hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Districts of Sri Lanka
Districts (Sinhala: දිස්ත්‍රි‌ක්‌ක, romanized: Distrikka, Tamil: மாவட்டம், romanized: Māvaṭṭam) are the second level administrative divisions of Sri Lanka, preceded by provinces. Sri Lanka has 25 districts organized into 9 provinces. Districts are further divided into a number of divisional secretariats (commonly known as D.S. divisions), which are in turn subdivided into 14,022 grama niladhari divisions. There are 331 DS divisions in Sri Lanka.

Each district is administered under a district secretary, who is appointed by the central government. The main tasks of the district secretariat involve coordinating communications and activities of the central government and divisional secretariats. The district secretariat is also responsible for implementing and monitoring development projects at the district level and assisting lower-level subdivisions in their activities, as well as revenue collection and coordination of elections in the district.

Government Agent (Sri Lanka)
A Government Agent (GA) or a District Secretary is a Sri Lankan civil servant of the Sri Lanka Administrative Service appointed by the central government to govern a certain district of the country. The GA is the administrative head of public services in the District. As Sri Lanka has 25 districts, there are 25 governments agents at any given time.
Brian Wilson (Northern Ireland politician)
Brian Wilson (born 15 May 1943) is a Northern Irish politician who was a member of North Down Borough Council for 34 years (1981–2015). He retired when local government was reformed. During this time he served as an Alliance member, Green Party and Independent. He was the first Green Party Councillor to be elected in Northern Ireland in 2005. Wilson served as the Green Party Northern Ireland’s Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for North Down from 2007 to 2011, and was the party’s first elected representative in the Assembly. He agreed to serve as an MLA for a single term, and stood down to be replaced by his research assistant, Steven Agnew.

Steven Agnew
Steven Agnew (born 12 October 1979) is a Northern Irish Environmental Director and former politician who served as the leader of the Green Party in Northern Ireland between 2011 and 2018, and was a Member of the Legislative Assembly (MLA) for North Down from 2011 to 2019.
Jordan Mailata
Lafoga Jordan Mailata (/maɪˈlɑːtə/ my-LAH-tə; born 31 March 1997) is an Australian-New Zealand professional American football offensive tackle for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL), professional singer, and former rugby league player. He previously played rugby league for the Canterbury-Bankstown Bulldogs under-18s team and the South Sydney Rabbitohs on their under-20s team. He joined the NFL via the league's International Player Pathway Program and was selected in the seventh round, 233rd overall by the Eagles in the 2018 NFL draft. In 2025, Mailata was an integral part of the Eagles team that won Super Bowl LIX, the second title in the team's history.

Jason Kelce
Jason Daniel Kelce (/ˈkɛlsi/ ⓘ KEL-see; born November 5, 1987) is an American former professional football center who spent his entire 13-year career with the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). Kelce played college football for the Cincinnati Bearcats and was selected by the Eagles in the sixth round of the 2011 NFL draft. He won Super Bowl LII, was a seven-time Pro Bowl selection, and six-time first-team All-Pro selection. Kelce is often regarded as one of the greatest centers in NFL history.

Outside of football, Kelce and his brother, Travis, co-host the podcast New Heights, on which they discuss their playing careers and various other topics. In November 2024, Apple announced that New Heights was the 8th most popular podcast show on Apple Podcasts in 2024.

In 2024, Kelce joined ESPN's Monday Night Countdown pregame crew.
No. 679 (The Duke of Connaught's) Squadron AAC
No. 679 (The Duke of Connaught's) Squadron AAC is a British Army Reserve helicopter support squadron and is part of the 6 Regiment Army Air Corps. The squadron provides groundcrews to support Boeing AH-64E Apache helicopters.

6 Regiment Army Air Corps
6 Regiment Army Air Corps is the sole Army Reserve regiment of the British Army Air Corps (AAC). The regiment consists of four Squadrons based around the south of the UK. 6 Regiment provides soldiers trained to assist Joint Aviation Command on exercise and operations both in the UK and worldwide. The regiment provides support to support and attack helicopter in roles including Aviation Groundcrew Specialists, Aviation Communication Operators and Aviation Support Officers.
Margecany
Margecany (Hungarian: Margitfalva, German: Margareten) is a village and municipality in the Gelnica District in the Košice Region of eastern Slovakia. Total municipality population was, in 2011, 1964 inhabitants. Margecany is a very important railway junction situated on the main railway corridor (Košice–Bohumín Railway) connecting Košice with Žilina and Bratislava. Ružín reservoir regulates rivers Hornád and Hnilec. Technical attraction is the Bujanov tunnel.

Bujanov Tunnel
The Bujanov Tunnel (Slovak: Bujanovský tunel) is the longest double track railway tunnel in Slovakia, on the Margecany-Košice route. It is 3,411 m (11,191 ft) long and is the second longest railway tunnel in Slovakia after the Harmanec Tunnel. It was opened in 1955.
Water castle
A water castle, sometimes water-castle, is a castle which incorporates a natural or artificial body of water into its defences. It can be entirely surrounded by water-filled moats (moated castle) or natural waterbodies such as island castles in a river or offshore. The term comes from European castle studies, mainly German Burgenkunde. Some interpretations of the category emphasise that the use of water extends beyond a defensive purpose. When stately homes were built in such a location, or a Wasserburg was later rebuilt as a residential manor, the German term becomes Wasserschloss, lit. "water palace/manor".

Island castle
The island castle, or insular castle, is a variation of the water castle. It is distinguished by its location on an artificial or natural island. It is a typical lowland castle.

Because the island on which the castle was erected is separated from the shore by at least two bodies of water, artificial defences such as moats or shield walls were usually unnecessary if the castle was surrounded by flowing water. Such castles could therefore be very easily and cheaply built. Many island castles in lakes were, however, relatively easily captured in winter if there was an ice sheet thick enough to support attacking troops, because they were often rather poorly fortified.
Seadornavirus
Seadornavirus is a genus of viruses, in the order Reovirales, in the family Sedoreoviridae. Human, cattle, pig, and mosquitoes serve as natural hosts. There are three species in this genus: Banna virus (BAV), Kadipiro virus, and Liao ning virus. Each of these viruses has been isolated from Aedes, Anopheles and Culex mosquito populations, but only BAV has been shown to cause infection in humans, in which the symptoms are similar to Japanese encephalitis—fever, malaise, and encephalitis. The word seadornavirus is a portmanteau, meaning Southeast Asian dodeca RNA virus.

Kadipiro virus
Kadipiro virus (KDV) is a member of the virus family Sedoreoviridae. It is an arbovirus and has been isolated from Culex, Anopheles, Armigeres, and Aedes mosquitoes in Indonesia and China. Other members of the genus Seadornavirus have been linked to viral encephalitis.
Waldburg Castle
The Waldburg (English: Forest castle) is the ancestral castle of the stewards, Imperial Counts and later Imperial Princes from the House of Waldburg. It dates from the 12th century and stands on the march of the municipality Waldburg in the district of Ravensburg, applies as one of the best preserved medieval buildings, and is one of the landmarks and the highest point in Upper Swabia.

House of Waldburg
The House of Waldburg is a princely family of Upper Swabia, founded some time previous to the 12th century; some cadet lineages are comital families. As one of a small number of mediatized houses, the family belongs to the High nobility (ancient nobility).

Eberhard von Tanne-Waldburg (? – 1234) was the steward, or seneschal, and adviser of the Staufen dukes of Swabia, and later the adviser of the Emperor Friedrich II.  During the anti-Staufen uprising, he and his brother Friedrich von Tanne took opposing sides.  Friedrich was killed in 1197 in Montefiascone and Eberhard became the guardian of his nephew, Heinrich, until 1220. Subsequently, he and his nephew administered Swabia during the absence of the emperors. He was entrusted with the imperial regalia that was kept at Waldburg from 1220–1225, hence the name "seneshal," or steward.  Eberhard was the founding "father" of the Waldburg lines, and from him the medieval, early modern, and modern lines descend.
Heingang Ching
The Heingang Ching (Meitei for 'Heingang Hill'), also known as the Meitei: Marjing Hill, is a hill in Heingang, Imphal East district of Kangleipak (Meitei for 'Manipur'). In Meitei mythology and religion (Sanamahism), Heingang Ching is a sacred mountain and the home of God Marjing, the ancient Meitei deity of Sagol Kangjei (Meitei for 'polo'), Khong Kangjei (Meitei for 'hockey'), and the Meitei horse (Manipuri pony).

Developed by the Government of Manipur, the Marjing Polo Statue is the world's tallest equestrian statue of a polo player. It stands inside the Marjing Polo Complex, on the hilltop of the Heingang Ching, which is historically, mythologically and religiously associated with the game of polo (Meitei: Sagol Kangjei).
The statue was built to commemorate the game of "modern polo," which originated in Kangleipak (Meitei for 'Manipur').

Sagol kāngjei
Sagol Kangjei (Meitei: ꯁꯒꯣꯜ ꯀꯥꯡꯖꯩ, romanized: sagol kāngjei, lit. 'horse hockey') (also Sakol Kangchei, Shakol Kangchei, Shagol Kangjei) is a traditional Meitei ball sport played on horseback with a long-handled stick. The sport, also known as Manipuri polo, is a predecessor of modern international polo.
Tokyo University of Science
Tokyo University of Science (東京理科大学, Tōkyō Rika Daigaku), formerly "Science University of Tokyo" or TUS, informally Rikadai (理科大) or simply Ridai (理大) is a private research university located in Shinjuku, Tokyo, Japan.

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
Ladbrooke, Tanworth-in-Arden
Ladbrooke is an historic estate in the parish of Tanworth-in-Arden, Warwickshire, England. The early history until the late 14th century is sparse and inextricably confused (even in the authoritative Victoria County History) with the manor and parish of Ladbroke near Southam in Warwickshire, 34 km to the south-east. The confusion arises not only because both places within the same county are spelled variously and identically in historic documents, but mainly because the mediaeval de Lodbroke family appear to have held estates in each place. The 1619 Heraldic Visitation of Warwickshire which gives the pedigree of the "de Lodbroke" family, states them as "Dominus de Lodbrooke" (lord of the manor of Lodbrooke) and makes no mention of Tanworth-in-Arden. The Victoria County History is however clear that the seat of the de Lodbroke family was Ladbroke near Southam and not Ladbrooke in the parish of Tanworth-in-Arden.

Tanworth-in-Arden
Tanworth-in-Arden (/ˈtænwərθ ɪn ˈɑːrdən/; often abbreviated to Tanworth) is a village and civil parish in the county of Warwickshire, England. It is 12.5 miles (20 km) south-southeast of Birmingham, 5.5 miles (9 km) north-east of Redditch and 8 miles (13 km) south-southwest of Solihull and is administered by Stratford-on-Avon District Council. Situated in the far west of the county and close to the Worcestershire border, the civil parish is larger than the village, and includes Tanworth-in-Arden itself plus the nearby settlements of Earlswood, Wood End, Forshaw Heath, Aspley Heath and Danzey Green. The population of the parish was 3,228 at the 2021 UK census.
Shenzhen Book City (Bay Area)
Shenzhen Book City (Bay Area) (simplified Chinese: 深圳书城湾区城; traditional Chinese: 深圳書城灣區城; pinyin: Shēnzhèn Shūchéng Wānqūchéng), also called the "Eyes of the Bay Area" (simplified Chinese: 湾区之眼; traditional Chinese: 灣區之眼), is the Bay Area branch store of the Shenzhen Book City group. It is located in Qianhai, Shenzhen. The construction project started in 2021 and completed in early 2025, and has won the MUSE Design Awards. The Bay Area store is the largest bookstore in China, covering a total land area of about 66,000 square meters and a construction area of about 131,000 square meters. It is expected to open for business on August 26, 2025, and will host over 1,000 cultural events and attract more than 10 million visitors annually.

Shenzhen Book City
Shenzhen Book City (simplified Chinese: 深圳书城; traditional Chinese: 深圳書城; pinyin: Shēnzhèn Shūchéng) is a group of large book shopping malls in Shenzhen of China. It is affiliated to the Shenzhen Publishing and Distribution Group, a wholly state-owned cultural company with independent accounting.
Time zone
A time zone is an area which observes a uniform standard time for legal, commercial, and social purposes. Time zones tend to follow the boundaries between countries and their subdivisions instead of strictly following longitude, because it is convenient for areas in frequent communication to keep the same time.

Each time zone is defined by a standard offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offsets range from UTC−12:00 to UTC+14:00, and are usually a whole number of hours, but a few zones are offset by an additional 30 or 45 minutes, such as in India and Nepal. Some areas in a time zone may use a different offset for part of the year, typically one hour ahead during spring and summer, a practice known as daylight saving time (DST).

Daylight saving time
Daylight saving time (DST), also referred to as daylight savings time, daylight time (United States and Canada), or summer time (United Kingdom, European Union, and others), is the practice of advancing clocks to make better use of the longer daylight available during summer so that darkness falls at a later clock time. The typical implementation of DST is to adjust clocks ahead of standard time by one hour in spring or late winter, and to set clocks back by one hour in the autumn (or fall in North American English, hence the mnemonic: "spring forward and fall back").

In many countries, the part of the year when DST is observed is much longer than the part aligned to standard time. The practice of DST was first tested in the early 20th century. Many countries, such as Russia and Mexico, have abandoned DST entirely.
Reuse of bottles
A reusable bottle is a bottle that can be reused, as in the case as by the original bottler or by end-use consumers. Reusable bottles have grown in popularity by consumers for both environmental and health safety reasons. Reusable bottles are one example of reusable packaging.

Reusable packaging
Reusable packaging is manufactured of durable materials and is specifically designed for multiple trips and extended life. A reusable package or container is "designed for reuse without impairment of its protective function." The term returnable is sometimes used interchangeably but it can also include returning packages or components for other than reuse: recycling, disposal, incineration, etc. Typically, the materials used to make returnable packaging include steel, wood, polypropylene sheets or other plastic materials.

Reusability of packaging is an important consideration of the environmental credo of "reduce, reuse, and recycle". It is also important to the movement toward more sustainable packaging. Returnable packaging is encouraged by regulators.
Robin Szolkowy
Robin Szolkowy (born 14 July 1979) is a retired German pair skater. With partner Aliona Savchenko, he is the 2010 and 2014 Olympic bronze medalist, a five-time World champion (2008, 2009, 2011, 2012, 2014), a four-time European champion (2007–2009, 2011), a four-time Grand Prix Final champion (2007, 2010, 2011, 2013), and an eight-time German national champion (2004–2009, 2011, 2014).

Savchenko and Szolkowy scored the first 10.0 ever given by a judge under the ISU Judging System.

2014 World Figure Skating Championships
The 2014 World Figure Skating Championships was an international figure skating competition held in Saitama, Japan, at the Saitama Super Arena from March 24 to 30. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event also determined the number of entries a country may send to the 2015 World Championships.
Adlah Donastorg Jr.
Adlah Alphonso "Foncie" Donastorg, Jr. (born December 30, 1961) is a U.S. Virgin Islander politician, who served as a Senator in the Legislature of the Virgin Islands for seven terms from January 1995 through January 2011. He was most recently a Democratic candidate for Governor of the United States Virgin Islands in the 2010 and the 2014 gubernatorial elections.

2010 United States Virgin Islands gubernatorial election
The 2010 U.S. Virgin Islands gubernatorial election was held on November 2, 2010, and won by incumbent Democratic Governor John de Jongh. De Jongh was elected to his first term in 2006 with 57% of the vote over Kenneth Mapp.

Governor John de Jongh was elected to a second, full year-term, over independent Kenneth Mapp, in what was essentially a rematch of the 2006 gubernatorial runoff election.
Stenter
A stenter (sometimes called a tenter) is a machine used in textile finishing. It serves multiple purposes, including heat setting, drying, and applying various chemical treatments. This may be achieved through the use of certain attachments such as padding or coating.

The machine works by holding the fabric's edges while it is fed from rollers, allowing it to advance gradually while maintaining its dimensions. Eventually, the stretched sheet is pulled off at a specific speed by a second set of rollers. At the delivery end, the edges are released by the stenter pins or clamps that were holding it.

The earlier non-mechanized equivalent was the tenter frame.

Tenterhook
Tenterhooks or tenter hooks are hooked nails used with a device known as a tenter,  a wooden frame, used since at least the 14th century in the process of making woolen cloth, over which wet cloth would be stretched to prevent shrinkage as it dries, but now superseded by the stenter in the textile manufacturing industry.

The phrase "on tenterhooks" has become a metaphor for nervous anticipation.
Ojarumaru
Ojarumaru (おじゃる丸), known officially in English as Prince Mackaroo, is a Japanese anime series created by Rin Inumaru, produced by NHK and NHK Enterprises, and animated by Gallop. The series has aired on NHK Educational TV since October 1998, making it the second longest-running anime on NHK behind Nintama Rantaro, and the third longest-running anime series to date. The series focuses on a 5-year-old Heian-era prince named Ojarumaru Sakanoue who accidentally time-warps to modern Japan and has adventures there while dodging a trio of young oni who try to get back a scepter that he stole from Great King Enma. The series has been dubbed in many languages. It was the first NHK anime series to be animated using the digital ink-and-paint process instead of cel animation.

It received an "Excellence Award" for animation at the 1999 Japan Media Arts Festival.

Nintama Rantarō
Nintama Rantarō (忍たま乱太郎; "Rantarō the Ninja Boy") is a Japanese anime series produced by Ajia-do Animation Works and Japanese broadcast on NHK since April 10, 1993. It is an adaptation of the manga series Rakudai Ninja Rantarō, written and illustrated by Sōbe Amako. Nintama Rantarō centers on the title character and his friends as they attend a school for budding ninjas. Like the manga on which it is based, there is a considerable amount of anachronisms for comedic purposes; for example, the titular character Rantarō is bespectacled. The anime also references other Japanese media personalities such as Ken Shimura. The series is currently the longest-running anime on NHK. The official English title is Ninjaboy Rantaro.

In July 2011, a live action film version directed by Takashi Miike titled Ninja Kids!!! was released. A sequel was released on July 6, 2013, called Ninja Kids!!! Summer Mission Impossible! (忍たま乱太郎 夏休み宿題大作戦! の段, Nintama Rantarô Natsuyasumi Shukudai Daisakusen! no Dan).
Film holder
A film holder is a accessory that holds one or more pieces of photographic film, for insertion into a camera or optical scanning device such as a dedicated film scanner or a flatbed scanner with film scanning capabilities. The widest use of the term refers to a device that holds sheet film for use in large format cameras, but it can also refer to various interchangeable devices in medium format or even 135 film camera systems.

Sheet film
Sheet film is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates.  The most popular size measures 100 mm × 130 mm (4 in × 5 in); smaller and larger sizes including the gigantic 510 mm × 610 mm (20 in × 24 in) have been made and many are still available today.
Far future in fiction
The far future has been used as a setting in many works of science fiction. The far future setting arose in the late 19th century, as earlier writers had little understanding of concepts such as deep time and its implications for the nature of humankind. Classic examples of this genre include works such as H.G. Wells' The Time Machine (1895) or Olaf Stapledon's Last and First Men (1930). Recurring themes include themes such as Utopias, eschatology or the ultimate fate of the universe. Many works also overlap with other genres such as space opera, science fantasy or apocalyptic and post-apocalyptic fiction.

Near future in fiction
The near future has been used as a setting in many works, usually but not limited to the genre of science fiction. It has become increasingly common in works from the 18th century onward, with some of the classic works in the genre being Jules Verne's Journey to the Centre of the Earth (1864) and H. G. Wells' The War of the Worlds (1898). 20th century saw works such as George Orwell's Nineteen Eighty-Four (1949) or the novels of William Gibson, the latter representing the emergence of the popular cyberpunk genre. While some, particularly early, works of this genre are optimistic showcases of technological and societal progress, many others are discussing emergent social problems such as environmental problems, overpopulation, oppressive political regimes or the possibility of a nuclear holocaust.
Fife Lake Township, Michigan
Fife Lake Township is a civil township of Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.  As of the 2020 census, the township population was 1,526, a slight increase from 1,517 at the 2000 census. The village of Fife Lake is located within the township.

Fife Lake, Michigan
Fife Lake (/faɪf/ FYFE) is a village in southeastern Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan. Its population was 456 at the 2020 census, up from 443 at the 2010 census. The village is part of the Traverse City metropolitan area, and lies upon the shore of the lake of the same name.