hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jhangvi dialect
Jhangvi (/ˈdʒæŋvi/; جھنگوی; Punjabi pronunciation: [ˈd͡ʒàŋ.gᵊ.ʋi]), also known as Jhangochi (جھنگوچی), is a western dialect of Punjabi, predominantly spoken in central Punjab, Pakistan. Its name is derived from Jhang, its main city. It is spoken throughout a widespread area, starting from Khanewal to Jhang District at either end of Ravi and Chenab. It is also spoken in Chinot, Okara, Sahiwal, Toba Tek Singh, Hafizabad, Mandi Bahauddin, Pakpattan, Bahawalnagar and Faisalabad.

It is intermediate between Majhi and Multani. The similar Shahpuri dialect is spoken in Sargodha and Mandi Bahauddin, while Dhanni is spoken in Chakwal, Talagang and Khushab.

Punjabi dialects
The Punjabi language has a variety of dialects (bōlīyāṁ) which form a dialect continuum and are primarily subdivided into three groups: Majhi (Central Punjabi) in the centre, Eastern Punjabi in the east, and Lahnda (Western Punjabi) in the west. The dialects vary based on geographical, cultural, and historical factors. Punjabi may also be considered as a pluricentric language with more than one standard variety (mi'ārī bōlī).

There was a historic disagreement on whether they form part of a single language group within the Indo-Aryan language family, with early classifications assigning the western dialects to the Northwestern zone and the eastern ones to the Central zone; but broadly all modern classifications agree on their forming a single group within the Northwestern zone.
Marina Bay, Singapore
Marina Bay is a bay located in the Central Area of Singapore, surrounded by the perimeter of four other planning areas, the Downtown Core, Marina East, Marina South and Straits View. The area surrounding the bay itself, also called Marina Bay, is a 360 hectare extension to the adjacent Central Business District. It is also the new downtown of Singapore, built on Singapore's reclaimed land.

Buildings include Gardens by the Bay, the Marina Bay Sands, Marina Bay Financial Centre, Asia Square, The Sail @ Marina Bay and Marina One integrated mixed-use developments. It is one of the key focus areas by the Urban Redevelopment Authority. Marina Bay is envisioned by the URA as a work-live-play vibrant 24-hour CBD.

The Sail @ Marina Bay
The Sail @ Marina Bay is a waterfront lifestyle condominium located in the Marina Bay area in Singapore. It was completed in 2008. The first tenants moved into Central Park Tower in July 2008. Residents moved into Marina Bay Tower a few weeks later. The structure of The Sail is 245 m (804 ft) with 70 storeys and is one of Singapore's tallest condominia/apartment buildings. This development offers panoramic city view of Marina Bay and the sea. It is close to some of Singapore's famous landmarks such as Suntec City, Marina Bay Sands, Esplanade, Telok Ayer Market and the Singapore River. The Downtown MRT station is built a few meters to the West of the building. The building was erected on reclaimed land, and the Central Linear Park is built on the South Side next to the building.
Merle Hay
Merle David Hay (July 20, 1896 – November 3, 1917) was the first Iowa serviceman, and perhaps the first American serviceman to die in combat while assigned to an American unit, in World War I, along with Corporal James Bethel Gresham of Evansville, Indiana and Thomas Enright of Pittsburgh, Pennsylvania.

Thomas Enright
Thomas Francis Enright (May 7, 1887 – November 3, 1917) was the first Pennsylvania serviceman, and perhaps the first American serviceman to die in combat while assigned to an American unit, in World War I, along with Corporal James Bethel Gresham of Evansville, Indiana, and Private Merle Hay of Glidden, Iowa.
Uttar Pradesh cuisine
Cuisine  of Uttar Pradesh is from the state of Uttar Pradesh (UP) located in Northern India.  The cuisine of UP has a large variety of dishes. The cuisine consists of both vegetarian and non-vegetarian dishes of different varieties. Being a large state, the cuisine of UP share lot of dishes and recipes with the neighboring states of Delhi, Uttarakhand, Bihar, Jharkhand and Haryana. Braj, Mughlai, Awadhi, Kannuaji, Kauravi, Bundeli, Bagheli and Bhojpuri are famous subtypes of cuisine of the state.

Bhojpuri cuisine
Bhojpuri cuisine is a style of food preparation common among the Bhojpuri people of Bihar, Jharkhand and eastern Uttar Pradesh in India, and also the Terai region of Nepal. Bhojpuri foods are mostly mild and tend to be less hot in terms of spices used. The cuisine consists of both vegetable and non-vegetarian dishes.
Glenn Miller Plays Selections From the Film "The Glenn Miller Story"
Glenn Miller Plays Selections From the Film "The Glenn Miller Story" is a 1954 compilation album by Glenn Miller and his Orchestra. The collection contained songs featured in the 1954 film The Glenn Miller Story from Universal Pictures starring James Stewart and June Allyson. It was the first Glenn Miller LP to be certified Gold in the U.S.

A true soundtrack album featuring selections actually recorded for use in the film under the direction of Joseph Gershenson, was issued by Decca Records, catalog number DL 5519.

The Glenn Miller Story (soundtrack)
The Glenn Miller Story is a 1954 soundtrack album released on Decca Records with songs from The Glenn Miller Story, the film biography of Glenn Miller, starring James Stewart and June Allyson. The collection had eight songs from the film recorded under the direction of Joseph Gershenson.

An album of Glenn Miller's own recordings of those heard in the film was issued by RCA Victor as LPT-3057.
Provinces of Papua New Guinea
For administrative purposes, Papua New Guinea is divided into administrative divisions called provinces. There are 22 provincial-level divisions, which include 20 provinces, the Autonomous Region of Bougainville, and the National Capital District of Port Moresby.

In 2009, the National Parliament of Papua New Guinea created two additional provinces, that officially came into being on 17 May 2012. They were Hela Province, which was split from Southern Highlands Province, and Jiwaka Province, which was split from Western Highlands Province.

Each province forms a provincial electorate, called a constituency, for the PNG national parliament. The 22 provincial members are chosen from single-member electorates. Each provincial member becomes governor of their province unless they take a ministerial position, in which case the governorship passes to an open member of the province.

Jiwaka Province
Jiwaka is a province of Papua New Guinea. The government gazetted provincial capital is located in Kurumul. Temporarily all provincial matters are handled in Minj after the election of the new Governor in 2022 general elections. Matters concerning each district are dealt with at their respective district administration office.

The province covers an area of 4,798 km², and there are 343,987 inhabitants (2011 census final figures—2000 census 185,641). Jiwaka province officially came into being on 17 May 2012, comprising three districts previously part of Western Highlands Province. Mount Wilhelm, the tallest mountain in Papua New Guinea, is on the border of Jiwaka.
Durtal (horse)
Durtal (9 April 1974 – 1996) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. She was the best British-trained two-year-old filly of 1976 when she won three of her five races including the Cheveley Park Stakes, and finished second in both the Lowther Stakes and the Champagne Stakes. In the following year she won the Fred Darling Stakes and finished second in the Poule d'Essai des Pouliches before being injured shortly before the start of the Oaks Stakes, a race for which she had been favourite. After one more race she was retired from racing and became a successful broodmare, producing the dual Ascot Gold Cup winner Gildoran and the Royal Hunt Cup winner True Panache.

Gildoran
Gildoran (foaled 6 June 1980) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and stallion. A specialist stayer he won the Ascot Gold Cup in 1984 and 1985. His other wins included the Sagaro Stakes and the Goodwood Cup. In all, he won seven races in a twenty-two race career which lasted from 1983 until 1985, during which he showed an aptitude for extreme distances and fast ground. He made little impact at stud.
HC Slovan Bratislava
Hockey Club Slovan Bratislava (Slovak: Hokejový klub Slovan Bratislava) is a professional ice hockey club based in Bratislava, Slovakia. In 2012, it left the Slovak Extraliga and joined the international Kontinental Hockey League (KHL). In 2019, it returned to the Tipos Extraliga. The club has won nine Slovak championships (most recently in 2022), one Czechoslovak championship (1979) and one IIHF Continental Cup (2004), making it the second most successful hockey club in Slovak history after their biggest rival HC Košice. The team plays its home games at Ondrej Nepela Arena, also known as Slovnaft Arena. The team is nicknamed Belasí, which means the "sky blues" in English.

HC Košice
Hockey Club Košice is a Slovak professional ice hockey club based in Košice that competes in the Slovak Extraliga, the top tier of Slovak ice hockey. It is the most successful hockey club in Slovakia and the former Czechoslovakia, having won the Tipos Extraliga ten times, the Czechoslovak First Ice Hockey League twice, the 1st. Slovak National Hockey League once, the IIHF Continental Cup once, the Tatra Cup 11 times, and the Rona Cup four times. The club is nicknamed "Oceliari" ("Steelers" in English). The team plays at the Steel Arena in Košice.
Electrico (wrestler)
Eléctrico (born August 21, 1986) is a Mexican Luchador enmascarado or masked professional wrestler who works for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). He is a former and the longest reigning Mexican National Lightweight Champion. Eléctrico's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans.

From 2006 to 2018 Eléctrico worked in CMLL's Mini-Estrellas division, however that does not mean that Eléctrico has dwarfism as several short wrestlers work in the "Mini" division. In 2018 he was moved from the Mini-Estrellas division to the "regular sized" division. During his career he has won the mask of Pequeño Black Warrior and also won the 2014 Pequeño Reyes del Aire tournament.

Pequeño Black Warrior
Humberto Sánchez Medorio is a Mexican luchador Enmascarado, or masked professional wrestler, better known by his ring name Pequeño Black Warrior, or Pequeño Warrior. Sánchez works for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), in their Mini-Estrella division as a smaller version of wrestler Black Warrior. Sánchez previously worked for Asistencia Asesoría y Administración (AAA) as Mini Psicosis, a smaller version of the wrestler Psicosis. Working in the Mini division does not necessarily mean that Sánchez has dwarfism as several short wrestlers work in the "Mini" division, which is what separates the Mexican Mini-Estrella from traditional Midget wrestling as practiced in the United States and other places.
Huffman Prairie
Huffman Prairie, also known as Huffman Prairie Flying Field or Huffman Field is part of Ohio's Dayton Aviation Heritage National Historical Park. The 84-acre (34-hectare) patch of rough pasture, near Fairborn, northeast of Dayton, is the place where the Wright brothers (Wilbur and Orville) undertook the task of creating a dependable, fully controllable airplane and training themselves to be pilots. Many early aircraft records were set by the Wrights at the Huffman Prairie.

Dayton Aviation Heritage National Historical Park
Dayton Aviation Heritage National Historical Park is a United States National Historical Park in Dayton, Ohio that commemorates three important historical figures—Wilbur Wright, Orville Wright, and poet Paul Laurence Dunbar—and their work in the Miami Valley.
Safdar Jang
Asaf Jah Jamat-ul-Mulk Shuja-ud-Daula Nawab Abul Mansur Khan Bahadur Safdar Jang Sipah Salar (c. 1708 – 5 October 1754), better known as Safdar Jang, was the second Nawab of Kingdom of Awadh succeeding Saadat Ali Khan I (his maternal uncle and father-in-law) in the year 1739 and Mughal Grand Vizier from 1748 to 1753. All future Nawabs of Awadh were patriarchal descendants of Safdar Jang. He was a major political figure at the imperial Mughal court during its declining years.

Saadat Ali Khan I
Saadat Khan Nishapuri (born Mir Muhammad Amin; c. 1680 – 19 March 1739) was the first Nawab of the Kingdom of Awadh from 26 January 1722 to 1739 and the son of Muhammad Nasir. At age 25, he accompanied his father on the final campaign of the Mughal Emperor Aurangzeb against the Marathas in the Deccan, and the emperor awarded him the title of Khan Bahadur for his service.
Bishop Exchange, Rushing Silver
In shogi, Bishop Exchange Rushing Silver (角換わり早繰り銀 kakugawari hayakurigin) is a Bishop Exchange opening that uses a Rushing Silver attacking formation with the right silver.

Rushing Silver has the silver positioned above the line of pawn on the fourth file if played by Black or the sixth file if played by White.

The name Rushing Silver was also translated as Rapid Advancing Silver by Tomohide Kawasaki (also known as Hidetchi).

Bishop Exchange
In shogi, Bishop Exchange (Japanese: 角換わり or 角換り, romanized: kakugawari) is a Double Static Rook opening in which the players exchange their bishops relatively early so as to have bishops in hand. Throughout the game, both players have a bishop drop threat, with which they can exploit any positional weakness that their opponent inadvertently creates.
AWA International Heavyweight Championship
The AWA International Heavyweight Championship, originally known as the CWA/AWA International Heavyweight Championship (also identified as the Mid-Southern International Championship and the AWA International Championship) was a major professional wrestling title defended in the Continental Wrestling Association. It was created in 1983 from the CWA's partnership with the American Wrestling Association. The title lasted until 1987, when it was unified with the NWA Mid-America Heavyweight and AWA Southern Heavyweight championships, creating the CWA Heavyweight Championship.

CWA Heavyweight Championship
The CWA Heavyweight Championship was a major professional wrestling title defended in the Championship Wrestling Association. It was created through the unification of the NWA Mid-America Heavyweight, AWA Southern Heavyweight and CWA/AWA International Heavyweight championships.

The title was thus considered the most important title in the promotion until Jerry Lawler won the AWA World Heavyweight Championship on May 5, 1988. On December 13, 1988, Lawler defeated Kerry Von Erich to win the World Class Heavyweight Championship and effectively rename the latter title the USWA Unified World Heavyweight Championship and make it the new top championship in Memphis. The CWA title continued as the secondary title until late 1989 when it was replaced with the USWA Southern Heavyweight Championship.
We Walk
"We Walk" is a song by English duo The Ting Tings from their debut studio album, We Started Nothing (2008). It was released as the album's seventh and final single on 23 February 2009. "Fruit Machine" was originally set to be released two weeks before the release of "We Walk" as a download-only single; however, this was cancelled.

Fruit Machine (song)
"Fruit Machine" is the second official single released by Salford band The Ting Tings in 2007. The single was limited to a 500-copy run.

The vinyl was only available for fans of The Ting Tings to buy at their live shows. Every single released had different cover art. This is because at every concert, a hundred blank seven-inch sleeves were pinned to a wall, making a canvas on which fans could create an overall piece of artwork that, once dismantled, were used as the sleeves for the singles.  The making of the sleeves was also filmed and then shown in real time at each consecutive venue.

The song has a short guitar solo by vocalist and guitarist Katie White. Tremolo picking and distortion are used.
People's Revolutionary Military Commission
The People's Revolutionary Military Commission of the Central People's Government was the supreme military authority of the People's Republic of China from 1 October 1949 to 27 September 1954. Mao Zedong, the chairman of the Central People's Government, concurrently served as the chairman of the commission.

When the People's Revolutionary Military Commission existed, there was no separate supreme military leadership organ of the Chinese Communist Party. This differs from the later situation where the Central Military Commission of the CCP and the National Defense Commission coexisted, and still later, the Central Military Commission of the CCP and the State Central Military Commission coexisted.

National Defense Commission (China)
The National Defense Commission of the People's Republic of China was the highest military advisory body of China from 1954 to 1975. The National Defense Commission was led by the state chairman, who was assisted by vice chairmen and several members. It existed concurrently with the Central Military Commission of the Chinese Communist Party.
Delta and Dawn
Delta and Dawn, also known as the Delta whales, are two humpback whales, a mother and her calf, who entered San Francisco Bay in early May 2007. They swam up the Sacramento River approximately 90 nautical miles (170 km) upstream from the Golden Gate, about 20 miles (32 km) further inland than Humphrey the Whale had gone two decades earlier. Under the Endangered Species Act, California state officials were required to rescue the animals. Their journey was thought to be the longest freshwater incursion by humpback whales ever documented.

Humphrey the Whale
Humphrey the Whale is a humpback whale that twice deviated from his Mexico to Alaska migration by entering San Francisco Bay. This behavior is unusual for a humpback whale, and Humphrey attracted wide media attention when entering the bay in both 1985 and 1990. Both of his bay incursions resulted in rescue by the Marine Mammal Center, based in Marin County, California, assisted by the United States Coast Guard and hundreds of other volunteers.

The last sighting of Humphrey was in the vicinity of the Farallon Islands in 1991.
Carphone Warehouse
Carphone Warehouse is a mobile phone retailer based in London, United Kingdom. In August 2014 the company became a subsidiary of Currys plc (previously named "Dixons Carphone"), which was formed by the merger of its former parent Carphone Warehouse Group with Dixons Retail. Prior to this merger, Carphone Warehouse Group was listed on the London Stock Exchange, and was a constituent of the FTSE 250 Index. Following the closure of all stand-alone UK stores in April 2020, all remaining Carphone Warehouse UK outlets were within branches of Currys PC World. In April 2021, the Carphone Warehouse business in Ireland (including all stand-alone and co-located branches and the website) was closed with immediate effect. Currys continued to use the Carphone Warehouse brand in the United Kingdom, online and, until 2021, inside Currys stores.

Currys
Currys (formerly known as Currys PC World until mid-2021) is a British electrical retailer and aftercare service provider operating in the United Kingdom and Ireland, specialising in white goods, consumer electronics, computers and mobile phones.

Established as a bicycle retailer in 1927, Currys expanded the range of goods sold and from the 1960s became a major retailer of household electrical items. In 1984, the company was bought by rival retailer Dixons, and the Currys brand was used for all outlets of the combined company. From 2008, the business turned away from shops in town centres to larger out-of-town stores under the Currys PC World brand, combining the operations of Currys with Dixons' PC World under one roof; after the formation of Dixons Carphone in 2014, the stores gained Carphone Warehouse departments. It was announced in July 2021 that all Currys PC World stores would be rebranded to Currys.
Cross of Cong
The Cross of Cong (Irish: Cros Chonga, "the yellow baculum") is an early 12th-century Irish Christian ornamented cusped processional cross, which was, as an inscription says, made for Tairrdelbach Ua Conchobair (d. 1156), King of Connacht and High King of Ireland to donate to the Cathedral church of the period that was located at Tuam, County Galway, Ireland. The cross was subsequently moved to Cong Abbey at Cong, County Mayo, from which it takes its name.

It was designed to be placed on top of a staff and there is also a reliquary, designed to hold a purported piece of the True Cross. This gave it additional importance as an object of reverence and was undoubtedly the reason for the object's elaborate beauty.

The cross is displayed at the National Museum of Ireland, Dublin, having previously been in the Museum of the Royal Irish Academy, Dublin. It is considered one of finest examples of metalwork and decorative art of its period in Western Europe.

Cong Abbey
Cong Abbey also known as the Royal Abbey of Cong, is a historic site located at Cong, County Mayo, in Ireland's province of Connacht. The ruins of the former Augustinian abbey mostly date to the 13th century and have been described as featuring some of finest examples of medieval ecclesiastical architecture in Ireland.
Altenkirchen, Kusel
Altenkirchen (German pronunciation: [ˌaltn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Oberes Glantal, whose seat is in Schönenberg-Kübelberg.

Schönenberg-Kübelberg
Schönenberg-Kübelberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Oberes Glantal, and is its seat. The municipality was formed on 7 June 1969 in the course of administrative restructuring in Rhineland-Palatinate out of the former municipalities and outlying centres of Schönenberg, Kübelberg, Schmittweiler and Sand. The centres have melded together since then and now stand as an economic hub for the southern Kusel district. By population, Schönenberg-Kübelberg is the Kusel district's biggest municipality. It is also a state-recognized tourism community.
Humble Oil
Humble Oil and Refining Co. was an American oil company founded in 1911 in Humble, Texas. In 1919, a 50% interest in Humble was acquired by the Standard Oil of New Jersey which acquired the rest of the company in September 1959. The Humble brand was used by Standard Oil of New Jersey until 1973, when the company rebranded nationwide as Exxon and discontinued Humble, along with its other brands Esso and Enco.

Today, Humble's assets are owned and operated by ExxonMobil, which formed from the merger of Exxon and Mobil (Standard Oil of New York) in 1999.

Esso
Esso (/ˈɛsoʊ/) is a trading name for ExxonMobil. Originally, the name was primarily used by its predecessor Standard Oil of New Jersey after the breakup of the original Standard Oil company in 1911. The company adopted the name "Esso" (from the phonetic pronunciation of Standard Oil's initials and as an acronym of Eastern States Standard Oil), to which the other Standard Oil companies would later object.

Standard Oil of New Jersey started marketing its products under the Esso brand in 1926. In 1972, the name Esso was largely replaced in the U.S. by the Exxon brand after the Standard Oil of New Jersey bought Humble Oil, while the Esso name remained widely used elsewhere. In most of the world, the Esso brand and the Mobil brand are the primary brand names of ExxonMobil, while the Exxon brand is used only in the United States alongside Mobil.