hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergei Bobrovsky
Sergei Andreyevich Bobrovsky (Russian: Серге́й Андреевич Бобровский; born 20 September 1988) is a Russian professional ice hockey player who is a goaltender for the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). He has also played in the NHL for the Philadelphia Flyers and Columbus Blue Jackets, with whom he became recognized as one of the NHL's top goaltenders. Bobrovsky is a two-time Vezina Trophy winner, winning in the 2012–13 and 2016–17 seasons while a member of the Blue Jackets. In February 2023, Bobrovsky achieved the most wins for a Russian goaltender in NHL history, surpassing Evgeni Nabokov. Bobrovsky backstopped the Panthers to back-to-back Stanley Cup championships in 2024 and 2025.

2025 Stanley Cup Final
The 2025 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2024–25 season and the culmination of the 2025 Stanley Cup playoffs. In a rematch of the previous year's Final, the Eastern Conference and defending Stanley Cup champion Florida Panthers defeated the Western Conference champion Edmonton Oilers four games to two in the best-of-seven series, earning their second consecutive championship, as well as the second title in team history.

The series began on June 4 and concluded on June 17. Edmonton had home ice advantage in the series due to having the better regular season record. This was the sixth consecutive Final to feature a team from Florida. This was the first time since 2009 that the Final featured a rematch of the previous season. It was also the first time since 2012 that neither finalist had home-ice advantage in the first three rounds.
Out Now Consulting
Out Now Consulting is a marketing agency that provides specialised gay marketing services to large companies by researching gay lifestyles and using the information to develop strategies to target gay and lesbian consumers.

LGBTQ marketing
LGBTQ marketing is the act of marketing to LGBTQ (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer) customers, either with dedicated ads or general ads, or through sponsorships of LGBTQ organizations and events, or the targeted use of any other element of the marketing mix.

The LGBTQ market comprises a group of customers who buy goods and services from a broad range of companies across industry segments and in many countries.
Memorial Stadium (Boise)
Memorial Stadium is an outdoor baseball park in the western United States in unincorporated Ada County, Idaho, adjacent to the Western Idaho Fairgrounds on the banks of the Boise River. While not physically located within the city of Boise, the stadium has a Boise postal address.

It is the home field of the Boise Hawks of the independent Pioneer League and the home of the Boise State Broncos baseball team. The stadium has a current seating capacity of 3,452.

The stadium opened in 1989, 36 years ago, with several significant improvements over time. Privately built by an investor group led by Bill Pereira and general manager Fred Kuenzi, its natural grass playing field is aligned northeast (home plate to second base) at an approximate elevation of 2,610 feet (795 m) above sea level.

Boise Hawks
The Boise Hawks are an independent baseball team of the Pioneer League, which is not affiliated with Major League Baseball (MLB) but is an MLB Partner League. Home games are played at Memorial Stadium in unincorporated Ada County, Idaho, near Boise.

From their establishment in 1987 through 2020, the Hawks were members of the Class A Short Season Northwest League. In conjunction with a contraction of Minor League Baseball in 2021, the team shifted to the Pioneer League, which was converted from an MLB-affiliated rookie league to an independent baseball league and granted status as an MLB Partner League.
Iceland in the Eurovision Song Contest 2000
Iceland was represented at the Eurovision Song Contest 2000 with the song "Tell Me!", composed by Örlygur Smári, with lyrics by Sigurður Örn Jónsson, and performed by August and Telma, which are the artistic names of singers Einar Ágúst Víðisson and Telma Ágústsdóttir. The Icelandic participating broadcaster, Ríkisútvarpið (RÚV), selected its entry through Söngvakeppni Sjónvarpsins 2000. Five songs competed in the selection which was held on 26 February 2000. "Hvert sem er" performed by Einar Ágúst Víðisson and Telma Ágústsdóttir emerged as the winner exclusively through public televoting. The song was later translated from Icelandic to English for Eurovision and was titled "Tell Me!".

Iceland competed in the Eurovision Song Contest which took place on 13 May 2000. Performing as the opening entry for the show in position 2, Iceland placed twelfth out of the 24 participating countries, scoring 45 points.

Tell Me! (August and Telma song)
"Tell Me!" was the Icelandic entry in the Eurovision Song Contest 2000, performed in English by August & Telma. The song is an up-tempo duet, with the singers confessing their love for one another and planning to leave where they are in order to "be together all the time". "Tell Me!" was performed twelfth in the Eurovision Song Contest, following Cyprus' Voice with "Nomiza" and preceding Spain's Serafín Zubiri with "Colgado de un sueño". At the close of voting, it had received 45 points, placing 12th in a field of 24. The song was succeeded as Icelandic representative at the 2001 contest by Two Tricky with "Angel".

In Iceland, record label Skífan released "Tell Me!" as a CD single in 2000 backed with the B-sides "Segðu mér" and "Simple Man" by Örlygur Smári (credited as Öggi), who co-wrote "Tell Me!". The song received copious airplay in Iceland, topping the country's singles chart for two weeks in May 2000. It ended the year as Iceland's fifth-most-successful single.
Acoustic quieting
Acoustic quieting is the process of making machinery quieter by damping vibrations to prevent them from reaching an observer. Machinery vibrates, causing sound waves in air, hydroacoustic waves in water, and mechanical stresses in solid matter. Quieting is achieved by absorbing the vibrational energy or minimizing the source of the vibration. It may also be redirected away from an observer.

One of the major reasons for the development of acoustic quieting techniques was for making submarines difficult to detect by sonar. This military goal of the mid- and late-twentieth century allowed the technology to be adapted to many industries and products, such as computers (e.g. hard drive technology), automobiles (e.g. motor mounts), and even sporting goods (e.g. golf clubs).

Soundproofing
Soundproofing is any means of impeding sound propagation. There are several methods employed including increasing the distance between the source and receiver, decoupling, using noise barriers to reflect or absorb the energy of the sound waves, using damping structures such as sound baffles for absorption, or using active anti-noise sound generators.

Acoustic quieting and noise control can be used to limit unwanted noise. Soundproofing can reduce the transmission of unwanted direct sound waves from the source to an involuntary listener through the use of distance and intervening objects in the sound path (see sound transmission class and sound reduction index).

Soundproofing can suppress unwanted indirect sound waves such as reflections that cause echoes and resonances that cause reverberation.
Ravensworth (plantation)
Ravensworth was an 18th-century plantation house near Annandale in Fairfax County, Virginia. Ravensworth was the Northern Virginia residence of William Fitzhugh, William Henry Fitzhugh, Mary Lee Fitzhugh Custis, William Henry Fitzhugh Lee and George Washington Custis Lee. It was built in 1796.

Mary Lee Fitzhugh Custis
Mary Lee "Molly" Fitzhugh Custis (April 22, 1788 – April 23, 1853) was an American Episcopal lay leader in Alexandria County, Virginia in present-day Arlington County. She was the mother of Mary Anna Randolph Custis, who was the wife of Confederate general Robert E. Lee. In the early 1820s, Custis helped form a coalition of women who sought to abolish slavery.
Durant-Dort Factory One
Durant-Dort Factory One (formally Durant-Dort Carriage Factory No. 1, formerly the Flint Road Cart Factory, and commonly known as Factory One) is a former cotton textile, carriage, and automobile factory in Flint, Michigan, that is now an archive and a center for research, meetings, and the community. The building was constructed in 1880 as a cotton textile factory. It produced carriages for the Durant-Dort Carriage Company from 1886 to 1917 and then produced cars for the Dort Motor Car Company from 1917 to 1924. It is often considered the birthplace of General Motors (GM).

Factory One housed numerous businesses between 1928 and 2013, when GM purchased it. Architectural firm SmithGroupJJR restored the interior and exterior of the building, which was reopened on May 1, 2017 as a conference and event space and as Kettering University's automotive archive.

Durant-Dort Carriage Company
Durant-Dort Carriage Company was a manufacturer of horse-drawn vehicles in Flint, Michigan. Founded in 1886, by 1900 it was the largest carriage manufacturer in the country.

This very successful business made the partners rich men and it became the core on which William C. Durant and J. Dallas Dort began to build General Motors.

Durant sold out of this business in 1914 and it stopped manufacturing carriages in 1917. Durant-Dort Carriage Company was dissolved in 1924.

The premises were taken over by J Dallas Dort's Dort Motor Car Company, which he closed in 1924.
12th Military Transport Aviation Division
The 12th Mginskaya Red Banner Military Transport Aviation Division (12-я Мгинская Краснознаменная военно-транспортная авиационная дивизия) is a formation of the 61st Air Army of the Supreme Command of the Russian Aerospace Forces.

Military Transport Aviation
The Military Transport Aviation Command (Russian: Кома́ндование вое́нно-тра́нспортной авиа́ции (ВТА) —  Komandovaniye voyenno-transportnoy aviatsii (VTA)) was a major component of the former Soviet Air Forces, active from the Cold War period, through the dissolution of the Soviet Union, to 1998–1999. In 1999–2009 it was reduced in status to the 61st Air Army of the Supreme High Command (61 Vozdushnaya Armiya VGK). The 61st Air Army itself was initially formed on 10 January 1949 by renaming the 3rd Air Army. In 2009 the 61st Air Army was renamed the Command of Military Transport Aviation. Its headquarters is located in Moscow.
Cromemco Bytesaver
The Bytesaver, introduced by Cromemco in 1976, was the first programmable memory board for the MITS Altair and S-100 bus microcomputer systems. The Bytesaver had sockets for 8 UV-erasable EPROMs providing up to 8 Kbytes of storage. The EPROMs could be programmed by the Bytesaver, or read as computer memory. In the history of microcomputer systems, the Bytesaver was the first viable alternative to the use of punched paper tape for storing programs, and has been called “a great advance in microcomputer technology”.

Cromemco
Cromemco, Inc. was a Mountain View, California microcomputer company known for its high-end Z80-based S-100 bus computers and peripherals in the early days of the personal computer revolution.

The company began as a partnership in 1974 between Harry Garland and Roger Melen, two Stanford Ph.D. students. The company was named for their residence at Stanford University (Crothers Memorial, a Stanford dormitory reserved for engineering graduate students). Cromemco was incorporated in 1976 and their first products were the Cromemco Cyclops digital camera, and the Cromemco Dazzler color graphics interface  - both groundbreaking at the time - before they moved on to making computer systems.

In December 1981, Inc. magazine named Cromemco in the top ten fastest-growing privately held companies in the U.S. In 1987, it was acquired by Dynatech Corporation of Boston.
Sarmi Regency
Sarmi Regency is one of the regencies (kabupaten) in Papua Province of Indonesia. It was formed from the western districts which had until then been part of Jayapura Regency with effect from 12 November 2002. It covers an area of 18,034.0 km2 (note that the province-level Statistics Bureau gives an alternate area figure of 14,068.37 km2), and had a population of 32,971 at the 2010 Census and 41,515 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 43,090 (comprising 22,890 males and 20,200 females). The regency's administrative centre is at the town of Sarmi.

Sarmi is named from an acronym of the five main ethnic groups, which are the Sobei (Sobey), Armati (Kwerba), Rumbuai (Bonggo), Manirem, and Isirawa. These five ethnic groups do not represent the overall diversity in this regency which has 87 ethnic groups, each with their own language.

Jayapura Regency
Jayapura Regency is one of the regencies (kabupaten) in Papua Province of Indonesia. It is situated to the west of but does not include the city of Jayapura. Previously covering most of the north-east portion of Papua province, it was reduced substantially in extent from 12 November 2002, when the eastern districts were split off to form a new Keerom Regency and the western districts were split off to form a new Sarmi Regency. It now covers an area of 17,516.6 km2 (but see Note (h) under table below), and had a population of 111,943 at the 2010 Census and 166,171 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 203,772 (comprising 105,242 males and 98,530 females). The administrative centre is the town of Sentani, which had 26,518 inhabitants in mid 2024 in the 20.562 of its town (kelurahan) area.
Thule Site J
Thule Site J (J-Site) is a United States Space Force (USSF) radar station in Greenland near Pituffik Space Base for missile warning and spacecraft tracking. The northernmost station of the Solid State Phased Array Radar System, the military installation was built as the 1st site of the RCA 474L Ballistic Missile Early Warning System and had 5 of 12 BMEWS radars. The station has the following structures:

"EWR facility": structure with a Solid State Phased Array Radar System (SSPARS) phased array radar

BMEWS radar buildings:  3 of the 4 former AN/FPS-50 buildings, 1 AN/FPS-49A building

Support structures: e.g., buildings with telecommunication equipment at the station's "support site" (cf. "technical site" with radar)—15 major structures were complete in 1961 (i.e., Bldg 98 which was for the original BRCS)

Ballistic Missile Early Warning System
The RCA 474L Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS, 474L System, Project 474L) was a United States Air Force Cold War early warning radar, computer, and communications system, for ballistic missile detection. The network of twelve radars, which was constructed beginning in 1958 and became operational in 1961, was built to detect a mass ballistic missile attack launched on northern approaches [for] 15 to 25 minutes' warning time also provided Project Space Track satellite data (e.g., about one-quarter of SPADATS observations).

It was replaced by the Solid State Phased Array Radar System in 2001.
Najib Albina
Najib Anton Albina (2 January 1901 – 23 July 1983) was the Palestinian Arab master photographer of the Palestine Archaeological Museum and, in that position, took the first original sets of photographs of the Dead Sea Scrolls. Through his positions with the American Colony and Palestine Archaeological Museum, he used photography as a means of recording the history of Christian Palestinian culture as well as the discovery of past cultures in the region. He had a significant impact on the techniques of archeological photographers, especially those who took pictures of the Dead Sea Scrolls, through his contributions to the use of infrared photography.

American Colony, Jerusalem
The American religious foundation and philanthropy that informally became known as the American Colony of Jerusalem, was established in the Ottoman Empire in 1881 as a "Christian utopian society" led by American religious leader Horatio Gates Spafford and his Norwegian wife Anne Tobine Larsen Øglende.  Largely concerned with providing social services, education, meeting spaces, and medical care, it became known for producing and publishing an important documentation, photographic series of the area of Jerusalem starting in the early 1900s. The community lasted until the 1950s.

The colony is known today mainly for the American Colony Hotel that exists in the place where the colony was located.
Rodolfo Vieira
Rodolfo Vieira (born September 25, 1989) is a Brazilian submission grappler, mixed martial artist and Brazilian Jiu Jitsu (BJJ) practitioner.

A four-time Brazilian Jiu Jitsu World Champion, seven-time Abu Dhabi World Pro champion, two-time Pan American and European Champion as well as ADCC Submission Grappling World Champion, Vieira is regarded as one of the best heavyweight BJJ competitors of his generation. His sister is 4 x BJJ World champion Ana Carolina Vieira.

Having transitioned to MMA in 2015, Vieira joined the Ultimate Fighting Championship in 2019 where he competes in the middleweight division.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Pennsylvania Route 201
Pennsylvania Route 201, designated by the Pennsylvania Department of Transportation as State Route 201, abbreviated PA 201, is a 25-mile-long (40 km) south-north state highway located in Southwestern Pennsylvania in the counties of Fayette and Westmoreland. The southern terminus is at U.S. Route 119 (US 119)/PA 711 in Connellsville. The highway heads northwest and meets up with PA 51 twice at two separate locations and Interstate 70 (I-70) in Rostraver Township. The northern terminus is at PA 136 in Rostraver Township.

PA 201 was designated in September 1964 replacing a longer section of PA 711 from Connellsville to Rostraver Township.

Fayette County, Pennsylvania
Fayette County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in southwestern Pennsylvania, adjacent to Maryland and West Virginia. As of the 2020 census, the population was 128,804. Its county seat is Uniontown. The county was created on September 26, 1783, from part of Westmoreland County and named after the Marquis de Lafayette. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Fayette County is part of the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area. The southern border of Fayette County is the southern border of Pennsylvania at both the Pennsylvania–Maryland state line (the Mason–Dixon line) and the Pennsylvania–West Virginia state line.
Anthony Flamini
Anthony Flamini (born October 3, 1978) is an American freelance comic book writer.  He served as Head Writer and Coordinator for the "Civil War: Battle Damage Report" and "Civil War Files." He wrote three volumes of short stories and profiles as part of the Marvel Comics adaptation of Stephen King's Dark Tower series which have since been collected in the Dark Tower Omnibus. He also contributed to the development of the world of Planet Hulk and the histories/biographical information of several members of Big Hero 6.

Planet Hulk
"Planet Hulk" is a Marvel Comics storyline that ran primarily through issues of The Incredible Hulk starting in 2006. Written by Greg Pak, it dealt with the Marvel heroes' decision to send the Hulk away, his acclimation to and conquest of the planet where he landed, Sakaar, and his efforts to return to Earth to take his revenge.

There was also a special Planet Hulk: Gladiator Guidebook publication by Anthony Flamini and the storyline's main writer Greg Pak, similar to the Official Handbook of the Marvel Universe detailing the characters, races and cultures within the storyline.

Elements from the storyline have been adapted into other media, including an animated film of the same name, as well as the live action film Thor: Ragnarok.
Simon Nkoli
Simon Tseko Nkoli (also spelled Nkodi; 26 November 1957α – 30 November 1998) was an anti-apartheid, gay rights, and AIDS activist in South Africa. Active in the Congress of South African Students (COSAS), the United Democratic Front (UDF), and the Vaal Civic Association, he was imprisoned as one of the Delmas 22 in 1984. After his acquittal in 1988, he founded the Gay and Lesbian Organisation of the Witwatersrand (GLOW) and organized South Africa's first pride march. His activism influenced the African National Congress (ANC) to enshrine gay rights in the South African constitution. One of the first South Africans to disclose that he was living with HIV/AIDS, Nkoli founded the Township AIDS Project to provide HIV prevention services to Black South Africans. After his death from AIDS-related complications, his colleagues established the Treatment Action Campaign which successfully lobbied the government to expand access to HIV treatment.

Pride parades in South Africa
There have been pride parades in South Africa celebrating LGBT pride since 1990. South African pride parades were historically used for political advocacy protesting against legal discrimination against LGBT people, and for the celebration of equality before the law after the apartheid era. They are increasingly used for political advocacy against LGBT hate crimes, such as the so-called corrective rape of lesbians in townships, and to remember victims thereof.
Mascouche line
Mascouche (also designated  line 15) is a commuter rail service in Greater Montreal, Quebec. It is operated by Exo, the organization that operates the commuter rail network in Greater Montreal.

Opened on December 1, 2014, the Montreal region's newest commuter train line required the construction of 10 new train stations, several civil engineering structures, and 13 km of new railway track. This includes some track in the median of Autoroute 640 between Repentigny and Mascouche.

The Mascouche line originally used the Mount Royal Tunnel en route to Central Station but the service was shortened in the 2020s when the tunnel was converted for use by the Réseau express métropolitain (REM). Mascouche is now the only Exo rail service to not reach Downtown Montreal. Connections to downtown can be made through transfer to the REM at Côte-de-Liesse or to the Metro at Sauvé station.

Côte-de-Liesse station
Côte-de-Liesse (French pronunciation: [kotdəljɛs]) is an interchange station in the Saint-Laurent borough of Montreal, Quebec, Canada. It is operated by CDPQ Infra and serves the Réseau express métropolitain (REM) system. It is also the terminus of Exo's Mascouche line. The station was known as Correspondance A-40 during development, named after the nearby Quebec Autoroute 40, and has been renamed after Chemin de la Côte-de-Liesse, the service road accessing Quebec Autoroute 40.

The REM station opened on November 17, 2025. The Mascouche line platform came into service on January 12, 2026.
Solitary tract
The solitary tract (tractus solitarius or fasciculus solitarius) is a compact fiber bundle that extends longitudinally through the posterolateral region of the medulla oblongata.  The solitary tract is surrounded by the solitary nucleus, and descends to the upper cervical segments of the spinal cord. It was first named by Theodor Meynert in 1872.

Glossopharyngeal nerve
The glossopharyngeal nerve (/ˌɡlɒsoʊfəˈrɪn(d)ʒiəl, -ˌfærənˈdʒiːəl/), also known as the ninth cranial nerve, cranial nerve IX, or simply CN IX, is a cranial nerve that exits the brainstem from the sides of the upper medulla, just anterior (closer to the nose) to the vagus nerve. Being a mixed nerve (sensorimotor), it carries afferent sensory and efferent motor information. The motor division of the glossopharyngeal nerve is derived from the basal plate of the embryonic medulla oblongata, whereas the sensory division originates from the cranial neural crest.