hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Albanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Albania on 23 June 2013. The result was a victory for the Alliance for a European Albania led by the Socialist Party and its leader, Edi Rama. Incumbent Prime Minister Sali Berisha of the Democratic Party-led Alliance for Employment, Prosperity and Integration conceded defeat on 26 June.

Democratic Party of Albania
The Democratic Party of Albania (Albanian: Partia Demokratike e Shqipërisë, PDSH), also known as the Democratic Party (Albanian: Partia Demokratike, PD), is a conservative political party in Albania. It has been the largest opposition party in the country since 2013, and is one of the two major parties in Albanian politics along with the Socialist Party.

The Democratic Party of Albania was founded in 1990 as a strongly anti-communist party with the majority of its followers being from politically persecuted dissidents of the Communist dictatorial regime of Enver Hoxha. In international relations, it is an associate member of the European People's Party and a full member of International Democracy Union.
Lunana dialect
The Lunana language, Lunanakha (Dzongkha: ལུང་ནག་ན་ཁ་; Wylie: lung-nag-na-kha) is a Tibetic language spoken in Bhutan (Lunana Gewog, Gasa District) by some 700 people in 1998. Most are yak-herding pastoralists. Lunana is a variety of Dzongkha, the national language of Bhutan.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Vino Novello
Vino novello, Italian for 'new wine', is a light, fruity, red wine produced throughout Italy. Novello is similar to its French cousin Beaujolais nouveau in taste, body and color, but is produced using several grape varieties with a more liberal fermentation process. While historically released for sale on November 6, Novello is since 2012 available on 30 October.

Nouveau
A nouveau (English:  /nuːˈvoʊ/ French pronunciation: [nuvo]), or vin (de) primeur, is a wine which may be sold in the same year in which it was harvested.

The most widely exported nouveau wine is French wine Beaujolais nouveau which is released on the third Thursday of November, often only a few weeks after the grapes were harvested.

Nouveau wines are often light bodied and paler in color due to the very short (or nonexistent) maceration period followed by a similarly short fermentation. The wines will most likely not be exposed to any oak or extended aging prior to being released to the market. Nouveau wines are characteristically fruity and may have some residual sugar. They are at their peak drinkability within the first year. As of 2005, there were 55 AOCs in France permitted to make nouveau wines.

Vins de primeur should not be confused with the practice of buying and selling wines en primeur.

In Italy,  nouveau wine is called "Vino Novello".
Max van Berchem
Edmond Maximilien Berthout van Berchem (16 March 1863, Geneva – 7 March 1921, Vaumarcus) commonly known as Max van Berchem, was a Swiss philologist, epigraphist and historian. Best known as the founder of Arabic epigraphy in the Western world, he was the mastermind of the Corpus Inscriptionum Arabicarum, an international collaboration among eminent scholars to collect and publish Arabic inscriptions from the Middle East.

Marguerite Gautier-van Berchem
Marguerite Augusta Gautier-van Berchem (born Marguerite Augusta Berthout van Berchem; 11 April 1892 – 23 January 1984) was a Swiss archaeologist and art historian from a patrician family, who specialised both in early Christian art and early Islamic art. She was also an active member of the International Committee of the Red Cross (ICRC) and was one of the first women to hold a senior position there.
Fengmen Subdistrict
31°17′52″N 120°38′41″E﻿ / ﻿31.29772°N 120.64473°E﻿ / 31.29772; 120.64473

Fengmen Subdistrict (simplified Chinese: 葑门街道; traditional Chinese: 葑門街道; pinyin: Fēngmén Jiēdào) is a former subdistrict of Gusu District, Suzhou, Jiangsu, China. The subdistrict was abolished on March 24, 2017, when it was merged into Shuangta Subdistrict.

Shuangta Subdistrict, Suzhou
31°18′13″N 120°37′28″E﻿ / ﻿31.30356°N 120.62453°E﻿ / 31.30356; 120.62453

Shuangta Subdistrict (simplified Chinese: 双塔街道; traditional Chinese: 雙塔街道; pinyin: Shuāngtǎ Jiēdào) is a township-level division of Gusu District, Suzhou, Jiangsu, China. The subdistrict spans an area of 7.95 square kilometres (3.07 sq mi), and a population of 93,778.
Nahitan Nández
Nahitan Michel Nández Acosta (born 28 December 1995) is a Uruguayan professional footballer who plays for Saudi Pro League club Al-Qadsiah and the Uruguay national team. A versatile player, Nández can play as a central midfielder, right-back, attacking midfielder or winger.

After starting his career at Peñarol, Nández later played in Argentina for Boca Juniors and in Italy for Cagliari. A full international for Uruguay since 2015, he played at the 2018 FIFA World Cup and three editions of the Copa América (2019, 2021 and 2024).

Cagliari Calcio
Cagliari Calcio, commonly referred to as Cagliari (Italian: [ˈkaʎʎari] ⓘ), is a professional Italian football club based in Cagliari, Sardinia, that plays in Serie A, the first tier of Italian football. The club currently plays home matches at the 16,416-seat Unipol Domus.

Founded in 1920, they won their first and only Scudetto in 1969–70, when they were led by the Italian national team's all-time leading scorer, Gigi Riva. The triumph was also the first by a club from south of Rome. The club's best European performance was in the 1993–94 UEFA Cup, reaching the semi-finals before losing to eventual winners Internazionale.

As with the flag of its city, Cagliari's main colours are blue and red. The club badge incorporates the flag of Sardinia.
Saddle Ridge, Colorado
Saddle Ridge is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by Morgan County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Fort Morgan, CO Micropolitan Statistical Area. The population of the Saddle Ridge CDP was 66 at the United States Census 2020. The Fort Morgan post office (Zip Code 80701) serves the area.

Morgan County, Colorado
Morgan County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 29,111. The county seat is Fort Morgan. The county was named after old Fort Morgan, which in turn was named in honor of Colonel Christopher A. Morgan.

Morgan County comprises the Fort Morgan, CO Micropolitan Statistical Area.
1996–97 Regionalliga
The 1996–97 Regionalliga was the third season of the Regionalliga as the third tier of German football. The league was organised in four regional divisions, Nord, Nordost, West-Südwest and Süd.

FC Energie Cottbus, SG Wattenscheid 09, 1. FC Nürnberg and SpVgg Greuther Fürth were promoted to the 2. Bundesliga.

FC Energie Cottbus
FC Energie Cottbus (Lower Sorbian: Energija Chóśebuz) is a German football club based in Cottbus, Brandenburg. It was founded in 1963 as SC Cottbus in what was East Germany. After the reunification of Germany, Energie played six seasons in the third tier of the German football league system before floating between the 2. Bundesliga and Bundesliga for 17 years between 1997 and 2014. From 2014 to 2016, the club played in the third tier, 3. Liga, and were then relegated to the Regionalliga Nordost. In 2018, they were promoted back into the 3. Liga, only to be relegated again the next season. The club currently plays in the 3. Liga.
Brian Beacock
Brian Keith Beacock (born March 29, 1966) is an American film, television and voice actor in English-dubbed anime and video games.

He is best known for playing Byonko in Zatch Bell, Takato Matsuki in Digimon Tamers, Yumichika Ayasegawa from Bleach, Yamato Delgado in Battle B-Daman, and Monokuma, the secondary antagonist of the Danganronpa franchise.

Battle B-Daman
Battle B-Daman (Japanese: B-伝説! バトルビーダマン, Hepburn: Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman; "B-Legend! Battle B-Daman") is a Japanese manga series by Eiji Inuki which ran in CoroCoro Comics by Shogakukan from 2002 to 2005. An anime adaptation was released in January 2004. It premiered in the United States in April 2005. It is the first show of the B-Daman series to be dubbed in English. In Japan, the second season, titled Battle B-Daman: Fire Spirits! (B-伝説! バトルビーダマン 炎魂, Bī-Densetsu! Batoru Bīdaman), was superseded by Crash B-Daman, a new series with an all new cast and story. The toyline was originally manufactured by Takara and was licensed by Hasbro for release in United States.
Optic chiasm
In neuroanatomy, the optic chiasm (/ˈkaɪ.æzəm, ˈkiː-/), or optic chiasma (from Greek  χίασμα (khíasma) 'crossing', from Ancient Greek  χιάζω (khiázō) 'to mark with an X'), is the part of the brain where the optic nerves cross. It is located at the bottom of the brain immediately inferior to the hypothalamus. The optic chiasm is found in all vertebrates, although in cyclostomes (lampreys and hagfishes), it is located within the brain.

This article is about the optic chiasm of vertebrates, which is the best known nerve chiasm, but not every chiasm denotes a crossing of the body midline (e.g., in some invertebrates, see Chiasm (anatomy)). A midline crossing of nerves inside the brain is called a decussation (see Definition of types of crossings).

Chiasm (anatomy)
In anatomy a chiasm is the spot where two structures cross, forming an X-shape (from Greek  letter χ, Chi). Examples of chiasms are:

A tendinous chiasm, the spot where two tendons cross. For example, the tendon of the flexor digitorum superficialis muscle, and the tendon of the flexor digitorum longus muscle which even forms two chiasms.

In neuroanatomy, the crossing of fibres of a nerve or the crossing of two nerves.
Barabanki Junction railway station
Barabanki Junction or Barabanki station is the intercity rail station and a commuter rail hub in the Indian city of Barabanki. It has been important junction since the days of British control of India. In its category it is one of the important stations in NER. The Barabanki Junction railway station is on the Delhi– Basti– Gorakhpur main broad-gauge route in Uttar Pradesh. Barabanki Junction is also the hub for the Barabanki–Lucknow Suburban Railway. Barabanki railway station lies in the zone of high density stations.

Barabanki
Barabanki is a city and a municipal board in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Barabanki district and a part of Ayodhya division. The city is about 27 kilometres east of Lucknow, the state capital. It has a population of 146,831 with a density of 331.00 per square kilometre (860.0/sq mi).
NewPark Mall
NewPark Mall is a 1,161,681 square feet (107,923.7 m2) super-regional mall in Newark, California. The mall opened on August 6, 1980 and at one point housed over 140 retailers, but the number of stores has declined to just over 40 as of 2025. It serves the Tri-City area (Fremont, Newark and Union City). The Mall underwent extensive renovations that were completed in early 2017. Among the additions are a 12-screen AMC movie complex with an IMAX screen and an elaborate new glass-walled restaurant area with views through the entire property.

The Marin Farmers Markets nonprofit organization operates a farmers market on the Mall property on Sunday. The Mall is adjacent to the Newark campus of Ohlone College and Newark Memorial High School.

Fremont, California
Fremont (/ˈfriːmɒnt/) is a city in Alameda County, California, United States. Located in the East Bay region of the Bay Area, Fremont has a population of 230,504 as of 2020, making it the fourth most populous city in the Bay Area, behind San Jose, San Francisco, and Oakland. It is the closest East Bay city to the high-tech Silicon Valley network of businesses, and has a strong tech industry presence. The city's largest employer is a Tesla manufacturing plant, employing 25,000 people as of 2024.

The city's origins lie in the community that arose around Mission San José, founded in 1797 by the Spanish under Padre Fermín Lasuén. Fremont was incorporated on January 23, 1956, when the former towns of Mission San José, Centerville, Niles, Irvington, and Warm Springs unified into one city. Fremont is named after John C. Frémont, a general who helped lead the American Conquest of California from Mexico and later served as Military Governor of California and then U.S. Senator.
Bartosz Zmarzlik
Bartosz Zmarzlik (Polish: ['bartɔʂ ˈzmarzlik] ⓘ; born 12 April 1995) is a Polish motorcycle speedway rider, a record-equalling six-time World Champion (2019, 2020, 2022, 2023, 2024 and 2025), three-time World Team Champion (2016, 2017, 2023), World Junior Champion (2015) and European Junior Champion (2012). He is the third Polish rider in history, after Jerzy Szczakiel and Tomasz Gollob, to win an individual World Championship title.

He was awarded the Order of Polonia Restituta, V class in 2019 and won the Polish Sports Personality of the Year title in 2020 becoming the second speedway rider to accomplish this feat.

2022 Speedway Grand Prix
The 2022 Speedway Grand Prix season was the 28th season of the Speedway Grand Prix era, and decided the 77th FIM Speedway World Championship. It was the first series promoted by Discovery Sports Events.

Artem Laguta was the reigning champion, having won the 2021 title. However, due to the invasion of Ukraine by Russia, he and Emil Sayfutdinov did not return as all Russian and Belarusian riders had been suspended and were barred from participating in any FIM-sanctioned events.

Bartosz Zmarzlik won the championship, claiming a third world title. Leon Madsen finished as runner-up, with Maciej Janowski taking the last spot on the podium.
Jeremiah 31
Jeremiah 31 is the thirty-first chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. It is numbered as Jeremiah 38 in the Septuagint. The book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets (Nevi'im). This chapter is notable for the passage about the "New Covenant" (31:31-34) of God with His restored people and the quoting of 31:15 in the “Massacre of the Innocents" narrative (Gospel of Matthew 2:16-18). The Jerusalem Bible refers to chapters 30 and 31 as "the Book of Consolation", and Lutheran theologian Ernst Hengstenberg calls these two chapters "the triumphal hymn of Israel’s salvation". For Annesley William Streane, chapters 30-33 form a unit whose "whole tone" speaks of hope, contrasting with earlier passages marked with melanchony and prophecies of punishment.

Matthew 2
Matthew 2 is the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It describes the events after the birth of Jesus, the visit of the magi and the attempt by King Herod to kill the infant messiah, Joseph and his family's flight into Egypt, and their later return to live in Israel, settling in Nazareth.
Centre for the Study of World Christianity
The Centre for the Study of World Christianity (CSWC) is a research centre based in New College, the School of Divinity at the University of Edinburgh. It was founded in the University of Aberdeen by Andrew F. Walls as the Centre for the Study of Christianity in the Non-Western World in 1982, but later moved by Walls to the University of Edinburgh in 1986. Its current name was adopted in 2009.  The centre is currently directed by Alexander Chow and Emma Wild-Wood.

Alexander Chow
Alexander Chow (simplified Chinese: 曹荣锦; traditional Chinese: 曹榮錦; pinyin: Cáo Róngjǐn) is a Chinese American theologian. He is Senior Lecturer in Theology and World Christianity and co-director of Centre for the Study of World Christianity at New College, University of Edinburgh. His research interests include contextual theology, Christianity in China, Chinese philosophy and religion, public theology, and digital theology.
Øvre Sirdal
Øvre Sirdal is a former municipality that was located in the old Vest-Agder county in Norway.  The 1,156-square-kilometre (446 sq mi) municipality existed from 1905 until its dissolution in 1960. It was located in the northern part of the present-day municipality of Sirdal in Agder county. The administrative centre was the village of Lunde where Lunde Church is located.

Sirdal
Sirdal is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the northwestern part of the traditional district of Lister. The administrative centre of the municipality is the village of Tonstad. Other villages in Sirdal include Bjørnestad, Haughom, Kvæven, Lunde, and Tjørhom.

The 1,554-square-kilometre (600 sq mi) municipality is the 52nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Sirdal is the 290th most populous municipality in Norway with a population of 1,837. The municipality's population density is 1.3 inhabitants per square kilometre (3.4/sq mi) and its population has inmcreased by 0.3% over the previous 10-year period.
Anna Yanovskaya
Anna Sviatoslavovna Yanovskaya (Russian: Анна Святославовна Яновская; born 23 November 1996) is a Russian ice dancer. Competing for Hungary with Ádám Lukács, she is a three-time Hungarian national champion (2018–19, 2021) and has competed in the final segment at three ISU Championships.

With her former skating partner, Sergey Mozgov, she is the 2015 World Junior champion, two-time (2013, 2014) JGP Final champion, the 2012 Youth Olympics champion, the 2014 World Junior silver medalist, and the 2015 Russian junior national champion.

Ivan Bukin
Ivan Andreyevich Bukin (Russian: Иван Андреевич Букин; born 16 September 1993) is a Russian ice dancer. With his skating partner, Alexandra Stepanova, he is a five-time European medalist (silver in 2019 and 2022, bronze in 2015, 2018 and 2020), the 2018 Grand Prix of Helsinki champion, the 2018 Rostelecom Cup champion, and a fifth-time Russian national champion (2021, 2022, 2024, 2025, 2026). In total, they have won eleven medals on the Grand Prix series and three Finlandia Trophy titles.

Earlier in their career, Stepanova/Bukin won the 2013 World Junior Championships, 2012–13 JGP Final, and 2014 Russian Junior Championships.
Jon M. Huntsman Center
The Jon M. Huntsman Center is a 15,000-seat indoor arena in the western United States, on the campus of the University of Utah in Salt Lake City.  It is the home of the Utah Utes of the Big 12 Conference, the primary venue for basketball and gymnastics.

Utah Red Rocks
The Utah Utes women's gymnastics team, also known as the Red Rocks, represents the University of Utah and competes at the Division I level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as members of the Big 12 Conference.  Home meets are held in the Jon M. Huntsman Center in Salt Lake City, Utah. As of the end of the 2024 season, the Red Rocks have won 10 national championships, including nine NCAA Gymnastics championships, and been runner-up nine times. The Red Rocks are the only team to have qualified for every NCAA Championships and have never finished lower than 10th.  The team was coached from its inception by Greg Marsden until his retirement after the 2015 season. Carly Dockendorf is the current head coach, after the release of Tom Farden in 2023.
Kōten Kōkyūsho
The Institute of Japanese Classics Research (皇典講究所, Kōten Kōkyūsho) was a central government organization for the training of the Shinto priesthood in Japan. It was established by the Meiji Government in 1882 as the successor organization to the Bureau of Shinto Affairs. Prince Arisugawa Takahito was its first head.

Under pressure from the Occupation Policy by the postwar GHQ, it was dissolved in 1946. The Association of Shinto Shrines was established and merged the National Association of Shinto Priests, Jingu-kyo, and Institute of Divinities into the same organization. Kokugakuin University Foundation (the predecessor of Kokugakuin University) was then established as a stand-alone corporation.

Prince Arisugawa Takahito
Prince Arisugawa Takahito (有栖川宮幟仁親王, Arisugawa-no-miya Takahito-Shinnō; 17 February 1813 – 4 July 1886) was the eighth head of the Arisugawa-no-miya (有栖川宮家) house, one of the shinnōke branches of the Imperial Family of Japan, which were eligible to succeed to the Chrysanthemum Throne in the event that the main line should die out.
Grand Prince Hyoryŏng
Grand Prince Hyoryŏng (Korean: 효령대군; Hanja: 孝寧大君; 29 January 1396 – 22 June 1486), personal name Yi Po (이보; 李補), was the second son of King Taejong of Joseon and his wife, Queen Wongyeong. He was the elder brother of Sejong the Great.

Queen Wŏn'gyŏng
Queen Wŏn'gyŏng (Korean: 원경왕후 민씨; 6 August 1365 – 27 August 1420) of the Yeoheung Min clan, was the primary wife of King Taejong of Joseon, and the mother of Sejong the Great.

She was queen consort of Joseon from 1400, and was honored as Consort Chŏng (정비) until her husband became king emeritus in 1418 after which she was honoured as Queen Dowager Hudŏk (후덕왕대비).
Aldiwan Arabic Language Center
Aldiwan Arabic Language Center, briefly Aldiwan Center, is an Arabic language school based in Cairo, Egypt and established in 1997. It focuses on providing Modern Standard Arabic (MSA) certificates and Egyptian Colloquial Arabic (ECA) courses.

Arabic language school
Arabic language schools are language schools specialized in teaching Arabic as a foreign language. There are different types of Arabic language schools  based on their focused branch, target audience, methods of instruction delivery, cultural atmosphere, and elective courses available.
Winter clothing
Winter clothing are clothes used for protection against the particularly cold weather of winter. Often they have a good water resistance, consist of multiple layers to protect and insulate against low temperatures.

Winter clothes are especially outerwear like coats, jackets, hats, scarves and gloves or mittens, earmuffs, but also warm underwear like long underwear, union suits, snow boots and socks. Military issue winter clothing evolved from heavy coats and jackets to multilayered clothing for the purpose of keeping troops warm during winter battles. Several shirts and socks, usually four pairs were standard issue for the U.S. Army during WWII. Winter clothes used for sports and recreation includes ski suits, winter gloves, scarves, and snowmobile suits.
Many northern cultures use animal fur to make winter clothes.

Coat
A coat is typically an outer garment for the upper body, worn by any gender for warmth or fashion. Coats typically have long sleeves and are open down the front, and closing by means of buttons, zippers, hook-and-loop fasteners (AKA velcro), toggles, a belt, or a combination of some of these. Other possible features include collars, shoulder straps, and hoods.
Xylomelum
Xylomelum is a genus of six species of flowering plants, often commonly known as woody pears, in the family Proteaceae and are endemic to Australia. Plants in this genus are tall shrubs or small trees with leaves arranged in opposite pairs, relatively small flowers arranged in spike-like groups, and the fruit a woody, more or less pear-shaped follicle.

Xylomelum benthamii
Xylomelum benthamii is a plant in the woody pear genus of the family Proteaceae.  It was formerly considered a variety of Xylomelum pyriforme.  It is native to south-eastern Queensland, Australia, and was described from material collected on 25 June 1829 on the Brisbane River some 140 km (87 mi) north-west of what is now Brisbane, the state capital.  It was mistakenly linked with the name Xylomelum salicinum (Meisn.) Benth., and was given the replacement name X. benthamii in 2007 by A.E. Orchard, with the specific epithet honouring botanist George Bentham.