hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Kathedrale
Die Kathedrale (English: The Cathedral) is a  1991 German text adventure game developed by Weltenschmiede and published by Software 2000 for the Amiga and DOS. Die Kathedrale is part of a text adventure trilogy; it is preceded by Das Stundenglas (1990) and succeeded by Hexuma (1992). The trilogy lacks an overarching plot, and in each entry the setting, role of the protagonist, and goal differ between each game. Games in the trilogy do not require knowledge of the other entries and may be played as standalone games.

Die Kathedrale was inspired by St. Paul's Church in Munich, Germany. In 1993, Die Kathedrale was adapted into a novel titled Die Kathedrale: Das Geheimnis einer Rache (English: The Cathedral: The Secret of Revenge), and was written by Die Kathedrale's writer Harald Evers.

Hexuma
Hexuma, alternatively titled Hexuma: Das Auge des Kal (English: Hexuma: The Eye of Kal) is a German text adventure game published in 1992 by Software 2000 and developed by Weltenschmiede, and released for Amiga and DOS. Hexuma is the last entry in a text adventure trilogy; it is preceded by Das Stundenglas (1990) and Die Kathedrale (1991).
Gerald Levert
Gerald Edward Levert (July 13, 1966 – November 10, 2006) was an American singer-songwriter and producer. Levert performed with his brother, Sean Levert, and friend Marc Gordon with the R&B vocal group, LeVert. Levert was also a member of LSG, a supergroup comprising Keith Sweat, Johnny Gill, and himself. Levert was the son of Eddie Levert, lead singer of the R&B/soul vocal group the O'Jays. He released nine solo albums, six as a member of LeVert, two with his father, and two as a member of LSG. Levert was also credited with the discovery of R&B groups the Rude Boys, Men at Large, and 1 of the Girls.

Johnny Gill
Johnny Gill Jr. (born May 22, 1966) is an American singer and songwriter. He is the sixth and final member of the R&B/pop group New Edition and was also a member of the supergroup called LSG, with Gerald Levert and Keith Sweat. Gill has released eight solo albums, three albums with New Edition, two albums with LSG, and one collaborative album with Stacy Lattisaw. Gill has sold over 15 million copies worldwide as a solo artist.
1867 San Narciso hurricane
The San Narciso Hurricane was a record-breaking, extremely deadly Atlantic hurricane that caused devastation to the British Virgin Islands and Puerto Rico in 1867. Forming abnormally late for a Lesser Antilles hurricane, it went on to be the costliest and deadliest storm of the 1867 Atlantic hurricane season. It is the only hurricane in the official database to have struck Puerto Rico after September, doing so over a month later than the next latest hurricane.

The storm is infamous for striking just 20 days prior to the devastating 1867 Virgin Islands earthquake and tsunami in the same region.

In a 2014 analysis, climate historian Michael Chenoweth suggested that the storm reached Category 4 intensity. In total, it caused at least 811 deaths in Saint Thomas (Danish West Indies) and Captaincy General of Puerto Rico and around $1 million (1867 USD) in damage.

1867 Virgin Islands earthquake and tsunami
The 1867 Virgin Islands earthquake and tsunami occurred on November 18, at 14.45 in the Anegada Passage about 20 km southwest of Saint Thomas, Danish West Indies (now U.S. Virgin Islands). The Ms  7.5 earthquake came just 20 days after the devastating San Narciso Hurricane in the same region. Tsunamis from this earthquake were some of the highest ever recorded in the Lesser Antilles. Wave heights exceeded 10 m (33 ft) in some islands in the Lesser Antilles. The earthquake and tsunami resulted in no more than 50 fatalities, although hundreds of casualties were reported.
Y. T. Wu
Y. T. Wu or Wu Yao-tsung (simplified Chinese: 吴耀宗; traditional Chinese: 吳耀宗; pinyin: Wú Yaòzōng; 4 November 1893 – 17 September 1979) was a Protestant leader in China who played a key role in the establishment of the Three-Self Patriotic Movement. Wu also played an important role in the theology of K. H. Ting.

Three-Self Patriotic Movement
The Three-Self Patriotic Movement (TSPM; Chinese: 三自爱国运动; pinyin: Sānzì Àiguó Yùndòng) is the official government supervisory organ for Protestantism in the People's Republic of China. It is colloquially known as the Three-Self Church (Chinese: 三自教会; pinyin: Sānzì Jiàohuì).

The National Committee of the Three-Self Patriotic Movement of the Protestant Churches in China (Chinese: 中国基督教三自爱国运动委员会; pinyin: Zhōngguó Jīdūjiào Sānzì Àiguó Yùndòng Wěiyuánhuì) and the China Christian Council (CCC) are known in China as the lianghui (two organizations). Together, they form the state-sanctioned Protestant church in mainland China. They are overseen by the United Front Work Department (UFWD) of the Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP) following the State Administration for Religious Affairs' absorption into the UFWD in 2018.
Congress Lands North of Old Seven Ranges
The Congress Lands North of the Old Seven Ranges was a land tract in northeast Ohio that was established by the Congress early in the 19th century. It is located south of the Connecticut Western Reserve and Firelands, east of the Congress Lands South and East of the First Principal Meridian, north of the United States Military District and Seven Ranges, and west of Pennsylvania.

Seven Ranges
The Seven Ranges (also known as the Old Seven Ranges) was a land tract in eastern Ohio that was the first tract to be surveyed, the Seven Ranges survey, in what became the Public Land Survey System. The tract is 42 miles (68 km) across the northern edge, 91 miles (146 km) on the western edge, with the south and east sides along the Ohio River.

It consists of all of Monroe, Harrison, Belmont and Jefferson, and portions of Carroll, Columbiana, Tuscarawas, Guernsey, Noble, and Washington County.
FQN-FCN Union
The FQN–FCN Union is the official representative organization for Canada in the International Naturist Federation (INF).  It was created by the French-language Fédération Québécoise de Naturisme (FQN) and the English-language Federation of Canadian Naturists (FCN)  because the international body recognizes only one naturist organization per country.

Fédération Québécoise de Naturisme
The Fédération Québécoise de Naturisme (FQN) is the official International Naturist Federation (INF) representative for the province of Quebec and for French-speaking Canada.

Because the INF only recognizes one naturist organization per country, the FQN shares its membership with the Federation of Canadian Naturists (FCN). Together, the FQN and FCN form the FQN-FCN Union for the purpose of joint membership in the INF.
Typhoon Kate
Typhoon Kate, known in the Philippines as Super Typhoon Titang, was the second of two super typhoons to strike the Philippines within a week in October 1970, the first being Super Typhoon Joan. As a result, Kate produced heavy damage and over 631 casualties. At the time, Kate was one of the deadliest typhoons to strike the Philippines.

Typhoon Joan
Typhoon Joan, known in the Philippines as  Super Typhoon Sening, was the first of two super typhoons to strike the Philippines within a week in October 1970, the second being Super Typhoon Kate. Typhoon Joan is the fourth strongest typhoon ever to affect the Philippines, just after typhoons Haiyan in 2013, Meranti in 2016, and Goni in 2020.
Traveling forge
A traveling forge, when combined with a limber, comprised wagons specifically designed and constructed as blacksmith shops on wheels to carry the essential equipment necessary for blacksmiths, artisans (called artificers in many armies) and farriers to both shoe horses and repair wagons and artillery equipment for both U.S. and Confederate armies during the American Civil War,
 as well as by western European armies. The traveling forge was frequently also referred to in The Official Records simply as a forge, and sometimes referred to by Civil War buffs as a battery forge.

Limbers and caissons
A limber is a two-wheeled cart designed to support the trail of an artillery piece, or the stock of a field carriage such as a caisson or traveling forge, allowing it to be towed. The trail is the hinder end of the stock of a gun-carriage, which rests or slides on the ground when the carriage is unlimbered.: 107

A caisson (US: /ˈkeɪsɒn/) is a two-wheeled cart designed to carry artillery ammunition; the British term is "ammunition wagon".

Caissons are also used to bear the casket of the deceased in some state and military funerals in certain Western cultures, including the United States.: 32
Putuo Zongcheng Temple
The Putuo Zongcheng Temple (Chinese: 普陀宗乘之庙; pinyin: Pǔtuó Zōngchéng zhī miào, Tibetan: གྲུ་འཛིན་་་བསྟན་པའི་རྩ་བའི་ལྷ་ཁང༌།, Wylie: Chunzin Dainbaiza Pailhakang) of Chengde, Hebei, China is a Buddhist temple complex built between 1767 and 1771. It is located near the Chengde Mountain Resort, which is south of the Putuo Zongcheng. Along with the equally famed Puning Temple, it is one of the Eight Outer Temples of Chengde. The temple was modeled after the Potala Palace of Tibet, the residence of the Dalai Lama built a century earlier. Since it was modeled after the Potala palace, the temple represents a fusion of Chinese and Tibetan architectural styles. The temple complex covers a surface area of some 220,000 square metres (2,400,000 ft2), making it one of the largest in China. Many of its halls and pavilions are adorned with copper and gold tiled roofs, adding to the splendor of the site.

Chengde Mountain Resort
Chengde Mountain Resort (Chinese: 承德避暑山庄; Manchu:  Halhūn be jailara gurung) is a large complex of imperial palaces and gardens situated in the Shuangqiao District of Chengde in northeastern Hebei province, northern China, about 225 kilometres (140 mi) northeast of China's capital Beijing. This resort was frequently used as a summer vacation place before the Kuomintang Republic of China. Because of its vast and rich collection of Chinese landscapes and architecture, Chengde Mountain Resort in many ways is a culmination of all the variety of gardens, pagodas, temples and palaces from various regions of China. In 1994, The Mountain Resort was awarded World Heritage Site status.

Chengde is one of China's four famous gardens, national relic protection unit and Class 5A Tourist Attractions in China.
Vilsbiburg
Vilsbiburg (German pronunciation: [fɪlsˈbiːbʊʁk] ⓘ, regional: Vib [fɪb]) is a town on the river Große Vils, 18 km southeast of Landshut, in the district of Landshut, in Bavaria, Germany. The city owes its name to the river Große Vils which runs through Vilsbiburg. As of 2019 Vilsbiburg has 12,203 inhabitants.

Landshut (district)
Landshut is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Kelheim, Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau, Rottal-Inn, Mühldorf, Erding and Freising. The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. It is nonetheless its administrative seat.
Velveeta Shells & Cheese
Velveeta Shells & Cheese is a shell pasta and cheese sauce food product that debuted in the United States in 1984, as part of the Velveeta brand products. Its ingredients, texture, and flavor are very similar to macaroni and cheese. The product is a shelf-stable food.

Velveeta
Velveeta is a brand name for a processed cheese similar to American cheese. It was developed in 1918 by Emil Frey (1867–1951) of the Monroe Cheese Company in Monroe, New York. In 1923, The Velveeta Cheese Company was incorporated as a separate company. In 1925, it advertised two varieties, Swiss and American. The firm was purchased by Kraft Foods Inc. in 1927.
The Movie Channel (British TV channel)
The Movie Channel was a British television service which only aired movies. Launched on British Satellite Broadcasting, The Movie Channel was a predecessor of some of the Sky Movies channels, having survived the 1990 merger with Sky Television, another satellite service launched by Rupert Murdoch's News International.

Sky Television (1984–1990)
Sky Television plc was a public limited company which operated a nine-channel satellite television service, launched by Rupert Murdoch's News International on 5 February 1989. Sky Television and its rival British Satellite Broadcasting suffered large financial losses, and merged on 2 November 1990 to form British Sky Broadcasting. A programming merger took effect on 1 December 1990.
Jessica St. Clair
Jessica St. Clair is an American actress and improvisational comedian from the Upright Citizens Brigade Theatre. With frequent collaborator Lennon Parham, she co-created and co-starred in NBC's Best Friends Forever and USA Network's Playing House. Recently she was a lead voice on the Adult Swim animated comedy Royal Crackers.

Lennon Parham
Lennon Parham (born October 26, 1975) is an American actress and improvisational comedian from the Upright Citizens Brigade Theatre. With frequent collaborator Jessica St. Clair, she created and co-starred in NBC's Best Friends Forever and USA Network's Playing House. She also co-starred in the CBS sitcom Accidentally on Purpose from 2009 to 2010. More recently, she has appeared in the Max series Minx.
Norwegian Syndicalist Federation
The Norwegian Syndicalist Federation  (Norwegian: Norsk Syndikalistisk Forbund; NSF) is an anarcho-syndicalist group in Norway. Established in the 1910s, the NSF worked within existing Norwegian trade unions in order to radicalise them towards revolutionary syndicalism. It was a founding member of the International Workers' Association (IWA) and historically maintained close connections with the Central Organisation of Swedish Workers (SAC). The NSF was politically repressed during the German occupation of Norway and, in the wake of World War II, experienced a dramatic decline. In the 1970s, the organisation was reconstituted as a propaganda group and continued its activities into the 21st century, with a much smaller membership.

Trade unions in Norway
Trade unions in Norway first emerged with the efforts of Marcus Thrane and the formation of the Drammen Labour Union in 1848 which organised agricultural workers and crofters. However, with Thrane's imprisonment and the suppression of the union in 1855, it was not until 1872 before a union was founded again, by print workers. In 1899 the first national federation, the LO, was founded. During this period interactions with trade unions in Denmark and Sweden played a great influence over the development of trade unions in Norway.

In Norway today around half of all workers are trade union members and almost three-quarters of all workers are covered by collective agreements. There are four confederations with affiliated members: Confederation of Unions for Professionals, Confederation of Vocational Unions, Federation of Norwegian Professional Associations, Norwegian Confederation of Trade Unions.
Qusar District
41°25′N 48°26′E﻿ / ﻿41.417°N 48.433°E﻿ / 41.417; 48.433

Qusar District (Gusar District; Azerbaijani: Qusar rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the northeast of the country, in the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Quba, Qabala, Khachmaz, and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Qusar. As of 2020, the district had a population of 99,000.

Khachmaz District
41°28′N 48°48′E﻿ / ﻿41.467°N 48.800°E﻿ / 41.467; 48.800

Khachmaz District (Azerbaijani: Xaçmaz rayonu; Lezgian: Хъачмаз район) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the northeast of the country and belongs to the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Qusar, Quba, Shabran, and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Khachmaz. As of 2020, the district had a population of 179,800.
Military Administration in Belgium and Northern France
The Military Administration in Belgium and Northern France (German: Militärverwaltung in Belgien und Nordfrankreich) was an interim occupation authority established during the Second World War by Nazi Germany that included present-day Belgium and the French departments of Nord and Pas-de-Calais. It remained in existence until July 1944. Plans to transfer Belgium from the military administration to a civilian administration were promoted by the SS, and Hitler had been ready to do so until Autumn 1942, when he put off the plans for what was intended to be temporary but ended up being permanent until the end of German occupation. The SS had suggested either Josef Terboven or Ernst Kaltenbrunner as the Reich Commissioner of the civilian administration.

Reichskommissar
Reichskommissar (German: [ˈʁaɪçskɔmɪsaːɐ̯], rendered as "Commissioner of the Empire", "Reich Commissioner" or "Imperial Commissioner"), in German history, was an official gubernatorial title used for various public offices during the period of the German Empire and Nazi Germany.
SEC Centre
The SEC Centre (originally known as the Scottish Exhibition and Conference Centre until 2017) is Scotland's largest exhibition centre, located in Glasgow, Scotland. It is one of the three main venues within the Scottish Event Campus.

Since the opening of the original buildings in 1985, the complex has undergone two major expansions; the first being the SEC Armadillo in 1997, and then the OVO Hydro in 2013. The venue's holding company SEC Limited, is 91% owned by Glasgow City Council and 9% owned by private investors. It is probably best known for hosting concerts, particularly in Hall 4 and Hall 3.

OVO Hydro
The OVO Hydro is a multi-purpose indoor arena located within the Scottish Event Campus in Glasgow, Scotland.

The arena was initially named The Scottish Hydro Arena after its main sponsor Scottish Hydro Electric. During construction, Scottish Hydro Electric was rebranded as SSE and the arena was known as The SSE Hydro when it opened until October 2021, when it was announced that the name was to change to "OVO Hydro", after its new sponsor OVO Energy, with a focus on making the venue more sustainable. The arena was officially opened on 30 September 2013, with a concert by Rod Stewart.

The OVO Hydro arena is located adjacent to the SEC Centre and the SEC Armadillo and hosts international musical stars, global entertainment and sporting events; with a maximum capacity of 14,300 and aims to attract one million visitors each year. The arena was the largest entertainment venue in Scotland, before the opening of Aberdeen's P&J Live in 2019, and the fifth largest in the UK.
Harald Haugaard
Harald Haugaard (born 23 February 1975) is a Danish violinist and composer raised on the island of Funen in Denmark. He is best known as a folk musician, having collaborated with musician Morten Alfred Høirup in the duo Haugaard & Høirup, and with folk singer Helene Blum. Together, they perform as the Helene Blum & Harald Haugaard Band.

Helene Blum
Helene Blum (born 1979) is a Danish singer and musician who specializes in folk music. Since 2005, when she won the Danish Music Awards Folk prize for her album En sød og liflig klang, she has performed widely in Denmark, North America and Germany, frequently appearing with her husband Harald Haugaard.
Nicholas Ashley-Cooper, 12th Earl of Shaftesbury
Nicholas Edmund Anthony Ashley-Cooper, 12th Earl of Shaftesbury, DL (born 3 June 1979), also known as Nick Ashley-Cooper or Nick Shaftesbury, is an English peer and landowner. He succeeded his brother as Earl of Shaftesbury in 2005.

He also holds the subsidiary titles Baron Ashley and Baron Cooper.

Earl of Shaftesbury
Earl of Shaftesbury is a title in the Peerage of England. It was created in 1672 for Anthony Ashley-Cooper, 1st Baron Ashley, a prominent politician in the Cabal then dominating the policies of King Charles II. He had already succeeded his father as second Baronet of Rockbourne in 1631 and been created Baron Ashley, of Wimborne St Giles in the County of Dorset, in 1661, and he was made Baron Cooper, of Paulett in the County of Somerset, at the same time he was given the earldom.

These titles are also in the Peerage of England. Baron Ashley is used as a courtesy title by the Earl's eldest son and heir apparent. The Cooper baronetcy, of Rockbourne in the County of Southampton, was created in the Baronetage of England in 1622 for the Earl's father, John Cooper. He sat as Member of Parliament for Poole.

The current holder is Nicholas Ashley-Cooper (born 1979).
The Electric Company (2009 TV series)
The Electric Company is an American educational children's television series produced by Sesame Workshop and developed by Karen Fowler. It is a reboot of the 1971 series of the same name. The series aired on PBS Kids Go! from January 23, 2009, to April 4, 2011 with reruns continuing on PBS until August 31, 2014. The series also aired reruns on HBO Kids on HBO Family from January 1, 2016, until November 1, 2020, as part of HBO's deal with Sesame Workshop. On some services, the series is called The New Electric Company to distinguish it from the 1971–77 series.

PBS Kids Go!
PBS Kids Go! was an American educational television brand used by PBS for programs aimed at early elementary school kids ages 6 to 8, in contrast to the younger, preschool target demographic of PBS Kids. Most PBS member stations aired the PBS Kids Go! block on weekdays during after-school hours, generally 3–6 pm depending on local station scheduling. In addition to the block, there was a PBS Kids Go! section on the PBS Kids website which featured games, videos, and other activities that were targeted towards older children. The brand was used on air and online for nearly nine years from 2004 until its closure in 2013.
Eric Revis
Eric Sebastian Revis (born May 31, 1967) is a jazz bassist and composer. Revis came to prominence as a bassist with singer Betty Carter in the mid-1990s. Since 1997 he has been a member of Branford Marsalis's ensemble.

Branford Marsalis
Branford Marsalis (born August 26, 1960) is an American saxophonist, composer, and bandleader. While primarily known for his work in jazz as the leader of the Branford Marsalis Quartet, he also performs frequently as a soloist with classical ensembles and has led the group Buckshot LeFonque. From 1992 to 1995 he led The Tonight Show Band.
Iphigenia in Tauris
Iphigenia in Tauris (Ancient Greek: Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις, Iphigeneia en Taurois) is a drama by the playwright Euripides, written between 414 BC and 412 BC. It has much in common with another of Euripides's plays, Helen, as well as the lost play Andromeda, and is often described as a romance, a melodrama, a tragi-comedy or an escape play.

Although the play is generally known in English as Iphigenia in Tauris, this is, strictly speaking, the Latin title of the play (corresponding to the Greek Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις), the meaning of which is Iphigenia among the Taurians. There is no such place as "Tauris" in Euripides' play, although Goethe, in his play Iphigenie auf Tauris ironically utilising this translation error, posits such a place. The name refers to the Crimean Peninsula (ancient Taurikḗ).

Iphigenia in Tauris (Goethe)
Iphigenia in Tauris (German: Iphigenie auf Tauris) is a reworking by Johann Wolfgang von Goethe of the ancient Greek tragedy Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις (Iphigeneia en Taurois) by Euripides. Euripides' title means "Iphigenia among the Taurians", whereas Goethe's title means "Iphigenia in Taurica", the country of the Tauri.

Goethe wrote the first version of his play in six weeks, and it was first performed on April 6, 1779, in prose form. He rewrote it in 1781, again in prose, and finally in 1786 in verse form. He took the manuscript of Iphigenia in Tauris with him on his famous Italian Journey.