hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Ramone
Thomas Erdelyi (born Tamás Erdélyi, [ˈærdeji ˈtɒmaːʃ]; January 29, 1949 – July 11, 2014), known professionally as Tommy Ramone, was an American musician. He was the drummer for the influential punk rock band the Ramones from its debut in 1974 to 1978, later serving as its producer, and was the longest-surviving original member of the Ramones.

Johnny Ramone
John William Cummings (October 8, 1948 – September 15, 2004), better known by his stage name Johnny Ramone, was an American musician who was the guitarist and a founding member of the Ramones, a band that helped pioneer the punk movement. The band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2002. Until the band's disbandment in 1996, Johnny, along with the lead vocalist Joey Ramone, were the only two original members who stayed since its inception, and appeared on every one of the band’s albums.

In 2009, Ramone appeared on Time's list of "The 10 Greatest Electric-Guitar Players". He ranked No. 8 on Spin's 2012 list of the "100 Greatest Guitarists of All Time" and No. 28 on Rolling Stone's similarly titled 2015 list. Alongside his music career, Ramone appeared in nearly a dozen films, in documentaries, and on television. Ramone's autobiography, Commando, was released posthumously in 2012.
1954 Cotton Bowl Classic
The 1954 Cotton Bowl Classic, part of the 1953 bowl game season, took place on January 1, 1954, at the Cotton Bowl in Dallas, Texas. The competing teams were the Alabama Crimson Tide, representing the Southeastern Conference (SEC) as conference champions, and the Rice Owls, representing the Southwest Conference (SWC) as conference co-champions. Rice won the game 28–6, but its victory was overshadowed by Alabama's Tommy Lewis and his "12th man tackle" of Rice running back Dicky Maegle in the second quarter.

Dicky Moegle
Richard Lee Maegle (born Moegle; September 14, 1934 – July 4, 2021) was an American professional football player who was a halfback in the National Football League (NFL) for the San Francisco 49ers, Pittsburgh Steelers, and Dallas Cowboys. He played college football at Rice University, where he was a consensus All-American in 1954.
Jorhat district
Jorhat district (pron: ˈʤɔ:(r)ˌhɑ:t) is an administrative district of the Indian state of Assam situated in the central part of the Brahmaputra Valley. The district is bounded by Majuli on north, Nagaland state on the south, Sivasagar on the east and Golaghat on the west. On the north of the district, the river Brahmaputra forms the largest riverine island of the world. The administrative seat is at Jorhat city.

Jorhat was previously a sub-division of undivided Sibsagar district. In 1983, Jorhat was carved out of Sibsagar District and was made a separate district.

Jorhat
Jorhat (/ˈdʒɔːrhɑːt/ ⓘ JOR-haht/Assamese: [zʊ(ɹ).ɦat]) is a city in the Indian state of Assam, located 300 km east of state capital Dispur. It is the administrative headquarters of the Jorhat District. Jorhat is also the home to Asia's oldest golf course the Jorhat Gymkhana Club. Located on the banks of the Bhogdoi River, Jorhat is the 2nd biggest city in the state of Assam.
Randy Blythe
David Randall Blythe (/blaɪ/, born February 21, 1971) is an American vocalist, best known as the lead singer and lyricist of heavy metal band Lamb of God and Burn the Priest. He has also performed guest vocals for Cannabis Corpse, A Life Once Lost,  Overkill, Gojira, Pitch Black Forecast, Eyehategod, Eluveitie, Bad Brains, Soulfly, Clutch, Body Count, DevilDriver, Suicide Silence, Doyle, Metal Allegiance, Voodoo Glow Skulls, and Lacuna Coil; and is the lead singer of side-project band Halo of Locusts.

Outside of music Blythe has released two books which both became Publishers Weekly non-fiction best sellers. He has also made multiple appearances in television and film. In 2016 Loudwire named him the #61 best Hard Rock / Metal Frontman of all time.

Jamey Jasta
James Vincent Shanahan (born August 7, 1977), known professionally as Jamey Jasta, is an American vocalist, record producer and songwriter, best known as the lead singer of metalcore band Hatebreed. He also fronts the sludge metal band Kingdom of Sorrow and the metalcore band Icepick and has released several solo records. He has also produced albums for other artists.

In March 2008, Jasta was ranked at number 87 in Hit Parader's "Top 100 Metal Vocalists of All Time". Additionally Hatebreed is viewed as an influential band in the hardcore genre.
Black Mountains, United Kingdom
The Black Mountains (Welsh: Y Mynydd Du or Y Mynyddoedd Duon) is a group of hills on the England–Wales border. The larger Welsh part is located in south-east Powys and north-west Monmouthshire, and the smaller English part in western Herefordshire. The range lies approximately within a triangle defined by Abergavenny in the south-east, Hay-on-Wye in the north, and Llangors in the west; Talgarth and Crickhowell are also nearby.

The Welsh part of the Black Mountains is the easternmost of the four ranges of hills that comprise the Brecon Beacons National Park; it should not be confused with the westernmost, the similarly-named Black Mountain. The Black Mountains contain a peak called the Black Mountain, which is the highest point in southern England. The Gospel Pass road is the highest public road in Wales.

Talgarth
Talgarth is a market town, community and electoral ward in southern Powys, Mid Wales,  about 12 miles (19 km) north of Crickhowell, 19 miles (31 km) north-east of Brecon and 15 miles (24 km) south-east of Builth Wells. Notable buildings in the town include the 14th-century parish church and a defensive tower house. According to traditional accounts, Talgarth was the capital of the early medieval kingdom of Brycheiniog. It is in the historic county of Brecknockshire. In 2011, it had a population of 1,724.
United States Statutes at Large
The United States Statutes at Large, commonly referred to as the Statutes at Large and abbreviated Stat., are an official record of Acts of Congress and concurrent resolutions passed by the United States Congress.

Each act and resolution of Congress is originally published as a slip law, which is classified as either public law (abbreviated Pub.L.) or private law (Pvt.L.), and designated and numbered accordingly. At the end of a congressional session, the statutes enacted during that session are compiled into bound books, known as "session law" publications. The United States Statutes at Large is the name of the session law publication for U.S. Federal statutes. The public laws and private laws are numbered and organized in chronological order.

U.S. Federal statutes are published in a three-part process, consisting of slip laws, session laws (Statutes at Large), and codification (United States Code).

Codification (law)
In law, codification is the process of collecting and restating the law of a jurisdiction in certain areas, usually by subject, forming a legal code, i.e. a codex (book) of law.

Codification is one of the defining features for most civil law jurisdictions. In common law systems, such as that of English law, codification is the process of converting and consolidating judge-made law or uncodified statutes enacted by the legislature into codified statute law.
2013 Taça de Portugal final
The 2013 Taça de Portugal final was the final match of the 2012–13 Taça de Portugal, the 73rd season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football cup competition organized by the Portuguese Football Federation (FPF). The match was played on 26 May 2013 at the Estádio Nacional in Oeiras, and opposed Benfica and Vitória de Guimarães. Vitória defeated Benfica 2–1 and secured their first title in the competition after five previous failed appearances in the final. In Portugal, the final was televised live in HD on RTP1 and Sport TV.

As a result of winning the Taça de Portugal, Vitória claimed €300,000 in prize money. As the winners, Vitória de Guimarães qualified for the group stage of the 2013–14 UEFA Europa League, and played against Porto, the winners of the 2012–13 Primeira Liga, in the 2013 Supertaça Cândido de Oliveira.

2012–13 Taça de Portugal
The 2012–13 Taça de Portugal was the 73rd season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football knockout cup competition organized by the Portuguese Football Federation (FPF). It was contested by a total of 162 teams competing in the top four tiers of Portuguese football. The competition began with the first round matches in August 2012 and concluded with the final on 26 May 2013, at the Estádio Nacional in Oeiras.

Vitória de Guimarães were the winners, following their 2–1 defeat of Benfica. They secured their first title in the competition after five previous failed attempts and became the twelfth team to win the Taça de Portugal – the first first-time winners since Beira-Mar in 1999. With this victory, Vitória de Guimarães qualified for the 2013–14 UEFA Europa League group stage.

Académica de Coimbra were the defending champions after defeating Sporting CP 1–0 in the previous season's final, but were eliminated in the quarter-finals by Benfica.
Crantor
Crantor of Soli (Greek: Κράντωρ, gen.: Κράντορος; died 276/5 BC) was an Ancient Greek philosopher and member of the Old Academy who was the first philosopher to write commentaries on the works of Plato.

Platonic Academy
37°59′33″N 23°42′29″E﻿ / ﻿37.99250°N 23.70806°E﻿ / 37.99250; 23.70806

The Academy (Ancient Greek: Ἀκαδημία, romanized: Akadēmia) was founded by Plato in ca. 387 BC in Athens. Aristotle studied there for twenty years (367 BC – 347 BC) before founding his own school, the Lyceum. The Academy persisted throughout the Hellenistic period as a skeptical school, until coming to an end after the death of Philo of Larissa in 83 BC. Although philosophers continued to teach Plato's philosophy in Athens during the Roman era, it was not until AD 410 that a revived Academy was re-established as a center for Neoplatonism, persisting until 529 AD when it was closed down by Justinian I.

The academy is regarded as the first institution of higher education in the west, where subjects as diverse as biology, geography, astronomy, mathematics, history, and many more were taught and investigated. It has been regarded as perhaps the earliest structured academy for political science in antiquity.
All About Miriam
All About Miriam is the 1966 ninth studio album of Miriam Makeba (LP Mercury 134029). Arrangements for the album were by Luchi DeJesus and Sivuca (as Severino Dias De Olivera). Sivuca also played guitar. Harold Dodson played bass, and drummer was Leopoldo Flemming.

Sivuca
Severino Dias de Oliveira (May 26, 1930 – December 14, 2006), known professionally as Sivuca, was a Brazilian accordionist, guitarist and singer. In addition to his home state of Paraíba, Brazil, and cities Recife and Rio de Janeiro, he worked and lived in Paris, Lisbon, and New York City intermittently.  He has two daughters, Wilma Da Silva and Flavia de Oliveira Barreto.

He worked with Scandinavian jazz musicians in the 1980s. His most famous songs are "João e Maria" with lyrics by Chico Buarque and "Feira de Mangaio", named after the artisan markets of northeast Brazil. He used makeshift instruments alongside conventional ones and combined traditional regional styles such as forró and choro with jazz, bossa nova, and classical music. Sivuca and Hermeto Pascoal, both versatile multi-instrumentalists with albinism, worked together and are sometimes confused with each other.
Sahara (Slash song)
"Sahara" is the first single from Slash's self titled album, featuring Koshi Inaba on the vocals. It was released as the first single of the album in Japan only. It has been awarded "Single of the Year" by the RIAJ.

Slash (album)
Slash is the debut solo studio album by American rock and roll musician Slash, best known as the lead guitarist of Guns N' Roses. Released in 2010, the album was produced by Eric Valentine and features multiple musicians, including four of the five members of the Appetite for Destruction-era Guns N' Roses lineup: Slash himself, Izzy Stradlin, Duff McKagan and Steven Adler.
Voss (water)
Voss is a Norwegian-based bottled water from the village of Vatnestrøm in Iveland Municipality in Agder county. Contrary to popular belief, the water is not bottled in Voss Municipality, which is more than 400 kilometres (250 mi) from the bottling site. It is available in both still and sparkling forms.

The company's cylindrical glass bottle was designed by Neil Kraft.

Iveland
Iveland is a municipality in Agder County, Norway. It is located in the traditional district of Setesdal. The administrative centre of the municipality is the village of Birketveit. Other villages in the municipality include Bakken, Skaiå, and Vatnestrøm.

The 262-square-kilometre (101 sq mi) municipality is the 279th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Iveland is the 307th most populous municipality in Norway with a population of 1,344. The municipality's population density is 5.5 inhabitants per square kilometre (14/sq mi) and its population has increased by 4.8% over the previous 10-year period.
Yu Pinqing
Yu Pinqing (simplified Chinese: 于品卿; traditional Chinese: 於品卿; pinyin: Yú Pǐnqīng; Wade–Giles: Yü P'in-ch'ing) (1886 – December 24, 1945) was a politician and industrialist in the Republic of China. He was Supreme Member of the Southern Chahar Autonomous Government (察南自治政府; Chánán Zìzhì Zhèngfǔ), later he was also appointed vice-chairman of the Mongolian United Autonomous Government (蒙古联合自治政府; 蒙古聯合自治政府; Ménggǔ liánhé zìzhì zhèngfǔ) and the Mongolian Autonomous Federation (蒙古自治邦; Ménggǔ zìzhì bāng). He was born in Nangong, Zhili (Hebei).

Mengjiang
Mengjiang, also known as Mengkiang, officially the Mengjiang United Autonomous Government, was an autonomous zone of the Wang Jingwei regime in Inner Mongolia. It was formed in 1939 as its own puppet state of the Empire of Japan, and from 1940 was placed under the sovereignty of the Wang Jingwei regime, which was itself a puppet government. It consisted of the previously Chinese provinces of Chahar and Suiyuan, corresponding to the central part of modern Inner Mongolia. It has also been called Mongukuo or Mengguguo (or Mengkukuo; Chinese: 蒙古國; in analogy to Manchukuo, another Japanese puppet state in Manchuria). The capital was Kalgan, from where it was under the nominal rule of Mongol nobleman Demchugdongrub. The territory returned to Chinese control after the defeat of the Japanese Empire in 1945.
Sunderland station
Sunderland is a railway and metro station in Sunderland, Tyne and Wear, England. It is on the Durham Coast Line, which runs between Middlesbrough and Newcastle, via Hartlepool. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains. Since 31 March 2002, the station has also been served by the Tyne and Wear Metro's Green Line.

Durham railway station
Durham is a railway station on the East Coast Main Line, which runs between London King's Cross and Edinburgh Waverley; it is situated 14 miles 3 chains (14.0 miles; 22.6 kilometres) south of Newcastle. The station serves the cathedral city of Durham, in County Durham, England. It is owned by Network Rail and managed by London North Eastern Railway.

Durham is a through station with two platforms, located north of the city centre on a hill. To the south, the railway line approaches the station via the eleven arched Durham Viaduct, a major local landmark. After a renovation between 2006 and 2008, the original stone station building is now the ticket hall and main concourse.
Audrey Shin
Audrey Sumin Shin (born March 12, 2004) is an American figure skater who currently competes in the pairs discipline with Balázs Nagy. Together, they are the 2025 Golden Spin of Zagreb gold medalists.

As a singles skater, she is the 2020 Skate America bronze medalist, the 2021 CS Lombardia Trophy bronze medalist, and finished fourth at the 2022 Four Continents Championships. On the junior level, she is the 2019 U.S. junior silver medalist and finished in the top ten at the 2020 Winter Youth Olympics.

2025 CS Golden Spin of Zagreb
The 2025 Golden Spin of Zagreb (Croatian: Zlatna pirueta Zagreba) is a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Croatian Skating Federation (Croatian: Hrvatski klizački savez), and the eleventh event of the 2025–26 ISU Challenger Series. It was held at the Klizalište Velesajem in Zagreb, Croatia, from 3 to 6 December 2025. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance, and skaters earned ISU World Standing points based on their results. Kévin Aymoz of France won the men's event, Bradie Tennell of the United States won the women's event, Audrey Shin and Balázs Nagy of the United States won the pairs event, and Charlène Guignard and Marco Fabbri of Italy won the ice dance event.
KF Naftëtari
Klubi i Futbollit Naftëtari, commonly known as Naftëtari, is an Albanian football club based in Kuçovë. Their home ground is the Bashkim Sulejmani Stadium and they currently compete in the Kategoria e Dytë.

Naftëtari means Oilmen, with Kuçovë being the centre of the Albanian oil industry.

Kuçovë
Kuçovë (Albanian definite form: Kuçova) is a municipality in south-central Albania. It was formed at the 2015 local government reform by the merger of the former municipalities Kozare, Kuçovë, Lumas and Perondi, which all became municipal units. The seat of the municipality is the town of Kuçovë. The total population is 31,077 as of the 2023 census, in a total area of 160.33 km2 (61.90 sq mi). The population of the municipal unit as of the 2023 census is 12,629.
Joseph Joffre
Joseph Jacques Césaire Joffre LH OM GCB (French: [ʒozɛf ʒɔfʁ]; 12 January 1852 – 3 January 1931) was a French general who served as Commander-in-Chief of French forces on the Western Front from the start of World War I until the end of 1916. He is best known for regrouping the retreating allied armies to defeat the Germans at the strategically decisive First Battle of the Marne in September 1914.

His political position waned after unsuccessful offensives in 1915, the German attack on Verdun in 1916, and the disappointing results of the Anglo-French offensive on the Somme in 1916. At the end of 1916 he was promoted to Marshal of France, the first such elevation under the Third Republic, and moved to an advisory role, from which he quickly resigned. Later in the war he led an important mission to the United States.

Marshal of France
Marshal of France (French: Maréchal de France, plural Maréchaux de France) is a French military distinction, rather than a military rank, that is awarded to generals for exceptional achievements. The title has been awarded since 1185, though briefly abolished (1793–1804) and for a period dormant (1870–1916). It was one of the Great Officers of the Crown of France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration, and one of the Grand Dignitaries of the Empire during the First French Empire (when the title was Marshal of the Empire, not Marshal of France).

Between the end of the 16th century and the middle of the 19th century, six Marshals of France were given the even more exalted rank of Marshal General of France: Biron, Lesdiguières, Turenne, Villars, Saxe, and Soult.

The distinction of Admiral of France is the equivalent in the French Navy.
Grain growth
In materials science, grain growth is the increase in size of grains (crystallites) in a material at high temperature. This occurs when recovery and recrystallisation are complete and further reduction in the internal energy can only be achieved by reducing the total area of grain boundary. The term is commonly used in metallurgy but is also used in reference to ceramics and minerals. The behaviors of grain growth is analogous to the coarsening behaviors of grains, which implied that both of grain growth and coarsening may be dominated by the same physical mechanism.

Recrystallization (metallurgy)
In materials science, recrystallization is a process by which deformed grains are replaced by a new set of defect-free grains that nucleate and grow until the original grains have been entirely consumed. Recrystallization is usually accompanied by a reduction in the strength and hardness of a material and a simultaneous increase in the ductility. Thus, the process may be introduced as a deliberate step in metals processing or may be an undesirable byproduct of another processing step. The most important industrial uses are softening of metals previously hardened or rendered brittle by cold work, and control of the grain structure in the final product. Recrystallization temperature is typically 0.3–0.4 times the melting point for pure metals and 0.5 times for alloys.
Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour (French: [ɛːʁ syʁ laduʁ]; Occitan: Aira d'Ador or simply Aira, before 1962: Aire) is a commune in the Landes department, Nouvelle-Aquitaine, southwestern France.

It lies on the river Adour in the wine area of southwest France. It is an episcopal see of the Diocese of Aire and Dax. The nearest large towns are Mont-de-Marsan to the north and Pau to the south.

Adour
The Adour (French pronunciation: [aduʁ] ⓘ; Basque: Aturri; Occitan: Ador) is a river in southwestern France. It rises in High-Bigorre (Pyrenees), in the commune of Aspin-Aure, and flows into the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) near Bayonne. It is 308.3 kilometres (191.6 mi) long, of which the uppermost ca. 11 kilometres (6.8 mi) is known as the Adour de Payolle. At its final stretch, i.e. on its way through Bayonne and a short extent upstream, the river draws the border between the Northern Basque Country and Landes regions.
Shiota, Saga
Shiota (塩田町, Shiota-chō) was a town located in Fujitsu District, Saga Prefecture, Japan.

On January 1, 2006, Shiota, along with the former town of Ureshino (also from Fujitsu District), was merged to create the city of Ureshino.

Ureshino, Saga
Ureshino (嬉野市, Ureshino-shi) is a city located in the western part of Saga Prefecture on the island of Kyushu, Japan. As of 31 May 2024, the city had an estimated population of 24,529 in 10075 households, and a  population density of 190 persons per km2. The total area of the city is 126.41 km2 (48.81 sq mi).
Siege of Chernihiv (1668)
Siege of Chernihiv (Ukrainian: Облога Чернігова) was a siege of the Russian garrison in the city of Chernihiv in the Left-bank Ukraine by the Zaporozhian Cossacks led by Ivan Samoylovych during the Left-Bank Uprising. The Zaporozhians were besieging the city until September, when Romodanovsky's reinforcements arrived there and unblocked Andrei Tolstoy's garrison.

Grigory Romodanovsky
Grigory Grigoryevich Romodanovsky (Russian: Григорий Григорьевич Ромодановский) was a controversial figure of the Russian foreign policy as a member of the Razryadny Prikaz, playing a key role in pursuing leaders of the Ukrainian Cossack officers into the union with the Muscovy state. During the Russo-Polish war, he was a leading Russian general of Tsar Alexis's reign who promoted the Tsar's interests in Ukraine.
Nayagarh State
Nayagarh State was one of the princely states of India during the British Raj. It was located in present-day Nayagarh district, Odisha.

The state was bounded in the north by Khandpara State and Puri District. The capital was at Nayagarh. The southern part of the state was forested and mountainous and was inhabited mainly by Khonds.

Nayagarh district
Nayagarh district is one of the 30 districts of Odisha state in eastern India. It was created on 01-April-1993 when the erstwhile Puri District was split into three distinct districts, namely Khordha, Nayagarh and Puri.

The district is bordered by Khordha district to the south and east, Cuttack district to the east and north, Angul district to the north, Boudh district to the northwest, Kandhamal district to the west and Ganjam district to the southwest.