hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Martha's Vineyard plane crash
On July 16, 1999, John F. Kennedy Jr. died when the light aircraft he was piloting crashed into the Atlantic Ocean off Martha's Vineyard, Massachusetts. Kennedy's wife, Carolyn Bessette Kennedy, and sister-in-law, Lauren Bessette, were also on board and died. The Piper Saratoga departed from New Jersey's Essex County Airport; its intended route was along the coastline of Connecticut and across Rhode Island Sound to Martha's Vineyard Airport.

The official investigation by the National Transportation Safety Board (NTSB) concluded that Kennedy fell victim to spatial disorientation while descending over water at night and lost control of his plane. Kennedy did not hold an instrument rating and therefore he was only certified to fly under visual flight rules (VFR). At the time of Kennedy's death, the weather and light conditions were such that all basic landmarks were obscured, making visual flight challenging, although legally still permissible.

Carolyn Bessette Kennedy
Carolyn Jeanne Bessette Kennedy (née Bessette; January 7, 1966 – July 16, 1999) was an American fashion publicist. She worked for Calvin Klein until her 1996 marriage to attorney and publisher John F. Kennedy Jr. Her life and fashion sense became the subjects of intense media scrutiny afterwards. The couple, along with her older sister Lauren, died in a plane crash off the coast of Martha's Vineyard in 1999.
Pune Tribal Museum
Pune Tribal Museum is located in the city of Pune, Maharashtra, India. The Museum was established in the year 1962 as an extension of Tribal Research and Training Institute, Pune, started display in year 1965 and exhibits the culture of the Maharashtrian tribes. This tribal museum was found as a place  'committed to preserve, the artistic and poetic impulses of
tribals'. The administration of the museum is currently with Tribal Research and Training Institute, Pune.

Tribal Research and Training Institute, Pune
Tribal Research and Training Institute is a research and training institute based in Pune, India. It is dedicated to conduct research on tribal issues as also to evaluate the impact of various schemes on the tribes residing in Maharashtra. The institute came into existence in 1962.
Head Down (Rival Sons album)
Head Down is the third studio album by the blues rock band Rival Sons. The album was released on September 17, 2012 in the UK and was released in the rest of Europe on September 14, 2012. It is the last Rival Sons album recorded by the original line-up, prior to bass player Robin Everhart's departure in August 2013. On May 24, 2024, a remaster of the album was released.

Rival Sons
Rival Sons is a rock band formed in Long Beach, California in 2009 and also affiliated with Nashville, Tennessee. The band consists of Jay Buchanan (lead vocals), Scott Holiday (guitar), Dave Beste (bass guitar) and Michael Miley (drums). In their most recent tour they were joined by keyboard player Jesse Nason, and Todd Ögren accompanied them on previous tours. They are signed to Atlantic Records via Dave Cobb's label Low Country Sound, an imprint of Elektra.

They have released eight albums and one EP, and have twice been nominated for Grammy awards.
Primergy
PRIMERGY is Fujitsu's brand name for x86-architecture designed servers. The brand name PRIMERGY represents a range of servers from single-socket over dual-socket to quad-socket systems. Eight socket systems are branded differently with "PRIMEQUEST", whereas Fujitsu servers in the UNIX/Mainframe world, also known as SPARC systems, are named "Fujitsu M10" and mainframes "BS2000."

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通株式会社, Fujitsū kabushiki gaisha) is a Japanese multinational information and communications technology equipment and services corporation, established in 1935 and headquartered in Kawasaki, Kanagawa. It is the world's sixth-largest IT services provider by annual revenue, and it is the largest in Japan as of 2021.

Fujitsu's hardware offerings mainly consist of personal and enterprise computing products, including x86, SPARC, and mainframe-compatible server products. The corporation and its subsidiaries also offer diverse products and services in data storage, telecommunications, advanced microelectronics, and air conditioning. It has approximately 124,000 employees supporting customers in over 50 countries and regions.

Fujitsu is listed on the Tokyo Stock Exchange and Nagoya Stock Exchange; its Tokyo listing is a constituent of the Nikkei 225 and TOPIX 100 indices.
BHV (department store)
48°51′27″N 2°21′12″E﻿ / ﻿48.85745°N 2.353344444°E﻿ / 48.85745; 2.353344444

The BHV or Bazar de l'Hôtel de Ville is a French department store chain with its flagship location at 52 Rue de Rivoli in the 4th arrondissement of Paris, facing the Hôtel de Ville (City Hall) where it gets its name, the flagship is served by the Hôtel de Ville Metro station. The chain is owned by Groupe SGM and operates nine full line stores alongside four specialised stores next to its flagship location.

Hôtel de Ville, Paris
The Hôtel de Ville (French: [otɛl də vil] ⓘ; French for 'City Hall') is the city hall of Paris, France, standing on the Place de l'Hôtel-de-Ville – Esplanade de la Libération in the 4th arrondissement. The south wing was originally constructed by Francis I beginning in 1535 until 1551. The north wing was built by Henry IV and Louis XIII between 1605 and 1628. It was burned by the Paris Commune, along with all the city archives that it contained, during the Semaine Sanglante, the Commune's final days, in May 1871.

The outside was rebuilt following the original design, but larger, between 1874 and 1882, while the inside was considerably modified. It has been the headquarters of the municipality of Paris since 1357. It serves multiple functions, housing the local government council, since 1977 the mayors of Paris and their cabinets, and also serves as a venue for large receptions. It was designated a monument historique by the French government in 1975.
Gmina Nowe Miasto
Gmina Nowe Miasto is a rural gmina (administrative district) in Płońsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Nowe Miasto, which lies approximately 17 kilometres (10 mi) north-east of Płońsk and 54 km (33 mi) north-west of Warsaw.

The gmina covers an area of 118.35 square kilometres (45.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,760 (4,724 in 2013).

Nowe Miasto, Płońsk County
Nowe Miasto (Polish pronunciation: [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ]) is a town in Płońsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Nowe Miasto.

The town has a population of 2,000. Its name means "new town".

It was a county seat and royal town of the Kingdom of Poland, administratively located in the Masovian Voivodeship in the Greater Poland Province.
Zero Woman: Assassin Lovers
Zero Woman: Assassin Lovers (Zero WOMAN III 警視庁０課の女, Zero Woman III: Keishichō 0-ka no onna) is a 1996 Japanese V-Cinema erotic thriller film starring Kumiko Takeda. It is the third installment in the Zero Woman series.

Zero Woman
Zero Woman (Japanese: ゼロウーマン) is a Japanese video exploitation series with ten entries dating from 1974 to 2007. The series chronicles the adventures of a woman named Rei, who, working for a fictional Tokyo Metropolitan Police Department secret agency called Zero Division, goes undercover to infiltrate unsavory groups and assassinate drug kingpins, mercenaries, and various criminals and their henchmen. The original film may have been the inspiration for Luc Besson's 1990 film La Femme Nikita.
Meray Paas Tum Ho
Meray Paas Tum Ho (Urdu: میرے پاس تم ہو; transl. I have you) is a 2019 Pakistani romantic melodrama series produced by Humayun Saeed and Shahzad Nasib under their production banner Six Sigma Plus. Directed by Nadeem Baig and written by Khalil-ur-Rehman Qamar, the show starred Humayun Saeed, Ayeza Khan, and Adnan Siddiqui as leads. The show originally aired on ARY Digital from 17 August 2019 to 25 January 2020. It is also digitally available on YouTube and the ARY Zap App.

At the 19th Lux Style Awards, it received eight nominations, winning in two categories, including Best TV Play.

Khalil-ur-Rehman Qamar
Khalil-ur-Rehman Qamar  (Punjabi: خلیل الرحمان قمر) is a Pakistani screenwriter, director, Urdu poet, lyricist and occasional actor and producer known for writing such dramas as Boota from Toba Tek Singh (1999), Pyarey Afzal (2013), Sadqay Tumhare (2014),  the top-rated Meray Paas Tum Ho (2019–2020), as well as the 2019 film Kaaf Kangana.
Marcus Williams (tight end)
Marcus A. Williams Jr. (born December 12, 1977) is an American former professional football player who was a tight end for one season with the Oakland Raiders of the National Football League (NFL). He played college football for the Washington State Cougars. Signed to the Raiders' active roster in 2002, Williams' career came to an abrupt end due to injuries sustained from being punched by teammate Bill Romanowski during the 2003 training camp. Williams subsequently sued Romanowski and won over $300,000 in damages.

Bill Romanowski
William Thomas Romanowski (born April 2, 1966) is an American former football linebacker who played in the National Football League (NFL) for 16 seasons. Nicknamed "Romo" and "RomoCop", he spent the majority of his career with the San Francisco 49ers and Denver Broncos.

Romanowski played college football for the Boston College Eagles, receiving second-team All-American honors in 1987, and was selected by the 49ers in the third round of the 1988 NFL draft. He played six seasons each in San Francisco and Denver. Romanowski was also a member of the Philadelphia Eagles and Oakland Raiders for two seasons each. At the time of his retirement, Romanowski won four Super Bowl titles, two each with the 49ers and Broncos, and twice received Pro Bowl honors during his Broncos tenure. He also led a controversial career due to often engaging in unsportsmanlike behavior, which resulted in altercations with opponents and teammates.
Pizza Delight
Pizza Delight is a Canadian pizza restaurant franchise. It was founded in 1968 in Shediac, New Brunswick by Léandre Bourque and Allard Robichaud and then purchased by Bernard Imbeault and two of his friends a year later. The chain's head offices are now located in Moncton. The restaurant primarily serves pizza, pasta and salad dishes. It has over 70 restaurants, and operates in Ontario and the Atlantic provinces, with almost half of its locations in New Brunswick.

Mikes (restaurant)
Mikes, referred to as Toujours Mikes in the current logo, is a chain of restaurants that originated in Montreal, Quebec, Canada, with 70 restaurants in Eastern Canada, mostly in Quebec. 
The restaurant chain is owned by Imvescor Restaurant Group, based in Montreal, Quebec, which also owns Pizza Delight, Baton Rouge and Scores.
Gangarampur B.Ed College
Gangarampur B.Ed College is a Bachelor of Education college in Kaldighi, Gangarampur in the Dakshin Dinajpur district of West Bengal, India. The college is affiliated to the University of Gour Banga and approved by National Council for Teacher Education (NCTE) offering Bachelor of Education courses. Its current president is Dr. Towhid-e-Aman.

Gangarampur
Gangarampur is one of the cities and a municipality in Dakshin Dinajpur district in the state of West Bengal, India. Balurghat is the headquarters of the Gangarampur Subdivision. The city is located on the bank of river Punarbhaba. Gangarampur is one of the major cities connected through National Highway 512. It became the subdivision of newly formed district Dakshin Dinajpur when Paschim Dinajpur was bifurcated into Uttar and Dakshin Dinajpur in 1992. It was one of the Khalji capital under Muhammad Khalji.
Rajas
Rajas (Sanskrit: रजस्) is one of the three guṇas (tendencies, qualities, attributes), a philosophical and psychological concept developed by the Samkhya school of Hindu philosophy. The other two qualities are sattva (goodness, balance), and tamas (lethargy, violence, disorder). Rajas is innate tendency or quality that drives motion, energy, and activity.

Rajas is sometimes translated as passion, where it is used in the sense of activity, which according to the context can be either good or bad. Rajas helps actualize the other two guṇa.

Sattva
Sattva (Sanskrit: सत्त्व, meaning goodness) is one of the three guṇas or "modes of existence" (tendencies, qualities, attributes), a philosophical and psychological concept understood by the Samkhya school of Hindu philosophy. The other two qualities are rajas (passion and activity) and tamas (destruction, chaos). Sattva is the quality of goodness, purity, positivity, truth, serenity, balance, peacefulness, and virtuousness that is drawn towards Dharma and jñāna (knowledge). The act or a person who bears this is called Sattvic.
Jesse James (Wisconsin politician)
Jesse L. James (born April 16, 1972) is an American law enforcement professional and Republican politician from Eau Claire County, Wisconsin.  He is a member of the Wisconsin Senate, representing the 23rd Senate district since January 2023.  He previously served two terms in the Wisconsin State Assembly, representing the 68th Assembly district. Before being elected to the assembly, James was the police and fire chief of Altoona, Wisconsin.

Wisconsin's 23rd Senate district
The 23rd Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in northwest Wisconsin, the district comprises all of Barron, Clark, Price, Rusk, and Taylor counties, with most of Chippewa County, northern Dunn County, and parts of northwest Marathon County.  The district is mostly rural, but contains the cities of Bloomer, Ladysmith, Medford, Neillsville, and Rice Lake.
Just William (book series)
The Just William series is a sequence of thirty-eight books written by English author Richmal Crompton. The books chronicle the adventures of the unruly schoolboy William Brown.

The books were published over a period of almost fifty years, between 1922 and 1970. Throughout the series, the protagonist remains at the same eleven years of age, despite each book being set in the era in which it was written. The first book was Just William, and often the entire series is named after this book. Each book, with the exception of the novel Just William's Luck, is a collection of short stories.

The series has spawned various television, film, theatre and radio adaptations. It also has a large fan following, with such groups as the Just William Society.

Just William's Luck
Just William's Luck (1948) was a novel in the Just William series by Richmal Crompton. The story revolves around the attempts of William Brown and the other Outlaws to get their older brothers married, in order to appropriate wedding presents that they plan to exchange for things of their own desire. After a series of unlikely adventures, the boys serendipitously foil a gang of fur coat smugglers, and receive a reward from the police.

The story came to life after the release of feature film of the same name, loosely based on the books. Crompton was so impressed with the film that she chose to turn it into the only full-length novel in the canon.
Cynthia Johnson
Cynthia Johnson (born April 22, 1956) is an American singer, songwriter and television personality. She is best known as the lead vocalist of the disco and funk group Lipps Inc. with the worldwide smash hit "Funkytown".

Lipps Inc.
Lipps, Inc. (/ˈlɪpsɪŋk/ LIP-sink, a pun on the phrase "lip sync") was an American disco and funk group from Minneapolis, Minnesota. The group is best known for the chart-topping 1980 worldwide hit single "Funkytown", which hit No. 1 in 28 countries and was certified as double platinum in sales.

The group originally consisted of lead vocalist Cynthia Johnson and a changing line-up of session musicians, including guitarist David Rivkin, guitarist Tom Riopelle and bassist Terry Grant. Steven Greenberg, the creator of the act, wrote and produced most of the group's music.
Kevin Courtney
Kevin Courtney (born 16 August 1959) is a Welsh former school teacher, and the former joint (along with Mary Bousted) General Secretary of the National Education Union, the largest teachers' trade union for England and Wales.

Mary Bousted
Mary Winefride Bousted, Baroness Bousted (née Bleasdale; born 15 September 1959), is a British trade unionist, educator and life peer. She was the joint general secretary of the National Education Union (NEU) from 2017 to 2023 and previously the general secretary of the Association of Teachers and Lecturers (ATL) from 2003 to 2017.

Born to teachers in Bolton, Bousted worked as an English teacher in London. After moving into higher education, she ran teacher-training programmes at various universities. She became the general secretary of the ATL in 2003 and, after its amalgamation with the National Union of Teachers to form the NEU, subsequently served as the joint general secretary of the NEU alongside Kevin Courtney. She served as the president of the Trades Union Congress for 2016–17. Bousted was appointed to the House of Lords as a Labour Party life peer in 2025.
Assault Lily
Assault Lily (Japanese: アサルトリリィ, Hepburn: Asaruto Rirī) is a Japanese mixed-media franchise created by Azone International and Acus. It mainly consists of two lines of toy figurines titled Assault Lily and Custom Lily. The series takes a theme of combining "girls" and "weapons" and revolves around teenaged girls called "Lily" who have to fight against monsters called "Huge" using their weapon called "Charm". Two novels have been published; the first, titled Assault Lily ~Hitotsuyanagi-tai, Shutsugeki Shimasu!~ (アサルトリリィ～一柳隊、出撃します！～), was released in June 2015, and the second, titled Assault Lily Arms (アサルトリリィ アームズ), was released in July 2017. Three stage plays based on the series have also been performed.

An anime television series adaptation by Shaft, titled Assault Lily Bouquet (アサルトリリィ BOUQUET, Asaruto Rirī Būke), aired from October to December 2020. A spin-off mini anime, titled Assault Lily Fruits, aired from July 2021 to January 2022.

Shaft (company)
Shaft Inc. (stylized as SHAFT; Japanese: 株式会社シャフト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Shafuto), also known as Shaft Animation Studio, is a Japanese animation studio founded in 1975 and headquartered in Suginami, Tokyo. Since 2004, the studio's productions and staff have been broadly influenced by director Akiyuki Shinbo, whose visual style and avant-garde cinematography are featured in works including Hidamari Sketch (2007), Sayonara, Zetsubou-Sensei (2007), the Monogatari series (2009–present), Puella Magi Madoka Magica (2011), Nisekoi (2014), and March Comes In Like a Lion (2016).
The Rose (band)
The Rose (Korean: 더로즈) is a South Korean indie-rock band represented by their company Windfall and partnered with Transparent Arts. The band is composed of four members: Kim Woosung (vocalist, guitar), Park Dojoon (vocals, guitar, keyboard), Lee Hajoon (drums, sub-vocals), Lee Taegyeom (bass, sub-vocals). While The Rose gained popularity early on, their debut single "Sorry," released on August 3, 2017, put them on the map and marked their first official entry into the mainstream music scene, showcasing their unique sound and earning them widespread international recognition.

Kim Woo-sung (singer)
Kim Woosung (Korean: 김우성; born February 25, 1993), also known as Woosung and Sammy, is a Korean-American musician. He is best known as the lead vocalist and guitarist of the South Korean indie-rock band The Rose. He also made his solo debut in 2019 with the extended play Wolf.
Lakes Entrance
Lakes Entrance is a town in the Shire of East Gippsland, Victoria, Australia. It is situated approximately 320 kilometres (200 mi) east of Melbourne, near a managed, artificial channel connecting the Gippsland Lakes to Bass Strait. At the 2016 census, Lakes Entrance had a population of 4,810.

The township was originally named Cunninghame, the Post Office of that name opening on 5 February 1870. It was renamed Lakes Entrance on 1 January 1915.

Shire of East Gippsland
The Shire of East Gippsland is a local government area in Gippsland, Victoria, Australia, located in the eastern part of the state. It covers an area of 20,940 square kilometres (8,080 sq mi) and as of the 2021 census had a population of 48,715. It includes the regional centres of Bairnsdale, Lakes Entrance, Omeo and Orbost, the coastal resort towns of Paynesville, Mallacoota, Marlo and Metung, and the inland townships of Benambra, Bruthen, Buchan, Cann River, Swan Reach and Swifts Creek.

The shire is governed and administered by the East Gippsland Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Bairnsdale. It also has service centres located in Lakes Entrance, Mallacoota, Omeo, Orbost and Paynesville.
June Cummins
June Cummins (1963–2018) was an American scholar of children's literature, known for her contributions to the study of Jewish children's books, her biography of Sydney Taylor, and her advocacy for diversity in the field. She was a professor in the Department of English and Comparative Literature at San Diego State University from 1998 until her death in 2018.

Sydney Taylor
Sydney Taylor (October 30, 1904 – February 12, 1978) was an American writer, known for her series of children's books about a Jewish-American family in New York during the early 20th century. Her first book won the Charles W. Follett Award in children's literature.
Port Edward, South Africa
Port Edward is a small resort town situated on the south coast of KwaZulu-Natal in South Africa and lies on the border between KwaZulu-Natal and the Eastern Cape. It is situated on the R61 road (future N2 Wild Coast Toll Route) between Port Shepstone and Lusikisiki.

N2 (South Africa)
The N2 is a national route in South Africa that runs from Cape Town through George, Gqeberha, East London, Mthatha, Port Shepstone and Durban to Ermelo. It is the main highway along the Indian Ocean coast of the country. Its current length of 2,255 kilometres (1,401 mi) makes it the longest numbered route in South Africa.

Prior to 1970, the N2 designation only applied to the route from Cape Town to Durban.

There are plans to realign the N2 national route from Port Shepstone to Mthatha along a shorter stretch of road that passes through Port Edward, Lusikisiki and Port St. Johns.

The project was initially scheduled for completion in 2024 and is expected to reduce the length of the route by 85 kilometres (53 mi). Combined with the existing N2 route from Mthatha to East London, the realigned route will form the Wild Coast Toll Route.
Hadi Choopan
Hadi Choopan (Persian: هادی چوپان; also Romanized as Hādi Chupān; born September 26, 1987), known by his nickname "The Persian Wolf", is an Iranian professional bodybuilder who competes in the men's open bodybuilding division in the IFBB Pro League. Known for his legs and conditioning, Choopan is a former Mr. Olympia, having won the title in the 2022 Mr. Olympia competition.

Born in Abnow, Fars, Choopan developed an interest in bodybuilding at an early age. In 2005, he won his first national title. He won the WBPF Asia Championships in 2013 and had continued success at the IFBB World Bodybuilding Championships in 2013, 2014, and 2015. He made his Mr. Olympia debut in 2019, placing third and winning the People's Champion Award at the show for the first time. In 2022, he became the first Iranian competitor to win the Mr. Olympia contest. In 2024, he won the Arnold Classic and the Arnold Classic UK.

2022 Mr. Olympia
The 2022 Mr. Olympia contest 
was an IFBB Pro League professional bodybuilding competition and expo  held from December 15–18, 2022, at the Planet Hollywood Las Vegas, in Paradise, Nevada. Concurrently, the Olympia fitness expo was held at the Las Vegas Convention Center. It was the 58th Mr. Olympia competition held. Other events at the exhibition included the 2022 212 Olympia Showdown, as well as finals in Men's Classic, Men's Physique, 2022 Ms. Olympia, Fitness, 2022 Figure, 2022 Bikini Olympia, among other contests.