hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satomi Ikezawa
Satomi Ikezawa (池沢理美, Ikezawa Satomi) is a Japanese manga artist. Her works include Guru Guru Pon-chan, Othello and Sue-chan wa Himitsu. In 2000, she received the Kodansha Manga Award in the shōjo category for Guru Guru Pon-chan.

Guru Guru Pon-chan
Guru Guru Pon-chan (ぐるぐるポンちゃん; "Spinning Pon-chan") is a Japanese manga series  by Satomi Ikezawa about a Labrador puppy, named Ponta, who turns into a human and falls in love with Mirai Iwaki, who's very popular in his school. In 2000, it won the Kodansha Manga Award for shōjo. It was published in the United States by Del Rey Manga.
Drury Lane
Drury Lane is a street on the boundary between the Covent Garden and Holborn areas of London, running between Aldwych and High Holborn. The northern part is in the borough of Camden and the southern part in the City of Westminster. Drury Lane is part of London's West End Theatreland.

Aldwych
Aldwych (pronounced /ˈɔːldwɪtʃ/ AWLD-witch) is a street and the name of the area immediately surrounding it, in the City of Westminster, part of Greater London, and is part of the West End Theatreland. The 450 metres (1,480 ft) street starts 600 metres (2,000 ft) east-northeast of Charing Cross, the conventional map centre-point of the capital city.

In the 7th century, the area was an Anglo-Saxon settlement. The name means "old port", and was the port of the City of London.
Semi Precious Weapons
Semi Precious Weapons was an American rock band from New York City, New York, United States, consisting of Justin Tranter on vocals, Stevy Pyne on guitar, Cole Whittle on bass and Dan Crean on drums. Pyne replaced former guitarist, Aaron Lee Tasjan, in November 2008.

Aaron Lee Tasjan
Aaron Lee Tasjan (born August 24, 1986) is an American singer-songwriter, guitarist, and record producer.

Tasjan is reported to have his own distinct version of "indie folk grit." Garret Woodward of the Smoky Mountain News says, "Tasjan's words are soaked in spilled whiskey, misunderstood tears and dusty memories. Each number seeps into the cracks of your troubled soul." Tasjan earned a 2022 Grammy Award Best American Roots Song nomination for the song "Diamond Studded Shoes".
Nakheel Properties
Nakheel Properties (Arabic: نَـخٍـيْـل, romanized: nakhīl, lit. 'palm tree') is a real estate development company based in Dubai, United Arab Emirates. The formal name of the company is Nakheel PJSC (private joint stock company) and it was a subsidiary of Dubai World and a private state-owned enterprise.

Nakheel was central to Dubai's debt crisis in 2009–2010. The company has been reported to be the second-largest property developer in Dubai after Emaar Properties.

On 16 March 2024, Nakheel, along with Meydan, was merged into Dubai Holding and ceased to be a separate entity.

Dubai World
Dubai World (Arabic: دبي العالمية) is an investment company that manages and supervises a portfolio of businesses and projects for the Government of Dubai across a wide range of industry segments and projects that promote Dubai as a hub for commerce and trading. As a subsidiary of Dubai Inc., it is the emirate's flag bearer in global investments and has a central role in the direction of Dubai's economy. Assets include DP World, which caused considerable controversy when trying to take over six US ports, its property arm, Nakheel, which built The Palm Islands and The World developments, and Istithmar World, its investment company. Ahmed bin Saeed Al Maktoum chairs it.
Gianni Mazzocchi
Gianni Mazzocchi (18 November 1906 – 24 October 1984) was an Italian magazine editor-proprietor, originally from Marche, with an unusual degree of energy and entrepreneurial flair; he moved north to Milan and became a leading print-media magnate. He founded more than fifteen national magazines including several, such as Il Mondo, L'Europeo, and Quattroruote, that continued to feature prominently on the nation's news stands long after his death.

Mario Pannunzio
Mario Pannunzio (5 March 1910 – 10 February 1968) was an Italian journalist and politician.  As a journalist he was the director in charge of the daily newspaper Risorgimento Liberale (Liberal reawakening) in the 1940s and of the weekly political magazine Il Mondo (The World) in the 1950s. As a politician he was a co-founder of the revived Italian Liberal Party in the 1940s and then of the Radical Party in 1955.
Full Impact Pro
Full Impact Pro (FIP) is an American professional wrestling promotion. It is currently part of the World Wrestling Network (WWN) along with Shine Wrestling. Sal Hamaoui founded the company and serves as the president, while Trevin Adams is the vice president of FIP.

FIP was founded in 2003 and has run the majority of their shows in Florida. The promotion was inactive from late 2011 until early 2013. They currently promote the FIP World Heavyweight Championship, FIP Tag Team Championship, and the FIP Florida Heritage Championship.

WWNLive
The World Wrestling Network is an American professional wrestling organization known for and branded after its video streaming service, WWNLive. WWNLive hosts content both from WWN's "brands", including Full Impact Pro (FIP) and Shine Wrestling, as well as content from third-party organizations.
Fiat CR.20
The Fiat CR.20 was a biplane fighter designed and produced by the Italian aircraft manufacturer Fiat. It represented an intermediate step from the early biplane CR.1 and the later, successful series CR.30, CR.32 and CR.42.

Development of the CR.20 was headed by the aeronautical engineer Celestino Rosatelli, who selected a sesquiplane configuration. The engine was a water-cooled 306 kW (410 hp) Fiat A.20 V-12 engine. Major variants were the CR.20 Idro, a pontoon floatplane, and the CR.20 Asso, using a more powerful (336 kW/450 hp) Isotta Fraschini engine. CR.20bis, produced from 1930, differed from the original version only with the addition of a more advanced landing gear.

Fiat A.20
The Fiat A.20 was an Italian aero-engine of the 1920s.  It was a water-cooled V12 engine that was used by early versions of the Fiat CR.20 fighter and the Macchi M.41 seaplane.

In 1923, FIAT built the A.15, a 430 hp (320 kW) water-cooled V12 engine. While no production of the A.15 ensued, it formed the basis for the Fiat A.20, which differed in being a Monobloc engine, and delivered a similar power despite a reduction in capacity from 20.3 to 18.7 L (1,239 to 1,141 in3).
Yoni Wolf
Jonathan Avram "Yoni" Wolf (born April 30, 1979) is an American alternative hip hop and indie rock musician and co-founder of the record label Anticon.

From 1997 until 2004, Wolf released music under the stage name Why?. In 2004 he transferred that name onto his newly founded band. Thereafter he has been credited for his solo work as Yoni Wolf.

Prior to the founding of the band Why? in 2004, Wolf had also been a member of numerous other groups, including Greenthink, Object Beings, Clouddead, Reaching Quiet and Hymie's Basement.

Hymie's Basement
Hymie's Basement is an American indie rock duo. It consists of Yoni Wolf and Andrew Broder of Fog. They released one album, Hymie's Basement, on Lex Records in 2003. The name Hymies Basement came from the album being recording in the basement of Hymies Record store in Minneapolis, Minnesota
which Broder's wife co-owned at the time.

They combine elements of rap, folk and indie rock. Songs range from the happy pop like chorus of "21st Century Pop Song" and the minimal sadness of "Lightning Bolts and Man Hands."
Patrol chess
Patrol chess is a chess variant in which captures can be made and checks given only if the capturing or checking piece is guarded (or patrolled) by a friendly unit. Non-capturing and non-checking moves are played as normal.

The variant was invented by Frederik Hendrik von Meyenfeldt who published a chess problem using the rules in The Problemist (the magazine of the British Chess Problem Society) in 1975.

Patrol chess has often been used as a condition in chess problems. It is also possible to play complete games under Patrol chess rules.

Chess problem
A chess problem, also called a chess composition, is a puzzle created by the composer using chess pieces on a chessboard, which presents the solver with a particular task. For instance, a position may be given with the instruction that White is to move first, and checkmate Black in two moves against any possible defence. A chess problem fundamentally differs from over-the-board play in that the latter involves a struggle between Black and White, whereas the former involves a competition between the composer and the solver. Most positions which occur in a chess problem are unrealistic in the sense that they are very unlikely to occur in over-the-board play. There is a substantial amount of specialized jargon used in connection with chess problems.
Divinity School of Chung Chi College
The Divinity School of Chung Chi College (Chinese: 崇基學院神學院) is the Protestant seminary of Chung Chi College, Chinese University of Hong Kong, and is the only theological school among Chinese universities that is not affiliated with a particular Christian denomination. It is supported by the Church of Christ in China, the Tsung Tsin Mission of Hong Kong, the Methodist Church and the Pentecostal Holiness Church. With a history tracible to 1864 (1864), the school has developed into a top Christian seminary in Asia.

Chung Chi College
The Chung Chi College is one of the constituent colleges of The Chinese University of Hong Kong, a public university in New Territories, Hong Kong.

The college is one of the three original colleges that joined to form the CUHK in 1963. Founded in 1951 by representatives of Protestant churches in Hong Kong, it was formally incorporated under the Chung Chi College Incorporation Ordinance in 1955. Among the colleges of CUHK, Chung Chi is the only one with a religious background.
M4 autocannon
The 37 mm Automatic Gun, M4, known as the T9 during development, was a 37 mm (1.46 in) recoil-operated autocannon designed by Browning Arms Company and entered service in 1942. The M4 and its variants would primarily be manufactured by Colt's Manufacturing Company and Oldsmobile (under-contract by Colt) and is therefore sometimes referred to as the "Colt M4" or "Oldsmobile M4." It was primarily mounted in the Bell P-39 Airacobra and P-63 Kingcobra, with the US Navy also using it on many PT boats.

Bell P-63 Kingcobra
The Bell P-63 Kingcobra is an American fighter aircraft that was developed by Bell Aircraft during World War II. Based on the preceding Bell P-39 Airacobra, the P-63's design incorporated suggestions from P-39 pilots and was superior to its predecessor in virtually all respects. The P-63 was not accepted for combat use by the United States Army Air Forces (USAAF). However, it was used during World War II by the Soviet Air Force, which had also been the most prolific user of the P-39.
KITT
KITT or K.I.T.T.  is the common name of two fictional characters from the action franchise Knight Rider. KITT is an artificially intelligent electronic computer module in the body of a highly advanced robotic automobile. The original KITT is known as the Knight Industries Two Thousand and appeared in the original TV series Knight Rider as a 1982 Pontiac Firebird Trans Am. The second KITT is known as the Knight Industries Three Thousand and appeared in the rebooted Knight Rider TV series and its two-hour 2008 pilot film, as a 2008–2009 Ford Shelby GT500KR.

Knight Rider (2008 TV series)
Knight Rider is an American action television series that follows the 1982 television series of the same title created by Glen A. Larson and the 2008 television movie. The series aired on NBC from September 24, 2008 to March 4, 2009. The series stars Justin Bruening as Michael Traceur, the estranged son of Michael Knight; at the end of the pilot episode, Traceur renames himself Michael Knight II. The series also stars Deanna Russo as Sarah Graiman, Traceur's former girlfriend and love interest. Sarah is the daughter of Charles Graiman, played by Bruce Davison, is the creator of a new generation of KITT (Knight Industries Three Thousand), which is voiced by Val Kilmer and based on a Ford Mustang Shelby GT500KR. The series was in production for one season.
Arthroleptides
Arthroleptides is a small genus of frogs in the family Petropedetidae. Their common name is rocky river frogs. They are found in the mountains of East Africa (Tanzania, Kenya, and probably Uganda). They have been considered to belong to Petropedetes, which after exclusion of Arthroleptides is restricted to Central Africa.

Arthroleptides species have distinct tympana and no external vocal sacs. Males have femoral glands, and in the breeding state, spiny nuptial excrescences. Tadpoles live on wet rocks out of water.

Petropedetes
Petropedetes is a genus of frogs in the family Petropedetidae, found in sub-saharan tropical Africa. In 2002, the genus absorbed all three species of the genus Arthroleptides, but they were moved back in 2014. The informally assigned common name for frogs in this genus (and for frogs in certain other genera) is torrent frogs.

The following species are recognised in the genus Petropedetes:

Petropedetes cameronensis (Reichenow, 1874)

Petropedetes euskircheni (Barej et al., 2010)

Petropedetes johnstoni (Boulenger, 1888)

Petropedetes juliawurstnerae (Barej et al., 2010)

Petropedetes newtonii (Bocage, 1895) – Barej et al. (2010) considers P. darwinii occurring in Bioko Island (Equatorial Guinea) a synonym of P. johnstoni.

Petropedetes palmipes Boulenger, 1905

Petropedetes parkeri (Amiet, 1983)

Petropedetes perreti (Amiet, 1973)

Petropedetes vulpiae (Barej et al., 2010)
Kerri Strug
Kerri Allyson Strug (born November 19, 1977) is an American retired gymnast from Tucson, Arizona. She was a member of the Magnificent Seven, the victorious all-around women's gymnastics team that represented the United States at the 1996 Summer Olympics. Strug performed the vault that clinched the gold for the U.S. team despite having injured her ankle.

Magnificent Seven (gymnastics)
The Magnificent Seven was the 1996 United States Olympic women's gymnastics team that won the first-ever gold medal for the United States in the women's team competition at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. The seven members of the team were Shannon Miller, Dominique Moceanu, Dominique Dawes, Kerri Strug, Amy Chow, Jaycie Phelps, and team captain Amanda Borden. Miller, Chow, and Dawes also won an individual gold, silver, and bronze medals respectively in Atlanta. The team is perhaps best known for Strug sticking the landing of a vault to clinch the gold medal while injured.
China Satellite Communications
China Satellite Communications Co., Ltd. known as China Satcom is a Chinese aerospace company that provides services via satellites. The company was a subsidiary of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC).

China Satellite Communications operated the brand ChinaSat. APT Satellite Holdings, a listed company that was jointly controlled by China Satellite Communications and China Great Wall Industry Corporation (another subsidiary of CASC), operated satellites under the brand Apstar.

Before re-incorporated as a limited company, the company was known as China Satellite Communications Corporation.

APT Satellite Holdings
APT Satellite Holdings Limited is a Bermuda-incorporated holding company. Its Hong Kong-incorporated subsidiary APT Satellite Co., Ltd. is the operator of the Apstar satellite constellation. APT Satellite Holdings and APT Satellite are headquartered in Hong Kong.

As at 30 June 2016 the company had a market capitalisation of HK$3.816 billion. It is a red chip company, as it was an overseas incorporated company, but controlled by the Chinese Government indirectly (via China Aerospace Science and Technology Corporation). Fellow Hong Kong–based satellite company AsiaSat was also partially owned by the Chinese Government (via CITIC Group), but belongs to a different department of the State Council.
2002–03 Iran Pro League
The following is the standings of the Persian Gulf Cup's 2002–03 football season. This was the second season since the establishment of the Iran Pro League (Persian Gulf Cup). Foolad Mobarakeh Sepahan F.C. became the first non-Tehran based team to win the league under the management of Farhad Kazemi.

Sepahan S.C.
Foolad Mobarakeh Sepahan Sport Club (Persian: باشگاه فولاد مبارکه سپاهان, Bâšgâh-e Farhangi-Varzeši-ye Fulâd-e Mobârake-ye Sepâhân), commonly known as Sepahan, is an Iranian sports club based in Isfahan. It is best known for their football section that play in the Persian Gulf Pro League, the highest tier of Iranian football league system.

In the 2002–03 season, Sepahan ended the total dominance of two Tehran-based clubs, Persepolis and Esteghlal, to win the Pro League. They are also the first Iranian club to win three consecutive league titles, reach the AFC Champions League final in 2007 and qualify for the 2007 FIFA Club World Cup, becoming the first-ever Iranian representative to the tournament. To date, they have won five league titles and five Hazfi Cups, becoming one of the most successful football clubs in Iran.
Duhulla
The Duhulla is a type of bass drum that is commonly found in Arabic percussion. Usually, it is played along with the Tabla, Goblet drum, Darabuka, Riq (tambourine), and Daf (frame drum.) Duhulla, sometimes referred to as Doholla, or Bass Darabuka, is mostly found across the Middle East. Used mostly in festival settings, it is part of many trans-regional traditional music and dance across the Arab world. It is very similar to the Darabuka (or as known by Egyptians, the Tabla), but it is a larger version and has a deeper sound.

Goblet drum
The goblet drum (also chalice drum, tarabuka, tarabaki, darbuka, darabuka, derbake, debuka,  doumbek, dumbec, dumbeg, dumbelek, toumperleki, tumbak, tabla, or zerbaghali; Arabic: دربوكة / Romanized: darbuka) is a single-head membranophone with a goblet-shaped body. It is most commonly used in the traditional music of North Africa and the Middle East. The instrument is also featured in traditional music from South Asia, and Eastern Europe. The West African djembe and bougarabou are also goblet membranophones. This article focuses on the Middle Eastern and North African goblet drum.
Orthotetida
The orthotetides (Orthotetida) are an extinct order of brachiopods in the class Strophomenata. Though not particularly diverse or abundant relative to strophomenides (Strophomenida) or productides (Productida), orthotetides were nevertheless the longest-lasting order of strophomenates, surviving from the Middle Ordovician (“Llanvirn”) up until the Late Permian. Externally, many orthotetides are difficult to distinguish from strophomenides. Most fundamental differences between the two orders are internal: orthotetides have more elaborate cardinal processes and a greater diversity of shell microstructure.

Rhynchonelliformea
Rhynchonelliformea is a major subphylum and clade of brachiopods. It is roughly equivalent to the former class Articulata, which was used previously in brachiopod taxonomy up until the 1990s. These so-called articulated brachiopods have many anatomical differences relative to "inarticulate" brachiopods of the subphyla Linguliformea and Craniformea. Articulates have hard calcium carbonate shells with tongue-and-groove hinge articulations (hence the name) and separate sets of simple opening and closing muscles.

The Rhynchonelliformea (as described in the Treatise Part H, revised 1997–2007) is divided into five classes: Obolellata, Kutorginata, Chileata, Strophomenata, and Rhynchonellata. The Rhynchonellata are found living today, as the major constituent of modern brachiopod faunas. The other classes are all extinct: the Obolellata and Kutorginata are restricted to the Cambrian, while the Chileata and Strophomenata range through most of the Paleozoic.
Clara Ueland
Clara Hampson Ueland (October 10, 1860 – March 1, 1927) was an American community activist and suffragist. She was the first president of the Minnesota League of Women Voters and worked to advance public welfare legislation.

Minnesota Woman Suffrage Association
The Minnesota Woman Suffrage Association (MWSA) operated from 1881 to 1920. The organization was part of the broader women's suffrage movement in the United States and it sought to secure the right of women to vote in Minnesota. Its members organized marches, wrote petitions and letters, gathered signatures, gave speeches, and published pamphlets and broadsheets to compel the Minnesota Legislature to pass legislation that recognized their right to vote. As a result of the movement's efforts, the legislature ratified the Nineteenth Amendment to the United States Constitution in 1919, which prohibited the denial of citizens to vote based on sex.
O2 (UK)
Telefonica UK Limited, trading as O2 UK (stylised as O2), is a British telecommunications services provider. It is the largest mobile network in the United Kingdom, with approximately 23.2 million subscribers as of December 2024.

Since 2021, O2 UK has formed a subsidiary of Virgin Media O2, a 50:50 joint venture between Telefónica and Liberty Global formed through the merger of their respective O2 UK and Virgin Media businesses.

The network was launched in 1985 as Cellnet, a joint venture between British Telecom (60%) and Securicor (40%), and later rebranded BT Cellnet following BT's acquisition of Securicor's share. Cellnet was one of the two original cellular network operators in the UK, alongside Vodafone. In 2001, BT spun off its BT Wireless division as mmO2 plc (later O2 plc), with the UK network adopting the O2 brand in 2002. O2 plc was acquired by Spanish telecommunications firm Telefónica in 2006.

Vodafone UK
Vodafone Limited, trading as Vodafone UK, is a British telecommunications company, owned since May 2025 by VodafoneThree, a joint venture between Vodafone Group and CK Hutchison Holdings. The country's first cellular phone call was made on the Vodafone network in 1985, and the world's first SMS text message in 1992.

Vodafone is the third-largest mobile network operator in the United Kingdom, with 18.3 million subscribers as of February 2025, after O2 and EE, and followed by sister company Three.

In June 2023, it was announced that subject to regulatory approval, Vodafone UK and Three UK would merge to create Britain's biggest mobile network. The merger was approved by the Competition and Markets Authority in December 2024, and completed in May 2025, with the company becoming part of VodafoneThree. Within six months of the merger, customers were expected to receive access to a shared Vodafone-Three network.
Westhill, Aberdeenshire
Westhill is a suburban town in Aberdeenshire, Scotland, located 7 miles (11 km) west of the city of Aberdeen. As of 2022, it has a population of 11,750, making it one of the largest towns in Aberdeenshire.

The town is a blend of villages and farms that were gradually incorporated during its expansion in the latter half of the 20th century, most notably Elrick. It has a swimming pool, shopping centre, library, golf club and nature reserve.

Elrick
Elrick (Scottish Gaelic: An Eilreig) is a small village on the A944 road 7+1⁄2 miles (12.1 km) west of the city of Aberdeen, Scotland. The name derives from a Gaelic word meaning a place where deer were driven for hunting. Elrick is also a common surname in the local area.

Crruently, Stagecoach Buses operates services 5 & 6A to & from the city via Queens Road. Also, the service 218 from Alford to Aberdeen. These buses all pass through the village.

The village of Elrick was incorporated in the Town of Westhill. During the development of Westhill throughout the latter half of the twentieth century the city incorporated the villages of Elrick and Carnie to become a wider part of the town.

There are still separate speeds and entry signs located when entering the area where the village used to be.