hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Coronation of the Great Shishlam
The Coronation of the Great Šišlam (or The Coronation of Shishlam Rabba; Classical Mandaic: ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡕࡓࡀࡑࡀ ࡖࡕࡀࡂࡀ ࡖࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ, romanized: Šarḥ ḏ-Traṣa ḏ-Taga ḏ-Šišlam Rba) is a Mandaean religious text. The text is a detailed commentary on the initiation of the tarmida (junior priests), with detailed discussions on masbuta and masiqta rituals. The Scroll of Exalted Kingship is also used extensively alongside the Coronation in tarmida initiation rituals. Similar esoteric texts that are traditionally used exclusively by Mandaean priests include The Thousand and Twelve Questions, and The Baptism of Hibil Ziwa.

The Scroll of Exalted Kingship is essentially a much more detailed version of the Coronation. Whereas the Coronation simply lists the sequences of prayers and rituals to be performed, the Exalted Kingship also provides symbolic explanations for each prayer and ritual that is performed.

Scroll of Exalted Kingship
The Scroll of Exalted Kingship (Classical Mandaic: ࡃࡉࡅࡀࡍ ࡌࡀࡋࡊࡅࡕࡀ ࡏࡋࡀࡉࡕࡀ Diwan Malkuta ʿLaita; Modern Mandaic: Diwān Malkuthā Əlaythā) is a Mandaean religious text. Written as a large illustrated scroll, the text consists of 1363 lines. The scroll is a commentary on the initiation of the tarmida "junior priest".

Other related texts include The Coronation of the Great Shishlam, also a commentary on the initiation of the tarmida, and the two esoteric texts Alma Rišaia Rba "The Great 'First World'" (DC 41) and Alma Rišaia Zuṭa "The Lesser 'First World'" (DC 48).
Rage (TV program)
Rage (stylised as rage) is an all-night Australian music video program broadcast on ABC TV on Friday nights, Saturday mornings and Saturday nights. It was first screened on the weekend of Friday, 17 April 1987. With Soul Train and Video Hits no longer being produced, it is the oldest music television program in the world currently still in production as of 2026.

On Friday and Saturday nights, Rage typically starts between 11:00pm and 1:00am local time.  The program is classified MA15+ until 5:00am, where it is rated PG from 5:00 to 11:00am on Saturday mornings, and at 7:00am on Sundays.

Video Hits (Australian TV series)
Video Hits is an Australian music video program that was broadcast from 15 February 1987 to 6 August 2011.  From 7 May 2011 it broadcast on Network Ten for two hours each Saturday and Sunday morning: 10 am  –  12 pm on Saturdays and 8 am  –  10 am on Sundays. At the time of its cancellation, Video Hits was the world's second longest running music show after the Eurovision Song Contest. The show was cancelled in July 2011 and its last episode aired on 6 August 2011.
Wildfowler (horse)
Wildfowler (1895 – 1917) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. He showed very good form as a two-year-old in 1897 when he won three of his five races and finished third in the Middle Park Plate. In the following year he ran fourth in the 2000 Guineas and was fancied for the Epsom Derby before being scratched from the race. He returned in September to win the St Leger, upsetting the Derby winner Jeddah but did not race again. He stood as a breeding stallion in Ireland and France but was not a great success although he did sire a top-class performer in Llangibby and an influential broodmare in Silver Fowl.

Jeddah (horse)
Jeddah (1895–1909) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1897 to 1899 he ran nine times and won three races. In the summer of 1898 he became the first horse to win The Derby at odds of 100/1, and followed up by winning the  Prince of Wales's Stakes at Royal Ascot. He was retired to stud after a single, unsuccessful race in 1899, but had serious fertility problems and made no impact as a stallion.
Milk of Hera
The myth of the milk of Hera (Ancient Greek: Ἥρας γάλα, romanized: Hḗras gala) is an ancient Greek myth and not to be confused with actual breast milk, is the explanation of the origin of the Milky Way within the context of creation myths. The standard telling goes that the mythical hero Heracles, as an infant, breastfed from an unsuspecting Hera, the goddess of marriage and Zeus's wife, who threw him away, causing a little bit of her milk to splash and create the galaxy with all its stars.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
Soil formation
Soil formation, also known as pedogenesis, is the process of soil genesis as regulated by the effects of place, environment, and history. Biogeochemical processes act to both create and destroy order (anisotropy) within soils. These alterations lead to the development of layers, termed soil horizons, distinguished by differences in color, structure, texture, and chemistry. These features occur in patterns of soil type distribution, forming in response to differences in soil forming factors.

Pedogenesis is studied as a branch of pedology, the study of soil in its natural environment. Other branches of pedology are the study of soil morphology and soil classification. The study of pedogenesis is important to understanding soil distribution patterns in current (soil geography) and past (paleopedology) geologic periods.

Soil morphology
Soil morphology is the branch of soil science dedicated to the technical description of soil, particularly physical properties including texture, color, structure, and consistence. Morphological evaluations of soil are typically performed in the field on a soil profile containing multiple horizons.

Along with soil formation and soil classification, soil morphology is considered part of pedology, one of the central disciplines of soil science.
Pakistan women's cricket team in Bangladesh in 2013–14
The Pakistan women's national cricket team toured Bangladesh in March 2014. They played Bangladesh in two One Day Internationals and two Twenty20 Internationals, with Bangladesh winning the ODI series 2–0 and Pakistan winning the T20I series 2–0. The tour preceded both sides' participation in the 2014 ICC Women's World Twenty20, which also took place in Bangladesh from 23 March to 6 April 2014.

2014 Women's World Twenty20
The 2014 Women's World Twenty20 was the fourth Women's World Twenty20 competition, taking place in Bangladesh from 23 March to 6 April 2014. The tournament was played in the cities of Sylhet and Dhaka – Cox's Bazar was originally intended to also host matches, but the venue was not available due to ongoing development. The tournament featured 10 teams, rather than the eight at previous tournaments, with all matches in the tournament accorded women's Twenty20 International (T20I) status. Bangladesh and Ireland made their first appearances at the event, which was run concurrently with the men's tournament. Australia won the tournament, beating England in the final by six wickets.
Milt Bolling
Milton Joseph Bolling (August 9, 1930 – January 19, 2013) was an American shortstop in Major League Baseball who played from 1952 through 1958 for the Boston Red Sox (1952–1957), Washington Senators (1957) and Detroit Tigers (1958). Bolling batted and threw right-handed. He was the older brother of Frank Bolling.

In a seven-season career, Bolling was a .241 hitter with 19 home runs and 94 runs batted in (RBIs) in 400 games played.

Frank Bolling
Francis Elmore Bolling (November 16, 1931 – July 11, 2020) was an American baseball second baseman who played twelve seasons in Major League Baseball (MLB).  He played for the Detroit Tigers and Milwaukee/Atlanta Braves from 1954 until 1966.  He batted and threw right-handed, and was the younger brother of shortstop Milt Bolling.

Bolling was signed as an amateur free agent by the Detroit Tigers in 1951 and played for four of their minor league affiliates until 1954, when the Tigers promoted him to the major leagues.  After completing military service in 1955, he went on to spend five more seasons with the organization.  He was subsequently dealt to the Milwaukee Braves.  The team moved to Atlanta in 1966, the final season of his career, and he played his last game on September 15 that year.
Dhruva Kund
Dhruva Kund (Sanskrit: ध्रुव कुंड ) is an ancient site in the Mithila region of Nepal related to the Vedic sage Dhruva. It is located near Kanchan Van in Mahottari district of Madhesh Pradesh in the present Nepal. Dhruva Kund is also the part of Mithila Madhya Parikrama.

Mithila Madhya Parikrama
Mithila Madhya Parikrama (मिथिला मध्य परिक्रमा) is an annual circular journey of the central part of the Mithila region in Nepal and Bihar (India). It is held every year between the months of Kartik (October–November), Falgun (February–March) and Baishakh (April–May). It is mentioned in the epic Mithila Mahatmya which was composed in the 18th century. It is also called as the Mahakumbha of Mithila. Similarly it is also considered as the symbol of Nepal-India mutual goodwill. It also symbolizes the "roti-beti ka rishta" by connecting communities in India and Nepal through a shared cultural and religious heritage related to the legendary marriage between Lord Rama and Goddess Sita in the ancient Mithila Kingdom. Devotees from both nations undertake the pilgrimage, which includes sites in both countries, to reinforce shared traditions and goodwill. It is echoing the historical familial ties that form the basis of this deeply rooted relationship.
Abdullah Öztürk
Abdullah Öztürk (born 1 October 1989) is a Turkish para table tennis player of class 4 and Paralympian.

Öztürk represented his country at the 2012 Summer Paralympics in London, United Kingdom.

In 2014, he won the silver medal along with Ali Öztürk and Nesim Turan      in the Team C5 event at the World Para Table Tennis Championships in Beijing, China.

He took the gold medal with his teammates Ali Öztürk and Nesim Turan in the Team C4 event at the 2016 Lignano Master Open in Italy. He captured the gold medal in the individual C4 event at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil. He won the bronze medal in the Team C4–5 event of the Paralympics along with his brother Ali Öztürk and teammate Nesim Turan.

As of April 2019, Öztürk ranks second in the world list of his disability class.

He won the gold medal in the Individual C4 event at the 2020 Summer Paralympics.

Ali Öztürk (table tennis)
Ali Öztürk (born 1 April 1993) is a Turkish para table tennis player of class 4 and Paralympian.

In 2014, he won the silver medal along with his brother Abdullah Öztürk and Nesim Turan in the Team C5 event at the World Para Table Tennis Championships in Beijing, China.

He took the gold medal with his teammates Abdullah Öztürk and Nesim Turan in the Team C4 event at the 2016 Lignano Master Open in Italy.

He won the bronze medal in the Team C4–5 event at the 2016 Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil  along with Abdullah Öztürk and teammate Nesim Turan.
Bab Doukkala Mosque
The Bab Doukkala Mosque (Arabic: مسجد باب دكالة) or Mosque of Bab Doukkala is a mosque in Marrakesh, Morocco. It is named after the nearby western city gate, Bab Doukkala. It was built in the 16th century during the Saadian period. It is also known as the al-Hurra Mosque ("Mosque of the Free One"), in reference to its founder, Massa'uda al-Wizkitiya. Like the contemporary Mouassine Mosque to the southeast, it was built as a Friday mosque for what was a newly redevelopped neighbourhood at the time. It formed the main element in a larger religious-charitable complex that also included a madrasa, a hammam, a library, a fountain, and more.

Mouassine Mosque
The Mouassine Mosque or al-Muwassin Mosque (Arabic: جامع المواسين, romanized: jama' al-muwāssīn) is a major mosque in the Mouassine neighbourhood of Marrakesh, Morocco. It was built in the 16th century by order of the Saadian sultan Abdallah al-Ghalib. It was designed to serve as the Friday mosque of a newly redeveloped neighbourhood and formed the central element of a larger religious-charitable complex that also included a madrasa, a hammam, a library, and the Mouassine Fountain. The design of the mosque itself is typical of Moroccan architecture from this period except for its minaret, which is unusually short and simple.
239th Guards Tank Regiment (Russia)
The 239th Guards Red Banner Orders of Zhukov, Suvorov, Kutuzov and Alexander Nevsky Orenburg Cossack Tank Regiment (239 gv. tp) (Russian: 239-й гвардейский танковый Краснознамённый, орденов Жукова, Суворова, Кутузова и Александра Невского Оренбургский казачий полк  (239 гв. тп); Military Unit Number 89547) is a tank regiment of the Russian Ground Forces. Part of the 90th Guards Tank Division, the regiment is based in Chebarkul.

The regiment began its history as horse cavalry during World War II. After the end of the war, the regiment was converted into the 42nd Guards Mechanized Regiment in 1945 and became the 295th Guards Motor Rifle Regiment in 1957. The regiment was reorganized as the 7th Separate Guards Tank Brigade in 2009. It was expanded to reform the 90th Guards Tank Division in 2016, and the lineage of the unit continued with the 239th Guards Tank Regiment of the new division. With the division, the 239th Guards was committed to the Russian invasion of Ukraine.

90th Guards Tank Division (2016–present)
90th Guards Tank Vitebsk-Novgorod Twice Red Banner Division (Russian: 90-я гвардейская танковая Витебско-Новгородская дважды Краснознамённая дивизия; Military Unit Number 86274) is a Russian armoured division. The division was formed by December 2016 in the Central Military District.
Neskuchne, Donetsk Oblast
Neskuchne (Ukrainian: Нескучне; Russian: Нескучное) is a village in Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, Ukraine, on the western, left bank of the Mokri Yaly river. It is just south of the larger town of Velyka Novosilka and north of the village of Storozheve. It belongs to the Velyka Novosilka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Velyka Novosilka
Velyka Novosilka (Ukrainian: Велика Новосілка; Russian: Великая Новосёлка, romanized: Velikaya Novosyolka) is a rural settlement in Volnovakha Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. Population: 5,235 (2022 estimate). The settlement has been under Russian occupation since 28 January 2025.
Anna Sui Hluan
Anna Sui Hluan  (Burmese: အန်နာရွှေလွှမ်း) is a Burmese linguist, researcher, Christian preacher, and social activist. She was the Second Lady of Myanmar from 2016 to 2024 during her husband Henry Van Thio's Vice Presidency.

Henry Van Thio
Henry Van Thio (Burmese: ဟင်နရီဗန်ထီးယူ, MLCTS: hang na.ri banhti: yu; born 9 August 1958) is a Burmese politician who was the second vice president of Myanmar from 30 March 2016 to 22 April 2024. He previously served as a member of Amyotha Hluttaw (House of Nationalities). In the 2015 election, he contested and won the Chin State No. 3 constituency for a seat in the country's upper house.

After the February 2021 coup d'état, Van Thio was believed to have been placed under house arrest by the military junta whilst continuing to be recognized as vice president. Van Thio was announced by the junta to have resigned as vice president for "health reasons" on 22 April 2024.
Poland at the 2012–13 FIS Ski Jumping Continental Cup
The Polish national ski jumping team in the 2012–13 FIS Ski Jumping Continental Cup amassed a total of 2,277 points, securing 5th place among all competing nations. Polish athletes achieved 9 podium finishes, with 4 individuals contributing: Klemens Murańka, Jan Ziobro, Stefan Hula, and Krzysztof Biegun. Notably, Hula secured a victory in Planica. 13 Polish competitors earned points, with Tomasz Byrt being the only participant who did not score.

Initially, Klemens Murańka led the Polish contingent in points, followed by Stefan Hula, who later transitioned to the World Cup. Ultimately, Jan Ziobro achieved the highest individual ranking among Poles, finishing 8th in the overall standings.

2012–13 FIS Ski Jumping Continental Cup
The 2012/13 FIS Ski Jumping Continental Cup was the 22nd in a row (20th official) Continental Cup winter season and the 11th official summer season in ski jumping for men.

This was also the 9th winter and the 5th summer season for women. Coline Mattel won summer and Daniela Iraschko winter overall.

Other competitions this season were World Cup and Grand Prix.
Arabian oryx
The Arabian oryx or white oryx (Oryx leucoryx) is a medium-sized antelope with a distinct shoulder bump, long, straight horns, and a tufted tail. It is a bovid, and the smallest member of the genus Oryx, native to desert and steppe areas of the Arabian Peninsula. The Arabian oryx was extinct in the wild by the early 1970s, but was saved in zoos and private reserves, and was reintroduced into the wild starting in 1980.

In 1986, the Arabian oryx was classified as endangered on the IUCN Red List, and in 2011, it was the first animal to revert to vulnerable status after previously being listed as extinct in the wild. It is listed in CITES Appendix I. In 2016, populations were estimated at 1,220 individuals in the wild, including 850 mature individuals, and 6,000–7,000 in captivity worldwide.

Arabian oryx reintroduction
The Arabian oryx (Oryx leucoryx), also called the white oryx, was extinct in the wild as of 1972, but was reintroduced to the wild starting in 1982. The initial reintroduction was primarily from two herds: the "World Herd" originally started at the Phoenix Zoo in 1963 from only nine oryx and the Saudi Arabian herd started in 1986 from private collections and some "World Herd" stock by the Saudi National Wildlife Research Center (NWRC). As of 2009, there have been reintroductions in Oman, Saudi Arabia, Israel, the United Arab Emirates, and Jordan, and as of 2013 the IUCN Red List classifies the species as vulnerable.
National Resurrection Party
The National Resurrection Party (Lithuanian: Tautos prisikėlimo partija; sometimes translated as Rising Nation Party or National Revival Party) was a short-lived political party in Lithuania. In the 2008 Lithuanian parliamentary election, it became one of the largest parties in the Tenth Seimas of Lithuania, but quickly lost popularity, disintegrated and merged with the Liberal and Centre Union in 2011.

Liberal and Centre Union
The Liberal and Centre Union (Lithuanian: Liberalų ir centro sąjunga, LiCS) was a conservative-liberal political party in Lithuania active between 2003 and 2014.

It was a member of the Liberal International and the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE).
Eczema Area and Severity Index
The Eczema Area and Severity Index (EASI) is a validated tool for the measurement of severity of atopic dermatitis. It ranges from 0 (no disease) to 72 (maximal disease). The EASI was developed in 1998 by modifying the Psoriasis Area and Severity Index (PASI), a widely accepted scoring system for psoriasis.

EASI is one of the core outcome instruments recommended to be included in all clinical trials on atopic dermatitis by the Harmonising Outcome Measures for Eczema (HOME) group.

Psoriasis Area and Severity Index
Psoriasis Area and Severity Index (PASI) is the most widely used tool for the measurement of severity of psoriasis. PASI combines the assessment of the severity of lesions and the area affected into a single score in the range 0 (no disease) to 72 (maximal disease).
Nepal Police Club
Nepal Police Club (formerly known as Mahendra Police Club) is a Nepali professional multi-sports club owned and managed by the Nepal Police. Established in 1952 and named after the king Mahendra Bir Bikram Shah Dev, Mahendra Police Club has been best known for its men's football section, Nepal Police F.C., which competes in the Martyr's Memorial A-Division League, the top flight of Nepali club football.

Nepal Police F.C.
Nepal Police Football Club (previously known as Mahendra Police Club) is a professional football section of the Nepal Police Club. It currently plays in the Martyr's Memorial A-Division League. The team has won three A-Division titles and one National League title.
28 mm film
28 mm film was introduced by the Pathé Film Company in 1912 under the name Pathé Kok. Geared toward the home market, 28 mm utilized diacetate film stock rather than the flammable nitrate commonly used in 35 mm. The film gauge was deliberately chosen such that it would be uneconomical to slit 35 mm nitrate film.

Pathé in France and later Victor in the United States printed reduction prints (usually, although not always, abridged) of popular films for home rental, designed to be used in Pathéscope Cinematograph or Victor Animatograph projectors. 
World War I stopped European production of 28 mm. It continued in North America until 1920 before ceasing entirely. Shortly after, 9.5 mm and 16 mm would take the amateur film gauge role 28 mm had once filled.

9.5 mm film
9.5 mm film is an amateur film format introduced by Pathé in 1922 as part of the Pathé Baby amateur film system. It was conceived initially as an inexpensive format to provide copies of commercially made films to home users, although a simple camera was released shortly afterwards.

It became very popular in Europe over the next few decades and is still used by a small number of enthusiasts today. Over 300,000 projectors were produced and sold mainly in France and England, and many commercial features were available in the format.
Redcar and Cleveland
Redcar and Cleveland is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of North Yorkshire, England. Its council has been a unitary authority since 1996.

The borough was created in 1974 as Langbaurgh, and was one of four boroughs in the non-metropolitan county of Cleveland. It was renamed Langbaurgh-on-Tees in 1988, and given its present name when Cleveland was abolished in 1996; the borough was made a unitary authority in the same year. Redcar and Cleveland is part of the Tees Valley combined authority, which also includes the boroughs of Darlington, Middlesbrough, Hartlepool and Stockton-on-Tees; the latter three were also formerly in Cleveland County.

Its main settlement is the town of Redcar. Other notable towns and villages include South Bank, Eston, Brotton, Guisborough, Greater Eston, Loftus, Saltburn-by-the-Sea and Skelton.

Saltburn-by-the-Sea
Saltburn-by-the-Sea, commonly referred to as Saltburn, is a seaside town in the civil parish of Saltburn, Marske and New Marske, in the Redcar and Cleveland unitary authority, North Yorkshire, England. It lies 12 miles (19 km) south-east of Hartlepool and 5 miles (8 km) south-east of Redcar, within the historic boundaries of the North Riding of Yorkshire and on the Cleveland Way long distance footpath.

The development of Saltburn was driven by the discovery of ironstone in the Cleveland Hills and building of railways to transport the minerals.