hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TVB Jade
TVB Jade (Chinese: 無綫電視翡翠台), or simply Jade, is a Hong Kong Cantonese-language free-to-air television channel owned and operated by Television Broadcasts Limited (TVB) as its flagship service, alongside its sister network, the English-language TVB Pearl. Broadcasting started on 19 November 1967. It is headquartered at TVB City at the Tseung Kwan O Industrial Estate in Tseung Kwan O, in the Sai Kung District. Primarily broadcasting entertainment programming, TVB Jade has historically been the most dominant television channel in the region in terms of viewership, with its closest competitor having been the now-defunct ATV Home.

Jade primarily broadcasts in the Cantonese language; it has also offered programs with alternative audio tracks in Mandarin, English, and other foreign languages. Some shows also offer subtitles in multiple languages.

ATV Home
ATV Home (Chinese: 亞洲電視本港台) was a free-to-air Cantonese television channel in Hong Kong, owned and operated by Asia Television. It was formed in September 1963 as a result of the split of the bilingual Rediffusion Television subscription service (which was primarily owned by British company Rediffusion) into dedicated Cantonese and English-language services. In 1969, the broadcaster was granted a license for over-the-air broadcasting.

Facing heavy competition from its free-to-air competitor TVB Jade, a change in ownership in 2010 and an attempt to cut back on dramas in favour of more current affairs, news, and talk programming resulted in further financial losses and internal conflicts. Owing to ATV's deterioration and other issues, on 31 March 2015 ATV's over-the-air broadcasting license was revoked effective 2 April 2016; the channel signed off shortly before midnight on 1 April 2016, and was replaced on analogue transmission by RTHK TV 31.
Carlos Lesmes
Carlos Lesmes Serrano (born 10 June 1958) is a Spanish magistrate and prosecutor who served as president of the Supreme Court and president of the General Council of the Judiciary (CGPJ) from 2013 to 2022. Since December 2018, he served in acting capacity in both posts, as his mandate expired at the time and the renovation of the CGPJ was blocked from then on. He is seen as a Conservative jurist with a religious background.

General Council of the Judiciary
The General Council of the Judiciary (Spanish: Consejo General del Poder Judicial, CGPJ) is the national council of the judiciary of Spain. It is the constitutional body that governs all the Judiciary of Spain, such as courts, and judges, as it is established by the Spanish Constitution of 1978, article 122 and developed by the Organic Law 6/1985 of the Judicial Power (LOPJ). The president of the Supreme Court serves as ex officio president of the General Council.
James P. Eisenstein
James P. Eisenstein (born May 15, 1952) is an American physicist. He is currently the Frank J. Roshek Professor of Physics and Applied Physics, Emeritus, at the California Institute of Technology. He received a share of the 2025 Wolf Prize in Physics for his experimental research on strongly interacting two-dimensional electron systems. He co-discovered the 5/2 filling factor state of the fractional quantum Hall effect and demonstrated the Bose–Einstein condensation of excitons in two dimensions.

Mordehai Heiblum
Mordehai Heiblum (Hebrew: מוטי הייבלום – sometimes called Moty Heiblum, born May 25, 1947, in Holon) is an Israeli electrical engineer and condensed matter physicist, known for his research in mesoscopic physics. His experimental techniques allowed to demonstrate the fractional charge of the fractional quantum Hall effect and measuring the of half-integer thermal conductance quantum at filling fraction 5/2. For these discoveries he earned several prizes, including the 2025 Wolf Prize in Physics.

He was elected a Member of the National Academy of Sciences in 2025.
2016 Currie Cup Premier Division
The 2016 Currie Cup Premier Division was the top tier of the second stage of the 2016 Currie Cup, the 78th edition of this annual South African rugby union competition organised by the South African Rugby Union. It was played between 5 August and 22 October 2016 and featured nine teams that qualified through the 2016 Currie Cup qualification competition.

The competition was won by the Free State Cheetahs for the fifth time in their history; they beat the Blue Bulls 36–16 in the final played on 22 October 2016.

The competition was reduced to seven teams for 2017, resulting in the Boland Cavaliers and Eastern Province Kings being relegated to the 2017 Currie Cup First Division.

2016 Currie Cup qualification
The 2016 Currie Cup qualification series was a South African rugby union competition organised by the South African Rugby Union which was played between 9 April and 23 July 2016. It featured all fourteen South African provincial unions plus the Welwitschias from Namibia and served as a qualifying competition for the 2016 Currie Cup, the 78th edition of South Africa's premier domestic rugby union competition. Nine teams from this competition advanced to the 2016 Currie Cup Premier Division, while the remaining six teams progressed to the 2016 Currie Cup First Division.
Ram Jan
Ram Jan was the first acharya of the Ramsnehi Sampradaya, after the foremost guru Ram Charan Maharaj. He formalized the sampradaya on the principles given by his guru.

Ram Jan also commissioned the construction of the Ram Niwas Dham, the main Ramdwara, situated at Shahpura, Rajasthan, which is the samadhi of Ram Charan Maharaj. Swami Ram Jan Maharaj was also responsible for editing and collating the poetical-spiritual speeches of Ram Charan Maharaj into the form of a giant book, the Vaani Ji.

Ramdwara
Ramdwara (Devanagari रामद्वारा) means "the doorway to the Ram" (i.e., to the name of God). It is a place of worship for the people who believe in Ramsnehi Sampradaya, which advocates chanting of "Ram" (राम). Ramsnehi means "People who love God". Their way of worshipping God is simple. People of all faiths, castes, sections etc. visit at the Ramdwaras. This concept of Ram or Rama is distinct from the Hindu deity Rama.
Forbes Island
Forbes Island is a floating island and event space near Bradford Island, California, United States. It was formerly a restaurant, located between Pier 39 and Pier 41 in Fisherman's Wharf, San Francisco. It was the only "floating island" restaurant in the Bay Area. The restaurant was inspired by Captain Nemo's marine dwelling. The restaurant closed in 2017, and the floating platform was moved to the Holland Riverside Marina in Brentwood, California.

In 2023, the floating island reopened as an event space; it is now permanently moored next to private land on Bradford Island, not far from Antioch, California.

Fisherman's Wharf, San Francisco
Fisherman's Wharf is a neighborhood and tourist attraction in San Francisco, located in the northern part of the city's waterfront. The Aquatic Park Historic District is often considered to be part of Fisherman's Wharf, though some neighborhood descriptions treat it as a separate area. Historically a working fishing port which also had seafood restaurants that were a draw to outsiders, the fishing docks declined during the 1960s and 1970s while tourist development became dominant.
Keith Langford
Andre Keith Langford (born September 15, 1983) is an American former professional basketball player. Standing at 6 ft 4 in (1.93 m), he primarily played at the shooting guard position. He played college basketball for the Kansas Jayhawks.

Among the numerous accolades and trophies he collected during career, Langford was an All-EuroLeague First Team selection in 2014 and won the Alphonso Ford EuroLeague Top Scorer Trophy two times (in 2014 and 2017).

2016–17 EuroLeague
The 2016–17 Turkish Airlines EuroLeague was the 17th season of the modern era of Euroleague Basketball and the seventh under the title sponsorship of the Turkish Airlines. Including the competition's previous incarnation as the FIBA Europe Champions Cup, this was the 60th season of the premier level competition for European men's professional basketball clubs.

This was the first season in which the competition changed to a league format, with sixteen teams playing each other in a home-and-away round-robin competition. Regular season groups were abolished, as well as the Top 16 group stage.

The Final Four was hosted by the Sinan Erdem Dome in Istanbul, Turkey. Fenerbahçe won its inaugural European championship in its home city after defeating Olympiacos in the final.
Otterbein, Indiana
Otterbein is a town in Shelby Township, Tippecanoe County and Bolivar Township, Benton County, Indiana, named for William Otterbein Brown who donated land for the town. As of the 2020 census, its population was 1,144.

It is part of the Lafayette, Indiana metropolitan area.

Tippecanoe County, Indiana
Tippecanoe County (/ˌtɪpəkəˈnuː/ TIP-ə-kə-NOO) is a county located in the west-central portion of the U.S. state of Indiana about 22 miles (35 km) east of the Illinois state line, less than 50 miles (80 km) from the Indianapolis metro area, and 130 miles (210 km) from Chicago. As of the 2020 census, the population was 186,251. The county seat and largest city is Lafayette. It was created in 1826 from Wabash County portion of New Purchase and unorganized territory. Tippecanoe County was formed March 1, 1826, and named for the anglicization of "Kiteepihkwana", a Miami people term meaning "place of the buffalo fish people." The county is best known for Purdue University, the 1811 Battle of Tippecanoe, and the Tippecanoe County Courthouse, a structure built in 1881 and included in the National Register of Historic Places. Tippecanoe County is part of the Lafayette, Indiana, Metropolitan Statistical Area.
Rev-Ola Records
Rev-Ola Records is a British independent record label formed in 1990 that specializes in reissues, as well as select new releases.  The label is headed by Joe Foster, a former child actor and musician/producer.  He, along with Alan McGee and Dick Green, formed Creation Records, as well as the band Biff Bang Pow!.

Creation Records
Creation Records Ltd. was a British independent record label founded in 1983 by Alan McGee, Dick Green, and Joe Foster. Its name came from the 1960s band The Creation, whom McGee greatly admired. The label ceased operations in 1999, although it was revived at one point in 2011 for the release of the compilation album Upside Down.

Over the course of its sixteen-year history, Creation predominantly focused on alternative rock, releasing several influential indie rock, shoegaze, and Britpop records, but also featured bands performing various other styles of rock, including indie pop and post-punk, as well as some electronic, folk, and experimental artists. Their roster has included The Jesus and Mary Chain, Primal Scream, Felt, My Bloody Valentine, and Oasis.
Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).

Yono, Saitama
Yono (与野市, Yono-shi) was a city located in Saitama Prefecture, Japan.

On May 1, 2001, Yono was merged with the cities of Urawa and Ōmiya to create the city of Saitama.

Since April 1, 2003, the area of former Yono City is only consisted of Chūō-ku of Saitama City.
Wang Yaping
Wang Yaping (Chinese: 王亚平; pinyin: Wáng Yàpíng; born January 1980) is a Chinese military transport pilot and taikonaut. Wang was the second female taikonaut selected to the People's Liberation Army Astronaut Corps, the second Chinese woman in space, and the first Chinese woman to perform a spacewalk.

In April 2022, she set a new record for longest stay in space by a female Chinese astronaut with a cumulative 197 days in space.

Chinese women in space
As of 2024, the People's Republic of China has sent three women to space: Liu Yang, Wang Yaping and Wang Haoze all of whom are taikonauts in the People's Liberation Army Astronaut Corps (PLAAC). Liu Yang, China's first female taikonaut, first flew in 2012 aboard Shenzhou 9, and since then four additional missions have included female crew members: Shenzhou 10, 13, 14 and 19. According to the China National Space Administration, many women also hold leadership positions in the Chinese space program, and actively contribute to the Chinese space effort.
Richard Caton
Richard Caton (1842, Bradford – 1926), of Liverpool, England, was a British physician, physiologist and Lord Mayor of Liverpool who was crucial in discovering the electrical nature of the brain and laid the groundwork for Hans Berger to discover alpha wave activity in the human brain.

Hans Berger
Hans Berger (21 May 1873 – 1 June 1941) was a German psychiatrist. He is best known as the inventor of electroencephalography (EEG) in 1924, which is a method used for recording the electrical activity of the brain, commonly described in terms of brainwaves, and as the discoverer of the alpha wave rhythm which is a type of brainwave. Alpha waves have been eponymously referred to as the "Berger wave."
Pontprennau and Old St Mellons
Pontprennau and Old St Mellons (Welsh: Pontprennau a Phentref Llaneirwg) is an electoral ward in Cardiff, Wales. Covering the communities of Old St Mellons and Pontprennau, it is represented by two councillors on Cardiff Council.

Old St Mellons
Old St Mellons (Welsh: Pentre Llaneirwg) is a village and community on the eastern edge of Cardiff, Wales. Lying to the east of the Rhymney River, it forms part of the historic county of Monmouthshire. It is separated from the modern St Mellons suburb by the main road to Newport – the Newport Road (B4487) – and which was formerly the A48 road.

The population of the community in 2011 was 2,367 and one of the smallest in Cardiff.
Helen Repa
Helena Marie "Helen" Repa (17 August 1884 – 21 November 1938) was a Czech American woman who rescued numerous passengers from the 1915 SS Eastland ship disaster in Chicago. Working as a company nurse for Western Electric, Repa worked for hours on what was ultimately the deadliest day in Chicago history. She then faded from history, never rewarded for her heroic deeds.

SS Eastland
SS Eastland was a passenger ship based in Chicago. On July 24, 1915, the ship capsized while tied to a dock in the Chicago River. In total, 844 passengers and crew were killed in what is the largest loss of life from a single shipwreck on the Great Lakes.

After the disaster, Eastland was salvaged and sold to the United States Navy. After restorations and modifications, Eastland was designated a gunboat and renamed USS Wilmette. She was used primarily as a training vessel on the Great Lakes, and was scrapped after World War II.
Victor Davis Hanson
Victor Davis Hanson (born September 5, 1953) is an American classicist, military historian, and conservative political commentator. He has been a commentator on modern and ancient warfare and contemporary politics for the New York Times, the Wall Street Journal, the National Review, the Washington Times, and other media outlets.

He is a professor emeritus of classics at California State University, Fresno, the Martin and Illie Anderson Senior Fellow in classics and military history at the Hoover Institution, and visiting professor at Hillsdale College. Hanson was awarded the National Humanities Medal in 2007 by President George W. Bush and was a presidential appointee in 2007–2008 on the American Battle Monuments Commission.

National Review
National Review is an American conservative editorial magazine, focusing on news and commentary pieces on political, social, and cultural affairs. The magazine was founded by William F. Buckley Jr. in 1955. National Review's editor-in-chief is Rich Lowry, and its editor is Ramesh Ponnuru.

Since its founding, the magazine has played a significant role in the development of conservatism in the United States, helping to define its boundaries and promoting fusionism while establishing itself as a leading voice on the American right. While National Review is generally supportive of Republican politicians and policy priorities, the magazine has been critical of President Donald Trump since the 2016 presidential election.
Teatro delle Dame
The Teatro delle Dame, also known as the Teatro Alibert (its original name), was a theatre in Rome built in 1718 and located on what is now the corner of Via D'Alibert and Via Margutta. In the course of its history it underwent a series of reconstructions and renovations until it was definitively destroyed by a fire in 1863. In their 18th-century heyday, the Teatro delle Dame and its rival, the Teatro Capranica, were the leading opera houses in Rome and saw many world premieres performed by some of the most prominent singers of the time.

Teatro Capranica
The Teatro Capranica is a theatre situated at 101 Piazza Capranica in the Colonna district of Rome. Originally constructed in 1679 by the Capranica family and housed in the early Renaissance Palazzo Capranica, it was the second public theatre to open in Rome. It was the site of many premieres of Baroque operas including Caldara's Tito e Berenice, Scarlatti's Griselda, and Vivaldi's Ercole su'l Termodonte. The Capranica ceased operating as a full-scale theatre and opera house in 1881 and in 1922 was converted into a cinema. Following the closure of the cinema in 2000, it has functioned on a hire basis as a conference and performance venue.
Princess Myeongsuk
Princess Myeongsuk (Korean: 명숙공주; Hanja: 明淑公主; 1456–1482), or Princess Myeongui (명의공주; 明懿公主), posthumously honoured as Princess Taean (태안군주; 泰安郡主), was a Joseon Princess as the only daughter of Deokjong of Joseon and Queen Insu.

Crown Prince Ŭigyŏng
Crown Prince Ŭigyŏng (Korean: 의경세자; Hanja: 懿敬世子; 12 October 1438 – 29 September 1457), personal name Yi Chang (이장; 李暲) and formerly called as Prince Dowon (도원군; 桃源君) was a Crown prince of the Korean Joseon Dynasty. He was the oldest son of Sejo of Joseon and Queen Jeonghui, also the older brother of Yejong of Joseon. He was the spouse of Queen Insu and the biological father of Seongjong of Joseon.
Magnesium hydroxide
Magnesium hydroxide is an inorganic compound with the chemical formula Mg(OH)2. It occurs in nature as the mineral brucite. It is a white solid with low solubility in water (Ksp = 5.61×10−12). Magnesium hydroxide is a common component of antacids, such as milk of magnesia.

Calcium hydroxide
Calcium hydroxide (traditionally called slaked lime) is an inorganic compound with the chemical formula Ca(OH)2. It is a colorless crystal or white powder and is produced when quicklime (calcium oxide) is mixed with water.  Annually, approximately 125 million tons of calcium hydroxide are produced worldwide.

Calcium hydroxide has many names including hydrated lime, caustic lime, builders' lime, slaked lime, cal, and pickling lime. Calcium hydroxide is used in many applications, including food preparation, where it has been identified as E number E526. Limewater, also called milk of lime, is the common name for a saturated solution of calcium hydroxide.
Asami Takano
Asami Takano (Japanese: 髙野 麻美, Hepburn: Takano Asami, born 25 October 1988) is a Japanese voice actress and singer from Tokyo, affiliated with I'm Enterprise. She is known for portraying Misa Tōdō in Shirobako, Frederica Miyamoto in The Idolmaster Cinderella Girls, and Aimi Fujita in Gekidol.

Gekidol
Gekidol (Japanese: ゲキドル) is a Japanese multimedia franchise. It consists of a manga series, titled Gekidol Alive, which has been serialized in Dengeki Maoh since December 2016, an OVA, titled Alice in Deadly School, released in January 2021, an anime television series, which aired from January to March 2021, and a stage play.
Listen to Britain
Listen to Britain is a 1942 British propaganda short film by Humphrey Jennings and Stewart McAllister. The film was produced during World War II by the Crown Film Unit, an organisation within the British Government's Ministry of Information to support the Allied war effort. The film was nominated for the inaugural Academy Award for Best Documentary Feature in 1943, but lost against four other Allied propaganda films. It is noted for its nonlinear structure and its use of sound.

Humphrey Jennings
Frank Humphrey Sinkler Jennings (19 August 1907 – 24 September 1950) was an English documentary filmmaker and one of the founders of the Mass Observation organisation. Jennings was described by film critic and director Lindsay Anderson in 1954 as "the only real poet that British cinema has yet produced."
Brunswick Street, Brisbane
Brunswick Street is a main thoroughfare within the suburbs of New Farm and Fortitude Valley (known locally as the Valley) in Brisbane, Australia. The street is not entirely roadway but is a pedestrian mall for a hundred metres near its centre.

It is known as the major nightclub precinct in Brisbane, having many bars and clubs as well as restaurants located along its length. The McWhirters department store is situated on the corner of the Brunswick Street mall and Wickham Street.

One street to the west adjacent to the mall is their Chinatown.  The heritage listed Corbett and Son Store and Coronet Flats were built along the street. The street is used for the Queensland Pride rally and march.

McWhirters
McWhirters is a heritage-listed former department store at Wickham Street, Fortitude Valley, City of Brisbane, Queensland, Australia. It is also known as McWhirters Marketplace, McWhirters & Son Ltd, and Myer (Fortitude Valley). It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

It has been redeveloped as a shopping centre and apartment building. The buildings occupy over an acre of land bound by Brunswick, Wickham, and Warner Streets.
Vivian Stanshall
Vivian Stanshall (born Victor Anthony Stanshall; 21 March 1943 – 5 March 1995) was an English singer-songwriter, musician, author, poet and wit, best known for his work with the Bonzo Dog Doo-Dah Band, for his exploration of the British upper classes in Sir Henry at Rawlinson End (as a radio series for John Peel, as an audio recording, as a book and as a film), and for acting as Master of Ceremonies on Mike Oldfield's album Tubular Bells.

Bonzo Dog Doo-Dah Band
The Bonzo Dog Doo-Dah Band (also known as the Bonzo Dog Band or the Bonzo Dog Dada Band or the Bonzos) was created by a group of British art-school students in the 1960s. Combining elements of music hall, trad jazz and psychedelia with surreal humour and avant-garde art, the Bonzos came to public attention through appearances in the Beatles' 1967 film Magical Mystery Tour and the 1968 ITV comedy show Do Not Adjust Your Set.