hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Patrick's C.Y.F.C.
St. Patrick's C.Y.F.C. is an Irish association football club based in Ringsend, Dublin. Their senior team play in the Leinster Senior League Senior Division. They also regularly compete in the FAI Cup, the FAI Intermediate Cup, the FAI Junior Cup and the Leinster Senior Cup. 
St. Pat's also have reserve teams playing in the Leinster Senior League and enter teams in the Dublin & District Schoolboy League.

Ringsend
Ringsend (Irish: An Rinn) is a southside inner suburb of Dublin, Ireland. It is located on the south bank of the River Liffey and east of the River Dodder, about two kilometres east of the city centre. It is the southern terminus of the East Link Toll Bridge. Areas included in Ringsend are the south side of the Dublin Docklands, and at the west end is the area of South Lotts and part of the Grand Canal Dock area. Neighbouring areas include Irishtown, Sandymount and the Beggars Bush part of Ballsbridge to the south, and the city centre to the west.  A key feature of the area is the chimneys of Poolbeg power station.

Formerly the point where ships arriving from across the Irish Sea would dock, Ringsend went into decline in the 19th and 20th centuries, when the shipping moved to other locations, although there is still some container shipping.
Nasiriyah hospital fire
A fire occurred at an Al-Hussein Teaching Hospital for COVID-19 isolation ward in Nasiriyah, Nasiriyah District, Dhi Qar Governorate, Iraq, on 12 July 2021. The fire left at least 60 people dead and another 100 were injured.

2021 Baghdad hospital fire
On the night of 24 to 25 April 2021, a fire at the Ibn al-Khatib hospital in Baghdad, Iraq, left at least 92 people dead and 110 others injured. The fire was started by the explosion of oxygen tanks designated for COVID-19 patients. A lack of fire detection and suppression systems contributed to the spread of the fire, and many died as a result of being taken off their ventilators to escape. The disaster led to calls for accountability, and the Minister for Health, Hassan al-Tamimi, was suspended by Prime Minister Mustafa al-Kadhimi the following day.
Oswald Gracias
Oswald Gracias (born 24 December 1944) is an Indian Catholic prelate who served as Archbishop of Bombay from 2006 to 2025. He was made a cardinal in 2007. In 2008, he was elected vice-president of the Conference of Catholic Bishops of India and in 2010 its president.

Gracias was president of the Federation of Asian Bishops' Conferences from 2010 to 2019. In 2013, he was appointed to the Council of Cardinals, established by Pope Francis to help with reforming the Catholic Church's central administration. Gracias was considered papabile in 2013.

Council of Cardinals
The Council of Cardinals (Italian: Consiglio dei cardinali, Latin: Consilium Cardinalium Summo Pontifici, lit. 'Council of Cardinals to the Supreme Pontiff'; also called C9 because it contained nine cardinal members for a time) or Council of Cardinal Advisers is a group of cardinals of the Catholic Church appointed by Pope Francis to serve as his advisers. The council was formally established on 28 September 2013.
Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.

Standard atmosphere (unit)
The standard atmosphere (symbol: atm) is a unit of pressure defined as 101325 Pa. It is sometimes used as a reference pressure or standard pressure. It is approximately equal to Earth's average atmospheric pressure at sea level.
Pennsylvania Route 349
Pennsylvania Route 349 (PA 349) is a 13.3-mile-long (21.4 km) state highway located in Tioga County, Pennsylvania.  The southern terminus is at U.S. Route 6 (US 6) in Gaines Township.  The northern terminus is at PA 49 in Westfield.

Pennsylvania Route 49
Pennsylvania Route 49 (PA 49) is a 52.6-mile-long (84.7 km) state highway located in northern Pennsylvania. The western terminus of the route is at PA 44 three miles (5 km) north of Coudersport. The eastern terminus is at PA 287 in Lawrenceville less than 300 yards (270 m) south of the New York border. PA 49 serves as North Street, North Main Street, and Northern Potter Road in Ulysses, as Cowanesque Street in Lawrenceville, and as both East and West Main Street for Harrison Valley, Westfield, Knoxville, and Elkland.  It is concurrent with PA 249 for 2.5 miles (4.0 km) between Cowanesque and Knoxville.
CAC 40
The CAC 40 (French pronunciation: [kak kaʁɑ̃t]) (Cotation Assistée en Continu) is a benchmark French stock market index. The index represents a capitalization-weighted measure of the 40 most significant stocks among the 100 largest market caps on the Euronext Paris (formerly the Paris Bourse). It is a price return index. It is one of the main national indices of the pan-European stock exchange group Euronext alongside Euronext Amsterdam's AEX, Euronext Brussels' BEL20, Euronext Dublin's ISEQ 20, Euronext Lisbon's PSI-20 and the Oslo Bors OBX Index.
It is an index without dividends.
Cotation operates every working day from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. It is updated every 15 seconds.

Euronext Paris
Euronext Paris, formerly known as the Paris Bourse (French: Bourse de Paris), is a regulated securities trading venue in France. It is Europe's second largest stock exchange by market capitalization, behind the London Stock Exchange, as of December 2023. As of 2022, the 795 companies listed had a combined market capitalization of over US$4.58 trillion.

Since September 2000, the Paris Bourse has been part of Euronext, of which it was a co-founder together with the Amsterdam Stock Exchange and Brussels Stock Exchange. It was subsequently rebranded Euronext Paris.
Stratum
In geology and related fields, a stratum (pl.: strata) is a layer of rock or sediment characterized by certain lithologic properties or attributes that distinguish it from adjacent layers from which it is separated by visible surfaces known as either bedding surfaces or bedding planes. Prior to the publication of the International Stratigraphic Guide, older publications have defined a stratum as being either equivalent to a single bed or composed of a number of beds; as a layer greater than 1 cm in thickness and constituting a part of a bed; or a general term that includes both bed and lamina. Related terms are substrate and substratum (pl.substrata), a stratum underlying another stratum.

Lamination (geology)
In geology, lamination (from Latin  lāmina 'thin layer') is a small-scale sequence of fine layers (pl.: laminae; sg.: lamina) that occurs in sedimentary rocks. Laminae are normally smaller and less pronounced than bedding. Lamination is often regarded as planar structures one centimetre or less in thickness, whereas bedding layers are greater than one centimetre. However, structures from several millimetres to many centimetres have been described as laminae. A single sedimentary rock can have both laminae and beds.
Pat White
Patrick Christian White (born February 25, 1986) is an American former football quarterback. He played college football for the West Virginia Mountaineers, and set the FBS record for career rushing yards by a quarterback. He was selected by the Miami Dolphins in the second round of the 2009 NFL draft. White was a backup for the Dolphins in 2009, and for the Washington Redskins in 2013. He finished his playing career as a backup for the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League (CFL) in 2014. He is currently an assistant coach for the West Virginia Mountaineers.

West Virginia Mountaineers football
The West Virginia Mountaineers football team represents West Virginia University (WVU) in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. West Virginia plays its home games at Milan Puskar Stadium on the campus of West Virginia University in Morgantown, West Virginia. The Mountaineers have won or shared a total of 15 conference championships, including eight Southern Conference titles and seven Big East Conference titles. The Mountaineers compete in the Big 12 Conference.
Central West (New South Wales)
The Central West is a region in central New South Wales, Australia. The region stretches from Lithgow in the east and to as far west as Lake Cargelligo, on the Lachlan River. The Central West is known for its attractions such as the Jenolan Caves, near Oberon and also wineries, as well as rural farmland and natural landscapes. The region includes major towns like Bathurst, Orange, Mudgee, Lithgow, Parkes and Cowra. It has an area of 63,262 square kilometres (24,426 sq mi). The region also includes the sub-region known as the Central Tablelands, located in the eastern part of the region. The region known as the Orana, which includes the area surrounding Dubbo is typically classed as being a part of the Central West also.

Major population and service centres in the Central West include Bathurst, Cowra, Lithgow, Mudgee, Orange, and Parkes. Bathurst and Orange are home to campuses of Charles Sturt University, and Lithgow housing the University of Notre Dame Regional Clinical School.

Parkes, New South Wales
Parkes is a town in the Central West region of New South Wales, Australia. It is the main settlement in the local government area of Parkes Shire. Parkes had a population of 9,832 at the 2021 census.

Parkes is part of the traditional lands of the Wiradjuri people, the largest language group in NSW with a country of more than 120,000 square kilometres.
John Doukas (megas doux)
John Doukas (Greek: Ἰωάννης Δούκας, c. 1064 – before 1137) was a member of the Doukas family, a relative of Byzantine emperor Alexios I Komnenos (r. 1081–1118) and a senior military figure of his reign. As governor of Dyrrhachium, he secured the imperial possessions in the western Balkans against the Serbs. Appointed megas doux, he scoured the Aegean of the fleets of the Turkish emir Tzachas, suppressed rebellions in Crete and Cyprus, and then recovered much of the western coast of Anatolia for Byzantium.

Dyrrhachium (theme)
The Theme of Dyrrhachium (Medieval Greek: θέμα Δυρραχίου; Albanian: Thema e Durrësit), also referred to at the time as provintia Dirrachii et Arbani, was a Byzantine military-civilian province (theme). It encompassed the Adriatic coastal regions of what is now Albania, among other areas.

Established in the 9th century and named after its capital, Dyrrhachium (modern-day Durrës),  the theme was dissolved in 1205 following the fall of Constantinople to the Fourth Crusade. The former capital would subsequently come under Venetian control, leading to the establishment of the short-lived Duchy of Durazzo.
Vrmac
Vrmac (Montenegrin Cyrillic: Врмац) is a mountain in southwestern Montenegro overlooking the coastal town of Tivat, and a peninsula dividing Tivat Bay from Kotor Bay.

It is an extension of Mount Lovćen, and its highest peak is Sveti Ilija (Saint Elijah), which is 785 meters high. It is located to tne northeast of town of Tivat, and encloses the town of Kotor from the southwest. It is also the site of the Austro-Hungarian Fort Vrmac, built in 1860.

Vrmac Tunnel, which connects Kotor with the Adriatic Highway, goes through the mountain. Vrmac is a popular destination for hiking, orienteering and mountain biking.

Under Vrmac there lie settlements like:
Kotor,Kavač,Muo,Prčanj,Donji Stoliv and Gornji Stoliv on the Kotor side and on Tivat's side  there is a town of Tivat and many more settlements.

Fort Vrmac
Fort Vrmac (Montenegrin: Tvrđava Vrmac/Тврђава Врмац, German: Werk Vermac) is a former fortification of the Austro-Hungarian Empire located on the southern end of the Vrmac ridge near Tivat in Montenegro. Established in 1860, the present structure was built between 1894 and 1897, and saw action during the First World War, when it was heavily bombarded by the Montenegrins. It was repaired and disarmed before the end of the war and was abandoned after a period of occupation by Yugoslav troops. Today it is one of the best preserved Austro-Hungarian fortifications in the Bay of Kotor area.
Charles Gleyre
Marc Gabriel Charles Gleyre (2 May 1806 – 5 May 1874), was a Swiss artist who was a resident in France from an early age. He took over the studio of Paul Delaroche in 1843 and taught a number of younger artists who became prominent, including Henry-Lionel Brioux, Jean-Léon Gérôme, George du Maurier, Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir, Louis-Frédéric Schützenberger, Alfred Sisley, Auguste Toulmouche, and James McNeill Whistler.

Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir (/rɛnˈwɑːr/; French: [pjɛʁ oɡyst ʁənwaʁ]; 25 February 1841 – 3 December 1919) was a French artist who was a leading painter in the development of the Impressionist style. It has been said that, as a celebrator of beauty and especially feminine sensuality, "Renoir is the final representative of a tradition which runs directly from Rubens to Watteau."

He was the father of the actor Pierre Renoir (1885–1952), the filmmaker Jean Renoir (1894–1979) and the ceramic artist Claude Renoir (1901–1969). He was the grandfather of the filmmaker Claude Renoir (1913–1993), son of Pierre.
Pain Teens
Pain Teens was an experimental noise rock band formed in Houston, Texas in 1985 by Scott Ayers and Bliss Blood. The band used tape manipulation, digital delays, sampling, tape cut-ups and other effects in their music. They also included guitar, violin, marimba, saxophone, percussion, and many other musical instruments.

Beginning in 1987, Pain Teens released nine cassette tapes and two LPs on their own Anomie Records label, all of which went out of print. Soon after, they released four LPs for Trance Syndicate Records, an Austin, Texas label run by King Coffey of the band Butthole Surfers. Their eponymous first LP release was re-released by Mason Jones and Charnel Music in 1998.

Bliss Blood
Bliss Blood is an American musician and songwriter. She has written and recorded two albums with virtuoso guitarist Al Street, five albums with New York jazz band The Moonlighters from 2000 to 2009, and six albums from 1988 to 1995 with Houston noise rock band Pain Teens. She has also recorded with the Melvins and many other groups.
Missouri Route 39
Route 39 is a two-lane highway in southwestern Missouri.  Its northern terminus is at U.S. Route 54 between Collins and El Dorado Springs at the community of Cedar Springs; its southern terminus is at the Arkansas state line (north of Berryville, Arkansas) where it continues as Highway 221.

Route 39 is one of the original 1922 state highways.  At that time, its southern terminus was at the Dade/Lawrence County line south of Pennsboro.

There is a short Business Route 39 in Mount Vernon.

Dade County, Missouri
Dade County is a county located in the southwest part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 7,569. Its county seat is Greenfield. The county was organized in 1841 and named after Major Francis L. Dade of Virginia, who was killed in the Second Seminole War in 1835.
City & Guilds Ltd
City & Guilds Ltd is a commercial training and qualification provider that was formed on 16 October 2025 via the City and Guilds of London Institute selling its commercial awarding organisation and skills training activities to PeopleCert, a professional and language certification company. This sale was completed on 31 October 2025. It is the UK's second largest awarding organisation for vocational qualifications, with over 550,000 qualifications issued in 2022/23 and 2023/24.

Qualification awarding bodies in the United Kingdom
In the United Kingdom, an awarding body is an examination board which sets examinations and awards qualifications, such as GCSEs and A-levels. Additionally, these awarding bodies provide professional awards in the form of tertiary level certificates, diplomas and advanced diplomas. As education is a devolved matter, regulation of awarding bodies is carried out separately by each nation of the United Kingdom.
Fond du Lac Indian Reservation
The Fond du Lac Indian Reservation (or Nah-Gah-Chi-Wa-Nong (Nagaajiwanaang in the Double Vowel orthography), meaning "Where the current is blocked" in the Ojibwe language) is an Indian reservation in northern Minnesota near Cloquet in Carlton and Saint Louis counties. Off-reservation holdings are located across the state in Douglas County, in the northwest corner of Wisconsin. The total land area of these tribal lands is 154.49 square miles (400.1 km2). It is the land-base for the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa. Before the establishment of this reservation, the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa were located at the head of Lake Superior, closer to the mouth of the Saint Louis River, where Duluth has developed.

Cloquet, Minnesota
Cloquet (/kloʊˈkeɪ/ ⓘ kloh-KAY, Ojibwe: Mookomaan-Onigamiing) is a city in Carlton County, Minnesota, United States, at the junction of Interstate 35 and Minnesota State Highway 33. Part of the city lies within the Fond du Lac Indian Reservation and serves as one of the reservation's three administrative centers. The population was 12,568 at the 2020 census.
Polistes carnifex
Polistes carnifex, commonly known as the executioner wasp or executioner paper wasp, is a neotropical vespid wasp in the cosmopolitan genus Polistes.

It is a very large yellow and brown paper wasp with a mandible that contains teeth. It establishes small colonies, founded by solitary queens, which build nests under the eaves of buildings or suspended from branches. Foraging adults bring nectar and macerated prey back to the nest to feed to the developing larvae which are individually housed in separate cells in the nest.

Polistes
Polistes is a cosmopolitan genus of paper wasps and the only genus in the tribe Polistini. Vernacular names for the genus include umbrella wasps, coined by Walter Ebeling in 1975 to distinguish it from other types of paper wasp, in reference to the form of their nests, and umbrella paper wasps. Polistes is the single largest genus within the family Vespidae, with over 200 recognized species. Their innate preferences for nest-building sites leads them to commonly build nests on human habitation, where they can be very unwelcome; although generally not aggressive, they can be provoked into defending their nests. All species are predatory, and they may consume large numbers of caterpillars, in which respect they are generally considered beneficial.
IodéOS
iodéOS is an Android-based mobile operating system developed by French company iodé. The operating system is a fork of LineageOS and does not include Google Play Services, instead using MicroG as a free and open-source replacement. As of October 2025, some 52 devices are supported, and a GSI based on Android 14 is available for unsupported devices.

MicroG
MicroG (typically styled as microG) is a free and open-source implementation of proprietary Google libraries that serves as a replacement for Google Play Services on the Android operating system. It is maintained by the German developer Marvin Wißfeld. He describes microG as "the framework (libraries, services, patches) to create a fully-compatible Android distribution without any proprietary Google components".
MDV (TV station)
MDV was a television station in Mildura, Victoria, Australia. It was a joint venture between Seven West Media and WIN Corporation., it was a digital-only Network 10 affiliate for most of its history. It began broadcasting on 1 January 2006 and ceased transmission on 30 June 2024.

WIN Corporation
WIN Corporation is a private Australian media company that owns assets including the WIN Television network, Crawford Productions and several local radio stations. The company is based in Wollongong, New South Wales.
Punjabi language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers.

Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 census. It is spoken among a significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Gulf states.

In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi alphabet, based on the Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and the broader Indo-European language family in its usage of lexical tone.

Shahmukhi
Shahmukhi (Shahmukhi: شاہ مُکھی, pronounced [ʃäː(ɦ)˦.mʊ.kʰiː], lit. 'from the Shah's or King's mouth', Gurmukhī: ਸ਼ਾਹਮੁੱਖੀ) is the right-to-left abjad-based script developed from the Perso-Arabic alphabet used for the Punjabi language varieties, predominantly in Punjab, Pakistan. It is generally written in the Nastaʿlīq calligraphic hand, which is also used for Persian and Urdu. Shahmukhi is one of the two standard scripts used for Punjabi, the other being Gurmukhī used mainly in Punjab, India. Shahmukhi is written from right to left and has 36 primary letters with some other additional letters.
The Terror (novel)
The Terror is a 2007 novel by American author Dan Simmons. It is a fictionalized account of Captain Sir John Franklin's lost expedition, on HMS Erebus and HMS Terror, to the Arctic, in 1845–1848, to locate the Northwest Passage. In the novel, while Franklin and his crew are plagued by starvation and illness, and forced to contend with mutiny and cannibalism, they are stalked across the bleak Arctic landscape by a monster.

Most of the characters featured in The Terror are actual members of Franklin's crew, whose unexplained disappearance has warranted a great deal of speculation. The main characters in the novel include Captain Sir John Franklin, commander of the expedition and captain of Erebus; Captain Francis Crozier, captain of Terror; Dr. Harry D. S. Goodsir; and Commander James Fitzjames.

The Terror was nominated for the British Fantasy Award in 2008 and adapted for the first season of an eponymous television series that aired on AMC TV in 2018.

HMS Erebus (1826)
HMS Erebus was a Hecla-class bomb vessel constructed by the Royal Navy in Pembroke dockyard, Wales, in 1826. The vessel was the second in the Royal Navy named after Erebus, the personification of darkness in Greek mythology.

The 372-ton ship was armed with two mortars – one 13 in (330 mm) and one 10 in (254 mm) –  and 10 guns. The ship was refitted as an exploration vessel and took part in the Ross expedition of 1839–1843. She was abandoned in 1848 during the third Franklin expedition. The sunken wreck was discovered by the Canadian Victoria Strait expedition in September 2014.