hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern saratoga
The southern saratoga (Scleropages leichardti), also known as the spotted bonytongue, spotted saratoga, or simply saratoga, is a freshwater bony fish native to Australia. It belongs to the subfamily Osteoglossinae, or arowanas, a primitive group of teleosts.  Like all arowanas, it is a carnivorous mouthbrooder. Along with the gulf saratoga (Scleropages jardinii), the saratoga is also known as the Australian arowana (mainly by non-Australian aquarists) and barramundi, although the latter name is nowadays reserved in Australia for the only distantly related Lates calcarifer.

This species is found in turbid waters and has a more restricted distribution than the other Scleropages native to Australia, Scleropages jardinii.

Scleropages jardinii
Scleropages jardinii, the Gulf saratoga, Australian bonytongue, pearl arowana or northern saratoga, is a freshwater bony fish native to Australia and New Guinea, one of two species of fishes sometimes known as Australian arowana, the other being Scleropages leichardti. It has numerous other common names, including northern saratoga, toga and barramundi (not to be confused with the barramundi perch, Lates calcarifer). It is a member of the subfamily Osteoglossinae, a (basal) teleost group. Its scientific name is sometimes spelled S. jardini.
Nguyễn Huy Hùng
Nguyễn Huy Hùng (born 2 March 1992) is a Vietnamese professional footballer who plays as a central midfielder for V.League 1 club PVF-CAND.

Nguyễn Huy Hùng earned 24 caps for Vietnam between 2014 and 2019, scoring two international goals. He was a member of the nation's squads at 2018 AFF Championship, helping the team win the tournament.

2018 AFF Championship
The 2018 AFF Championship was the 12th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF), and the 6th under the name AFF Suzuki Cup. This was the first time a new format has been applied with the group stage was played in a home-and-away format instead of be hosted in two nations from 2002 to 2016.

The final tournament ran from 8 November and ended on 15 December 2018. Through the agreement between AFF and East Asian Football Federation (EAFF), the winner of the tournament will qualify for the AFF–EAFF Champions Trophy.

Thailand were the two-time defending champions, but lost to Malaysia in the semi-finals. Vietnam won the tournament by a 3–2 victory in the two-legged final against Malaysia to secure their second title, and subsequently qualified to meet 2017 EAFF E-1 Football Championship winner of South Korea in the 2019 AFF–EAFF Champions Trophy.
Washington State League
The Washington State League was a Class-D minor league baseball circuit in Washington state that existed for three seasons—from 1910 to 1912. Teams in the league included the Aberdeen Black Cats, Chehalis Gophers, Hoquiam Loggers, Centralia Pets, Montesano Farmers, Raymond Cougars, Tacoma Cubs, South Bend River Rats and Centralia Railroaders. The Washington State League was also the name of an independent baseball league in 1897.

Raymond Cougars
The Raymond Cougars were a minor league baseball team based in Raymond, Washington. In 1910 and 1911, the Raymond Cougars and Raymond "Venetians" teams played exclusively as members of the Class D level Washington State League, with the Cougars winning the 1910 league championship. Raymond hosted minor league home games at the Lions Club Park.
Marinejegerkommandoen
Marinejegerkommandoen (MJK) (English: Naval Special Operations Commando) is the maritime/naval special warfare unit of the Norwegian Armed Forces and was established in 1953.

The MJK is under the command of the Norwegian Special Operations Command (NORSOCOM) together with the Forsvarets Spesialkommando (FSK), with the MJK being the older of the two units. The unit is headquartered on the Ramsund naval base in northern Norway, with other MJK operators stationed on the Haakonsvern naval base in western Norway.

Ramsund, Norway
Ramsund is a village in Tjeldsund Municipality in Troms county, Norway. The village is located on the eastern shore of the Ramsundet strait, just south of the Ramsund Bridge. The 0.6-square-kilometre (150-acre) village has a population (2022) of 318 and a population density of 530 inhabitants per square kilometre (1,400/sq mi).

Ramsund Chapel is located in this village. The main Norwegian Naval base for the north is located south of the village and is the home for the Marinejegerkommandoen unit.

Norwegian Navy and US Navy personnel in the hills above Ramsund in Feb 2017

Historical image of Ramsundet strait, taken 1900-1910
Tim Carpenter
Timothy W. Carpenter (born February 24, 1960) is an American Democratic politician from Milwaukee, Wisconsin.  He has been a member of the Wisconsin Senate for more than 20 years, representing the Wisconsin's 3rd Senate district since 2003.  His district comprises much of the south side of the city of Milwaukee.  He previously served 18 years in the Wisconsin State Assembly (1985–2003).

Wisconsin's 3rd Senate district
The 3rd Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in southeast Wisconsin, the district is entirely contained within central Milwaukee County.  It comprises much of the south side of the city of Milwaukee, as well as the village of West Milwaukee and eastern parts of the cities of West Allis and Greenfield.  The district contains landmarks such as American Family Field (home of the Milwaukee Brewers), Walker's Point Historic District, the Mitchell Park Domes, and the historic Forest Home Cemetery.  The district also contains the largest concentration of Hispanic residents in Wisconsin, at 45% of the district population.
Britt Nicole
Brittany Nicole Waddell, better known by her stage name Britt Nicole, is an American singer and songwriter. After pursuing music independently, Nicole signed with Sparrow and Capitol Records and released the album "Say It" (2007) which saw some commercial success. In 2009 she released The Lost Get Found which peaked at number one on the Billboard Top Christian Albums chart and garnered the singles "The Lost Get Found" and "Walk on the Water".

In 2012, she found critical and commercial success with the album Gold (2012) and its title single which debuted at number 83 on the Billboard Hot 100. The album also peaked atop the Top Christian Albums chart and received a Grammy Award nomination for Best Contemporary Christian Music Album. She released a self-titled album in 2016 which saw limited commercial success and has since released independently again.

The Lost Get Found
The Lost Get Found is the third studio album by American recording artist Britt Nicole. It was released on August 11, 2009, and features the Christian radio No. 1 songs, "The Lost Get Found" and "Walk on the Water". It debuted at No. 1 on Billboard's Hot Christian Albums Chart, and No. 62 on the Billboard 200, a career high for the singer.
Lachin
Lachin (Azerbaijani: Laçın, (listen)ⓘ, lit. 'falcon') or Berdzor (Armenian: Բերձոր) is a town in Azerbaijan and the administrative centre of the Lachin District. It is located within the strategic Lachin corridor, linking the Nagorno-Karabakh region with Armenia.

The town was under control of Armenian forces in 1992, during the First Nagorno-Karabakh War, and its local Azerbaijani and Kurdish population was expelled, while Armenians settled in. The town came under the de facto control of the breakaway Republic of Artsakh, administered as part of its Kashatagh Province. It came under the supervision of the Russian peacekeeping force following the ceasefire agreement that ended the 2020 Nagorno-Karabakh war. Lachin and the villages of Sus and Zabukh were returned under Azerbaijan's control on August 26, 2022, as part of the 2020 ceasefire agreement.

Sus, Lachin
Sus (Azerbaijani: Sus; Armenian: Սուս) is a village in Lachin District of Azerbaijan. It was under the supervision of the Russian peacekeeping force following the ceasefire agreement that ended the 2020 Nagorno-Karabakh war. The village came under the de facto control of the breakaway Republic of Artsakh from 1992–2022, administrated as part of its Kashatagh Province, de jure part of the Lachin District of Azerbaijan. As of 26 August 2022, Azerbaijan regained control of villages in the Lachin corridor, including Lachin, Sus, and Zabukh.
Andahuaylas
Andahuaylas (Quechua Antawaylla, anta copper, waylla meadow, "copper meadow"), founded in 1533 as San Pedro de Andahuaylas «La Grande de la Corona» (Spanish for "The Grand [city] of the Crown"), is a Peruvian city. It is the capital of the Andahuaylas Province in the Apurímac Region. It is known as the pradera de los celajes (Spanish for "prairie of colored clouds"). Its approximate population of 42,268 inhabitants (2017 census) makes it the largest city in the region.

Department of Apurímac
Apurímac (Spanish pronunciation: [apuˈɾimak])  is a department of Peru. Located in the southern-central part of the country, it is bordered on the east by Cuzco, on the west by Ayacucho, and on the south by the Arequipa and Ayacucho. It is administered by a regional government and its capital city is Abancay.
Tanya Kappo
Tanya Kappo (Cree) is an Indigenous rights activist. She is one of the four women who co-founded Idle No More and was briefly the manager of community relations for Canada's National Public Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.

Sturgeon Lake Cree Nation
The Sturgeon Lake Cree Nation (Cree: ᓇᒣᐢ ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ, namês sâkahikan) is a First Nations band government or "band", part of the Cree ethnic group, a member of the Western Cree Tribal Council, and a party to Treaty 8. The band controls three Indian reserves, the large Sturgeon Lake 154 and the smaller 154A and 154B. It is based on the shores of Sturgeon Lake, around Calais, west of Valleyview, in the M.D. of Greenview in the Peace Country of Northern Alberta. The registered population of the band is 3,064, of those 1,407 are on the band's own reserves.
Wing Commander (film)
Wing Commander is a 1999 science fiction film loosely based on the video game series of the same name. It was directed by Chris Roberts, the creator of the game series, and stars Freddie Prinze Jr., Matthew Lillard, Saffron Burrows, Tchéky Karyo, Jürgen Prochnow, David Suchet, and David Warner.

Principal photography took place in Luxembourg in 1998 and post-production was done in Austin, Texas. The film was released on March 12, 1999, to critical and commercial failure, grossing just shy of $11.6 million. The film was the second on-screen collaboration with Lillard and Prinze Jr. after She's All That; both later worked in the first two Scooby-Doo films and Summer Catch.

Chris Roberts (video game developer)
Chris Roberts (born May 27, 1968) is a British-American video game designer, programmer, film producer and film director. He created the Wing Commander series while at Origin Systems and has been working on the crowdfunded space simulator Star Citizen since 2010.
2004–05 Royal League
The Royal League 2004–05 was the first season of the Scandinavian Royal League football tournament. Play started on 11 November 2004, and ended in a final between FC Copenhagen and IFK Göteborg on 26 May 2005, with Copenhagen winning the title in a penalty shootout.

F.C. Copenhagen
Football Club Copenhagen (Danish: Football Club København, pronounced [kʰøpm̩ˈhɑwˀn]), commonly known as F.C. København, F.C. Copenhagen, Copenhagen, or simply FCK, is a Danish professional football club based in Frederiksberg, FCK was founded in 1992 as a superstructure on top of Kjøbenhavns Boldklub and Boldklubben 1903.

F.C. Copenhagen has won a record 16 Danish Football Championships and a record 10 Danish Cups. In European football F.C. Copenhagen has reached the group stage of the UEFA Champions League and the group stage of the UEFA Europa League more times than any other Danish club.

Copenhagen plays its matches at the Parken Stadium, which also serves as the venue for Denmark national football team matches. Since their foundation, FCK have developed a fierce rivalry with Brøndby IF. The Copenhagen Derby games between the two sides have attracted some of the biggest crowds in Danish football history.
Upper Franconia
Upper Franconia (German: Oberfranken, pronounced [ˈoːbɐˌfʁaŋkn̩] ⓘ) is an administrative region (Regierungsbezirk) of the state of Bavaria, southern Germany. It forms part of the historically significant region of Franconia, the others being Middle Franconia and Lower Franconia, which are all part of Bavaria.

With more than 200 independent breweries which brew approximately 1000 different types of beer, Upper Franconia has the world's highest brewery-density per capita. A special Franconian beer route (Fränkische Brauereistraße) runs through many popular breweries.

Regierungsbezirk
A Regierungsbezirk (German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁk] ⓘ, pl. Regierungsbezirke, German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁkə], lit. 'governmental district') is a type of administrative division in Germany. Currently, four of the sixteen Länder (states of Germany) are split into Regierungsbezirke, each in turn split into rural or urban districts.

Regierungsbezirke serve as regional mid-level local government units in four of Germany's sixteen states: Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia. Each of the nineteen Regierungsbezirke features a non-legislative governing body called a Regierungspräsidium (governing presidium) or Bezirksregierung (district government) headed by a Regierungspräsident (governing president), concerned mostly with administrative decisions on a local level for districts within its jurisdiction. Saxony has Direktionsbezirke (directorate districts) with more responsibilities shifted from the state parliament.
James Jeans
Sir James Hopwood Jeans OM FRS (11 September 1877 – 16 September 1946) was an English physicist, mathematician and an astronomer. He served as a secretary of the Royal Society from 1919 to 1929, and was the president of the Royal Astronomical Society from 1925 to 1927, and won its Gold Medal.

Gold Medal of the Royal Astronomical Society
The Gold Medal of the Royal Astronomical Society is the highest award given by the Royal Astronomical Society (RAS). It usually recognises lifetime achievement in the fields supported by the RAS, but has occasionally been given for an individual discovery.

Two medals are awarded per year, one in astronomy (including astrophysics, cosmology etc.) and one in geophysics (including planetary science, tectonics etc.) The medal features an image of the 40-foot telescope constructed by Sir William Herschel, the first President of the RAS. All recipients are listed below.
Bruce Barrymore Halpenny bibliography
This Bruce Barrymore Halpenny bibliography is a list of books by the author and military historian Bruce Barrymore Halpenny.  The author wrote for many magazines in the 1950s, 1960s and 1970s – some under his own name and some under pseudonyms.  At one time he was writing articles for up to 14 military journals around the world when he was approached by the publishers Patrick Stephens to do the airfield books due to his vast knowledge and authority.  Books are in order by date.

Bruce Barrymore Halpenny
Bruce Barrymore Halpenny (1937 – 3 May 2015) was an English military historian and writer, specializing in airfields and aircraft, as well as ghost stories and mysteries. He was also a broadcaster and games inventor.
Rolling stock of the Croatian Railways
This is a list of past and present rolling stock owned and operated by HŽ Putnički prijevoz (HŽPP), the successor of Croatian Railways' passenger transport division, consisting of diesel locomotives, electric locomotives, diesel multiple units, electric multiple units and railroad cars. When the company began operation in 1991, it was with a collection of equipment inherited from "ŽTP Zagreb" – a Croatian division of Yugoslav Railways. Much of this equipment was later refurbished/modernized and remains in use today. Over the years, HŽPP has supplemented this initial fleet with new orders and with new acquisitions of secondhand equipment from other operators.

Croatian Railways
Croatian Railways (Croatian: Hrvatske željeznice, HŽ) was the national railway company of Croatia from 1990 to 2006.

In 2006, it was split into five new companies: HŽ Putnički prijevoz (passenger transport), HŽ Infrastruktura (infrastructure manager), HŽ Cargo (freight transport), HŽ Vuča vlakova and HŽ Holding (to temporarily manage the newly formed companies).
Rende
Rende  is a comune (municipality) in the province of Cosenza, Calabria, Italy, home to the headquarters of the University of Calabria. It has a population of about 36,000.

The city is divided into two parts: the old town, on a high hill, and the modern area, on level ground, which is fully connected to the city of Cosenza and central to the cultural and economic life of the urban area.

University of Calabria
The University of Calabria (Italian: Università della Calabria, UNICAL) is a state-run university in Italy. Located in Arcavacata, a hamlet of Rende and a suburb of Cosenza, the university was founded in 1972. Among its founders there were Beniamino Andreatta, Giorgio Gagliani, Pietro Bucci and Paolo Sylos Labini.
It currently has about 35,000 students, 800 teaching and research staff and about 700 administrative staff.

Since 2024, the University has held the first position among the "Big-sized Italian Universities" in the Censis ranking.
Bethany Antonia
Bethany Antonia (born 25 December 1997) is a British actress, and singer from Birmingham.

Antonia began her career aged 14, appearing in the Shakespeare Birthplace Trust short film adaptation of The Tempest.

Antonia made her television debut aged 18, in 2016 as a guest star in BBC One soap opera, Doctors.

As of 2022 Antonia plays Lady Baela Targaryen in Seasons 1-4 of HBO fantasy series House of the Dragon, a Game of Thrones prequel and adaptation of George R. R. Martin fictional history book Fire and Blood.

On television, she is known for her roles in House of the Dragon, the BBC iPlayer teen series Get Even (2020), the Netflix crime drama Stay Close (2021), and the ITV biopic Nolly (2023).

Get Even (TV series)
Get Even is a British teen thriller television series that premiered on BBC iPlayer on 14 February 2020. The series was adapted by Holly Phillips from the book series Don't Get Mad by Gretchen McNeil, and focuses on a group of schoolgirls who form a group to expose bullies at their school. In August 2020, the series was acquired by Netflix and distributed internationally. In February 2022, BBC premiered a spin-off series, Rebel Cheer Squad.
The Big Clock (film)
The Big Clock is a 1948 American film noir thriller directed by John Farrow and adapted by novelist-screenwriter Jonathan Latimer from the 1946 novel of the same title by Kenneth Fearing. The Big Clock stars Ray Milland and Charles Laughton, with Maureen O'Sullivan, George Macready, Rita Johnson and Elsa Lanchester. Harry Morgan, in an early film role, also appears, while Noel Neill has an uncredited bit part as an elevator operator.

The Big Clock
The Big Clock is a 1946 novel by Kenneth Fearing. Published by Harcourt Brace, the thriller was Fearing's fourth novel, following three for Random House (The Hospital, Dagger of the Mind, Clark Gifford's Body) and five collections of poetry. The story, which first appeared in abridged form in The American Magazine (October 1946) as "The Judas Picture", was adapted for three films: The Big Clock (1948) starring Ray Milland, Police Python 357 (1976) starring Yves Montand, and No Way Out (1987) starring Kevin Costner.
Complete (News from Babel album)
Complete is a three-CD box set by the English avant-rock band News from Babel. It contains remastered and repackaged releases of the two News from Babel albums, Work Resumed on the Tower (1984) and Letters Home (1986), plus an illustrated CD of their 7" single, "Contraries" (1984). The first album comprises the two song-suites Sirens and Silences and Work Resumed on the Tower, while the second album contains the Letters Home song-suite. The box set also contains a book of song texts and artwork.

Work Resumed on the Tower
Work Resumed on the Tower (also known as Sirens and Silences/Work Resumed on the Tower) is a 1984 studio album by English avant-rock group News from Babel. It was recorded at Tim Hodgkinson's Cold Storage Recording Studios in Brixton, London, in October and November 1983, and released in 1984. It was their debut album and included guest vocalist Phil Minton. The music on the album was composed by Lindsay Cooper and the song texts were written by Chris Cutler.

The album comprises two song-suites Sirens and Silences and Work Resumed on the Tower, each on one side of the original LP release. The CD releases of the album were entitled Sirens and Silences/Work Resumed on the Tower. For technical reasons, the LP release was pressed on a 12" disc at 45 rpm, and not the standard 33⅓ rpm.
Yakuza film
Yakuza film (Japanese: ヤクザ映画, Hepburn: Yakuza eiga) is a popular film genre in Japanese cinema which focuses on the lives and dealings of yakuza, Japanese organized crime syndicates. In the silent film era, depictions of bakuto (precursors to modern yakuza) as sympathetic Robin Hood-like characters were common.

Two types of yakuza films emerged in the 1950s and 1960s. The Nikkatsu studio was known for modern yakuza films inspired by Hollywood gangster films, while Toei was the main producer of what is known as ninkyo eiga (仁侠映画; "chivalry films"). Set in the Meiji and Taishō eras, ninkyo eiga depict honorable outlaws torn between giri (duty) and ninjo (personal feelings).

In contrast to ninkyo eiga, jitsuroku eiga (実録映画; "actual record films") based on real crime stories became popular in the 1970s. These portrayed modern yakuza not as honorable heirs to the samurai code, but as ruthless street thugs living for their own desires.

Gangster film
A gangster film or gangster movie is a film belonging to a genre that focuses on gangs and organized crime. It is a subgenre of crime film, that may involve large criminal organizations, or small gangs formed to perform certain illegal acts. The genre is differentiated from Westerns and the gangs of that genre.
Augmented octave
In Western tonal music theory, an augmented octave is the sum of a perfect octave and an augmented unison or chromatic semitone. It is the interval between two notes, with the same note letter on staff positions an octave apart, whose alterations cause them, in ordinary equal temperament, to be thirteen semitones apart. In other words, it is a perfect octave which has been widened by a half-step, such as B♭ and B♮ or C and C♯; it is a compound augmented unison.

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

It is the enharmonic equivalent of a minor ninth.

Ninth
In music, a ninth is a compound interval consisting of an octave plus a second. Like the second, the interval of a ninth is classified as a dissonance in common practice tonality. Since a ninth is an octave larger than a second, its sonority level is considered less dense.