hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyota Caldina
The Toyota Caldina (Japanese: トヨタ・カルディナ, Toyota Karudina) is an automobile manufactured by Toyota for the Japanese market from 1992 to 2007. It replaced the Corona and Carina wagons, and was sold at Toyota Store and Toyopet Store locations in Japan. While cars bearing the Caldina nameplate have never been officially exported by Toyota, its available 4WD capability and large capacity have made it a popular grey import in Australia, New Zealand, Russia and many South American countries. When it was discontinued in 2007, the T270 series Avensis wagon/estate assumed its market position.

According to Toyota, the name "Caldina" is inspired by the Italian (and English) adjective "cardinal", meaning "essential" or "fundamental".

Toyota Avensis
The Toyota Avensis (Japanese: トヨタ・アベンシス, Hepburn: Toyota Abenshisu) is a mid-size/large family car built in Derbyshire, United Kingdom by the Japanese automaker Toyota from October 1997 to August 2018. It was the direct successor to the European Carina E and was available as a four-door saloon, five-door liftback and estate.

The Avensis was introduced in 1997, to create a more modern name when compared with the Carina E. The "Avensis" name is derived from the French term avancer, meaning "to advance" or "move forward". The Avensis was not sold in North America, and it is related to the Scion tC coupé. It also shared a platform with the Allion and Premio and was available at Japanese dealership network Toyota Netz Store.

An MPV called the Avensis Verso (Ipsum in Japan and previously the Picnic in other markets) was built in Japan on a separate platform.
Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Osman Ali Atto
Osman Ali Atto (1940 – 5 August 2013), also spelled Ato, was a Somali businessman, faction leader, and politician affiliated with the Somali National Alliance. Atto served as the primary advisor and financier of Mohammed Farah Aidid. He was also the Somalia representative of the American petroleum company Conoco.

In September 1993 he was captured by American special forces conducting Operation Gothic Serpent in support of UNOSOM II and was released in January 1994. In a battle between him and Aidid in Mogadishu during August 1996, Aidid was fatally wounded by one of Atto's snipers. During the Ethiopian military occupation of the mid-2000s, Atto was member of parliament within the Transitional Federal Government.

Mohamed Farrah Aidid
Mohamed Farrah Hasan Garad (Somali: Maxamed Faarax Xasan Garaad, 'Caydiid Garaad' ; Arabic: محمد فرح حسن عيديد; 15 December 1934 – 1 August 1996), popularly known as General Aidid or Aideed, was a Somali military officer, diplomat, and warlord.
Slendro
Slendro (Javanese: ꦱ꧀ꦭꦺꦤ꧀ꦢꦿꦺꦴ) is one of the essential tuning systems used in gamelan instruments that have pentatonic scale. Based on Javanese mythology, the Slendro Gamelan tuning system is older than the pélog tuning system.

Pelog
Pelog (Sundanese: ᮕᮦᮜᮧᮌ᮪, romanized: Pélog /pelog/, Javanese: ꦥꦺꦭꦺꦴꦒ꧀, Balinese: ᬧᬾᬮᭀᬕ᭄, romanized: Pélog /pelok/) is one of the essential tuning systems used in gamelan instruments that has a heptatonic scale. The other, older, scale commonly used is called slendro. Pelog has seven notes, but many gamelan ensembles only have keys for five of the pitches. Even in ensembles that have all seven notes, many pieces only use a subset of five notes, sometimes the additional 4th tone is also used in a piece like western accidentals.
The Mirror Crack'd from Side to Side
The Mirror Crack'd from Side to Side, a novel by Agatha Christie, was published in the UK in 1962 and a year later in the US under the title The Mirror Crack'd. The story features amateur detective Miss Marple solving a mystery in St Mary Mead.

Miss Marple
Jane Marple, better known as Miss Marple, is a fictional character in Agatha Christie's crime novels and short stories. Miss Marple lives in the fictional English village of St Mary Mead and acts as an amateur consulting detective. Often characterised as an elderly spinster, she is one of Christie's best-known characters and has been portrayed numerous times on screen. Her first appearance was in a short story published in The Royal Magazine in December 1927, "The Tuesday Night Club", which later became the first chapter of The Thirteen Problems (1932). Her first appearance in a full-length novel was in The Murder at the Vicarage in 1930 and her last appearance was in Sleeping Murder in 1976.
Services of Supply, American Expeditionary Forces
The Services of Supply (S. O. S.) was the support chain of the American Expeditionary Forces in France, England, Italy and the Netherlands during World War I. It was disbanded on August 31, 1919, in France.

American Expeditionary Forces
The American Expeditionary Forces (AEF) was a formation of the United States Armed Forces on the Western Front during World War I, composed mostly of units from the U.S. Army. The AEF was established on July 5, 1917, in Chaumont, France under the command of then-major general John J. Pershing. It fought alongside French Army, British Army, Canadian Army, British Indian Army, New Zealand Army and Australian Army units against the Imperial German Army. A small number of AEF troops also fought alongside Italian Army units in 1918 against the Austro-Hungarian Army. The AEF helped the French Army on the Western Front during the Aisne Offensive (at the Battle of Château-Thierry and Battle of Belleau Wood) in the summer of 1918, and fought its major actions in the Battle of Saint-Mihiel and the Meuse-Argonne Offensive in the latter part of 1918.
December 2016 Jakarta protests
December 2016 Jakarta protests, also known as the 3rd Defend Islam Action (Indonesian: Aksi Bela Islam III), 212 Movement, or simply as 212 Action, was a mass protest led by Islamist groups which took place on 2 December 2016, in Jakarta, Indonesia. During the protest, marchers demanded the termination of the gubernatorial office held by Basuki Tjahaja Purnama (Ahok), who had been accused of blasphemy. The protest was the second demonstration against Ahok in 2016 following the previous rally which took place on 4 November, and it was succeeded by the February 2017 Jakarta protests.

November 2016 Jakarta protests
November 2016 Jakarta protests (also called Protests defending the Quran or 4 November protests) refer to an Islamist mass protest which took place on 4 November 2016 in Jakarta, Indonesia. It was attended by an estimated 50,000–200,000 protesters, and was aimed against the Governor of Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (popularly known by his Chinese nickname "Ahok"), for alleged blasphemy of the Quran, the Islamic holy book. A counter-protest led by government officials and social activists in support of interfaith unity was led on 30 November.
Airlines of New South Wales
Airlines of New South Wales (also known as Air New South Wales, Ansett NSW and Ansett Express) callsign "NEWSOUTH" was an Australian domestic regional airline that operated from 1959 until its merger into Ansett in 1993. It was formed by Reg Ansett's takeover of Butler Air Transport. Airlines of New South Wales operated air passenger services in New South Wales, and later in other Australian states. In 1964–65 the airline fought a High Court case, Airlines of New South Wales Pty Ltd v New South Wales (No 2), that was significant in adjudicating the spheres of constitutional power of the national and state governments in respect of air navigation.

Ansett Australia
Ansett Australia, originally Ansett Airways, was a major Australian airline group based in Melbourne, Victoria. The company operated domestically within Australia, and from the 1990s, to destinations in Asia. Following 65 years of operation, the airline went into administration in 2001 following a financial collapse and subsequent liquidation in 2002, subject to a deed of company arrangement. Ansett's last flight touched down on 5 March 2002.
Rhode Island Route 1A
Route 1A, largely signed as Scenic 1A, is a 33.3-mile (53.6 km) long numbered state highway located in Washington County, Rhode Island, United States. The route, which parallels U.S. Route 1 (US 1) for its entire length, has four distinct sections connected by US 1, two of which require median u-turn ramps to cross US 1. It travels through five towns in Washington County: Westerly, Charlestown, South Kingstown, Narragansett, and North Kingstown.

Route 1A should not be confused with U.S. Route 1A, which exists north of Route 1A in Providence County, beginning in Warwick and crossing into Massachusetts in Pawtucket, Rhode Island. Not helping matters is the presence of Route 1A shields on US 1A.

U.S. Route 1 in Rhode Island
U.S. Route 1 (US 1) is a major north–south U.S. Route through the U.S. state of Rhode Island, specifically within the Providence metropolitan area. Staying close to the Atlantic Ocean and Narragansett Bay, it is a longer route than Interstate 95 (I-95), and many portions are a four-lane divided highway.
Jurhum
Jurhum (Arabic: جرهم, romanized: Jurhum; also Banu Jurhum or The Children of Jurhum) historically referred to as the Goramenoi (Ancient Greek: Γοραμῆνοι) in the 5th century, was a tribe of Arabia associated with Mecca. Muslim texts state that they were succeeded by Qusayy ibn Kilab, the leader of the Quraysh.

They were considered Qahtanites traditionally, whose historical abode was said to be Yemen. Irfan Shahîd wrote that M. al-Iryani printed a Sabaic inscription in 1974 identifying it as a South Arabian tribe; previous theories had suggested they instead were the eponymous residents of Gerrha in Eastern Arabia, which this inscription put to rest.

Qahtanite
The Qahtanites (/ˈkɑːtənaɪts/; Arabic: قَحْطَانِيون, romanized: Qaḥṭānīyun), also known as Banu Qahtan (Arabic: بنو قحطان) or by their nickname al-Arab al-Ariba (Arabic: العرب العاربة), are the Arabs who originate from modern-day Hadhramaut, Yemen. The term "Qahtan" is mentioned in multiple Ancient South Arabian inscriptions found in Yemen. Some Arab traditions believe that the Qahtanites are the original Arabs.

In some Judeo-Christian-Islamic traditions, the Qahtanite Arabs descend from Jokshan, a son of Abraham through Keturah and half brother of Ishmael son of Abraham through Hagar.
Boeing 377 Stratocruiser
The Boeing 377 Stratocruiser was a large long-range airliner developed from the C-97 Stratofreighter military transport, itself a derivative of the B-29 Superfortress. The Stratocruiser's first flight was on July 8, 1947. Design features included passenger decks and a pressurized cabin. It could carry up to 100 passengers on the main deck plus 14 in the lower deck lounge; typical seating was for 63 or 84 passengers or 28 berthed and five seated passengers.

The Stratocruiser was larger than the Douglas DC-6 and Lockheed Constellation and cost more to buy and operate. Its reliability was poor, mainly due to problems with the four 28-cylinder Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major radial engines and  structural and control problems with their propellers. Only 55 Stratocruisers were built for airlines, along with the single prototype. One was converted into the Aero Spacelines Pregnant Guppy by John M. Conroy for NASA’s Gemini space program.

Aero Spacelines Pregnant Guppy
The Aero Spacelines Pregnant Guppy was a large, wide-bodied cargo aircraft built in the United States and used for ferrying outsized cargo items, most notably components of NASA's Apollo program. The Pregnant Guppy was the first of the Guppy line of aircraft produced by Aero Spacelines. The design inspired later designs, such as the jet-powered Airbus Beluga and Boeing Dreamlifter.
Paphlagonian expedition of the Rus'
The Paphlagonian expedition of the Rus' was an attack by the Rus' on cities on the Propontis (Sea of Marmara) and on the coast of the Paphlagonia, marking the first known contact between the Rus' and the Byzantine Empire. Its date is questioned, as is the belief that it was distinct from the Rus'–Byzantine War (860).

Siege of Constantinople (860)
The siege of Constantinople in 860 was the only major military expedition of the Rus' recorded in Byzantine and western European sources. The casus belli was the construction of the fortress Sarkel by Byzantine engineers, restricting the Rus' trade route along the Don River in favour of the Khazars. Accounts vary, with discrepancies between contemporary and later sources, and the outcome is unknown in detail.

It is known from Byzantine sources that the Rus' caught Constantinople unprepared; preoccupied by the ongoing Arab–Byzantine wars, the empire was unable, at least initially, to make an effective response to the attack. After pillaging the suburbs of the Byzantine capital, the Rus' retreated for the day and continued their siege in the night after exhausting the Byzantine troops and causing disorganization. The event gave rise to a later Orthodox Christian tradition, which ascribed the deliverance of Constantinople to a miraculous intervention by the Theotokos.
USS Kidd (DDG-993)
USS Kidd (DDG-993) was the lead ship in her class of destroyers operated by the U.S. Navy. Derived from the Spruance-class, these vessels were designed for air defense in hot weather. The vessel was the second named after Medal of Honor recipient Rear Admiral Isaac C. Kidd, who was aboard USS Arizona during the attack on Pearl Harbor, and was the first American flag officer to die in World War II.

Originally named Kouroush, the ship was ordered by the Shah of Iran but was undelivered when the 1979 Iranian Revolution occurred. After this, the U.S. Navy elected to commission the Kidd-class for service in the Persian Gulf and the Mediterranean, as they were equipped with heavy-duty air conditioning and were also well suited to filtering sand, and the results from NBC warfare. Kidd-class ships were known in the fleet informally as the "Ayatollah" or "dead admiral" class.

Kidd-class destroyer
The Kidd-class destroyers are a series of four guided-missile destroyers (DDGs) based on the Spruance class. In contrast to their predecessor's focus on anti-submarine warfare, the Kidds were designed as more advanced multipurpose ships with the addition of considerably enhanced anti-aircraft capabilities. Originally ordered for the former Imperial Iranian Navy, the contracts were canceled when the 1979 Iranian Revolution began, and the ships were completed for the United States Navy. They were decommissioned in 1999 and sold to Taiwan, where they have served in the Republic of China Navy as the Kee Lung class since 2005.
Word spacing
Word spacing in typography is space between words, as contrasted with letter-spacing (space between letters of words) and sentence spacing (space between sentences). Typographers may modify the spacing of letters or words in a body of type to aid readability and copy fit, or for aesthetic effect. In web browsers and standardized digital typography, word spacing is controlled by the CSS1 word-spacing property.

Letter spacing
Letter spacing, character spacing or tracking is an optically consistent typographical adjustment to the space between letters to change the visual density of a line or block of text. Letter spacing is distinct from kerning, which adjusts the spacing of particular pairs of adjacent characters such as "7." which would appear to be badly spaced if left unadjusted, and leading, the spacing between lines.
Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo
Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo (born 9 July 1950) is an Indonesian ecclesiastical prelate of the Catholic Church, who has served as the Archbishop of Jakarta since 29 June 2010, succeeding Cardinal Julius Darmaatmadja, S.J. Prior to this position, Archbishop Suharyo was the Coadjutor Archbishop of Jakarta. He currently also serves as the Military Ordinary of Indonesia. Previously, he held the position of Archbishop of Semarang from 1997 to 2009. He is commonly known as Archbishop Suharyo.

Since 15 November 2012, he has served as President of the Indonesian Bishops' Conference, succeeding Bishop Martinus Dogma Situmorang, OFM.Cap. On 5 October 2019, he was officially appointed by Pope Francis as the rank of cardinal for the Catholic Church in Indonesia. He was the only Indonesian cardinal who participated as a cardinal elector in the 2025 papal conclave following the death of Pope Francis, which ultimately elected Pope Leo XIV.

Julius Darmaatmadja
Julius Riyadi Darmaatmadja, SJ (born 20 December 1934) is an Indonesian cardinal of the Roman Catholic Church. He was made a cardinal in 1994, becoming the second Indonesian to be a cardinal. He served as the archbishop of Semarang from 1983 to 1996 and archbishop of Jakarta from 1996 to 2010.
Guató language
Guató (Guató: go-t͡ʃéuvɨ́ i-ótɨ́) is a language isolate spoken by two of the Guató people of Brazil. It has variously been claimed to be of Macro-Jê or isolate affiliation. Guató is a VSO language, has agglutination, and has ergative alignment.

Macro-Jê languages
Macro-Jê (also spelled Macro-Gê) is a medium-sized language family in South America, mostly in Brazil but also in the Chiquitanía region in Santa Cruz, Bolivia. It is centered on the Jê language family, with most other branches currently being single languages due to extinctions.
XOXO (microformat)
XOXO (eXtensible Open XHTML Outlines) for web syndication is an XML microformat for outlines built on top of XHTML. Developed by several authors as an attempt to reuse XHTML building blocks instead of inventing unnecessary new XML elements/attributes, XOXO is based on existing conventions for publishing outlines, lists, and blogrolls on the Web.

The XOXO specification defines an outline as a hierarchical, ordered list of arbitrary elements.  The specification is fairly open which makes it suitable for many types of list data. E.g. the more semantic version of the S5 presentation file format is based upon XOXO.

S5 (file format)
S5 (Simple Standards-Based Slide Show System) is an XHTML-based file format for defining slideshows. It was created by Eric A. Meyer as an alternative to the browser-centric Opera Show Format. S5 is not a presentation program, but fulfills the same purpose in combination with a standards-compliant web browser.
Van Wilder
National Lampoon's Van Wilder (also known as Van Wilder: Party Liaison in certain countries) is a 2002 romantic comedy film directed by Walt Becker in his directorial debut and written by Brent Goldberg and David T. Wagner. The film stars Ryan Reynolds as the title character, alongside Tara Reid, Tim Matheson, and Paul Gleason.

The film received mostly negative reviews from critics but was popular with audiences. The film grossed $21 million at the US box office, $16 million at the international box office, and $38.3 million overall, thus making it a box-office success. A sequel, Van Wilder: The Rise of Taj, was released on December 1, 2006. A prequel, Van Wilder: Freshman Year, was released straight-to-DVD on July 14, 2009.

Van Wilder: The Rise of Taj
National Lampoon's Van Wilder: The Rise of Taj (credited as National Lampoon's Van Wilder 2: The Rise of Taj in the film) is a 2006 American comedy film and the sequel to the 2002 comedy Van Wilder. The film stars Kal Penn. Despite the film's title, Ryan Reynolds does not reprise the role of Van Wilder, and the character is absent from the film.
DRDO Netra Mk2
The DRDO Netra Mk II is an upcoming Indian airborne early warning and control system (AEW&CS) being developed by the Defence Research and Development Organisation for the Indian Air Force. It follows the Netra Mk 1 and Netra Mk 1A variants, and will be mounted on second-hand Airbus A321 aircraft that have been acquired from Air India.

DRDO AEW&CS
The DRDO Airborne Early Warning and Control System (AEW&CS) is a project of India's Defence Research and Development Organisation to develop an airborne early warning and control system for the Indian Air Force. It is also referred to as NETRA Airborne Early Warning and Control System (AEW&CS).
Anglican Diocese of Riverina
The Diocese of Riverina is one of 23 dioceses of the Anglican Church of Australia. The diocese covers 37% of New South Wales, including the Riverina and the far west of the state. The diocese was established in 1884 when the Diocese of Goulburn was divided.

Anglican Diocese of Canberra and Goulburn
The Diocese of Canberra and Goulburn is one of the 23 dioceses of the Anglican Church of Australia.  The diocese has 60 parishes covering most of south-east New South Wales, the eastern Riverina and the Australian Capital Territory (ACT).  It stretches from Marulan in the north, from Batemans Bay to Eden on the south coast across to Holbrook in the south-west, north to Wagga Wagga, Temora, Young and Goulburn.
Gwynllyw
Gwynllyw Filwr or Gwynllyw Farfog (Welsh pronunciation: [ˈɡwɪnɬɪu]), known in English in a corrupted form as Woolos the Warrior or Woolos the Bearded (Latin: Gundleus, Gundleius or Gwenleue; c. 450 – 500 CE) was a Welsh king and religious figure.

He was King of Gwynllŵg in South Wales and is the legendary founder and patron saint of the City of Newport, living in the 5th century. According to medieval tradition, he was a feared warlord and livestock raider who was acquainted with the mythical King Arthur, but later encountered religion and became a hermit, founding St Woolos Cathedral in Newport. He was the father of one of the most revered of Welsh saints, Saint Cadoc the Wise.

Cadoc
Saint Cadoc, also spelled Cadog (Medieval Latin: Cadocus; also Modern Welsh: Catawg or Catwg; born c. 497 or before), was a 5th–6th-century abbot of Llancarfan,  near Cowbridge in Glamorgan, Wales, a monastery famous from the era of the Celtic church as a centre of learning, where Illtud spent the first period of his religious life under Cadoc's tutelage. Cadoc is credited with the establishment of many churches in Cornwall, Brittany, Dyfed and Scotland. He is known as Cattwg Ddoeth, "the Wise", and a large collection of his maxims and moral sayings were included in Volume III of the Myvyrian Archaiology. He is listed in the 2004 edition of the Roman Martyrology under 21 September. His Norman-era "Life" is a hagiography of importance to the case for the historicity of Arthur as one of seven saints' lives that mention Arthur independently of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae.