hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mayor of Guildford
The following were mayors of Guildford, Surrey, England:

1417-18: Richard Woking

1422-23: Richard Woking

1424-25: Richard Eton

1425-26: Richard Woking

1426-27: Geoffrey Mudge

1523: John Daborne

1531: John Daborne

1538–39: John Daborne

1550-51: William Hammond

1566: John Austen

1902-03: H. Nevill (Conservative)

2000-01: Sallie Thornberry

2001–02: Jennifer Eleri Powell

2002–03: Tony Phillips

2003–04: Gordon Alfred Bridger

2004–05: Keith Taylor

2005–06: Tamsy Baker

2006–07: Angela Gunning

2007–08: Mike Nevins

2008–09: Jennifer Jordan

2009–10: Pauline Searle

2010–11: Marsha Moseley

2011–12: Terence Patrick

2012–13: Jennifer Jordan

2013–14: Diana Lockyer-Nibbs

2014–15: David Elms

2015–16: Nikki Nelson-Smith

2016–17: Gordon Jackson

2017–18: Nigel Manning

2018–19: Mike Parsons

2019-21: Richard Billington

2021-22: Marsha Moseley

2022-23: Dennis Booth

2023-24: Masuk Miah

2024-25: Sallie Barker

2025-Present: Howard Smith

Richard Woking
Richard Woking (fl. 1404–1426), of Guildford, Surrey, was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Guildford in 1420 and December 1421. He was Mayor of Guildford in 1417–18, 1422–23, and 1425–26.
Reginald Barnes
Major-General Sir Reginald Walter Ralph Barnes KCB DSO DL JP (13 April 1871 – 19 December 1946) was a cavalry officer in the British Army. He served in several regiments, and commanded a battalion of the Imperial Yeomanry, the 10th (Prince of Wales's Own) Royal Hussars, the 111th Brigade, and three divisions.

During his career he served in the Cuban War of Independence, the Second Boer War and the First World War. Becoming a Companion of the Distinguished Service Order, and a Knight Commander of The Most Honourable Order of the Bath. He was also awarded a French Croix de Guerre.

111th Brigade (United Kingdom)
111th Brigade (111th Bde) was an infantry formation of  the British Army during World War I. It was raised as part of  'Kitchener's Army' and was assigned to the 37th Division. After the original formations were renumbered, the numbers were transferred to a new brigade and division formed from unallocated 'Army Troops'. The brigade landed in France with 37th Division at the end of 1915 and then served on the Western Front for the rest of the war, seeing action at the Somme and the  Ancre, at Arras and Ypres, during the German spring offensive and the final Hundred Days Offensive.
Malagueña (song)
"Malagueña" (Spanish pronunciation: [malaˈɣeɲa], from Málaga) is a song by Cuban composer Ernesto Lecuona. It was originally the sixth movement of Lecuona's Suite Andalucía (1933), to which he added lyrics in Spanish. The song has since become a popular, jazz, marching band, and drum and bugle corps standard and has been provided with lyrics in several languages. In general terms, malagueñas are flamenco dance styles with pasodoble elements from Málaga, in the southeast of Spain.

Ernesto Lecuona
Ernesto Lecuona y Casado (Spanish pronunciation: [eɾˈnesto leˈkwona]; August 7, 1896 – November 29, 1963) was a Cuban composer and pianist, many of whose works have become standards of the Latin, jazz and classical repertoires. His over 600 compositions include songs and zarzuelas as well as pieces for piano and symphonic orchestra.

In the 1930s, he helped establish a popular band, the Lecuona Cuban Boys, which showcased some of his most successful pieces and was later taken over by Armando Oréfiche. In the 1950s, Lecuona recorded several LPs, including solo piano albums for RCA Victor. He moved to the United States after the 1959 Cuban Revolution, and died in Spain in 1963.
Kōkei (sculptor)
Kōkei (康慶, active 1175–1200) was a Japanese sculptor of the Kamakura period. He headed the Kei school during the reconstructions of Tōdai-ji and Kōfuku-ji. Although his works are still largely in the style established by Jōchō in the Heian period, Kōkei's sculpture show a move toward the greater realism that characterizes the works of his disciples Unkei, Kaikei, and Jōkei.

Kei school
The Kei school (慶派, Kei-ha) was a Japanese school (style) of Buddhist sculpture which emerged in the early Kamakura period (c. 1200). Based in Nara, it was the dominant school in Buddhist sculpture in Japan into the 14th century, and remained influential until the 19th. Art historian Joan Stanley Baker cites the Kei school's early works as the last highpoint in the history of Japanese sculpture.
An Wasserflüssen Babylon (Reincken)
An Wasserflüssen Babylon is a chorale fantasia for organ by Johann Adam Reincken, based on "An Wasserflüssen Babylon", a 16th-century Lutheran hymn by Wolfgang Dachstein. Reincken likely composed the fantasia in 1663, partly as a tribute to Heinrich Scheidemann, his tutor and predecessor as organist at St. Catherine's Church, Hamburg. With its 327 bars, it is the most extended repertoire piece of this kind. Reincken's setting is a significant representative of the north German style of organ music.

Chorale fantasia
Chorale fantasia is a type of large composition based on a chorale melody, both works for organ, and vocal settings, for example the opening movements of Bach's chorale cantatas, with the chorale melody as a cantus firmus.
Wonderland murders
34°06′42″N 118°23′10″W﻿ / ﻿34.1117°N 118.3861°W﻿ / 34.1117; -118.3861

The Wonderland murders, also known as the Four on the Floor Murders or the Laurel Canyon Murders, are four unsolved murders that occurred in
Los Angeles on July 1, 1981. It is assumed that five people were targeted to be killed in the known drug house of the Wonderland Gang, three of whom—Ron Launius, William "Billy" Deverell and Joy Miller—and the girlfriend of an accomplice, Barbara Richardson, died from extensive blunt-force trauma injuries. Only Launius' wife Susan survived the attack, allegedly masterminded by organized crime figure and nightclub owner Eddie Nash. Nash, his henchman Gregory Diles and porn actor John Holmes were at various times arrested, tried and acquitted for their involvement in the murders.

Wonderland Gang
The Wonderland Gang was a group of drug dealers involved in the Los Angeles cocaine trade during the late 1970s and early 1980s; their home base was located on Wonderland Avenue in the Laurel Canyon neighborhood of Los Angeles, California. On July 1, 1981, three members and one associate of the gang died in the Wonderland murders (also known as the "Four on the Floor murders" or the "Laurel Canyon murders").
National Guard (Kyrgyzstan)
The National Guard of Kyrgyzstan (Kyrgyz: Kyrgyz Respublikasynyn Uluttuk gvardia) is the National Guard of the Armed Forces of the Republic of Kyrgyzstan. The national guard was founded on 9 December 1991, by order of President Askar Akayev. The troops took their first oath 20 July 1992. It carries out functions of a representative and protocol nature, protection and protection of strategic facilities of the country, liquidation of the consequences of natural disasters and emergency situations. In 2014, the Internal Troops of the Ministry of the Interior were absorbed into the National Guard as a result of military reforms in the country. This arrangement would stay until September 2018 when the two were separated and the Internal Troops were reformed. In 2016, the Commander of the National Guard was put onto the General Staff of the Armed Forces.

General Staff of Armed Forces (Kyrgyzstan)
The General Staff of the Armed Forces of Kyrgyz Republic (Kyrgyz: Кыргыз Республикасынын Куралдуу Күчтөрүнүн Башкы штабы, Kyrgyz Respublikasynyn Kuralduu Küçtörünün Bashky shtaby) is the military staff of the Armed Forces of the Kyrgyz Republic.

The Chief of the General Staff is appointed by the President of Kyrgyzstan, who is the supreme commander-in-chief of the armed forces.  From 2014-2021, the Chief of the General Staff was the paramount leader of the armed forces, just second to the commander in chief. It is currently composed of the commanders of the Kyrgyz Army, Kyrgyz Air Force, Kyrgyzstan Frontier Force, and the Kyrgyz National Guard. The headquarters of the General Staff is located on 26 Yakov Logvinenko Street, in Bishkek, Kyrgyzstan.
Alajuela Province
Alajuela (Spanish pronunciation: [alaˈxwela]) is a province of Costa Rica. It is located in the north-central part of the country, bordering Nicaragua to the north. It also borders the provinces of Heredia to the east, San José to the south, Puntarenas to the southwest and Guanacaste to the west. As of 2011, the province had a population of 885,571. Alajuela is composed of 16 cantons, which are divided into 111 districts. It covers an area of 9,757.53 square kilometers.

The provincial capital is Alajuela. Other large cities include Quesada, Aguas Zarcas, Naranjo, Zarcero, Orotina, Sarchí Norte, Upala, San Ramón, Grecia and Los Chiles.

San José Province
San José (Spanish pronunciation: [saŋ xoˈse]) is a province of Costa Rica. It is located in the central part of the country, and borders (clockwise beginning in the north) the provinces of Alajuela, Heredia, Limón, Cartago and Puntarenas. The provincial and national capital is San José. The province covers an area of 4,965.9 km². and has a population of 1,404,242.
Namus (film)
Namus (Armenian: Նամուս, meaning "honor") is a 1925 silent drama film by Hamo Beknazarian, based on Alexander Shirvanzade's 1885 novel of the same name, which denounces the despotic rites and customs of Caucasian families. It is widely recognized as the first Armenian feature film.

Namus
Nāmūs is an Arabic word describing an ethical category in Middle Eastern patriarchal character. Often literally translated as "virtue", it is now more popularly used in a strong gender-specific context of relations within a family described in terms of honor, attention, respect/respectability, and modesty.
Dick Smith (retailer)
Dick Smith Electronics Holdings Limited was an Australian chain of retail stores that sold consumer electronics goods, hobbyist electronic components, and electronic project kits. The chain expanded successfully into New Zealand and unsuccessfully into several other countries. The company was founded in Sydney in 1968 by Dick Smith and owned by him and his wife until they sold 60% to Woolworths in 1980, and the remaining 40% two years later.

In 2012, Dick Smith had 263 stores around Australia. It also had 62 stores around New Zealand, including 20 in Auckland.

The company closed all of its stores in 2016, four years after its acquisition by Anchorage Capital Partners, though the Dick Smith brand name continues as an online brand operated by Kogan.com.

Kogan.com
Kogan.com is an Australian portfolio of retail and services businesses including Kogan Retail, Kogan Marketplace, Kogan Mobile, Kogan Internet, Kogan Insurance, Kogan Travel, Kogan Money, Kogan Cars, Kogan Energy, Dick Smith, Matt Blatt and Mighty Ape. The company was founded in 2006 by Ruslan Kogan.

In July 2016, Kogan.com was floated on the Australian Securities Exchange. In its first year as a listed business on the Australian Securities Exchange, Kogan.com delivered $221.3 million in gross sales.
Manitoba Provincial Road 415
Provincial Road 415 (PR 415) is a 60.3-kilometre-long (37.5 mi) east-west highway in the Interlake Region of Manitoba. Serving as one of the primary east–west routes across the Shoal Lakes, it connects the towns of St. Laurent and Teulon via Harperville and Erinview.

Shoal Lakes (Manitoba)
The Shoal Lakes are lakes located in the southern Interlake region of Manitoba in Canada between Lake Winnipeg and Lake Manitoba. They refer to  North Shoal Lake, West Shoal Lake, and East Shoal Lake. The surrounding territory is generally cattle pasture, with some rocky areas.  Because of the flat nature of the surrounding terrain, small fluctuations in water level significantly affect the local habitat. The lakes are a significant location for migrating and nesting waterfowl.
Fong Sai-yuk (film)
Fong Sai-yuk (方世玉), also known as The Legend of Fong Sai-yuk, The Legend, and The Prodigal Fighter, is a 1993 Hong Kong action-comedy film directed by Corey Yuen and produced by Jet Li, who starred as Chinese folk hero Fong Sai-yuk (Fang Shiyu). It co-starred Josephine Siao, Vincent Zhao, and Michelle Reis. The film received positive reviews, particularly praising Siao's acting and the action choreography. The film won the Hong Kong Film Award and Golden Horse Award for best action choreography. A sequel, Fong Sai-yuk II, was released later the same year in 1993.

The film, which is loosely connected to the wuxia novel The Book and the Sword by Jin Yong, follows Fang Shiyu, a Qing dynasty martial artist from Guangdong who competes in a martial arts contest to win the hand in marriage of a woman but finds himself caught in the conflict between an anti-Qing underground movement and Qing government forces led by the Governor of Nine Gates.

Fong Sai-yuk
Fong Sai-yuk (or Fang Shiyu) is a Chinese martial artist and folk hero from Zhaoqing City, Guangdong Province of the Qing dynasty. Fong was also associated with Hung Hei-gun and the Five Elders of the Southern Shaolin Monastery. He was a disciple of Shaolin and his martial arts techniques were considered to have contributed to the development of Hung Ga Kuen.

He was first mentioned in wuxia stories dating from the Qing dynasty (1644–1912), such as Shaolin Xiao Yingxiong (少林小英雄; Young Hero of Shaolin), Wan Nian Qing (萬年青) and Qianlong You Jiangnan (乾隆游江南; The Qianlong Emperor Visits Jiangnan).

Although Fong Sai-yuk is a fictional character, the stories about him treat him as if he really existed. He has been the subject of various novels, movies and dramas.Stories about Fong have been adapted into films and television series since 1949. The most notable ones are the 1993 Hong Kong film Fong Sai-yuk and its sequel, which both starred Jet Li.
Peculiarities of the National Hunt
Peculiarities of the National Hunt (Russian: Особенности национальной охоты, romanized: Osobennosti natsionalnoy okhoty) is a 1995 Russian comedy film. It focuses on a young Finnish man named Raivo who dreams to analyze a classical Russian hunt so he engages with a group of real Russian hunters only to discover that his expectations about Russian hunting are very different from reality.

The film was written and directed by Aleksandr Rogozhkin whilst also being distributed by Lenfilm. It is a slapstick humor type of comedy and became a nationwide box office success almost immediately in Russia. It won the Nika Award and Kinotavr awards and was followed by several other sequel films with "Peculiarities" starting off each of their titles.

Kinotavr
Kinotavr (Russian: Кинотавр), also known as the Sochi Open Russian Film Festival was an open film festival held in the resort city of Sochi, Russia annually in June since 1991, until it was cancelled in the wake of the 2022 Russian invasion of Ukraine. Alexander Rodnyansky said: "This year the festival will not take place, it will be rescheduled for a period when we survive the current political events and can return to the cinema, including to understand what happened to the country and to all of us."

From 1994 to 2005 the festival consisted of two parts: the Open Russian Film Festival (ORFF) and the International Film Festival (IFF). As of 2008 it was the largest national film festival in Russia. There is a second film festival, known as Sochi International Film Festival and Awards.

The word Kinotavr is a portmanteau (in Russian) of "Cinema" and "...taur" (as in Centaur or Minotaur).
Hold That Lion! (1947 film)
Hold That Lion! is a 1947 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 100th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Moe Howard
Moe Howard (born Moses Harry Horwitz; June 19, 1897 – May 4, 1975) was an American comedian and actor. He is best known as the leader and straight man of The Three Stooges, the farce comedy team who starred in motion pictures, short films, and television for four decades. The group started out as Ted Healy and His Stooges, an act that toured the vaudeville circuit. Moe's distinctive hairstyle came about when he was a boy and cut off his curls with a pair of scissors, producing an irregular shape approximating a bowl cut.
West Athens, California
West Athens is a census-designated place (CDP) in Los Angeles County, California, United States. The population was 9,393 at the 2020 census. It is an unincorporated community within the 2nd Supervisorial District of Los Angeles County. West Athens is served by the Los Angeles County Sheriff's Department, operating out of the South Los Angeles Station. The approximate boundaries for West Athens are: 87th Street to the north, Vermont Avenue to the east, El Segundo Boulevard to the south, and approximately Western Avenue to Van Ness Avenue to the west. West Athens is predominantly residential, with commercial uses along its main corridors. Los Angeles Southwest Community College lies within the West Athens neighborhood and city limits.

Los Angeles Southwest College
Los Angeles Southwest College (LASC) is a public community college in the unincorporated area of West Athens, California in Los Angeles County, California. It is part of the Los Angeles Community College District and its service area includes Inglewood, Hawthorne, Gardena, Unincorporated Westmont, and West Athens.
Chief of Staff to the First Lady of the United States
The chief of staff to the first lady of the United States is a position within the Office of the First Lady in the White House Office, responsible for overseeing strategy, operations, and coordination within the first lady's office and between the East Wing and the White House.

Office of the First Lady of the United States
The Office of the First Lady (OFL) is the staff accountable to the first lady of the United States. The office and its responsibilities, while not constitutionally mandated, have grown as the role of the first lady has grown and formalized through the history of the United States. The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, part of the Executive Office of the President. The physical offices were located in the White House's East Wing, prior to its demolition in October 2025. They have been temporarily relocated to other parts of the White House complex until the completion of the White House State Ballroom. The current first lady is Melania Trump, assuming office on January 20, 2025. However, she would cease living in Washington D.C. by October 2025.
Duke of Fife
Duke of Fife is a title in the Peerage of the United Kingdom that has been created twice, in both cases for the Earl of Fife. In 1889, Lord Fife married Princess Louise, the eldest daughter of Albert Edward, Prince of Wales (later King Edward VII) and a granddaughter of Queen Victoria.

Louise, Princess Royal
Louise, Princess Royal (Louise Victoria Alexandra Dagmar; 20 February 1867 – 4 January 1931) was the third child and eldest daughter of King Edward VII and Queen Alexandra of the United Kingdom. She was a younger sister of King George V. Louise was granted the title of Princess Royal in 1905. Known for her reserved and quiet nature, she remained a low-profile member of the royal family throughout her life.
Solid Rock Records
Solid Rock Records is a record label started by Larry Norman. It was established in 1975 to distribute his work after he had been released by Capitol Records. Solid Rock had a distribution deal until 1980 with Word Records.

The label's roster also included Randy Stonehill, Tom Howard, Mark Heard, Daniel Amos, Pantano & Salsbury (formerly known as the J.C. Power Outlet), and Salvation Air Force. Norman worked with David Edwards, who released his debut album on Myrrh Records in 1980, as well as Steve Scott. Scott recorded one album, Moving Pictures, produced by Norman and Heard which was unreleased.

Larry Norman
Larry David Norman (April 8, 1947 – February 24, 2008) was an American musician, singer, songwriter, record label owner, and record producer. He is considered to be one of the pioneers of Christian rock music and released more than 100 albums.
E. L. B. Hurulle
Deshamanya Edwin Loku Bandara Hurulle (Sinhala: එඩ්වින් ලොකු බණඩාර හුරුල්ලේ) (19 January 1919 – 6 April 2009) (known as E. L. B. Hurulle) was a Sri Lankan politician. He was the provincial governor of the Central Province and North Central Province; cabinet minister of communications in Prime Minister Dudley Senanayake's government; cabinet minister of cultural affairs under President J. R. Jayewardene's government and member of parliament.

Deshamanya
Deshamanya (Sinhala: දේශමාන්‍ය, romanized: Dēshamāṉya; Tamil: தேசமான்ய, romanized: Tēcamāṉya; "Pride of the Nation") is the second-highest national honour of Sri Lanka awarded by the Government of Sri Lanka as a civil honour. It is awarded for "highly meritorious service", and is conventionally used as a title or prefix to the recipient's name.
Vermont State Hospital
Vermont State Hospital, alternately known as the Vermont State Asylum for the Insane and the Waterbury Asylum, was a mental institution built in 1890 in Waterbury, Vermont to help relieve overcrowding at the privately run Vermont Asylum for the Insane in Brattleboro, Vermont, now known as the Brattleboro Retreat. Originally intended to treat the criminally insane, the hospital eventually took in patients with a wide variety of problems, including mild to severe mental disabilities, epilepsy, depression, alcoholism and senility. The hospital campus, much of which now houses other state offices as the Waterbury State Office Complex, was listed on the National Register of Historic Places in 2016. Partly as a replacement for this facility, the state currently operates the 25 bed Vermont Psychiatric Care Hospital in Berlin, Vermont.

Brattleboro Retreat
The Brattleboro Retreat is a private not-for-profit mental health hospital that provides comprehensive inpatient, partial hospitalization, and outpatient treatment services for children, adolescents, and adults.

Located just north of downtown Brattleboro, Vermont, United States, the Retreat is situated on approximately 300 acres of land along the Retreat Meadows inlet of the West River. Founded in 1834, the retreat was "the first facility for the care of the mentally ill in Vermont, and one of the first ten private psychiatric hospitals in the United States". It is considered a pioneer in the field of mental health care in the United States.

The retreat is a member of the Ivy League Hospitals. More than 600 acres of the campus, including most of its buildings, were listed on the National Register of Historic Places in 1984.
Barbora Mokošová
Barbora Mokošová (born 10 March 1997) is a Slovak artistic gymnast. She is the 2020 European bronze medalist on the uneven bars and the first gymnast representing Slovakia to receive a medal at the European Championships. She represented Slovakia at the 2016 and 2020 Olympic Games. She is also a two-time World Challenge Cup champion on the uneven bars.

Slovakia at the 2020 Summer Olympics
Slovakia competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, due to the COVID-19 pandemic. It was the nation's seventh consecutive appearance at the Summer Olympics after gaining its independence from the former Czechoslovakia.
Hyder Bux Jatoi
Hyder Bux Jatoi (7 October 1901 – 21 May 1970) was a Pakistani revolutionary, leftist politician and progressive writer from Sindh. He served as the president of the Sindh Peasants Committee, a constituent member of the National Awami Party. He also composed Sindhi-language social poetry, and is known as "Baba-e-Sindh" (Father of Sindh).

Sindh Hari Committee
The Sindh Hari Committee (Sindhi: سنڌ هاري ڪميٽي) is a leftist political organization in Sindh, Pakistan that sought to promote the interests of the Haris (landless peasant farmers) of Sindh. 
Hyder Bux Jatoi took over as president of the committee until his death in 1970. In 1957, it became a constituent party of the National Awami Party.