hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grigory Shelikhov
Grigory Ivanovich Shelikhov (Russian: Григорий Иванович Шелихов; 1747 in Rylsk, Belgorod Governorate – July 31 [O.S. July 20] 1795) was a Russian seafarer, merchant, and fur trader who established a permanent settlement in Alaska. He and his forces were responsible for the 1784 Awa'uq Massacre.

Awa'uq Massacre
The Awa'uq Massacre or Refuge Rock Massacre, or, more recently, as the Wounded Knee of Alaska, was an attack and massacre of Koniag Alutiiq (Sugpiaq) people in August 1784 at Refuge Rock near Kodiak Island by Russian fur trader Grigory Shelekhov and 130 armed Russian men and cannoneers of his Shelikhov-Golikov Company.
Lackfi family
The Lackfi, Lacković, Laczkfi, Laczkfy or Laczkovich were a noble family from Kingdom of Hungary and Croatia, which governed parts of Transylvania (as Count of the Székelys) and held the title of Voivode of Transylvania in the 14th century. The Lackfi family were one of the most prestigious families in 14th-century Kingdom of Hungary during the reign of the Capetian House of Anjou. The family also gave several Bans of Croatia (Slavonia and Dalmatia included) and Bulgaria, and held the titles of Palatine of Hungary and Prince of Zadar, Count of San Severino and Serra, as well as a Viceroy to Kingdom of Naples. After Sigismund's accession to the throne and the Bloody Sabor of Križevci (1397), the family lost all of its political influence.

Palatine of Hungary
The Palatine of Hungary (Hungarian: nádor or nádorispán, German: Landespalatin, Latin: palatinus regni Hungariae) was the highest-ranking office in the Kingdom of Hungary from the beginning of the 11th century to 1848. Initially, Palatines were representatives of the monarchs, later (from 1723) the vice-regent (viceroy). In the early centuries of the kingdom, they were appointed by the king, and later (from 1608) were elected by the Diet of the Kingdom of Hungary. A Palatine's jurisdiction included only Hungary proper, in the Kingdom of Croatia until 1918 the ban held similar function as the highest office in the Kingdom (after the king himself), monarch's representative, commander of the royal army and viceroy (after the union of Croatia, Slavonia and Dalmatia with Hungary in 1102).
Sembawang Bus Interchange
Sembawang Bus Interchange is a bus interchange located in Sembawang, Singapore. Opened on 20 November 2005, it provides hassle-free transfer to the nearby Sembawang MRT station.

This is one of the interchanges in a residential estate to not have any feeder services.

Sembawang MRT station
Sembawang MRT station is an elevated Mass Rapid Transit (MRT) station on the North–South Line (NSL). Located in Sembawang, Singapore along Sembawang Road, the station is close to the Sun Plaza shopping centre and Sembawang Bus Interchange. The station is operated by SMRT Trains.

Originally planned to be built later than the other stations of the Woodlands extension, the station's construction was brought forward when plans were revised in November 1992. Completed along with the other Woodlands extension stations on 10 February 1996, Sembawang station has the most number of bicycle stands for cyclists working at Sembawang Shipyard. The number of bicycle parking spaces further increased through the National Cycling Plan in 2010. The station features a kampung-style roof and is also integrated with other transportation modes.
Muzaffarabad District
The Muzaffarabad District (Urdu: ضلع مُظفّرآباد) is a district of Pakistan-administered Azad Kashmir in the disputed Kashmir region. It is one of the 10 districts of this dependent territory.  The district is located on the banks of the Jhelum and Neelum rivers and is very hilly. The total area of the Muzaffarabad District is 1,642 square kilometres (634 sq mi). The district is part of the Muzaffarabad Division, and the city of Muzaffarabad serves as the capital of Azad Kashmir.  The district is bounded on the north-east by the Neelum District and the Kupwara district of Indian-administered Jammu and Kashmir region, on the south-east by the Hattian Bala District, on the south by the Bagh District, and on the west by the Mansehra and Abbottabad districts of Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa Province.

Muzaffarabad
Muzaffarabad is a city in Pakistani-administered Azad Kashmir in the disputed Kashmir region. It is the largest city and the capital of Azad Kashmir, which is a Pakistani-administered administrative territory.

The city is located in Muzaffarabad District, near the confluence of the Jhelum and Neelum rivers. The district is bounded by the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa in the west, the Kupwara and Baramulla districts of Indian-administered Jammu and Kashmir in the east, and the Neelum District in the north.
Tanner Reif
Tanner Richard Reif (born September 9, 2005) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the Trans-Am CUBE 3 Architecture TA2 Series, driving the No. 75 Chevrolet SS for Silver Hare Racing. He has previously competed in the ARCA Menards Series, the ARCA Menards Series East, and the ARCA Menards Series West, where he finished second in the points standings in 2022.

2022 ARCA Menards Series West
The 2022 ARCA Menards Series West was the 69th season of the ARCA Menards Series West, a regional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began on March 11 at Phoenix Raceway with the General Tire 150 and ended with the Desert Diamond Casino West Valley 100, also at Phoenix Raceway, on November 4.

Jesse Love, who won the championship for the last 2 years, did not go for a three-peat. Love revealed in an interview in October 2021 with Frontstretch that he would not return to the West Series full-time in 2022 and he ran the majority of the main ARCA Series season for Venturini Motorsports. He had driven for the team part-time in that series in 2020 and 2021.

This season also saw a historic milestone, as the race at Evergreen Speedway on August 20 marked the 1,000th West Series race.
Tom Arthur (Scottish politician)
Thomas Compton Arthur MSP (born 1985) is a Scottish National Party (SNP) politician. He is the Member of the Scottish Parliament (MSP) for the constituency of Renfrewshire South, having been first elected in 2016 and re-elected in 2021. He has served as Minister for Social Care and Mental Wellbeing since June 2025.

Renfrewshire South (Scottish Parliament constituency)
Renfrewshire South is a constituency of the Scottish Parliament covering parts of the council areas of Renfrewshire and East Renfrewshire. It elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. It forms one of ten constituencies in the West Scotland electoral region, which also elects seven additional members to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

The constituency was created for the 2011 Scottish Parliament election from parts of the former constituencies of West Renfrewshire, Paisley South and Paisley North constituencies. It also contains some areas of East Renfrewshire that were originally part of the Eastwood constituency. The seat has been held by Tom Arthur of the Scottish National Party since the 2016 Scottish Parliament election.

It will be abolished for the 2026 Scottish Parliament election and replaced by the new Renfrewshire West and Levern Valley constituency.
Diego López V de Haro
Diego López V de Haro, nicknamed el Intruso (c. 1250 – 1310), was a Castilian noble of the House of Haro and held the title of the Lord of Biscay which he took from the pretender to the title, John of Castile.

He further served in the capacity of Mayordomo mayor del rey and the Alférez del rey of Ferdinand IV of Castile. He was a major benefactor of the city of Bilbao, where he expanded the local fishing village and granted it the power to maintain its customs market free of any Portazgo (royal tribute) answerable only to the authority of the Lord of Biscay.

Lordship of Biscay
The Lordship of Biscay (Spanish: Señorío de Vizcaya, Basque: Bizkaiko jaurerria) was a region under feudal rule in the region of Biscay in the Iberian Peninsula between c.1040 and 1876, ruled by a political figure known as the Lord of Biscay. One of the Basque señoríos, it was a territory with its own political organization, with its own naval ensign, consulate in Bruges and customs offices in Balmaseda and Urduña, from the 11th century until 1876, when the Juntas Generales were abolished. Since 1379, when John I of Castile became the Lord of Biscay, the lordship was integrated into the Crown of Castile, and eventually the Kingdom of Spain.
Gutter Water
Gutter Water is the debut full-length studio album by American hip hop duo Gangrene. It was released on November 22, 2010, via Decon. Production was handled by members Oh No and Alchemist, with DJ Muro co-producing one song. It features guest appearances from Big Twins, Evidence, Fashawn, Guilty Simpson, Medaphoar, Planet Asia, Raekwon and Roc C.

M.E.D. (rapper)
Nick Rodriguez, better known by his stage name M.E.D. (sometimes stylized as MED), is an American rapper from Oxnard, California. He was formerly known as Medaphoar. He has been signed to Stones Throw Records.
Lawrence Scott
Lawrence Scott FRSL (born in Trinidad, 1943) is a novelist and short-story writer from Trinidad and Tobago, who divides his time between London and Port of Spain. He has also worked as a teacher of English and Drama at schools in London and in Trinidad. Scott's novels have been awarded (1998) and shortlisted (1992, 2004) for the Commonwealth Writers' Prize and thrice nominated for the International Dublin Literary Award (for Aelred's Sin in 2000, Night Calypso in 2006 and Light Falling on Bamboo in 2014). His stories have been much anthologised and he won the Tom-Gallon Short-Story Award in 1986.

Tom-Gallon Trust Award
The ALCS Tom-Gallon Trust Award is an annual award of £1,000 for a short story, financed by a bequest made by Nellie Tom-Gallon in memory of her brother, playwright and novelist Tom Gallon (1866–1914). The story should be traditional, not experimental, in character. The ALCS Tom-Gallon Trust Award is generously supported by the Authors' Licensing and Collecting Society (ALCS) and is administered by the Society of Authors. Previous recipients include  Man Booker Prize nominee Alison MacLeod, Simon van Booy and Claire Keegan.
The Trip (Seinfeld)
"The Trip" is the two-part fourth season premiere of the NBC sitcom Seinfeld. It comprises the 41st and 42nd episodes of the series overall, which aired on August 12 and August 19, 1992. Following Kramer's move to Los Angeles in the season 3 finale, "The Keys", this two-part episode sends Jerry and George to L.A. in search of Kramer while Jerry appears on The Tonight Show. Their search is complicated when police identifies Kramer as a serial killer known as the "Smog Strangler". Jerry and George then develop a pilot episode for a sitcom pitch to NBC in a story arc running through the rest of season 4.

The Keys (Seinfeld)
"The Keys" is the 40th episode of the sitcom Seinfeld. It is the 23rd, and final, episode of the third season and the first of a three-episode story arc. It first aired on NBC on May 6, 1992. In this episode, Jerry takes back his spare keys from Kramer, straining their friendship. Candice Bergen guest stars as herself, playing the title character from Murphy Brown (as she did in real life) in a TV episode within a TV episode. This episode ended on a cliffhanger that would later be resolved in "The Trip", the two-part premiere episode of the show's fourth season.
Bibiani Gold Stars F.C.
Bibiani GoldStars SC, formerly the Complex Stars and often shortened to and more commonly known as the Gold Stars, is a Ghanaian professional football team based in the Western North Region. It was founded in 1998 and later given to the Bibiani Gold Mines. They played in the 2A Zone of the Division One League. Zone 2A has seven competing teams from the part of the Ashanti Region, Western Region and the Central Region of Ghana.

They achieved promotion to the Ghana Premier League in 2021.

Bibiani GoldStars won their maiden Ghana Premier League title in June 2025 in dramatic style.

2024–25 Ghana Premier League
The 2024–25 Ghana Premier League was the 69th season of the top professional association football league in Ghana. At the end of the season the winners qualified for the CAF Champions League next season while the bottom three teams were relegated to the Division One League.

Samartex were the defending champions. On 8 June 2025, Bibiani Gold Stars won their maiden league title in dramatic style at the final round of matches after longtime leaders, Nations FC, failed to win their last match of the season. With an average of 20,381, Asante Kotoko recorded by far the highest average home league attendance in the 2024–25 Ghana Premier League.
Mervyn O'Gorman
Mervyn Joseph Pius O'Gorman CB (19 December 1871 – 16 March 1958) was a British electrical and aircraft engineer. After working as an electrical engineer, he was appointed Superintendent of what became the Royal Aircraft Factory at Farnborough in Hampshire in 1909. In 1916, following a scandal over the quality of the aircraft used by the Royal Flying Corps, he was removed from this post but continued to act in an advisory capacity. After the war he concentrated his energies on motoring issues, particularly road safety and traffic management, and played an important part in the publication of the Highway Code.  He died in 1958 in Chelsea, London.

Royal Aircraft Establishment
The Royal Aircraft Establishment (RAE) was a British research establishment, known by several different names during its history, that eventually came under the aegis of the UK Ministry of Defence (MoD), before finally losing its identity in mergers with other institutions.

The British Army Balloon Factory was established on Farnborough Common in the early 1900s. By 1912 it had come under civilian control and was the Royal Aircraft Factory (RAF). In 1918 it was renamed Royal Aircraft Establishment to prevent confusion with the newly created Royal Air Force.

The first site was at Farnborough Airfield ("RAE Farnborough") in Hampshire to which was added a second site RAE Bedford (Bedfordshire) in 1946.

On 1 May 1988 it was renamed the Royal Aerospace Establishment (RAE) before merging with other research entities to become part of the new Defence Research Agency in 1991.
Fiji Premier League
The Fiji Premier League or the FPL, also called Extra Supermarket Premier League for sponsorship reasons, is the top division men's professional football league in Fiji. Contested by ten teams, it shares a promotion and relegation system with the Fiji Senior League (FSL). The League is controlled by the Fiji Football Association Extra Supermarket signed a sponsorship deal to sponsor the teams jersey and Medical kits with the Venue Fees And whereas Vishnu Holdings Limited Signed a sponsorship deal to pay for the teams Tour Fees.

The league was founded as the Fiji National League in 1977 by the Fiji Football Association which was won by Ba. The club that has the most championships is also Ba with 21 titles.

Ba FA
Ba Football Association (Ba FA for short) is a Fijian football club based in Ba that competes in the Fiji Premier League, the top flight of professional Fijian football. The club was founded in 1935. The club's home ground is the Govind Park.

Ba FA have won more trophies than any other club in Fijian football, with a record of 91 Trophies: 21 Fiji Premier league, 25 Inter-District Championship, 8 Fiji FA Cup Tournament, 17 Battle Of Giants, 20 Champion versus Champion and is the only club in OFC to have won a Quintuple (5 trophies) in a single season, achieving the feat in 2006..

During the 2019  Fiji Premier League , BA FA ended the campaign as champions without a single defeat – a record of 11 wins and 3 draws
Sheffield Eagles
The Sheffield Eagles are a professional rugby league club based in Sheffield, South Yorkshire, England. They play home games at the Olympic Legacy Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Sheffield's only major honour was winning the 1998 Challenge Cup, they have won the Second Division twice.

The clubs traditional home colours are red, white and gold and they share a rivalry with Doncaster.

Doncaster R.L.F.C.
Doncaster Rugby League Football Club is a professional rugby league football club, based in Doncaster, South Yorkshire, England. They play home games at the Keepmoat Stadium and currently compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Doncaster have never won any major honours. Their traditional home colours are blue and amber after Leeds donated their home shirts to them when they were founded. They have a rivalry with Sheffield Eagles.
Hailie Deegan
Hailie Rochelle Deegan (born July 18, 2001) is an American professional racing driver who currently competes full-time in the ARCA Menards Series West driving the No. 16 Chevrolet SS for Bill McAnally Racing and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series. She formerly competed in the NASCAR Xfinity Series.

Deegan grew up racing off-road and on dirt, but transitioned to competing on asphalt in 2016 to pursue a career in stock car racing. She began her career in NASCAR in 2018 in the NASCAR K&N Pro Series West. She became the first female driver to have won races in the West Series, doing so in the 2018 and 2019 seasons. She is the daughter of Brian Deegan.

Starting in 2025, Deegan moved to American open-wheel racing, driving the No. 38 entry for HMD Motorsports in Indy NXT.

McAnally–Hilgemann Racing
McAnally–Hilgemann Racing (MHR), also known as Bill McAnally Racing (BMR), is an American professional stock car racing team that competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series. The team is based in Roseville, California, and is owned by Bill McAnally (in Truck, is co-owned by William Hilgemann). In the NASCAR Truck Series, the team fields four trucks full-time: No. 18 Chevrolet Silverado for Tyler Ankrum, the No. 19 for Daniel Hemric, the No. 81 for Kris Wright, and the No. 91 for Christian Eckes.

The team also races full-time in the ARCA Menards Series West fielding the No. 16 Chevrolet SS full-time for Hailie Deegan and the No. 19 Chevrolet SS full-time for Mason Massey, as well as part-time in the ARCA Menards Series, fielding the No. 16 Chevrolet SS part-time for Hailie Deegan and the 19 Chevrolet SS for Mason Massey.
Kitzur Shulchan Aruch
The Kitzur Shulchan Aruch (Hebrew: קיצור שולחן ערוך) is a compendium of Halakha written by Rabbi Shlomo Ganzfried that summarizes the Shulchan Aruch—mainly the sections "Orach Chayim" and "Yoreh De'ah"—and deals with the laws of daily life, prayer, Shabbat, fasting, marriage, holidays, and other facets of religious Judaism. The work was written in vernacular Hebrew, which made it easy for the layperson to understand and contributed to its popularity.

Mishnah Berurah
The Mishnah Berurah (Hebrew: משנה ברורה "Clear Teaching") is a work of halakha (Jewish law) by Rabbi Yisrael Meir Kagan (Poland, 1838–1933, also known as Chofetz Chaim). It is a commentary on Orach Chayim, the first section of the Shulchan Aruch which deals with laws of prayer, synagogue, Shabbat and holidays, summarizing the opinions of the Acharonim (post-Medieval rabbinic authorities) on that work.

The title comes from Talmud Bavli Masechet Shabbat 138b-139a, "They will rove, seeking the word of the LORD, but they will not find it (Amos 8:12) -- they will not find clear teaching and clear law in one place."
Zayed Khan
Zayed Abbas Khan (born 5 July 1980) is an Indian former actor and producer who appeared in Hindi films. The son of Bollywood actor Sanjay Khan, he has received a Filmfare Award nomination.

After graduating in Business Management at the Montgomery College and Film Making at the London Film Academy, he made his acting debut in 2003 in Chura Liyaa Hai Tumne. His other films include Main Hoon Na (2004), Shabd (2005), Dus (2005), Rocky The Rebel, (2006), Yuvvraaj (2008), Blue (2009), and Anjaana Anjaani (2010).

In 2011, the actor ventured into production with his co-owned production house, Born Free Entertainment along with friend and actress Dia Mirza and her spouse Sahil Sanga with their first film, Love Breakups Zindagi. In 2017, Khan made his television debut in the show Haasil. He has been married to Malaika Parekh since 2005, with whom he has two children.

Rocky (2006 Indian film)
Rocky – The Rebel is a 2006 Indian action drama film directed by Suresh Krisna. The film stars Zayed Khan, Isha Sharvani, Minissha Lamba and Rajat Bedi. The film revolves around a young man Rocky, who cannot withstand injustice and gets into fights. However, he finds himself in trouble after involving himself with a gangster. It is an official remake of the Telugu film Raghavendra (2003).
Esperanto club
An Esperanto club (Esperanto: Esperanto-klubo) is a club of Esperanto speakers, or Esperantists. In contrast to national or international Esperanto organizations, an Esperanto club usually limits its activities only to a certain city or region. Esperanto clubs have been forming the backbone of the Esperanto movement since the beginning of the movement, although recently the situation is starting to change due to the possibility of immediate and first-hand communication that is provided by the Internet.

The first Esperanto club was founded in Nuremberg on 18 February 1885, before Esperanto was published (1887) – originally it was a group of supporters of Volapük, who in 1888 unanimously converted to Esperanto, under the influence of Leopold Einstein. The Nuremberg club was also the first to start publishing an Esperanto magazine, La Esperantisto.

Esperanto movement
The Esperanto movement, less commonly referred to as Esperantism (Esperanto: Esperantismo), is a movement to disseminate the use of the planned international language Esperanto. The movement does not aim to supplant national languages but merely to supplement them. The movement is sometimes used to describe all speakers of Esperanto including their culture.
Fatinitza
Fatinitza was the first full-length, three-act operetta by Franz von Suppé. The libretto by F. Zell (a pseudonym for Camillo Walzel) and Richard Genée was based on the libretto to La circassienne by Eugène Scribe (which had been set to music by Daniel Auber in 1861), but with the lead role of Wladimir, a young Russian lieutenant who has to disguise himself as a woman, changed to a trousers role; in other words, a woman played the part of the man who pretended to be a woman.

It premièred on 5 January 1876, at the Carltheater Vienna, and proved a huge success, running for more than a hundred performances, with the march "Vorwärts mit frischem Muth", proving a particular hit. The operetta as a whole is no longer in the popular repertory, but the overture is performed as a stand-alone piece.

La circassienne
La circassienne (The Circassian Woman) is an opera (opéra comique) in three acts composed by Daniel Auber to a French-language libretto by Eugène Scribe based on Louvet de Couvrai's 1787 novel Une année de la vie du chevalier de Faublas. It was premiered on 2 February 1861 by the Opéra-Comique at the second Salle Favart in Paris. Set in Russia during the Russian-Circassian War, the opera was also known under the titles Morte d'amour (Died of Love), La révolte au Sérail (The Revolt in the Seraglio), Alexis, and Faublas.