hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Derafsh Kaviani
The Derafsh Kaviani (Persian: درفش کاویانی, lit. 'Standard of Kaveh') was the legendary and historical national flag of pre-Islamic Iran, notably serving as the official standard of the Sasanian Empire (224–651).

It is identified with several figures in Iranian mythology, namely Kaveh the Blacksmith, but also Jamshid and Fereydun. The symbols are rooted in legendary accounts dating back to the Achaemenid Empire. In light of the Muslim conquest of Iran, the derafsh became especially significant as a representation of Iranian nationalism, which was the driving force behind the Iranian Intermezzo. Today, it continues to feature in Iranian culture, particularly literature, and is used by the Republic of Tajikistan as official heraldry.

President of Tajikistan
The president of Tajikistan is the head of state and de facto head of government of the Republic of Tajikistan. The president heads the executive branch of the country's government and is the commander-in-chief of the Armed Forces of Tajikistan.
Weebl and Bob
The everyday happenings of Weebl and sometimes Weebl's friend, Bob (best known as Weebl and Bob, and renamed Wobbl and Bob for its DVD release) is a British animated cartoon series created by Jonti Picking and co-scripted by Chris Vick. It revolves around a "grammatically challenged weeble" and his friend Bob and their quest for pie.

Jonti Picking
Jonathan "Jonti" Picking (born 17 May 1975), also known as Weebl and Mr Weebl, is a British Internet personality and Flash animator and is the creator of Weebl's Stuff.

His animations are known for repetitive melodies and surreal dialogue; the majority feature a catchy tune with silly lyrics, paired with a looping animation. He does most of the voices in his animations himself, and several feature himself in live action, including "Haricots Verts", "Chutney", "Boogie", "CAMRA", "Stock Market", "We Are Mature", "Tangerine" the Weebl and Bob episodes "DJ" and "Safety", the fourth On The Moon episode, and "Jazzmas". He has also worked with other animators on YouTube, such as Edd Gould in the video "Nuts (feat. MrWeebl)".
Max Planck Florida Institute for Neuroscience
The Max Planck Florida Institute for Neuroscience (MPFI), is a research facility located in Jupiter, Florida. Its research focuses on brain function and neural circuits, using techniques to visualize microscopic molecular processes. It is the first institute established by the Max Planck Society in North America, and one of few institutes outside Germany.

Jupiter, Florida
Jupiter is the northernmost town in Palm Beach County, Florida, United States. According to the 2020 US Census, the town had a population of 61,047. It is 84 miles north of Miami and 15 miles north of West Palm Beach. Along with the adjacent Village of Tequesta, Jupiter is considered the northernmost municipality in the Miami metropolitan area. It was named the 9th Best Southern Beach Town to live in by Stacker Newsletter for 2022 and as the 9th Happiest Seaside Town in the United States by Coastal Living in 2012.
Jorge Sanz
Jorge Sanz Miranda (born 26 August 1969) is a Spanish actor and one of the most prominent actors of the Spanish cinema since the 1980s. He is known to international audiences for his roles in the films: Amantes (1991) by director Vicente Aranda and Fernando Trueba’s Belle Époque (1992).

Lovers (1991 film)
Lovers (Spanish: Amantes) is a 1991 Spanish film noir written and directed by Vicente Aranda, starring Victoria Abril, Jorge Sanz and Maribel Verdú. The film brought Aranda to widespread attention in the English-speaking world.  It won two Goya Awards (Best Film and Best Director) and is considered one of the best Spanish films of the 1990s.
Jaruga Hydroelectric Power Plant
The Jaruga Hydroelectric Power Plant is a hydroelectric power plant near Skradinski Buk waterfall on the Krka River in central Dalmatia, Croatia. It is located within the Krka National Park.

Built in 1895, the Krka–Šibenik system was one of the first complete polyphase alternating current system of electricity production, transmission, distribution and consumption. It was used to power street lighting, private homes, flour and oil mills, a pasta factory, theaters, cafes, and hotels. The system is recognized as one of the IEEE Milestones.

The 1903 successor to the initial plant, known as Jaruga 2, is one of the world's oldest power-generating facilities still in operation. The small hydroelectric plant's current capacity is 7.3 MW, generating an average of 35 GWh annually.

Miljacka Hydroelectric Power Plant
Miljacka Hydroelectric Power Plant is a hydroelectric power plant on the river Krka, located in Šibenik-Knin County, in central Dalmatia, Croatia.

The Miljacka Hydroelectric Power Plant, formerly called Manojlovac, is a relatively small high-pressure diversion power plant. It is one of the oldest in Croatia. It was built in 1906 on the Krka River, some 15 km downstream from the town of Knin. The power plant capacity in the beginning was 17.7 MW, and it supplied the power to the calcium carbide factory in Šibenik.

It is operated by Hrvatska elektroprivreda.
Newton St Cyres railway station
Newton St Cyres railway station is a railway station serving the village of Newton St Cyres, Devon, England. It is served by Great Western Railway trains on the Tarka and Dartmoor lines. It is on the Tarka Line to Barnstaple, 4 miles 21 chains (6.9 km) from Exeter Central at milepost 175.75 from London Waterloo.

Tarka Line
The Tarka Line, also known as the North Devon Line, is a local railway line in Devon, England, linking the city of Exeter with the town of Barnstaple via a number of local villages, operated by Great Western Railway (GWR). The line opened in 1851 from Exeter to Crediton and in 1854 the line was completed through to Barnstaple. The line was taken over by the London and South Western Railway (LSWR) in 1865 and later became part of the Southern Railway and then British Rail. In 2001, following privatisation, Wessex Trains introduced the name Tarka Line after the eponymous character in Henry Williamson's book Tarka the Otter. The line was transferred to First Great Western in 2006.

It is one of the railway lines supported by the Devon and Cornwall Rail Partnership and passenger numbers on the line have more than tripled since 2001.
Readsboro (CDP), Vermont
Readsboro is the primary village and a census-designated place (CDP) in the town of Readsboro, Bennington County, Vermont, United States. As of the 2020 census, it had a population of 297, out of 702 in the entire town of Readsboro.

It is in southeastern Bennington County, in the southeastern part of the town of Readsboro, mainly on the west side of the Deerfield River, a south-flowing tributary of the Connecticut River. Vermont Route 100 passes through the village, leading northwest 5 miles (8 km) to Vermont Route 8 at Heartwellville and east 8 miles (13 km) to Vermont Route 112 at Jacksonville. Bennington, the county seat, is 24 miles (39 km) to the northwest via Routes 100, 8, and 9.

Readsboro, Vermont
Readsboro is a town in Bennington County, Vermont, United States. The town was named after John Reade, a landholder. The population was 702 at the 2020 census. The hamlet of Heartwellville is in the northern part of Readsboro, approximately 5 miles (8 km) north on Route 100 from the hamlet of Readsboro.

The Readsboro census-designated place consists of the town center and had a population of 297 at the 2020 census.
HMS Diana (H49)
HMS Diana was a D-class destroyer of the Royal Navy. Ordered in 1931, the ship was constructed by Palmers Shipbuilding and Iron Company, and entered naval service in 1932. Diana was initially assigned to the Mediterranean Fleet before she was transferred to the China Station in early 1935. She was temporarily deployed in the Red Sea during late 1935 during the Abyssinia Crisis, before returning to her duty station where she remained until mid-1939. Diana was transferred back to the Mediterranean Fleet just before the Second World War began in September 1939. She served with the Home Fleet during the Norwegian Campaign. The ship was transferred to the Royal Canadian Navy in 1940 and renamed HMCS Margaree. She served for just over a month with the Canadians before being sunk in a collision with a large freighter she was escorting on 22 October 1940.

Palmers Shipbuilding and Iron Company
Palmers Shipbuilding and Iron Company Limited, often referred to simply as "Palmers", was a British shipbuilding company. The company was based in Jarrow, County Durham, in north-eastern England, and had operations in Hebburn and Willington Quay on the River Tyne.
JK Sillamäe Kalev
JK Sillamäe Kalev, commonly known as Sillamäe Kalev, or simply as Sillamäe, is an Estonian football club based in Sillamäe. Founded in 1957, Sillamäe Kalev was one of the founding members of the Meistriliiga.

The club competed in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football in 2017, but was declared bankrupt in March 2018. Its football academy continued and took over the name, continuing in the II liiga, 4th level in the Estonian football league system.

Meistriliiga
Meistriliiga (pronounced [ˈmeistriliːɡ̊ɑː]), officially known as A. Le Coq Premium Liiga for sponsorship reasons, and commonly known as the Premium Liiga, is the highest division of the Estonian Football Association annual football championship. The league was founded in 1992, and was initially semi-professional with amateur clubs allowed to compete. With the help of solidarity mechanisms, the league is fully professional since the 2020 season.

As in most countries with low temperatures in winter, the season starts in March and ends in November. Meistriliiga consists of ten clubs, all teams play each other four times.

After each season, the bottom team is relegated to the Esiliiga, the Estonian second division league. The second last team plays a two-legged play-off with the second team in the Esiliiga for a place in the Meistriliiga.
Order of the Crown of Italy
The Order of the Crown of Italy (Italian: Ordine della Corona d'Italia or OCI) was founded as a national order in 1868 by King Vittorio Emanuele II, to commemorate the unification of Italy in 1861. It was awarded in five degrees for civilian and military merit. Today the Order of the Crown has been replaced by the Order of Merit of Savoy and is still conferred on new knights by the current disputed head of the house, Emanuele Filiberto, Prince of Venice.

The order has been suppressed by law since the foundation of the Republic in 1946. However, Umberto II did not abdicate his position as fons honorum and it remained under his Grand Mastership as a dynastic order. While the continued use of those decorations conferred prior to 1951 is permitted in Italy, the crowns on the ribbons issued before 1946 must be substituted for as many five pointed stars on military uniforms.

Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice
Emanuele Filiberto of Savoy, Prince of Venice (Emanuele Filiberto Umberto Reza Ciro René Maria di Savoia; born 22 June 1972) is a member of the House of Savoy. He is the son of Vittorio Emanuele of Savoy and male-line grandson of Umberto II, the last King of Italy. In 2024, Emanuele Filiberto became one of two claimants to the headship of the House of Savoy after the death of his father.

Emanuele Filiberto grew up in exile since the Italian constitution at the time prohibited the male issue of the Savoy kings of Italy from entering or staying on Italian territory. Since returning to Italy following the lifting of the ban in 2002, he has made many appearances on national television, including his participation as a contestant in Ballando con le stelle (the Italian version of Dancing with the Stars), and the Sanremo Music Festival.

In 2003, he married French actress Clotilde Courau. In March 2025, he announced that the couple has been separated since 2021.
Bernhard, Count of Bylandt
Bernhard, Count of Bylandt (3 January 1905 – 4 April 1998) was a German nobleman, artist, sculptor, writer and member of the House of Bylandt or more specifically the branch of Bylandt-Rheydt.
He studied art under Professor Eduard Kämpffer at the Academy of Art in Breslau. In 1939 he married the German actress Dorothea Gmelin. After divorce he remarried pianist Ilse Josten. In 1958, he became a Professor of Art at the Kunsthochschule Kassel. Bernhard's father, Count Alexander Friedrich von Bylandt-Rheydt (1863–1942) was the last owner of the family seat of Schloss Rheydt. The palace was sold to the town of Rheydt and remains a museum to this day.

Bylandt
the House of Bylandt is the name of an ancient house of nobility originating in the Lower Rhine region. It later split into the cadet branches of Bylandt-Well, Bylandt-Rheydt and Bylandt-Halt-Spaldorf.
Lars Frederiksen and the Bastards (album)
Lars Frederiksen and the Bastards is the debut studio album by the American punk rock band Lars Frederiksen and the Bastards. It was released on March 20, 2001 via Hellcat Records. The album peaked at #26 on the Independent Albums and #49 on the Heatseekers Albums.

All of the songs were written by lead singer/guitarist Lars Frederiksen and his Rancid bandmate Tim Armstrong, with the exception of two covers, Billy Bragg's "To Have and to Have Not" and Eddie Holland's "Leavin Here".

The song "Dead American" was used by wrestler Vampiro as his entrance music on his independent circuit.

Lars Frederiksen
Lars Erik Frederiksen (born Lars Erik Dapello, August 30, 1971) is an American musician and record producer best known as a guitarist and vocalist for the punk rock band Rancid, as well as the frontman of Lars Frederiksen and the Bastards and the Old Firm Casuals. In addition, he currently plays guitar in Oxley's Midnight Runners, Stomper 98, and the Last Resort. He was also briefly a member of the UK Subs in 1991.

Frederiksen  joined Rancid in 1993 after the band was searching for a second guitar player and was present on their second album, Let's Go. He has produced albums for bands such as Dropkick Murphys, Agnostic Front, the Business, Swingin' Utters, Marky Ramone and the Intruders, Anti-Heros, Pressure Point, and the Forgotten, among others. He mixed GBH's 2010 album entitled Perfume and Piss, as well as Cock Sparrer's 2007 album, Here We Stand, both alongside Michael Rosen.
Laephotis stanleyi
Laephotis stanleyi, also called Stanley's serotine, is a species of vesper bat in the genus Laephotis. It is found across southern Africa. The species was formerly known as N. cf. melckorum, before being named as a species in 2017.

Laephotis
Laephotis (known as the African long-eared bat) is a genus of bats in the family Vespertilionidae. Species within this genus are:

Angolan long-eared bat (Laephotis angolensis)

Botswanan long-eared bat (Laephotis botswanae)

Cape serotine (Laephotis capensis)

East African serotine (Laephotis kirinyaga)

Isalo serotine (Laephotis malagasyensis)

Malagasy serotine (Laephotis matroka)

Namib long-eared bat (Laephotis namibensis)

Roberts's serotine (Laephotis robertsi)

Stanley's serotine (Laephotis stanleyi)

De Winton's long-eared bat (Laephotis wintoni)

Some species in this genus were formerly classified in Neoromicia before phylogenetic analysis placed them in Laephotis.
Luleå
Luleå (/ˈluːleɪoʊ/ LOO-lay-oh, Swedish: [ˈlʉ̌ːlɛɔ] ⓘ, locally [ˈlʉ̌ːlɛ] ⓘ; Lule Sami: Luleju; Finnish and Meänkieli: Luulaja) is a city on the coast of northern Sweden, and the capital of Norrbotten County, the northernmost county in Sweden. Luleå has 48,728 inhabitants in its urban core as of 2018 and is the seat of Luleå Municipality with a total population of about 80,000 as of 2025. Luleå is Sweden's 25th largest city and Norrbotten County's largest city. Luleå is considered as the world's largest brackish water archipelago with 1,312 islands, several rivers and vast forestland.

Luleå has the seventh biggest harbour in Sweden for shipping goods. It has a large steel industry and is a centre for extensive research. It is also home to the Swedish Air Force Wing Norrbotten Wing (F 21) based in Luleå Airport. Luleå University of Technology is one of Sweden's three technology universities with around 15,000 students and is the northernmost university in Sweden.

Luleå Airport
Luleå Airport (IATA: LLA, ICAO: ESPA) is located about 7 km (4.3 mi) south-southeast of Luleå, Sweden, near the village of Kallax. The official name according to the Swedish Aeronautical Information Publication is Luleå/Kallax Airport. The airport handled a total of 980,333 passengers in 2024, making it Sweden's fourth-busiest airport. It is the largest airport in northern Sweden (Norrland). The runway is also used by the Norrbotten Wing (F 21).
Tennessee State Route 35
State Route 35 (SR 35) is a north–south state highway in East Tennessee. The 81.35 miles (130.92 km) long state highway traverses Blount, Sevier, a small portion of Jefferson, Cocke, and Greene Counties. Most of the route is a secret, or hidden designation, as it runs concurrently with U.S. Highways in the area.

Sevier County, Tennessee
Sevier County (/səˈvɪər/ sə-VEER) is a county of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 98,380. Its county seat and largest city is Sevierville. Sevier County comprises the Sevierville, TN Micropolitan Statistical Area, which is included in the Knoxville-Morristown-Sevierville, TN Combined Statistical Area.
Selberg sieve
In number theory, the Selberg sieve is a technique for estimating the size of "sifted sets" of positive integers which satisfy a set of conditions which are expressed by congruences.  It was developed by Atle Selberg in the 1940s.

Atle Selberg
Atle Selberg (14 June 1917 – 6 August 2007) was a Norwegian mathematician known for his work in analytic number theory and the theory of automorphic forms, and in particular for bringing them into relation with spectral theory. He was awarded the Fields Medal in 1950 and an honorary Abel Prize in 2002.
Guangdong South China Tiger F.C.
Guangdong South China Tiger Football Club (simplified Chinese: 广东华南虎足球俱乐部; traditional Chinese: 廣東華南虎足球俱樂部; pinyin: Guǎngdōng Huánánhǔ Zúqiú Jùlèbù; Jyutping: Gwong2 dung1 Waa4 naam4 fu2 Zuk1 kau4 Keoi1 lok6 bou6; Hakka Chinese:Kwong3 Tung1 Fa2 nam2 fu3 Zuk7 kiu2 Ki1 ngok8 pu3) or simply Guangdong South China Tiger (simplified Chinese: 广东华南虎; traditional Chinese: 廣東華南虎; Jyutping: Gwong2 dung1 waa4 naam4 fu2; Hakka Chinese:Kwong3 tung1 fa2 nam2 fu3) was a professional Chinese football club that last participated in China League One. The team was based in Meixian District, Meizhou, Guangdong and their home stadium was the Meixian Tsang Hin-chi Stadium. Their majority shareholder was engineering, and construction company Shenzhen Techand Ecological Environment Co., Ltd.

Guangdong Winnerway F.C.
Guangdong Winnerway Football Club (simplified Chinese: 广东宏远; traditional Chinese: 廣東宏遠; pinyin: Guǎngdōng Hóngyuǎn) was a Chinese football club, established on September 15, 1992, by Guangdong Winnerway Group and Guangdong Football Association. It was one of the earliest professional football clubs in China.
Mule deer
The mule deer (Odocoileus hemionus) is a deer indigenous to western North America; it is named for its ears, which are large like those of the mule. Two subspecies of mule deer are grouped into the black-tailed deer.

Mule deer are found only on the western Great Plains, in the Rocky Mountains, in the southwest United States, and on the west coast of North America. Their range is much smaller than the related white-tailed deer, which are found throughout most of North America east of the Rocky Mountains and in the valleys of the Rocky Mountains from Idaho and Wyoming northward. Mule deer have also been introduced to Argentina and Kauai, Hawaii.

Sitka deer
The Sitka deer or Sitka black-tailed deer (Odocoileus hemionus sitkensis) is a subspecies of the mule deer (Odocoileus hemionus), similar to the Columbian black-tailed subspecies (O. h. colombianus). Their name originates from Sitka, Alaska, and it is not to be confused with the similarly named sika deer. Weighing on average between 48 and 90 kg (106 and 198 lb), Sitka deer are characteristically smaller than other subspecies of mule deer. Reddish-brown in the summer, their coats darken to a gray-brown in mid- to late August. They are also good swimmers, and can occasionally be seen crossing deep channels between islands.  Their average lifespan is about 10 years, but a few are known to have attained an age of 15.
Rugby Club Walferdange
Rugby Club Walferdange, known as "De Renert", is a francophone rugby union club, based in Walferdange, in central Luxembourg.  Luxembourg has no domestic league of its own, so De Renert plays in the German Regional Leagues.

Walferdange is the second Luxembourg rugby club alongside Rugby Club Luxembourg.  The club was founded in 1990.

Rugby Club Luxembourg
Rugby Club Luxembourg, abbreviated to RCL, is a rugby union club, based in Cessange, Luxembourg City, in southern Luxembourg.  Luxembourg has no domestic league of its own, so RCL plays in neighbouring countries' leagues; they currently play in the German Rugby-Bundesliga, having previously competed in the Belgian and French National Leagues.

The club has grown rapidly in recent years, and now has over 500 members. Based at Stade Boy Konen, in Cessange, the club is looking to expand to two or three pitches to relieve excessive usage of Boy Konen. The club is widely held in regard as the premier club in Luxembourg having never lost the Luxembourg Cup, and continues to be the primary source of players for the Luxembourg national rugby union team.
Franklin High School (Reisterstown, Maryland)
Franklin High School is a public high school in Reisterstown, Baltimore County, Maryland, United States. Part of the Baltimore County Public Schools system, it is located near the intersection of Franklin Boulevard and Reisterstown Road.

Baltimore County Public Schools
Baltimore County Public Schools is the school district in charge of all public schools in Baltimore County, Maryland, United States. It is the 25th largest school system in the US as of 2013. The school system is managed by the board of education, headquartered in Towson. Since July 1, 2023, the superintendent is Myriam Rogers.
Chametz
Chametz (also chometz, ḥametz, ḥameṣ, ḥameç and other spellings transliterated from Hebrew: חָמֵץ / חמץ; IPA: [χaˈmets]) are foods with leavening agents that are forbidden to Jews on the holiday of Passover.

Chametz is a product that is both made from one of the five species of grain and has been combined with water and left to stand raw for longer than eighteen minutes (according to most opinions) and becomes leavened. This law appears several times in the Torah; according to halakha (Jewish law), Jews may not own, eat or benefit from chametz during Passover. The penalty for eating chametz on Passover is the divine punishment of kareth (cutting off).

Kareth
The Hebrew term kareth ("cutting off" Hebrew: כָּרֵת, [kaˈret]), or extirpation, is a form of punishment for sin, mentioned in the Hebrew Bible and later Jewish writings. The typical Biblical phrase used is "that soul shall be cut off from its people"  or a slight variation of this. Several different suggestions have been made for the understanding of this punishment in the Bible and in rabbinic thought.