hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Song for You (film)
A Song for You (German: Ein Lied für Dich) is a 1933 German musical comedy film directed by Joe May and starring Jan Kiepura, Jenny Jugo and Paul Kemp. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and on location in Naples and Vienna. The film's sets were designed by the art director Werner Schlichting. It was remade in Britain the following year as My Song for You.

My Song for You (film)
My Song for You is a 1934 film directed by Maurice Elvey and starring Jan Kiepura. Kiepura sang the title song "My Song for You" written by Mischa Spoliansky and Frank Eyton. The song was released on an EP "Tell Me Tonight" (also a song by Spoliansky and Eyton) in 1957.
Jaspal Rana
Jaspal Rana (born 28 June 1976) is an Indian sport shooter and coach. Rana has won numerous medals at international competitions, including the Asian Games and Commonwealth Games, and has been instrumental in shaping India's presence in shooting sports. He is India’s most successful athlete in Commonwealth Games history, with a remarkable tally of 15 medals—9 gold, 4 silver, and 2 bronze—won across four editions of the Games: 1994, 1998, 2002 and 2006. He was awarded the Arjuna Award in 1994 and the Padma Shri in 1997 for his contributions to Indian shooting. Beyond his competitive career, he is also known for mentoring young shooters and contributing to the growth of shooting in India, for which he was awarded the Dronacharya Award in 2020. Rana has been credited for helping Manu Bhaker win double bronze medals at the  2024 Paris Olympics.

Manu Bhaker
Manu Bhaker (born 18 February 2002) is an Indian sport shooter. She has 2 medals at the Olympic Games, 23 medals at the World Championships and World Cups, as well as 12 medals at the Asian Games and Asian Championships. At the 2024 Olympics, she became the first Indian woman shooter to win a medal by clinching the bronze in the 10m pistol event. She won another bronze in 10m pistol mixed team, becoming the first Indian to win two medals in a single Olympic Games. Bhaker is also the youngest Indian to win gold medals at the World Cup.

She has won gold at the Commonwealth and Asian Games. While she won the gold at the 2022 Asian Games in the women's 25m pistol team event, Bhaker won the gold at the 2018 Commonwealth Games in the 10-metre air pistol event. She set a Commonwealth Games record during the same edition. In 2018, a 16 year old Bhaker was the youngest Indian to win gold at the World Cup.
Detroit Reentry Center
Detroit Reentry Center (RRF), previously the Ryan Correctional Facility, was a prison of the Michigan Department of Corrections located in eastern Detroit, Michigan. It is adjacent to the Detroit Detention Center.

Detroit Detention Center
Detroit Detention Center (DDC) is a detention center located in eastern Detroit, Michigan. The facility, which operates as a central lockup for Detroit, is staffed by personnel from the Detroit Police Department and the Michigan Department of Corrections.
Nine-Dragon Wall
A Nine-Dragon Wall or Nine-Dragon Screen (Chinese: 九龍壁; pinyin: Jiǔ Lóng Bì) is a type of screen wall with reliefs of nine different Chinese dragons. Such walls are typically found in imperial Chinese palaces and gardens.

Early reference to the tradition of putting a screen wall at the gate is found in the Analects, 3:22: therein, it is mentioned as a trivial ritual norm ("The princes of States have a screen intercepting the view at their gates". 邦君樹塞門, trans. by James Legge).

Chinese dragon
The Chinese dragon or loong (/lʊŋ/ LUUNG) is a legendary creature in Chinese mythology, Chinese folklore, and Chinese culture generally. Chinese dragons have many animal-like forms, such as turtles and fish, but are most commonly depicted as snake-like with four legs. Academicians have identified four reliable theories on the origin of the Chinese dragon: snakes, Chinese alligators, thunder worship and nature worship. They traditionally symbolize potent and auspicious powers, particularly control over water and weather.
British Book Awards Children's Book of the Year
The British Book Awards Children's Book of the Year is a British literary award, given annually to works of children's literature as part of the British Book Awards (known as the Nibbies). It was established in 1996, replacing the British Illustrated Children's Book of the Year and British Children's Author of the Year categories.

It is currently sponsored by WHSmith, although it was previously sponsored by Red House (who also sponsor the Red House Children's Book Award). Formerly called the "British Children's Book Award", it was renamed to "Children's Book of the Year" in 2010.

British Book Awards
The British Book Awards or Nibbies are literary awards for the best UK writers and their works, administered by The Bookseller. The awards have had several previous names, owners and sponsors since being launched in 1990, including the National Book Awards from 2010 to 2014.
.32 S&W
The .32 S&W is a straight-walled, centerfire, rimmed handgun cartridge (also known as the .32 S&W Short), and was originally designed as a black powder cartridge. It was introduced in 1878 for Smith & Wesson pocket revolvers.  The .32 S&W was offered to the public as a light defense cartridge for "card table" distances.

The .32 S&W Short was the basis for several other .32-caliber handgun cartridges. The .32 S&W Short can safely be fired in guns chambered for .32 S&W Long, .32 H&R Magnum and .327 Federal Magnum.

.32 S&W Long
The .32 S&W Long / 7.65x23mmR, often called the .32 Long, is a straight-walled, centerfire, rimmed handgun cartridge, based on the earlier .32 S&W cartridge. It was introduced in 1896 for Smith & Wesson's first-model Hand Ejector revolver. Colt called it the .32 Colt New Police in revolvers it made chambered for the cartridge.
H-8, Islamabad
H-8 (Urdu: حلقہ ایچ ۸) is a sector of Islamabad. The sector is bounded by Srinagar Highway and G-8 to the north, Islamabad Expressway and Shakarparian to the east, I-8 to the south, and Ninth Avenue and H-9 to the west.

Similar to other H-sectors, H-8 is provided for education and health facilities.

Sectors of Islamabad
Sectors of Islamabad are administrative divisions of Zone I and Zone II of the Islamabad Capital Territory region. The capital territory is divided into 5 zones, of which Zone I and Zone II have been designated urban development zones.
L'Orphelin de la Chine
L'Orphelin de la Chine (transl. The Orphan of China) is a 1753 French play by Voltaire based on The Orphan of Zhao, a thirteenth-century Chinese play attributed to Ji Junxiang.

Voltaire reworked the structure of the play in order to fit the classical model of French drama. L'Orphelin de la Chine adheres to the theory of three unities, which codified that dramas should conform to the unity of action, unity of time, and unity of place. Voltaire's 1753 version of the drama follows the three-act structure, and was later expanded to five acts when it was performed by the Comédie-Francaise in 1755.

The Orphan of Zhao
The Orphan of Zhao is a Chinese play from the Yuan dynasty, attributed to the 13th-century dramatist Ji Junxiang (紀君祥). The play has as its full name The Great Revenge of the Orphan of Zhao. The play is classified in the zaju genre of dramas. It is divided in six parts, comprising five acts (折 zhe) and a wedge (楔子 xiezi), which may be an interlude or — as it is in this case — a prologue. It contains both dialogue and songs.

The story of The Orphan of Zhao takes place during the Spring and Autumn period and revolves around the central theme of revenge. The protagonists are General Han Jue in the first act, the retired Minister Gongsun Chujiu (公孙杵臼) in the second and third act, and the Zhao orphan in the final two acts. The Orphan of Zhao was the first Chinese play to be known in Europe.
Prince Alexander of Liechtenstein (1929–2012)
Prince Alexander of Liechtenstein (full name: Alexander Friedrich Manfred Maria von und zu Liechtenstein; 14 May 1929 – 16 March 2012) was a Prince of the House of Liechtenstein and a businessman in the forestry and timber industries. His son, Prince Stefan of Liechtenstein, was Liechtenstein's ambassador to Germany, ambassador to Switzerland, and current ambassador to the Vatican.

Prince Stefan of Liechtenstein
Prince Stefan of Liechtenstein (Stefan Carl Manfred Alfred Alexander Joseph Maria; born 14 November 1961) is a Liechtenstein diplomat and member of the princely family. He has served as Liechtenstein's Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Holy See since 2017. He formerly served as Liechtenstein's Ambassador to Germany from 2007 to 2017 and to Switzerland from 2001 to 2007.
Robinson Helicopter Company
The Robinson Helicopter Company, based at Zamperini Field in Torrance, California, is an American helicopter manufacturer. As of 2024, Robinson produces three models: the two-seat R22, the four-seat R44, both of which use Lycoming piston engines, and the five-seat R66, which uses Rolls-Royce turbine engines. In March 2025, concept for the ten-seat R88, which uses the Safran Arriel 2W turbine, was announced.

Robinson R22
The Robinson R22 is a two-seat, two-bladed, single-engined, light utility helicopter manufactured by Robinson Helicopter Company. It was designed in 1973 by Frank D. Robinson, and has been in production since 1979.
Immingham Dock electric railway station
Immingham Dock electric railway station was the western terminus of the inter-urban Grimsby and Immingham Electric Railway which ran from Corporation Bridge, Grimsby with a reversal at what was euphemistically called Immingham Town.

Grimsby (Corporation Bridge) electric railway station
Grimsby (Corporation Bridge) electric railway station was the eastern terminus of the Grimsby and Immingham Electric Railway, the western terminus being Immingham Dock, 7 miles (11 km) to the north west.

It was situated on Corporation Street, Grimsby, in the shadow of Corporation Bridge, which spanned an arm of Alexandra Dock.

The terminus was referred to locally and occasionally officially simply as "Corporation Bridge".
Alexander Cannon (general)
Alexander Cannon (c. 1640 – after 1708) was a Scottish professional soldier in the second half of the 17th century, who served in the armies of William of Orange and James VII and II.

He remained loyal to James at the 1688 Glorious Revolution, accompanied him into exile and was appointed Major-General of Jacobite forces in Scotland after the death of Viscount Dundee in July 1689. He was replaced by Thomas Buchan in early 1690 but served as his subordinate until both were given safe passage to France in 1692. Little is known of his later career; he was mentioned as still being in Jacobite service in 1708 and died sometime after that.

Thomas Buchan
Thomas Buchan (c.1641–1724) was a Scottish professional soldier from a Catholic family in Aberdeenshire who served in the armies of France, the Netherlands and Scotland. He remained loyal to James II after the 1688 Glorious Revolution and participated in the War in Ireland before taking command of Jacobite forces in Scotland in February 1690. After the Highland chiefs submitted to William III in early 1692, he was given safe passage to France and later allowed to return home in 1703. He maintained links with the Stuart exiles and played a small role in the 1715 Rising but escaped punishment and died at Fyvie in 1724.
2013–14 UEFA Youth League
The 2013–14 UEFA Youth League was the first season of the UEFA Youth League, a European youth club football competition organised by UEFA. It was contested by the under-19 youth teams of the 32 clubs qualified for the group stage of the 2013–14 UEFA Champions League.

The final was played on 14 April 2014 at the Colovray Stadium in Nyon, Switzerland, between Benfica and Barcelona. Barcelona won 3–0 and became the first team to lift the Lennart Johansson Trophy, named after UEFA's honorary president.

Players had to be born on or after 1 January 1995.

2013–14 UEFA Champions League
The 2013–14 UEFA Champions League was the 59th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 22nd season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League.

The final was played between Real Madrid and Atlético Madrid at the Estádio da Luz in Lisbon, Portugal, marking it the fifth final to feature two teams from the same association (after the finals of 2000, 2003, 2008, and 2013) and the first time in tournament history that both finalists were from the same city. Real Madrid, who eliminated the title holders, Bayern Munich, in the semi-finals, won in extra time, giving them a record-extending 10th title in the competition. Real equalized late in the second half through Sergio Ramos and then pulled away during extra time to win 4–1.

For the first time, the clubs who qualified for the group stage also qualified for the newly formed 2013–14 UEFA Youth League, a competition available to players aged 19 or under.
Arrow Unit
The Arrow Unit (Arabic: وحدة سهم, romanized: Wahdat Sahm) is a plain-clothed police unit of the Hamas-controlled police force in the Gaza Strip that was formed in 2024 during the Gaza war. The unit is a participant in the Hamas–Popular Forces conflict.

Palestinian Civil Police Force (Hamas)
Since the takeover of the Gaza Strip by the Hamas militant group in 2007, the Palestinian Civil Police in the territory, also known as the Palestinian Police or the Gazan Police, has been under the control of a  de facto Hamas-led administration rather than the de jure Palestinian Authority based in the West Bank.
Saccharine Trust
Saccharine Trust is an American punk rock band from Los Angeles, California, formed in 1980 by singer Jack Brewer and guitarist Joe Baiza. The band would frequently perform with SST labelmates Minutemen and Black Flag. However, Baiza described Saccharine Trust as the "black sheep" of the SST roster. Drummer Rob Holzman appeared on their 1981 debut Paganicons but left the band to play in Slovenly, replaced by drummer Tony Cicero. After a ten-year hiatus circa 1986 to 1996, the band re-formed and began performing around the West Coast.

Baiza describes the band's sound as "poetry music" or "mini-theater."

Slovenly (band)
Slovenly were an American post-punk band from San Francisco, California, formed in 1981. After the group disbanded, Tom Watson joined Red Krayola for their self-titled album and has continued to record with them.
Top Cooku Dupe Cooku
Top Cooku Dupe Cooku (often abbreviated as TCDC) is an Indian Tamil-language comedy-based cooking competition show, produced by Media Masons. The show is produced and judged by Chef Venkatesh Bhat, along with judge Chef Rammohan. In Season 1, the show was supported by Singer Binni Krishnakumar and hosted by Rakesh, while in Season 2, it is hosted by Rakesh and Sivaangi Krishnakumar. The show is based on the reality series Cooku with Comali, which was also conceived, ideated, and produced for four seasons by Media Masons, but for a different channel.

Cooku with Comali
Cooku with Comali  (transl. Cook with Clown), also known by the acronym CWC, is an Indian Tamil-language comedy-based cooking competition show aired on Star Vijay and streams on Disney+ Hotstar where the contestants are paired each week with comedians (comalis) who are amateur cooks. The first season premiered on 16 November 2019 and ended on 23 February 2020. The second season premiered on 14 November 2020 and ended on 14 April 2021. The third season premiered on 22 January 2022 and ended on 24 July 2022. The fourth season premiered on 28 January 2023 and ended on 30 July 2023. The contestants along with their comalis are challenged every week and are judged by Chef Damu and Chef Venkatesh Bhat until season 4.
Irwin Rose
Irwin Allan Rose (July 16, 1926 – June 2, 2015) was an American biologist.  Along with Aaron Ciechanover and Avram Hershko, he was awarded the 2004 Nobel Prize in Chemistry for the discovery of ubiquitin-mediated protein degradation.

Aaron Ciechanover
Aaron Ciechanover (/ɑːhəˈroʊn tʃiˈhɑːnoʊvɛər/ ⓘ AH-hə-ROHN chee-HAH-noh-vair; Hebrew: אהרן צ'חנובר; born October 1, 1947) is an Israeli biologist who won the Nobel Prize in Chemistry for characterizing the method that cells use to degrade and recycle proteins using ubiquitin.
Finnmark Act
The Finnmark Act (Norwegian: Finnmarksloven) of 2005 transferred about 96% (about 46,000 km2) of the area in the Finnmark county in Norway to the inhabitants of Finnmark. This area is managed by the Finnmark Estate agency.

The Finnmark Estate is managed by a board of directors with six members. Three of these are appointed by the Sami Parliament of Norway, and three by the Finnmark County Council. The leader of the board is elected by the Sami Parliament and the County Council in alternating years.

Sámi Parliament of Norway
The Sámi Parliament of Norway (Norwegian: Sametinget, Northern Sami: Sámediggi [ˈsaːmeˌtiɡːiː], Lule Sámi and Pite Sami: Sámedigge, Ume Sami: Sámiediggie, Southern Sami: Saemiedigkie, Skolt Sami: Sääʹmteʹǧǧ) is the representative body for people of Sámi heritage in Norway. It acts as an institution of cultural autonomy for the Sámi people of Norway.

The parliament opened on 9 October 1989 and its seat is in the village of Kárášjohka (Karasjok) in Kárášjoga Municipality in Finnmark county. It currently has 39 representatives, who are elected every four years by direct vote from 7 constituencies. The last election was in 2021. Unlike the neighboring Sámi Parliament of Finland, the 7 constituencies cover the entire country. The current president is Silje Karine Muotka who represents the Norwegian Sámi Association.
Nolita
40°43′21″N 73°59′43″W﻿ / ﻿40.722542°N 73.9951515°W﻿ / 40.722542; -73.9951515

Nolita, sometimes written as NoLIta and deriving from "Northern Little Italy", is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. Nolita is situated in Lower Manhattan, bounded on the north by Houston Street, on the east by the Bowery, on the south roughly by Broome Street, and on the west by Lafayette Street. It lies east of SoHo, south of NoHo, west of the Lower East Side, and north of Little Italy and Chinatown.

Little Italy, Manhattan
Little Italy is a neighborhood in Lower Manhattan in New York City, once known for its Italian American population. It is bounded on the west by Tribeca and Soho, on the south by Chinatown, on the east by the Bowery and Lower East Side, and on the north by Nolita.
Jacob Leyssens
Jacob Leyssens or Jacob Lyssens (nickname Notenkraker)  (1661, Antwerp - 1710, Antwerp), was a Flemish painter and decorator.  After training in Antwerp, he spent a long time in Rome.   After his return to Antwerp, he was active as a painter and decorator and collaborated with prominent Antwerp still life painters such as Gaspar Peeter Verbruggen the Younger and Jan Baptist Bosschaert.

Jan Baptist Bosschaert
Jan Baptist Bosschaert or  Jan Baptist Bosschaert the Younger (baptized on 17 December 1667 in Antwerp − 1746 in Antwerp) was a Flemish still life painter who is principally known for his decorative still lifes with flowers. He collaborated with figure artists on compositions which combined allegorical or mythological scenes with a still life element. He was active in Antwerp.
Bejeweled Twist
Bejeweled Twist is a tile-matching puzzle video game developed by and published by PopCap Games. It is the third game overall and first spin-off game in the Bejeweled series, as well as being the first PopCap title to be released in high definition and feature widescreen support.

Bejeweled Twist differs greatly compared to previous entries in the series. Instead of swapping two adjacent gems, the player now rotates four clockwise. The game features four modes and introduces several new elements to the series, including the Lightning Gem, the Supernova Gem, and Bad Gems, as well as Instant Replay features and improved ranking systems.

The game was originally released on October 27, 2008, for Microsoft Windows and has received mixed to positive reviews.

Bejeweled (series)
Bejeweled is a series of tile-matching puzzle video games created by PopCap Games. Bejeweled was released initially for browsers in 2000, followed by seven sequels: Bejeweled 2 (2004), Bejeweled Twist (2008), Bejeweled Blitz (2009), Bejeweled 3 (2010), Bejeweled Legend (2012, in Japan only), Bejeweled Stars (2016), and Bejeweled Champions (2020) all by PopCap Games and its parent, Electronic Arts. More than 10 million copies of Bejeweled have been sold, and the game has been downloaded more than 350 million times. By February 2010, Bejeweled sales hit 50 million. The figure includes the original game, plus the Blitz and Twist versions. An arcade version was released in Q3 2013.
RAF Finningley
Royal Air Force Finningley or more simply RAF Finningley is a former Royal Flying Corps and Royal Air Force station at Finningley, in the Metropolitan Borough of Doncaster, South Yorkshire, England. The station straddled the historic county boundaries of both Nottinghamshire and the West Riding of Yorkshire.

The station was used as a bomber base during the Second World War, then in the early 1950s it had fighters allocated to it. From the late 1950s to the 1970s it was one of the home airfields of the V-bomber force, before becoming an RAF Support Command base and housing the headquarters of the RAF Search and Rescue Force.

RAF Finningley was decommissioned in 1996.  The airfield was developed into an international airport named Doncaster Sheffield Airport, which opened on 28 April 2005. The closure of the airport was announced in September 2022 with the final passenger flight arriving on 4 November 2022.

Doncaster Sheffield Airport
Doncaster Sheffield Airport (ICAO: EGCN), formerly named and commonly referred to as Robin Hood Airport, was an international airport in Finningley near Doncaster in South Yorkshire, England, in operation between 2005 and 2022. The site lies 6 mi (10 km) south-east of the centre of Doncaster and 19 mi (31 km) east of Sheffield. Plans to reopen the airport were announced in April 2025.
Blinkit
Blink Commerce Private Limited, doing business as Blinkit (formerly Grofers), is an Indian quick-commerce company owned by Eternal Limited. It was founded in December 2013 and is based in Gurgaon.

Customers of the company use a mobile app to order groceries and essentials online, which are sourced from the company's dark stores and delivered in 10 minutes. Blinkit operates in 153 cities in India, as of March 2025.

In 2022, Zomato Limited (now Eternal) acquired Blinkit for US$568 million in an all-stock deal.

Eternal Limited
Eternal Limited (formerly Zomato Limited) is an Indian technology company, based in Gurugram, Haryana. It is the parent company of food delivery platform Zomato, quick-commerce company Blinkit, events and ticketing platform District, and food supply business Hyperpure.
James Scollay Whitney
James Scollay Whitney (May 19, 1811 – October 24, 1878) was an American business executive and politician. He was the father of Henry Melville Whitney and William Collins Whitney, founders of the Whitney family business interests.

William Collins Whitney
William Collins Whitney (July 5, 1841 – February 2, 1904) was an American political leader and financier and a prominent member of the Whitney family.  He served as Secretary of the Navy in the first administration of President Grover Cleveland from 1885 through 1889. A conservative reformer, he was considered a Bourbon Democrat.