hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gold Bat
The Gold Bat is a novel by P. G. Wodehouse, first published on 13 September 1904 by A & C Black, London. It was originally serialised in The Captain.

Set at the fictional public school of Wrykyn, the novel tells of how two boys, O'Hara and Moriarty, tar and feather a statue of a local politician as a prank. They get away with it, but O'Hara had borrowed a tiny gold cricket bat belonging to Trevor, the captain of the cricket team. After the prank, the boys discover that the trinket is missing. Schoolboy honour is at stake as Trevor and his friends conceal the loss of the gold bat until, through a stroke of luck, they find it. The novel deals with events during that term, including inter-house rugby matches and the dastardly actions of a mysterious society called "the League".

Wrykyn School appears again in The White Feather (1907) and as the setting of the first half of Mike (1909). It is also mentioned occasionally in later Wodehouse works.

Mike (novel)
Mike is a school story by P. G. Wodehouse, first published on 15 September 1909 by Adam & Charles Black, London. The story first appeared in the magazine The Captain, in two separate parts that were collected together in the original version of the book; the first part, originally called Jackson Junior, was republished in 1953 under the title Mike at Wrykyn, while the second half, called The Lost Lambs in its serialised version, was released as Enter Psmith in 1935 and then as Mike and Psmith in 1953. Although Mike was one of Wodehouse's earlier books, Wodehouse thought it his best work.
Rhederbrug
Rhederbrug (Dutch pronunciation: [ˌreːdərˈbrʏx]; English: Rhede's Bridge) is a hamlet near Bellingwolde in the municipality of Westerwolde in the Netherlands. The hamlet has a population of 240.

The hamlet was first mentioned in 1983 as Rhederbrug, and means bridge to Rhede in Germany. The bridge was built around 1917. Rhederbrug is considered part of Bellingwolde.

Bellingwolde
Bellingwolde (Dutch pronunciation: [ˌbɛlɪŋˈʋɔldə]; Gronings: Bennewolle) is a village with a population of 2,655 people in the municipality Westerwolde in the Netherlands. It is situated in the southeast of the region Oldambt, in the north of the region Westerwolde, and in the east of the province Groningen, at the border with Germany.

The settlement dates back to the 11th century. It flooded multiple times until the 16th century. In the 18th and 19th century agriculture prospered and large farmhouses were built. It was a separate municipality until it merged with Wedde into Bellingwedde in 1968.

Bellingwolde has a state protected village area with several monumental farmhouses. Other attractions are the Magnus Church, the Law House, Veldkamp's Mill, and Museum de Oude Wolden. There are four primary schools and a secondary school in the village.
Ruta
Ruta (commonly known as rue) is a genus of strongly scented evergreen subshrubs, 20–60 cm (8–24 in) tall, in the family Rutaceae, native to the Mediterranean region, Macaronesia and southwest Asia. About ten species are accepted in the genus. The most well-known species is Ruta graveolens (rue or common rue).

The leaves are bipinnate or tripinnate, with a feathery appearance, and green to strongly glaucous blue-green in colour. The flowers are yellow, with 4–5 petals, about 1 cm (1⁄2 in) across, and borne in cymes. The fruit is a 4–5-lobed capsule, containing numerous seeds.

Ruta graveolens
Ruta graveolens, commonly known as rue, common rue, ruda, arruda or herb-of-grace, is a species of the genus Ruta grown as an ornamental plant and herb. It is native to the Mediterranean. It is grown throughout the world in gardens, especially for its bluish leaves, and sometimes for its tolerance of hot and dry soil conditions. It is also cultivated as a culinary herb, and to a lesser extent as an insect repellent and incense.
Worcestershire sauce
Worcestershire sauce or Worcester sauce (/ˈwʊstər(ʃər)/ ⓘ WUUST-ər(-shər)) is a fermented condiment invented by the pharmacists John Wheeley Lea and William Henry Perrins in Worcester, Worcestershire, England, during the first half of the 19th century. They later formed the company Lea & Perrins. Worcestershire sauce has been a generic term since 1876, when the High Court of Justice ruled that Lea & Perrins did not own a trademark for the name "Worcestershire".

Worcestershire sauce is used on steaks, hamburgers, and other finished dishes, and to flavour cocktails such as the Bloody Mary and Caesar. It is also used to augment recipes such as Welsh rarebit, Caesar salad, Oysters Kirkpatrick, and devilled eggs. As a background flavour and a source of savouriness, it is added to dishes such as beef stew and baked beans.

Lea & Perrins
Lea & Perrins (L&P) is a United Kingdom-based subsidiary of Kraft Heinz, originating in Worcester, England, where it continues to operate. It is the manufacturer of Lea & Perrins Worcestershire sauce, a condiment first invented and sold in 1837 by chemists John Wheeley Lea and William Henry Perrins from Broad Street, Worcester.

It is currently produced in the Midland Road factory in Worcester that Lea and Perrins built. The sauce was first imported to the United States by the Duncan family of New York in 1839 and they continued to be involved for over a hundred years. A subsidiary in Pittsburgh currently manufactures an American version of the recipe.
Mary Cecilia Maher
Mary Cecilia Maher (13 September 1799 – 10 October 1878), born Ellen Maher and referred to as Mother Mary Cecilia, was a New Zealand religious sister, teacher, and social worker.

She born in Freshford, County Kilkenny, Ireland on 13 September 1799, as Ellen Maher. She entered St Leo's Convent, in Carlow in 1838, becoming a Sister of Mercy, and taking on the religious name of Mary Cecilia Maher. In 1849 Bishop Pompallier visited seeking nuns to emigrate; eight left from St Leo's, led by Maher. They travelled to New Zealand, learning Māori along the way, establishing the Sisters of Mercy in Auckland as the first female religious community in New Zealand in 1850.

The Sisters of Mercy maintained a number of girls schools and convents, initially in Auckland, then in Thames after the 1867 gold rush, and eventually across New Zealand. Maher was superior from 1850–1867 and 1870–1877, before dying in 1878.

Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy is a religious institute for women in the Catholic Church. It was founded in 1831 in Dublin, Ireland, by Catherine McAuley. In 2019, the institute had about 6,200 sisters worldwide, organized into a number of independent congregations. Notable achievements include the foundation of education and health care facilities around the world.
Gytha Thorkelsdóttir
Gytha Thorkelsdóttir (c. 997 – c. 1069), also called Githa, was a Danish noblewoman. She was the wife of Godwin, Earl of Wessex, and the mother of King Harold Godwinson and Edith of Wessex, the latter of whom was the queen consort of King Edward the Confessor.

Godwin, Earl of Wessex
Godwin of Wessex (Old English: Godwine; died 15 April 1053) was an  Anglo-Saxon nobleman who became one of the most powerful earls in England under the Danish king Cnut the Great (King of England from 1016 to 1035) and his successors. Cnut made Godwin the first Earl of Wessex (c. 1020). Godwin was the father of King Harold II (r. January – October 1066) and of Edith of Wessex, who in 1045 married King Edward the Confessor (r. 1042–1066).
California State Route 201
State Route 201 (SR 201) is a state highway in the U.S. state of California that serves Fresno and Tulare counties in the Central Valley. It connects State Route 99 in Kingsburg with State Route 245 at Elderwood. State Route 201 forms a short concurrency with State Route 63 near Calgro.

California State Route 63
State Route 63 (SR 63) is a north–south state highway in the U.S. state of California in the Central Valley.  It begins from near Tulare at Route 137, runs north through the city of Visalia and the towns of Cutler and Orosi, before ending 8 miles (13 km) north of Orange Cove, where it reaches its northern terminus at Route 180, roughly 2 and 1/2 miles southwest of the town of Yokuts Valley. State Route 63 runs concurrent with Route 198 within Visalia.
John F. Kennedy High School (Maryland)
John F. Kennedy High School is a public high school located in Glenmont, Maryland, United States. It is part of the Montgomery County Public Schools system.

Kennedy is a member of the Downcounty Consortium along with nearby Montgomery Blair, Wheaton, Albert Einstein, and Northwood High Schools. Kennedy's feeder schools are Argyle Middle School, Eastern Middle School, A. Mario Loiederman Middle School, Newport Mill Middle School, Parkland Middle School, Sligo Middle School, Odessa Shannon Middle School, Silver Spring International Middle School, and Takoma Park Middle School. Students from any of those high schools' base areas can apply to attend Kennedy through a lottery process, after students from Kennedy's own base middle schools—Odessa Shannon and Argyle—are offered spots.

The school mascot is the Cavalier.

Wheaton High School
Wheaton High School is a U.S. four-year public high school in Montgomery County, Maryland. It is located in the unincorporated Wheaton-Glenmont section of Montgomery County, near Silver Spring, about 5 miles north of Washington, D.C.

The high school is a part of the Montgomery County Public School system and a member of its Downcounty Consortium. The school is named for the Wheaton area, which is in turn named for Frank Wheaton (1833–1903), a career officer in the Union Army who rose to the rank of major-general while serving before, during, and after the Civil War.

The school used to be physically connected to the Thomas Edison High School of Technology, named in honor of the famous American inventor.
Rivière à la Carpe (Petite rivière Eusèbe)
The Carpe River is a tributary of Petite rivière Eusèbe, flowing in the unorganized territory of Lac-Ashuapmushuan and the municipality of Saint-Félicien, in the Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province from Quebec, to Canada.

This small valley is mainly accessible by Boulevard du Jardin (route 167).

Agriculture is the main economic activity in this valley.

The surface of the Carp River is usually frozen from the beginning of December to the end of March, except the rapids areas; however, safe traffic on the ice is generally from mid-December to mid-March.

Petite rivière Eusèbe
The Petite rivière Eusèbe (English: Little River Eusèbe) is a tributary of Ashuapmushuan River, flowing the municipality of Saint-Félicien, in the Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada.

The upper part of the Petite Rivière Eusèbe valley is served by Boulevard du Jardin (route 167) and Chemin du rang Double; the lower part, by boulevard du Jardin and boulevard Saint-Félicien.

Apart from a small forest area at the start of the route and the urban area at the end of the route, agriculture is the main economic activity in this valley.

The surface of the Petite Rivière Eusèbe is usually frozen from the beginning of December to the end of March, except the rapids areas; however, safe traffic on the ice is generally from mid-December to mid-March.
Radio 5 (Spanish radio station)
Radio 5 is a Spanish free-to-air radio station owned and operated by Radio Nacional de España (RNE), the radio division of state-owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's all-news radio station, and is known for its 24-hour rolling news service and its live coverage of breaking news.

It was launched in 1 January 1989 as the first 24-hour rolling radio news service in Spain. It was known as "Radio 5 Todo Noticias" (1994–99) and "Radio 5 Información" (2012–13). It is the only nationwide rolling news radio service in Spain.

Its headquarters and main production center is in Casa de la Radio at Prado del Rey in Pozuelo de Alarcón. Although almost all its programming is in Spanish and is the same for all of Spain, RNE has territorial centers in every autonomous community and produces and broadcasts some local news bulletins in regional variations in each of them in the corresponding co-official language.

Radio Nacional de España
Radio Nacional de España (acronym RNE, branded rne, lit. transl. "National Radio of Spain") is the national state-owned public service radio broadcaster in Spain.

RNE is the radio division and Televisión Española (TVE) is the television division of Radiotelevisión Española (RTVE), the public corporation which has the overall responsibility for the national broadcasting public services under a Parliament-appointed president who, in addition to being answerable to a board of directors, reports to an all-party committee of the national parliament, as provided for in the Public Radio and Television Law of 2006.

RNE launched its first station on 19 January 1937. It is currently headquartered at Casa de la Radio at Prado del Rey in Pozuelo de Alarcón.
25 mm Hotchkiss anti-aircraft gun
The Hotchkiss 25 mm anti-aircraft gun was an anti-aircraft autocannon designed by the French firm of Hotchkiss. It served in World War II with French, Japanese and other nations' forces. Other than the designer company and the calibre, this weapon is not related to the semi-automatic 25 mm Hotchkiss anti-tank gun; in particular, the cartridge used is different.

25 mm Hotchkiss anti-tank gun
The 25 mm Hotchkiss anti-tank gun was a French anti-tank gun from the 1930s, built by the Hotchkiss arsenal, that saw service in the Spanish Civil War, the Second World War and the Indochina War.

Light and mobile, it could be improvised into a portée weapon by its users.
William Watts (East India Company official)
William Watts (c. 1722 – 4 August 1764) was a British official with the East India Company. He was involved in the overthrow of the last independent ruler of Bengal, leading directly to the consolidation of Company rule in Bengal and his own personal enrichment. Through his wife Begum Johnson, he had notable descendants, including a Prime Minister of the United Kingdom.

Begum Johnson
Frances Johnson (née Croke; 10 April 1725/28 – 3 February 1812), known as Begum Johnson, was, according to her memorial, "The oldest British resident in Bengal, universally beloved, respected and revered". She lived most of her life in Calcutta, and was witness to an era which spanned the inception of British rule over Bengal in 1757 to its consolidation by the early 1800s.

She died in Calcutta in 1812. That same year, her grandson, Robert Jenkinson, 2nd Earl of Liverpool, became Prime Minister of the United Kingdom and served in that high office for fifteen years (1812–27).
New Valby Idrætspark
New Valby Idrætspark was a proposed football stadium to be built in Valby, Copenhagen, Denmark. If built, the stadium would replace Valby Idrætspark, as the home ground for Boldklubben Frem.

In 2006 the Copenhagen Municipality predicted that the main stand of the current Valby Idrætspark would last another 5–10 years. As of April 2007 major investments in the current stadium are put on hold as a decision on the construction of a new stadium is being awaited. A final decision was expected in April 2008.

Hans Hermansen, managing director of BK Frem, has indicated that according to the plan, the construction of a new stadium should commence no later than 2010. However the municipality estimated 2012. Frem has suggested that it might be completed by 2016.

In January 2016 the municipality has ordered a renovation of the existing stadium, worth 3 mio €, thus cancelling plans for a new stadium in the near future. The renovation is due ultimo 2017.

Boldklubben Frem
Boldklubben Frem (also known as Frem, BK Frem or BK Frem Copenhagen) is a Danish sports club based in the Valby-Sydhavnen area of Copenhagen. It is best known for its semi-professional football team and its youth academy. Since its foundation in 1886, Frem has won the Danish Championships six times and the Danish Cup twice. Until the disastrous bankruptcy in 1993, Frem had played in the top division all but six seasons. After the bankruptcy the club fought its way back to the top of Danish football, but in 2010 it went bankrupt again and was demoted to the Copenhagen Series—the fifth tier in the Danish league system. After two back to back promotions, the club now participates in the Danish 2nd Division, the third tier.

The club also has a youth and amateur football branch, as well as a cricket team. It is also involved in the running of the KIES sports boarding school.
North–South Corridor, Adelaide
The North–South Corridor is a series of component motorways travelling through Adelaide, South Australia that will eventually form a continuous link from Old Noarlunga in the outer southern metropolitan Adelaide suburbs through to Gawler in northern metropolitan Adelaide, comprising a distance of 78km. Under South Australia's road route system, the corridor is signed as route M2.

Comprising the Northern Expressway, the North–South Motorway and the Southern Expressway, parts of the corridor are still under construction, with the project aiming for completion by 2031.

Northern Expressway
Northern Expressway (also known as the Fatchen Northern Expressway) is a 21 kilometre long controlled-access highway in Adelaide, South Australia. Since March 2020, the North–South Motorway continues west of Port Wakefield Highway and intersects the Port River Expressway to reach the harbour at Port Adelaide. These are the northernmost two parts of the North–South Corridor.

Cycling is not permitted on the Expressway. The Stuart O'Grady Bikeway is a sealed shared cycling and walking path adjacent to the eastern side of the expressway. The northern end connects to the on-ramp from Two Wells Road to the Gawler Bypass, and the southern end is adjacent to Port Wakefield Road at Mill Road.
Bình Định province
Bình Định was formerly a northern coastal province in the South Central Coast region, the Central of Vietnam. It borders Quảng Ngãi to the north, Phú Yên to the south, Gia Lai to the west and the South China Sea to the east.

Bình Định province has an area of 6,066.40 km2 (2,342.25 mi2), comprising 11 district-level sub-divisions, with a population of over 1.5 million people as of 2023. The province is known for its scenery and beaches. There are also a number of Cham structures. Majority of the province is covered by mountains or hills. Its capital Quy Nhon served as the capital of the historic Tây Sơn dynasty. Economically the province has the most productive primary sector in the South Central Coast region, mostly because of its large output of rice, coconuts and its strong livestock, forestry and fishing sectors.

On June 12, 2025, Bình Định was incorporated into Gia Lai province.

Phú Yên province
Phú Yên was a former central coastal province in the South Central Coast region, in Central Vietnam. It borders Bình Định to the north, Khánh Hòa to the south, Gia Lai to the northwest, Đắk Lắk to the southwest and the South China Sea to the east.

On June 12, 2025, Phú Yên was merged into Đắk Lắk province.
Heathfield, East Sussex
Heathfield is a market town and former civil parish, now in the parish of Heathfield and Waldron, in the Wealden District of East Sussex, England. The town had a population of 7,667 in 2021. Locals know it by "Heffle".

Heathfield and Waldron
Heathfield and Waldron is a civil parish within the Wealden District of East Sussex, England. Heathfield is surrounded by the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty. The parish was formed on 1 April 1999 from "Heathfield" and "Waldron" parishes.
Sang Hyang Adi Buddha
Sanghyang Adi Buddha is a concept of God in Indonesian Buddhism. This term was used by Ashin Jinarakkhita at the time of Buddhist revival in Indonesia in the mid-20th century to reconcile the first principle of the official philosophical foundation of Indonesia (Pancasila), i.e. Ketuhanan Yang Maha Esa (lit. "Recognition of the Divine Omnipotence") that requires the belief in a supreme God, which Buddhism, strictly speaking, does not believe in. This concept is used by the Indonesian Buddhist Council, an organization that seeks to represent all Buddhist traditions in Indonesia such as Theravada, Mahayana, and Vajrayana.

Adi-Buddha is a term used in Tantric Buddhism to refer to the Primordial Buddha. The term Sanghyang Adi Buddha is agreed upon and used by the Indonesian Supreme Sangha and the Indonesian Buddhist Council as the designation for God Almighty. This term is not found in Pāli Canon, but used in some old Indonesian Vajrayana texts such as Sanghyang Kamahayanikan.

Buddhism in Indonesia
Buddhism has a long history in Indonesia, and it is one of the six recognized religions in the country, along with Islam, Christianity (Protestantism and Catholicism), Hinduism and Confucianism. According to 2023 estimates roughly 0.71% of the total citizens of Indonesia were Buddhists, numbering around 2 million. Most Buddhists are concentrated in Jakarta, Riau, Riau Islands, Bangka Belitung, North Sumatra, and West Kalimantan. These totals, however, are probably inflated, as practitioners of Taoism, Tridharma, Yiguandao, and other Chinese folk religions, which are not considered official religions of Indonesia, likely declared themselves as Buddhists on the most recent census. Today, the majority of Buddhists in Indonesia are Chinese Indonesians, but communities of native Buddhists (such as Javanese, Tenggerese, Sasak, Balinese, Dayak, Alifuru, Batak, and Karo) also exist.
Yesud HaMa'ala
Yesud HaMa'ala (Hebrew: יְסוּד הַמַּעֲלָה) is a moshava and local council in northern Israel. The moshava was the first modern Jewish community in the Hula Valley. Built in 1883, the community was among a series of agricultural settlements founded during the First Aliyah. In 2023 it had a population of 1,966.

Hula Valley
The Hula Valley (Hebrew: עמק החולה, romanized: ʿEmeq haḤūlā; Arabic: سهل الحولة, romanized: Sahl al-Ḥūlat) is a topographic depression forming a valley and fertile agricultural region in  northern Israel with abundant fresh water that used to be part covered by marshland and Lake Hula. These areas were a breeding ground for mosquitoes carrying malaria and were drained in the 1950s. A small section of the valley was later reflooded in an attempt to revive a nearly extinct ecosystem. It is a major stopover for birds migrating along the Great Rift Valley between Africa, Europe, and Asia, with an estimated 500 million migrating birds now pass through the Hula Valley every year.
Observatory Inlet
Observatory Inlet is an inlet on the North Coast of British Columbia. It is a northward extension of Portland Inlet, other branches of which include the Portland Canal. The entrance of Observatory Inlet, from Portland Inlet, lies between Ramsden Point and Nass Point. Ramsden Point also marks, to the west, the entrance of Portland Canal.

The Nisga'a assert that the inlet constitutes part of their ancient territory.

Portland Inlet
Portland Inlet is an inlet of the Pacific Ocean on the north coast of British Columbia, Canada, approximately 55 km (34 mi) north of Prince Rupert. It joins Chatham Sound opposite the Dixon Entrance. The Nisga'a assert that the inlet constitutes part of their ancient territory.

The inlet is 40 km (25 mi) long and as much as 13 km (8.1 mi) wide. It drains the Portland Canal, Nass Bay (outlet of the Nass River), and Khutzeymateen Inlet, among others, and is the site of Pearse Island and Somerville Island. Other major sidewaters of the inlet are Observatory Inlet and its east arm, Alice Arm.

Portland Inlet was mapped by the Vancouver Expedition in 1793 and named Brown Inlet, with George Vancouver later changing the name to honour the British House of Portland.

In winter, the inlet is subject to strong katabatic winds, with the most powerful outflow events measured in British Columbia.