hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jenny Sparks
Jennifer Mary Sparks is a superhero in the WildStorm comic book universe created by Warren Ellis during his 1997 revamp of the Stormwatch series. Her first appearance was in issue #37 (Ellis' starting issue) where she was appointed the leader of Stormwatch Black (Black Ops division), with Swift and Jack Hawksmoor, with whom she would later create The Authority.

Sparks is described as "The Spirit of the 20th Century", having been born at its beginning and later dying at its end.  Throughout her time, she is shown to have influenced many of the most significant individuals who shaped that century, both positively and negatively. Sparks is depicted as a superficial hedonist hiding a strong underlying sense of morality. She was named the 44th Greatest Comic Book Character by Empire in 2006. In August 2024, DC Comics revived Sparks as a DC Universe character in a 21st-century setting for an eponymous DC Black Label mini-series written by Tom King.

Stormwatch (comics)
Stormwatch is a fictional superhero team and series appearing in American comic books published by WildStorm, which later became an imprint of DC Comics. Created by Jim Lee, the team first appeared in Stormwatch #1 (March 1993). After the WildStorm imprint was retired and its universe was merged with the main DC Universe, the group was depicted as a secretive team of superheroes who tackle dangerous missions while remaining unknown to the larger superhero community.
Alison Bay
Alison Bay (Greenlandic: Kullorsuup Kangerlua) is a bay in Avannaata municipality in northwestern Greenland. The bay is a tributary bay of Melville Bay, and is located in the northern part of Upernavik Archipelago, between Kiatassuaq Island in the southwest and the mainland of Greenland in the northeast.

Kiatassuaq Island
Kiatassuaq Island (old spelling: Kiatagssuaq, Danish: Holm Ø, Holm Island) is an uninhabited island in the northern Upernavik Archipelago in Avannaata municipality in northwestern Greenland. It marks the southern border of Melville Bay.
Haut-Uele District
Haut-Uele District (French: District du Haut-Uele, Dutch: District Boven-Uele) was a district of the Belgian Congo and the Democratic Republic of the Congo. It was formed from part of Uele District in 1912. It roughly corresponded in area to the present Haut-Uélé province.

Bas-Uele District
Bas-Uele District (French: District du Bas-Uele, Dutch: District Beneden-Uele) was a district of the Belgian Congo and the Democratic Republic of the Congo. It was formed from part of Uele District in 1912 and was later merged into Uele District, then split out again. There were various boundary changes. It roughly corresponded in area to the present Bas-Uélé province.
Rogério Gonçalves
Rogério de Sousa Gonçalves (European Portuguese pronunciation: [ʁuˈʒɛɾju ðɨ ˈso(w)zɐ ɣõˈsalvɨʃ]; born 1 October 1959) is a Portuguese football manager, currently in charge of Mozambican club Clube Ferroviário da Beira.

In a career of over three decades, he had brief Primeira Liga spells at Varzim, Naval, Braga and Académica.

Varzim S.C.
Varzim Sport Club (Portuguese pronunciation: [vɐɾˈzĩ sɨˈpɔɾ ˈkluβɨ]) is a Portuguese football club based in Póvoa de Varzim. The club was founded on 25 December 1915, and has played at the Estádio do Varzim Sport Club since its foundation. The club plays in Liga 3, following relegation in the 2021–22 Liga Portugal 2. The club has played for a total of 21 seasons at the top level of Portuguese football, eight seasons in a row from 1963. It has reached the semi-finals of the Taça de Portugal on three occasions, in 1978, 1980 and 1985.

Varzim has won six major titles in its history, which include the Segunda Divisão four times and the Terceira Divisão and Liga Intercalar once. The club usually plays with over 70% of players from its youth ranks. The club youth academy is notable for producing Portuguese international footballers like António Lima Pereira, Bruno Alves, Hélder Postiga and Salvador Agra.
Musaylima
Musaylima (Full name: Muslima ibn Habib al-Hanafi) (Arabic: مُسَيْلِمَةُ), d.632, was a claimant of prophethood from the Banu Hanifa tribe. Based from Diriyah in present day Riyadh, Saudi Arabia, he claimed to be a prophet and was an enemy of Islam in 7th-century Arabia. He was a leader of the enemies of Islam during the Ridda wars. He is considered by Muslims to be a false prophet (نبي كاذب). He is commonly called Musaylima al-Kadhāb (مسيلمة الكذاب, 'Musaylima the Arch-Liar') by Muslims. Musaylima was said to have composed in saj', a type of rhymed prose that was common in pre-Islamic artistic speech.

Tulayha ibn Khuwaylid
Tulayha ibn Khuwaylid ibn Nawfal al-Asadi (Arabic: طليحة بن خويلد بن نوفل الأسدي) was a wealthy Arab clan chief and military commander during the time of the Islamic prophet Muhammad; he belonged to the Banu Asad ibn Khuzaymah tribe.

In 625 he was defeated in the Expedition of Qatan, a Muslim expedition against him. He also took part in the Battle of the Trench in 627 against Muhammad and in Battle of Buzakha and Battle of Ghamra in 632 against the Rashidun caliphate. He later submitted to the caliphate and participated in the Battle of al-Qadisiyyah, Battle of  Jalula, and the Battle of Nahavand on the Muslim side.

He along with Amr ibn Ma'adi Yakrib were praised by Umar for their strength in battlefield and military wisdom during the Muslim conquest of Persia.
Godwin Okpala
Godwin Izundu Nmezinwa Okpala Listenⓘ is an Anglican bishop in Nigeria.

Okpala was Bishop of Nnewi and Archbishop of the Niger Province from 2018, retiring from both posts in 2019.

He was the first Bishop of Nnewi, consecrated in 1996 at All Saints Cathedral, Abuja. He had previously been Archdeacon of Nnewi for Nnewi Diocese; he was elected at Sabongidda-Ora on 28 November 1995 for the Diocese of Nnewi, consecrated at the Cathedral Church of All Saints, Wuse, Abuja on 11 February 1996, and enthroned on 14 February 1996 at St Mary's Pro-Cathedral, Uruagu Nnewi.

On 6 December 2024, Okpala and his driver went missing on the way to Umuchu for a funeral.  They were driving through an area where there have been attacks on travelers and kidnappings.  He is believed to have been abducted, but later resurfaced.

Anglican Province of the Niger
The Anglican Province of the Niger is one of the 14 ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. It includes nine dioceses:

Awka (Bishop: Alexander Ibezim)

Aguata (Bishop: Samuel Ezeofor)

Amichi (Bishop: Ephraim Ikeakor)

Ihiala (Bishop: Israel Kelue Okoye)

Mbamili (Bishop: Obiora Uzochukwu)

On the Niger (Bishop: Owen Chidozie Nwokolo)

Niger West (Bishop: Johnson Ekwe)

Nnewi (Bishop: Ndubuisi Obi)

Ogbaru (Bishop: Prosper Afam Amah)
English whisky
English whisky (whiskey) is a liquor produced in England from malt, grains and water. It includes malt and grain whisky and is divided into single or blended.

English whisky, part of new world whisky category is represented by a trade body called the English Whisky Guild.

As of 2025 there are 24 English whisky brands including Ad Gerfrin, Adnams, Cotswolds, Lakes, Oxford Rye, Sacred Spirits and English Whisky Co. The oldest released bottle of English whisky is The English Founders Private Cellar 16 Years Old Port Cask.

Adnams
Adnams is a regional brewery founded in 1872 in Southwold, Suffolk, England, by George and Ernest Adnams. It produces cask ale and bottled beers. Annual production is around 85,000 barrels.

In 2010, the company established the Copper House distillery for the production of gin, vodka and English whisky.
Sekihoku Main Line
Sekihoku Main Line (石北本線, Sekihoku-honsen) is a railway line in Hokkaido, Japan, operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) between Shin-Asahikawa in Asahikawa and Abashiri Station in Abashiri. The name comes from the first Kanji characters of Ishikari Province (石狩国) and Kitami Province (北見国), names of 19th century provinces along the line.

On 19 November 2016, JR Hokkaido's President announced plans to rationalize the network by up to 1,237 km (769 mi), or ~50% of the current network, including the proposed conversion to Third Sector operation of the Sekihoku Main Line, but if local governments are not agreeable, the line will face closure.

Abashiri Station
Abashiri Station (網走駅, Abashiri-eki) is a railway station in Abashiri, Hokkaido, Japan, operated by the Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), located. It is the main railway station in the city. Abashiri Station comes first in an alphabetical list of Japanese railway stations (Zushi·Hayama Station is last).
Tampere Ice Stadium
Tampere Ice Stadium (Finnish: Tampereen jäähalli, often called Hakametsä) is an indoor sports arena in Tampere, Finland. It is primarily used for ice hockey, and it was the former home arena of Ilves and Tappara of the Finnish Liiga until November 2021, when both teams moved to the new Nokia Arena. Today, the Ice Stadium is currently in use by the Koovee team.

The ice hall, designed by the architect Jaakko Tähtinen was built for the 1965 World Ice Hockey Championships and opened the same year. The current capacity of the ice hall for hockey games is 7,300 spectators (5,629 seats, 1,359 standing, 312 suites). Tampere Ice Stadium is the third biggest ice hall in the Finnish ice hockey league.

As there are several ice hockey venues in Tampere, this primary one is usually called "Hakametsän jäähalli" (after the district where it is located) or, more precisely, "Hakametsä 1" to distinguish it from the two smaller halls nearby.

Hakametsä
Hakametsä is a smaller district of Tampere, Finland, located about four kilometers from its city center. The neighboring parts of Hakametsä are Huikas, Ristinarkku, Messukylä, Vuohenoja, Kalevanrinne, Kaleva, Kissanmaa and Uusikylä.

Hakametsä was once the pasture of the Messukylä's parsonage, and it was settled in the late 19th century. The first inhabitants were "gardener Juho Fritzkopf, carpenter August Heino, mixed worker Nestor Rajala, butcher Kalle Lindevall, gardener Aksel Gauffin, baker Kustaa Eklund and baker Lahtinen". The first town plans of Hakametsä and Ristinarkku were confirmed in the 1950s. Finland's first ice rink, Tampere Ice Stadium (also known as Hakametsä Arena), was completed in Hakametsä for the 1965 Ice Hockey World Championships.
Körborn
Körborn is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan, whose seat is in Kusel.

Kusel
Kusel (German pronunciation: [ˈkuːzl̩] ⓘ; written Cusel until 1865) is a town in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the seat of the Kusel-Altenglan Verbandsgemeinde and is also the district seat.

The well-known operatic tenor Fritz Wunderlich was born in Kusel.
Inukai, Ōita
Inukai (犬飼町, Inukai-machi) was a town located in Ōno District, Ōita Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 4,324 and the density of 92.51 persons per km2. The total area was 46.74 km2.

On March 31, 2005, Inukai, along with the towns of Asaji, Mie, Ogata and Ōno, and the villages of Chitose and Kiyokawa (all from Ōno District), was merged to create the city of Bungo-Ōno.

Ōno District, Ōita
Ōno (大野郡, Ōno-gun) was a district located in Ōita Prefecture, Japan.

As of January 1, 2005, the district had 6 towns and 2 villages:

Asaji

Chitose

Inukai

Kiyokawa

Mie

Notsu

Ogata

Ōno

On January 1, 2005, the town of Notsu was merged into the expanded city of Usuki.

On March 31, 2005, the towns of Asaji, Inukai, Mie, Ogata and Ōno, and the villages of Chitose and Kiyokawa were merged to create the city of Bungo-ōno. Therefore, Ōno District was dissolved as a result of this merger.
U.S. Route 412
U.S. Route 412 is an east–west United States highway, first commissioned in 1982.  U.S. 412 overlaps expressway-grade Cimarron Turnpike from Tulsa west to Interstate 35 and the Cherokee Turnpike from 5 miles (8.0 km) east of Chouteau, Oklahoma, to 8 miles (13 km) west of the Arkansas state line. It runs the entire length of the Oklahoma Panhandle and traverses the Missouri Bootheel.

As of 2020, the highway's eastern terminus is in Columbia, Tennessee at an intersection with Interstate 65, where it continues east as State Route 99. Its western terminus is in Springer, New Mexico at an intersection with Interstate 25.

Interstate 65
Interstate 65 (I-65) is a major north–south interstate highway in the central United States. As with most primary interstates ending in 5, it is a major crosscountry, north–south route, connecting between the Great Lakes and the Gulf of Mexico. Its southern terminus is located at an interchange with I-10 in Mobile, Alabama, and its northern terminus is at an interchange with US 12 (US 12) and US 20 (the Dunes Highway) in Gary, Indiana, just southeast of Chicago. I-65 connects several major metropolitan areas in the Midwest and Southern US. It connects the four largest cities in Alabama: Mobile, Montgomery, Birmingham, and Huntsville. It also serves as one of the main north–south routes through Nashville, Tennessee; Louisville, Kentucky; and Indianapolis, Indiana, each the largest metropolitan area in their respective state.
Jasmine Keene
Jasmine Keene (born 14 January 1987 in Perth, Western Australia) is an Australian netball player, primarily in the position of goal shooter. She is the daughter of Australian rules football player Laurie Keene, who played for the West Coast Eagles.

Jasmine Keene debuted in the Commonwealth Bank Trophy for the Perth Orioles in 2006, before transferring to the AIS Canberra Darters the following year. Keene was not signed for the inaugural season of the ANZ Championship, but returned to Perth in 2009 to play with the West Coast Fever.

In 2010 she moved again to the Adelaide Thunderbirds. Keene played only one quarter against the Central Pulse, although the Thunderbirds went on to win the 2010 Championship title. She was initially re-signed for the Thunderbirds' 2011 campaign, but was dropped from the team less than three weeks before the start of the season. She now plays netball in the Australian Netball League for Canberra Darters.

Canberra Darters
Canberra Darters are a former Australian netball team based in Canberra, Australian Capital Territory. The team was originally formed as a partnership between the Australian Institute of Sport and Netball ACT. Between 2003 and 2007 they played in the Commonwealth Bank Trophy as AIS Canberra Darters. The AIS and Netball ACT subsequently entered separate teams in the Australian Netball League. Canberra Darters were the Netball ACT team in the ANL between 2008 and 2016. In 2017 they were replaced in the ANL by Canberra Giants.
Kirwan map
In differential geometry, the Kirwan map, introduced by British mathematician Frances Kirwan, is the homomorphism

where

is a Hamiltonian G-space; i.e., a symplectic manifold acted by a Lie group G with a moment map .

is the equivariant cohomology ring of ; i.e.. the cohomology ring of the homotopy quotient  of  by .

is the symplectic quotient of  by  at a regular central value  of .

It is defined as the map of equivariant cohomology induced by the inclusion  followed by the canonical isomorphism .

A theorem of Kirwan says that if  is compact, then the map is surjective in rational coefficients. The analogous result holds between the K-theory of the symplectic quotient and the equivariant topological K-theory of .

Momentum map
In mathematics, specifically in symplectic geometry, the momentum map (or, by false etymology, moment map) is a tool associated with a Hamiltonian action of a Lie group on a symplectic manifold, used to construct conserved quantities for the action. The momentum map generalizes the classical notions of linear and angular momentum. It is an essential ingredient in various constructions of symplectic manifolds, including symplectic (Marsden–Weinstein) quotients, discussed below, and symplectic cuts and sums.
Sidney Barthelemy
Sidney John Barthelemy (born March 17, 1942) is a former American political figure. The second African American to hold the New Orleans mayoral chair, he was a member of the Louisiana State Senate from 1974 to 1978 and a member at-large of the New Orleans City Council from 1978 to 1986. He served as mayor of New Orleans from 1986 to 1994. He is a member of the 
Democratic Party.

Ernest Nathan Morial
Ernest Nathan "Dutch" Morial (October 9, 1929 – December 24, 1989) was an American politician and a leading civil rights advocate. He was the first black mayor of New Orleans, serving from 1978 to 1986. He was married to civil rights activist Sybil Haydel Morial and the father of Marc Morial, who served as Mayor of New Orleans from 1994 to 2002.
Mitchell River (Victoria)
The Mitchell River is a perennial river of the East Gippsland catchment, located in the Australian state of Victoria. The unregulated river provides a unique example of riparian ecology, flowing generally south with the catchment area drawing from the steep mountains of the Victorian Alps to enter Lake King, one of the Gippsland Lakes, and then empty into the Bass Strait.

Mitchell River silt jetties
The Mitchell River silt jetties are an unusually long, thin landform in the Gippsland Lakes region in Victoria, Australia. A type of digitate delta, they have been formed over thousands of years by sediment deposition from the Mitchell River during periods of low water flow and subsequent wash-through during periods of high water flow. The long narrow banks of silt thus formed extend more than eight kilometres east into Lake King. The south bank is navigable by car from Eagle Point through to the very easternmost tip at Point Dawson.
Bumps race
A bumps race is a form of rowing race in which a number of boats chase each other in single file, each crew attempting to catch and 'bump' the boat in front without being caught by the boat behind.

The form is mainly used in intercollegiate competitions at the University of Oxford since 1815, and at the University of Cambridge since 1827.

Bumps racing in eights is also found in the United Hospitals Boat Club in London between the five London medical schools and Royal Veterinary College.

Bumps racing in fours is also the format of inter-house rowing at Eton College and Shrewsbury School. It is particularly suitable where the stretch of water available is long but narrow, precluding side-by-side racing. Bumps racing gives a sharper feel of immediate competition than a head race, where boats are simply timed over a fixed course. Few rowers worldwide use rivers as narrow as the Cam or the Isis, but bumps races are also contested elsewhere.

Lent Bumps
The Lent Bumps (also Lent Races, Lents) are a set of rowing races held annually on the River Cam in Cambridge. They began in 1887, after separating from the May Bumps, which are bumping races held in mid-June. Prior to the separation there had been a single set of annual bumps dating from its inception in 1827. The races are open to all college boat clubs from the University of Cambridge, the University Medical and Veterinary Schools and Anglia Ruskin Boat Club. The Lent Bumps take place over five days (Tuesday to Saturday) at the end of February / start of March and are run as bumps races.
Darkhad
The Darkhad (Mongolian: Дархад [tár̥χət]) are a subgroup of the Mongols living mainly in northern Mongolia; particularly in the Bayanzürkh, Ulaan-Uul, Renchinlkhümbe, Tsagaannuur Districts of Khövsgöl Province. They speak a regional variant of Mongolian known as the Darkhad dialect. As of the 2000 census, 16,268 people identified themselves as Darkhad.

The Darkhad were originally part of the Oirat or Khotgoid tribes. Between 1549 and 1686, they were subjects of Zasagt Khan aimag and the Khotgoid Altan Khan. In 1786 they became part of the Jebtsundamba Khutuktu's shabi otog. At roughly the same time they became known as Black Darkhad.

Many Darkhad practise shamanism.

The Darkhad valley is named after them.

Khövsgöl Province
Khövsgöl Province (Mongolian: Хөвсгөл аймаг) is the northernmost of the 21 provinces of Mongolia, bordering Buryatia and Tuva, Russia. Its name is derived from Lake Khövsgöl. The province was established in 1931. Its administrative center is the city of Mörön; prior to 1933, its capital was Khatgal.
2012 German Grand Prix
The 2012 German Grand Prix, formally the Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2012, was a Formula One motor race that took place on 22 July 2012 as the tenth round of the 2012 season. After being held at the Nürburgring in 2011, the race returned to the Hockenheimring in Baden-Württemberg, making the 2012 race the thirty-third time the circuit hosted the German Grand Prix, and the eighth time the shortened circuit hosted the race since its 2002 redesign.

Ferrari driver Fernando Alonso got his 22nd pole position before going on to win the race, with McLaren's Jenson Button and Lotus' Kimi Räikkönen completing the podium. This race would see Michael Schumacher set his 77th and final fastest lap in Formula One, a record he still holds as of 2025. By winning the German Grand Prix, Alonso achieved his 30th Grand Prix victory overall, becoming the fifth driver after Alain Prost, Ayrton Senna, Nigel Mansell and Michael Schumacher to achieve this feat.

Lotus F1
Formula One portal

Lotus F1 Team was a British Formula One racing team. The team competed under the Lotus name from 2012 until 2015, following the renaming of the former Renault team based at Enstone in Oxfordshire. The Lotus F1 Team was majority owned by Genii Capital. Lotus F1 was named after its branding partner Group Lotus.  The team achieved a race victory and fourth position in the Formula One Constructors' World Championship in their first season under the Lotus title. Lotus F1 achieved 2 race victories in their time on the grid, both courtesy of Kimi Räikkönen. The team was sold back to Renault on 18 December 2015. The Lotus F1 Team name was officially dropped on 3 February 2016, as Renault announced that the team would compete as Renault Sport Formula One Team.
Conrad Sangma
Conrad Kongkal Sangma (born 27 January 1978) is an Indian politician and Chief Minister of Meghalaya since 2018. He is the national president of the National People's Party. His father, P. A. Sangma, was former Chief Minister and former Speaker of the Lok Sabha. Conrad Sangma was also a Member of Parliament from Tura (2016–2018). He has been representing the South Tura constituency since 2018 and had represented Selsella constituency from 2008 to 2013. Sangma was also Minister of Finance, Power and Tourism, Government of Meghalaya from 2008 to 2009. He has served as the Leader of the Opposition in the Meghalaya Legislative Assembly. He has also served as the National President of the Nationalist Youth Congress.

Chief Minister of Meghalaya
The chief minister of Meghalaya is the chief executive of the Indian state of Meghalaya. As per the Constitution of India, the governor is a state's de jure head, but de facto executive authority rests with the chief minister. Following elections to the Meghalaya Legislative Assembly, the state's governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the government. The governor appoints the chief minister, whose council of ministers is collectively responsible to the assembly. Given that he has the confidence of the assembly, the chief minister's term is for five years and is subject to no term limits. Chief Minister also serves as Leader of the House in the Legislative Assembly.

Since 1970, twelve people have served as chief minister of Meghalaya. Six of these belonged to the Indian National Congress, including the inaugural officeholder Williamson A. Sangma. The current incumbent is Conrad Sangma of the National People's Party since 6 March 2018.