hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paper-based microfluidics
Paper-based microfluidics are microfluidic devices that consist of a series of hydrophilic cellulose or nitrocellulose fibers that transport fluid from an inlet through the porous medium to a desired outlet or region of the device, by means of capillary action. This technology builds on the conventional lateral flow test which is capable of detecting many infectious agents and chemical contaminants. The main advantage of this is that it is largely a passively controlled device unlike more complex microfluidic devices. Development of paper-based microfluidic devices began in the early 21st century to meet a need for inexpensive and portable medical diagnostic systems.

Capillary action
Capillary action (sometimes called capillarity, capillary motion, capillary rise, capillary effect, or wicking) is the process of a liquid flowing in a narrow space without the assistance of external forces like gravity.

The effect can be seen in the drawing up of liquids between the hairs of a paint brush, in a thin tube such as a straw, in porous materials such as paper and plaster, in some non-porous materials such as clay and liquefied carbon fiber, or in biological cells.

It occurs because of intermolecular forces between the liquid and surrounding solid surfaces. If the diameter of the tube is sufficiently small, then the combination of surface tension (which is caused by cohesion within the liquid) and adhesive forces between the liquid and container wall act to propel the liquid.
William Redmond (Irish politician, born 1886)
William Archer Redmond DSO (16 October 1886 – 17 April 1932) was an Irish nationalist politician. He served as an MP in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland as well as a Teachta Dála (TD) of Dáil Éireann. He was one of the few people to have served in both the House of Commons and in the Oireachtas.

During World War I, he served in the British Army as an officer with an Irish regiment on the Western Front. He was the son of John Redmond, the leader of the Irish Parliamentary Party from 1900 to 1918, and was one of a dynasty of Liberal and Irish Nationalist politicians who are commemorated in Redmond Square in Wexford town.

Irish Parliamentary Party
The Irish Parliamentary Party (IPP; commonly called the Irish Party or the Home Rule Party) was formed in 1874 by Isaac Butt, the leader of the Nationalist Party, replacing the Home Rule League, as official parliamentary party for Irish nationalist Members of Parliament (MPs) elected to the House of Commons at Westminster within the United Kingdom of Great Britain and Ireland up until 1918. Its central objectives were legislative independence for Ireland and land reform. Its constitutional movement was instrumental in laying the groundwork for Irish self-government through three Irish Home Rule bills.
Copa de la Reina de Balonmano
The Copa de la Reina de Balonmano (English: Queen's Cup of Handball) is an annual tournament for Spanish women's handball clubs organized by the Royal Spanish Handball Federation. Founded in 1980, it is contested in spring by the top eight teams in the Liga ABF's table. BM Sagunto is the most successful team with twenty titles, while Mavi Nuevas Tecnologías has won the last edition.

División de Honor Femenina de Balonmano
División de Honor Femenina de Balonmano or Liga Guerreras Iberdrola, named after the sponsorship of Iberdrola, is the premier women's professional handball league in Spain, administered by the Royal Spanish Handball Federation (RFEBM). It was established in 1952, and it is currently contested by twelve teams.

The 4 last ranked teams are relegated to División de Honor Oro Femenina, a league newly created for the 2022-2023 season. For a long time, the 2nd level of the Spanish women's handball pyramid was División de Plata (the 3rd level as of now).
Francis Missia
Francis A. Missia (January 26, 1884 – May 21, 1955) was a Roman Catholic priest of the Archdiocese of Saint Paul. Born in Mota, Ljutomer, Austria (present-day Slovenia), he emigrated to the United States in 1903 and played an important role in liturgical music as one of the most prominent Catholic choirmasters in the Midwest and Northwest United States during the 20th century.

Mota, Ljutomer
Mota (pronounced [ˈmoːta], German: Mauthdorf) is a settlement on the right bank of the Mura River in the Municipality of Ljutomer in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Mura Statistical Region.

The local chapel-shrine in the centre of the village was built in 1861 and restored in 1987.
Regional Government of Cuzco
The Regional Government of Cuzco (Spanish: Gobierno Regional del Cuzco; GORE Cuzco) is the regional government that represents the Department of Cuzco. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Cuzco.

Department of Cusco
Cusco,  also spelled Cuzco (Spanish pronunciation: [ˈkusko]; Aymara and Quechua: Qusqu [ˈqɔsqɔ]), is a department of Peru. It is the fourth-largest in the country, after Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, and borders the departments of Ucayali on the north; Madre de Dios and Puno on the east; Arequipa on the south; and Apurímac, Ayacucho and Junín on the west. It is administered by a regional government. Its capital is Cusco, the historical capital of the Inca Empire.
Districts under Central Government Jurisdiction
Districts under Central Government Jurisdiction, also translated as Districts under Republican Subordination (Russian: Районы республиканского подчинения; Tajik: Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, romanized: Nohiyahoyi tobe’i jumhuriy), is a region in Tajikistan, consisting of 9 districts and 4 district-level cities that are directly under central administration. Dushanbe, the capital of Tajikistan, is surrounded by the Districts under Central Government Jurisdiction, but not part of it. The region shares a border with Dushanbe, Sughd, GBAO, Khatlon, Kyrgyzstan (Batken and Osh regions) and Uzbekistan (Surxondaryo). The region covers an area of 28,500 square kilometres, and has a total population of 2,165,900 (2020). The Districts' ethnic composition in 2010 was 85% Tajik and 11.7% Uzbek.

Gorno-Badakhshan
38°0′N 73°0′E﻿ / ﻿38.000°N 73.000°E﻿ / 38.000; 73.000

Gorno-Badakhshan, officially the Badakhshan Mountainous Autonomous Region, is an autonomous region in eastern Tajikistan, in the Pamir Mountains. It makes up nearly forty-five percent of the country's land area but only two percent of its population.
Japanese sword
A Japanese sword (Japanese: 日本刀, Hepburn: nihontō) is one of several types of traditionally made swords from Japan. Bronze swords were made as early as the Yayoi period (1,000 BC – 300 AD), though most people generally refer to the curved blades made from the Heian period (794–1185) to the present day when speaking of "Japanese swords". There are many types of Japanese swords that differ by size, shape, field of application, and method of manufacture. Some of the more commonly known types of Japanese swords are the katana, tachi, ōdachi, wakizashi, and tantō.

Wakizashi
The wakizashi (Japanese: 脇差, 'side inserted [sword]') is one of the traditionally made Japanese swords (nihontō) worn by the samurai in feudal Japan. Its name refers to the practice of wearing it inserted through one's obi or sash at one's side, whereas the larger tachi sword was worn slung from a cord.
Fine structure
In atomic physics, the fine structure describes the splitting of the spectral lines of atoms due to electron spin and relativistic corrections to the non-relativistic Schrödinger equation. It was first measured precisely for the hydrogen atom by Albert A. Michelson and Edward W. Morley in 1887. The explanation was first given by Niels Bohr in 1914, who suggested that the orbits of electrons in his Bohr model of the atom precessed due to relativistic effects. A successful relativistic formula was given by Arnold Sommerfeld in 1916. In the same work, Sommerfeld also introduced the fine-structure constant.

Special relativity
In physics, the special theory of relativity, or special relativity for short, is a scientific theory of the relationship between space and time. In Albert Einstein's 1905 paper, 
"On the Electrodynamics of Moving Bodies", the theory is presented as being based on just two postulates:

The laws of physics are invariant (identical) in all inertial frames of reference (that is, frames of reference with no acceleration). This is known as the principle of relativity.

The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of light source or observer. This is known as the principle of light constancy, or the principle of light speed invariance.

The first postulate was first formulated by Galileo Galilei (see Galilean invariance).
Novy God
Novy God or Noviy God (Russian: Новый Год, lit. 'New Year') is a New Year celebration observed in Russia, in post-Soviet states, and globally by the diasporas of post-Soviet states.

The holiday was promoted by the Soviet Union as a secular holiday that would supplant Christmas, which (along with other religious holidays) had been abolished due to the Communist Party's unofficial policy of state atheism. It incorporates traditions derived from Christmas, including gift-giving, decorated trees, and a Santa Claus-like figure—Ded Moroz (Russian: Дед Мороз, lit. 'Grandfather Frost')—who is said to deliver gifts to children on New Year's Eve.

Novy God's customs have remained a popular observance among Russians and diaspora since the dissolution of the Soviet Union, as well as in former Soviet territories within Central Asia.

In 2016, Russian American journalist Leon Neyfakh called it "the most important family holiday of the season for Russians all over the world."

New Year's tree
New Year's trees are decorated trees similar to Christmas trees that are displayed to specifically celebrate the New Year. They should not be confused with the practice of leaving up a Christmas tree until after New Year's Day (traditionally until the Epiphany on 6 January).  New Year's trees are common in various cultures and nations, chiefly the former Soviet Union, former Yugoslavia, Albania, Turkey, China and Vietnam.
North West 3
North West 3 was an English Rugby Union league which was at the ninth tier of the domestic competition and was available to teams in North West England.  Promoted teams moved up to North West 2 while relegated teams dropped to either South Lancs/Cheshire 1 or North Lancs/Cumbria depending on their location.

At the end of the 1999-2000 the division was cancelled along with North West 1, North West 2, and their counterparts North East 1, North East 2 and North East 3, due to northern league restructuring by the RFU. Most teams in North West 3 were transferred to their relevant regional leagues - South Lancs/Cheshire 1, South Lancs/Cheshire 2, North Lancs/Cumbria or the Cumbrian League depending on final league position.

North West 1
North West 1 (not to be confused with North 1 West) was an English Rugby Union league at the seventh tier of the domestic competition and was available to teams in North West England.  Promoted teams moved up to North 2 West, while relegated teams dropped to North West 2.  The division was abolished at the end of the 1999–00 season due to RFU restructuring with teams being transferred to either North 2 West or their relevant regional leagues, such as South Lancs/Cheshire 1 or North Lancs/Cumbria.
P.O.D.
P.O.D. (an initialism for Payable on Death) is an American Christian nu metal band formed in 1992 and based in San Diego, California. The band's line-up consists of vocalist Paul Joshua "Sonny" Sandoval, bassist Mark "Traa" Daniels, lead guitarist Marcos Curiel, and drummer Noah "Wuv" Bernardo. They have sold over 12 million records worldwide.

Over the course of their career, the band has received three Grammy Award nominations, contributed to numerous motion picture soundtracks and toured internationally. With their third studio album, The Fundamental Elements of Southtown, they achieved their initial mainstream success; the album was certified platinum by the RIAA in 2000. Their following studio album, Satellite, continued the band's success with the singles, "Alive" and "Youth of the Nation", pushing it to go triple platinum.

Traa Daniels
Mark "Traa" Daniels (born December 30, 1970) is an American musician who is the bass guitarist of the San Diego rock band P.O.D. He has been a member since 1993 and has performed on all of the band's official records. The band has released thirteen albums – Snuff the Punk, Brown, Payable on Death Live, The Fundamental Elements of Southtown, Satellite, Payable on Death, Testify, Greatest Hits: The Atlantic Years, When Angels & Serpents Dance, Murdered Love, SoCal Sessions, The Awakening, and Circles. Traa is married and has two children, and as a bassist, has a jazz and funk background.

In 2005, Daniels signed an endorsement deal with Warrior, to produce a signature bass guitar designed to his specifications. Traa is also the president of a production company known as Ryot Entertainment. The company has teamed up with SteelRoots. He is the manager of the alternative band The Wrecking. He originally comes from Cleveland, Ohio.
Wuhan–Guangzhou high-speed railway
The Wuhan–Guangzhou high-speed railway, also called the Wuguang high-speed railway and short for Beijing–Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong high-speed railway, Wuhan–Guangzhou section, is a 968-kilometre (601 mi) high-speed rail line, operated by China Railway High-speed (CRH), connecting Wuhan and Guangzhou, the provincial capitals of Hubei and Guangdong, respectively. It was the world's fastest train service, initially using coupled CRH2C and CRH3C trains which averages 313 km/h (194 mph) in non-stop commercial service.

The line is part of the 2230-km long Beijing–Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong high-speed railway. Since the railway line opened ten years ago, it has transported 500 million passengers and provided over 500000 train services.

China Railway CRH3
The CRH3 Hexie (simplified Chinese: 和谐号; traditional Chinese: 和諧號; pinyin: Héxié Hào; lit. 'Harmony') is a version of the Siemens Velaro high-speed train used in China on the Beijing–Tianjin intercity railway line, Wuhan-Guangzhou Passenger Dedicated Line, Zhengzhou-Xi'an Passenger Dedicated Line and the Shanghai–Nanjing intercity railway. It is capable of service speed of 380 km/h (236 mph) as the very similar Velaro E used in Spain, but, similarly to the Sapsan, it is 300 mm (11.8 in) wider to take advantage of a more generous structure gauge and thus be able to fit in more seats in a 2+3 layout.
New Zealand Football
New Zealand Football (Māori: Whutupaoro o Aotearoa) is the governing body for the sport of association football in New Zealand. It oversees the seven New Zealand Football federations, as well as the New Zealand men's national football team (nicknamed the "All Whites"), the national junior and women's teams (nicknamed the "Football Ferns"), the men's and women's national Leagues New Zealand National League, National Women's League, and a number of tournaments, including the Chatham Cup and Kate Sheppard Cup. Two New Zealand teams, Auckland FC and Wellington Phoenix FC, who play in the Australian's A-League Men and A-League Women, also come under New Zealand Football jurisdiction.

New Zealand women's national football team
The New Zealand women's national football team represents New Zealand in international football competitions, and is governed by New Zealand Football (NZF). They are nicknamed the Football Ferns.

The New Zealand national team has taken part in the FIFA Women's World Cup six times, making their debut in 1991. New Zealand co-hosted the 2023 World Cup alongside Australia. They have failed to go past the group stage in all occasions.
Vanessa Williams and Miss America
Vanessa Williams (born March 18, 1963) is an American actress, singer, and fashion designer. She initially gained recognition as the first African American winner of the Miss America title when she was crowned Miss America 1984 in September 1983. Several weeks before the end of her reign, however, a scandal arose when Penthouse magazine bought and published photographs of Williams that featured her nude and engaging in simulated sex acts with another female model. Williams was pressured to relinquish her title and was succeeded by the first runner-up, Miss New Jersey 1983, Suzette Charles. She was the first Miss America to give up her crown.  Thirty-two years later, in September 2015,  when Williams served as head judge for the Miss America 2016 pageant, former Miss America CEO Sam Haskell made a public apology to her for the events of 1984.

Miss America
Miss America is an annual competition that is open to women from the United States between the ages of 18 and 28. Originating in 1921 as a "bathing beauty revue", the contest is judged on competition segments with scoring percentages: Private Interview (30%) – a 10-minute press conference-style interview with a panel of judges, On Stage Question (10%) – answering a judge's question onstage, Talent or HER Story (20%) – a performance talent or 90 second speech, Health and Fitness (20%) – demonstrated physical fitness onstage dressed in athletic wear, and Evening Gown (20%) – modeling evening-wear onstage.

The previous year's titleholder crowns the winner. Miss America 2026 is Cassie Donegan of New York, who was crowned on September 7, 2025, at the Dr Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida.
Jayedar-e Shomali Rural District
Jayedar-e Shomali Rural District (Persian: دهستان جایدر شمالی) is in the Central District of Pol-e Dokhtar County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Rahimabad. The previous capital of the rural district was the village of Valieasr, and prior to that time, its capital was the village of Sarab Hammam (now a city).

Sarab Hammam
Sarab Hammam (Persian: سراب حمام) is a city in the Central District of Pol-e Dokhtar County, Lorestan province, Iran. As a village, it was the capital of Jayedar Rural District. Its capital was transferred to the village of Valieasr, and again in 2023 to the village of Rahimabad.
Montgomerie family
The Montgomery family or de Montgomerie is a prominent family of Anglo-Norman origin, belonging to both French and British nobility. At the turn of the 12th century, the family was one of the leading families, with Robert de Bellême being the wealthiest and most powerful magnate in England and Normandy. The House was succeeded by the House of Belleme.

House of Bellême
The House of Bellême also referred to as the Family of Bellême was an important seigneurial family in France during the 10th through the 12th centuries. Members of this family held the important castles of Bellême, Alençon, Domfront and Sées in the Duchy of Normandy.
Namur
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a city and municipality in Wallonia, Belgium. It is the capital both of the province of Namur and of Wallonia, hosting the Parliament of Wallonia, the Government of Wallonia and its administration.

Namur stands at the confluence of the rivers Sambre and Meuse and straddles three different regions – Hesbaye to the north, Condroz to the south-east, and Entre-Sambre-et-Meuse to the south-west. The city of Charleroi is located to the west. The language spoken is French.

The municipality consists of the following sub-municipalities: Beez, Belgrade, Boninne, Bouge, Champion, Cognelée, Daussoulx, Dave, Erpent, Flawinne, Gelbressée, Jambes, Lives-sur-Meuse, Loyers, Malonne, Marche-les-Dames, Namur proper, Naninne, Saint-Servais, Saint-Marc, Suarlée, Temploux, Vedrin, Wépion, and Wierde.

Government of Wallonia
The Government of Wallonia (French: Gouvernement de Wallonie, pronounced [ɡuvɛʁnəmɑ̃ də walɔni])   or Walloon Government (French: Gouvernement wallon, pronounced [ɡuvɛʁnəmɑ̃ walɔ̃]) is the executive branch of Wallonia and one of the six governments in Belgium. It is located in Namur, where the Parliament of Wallonia is also seated.
The Rated Legend
The Rated Legend is the debut studio album by British rapper Cadet. The album was released posthumously on 10 April 2020 via Cadet's independent imprint Underrated Legends. Its title comes from a reversal of the nickname used to describe Cadet, "The Underrated Legend".

Cadet (rapper)
Blaine Cameron Johnson (2 March 1990 – 9 February 2019), known professionally as Cadet, was a British rapper.
Blaine Johnson began pursuing a career as a rapper in 2011, releasing a number of freestyles through YouTube outlets such as OSM Vision and Link Up TV. His debut project, The Commitment, was released in 2016, followed by The Commitment 2 the following year. He is perhaps best known for his single "Advice" featuring Deno, which peaked at number 14 on the UK Singles Chart.

Johnson died in a car accident on 9 February 2019 on his way to a gig at Keele University in Staffordshire, three weeks before what would have been his 29th birthday.
Plön
Plön (German: [ˈpløːn] ⓘ; Holsatian: Plöön) is the district seat of the Plön district in Schleswig-Holstein, Germany, and has about 8,700 inhabitants. It lies right on the shores of Schleswig-Holstein's biggest lake, the Great Plön Lake, as well as on several smaller lakes, touching the town on virtually all sides. The town's landmark is Plön Castle, a chateau built in the 17th century on a hill overlooking the town.

Plön has a grammar school with a 300-year history, and is home to a German Navy non-commissioned officer school and the Max Planck Institute for Evolutionary Biology. The town, nestled as it is in the hilly, wooded lake district of Holstein Switzerland (Holsteinische Schweiz), also has importance in the tourism industry.

Plön Castle
Plön Castle (German: Plöner Schloss) in Plön is one of the largest castles in the north German state of Schleswig-Holstein and the only one located on a hill. The former Residenz of the Dukes of Schleswig-Holstein-Plön was built in the 17th century during the Thirty Years War and has had a colourful history in which it has, for example, been a school for military cadets and also a boarding school.

The castle ended the twentieth century as a possession of the state of Schleswig-Holstein, but they could not fund its renovation and so it had to be sold again. Since January 2002 it has belonged to the Fielmann Akademie Schloss Plön and, after extensive conversion, serves as a training and qualification centre for a branch of optometry. After being inaccessible to the general public for many years when it was a boarding school, its new owners have opened it to a limited extent to visitors.
Crichton (Turku shipyard)
Aktiebolaget Crichton was a shipbuilding and engineering company that operated in 1914–1924 in Turku, Finland. The main products were vessels, steam engines and combustion engines.

The company was founded in 1914 to continue shipbuilding operations of W:m Crichton & C:o which had bankrupted in the previous year.

It was merged to its neighbour and competitor Aktiebolaget Vulcan in 1924. The succeeding shipbuilding company Ab Crichton-Vulcan Oy grew the biggest shipbuilding company of Finland.

Crichton-Vulcan
Crichton-Vulcan is an abandoned shipyard in Turku, Finland, that once formed the cornerstone of the Finnish shipbuilding industry. The shipyard is best known for the World War II coastal defence ships and submarines it produced.

Shipbuilding at the yard gradually ended after 1976, after a new shipyard had been built in the suburb of Perno. The old yard was taken over by Turku Repair Yard and used for ship repair until 2004, when they too moved to the nearby city of Naantali. The shipyard by the Aura River in Turku then lay abandoned for some time and was the target of vandalism. However, the site is currently being turned into an upper-class residential area. Demolition of the old buildings began in June 2011.