hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fexredîn
Sheikh or Malak Fakhr ad-Dīn (Kurdish: Şêx Fexredîn, Melik Fexredîn) is a holy figure venerated in Yazidism, he is considered one of the Seven Divine Beings, to all of whom God assigned the World's affairs, and his earthly incarnation is considered one of the four sons of Ezdina Mir along with Nasirdin, Sheikh Shems, and Sejadin, who are the respective ancestors and patriarchs of the four Şemsanî Sheikh lineages and are considered to have been avatars of the angelic beings. Fexredîn is considered the personification of the Moon, while his brother, Sheikh Shems is the personification of the Sun.

Many Yazidi qewls (sacred hymns) are attributed to Fexredîn.

Ezdina Mir
Ezdina Mir or Ezdine Mir (Kurdish: Êzdîne Mîr) is a Yazidi holy figure who was the father of Sheikh Shems, Fexredîn, Nasirdin, and Sejadin, making him the ancestor of all Şemsanî Sheikhs. According to Yazidi oral traditions, Sheikh Adi is said to have met Ezdina Mir when he first went to Lalish. He was married twice, first to Sitiya Zin, who was the daughter of Sheikh Adi, he later also married Sitiya Ereb.
Mariya Volkonskaya
Princess Maria Nikolaevna Volkonskaya (née Raevskaya; Russian: Мария Николаевна Волконская (Раевская); December 25, 1805 – August 10, 1863) was a Decembrist wife of Prince Sergey Volkonsky who followed her husband into Siberian exile after his trial.

Sergey Volkonsky
Prince Sergey Grigoryevich Volkonsky (Russian: Серге́й Григо́рьевич Волко́нский; 19 December [O.S. 8 December] 1788 – 10 December [O.S. 28 November] 1865) was a Russian major general and Decembrist from the aristocratic Volkonsky family.
Romanization of Korean (North Korea)
Rules of the Latin Alphabetical Transcriptions of the Korean Language is the official Korean-language romanization system in North Korea. Announced by the Academy of Social Sciences (Sahoe Kwahagwŏn), it is an adaptation of the older McCune–Reischauer system, which it replaced in 1992. It was updated in 2002 and 2012.

McCune–Reischauer
McCune–Reischauer (MR; /məˈkjuːn ˈraɪʃaʊ.ər/ mə-KEWN RYSHE-ow-ər) is a romanization system for the Korean language. It was first published in 1939 by George M. McCune and Edwin O. Reischauer. Significant work on the system was done by Korean linguists Choe Hyeon-bae, Jeong In-seop, and Kim Seon-gi.

According to Reischauer, McCune "persuaded the American Army Map Service to adopt [the McCune–Reischauer system], and through the Korean War it became the foundation for most current Romanizations of Korean place names."

A variant of McCune–Reischauer is currently used as the official system in North Korea. Another variant is currently used for standard romanization library catalogs in North America. On the other hand, South Korea formerly used yet another variant as its official system from 1984 to 2000, but replaced it with the Revised Romanization of Korean in 2000.
STS-104
STS-104 was a Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS) flown by Space Shuttle Atlantis. Its primary objectives were to install the Quest Joint Airlock and help perform maintenance on the International Space Station. It launched on 12 July 2001 at 09:04 UTC, and returned to Earth without incident after successful docking, equipment installation, and three spacewalks.

Quest Joint Airlock
The Quest Joint Airlock is the primary airlock for the International Space Station. Quest was designed to host spacewalks with both Extravehicular Mobility Unit (EMU) spacesuits and Orlan space suits. The airlock was launched on STS-104 on July 14, 2001.

It was attached to the starboard CBM of the Unity during STS-104. The four external HP tanks were installed in pairs on two occasions.

Before Quest was attached, Russian spacewalks using Orlan suits could only be done from the Zvezda service module, and American spacewalks using EMUs were only possible when a Space Shuttle was docked, allowing the astronauts to use the Shuttle's airlock, located in its payload bay. The arrival of Pirs docking compartment on September 16, 2001, provided another airlock from which Orlan spacewalks can be conducted.
Tikiri Bandara Panabokke II
Sir Tikiri Bandara Panabokke II, First Adigar, JP, UM (known as Sir Tikiri Bandara Panabokke Adigar ) (28 March 1883 – 2 September 1963) was a Ceylonese, prominent colonial era legislator, lawyer and diplomat. He was the first Minister of Health in the State Council and second representative of the Government of Ceylon to India. He was the last person appointed by the British Government of Ceylon to the post of Adigar.

Maha Adigar
The Mahâ Adigâr (Sinhala: මහා අධිකාරම්) (also known as Adikārama, Adikār) was a Great Officer in the Amātya Mandalaya, or Sinhalese Council of State, in the Sinhalese Kingdoms of monarchical Sri Lanka. The office was second in power and dignity to the King. Like many of the existing high offices at the time it had combined legislative and judicial powers and functioned primarily equivalent to that of a prime minister and chief justice, but also had duties in the governance of a province. During the Kandyan period there were two Adigars, who were styled Mahâ Nilames (Grand Officers), the Pallegampahê Mahâ Nilamê and the Udagampahê Mahâ Nilamê, the former taking precedence over the latter.
Hari yang Cerah (Noah album)
Hari yang Cerah is a re-recorded album by the Indonesian rok music group Noah from the Peterpan album which was released in 2007 with the same name . This album is the fourth re-recorded album by Noah and was released on January 26, 2022, through Musica Studio's. This album is the final release from the "Second Chance" quadrilogy project, where Noah re-recorded all their songs when they were still called Peterpan. The song Cobalah Mengerti was used as the soundtrack for the soap opera Aku Jatuh Cinta which was aired on RCTI in 2022.

Hari yang Cerah
Hari Yang Cerah... is Peterpan's fourth album. The highly anticipated album was released on May 25, 2007. This was their first album without their former members, Andika (Andika Naliputra Wirahardja) and Indra. So far it has four hit singles. (Menghapus Jejakmu, Di Balik Awan, Hari Yang Cerah Untuk Jiwa Yang Sepi, and Cobalah Mengerti).

In 2018, the single "Menghapus Jejakmu" became the subject of public discussion after there was an element of similarity in the song of South Korean boyband iKON "Love Scenario". Although they have similarities, the meanings of the two songs are different. Love scenario tells the story of someone who parted in a good way, without losing their memories of the past. Meanwhile, the meaning of the song erases your tracks which is about someone who wants to forget the memories together in the past
New Holland (Acadia)
New Holland (Nova Hollandia) was a colony established by Dutch naval captain Jurriaen Aernoutsz upon seizing the capital of Acadia, Fort Pentagouet in Penobscot Bay (present-day Castine, Maine), and several other Acadian villages during the Franco-Dutch War. The Dutch imprisoned the Governor of Acadia Jacques de Chambly. The French and native allies under the command of St. Castin regained control of the area the following year in 1675, however, a year later the Dutch West India Company appointed Cornelis Steenwijck, a Dutch merchant in New York, governor of the "coasts and countries of Nova Scotia and Acadie." The formal Dutch claim to Acadia (1676) was finally abandoned at the end of the war with the Treaty of Nijmegen in 1678.

Castine, Maine
Castine (/kæsˈtiːn/ kas-TEEN) is a town in Hancock County in eastern Maine, United States. 
The population was 1,320 at the 2020 census. Castine is the home of Maine Maritime Academy, a four-year institution that graduates officers and engineers for the United States Merchant Marine and marine related industries.

Called Majabigwaduce by Tarrantine Abenaki Indians, Castine is one of the oldest towns in New England, predating the Plymouth Colony by seven years. Situated on Penobscot Bay, it is near the site of historic Fort Pentagouet. Few places in New England have had a more tumultuous history than Castine, which proclaims itself the "battle line of four nations."

During the French colonial period of the 17th and early 18th century, Castine was the southern tip of Acadia, with 
New France defining the Kennebec River as the southern boundary of Acadia.

The town is named after Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin.
Cummins Unit
The Cummins Unit (formerly known as Cummins State Farm) is an Arkansas Department of Corrections prison in unincorporated Lincoln County, Arkansas, United States, in the Arkansas Delta region. It is located along U.S. Route 65, near Grady, Gould, and Varner, 28 miles (45 km) south of Pine Bluff, and 60 miles (97 km) southeast of Little Rock.

This prison farm is a 16,500-acre (6,700 ha) correctional facility. The prison first opened in 1902 and has a capacity of 1,725 inmates. Cummins housed Arkansas's male death row until 1986, when it was transferred first to the Tucker Maximum Security Unit. The State of Arkansas execution chamber is located in the Cummins Unit, adjacent to the location of the male death row, the Varner Unit. The female death row is located at the McPherson Unit. Cummins is one of the State of Arkansas's "parent units" for male prisoners; it serves as one of several units of initial assignment for processed male prisoners.

Varner Unit
The Varner Unit is a high-security state prison for men of the Arkansas Department of Corrections in Varner, Choctaw Township, unincorporated Lincoln County, Arkansas, United States. It is located along U.S. Highway 65, near Grady, and 28 miles (45 km) south of Pine Bluff. The prison can house over 1,600 prisoners, and it includes a 468-bed supermax (Super Maximum Security) facility. The supermax and non-supermax facilities are separate from one another.

The Varner Unit Supermax houses male inmates scheduled for execution in Arkansas, currently performed by lethal injection. The actual executions take place at the nearby Cummins Unit. The female death row is located at the McPherson Unit. Varner is one of the state of Arkansas's "parent units" for male prisoners; it serves as one of several units of initial assignment for processed male prisoners.
Henry IV, Part 2
Henry IV, Part 2 is a history play by William Shakespeare believed to have been written between 1596 and 1599. It is the third part of a tetralogy, preceded by Richard II and Henry IV, Part 1 and succeeded by Henry V.

The play is often seen as an extension of aspects of Henry IV, Part 1, rather than a straightforward continuation of the historical narrative, placing more emphasis on the highly popular character of Falstaff and introducing other comic figures as part of his entourage, including Ancient Pistol, Doll Tearsheet, and Justice Robert Shallow. Several scenes specifically parallel episodes in Part 1.

Richard II (play)
The Life and Death of King Richard the Second (1595), also Richard II, is a Shakespearean history play about the lifetime and reign of King Richard II of England (r. 1377–1399). As a dramatised period history of the English monarchy, Richard II chronicles the machinations of the noblemen of the royal court who conspire, precipitate, and realise the downfall and death of the King of England.

As the first work in the Henriad tetralogy of English history plays, the political narrative of Richard II is thematically followed throughout the stories of Henry IV, Part 1, Henry IV, Part 2, and Henry V, which also are histories of the reigns of his royal successors to the Throne of England. Although the First Folio (1623) classifies The Life and Death of Richard the Second as an English history play, the earlier Quarto edition (1597) classifies Richard II as a tragedy, under the title The Tragedie of King Richard the Second.
2019 AFC Cup
The 2019 AFC Cup was the 16th edition of the AFC Cup, Asia's secondary club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC).

Al-Ahed from Lebanon won the title for the first time, defeating April 25 from North Korea in the final. Al-Quwa Al-Jawiya were the title holders, having won the previous three editions of the tournament. However, they were unable to defend the title as Iraqi teams played in the AFC Champions League instead of the AFC Cup in the 2019 edition.

2019 AFC Champions League
The 2019 AFC Champions League was the 38th edition of Asia's premier club football tournament, organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 17th under the current AFC Champions League title.

Al-Hilal defeated Urawa Red Diamonds 3–0 on aggregate in the final to earn a record-tying third Champions League title. As winners, they qualified for the 2019 FIFA Club World Cup in Qatar.

Kashima Antlers were the defending champions, but they were eliminated by Guangzhou Evergrande in the quarter-finals on away goals.
One Central Park
One Central Park is a mixed-use dual skyscraper located in the Sydney suburb of Chippendale in New South Wales, Australia. Developed as a joint venture between Frasers Property and Sekisui House, it was constructed by Besix Watpac as the first stage of the Central Park urban renewal project.

The building itself comprises two residential apartment towers, an east and west tower, in addition to a six level retail shopping centre at the base of the towers. In 2013, One Central Park was awarded a 5 star Green Star – ‘Multi-Unit Residential Design v1’ Certified Rating by the Green Building Council of Australia, making it the largest multi-residential building (by net lettable area) in Australia to receive such a designation.

Central Park, Sydney
Central Park is a major mixed-use urban renewal project in Sydney, New South Wales, Australia located on Broadway in the suburb of Chippendale. The development is focused on a new public park located just off Broadway of approximately 6,500 square metres (70,000 sq ft) in size. For many decades the southern side of Broadway was dominated by a brewery, which closed in the 2000s and the site was put up for sale. Frasers Property purchased the site from the Foster's Group on 29 June 2007. On a difficult site, the design fitted the towers around the streets, created new public spaces and connections to the city, added 30,000 specially selected plants, included art work, and incorporated pedestrian as well as vehicular access.

The project includes the award-winning high-rise building One Central Park, an apartment complex known for its hanging vertical gardens.
Louisiana Hot Sauce
The Original Louisiana Brand Hot Sauce is a brand of hot sauce manufactured in New Iberia, Louisiana, by Summit Hill Foods. Bruce Foods was the previous owner and manufacturer of the brand and sold it to Summit Hill Foods (formerly Southeastern Mills, Inc.) in April 2015.

Bruce Foods
Bruce Foods Corporation, founded in New Iberia, Louisiana, in 1928, is one of "America's largest privately owned food manufacturers," manufacturing many food products under five major labels, and is credited with "pioneering the canning of Mexican food." With four stateside manufacturing plants, the company has more than 1,200 employees.

Among its brands are Bruce Foods manufactures Cajun Injector marinades, Casa Fiesta Mexican Foods, Mexene Chili Products, and Choco Tacos.
Between Night and Dawn
Between Night and Dawn (German: Zwischen Nacht und Morgen) is a 1931 German drama film directed by Gerhard Lamprecht and starring Aud Egede-Nissen, Oskar Homolka, and Eduard von Winterstein. The film's sets were designed by the art director, Otto Moldenhauer. It is a remake of the 1927 silent film, Tragedy of the Street, starring Asta Nielsen. It was originally intended that she should reprise her role for the sound remake, but ultimately Norwegian actress Aud Egede-Nissen was cast in the role. The film premiered at the Gloria-Palast in Berlin.

Tragedy of the Street
Tragedy of the Street (German: Dirnentragödie) is a 1927 German silent drama film directed by Bruno Rahn and starring Asta Nielsen, Hilde Jennings and Oskar Homolka. The 85-minute film is also known by the alternative title Women Without Men.
Avon Dam
The Avon Dam is a heritage-listed dam at Avon, in the New South Wales Southern Highlands, Australia. It is one of four dams and weirs in the catchment of the Upper Nepean Scheme, providing water to the Macarthur and Illawarra regions, the Wollondilly Shire, and metropolitan Sydney. The arch dam across the Avon River was completed in 1927 under the supervision of Ernest Macartney de Burgh, the dam is currently managed by the Sydney Catchment Authority and is listed on the New South Wales State Heritage Register.

Upper Nepean Scheme
The Upper Nepean Scheme is a series of dams and weirs in the catchments of the Cataract, Cordeaux, Avon and Nepean rivers of New South Wales, Australia. The scheme includes four dams and two weirs, and a gravity-fed canal system that feeds into a large storage reservoir to provide water to the Macarthur and Illawarra regions, the Wollondilly Shire, and metropolitan Sydney. The four dams and associated infrastructure are individually listed on the New South Wales State Heritage Register.
Universal Studios Beijing
Universal Studios Beijing (Chinese: 北京环球影城) is a theme park in Beijing, China, that opened in 2021, as part of Universal Beijing Resort. It is the seventh Universal-built park, and third in Asia, after Universal Studios Japan and Universal Studios Singapore.

The project began in 2014 with the plan to invest 20 billion RMB (US$3.3 billion) into the new theme park; a groundbreaking ceremony was held on October 31, 2016. It features attractions themed primarily to Universal-owned movies, television shows, animation, and music, as well as licensed properties from other companies including Warner Bros. In 2024, the park hosted 9.7 million guests, making it the 12th-most visited theme park in the world.

Universal Beijing
The Universal Beijing Resort (Chinese: 北京环球度假区), commonly known as Universal Beijing, is a theme park and entertainment resort complex based in Beijing, China. Invite-only test operation started on September 1, 2021, and the full operation started from September 20, 2021.

The resort is operated by Universal Destinations & Experiences. It is minority-owned by NBCUniversal, a division of the US company Comcast (30%), and majority-owned by Beijing Shouhuan Cultural Tourism Investment (70%), a Chinese state-owned (government) enterprise.

Once completed, Universal Beijing Resort will consist of two theme parks (Universal Studios Beijing and a second planned theme park), a water park, a shopping, dining and entertainment complex (Universal CityWalk Beijing), and six hotels.
Hengyang County
Hengyang County (simplified Chinese: 衡阳县; traditional Chinese: 衡陽縣; pinyin: Héngyáng Xiàn; lit. 'south of Mount Heng') is a county and the 5th most populous county-level division in the Province of Hunan, China; it is under the administration of Hengyang prefecture-level city. Located in the north of Hengyang City and the southeast of Hunan province, the county is bordered to the north by Shuangfeng County, to the west by Shaodong County, to the south by the counties of Qidong and Hengdong and the districts of Zhengxiang, Shigu, and Zhuhui, and to the east by Nanyue District and Hengshan County. Hengyang County covers 2,558.61 km2 (987.88 sq mi) with a population of 1,235,100 (as of 2015). The county has 17 towns under its jurisdiction, and the county seat is Xidu Town (西渡镇).

Hengshan County
Hengshan County (Chinese: 衡山县; pinyin: Héngshān Xiàn; lit. 'Mount Heng') is a county in the Province of Hunan, China and it is under the administration of Hengyang prefecture-level city. Located in the north of Hengyang and the east-central part of Hunan province, the county is bordered to the north by Xiangtan County, to the northwest by Shuangfeng County, to the southwest and south by Hengyang County, Nanyue District and Hengnan County, to the east by Hengdong County. The county of Hengshan covers 934 km2 (361 sq mi) with a population of 449,500 (as of 2015). It has five townships and seven towns under its jurisdiction, the county seat is Kaiyun Town (开云镇).
Constantine Moorsom
Vice-Admiral Constantine Richard Moorsom (22 September 1792 – 26 May 1861) was a vice-admiral in the Royal Navy. He commanded HMS Fury a Hecla-class bomb vessel which saw wartime service in the Bombardment of Algiers, an attack on Barbary pirates at Algiers in HMS Fury in August, 1816. Moorsom was the son of Admiral Sir Robert Moorsom, a veteran of Trafalgar. Moorsom was on the roster of HMS Revenge, his father's ship, when it was at the Battle of Trafalgar. However records show that Constantine was actually at school at the time of the battle. Moorsom rose to be chairman of the London & North Western Railway.

Robert Moorsom
Admiral Sir Robert Moorsom KCB (8 June 1760 – 14 April 1835) was an officer of the Royal Navy who served during the American War of Independence, the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. His very active service career was especially highlighted by his actions in 1805 at the Battle of Trafalgar, where his ship HMS Revenge was severely damaged and Moorsom was himself seriously wounded.
European International School Manila
The European International School Manila is a joint venture of the German European School Manila (German: Deutsche Europäische Schule Manila) and the Lycée Français de Manille (English: French School of Manila). Its abbreviation is EIS. It is the first of seven "Eurocampus"-schools worldwide.

Both schools under EIS offer a full-day K-12 programme of international education to students of all languages, cultures, and nationalities. The Programme of LFM follows the French curriculum, GESM offers bilingual education for German and international certificates and diplomas.

French School of Manila
The Lycée Français de Manille (English: French School of Manila) is an international school in Parañaque, Metro Manila, Philippines. Offering the curriculum and learning culture of France, it is open to students of all nations and languages. According to its pedagogical programme, LFM offers an education based on the values of world citizenship.

It is located on the joint campus of European International School (also called Eurocampus) in Better Living, Parañaque, Metro Manila, Philippines. Their partner school is the German European School Manila (GESM).

Accredited by the Department of Education, Eurocampus is the second home of more than 400 families of around 50 nationalities. It offers French, German and international curricula and education to almost 700 students from Maternelle or Early Years to grade 12.
The Korean Christian Advocate
The Korean Christian Advocate (Korean: 죠선크리스도인회보) was a weekly Korean-language newspaper published in Korea from 1897 to 1900 and 1910 to 1915. It was a Methodist Christian publication and the first religious newspaper to be published in Korea.

The newspaper changed Korean names a number of times. It was founded as 죠선크리스도인회보, changed to 대한그리스도인회보 in 1897, then shut down in 1900. Its former capabilities were merged into the non-denominational paper The Christian News, but the two separated again in 1910, and it used the Korean name 그리스도회보. The two papers merged again in 1915, which resulted in the Kidok Sinbo. That paper lasted until 1937.

The Christian News
The Christian News (Korean: 예수교회보) was a Korean-language Christian newspaper published in Korea from 1897 to 1914. It changed its Korean name several times; it was founded as 그리스도신문 and renamed 예수교신보 on December 3, 1907. It received its final name in 1910. It published in the native Korean script Hangul.

It was the second Christian newspaper to be published in Korea (after The Korean Christian Advocate). In 1905, it became the first non-denominational Protestant newspaper in Korea, after The Korean Christian Advocate was effectively merged into it. The two papers split again in 1910, and then again merged in 1915 to form the Kidok Sinbo, which lasted until 1937.

As of 2020, the Korean Christian Museum had 39 issues in its collection, and 200 issues total are accounted for in various collections.