hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles de Menou d'Aulnay
Charles de Menou d'Aulnay (de Charnisay) (c. 1604–1650) was a French pioneer of European settlement in North America and Governor of Acadia (1635–1650).

D'Aulnay was a member of the French nobility who was at various times a sea captain, a lieutenant in the French navy (under leadership of his cousin Isaac de Razilly), and Governor of Acadia (now primarily Nova Scotia and New Brunswick, Canada).

Isaac de Razilly
Isaac de Razilly (1587–1635) was a member of the French nobility appointed a knight of the Order of St. John of Jerusalem at the age of 18. He was born at the Château d'Oiseaumelle in the Province of Touraine, France. A member of the French navy, he served for many years during which he played an important role in the French colony of Acadia in New France. He was the son of François de Razilly and Catherine de Villiers, brother of Claude de Razilly and François de Razilly.
Alison Williamson
Alison Jane Williamson MBE (born 3 November 1971) is a retired British archer who represented Great Britain at six consecutive Olympic Games from 1992 to 2012. She won a bronze medal in the women's individual event at the 2004 Summer Olympics, becoming the first British woman to win an Olympic archery medal in ninety-six years. Williamson achieved two medals at the World Archery Championships and represented England at the 2010 Commonwealth Games, winning two silver medals.

Williamson was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in 2012. She announced her retirement from archery in 2014.

2012 Birthday Honours
The Birthday Honours List 2012 was released on 16 June 2012 in the United Kingdom, on 11 June 2012 in Australia on 4 June 2012 in New Zealand, on 15 June 2012 in Antigua and Barbuda, Barbados, Grenada, Belize, Saint Lucia, Solomon Islands, and The Cook Islands. The Birthday Honours List was released during the height of the Diamond jubilee celebrations, and was therefore styled The Birthday and Diamond Jubilee Honours 2012 in New Zealand, while United Kingdom celebrated the jubilee with a separate list later that year.

The recipients of honours are displayed or referred to as they were styled before their new honour and arranged first by country, honour and where appropriate by rank (Knight Grand Cross, Knight Commander etc.) then division (Military, Civil, Overseas or Police list).
Hastings & Prince Edward District School Board
The Hastings and Prince Edward District School Board (known as English-language Public District School Board No. 29 prior to 1999) has 39 elementary and eight secondary schools, serving over 18,400 students, and employing more than 1,070 teachers and 705 support staff. The school board covers a wide geographical area of 7,221 square kilometres bordered by Maynooth to the north, Deseronto to the east, Prince Edward County to the south and Quinte West to the west.

The eight secondary schools managed by the Board are:

Bayside Secondary School in Bayside

Centennial Secondary School in Belleville

Centre Hastings Secondary School in Madoc

Eastside Secondary School in Belleville

North Hastings High School in Bancroft

Prince Edward Collegiate Institute in Picton

Quinte Secondary School- Closed  in Belleville

Trenton High School in Trenton

Previously the Hastings County Board of Education and the Prince Edward County Board of Education served their respective areas.

Quinte West
Quinte West (/ˈkwɪnti/) is a city, geographically located in but administratively separated from Hastings County, in Southern Ontario, Canada. It is on the western end of the Bay of Quinte on Lake Ontario. The Lake Ontario terminus of the Trent–Severn Waterway is in the municipality. Trenton is the largest community and serves as the administrative and commercial centre.
Sarah Keyeski
Sarah Keyeski (née Everson; born October 25, 1970) is an American mental health counselor and Democratic politician from Columbia County, Wisconsin.  She is a member of the Wisconsin Senate, representing Wisconsin's 14th Senate district since 2025.

Wisconsin's 14th Senate district
The 14th Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in central Wisconsin, the district comprises all of Richland and Sauk counties, along with most of Columbia County and parts of southern Adams County, southeastern Vernon County, southern Juneau County, and northern Dane County.  It contains the cities of Baraboo, Columbus, Portage, Reedsburg, Richland Center, and Wisconsin Dells, and the villages of DeForest, Lake Delton, Poynette, Prairie du Sac, and Sauk City, and part of the city of Madison.  The district also contains landmarks such as Devil's Lake State Park, Dane County Regional Airport, Mirror Lake State Park, Lake Wisconsin and the Kilbourn Dam.
William Alexander Percy
William Alexander Percy (May 14, 1885 – January 21, 1942) was a lawyer, planter, and poet from Greenville, Mississippi. His autobiography Lanterns on the Levee (Knopf 1941) became a bestseller. His father LeRoy Percy was the last United States Senator from Mississippi elected by the legislature. In a largely Protestant state, the younger Percy championed the Roman Catholicism of his French mother.

Walker Percy
Walker Percy, OblSB (May 28, 1916 – May 10, 1990) was an American writer whose interests included philosophy and semiotics. Percy is noted for his philosophical novels set in and around New Orleans; his first, The Moviegoer, won the National Book Award for Fiction.

Trained as a physician at Columbia University, Percy decided to become a writer after a bout of tuberculosis. He devoted his literary life to the exploration of "the dislocation of man in the modern age." His work displays a combination of existential questioning, Southern sensibility, and deep Catholic faith. He had a lifelong friendship with author and historian Shelby Foote and spent much of his life in Covington, Louisiana, where he died of prostate cancer in 1990.
Singapore Airlines Flight 117
Singapore Airlines Flight 117 was a Singapore Airlines flight that was hijacked en route by four Pakistani terrorists on 26 March 1991.

The aircraft landed in Singapore. The hijackers, who were the members of the Pakistan Peoples Party (PPP), demanded the release of former Prime Minister of Pakistan Benazir Bhutto's husband, Asif Ali Zardari, who later became President of Pakistan, as well as other PPP members from jail.

As their demands were not being met, the hijackers threatened to begin killing the hostages; before their deadline expired, commandos from the Special Operations Force (SOF) stormed the plane, killing the hijackers and freeing all hostages unhurt. This was the first and only hijacking involving a Singapore Airlines aircraft.

Commandos (Singapore Army)
Commandos is the special forces formation of the Singapore Army responsible for conducting special operations. Commandos are tasked with infiltrating behind enemy lines by raiding and reconnaissance operations using airborne raids, helicopter assault and sea landings. The formation is made up of only one battalion, the 1st Commando Battalion (1 CDO BN), and is based in Hendon Camp.
Francesco Bagnaia
Francesco "Pecco" Bagnaia (/bəˈnjaɪə/ bə-NY-EYE-ə; born 14 January 1997) is an Italian Grand Prix motorcycle racer competing in MotoGP for the Ducati Lenovo Team. He is the 2022 and 2023 MotoGP World Riders' Champion.

Bagnaia was the 2018 Moto2 World Champion. He is the first and only rider from Valentino Rossi's VR46 Riders Academy to win a world title in the premier class. His 2022 title was also the first Ducati rider World Championship in 15 years and the first for an Italian rider since Rossi in 2009.

2022 MotoGP World Championship
The 2022 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 74th F.I.M. Road Racing World Championship season. Fabio Quartararo came into the season as the defending World Champion. Ducati secured the constructors' championship, with the factory Ducati Lenovo Team securing the teams' championship and factory rider Francesco Bagnaia achieving the riders' championship. In total, seven different riders and five manufacturers won Grands Prix during the season. As the only manufacturer without a victory, the season saw Honda finish in last place of the manufacturers' standings for the first time in the modern MotoGP era.
Bruton's tyrosine kinase
Bruton's tyrosine kinase (abbreviated Btk or BTK), also known as tyrosine-protein kinase BTK, is a tyrosine kinase that is encoded by the BTK gene in humans. BTK plays a crucial role in B cell development.

Tyrosine kinase
A tyrosine kinase is an enzyme that can transfer a phosphate group from ATP to the tyrosine residues of specific proteins inside a cell. It functions as an "on" or "off" switch in many cellular functions.

Tyrosine kinases belong to a larger class of enzymes known as protein kinases which also attach phosphates to other amino acids such as serine and threonine. Phosphorylation of proteins by kinases is an important mechanism for communicating signals within a cell (signal transduction) and regulating cellular activity, such as cell division.

Protein kinases can become mutated, stuck in the "on" position, and cause unregulated growth of the cell, which is a necessary step for the development of cancer. Therefore, kinase inhibitors, such as imatinib and osimertinib, are often effective cancer treatments.

Most tyrosine kinases have an associated protein tyrosine phosphatase, which removes the phosphate group.
Helwan
Helwan (Arabic: حلوان Ḥelwān, IPA: [ħelˈwæːn], Coptic: ϩⲁⲗⲟⲩⲁⲛ, romanized: Halwan) is a suburban district in the Southern Area of Cairo, Egypt. The area of Helwan witnessed prehistoric, ancient Egyptian, Roman and Muslim era activity. More recently it was designated as a city until as late as the 1960s, before it became contiguous with the city of Cairo and was incorporated as a district. For a brief period between April 2008 and April 2011 it was redesignated as a city, and served as the capital of the now defunct Helwan Governorate that was split from Cairo and Giza governorates, before being re-incorporated back into them. The kism of Helwan had a population of 521,239 in the 2017 census.

15th of May (city)
15th of May (Arabic: مدينة 15 مايو) is a new urban community and a satellite city of Cairo, Egypt, located to the south of it. Its cornerstone was laid in 1978 on an area of 6400 acres, which tripled to 18,000 acres by 2017. It was constructed to solve the problem of insufficient accommodation. However, after almost forty years, it had only 93,574 residents according to the 2017 census.
Ciara Grant (footballer, born 1993)
Ciara Grant (born 11 June 1993) is an Irish professional footballer who plays as a midfielder for Hibernian of the Scottish Women's Premier League and for the Republic of Ireland national team. Grant has previously played for Raheny United, UCD Waves and Shelbourne of the Women's National League, and for Women's Premiership club Sion Swifts. Immediately prior to joining Hearts, Grant played for Rangers.

In 2010, Grant was a member of the Republic of Ireland under-17 squad who were runners-up in the 2010 UEFA Women's Under-17 Championship and quarter-finalists in the 2010 FIFA U-17 Women's World Cup. She won her first senior cap in November 2012. Outside of football Grant is a qualified medical doctor and worked as a lecturer for the Royal College of Surgeons in Ireland. She has also played Gaelic football for the Donegal county team.

UCD Women's Soccer Club
UCD Women's Soccer Club is an Irish association football club based in Dún Laoghaire–Rathdown. It is the women's association football team of University College Dublin. Founded in 1966, UCD are one of the oldest women's football clubs in the Republic of Ireland. Like the UCD men's team, the women's football team has competed in national competitions, such as the FAI Women's Cup and the Women's National League, as well as intervarsity competitions. UCD has also represented the Republic of Ireland in the UEFA Women's Cup. Between 2014 and 2018, following a merger, with DLR Waves, the club played in the Women's National League and FAI Women's Cup as UCD Waves. However, in 2018 UCD withdrew from the WNL. DLR Waves was subsequently revived as a separate club, taking UCD Waves' place in the WNL.
Alwine Dollfuß
Alwine Dollfuss (Alternatively Dollfuß; née Glienke; 12 February 1897 – 25 February 1973) was the wife of former Austrian chancellor Engelbert Dollfuss. At the time of his murder, she was in Italy with Benito Mussolini, who allowed her the use of his private plane to hurry back to Austria. She is  buried in Hietzinger Cemetery next to her husband, and two of her children; Hannerl and Eva. She was also satirized in Brecht's The Resistible Rise of Arturo Ui in 1941 as the character 'Betty Dullfeet'.

From 1946 to 1957, Dollfuß lived in Truro, Nova Scotia in Canada together with her two children.

Engelbert Dollfuss
Engelbert Dollfuss (alternatively Dollfuß; 4 October 1892 – 25 July 1934) was an Austrian politician and dictator who served as chancellor of Austria between 1932 and 1934. Having served as Minister for Forests and Agriculture, he ascended to Federal Chancellor in 1932 in the midst of a crisis for the conservative and nationalist government. This crisis culminated in the self-elimination of the Austrian Parliament, a coup sparked by the resignation of the presiding officers of the National Council. Suppressing the Socialist movement in the Austrian Civil War and later banning the Austrian Nazi Party, he cemented his rule through the First of May Constitution in 1934. Later that year, Dollfuss was assassinated as part of a failed coup attempt by Nazi agents. His successor Kurt Schuschnigg maintained the regime until Adolf Hitler's Anschluss in 1938.
Niyati Fatnani
Niyati Fatnani (born 11 January 1991) is an Indian actress working in Hindi television. She made her acting debut with D4-Get Up and Dance (2016), portraying Niharika Sinha. Fatnani is best known for her portrayal of Piya Rathod in the supernatural series Nazar. In 2024, she participated in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 14.

D4 - Get Up and Dance
D4 - Get Up and Dance is an Indian dance fiction television series that premiered on Channel [V] India on February 22, 2016. The show incorporates elements of drama, romance, and dance choreography. D4 was produced by Urban Brew.
Caviinae
Caviinae is a subfamily uniting all living members of the family Caviidae with the exception of the maras, capybaras, and Kerodon. The subfamily traditionally contained the guinea pig or cavy-like forms along with the cursorially adapted (running) Kerodon. Molecular results suggest the Caviinae as so defined would be paraphyletic and Kerodon is more closely related to maras and capybaras than to other caviines. This led Woods and Kilpatrick (2005) to unite Kerodon and capybaras into the subfamily Hydrochoerinae within the Caviidae. These studies also suggest Microcavia and Cavia are more closely related to one another than either is to Galea.

Cavia
Cavia is a genus in the subfamily Caviinae that contains the rodents commonly known as the guinea pigs or cavies.  The best-known species in this genus is the domestic guinea pig, Cavia porcellus, a meat animal in South America and a common household pet outside that continent.
Galvanized (album)
Galvanized is the seventh studio album by The Urge. It was released on November 22, 2013 through their own label, The Urge, LLC. It is the first studio album since 2000's Too Much Stereo and the first album since their disbandment in December 2001.

The Urge
The Urge is an alternative rock band based in St. Louis, Missouri. Their music combines several genres, including hardcore punk, heavy metal, ska, reggae, funk, rock, and rhythm and blues. Consistent touring throughout the 1990s earned the band a reputation for high-energy live performances.
Kreation Music Rights
Kreation Music Rights is a South Korean music publishing company and a subsidiary of SM Entertainment. It was launched in 2023 as part of the company's SM 3.0 strategy. As of April 2025, KMR has recruited over 200 songwriters, making it the largest company of its kind in the K-pop industry.

SM Entertainment
SM Entertainment Co., Ltd. (Korean: SM엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment agency established in 1995 by Lee Soo-man. It is one of South Korea's largest entertainment companies and has been responsible for fostering and popularizing the careers of many K-pop stars garnering huge global fanbases. The company operates as a record label, talent agency, music production company, event management and concert production company, and music publishing house. SM Entertainment is known for having led the worldwide K-pop phenomenon and the musical side of "Hallyu", also known as the "Korean Wave", with early overseas successes such as H.O.T., S.E.S., and BoA.

The label currently represents K-pop artists such as Kangta, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, Shinee, Exo, Red Velvet, NCT, Aespa, Riize, Naevis, and Hearts2Hearts.
Unlimited atonement
Unlimited atonement, also called general atonement, or universal atonement, is a doctrine in Protestant Christianity that states Jesus died as a propitiation for the benefit of all humans without exception. It is normally associated with Amyraldism (four-point Calvinism), Arminianism and other non-Calvinist traditions. It differs from the doctrine of limited atonement, one of the elements of the Five Points of Calvinism.

A doctrinal issue that divides Christians is the question of the extent of the atonement. This question typically goes as follows: "Did Christ bear the sins of the elect alone on the cross, or did his death expiate the sins of all human beings?" Those who take this view read scriptures such as  John 3:16; 1 Timothy 2:6; 4:10; Hebrews 2:9; 1 John 2:2 to say that the Bible teaches unlimited atonement.

Limited atonement
Limited atonement (also called definite atonement or particular redemption) is a doctrine accepted in some Christian theological traditions. It is particularly associated with the Reformed tradition and is one of the five points of Calvinism. The doctrine states that though the death of Jesus Christ is sufficient to atone for the sins of the whole world, it was the intention of God the Father that the atonement of Christ's death would work itself out in only the elect, thereby leading them without fail to salvation. According to limited atonement, Christ died for the sins of the elect alone, and no atonement was provided for the reprobate. This is in contrast to a belief that God's prevenient grace (or "enabling grace") enables all to respond to the salvation offered by God in Jesus Christ so that it is each person's decision and response to God's grace that determines whether Christ's atonement will be effective to that individual. A modified form of the doctrine exists in Molinism.
First Lady of Zimbabwe
First Lady of Zimbabwe is the title held by the wife of the president of Zimbabwe.

The current office holder is the wife of President Emmerson Mnangagwa, Auxillia C. Mnangagwa. Mnangagwa also held the parliamentary seat of Chirumanzu-Zibagwe until 30 July 2018  Mnangagwa did not contest her seat during the 2018 general election.

Chirumanzu–Zibagwe
19°17′S 30°32′E﻿ / ﻿19.283°S 30.533°E﻿ / -19.283; 30.533

Chirumanzu–Zibagwe  is a constituency of the National Assembly of the Parliament of Zimbabwe, located in the Chirumhanzu District in Midlands Province. Mvuma, a small mining town, is one of the largest commercial centers in the constituency. The constituency was created in 2008 from the old Chirumanzu and Zhombe constituencies. Emmerson Mnangagwa, now the President of Zimbabwe, was the inaugural member, followed by his wife, Auxillia Mnangagwa. Its current Member of Parliament is Prosper Machando (ZANU–PF).
Artur Chilingarov
Artur Nikolaevich Chilingarov (Russian: Артур Николаевич Чилингаров; 25 September 1939 – 1 June 2024) was an Armenian-Russian polar explorer, a corresponding member of the Russian Academy of Sciences. He was awarded the title of Hero of the Soviet Union in 1986 and the title of Hero of the Russian Federation in 2008. He was the president of State Polar Academy.

Chilingarov was a member of the United Russia party; he was a member of the State Duma from 1993 to 2011, and again from 2016 until his death in 2024 and was the representative of Tula Oblast in the Federation Council between 2011 and 2014.

Hero of the Russian Federation
Hero of the Russian Federation (Russian: Герой Российской Федерации, romanized: Geroy Rossiyskoy Federatsii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲijskəj fʲɪdʲɪˈratsɨɪ]), also unofficially called Hero of Russia (Russian: Герой России, romanized: Geroy Rossii, Russian pronunciation: [ɡʲɪˈroj rɐˈsʲiɪ]), is the highest honorary title of the Russian Federation. The title has a Gold Star medal, an insignia of honour that identifies recipients.

The title is awarded to persons for "service to the Russian state and nation, usually connected with a heroic feat of valour". The title is bestowed by decree of the president of the Russian Federation. Russian citizenship or being in the service of the Russian state is not obligatory.

The title was established in 1992 and, as of 2015, was awarded more than 970 times, of which more than 440 were posthumously.
A Couple of Cuckoos
A Couple of Cuckoos (Japanese: カッコウの許嫁, Hepburn: Kakkō no Iinazuke; "Cuckoo's Fiancé(e)") is a Japanese manga series written and illustrated by Miki Yoshikawa. It was originally published as a one-shot in September 2019, before beginning serialization in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine in January 2020. An anime television series adaptation produced by Shin-Ei Animation and SynergySP aired from April to October 2022. A second season produced by Okuruto Noboru aired from July to September 2025.

SynergySP
SynergySP Co., Ltd., (Japanese: 有限会社SynergySP, Hepburn: Yūgen-gaisha ShinajīSP) is a Japanese animation studio founded on September 24, 1998, as Synergy Japan which originally split off from Studio Junio (which itself was founded by Toei Animation staff). In 2005, the company became associated with Shogakukan-Shueisha Productions, a subsidiary of the Shogakukan publishing company. In April 2017, the company became a subsidiary of Shin-Ei Animation.

On July 29, 2022, according to their official website, they no longer producing Shogakukan shows and they removed them to the site.
History of rugby union matches between Australia and New Zealand
The first clash in Rugby Union between Australia and New Zealand took place in a test match on 15 August 1903 in Sydney, New South Wales. On that occasion, New Zealand won 22–3.

Since 1931, the overall winner of the annual test matches (between one and three games in any given year) between the All Blacks and the Wallabies takes possession of the Bledisloe Cup, named after Lord Bledisloe, who donated the trophy.

Currently the rivalry is one the most played of any two international rugby union teams, and having played against each other 181 times, the All Blacks lead the series 128 to 45 with 8 draws between them and includes a large number of fixtures recorded for New Zealand as "XV" results.

Bledisloe Cup
The Bledisloe Cup is an annual rugby union competition between the national teams of Australia's Wallabies and New Zealand's All Blacks that has been contested since the 1930s. The frequency that the competition is held has varied, as has the number of matches played in each tournament, but it currently consists of an annual two-match series, with the matches counting towards The Rugby Championship. New Zealand has had the most success, winning the trophy in 2025 for the 53rd time and 22nd in succession (excluding the disputed inaugural competition in 1931), while Australia has won the trophy 12 times.