hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trilobite zone
Trilobites are used as index fossils to subdivide the Cambrian period.  Assemblages of trilobites define trilobite zones. The Olenellus-zone has traditionally marked the top of the Lower Cambrian, and is followed by the Eokochaspis zone.

The last two zones of the Middle Cambrian are the Bathyuriscus–Elrathina-zone (contemporaneous with the Burgess Shale) and the subsequent Bolaspidella-zone (starting at the base of the Drumian stage). These are overlain by the lowermost Upper Cambrian Cedaria-zone.

Alternative zoning names place the Burgess Shale in the Peronopsis bonnerensis-zone, which is underlain by the Oryctocephalus indicus-zone (e.g. Spence Shale) and overlain (perhaps not directly) by the Ptychagnostus punctuosus-zone.

The lower Middle Cambrian Glossopleura-zone (Spence Shale) is above the Albertella-zone.

The Elvinia-zone is upper Cambrian.

Olenellus
Olenellus is an extinct genus of redlichiid trilobites, with species of average size (about 5 centimetres or 2.0 inches long). It lived during the Botomian and Toyonian stages of the Lower Cambrian (Olenellus-zone), 522 to 510 million years ago, in what is currently North America, part of the palaeocontinent Laurentia.
Malay Archipelago
The Malay Archipelago is the archipelago between Mainland Southeast Asia and Australia, and is also called Insulindia or the Indo-Australian Archipelago. The name was taken from the 19th-century European concept of a Malay race, later based on the distribution of Austronesian languages. It has also been called the "Malay world", "Nusantara", and the "East Indies" over time. The name is controversial in Indonesia due to its ethnic connotations and colonial undertones, which can overshadow the country's diverse cultures.

Situated between the Indian and Pacific oceans, the archipelago of over 25,000 islands and islets is the largest archipelago by area and fifth by number of islands in the world. It includes Brunei, East Timor, Indonesia, Malaysia (specifically East Malaysia), Papua New Guinea, the Philippines, and Singapore. The term is largely synonymous with Maritime Southeast Asia.

East Indies
The East Indies (or simply the Indies) is a term used in historical narratives of the Age of Discovery. The Indies broadly referred to various lands in the East or the Eastern Hemisphere, particularly the islands and mainlands found in and around the Indian Ocean by Portuguese explorers, soon after the Cape Route was discovered. In a narrow sense, the term was used to refer to the Malay Archipelago, which today comprises the Philippine Archipelago, Indonesian Archipelago, Borneo, and New Guinea. Historically, the term was used in the Age of Discovery to refer to the coasts of the landmasses comprising the Indian subcontinent and the Indochinese Peninsula along with the Malay Archipelago.
Radio Avalon
Radio Avalon was a pirate radio station set up at the Glastonbury Festival near Glastonbury, England, in 1983. It later became a legally recognised station. In 2007, Radio Avalon was replaced with Worthy FM.

Worthy FM
Worthy FM is the onsite radio station of The Glastonbury Festival. It broadcasts on 87.7 MHz FM and online for one week only during the Festival, operating under a Restricted Service Licence (RSL). The station features interviews and music from across the entire festival site, promoting the festival's good causes, as well as providing important information on traffic congestion, camping availability and any lineup changes. The station caters for members of the public as they arrive at, stay at and leave the festival site, as well as the many crew members on site, and those who listening at home who cannot attend the festival that year.

The station is run by a team of 30 volunteers, many of whom have been working on the station for a number of years. In addition, the station reserves a number of crew places each year for new volunteers, who are chosen through a national competition judged by festival organiser Emily Eavis.
Halcones F.C. (Mexico)
Halcones Fútbol Club, formerly Club Deportivo Zap and Halcones de Zapopan, is a Mexican professional football team which originally played in the Liga de Balompié Mexicano, and in July 2021 was affiliated into Liga Premier de México – Serie A.

Serie A de México
Liga Premier Serie A is a professional association football league in Mexico, part of the Liga Premier as the major subdivision in the third level of the Mexican football league system. Formerly named Liga Premier de Ascenso (2008–2017), it was created for clubs with the best infraestructure to compete for promotion to Liga de Expansión MX. The Serie A has 41 participating clubs, divided into three groups by geographic location (two groups with 14 clubs and one group with 13 clubs), the champions are decided by a final knockout phase. The winners of Serie A are crowned as the Liga Premier champions.
Cokie Roberts
Mary Martha Corinne Morrison Claiborne "Cokie" Roberts (née Boggs; December 27, 1943 – September 17, 2019) was an American journalist and author. Her career included decades as a political reporter and analyst for National Public Radio, PBS, and ABC News, with prominent positions on Morning Edition, The MacNeil/Lehrer NewsHour, World News Tonight, and This Week. She was considered one of NPR's "Founding Mothers" along with the late Susan Stamberg, Linda Wertheimer and Nina Totenberg.

Roberts, along with her husband, Steve, wrote a weekly column syndicated by United Media in newspapers around the United States. She served on the boards of several non-profit organizations such as the Kaiser Family Foundation and was appointed by President George W. Bush to his Council on Service and Civic Participation.

Linda Wertheimer
Linda Wertheimer (/ˈwɜːrθhaɪmər/; born March 19, 1943) is a former American radio journalist for NPR. She's considered one of NPR's "Founding Mothers" along with the late Susan Stamberg, Nina Totenberg and late Cokie Roberts.
Philippa Langley
Philippa Jayne Langley MBE (born 29 June 1962) is a British writer, producer, and Ricardian, who is best known for her role in the discovery and 2012 exhumation of Richard III, as part of the Looking for Richard project, for which she was awarded an MBE. Langley has written books and appeared in film-length documentaries on the search for Richard III and was portrayed in the 2022 film The Lost King.

Ricardian (Richard III)
Ricardians are people who dispute the negative posthumous reputation of King Richard III of England (reigned 1483–1485).  Richard III has long been portrayed unfavourably, most notably in Shakespeare's play Richard III, in which he is portrayed as murdering his 12-year-old nephew Edward V to secure the English throne for himself. Ricardians believe these portrayals are false and politically motivated by Tudor propaganda.
Cayley graph
In mathematics, a Cayley graph, also known as a Cayley color graph, Cayley diagram, group diagram, or color group, is a graph that encodes the abstract structure of a group. Its definition is suggested by Cayley's theorem (named after Arthur Cayley), and uses a specified set of generators for the group. It is a central tool in combinatorial and geometric group theory. The structure and symmetry of Cayley graphs make them particularly good candidates for constructing expander graphs.

Expander graph
In graph theory, an expander graph is a sparse graph that has strong connectivity properties, quantified using vertex, edge or spectral expansion. Expander constructions have spawned research in pure and applied mathematics, with several applications to complexity theory, design of robust computer networks, and the theory of error-correcting codes.
Minister of Finance (Canada)
The minister of finance (French: ministre des Finances) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet, who is responsible for overseeing the Department of Finance and presenting the federal government's budget each year. It is one of the most important positions in the Cabinet.

François-Philippe Champagne is the 42nd and current finance minister, assuming the role March 14, 2025 as a member of the new 30th Canadian Ministry of Mark Carney.

Canadian federal budget
In Canada, federal budgets are presented annually by the Government of Canada to identify planned government spending and expected government revenue, and to forecast economic conditions for the upcoming year. They are usually released in February or March, before the start of the fiscal year.

All the Canadian provinces also present budgets. Since provincial finances depend on funds from the federal government, they are usually released after the federal budget.
Pseudunela cornuta
Pseudunela cornuta is a species of small sea slug, an acochlidian, a shell-less marine and temporarily brackish gastropod mollusk in the family Pseudunelidae. Adults are about 3 mm long and live in the spaces between sand grains.

A complex interactive 3D reconstruction (a 3D visualization based on 420 paraffin histological sections) of the body of an individual of this species has been available since 2009.

Pseudunela
Pseudunela is a genus of minute sea slugs, acochlidians, shell-less marine or temporary brackish or brackish gastropod mollusks in the clade Acochlidiacea.

Pseudunela is the only genus in the family Pseudunelidae. Pseudunela is the type genus of the family Pseudunelidae.
Agent K
Agent K (usually called K), born Kevin Cunningham Brown, is a fictional character and one of the two main protagonists of the Men in Black franchise (the other being Agent J). Kay is portrayed by Tommy Lee Jones in the three films, with Josh Brolin portraying his younger self in the third film, and voiced by Ed O'Ross and Gregg Berger in the animated series. The film's trading card series and Men in Black: The Game give K's full name as Kevin Cunningham, a nod to Lowell Cunningham, the creator of the comic.

Men in Black (franchise)
Men in Black is an American science fiction comedy media franchise that originated with the Malibu/Marvel comic book of the same name created by American author Lowell Cunningham. The franchise focuses on the titular non-governmental organization which monitors and regulates paranormal and alien activity on Earth while preventing civilians from finding out about it. The most notable agents within the organization are J, K, and Zed. The franchise has been adapted into other media including a series of four films, an animated television series, video games, and a theme park attraction.
SS Lurline (1932)
SS Lurline was the third Matson Lines vessel to hold that name and the last of four fast and luxurious ocean liners that Matson built for the Hawaii and Australasia runs from the West Coast of the United States. Lurline's sister ships were SS Malolo, SS Mariposa and SS Monterey. Lurline served as a troopship in World War II operated by War Shipping Administration agents serving Army troop transport requirements. Bought by the Chandris Lines in 1963 as the RHMS Ellinis the ship became one of the most important luxury cruise ships on the Australian and New Zealand services. She operated in Australasia and Oceania until 1980.

SS Malolo
SS Malolo (later known as Matsonia, Atlantic, and Queen Frederica) was a passenger liner, later cruise ship, built by William Cramp & Sons, Philadelphia, in 1926 for the Matson Line. The largest and most luxurious American passenger ship of her era, she was the first of a number of ships designed by William Francis Gibbs for the Matson line, which did much to develop tourism in the Hawaiian Islands. Malolo (flying fish) was built for the first-class luxury service between San Francisco, Los Angeles, and Honolulu. Malolo and other Matson liners advertised superb public rooms, spacious cabins, swimming pools, a gymnasium, and a staff, including a hairdresser, to provide a high standard of service.
Christy Mathewson–Memorial Stadium
Christy Mathewson–Memorial Stadium is a 13,100-seat multi-purpose stadium at Bucknell University in Lewisburg, Pennsylvania. Originally built in 1924, the stadium was renovated and renamed in honor of Mathewson in 1989. It is home to the Bucknell Bison football, men's lacrosse, and track and field teams from the Patriot League, as well as the Lewisburg Area High School Green Dragons football team.

Memorial Stadium is named for Christy Mathewson, a Bucknell alumnus who went on to become a Hall of Fame pitcher for the New York Giants in the early 20th century. Mathewson was on the Walter Camp All-American football team as a kicker while a student at Bucknell.

Bucknell Bison football
The Bucknell Bison football team represents Bucknell University in college football at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly Division I-AA) level.  Bucknell is a member of the Patriot League.  Bucknell won the first Orange Bowl, 26–0, over the Miami Hurricanes on January 1, 1935.
Zero the Kamikaze Squirrel
Zero the Kamikaze Squirrel, released years later in Japan as Zero: High Flying Squirrel, is a video game developed by Iguana Entertainment and published by Sunsoft. It is a spin-off/sequel of the Aero the Acro-Bat series. The game was released in 1994 for the Sega Genesis in October and Super NES in November, along with the release of Aero the Acro-Bat 2. A PAL region release for Mega Drive was in July 1995.

The main star is Zero, Aero's rival from the previous games. A remake for the Game Boy Advance was planned in 2003, but it was cancelled. The game was re-released in October 2024 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One and Xbox Series X/S by Ratalaika Games.

Aero the Acro-Bat 2
Aero the Acro-Bat 2 is a platform game developed by Iguana Entertainment, and published by Sunsoft as the sequel of Aero the Acro-Bat. It was released for the Sega Genesis and Super Nintendo Entertainment System in November 1994. The game is dedicated to Brazilian racer Ayrton Senna, who died in a crash during a Grand Prix.

David Siller planned to port and remake the game for Game Boy Advance in 2002, but then cancelled it in favor of original titles. The Super NES version was re-released for the Wii Virtual Console in the PAL region on August 6, 2010, and in North America on September 20. Ratalaika Games re-released the game in September 2024 for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S.
Earl of Moray
The title Earl of Moray, or Mormaer of Moray (pronounced "Murry"), was originally held by the rulers of the Province of Moray, which existed from the 10th century with varying degrees of independence from the Kingdom of Alba to the south. Until 1130 the status of Moray's rulers was ambiguous and they were described in some sources as "mormaers" (the Gaelic term for "Earl"), in others as "Kings of Moray", and in others as "Kings of Alba". The position was suppressed by David I of Scotland some time after his defeat of Óengus of Moray at the Battle of Stracathro in 1130, but was recreated as a feudal earldom by Robert the Bruce and granted to Thomas Randolph, 1st Earl of Moray in 1312.

The title has subsequently been created several times in the Peerage of Scotland. It has been held by Clan Stewart since the 16th century, when James Stewart, illegitimate son of James V, was granted the title.

James Stewart, 1st Earl of Moray
James Stewart, 1st Earl of Moray (c. 1531 – 23 January 1570) was a member of the House of Stewart as the illegitimate son of James V of Scotland. At times a supporter of his half-sister Mary, Queen of Scots, he was the regent of Scotland for his half-nephew, the infant James VI, from 1567 until his assassination in 1570. He was the first head of government to be assassinated with a firearm.
Nesomyidae
The Nesomyidae are a family of African rodents in the large and complex superfamily Muroidea.  It includes several subfamilies, all of which are native to either continental Africa or to Madagascar. Included in this family are Malagasy rodents, climbing mice, African rock mice, swamp mice, pouched rats, and the white-tailed rat.

White-tailed rat
The white-tailed rat (Mystromys albicaudatus) also known as the white-tailed mouse, is the only member of the subfamily Mystromyinae in the family Nesomyidae. This species is sometimes placed in the subfamily Cricetinae due to similarities in appearance between the white-tailed rat and hamsters, but molecular phylogenetic studies have confirmed that the two groups are not closely related. The subfamily Mystromyinae is sometimes placed within the family Muridae along with all other subfamilies of muroids.

The white-tailed rat is restricted to shrubby areas and grasslands of South Africa and Lesotho. This is an uncommon species, and populations are thought to be declining because of conversion of scrubland to pasture. The International Union for Conservation of Nature has rated it as being an "endangered species".
Sitelen Pona
Sitelen Pona (rendered in lowercase as sitelen pona, lit. 'good/simple writing', Toki Pona pronunciation: [ˈsitelen ˈpona]) is a constructed logography used for Toki Pona. It was originally designed circa 2013 and published in 2014 by Canadian linguist Sonja Lang, the language's creator.

Logogram
In a written language, a logogram (from Ancient Greek logos 'word', and gramma 'that which is drawn or written'), also logograph or lexigraph, is a written character that represents a semantic component of a language, such as a word or morpheme. Chinese characters as used in Chinese as well as other languages are logograms, as are Egyptian hieroglyphs and characters in cuneiform script. A writing system that primarily uses logograms is called a logography. Non-logographic writing systems, such as alphabets and syllabaries, are phonemic: their individual symbols represent sounds directly and lack any inherent meaning. However, all known logographies have some phonetic component, generally based on the rebus principle, and the addition of a phonetic component to pure ideographs is considered to be a key innovation in enabling the writing system to adequately encode human language.
Matthew Carreri
Matthew Carreri, (Italian: Matteo Carreri; ca 1420 – 5 October 1470) was a Dominican friar noted for the "austerity of his life." He was the spiritual instructor of Stephana de Quinzanis, and like her, an alleged stigmatic.

Stephana de Quinzanis
Stephana de Quinzanis, TOSD (variant spellings include Stephanie, Stefana; also, Quinzani) (1457 – 2 January 1530) was an Italian sister of the Third Order of St. Dominic, stigmatic and mystic. She was beatified by Pope Benedict XIV in 1740.
2019 in Japan
Events in the year 2019 in Japan.

In the history of Japan, it marks the last year of Heisei period, Heisei 31 (平成31年 Heisei sanjūichinen), after the abdication of Emperor Akihito on April 30, and the beginning of the Reiwa period, Reiwa 1 (令和元年 Reiwa gannen, gannen means "first year"), from May 1 under the reign of his eldest son, current Japanese emperor Naruhito. Thus, 2019 corresponds to the transition between Heisei and Reiwa in the Japanese calendar.

Reiwa era
Reiwa (Japanese: 令和; pronounced [ɾeːwa] ⓘ or [ɾeꜜːwa]) is the current and 232nd era of the official calendar of Japan. It began on 1 May 2019, the day on which Emperor Akihito's eldest son, Naruhito, ascended the throne as the 126th Emperor of Japan. The day before, Emperor Akihito abdicated the Chrysanthemum Throne, marking the end of the Heisei era. The year 2019 corresponds with Heisei 31 from 1 January to 30 April, and with Reiwa 1 (令和元年, Reiwa gannen; 'the base year of Reiwa') from 1 May. The Ministry of Foreign Affairs of Japan explained the meaning of Reiwa to be "beautiful harmony".
Nuqtavi
The Nuqtavi (Persian: نقطویان Nuqṭawiyyah) movement was founded by Mahmoud Pasikhani (Persian: محمود پسیخانی) when he proclaimed himself the Mahdi in 1397. The group is an offshoot of Hurufism, from which Pasīkhānī was expelled for arrogance. The group first arose in Anjudan near Kashan an area known for its Nizari Isma'ili Shia Islam. The group attempted to proclaim Tahmasp I as Mahdi after Pasikhani died.

Hurufism
Hurufism (Arabic: حُرُوفِيَّة ḥurūfiyyah, Persian: حُروفیان horūfiyān) is a form of islamic numerology based on the mysticism of letters (ḥurūf), essentially being the islamic equivalent of gematria. It originated in the Sufi circles of Astrabad and spread to areas of western Iran (Persia), Anatolia, and the Balkans in the late 14th and early 15th centuries.
Dalhousie Obelisk
1°17′14.7″N 103°51′08″E﻿ / ﻿1.287417°N 103.85222°E﻿ / 1.287417; 103.85222

The Dalhousie Obelisk is a memorial obelisk in the Civic District of Singapore, located on the north bank of the Singapore River in the Downtown Core, within the Central Area in Singapore's central business district.

The memorial is erected to commemorate the visit of James Broun-Ramsay, 1st Marquis of Dalhousie to Singapore in 1850. The obelisk is situated at Empress Place, near the Asian Civilisations Museum and the Victoria Theatre and Concert Hall, and the Anderson Bridge near the mouth of the Singapore River.

Empress Place Building
1°17′14″N 103°51′06″E﻿ / ﻿1.28722°N 103.85167°E﻿ / 1.28722; 103.85167

The Empress Place Building is a building in Singapore, located on the north bank of the Singapore River in the Downtown Core, within the Central Area. The building is currently the second wing of the Asian Civilisations Museum. The other wing of the museum is located at the Old Tao Nan School building along Armenian Street.
BancoPosta
BancoPosta is the Italian postal savings system that operates as a unit of Poste Italiane providing financial services, including savings accounts, prepaid cards, exchange brokerage services, investment services, insurance, and various payment services.

BancoPosta does not have a banking license and cannot directly provide loans to third parties, but is involved in the promotion and placement of public loans granted by banks and financial intermediaries. The bank services are available at all post offices in Italy.

Poste Italiane
Poste Italiane (Italian pronunciation: [ˈpɔste itaˈljaːne], lit. 'Italian Post', abbr. PT) is the Italian postal service provider.

Besides providing postal services, Poste Italiane offers communications, postal savings products, logistics, and financial and insurance services throughout Italy.
BoE Stockbrokers
BoE Stockbrokers is an authorised financial services provider, and a member of the Nedbank Group. As a South African stockbroking company, BoE Stockbrokers (Pty) Ltd offers services from personal investment advice and investment management to extensive E-commerce facilities, focussing specifically on high-net-worth and affluent individuals, trusts and small institutional clients.

Nedbank
Nedbank Group is a financial services group in South Africa offering wholesale and retail banking services as well as insurance, asset management, and wealth management. Nedbank Limited is a wholly owned subsidiary of Nedbank Group.

Headquartered in Sandton, Gauteng, Nedbank's primary market is South Africa. Nedbank also operates in five other countries in the Southern African Development Community (SADC), through subsidiaries and banks in Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia and Zimbabwe, as well as in offices in Ghana and Kenya. Outside Africa, Nedbank provides international financial services in the Isle of Man, Jersey, Guernsey, the United Kingdom, and the United Arab Emirates.

Nedbank is headquartered at 135 Rivonia Road in Sandton.