hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuko Suzuhana
Yuko Suzuhana (鈴華 ゆう子) (Japanese pronunciation: [sɨᵝzɨᵝha̠na̠ jɯ̟ꜜːko̞]) is a Japanese singer, Shigin master, Kenshibu master, composer, pianist, radio presenter, and cultural ambassador best known as the leader of Wagakki Band.

Wagakki Band
Wagakki Band (Japanese: 和楽器バンド, Hepburn: Wagakki Bando) is a Japanese band that combines rock and metal music with wagakki instruments and Shigin poetries.

Their early songs were adapted from Vocaloid, with their music videos for the songs "Tengaku" (天樂) and "Senbonzakura" (千本桜) attracting millions of views online before their first album was released. In 2015, their first album of original material, Yasō Emaki, debuted at number one on the Oricon Albums Chart and won a Japan Record Award. Their fourth album, Otonoe (2018), also won a Japan Record Award. Wagakki Band have performed live in Asia, Europe, and the United States.
Abstract Wiener space
The concept of an abstract Wiener space is a mathematical construction developed by Leonard Gross to understand the structure of Gaussian measures on infinite-dimensional spaces. The construction emphasizes the fundamental role played by the Cameron–Martin space. The classical Wiener space is the prototypical example.

The structure theorem for Gaussian measures states that all Gaussian measures can be represented by the abstract Wiener space construction.

Gaussian measure
In mathematics, a Gaussian measure is a Borel measure on finite-dimensional Euclidean space , closely related to the normal distribution in statistics. There is also a generalization to infinite-dimensional spaces. Gaussian measures are named after the German mathematician Carl Friedrich Gauss. One reason why Gaussian measures are so ubiquitous in probability theory is the central limit theorem. Loosely speaking, it states that if a random variable  is obtained by summing a large number  of independent random variables with variance 1, then  has variance  and its law is approximately Gaussian.
Ravensthorpe, Northamptonshire
Ravensthorpe is a village and civil parish in West Northamptonshire in England. The village lies approximately midway between Northampton and Rugby. The M1 motorway is six miles west and the nearest railway station is at Long Buckby. At the time of the 2001 census, the parish's population was 656 people, including Coton but falling slightly to 646 at the 2011 census.

The village's name means 'outlying farm/settlement (thorpe) of Hrafn'.
Services within the village include a shop, the 'Chequers' pub, a playing field, a small park and a woodland maintained by the Woodland Trust.

Coton, Northamptonshire
Coton is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Ravensthorpe, in the West Northamptonshire district, in the ceremonial county of Northamptonshire, England. It is located between Guilsborough and Ravensthorpe. Coton Manor is a popular visitor attraction for its gardens and bluebell woods. In 1931 the parish had a population of 83.
SoHo, Hong Kong
SoHo (Chinese: 蘇豪; also 荷南 and 荷南美食區; formally 中環蘇豪區) is an area of Hong Kong located on the western edge of Central, bordering Sheung Wan, known for its bars, restaurants and entertainment venues. The name is derived from its location: South of Hollywood Road.

Hollywood Road
Hollywood Road (Chinese: 荷李活道) is a street on Hong Kong Island. It runs between Central and Sheung Wan, with Wyndham Street, Arbuthnot Road, Ladder Street, Upper Lascar Row, and Old Bailey Street all within its vicinity.
Hermann Höfle
Hermann Julius Höfle, also Hans (or) Hermann Hoefle (German: [ˈhɛʁman ˈhøːflə] ⓘ; 19 June 1911 – 21 August 1962), was an Austrian-born SS commander and Holocaust perpetrator during the Nazi era. He was deputy to Odilo Globočnik in the Aktion Reinhard program, serving as his main deportation and extermination expert. Arrested in 1961 in connection with these crimes, Höfle died via suicide by hanging in prison before he was tried.

Odilo Globocnik
Odilo Lothar Ludwig Globočnik (21 April 1904 – 31 May 1945) was an Austrian Nazi Party official of Slovene-Croatian-Serbian descent and a perpetrator of the Holocaust. A high-ranking member of the SS, Globočnik was the leader of Operation Reinhard, the organized murder of around one and a half million Jews, mostly of Polish origin, during the Holocaust in the Majdanek, Treblinka, Sobibór and Bełżec extermination camps. Historian Michael Allen described him as "the vilest individual in the vilest organization ever known". Globočnik killed himself shortly after his capture and detention by British soldiers.
Das EFX
Das EFX is an American hip hop duo. It consists of emcees Dray (also known as Krazy Drayz, born Andre Weston,  September 9, 1970) and Skoob (also known as Books and Boogie Bang, born William "Willie" Hines, November 27, 1970). They named themselves "DAS" standing for "Dray and Skoob" and "EFX" meaning "effects". They rose to popularity in the early 1990s due to the duo's stream of consciousness lyrical delivery, which became one of the most influential lyrical styles in hip hop music at the time; as well as their affiliation with EPMD's Hit Squad. Their style combined intricate rhymes, sometimes mixed with made up words (especially ending with "-iggedy"), delivered with a fast-paced flow and numerous pop culture and hip hop culture references.

EPMD
EPMD is an American hip hop duo from Brentwood, New York. The duo's name is an initialism for "Erick and Parrish Making Dollars", referring to its members: emcees Erick Sermon ("E" a.k.a. E Double) and Parrish Smith ("PMD" a.k.a. Parrish Mic Doc). During an interview on college radio station WHOV in 1987, Parrish Smith stated that the name evolved from the original: "We were originally known as "EEPMD" (Easy Erick and Parrish the Microphone Doctor), but chose to go with EPMD because it was easier to say." He also stated that they dropped the two "E's" because N.W.A's Eric Wright was already using "Eazy-E" as his stage name. The group has been active for 39 years (minus two breakups in 1993 and 1999).
Opel Omega
The Opel Omega is an executive car engineered and manufactured by German automaker Opel between 1986 and 2003. The first generation, the Omega A (1986–1994), superseded the Opel Rekord. It was voted European Car of the Year for 1987, and was available as a saloon or estate. The second generation, the Omega B, was manufactured from 1994 to 2003.

Rebadged variants of the Omega were marketed worldwide, including in North America as the Cadillac Catera, in Great Britain as the Vauxhall Omega, and South America as the Chevrolet Omega. As with the Rekord which preceded it, re-engineered versions of the Omega were manufactured in Australia from 1988 as the Holden Commodore (and its derivatives) since 1999. Commodore-based cars were in turn exported to South America as the Chevrolet Omega and to the Middle East as the Chevrolet Lumina.

Production of the Omega was discontinued in 2003. It was succeeded by the Opel Signum.

Chevrolet Omega
The Chevrolet Omega is an executive car sold by Chevrolet for the Brazilian market.  Replacing the Chevrolet Opala, which was a development of the Opel Rekord C, the original Chevrolet Omega was based on the Opel Omega A and built locally between 1992 and 1998.  From 1998 to 2011, after local production ceased, General Motors do Brasil imported badge engineered versions of the Holden Commodore from Australia.
Cybersecurity Law of the People's Republic of China
The Cybersecurity Law of the People's Republic of China (Chinese: 中华人民共和国网络安全法), commonly referred to as the Chinese Cybersecurity Law, was enacted by the National People's Congress with the aim of increasing data protection, data localization, and cybersecurity ostensibly in the interest of national security. The law is part of a wider series of laws passed by the Chinese government in an effort to strengthen national security legislation. Examples of which since 2014 have included the data security law, the national intelligence law, the national security law, laws on counter-terrorism and foreign NGO management, all passed within successive short timeframes of each other.

Data Security Law of the People's Republic of China
The Data Security Law of the People's Republic of China (Chinese: 中华人民共和国数据安全法; pinyin: Zhōnghuá rénmín gònghéguó shùjù ānquán fǎ; referred to as the Data Security Law or DSL) governs the creation, use, storage, transfer, and exploitation of data within China. The law is seen to be primarily targeted at technology companies which have grown increasingly powerful in China over the years. The law is part of a series of interlocking but related national security legislation including the National Security Law of the People's Republic of China, Cybersecurity Law and National Intelligence Law, passed during Xi Jinping's administration as part of efforts to strengthen national security.
Canterbury Heritage Museum
The Canterbury Heritage Museum (formerly the Museum of Canterbury) was a museum in Stour Street, Canterbury, South East England, telling the history of the city. It was housed in the 12th-century Poor Priests' Hospital next to the River Stour. The museum exhibited the Canterbury Cross and contained a gallery dedicated to Rupert the Bear, whose creator Mary Tourtel lived in Canterbury. It held regular events and exhibitions of local and national interest. The museum closed in 2018. It has since re-opened as The Marlowe Kit; an escape room, exhibition and creative space.

Rupert Bear
Rupert Bear, also known simply as Rupert, is an English children's comic strip character and franchise created by Herbert Tourtel and illustrated by his wife, the artist Mary Tourtel, first appearing in the Daily Express newspaper on 8 November 1920. The initial purpose of the strip was to win sales from the rival Daily Mail and Daily Mirror. In 1935, the stories and artwork were both taken over by Alfred Bestall, previously an illustrator for Punch and other glossy magazines. Bestall proved successful in the field of children's literature and worked on Rupert stories and artwork into his nineties. Various other artists and writers have since continued the series. About 50 million copies have been sold worldwide.

The comic strip is published in the Daily Express, with many of the stories later appearing in books. A Rupert annual has been released since 1936. Rupert Bear is part of children's culture in the United Kingdom, and there are four television shows based on the character.
TV6 (French TV channel)
TV6 (Télévision 6) was a French private and free national television channel dedicated to music and youth, created on 1 March 1986. Following the 1986 French legislative election, the new opposition government reallocated its slot to M6, leading to its shutdown exactly a year later on 28 February 1987, becoming the first French national television channel to permanently cease broadcasting (five years before La Cinq). M6 took over its frequencies on the following morning of 1 March 1987.

Despite its short-lived broadcast period, TV6 left its mark on the television genre with personalities such as Jean-Luc Delarue, Childéric Muller and Alain Maneval and a new tone, inventing the "free antenna" and music TV. TV6 has left a strong imprint on a whole generation.

La Cinq
La Cinq (French: [la sɛ̃k], lit. 'The Five') was a French free-to-air television channel. Created by politician Jérôme Seydoux and Italian media mogul Silvio Berlusconi, it existed from 1986 to 1992.

The contract for France's fifth terrestrial network, which was supposed to have been in effect for an 18-year term, was granted to Seydoux and Berlusconi in November 1985. It was the first private free-to-air television network in France. Programming began on 20 February 1986 at 8:30 pm; the first program on La Cinq was Voilà la Cinq, which was taped at Canale 5's studios in Milan, Italy.

After the music channel TV6 in 1987, La Cinq became the second French national channel to have its broadcasting authorization withdrawn, following its bankruptcy.
University Hospital of Wales
University Hospital of Wales (Welsh: Ysbyty Athrofaol Cymru) (UHW), also known as the Heath Hospital, is a 1,080-bed hospital in the Heath district of Cardiff, Wales. It is a teaching hospital of Cardiff University School of Medicine. Construction started in 1963, and the official opening took place in 1971. It was Europe's first fully integrated hospital and medical school, at a cost of £22 million. It is the third largest university hospital in the UK, and the largest hospital in Wales. The hospital was previously managed by Cardiff & Vale NHS Trust. In 2009 the Trust was dissolved and the hospital is now managed by Cardiff and Vale University Health Board.

Cardiff University School of Medicine
The Cardiff University School of Medicine (Welsh: Ysgol Feddygaeth Prifysgol Caerdydd) is the medical school of Cardiff University and is located in Cardiff, Wales, UK. Founded in 1893 as part of the University College of South Wales and Monmouthshire, it is the oldest of the three medical schools in Wales.

It is one of the largest medical schools in the United Kingdom, employing nearly 600 academic and 450 support staff; and with over 1000 undergraduate and 1100 postgraduate students enrolled on medical and scientific courses. The school has an annual financial turnover of over £50 million, of which nearly half comes from competitive external research funding. The school is based at the University Hospital of Wales in Cardiff. It offers undergraduate and postgraduate programs in teaching and research across the Centre for Medical Education and divisions such as Cancer and Genetics, Infection and Immunity, Population Medicine, and Psychological Medicine & Clinical Neurosciences.
Luyten's Star
Luyten's Star /ˈlaɪtənz/ (GJ 273) is a red dwarf in the constellation Canis Minor located at a distance of 12.35 light-years (3.79 parsecs) from the Sun. It has a visual magnitude of 9.9, making it too faint to be viewed with the unaided eye. It is named after Willem Jacob Luyten, who, in collaboration with Edwin G. Ebbighausen, first determined its high proper motion in 1935. The star has two confirmed planets and two candidate planets, of which Luyten b is in the circumstellar habitable zone.

Luyten b
Luyten b (more commonly known as Gliese 273b) is a confirmed exoplanet, likely rocky, orbiting within the habitable zone of the nearby red dwarf Luyten's Star. It is the fourth-closest potentially habitable exoplanet known, at a distance of 12 light-years. Only Proxima Centauri b, Ross 128 b, and GJ 1061 d are closer. Discovered alongside Gliese 273c in June 2017, Luyten b is a super-Earth of around 2.89 times the mass of Earth and receives only 6% more starlight than Earth, making it one of the best candidates for habitability.
Flipkart
Flipkart Inc. is an Indian e-commerce company, headquartered in Bengaluru, and incorporated in Singapore as a private limited company. The company initially focused on online book sales before expanding into other product categories such as consumer electronics, fashion, home essentials, groceries, and lifestyle products. In 2025, the company shifted domicile from Singapore to India.

The service competes primarily with Amazon India and domestic rival Snapdeal. As of FY23, Flipkart held a 48% market share in the Indian e-commerce industry. Flipkart has a dominant position in the apparel segment, bolstered by its acquisition of Myntra, and was described as being "neck and neck" with Amazon in the sale of electronics and mobile phones.

Myntra
Myntra is an Indian fashion e-commerce company headquartered in Bengaluru, Karnataka, India. The company was founded in 2007–2008 to sell personalized gift items. In May 2014, Myntra.com was acquired by Flipkart.

In May 2022, Myntra launched an express delivery service on its app to offer a one-of-a-kind experience on its fashion and beauty platform. This service allows shoppers to receive their orders for products marked with ‘M-express tag’ on the listing page within 24–48 hours of purchase.
Wa shogi
Wa shogi (和将棋, wa shōgi, harmony chess) is a large board variant of shogi (Japanese chess) in which all of the pieces are named for animals. It is played either with or without drops.

Because of the terse and often incomplete wording of the historical sources for the large shogi variants, except for chu shogi and to a lesser extent dai shogi (which were at some points of time the most prestigious forms of shogi being played), the historical rules of wa shogi are not clear. Different sources differ significantly in the moves attributed to the pieces. Presented here are the piece movements that are somewhat standard among modern players of wa shogi, among which the game is played with drops.

Shogi variant
A shogi variant is a game related to or derived from shogi (Japanese chess). Many shogi variants have been developed over the centuries, ranging from some of the largest chess-type games ever played to some of the smallest. A few of these variants are still regularly played, though none are as popular as shogi itself.

The drop rule, often considered the most notable feature of shogi, is absent from most shogi variants, which therefore play more like other forms of chess, with the board becoming less crowded as pieces are exchanged. This is especially true for variants larger than shogi itself. In fact, the largest well-known variant that features the drop rule is the 11×11 game wa shogi.
Carey Bell
Carey Bell Harrington (November 14, 1936 – May 6, 2007) was an American blues musician who played harmonica in the Chicago blues style. Bell played harmonica and bass guitar for other blues musicians from the late 1950s to the early 1970s before embarking on a solo career. Besides his own albums, he recorded as an accompanist or duo artist with Earl Hooker, Robert Nighthawk, Lowell Fulson, Eddie Taylor, Louisiana Red and Jimmy Dawkins and was a frequent partner with his son, the guitarist Lurrie Bell. Blues Revue called Bell "one of Chicago's finest harpists." The Chicago Tribune said Bell was "a terrific talent in the tradition of Sonny Boy Williamson and Little Walter." In 2023, he was inducted in the Blues Hall of Fame.

Little Walter
Marion Walter Jacobs (May 1, 1930 – February 15, 1968), known as Little Walter, was an American blues musician, singer, and songwriter. His revolutionary approach to the harmonica had a strong impact on the succeeding generations, earning him comparisons to such seminal artists as Django Reinhardt, Charlie Parker and Jimi Hendrix. His virtuosity and musical innovations fundamentally altered many listeners' expectations of what was possible on blues harmonica. He was inducted into The Rock and Roll Hall of Fame in 2008, the first and, to date, only artist to be inducted specifically as a harmonica player.
João Serrão
João Rodrigues Serrão (d. May 1521), also known as Juan Rodríguez Serrano, was a Portuguese and Spanish pilot and explorer. He served in the Portuguese India Armadas that secured control of the Indian Ocean and the Strait of Malacca for the Portuguese but is most well known for his participation in Ferdinand Magellan's 1519–1521 expedition to the Spice Islands for Charles I of Spain, which discovered a path around South America to the Pacific and initiated Spanish involvement in the Philippines. Serrão and Duarte Barbosa became leaders of the expedition after Magellan's death at the Battle of Mactan but did not live to complete the circumnavigation with Elcano. They were both killed shortly thereafter during a massacre of the Spanish by their supposed convert and ally Humabon, raja of Cebu.

Duarte Barbosa
Duarte Barbosa (c. 1480 – 1 May 1521) was a Portuguese writer and officer from Portuguese India (between 1500 and 1516). He was a scrivener in a feitoria in Kochi, and an interpreter of the local language, Malayalam. Barbosa wrote the Book of Duarte Barbosa (Portuguese: Livro de Duarte Barbosa) c. 1516, making it one of the earliest examples of Portuguese travel literature.

In 1519, Barbosa embarked on the first expedition to circumnavigate the world, led by his brother-in-law Ferdinand Magellan. Barbosa was killed in 1521, at a banquet held by Rajah Humabon in the Philippines, a few days after the Battle of Mactan on Cebu Island.
Membrane biology
Membrane biology is the study of the biological and physiochemical characteristics of membranes, with applications in the study of cellular physiology.

Membrane bioelectrical impulses are described by the Hodgkin cycle.

Biological membrane
A biological membrane or biomembrane is a selectively permeable membrane that separates the interior of a cell from the external environment or creates intracellular compartments by serving as a boundary between one part of the cell and another. Biological membranes, in the form of eukaryotic cell membranes, consist of a phospholipid bilayer with embedded, integral and peripheral proteins used in communication and transportation of chemicals and ions. The bulk of lipids in a cell membrane provides a fluid matrix for proteins to rotate and laterally diffuse for physiological functioning. Proteins are adapted to high membrane fluidity environment of the lipid bilayer with the presence of an annular lipid shell, consisting of lipid molecules bound tightly to the surface of integral membrane proteins. The cell membranes are different from the isolating tissues formed by layers of cells, such as mucous membranes, basement membranes, and serous membranes.
T-19
The T-19 was a Soviet light tank design of the interwar years. Conceived as the mainstay of the new Soviet tank armies, it was a development of the T-18, ultimately based on the First World War-era French Renault FT. When ready for production in 1931, it was already obsolete; the project was terminated in favour of the Vickers based T-26.

T-18 tank
The T-18 light tank (also called MS-1, Russian: малый сопровождения, первый, romanized: maliy soprovozhdeniya, pearviy, "Small [Vehicle for] Support, First [type/example]") was the first Soviet-designed tank. Produced from 1928 to 1931, it was based on the Renault FT, with the addition of a vertically sprung suspension.

The T-18 and its derivatives were essentially unsuccessful designs, but they gave Soviet industry its first experiences in designing armoured vehicles, and in the meantime a number of foreign tank designs were available for production.
Painkiller Jane (film)
Painkiller Jane is a television superhero film based on the Event comic book character of the same name.  It was first broadcast on the Sci-Fi Channel on 10 December 2005. The film stars Emmanuelle Vaugier as the eponymous heroine. The film differs significantly from the story of the comic book character. The movie was a backdoor pilot for a possible television series, which was eventually approved. The Painkiller Jane TV series appears to be a "reboot" of the TV-movie, discarding the film's backstory and starting anew.

Painkiller Jane
Painkiller Jane is a superheroine created by Jimmy Palmiotti and Joe Quesada for Event Comics in 1995. Originally a five-issue mini-series, the character went on to star in numerous crossover titles with the likes of the Punisher, Vampirella, and Hellboy.

After Event Comics, the character was exclusively written by Jimmy Palmiotti and drawn by various artists as it jumped from publisher to publisher. The series relaunched at Dynamite Entertainment with the first mini-series selling out. After that Marvel Comics published two mini-series under its Icon brand. The character then came back to PaperFilms, a company owned by Jimmy Palmiotti and Amanda Conner where it is currently published. Painkiller Jane has been published all over the world in at least 8 languages to date. The comics have been the basis for a television film and series.