hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konica Minolta
Konica Minolta, Inc. (コニカミノルタ, Konika Minoruta) is a Japanese multinational technology company headquartered in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, with offices in 45 countries worldwide. The company manufactures business and industrial imaging products, including copiers, laser printers, multi-functional peripherals (MFPs) and digital print systems for the production printing market. Konica Minolta's Managed Print Service (MPS) is called Optimised Print Services. The company also makes optical devices, including lenses and LCD film; medical and graphic imaging products, such as X-ray image processing systems, colour proofing systems, and X-ray film; photometers, 3-D digitizers, and other sensing products; and textile printers. It once had camera and photo operations inherited from Konica and Minolta but they were sold in 2006 to Sony, with Sony's Alpha series being the successor SLR division brand.

Sony α
Sony α (the lower case Greek letter alpha, often transliterated as Sony Alpha) is a brand of digital camera. This line has been active since 2006, building upon the Konica Minolta camera technologies, whose assets were acquired by Sony.
George Schaefer (bishop)
Archbishop George (secular name Paul Macarius Schaefer; May 25, 1950) is a bishop of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, archbishop of Sydney, Australia and New Zealand, and former abbot of the Holy Cross Monastery in Wayne, West Virginia.

Russian Orthodox Diocese of Sydney, Australia and New Zealand
The Diocese of Sydney, Australia and New Zealand (Russian: Сиднейская и Австралийско-Новозеландская епархия, also Australian and New Zealand Diocese) is the diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia in Australia and New Zealand headquartered in Sydney.
Colonie, New York
Colonie /ˌkɒləˈniː/ is a town in Albany County, New York, United States. It is the most-populous suburb of Albany, and is the third-largest town in area in Albany County, occupying approximately 11% of the county. Several hamlets exist within the town. As of the 2020 census, the town had a total population of 85,590.

The name is derived from the Dutch Colonye or "Colonie",  derived from the Colonie of Rensselaerswyck. All the land outside the Village of Beverwyck (now Albany) was referred to as the "Colonie". The town of Colonie is north of Albany and is at the northern border of the county.  Within the town of Colonie are two villages, one also known as Colonie and the other known as Menands.

Menands, New York
Menands /mɪˈnændz/ is a village in Albany County, New York, United States. The population was 4,554 at the 2020 census. The village is named after Louis Menand.  The village lies inside the town of Colonie and borders the northern city line of Albany.
Draco and the Malfoys
Draco and the Malfoys are a wizard rock band founded in Woonsocket, Rhode Island in 2004. The group is composed of half-brothers Brian Ross and Bradley Mehlenbacher, who both perform under the persona of Draco Malfoy from the Harry Potter book series.

Since the band's formation in 2004, they have released five full-length studio albums, one extended play release, and have contributed to four compilation albums.

In late 2013 in an interview with Wizrocklopedia, Brian Ross confirmed that he and Bradley were in the process of making a new album and released a new single called "Cheat to Win".

Draco Malfoy
Draco Lucius Malfoy is a fictional character and a major antagonist in J. K. Rowling's Harry Potter series. He is a student in Harry Potter's year belonging in the Slytherin house. He is frequently accompanied by his two cronies, Vincent Crabbe and Gregory Goyle, who act as henchmen. Draco is characterised as a cowardly bully who tricks and hurts people to get what he wants; he is also a cunning user of magic. He was played by Tom Felton in the Harry Potter film series, while Lox Pratt is set to portray him in the TV series adaptation.
Penthesilea
Penthesilea (Greek: Πενθεσίλεια, romanized: Penthesíleia) was an Amazonian queen in Greek mythology, the daughter of Ares and Otrera and the sister of Hippolyta, Antiope, and Melanippe. She assisted Troy in the Trojan War, during which she was killed by Achilles or Neoptolemus. The asteroid 271 Penthesilea, discovered in 1887, was named in her honor.

Neoptolemus
In Greek mythology, Neoptolemus (/ˌniːəpˈtɒlɪməs/; Ancient Greek: Νεοπτόλεμος, romanized: Neoptólemos, lit. 'new warrior'), originally called Pyrrhus at birth (/ˈpɪrəs/; Πύρρος, Pýrrhos, 'red'), was the son of the mythical warrior Achilles and the princess Deidamia, and the brother of Oneiros. He became the progenitor of the ruling dynasty of the Molossians of ancient Epirus. In a reference to his pedigree, Neoptolemus was sometimes called Achillides (from his father Achilles' name) or, from his grandfather's or great-grandfather's names, Pelides or Aeacides. According to Plutarch, Neoptolemus was the ancestor of Pyrrhus of Epirus.
January 2028 lunar eclipse
A partial lunar eclipse will occur at the Moon’s descending node of orbit on Wednesday, January 12, 2028, with an umbral magnitude of 0.0679. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring only about 22.5 hours before perigee (on January 13, 2028, at 2:45 UTC), the Moon's apparent diameter will be larger.

October 2031 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse will occur at the Moon’s descending node of orbit on Thursday, October 30, 2031, with an umbral magnitude of −0.3193. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. The Moon's apparent diameter will be near the average diameter because it will occur 7.6 days after perigee (on October 22, 2031, at 16:20 UTC) and 6.6 days before apogee (on November 5, 2031, at 21:45 UTC).
AH3
Asian Highway 3 (AH3) is a route of the Asian Highway Network which runs 7,331 km (4,555 mi) from Ulan-Ude, Russia (on AH6) to Tanggu, China; and Shanghai, China (on AH5) to Chiang Rai, Thailand and Kengtung, Myanmar (both on AH2).

Kengtung
Kengtung (Shan: ဝဵင်းၵဵင်းတုင် [weŋ˥ keŋ˥ tuŋ˨˦], Thai: เชียงตุง), also spelt Kyaingtong (Burmese: ကျိုင်းတုံမြို့; MLCTS: kyuing: tum mrui.; [tɕáɪɰ̃ tòʊɰ̃ mjo̰]), classical name Tungapuri, is a city in Shan State, Myanmar (formerly Burma). It is the principal town of Kengtung Township and the former seat of Kengtung State, a minor principality. Kengtung is located on the National Highway 4 (NH4) and at the AH2 and AH3 of the Asian Highway. It is also the largest city and the capital of eastern Shan State, Myanmar.
Wootten firebox
The Wootten firebox is a type of firebox used on steam locomotives. The firebox is very wide to allow combustion of anthracite waste, known as "culm". Its size necessitates unusual placement of the crew, examples being camelback locomotives. The Wootten firebox made for a free-steaming, powerful locomotive, and the cheap fuel burned almost smokelessly; the combination made for an excellent passenger locomotive, and many camelbacks operated in this service.

Firebox (steam engine)
In a steam engine, the firebox is the area where the fuel is burned, producing heat to boil the water in the boiler.  Most are somewhat box-shaped, hence the name. The hot gases generated in the firebox are pulled through a rack of tubes running through the boiler.
Fatima Abdel Mahmoud
Fatima Abdel Mahmoud (27 July 1944, Omdurman, Sudan – 22 July 2018, London, England) was a Sudanese politician, leader of the Sudanese Socialist Democratic Union. In 1973 she was one of the first women to hold political office in Sudan, and she took part in the April 2010 Sudanese general election as the country's first female presidential candidate.

2010 Sudanese general election
General elections were held in Sudan between 11 and 15 April 2010, extended from the original end date of 13 April. The elections were held to elect the president and National Assembly of Sudan, as well as the president and Legislative Assembly of Southern Sudan. The election brought to the end the transitional period which began when the decades-long Second Sudanese Civil War ended in 2005.

Early results on 20 April showed that President Omar al-Bashir's National Congress Party was well ahead. On 26 April, full results were announced and al-Bashir was confirmed as the winner by having received 68.24% of the vote.
2020 Emperor's Cup
The 2020 Emperor's Cup (Emperor's Cup JFA 100th Japan Football Championship (Japanese: 天皇杯 JFA 第100回全日本サッカー選手権大会)) was the 100th edition of the annual Japanese national football cup tournament. The tournament, originally scheduled to begin on 23 May, was rescheduled to begin on 16 September and ended with the final on 1 January 2021 at the National Stadium.

The number of teams was reduced to 50 as a result of the COVID-19 pandemic in Japan, and subsequently changed to 52 teams. Both the champions of the 2020 J2 League and the 2020 J3 League entered at the quarter-finals. The top two teams from the 2020 J1 League entered at the semi-finals.

The defending champions were Vissel Kobe but they were unable to defend the title as they failed to qualify through the top two of the 2020 J1 League.

The J1 League champions Kawasaki Frontale completed the double by beating the league's runners-up Gamba Osaka in the final, earning their first Emperor's Cup title.

2020 J3 League
The 2020 J3 League, referred to as the 2020 Meiji Yasuda J3 League (Japanese: 2020 明治安田生命J3リーグ, Hepburn: 2020 Meiji Yasuda Seimei J3 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 7th season of J3 League under its current name.

Blaublitz Akita won the J3 title for the second time in their history. They were promoted to the 2021 J2 League alongside SC Sagamihara. Both teams won promotion for the J2 League for the first time.
Crimson Avenger (Lee Travis)
Crimson Avenger (Lee Walter Travis) is a superhero published by DC Comics. He first appeared in Detective Comics #20 (October 1938). He is the first superhero and costume hero published in Detective Comics. He preceded Batman, and appeared in the same year after Action Comics #1 debuted characters like Superman, which led to the Golden Age of Comic Books. He is sometimes depicted as one of the first masked heroes within the fictional DC Universe. He is also known as a founding member of DC's second depicted superhero team, Seven Soldiers of Victory. After his death, his legacy name lives on other characters.

Seven Soldiers of Victory
The Seven Soldiers of Victory (also known as Law's Legionnaires) are a team of superheroes appearing in American comic books published by DC Comics. They first appeared in Leading Comics #1 (Winter 1941), and were created by Mort Weisinger and Mort Meskin. The team was a short-lived assembly of some of the less famous superheroes in the DC Universe who have made occasional appearances since their Golden Age debut.
The Australian Golf Club
The Australian Golf Club is a golf club located in Rosebery, a suburb of Sydney, Australia. Although it survived numerous course location changes, it is arguably the oldest golf club in Australia. To date the course has held 22 Australian Open events and most recently in 2023 the event was won by Chilean Joaquín Niemann. The course has been rated the 9th best in the country.

Golf in Australia
Golf has been played in Australia since 1839. The Professional Golfers Association (PGA) Tour of Australasia is the main men's tour in Australia. In women's golf, the ALPG Tour has operated since 1972.
Khan Yunis Governorate
31°21′N 34°18′E﻿ / ﻿31.35°N 34.3°E﻿ / 31.35; 34.3

The Khan Yunis Governorate (Arabic: محافظة خان يونس, romanized: Muḥāfaẓat Ḫān Yūnis) is one of 16 Governorates of Palestine, located in the southern Gaza Strip. Its district capital is Khan Yunis. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the governorate had a population of 426,056 in mid-2022. Its land area is 69.61% urban, 12.8% rural, and 17.57% comprising the Khan Yunis refugee camp.

Khan Yunis
31°20′40″N 34°18′11″E﻿ / ﻿31.34444°N 34.30306°E﻿ / 31.34444; 34.30306

Khan Yunis (Arabic: خان يونس, lit. 'khan (caravanserai) [of] Yunis'), also spelled Khan Younis or Khan Yunus, is a city in the southern Gaza Strip, Palestine, and serves as the capital of the Khan Yunis Governorate. It has been largely destroyed during the Gaza war.

Before the 14th century, Khan Yunis was a village known as "Salqah". A vast caravanserai, today known as Barquq Castle, was constructed there by the emir Yunis al-Nawruzi in 1387–88, an official of the Mamluk Empire to protect caravans, pilgrims, and travellers.

According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, Khan Yunis had a population of 205,125 in 2017. Khan Yunis, which lies only four kilometres (2+1⁄2 miles) east of the Mediterranean Sea, has a semi-arid climate with temperature of 30 °C maximum in summer and 10 °C minimum in winter, with an annual rainfall of approximately 260 mm (10.2 in).
Urawa-misono Station
Urawa-misono Station (浦和美園駅, Urawa misono-eki) is a passenger railway station on the Saitama Rapid Railway Line located in Midori-ku, Saitama, Saitama Prefecture, Japan, operated by the third-sector railway operator Saitama Railway Corporation.

Saitama Rapid Railway Line
The Saitama Rapid Railway Line (埼玉高速鉄道線, Saitama Kōsoku Tetsudō sen) is a mostly underground rapid transit line in Japan operated by the third sector operating company Saitama Railway Corporation. Funded by Saitama Prefecture, local municipal governments, and Tokyo Metro, it forms a continuation of the Tokyo Metro Namboku Line, starting at Akabane-iwabuchi Station in Tokyo and ending at Urawa-Misono Station in Saitama. The line is used as the main means of transportation to Saitama Stadium 2002. On 27 November 2015, the route was nicknamed the "Saitama Stadium Line". The line symbol used in the station numbering is "SR".
Survivors' Staircase
The Survivors' Staircase is a granite and concrete staircase that was the last visible remaining original structure above ground level at the World Trade Center site. It was originally an outdoor flight of stairs and two escalators, which connected Vesey Street to the World Trade Center's Austin J. Tobin Plaza. During the September 11 attacks, the stairs were an escape route for hundreds of evacuees from 5 World Trade Center, a 9-floor building adjacent to the Twin Towers. The staircase was moved from its original location in 2008, and in 2010 it became part of the National September 11 Memorial & Museum.

Austin J. Tobin Plaza
The Austin J. Tobin Plaza, also known as the World Trade Center Plaza, was a large elevated public square that was located within the World Trade Center site in Lower Manhattan, New York City, from 1966 until its destruction during the September 11 attacks in 2001. It covered 5 acres (220,000 sq ft; 2.0 ha), making it the largest plaza in New York City by acreage at the time.

The plaza opened as part of the original World Trade Center on April 4, 1973, and was renamed after Austin J. Tobin in 1982. Several sculptures were located there, including The Sphere and Ideogram. The plaza was damaged during the 1993 World Trade Center bombing and destroyed eight years later during the September 11 terrorist attacks, which saw over 1,000,000,000 pounds (450,000,000 kg) of debris fall onto the plaza's floor. Fires that erupted from the large pile of debris ended up destroying the plaza permanently.
Trixie Gardner, Baroness Gardner of Parkes
Rachel Trixie Anne Gardner, Baroness Gardner of Parkes, AM, JP (née McGirr; 17 July 1927 – 14 April 2024) was an Australian-born British dentist and Conservative member of the House of Lords, in which she served for over 40 years. She was the first Australian woman to have been elevated to the peerage, and was the senior life peer in the House of Lords at the time of her death.

Greg McGirr
John Joseph Gregory McGirr (11 October 1879 – 23 March 1949) was an Australian politician who served in the New South Wales Legislative Assembly from 1913 to 1925, representing the Labor Party. He served as the party's leader (and Leader of the Opposition) for little over a month in 1923, during an internal dispute. He had earlier served as deputy leader and as Minister for Public Health under James Dooley.
Harvey VII, Lord of Léon
Herve VII of Léon (died 1344) was a Breton lord, son of Herve VI, Lord of Léon and his wife Joanna of Montmorency. Also known as Herve. He succeeded his father as Lord of Léon in 1337. He was also Lord of Noyon-sur-Andelle. The Lords of Léon were a junior branch of the Viscounts of Léon which was founded by Harvey I, second son of Guihomar IV, Viscount of Léon. Herve VII won fame during the War of the Breton Succession.

Lordship of Léon
The Lordship of Léon, later Principality of Léon was a former Breton fief located in the Léon province, in north-western Brittany, which corresponds roughly to the French département Finistère. This lordship was created after the Viscounty of Léon was divided into a viscounty and the lordship at the end of the 12th century. The lordship of Léon was a large fief made of about sixty parishes and trèves. The estates of the lordship are located around the valley of the Élorn river, the town of Landerneau and the castle of La Roche-Maurice. The lordship was initially held by the junior branch of the Viscounts of Léon, which was founded by Harvey I. After Harvey VIII died without issue, the fief was inherited by the Viscounts of Rohan. In the middle of the 16th century the fief became known as "Principality of Léon". Landerneau, Landivisiau, Daoulas, Coat-Méal, Penzé and La Roche-Maurice were the seats of the jurisdictions of this huge Breton lordship.
Padi Junction
The Padi Lucas Junction is the intersection of Chennai-Thiruvallur High Road and Inner Ring Road in the city of Chennai and is one of the most important junctions in the city. It is located in Anna Nagar north of Koyambedu Junction. An elevated rotary has been constructed at this junction as part of the NHDP by NHAI to ease the traffic congestion. It was built at a cost of ₹ 1,300 million and was opened for traffic on 20 February 2009.

Koyambedu Junction
13°04′34″N 80°11′57″E﻿ / ﻿13.0761°N 80.1992°E﻿ / 13.0761; 80.1992

Koyambedu Junction, also called the Koyambedu Roundtana, is an important road junction in Chennai, Tamil Nadu, India. It is located north of the Chennai Mofussil Bus Terminus at the junction of the Inner Ring Road and the Poonamallee High Road (NH4) in the Koyambedu area/locality. The junction is a part of the Golden Quadrilateral project taken up under the National Highways Development Project.
Jimmy Dimmock
James Henry Dimmock (5 December 1900 – 23 December 1972) was a footballer who scored the winning goal for Tottenham Hotspur in the 1921 FA Cup Final. He played as an outside left and became the fans' favourite with his mazy runs and trickery, and also won three caps for England.

1921 FA Cup final
The 1921 FA Cup final was contested by Tottenham Hotspur and Wolverhampton Wanderers, which at the time was a Football League Second Division club, at Stamford Bridge. Spurs won by a single goal, scored by Jimmy Dimmock, eight minutes into the second half. The cup was presented to Tottenham Hotspur by King George V.

George Edmonds, who played on the losing side, was the last surviving player from the game. He died in December 1989 at the age of 96.
2018 Georgia Attorney General election
The 2018 Georgia Attorney General election was held on November 6, 2018, to elect the Attorney General of Georgia. Incumbent Republican attorney general Christopher M. Carr was appointed to the office on November 1, 2016, following the resignation of Sam Olens to become the president of Kennesaw State University. Carr won the election to a full term over Democrat Charlie Bailey with 51.3% of the vote.

Chris Carr (politician)
Christopher Michael Carr (born February 8, 1972) is an American lawyer and politician who has served as the 48th attorney general of Georgia since 2016. A member of the Republican Party, he was appointed by Governor Nathan Deal as Attorney General to succeed Sam Olens.

Carr was elected to a four-year term in Georgia's 2018 statewide elections and won a second term in the 2022 Georgia attorney general election. He is a candidate in the 2026 Georgia gubernatorial election.
Indiana Marching Band State Finals
The Indiana Marching Band State Finals is a competition for marching bands governed by the Indiana State School Music Association (ISSMA).  ISSMA has sanctioned the event annually since 1981; from 1973 until 1980 the top bands from the NISBOVA and ISSMA circuits met in the All-State Marching Band Contest.

Indiana State School Music Association
The Indiana State School Music Association, Inc. is a scholastic music association, with a mission to provide educationally evaluated music performance activities for the students and teachers of the state of Indiana, to assist in the development of performance-oriented assessment of state and national musical academic standards, and to offer educational support to fulfill this mission. The Northern Indiana School Band, Orchestra, and Vocal Association was integrated into the ISSMA in 1980.

ISSMA-sponsored events and contests include Solo & Ensemble auditions, Marching band festivals and competitions leading to the ISSMA State Finals, and Concert Choir, Orchestra, and Band State Finals.  The Indiana Marching Band State Finals for open class are held at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, while the state finals for scholastic class is held at Franklin Central High School in Indianapolis.  State Concert Organizational Finals events are held at varying locations in Indianapolis.
Varicocele
A varicocele is an abnormal enlargement of the pampiniform venous plexus in the scrotum. In males, this plexus of veins drains blood from the testicles back to the heart. The vessels originate in the abdomen and course down through the inguinal canal as part of the spermatic cord on their way to the testis.

Many varicoceles are asymptomatic, but some cause a dull ache or a feeling of heaviness in the scrotum. Varicoceles are the most common correctable cause of male infertility, found in approximately 35–44% of men with primary infertility. They are also increasingly recognized as a cause of reduced testicular endocrine function, including lower testosterone levels (hypogonadism). Varicoceles occur in around 15% of all men.

Testicle
A testicle, also called testis (pl. testes) is the male gonad in all gonochoric animals, including humans, and is homologous to the ovary, which is the female gonad.  Its primary functions are the production of sperm and the secretion of androgens, primarily testosterone.

The release of testosterone is regulated by luteinizing hormone (LH) from the anterior pituitary gland. Sperm production is controlled by follicle-stimulating hormone (FSH) from the anterior pituitary gland and by testosterone produced within the gonads.
Louis II, Duke of Bavaria
Louis the Strict (German: Ludwig der Strenge) (13 April 1229 – 2 February 1294) was Duke of Upper Bavaria and Count Palatine of the Rhine from 1253. He is known as Louis II or Louis VI following an alternative numbering.  Born in Heidelberg, he was a son of Otto II Wittelsbach, Duke of Bavaria and Agnes of the Palatinate.

Rudolf I, Duke of Bavaria
Rudolf I of Bavaria, called "the Stammerer" (German: Rudolf der Stammler; 4 October 1274 – 12 August 1319), a member of the Wittelsbach dynasty, was Duke of Upper Bavaria and Count Palatine of the Rhine from 1294 until 1317.