hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naomi Ōzora
Naomi Ōzora (大空 直美, Ōzora Naomi; born February 4, 1989) is a Japanese voice actress from Osaka Prefecture. Her major voice roles include Hana Uzaki in Uzaki-chan Wants to Hang Out!, Jahy in The Great Jahy Will Not Be Defeated!, Inari Fushimi in Inari, Konkon, Koi Iroha, Chio Miyamo in Chio's School Road, Kiriha in Tsugumomo, Satania in Gabriel DropOut, Ruti Ragnason in Banished from the Hero's Party, and Chieri Ogata in The Idolmaster Cinderella Girls.

Tsugumomo
Tsugumomo (Japanese: つぐもも) is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshikazu Hamada, started in 2007. Two volumes of the series were published in English by the now-defunct JManga service. An anime television series adaptation aired in 2017. A second season aired in 2020.
Chloe Watkins
Chloe Watkins (born 7 March 1992) is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. Watkins made her 200th senior international appearance for Ireland in the World Cup final. In addition to playing for UCD and Hermes-Monkstown in the Women's Irish Hockey League, Watkins has also played for Club de Campo in Spain and for HC Bloemendaal in the Netherlands. She has won league titles while playing in Ireland and Spain. She has also won senior cup competitions while playing in Ireland, Spain and the Netherlands.

Ireland women's national field hockey team
The Ireland women's national field hockey team is organised by Hockey Ireland and represents both the Republic of Ireland and Northern Ireland in international women's field hockey competitions, including the Women's Hockey World Cup and the Women's EuroHockey Nations Championship. They have previously competed in the Women's Intercontinental Cup, the Women's Hockey Champions Challenge, Women's FIH Hockey World League and the Women's FIH Hockey Series. The team also competes at the Summer Olympics, though it officially only represents the Republic of Ireland then (using the Republic's flag and national anthem), while still selecting players from the entire island.

On 2 March 1896, Ireland played England in the first ever women's international field hockey match. Ireland were finalists and silver medallists at the 2018 Women's Hockey World Cup and competed at the 2020 Olympic tournament.
Liger
The liger is a hybrid offspring of a male lion (Panthera leo) and a tigress, or female tiger (Panthera tigris). The liger has parents in the same genus but of different species. The liger is distinct from the opposite hybrid called the tigon (of a male tiger and a lioness), and is the largest of all known extant felids. They enjoy swimming, which is a characteristic of tigers, and are very sociable like lions. Notably, ligers typically grow larger than either parent species, unlike tigons.

Tigon
The tigon is a hybrid offspring of a male tiger (Panthera tigris) and a female lion, or lioness (Panthera leo). They exhibit visible characteristics from both parents: they can have both spots from the mother (lions carry genes for spots – lion cubs are spotted and some adults retain faint markings) and stripes from the father. Any mane that a male tigon may have will appear shorter and less noticeable than a lion's mane and is closer in type to the ruff of a male tiger.

Tigons do not exceed the size of their parents' original species because they inherit growth-inhibitory genes from both parents, but they do not exhibit any kind of dwarfism or miniaturization; they often weigh around 180 kg (400 lb). It is distinct from the liger, which is a hybrid of a male lion and a female tiger, often weighing from 320 kg (710 lb) to 550 kg (1,210 lb).
Challenge Monégasque
The Challenge Monégasque football cup is a football tournament for amateur football teams from Monaco, beginning in 1991.

In recent years, the tournament has been seen as a third level competition in the country, below the Challenge Prince Rainier III and the Trophée Ville de Monaco.

Challenge Prince Rainier III
The Challenge Prince Rainier III is a domestic football cup in Monaco, featuring teams from across the country. The tournament has been organised annually since 1975 and since then has been known as the premier footballing tournament for amateur teams within the principality.

Because Monaco is not a member of UEFA, there is no qualification for the winners into either the UEFA Champions League, UEFA Europa League, or UEFA Conference League.
Elenjikal Chandy Kuruvila
Vice Admiral Elenjikal Chandy Kuruvila, PVSM, AVSM was a former Flag officer in the Indian Navy. He was the Fleet commander of the Western Fleet during the Indo-Pakistani War of 1971, for which he was awarded the Param Vishisht Seva Medal. He later led the Southern Naval Area and then served as the chairman and managing director of Mazagon Dock Limited.

Rustom K. S. Ghandhi
Vice Admiral Rustom Khushro Shapoorjee 'Rusi' Ghandhi, PVSM, VrC (1 July 1924 – 23 December 2014) was a former flag officer in the Indian Navy. He last served as the Flag Officer Commanding-in-Chief Western Naval Command from 1977 to 1979. He is the only officer to have commanded ships in all wars and conflicts post Independence. He commanded the frigate INS Betwa (1959) during the Annexation of Goa, the destroyer INS Khukri (F149) during the Indo-Pakistani War of 1965 and the cruiser INS Mysore (C60) during the Indo-Pakistani War of 1971.

After he retired from the Indian Navy in 1979, he served as the Chairman of the Shipping Corporation of India. In 1986, he was appointed the fifth Governor of Himachal Pradesh. After the National Commission for Minorities was created, he served as a member of the commission.
A-DNA
A-DNA is one of the possible double helical structures which DNA can adopt. A-DNA is thought to be one of three biologically active double helical structures along with B-DNA and Z-DNA. It is a right-handed double helix fairly similar to the more common B-DNA form, but with a shorter, more compact helical structure whose base pairs are not perpendicular to the helix-axis as in B-DNA. It was discovered by Rosalind Franklin, who also named the A and B forms. She showed that DNA is driven into the A form when under dehydrating conditions. Such conditions are commonly used to form crystals, and many DNA crystal structures are in the A form. The same helical conformation occurs in double-stranded RNAs, and in DNA-RNA hybrid double helices.

Z-DNA
Z-DNA is one of the many possible double helical structures of DNA. It is a left-handed double helical structure in which the helix winds to the left in a zigzag pattern, instead of to the right, like the more common B-DNA form. Z-DNA is thought to be one of three biologically active double-helical structures along with A-DNA and B-DNA.
Edenbridge, Kent
Edenbridge is a town and civil parish in the Sevenoaks district of Kent, England. Its name derives from Old English Eadhelmsbrigge (meaning "Eadhelm's Bridge"). It is located on the border of Kent and Surrey, on the upper floodplain of the River Medway and takes its name from that river's tributary, the River Eden. The town had a population of 7,808 in 2011.

River Eden, Kent
The River Eden is a tributary of the River Medway in south east England. It rises at the foot of the North Downs escarpment near Titsey in Surrey and runs initially southwards through Oxted before turning eastwards to enter Kent. After flowing through Edenbridge and passing Hever Castle, the Eden meets the Medway at Penshurst.

The name 'Eden' is a back-formation from Edenbridge, (Eadhelmsbrigge (Eadhelm's Bridge) in Old English).
John Rickards (priest)
John Witherston Rickards (22 January 1844 – 21 June 1921), priest, founded the Anglican Parish of St Cyprian the Martyr at New Rush, Kimberley, on the South African Diamond Fields, in 1871. He served a curacy at St Cyprian's, Marylebone, London, and following his time in South Africa he was vicar of Dixton in Monmouthshire, from 1886 until his death in 1921.

St Cyprian's Cathedral, Kimberley
The Cathedral Church of St Cyprian the Martyr, Kimberley, is the seat of the Bishop of the Kimberley and Kuruman, Anglican Church of Southern Africa. The building was dedicated in 1908, becoming a Cathedral when the Synod of Bishops mandated formation of the new Diocese of Kimberley and Kuruman in October 1911. The first Bishop, the Rt Revd Wilfrid Gore Browne, was enthroned there on 30 June 1912.

The Parish of St Cyprian dates back to 1871 when a chapelry of the Parish of All Saints, Du Toit's Pan, Diocese of Bloemfontein, at first met in a tent in the nearby New Rush, on the Diamond Fields, a place later renamed Kimberley.
Donald Houston
Donald Daniel Houston (6 November 1923 – 13 October 1991) was a British actor from Clydach Vale, Wales, whose first two films—The Blue Lagoon (1949) with Jean Simmons, and A Run for Your Money (1949) with Alec Guinness—were highly successful. Later in his career he was cast in military roles and in comedies such as the Doctor and Carry On series.

Doctor in the House (film)
Doctor in the House is a 1954 British comedy film directed by Ralph Thomas and starring Dirk Bogarde, Kenneth More, Donald Sinden, Donald Houston and James Robertson Justice. It was produced by Betty Box. The screenplay, by Nicholas Phipps, Richard Gordon and Ronald Wilkinson, is based on the 1952 novel Doctor in the House by Gordon, and follows a group of students through medical school.

It was the most popular box office film of 1954 in Great Britain. Its success spawned six sequels, and also television, radio, and audio podcast series titled Doctor in the House.

It made Dirk Bogarde one of the biggest British stars of the 1950s. James Robertson Justice appeared as the irascible chief surgeon Sir Lancelot Spratt, a role he would repeat in many of the sequels.
ETTU Europe Trophy
The ETTU Europe Trophy is the third most important continental tournament for clubs in European table tennis, after the European Champions League and the ETTU Cup. The European Table Tennis Union (ETTU) has organized this cup since the 2021–22 season for men and women teams. The ETTU Europe Trophy Grand Final will be host in Piraeus for the 2022–2023 season.

European Table Tennis Union
The European Table Tennis Union (ETTU) is the governing body of the sport of table tennis in Europe, and is the only authority recognised for this purpose by the International Table Tennis Federation. The ETTU deals with all matters relating to table tennis at a European level, including the development and promotion of the sport in the territories controlled by its 58 member associations, and the organisation of continental table tennis competitions, including the European Championships.
Prem Bandhan (TV series)
Prem Bandhan (transl. The Bond of Love) is an Indian dramatic television series which aired from 30 November 2020 to 9 June 2021 on Dangal.
Produced by Ekta Kapoor for Balaji Telefilms, it stars Chhavi Pandey and Manit Joura.

Dangal (TV channel)
Dangal TV is an Indian general entertainment television channel owned by Enterr10 Television Network. It was launched in 2009 as a Bhojpuri-language movie channel but was later converted into a Hindi entertainment channel. Its programming consists of scripted television shows.
Pennsylvania Route 310
Pennsylvania Route 310 (PA 310) is a 12.6-mile-long (20.3 km) state highway located in Jefferson County, Pennsylvania.  The southern terminus is at U.S. Route 119 (US 119) in Punxsutawney.  The northern terminus is at US 322 in Reynoldsville.

U.S. Route 322 in Pennsylvania
U.S. Route 322 (US 322) is a spur of US 22, running from Cleveland, Ohio, east to Atlantic City, New Jersey. In the U.S. state of Pennsylvania, the route runs from the Ohio state line in West Shenango Township southeast to the Commodore Barry Bridge over the Delaware River in Chester, at which point the route crosses into New Jersey, meeting the New Jersey Turnpike at exit 2.  The route passes near or through several cities, including Meadville, DuBois, State College, and Harrisburg. US 322 in Pennsylvania is named the 28th Division Highway in honor of the 28th Infantry Division.
San Biagio Platani
San Biagio Platani (Sicilian: San Mrasi or San Brasi) is a comune (municipality) in the Province of Agrigento in the Italian region Sicily, located about 70 kilometres (43 mi) south of Palermo and about 20 kilometres (12 mi) north of Agrigento. As of 31 December 2004, it had a population of 3,689 and an area of 42.4 square kilometres (16.4 sq mi). San Biagio Platani is famous for its "Easter Arches" (Gli Archi di Pasqua.)

San Biagio Platani borders the following municipalities: Alessandria della Rocca, Casteltermini, Sant'Angelo Muxaro, Santo Stefano Quisquina.

The village has substantial diaspora populations in Chicago, Tampa, Quilmes, Berazategui, Remchigen, and Pforzheim.

Remchingen
Remchingen (German pronunciation: [ˈʁɛmçɪŋən] ⓘ) is a municipality in the Enz district, in Baden-Württemberg, Germany, situated on the river Pfinz, 14 km southeast of Karlsruhe, and 12 km northwest of Pforzheim.
Associated Independent Colleges
The Associated Independent Colleges, or AIC, is a group of independent secondary schools in south-east Queensland, Australia. With the exception of St Peters Lutheran College, AIC schools are all-boys schools (St Peter's secondary girls compete in the Queensland Girls' Secondary Schools Sports Association).

The AIC was founded in 1998 as an athletic association for male secondary students. All eight colleges were formerly members of The Associated Schools (TAS), founded in 1956. Some colleges were originally members of the Metropolitan Catholic Schools Association (MCSA), founded in 1934. The most prominent sports contested include rugby union, cricket and football, as well as swimming and track and field.

The Associated Schools
The Associated Schools (TAS) is an incorporated body involving fourteen co-educational independent Queensland secondary schools in a variety of sporting and cultural activities established in 1956 following the disbanded Metropolitan Secondary School Sports Association in 1955, which had been established in 1950.
World Football Challenge
The World Football Challenge was an international club association football exhibition competition featuring club teams from Europe and North America, that was held from 2009 until 2012, when it was replaced by the International Champions Cup.

International Champions Cup
The International Champions Cup (ICC) was an annual club association football (soccer) exhibition competition staged from 2013 to 2019. COVID-19 resulted in the 2020 edition being cancelled. The tournament was later abolished, but the Women's International Champions Cup has continued to play in 2021 and 2022.
Andreas von Graben
Andreas von Graben zu Sommeregg (also Andreas vom Graben; 15th century – 12 July 1463) was a Carinthian knight and nobleman residing at Sommeregg Castle. He served as a burgrave and castellan governor in the Ortenburg estates, held by the Counts of Celje until 1456. With the extinction of the Cillier family, Von Graben lost the post of captain of the County of Ortenburg under the Habsburgs, their successors as Ortenburg sovereign.

Counts of Celje
The Counts of Celje (Slovene: Celjski grofje) or the Counts of Cilli (German: Grafen von Cilli; Hungarian: cillei grófok) were the most influential late medieval noble dynasty on the territory of present-day Slovenia. Risen as vassals of the Habsburg dukes of Styria in the early 14th century, they ruled the County of Cilli as immediate counts (Reichsgrafen) from 1341. They soon acquired a large number of feudal possessions also in today's Croatia and Bosnia. They rose to Princes of the Holy Roman Empire in 1436. The dynasty reached its peak with Ulrich II of Cilli, but with his death in 1456 they also died out, and after a war of succession, the Habsburgs inherited their domains.
Bobadilla, Antequera
Bobadilla, also known as Bobadilla Pueblo ("Bobadilla Village"), is a Spanish village in the municipality of Antequera, in the province of Málaga, Andalusia. It is located in the west of the Antequerano municipal territory, 3 km from Bobadilla railway station.

Bobadilla railway station
Bobadilla railway station (known in Spanish as estación de Bobadilla), is a southern Spanish railway station located west of the village of Bobadilla, Province of Málaga.

The station opened in 1865. Later in the 19th century, Bobadilla developed into a railway junction on the Córdoba–Málaga railway line with branch lines to Granada and Algeciras. However, it has become less important following Spain's investment in AVE high-speed services. Much of the long-distance traffic has shifted to the Madrid–Málaga high-speed rail line which opened in 2013.
Delfino Pescara 1936
Delfino Pescara 1936, commonly referred to as Pescara, is a professional Italian football club based in Pescara, Abruzzo.

The club was formed in 1936 and currently plays in Serie B, following their victory in the 2024–25 Serie C promotion play-offs. Pescara has competed in seven seasons in Serie A, 1977–78, 1979–80, 1987–88, 1988–89, 1992–93, 2012–13 and last participated in 2016–17. The team's official colors are white and light blue varied between either azure or sky blue, manifested in striped shirts with white socks and shorts.

2012–13 Serie A
The 2012–13 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 111th season of top-tier Italian football, the 81st in a round-robin tournament, and the 3rd since its organization under a league committee separate from Serie B. It began on 25 August 2012 and ended on 19 May 2013. Juventus were the defending champions.

A total of 20 teams contested the league, comprising 17 sides from the 2011–12 season and three promoted from the 2011–12 Serie B. As in the previous years, Nike provided the official ball for all matches, with a new Nike Maxim Serie A model to be used throughout the season for all matches.

On 21 August 2012, FIGC allowed Serie A teams to have up to 12 substitution players on the bench for each game.
Vittring
Vittring is a 1978 studio album by Swedish pop and rock artist Magnus Uggla. Released in September 1978, it was his fourth studio album. The album was recorded with the English punk rock band Stadium Dogs.

"Stjärn...r" is a Swedish version of "Star Star" by The Rolling Stones.
"Å, han kysste mej" is a cover of "Then He Kissed Me" by The Crystals.

"Vittring", on the other hand was covered by Belgian artist Plastic Bertrand as "Rock'n'roll, je te hais" with completely unrelated lyrics in French.

Star Star
"Star Star" (originally titled "Starfucker") is a song recorded by the English rock band the Rolling Stones. It was written by Mick Jagger and Keith Richards.  In a few select countries, the song was released as a single from the band's album Goats Head Soup (1973), with "Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)" as its B-side. The song's title was changed to "Star Star" from "Starfucker" after Ahmet Ertegün of Atlantic Records insisted on the change.
David Lowden
David Lowden is an English former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played at representative level for Cumbria, and at club level for Workington Town, as a fullback or wing.

Workington Town
Workington Town  is a semi-professional rugby league club based in Workington, West Cumbria, England. The club plays home games at Derwent Park and competes in the RFL Championship, the second tier of British rugby league.

Workington have won the League Championship once in 1951 and Challenge Cup in 1952.

The club's traditional home colours are white shirt with a blue band. Their main rivals are Whitehaven, while they also have a Cumbrian rivalry with Barrow Raiders.
Tich McFarlane
Group Captain Archibald Bertram "Tich" McFarlane CBE DFC (4 June 1916 – 19 August 2001) was an Australian public servant and Royal Australian Air Force (RAAF) officer. He commanded No. 2 Squadron RAAF during part of World War II. He later served as secretary of the Department of Air from 1956 to 1968 and held other senior positions in the Commonwealth Public Service and statutory bodies.

No. 2 Squadron RAAF
No. 2 Squadron is a Royal Australian Air Force (RAAF) squadron that operates from RAAF Base Williamtown, near Newcastle, New South Wales. From its formation in 1916 as part of the Australian Flying Corps, it has flown a variety of aircraft types including fighters, bombers, and Airborne Early Warning & Control (AEW&C). During World War I, the squadron operated on the Western Front conducting fighter sweeps and ground-attack missions. It was disbanded in mid-1919, following the end of hostilities. The squadron was briefly re-raised in 1922 as part of the newly independent RAAF, but was disbanded after only a couple of months and not re-formed until 1937. It saw action as a bomber unit in the South West Pacific theatre of World War II and, equipped with English Electric Canberra jets, in the Malayan Emergency and the Vietnam War. The squadron was again disbanded in 1982, following the retirement of the Canberra. It was re-formed in 2000 to operate the Boeing E-7A Wedgetail.
Bhima of Mahikavati
Bhima was a 13th-century king who ruled the present-day Mumbai area in Maharashtra, India. He is known from several medieval Marathi and Persian language texts, which variously call him Raja Bimba, Bimb-dev (Bhima-deva), Bimba-dev, Bimba-shah, and Bimba-shaha. Based on these accounts, historians identify him as a son of king Ramadeva of Devagiri. After Alauddin Khalji's conquest of Devagiri, Bhima apparently fled to the northern Konkan region, and established a smaller kingdom with its capital at Mahikavati, the present-day Mahim.

Alauddin Khalji's conquest of Devagiri
The conquest of Devagiri occurred around 1308, after the Delhi Sultanate ruler Alauddin Khalji sent a large army led by his general Malik Kafur to Devagiri, the capital of the Yadava king Ramachandra.

Alauddin had earlier raided Devagiri in 1296, and forced Ramachandra to pay him tribute. However, Ramachandra had discontinued tribute payments, and had given asylum to the Vaghela king Karna, whom Alauddin had ousted from Gujarat in 1304.

A section of the Delhi army, commanded by Alp Khan, invaded Karna's principality in the Yadava kingdom, and captured the Vaghela princess Devaladevi, who later married Alauddin's son Khizr Khan. Another section, commanded by Malik Kafur captured Devagiri after a weak resistance by the defenders. Ramachandra agreed to become a vassal of Alauddin, and later, aided Malik Kafur in the Sultanate's invasions of the southern kingdoms.
John Butler, 15th Earl of Ormonde
John Butler (died 1766), known as John Butler of Kilcash, a member of the Irish landed gentry, was de jure 15th Earl of Ormond and 8th Earl of Ossory. He did not assume these titles as he thought them forfeit by the attainder of the 2nd Duke of Ormond. He did, however, inherit the Ormond estate from the 1st Earl of Arran through Arran's sister Amelia. In 1791, the title of Earl of Ormond would be successfully claimed by his cousin, the 17th Earl.

Charles Butler, 1st Earl of Arran
Lieutenant-General Charles Butler, 1st Earl of Arran (of the second creation), de jure 3rd Duke of Ormonde (1671–1758), was an Anglo-Irish peer. His uncle Richard was the 1st Earl of Arran of the first creation. The titles were re-created for Charles in 1693. His elder brother, the 2nd Duke of Ormonde, was attainted during the Jacobite rising of 1715, but in 1721 Arran was allowed to buy the estate back. At the death of the 2nd Duke, he succeeded as de jure 3rd Duke of Ormonde in the Irish peerage but did not claim the title.