hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Little auk
The little auk (Europe) or dovekie (North America) (Alle alle) is a small auk, the only member of the genus Alle. It breeds in huge numbers on islands in the high Arctic of the North Atlantic Ocean. There are two subspecies; A. a. alle breeds in Greenland, Novaya Zemlya and Svalbard; and A. a. polaris on Franz Josef Land. A small number of individuals also breed on Little Diomede Island in the Bering Strait, with additional breeding individuals thought to occur on King Island, St. Lawrence Island, St. Matthew Island and the Pribilof Islands in the Bering Sea. It also formerly bred on Grímsey just north of Iceland, but is extinct there now. In winter, they disperse widely across the Arctic and North Atlantic Oceans, with the largest numbers in the Arctic close to the pack ice edge, and smaller numbers south to northern Great Britain in the eastern Atlantic, and Nova Scotia in the western Atlantic.

Auk
Auks or alcids are birds of the family Alcidae in the order Charadriiformes. The alcid family includes the murres, guillemots, auklets, puffins, and murrelets. The family contains 25 extant or recently extinct species that are classified into 11 genera. Auks are found throughout the Northern Hemisphere.

Apart from the extinct great auk, all auks can fly, and are excellent swimmers and divers (appearing to "fly" in water), but their walking appears clumsy.
Brest region
Brest region, also known as Brest oblast or Brest voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Brest. Other major cities in the region include Baranavichy, and Pinsk. As of 2024, it has a population of 1,308,569.

Baranavichy
Baranavichy or Baranovichi is a city in the Brest Region of western Belarus. It serves as the administrative center of Baranavichy District, though it is administratively separate from the district. As of 2025, it has a population of 170,817 and is the eighth largest city in the country.

The city is home to an important railway junction and to Baranavichy State University. It is characterized by a favourable geographical position and is a major junction of the most important railways and highways. It is close to the main gas pipeline, has a developed system of energy and water supply, and a favourable climate. A number of large industrial enterprises are located in the city, which is one of the most important industrial, cultural, and educational centers of Belarus.
Guilderland High School
Guilderland High School is a public senior high school, located in Guilderland Center, New York.  It is part of the Guilderland Central School District.  Constructed in 1953, the high school has since undergone additions in 1955, 1960, 1997, 2010, and 2021.  Originally, the building functioned as a Junior-Senior High School, but after the construction of Farnsworth Middle School in 1970, the district divided the schools into two. As a school, Guilderland High School's enrollment jurisdiction also includes the village of Altamont, NY and the North Bethlehem neighborhood of Bethlehem, NY.

Currently, the school runs on block scheduling.

Guilderland Central School District
Guilderland Central School District (GCSD) is a school district encompassing most of the Town of Guilderland and parts of Bethlehem, New Scotland, and Knox. The district serves approximately 4,828 K-12 students across seven school buildings.
Kagyu Samye Dzong London
Kagyu Samye Dzong London Tibetan Buddhist Centre for World Peace and Health is the London branch of Kagyu Samye Ling Monastery in Scotland. Kagyu Samye Dzong London is under the direct guidance of Chöje Akong Tulku Rinpoche and Venerable Lama Yeshe Losal Rinpoche, the co-founder and Abbot of Samye Ling respectively.

Yeshe Losal
Lama Yeshe Losal Rinpoche (Tibetan: ཡེ་ཤེས་བློ་གསལ་, Wylie: ye shes blo gsal) is a lama in the Kagyu school of Tibetan Buddhism and abbot of the Kagyu Samye Ling Monastery and Tibetan Centre, Scotland, the first and largest of its kind in the West.
Matt Graham (skier)
Matt Graham (born 23 October 1994) is an Australian freestyle skier. He is a four-time olympian, representing Australia at the 2014 Sochi, 2018 Pyeongchang, 2022 Beijing and 2026 Milano Cortina editions of the games. He is a dual olympic medalist, earning silver in the 2018 moguls and bronze in the 2026 dual moguls disciplines. He has appeared in seven World Championship, earning three silver medals and two bronze medals. He has also appeared in 16 World Cup seasons, earning the Crystal Globe for overall moguls in the 2020–21 season.

Freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics – Men's moguls
The men's moguls competition in freestyle skiing at the 2026 Winter Olympics was held on 10 February (qualification 1) and 12 February (qualification 2 and final), at the Livigno Aerials & Moguls Park in Valtellina. Cooper Woods-Topalovic of Australia won gold, his first Olympic medal. Mikaël Kingsbury of Canada won silver and Ikuma Horishima of Japan bronze, both replicated their 2022 performance.
Fondachelli-Fantina
Fondachelli-Fantina (Gallo-Italic of Sicily: Funnaghellu) is a comune (municipality) in the  Metropolitan City of Messina, Sicily, southern Italy. Situated between Novara and Francavilla di Sicilia, in the southern Peloritani mountains, it is 604 metres (1,982 ft) above sea level. The community borders the municipalities of Antillo and Rodì Milici. The most populated villages are Rubino, Evangelisti, Chiesa, Figheri and Fantina. It is 73 kilometres (45 mi) from Messina.

Antillo
Antillo (Sicilian: Antiddu) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 170 kilometres (110 mi) east of Palermo and about 35 kilometres (22 mi) southwest of Messina.

Antillo borders the following municipalities: Casalvecchio Siculo, Castroreale, Fondachelli-Fantina, Francavilla di Sicilia, Graniti, Limina, Mongiuffi Melia, Motta Camastra, Roccafiorita, Rodì Milici.
Sungai Balang
Sungai Balang (Jawi: سوڠاي بالڠ; Chinese: 双溪峇廊) is a mukim in Muar District, Johor, Malaysia. It is located on Federal Route 5. Its name literally means Balang River.

Sungai Balang also noted as a sanctuary of migratory birds stopover along its coast beside Parit Jawa.

Muar District
The Muar District is a district in Johor, Malaysia. Muar is located at the mouth of the Muar River, on the coast of the Straits of Malacca. The Muar District covers 1,354 km2 (523 sq mi), with a population of 233,779 (2010).

The district borders Tangkak District to the west, Segamat District to the north, and Batu Pahat District to the east.
The Performance Group
The Performance Group (TPG) was an experimental theater troupe that Richard Schechner founded in 1967 in New York City. TPG's home base was the Performing Garage in the SoHo district of Lower Manhattan. Known for their use of environmental theater, their 1968 production, Dionysus in 69 won an Obie Award. Tensions led to Schechner's resignation in 1980. The troupe reinvented itself as The Wooster Group under the leadership of director and theatre artist Elizabeth LeCompte.

Performing Garage
The Performing Garage is an off-off-Broadway theater in SoHo, New York City. Established in 1968, it is the permanent home of the experimental theater company originally named The Performance Group (under Richard Schechner) that morphed in 1980 into The Wooster Group (under Elizabeth LeCompte), and their primary performance venue.

Since 1978, it also hosts their annual "Visiting Artist Series" or "Emerging Artist Series". Located at 33 Wooster Street, it seats approximately 60. Actors such as Willem Dafoe debuted in earnest here and regularly come back.
Diablos Rojos del México
The Diablos Rojos del Mexico (English: Mexico Red Devils) are a professional baseball team in the Mexican League based in Mexico City, Mexico. The team was founded in 1940 by Salvador Lutteroth and Ernesto Carmona. The Diablos Rojos play their home games at Estadio Alfredo Harp Helú, which has a seating capacity of 20,233 people. They have won a league-leading eighteen league championships, including back-to-back championships four times, and one Baseball Champions League Americas title, after finishing undefeated as hosts in its 2025 edition.

2025 Baseball Champions League Americas
The 2025 Baseball Champions League Americas was the second edition of the Baseball Champions League Americas, an international competition for baseball clubs organized by the WBSC Americas, part of the World Baseball Softball Confederation (WBSC). The tournament was held at Estadio Alfredo Harp Helú in Mexico City, Mexico from 8 to 13 April and featured a field of six teams (up from four in 2023), playing in a round-robin group stage followed by a knock-out stage. The tournament was won by the Diablos Rojos del México, who hosted the tournament and also went undefeated.
Ezemvelo
Ezemvelo Women's Football Club is a South African women's soccer club based in Isipingo (eThekwini Metropolitan Municipality), KwaZulu-Natal. The team competes in the SAFA Women's League, the top tier women's football league in South Africa.

In 2024 they became the first team from KwaZulu-Natal to be crowned national champions at the 2024 Sasol League National Championship.

2024 Sasol League National Championship
The 2024 Sasol League National Championship was the 15th edition of Sasol League National Championship since it was formed in 2009. It was held at Loerie Park Sports Stadium in Knysna.

Ezemvelo were crowned Sasol League National Champions after defeating the University of Cape Town 2-0 in the final. Both teams secured promotion to the SAFA Women's League.
Bibliography of World War II battles and campaigns in Europe, North Africa and the Middle East
This is a Bibliography of World War II battles and campaigns in Europe, North Africa and the Middle East. It aims to include the major theaters, campaigns and battles of the European theater of World War II. It is part of Wikipedia's larger effort to document the Bibliography of World War II. Its counterpart for the Asia-Pacific theater is the Bibliography of World War II battles and campaigns in East Asia, South East Asia and the Pacific.

Bibliography of World War II battles and campaigns in East Asia, South East Asia and the Pacific
This is a Bibliography of World War II battles and campaigns in East Asia, South East Asia, India and the Pacific. It aims to include the major theaters, campaigns and battles of the Asia-Pacific Theater of World War II. It is part of Wikipedia's larger effort to document the Bibliography of World War II. Its counterpart for the European, North African and Middle Eastern theater is the Bibliography of World War II battles and campaigns in Europe, North Africa and the Middle East.
Desert National Park
Desert National Park is a national park in the Indian state of Rajasthan, near the towns of Jaisalmer and Barmer. It is one of the largest national parks, covering an area of 3,162 km2 (1,221 sq mi) in the Thar Desert. Sand dunes form around 44% of the park. The major landform consists of craggy rocks and compact salt lake bottoms, intermedial areas and fixed dunes. It was gazetted in 1980.

Despite a fragile ecosystem, it harbours an abundance of birdlife, both migratory and resident birds, including short-toed eagle, tawny eagle, spotted eagle, laggar falcon, kestrel, sand grouse and great Indian bustard. Desert National Park has a collection of fossils of animals and plants which are 180 million years old. Some fossils of dinosaurs which are 65-66 million years old were found in the area.

Great Indian bustard
The great Indian bustard (Ardeotis nigriceps) or Indian bustard is a bustard occurring on the Indian subcontinent. It is a large bird with a horizontal body, long bare legs and is among the heaviest of the flying birds. Once common on the dry grasslands and shrubland in India, as few as 150 individuals were estimated to survive as of 2018, reduced from an estimated 250 individuals in 2011. It is critically endangered due to hunting and habitat loss. It is protected under the Indian Wild Life (Protection) Act, 1972.
Kleinziegenfelder Tal
Kleinziegenfelder Tal (lit German: Kleinziegenfeld Valley) is approximately twelve kilometers long, located in Upper Franconia. It serves as the starting point of the Weismain Valley funnel in the Weismain-Alb region and is entirely situated within the town of Weismain, in the Lichtenfels district of Bavaria. The valley lies in the northernmost part of the Franconian Alb and is traversed by the Weismain River. It encompasses several inhabited settlements, with a combined population of approximately 240 residents. The valley is entirely encompassed by the Franconian Switzerland - Franconian Jura Nature Park and is particularly popular among hikers and motorcyclists.

Upper Franconia
Upper Franconia (German: Oberfranken, pronounced [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩] ⓘ) is an administrative region (Regierungsbezirk) of the state of Bavaria, southern Germany. It forms part of the historically significant region of Franconia, the others being Middle Franconia and Lower Franconia, which are all part of Bavaria.

With more than 200 independent breweries which brew approximately 1000 different types of beer, Upper Franconia has the world's highest brewery-density per capita. A special Franconian beer route (Fränkische Brauereistraße) runs through many popular breweries.
The Privileged Planet
The Privileged Planet: How Our Place in the Cosmos is Designed for Discovery is a 2004 book by Guillermo Gonzalez and Jay Richards, in which the authors claim scientific evidence for intelligent design. Both Gonzalez and Richards are associated with the Discovery Institute, identified with the intelligent design movement; Gonzalez works as a senior fellow of the Discovery Institute's Center for Science and Culture.

Guillermo Gonzalez (astronomer)
Guillermo Gonzalez (born 1963) is a Cuban-born American astronomer who is a proponent of the pseudoscientific principle of intelligent design and a research scientist at the University of Alabama in Huntsville. He is a senior fellow of the Discovery Institute's Center for Science and Culture, considered the hub of the intelligent design movement, and a fellow with the International Society for Complexity, Information and Design, which also promotes intelligent design.
Nikolai Vatutin
Nikolai Fyodorovich Vatutin (Russian: Николай Фёдорович Ватутин; 16 December 1901 – 15 April 1944) was a Soviet military commander during World War II who was responsible for many Red Army operations in the Ukrainian SSR as the commander of the Southwestern Front, and of the Voronezh Front during the Battle of Kursk. During the Soviet offensive to retake right-bank Ukraine, Vatutin led the 1st Ukrainian Front, which was responsible for the Red Army's offensives to the west and the southwest of Kiev and the eventual liberation of the city.

He was ambushed and killed in February 1944 by the Ukrainian Insurgent Army.

1st Ukrainian Front
The 1st Ukrainian Front (Russian: Пéрвый Украи́нский фронт), previously the Voronezh Front (Воронежский Фронт), was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. They took part in the capture of Berlin, the capital of Nazi Germany.
Alexander Pope
Alexander Pope (21 May 1688 O.S. – 30 May 1744) was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature,  Pope is best known for his satirical and discursive poetry including An Essay on Criticism (1711), The Rape of the Lock (1712–1717), The Dunciad (1728–1743), and for his translations of Homer.

Pope is often quoted in The Oxford Dictionary of Quotations, some of his verses having entered common parlance (e.g. "damning with faint praise" or "to err is human; to forgive, divine").

The Rape of the Lock
The Rape of the Lock (Italian title: Il ricciolo rapito) is a mock-heroic narrative poem written by Alexander Pope. One of the most commonly cited examples of high burlesque, it was first published anonymously in Lintot's Miscellaneous Poems and Translations (May 1712) in two cantos (334 lines); a revised edition "Written by Mr. Pope" followed in March 1714 as a five-canto version (794 lines) accompanied by six engravings. Pope boasted that this sold more than three thousand copies in its first four days. The final form of the poem appeared in 1717 with the addition of Clarissa's speech on good humour. The poem was much translated and contributed to the growing popularity of mock-heroic in Europe.
Vietnamese iced coffee
Vietnamese iced coffee (Vietnamese: cà phê đá, lit. 'iced coffee') is a traditional Vietnamese coffee recipe. It is created using coffee roasted between medium and dark. The drink is made by passing hot water through the grounds into a cup that already contains condensed milk. To serve the drink cold, ice is added to the cup.

Condensed milk
Condensed milk is cow's milk from which water has been removed (roughly 60% of it). It is most often found with sugar added, in the form of sweetened condensed milk, to the extent that the terms "condensed milk" and "sweetened condensed milk" are often used interchangeably today. Sweetened condensed milk is a very thick, sweet product, which when canned can last for years without refrigeration if not opened. The product is used in numerous dessert dishes in many countries.

A related product is evaporated milk, which has undergone a lengthier preservation process because it is not sweetened.
Waegwan (enclave)
Waegwan (Korean: 왜관; Hanja: 倭館; lit. Japanese house; pronounced [wɛgwan]), also known as wakan (Japanese: 和館; Hir: わかん), were Japanese ethnic enclaves   (nihonmachi) primarily located in southern coastal cities of the Koreanic state Joseon. They existed from around the 15th century until the late 19th century. Along with general Japanese trade with Korea they were managed by the Tsushima-Fuchū Domain of Azuchi–Momoyama and Edo periods.

In the middle Joseon period they served as important trading hubs. In the late Joseon period, the only remaining waegwan in Busan became de facto extraterritorial enclave, as Japanese diplomats were forbidden to negotiate in Seoul.

Tsushima-Fuchū Domain
Tsushima Fuchū Domain (対馬府中藩, Tsushima Fuchū han), also called the Tsushima Domain, was a domain of Japan in the Edo period.  It is associated with Tsushima Province on Tsushima Island in modern-day Nagasaki Prefecture.

In the han system, Tsushima was a political and economic abstraction based on periodic cadastral surveys and projected agricultural yields.  In other words, the domain was defined in terms of kokudaka, not land area. This was different from the feudalism of the West.
Design rule checking
In electronic design automation, a design rule is a geometric constraint imposed on circuit board, semiconductor device, and integrated circuit (IC) designers to ensure their designs function properly, reliably, and can be produced with acceptable yield. Design rules for production are developed by process engineers based on the capability of their processes to realize design intent. Electronic design automation is used extensively to ensure that designers do not violate design rules; a process called design rule checking (DRC). DRC is a major step during physical verification signoff on the design, which also involves LVS (layout versus schematic) checks, XOR checks, ERC (electrical rule check), and antenna checks. The importance of design rules and DRC is greatest for ICs, which have micro- or nano-scale geometries; for advanced processes, some fabs also insist upon the use of more restricted rules to improve yield.

Physical verification
Physical verification is a process whereby an integrated circuit layout (IC layout) design is verified via EDA software tools to ensure correct electrical and logical functionality and manufacturability. Verification involves design rule check (DRC), layout versus schematic (LVS), XOR (exclusive OR), antenna checks and electrical rule check (ERC).
Slovene Lands
The Slovene lands or Slovenian lands (Slovene: Slovenske dežele or in short Slovensko) is the historical denomination for the territories in Central and Southern Europe where people primarily spoke Slovene. The Slovene lands were part of the Illyrian provinces, the Austrian Empire and Austria-Hungary (in Cisleithania). They encompassed Carniola, southern part of Carinthia, southern part of Styria, Istria, Gorizia and Gradisca, Trieste, and Prekmurje. Their territory more or less corresponds to modern Slovenia and the adjacent territories in Italy, Austria, Hungary, and Croatia, where autochthonous Slovene minorities live. The areas surrounding present-day Slovenia were never homogeneously ethnically Slovene.

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
Buttrey Food & Drug
Buttrey Food & Drug was a chain of grocery stores founded in Havre, Montana, and formerly headquartered in Great Falls, Montana. The company was founded in 1896 as a chain of department stores branded Buttrey Department Store. The company opened grocery stores in 1935 and sold off its department store division following a 1966 acquisition by The Jewel Companies, Inc. Jewel was sold to American Stores in 1984, and later Buttrey was sold off as a separate company in 1990. The company was sold to its main competitor, Boise, Idaho–based Albertsons, in January 1998 and the Buttrey name was retired. At that time, Buttrey was operating 43 stores in Montana, Wyoming, and North Dakota with a revenue of US$391.4 million.

Jewel-Osco
Jewel-Osco is a regional supermarket chain in the Chicago metropolitan area, headquartered in Itasca, a western suburb. In 2025, the company had 189 stores across northern, central, and western Illinois; eastern Iowa; and portions of northwest Indiana. Jewel-Osco has been a wholly owned subsidiary of Boise-based Albertsons since 1999. The company originally started as a door-to-door coffee delivery service before it expanded into delivering non-perishable groceries and later into grocery stores, and supermarkets. Prior to its 1984 acquisition by American Stores, Jewel evolved into a large multi-state holding company that operated several supermarket chains and other non-food retail chain stores located from coast to coast and had operated under several different brand names.
Aminatou Sow
Aminatou Sow (IPA: /əmiːˈnɑːtuː soʊ/; born April 1985) is a United States-based businesswoman, digital strategist, writer, podcast host, interviewer and cultural commentator. She is the co-founder of Tech LadyMafia and she co-hosted the podcast Call Your Girlfriend with her friend, the journalist and editor Ann Friedman. Together, they also wrote the best-selling book Big Friendship. Sow was named to Forbes 30 under 30 in Tech in 2014.

Ann Friedman
Ann Friedman is an American magazine editor, journalist, podcaster, and pie chart artist. She writes about gender, politics, and social issues.  She co-hosted the podcast Call Your Girlfriend, sends a weekly email newsletter called The Ann Friedman Weekly, and is a contributing editor for The Gentlewoman. Previously, she was deputy editor for The American Prospect, executive editor at the Los Angeles–based GOOD magazine, and a co-founder of the employee-driven, crowd-sourced spin-off Tomorrow magazine.