hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphibious Rapid Deployment Brigade
The Amphibious Rapid Deployment Brigade (水陸機動団, Suirikukidōdan) is the only marine unit of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) responsible for conducting amphibious warfare, coastal defence, and rapid response operations to security threats in island areas in Japanese territorial waters if invaded.

The ARDB is based at Camp Ainoura in Sasebo, Nagasaki Prefecture.

Japan Ground Self-Defense Force
The Japan Ground Self-Defense Force (Japanese: 陸上自衛隊, Hepburn: Rikujō Jieitai), JGSDF (陸自, Rikuji), also referred to as the Japanese Army, is the land warfare branch of the Japan Self-Defense Forces. Created on July 1, 1954, it is the largest of the three service branches.

New military guidelines, announced in December 2010, direct the Self-Defense Forces away from their Cold War focus on the Soviet Union to a new focus on China, especially in respect of the dispute over the Senkaku Islands.

The JGSDF operates under the command of the chief of the ground staff, based in the city of Ichigaya, Shinjuku, Tokyo. The present chief of staff is General Yasunori Morishita. The JGSDF numbered 247,000 soldiers in 2025.
Liberec
Liberec (Czech pronunciation: [ˈlɪbɛrɛts] ⓘ; German: Reichenberg) is a city in the Czech Republic. It has about 108,000 inhabitants, making it the fifth largest city in the country. It lies on the Lusatian Neisse River, in a basin surrounded by mountains. The city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Liberec was once home to a thriving textile industry and hence nicknamed the "Manchester of Bohemia". A symbol of the city and the main landmark of the panorama of Liberec is the Ještěd Tower. Since the end of the 19th century, the city has been a conurbation with the suburb of Vratislavice nad Nisou and the neighbouring city of Jablonec nad Nisou.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
Count of Valença
Count of Valença (in Portuguese Conde de Valença) was a Portuguese title of nobility, created by a royal decree, dated from July 20, 1464, by King Afonso V of Portugal, and granted to Dom Henrique de Menezes, who was already 3rd Count of Viana (da Foz do Lima) and 4th Count of Viana (do Alentejo).

However, on November 12, 1471, he gave back to the Crown the County of Valença and received in exchange the County of Loulé.

Later, on December 12, 1499, by a royal decree issued by King Manuel I of Portugal, the County of Valença was granted again this time to Dom Fernando de Menezes who was already 2nd Marquis of Vila Real, 4th Count of Vila Real, 1st Count of Alcoutim, a cousin to the 1st Count.

Count of Alcoutim
Count of Alcoutim (in Portuguese Conde de Alcoutim) was a Portuguese title of nobility, subsidiary to the one of Marquis of Vila Real, created by a royal decree, dated from November 15, 1496, by King John II of Portugal, and granted to Dom Fernando de Menezes, also known as Ferdinand II of Menezes, 2nd Marquis of Vila Real, 4th Count of Vila Real and 2nd Count of Valença.

Ferdinand of Menezes had married Dona Maria Freire de Andrade, Lady of Alcoutim, and through her wife he inherited these estates.
Karak Governorate
Karak (Arabic: الكرك) is one of the governorates of Jordan, located south-west of Amman, Jordan's capital. Its capital is Al-Karak. It is bordered by Madaba and the Capital governorates to the north, Ma'an Governorate to the east, Tafilah Governorate to the south, and the Dead Sea to the west.

Al-Karak
Al-Karak (Arabic: الكرك), in English sources often simply Karak, is a city in Jordan known for its medieval castle, the Kerak Castle. The castle is one of the three largest castles in the region, the other two being in Syria. Al-Karak is the capital city of the Karak Governorate.

Al-Karak lies 140 kilometres (87 mi) to the south of Amman on the ancient King's Highway. It is situated on a hilltop about 1,000 metres (3,300 ft) above sea level and is surrounded on three sides by a valley. Al-Karak has a view of the Dead Sea. A city of about 32,216 people (2005) was formed around castle. The town is built on a triangular plateau with the castle at its narrow southern tip.
Ngapali Beach
Ngapali Beach (Burmese: ငပလီကမ်းခြေ) is a coastal beach located in Rakhine State, western Myanmar, approximately 7 kilometers (4 miles) from the town of Thandwe. It is considered Myanmar’s premier beach destination. Ngapali Beach spans approximately 3 to 7 kilometers which stretches along the Bay of Bengal. The beach’s name, pronounced “Na-pal-li,” is said to derive from “Napoli” (Naples, Italy), attributed to an Italian traveler nostalgic for his homeland.

The beach came under the control of Arakan Army on June 24, 2024 during their Rakhine offensive in the ongoing Myanmar civil war.

Thandwe
Thandwe ("Thandway" in Arakanese; Burmese: သံတွဲမြို့, MLCTS: samtwai: mrui. [θàɰ̃dwɛ́ mjo̰]; formerly Sandoway), with classical name being alled Dvaravatī, is a town and major seaport in Rakhine State, the westernmost part of Myanmar.
Marjorie Lajoie
Marjorie Lajoie (born November 6, 2000) is a Canadian ice dancer. With her partner Zachary Lagha, she is a two-time Four Continents bronze medallist (2023, 2025), a seven-time Grand Prix medallist, 2022 Nepela Memorial champion, 2022 Budapest Trophy champion, and a five-time Canadian national medallist. Lajoie and Lagha represented Canada at the 2022 and 2026 Winter Olympics.

Lajoie and Lagha began their careers with a string of domestic titles in the youth ranks, including gold medals at the 2015 Canadian Novice Championships and 2015 Canada Winter Games, before making their international junior debut. They won four medals on the ISU Junior Grand Prix, three national junior titles, and became the second Canadian dance team to win the World Junior Championships in 2019. They represented Canada at the 2016 Winter Youth Olympics, finishing fourth in the dance event and winning a bronze medal in the team event.

Piper Gilles
Piper Gilles (/ˈɡɪləs/; born January 16, 1992) is an American and Canadian ice dancer. Competing for Canada with Paul Poirier, she is the 2026 Winter Olympics bronze medalist, a four-time World medalist, a two-time Four Continents champion (2024–25), the 2022–23 Grand Prix Final champion, an eight-time ISU Grand Prix gold medalist, and five-time Canadian national champion (2020, 2022, 2024–26). Gilles and Poirier competed for Canada at the 2018, 2022, and 2026 Winter Olympics.

Earlier in her career, Gilles competed for the United States with Timothy McKernan and Zachary Donohue, winning four medals altogether on the ISU Junior Grand Prix series.
Agustín Canapino
Agustín Hugo Canapino (Spanish pronunciation: [a.ɣusˈtin ˈu.ɣo ka.naˈpi.no]; born 19 January 1990) is an Argentine racing driver racing who most recently competed for Juncos Hollinger Racing in the IndyCar Series. He has run in different series, with major success in Turismo Carretera (TC).

Juncos Hollinger Racing
Juncos Hollinger Racing (abbreviated JHR, /ˈdʒʌŋkoʊs/, Spanish: [ˈxun.kos]), formerly Juncos Racing, is an Argentine-American racing team competing in the IndyCar Series. Owned by Ricardo Juncos, who formed the team in 1997, the team was initially based in Argentina before limited racing opportunities in that country led to the team moving to the United States. The team is currently based in Indianapolis, Indiana. Following Williams F1 shareholder Brad Hollinger's entry to the team as partner in 2021, the team was renamed to Juncos Hollinger Racing.
Lego Fabuland
Lego Fabuland (stylized as LEGO Fabuland) is a discontinued theme and product range of Lego construction toys, aimed at young children. Introduced in 1979, the range aimed to fill the gap between Duplo and the standard Lego product ranges. Aimed at both boys and girls, the range encouraged storytelling, and was the first theme to be extended into books, clothing, and a claymation children's television show, Edward and Friends, that aired in the United Kingdom and Canada during the 1980s.

Edward and Friends
Edward and Friends is a children's TV series in claymation from FilmFair that aired on British, New Zealand and Canadian television in 1987–1989. Each episode was 5-minutes in length and was based on the 1980s Lego Fabuland theme. 28 episodes were produced. It was the Lego Group's first foray into animation and television in general. Bernard Cribbins provided the voice-over for the show, written by Michael Cole with music by Mike Batt.
Seventh-day Adventist Church pioneers
The Seventh-day Adventist Church pioneers were members of Seventh-day Adventist Church, part of the group of Millerites who came together after the Great Disappointment across the United States and formed the Seventh-day Adventist Church. In 1860, the pioneers of the fledgling movement settled on the name, Seventh-day Adventist, representative of the church's distinguishing beliefs. Three years later, on May 21, 1863, the General Conference of Seventh-day Adventists was formed and the movement became an official organization.

James S. White
James Springer White (August 4, 1821 – August 6, 1881), also known as Elder White, was a co-founder of the Seventh-day Adventist Church and the husband of Ellen G. White. In 1849, he started the first Sabbatarian Adventist periodical entitled The Present Truth, in 1855 he relocated the fledgling center of the movement to Battle Creek, Michigan, and in 1863 played a pivotal role in the formal organization of the denomination. He later played a major role in the development of the Adventist educational structure beginning in 1874 with the formation of Battle Creek College.
Brockley, Somerset
Brockley is a village and civil parish in Somerset, England. The parish is within the unitary authority of North Somerset, about 3 miles (4.8 km) south of Nailsea, and includes the village of Chelvey. According to the 2011 census it had a population of 277.

North Somerset
North Somerset is a unitary authority in the ceremonial county of Somerset, England. The council is based in Weston-super-Mare, the area's largest town. The district also contains the towns of Clevedon, Nailsea and Portishead, along with a number of villages and surrounding rural areas. Some southern parts of the district fall within the Mendip Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The district was formed in 1974 as the Woodspring district of the county of Avon. Avon was abolished in 1996, when the district was renamed North Somerset and its council took on county-level functions from the abolished county council.

The district is on the coast, facing the Bristol Channel to the west. The neighbouring districts are Bristol, Bath and North East Somerset and Somerset.
Neepawa Titans
The Neepawa Titans (formerly the Neepawa Natives) are a Canadian Junior "A" ice hockey team from Neepawa, Manitoba. They are members of the Manitoba Junior Hockey League (MJHL), a part of the Canadian Junior Hockey League, and play home games at the Yellowhead Centre.

Neepawa
Neepawa (/ˈniːpəwɑː/) is a town in Manitoba, Canada, on the Yellowhead Highway at the intersection with Highway 5.

As of 2021 its population was 5,685. Neepawa was incorporated as a town in 1883. Located in western Manitoba, it is bordered by the Municipality of North Cypress – Langford and Rural Municipality of Rosedale.

Neepawa is the self-proclaimed lily capital of the world in part because of its Lily Festival. The Lily Festival ran for 18 years beginning in 1996 and ending in 2014.
Luxgen n7
The Luxgen n7 (stylized with a superscript number as n7) is a battery electric compact crossover SUV produced by the Taiwanese car company Luxgen, approximately the same size as the conventionally powered Luxgen URX.

It was developed by Foxtron, a joint venture established in 2020 between Luxgen parent Yulon and Hon Hai Precision, better known as Foxconn. The first public viewing of the concept vehicle, the Foxtron Model C, was in October 2021, and the n7 was announced as the retail version in October 2022; production began in late 2023.

Foxtron
Foxtron Inc. or Foxtron Vehicle Technologies is a Taiwanese manufacturer of electric cars and buses based in Taipei, operating since 2020 as a joint venture between the technology company Foxconn and the car company Yulon.
Machine press
A forming press, commonly shortened to press, is a machine tool that changes the shape of a work-piece by the application of pressure. The operator of a forming press is known as a press-tool setter, often shortened to tool-setter.

Presses can be classified according to

their mechanism: hydraulic, mechanical, pneumatic;

their function: forging presses, stamping presses, press brakes,  punch press, etc.

their structure, e.g. Knuckle-joint press, screw press, Expeller press

their controllability: conventional vs. servo-presses

Punch press
A punch press is a type of machine press used to cut holes in material. It can be small and manually operated and hold one simple die set, or be very large, CNC operated, with a multi-station turret and hold a much larger and complex die set.
North American NA-64 Yale
The North American NA-64 (NA-64 P-2 or NAA-64 P-2 in French service, Yale in Canadian service) is a low-wing single piston engine monoplane advanced trainer aircraft that was built for the French Air Force and French Navy, served with the Royal Canadian Air Force, and with the Luftwaffe as a captured aircraft during World War II.

North American NA-16
The North American Aviation NA-16 is the first trainer aircraft built by North American Aviation, and was the beginning of a line of closely related North American trainer aircraft that would eventually number more than 17,000 examples, notably the T-6 Texan family.
Union City, Tennessee
Union City is a city in and the county seat of Obion County, Tennessee, United States. 11,170 people were living in the town as of the 2020 census. It is the principal urban settlement of the surrounding micropolitan area, which includes Obion County and Fulton County, Kentucky. Union City is home to Discovery Park of America which is a museum with many exhibits pertaining to local history, as well as state, national, and world history, science, technology, and art.

Discovery Park of America
Discovery Park of America is a museum and heritage park located in Union City, Tennessee. The park sits on 50 acres (20 ha) of land off of Everett Boulevard, near U.S. Route 51 and the proposed Interstate 69. It features exhibits and activities on local history, nature, military history, art and science.
Gan Zhuo
Gan Zhuo (died 23 June 322), courtesy name Jisi, was a military general of the Jin dynasty (266–420). The great-grandson of the famed general, Gan Ning, he was involved in the suppression of Shi Bing's rebellion, but later allied himself with Chen Min in his takeover of the Jiangnan region in 305. After the Jiangnan gentry rose up against Chen Min in 307, he defected back to Jin and played a role in defeating the rebellion. Gan Zhuo later became an important retainer of the Prince of Langya and future emperor Yuan of Jin, Sima Rui, participating in campaigns against Zhou Fu, Hua Yi and Du Tao to consolidate his position in the Jiangnan. In 322, Gan Zhuo raised an army against the Jin commander, Wang Dun as he attacked Emperor Yuan at Jiankang, but his indecisiveness and declining mental state stopped him from preventing the imperial forces' defeat, and he was soon assassinated by his subordinate.

Zhou Fu (Western Jin)
Zhou Fu (died February 311), courtesy name Zuxuan, was an official of the Jin dynasty (266–420). As a minister, he rose through the ranks of the Jin government and was one of the chief officials managing the Eastern Court (東臺) in Luoyang after Emperor Hui of Jin was moved to the Western Court (西臺) in Chang'an. Following the Prince of Donghai, Sima Yue's victory in the War of the Eight Princes, Zhou Fu was assigned to guard Yang province north of the Yangzi, while the southern part of the province was guarded by the Prince of Langya, Sima Rui. As Zhou Fu was castigated for his proposal to move the Jin capital to his base in Shouchun, Sima Rui took the opportunity to attack Zhou Fu and annex northern Yang for himself.
Kastri culture
The Kastri culture (Greek: Καστρί) refers to a "cultural" dating system used for the Cycladic culture that flourished during the early Bronze Age in Greece. It spans the period ca. 2500–2200 BC and was named by Colin Renfrew, after the fortified settlement of Kastri near Chalandriani on the Cycladic island of Syros. In Renfrew's system, Kastri culture follows the Keros-Syros culture. However, some archaeologists believe that the Keros-Syros and Kastri cultures belong to the same phase. Others describe this period as the Early Cycladic III (ECIII).

Syros
Syros (Greek: Σύρος [ˈsiros]), also known as Siros or Syra, is a Greek island in the Cyclades, in the Aegean Sea. It is 78 nautical miles (144 km) south-east of Athens. The area of the island is 83.6 km2 (32 sq mi) and at the 2021 census it had 21,124 inhabitants.

The largest towns are Ermoupoli, Ano Syros, and Vari. Ermoupoli is the capital of the island, the Cyclades, and the South Aegean. It has always been a significant port town, and during the 19th century it was even more significant than Piraeus. Other villages are Galissas, Foinikas, Pagos, Manna, Kini, Azolimnos and Poseidonia.
Fanny Cole
Fanny Buttery Cole (née Holder; 20 June 1860 – 25 May 1913) was a prominent temperance leader and women's rights advocate in New Zealand. Cole was a founding member then president of the Christchurch chapter of the Women's Christian Temperance Union New Zealand (WCTU NZ) and national WCTU NZ superintendent of the Press from 1897 through 1903. In 1906 Cole was elected national president of the WCTU NZ, a position she held until her untimely death shortly before her fifty-third birthday.

Women's Christian Temperance Union New Zealand
Women's Christian Temperance Union of New Zealand (WCTU NZ) is a non-partisan, non-denominational, and non-profit organisation that is the oldest continuously active national organisation of women in New Zealand. The national organisation began in 1885 during the visit to New Zealand by Mary Clement Leavitt, the first world missionary for the Woman's Christian Temperance Union. The WCTU NZ was an early branch  of the World Woman's Christian Temperance Union and a founding affiliate of the National Council of Women of New Zealand. Men may join the WCTU NZ as honorary members.
Alveringem
Alveringem (Dutch pronunciation: [ˈɑlvərɪŋ(ɣ)ɛm] ⓘ; West Flemish: Oalveringem) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Alveringem proper, Beveren-aan-de-IJzer, Gijverinkhove, Hoogstade, Izenberge, Leisele, Oeren, Sint-Rijkers and Stavele. On January 1, 2006, Alveringem had a total population of 4,887. The total area is 80.01 km² which gives a population density of 61 inhabitants per km². The mayor of Alveringem is Gerard Liefooghe (Gemeentebelangen) since 2006.

Cyriel Verschaeve was as a priest attached to the parish of Alveringem and re-buried near Alveringem's church in 1973.

Hoogstade
Hoogstade (formerly Hostede) is a village in the Belgian province of West Flanders. Administratively, it is a sub-municipality of Groot-Alveringem within the municipality of Alveringem. Until 1970, Hoogstade was an independent municipality. Hoogstade is largely agricultural and surrounded by farmland.

During World War I, the village saw significant Allied military activity due to its proximity to the Yser Front, but it emerged largely unscathed at the end of the war. The Hoogstade Belgian Military Cemetery contains the graves of Belgian troops killed in action, as well as a few British soldiers.
Gambelia juncea
Gambelia juncea is a species of flowering shrub in the plantain family commonly known as the Baja California bush snapdragon or Baja bush snapdragon. Gambelia juncea is a highly variable woody perennial to 1 m (3.3 ft) characterized by long, arching, reed-like stems and showy, bright red, two-lipped tubular flowers. Native to the Baja California peninsula and coastal Sonora, this species is widespread in the region across numerous habitats and has several varieties. It was formerly placed in the primarily South American genus Galvezia, but taxonomic studies have supported the reclassification of the two North American species (the other is Gambelia speciosa) into Gambelia. This species, with a number of cultivars, is widely used as an ornamental shrub for xeriscaping, erosion control, native plant gardens, and wildlife gardens.

Gambelia (plant)
Gambelia is a genus of flowering plants in the Antirrhineae tribe of the plantain family commonly known as bush snapdragons. This genus is native to northwestern Mexico, particularly the Baja California Peninsula, but species are also found on the coast of Sonora, Guadalupe Island, and the Channel Islands of California. The genus is named in honor of William Gambel (1823–1849), an American naturalist, ornithologist, and botanist.
Karan Bilimoria, Baron Bilimoria
Karan Faridoon Bilimoria, Baron Bilimoria, CBE, DL, FCA (born 26 November 1961) is a British Indian businessman, member of the House of Lords, and former Chancellor of the University of Birmingham.

Bilimoria founded the global beer brand Cobra Beer, and served as the company's chairman until November 2024. In addition to his business activities, Bilimoria is a politically active independent crossbench member of the House of Lords, served as Chancellor of the University of Birmingham from 2014 to 2024, and is the former President of the Confederation of British Industry (2020–2022) and Vice President (2022–2024).

Cobra Beer
Cobra Beer is a beer brand manufactured in the United Kingdom. The group's primary product is a premium beer with an alcohol strength of 4.5% by volume (originally 4.8%). The beer was founded in 1989 by Karan Bilimoria and Arjun Reddy. A blend of water, malted barley, yeast, rice, maize wheat and three varieties of hops is used to produce the required characteristics. The bottled version in the UK also contains sugar in its ingredients list.

In June 2011, Molson Coors bought a controlling interest in Cobra.

As of 2014, Cobra Beer is primarily produced in Burton upon Trent, Rodenbach in Belgium and Patna in the Indian state of Bihar.
The Last Emotion
"The Last Emotion" is a song by the band Medicine Wheel, released by Virgin on 13 January 1992 as the band's debut single from their intended studio album, Fishing for Souls. The song was written by Clark Datchler and was produced by Rupert Hine, with initial production by Humberto Gatica. It reached number 131 in the UK Singles Chart.

Clark Datchler
Clark Wynford Datchler (born 27 March 1964) is an English singer-songwriter and record producer. He first rose to fame in 1987 as the lead singer, songwriter and multi-instrumentalist in the pop band Johnny Hates Jazz.