hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mrauk U
Mrauk U (/məˈraʊuː, ˈmraʊuː/ ⓘ mə-ROW-oo, MROW-oo) is a town in northern Rakhine State, Myanmar. It is the capital of Mrauk-U Township, a subregion of the Mrauk-U District.

Mrauk U is culturally significant for the local Rakhine (Arakanese) people and is the location of many important archeological sites. From 1430 until 1785, it was the capital of the Mrauk U Kingdom, the largest and most powerful Rakhine kingdom in history.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
USS Swallow (AMS-36)
USS Swallow (MSC(O)-36/AMS-36/YMS-461) was a YMS-1-class minesweeper of the YMS-446 subclass built for the United States Navy during World War II. She was originally laid down as PCS-1416, and, when renamed later in her career, became the third U.S. Navy ship named for the swallow.

YMS-1-class minesweeper
The YMS-1 class of auxiliary motor minesweepers was established with the laying down of YMS-1 on 4 March 1941. Some were later transferred to the United Kingdom as part of the World War II Lend-Lease pact between the two nations. One ship eventually made its way into the Royal Canadian Navy postwar.
Rümikon
Rümikon is a village and former municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. Its late Roman watchtower at the Sandgraben is listed as a heritage site of national significance.

On 1 January 2022 the former municipalities of Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon and Wislikofen merged into the new municipality of Zurzach.

Wislikofen
Wislikofen is a village and former municipality in the district of Zurzach in the canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2022 the former municipalities of Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon and Wislikofen merged into the new municipality of Zurzach.
Vellayambalam
Vellayambalam is a prominent junction in the city of Thiruvananthapuram in the state of Kerala, India. It is situated on the Rajapatha (Royal Path) that stretches from Kowdiar to East Fort. This junction connects the arterial roads connecting Kowdiar, Sasthamangalam, East Fort, Thycaud and Thampanoor. A statue of Ayyankali is situated in the centre of the roundabout which serves as a memorial to the freedom fighter.

Kowdiar
Kowdiar is one of the main localities in the city of Trivandrum, Kerala, India. It is one of the most expensive and cleanest localities in Trivandrum. It is the starting point of the Rajapatha (Royal Path) that stretches to the East Fort. It lies between the localities of Vellayambalam and Peroorkada- a suburb in the vicinity.

Kowdiar is famous for the Kowdiar Palace. It is generally considered one of the most upmarket residential areas within the city and of late has seen numerous apartment complexes being built. The road to Vellayambalam is wide and beautifully maintained and it is one of the good stretches of straight road in the whole Kerala within city limits.

The arterial roads from the Kowdiar Main Road are:

Thenmala Road to Peroorkada Junction via Ambalamukku

Pattom Road to Pattom Junction via Kuravankonam

PMG TTC Road

The area has a newly renovated park in front of the palace premises with a statue dedicated to Swami Vivekananda.
Corpus manager
A corpus manager (corpus browser or corpus query system) is a tool for multilingual corpus analysis, which allows effective searching in corpora.

A corpus manager usually represents a complex tool that allows one to perform searches for language forms or sequences. It may provide information about the context or allow the user to search by positional attributes, such as lemma, tag, etc. These are called concordances. Other features include the ability to search for collocations, frequency statistics as well as metadata information about the processed text.
The narrower meaning of corpus manager refers only to the server side or the corpus query engine, whereas the client side is simply called the user interface.

A corpus manager can be software installed on a personal computer or it might be provided as a web service.

British National Corpus
The British National Corpus (BNC) is a 100-million-word text corpus of samples of written and spoken English from a wide range of sources. The corpus covers British English of the late 20th century from a wide variety of genres, with the intention that it be a representative sample of spoken and written British English of that time. It is used in corpus linguistics for analysis of corpora.
Make It Better
Make It Better is the third studio album by British dance-pop band Dubstar. It was released August 2000 on Food, and spawned two singles: "I (Friday Night)" and "The Self Same Thing". The single "I (Friday Night) was released in the UK on 1 May. Some releases of Make It Better exclude the tenth and thirteenth tracks, "New Friends" and "Stay Together", respectively. Make It Better was recorded at Steve Hillier's house in Lansdowne, Brighton, Hove and the Newcastle Arts Centre in Newcastle-upon-Tyre, with the band and Mike "Spike" Drake (who also mixed the recordings) acting as producers.

Dubstar
Dubstar are an English indie-dance duo, performing songs with hints of Britpop, dream pop and synth, as well as the occasional pop ballad and guitar-laden rock with industrial twists.  The group was formed in 1992 by Steve Hillier and Chris Wilkie in Newcastle-upon-Tyne. Sarah Blackwood joined in 1993 as vocalist.

"Stars", the best-selling single by Dubstar, received a great deal of play time in clubs. Many remixes were also created of this song and it was covered by metal band Lacuna Coil on their 2000 EP Halflife.
Brock (Soltau)
Brock is a village in the borough of Soltau in the Heidekreis district in the German state of Lower Saxony. The village has 158 inhabitants (as at: 2003). The hamlets of Bassel, Hebenbrock, Penzhorn and Imbrock are part of the parish.

Brock lies on the Lüneburg Heath south of Soltau on the river Böhme. 
The B 3 federal road and the A 7 motorway run through the parish of Brock. The motorway junction of Soltau-Süd also lies within the parish.

The council chair is Wulf Heinrich Lühr.

The first two episodes of the TV series Die Kinder vom Alstertal were shot at a farm in Brock.

Soltau
Soltau (German pronunciation: [ˈzɔltaʊ] ⓘ) is a mid-sized town in the Lüneburg Heath in the district of Heidekreis, in Lower Saxony, Germany. It has around 22,000 inhabitants. The city is centrally located in the Lüneburg Heath and is known nationwide especially for its tourist attractions like the Heide-Park and the Soltau-Therme.
R. G. Bhandarkar
Sir Ramakrishna Gopal Bhandarkar KCIE MLC (Konkani: [raːmkɾuʂɳ ɡopaːɭ bʱaːɳɖaːɾkɑɾ], Marathi: [raːməkɾuʂɳə ɡoːpaːɭ bʱaːɳɖaːɾkəɾ] (6 July 1837 – 24 August 1925) was an Indian scholar, orientalist, and social reformer.

Mahadev Govind Ranade
Rao Bahadur Mahadev Govind Ranade CIE (18 January 1842–16 January 1901), popularly referred to as Nyayamurti Ranade (lit. Justice Ranade), was an Indian scholar, social reformer, judge and author. He was one of the founding members of the Indian National Congress party and held several designations such as Member of the Bombay Legislative Council and Member of the Finance Committee at the Centre. He was also a judge of the Bombay High Court, Maharashtra.

As a well-known public figure, his personality as a calm and patient optimist influenced his attitude towards dealings with Britain as well as reform in India. During his life, he helped establish the Poona Sarvajanik Sabha, Maharashtra Granthottejak Sabha and Prarthana Samaj. He also edited a Bombay Anglo-Marathi daily paper—The Induprakash, founded on his ideology of social and religious reform.

He was accorded the title of Rao Bahadur.
Richard Kingsmill
Richard Kingsmill is an Australian radio announcer and music journalist. He worked for ABC radio station triple j from 1988 until his redundancy in December 2023, and was the station's longest-serving presenter. From 2017 he was  group music director of triple j, triple j Unearthed, Double J, ABC Country, and ABC Local Radio.

Double J (radio station)
Double J is an Australian digital radio station owned by the Australian Broadcasting Corporation. A sister station of the youth-oriented Triple J, it was founded in 2002 as Dig Music and aims to appeal to an older audience with a more refined music catalogue, as well as archive content from Triple J's library. It is available to stream online or via the DAB+ network in Australia.
Liz Watson (netball)
Elizabeth Watson (born 30 March 1994), is an Australia netball international. Watson was a member of the Australia teams that won the gold medals at the 2022 Commonwealth games, and at the 2023 Netball World Cup.  She also won silver medals at the 2018 Commonwealth Games and at the 2019 Netball World Cup. In 2018 and 2022 she received the Liz Ellis Diamond award. She captained Australia during the 2021 Constellation Cup. Since 2014, Watson has played for Melbourne Vixens, initially in the ANZ Championship and later in Super Netball. She was a member of the Vixens' teams that won premierships in 2014 and 2020. Watson moved to the Sunshine Coast Lightning for the 2024 season.

2021 Constellation Cup
The 2021 Constellation Cup, also known as the Cadbury Netball Series, was the 11th Constellation Cup series between New Zealand and Australia. The series featured four netball test matches, played in March 2021. Because of the COVID-19 pandemic, all four matches were hosted at the Christchurch Arena and only the final match was played with spectators in attendance. The series was won by New Zealand, who defeated Australia by three games to one, winning the  Constellation Cup for the second time and for the first time since 2012.
Shimon Baadani
Shimon Baadani (Hebrew: שמעון בעדני; 1928 – 11 January 2023), also spelled Shimon Ba'adani, was a leading Sephardi rabbi and rosh kollel in Israel. He was the co-founder and dean of Kollel Torah V'Chaim in Bnei Brak, and served as president of dozens of Torah institutions. He was also a senior leader of the Shas political party and a member of that party's Moetzet Chachmei HaTorah rabbinical leadership council.

Moetzet Chachmei HaTorah
Moetzet Chachmei HaTorah (Hebrew: מועצת חכמי התורה; lit., "Council of [wise] Torah Sages") is the rabbinical body that has the ultimate authority in the Israeli ultra-Orthodox Sephardic and Mizrahi Shas Party.
Jacome Gonsalves
Jacome Gonsalves, CO (Devanagari Konkani: पाद्री झाकॉम गोनसाल्विश; Portuguese: Padre Jacome Gonçalves; Tamil: ஜாகோமே கொன்சால்வேஸ் அருட்தந்தை; Sinhala: ජාකොමේ ගොන්සාල්වෙස් පියතුමා Jakome Gonsalves Piyathuma) was an Oratorian priest and missionary in Sri Lanka, then known as Ceylon.

Gonsalves arrived in Ceylon during the Dutch occupation, when the Dutch were imposing Calvinism as the official religion after defeating the Portuguese. He also helped Joseph Vaz in missionary work. He was proficient in the local Sinhala and Tamil Languages.

He is known as the "Father of Catholic Literature in Sri Lanka" because of his tremendous literary output. He had written many books, prayers, hymns and translated many Latin hymns into local languages. Some of his hymns and prayers are in popular use even today among Sinhala and Tamil Catholics.

Joseph Vaz
Joseph Vaz CO (21 April 1651 – 16 January 1711) was a Oratorian priest and missionary in Dutch Ceylon (now Sri Lanka). Originally from Sancoale in Goa, Portuguese India Vaz arrived in Ceylon during the Dutch occupation, a time when the Dutch had banned Catholicism in Ceylon and imposed Calvinism as the official religion after taking control from the Portuguese Empire.

He travelled throughout the island bringing the Eucharist and the Sacraments to clandestine groups of crypto-Catholics. Later in his mission, he found shelter in the Kingdom of Kandy where he was able to work freely. By the time of his death, Vaz had managed to rebuild the Catholic Church on the island.

As a result of his labors, Vaz is known as the Apostle of Ceylon. On 21 January 1995, he was beatified by Pope John Paul II in Colombo. He was canonized on 14 January 2015 by Pope Francis in an open-air Mass ceremony at the Galle Face Green in Colombo.
City Center District, Dallas
The City Center District is an area in north-central downtown Dallas, Texas (USA). It lies south of the Arts District, north of the Main Street District, northwest of Deep Ellum, southwest of Bryan Place and east of the West End Historic District. The district contains a large concentration of downtown commercial space which prior to 1950 had been concentrated along Main Street. The district also contains remnants of Theatre Row, the historical entertainment area along Elm Street which contained theatres such as the Majestic Theatre.

Arts District, Dallas
The Arts District is a performing and visual arts district in downtown Dallas, Texas.

The district is 118 acres (0.47 km2) large and is home to some of Dallas's most significant cultural landmarks including facilities for visual, performing, and developing arts. It is located south of State Thomas; southeast of Uptown; north of the City Center District; west of Bryan Place; and east of the West End Historic District. It is bounded by St. Paul Street, Ross Avenue, Spur 366 (Woodall Rodgers Freeway), and the US 75/I-45 (unsigned I-345) elevated freeway (Central Expressway). (Previously the district extended east only to Routh Street, but a 9 March 2005 Dallas City Council approval extended it east to I-345.) The Arts District is a member of the Global Cultural Districts Network. In 2025, USA Today named the Dallas Arts District as the best art district in America for a creative escape for the second consecutive year.
Battle of Modon (1403)
The Battle of Modon was fought on 7 October 1403 between the fleets of the Republic of Venice and of the Republic of Genoa, then under French control, commanded by the French marshal Jean Le Maingre, better known as Boucicaut. One of the last clashes in the Venetian–Genoese wars, the battle ended in a decisive Venetian victory.

Jean II Le Maingre
Jean II Le Maingre (Old French: Jehan le Meingre), also known as Boucicaut (28 August 1366 – 21 June 1421), was a French knight and military leader. Renowned for his military skill and embodiment of chivalry, he was made a marshal of France.
Richford, Vermont
Richford is a town in Franklin County, Vermont, United States, located along the Canada–United States border. The population was 2,346 at the 2020 census.

Richford is the birthplace of R. G. LeTourneau, an industrialist who founded LeTourneau University in Longview, Texas.

Richford is the eastern terminus of the Missisquoi Valley Rail-Trail.

Franklin County, Vermont
Franklin County is a county located in the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 49,946. Its county seat is the city of St. Albans. It borders the Canadian province of Quebec. The county was created in 1792 and organized in 1796. Franklin County is part of the Burlington metropolitan area.
UTS Australian Football Club
The University of Technology Australian Football Club (mostly known as the UTS Australian Football Club), nicknamed as The Bats, is an Australian rules football club based in the eastern suburbs of Sydney. It competes in various Sydney AFL competitions, fielding 5 senior men's sides in the Premier Division, Premier Division Reserves, Division One, Division Three and Under 19s Division One competitions, and 3 senior women's sides in the Premier Division, Division One and Division Three competitions.

The club plays its home games at Trumper Park Oval in Paddington, New South Wales and at Waverley Oval in Bondi, New South Wales. It trains at Trumper Park Oval in Paddington and Bat and Ball Oval in Moore Park, New South Wales. The club is affiliated with the University of Technology, Sydney.

Paddington, New South Wales
Paddington is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Located 3 kilometres (1.9 mi) east of the Sydney central business district, Paddington lies across two local government areas. The portion south of Oxford Street lies within the City of Sydney, while the portion north of Oxford Street lies within the Municipality of Woollahra. It is often colloquially referred to as "Paddo".

Paddington is bordered to the west by Darlinghurst, to the east by Centennial Park and Woollahra, to the north by Edgecliff and Rushcutters Bay and to the south by Moore Park.
Keepin' It 1600
Keepin' it 1600 was an American political podcast produced by The Ringer and hosted by former Barack Obama staffers Jon Favreau, Tommy Vietor, Jon Lovett, and Dan Pfeiffer. Its name is a reference to the saying "keep it one hundred" and the White House's address of 1600 Pennsylvania Avenue.

Political podcast
A political podcast is a podcast that focus on contemporary politics and current affairs. Most political podcasts maintain a connection with an existing media source such as a newspaper or magazine. They aim to inform or entertain or advocate a cause, usually for progressive causes, although there are some conservative podcasts. They are often cost-effective to produce, requiring minimal computer technology to operate. Their audiences are generally persons in interested in current events, and programs usually have a duration of a half hour to an hour.
Kyanite
Kyanite is a typically blue aluminosilicate mineral, found in aluminium-rich metamorphic pegmatites and sedimentary rock. It is the high pressure polymorph of andalusite and sillimanite, and the presence of kyanite in metamorphic rocks generally indicates metamorphism deep in the Earth's crust. Kyanite is also known as disthene or cyanite.

Kyanite is strongly anisotropic, in that its hardness varies depending on its crystallographic direction. In kyanite, this anisotropism can be considered an identifying characteristic, along with its characteristic blue color. Its name comes from the same origin as that of the color cyan, being derived from the Ancient Greek word κύανος. This is typically rendered into English as kyanos or kuanos and means "dark blue."

Kyanite is used as a raw material in the manufacture of ceramics and abrasives, and it is an important index mineral used by geologists to trace metamorphic zones.

Metamorphic zone
In geology, a metamorphic zone is an area where, as a result of metamorphism, the same combination of minerals occur in the bedrock. These zones occur because most metamorphic minerals are only stable in certain intervals of temperature and pressure.
Harlequin catshark
Sharks portal

The harlequin catshark (Ctenacis fehlmanni) is a species of finback catshark, part of the family Proscylliidae, and the only member of the genus Ctenacis. This shark is found in the western Indian Ocean off the coast of Somalia, at depths between 70 and 170 m. The 46 cm holotype was the only specimen that was ever found.

Proscylliidae
The finback catsharks are a small family, the Proscylliidae, of ground sharks. They can be found in warm seas worldwide and are often the most numerous and common shark in tropical regions. They are generally less than 1 m in length, and are slow-moving predators that feed on bony fish and small invertebrates. Although some bear live young, the majority lay eggs with almost fully developed young; these egg cases, known as "mermaid's purses", are unique in appearance to each species.
London Buses route 5
London Buses route 5 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between Romford Market and Canning Town bus station, it is operated by Go-Ahead London subsidiary Blue Triangle.

Blue Triangle
Blue Triangle is a bus operator brand under London General Transport Services Limited, trading as Go-Ahead London. It operates services in East London under contract to Transport for London. It is the operator of the East London Transit system.
Nitro (character)
Nitro (Robert Hunter) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in 1974.

Nitro is known for playing a part in the death of the Kree superhero Mar-Vell. He is also known for being responsible for the devastation of Stamford, Connecticut, which began Marvel's "Civil War" event.

Captain Marvel (Mar-Vell)
Captain Marvel (real name: Mar-Vell; Earth alias Walter Lawson) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer-editor Stan Lee and designed by artist Gene Colan, the character first appeared in Marvel Super-Heroes #12 (December 1967). He is the first character to use the moniker Captain Marvel in the Marvel Universe.

The character debuted during the Silver Age of comic books and made many subsequent appearances, including a self-titled series and the second volume of the Marvel Spotlight series until his death in 1982, which has since remained largely permanent within mainstream continuity and most other media, with Carol Danvers (the former Ms. Marvel) becoming the primarily featured Captain Marvel in the modern age.
SS Cambridge (1916)
SS Cambridge was a refrigerated steam cargo liner that was built in Germany for the Hamburg America Line. She was launched in 1916 as Vogtland, but after the 1919 Treaty of Versailles the United Kingdom took her as war reparations and sold her to the Federal Steam Navigation Company, who renamed her Cambridge. She operated between Britain and Australasia until 1940, when a German mine sank her off the coast of Australia.

SS Hertford
SS Hertford was a refrigerated cargo steamship that was launched in Germany in 1917, seized by the United Kingdom in 1920 as World War I reparations, and sunk by a U-boat in 1942 with the loss of four members of her crew.

She was launched as Rheinland for Hamburg America Line, but was completed in 1920 as Friesland. The UK Shipping Controller seized her that same year, and in 1922 sold her to the Federal Steam Navigation Co Ltd, who renamed her Hertford.

This was the first of two ships in the Federal Steam fleet to be called Hertford. The second was a motor ship that was built in England in 1948, transferred to P&O in 1973, sold and renamed in 1976 and scrapped in 1985.
Brandon Vera
Brandon Michael Vera (born October 10, 1977), or also known by his nickname "The Truth", is a Filipino and American retired mixed martial artist where he was the inaugural ONE Heavyweight Champion and the 2005 WEC Heavyweight Grand Prix Champion. A professional competitor from 2002 until 2022, he competed in the Light Heavyweight and Heavyweight divisions of ONE Championship, World Extreme Cagefighting (WEC) and Ultimate Fighting Championship (UFC).

ONE Championship
ONE Championship, formerly ONE Fighting Championship (ONE FC) until January 2015, is a multinational combat sports promotion founded on 14 July 2011 by Chatri Sityodtong and Victor Cui. Originally focused on mixed martial arts (MMA), ONE events have since incorporated muay thai, kickboxing, and submission grappling bouts. The promotion held its first event on 3 September 2011 at the Singapore Indoor Stadium, and has since held over 200 events across Asia. In 2022, parent company One Group Holdings, changed its legal operations from Singapore to the Cayman Islands.