hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Food Industry Workers' Unions Council
The Food Industry Workers' Unions Council (Shokuhin Rokyo) was a trade union representing workers in the food processing industry of Japan.

The union was founded in 1989, and affiliated with the Japanese Trade Union Confederation the following year.  It had 13,600 members on formation, which by 1996 had increased to 21,826.  In 2000, it merged with the Japan Federation of Foods and Tobacco Workers' Unions, to form the Japan Federation of Foods and Tobacco Workers' Unions.

Japan Federation of Foods and Tobacco Workers' Unions
The Japan Federation of Foods and Tobacco Workers' Unions (Shokuhin Rengo) was a trade union representing workers in food processing and related industries in Japan.

The union was established in 1995, when the All Japan Federation of Food Industries Workers' Unions merged with the National Federation of Food Industry Workers' Unions and the Japan Tobacco and Allied Workers' Union.  It was a founding affiliate of the Japanese Trade Union Confederation, and by 1996 had 116,747 members.  In 2000, it merged with the Food Industry Workers' Unions Council to form the Federation of All Japan Foods and Tobacco Workers' Unions.
Azpeitia
Azpeitia is a town and municipality within the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, Spain, located on the Urola river a few kilometres east of Azkoitia. Its population is 14,580 (as of 2014). It is located 41 kilometres (25 mi) southwest of San Sebastián.

Azpeitia is the birthplace of Ignatius of Loyola. The house of his birth is now preserved as a part of large Jesuit compound, the Sanctuary of Loyola, a major attraction of tourists and pilgrims alike. It is also the birthplace of Renaissance composer Juan de Anchieta.

Azpeitia lies at the foot of the massive Izarraitz towering over the town and much visited by the townspeople. The Basque Railway Museum is located in the town.

Basque Railway Museum
The Basque Railway Museum (Basque: Burdinbidearen Euskal Museoa, Spanish: Museo Vasco del Ferrocarril) is located in Azpeitia, Basque Country, Spain. It has a collection of steam locomotives and other rolling stock as well as other items, most of them related to the Basque narrow gauge railway network. The museum is located in the former railway station in Azpeitia.

The museum operates a heritage railway between Azpeitia and Lasao, on the former Urola railway line. The 4.5 km (2.8 mi) line is isolated from the Euskotren network.
Barcelona Metro 9000 Series
The 9000 Series is a series of heavy rail rolling stock that operates on lines 2, 4, 9 and 10 of the Barcelona Metro. Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) awarded the contract for the construction of the 9000 series to Alstom in 2002. Constructed in Belgium, France and Spain, they are part of the Alstom Metropolis family of underground trains. Today, the 9000 series also operates in Latin America on the Santo Domingo Metro, Panama Metro, Lima Metro, and 18 three-car trains of this model on Line 3 of the Sistema de Tren Eléctrico Urbano.

Panama Metro
The Panama Metro (Spanish: Metro de Panamá) is a rapid transit system serving Panama City, Panama. Developed to ease traffic congestion between the city and the San Miguelito District and to provide an alternative to road transport, the metro supplements the MiBus network and operates daily throughout the year.

Line 1 opened on April 6, 2014 and spans 18.1 kilometres (11.2 mi) with 15 stations. Line 2 followed in 2019, temporarily opening for World Youth Day in late January and later entering regular service on April 25 of that year. It extends 24 kilometres (15 mi) with 19 stations, including a branch to Tocumen International Airport that opened in 2023. The San Miguelito station serves as the interchange between the two lines.

The metro is part of a broader National Master Plan to improve transportation around Panama City, which includes the construction of two additional rapid transit lines, two monorail lines, three tram lines, and an aerial lift line.
KWJJ-FM
KWJJ-FM (99.5 MHz) is a commercial radio station in Portland, Oregon.  It is owned by Audacy, Inc. and airs a country music radio format.  The studio is on SW Bancroft Street, near downtown Portland. The station transmitter is atop Portland's West Hills, off SW Fairmount Court.

KRSK (AM)
KRSK (1080 kHz "105.1 The Fan") is a commercial AM radio station in Portland, Oregon.  It is owned by Audacy, Inc. and runs a sports radio format.  The studios and offices are on SW Bancroft Street in Portland.

KRSK is one of four sports stations in the Portland radio market, the others being co-owned KMTT, KPOJ (owned by iHeartMedia) and KXTG (owned by Connoisseur Media).
Rancho Dominguez, California
Rancho Dominguez is an unincorporated community in Los Angeles County, California, United States. Rancho Dominguez is located between the cities of Compton, Long Beach and Carson.

The communities of unincorporated Rancho Dominguez are: Rancho Dominguez, East Rancho Dominguez, and West Rancho Dominguez. Prior to earlier partitioning, Rancho Dominguez also contained the sites of the cities of Compton, Carson and a portion of North Long Beach.

Carson, California
Carson is a city in the South Bay and Harbor regions of Los Angeles County, California, located 13 miles (21 km) south of downtown Los Angeles and approximately 14 miles (23 km) away from Los Angeles International Airport. It was incorporated on February 20, 1968. The city is locally known for its plurality of Filipino-Americans and immigrants. As of the 2020 United States census, the city had a population of 95,558.
BMW F900GS
The BMW F900GS is a middleweight dual-sport motorcycle produced by BMW Motorrad since 2024. It succeeds the BMW F850GS and represents a major redesign of BMW's parallel-twin adventure platform, featuring a larger 895 cc engine, reduced weight, and upgraded electronics. The model was officially unveiled in September 2023 ahead of its public debut at EICMA 2023 in Milan.

BMW Motorrad
BMW Motorrad is the motorcycle brand and division of German automotive manufacturer, BMW. It has produced motorcycles since 1923, and achieved record sales for the fifth year in succession in 2015. With a total of 136,963 vehicles sold in 2015, BMW registered a growth of 10.9%  in sales in comparison with 2014.
In May 2011, the 2,000,000th motorcycle produced by BMW Motorrad was an R1200GS.
Ashburton Playing Fields
Ashburton Playing Fields is a playing field located in Woodside, London. It is managed by the London Borough of Croydon. The fields are bordered by Bywood Avenue in the north, Chaucer Green in the west and Woodville Avenue in the east. Stroud Green Way backs onto the western boundary. Tramlink services for the park are Arena and Woodside. It covers an area of 49.5 acres (20 ha).

Facilities include football and cricket pitches, changing rooms, and children's playground. The fields are open 24 hours per day throughout the year, although pitches and use of changing rooms have to be booked in advance.

Woodside, London
Woodside is an area in south London, in the London Borough of Croydon. It is between Addiscombe and South Norwood. It is south of South Norwood, west of Shirley and Monks Orchard, north of Addiscombe, and east of Selhurst.
Arvin Slagter
Arvin Slagter (born 19 September 1985) is a Dutch basketball player who plays for the Netherlands men's national 3x3 team. Slagter became an Olympic champion in Paris 2024 with the Netherlands.

Slagter also played for several other Dutch 5vs5 teams in his career, including Rotterdam, Bergen op Zoom, Leiden and Groningen. Slagter usually plays the point guard or shooting guard position and is also a member of the 5vs5 Dutch national basketball team since 2006. He is currently a member of the 3X3 Dutch National Team. Slagter is the all-time leader in assists (1,614) in the Dutch Basketball League.

Donar (basketball)
Donar, also known as Donar Groningen, is a professional basketball club based in Groningen, Netherlands. The club competes in the BNXT League and its home arena is MartiniPlaza, which has a seating capacity of 4,350 people.

Founded in 1951, Donar is one of the traditional first division clubs along with Den Bosch, as it entered the league 56 years ago. The club won the Dutch national championship seven times, seven Dutch Cups and three Dutch Supercups. They have also been a regular in European competition, with their best result reaching the FIBA Europe Cup semi-finals in 2018.

The club has the most basketball fans in the Netherlands, with approximately 1,700 season ticket holders and sells the MartiniPlaza out on a regular basis in the playoffs. The MartiniPlaza is also the largest in-use basketball arena in the country. The traditional club colours of Donar are blue and white.
Soga no Kitashihime
Soga no Kitashihime (蘇我 堅塩媛) was a Japanese noblewoman and high lady, a daughter of Soga no Iname, a high-ranking official. She was a consort of Emperor Kinmei of Japan. Among her offspring was the Emperor Yōmei, and Japan's first female emperor, Empress Suiko.

Emperor Yōmei
Emperor Yōmei (用明天皇, Yōmei-tennō; 12 October 540 – 21 May 587) was the 31st Emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

Yōmei's reign spanned the years from 585 until his death in 587.
French electronic music
French electronic music is a panorama of French music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production.

Notable early French artists and composers in electronic music include Maurice Martenot, the inventor of the Ondes Martenot in 1928, and Pierre Schaeffer, the developer of the musique concrète in 1948. Among the famous contemporary artists include Jean-Michel Jarre, Heldon, Air, Daft Punk, David Guetta, Justice, Phoenix and M83.

Music of France
In France, music reflects a diverse array of styles. In the field of classical music, France has produced several prominent romantic composers, while folk and popular music have seen the rise of the chanson and cabaret style. The oldest playable musical recordings were made in France using the earliest known sound recording device in the world, the phonautograph, which was patented by Édouard-Léon Scott de Martinville in 1857. France is also the 5th largest market by value in the world, and its music industry has produced many internationally renowned artists, especially in the nouvelle chanson and electronic music.
New South Wales D set
The New South Wales D sets, also referred to as the Mariyung trains, are a class of electric multiple units (EMU) that operate on Sydney Trains intercity lines. Built by Hyundai Rotem, the trains currently operate on the Central Coast & Newcastle Line, Blue Mountains Line and will be introduced into the South Coast Line from 2026. The D sets replaced the former V set fleet, and will allow for the reallocation of the entire H set fleet to Sydney's suburban line services once all sets are introduced into service.

The first trains were delivered in December 2019. After a protracted dispute between the government and the drivers' union over their safety, they entered service on 3 December 2024 on the Central Coast & Newcastle Line. On 13 October 2025, the D sets also entered service on the Blue Mountains Line.

Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.
Southfleet
Southfleet is a small village and civil parish in the borough of Dartford in Kent, England. The village is located three miles southwest of Gravesend, while the parish includes within its boundaries the hamlets of Betsham and Westwood.

Southfleet takes its name from the River Fleet, a minor tributary of the River Thames. The water that supplied the river came from a place called Springhead, where there were watercress and oyster beds; the river then flowed through Southfleet, Ebbsfleet and Northfleet. 
Southfleet only has one shop, Broaditch Farm Shop, located near the duck pond, however there is also a pub, the Ship Inn, found in the centre of the village.

Borough of Dartford
The Borough of Dartford is a local government district with borough status in the north-west of the county of Kent, England. It is named after its main town of Dartford, where the council is based. Other notable settlements include Greenhithe, Stone and Swanscombe, along with an emerging new town at Ebbsfleet, and a number of smaller villages. It also includes Bluewater, one of the UK's largest shopping centres. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but a sizeable part of it lies within the M25 motorway which encircles London. Many of the borough's urban areas form part of the Greater London Built-up Area. The borough had a population of 116,800 at the 2021 census.

The neighbouring districts (clockwise from east) are Gravesham, Sevenoaks, the London Borough of Bexley and, to the north across the River Thames, Thurrock, to which it is linked by the Dartford Crossing.
2009 Belgian regional elections
Regional elections were held in Belgium on 7 June 2009 to choose representatives in the regional parliaments of Flanders, Wallonia, Brussels and the German-speaking Community of Belgium. These elections were held on the same day as the European elections.

The Parliament of the French Community is composed of all elected members of the Walloon Parliament (except German-speakers) and the first 19 French-speaking members of the Brussels Parliament.

Parliament of Wallonia
The Parliament of Wallonia (French: Parlement de Wallonie, pronounced [paʁləmɑ̃ də walɔni]), or the Walloon Parliament (Parlement wallon, [paʁləmɑ̃ walɔ̃]) in the decrees, is the legislative body of Wallonia, one of the three self-governing regions of Belgium (the other two being Flanders and the Brussels-Capital Region). The parliament building, the former Hospice Saint-Gilles, is situated in Namur, the capital of Wallonia, at the symbolic confluence of the Meuse and the Sambre, the two main rivers of the most inhabited parts of Wallonia, the Sillon industriel. On the other side of the Meuse, facing the Parliament, is the Élysette, the seat of the Government of Wallonia.
Komaba
35°39′31″N 139°41′4″E﻿ / ﻿35.65861°N 139.68444°E﻿ / 35.65861; 139.68444

Komaba (駒場) is a residential neighborhood in the northern area of Meguro, Tokyo, Japan. Consisting of four districts, the neighborhood has a population of 6,847.

The neighborhood is known as a center for education being the location of a number of selective entry high schools and the Komaba Campus of the University of Tokyo.

Komaba Campus, University of Tokyo
The Komaba Campus, University of Tokyo is one of the three main Tokyo campuses of the University of Tokyo. It is divided into two sections; Komaba I and II. The former is home to the College of Arts and Sciences, the Department of Mathematics of the Faculty of Science, and their affiliated graduate school (the Graduate School of Arts and Sciences and the Graduate School of Mathematical Sciences respectively). The latter does not offer undergraduate programmes and is mainly used by the Research Centre for Advanced Science and Technology (RCAST) and the Institute of Industrial Science (IIS).

After matriculating at UTokyo, all undergraduates begin their academic journey at Komaba I, which encompasses the first one and a half years of their degrees.

Approximately 10 per cent of students opt to continue their education at Komaba beyond the junior division, matriculating at either the College of Arts and Sciences or the Department of Mathematics.
Brick Lane
51°31′19″N 0°4′18″W﻿ / ﻿51.52194°N 0.07167°W﻿ / 51.52194; -0.07167

Brick Lane (Bengali: ব্রিক লেন, romanized: Brik Len) is a street in the East End of London, in the borough of Tower Hamlets. It runs from Swanfield Street in Bethnal Green in the north, crosses the Bethnal Green Road before reaching the busiest, most commercially active part which runs through Spitalfields, or along its eastern edge. Brick Lane's southern end is connected to Whitechapel High Street by a short extension called Osborn Street.

Today, it is the heart of the country's Bangladeshi community with the vicinity known to some as Banglatown. It is notable for its Bangladeshi cuisine curry restaurants. The area surrounding Brick Lane and Spitalfields was branded as Banglatown in 1997, and the electoral ward of Spitalfields was changed to Spitalfields & Banglatown in 2002.

Brick Lane Market
Brick Lane Market is the collective name for a number of London markets centred on Brick Lane, in Tower Hamlets in east London. The original market was located at the northern end of Brick Lane and in the heart of what is now east London's Bangladeshi community but now commonly refers to the various markets that are housed along the famous London street. The various markets that stretch the length of Brick Lane operate both weekdays but most historically weekends: Saturday from 11 a.m. to 6 p.m. and Sunday from 10 a.m. to 6 p.m.

The markets sell a diverse range of items, from antique books to eight-track cartridge decks, vintage clothing to street food, and for many years hosted a stall selling nothing but rusty cog wheels. The markets have always been popular with and much photographed by art students, and bargain hunters from across London value it greatly.
Christian Eckes
Christian Donald Eckes (born November 10, 2000) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 91 Chevrolet Silverado RST for McAnally–Hilgemann Racing. He also competed in the NASCAR Xfinity Series and ARCA Menards Series West. Eckes is the 2019 ARCA Menards Series champion, won the Snowball Derby in 2016, and was formerly a development driver for JR Motorsports and later Toyota.

2019 ARCA Menards Series
The 2019 ARCA Menards Series was the 67th season of the ARCA Menards Series. Christian Eckes of Venturini Motorsports won the championship over teammate Michael Self. Eckes became the first champion since Tim Steele in 1997 to win the title after missing a race during the season.

On February 9, 2019, hours before the season-opening Lucas Oil 200, ARCA announced that the series would be renamed to the ARCA Menards Series for at least 2019 and 2020. Menards had previously been a presenting sponsor for ARCA.
NOAA-16
NOAA-16, also known as NOAA-L before launch, was an operational, polar orbiting, weather satellite series (NOAA K-N) operated by the National Environmental Satellite Service (NESS) of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). NOAA-16 continued the series of Advanced TIROS-N (ATN) spacecraft that began with the launch of NOAA-8 (NOAA-E) in 1983; but it had additional new and improved instrumentation over the NOAA A-K series and a new launch vehicle (Titan 23G). It was launched on 21 September 2000 and, following an unknown anomaly, it was decommissioned on 9 June 2014. In November 2015 it broke up in orbit, creating more than 200 pieces of debris.

Defense Meteorological Satellite Program
The Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) monitors meteorological, oceanographic, and solar-terrestrial physics for the United States Department of Defense. The program is managed by the United States Space Force with on-orbit operations provided by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The (originally classified) mission of the satellites was revealed in March 1973. They provide cloud cover imagery from polar orbits that are Sun-synchronous at nominal altitude of 830 km (520 mi).

All data ingestion, processing, and distribution by Fleet Numerical Meteorology and Oceanography Center (FNMOC) was set to be permanently terminated as of June 30, 2025 due to a "significant cybersecurity risk." However, the Earth Science Division Director at NASA, Dr. Karen St. Germain, requested that the decommission be delayed due to the short notice provided. FNMOC now expects to continue to ingest and disseminate data until July 31, 2025.
Lithuanian Air Force
The Lithuanian Air Force or LAF (Lithuanian: Lietuvos karinės oro pajėgos, abbreviated as LK KOP) is the military aviation branch of the Lithuanian Armed Forces. It is formed from professional military servicemen and non-military personnel. Units are located at Zokniai Air Base near the city Šiauliai, at Radviliškis and Kaunas.

Šiauliai Air Base
Šiauliai Air Base is a major military facility of the Lithuanian Air Force and one of the air bases of the NATO Baltic Air Policing mission. Šiauliai International Airport (IATA: SQQ, ICAO: EYSA) operates within the base as a civilian airport. The joint-use airport is also known by its historic name of Zokniai aerodrome (Lithuanian: Zoknių aerodromas) and is located 7 kilometres (4.3 mi) southeast of the city of Šiauliai in northern Lithuania.
Irtysh
The Irtysh (/ɜːrˈtɪʃ, ˈɪərtɪʃ/) is a river in Russia, China, and Kazakhstan. It is the chief tributary of the Ob and is also the longest tributary in the world.

The river's source lies in the Mongolian Altai in Dzungaria (the northern part of Xinjiang, China) close to the border with Mongolia.

The Irtysh's main tributaries include the Tobol, Demyanka and the Ishim. The Ob-Irtysh system forms a major drainage basin in Asia, encompassing most of Western Siberia and the Altai Mountains.

Ishim (river)
The Ishim (Russian: Ишим, IPA: [ɪˈʂɨm]; Kazakh: Есіл, romanized: Esıl, IPA: [jesɪ́l]) is a river running through Kazakhstan and Russia. It is 2,450 kilometres (1,520 mi) long, and has a drainage basin of 177,000 square kilometres (68,000 sq mi). Its average discharge is 56.3 cubic metres per second (1,990 cu ft/s). It is a left tributary of the Irtysh. The Ishim is partly navigable in its lower reaches. The upper course of the Ishim passes through Astana, the capital of Kazakhstan. In Russia, the course of the river travels through a vast marshland, and has countless meanders and oxbow lakes. The river freezes from late November until March.
Evodius
Evodius (Ancient Greek: Ευωδίας, Euōdias; fl. c. 50–70) was an early Christian identified by some Christian writings as the first bishop of Antioch. In some traditions, he is seen as succeeding Peter. He is regarded as one of the first identifiable post-apostolic Christians and is venerated as a saint.

Ignatius of Antioch
Ignatius of Antioch (/ɪɡˈneɪʃəs/; Ancient Greek: Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας, romanized: Ignátios Antiokheías; died c. 108/140), also known as Ignatius Theophorus (Ἰγνάτιος ὁ Θεοφόρος, Ignátios ho Theophóros, 'the God-bearing'), was an early Christian writer and the Patriarch of Antioch. While en route to Rome, where he met his martyrdom, Ignatius wrote a series of letters. This correspondence forms a central part of a later collection of works by the Apostolic Fathers. He is considered one of the three most important of these, together with Clement of Rome and Polycarp. Although the authenticity of his letters has been questioned, they continue to serve as an example of early Christian theology, and address important topics including ecclesiology, the sacraments, and the role of bishops.