hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ching Bernos
Menchie Beronilla Bernos (born Menchie Beronilla, August 30, 1978), also known as Ching Bernos, is a Filipina nurse and politician currently serving as a member of the Philippine House of Representatives representing Solid North since 2025, and Lone District of Abra from 2022 until 2025. She previously served as Mayor of La Paz, Abra, from 2016 to 2022 and as Vice Mayor from 2007 until 2016.

Solid North Party
The Solidarity of Northern Luzon People, also known as the Solid North Partylist or Solid North Party, is a political party seeking partylist representation in the House of Representatives of the Philippines.
Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).

Kantō region
The Kantō region (関東地方, Kantō Chihō; IPA: [kaꜜn.toː, kan.toː tɕiꜜ.hoː, kan.toː tɕi̥.hoꜜː]) is a geographical region of Honshu, the largest island of Japan. In a common definition, the region includes the Greater Tokyo Area and encompasses seven prefectures: Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, Tochigi, and Tokyo. Slightly more than 45 percent of the land area within its boundaries is the Kantō Plain. The rest consists of the hills and mountains that form land borders with other regions of Japan.

As the Kantō region contains Tokyo, the capital and largest city of Japan, the region is considered the center of Japan's politics and economy. According to the official census on October 1, 2010, by the Statistics Bureau of Japan, the population was 42,607,376, amounting to approximately one third of the total population of Japan.
Pandava Vanavasam
Pandava Vanavasam (transl. The exile of the Pandavas) is a 1965 Indian Telugu-language Hindu mythological film directed by Kamalakara Kameswara Rao and written by Samudrala Sr. Produced by A. S. R. Anjaneyulu, the film is based on the Mahabharata and depicts events from the Pandavas' exile. It features N. T. Rama Rao as Bheema, Savitri as Draupadi, and S. V. Ranga Rao as Duryodhana, with Gummadi, M. Balayya, Prabhakar Reddy, and Mikkilineni in supporting roles. Hema Malini made her Telugu debut with a dance performance in the film. The music was composed by Ghantasala.

Released on 14 January 1965, the film was a major commercial success, completing 100 days in 24 centres and running for 175 days in several theaters. It was praised for its narrative and performances, becoming one of the highest-grossing Telugu films of its time. The film's popularity led to multiple re-releases, reportedly being screened nearly 20 times since its original release.

Samudrala Sr.
Samudrala Raghavacharya (19 July 1902 – 16 March 1968), also known as Samudrala Sr., was an Indian screenwriter, lyricist, playback singer, director, and producer known for his works in Telugu cinema. Samudrala Senior made his screen debut in 1937, and known for his collaborations with Ghantasala.
Leeward Islands
The Leeward Islands (/ˈliːwərd/) are a group of islands in the Lesser Antilles of the West Indies in the Caribbean region of the Americas, situated where the northeastern Caribbean Sea meets the western North Atlantic Ocean. Starting with the Virgin Islands east of the Greater Antilles main island of Puerto Rico, they extend southeast to Guadeloupe and its dependencies. They lie north of the Windward Islands, southern islands from Dominica to Trinidad and Tobago, and northwest of the Leeward Antilles, southwestern islands from the Federal Dependencies of Venezuela to Aruba.

In English, the term Leeward Islands refers to the northern islands of the Lesser Antilles chain. The more southerly part of this chain, from Dominica to Trinidad and Tobago, is known as the Windward Islands. Dominica was initially considered a part of the Leeward Islands, but was transferred from the British Leeward Islands to the British Windward Islands in 1940.

British Leeward Islands
The British Leeward Islands was a British colony from 1671 to 1958, consisting of the English (later British) overseas possessions in the Leeward Islands. It ceased to exist from 1816 to 1833, during which time it was split into two separate colonies (Antigua-Barbuda-Montserrat and Saint Christopher-Nevis-Anguilla–Virgin Islands). It was dissolved in 1958 after the separation of the British Virgin Islands, and the remaining islands became parts of the West Indies Federation.
Structural cohesion
In sociology, structural cohesion is the conception of a useful formal definition and measure of cohesion in social groups. It is defined as the minimal number of actors in a social network that need to be removed to disconnect the group. It is thus identical to the question of the node connectivity of a given graph in discrete mathematics. The vertex-cut version of Menger's theorem also proves that the disconnection number is equivalent to a maximally sized group with a network in which every pair of persons has at least this number of separate paths between them. It is also useful to know that k-cohesive graphs (or k-components) are always a subgraph of a k-core, although a k-core is not always k-cohesive. A k-core is simply a subgraph in which all nodes have at least k neighbors but it need not even be connected.

The boundaries of structural endogamy in a kinship group are a special case of structural cohesion.

Group cohesiveness
Group cohesiveness is the degree or strength of bonds linking members of a social group to one another and to the group as a whole. Although cohesion is a multi-faceted process, it can be broken down into four main components: social relations, task relations, perceived unity, and emotions. Members of strongly cohesive groups are more inclined to participate readily and to stay with the group.
Gibraltar National Day
36°08′41″N 5°21′11″W﻿ / ﻿36.144802°N 5.352923°W﻿ / 36.144802; -5.352923

Gibraltar National Day, celebrated annually on 10 September, is the official National Day of the British overseas territory of Gibraltar. The day commemorates Gibraltar's first sovereignty referendum of 1967, in which Gibraltarian voters were asked whether they wished to either pass under Spanish sovereignty, or remain under British sovereignty, with institutions of self-government.

1967 Gibraltar sovereignty referendum
The Gibraltar sovereignty referendum of 1967 was held on 10 September 1967, in which Gibraltarian citizens were asked whether they wished to pass under Spanish sovereignty, with Gibraltarians keeping their British citizenship and a special status for Gibraltar within Spain; or remain under British sovereignty, with its own self-governing institutions.
Psophis (mythology)
In Greek mythology, Psophis (Ancient Greek: Ψῶφις) was the name of four characters (one male and three female), all of whom were considered possible eponyms for the city of Psophis. They are enlisted in one passage of Pausanias' Description of Greece.

Male:

Psophis, a descendant of Nyctimus, son of King Lycaon of Arcadia. The lineage is as follows: Nyctimus - Periphetes - Parthaon - Aristas - Erymanthus - Arrhon - Psophis.

Female:

Psophis, an Arcadian princess as the daughter of King Lycaon, is mentioned as the possible eponym of the city by Stephanus of Byzantium.

Psophis, daughter of Xanthus and granddaughter of Erymanthus (son of Arcas).

Psophis, daughter of Eryx, a Sicilian despot. She was made pregnant by Heracles, who then entrusted her to his friend Lycortas, a native of the city of Phegeia (older name for the city of Psophis). She gave birth to two sons, Echephron and Promachus, who were brought up in Phegeia and renamed it Psophis after their mother.

Psophis
Psophis (Ancient Greek: Ψωφίς, Eth. Ψωφίδιος) was an ancient Greek city in the northwest end of Arcadia, bounded on the north by Achaea, and on the west by Elis. It was located near the modern village Psofida, part of the municipality of Kalavryta.
1980 Uganda Cup
1980 Uganda Cup was the sixth season of the main Ugandan Cup football. KCC FC emerged as the winners in the final. The tournament can also be termed as Kakungulu Cup and it is called Standbic Uganda Cup. KCC FC eventually changed its name to KCCA FC in August 2015. This was brought up by an administrative rebranding of the parent body, from Kampala City Council (KCC) to Kampala Capital City Authority  (KCCA) in 2011.

Kampala Capital City Authority FC
Kampala Capital City Authority Football Club (Abbreviated as KCCA FC) and also known as Kampala City, is a Ugandan professional football club based in Kampala, the largest city and capital of Uganda. Kampala City Council was rebranded to Kampala Capital City Authority and the club title has been changed accordingly.  Many sources and news reports still refer to the club's traditional title, Kampala City Council Football Club, abbreviated as KCC.
Jeffrey Boam
Jeffrey David Boam (November 30, 1946 – January 26, 2000) was an American screenwriter and film producer. He is known for writing the screenplays for The Dead Zone, Indiana Jones and the Last Crusade, Innerspace, The Lost Boys, and Lethal Weapon 2 and 3. Boam's films had a cumulative gross of over US$1 billion. He was educated at Sacramento State College and UCLA. Boam died of heart failure on January 26, 2000, at age 53.

Lethal Weapon 3
Lethal Weapon 3 is a 1992 American buddy cop action comedy film directed by Richard Donner and written by Jeffrey Boam and Robert Mark Kamen. The sequel to Lethal Weapon 2 (1989), it is the third installment in the Lethal Weapon film series and stars Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, and Stuart Wilson.

In Lethal Weapon 3, LAPD Sergeants Martin Riggs (Gibson) and Roger Murtaugh (Glover) pursue Jack Travis (Wilson), a former LAPD lieutenant turned ruthless arms dealer, during the six days prior to Murtaugh's retirement. Riggs and Murtaugh are joined by Leo Getz (Pesci) as well as internal affairs Sergeant Lorna Cole (Russo).

The film was a box office success, grossing over $320 million worldwide. It was the fifth-highest-grossing film of 1992 and the highest-grossing installment in the series overall. The film was followed by Lethal Weapon 4 in 1998.
MacNab Street (Hamilton, Ontario)
MacNab Street is a Lower City collector road in Hamilton, Ontario, Canada. It starts in the Durand neighbourhood on Markland Street, as a one-way street going north to Bold Street, where it becomes two-way for one block until  Hurst Place where it's cut off by a wall for the Hunter Street railway bridge. Pedestrians may cross Hunter Street at an underpass. MacNab Street starts again north of the Railway line on Hunter Street as a two-way street but is cut off again at King Street where the Lloyd D. Jackson Square mall and Stelco Tower are situated. MacNab Street continues north of this Mall on York Boulevard, in front of the Hamilton Public Library & the entrance to the Hamilton Farmer's Market, again as a two-way street right through the city's North End to Burlington Street. It continues  as a one-way street to the waterfront where it ends at Guise Street West, the site of the Royal Hamilton Yacht Club and Pier 5.

Hunter Street (Hamilton, Ontario)
Hunter Street is a Lower City collector road in Hamilton, Ontario, Canada. It is a one-way street (Westbound) that starts West of Locke Street at Hill Street Park and ends two blocks East of Victoria Avenue at Emerald Street. Hunter Street is a two-way street between Victoria and Emerald Streets.
McCoy, Grove & Atkinson
McCoy, Grove & Atkinson was an Australian commercial law firm. It was established in 1887 in Marrickville, New South Wales, by Richard McCoy and soon after moved to Castlereagh Street, Sydney. The name of McCoy, Grove & Atkinson was adopted in 1929 and in 1956 the firm of Fitzhardinge, Son & Yeomans was subsumed into the partnership. The firm closed on 30 June 2014.

Richard McCoy (politician)
Richard Watson Walker McCoy (7 November 1863 – 17 April 1942) was an Australian politician.

He was born at Redfern to boot manufacturer Richard McCoy and Anne King. He attended Fort Street Public School and Sydney Grammar School, leaving at fifteen to work for the Oriental Bank Corporation. He completed his education privately and in 1881 was articled a solicitor's clerk. Admitted as a solicitor in 1887, he and his brother established McCoy and McCoy (later McCoy, Grove & Atkinson), and he was also an alderman at Marrickville from 1894 to 1896, serving as mayor for the final year of his term. In 1901 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as the Liberal member for Marrickville. He served until his retirement in 1910. McCoy died in Wahroonga in 1942.
History of Washington (state)
The history of Washington includes thousands of years of Native American history before Europeans arrived and began to establish territorial claims. The region was part of Oregon Territory from 1848 to 1853, after which it was separated from Oregon and established as Washington Territory following the efforts at the Monticello Convention. On November 11, 1889, Washington became the 42nd state of the United States.

Washington Territory
The Washington Territory was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1853, until November 11, 1889, when the territory was admitted to the Union as the State of Washington. It was created from the portion of the Oregon Territory north of the lower Columbia River and north of the 46th parallel east of the Columbia. At its largest extent, it also included the entirety of modern Idaho and parts of Montana and Wyoming, before attaining its final boundaries in 1863.

The territory was named after George Washington, a Founding Father and first president of the United States.
Joe Moretti
Joseph Edward Moretti (10 May 1938 – 9 February 2012) was a Scottish guitarist and songwriter, renowned for his work on seminal UK rock and roll records such as Vince Taylor's "Brand New Cadillac" and Johnny Kidd & the Pirates' "Shakin' All Over", and later for his work as a session musician. He also worked with Gene Vincent, Vince Eager, Lesley Duncan, Nero and the Gladiators, Ronnie Jones and The Nightimers, Eddie Calvert, Johnny Duncan's Bluegrass Boys, Tom Jones, Colin Hicks & The Cabin Boys, Chris Farlowe, and Madeline Bell.

Vince Taylor
Vince Taylor (born Brian Maurice Holden; 14 July 1939 – 28 August 1991), was a British rock and roll singer and songwriter. As the lead singer of Vince Taylor and His Playboys, sometimes called Vince Taylor and the Playboys, he was successful primarily in France and other parts of continental Europe during the late 1950s and early 1960s, afterwards falling into obscurity amidst personal problems and drug abuse. He is best remembered for his 1959 song "Brand New Cadillac", which the Clash covered on their album London Calling. He was the inspiration for David Bowie's Ziggy Stardust character, according to Bowie.
Ashokan Reservoir
The Ashokan Reservoir (/əˈʃoʊkæn/; Iroquois for "place of fish") is a reservoir in the New York City water supply system in Ulster County, New York. It receives the waters of Schoharie Reservoir, and together they provide the flow of the Catskill Aqueduct, which mixes with water from the Delaware Aqueduct at the Kensico Reservoir in Westchester County, New York, and after settling continues into the Hillview Reservoir in Yonkers for distribution in New York City.

Ashokan Reservoir lies is at the eastern end of the Catskill Park, and at 190 feet (58 m) near the dam at the former site of Bishop Falls is the New York City system's deepest reservoir.

Schoharie Reservoir
The Schoharie Reservoir is a reservoir in the New York City water supply system located in the Catskill Mountains of New York State. One of 19 reservoirs in the system, it was created by impounding Schoharie Creek, and feeds via the Ashokan Reservoir into the Catskill Aqueduct. These waters route to the Kensico Reservoir in  Westchester County, thence to New York City.

Portions of the reservoir lie in the towns of Conesville and Gilboa in Schoharie County, Roxbury in Delaware County, and Prattsville in Greene County.
Earl of Mansfield
Earl of Mansfield, in the County of Nottingham, and Earl of Mansfield, in the County of Middlesex, are two titles in the Peerage of Great Britain that have been united under a single holder since 1843.

David Murray, 2nd Earl of Mansfield
David Murray, 2nd Earl of Mansfield, 7th Viscount of Stormont, KT, PC (9 October 1727 – 1 September 1796) known as the Viscount of Stormont from 1748 to 1793, was a British diplomat and politician. He succeeded to both the Mansfield and Stormont lines of the Murray family, inheriting two titles and two fortunes.
Catholic Worker
The Catholic Worker is a newspaper based in New York City. It is published seven times a year by the flagship Catholic Worker community in New York City. It focuses on themes such as social justice, Catholic social teaching, pacifism, and activism. As of May 2023, it has about 26,000 mail subscribers. Despite transitioning towards decentralized distribution, specifics on circulation remain limited. Notably, the publication has refrained from offering a digital edition. Established in 1933 as a platform for the Catholic Worker Movement by Dorothy Day and Peter Maurin, the newspaper operates without formal leadership following the passing of its founders and is currently managed by editors Amanda Daloisio and Joanne Kennedy.

Peter Maurin
Peter Maurin (French: [moʁɛ̃]; May 9, 1877 – May 15, 1949) was a French Catholic social activist, theologian, and De La Salle Brother who founded the Catholic Worker Movement in 1933 with Dorothy Day.

Maurin expressed his philosophy through short pieces of verse that became known as Easy Essays. Influenced by the contemporary work of G. K. Chesterton and Vincent McNabb, he was one of the foremost promoters of the back-to-the-land movement and of Catholic distributism in the United States. He was also influenced by Peter Kropotkin, an anarchist, and while Maurin always accepted himself privately as one, he preferred to call himself a personalist.
Jessup University
Jessup University (officially William Jessup University) is a private Christian university in Rocklin, California, United States, with additional sites in San Jose, California, and Portland, Oregon. The university had 1,743 (over 1650 full-time equivalent) students during the 2019–20 academic year. Founded in 1939, it had a total undergraduate enrollment of 1,289 in the fall of 2020 on a 126-acre (51 ha) campus.

Rocklin, California
Rocklin is a city in Placer County, California, United States, about 22 miles (35 km) northeast of Sacramento and about 6.1 miles (9.8 km) northeast of Roseville in the Sacramento metropolitan area. Besides Roseville, it borders Granite Bay, Loomis, and Lincoln. As of the 2020 census, Rocklin's population was 71,601.
Wild Target
Wild Target is a 2010 black comedy film directed by Jonathan Lynn, written by Lucinda Coxon, and starring Bill Nighy, Emily Blunt, Rupert Grint, Eileen Atkins, Martin Freeman, and Rupert Everett. It is a remake of the 1993 French film of the same name.

Wild Target (1993 film)
Wild Target (French: Cible émouvante) is a 1993 French comedy film written and directed by Pierre Salvadori. Its plot revolves around an aging hitman who falls for his much younger target and ends up protecting her. A remake directed by Jonathan Lynn was released in 2010.
The Bremen Town Musicians (1969 film)
The Bremen Town Musicians (Russian: Бременские музыканты, romanized: Bremenskiye muzykanty) is a 1969 Soviet musical animated short film produced by Soyuzmultfilm, directed by Inessa Kovalevskaya and written by Yuri Entin and Vasily Livanov, with music by Gennady Gladkov. It is based on the characters of Brothers Grimm fairy-tale, "Town Musicians of Bremen". The film became a cult hit in the Soviet Union because of its memorable musical soundtrack, which contains influences from Western rock and roll music. Two sequels were made, On the Trail of the Bremen Town Musicians (1973) and The New Bremen Town Musicians (2000).

Town Musicians of Bremen
The "Town Musicians of Bremen" (German: Die Bremer Stadtmusikanten) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in Grimms' Fairy Tales in 1819 (KHM 27).

It tells the story of four ageing domestic animals, who after a lifetime of hard work are neglected and mistreated by their former masters. Eventually, they decide to run away and become town musicians in the city of Bremen. Contrary to the story's title the characters never arrive in Bremen, as they succeed in tricking and scaring off a band of robbers, capturing their spoils, and moving into their house. It is a story of Aarne–Thompson Type 130 ("Outcast animals find a new home").
Gordon Jones (folk musician)
Gordon Jones (born 21 November 1947), originally from Merseyside, is a Scottish folk musician playing guitar, bohdran, bouzuki and autoharp  and founding member of Silly Wizard. Performed with Silly Wizard during their entire 17 years together as well as composing and producing both music and albums for Silly Wizard, two of which received MRA awards.

Silly Wizard
Silly Wizard were a Scottish folk band that began forming in Edinburgh in 1970.  The founder members were two like-minded university students—Gordon Jones (guitar, bodhran, vocals, bouzouki, mandola), and Bob Thomas (guitar, mandolin, mandola, banjo, concertina). In January 1972, Jones and Thomas formed a trio with their flatmate Bill Watkins (guitar, vocals, fiddle) and performed (occasionally unpaid) under various band names in Edinburgh folk clubs.  In the spring of 1972, Watkins returned to Birmingham and, in June 1972, Chris Pritchard (vocals) came in as his replacement. In July 1972, this newly formed trio were offered their first paid booking at the Burns Monument Hotel, Brig O' Doon, Scotland, and needed a band name in a hurry. The name "Silly Wizard" was chosen and the continuing stream of bookings ensured that the name became permanent. In September 1972, the trio recruited Johnny Cunningham (1957–2003) (fiddle, viola, mandola, vocals) and Silly Wizard started to take off.
Interior Salish languages
The Interior Salish languages are one of the two main branches of the Salishan language family, the other being Coast Salish. It can be further divided into Northern and Southern subbranches.

These languages are spoken by the Interior Salish peoples. The first Interior Salish people encountered by American explorers were the Bitterroot Salish (seliš).

Bitterroot Salish
The Bitterroot Salish peoples (or Flathead, Salish, Séliš) are a Salish-speaking group of Native Americans, and one of three tribes of the Confederated Salish and Kootenai Tribes of the Flathead Nation in Montana. The Flathead Reservation is also home to the Kootenai and Pend d'Oreilles tribes. Bitterroot Salish Peoples or Flathead originally lived in an area west of Billings, Montana extending to the continental divide in the west and south of Great Falls, Montana extending to the Montana–Wyoming border. From there they later moved west into the Bitterroot Valley. By request, a Catholic mission was built there in 1841. In 1891 they were forcibly moved to the Flathead Reservation.