hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shanghai University of Science and Technology
The Shanghai University of Science and Technology (SUST; 上海科学技术大学) was a public university from 1958 to 1994 in Shanghai, China. It merged with Shanghai University of Technology, former Shanghai University, and the Shanghai Institute of Science and Technology to establish the current Shanghai University in May 1994.

Shanghai Science and Technology Senior Vocational School
Shanghai Science and Technology Senior Vocational School (上海科技高等专科学院) was a municipal public technological vocational college from 1959 to 1994 in Jiading, Shanghai, China. The school was established as the Shanghai Second Science and Technology School by the Shanghai Municipal People's Government in 1959 and was renamed the this name in 1981. In May 1994, the school merged with then Shanghai University of Technology, then Shanghai University of Science and Technology, and then Shanghai University to establish the current form of Shanghai University.
Punkva Caves
The Punkva Caves (Czech: Punkevní jeskyně) are a cave system of the Czech Republic located north of the city of Brno, near the town of Blansko. The Punkva River flows through it. Part of it is the Macocha Abyss, its sinkhole is about 138.7 meters deep and also the deepest of its kind (light hole type) in Central Europe. 
It is a popular tourist attraction for casual visitors to the region, in addition to cavers and advanced technical divers.

Macocha Gorge
The Macocha Abyss (Czech: propast Macocha), also known as the Macocha Gorge, is a sinkhole in the Moravian Karst cave system of the Czech Republic. The sinkhole is 138.5 metres (454 ft) deep, which makes it the deepest of its kind (light hole type) in Central Europe. It is a popular tourist attraction for casual visitors to the region, in addition to cavers and advanced technical divers.
Zombies (franchise)
The Zombies franchise consists of four musical adventure-comedy films directed by Paul Hoen, three Disney Channel Original Movies and one film that premiered on Disney+ before airing on Disney Channel. Written by David Light and Joseph Raso, the series consists of Zombies (2018), Zombies 2 (2020), Zombies 3 (2022), and Zombies 4 (2025). The franchise stars Milo Manheim as Zed and Meg Donnelly as Addison. Zombies premiered on Disney Channel on February 16, 2018, Zombies 2 premiered on Disney Channel on February 14, 2020, and Zombies 3 premiered on Disney+ on July 15, 2022 before airing on Disney Channel on August 12, 2022. Zombies 4: Dawn of the Vampires premiered on Disney Channel on July 10, 2025. It was originally meant to be a television series titled Zombies and Cheerleaders, but it was never developed, and was instead remade as the film Zombies.

Zombies 4: Dawn of the Vampires
Zombies 4: Dawn of the Vampires is a 2025 American vampire musical film. It is the sequel to the 2022 film Zombies 3 and the fourth installment in the Zombies film series. It stars Meg Donnelly and Milo Manheim reprising their lead roles as Addison and Zed, respectively. The film premiered on Disney Channel on July 10, 2025, and was released on Disney+ the following day. Zombies 4: Dawn of the Vampires received 9.3 million global views within its first ten days of release on Disney+.
Diagonal (newspaper)
Diagonal was a Spanish biweekly alternative newspaper, covering breaking news, culture, political analysis from a grassroots approach. It presents itself as a communication tool for the left-leaning social movements, and as a "critical and independent media, without directors or bosses, resting on the base of thousands of subscribers". In 2017 it was renamed El Salto after its merge with 20 other media, such as Pikara Magazine or El Salmón Contracorriente.

El Salto (newspaper)
El Salto is a Spanish alternative newspaper, with formats both online and offline (in paper). Online, it is a daily newspaper, while in paper it is a quarterly magazine, with 7 different versions depending on the Spanish region. This newspaper was established after the merge of 20 alternative media including Diagonal, the feminist magazine Pikara Magazine or the economist magazine El Salmón Contracorriente.
Warhammer 40,000: Dawn of War II – Retribution
Warhammer 40,000: Dawn of War II – Retribution is the stand-alone second expansion to Warhammer 40,000: Dawn of War II, part of the Warhammer 40,000: Dawn of War series of real-time strategy video games. Set in Games Workshop's Warhammer 40,000 fictional universe, the single player campaign is playable with multiple races.

Imperial Guard is introduced as a new faction, and all races including the races from the original game and the first expansion (the Eldar, the Space Marines, Chaos, the Orks and the Tyranids) are playable in single-player.

Warhammer 40,000: Dawn of War
Warhammer 40,000: Dawn of War is a military science fiction real-time strategy video game developed by Relic Entertainment and based on Games Workshop's miniature wargame Warhammer 40,000. It was released by THQ on September 20, 2004, in North America and on September 24 in Europe.

As a series, Warhammer 40,000: Dawn of War has sold more than 7 million copies worldwide as of January 2013.

Three expansion packs have been released: Winter Assault in 2005, Dark Crusade in 2006, and Soulstorm in 2008. A remastered version of the game and its three expansions, titled Warhammer 40,000: Dawn of War - Definitive Edition, was released on August 14, 2025. The game has three sequels: Dawn of War II (2009), Dawn of War III (2017), and Dawn of War IV (2026).
2023–24 LEN Challenger Cup
The 2023–24 LEN Challenger Cup was the 2nd edition of a water polo competition organised by the Ligue Européenne de Natation (LEN). It acts as the third tier, below the LEN Champions League and the LEN Euro Cup. The reigning champions are GS Apollon Smyrnis, but they won't defend their title due to their involvement in this season's Champions League and Euro Cup.

Galatasaray won the competition, beating Slovenian side, Triglav Kranj, in the final. They become the first men's water polo team from Turkey to win a European title.

2023–24 LEN Euro Cup
The 2023–24 LEN Euro Cup is the 32nd edition of the water polo competition organised by the Ligue Européenne de Natation (LEN). This is the first season under the new changes made by LEN.

The defending champions were A-Híd Vasas Plaket, but they were eliminated by Jug AO Dubrovnik in the eight-finals.

The winners were Jug AO Dubrovnik, who defeated Primorje Erste Bank Rijeka 12–6 in an all-Croatian final.
Sacro Monte di Varallo
The Sacred Mountain of Varallo (Italian: Sacro Monte di Varallo) is a Sacro Monte ("sacred mountain", a type of mountainside Christian devotional complex) overlooking the town of Varallo Sesia in the province of Vercelli, Piedmont, northern Italy. It is the oldest Sacro Monte, founded in 1491 by Franciscan friar Bernardino Caimi. It is built on a natural terrace on the rocky slopes of Monte Tre Croci ("three crosses mountain"), on the left bank of the Sesia river where it leaves Val Mastallone. It is 600 m above sea level, 150 m above the historic centre of Varallo. It is one of the nine Sacri Monti of Piedmont and Lombardy, included in the UNESCO World Heritage list.

Sacri Monti of Piedmont and Lombardy
The Sacri Monti (plural of Sacro Monte, Italian for "Sacred Mountain") of Piedmont and Lombardy are a series of nine calvaries or groups of chapels and other architectural features created in northern Italy during the late sixteenth century and the seventeenth century. They are dedicated to various aspects of the Christian faith and are considered of great beauty by virtue of the skill with which they have been integrated into the surrounding natural landscape of hills, forests and lakes. They also house important artistic materials in the form of wall paintings and statuary. In 2003, they were named as a World Heritage Site.
What If? 2 (essays)
What If? 2, subtitled More What If?: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, is an anthology of twenty-five essays dealing with counterfactual history. It was published by G.P. Putnam's Sons in 2001, ISBN 0-399-14795-0, and edited by Robert Cowley. It is the successor of What If? It was combined with the original What If? in The Collected What If?

What If? (essays)
What If?, subtitled The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, also known as What If? The World's Foremost Historians Imagine What Might Have Been, is an anthology of twenty essays and fourteen sidebars dealing with counterfactual history. It was published by G.P. Putnam's Sons in 1999, ISBN 0-399-14576-1, and this book as well as its two sequels, What If? 2 and What Ifs? of American History, were edited by Robert Cowley.  It was later combined with What If? 2 to form The Collected What If?.

Cowley decided to create the book after several "What if?" articles were published in the Military History Quarterly, which he edits, and received much attention.
Jamón ibérico
Jamón ibérico (Spanish: [xaˈmon iˈβeɾiko]; Spanish for "Iberian ham"), known in Portuguese as presunto ibérico (Portuguese: [pɾɨˈzũtu iˈβɛɾiku]), is a variety of jamón or presunto, a type of cured leg of pork (primarily Black Iberian pigs) produced in Spain and Portugal, in the Iberian Peninsula. It is considered a staple of both Portuguese cuisine and Spanish cuisine.

Jamón
Jamón (Spanish: [xaˈmon]; pl.: jamones) is a type of dry-cured ham produced in Spain. It is one of the most globally recognised food items of Spanish cuisine. It is also regularly a component of tapas.

Jamón is the Spanish word for ham. As such, other ham products produced or consumed in Spanish-speaking countries are also called by this name. In Spain, the term jamón serrano is sometimes used to avoid confusion.

Spanish dry-cured ham comes in a wide range of prices and qualities; as of 2019, typical prices ranged from €5.00 to €75.00 per kilogramme, depending on several factors, such as length of curing time, breed of pig, and the pig's diet.
Jerzy Popiełuszko
Jerzy Aleksander Popiełuszko (Polish pronunciation: [ˈjɛʐɨ a.lɛkˈsan.dɛr popʲɛˈwuʂkɔ] born Alfons Popiełuszko; 14 September 1947 – 19 October 1984) was a Polish Roman Catholic priest who became associated with the opposition Solidarity trade union in communist Poland. He was murdered in 1984 by three agents of the Security Service, who were shortly thereafter tried and convicted of the murder.

Father Jerzy has been recognized as a martyr by the Roman Catholic Church and was beatified on 6 June 2010 by Cardinal Angelo Amato on behalf of Pope Benedict XVI. An alleged miracle attributed to his intercession, which could lead to his canonization, is now under investigation.

Beatification and canonization of Jerzy Popiełuszko
On Sunday, 6 June 2010, 25 years after the death of a 37-year old Polish Catholic priest Jerzy Popiełuszko, Father Jerzy was beatified by Pope Benedict XVI requested by archbishop Angelo Amato. However, few years later, his canonization was delayed.
Synalepha
A synalepha or synaloepha /ˌsɪnəˈliːfə/ is the merging of two syllables into one, especially when it causes two words to be pronounced as one.

The original meaning in Ancient Greek is more general than modern usage and includes coalescence of vowels within a word. Similarly, synalepha most often refers to elision (as in English contraction), but it can also refer to coalescence by other metaplasms: synizesis, synaeresis or crasis.

Metaplasm
A metaplasm is almost any kind of alteration, whether intentional or not, in the pronunciation or the orthography of a word. The change may be phonetic only, such as pronouncing Mississippi as Missippi in English, or acceptance of a new word structure, such as the transformation from calidus in Latin to caldo (hot) in Italian. Orthographic metaplasms have been used in philosophy to advance humanity's conceptual terrain, such as when Derrida adapted Heidegger's Destruktion into deconstruction or the French term différence into différance. Changes at either level may or may not be recognized in standard spelling, depending on the orthographic traditions of the language in question. Originally the term referred to techniques used in Ancient Greek and Latin poetry, or processes in those languages' grammar.
Nissan Clipper
The Nissan Clipper is an automobile nameplate by Nissan that has been used for two separate commercial vehicle ranges of kei trucks in Japan. Originally, this was just a rebadged version of Prince's "Clipper" light/medium duty commercial vehicle range.

In 2003, the nameplate was revived for a rebadged version of the Mitsubishi Minicab, a kei truck/microvan provided in an OEM deal. The Clipper truck/van received its facelift on 2012 and renamed the NT100 Clipper (truck) and NV100 Clipper (van).

In late 2013, the rebadged Minicab models were replaced by a rebadged version of the Suzuki Carry and Every, due to Mitsubishi Motors announced that they would stop manufacturing their own petrol-engined kei trucks and microvans for 2014.

The Minicab EV-based Clipper EV was introduced in 2024.

Mitsubishi Minicab
The Mitsubishi Minicab (Japanese: 三菱・ミニキャブ) is a kei truck and microvan, built and sold in Japan by Japanese automaker Mitsubishi Motors since 1966. In Japan, it was sold at a specific retail chain called Galant Shop. It was also sold by China Motor Corporation (CMC) in Taiwan as the CMC Veryca, starting in 1985. A battery electric model of the Minicab, called the Minicab MiEV, is sold in the Japanese market since December 2011.

Since February 2014, the Mitsubishi Minicab is a rebadged Suzuki Carry, except for the Minicab MiEV/EV.
Where's George?
Where's George? is a website that tracks the natural geographic circulation of American paper money. Its popularity has led to the establishment of a number of other currency tracking websites and sites that track other objects, such as used books. Statistics generated by the website have been used in at least one research paper to study patterns of human travel in the United States.

Currency bill tracking
Currency bill tracking is the process of tracking the movements of banknotes, similar to how ornithologists track migrations of birds by ringing them. It is usually facilitated by any one of a number of websites set up for the purpose, which can track currency among the users of that website. A user may register a bill by entering its serial number, and if someone else has already registered the bill, then the "route" of the bill can be displayed.

Some bill tracking sites encourage marking a bill before spending it, whereas others do not. This usually depends on the laws of the country issuing the currency.

The most popular currencies for currency tracking are the euro, the United States dollar (USD), and the Canadian dollar (CAD).
Satan's Slaves 2: Communion
Satan's Slaves 2: Communion (Indonesian: Pengabdi Setan 2: Communion) also referred to as Satan's Slaves 2 is a 2022 Indonesian supernatural horror film written and directed by Joko Anwar. It is the sequel to the 2017 film Satan's Slaves, itself based on the 1980 film Satan's Slave. It is the first Indonesian film to be released in IMAX format. Upon its release, Anwar indicated plans for a possible third installment in the series.

The film opened at number one at Indonesian box offices and surpassed one million admissions after two days, and surpassed two million admissions in just four days. Satan's Slaves 2: Communion is currently the fifth highest-grossing Indonesian film of all time, with 6.3 million admissions.

Satan's Slaves
Satan's Slaves (Indonesian: Pengabdi Setan) is a 2017 Indonesian supernatural horror film written and directed by Joko Anwar. It is a loose remake-prequel to the 1980 film of the same name directed by Sisworo Gautama Putra based on a story by Subagio S. The plot follows a family who are haunted by the death of their mother, who dies after being bedridden for three years from a strange and debilitating illness.

Satan's Slaves was the highest-grossing Indonesian film of 2017 with 4.2 million admissions. It was released in 42 countries including Malaysia, Singapore, Japan, Germany, and the United States. A sequel, Satan's Slaves 2: Communion, was released in August 2022.
Green Valley Creek (Sydney)
Green Valley Creek is a stream situated in Western Sydney, New South Wales, Australia. A tributary of Orphan School Creek, the creek is one of the five significant creeks that are found within the Fairfield City Council LGA.

Orphan School Creek (Fairfield)
Orphan School Creek is an urban watercourse located entirely within the City of Fairfield, New South Wales, Australia. Situated in Western Sydney on the Cumberland Plain, the creek is the main tributary of Prospect Creek. As the name suggests, Orphan School Creek was named after an orphan school in the area.

Part of the Georges River and Botany Bay Catchment, it is a tidal creek that flows east into Prospect Creek, rising and falling with the tide from the Georges River. It features several different fish species, native flora and fauna (including birds). Moreover, it is an "endangered ecological community" that is under ecological threat from the encircling urban development and activities.
NZR WG class
The NZR WG class was a development of the preceding WF class of all purpose tank locomotive. Later in their careers most (14) were rebuilt as WW class. The locomotives were designed by A. L. Beattie, who described them as a "large tank locomotive."

NZR WW class
The NZR WW class was a class of 4-6-4T tank locomotives that operated on the New Zealand national railway network. They were built for New Zealand Railways Department (NZR), and were the final development of the six-coupled tank engine in New Zealand, the penultimate class of tank locomotives to be built for NZR, and the first class of tank locomotives to be built with superheaters.
Whitney Blake
Whitney Blake (born Nancy Ann Whitney; February 20, 1926 – September 28, 2002) was an American film and television actress, director, and producer. She is known for her four seasons portraying Dorothy Baxter, the mother, on the 1960s sitcom Hazel, and as co-creator and writer of the sitcom One Day at a Time. With her first husband she had three children, including actress Meredith Baxter.

Meredith Baxter
Meredith Ann Baxter (born June 21, 1947) is an American actress and producer. She is known for her roles on the CBS sitcom Bridget Loves Bernie (1972–1973), ABC drama series Family (1976–1980) and the NBC sitcom Family Ties (1982–1989). A five-time Emmy Award nominee, one of her nominations was for playing the title role in the 1992 TV film A Woman Scorned: The Betty Broderick Story.
Lac des Chicots
The Lac des Chicots (French pronunciation: [lak de ʃiko], lit. 'Stubs Lake') (commonly designated "Lac-aux-Chicots") is located in Sainte-Thècle, in the Mékinac Regional County Municipality, in Mauricie, in province of Quebec, Canada. Well positioned in the heart of the village, the north-east edge of the lake is in "lower village" of Sainte-Thècle behind the Catholic church, and extends in length to the southwest in the direction of Saint-Tite, on the boundary of Saint-Michel-South and Saint-Pierre-South rows.

The original nucleus of the town of Sainte-Thècle was built around the lake. The village began to grow on the strip of land between the "Lac des Chicots" and Croche Lake (Sainte-Thècle) (lac Croche in French). At the beginning of the colonization of Sainte-Thècle, the role of "Lac des Chicots" was especially important for transport, fishing, drinking water through nearby sources, agriculture...

Croche Lake
Croche Lake (French: Lac Croche, pronounced [lak kʁɔʃ]) is located in Sainte-Thècle, in the Mekinac Regional County Municipality, in Mauricie, in Quebec, Canada. From the beginning of the colonization of Sainte-Thècle (from 1867), the area around the lake was used for forestry and agriculture. By the mid- 20th Century, the resort has grown intensely. Today, this lake is renowned for its recreo-touristic attractions and activities.
Colognian proverbial expressions
A proverb in a language is a simple sentence, phrase, or occasionally phrasal expression that is commonly used so as to refer to a well known maxim, narrative, or short termed wisdom. Proverbs are often metaphorical. Proverbial expressions use parts of proverbs or full proverbs in order to refer to their meaning or basic essence in a way understood similar to a reference without complete recitation.

Colognian has a set of proverbs. Many of them can be used in proverbial expressions. They often function similar to idioms inside sentences without really being ones. They can also be used standalone, or as complete entities in dialogs. For example, someone missed something because he was not informed and says: Wä et hät jewoß… (Who had known it…) and gets an answer: Wä et hät jedonn. (Who had done it.) in exchange. (See below for an explanation.)

Colognian idioms
An expression in a language is considered an idiom when its commonly understood figurative meaning is separate from its literal meaning.
Colognian has idioms, and they are as frequent as in all central European languages. Many coincide with idioms of the languages close to Colognian, such as Dutch, Limburgish, Low German, and High German, or with other Ripuarian varieties, but quite many are also unique to Colognian.
Roman Catholic Diocese of Danlí
The Roman Catholic Diocese of Danlí is a Latin suffragan bishopric in the ecclesiastical province (covering all Honduras) of the Metropolitan Archbishop of Tegucigalpa, with see at Danlí, in southern Honduras's El Paraíso department (but not its capital).

Its cathedral episcopal is the Catedral de la Inmaculata Concepción, devoted to the Immaculate Conception, in Danlí.

Archdiocese of Tegucigalpa
The Archdiocese of Tegucigalpa (Spanish: La arquidiócesis de Tegucigalpa) (1916 established, successor to the Diocese of Comayagua, erected 1561) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Honduras. Until 2023, it was the only metropolitan see in Honduras, with its ecclesiastical province covering the whole country.

Its archepiscopal see is the Cathedral of St. Michael Archangel in the national capital, Tegucigalpa. It also has a minor basilica which serves as a national shrine, the Basilica of Suyapa, also in Tegucigalpa.
6.5×68mm
The 6.5×68mm rebated rim bottlenecked centerfire rifle cartridge (also known as the 6.5×68mm RWS, 6.5×68mm Schüler, or the 6.5×68mm Von Hofe Express) and its sister cartridge the 8×68mm S were developed in the 1930s by August Schüler from the August Schüler Waffenfabrik, Suhl, Germany as magnum hunting cartridges that would just fit and function in standard-sized Mauser 98 bolt-action rifles. This is one of the early examples where a completely new rifle cartridge (the 6.5×68mm and 8×68mm S have no other cartridge as parent case) was developed by a gunsmith to fit a specific popular and widespread type of rifle.

8×68mm S
The 8×68mm S rebated rim bottlenecked centerfire rifle cartridge was developed in the 1930s by August Schüler of the August Schüler Waffenfabrik, Suhl, Germany as a magnum hunting cartridge that would just fit and function in standard-sized Mauser 98 bolt-action rifles. The bore has the same lands and grooves diameters as the German 7.92×57mm Mauser service cartridge (designated as "S-bore"). This is one of the early examples where a completely new rifle cartridge (the 6.5×68mm and 8×68mm S have no other cartridge as parent case) was developed by a gunsmith to fit a specific popular and widespread type of rifle.