hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Stuart (explorer)
John Stuart (12 September 1780 – 14 January 1847) was a 19th-century Scottish–Canadian explorer and fur trader. He was a partner in the North West Company and Chief Factor of the Hudson's Bay Company. Stuart is best known as Simon Fraser's lieutenant who participated in his explorations of present-day British Columbia from 1805 to 1808. Fraser named Stuart River and Stuart Lake in British Columbia for his friend. Stuart was the uncle of Lord Strathcona.

Simon Fraser (explorer)
Simon Fraser (20 May 1776 – 18 August 1862) was a Canadian explorer and fur trader who charted much of what is now the Canadian province of British Columbia. He also built the first European settlement in British Columbia.

Employed by the Montreal-based North West Company, he had been by 1805 put in charge of all of the company's operations west of the Rocky Mountains. He was responsible for building that area's first trading posts, and in 1808, he explored what is now known as the Fraser River, which bears his name. Fraser's exploratory efforts were partly responsible for Canada's boundary later being established at the 49th parallel (after the War of 1812) since he, as a British subject, was the first European to establish permanent settlements in the area. According to the historian Alexander Begg, Fraser "was offered a knighthood but declined the title due to his limited wealth."
Bloc for Asturias
Bloc for Asturias (Spanish: Bloque por Asturias, Asturian: Bloque por Asturies, BA) is a left-wing Asturian nationalist political party in Spain, based in the Principality of Asturias. In 2012 it joined with Asturian Nationalist Unity into the Commitment for Asturias (Asturian: Compromisu por Asturies).

It was part of the now-inactive Open Assembly for Officialisation (Asturian: Conceyu Abiertu pola Oficialidá), an organization whose objective was to make Asturian an official language of Spain. Its general secretary is Roberto Colunga and its spokesperson is Rafael Palacios, who held the position of Director of the Asturian Agency for Development Cooperation of the Principality during the 2003-2007 legislature.

Compromisu por Asturies
Compromisu por Asturies (Commitment to/for Asturies in Asturian language) is an Asturian political organization of left-wing and Asturian nationalist ideology. Compromisu por Asturies is the result of the merge of two previous political parties: Unidá and Bloque por Asturies.
Lake Tikitapu
Lake Tikitapu, more commonly known as Blue Lake, is the smallest of four small lakes lying between Lake Rotorua and Lake Tarawera in the Bay of Plenty Region of New Zealand. The other three are Lake Rotokakahi (Green Lake), Lake Ōkāreka, and Lake Ōkataina.

The lake is named in English for its stunning aqua blue colour, which can be attributed to the pumice and rhyolite that lies on the lake bed.

Lake Rotokākahi
Lake Rotokākahi or Green Lake, is one of four small lakes lying between Lake Rotorua and Lake Tarawera in the Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island. The others are Lake Tikitapu (Blue Lake), Lake Ōkāreka, and Lake Ōkataina. All lie within the Ōkataina Caldera, along its western edge.
Cannabicyclohexanol
Cannabicyclohexanol (CCH, CP 47,497 dimethyloctyl homologue, (C8)-CP 47,497) is a cannabinoid receptor agonist drug, developed by Pfizer in 1979.  On 19 January 2009, the University of Freiburg in Germany announced that an analog of CP 47,497 was the main active ingredient in the herbal incense product Spice, specifically the 1,1-dimethyloctyl homologue of CP 47,497, which is now known as cannabicyclohexanol. The 1,1-dimethyloctyl homologue of CP 47,497 is in fact several times more potent than the parent compound, which is somewhat unexpected as the 1,1-dimethylheptyl is the most potent substituent in classical cannabinoid compounds such as HU-210.

CP 47,497
CP 47,497 or (C7)-CP 47,497 is a cannabinoid receptor agonist drug, developed by Pfizer in the 1980s. It has analgesic effects and is used in scientific research. It is a potent CB1 agonist with a Kd of 2.1 nM.
El Toro (dinghy)
The El Toro is an American pram sailboat that was designed by Charles McGregor as a sail training dinghy and yacht tender, first built in 1939. It is now often sailed as a singlehanded one-design racer.

The boat is a development of McGregor's Sabot design, the plans for which were published in The Rudder magazine in 1939. The design has been widely adapted and other derivations include the Naples Sabot, US Sabot, Wind'ard Sabot and the Australian Holdfast Trainer.

Sabot (dinghy)
The Sabot is a type of sailing dinghy that is sailed and raced singlehandedly usually by young sailors in various parts of the world.

The boat is suitable for amateur production.  Early models were usually made from plywood. More recent models have been made from fiberglass. Variations on the design include the daggerboard-equipped El Toro from the Richmond Yacht Club in San Francisco Bay Area, the US Sabot, the "Naples Sabot" from Naples community of Long Beach, California, as well as Australian varieties, such as the Holdfast Trainer.
William Addison Dwiggins
William Addison Dwiggins (June 19, 1880 – December 25, 1956) was an American type designer, calligrapher, and book designer. He attained prominence as an illustrator and commercial artist, and he brought to the designing of type and books some of the boldness that he displayed in his advertising work.

His work can be described as ornamented and geometric, similar to the Art Moderne and Art Deco styles of the period, using Oriental influences and breaking from the more antiquarian styles of his colleagues and mentors Updike, Cleland and Goudy.

Frederic Goudy
Frederic William Goudy (/ˈɡaʊdi/ GOW-dee; March 8, 1865 – May 11, 1947) was an American printer, artist and type designer whose typefaces include Copperplate Gothic, Goudy Old Style and Kennerley. He was one of the most prolific of American type designers and his self-named type continues to be one of the most popular in America.
Thomson Road Grand Prix circuit
Thomson Road Grand Prix circuit was a former street circuit at Thomson Road in Singapore. It hosted races from 1961 to 1973 for automobiles under Formula Libre and Australian Formula 2 rules as well as for motorcycles.

During the initial years, the main races for motorcycles and cars were 60 laps long. This was eventually refined into two separate races – a preliminary 20 lap event followed by a 40 lap event.

The first Singapore Grand Prix of 1961 was won by lan Barnwell in an Aston Martin DB3S while the first Singapore Grand Prix of post-independence Singapore in 1966, which also ran to Formula Libre rules, saw Singaporean Lee Han Seng win in a Lotus 22. The final victory went to Australian Vern Schuppan in a March 722 in 1973.

Thomson Road, Singapore
Thomson Road is a major trunk road linking Singapore's central business district with the northern suburban areas of the country. The road is one of the longest in Singapore, starting from Novena in the south towards MacRitchie Reservoir, before continuing northwards as Upper Thomson Road towards Yishun and Sembawang.
Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers
Captain Underpants and the Revolting Revenge of the Radioactive Robo-Boxers is the tenth book in the Captain Underpants series created by Dav Pilkey. It was released on January 15, 2013. This book is a continuation of Captain Underpants and the Terrifying Return of Tippy Tinkletrousers, where George and Harold go back in time and team up with cavemen to stop Tippy Tinkletrousers (Professor Poopypants) once and for all.

Captain Underpants and the Terrifying Return of Tippy Tinkletrousers
Captain Underpants and the Terrifying Return of Tippy Tinkletrousers is a 2012 American children's novel and the ninth book in the Captain Underpants series by Dav Pilkey. It was published on August 28, 2012, six years after the publication of the previous book. Tippy Tinkletrousers is actually Professor Poopypants, from Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants as revealed in the previous book. (Captain Underpants and the Preposterous Plight of the Purple Potty People) This book explains how Tippy Tinkletrousers arrived at the end of the eighth book, as well as a prequel story of George and Harold in kindergarten explaining how their friendship began and setting the page for their life before Captain Underpants.
Belfast–Bangor line
The Belfast to Bangor line (known simply as the Bangor line by NI Railways) is a railway line in Northern Ireland, originally part of the Belfast & County Down Railway. All services are operated by NI Railways, the only operator for Northern Ireland (NI). Unlike the rest of the United Kingdom, no railway in NI is part of the National Rail network and none is owned by Network Rail. Services run every half-hour, with up to six trains per hour in each direction (3 express and 3 stopping services) at peak times.

All NI Railways services on this line terminate at Belfast Grand Central and Bangor Bus and Rail Centre stopping at stations in between.

Belfast and County Down Railway
The Belfast and County Down Railway (BCDR) was an Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) railway in Ireland (later Northern Ireland) linking Belfast with County Down. It was built in the 19th century and absorbed into the Ulster Transport Authority in 1948. All but the line between Belfast and Bangor was closed in the 1950s, although some of it has been restored near Downpatrick by a heritage line, the Downpatrick and County Down Railway.
Mike Coolbaugh
Michael Robert Coolbaugh (June 5, 1972 – July 22, 2007) was an American baseball player and coach. Born in Binghamton, New York, he was the brother of major leaguer Scott Coolbaugh. Coolbaugh died after being hit by a line drive while working as a first-base coach in a minor league game.

Scott Coolbaugh
Scott Robert Coolbaugh (born June 13, 1966) is an American former Major League Baseball (MLB) third baseman and coach who played for the Texas Rangers, San Diego Padres, and St. Louis Cardinals between 1989 and 1994.
Judiciary of Sri Lanka
The Judiciary of Sri Lanka are the civil and criminal courts responsible for the administration of justice in Sri Lanka. The Constitution of Sri Lanka defines courts as independent institutions within the traditional framework of checks and balances. They apply Sri Lankan Law which is an amalgam of English common law, Roman-Dutch civil law and Customary Law; and are established under the Judicature Act No 02 of 1978 of the Parliament of Sri Lanka.

The judiciary consist of the Supreme Court, the Court of Appeal, the High Court, district court (Sri Lanka)s, magistrate's court (Sri Lanka)s, and primary courts. Although provisions are there for trials for serious offences to be held before a jury, at present all cases are heard before professional judges.

Supreme Court of Sri Lanka
The Supreme Court of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය, romanized: Śrī Laṅkā Śreṣthādikaranaya; Tamil: இலங்கை உயர் நீதிமன்றம், romanized: Ilaṇkai uyar nītimaṉṟam) is the highest court in Sri Lanka and the final judicial instance of record. Established in 1801 and empowered to exercise its powers subject to the provisions of the Constitution of Sri Lanka, the Supreme Court has ultimate appellate jurisdiction in constitutional matters and takes precedence over all lower courts. The Sri Lankan judicial system is a complex blend of common law and civil law. In some cases, such as those involving capital punishment, the decision may be passed on to the President of Sri Lanka for clemency petitions. The current Chief Justice of Sri Lanka is Padman Surasena.
Momo Belia Deviluke
Momo Belia Deviluke (Japanese: モモ・ベリア・デビルーク, Hepburn: Momo Beria Debirūku) is a fictional character in the manga series To Love Ru, created by Saki Hasemi and Kentaro Yabuki. In the series, Momo is Lala Satalin Deviluke's younger sister and the younger twin sister to Nana Astar Deviluke, with Momo as the most mischievous of the three. Both twins flee to Earth to escape their studies on their home planet Deviluke. While Nana is able to communicate with animals, Momo has the unique ability to speak to plants.

Although initially featured as a recurring secondary character in the original To Love Ru series, Momo becomes one of the main female protagonists in the sequel To Love Ru Darkness, in which she plots to build (and be part of) a harem of girls around protagonist Rito Yuki, for whom she deeply falls in love with.

Nana Astar Deviluke
Nana Astar Deviluke is a fictional character in the manga series To Love Ru, created by Saki Hasemi and Kentaro Yabuki. In the series, Nana is an alien princess from the distant planet Deviluke who possesses the unique ability to communicate with different animal species. She is the younger sister of Lala Satalin Deviluke and the older twin sister of Momo Belia Deviluke. Of the entire female cast of To Love Ru, Nana appears to be the least attracted to the protagonist Rito Yuki, although she eventually develops romantic feelings for him as the series progresses.
Hoppstädten-Weiersbach
Hoppstädten-Weiersbach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Birkenfeld district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Birkenfeld, whose seat is in the like-named town.

Birkenfeld
Birkenfeld (German pronunciation: [ˈbɪʁkn̩fɛlt] ⓘ) is a town and the district seat of the Birkenfeld district in southwest Rhineland-Palatinate, Germany. It is also the seat of the like-named Verbandsgemeinde. The town itself has approximately 7,000 inhabitants.
Roman Catholic Diocese of Harrisburg
The Diocese of Harrisburg (Latin: Diœcesis Harrisburgensis) is a diocese of the Catholic Church in south central Pennsylvania in the United States. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of Philadelphia. The mother church is St. Patrick's Cathedral in Harrisburg. The bishop is Timothy C. Senior.

Archdiocese of Philadelphia
The Archdiocese of Philadelphia (Latin: Archidiœcesis Philadelphiensis) is a diocese of the Catholic Church in southeastern Pennsylvania in the United States. The seat of the archbishop is the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul in Philadelphia. Nelson J. Pérez is the archbishop.
Coinage of Saxony
The history of Saxon coinage or Meissen-Saxon coinage comprises three major periods: the high medieval regional pfennig period (bracteate period), the late medieval pfennig period and the thaler period, which ended with the introduction of the mark in 1871/72. Rich silver deposits, which were discovered near Freiberg after the middle of the 12th century, helped Saxony to a leading position in German coinage.

The Saxon pfennigs (Sachsenpfennige) minted in eastern Saxony are also included, as described in Walther Haupt's Sächsischer Münzkunde ("Saxon Coinage"). They were minted on the basis of the Carolingian monetary reform, on which the oldest Meissen coinage is based. The different names of these pfennig types indicate a still unclear position within medieval numismatics.

Sachsenpfennig
The Sachsenpfennig ("Saxon pfennig"), sometimes called the Wendenpfennig or the Hochrandpfennig ("high rim pfennig"), was a well-known coin of the pfennig type minted in the eastern part of the Stem Duchy of Saxony during the 10th and 11th centuries. It had an upturned perimeter and, next to the Otto Adelheid Pfennig was the most common pfennig type of its time. Sachsenpfennigs are the oldest coins minted in Saxony. Its different names represent a lack of clarity within mediaeval numismatics about the coin.
The Cardinal of the Kremlin
The Cardinal of the Kremlin is a spy thriller novel, written by Tom Clancy and released on May 20, 1988. A direct sequel to The Hunt for Red October (1984), it features CIA analyst Jack Ryan as he must extract CARDINAL, the agency's highest placed asset in the Soviet military, who is being pursued by the KGB. The novel also features the Strategic Defense Initiative (SDI), a conceptual missile-defense system developed by the United States during that time, and its Soviet counterpart. The book debuted at 
number one on The New York Times Best Seller List.

The Hunt for Red October
The Hunt for Red October is the debut novel by American author Tom Clancy, first published on October 1, 1984, by the Naval Institute Press. It depicts Soviet submarine captain Marko Ramius as he seemingly goes rogue with his country's cutting-edge ballistic missile submarine Red October, and marks the first appearance of Clancy's most popular fictional character, Jack Ryan, an analyst working for the Central Intelligence Agency, as he must prove his theory that Ramius plans to defect to the United States.

The Hunt for Red October launched Clancy's career as a novelist, especially after US President Ronald Reagan remarked that he had enjoyed reading the book. A film adaptation was released on March 2, 1990 by Paramount Pictures, and several computer and video games based on the book have been developed. The book was instrumental in bringing the book genre of techno-thriller into the mainstream.
Teslin Tlingit Council
The Teslin Tlingit Council (TTC) is a First Nation band government in the central Yukon in Canada, located in Teslin, Yukon along the Alaska Highway and Teslin Lake. The language originally spoken by the Teslin Tlingit or Deisleen Ḵwáan (″Big Sinew Tribe″) is Tlingit.  Together with the Taku River Tlingit or Áa Tlein Ḵwáan  (″Big Lake Tribe″) around Atlin Lake of the Taku River Tlingit First Nation in British Columbia, and carcross tagish first nation or natasaaheeni, they comprise the Inland Tlingit.

The Teslin Tlingit Council was one of the first four Yukon First Nations to sign a land claims agreement in 1992.

Taku River Tlingit First Nation
The Taku River Tlingit First Nation are the band government of the Inland Tlingit in far northern British Columbia, Canada and also in Yukon.  They comprise two ḵwaan (tribes) of the Tlingit people, who are otherwise coastal, the Áa Tlein Ḵwáan of the Atlin Lake area and the Deisleen Ḵwáan of Teslin Lake, whose main focus is the Teslin Tlingit Council in Teslin, Yukon.  Their band offices are in Atlin, British Columbia, but follow Yukon Time (Mountain Standard Time (MST) UTC−07:00) year-round.
Conolophus marthae
Conolophus marthae, also known commonly as the Galápagos pink land iguana, is a species of lizard of the family Iguanidae. This critically endangered iguana is native only to the Wolf Volcano in northern Isabela Island of the Galápagos Islands (Ecuador). It has a pink body with some dark stripes, prompting some to call it the pink iguana or the Galápagos rosy iguana. The species was first discovered in 1986, and in 2009 it was identified as a separate species, distinct from the Galápagos land iguana. The species C. marthae is the only example of ancient diversification in the genus Conolophus.

Galápagos land iguana
The Galápagos land iguana (Conolophus subcristatus) is a very large species of lizard in the family Iguanidae, and one of three species of the genus Conolophus. It is endemic to the Galápagos Islands off of Ecuador's Pacific coast, inhabiting the dry lowlands of Fernandina, Isabela, Santa Cruz, North Seymour, Baltra, and South Plaza islands.
Anglican Diocese of Singapore
The Diocese of Singapore (Chinese: 圣公会新加坡教区; pinyin: Shènggōnghuì Xīnjiāpō Jiàoqū; Malay: Keuskupan Singapura; Tamil: சிங்கப்பூர் ஆங்கிலிகன் மறைமாவட்டம்) is a diocese of the Province of the Anglican Church in South East Asia consisting of 27 Anglican parishes in Singapore and 7 deaneries throughout the Asia region. It has an established history of church-planting as well as providing educational, medical and social services in Singapore and the neighbouring region. The Diocese of Singapore is in communion with the See of Canterbury. St Andrew's Cathedral is the cathedral church of the diocese. In 2017, Growth and Decline in the Anglican Communion: 1980 to the Present, published by Routledge, collected research reporting there were 58,000 Anglicans in Singapore.

The diocese is headed by The Most Revd Titus Chung Khiam Boon, who was preceded by the bishop and former vicar of St John's-St Margaret's Church, the Right Reverend Rennis Ponniah.

Church of the Province of South East Asia
The Church of the Province of South East Asia is an Anglican church that comprises four dioceses. It is an autonomous member of the Anglican Communion and was established on 2 February 1996 with the dioceses of Kuching, Sabah, Singapore and West Malaysia.

The province covers most of Southeast Asia as well as Nepal apart from Myanmar and the Philippines, and its headquarters is located in Singapore. As of 2016, there are approximately 168,079 Anglicans within the province and the current Metropolitan Archbishop and Primate of the Province is Titus Chung, Bishop of Singapore.
Landesliga Hamburg-Hansa
The Landesliga Hamburg-Hansa is the sixth tier of the German football league system and the second-highest league in the German state of Hamburg, together with the Landesliga Hamburg-Hammonia. It is named after the Hanseatic League (Hanse), which Hamburg was a member of.

Landesliga Hamburg-Hammonia
The Landesliga Hamburg-Hammonia is the sixth tier of the German football league system and the second-highest league in the German state of Hamburg, together with the Landesliga Hamburg-Hansa. It is named after the Latin word for Hamburg, Hammonia.
Atlantic and Pacific Railroad
The Atlantic and Pacific Railroad was an American railroad that owned or operated two individual segments of track. One connected St. Louis, Missouri, with Tulsa, Oklahoma, and the other connected Albuquerque, New Mexico, with Needles in Southern California. It was incorporated by the U.S. Congress in 1866 as a transcontinental railroad connecting Springfield, Missouri, and Van Buren, Arkansas, with California. The central portion was never constructed, and the two halves later became parts of the St. Louis-San Francisco Railway and Atchison, Topeka and Santa Fe Railway systems, now both merged into the BNSF Railway.

St. Louis–San Francisco Railway
The St. Louis–San Francisco Railway (reporting mark SLSF), commonly known as the "Frisco", was a railroad that operated in the Midwest and South Central United States from 1876 to November 21, 1980. At the end of 1970, it operated 4,547 miles (7,318 km) of road on 6,574 miles (10,580 km) of track, not including subsidiaries Quanah, Acme and Pacific Railway and the Alabama, Tennessee and Northern Railroad.  That year, it reported 12,795 million ton-miles of revenue freight and no passengers. In 1980 it was purchased by and absorbed into the Burlington Northern Railroad.  Despite its name, it never came close to San Francisco.
Tapejaridae
Tapejaridae (from a Tupi word meaning 'the lord of the ways') is a family of azhdarchoid pterosaurs from the Cretaceous period. Members are currently known from Africa, Asia, Europe, South America and possibly North America. The most primitive genera were found in China, indicating that the family has an Asian origin.

Azhdarchoidea
Azhdarchoidea (/æʒdɑːrˈkɔɪdɪːə/, meaning "azhdarchid-like forms") is a group of pterosaurs within the suborder Pterodactyloidea.  Pterosaurs belonging to this group lived throughout the Early and Late Cretaceous periods, with one tentative member, Tendaguripterus, that lived in the Late Jurassic period.  Remains of this group have been found in the Americas, Africa, and Eurasia, suggesting that they probably had a global distribution.

Azhdarchoids are generally distinguished from other pterodactyloids by their relatively low arm-to-leg-length ratio, suggesting that they were more proficient in moving on the ground than pterosaurs like Pteranodon or Anhanguera (which had very long arms relative to the length of their legs).  This has led some researchers to suggest that many azhdarchoids, such as the azhdarchids and dsungaripterids, may have been primarily terrestrial, while retaining the ability to fly when necessary.