hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chief Presidential Secretary for Policy
The Chief Presidential Secretary for Policy (Korean: 대통령비서실 정책실장; Hanja: 大統領祕書室 政策室長) is a ministerial level position at the Office of President appointed by the President of South Korea.

President Roh first created this post. The succeeding president Lee changed its status to the vice-ministerial level. President Moon returned this post to a ministerial-level position which was abolished under Park's administration. Moon's successor Yoon abolished the post following his promise to reduce the size of the presidential secretariat. However, Yoon revived this post in order to strengthen policy coordination.

Office of the President of the Republic of Korea
The Office of the President of the Republic of Korea (Korean: 대통령비서실) assists the President of South Korea. The Chief of Staff to the President is the head of the Office of the President and is a ministerial-level official.

Cheong Wa Dae, or the Blue House, was often used as a metonym for the Presidential Secretariat due to its office being located there. This continued until President Yoon Suk Yeol moved the office and residency of the President out of the Blue House in May 2022, placing it instead at the Ministry of National Defense Building in Yongsan. Later, President Lee Jae-myung returned its office and residency back to Blue House on December 2025. The Presidential Secretariat is an important part of the executive branch of the South Korean government.
Gulidjan
The Gulidjan people (perhaps originally Kolidjon,), also known as the Kolakngat, or Colac tribe, are an Aboriginal Australian tribe whose traditional lands cover the Lake Colac region of the state of Victoria, Australia. They occupied the grasslands, woodlands, volcanic plains and lakes region east of Lake Corangamite, west of the Barwon River and north of the Otway Ranges. Their territory bordered the Wathaurong to the north, Djargurd Wurrung to the west, Girai Wurrung to the south-west, and Gadubanud to the south-east.

Wadawurrung
The Wadawurrung nation, also called the Wathaurong, or Wathaurung, are an Aboriginal Australian people living in the area near Melbourne, Geelong, and the Bellarine Peninsula in the state of Victoria. They are part of the Kulin alliance. The Wathaurong language was spoken by 25 clans south of the Werribee River and the Bellarine Peninsula to Streatham.  The area they inhabit has been occupied for at least the last 25,000 years.
Oodkac
Muqmad or oodkac is a Somali dish consisting of preserved meat. The term muqmad is used in Djibouti; the term oodkac is more popular in central and southern parts of Somalia.

It is typically eaten with canjeero or lahoh, but sometimes by itself. Although it is usually eaten for breakfast and lunch, it is also sometimes eaten for dinner.

Muqmad or oodkac is made by letting the meat cook and soak in melted butter, and then cutting it into cubes.

Lahoh
Lahoh (Arabic: لحوح, romanized: laḥūḥ [laħuːħ]; Somali: laxoox) is a type of spongy flatbread eaten regularly in Yemen, Djibouti, Kenya, Ethiopia, Somalia and Saudi Arabia. Yemenite Jewish immigrants popularized the dish in Israel. It is called  canjeero/canjeelo in southern Somalia and called lahoh in Somaliland, Djibouti, Yemen and Saudi Arabia.
Michał Korybut Wiśniowiecki
Michał Tomasz Wiśniowiecki (31 May 1640 – 10 November 1673), also known as Michał Korybut Wiśniowiecki (Lithuanian: Mykolas Kaributas Višnioveckis), and under a regal name Michael I (Polish: Michał I; Lithuanian: Mykolas I), was the ruler of the Polish–Lithuanian Commonwealth as King of Poland and Grand Duke of Lithuania from 29 September 1669 until his death in 1673.

Michael was chosen partly because of the merit of his father, prince Jeremi Wiśniowiecki, a powerful border magnate who had helped suppress the rebellious Cossacks during the Khmelnytsky Uprising. After Michael's early death, these setbacks were reversed at the Battle of Khotyn in 1673 by his successor, John III Sobieski, who defeated an Austrian candidate in the election.

In 1670, Michael I was married to Eleonora Maria of Austria (1653–1697), daughter of Ferdinand III, Holy Roman Emperor, and his third wife Eleonora Gonzaga. They had one son, who died at birth.

Eleonore of Austria, Queen of Poland
Eleonore Maria Josefa of Austria (21 May 1653 – 17 December 1697) was Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania by marriage to King Michał Korybut Wiśniowiecki (Michael I), and subsequently Duchess of Lorraine by her second marriage to Charles V, Duke of Lorraine. She acted as nominal regent of the Duchy of Lorraine during the minority of her son between 1690 and 1697.
Robert Seeley
Robert Seeley, also Seely, Seelye, or Ciely, (1602–1668) was an early Puritan settler in the Massachusetts Bay Colony who helped establish Watertown, Wethersfield, and New Haven.  He also served as second-in-command to John Mason in the Pequot War.

Watertown, Massachusetts
Watertown is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, part of Greater Boston. The population was 35,329 in the 2020 census. Its neighborhoods include Bemis, Coolidge Square, East Watertown, Watertown Square, and the West End.

Watertown was one of the first Massachusetts Bay Colony settlements organized by Puritan settlers in 1630. The city is home to the Perkins School for the Blind, the Armenian Library and Museum of America, and the historic Watertown Arsenal, which produced military armaments from 1816 through World War II.
One-Armed Boxer
One-Armed Boxer (獨臂拳王) is a 1972 Hong Kong wuxia film directed, written by and starring Jimmy Wang Yu. Produced by Raymond Chow, it was released in 1972 in Hong Kong and various countries, and in late 1973 in the United States under a new title, The Chinese Professionals.

The film follows Yu Tien Lung (played by Wang Yu), a skilled Chinese martial artist whose martial arts school is targeted by a gang leader. After the various mercenary martial artists hired by the gang leader destroy his school, Tien, who lost his right arm in the battle, seeks revenge by strengthening his remaining arm beyond normal human limits. To shoot scenes as a one-armed character, Wang Yu had his right arm strapped to his back.

In spite of its similar name, it has no relation to The One-Armed Swordsman, the 1967 film that made Wang Yu famous.
It was followed by a 1976 sequel, Master of the Flying Guillotine, with Wang Yu reprising his role and returning as writer and director.

Master of the Flying Guillotine
Master of the Flying Guillotine (獨臂拳王大破血滴子) is a 1976 Hong Kong wuxia film directed, written by and starring Jimmy Wang. It is a sequel to the 1972 film One-Armed Boxer, and is also known as One-Armed Boxer 2 and The One-Armed Boxer vs. the Flying Guillotine.

Wang reprises his role as Yu Tianlong, a highly-skilled one-armed Chinese martial artist. In Master of the Flying Guillotine, Yu must defend himself against various martial artists seeking to end his life–including the title character, a blind Tibetan lama who seeks revenge for two lamas killed by Yu in the first film and is a master of the deadly "flying guillotine".

Quentin Tarantino has claimed Master of the Flying Guillotine to be among his favorite films. A prequel titled Fatal Flying Guillotine was released in 1977, without Wang's involvement.
Lucretia gens
The gens Lucretia was a prominent family of the Roman Republic.  Originally patrician, the gens later included a number of plebeian families. The first of the Lucretii to obtain the consulship was Spurius Lucretius Tricipitinus in 509 BC, the first year of the Republic.

Spurius Lucretius Tricipitinus
Spurius Lucretius Tricipitinus is a semi-legendary figure in early Roman history. He was the first Suffect Consul of Rome and was also the father of Lucretia, whose rape by Sextus Tarquinius, followed by her suicide, resulted in the dethronement of King Lucius Tarquinius Superbus, therefore directly precipitating the founding of the Roman Republic. It is believed that Lucretius and his accomplishments are at least partly mythical and most ancient references to him were penned by Livy and Plutarch.
Outlaw (1976 video game)
Outlaw is a 1976 light gun shooter video game developed and published by Atari, Inc. for arcades. The game simulates an Old West fast draw duel between the player and the computer. Outlaw was developed under the name Marshall as a direct response to Midway's Gun Fight (1975). Along with Gun Fight, it was among the earliest Western genre-themed video games.

Outlaw was released in March 1976. A reviewer in Play Meter compared Outlaw to another Atari arcade release Quiz Show (1976) finding Outlaw to be superior. A retrospective review from Steve Fulton writing for Gamasutra  (now Game Developer) said the game felt dated in comparison to the similarly themed Gun Fight.

Atari would later publish two other different Western-themed games titled Outlaw which featured different styles of gameplay: Outlaw for the Atari 2600 and Outlaw for iPhone and iPad.

Outlaw (1978 video game)
Outlaw is a 1978 shooter video game developed at Atari by David Crane. The game has a Western setting, where one or two players either aim at targets or fellow gunfighters to reach 10 points in a set time. Several modes are available allowing for different obstacles and rules varying how the players move, how their bullets act and how the obstacles block the bullets.

It was the first video game Crane made for Atari after being hired in 1977. He described the making of it as a "trial by fire" to learn what he could and could not do within the limitations of the Atari Video Computer System (Atari VCS). Like many early games for the system, Outlaw is a variation of an existing arcade game, namely Gun Fight (1975). Upon release, it received positive reviews from Creative Computing, The Space Gamer and the Xenia Daily Gazette. It has since been re-released in various Atari-themed compilation packages.
Flashy Python
Flashy Python was a project by Alec Ounsworth of Clap Your Hands Say Yeah. It also featured band members from Dr. Dog, The Walkmen, and Man Man. Their debut album, Skin and Bones, was self-released in 2009.

Clap Your Hands Say Yeah
Clap Your Hands Say Yeah is an US indie rock band active since the early 2000s. The band was founded as a collaboration between singer-songwriter Alec Ounsworth, Sean Greenhalgh, Robbie Guertin, Lee Sargent, and Tyler Sargent. Ounsworth now performs under the name, as a solo artist. The band initially gained attention through the early online music blogosphere particularly on MP3 blogs, leading them to be regarded as a defining band of the blog rock era.

Clap Your Hands Say Yeah has released a total of six albums. Their self-titled debut album appeared in 2005 and their most recent, New Fragility, in 2021.
Shimun XII Yoalaha
Mar Shimun XII Yoalaha was the seventh Patriarch of the Chaldean Catholic Church, from 1656 to 1662.

He succeeded Patriarch Shimun XI Eshuyow, the seat of the patriarchate of Babylon of the Chaldean Catholic church being in Khosrau-Abad near Salmas, Safavid Empire during his reign.

Mar Shimun XII Yoalaha like his predecessors Shimun X Eliyah and Shimun XI Eshuyow was not formally recognized by Rome after the hereditary Shimun line of Patriarchs was reintroduced by  Patriarch Shimun IX Dinkha in the Chaldean church. Hereditary succession is an unacceptable practice in Catholic Church.

His successor in 1662 was Shimun XIII Dinkha, the last of the Shimun line in the Chaldean Church.

Shimun XI Eshuyow
Mar Shimun XI Eshuyow was the sixth Patriarch of the Chaldean Catholic Church, from 1638 to 1656.

He succeeded Patriarch Shimun X Eliyah, The seat of the patriarchate of Babylon of the Chaldean Catholic church being in Salmas during his reign.

Mar Shimun XI Eshuyow like his predecessor Shimun X Eliyah was not formally recognized by Rome, after the hereditary Shimun line of Patriarchs was reintroduced by Patriarch Shimun IX Dinkha. Hereditary succession is an unacceptable practice by the Roman Catholic Church.

His successor was Shimun XII Yoalaha (1656–1662).
Mount Barker, Western Australia
Mount Barker is a town and locality on Albany Highway and the administrative centre of the Shire of Plantagenet in the Great Southern region of Western Australia. At the 2021 census, Mount Barker had a population of 2,855.

The town was named after the nearby hill, which in turn was named in 1829 by Thomas Braidwood Wilson in honour of Captain Collet Barker, who was in command of Western Australia's original British settlement at King George's Sound from 1829 to 1831.

Shire of Plantagenet
The Shire of Plantagenet is a local government area in the Great Southern region of Western Australia, managed from the town of Mount Barker, 360 kilometres (224 mi) south of Perth and 50 kilometres (31 mi) north of Albany. The shire covers an area of 4,792 square kilometres (1,850 sq mi) and includes the communities of Narrikup, Rocky Gully, Kendenup and Porongurup.

The region is noted for agriculture, principally wheat, sheep (wool and meat), beef cattle, wine, canola and olives. Silviculture, especially plantations of Tasmanian blue gums (Eucalyptus globulus), was a major industry in the shire although some recent silviculture enterprises (Great Southern Plantations and Timbercorp) have gone into receivership. 
Local tourist attractions include the Porongurup Range and Stirling Range, a museum based within the original police station, as well as other pioneer structures such as St Werburgh's Chapel.
Kim Thayil
Kim Anand Thayil (born September 4, 1960) is an American musician best known as the lead guitarist of the Seattle-based rock band Soundgarden, which he co-founded with singer Chris Cornell and bassist Hiro Yamamoto in 1984. Cornell and Thayil remained as the original members of the band until Cornell's death in 2017, and the band's subsequent split in 2018. Thayil was named the 100th greatest guitarist of all time by Rolling Stone in 2010, and the 67th greatest guitarist of all time by SPIN in 2012. Thayil has won two Grammy Awards as a member of Soundgarden.

He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Soundgarden in 2025.

Hiro Yamamoto
Hiro D. Yamamoto (born April 13, 1961) is an American bassist who was a founding member of grunge band Soundgarden, along with Kim Thayil and Chris Cornell, in 1984. He left the band in 1989; two years later, Yamamoto started the independent rock band Truly together with Screaming Trees drummer Mark Pickerel and Robert Roth from The Storybook Krooks. In 2016, Yamamoto co-founded the surf trio Stereo Donkey. In 2025, Yamamoto was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a founding member of Soundgarden.
Kataw (Philippine mythology)
The Kataw is one of the merfolk in the Philippine Mythology. In Visayan, Katau was believed to have higher rankings than other water and sea creatures as those of Sirena, Sireno and Siyokoy. It is believed that the Kataws are the reigning rulers of the kingdom of the Bantay Tubig or merfolk.

Based on physical features, Kataws, along the Sireyna and Sireyno, were the Bantay Tubig-creatures that bear likeness to human while Siyokoy are those that resemble water-creatures. Unlike Sirena, they have feet instead of tails but they have gills on their bodies and fins in their arms. These marine creatures disguise themselves as fishermen asking for help. When approached by mortals, the Kataws drown them into the abyss.

According to old folks, Kataws have the ability to manipulate and control water-type elements and related forces such as pressure, tides, waves, bubbles and the likes. Also, they can change water to ice.

Siyokoy (Philippine mythology)
In Philippine mythology, a siyokoy (also shokoy, syokoy or siokoy) is an aquatic humanoid creature often described as having scales, webbed limbs, and fins. Most legends characterise siyokoy as hostile to humans, and are said to drown individuals.

While siyokoy are often likened to the Western mermaid due to the Philippines' colonial history, its name suggests a Chinese origin. This is highly plausible given Chinese records of indigenous polities in what is now the Philippines dates to at least 982 AD, several centuries before Europe’s Age of Discovery.
Cressbrook Dam
Cressbrook Dam is one of the three water storages used to supply Toowoomba and the surrounding region in Queensland, Australia. The dam is 33 km (21 mi) north-east of Toowoomba in the locality of Biarra in the Somerset Region. It was constructed in 1983 for the former Toowoomba City Council (now the Toowoomba Regional Council). The other two storages used for Toowoomba are Perseverance Dam and Cooby Dam.

The dam impounds Cressbrook Creek to create Lake Cressbrook, which has a surface area of 517 hectares with a total capacity of 81,800 mega-litres when full (78,700 ML usable) at an average depth of 15.8 metres. The lake is considered for a 400 MW / 4 GWh (10-hour) pumped-storage hydroelectricity project.

The catchment also contains Perseverance Dam, which is located 10 km upstream of Cressbrook Dam.

Perseverance Dam
Perseverance Creek Dam (also known as Perseverance Dam) is a reservoir in Crows Nest, Toowoomba Region, Queensland, Australia. It creates Lake Perseverance which is the second largest (in terms of storage capacity) and the second oldest reservoir of Toowoomba city's three water supply dams. The other two storages used for Toowoomba are Cooby Dam and Cressbrook Dam which is located downstream of Perseverance.
Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.

Deutsches Eck
The Deutsches Eck (German: [ˈdɔʏtʃəs ˈʔɛk] ⓘ, "German Corner") is the name of a promontory in Koblenz, Germany, where the Mosel river joins the Rhine. Named after a local commandry of the Teutonic Order, it became known for a monumental equestrian statue of William I, first German Emperor, dedicated in 1897 in appreciation of his role in the unification of Germany. One of many Emperor William monuments raised in the Prussian Rhine Province, it was dismantled on the orders of the French military government immediately after the Second World War, and only the plinth was preserved as a memorial. Following German reunification, a replica of the statue was erected on the pedestal after controversial discussions in 1993. It is today a Koblenz landmark and a popular tourist attraction.
Kerala Board of Public Examination
Kerala Board of Public Examination is the state level education board of Kerala. It is administered by the Government of Kerala. The board is responsible for conducting various examinations on the basis of a unified law. Its headquarters are located at Pareeksha Bhavan, Poojappura, Thiruvananthapuram. The board is responsible for conducting the Secondary School Leaving Certificate (SSLC), Technical High School Leaving Certificate (THSLC) Examinations in the state of Kerala.

Secondary School Leaving Certificate
The Secondary School Leaving Certificate (commonly referred to as SSLC) is a certification obtained by a student on successful completion of an examination at the end of study at the secondary schooling level in India. The SSLC is obtained on passing the grade 10 public examination, which is commonly referred to as 'class 10 board examinations' in India. SSLC is a common eligibility examination popular in many states in India, especially Kerala, Karnataka, and Tamil Nadu. The SSLC is also called Secondary School Certificate (SSC) in Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra and also as High School Certificate (HSC) in Madhya Pradesh and also as Matriculation in many states of India.
Anguidae
Anguidae refers to a large and diverse family of lizards native to the Northern Hemisphere. It contains 9 genera and 89 extant species. Common characteristics of this group include a reduced supratemporal arch, striations on the medial faces of tooth crowns, osteoderms, and a lateral fold in the skin of most taxa.  The group is divided into two living subfamilies, the legless Anguinae, which contains slow worms and glass lizards, among others, found across the Northern Hemisphere, and Gerrhonotinae, which contains the alligator lizards, native to North and Central America. The family Diploglossidae (which contains the galliwasps) was also formerly included.

Anguinae
Anguinae is a subfamily of legless lizards in the family Anguidae, commonly called glass lizards, glass snakes or slow worms. The first two names come from the fact their tails easily break or snap off. Members of Anguinae are native to North America, Europe, Asia, and North Africa.
Ludwigshafen University Library
The Ludwigshafen University Library supplies the Ludwigshafen University of Business and Society with literature for research and higher education purposes. Users are primarily students and lecturers, although the library is open to the general public. In the CHE ranking the Ludwigshafen University Library holds a top position (in German: Spitzengruppe) in the rated courses of study.

Ludwigshafen University of Applied Sciences
The University of Applied Sciences Ludwigshafen (German: Hochschule Ludwigshafen) is a public university located in Ludwigshafen, Germany. It was founded in 1965 as Higher School of Commerce Ludwigshafen. In 1971 it became part of the University of Applied Sciences Rhineland Palatinate, which split up into seven autonomous universities in 1991.
Seneca Falls, New York
Seneca Falls is a town in Seneca County, New York, United States. The population was 9,027 at the 2020 census.

The Town of Seneca Falls contains the former village also called Seneca Falls. The town is east of Geneva, New York, in the northern part of the Finger Lakes District.

Seneca Falls is a historic location along a branch of the Erie Canal and is the birthplace of women's rights, where the 1848 women's rights convention was held. Many also believe it to have been the inspiration for the fictional town of "Bedford Falls", portrayed in filmmaker Frank Capra's classic 1946 film It's a Wonderful Life.

Seneca Falls (CDP), New York
Seneca Falls is a hamlet and census-designated place in Seneca County, New York,  United States. The population was 6,681 at the 2010 census.  The 2020 census population of Seneca Falls CDP was 6,809. The hamlet is in the Town of Seneca Falls, east of Geneva. It was an incorporated village from 1831 to 2011.

Finger Lakes Regional Airport (0G7) is south of the hamlet.

Seneca Falls was the site of the Seneca Falls Convention, a foundational event in the Women's Rights Movement.  The town is believed by some to have been the inspiration for the fictional town of "Bedford Falls, N.Y." portrayed in filmmaker Frank Capra's classic 1940s film "It's a Wonderful Life".