hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kljajićevo
Kljajićevo (Serbian Cyrillic: Кљајићево) is a village in Serbia. It is situated in the Sombor municipality, in the West Bačka District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbered 6,012 people (2002 census).

Sombor
Sombor (Serbian Cyrillic: Сомбор, pronounced [sɔ̂ːmbɔr]; Hungarian: Zombor; Pannonian Rusyn: Зомбор, romanized: Zombor) is a city and the administrative center of the West Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city has a total population of 41,814 (as of 2022), while its administrative area (including neighboring villages) has 70,818 inhabitants.
Maine State Route 3
State Route 3 (SR 3) is a 120.67-mile-long (194.20 km) state highway located in southern Maine. It is a major interregional highway, connecting the Interstate 95 corridor to the Atlantic coast. The western terminus is at SR 8, SR 11 and SR 27 in Augusta and the eastern terminus is at SR 102 and SR 198 in Mount Desert. Major cities and towns along the length of SR 3 include Augusta, Belfast, Ellsworth, and Bar Harbor.

Maine State Route 102
State Route 102 (SR 102) is a north-south state highway located on Mount Desert Island in eastern Maine.  As of 2007, its southern terminus is located at an intersection with SR 102A in Tremont on the southern part of the island.  Its northern terminus is at intersection with SR 3 in Bar Harbor, a terminus it shares with SR 198.
Nadja Abd el Farrag
Nadja Abd el Farrag (5 March 1965 – 9 May 2025), nicknamed Naddel, was a German television and media personality. She became known through her relationship with songwriter and record producer Dieter Bohlen of Modern Talking.

Dieter Bohlen
Dieter Bohlen (German: [ˈdiːtɐ ˈboːlən]; born Dieter Günter Bohlen on 7 February 1954) is a German songwriter, producer, singer and television personality. He first achieved fame as a member of the pop duo Modern Talking in the 1980s, and has since produced numerous German and international artists. He is also a judge on casting shows Deutschland sucht den Superstar and Das Supertalent.
V-League (Philippines)
The V-League is a collegiate volleyball league for both men and women in the Philippines organized by Sports Vision. The league is a revival of the former Shakey's V-League. The Metro Manila tournament is also known as the V-League Collegiate Challenge.

The league was established in 2022 as a result of the Premier Volleyball League turning into a professional league, which meant that collegiate women's teams can no longer take part. Thus, the V-League was relaunched to accommodate those teams. Collegiate men's teams from Spikers' Turf also moved to the revived league.

In 2025, Sports Vision established V-League Visayas, a regional counterpart for Visayas-based teams.

Shakey's V-League
The Shakey's V-League was a non-professional volleyball league in the Philippines established in 2004. It began as a women's collegiate league with teams coming from the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Cebu Schools Athletic Foundation (CESAFI), among others. Corporate clubs and other non-collegiate teams began participation in 2011.

A men's division was included in its 21st conference (2014). It served as the precursor of the Spikers' Turf, the following year.

In December 2016, the league renamed itself and transitioned into the current professional entity — Premier Volleyball League, parting ways with its prime sponsor, Shakey's Pizza.
SS Europa (1928)
SS Europa, later SS Liberté IMO 5607332, was an ocean liner built for the German shipping company Norddeutsche Lloyd (NDL) to work the transatlantic sea route. Launched in 1928, she and her sister ship, Bremen, were the two most advanced, high-speed steam turbine ocean vessels of their day, with both earning the Blue Riband.

After World War II, French line Compagnie Générale Transatlantique was awarded the Europa as a war prize to replace the destroyed SS Normandie, which had caught fire and capsized at her moorings while interned by the United States in New York City.  Europa was refitted at Le Havre and rechristened the Liberté, serving until the arrival of the SS France in 1961 as the premier liner in the Compagnie's fleet.  She was laid up in 1962 and scrapped at La Spezia, Italy, in 1963.

SS France (1960)
SS France was a Compagnie Générale Transatlantique (CGT, or French Line) ocean liner, constructed by the Chantiers de l'Atlantique shipyard at Saint-Nazaire, France, and put into service in February 1962. From the time of her construction in 1960 until the construction of the 345 m (1,132 ft) RMS Queen Mary 2 in 2004, the 316 m (1,037 ft) vessel was the longest passenger ship ever built.
France was purchased by Norwegian Cruise Line (NCL) in 1979, renamed SS Norway, and underwent significant modifications to refit her for cruising. She was later renamed SS Blue Lady preparatory to scrapping, sold to be scrapped in 2005, with scrapping completed in late 2008.
Isabel Rubio Ricciolini
Isabel Rubio Ricciolini (1792-1846), was a Brazilian operatic soprano and stage actress. She is credited with a pioneer role in introducing opera to South America.

Rubio was born in Lisbon as the daughter of the Spanish Juan Antonio Rubio and Juana Rodriguez. She married the Italian opera singer Gaetano Ricciolini, and became the mother of the star actress Clara Ricciolini.  In 1817, the family emigrated to Brazil, where they were engaged at the Real Teatro de São João in Rio de Janeiro. In 1823, she was a co-founder of the "Acadêmicos Filarmônicos", the first association which performed regular public concerts in Brazil. Between 1824 and 1829, she and her spouse where active in Buenos Aires. From 1837 until her death, she was engaged in the theater of João Caetano.

Her daughter, the star dancer and actress Clara Ricciolini, was one of the star attractions of the Brazilian stage between the 1840s and 1860s.

Clara Ricciolini
Clara Ricciolini (1822-1869), was a Brazilian ballet dancer and stage actress. She played a pioneer role in the introduction of ballet in South America, and has been referred to as the only ballerina in Brazil during the mid-19th century, when she was the a star attraction of the stage.

She was the daughter of opera singers Gaetano Ricciolini and Isabel Rubio Ricciolini. She made her debut in the theater of João Caetano in 1837.  She was an appreciated actress, but was however to be more famous as a ballet dancer.
Hesperonyx
Hesperonyx (meaning "western claw") is an extinct genus of dryomorphan ornithopod dinosaur from the Late Jurassic Lourinhã Formation of Portugal. The genus contains a single species, Hesperonyx martinhotomasorum, known from bones of the fore- and hindlimbs.

Ornithopoda
Ornithopoda (/ˌɔːrnəˈθɒpədə/) is a clade of ornithischian dinosaurs, called ornithopods (/ˈɔːrnəθəˌpɒdz, ɔːrˈnɪθ-/). They represent one of the most successful groups of herbivorous dinosaurs during the Cretaceous. The most primitive members of the group were bipedal and relatively small-sized, while advanced members of the subgroup Iguanodontia became quadrupedal and developed large body size. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non-avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow. They reached their apex of diversity and ecological dominance in the hadrosaurids (colloquially known as 'duck-bills'), before they were wiped out by the Cretaceous–Paleogene extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known worldwide.
League 1 Cup
The League 1 Cup was a knockout cup competition organised by the Rugby Football League for the third division of rugby league in Britain. The cup was contested by the British League 1 teams, as well as two teams from the National Conference League. The final took place on the same weekend as The Summer Bash, and was the first game of the weekend to be played.

In 2017 it was announced the League 1 Cup would be retired after just three seasons.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
No. 2 Service Flying Training School RAAF
No. 2 Service Flying Training School (No. 2 SFTS) was a flying training school of the Royal Australian Air Force (RAAF) that operated during World War II.  It was formed in July 1940, under the command of Wing Commander Frederick Scherger. Responsible for intermediate and advanced instruction of pilots under the Empire Air Training Scheme (EATS), the school was based at RAAF Station Forest Hill near Wagga Wagga, New South Wales, and operated CAC Wirraway and Avro Anson aircraft. The Ansons were phased out in July 1941, and the school became an all-Wirraway unit. In 1942 the RAAF divided the personnel and equipment of No. 2 SFTS between Nos. 5 and 7 Service Flying Training Schools at Uranquinty and Deniliquin, respectively. No. 2 SFTS was disbanded that April, and the base facilities taken over by No. 5 Aircraft Depot.

No. 5 Service Flying Training School RAAF
No. 5 Service Flying Training School (No. 5 SFTS) was a Royal Australian Air Force (RAAF) flight training unit that operated during World War II. It was one of eight Service Flying Training Schools established by the RAAF to provide intermediate and advanced flying instruction to new pilots as part of Australia's contribution to the Empire Air Training Scheme. No. 5 SFTS was formed at RAAF Station Uranquinty, New South Wales, in October 1941, and disbanded in February 1946. Its staff and equipment were employed to re-establish No. 1 Flying Training School, which transferred to RAAF Station Point Cook, Victoria, the following year. Care and Maintenance Unit Uranquinty was also formed from No. 5 SFTS's facilities, to look after surplus aircraft at the base prior to their disposal, and disbanded in December 1948.
AIR-2 Genie
The Douglas AIR-2 Genie (previous designation MB-1) was an unguided air-to-air rocket with a 1.5 kt W25 nuclear warhead. It was deployed by the United States Air Force (USAF 1957–1985) and Canada (Royal Canadian Air Force 1965–1968, Air Command 1968–1984) during the Cold War. Production ended in 1962 after over 3,000 were made, with some related training and test derivatives being produced later.

W25 (nuclear warhead)
The W25 was a small nuclear warhead that was developed by the Los Alamos Scientific Laboratory for air-defense use. It was a fission device with a nominal yield of 1.7 kt.

The W25 was used for the MB-1 "Ding Dong", an unguided air-to-air rocket used by US Northrop F-89 Scorpion, F-101 Voodoo, and F-106 Delta Dart interceptor aircraft, and Canadian CF-101 Voodoo aircraft, as part of NATO nuclear sharing. The MB-1 entered service in 1957 and was eventually redesignated the AIR-2 Genie. Limited numbers were carried by Air National Guard F-106 aircraft until December 1984.
2019 Northern Ireland Open
The 2019 Northern Ireland Open (officially the 2019 19.com Northern Ireland Open) was a professional snooker tournament that took place from 11 to 17 November 2019 at the Waterfront Hall in Belfast, Northern Ireland. The fourth edition of the Northern Ireland Open, it was the sixth ranking event of the 2019–20 snooker season, the second tournament of the Home Nations Series. Featuring a prize fund of £405,000, the winner received £70,000. The event was broadcast on Eurosport and Quest domestically and was sponsored by betting company 19.com.

The defending champion was Judd Trump, who had defeated Ronnie O'Sullivan 9–7 in the 2018 final. The pair both reached the final in 2019, with Trump successfully defending the title, defeating O'Sullivan by the same scoreline. Stuart Bingham scored the highest break of the tournament, compiling a maximum break in the first frame of his first round match with Lu Ning, the sixth of his career.

Northern Ireland Open (snooker)
The Northern Ireland Open is a professional ranking snooker tournament held in Belfast as part of the four-event Home Nations Series. The players compete for the Alex Higgins Trophy, named for the late two-time world champion who was born and raised in Belfast. The inaugural edition of the tournament was held in 2016 and was won by Mark King. The reigning champion is Jack Lisowski.
Fat Mike
Michael John Burkett (born January 16, 1967), known professionally as Fat Mike, is an American musician and producer. He was the bassist and lead vocalist for the punk rock band NOFX and the cofounder and bassist of the punk rock supergroup cover band Me First and the Gimme Gimmes. Burkett started out with his first band False Alarm in 1982. He and NOFX rhythm guitarist Eric Melvin were the only band members who remained constant in the band's lineup throughout its existence. Burkett is the owner and founder of Fat Wreck Chords.

Fat Mike plays bass with a guitar pick.

Eric Melvin
Eric Scott Melvin (born July 9, 1966) is an American musician and founding member of the punk rock band NOFX. Throughout the band's existence, he and Fat Mike were the only band members who stayed since the beginning.
Carma Developers
Carma Developers, founded in 1958, is a Canadian residential land developer with master-planned communities throughout Canada and the United States. Its head offices are located in Calgary, Alberta, where it is the largest residential land developer in that city.

On March 31, 2011, Brookfield Residential Properties Inc. (NYSE, TSX: BRP) announced the completion of a merger that combines Brookfield Homes Corporation with the residential group of Brookfield Office Properties consisting of Carma Developers and Brookfield Homes (Ontario) Limited.

Brookfield Properties
Brookfield Properties is a North American subsidiary of commercial real estate firm Brookfield Property Partners, which itself is a subsidiary of alternative asset management company Brookfield Corporation. It is responsible for the asset management of the company's real estate portfolio, including office, multi-family residential, retail, hospitality, and logistics buildings.

The assets of shopping mall operator GGP were integrated into Brookfield Properties after its acquisition by Brookfield Property Partners in 2018. Brookfield reverted to the GGP brand for its American retail business in 2026, thus, GGP is considered a subsidiary of Brookfield Properties. As of 2024, Brookfield Properties operates corporate offices in nine countries around the world, including China, India, Germany and the U.S.
A Swiftly Tilting Planet
A Swiftly Tilting Planet is a science fiction novel by American author Madeleine L'Engle, the third book in the Time Quintet. It was first published in 1978 with cover art by Diane Dillon.

The book's title is an allusion to the poem "Morning Song of Senlin" by Conrad Aiken.

Time Quintet
The Time Quintet is a science fantasy series of five young adult novels written by American author Madeleine L'Engle and made up of A Wrinkle in Time (1962), A Wind in the Door (1973), A Swiftly Tilting Planet (1978), Many Waters (1986), and An Acceptable Time (1989).
National Speed Limits (Malaysia)
Had Laju Kebangsaan (National Speed Limits) is a set of speed limits applicable on Malaysian expressways, federal roads, state roads and municipal roads. The National Speed Limits was enforced on 1 February 1989 following the National Speed Limit Orders 1989 (Perintah Had Laju Kebangsaan 1989). Like any other countries in the world, failing to obey the speed limit on Malaysian roads and expressways is an offence as subject to Malaysian Road Safety Act 1987, which can be fined up to RM300, depending on the difference between the speed limit and the driven speed.

Malaysian Federal Roads System
Malaysian Federal Roads System (Malay: Sistem Jalan Persekutuan Malaysia; Chinese: 马来西亚联邦公路系统), is the main national road network in Malaysia. All federal roads in Malaysia are under the purview of the Ministry of Works (MOW). According to the Ministerial Functions Act 1969, the MOW is responsible to plan, build and maintain all federal roads gazetted under the Federal Roads Act 1959. However, most of the Federal roads' projects were built and maintained by the Malaysian Public Works Department (Jambatan Kerja Raya, JKR), which is also one of the implementing agencies under the MOW (with the exception of Sabah and Sarawak, whereby JKR in these two states is under respective state government).
The Tick (2016 TV series)
The Tick is an American television sitcom created for Amazon Prime Video by Ben Edlund, based on his comic book character of the same name. It is the second live-action series based on the character on which Edlund worked, after the cancelled 2001 series that aired on Fox.

Its pilot premiered on August 18, 2016. A "half-season", through to the sixth episode, was released on August 25, 2017, and another six episodes were released on February 23, 2018. On January 17, 2018, Amazon ordered a second season of ten episodes, which premiered on April 5, 2019. A month later, Edlund revealed on Twitter that Amazon Video declined to renew the series for a third season. In June 2019, Edlund said that he was unable to find a "new home" for The Tick, ending the series with two seasons.

Tick (character)
The Tick is a superhero created by cartoonist Ben Edlund in 1986 as a newsletter mascot for the New England Comics chain of Boston-area comic book stores. The character is a parody of American comic book superheroes.

The character later spun off into an independent comic book series, multiple TV adaptations, and a video game. Various merchandise have also been based on the character. IGN's list of the Top 100 Comic Book Heroes of All Time ranked the Tick as No. 57.
Louis Belzile
Louis Belzile (April 17, 1929 – February 12, 2019) was one of the main figures in geometric abstraction in painting in Quebec and one of the members of the Plasticiens group in Montreal along with Rodolphe de Repentigny (Jauran), Jean-Paul Jérôme and Fernand Toupin.

Rodolphe de Repentigny (Jauran)
Rodolphe de Repentigny  (11 February  1926 –  24 July 1959) was a painter, art and literary critic for the newspaper La Presse in Montreal (1952–1959), theorist, photographer and mountaineer. He was a key member of Les Plasticiens and was the writer of the Manifeste des plasticiens. He painted using the pseudonym Jauran.
Dildarnagar Kamsar
Dildarnagar Kamsar  (also known as Ahl-e-Kamsar or Kamsar-O-Bar) is a pargana (region) and a mashra comprising 34 settlements located around the Karamnasa River in the Ghazipur district of Uttar Pradesh and the Kaimur district of Bihar, India. Of these, 18 mouzas are the primary settlements. It is a prominent settlement of Khanzadas, also known as Kamsari Pathans, as well as Afghan Pathans, primarily of the Niazi and Yusufzai clans. The original name of the region was Kamsar, but due to close and historical ties with the family of Bara Pathans, the region is often referred to as Kamsar-O-Bar. Historically, this region was predominantly  under the control of Bhumihar zamindars. Over time, a section of them embraced Islam and later came to be known as the Kamsari Pathans.

Ghazipur district
Ghazipur district is a district of Uttar Pradesh state in northern India. The city of Ghazipur is the district headquarters. The district is part of Varanasi Division. The region of Ghazipur is famous mainly for the production of its unique rose-scented Spray called Gulab Jal, and for the tomb of the Governor General of British India, Lord Cornwallis, who died here. His tomb is situated in Western part of City, and is conserved by Archaeological Survey of India.
The Key to Rebecca
The Key to Rebecca is a novel by the British author Ken Follett. Published in 1980 by Pan Books (ISBN 0792715381), it was a best-seller that achieved popularity in the United Kingdom and worldwide. The code mentioned in the title is an intended throwback from Follett to Daphne du Maurier's famed suspense novel Rebecca.

Rebecca (novel)
Rebecca is a 1938 Gothic novel by the English author Daphne du Maurier. It depicts an unnamed young woman who impetuously marries a wealthy widower, before discovering that both he and his household are haunted by the memory of his late first wife, the title character.

A bestseller which has never gone out of print, Rebecca sold 2.8 million copies between its publication in 1938 and 1965. It has been adapted numerous times for stage and screen, including a 1939 play by du Maurier herself, the film Rebecca (1940), directed by Alfred Hitchcock, which won the Academy Award for Best Picture, and the 2020 remake directed by Ben Wheatley for Netflix. The story has been adapted as a musical.

The novel is remembered especially for the character of Mrs. Danvers, the West Country estate Manderley, which du Maurier's editor noted "is as much an atmosphere as a tangible erection of stones and mortar", and its opening line: "Last night, I dreamt I went to Manderley again."
Darlene Ka-Mook Nichols
Darlene Nichols, also known by the names Kamook, Ka-Mook, Kamook Nichols and Ka-Mook Nichols, is a Native American activist and former member of the American Indian Movement (AIM). She is best known for her role in organizing The Longest Walk, and for serving as a key witness in the trials of AIM members Arlo Looking Cloud, Richard Marshall, and John Graham who were ultimately convicted in the murder of Anna Mae Aquash.

John Graham (Canadian activist)
John Graham (born 1955) is a Canadian, Yukoner, Champagne and Aishihik First Nations citizen, and former Native American activist. He is best known for being convicted for the murder of fellow American Indian Movement activist Anna Mae Aquash.
Amazon Fire
The Amazon Fire, formerly called the Kindle Fire, is a line of tablet computers developed by Amazon. Built with Quanta Computer, the Kindle Fire was originally released in November of 2011, featuring a color 7-inch multi-touch display with IPS technology and running on Fire OS, an Android-based operating system. The Kindle Fire HD followed in September 2012, and the Kindle Fire HDX in September 2013. In September 2014, when the fourth generation was introduced, the name "Kindle" was dropped. In later generations, the Fire tablet is also able to convert into a Smart speaker turning on the "Show Mode" options, which the primary interaction will be by voice command through Alexa.

Amazon Kindle
Amazon Kindle is a series of e-readers designed and marketed by Amazon. Amazon Kindle devices enable users to browse, buy, download, and read e-books, newspapers, magazines,  Audible audiobooks, and other digital media via wireless networking to the Kindle Store. The hardware platform, which Amazon subsidiary Lab126 developed, began as a single device in 2007. Currently, it comprises a range of devices, including e-readers with E Ink electronic paper displays and Kindle applications on all major computing platforms. All Kindle devices integrate with Windows and macOS file systems and Kindle Store content and, as of March 2018, the store had over six million e-books available in the United States.