hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Three-section staff
The three-section staff, three-part staff, triple staff, originally sanjiegun (Chinese: 三節棍; pinyin: sānjiégùn; Jyutping: saam1 zit3 gwan3) or sansetsukon (Japanese: さんせつこん), three-section whip, originally sanjiebian (Chinese: 三節鞭; pinyin: sānjiébiān; Jyutping: saam1 zit3 bin1), is a Chinese flail weapon that consists of three wooden or metal staves connected by metal rings or rope. The weapon is also known as the coiling dragon staff, originally panlong gun (Chinese: 蟠龍棍; pinyin: pánlónggùn; Jyutping: faan4 lung4 gwan3). A more complicated version of the two section staff, the staves can be spun to gather momentum resulting in a powerful strike, or their articulation can be used to strike over or around a shield or other defense.

Two-section staff
The two-section staff or changxiaobang (Chinese: 長小棒; pinyin: cháng xiǎo bàng; lit. 'long/short pole') is a versatile weapon which originated in China from the ancient Shaolin temple and Shaolin martial arts. It is a flail-type weapon which consists of a long staff with a shorter rod attached by a chain, to serve as a cudgel.
Étienne Guibourg
The Abbé Étienne Guibourg (c. 1610 – January 1686) was a French Roman Catholic abbé and occultist who was involved in the affaire des poisons, during the reign of Louis XIV. He has been variously described as a "defrocked" or "renegade" priest, and is said to have also had a good knowledge of chemistry. He is best known for performing a series of Black Mass rituals with Catherine Monvoisin for Madame de Montespan.

La Voisin
Catherine Monvoisin, or Montvoisin, née Deshayes, known as "La Voisin" (c. 1640 – 22 February 1680), was a French fortune teller, commissioned poisoner, accused of witchcraft. She was the head of a network of fortune tellers in Paris providing poison, aphrodisiacs, abortion, with clients among the aristocracy and became the central figure in the famous affaire des poisons. Her purported organization of commissioned black magic and poison murder was suspected to have killed 1,000 people, but it is believed that upwards of 2,500 people might have been murdered.
Walt Disney's Silly Symphonies
Walt Disney's Silly Symphonies is a series of books collecting Disney's Silly Symphony Sunday comic strip. Following a previous collection by IDW Publishing, this project is published by Fantagraphics Books under the supervision of David Gerstein. The first book of the series was released in April 2023.

Silly Symphonies: The Complete Disney Classics
Silly Symphonies: The Complete Disney Classics is a book series which reprints Walt Disney's Silly Symphony Sunday comic strip, drawn by several different Disney artists from 1932 to 1945. The strip was published by King Features Syndicate. The strip often introduced new Disney characters to the public, including its first comic character, Bucky Bug. The series was published by The Library of American Comics from 2016 to 2019.
Shekou Cruise Center
22°28′07″N 113°54′49″E﻿ / ﻿22.468485°N 113.913648°E﻿ / 22.468485; 113.913648

Shekou Cruise Center (Chinese: 蛇口邮轮中心), also known as the Shekou Ferry Terminal (蛇口客运码头) and the Shekou Prince Bay Cruise Homeport, is a cruise terminal located in Shekou, Nanshan District, Shenzhen, China. It runs direct ferry connections from Shenzhen to destinations across the Pearl River Delta. It is operated by China Merchants Shekou Ferry Terminal Service Co., Ltd. Ferry operations are operated by Xunlong Ferries, TurboJET and CKS Ferries. It can also handle cruise ships docking and replenishment, and is the first cruise terminal in China. This facility replaces the former Shekou Passenger Terminal and is part of a larger urban renewal and redevelopment along Shenzhen Bay.

Shekou Ferry Terminal (1981–2016)
Shekou Ferry Terminal (Chinese: 蛇口客运码头) was a ferry port located in Shekou, Nanshan District, Shenzhen, China. It allowed for direct ferry connections from Shenzhen to destinations across the Pearl River Delta. It was operated by China Merchant Shekou Ferry Terminal Service Co., Ltd. It was also known as Shekou Port Ferry Terminal. It was the waterway passenger transportation junction of Shenzhen. Ferry operations were operated by TurboJET and CKS Ferries.

It was replaced by the Shekou Cruise Center, also known as the new Shekou Ferry Terminal.
2018–19 Rugby League European Championship C
The 2018–19 Rugby League European Championship C (also known as Euro C) was the tenth edition of the Rugby League European Championship C and acted as the initial phase of European qualifying to the 2021 Men's Rugby League World Cup. The series involves two pools of three teams in a round-robin tournament. These matches took place between 16 June and 15 September 2018, with the final match taking place on 18 May 2019, where Greece defeat Norway to progress to the next round of European repechage qualifying against Scotland and Serbia.

2021 Men's Rugby League World Cup qualification – Europe Repechage
The 2019 Rugby League European play-off tournament was the final phase of European qualifying to the 2021 Rugby League World Cup, played in October and November 2019. It featured six nations, five of whom have come through the previous phases of European qualifying - 2018 European Championship, 2018 European Championship B and 2018–19 European Championship C. The competition was played in two groups of three with the winners and runners up in each group qualifying for the World Cup.
Fortifications on the Caribbean Side of Panama: Portobelo-San Lorenzo
The fortifications on the Caribbean Side of Panama: Portobelo-San Lorenzo are military constructions, built by the Spanish Empire during the 17th and 18th centuries on the Caribbean coastline of Colón Province in Panama. The ruins are located on the coast of the province of Colón. In view of their cultural importance, the sites have been inscribed by UNESCO in 1980 as a World Heritage Site under Criteria (i) and (iv), with the description, "Magnificent examples of 17th- and 18th-century military architecture, these Panamanian forts on the Caribbean coast form part of the defence system built by the Spanish Crown to protect transatlantic trade."

Chagres and Fort San Lorenzo
Chagres (Spanish pronunciation: [ˈtʃaɣɾes]), once the chief Atlantic port on the isthmus of Panama, is now an abandoned village at the historical site of Fort San Lorenzo (Spanish: Fuerte de San Lorenzo). The fort's ruins and the village site are located about 8 miles (13 km) west of Colón, on a promontory overlooking the mouth of the Chagres River.
2016 census of Ireland
The 2016 census of Ireland was held Sunday, 24th April 2016. It was organised by the Central Statistics Office (CSO) and reported a total population of 4,761,865, or a 3.8% increase since the prior 2011 census. This was the lowest recorded population growth rate since the 1991 census, with the decline in population growth rates attributed to both lower birth rates and lower net migration. The census results were released gradually between April and December 2017 in a series of reports organised either as summaries or in-depth results of specific themes, like age, ethnicity, or religion.

The following census took place in April 2022, having been delayed for one year due to the COVID-19 pandemic.

2011 census of Ireland
The 2011 census of Ireland was held on Sunday, 10 April 2011. It was administered by the Central Statistics Office of Ireland and found the population to be 4,588,252 people. Before the census, the latest population estimate was published in September 2010 and calculated that the Irish population had been 4,470,700 in April 2010. The previous census took place five years earlier, on Sunday, 23 April 2006. The subsequent census took place five years later, on 24 April 2016.

The 2011 census was held during the same year as the 2011 United Kingdom census in which the Northern Ireland Statistics and Research Agency administered a census of Northern Ireland, covering those areas of the island that are not part of the Republic of Ireland.
Robert Livingston (1688–1775)
Robert Livingston (July 24, 1688 – June 27, 1775) was a British colonial era landowner, businessman, and Provincial assemblyman, and the Second Lord of Livingston Manor.  Known as Robert of Clermont, he was the son of Robert Livingston the Elder and father of Robert Livingston, "the Judge" (1718–1775). He was a member of New York colonial assembly from 1726 until 1727.

Robert Livingston (1718–1775)
Robert Robert Livingston, also called The Judge (August 1718 – December 9, 1775), was a prominent colonial American politician, and a leading Whig in New York in the years leading up to the American Revolution.
St. Michael's Hospital (Toronto)
St. Michael's Hospital is a teaching hospital and medical centre in Toronto, Ontario, Canada. It was established by the Sisters of St. Joseph in 1892 with the founding goal of taking care of the sick and the poor of Toronto's inner city. The hospital provides tertiary and quaternary services in cardiovascular surgery, neurosurgery, inner city health, and therapeutic endoscopy. It is one of two Level 1 adult trauma centres in Greater Toronto, along with the larger Sunnybrook Health Sciences Centre. As trauma centres, both St. Michael's and Sunnybrook are equipped with helipads. It is one of several teaching hospitals of the University of Toronto Faculty of Medicine and is part of the Unity Health Toronto hospital network.

Unity Health Toronto
Unity Health Toronto is a Catholic hospital network serving Toronto, Ontario, Canada. It was initially founded in 2017 under the provisional name Our Shared Purpose through the merger of St. Michael's Hospital, Providence Healthcare and St. Joseph's Health Centre. It is the largest Catholic health care network in Canada. All three facilities in the network are members of the Catholic Health Sponsors of Ontario and the CHSO is responsible for ensuring consistency with the founding principles of the Sisters of St. Joseph. Tim Rutledge is the CEO.

In the 2019-2020 fiscal year, there were nearly 46,000 inpatient stays across the 3 constituent hospitals and over 173,000 emergency department visits. The average length of inpatient stays was 6.3 days.
Diocese of Malacca–Johor
The Diocese of Malacca Johore (Latin: Dioecesis Melakana-Giohorana; Malay: Keuskupan Melaka-Johor; Mandarin: 马六甲-柔佛教区; Tamil: மலாக்கா-ஜோகூர் மறைமாவட்டம்) is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church in the ecclesiastical province of Kuala Lumpur in Malaysia. It is located in southern region of Peninsular Malaysia, administering Malacca and Johor states.

The mother church is the Cathedral of the Sacred Heart of Jesus, in Johor Bahru, Johor(e); there is also a former cathedral, now Church of St. Peter, in Melaka.

Archdiocese of Kuala Lumpur
The Metropolitan Archdiocese of Kuala Lumpur (Latin: Archidioecesis Kuala Lumpurensis; Malay: Keuskupan Agung Kuala Lumpur; Tamil: கோலாலம்பூர் மறைமாவட்டம்; Mandarin: 吉隆坡总教区) is an ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Malaysia. It was erected as the Diocese of Kuala Lumpur by Pope Pius XII on 25 February 1955, and was elevated to the rank of a Metropolitan Archdiocese on 18 December 1972, with the suffragan sees of Malacca-Johor and Penang. It also administers the capital city of Malaysia, Federal Territory of Kuala Lumpur as well as the federal administrative centre of Putrajaya and the urbanised states of Selangor and Negeri Sembilan in the central region as well as Pahang and Terengganu on the East Coast. The archdiocese's Mother Church and thus, seat of its Archbishop, is St. John's Cathedral. It is one of the three Roman Catholic archdioceses in Malaysia, with the ecclesiastical archdioceses of Kota Kinabalu and Kuching, both at the Borneo Islands.
Worapoj Petchkoom
Worapoj Petchkoom (Thai: วรพจน์ เพชรขุ้ม; RTGS: Woraphot Phetkhum; born May 18, 1981) is a Thai boxer who competed in the bantamweight (54 kg) at the 2004 Summer Olympics and won the silver medal, after losing in the final to Cuban superstar Guillermo Rigondeaux. He had qualified for the Athens Games by topping the 2nd AIBA Asian 2004 Olympic Qualifying Tournament in Karachi, Pakistan. In the final, he defeated India's Diwakar Prasad.

Guillermo Rigondeaux
Guillermo Rigondeaux Ortiz (Spanish pronunciation: [ɡiˈʎeɾmo riɣonˈdo oɾˈtiθ]; born 30 September 1980) is a Cuban professional boxer, who held the unified WBA (Super), WBO and Ring magazine super bantamweight titles between 2013 and 2017, and the WBA (Regular) bantamweight title from 2020 to 2021.

As amateur Rigondeaux won consecutive gold medals in the bantamweight division at the 2000 and 2004 Summer Olympics. He is also a seven-time Cuban national champion at bantamweight (2000–2006), finishing his amateur career with a record of about 475 fights with 12 losses.

Rigondeaux has been lauded by boxing trainer Freddie Roach as being "probably the greatest talent I've ever seen." He is known for his exceptionally fast hand speed, punching power, counterpunching abilities, athleticism, reflexes and footwork. He is widely considered one of the greatest defensive boxers of all time.
Urusei Yatsura no Theme: Lum no Love Song/Me
Urusei Yatsura no Theme ~Lum no Love Song~／「Mii」 (うる星やつらのテーマ～ラムのラブソング～／「ミィ」 / Theme of Urusei Yatsura ~Love Song of Lum~/"Me") is the fourteenth single released by Japanese artist misono on September 23, 2009. The single was released the same day as her first cover album Cover Album. The single charted well on Oricon, taking the #18 position for the week; however, the single only remained on the charts for two weeks.

The first track, "Urusei Yatsura no Theme ~Lum no Love Song~", was a cover of Yuko Matsutani's song of the same name. The original song was used as the theme song for the anime Urusei Yatsura in the 1980s.

Lum's Love Song
Lum no Love Song (ラムのラブソング / Love Song of Lum) is the debut single of Japanese pop singer Yuko Matsutani. The single was released on October 21, 1981 and was created as the theme song for the anime series Urusei Yatsura. The song was used as the theme song from its debut on October 14, 1981 until the 77th episode released on July 20, 1983.

The song is also credited as "Urusei Yatsura no Theme" (うる星やつらのテーマ / Theme of Urusei Yatsura), as it is registered by JASRAC. It has become an iconic anime theme and has been covered by various artists throughout both Japan and South Korea.
Seibu Kokubunji Line
The Seibu Kokubunji Line (西武国分寺線, Seibu Kokubunji-sen) is a railway line in Tokyo, Japan, operated by the private railway operator Seibu Railway.

The line is part of the Seibu Shinjuku group of railway lines and connects suburban areas of western Tokyo to Seibu and JR main lines that run to central Tokyo. The line passes through the cities of Higashimurayama, Kodaira, and Kokubunji.

Seibu Shinjuku Line
The Seibu Shinjuku Line (西武新宿線, Seibu-Shinjuku-sen) is a Japanese railway line owned by the private railway operator Seibu Railway, connecting Seibu Shinjuku Station in Shinjuku, Tokyo with Hon-Kawagoe Station in Kawagoe, Saitama.

The Shinjuku Line is one of two main lines of the Seibu Railway system along with the Ikebukuro Line. The two main lines cross at Tokorozawa Station in Tokorozawa, Saitama. The line serves the western suburbs of Tokyo, connecting them to Shinjuku and other areas of downtown Tokyo.
Lucretia (Rembrandt, 1664)
Lucretia is a 1664 history painting of Roman noblewoman Lucretia, historically attributed to the Dutch Golden Age painter Rembrandt in the collection of the National Gallery of Art. In 2015, Ernst van de Wetering of the Rembrandt Research Project said that "the formal properties and execution of [this] painting, I am convinced, exclude the possibility that it could be an autograph work by Rembrandt", and that the painting recalls Aert de Gelder. The painting is not included in the project's 2015 Rembrandt corpus (while the 1666 Lucretia is).

Lucretia (Rembrandt, 1666)
Lucretia is a 1666 history painting by the Dutch Golden Age painter Rembrandt Harmenszoon van Rijn.  It is an oil painting on canvas that depicts a myth about a woman named Lucretia who lived during the ancient Roman eras. She committed suicide to defend her honor after being raped by an Etruscan king's son. For her self-sacrifice she is known as a heroine to the Romans, who celebrated the ideals of virtue and chastity.

The painting is in the collection of the Minneapolis Institute of Art.
Nechtan (mythology)
Nechtan is a figure in Irish mythology who is associated with a spring marking the source of the River Boyne, known as Nechtan's Well or the Well of Wisdom. He was the husband of Boann, eponymous goddess of the Boyne. Nechtan is believed to be another name for Nuada.

Nuada Airgetlám
In Irish mythology, Nuada or Nuadu (modern spelling: Nuadha), known by the epithet Airgetlám (Airgeadlámh, meaning "silver hand/arm"), was the first king of the Tuatha Dé Danann. He is also called Nechtan and Nuadu Necht, and is sometimes believed to be Elcmar, husband of Boann. He is mostly known from the tale in which he loses his arm or hand in battle, and thus his kingship, but regains it after being magically healed by Dian Cécht. Nuada is thought to have been a god and is related to the British and Gaulish god Nodens, who is associated with hunting and fishing. His Welsh equivalent is Nudd or Lludd Llaw Eraint.
Mariya Ryemyen
Mariya Ryemyen (Ukrainian: Марія Рємєнь; born 2 August 1987, Makiivka) is a Ukrainian sprint athlete who specializes in the 100 metres. Ryemyen was part (with Nataliya Pohrebnyak, Olesya Povh and Yelizaveta Bryzhina) of the Ukrainian women's 4 × 100 m that won gold during the 2010 European Athletics with 42.29 – the fastest time in the world that year.

Yelyzaveta Bryzghina
Yelyzaveta Viktorivna Bryzhina (Ukrainian: Єлизавета Вікторівна Бризгіна; born 18 November 1989, in Voroshilovgrad) is a Ukrainian sprint athlete specialising in the 100 metres.

Her personal best times are 11.42 seconds in the 100 m (outdoor), achieved in May 2016 in Kirovograd; and 22.44 seconds in the 200 metres, achieved in July 2010 in Barcelona.
HMS Otranto
HMS Otranto was an armed merchant cruiser requisitioned by the British Admiralty when World War I began in 1914. Built before the war for the UK–Australia run as SS Otranto, she was primarily used in the war to search for German commerce raiders. She played small roles in the Battle of Coronel in November 1914 when the German East Asia Squadron destroyed the British squadron searching for it and in the Battle of the Falkland Islands the following month when a British squadron annihilated the Germans in turn.

Apart from brief refits in the UK, Canada and Australia, she remained on this duty until early 1918 when she became a troop ship. During a severe storm off the Isle of Islay in late 1918, she accidentally collided with another troop ship, HMS Kashmir (1915) and was forced ashore by the storm, killing 470 passengers, mainly American soldiers, and crewmen.

HMS Kashmir (1915)
HMS Kashmir was a British cargo liner built during World War I for the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O)'s Far Eastern routes. She served in that capacity until late 1916 when she was requisitioned for service as a troopship. She collided with the troopship HMS Otranto in 1918 which subsequently ran aground on the Isle of Islay with great loss of life. The ship was returned to the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company after the war and remained in service until 1932.
LAMPA
Lysergic acid methylpropylamide (LAMPA, LAMP, or LMP), also known as LMP-55 or as N-methyl-N-propyllysergamide (MPLA), is a structural analogue of lysergic acid diethylamide (LSD) that has been studied as a potential treatment for alcoholism. In animal studies, LAMPA was found to be nearly equipotent to ECPLA and MIPLA for inducing a head-twitch response. LAMPA appears to be significantly less potent than LSD in humans, producing little to no noticeable effects at doses of 100 μg. It shows reduced-efficacy partial agonism of the serotonin 5-HT2A receptor relative to LSD, which may be responsible for its equivocal hallucinogenic effects. LAMPA is not an explicitly controlled substance in the United States, but may be considered implicitly controlled as it is an isomer of LSD. The drug is not a controlled substance in Canada as of 2025.

EcPLA
EcPLA, also known as N-ethyl-N-cyclopropyllysergamide or as lysergic acid ethylcyclopropylamide (LAEcP), is a psychedelic drug of the lysergamide family related to lysergic acid diethylamide (LSD). It is an isomer of LSZ and is closely related to other amide-substituted lysergamides like MiPLA. The drug has been encountered as a novel designer drug.
Pancho Aréna
Pancho Aréna is a stadium in Felcsút, Hungary. It is primarily used for football matches and serves as the home stadium for Puskás Akadémia FC. Between 2015 and 2018, the stadium also hosted the three-time champions Fehérvár FC due to the reconstruction of Sóstói Stadion.

Puskás Akadémia FC
Puskás Akadémia Football Club is a professional football club based in Felcsút, Hungary. It competes in the Nemzeti Bajnokság I, the top flight of Hungarian football, where it has spent ten seasons, reached the Final of the 2017–18 Magyar Kupa season and finished third three times.

Puskás Akadémia has been described as a project directly tied to Viktor Orbán. Founded in 2007 in his home village of Felcsút, the club has received massive state support, with over €370 million channelled into its operations through subsidies, tax schemes, and public sponsorships. Despite low attendance and limited tradition, it boasts elite facilities like the Pancho Arena and a strong youth system, reflecting Orbán’s vision of using football as a tool for political messaging.
Severinus of Noricum
Severinus of Noricum (c. 410 – 8 January 482) is a saint, known as the "Apostle to Noricum". It has been speculated that he was born in either Southern Italy or in the Roman province of Africa. Severinus himself refused to discuss his personal history before his appearance along the Danube in Noricum, after the death of Attila in 453. However, he did mention experiences with eastern desert monasticism, and his vita draws connections between Severinus and Saint Anthony of Lerins.

Saint Severinus of Noricum is not to be confused with Severinus of Septempeda, bishop of San Severino Marche and brother of Saint Victorinus of Camerino.

According to Thompson, the saint had been a public figure of the utmost importance and held the consulship himself in 461.

Anthony the Hermit
Anthony the Hermit (c. 468 – c. 520), also known as Anthony of Lérins, was an anchorite. He was born in the ancient Roman province of Pannonia Valeria (now Hungary), then part of the Hunnic Empire. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church and the Roman Catholic Church.
Barnes-Jewish Hospital
Barnes-Jewish Hospital  is the largest hospital in the U.S. state of Missouri. Located in the Central West End neighborhood of St. Louis, it is the adult teaching hospital for Washington University School of Medicine and a major component of Washington University Medical Center.

U.S. News & World Report ranked Barnes-Jewish among the top hospitals in the nation in its annual report in 2018 and 2022.

Washington University School of Medicine
Washington University School of Medicine (WashU Medicine) is the medical school of Washington University in St. Louis, located in the Central West End neighborhood of St. Louis, Missouri. Founded in 1891, the School of Medicine shares a campus with Barnes-Jewish Hospital, St. Louis Children's Hospital, and the Alvin J. Siteman Cancer Center.

The clinical service is provided by Washington University Physicians, a comprehensive medical and surgical practice providing treatment in more than 75 medical specialties. Washington University Physicians are the medical staff of the school's two teaching hospitals – Barnes-Jewish Hospital and St. Louis Children's Hospital. They also provide inpatient and outpatient care at the St. Louis Veteran's Administration Hospital, hospitals of the BJC HealthCare system, and 35 other office locations throughout the greater St. Louis region.