hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Charm Beneath
The Charm Beneath (Traditional Chinese: 胭脂水粉) is a TVB period drama series broadcast in October 2005. The series was shown to celebrate TVB's 38th Anniversary.

Sheren Tang and Bobby Au-Yeung were originally cast in this series instead of Gigi Lai and Moses Chan when the teaser trailer premiered in the TVB sales presentation in 2005.

Gigi Lai
Gigi Lai Chi (born 1 October 1971) is a Hong Kong actress and singer. Entering the entertainment industry in 1985, Lai was under a contract with the television station TVB from 1991 until she retired in 2008. Nicknamed by the Hong Kong media as the "Goddess of Beauty" (愛美神), she is best known for her roles in The Heaven Sword and Dragon Saber (2000), War and Beauty (2004), for which she won the TVB Anniversary Award for Best Actress, The Charm Beneath (2005), The Dance of Passion (2006), and The Gem of Life (2009).
Elvira Fernández, vendedora de tiendas
Elvira Fernández, vendedora de tiendas is a 1942 Argentine comedy film directed by Manuel Romero during the Golden Age of Argentine cinema. It stars Paulina Singerman, Juan Carlos Thorry, Tito Lusiardo and Sofía Bozán. The film is about the daughter of a millionaire store owner, who organizes a worker strike.

Juan Carlos Thorry
Juan Carlos Thorry (June 28, 1908, in Coronel Pringles – February 12,
2000 in San Antonio de Padua), born José Antonio Torrontegui, was an Argentine film actor, tango musician and director, notable for his work during the Golden Age of Argentine cinema.

Best known for his work in tango films, he entered the industry in 1935 in El caballo del pueblo, followed by Radio Bar in 1936 and made nearly 60 film appearances between then and his retirement in 1969.

He died in San Antonio de Padua on February 12, 2000, of heart failure.
Royal Swedish Army Staff College
The Royal Swedish Army Staff College (Swedish: Kungliga Krigshögskolan, KHS) was a Swedish Army training establishment between 1866 and 1961, providing courses for army officers. It was the home of the Swedish Army's staff college, which provided advanced training for officers. It was located within the Stockholm Garrison in Stockholm, Sweden.

Royal Swedish Naval Staff College
The Royal Swedish Naval Staff College (Swedish: Kungliga Sjökrigshögskolan, KSHS) was a Swedish Navy training establishment between 1898 and 1961, providing courses for naval officers. It was the home of the Swedish Navy's staff college, which provided advanced training for officers. It was located within the Stockholm garrison in Stockholm, Sweden.
Just (song)
"Just" is a song by the English rock band Radiohead, included on their second album, The Bends (1995). It features an angular guitar riff played by Jonny Greenwood, inspired by the band Magazine. It was released as a single on 21 August 1995 by Parlophone and reached number 19 on the UK singles chart. The music video was directed by Jamie Thraves. In 2008, "Just" was included in Radiohead: The Best Of.

The English musician and producer Mark Ronson recorded a cover of "Just" for the 2006 Radiohead tribute album Exit Music: Songs with Radio Heads. It reached number 48 on the UK singles chart and number 36 on the Scottish Singles Chart. In 2008, it was rereleased as the fourth single from Ronson's second album, Version, and reached number 31 on the UK singles chart.

Version (album)
Version is the second studio album by British musician, DJ and producer Mark Ronson, first released on 16 April 2007 through Allido and Columbia Records. It is an album of cover versions featuring a retro-inspired sound that Ronson considers to be reminiscent of Motown and Stax releases. The album cost more than £870,000 to launch. Version reached number 2 on the UK Albums Chart and has sold 105,584 copies as of January 2015.
Joe DiPietro
Joe DiPietro (born 1961) is an American playwright,  lyricist and author. He is best known for the Tony Award-winning musical Memphis, for which he won the Tony Awards for Best Book of a Musical and Best Original Score as well as for writing the book and lyrics for the long-running off-Broadway show I Love You, You're Perfect, Now Change.

Memphis (musical)
Memphis is a musical with music by David Bryan, lyrics by Bryan and Joe DiPietro, and a book by DiPietro.

The show is loosely based on the story of Memphis disc jockey Dewey Phillips, one of the first white DJs to play black music in the 1950s. It ran on Broadway from October 19, 2009, to August 5, 2012, winning four Tony Awards, including Best Musical. The show was staged at the Strand Theatre in Boston, Massachusetts during the 2018–2019 season, North Shore Music Theatre in Beverly, Massachusetts and TheatreWorks in Mountain View, California during the 2003–04 season, as well as the 5th Avenue Theatre in Seattle during the 2008–2009 season.
Palva Palvi
Palva Palvi is a 1990 Indian Marathi-language comedy film directed by Dada Kondke and produced by Vijay Kondke under the banner of Jyoti Arts Productions. The film stars Dada Kondke and Usha Chavan in the leading roles. The music is composed by Raamlaxman and songs were provided by Mahendra Kapoor and Anupama Deshpande, recorded by B. N. Sharma.

Usha Chavan
Usha Chavan (born 17 October 1955) is an Indian actress who appears predominantly in Marathi films. Acknowledged as one of the finest actresses in Marathi cinema. she is the recipient of several accolades, including four Maharashtra State Film Awards and two Filmfare Awards Marathi. Best known for her comic timing and glamorous roles, especially in partnership with Dada Kondke. The pair became one of the most iconic duos in Marathi cinema. She remembered as one of the most popular leading ladies of Marathi cinema in the 1970s–80s. In 2021, she was honoured with the V. Shantaram Award, Maharashtra's highest award in the field of cinema.

In 1971 Usha Chavan made her debut with the film Songadya. She has also acted in Telugu film such as Durdabitta, and in the Hindi film Shirdi Ke Sai Baba. She has made several appearances with Dada Kondke in Marathi comedy films.
Koilwar
Koilwar or Koelwar or Koilawar (Hindi: कोइलवर) is a nagar panchayat (town) and one of the 14 community development block in Bhojpur district in the Indian state of Bihar. As of 2011, the population of Koilwar town was 17,725, in 2,893 households. Koilwar lies on the Arrah-Patna highway (NH-922).

National Highway 922 (India)
National Highway 922 (NH 922) or Patna-Arrah-Buxar highway is a National Highway in Bihar, India. It connects NH-22 near Mithapur in Patna with NH-31 in Buxar, via Bihta and Arrah. The eastern end of the Purvanchal Expressway at Haydaria in Ghazipur district is around 17 km from Buxar on NH-922.
2008 Green National Convention
The 2008 Green National Convention took place on July 10–14, 2008 in Chicago, Illinois at the Palmer House Hilton and Symphony Center. This served as both the venue for the National Convention and the Annual Meeting of the Green Party of the United States.

Symphony Center
Symphony Center is a music complex located at 220 South Michigan Avenue in the Loop area of Chicago, Illinois. Home to the Chicago Symphony Orchestra (CSO); Chicago Symphony Chorus; Civic Orchestra of Chicago; and the Institute for Learning, Access, and Training; Symphony Center includes the 2,522-seat Orchestra Hall, which dates from 1904; Buntrock Hall, a rehearsal and performance space named for the CSO trustee and benefactor Dean L. Buntrock; Grainger Ballroom, an event space overlooking Michigan Avenue and the Art Institute of Chicago; a public multi-story rotunda; Forte, a restaurant and café; and administrative offices. In June 1993, plans to significantly renovate and expand Orchestra Hall were approved and the $110 million project resulting in Symphony Center, completed in 1997.

Designed by architect Daniel Burnham, Orchestra Hall was designated a National Historic Landmark on April 19, 1994. It has been listed on the National Register of Historic Places since 1978.
Ernest Slingeneyer
Ernest Slingeneyer, Ernest Isidore Hubert Slingeneyer or Ernst Slingeneyer (28 May 1820 – 27 April 1894) was a Belgian painter of history paintings, portraits, genre scenes and the occasional landscape.  Slingeneyer is regarded as one of the last representatives of Romanticism in Belgian painting and of Academism in Romanticism in Belgian art.  In his later career he was one of the leading representatives of Orientalism in Belgium.  An excellent portraitist, Slingeneyer made portraits of historical figures as well as of well-known figures from his time.  Slingeneyer was also a politician and was a member of the Belgian Chamber of Representatives for the Independists of Brussels, a coalition of personalities bound by their opposition to the Radicalist liberals.  As a politician he promoted Academic art and agitated against new artistic currents as promoted by, amongst others,  the Société Libre des Beaux-Arts in Brussels.

Jean-François Portaels
Jean-François Portaels or Jan Portaels (3 April 1818 – 8 February 1895) was a Belgian painter of genre scenes, biblical stories, landscapes, portraits and orientalist subjects.  He was also a teacher and director of the Academy of Fine Arts of Ghent and the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels. He is regarded as the founder of the Belgian Orientalist school.  He was praised in his time as the premier painter of 'everyday elegance and feminine grace'. Through his art, teaching and his leadership of the Académie Royale in Brussels he exerted an important influence on the next generation of Belgian artists, including his pupil Théo van Rysselberghe.
Malkheda
Malkheda  originally known as Manyakheta (IAST: Mānyakheṭa, Prakrit: "Mannakheḍa"), and also known as Malkhed, is a town in Karnataka, India. It is located on the banks of Kagina river in Sedam Taluk of Kalaburagi district, around 40 km from Kalaburagi.

The city reached the peak of its prosperity during the 9th and 10th centuries, serving as the Imperial capital of the Rashtrakutas and historical heart of Jainism where most Jain present at the time. At Manyakheta, there is a historical fort whose restoration is in progress based on a proposal submitted by HKADB (Hyderabad Karnataka Area Development Board).

Kalaburagi district
Kalaburagi district, formerly known as Gulbarga district, is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Kalaburagi city is the administrative headquarters of the district. The district is the headquarters of Kalaburagi division.

This district is situated in north Karnataka between 76°.04' and 77°.42 east longitude, and 17°.12' and 17°.46' north latitude, covering an area of 10,951 km2. This district is bounded on the west by Bijapur district and Solapur district of Maharashtra state, on the north by Bidar district and Osmanabad district of Maharashtra state, on the south by Yadgir district, and on the east by Sangareddy and Vikarabad districts of Telangana state.
Ne me quitte pas
"Ne me quitte pas" ("Don't leave me") is a 1959 song by Belgian singer-songwriter Jacques Brel. It has been covered in the original French by many artists and has also been translated into and performed in many other languages. A well-known adaptation, with English lyrics by Rod McKuen, is "If You Go Away".

Rod McKuen
Rodney Marvin McKuen (/məˈkjuːən/ mə-KEW-ən; né Woolever; April 29, 1933 – January 29, 2015) was an American poet, singer-songwriter and composer. He was one of the best-selling poets in the United States during the late 1960s. Throughout his career, McKuen produced a wide range of recordings, which included popular music, spoken word poetry, film soundtracks and classical music. He earned two Academy Award nominations for his music compositions. McKuen's translations and adaptations of the songs of Jacques Brel were instrumental in bringing the Belgian songwriter to prominence in the English-speaking world. His poetry deals with themes of love, the natural world and spirituality. McKuen's songs sold over 100 million recordings worldwide and 60 million books of his poetry were sold as well.
Line Printer Daemon protocol
The Line Printer Daemon protocol/Line Printer Remote protocol (or LPD, LPR) is a network printing protocol for submitting print jobs to a remote printer.  The original implementation of LPD was in the Berkeley printing system in the BSD UNIX operating system; the LPRng project also supports that protocol.  The Common Unix Printing System (or CUPS), which is more common on modern Linux distributions and also found on macOS, supports LPD as well as the Internet Printing Protocol (IPP). Commercial solutions are available that also use Berkeley printing protocol components, where more robust functionality and performance is necessary than is available from LPR/LPD (or CUPS) alone (such as might be required in large corporate environments).  The LPD Protocol Specification is documented in RFC 1179.

System V printing system
The printing subsystem of UNIX System V is one of several standardized systems for printing on Unix, and is typical of commercial System V-based Unix versions such as Solaris and SCO OpenServer. A system running this print architecture could traditionally be identified by the use of the user command lp as the primary interface to the print system, as opposed to the BSD lpr command (though some systems provide lpr as an alias to lp).

Typical user commands available to the System V printing system are:

lp: the user command to print a document

lpstat: shows the current print queue

cancel: deletes a job from the print queue

lpadmin: a system administration command that configures the print system

lpmove: a system administration command that moves jobs between print queues
9-Piece handicap
The 9-Piece (九枚落ち kyūmai-ochi) handicap in shogi has all of White's pieces removed except for the king, their right gold, and their line of pawns. (Thus, their rook, bishop, silvers, knights, lances, and the left gold are all missing.)

This handicap is very severe and, thus, not very competitive. It is not deemed an official handicap of the Japan Shogi Association. Its main goal is to instruct shogi beginners on how to play.

10-Piece handicap
The 10-Piece (十枚落ち jūmai-ochi) handicap in shogi has all of White's pieces removed except for the king and their line of pawns. (Thus, their rook, bishop, golds, silvers, knights, and lances are all missing.)

This handicap is very severe and, thus, not competitive. It is not deemed an official handicap of the Japan Shogi Association. Its purpose is primarily for teaching shogi novices how to play.

In this handicap, a major pedagogical point is how to activate Black's bishop and then promote it. Finally, as with all large handicaps, Black should try to achieve a mating position in the fewest moves possible as well as preventing White from creating an Entering King situation in which it may be impossible to mate White.
Mercury Man
Mercury Man (Thai: มนุษย์เหล็กไหล or Ma noot lhek lai) is a 2006 Thai superhero martial arts action film. It is directed by Bhandit Thongdee with martial arts choreography by Panna Rittikrai of Ong-Bak, Tom-Yum-Goong and Born to Fight.

Panna Rittikrai
Panna Rittikrai (Thai: พันนา ฤทธิไกร; RTGS: Phanna Ritthikrai) or birth name Krittiya Lardphanna (Thai: กฤติยา ลาดพันนา; RTGS: Krittiya Latphanna, February 17, 1961 – July 20, 2014) was a Thai martial arts action choreographer, film director, screenwriter, and actor. The head of the Muay Thai Stunt team (previously known as P.P.N. Stunt Team), he is best known for his work as a martial arts and action choreographer on the 2003 film Ong-Bak and 2005's Tom-Yum-Goong (known as The Protector in the US), starring Tony Jaa, whom Panna mentored.
Collins River
The Collins River is a 67-mile-long (108 km) stream in the east-central portion of Middle Tennessee in the United States.  It is a tributary of the Caney Fork, and is part of the Cumberland, Ohio and Mississippi watersheds.  The river drains the scenic Savage Gulf area, located just below the river's source, and empties into Great Falls Lake at Rock Island State Park.

The Collins River passes through Grundy and Warren counties.  McMinnville, Altamont, Gruetli-Laager and Beersheba Springs are among the communities located within its watershed.  The Savage Gulf section of the Collins River has been designated a "scenic river" by the State of Tennessee.

Warren County, Tennessee
Warren County is a county located on the Cumberland Plateau in Middle Tennessee, one of the three Grand Divisions of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 40,953. Its county seat is McMinnville. Warren County comprises the McMinnville, TN Micropolitan Statistical Area.
Westminster Chapel
Westminster Chapel is an evangelical free church in Westminster, central London. The church is in Buckingham Gate, on the corner of Castle Lane and opposite the junction with Petty France. Buckingham Gate is just off Victoria Street and near Buckingham Palace.

The church has had several notable pastors including the Revd Samuel Martin (1842–78), G. Campbell Morgan (1904–17, 1933–43), John Henry Jowett (1918–22), Martyn Lloyd-Jones (1939–68), R. T. Kendall (1977–2002) and Greg Haslam (2002–16).

G. Campbell Morgan
Reverend Doctor George Campbell Morgan D.D. (9 December 1863 – 16 May 1945) was a British evangelist, preacher, a leading Bible teacher, and a prolific author.

A contemporary of Rodney "Gipsy" Smith, Morgan preached his first sermon at age 13. He was the pastor of Westminster Chapel in London from 1904 to 1919, pausing for 14 years to teach at Biola in Los Angeles, and returning to the Chapel from 1933 to 1943 when he handed over the pastorate to the renowned Martyn Lloyd-Jones, after having shared it with him and mentored him since 1939. From 1911 to 1914 he was the president of Cheshunt College, Cambridge.
Deportes La Serena
Club de Deportes La Serena S.A.D.P., is a Chilean football club based in the city of La Serena, Coquimbo Region. The club was founded 9 December 1955 and currently plays in the Liga de Primera. Their home games are played at the La Portada stadium, which has a capacity of 18,254 seats. Their biggest rival is Coquimbo Unido. They are nicknamed "Gigante de La Cuarta", because of the Copa Chile they won back in the 1960, being the only club in the region that has this trophy

La Serena, Chile
La Serena (Spanish pronunciation: [la seˈɾena]) is a city and commune in northern Chile, capital of the Coquimbo Region. Founded in 1544, it is the country's second oldest city after the national capital, Santiago. As of 2012, it had a communal population of roughly 200,000, and was one of the fastest-growing areas of Chile.

The city is an important tourist destination for Chileans and Argentines, especially during the summer, where people go to visit the beaches. It is the headquarters of the University of La Serena and also is home to the Roman Catholic Archdiocese of La Serena, one of five Catholic Archdioceses of the Catholic Church in Chile.
Michael Dudikoff
Michael Joseph Stephen Dudikoff Jr., (born October 8, 1954) is an American actor, model and martial artist. He was in the Los Angeles suburb of Redondo Beach, California and held various jobs to pay for his education, during this time he became a model. This led him to do acting auditions. He played supporting roles in films and television shows, until he got his break as the lead in the martial arts action film American Ninja (1985).

After this film, Dudikoff became an action film leading man and followed up with Avenging Force (1986), American Ninja 2: The Confrontation (1987), Platoon Leader (1988), River of Death (1989), American Ninja 4: The Annihilation (1990), Soldier Boyz (1996), Bounty Hunters (1996), Bounty Hunters 2: Hardball (1997), etc.

In the 2000s, Dudikoff started to work in real estate, and made film appearances in the 2010s.

American Ninja 4: The Annihilation
American Ninja 4: The Annihilation is a 1990 American martial arts action film starring Michael Dudikoff, David Bradley, and James Booth. A sequel to American Ninja 3: Blood Hunt (1989), it is the fourth installment in the American Ninja franchise, followed by American Ninja V (1993) and was directed by Cedric Sundstrom. The film marked Michael Dudikoff's final appearance in the American Ninja franchise.
Scott Neil
Andrew Scott Neil, known as Scott Neil, (born 1 August 1962 in Edinburgh, Scotland) is a retired British ice hockey player who played in the United Kingdom between 1985 and 2002. He also played for the Great Britain national team between 1989 and 1994. He was inducted into the British Ice Hockey Hall of Fame in 2007.

Neil is currently the owner of the Edinburgh Capitals in the British Elite Ice Hockey League.

Edinburgh Capitals
The Edinburgh Capitals are a Scottish ice hockey club, playing in the Scottish National League (SNL). They are based in the Scottish capital, Edinburgh. The team play at the Murrayfield Ice Rink, close to Murrayfield Rugby stadium.

In April 2018, a consortium led by David Hand (brother of ex-Racer Tony) won the contract for ice time at Murrayfield, effectively rendering the Capitals homeless.

The newly formed Murrayfield Racers applied to join the EIHL and take the Capitals' place but were rejected, plunging the future of top level ice hockey in the city into jeopardy.

The Racers were subsequently accepted into the Scottish National League (SNL) instead, where they remained until 2022.

However, in July 2022, four years after the Capitals had folded, it was announced that Murrayfield Ice Rink had new management and that the Edinburgh Capitals would return to play in the Scottish National League.
Multishow Brazilian Music Award for New Artist
Multishow Brazilian Music Award for New Artist is an award given at the Multishow Brazilian Music Awards, a ceremony that was established in 1994 and originally called the TVZ Awards. The award was first presented at the inaugural ceremony as National New Artist. Between the 2000 and 2004 ceremonies, it was divided into two categories: New Solo Artist and New Group.

Multishow Brazilian Music Awards
The Multishow Brazilian Music Awards (Brazilian Portuguese: Prêmio Multishow de Música Brasileira), or simply known as the Multishow Awards (Brazilian Portuguese: Prêmio Multishow), is an award show presented by the Brazilian channel Multishow to recognize Brazilian music excellence. Originally called the TVZ Awards (Brazilian Portuguese: Prêmio TVZ), the first ceremony was held in 1994. It is considered one of the biggest music awards in Brazil.
Chelan Simmons
Chelan Lauren Simmons (born October 29, 1982) is a Canadian actress and former professional model. She is known for her role as Ashley Freund in Final Destination 3 (2006), Helen Shyres in Carrie (2002), Good Luck Chuck (2007), and Tucker & Dale vs. Evil (2010). She is also known for her roles in It (1990), Wonderfalls (2004), Kyle XY (2006–2009) and The L.A. Complex (2012).

Tucker & Dale vs. Evil
Tucker & Dale vs. Evil is a 2010 comedy horror film directed by Eli Craig and written by Craig and Morgan Jurgenson. It stars Tyler Labine, Alan Tudyk, Katrina Bowden, Brandon Jay McLaren, Jesse Moss, and Chelan Simmons. Labine and Tudyk play a pair of well-meaning hillbillies who are mistaken for killers by a group of clueless college students. The film premiered at the 2010 Sundance Film Festival and received a limited release in the United States.
Tammy Graham
Tammy Wynette Graham (born February 7, 1968) is an American country music artist. Active as a singer and self-taught pianist since childhood, she first gained attention in her hometown before moving to Las Vegas and subsequently to Nashville, where she was signed to a recording contract with a division of Arista Nashville in 1997, releasing a studio album and charting three singles on the Billboard country music charts that year, including the No. 37-peaking "A Dozen Red Roses".

Arista Nashville
Arista Nashville was an American record label that served as a wholly owned division of Sony Music, operated under the Sony Music Nashville division. Founded in 1989, the label specialized in country music artists, including Alan Jackson, Brooks & Dunn, Brad Paisley, and Carrie Underwood. The label had operated three sister labels: Career Records, Arista Austin, and Arista Texas/Latin.