hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhauliganga River
The Dhauliganga is a turbulent Himalayan river which rises in the border regions of India and China and flows south into the Garhwal region of Uttarakhand, India. It joins the Alaknanda, the major source stream of the Ganges river.

Alaknanda River
The Alaknanda is a Himalayan river in the Indian state of Uttarakhand and one of the two headstreams of the Ganges, the major river of Northern India and a river considered holy in Hinduism. In hydrology, the Alaknanda is considered the source stream of the Ganges on account of its greater length and discharge; while, in Hindu tradition and culture, the other headstream, the Bhagirathi, is considered the source stream.
Hisøy
Hisøy (historically: Hisø) is a former municipality in the old Aust-Agder county in Norway.  The 10-square-kilometre (3.9 sq mi) municipality existed from 1881 until 1992 when it was merged into the municipality of Arendal in what is now Agder county. At the time of its dissolution, it was the smallest municipality in the whole county. The municipality encompassed the islands of Hisøya, Gjervoldsøy, Havsøya, Ærøya, Store Torungen, Lille Torungen, and several other small, unpopulated islands. The administrative centre was the village of Kolbjørnsvik on Hisøya island.

Hisøy Church was the main church for the municipality, located in the village of His in the central part of Hisøya.

Lille Torungen Lighthouse
Lille Torungen Lighthouse (Norwegian: Lille Torungen fyrstasjon) is a coastal lighthouse on the island of Lille Torungen in the municipality of Arendal in Agder county, Norway. This lighthouse, together with the nearby Store Torungen Lighthouse, mark the entrance from the Skaggerak through the outlying islands to the mainland town of Arendal. Both lighthouses were built in 1844 with the same specifications, making "twin" lighthouses marking the way to Arendal.  The two lighthouses were put on the coat-of-arms for the local municipality of Hisøy in which the lighthouses were located. Over time, both lighthouses were replaced, and the only one still standing is the Lille Torungen Lighthouse, although it is no longer in use.  The site of the Lille Torungen Lighthouse is accessible only by boat.  The island and site is open to the public, but the buildings are not.
Rob Emerson
Robert Michael Emerson (born July 30, 1981) is an American professional mixed martial artist. A professional competitor since 2002, Emerson is also a veteran of Bellator MMA, the UFC, Pancrase, and was a cast member of The Ultimate Fighter 5.

Manny Gamburyan
Manny Gamburyan (Armenian: Մանվել Գամբուրյան; born May 8, 1981) is an Armenian retired mixed martial artist who competed in the UFC's lightweight, featherweight, and bantamweight divisions. A professional competitor since 1999, he was a cast member of Spike TV's The Ultimate Fighter 5, and also competed in World Extreme Cagefighting (WEC) and King of the Cage (KOTC).
Kent County Council
Kent County Council (KCC) is a county council that governs the non-metropolitan county of Kent in England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, which additionally includes the unitary authority of Medway. Kent County Council is the upper tier of elected local government, below which are 12 district councils, and around 300 town and parish councils. The county council has 81 elected councillors. It is one of the largest local authorities in England in terms of population served and the largest local authority of its type. The council is based at County Hall in Maidstone. It had been under Conservative majority control from 1997 to 2025 when Reform UK took control.

County Hall, Maidstone
County Hall, formerly the Old Sessions House, is a municipal building in Sandling Road in Maidstone, Kent, England. The county hall, which is the headquarters of Kent County Council, is a Grade II listed building. It lies along the western wall of HM Prison Maidstone.
NXT UK TakeOver
NXT UK TakeOver was a series of periodic professional wrestling events produced by the American promotion WWE, exclusively for its former United Kingdom-based brand, NXT UK. Established in 2019, the UK TakeOver events served as the brand's counterpart to the main NXT brand's TakeOver shows, and were livestreamed exclusively on the WWE Network.

Only three NXT UK TakeOver events were produced: Blackpool and Cardiff in January and August 2019, respectively, and Blackpool II in January 2020. A fourth, Dublin, was planned for April 2020, but due to the COVID-19 pandemic that began in March, it was ultimately canceled and no further UK TakeOvers were scheduled. In late 2021, the main NXT's TakeOver series was discontinued after NXT went through a restructuring. The NXT UK brand was then dissolved in September 2022 for an eventual relaunch as NXT Europe.

NXT UK TakeOver: Dublin
NXT UK TakeOver: Dublin was a scheduled professional wrestling livestreaming event that would have been produced by the American company WWE. It would have been the fourth NXT UK TakeOver event held exclusively for wrestlers from the promotion's NXT UK brand division. The event was scheduled to take place at the 3Arena in Dublin, Ireland, which would have made it the first NXT UK TakeOver held outside the United Kingdom.

The event was originally to be held on 26 April 2020, but was rescheduled to 25 October due to the COVID-19 pandemic, which began affecting all of WWE's programming in mid-March that year. However, due to the ongoing pandemic, the event was rescheduled once again, this time to 20 June 2021. However, on 30 April, the event was officially cancelled.
2003–04 Honduran Liga Nacional
The 2003–04 Honduran Liga Nacional was the 36th edition of the Honduran Liga Nacional. The season was divided into two tournaments, Apertura and Clausura, being conquered by Real C.D. España and Club Deportivo Olimpia respectively.

Real C.D. España
Real Club Deportivo España, Real España, nicknamed Los Aurinegros or simply España, is a Honduran professional football club, which plays in the Liga Nacional de Fútbol de Honduras. With 12 championships, Real España is one of the most accomplished Honduran football clubs. Their title of 'Real' (Spanish for 'Royal') was awarded by King Juan Carlos I of Spain in 1977.

They are based in San Pedro Sula, Cortés, and their home venue is the Estadio General Francisco Morazán.
Ezo flying squirrel
The Ezo flying squirrel (Pteromys volans orii) or Ezo-momonga (Japanese: エゾモモンガ) is a subspecies of the Siberian flying squirrel. It is endemic to Hokkaidō, Japan, part of the region once known as Ezo. In the legends of the local Ainu, the Ezo flying squirrel or A-kamui (Ainu: アッ・カムイ) is a tutelary deity of children. Together with the Ezo chipmunk (Eutamias sibiricus lineatus) and  Ezo squirrel (Sciurus vulgaris orientis), it is one of the three sciurids (members of the squirrel family (Sciuridae)) found on the island, to the north of Blakiston's Line, each having its own particular ecological niche.

Siberian flying squirrel
The Siberian flying squirrel (Pteromys volans) is an Old World flying squirrel ranging from the Baltic Sea in the west, throughout Northern Asia to the coast of the Pacific Ocean in the east. It is the only species of flying squirrel in Europe and is considered vulnerable in the European Union where it occurs only in Estonia and Finland. In Latvia, it was last sighted in 2001 and has been considered to be locally extinct since 2013.
Pamela Cunningham Copeland
Pamela Cunningham Copeland (May 5, 1906 – January 25, 2001) was an American horticulturist and historic preservationist, known for her philanthropy. Her home and gardens became Mt. Cuba Center, a public garden and research center for Appalachian Piedmont flora that was added to the National Register of Historic Places in 2003.

Mt. Cuba Center
Mt. Cuba Center is a non-profit botanical garden located in Hockessin, Delaware, near Wilmington, in the gently rolling hills of the Delaware Piedmont. Its woodland gardens produce some of the most spectacular displays of wildflowers in the mid-Atlantic region. Mt. Cuba is open to the public from April through November for general admission, guided tours and special programs.  Education courses, including a Certificate in Ecological Gardening, are offered year-round.
Aigburth
Aigburth (/ˈɛɡbərθ/ ⓘ) is a suburb of Liverpool, England. Located to the south of the city, it is bordered by Toxteth and Dingle to the north, Mossley Hill to the east, and Garston to the south, with the River Mersey forming its western boundary.

Mossley Hill
Mossley Hill is a suburb of Liverpool and ward of Liverpool City Council. Located 3.5 miles southeast of the city centre, it is bordered by the suburbs of Aigburth, Allerton, Childwall, and Wavertree. At the 2001 Census, the population was 12,650, increasing to 13,816 at the 2011 Census.
Picander cycle of 1728–29
Picander's cycle of 1728–29 is a cycle of church cantata librettos covering the liturgical year. It was published for the first time in 1728 as Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr (Cantatas for the Sun- and feastdays throughout the year). Johann Sebastian Bach set several of these librettos to music, but it is unknown whether he covered a substantial part of the cycle. This elusive cycle of cantata settings is indicated as the composer's fourth Leipzig cycle, or the Picander cycle (German: Picander Jahrgang).

Picander
Christian Friedrich Henrici (January 14, 1700 – May 10, 1764), writing under the pen name Picander, was a German poet and librettist for many works by Johann Sebastian Bach, notably the St Matthew Passion of 1727.
National Museum Park
The National Museum Park (Arabic: حديقة المتحف الوطني) is an umbrella term used for the agglomeration of 5 out of 8 municipal parks and gardens in the al-Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia, namely al-Haras, al-Soor, al-Wadi, al-Jisr and al-Madi that adjoin the Murabba Palace compound and the premises of National Museum as well as the King Abdulaziz Foundation for Research and Archives in northern section of the King Abdulaziz Historical Center.

They are a popular tourist attraction among locals as an outdoor recreational spot and gets flocked mostly by families during weekends. It was inaugurated in 1999 following the unveiling of the King Abdulaziz Historical Center by King Fahd to commemorate the centenary of the Battle of Riyadh in 1902 and the subsequent establishment of the Emirate of Riyadh by Abdulaziz ibn Saud that set the prelude to the unification of Saudi Arabia almost thirty years later in 1932.

National Museum of Saudi Arabia
The National Museum of Saudi Arabia (Arabic: المتحف الوطني السعودي) is a national museum located in the al-Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. Established in 1999, it is part of the King Abdulaziz Historical Centre and is surrounded by al-Wadi Park to the north and al-Madi Park to the east, who altogether constitute eastern side of the National Museum Park.
Shōchū
Shōchū (Japanese: 焼酎) is a Japanese distilled beverage. It is typically distilled from  rice, barley, sweet potatoes, buckwheat, or brown sugar, though it is sometimes produced from other ingredients such as chestnut, sesame seeds, potatoes, or even carrots.

Typically shōchū contains 25% alcohol by volume, which is weaker than baijiu, whiskey, or vodka, but stronger than huangjiu, sake, or wine. It is not uncommon for multiply distilled shōchū, which is more likely to be used in mixed drinks, to contain up to 35% alcohol by volume.

Baijiu
Baijiu (Chinese: 白酒; pinyin: báijiǔ; lit. 'white (clear) liquor'), or shaojiu (simplified Chinese: 烧酒; traditional Chinese: 燒酒; pinyin: shāojiǔ; lit. 'burning liquor'), is a colorless Chinese liquor typically coming in between 35% and 60% alcohol by volume (ABV). Each type of baijiu uses its own type of starter (qū) for fermentation to create a distinct and characteristic flavor profile.

Baijiu is usually distilled from fermented sorghum, although other grains may be used; some southeastern Chinese varieties may employ rice and glutinous rice while others may use wheat, barley, millet, or Job's tears (Chinese: 薏苡; pinyin: yìyǐ) in their mash bills. The qū used in the production of baijiu is usually made from pulverized wheat grain or steamed rice.

Because of its clarity, baijiu can appear similar to several other East Asian liquors, e.g. Japanese shōchū (25%) or Korean soju (20–45%), but it often has a significantly higher ethanol content (35–60%).
Yorktown Heights station
Yorktown Heights station is a former railroad station on the Putnam Line in Yorktown Heights, New York, United States. It is a wooden building located on Commerce Street at the intersection of Underhill Avenue in Railroad Park.

The station was originally built in 1877 by the New York, Westchester and Putnam Railway along a line originally installed by the New York and Boston Railroad that is today a rail trail. It is one of the only three left in Westchester County, and one of only two in that scale and style. In 1981, it was listed on the National Register of Historic Places as Yorktown Heights Railroad Station, the only property listed in the town.

New York and Putnam Railroad
The New York and Putnam Railroad, nicknamed the Old Put, was a railroad line that opened in 1881 between the Bronx and Brewster in New York State. In 1894, it was acquired by the New York Central system along with the nearby Hudson River Railroad and New York and Harlem Railroad. Starting in 1958, the railroad began to be incrementally abandoned. Today most of its former roadbed has been converted to rail trails.
Two for the Dough
Two for the Dough, published in 1996, is the second novel by Janet Evanovich featuring the bounty hunter Stephanie Plum. Like others in the Stephanie Plum series, Two for the Dough was a best-seller, spending 36 weeks on the Top 150 list.

Janet Evanovich
Janet Evanovich (née Schneider; April 22, 1943) is an American writer. She began her career writing short contemporary romance novels under the pen name Steffie Hall, but gained fame authoring a series of contemporary mysteries featuring Stephanie Plum, a former lingerie buyer from Trenton, New Jersey, who becomes a bounty hunter to make ends meet after losing her job. The novels in this series have been on The New York Times, USA Today, Wall Street Journal and Amazon bestseller lists. Evanovich has had her last seventeen Plums debut at #1 on the NY Times Best Sellers list and eleven of them have hit #1 on USA Today Best-Selling Books list. She has over two hundred million books in print worldwide, and her books have been translated into over 40 languages.
The Rise and Fall of Osama bin Laden
The Rise and Fall of Osama bin Laden is a 2022 biography by American journalist Peter Bergen, chronicling the life of al-Qaeda leader Osama bin Laden. Drawing on newly declassified documents from the 2011 Abbottabad raid, interviews with bin Laden's associates, and U.S. government officials, Bergen studies bin Laden’s radicalization and its origins, his leadership of al-Qaeda, the geopolitical consequences of his actions, and the legacy of his ideology. The book was published by Simon & Schuster and is part of its Bestselling Historical Nonfiction series.

Peter Bergen
Peter Lampert Bergen (born December 12, 1962) is an American journalist, documentary producer, historian, and author, best known for his work on national security and counterterrorism.  He has written or edited ten books—three of which were New York Times bestsellers, and four were named among the best non-fiction books of the year by the Washington Post. The books have been translated into 25 languages. He has served as a producer of multiple Emmy-nominated documentaries. Bergen is CNN's national security analyst, a vice president at the think tank New America, and a professor of practice at Arizona State University. Bergen produced the first televised interview with Osama bin Laden in 1997, in which bin Laden declared war against the United States to a Western audience.
TT scale
TT scale (from "table top")  is a model railroading scale at 1:120 scale with a track gauge of 12 mm between the rails. It is placed between HO scale (1:87) and N scale (1:160). Its original purpose, as the name suggests, was to make a train set small enough to assemble and operate on a tabletop.

The scale originated in the USA, but is today widespread mainly in Central Europe, thanks to Rokal and "Berliner-TT-Bahnen", defunct German manufacturers of train sets in TT. It is the second-most popular scale in Central Europe and Russia, after HO, with several manufacturers based in countries such as Germany and the Czech Republic, and was reintroduced to the United Kingdom in 2022. Adherents to the scale maintain it is the smallest practical scale, especially for those who like to build models from scratch.

In wargaming, TT scale equals the 15 mm scale where the height of "standard" 180 cm (5 ft 11 in) soldier height is 15 mm (0.59 in). For British 3 mm TT scale, see 3 mm scale.

Tillig
Tillig (TILLIG Modellbahnen GmbH & Co. KG) is a German model railroad manufacturing company based in Sebnitz, Saxony. Tillig is the largest manufacturer of TT scale model railroad products in the world. Previously known as Zeuke (founded in 1949 by Werner Zeuke together with Helmut Wegwerth) and then as VEB Berliner TT-Bahnen (after the company was nationalized in 1972), the company was renamed Tillig in 1993 when, in bankruptcy, the company was purchased by Jurgen Tillig.

Tillig produce models in TT, H0 and H0e, as well as a range of track in TT, H0, H0m and H0e. As the world leader in TT scale manufacturing, Tillig produces both standard TT scale model railroad track and an integrated roadbed track using known as Bedding Track. Tilling's Bedding Track uses Kato's Unijoiner system.

Tillig also distributes various other manufacturers products, such as Luna H0 and H0m tram track, Sachsenmodelle, and Czech outline models of CS Train.

Tillig also makes dual gauge track.
Énard River
The Énard River is a tributary of Chibougamau Lake, flowing into the municipalities of Eeyou Istchee James Bay and Chibougamau, in Jamésie, in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The course of this river runs entirely in the townships of Queylus and Obalski.

The Énard River hydrographic slope is accessible via route 167, which serves the west and south side of Chibougamau Lake. This last road links Chibougamau and Saint-Félicien, Quebec. The Canadian National Railway spans the Énard River at the mouth of Inlet Lake.

The surface of the Énard River is usually frozen from the beginning of November to the middle of May, however the safe circulation on the ice is usually from mid-November to mid-April.

Chibougamau Lake
Chibougamau Lake is a freshwater body of the municipality of Chibougamau, in the administrative region of Nord-du-Québec, in province of Quebec, in Canada.

The surface of Chibougamau Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.
Noble House (novel)
Noble House is a novel by James Clavell, published in 1981 and set in Hong Kong in 1963. It is the fourth book published in Clavell's Asian Saga and is chronologically the fifth book in the series. The "Noble House" in the title is the nickname of Struan's, the trading company first introduced in Clavell's Tai-Pan.

The novel is over a thousand pages long, and contains dozens of characters and numerous intermingling plot lines. While primarily a sequel to Tai-Pan, the book also references characters and events from King Rat and Shogun, thereby retroactively establishing that all of Clavell's novels take place in a shared fictional universe. In 1988, it was adapted as a television miniseries for NBC, starring Pierce Brosnan. The miniseries updates the storyline of the novel to the 1980s.

King Rat (Clavell novel)
King Rat is a 1962 novel by James Clavell and the author's literary debut. Set during World War II, the novel describes the struggle for survival of American, Australian, British, Dutch and New Zealander prisoners of war in a Japanese camp in Singapore. Clavell was a prisoner in the Changi Prison camp, where the novel is set. One of the three major characters, Peter Marlowe, is based upon Clavell.

King Rat was the first book published of Clavell's sweeping series, the Asian Saga, and the fourth chronologically. Two characters from King Rat also appear in Noble House (1981).
Lettie Cowman
Lettie Burd Cowman (March 3, 1870 – April 17, 1960), also known as L.B. Cowman, was an American writer and author of the devotional books Streams in the Desert and Springs in the Valley. Cowman published her books under the author name Mrs. Charles E. Cowman. She was also one of the cofounders of The Oriental Missionary Society (later known as OMS International, and eventually One Mission Society).

Charles Cowman
Charles Elmer Cowman (March 13, 1868 – September 25, 1924) was a missionary evangelist in Japan. He was also one of the cofounders of the Oriental Missionary Society (now One Mission Society; formerly OMS International).
Thiruvananthapuram–Hazrat Nizamuddin Express (Via Alappuzha)
The 22633 / 22634 Thiruvananthapuram Central–Hazrat Nizamuddin Super fast Express is an express train belonging to Indian Railways – Southern Railway zone that runs between Thiruvananthapuram Central and Hazrat Nizamuddin in India.

It operates as train number 22633 from Thiruvananthapuram Central to Hazrat Nizamuddin and as train number 22634 in the reverse direction, serving the states of Kerala, Karnataka, Goa, Maharashtra, Gujarat, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh, Haryana & Delhi.

Hazrat Nizamuddin railway station
Hazrat Nizamuddin railway station (station code: NZM) is part of the Indian Railways network. Located in South Delhi, it is operated by the Delhi division of the Northern Railway. Serving as one of the five primary railway stations in the Union Territory of Delhi, it handles nearly 250 trains daily. Christened after the medieval Sufi saint Nizamuddin Auliya, the station was revamped to alleviate congestion at the New Delhi railway station. As part of the Sarai Kale Khan multi-model transport hub located on the Inner Ring Road, the Hazrat Nizamuddin railway station facilitates the transfer between the Sarai Kale Khan ISBT, Sarai Kale Khan Nizamuddin metro station of Delhi Metro's Pink Line, Sarai Kale Khan RRTS Interchange for the Delhi NCR's regional semi-highspeed rail, and the Sarai Kale Khan HSR interchange on the Delhi–Kolkata high-speed rail corridor and Delhi–Ahmedabad high-speed rail corridor.
Cravat (early)
The cravat (/krəˈvæt/) is a neckband, the forerunner of the modern tailored necktie and bow tie, originating from a style worn by members of the 17th century military unit known as the Cravats. The modern British "cravat" is called an "ascot tie" in American English.

From the end of the 16th century, the term band applied to any long-strip neckcloth that was not a ruff. The ruff, a starched, pleated white linen strip, originated earlier in the 16th century as a neckcloth (readily changeable, to minimize the soiling of a doublet), as a bib, or as a napkin. A band could be either a plain, attached shirt collar or a detachable "falling band" that draped over the doublet collar. It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

Croats (military unit)
The Croats, also known as Cravats or Crabats, were 17th-century light cavalry forces in Central Europe, comparable to the hussars. The Croats were initially irregular units loosely organized in bands. The first regular Croat regiment was established in 1625.

The most notable engagement of the Croats was their participation on the Habsburg side in the Thirty Years' War, serving in the Imperial Army or within the troops of the Catholic League. 
At the height of the Thirty Years' War, as many as 20,000 Croatian cavalry were in the service of the Imperial Army, including the majority of Wallenstein's harquebusiers.

The name came to be used as a generic term for light cavalry from the area of the Habsburg Military Frontier rather than an ethnic designation, and included ethnic Croats, Hungarians, Serbs, Wallachians, Poles, Cossacks, Albanians and Tatars.