hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyu 9000 series
The Tokyu 9000 series (Japanese: 東急9000系, Hepburn: Tōkyū 9000-kei) is a Japanese commuter electric multiple unit (EMU) train type operated by the private railway operator Tokyu Corporation in the Tokyo area of Japan. Introduced into service in March 1986, 14 eight-car sets and a five-car set were built between 1986 and 1991 by Tokyu Car Corporation for use on the Tokyu Toyoko and Oimachi lines. Between 2009 and 2013, the 9000 series sets allocated to Toyoko Line operations were transferred to the Oimachi Line.

Ōimachi Line
The Ōimachi Line (大井町線, Ōimachi-sen) is a railway line in Japan operated by the private railway operator Tokyu Corporation. It extends from Ōimachi in Shinagawa, Tokyo to Mizonokuchi in Kawasaki, Kanagawa.
William Cabell (American Revolution)
William Cabell (March 13, 1730 – March 23, 1798) was an American planter, soldier, and politician who served more than four decades in both houses of the Virginia General Assembly representing the area of his and family members' plantations on the upper James River.

Samuel Jordan Cabell
Samuel Jordan Cabell (December 15, 1756 – August 4, 1818) was an American Revolutionary War officer, planter and Virginia politician who served in the Virginia House of Delegates (from 1785 to 1793) and at the Virginia Ratification Convention of 1788 as an Anti-Federalist and in the United States House of Representatives aligned with the Democratic-Republican (from 1795 to 1803).
Holm of Papa
The Holm of Papa (or Holm of Papay, Holm of Papa Westray and known locally as the Papay Holm,) is a very small uninhabited island in the Orkney Islands. It is around 21 hectares (52 acres) in size. It can be visited from its neighbouring island Papa Westray, or Papay, an island less than a hundred metres west of the Holm.

Papa Westray
Papa Westray (/ˌpæpə ˈwɛstri/ PAP-ə WEST-ree; Scots: Papa Westree), also known as Papay, is one of the Orkney Islands in Scotland, United Kingdom.  The fertile soil has long been a draw to the island.

Attractions on the island include Holland House with an associated folk museum and the Knap of Howar Neolithic farmstead run by Historic Scotland.

It is the ninth largest of the Orkney Islands with an area of 918 hectares (2,270 acres). The island's population was 95 as recorded by the 2022 census, an increase of over 45% since 2001 when there were only 65 usual residents.
Société des casinos du Québec
The Société des casinos du Québec is a subsidiary of Loto-Québec, a Quebec crown corporation. The Société des casinos du Québec oversees all four government-run casinos in the province of Quebec: the Casino de Montréal, the Casino du Lac-Leamy, the Casino de Mont-Tremblant, and the Casino de Charlevoix.

Casino de Charlevoix
The Casino de Charlevoix is located in Pointe-au-Pic, now part of La Malbaie, about 150 kilometres (93 mi) east of Quebec City. The historic Manoir Richelieu hotel is located right next to the casino. Charlevoix is a very popular tourist destination because of its location, next to the Saint Lawrence River and the Laurentian Mountains.
Spain in the Eurovision Song Contest 1969
Spain was represented at the Eurovision Song Contest 1969 with the song "Vivo cantando", composed by María José de Ceratto, with lyrics by Aniano Alcalde, and performed by Salomé. The Spanish participating broadcaster, Televisión Española (TVE), selected its entry through a national final, after having previously selected the performer internally. The song won the competition in a joint win with the songs from France, the Netherlands, and the United Kingdom. In addition, TVE was also the host broadcaster and staged the event at the Teatro Real in Madrid, after winning the previous edition with the song "La, la, la" by Massiel, becoming the first participating broadcaster to win twice in a row.

Netherlands in the Eurovision Song Contest 1969
The Netherlands was represented at the Eurovision Song Contest 1969 with the song "De troubadour", composed by David Hartsema, with lyrics by Lenny Kuhr, and performed by Kuhr herself. The Dutch participating broadcaster, Nederlandse Televisie Stichting (NTS), selected its entry through a national final. The song won the competition in a joint win with the songs from France, Spain, and the United Kingdom.
James Rochford
James Rochford is an Australian TV presenter and Comedian, known as The Professor. 
He is best known as the host of Narrow World of Sports (previously titled The Professor's Second Year Syndrome, The Professor's Farewell Tour and The Professor's Late Hit) and The Night Watchmen. He has also made regular appearances on Sunday Night with Matty Johns.

Narrow World of Sports
Narrow World of Sports (previously titled The Professor's Second Year Syndrome, The Professor's Farewell Tour and The Professor's Late Hit) was an Australian sports television show broadcast on Fox League on Friday nights at the conclusion of the nights NRL fixture. The show was co-hosted by James "The Professor" Rochford and Andrew "Barney" Barnett, who were joined each week by former rugby league footballer Nathan Hindmarsh, along with 10 News First journalist Emma Lawrence. The show took a satirical look at controversies and issues in rugby league.

In December 2018, James Rochford (brother of the well-liked, and more successful Andrew Rochford) and co-host Andrew Barnett started presenting a spin-off show titled The Night Watchmen that aired on Fox Cricket during the 2018-19 cricket season.

Production of the show was ceased after one episode in 2020 as COVID-19 restrictions prevented studio audiences from attending the recordings.
California's 10th congressional district
California's 10th congressional district is a congressional district in the San Francisco Bay Area U.S. state of California. It is currently represented by Democrat Mark DeSaulnier.

Since redistricting in 2022, the 10th district is mostly in Contra Costa County with a small portion in Alameda County. It includes the cities of Concord, Walnut Creek, Danville, San Ramon, Brentwood, and southern Antioch in Contra Costa County, and eastern Dublin in Alameda County. It was essentially the successor of the old 11th district.

The district previously included all of Stanislaus County and part of San Joaquin County. It was centered on Modesto. Cities in the district included Oakdale, Manteca, Modesto, Tracy, and Turlock.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
InfoCom Corporation
InfoCom Corporation was an American web hosting service company founded by five brothers in 1992. It was initially based in Dallas, Texas, and before moving to Richardson, Texas.
The company was raided on 5 September 2001 and its bank account frozen. Criminal charges were brought on 18 December 2002.
On October 13, 2005 InfoCom Corporation was sentenced to two years’ probation resulting in it being shut down due to charges of conspiracy to violate the Export Administration Regulations and the Libyan Sanctions Regulations. Its founding members were also convicted on charges of false statements, money laundering and fundraising on behalf of the U.S.- terrorist designated organization Hamas.

Richardson, Texas
Richardson is a city in Dallas and Collin counties in the U.S. state of Texas. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 119,469. Richardson is an inner suburb of the city of Dallas.

It is home to the University of Texas at Dallas and the Telecom Corridor, with a high concentration of telecommunications companies. More than 5,000 businesses have operations within Richardson's 28 square miles (73 km2), including many of the world's largest telecommunications and networking companies, such as AT&T, Verizon, Cisco Systems, Samsung, ZTE, MetroPCS, Texas Instruments, Qorvo, and Fujitsu. Richardson's largest employment base is provided by the insurance industry, with Blue Cross and Blue Shield of Texas's headquarters, a regional hub for the insurance company GEICO, regional offices for United Healthcare, and one of State Farm Insurance's three national regional hubs located in the community.
New Harvest
New Harvest is a donor-funded research institute dedicated to the field of cellular agriculture, focusing on advances in scientific research efforts surrounding cultured animal products. Its research aims to resolve growing environmental and ethical concerns associated with industrial livestock production.

The 501(c)(3) nonprofit was established in 2004 and is the longest running cellular agriculture-based organization. New Harvest funds university-based research to develop breakthroughs in cellular agriculture, such as new culture media formulations, bioreactors, and methods of tissue assembly for the production of cultured meat. It also organizes annual conference where it connects scientists, entrepreneurs, and other interested parties in the biosciences and food security fields.

Cellular agriculture
Cellular agriculture is the production of agricultural products from cell cultures using a combination of biotechnology, tissue engineering, molecular biology, and synthetic biology to create and design new methods of producing proteins, fats, and tissues that would otherwise come from traditional agriculture. This sector primarily focuses on the production of animal derivatives, including meat, milk,, honey, and eggs, obtained through cell culture, and is proposed as a sustainable alternative to  livestock farming and slaughter, practices that pose significant global challenges, including environmental impact (e.g., of meat production), animal welfare, food security, and human health.
Augustin Reinhard Stricker
Augustin Reinhard Stricker (c. 1675 – between 1718 and 1723) was a German baroque composer, conductor and tenor singer. He was Johann Sebastian Bach's predecessor as Kapellmeister (music director) at the court of Leopold, Prince of Anhalt-Köthen and the dedicatee of Johann Mattheson's 1717 treatise  Das beschützte Orchestre.

Leopold, Prince of Anhalt-Köthen
Leopold of Anhalt-Köthen (29 November 1694 – 19 November 1728) was a German prince of the House of Ascania and ruler of the principality of Anhalt-Köthen. Today, he is best remembered for employing Johann Sebastian Bach as his Kapellmeister between 1717 and 1723.

He was born at Köthen, the second (but eldest surviving) son of Emmanuel Lebrecht, Prince of Anhalt-Köthen, by his wife Gisela Agnes of Rath.
Josip Višnjić
Josip Višnjić[a] (Cyrillic: Јосип Вишњић; born 17 November 1966) is a Serbian retired footballer who played as a defensive midfielder, and a coach.

After starting out at Radnički Niš, he went on to spend the vast majority of his career in Spain, as both a player and manager. In La Liga, he represented Rayo Vallecano and Hércules.

Hércules CF
Hércules de Alicante Club de Fútbol, S.A.D. ([ˈeɾkules]) is a Spanish football team in Alicante, in the Valencian Community. Founded on 25 October 1922, it currently plays in Primera Federación and plays its home games at the 29,500-capacity Estadio José Rico Pérez.
1999 NBA Finals
The 1999 NBA Finals was the championship round of the shortened 1998–99 NBA season, and the conclusion of the season's playoffs. The Western Conference champion San Antonio Spurs took on the Eastern Conference champion New York Knicks for the title, with the Spurs holding home court advantage. The Spurs defeated the Knicks in five games to win their first NBA championship. Until 2023, this was the only NBA Finals to feature an eighth-seeded team.

1998–99 NBA season
The 1998–99 NBA season was the 53rd season of the National Basketball Association (NBA). Due to the lockout, the regular season was reduced to 50 games for each team, and began on February 5, 1999. The 1999 NBA All-Star Game, which was to be held at First Union Center in Philadelphia, was also cancelled as a result of the lockout. The playoffs then began on May 8, and ended on June 25 with the San Antonio Spurs defeating the New York Knicks in the 1999 NBA Finals.
Walter Defends Sarajevo
Walter Defends Sarajevo is a 1972 Yugoslavian film directed by Hajrudin Krvavac and starring Bata Živojinović, Ljubiša Samardžić and Rade Marković. The film centers around a mysterious figure named 'Walter', who is actively disrupting the attempts of German commander Alexander Löhr to retreat from the Balkans. The film's eponymous character, Walter, is loosely based around Vladimir Perić, whose nom de guerre was 'Valter'.

Vladimir Perić
Vladimir Perić (Serbian Cyrillic: Владимир Перић; 28 December 1919 – 5/6 April 1945), best known by the nom de guerre Valter, was a Yugoslav Partisan commander in German-occupied Sarajevo during World War II.

Born in the Serbian town of Prijepolje, he became a member of the Communist Party of Yugoslavia (KPJ) in 1940. The following year, he joined the Partisans and was appointed deputy political commissar of a Partisan unit in eastern Bosnia in 1942. In 1943, Perić became secretary of the Sarajevo committee of the KPJ and took charge of anti-sabotage actions in the city in early 1945. While visiting a tobacco factory at midnight on 5–6 April, Perić was killed after a German soldier hurled a hand grenade at him. His death made him one of the last Sarajevans killed in World War II.
Ace Junior Ace
The Ace Junior Ace is a two-seat sports aircraft that has been offered by the Ace Aircraft Manufacturing Company in kit and plans form for home building since the early 1930s. It was designed by Orland Corben.

An evolution of Corben's single-seat Baby Ace, it is a parasol wing monoplane of conventional taildragger configuration. Pilot and passenger sit side-by-side, in a cockpit that may be enclosed or left open. The fuselage is of fabric-covered tubular construction and the wings are wood. A variety of powerplants may be used, and the aircraft has a power range of 85 to 120 hp (63 to 89 kW).

Experimental Aircraft Association founder Paul Poberezny widened the fuselage of the Jr Ace, added modern wheels, brakes and increased the span to 34 ft to create the Pober Jr Ace. The company Acro Sport maintains the rights to the design, and sells plans so the aircraft can be amateur-built.

Pober Super Ace
The Pober Super Ace was a single-seat sports aircraft designed as a homebuilt aircraft by Orland Corben in 1935. Originally the "Corben Super Ace," it was an evolution of the Corben Baby Ace, and closely linked with it throughout their existence.

It was a single-seat parasol wing monoplane of conventional tailwheel configuration. As published, the plans called for an engine from a Ford Model A (some say Ford Model B) to be modified to power the aircraft.

A set of plans and construction articles appeared in Popular Aviation between April and October 1935 and were later marketed by Orland Corben.

Rights to the aircraft were sold to Paul Poberezny with the rest of the Corben company's assets. Plans are currently offered for sale by Acro Sport.
1933 Boston mayoral election
The Boston mayoral election of 1933 occurred on Tuesday, November 7, 1933. Former state treasurer Frederick Mansfield defeated five other candidates to be elected Mayor of Boston.

In 1918, the Massachusetts state legislature had passed legislation making the Mayor of Boston ineligible to serve consecutive terms. Thus, incumbent James Michael Curley was unable to run for re-election.

Mansfield was inaugurated on Monday, January 1, 1934.

Mayor of Boston
The mayor of Boston is the head of the municipal government in Boston, Massachusetts, United States. Boston has a mayor–council government. Boston's mayoral elections are nonpartisan (as are all municipal elections in Boston), and elect a mayor to a four-year term; there are no term limits. The mayor's office is in Boston City Hall, in Government Center.

The current mayor of Boston is Michelle Wu.
Amery of Pavy
Amery of Pavy (also Aimeric, Aimery, Aymer, or Emeric in various sources; Italian: Amerigo) or of Pavia (died 1352) was a 14th-century English knight, originally from Pavia in Lombardy, who was made captain of Calais by King Edward III of England in 1347. He made a secret deal with Sir Geoffrey de Charny, a French knight, to sell Calais for 20,000 écus (approximately £4,800,000 in 2023 terms). After discovering the plot, Edward summoned Amery to London and confronted him, ordering him to keep his bargain with Geoffrey and say nothing of the king's knowledge. As Geoffrey gathered an army to take control of the town in December of that year, Edward brought an army from England to counter the French. The English then prevailed in the failed siege of Calais on 31 December 1349, and Edward transferred governance of Calais to John de Beauchamp and abated the arms of Amery in 1350. In 1352, Amery was captured and tortured to death by Charny.

Abatement (heraldry)
An abatement (or rebatement) is a modification of a coat of arms, representing a less-than honorable augmentation, imposed by an heraldic authority (such as the Court of Chivalry in England) or by royal decree for misconduct.  The practice of inverting the entire escutcheon of an armiger (a holder of a coat of arms) found guilty of high treason has been attested since the Middle Ages and is generally accepted as reliable, and medieval heraldic sources cite at least one instance of removing an honourable charge from a coat of arms by royal decree as an abatement of honour.  Other abatements of honour implied by the addition of dishonourable stains and charges, appearing in late 16th-century texts, have never been reliably attested in actual practice.  Additionally, as many heraldic writers note, the use of arms is not compulsory, so armigers are more likely to relinquish a dishonored coat of arms than to advertise their dishonor.
Maya Berović
Maja Dragosav (Serbian Cyrillic: Маја Драгосав; née Berović; born 8 July 1987), professionally known as Maya Berović (Serbian Cyrillic: Маја Беровић), is a Bosnian Serb singer. Born in Ilijaš, she made her recording debut in 2007 with the album Život uživo. Maya saw initial success with the songs like "Džin i limunada" (2007), "Crno zlato" (2008) and "Djevojačko prezime"  (2011).

Subsequently, Berović rose to substantial regional popularity by collaborating with rappers Jala Brat and Buba Corelli on her albums Viktorijina tajna (2017) and 7 (2018). Her song "Pravo vreme" is one of the most-viewed music videos by a former Yugoslav artist. In 2018, she embarked on a regional tour which kicked off with a fastest selling-concert at the Belgrade Arena. Berović has released ten studio albums.

Pravo Vreme Tour
Pravo Vreme Tour was the second headlining and debut arena concert tour by Bosnian-Serbian singer Maya Berović, launched in support of her seventh studio album 7 (2018). It began on 2 November 2018, in Belgrade, at Štark Arena and concluded on 7 December 2019, in Innsbruck, at Innsbruck Music Hall.
David May (computer scientist)
Michael David May is a British computer scientist working primarily in the fields of computer architecture, parallel computing and robotics. He is a Professor in the Department of Computer Science at the University of Bristol and founder of XMOS Semiconductor, serving until February 2014 as the chief technology officer.

May was lead architect of the transputer, the first microprocessor designed for parallel and distributed computing.

He is one of the few individuals who have led the design of a CPU architecture, an interconnect and a modern era programming language.

He pioneered the industrial application of formal methods in microprocessor design, and is particularly well known for his work on memory management and compiler development.

As of 2025, May holds 54 patents in areas including microprocessors, multi-processing and communication protocols.

He is a Fellow of the Royal Society and the Royal Academy of Engineering.

Transputer
The transputer is a series of microprocessors from the 1980s, intended for parallel computing. To support this, each transputer had its own integrated memory and serial communication links to exchange data with other transputers. They were designed and produced by Inmos, a semiconductor company based in Bristol, United Kingdom.

For some time in the late 1980s, many considered the transputer to be the next great design for the future of computing. While the transputer did not achieve this expectation, the transputer architecture was highly influential in provoking new ideas in computer architecture, several of which have re-emerged in different forms in modern systems.
Pentadactyl
Pentadactyl was a Firefox extension forked from the Vimperator and designed to provide a more efficient user interface for keyboard-fluent users. The design is heavily inspired by the Vim text editor, and the authors try to maintain consistency with it wherever possible. It is now maintained as a Pale Moon extension.

Vimperator
Vimperator is a discontinued Firefox extension forked from the original Firefox extension version of Conkeror and designed to provide a more efficient user interface for keyboard-fluent users. The design is heavily inspired by the Vim text editor, and the authors try to maintain consistency with it wherever possible.

In 2017, Vimperator was discontinued due to several changes in Firefox that would have required a complete rewrite to make it compatible.
Eva Duldig
Eva Ruth de Jong-Duldig (née Duldig; born 11 February 1938) is an Austrian-born Australian and Dutch former tennis player, and current author. From the ages of two to four, she was detained by Australia in an isolated internment camp, as an enemy alien.  She later competed in tennis, representing Australia at the Wimbledon Championships in 1961. She also played at Wimbledon in 1962 and 1963 for the Netherlands, and competed in the Australian Open, French Championships, Fed Cup, and in the Israel-based Maccabiah Games, sometimes called the Jewish Olympics, where she won two gold medals.

Enemy alien
In customary international law, an enemy alien is any alien native, citizen, denizen or subject of any foreign nation or government with which a domestic nation or government is in conflict and who is liable to be apprehended, restrained, secured and removed. Usually, the countries are in a state of declared war.
Effat Moridi
Effat Moridi (March/April 1929 – 24 May 2013), also known as Mother Moeini (Persian: مادر معینی), was one of the Mothers of Khavaran in Iran. She worked for justice for the victims of mass executions carried out by authorities of the Islamic Republic in the 1980s.

Mothers of Khavaran
Mothers of Khavaran (Persian: مادران خاوران) or "Mothers and Families of Khavaran" is a group of mothers and families of victims who suffered from state atrocities in Iran during the 1980s. They are dedicated to seeking truth and justice for those who were killed in mass executions carried out by the Islamic Republic, starting around 1981 and reaching their peak during the 1988 summary mass executions of political prisoners in Iranian prisons. The organization comprises mothers and other family members of victims. Despite pressure by state authorities to remain silent, the Mothers of Khavaran have worked for over thirty years to seek justice and accountability for their loved ones.