hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Greene (writer)
Joseph Lawrence Greene (August 1, 1914 – 1990) was an American author of science fiction novels and short stories whose most familiar creations are Tom Corbett, Space Cadet which, in 1951, became a television series popular with young audiences, as well as Dig Allen Space Explorer, a series of six books published between 1959 and 1962, which focused around the adolescent hero Dig Allen and his interplanetary adventures in the genre of boys' juvenile literature.  A prolific writer, he also contributed numerous stories to comic books and was an editor, until 1972, for Grosset publishing while writing under a number of pseudonyms including, purportedly, the house pen name "Alvin Schwartz" and also "Richard Mark", and using sundry variations of his own name ("Joseph Lawrence", "Joe Green", "Joseph Verdy", "Larry Verdi", "Lawrence Vert"), which exemplified such foreign-language wordplays for "Green" as "Verdy", "Verdi" and "Vert".

Tom Corbett, Space Cadet
Tom Corbett is the main character in a series of Tom Corbett—Space Cadet stories that were depicted in television, radio, books, comic books, comic strips, and other media in the 1950s.

The stories followed the adventures of Corbett, Astro, and Roger Manning (originally; later, T.J. Thistle), cadets at the Space Academy as they train to become members of the Solar Guard. The action takes place at the Academy in classrooms and bunkrooms, aboard their training ship the rocket cruiser Polaris, and on alien worlds, both within the Solar System and in orbit around nearby stars.
Margaret of Schleswig-Holstein-Sonderburg
Duchess Margaret of Schleswig-Holstein-Sonderburg (24 February 1583 – 10/20 April 1658), German: Margarethe Herzogin von Schleswig-Holstein-Sonderburg, official titles: Erbin zu Norwegen, Herzogin zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der Dithmarschen, Gräfin zu Oldenburg und Delmenhorst), was a duchess from the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg and through marriage Countess of Nassau-Siegen.

George Frederick of Nassau-Siegen
Prince George Frederick of Nassau-Siegen (23 February 1606 – 2 October 1674), German: Georg Friedrich Prinz von Nassau-Siegen, official titles: Prinz von Nassau, Graf zu Katzenelnbogen, Vianden und Diez, Herr zu Beilstein, was a count from the House of Nassau-Siegen, a cadet branch of the Ottonian Line of the House of Nassau. In 1664 he was elevated to the rank and title of prince. He served as an officer in the Dutch States Army, and was successively commander of Rheinberg and governor of Bergen op Zoom.
Metro (Oregon regional government)
Metro is the regional government for the Oregon portion of the Portland metropolitan area, covering portions of Clackamas, Multnomah, and Washington counties.  It is the only directly elected regional government and metropolitan planning organization in the United States. Metro is responsible for overseeing the Portland region's solid waste system, general planning of land use and transportation, maintaining certain regional parks and natural areas, and operating the Oregon Zoo, Oregon Convention Center, Portland's Centers for the Arts, and the Portland Expo Center.  It also distributes money from two voter-approved tax measures: one for homeless services and one for affordable housing.

Portland Expo Center
The Portland Expo Center, officially the Portland Metropolitan Exposition Center, is a convention center located in the Kenton neighborhood of Portland, Oregon, United States. Opened in the early 1920s as a livestock exhibition and auction facility, the center now hosts over 100 events a year, including green consumer shows, trade shows, conventions, meetings and other special events. Located on the north side of Portland near Vancouver, Washington, it includes the northern terminus for the Yellow Line of Portland's light-rail transit system and has connections to TriMet Bus Line 11-Rivergate/Marine Dr.
Anomie & Bonhomie
Anomie & Bonhomie is the fourth album by the British group Scritti Politti, released in 1999. The album marks a sharp departure from their previous synthpop era and features contributions from rappers Mos Def, Me'Shell Ndegeocello, and Lee Majors of Da Bush Babees.

Meshell Ndegeocello
Meshell Ndegeocello (/mɪˈʃɛl ənˌdeɪɡeɪoʊˈtʃɛloʊ/ mish-EL ən-DAY-gay-oh-CHEL-oh; born Michelle Lynn Johnson on August 29, 1968) is an American singer-songwriter, poet, and bassist. She has gone by the name Meshell Suhaila Bashir-Shakur which is used as a writing credit on some of her mid-career work. Her music incorporates a wide variety of influences, including funk, soul, jazz, hip hop, reggae and rock. She has received significant critical acclaim throughout her career, being nominated for 13 Grammy Awards, and winning three. She also has been credited for helping to "spark the neo-soul movement".
István Küzmics
István Küzmics (also known in Slovene as Štefan or Števan Küzmič, c.1723 – December 22, 1779) was the most critical Lutheran writer of the Slovenes in Hungary.

He was born at Strukovci, in the Prekmurje region of what was then Vas County, in the Kingdom of Hungary (now in Slovenia). His father György Küzmics (1703–1769) was a tailor. From 1733 to 1747 he went to school in Sopron and Győr, and studied at the lyceum in Pozsony (now Bratislava).  He later became a pastor and teacher in the Slovene-speaking towns of  Nemescsó (1751–1755) and Surd (1755–1779), in what is now Zala County, but was then part of Somogy, an area where many Slovene families settled in the 17th and 18th centuries. He also wrote catechisms and schoolbooks, and translated the New Testament into Prekmurje Slovene. The translated text, Nouvi zakon ali testamentom, was published in the German town of Halle in 1771.  He died at Surd.

Hungarian Slovenes
Hungarian Slovenes (Slovene: Madžarski Slovenci, Hungarian: Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes (Slovene: porabski Slovenci, dialectically: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci) in the Rába Valley in Hungary between the town of Szentgotthárd and the borders with Slovenia and Austria. They speak the Prekmurje Slovene dialect. Outside the Rába Valley, Slovenes mainly live in the Szombathely region and in Budapest.
Esashi Line
The Esashi Line (江差線, Esashi-sen) was a Japanese railway line formerly operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido). It connected Goryōkaku (near Hakodate) and Esashi.

The section between Kikonai and Esashi closed in May 2014, and the remainder was transferred to third-sector railway operator South Hokkaido Railway Company in March 2016 following the opening of the Hokkaido Shinkansen.

Hokkaido Shinkansen
The Hokkaido Shinkansen (Japanese: 北海道新幹線, Hepburn: Hokkaidō Shinkansen) is a Japanese high-speed Shinkansen rail line operated by the Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) that connects with the Tōhoku Shinkansen in northern Aomori Prefecture on Honshu and extends into Hokkaido through the undersea Seikan Tunnel. The line is 148.8 kilometres (92.5 mi) long and has a maximum operating speed of 260 kilometres per hour (160 mph). Construction began in May 2005, and the initial section between Shin-Aomori and Shin-Hakodate-Hokuto opened on 26 March 2016.

An extension north to Sapporo, which will add 211.8 kilometres (131.6 mi) of new line, was originally scheduled to open by fiscal year 2030, but in December 2024 the opening was revised to the end of FY2038.
Latin-esque
Latin-esque is a studio album from the Mexican bandleader, pianist, and composer Juan García Esquivel and his orchestra. The album, released in 1962 on the RCA Victor label, includes both Esquivel's original compositions and his arrangements of Latin classics. The album was released as part of the "RCA Stereo Action" series.

Juan García Esquivel
Juan García Esquivel (January 20, 1918 – January 3, 2002), often known mononymously as Esquivel!, was a Mexican band leader, pianist, and composer for television and films. He is recognized today as one of the foremost exponents of a sophisticated style of largely instrumental music that combines elements of lounge music and jazz with Latin flavors.  Esquivel is sometimes called "The King of Space Age Pop" and "The Busby Berkeley of Cocktail Music", and is considered one of the foremost exponents of a style of late 1950s-early 1960s quirky instrumental pop that became known (in retrospect) as "Space Age Bachelor Pad Music".
City of London Electric Lighting Company
The City of London Electric Lighting Company Limited (CLELCo) was a British electricity undertaking. It was formed in July 1891 to generate and supply electricity to the City of London and part of northern Southwark. It owned and operated Bankside power station on the south bank of the river Thames. The company provided and stimulated demand for electricity, increased its generating capacity, and competed and co-operated with other electricity undertakings in London. The company was dissolved on 1 April 1948 when the British electricity industry was nationalised.

County of London Electric Supply Company
The County of London Electric Supply Company Limited (C.L.E.S.Co) was a British electricity undertaking. It was incorporated as a public company in 1891 to generate and supply electricity to parts of south west London and two parishes adjacent to the City of London. It owned and operated power stations at Wandsworth and City Road. From 1925 it cooperated with three other London companies, with the intention of centralising electricity generation in the new, high thermal efficiency, power station at Barking. The company was abolished in March 1948 upon the nationalisation of the British electricity supply industry.
Sidewalk cafe
A sidewalk café or pavement café is a waiter-served portion of an eating or drinking place located on or adjacent to a public sidewalk.

Most sidewalk cafés contain removable tables and chairs, and many have railings.  Both food and drink are served.

Sidewalk cafés and al fresco dining are common across Europe, forming an important part of street life in many countries such as Spain, Greece, France and Italy.  Multiple sidewalk cafes often share a common plaza or court. The Parisian café, which typically has both indoor and al fresco seating, is a renown example of the form.

Outdoor dining
Outdoor dining, also known as al fresco dining or dining al fresco, is the act of eating a meal outside.

In temperate climates, al fresco dining is especially popular in the summer months when temperatures and weather are most favorable. It is a style of dining that is casual and often party-like in its atmosphere.

In order to promote and accommodate the pedestrian activity and vibrancy associated with al fresco dining, some communities have passed ordinances permitting it at restaurants, including the service of food and alcoholic beverages to customers at pavement tables, until late at night.
Gérald Lacroix
Gérald Cyprien Lacroix ISPX ([lakʁwa]; born July 27, 1957) is a Canadian Catholic prelate who has served as Archbishop of Quebec and Primate of Canada since 2011. He was previously Auxiliary Bishop of Quebec from 2009 to 2011. A member of the Council of Cardinals and the Secular Institute Pius X, he was made a cardinal in 2014.

Archdiocese of Quebec
The Archdiocese of Québec (Latin: Archidiœcesis Quebecensis; French: Archidiocèse de Québec) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Quebec, Canada. It is the oldest episcopal see in the New World north of Mexico and the primatial see of Canada. The Archdiocese of Quebec is also the metropolitan see of an ecclesiastical province with the suffragan dioceses of Chicoutimi, Sainte-Anne-de-la-Pocatière and Trois-Rivières. The archdiocese's cathedral is Notre-Dame de Québec in Quebec City.
Jane Dammen McAuliffe
Jane Dammen McAuliffe (born 1944) is an American educator, scholar of Islam and the inaugural director of national and international outreach at the Library of Congress.

She is a president emeritus of Bryn Mawr College and former dean of Georgetown College at Georgetown University. As a leading specialist in Quranic studies, McAuliffe has edited the six-volume Encyclopaedia of the Qurān and continues to lead the editorial team for the online edition of the work.

Encyclopaedia of the Qurʾān
The Encyclopaedia of the Qurʾān (abbreviated EQ) is an encyclopedia in the field of Quranic studies, edited by Jane Dammen McAuliffe and published by Brill.

It was published in five volumes during 2001-2006:

Vol. I: A-D (publication year 2001)

Vol. II: E-I (2002)

Vol. III: J-O (2003)

Vol. IV: P-Sh (2004)

Vol. V: Si-Z (2006)

Index Vol. (2006)
CE Sabadell (women)
CE Sabadell (femení) is the women's football team of CE Sabadell. In the beginning of the 21st century, it was one of the most successful teams in Spanish women's football, winning the 2003 Copa de la Reina and finishing as runner-up in both the 2003-04 Superliga Femenina and the 2004 Copa de la Reina.

The team is playing now in Preferent Catalana, the fifth tier of Spanish football, after being promoted in the 2024-25 season.

2004 Copa de la Reina de Fútbol
The 2004 Copa de S.M. La Reina de Fútbol was the 22nd edition of Spain's women's football national cup. The competition was shortened from previous editions' eight teams to just four and held in Burgos as a Final Four from 4 to 6 June 2004.

Levante UD defeated CFF Puebla in a penalty shootout in semifinals and defending champion CE Sabadell in extra time in the final to win its fourth cup in five years.
Chrysler New Yorker
The Chrysler New Yorker is an automobile model produced by Chrysler from 1940 until 1996, serving for several decades as either the brand's flagship model or as a junior sedan to the Chrysler Imperial, the latter during the years in which the Imperial name was used within the Chrysler lineup rather than as a standalone brand.

A trim level named the "New York Special" first appeared in 1938, while the "New Yorker" name debuted in 1939. The New Yorker helped define the Chrysler brand as a maker of upscale models that were priced and equipped to compete against upper-level models from Buick, Oldsmobile, and Mercury.

The New Yorker was Chrysler's most prestigious model throughout most of its run. Over the decades, it was available in several body styles, including sedan, coupe, convertible, and wagon.

Until its discontinuation in 1996, the New Yorker was the longest-running American car nameplate.

Imperial (automobile)
Imperial was the Chrysler Corporation's luxury automobile brand from 1955 until 1975 and again from 1981 through 1983.

The Imperial name had been used since 1926 as a Chrysler luxury model, the Chrysler Imperial. In 1955, the automaker repositioned and re-launched the Imperial as a separate make and division to better compete with its North American rivals, Lincoln and Cadillac.

The Imperial would feature new or modified body styles introduced every two to three years, all with V8 engines and automatic transmissions, as well as technologies that would later be introduced in Chrysler Corporation's other models.
Tim O'Brien (music producer)
Tim O'Brien is a musician, record producer, arranger and music industry executive who was active from the 1960s to the 1990s. Artists he has worked with include The Chambers Brothers, Flavor, Ritchie Luvworth, John Davidson, Gary St. Clair, Sweet Henry, Barry Williams, Little Anthony, Taka Boom, All-4-One, Rena Scott, and The Def Dames.

John Davidson (entertainer)
John Hamilton Davidson (born December 13, 1941) is an American actor, singer, and game show host known for hosting Time Machine, Hollywood Squares, and That's Incredible! in the 1980s, and a revival of The $100,000 Pyramid in 1991.
Joseph Weber
Joseph Weber (May 17, 1919 – September 30, 2000) was an American physicist. He gave the earliest public lecture on the principles behind the laser and the maser and developed the first gravitational wave detectors, known as Weber bars.

Weber bar
A Weber bar is a type of resonant mass gravitational wave detector designed to detect gravitational waves, devised and constructed by physicist Joseph Weber at the University of Maryland. Multiple of these devices were made, both of consisting of aluminium cylinders and stated to be 1.5 (5ft) meters in length, 0.6m (2ft) and 0.2m (8") in diameter, antennae for detecting gravitational waves. There is a third with a 1220 hertz resonance without stated length parameters.

A resonant mass gravitational wave detector in the style of the Weber bar is on display at Glasgow University.
Stocksfield
Stocksfield is a small village situated close to the River Tyne, about 14 miles (23 km) west of Newcastle upon Tyne in the southern part of Northumberland, England. There are several smaller communities within the parish of Stocksfield, including Branch End, New Ridley, Broomley, Hindley and the Painshawfield Estate. Other villages in Stocksfield's postal district include Bywell, Newton, Mickley, and Hedley on the Hill.

Broomley
Broomley is a village in the civil parish of Stocksfield, in Northumberland, England. It is situated between Hexham and Newcastle upon Tyne, to the south of the River Tyne. "Broomley School" is located not in Broomley, but in the neighbouring village of Stocksfield. Until 11 January 2019 Stocksfield parish was officially called "Broomley and Stocksfield", and until 1 April 1955 it was called just "Broomley".
RSHP
RSHP is a British architectural firm, founded in 1977 and previously known as the Richard Rogers Partnership which became Rogers Stirk Harbour + Partners in 2007. The firm rebranded from Rogers Stirk Harbour + Partners to simply RSHP on 30 June 2022, after the retirement and subsequent
death of Richard Rogers on 18 December 2021. Its main offices are located in the Leadenhall Building, London, completed to the firm's designs in 2014. Previously, they were at the Thames Wharf Studios. In its various incarnations RSHP has designed many important buildings including the Lloyd's building and the Millennium Dome in London and the Senedd building in Cardiff.

122 Leadenhall Street
122 Leadenhall Street, also known as the Leadenhall Building, Leadenhall Tower or informally the Cheesegrater, is a 225-metre-tall (738 ft) skyscraper in central London. It opened in July 2014 and was designed by Rogers Stirk Harbour + Partners. The informal name references its wedge shape similar to the kitchen utensil.

The building adjoins the Lloyd's Building, also designed by Richard Rogers. The previous, 1960s building on the site was owned by British Land and had been designed by Gollins Melvin Ward. By December 2009, the site was cleared but construction stalled because of the 2008 financial crisis. The project was revived in 2010 by Oxford Properties in partnership with British Land.
Shchors (film)
Shchors (Russian: «Щорс») is a 1939 Soviet biopic film directed by Oleksandr Dovzhenko and Yuliya Solntseva. Commissioned by Joseph Stalin, the film is a biography of the partisan leader and Ukrainian Bolshevik Nikolai Shchors. Shchors is played by Yevgeny Samoylov (1912–2006).

Mykola Shchors
Mykola Oleksandrovych Shchors (Ukrainian: Мико́ла Олекса́ндрович Щорс; 6 June [O.S. 25 May] 1895 – 30 August 1919) was a member of the Russian Communist Party and a participant in the Russian Civil War, serving as Red Army commander. In 1918–1919 he fought against the newly established Ukrainian People's Republic. Later he commanded the Bohunsky regiment, brigade, 1st Soviet Ukrainian division and 44th Rifle Division against the Ukrainian People's Republic and their Polish allies. Shchors was killed following the evacuation of Kyiv in 1919. After being ignored for more than a decade, Shchors became celebrated as a hero in the Soviet Union following the mid-1930s.
Weizmann House
The Weizmann House (Hebrew: בית ויצמן) was the home of the first President of Israel, Chaim Weizmann, and first First Lady, Vera Weizmann. The house sits atop a hill in Rehovot, and is now part of the Weizmann Institute of Science. The architect was Erich Mendelsohn.

Weizmann Institute of Science
The Weizmann Institute of Science (or simply Weizmann; Hebrew: מכון ויצמן למדע Machon Weizmann LeMada) was established in 1934 as a public research university in Rehovot, fourteen years before the State of Israel was founded.

The institute is now a multidisciplinary research center, employing around 3,800 scientists, postdoctoral fellows, Ph.D. and M.Sc. students, and scientific, technical, and administrative staff working at the institute.  Unlike other Israeli universities, it exclusively offers postgraduate-only degrees in the natural and exact sciences.

As of 2019, the Weizmann Institute of Science has been associated with six Nobel laureates and three Turing Award winners.
Blood Brothers (film series)
Blood Brothers is a 1993 four-part Australian documentary film series that tells the stories of three different Aboriginal Australian men (Max Stuart, Charles Perkins, and Kev Carmody), and an Aboriginal ceremony.

Max Stuart
Rupert Maxwell (Max) Stuart (c. 1932 – 21 November 2014) was an Indigenous Australian who was convicted of murder in 1959. His conviction was subject to several appeals to higher courts, the Judicial Committee of the Privy Council, and a Royal Commission, all of which upheld the verdict. Newspapers campaigned successfully against the death sentence being imposed. After serving his sentence, Stuart became an Arrernte elder and from 1998 till 2001 was the chairman of the Central Land Council. In 2002, a film was made about the Stuart case.
World Sylhet Convention
The World Sylhet Convention (Bishsho Silet Shommelon) is an annual cultural convection by the Sylhetis residing in the United States, Canada, United Kingdom, Japan, India, Bangladesh and other places. The conference is a symposium of the culture of Sylhet, focusing on the region's food, traditions, language, dance, music, talent and success stories. The contribution of Sylhet to the development of Bangladesh is also presented. The main theme of this convention is to unite Sylhetis from all over the world and connecting them generation to generation. The main program is classified into many events such as traditional Dhamail dance, Manipuri dance, drama, semenner on different topics and so on. Besides cultural events and semenner, the cuisine of Sylhet and various items of clothing including traditional Manipuri weaving in Sylhet is also featured.

Sylhetis
The Sylheti (English: /sɪˈlɛti/) or Sylhetis are an Indo-Aryan ethnocultural group, that are associated with the Sylhet region (Sylhet Division of Bangladesh and the Karimganj district of south Assam, India). There are strong diasporic communities in Barak Valley of Assam, India, North Tripura, Shillong, Meghalaya, and Hojai, Central Assam. Outside South Asia, there are significant numbers in the United Kingdom, the United States, and Canada.

They speak Sylheti, an eastern Indo-Aryan language that is considered "a distinct language by many and a dialect of Bengali by some others". Sylheti identity is associated primarily with its regional culture and language, alongside a broader cultural and ethnic Bengali identity.
Keurboomstrand
Keurboomstrand is a resort town near Plettenberg Bay on the Western Cape of South Africa. It takes its name from the indigenous keurboom tree which grows in the region. The Keurbooms River runs nearby.

Plettenberg Bay
Plettenberg Bay, nicknamed Plett, is the primary town of the Bitou Local Municipality in the Western Cape Province of South Africa. According to the census of 2001, the town had a population of 29,149.  It was originally named Bahia  Formosa ("Beautiful Bay") by early Portuguese explorers and lies on South Africa's Garden Route 210 km from Port Elizabeth and about 600 km from Cape Town.