hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cencosud
Cencosud S.A. is a publicly traded retail company based in Chile. It is the largest retail company in Chile and the third largest listed retail company in Latin America, competing with the Brazilian Companhia Brasileira de Distribuição and the Mexican Walmart de México y Centroamérica as one of the largest retail companies in the region. The company has more than 1045 stores in Latin America.

Jumbo (hypermarket)
Jumbo is a Chilean hypermarket chain with a presence in Chile, Argentina, and Colombia. Founded in 1976 by Horst Paulmann, Jumbo is a subsidiary and pillar of the Cencosud business consortium, which also owns Santa Isabel, Disco, Super Vea, and Metro supermarkets, as well as Easy and Paris stores.

Jumbo's premise is mainly associated with high quality and variety, good service, and a high level of dedication. It has been considered one of the supermarkets that achieves the highest customer satisfaction.

Its main competitors in Chile are the supermarket chains Líder, owned by Walmart Chile, Tottus, owned by the Falabella Group, and Unimarc. In Argentina, its main competitor is the French chain Carrefour, as well as the Argentinean chains Coto and ChangoMas, while in Colombia, it competes with the local chains Éxito, Carulla, Alkosto, and Olímpica.

As of 2020, Jumbo had a workforce of 25,769 employees in its Chilean locations.
Francis Spring
Sir Francis Joseph Edward Spring KCIE FIMechE (20 January 1849 – 25 August 1933) was an Anglo-Irish civil engineer and member of the Imperial Legislative Council who played a pioneering role in development of the Indian Railways. Spring is largely remembered today for championing the cause of the Indian mathematician Srinivasa Ramanujan.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Bartolomeu Perestrello
Bartolomeu Perestrello (Portuguese pronunciation: [baɾtuluˈmew pɨɾɨʃˈtɾelu], in Italian Bartolomeo Perestrello), 1st Capitão Donatário, Lord and Governor of the Island of Porto Santo (c. 1395 – 1457) was a Portuguese navigator and explorer that is claimed to have discovered and populated Porto Santo Island (1419) together with João Gonçalves Zarco and Tristão Vaz Teixeira. The account of his participation in the discovery is disputed by some historians.

Porto Santo Island
Porto Santo Island (Portuguese pronunciation: [ˈpoɾtu ˈsɐ̃tu] ⓘ; Portuguese: Ilha do Porto Santo) is a Portuguese island and municipality 43 kilometres (23 nautical miles) northeast of Madeira Island in the North Atlantic Ocean; it is the northernmost and easternmost island of the archipelago of Madeira, located in the Atlantic Ocean west of Europe and Africa.
The municipality of Porto Santo occupies the entire island and small neighbouring islands. It was elevated to city status on 6 August 1996. The sole parish of the municipality is also named Porto Santo. The population in 2011 was 5,483, in an area of 42.59 km2. The main settlement on the island is Vila Baleira.
Cleeve Hill, Gloucestershire
Cleeve Hill (also known as Cleeve Cloud) is the highest point both of the Cotswolds hill range and of the county of Gloucestershire, at 330 m (1,080 ft). It is located on Cleeve Common, which is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) looked after by a small charity called Cleeve Common Trust (formally Cleeve Common Board of Conservators). It commands a clear view to the west, over Cheltenham and the racecourse, over the River Severn and into Wales; and to the north over Winchcombe.  It is a conspicuous outcrop on the edge of the limestone escarpment, (sometimes called the "Cotswold Edge"). It is crossed by the Cotswold Way footpath.

With the hill's south slopes draining to the River Coln, Cleeve Hill is the highest point in the drainage basin of the River Thames.

Cleeve Common
Cleeve Common (grid reference SO990260) is a 455-hectare (1,120-acre) biological and geological Site of Special Scientific Interest in Gloucestershire, England, notified in 1974. It is looked after by a small charity called Cleeve Common Trust, formally Cleeve Common Board of Conservators.

It lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty and is on Cleeve Hill. There is a golf course on the site and the site is registered as a common. The site is on Jurassic limestones on the top of the Cotswold scarp.  It is north-east of Cheltenham. It is a large site and is important for its biology and geology.
The Co-operative Group
The Co-operative Group Limited, trading as Co-op and formerly known as the Co-operative Wholesale Society, is a British consumer co-operative with a group of retail businesses, including grocery retail and wholesale, legal services, funerals and insurance, and social enterprise.

The group has its headquarters located at One Angel Square in Manchester, England. The Group also manages the Co-operative Federal Trading Services, formerly the Co-operative Retail Trading Group (CRTG).

Co-op Funeralcare
Funeral Services Limited, trading as Co-op Funeralcare, is a wholly owned subsidiary of The Co-operative Group, based in Manchester, which operates over 1,000 funeral homes and is the largest funeral director in the United Kingdom, accounting for 16.5% of the "at need" funeral market during 2016. Co-op Funeralcare is a member of the National Association of Funeral Directors.

In addition to its funeral home operations, the business also operates repatriation services; crematoria and cemeteries; woodland burial grounds; a memorial masonry manufacturing facility and a coffin factory and workshop.

Other co-operative societies such as Midcounties Co-operative use the previous The Co-operative Funeralcare for their businesses.
Just a Boys' Game
"Just a Boys' Game" is an episode of Play for Today written by Peter McDougall and directed by John Mackenzie. "Just a Boys' Game" aired on 8 November 1979.

It features Frankie Miller, Gregor Fisher, Ken Hutchison, Hector Nicol, Jean Taylor Smith, Katherine Stark, Barry Malone, Michael Malone and band The Cuban Heels.

The plot revolves around the life of Jake McQuillan, who lives in the shadow of his dying grandfather, who used to be Greenock's hardest man.

The play was filmed in and around Greenock and Port Glasgow.

Frankie Miller's song "Rules of the Game" is featured over the closing credits.

Frankie Miller
Francis John Miller (born 2 November 1949) is a Scottish rock singer-songwriter and actor.

Miller wrote for and performed with many recording artists and is best known for his 1977 album Full House, the singles "Be Good To Yourself", "Darlin'" and his duet with Phil Lynott on the Thin Lizzy song "Still in Love with You".
Gammarana
Gammarana is a neighborhood in the city of Teramo in Italy's Abruzzo region. It is located near the local railway station. In the 1960s a number of apartment buildings were constructed in the area and in doing its character changed in nature from industrial to residential.

Teramo
Teramo (Italian pronunciation: [ˈtɛːramo] ⓘ; Abruzzese: Tèreme [ˈtɛːrəmə]) is a city and comune in the Italian region of Abruzzo, the capital of the province of Teramo.

The city, 150 kilometres (93 miles) from Rome, is situated between the highest mountains of  the Apennines (Gran Sasso d'Italia) and the Adriatic coast. The town is located by the confluence of the Vezzola and Tordino rivers,  on a hillside area where the terrain features along with the Mediterranean climate make the territory rich in vineyards and olive groves.

The economy of the town is mostly based on activities connected with agriculture and commerce, as well as a sound industrial sector: textiles, foods, engineering, building materials and ceramics.  Teramo can be reached from the A14 and the A24 motorways.
Umayalpuram K. Sivaraman
Umayalpuram Kasiviswanatha Sivaraman (born 17 December 1935) is an Indian musician and exponent of the Carnatic percussion instrument, the mridangam. He is a recipient of the Padma Vibhushan as well as the Sangeet Natak Akademi Award.

Mridangam
The mridangam is an ancient percussion instrument originating from the Indian subcontinent. It is a traditional royal instrument originating in the south Indian state of Tamil Nadu and is widely used in south Indian classical music, called Carnatic music, especially in its sangeetha kacherees. It is the primary rhythmic accompaniment in a Carnatic music ensemble. In dhrupad, a modified version, the pakhawaj, is the primary percussion instrument. A related instrument is the kendang, played in the Maritime Southeast Asia. It is a complex instrument to tune and involves a lot of mathematics to construct korvais.

During a percussion ensemble, the mridangam is often accompanied by the ghatam, the kanjira, and the morsing.
Azerbaijani cuisine
Azerbaijani cuisine (Azerbaijani: Azərbaycan mətbəxi) is a term describing the cooking styles and dishes of the Republic of Azerbaijan. The cuisine is influenced by the country's agriculture that mostly developed on grasslands allowing a culture of pastoralism to develop, as well as to the geographical location of the country, which is situated between Europe and Asia with access to the Caspian Sea. This location has enabled the people that now live in the territory of Azerbaijan to develop a diet rich in produce, milk products, and meat, including beef, mutton, fish and game. The location, which was contested by many historical kingdoms, khanates, and empires, also meant that Azerbaijani cuisine was influenced by the culinary traditions of multiple different cultures, including Turkic, Iranian, Armenian and Eastern European cuisines. Many dishes of Armenian and Georgian cuisine with Turkified or Turkic names are widespread in Azerbaijan.

Pilaf
Pilaf (US: /ˈpiːlɑːf/), pilav or pilau (UK: /ˈpiːlaʊ, piːˈlaʊ/) is a rice dish, or in some regions, a wheat dish, whose recipe usually involves cooking in stock or broth, adding spices, and other ingredients such as vegetables, meat, or chicken, and employing some technique for achieving cooked grains that do not adhere.

At the time of the Abbasid Caliphate, such methods of cooking rice at first spread through a vast territory  from South Asia to Spain, and eventually to a wider world. The Spanish paella, and the South Asian pilau or pulao, and biryani, evolved from such dishes.

Pilaf and similar dishes are common to Middle Eastern, West Asian, Balkan, Caribbean, South Caucasian, Central Asian, East African, Eastern European, Latin American, Maritime Southeast Asia, and South Asian cuisines; in these areas, they are regarded as staple dishes.
Ballinasloe GAA
Ballinasloe GAA (Irish: CLG Bhéal Átha na Sluaighe) is a Gaelic football and hurling club based in Ballinasloe, County Galway, in the west of Ireland. It is a member of the Galway GAA branch of the Gaelic Athletic Association.

Ballinasloe
Ballinasloe (/ˌbælnəˈsloʊ/ bal-na-SLOH; Irish: Béal Átha na Sluaighe, meaning 'mouth of the ford of the crowds') is a town in the easternmost part of County Galway, Ireland, situated on the River Suck, which forms the boundary with County Roscommon. Located at an ancient crossing point on the river, evidence of ancient settlement in the area includes a number of Bronze Age sites. Built around a 12th-century castle, which defended the fording point, the modern town of Ballinasloe was "founded" in the early 13th century. As of the 2022 census, it was one of the largest towns in County Galway, with a population of 6,597 people.
Svenska Akademiens ordlista
Svenska Akademiens ordlista (Swedish: [ˈsvɛ̂nːska akadɛˈmiːns ˈûːɖˌlɪsːta], "Word list of the Swedish Academy"), abbreviated SAOL, is a dictionary published every few years by the Swedish Academy. It is a single volume that is considered the final arbiter of Swedish spelling. Traditionally it carries the motto of the Swedish Academy, Snille och smak ("Talent and Taste"), on its blue cloth cover.

SAOL has always been primarily a spelling dictionary, but the latest editions also contain (brief) definitions for the majority of words.

Whenever a new edition comes out lively discussions about new and changed entries erupt around the country. In some instances the Academy has been ahead of its times and has later had to change entries back to older spellings. Jos – juice is probably the most well-known instance.  In 2026, the fifteenth edition (containing 127,600 entries) was published.

Swedish Academy
The Swedish Academy (Swedish: Svenska Akademien), founded in 1786 by King Gustav III, is one of the Royal Academies of Sweden. Its 18 members, who are elected for life, comprise the highest Swedish language authority. Outside Scandinavia, it is best known as the body that chooses the laureates for the annual Nobel Prize in Literature, awarded in memory of the donor Alfred Nobel.
Nancy Hasty Evans
Nancy "Hasty" Hastings Evans (born August 7, 1948 in Boston) is an American urban planner and politician from Wayland, Massachusetts. Evans represented the 13th Middlesex district as a Republican in the Massachusetts House of Representatives from 1990 to 1996. She also served as the Planning Director for the Massachusetts Bay Transportation Authority.

Massachusetts House of Representatives' 13th Middlesex district
Massachusetts House of Representatives' 13th Middlesex district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Middlesex County. Democrat Carmine Gentile of Sudbury has represented the district since 2015.
Kosong County
Kosŏng ([ˈkɤsɔŋ‿ɡun]) is a kun, or county, in Kangwŏn province, North Korea.  It lies in the southeasternmost corner of North Korea, immediately north of the Korean Demilitarized Zone.  Prior to the end of the Korean War in 1953, it made up a single county, together with what is now the South Korean county of the same name.  In a subsequent reorganization, the county absorbed the southern portion of Tongch'ŏn county.

Goseong County, Gangwon
Goseong (Korean: 고성군; RR: Goseong-gun; [ˈkosʌŋ‿ɡun]) is a county in the South Korean state of Gangwon.

Prior to the Korean Armistice Agreement of 1953 which ceased the Korean War, Goseong, which is located north of the 38th parallel, was a part of North Korea. Kaesong, which is south of the 38th parallel and a part of South Korea before 1953, became part of the North after the Armistice.
Hinduja Healthcare Limited
Hinduja Healthcare Limited is a business vertical and philanthropic arm of London-based Hinduja Group. It owns and operates the Hinduja Hospital and Hinduja Healthcare Surgical, both located in Mumbai.  Its chief executive officer (CEO) is Gautam Khanna.

It has plans to expand its nationwide capacity to 5,000 beds, besides setting up radiology and pathology diagnostic centres, emergency ambulance services and pharmacy retail outlets across India.

It has forayed in to drug manufacturing and healthcare-related speciality chemicals manufacturing.
It is also working with the Biomedical Engineering and Technology (incubation) Centre (BETiC) of IIT Bombay to co-develop and commercialise biomedical devices.

It has strategic partnerships with King's College London, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, Geneva University Hospitals, Stanford University, Henry Ford Health Systems to advance training, education and research.

P. D. Hinduja Hospital and Medical Research Centre
The P. D. Hinduja Hospital and Medical Research Centre is a multi-specialty, tertiary-care hospital in Mumbai, India. It was founded in 1951 by Parmanand Deepchand Hinduja, in collaboration with the Massachusetts General Hospital, the main teaching hospital of Harvard Medical School, Boston.

The hospital is owned and operated by the London-based Hinduja Group, through Hinduja Healthcare Limited, which also operates Hinduja Healthcare Surgical at Khar, Mumbai. Its chief executive officer is Gautam Khanna.

Hinduja Hospital is ranked the 6th-best hospital in India, 3rd-best among the private hospitals in India, best in Western India, best multi-speciality hospital in metros, and the cleanest hospital in Mumbai.

It has strategic partnerships with King's College London, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, Geneva University Hospitals, Stanford University, Henry Ford Health Systems to advance training, education and research.
Nikola Todev
Nikola Todev (Bulgarian: Никола Тодев, pronounced [niˈkɔɫɐ ˈtɔdɛf]; 13 June 1928 – 30 March 1991) was a Bulgarian theater and film actor.

Todev is best known with his performances of characteristic types most notably the village mayor in The Hare Census (1973), Kara Kolyo in Manly Times (1977) and the uncle in Ladies Choice (1980).

Ladies' Choice (film)
Ladies' Choice (Bulgarian: Дами Канят / Dami Kanyat) is a Bulgarian comedy film released in 1980, directed by Ivan Andonov, starring Stefan Danailov.

A charming driving instructor, divorced and poor, flirts with his numerous female students all of the time. No matter of age, occupation or marital status as if all the bored women in this town court this country "Don Juan". Finally, he loses control over the attacks of his suitors...

The film belongs to the group of the so-called Bulgarian Cult Comedies Stream that burst out during the first half of the 1980s but starting from the previous decade. Amidst the notable ones can be listed: Something out of Nothing (1979), The Double (1980), A Nameless Band (1982), Dangerous Charm (1984) and the sequence about The Past-Master (1970–1983)

Naturally, the film gave one of the all time famous quotes, as usual by the well-known Rusev and Todev.
Hjart Island
Hjart Island is an island lying 4 kilometres (2 nmi) west of the Skallen Hills in the eastern part of Lützow-Holm Bay, Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and named Hjartoy (heart island) because of its shape.

Lützow-Holm Bay
Lützow-Holm Bay is a large bay, about 220 kilometres (120 nmi) wide, indenting the coast of Queen Maud Land in Antarctica between Riiser-Larsen Peninsula and the coastal angle immediately east of the Flatvaer Islands. It was discovered by Captain Hjalmar Riiser-Larsen in two airplane flights from his expedition vessel, the Norvegia, on February 21 and 23, 1931. The name honours Commander Finn Lützow-Holm of the Royal Norwegian Navy Air Service, a pilot for Captain Riiser-Larsen on the Aagaard in 1935.
1967 VFL grand final
The 1967 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Richmond Football Club and Geelong Football Club at the Melbourne Cricket Ground on 23 September 1967. It was the 70th annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1967 VFL season. The match, attended by 109,396 spectators, was won by Richmond by a margin of nine points, marking the club's sixth VFL premiership and their first since 1943.

1967 VFL season
The 1967 VFL season was the 71st season of the Victorian Football League (VFL), the highest level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured twelve clubs, ran from 15 April until 23 September, and comprised an 18-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top four clubs.

The premiership was won by the Richmond Football Club for the sixth time, after it defeated Geelong by nine points in the 1967 VFL Grand Final.
Singapore National Olympic Council
The Singapore National Olympic Council (SNOC) is the National Olympic Committee for the Republic of Singapore. It was founded in 1947 as the Singapore Olympic and Sports Council (SOSC) before renaming to its current iteration in 1970.

The SNOC is responsible for supporting, entering and overseeing Team Singapore for the Olympic Games, Youth Olympic Games, Winter Olympic Games, Winter Youth Olympic Games, SEA Games, Asian Games, Asian Youth Games and the Commonwealth Games.

The SNOC is currently headed by Grace Fu, who was elected on 5 January following the resignation of former President Tan Chuan Jin.

Tan Chuan-Jin
Tan Chuan-Jin PPA(P) (Chinese: 陈川仁; Pe̍h-ōe-jī: Tân Chhoan-jîn; born 10 January 1969) is a Singaporean former politician and brigadier-general. A former member of the governing People's Action Party (PAP), he served as Speaker of Parliament between 2017 and 2023, and the Member of Parliament (MP) for Marine Parade Group Representation Constituency (GRC) from 2011 to 2023.

He also served as Minister for Manpower between 2014 and 2015, and Minister for Social and Family Development between 2015 and 2017.

Prior to his appointment to the Cabinet, he served as a Senior Minister of State and Acting Minister between 2012 and 2014. Tan also served as President of the Singapore National Olympic Council between 2014 and 2023.
Ophiolite
An ophiolite is a section of Earth's oceanic crust and the underlying upper mantle that has been uplifted and exposed, and often emplaced onto continental crustal rocks.

The Greek word ὄφις, ophis (snake) is found in the name of ophiolites, because of the superficial texture of some of them. Serpentinite especially evokes a snakeskin.  (The suffix -lite is from the Greek lithos, meaning "stone".)  Some ophiolites have a green color. The origin of these rocks, present in many mountainous massifs, remained uncertain until the advent of plate tectonic theory.

Their great significance relates to their occurrence within mountain belts such as the Alps and the Himalayas, where they document the existence of former ocean basins that have now been consumed by subduction. This insight was one of the founding pillars of plate tectonics, and ophiolites have always played a central role in plate tectonic theory and the interpretation of ancient mountain belts.

Serpentinite
Serpentinite is a metamorphic rock composed predominantly of serpentine group minerals formed by serpentinization of mafic or ultramafic rocks. The ancient origin of the name is uncertain; it may be from the similarity of its texture or color to snake skin. Greek pharmacologist Dioscorides (AD 50) recommended this rock to prevent snakebite.

Serpentinite has been called serpentine or serpentine rock, particularly in older geological texts and in wider cultural settings.

Most of the chemical reactions necessary to synthesize acetyl-CoA, essential to basic biochemical pathways of life, take place during serpentinization. Serpentinite thermal vents are therefore considered a candidate for the origin of life on Earth.
New York State Route 635
New York State Route 635 (NY 635) is a state highway located in the vicinity of Syracuse in Onondaga County, New York, in the United States. It extends for 2.25 miles (3.62 km) along Thompson Road from an intersection with Erie Boulevard (NY 5) in Syracuse to Carrier Circle in DeWitt, where NY 635 connects to both the New York State Thruway (Interstate 90 or I-90) and NY 298. Along the way NY 635 also meets I-690. The route was assigned in 1980 after the section of Thompson Road between NY 290 and Carrier Circle was acquired by the state of New York.

DeWitt, New York
DeWitt is a town in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 26,074. The town is named after major Moses DeWitt, a judge and soldier. An eastern suburb of Syracuse, DeWitt also is the site of most of the campus and all of the academic buildings of Le Moyne College.