hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otonoke
"Otonoke" (Japanese: オトノケ) is a song by Japanese hip-hop duo Creepy Nuts from their fourth studio album Legion (2025). It was released as a single on October 4, 2024, through Onenation and Sony Music Associated Records. The song serves as the opening theme for Japanese anime series Dandadan (2024). Commercially, "Otonoke" peaked at number one on the Billboard Japan Hot 100 number 22 on the US Bubbling Under Hot 100, and the World Digital Song Sales.

Dandadan
Dandadan (ダンダダン), also written as Dan Da Dan, is a Japanese web manga series written and illustrated by Yukinobu Tatsu. It has been serialized in Shueisha's Shōnen Jump+ app and website since April 2021, with its chapters collected in 22 tankōbon volumes as of January 2026. The series follows two teenagers with supernatural powers fighting yōkai and aliens with help from multiple allies.

An anime television series adaptation produced by Science Saru aired from October to December 2024. A second season aired from July to September 2025. A third season is set to premiere in 2027.
Omni Severin Hotel
The Omni Severin Hotel is a historic hotel, opened in 1913. It is a contributing property in the Indianapolis Union Station Wholesale District historic district. The hotel is located directly across Jackson Place from the Union Station head house. It is a member of Historic Hotels of America, an official program of the National Trust for Historic Preservation.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America is a program of the National Trust for Historic Preservation that was founded in 1989 with 32 charter members; the program identifies hotels in the United States that have maintained authenticity, sense of place, and architectural integrity from their respective time periods.

As of 2025, the program includes 288 hotels in 44 of the 50 states, as well as Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and Washington, D.C..
Tekna
The Tekna (Arabic: تكنة, romanized: Takna) is a Sahrawi semi-nomadic tribal confederation. It is of mixed Hassani Arab and Sanhaja Berber origins. Its present-day constituents inhabit southern Morocco, northern Western Sahara and western Algeria, though their traditional migration routes extend beyond these areas.

Sanhaja
The Sanhaja (Arabic: صنهاجة, romanized: Ṣanhāja, or زناگة, Znāga; Berber languages: Aẓnag, pl. Iẓnagen, and Aẓnaj, pl. Iẓnajen) were a large Berber tribal confederation, along with the Zanata and Masmuda confederations. Many tribes in Algeria, Libya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Senegal, Tunisia and Western Sahara bore and still carry this ethnonym, especially in its Berber form.

Other names include Zenaga, Znaga, Sanhája, Sanhâdja and Senhaja.
Đồng Hới
Đồng Hới (listenⓘ) is the former capital city of Quảng Bình Province in the north central coast of Vietnam. The city's area is 155.71 km2 (60.12 sq mi). Population as per the 2019 census was 133,672. It is served by National Highway 1A, the Đồng Hới Railway Station, and airport. By road, Đồng Hới is 486 kilometres (302 mi) south of Hanoi, 195 kilometres (121 mi) south of Vinh, 160 kilometres (99 mi) north of Huế and 1,204 kilometres (748 mi) north of Hồ Chí Minh City. It borders Quảng Ninh District on the west and south, the South China Sea on the east, Bố Trạch District on the north.

Đồng Hới has a 12-km-long coastline with white sand beaches. It is the closest city to Phong Nha-Kẻ Bàng National Park, UNESCO's World Natural Heritage Site, 50 km north.

Quảng Ninh district
Quảng Ninh is a rural district in Quảng Bình province. The district capital is Quán Hàu. Quảng Ninh borders Đồng Hới to the north, Bố Trạch to the northwest, Lệ Thủy district to the south and the South China Sea to the east. Quảng Ninh has an area of 1,190.89 km2, and in 2004 the population was 90,000. The district has 25 km of coastline and a 35 km border with Laos. National Route 1, Ho Chi Minh Highway and the Hanoi–Saigon Railway crosses this district. The two main rivers are Nhật Lệ River and Long Đại River.
Savski Venac
Savski Venac (Serbian Cyrillic: Савски Венац, pronounced [sâːv̞skiː v̞ě̞ːnat͡s]) is a municipality of the city of Belgrade. According to the 2022 census results, the municipality has a population of 36,699 inhabitants.

It is one of the three municipalities which constitute the very center of Belgrade, together with Stari Grad and Vračar.

Savski Venac is located on the right bank of the Sava river. It stretches in the north-south direction for 6 kilometers (3.7 mi) (from downtown Belgrade, just 200 meters (660 ft) from Terazije, to Banjica) and east-west direction for 3 kilometers (1.9 mi) (from Senjak and the Sava bank to Autokomanda). It borders the municipalities of Stari Grad to the north, Vračar to the north-east, Voždovac to the east, Rakovica to the south and Čukarica to the west.

Senjak
Senjak (Serbian Cyrillic: Сењак, pronounced [sêɲaːk]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital city of Serbia. Located in Savski Venac, one of the three municipalities that constitute the very center of the city, it is an affluent neighborhood containing embassies, diplomatic residences, and mansions. Senjak is generally considered one of the wealthiest parts of Belgrade.
The Family Survival Trust
The Family Survival Trust (FST) is a registered charity (No 1121388) whose mission is to prevent, and to provide information on coercive control, cultic behaviour and psychological manipulation.

It evolved out of the work of FAIR (Family, Action, Information, Rescue/Resource), Britain's main anti-cult group in November 2007.

Anti-cult movement
The anti-cult movement, abbreviated ACM and also known as the countercult movement, consists of various governmental and non-governmental organizations and individuals that seek to raise awareness of religious groups that they consider to be "cults", uncover coercive practices used to attract and retain members, and help those who have become involved with harmful cult practices.

One prominent group within the anti-cult movement, Christian counter-cult organizations, oppose new religious movements (NRMs) on theological grounds, categorizing them as cults, and distribute information to this effect through church networks and via printed literature.
Malibu Rapids (British Columbia)
The Malibu Rapids forms the entrance to Princess Louisa Inlet and is also connected to the Jervis Inlet.  The tidal flow of both inlets pass through this narrow and shallow passage that creates a fast moving (approximately 9 kn or 17 km/h) and strong tidal rapids during the peak flows.  At slack tide, the entrance is virtually flat calm similar to the
Skookumchuck Narrows near the entrance of the Jervis Inlet.

The way to determine the direction of the tidal flow at the narrows is to observe the direction in which the tide is flowing.  If the tidal flow is heading toward the
Jervis Inlet then the tide is going out (low tide). But if the flow is moving toward Princess Louisa Inlet the tide it is coming in (high tide).

The entrance is large enough to allow marine traffic through.  The narrow passage is defined by Malibu Isle and a System B type Lateral navigation beacon on the Jervis Inlet side and Malibu and the mainland on the Princess Louisa Inlet side.

Princess Louisa Inlet
Princess Louisa Inlet is a fjord on British Columbia’s Sunshine Coast and within the swiya (world, "Territory") of the shíshálh Nation.

The inlet is 6 km (3.7 mi) in length and lies at the northeastern end of the Queens Reach of Jervis Inlet. The Malibu Rapids form the entrance of the inlet.

Princess Louisa Marine Provincial Park, established in 1964, is located at the head of the inlet. The park is home to James Bruce Falls and Chatterbox Falls along Loquilts Creek, a large stream that flows into the head of the inlet.
BBC Choice Northern Ireland
BBC Choice Northern Ireland was the national variation for BBC Northern Ireland of the BBC Choice service, that was broadcast by the BBC.

As with the local variants of BBC Choice in Scotland and Wales, BBC Choice Northern Ireland carried much of its content from the network BBC Choice service originating in London, but split off most evenings for around two hours a night (generally around 10pm to midnight) of local programming to Northern Ireland. When the EastEnders rebroadcast aired at 10pm, local programming would begin at 10.30pm. After around midnight, programming would revert to the network service until closedown.

BBC Choice
BBC Choice was a British digital television channel which was owned by the BBC and was launched on 23 September 1998. It was the first British TV channel to broadcast exclusively in digital format, as well as the BBC's second non-analogue-terrestrial channel launch (following on from the BBC News channel in 1997).

At launch, BBC Choice mainly existed to supplement existing programming on BBC One and Two, with some low-profile original programming of its own. However, faced with low ratings for both Choice and its sister channel BBC Knowledge, in 2000 the BBC's digital strategy changed. Under new controller Stuart Murphy, the channel began to aim specifically at a young adult audience. The BBC ultimately planned to replace the channel with the higher-profile BBC Three, which, after some delay, began broadcasting in February 2003.
Bernabò Visconti
Bernabò or Barnabò Visconti (1323 – 19 December 1385) was an Italian soldier and statesman who was Lord of Milan. Along with his brothers Matteo and Galeazzo II, he inherited the lordship of Milan from his uncle Giovanni. Later in 1355, he and Galeazzo II were rumored to have murdered their brother Matteo since he endangered the regime. When Galeazzo II died, he shared Milan's lordship with his nephew Gian Galeazzo. Bernabò was said to be ruthless towards his subjects and did not hesitate to face emperors and popes, including Pope Urban V. The conflict with the Church caused him several excommunications. On 6 May 1385, his nephew Gian Galeazzo deposed him. Imprisoned in his castle, Trezzo sull'Adda, he died a few months later, presumably from poisoning.

Gian Galeazzo Visconti
Gian Galeazzo Visconti (16 October 1351 – 3 September 1402), was the first duke of Milan (1395) and ruled that late-medieval city just before the dawn of the Renaissance. He also ruled Lombardy jointly with his uncle Bernabò. He was the founding patron of the Certosa di Pavia, completing the Visconti Castle at Pavia begun by his father and furthering work on the Duomo of Milan. He conquered a large area in the Po valley of northern Italy. He threatened war with France in relation to the transfer of Genoa to French control as well as issues with his beloved daughter Valentina. When he died of fever in the Castello of Melegnano, his children fought with each other and fragmented the territories that he had ruled.
TVB News
TVB News (Chinese: 無綫新聞; Jyutping: mou4 sin3 san1 man4), formally known as the News and Information Division (新聞及資訊部), is the news arm of Hong Kong's Television Broadcasts Limited (TVB), responsible for different news programme in TVB Jade, Pearl, Finance & Information Channel, and the News Channel. Its slogan is "TVB News Cares" (無綫新聞 事事關心). In media credibility surveys conducted by the Chinese University of Hong Kong, TVB has typically ranked above average among Hong Kong's media outlets, though it has dropped to below average since 2016.

TVB News Channel
TVB News Channel (previously TVB iNews, Chinese: 無綫新聞台) is a 24-hour non-stop Cantonese news and information channel based in Hong Kong and Asia, utilizing the resources of TVB News, and operated by TVB. The channel provides news and information updates every 30 minutes.
Malkata
Malkata (or Malqata; Arabic: الملقطة, lit. 'the place where (ancient) things are picked up'), is the site of an Ancient Egyptian palace complex built during the New Kingdom, by the 18th Dynasty pharaoh Amenhotep III. It is located on the West Bank of the Nile at Thebes, Upper Egypt, in the desert to the south of Medinet Habu. The site also included a temple dedicated to Amenhotep III's Great Royal Wife, Tiy, which honors Sobek, the crocodile deity.

Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.
Ringstad, Innlandet
Ringstad is a village in Gran Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 1.2 kilometres (0.75 mi) to the northeast of the village of Gran. The villages of Jaren and Brandbu are located about 4 kilometres (2.5 mi) to the northwest of Ringstad.

Ringstad and its neighboring village of Gran have grown together through conurbation and Statistics Norway has considered them as one, single urban settlement for many years. The 1.45-square-kilometre (360-acre) village of Gran/Ringstad has a population (2024) of 1,698 and a population density of 1,171 inhabitants per square kilometre (3,030/sq mi).

Gran (village)
Gran is a village in Gran Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 50 kilometres (31 mi) to the north of the capital city of Oslo. The small village of Ringstad lies about 1.2 kilometres (0.75 mi) to the northeast and the villages of Jaren and Brandbu lie about 5 kilometres (3.1 mi) to the northwest.

Gran and its neighboring village of Ringstad have grown together through conurbation and Statistics Norway has considered them as one, single urban settlement for many years. The 1.45-square-kilometre (360-acre) village of Gran/Ringstad has a population (2024) of 1,698 and a population density of 1,171 inhabitants per square kilometre (3,030/sq mi).

The Norwegian National Road 4 and the Gjøvikbanen railway line both run through the village. Ål Church is located in the village.
Sine Cerere et Baccho friget Venus
"Sine Cerere et Baccho friget Venus", (Latin, 'Without Ceres and Bacchus, Venus would freeze') or "Sine Cerere et Libero friget Venus", is a quotation from the Roman comedian Terence (c. 195/185 – c. 159 BC) that became a proverb in the Early Modern period.  Its simplest level of meaning is that love needs food and wine to thrive.  It was sometimes shown in art, especially in the period 1550–1630, in Northern Mannerism in Prague and the Low Countries, as well as by Rubens.

It has been suggested that the concentration of images by the Haarlem Mannerists reflects the patronage of the powerful brewers of Haarlem.

Northern Mannerism
Northern Mannerism is the form of Mannerism found in the visual arts north of the Alps in the 16th and early 17th centuries.  Styles largely derived from Italian Mannerism were found in the Netherlands and elsewhere from around the mid-century, especially Mannerist ornament in architecture; this article concentrates on those times and places where Northern Mannerism generated its most original and distinctive work.

The three main centres of the style were in France, especially in the period 1530–1550, in Prague from 1576, and in the Netherlands from the 1580s—the first two phases very much led by royal patronage.  In the last 15 years of the century, the style, by then becoming outdated in Italy, was widespread across northern Europe, spread in large part through prints.  In painting, it tended to recede rapidly in the new century, under the new influence of Caravaggio and the early Baroque, but in architecture and the decorative arts, its influence was more sustained.
Youth (Tolstoy novel)
Youth (Russian: Юность [Yunost']; 1857) is the third novel in Leo Tolstoy's autobiographical trilogy, following Childhood and Boyhood. It was first published in the popular Russian literary magazine Sovremennik.

Later in life, Tolstoy expressed his unhappiness with this book and the second in the trilogy, Boyhood.

Boyhood (novel)
Boyhood (Russian: Отрочество, Otrochestvo) is the second novel in Leo Tolstoy's autobiographical trilogy, following Childhood and followed by Youth. The novel was first published in the Russian literary journal Sovremennik in 1854.

Later in life, Tolstoy expressed his unhappiness with the book.
Cyprian Kizito Lwanga
Cyprian Kizito Lwanga (19 January 1953 – 3 April 2021) was a Ugandan Catholic prelate who served as Archbishop of Kampala from 2006 until his death in 2021. From 1996 to 2006, he served as Bishop of Kasana–Luweero.

Diocese of Kasana–Luweero
The Roman Catholic Diocese of Kasana–Luweero (Latin: Kasan(us) – Luveerin(us)) is a suffragan diocese of the Roman Catholic Archdiocese of Kampala in Uganda. The diocese serves the Catholic faithful in the cities of Kasana and Luweero and covers an area of 8,539 square kilometres (3,297 sq mi).
The Teahouse of the August Moon (film)
The Teahouse of the August Moon is a 1956 American comedy film directed by Daniel Mann, and starring Marlon Brando, Glenn Ford, Machiko Kyō, Eddie Albert, and Paul Ford. It is adapted by John Patrick from his 1953 play, in turn based on the 1951 novel by Vern J. Sneider. The film satirizes the U.S. occupation and Americanization of the island of Okinawa following the end of World War II in 1945.

The film premiered in Los Angeles on November 20, 1956. It was nominated for six Golden Globe Awards, including Best Motion Picture – Musical or Comedy, Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy for both Brando and Ford, and Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy for Kyō (her only non-Japanese film role). It was also nominated for the Golden Bear at the 7th Berlin International Film Festival.

The Teahouse of the August Moon (novel)
The Teahouse of the August Moon is a novel by Vern Sneider published in 1951. The book subsequently was adapted for a play (1953) and film (1956) with the same titles, both written by John Patrick, and later in 1970, the Broadway musical Lovely Ladies, Kind Gentlemen by Patrick and Stan Freeman. It depicts the activities of U.S. Army military government officers and personnel in occupied Okinawa following World War II. The novel was republished in 2018 by Camphor Press.
Öskjuvatn
Öskjuvatn (Icelandic pronunciation: [ˈœscʏˌvahtn̥] ⓘ, "Askja Lake") is a lake in the Highlands of Iceland. Its surface area is about 11 km2. With a depth of 217 m (712 ft), it is the second-deepest lake in Iceland after Jökulsárlón.

The lake is situated in the crater of the volcano Askja in the northeast of the glacier Vatnajökull.  The name Öskjuvatn simply means Askja lake. Like the neighbouring crater Víti, it was created by an enormous volcanic eruption in 1875.

Askja
Askja ([ˈasca] ⓘ) is an active volcano situated in a remote part of the central highlands of Iceland. The name Askja refers to a complex of nested calderas within the surrounding Dyngjufjöll [ˈtiɲcʏˌfjœtl̥] mountains, which rise to 1,514 m (4,967 ft), askja meaning box or caldera in Icelandic.
Sheung Wan station
Sheung Wan is a station on the Island line of the Hong Kong MTR network. The station serves the neighbourhood of Sheung Wan and the western part of Central District. The livery colour of this station is khaki.

The station was originally planned in 1970 as WM but its construction was discontinued after further planning for the new lines. Upon the construction of the Island line, the station was finally constructed and opened on 23 May 1986. From its opening until the line's extension to Kennedy Town in 2014, Sheung Wan was the westbound terminus of the Island line.

Sheung Wan
Sheung Wan (Chinese: 上環) is an area in Hong Kong, located in the north-west of Hong Kong Island, between Central and Sai Ying Pun. Administratively, it is part of the Central and Western District. The name can be variously interpreted as Upper District (occupying relatively high ground compared to Central and Wan Chai), or Gateway District (perhaps a reference to the location where the British first entered and occupied Hong Kong).
Kevin Willmott
Kevin Willmott  (born August 31, 1959) is an Academy Award-winning American film director and screenwriter. He is known for work focusing on black issues including writing and directing Ninth Street, C.S.A.: The Confederate States of America, and Bunker Hill.

His The Only Good Indian (2009) was a feature film about Native American children at an Indian boarding school and the forced assimilation that took place. In Jayhawkers (2014), he followed the life of Wilt Chamberlain, Phog Allen and the 1956 Kansas Jayhawks basketball team. Willmott has collaborated with Spike Lee, with whom he shared an Academy Award for Best Adapted Screenplay for BlacKkKlansman.

Academy Award for Best Adapted Screenplay
The Academy Award for Best Adapted Screenplay is the Academy Award for the best screenplay adapted from previously established material. The most frequently adapted media are novels, but other adapted narrative formats include stage plays, musicals, short stories, TV series, and other films and film characters. All sequels are also considered adaptations by this standard, being based on the story and characters of the original film.

Prior to its current name, the award was known as the Academy Award for Best Screenplay Based On Material From Another Medium. The Best Adapted Screenplay category has been a part of the Academy Awards since their inception.
Are Media
Are Media is an Australian media company. It was formed after the 2020 purchase of the assets of Bauer Media Australia, which had in turn acquired the assets of Pacific Magazines, AP Magazines and Australian Consolidated Press (ACP) during the 2010s. It is owned by the Sydney investment firm Mercury Capital.

Pacific Magazines
Pacific Magazines was a magazine publisher operating in Australia owned by Seven West Media. In March 2020, it was acquired by Bauer Media Australia in April 2020. In June 2020, Mercury Capital acquired Pacific Magazines as part of its purchase of Bauer's former Australian and New Zealand assets.
Henry Clinton, 2nd Earl of Lincoln
Henry Clinton, 2nd Earl of Lincoln, KB (1539 – 29 September 1616) was an English peer, styled Lord Clinton from 1572 to 1585. Known for repeated accusations of extortion, abduction and arson, among other things, Henry was likely among the most feared and hated noblemen in England during his time as Earl of Lincoln.

Earl of Lincoln
Earl of Lincoln is a title that has been created eight times in the peerage of England, most recently in 1572. The earldom was held as a subsidiary title by the Dukes of Newcastle-under-Lyne, from 1768 to 1988, until the dukedom became extinct.
Goundamani
Subramaniyan Karuppaiya (born 25 May 1939), known by his stage name Goundamani, is an Indian actor and comedian who works in Tamil cinema. He is known for his comic duo partnership in Tamil films with fellow actor Senthil. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s.

He was called Goundamani as a misconception by actor/director K. Bhagyaraj which he himself stated in an interview and the pseudonym stuck with him forever. He has the ability to give counter dialogues on the spot and off the script on stage and during shooting. He was at his peak of his career as a comedian in Tamil cinema for nearly 40 years. Despite his popularity, Goundamani is known for being a social recluse.

Senthil
Senthil (born 23 March 1951) is an Indian comedy actor who works in Tamil cinema. He is famous for his comedian roles along with fellow actor Goundamani. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s. They were described as "Tamil cinema's Laurel and Hardy."