hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugh Courtenay (died 1425)
Sir Hugh I Courtenay (after 1358 – 5 or 6 March 1425), of Haccombe in Devon, was Sheriff of Devon for 1418/19 and was thrice elected knight of the shire for Devon in 1395, 1397 and 1421. He was a grandson of Hugh de Courtenay, 2nd/10th Earl of Devon (1303–1377), was the younger brother of Edward de Courtenay, 3rd/11th Earl of Devon (1357–1419), "The Blind Earl", and was the grandfather of Edward Courtenay, 1st Earl of Devon (d.1509), KG, created Earl of Devon in 1485 by King Henry VII. He was the link between the senior line of the Courtenay Earls of Devon made extinct following the Battle of Tewkesbury in 1471 (his elder brother's line) and the post-Wars of the Roses creation of a new Earldom for his grandson made in 1485 by King Henry VII.

Edward de Courtenay, 3rd/11th Earl of Devon
Edward de Courtenay, 3rd/11th Earl of Devon (c.1357 – 5 December 1419), known by the epithet the "Blind Earl", was the son of Sir Edward de Courtenay and Emeline Dawnay, and in 1377 succeeded his grandfather, Hugh Courtenay, 10th Earl of Devon, as Earl of Devon. The ordinal number given to the early Courtenay Earls of Devon depends on whether the earldom is deemed a new creation by the letters patent granted 22 February 1334/5 or whether it is deemed a restitution of the old dignity of the de Redvers family. Authorities differ in their opinions, and thus alternative ordinal numbers exist, given here.
Culpeper County, Virginia
Culpeper County is a United States county located in the north-central part of the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia. The county is included in the Washington–Baltimore–Arlington, DC–MD–VA–WV–PA Combined Statistical Area, and its population was 52,552 as of the 2020 census. Its county seat is the town of Culpeper.

Culpeper County was created in 1749, and its first county surveyor was a young George Washington.  The county and its residents played notable roles in America's early wars, including raising the Culpeper Minutemen, a militia that fought in both the Revolutionary War and the Civil War.

Fauquier County, Virginia
Fauquier County /fɔːˈkɪər/ is a United States county located on the Piedmont plateau of the Commonwealth of Virginia.  Part of the Northern Virginia region, Fauquier is included in the Washington metropolitan area.  As of the 2020 census, the county population was 72,972. The county seat is the large historic town of  Warrenton.

The county was created in 1759 from part of Prince William County and was named in honor of Francis Fauquier, the administrative head of Virginia Colony at the time.  Fauquier hosts the Virginia Gold Cup, which, having started in 1922, is one of the longest running steeplechase horse race events in the United States.
Farmacias El Amal
Farmacias El Amal, was a regional pharmacy chain operating throughout Puerto Rico. At its peak, it operated more than 60 pharmacies across Puerto Rico. The chain was privately held and was founded in 1973. Its largest competitors were Walgreens, Kmart and Walmart.

Farmacias Moscoso
Farmacias Moscoso, commonly known as Moscoso, was a Puerto Rican pharmacy chain that evolved into a large company from its creation in Ponce, Puerto Rico during 1898. It was first known as Droguerías Moscoso.
Ashgabat
Ashgabat is the capital and largest city of Turkmenistan. It lies between the Karakum Desert and the Köpetdag mountain range in Central Asia, approximately 50 km (30 mi) away from the Iran-Turkmenistan border. The city has a population of 1,030,063 (2022 census).

The city was founded in 1881 on the basis of an Ahal Teke tribal village, and made the capital of the Turkmen Soviet Socialist Republic in 1924 when it was known as Poltoratsk. Much of the city was destroyed by the 1948 Ashgabat earthquake, but has since been extensively rebuilt under the rule of Saparmyrat Nyýazow's "White City" urban renewal project, resulting in monumental projects sheathed in costly white marble. The Soviet-era Karakum Canal runs through the city, carrying waters from the Amu Darya from east to west.

Today, as the capital of an independent Turkmenistan, Ashgabat retains a multiethnic population, with ethnic Turkmen as the majority. In 2021, it celebrated 140 years of its written history.

1948 Ashgabat earthquake
The 1948 Ashgabat earthquake was on 6 October with a surface-wave magnitude of 7.3 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme), in Turkmenistan near Ashgabat. Due to censorship by the Soviet government, the event was not widely reported in the Soviet media. Historians tend to agree that the ban on reporting the extent of the casualties and damage did not allow the Soviet government to allocate enough financial resources to respond adequately. It was the strongest earthquake recorded in Turkmenistan.
Key square
In chess, particularly in endgames, a key square (also known as a critical square) is a square such that if a player's king can occupy it, he can force some gain such as the promotion of a pawn or the capture of an opponent's pawn.  Key squares are useful mostly in endgames involving only kings and pawns.  In the king and pawn versus king endgame, the key squares depend on the position of the pawn and are easy to determine.  Some more complex positions have easily determined key squares while other positions have harder-to-determine key squares.  Some positions have key squares for both White and Black.

Opposition (chess)
In chess, opposition (or direct opposition) is a situation in which both kings are two squares apart on the same rank or file. Since kings cannot move adjacent to each other, each king prevents the other's advance, creating a mutual blockade. In this situation, the player not having to move is said to have the opposition. It is a special type of zugzwang and most often occurs in endgames with only kings and pawns. The side with the move may have to move their king away, potentially allowing the opposing king access to important squares. Taking the opposition is a means to an end, normally to force the opponent's king to move to a weaker position, and is not always the best thing to do.

There are extensions of direct opposition, such as diagonal opposition and distant opposition, which can be conducive to reaching direct opposition. All three types may be referred to simply as opposition if the type is unambiguous in context.
Radoviš
Radoviš (Macedonian: Радовиш [ˈradɔviʃ] ⓘ) is a city in the southeastern part of North Macedonia. It is the second largest city in the southeastern region. The city is the seat of Radoviš Municipality, which is spread on the bottom of Plačkovica Mountain and the northern part of the Radoviš-Strumica valley. The main road M6 Štip–Radoviš-Strumica is tangentially placed on the township of Radoviš. This road is a main communication route with other parts of the country.

Radoviš Municipality
Radoviš Municipality (Macedonian: Општина Радовиш) is a municipality in eastern North Macedonia. Radoviš is the name of the city where the municipal seat is found. This municipality is part of the Southeastern Statistical Region.
50th Karlovy Vary International Film Festival
The 50th Karlovy Vary International Film Festival took place from 3 to 11 July 2015. The Crystal Globe was won by Bob and the Trees, an American fictional vérité drama film directed by Diego Ongaro. The second prize, the Special Jury Prize was won by Those Who Fall Have Wings, an Austrian drama film directed by Peter Brunner.

Crystal Globe (Karlovy Vary International Film Festival)
Crystal Globe (Czech: Křišťálový glóbus) is the main award at the Karlovy Vary International Film Festival, first given in the Czech Republic city of Karlovy Vary in 1948.

IFFKV presents the following awards in the international film competition,:

Official selection awards

Grand Prix - Crystal Globe for best feature film

Special Jury Prize

Best Director Award

Best Actress Award

Best Actor Award

Other awards

East of the West Award

Grand Prix for Best Documentary Film (For films over 30 minutes in length, and one for under 30 minutes)

Festival President’s Award

Právo Audience Award

Non-statutory awards
Thornsbury Bailey Brown
Thornsbury Bailey Brown (May 15, 1829 – May 22, 1861) of Taylor County, Virginia (now West Virginia), is generally considered the first Union soldier killed by a Confederate soldier during the American Civil War. Brown, a member of a Virginia militia or volunteer company which supported the Union with the grade of private, was killed by a member of a Virginia militia or volunteer company which supported the Confederacy at Fetterman, Virginia (now West Virginia) on May 22, 1861. The members of both companies were from the same general vicinity of Taylor County.

Fetterman, West Virginia
Fetterman is an unincorporated community or populated place located in Taylor County, West Virginia, United States. It is coterminous with Ward 1 of the city of Grafton.

The elevation of Fetterman is 1,024 feet (312 m) and it appears on the Grafton USGS Map. Taylor County is in the Eastern time zone (UTC-5) and in postal zip code 26354. Fetterman was one of the early settlements in what became Taylor County, Virginia (later West Virginia). It was originally located at the crossing of the Tygart Valley River by a covered bridge built for the Northwestern Turnpike in the 1830s.
P-site
The P-site (for peptidyl) is the second binding site for tRNA in the ribosome.  The other two sites are the A-site (aminoacyl), which is the first binding site in the ribosome, and the E-site (exit), the third. During protein translation, the P-site holds the tRNA which is linked to the growing polypeptide chain. When a stop codon is reached, the peptidyl-tRNA bond of the tRNA located in the P-site is cleaved releasing the newly synthesized protein. During the translocation step of the elongation phase, the mRNA is advanced by one codon, coupled to movement of the tRNAs from the ribosomal A to P and P to E sites, catalyzed by elongation factor EF-G.

A-site
The A-site (A for aminoacyl) of a ribosome is a binding site for charged t-RNA molecules during protein synthesis.  One of three such binding sites, the A-site is the first location the t-RNA binds during the protein synthesis process, the other two sites being P-site (peptidyl) and E-site (exit).
Charles Longcroft
Air Vice Marshal Sir Charles Alexander Holcombe Longcroft, KCB, CMG, DSO, AFC (13 May 1883 – 20 February 1958) was a pilot and squadron commander in the Royal Flying Corps who went on to become a senior commander in the Royal Air Force. He was the first commandant of the RAF College, Cranwell.

Royal Air Force Officer Training Academy
The Royal Air Force Officer Training Academy (RAFOTA) formerly known as the Royal Air Force College (RAFC) is the Royal Air Force academy which provides initial training to all RAF personnel who are preparing to become commissioned officers. The College also provides initial training to aircrew cadets and is responsible for all RAF recruiting along with officer and aircrew selection. Originally established as a naval aviation training centre during World War I, the College was established as the world's first air academy in 1919. During World War II, the College was closed and its facilities were used as a flying training school. Reopening after the War, the College absorbed the Royal Air Force Technical College in 1966.

The Royal Air Force College is based at RAF Cranwell near Sleaford in Lincolnshire, and is sometimes titled as the Royal Air Force College Cranwell.
The Godfather (wrestler)
Charles Wright (born May 16, 1961), better known under his ring name The Godfather, is an American professional wrestler. He is best known for his tenure with the World Wrestling Federation throughout the 1990s and early 2000s, and underwent several gimmick changes; the most notable were Papa Shango, Kama, Kama Mustafa, The Godfather and The Goodfather.

Among other accolades, Wright is a two-time USWA Unified World Heavyweight Champion, a one-time WWF Intercontinental Champion, and a one-time WWF World Tag Team Champion (with Bull Buchanan). He headlined Saturday Night's Main Event XXXI against Bret Hart for the WWF Championship. Wright was inducted into the WWE Hall of Fame on April 2, 2016, under the Godfather gimmick.

Val Venis
Sean Allen Morley (born March 6, 1971), better known by his ring name Val Venis, is a Canadian retired professional wrestler. He is best known for his tenure in World Wrestling Federation/World Wrestling Entertainment (WWF/WWE) from 1998 to 2009. He has also worked for Consejo Mundial de Lucha Libre and Total Nonstop Action Wrestling.

During his career in WWF/WWE, Venis held the Intercontinental Championship twice, the European Championship once, and the World Tag Team Championship once with Lance Storm. As the masked Steele, he was the youngest person to win the CMLL World Heavyweight Championship.
Sylvia Bermann
Sylvia Bermann (Córdoba, 1922 - Córdoba, September 17, 2012) was an Argentine psychiatrist, public health specialist, essayist, and member of the guerrilla group Montoneros. She spent several years in Mexico before returning to Argentina to practice her profession and manage the clinic that her father, Gregorio Bermann, had established.

Gregorio Bermann
Gregorio Bermann (1894–1972) was an Argentine psychiatrist, philosopher, activist, author, and humanist. Born in Buenos Aires to Polish Jewish immigrants, he was the youngest of ten siblings, eight of which had been born in Poland. He was a leader in the student movement with the Argentine University Federation in Cordoba during the first half of the 20th century.
Proto-Austroasiatic language
Proto-Austroasiatic is the reconstructed ancestor of the Austroasiatic languages. Proto-Mon–Khmer (i.e., all Austroasiatic branches except for Munda) has been reconstructed in Harry L. Shorto's Mon–Khmer Comparative Dictionary, while a new Proto-Austroasiatic reconstruction is currently being undertaken by Paul Sidwell.

Scholars generally date the ancestral language to c. 3000 BCE – c. 2000 BCE with a homeland in southern China or the Mekong River valley. Sidwell (2022) proposes that the locus of Proto-Austroasiatic was in the Red River Delta area around c. 2500 BCE – c. 2000 BCE.

500 Proto-Austroasiatic etyma were published by Paul Sidwell in 2024.

Harry Leonard Shorto
Harry Leonard Shorto (19 September 1919  – 30 July 1995) was a British philologist and linguist who specialized on the Mon language and Mon-Khmer studies. He authored both a modern Mon dictionary and a dictionary of Mon epigraphy. He worked for most of his career at the School of Oriental and African Studies, University of London, finally as Professor of Mon-Khmer Studies at the University of London (School of Oriental and African Studies) until his retirement in 1984.
No. 101 Flight RAAF
No. 101 Flight RAAF was a Royal Australian Air Force fleet co-operation flight equipped with amphibian aircraft. The flight was formed on 1 July 1925, and operated from the Royal Australian Navy seaplane tender HMAS Albatross between 1929 and 1933. After Albatross paid off the flight's aircraft operated from the RAN's heavy cruisers HMAS Australia and HMAS Canberra. No. 101 Flight was expanded to form No. 5 Squadron on 20 April 1936.

No. 5 Squadron RAAF
No. 5 Squadron was a Royal Australian Air Force training, army co-operation and helicopter squadron. The squadron was formed in 1917 as a training unit of the Australian Flying Corps in Britain, readying pilots for service on the Western Front. It subsequently became  a naval fleet co-operation squadron, but was later redesignated as No. 9 Squadron RAAF before being re-formed as an army co-operation squadron during World War II. In the mid-1960s, it was re-formed as a helicopter squadron, before being disbanded in December 1989, when it was used to form the Australian Defence Force Helicopter Training School.
2016 Puerto Rican general election
General elections were held in Puerto Rico on Tuesday, November 8, 2016, to elect the officials of the Puerto Rican government to serve from January 2017 to January 2021, most notably the Governor of Puerto Rico. Ricardo Rosselló was elected governor and Jenniffer González-Colón was elected Resident Commissioner. The elections saw a 23 percentage point drop in turnout and was the lowest voter turnout in Puerto Rican history.

Rossello would go on to serve a two-year term, having to resign on August 2, 2019, after protests as a result of the Telegramgate scandal. Wanda Vázquez Garced succeeded Rossello.

Jenniffer González-Colón
Jenniffer González Colón (born August 5, 1976), also colloquially known as JGo, is a Puerto Rican politician who is serving as the governor of Puerto Rico since 2025. She previously served as the 20th resident commissioner of Puerto Rico from 2017 to 2025. González Colón has also held leadership positions in the New Progressive Party of Puerto Rico (PNP) and the Republican Party of the United States, including being chair of the Puerto Rico Republican Party, speaker and minority leader of the House of Representatives of Puerto Rico, and vice-chair of the PNP. She is the second elected and third serving female governor, after Sila María Calderón and Wanda Vázquez Garced, and she is also the first and only woman to be elected or serve as Resident Commissioner.
Mark Maryboy
Mark Maryboy (born December 10, 1955) is a retired American politician. He represented San Juan County, Utah as a County Commissioner, serving three terms, and formerly served on the Navajo Nation Council Delegate for the Utah Navajo Section. He is a member of the Navajo tribe Nation and the brother of Kenneth Maryboy, who currently serves on the Navajo Nation Council Delegate.

Maryboy was first elected as the San Juan County, Utah, Commissioner for District Three in 1986, becoming the first Native American to be elected County Commissioner in Utah's history.

In 2013, Maryboy, in collaboration with Rebecca M. Benally and a group of protesters from the Aneth Chapter, organized a three-day blockade of the main ExxonMobil corporate office in Aneth, Utah.

Navajo Nation Council
The Navajo Nation Council (Navajo: Béésh bąąh dah siʼání) is the Legislative Branch of the Navajo Nation government. The council meets four times per year, with additional special sessions, at the Navajo Nation Council Chamber, which is in Window Rock, Arizona.

The council is composed of 24 district delegates, or councilors, chosen by direct election, who represent 110 municipal chapters within the states of Arizona, New Mexico, and Utah. Delegates must be members of the Navajo Nation and be at least twenty-five years of age. Delegate offices are at the Navajo Nation governmental campus in Window Rock.

The council selects a speaker, chosen from among all delegates, to preside over the day-to-day functions of the council for a two-year term.
Hette Glacier
Hette Glacier (71°43′S 26°35′E﻿ / ﻿71.717°S 26.583°E﻿ / -71.717; 26.583) is a glacier, 6 nautical miles (11 km) long, flowing north between the Hettene Nunataks and Austhamaren Peak in the Sør Rondane Mountains of Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers in 1957 from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47, and named Hettebreen (the cap glacier).

Sør Rondane Mountains
The Sør Rondane Mountains are a group of mountains about 100 miles (160 km) long with main peaks rising to 3400 m, between the Queen Fabiola Mountains and Wohlthat Mountains in Queen Maud Land. They were discovered and photographed from the air by members of the Lars Christensen Expedition (LCE) on February 6, 1937, and named after Rondane, a mountain massif in southern Norway. The mountains and their constituent features were mapped in greater detail and named in 1957 by Norwegian cartographers working with air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47.
Santa Bárbara Sistemas
Santa Bárbara Sistemas is a Spanish defense contractor based in Madrid, integrated under General Dynamics European Land Systems (GDELS), a business unit of General Dynamics which consolidated in one structure all European subsidiaries of GDLS.

It is one of the primary suppliers of the Military of Spain and is responsible for the assembly of heavy vehicles such as the Spanish Army's Leopard 2E main battle tank and the Pizarro infantry combat vehicle. The primary lines of business of Santa Bárbara Sistemas are armoured vehicles, special and amphibious vehicles, weapons systems, munitions and missiles, and Research & Development. The company is delivering the prototypes of the UK's Scout SV AFV through General Dynamics in the UK.

General Dynamics acquired the company from the Spanish government 25 July 2001.

ASCOD
The ASCOD (Austrian Spanish Cooperation Development) armoured fighting vehicle family is the product of a cooperation agreement between Austrian Steyr-Daimler-Puch AG and Spanish General Dynamics Santa Bárbara Sistemas. Both companies are now divisions of a unit of General Dynamics. The ASCOD family includes the LT 105 light tank equipped with a 105 mm gun, a surface-to-air missile launcher, an anti-tank guided missile launcher, mortar carrier, R&R vehicle, command-and-control vehicle, ambulance, artillery observer, and the AIFV model.

In Spanish service, the vehicle is called "Pizarro". The Austrian version is called "Ulan".
Domingos Paciência
Domingos José Paciência Oliveira, known simply as Domingos as a player (Portuguese pronunciation: [duˈmĩɡuʃ]; born 2 January 1969), is a Portuguese former footballer who played as a striker, currently a manager.

He achieved success with both Porto and the Portugal national team, appearing in 380 official matches with the former over 12 seasons (nearly 150 goals) and representing the latter at Euro 1996.

After completing his accreditation in 2005, Domingos resumed his career as a manager, notably helping Braga reach the 2011 Europa League final.

2011 UEFA Europa League final
The 2011 UEFA Europa League final was the final match of the 2010–11 UEFA Europa League, the 40th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the second season since it was renamed from UEFA Cup to UEFA Europa League. The match was played at the Aviva Stadium in Dublin, Ireland, on 18 May 2011, between two Portuguese teams – Porto and Braga – for the first time in UEFA competition finals.

Porto won 1–0 and secured their second title in the competition, following a successful appearance in the 2003 UEFA Cup Final. The man of the match was Colombian striker Radamel Falcao, who scored the winning goal and further cemented his 2010–11 UEFA Europa League top scorer tally with a tournament record of 17 goals.

As the winners, Porto earned the right to play against the 2010–11 UEFA Champions League winners, Barcelona, in the 2011 UEFA Super Cup.
Jean Forbes-Robertson
Jean Forbes-Robertson (16 March 1905 – 24 December 1962) was an English actress. A versatile Shakespearean actress, she was often cast in boys' roles because of her slim build, playing Jim Hawkins in a stage version of Treasure Island, Puck in A Midsummer Night's Dream and, most famously, the title role in Peter Pan.

After beginning her career in 1921 on tour in South Africa and Australasia with her mother's theatre company, she made her London debut in 1925, gaining wide notice by 1927. She played mostly in Shakespeare works and other classic plays, and was often employed by the actor-director Robert Atkins. Her father was the actor Johnston Forbes-Robertson, her mother was the actress Gertrude Elliott, her aunt the American actress Maxine Elliott, and her daughter is the actress Joanna Van Gyseghem.

Gertrude Elliott
Gertrude Elliott (December 14, 1874 – December 24, 1950), later Lady Forbes-Robertson, was an American stage actress, part of an extended family of theatre professionals including her husband, Sir Johnston Forbes-Robertson, and her elder sister, Maxine Elliott. She was President of the Actresses' Franchise League in the UK.