hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhyming slang
Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language. It is especially prevalent among Cockneys in England, and was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. In the United States, especially in the criminal underworld of the West Coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes been known as Australian slang.

The construction of rhyming slang involves replacing a common word with a phrase of two or more words, the last of which rhymes with the original word; then, in almost all cases, omitting, from the end of the phrase, the secondary rhyming word (which is thereafter implied), making the origin and meaning of the phrase elusive to listeners not in the know.

Cockney
Cockney is a dialect of the English language mainly spoken in London, particularly by Londoners from working-class and lower-middle-class families. The term Cockney is also used as a demonym for a person from the East End, or, traditionally, born within earshot of Bow Bells.

Estuary English is an intermediate accent between Cockney and Received Pronunciation, also widely spoken in and around London, as well as in wider South East England. In multicultural areas of London, the Cockney dialect is, to an extent, being replaced by Multicultural London English—a new form of speech with significant Cockney influence.
Samland offensive
The Samland offensive was a Soviet offensive on the Eastern Front in the final stages of World War II. It took place in Sambia (German: Samland); (Russian: земланд, romanized: Zemland).

The East Prussian offensive, which commenced on January 13, 1945, had seen the Red Army clear German forces from much of East Prussia. The defenders had been driven into a series of pockets on the Baltic coast and in the city of Königsberg, in which they were besieged.

Marshal Aleksandr Vasilevsky, who had taken over command of the 3rd Belorussian Front in February, incorporated General Hovhannes Bagramyan's 1st Baltic Front into his command from February 22, redesignating it as the Zemland Army Group (or Samland Front). Bagramyan's forces initially laid siege to Königsberg; the city was eventually stormed on April 9. They were then given the task of overcoming the substantial German force still remaining in Sambia.

Battle of Königsberg
The Battle of Königsberg, also known as the Königsberg offensive, was one of the last operations of the East Prussian offensive during World War II.  In four days of urban warfare, Soviet forces of the 1st Baltic Front and the 3rd Belorussian Front captured the city of Königsberg, present day Kaliningrad, Russia. The siege started in late January 1945 when the Soviets initially surrounded the city.  Heavy fighting took place for control of overland connection between Königsberg and the port of Pillau, but by March 1945 Königsberg was hundreds of kilometres behind the main front line in the eastern front. The battle ended when the German garrison surrendered to the Soviets on 9 April after a three-day assault made their position untenable.
Serie A Goalkeeper of the Year
The AIC Goalkeeper of the Year (Italian: Migliore portiere AIC) was a yearly award organized by the Italian Footballers' Association (AIC) since 1997 to 2010 as part of the Oscar del Calcio awards, given to the goalkeeper who had been considered to have performed the best over the previous Serie A season.

Since 2011, a goalkeeper is chosen as part of the Serie A Team of the Year award within the Gran Galà del Calcio awards event.

Gran Galà del Calcio
The Gran Galà del Calcio AIC is an event organised by the Italian Footballers' Association (AIC) in order to reward players, managers and referees who have been considered to have performed the best over the previous Serie A season. The winners of the awards are chosen by the league's footballers. It replaced the Oscar del Calcio AIC in 2011, which had occurred since 1997.
Gordon Browning
Gordon Weaver Browning (November 22, 1889 – May 23, 1976) was an American progressive politician who served as the 38th governor of Tennessee from 1937 to 1939, and again from 1949 to 1953.  He also served six terms in the U.S. House of Representatives, from 1923 to 1935, and was Chancellor of Tennessee's Eighth Chancery District in the 1940s.  As governor, he stabilized state finances, doubled the state's mileage of paved roads, and enacted legislation to curb voter fraud.  His victory in the hard-fought 1948 gubernatorial campaign helped break the power of Memphis political boss E. H. Crump.

In the years following World War II, Browning served in the Allied occupational government in Germany, and was a civil affairs advisor on the staff of General Dwight D. Eisenhower.

E. H. Crump
Edward Hull "Boss" Crump Jr. (October 2, 1874 – October 16, 1954) was an American politician based in Memphis, Tennessee. Representing the Democratic Party, he was the dominant force in the city's politics for most of the first half of the 20th century. He also played a major role in Tennessee state politics from the 1920s to the 1940s. He was elected and served as mayor of Memphis from 1910 to 1915 and again briefly in 1940. However, he effectively sponsored every mayor who was elected from 1915 to 1954.
Pelops
In Greek mythology, Pelops (/ˈpiːlɒps, ˈpɛlɒps/; Ancient Greek: Πέλοψ, romanized: Pélops) was king of Pisa in the Peloponnesus region (Πελοπόννησος, lit. "Pelops's Island"). He was the son of Tantalus and the father of Atreus.

He was venerated at Olympia, where his cult developed into the founding myth of the Olympic Games, the most important expression of unity, not only for the people of Peloponnesus, but for all Hellenes. At the sanctuary at Olympia, chthonic night-time libations were offered each time to "dark-faced" Pelops in his sacrificial pit (bothros) before they were offered in the following daylight to the sky-god Zeus (Burkert 1983:96).

Atreus
In Greek mythology, Atreus (Ancient Greek: Ἀτρεύς, [a.trěu̯s] lit. 'fearless') was a king of Mycenae in the Peloponnese, the son of Pelops and Hippodamia, and the father of Agamemnon and Menelaus. His descendants became known collectively as the Atreidae (Ancient Greek: Ἀτρείδαι Atreidai).

Atreus and his brother Thyestes were exiled by their father for murdering their half-brother Chrysippus in their desire for the throne of Olympia.  They took refuge in Mycenae, where they ascended to the throne in the absence of King Eurystheus, who was fighting the Heracleidae. Eurystheus had meant for their stewardship to be temporary, but it became permanent after his death in battle, which ended the rule of the Perseid dynasty in Mycenae.

According to most ancient sources, Atreus was the father of Pleisthenes, but in some lyric poets (Ibycus, Bacchylides) Pleisthenides (son of Pleisthenes) is used as an alternative name for Atreus himself.
Ford Falcon (AU)
The Ford Falcon (AU) is a full-size car that was produced by Ford Australia from 1998 to 2002. It was also available as the Ford Fairmont, the luxury variant, and as the Ford TE50 / Ford TS50, the sports variants.

It succeeded the EL series, and was the first iteration of the sixth generation Ford Falcon. The long-wheelbase Ford Fairlane and LTD released in 1999.

It was built on the EA169 platform, developed for the AU Falcon.

Ford Falcon (EL)
The Ford Falcon (EL) is a full-size car that was produced by Ford Australia from 1996 to 1998. It was the fifth and final iteration of the fifth generation of the Falcon and also included the Ford Fairmont (EL)—the luxury-oriented version.

The EL series served as the final chapter of the fifth generation "E-series" architecture, which began with the EA of 1988. Ford discontinued the car in 1998, and replaced it with the AU. Like its predecessors, the EL Falcon was widely favoured by Australian police and taxi operators. The EL remains one of the most popular Falcons produced.
Roderick Mackenzie of Terrebonne
Lt.-Colonel The Hon. Roderick Mackenzie of Terrebonne (c.1761 − August 15, 1844) was a Canadian fur trader, landowner and politician. He was a partner in the North West Company and a member of the Beaver Club at Montreal. He was a lifelong friend and the private confidant of his first cousin, Sir Alexander Mackenzie. He was an intellectual who established a library at Fort Chipewyan and both wrote and published works on the fur trade. In 1801 he made his home at Terrebonne, Quebec, purchasing the Seigneury in 1814, although he was forced by a court action to relinquish his title to the property in 1824. He continued to live there until his death. He held many public appointments, most notably as a member of the Legislative Council of Lower Canada.

Alexander Mackenzie (explorer)
Sir Alexander Mackenzie (c. 1764 – 12 March 1820) was a Scottish-Canadian explorer and fur trader known for accomplishing the first crossing of North America north of Mexico by a European in 1793. The Mackenzie River and Mount Sir Alexander are named after him.

As a leading member of the North West Company, he aspired to extend the Company's operations into western Canada and sell furs gained from there in China. His ambitions competed with the monopoly positions of both the Hudson's Bay Company and the East India Company.
Fradley Junction
Fradley Junction (grid reference SK140139) is a canal junction between Fradley and Alrewas near Lichfield, Staffordshire, England and the point at which the Coventry Canal joins the Trent and Mersey Canal. It opened in 1790, and several of the buildings around it, including The Swan public house, are grade II listed structures.

Trent and Mersey Canal
The Trent and Mersey Canal is a 93+1⁄2-mile (150 km) canal in Derbyshire, Staffordshire and Cheshire in north-central England.  It is a "narrow canal" for the vast majority of its length, but at the extremities to the east of Burton upon Trent and north of Middlewich, it is a wide canal.

The narrow locks and bridges are big enough for a single narrowboat 7 feet (2.1 m) wide by 72 feet (22 m) long, while the wide locks can accommodate boats 14 feet (4.3 m) wide, or two narrowboats next to each other.
Scyllarides latus
Scyllarides latus, the Mediterranean slipper lobster, is a species of slipper lobster found in the Mediterranean Sea and in the eastern Atlantic Ocean. It is edible and highly regarded as food, but is now rare over much of its range due to overfishing. Adults may grow to 1 foot (30 cm) long, are camouflaged, and have no claws. They are nocturnal, emerging from caves and other shelters during the night to feed on molluscs. As well as being eaten by humans, S. latus is also preyed upon by a variety of bony fish. Its closest relative is S. herklotsii, which occurs off the Atlantic coast of West Africa; other species of Scyllarides occur in the western Atlantic Ocean and the Indo-Pacific. The larvae and young animals are largely unknown.

Slipper lobster
Slipper lobsters are a family (Scyllaridae) of about 90 species of achelate crustaceans, in the Decapoda clade Reptantia, found in all warm oceans and seas. They are not true lobsters, but are more closely related to spiny lobsters and furry lobsters. Slipper lobsters are instantly recognisable by their enlarged antennae, which project forward from the head as wide plates. All the species of slipper lobsters are edible, and some, such as the Moreton Bay bug and the Balmain bug (Ibacus peronii) are of commercial importance.
Gibson ES-250
The Gibson ES-250 was the second edition of the Gibson ES-150 amplified guitar, though released in several different versions. It had 17" body width and a 21" body length.  It had a curly maple back and a spruce top with a maple neck and rosewood fingerboard. It was used in combination with the Gibson EH-185 and EH-275 amplifier.

Gibson ES-150
The Gibson ES-150 is a pioneering electric guitar produced by  Gibson Guitar Corporation.  Introduced in 1936, it is generally recognized as the world's first commercially successful Spanish-style electric guitar. The ES stands for Electric Spanish, and Gibson designated it "150" because they priced it (in an instrument/amplifier/cable bundle) at around $150 (equivalent to $3,400 in 2024). The particular sound of the instrument came from a combination of the specific bar-style pickup and its placement, and the guitar's overall construction.

Unlike the usual acoustic guitars in jazz bands of the period, it was loud enough to take a more prominent position in ensembles. Upon its debut it immediately became popular with such notable guitar players as Charlie Christian, spreading its renown. Gibson produced the guitar with minor variations until 1940, when the ES-150 designation (the "V2") denoted a model with a different construction and pickup.
38M Toldi
The Toldi was a Hungarian light tank of World War II, developed on the basis of the Swedish Landsverk L-60. It was named after the 14th century Hungarian knight Miklós Toldi. The Toldi was made in several different variants including some armed with a 20 mm gun, some armed with a 40 mm gun, some fitted with schürzen plates, and even a prototype tank destroyer variant armed with a 75 mm gun. At least one was even fitted with heavy anti-tank rocket launchers.

Landsverk L-60
The Landsverk L-60  was a Swedish tank developed in 1934. It was developed by AB Landsverk as a light tank which included several advanced design features such as torsion bar suspension, periscopes rather than view slits and all-welded construction.

The L-60 was progressively improved with several turrets, engines and guns offered by Landsverk. The L-60 entered the international market in 1935 and was eventually adopted by the Swedish army in 4 main variants: Stridsvagn (Strv) m/38, Stridsvagn m/39, Stridsvagn m/40L and Stridsvagn m/40K.
Al-Mu'tamid
Abu’l-ʿAbbās Aḥmad ibn Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Hārūn al-Muʿtamid ʿalā’Llāh (Arabic: أبو العباس أحمد بن جعفر; c. 842 – 14 October 892), better known by his regnal name al-Muʿtamid ʿalā 'llāh (المعتمد على الله, 'Dependent on God'), was the caliph of the Abbasid Caliphate from 870 to 892. His reign marks the end of the "Anarchy at Samarra" and the start of the Abbasid restoration, but he was largely a ruler in name only. Power was held by his brother al-Muwaffaq, who held the loyalty of the military. Al-Mu'tamid's authority was circumscribed further after a failed attempt to flee to the domains controlled by Ahmad ibn Tulun in late 882, and he was placed under house arrest by his brother. In 891, when al-Muwaffaq died, loyalists attempted to restore power to the Caliph, but were quickly overcome by al-Muwaffaq's son al-Mu'tadid, who assumed his father's powers. When al-Mu'tamid died in 892, al-Mu'tadid succeeded him as caliph.

Al-Mutawakkil
Ja'far ibn Muḥammad ibn Hārūn al-Mutawakkil ʿalā Allāh (Arabic: جعفر بن محمد بن هارون, romanized: Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Hārūn); March 822 – 11 December 861, commonly known by his regnal name al-Mutawwakil ala Allah (Arabic: المتوكل على الله, romanized: al-Mutawakkil ʿalā Allāh, lit. 'He who relies on God'), was the tenth Abbasid caliph, ruling from 847 until his assassination in 861. He succeeded his brother, al-Wathiq (r. 842–847), and is known for expanding the empire to its maximum extent. He was deeply religious, and is remembered for discarding the Muʿtazila, ending the Mihna (a period of persecution of Islamic scholars), and releasing Ahmad ibn Hanbal. He is also known for his tough rule, especially with respect to non-Muslim subjects.

He was assassinated on 11 December 861 by the Turkic guard with the support of his son, al-Muntasir, marking the beginning of the period of civil strife known as the "Anarchy at Samarra".
Wau State
Wau State was a state in South Sudan that existed between 2 October 2015 and 22 February 2020. It was located in the Bahr el Ghazal region, and was part of the former state of Western Bahr el Ghazal. Wau State bordered Aweil State, Gbudwe State, Gogrial State, Lol State, and Tonj State.

Aweil State
Aweil State was a state in South Sudan that existed between 2 October 2015 and 22 February 2020.  It was located in the Bahr el Ghazal region and it borders Gogrial to the east, Lol to the west, Aweil East to the north, and Wau to the south. Its capital and largest city was Aweil.
Thomalla
Thomalla and Tomalla are surnames of Polish origin, Germanized forms of the Polish-language surname Tomala. Notable people with the surname include:

Denis Thomalla (born 1992), German footballer

Georg Thomalla (1915–1999), German actor

Hans Thomalla (born 1975), German composer

Jett Thomalla (born 2007), American football player

Richard Thomalla (1903–1945), Nazi SS officer and Holocaust perpetrator, executed for war crimes

Simone Thomalla (born 1965), German actress

Walter Tomalla, founder of the Tomalla Foundation

Tomala (surname)
Tomala is a Polish-language surname. It is a patronymic surname derived from the given name Tomasz. 
 Germanized forms of the surname include Thomalla and Tomalla.

Notable people with this surname include:

Dawid Tomala (born 1989), Polish race walker

Grzegorz Tomala (born 1974), Polish footballer

Joanna Tomala (born 1994) Polish sports shooter

Michał Tomala (born 1990), Polish actor
United4Rescue
United4Rescue – Gemeinsam Retten e. V. (United4Rescue – Saving Together e. V.) is a German association supporting civilian sea rescue in the Mediterranean. The association supports and facilitates the purchase and conversion of rescue vessels, the acquisition of equipment, and the financing of operational costs. It is supported by a large alliance of numerous civil society organizations.

Since its founding in 2019, United4Rescue has played a key role in the purchase of four rescue vessels (Humanity 1, Sea-Eye 4, Sea-Watch 5, and Sea-Eye 5) and a reconnaissance aircraft. In addition to supporting these four alliance vessels and other civilian sea rescue organizations in the Mediterranean, the association also provides emergency aid for life-saving projects along the entire EU external border, such as the Polish-Belarusian border, the Balkan route, the English Channel, and Greece.

Sea-Watch 4
The Humanity 1 is a German Search and Rescue Ship. The former German research ship is owned by SOS Humanity, who use the ship for SAR operations of refugees in distress on the Mediterranean Sea. Previously, the ship was owned by Sea-Watch e. V., and prior to that by the GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel (GEOMAR) operated the ship under the name of Poseidon, after the Greek god of the sea, with the State of Schleswig-Holstein as the owner. In January 2020 the ship was auctioned and bought by Sea-Watch e. V. and renamed Sea-Watch 4 on 20 February 2020; the ship was further re-named, to Humanity 1, in August 2022.
CinePaint
CinePaint is a free and open source computer program for painting and retouching bitmap frames of films. It is a fork of version 1.0.4 of the GNU Image Manipulation Program (GIMP).  It enjoyed some success as one of the earliest open source tools developed for feature motion picture visual effects and animation work. 
The main reason for this adoption over mainline GIMP was its support for high bit depths (greater than 8-bits per channel) which can be required for film work. The mainline GIMP project later added high bit depths in GIMP 2.9.2, released November 2015. It is free software under the GPL-2.0-or-later.

In 2018, a post titled "CinePaint 2.0 Making Progress" announced progress, but, as of 2025, version 2.0 has not been released. Development seems to have stalled entirely, as no new 1.x updates have been released since May 2021 and the website is now offline.

GIMP
The GNU Image Manipulation Program, commonly known by its acronym GIMP (/ɡɪmp/ ⓘ GHIMP), is a free and open-source raster graphics editor.

It is commonly used for photo retouching, image editing, free-hand drawing, and converting between different image file formats.

GIMP is freely available on Microsoft Windows, Linux and macOS. It is licensed under the GNU General Public License (GPL 3.0 or later). The project is a non-profit supported by a community of volunteers. Users are encouraged to contribute.

GIMP supports plugins and scripting, allowing users to extend its features and automate tasks.  While it is not primarily designed for drawing, some artists and creators still use it for that purpose.
Babelsberg Palace
Babelsberg Palace (German: Schloss Babelsberg) lies in the eponymous park and quarter of Potsdam, the capital of the German state of Brandenburg, near Berlin. For over 50 years it was the summer residence of Prince William, later German Emperor William I and King of Prussia and his wife, Augusta of the House of Saxe-Weimar-Eisenach, German Empress and Queen of Prussia. Along with the surrounding park and other parks in the area, the Babelsberg Palace was inscribed on the UNESCO World Heritage list in 1990 for its architectural cohesion and its testimony to the power of the Prussian monarchy.

Palaces and Parks of Potsdam and Berlin
Palaces and Parks of Potsdam and Berlin (German: Schlösser und Gärten von Potsdam und Berlin) are a group of palace complexes and extended landscaped gardens located in the Havelland region around Potsdam and the German capital of Berlin. The term was used upon the designation of the cultural ensemble as a World Heritage Site by UNESCO in 1990. It was recognized for the historic unity of its landscape—a unique example of landscape design against the background of monarchic ideas of the Prussian state and common efforts of emancipation.
CPT symmetry
Charge, parity, and time reversal symmetry is a fundamental symmetry of physical laws under the simultaneous transformations of charge conjugation (C), parity transformation (P), and time reversal (T). CPT is the only combination of C, P, and T that is observed to be an exact symmetry of nature at the fundamental level. The CPT theorem says that CPT symmetry holds for all physical phenomena, or more precisely, that any Lorentz invariant local quantum field theory with a Hermitian Hamiltonian must have CPT symmetry. In layman terms, this stipulates that an antimatter, mirrored, and time reversed universe would behave exactly the same as our regular universe.

T-symmetry
T-symmetry or time reversal symmetry is the theoretical symmetry of physical laws under the transformation of time reversal,

Since the second law of thermodynamics states that entropy increases as time flows toward the future, in general, the macroscopic universe does not show symmetry under time reversal. In other words, time is said to be non-symmetric, or asymmetric, except for special equilibrium states when the second law of thermodynamics predicts the time symmetry to hold. However, quantum noninvasive measurements are predicted to violate time symmetry even in equilibrium, contrary to their classical counterparts, although this has not yet been experimentally confirmed.

Time asymmetries (see Arrow of time) generally are caused by one of three categories:

intrinsic to the dynamic physical law (e.g., for the weak force)

due to the initial conditions of the universe (e.g., for the second law of thermodynamics)

due to measurements (e.g., for the noninvasive measurements)