hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contra (series)
Contra is a video game series produced by Konami composed primarily in the run and gun genre. The series debuted in February 1987 with the Japanese coin-operated arcade game of the same name, which has since spawned several sequels produced for various platforms.

The arcade version of Contra was released a few months after the Iran–Contra affair was made public. While it is unclear whether the game was deliberately named after the Nicaraguan Contra rebels, the ending theme of the original game was titled "Sandinista" (サンディニスタ, Sandinisuta), after the adversaries of the real-life Contras.

Contra: Legacy of War
Contra: Legacy of War is a 1996 third-person shooter game developed by Appaloosa Interactive and published by Konami for the PlayStation and Sega Saturn. It is a follow-up to Contra: Hard Corps, and was the first of two games in the Contra series that were externally developed by Appaloosa; the second game, C: The Contra Adventure, was released in 1998. Legacy of War marks the series' shift to three-dimensional graphics and gameplay, the game was released packaged with a pair of 3D anaglyph glasses, which enables the player to view the 3D effects incorporated into the game's graphics. Legacy of War bears the distinction for being the first console game in the series to retain both the Contra title and human characters during its release in Europe and Australia (where the console series has been known as Probotector from the first NES game until Contra: Hard Corps). The game was scheduled to be released in Japan as well, but was cancelled.
Winterline
Winterline or winter line is the term used to describe the false horizon that is formed at dusk and is visible from certain mountainous parts of the world. The reason for its formation is not clear, but it has been reported that "experts" believe it occurs due to refraction of light when the dust particles, moisture, and smog, rising from the plains below, meet the cooler mountain air, and a 'second horizon' is formed. It is visible from many places throughout the Himalayas and is very prominent from Mizoram, Shimla and Mussoorie and from hilly regions of Himachal Pradesh and Uttarakhand in India between October and February, and the local Mussoorie Winterline Carnival is named after the phenomenon. Apart from India, winterline occurs in the Swiss Alps.

Mussoorie
Mussoorie (Hindi: [məsuːɾiː]) is a hill station and a municipal board in the Dehradun district of the Indian state of Uttarakhand. It is about 26 kilometres (16 mi) from the state capital of Dehradun and 300 km (190 mi) north of the national capital of New Delhi. The hill station is in the foothills of the Garhwal Himalayan range. The adjoining town of Landour, which includes a military cantonment, is considered part of "greater Mussoorie", as are the townships Barlowganj and Jharipani.

Mussoorie is at an average altitude of 2,001 metres (6,565 ft). To the northeast are the Himalayan snow ranges, and to the south, the Doon Valley and Sivalik Hills ranges. The second highest point is the original Lal Tibba in Landour, with a height of over 2,258 m (7,408 ft). Mussoorie is popularly known as The Queen of the Hills.

There were 3.02 million (30.23 lac) travellers to Mussoorie in 2019.
Iambic tetrameter
Iambic tetrameter is a term used in the study of poetic meter, with two different uses.

In the quantitative verse of Ancient Greek and Latin, a line of iambic tetrameter consists of four metra two feet in length, consisting of a spondee and an iamb, or two iambs: | x – u – |. There usually is a caesura in the centre of the line that coincides with the end of the fourth foot, termed diaeresis. Thus the whole line is:

("x" is a syllable that can be long or short, "–" is a long syllable, and "u" is a short one.)

In the poetry of modern English and other languages using accentual-syllabic verse, "iambic tetrameter" denotes a line consisting of four iambic feet.  The scheme is thus:

(In this case, "x" is an unstressed syllable while "/" is a stressed syllable.)

In such traditions, certain poetic forms rely upon the iambic tetrameter, for example triolet, Onegin stanza, In Memoriam stanza, long measure (or long meter) ballad stanza.

Iamb (poetry)
An iamb (/ˈaɪæm/ EYE-am) or iambus is a metrical foot used in various types of poetry. Originally the term referred to one of the feet of the quantitative meter of classical Greek prosody: a short syllable followed by a long syllable (as in καλή (kalḗ) "beautiful (f.)").  This terminology was adopted in the description of accentual-syllabic verse in English, where it refers to a foot comprising an unstressed syllable followed by a stressed syllable (as in abóve). Thus a Latin word like íbī, because of its short-long rhythm, is considered by Latin scholars to be an iamb, but because it has a stress on the first syllable, in modern linguistics it is considered to be a trochee.
Chumathra
Chumathra is a ward of Thiruvalla, Kerala, located approximately 1.5 kilometres north of the town centre. It falls within the boundaries of the Kuttappuzha P.O. pincode (689103). Chumathra is a primarily residential area located west of the Thiruvalla-Mallapally Road, and has a small shopping area located along the Muthoor-Chumathra Road.

Chumathra is the location of the Chumathra Sree Mahadeva Temple. It is also the location of the headquarters of the Believers Eastern Church and its campus, including the Believers Church Medical College Hospital and the Believers Church Residential School.

Thiruvalla
Thiruvalla, (Malayalam: [t̪iɾuʋɐlːɐ]) also spelled Tiruvalla, is a municipality in Pathanamthitta district, Kerala, India. The town is spread over an area of 27.15 km2 (10.48 sq mi) and has a population of 52,883 people, down from 56,837 in 2001. It is also the Headquarters Of Thiruvalla Revenue Division. It lies on the northern banks of the Manimala River, in a land-locked region surrounded by irrigating canals and rivers. It is the largest town in the district, and is a major financial, educational, healthcare, cultural, and commercial centre in central Travancore. It is also called The Healthcare City & Banking Capital Of Kerala. Thiruvalla Taluk has a land area Of 154 km2 (59 sq mi).
Yoko (album)
Yoko is Beulah's final album, released on Velocette Records in 2003.

Before its release in September, the album appeared on the internet on July 4, 2003, due to an advance copy being leaked. To counteract this, the band, along with Velocette and Insound, offered a limited edition EP burned onto CD-R, which included demos and alternate versions of songs from Yoko. This EP was limited to 200 copies and was called Rarities, Demos & Besides.

Also released after the initial release of Yoko was a new version only sold on the Yoko tour and at independent record stores called Yoko Demo.  It was an unmastered, unmixed copy of Yoko as recorded in the homes of band members Miles Kurosky and Bill Swan. The album was produced in limited numbers by Velocette.

Beulah (band)
Beulah was an American indie rock band from San Francisco, California, often associated with The Elephant 6 Recording Company. The band would go on to gain ample critical acclaim from many well respected publishing companies including Rolling Stone, and The Guardian.
Tanenbaum–Torvalds debate
Starting in 1992, Andrew S. Tanenbaum and Linus Torvalds had a written debate over the Internet regarding the Linux kernel and kernel architecture in general. Tanenbaum, the creator of Minix, began the debate in Usenet discussion group comp.os.minix, arguing that microkernels are superior to monolithic kernels and therefore Linux was, even in 1992, obsolete.
The debate has sometimes been considered a flame war.

Monolithic kernel
A monolithic kernel is an operating system architecture with the entire operating system running in kernel space. The monolithic model differs from other architectures such as the microkernel in that it alone defines a high-level virtual interface over computer hardware. A set of primitives or system calls implement all operating system services such as process management, concurrency, and memory management.

Device drivers can be added to the kernel as loadable kernel modules.
Morecambe branch line
The Morecambe branch line is a railway line in Lancashire, England, running from Lancaster to Morecambe and Heysham, where trains connect with ferries to Douglas, Isle of Man. To reach Heysham, trains must reverse at Morecambe.

Almost all passenger services are operated by Northern. Most are shuttles between Lancaster and Morecambe, with only a limited service through to Heysham to connect with the ferries, primarily using Class 156 diesel multiple units. A few services continue beyond Lancaster to Skipton and Leeds (see Leeds–Morecambe line), and generally use Class 150 and (since December 2019) Class 158 units.

Since 1994, the two tracks between Bare Lane and Morecambe have been operated as two independent single lines, with no connection between them beyond Bare Lane. Only the southern line is connected to the Heysham branch.

The line also sees freight trains operated by Direct Rail Services, which serve Heysham nuclear power station.

"Little" North Western Railway
The North Western Railway (NWR) was an early British railway company in the north-west of England. It was commonly known as the "Little" North Western Railway, to distinguish it from the larger London and North Western Railway (LNWR).

The NWR was first leased, and later taken over, by the Midland Railway (MR). The MR used part of the line for its London to Scotland Settle and Carlisle main line.

The NWR main line, which ran from Skipton in the West Riding of Yorkshire to Morecambe on the Lancashire coast, gave the MR access to the west coast in an area dominated by the rival LNWR.

Part of the line, between Lancaster and Morecambe, was used in the early twentieth century for pioneering overhead electrification.

Two-thirds of the line, in North Yorkshire, is still in use today, mainly for local services. Of the dismantled Lancashire section, two-thirds has been reused as a combined cyclepath and footpath.
2020–21 Atlantic Coast Conference women's basketball season
The 2020–21 Atlantic Coast Conference women's basketball season began with practices in November 2020, followed by the start of the 2020–21 NCAA Division I women's basketball season in November. Conference play started in December 2020 and will conclude in March with the 2021 ACC women's basketball tournament at the Greensboro Coliseum in Greensboro, NC.

2021 ACC women's basketball tournament
The 2021 ACC women's basketball tournament concluded the 2020–21 season of the Atlantic Coast Conference and was held at the Greensboro Coliseum in Greensboro, North Carolina, from March 3–7, 2021. NC State defended their title to earn the ACC's automatic bid to the 2021 NCAA Women's Division I Basketball Tournament.
Un Tributo (a José José)
Un Tributo (a José José) (English A tribute to José José) is a 1998 tribute album to Mexican singer José José.

Paying homage to José José for his influence on Latin pop music, the album was recorded by several popular Latin artists of different musical genres such as Molotov, Cafe Tacuba, Julieta Venegas, Moenia, Beto Cuevas, and La Mafia.

The main hits of the album were: "Lo que no fue, no será" by El Gran Silencio, "Una mañana" by Cafe Tacuba, "Lo pasado, pasado" by Maldita Vecindad, "Gavilán o paloma" by La Lupita and "Volcán" by Moenia (the last two released video clip aired on MTV). Cafe Tacuba performed the song "Una mañana" on their MTV Unplugged in 1995.

The album started a trend of Latin rock bands and hip hop artists recording old songs from music icons such as Juan Gabriel and Sandro de América, as an homage. In 2013, another album was released titled Un Tributo (a José José) 2.

Café Tacuba
Café Tacuba (Spanish pronunciation: [kaˈfe taˈkuβa]) (stylized as Café Tacvba) is a Mexican rock band formed in 1989 in Naucalpan de Juárez, State of Mexico. The group gained popularity in the early 1990s. They were founded in 1989, before they had the current lineup of Rubén Isaac Albarrán Ortega (lead vocals, rhythm guitar), Emmanuel del Real Díaz (keyboards, piano, programming, rhythm guitar, melodica, vocals), José Alfredo "Joselo" Rangel Arroyo (lead guitar, vocals), and Enrique "Quique" Rangel Arroyo (bass guitar, electric upright bass, vocals), their friend Roberto Silva played the keyboards for a short period of time. Since the Cuatro Caminos World Tour, Luis "El Children" Ledezma has played the drums in every concert but is not considered an official member of the band, as well as Ramiro Del Real Díaz, who joined the band as a support musician playing the guitar since 2015.
Copenhagen witch trials
The  Copenhagen witch trials of 1590 was the first major witch trial in Denmark.  It resulted in the execution of seventeen people by burning. It was closely connected to the North Berwick witch trials in Scotland.

North Berwick witch trials
The North Berwick witch trials were the trials in 1590 of a number of people from East Lothian, Scotland, accused of witchcraft in the St Andrew's Auld Kirk in North Berwick on Halloween night. They ran for two years, and implicated over 70 people. These included Francis Stewart, 5th Earl of Bothwell, on charges of high treason.

The "witches" allegedly held their covens on the Auld Kirk Green, part of the modern-day North Berwick Harbour area. Confessions were extracted by torture in the Old Tolbooth, Edinburgh. One source for these events is a 1591 pamphlet Newes from Scotland. King James VI wrote a dissertation on witchcraft and necromancy titled Daemonologie in 1597.

The North Berwick trials were among the better known of the large number of witch trials in early modern Scotland between the early sixteenth century and the mid-eighteenth century.
Quisp
Quisp is a sugar-sweetened breakfast cereal from the Quaker Oats Company. It was introduced in 1965 and continued as a mass-market grocery item until the late 1970s. Subsequently, the Quaker Oats Company marketed Quisp sporadically, and with the advent of the Internet, began selling it primarily online. Quisp made its return to supermarkets as a mass-market grocery item in late 2012.

Quaker Oats initially marketed Quisp with a companion cereal brand, Quake. Television commercials featuring both brands were produced by Jay Ward, the producer of The Rocky and Bullwinkle Show.

Jay Ward
Joseph Ward Cohen Jr. (September 20, 1920 – October 12, 1989), known professionally as Jay Ward, was an American animator and producer. He is best known for creating The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends, alongside works featuring a diverse selection of characters such as Crusader Rabbit, Rocky & Bullwinkle, Dudley Do-Right, Mr. Peabody, Hoppity Hooper, George of the Jungle, Tom Slick, and Super Chicken. His own company, Jay Ward Productions, designed the trademark characters for the Cap'n Crunch, Quisp, and Quake breakfast cereals and it made TV commercials for those products. Ward produced the non-animated series Fractured Flickers (1963) that featured comedic redubbing of silent films.
Pumalín Douglas Tompkins National Park
Pumalín Douglas Tompkins National Park (Spanish: Parque Nacional Pumalín Douglas Tompkins) is a 402,392-hectare (1,000,000-acre) national park in the Palena Province of Chile, created by Tompkins Conservation, which was endowed and led by the American business magnate Doug Tompkins and his wife, former CEO of Patagonia, Inc., Kris Tompkins. Designated a Nature Sanctuary in 2005, Parque Pumalín was Chile's largest private nature reserve and operated as a public-access park, with an extensive infrastructure of trails, campgrounds, and visitor centers.  By an accord announced on 18 March 2017, the park was donated to the Chilean state and became a national park.

Kris Tompkins
Kristine "Kris" Tompkins (née McDivitt) (born June 1950) is an American conservationist. Tompkins is the president and co-founder of Tompkins Conservation and was CEO of Patagonia for 20 years, leaving the company in 1993.
Guns (Quelle Chris album)
Guns is a solo studio album by American rapper and record producer Quelle Chris. It was released on March 29, 2019, through Mello Music Group with distribution via The Orchard. Production was handled by Chris Keys, Dane, and Quelle himself. It features guest appearances from Bilal Salaam, Cavalier, Denmark Vessey, Eldar Djangirov, James Acaster, Jean Grae, Jonathan Hoard, Mach-Hommy, and Ugly Boy Modeling.

Quelle Chris
Gavin Christopher Tennille (born October 19, 1984), known as Quelle Chris, is an American record producer, rapper and songwriter from Detroit, Michigan. He has released over 15 albums as a solo act and with his collaborative projects.
Cord (unit)
The cord is a unit of measure of dry volume used to measure firewood and pulpwood in the United States and Canada.

A cord is the amount of wood that, when "racked and well stowed" (arranged so pieces are aligned, parallel, touching, and compact), occupies a volume of 128 cubic feet (3.62 m3). This corresponds to a well-stacked woodpile 4 feet (122 cm) high, 8 feet (244 cm) wide, and 4 feet (122 cm) deep; or any other arrangement of linear measurements that yields the same volume.

The name cord probably comes from the use of a cord or string to measure it.

The face cord is a unit of volume for stacked firewood, 4 feet (122 cm) high, 8 feet (244 cm) wide, and 16 inches (41 cm) deep—equal to 1/3 of a cord. The symbol for the unit is fc - cd.

Stere
The stere or stère (st) is a unit of volume in the original metric system equal to one cubic metre. The stere is typically used for measuring large quantities of firewood or other cut wood, while the cubic meter is used for uncut wood.  The name was coined from the Greek στερεός stereós, "solid", in 1795 in France as a metric analogue to the cord. The unit was introduced to remove regional disparities of this former unit, for which the length could vary greatly from 6 to 13.5 m. It is not part of the modern metric system (SI) and is no longer a legal unit in France, but remains used in the commerce of firewood.
Hostages Square
Hostages Square (Hebrew: כיכר החטופים, romanized: Kikar HaChatufim) is a public plaza located in front of the Tel Aviv Museum of Art. In the wake of the October 7 attacks, families of the hostages established a permanent encampment in the square due to its proximity to the Israel Defense Forces headquarters. It has since become a central site for rallies and protests during the Gaza war, calling for the hostages' release.

Israeli hostage deal protests
Since November 2023, a series of demonstrations, instances of civil disorder, and riots have taken place in Israel against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and his government, primarily in response to the handling of the Gaza war and the hostage crisis. The protests aim to pressure Netanyahu to accept a ceasefire and reach a hostage deal. The protests began sporadically at the onset of the war but have grown significantly in size and intensity, culminating in massive gatherings across various Israeli cities.

On 1 September 2024, following the discovery of six hostages killed in the Gaza Strip, protest organizations declared a nationwide strike and day of demonstrations, with more than 500,000 people participating across Israel and abroad to demand a hostage deal. A subsequent strike was announced on 17 August 2025, drawing hundreds of thousands of demonstrators.
Daniel Constantin (politician)
Daniel Constantin (Romanian pronunciation: [daniˈel konstanˈtin]; born June 26, 1978, Pitești, Argeș County, Romania) is a Romanian politician who is currently a member of the National Liberal Party (PNL).

He has been a Member of Parliament since 2012, co-chairman of ALDE from 2015 to 2017, and Deputy Prime Minister and Minister of Environment from January to April, 2017.

Alliance of Liberals and Democrats (Romania)
The Alliance of Liberals and Democrats (Romanian: Alianța Liberalilor și Democraților, ALDE) was a minor liberal political party in Romania which was officially absorbed in its entirety by the National Liberal Party (PNL), from which it initially seceded in 2015, during late March 2022. Throughout its relatively short political history, it was mostly associated with the Social Democratic Party (PSD) at governance, firstly between 2014 and 2015 and the once more for the last time between 2017 and 2019.
Tatsuya Yoshida
Tatsuya Yoshida (吉田達也, Yoshida Tatsuya) (born 9 January 1961) is a Japanese musician, drummer and composer who is the only consistent member of the renowned progressive rock duo Ruins, as well as of Koenji Hyakkei. He is also a member of the progressive rock trios Korekyojinn and Daimonji. Outside his own groups, Yoshida is renowned for his tenure as drummer in the indie progressive group YBO2, a band also featuring guitarist KK Null, whom he also joins in the current line-up of Zeni Geva and he has played drums in a late edition of Samla Mammas Manna. Since 2001, he and bass guitarist Takeharu Hayakawa have worked with jazz pianist Satoko Fujii and trumpeter Natsuki Tamura in the Satoko Fujii Quartet. He has been cited as "[the] indisputable master drummer of the Japanese underground".

Along with his participation in bands, he has also released several solo recordings.

Ruins (Japanese band)
Ruins is a Japanese music duo composed only of drummer/vocalist Tatsuya Yoshida and a bass guitarist (there have been four such bassists in the band's history). The group, formed in 1985, was supposedly intended to be a power trio; the guitarist, however, never showed up to the band's first rehearsal so the group remained a duo. The music touches on progressive rock, jazz fusion and noise rock.
The Association for Feminist Anthropology
The Association for Feminist Anthropology (AFA), a section of the American Anthropological Association, is an American professional organization founded in 1988 to support the development of feminist analytic perspective in all areas of anthropology.

American Anthropological Association
The American Anthropological Association (AAA) is an American organization of scholars and practitioners in the field of anthropology. With 10,000 members, the association, based in Arlington, Virginia, includes archaeologists, cultural anthropologists, biological (or physical) anthropologists, linguistic anthropologists, linguists, medical anthropologists and applied anthropologists in universities and colleges, research institutions, government agencies, museums, corporations and non-profits throughout the world. The AAA publishes more than 20 peer-reviewed scholarly journals, available in print and online through AnthroSource. The AAA was founded in 1902.
Rigi Railways
Rigi Railways (German: Rigi Bahnen) is a railway company that operates a group of railways on the mountain Rigi, located between two of the arms of Lake Lucerne, in Switzerland. They include two standard gauge rack railways, the Vitznau–Rigi Bahn (VRB) and the Arth–Rigi Bahn (ARB), along with the Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad (LWRK) cable car.

Reaching a height of 1,752 metres (5,748 ft) above sea level, the Rigi Railways are the highest standard gauge railway in Europe. They are also the highest railway in both cantons of Lucerne and Schwyz. The Vitznau–Rigi Bahn is also notable as the first mountain rack railway in Europe, and even the second in the world, after the Mount Washington Cog Railway in the United States.

Canton of Schwyz
The canton of Schwyz (German: Kanton Schwyz [ʃviːts] ⓘ; Romansh: Chantun Sviz; French: Canton de Schwytz; Italian: Canton Svitto) is a canton in central Switzerland between the Alps in the south, Lake Lucerne to the west and Lake Zürich in the north, centred on and named after the town of Schwyz.

It is one of the founding cantons of Switzerland; Switzerland's name is derived from the name of the canton, and the flag of Switzerland from its coat of arms. For the history of the name, see Schwyz. The Swiss Federal Charter is on display in Schwyz. Northeast of the town of Schwyz is Einsiedeln Abbey.