hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirana gharana
The Kirana Gharana is a Hindustani music apprenticeship tradition (gharana) made popular by Bande Ali Khan in the 19th Century and his cousins Abdul Karim Khan and Abdul Wahid Khan. Evolved from the instrumental and vocal Gauharbani dhrupad lineages of medieval music maestros Nayak Gopal, Nayak Dhondu, and Nayak Bhanu. Later, this tradition came to be reputed for khayal, thumri, dadra, ghazal, bhajan, abhang, and natya sangeet. This gharana is known for producing acclaimed musicians like Sawai Gandharva, Sureshbabu Mane, Hirabai Barodekar, Amir Khan, Gangubai Hangal, Bhimsen Joshi, Roshanara Begum, Mohammed Rafi, Prabha Atre, Mashkoor Ali Khan Kaivalya Kumar Gurav, Pran Nath, Anand Bhate, Sanhita Nandi, and Jayateerth Mevundi. Consequently, this gharana developed a reputation for its distinctly sweet, devotional, and intense vocalism.

Gangubai Hangal
Gangubai Hangal (5 March 1913 – 21 July 2009) was an Indian singer of the khayal genre of Hindustani classical music from Karnataka, who was known for her deep and powerful voice. Hangal belonged to the Kirana gharana.

She was awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian honour in 2002 and Sangeet Natak Akademi Fellowship, the highest award of Sangeet Natak Akademi, India's National Academy for Music and Performing Arts in 1996.
Råbylille Strand
Råbylille Strand (Danish pronunciation: [ʁoːpyˈlilə ˈstʁɑnˀ], English: Raabylille Beach) is a resort on the south coast of eastern Møn, an island on the Baltic Sea in south-east Denmark. On 1 January 2007, it became part of the new Vordingborg municipality.

It is 9 km (5.6 mi) to the east of Stege and 15 km south-west of Møns Klint. As a result of the growing popularity of holiday homes, many of which are available for rental, it has developed rapidly over the past 30 years.

Møn
Møn (Danish pronunciation: [ˈmøˀn]) is an island in south-eastern Denmark. Until 1 January 2007, it was a municipality in its own right but it is now part of the municipality of Vordingborg, after merging with the former municipalities of Langebæk, Præstø, and Vordingborg. This has created a municipality with an area of 615 km2 (237 sq mi) and a total population of 46,307 (2005). It belongs to the Region Sjælland ("Zealand Region"). Møn is one of Denmark's most popular destinations for tourists with its white chalk cliffs, countryside, sandy beaches and the market town of Stege. In June 2017, UNESCO designated Møn as Denmark's first biosphere reserve, consisting of "a series of islands and islets in the southern Baltic Sea, over approximately 45,118 hectares (111,490 acres). Its landscapes include woodlands, grasslands, meadows, wetlands, coastal areas, ponds and steep hills."
Dennis Condrey
Dennis Condrey (born February 1, 1952) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances with the Continental Wrestling Association, Jim Crockett Promotions and World Championship Wrestling in the 1970s and 1980s.

Stan Lane
Wallace Stanfield Lane (born August 5, 1953) is an American former professional wrestler and color commentator. He is best known for his appearances with the Continental Wrestling Association (CWA), Jim Crockett Promotions and World Championship Wrestling (WCW) in the 1980s. Primarily a tag team wrestler, Lane held championships including the AWA Southern Tag Team Championship, NWA United States Tag Team Championship, NWA World Tag Team Championship, and SMW Tag Team Championship as part of The Fabulous Ones, The Midnight Express, and The Heavenly Bodies.
Hayata (wrestler)
Yohei Hayata (隼田 陽平, Hayata Yōhei; born August 4, 1987) is a Japanese professional wrestler better known simply as Hayata (stylized in all caps), currently signed to Pro Wrestling Noah where he is the current GHC Hardcore Champion in his first reign. He is also a former five-time GHC Junior Heavyweight Champion and one-time GHC National Champion.

Hayata began his career with Wrestle Gate then later Osaka Pro Wrestling (Osaka Pro) before going freelance and forming Doutonbori Pro Wrestling with Kuuga and several other wrestlers. Hayata was officially signed to Pro Wrestling Noah (Noah) in 2017 and his accolades include being a five-time (and Former) GHC Junior Heavyweight Champion and a five-time GHC Junior Heavyweight Tag Team Champion. He has also won the Global Junior Heavyweight League once and the Global Junior Heavyweight Tag League twice, both times with Yo-Hey.

Global Junior Heavyweight League
The Global Junior Heavyweight League is a professional wrestling round-robin tournament held by Pro Wrestling Noah. The purpose of the tournament is to determine the promotion's top junior heavyweight wrestler. It was originally designed to be an annual event starting in 2009, but the second tournament did not take place until 2015. The tournament is a two-block round-robin tournament, much like New Japan Pro-Wrestling's Best of the Super Juniors tournament, in which each block's two highest scorers face off in the semifinals. A victory is worth two points, a draw was worth one, and a loss zero; each match has a thirty-minute time limit. Being a professional wrestling tournament, the outcome of the matches and the tournament itself are not determined through pure athletic competition but through pre-determined outcomes to matches.
Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting
The Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH) is a protocol developed for harvesting metadata descriptions of records in an archive so that services can be built using metadata from many archives. An implementation of OAI-PMH must support representing metadata in Dublin Core, but may also support additional representations.

The protocol is usually just referred to as the OAI Protocol.

OAI-PMH uses XML over HTTP. Version 2.0 of the protocol was released in 2002; the document was last updated in 2015. It has a Creative Commons license BY-SA.

Metadata
Metadata (or metainformation) is data that defines and describes the characteristics of other data.  It often helps to describe, explain, locate, or otherwise make data easier to retrieve, use, or manage. For example, the title, author, and publication date of a book are metadata about the book. But, while a data asset is finite, its metadata is infinite.

As such, efforts to define, classify types, or structure metadata are expressed as examples in the context of its use. The term "metadata" has a history dating to the 1960s where it occurred in computer science and in popular culture. Different types of metadata serve different functions. For example, descriptive metadata for a document might include the author, creation date, file size and keywords.
Golden Hat of Schifferstadt
The Golden Hat of Schifferstadt (German: Der Goldene Hut von Schifferstadt) was discovered in a field near the town of Schifferstadt in Southwest Germany in 1835. It is a Bronze Age artefact made of thin sheet gold and served as the external decoration of a head-dress, probably of an organic material, with a brim and a chin-strap. The hat is on display in the Historical Museum of the Palatinate in Speyer. It is one of a group of four similar artifacts known as the Golden hats, all cone-shaped Bronze Age head-dresses made of sheet gold.

Golden Cone of Ezelsdorf-Buch
The Golden Cone of Ezelsdorf-Buch (German: Goldblechkegel von Ezelsdorf-Buch) is a Late Bronze Age artefact discovered in 1953 between the villages of Ezelsdorf (Middle Franconia) and Buch (Upper Palatinate) in Southern Germany. A tall (88 cm, 37 inches), cone-shaped object made of thin sheet gold, it is seen as belonging to a group of artifacts referred to as Bronze Age Golden hats. It was presumably worn by special functionaries on ceremonial occasions.
Liam Picken
Liam Picken (born 1 August 1986) is a former Australian rules footballer who played for the Western Bulldogs in the Australian Football League (AFL) from 2009 to 2019. In 2016 he played in the Bulldogs' 2nd premiership team (first was in 1954). Picken is from the western Victorian town of Hamilton.

2016 AFL Grand Final
The 2016 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between Sydney and the Western Bulldogs at the Melbourne Cricket Ground on 1 October 2016. It was the 121st annual Grand Final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers of the 2016 AFL season. The match, attended by 99,981 spectators, was won by the Bulldogs by a margin of 22 points, marking the club's second VFL/AFL premiership victory and first since 1954. It was the first time in VFL/AFL history that a team won the premiership from seventh place on the ladder. Jason Johannisen of the Bulldogs was awarded the Norm Smith Medal as the best player on the ground.
Spain in the Eurovision Song Contest 1965
Spain was represented at the Eurovision Song Contest 1965 with the song "¡Qué bueno, qué bueno!", written by Antonio Figueroa Egea, and performed by Conchita Bautista. The Spanish participating broadcaster, Televisión Española (TVE), selected its entry through the national final Eurofestival. Bautista had already represented Spain in 1961 with "Estando contigo". "¡Qué bueno, qué bueno!", performed in position 3, placed fifteenth –tying for last place with the songs from Germany, Belgium, and Finland– out of eighteen competing entries with 0 points.

Germany in the Eurovision Song Contest 1965
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1965 with the song "Paradies, wo bist du?", written by Barbara Kist and Hans Blum, and performed by Ulla Wiesner. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Norddeutscher Rundfunk (NDR), selected its entry through a national final.
Arkansas Highway 119 (1927–2022)
Highway 119 (AR 119, Ark. 119, and Hwy. 119) is a former state highway in Mississippi County, Arkansas. Created in 1927, the route connected a Mississippi River levee road to the state highway system until deletion in 2022. It was maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).

Mississippi County, Arkansas
Mississippi County is the easternmost county in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 40,685. There are two county seats, Blytheville and Osceola. The county is named for the Mississippi River which borders the county to the east. Mississippi County is part of the First Congressional District in Arkansas.

The Blytheville, AR Micropolitan Statistical Area includes all of Mississippi County.
Sarsaparilla (drink)
Sarsaparilla (UK: /ˌsɑːrspəˈrɪlə/, US also /ˌsæspəˈrɪlə/ sas-pə-RI-lə) is a soft drink originally made from the vine Smilax ornata (also called 'sarsaparilla') or other species of Smilax such as Smilax officinalis. In most Southeast Asian countries, it is known by the common name sarsi, and the trademarks Sarsi and Sarsae. It is similar in flavor to root beer. In the US, sarsaparilla is traditionally made with birch oil rather than the tropical plant.

Root beer
Root beer is a North American beverage traditionally made using the root bark of the sassafras tree Sassafras albidum or the sarsaparilla vine Smilax ornata (also used to make a soft drink called sarsaparilla) as the primary flavor. It started out as a type of small beer that was brewed. Today, root beer is usually a sweet, carbonated soft drink that is generally non-alcoholic and caffeine-free. It usually has a thick and foamy head.

Since safrole, a key component of sassafras, was banned by the US Food and Drug Administration in 1960 due to its carcinogenicity, most commercial root beers have been flavored using artificial sassafras flavoring, but a few (e.g. Hansen's) used a safrole-free sassafras extract. There are many major root beer producers. A common use is to add vanilla ice cream to make a root beer float.
Ankara University Faculty of Veterinary Medicine
The Ankara University Faculty of Veterinary Medicine at the Ankara University is a prominent veterinary medicine school located in Ankara. Until 1970, it was the sole faculty of veterinary medicine in Turkey to provide both education and research opportunities in the field.

Ankara University
Ankara University (Turkish: Ankara Üniversitesi) is a public research university in Ankara, the capital of Turkey. It was the first higher education institution founded in Turkey after the formation of the Turkish republic in 1923.
Guerrier Courses
The Higher Courses for Women in Moscow (Russian: Московские высшие женские курсы, romanized: Moskovskiye Vysshiye Zhenskiye Kursy, lit. 'Moscow Higher Women's Courses')  was a university for women between 1872 and 1918 (with a break in 1888–1900), after which they were transformed into the 2nd Moscow State University. It was one of the largest and most prominent women's higher education institutions in the Russian Empire, second only to the Bestuzhev Courses in Saint Petersburg. It was founded and administered by Vladimir I. Guerrier.

Moscow State Pedagogical University
Moscow Pedagogical State University (MPGU)  is an educational and scientific institution in Moscow, Russia, with eighteen faculties and seven branches operational in other Russian cities. The institution had undergone a series of name changes since its establishment in 1872.
Funhouse
A funhouse or fun house is an attraction found in amusement parks and funfair midways, equipped with various devices designed to surprise, challenge, or amuse visitors. Unlike thrill rides or dark rides, fun houses are participatory attractions where visitors enter and move around at their own pace. Incorporating aspects of an obstacle course, they seek to distort conventional perceptions and startle people with unpredictable physical circumstances.

Traveling carnival
A traveling carnival (American English), usually simply called a carnival, travelling funfair or travelling show (British English), is an amusement show that may be made up of amusement rides, food vendors, merchandise vendors, games of chance and skill, thrill acts, and animal acts. A traveling carnival is not set up at a permanent location, like an amusement park, but is moved from place to place. Its roots are similar to the 19th century circus with both being fitted-up in open fields near or in town and moving to a new location after a period of time. In fact, many carnivals have circuses while others have a clown aesthetic in their decor. Unlike traditional Carnival celebrations, the North American traveling carnival is not tied to a religious observance.
Quay (film)
Quay is a 2015 British short documentary film composed, shot, edited, produced, and directed by Christopher Nolan about animators Stephen and Timothy Quay. The film premiered at the Film Forum theatre in New York City on 19 August 2015.

Brothers Quay
Stephen and Timothy Quay (/kweɪ/ KWAY; born June 17, 1947) are American identical twin brothers and stop-motion animators who are better known as the Brothers Quay or Quay Brothers. They received the 1998 Drama Desk Award for Outstanding Set Design for their work on the play The Chairs.
Pigcawayan
Pigcawayan, officially the Municipality of Pigcawayan (Maguindanaon: Inged nu Pigkawayan, Jawi: ايڠايد نو ڤيڬكاوين; Iranun: Inged a Pigkawayan, ايڠايد ا ڤيڬكاوين; Hiligaynon: Banwa sang Pigkawayan; Cebuano: Lungsod sa Pigkawayan; Tagalog: Bayan ng Pigkawayan), is a municipality in the province of Cotabato, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 52,744 people.

It is sometimes spelled Pigkawayan.

Cotabato
Cotabato, formerly and still commonly referred to as North Cotabato and officially the Province of Cotabato, is a landlocked province in the Philippines located in the Soccsksargen region in Mindanao. Its capital is the city of Kidapawan, the most populous in the province. Some of its municipalities are under the jurisdiction of the nearby Bangsamoro Autonomous Region.
Bristol Centaurus
The Centaurus was the final development of the Bristol Engine Company's series of sleeve valve radial aircraft engines. The Centaurus is an 18-cylinder, two-row design that eventually delivered over 3,000 hp (2,200 kW). The engine was introduced into service late in the Second World War and was one of the most powerful aircraft piston engines to see service.

Bristol Hercules
The Bristol Hercules is a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939. It was the most numerous of their single sleeve valve (Burt-McCollum, or Argyll, type) designs, powering many aircraft in the mid-World War II timeframe.

The Hercules powered a number of aircraft types, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers. The Hercules also saw use in civilian designs, culminating in the 735 and 737 engines for such as the Handley Page Hastings C1 and C3 and Bristol Freighter. The design was also licensed for production in France by SNECMA.
Aalborg Commuter Rail
Aalborg Commuter Rail (Danish: Aalborg Nærbane) is a commuter rail service in and near Aalborg, Denmark. The service started in 2003 and is operated by the Danish State Railways. There is one line, from Lindholm station in Nørresundby to Skørping, which runs on the mainline Randers-Aalborg Line and Vendsyssel Line.

The stops are: Lindholm, Aalborg Vestby, Aalborg, Skalborg, Svenstrup, Støvring, Skørping. Trains depart twice per hour during daytime, once per hour weekends. Some trains are regional trains which go Frederikshavn-Aarhus. A link to Aalborg Airport was opened in 2020.

Diesel trainsets are used, for example DSB class MR or IC3.

Lindholm railway station
Lindholm railway station is a railway station serving the district of Lindholm in the city of Nørresundby in Vendsyssel, Denmark.

The station is located on the Vendsyssel railway line from Aalborg to Frederikshavn and is part of the Aalborg Commuter Rail service. North of Lindholm station the Aalborg Airport railway line branches west to Aalborg Airport. The station opened in 2002. The train services are operated by the railway companies DSB and Nordjyske Jernbaner.
Bright, County Down
Bright is a civil parish in County Down, Northern Ireland. It is situated in the barony of Lecale Upper. It lies approximately three miles southeast of Downpatrick, near the road to Killough. The parish includes 21 townlands and covers around 5,544 acres of mostly agricultural land (the townland is 336 acres). Bright is mentioned in the Tripartite Life of Saint Patrick by its old Irish name of Mrechtan.

Erenagh, County Down
Erenagh (Irish: An Oireanach, meaning 'the cultivated place') is a townland, south of Downpatrick in County Down, Northern Ireland. The townland is approximately 1.6 km2 (386.14 acres) in area. It is situated in the civil parish of Bright and the historic barony of Lecale Upper.
USS Tinian
USS Tinian was a Commencement Bay-class escort carrier of the United States Navy. The Commencement Bay class were built during World War II, and were an improvement over the earlier Sangamon class, which were converted from oil tankers. They were capable of carrying an air group of 33 planes and were armed with an anti-aircraft battery of  5 in (127 mm), 40 mm (1.6 in), and 20 mm (0.8 in) guns. The ships were capable of a top speed of 19 knots (35 km/h; 22 mph), and due to their origin as tankers, had extensive fuel storage.

Ordered and constructed during World War II, Tinian never entered active service and was assigned to the Pacific Reserve Fleet, Tacoma after being completed. In June 1955, the ship was reclassified a helicopter carrier and in May 1959, a cargo ship and aircraft ferry. The ship remained in reserve for her entire career and was struck from the Naval Vessel Register on 1 June 1970 and sold for scrap.

Seattle–Tacoma Shipbuilding Corporation
The Seattle–Tacoma Shipbuilding Corporation (later renamed Todd Pacific Shipyards, Inc.) was an American shipbuilding company which built escort carriers, destroyers, cargo ships and auxiliaries for the United States Navy and merchant marine during World War II. It consisted of two yards, one in Seattle and one in Tacoma, along the Puget Sound of Washington. It was the largest producer of destroyers (45) on the West Coast and the largest producer of escort carriers of various classes (56) of any United States shipyard active during World War II.
San Martín Base
San Martín Base (Spanish: Base San Martín) is a permanent, all year-round Argentine Antarctic base and scientific research station named after General José de San Martín, the Libertador of Argentina, Chile and Peru. It is located on Barry Island, Marguerite Bay, Antarctic Peninsula.

At the time of its foundation in 1951, it was the first human settlement south of the Antarctic Circle. As of 2014 it is Argentina's westernmost permanent base.

As of 2014 San Martín is one of 13 research bases in Antarctica operated by Argentina.

Debenham Islands
The Debenham Islands (68°08′S 67°07′W﻿ / ﻿68.133°S 67.117°W﻿ / -68.133; -67.117﻿ (Debenham Islands)) are a group of islands and rocks lying between Millerand Island and the west coast of Graham Land, Antarctica.
Paul Leduc (film director)
Paul Leduc Rosenzweig (11 March 1942 – 21 October 2020) was a Mexican film director.

One of Leduc's most acclaimed works is Frida, naturaleza viva (1983 – marketed as Frida in the U.S.), a tribute to the indomitable spirit and determination of the painter Frida Kahlo.

Frida Still Life
Frida Still Life (Spanish: Frida, naturaleza viva) is a 1983 Mexican drama film about artists Frida Kahlo and Diego Rivera directed by Paul Leduc. The film was selected as the Mexican entry for the Best Foreign Language Film at the 58th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Russia women's national artistic gymnastics team
The Russia women's national artistic gymnastics team represents Russia in FIG international competitions. Additionally, they have competed as the Russian Olympic Committee (ROC) and the Russian Gymnastics Federation (RGF) due to the World Anti-Doping Agency imposing sanctions on Russia in the aftermath of the doping scandal and as Individual Neutral Athletes (AIN) due to the ban on Russian athletes after the 2022 Russian invasion of Ukraine.

While competing under the Russian Olympic Committee designation, they won the gold medal at the 2020 Olympic Games. They also won the team gold medal at the 2010 World Championships and at the inaugural Junior World Championships in 2019.

Artistic Gymnastics Federation of Russia
The Artistic Gymnastics Federation of Russia (AGFR; Russian: Федерация спортивной гимнастики России, romanized: Federatsiya sportivnoy gimnastiki Rossii) is the governing body of artistic gymnastics in Russia. It is a member federation of both the European Union of Gymnastics and the International Gymnastics Federation.

On 1 October 2024, it was merged into the Russian Gymnastics Federation together with four other Russian sports federations governing specific gymnastics disciplines.