hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Čedomilj Mijatović
Count Čedomilj Mijatović (Serbian Cyrillic: Чедомиљ Мијатовић; 17 October 1842 – May 14, 1932) was a Serbian statesman, economist, historian, writer and diplomat.

Mijatović served as the Minister of Finance six times between 1873 and 1894 and as the Minister of Foreign Affairs between 1880 and 1881 and again from 1888 to 1889. He was one of the leaders of the liberal Serbian Progressive Party. He also served as the Minister plenipotentiary of Serbia to the Court of St James's (1884–1885; 1895–1900, and 1902/1903), to Romania (1894), and the Ottoman Empire (1900).

Mihailo V. Vujić
Mihailo V. Vujić (Serbian Cyrillic: Михаило В. Вујић; 26 October 1853 — 1 March 1913) was a Serbian politician, ambassador, professor of economics, philosopher, historian and academic.
He was one of the most notable Serbian economists during the latter half of the nineteenth century.
National Bunraku Theatre
The National Bunraku Theatre (国立文楽劇場, Kokuritsu Bunraku Gekijō) is a complex consisting of two halls and an exhibition room, located in Chūō-ku, Osaka, Japan. The complex was opened in 1984 as the fourth national theatre of the country, to become the headquarters of bunraku.

Bunraku
Bunraku (文楽; Japanese pronunciation: [bɯꜜn.ɾa.kɯ]) is a form of traditional Japanese puppet theatre, founded in Osaka in the beginning of the 17th century, which is still performed in the modern day. Three kinds of performers take part in a bunraku performance: the Ningyōtsukai or Ningyōzukai (puppeteers), the tayū (chanters), and shamisen musicians. Occasionally other instruments such as taiko drums will be used.
The combination of chanting and shamisen playing is called jōruri and the Japanese word for puppet (or dolls, generally) is ningyō. It is used in many plays.
John Dacey
John Rowland Dacey (1 June 1854 – 11 April 1912) was an Irish-born Australian politician. He moved to Victoria, Australia, with his mother after his father died. Eventually orphaned, Dacey moved to Sydney with his wife and began working as a coachmaker. He began his involvement in politics with an election to local council then moved to the New South Wales Legislative Assembly from 24 June 1895 to his death on 11 April 1912, serving as Treasurer in his final two years.

Throughout his parliamentary career, Dacey campaigned for a garden suburb which would provide government-owned, low-cost housing to the working class. After his death, the garden suburb of Daceyville was built in Sydney and named in honour of him.

Daceyville
Daceyville (formerly Dacey Garden Suburb) is a suburb in the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Daceyville is 7 km south of the Sydney central business district and is now part of Bayside Council (formerly the City of Botany Bay).

Daceyville is a quiet, leafy residential suburb, surrounded by the suburbs of Pagewood and Kingsford. The northern area of Pagewood was designed as part of the original Dacey Garden Suburb plan, as an extension of Daceyville. Many of the street layouts and park layouts in Pagewood remain unchanged from the original Dacey Garden Suburb plan.

Daceyville features Australia's first cul-de-sac street on Colonel Braund Crescent. Cook Avenue and Banks Avenue in Daceyville are some of the most unusual residential avenues in the surrounding area, with trees lining both the sides and (very unusually) the medians of the roads, in a similar style to that of Anzac Parade.
John Cockerill (company)
John Cockerill, formerly Cockerill Maintenance & Ingénierie (CMI), is a mechanical engineering group headquartered in Seraing, Belgium. It produces machinery for steel plants, industrial heat recovery equipment and boilers, as well as shunting locomotives and military equipment.

Seraing
Seraing (French pronunciation: [səʁɛ̃] ⓘ; Walloon: Serè) is a municipality and city of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Boncelles, Jemeppe-sur-Meuse, Ougrée, and Seraing.  With Liège, Herstal, Saint-Nicolas, Ans, and Flémalle, it forms the greater Liège agglomeration (600,000 inhabitants).  To the south of Seraing are the Condroz and the Ardennes regions.

In addition to its steel factories, Seraing is home to the crystal manufacture Val Saint Lambert, which has been operating on the site of an old Cistercian abbey since 1826. The site of the Arcelor steel company, previously known as Cockerill-Sambre, is the former summer residence for the Prince-Bishopric of Liège.
Line 1 (São Paulo Metro)
Line 1 (Blue) (Portuguese: Linha 1–Azul) is one of the six lines that make up the São Paulo Metro and one of the thirteen lines that make up the Metropolitan Rail Transportation Network. It was the first line built for the São Paulo Metro and also the first metro line built in Brazil. It links Tucuruvi Station to Jabaquara Station. Construction began in the late 1960s and was completed in the early 1970s.

Jabaquara (São Paulo Metro)
Jabaquara-Comitê Paralímpico Brasileiro is a station on Line 1 (Blue) of the São Paulo Metro and is the current terminus. It will be integrated with the planned Line 17 (Gold).

The station integrates with the Jabaquara Intermunicipal Terminal, allowing passengers to transfer to SPTrans and EMTU bus lines with their Bilhete Único card.
Valley girl
A Valley girl is the stereotype of a materialistic upper-middle-class young woman, associated with unique vocal and California dialect features, from the Los Angeles commuter communities of the San Fernando Valley. A youth subcultural identity and stock character in American popular media, it originated in and is most associated with the 1980s and 1990s. In subsequent years, the term became more broadly applied to any young American woman who epitomized frivolity, ditziness, airheadedness, or who prioritizes superficial concerns such as personal appearance, physical attractiveness, and conspicuous consumption over intellectual or more meaningful accomplishments.

High rising terminal
The high rising terminal (HRT), also known as rising inflection, upspeak, uptalk, or high rising intonation (HRI), is a feature of some variants of English where declarative sentences can end with a rising pitch similar to that typically found in yes/no questions. HRT has been claimed to be especially common among younger speakers and women, though its exact sociolinguistic implications are an ongoing subject of research.
Omar García Harfuch
Omar Hamid García Harfuch (born 25 February 1982) is a Mexican politician, public official, lawyer, and former police chief. A member of the National Regeneration Movement (Morena), he has served as Secretary of Security and Citizen Protection in the cabinet of President Claudia Sheinbaum since 2024.  He served as Secretary of Citizen Security of Mexico City under then-mayor Claudia Sheinbaum from 2019 to 2023.

García Harfuch was a candidate for Mayor of Mexico City in the 2024 election. Despite winning his party's nomination for the position, he was replaced by Clara Brugada as Morena's candidate owing to gender-parity rules.

Law enforcement in Mexico City
19°25′30.5″N 99°7′7.2″W﻿ / ﻿19.425139°N 99.118667°W﻿ / 19.425139; -99.118667
Law enforcement in Mexico City is provided by two primary agencies; the Secretariat of Citizen Security of Mexico City (Secretaría de Seguridad Ciudadana de la ciudad de México), who provide uniformed or preventative police, and the Office of the Attorney General of Mexico City (Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México) who provide plainclothes detectives and crime lab services.
Godere (woreda)
Godere is a woreda in Gambela Region, Ethiopia. Part of the Mezhenger Zone, Godere is bordered on the south and east by the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region (SNNPR), and on the west by Mengesh. The largest town in Godere is Meti.

Mengesh
Mengesh is one of the districts of Ethiopia, or woredas, in the Gambela Region of Ethiopia. Part of the Mezhenger Zone, Mengesh is bordered on the south and east by the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region (SNNPR), on the west by Anuak Zone, on the north by the Oromia Region, and on the southeast by Godere. It was part of Godere woreda.
2023 Premier Lacrosse League season
The 2023 Premier Lacrosse League Season was the fifth season of the Premier Lacrosse League (PLL). It was held from June 3 through September 24.

This season marked the first time that the PLL held an event in the state of Kentucky with the All-Star Events being held in Louisville. This was also the first season a free agency period occurred.

This season the PLL unveiled new uniforms for each team. These uniforms were developed in partnership with Champion. The Waterdogs were given a third black jersey as part of being the reigning champions.

Archers Lacrosse Club would beat the reigning champion Waterdogs 15–14 in the PLL Championship game.

Premier Lacrosse League
The Premier Lacrosse League (PLL) is a professional field lacrosse league in the United States. The league comprises eight teams. Its inaugural season debuted on June 1, 2019, and included a 14-week tour-based schedule taking place in 12 major-market cities. The league was founded by the American professional lacrosse player Paul Rabil and his brother Mike Rabil. Investors include the Chernin Group, the Raine Group and Joseph Tsai.
Børselv
Børselv (Norwegian), Bissojohka (Northern Sami), or Pyssyjoki (Kven) is a village in Porsanger Municipality in Finnmark county, Norway.  It is located at the base of the Sværholt Peninsula, along the east side of the Porsangerfjorden, at the outlet of the river Børselva.  The village of Brenna lies about 30 kilometres (19 mi) to the north and about 40 kilometres (25 mi) northeast of the municipal centre of Lakselv.

Børselv Church is located in this village.  The area is full of Kven language-speakers and the Kvæntunet cultural and language centre for the Kven people is located in Børselv.

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
Pumas CU football
The Pumas CU football program represents the National Autonomous University of Mexico (Spanish: Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM) in college football at the ONEFA level. UNAM has competed in the Liga Mayor since the 2014 season. The team is led by head coach José Luis Canales. The Pumas plays its home games at Estadio Olímpico Universitario in Mexico City. They maintain a fierce rivalry with teams from the National Polytechnic Institute (Spanish: Instituto Politécnico Nacional, or IPN) particularly with its Miguel Hidalgo-based team from Santo Tomás, Águilas Blancas.

Instituto Politécnico Nacional
The National Polytechnic Institute (Spanish: Instituto Politécnico Nacional), abbreviated IPN, is one of the largest public universities in Mexico with 171,581 students at the high school, undergraduate and postgraduate levels. It was ranked third in Mexico, behind Tecnológico de Monterrey and UNAM and 246th in the Engineering and Technology category in 2025 by QS World University Rankings. It was founded on 1 January 1936 during the administration of President Lázaro Cárdenas.

The institute consists of 98 academic units offering 290 courses of study. It includes 57 technical careers, 79 undergraduate and 154 postgraduate programs. Its main campus, called 'Unidad Profesional Adolfo López Mateos' or 'Zacatenco', located in northern Mexico City, covers approximately 530 acres (2.1 km2) .

The IPN is based primarily in Mexico City, but with several research institutes and facilities distributed over 22 states.
Andy Cohen
Andrew Joseph Cohen (born June 2, 1968) is an American radio and television talk show host, producer, and writer. He is the host and executive producer of The Real Housewives franchise and Bravo's late night talk show, Watch What Happens Live! He also hosts a two-hour show with co-host John Hill twice a week on Sirius XM.

Cohen served as Bravo's executive vice president of Development and Talent until 2013. He was responsible for creating original content, developing innovative formats, and identifying new talent. Cohen also served as executive producer on the James Beard award–winning reality cooking competition television show, Top Chef. He also hosted the revival of the television dating show Love Connection. He has been awarded a Primetime Emmy Award, and five Peabody Awards.

The Real Housewives
The Real Housewives is an American reality television franchise that began on March 21, 2006, with The Real Housewives of Orange County. Each installment of the franchise documents the personal and professional lives of a group of affluent women residing in a certain city or geopolitical region. Ten different series have been produced in the United States, with an announced eleventh. In addition, there are 21 international adaptations. The American series is broadcast on Bravo. Previously, the Miami installment aired for a time on Peacock.

The first international adaptation, The Real Housewives of Athens, premiered on March 4, 2011. The longest-running international edition is The Real Housewives of Cheshire, which is currently airing its eighteenth season.

The American franchise has led to 27 spin-off series in all, the most successful one being Vanderpump Rules, which has itself had a number of spin-offs.
Erling Dekke Næss
Erling Dekke Næss (5 September 1901 – 7 February 1993) was a Norwegian shipowner and businessman. Næss was Deputy Head of Nortraship's New York office from 1942 to 1946. Næss was the initiator behind the OBO carrier. He is also credited as the proposer of the Norwegian International Ship Register, which allowed Norwegian shipowners to compete on an equal footing with flags of convenience.

Ore-bulk-oil carrier
An ore-bulk-oil carrier, also known as combination carrier or OBO, is a ship designed to be capable of carrying wet or dry cargoes. The idea is to reduce the number of empty (ballast) voyages, in which large ships only carry a cargo one way and return empty for another. These are a feature of the larger bulk trades (e.g. crude oil from the Middle East, iron ore and coal from Australia, South Africa and Brazil).

The Russian word for "ore-bulk-oil carrier", nefterudovoz (нефтерудовоз,  literally "oil/ore carrier"), in combination with a number, is often used as a proper name for a ship, e.g. Nefterudovoz-51M.
Broadway Across America
Broadway Across America (BAA) is a presenter and producer of live theatrical events in the United States and Canada since 1982. It is currently owned by the John Gore Organization, which purchased it from Live Nation in 2008.

Through its network of presenting partners, BAA presents touring Broadway shows, family productions, and other live shows in over 40 North American venues. In 2008, Broadway Across America and its subsidiary Broadway Across Canada sold over 6.4 million tickets throughout its 40 theatres in the United States and Canada.

John Gore Organization
The John Gore Organization (JGO), formerly known as Key Brand Entertainment (KBE), is a producer and distributor of live theater in North America, as well as an e-commerce company, focused on theater. KBE was founded in the UK in 2004 by 14-time Tony Award-winning Producer John Gore who is the company's Chairman, CEO and Owner.
Sayed Kayan
Sayed of Kayan (Persian: سید کیان) is a hereditary title of religious and political leadership held by a family of Sayyids based in Kayan Valley in Baghlan Province, Afghanistan. The title holders have served as traditional leaders of Afghanistan's Ismaili community since the early 19th century.

Kayan, Baghlan
Kayan is a town in Dushi District of Baghlan Province in northeastern Afghanistan. It is located in the Kayan Valley, approximately 30 kilometers west of Dushi. The population consists primarily of Sayyids and Hazaras who follow Ismaili Shia Islam.

Kayan has historically been a center for Afghanistan's Ismaili community and serves as the seat of the Sayed of Kayan, a hereditary religious and political leadership position.
Mathias Eick
Mathias Eick (born 26 June 1979) is a Norwegian jazz musician, and the brother of the jazz musicians Johannes Eick and Trude Eick. He is mainly known from his releases on the jazz label ECM Records. His main instrument is the trumpet, but he also plays upright bass, vibraphone, piano and guitar. He has performed with several well-known music groups and musicians, e.g. Jaga Jazzist, Manu Katché, and the Trondheim Jazz Orchestra together with Chick Corea and Pat Metheny. Besides this he is also known for his collaboration with Norwegian singer-songwriter Thomas Dybdahl, and recordings with the Norwegian bands Turboneger, DumDum Boys, Motorpsycho, D'Sound and Bigbang.

Jaga Jazzist
Jaga Jazzist (also known as Jaga) is a Norwegian experimental jazz band, that rose to prominence when the BBC named their second album, A Livingroom Hush (Smalltown Supersound/Ninja Tune), the best jazz album of 2002.
193rd Special Operations Squadron
The 193rd Special Operations Squadron (193 SOS) is a unit of the Pennsylvania Air National Guard 193rd Special Operations Wing located at Harrisburg Air National Guard Base, Middletown, Pennsylvania, The 193rd is equipped with the MC-130J Commando II.

Harrisburg Air National Guard Base
Harrisburg Air National Guard Base is a United States Air Force base, located at Harrisburg International Airport, (IATA: MDT, ICAO: KMDT, FAA LID: MDT)  Pennsylvania. It is located 1.7 miles (2.7 km) west-southwest of Middletown, Pennsylvania.

The Pennsylvania Air National Guard facility is sited on the location of the former Olmsted Air Force Base, which was closed in 1969.  The 193d Special Operations Wing operates Lockheed Martin MC-130J Commando Solo II aircraft.  Today the airfield is split between civilian activities, Harrisburg IAP (MDT) and military activities, which now carry the Harrisburg ANGB title. After Olmsted AFB closed in 1970 major civilian air activities moved from Capital City Airport, near Harrisburg over to the former Olmsted site.
Semi-detached
A semi-detached house (often abbreviated to semi) is a single-family duplex dwelling that shares one common wall with its neighbour. The name distinguishes this style of construction from detached houses, with no shared walls, and terraced houses, with a shared wall on both sides. Often, semi-detached houses are built in pairs in which each house's layout is a mirror image of the other's.

Semi-detached houses are the most common property type in the United Kingdom (UK). They accounted for 32% of UK housing transactions and 32% of the English housing stock in 2008. Between 1945 and 1964, 41% of all properties built were semis. After 1980, the proportion of semis built fell to 15%.

Duplex (building)
A duplex house plan has two living units attached to each other, either next to each other as townhouses and condominiums or one above the other like apartments. By contrast, a building comprising two attached units on two distinct properties is typically considered semi-detached or twin homes but is also called a duplex in parts of the Northeastern United States, Western Canada, and Saudi Arabia.

The term "duplex" is not extended to three-unit and four-unit buildings, as they would be referred to with specific terms such as three-family (or triplex) and fourplex (or quadplex/quadruplex) or a more general multiplex. Because of the flexibility of the term, the line between an apartment building and a duplex is somewhat blurred, with apartment buildings tending to be bigger, while duplexes are usually the size of a single-family house.

Certain jurisdictions may describe these as paired homes.
Old Polish
The Old Polish language (Polish: język staropolski, staropolszczyzna) was a period in the history of the Polish language between the 10th and the 16th centuries. It was followed by Middle Polish.

The sources for the study of the Old Polish language are the data of the comparative-historical grammar of Slavic languages, the material of Polish dialects, several Latin manuscripts with Polish glosses, as well as – most importantly – monuments written in Old Polish: the Holy Cross Sermons (Polish: Kazania świętokrzyskie), the Sankt Florian Psalter (Psałterz floriański), Bogurodzica (Bogurodzica), the Bible of Queen Sophia (Biblia królowej Zofii, or Sárospatak Bible, Biblia szaroszpatacka) and some others.

The Old Polish language was spoken mainly on the territory of modern Poland. It was the main vernacular of medieval Polish states under the Piasts and early Jagiellons, although it was not the state language (that being Latin).

Bogurodzica
Bogurodzica (Polish pronunciation: [bɔɡurɔˈd͡ʑit͡sa], calque of the Greek term Theotokos), in English known as the Mother of God, is a medieval Christian hymn composed sometime between the 10th and 13th centuries in Poland. It is believed to be the oldest religious hymn or patriotic anthem in the Polish language, which was traditionally sung in Old Polish with the Ancient Greek phrase Kyrie eleison lit. 'Lord, have mercy'. While its origin is not entirely clear, several scholars agree that Saint Adalbert of Prague is the likely author. Polish knights chanted Bogurodzica prior to their engagement at the Battle of Grunwald and it also accompanied the coronation ceremonies of the first Jagiellonian kings.
Down (gridiron football)
A down in gridiron football is an attempt by the offensive team to run a play to advance the ball, while the defending team simultaneously attempts to halt their advance. The down is a distinguishing characteristic of the game compared to other codes of football, but is synonymous with the 6 "tackle" rule in rugby league.

The team in possession of the football has a limited number of downs (four in American football, three in Canadian football) to advance ten yards or more towards their opponent's goal line (end zone). If they advance ten yards, they are awarded a first down, or another set of downs to advance a further ten yards. If they fail to advance that far after using all of their downs, possession of the ball is turned over to the other team. In most situations if a team reaches the final down, they will punt to their opponent, which forces them to begin their drive from further down the field; if they are in range, they might instead attempt to kick a field goal.

Punt (gridiron football)
In gridiron football, a punt is a kick performed by dropping the ball from the hands and then kicking the ball before it hits the ground. The most common use of this tactic is to punt the ball downfield to the opposing team, usually on the final down, with the hope of maximizing the distance the opposing team must advance in order to score. The result of a typical punt, barring any penalties or extraordinary circumstances, is a first down for the receiving team. A punt is not to be confused with a drop kick, a kick after the ball hits the ground, now rare in both American and Canadian football.

The type of punt leads to different motion of the football. Alex Moffat invented the now-common spiral punt, as opposed to end-over-end.