hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guajira Peninsula
The Guajira Peninsula [ɡwaˈxiɾa] (Spanish: Península de La Guajira, also spelled Goajira, mainly in colonial period texts, Wayuu: Woumainpa’a) is a peninsula in northern Colombia and northwestern Venezuela in the Caribbean.  It is the northernmost peninsula in South America and has an area of 25,000 km2 (9,700 sq mi) extending from the Manaure Bay (Colombia) to the Calabozo Ensenada in the Gulf of Venezuela (Venezuela), and from the Caribbean to the Serranía del Perijá mountains range.

It was the subject of a historic dispute between Venezuela and Colombia in 1891, and on arbitration was awarded to the latter and joined to its Magdalena Department. Nowadays, most of the territory is part of Colombia, making it part of La Guajira Department. The remaining strip is part of the Venezuelan Zulia State.  The northernmost part of the peninsula is called Punta Gallinas (12° 28´ N) and is also considered the northernmost part of mainland South America.

Wayuu language
Wayuu (Wayuu: Wayuunaiki [waˈjuːnaiki]), or Guajiro, is the most widely spoken Arawakan language, spoken by 400,000 indigenous Wayuu people in northwestern Venezuela and northeastern Colombia on the Guajira Peninsula and surrounding Lake Maracaibo.

There were an estimated 300,000 speakers of Wayuunaiki in Venezuela in 2012 and another 120,000 in Colombia in 2008, approximately half the ethnic population of 400,000 in Venezuela (2011 census) and 400,000 in Colombia (2018 census). Smith (1995) reports that a mixed Wayuu—Spanish language is replacing Wayuunaiki in both countries. However, Campbell (1997) could find no information on this.
Bahr Idriss Abu Garda
Bahr Idriss Abu Garda (born 1 January 1963) is the leader of the United Resistance Front, a rebel group fighting against the Sudanese government in Darfur. He is a former commander of the Justice and Equality Movement.

Abu Garda was summonsed to appear before the International Criminal Court for alleged war crimes relating to a 2007 attack in which twelve African Union peacekeepers were killed. He is the first person to appear voluntarily before the ICC, and the first person to appear before the court in connection with the war in Darfur.  He denied the allegations against him: "I am looking forward to clear my name from this case because I am sure ... that absolutely I am not guilty". The hearing to confirm the charges against him was held from 19 to 29 October 2009, ending in a decision by the judges not to confirm the charges and a rejection 23 April 2010 of an appeal by the Prosecutor.

Raids on Haskanita
The raids on Haskanita were a series of attacks on African Union peacekeepers by rebel groups during the Darfur conflict. The attacks took place on 30 September and early October 2007 near the town of Haskanita in South Darfur. Three rebel commanders were arrested for the attacks on warrants issued by the International Criminal Court.
Sacha Levy
Sacha Levy is a fictional character from the BBC One medical drama Holby City, played by Bob Barrett. He made his first appearance in the twelfth series episode "Talk to Me", broadcast on 5 January 2010. Sacha joined the Keller ward staff as a specialist registrar in general surgery. Sacha is the father of long-serving character Chrissie Williams's infant son, Daniel, as a result of a one-night stand, and has since held unreciprocated feelings for her. Since Chrissie's departure in 2013, Sacha's storylines have seen a relationship with Essie Harrison (Kaye Wragg) and a battle with depression. Barrett has reprised the role of Sacha in sister show Casualty in 2019 and 2023.

Chrissie Williams
Christine "Chrissie" Williams (also Levy) is a fictional character from the BBC medical drama Holby City, played by Tina Hobley. She first appeared in the third series episode "The Road Less Travelled", broadcast on 5 June 2001. Hobley decided to leave Holby City and Chrissie's final appearance occurred in the sixteenth series episode "Merry-Go-Round", which was broadcast on 19 November 2013.
Paul Kohner
Paul Kohner (May 29, 1902 – March 16, 1988) was an Austrian-American talent agent and producer who managed the careers of Ingrid Bergman, Maurice Chevalier, Marlene Dietrich, Greta Garbo, John Huston, Liv Ullmann and Billy Wilder, as well as actors who came from Europe before World War II.

Chris Weitz
Christopher John Weitz (/waɪts/; born November 30, 1969) is an American film director, screenwriter, producer, and actor. He is best known for his work with his brother Paul on the comedy films American Pie and About a Boy; the latter earned the Weitz brothers a nomination for the Academy Award for Best Adapted Screenplay. Among his other main works, Weitz was one of the lead actors in the Mike White-directed film Chuck & Buck, directed the film adaptation of the novel The Golden Compass and the film adaptation of New Moon from the series of Twilight books, wrote the screenplay for Disney's 2015 live-action adaptation of Cinderella, and co-wrote Rogue One with Tony Gilroy and Antz with Todd Alcott and Paul.
Leray spectral sequence
In mathematics, the Leray spectral sequence was a pioneering example in homological algebra, introduced in 1946 by Jean Leray. It is usually seen nowadays as a special case of the Grothendieck spectral sequence.

Grothendieck spectral sequence
In mathematics, in the field of homological algebra, the Grothendieck spectral sequence, introduced by Alexander Grothendieck in his Tôhoku paper, is a  spectral sequence that computes the derived functors of the composition of two functors , from knowledge of the derived functors of  and .
Many spectral sequences in algebraic geometry are instances of the Grothendieck spectral sequence, for example the Leray spectral sequence.
Dennis Huntley
Dennis Huntley (6 December 1928 – 2 December 2021) was a British sculptor, furniture designer and author. A  Fellow of the Royal British Society of Sculptors, he completed works for cathedrals, individual collectors and other organisations. Among his most notable works are his sculptures for Guildford Cathedral.

Royal Society of Sculptors
The Royal Society of Sculptors (RSS) is a British charity established in 1905, which promotes excellence in the art and practice of sculpture. Its headquarters are a centre for contemporary sculpture on Old Brompton Road in South Kensington, London. It is the oldest and largest organisation dedicated to sculpture in the UK. Until 2017, it was known as the Royal British Society of Sculptors.

The Royal Society of Sculptors is a registered charity with a selective membership of around 700 professional sculptors. It aims to inspire, inform and engage people of all ages and backgrounds with sculpture, and to support sculptors' development of their practice to the highest professional standards.
Box Hill railway station, Melbourne
Box Hill station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Belgrave and Lilydale lines, which are both part of the Melbourne rail network. It serves the eastern suburb of Box Hill, in Melbourne, Victoria, Australia. Box Hill station is a below ground premium station, featuring four platforms, an island platform with two faces and two side platforms connected by a ground level precinct. It opened on 1 December 1882, with the current station provided in 1985.

The station is located underground, beneath the Box Hill Central shopping centre. East of the station, towards Lilydale and Belgrave, the three tracks merge into two.

Box Hill Central
Box Hill Central is a regional shopping centre complex and public transport hub located in the eastern Melbourne suburb of Box Hill, Australia. It is made up of two separate centres, Box Hill Central South and Box Hill Central North. The centre is approximately 16 kilometres (10 mi) east of the Melbourne central business district.

With over 40,000 m2 (430,000 sq ft) of leasable area, the centre features the largest concentration of retail space in Box Hill, one of nine designated Metropolitan Activity Centres in Melbourne that are centralised hubs of employment, services and housing. After years of consolidating nearby property holdings, Box Hill Central is currently undergoing a major expansion as part of a 10 year masterplan scheduled to be fully completed by 2030.
A. Vincent
Aloysius Vincent (14 June 1928 – 25 February 2015) was an Indian cinematographer and director known for his works in Malayalam, Tamil, Telugu and Hindi language films. From the mid-1960s on, he directed some 30 movies including the landmark Malayalam films Bhargavi Nilayam, and Murappennu.

He received the Filmfare Best Cinematographer Award for Prem Nagar (1974) starring Rajesh Khanna. In 2003, the Indian Society of Cinematographers (ISC) awarded him an Honorary Membership, along with K. K. Mahajan and V. K. Murthy. He received the J. C. Daniel Award in 1996.

K. K. Mahajan
K. K. Mahajan (2 October 1944 – 13 July 2007) was an Indian cinematographer who was known for his work in Parallel Cinema. In a career that spanned over four decades, he won four National Film Awards. He was best known for his work with filmmakers such as Kumar Shahani, Mani Kaul, Basu Chatterjee and Mrinal Sen.

Starting his career in the late 1960s, Mahajan worked simultaneously in parallel and mainstream films for the next four decades. In all he shot 84 feature films, around 100 commercials and over 20 documentaries and several television serials.
African-American English
African-American English (AAE) is the group of English dialects spoken predominantly by Black people in the United States and, less often, in Canada. Most commonly, African-American English is an umbrella term that refers to a dialect continuum ranging from African-American Vernacular English to more standard American English. Like all widely spoken language varieties, African-American English shows variation stylistically, generationally, geographically (that is, features specific to singular cities or regions only), in rural versus urban characteristics, in vernacular versus standard registers, etc. There has been a significant body of African-American literature and oral tradition for centuries.

Vernacular
Vernacular is the ordinary, informal, spoken form of a language or dialect, particularly when perceived as having lower social status or less prestige than standard language, which is more codified, institutionally promoted, literary, or formal. More narrowly, any particular variety of a natural language that does not hold a widespread high-status perception, and sometimes even carries social stigma, is also called a vernacular, vernacular dialect, nonstandard dialect, etc. and is typically its speakers' native variety. Regardless of any such stigma, all nonstandard dialects are full-fledged varieties of language with their own consistent grammatical structure, sound system, body of vocabulary, etc.
Lescot Wing
48°51′36.95″N 2°20′15.08″E﻿ / ﻿48.8602639°N 2.3375222°E﻿ / 48.8602639; 2.3375222

The Lescot Wing (Aile Lescot in French, also Aile Henri II) is the oldest preserved structure above ground of the Louvre Palace in Paris, France. It was designed by architect Pierre Lescot and built between 1546 and 1551. Its architecture is influenced by Italian Mannerism. It had seminal influence on what became the Parisian Renaissance style, and beyond it, French architectural classicism.

King Francis I appointed architect Pierre Lescot (1510–1578) to lead all building projects at the Louvre Palace. Lescot's role was reconfirmed following Francis's death by his son and successor Henry II; Lescot kept working on the Louvre project until his death, completing the Lescot Wing in 1551, the Pavillon du Roi, and the western section of the southern wing of the Cour Carrée.

Pavillon du Roi
The Pavillon du Roi (French pronunciation: [pavijɔ̃ dy ʁwa]) was a tower-like structure built in the mid-16th century at the southern end of the Lescot Wing of the Louvre Palace. On its main floor (piano nobile) was the primary apartment of the king of France. The pavilion served as a major emblem of the French monarchy for more than a century, and its design had seminal influence. From the 17th century, however, it gradually lost its visual and symbolic prominence. In the early 1640s, it was eclipsed by the slightly larger and more ornate Pavillon de l'Horloge; in the late 1660s, its main southern façade was hidden behind new structures; and in the early 19th century, its upper level was demolished and its interior arrangements were entirely remodeled.
Family tree of the British royal family
This is the family tree of the British royal family, from James I (who united the crowns of England and Scotland) to the present monarch, Charles III.

For separate family trees before the 1603 Union of the Crowns, see Family tree of English monarchs, Family tree of Scottish monarchs, and Family tree of Welsh monarchs. This also includes England, Scotland and Wales; all part of the United Kingdom as well as the French Norman invasion.

For a simplified view, see: Family tree of British monarchs.

Family tree of British monarchs
The following is a simplified family tree of the English, Scottish, and British monarchs.

For more-detailed charts see:

Family tree of English monarchs, from Alfred the Great and Æthelstan to Elizabeth I;

Family tree of Scottish monarchs, from Kenneth MacAlpin also to James VI and I;

Family tree of Welsh monarchs; and

Family tree of the British royal family from James VI and I to the present.
Andréa Parisy
Andréa Parisy (sometimes credited as Andrée Parizy; 4 December 1935 – 27 April 2014), was a French film actress.

Born Andrée Marcelle Henriette Parisy in Levallois-Perret, she was best known for her roles in films such as Le Petit Baigneur and Bébés à gogo; she also appeared in the 1968 film Mayerling, in which she played Princess Stéphanie of Belgium.

Babes a GoGo
Bébés à gogo (French: Babes a GoGo) is a French comedy film from 1956, directed by Paul Mesnier, written by Marcel Franck, starring Jane Sourza and Louis de Funès. The film is known under the title:  "Babes a GoGo" (International English title).
Saloum
The Kingdom of Saloum (Serer: Saluum or Saalum) was a Serer kingdom in present-day Senegal and parts of Gambia. The precolonial capital was the city of Kahone. Re-established in 2017, Saloum is now a non-sovereign traditional monarchy within Senegal. Its history, geography and culture is intricately linked with the sister state, the Kingdom of Sine, and it is common to refer to them as the Sine-Saloum or the Serer Kingdoms.

Serer language
Serer, often broken into differing regional dialects such as Serer-Sine and Serer-Saloum, is a language of the Senegambian branch of the Niger–Congo family spoken by 1.2 million people in Senegal and 30,000 in the Gambia as of 2009. It is the principal language of the Serer people, and was the language of the early modern kingdoms of Sine, Saloum, and Baol. Serer is primarily written in the Latin alphabet.
Cotton Comes to Harlem (novel)
Cotton Comes to Harlem is a hardboiled crime fiction novel written by Chester Himes in 1965. It is the sixth and best known of the Harlem Detective series. It was later adapted into a film of the same name in 1970 starring Godfrey Cambridge, Raymond St. Jacques, and Redd Foxx.

Cotton Comes to Harlem
Cotton Comes to Harlem is a 1970 American neo-noir action comedy film co-written and directed by Ossie Davis and starring Godfrey Cambridge, Raymond St. Jacques, and Redd Foxx. The film, later cited as an early example of the blaxploitation genre, is based on Chester Himes' novel of the same name. The opening theme, "Ain't Now But It's Gonna Be", was written by Ossie Davis and performed by Melba Moore. The film was one of the many black films that appeared in the 1970s and became overnight hits. It was followed two years later by the sequel Come Back, Charleston Blue (1972).
Penelope Mortimer
Penelope Ruth Mortimer (née Fletcher; 19 September 1918 – 19 October 1999) was a Welsh-born English journalist, biographer, and novelist. Her semi-autobiographical novel The Pumpkin Eater (1962) was made into a 1964 film of the same name.

The Pumpkin Eater
The Pumpkin Eater is a 1964 British drama film directed by Jack Clayton and starring Anne Bancroft and Peter Finch. The film was adapted by Harold Pinter from the 1962 novel of the same title by Penelope Mortimer. The title is a reference to the nursery rhyme "Peter Peter Pumpkin Eater".
Carlitos (footballer, born 1977)
Carlos Manuel da Silva Cunha (born 6 March 1977), known as Carlitos, is a Portuguese former professional footballer who played as a right winger.

He amassed Primeira Liga totals of 260 matches and 30 goals over 16 seasons, mainly with Gil Vicente (six years). He also spent significant time in the competition with Benfica (four seasons) and Vitória de Guimarães (three).

Gil Vicente F.C.
Gil Vicente Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [ˈʒil viˈsẽtɨ]), commonly known as Gil Vicente, founded in 1924, is a Portuguese professional football club that plays in Barcelos. It plays their home matches at the Estádio Cidade de Barcelos. It competes in the Primeira Liga, the top division of football in the country, and it is named after Portuguese playwright Gil Vicente.

The club's founding occurred near the city's theater named after playwright Vicente. It first played in Primeira Liga in 1990-91. Since then, the team has been relegated to the second tier three times, having won back promotion twice by winning the Segunda Liga and once by administrative decision. The highest league finishes were two fifth-places in 1999–2000 and 2021–22. A women's football team was created for the 2018-19 season. The team has participated in the top tier, and currently has played six straight seasons in it.
Cowie, Aberdeenshire
Cowie is an historic fishing village in Kincardineshire, Scotland.  This village has existed since the Middle Ages, but in current times it is effectively subsumed into the town of Stonehaven. It had an estimated population of 
2,720 in 2020.

Stonehaven
Stonehaven (/stoʊnˈheɪvən/ ⓘ stohn-HAY-vən) is a town on the northeast coast of Scotland, 15 miles (24 km) south of Aberdeen. It had a population of 11,177 at the 2022 Census.

Stonehaven was formerly the county town of Kincardineshire, succeeding the now abandoned town of Kincardine. It is currently administered as part of Aberdeenshire. The town is known in the local Doric dialect as Steenhive (/stinˈhaɪv/ ⓘ) and is nicknamed Stoney.
Len Berman
Leonard Berman (born June 14, 1947) is an American television sportscaster and journalist who is based in New York City. He is currently hosting the morning show on WOR along with Michael Riedel.

Berman is widely known for his television career with NBC, specifically his work for the network's flagship station WNBC-TV. Berman spent 27 years as the lead sports anchor for WNBC and also worked for NBC Sports covering Major League Baseball and the National Football League. He was employed by WNBC until 2009, and prior to that he worked for WCBS-TV in New York City from April 1979 through August 1982 and WBZ-TV in Boston, where he announced Boston Celtics games on TV with Celtics legend Bob Cousy.  He also worked at HBO Sports covering boxing, college basketball and a weekly baseball show Race for the Pennant from 1978 to 1981.

WNBC
WNBC (channel 4) is a television station in New York City. It is the flagship station of the NBC television network, owned and operated through its NBC Owned Television Stations division. Under common ownership with Linden, New Jersey–licensed Telemundo outlet WNJU (channel 47), the two stations share studios and offices at 30 Rockefeller Plaza in Midtown Manhattan, co-located with NBC's corporate headquarters, and broadcast from the same transmitter at One World Trade Center; WNJU's facilities in Fort Lee, New Jersey, also serve as WNBC's New Jersey news bureau.

WNBC holds the distinction of being the oldest continuously operating commercial television station in the United States.
Shariff Kabunsuan
Shariff Kabunsuan was a short-lived province of the Philippines within the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) that existed from 2006 to 2008. Its designated seat of government was Datu Odin Sinsuat. Initially comprising ten municipalities carved out of Maguindanao, Shariff Kabunsuan was created by virtue of Muslim Mindanao Autonomy Act No. 201; this law was nullified by the Supreme Court of the Philippines in 2008, thus disestablishing the province.

Maguindanao
Maguindanao (locally [maˈɡindɐnaʊ, -ginˈdanaʊ]; Maguindanaon: Dairat nu Magindanaw; Iranun: Perobinsia a Magindanao; Filipino: Lalawigan ng Maguindanao) was a province of the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). From 2014 to 2023, its provincial capital was Buluan, but the legislative branch of government, the Maguindanao Provincial Board, convened at the old provincial capitol in Sultan Kudarat. It bordered Lanao del Sur to the north, Cotabato to the east, Sultan Kudarat to the south, and Illana Bay to the west.

It is now used collectively to refer to the provinces of Maguindanao del Sur and Maguindanao del Norte, with which it was replaced with since January 9, 2023 after a division of the province was approved in a plebiscite on September 18, 2022 .
Tulsa Oilers (1964–1984)
The Tulsa Oilers were a professional ice hockey team. The Oilers played 20 seasons in the Central Hockey League (CHL), originally called the Central Professional Hockey League (CPHL) until 1968, from 1964 to 1984, capturing the Adams Cup three times. Based in Tulsa, Oklahoma, the team played their home games at the Tulsa Assembly Center until the 1983–84 season when they moved to Expo Square Pavilion. The team was also locally referred to as the "Ice Oilers" to differentiate from the Tulsa Oilers minor league baseball team.

Central Hockey League (1963–1984)
The Central Professional Hockey League was a minor professional ice hockey league that operated in the United States from 1963 to 1984. Named the Central Hockey League for the 1968–69 season and forward, it was owned and operated by the National Hockey League and served as a successor to the Eastern Professional Hockey League, which had folded after the 1962–63 season.  Four of the CHL's initial franchises were, in fact, relocations of the previous year's EPHL teams, while the fifth came from the International Hockey League. Its founding president was Jack Adams, who served in the role until his death in 1968. The CHL's championship trophy was called the Adams Cup in his honor.
Peñafrancia Basilica
The Minor Basilica and National Shrine of Our Lady of Peñafrancia, commonly known as the Peñafrancia Basilica, is a Roman Catholic minor basilica located on the outskirts of Naga City—also known as the Pilgrim City and Queen City of Bicol—in the Bicol Region of the Philippines.

It is one of the largest Marian pilgrimage sites in Asia. The icon of Our Lady of Peñafrancia is enshrined in this sanctuary. Rev. Fr. Eugene Lubigan is the present rector of the basilica, having been appointed in 2024. It is the only basilica in the Bicol Region and the Roman Catholic Archdiocese of Caceres.

Our Lady of Peñafrancia
Our Lady of Peñafrancia (Spanish: Nuestra Señora de Peñafrancia, Portuguese: Nossa Senhora da Penha de França) is a title of the Blessed Virgin Mary venerated in the Catholic Church. A miraculous copy is enshrined in the Minor Basilica of Our Lady of Peñafrancia (Basilica Minore Del Nuestra Señora De Peñafrancia) in Naga, Camarines Sur, Philippines.