hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Once There Was a Waltz
Once There Was a Waltz (German: Es war einmal ein Walzer) is a 1932 German operetta film directed by Victor Janson and starring Mártha Eggerth, Rolf von Goth and Paul Hörbiger. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin with sets designed by the art director Jacek Rotmil. It premiered in Berlin on 14 April 1932. The film was remade in Britain as Where Is This Lady?, released the same year.

Rolf von Goth
Rolf von Goth (5 November 1906 – 9 November 1981) was a film actor from Windhoek in German Southwest Africa who settled and worked in Germany. After appearing in minor roles in several silent films such as Metropolis (1927) von Goth emerged as a prominent actor in the late 1920s. During the early 1930s he played a mixture of leading and supporting roles in films such as Once There Was a Waltz and A Shot at Dawn (1932) but his appearances began to decline during the Nazi era. By the outbreak of the Second World War he had almost entirely retired from film. von Goth switched to become a director of radio shows, becoming extremely successful in the format during the post-war years. He was married to the actress Karin Hardt.
Justin (Filipino musician)
Justin de Dios (born July 7, 1998), known mononymously as Justin (formerly Jah), is a Filipino performer, songwriter, visual artist, director, and actor. He is the main visual and sub-vocalist of the Filipino boy band SB19, which debuted in 2018. The group's initial struggles gave way to sudden success after they went viral in 2019, and their discography includes the album Get in the Zone (2020) and two extended plays (EPs). As SB19's creative director, Justin has directed several of their music videos and spearheaded their 2021 online concert Back in the Zone. He also directed the music videos for his solo songs "Kaibigan" (transl. Friend) and "Surreal", as well as "Misteryoso" (transl. Mysterious) by Cup of Joe.

In 2024, Justin made his acting debut as Jared in the mystery teen drama in Senior High. He played the role of Ec'naad in the 2025 fantasy series Encantadia Chronicles: Sang'gre.

Surreal (Justin de Dios song)
"Surreal" (stylized in all lowercase) is a song by Filipino singer and SB19 member Justin de Dios. It was released as a digital single on February 28, 2024, through Sony Music Philippines. Written and composed by Justin and produced by Radkidz, the folk-pop and ballad track describes a world filled with unlikely scenarios that serve as an escape from reality, encouraging the listener to continue dreaming. The music video was conceptualized and directed by Justin and Xi-Anne Avanceña.
Hawkins! Eldridge! Hodges! Alive! At the Village Gate!
Hawkins! Eldridge! Hodges! Alive! At the Village Gate! is a live album by saxophonists Coleman Hawkins and Johnny Hodges with trumpeter Roy Eldridge which was recorded at the Village Gate in 1962 and released on the Verve label.

Roy Eldridge
David Roy Eldridge (January 30, 1911 – February 26, 1989), nicknamed "Little Jazz", was an American jazz trumpeter.  His sophisticated use of harmony, including the use of tritone substitutions, his virtuosic solos exhibiting a departure from the dominant style of jazz trumpet innovator Louis Armstrong, and his strong impact on Dizzy Gillespie mark him as one of the most influential musicians of the swing era and a precursor of bebop.
Central Hinds
The Central Hinds are the women's representative cricket team of the Central Districts Cricket Association, based in central New Zealand (excluding Wellington). The Major Association team is the only female team to draw players from both the main islands of New Zealand. They play their home games at Pukekura Park, New Plymouth, Fitzherbert Park, Palmerston North, Saxton Oval, Nelson and McLean Park, Napier. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition and were originally known as Central Districts Women.

Hallyburton Johnstone Shield
The Hallyburton Johnstone Shield is the premier domestic women's one-day cricket competition in New Zealand. The tournament began in 1935–36, as a first-class competition, but is now played as a 50-over competition, with six provincial teams taking part: Auckland, Canterbury, Central Districts, Northern Districts, Otago and Wellington. The tournament now runs alongside the Twenty20 Women's Super Smash.

The most successful side in the history of the competition are Canterbury, with 38 outright title wins and 1 shared title. The current holders are Otago, who beat Auckland in the final of the 2024–25 season.
Abercych
Abercych (or Abercuch, Welsh pronunciation: [ɑbərkiːx]) is a small village in the community of Manordeifi, northeast Pembrokeshire in South West Wales, located approximately 1⁄3 mile (0.54 km) from the tripoint of the counties of Pembrokeshire, Carmarthenshire and Ceredigion. The village developed from a number of small settlements along the west bank of Afon Cych, which flows into the River Teifi nearby, giving the village its name, meaning "mouth of the Cych".

The village has two pubs, one of which brews its own beer, two chapels and a care farm.

Afon Cych
Afon Cych (standard Welsh orthography: Afon Cuch) is a tributary of the River Teifi in south-west Wales. It is 13 km long, passes through a number of small settlements on the border between Pembrokeshire and Carmarthenshire, and is significant in Welsh legend.
Voharika Tissa
Voharika Tissa, also known as Vira Tissa, or Tissa the Lawgiver was a ruler of Anuradhapura in the 3rd century, whose reign lasted from 209 to 231 AD. He succeeded his father Siri Naga I as King of Anuradhapura and was succeeded by his brother Abhaya Naga.

He made a number of political reforms during his reign and is regarded as a ruler who established and promoted non-violence in the Anuradhapura kingdom. Voharika Tissa also made several attempts to suppress the spreading of the Vaitulya doctrine, a form of Mahayana Buddhism, which arrived at Sri Lanka during his time and spread among the bhikkus of Abhayagiri Vihara.

Abhaya Naga
Abhaya Naga was King of Anuradhapura in the 3rd century, whose reign lasted from 231 to 240 AD. He succeeded his brother Voharika Tissa as King of Anuradhapura, seizing the throne with assistance from a Tamil army. He was succeeded by his nephew Siri Naga II.
The Circle (2017 film)
The Circle is a 2017 American techno-thriller film directed by James Ponsoldt with a screenplay by Ponsoldt and Dave Eggers, based on Eggers's 2013 novel. The film stars Emma Watson and Tom Hanks, as well as John Boyega, Karen Gillan, Ellar Coltrane, Patton Oswalt, Glenne Headly and Bill Paxton.

The film premiered at the Tribeca Film Festival on April 26, 2017, and was theatrically released on April 28, 2017, by STXfilms and EuropaCorp. It received generally negative reviews, and grossed $20.5 million in the United States and Canada and $20.1 million in other territories, for a total of $40.6 million, against a production budget of $18 million. It became director Ponsoldt's highest-grossing feature.

The film's release was posthumous for Paxton, who died in February 2017, and it was the final film of Headly's released before her death in June 2017.

Dave Eggers
Dave Eggers (born March 12, 1970) is an American writer, editor, and publisher. His 2000 memoir, A Heartbreaking Work of Staggering Genius, became a bestseller and was a finalist for the Pulitzer Prize for General Nonfiction. Eggers is also the founder of several literary and philanthropic ventures, including the literary journal Timothy McSweeney's Quarterly Concern, the literacy project 826 Valencia, and the human rights non-profit organisation Voice of Witness. Additionally, he founded ScholarMatch, a program that connects donors with students needing funds for college tuition. His writing has appeared in publications including The New Yorker, Esquire, and The New York Times Magazine.
British Rail Class 456
The British Rail Class 456 was a 2 car electric multiple unit passenger train introduced by Network SouthEast on inner-suburban services in South London to replace the elderly Class 416 2EPB units. Twenty-four two-car units were built by British Rail Engineering Limited's York Carriage Works in 1990 and 1991.

Following the privatisation of British Rail, the fleet was sold to Porterbrook and operated by Southern up until late 2013, when they were transferred to South West Trains and heavily refurbished.

British Rail Class 455
The British Rail Class 455 is a Mark 3-based electric multiple unit (EMU) passenger train built by BREL between 1982 and 1985. Upon their introduction, they replaced Class 508s as well as aging Southern Railway slam-door stock on commuter services out of London Waterloo.

Whilst the trains were originally built utilising recycled DC traction equipment from Southern Railway 4Sub rolling stock from the 1940s, South West Trains refitted their units with AC traction equipment provided by Vossloh in 2017; despite this change however the trains retained their original gearboxes. The units are operated on suburban services in Greater London and Surrey by South Western Railway, as well as formerly by Southern. They are currently being replaced by the Class 701 EMU on the South Western Railway network.
Agop Dilâçar
Agop Dilâçar (Armenian: Յակոբ Մարթայեան Hagop Martayan 22 May 1895 – 12 September 1979) was a Turkish-Armenian linguist who specialized in Turkic languages and head western languages specialist of the Turkish Language Association. He was proficient in 12 languages, including Armenian, Turkish, English, French, Greek, Spanish, Azerbaijani, Latin, German, Russian and Bulgarian.

Turkish Language Association
The Turkish Language Association (Turkish: Türk Dil Kurumu, TDK) is the regulatory body for the Turkish language, founded on 12 July 1932 by the initiative of Mustafa Kemal Atatürk and headquartered in Ankara, Turkey. The Institution acts as the official authority on the language, contributes to linguistic research on Turkish and other Turkic languages, and is charged with publishing the official dictionary of the language, Güncel Türkçe Sözlük.
Generator (Aborym album)
Generator is the fourth studio album by the Italian industrial black metal band Aborym.  Former vocalist Attila Csihar makes a guest appearance on this album, performing vocals on "Man Bites God". Vocals on the rest of the album are performed by Prime Evil.

This is Aborym's first album to feature a human drummer as opposed to a drum machine.  It is also the last to feature longtime guitarist Nysrok Infernalien.

Attila Csihar
Attila Gábor Csihar (Hungarian: [ˈɒtillɒ ˈt͡ʃihɒr]; born 29 March 1971), also sometimes known as Void, is a Hungarian extreme metal vocalist, best known for his vocal work in Norwegian black metal band Mayhem and American drone metal band Sunn O))). Author Ian Christe describes his vocals as "operatic".
Angeles National Forest Fire Lookout Association
The Angeles National Forest Fire Lookout Association ("ANFFLA") is a non-profit 501(c)(3) organization of citizen volunteers dedicated to the preservation, restoration and operation of the fire lookout towers in the Angeles National Forest, Los Angeles County, and other Southern California areas. The organization works in partnership with the federal, state, county and city agencies to meet these goals.

The Association was founded in 1998 by Pam and George Morey and several other members as an offshoot of the San Bernardino National Forest Association.

Angeles National Forest
The Angeles National Forest (ANF) of the United States Forest Service is located in the San Gabriel Mountains and Sierra Pelona Mountains, primarily within Los Angeles County in Southern California. The ANF manages a majority of the San Gabriel Mountains National Monument.

The national forest was established in 1908, incorporating the first San Bernardino National Forest and parts of the former Santa Barbara and San Gabriel National Forests. Angeles National Forest headquarters are located in Arcadia, California.
FC Bulleen Lions
FC Bulleen Lions is an Australian semi-professional football club based in the Melbourne suburb Bulleen. Founded in 1974 by Melbourne's Italian community, the club currently competes in the Victoria Premier League 1, the second highest level of Victorian state soccer. Since its inception, the club has been based at David Barro stadium in the Veneto Club when it was both a stand-alone and a merged club.

Bulleen has competed at the highest level in two separate stints in 1988–1996 and 2016–2018, where the club were premiers and champions in 1993. From 1997 to 2007, the club competed as Bulleen Inter Kings (subsequently Bulleen Zebras) after merges with Box Hill, Brunswick Zebras, Clayton Inter, and Essendon Royals. In this time, another two more premierships were achieved in 1998 and 2004.

Box Hill United FC
Box Hill United Football Club is an Australian semi-professional football (soccer) club based in the Melbourne suburb of Box Hill. The club currently competes in the Victoria Premier League 2. United is based at Wembley Park in Box Hill South.
Larvell Blanks
Larvell Blanks (born January 28, 1950) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball as an infielder from 1972 through 1980 for the Atlanta Braves, Cleveland Indians and Texas Rangers. Blanks comes from a family of athletes. His uncle Sid is a former American football player. His cousin, Lance, was a former professional basketball player and was the general manager of the Phoenix Suns of the NBA, while Lance's daughter, Riley, played tennis at the University of Virginia. Larvell currently resides in Del Rio, Texas.

Lance Blanks
Lance Blanks (September 9, 1966 – May 3, 2023) was an American professional basketball player and executive who worked as an analyst for ESPN. He played in the National Basketball Association (NBA) for the Detroit Pistons and Minnesota Timberwolves. Blanks also spent several seasons playing in Europe. Blanks worked as the general manager of the Phoenix Suns from 2010 to 2013.
Interstate 80 in Nevada
Interstate 80 (I-80) traverses the northern portion of the US state of Nevada. The freeway serves the Reno metropolitan area and passes through the towns of Fernley, Lovelock, Winnemucca, Battle Mountain, Carlin, Elko, Wells and West Wendover on its way through the state.

I-80 follows the historical routes of the California Trail, first transcontinental railroad and Feather River Route throughout portions of Nevada. Throughout the entire state, I-80 follows the historical routes of the Victory Highway, State Route 1 (SR 1) and US Route 40 (US 40). The freeway corridor follows the paths of the Truckee and Humboldt rivers. These rivers have been used as a transportation corridor since the California Gold Rush of the 1840s.

The Nevada portion of I-80 has been designated as the Dwight D. Eisenhower Highway and Purple Heart Trail.

Wells, Nevada
Wells is a small city in Elko County, in northeast Nevada in the western United States. As of the 2020 census, Wells had a population of 1,237. Wells is located at the junction of Interstate 80 and U.S. Route 93, approximately 50 miles (80 km) east of Elko and is part of the Elko micropolitan area.
Johan Ferner
Johan Martin Ferner (né Johan Martin Jacobsen; 22 July 1927 – 24 January 2015) was a Norwegian sailor and Olympic medalist. He won a silver medal in the 6 metre class with the boat Elisabeth X at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, together with Finn Ferner (his brother), Erik Heiberg, Tor Arneberg and Carl Mortensen. He was married to Princess Astrid, the sister of King Harald V of Norway and Princess Ragnhild.

Carl Mortensen
Carl Lauritz Mortensen (2 March 1919 – 1 November 2005) was a Norwegian sailor and Olympic medalist. He was born and died in Oslo. He received a silver medal in the 6 metre class with the boat Elisabeth X at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, together with Johan Ferner, Erik Heiberg, Tor Arneberg and Finn Ferner.
California's 52nd congressional district
California's 52nd congressional district is a congressional district in the U.S. state of California.  The district is currently represented by Democrat Juan Vargas.

The district currently includes the South Bay region of San Diego County. Cities in the district include National City, Chula Vista and Imperial Beach as well as the Hispanic-majority southern portion of San Diego.

National City, California
National City is a city in the South Bay region of southwestern San Diego County, California, United States. The population was 56,173 at the 2020 United States census, down from 58,582 at the 2010 census. National City is the second-oldest city in San Diego County, having been incorporated in 1887.
Adrija Roy
Adrija Roy (born 4 July 1999) is an Indian television actress who is best known for her portrayal of Subhaga in Potol Kumar Gaanwala, Mou in Mou Er Bari, Charu Roy Chowdhury in Durga Aur Charu, Imlie Rana Reddy in Imlie and Aadhya Kapadia in Anupamaa.

Imlie
Imlie (transl. Tamarind) is an Indian Hindi-language drama television series that aired from 16 November 2020 to 12 May 2024 on StarPlus and streamed on Disney+ Hotstar. The show was produced by Gul Khan under 4 Lions Films. One of the longest running Indian television soap opera, the series starred Sumbul Touqeer, Gashmeer Mahajani, Mayuri Deshmukh, Fahmaan Khan for the first generation, Megha Chakraborty, Karan Vohra, Seerat Kapoor as the second generation, Adrija Roy and Sai Ketan Rao for the third and final generation.
What Comes After Love
What Comes After Love (Korean: 사랑 후에 오는 것들) is a 2024 South Korean romance melodrama television series based on the novel Things that Come After Love by Gong Ji-young and Hitonari Tsuji, and depicts a love beyond national boundaries, between a South Korean woman and Japanese man. The series was written by Jung Hae-sim, directed by Moon Hyun-sung, and starring Lee Se-young and Kentaro Sakaguchi. It was released on Coupang Play and first shown from September 27 to October 25, 2024, every Friday at 20:00 (KST). It is also available for streaming on Viu and Viki in selected regions.

Lee Se-young
Lee Se-young (Korean: 이세영; born December 20, 1992) is a South Korean actress. She debuted as a child actress in 1997 and was best known for her roles in Dae Jang Geum (2003), When I Turned Nine (2004), Lovely Rivals (2004), and The Wonder Years (2007). She is best known for her leading roles in The Crowned Clown (2019), The Red Sleeve (2021), The Law Cafe (2022), The Story of Park's Marriage Contract (2023), and What Comes After Love (2024).

Lee has received multiple awards and has been featured multiple times in Forbes magazine's Korea Power Celebrity 40 list. She is referred to as a "Historical Drama Queen" due to her prominent roles in several successful historical drama.
Lush Life (Linda Ronstadt album)
Lush Life is an album by American singer Linda Ronstadt, released in November 1984 on Asylum Records as the second in a trilogy of jazz albums with bandleader/arranger Nelson Riddle. All three album covers were designed by John Kosh.

The album peaked at #13 on the Billboard 200 and #8 on the Billboard jazz chart, becoming certified as Ronstadt's record tenth platinum album.  Lush Life was nominated for two Grammys, Best Female Pop Vocal Performance and Best Album Package, winning the latter. Riddle was posthumously awarded the Grammy for Best Instrumental Arrangement Accompanying A Vocal for the title track, "Lush Life."

A music video was created for the song "Skylark," with vintage clothing by wardrobe stylist Genny Schorr.

In 1986, Asylum Records released the compilation Round Midnight, which included all tracks from all three albums with Riddle.

Nelson Riddle
Nelson Smock Riddle Jr. (June 1, 1921 – October 6, 1985) was an American arranger, composer, bandleader and orchestrator whose career stretched from the late 1940s to the mid-1980s. He worked with many vocalists at Capitol Records, including Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Judy Garland, Dean Martin, Peggy Lee, Johnny Mathis, Rosemary Clooney and Keely Smith. He scored and arranged music for many films and television shows, earning an Academy Award and three Grammy Awards. He found commercial and critical success with a new generation in the 1980s, in a trio of platinum albums with Linda Ronstadt.
St Columba's Church, Pont Street
St Columba's Church is one of the two London congregations of the Church of Scotland. The church building, designed by Sir Edward Maufe, is located in Pont Street, Knightsbridge, near Harrods department store. It was given Grade II listing by English Heritage in 1988.

Edward Maufe
Sir Edward Brantwood Maufe, RA, FRIBA (12 December 1882 – 12 December 1974) was an English architect and designer. He built private homes as well as commercial and institutional buildings, and is remembered chiefly for his work on places of worship and memorials. Perhaps his best known buildings are Guildford Cathedral and the Air Forces Memorial. He was a recipient of the Royal Gold Medal for architecture in 1944 and, in 1954, received a knighthood for services to the Imperial War Graves Commission, with which he was associated from 1943 until his death.
Qu'aiti Sultan Palace
The Qu'aiti Sultan Palace (Arabic: قصر السلطان القعيطي, romanized: Qasr al-Sultan al-Qu'aiti) is a historical palace located in Mukalla, Yemen. It was built in 1925 under the rule of sultan Ghalib bin Awadh al-Qu'aiti and it served as the residence of every ruling Sultan of the Qu'aiti Sultanate since.

Mukalla
Mukalla, officially the Mukalla City District, is a seaport and the capital city district of Yemen's largest governorate, Hadhramaut. The city is in the southern part of the Arabian Peninsula on the Gulf of Aden, on the shores of the Arabian Sea, about 480 kilometres (300 miles) east of Aden. It is the most important port city in the Hadhramaut region. It is also the sixth-largest city in Yemen, with a population of approximately 595,000 as of 2023. The city is served by the nearby Riyan International Airport.
Armin Karima
Armin Karima is a British-Iranian actor. He is known for his roles as Abdul Bukhari in the BBC series Waterloo Road (2015), Ant in the film iBoy (2017), Kasim Al-Yazbek in the FOX series Tyrant (2016), and Malek Amir in the Netflix series Sex Education (2019).

Waterloo Road (TV series)
Waterloo Road is a British television drama series set in a comprehensive school of the same name, first broadcast on BBC One on 9 March 2006, and concluding its original run on 9 March 2015.

In September 2021, the show was recommissioned, with production returning to the Greater Manchester area.
Apcar Alexander Apcar
Sir Apcar Alexander Apcar KCSI (1851 – 17 April 1913) was a wealthy Armenian businessman in Calcutta (now Kolkata), India. His family had made their fortune in the opium trade with China. He was president of the Bengal Chamber of Commerce, sat on the Imperial Legislative Council, and in 1903 was knighted. He owned a racehorse stud, and for several years was the leading figure in the Indian racing world.

Bengal Chamber of Commerce and Industry
The  Bengal Chamber of Commerce and Industry is a non-governmental trade association and advocacy group based in West Bengal, India. It is the oldest chamber of commerce in India, and one of the oldest in Asia.

Established in 1853, finding its origin in 1833–34, it is the only such institution in India.

The organization has its headquarters at the former Royal Exchange in B. B. D. Bagh, Kolkata, which was once the residence of Lord William Bentinck, the first Governor-General of India.