hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annemieke Bes
Annemieke Marileen Bes (born 16 March 1978 in Groningen) is a sailor from the Netherlands, who represented her country for the first time at the 2004 Summer Olympics  in Athens. The Dutch Yngling helmed by Annelies Thies and crewed by Bes and Petronella de Jong took the 4th place. Bes returned to the Olympics, again in the Dutch Yngling, during the 2008 Olympics this time with fellow crewmember Merel Witteveen and helmsman Mandy Mulder. The Dutch Yngling team took the Silver Medal in Qingdao. Bes than switched to the Elliott 6m Match racing. During the 2012 Olympics the team with helmsman Renee Groeneveld and crewmembers Bes and Marcelien Bos-de Koning took 8th place in Weymouth.

Renee Groeneveld
Renée Groeneveld (born 21 September 1986 in Haarlem) is a sailor from the Netherlands. Groeneveld represented her country at the 2012 Summer Olympics in Weymouth. With fellow crew members Annemieke Bes and Marcelien Bos-de Koning, Groeneveld as helmsman took 8th place in the Elliott 6m match race event.
Vessantara Festival
The Vessantara Festival is one of the 12 monthly Buddhist festivals celebrated yearly in Theravada Buddhist pagodas in memory of Vessantara, remembered as the penultimate life of the Buddha. It is the only previous life of the Buddha which is celebrated with such importance.

Vessantara Jātaka
The Vessantara Jātaka is one of the most popular jātakas of Theravada Buddhism. The Vessantara Jātaka tells the story of one of Gautama Buddha's past lives, about a very compassionate and generous prince, Vessantara, who gives away everything he owns, including his children, thereby displaying the virtue of perfect generosity. It is also known as the Great Birth Sermon.

The tale of Prince Vessantara is celebrated as an annual festival in Thailand, Laos, Myanmar, Sri Lanka and Cambodia.
Belvedere House and Gardens
Belvedere House and Gardens is a country house located approximately 8 kilometres (5 mi) from Mullingar, County Westmeath in Ireland on the north-east shore of Lough Ennell. It was built in 1740 as a hunting lodge for Robert Rochfort, 1st Earl of Belvedere by architect Richard Cassels, one of Ireland's foremost Palladian architects.

The house is known for its Diocletian windows and nineteenth-century terracing. When Robert Rochfort decided to use Belvedere as his principal residence, he employed French stuccatore Barthelemij Cramillion, to execute the Rococo plasterwork ceilings. The landscaped demesne has the largest folly and spite wall in the country, The Jealous Wall, built to block off the view of his estranged brother's house nearby. There is also Victorian walled garden and several hectares of forest. The house has been fully restored and the grounds attract approximately 160,000 visitors annually.

Tudenham Park House
Tudenham Park House (Irish: Teach Tudenham), originally called Rochfort House, is an 18th-century Palladian limestone country house located in Tudenham Park on the Rochfort Demesne near Belvedere House and Gardens beside Lough Ennell, County Westmeath, Ireland.

The house is known for being involved in an ordeal with Robert Rochfort's brother, George, which resulted in Robert constructing The Jealous Wall so he would not have to look at his brother's grander house.
Robert Dunlop
Stephen Robert Dunlop (25 November 1960 – 15 May 2008) was a Northern Irish motorcycle racer. He was the younger brother of fellow road racer Joey Dunlop and the father of racers William Dunlop and Michael Dunlop. Like his brother, Dunlop died after a crash, suffering fatal chest injuries during practice for the North West 200 in May 2008. His son William also died in a crash during practice at the Skerries 100 in Dublin in July 2018.

Michael Dunlop
Michael Dunlop (born 10 April 1989) is a Northern Irish professional motorcycle road racer. He holds the all-time record for victories and podium finishes at the Isle of Man TT, with 33 wins and 51 podiums, surpassing the previous record of 26 wins held by his uncle Joey Dunlop in 2024. These results make him the most successful competitor in the history of the event.

He is part of a prominent racing dynasty: the son of the late Robert Dunlop, brother of the late William Dunlop, and nephew of the late Joey Dunlop. His family legacy was documented in Road (2014), and he later published his autobiography Road Racer: It's in My Blood (2017).

In the 2025 King's Birthday Honours, Dunlop was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) for services to motorcycle racing.
Christoph Dieckmann (beach volleyball)
Christoph Dieckmann (born 7 January 1976 in Bonn) is a male beach volleyball player from Germany. He claimed the gold medal at the 2006 European Championships in The Hague, Netherlands, partnering Julius Brink. He competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. His twin brother, Markus, is also a professional beach volleyball player in the international circuit.

Markus Dieckmann
Markus Dieckmann (born 7 January 1976 in Bonn) is a retired professional beach volleyball player from Germany who represented his native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. There he ended up in ninth place in the overall-rankings.

Partnering with Jonas Reckermann he twice won the gold medal at the European Beach Volleyball Championships, in 2002 and 2004. His twin brother, Christoph Dieckmann, also played as a professional beach volleyball player on the international tour.
2018 European Cycling Championships
The 2018 European Road Championships and European Track Championships were held in Glasgow, United Kingdom, from 2 to 12 August 2018, the championships were part of the first European Championships with other six sports events happening in Glasgow and Berlin.

In 2018 for the first time the European championships of four cycling specialties (Road, Track, BMX and Mountain bike), were held in a single period and a single venue, and the events were part of the program of the first edition of the European Championships.

2018 European Championships
The 2018 European Championships were the first edition of the European Championships. It was a multi-sport event which took place in Berlin, Germany, and Glasgow, Scotland, United Kingdom (with Edinburgh hosting the diving events and Gleneagles the golf) from 2 to 12 August 2018. Around 1,500 athletes competed at the European Athletics Championships in Berlin, whilst at the same time more than 3,000 took part in the other championships in Glasgow. Each European Championship was organised by the respective federation and host city.
Cadillac Series 61
The Cadillac Series 61 was Cadillac's mainstream product model range. It was priced and equipped more modestly below the limousine, GM D platform Cadillac Series 85, Cadillac Series 90, Cadillac Series 72, Cadillac Series 67, and Cadillac Fleetwood Series 75. It was upgraded to the Series 62 in 1940 only to return to production in model year 1941, replacing the cancelled LaSalle Series 50. While production was suspended from model years 1943–1945 due to World War II, it remained as the junior level product line until 1951. The size, equipment list and quality level were the most popular with buyers who wanted a prestigious luxury car that was usually driven by the owner, while the longer cars were chauffeur driven. It combined the most popular features of the previous Series 60 and Series 65 and was priced at the same level as Buick products of the time.

Cadillac Series 62
The Cadillac Series 40-62 is a series of cars which was produced by Cadillac from 1940 through 1964. Originally designed to complement the entry level Series 61, it became the Cadillac Series 6200 in 1959, and remained that until it was renamed to Cadillac Calais for the 1965 model year. The Series 62 was also marketed as the Sixty-Two and the Series Sixty-Two. The Series 62 was used to introduce the Cadillac Coupe de Ville and the Cadillac Eldorado which started out as special appearance packages that were later placed into production.
Henri Deterding
Henri Wilhelm August Deterding, KBE (19 April 1866 – 4 February 1939) was one of the first executives of the Royal Dutch Petroleum Company and was its general manager for 36 years, from 1900 to 1936, and was also chairman of the combined Royal Dutch/Shell oil company. He succeeded the founder of Royal Dutch, Jean Baptiste August Kessler, when he died, and made Royal Dutch Shell a competitor to John D. Rockefeller's Standard Oil and one of the world's largest petroleum companies.

In 1920, Deterding was made an honorary Knight Commander of the Order of the British Empire, for services to Anglo-Dutch relations and for his work in supplying the Allies with petroleum during the First World War. Deterding was a bitter enemy of the Soviet Union and helped thousands of White Russian exiles. He also became a fervent backer of Adolf Hitler. His funeral was hosted by the Nazi German government.

Jean Baptiste August Kessler
Jean Baptiste August Kessler (15 December 1853 – 14 December 1900) was a Dutch entrepreneur and oil explorer who was largely responsible for the growth and development of the Royal Dutch Petroleum Co., now part of present-day Shell.
Volkswagen ID. Vizzion
The Volkswagen ID. Vizzion is  a concept electric vehicle, part of Volkswagen's ID. project. The firm is planning to sell a production version of the vehicle by 2022. It should be expected that some of the claims of the Vizzion Concept, such as the autonomous level 5 driving, will very likely not make it the final 2022 production version of the vehicle. The Vizzion Concept is more likely to represent what driving in the year 2030 could be like.

Volkswagen ID. series
The Volkswagen ID. series is a family of battery and range extender electric cars from Volkswagen (VW) using its MEB platform that is developed by the Volkswagen Group for a range of vehicles.

Deliveries began in late 2020. By November 2022, half a million vehicles had been delivered.
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge, known in Japan as Vampire Hunter: Darkstalkers' Revenge, is a 1995 fighting game developed and published by Capcom for arcades. It is the second game in the Darkstalkers series, following Darkstalkers: The Night Warriors (1994). Darkstalkers' Revenge was ported to the Sega Saturn home console in 1996 and was later followed by a sequel, Vampire Savior / Darkstalkers 3 (1997).

In later years, Darkstalkers' Revenge was released as part of the compilations Vampire: Darkstalkers Collection in 2005, Darkstalkers Resurrection in 2013, and Capcom Fighting Collection in 2022.

Darkstalkers
Darkstalkers, known in Japan as Vampire (ヴァンパイア), is a Japanese fighting game series and media franchise created by Capcom. The series is set in a pastiche gothic fiction universe with characters based on monsters from international folklore, and features a stylized 2D graphic style. Its first game, Darkstalkers: The Night Warriors, was released in arcades in 1994 and its third and final main game is Vampire Savior, released in 1997. Darkstalkers introduced gameplay concepts used in later Capcom fighting games, including the Street Fighter Alpha and Marvel vs. Capcom series.

Besides video games, the Darkstalkers media franchise also includes an anime miniseries, an American animated series, a Canadian comic book series, and many books of various kinds and other media released only in Japan. Some individual characters, such as Morrigan Aensland and Felicia, appeared in later Capcom games, as well as in a few crossover games released by other companies.
Manzai
Manzai (漫才) is a traditional style of comedy in Japanese culture comparable to double act comedy.

Manzai usually involves two performers (manzaishi)—a straight man (tsukkomi) and a funny man (boke)—trading jokes at great speed. Most of the jokes revolve around mutual misunderstandings, double-talk, puns and other verbal gags.

In 1933, Yoshimoto Kogyo, a large entertainment conglomerate based in Osaka, introduced Osaka-style manzai to Tokyo audiences and coined the term "漫才" (one of several ways of writing the word manzai in Japanese; see § Etymology below). In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts.

Glossary of owarai terms
The following glossary of words and terms (generally of Japanese origin) are related to owarai (Japanese comedy).  Many of these terms may be used in areas of Japanese culture beyond comedy, including television and radio, music. Some have been incorporated into normal Japanese speech.
Ehime Prefecture
Ehime Prefecture (愛媛県, Ehime-ken; Japanese pronunciation: [eꜜ.çi.me, e.çi.meꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Ehime Prefecture has a population of 1,334,841 and a geographic area of 5,676 km2 (2,191 sq mi). Ehime Prefecture borders Kagawa Prefecture to the northeast, Tokushima Prefecture to the east, and Kōchi Prefecture to the southeast. Ehime Prefecture also borders Hiroshima Prefecture for 74 metres (243 ft) on Hyōtanjima.

Matsuyama is the capital and largest city of Ehime Prefecture and the largest city on Shikoku, with other major cities including Imabari, Niihama, and Saijō.

Notable past Ehime residents include three Nobel Prize winners: Kenzaburo Oe (1994 Nobel Prize in Literature), Shuji Nakamura (2014 Nobel Prize in Physics), and Syukuro Manabe (2021 Nobel Prize in Physics).

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Abu Bakr al-Shibli
Abu Bakr al-Shibli (Arabic: أبو بكر الشبلي, romanized: ʾAbū Bakr al-Shiblī; 861–946) was an important Sufi of Persian descent, and a disciple of Junayd al-Baghdadi. He followed the Maliki school of jurisprudence (fiqh).

Junayd of Baghdad
Junayd of Baghdad (Persian: جُنیدِ بَغدادی; Arabic: الجنيد البغدادي; c. 830 – 910) was a mystic and one of the most famous of the early Islamic saints. He is a central figure in the spiritual lineage of many Sufi orders.

Junayd taught in Baghdad throughout his lifetime and was an important figure in the development of Sufi doctrine. Like Hasan of Basra before him, was widely revered by his students and disciples as well as quoted by other mystics. Because of his importance in Sufi theology, Junayd was often referred to as the "Sultan".
Daum (web portal)
Daum (Korean: 다음) is a South Korean web portal. Daum was founded in 1995 and launched on December 20th, 1995 by the company Daum Communications.  It also offers a variety of services, including cloud storage (Daum Cloud), Daum Dictionary (for mobile devices), Daum Comics, and map service (Daum Maps).

Daum Kakao is the company behind the Kakao messaging service and Daum is a Korean web portal with many services.

Kakao
Kakao Corporation (Korean: 카카오) is a South Korean internet conglomerate headquartered in Jeju City. It was formed through the merger of Daum Communications and the original Kakao Inc. in 2010. The company was renamed Daum Kakao in 2014. In 2015, it was rebranded once more, reverting simply to Kakao.

The KakaoTalk messaging app dominates in South Korea, and after launching in March 2010, the service gained around 90% of domestic market share in 2015. In January 2016, Kakao acquired a 76.4% stake in LOEN Entertainment, a large South Korean entertainment company, for $1.5 billion; it was later rebranded to Kakao M. The company has gained further prominence through KakaoTalk, a free mobile instant messaging application for smartphones, with text and call features.

Kakao Corp's full suite of apps includes: KakaoTalk, KakaoStory, KakaoTaxi, KakaoAccount, KakaoMap, KakaoDriver, KakaoBus, KakaoMusic, KakaoGroup, KakaoHome, KakaoPlace, KakaoAlbum, KakaoPage, KakaoStyle, and KakaoAgit.
Hen Domen
Hen Domen Welsh, meaning "old mound", is the site of a medieval timber motte-and-bailey castle in Powys, Wales. It is the site of the original Montgomery Castle, and was built by Roger de Montgomery in 1070.
From 1105 the castle was the home of the de Boulers (Bowdler) family, and it is from Baldwin de Boulers that Montgomery gets its Welsh name, Trefaldwyn "The Town of Baldwin".
When the castle was rebuilt in stone (1223–1234), it was decided to rebuild it on a rocky promontory a mile to the southeast—the location of the current town of Montgomery, Powys.
The Hen Domen site has been extensively excavated.

There are permanent exhibitions relating to both the medieval Hen Domen and Norman Montgomery Castles and their archaeological excavations (with scale models of both castles) in The Old Bell Museum in Montgomery.

Montgomery Castle
Montgomery Castle (Welsh: Castell Trefaldwyn) is a stone castle looking over the town of Montgomery in Powys, Mid Wales. It is one of many Norman castles on the border between Wales and England.

Its strategic importance in the Welsh Marches meant that it was destroyed and rebuilt a number of times until the early 14th century, when the area was largely pacified. During the First English Civil War, it was the site of the largest battle in Wales on 17 September 1644; the walls were slighted after the Second English Civil War in 1649 to prevent the castle being used again.
Dartmouth and Torbay Railway
The Dartmouth and Torbay Railway was a broad gauge railway linking the  South Devon Railway branch at Torquay with Kingswear in Devon, England. It was operated from the outset by the South Devon Railway.

Most of the line is now operated as the heritage Dartmouth Steam Railway but the section north of Paignton is part of Great Western Railway's Riviera Line from Exeter St Davids.

South Devon Railway Company
The South Devon Railway Company built and operated the railway from Exeter to Plymouth and Torquay in Devon, England. It was a 7 ft 1⁄4 in (2,140 mm) broad gauge railway built by Isambard Kingdom Brunel.

The line had to traverse difficult hilly terrain, and the company adopted the atmospheric system in which trains were drawn by a piston in a tube laid between the rails, a vacuum being created by stationary engines. The revolutionary system proved to have insuperable technical difficulties and was abandoned. The line continued as a conventional locomotive railway. The company promoted a number of branches, through the medium of nominally independent companies.

Its original main line between Exeter and Plymouth remains in use today as an important part of the main line between London and Plymouth.
Tenny Manalo
Cristina Arámbulo Villanueva Manalo (born February 1, 1937, in Manila, Philippines), popularly known as Ka Tenny Manalo, is the widow of former Iglesia ni Cristo (INC) executive minister Eraño G. Manalo. She stood beside her husband who led the church for over 46 years, from the death of Felix Manalo in 1963 and until the latter's death in 2009. Her eldest son, Eduardo V. Manalo, who was at the time deputy executive minister, assumed the post seven days after his predecessor's demise.

In the midst of the INC leadership controversy in 2015, Tenny was excommunicated (expelled). It was announced through circulars on regular worship services of July 23 to 25, signed by INC Secretary-General Radel G. Cortez with the approval of Executive Minister Eduardo Manalo. Lolita "Lottie" Manalo-Hemedez, Felix Nathaniel "Angel" Manalo and Marco Eraño Manalo were also expelled on the grounds of violating the doctrine on unity, INC's 22nd principal doctrine.

Eraño Manalo
Eraño de Guzman Manalo (Tagalog pronunciation: [ʔɛˈɾaɲo mɐˈnalɔ]; January 2, 1925 – August 31, 2009), also known as Ka Erdy, was the second Executive Minister of the Iglesia ni Cristo (INC), serving from April 19, 1963, until August 31, 2009. He took over the administration of the church after the death of his father, Felix Y. Manalo, in 1963. He was instrumental in the propagation and expansion of the church internationally.
Rhinebeck (town), New York
Rhinebeck is a town in Dutchess County, New York, United States. The population was 7,596 at the 2020 census. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area.

The town of Rhinebeck is in the northwestern part of Dutchess County in the Hudson Valley. "Rhinebeck" also refers to the village of Rhinebeck, located within the town. Rhinebeck residents living within the village are citizens of the town as well, but town residents living outside of the village line are not citizens of the village.

U.S. Route 9 passes through the town. It also includes the hamlet of Rhinecliff, which has an Amtrak station with service to Burlington, Montreal, Toronto, Chicago, Cleveland, Buffalo, Albany, and New York City.

Rhinebeck is home of the Dutchess County Fair.

Rhinebeck (village), New York
Rhinebeck is a village in the town of Rhinebeck in Dutchess County, New York, United States. The population was 2,657 at the 2010 census. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area.

The postal ZIP code is 12572. U.S. Route 9 passes through the village.
Quay Street, Auckland
Quay Street is the northernmost street in the Auckland CBD, New Zealand. The Auckland Ferry Terminal, which has ferries running to Devonport, Waiheke Island, and other places in Waitematā Harbour; the Hilton Auckland hotel; and Ports of Auckland are on the north side of the street. Waitematā Station, Te Komititanga and Grand Mercure Auckland hotel are on the south side.

Auckland Ferry Terminal
The Auckland Ferry Terminal, also called the Downtown Ferry Terminal, is the hub of the Auckland ferry network, which connects the Auckland CBD with suburbs in North Shore, West Auckland, and South Auckland, and islands in the Hauraki Gulf. The terminal is on the Auckland waterfront, at the north end of Queen Street, across Quay Street from the Waitematā railway station, which is the hub for local buses and trains.

The ferry terminal is composed of two main elements, a yellow Edwardian Baroque building facing Queen Street and the CBD, and newer wharves and a waiting area building (the actual ferry terminal of today) facing the Waitematā Harbour.
Terry Moore (baseball)
Terry Bluford Moore (May 27, 1912 – March 29, 1995) was an American professional baseball center fielder, manager, and coach. He played for the St. Louis Cardinals (1935–1942, 1946–1948), and later coached for them (1949–1952, 1956–1958). Moore managed the 1954 Philadelphia Phillies, taking the reins from Steve O’Neill, for the second half of the season.

Steve O'Neill
Stephen Francis O'Neill (July 6, 1891 – January 26, 1962) was an American professional baseball catcher and manager. He played his first 13 seasons with the Cleveland Indians. As a manager, he led the 1945 Detroit Tigers to a World Series championship.