hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Ruttman
Raymond Joseph Ruttman (born October 28, 1944) is an American former stock car racing driver who competed in NASCAR's Sprint Cup Series, Nationwide Series, and Camping World Truck Series. With thirteen career wins in the Truck Series, he is currently tied for thirteenth on the all-time wins list with Mike Bliss (as of October 13, 2021). He is the younger brother of Troy Ruttman.

Troy Ruttman
Troy Lynn Ruttman (March 11, 1930 – May 19, 1997) was an American racing driver. He is best known for winning the 1952 Indianapolis 500 - at the age of 22 years and 80 days, Ruttman remains the youngest ever winner of the event. Competing since the age of 15, he had a remarkably successful early career, winning several regional and AAA-sanctioned championships.

Troy's younger brother Joe Ruttman also became a racing driver.
Acid-stable equine picornavirus
Acid-stable equine picornavirus (EqPV) is a member virus of Erbovirus A in the family Picornaviridae. They were isolated in the UK and Japan, from nasal swabs of horses with acute febrile respiratory disease.

The Erbovirus genus includes three serotypes: ERBV1, ERBV2 and ERBV3.

Erbovirus
Erbovirus is a genus of viruses in the order Picornavirales, in the family Picornaviridae. Horses serve as natural hosts. There is only one species in this genus: Erbovirus A1, also called Equine rhinitis B virus 1 (Erbovirus aequirhi). Diseases associated with this genus include: upper respiratory tract disease with viremia and fecal shedding. Viruses belonging to the genus Erbovirus have been isolated in horses with acute upper febrile respiratory disease. The structure of the Erbovirus virion is icosahedral, having a diameter of 27–30 nm.
Lalla Latifa Amahzoune
Princess Hajja Lalla Latifa (Arabic: الحاجة للا لطيفة; born Amahzoune, 1943/1944 – 29 June 2024) was the wife of King Hassan II of Morocco, and the mother of Princess Lalla Meryem, King Mohammed VI, Princesses Lalla Asma and Lalla Hasna, and Prince Moulay Rachid.

Princess Lalla Hasna of Morocco
Princess Lalla Hasna of Morocco (الأميرة للا حسناء; born 19 November 1967) is a member of the Alaouite dynasty and part of the current Moroccan royal family. Princess Lalla Hasna is the youngest daughter of Hassan II of Morocco and Lalla Latifa, and a sister of King Mohammed VI of Morocco.
Hang Ups (TV series)
Hang Ups is a British television sitcom co-written by and starring Stephen Mangan. It was first broadcast on 8 August 2018 on Channel 4. The series is an adaptation of the American series Web Therapy. Mangan portrays Dr Richard Pitt, a troubled therapist who decides to start quick-fire therapy sessions through a webcam. The show features a celebrity ensemble cast as Richard's patients.

Web Therapy (TV series)
Web Therapy is an American comedy television series that premiered on Showtime on July 19, 2011. It is based on the web series of the same name and stars Lisa Kudrow as Fiona Wallice, a therapist who works with patients over the Internet.

Web Therapy initially received mixed reviews from critics but has since received more positive reviews, with many critics praising Kudrow's performance.

On August 11, 2015, Showtime cancelled the series after four seasons.
SUPARCO
The Space & Upper Atmosphere Research Commission, commonly referred to as SUPARCO, is the national space agency of Pakistan.

The agency, originally established in 1961 as a committee in Karachi, became an independent commission in 1981. Its initial objective was to study rocketry and high-altitude research from the United States, which eventually led to the development of a national satellite program. This culminated in the successful launch of Pakistan's first satellite from China in 1990. The agency was also an early participant in the rocket development program launched by the Ministry of Defence of Pakistan.

The agency leads the National Space Program (NSP) and maintains the orbital operations of its satellites with support facilities throughout the country.

SUPARCO also serves as the secretariat for Pakistan Space Activities Regulatory Board (PSARB) which was established in February 2024 under the National Command Authority to regulate all space-related activities in Pakistan.

Space Vision 2040 (Pakistan)
The Space Programme 2040 is a satellite development and launch initiative undertaken by SUPARCO, Pakistan's national space agency. The program aims to replace the country's existing Badr satellite series and establish a new fleet of satellites.

The program's timeline spans from 2011 to 2040, during which SUPARCO has planned to launch five geostationary (GEO) satellites and six low Earth orbit (LEO) satellites. The first satellite under this program, PakSAT-1R, was successfully launched on August 11, 2011, from the Xichang Satellite Launch Center in China. The primary objectives of the Space Programme 2040 are to advance satellite technology, promote socio-economic development, conduct scientific research, and develop military capabilities.

The program received official approval from Prime Minister Yousaf Raza Gillani in July 2011, with funding allocated in the 2011 Pakistan fiscal year budget.
Pankaj Kapur
Pankaj Kapur (born 29 May 1954) is an Indian actor who has worked in Hindi theatre, television and films. Recipient of a Filmfare Award and three National Film Awards, his most acclaimed film roles include that of Inspector P.K. in Raakh (1989), Dr. Dipankar Roy in Ek Doctor Ki Maut (1991) and Abba ji in Maqbool (2004), the latter based on Shakespeare's King Duncan in Vishal Bhardwaj's adaptation of Macbeth. He played the role of Grandpa in the series Thode Door Thode Paas.

In the 1980s, he became a household name through the TV series Karamchand, a comedy television series in the detective genre. And in the millennium, Office Office, a comic satire on prevalent corruption in India.

In 1988, he married his second wife, actress Supriya Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has a daughter and a son. His sister-in-law is actress Ratna Pathak Shah, who is married to actor Naseeruddin Shah. His son (from his first marriage to actress Neelima Azeem) is actor Shahid Kapoor.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor who works primarily in Hindi films. He was notable in Indian parallel cinema and has starred in various international productions. He has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards and the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival. The Government of India honoured him with the Padma Shri and the Padma Bhushan awards for his contributions to Indian cinema.

In 1982, he married his second wife, actress Ratna Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has two sons. His sister-in-law is actress Supriya Pathak, who is married to actor Pankaj Kapur.
Donald Wandrei
Donald Albert Wandrei (20 April 1908 – 15 October 1987) was an American science fiction, fantasy and weird fiction writer, poet and editor. He was the older brother of science fiction writer and artist Howard Wandrei. He had fourteen stories in Weird Tales, another sixteen in Astounding Stories, plus a few in other magazines including Esquire. Wandrei was the co-founder (with August Derleth) of the prestigious fantasy/horror publishing house Arkham House.

Howard Wandrei
Howard Elmer Wandrei (24 September 1909 – 5 September 1956) was a United States artist and writer. He wrote over 200 stories that appeared in the magazines Weird Tales, Astounding, Esquire, Black Mask and others. Wandrei wrote under his own name and as by Robert Coley and H.W. Guernsey.

Wandrei is better remembered for his illustrations, many of which were included in the books of his brother, Donald Wandrei.

Several collections of Wandrei's stories were announced as forthcoming from Arkham House but were not published by Arkham House.

Fedogan & Bremer has published several collections of Wandrei's stories using some of the same titles as the proposed Arkham House publications.

A photograph of Howard Wandrei can be found at:
Treyford
Treyford is a hamlet, Anglican parish and former civil parish, now in the civil parish of Elsted and Treyford, in the Chichester district of West Sussex, England. The hamlet sits on the Elsted to Bepton Road 4 miles (6.4 km) southwest of Midhurst. In 1931 the civil parish had a population of 104.

Elsted
Elsted is a village, Anglican parish and former civil parish, now in the civil parish of Elsted and Treyford, in the Chichester district of West Sussex, England. The village is on the Midhurst to South Harting Road 4.5 miles (7.2 km) west of Midhurst. In 1961, the civil parish had a population of 188. On 1 April 2003, the civil parish was abolished and merged with Treyford to form "Elsted & Treyford".
Effretikon railway station
Effretikon is a railway station in the Swiss canton of Zürich and municipality of Illnau-Effretikon. The station, which takes its name from the village of Effretikon, is located on the Zürich to Winterthur main line at the junction with the Effretikon to Hinwil line. It lies within fare zone 122 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Illnau-Effretikon
Illnau-Effretikon is a municipality in the district of Pfäffikon in the canton of Zürich in Switzerland. It includes the villages of Illnau, Effretikon, Ottikon and Bisikon. On 1 January 2016 Kyburg and Illnau-Effretikon merged to form the municipality of Illnau-Effretikon.
Sanctuary (Faulkner novel)
Sanctuary is a 1931 Southern Gothic novel by American author William Faulkner about the rape and abduction of an upper-class Mississippi college girl, Temple Drake, during the Prohibition era. The novel was Faulkner's commercial and critical breakthrough and established his literary reputation, but was controversial given its themes. It is said Faulkner claimed it was a "potboiler", written purely for profit, but this has been debated by scholars and Faulkner's own friends.

The novel provided the basis for the films The Story of Temple Drake (1933) and Sanctuary  (1961). It also inspired the novel No Orchids for Miss Blandish as well as the film of the same title and The Grissom Gang, which derived from No Orchids for Miss Blandish. The story of the novel can also be found in the 2007 film Cargo 200.

Faulkner later wrote Requiem for a Nun (1951) as a sequel to Sanctuary.

Requiem for a Nun
Requiem for a Nun is a work of fiction written by William Faulkner. It is a sequel to Faulkner's early novel Sanctuary, which introduced the characters of Temple Drake, her friend (later husband) Gowan Stevens, and Gowan's uncle Gavin Stevens. The events in Requiem are set in Faulkner's fictional Yoknapatawpha County and Jackson, Mississippi, in November 1937 and March 1938, eight years after the events of Sanctuary. In Requiem, Temple, now married with a child, must learn to deal with her violent, turbulent past as related in Sanctuary.

Requiem, originally published in book form, was later adapted for the stage. It was also a co-source, along with Sanctuary, for the 1961 film Sanctuary.
Government of Åland
The Government of Åland (Swedish: Ålands landskapsregering) is the executive authority of the autonomous region of Åland in Finland. The government is headed by the lantråd, who serves as Åland’s head of government and is elected by the Parliament of Åland (Lagtinget).

Parliament of Åland
The Parliament of Åland is the unicameral legislature of Åland, an autonomous, Swedish-speaking region of Finland. It has 30 members and enacts legislation for Åland while overseeing the regional government.
Roulette (curve)
In the differential geometry of curves, a roulette is a kind of kinematic curve, generalizing cycloids, epicycloids, hypocycloids, trochoids, epitrochoids, hypotrochoids, and involutes. On a basic level, it is the path traced by a curve while rolling on another curve without slipping.

Trochoid
In geometry, a trochoid (from Greek  trochos 'wheel') is a roulette curve formed by a circle rolling along a line. It is the curve traced out by a point fixed to a circle (where the point may be on, inside, or outside the circle) as it rolls along a straight line. If the point is on the circle, the trochoid is called common (also known as a cycloid); if the point is inside the circle, the trochoid is curtate; and if the point is outside the circle, the trochoid is prolate. The word "trochoid" was coined by Gilles de Roberval, referring to the special case of a cycloid.
New Watch
New Watch (Russian: «Новый Дозор») is a fantasy novel by the Russian writer Sergei Lukyanenko.

The novel is the fifth in a series that includes Night Watch, Day Watch, Twilight Watch, Last Watch and Sixth Watch. The series revolves around two opposing supernatural groups (known as "Others"): the Night Watch, an organization dedicated to policing the actions of the Dark Others — and the Day Watch, which polices the actions of the Light Others.

New Watch was published in summer 2012 in Russia. New Watch was published in English on May 2, 2013 (ISBN 0434022314 Publisher: William Heinemann, 2013), in the UK. Scheduled release for the US is April 2014.

Night Watch (Lukyanenko novel)
Night Watch (Russian: «Ночной Дозор») is a fantasy novel by the Russian author Sergei Lukyanenko, the first to feature his fictional world of The Others. The book was first published in Russia by AST in 1998. The story revolves around a confrontation between two opposing supernatural groups (known as "Others"): the Night Watch, an organization dedicated to policing the actions of the Dark Others—and the Day Watch, which polices the actions of the Light Others.

The novel is first in a cycle that continues with Day Watch, Twilight Watch (also known as Dusk Watch), Last Watch (also known as Final Watch), New Watch, and Sixth Watch. The first story of the novel, Destiny, was made into a successful Russian film, Night Watch, which, although keeping the characters and many of the events of the original novel, alters some significant elements of the story.  The second and third stories of the novel were adapted into the 2006 sequel, Day Watch
Cronulla sand dunes
The Cronulla sand dunes, also known officially as the Cronulla Sand Dune and Wanda Beach Coastal Landscape, are an open space, heritage-listed nature conservation, and visitor attraction located south of Sydney on the Kurnell Peninsula at Lindum Road, Kurnell, New South Wales. Formerly, it was a site for sand mining, film making, and had use as pastoral property. It is also known as part of Kurnell Peninsula Headland and Cronulla Sand Hill. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 26 September 2003.

Kurnell, New South Wales
Kurnell is a suburb in Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is  21.4 kilometres (13.3 mi) south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire along the east coast. Cronulla and Woolooware are the only adjacent suburbs. La Perouse is located opposite, on the northern headland of Botany Bay. The Cronulla sand dunes are on the south eastern headland of Botany Bay. The eastern side of the peninsula is part of Botany Bay National Park, and Towra Point Nature Reserve is located on the western side of the suburb.
Norheim
Norheim (in the local speech Norem) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, whose seat is in the like-named town. Norheim is a state-recognized tourism community (Fremdenverkehrsort). and a winegrowing village.

Rüdesheim an der Nahe
Rüdesheim an der Nahe, or simply Rüdesheim (German pronunciation: [ˈʁyːdəshaɪm] ⓘ), is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, and is also its seat. Rüdesheim customarily takes the tag “an der Nahe” to distinguish itself from nearby Rüdesheim am Rhein. Rüdesheim is laid out in state planning as a lower centre. Rüdesheim is a winegrowing village.
Gravity (character)
Greg Willis is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Sean McKeever and artist Mike Norton, the character first appeared in Gravity #1 (August 2005). Willis is known under the codename Gravity. The character has been a member of the Young Allies, the Fifty State Initiative, and the Great Lakes Avengers at various points in his history.

Great Lakes Avengers
The Great Lakes Avengers (also known as The Lightning Rods, The Great Lakes X-Men, The Great Lakes Champions, and The Great Lakes Initiative) are a fictional superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The characters were introduced in West Coast Avengers #46 (July 1989), and were created by John Byrne.
Denis Coderre
Denis Coderre PC (French pronunciation: [dəni kɔdɛʁ]; born July 25, 1963) is a Canadian politician who served as the 44th mayor of Montreal from 2013 to 2017.

Coderre was involved in federal politics as a member of the Liberal Party of Canada, serving as the member of Parliament (MP) for the riding of Bourassa from 1997 until 2013 and Immigration Minister from 2002 to 2003. Taking office as mayor of Montreal in 2013, he saw his reelection bid defeated in 2017 by Valérie Plante. In 2021, he lost again to Plante.

As mayor, Coderre unveiled the Réseau électrique métropolitain (REM) project in 2016 alongside Michael Sabia, then CEO of the Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ).

Valérie Plante
Valérie Plante (French pronunciation: [valeʁi plɑ̃t]; born 14 June 1974) is a Canadian politician who served as the 45th mayor of Montreal from 2017 to 2025. First elected to Montreal City Council in the 2013 election, she served as leader of the Projet Montréal party from December 2016 until March 2025.

Plante was Projet Montréal's candidate for mayor in the 2017 municipal election, and was elected Mayor of Montreal on 5 November 2017. She is the first woman to be elected mayor of Montreal, having been preceded only by councillor Jane Cowell-Poitras's two brief stints as acting mayor following mayoral resignations in the early 2010s and by the ceremonial appointment of Lise Payette as mayor of the city for one day to mark the International Women's Year in 1976.
Interstate 169 (Texas)
Interstate 169 (I-169) is an auxiliary route of I-69E in Texas that currently runs from I-69E in Brownsville southeast concurrently with State Highway 550 (SH 550), a toll road under construction that connects to the Port of Brownsville for 1.5 miles (2.4 km). When SH 550 is complete, it will be a limited-access toll route around the northern and eastern edges of Brownsville and signed as I-169, partly replacing and expanding Farm to Market Road 511 (FM 511). Its purpose is to provide an interstate connection to the Port of Brownsville.

Interstate 69E
Interstate 69E (I-69E) is a north–south Interstate Highway running through South Texas. Once complete, the freeway will begin in Brownsville and head northward before terminating near Victoria as both I-69W and I-69E merge into I-69 toward Houston. For its entire length, I-69E runs concurrently with U.S. Highway 77 (US 77). The route currently exists in two segments: a 56.894-mile (91.562 km) segment from its southern terminus in Brownsville to the Willacy–Kenedy county line and a shorter 24.106-mile (38.795 km) segment south of Corpus Christi. The route has one auxiliary Interstate route, I-169 in Brownsville.
Shaheen Bagh
Shaheen Bagh is a neighbourhood in the South East Delhi district of Delhi, India. It is on the U.P border and southernmost colony of the Okhla (Jamia Nagar) area, situated along the banks of the Yamuna. The locality is known for being the site of gathering for the protest against the Citizenship (Amendment) Act (CAA), National Register of Citizens (NRC) and National Population Register (NPR). Shaheen Bagh is recognized as one of the areas in Delhi with a significant Muslim population.

Okhla
Okhla, short for Old Canal Housing and Land Authority, is an urban neighbourhood located by the Okhla barrage in South East Delhi, near the border between Delhi and Uttar Pradesh. Okhla has lent its name to the nearby township of New Okhla Industrial Development Authority or Noida. Okhla is an assembly constituency.
Roeland Schaftenaar
Roeland Pieter Schaftenaar (born 29 July 1988) is a Dutch professional basketball player for ZZ Leiden of the BNXT League. He is also a member of the Netherlands national basketball team. Standing at 2.11 m (6 ft 11 in), he plays as power forward. His brother Olaf Schaftenaar also plays professional basketball.

Olaf Schaftenaar
Olaf Schaftenaar (born 15 May 1993) is a Dutch professional basketball player for Donar of the BNXT League. He played college basketball for Oregon State before returning to the Netherlands to play professionally for Landstede Hammers. Schaftenaar also plays for the Netherlands national team.
Winslow, Buckinghamshire
Winslow /ˈwɪnzloʊ/ is a market town and civil parish in north Buckinghamshire, England, within the Buckinghamshire Council unitary authority area. It has a population of just over 4,400. It is located approximately 6 miles (9.7 km) south-east of Buckingham, and 7 miles (11 km) south-west of Bletchley (Milton Keynes).

Buckingham
Buckingham (/ˈbʌkɪŋəm/ BUK-ing-əm) is a market town in north Buckinghamshire, England, close to the borders of Northamptonshire and Oxfordshire, which had a population of 12,890 at the 2011 Census. The town lies approximately 12 miles (19 km) west of Central Milton Keynes, 19 miles (31 km) south-east of Banbury, and 24 miles (39 km) north-east of Oxford.

Buckingham was the county town of Buckinghamshire from the 10th century, when it was made the capital of the newly formed shire of Buckingham, until Aylesbury took over this role in the 18th century.

Buckingham has a variety of restaurants and pubs, typical of a market town. Britain's first private university, the University of Buckingham, is based here.
Lady Rose Gilman
Lady Rose Victoria Birgitte Louise Gilman (née Windsor; born 1 March 1980) is a British film art assistant. She is the daughter of Prince Richard, Duke of Gloucester, and his wife Birgitte, Duchess of Gloucester. She is 39th in the line of succession to the British throne as of September 2025.

Prince Richard, Duke of Gloucester
Prince Richard, Duke of Gloucester (Richard Alexander Walter George; born 26 August 1944), is a member of the British royal family. He is the second son of Prince Henry, Duke of Gloucester, and Princess Alice, Duchess of Gloucester, the youngest of the nine grandchildren of George V, nephew of Edward VIII and George VI, and first cousin of Elizabeth II. He is 32nd in the line of succession to the British throne, and the highest person on the list who is not a descendant of George VI. At the time of his birth, he was fifth in line to the throne.

Richard practised as an architect until the death of his elder brother, William, placed him in direct line to inherit his father's dukedom of Gloucester, to which he succeeded in 1974. He married Birgitte van Deurs Henriksen on 8 July 1972. They have three children.