hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shikome
Yomotsu-shikome (黄泉醜女; lit. 'Ugly Woman of the Underworld'), in Japanese mythology, was a hag sent by the dead Izanami to pursue her husband Izanagi, for shaming her by breaking promise not to see her in her decayed form in the Underworld (Yomi-no-kuni). Also recorded by the name Yomotsu-hisame (泉津日狭女), the name may have been a term referring collectively to eight hags, not just one.

Izanami
Izanami (イザナミ), formally referred to with the honorific Izanami-no-Mikoto (伊弉冉尊/伊邪那美命; meaning "She-who-invites" or the "Female-who-invites"), is the creator of both creation and death in Japanese mythology, as well as the Shinto mother goddess. She and her brother-husband Izanagi are the last of the seven generations of primordial deities that manifested after the formation of heaven and earth. Izanami and Izanagi are held to be the creators of the Japanese archipelago and the progenitors of many deities, which include the sun goddess Amaterasu, the moon deity Tsukuyomi and the storm god Susanoo. In mythology, she is the direct ancestor of the Japanese imperial family. In Shinto and Japanese mythology, Izanami gave humans death, so she is sometimes seen as a shinigami.
Chaoyangmen
Chaoyangmen (traditional Chinese: 朝陽門; simplified Chinese: 朝阳门; pinyin: Cháoyángmén; Manchu:ᡧᡠᠨᠪᡝᠠᠯᡳᡥᠠᡩᡠᡴᠠ; Möllendorff:šun be aliha duka) was a gate in the former city wall of Beijing. It is now a transportation node and a district border in Beijing. It is located on the border of Chaoyang District and Dongcheng District, Beijing. Running from north to south is the eastern 2nd Ring Road. The Beijing Subway (Line 2 and Line 6) has a station at Chaoyangmen.

Chaoyangmen station (Beijing Subway)
Chaoyang Men Station (simplified Chinese: 朝阳门站; traditional Chinese: 朝陽門站; pinyin: Cháoyáng Mén Zhàn) is an interchange station on Line 2 and Line 6 of the Beijing Subway named for Chaoyangmen, an old gate in Beijing's city wall.
T5 retrofit conversion
T5 retrofit conversion is a means of converting light fittings designed to use T8 format lamps, so that they can use more energy-efficient T5 lamps. This is done by electronically converting the luminaires to high frequency operation.

Fluorescent-lamp formats
Since their introduction as a commercial product in 1939, many different types of fluorescent lamp have been introduced. Systematic nomenclature identifies mass-market lamps as to overall shape, power rating, length, color, and other electrical and illuminating characteristics.
Arizona State Route 67
State Route 67 (SR 67) is a 43.4-mile-long (69.8 km), north–south state highway in northern Arizona.  Also called the Kaibab Plateau – North Rim Parkway, SR 67 is the sole road that links U.S. Route 89A (US 89A) at Jacob Lake to the North Rim of Grand Canyon National Park. Along the route, the road heads through the national park as well as Kaibab National Forest and traverses extensive coniferous forests. The section inside the national park is maintained by the National Park Service (NPS), whereas the section north of the entrance, completely within Kaibab National Forest, is owned by the Arizona Department of Transportation (ADOT). The road was built in the late 1920s and improved through the 1930s. In 1941, the road received its number, and was given its designation as the parkway in the 1980s. The parkway has received designations as a National Forest Scenic Byway as well as a National Scenic Byway.

Jacob Lake, Arizona
Jacob Lake is a small unincorporated community on the Kaibab Plateau in Coconino County, Arizona, United States, at the junction of U.S. Route 89A and State Route 67. Named after the Mormon explorer Jacob Hamblin, the town is known as the "Gateway to the Grand Canyon" because it is the starting point of Route 67, the only paved road leading to the North Rim of the Grand Canyon some 44 miles (71 km) to the south. The town itself consists of the Jacob Lake Inn which maintains motel rooms and cabins, a restaurant, lunch counter, gift shop, bakery, and general store; a gas station/garage; campground; and a visitors center run by the U.S. Forest Service. In the summer months, there is also a nearby center for horse rides.
Inward-rectifier potassium channel
Inward-rectifier potassium channels (Kir, IRK) are a specific lipid-gated subset of potassium channels. To date, seven subfamilies have been identified in various mammalian cell types, plants, and bacteria. They are activated by phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate (PIP2). The malfunction of the channels has been implicated in several diseases. IRK channels possess a pore domain, homologous to that of voltage-gated ion channels, and flanking transmembrane segments (TMSs). They may exist in the membrane as homo- or heterooligomers and each monomer possesses between 2 and 4 TMSs. In terms of function, these proteins transport potassium (K+), with a greater tendency for K+ uptake than K+ export. The process of inward-rectification was discovered by Bernard Katz in skeletal muscle cells in 1949, and Denis Noble in cardiac muscle cells in 1960s.

Phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate
Phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate or PtdIns(4,5)P2, also known simply as PIP2 or PI(4,5)P2, is a minor phospholipid component of cell membranes. PtdIns(4,5)P2 is enriched at the plasma membrane where it is a substrate for a number of important signaling proteins. PIP2 also forms lipid clusters that sort proteins.

PIP2 is formed primarily by the type I phosphatidylinositol 4-phosphate 5-kinases from PI(4)P. In metazoans, PIP2 can also be formed by type II phosphatidylinositol 5-phosphate 4-kinases from PI(5)P.

The fatty acids of PIP2 are variable in different species and tissues, but the most common fatty acids are stearic in position 1 and arachidonic in 2.
Granville Mall, Vancouver
The Granville Mall is a transit mall and pedestrian zone in Vancouver, British Columbia, Canada. It comprises the section of Granville Street in Downtown Vancouver between Hastings and Smithe Streets. Most routes that service the mall are primarily trolley buses operated by TransLink. In addition to bus service, the Granville Mall can be accessed by SkyTrain from either Granville and Vancouver City Centre stations of the Expo and Canada Lines, respectively.

Vancouver City Centre station
Vancouver City Centre is an underground station on the Canada Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located on Granville Street, between West Georgia Street and Robson Street in Downtown Vancouver, and serves the shopping and entertainment districts along Granville and Robson streets, and the office and shopping complexes of Pacific Centre and Vancouver Centre.

The station is within walking distance of Robson Square (home of the Vancouver Art Gallery, the Provincial Court of British Columbia, and a UBC satellite campus), the Orpheum Theatre, Vancouver Library Square, TD Tower, Scotia Tower and the HSBC Canada Building.
Jon Lovett
Jonathan Ira Lovett (born August 17, 1982) is an American podcaster, comedian, journalist, and former speechwriter. Lovett is a co-founder of Crooked Media, along with Jon Favreau and Tommy Vietor. All three formerly worked together as White House staffers during the Obama administration. Lovett is a regular host of the Crooked Media podcasts Pod Save America and Lovett or Leave It. As a speechwriter, he worked for both President Barack Obama and Hillary Clinton when she was a United States senator and a 2008 presidential candidate. Lovett also co-created the NBC sitcom 1600 Penn, and was a writer and producer on the third season of HBO's The Newsroom. Lovett appeared as a contestant on Survivor 47 in 2024.

Survivor 47
Survivor 47 is the forty-seventh season of the American competitive reality television series Survivor. It premiered on September 18, 2024, on CBS in the United States, and is the fifteenth consecutive season to be filmed in the Mamanuca Islands in Fiji. The season ended on December 18, 2024, when Rachel LaMont was crowned the winner, defeating Sam Phalen and Sue Smey in a 7–1–0 vote.
Putte, Netherlands
Putte is part of the Dutch municipality of Woensdrecht, and had 3751 
inhabitants as of 1 January 2008. The village lies on and extends over the border between the Netherlands and Belgium, the Belgian part being Putte, Kapellen.

Woensdrecht
Woensdrecht (Dutch pronunciation: [ˈʋunzdrɛxt] ⓘ) is a municipality (named after the village) in the southern Netherlands.

Woensdrecht is the home of the Woensdrecht Air Base, which is located to the north-east of the village of Woensdrecht and to the north-west of Huijbergen.
Al Ansar FC
Al Ansar Football Club (Arabic: نادي الأنصار الرياضي, lit. 'The Supporters Sporting Club') is a football club based in Tariq El Jdideh, a district in Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League. Formed in 1951, the club did not win its first Lebanese Premier League until 1988. They went on to set a world record by winning the league 11 seasons in a row.

Ansar is the most successful club in the country, having won the Lebanese Premier League 15 times and the Lebanese FA Cup 16 times, both domestic records. They have also won the Lebanese Federation Cup twice, the Lebanese Elite Cup twice and the Lebanese Super Cup six times. Ansar's major rivalry is with Nejmeh; dubbed the Beirut derby, it is the most anticipated game in Lebanon.

The club is primarily supported by the Sunni Muslim community; they had been funded by Rafic Hariri and Salim Diab until 2005. Nabil Badr has been the club's president and main patron since 2012.

Lebanese FA Cup
The Lebanon Cup (Arabic: كأس لبنان), commonly known as the Lebanese FA Cup, is an annual knockout football competition in domestic Lebanese football.

In the first FA Cup final, held on 26 June 1938, Nahda beat Hilmi-Sport 3–2 in the replay (after drawing 1–1 the first match). The most successful club in the competition is Ansar with 15 titles, followed by Nejmeh with eight. Ansar have also contested the most finals with 20, followed by Nejmeh with 17.
Tall Timber, Colorado
Tall Timber is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by Boulder County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Boulder, CO Metropolitan Statistical Area. The population of the Tall Timber CDP was 185 at the United States Census 2020. The Boulder post office (Zip Code 80302) serves the area.

Boulder County, Colorado
Boulder County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 330,758. The most populous municipality in the county and the county seat is Boulder. Boulder County comprises the Boulder, Colorado Metropolitan Statistical Area, which is included in the 12-county Denver-Aurora-Greeley, CO Combined Statistical Area.
Gösta Bohman
Bo Gösta Bohman (15 January 1911 – 12 August 1997) was a Swedish politician and the leader of the Swedish liberal conservative Moderate Party from 1970 to 1981, during a period in which the party strengthened its position in Swedish politics. He served as minister of economics during the three-party centre-right Swedish governments 1976–1978 and 1979–1981. He has since become a model for many Moderate politicians, especially in the Moderate Youth League. His leadership saw a period of liberalisation of the Moderate policies, a process which continues to this day.

Minister of Economics (Sweden)
The Minister of Economics (Swedish: Ekonomiminister) was a member of the government of Sweden. The minister of economics was the head of the Ministry of Economics from 1976 to 1982 which dealt with long-term guidelines for economic policy, the principle orientation of financial and credit policy, international economic cooperation, statistics, questions regarding banking and insurance, the stock exchange and the monetary system.
Akshay Oberoi
Akshay Oberoi (born 1 January 1985) is an American actor of Indian descent, who works in Hindi films. After making his acting debut as a child in the 2002 comedy-drama American Chai, Oberoi played his first leading role in Rajshri Productions film Isi Life Mein...! (2010). Oberoi has received critical acclaim for his work.

Isi Life Mein...!
Isi Life Mein...! (transl. In This Life) is a 2010 Indian Hindi-language film starring Akshay Oberoi alongside Sandeepa Dhar in both their debut films. It was directed by Vidhi Kasliwal and released on 24 December 2010. The film earned the Filmfare Award for Best Female Debut nomination for Sandeepa Dhar.
Chris Koster
Christopher Andrew Koster (born August 31, 1964) is an American lawyer and politician who served as the 41st Attorney General of Missouri from 2009 to 2017. Before that, Koster was elected three times as prosecuting attorney of Cass County, Missouri, and served four years as state senator from Missouri's 31st Senatorial district.

In 2016, Koster was the Democratic nominee for Governor of Missouri and was defeated by Republican nominee Eric Greitens in the general election. After completing his terms as attorney general, Koster joined Centene Corporation, where he currently serves as Executive Vice President, Secretary, and General Counsel.

Cass County, Missouri
Cass County is located in the western part of the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 107,824. Its county seat is Harrisonville; however, the county contains a portion of Kansas City, Missouri. The county was organized in 1835 as Van Buren County, but was renamed in 1849 after U.S. Senator Lewis Cass of Michigan, who later became a presidential candidate.
Brian Smith (rugby league, born 1954)
Brian Smith (born 14 March 1954) is an Australian rugby league coach and former player. He was also the Football Manager for the New Zealand Warriors.

Smith played for St. George from 1973 to 1974 and for South Sydney in 1975, 1976 and 1979, appearing in a total of 31 first grade games. However, Smith is best known as a coach, having been at the helm of Illawarra, where he took over for the 1984 season, before moving to Hull, St. George, Bradford, Parramatta, Newcastle and, most recently, the Sydney Roosters and the NSW Country side. Although Smith had a successful career in Australia, he fell short of becoming a premiership winning coach, being on the losing end of all four grand finals he coached in (1992 and 1993 with St George, 2001 with Parramatta and 2010 with Eastern Suburbs.)

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
London Skolars
The London Skolars are a rugby league club based at the New River Stadium in Wood Green, Haringey, North London. Founded in 1995, the club operated as a semi-professional team for 2003 and competed in the League 1 until it withdrew from the professional leagues at the end of 2023. The London Skolars were accepted into the Southern Conference League (SCL) for the 2024 season.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Khokarsa
Khokarsa is a fictional empire in ancient Africa that serves as the primary setting for Philip José Farmer's prehistoric fantasy novels Hadon of Ancient Opar, Flight to Opar, and The Song of Kwasin (the Khokarsa series).

Philip José Farmer bibliography
In a writing career spanning more than 60 years (1946–2008), American science fiction and fantasy author Philip José Farmer published almost 60 novels, over 100 short stories and novellas (many expanded or combined into novels), two "fictional biographies", and numerous essays, articles and ephemera in fan publications.
Minter Army Airfield auxiliary fields
Minter Army Airfield auxiliary fields were a number of airfields used during World War II to support the Minter Army Airfield (now the Shafter Airport) near Shafter, California. Minter Army Airfield was also called Lerdo Field, after the nearby road. Minter Army Airfield also housed the Shafter Gap Filler Annex P-59A and Shafter Army Aviation Test Activity and opened in June 1941. An Army depot open on the base in October 1941, the Minter Sub-Depot, a division of the Sacramento Air Depot. Minter Army Airfield had 7,000 troops and civilians working at the base.

Shafter Airport
Shafter Airport (IATA: MIT, ICAO: KMIT, FAA LID: MIT), also known as Minter Field and formerly known as Air Corps Basic Flying School, is a public use airport located four nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) east of the central business district of Shafter and 14 miles northwest of Bakersfield, a city in Kern County, California, United States. Originally a World War II primary training facility for pilots, it is currently a public airport owned by the Minter Field Airport District. This airport is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.
Crystal River Engineering
Crystal River Engineering Inc. was an American technology company best known for their pioneering work in HRTF based real-time binaural, or 3D sound processing hardware and software. The company was founded in 1989 by Scott Foster after he received a contract from NASA to create the audio component of VIEW (Virtual Environment Workstation Project), a virtual reality based training simulator for astronauts. Crystal River Engineering was acquired by Aureal Semiconductor in 1996.

Crystal River's innovations in the field of real-time 3D audio processing were published in a series of papers by NASA's Elizabeth Wenzel and Crystal River's Scott Foster.

Aureal Semiconductor
Aureal Semiconductor Inc. was an American electronics manufacturer, best known throughout the mid-late 1990s for their PC sound card technologies including A3D and the Vortex (a line of audio ASICs.)  The company was the reincarnation of the, at the time, bankrupt Media Vision Technology, who developed and manufactured multimedia peripherals such as the Pro Audio Spectrum 16.
Martina Bagnoli
Martina Bagnoli (born 1964) is an Italian art historian and curator. She is the director of the Gallerie Estensi and chair of the Europeana Foundation. Previously, from 2002 to 2015, Bagnoli was curator of medieval art for the Walters Art Museum in Maryland, United States.

Europeana
Europeana is a web portal created by the European Union containing digitised cultural heritage collections of more than 3,000 institutions across Europe. It includes records of over 50 million cultural and scientific artefacts, brought together on a single platform and presented in a variety of ways relevant to modern users. The prototype for Europeana was the European Digital Library Network (EDLnet), launched in 2008.

The Europeana Foundation is the governing body of the service, and is incorporated under Dutch law as Stichting Europeana.
Mel Lopez
Gemiliano "Mel" Campos Lopez Jr. (September 1, 1935 – January 1, 2017) was a Filipino politician who served as the 20th and 22nd Mayor of Manila from 1988 to 1992 and as OIC - Mayor of Manila from 1986 to 1987 and an assemblyman of the Batasang Pambansa of the Philippines from 1984 to 1986. He was also a former chairman of the Philippine Sports Commission from 1993 to 1996 and the Philippine National Oil Corporation from 2010 until his death in 2017.

Mayor of Manila
The City Mayor of Manila (Filipino: Punong Lungsod ng Maynila, sometimes referred to as, Alkalde ng Maynila) is the head of the executive branch of Manila's city government. The mayor holds office at Manila City Hall. Like all local government heads in the Philippines, the mayor is elected via popular vote, and may not be elected for a fourth consecutive term (although the former mayor may return to office after an interval of one term). In case of death, resignation or incapacity, the vice mayor becomes the mayor.
Jihane Almira Chedid
Jihane Almira Chedid (Hanacaraka: ꦗꦶꦲꦤ꧀​ꦄꦭ꧀ꦩꦶꦫ​ꦖꦼꦢꦶꦢ꧀, Arabic: جيهان الميرا شديد; Arabic pronunciation: [ʒiˈhaːn al.miˈraː ʃaˈdiːd]; born February 4, 2000) is an Indonesian People's Consultative Assembly Ambassador, actress, fashion model and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia Pariwisata 2020. She is known for her work in advocating for #ActYourThoughts orphanage programs. Chedid is the first delegate from Central Java to be crowned Puteri Indonesia Pariwisata. She represented Indonesia at the Miss Supranational 2021 pageant held in Poland, where she get crowned Miss Supranational Asia 2021, also winning the Best National Costume and Miss Supra Fan-Vote awards.

Ayu Maulida
Raden Roro Ayu Maulida Putri (Javanese: ꦫꦢꦺꦤ꧀ꦫꦺꦴꦫꦺꦴꦄꦪꦸꦩꦻꦴꦭꦶꦢꦥꦸꦠꦿꦶ; born July 11, 1997) is an Indonesian People's Consultative Assembly Ambassador, National Head of Communication of the Indonesian COVID-19 Response Acceleration Task Force, fashion model and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia 2020. Maulida is the third delegate from East Java to ever be crowned Puteri Indonesia after Putri Raemawasti in 2007 and Elvira Devinamira in 2014. She represented Indonesia at the Miss Universe 2020 pageant where she placed in the top 21, becoming the eighth and third consecutive Indonesian woman to place at the pageant.
University of Toronto Homophile Association
The University of Toronto Homophile Association (UTHA) was Canada's first gay and lesbian student organization, and one of the first gay liberation organizations in the country. Founded in 1969 at the University of Toronto, the UTHA paved the way for similar student groups across the province of Ontario and led to the establishment of the Community Homophile Association of Toronto.

Community Homophile Association of Toronto
The Community Homophile Association of Toronto (CHAT) was founded on January 3, 1971. The organization grew out of the University of Toronto Homophile Association (UTHA). CHAT's work centered around providing support services, education, and organizing community events for Toronto's gay and lesbian community. The organization's activities were driven by its “central plank to come out of the state of fear and apprehension which surrounds the public assertion of one’s rights of sexuality”, with a secondary aim to achieve equal civil rights to those of heterosexuals. In 1977, CHAT disbanded due to economic challenges and declining membership.  A number of gay and lesbian groups grew out of CHAT, including Toronto Gay Action (TGA) and Lesbian Organization of Toronto (LOOT).