hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huun-Huur-Tu
Huun-Huur-Tu (Tuvan: Хүн Хүртү, romanized: Xün Xürtü [ˌxyn xyrˈty]; Russian: Хуун-Хуур-Ту [ˌxuːn xuːr ˈtʊ]) are a music group from Tuva, a Russian federative republic situated on the Mongolia–Russia border. Their music includes throat singing, in which the singers sing both a note and its overtones, thus producing two or three notes simultaneously. The overtone may sound like a flute, whistle or bird, but is solely a product of the human voice.

The group primarily use native Tuvan instruments such as the igil, khomus (Tuvan jaw harp), doshpuluur, and dünggür (shaman drum). However, in recent years, the group have begun to selectively incorporate Western instruments, such as the guitar. While the thrust of Huun-Huur-Tu's music is fundamentally indigenous Tuvan folk music, they also experiment with incorporating Western instruments and electronic music.

Tuvan throat singing
Tuvan throat singing, also known as Mongolian throat singing, is a style of singing, the main technique of which is known as khoomei (/xuˈmiː/ or /xoʊˈmeɪ/). It is practiced by people in Tuva, Mongolia, Inner Mongolia and Altay. It is noted for including overtone singing. In 2009, Tuvan throat singing was included in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO.
First Presbyterian Church (Coweta, Oklahoma)
The First Presbyterian Church was built in 1907 and is located just one block west of the current downtown business district in Coweta, Oklahoma. The building was added to the National Register of Historic Places listings in Wagoner County, Oklahoma in 2003.

Coweta, Oklahoma
Coweta is a city in Wagoner County, Oklahoma, United States, a suburb of Tulsa. As of the 2020 census, Coweta had a population of 9,654. Part of the Creek Nation in Indian Territory before Oklahoma became a U.S. state, the town was first settled in 1840.
Yarn
Yarn is a long continuous length of interlocked fibres, used in sewing, crocheting, knitting, weaving, embroidery, ropemaking, and the production of textiles. Thread is a type of yarn intended for sewing by hand or machine. Modern manufactured sewing threads may be finished with wax or other lubricants to withstand the stresses involved in sewing. Embroidery threads are yarns specifically designed for needlework. Yarn can be made of a number of natural or synthetic materials, and comes in a variety of colors and thicknesses (referred to as "weights"). Although yarn may be dyed different colours, most yarns are solid coloured with a uniform hue.

Embroidery thread
Embroidery thread is yarn that is manufactured or hand-spun specifically for embroidery and other forms of needlework. Embroidery thread often differs widely, coming in many different fiber types, colors and weights.
South West Slammers
South West Slammers is an NBL1 West club based in Bunbury, Western Australia. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 West. The Slammers play their home games at Eaton Recreation Centre and represent Western Australia's South West region.

The club has gone through a number of name changes over the years.

NBL1 West
NBL1 West, formerly the State Basketball League (SBL), is a semi-professional basketball league in Western Australia, comprising both a men's and women's competition. In 2020, Basketball Western Australia partnered with the National Basketball League (NBL) to bring NBL1 to Western Australia. NBL1 replaced the former SBL to create more professional pathways and opportunities for males and females playing basketball in Western Australia. As a result, the SBL became the west conference of NBL1.
Treehouse of Horror XVII
"Treehouse of Horror XVII" is the fourth episode of the eighteenth season of the American animated television series The Simpsons, and the seventeenth Treehouse of Horror episode. It originally aired on the Fox network in the United States on November 5, 2006. In "Married to the Blob", Homer eats green extraterrestrial slime and morphs into a rampaging blob with an insatiable appetite; in "You Gotta Know When to Golem", Bart uses Krusty's golem to wreak havoc on his tormentors; and in "The Day the Earth Looked Stupid", the residents of a late-1930s Springfield refuse to believe news of an actual alien invasion after being duped by Orson Welles's The War of the Worlds radio broadcast.

It was written by Peter Gaffney and directed by David Silverman and Matthew C. Faughnan. Dr. Phil McGraw and Sir Mix-a-Lot guest star as themselves, Richard Lewis and Fran Drescher guest voice as the male and female Golems, respectively. In its original run, the episode received 10.43 million viewers.

Golem
A golem (/ˈɡoʊləm/ ⓘ GOH-ləm; Hebrew: גּוֹלֶם‎, romanized: gōlem) is an animated anthropomorphic being in Jewish folklore that is created entirely from inanimate matter, usually clay or mud. The most famous golem narrative involves Rabbi Judah Loew ben Bezalel, the late-16th-century rabbi of Prague. According to Moment magazine, "the golem is a highly mutable metaphor with seemingly limitless symbolism. It can be a victim or villain, man or woman—or sometimes both. Over the centuries, it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair."

In modern popular culture, the word has become generalized, and any crude automaton  devised by a sorcerer may be termed a "golem".
Ron Weasley
Ronald Bilius "Ron" Weasley is a fictional character in the Harry Potter series of novels by J. K. Rowling. He is introduced in Harry Potter and the Philosopher's Stone as a first-year student on his way to Hogwarts, a school of magic. During the school year, Ron befriends Harry Potter and Hermione Granger. Being the only member of the trio who was raised in wizarding society, he provides insight into wizarding customs and traditions. Along with Harry and Hermione, he is a member of Gryffindor House at Hogwarts and is present for most of the action throughout the series. Ron is portrayed by Rupert Grint in all eight Harry Potter films, and will be played by Alastair Stout in the upcoming television series.

Hermione Granger
Hermione Jean Granger (/hɜːrˈmaɪəni ˈɡreɪndʒər/ hur-MY-ə-nee GRAYN-jər) is a fictional character in the Harry Potter series of novels by J. K. Rowling. She first appeared in Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) as a first-year student on her way to Hogwarts, a school of magic. In the novel, she becomes friends with Harry Potter and Ron Weasley after they save her from a troll. Hermione often uses her quick wit, deft recall, and encyclopaedic knowledge to help her friends in perilous situations. Rowling has stated that Hermione resembles herself as a young girl.

Hermione is portrayed by Emma Watson in all eight Harry Potter films, and is set to be played by Arabella Stanton in the upcoming television series.
Janet Lockton
Janet K. Lockton (née Kimmerle; born February 24, 1942) is an American politician. She served as a member of the Connecticut House of Representatives from the 149th District for the Republican Party between 1990 and 2000, where she also served on the Legislators Nomination Council. She was succeeded by Livvy Floren in 2001.

Livvy Floren
Olivia Richardson Floren (née Richardson; born October 13, 1942) is an American public relations executive, philanthropist and former politician who served ten terms in the Connecticut House of Representatives from the 149th district from 2001 to 2021.
Sir Jinx
Anthony D. Wheaton (born June 3, 1970), professionally known by his stage name Sir Jinx, is an American hip-hop record producer and rapper from Los Angeles. He is a cousin of multi-platinum producer Dr. Dre. He began his career as a member of the group C.I.A. in the mid-80s with Ice Cube and Kid Disaster. He has produced tracks for the likes of Westside Connection, Too Short, Yo-Yo, Tone Loc, Kool G Rap, CeCe Peniston, Xzibit and Kurupt among others, and also remixed songs for Rage Against the Machine, Public Enemy and Toni Braxton.

Kurupt
Ricardo Emmanuel Brown (born November 23, 1972), better known by his stage name Kurupt, is an American rapper and record producer. Born in Philadelphia and raised in Los Angeles, he formed Tha Dogg Pound in 1992 along with Daz Dillinger; the rap duo has released eight albums. He also formed the hip-hop group The Hrsmn in 1996, with whom he has released two albums. His debut solo album, Kuruption! (1998) was released by A&M Records and peaked at number eight on the Billboard 200.
Westhoek (region)
Westhoek (Dutch: [ˈʋɛstɦuk] ⓘ, French: [wɛstuk]; Dutch for 'West Corner') or Maritime Flanders (French: Flandre maritime) is a region in Belgium and France and includes the following areas:

Belgian Westhoek (Dutch: Belgische Westhoek) including the West Flanders arrondissements of Diksmuide, Ypres, and Veurne including the cities of Veurne, Poperinge, Wervik, Ypres, De Panne, Langemark-Poelkapelle, Diksmuide and Koekelare.  However, the three Belgian coast municipalities of De Panne, Koksijde, and Nieuwpoort are frequently considered a separate region known as the Belgian or Flemish West Coast (Westkust).

French Westhoek (French: Westhoek français; Dutch: Franse Westhoek), roughly the arrondissement of Dunkirk, including the cities of Dunkirk, Gravelines, and Hazebrouck, itself part of a larger area known as French Flanders.

Outside Dutch-language sources, Westhoek sometimes refers only to French Westhoek.

French Flanders
French Flanders is a historical and cultural region of France. It was historically part of the historical County of Flanders, now Flanders in Belgium where Flemish—a Low Franconian dialect cluster of Dutch—was (and to some extent, still is) traditionally spoken along with Roman Flemish, typically referred to as a French dialect (also called Ch’ti or, most commonly, Picard). The region lies in the modern-day northern French region of Hauts-de-France, and roughly corresponds to the arrondissements of Lille, Douai and Dunkirk on the northern border with Belgium. Together, with French Hainaut and Cambrésis, it makes up the French Department of Nord.
Idrottsparken (Sundsvall)
Idrottsparken (or Sundsvalls Idrottspark) is a multi-purpose stadium in Sundsvall, Sweden. It was opened on 6 August 1903. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of GIF Sundsvall and Sundsvalls DFF. The stadium holds 8,000 people during football matches.

The stadium was expanded in 2002 and was also called Sundsvall Park Arena during concerts 2002 – 2006.

GIF Sundsvall
Gymnastik- och Idrottsföreningen Sundsvall, more commonly known as GIF Sundsvall (Swedish pronunciation: [ˈɡɪfː ˈsɵ̂nː(d)sval]), Giffarna  or simply Sundsvall, is a Swedish professional football club based in Sundsvall. The club is affiliated with Medelpads Fotbollförbund and plays its home games at NP3 Arena with a capacity of roughly 8,000 spectators. Formed on 25 August 1903, the club has played 19 seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, the club's first season in the league was in 1965.

GIF Sundsvall is placed twenty-second in the overall Allsvenskan table maratontabellen. The club colours, reflected in their crest and kit, are blue, yellow and white. Nevertheless, white is not articulately present in today's kit it has a strong history within the club.
Tyronza, Arkansas
Tyronza is a city in Poinsett County, Arkansas, United States. The population was 716 at the 2020 census. It is included in the Jonesboro, Arkansas Metropolitan Statistical Area and is in the Arkansas Delta.

Poinsett County, Arkansas
Poinsett County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 22,965. The county seat is Harrisburg. Poinsett County is included in the Jonesboro–Paragould Combined Statistical Area.
Kanshi Ram
Kanshi Ram (15 March 1934 – 9 October 2006), also known as Bahujan Nayak or Manyavar, Sahab Kanshiram was an Indian politician and social reformer who worked for the upliftment and political mobilisation of the Bahujans, the backward or lower caste people including untouchable groups at the bottom of the caste system in India. Towards this end, Kanshi Ram founded Dalit Shoshit Samaj Sangharsh Samiti (DS-4), the All India Backwards (SC/ST/OBC) and Minorities Communities Employees' Federation (BAMCEF) in 1971 and the Bahujan Samaj Party (BSP) in 1984. In 2001, he ceded leadership of the BSP to his protégé Mayawati who has served four terms as Chief Minister of Uttar Pradesh.

Dalit Shoshit Samaj Sangharsh Samiti
The Dalit Shoshit Samaj Sangharsh Samiti, abbreviated as DS4 or DSSSS (lit. "Dalit and other Exploited Groups Struggle Committee") was founded in 1981 by Kanshi Ram to organise Dalits and other marginalised groups of India.
Fiona Crawley
Fiona Maeve Crawley (born February 7, 2002) is an American tennis player. She played college tennis for the North Carolina Tar Heels, where she was ranked as high as No. 1 nationally and won the NCAA team championship in 2023 and reached quarterfinals in singles. She won the ITA National Fall Championships with Elizabeth Scotty in 2021 and the NCAA doubles title with Carson Tanguilig in 2023.

Crawley has a career-high WTA rankings of No. 247 in singles and No. 328 in doubles, and has won five singles titles and three doubles titles on the ITF Women's World Tennis Tour.

Carson Tanguilig
Carson Tanguilig (born July 31, 2003) is an American tennis player. She played college tennis for the North Carolina Tar Heels.

In 2023, she helped North Carolina win its first national team championship and won the national doubles title alongside Fiona Crawley.
Cassa di Risparmio di Volterra
Cassa di Risparmio di Volterra S.p.A. is an Italian saving bank based in Volterra, in the Province of Pisa, Tuscany. The bank was owned by the banking foundation of the same name (Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra) for 75% stake. Cassa di Risparmio di San Miniato owned 20% and Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato owned an additional 5% stake.

Cassa di Risparmio di San Miniato
Cassa di Risparmio di San Miniato S.p.A. (Carismi) was an Italian savings bank based in San Miniato, in the Province of Pisa, Tuscany. It was taken over by Crédit Agricole via its Crédit Agricole Italia division.
La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles
La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles (English: "The Church of Our Lady Queen of the Angels") is a historic Catholic church in Los Angeles, California, located on the historic Plaza de Los Ángeles near Downtown Los Angeles. Part of the larger El Pueblo de los Ángeles Historical Monument, the church's origins date to 1784, when the Spanish founded the Nuestra Señora Reina de los Ángeles Asistencia to support nearby Mission San Gabriel Arcángel. By 1814, the asistencia had been abandoned and a new church was founded in its place by Padre Luis Gil y Taboada. The church is one of the oldest buildings in Los Angeles.

Nuestra Señora Reina de los Ángeles Asistencia
Nuestra Señora Reina de los Ángeles Asistencia was founded in early 1784 in the burgeoning Pueblo de Los Ángeles adjacent to the village of Yaanga as an asistencia or "sub-mission" to the nearby Mission San Gabriel Arcángel. The assistant mission fell into disuse over time and a Catholic chapel, La Iglesia de Nuestra Señora Reina de los Ángeles, was constructed in its place a mere thirty years later.
Wort
Wort (/ˈwɜːrt/) is the liquid extracted from the mashing process during the brewing of beer or whisky. Wort contains the sugars, the most important being maltose and maltotriose, that will be fermented by the brewing yeast to produce alcohol. Wort also contains crucial amino acids to provide nitrogen to the yeast as well as more complex proteins contributing to beer head (froth) retention and flavour.

Mashing
In brewing and distilling, mashing is the process of combining ground grain – malted barley and sometimes supplementary grains such as corn, sorghum, rye, or wheat (known as the "grain bill") – with water and then heating the mixture. Mashing allows the enzymes in the malt (primarily, α-amylase and β-amylase) to break down the starch in the grain into sugars, typically maltose to create a malty liquid called wort.

The two main methods of mashing are infusion mashing, in which the grains are heated in one vessel, and decoction mashing, in which a proportion of the grains are boiled and then returned to the mash, raising the temperature.

Mashing is either done at a single temperature or may involve pauses at certain temperatures (ranging from 45–78 °C or 113–172 °F) and takes place in a "mash tun".
South Paterson
South Paterson is a neighborhood of Paterson, New Jersey, United States. The neighborhood holds a large Arab-American population with a growing number of immigrants from the Middle East. The diverse neighborhood, with significant Turkish, Arab, and Palestinian populations, has become known as Little Istanbul, or Little Palestine. The city is a sister city to Ramallah, Palestine, and has renamed a segment of its main street to 'Palestine Way'.

Paterson, New Jersey
Paterson (English pronunciation: /ˈpætɚsən/ ⓘ) is the largest city in and the county seat of Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, Paterson was the state's third-most-populous municipality, with a population of 159,732, an increase of 13,533 (+9.3%) from the 2010 census count of 146,199, which in turn reflected a decline of 3,023 (-2.0%) from the 149,222 counted in the 2000 census. The Census Bureau's Population Estimates Program calculated a population of 156,452 for 2023, making it the 168th-most populous municipality in the nation.

A prominent mill town within the New York–New Jersey metropolitan area, Paterson has been known as Silk City for its once-dominant role in silk production during the latter half of 19th century. It has since evolved into a major destination for Hispanic immigrants as well as for immigrants from Turkey, the Arab world, and South Asia. Paterson has the nation's second-largest per capita Muslim population.
Natalie du Toit
Natalie du Toit OIG MBE (/dʊˈtɔɪ/; born 29 January 1984) is a South African swimmer. She is best known for the gold medals she won at the 2004 Paralympic Games as well as the Commonwealth Games. She was one of two Paralympians to compete at the 2008 Summer Olympics in Beijing; the other being table tennis player Natalia Partyka. Du Toit became the third amputee ever to qualify for the Olympics, where she placed 16th in the 10 km swim.

Natalia Partyka
Natalia Dorota Partyka (born 27 July 1989) is a Polish para table tennis player. Born without a right hand and forearm, she participates in competitions for able-bodied athletes as well as in competitions for athletes with disabilities. Partyka reached the last 32 of the London 2012 Olympic women's table tennis.
Series (stratigraphy)
Series are subdivisions of rock layers based on the age of the rock  and formally defined by international conventions of the geological timescale. A series is therefore a sequence of strata defining a chronostratigraphic unit. Series are subdivisions of systems and are themselves divided into stages.

Series is a term defining a unit of rock layers formed during a certain interval of time (a chronostratigraphic unit); it is equivalent (but not synonymous) to the term geological epoch (see epoch criteria) which defines the interval of time itself, although the two words are sometimes confused in informal literature.

System (stratigraphy)
A system in stratigraphy is a sequence of strata (rock layers) that were laid down together within the same corresponding geological period. The associated period is a chronological time unit, a part of the geological time scale, while the system is a unit of chronostratigraphy. Systems are unrelated to lithostratigraphy, which subdivides rock layers on their lithology. Systems are subdivisions of erathems and are themselves divided into series and stages.
Bedfordshire and Milton Keynes (European Parliament constituency)
Bedfordshire and Milton Keynes was a constituency of the European Parliament located in the United Kingdom, electing one Member of the European Parliament by the first-past-the-post electoral system. Created in 1994 from parts of Cambridge and Bedfordshire North and Suffolk, it was abolished in 1999 on the adoption of proportional representation for European elections in Great Britain. It was mostly succeeded by the East of England region, with the remaining part succeeded by the South East England region.

Cambridge and Bedfordshire North (European Parliament constituency)
Cambridge and Bedfordshire North was a constituency of the European Parliament located in the United Kingdom, electing one Member of the European Parliament by the first-past-the-post electoral system. Created in 1984 from parts of Cambridgeshire and Bedfordshire, it was abolished in 1994 and succeeded by Cambridgeshire and Bedfordshire and Milton Keynes.
Mad Dog II: The Lost Gold
Mad Dog II: The Lost Gold is a live-action laserdisc video game released by American Laser Games for arcades in 1992. Ports were published for Sega CD, 3DO, and CD-i in 1994, then MS-DOS in 1996. A sequel to the moderately popular Mad Dog McCree, the game adds dynamic shootout scenes and in-game music. Like the first game, the player follows the storyline and is required to quickly shoot certain enemies to proceed on the quest.

The game was re-released by Digital Leisure in 2003 on DVD-Video and again in 2009 on the Wii as part of the Mad Dog McCree Gunslinger Pack, a compilation that also includes the first Mad Dog game as well as The Last Bounty Hunter.

The Last Bounty Hunter
The Last Bounty Hunter is a live-action laserdisc video game released by American Laser Games in 1994. Like almost all of the games produced by the now-defunct company, it is a rail shooter and, like the two installments in the Mad Dog McCree series before it, is set in the Old West. However, it takes a more comedic approach than the Mad Dog McCree games in both its story sequences and the characters' comically exaggerated reactions to being shot. Filmed at Old Tucson Studios in Tucson, Arizona, it was one of the company's last releases before it was forced to close down. It was re-released by Digital Leisure in 2002 and was eventually packaged with Fast Draw Showdown by Global VR as an arcade cabinet under the name Six Gun Select.

Originally, home versions of the game were released for MS-DOS, 3DO, and CD-i. It has since been bundled with both Mad Dog McCree and Mad Dog II: The Lost Gold as part of 2009's Mad Dog McCree Gunslinger Pack, a compilation for the Wii.
Super Bomberman
Super Bomberman is a 1993 action maze video game developed by Produce! and published by Hudson Soft for the Super Nintendo Entertainment System. Part of the Bomberman series, it is the first game in the to retain the Bomberman title in Europe, instead of being renamed to Dynablaster or Eric and the Floaters.

Super Bomberman spawned the Super Bomberman sub-series, of which seven more entries have been released: Super Bomberman 2 (1994), Super Bomberman 3 (1995), Super Bomberman 4 (1996), Super Bomberman 5 (1997), Super Bomberman R (2017), Super Bomberman R Online (2017), and Super Bomberman R 2 (2023). The game was re-released in 2026 as part of the Super Bomberman Collection compilation.

Super Bomberman 3
Super Bomberman 3 is a game released for the Super Nintendo Entertainment System in 1995. It is the third installment in the Super Bomberman series, and the third Bomberman game to be released for the system. Up to five players can play at the same time. The game was released in Japan and the PAL region, but not in North America due to the closure of Hudson Soft USA.