hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Non-Stop (novel)
Non-Stop is a 1958 science fiction novel by British writer Brian Aldiss. It is about problems that the inhabitants of a huge generation space ship face after an alien amino acid that they picked up on another planet triggers a pandemic. Law and order began to collapse, and knowledge of the ship and of its purpose was eventually almost entirely lost throughout the vessel.

It was the author's first science fiction novel. Originally published by Faber & Faber, it was published in the US by Criterion Books as Starship in 1959.  The novel has been frequently republished in the UK and US and translated into French, German, Danish and other languages. The Signet and Avon US paperback editions were also published under the title Starship, but American publishers Carroll & Graf and Overlook Press have used the title Non-Stop.

Generation ship
A generation ship, generation starship, or world ship is a hypothetical type of interstellar ark, a multi-generational space habitat and starship.

It is a design to allow travel times of hundreds to thousands of years to reach nearby stars. The original occupants of a generation ship would grow old and die, leaving their descendants to continue traveling.
Den Haag HS railway station
Den Haag HS (English: The Hague HS), an abbreviation of the original name Den Haag Hollands Spoor (The Hague Holland Rail), is the oldest train station in The Hague, South Holland, Netherlands, located on the Amsterdam–Haarlem–Rotterdam railway. It is the second main station in The Hague and, unlike The Hague Central Station, it is not a terminus station. The name of the station is derived from the former Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij (HIJSM) which was the first Dutch railway company.

Den Haag Centraal railway station
Den Haag Centraal (Dutch pronunciation: [dɛn ˌɦaːx sɛnˈtraːl]; English: "The Hague Central") is the largest railway station in the city of The Hague in South Holland, Netherlands, and with twelve tracks, the largest terminal station in the Netherlands. The railway station opened in 1973, adjacent to its predecessor: Den Haag Staatsspoor, which was subsequently demolished. It is the western terminus of the Gouda–Den Haag railway.
Western rockhopper penguin
The western rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome), traditionally known as the southern rockhopper penguin, is a species of rockhopper penguin that is sometimes considered distinct from the northern rockhopper penguin. It occurs in subantarctic waters of the western Pacific and Indian Oceans, as well as around the southern coasts of South America. It was formerly considered to be conspecific with one or both of eastern rockhopper penguin (Eudyptes filholi) and northern rockhopper penguin (Eudyptes moseleyi).

Northern rockhopper penguin
The northern rockhopper penguin (Eudyptes moseleyi), Moseley's rockhopper penguin, or Moseley's penguin, is a penguin species or subspecies native to the southern Indian and Atlantic Oceans. It is described as distinct from the southern rockhopper penguin.

A study published in 2009 showed that the population of the northern rockhopper had declined by 90% since the 1950s. For this reason, the northern rockhopper penguin is classified as endangered.
Triumphs of a Man Called Horse
Triumphs of a Man Called Horse is a 1983 Western film directed by John Hough and written by Ken Blackwell and Carlos Aured. It is the second and final sequel to  A Man Called Horse (1970), following The Return of a Man Called Horse (1976). Richard Harris reprises his role as the titular character, starring with Michael Beck, Ana De Sade, Vaughn Armstrong, Anne Seymour, and Buck Taylor.

Released theatrically by Jensen Farley Pictures, it received generally negative reviews, with critics negatively comparing it to its predecessors.

The Return of a Man Called Horse
The Return of a Man Called Horse is a 1976 Western film directed by Irvin Kershner and written by Jack DeWitt. It is a sequel to the 1970 film A Man Called Horse, in turn based on Dorothy M. Johnson's short story of the same name, with Richard Harris reprises his role as Horse, a British aristocrat who has become a member of a tribe of Lakota Sioux. Other cast members include Gale Sondergaard, Geoffrey Lewis, and William Lucking.

Like its predecessor, the film is a Mexican-American co-production, shot primarily on-location in Mexico. Like its predecessor, the film was largely a critical and financial success, but was criticized by some for rehashing earlier plot elements. It was followed by a sequel in 1983, Triumphs of a Man Called Horse.
Interstate 293
Interstate 293 (I-293) is an 11-mile-long (18 km) auxiliary Interstate Highway surrounding Manchester, New Hampshire, roughly shaped like two sides of a triangle. Completing the loop in the northeast (the third side of the triangle) is I-93. The southern portion of the loop shares the road with New Hampshire Route 101 (NH 101) and passes near Manchester–Boston Regional Airport and The Mall of New Hampshire. The western portion of the loop shares the road with the Everett Turnpike, but there are no tolls on this portion of the turnpike.

New Hampshire Route 101
New Hampshire Route 101 (NH 101) is a state-maintained highway in southern New Hampshire extending from Keene to Hampton Beach. It is the major east–west highway in the southern portion of the state. Most of its eastern portion is a major freeway linking the greater Manchester area to the Seacoast Region. At 95.189 miles (153.192 km) in length, NH 101 nearly spans the entire width of southern New Hampshire.

The western terminus of NH 101 is in Keene at the junction of NH 9, NH 10, and NH 12. The eastern terminus is in Hampton Beach at the junction with Ocean Boulevard (NH 1A).

Between Exeter and Hampton, NH 101 is known as the Exeter–Hampton Expressway.

There are two current and three former auxiliary routes for NH 101. The current routes are NH 101A, which connects Milford and Nashua, and NH 101E, which parallels the main route in Hampton.
Fennesz
Christian Fennesz (born 25 December 1962) is an Austrian producer and guitarist active in electronic music since the 1990s, often credited mononymously as Fennesz. His work utilizes guitar and laptop computers to blend melody with treated samples and glitch production. He lives and works in Vienna, and currently records on the UK label Touch.

Fennesz first received widespread recognition for his 2001 album Endless Summer, released on the Austrian label Mego. He has collaborated with a number of artists, including Ryuichi Sakamoto, Jim O'Rourke, Ulver, David Sylvian, and King Midas Sound.

Jim O'Rourke (musician)
James O'Rourke (born January 18, 1969) is an American musician, instrumentalist, composer, singer-songwriter and record producer. He is best known for his numerous solo and collaborative music projects, many of which are instrumental, and has been acclaimed for his music that spans varied genres, including avant-garde styles such as ambient, noise and minimalism, and styles of rock like indie rock and post-rock. He has been associated with the Chicago experimental and improv scene, as well as with New York City when he relocated there in 2000 for his tenure as a member of American indie rock band Sonic Youth. He subsequently moved to Japan and has since been a Japanese resident.
Juliana Hatfield Sings The Police
Juliana Hatfield Sings The Police is a covers album by American alternative rock artist Juliana Hatfield, covering British rock band The Police. The album has been positively received by critics. It is the second of three such albums by Hatfield, following 2018's Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John and preceding 2023's Juliana Hatfield Sings ELO.

Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John
Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John is the sixteenth studio album by American singer-songwriter Juliana Hatfield. It was released on April 13, 2018, by American Laundromat Records. It's a tribute album to Australian singer Olivia Newton-John, in which Hatfield covers thirteen songs sung by Newton-John, most of them originally released as singles. From every sale of the album, one dollar will be donated to the Olivia Newton-John Cancer Wellness & Research Centre, Newton-John's own cancer treatment organization. The following year, Hatfield released Juliana Hatfield Sings The Police and Juliana Hatfield Sings ELO followed in 2023.
Heian dai shogi
Heian dai shogi (Japanese: 平安大将棋 'Heian (Era) large chess') is an early large board variant of shogi (Japanese chess) as it was played in the Heian period. The same 12th century document which describes the Heian form of shogi also describes this variant, where it is simply known as dai shōgi (大将棊). It is retrospectively named Heian dai shogi to distinguish it from the later dai shogi played on a 15 × 15 board.

Shogi variant
A shogi variant is a game related to or derived from shogi (Japanese chess). Many shogi variants have been developed over the centuries, ranging from some of the largest chess-type games ever played to some of the smallest. A few of these variants are still regularly played, though none are as popular as shogi itself.

The drop rule, often considered the most notable feature of shogi, is absent from most shogi variants, which therefore play more like other forms of chess, with the board becoming less crowded as pieces are exchanged. This is especially true for variants larger than shogi itself. In fact, the largest well-known variant that features the drop rule is the 11×11 game wa shogi.
Epping Ongar Railway
The Epping Ongar Railway is a heritage railway in south-west Essex, England, run by a small number of paid staff and a team of volunteers. It was the final section of the Great Eastern Railway branch line, later the London Underground's Central line from Loughton via Epping to Ongar, with intermediate stations at North Weald and Blake Hall. The line was closed by London Underground in 1994 and sold in 1998. It reopened between 2004 and 2007 as a preserved railway, offering a volunteer-run Class 117 DMU service between Ongar and Coopersale. A change of ownership in 2007 led to the line being closed for restoration to a heritage steam railway, which opened on 25 May 2012.

Ongar railway station
Ongar railway station is a station on the Epping Ongar Railway heritage line, and a former London Underground station in the town of Chipping Ongar, Essex. It was opened in 1865 by the Great Eastern Railway, and became part of London Transport in 1949. Until its closure as such in 1994, it was the easternmost point of the Central line and the eastern buffers remain the point from which all distances on the London Underground are measured.
Microsoft Azure SQL Database
Microsoft Azure SQL Database (also described as SQL Server on Azure or Azure SQL; formerly known as SQL Azure, SQL Server Data Services, SQL Services, and Windows Azure SQL Database) is a managed cloud database (PaaS) cloud-based Microsoft SQL Servers, provided as part of Microsoft Azure services. The service handles database management functions for cloud based Microsoft SQL Servers including upgrading, patching, backups, and monitoring without user involvement.

Microsoft Azure
Microsoft Azure, sometimes stylized Azure, and formerly Windows Azure, is the cloud computing platform developed by Microsoft. It offers management, access and development of applications and services to individuals, companies, and governments through its global infrastructure. It also provides capabilities that are usually not included within other cloud platforms, including software as a service (SaaS), platform as a service (PaaS), and infrastructure as a service (IaaS). Microsoft Azure supports many programming languages, tools, and frameworks, including Microsoft-specific and third-party software and systems.

Azure was first introduced at the Professional Developers Conference (PDC) in October 2008 under the codename "Project Red Dog". It was officially launched as Windows Azure in February 2010 and later renamed to Microsoft Azure on March 25, 2014.
Charles Chibitty
Charles Joyce Chibitty (November 20, 1921 – July 20, 2005) was a Native American and United States Army code talker in World War II, who helped transmit coded messages in the Comanche (Nʉmʉnʉʉ) language on the battlefield as a radio operator in the European Theater of the war.

In 2013, Native American Code Talkers of World War I and II, represented by 33 Native American tribes, received the Congressional Gold Medal from the President of the United States at the U.S. Capitol. The Comanche code talkers were credited with saving the lives of thousands of American and Allied personnel.

Code talker
A code talker was a person employed by the military during wartime to use a little-known language as a means of secret communication. The term is most often used for United States service members during the World Wars who used their knowledge of Native American languages as a basis to transmit coded messages.

There were approximately 400 to 500 Native Americans in the United States Marine Corps whose primary job was to transmit secret tactical messages. Code talkers transmitted messages over military telephone or radio communications nets using formally or informally developed codes built upon their indigenous languages.

The code talkers improved the speed of encryption and decryption of communications in front line operations during World War II and are credited with some decisive victories. Their code was never broken.
Cooper, Minneapolis
The Cooper neighborhood (part of the larger Longfellow community) resides along the west shore of the Mississippi River in south Minneapolis. It is bound by 34th St. E. on the south, 38th Ave. S. on the west, 27th St. E. on the north, and the river gorge to the east. Bordering neighborhoods are Seward to the north, Longfellow to the west, and Howe to the south. St. Paul's Merriam Park neighborhood is just across the Mississippi River to the east.

Cooper was named after the 19th-century author James Fenimore Cooper, best known for writing The Last of the Mohicans (1832).

Neighborhoods of Minneapolis
Minneapolis is officially defined by its city council as divided into 83 neighborhoods. The neighborhoods are historically grouped into 11 communities. Informally, there are city areas with colloquial labels. Residents may also group themselves by their city street suffixes: North, Northeast, South, and Southeast.
Buckwild (music producer)
Anthony Best (born March 20, 1968) professionally known as Buckwild, is an American hip hop producer. Hailing from The Bronx borough of New York City, he is a member of Diggin' in the Crates Crew, along with Lord Finesse, Showbiz and A.G., Diamond D, Fat Joe, Big L, and O.C. He has produced a number of tracks for prominent rappers in the music industry, including The Notorious B.I.G.'s "I Got a Story to Tell" and Black Rob's "Whoa!". In 2013, he was described by HipHopDX as "one of Hip Hop's most prolific and acclaimed producers".

Lord Finesse
Robert A. Hall Jr. (born February 19, 1970), known by his stage name Lord Finesse, is an American rapper and hip-hop producer from The Bronx, New York, best known as the leader of the D.I.T.C. crew. About.com ranked him number 29 on its list of the Top-50 Hip-Hop Producers.
New York State Route 598
New York State Route 598 (NY 598) is a north–south state highway located within Onondaga County, New York, in the United States. It extends for 2.31 miles (3.72 km) from an intersection with NY 5 in the city of Syracuse to a junction with NY 298 in the adjacent town of Salina. The route intersects Interstate 690 (I-690) near its southern terminus and passes through Syracuse's Eastwood neighborhood near its midpoint, where it meets NY 290.

NY 598 was assigned c. 2004. The northernmost portion of the route replaced NY 930M, a short unsigned reference route that extended from NY 298 in Salina southeast to the Syracuse city line at North Midler Avenue. NY 930M itself was a remnant of New York State Route 433, a highway assigned in the early 1950s and removed in the mid-1960s that, upon removal, followed the same alignment as modern NY 598.

New York State Route 290
New York State Route 290 (NY 290) is a state highway located entirely within Onondaga County, New York, extending from downtown Syracuse to the east side of the county. It provides access to Green Lakes State Park from the north.

NY 290 is one of several state highways linking Syracuse and its eastern suburbs.
Y-Bridge (Zanesville, Ohio)
The Zanesville Y-Bridge is a historic Y-shaped three-way bridge that spans the confluence of the Licking and Muskingum Rivers in downtown Zanesville, Ohio. It carries the traffic of U.S. Route 40 (Main Street and West Main Street), as well as Linden Avenue.

Multi-way bridge
A multi-way bridge is a bridge with three or more distinct and separate spans, where one end of each span meets at a common point near the centre of the bridge.  Unlike other bridges which have two entry-exit points, multi-way bridges have three or more entry-exit points.  For this reason, multi-way bridges are not to be confused with commonly found road bridges which carry vehicles in one direction from one entry point, and then bifurcate into two other one-way bridges.
Anson family
The Anson family is a British aristocratic family. Over time, several members of the Anson family were made knights, baronets and peers. Hereditary titles held by the Anson family include the earldom of Lichfield (since 1831) and the Anson baronetcy (also since 1831). Over time, several members of the family have risen to prominence, including Admiral of the Fleet George Anson, 1st Baron Anson, PC, FRS (1697–1762) and the society photographer Patrick Anson, 5th Earl of Lichfield (1939–2005).

Patrick Anson, 5th Earl of Lichfield
Thomas Patrick John Anson, 5th Earl of Lichfield (25 April 1939 – 11 November 2005), was an English photographer from the Anson family. He inherited the Earldom of Lichfield in 1960 from his paternal grandfather. In his professional practice he was known as Patrick Lichfield.
Austrian German
Austrian German (German: Österreichisches Deutsch), Austrian Standard German (ASG), Standard Austrian German (Österreichisches Standarddeutsch), Austrian High German (Österreichisches Hochdeutsch), or simply just Austrian (Österreichisch), is the variety of Standard German written and spoken in Austria and South Tyrol. It has the highest sociolinguistic prestige locally, as it is the variation used in the media and for other formal situations. In less formal situations, Austrians use Bavarian and Alemannic dialects, which are traditionally spoken but rarely written in Austria. It has been standardized with the publishing of the Österreichisches Wörterbuch in 1951.

Bavarian language
Bavarian (Boarisch or Bairisch; German: Bayrisch [ˈbaɪʁɪʃ] ⓘ), alternately Austro-Bavarian, is a group of Upper German varieties spoken in the south-east of the German language area, including the German state of Bavaria, most of Austria, and South Tyrol in Italy. Prior to 1945, Bavarian was also prevalent in parts of the southern Sudetenland and western Hungary. Bavarian is spoken by approximately 12 million people in an area of around 125,000 square kilometres (48,000 sq mi), making it the largest of all German dialects. In 2008, 45 percent of Bavarians claimed to use only dialect in everyday communication.
Mount Vernon Trail
The Mount Vernon Trail (MVT) is an 18-mile (29 km) long shared use path that travels along the George Washington Memorial Parkway in Northern Virginia between Rosslyn and George Washington's home at Mount Vernon.  The trail connects the easternmost portions of Arlington County, the City of Alexandria, and Fairfax County, and travels mostly on dedicated trail with a small portion on city streets.  As part of U.S. Bike Route 1, the Potomac Heritage Trail and the East Coast Greenway, the MVT opened in April 1972 as a gravel path and was subsequently expanded and paved.

The MVT is part of the much larger mid-Atlantic Potomac Heritage National Scenic Trail.

George Washington Memorial Parkway
The George Washington Memorial Parkway, colloquially the G.W. Parkway, is a 25-mile-long (40 km) limited-access parkway that runs along the south bank of the Potomac River from Mount Vernon, northwest to McLean, Virginia, United States, and is maintained by the National Park Service (NPS). It is located almost entirely in Northern Virginia, except for a short portion of the parkway northwest of the Arlington Memorial Bridge that passes over Columbia Island in Washington, D.C.

The parkway is separated into two sections joined by Washington Street (State Route 400) in Alexandria. A third section, which is the Clara Barton Parkway, runs on the opposite side of the Potomac River in the District of Columbia and suburban Montgomery County, Maryland. A fourth section was originally proposed for Fort Washington, Maryland, but never built. The parkway has been designated an All-American Road.

Virginia's official state designation for the parkway is State Route 90005.
Militia (England)
The English Militia was the principal military reserve force of the Kingdom of England. Militia units were repeatedly raised in England from the Anglo-Saxon period onwards for internal security duties and to defend against external invasions. One of the first militia units in England were the fyrd, which were raised from freemen to defend the estate of their local Shire's lord or accompany the housecarls on offensive expeditions. During the Middle Ages, English militia units continued to be raised for service in various conflicts such as the Wars of Scottish Independence, the Hundred Years' War and the Wars of the Roses. Militia troops continued to see service in Tudor and Stuart periods, most prominently in the Wars of the Three Kingdoms. Following the Acts of Union 1707, the English Militia was transformed into the British Militia.

Militia (Great Britain)
The British Militia was the principal military reserve force of the Kingdom of Great Britain. Militia units were repeatedly raised in Great Britain during the Georgian era for internal security duties and to defend against external invasions. The Militia Act 1757 (30 Geo. 2. c. 25), passed by the Parliament of Great Britain after the outbreak of the Seven Years' War, led to the rapid expansion of the British Militia in order to defend from potential French invasions. In the Kingdom of Ireland, a client state of Great Britain, the equivalent force was the Irish Militia, which saw heavy service in the Irish Rebellion of 1798 alongside British militia units. The existence of militia units in Great Britain and Ireland played an important role in freeing regular troops from the British and Irish establishments for overseas service.
Ethnic groups in Algeria
Ethnic groups in Algeria include Arabs and Berbers, who represent 99% of the population, of which 75–85% are Arab and 15–25% are Berber. Algeria also has a small European minority, representing less than 1% of the population. The minority European population is predominantly of French, Spanish, and Italian descent.

Italian Algerians
Italian Algerians (Italian: italo-algerini) are Algerian-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to Algeria during the Italian diaspora, or Italian-born people in Algeria.