hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parrot Records (blues label)
Parrot Records was an American Chicago-based record label, founded in 1952 by the disc jockey, Al Benson.  It specialized in blues, jazz, doo-wop, and gospel.  The company began operating in mid-1953, and lasted until mid-1956.  Several Parrot recordings were later released by Chess Records.  Parrot's sister label Blue Lake operated from 1954 to 1956.  There were plans for another subsidiary, to be called Eagle, but these were scrapped.

Al Benson
Arthur Bernard Leaner (June 30, 1908 – September 6, 1978), who was known professionally as Al Benson, was an American radio DJ, music promoter and record label owner in Chicago between the 1940s and 1960s. He was particularly significant for his promotion of rhythm and blues music and black involvement in the recording industry in Chicago.

Leaner was also an ordained minister and activist, and became an important figure in the civil rights movement in Chicago. In 2017 he was inducted into the Blues Hall of Fame.
XIII Corps (Union army)
XIII Corps was a corps of the Union Army during the American Civil War.  It was first led by Ulysses S. Grant and later by John A. McClernand and Edward O.C. Ord.  It served in the Western Theater of civil war, Trans-Mississippi Theater and along the Gulf of Mexico.

Edward Ord
Edward Otho Cresap Ord (October 18, 1818 – July 22, 1883), frequently referred to as E. O. C. Ord, was an American engineer and United States Army officer who saw action in the Seminole War, the Indian Wars, and the American Civil War. He commanded an army during the final days of the Civil War, and was instrumental in forcing the surrender of Confederate General Robert E. Lee. He also designed Fort Sam Houston.  He died in Havana, Cuba of yellow fever.
Peter Rodrigues
Peter Joseph Rodrigues (born 21 January 1944) is a Welsh retired footballer. He was the captain of Southampton's 1976 FA Cup-winning team, and the last captain to be presented the FA Cup by the Queen.

Rodrigues started his playing career at Cardiff City in 1961. He then joined Leicester City in 1965, and played in their FA Cup final defeat in 1969. After spending five years at Leicester, he moved to Sheffield Wednesday. In 1975, he was signed by Southampton on a free transfer, before a knee injury ended his professional career.

1976 FA Cup final
The 1976 FA Cup final was the 95th final of the FA Cup. It took place on 1 May 1976 at Wembley Stadium and was contested between Manchester United and Southampton.

United had finished third in the First Division that season, and were strong favourites, while unfancied Southampton had finished sixth in the Second Division, Southampton had more players with FA Cup final experience than Manchester United, namely Jim McCalliog (1966), Peter Rodrigues (1969) and Peter Osgood (1970). In one of the biggest shocks in the history of the final, Southampton won 1–0 through an 83rd-minute goal from Bobby Stokes. It was the first time Southampton won a major trophy, and the last time that Elizabeth II attended a final and presented the trophy to the winners. As their women's team had won the 1976 WFA Cup final a week earlier, they became the first club to win the men's and women's FA Cup in the same season.
Frank Boucher
François Xavier Boucher (October 7, 1901 – December 12, 1977) was a Canadian professional ice hockey player and executive. Boucher played the forward position for the Ottawa Senators and  New York Rangers in the National Hockey League (NHL) and the Vancouver Maroons in the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) between 1921 and 1938, and again from 1943 to 1944. Boucher later became coach and the general manager of the New York Rangers between 1939 and 1955. He won the Stanley Cup three times, all with the Rangers: in 1928 and 1933 as a player, and in 1940 as the coach. Boucher was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1958. Three of his brothers also played in the NHL, including Georges, who was also inducted into the Hockey Hall of Fame.

Bill Cook
William Osser Xavier Cook (October 8, 1895 – May 5, 1986) was a Canadian professional ice hockey player who was a right winger for the Saskatoon Crescents of the Western Canada Hockey League (WCHL) and the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). A prolific scorer, Cook led the WCHL in goals twice and the NHL three times. He was named an all-star seven times between the two leagues. Known as "The Original Ranger", Cook was the first captain of the New York Rangers, scored the first goal in franchise history and led the team to two Stanley Cup championships.

Turning to coaching following his playing career, Cook led the Cleveland Barons to two Calder Cup championships and the Minneapolis Millers to a United States Hockey League championship. He coached the New York Rangers during the 1951–52 NHL season until his retirement in 1953. Cook was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1952 and Canada's Sports Hall of Fame in 1975.
Sean Lowe (television personality)
Sean Thomas Lowe (born November 16, 1983) is an American reality TV personality and author, best known for his role on the seventeenth season of ABC's The Bachelor, which he earned by becoming the fan favorite during his time on the eighth season of The Bachelorette with Emily Maynard, where he placed third.

Catherine Lowe
Catherine Lowe (née Mejia Giudici; born April 29, 1986) is an American graphic designer, reality television star and the winner of the seventeenth season of ABC's The Bachelor. She is married to the former bachelor, Sean Lowe.
Janie Finlay
Janie Finlay (née Dickenson; born 2 August 1974) is an Australian politician representing the Division of Bass for Labor as a member of the Tasmanian House of Assembly.

Since the 2025 Tasmanian Labor Party leadership election, Finlay has served as deputy leader of the Tasmanian opposition and deputy leader of the Tasmanian Labor Party, replacing Anita Dow.

2025 Tasmanian Labor Party leadership election
The 2025 Tasmanian Labor Party leadership election was held on 20 August 2025 to elect the leader of the Tasmanian Labor Party and, ex officio, Leader of the Opposition. The election took place after Labor lost the state election held on 19 July 2025, their fifth consecutive election loss.

Josh Willie was successful in his leadership bid, defeating Dean Winter. Janie Finlay was elected unopposed to replace Anita Dow as deputy leader.
Emma Packe
Emma Eliza Packe (née de Winton (20 April 1840 – 11 July 1914) of Christchurch, New Zealand was the founding president of the Christchurch Women's Christian Temperance Union in May 1885 and National President of the Women's Christian Temperance Union New Zealand from 1887 to 1889.

Women's Christian Temperance Union New Zealand
Women's Christian Temperance Union of New Zealand (WCTU NZ) is a non-partisan, non-denominational, and non-profit organisation that is the oldest continuously active national organisation of women in New Zealand. The national organisation began in 1885 during the visit to New Zealand by Mary Clement Leavitt, the first world missionary for the Woman's Christian Temperance Union. The WCTU NZ was an early branch  of the World Woman's Christian Temperance Union and a founding affiliate of the National Council of Women of New Zealand. Men may join the WCTU NZ as honorary members.
Balata-Tufari National Forest
The Balata-Tufari National Forest (Portuguese: Floresta Nacional de Balata-Tufari) is a national forest in the state of Amazonas, Brazil.
It was created to support sustainable extraction of forest products such as timber subject to restrictions and regulations defined by law or the responsible agency, ICMBio.

Mapinguari National Park
Mapinguari National Park (Portuguese: Parque Nacional Mapinguari) is a national park in the states of Rondônia and Amazonas, Brazil.
It covers a large area of Amazon rainforest. The boundaries have been adjusted several times.
San Cosme metro station
San Cosme is a station on Line 2 of the Mexico City Metro system. It is located in the Cuauhtémoc municipality of Mexico City, northwest of the city centre, on Avenue Ribera de San Cosme a few blocks before it becomes Calzada México-Tacuba. The southern exit leads to Colonia San Rafael while the Northern one leads to Colonia Santa María la Ribera. It is two blocks from the Mercado de San Cosme. In 2019, the station had an average ridership of 22,891 passengers per day.

Colonia Santa María la Ribera
Colonia Santa María la Ribera is a colonia located in the Cuauhtémoc borough of Mexico City, just west of the historic center. It was created in the late 19th century for the affluent who wanted homes outside of the city limits. The colonia reached its height between 1910 and 1930. In the 1930s, the middle class moved in and a new era of construction began. The colonia began to deteriorate in the 1950s, as the city grew around it and apartment buildings were constructed. Since the 1985 Mexico City earthquake, poorer residents have moved in and economic housing has been constructed. Today, the colonia is a mix of old mansions and homes (with over 1,000 categorized as having architectural or historic value), small shops and businesses, tenements and abandoned buildings. The colonia has one major park and two museums.  This area was designated as a "Barrio Mágico" by the city in 2011.
Scarborough (2018 film)
Scarborough is a 2018 British drama film written and directed by Barnaby Southcombe. Set in the town of Scarborough, the story follows two couples who both have a teacher/pupil relationship and are conducting their affairs against a backdrop of the questionable nature of their relationships. It stars Jessica Barden, Jordan Bolger, Edward Hogg, and Jodhi May as the two couples. It premiered at the Warsaw Film Festival on 13 October 2018, and was theatrically released in the United Kingdom on 6 September 2019, by Kaleidoscope Entertainment.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Steph Key
Stephanie Wendy Key JP (born 13 December 1954) is a former Australian politician who was a member of the South Australian House of Assembly for the Australian Labor Party from the 1997 election until her retirement in 2018, representing the electorates of Hanson (1997–2002) and Ashford (2002–2018).

Electoral district of Hanson
Hanson was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from 1970 to 2002. The district was based in the western suburbs of Adelaide.

First won at the 1970 election by the Liberal and Country League on a two-party margin of just 0.4 percent, it bounced between a marginal to safe Liberal seat, held by Heini Becker, until it was transformed into a marginal Labor seat by the redistribution ahead of the 1993 election, but was retained by Liberal Stewart Leggett before being won by Labor for the first time at the 1997 election as a marginal Labor seat represented by Steph Key. Hanson was abolished and renamed to Ashford ahead of the 2002 election which Labor and Key have retained since.
Soubrette
A soubrette is a female minor stock character in opera and theatre, often a pert lady's maid. By extension, the term can refer generally to any saucy or flirtatious young woman. The term arrived in English from Provençal via French, and means "conceited" or "coy".

Coloratura soprano
A coloratura soprano (Italian: soprano di coloratura) is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice. Coloratura is particularly found in vocal music and especially in operatic singing of the 18th and 19th centuries.
Pomba Gira
Pomba Gira (from Kimbundu: pambu ia njila, lit. 'crossroads') is the name of an Afro-Brazilian spirit evoked by practitioners of Umbanda and Quimbanda in Brazil. She is the consort of Exu, who is the messenger of the Orixas in Candomblé. Known by many names, or avatars, Pomba Gira is often associated with the number seven, crossroads, graveyards, spirit possession, and witchcraft.

Eshu
Èṣù is the oriṣa of trickery, crossroads, duality and languages in the Yoruba religion. Eṣu is a prominent primordial divinity (a delegated Irúnmọlẹ̀ sent by the Olodumare) who descended from Ìkọ̀lé Ọ̀run, and the chief enforcer of natural and divine laws. He is in charge of law enforcement and orderliness. As the Yoruba religion spread around the world, the name of this Orisha has varied in different locations, but the beliefs remain similar.
Peterhead Bay
Peterhead Bay is a large remote industrial tidal 120° facing coastal embayment, located next to the planned community, commercial fishing and ship building town of Peterhead in the Presbytery of Deer, Buchan, Aberdeenshire, and is near the most easternmost point in mainland Scotland. The bay lies to the south of the town, forming a large natural harbour. It was enclosed by breakwaters, to turn the natural harbour into a marina and port, that is now owned by the Port of Peterhead. It was here, on 25 December 1715, that the old pretender, James Francis Edward Stuart, landed and resided at a house at the south end of Longate, owned by Mr James, and being visited by his friends, including George Keith, the Earl Marischal.

Peterhead
Peterhead (listenⓘ; Scottish Gaelic: Ceann Phàdraig, Scots: Peterheid listenⓘ) is a town in Aberdeenshire, Scotland.  It is the largest settlement in the council area, with a population of 19,060 at the 2022 Census. It is the busiest fishing port in the United Kingdom for total landings by UK vessels, according to a 2019 survey.

Peterhead sits at the easternmost point in mainland Scotland. It is often referred to as The Blue Toun (locally spelled "The Bloo Toon") and locals are known as Bloo Touners. They are also referred to as blue mogganers (locally spelled "bloomogganners"), supposedly from the blue worsted moggans or stockings that the fishermen originally wore.
Stowmarket (UK Parliament constituency)
Stowmarket was a parliamentary constituency centred on the town of Stowmarket in Suffolk.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

Stowmarket
Stowmarket (/ˈstoʊˌmɑːrkɪt/ STOH-mar-kət) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district of Suffolk, England, on the A14 trunk road between Bury St Edmunds to the west and Ipswich to the southeast. The town lies on the Great Eastern Main Line (GEML) between Diss and Needham Market, and lies on the River Gipping, which is joined by its tributary, the River Rat, to the south of the town.

The town takes its name from the Old English word stōw meaning "principal place", and was granted a market charter in 1347 by Edward III. A bi-weekly market is still held there today on Thursday and Saturday.

The population of the town has increased from around 6,000 in 1981 to around 21,000 in 2021, with considerable further development planned for the town and surrounding villages as part of an area action plan. It is the largest town in the Mid Suffolk district and is represented in Parliament by the MP for Bury St Edmunds and Stowmarket, currently Peter Prinsley.
Indian Lake, New York
Indian Lake is a town in Hamilton County, New York, United States. The population was 1,352 at the 2010 census. The name is from a lake of the same name that is largely inside the town. There are no permanent stop lights in the town.

The town is on the eastern border of the county and is northeast of Utica.

Indian Lake terms itself the "Moose capital of the Northeast". Their welcoming sign on Route 28 even features this critter, and several other examples of this claim can be found throughout the town itself.

Indian Lake (Hamilton County, New York)
Indian Lake is a 12-mile (19 km) long, 4,255-acre (1,722 ha) reservoir with a southwest to northeast orientation in the towns of Indian Lake and Lake Pleasant in Hamilton County, in the Adirondack Park of New York State, in the United States. The hamlet of Indian Lake is located 2 miles (3.2 km) north of the north end of Indian Lake. New York State Route 30 runs along the west shore of the lake. Most of the shore is part of the Forest Preserve. Indian Lake is fed by the Jessup River, and drains through the Indian River into Lake Abanakee, and from there through the Indian River to the Hudson River.

The State of New York operates a campground offering campsites in Indian Lake, most of which are on islands, that are accessible only by boat.  The campground is 12 miles south of Indian Lake village on NY 30, and is open from mid-May until Columbus Day.

The lake was made famous by the 1968 pop song "Indian Lake" performed by the Cowsills.
Balsfjord Municipality
Balsfjord (Northern Sami: Báhccavuotna - pronounced [ˈpaːhːt͡saˌvuo̯tna]; Kven: Paatsivuono) is a municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Storsteinnes. Other notable villages include Mestervik, Mortenhals, and Nordkjosbotn.

The 1,497-square-kilometre (578 sq mi) municipality is the 58th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Balsfjord is the 173rd most populous municipality in Norway with a population of 5,571. The municipality's population density is 3.7 inhabitants per square kilometre (9.6/sq mi) and its population has decreased by 0.4% over the previous 10-year period.

The municipality surrounds two fjords: Malangen and Balsfjorden, surrounded by comparatively rich farmlands under majestic peaks including the southern end of the Lyngen Alps.

Balsfjorden
Balsfjorden (Norwegian) or Báhccavuotna (Northern Sami) is a fjord in Troms county, Norway. The 57-kilometre (35 mi) long fjord runs through Balsfjord Municipality and Tromsø Municipality. It branches off the Tromsøysundet strait just south of the city of Tromsø and it flows in a north–south direction, ranging from 2 to 7 kilometres (1.2 to 4.3 mi) wide. The European route E8 highway follows most of the eastern shore of the fjord and the European route E6 highway runs along the southern end of the fjord. The village of Storsteinnes lies along the southwestern coast of the fjord and the village of Nordkjosbotn lies at the southeastern end of the fjord.
South China AA (basketball)
The South China Athletic Association Men's Basketball Team (Chinese: 南華（男子）籃球隊; SCAA Basketball Team), commonly known as South China, is one of the basketball teams of South China Athletic Association in Hong Kong playing in A1 Division of the Hong Kong Basketball League.

Hong Kong A1 Division Championship
Hong Kong A1 Division Championship (Chinese: 香港男子甲一組籃球聯賽), abbreviated as HKA1 and A1 Division, is the top division of men's basketball league in Hong Kong. The league was founded in 1954 and the inaugural season was held the same year. Currently, ten teams make up the league.

South China is the most successful team in league history with 16 titles.
Diocese of Alet
The former French Catholic diocese of Alet (Lat.: Electensis) was created in 1317 from territory formerly in the diocese of Narbonne. The diocese continued until the French Revolution when it was suppressed by the Concordat of 1801.

Alet-les-Bains is located in south-west France, in the current department of Aude. The diocese was divided between: diocese of Carcassonne (to which the bishopric was formally attached) the diocese of Toulouse and the diocese of Perpignan.

Diocese of Carcassonne-Narbonne
The Diocese of Carcassonne and Narbonne (Latin: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; French: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in France. The diocese comprises the entire department of Aude. It is suffragan to the Archdiocese of Montpellier.

On the occasion of the Concordat of 1802, the former Diocese of Carcassonne, nearly all the old Archdiocese of Narbonne, almost the entire Diocese of Saint-Papoul, a part of the ancient Diocese of Alet and ancient Diocese of Mirepoix, and the former Diocese of Perpignan, were united to make the one Diocese of Carcassonne. In 1822 the Diocese of Perpignan was re-established.

In 2006 the diocese of Carcassonne was renamed the Diocese of Carcassonne and Narbonne.
River Meden
The River Meden is a river in Nottinghamshire, England.   Its source lies just north of Huthwaite, near the Derbyshire border, and from there it flows north east through Pleasley and Warsop before merging temporarily with the River Maun near Bothamsall. The rivers divide after a short distance and go on separately to a point near Markham Moor where they once more combine to form the River Idle.

The river was a source of water power for mills in Pleasley Vale from the 1760s until the 1980s. Three huge cotton mills and their associated mill ponds still dominate the Vale. The buildings were bought by Bolsover District Council in 1992, and have become a centre for light industry. On a much smaller scale was the water mill at Warsop, which still retains much of its internal machinery.

Warsop
Warsop is a civil parish in Mansfield District, Nottinghamshire, England, on the outskirts of the remnants of Sherwood Forest. At the 2021 census the population was 12,644 residents, including the settlements of Market Warsop, Church Warsop, Warsop Vale, Meden Vale, Sookholme and Spion Kop.
Touggourt
Touggourt (Arabic: ﺗﻗﺮت or تڤرت; Berber languages: ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, romanized: Tugurt, lit. 'the gateway' or 'the gate') is a city and commune, former sultanate and capital of Touggourt District, in Touggourt Province, Algeria, built next to an oasis in the Sahara. As of the 2008 census, the commune had a population of 39,409 people, up from 32,940 in 1998, and an annual growth rate of 1.8%. Touggourt's urban area includes the communes of Nezla, Tebesbest and Zaouia El Abidia, for a total population of 146,108.

Touggourt is notable for its date trees. It was formerly surrounded by a moat, which the French filled up. Bradt Travel Guides describe it as "largely a modern town of block architecture" and "largely unattractive. The centre is quiet most of the day due to the heat but is more active at night when people take to the streets."

Sultanate of Tuggurt
The Sultanate of Tuggurt was a state that extended over Tuggurt, the oases of the neighbouring region and the Oued Righ valley between the fifteenth century and 1881. It was governed by sultans of the Banu Djellab dynasty.