hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All Alone Am I
"All Alone Am I" is a song from 1962 popularized by the American singer Brenda Lee. The song was originally composed by the Greek composer Manos Hadjidakis and recorded in Greek by Tzeni Karezi for the soundtrack of the film To nisi ton genneon (The Island of the Brave); the original song in Greek is titled "Μην τον ρωτάς τον ουρανό" ("Min ton rotas ton ourano", translation: "Don't ask the sky"). Later, a new version of the song with English lyrics was produced by Owen Bradley and appeared as the title track on one of Lee's albums. The song is written in the key of F major, but begins on the sub-dominant B-flat major 7th chord.

Manos Hatzidakis
Manos Hatzidakis (also spelled Hadjidakis; Greek: Μάνος Χατζιδάκις; 23 October 1925 – 15 June 1994) was a Greek composer and theorist of Greek music, widely regarded as one of the greatest Greek composers of all time. He was one of the main proponents of the "éntekhno" form of music, along with Mikis Theodorakis, and he is credited as the founder of the Orchestra of Colours, an ensemble performing lesser-known works and the music of Greek composers, and influenced a broad swathe of Greek culture through his writings and radio broadcasts. With his theoretical and compositional work, he is considered to be the first to connect post-war the worded music with traditional music.

In 1960, Hatzidakis won an Academy Award for Best Original Song for "Never on Sunday" from the film Never on Sunday, but he refused the award because he felt that Athens was misrepresented in the film.
Zeta
Zeta (UK: /ˈziːtə/, US: /ˈzeɪtə/ ⓘ; uppercase Ζ, lowercase ζ; Ancient Greek: ζῆτα, Demotic Greek: ζήτα, classical [d͡zɛ̌ːta] or [zdɛ̌ːta] zē̂ta; Modern Greek: [ˈzita] zíta) is the sixth letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals, it has a value of 7. It was derived from the Phoenician letter zayin (𐤆). Letters that arose from zeta include the Roman Z and Cyrillic З.

Z
Z, or z, is the twenty-sixth and last letter of the Latin alphabet. It is used in the modern English alphabet, in the alphabets of other Western European languages, and in others worldwide. Its usual names in English are zed (/ˈzɛd/), which is most commonly used in British English, and zee (/ˈziː/ ⓘ), most commonly used in American English, with an occasional archaic variant izzard (/ˈɪzərd/).
Jack Deloplaine
Jack A. Deloplaine (April 21, 1954 – August 2, 2022) was an American professional football player who was a running back for four seasons in the National Football League (NFL).  He played for the Pittsburgh Steelers, Washington Redskins, and Chicago Bears from 1976 to 1979, having earlier played college football for the Salem Tigers.

Salem University
Salem University is a private for-profit university in Salem, West Virginia, United States. It has about 250 students on campus and about 600 online students enrolled in undergraduate and graduate programs. The university was founded by the Seventh Day Baptist Church in 1888.
Anomochlooideae
Anomochlooideae is a subfamily of the true grass family Poaceae. It is sister to all the other grasses. It includes perennial herbs that grow on the shaded floor of forests in the Neotropics. There are two genera, Anomochloa and Streptochaeta, each in its own tribe.

Anomochloa
Anomochloa is a monotypic genus of flowering plants in the grass family, Poaceae. It is one of the two genera in its subfamily and the only genus in the tribe Anomochloeae. The only known species is Anomochloa marantoidea, native to the State of Bahia in eastern Brazil.
Zombie-Loan
Zombie-Loan (stylized as ZOMBIE-LOAN) is a Japanese manga series created by Peach-Pit: Banri Sendo and Shibuko Ebara. It is published by Square Enix and is serialized in the Japanese shōnen manga magazine Monthly GFantasy. The series is licensed in the United States by Yen Press.

An anime adaptation produced by Xebec M2 was announced and started broadcast on the Japanese network TV Asahi on July 3, 2007. It ran for a total of eleven episodes, with the final broadcast on September 11, 2007. Subsequent episodes 12 and 13 were released as part of the seventh volume of the DVD release in April 2008, but no television broadcast has been made. The anime has been licensed by Discotek Media; they released the complete series on DVD on September 30, 2014.

Peach-Pit (manga artist duo)
Peach-Pit (ピーチ・ピット, Pīchi Pitto) is a female manga artist duo in Japan, made up of Banri Sendo (千道 万里, Sendō Banri) and Shibuko Ebara (えばら 渋子, Ebara Shibuko). Their group name derives from the diner hangout Peach-Pit from the TV show Beverly Hills, 90210. Although both have similar styles, with some artwork it is possible to identify which artist drew it. Both are known for their bishōjo styled works.

The two of them grew up together and went to the same elementary school and have been best friends ever since. Both started as dōjinshi manga artists, but not as Peach-Pit. Then they were scouted by Dengeki Comic Gao!. In  2008, one of their manga, Shugo Chara!, was awarded the Kodansha Manga Award for best children's manga. Shugo Chara was also turned later into an anime television series.
Star catalogue
A star catalogue is an astronomical catalogue that lists stars. In astronomy, many stars are referred to simply by catalogue numbers. There are a great many different star catalogues which have been produced for different purposes over the years, and this article covers only some of the more frequently quoted ones. Star catalogues were compiled by many different ancient people, including the Babylonians, Greeks, Chinese, Persians, and Arabs. They were sometimes accompanied by a star chart for illustration. Most modern catalogues are available in electronic format and can be freely downloaded from space agencies' data centres. The largest is being compiled from the spacecraft Gaia and thus far has over a billion stars.

Completeness and accuracy are described by the faintest limiting magnitude V (largest number) and the accuracy of the positions.

Durchmusterung
In astronomy, Durchmusterung or Bonner Durchmusterung (BD) is an astrometric star catalogue of the whole sky, published by the Bonn Observatory in Germany from 1859 to 1863, with an extension published in Bonn in 1886. The name comes from Durchmusterung ('run-through examination'), a German word used for a systematic survey of objects or data. The term has sometimes been used for other astronomical surveys, including not only stars, but also the search for other celestial objects. Special tasks include celestial scanning in electromagnetic wavelengths shorter or longer than visible light waves.
Winchester College football
Winchester College football, also known as Winkies, is a code of football played at Winchester College in Hampshire, England. Its rules make it somewhat resemble rugby football but with a round football and little handling of the ball. It was once played in South Africa, but is now restricted to the community directly connected to Winchester College. The game's season is during the spring term from January to March, the second term of the academic year. It developed from an unstructured street game of the 17th century into a standardised sport by the early 19th century. This was first played on the top of St. Catherine's Hill with a line of junior boys down each side to keep the ball from rolling away. The game was moved to the College's playing fields, and the lines of boys were replaced with netting. The main game has teams of 15, but in smaller competitions the teams may be of 10 or 6 players.

St Catherine's Hill, Hampshire
51°02′47″N 01°18′38″W﻿ / ﻿51.04639°N 1.31056°W﻿ / 51.04639; -1.31056

St. Catherine's Hill is a chalk downland hill and 43-hectare (110-acre) biological Site of Special Scientific Interest on the outskirts of Winchester in Hampshire, England. It is owned by Winchester College but open to the public. It is managed by Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust, and topped by an Iron Age hillfort, a scheduled monument. In the Black Death, plague pits were dug in the dry valley on the south side of the hill. In the Early modern period, a mizmaze was cut on the hilltop. Winchester College football used to be played on the hill; in an old custom, members of the college assemble on the hill every year, early in the morning.

Geologically, the hill is part of a local anticline in the chalk, which is of Turonian age in the Upper Cretaceous. The local ecology is dominated by the chalk, which results in a thin dark soil, a rendzina, which favours lime-loving plants from orchids to bellflowers.
Beta-lactamase
Beta-lactamases (β-lactamases)  are enzymes (EC 3.5.2.6) produced by bacteria that provide multi-resistance to beta-lactam antibiotics such as penicillins, cephalosporins, cephamycins, monobactams and carbapenems (ertapenem), although carbapenems are relatively resistant to beta-lactamase. Beta-lactamase provides antibiotic resistance by breaking the antibiotics' structure. These antibiotics all have a common element in their molecular structure: a four-atom ring known as a beta-lactam (β-lactam) ring. Through hydrolysis, the enzyme lactamase breaks the β-lactam ring open, deactivating the molecule's antibacterial properties.

Beta-lactamases produced by gram-negative bacteria are usually secreted, especially when antibiotics are present in the environment.

Cephalosporin
The cephalosporins (sg. /ˌsɛfələˈspɔːrɪn, ˌkɛ-, -loʊ-/) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungal genus Acremonium, which was previously known as Cephalosporium.

Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics called cephems. Cephalosporins were discovered in 1945, and first sold in 1964.
1978 NBA Finals
The 1978 NBA World Championship Series was the championship round of the National Basketball Association (NBA)'s 1977–78 season, and the culmination of the season's playoffs. The series featured the Western Conference champion Seattle SuperSonics against the Eastern Conference champion Washington Bullets. The Bullets defeated the SuperSonics in seven games to win their first NBA championship. Bullets power forward/center Wes Unseld was named MVP of the series. The 1978 World Championship Series was the first NBA Finals series since the 1958 World Championship Series in which both teams had under 50 wins, and is the only NBA Finals to feature two teams with under 50 wins in an 82-game season.

The 1978 Bullets were the last team to win Game 7 of the NBA Finals on the road until the LeBron James-led Cleveland Cavaliers did so in 2016.

1977–78 NBA season
The 1977–78 NBA season was the 32nd season of the National Basketball Association. The season ended with the Washington Bullets winning the NBA Championship, beating the Seattle SuperSonics 4 games to 3 in the NBA Finals.
Haramaya
Haramaya (Oromo: Haramayaa or Haroomaayaa) is a town in Oromia Region, Ethiopia located in the Haro Maya district, East Hararghe Zone. The town has a latitude and longitude of 9°24′N 42°01′E﻿ / ﻿9.400°N 42.017°E﻿ / 9.400; 42.017 with an elevation of 2047 meters above sea level.

Haramaya  is 10 km (6.2 mi) west of Harar, on the road to Dire Dawa.  It is located on Lake Haramaya a seasonal freshwater lake which supports a population of flamingo, as well as other birds.

Haro Maya (Aanaa)
Haramaya (Oromo: Aanaa Haroomaayaa) is one of the woreda in the East Hararghe zone, Oromia Region, Ethiopia. It is named from the Haramaya lake that found in this woreda. The word Haramaya originated from two Oromo words—Haroo and Maya.  Haroo means lake and Maya means name of person, so Haramaya means the 'Lake of Maya.' Haramaya  is bordered on the south by Kurfa Chele, on the west by Kersa, on the north by Dire Dawa, on the east by Kombolcha, and on the southeast by the Harari Region. The woreda has 33 rural keble and 4 administrative towns. Towns include Haramaya, Addele, Aweday and sharif kaled.
Dwight L. Moody
Dwight Lyman Moody (February 5, 1837 – December 22, 1899), also known as D. L. Moody, was an American evangelist and publisher connected with Keswickianism, who founded the Moody Church, Northfield School and Mount Hermon School in Massachusetts (now Northfield Mount Hermon School), Moody Bible Institute, and Moody Publishers. One of his most famous quotes was "Faith makes all things possible... Love makes all things easy." Moody gave up his lucrative boot and shoe business to devote his life to revivalism, working first in the Civil War with Union troops through YMCA in the United States Christian Commission. In Chicago, he built one of the major evangelical centers in the nation, which is still active. Working with singer Ira Sankey, he toured the country and the British Isles, drawing large crowds with a dynamic speaking style.

Moody Church
The Moody Church (often referred to as Moody Memorial Church, after a sign hung on the North Avenue side of the building) is a historic evangelical Christian (Nondenominational Christianity) church in the Lincoln Park neighborhood of Chicago, Illinois.
Seoul Subway Line 3
Seoul Subway Line 3 (dubbed The Orange Line) of the Seoul Metropolitan Subway is a rapid transit service that connects Eunpyeong District to Gangnam and southeastern Seoul. Most trains head further northwest to serve Goyang via the Ilsan Line. In 2021, the Seoul Metro operated section had an annual ridership of 295,930,000 or 810,767 passengers per day.

In December 2010 the line is recorded as having the second highest Wi-Fi data consumption in the Seoul Metropolitan area. It averaged 1.8 times more than the other 14 subway lines fitted with Wi-Fi service zones.

Seoul Subway Line 4
Seoul Subway Line 4 of the Seoul Metropolitan Subway is a long line crossing from the southwest to the northeast across the Seoul Metropolitan Area. The central section in Seoul City is operated by Seoul Metro with some trains offering through service to Korail's Ansan and Gwacheon Lines. The southern terminus (Oido) is in Jeongwang 4-dong, Siheung City, and the northern terminus (Jinjeop) is in Jinjeop-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do; the newly built northern section (officially called the Jinjeop Line) is correspondingly owned by a company owned by Namyangju-si, with operations contracted to Seoul Metro. In 2022, the Seoul Metro operated section (excluding the Jinjeop Line) had an annual ridership of 219,587,000 or about 601,608 passengers per day.

Express train service stops at all stations between Danggogae and Sanbon, then at Sangnoksu, Jungang, Choji, Ansan, Jeongwang, and Oido. The express service only operates during rush hours on weekdays.
Greek colonisation
Greek colonisation refers to the expansion of Archaic Greeks, particularly during the 8th–6th centuries BC, across the Mediterranean Sea and the Black Sea.

The Archaic expansion differed from the Iron Age migrations of the Greek Dark Ages, in that it consisted of organised direction (see oikistes) away from the originating metropolis rather than the simplistic movement of tribes, which characterised the aforementioned earlier migrations. Many colonies, or apoikiai (Greek: ἀποικία, transl. "home away from home"), that were founded during this period eventually evolved into strong Greek city-states, functioning independently of their metropolis.

Metropolis
A metropolis is a large city or conurbation which is a significant economic, political, and cultural area for a country or region, and an important hub for regional or international connections, commerce, and communications.

A big city belonging to a larger urban agglomeration, but which is not the core of that agglomeration, is not generally considered a metropolis but a part of it. The plural of the word is metropolises, although the Latin plural is metropoles, from the Greek metropoleis (μητρoπόλεις).

For urban areas outside metropolitan areas that generate a similar attraction on a smaller scale for their region, the concept of the regiopolis ("regio" for short) was introduced by urban and regional planning researchers in Germany in 2006.
Tulliallan
Tulliallan (Gaelic tulach-aluinn, 'Beautiful knoll') was an estate in Perthshire, Scotland, near to Kincardine, and a parish.
The Blackadder lairds of Tulliallan, a branch of the Blackadder border clan, wielded considerable power in the 15th and 16th centuries.
The modern Tulliallan Castle is relatively recent, built in 1812-1820 and now the home of the Scottish Police College

Tulliallan Castle
Tulliallan Castle is a large house in Kincardine, Fife, Scotland. It is the second structure to have the name, and is a mixture of Gothic and Italian style architecture set amid some 90 acres (36 hectares) of parkland just north of where the Kincardine Bridge spans the Firth of Forth. It has been the home of the Scottish Police College since 1954. On 1 April 2013, Tulliallan Castle became the headquarters of Police Scotland (the newly created national police service for Scotland), but in 2014 the service's headquarters temporarily relocated to nearby Stirling in the former Central Scotland Police HQ.
Harrow on the Hill
Harrow on the Hill or Harrow-on-the-Hill is an affluent locality and historic village in the London Borough of Harrow in north-west London, England. The name refers to Harrow Hill, 408 feet (124 m), and is located some half a mile south of the modern town of Harrow. The village dates back to early medieval times, built around the 11th-century St Mary's Church, and is the location of three schools, namely, Harrow, St Dominic's and John Lyon.

London Borough of Harrow
The London Borough of Harrow (/ˈhæroʊ/) is a borough in west and north-west London, England; it forms part of Outer London. It borders four other London boroughs – Barnet to the east of ancient Watling Street (now the A5 road), Brent to the southeast, Ealing to the south and Hillingdon to the west and the Hertfordshire districts of Three Rivers and Hertsmere to the north. The local authority is Harrow London Borough Council. The London borough was formed in 1965, based on boundaries that had been established in 1934. The borough is made up of three towns: Harrow, Pinner and Stanmore, but also includes western parts of Edgware.
Shikari Devi Temple
Shikari Devi Temple is a popular Hindu temple dedicated to goddess Durga in the form of Hunter's Goddess (in Hindi: Shikari Devi). The temple is located above 18 kilometres (11 mi) from Sanarli in Karsog valley and at the same distance from Janjheli which is on the other side of the hill, through steep road to the temple in Mandi district of the North Indian state of Himachal Pradesh. It is believed that the temple was established by the Pandavas during their exile at the time of Mahabharata.

Mandi district
Mandi district is one of the central districts of Himachal Pradesh state in northern India. The town of Mandi is the headquarters of the district.

The main native language is Mandeali.

As of 2011, it is the second most populous district of Himachal Pradesh (out of 12), after Kangra. The upper areas of Mandi district are part of the geographical, historical and cultural Mahasu region.
Voice of Free Libya
Voice of Free Libya (Arabic: صوت ليبيا الحرة Sawt Libya al-Hurra) is the name used by three radio stations aligned to the anti-Gaddafi forces that began broadcasting in February 2011, operating from the cities of Benghazi, Bayda and Misrata. They played an important role in the Libyan Civil War and have continued to broadcast after the fall of Gaddafi.

During the Libyan Civil War, other rebel-controlled radio stations were reported to be operating in Tobruk, Nalut, Jadu, Libya, Derna and Zliten.

In many cases - and certainly for the stations in Benghazi, Bayda and Misrata - they used captured transmitters formerly run by the Libyan state broadcasting organisation.

Output was in Arabic, with the Nalut station also said to have used Berber (Tamazight). The outlets operated independently and with separate programing, although they shared similar aims. They all carried material strongly supportive of the rebels and firmly critical of Gaddafi.

Nalut
Nalut (Arabic: نالوت) is the capital of the Nalut District in northwestern Libya. Nalut lies approximately halfway between Tripoli and Ghadames, at the western end of the Nafusa Mountains coastal range, in the Tripolitania region.
ChoiHyoBin
Choi Hyo-bin (Korean: 최효빈), better known as ChoiHyoBin, is a South Korean former professional Overwatch player. He began his career playing with team X6-Gaming, where he won the first Overwatch Contenders Korea championship. Choi signed with the San Francisco Shock for the inaugural season of the Overwatch League (OWL). He won two OWL championships with the Shock, in 2019 and 2020, and was named the 2019 Grand Finals most valuable player.

2019 Overwatch League Grand Finals
The 2019 Overwatch League Grand Finals was the second championship series of the Overwatch League (OWL), which took place on September 29, 2019. The series was the conclusion of the 2019 Overwatch League playoffs and was played between the Vancouver Titans and San Francisco Shock at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania.

Vancouver qualified for the season playoffs as the top seed and defeated the Seoul Dynasty, Los Angeles Gladiators, and New York Excelsior all in the upper bracket of the playoffs. San Francisco qualified as the third seed and was defeated in the first round by the Atlanta Reign but went on to defeat the defending champions London Spitfire, Los Angeles Gladiators, Hangzhou Spark, and New York Excelsior in the lower bracket.

The Shock swept the Titans, 4–0, in the Grand Finals to win their first OWL championship.
Shodensha
Shodensha (Japanese: 株式会社祥伝社, Hepburn: Kabushiki kaisha Shōdensha) is a Japanese publisher of mostly non-fiction magazines and books, though it has recently begun publishing light novels and manga, including magazines which contain both. Shodensha publishes magazines such as Feel Young (a josei all-manga magazine), Zipper (a fashion magazine aimed at high school and college girls and women, known for including manga), and Nina's (a fashion and lifestyle magazine aimed at younger housewives).

Shodensha is a member of the keiretsu Hitotsubashi Group of publishing companies.

Feel Young
Feel Young (フィールヤング) is a monthly josei manga magazine published by Shodensha in Japan. Manga artists whose stories have run in the magazine include Moyoco Anno, Mitsue Aoki, Mitsukazu Mihara, Kiriko Nananan, Mari Okazaki, Erica Sakurazawa, Ebine Yamaji, and others.
Funicular dos Guindais
The Guindais Funicular (Portuguese: Funicular dos Guindais) is a funicular railway in the Portuguese city of Porto. It connects the Praça da Batalha, situated uphill to the north, with Cais dos Guindais, by the riverside to the south. The upper station is by the terminus of the vintage tram line 22 and within walking distance of São Bento station for metro and railway connections. The lower station is by the lower level of the Dom Luís I Bridge and within walking distance of the Praça da Ribeira.

The modern funicular opened in 2004 and it runs along the same path of a funicular that briefly operated during the 19th century. It runs alongside the remains of the Fernandine Walls.

Trams in Porto
The tram system of Porto in Portugal is operated by the Sociedade de Transportes Colectivos do Porto (STCP) and currently has three regular tram routes with 30-minute headways.  All are heritage tram routes, and they use vintage tramcars exclusively.