hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger de Moulins
Roger de Moulins was the master of the Knights Hospitaller from 1177 until his death in 1187. He succeeded Jobert of Syria. His successors were two interim masters, William Borrel and then Armengol de Aspa, before Garnier of Nablus was selected in 1190.

Armengol de Aspa
Armengol de Aspa (died after April 1191), also known as Hermangard d'Asp, was the ninth Grand Master of the Knights Hospitaller, holding the office from 1188 until his resignation in 1189 or 1190. He succeeded William Borrel who was interim Grand Master. It was under his magistracy that the headquarters of the Order was transferred from Jerusalem to Tyre. It was probably during the winter of 1189 or 1190 that Armengol's magistracy ceased, but this was not due to his death, since he appears again as lord of Amposta from December 1190 to April 1191. We have no information on what this first abdication in the history of the Order was, but he was succeeded by Garnier de Nablus sometime in 1190.
Hartlepool (UK Parliament constituency)
Hartlepool /ˈhɑːrtlɪpuːl/ HART-lih-pool is a borough constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament by Jonathan Brash of the Labour Party from 2024. The constituency covers the town of Hartlepool plus nearby settlements.

Labour won every contest for the seat since the first at the February 1974 election (and mostly won the predecessor constituency of The Hartlepools from the 1945 election onward) until Jill Mortimer won the 2021 by-election, becoming the first Conservative MP to represent Hartlepool since 1959. However, she lost her seat back to Labour three years later, falling to third place.

The Hartlepools
The Hartlepools /ˈhɑːrtlɪpuːlz/ HART-lih-poolz was a borough constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament.  The constituency became Hartlepool in 1974.  The seat's name reflected the representation of both old Hartlepool and West Hartlepool.
58th/59th Battalion (Australia)
The 58th/59th Battalion was an infantry battalion of the Australian Army which served during the Second World War. Raised in 1942 as part of the Militia through the amalgamation of the 58th and 59th Battalions, it formed part of the 15th Brigade, assigned to the 3rd Division. Initially the battalion undertook defensive duties in Australia before being deployed to New Guinea where it took part in the fighting around Salamaua and Lae and then the Finisterre Range campaign. In 1945 they were sent to Bougainville where they took part in the fighting in the southern sector of the island. Following the end of the war, the battalion was disbanded in 1946.

59th Battalion (Australia)
The 59th Battalion was an infantry battalion of the Australian Army. Initially raised for service during World War I, the battalion fought on the Western Front in France and Belgium between 1916 and 1918, before being disbanded in 1919. In 1921, it was re-raised as a part-time unit of the Militia in Victoria. They remained in existence until 1942 when, due to a manpower shortage in the Australian economy, the decision was made to amalgamate the battalion with the 58th Battalion to form the 58th/59th Battalion. Together they remained linked throughout World War II, serving in New Guinea and Bougainville in 1943–1945. In 1952, the 59th Battalion was re-raised and subsequently was absorbed into the Royal Victoria Regiment in 1960.
Stodhart Tunnel
Stodhart Tunnel is a 100-yard (91 m) tunnel on the Peak Forest Tramway at Chapel Milton, Derbyshire. The tunnel stretches under the Chapel-en-le-Firth to Glossop Road. Although one side has been blocked up, it remains one of the oldest rail-related tunnels in the world and was also the site of one of the earliest rail-related accidents, when a laden carriage rolled into two horses, killing them.

Peak Forest Tramway
The Peak Forest Tramway was an early horse- and gravity-powered industrial railway (or tramway) system in Derbyshire, England. Opened for trade on 31 August 1796, it remained in operation until the 1920s. Much of the route and the structures associated with the line remain. The western section of the line is now the route of the Peak Forest Tramway Trail.

The tramway was originally planned to be about 4 miles (6 kilometres) long from Chapel Milton to Dove Holes. However, it was decided to start the tramway at Bugsworth (now called Buxworth) and, as built, it was about 6 miles (10 kilometres) long. Its purpose was to carry limestone from the vast quarries around Dove Holes down to Bugsworth Basin via Chapel-en-le-Frith and Chinley, where much of it was taken by boat along the Peak Forest Canal and the Ashton Canal to Manchester and beyond. The remaining limestone was put into lime kilns at Bugsworth where it was converted into quick lime (or burnt lime).
Polysics
Polysics (ポリシックス, Porishikkusu; typeset POLYSICS) is a Japanese new wave/electronic rock band from Tokyo, who dubs its unique style as "technicolor pogo punk". It was named after a brand of synthesizer, the Korg Polysix. The band started in 1997, but got their big break in 1998 at a concert in Tokyo. They create high energy music, fusing conventional guitar music with synthesized and computer generated sound to create a unique mixture of punk and synthpop heavily inspired by the American bands Devo and the Tubes, as well as Japanese bands such as P-Model and Yellow Magic Orchestra. Their song lyrics often consist of Japanese, English, or even gibberish. The band has been noted for their extremely energetic live performances and their wild gimmicky outfits, notably their straight-bar sunglasses and trademark orange boiler suits stamped with a simple "P".

P-Model
P-Model (also typeset as P-MODEL and P. Model) was a Japanese electronic rock band started in 1979 by members of the defunct progressive rock band Mandrake. The band has experienced many lineup revisions over the years but frontman Susumu Hirasawa was always at the helm of operations. P-Model officially disbanded in 2000, although many of its members continue to release solo albums and collaborate with each other on different projects.

Hirasawa has since released work under the name "Kaku P-Model" (核P-Model; lit. 'nucleus of P-Model'), effectively a solo revival of the band.
Daimler Fleetline
The Daimler Fleetline (known as the Leyland Fleetline from circa 1975) is a rear-engined double-decker bus chassis which was built between 1960 and 1983.

It was the second of three bus models to have a marque name as well as an alphanumeric identity code. The other two were the Freeline and the Roadliner.

Daimler Roadliner
The Daimler Roadliner was a single-decker bus and coach chassis built by Daimler between 1962 and 1972. Notoriously unreliable, it topped the 1993 poll by readers of Classic Bus as the worst bus type ever, beating the Guy Wulfrunian into second place. It was very technologically advanced, offering step-free access some 20 years before other buses; as a coach, it was felt by industry commentators to be in advance of contemporary UK designs.
Aarhus Håndbold
Aarhus Håndbold was a handball club from Aarhus, Denmark. The club was founded in 2001 originally under the name Århus GF, as an extension of the traditional Aarhus clubs AGF, Brabrand IF, VRI and Århus KFUM/YMCA / Hasle. AGF chose in 2010 to withdraw from the superstructure, and the club was renamed from AGF Håndbold to Aarhus Håndbold. The home arena of Aarhus Håndbold was Ceres Arena.

The club struggled in the last year of its existence with economic problems and in April 2021 the club was declared bankrupt. In connection with this all the players from Aarhus Håndbold were released and Århus Håndbold merged with the neighbors from Skanderborg Håndbold under the name Skanderborg Aarhus Håndbold. In June 2023 AGF re-entered the project and bought 50% of the shares in the club, and the club was renamed Skanderborg AGF Håndbold.

In 2013 they won the Danish Super Cup.

Skanderborg AGF Håndbold
Skanderborg AGF Håndbold, previously Skanderborg Aarhus Håndbold, is a men's handball club based in Skanderborg in Jutland, Denmark. The club was founded in 1982 as the result of a merger between Stilling-Skanderborg and Vrold-Skanderborg Handball Club.

The women's team still competes under the name Skanderborg Håndbold.
Mosura fentoni
Mosura fentoni (IPA: [ˈmɒsuɾɑ]) is an extinct species of hurdiid radiodont from the Cambrian Burgess Shale in British Columbia, Canada. M. fentoni is the only species in the genus Mosura, and is known from sixty specimens collected between 1990 and 2022.

Hurdiidae
Hurdiidae (synonymous with the previously named Peytoiidae) is an extinct cosmopolitan family of radiodonts, a group of stem-group marine arthropods, which lived during the Paleozoic Era. It is the most long-lived radiodont clade, lasting from the Cambrian period to the Devonian period.
BMW 3 Series (E30)
The BMW E30 is the second generation of BMW 3 Series, which was produced from 1982 to 1994 and replaced the E21 3 Series. The model range included 2-door saloon (sometimes referred to as a coupé) and convertible body styles, as well as being the first 3 Series to be produced in 4-door saloon and wagon/estate body styles. It was powered by four-cylinder petrol, six-cylinder petrol and six-cylinder diesel engines, the latter a first for the 3 Series. The E30 325iX model was the first BMW to have all-wheel drive.

The first BMW M3 model was built on the E30 platform and was powered by the high-revving BMW S14 four-cylinder petrol engine. The BMW Z1 roadster was also based on the E30 platform. Following the launch of the E36 3 Series in 1990, the E30 began to be phased out.

BMW M3
The BMW M3 is a high-performance version of the BMW 3 Series, developed by BMW's in-house motorsport division, BMW M GmbH. M3 models have been produced for every generation of 3 Series since the E30 M3 was introduced in 1986.

The initial model was available in a coupé body style, with a convertible body style made available soon after. M3 saloons were offered initially during the E36 (1994–1999) and E90 (2008–2012) generations. Since 2014, the coupé and convertible models have been rebranded as the 4 Series range, making the high-performance variant the M4. Variants of the 3 Series since then have seen the M3 produced as a saloon, until 2020, when the M3 was produced as an estate (Touring) for the first time, alongside the saloon variant.
Pierre Bismuth
Pierre Bismuth (6 June 1963) is a French artist and filmmaker. His practice can be placed in the tradition of conceptual art and appropriation art. His work uses a variety of media and materials, including painting, sculpture, collage, video, architecture, performance,  music, and film.  He is best known for being among the authors of the story for Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), for which he won the Academy Award for Best Original Screenplay alongside Michel Gondry and Charlie Kaufman. Bismuth made his directorial debut with the 2016 feature film Where is Rocky II?.

Michel Gondry
Michel Gondry (French: [miʃɛl ɡɔ̃dʁi]) is a French filmmaker and producer. He is known for directing the 2004 film Eternal Sunshine of the Spotless Mind, which he co-wrote with Charlie Kaufman, winning an Academy Award for Best Original Screenplay. His other films include the music documentary Dave Chappelle's Block Party (2005), the surrealistic science fantasy comedy The Science of Sleep (2006), the comedy Be Kind Rewind (2008), the superhero comedy The Green Hornet (2011), the drama The We and the I (2012), and the romantic science fantasy tragedy Mood Indigo (2013).

Gondry has directed numerous music videos, including Björk's "Human Behaviour" in 1993 and "Bachelorette" in 1997, both of which earned him nominations for the Grammy Award for Best Music Video. He also directed several videos for The White Stripes. He is also a record producer, most notably producing several tracks for American rapper and illustrator MC Paul Barman on his 2009 album Thought Balloon Mushroom Cloud.
Thomas Gould Jr. House
The Thomas Gould Jr. House is a historic house in Ventura, California. Architect Henry Mather Greene designed the American Craftsman style California bungalow, which was built in 1924. The house is considered one of the best examples of Henry Greene's independent work; most of his other designs were created alongside his brother Charles as Greene & Greene. The two-story house has a wood frame and redwood siding and window casings. The gable roof features truncated ends and a small gable on the front side which resembles a dormer. The house's interior decorations include ceiling moldings, a leaded glass china cabinet, and a carved mirror, the latter being the only piece of furniture designed by Greene himself.

The historic residence was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Greene and Greene
Greene and Greene was an architectural firm established by brothers Charles Sumner Greene (1868–1957) and Henry Mather Greene (January 23, 1870 – October 2, 1954), influential early 20th century American architects.  Active primarily in California, their houses and larger-scale ultimate bungalows are prime exemplars of the American Arts and Crafts Movement.
Oystercatcher
The oystercatchers are a group of waders forming the family Haematopodidae, which has a single genus, Haematopus. They are found on coasts worldwide apart from the polar regions and some tropical regions of Africa and South East Asia. The exceptions to this are the Eurasian oystercatcher, the South Island oystercatcher, and the Magellanic oystercatcher, which also breed inland, far inland in some cases. In the past there has been a great deal of confusion as to the species limits, with discrete populations of all black oystercatchers being afforded specific status but pied oystercatchers being considered one single species.

Eurasian oystercatcher
The Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus), also known as the common pied oystercatcher, or (in Europe) just oystercatcher, is a wader in the oystercatcher bird family Haematopodidae. It has striking black and white plumage, a long straight orange-red bill, red eyes and relatively short dull pink legs. The sexes are similar in appearance but the bill of the female is longer than that of the male.

It is the most widespread of the oystercatchers, with four subspecies breeding in western Europe, central Eurosiberia, Kamchatka, China, and the western coast of Korea. No other oystercatcher occurs within this area.
Arthur Peterson (civil servant)
Sir Arthur William Peterson KCB MVO (22 May 1916 - 8 May 1986) was a British civil servant who served as Permanent Under-Secretary of State at the Home Office. As such he was the senior civil servant and permanent head of the Home Office, one of the most senior civil service roles in government. He also pioneered the use of psychologists in British prisons.

Permanent Under-Secretary of State at the Home Office
The permanent under-secretary of state at the Home Office is the permanent secretary at the Home Office, the most senior civil servant in the department, charged with running its affairs on a day-to-day basis.
Romney, West Virginia
Romney is a town in Hampshire County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 1,722 at the 2020 census. It is part of the Winchester, Virginia metropolitan area. The town was established in 1762 along with Shepherdstown; together, they are the two oldest towns in West Virginia.

Shepherdstown, West Virginia
Shepherdstown is a town in Jefferson County, West Virginia, United States. It is located in the lower Shenandoah Valley along the Potomac River and is home to Shepherd University. The town's population was 1,531 at the 2020 census. Shepherdstown was established in 1762 along with Romney; they are the oldest towns in West Virginia.
Macomb County, Michigan
Macomb County (/məˈkoʊm/ mə-KOHM) is a county on the eastern shore of the U.S. state of Michigan. It is part of the Detroit metropolitan area, bordering Detroit to the north and containing many of its northern suburbs. Its seat of government is Mt. Clemens, and its largest community is Warren.  As of the 2020 census, the county had a population of 881,217, making it the third-most populous county in the state, behind neighboring Wayne and Oakland. Macomb County contains 27 cities, townships and villages, including three of the ten most-populous municipalities in Michigan. Most of this population is concentrated south of Hall Road (M-59), one of the county's main thoroughfares.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
Bix 7 Road Race
The Bix 7 Road Race is held annually in Davenport, Iowa, as a commemoration to Davenport native and jazz musician Bix Beiderbecke. It is followed a week later by the Bix Beiderbecke Memorial Jazz Festival.

Bix Beiderbecke Memorial Jazz Festival
Davenport, Iowa's annual Bix Beiderbecke Memorial Jazz Festival commemorates Bix Beiderbecke, a famous jazz cornetist, pianist, and composer who was born in Davenport in 1903.  It is one of the largest jazz festivals in the United States. It is held on the weekend after the Bix 7 Road Race, another local event named for Beiderbecke.
Archdeacon of Kilmore
The Archdeacon of Kilmore is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Kilmore, Elphin and Ardagh.

The archdeaconry can trace its history from Maelisa Mac Gillco Erain, the earliest known incumbent, who died in 1199, to the current incumbent, Canon Ian W. Horner (incumbent Rector of Bailieborough group of parishes since 2016), who succeeded Canon Craig McCauley in 2023. Archdeacon Horner is responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within his half of the Diocese of Kilmore, Elphin and Ardagh.

Diocese of Kilmore, Elphin and Ardagh
The United Dioceses of Kilmore, Elphin and Ardagh is a diocese of the Church of Ireland located in central Ireland. It is in the ecclesiastical province of Armagh.

It is one of eleven Anglican dioceses in the island of Ireland. The geographical remit covers all of County Leitrim, almost all of counties Cavan, Longford and Roscommon, plus smaller parts of counties Westmeath, Sligo, Donegal and Fermanagh.
Map algebra
Map algebra is an algebra for manipulating geographic data, primarily  fields. Developed by Dr. Dana Tomlin and others in the late 1970s, it is a set of primitive operations in a geographic information system (GIS) which allows one or more raster layers ("maps") of similar dimensions to produce a new raster layer (map) using mathematical or other operations such as addition, subtraction etc.

Field (geography)
In the context of spatial analysis, geographic information systems, and geographic information science, a field is a property that fills space, and varies over space, such as temperature or density. This use of the term has been adopted from physics and mathematics, due to their similarity to physical fields (vector or scalar) such as the electromagnetic field or gravitational field. Synonymous terms include  spatially dependent variable (geostatistics), statistical surface ( thematic mapping), and intensive property (physics and chemistry) and crossbreeding between these disciplines is common.  The simplest formal model for a field is the function, which yields a single value given a point in space (i.e., t = f(x, y, z) )
Trinidad Channel
Trinidad Channel is a channel in Chile that leads to seaward from the northern end of Concepción Channel, is exceedingly useful to pass out to the Pacific Ocean from the Patagonian Channels in case it is desirable to avoid the possible delay occasioned by English Narrows in Messier Channel. Alert Harbor, at its western end, will, afford shelter to a number of large vessels.

From Trinidad Channel vessels can gain the Gulf of Penas by Picton, Ladrillero and Fallos Channels, but that route, although having some advantage in avoiding English Narrows, is not considered so safe as the well-known route by Wide and Messier Channels.

Fjords and channels of Chile
The southern coast of Chile presents a large number of fjords and fjord-like channels from the latitudes of Cape Horn (55° S) to Reloncaví Estuary (42° S). Some fjords and channels are important navigable channels providing access to ports like Punta Arenas, Puerto Chacabuco, and Puerto Natales.
KUCB-FM (Iowa)
KUCB-FM was a radio station broadcasting on 89.3 FM in Des Moines, Iowa. The station aired programming aimed at the African American community in central Iowa. The station was on air from 1981 until 1998; its license renewal was successfully challenged in a seven-year legal battle that dragged on for most of the 1990s over an unauthorized two-year silence period and the illegal presence of a convicted felon as an officer of the station's licensee. A new minority station, KJMC, went on the air in 1999 as a result of a competing application to the license renewal.

KJMC
KJMC (89.3 FM) is a non-commercial educational radio station serving the Des Moines, Iowa area with an Urban Adult Contemporary format.  KJMC is owned by Minority Communications, Inc.

The station was originally licensed as KLNQ on November 2, 1998, replacing KUCB-FM after Minority Communications successfully challenged its license in a seven-year battle. It changed its callsign to KJMC on March 1, 1999, when it launched.

KJMC is the Des Moines market affiliate for the Tom Joyner Morning Show and the D. L. Hughley Show.  Since KJMC is a non-commercial station, the national commercials are replaced with music, public service announcements and underwriting announcements from local businesses.

In July 2025, Minority Communications, Inc. entered into an asset purchase agreement to sell KJMC to American Family Radio for 1.125 million dollars. In September of 2025 the FCC approved the sale of KJMC to American Family Radio.
Bonar Bridge F.C.
Bonar Bridge Football Club is a Scottish football club based in the town of Bonar Bridge in the Scottish Highlands. They play in the North Caledonian League.

Formed in 1968, they were regular members of the North Caledonian League for over thirty-five years before they dropped out in 2010 and fell into an extended period of abeyance.

The club was revived in 2019 with the intention of returning to the league. Their application was ratified at the League's AGM in July 2019.

North Caledonian Football Association
The North Caledonian Football Association is a senior football association operating throughout the Highlands and Islands of Scotland and is a recognised body of the Scottish Football Association (SFA) and as such has its senior football competitions officially registered with the SFA.