hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tayra
The tayra (Eira barbara) is an omnivorous animal from the mustelid family, native to the Americas. It is the only species in the genus Eira.

Tayras are also known as the tolomuco or perico ligero in Central America, motete in Honduras, irara in Brazil, san hol or viejo de monte in the Yucatan Peninsula, and high-woods dog (or historically chien bois) in Trinidad. The genus name Eira is derived from the indigenous name of the animal in Bolivia and Peru, while barbara means "strange" or "foreign".

Mustelidae
The Mustelidae (/mʌˈstɛlɪdiː/; from Latin mustela, weasel) are a diverse family of carnivoran mammals, including weasels, badgers, otters, polecats, martens, grisons, and wolverines. Otherwise known as mustelids (/ˈmʌstɪlɪdz/), they form the largest family in the suborder Caniformia of the order Carnivora with about 66 to 70 species in nine subfamilies.
Tiltrotator
A tiltrotator (known under a number of trade names) is a hydraulic attachment/tool used on most excavators, and backhoes between 1,5 and 40 tons in the Nordic countries (Sweden, Finland, and Norway). A tiltrotator is mounted on the excavator such that the excavator bucket can be rotated through 360 degrees and one tilts +/- 45 degrees, in order to increase the flexibility and precision of the excavator. The Tiltrotator (also known as a Rototilt) was introduced to the market in Sweden in the early 1980s by the Norgrens under the family owned and operated company named Noreco, and has become the standard in Scandinavia. The concept has recently gained popularity in other countries such as the Netherlands, Germany, UK, Japan, Canada and United States.

Excavator
Excavators are heavy construction equipment primarily consisting of a boom, dipper (or stick), bucket, and cab on a rotating platform known as the "house".

The modern excavator's house sits atop an undercarriage with tracks or wheels, being an evolution of the steam shovel (which itself evolved into the power shovel when steam was replaced by diesel and electric power). All excavation-related movement and functions of a hydraulic excavator are accomplished through the use of hydraulic fluid, with hydraulic cylinders and hydraulic motors, which replaced winches, chains, and steel ropes (utilized by dragline excavators).  Another principle change was the direction of the digging action, with modern excavators pulling their buckets toward them like a dragline rather than pushing them away to fill them the way the first powered shovels did.
63rd NHK Cup (shogi)
The 63rd NHK Cup, or as it is officially known the 63rd NHK Cup TV Shogi Tournament (第63回NHK杯テレビ将棋トーナメント, dairokujūsankai enueichikeihai terebi shōgi tōnamento) was a professional shogi tournament organized by the Japan Shogi Association and sponsored by Japan's public broadcaster NHK. Play began on April 7, 2013, and ended on March 23, 2014. The 50-player single elimination tournament was won by Masataka Gōda. All of the tournament games were shown on NHK-E. The host (司会者, shikaisha) during the NHK-E broadcasts was female professional Rieko Yauchi.

62nd NHK Cup (shogi)
The 62nd NHK Cup, or as it is officially known the 62nd NHK Cup TV Shogi Tournament (第62回NHK杯テレビ将棋トーナメント, dairokujūnikai enueichikeihai terebi shōgi tōnamento) was a professional shogi tournament organized by the Japan Shogi Association and sponsored by Japan's public broadcaster NHK. Play began on April 8, 2012, and ended on March 17, 2013. The 50-player single elimination tournament was won by Akira Watanabe. All of the tournament games were shown on NHK-E. The host (司会者, shikaisha) during the NHK-E broadcasts was female professional Rieko Yauchi.
Dmytro Vyshnevetsky
Dmytro Ivanovych Vyshnevetsky (Ukrainian: Дмитро Іванович Вишневе́цький; Russian: Дмитрий Иванович Вишневе́цкий; Polish: Dymitr Wiśniowiecki) was a Ruthenian magnate of the Polish–Lithuanian Commonwealth. He established the Zaporozhian Cossack stronghold on the Small Khortytsia Island. He was also known as Baida (Байда, Polish: Bajda) in Ukrainian folk songs.

Khortytsia
Khortytsia (Ukrainian: Хортиця, pronounced [ˈxɔrtɪtsʲɐ]) is the largest island on the Dnieper River, and is 12.5 km (7.77 mi) long and up to 2.5 km (1.55 mi) wide. The island forms part of the Khortytsia National Reserve. This historic site is located within the city limits of Zaporizhzhia, Ukraine.

The island has played an important role in the history of Ukraine, especially in the history of the Zaporozhian Cossacks. The island has unique flora and fauna, including oak groves, spruce woods, meadows, and steppe. The northern part of the island is very rocky and high (rising 30 m or 98 ft above the river bed) in comparison to the southern part, which is low, and often flooded by the waters of the Dnieper.
Lynn Hoffman
Lynn Hoffman (Paris, France, September 10, 1924; December 21, 2017) was an American social worker, family therapist, author and historian of family therapy. Her mother, Ruth Reeves was a painter, Art Deco textile designer and an originator of the American Index of Design. She graduated summa cum laude in English literature in 1946 from Radcliffe College, and after editing psychology works, she started MSW studies in 1969 and specialized in family therapy.

Originally a systems-strategic theorist and therapist, she became a proponent of post-systems/post-modern/collaborative approaches. She was an advisory editor of Family Process and Journal of Marital & Family Therapy. Until her retirement in 2000, she had for many years been on the faculty of the Ackerman Institute and the Smith College School of Social Work. She spent her last years as a lecturer at Saint Joseph College in West Hartford, Connecticut.

Jay Haley
Jay Douglas Haley (July 19, 1923 – February 13, 2007) was one of the founding figures of Problem-solving brief therapy and family therapy in general and of the strategic model of psychotherapy, and he was one of the more accomplished teachers, clinical supervisors, and authors in these disciplines.
Nepenthes tobaica
Nepenthes tobaica /nɪˈpɛnθiːz toʊˈbaɪkə/ is a tropical pitcher plant endemic to Sumatra. It is particularly abundant around Lake Toba, after which it is named.

Nepenthes tobaica is closely related to N. angasanensis, N. gracilis, N. mikei, and N. reinwardtiana.

Nepenthes ampullaria
Nepenthes ampullaria (/nɪˈpɛnθiːz ˌæmpʊˈlɛəriə/; Latin ampulla meaning "flask") is a very distinctive and widespread species of tropical pitcher plant, present in Borneo, the Maluku Islands, New Guinea, Peninsular Malaysia, Singapore, Sumatra, and Thailand.

Nepenthes ampullaria is unique among its genus by having evolved away from carnivory; the plants are partly detritivores, collecting and digesting falling leaf litter in their pitchers.

In the 1996 book Pitcher-Plants of Borneo, N. ampullaria is given the vernacular name flask-shaped pitcher-plant. This name, along with all others, was dropped from the much-expanded second edition, published in 2008.
City Colleges of Chicago
The City Colleges of Chicago is the public municipal community college system of Chicago, Illinois, United States. The system, through its subordinate colleges, offers associate degrees, certificates, free courses for the GED, and free English as a second language (ESL) courses.

The system has its administrative offices in the Loop of Chicago. It is led by a Board-appointed Chancellor and governed by a seven-member Board of Trustees, whose members are appointed by the Mayor of Chicago and approved by the Chicago City Council.

As of 2021, the system had a yearly count of nearly 70,000 students and more than 4,000 faculty and staff members. Juan Salgado has been the chancellor of the City Colleges system since 2017.

Richard J. Daley College
Richard J. Daley College is a public municipal community college in the West Lawn community area in the southwestern side of Chicago, Illinois, United States. It is part of the City Colleges of Chicago system.

The college was founded as William J. Bogan Junior College in 1960 and utilized classrooms in the evenings provided by William J. Bogan High School in the Ashburn neighborhood on the southwest side of Chicago, Illinois, United States. In 1970, the college moved to an interim campus, made of prefab buildings, in the West Lawn neighborhood at 7500 S. Pulaski Road, until the present campus was completed in 1981.

In 1976, a week after the death of Richard J. Daley, the college was renamed in honor of the late mayor.
Ken Henry (public servant)
Kenneth Ross Henry AC (born 27 November 1957) is an Australian economist and public servant who served as the Secretary of the Department of the Treasury from 2001 to 2011.

During his time as Secretary of the Treasury, Henry chaired the major Future Tax System Review, which became known as the Henry Tax Review, a document published in 2010 which is credited with shaping Australian tax policy over the following decade. He retired from the public service in March 2011, and weeks later was appointed Special Adviser to Prime Minister Julia Gillard. During his time in this role, he chaired the committee which produced the White Paper on Australia in the Asian Century. He left his role as Special Adviser in 2013, and became Chairman of the Australian Securities Exchange, Chairman of the National Australia Bank, and joined the Sir Roland Wilson Foundation at the Australian National University.

National Australia Bank
National Australia Bank Limited (abbreviated NAB, branded and stylised as nab) is one of the four largest financial institutions in Australia (colloquially referred to as "The Big Four") in terms of market capitalisation, earnings and customers. NAB was ranked the world's 21st-largest bank measured by market capitalisation and 52nd-largest bank in the world as measured by total assets in 2019.

As of January 2019, NAB operated 3,500 Bank@Post locations—including 7,000+ ATMs across Australia, New Zealand, and Asia—and served 9 million customers.

NAB has an "AA−" long-term issuer rating by Standard & Poor's.
The Personal Heresy
The Personal Heresy is a series of articles, three each by C. S. Lewis and E. M. W. (Eustace Mandeville Wetenhall) Tillyard, first published on 27 April 1939 by Oxford University Press and later reprinted, also by Oxford University Press, in 1965. The book has been reprinted in 2008 by Concordia University Press with an Introduction by Lewis scholar Bruce L. Edwards and a new Preface by the editor, Joel D. Heck. The central issue of the essays is whether a piece of imaginative writing, particularly poetry, is primarily a reflection of the author's personality (Tillyard's position) or is about something external to the author (Lewis's position). The two positions may be summarized briefly as the subjective position (Tillyard) and the objective position (Lewis). In general, Lewis attempts to keep poetry within the reach of the common person, while Tillyard thinks of the poet as a person who is "a cut above the common person."

Joel D. Heck
Joel D. Heck (born 1 October 1948) is a retired pastor and professor, formerly Executive Editor of Concordia University Press. He is the author or editor of sixteen books, most recently publishing No Ordinary People: Twenty-One Friendships of C. S. Lewis. He currently serves as Interim President of Concordia Lutheran Seminary in Edmonton, Alberta, Canada.
Way Out West (1930 film)
Way Out West is a 1930 American pre-Code western parody film, directed by Fred Niblo. The film stars William Haines, Leila Hyams, Polly Moran, and Ralph Bushman. It tells the story of Windy, a con man who cheats a group of cowboys out of their money. When they discover his cheating and learn that he has been robbed, they force him to work on a ranch until he has paid his debt. The film is notable for its homoerotic overtones and gay in-jokes.

William Haines
Charles William "Billy" Haines (January 2, 1900 – December 26, 1973) was an American actor and interior designer.

Haines was discovered by a talent scout and signed with Goldwyn Pictures in 1922. His career gained momentum when he received favorable reviews for his role in the silent film The Midnight Express in 1924. He was cast in the 1926 film Brown of Harvard and his performance solidified his screen persona as a wisecracking, arrogant leading man. By the end of the 1920s, Haines had appeared in a string of successful films and was a popular box-office draw.

Haines' acting career was cut short by the studios in the 1930s due to his refusal to deny his homosexuality. He quit acting in 1935 and started a successful interior design business with his life partner Jimmie Shields, and his work was widely patronized by friends in Hollywood. Haines died of lung cancer in December 1973 at the age of 73.
Spagna (Rome Metro)
Spagna is an underground station on Line A of the Rome Metro, in the rione Campo Marzio, which was inaugurated in 1980.

The station is named after the nearby Piazza di Spagna: its main exit is on Vicolo del Bottino, a short stretch of road that leads to the square. Another exit, connected by a series of moving walkways, is located near Porta Pinciana and the homonymous entrance to Villa Borghese.

Villa Borghese gardens
Villa Borghese is a landscape garden in Rome, containing a number of buildings, museums (see Galleria Borghese) and attractions. It is the third-largest public park in Rome (80 hectares or 197.7 acres), after the ones of the Villa Doria Pamphili and Villa Ada. The gardens were developed for the Villa Borghese Pinciana ("Borghese villa on the Pincian Hill"), built by the architect Flaminio Ponzio, developing sketches by Scipione Borghese, who used it as a villa suburbana, or party villa, at the edge of Rome, and to house his art collection. The gardens as they are now were remade in the late 19th century.
Manuel Larrea
Gustavo Manuel Larrea Llorca (born 9 February 1980) is an Uruguayan chess player who holds the title of FIDE Master (FM) (2006). He is a three-time Uruguayan Chess Championship winner (2010, 2013, 2015) and a Chess Olympiad individual gold medal winner (2006).

37th Chess Olympiad
The 37th Chess Olympiad (Italian: Le 37° Olimpiadi degli scacchi), organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between May 20 and June 4, 2006, in Turin, Italy. There were 148 teams in the open event and 103 in the women's event. In total, 1307 players were registered.

Both tournament sections were officiated by international arbiter Geurt Gijssen (Netherlands). Teams were paired across the 13 rounds of competition according to the Swiss system. The open division was played over four boards per round, while the women's was played over three. In the event of a draw, the tie-break was decided by 1. The Buchholz system; 2. Match points; 3. The Sonneborn-Berger system; and 4. The Median Buchholz system.

The time control for each game permitted each player 90 minutes for all their moves, with an additional 30 seconds increment for each player after each move, beginning with the first.
Tartar sauce
Tartar sauce (French: sauce tartare), often spelled tartare sauce in the UK and other Commonwealth countries, is a  mayonnaise-based condiment typically mixed with chopped cornichons or gherkins and capers, along with soft herbs such as tarragon, dill, parsley and chives. It is commonly served with fried or breaded seafood dishes including fish and chips, fish sandwiches, fried oysters and calamari.

Tartar sauce developed from eighteenth-century dishes served à la tartare, breaded meats and fish paired with pungent cold dressings. Nineteenth-century cookbooks contained yolk-free and mayonnaise-based versions, and writers such as Alexis Soyer and Jules Gouffé positioned the sauce within the mayonnaise family. By the early twentieth century Auguste Escoffier presented tartar sauce with fried fish and tied it to steak tartare, while English usage of the term dates to the 1820s.

Steak tartare
Steak tartare, or tartar steak, is a French dish of raw ground (minced) beef. It is usually served with onions, capers, parsley or chive, salt, pepper, Worcestershire sauce and other seasonings, often presented separately, to be added to taste. It is commonly served topped with a raw egg yolk. It is similar to Piedmontese battuta al coltello, as well as Levantine kibbeh nayyeh, Ethiopian kitfo, Turkish çiğ köfte, German Mett and Korean yukhoe.

The name tartare is sometimes generalized to other raw meat or fish dishes. In France, a less-common variant called tartare aller-retour is a mound of mostly raw ground meat lightly seared on both sides.
Iambic tetrameter
Iambic tetrameter is a term used in the study of poetic meter, with two different uses.

In the quantitative verse of Ancient Greek and Latin, a line of iambic tetrameter consists of four metra two feet in length, consisting of a spondee and an iamb, or two iambs: | x – u – |. There usually is a caesura in the centre of the line that coincides with the end of the fourth foot, termed diaeresis. Thus the whole line is:

("x" is a syllable that can be long or short, "–" is a long syllable, and "u" is a short one.)

In the poetry of modern English and other languages using accentual-syllabic verse, "iambic tetrameter" denotes a line consisting of four iambic feet.  The scheme is thus:

(In this case, "x" is an unstressed syllable while "/" is a stressed syllable.)

In such traditions, certain poetic forms rely upon the iambic tetrameter, for example triolet, Onegin stanza, In Memoriam stanza, long measure (or long meter) ballad stanza.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
.45 Raptor
The 45 Raptor (11.5x46mm) is a rimless centerfire cartridge developed for the AR-10 semi-automatic rifle for medium and large game hunting.  Compared to similar big bore cartridges designed for the AR-15 – such as the .450 Bushmaster, .458 SOCOM, and .50 Beowulf –  the 45 Raptor offers higher velocity bullets, a flatter shooting trajectory and the ability to reliably feed hollow point ammunition.

.450 Bushmaster
The .450 Bushmaster (11.48x43mmRB) is a rifle cartridge developed by Tim LeGendre of LeMag Firearms, and licensed to Bushmaster Firearms International. The .450 Bushmaster is designed to be used in standard M16, M4, and AR-15 rifle lower receivers, using modified magazines and upper receiver assemblies.
Moonah, Tasmania
Moonah is a residential locality in the local government area (LGA) of Glenorchy in the Hobart LGA region of Tasmania. The locality is about 3 kilometres (1.9 mi) south-east of the town of Glenorchy. The 2016 census recorded a population of 5421 for the state suburb of Moonah.
It is a suburb in the city of Hobart, located approximately 5 km north of the central business district of Hobart, and lying directly north of the inner city suburb New Town.

Glenorchy, Tasmania
Glenorchy is a suburb of Hobart, Tasmania, Australia. Glenorchy is bound by the River Derwent to the east, Mount Wellington to the west, Hobart City to the south and Brighton to the north. The city officially begins at Creek Road New Town, in Hobart's northern suburbs, and includes, Moonah, Derwent Park, Lutana, Goodwood, Montrose, Rosetta, Berriedale, Chigwell, Claremont and Austins Ferry. It is the seat of the local government area of the same name, the City of Glenorchy.

Glenorchy draws its name from Glen Orchy, Scotland, meaning "Glen of tumbling waters".
Conegliano German F.C.
FC Conegliano was a Bulgarian football club based in German. They last played in the South-West Amateur Football Group, the third tier of Bulgarian football, before merging with DIT Academy, into PFC Septemvri Sofia. The club was founded in 2001.

PFC Septemvri Sofia
FC Septemvri Sofia (Bulgarian: ФК Септември София) is a Bulgarian professional association football club based in Sofia, which currently competes in the First League, the top tier of Bulgarian football. Its home ground is the Septemvri Stadium, but due to its poor condition the team plays its home matches at the Stadion Dragalevtsi.

The club's biggest success to date is the winning of the Bulgarian Cup in 1960 and finishing 5th in the Bulgarian first division during the same season. Septemvri is known for its strong youth academy, which over the years has developed numerous players for Bulgaria's elite clubs and the national team.
Capella Aircraft
Capella Aircraft Corporation was an American aircraft manufacturer based in Austin, Texas. Formed about 1988, the company specialized in the design and manufacture of light aircraft in the form of kits for amateur construction, including for the US FAR 103 Ultralight Vehicles rules. The company went out of business about 2007.

Capella produced a number of aircraft designs, all of a strut-braced, high wing configuration. The first series were all enclosed cockpit designs, starting with the Capella SS, a single seat model introduced in 1988. In 1990 the Capella XS two-seat conventional landing gear model followed, along with a tricycle gear model, the Capella XLS. The Capella Fastback was introduced in 1995.

In 1998 the open cockpit single-seat Capella Javelin I was introduced as a FAR 103 ultralight. This was followed by the Capella Javelin II the same year and finally the Capella T-Raptor, all variants of the basic Javelin design.

Capella Javelin
The Capella Javelin is a family of American open cockpit, high wing, tractor configuration, conventional landing gear-equipped ultralight aircraft that were produced in kit form by Capella Aircraft of Austin, Texas and intended for amateur construction.

The single seat Javelin I was designed to comply with the American FAR 103 ultralight regulations, including that category's maximum 254 lb (115 kg) empty weight.

Capella Aircraft went out of business in late 2007, and the type is no longer in production.
Next (The Bear)
"Next" is the second episode of the  third season of the American television comedy-drama The Bear. It is the 20th overall episode of the series and was written by series creator Christopher Storer from a story he co-wrote with co-executive producer and culinary producer Courtney Storer, and directed by Christopher. It was released on Hulu on June 26, 2024, along with the rest of the season.

The series follows Carmen "Carmy" Berzatto, an award-winning New York City chef de cuisine, who returns to his hometown of Chicago to run his late brother Michael's failing Italian beef sandwich shop. In the episode, Carmy's "non-negotiables" list causes chaos in the restaurant.

The Bear season 3
The third season of the American comedy-drama television series The Bear premiered with all episodes on June 26, 2024, on FX on Hulu. Christopher Storer and Joanna Calo serve as showrunners for the season. FX renewed the series for a ten-episode third season in November 2023. Jeremy Allen White stars as Carmy Berzatto, an award-winning chef who returns to his hometown of Chicago to manage the chaotic kitchen at his deceased brother's sandwich shop.

Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Abby Elliott, and Matty Matheson return from the previous season as the supporting cast. In November 2023, following the release of the second season, FX renewed The Bear for a third season, which began filming in February 2024 in Chicago. The season consists of ten episodes, and received positive reviews.