hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolbeinsey
Kolbeinsey (Icelandic: [ˈkʰɔlˌpeinsˌeiː] ⓘ; also known as Kolbeinn's Isle, Seagull Rock, Mevenklint, Mevenklip, or Meeuw Steen) is a small Icelandic islet in the Greenland Sea located 105 kilometres (55 nautical miles) off the northern coast of Iceland, 74 km (40 nmi) north-northwest of the island of Grímsey. It is the northernmost point of Iceland and lies north of the Arctic Circle. The islet is named after Kolbeinn Sigmundarson, from Kolbeinsdalur in Skagafjörður, who according to Svarfdæla saga is said to have broken his ship there and died with his men.

A basalt landform, devoid of vegetation, Kolbeinsey is subject to rapid wave erosion and is expected to disappear in the near future. Erosion rate data from 1994 suggested that this would happen around 2020. In August 2020, English YouTuber Tom Scott published a video confirming the continued existence of the island, with two skerries still visible at low tide. As of April 2021, two small skerries remained visible at low tide.

Grímsey
Grímsey (Icelandic pronunciation: [ˈkrimsˌeiː] ⓘ) is a small Icelandic island, 40 kilometres (20 nautical miles) off the north coast of the main island of Iceland, where it straddles the Arctic Circle. Grímsey is also known for the puffins and other sea birds which visit the island for breeding.

The island is administratively part of the municipality of Akureyri on the mainland; before 2009 it constituted the rural municipality of Grímseyjarhreppur [ˈkrimsˌeiːjar̥ˌr̥ɛhpʏr̥]. The island's only settlement is Sandvík [ˈsantˌviːk]. In 2021 Grímsey had 57 inhabitants. The island is accessible by regular ferry and air passenger service.
University Barge Club
University Barge Club of Philadelphia (also known as UBC) is an amateur rowing club located at #7 in the historic Boathouse Row of Philadelphia, Pennsylvania. It is listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark. The club's founding, in 1854, is considered the "dawn of organized athletics in the University of Pennsylvania." Known as "the upper-class rowing club," UBC is a founder, and the most senior member, of the oldest amateur athletic governing body in the United States, the Schuylkill Navy.

Boathouse Row
Boathouse Row is a historic site which is located in Philadelphia, Pennsylvania, on the east bank of the Schuylkill River just north of the Fairmount Water Works and the Philadelphia Museum of Art. It consists of a row of fifteen boathouses housing social and rowing clubs and their racing shells. Each of the boathouses has its own history, and all have addresses on both Boathouse Row and Kelly Drive, named after Philadelphia oarsman John B. Kelly Jr.

Boathouses #2 through #14 are part of a group known as the Schuylkill Navy, which encompasses several other boathouses along the river. Boathouse #1 is Lloyd Hall and is the only public boathouse facility on the Row. Boathouse #15 houses the Sedgeley Club, which operates the Turtle Rock Lighthouse. The boathouses are all at least a century old, and some were built more than 150 years ago.
Dza (Armenian letter)
Dza (Eastern) or Tsa (Western) (majuscule: Ձ; minuscule: ձ; Armenian: ձա) is the seventeenth letter of the Armenian alphabet. It represents the voiced alveolar affricate (/d͡z/) in Eastern and the voiceless aspirated alveolar affricate (/t͡sʰ/) Western varieties of Armenian. Created by Mesrop Mashtots in the 5th century, it has a numerical value of 80. Its shape in capital form similar to the Arabic numeral 2.

Armenian alphabet
The Armenian alphabet (Armenian: Հայոց գրեր, romanized: Hayocʼ grer or Հայոց այբուբեն, Hayocʼ aybuben) or, more broadly, the Armenian script, is an alphabetic writing system developed for Armenian and occasionally used to write other languages. It was developed around 405 AD by Mesrop Mashtots, an Armenian linguist and ecclesiastical leader. The script originally had 36 letters. Eventually, two more were adopted in the 13th century. In the reformed Armenian orthography (1920s), the ligature և, ev, is also treated as a letter, bringing the total number of letters to 39.

The Armenian word for 'alphabet' is այբուբեն, aybuben, named after the first two letters of the Armenian alphabet: ⟨Ա⟩ այբ, ayb, and ⟨Բ⟩ բեն, ben. Armenian is written horizontally, left to right.
Manchester, South Junction and Altrincham Railway
The Manchester South Junction and Altrincham Railway (MSJ&AR) was a suburban railway which operated an 8+1⁄2-mile (14 km) route between Altrincham in Cheshire and Manchester London Road railway station (now Piccadilly) in Manchester.

The MSJ&AR line operated with three different systems of electrification within a period of about 60 years. The fast, frequent service resulting from the introduction of the first generation of electric trains in 1931 was a significant contributor to suburban development in the Stretford, Sale and Altrincham districts, south-west of Manchester.

The southern part of the MSJ&AR's route has been part of the Manchester Metrolink light rail system since 1992. The northern section between Manchester Piccadilly and Deansgate stations is now an intensively-used section of the National Rail network, used by trains running north and west of Manchester.

Cheshire Lines Committee
The Cheshire Lines Committee (CLC) was formed in the 1860s and became the second-largest joint railway in Great Britain. The committee, which was often styled the Cheshire Lines Railway, operated 143 miles (230 km) of track in the then counties of Lancashire and Cheshire. The railway did not become part of the Big Four during the implementation of the 1923 grouping, surviving independently with its own management until the railways were nationalised at the beginning of 1948. The railway  served Liverpool, Manchester, Stockport, Warrington, Widnes, Northwich, Winsford, Knutsford, Chester and Southport with connections to many other railways.
Petra Němcová
Petra Němcová (Czech pronunciation: [ˈpɛtra ˈɲɛmtsovaː]; born 24 June 1979) is a Czech model, television host, and philanthropist who founded the Happy Hearts Fund. In 2017, the Happy Hearts Fund merged with All Hands Volunteers to create All Hands And Hearts - Smart Response, with Němcová assuming the role of co-founder and vice chair.

All Hands and Hearts
All Hands and Hearts (AH&H) is a U.S. 501(c)(3) nonprofit organization. The organization's current structure formed in late 2017, when two existing nonprofits, All Hands Volunteers and Happy Hearts Fund merged to become All Hands and Hearts. All Hands and Hearts is based in Mattapoisett, Massachusetts.
British Schools Foundation
The British Schools Foundation aims to promote quality British-style education worldwide. The organisation chartered eleven schools serving expatriate communities in China, Russia, Malaysia, Myanmar, Philippines, Spain, Uzbekistan and Brazil.

All schools in the group follow the English National Curriculum. All BSF-founded schools except the schools in Spain are now part of Nord Anglia Education.

Nord Anglia Education
Nord Anglia Education, commonly referred to as Nord Anglia, is an international private school operator headquartered in the United Kingdom.

With over 100,000 students enrolled in its schools, it has more than 80 private day and boarding schools located in 37 countries across the Americas, Europe, China, Southeast Asia, India and the Middle East.
Scott W. Lowe
Scott William Lowe (born October 4, 1963) is Chair of the Cancer Biology and Genetics Program in the Sloan Kettering Institute at Memorial Sloan Kettering Cancer Center. He is recognized for his research on the tumor suppressor gene, p53, which is mutated in nearly half of cancers.

Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSK or MSKCC) is a cancer treatment and research institution in Manhattan in New York City. MSKCC is one of 72 National Cancer Institute–designated Comprehensive Cancer Centers. Its main campus is located at 1275 York Avenue between 67th and 68th Streets in Manhattan.

It was formed in 1980 from the merger of the Memorial Hospital for the Treatment of Cancer and Allied Diseases, founded in 1884, and the adjacent Sloan-Kettering Institute for Cancer Research, founded in 1945. The two medical entities had formally coordinated their operations since 1960.
Mar Sarkis, Ehden
In Ehden, Lebanon, Mar Sarkis is a monastery of the Antonins. It is located in the Zgharta District of the North Governorate, in the Qozhaya valley. It overlooks Ehden, Kfarsghab, Bane and Hadath El Jebbeh. Given its exceptional location commanding the valley at 1500 meters altitude, the monastery is called the Watchful Eye of Qadisha.

It is dedicated to Saints Sergius and Bacchus (Sarkis and Bakhos). The name Ras Al Nahr means 'the top of the rive'r as it is in the vicinity of the Mar Sarkis Source, the main contributor to the river Qlaynsieh which, after joining the Qannoubine river, will form near Tripoli the river Abou Ali.

Antonins
The Antonins, known formally as the Antonin Maronite Order (Latin: Ordo Antonianorum Maronitarum; abbreviated OAM), is a monastic order of pontifical right for men in the Maronite Church. The order was founded on August 15, 1700, in the Monastery of Mar Chaaya, Lebanon, by Maronite Patriarch Gabriel of Blaouza (1704-1705).

Its name comes from the Arabic Antouniyah (Arabic: الرهبنة الانطونية). They are also called Mar Chaaya monks (Arabic: رهبان مار شعيا), in reference to the monastery hosting the see of their superior general. It is one of the three Maronite congregations of monks alongside the Baladites and Aleppians.
Old Church of St Sebastian, Qormi
The Old Church of St Sebastian (Maltese: Il-Knisja l-Qadima ta' San Bastjan), commonly known as il-knisja ż-żgħira (Maltese for "the small church"), is a Roman Catholic church in Qormi, Malta, dedicated to Saint Sebastian. It was built between 1880 and 1890 near a statue of the saint which had been erected in 1815 to commemorate deliverance from a plague epidemic in 1813. It was a parish church between 1935 and the 1980s, when a larger parish church with the same dedication was built nearby. The building was only formally consecrated in 2019, and it is now used as an adoration chapel.

Qormi
Qormi (Maltese: Ħal Qormi, [ħɐl ˈʔɔrmɪ], locally [ħɐl ˈʔʊrmɪ]), also known by its title Città Pinto, is a city in the Southern Region of Malta, southwest of Valletta in the centre of the island. It has a population of 16,324 (as of March 2018), making it Malta's fifth-largest city.

Qormi has two parishes, one dedicated to Saint George and one to Saint Sebastian. It contains two valleys: Wied il-Kbir (The Large Valley) and Wied is-Sewda (Black Valley). Its bordering towns are Marsa, Luqa, Żebbuġ, Siġġiewi, Ħamrun, Birkirkara, Attard, Santa Venera and Balzan.

Elder inhabitants of Qormi speak a broad Qormi Dialect, which is now in decline.
Kodo le tyran
Kodo le tyran ("Kodo the Tyrant"), written and drawn by Jean-Claude Fournier, is the twenty-eighth album of the Spirou et Fantasio series, and the author's eighth, following the Spirou retirement of André Franquin. The story was initially serialised in Spirou magazine, before being released as a hardcover album in 1979.

Spirou & Fantasio
Spirou & Fantasio (French: Spirou et Fantasio), commonly shortened to Spirou, is one of the most popular classic Franco-Belgian comics. The series, which has been running since 1938, shares many characteristics with other European humorous adventure comics like The Adventures of Tintin, Lucky Luke, and Asterix. It has been written and drawn by a succession of artists.

Spirou and Fantasio are the series' main characters, two adventurous journalists who run into fantastic adventures, aided by Spirou's pet squirrel Spip and their inventor friend, the Count of Champignac.
Seattle to Portland Bicycle Classic
The Seattle to Portland, or STP, is an annual one- or two-day supported bicycle ride from Seattle, Washington, to Portland, Oregon, in the United States. The STP "is considered one of the 10 biggest recreational bicycle rides in the country, drawing riders from across the nation and from other nations", and has been operating since 1979. The ride is organized by the Cascade Bicycle Club. It is approximately 206 miles (332 km) in length. Most riders complete the distance in two days; however, 1854 of the nearly 8000 riders attempted to ride in one day (2018).

Cascade Bicycle Club
The Cascade Bicycle Club is a nonprofit community organization based in Seattle, Washington in the United States. It is the largest statewide bicycling nonprofit in the United States with almost 10,000 members. It is run by a volunteer board of directors, 30 professional staff, and more than 700 volunteers.
Hemant Kumar
Hemanta Mukhopadhyay (16 June 1920 – 26 September 1989), known professionally as Hemanta Mukherjee and Hemant Kumar, was an Indian music director and a playback singer who primarily sang in Bengali and Hindi, along with several other Indian languages, including Marathi, Gujarati, Odia, Assamese, Tamil, Punjabi, Bhojpuri, Konkani, Sanskrit and Urdu. He was an  artist in Bengali and Hindi film music, Rabindra Sangeet, and various other genres. He was the recipient of two National Awards for Best Male Playback Singer and was popularly known as the "Voice of God".

National Film Award for Best Male Playback Singer
The National Film Award for Best Male Playback Singer is an honour presented annually at the National Film Awards of India since 1968 to a male playback singer for the best renditions of songs from films within the Indian film industry. The award was first granted to Mahendra Kapoor in 1967. The singers whose performances have won awards have worked in nine major languages: Hindi (19 awards), Malayalam (9 awards), Bengali (7 awards), Telugu (6 awards), Marathi (5 awards), Tamil and Kannada (4 awards each), and Punjabi (1 award).

The singer with the most awards in this category is K. J. Yesudas with eight wins for three languages (Malayalam, Telugu and Hindi), followed by S. P. Balasubrahmanyam who won six times for four languages (Telugu, Hindi, Kannada and Tamil). Udit Narayan and Shankar Mahadevan follow next, winning three awards each. The singers Manna Dey, Hemanta Kumar Mukhopadhyay, M. G. Sreekumar, Hariharan and Arijit Singh have bagged this award twice.
Sydney Theatre Company
Sydney Theatre Company (STC) is an Australian theatre company based in Sydney, New South Wales. The company performs in the Wharf Theatre at Dawes Point in The Rocks area of Sydney as well as the Roslyn Packer Theatre (formerly Sydney Theatre) and the Sydney Opera House Drama Theatre.

Wharf Theatre
The Wharf Theatre is a theatre in Sydney, New South Wales, Australia. This theatre is part of the Sydney Theatre Company and located on Pier 4/5 of the former Sydney port facility in Walsh Bay at Dawes Point.
The Narrative Corpse
The Narrative Corpse is a chain story, or comic jam, created by 69 all-star cartoonists in the early-to-mid 1990s. A graphic novel compilation of the result was published in 1995.

Edited by Art Spiegelman and Robert Sikoryak, The Narrative Corpse features contributions from some of the most notable cartoonists of its time from the worlds of underground comix, alternative comics, and European comics (as well as Will Eisner and Mort Walker).

The Narrative Corpse graphic novel, co-published by Gates of Heck and Raw Books in 1995, had a limited run of 9,500 copies. It was the winner of the 1996 Firecracker Alternative Book Award for Best Graphic Novel.

The concept of The Narrative Corpse was based on Le Cadavre Exquis (see exquisite corpse), a popular game played by André Breton and his surrealist friends to break free from the constraints of rational thought.

Robert Sikoryak
Robert Sikoryak (born 1964) is an American artist whose work is usually signed R. Sikoryak. He specializes in making comic adaptations of literature classics. Under the series title Masterpiece Comics, these include Crime and Punishment rendered in Bob Kane–era Batman style, becoming Dostoyevsky Comics, starring Raskol; and Waiting for Godot mixed with Beavis and Butt-Head, becoming Waiting to Go.
Richmond, California
Richmond is a city in western Contra Costa County, California, United States. The city was incorporated on August 3, 1905, and has a city council. Located in the San Francisco Bay Area's East Bay region, Richmond borders San Pablo, Albany, El Cerrito and Pinole in addition to the unincorporated communities of North Richmond, Hasford Heights, Kensington, El Sobrante, Bayview-Montalvin Manor, Tara Hills, and East Richmond Heights, and for a short distance San Francisco on Red Rock Island in the San Francisco Bay.

Richmond is one of two cities, the other being San Rafael, that sits on the shores of both San Francisco Bay and San Pablo Bay. Its population was 116,448 as of the 2020 United States census making it the second largest city in the United States named Richmond after Richmond, Virginia.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.
John Gresham
Sir John Gresham (1495 – 23 October 1556) was an English merchant, courtier and financier who worked for King Henry VIII of England, Cardinal Wolsey and Thomas Cromwell. He was Lord Mayor of London and founded Gresham's School. He was the brother of Sir Richard Gresham.

Thomas Gresham
Sir Thomas Gresham the Elder (/ˈɡrɛʃəm/; c. 1519 – 21 November 1579) was an English merchant and financier who acted on behalf of King Edward VI (1547–1553) and Edward's half-sisters, queens Mary I (1553–1558) and Elizabeth I (1558–1603). In 1565 Gresham founded the Royal Exchange in the City of London.
Transjakarta Corridor 1
The Transjakarta Corridor 1 is a Transjakarta bus rapid transit route in Jakarta, Indonesia. The route operates between Blok M Terminal and Kali Besar BRT station in Kota Tua Jakarta. It is the first route of the Transjakarta BRT system. The roads that are traversed by Corridor 1 are along Jalan Sultan Hasanuddin, Trunojoyo, Sisingamangaraja, Sudirman, MH Thamrin, Medan Merdeka Barat, Gajah Mada / Hayam Wuruk, Pintu Besar Utara, Kali Besar Barat, Kunir, and Lada Dalam. Key integration points include Dukuh Atas TOD that is currently an integration point for four transport modes, Jakarta Kota station which serves KRL Commuterline, and Harmoni station that is one of the main hubs in the BRT system. From Blok M to Bundaran HI ASTRA stations, this corridor is in parallel with North–South Line of the Jakarta MRT, thus many of the BRT stations are integrated directly with the MRT stations. Currently, all bus stations are served by buses 24 hours a day.

Jalan M.H. Thamrin
Jalan M.H. Thamrin or Jalan Thamrin (M.H. Thamrin Avenue or Thamrin Avenue) is a major thoroughfare in Jakarta, Indonesia. The road is located at the center of Jakarta, running from the north end of Jalan Jenderal Sudirman at West Flood Canal at the south end to the roundabout near Arjuna Wijaya Statue Jakarta at the north end. Developed in the 1950s, the road was a landmark of post-colonial Indonesia and continues to have a prominent importance in Jakarta.
Sunset Records
Sunset Records was a record label started in 1965 as the budget album subsidiary of Liberty Records to reissue and issue material originally recorded for Liberty, Imperial, Minit and other Liberty subsidiaries as well as leased material from other entities.

Budget album
Budget albums (also known as unofficially by some collectors as either drugstore records or junk records) were low-priced vinyl LPs of popular and classical music released during the 1950s to 1970s consisting either of previously released material (usually reissues drawn from the catalogs of major labels featuring older performances by well-known artists) or material recorded especially for the line (often cover versions of hit songs by name artists sung or performed on these albums by usually unidentified and unknown musicians). Prices ranged from as low as 59 U.S. cents (minor label releases of the 1950s) to $2.98 (major label repackaging of older material in the 1970s). In the UK Pickwick Records' Top of the Pops record series, which operated between 1968 and 1985, was the most successful budget album range.
Jumper: Griffin's Story (novel)
Jumper: Griffin's Story is a novel by Steven Gould released August 21, 2007, as a prequel to the film Jumper (2008). It follows the character Griffin as he deals with the death of his parents and the relentless pursuit of the Paladins through his adolescent and teenage years. The novel has no connection to the novels Jumper, Reflex, Impulse, or Exo, but rather more faithful to the movie.

Jumper (2008 film)
Jumper is a 2008 American science fiction action film directed by Doug Liman, and written by David S. Goyer, Jim Uhls and Simon Kinberg. Loosely based on  the 1992 novel by Steven Gould, the film stars Hayden Christensen as a young man capable of teleporting, as he is pursued by a secret society intent on killing him. Jamie Bell, Rachel Bilson, Max Thieriot, AnnaSophia Robb, Diane Lane, Michael Rooker, and Samuel L. Jackson also star.

The script went through a rewrite prior to filming, and the roles for the main characters were changed during production. Filmed in 20 cities and 14 countries from 2007 to 2008 and released on February 14, 2008, the film grossed $225 million worldwide and received generally negative reviews from critics, mostly because of the many changes to Gould's novel, rushed plot, and anticlimactic ending.
Joe Boyd
Joe Boyd (born August 5, 1942) is an American record producer and writer. He formerly owned Hannibal Records. Boyd has worked with Pink Floyd, Fairport Convention, Sandy Denny, Richard Thompson, Nick Drake, The Incredible String Band, R.E.M., Vashti Bunyan, John and Beverley Martyn, Maria Muldaur, Kate & Anna McGarrigle, Billy Bragg, James Booker, 10,000 Maniacs, and Muzsikás. He was also one of the founders of the highly influential nightclub venue UFO.

The Incredible String Band
The Incredible String Band (sometimes abbreviated as ISB) were a Scottish folk rock band formed by Clive Palmer, Robin Williamson, and Mike Heron in Edinburgh in 1966. Following Palmer's early departure, Williamson and Heron continued as a duo and were eventually augmented by other musicians such as Licorice McKechnie, Rose Simpson, and Malcolm Le Maistre.  The band split up in 1974.  They reformed in 1999 and continued to perform with changing lineups until 2006.

The band built a considerable following in the British 1960s counterculture, notably with their albums The 5000 Spirits or the Layers of the Onion (1967), The Hangman's Beautiful Daughter (1968), and Wee Tam and the Big Huge (1968).  They became pioneers in psychedelic folk and, through integrating a wide variety of traditional music forms and instruments, in the development of world music.
Gerald Loeb Award winners for Deadline and Beat Reporting
The Gerald Loeb Award is given annually for multiple categories of business reporting. The category "Deadline and/or Beat Writing" was awarded in 1985–2000, "Beat Writing" in 2001, and "Deadline or Beat Writing" in 2002. Beginning in 2003, it was split into "Deadline Writing" (2003–2007) and "Beat Writing" (2003–2010). "Beat Writing" was replaced by "Beat Reporting" beginning in 2011.

Gerald Loeb Award winners for Spot News
The Gerald Loeb Award is given annually for multiple categories of business reporting. The "Spot News" category was awarded in 1983 and 1984. The Historical List of award winners maintained by the UCLA Anderson School of Management lists the 1984 award category as "Deadline/Beat Reporting," but contemporary sources say it was for "Spot News."