hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bebel Gilberto
Isabel Buarque de Hollanda Gilberto de Oliveira (born May 12, 1966), known as Bebel Gilberto, is a Brazilian popular singer often associated with bossa nova. She is the daughter of João Gilberto and singer Miúcha. Her uncle is singer and composer Chico Buarque.

João Gilberto
João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira (/ˈʒwaʊn ʒɪlˈbɛərtoʊ/ ZHWOWN zhil-BAIR-toh; Portuguese: [ʒuˈɐ̃w ʒiwˈbɛʁtu]; 10 June 1931 – 6 July 2019), known as João Gilberto,  was a Brazilian guitarist, singer, and composer who was a pioneer of the musical genre of bossa nova in the late 1950s. Around the world, he was often called the "father of bossa nova"; in his native Brazil, he was referred to as "O Mito" (The Myth).
In 1965, the album Getz/Gilberto was the first jazz record to win the Grammy Award for Album of the Year. It also won Best Jazz Instrumental Album – Individual or Group and Best Engineered Album, Non-Classical.
Gilberto's Amoroso was nominated for a Grammy in 1978 in the category Best Jazz Vocal Performance. In 2001 he won in the Best World Music Album category with João voz e violão.
Coast Community College District
The Coast Community College District (CCCD) is a community college district in Orange County, California that offers associate degrees and adult education certificates. It includes three colleges: Coastline Community College, Golden West College, and Orange Coast College. It is headquartered in Costa Mesa.

Coastline College
Coastline College is a California public community college with mini-campuses in Westminster, Garden Grove, and Newport Beach, and an administration building in Fountain Valley, California. The college offers Associate in Arts degrees, Associate in Science degrees, courses to prepare students to transfer to a four-year college or university, and career and technical courses that can lead to career advancement and/or an occupational certificate. The college was founded in 1976 and is part of the Coast Community College District and the California Community Colleges.
JR Kōbe Line
The JR Kōbe Line (JR神戸線, JR Kōbe sen) is the nickname of portions of the Tokaido Main Line and the Sanyo Main Line, between Osaka Station in Osaka, Osaka Prefecture and Himeji Station in Himeji, Hyōgo Prefecture. The line, along with the JR Kyoto Line and the Biwako Line, forms a contiguous service that is the main trunk of West Japan Railway Company's Urban Network commuter rail network in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area. The line also offers continuous service to the Gakkentoshi Line via the JR Tōzai Line.

Biwako Line
The Biwako Line (琵琶湖線, Biwako-sen) is the nickname used by West Japan Railway Company (JR West) to refer to the portion of the Tōkaidō Main Line (between Maibara Station and Kyoto Station) and the Hokuriku Main Line (between Maibara Station and Nagahama Station). The section, along with JR Kyoto Line and JR Kobe Line, forms a contiguous service that is the main trunk of JR West's "Urban Network" commuter rail network in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area.
Tanjong Pagar railway station
Tanjong Pagar railway station, also known as Singapore railway station or Keppel Road railway station, is a former railway station located at 30 Keppel Road in Singapore. The station was the southern terminus of the network operated by Keretapi Tanah Melayu (KTM), the main railway operator in Malaysia, until 30 June 2011 when the station ceased operations with relocation of the KTM station to Woodlands Train Checkpoint. The land on which the station and the KTM railway tracks stood was originally owned by KTM and over which Malaysia had partial sovereignty. This arrangement lasted until 30 June 2011, when rail service to Tanjong Pagar was ended and the land reverted to Singapore.

The main building of the railway station was gazetted as a national monument on 9 April 2011, completing one of the objectives of the new Points of Agreement between Malaysia and Singapore.

It will be a future site for Cantonment MRT station, one of the stations for Circle MRT line Stage 6.

Woodlands Train Checkpoint
Woodlands Train Checkpoint (abbreviated as WTCP) is a railway station and border checkpoint in Woodlands, Singapore. Located close to the Malaysia–Singapore border, the station is owned by Singapore's Immigration and Checkpoints Authority (ICA) and is operated by the Malaysian railway operator Keretapi Tanah Melayu (KTM) in agreement with the Singaporean authorities.

The facility is integrated with the Woodlands Checkpoint through a corridor and link bridge for commuters travelling by bus.
WOGR (AM)
WOGR (1540 AM) is a radio station in Charlotte, North Carolina.  The station has an urban gospel radio format with some Christian talk and teaching programs.  It is owned by Victory Christian Center, a charismatic megachurch in Charlotte.
Programming is simulcast on WOGR-FM (93.3) in Salisbury, WGAS (1420 AM) in South Gastonia and FM translator W202BW (88.3 MHz) in Harrisburg. VCC also owns low-powered Christian television station WGTB-CD. Together, these stations are branded as the "Word of God Broadcasting Network" (WordNet), airing from studios at the church's middle school in northwest Charlotte.

WOGR is a daytimer, powered at 2,400 watts, using a directional antenna.  Because AM 1540 is a clear channel frequency reserved for Class A stations KXEL in Waterloo, Iowa and ZNS-1 in Nassau, Bahamas, WOGR must sign-off the air at sunset.

WOGR-FM
WOGR-FM (93.3 MHz) is a radio station in Salisbury, North Carolina.  The station has an urban gospel radio format with some Christian talk and teaching programs.  It is owned by Victory Christian Center, Inc. 
Programming is simulcast on WOGR (1540 AM) Charlotte, WGAS (1420 AM) in South Gastonia and FM translator W202BW (88.3 MHz) in Harrisburg.
EcoHomes
EcoHomes was an environmental rating scheme for homes in the United Kingdom. It was the domestic version of the Building Research Establishment's Environmental Assessment Method BREEAM, which could also be applied to a variety of non-residential buildings. It was replaced by the Code for Sustainable Homes in April 2008.

EcoHomes Assessments fall under one of four versions, Pre-2002, 2003, 2005 or the final 2006 version. It was not possible to compare homes built under one revision of the standard with homes built under another.

Code for Sustainable Homes
The Code for Sustainable Homes was an environmental assessment method for rating and certifying the performance of new homes in United Kingdom. First introduced in 2006, it is a national standard for use in the design and construction of new homes with a view to encouraging continuous improvement in sustainable home building.  In 2015 the Government in England withdrew it, consolidating some standards into Building Regulations.
Babakin Space Centre
The Babakin Science and Research Space Centre (Russian: Научно-испытательный центр имени Г.Н. Бабакина) is a division of the Lavochkin Design Bureau based in Khimki, Russia. It is managed by them on behalf of Roscosmos. It is named after Georgy N. Babakin, chief designer of the Lavochkin Association from 1965 to 1971.

Its task is to probe space through uncrewed lunar and planetary missions. The spacecraft of the Kosmos 1 mission was built at the centre.

Lavochkin
NPO Lavochkin (Russian: НПО Лавочкина, OKB-301, also called Lavochkin Research and Production Association or shortly Lavochkin Association, LA) is a Russian aerospace company. It is a major player in the Russian space program, being the developer and manufacturer of the Fregat upper stage, as well as interplanetary probes such as Fobos-Grunt. As of 2015, it was headed by Sergei Lemeshevskii. On 10 August 2017 the Lavochkin Association's Board of Directors appointed Vladimir Kolmykov Director General of the enterprise.
It Seems
It Seems is the fifth studio album by Colin Newman, lead singer of post-punk band Wire. It was released in 1988 by Crammed Discs.

It Seems built on the reflective and highly orchestrated of his 1986 album Commercial Suicide, albeit with far more use of sequencers – something Newman would continue to work with for a number of years. Both Commercial Suicide and It Seems featured Malka Spigel, who married Newman in 1986, and who has been included in all subsequent solo and collaborative work.

Commercial Suicide
Commercial Suicide is the fourth studio album by English musician Colin Newman, released in 1986 by record label Crammed Discs.

A massive change in style for Newman, Commercial Suicide is reflective and highly orchestrated. His next LP, It Seems, followed a similar path, albeit with far more use of sequencers – something Newman would continue to work with for a number of years. Both Commercial Suicide and It Seems featured Malka Spigel, who married Newman in 1986, and who has been included in all subsequent solo and collaborative work.
Animax India
Animax India was an Indian television channel owned by Sony Pictures Networks India that launched in 2004. The channel primarily aired anime series and films dubbed in Hindi and, for a period, English, as well as with subtitles. It was the only channel in India to simulcast anime series on the same day as Japan.

On 18 April 2017, Animax ceased broadcasting in India. The channel would be succeeded by Animax's Asian feed.

Animax (Asian TV channel)
Animax is an Asian pay television channel owned by KC Global Media Asia. The channel was originally owned by Sony Pictures Entertainment, and took its name from the Japanese satellite TV network; which was then-majority owned by subsidiary Sony Pictures Entertainment Japan. The channel would be sold to its current owners on January 1, 2020.

Animax is the first television channel in Asia dedicated to anime, and was initially launched in Hong Kong, Taiwan, and Southeast Asia in January 2004. The channel primarily broadcasts Japanese language programming (including same-day simulcasts, and other anime-related content) through English-language feeds in Southeast Asia (excluding Brunei), South and East Asia (excluding Mainland China).
Urbana University
Urbana University was a private university specializing in liberal arts education and located in Urbana, Ohio. In its final few years, it was purchased by Franklin University and was a branch campus of that university.

Urbana, Ohio
Urbana is a city in Champaign County, Ohio, United States, and its county seat. It is located about 34 miles (55 km) northeast of Dayton and 41 miles (66 km) west of Columbus. The population was 11,115 at the 2020 census. It is the principal city of the Urbana micropolitan area. Urbana was laid out in 1805, and for a time in 1812 was the headquarters of the Northwestern army during the War of 1812. It is the burial place of the explorer and soldier Simon Kenton. The city was home to Urbana University and Curry Normal and Industrial Institute, a school for African American students.
Holy Trinity Orthodox Seminary
Holy Trinity Orthodox Seminary (Russian: Свято-Троицкая духовная семинария в Джорданвилле) is an institution of higher learning under the jurisdiction of the Russian Orthodox Church Outside of Russia (ROCOR) and located near Jordanville, New York. Associated with Holy Trinity Monastery, the seminary offers a four-year program of study leading to the degree of Bachelor of Theology (B.Th.) as well as a Master of Divinity (M.Div.) degree program that began in 2018.

Holy Trinity Monastery (Jordanville, New York)
Holy Trinity Monastery (Russian: Свя́то-Тро́ицкий монасты́рь, Svyato-Troitsky Monastyr) is a male stavropegial monastery of the Russian Orthodox Church Outside of Russia (ROCOR), located near Jordanville, New York. Founded in 1930 by two Russian immigrants, it eventually became a main spiritual center of Russian Orthodoxy in the West. The monastery is well known for its publishing work and for the attached Holy Trinity Orthodox Seminary, which has educated many clergymen in ROCOR and other Orthodox jurisdictions. Due to their closeness to the hamlet, both the monastery and seminary are often simply referred to as Jordanville. The monastery is dedicated to the Holy Trinity, and its patronal feast day is Pentecost. The campus includes a museum that is open to the public.
Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.

Poster
A poster is a large sheet, usually made of some type of paper or plastic, that is placed either on a public space to promote something or on a wall as decoration. Typically, posters include both textual and graphic elements, although a poster may be either wholly graphical or wholly text. Posters are designed to be both eye-catching and informative. Posters may be used for many purposes. They are a frequent tool of advertisers (particularly of events, musicians, and films), propagandists, protestors, and other groups trying to communicate a message. Posters are also used for reproductions of artwork, particularly famous works, and are generally low-cost compared to the original artwork. The modern poster, as we know it, however, dates back to the 1840s and 1850s when the printing industry perfected colour lithography and made mass production possible.
AL-LAD
AL-LAD, or ALLAD, also known as ALLY-LAD or as 6-allyl-6-nor-LSD, is a psychedelic drug of the lysergamide family related to lysergic acid diethylamide (LSD). It is taken orally.

The drug interacts with serotonin and dopamine receptors and is known to act as an agonist of the serotonin 5-HT2A receptor similarly to LSD. AL-LAD produces psychedelic-like effects in animals. It is closely structurally related to LSD and to other psychedelic lysergamides such as ETH-LAD and PRO-LAD.

AL-LAD was first described in the scientific literature by 1976. Subsequently, it was described by Alexander Shulgin in his 1997 book TiHKAL (Tryptamines i Have Known And Loved). AL-LAD was encountered as a novel designer recreational drug by 2015. The related drugs 1P-AL-LAD, 1cP-AL-LAD, and 1T-AL-LAD are thought to function as prodrugs of AL-LAD and have also been encountered as designer drugs in the 2020s.

1cP-AL-LAD
1cP-AL-LAD is a psychedelic drug of the lysergamide family related to lysergic acid diethylamide (LSD). It is thought to act as prodrug of AL-LAD. The drug has been encountered as a novel designer drug.
Joe Hunter (musician)
Joseph Edward Hunter (November 19, 1927 – February 2, 2007) was an American musician and keyboardist, known for his recording session work with Motown Records' in-house studio band, the Funk Brothers. One of the original Funk Brothers, Hunter served as band director from 1959 until 1964, when he left Motown and was replaced by Earl Van Dyke.

Earl Van Dyke
Earl Van Dyke (July 8, 1930 – September 18, 1992) was an American soul musician, most notable as the main keyboardist for Motown Records' in-house Funk Brothers band during the late 1960s and early 1970s.
International Women's Year
International Women's Year (IWY) was the name given to 1975 by the United Nations. Since that year March 8 has been celebrated as International Women's Day, and the United Nations Decade for Women, from 1976 to 1985, was also established.

United Nations Decade for Women
The United Nations Decade for Women was a period from 1976 to 1985 focused on the policies and issues that impact women, such as pay equity, gendered violence, land holding, and other human rights. It was adopted December 15, 1975, by the United Nations General Assembly by Resolution 31/136 at the end of the International Women's Year.

The Decade formally consisted of three international meetings and conferences in Mexico City for "consciousness raising", Copenhagen for creating "networks", and Nairobi for "the solidarity of women world-wide" along with several regional meetings with specific UN agencies (UNESCO, WHO, ECLA, EEC) and nongovernmental organizations (YWCA, World Council of Churches, National Association of Women).
Demirýollary
Demirýollary open joint-stock company (Turkmen: «Demirýollary» açyk görnüşli paýdarlar jemgyýeti, means Railways) is the state-owned operator of railways in Turkmenistan. The company operates on 4,980 km (3,090 mi) of railways (37th in the world) and maintains over 345 railway stations throughout the country. The company belongs to the Ministry of Industry and Construction and is subordinate to the Railways Agency of Turkmenistan. It is headquartered in Ashgabat. While the rail system itself belongs to the railways agency, the Turkmen Railways company owns the locomotive and railcar depots, rail stations, construction and maintenance units, communications and power supply services, and two hotels in Awaza, the Kerwen and Türkmenbaşy.

Ministry of Railways (Turkmenistan)
The Turkmenistan Ministry of Railways (Turkmen: Türkmenistanyň Demir ýol ulaglary ministrligi is a government agency in Turkmenistan responsible for oversight of the state rail corporation "Demirýollary" AGPJ. It was reconstituted out of the Turkmenistan railway agency on 11 July 2025.
LeJOS
leJOS is a firmware replacement for Lego Mindstorms programmable bricks. Different variants of the software support the original Robotics Invention System, the NXT, and the EV3. It includes a Java virtual machine, which allows Lego Mindstorms robots to be programmed in the Java programming language. It also includes 'iCommand.jar' which allows you to communicate via bluetooth with the original firmware of the Mindstorm. It is often used for teaching Java to first-year computer science students. The leJOS-based robot Jitter flew around on the International Space Station in December 2001.

Lego Mindstorms EV3
LEGO Mindstorms EV3 (stylized: LEGO MINDSTORMS EV3) is the third generation of LEGO's Mindstorms robotics kit line. It is the successor to the second generation LEGO Mindstorms NXT kit. The "EV" designation refers to the "evolution" of the Mindstorms product line. "3" refers to the fact that it is the third generation of computer modules - first was the RCX and the second is the NXT. It was officially announced on January 4, 2013, and was released in stores on September 1, 2013. The education edition was released on August 1, 2013. There are many competitions using this set, including the FIRST LEGO League Challenge and the World Robot Olympiad, sponsored by LEGO.

After an announcement in October 2022, The Lego Group officially discontinued Lego Mindstorms at the end of 2022.
Samyukta Maharashtra Samiti
Samyukta Maharashtra Movement, (transl. United Maharashtra movement) commonly known as the Saṇyukta Maharashtra Samiti, was an organisation in India that advocated for a separate Marathi-speaking state in Western India and Central India from 1956 to 1960.

The Samiti demanded the creation of a new state from Marathi-speaking areas of the State of Bombay, a Marathi state, with the city of Bombay as its capital. The Samiti achieved its goal when the state of Maharashtra was created as a Marathi linguistic state on 1 May 1960. Members continued to advocate for the inclusion of Marathi-speaking areas in northern Karnataka such as Belgaum, Karwar, and Bidar into Maharashtra, and the newly annexed state of Goa and Damaon until the 1967 Goa Opinion Poll rejected merger with Maharashtra.

Bombay State
Bombay State was a large Indian state created in 1950 from the erstwhile Bombay Province, with other regions being added to it in the succeeding years. Bombay Province (in British India roughly equating to the present-day Indian state of Maharashtra, excluding Marathwada and Vidarbha) was merged with the princely states of Baroda, Western India and Gujarat (the present-day Indian state of Gujarat) and the Deccan States (which included parts of the present-day Indian states of Maharashtra and Karnataka).

On 1 November 1956, Bombay State was reorganised under the States Reorganisation Act on linguistic lines, absorbing various territories including the Saurashtra and Kutch States, which ceased to exist. On 1 May 1960, Bombay State was dissolved and split on linguistic lines into the two states of Gujarat, with the Gujarati speaking population and Maharashtra, with Marathi speaking population.
Yuri Khukhrov
Yuri Dmitrievich Khukhrov (Russian: Ю́рий Дми́триевич Хухро́в; May 14, 1932 – November 22, 2003) was a Russian Soviet realist painter, graphic artist, and art teacher, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded by art historian Sergei V. Ivanov as one of representatives of the Leningrad school of painting.

Saint Petersburg Union of Artists
Union of Artists of Saint Petersburg (Russian: Санкт-Петербургский Союз художников) was established on August 2, 1932, as a creative union of the Leningrad artists and arts critics. Prior to 1959, it was called "Leningrad Union of Soviet Artists". From 1959 (when it joined the Union of Artists of the RSFSR), it was called as Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation. After the renaming of the city in 1991, it became known as the Saint Petersburg Union of Artists.
The Living Daylights (song)
"The Living Daylights" is the theme song from the 1987 James Bond film of the same name, performed by Norwegian synth-pop band a-ha and included on the film's soundtrack album. It was written by guitarist Pål Waaktaar. A revised version of the song was included on the band's third studio album, Stay on These Roads (1988).

The Living Daylights
The Living Daylights is a 1987 spy film, the fifteenth entry in the James Bond series produced by Eon Productions, and the first of two to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond.

The fourth film in the series to be directed by John Glen, the film's title is taken from Ian Fleming's short story "The Living Daylights", the plot of which also forms the basis of the first act of the film. It was the last film to use the title of an Ian Fleming story until the 2006 instalment Casino Royale. It is also the first film to have Caroline Bliss as Miss Moneypenny, replacing Lois Maxwell.

The Living Daylights was produced by Albert R. Broccoli, his stepson Michael G. Wilson, and co-produced by his daughter, Barbara Broccoli. It grossed $191.2 million worldwide and was followed by Licence to Kill in 1989.
María Trinidad Sánchez
María Trinidad Sánchez (June 16, 1794 – February 27, 1845) also known by her nickname, Mother Founder, was a Dominican freedom fighter and a heroine of the Dominican War of Independence. She participated on the rebel side as a courier. Together with Concepción Bona, Isabel Sosa and María de Jesús Pina, she took part in designing the Dominican flag. She was executed after having refused to betray her collaborators in exchange for her life. The María Trinidad Sánchez Province is named after her. Her remains rest in the National Pantheon of the Dominican Republic in Santo Domingo.

Concepción Bona
Maria de la Concepción Bona Hernández, Mother Founder (December 6, 1824 – July 2, 1901) was a nursery school teacher and a campaigner for the independence of the Dominican Republic.  Together with María Trinidad Sánchez, Isabel Sosa and María de Jesús Pina, she took part in designing the Dominican flag.