hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starting Over Again (2014 film)
Starting Over Again is a Filipino romantic comedy film directed by Olivia M. Lamasan, starring Piolo Pascual, Toni Gonzaga and Iza Calzado. It was produced and distributed by Star Cinema as part of its 20th anniversary. It officially premiered in the Philippines on February 12, 2014.

The film was an instant box-office success earning 25 million pesos on its opening day. On March 15, 2014, a month after its theatrical release, the film earned a total domestic gross of 410 million pesos.

The story revolves on two former lovers who meet again four years later through a project, and the plot goes over flashbacks - an email, a backstory, and the self esteem of moving on, letting go, and redemption - a narrative used in most Olivia Lamasan films.

Olivia Lamasan
Olivia M. Lamasan is a Filipino television and film director, writer, producer, and creative consultant, known for her works such as Sana Maulit Muli and Madrasta which were both successful.

Lamasan, the former head of ABS-CBN's creative department, also served as the managing director of ABS-CBN Film Productions, Inc. (formerly StarCinema) until 2022. She currently serves as a consultant of the network's film/television outfit as well as a resident television and film director of the network.
Matsudaira Sadanobu
Matsudaira Sadanobu (松平 定信; Japanese pronunciation: [ma.tsɯ.daꜜi.ɾa | sa.daꜜ.no.bɯ, maꜜ.tsɯ.dai.ɾa-], January 15, 1759 – June 14, 1829) was a Japanese daimyō of the mid-Edo period, famous for his financial reforms which saved the Shirakawa Domain (modern: Shirakawa, Fukushima), and similar reforms he undertook during his tenure as chief senior councilor (老中首座, rōjū shuza) of the Tokugawa shogunate, from 1787 to 1793.

Shirakawa Domain
Shirakawa Domain (白河藩, Shirakawa-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in southern Mutsu Province. It was centered on Komine Castle in what is now the city of Shirakawa, Fukushima. Its most famous ruler was Matsudaira Sadanobu, the architect of the Kansei Reforms. It was also the scene of one of the battles of the Boshin War of the Meiji restoration.
West Adelaide Football Club
West Adelaide Football Club is an Australian rules football club in the South Australian National Football League (SANFL). Nicknamed the Bloods and commonly known as the Westies, the club's home base is Richmond Oval (currently known as Hisense Stadium under a sponsorship agreement). The Oval is located in Richmond, an inner-western suburb of Adelaide.

The club has won nine SANFL premierships, the most recent coming in 2015 – breaking a thirty-two-year premiership drought dating back to 1983; the second longest in the SANFL.

Richmond Oval (South Australia)
Richmond Oval (also known as Hisense Stadium due to naming rights) is an Australian rules football oval in Richmond, a western suburb of Adelaide, South Australia. It has been the home of South Australian National Football League (SANFL) club West Adelaide for training since 1956 and home games since 1958.
A Birthday Tribute: 75 years
A Birthday Tribute: 75 years is a live album by percussionist Tony Oxley released in celebration of his seventy-fifth birthday. The album begins with two quartet tracks recorded during 1993, on which Oxley is joined by guitarist Derek Bailey, keyboardist Pat Thomas, and electronic musician Matt Wand. The remaining three tracks were recorded during 1977, and feature Oxley in a duo with trombonist Paul Rutherford, a trio with violinist Philipp Wachsmann and guitarist Ian Brighton, and a solo percussion work with electronics. The album was released in 2013 by Incus Records.

Philipp Wachsmann
Philipp John Paul Wachsmann (born 5 August 1944) is an African avant-garde jazz/ jazz fusion violinist born in Kampala, Uganda, probably better known for having founded his own group Chamberpot. He has worked with many musicians in the free jazz idiom, including Tony Oxley, Fred van Hove, Barry Guy, Derek Bailey and Paul Rutherford, among many others. Wachsmann is especially known for playing within the electronica idiom.
Yirrkala
Yirrkala is a small community in East Arnhem Region, Northern Territory, Australia, 18 kilometres (11 mi) southeast of the large mining town of Nhulunbuy, on the Gove Peninsula in Arnhem Land. It is known for the former mission, established as an Aboriginal reserve after being founded by Methodist missionaries in 1935, and for what became known as the Yirrkala bark petitions. These were a set of petitions submitted by the Aboriginal residents of the mission to the Australian Parliament in 1963 asking for consultation about their land taken for mining. This marked an important moment in the history of Indigenous land rights in Australia and native title in Australia.

Yirrkala's population comprises predominantly Aboriginal Australians of the Yolngu peoples. At the 2021 census, Yirrkala had a population of 657, of whom 79.8% identified as Aboriginal and/or Torres Strait Islander people.

Nhulunbuy
Nhulunbuy (/nuːlənbaɪ/), also formerly known as Gove, is a town and locality in the far north of the Northern Territory of Australia. Founded on the Gove Peninsula in north-east Arnhem Land when a bauxite mine and deep water port were established in the late 1960s, the town's economy largely revolved around its alumina refinery until it closed in May 2014. The town is a private mining town residing on Aboriginal-owned land.

Nhulun, named Mount Saunders by Matthew Flinders, is a 200-metre (660 ft) flat-topped hill rising behind the town, which gets its name from this sacred site. In the 2021 census, the locality of Nhulunbuy had a population of 3,350 people.
Som Sa-at
Som Sa-at (Thai: สมสะอาด) is a tambon (subdistrict) located in the mid-west region of Det Udom District, in Ubon Ratchathani Province, Thailand. In 2021, it had a population of 10,882 people. Neighbouring subdistricts are (clockwise from the south) 	Non Sombun, Na Kasem, Nong Om, Na Krasaeng, Na Charoen, and Tha Pho Si.

Na Charoen
Na Charoen (Thai: นาเจริญ) is a tambon (subdistrict) of Det Udom District, in Ubon Ratchathani Province, Thailand. In 2021, it had a population of 7,560 people. Neighbouring subdistricts are (clockwise from the south) Som Sa-at, Na Krasaeng, Sa Saming, Pa Mong, Mueang Det, and Tha Pho Si.
Wardlow (wrestler)
Michael Austin Wardlow (born January 19, 1988) is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he performs under the mononymous ring name Wardlow and is a member of the Don Callis Family. He is a former three-time AEW TNT Champion.

Don Callis Family
The Don Callis Family is a villainous professional wrestling stable, led and managed by Canadian wrestling manager Don Callis. The group also consists of Konosuke Takeshita, Kyle Fletcher, Trent Beretta, Lance Archer, Brian Cage, Mark Davis, Josh Alexander, Rocky Romero, Hechicero, Kazuchika Okada, Wardlow, Andrade El Ídolo, El Clon, and Jake Doyle. They predominantly perform in All Elite Wrestling (AEW), where Okada is the reigning AEW International Champion and Fletcher is the reigning AEW TNT Champion, and its sister promotion Ring of Honor (ROH). They also appear in AEW's partner promotions Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Maple Leaf Pro Wrestling (MLP), where Alexander is the reigning MLP Canadian Champion, and New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where Takeshita is the reigning NJPW World Television Champion.
Food and Drug Administration Safety and Innovation Act
The Food and Drug Administration Safety and Innovation Act of 2012 (FDASIA) is a piece of American regulatory legislation signed into law on July 9, 2012. It gives the United States Food and Drug Administration (FDA) the authority to collect user fees from the medical industry to fund reviews of innovator drugs, medical devices, generic drugs and biosimilar biologics. It also creates the breakthrough therapy designation program and extends the priority review voucher program to make eligible rare pediatric diseases. The measure was passed by 96 senators voting for and one voting against.

Breakthrough therapy
Breakthrough therapy is a United States Food and Drug Administration designation that expedites drug development that was created by Congress under Section 902 of the 9 July 2012 Food and Drug Administration Safety and Innovation Act. The FDA's "breakthrough therapy" designation is not intended to imply that a drug is actually a "breakthrough" or that there is high-quality evidence of treatment efficacy for a particular condition; rather, it allows the FDA to grant priority review to drug candidates if preliminary clinical trials indicate that the therapy may offer substantial treatment advantages over existing options for patients with serious or life-threatening diseases. The FDA has other mechanisms for expediting the review and approval process for promising drugs, including fast track designation, accelerated approval, and priority review.
Compass rose
A compass rose or compass star, sometimes called a wind rose or rose of the winds, is a polar diagram displaying the orientation of the cardinal directions (north, east, south, and west) and their intermediate points. It is used on compasses (including magnetic ones), maps (such as compass rose networks), or monuments. It is particularly common in navigation systems, including nautical charts, non-directional beacons (NDB), VHF omnidirectional range (VOR) systems, satellite navigation devices ("GPS").

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Debra Ponzek
Debra Ponzek is an American chef, who won the James Beard Foundation Award for Rising Star Chef in 1992 beating her then-husband Bobby Flay. She is now the owner of Aux Délices restaurants in Connecticut.

Bobby Flay
Robert William Flay (born December 10, 1964) is an American celebrity chef, food writer, restaurateur, and television personality. Flay is the owner and executive chef of several restaurants and franchises, including Bobby's Burger Palace, Bobby's Burgers, and Amalfi. He has appeared on Food Network since 1995, which won him four Daytime Emmy Awards and a star on the Hollywood Walk of Fame.
Extensible Metadata Platform
The Extensible Metadata Platform (XMP) is an ISO standard, originally created by Adobe Systems Inc., for the creation, processing and interchange of standardized and custom metadata for digital documents and data sets.

XMP standardizes a data model, a serialization format and core properties for the definition and processing of extensible metadata. It also provides guidelines for embedding XMP information into popular image, video and document file formats, such as JPEG and PDF, without breaking their readability by applications that do not support XMP. Therefore, the non-XMP metadata have to be reconciled with the XMP properties. Although metadata can alternatively be stored in a sidecar file, embedding metadata avoids problems that occur when metadata is stored separately.

The XMP data model, serialization format and core properties is published by the International Organization for Standardization as ISO 16684-1:2012 standard.

Sidecar file
Sidecar files, also known as buddy files or connected files, are computer files that store data (often metadata) which is not supported by the format of a source file.

There may be one or more sidecar files for each source file. There may also be "metadata databases" where one database contains metadata for several source files.

In most cases the relationship between the source file and the sidecar file is based on the file name; sidecar files have the same base name as the source file, but with a different extension. The problem with this system is that most operating systems and file managers have no knowledge of these relationships, and might allow the user to rename or move one of the files thereby breaking the relationship.
Vickers 10-inch 45-calibre naval gun
The  Vickers 10 inch naval gun was used on battleships and armoured cruisers built during the first decade of the 20th century. They were used as the Type 41 10-inch /45-caliber aboard the British-built semi-dreadnought Katori-class battleships and the natively-built Satsuma-class battleships of the Imperial Japanese Navy.

Katori-class battleship
The Katori class (香取型戦艦, Katori-gata senkan) was a two-ship class of pre-dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the early 1900s. As Japan lacked the industrial capacity to build such warships itself, they were designed and built in the UK. They were the last pre-dreadnought battleships to be built for Japan at overseas shipyards, and the last to be equipped with a ram. The ships were delivered after the end of the Russo-Japanese War of 1904–1905. They saw no action during World War I, although both were present when Japan joined the Siberian Intervention in 1918. They were disarmed and scrapped in 1923–1925 in accordance with the terms of the Washington Naval Treaty of 1922.
287 series
The 287 series (287系, 287-kei) is a DC electric multiple unit (EMU) train type operated by West Japan Railway Company (JR-West) in Japan on limited express services such as the Kinosaki and Kounotori from Kyoto and Osaka since 12 March 2011. 287 series EMUs were introduced on Kuroshio services from the start of the revised timetable on 17 March 2012.

A total of 97 vehicles were built. These consist of 46 vehicles for Kinosaki, Kounotori, Maizuru, and Hashidate services, formed as seven 4-car sets and six 3-car sets, which will partially replace the ageing fleet of 86 183 series vehicles currently used on these services. A further batch of 51 vehicles for Kuroshio services consists of six 6-car sets and five 3-car sets, replacing older 381 series EMUs. These entered service from the start of the revised timetable on 17 March 2012.

Kounotori (train)
The Kounotori (こうのとり, Kōnotori) is a limited express train service operated by the West Japan Railway Company (JR West) between Shin-Ōsaka and Kinosaki Onsen in Japan since 12 March 2011. It replaced the previous Kitakinki services.

The name means "stork", and was chosen because the stork is the prefectural bird of Hyōgo, and the city of Toyooka in particular has close involvement with stork breeding programmes.
Czech Republic national minifootball team
The Czech Republic national minifootball team represents Czech Republic in men's international minifootball competitions and it is controlled by the Minifootball Association of the Czech Republic, which governs minifootball in Czech Republic. The team is one of the most successful in the world, having won the 2017 WMF World Cup, the 2019 WMF Continental Cup and the 2018 EMF EURO.

2019 WMF Continental Cup
The 2019 WMF Continental Cup was the inaugural edition of the WMF Continental Cup organized by the World Minifootball Federation (WMF). The tournament was contested in Tunis in Tunisia between 14 and 16 March 2019. Czech Republic defeated hosts Tunisia 5–4 in the final, to win the title.
Aksyon (TV program)
Aksyon (transl. Action) is a Philippine television news broadcasting show that aired on TV5. Originally anchored by Paolo Bediones, Erwin Tulfo and Cheryl Cosim, it premiered on April 5, 2010, on the network's evening line up replacing TEN: The Evening News. The show concluded on March 16, 2020. Luchi Cruz-Valdes and Ed Lingao served as the final anchors. It was replaced by Frontline Pilipinas in its timeslot.

One Balita Pilipinas
One Balita Pilipinas (lit. 'One News Philippines', formerly known as One Balita) is the rolling newscast service of One PH, the 24/7 Filipino-language cable news channel of Cignal TV.

Serving as the channel's flagship newscast, the main noontime edition airs on Monday to Sundays from 12:00 PM to 1:00 PM (PST).

The newscasts were simulcasted on radio through 92.3 News FM Radyo5 (now 92.3 Radyo5 True FM and late 105.9 True FM) in Mega Manila and its provincial Radyo5 stations nationwide, until January 20, 2023. However, its radio simulcast resumed on July 17, 2023, while its noontime edition was reverted into the original timeslot, replacing the 1-hour simulcast of E.A.T. Its radio simulcast ended on October 23, 2023, to give way to the new radio program, Heart to Heart. It is also simulcast on One News, the English-language sister news channel of One PH.

The newscast also airs worldwide via Kapatid Channel International and Aksyon TV International.
Buffalo Park
Buffalo Park is a cricket ground in East London, Eastern Cape, South Africa. It is one of the home grounds for the Warriors cricket team, and the principal home ground for Border. It can hold up to 20,000 spectators.

Buffalo Park superseded the Jan Smuts Ground in East London as Border's main home ground in the 1987–88 season. It has hosted one Test match, in October 2002, and hosted a number of One Day Internationals.

It was also known as Mercedes-Benz Park, thanks to sponsorship from the German motor manufacturer.

Border cricket team
Border is the team representing the Border region in domestic first-class cricket in South Africa.  The team began playing in March 1898. When Cricket South Africa introduced the franchise system in 2004, Border merged with Eastern Province to form the Warriors.
Christian Grindheim
Christian Grindheim (born 17 July 1983) is a Norwegian retired professional footballer who last played as a midfielder for Eliteserien club FK Haugesund. Grindheim is known as a hardworking midfielder with tough tackling and powerful shots. He has made over 50 appearances for the Norway national team.

FK Haugesund
Fotballklubben Haugesund (lit. 'Football Club Haugesund'), usually referred to as FK Haugesund or FKH, is a professional football club from the city of Haugesund that plays in the second tier of the Norwegian football league system.

FK Haugesund previously played in the top division in 1996–1998, 2000 and in 2010–2025. The club have been runners-up in the Norwegian Cup in 2007 and 2019 as well as having competed in the qualifying stages for the UEFA Europa League in 2014–15, 2017–18 and 2019–20. The club's best achievement in the national league is the bronze medal in Eliteserien in 2013, and fourth place in the 2016 and 2018-seasons.

It was originally founded on 28 October 1993 after a merger between the Haugesund-based football clubs Djerv 1919 and SK Haugar. The club plays its home matches at the Haugesund Stadion near the city-centre of Haugesund. The stadium has a capacity of 8,754. Maakeberget is the official but independent supporter club of FK Haugesund.
University of Molise
The University of Molise (Italian: Università degli Studi del Molise), also known as UNIMOL, is an Italian public university located in Campobasso, Italy. It was founded in 1982 by the Law n.590 according to the plan for the development and institution of new universities; the campuses of this university are all set in the region of Molise and they are: in Campobasso (Headquarter), Pesche and Termoli.

Campobasso
Campobasso (UK: /ˌkæmpoʊˈbæsoʊ/, Italian: [ˌkampoˈbasso] ⓘ; Campobassan: Cambuàsce [ˌkambuˈwaʃʃə]) is a city and comune in southern Italy, the capital of the region of Molise and of the province of Campobasso. It is located in the high basin of the Biferno river, surrounded by the Sannio and Matese mountains.

Campobasso is renowned for the craftsmanship of blades (including scissors and knives), a fact well documented since the 14th century. It is also famous for the production of pears and scamorza (cheese). The city is home to the University of Molise and the Archdiocese of Campobasso-Boiano.
Sharika Thiranagama
Sharika Thiranagama is a political anthropologist at Stanford University. She is the daughter of Sri Lankan Tamil human rights activist and feminist Rajani Thiranagama, who was murdered by LTTE in 1989. She was the president of the American Institute for Sri Lankan Studies from 2017-2020. Her first book In My Mother’s House: Civil War in Sri Lanka was published by University of Pennsylvania Press in 2011.

Rajani Thiranagama
Rajani Thiranagama (née Rajasingham) (23 February 1954 – 21 September 1989) was a Sri Lankan Tamil human rights activist and feminist who was assassinated by the LTTE cadres after she had criticised them for their atrocities. At the time of her assassination, she was the head of the Department of Anatomy at the University of Jaffna and an active member and one of the founders of University Teachers for Human Rights, Jaffna.
Heritage Bank Center
Heritage Bank Center is an indoor arena in downtown Cincinnati, adjacent to Great American Ball Park. It was completed in September 1975 and named Riverfront Coliseum because of its placement next to Riverfront Stadium. In 1997, the facility became known as The Crown, and in 1999, it changed its name again to Firstar Center after Firstar Bank assumed naming rights. In 2002, following Firstar's merger with U.S. Bank, the arena took on the name U.S. Bank Arena and kept that name until 2019.

The arena seats 17,556 people and is the largest indoor arena in the Greater Cincinnati region with 346,100 square feet (32,150 m2) of space. The arena underwent a $14 million renovation project in 1997. The current main tenant is the Cincinnati Cyclones of the ECHL.

Cincinnati Cyclones
The Cincinnati Cyclones are a professional minor league ice hockey team based in Cincinnati, Ohio. The team is a member of the ECHL. Originally established in 1990, the team first played their games in the Cincinnati Gardens and now play at Heritage Bank Center.

Cincinnati has fielded Cyclones teams with three separate franchises in two different leagues: the International Hockey League (1992–2001) and the ECHL (1990–1992, 2001–2004, 2006–present). Together, the franchises have combined to win two Kelly Cups (2008 and 2010), three conference championships (2008, 2010 and 2014), two overall points championships (2008 and 2019), and six division championships (1996, 2008, 2009, 2013, 2019 and 2023). In 2007–08, the team had the most successful season in ECHL history with 55 wins, 115 points, and its first conference and league championships.
V6 engine
A V6 engine is a six-cylinder piston engine where the cylinders and cylinder blocks share a common crankshaft and are arranged in a V configuration.

The first V6 engines were designed and produced independently by Marmon Motor Car Company, Deutz Gasmotoren Fabrik and Delahaye. Engines built after World War II include the Lancia V6 engine in 1950 for the Lancia Aurelia, and the Buick V6 engine in 1962 for the Buick Special.  The V6 layout has become the most common layout for six-cylinder automotive engines.

Lancia V6 engine
In 1950, Lancia introduced one of the world's first production V6 engines in the Lancia Aurelia. The engine was the work of Francesco De Virgilio and was developed to solve the vibration problems Lancia had experienced with its V4 engines. This was achieved by setting the vee angle to 60 degrees. It remained in production through 1970. Lancia used V6 engines in road, sports cars, and sports racing car (such as the D24). The D20 (7 produced) had a 60 degree quad cam V6 2962 cc 217 bhp (162 kW; 220 PS) engine and the D24 (6 produced) a 3300 cc V6 engine.