hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Barbara Church, Vevey
The Russian Orthodox Church, also called the Russian Orthodox Church of Saint Megalomartyr Barbara (French: Église orthodoxe russe de la sainte mégalomartyre Barbara; Russian: Це́рковь свято́й великому́ченицы Варва́ры), is a Russian Orthodox Church in Vevey, canton of Vaud, Switzerland. It is listed as a heritage site of national significance.

Vevey
Vevey (/vəˈveɪ/; French pronunciation: [vəvɛ] ⓘ; Arpitan: Vevê; former German: Vivis) is a town in Switzerland in the canton of Vaud, on the north shore of Lake Geneva, near Lausanne.  The German name Vivis is no longer commonly used.

It was the seat of the district of the same name until 2006, and is now part of the Riviera-Pays-d'Enhaut District. It is part of the French-speaking area of Switzerland.

Vevey is home to the world headquarters of the international food and beverage company Nestlé, founded here in 1867. Milk chocolate was invented in Vevey by Daniel Peter in 1875, with the aid of Henri Nestlé. The English actor and comedian Charlie Chaplin resided in Vevey from 1952 until his death in 1977.
Operation X (book)
Operation X: The Untold Story of India's Covert Naval War in East Pakistan is a book co-authored by Captain M.N.R. Samant and Sandeep Unnithan. It is the first known documentation of Indian Navy's Directorate of Naval Intelligence's Operation X, which was undertaken in 1971 during the Bangladesh Liberation War.

Mohan Narayan Rao Samant
Captain Mohan Narayan Rao Samant, MVC (1930 – 20 March 2019) was an officer of the Indian Navy, who was awarded the Maha Vir Chakra, India's second-highest war-time gallantry award. Samant played an important role in the covert operation called Naval Commando Operation X, which was instituted in 1971 during the Bangladesh Liberation War. Samant had also served as the first commanding officer of the submarine INS Karanj after being appointed to that post in 1969. After the 1971 war ended, he became the first temporary Chief of Naval Staff of the newly created Bangladesh Navy.
Mara Evangelical Church
Mara Evangelical Church, or MEC in short, is one of the churches in Myanmar, formerly Burma, founded by English missionaries Reverend and Mrs. Reginald Arthur Lorrain in the year 1907.  It is one of the oldest churches in Chin state, Myanmar. It was part of the unified Mara Church among the Mara people until it had to become independent after India and Myanmar attained independence from the British Raj in 1947. The Mara Church in India became the Evangelical Church of Maraland and Congregational Church of India, Maraland (CCI-M), while the one in Myanmar became MEC.

Evangelical Church of Maraland
Evangelical Church of Maraland is a church in southern Mizoram in northeast India. It was founded by English missionary Reverend and Mr Reginald Arthur Lorrain (brother of missionary James Herbert Lorrain) in 1907. It is the largest church among the Mara people. It is one of the three Mizoram churches pioneered by English missionaries in the 19th century; others are Mizoram Presbyterian Church and Baptist Church of Mizoram.
Gyeongnam FC
Gyeongnam FC (경남 FC) is a South Korean professional football club based in South Gyeongsang Province that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. Its home stadium is the Changwon Football Center, located in Changwon. Gyeongnam FC was founded in 2006 and joined the K League as its 14th club for the 2006 season.

Changwon Football Center
The Changwon Football Centre Stadium (Korean: 창원축구센터) is a football-specific stadium and training ground in Changwon, South Korea. Built in 2009, it is currently used mostly for football matches. The stadium holds 15,071 spectators.

Currently, it is the home ground of the K League 2 side Gyeongnam FC and the K3 League side Changwon FC.
Australosphenida
The Australosphenida are a clade of mammals, containing mammals with tribosphenic molars, known from the Jurassic to Mid-Cretaceous of Gondwana. In tribosphenic teeth, the lower molar is divided into two regions: the three-cusped trigonid, or shearing end, and the talonid, or crushing heel. Although they have often been suggested to have acquired tribosphenic molars independently from those of Tribosphenida, this has been disputed. Fossils of australosphenidans have been found from the Jurassic of Madagascar and Argentina, and Cretaceous of Australia and Argentina. Monotremes have also been considered a part of this group in its original definition and in many subsequent studies, but its relationship with other members has been disputed by some scholars.

Molar (tooth)
The molars or molar teeth are large, flat teeth at the back of the mouth. They are more developed in mammals. They are used primarily to grind food during chewing. The name molar derives from Latin, molaris dens, meaning "millstone tooth", from mola, millstone and dens, tooth. Molars show a great deal of diversity in size and shape across the mammal groups. The third molar of humans is sometimes vestigial.
Neznámy pár
Neznámy pár (English: An Unknown Couple) is a duet by Marika Gombitová and Karel Gott released on OPUS in 1987.

The composition wrote Gombitová herself upon a request from František Polák, editor of the pre-filmed live show called Abeceda, created by ČST. Lyrics provided Kamil Peteraj, and the composition was presented on television on 1 November 1987. During the night show, both artists sung also "Hrajme píseň"), a trio recorded in collaboration with Czech actor Josef Laufer.

The duet itself was officially released on Gombitová's studio album entitled Ateliér duše (1987), and received a nomination for Zlatá nota, awarded by publicists of the Melodie magazine.

Later on, "Neznámy pár" was issued on Gott's compilation Zůstanu svůj: Hity z 80. let, which charted at number #9 on the Czech Top 50 albums chart in 2008.

Karel Gott
Karel Gott (14 July 1939 – 1 October 2019) was a Czech singer, considered the most successful male singer in Czechoslovakia and the Czech Republic. He was voted the country's best male singer in the annual Český slavík (Czech Nightingale) national music  award 42 times, most recently in 2017.

He achieved considerable success in the USSR and the German-speaking countries, where he was known as "the Golden Voice of Prague", winning the Goldene Stimmgabel award three times (1982, 1984, and 1995).

Over the course of his career he released over 100 albums and 100 compilation albums, and sold an estimated 50–100 million records worldwide, 23 million of them in the German-speaking market, and about 15 million in Czechoslovakia and its successor states, the Czech Republic and Slovakia.
Gökçedam
Gökçedam (also known as Hemite) is a village in the Osmaniye District in Osmaniye Province, Turkey. Its population is 586 (2022). The village is inhabited by Turkmens. It was the birthplace of the famous Turkish novelist of Kurdish origin Yaşar Kemal.

Its most conspicuous feature is a plug of rock in the centre of the village with a ruined castle perched on its summit. The Ceyhan river passes the outskirts of the village and there is a waterside park with a small museum to Yaşar Kemal (not always open).

Amouda
The castle of Amouda  Crusader castle, formerly in the Armenian Kingdom of Cilicia, and today close to the village of Gökçedam in the Turkish Province of Osmaniye.  The castle was deeded by the Armenian king Levon I to the Teutonic Knights in 1212 (Barber 2008) and rebuilt by them in the 13th century.  It earned revenue for the Teutonic Order from the surrounding land.  According to contemporary sources, the castle provided shelter for 2,200 people during the invasion by the Mamluks in 1266.
No. 41 Wing RAAF
No. 41 Wing of the RAAF is one of four wings attached to the Royal Australian Air Force's Surveillance and Response Group. The others are Nos. 42, 44 and 92 Wings. The No. 41 Wing Unit is divided into four sub units that are responsible for Air Surveillance both within Australia and abroad; No. 1 Remote Sensor Unit (1 RSU), No. 3 Control and Reporting Unit (3 CRU), No. 114 Mobile Control and Reporting Unit (114 MCRU) and the Surveillance and Control Training Unit (SACTU). No. 2 Squadron was transferred to the wing in September 2023 when No. 42 Wing was disbanded.

Component units:

No. 1 Remote Sensor Unit RAAF

No. 2 Squadron RAAF

No. 3 Control and Reporting Unit RAAF

No. 114 Mobile Control and Reporting Unit RAAF

Surveillance and Control Training Unit RAAF

No. 2 Squadron RAAF
No. 2 Squadron is a Royal Australian Air Force (RAAF) squadron that operates from RAAF Base Williamtown, near Newcastle, New South Wales. From its formation in 1916 as part of the Australian Flying Corps, it has flown a variety of aircraft types including fighters, bombers, and Airborne Early Warning & Control (AEW&C). During World War I, the squadron operated on the Western Front conducting fighter sweeps and ground-attack missions. It was disbanded in mid-1919, following the end of hostilities. The squadron was briefly re-raised in 1922 as part of the newly independent RAAF, but was disbanded after only a couple of months and not re-formed until 1937. It saw action as a bomber unit in the South West Pacific theatre of World War II and, equipped with English Electric Canberra jets, in the Malayan Emergency and the Vietnam War. The squadron was again disbanded in 1982, following the retirement of the Canberra. It was re-formed in 2000 to operate the Boeing E-7A Wedgetail.
Mount Rogers Cluster
The Mount Rogers Cluster is a region recognized by The Wilderness Society for its unique high elevation mountains, vistas, trout streams and wildlife habitat.  The heart of the region is Mount Rogers, the highest mountain in Virginia.  The area extends over  the Mount Rogers National Recreation Area and into part of the Cherokee National Forest.

With elevations above 5000 feet, the area is unlike any other in Virginia.  The high elevations have a
Canadian-type climate with a spruce-fir remnant forest and high timbered ridges opening to grassy alpine meadows similar to The Montana Big Sky country.  Many trails offer a summer escape from nearby humid lowlands.

Mount Rogers National Recreation Area
Mount Rogers National Recreation Area is a United States national recreation area (NRA) in southwestern Virginia near the border with Tennessee and North Carolina. It centerpiece is the Lewis Fork Wilderness containing Mount Rogers, the highest point in the state of Virginia with a summit elevation of 5,729 feet (1746 m). The recreation area is under the jurisdiction of the George Washington and Jefferson National Forests. The recreation area was established by an act of the United States Congress on May 31, 1966.

Grayson Highlands State Park adjoins the recreation area on the south, near Mount Rogers, and the park provides the best known access to the peak and the NRA.

The recreation area is within the Mount Rogers Cluster.
Leapmotor
Zhejiang Leapmotor Technology Co., Ltd., trading as Leapmotor (Chinese: 零跑汽车; pinyin: Língpǎo Qìchē), is a Chinese automobile manufacturer headquartered in Hangzhou, China, specializing in developing electric vehicles. The company was founded in 2015, and sold its first vehicles in 2019. In 2023, Stellantis acquired a 20 percent stake of Leapmotor, and started to sell Leapmotor vehicles in parts of Europe in 2024.

Stellantis
Stellantis N.V. is a multinational automotive manufacturing corporation formed in 2021 through the merger of the French PSA Group and Fiat Chrysler Automobiles (FCA), which was itself created by the merger of Italy's Fiat and the US-based Chrysler, completed in stages between 2009 and 2014. Stellantis is headquartered in Hoofddorp, Netherlands, while the CEO now operates from Auburn Hills, Michigan.

The company designs, manufactures, and markets vehicles under 14 brands: Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS Automobiles, Fiat, Jeep, Lancia, Maserati, Opel, Peugeot, Ram Trucks, and Vauxhall. At the time of the merger, Stellantis employed approximately 300,000 people, with manufacturing operations in 30 countries and a commercial presence in over 130 markets worldwide.
Steve Ross (businessman)
Steven Jay Ross (né Rechnitz; April 5, 1927 – December 20, 1992) was an American businessman and CEO of Time Warner (now Warner Bros. Discovery), Warner Communications, and Kinney National Services, Inc. He is also known for helping to popularize soccer in the United States.

Kinney National Company
Kinney Services Inc. (originally Kinney National Service, Inc.) was an American media conglomerate and holding company located in New York City. It was formed through the merger of Kinney Service Corporation (founded December 1961) and National Cleaning Contractors, Inc (established 1886). Kinney Services oversaw numerous service companies including funeral homes, parking facilities, and maintenance firms. By the late 1960s, Kinney National pivoted to entertainment after several media acquisitions, most notably Warner Bros.-Seven Arts. In 1971, Kinney National separated its non-media divisions to National Kinney Corporation (a separate company) and reincorporated as Warner Communications.
Tyrrell 006
The Tyrrell 006 was a Formula One car designed and built by the Tyrrell Racing Organisation.  It was introduced towards the end of 1972. In the hands of Jackie Stewart it won the Drivers' Championship for the 1973 Formula One season, Stewart's third and final title. The car was first raced at the 1972 Canadian Grand Prix with Stewart's teammate and protégé François Cevert at the wheel. The 006 was a very slightly reworked version of the preceding Tyrrell 005 car, but in contrast it was the first Tyrrell-built models to be replicated, the number 006 becoming a model- rather than chassis-number; previous Tyrrells were one-off constructions. In total there were three Tyrrell 006 chassis built: 006; 006/2; and 006/3. The 006 model was gradually phased out in the early part of the 1974 Formula One season as Tyrrell constructed the succeeding Tyrrell 007.

Tyrrell 005
The Tyrrell 005 is a Formula One racing car that was designed for the Tyrrell team by their Chief Designer, Derek Gardner. Jackie Stewart drove the 005 in the final four races of the 1972 Formula One season, and it was also used for selected races of the 1973 and the early part of the 1974 seasons. Only one chassis was built and Gardner designed it with a particularly short wheelbase of 94.05 in (238.9 cm) specifically to suit Stewart's style and abilities.
Scalloway Castle
Scalloway Castle is a tower house in Scalloway, on the Shetland Mainland, the largest island in the Shetland Islands of Scotland. The tower was built in 1600 by Patrick Stewart, 2nd Earl of Orkney, during his brief period as de facto ruler of Shetland.

Patrick Stewart, 2nd Earl of Orkney
Patrick Stewart, 2nd Earl of Orkney, Lord of Zetland (c. 1566 – 6 February 1615) was a Scottish nobleman, the son of Robert, Earl of Orkney, a bastard son of King James V. Infamous for his godless nature and tyrannical rule over the Scottish archipelagos of Orkney and Shetland, he was executed for treason in 1615.
René Viviani
Jean Raphaël Adrien René Viviani (French: [ʁəne vivjani]; 8 November 1863 – 7 September 1925) was a French politician of the Third Republic, who served as Prime Minister for the first year of World War I.  He was born in Sidi Bel Abbès, in French Algeria. In France he sought to protect the rights of socialists and trade union workers.

Théophile Delcassé
Théophile Delcassé (French: [teɔfil dɛlkase]; 1 March 1852 – 22 February 1923) was a French politician who served as foreign minister from 1898 to 1905. He is best known for his hatred of Germany and efforts to secure alliances with Russia and the United Kingdom that became the Entente Cordiale.  He belonged to the Radical Party and was a protege of Léon Gambetta.
Dusty Bibles
"Dusty Bibles" is a song recorded by American folk rock musician Josiah Queen, released on June 20, 2025, through Capitol Christian Music Group, F&L Music Group, and Josiah Queen Music. The song appeared as the sixth single from Queen's second studio album, Mt. Zion.

Mt. Zion (album)
Mt. Zion is the second studio album by American folk rock musician Josiah Queen, released on August 22, 2025, via Josiah Queen Music, Capitol Christian Music Group, and F&L Music Group. The album features guest appearances from Brandon Lake, Benjamin William Hastings, and Gable Price. Production for the album was handled by John Michael Howell, Zac Lawson, Josiah Queen, Jacob Sooter, Hank Bentley, and Jared Marc.

The album was supported by the release of "Can't Steal My Joy", "Yesterday Is Dead", "Two Wooden Beams", "Cloud and Fire", and "I'll Fly Away", and "Dusty Bibles" as  singles.
Kudat Division
Kudat Division (Malay: Bahagian Kudat) is an administrative division in the state of Sabah, Malaysia. It occupies the northern tip of Sabah. Its total area of 4,623 square kilometres (6.3% of Sabah's total territory) makes it the smallest of the five divisions of Sabah. The division covers the districts of Kudat, Pitas and Kota Marudu, as well as the islands of Balak, Balambangan, Banggi, Bankawan, Guhuan Utara (North Guhuan), Kalampunian and Malawali.

As of 2010, the division had 186,516 inhabitants, making up approximately 6% of Sabah's total population. It is mostly inhabited by the Rungus people. Kudat is the largest town and main transport hub within the division. Commodities are transported to the division via the town's port, and its airport is the only one in the division.

Pitas, Malaysia
Pitas (Malay: Pekan Pitas) is the capital of the Pitas District in the Kudat Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 895 in 2010. The local populace is made up predominantly of ethnic Rungus (majority), Orang Sungai, Tombonuo and Kimaragang descent, with a small number of Malaysian Chinese and other ethnic minorities. Due to its geographical isolation and the general unsuitability of the land for agriculture, Pitas has one of the highest rates of poverty in Sabah.
Casey at the Bat
"Casey at the Bat: A Ballad of the Republic, Sung in the Year 1888" is a mock-heroic poem written in 1888 by Ernest Thayer. It was first published in The San Francisco Examiner (then called The Daily Examiner) on June 3, 1888, under the pen name "Phin", based on Thayer's college nickname, "Phinney". Featuring a dramatic narrative about a baseball game, the poem was later popularized by DeWolf Hopper in many vaudeville performances. It has become one of the best-known poems in American literature.

DeWolf Hopper
William DeWolf Hopper (March 30, 1858 – September 23, 1935) was an American actor, singer, comedian, and theatrical producer. A star of vaudeville and musical theater, he became best known for performing the popular baseball poem "Casey at the Bat".
WGEM-TV
WGEM-TV (channel 10) is a television station licensed to Quincy, Illinois, United States, serving the Quincy, Illinois–Hannibal, Missouri–Keokuk, Iowa market as an affiliate of NBC, The CW Plus, and Fox. Owned by Gray Media, it is sister to the company's sole radio property, sports station WGEM-FM (105.1). The two stations share studios in the New Tremont Apartments (formerly the Hotel Quincy) on Hampshire Street in downtown Quincy. WGEM-TV's transmitter is located east of the city on Cannonball Road near I-172.

Until August 2, 2021, WGEM-TV served as the flagship television property of founding owner Quincy Media, and was sister to the company's namesake newspaper, The Quincy Herald-Whig.

WGEM-FM
WGEM-FM (105.1 MHz; "Sports Radio 105.1") is a radio station in Quincy, Illinois, broadcasting a sports radio format.

Since 2023, WGEM-FM is the only radio station owned by Gray Media — owner of WGEM-TV in Quincy — which primarily owns television stations (and is the third-largest owner of television stations in the U.S.). It is affiliated with ESPN Radio.
Calumet Aristocrats
The Calumet Aristocrats were a minor league baseball team based in Laurium, Michigan. The city was called "Calumet" in the era. The Aristocrats were members of the Class D level Copper Country Soo League in 1904 and 1905 and the Class C level Northern-Copper Country League in 1906 and 1907.  The Calumet Red Jackets preceded the Aristocrats, playing in 1890 and 1891 as members of the Upper Peninsula League. Calumet teams won league championships in 1891 and 1906 and a league pennant in 1905.

Calumet hosted minor league home games at Athletic Park with select games held at Larium Park. Today, Athletic Park is known as Agassiz Park.

Copper Country Soo League
The Copper Country Soo League was a minor league baseball league which operated in four Michigan cities in 1905. The league had four teams in their lone season. Three Major League Baseball players, Donie Bush, Fred Luderus, and Pat Paige, are known to have played in the league.
MTN (TV station)
MTN is a television station licensed to serve Griffith and the surrounding Murrumbidgee Irrigation Area (MIA). The station is owned and operated by WIN Corporation as a Seven Network affiliate.

As WIN is the sole commercial television broadcaster in the area, they also supply the stations AMN, a Nine Network affiliate, and the supplementary station MDN, a Network 10 affiliate. This twinstick operation was permitted due to the broadcasting authorities considering Griffith and the MIA too small for three television companies, but large enough for a single company running two stations. The broadcast region covers approximately 39,700 square kilometres, encompassing 20 towns which include Leeton, Narrandera, Hay, Hillston and Lake Cargelligo. According to 2006 Census data, it is estimated the region has a population of 64,200.

WIN Corporation
WIN Corporation is a private Australian media company that owns assets including the WIN Television network, Crawford Productions and several local radio stations. The company is based in Wollongong, New South Wales.
Shruti Sadolikar
Shruti Sadolikar Katkar (born 9 November 1951) is an Indian classical singer of the khyal style in the Jaipur-Atrauli gharana. She is a recipient of the Sangeet Natak Akademi Award for Hindustani vocal music for 2011.

Jaipur-Atrauli gharana
The Jaipur-Atrauli Gharana (also known as Jaipur Gharana, Atrauli-Jaipur Gharana, and Alladiyakhani Gayaki) is a Hindustani music apprenticeship fraternity (gharana), founded by Alladiya Khan in the late-19th century. Evolved from the dhrupad tradition of the Atrauli and Dagarbani lineages, but known for khayal, this gharana is known for producing acclaimed musicians like Kishori Amonkar, Kesarbai Kerkar, Laxmibai Jadhav, Mogubai Kurdikar, Mallikarjun Mansur, Shruti Sadolikar, Dhondutai Kulkarni, and Ashwini Bhide-Deshpande. Consequently, this gharana developed a reputation for its distinctive vocal aesthetics, raga repertoire, and technical aptitude.