hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liverpool City Region
The Liverpool City Region is a combined authority area in North West England. It has six council areas: the five metropolitan boroughs of Merseyside (Liverpool, Knowsley, St Helens, Sefton, Wirral) and the unitary authority of Halton in Cheshire. The city region had a population of 1,571,045 in 2022. Its largest settlement and administrative HQ is Liverpool.

The region's mayor and combined authority (LCRCA) have a devolution deal responsible for economic development, regeneration, transport, employment and skills, tourism, culture, housing, spatial planning and physical infrastructure.

The region's economic development was supported by the Liverpool City Region Local Enterprise Partnership (LEP), established in 2010 as the private sector-led board comprising political and business leaders from around the city region. The LEP's functions were merged into the combined authority in 2023.

Liverpool City Region Combined Authority
The Liverpool City Region Combined Authority (LCRCA) is the strategic authority for the Liverpool City Region, which comprises the five metropolitan boroughs of the county of Merseyside and the borough of Halton from the county of Cheshire, England. It was established on 1 April 2014 and has since acquired powers and responsibilities over the region's transport, economic development and regeneration, culture and tourism, energy, justice, and health. Bodies such as Merseytravel are responsible for delivery of these services and report to the combined authority.

The combined authority has nine members. The Mayor of the Liverpool City Region leads the authority and is a voting member. Each of the six councils within the city region appoints a voting member, and the Merseyside Police and Crime Commissioner and the chair of the Liverpool City Region Business and Enterprise Board are non-voting members.
Hida Province
Hida Province (飛騨国, Hida no Kuni, Japanese pronunciation: [çiꜜ.da (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area that is today the northern portion of Gifu Prefecture in the Chūbu region of Japan. Hida bordered on Echizen, Mino, Shinano, Etchū, and Kaga Provinces. It was part of Tōsandō Circuit. Its abbreviated name was Hishū (飛州). Under the Engishiki classification system, Hida was ranked as an "inferior country" (下国) and a middle country (中国) in terms of its importance and distance from the capital. Currently, the entire area of the former Hida Province consists of the cities of Hida, Takayama and most of the city of Gero, and the village of Shirakawa, in Ōno District .

Etchū Province
Etchū Province (越中国, Etchū no Kuni; Japanese pronunciation: [eꜜt.tɕɯː (no kɯ.ɲi), et.tɕɯꜜː-]) was a province of Japan in the area that is today Toyama Prefecture in the Hokuriku region of Japan.   Etchū bordered on Noto and Kaga Provinces to the west, Shinano and Hida Provinces to the south, Echigo Province to the east and  the Sea of Japan to the north. Its abbreviated form name was Esshū (越州).
The Challenger Disaster
The Challenger  (US title: The Challenger Disaster) is a 2013 TV movie starring William Hurt about Richard Feynman's investigation into the 1986 Space Shuttle Challenger disaster. The film was co-produced by the BBC, the Science Channel, and Open University, and it premiered on 12 May 2013 on BBC2.

It is based on two books What Do You Care What Other People Think? (1988) and Truth, Lies and O-Rings.

The film follows Feynman (William Hurt) as he attempts to expose the truth in the disaster.

It aired in the U.S. on the Discovery Channel and the Science Channel on 16 November 2013.

Rogers Commission Report
The Rogers Commission Report was written by a Presidential Commission charged with investigating the Space Shuttle Challenger disaster during its 10th mission, STS-51-L. The report, released and submitted to President Ronald Reagan on June 9, 1986, determined the cause of the disaster that took place 73 seconds after liftoff, and urged the National Aeronautics and Space Administration (NASA) to improve and install new safety features on the shuttles and in its organizational handling of future missions.
Knut Eilevsson Steintjønndalen
Knut Eilevsson Steintjønndalen (c. 1850 – December 2, 1902) was a Norwegian Hardanger fiddle maker from Bø in Telemark, Norway.

Knut Eilevsson Steintjønndalen continued the Steintjønndal tradition when his brother Jon Eilevsson Steintjønndalen left. He married and bought the Langkås farm in the Folkestad neighbourhood, and he founded a workshop there.

He experimented with making the tone more powerful by increasing the thickness of the soundboard and bottom. This feature created quite a demand for his fiddles. However, his greatest reputation came from the exquisite ornamentation on his instruments. Knut used a river pearl mussels from the river in Bø to decorate both the grip board and the tailpiece. Both the varnishing and the rose decorations had not been seen before or since.

At the end of the 1800s he was considered the leading violin maker. The musicians that he created instruments for included Nils Tjoflot. He died at age 57.

Helland (fiddle makers)
The Helland family from Bø in Telemark is a Norwegian dynasty of Hardanger fiddle-makers who made the most significant and important contribution to the development of the Norwegian Hardanger fiddle tradition. The celebrated Norwegian fiddler Ole Bull played on Helland fiddles.

During nearly 200 years and four generations the family counted 14 fiddle makers, many of them among the most important in the fiddle-maker tradition in Norway. It may well be the largest fiddle maker family in history.
Re:Kessoku Band
Re:Kessoku Band (Japanese: Re:結束バンド, Hepburn: Āru Ī Kessoku Bando) is the debut EP by Kessoku Band, a fictional rock band from the anime television series Bocchi the Rock!, released by Aniplex on August 14, 2024. It consists of six tracks, including the theme music of the two compilation films of the anime series. The EP peaked at number two on the Billboard Japan Hot Albums chart and the Oricon Albums Chart. It won Animation Album of the Year at the 39th Japan Gold Disc Awards in 2025.

Bocchi the Rock!
Bocchi the Rock! (Japanese: ぼっち・ざ・ろっく！, Hepburn: Botchi Za Rokku!) is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Aki Hamazi. It has been serialized in Houbunsha's seinen manga magazine Manga Time Kirara Max since December 2017. Its chapters have been collected in eight tankōbon volumes as of November 2025. A spin-off manga series, titled Bocchi the Rock! Side Story: Kikuri Hiroi's Heavy-Drinking Diary, began publication in July 2023.

An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from October to December 2022. A second season has been announced. The series has received widespread critical acclaim for the animation, writing, voice acting, comedy, characters, music, and exploration of social anxiety.
Local Government Category List
The Local Government Category List (LGCL), is a metadata standard controlled vocabulary of subject metadata terms related to local government, published in the UK. It has been superseded by the Integrated Public Sector Vocabulary (IPSV) but remains available for reference.

E-GMS
The e-Government Metadata Standard, e-GMS, is the UK e-Government Metadata Standard. It defines how UK public sector bodies should label content such as web pages and documents to make such information more easily managed, found and shared.

The metadata standard is an application profile of the Dublin Core Metadata Element Set and consists of mandatory, recommended and optional metadata elements such as title, date created and description.

The e-GMS formed part of the e-Government Metadata Framework (e-GMF) and eGovernment Interoperability Framework (e-GIF). The standard helps provide a basis for the adoption of XML schemas for data exchange.
2014 Tunisian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Tunisia on 26 October 2014. Campaigning started on 4 October 2014. They were the first free regular legislative elections since independence in 1956, and the first elections held following the adoption of the new constitution in January 2014, which created a 217-seat Assembly of the Representatives of the People. 
According to preliminary results, Nidaa Tounes gained a plurality of votes, winning 85 seats in the 217-seat parliament, beating the Ennahda Movement (69 seats) and many smaller parties.

Presidential elections were held a month later on 23 November.

2014 Tunisian presidential election
Presidential elections were held in Tunisia on 23 November 2014, a month after parliamentary elections. They were the first free and fair presidential elections since the country gained independence in 1956, and the first direct presidential elections after the Tunisian Revolution of 2011 and the adoption of a new Constitution in January 2014.

As no candidate won a majority in the first round, a second round between incumbent Moncef Marzouki and Nidaa Tounes candidate Beji Caid Essebsi took place on 21 December. Official results released on 22 December showed that Essebsi won the elections with 56% of the vote.
Hudjefa I
Hudjefa (Ancient Egyptian for "erased" or "missing") is the pseudonym for a 2nd Dynasty pharaoh as reported on the Turin canon, a list of kings written during the reign of Ramses II. Hudjefa is now understood to mean that the name of the king was already missing from the document from which the Turin canon was copied. The length of the reign associated to Hudjefa on the canon is 11 years. Because of the position of Hudjefa on the Turin list, he is sometimes identified with a king Sesochris reported in the Aegyptiaca, a history of Egypt written by the Egyptian priest Manetho in the 3rd century BC. Manetho credits this pharaoh with 48 years of reign. Egyptologists have attempted to relate Hudjefa with archaeologically attested kings of the period, in particular Seth-Peribsen.

Seth-Peribsen
Seth-Peribsen (also known as Ash-Peribsen, Peribsen and Perabsen) is the serekh name of an early Egyptian monarch (pharaoh), who ruled during the Second Dynasty of Egypt (c. 2890 – c. 2686 BC). His chronological position within this dynasty is unknown and it is disputed who ruled both before and after him. The duration of his reign is also unknown.

Peribsen's name is unusual, in that Set, not Horus, was his patron deity. This goes against the Egyptian tradition of a king choosing the falcon-shaped deity Horus as his royal patron.

Peribsen's tomb was discovered in 1898 at Abydos. It was well preserved and showed traces of restoration undertaken during later dynastic periods.
Gastrocnemius muscle
The gastrocnemius muscle (plural gastrocnemii) is a superficial two-headed muscle. It is located superficial to the soleus in the posterior (back) compartment of the leg. It runs from its two heads just above the knee to the heel, extending across a total of three joints (knee, ankle and subtalar joints).

The muscle is named via Latin, from Greek γαστήρ (gaster) 'belly' or 'stomach' and κνήμη (knḗmē) 'leg', meaning 'stomach of the leg' (referring to the bulging shape of the calf).

Soleus muscle
In humans and some other mammals, the soleus is a powerful muscle in the back part of the lower leg (the calf). It runs from just below the knee to the heel and is involved in standing and walking. It is closely connected to the gastrocnemius muscle, and some anatomists consider this combination to be a single muscle, the triceps surae. Its name is derived from the Latin word "solea", meaning "sandal".
Arkansas Highway 330
Highway 330 (AR 330, Ark. 330, and Hwy. 330) is an east–west state highway in Van Buren County, Arkansas. The highway is a low traffic, two-lane highway connecting Highway 16 to Greers Ferry Lake at Fairfield Bay. Highway 330 is maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT). Two former highway designations in the county in the 1960s were returned to local control in 1997 and 2013.

Arkansas Highway 16
Arkansas Highway 16 (AR 16) is a designation for three state highways in Arkansas. One segment of 24.13 miles (38.83 km) runs from U.S. Route 412 (US 412) in Siloam Springs east to Interstate 49 (I-49) in Fayetteville. A second segment of 71.67 miles (115.34 km) runs from I-49 in Fayetteville east to Highway 7 in the Ozark National Forest. A third segment of 132.69 miles (213.54 km) runs from Highway 7 at Sand Gap east to US 67B in Searcy. Highway 16 was created during the 1926 Arkansas state highway numbering, and much of the highway winds through the Ozarks, including the Ozark National Forest, where a portion of it is designated as an Arkansas Scenic Byway. The route has two spur routes in Northwest Arkansas; in Fayetteville and Siloam Springs.
Maywood, California
Maywood is a city in Los Angeles County, California, United States. A gateway city, at 1.18 square miles (3.1 km2) Maywood is the third-smallest incorporated city in Los Angeles County by area. It is bordered by the cities of Bell on the south, Vernon on the north and west, Huntington Park on the southwest, and Commerce on the east.

As of July 1, 2010, Maywood became the first municipality in California to outsource all of its city services, dismantling its police department, laying off all city employees except for the city manager, city attorney and elected officials, and contracting with outside agencies for the provision of all municipal services. The population was 25,138 at the 2020 census.

Commerce, California
Commerce is a city located in southeast Los Angeles County, California, United States. The population was 12,378 at the 2020 census, down from 12,823 at the 2010 census. It is usually referred to as the City of Commerce to distinguish it from the common noun. It is bordered by Vernon on the west, Los Angeles on the northwest, East Los Angeles on the north, Montebello on the east, Downey and Bell Gardens on the south, and Maywood on the southwest. The Los Angeles River forms part of its southwestern boundary, and the Rio Hondo separates it from Downey.  Commerce is served by the Long Beach and Santa Ana freeways, as well as the Metrolink commuter rail service at the Commerce station.
Walt Simonson
Walter Simonson (born September 2, 1946) is an American comic book writer and artist, best known for a run on Marvel Comics' Thor from 1983 to 1987, during which he created the character Beta Ray Bill. He is also known for the creator-owned work Star Slammers, which he inaugurated in 1972 as a Rhode Island School of Design thesis. He has also worked on other Marvel titles such as X-Factor and Fantastic Four, on DC Comics books including Detective Comics, Manhunter, Metal Men and Orion, and on licensed properties such as Star Wars, Alien, Battlestar Galactica and Robocop vs. Terminator.

Simonson has won numerous awards for his work and has influenced artists such as Arthur Adams and Todd McFarlane.

He is married to comics writer Louise Simonson, with whom he collaborated as penciller on X-Factor from 1986 to 1989.

Louise Simonson
Louise Simonson (née Mary Louise Alexander; born September 26, 1946) is an American comic book writer and editor. She is best known for her work on comic book titles such as Conan the Barbarian, Power Pack, X-Factor, The New Mutants, Superman: The Man of Steel, and Steel.  She is often referred to by the nickname "Weezie". Among the comic characters she co-created are Cable, Steel, Power Pack, Rictor, Doomsday and the X-Men villain Apocalypse.

In recognition of her contributions to comics, ComicsAlliance listed Simonson as one of twelve female comics creators deserving of lifetime achievement recognition.
Peter Pevensie
Peter Pevensie is a fictional character in C. S. Lewis's The Chronicles of Narnia book series. Peter appears in three of the seven books; as a child and a principal character in The Lion, the Witch and the Wardrobe and Prince Caspian, and as an adult in The Last Battle. He is mentioned in The Horse and His Boy, in which he is away on the northern frontier fighting giants, and in The Voyage of the Dawn Treader, in which he is studying under the tutelage of Professor Kirke.

Peter is the eldest of the four Pevensie children and shares his adventures in Narnia with his sisters Susan and Lucy and with his brother Edmund.

Peter's reign in Narnia was a tetrarchy (Greek: "leadership of four"), and as High King Peter the Magnificent, he had supreme authority over all subsequent Narnian monarchs. Peter is illustrated by Pauline Baynes in the original novels with dark hair, but there are no specific descriptions of his hair or eye colour or complexion by Lewis.

Digory Kirke
Professor Digory Kirke is a fictional character from C. S. Lewis' fantasy series The Chronicles of Narnia. He appears in three of the seven books: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The Magician's Nephew, and The Last Battle.

In the 2005 film The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, he is portrayed (as an adult) by Jim Broadbent.
Outraging public decency
Outraging public decency is a common law offence in England and Wales, Hong Kong and the Australian states of New South Wales and Victoria.: 42

It is punishable by unlimited imprisonment and/or an unlimited fine. But in Hong Kong, as a common law offence, offenders can only be imprisoned for 7 years at maximum.

Common law offence
Common law offences are crimes under English criminal law, the related criminal law of some Commonwealth countries, and under some U.S. state laws. They are offences under the common law, developed entirely by the law courts, having no specific basis in statute.
PeopleSoft
PeopleSoft, Inc. was an American company that provided human resource management systems (HRMS), financial management solutions (FMS), supply chain management (SCM), customer relationship management (CRM), and enterprise performance management (EPM) software, as well as software for manufacturing, and student administration to large corporations, governments, and organizations. It existed as an independent corporation until its acquisition by Oracle Corporation in 2005. The PeopleSoft name and product line are now marketed by Oracle.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Prince Frederick of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Prince Frederick Emil August of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (23 August 1800 in Kiel – 2 July 1865 in Beirut, Lebanon), usually simply known by just his first name, Frederick, Prince of Noer, was a prince of the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg and a cadet-line descendant of the Danish royal house.

He was the second and youngest son of Louise Auguste of Denmark and Frederik Christian II, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. As such, he was close to succeed in the Danish throne. He was the brother-in-law of King Christian VIII and nephew of King Frederik VI. His elder brother, Christian August II, succeeded in 1814 as the Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg.

After his second, morganatic union in 1864, he renounced the rights of succession to House of Augustenburg. He was created Prince of Noer or Nør by Emperor Franz Joseph of Austria afterwards. He died in 1865 in Beirut.

Frederick Christian II, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Frederick Christian II, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (28 September 1765 – 14 June 1814) was a Danish prince and feudal magnate. He held the island of Als and some other castles (such as Sønderborg) in Schleswig.
Russo-Turkish War (1735–1739)
The Russo-Turkish War of 1735–1739 between Russia and the Ottoman Empire was caused by the Ottoman Empire's war with Persia and the continuing raids by the Crimean Tatars. The war also represented Russia's ongoing struggle for access to the Black Sea. In 1737, the Habsburg monarchy joined the war on Russia's side, known in historiography as the Austro-Turkish War of 1737–1739.

Ottoman–Persian War (1730–1735)
The Ottoman–Persian War of 1730–1735 was a conflict between the forces of Safavid Iran and those of the Ottoman Empire from 1730 to 1735. After Ottoman support had failed to keep the Ghilzai Afghan invaders on the Iranian throne, the Ottoman possessions in western Iran, which were granted to them by the Hotak dynasty, came under risk of re-incorporation into the newly resurgent Iranian Empire. The talented Safavid general, Nader, gave the Ottomans an ultimatum to withdraw, which the Ottomans chose to ignore. A series of campaigns followed, with each side gaining the upper hand in a succession of tumultuous events that spanned half a decade. Finally, the Iranian victory at Yeghevard made the Ottomans sue for peace and recognize Iranian territorial integrity and Iranian hegemony over the Caucasus.
Edith Stuyvesant Gerry
Edith Stuyvesant Vanderbilt Gerry (née Dresser; January 17, 1873 – December 21, 1958) was an American philanthropist and wife of George Washington Vanderbilt II and Peter Goelet Gerry, a United States senator from Rhode Island.

George Washington Vanderbilt II
George Washington Vanderbilt II (November 14, 1862 – March 6, 1914) was an American art collector and member of the prominent Vanderbilt family, which amassed a huge fortune through steamboats, railroads, and various business enterprises. He commissioned the construction of a 250-room mansion, the largest privately owned home in the United States, which he named Biltmore Estate.
Tacky's Revolt
Tacky's Revolt (also known as Tacky's Rebellion and Tacky's War) was a slave rebellion in the British colony of Jamaica which lasted from 7 April 1760 to 1761. Spearheaded by self-emancipated Coromantee people, the rebels were led by a Fante royal named Tacky. It was the most significant slave rebellion in the West Indies between the 1733 slave insurrection on St. John and the 1791 Haitian Revolution. The rebels were eventually defeated after British colonial forces, assisted by Jamaican Maroons, waged a gruelling counterinsurgency campaign. According to historian Trevor Burnard, "[in] terms of its shock to the imperial system, only the American Revolution surpassed Tacky's War in the eighteenth century." It was also the largest slave rebellion in the British West Indies until the Baptist War of 1831, which also occurred in Jamaica.

Coromantee
Coromantee, Coromantin, Coromanti, Kormantine, Kromantyn or Kromanti (derived from the name of the Ghanaian slave fort Fort Kormantine in the Ghanaian town of Kormantse, Central Ghana) is an English-language term for enslaved people from the Akan ethnic group, taken from the Gold Coast region in modern-day Ghana.