hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Britannia Secunda
Britannia Secunda or Britannia II (Latin for "Second Britain") was one of the provinces of the Diocese of "the Britains" created during the Diocletian Reforms at the end of the 3rd century. It was probably created after the defeat of the usurper Allectus by Constantius Chlorus in AD 296 and was mentioned in the c. 312 Verona List of the Roman provinces. Its position and capital remain uncertain, although it probably lay further from Rome than Britannia I. At present, most scholars place Britannia II in Yorkshire and northern England. If so, its capital would have been Eboracum (York).

Britannia Prima
Britannia Prima or Britannia I (Latin for "First Britain") was one of the provinces of the Diocese of "the Britains" created during the Diocletian Reforms at the end of the 3rd century. It was probably created after the defeat of the usurper Allectus by Constantius Chlorus in AD 296 and was mentioned in the c. 312 Verona List of the Roman provinces. Its position and capital remain uncertain, although it was probably located closer to Rome than Britannia II. At present, most scholars place Britannia I in Wales, Cornwall, and the lands connecting them. On the basis of a recovered inscription, its capital is now usually placed at Corinium of the Dobunni (Cirencester) but some emendations of the list of bishops attending the 315 Council of Arles would place a provincial capital in Isca (Caerleon) or Deva (Chester), which were known legionary bases.
Elizabeth M. Coggs
Elizabeth Monette "Beth" Coggs (born December 4, 1956) is an American community organizer and Democratic politician from Milwaukee, Wisconsin.  She served one term in the Wisconsin State Assembly, representing the 10th Assembly district from 2011 to 2013.  She previously served 12 years on the Milwaukee County Board of Supervisors, from 1988 to 2010.  Both of her parents, Isaac N. Coggs and Marcia P. Coggs, also served in the State Assembly.  Her cousin, Spencer Coggs, also served in the Assembly and the Wisconsin Senate.

She was previously known as Elizabeth Coggs-Jones during her marriage to Wendell Jones.

Isaac N. Coggs
Isaac Newton Coggs (June 5, 1920 – April 8, 1973) was an American accountant,  Democratic politician, and civil rights leader from Milwaukee, Wisconsin.  He was a member of the Wisconsin State Assembly for six terms, from 1953 to 1965.  In the Assembly, he was the second African American to chair a Wisconsin legislative committee.  He was the first African American member of the Milwaukee County Board of Supervisors.  He led an effort against housing discrimination in Milwaukee in the 1960s.

His wife, Marcia P. Coggs, and daughter, Elizabeth M. Coggs, later served in the Wisconsin State Assembly.  His nephew, Spencer Coggs, also served in the Assembly and Wisconsin Senate.
Northrup R. Knox
Northrup Rand Knox (December 24, 1928 – July 23, 1998), was a banker, sportsman, and community leader from Buffalo, New York, who, along with his brother Seymour, brought the National Hockey League to Buffalo as founders of the Buffalo Sabres. Knox was the third generation of the Knox family to serve as chairman of Marine Midland Bank and its predecessors. His father Seymour H. Knox II and grandfather Seymour H. Knox I also served as chairmen. He was also a past chairman of the Buffalo Sabres. He was chairman and governor of the United States Polo Association.

Seymour H. Knox III
Seymour Horace Knox III (March 9, 1926 – May 22, 1996) was an American philanthropist and sports entrepreneur. He owned the Buffalo Sabres of the National Hockey League from their foundation in 1970 to his death in 1996, and served as chairman of the team.  He was the grandson of Seymour H. Knox I, the F.W. Woolworth Company co-founder, and son of art enthusiast Seymour H. Knox II.
Soviet aircraft carrier Baku
Baku (Russian: Баку) was a Kiev-class aircraft carrier of the Soviet Navy and the Russian Navy from  1987 to 1996. In 1991 the ship was renamed Admiral Flota Sovetskogo Soyuza Gorshkov (Russian: Адмира́л фло́та Сове́тского Сою́за Горшков "Admiral of the Fleet of the Soviet Union Gorshkov") in Russian service.

Baku is considered a separate class due to her improvements including a phased array radar, extensive electronic warfare installations, and an enlarged command and control suite. She was launched in 1982, and was in service from 1987 to 1991 in the Soviet Navy as Baku, and from 1991 to 1996 in the Russian Navy as Admiral Gorshkov.

In 2004, Gorshkov was sold to India with extensive conversion and entered service as the new aircraft carrier INS Vikramaditya.

INS Vikramaditya
INS Vikramaditya (lit. 'Valour Comparable to the Sun') is a conventionally powered STOBAR aircraft carrier currently serving as the flagship of the Indian Navy. It is a modified Kiev class aircraft cruiser purchased from Russia and entered into service in 2013.

Originally built as Baku and commissioned in 1987, the carrier served with the Soviet Navy and later with the Russian Navy (as Admiral Gorshkov) before being decommissioned in 1996. After years of negotiations, the carrier was purchased by India on 20 January 2004. The transformed ship completed her sea trials in July 2013 and first naval aviation trials in September 2013.

Vikramaditya was commissioned on 16 November 2013 at a ceremony held at Severodvinsk, Russia. On 14 June 2014, the newly elected Prime Minister of India, Narendra Modi, formally inducted Vikramaditya into the Indian Navy.
Akanksha Singh
Akanksha Singh (born 7 September 1989 in Varanasi Uttar Pradesh) is an Indian basketball player and former captain of the India Women's National Basketball Team. She has played for the national team since 2004. She and her sisters, Divya, Prashanti, and Pratima are known as the "fantastic four" of the Indian women's basketballers, and are also known as the "Singh Sisters".

Pratima Singh
Pratima Singh is a member of the India women's national basketball team, hailing from Jaunpur, Uttar Pradesh. Pratima Singh was born on 6 February 1990 in the Shivpur area in the holy city of Varanasi in Uttar Pradesh. Born in Varanasi, her siblings have also either played or are playing for India- her sisters Divya and Priyanka have represented Indian National Women's Basketball Team, while Prashanti Singh an Arjuna Award and Padma Shri winner is the current captain of the team and Akanksha is a member.
Mügeln railway network
The 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge Mügeln railway network (Mügelner Netz) was a network of narrow gauge lines in Saxony, eastern Germany, running between Oschatz, Döbeln, Neichen, Strehla and Lommatzsch, whose operational hub was at Mügeln. The routes were built primarily to reach the rural hill country of central Saxony. Mügeln station was once one of the largest narrow gauge railway stations in Europe.

Narrow-gauge railways in Saxony
The narrow-gauge railways in Saxony were once the largest single-operator narrow-gauge railway network in Germany. In Saxony, the network peaked shortly after World War I with over 500 km (311 mi) of tracks. At first, it was primarily created to connect the small towns and villages in Saxony – which had formed a viable industry in the 19th century – to already established standard-gauge railways. But even shortly after 1900, some of the railways would become important for tourism in the area.
Dune 2000
Dune 2000 is a real-time strategy video game, developed by Intelligent Games and published by Westwood Studios in 1998 for Microsoft Windows. It was later ported to the PlayStation in 1999. It is a partial remake of Dune II, which is loosely based on Frank Herbert's Dune universe. The story of the game is similar to Dune II, and is continued in Emperor: Battle for Dune.

Dune II
Dune II: The Building of a Dynasty (titled Dune II: Battle for Arrakis in Europe and Dune: The Battle for Arrakis in North America for the Mega Drive/Genesis port, respectively) is a 1992 real-time strategy game developed by Westwood Studios and published by Virgin Games. It serves as the sequel to Dune (a more traditional adventure game), which came out earlier that same year.

While not the first real-time strategy (RTS) video game, Dune II established the format that would be followed for years to come. As such, Dune II is the archetypal real-time strategy game. Striking a balance between complexity and innovation, it was a huge success and laid the foundation for Age of Empires, Warcraft, Westwood Studios' subsequent strategy game Command & Conquer, and many other RTS games that followed.
Unheimliche Geschichten (1932 film)
Unheimliche Geschichten (lit. Uncanny Stories), titled The Living Dead in English, is a 1932 German comedy horror film, directed by the film director Richard Oswald, starring Paul Wegener, and produced by Gabriel Pascal. It is a remake of Oswald's 1919 film of the same name.

The story is a merging of three separate short stories, Edgar Allan Poe's "The Black Cat," "The System of Doctor Tarr and Professor Fether" and Robert Louis Stevenson's The Suicide Club, set within a frame story of a reporter's hunt for a mad scientist. It is a black comedy revisiting many of the classic themes of the horror genre. It was Paul Wegener's first talking movie.

Unheimliche Geschichten (1919 film)
Unheimliche Geschichten  (lit. Uncanny Stories), also known as Grausige Nächte (lit. Nights of Terror) or Eerie Tales, is a 1919 German silent anthology film directed by Richard Oswald and starring Conrad Veidt, Reinhold Schünzel, and Anita Berber. The film is divided into five segments: "The Apparition" (based on a story by Anselm Heine), "The Hand" (based on a story by Robert Liebmann), "The Black Cat" (based on the short story by Edgar Allan Poe), "The Suicide Club" (based on the short stories by Robert Louis Stevenson) and "Der Spuk" ("The Spectre", an original work by Oswald).

Unheimliche Geschichten is also known under the titles Weird Tales, Five Sinister Stories, or Tales of the Uncanny. The original negative of the film is considered lost, though a restoration sourced from a nitrate print by the Cinémathèque française has been released.

A remake by the same name, also directed by Oswald, was released in 1932.
Amrit
Amrit (Arabic: عمريت) is a small village near Tartus, in south-western Syria. It lies on the site of the ancient Marathus (Ancient Greek: Μάραθος, Marathos), a Phoenician port located near present-day Tartus in Syria. Founded in the third millennium BC, Marat (Phoenician: 𐤌𐤓𐤕, MRT) was the northernmost important city of ancient Phoenicia, with relations to nearby Arwad. During the 2nd century BC, Amrit was defeated and its site largely abandoned, leaving its ruins well preserved and without extensive remodeling by later generations.

Arwad
Arwad (Phoenician: 𐤀𐤓𐤅𐤃‎, romanized: ʾRWD; Arabic: أرواد, romanized: ʾArwād), the classical Aradus, is a town in Syria on an eponymous island in the Mediterranean Sea. It is the administrative center of the Arwad Subdistrict (nahiyah), of which it is the only locality. It is the only inhabited island in Syria. It is located 3 km (1.9 mi) from Tartus (the ancient Tortosa), Syria's second-largest port.

Today, Arwad is mainly a fishing town. According to the Syria Central Bureau of Statistics, during the 2004 census, it had a population of 4,403, predominantly Arab Sunni Muslims. Plans were unveiled in May 2016 to renovate the island to become a tourist attraction. The island is currently surrounded by ancient Phoenician era walls.
Statists (Belgium)
The Statists (Dutch: statisten; French: statistes) or Aristocrats (Dutch: aristrocraten; French: aristocrates) were a conservative political faction active in the Austrian Netherlands and later the United Belgian States during the Brabant Revolution (1789–1790). They were led by Henri Van der Noot and fiercely opposed to the more radical "Vonckist" faction, led by Jan Frans Vonck, although they did initially ally with them for the sake of liberating Belgium.

Vonckists
The Vonckists (Dutch: vonckisten; French: vonckistes) or Democrats (Dutch: democraten; French: démocrates) were a progressive political faction active in the Austrian Netherlands and later the United Belgian States during the Brabant Revolution (1789–1790). They were led by Jan Frans Vonck and were opposed to the more conservative "Statists", although they did initially ally with them for the sake of liberating the Southern Netherlands.
Heterocrossa epomiana
Heterocrossa epomiana is a species moth in the family Carposinidae. It is endemic to New Zealand and has been observed in Westland. Adults are on the wing in January. This species is visually very similar to H. gonosemana and to H. philpotti.

Heterocrossa gonosemana
Heterocrossa gonosemana is a species of moth in the family Carposinidae. It is endemic to New Zealand and is found throughout the country. It inhabits native forest. Larvae feed on seeds and fruit of Griselinia lucida and possibly Griselinia littoralis. They can be extremely active when disturbed. This species overwinters as a pupa, enclosed in a cocoon, underneath its host plant. Adults are on the wing from November until February and can be found during the day resting on lichen covered tree trunks where they are well camouflaged. The adult is nocturnal and is attracted to light.
Colusa, California
Colusa is a city in and the county seat of Colusa County, California, located in the Sacramento Valley region of the Central Valley. The population was 6,411 at the 2020 census, up from 5,971 at the 2010 census. Colusa originates from the local Coru Native American tribe, who in the 1840s lived on the opposite side of the Sacramento River.

Colusa County, California
Colusa County (/kəˈluːsə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 21,839. The county seat is Colusa. It is in the northern Sacramento Valley, northwest of the state capital, Sacramento.
Lost Planet 3
Lost Planet 3 (ロスト プラネット 3, Rosuto Puranetto 3) is a third-person shooter action-adventure video game developed by Spark Unlimited and published by Capcom for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The game is a prequel to Lost Planet: Extreme Condition and Lost Planet 2, and takes place on the same planet of E.D.N. III. The game takes a more story-driven narrative approach to the campaign similar to the first game. Unlike the previous games in the series, which were developed internally by Capcom, the game was developed externally by Spark Unlimited with Matt Sophos serving as game director, though series creator Kenji Oguro was still attached as franchise creative director.

Lost Planet: Extreme Condition
Lost Planet: Extreme Condition (ロスト プラネット エクストリーム コンディション, Rosuto Puranetto Ekusutorīmu Kondishon) is a third-person shooter video game developed and published by Capcom for Xbox 360, Microsoft Windows and PlayStation 3. The game was released in Japan in December 2006 and worldwide in January 2007. Originally intended to be an Xbox 360 exclusive, it was later ported and released for Microsoft Windows in June 2007 and PlayStation 3 in February 2008.
Little Hours
In Christianity, the Little Hours or minor hours are a subset of the canonical hours. The minor are those celebrated between Lauds and Vespers; they consist of Terce, Sext, Nones, and Compline. The minor hours, so called because their structure is shorter and simpler than that of the major hours, are celebrated at intervals between the major hours as a means of sanctifying the various stages of daylight and the workday.

Terce
Terce  is a canonical hour of the Divine Office. It consists mainly of psalms and is held around 9 a.m. Its name comes from Latin and refers to the third hour of the day after dawn. Along with Prime, Sext, None, and Compline, Terce belongs to the so-called "Little Hours".
Neues Museum
The Neues Museum (German pronunciation: [ˈnɔʏəs muˈzeːʊm], New Museum) is a listed building on the Museum Island  of Berlin. Built from 1843 to 1855 by order of King Frederick William IV of Prussia in Neoclassical and Renaissance Revival styles, it is considered as the major work of Friedrich August Stüler. After suffering damage in World War II and decay in East Germany, it was restored from 1999 to 2009 by David Chipperfield. Currently, the Neues Museum is home to the Egyptian Museum (Ägyptisches Museum), the Papyrus Museum (Berlin Papyrus Collection), the Museum for Pre- and Early History
(Museum für Vor- und Frühgeschichte) and parts of the Antikensammlung. As part of the Museum Island complex, the museum was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 because of its outstanding architecture and testimony to the evolution of museums as a cultural phenomenon.

Egyptian Museum of Berlin
The Egyptian Museum and Papyrus Collection of Berlin (German: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) is home to one of the world's most important collections of ancient Egyptian artefacts, including the Nefertiti Bust. Since 1855, the collection is a part of the Neues Museum on Berlin's Museum Island, which reopened after renovations in 2009.
Bacá (mythological creature)
A Bacá is shape-shifting demon in Dominican Republic folklore that is created when someone makes a deal with the devil. The Bacá is also known as a "sent spirit" and can transform into any animal, but is often depicted as a large dog or bull. The Bacá can grant its possessor wealth and protection, but demands large sacrifices in return.

Folklore of the Dominican Republic
Folklore of the Dominican Republic analyses the cultural phenomena of the Dominican Republic going back to the period of colonization, when Christopher Columbus set foot on land and the aborigines were already on the island. From that moment on, a process of rational relations between the two began. From the beginning, these relations were conflictive, and led to the disappearance of the first settlers of the Island of Santo Domingo (as it used to be called). Later, the Spanish inhabitants of the island brought African slaves, giving rise to yet another mixture of customs and ethnicities.
Edmund of Langley, 1st Duke of York
Edmund of Langley, 1st Duke of York (5 June 1341 – 1 August 1402) was the fifth son (fourth surviving) of King Edward III of England and Philippa of Hainault. Like many medieval English princes, Edmund gained his nickname from his birthplace: Kings Langley Palace in Hertfordshire. He was the founder of the House of York, but it was through the marriage of his younger son, Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge, to Anne de Mortimer, great-granddaughter of Edmund's elder brother Lionel of Antwerp, Duke of Clarence, that the House of York made its claim to the English throne in the Wars of the Roses. The other party in the Wars of the Roses, the incumbent House of Lancaster, was formed from descendants of Edmund's elder brother John of Gaunt, 1st Duke of Lancaster, Edward III's third son.

Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge
Richard of Conisbrough, 3rd Earl of Cambridge (20 July 1385 – 5 August 1415) was the second son of Edmund of Langley, 1st Duke of York, and Isabella of Castile, Duchess of York. He was beheaded for his part in the Southampton Plot, a conspiracy against King Henry V. He was the father of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, and the grandfather of King Edward IV and King Richard III.
Chatham Anglers
The Chatham Anglers, more commonly referred to as the Chatham A's and formerly the Chatham Athletics, are a collegiate summer baseball team based in Chatham, Massachusetts. The team is a member of the Cape Cod Baseball League (CCBL) and plays in the league's East Division. Chatham plays its home games at historic Veterans Field, the team's home since 1923, in the town of Chatham on the Lower Cape. The A's have been operated by the non-profit Chatham Athletic Association since 1963.

Chatham has won five CCBL championships, most recently in 1998, when they defeated the Wareham Gatemen in the championship series. Since the club's inception, over 100 players have gone on to play in Major League Baseball.

Wareham Gatemen
The Wareham Gatemen are a collegiate summer baseball team based in Wareham, Massachusetts. The team is a member of the Cape Cod Baseball League (CCBL) and plays in the league's West Division. The Gatemen play their home games at Clem Spillane Field in Wareham.

The Gatemen most recently won the CCBL championship in 2018 when they defeated the Chatham Anglers two games to none to win the best of three championship series. The title was the eighth in team history, including back-to-back championships in 2001–2002. Since the club's inception, over 100 players have gone on to play in Major League Baseball.
Yi Chach'un
Yi Chach'un (Korean: 이자춘; Hanja: 李子春; 20 January 1315 – 3 June 1361) or known by his Mongolian name Ulus Bukha (Korean: 울루스부카; Hanja: 吾魯思不花), was a minor military officer of the Yuan Empire who later transferred his allegiance to Goryeo and became the father of Yi Sŏnggye, founder of the Joseon Dynasty.

Taejo of Joseon
Taejo (4 November 1335 – 27 June 1408), personal name Yi Sŏnggye, later changed to Yi Tan, was the founder and first monarch of the Joseon dynasty of Korea. After overthrowing the Goryeo dynasty, he ascended to the throne in 1392 and abdicated six years later during a strife between his sons. He was honored as Emperor Ko following the establishment of the Korean Empire.

Taejo emphasized continuity over change. No new institutions were created, and no massive purges occurred during his reign. His new dynasty was largely dominated by the same ruling families and officials that had served the previous regime. He re-established amicable ties with Japan and improved relations with Ming China.
Tiamut
Tiamut is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by artist Jack Kirby, the character first appeared in Eternals vol. 1 #18 (December 1977). He is a renegade member of the race of god-like Celestials. He rebelled against Arishem the Judge after believing that his fellow Celestial had violated protocol. In response, the other Celestials of the Fourth Host subdued him, leading to his exile deep within the Earth. In modern times, the Dreaming Celestial awakened and selected the Eternal Makkari as his prophet. The character is known under the codenames The Communicator and The Dreaming Celestial.

Celestial (comics)
The Celestials are fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. Depicted as cosmic beings, they debuted in the Bronze Age of Comic Books and have reappeared on numerous occasions.

They also appeared in the Marvel Cinematic Universe live-action films Guardians of the Galaxy (2014), Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017), Eternals (2021), and Thor: Love and Thunder (2022).
Lincoln County, Colorado
Lincoln County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 5,675. The county seat is Hugo. The county obtains its name in memory of the United States President Abraham Lincoln. The county was formed from portions of Bent and Elbert counties in 1889 from a restructuring of Colorado counties.

Elbert County, Colorado
Elbert County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 26,062. The county seat is Kiowa and the largest town is Elizabeth. Elbert County is included in the Denver-Aurora-Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area.