hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colne
Colne (/kɒln/) is a market town and civil parish in the Borough of Pendle in Lancashire, England. The town is 3 miles (5 km) northeast of Nelson, 6 miles (10 km) northeast of Burnley and 25 mi (40 km) east of Preston.

The town should not be confused with the unrelated Colne Valley around the River Colne near Huddersfield in West Yorkshire.

Colne is close to the southern entrance to the Aire Gap, the lowest crossing of the Pennine watershed. The M65 terminates west of the town and from here two main roads take traffic onwards towards the Yorkshire towns of Skipton (A56) and Keighley (A6068). Colne railway station is the terminus of the East Lancashire railway line.

Colne adjoins the Pendle parishes of Foulridge, Laneshaw Bridge, Trawden Forest, Nelson, Barrowford and Blacko.

M65 motorway
The M65 is a motorway between Preston and Colne in Lancashire, England. It runs from Bamber Bridge just south of Preston, through major junctions with the M6 and M61 motorways, east past Darwen, Blackburn, Accrington, Burnley, Brierfield, Nelson and ends at Colne.
Edenred
Edenred, formerly known as Accor Services, is an international payment service provider based in France. The company focuses on payment services used in the workplace, including employee benefits such as Ticket Restaurant meal vouchers, as well as other business-to-business payment solutions. The company was created following Accor’s split and has been listed on Euronext Paris since 2010. Edenred operates internationally, with activities in 46 countries.

Meal voucher
A meal voucher or luncheon voucher is a voucher for a meal given to employees as an employee benefit, allowing them to eat at outside restaurants, typically for lunch.  In many countries, meal vouchers have had favorable tax treatment.  Vouchers are typically in the form of paper tickets but are gradually being replaced by electronic vouchers in the form of a special payment card.
Thelwall
Thelwall is a suburban village in the civil parish of Grappenhall and Thelwall, in the Warrington district, in the ceremonial county of Cheshire, England. It is close to the Lymm junction of the M6 motorway.

Grappenhall and Thelwall
Grappenhall and Thelwall is a civil parish within the Borough of Warrington and the ceremonial county of Cheshire in England.  It has a population of 9,377.

The civil parish was formed in largely its present state in 1936, when the then Thelwall civil parish was joined in its entirety to the ancient civil parish of Grappenhall.
More Adventurous
More Adventurous is the third studio album by American indie rock band Rilo Kiley. Released on August 17, 2004 by Brute/Beaute Records, a self-made imprint distributed by Warner Records, it was the band's major label debut.

As of June 2007, sales of the album in the United States had exceeded 173,000 copies, according to Nielsen SoundScan.

Rilo Kiley
Rilo Kiley (/ˈraɪloʊ ˈkaɪli/ RY-loh KY-lee) is an American indie rock band based in Los Angeles, California. Formed in 1998, the band consists of Jenny Lewis, Blake Sennett, Pierre de Reeder, and Jason Boesel.

The group released their debut album Take-Offs and Landings under Seattle-based independent label Barsuk Records in 2001.  After that, they released three additional studio albums and several EPs. In 2007, they were signed with Warner Bros. and subsequently made their major-label debut with the album Under the Blacklight.
Mona Keijzer
Maria Cornelia Gezina "Mona" Keijzer (born 9 October 1968) is a Dutch politician. She is currently an independent member of the House of Representatives, after she left the Farmer–Citizen Movement (BoerBurgerBeweging, BBB) in February 2026. Between 2024 and 2026 she was minister of housing and spatial planning on behalf of BBB in the Schoof cabinet.

Formerly a member of the Christian Democratic Appeal (CDA), she served in the third Rutte cabinet as State Secretary for Economic Affairs and Climate Policy alongside Dilan Yesilgöz-Zegerius from 26 October 2017 until 25 September 2021. Keijzer served in the House of Representatives between 2012 and 2017, and again for six months from 31 March 2021 until 27 September 2021. She focused on matters of nursing, home care and culture. Before becoming a full-time politician, she worked as an environmental jurist for the municipalities of Waterland and Almere, as well as for the province of Gelderland.

Farmer–Citizen Movement
The Farmer–Citizen Movement (Dutch: BoerBurgerBeweging [buːrˈbʏrɣərbəˌʋeːɣɪŋ]; BBB) is an agrarian and right-wing populist political party in the Netherlands. It is headquartered in Deventer, Overijssel. The current party leader is Henk Vermeer.
Roy Brown (RAF officer)
Arthur Roy Brown, DSC & Bar (23 December 1893 – 9 March 1944) was a Canadian flying ace of the First World War, credited with ten aerial victories. The Royal Air Force officially credited Brown with shooting down Manfred von Richthofen, the "Red Baron", although historians, doctors, and ballistics experts consider it all but certain that Richthofen was actually killed by a machine gunner firing from the ground.

Wop May
Wilfrid Reid "Wop" May, OBE, DFC (March 20, 1896 – June 21, 1952) was a Canadian flying ace in the First World War and a leading post-war aviator. He was the final Allied pilot to be pursued by Manfred von Richthofen before the German ace was shot down on the Western Front in 1918. After the war, May returned to Canada, pioneering the role of a bush pilot while working for Canadian Airways in Northern Alberta and the Northwest Territories.
Sikander Rizvi
Sikander "Xander" Rizvi (Urdu: سکندر رضوی) is a French Pakistani restaurateur and film actor who founded Xander's.

Born in Karachi to the Jehan-Rizvi family; where his grandparents Noor Jehan and Shaukat Hussain Rizvi and other relatives Sonya Jehan, Zille Huma and Ahmed Ali Butt are all film personalities, he made his acting debut with a leading role in the romantic comedy Dekh Magar Pyar Se along with Humaima Malick–which earned him praise. He also owns a café in Karachi.

Sonya Jehan
Sonya Rizvi (Urdu: سونیا جہاں; born 24 April 1980), better known by her stage name Sonya Jehan, is a Pakistani and French film actress who predominantly works in Urdu and Hindi-language films. She is the granddaughter of legendary singer Noor Jehan and filmmaker Shaukat Hussain Rizvi. Jehan is known for portraying supporting roles in several critically acclaimed films, including the Indian drama My Name Is Khan (2010), the English-language political thriller The Reluctant Fundamentalist (2012) and the coming-of-age Pakistani musical drama film Ho Mann Jahaan (2015). Her role in the last of these earned her nomination for Nigar Award for Best Supporting Actress.

In addition to acting in films, she has judged a cooking show and is the owner of Cafe Flo, a French restaurant in Karachi.
Martha Thomas (footballer)
Martha Ellen Thomas (born 31 May 1996) is a professional footballer who plays as a striker for Women's Super League club Liverpool, on loan from Tottenham Hotspur. Born in England and raised mainly in the United States, she plays for the Scotland national team.

Thomas played four years of college soccer for Charlotte 49ers before playing professionally with French Division 2 Féminine club Le Havre, West Ham United in 2019 and Manchester United of the English Women's Super League in 2021.

Le Havre AC (women)
Le Havre Athletic Club, commonly known simply as Le Havre (French pronunciation: [lə ɑvʁ]), is a French women's football club based in Le Havre, Normandy. Founded in 2015, the club plays its home matches at the Stade Océane in the city. It competes in the Première Ligue as of the 2024–25 season.
Barbara Goodson
Barbara Goodson is an American voice actress who has done voice-over work in cartoons and shows. Her best-known role was providing the English dub voice of the main villain Empress Rita Repulsa in the Power Rangers television series, starting with Mighty Morphin Power Rangers, and including Power Rangers Zeo, Turbo: A Power Rangers Movie, and Power Rangers in Space.

Power Rangers Zeo
Power Rangers Zeo is a television series and the third entry of the Power Rangers franchise, based on the 19th Super Sentai series Chouriki Sentai Ohranger. It is the continuation of Mighty Morphin Power Rangers and aired in 1996.
In the Philippines Power Rangers Zeo's named known as Zeo Rangers.

Power Rangers Zeo is the first season of Power Rangers to follow the Super Sentai practice of annual Ranger suit changes.
Daniel B. Wesson
Daniel Baird Wesson (May 18, 1825 – August 4, 1906) was an American inventor and firearms designer. He helped develop several influential firearm designs over the course of his life; he and Horace Smith were the co-founders of two companies named "Smith & Wesson", the first of which was eventually reorganized into the Winchester Repeating Arms Company and the latter of which became the modern Smith & Wesson.

Smith & Wesson
Smith & Wesson Brands, Inc. (S&W) is an American firearm manufacturer headquartered in Maryville, Tennessee, United States.

Smith & Wesson was founded by Horace Smith and Daniel B. Wesson as the "Smith & Wesson Revolver Company" in 1856, after their previous company, also called the "Smith & Wesson Company" and later renamed as "Volcanic Repeating Arms", was sold to Oliver Winchester and became the Winchester Repeating Arms Company. The modern Smith & Wesson had been previously owned by Bangor Punta and Tomkins plc before being acquired by Saf-T-Hammer Corporation in 2001. Smith & Wesson was a unit of American Outdoor Brands Corporation from 2016 to 2020 until the company was spun out in 2020.
Kanaanäische und Aramäische Inschriften
Kanaanäische und Aramäische Inschriften (in English, Canaanite and Aramaic Inscriptions), or KAI, is the standard source for the original text of Canaanite and Aramaic inscriptions not contained in the Hebrew Bible.

It was first published from 1960 to 1964 in three volumes by the German orientalists Herbert Donner and Wolfgang Röllig, and has been updated in numerous subsequent editions.

The work attempted to "integrate philology, palaeography and cultural history" in the commented re-editing of a selection of Canaanite and Aramaic Inscriptions, using the "pertinent source material for the Phoenician, Punic, Moabite, pre-exile-Hebrew and Ancient Aramaic cultures." Röllig and Donner had the support of William F. Albright in Baltimore, James Germain Février in Paris and Giorgio Levi Della Vida in Rome during the compilation of the first edition.

Canaanite and Aramaic inscriptions
The Canaanite and Aramaic inscriptions, also known as Northwest Semitic inscriptions, are the primary extra-Biblical sources for understanding of the societies and histories of Phoenicia, the Israelites, and the Arameans, which includes groups within the Northwest Semitic languages. Northwest Semitic contains the Aramaic and Canaanite languages; the latter groups includes Phoenician—Punic, the Ammonite language, and Hebrew.

Semitic inscriptions may occur on stone slabs, ostraca, and ornaments and range from simple names to full texts.

The oldest inscriptions form a dialect continuum that includes Canaanite languages and Aramaic, exemplified by writings which scholars have struggled to fit into either category, such as the Stele of Zakkur and the Deir Alla inscription.
Hook (music)
A hook is a musical idea, often a short riff, passage, or phrase, that is used in popular music to make a song appealing and to "catch the ear of the listener." The term generally applies to popular music, especially rock, urban, dance, and pop. In these genres, the hook is often found in, or consists of, the chorus. A hook can be either melodic or rhythmic, and often incorporates the main motif for a piece of music.

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
Shimoasō Station
Shimoasō Station (下麻生駅, Shimoasō-eki) is a railway station on the Takayama Main Line in the town of Kawabe, Kamo District, Gifu Prefecture, Japan, operated by Central Japan Railway Company (JR Central).

Takayama Main Line
The Takayama Main Line (高山本線, Takayama Honsen) is a Japanese railway line between Gifu Station in Gifu and Toyama Station in Toyama, operated by Central Japan Railway Company (JR Central) and West Japan Railway Company (JR West). The line directly links the Chūkyō Metropolitan Area (metropolitan Nagoya) and Hokuriku region in a shorter distance, but with a longer travel time, than by using the combination of the Tōkaidō Shinkansen and Hokuriku Main Line. Now the line primarily functions as a way to access the scenic areas of Hida (ancient Hida Province), in the rugged mountains of northern Gifu Prefecture, such as Gero onsen (hot spring), Takayama, Shirakawa-gō, and the Kiso River. The first section of the line, between Gifu and Kagamigahara, opened in 1920 (1920). The whole line was completed in 1934.
Bryan Crawford
Bryan Crawford (born February 18, 1982) is a Canadian sports executive & former Canadian football running back who played his entire pro career, 112 games with the Toronto Argonauts. On August 6, 2024, Crawford became the commissioner of the Ontario Hockey League, replacing David Branch.

David Branch (ice hockey)
David Elliott Branch (November 27, 1948 – January 4, 2026) was a Canadian ice hockey administrator. His lengthy involvement in junior ice hockey includes serving as commissioner of the Ontario Hockey League from 1979 to 2024, and as president of the Canadian Hockey League (CHL) from 1996 to 2019. He received the Order of Hockey in Canada in 2016, and the CHL Player of the Year award was renamed in his honour in 2019.
Eskalera Karakola
Eskalera Karakola is a feminist self-managed social centre in Madrid, Spain. Women squatted a bakery on Calle de Embajadores 40 from 1996 until 2005, whereupon they were given a building at Calle de Embajadores 52.

Squatting in Spain
Squatting in Spain refers to the occupation of unused or derelict buildings or land without the permission of the owner. In Francoist Spain migrant workers lived in slums on the periphery of cities. During the Spanish transition to democracy, residential squatting occurred in Spanish cities such as Barcelona, Bilbao, Madrid, Valencia and Zaragoza. From the 1980s onwards a new generation of squatters set up self-managed social centres which hosted events and campaigns. The 1995 Criminal Code among other things criminalised squatting, but failed to stop it. Social centres exist across the country and in Barcelona and Madrid in particular. In the Basque Country they are known as gaztetxes.
QBZ-191
The QBZ-191 (Chinese: 191式自动步枪; pinyin: Yāo jiǔ yāo Shì Zìdòng Bùqiāng) is a Chinese assault rifle chambered for the 5.8×42mm intermediate cartridge, designed and manufactured by Chongqing Jianshe as a new-generation service rifle for the People's Liberation Army (PLA) and People's Armed Police (PAP). The QBZ-191 is to replace the QBZ-95 in service with the Chinese army.

5.8×42mm
The 5.8×42mm / DBP87 (Chinese: 弹，步枪，普通 87; pinyin: Dàn, Bùqiāng, Pŭtōng, 87, lit. 'Cartridge, Rifle, Standard, '87') is a military bottlenecked intermediate cartridge developed in the People's Republic of China. There is limited information on this cartridge, although the People's Liberation Army claims that it is superior to the 5.56×45mm NATO and Soviet 5.45×39mm cartridges. It was officially adopted in 1987.

Another variant called the DBP88 "heavy round" was designed specifically for squad automatic weapons and designated marksman rifles. The 5.8×42mm "heavy round" cartridge has the same dimensions as the standard 5.8×42mm cartridge, but utilizes a longer streamlined bullet with a heavy steel core for increased performance at extended ranges and penetration. As of 2019, all 5.8×42mm cartridge variants have been succeeded by the DBP191 variant.
The Ideal Sponger Life
The Ideal Sponger Life (Japanese: 理想のヒモ生活, Hepburn: Risō no Himo Seikatsu) is a Japanese light novel series written by Tsunehiko Watanabe. The series originated on the Shōsetsuka ni Narō website in June 2011, before being published in print with illustrations by Jū Ayakura by Shufunotomo beginning in September 2012. A manga adaptation with illustrations by Neko Hinotsuki began serialization in the Young Ace magazine in February 2017. An anime television series adaptation has been announced.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Descendents
The Descendents are an American punk rock band formed in Manhattan Beach, California, in 1977, by guitarist Frank Navetta, bassist Tony Lombardo and drummer Bill Stevenson as a power pop/surf punk band. In 1979, they enlisted Stevenson's school friend Milo Aukerman as a singer, and reappeared as a melodic hardcore punk band, becoming a major player in the hardcore scene developing in Los Angeles at the time. They have released eight studio albums, three live albums, three compilation albums, and four EPs. Since 1986, the band's lineup has consisted of Aukerman, Stevenson, guitarist Stephen Egerton, and bassist Karl Alvarez.

Milo Aukerman
Milo Jay Aukerman (/ɒkɜːrmən/; born January 1, 1963) is an American singer, songwriter, and former research molecular biologist. Aukerman is most widely known for being the lead vocalist of the punk rock band the Descendents, a group widely considered to be pioneers of pop-punk. A caricature of Aukerman serves as the band's mascot.
Jinnah Naval Base
Jinnah Naval Base (Urdu: جناح بحری مستقر) is a strategic naval base of the Pakistan Navy located at Ormara, Balochistan, Pakistan. It is named after Pakistan's founder, Mohammad Ali Jinnah. It is Pakistan's second largest naval base.

Ormara
Ormara (Balochi and Urdu: اورماڑا, Urdu pronunciation: [oːɾmɑːɽɑː]), is a town and tehsil in Gwadar District in the Balochistan province of Pakistan. It is a port in the Makran coastal region. It is located 360 kilometres (220 mi) west of Karachi and 230 kilometres (140 mi) east of Gwadar on the Arabian Sea. This port is also mentioned in Periplus of the Erythraean Sea as Oraea.
Jan Skrzetuski
Jan Skrzetuski is a fictional character created by Polish author Henryk Sienkiewicz in the novel With Fire and Sword.  He is a man of honour, always faithful to his master, duke Jeremi Wiśniowiecki.  He loves Helena Kurcewiczówna, who was kidnapped by the Ukrainian Cossack Yuri Bohun, who is also in love with her. Skrzetuski is the best friend of Michał Wołodyjowski. Jan Skrzetuski is partly based on a historical character, Mikołaj Skrzetuski, the Polish hero of the Siege of Zbarazh.

In the 1999 film With Fire and Sword he is portrayed by Michał Żebrowski.

Siege of Zbarazh
The siege of Zbarazh (Ukrainian: Облога Збаража, Битва під Збаражем, Polish: Oblężenie Zbaraża, Bitwa pod Zbarażem; 10 July — 22 August, 1649) was fought near the site of the present-day city of Zbarazh in Ukraine between the Cossack Hetmanate and Crimean Khanate against the Polish–Lithuanian Commonwealth as a part of the Khmelnytsky Uprising. The siege lasted for seven weeks.

The Polish–Lithuanian Commonwealth’s forces were besieged in the Zbarazh Castle until in the aftermath of the Battle of Zboriv on 15–16 August 1649 and the Treaty of Zboriv on 18 August 1649. The towns of Zbarazh and Zboriv are roughly neighboring one another.
Varicella zoster virus
Varicella zoster virus (VZV), also known as human herpesvirus 3 (HHV-3, HHV3), is one of nine known herpes viruses that can infect humans. It causes chickenpox (varicella), commonly affecting children and young adults, and shingles (herpes zoster) in adults but rarely in children. As a late complication of VZV infection, Ramsay Hunt syndrome type 2 may develop in rare cases. VZV infections are species-specific to humans. The virus can survive in external environments for a few hours.

VZV multiplies in the tonsils, and causes a wide variety of symptoms. Similar to the herpes simplex viruses, after primary infection with VZV (chickenpox), the virus lies dormant in neurons, including the cranial nerve ganglia, dorsal root ganglia, and autonomic ganglia.  Many years after the person has recovered from initial chickenpox infection, VZV can reactivate to cause shingles.

Herpes simplex virus
Herpes simplex virus 1  and 2  (HSV-1 and HSV-2) are two members of the human Herpesviridae family, a set of viruses that produce viral infections in the majority of humans. Both HSV-1 and HSV-2 are very common and contagious. They can be spread when an infected person begins shedding the virus.

As of 2016, about 67% of the world population under the age of 50 had HSV-1. Because it can be transmitted through any intimate contact, it is one of the most common sexually transmitted infections.
2022 Kelly Cup playoffs
The 2022 Kelly Cup playoffs of the ECHL hockey league began on April 20, 2022, following the conclusion of the 2021–22 ECHL regular season and ended on June 11 with the Florida Everblades winning their second Kelly Cup over the Toledo Walleye in five games.

2021–22 ECHL season
The 2021–22 ECHL season was the 34th season of the ECHL. The regular season was scheduled to run from October 21, 2021, to April 17, 2022, with the Kelly Cup playoffs to follow. Twenty-seven teams in 20 states and two Canadian provinces were each scheduled to play 72 games. The Florida Everblades were the 2022 Kelly Cup champions when they defeated the Toledo Walleye in five games in the Kelly Cup championship.