hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duke University East Campus
East Campus is part of Duke University's campus in Durham, North Carolina. East Campus, along with West Campus, make up most of Duke's main campus. The campus follows the Georgian architecture style, making it distinct from West Campus. Currently, East Campus is the exclusive residential home to first-year students. It borders Trinity Historic District to the east and Walltown Neighborhood to the north.

Duke University West Campus
West Campus is part of Duke University's campus in Durham, North Carolina. West Campus, along with East Campus, make up most of Duke's main campus. The campus follows the Collegiate Gothic architecture style, inspired by the mid-18th century Gothic Revival style, making it distinct from East Campus. This was in a similar set-up as Cornell University's West Campus built a decade prior.
Ibero-American Summit
The Ibero-American Summit, formally the Ibero-American Conference of Heads of State and Governments (Spanish: Cumbres Iberoamericanas de Jefes de Estado y de Gobierno, Portuguese: Cimeiras (or Cúpulas) Ibero-Americanas de Chefes de Estado e de Governo), is a yearly meeting of the heads of government and state of the Spanish- and Portuguese-speaking nations of Europe and the Americas, as members of the Organization of Ibero-American States. The permanent secretariat in preparation of the summits is the Ibero-American General Secretariat (SEGIB).

Organization of Ibero-American States
The Organization of Ibero-American States (Spanish: Organización de Estados Iberoamericanos, Portuguese: Organização de Estados Iberoamericanos, Catalan: Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, is an international organization made up of 23 member states of Iberophone nations in Europe and the Americas, as well as one member in Africa. The OEI's membership is composed of all of the sovereign states of Ibero-America and the Iberian Peninsula, as well as Equatorial Guinea. All members are Portuguese and Spanish speaking nations, in addition to Andorra, which is predominantly Catalan speaking, though the organization does not include all the Iberophone nations of the world.
Banovina of Croatia
The Banovina of Croatia or Banate of Croatia (Serbo-Croatian: Banovina Hrvatska, Бановина Хрватска) was an administrative subdivision (banovina) of the Kingdom of Yugoslavia between 1939 and 1941. It was formed by a merger of Sava and Littoral banovinas into a single autonomous entity, with small parts of the Drina, Zeta, Vrbas and Danube banovinas also included. Its capital was Zagreb and it included most of present-day Croatia along with portions of Bosnia and Herzegovina and Serbia. Its sole Ban during this period was Ivan Šubašić.

Subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia
The subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia (initially known as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes) existed successively in three different forms.  From 1918 to 1922, the Kingdom of Yugoslavia maintained the pre-World War I subdivisions of Yugoslavia's predecessor states.  In 1922, the state was divided into 33 oblasts or provinces and, in 1929, a new system of nine banates (in Serbo-Croatian, the word for "banate" is banovina) was implemented.
Black screen of death
The black screen of death (BSoD or BkSoD to distinguish it from the blue screen of death) is a screen displayed on many computer systems after encountering a critical system error. It gets its name from the black background seen during hardware or software errors.

Some versions of Microsoft Windows prior to Windows 11 version 24H2 (and to a lesser extent, macOS) also display a black screen of death upon fatal system errors, usually caused by several factors.

In newer versions of Microsoft Windows since Windows 11 version 24H2, a black-colored blue screen of death ("BSoD") is used to indicate a system crash, where the operating system reaches a critical condition where it can no longer operate safely.

Blue screen of death
The blue screen of death (BSoD) –  or blue screen error, blue screen, fatal error, bugcheck, and officially known as a stop error – is a critical error screen displayed by many iterations of Microsoft Windows operating systems. It is used to indicate a system crash, in which the operating system reaches a critical condition where it can no longer operate safely. Its name comes from the blue colored background used predominately on the error screens found in the majority of Windows releases, which was changed to black starting with Windows 11 version 24H2.

Possible issues contributing to a BSoD may include hardware failures, an issue with or without a device driver, viruses, malware, and other factors such as intentional user action.
Yuan Hao
Yuan Hao (元顥) (495 - 29 August 530?), courtesy name Ziming (子明) was an imperial prince and pretender to the throne of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei, who briefly received allegiance from most of the provinces south of the Yellow River after he captured the capital Luoyang with support of neighboring Liang dynasty.  He became complacent after capturing Luoyang, however, and when the general Erzhu Rong, who supported Emperor Xiaozhuang, counterattacked later that year, Yuan Hao fled Luoyang and was killed in flight.

Emperor Xiaozhuang of Northern Wei
Emperor Xiaozhuang of Northern Wei (Chinese: (北)魏孝莊帝, 507 – 26 January 531; r. May 528 – Jan 531), personal name Yuan Ziyou (Chinese: 元子攸), courtesy name Yanda (彥達), was an emperor of China's Northern Wei dynasty. He was placed on the throne by General Erzhu Rong, who refused to recognize the young emperor, Yuan Zhao, who Empress Dowager Hu had placed on the throne after she poisoned her son Emperor Xiaoming.

During his reign, General Erzhu largely controlled the military and acted in a violent manner, leading Emperor Xiaozhuang to believe that he would usurp the throne. In late 530, Emperor Xiaozhuang ambushed General Erzhu and killed him in the palace, but his cousin Erzhu Shilong and nephew Erzhu Zhao subsequently captured and killed Xiaozhuang.
Speaker of the Penang State Legislative Assembly
The Speaker of the Penang State Legislative Assembly is the highest-ranking presiding officer in the Penang State Legislative Assembly, the unicameral legislature of the Malaysian state of Penang. They are responsible for convening sessions of the state's legislative body, organising debates, and examining the admissibility of petitions, bills and amendments. In the absence of the Speaker, the deputy will take their place. The speaker is selected through ballot in the first session of a new legislative assembly.

The incumbent Speaker is Law Choo Kiang. He was elected since 28 June 2013.

Penang State Legislative Assembly
The Penang State Legislative Assembly is the legislature of the Malaysian state of Penang. It is a unicameral institution, consisting of a total of 40 elected lawmakers representing single-member constituencies throughout Penang. The state legislature, whose members are called "State Assemblymen", convenes at the Penang State Assembly Building in Penang's capital city of George Town. The Penang State Executive Council, the executive branch of the Penang state government, is drawn from among the State Assemblymen.

After the 2023 Penang state election, 29 out of 40 seats are held by the Pakatan Harapan (PH) and Barisan Nasional (BN). The PH–BN alliance thus command a supermajority in the legislature. Meanwhile, 11 seats are held by the Perikatan Nasional (PN) opposition coalition.
Trendin
Trendin.com was the online arm of Madura Fashion & Lifestyle (MFL)., a subsidiary of Aditya Birla Nuvo Limited (amalgamated), now a part of Aditya Birla Fashion and Retail Limited. The website offered online apparel and accessories collection for men, women and children from brands distributed by MFL.

It delivered clothing to over 13,600 pin codes within India. Brands offered included  Louis Philippe
, Allen Solly, Van Heusen, People, Peter England and Pantaloons. Trendin.com also offered personalization options with Van Heusen's My Fit for women and men.

Aditya Birla Fashion and Retail
Aditya Birla Fashion and Retail Limited (ABFRL) is an Indian fashion retail company headquartered in Mumbai. It emerged after the consolidation of the branded apparel businesses of Aditya Birla Nuvo Limited (ABNL), comprising ABNL's Madura Fashion division and ABNL's subsidiaries Pantaloons Fashion and Retail (PFRL) and Madura Fashion & Lifestyle (MFL), in May 2015. Post consolidation, PFRL was renamed Aditya Birla Fashion and Retail Ltd.
Tresfjord Municipality
Tresfjord is former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The municipality existed from 1899 until its dissolution in 1964. It encompassed about 193.3 square kilometres (74.6 sq mi) in the southern part of the present-day Vestnes Municipality. The municipality included the Skorgedalen valley and the area surrounding both sides of the southern half of the Tresfjorden. The village of Tresfjord was the administrative centre of the municipality, and it was the location of Tresfjord Church, the main church for the municipality.

Prior to its dissolution in 1963, the 193.3-square-kilometre (74.6 sq mi) municipality was the 378th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Tresfjord Municipality was the 559th most populous municipality in Norway with a population of about 1,341. The municipality's population density was 6.9 inhabitants per square kilometre (18/sq mi) and its population had increased by 1.1% over the previous 10-year period.

Tresfjord Church
Tresfjord Church (Norwegian: Tresfjord kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Vestnes Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Tresfjord. It is the church for the Tresfjord parish, which is part of the Indre Romsdal prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal style in 1828 using plans drawn up by the architect and master builder Erik Kroken. The church seats about 220 people.

The King and Queen of Norway visited the church in 2003.
Bevere, Belgium
Bevere is a village in the municipality of Oudenaarde. It is located in the Flemish Ardennes, the hilly southern part of the province of East Flanders, Belgium. In the mid-19th century, it started to form a single urban area with Oudenaarde, but retained some rural parts.

Oudenaarde
Oudenaarde (Dutch pronunciation: [ˈʌudənaːrdə] ⓘ; French: Audenarde [odnaʁd]; in English sometimes Oudenarde) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heurne, Leupegem, Mater, Melden, Mullem, Nederename, Volkegem, Welden and a part of Ooike.

From the 15th to the 18th century, but especially in the 16th century, Oudenaarde was known as a centre of tapestry production. The town's name, meaning "old field", still lingers on in "outnal", an obsolete English term for a kind of brown linen thread.
Lung On (Liang Guanying)
Lung On (1863–1940) was a Chinese scholar, and businessman who immigrated to Oregon in the United States. He opened the apothecary store, Kam Wah Chung, alongside his partner, Ing "Doc" Hay. On became an established figure in the community of John Day, Oregon. He represented Chinese laborers as an interpreter and translator since he was fluent in both Chinese and English. On established businesses with investments in labor, mining, real estate, and automobile dealership. He was well-respected in his community and remained in John Day, Oregon until his death in 1940.

Ing Hay
Ing Hay (also known as Doc Hay; c. 1862 – 1952), was a doctor of traditional Chinese medicine and an early Chinese American who immigrated to the United States in 1887. He was known in Oregon for treating patients with herbal remedies, and for being a partner in the Kam Wah Chung Company Building.
Sebokeng
Sebokeng (/ˌsəboʊˈkɛŋ/) locally called Zweni by residents, is a middle-class township in the Emfuleni Local Municipality in southern Gauteng, South Africa near the industrial cities of Vanderbijlpark and Vereeniging. Other neighboring townships include Evaton to the north and Sharpeville to the south.

Vanderbijlpark
Vanderbijlpark  is an industrial city with approximately 95,000 inhabitants, situated on the Vaal River in the south of Gauteng province, South Africa. The city is named after Hendrik van der Bijl, an electrical engineer and industrialist.

Vanderbijlpark is home to Vanderbijlpark Steel, previously part of the South African Iron and Steel Corporation (ISCOR), which subsequently became a subsidiary of the global company ArcelorMittal. With neighbouring cities Vereeniging and Sasolburg, it forms the Vaal Triangle, historically a major industrial region of South Africa. It is situated in the local municipality of Emfuleni and district municipality of Sedibeng.

The peri-urban black townships Boipatong, Muvango, Bophelong, Sebokeng, Evaton, Tshepiso and Sharpeville are close to the city.
Mixed-NOCs at the 2012 Winter Youth Olympics
Teams made up of athletes representing different National Olympic Committees (NOCs), called mixed-NOCs teams, participated in the 2012 Winter Youth Olympics. These teams participated in events composed entirely of mixed-NOCs teams. When a mixed-NOCs team won a medal, the Olympic flag was raised rather than a national flag; when a mixed-NOCs team won gold, the Olympic anthem would be played instead of national anthems.

Mixed-NOCs at the Youth Olympics
Mixed-NOCs (IOC code: MIX) are Youth Olympic Games teams consisting of athletes representing different National Olympic Committees (NOCs). The concept of mixed-NOCs was introduced at the 2010 Summer Youth Olympics, in which athletes from different nations would compete in the same team. It was also used in multiple sports at the Winter Youth Olympics since 2012.
Ț
T-comma (majuscule: Ț, minuscule: ț) is a letter which consists of a t with a diacritical comma underneath it, and is distinct from t-cedilla. It is part of the Romanian alphabet, used to represent the Romanian language sound /t͡s/, the voiceless alveolar affricate (like the letter ⟨c⟩ in Slavic languages that use the Latin alphabet). The letter is also a part of the Finno-Ugric Livonian language alphabet, representing the /c/ sound.

It is written as the letter T with a small comma below and it has both the lower-case (U+021B) and the upper-case variants (U+021A).

The letter was proposed in the Buda Lexicon, a book published in 1825, which included two texts by Petru Maior, Orthographia romana sive Latino-valachica una cum clavi and Dialogu pentru inceputul limbei române, introducing ș for /ʃ/ and ț for /t͡s/.

Ţ
T-cedilla (majuscule: Ţ, minuscule: ţ) is a letter which is part of the Gagauz alphabet, used to represent the sound /t͡s/, the voiceless alveolar affricate (like ts in bolts, or like the letter C in Slavic languages). It is written as the letter T with a cedilla below and it has both the lower-case (U+0163) and the upper-case variants (U+0162). It is also used in the Manjak and Mankanya language for /ʈ/. In Trumai, it represents an alveolar (as opposed to dental) plosive.
Your Christmas or Mine?
Your Christmas or Mine? is a 2022 British Christmas romantic comedy film directed by Jim O'Hanlon from a screenplay by Tom Parry. It stars Asa Butterfield and Cora Kirk as a couple who both try to surprise the other by showing up at their family Christmas before snowfall traps them with each other's family for the holiday. Daniel Mays, Angela Griffin, Harriet Walter, David Bradley, Natalie Gumede, Alex Jennings, Lucien Laviscount, and Ram John Holder also appear in supporting roles.

Filming of Your Christmas or Mine? took place in August 2021 in the London area and Buckinghamshire, including Pinewood Studios. Released on 2 December 2022, by Amazon Prime, critical reception towards the film was generally positive, although some argued that the film relied too heavily on familiar tropes. A sequel, Your Christmas or Mine 2, also based on a screenplay by Parry, directed by O'Hanlon and set in Austria was released on 8 December 2023 by Amazon MGM Studios.

Your Christmas or Mine 2
Your Christmas or Mine 2 is a 2023 British Christmas romantic comedy film directed by Jim O'Hanlon from a screenplay by Tom Parry. It is a sequel to Your Christmas or Mine? (2022) and stars Asa Butterfield and Cora Kirk as a couple whose two families, after a mix-up with transport at Innsbruck Airport, end up at each other's holiday accommodation on different sides of a valley. Daniel Mays, Angela Griffin, David Bradley, Natalie Gumede, Alex Jennings, Jane Krakowski, and Rhea Norwood also appear in supporting roles.

Largely filmed in Tyrol in April and May 2023, Your Christmas or Mine 2 was released on 8 December 2023, by Amazon MGM Studios, after a screening event for fans, hosted by the cast and crew, was held in London the week before. The film earned largely lukewarm reviews from critics, with the performances of the cast being praised, though some critics felt that it was inferior to the original film.
Vesle
The Vesle (French pronunciation: [vɛl] ⓘ) is the river on which the city of Reims stands. It is a fourth order river of France and a left-bank tributary of the Aisne. It is 139.4 km (86.6 mi) long, and rises in the département of Marne through which it flows for most of its course.

Aisne (river)
The Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en, French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a river in northeastern France. It is a left tributary of the Oise. It gave its name to the French department of Aisne.  It was known in the Roman period as Axona.

The river rises in the forest of Argonne, at Rembercourt-Sommaisne, near Sainte-Menehould. It flows north and then west before joining the Oise near Compiègne. The Aisne is 356 kilometres (221 mi) long. Its main tributaries are the Vesle, the Aire and the Suippe. The Battle of the Axona was fought between the Romans and the Belgae near the Aisne in 57 BC.  Three Battles of the Aisne were fought in the Aisne valley during the First World War.
Ilishevsky District
Ilishevsky District (Russian: Или́шевский райо́н; Bashkir: Илеш районы, İleş rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with Krasnokamsky District in the north, Dyurtyulinsky District in the east, Chekmagushevsky District in the southeast and south, Bakalinsky District in the southwest, and with the Republic of Tatarstan in the west. The area of the district is 1,980.53 square kilometers (764.69 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhneyarkeyevo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 34,654, with the population of Verkhneyarkeyevo accounting for 28.0% of that number.

Dyurtyulinsky District
Dyurtyulinsky District (Russian: Дюртюли́нский райо́н; Bashkir: Дүртөйлө районы, translit. Dürtöylö rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with Kaltasinsky District in the north, Burayevsky District in the northeast and east, Birsky District in the east and southeast, Kushnarenkovsky and Chekmagushevsky Districts in the south, Ilishevsky District in the west, and with Krasnokamsky District in the northwest. The area of the district is 1,670 square kilometers (640 sq mi). Its administrative center is the town of Dyurtyuli (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 32,701.
Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016
Doraemon the Movie: Nobita and the Birth of Japan 2016 (映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生, Eiga Doraemon Shin • Nobita no Nippon Tanjō) is a 2016 Japanese animated science fiction adventure film written and directed by Shinnosuke Yakuwa. It is the 36th feature film of Doraemon franchise. It is a remake of the 1989 film Doraemon: Nobita and the Birth of Japan.

The film was released in Japan on 5 March 2016 and released in United States on 2 July 2016.

It was adapted into a Nintendo 3DS video game, released March 3, 2016. It is available in the iTunes store with English subtitles in Malaysia and Singapore, and on DVD and Blu-ray with English subtitles in Hong Kong. This film was the 7th highest grossing Japanese film of the year. In September 2016, Indonesia's Film Censorship Board listed and registered both Shin Godzilla and Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016.

Doraemon: Nobita and the Birth of Japan
Doraemon: Nobita and the Birth of Japan (ドラえもん のび太の日本誕生, Doraemon: Nobita no Nippon Tanjō) is a feature-length Doraemon film which premiered in Japan on 11 March 1989, based on the ninth volume of the same name of the Doraemon Long Stories series. This was the tenth Doraemon film, commemorating the 10th anniversary of the film series. In 2016, the movie was remade, with the title of Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016.
Fujiwara no Uchimaro
Fujiwara no Uchimaro (藤原内麻呂; 756 – November 13, 812) was a Japanese noble of the Nara period and early Heian period. He was the third son of the dainagon Fujiwara no Matate and thus a member of the Hokke. He reached the court rank of ju ni-i (従二位) and the position of udaijin, and posthumously of ju ichi-i (従一位) and daijō-daijin. He was also known as Go-Nagaoka-Daijin (後長岡大臣).

He served the emperors Kanmu, Heizei, and Saga, and was trusted and valued by each. He succeeded his uncle Nagate and his line as the head of the family. Unlike his father, whose secondary status in the family had prevented him from making daijin, Uchimaro rose to udaijin, and led the cabinet in Heizei's reign and the beginning of Saga's. He had many children, helping to lay the foundation for the later success of the Hokke.

Fujiwara no Matate
Fujiwara no Matate (藤原 真楯; 715 – April 25, 766) was a Japanese court noble and statesman of the Nara period. He was the third son of the founder of the Hokke House of the Fujiwara clan, the sangi Fujiwara no Fusasaki. He achieved the court rank of Senior Third Rank and the position of dainagon, and posthumously of daijō-daijin. His original name was Yatsuka (八束).
An American Tail Theatre
An American Tail Theatre (also known as An American Tail Live) was an attraction at Universal Studios Florida and Universal Studios Hollywood. It was based on An American Tail and its sequel, An American Tail: Fievel Goes West. The show opened in Florida with the rest of the park on June 7, 1990, and opened in Hollywood in the same year. It closed in Florida in 1992, and was replaced with Beetlejuice's Rock and Roll Graveyard Revue, while the one in Hollywood closed in 1997 and was replaced with Terminator 2 3D: Battle Across Time.

Universal Monsters Live Rock and Roll Show
Universal Monsters Live Rock and Roll Show (previously known as Beetlejuice's Graveyard Mash-Up, Beetlejuice's Graveyard Revue, Beetlejuice's Rock and Roll Graveyard Revue, and Beetlejuice's Rockin' Graveyard Revue) is a live musical revue stage show based on the film of the same name and Universal Monsters. It is located at Universal Studios Japan, and formerly played at Universal Studios Hollywood and Universal Studios Florida.

The show closed in Hollywood in 1999, replaced by Spider-Man Rocks, and the show closed in Florida in 2016 to make way for Fast & Furious: Supercharged.