hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaayai Moodi Pesavum
Vaayai Moodi Pesavum (transl. Speak with the mouth shut) is a 2014 Indian satirical romantic comedy film directed by Balaji Mohan. Produced by Varun Manian and S. Sashikanth under their respective production houses, Radiance Media Group and YNOT Studios, the film stars Dulquer Salmaan and Nazriya Nazim. It was filmed simultaneously in Tamil and Malayalam, the latter titled Samsaaram Aarogyathinu Haanikaram (transl. Speaking is injurious to health) with a slightly changed supporting cast. The story revolves around a flu that causes muteness.

Principal photography commenced in November 2013 and concluded a month later, taking place at Munnar. The film's technical crew includes newcomer Sean Roldan as the music composer, Soundararajan as the cinematographer and Abhinav Sunder Nayak as the editor respectively. Both the versions were released on 25 April 2014.

Radiance Media Group
Radiance Media Group is an Indian film production company led by filmmaker and entrepreneur Varun Manian.  Based in Chennai, Radiance Media makes films for audiences in India as well as international markets.
Rebec
The rebec (sometimes rebecha, rebeckha, and other spellings, pronounced /ˈriːbɛk/ or /ˈrɛbɛk/) is a bowed stringed instrument of the Middle Ages and the early Renaissance. In its most common form, it has a narrow boat-shaped body and one to five strings.

Byzantine lyra
The Byzantine lyra or lira (Greek: λύρα) was a medieval bowed string musical instrument in the Byzantine (Eastern Roman) Empire. In its popular form, the lyra was a pear-shaped instrument with three to five strings, held upright and played by stopping the strings from the side with the fingertips and fingernails. The oldest known depiction of the instrument is on a Byzantine ivory casket, dated to circa 900–1100 AD, preserved in the Bargello in Florence (Museo Nazionale, Florence, Coll. Carrand, No.26). Modern variants of the lyra are still played throughout the Balkans and in areas surrounding the Black Sea (and most of the historical territories of the Byzantine Empire), including Greece, Crete (Cretan lyra), Karpathos (Karpathian lyra), Albania, Montenegro, Serbia, Bulgaria (the gadulka), North Macedonia, Croatia (Dalmatian lijerica), Italy (the Calabrian lira), Turkey (the politiki lyra and the Pontic lyra or kemençe) and Armenia.
Nivada
Nivada is a Swiss watch manufacturing company, founded in the town of Grenchen, Switzerland in 1879 by Jacob Schneider. The company gained attraction after World War II, producing a series of successful watches before succumbing to the Quartz crisis.

Grenchen
Grenchen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈɡrɛnçn̩]; French: Granges [ɡʁɑ̃ʒ] ⓘ) is a municipality in the district of Lebern in the canton of Solothurn in Switzerland.

It is located at the foot of the Jura mountains between Solothurn and Biel/Bienne, approximately 25 km (16 mi) north of Bern. With over 16,000 inhabitants, it is one of the larger towns of the canton of Solothurn. The city is well known for its watch industry, that has been present for more than 150 years.

Grenchen was the 2008 winner of the Wakker Prize for architectural heritage.

Jura-Sternwarte Grenchen is located at Grenchen.
AIBOU: Tokyo Detective Duo
AIBOU (相棒, Aibō; Partners) is a Japanese television detective series that first aired on TV Asahi on June 3, 2000. It has been adapted into six films: AIBOU: The Movie (2008), AIBOU: CSI Files (2009), AIBOU: The Movie II (2010), AIBOU: X-DAY (2013), AIBOU: The Movie III (2014) and AIBOU: The Movie IV (2017).

The drama features Ukyō Sugishita (杉下右京) , a police inspector assigned to the fictional Special Missions Unit (特命係, Tokumei-gakari) of the Tokyo Metropolitan Police Department and his partners as Kaoru Kameyama (亀山薫) from 2000 to 2009 and again from 2022 onward, Takeru Kambe (神戸尊) from 2009 to 2012, Tōru Kai (甲斐享)  from 2012 to 2015, and Wataru Kaburagi (冠城亘)  from 2015 to 2022. In Season 15 Episode 3, Roland appears as a host.

AIBOU is also broadcast with English subtitles in Hawaii by the television station KIKU under the name Partners, and in Los Angeles by the station Japan Hollywood Network (before UTB 18.1) under the official English name AIBOU: Tokyo Detective Duo.

AIBOU: The Movie
AIBOU: The Movie, also known as Partners: The Movie, is a 2008 Japanese film directed by Seiji Izumi and based on the television series AIBOU: Tokyo Detective Duo. It was the first in the Aibou (Partners) film series, followed by AIBOU: CSI Files (2009), AIBOU: The Movie II (2010), AIBOU: X-DAY (2013), AIBOU: The Movie III (2014) and AIBOU: The Movie IV (2017).
Birpur, Nepal
Birpur  is a town in Shivaraj Municipality in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. The former village development committee was transformed into Municipality from 18 May 2014 by merging the existing Birpur, Nepal, Chanai, Bishunpur, Jawabhari and Shivapur village development committees. At the time of the 2001 Nepal census it had a population of 15255 people living in 1209 individual households.

Shivaraj Municipality
Shivaraj is a Municipality in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. The former village development committee was transformed into Municipality from 18 May 2014 by merging the existing Birpur, Chanai, Bishunpur,Jawabhari and Shivapur village development committees. At the time of the 2021 Nepal census it had a population of 84,810 people living in 16,241 individual households.

To promote local culture Shivapur has one FM radio stations Radio Voice – 104.5 MHz, which is a Community radio Station. For the better help another frequency modulation radio has been running with a name, Shivraj FM. It has been giving information about local activities, news and program. Chandrauta is one of the reputed cities located in Shivraj municipality.
Lana Abdulrazak
Lana Reda Jamel Abdulrazak (Arabic: لَانَا رِضَا جَمَال عَبْد الرَّزَّاق; born 22 May 2005) is a Saudi professional footballer who plays as a midfielder for Saudi Women's Premier League club Al-Ittihad and the Saudi Arabia national team.

Saudi Arabia women's national football team
The Saudi Arabia women's national football team (Arabic: المنتخب السعودي لكرة القدم للسيدات) is the official women's national football team represents Saudi Arabia. The team is controlled by the Saudi Arabian Football Federation (SAFF), the governing body for football in Saudi Arabia.

Colloquially called "the Green Falcons", Saudi Arabia played their first match in 2022 against the Seychelles in a 2–0 win in a friendly tournament in the Maldives.
Chronic toxicity
Chronic toxicity, the development of adverse effects as a result of long term exposure to a contaminant or other stressor, is an important aspect of aquatic toxicology. Adverse effects associated with chronic toxicity can be directly lethal but are more commonly sublethal, including changes in growth, reproduction, or behavior. Chronic toxicity is in contrast to acute toxicity, which occurs over a shorter period of time to higher concentrations. Various toxicity tests can be performed to assess the chronic toxicity of different contaminants, and usually last at least 10% of an organism's lifespan. Results of aquatic chronic toxicity tests can be used to determine water quality guidelines and regulations for protection of aquatic organisms.

Acute toxicity
Acute toxicity describes the adverse effects of a substance that result either from a single exposure or from multiple exposures in a short period of time (usually less than 24 hours).  To be described as acute toxicity, the adverse effects should occur within 14 days of the administration of the substance.

Acute toxicity is distinguished from chronic toxicity, which describes the adverse health effects from repeated exposures, often at lower levels, to a substance over a longer time period (months or years).

It is widely considered unethical to use humans as test subjects for acute (or chronic) toxicity research. However, some information can be gained from investigating accidental human exposures (e.g., factory accidents). Otherwise, most acute toxicity data comes from animal testing or, more recently, in vitro testing methods and inference from data on similar substances.
Rajhans Vidyalaya
Rajhans Vidyalaya is a private day-boarding co-educational school located in Andheri West, Mumbai, Maharashtra, India. The school is affiliated to the Central Board of Secondary Education(CBSE).

The school is managed by the Bai Kabibai and Hansraj Morarji Charity Trust which was started in 1930 by philanthropist Seth Hansraj Morarji and his wife Bai Kabibai. The trust also manages Hansraj Morarji Public School, a school affiliated to the Maharashtra State Board of Secondary and Higher Secondary Education,  and Bai Kabibai Balvatika, a pre-primary school.

Hansraj Morarji Public School
Hansraj Morarji Public School is a combined primary, junior and senior school in Mumbai, India. It was founded in 1939 by the Bai Kabibai and Hansraj Morarji Trust. The foundation stone was laid by Sardar Patel. The school was earlier an all-boys school but now admits girls.
Faulkes Telescope South
The Faulkes Telescope South is a clone of the Liverpool Telescope and is located at Siding Spring Observatory in New South Wales, Australia. It is a 2 m (79 in) Ritchey-Chrétien telescope.  It was designed to be operated remotely with the aim of encouraging an interest in science by young people. It is supported by an altazimuth mount.

The telescope is owned and operated by LCOGT. This telescope and its sister telescope Faulkes Telescope North are used by research and education groups across the globe. The Faulkes Telescope Project is one such group which provides observing time (awarded by LCOGT) for educational projects for UK schools.  Funds were initially sourced by charitable donations from philanthropist Dr. Martin C. Faulkes.

Faulkes Telescope South saw first light in 2004 with full operations occurring by 2006.

Liverpool Telescope
The Liverpool Telescope (LT) is a two-metre-aperture robotic Ritchey–Chrétien telescope that observes autonomously (without human intervention). However professional astronomers, school groups and other credible registered users submit specifications to be considered by its robotic control system (RCS) at any time using an online graphical user interface. Each night the RCS decides among these choices, and among any notified or glimpsed transient events, what to observe, based on target visibility and weather conditions.

The telescope had first light in 2003, and is the brainchild and property of Liverpool John Moores University.
Duke of Ciudad Rodrigo
Duke of Ciudad Rodrigo (Spanish: Duque de Ciudad Rodrigo) is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee. It was conferred by King Ferdinand VII on the British General Arthur Wellesley, then 1st Viscount Wellington, later 1st Duke of Wellington, in 1812, after his important victory at the Siege of Ciudad Rodrigo that same year, as a victory title. As all dukedoms but one in the peerage of Spain, it has Grandeeship attached.

Anne Rhys, 7th Duchess of Ciudad Rodrigo
Anne Wellesley, 7th Duchess of Ciudad Rodrigo (2 February 1910 – 1998), styled as Lady Anne Wellesley from 1910 to 1933 and titled as the 7th Duchess of Ciudad Rodrigo from 1943 to 1949, was a British aristocrat and a socialite.
Birnirk site
The Birnirk site (Iñupiaq: Piġniq) is an archaeological site near Utqiagvik, Alaska.  It includes sixteen prehistoric mounds which have yielded evidence of very early Birnirk and Thule culture.  It is the type site of the Birnirk culture, and was designated a National Historic Landmark in 1962 for its archaeological importance in understanding prehistoric Arctic cultures.

Birnirk culture
The Birnirk culture was a prehistoric Inuit culture dating from the 6th to 12th centuries of the Chukchi Peninsula of Russia and the Alaska North Slope. The Birnirk culture first appeared on the American side of the Bering Strait, descending from the Old Bering Sea/Okvik culture and preceding the Thule people; it is distinguished by its advanced harpoon and marine technology.
A burial mound of the Birnirk culture was discovered in the town of Wales, Alaska; 16 more have been found in Utqiagvik at the "Birnirk site," which is now a National Historic Landmark. An ancient Birnirk village has been found at present-day Ukpiaġvik.
Burrage Yale
Burrage Yale (1781 – 1860) was an American tin ware manufacturer and justice of the peace from Wakefield, Massachusetts. He was the town treasurer and the largest employer in the city. He gave his name to Yale Avenue and Yale Fire Station. He was also the first postmaster recognized in Washington, D. C., and the cofounder of South Reading Academy, with abolitionist minister, Cyrus P. Grosvenor.

His son, Burrage Buchanan Yale, became one of the founders of Lamson, Goodnow & Yale., a major gun-making machine manufacturer for Abraham Lincoln's army during the American Civil War.

Wakefield, Massachusetts
Wakefield is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the greater Boston metropolitan area, incorporated in 1812 and located about 12.5 mi (20.1 km) north-northwest of Downtown Boston. Wakefield's population was 27,090 at the 2020 census. Wakefield offers an assortment of activities around the local lake, Lake Quannapowitt.
The World of Maki Asakawa
Asakawa Maki no Sekai (English: The World of Maki Asakawa) is the debut album by Japanese musician Maki Asakawa, released in September 1970 by Toshiba Records.

A number of the tracks were co-written with Shūji Terayama, though the album contains covers of the American folk standard "(Sometimes) I Feel Like a Motherless Child" and Salvatore Adamo's "Tombe la neige". She made her name with the album, and at the time of her 2010 death, "Yo ga Aketara" and "Kamome" (the album's first and seventh tracks) were among her best-known songs.

Sometimes I Feel Like a Motherless Child
"Sometimes I Feel Like a Motherless Child", also "Motherless Child", is a traditional spiritual. It dates back to the era of slavery in the United States.

An early performance of the song was in the 1870s by the Fisk Jubilee Singers. Commonly heard during the Civil rights movement in the United States, it has many variations and has been recorded widely.
Sylvain Tesson
Sylvain Tesson (born 26 April 1972) is a French writer and traveller born in Paris. He has engaged in a number of unusual travels and expeditions which are the basis for his books. Among his most successful works are The Consolations of the Forest (2011), about a project to live alone in a Siberian cabin for six months and The Art of Patience (2019), about the quest for snow leopards in Tibet. For the latter book, he received the Prix Renaudot.

The Consolations of the Forest
The Consolations of the Forest: Alone in a Cabin on the Siberian Taiga is a 2011 book by the French writer Sylvain Tesson. Its French title is Dans les forêts de Sibérie, which means "in the forests of Siberia". It recounts how Tesson lived isolated for six months, from February to July 2010, in a cabin in Siberia, on the northwestern shore of Lake Baikal. An English translation by Linda Coverdale was published in 2013.
Rapa Nui mythology
Rapa Nui mythology, also known as Pascuense mythology or Easter Island mythology, refers to the native myths, legends, and beliefs of the Rapa Nui people of Easter Island in the south eastern Pacific Ocean.

Hotu Matuꞌa
Hotu Matuꞌa was the legendary first settler and ariki mau ("supreme chief" or "king") of Easter Island and ancestor of the Rapa Nui people. Hotu Matuꞌa and his two-canoe (or one double hulled canoe) colonising party were Polynesians from the now unknown land of Hiva (probably the Marquesas). They landed at Anakena beach and his people spread out across the island, sub-divided it between clans claiming descent from his sons, and lived for more than a thousand years in their isolated island home at the southeastern tip of the Polynesian Triangle.
Abdullah bin Abdul Rahman Al Saud
Abdullah bin Abdul Rahman Al Saud (Arabic: عبد الله بن عبد الرحمن آل سعود ʿAbd Allāh bin ʿAbd ar Raḥman Āl Suʿūd; 1893 – 4 December 1976) was a Saudi Arabian statesman, soldier, and royal counsellor. He was a prominent advisor and member of the inner council of his elder half-brother, King Abdulaziz. After Abdulaziz died in 1953, Prince Abdullah continued to be involved in state affairs during the reigns of his nephews Saud, Faisal, and Khalid. He died in 1976.

Musaid bin Abdul Rahman Al Saud
Musaid bin Abdul Rahman Al Saud (Arabic: مساعد بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود Musāʿid bin ʿAbdur Raḥman Āl Saʿūd; 1922 – 1992) was a Saudi Arabian statesman and official who served as the Saudi Arabian minister of interior in 1960 and as the minister of finance from 1962 to 1975. A member of the House of Saud, he was the son of Abdul Rahman bin Faisal Al Saud and Amsha bint Faraj Al Ajran Al Khalidi. Prince Musaid was one of the younger half-brothers of King Abdulaziz and was one of the senior royals who shaped the succession of the rulers during his lifetime.
Alliance for the Future (Peru)
Alliance for the Future (Spanish: Alianza por el Futuro, AF) was a Peruvian electoral alliance formed by pro-Fujimori parties Cambio 90,  New Majority Siempre Unidos and Sí Cumple for the 2006 general election. Its presidential candidate was former President of the Congress and Congresswoman Martha Chávez Cossio.

2006 Peruvian general election
General elections were held in Peru in on 9 April 2006 to elect the President, two Vice-Presidents, 120 members of Congress and five members of the Andean Parliament for the 2006–2011 period. As no presidential candidate received a majority of the vote, a second round was held on 4 June between the top two candidates, Ollanta Humala and Alan García. Garcia won the run-off with 52.63% to Humala's 47.37%. He was subsequently inaugurated on 28 July 2006, Peruvian Independence Day.
Pippita railway station
Pippita railway station was a railway station on the former Abattoirs line in Sydney, New South Wales. The station opened on 4 October 1940 and closed on 20 October 1995. The Olympic Park line, which extends over the former Abattoirs branch, connects to the network on the Main South line at the site of the former station.

Olympic Park railway line
The Olympic Park railway line is a railway line linking the Sydney Olympic Park precinct to the Main Suburban railway line at Flemington and Lidcombe. Originally opened as the Abattoirs branch in 1911, it was rebuilt and reopened as the Olympic Park railway line in 1998. Passenger services have since been running on it as the Olympic Park Line (numbered T7, grey).
Wayne Goodman
Wayne Goodman is an American psychiatrist and researcher who specializes in Obsessive-Compulsive Disorder (OCD). He is the principal developer, along with his colleagues, of the Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale (Y-BOCS).

In 2016, Goodman was appointed the D.C and Irene Ellwood Professor and chair of the Menninger Department of Psychiatry and Behavioral Sciences at Baylor College of Medicine. He is also an adjunct professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at Rice University.

Yale–Brown Obsessive–Compulsive Scale
The Yale–Brown Obsessive–Compulsive Scale (Y-BOCS) is a test to rate the severity of obsessive–compulsive disorder (OCD) symptoms.

The scale, which was designed by Wayne K. Goodman, Steven Rasmussen, Carolyn Mazure, and their colleagues in 1989, is used extensively in research and clinical practice to both determine severity of OCD and to monitor improvement during treatment. This scale, which measures obsessions separately from compulsions, specifically measures the severity of symptoms of obsessive–compulsive disorder without being biased towards or against the type of content the obsessions or compulsions might present. Following the original publication, the total score is usually computed from the subscales for obsessions (items 1–5) and compulsions (items 6–10), but other algorithms exist.

By July 2018, the original 1989 article describing Y-BOCS was the most cited paper on obsessive–compulsive disorder.
Eider
The eiders (/ˈaɪ.dər/) are large seaducks in the genus Somateria. The three extant species all breed in the cooler latitudes of the Northern Hemisphere.

The down feathers of eider ducks and some other ducks and geese are used to fill pillows and quilts—they have given the name to the type of quilt known as an eiderdown.  The common eider is the source of true eider down.  In Iceland and other places where the birds are native, traditional farms cultivate a relationship between the sea birds and the farmers, who collect and clean the down for sale.

Down feather
The down of birds is a layer of fine feathers found under the tougher exterior feathers. Very young birds are clad only in down. Powder down is a specialized type of down found only in a few groups of birds. Down is a fine thermal insulator and padding, used in goods such as jackets, bedding (duvets and featherbeds), pillows and sleeping bags. The discovery of feathers trapped in ancient amber suggests that some species of non-avian dinosaur likely possessed down-like feathers.
Buddy Rose
Paul E. Perschmann (November 27, 1952 – April 28, 2009) was an American professional wrestler, better known by his ring name,  Playboy Buddy Rose. He wrestled primarily for the AWA, WWF, and for promoter Don Owen in Pacific Northwest Wrestling.

Colonel DeBeers
Edward Wiskoski (January 10, 1945 – January 22, 2025) was an American professional wrestler. He was best known for his appearances in the American Wrestling Association (AWA) under the ring name Colonel DeBeers from 1985 to 1990, as well as his work in the Pacific Northwestern National Wrestling Alliance (NWA) territories.
Lock bumping
Lock bumping is a lock picking technique for opening a pin tumbler lock using a specially crafted bump key, rapping key or 999 key. A bump key must correspond to the target lock in order to function correctly.

Snap gun
A snap gun, also known as lock pick gun, pick gun, or electric lock pick, is a tool that can be used to open a mechanical pin tumbler lock (a common type of cylinder lock) without using the key. A thin steel blade, similar in shape to a lock pick, is inserted into the lock and the snap gun briefly fires the blade against all of the lock pins simultaneously, momentarily freeing the cylinder and enabling it to be turned using a tension wrench. The snap gun is an alternative to a conventional lockpick, which requires other techniques such as raking to free the pins.
Nucleic acid quantitation
In molecular biology, quantitation of nucleic acids is commonly performed to determine the average concentrations of DNA or RNA present in a mixture, as well as their purity. Reactions that use nucleic acids often require particular amounts and purity for optimum performance. To date, there are two main approaches used by scientists to quantitate, or establish the concentration, of nucleic acids (such as DNA or RNA) in a solution. These are spectrophotometric quantification and UV fluorescence tagging in presence of a DNA dye.

Fluorescent tag
In molecular biology and biotechnology, a fluorescent tag, also known as a fluorescent dye, fluorescent  label or fluorescent probe, is a molecule that is attached chemically to aid in the detection of a biomolecule such as a protein, antibody, or amino acid. Generally, fluorescent tagging, or labeling, uses a reactive derivative of a fluorescent molecule known as a fluorophore.  The fluorophore selectively binds to a specific region or functional group on the target molecule and can be attached chemically or biologically.  Various labeling techniques such as enzymatic labeling, protein labeling, and genetic labeling are widely utilized. Ethidium bromide, fluorescein and green fluorescent protein are common tags. The most commonly labelled molecules are antibodies, proteins, amino acids and peptides which are then used as specific probes for detection of a particular target.