hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Overholt
Old Overholt is America's oldest continually maintained brand of whiskey. It was founded in West Overton, Pennsylvania, in 1810. Old Overholt is a rye whiskey distilled by A. Overholt & Co., currently a subsidiary of Suntory Global Spirits, which is a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan. It is produced at the Jim Beam distillery in Clermont, Kentucky. Old Overholt is one of the most commonly available straight rye whiskies in the United States, where it is available at most liquor stores. It is aged for four years and since early 2020 is non-chill filtered and bottled at 86 proof (43% alcohol by volume). A four-year bottled in bond, 100-proof version was released in late 2017. A. Overholt Monongahela Mash, featuring a more historic mashbill, was released in 2024. Because of its long history, Old Overholt has been called a "foundation stone of American whiskey."

Rye whiskey
Rye whiskey can refer to two different, but related, types of whiskey:

American rye whiskey, which is similar to bourbon whiskey, but must be distilled from at least 51 percent rye grain

Canadian whisky, which is often referred to as (and often labelled as) rye whisky for historical reasons, although it does not necessarily include any rye grain.
United Kingdom Hydrographic Office
The United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) is the UK's agency for providing hydrographic and marine geospatial data to mariners and maritime organisations across the world. The UKHO is a trading fund of the Ministry of Defence (MoD) and is located in Taunton, Somerset, with a workforce of approximately 900 staff.

The UKHO is responsible for operational support to the Royal Navy and other defence customers. Supplying defence and the commercial shipping industry, they help ensure Safety of Life at Sea (SOLAS), protect the marine environment and support the efficiency of global trade.

The UKHO also produces Admiralty charts, providing SOLAS-compliant charts, publications and digital services for ships trading internationally.

Admiralty chart
Admiralty charts are nautical charts issued by the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) and subject to Crown Copyright. Over 3,500 Standard Nautical Charts (SNCs) and 14,000 Electronic Navigational Charts (ENCs) are available with the Admiralty portfolio offering the widest official coverage of international shipping routes and ports, in varying detail.

Admiralty charts have been produced by UKHO for over 200 years, with the primary aim of saving and protecting lives at sea. The core market for these charts includes over 40,000 defence and merchant ships globally. Today, their products are used by over 90% of ships trading internationally.
Quake done Quick
Quake done Quick is a series of collaborative speedruns and machinima movies in which the video game Quake, its mission packs, and related games are completed as quickly as possible without the use of cheats. Most playthroughs use shortcuts or tricks, such as bunny hopping and rocket jumping, in order to achieve a faster time. These movies are available in the game engine's native demo format and in various multimedia formats such as AVI.

Rocket jumping
In shooter games, rocket jumping (also known as blast jumping or explosive jumping) is the technique of using the knockback of an explosive weapon, most often a rocket launcher, to launch the shooter into the air. The aim of this technique is to reach heights, distances and speed that standard character movement cannot achieve. Although the origin of rocket jumping is unclear, its usage was popularized by Quake and Team Fortress 2.

Rocket jumping is used often in competitive play, where it can allow the player to gain quick bursts of speed, reach normally unobtainable heights, secure positional advantages, or in speedrunning. However, a potential consequence of rocket jumping is that it can injure the player, either from the blast or from fall damage. This effect makes the technique less useful in games where the damage from the blast and/or fall is high, or where health is difficult to replenish.
The Big Spin
The Big Spin is the California Lottery's first television game show.

It ended with a fixed top prize of $3 million and a minimum guaranteed cash prize of $1,750. The total cash and prizes given in 2007 came out to $17,872,500, the most money given away in a game show that year, therefore being "the biggest money game show on Earth" as its introduction stated.

Originally, the show was taped in Hollywood, California at Hollywood Center Studios. From 1986 to 1998, the show was taped in Sacramento; Mike Side hosted a short time when the show was done at the KTXL studios in Sacramento, the state capital as well as headquarters of the lottery. From 1999 until the end of its run, the show was taped in Hollywood at KCET Studios.

The Big Spin ended as the second longest-running lottery game show on January 10, 2009, over 23 years since its first broadcast in October 1985; it was replaced with Make Me a Millionaire on January 17.

California State Lottery
The California State Lottery began in October 1985 after voters authorized it in Proposition 37, the California State Lottery Act of 1984. It offers a range of games including number draws, scratchcards and a mock horse race. The earnings provide supplementary funding for public education.
Tejendraprasad
Tejendraprasad Pande (born 11 April 1944) was appointed acharya of the Narnarayan Dev gadi (Ahmedabad) of the Swaminarayan Sampraday, a Hindu sect, by his father, the previous acharya, Devendraprasad, and was enthroned on 13 October 1969.

Koshalendraprasad Pande
Koshalendraprasad Pande (born 18 October 1972) is the current acharya of the NarNarayan Dev Gadi of the Swaminarayan Sampraday (15 October 2004 – present) and is the 7th successor of Swaminarayan in the North Diocese (NarNarayan Dev Gadi, Ahmedabad).
Romanian Writers' Society
The Romanian Writers' Society (Romanian: Societatea Scriitorilor Români) was a professional association based in Bucharest, Romania, that aided the country's writers and promoted their interests. Founded in 1909, it operated for forty years before the early communist regime transformed it into the Writers' Union of Romania.

Writers' Union of Romania
The Writers' Union of Romania (Romanian: Uniunea Scriitorilor din România), founded in March 1949, is a professional association of writers in Romania. It also has a subsidiary in Chișinău, Republic of Moldova. The Writers' Union of Romania was created by the communist regime by taking over the former Romanian Writers' Society (Societatea Scriitorilor Români), which had been established in 1908.

The Union organizes the annual Days and Nights of Literature Festival, and the awarding of the prestigious Ovid Prize for Literature.
Warning label
A warning label is a label attached to a product, or contained in a product's instruction manual, warning the user about risks associated with its use, and may include restrictions by the manufacturer or seller on certain uses.

Some of them are legal requirements (such as health warnings on tobacco products). Most of them are placed to limit civil liability in lawsuits against the item's manufacturer or seller (see product liability).  That sometimes results in labels which for some people seem to state the obvious.

Lack of a warning label can become an informational defect, which is a type of product defect.

Warning labels are found on various product packagings, such as chemicals (flammable, pesticide, poisons, etc.), batteries, tobacco, alcohol and other unhealthy foods.

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) is an internationally agreed-upon standard managed by the United Nations that was set up to replace the assortment of hazardous material classification and labelling schemes previously used around the world. Core elements of the GHS include standardized hazard testing criteria, universal warning pictograms, and safety data sheets which provide users of dangerous goods relevant information with consistent organization. The system acts as a complement to the UN numbered system of regulated hazardous material transport. Implementation is managed through the UN Secretariat. Although adoption has taken time, as of 2017, the system has been enacted to significant extents in most major countries of the world. This includes the European Union, which has implemented the United Nations' GHS into EU law as the CLP Regulation, and United States Occupational Safety and Health Administration standards.
Inhalable insulin
Inhalable insulin is a powdered form of insulin, delivered with an inhaler into the lungs where it is absorbed. In general, inhaled insulins have been more rapidly absorbed than subcutaneous injected insulin, with faster peak concentration in serum and more rapid metabolism.

Exubera, developed by Inhale Therapeutics (later named Nektar Therapeutics), became the first inhaled insulin product to be marketed, in 2006 by Pfizer, but poor sales led Pfizer to withdraw it in 2007. Afrezza, a monomeric inhaled, ultra rapid-acting insulin developed by Mannkind, was approved by the FDA in 2014 and is the only inhaled insulin commercialized at the moment.

MannKind Corporation
MannKind Corporation is a biopharmaceutical company focusing on the discovery, development, and commercialization of therapeutic products for diseases such as diabetes and pulmonary arterial hypertension. Based in Danbury, Connecticut, the company was founded in February 1991.

MannKind Corporation was named after its founder, Alfred E. Mann.
Toyota Carina
The Toyota Carina (Japanese: トヨタ・カリーナ, Hepburn: Toyota Karina) is an automobile which was manufactured by Toyota from December 1970 to December 2001. It was introduced as a sedan counterpart of the Celica, with which it originally shared a platform. Later, it was realigned to the Corona platform, but retained its performance image, with distinctive bodywork and interior — aimed at the youth market and remaining exclusive to Japanese Toyota dealerships Toyota Store. It was replaced in Japan by the Toyota Allion in 2001 and succeeded in Europe by the Toyota Avensis.

The inspiration for the name Carina came from the constellation Carina, sharing a naming inspiration with the Celica, which is ultimately derived from the Latin word coelica meaning "heavenly" or "celestial".

Toyota Carina II
The Toyota Carina is a line of large family cars was introduced in Japan in 1970. It was introduced in Europe in 1971, with A40 and A60 series subsequently appearing soon after their introductions in Japan. In 1984, the A60 series Carina was replaced in the European market by the "Carina II" - essentially a rebranding of the T150 series Toyota Corona launched the previous year in Japan, with some minor alterations to suit the European markets. This trend of Coronas rebadged as Carinas produced for the European market continued for two more generations, with the second Carina II in 1988 and the Carina E in 1992.
Jamaica men's national basketball team
Jamaica national basketball team is governed by the Jamaica Basketball Association.

The team had its best performance at the 2013 FIBA Americas Championship where it beat the two former world champions Brazil and Argentina.

Jamaica men's national under-17 basketball team
The Jamaica men's national under-17 basketball team is a national basketball team of Jamaica, administered by the Jamaica Basketball Association. It represents the country in men's international under-17 basketball competitions.

In 2005, the team also participated at the former CBC U18 Championship, where they finished in fifth place.
Camaligan River Park
Camaligan River Park, also known as Camaligan Wharf, is a linear park in Camaligan, Camarines Sur, Philippines. Located beside the Bicol River, it is the only park being built inside the municipality of Camaligan.

Initially launched in June 2014 as Camaligan River Cruise Park, it was then renovated beginning 2016, and its reopening in 2017 attracted many visitors.

Camaligan
Camaligan, officially the Municipality of Camaligan (Central Bikol: Banwaan kan Camaligan; Tagalog: Bayan ng Camaligan), is a municipality in the province of Camarines Sur, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,218 people. Camaligan rapidly became an urban town during the 1990s.

It is home to the oldest known pre-colonial site in the Bicol region, dating 500 AD to 600 AD, making it an undeclared important archaeological zone.
Michael Prue
Michael David Prue (born July 14, 1948) is a politician in Ontario, Canada. Prue was mayor of East York, Ontario to 1997 and subsequently represented the riding of Beaches—East York in the Legislative Assembly of Ontario from 2001 to 2014 as member of the New Democratic Party (NDP)'s Queen's Park caucus. He was a candidate in the 2009 Ontario NDP leadership election, finishing in fourth place. In 2018, he was elected to the town council of Amherstburg, Ontario, and in 2022 he was elected its mayor.

East York
East York is a district and former municipality within Toronto, Ontario, Canada. From 1967 to 1998, it was officially the Borough of East York, a borough within the upper-tier municipality of Metropolitan Toronto. The borough was dissolved in 1998 when it was amalgamated with the other lower-tier municipalities of Metropolitan Toronto to form the new "megacity" of Toronto. Prior to its amalgamation, East York was Ontario's last remaining borough.

It is separated by the Don River from the former City of Toronto. Traditional East York is southeast of the river, and the neighbourhoods of Leaside, Bennington Heights and densely populated Thorncliffe Park – which were amalgamated with the then-township of East York in 1967, to form the new borough – are northwest of the river. The heart of East York is filled with middle-class and working-class homes, built for returning WWII veterans and, later, the early baby boomers.
7th County of London Brigade, Royal Field Artillery
The 7th London Brigade, Royal Field Artillery was a new unit formed when Britain's Territorial Force was created in 1908. Its origin lay in Artillery Volunteer Corps formed in West London in the 1860s, which had later been incorporated into a larger London unit. Together with its wartime duplicate it served on the Western Front, at Salonika and in Palestine during the First World War. It formed several units for service in the Second World War, when they were in action in North Africa, Italy and North West Europe. The unit continued in the postwar Territorial Army until 1961.

6th County of London Brigade, Royal Field Artillery
The 6th County of London Brigade, Royal Field Artillery was a new unit formed when Britain's Territorial Force was created in 1908. Its origin lay in Artillery Volunteer Corps formed in the Surrey suburbs of South London in the 1860s, which had later been incorporated into a larger London unit. Together with its wartime duplicate it served on the Western Front, at Salonika and in Palestine during the First World War. Converted to the anti-tank role just before the Second World War it saw widely varied service during the war, while its duplicate regiment landed on D-Day. The regiment continued in the postwar Territorial Army until 1961.
Triskaidekaphobia
Triskaidekaphobia (/ˌtrɪskaɪˌdɛkəˈfoʊbiə/ ⓘ TRIS-kye-DEK-ə-FOH-bee-ə, /ˌtrɪskə-/ TRIS-kə-; from Ancient Greek  τρεισκαίδεκα (treiskaídeka) 'thirteen' and Ancient Greek  φόβος (phóbos) 'fear') is fear or avoidance of the number 13. It is also a reason for the fear of Friday the 13th, called paraskevidekatriaphobia (from Greek  Παρασκευή (paraskevi) 'Friday' Greek  δεκατρείς (dekatreís) 'thirteen' and Ancient Greek  φόβος (phóbos) 'fear') or friggatriskaidekaphobia (from Old Norse  Frigg 'Frigg' and from Ancient Greek  τρεισκαίδεκα (treiskaídeka) 'thirteen' and Ancient Greek  φόβος (phóbos) 'fear').

The term was used as early as in 1910 by Isador Coriat in Abnormal Psychology.

Friday the 13th
Friday the 13th is considered an unlucky day in Western superstition. It occurs when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday, which happens at least once every year but can occur up to three times in the same year.
For a month to have a Friday the 13th, the first day of the month must be a Sunday.
Wake County, North Carolina
Wake County, officially the County of Wake, is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 1,129,410, making it North Carolina's most populous county. From July 2005 to July 2006, Wake County was the 9th-fastest growing county in the United States, with Cary and Raleigh being the 8th- and 15th-fastest growing communities, respectively.

Its county seat is Raleigh, which is also the state capital. Eleven other municipalities are in Wake County, the largest of which is the town of Cary, the third-most populous city of the Research Triangle region and the seventh-most populous municipality in North Carolina.

It is governed by the Wake County Board of Commissioners, coterminous with the Wake County Public School System, with law enforcement provided by the Wake County Sheriff's Department. It is also part of the wider Triangle J Council of Governments, which governs regional planning.

Chatham County, North Carolina
Chatham County (locally /ˈtʃætəm/ CHAT-əm) is a county located in the Piedmont area of the U.S. state of North Carolina. It is also the location of the geographic center of North Carolina, northwest of Sanford. As of the 2020 census, the population was 76,285. Its county seat is Pittsboro.

Chatham County is part of the Durham-Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Lord Mayor of Kampala
The Lord Mayor of Kampala City (Swahili: Bwana Meya wa Kampala) is the honorary title of the chairperson of Kampala Capital City Authority which is the local government body for the city of Kampala, the capital of the Republic of Uganda. The incumbent, since 2011, is councilor Erias Lukwago.

Erias Lukwago
Erias Lukwago Ssalongo (born 11 May 1970), is a Ugandan lawyer and politician. He is the lord mayor of the city of Kampala, the capital of Uganda and the largest metropolitan area in the country. He was first elected to that position on 14 January 2011.

He was voted out of office on 25 November 2013 by councillors after a tribunal found him guilty of incompetence and abuse of office. The Kampala Capital City Authority councillors voted 29 to 3 to impeach him. He was re-instated on 28 November 2013 after the high court judge Yasin Nyanzi ordered Kampala minister Frank Tumwebaze to stop the implementation of the tribunal report that paved way for his censure.

In May 2021, Lukwago was sworn in as lord mayor of Kampala for the third term (2021–2026).
Archbishop of Hong Kong
The Archbishop of Hong Kong (香港聖公會大主教) is the senior bishop, and spiritual and moral leader of the Anglican Province of the Hong Kong Sheng Kung Hui and the Primate of Hong Kong (教省主教長). The archbishop of the province is elected from among the diocesan bishops by the General Synod in which all Houses meet in a joint session. It is notable that the archbishop ranks first among the religious leaders in the order of precedence of Hong Kong.

The current Archbishop of Hong Kong is Andrew Chan who also serves as the Bishop of Western Kowloon. The Bishop's House, located in Central, is the office and official residence of the archbishop.

General Synod of Hong Kong Sheng Kung Hui
The General Synod of Hong Kong Sheng Kung Hui (Chinese: 香港聖公會總議會) exercises the metropolitical authority of the Anglican Province of Hong Kong Sheng Kung Hui. It is a tricameral synod which governs the Province and has the final authority in all matters affecting life, order and canonical discipline of the Church. Its chairperson is the Archbishop of Hong Kong.
Douglas F5D Skylancer
The Douglas F5D Skylancer is a development of the F4D Skyray jet fighter for the United States Navy. Starting out as the F4D-2N, an all-weather version of the Skyray, the design was soon modified to take full advantage of the extra thrust of the Pratt & Whitney J57 eventually fitted to the Skyray instead of the Westinghouse J40 originally planned.

Pratt & Whitney J57
The Pratt & Whitney J57 (company designation: JT3C) is an axial-flow turbojet engine developed by Pratt & Whitney in the early 1950s. The J57 (first run January 1950) was the first 10,000 lbf (45 kN) thrust class engine in the United States. It is a two spool engine.

The J57/JT3C was developed into the J52 turbojet, the J75/JT4A turbojet, the JT3D/TF33 turbofan, and the XT57 turboprop (of which only one was built). The J57 and JT3C saw extensive use on fighter jets, jetliners, and bombers for many decades.
London Guarantee Building
The London Guarantee Building or London Guaranty & Accident Building is a historic 1923 commercial skyscraper whose primary occupant since 2016 is the LondonHouse Chicago Hotel. This neoclassical building, which has also been known as the Stone Container Building for a past tenant, is located near the Loop in Chicago. It is one of four historic 1920s skyscrapers that surround the Michigan Avenue Bridge over the Chicago River (the others are the Wrigley Building, Tribune Tower and 333 North Michigan Avenue) and is a contributing property to the Michigan–Wacker Historic District. The building stands on part of the former site of Fort Dearborn and was designated a Chicago Landmark on April 16, 1996.

Fort Dearborn
Fort Dearborn was a United States fort, first built in 1803 beside the Chicago River, in what is now Chicago, Illinois. It was constructed by U.S. troops under Captain John Whistler and named in honor of Henry Dearborn, then United States Secretary of War. The original fort was destroyed following the Battle of Fort Dearborn during the War of 1812, and a replacement Fort Dearborn was constructed on the same site in 1816 and decommissioned by 1837.

Parts of the fort were lost to the widening of the Chicago River in 1855, and a fire in 1857. The last vestiges of Fort Dearborn were destroyed in the Great Chicago Fire of 1871. The site of the fort is now a Chicago Landmark, located in the Michigan–Wacker Historic District, at the southern end of the DuSable Michigan Avenue Bridge.
2018 Supercopa MX
The 2018 Supercopa MX was a Mexican football match-up played on 15 July 2018 between the champions of the Apertura 2017 Copa MX, Monterrey, and the champions of the Clausura 2018 Copa MX, Necaxa. Like the previous three editions, the 2018 Supercopa MX was contested in a single-leg format at a neutral venue in the United States. This match took place at the StubHub Center in Carson, California for the third consecutive year.

The 2018 Supercopa MX was part of a doubleheader, which also included the 2018 Campeón de Campeones, organized by Univision Deportes, Soccer United Marketing (SUM), Liga MX, and LA Galaxy.

Apertura 2017 Copa MX
The Apertura 2017 Copa MX (officially the Apertura 2017 Copa Corona MX for sponsorship reasons) was the 78th staging of the Copa MX, the 50th staging in the professional era and is the eleventh tournament played since the 1996–97 edition.

This tournament began on 25 July 2017 and was originally scheduled to end on 1 November 2017. Due to the 2017 Puebla earthquake, the tournament was postponed in the Round of 16 phase, pushing the end of the tournament to 21 December 2017.

The final was held at Estadio BBVA Bancomer in the Monterrey suburb of Guadalupe with the home team Monterrey defeating Pachuca 1–0 to win their second title.

As winners, Monterrey earned a spot to face the winners of the Clausura 2018 edition, in the 2018 Supercopa MX.