hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Web-Based Enterprise Management
In computing, Web-Based Enterprise Management (WBEM) comprises a set of systems-management technologies developed to unify the management of distributed computing environments. The WBEM initiative, initially sponsored in 1996 by BMC Software, Cisco Systems, Compaq Computer, Intel, and Microsoft, is now widely adopted. WBEM is based on Internet standards and Distributed Management Task Force (DMTF) open standards:

Common Information Model (CIM) infrastructure and schema
CIM-XML
CIM operations over HTTP

WS-Management for web services

CIM Operations over RESTful Services

Although the name labels WBEM as "web-based", it is not necessarily dependent on any particular user interface (see below). Other systems-management approaches include remote shells, proprietary solutions and IETF standardized  network-management architectures like the SNMP and Netconf.

Common Information Model (computing)
The Common Information Model (CIM) is an open standard that defines how managed elements in an IT environment  are represented as a common set of objects and relationships between them.

The Distributed Management Task Force maintains the CIM to allow consistent management of these managed elements, independent of their manufacturer or provider.
Australian Youth Climate Coalition
The Australian Youth Climate Coalition (AYCC) is a youth organisation in Australia focused on climate change activism. The organisation aims "to build a movement of young people leading solutions to the climate crisis", by empowerment and education, running strategic campaigns, shifting the narrative, and building a movement.

When the organisation began in 2006, the coalition consisted of 27 other youth organisations, but later became independent. AYCC works closely with the Seed Indigenous Youth Climate Network.

Seed Mob
Seed Mob, officially Seed Indigenous Youth Climate Network Ltd and also known simply as Seed, is an independent Indigenous youth climate network in Australia. Established in 2014, it is led by Aboriginal and Torres Strait Islander young people and relies on donations by supporters and partners who align with their values. In 2018 Seed released the documentary film Water is Life, which highlighted the dangers of fracking in the Northern Territory.
Lloyd Street Synagogue
The Lloyd Street Synagogue is a Reform and Orthodox Jewish former synagogue located on Lloyd Street, Baltimore, Maryland, in the United States. The Greek Revival-style building is the third oldest synagogue building in the United States and was the first synagogue building erected in Maryland. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1978 and designated as a Baltimore City Landmark in 1971.

The Lloyd Street former synagogue building is now owned by the Jewish Museum of Maryland and is open to the public as a museum in the Inner Harbor area of Baltimore.

Jewish Museum of Maryland
The Jewish Museum of Maryland is located in the Jonestown neighborhood of Baltimore, Maryland, United States. The museum tells the story of the American Jewish experience in the city of Baltimore and throughout the US state of Maryland.
SM City Valenzuela
SM City Valenzuela, formerly known as SM Supercenter Valenzuela and SM Center Valenzuela, is a shopping mall owned and operated by SM Prime Holdings, the largest retail and mall operator in the Philippines. It is located along MacArthur Highway, Barangay Karuhatan, Valenzuela City. Opened on October 28, 2005, it is the first SM Supermall in Valenzuela City and in the CAMANAVA Area. It is also the 21st SM Supermall in the Philippines and the 10th in Metro Manila after SM City San Lazaro in Santa Cruz, Manila.

SM Supermalls
SM Supermalls, or simply SM, is a chain of shopping malls owned by the Philippine-based SM Prime. As of February 2026, it has a total of 98 malls (89 in the Philippines and 9 in China), with nine more under construction (seven in the Philippines and two in China). It was originally known as Shoemart, from which the name SM is derived.
Piano sonatas (Beethoven)
Ludwig van Beethoven wrote 32 mature piano sonatas between 1795 and 1822. (He also wrote 3 juvenile sonatas at the age of 13 and one unfinished sonata, WoO. 51.) Although originally not intended to be a meaningful whole, as a set they comprise one of the most important collections of works in the history of music. Hans von Bülow called them "The New Testament" of piano literature (Johann Sebastian Bach's The Well-Tempered Clavier being "The Old Testament").

Beethoven's piano sonatas came to be seen as the first cycle of major piano pieces suited to both private and public performance. They form "a bridge between the worlds of the salon and the concert hall". The first person to play them all in a single concert cycle was Hans von Bülow; the first complete recording is Artur Schnabel's recordings for the label His Master's Voice.

Three Piano Sonatas, WoO 47 (Beethoven)
The Three Piano Sonatas, WoO 47, were composed by Ludwig van Beethoven probably between 1782 and 1783, when he was between eleven and twelve years old. The sonatas show a certain level of precocity and serve as a precursor to the masterworks he later produced. They are dedicated to the Prince-elector (German: Kurfürst) Maximilian Friedrich and therefore also known as the Kurfürstensonaten.
The Thomas Crown Affair (1968 film)
The Thomas Crown Affair is a 1968 American heist film directed by Norman Jewison and written by Alan R. Trustman. Starring Steve McQueen, Faye Dunaway, Paul Burke, and Jack Weston, the film follows Vicki Anderson (Dunaway) who is hired to investigate the culprits of a multi-million dollar bank heist, orchestrated by Thomas Crown (McQueen).

The film was nominated for two Academy Awards, winning Best Original Song for Michel Legrand's "The Windmills of Your Mind". A remake was released in 1999, and a second remake is set to be released in 2027.

The Thomas Crown Affair (2027 film)
The Thomas Crown Affair is an upcoming American romantic heist film directed by Michael B. Jordan and written by Drew Pearce. It is a second remake of the 1968 film of the same name, and stars Jordan, Adria Arjona, Lily Gladstone, Danai Gurira, Pilou Asbæk, Ruth Negga, Aubrey Plaza, and Kenneth Branagh, the first remake having been released in 1999.

The Thomas Crown Affair is scheduled to be released in the United States on March 5, 2027.
Hansa-Brandenburg KDW
The Hansa-Brandenburg KDW was a German single-engine, single-seat, fighter floatplane of World War I. The KDW – Kampf Doppeldecker, Wasser (Fighter Biplane, Water) – was adapted from the Hansa-Brandenburg D.I landplane to provide coastal defence over the North Sea.

It was produced under licence by the Austro-Hungarian manufacturer Phönix from 1916 in five batches, with progressively more powerful engines and armament, 58 aircraft in total being produced.

Hansa-Brandenburg D.I
The Hansa-Brandenburg D.I, also known as the KD (Kampf Doppeldecker) was a German fighter aircraft of World War I. Despite poor handling characteristics it was put into service by Austria-Hungary, where some aircraft served until the end of the war.
Russian Basketball Super League 1
The Russian Basketball Super League 1, or Super Liga 1, (Russian: Баскетбольная Cуперлига 1), formerly known as the Russian Basketball Super League A or the Russian Basketball Super Liga A, is a men's professional basketball league that was the pre-eminent league of Russian professional basketball until 2010. Currently, it is the second-tier division of the Russian professional basketball pyramid. The league is run by the Russian Basketball Federation (RBF).

Russian basketball league system
The Russian basketball league system is a hierarchical league system for professional basketball clubs in Russia,  with promotion and relegation between different levels of competition. There are currently five levels of competition: the VTB United League, the Russian Super League 1, the Russian Super League 2, the Russian Super League 3 and the Under-23 Youth League.
Odd-chain fatty acid
Odd-chain fatty acids are those fatty acids that contain an odd number of carbon atoms. In addition to being classified according to their saturation or unsaturation, fatty acids are also classified according to their odd or even numbers of constituent carbon atoms. With respect to natural abundance, most fatty acids are even chain, e.g. palmitic (C16) and stearic (C18). In terms of physical properties, odd and even fatty acids are similar, generally being colorless, soluble in alcohols, and often somewhat oily.  The odd-chain fatty acids are biosynthesized and metabolized slightly differently from the even-chained relatives. In addition to the usual C12-C22 long chain fatty acids, some very long chain fatty acids (VLCFAs) are also known. Some of these VLCFAs are also of the odd-chain variety.

Fatty acid
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with an aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. Most naturally occurring fatty acids have an unbranched chain of an even number of carbon atoms, from 4 to 28. Fatty acids are a major component of the lipids (up to 70% by weight) in some species such as microalgae but in some other organisms are not found in their standalone form, but instead exist as three main classes of esters: triglycerides, phospholipids, and cholesteryl esters. In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and important structural components for cells.
Leo Baeck Institute New York
The Leo Baeck Institute New York (LBI) is a research institute in New York City dedicated to the study of German-Jewish history and culture, founded in 1955. It is one of three independent research centers founded by a group of German-speaking Jewish émigrés at a conference in Jerusalem in 1955. The other Leo Baeck institutes are Leo Baeck Institute Jerusalem and Leo Baeck Institute London, and the activities of all three are coordinated by the board of directors of the Leo Baeck Institute. It is also a founding partner of the Center for Jewish History, and maintains a research library and archive in New York City that contains a significant collection of source material relating to the history of German-speaking Jewry, from its origins to the Holocaust, and continuing to the present day. The Leo Baeck Medal has been awarded by the institute since 1978 to those who have helped preserve the spirit of German-speaking Jewry in culture, academia, politics, and philanthropy.

Center for Jewish History
The Center for Jewish History is a partnership of five Jewish history, scholarship, and art organizations in New York City, namely the American Jewish Historical Society, American Sephardi Federation, Leo Baeck Institute New York, Yeshiva University Museum, and YIVO Institute for Jewish Research. Together, housed in one location, the partners have separate governing bodies and finances, but collocate resources. The partners' collections make up the biggest repository of Jewish history in the United States. The Center for Jewish History also serves as a centralized place of scholarly research, events, exhibitions, and performances. Located within the center are the Lillian Goldman Reading Room, Ackman & Ziff Family Genealogy Institute and a Collection Management & Conservation Wing. The Center for Jewish History is also an affiliate of the Smithsonian Institution.
Somm (film)
Somm is a 2012 American documentary following the attempts of four candidates to pass the extremely difficult Master Sommelier examination, a test with one of the lowest pass rates in the world.  Directed by Jason Wise, a sequel, Somm: Into the Bottle, was released in 2015 and a third film, Somm 3, came out in October 2018. A TV series based on the movie launched on the Esquire Network in November 2015. In 2019, SOMM TV was launched by creator Jason Wise with original shows.

Somm 3
Somm 3 is the third film in the SOMM documentary series, following 2013's SOMM and 2015's SOMM: Into the Bottle. Directed by Jason Wise and distributed by Samuel Goldwyn Films, SOMM 3 centers on two tastings reminiscent of the 1976 Judgment of Paris.
Volkswagen Taigun
The Volkswagen Taigun is a subcompact crossover SUV (B-segment) manufactured by the German automaker Volkswagen since 2021. Manufactured in India and destined for the Indian and Mexican markets, the Taigun is based on the Volkswagen T-Cross.

The "Taigun" nameplate can be traced to 2012 when Volkswagen unveiled an unrelated smaller crossover SUV concept car with the same name. It was based on the Up city car and was planned to be mass-produced in 2016 for Europe, Brazil and India. However, the Up-based Taigun project was ultimately cancelled.

Volkswagen T-Cross
The Volkswagen T-Cross is a subcompact crossover SUV (B-segment) manufactured by the German automaker Volkswagen. It is based on the MQB A0 platform shared with the Polo Mk6, and was officially launched in April 2019. It is positioned below the T-Roc and alongside the Taigo/Nivus.
Mashkoor Ali Khan
Ustad Mashkoor Ali Khan is an Indian classical singer and teacher from the Kirana musical style. As the grandson of Abdul Karim Khan, a founder of the Kirana style, he is a descendant of the gharana's family lineage. He was educated by his father, sarangi player Shakoor Khan.

Mashkoor Ali Khan performs as an A-grade artist with All India Radio, and is on the faculty of the ITC Sangeet Research Academy, a prominent institution of Indian Classical Music, as their senior teacher of the Kirana style.

Kirana gharana
The Kirana Gharana is a Hindustani music apprenticeship tradition (gharana) made popular by Bande Ali Khan in the 19th Century and his cousins Abdul Karim Khan and Abdul Wahid Khan. Evolved from the instrumental and vocal Gauharbani dhrupad lineages of medieval music maestros Nayak Gopal, Nayak Dhondu, and Nayak Bhanu. Later, this tradition came to be reputed for khayal, thumri, dadra, ghazal, bhajan, abhang, and natya sangeet. This gharana is known for producing acclaimed musicians like Sawai Gandharva, Sureshbabu Mane, Hirabai Barodekar, Amir Khan, Gangubai Hangal, Bhimsen Joshi, Roshanara Begum, Mohammed Rafi, Prabha Atre, Mashkoor Ali Khan Kaivalya Kumar Gurav, Pran Nath, Anand Bhate, Sanhita Nandi, and Jayateerth Mevundi. Consequently, this gharana developed a reputation for its distinctly sweet, devotional, and intense vocalism.
Govt. Polytechnic Nilokheri
29°50′14″N 76°56′08″E﻿ / ﻿29.8372126°N 76.9355775°E﻿ / 29.8372126; 76.9355775
Guru Brahmanand Ji Govt. Polytechnic Institute Nilokheri is a co-educational institution of higher learning located in the town of Nilokheri in the Karnal region of Haryana. It is one of the best institution in the polytechnic list of institutions of higher education in Haryana. The institute was established in 1947, by Govt. of India. It was re-established in 1951 is affiliated with the Haryana State Board of Technical Education (HSBTE), Panchkula and approved by All India Council of Technical Education, New Delhi (AICTE) and the Department of Technical Education, Govt. of Haryana (DTE). It is one of the best in North India. Diploma holders from this institute serve in various government organizations and institutions all over India.

Nilokheri
Nilokheri is a town, just 19 km from Karnal city and a municipal committee in Karnal district in the Indian state of Haryana. It has 13 wards. The town is located about 143 km from Delhi on National Highway 44.
Perth Inferno
The Perth Inferno is an amateur ice hockey team based in Perth, Western Australia. The team is a member of the Australian Women's Ice Hockey League (AWIHL), the highest level of women's ice hockey in Australia. The team was founded by Ice Hockey WA in 2016 as the Western Australian state women's team before adopting the Inferno identity and joining the AWIHL as an expansion team in 2018–19. Their home venue is Cockburn Ice Arena, located in south-west Perth. The Inferno have claimed one Gower Memorial Shield premiership.

Australian Women's Ice Hockey League
The Australian Women's Ice Hockey League (AWIHL) is Australia's top-tier women's ice hockey league. Established in 2005 as Australia's first women's national league, the AWIHL has amateur status and is sanctioned by Ice Hockey Australia (a member of the International Ice Hockey Federation). The AWIHL is currently contested by six teams from five Australian states, including South Australia, Queensland, New South Wales, Western Australia and Victoria. The league champion is awarded the Joan McKowen Memorial Trophy and the premier is awarded The Gower Memorial Shield (which replaced the Stephanie Boxall Trophy in 2023). The most successful team in AWIHL history is Melbourne Ice (women), who have claimed nine championship titles. The current champion, from 2024–25, is the Melbourne Ice (women).
The Headless Children
The Headless Children is the fourth studio album by heavy metal band W.A.S.P., released on March 21, 1989 through Capitol Records. The album reached No. 48 on the US Billboard 200 chart, the band's highest chart position, and remained on that chart for 13 weeks. This was the last album W.A.S.P. released before their temporary breakup in 1990, only to reunite two years later for The Crimson Idol (1992).

The Crimson Idol
The Crimson Idol is the fifth studio album by heavy metal band W.A.S.P., released in June 1992 through Capitol Records, their last album for the label. It was the first album by W.A.S.P. since the band's temporary breakup in 1990; this was because vocalist and rhythm guitarist Blackie Lawless had intended to release The Crimson Idol as a solo album, until he decided to release it as a W.A.S.P. album. The album charted within the top 40 in five countries. The Crimson Idol is a rock opera, telling the story of the rise and fall of a fictional rock star named Jonathan Steel.

A remastered edition was reissued in 1998, containing a bonus disc of B-sides and live material from 1992. In 2018, Napalm Records released a re-recording of the album, along with a DVD of the film that was originally to accompany the album, under the title of ReIdolized (The Soundtrack to The Crimson Idol).
Tafilah Governorate
Tafilah (Arabic: الطفيلة) is one of the governorates of Jordan, located about 180 km south-west of Amman, Jordan's capital.

Tafilah Governorate is bordered by Karak Governorate to the north, Ma'an Governorate to the east and south, Aqaba Governorate to the south, and by Israel to the west. The area of this province constitutes 2.5% of the area of the Hashemite Kingdom of Jordan. It is divided into three districts. The population as of 2005 is about 82,000 (i.e. 1.6% of Jordan's population in 2005) living in 32 towns and villages across the governorate ( making it the least populated governorate of Jordan).

Karak Governorate
Karak (Arabic: الكرك) is one of the governorates of Jordan, located south-west of Amman, Jordan's capital. Its capital is Al-Karak. It is bordered by Madaba and the Capital governorates to the north, Ma'an Governorate to the east, Tafilah Governorate to the south, and the Dead Sea to the west.
Lluís Sitjar
Lluís Sitjar Castellà (Palma, 16 August 1900 – Íd., 21  December 1956) was a Majorcan sports and political leader from Palma (Mallorca, Balearic Islands, Spain). He is known for having been president of CD Mallorca and giving the name to his stadium, as well as for having been a member of Falange Española and being implicated in the executions of political prisoners during Spanish Civil War.

Lluís Sitjar Stadium
Estadi Lluís Sitjar was a multi-use stadium in Palma de Mallorca, Spain.  It was used mostly for football matches and hosted the home matches of RCD Mallorca. The stadium was able to hold 18,000 people and opened in 1945.  RCD Mallorca left the stadium in 1999 when ONO Estadi (Son Moix) opened, but the reserve team RCD Mallorca B continued to use the stadium until 2007, before they moved to Son Bibiloni, the club's training complex to the north of Palma.

Its name is due to Lluís Sitjar, former president of RCD Mallorca on several occasions. It was renamed after him on 1960.

Demolition work of the stadium began in November 2014 and was completed in April 2015.
LabelTag
LabelTag can create a circular label on the data side of any DVD+R, DVD-R, or CD-R disc containing basic information visible to the eye. When burning the data, the label is printed directly behind that data in the same recording session, and on normal recording speed on the same recording layer side. LabelTag works on any disc and does not require a special disc like LightScribe. As of June 2011, LabelTag was an exclusive technology of Lite-On for its DVD writer drives.

An older alternative disc labeling technique was DiscT@2. To record the label on the opposite or back side of the disc by the drive itself LightScribe and LabelFlash are current standards. Besides that, printing using an inkjet printer is currently widely used.

DiscT@2
DiscT@2 (read as "disc tattoo") is a method of writing text and graphics to the data side of a CD-R or DVD disc first introduced by Yamaha in 2002. While often compared with the later LabelFlash and LightScribe technologies, which also offered users consumer-grade computerized disc labeling, DiscT@2 is different in that it required no proprietary media and wrote the graphics to the data side of the disc.
Marta Sahagún
Marta Sahagún de Fox (Spanish pronunciation: [ˈmaɾta sa(a)ˈɣun]; born Marta María Sahagún Jiménez (10 April 1953) served as the First Lady of Mexico from 2 July 2001, when she married President Vicente Fox, until he left office on 30 November 2006. Her tenure was marked by her outspoken views and active role in her husband's administration, in contrast to previous First Ladies of Mexico, as well as several controversies regarding her nonprofit Vamos México foundation and her family's business dealings.

First ladies and gentlemen of Mexico
The first lady of Mexico (Spanish: Primera Dama de México) or first gentleman of Mexico (Spanish: Primer Caballero de México) is the informal title held by the spouse of the president of Mexico, concurrent with the president's term of office.

The position has no legal foundation and was originally started as a courtesy title. However, several holders of the title have taken on ceremonial roles during the presidential tenure of their spouses and have used the position to advocate for various causes.

Jesús María Tarriba is the current First Gentleman of Mexico as the husband of President Claudia Sheinbaum Pardo.
Ramboldia gowardiana
Ramboldia gowardiana is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Ramboldiaceae. First discovered in 2003 in Montana, United States, it typically appears as a grayish or greenish crust on tree bark, particularly on conifers like pines and firs. The lichen is characterised by its small, bright red to orange-red reproductive structures (apothecia) visible on its surface. R. gowardiana is found in dry, temperate forests from Alaska to California, often at elevations between 300 and 1,400 meters (about 980 to 4,600 feet). Initially classified in a different genus, it was reclassified as Ramboldia in 2008 based on genetic studies. This lichen is part of the biodiversity of the Pacific Northwest region of North America.

Ramboldia
Ramboldia is a genus of lichen-forming fungi in the  family Ramboldiaceae. The genus was established in 1994 to accommodate several Australasian lichens that form crusts on wood, bark, and rock surfaces, and it was named in honour of the German mycologist Gerhard Rambold. These lichens are characterised by their small, disc-shaped fruiting bodies and their chemical composition, which includes β-orcinol derivatives and sometimes anthraquinones, though they lack the distinctive crimson reaction found in the related genus Pyrrhospora. The genus contains about 40 species found worldwide, ranging in colour from pale grey to nearly black.