hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waiting for the Barbarians
Waiting for the Barbarians is a novel by the South African writer J. M. Coetzee. First published in 1980, it was chosen by Penguin for its series Great Books of the 20th Century and won both the James Tait Black Memorial Prize and Geoffrey Faber Memorial Prize for fiction. American composer Philip Glass has also written an opera of the same name based on the book which premiered in September 2005 at Theater Erfurt, Germany.

Coetzee is said to have taken the title as well as to have been heavily influenced by the 1904 poem "Waiting for the Barbarians" by the Greek poet Constantine P. Cavafy.

Coetzee's novel was also deeply influenced by Italian writer Dino Buzzati's novel The Tartar Steppe (which too is said to have been based on Cavafy's poem).

Waiting for the Barbarians (opera)
Waiting for the Barbarians is an opera in two acts composed by Philip Glass, with libretto by Christopher Hampton based on the 1980 novel of the same name by South African-born author J. M. Coetzee. The opera was commissioned by the Theater Erfurt in Erfurt, Germany.
Berry Good
Berry Good (Korean: 베리굿; RR: Beri Gut) was a South Korean girl group formed by Asia Bridge Entertainment in 2014. They released their debut single Love Letter on May 21, 2014, as a quintet, then, after two line-up changes, they were mainly active as a sextet consisting of original members Taeha and Gowoon and new members Seoyul, Daye, Sehyung and Johyun. They officially disbanded on May 12, 2021.

Very Berry (EP)
Very Berry is the EP by South Korean girl group Berry Good. The album contains seven tracks and is led by title track "Angel". It was released on April 20, 2016, as result of the crowdfunding campaign launched on March 11 on Makestar. The ₩10 million goal was reached in ten days.

The song "Love Letter" was released as the group's debut single album on May 22, 2014, one day after its music video. It is a remake of the song released by Click-B in 2000.
Hemlock Semiconductor
Hemlock Semiconductor (HSC) is the largest producer of hyper-pure polysilicon headquartered in the United States. Polycrystalline silicon, also called polysilicon, is a high purity, polycrystalline form of silicon, used as a raw material by the solar photovoltaic and electronics industry.

Dow Corning
Dow Corning Corporation was an American multinational corporation headquartered in Midland, Michigan, United States, and was originally established as a joint venture between The Dow Chemical Company and Corning Incorporated. In 2016, Dow bought out Corning, Inc. making Dow Corning a 100% Dow subsidiary. After a brief existence as a DowDuPont-owned company, Dow spun out from DowDuPont on April 1, 2019. The new company, Dow Silicones Corporation, which is wholly owned by Dow, specializes in silicone and silicon-based technology, and is the largest silicone product producer in the world. DOWSIL™ is the trade name for Dow Corning's 7,000+ products and services.
U.S. Route 231
U.S. Route 231 (US 231) is a north–south U.S highway that is a parallel route of US 31. It runs for 912 miles (1,468 km) from St. John, Indiana, at US 41 to south of US 98 in downtown Panama City, Florida.
One of its most notable landmarks is the William H. Natcher Bridge, a 0.853 miles (1.373 km) long cable-stayed bridge that connects Rockport, Indiana, to Owensboro, Kentucky, spanning the Ohio River.

William H. Natcher Bridge
The William H. Natcher Bridge is a cable-stayed bridge that carries U.S. Highway 231 over the Ohio River. The bridge connects Owensboro, Kentucky to Rockport, Indiana and opened on October 21, 2002. It is named in honor of William Huston Natcher, a former United States Representative who served Kentucky's 2nd Congressional District from 1954 until his death in 1994. The bridge project was named for Natcher only three months before his death. It is owned by the Commonwealth of Kentucky and was commissioned by the Kentucky Transportation Cabinet, in cooperation with the Indiana Department of Transportation and the Federal Highway Administration.
Beato, Lisbon
Beato (Portuguese pronunciation: [ˈbjatu]) is a freguesia (civil parish) and typical quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in eastern Lisbon, Beato is south of Marvila and Areeiro, and west of Penha de França. The population in 2021 was 12,183.

Marvila, Lisbon
Marvila (Portuguese pronunciation: [mɐɾˈvilɐ]) is a freguesia (civil parish) and typical quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in eastern Lisbon, Marvila is to the southwest of Parque das Nações north of Beato, and east of Alvalade. The population in 2021 was 35,479.
Reuben Bennett
Reuben Bennett (21 December 1913 – 14 December 1989) was a Scottish professional football player and manager who played as a goalkeeper for Hull City, Queen of the South, Dundee and Elgin City. He was then manager of Ayr United and a founding member of the Boot Room coaching staff at Liverpool.

The Boot Room
The Boot Room was a famous room at Anfield, the home of Liverpool F.C.

From the 1960s to the early 1990s it was a meeting place where the Liverpool coaching staff would sit, drink tea and discuss the team, tactics and ways of defeating the next opposing side. Formed upon manager Bill Shankly's arrival at Liverpool in 1959, the Boot Room became an "unofficial institution" at the club and would produce four future managers – Bob Paisley, Joe Fagan, Kenny Dalglish and Roy Evans – over a period of thirty-nine years.
North Shore Technical High School
North Shore Technical High School was a public application-type high school located in the town of Middleton in the U.S. state of Massachusetts under the North Shore Regional Vocational School District.

It served ninth through twelfth grade students from 16 communities all on the North Shore. They included Beverly, Boxford, Danvers, Essex, Gloucester, Hamilton, Lynnfield, Manchester-by-the-Sea, Marblehead, Middleton, Nahant, Rockport, Salem, Swampscott, Topsfield, and Wenham.  NST was the home to their logo and mascot, the bulldog.

The school served students from 1973 to 2014. On July 1, 2014, North Shore Tech merged with the Essex Agricultural and Technical High School to create Essex Technical High School located in the Hathorne section of Danvers, Massachusetts.

Danvers, Massachusetts
Danvers is a town in Essex County, Massachusetts, United States, located on the Danvers River near the northeastern coast of Massachusetts. The suburb is a fairly short ride from Boston and is also in close proximity to the beaches of Gloucester, Ipswich and Revere. Originally known as Salem Village, the town is most widely known for its association with the 1692 Salem witch trials. It was also the site of Danvers State Hospital, one of the state's 19th-century psychiatric hospitals. Danvers is a local center of commerce, hosting many car dealerships and the Liberty Tree Mall. As of the 2020 United States Census, the town's population was 28,087.
Motorola Edge series
The Motorola Edge series (stylized in all lowercase; known as the Moto Edge series in China) is a line of smartphones marketed by Motorola Mobility since 2020, replacing the Moto X as the company's mid-range and high-end lineup. Various models have been produced which are listed below:

edge (2020)

edge+ (2020)

edge S/moto g100 (2021)

edge 20 Lite

edge 20 Fusion

edge 20

edge 20 PRO/edge S PRO (PRC)

edge (2021)

edge S30 (PRC)

edge X30 (PRC)

edge (2022)

edge+ (2022)

edge 30 (2022)

edge 30 PRO (2022)

edge 30 ULTRA (2022)

edge 30 FUSION

edge 30 NEO

edge 40 (2023)

edge 40 PRO/edge+ (2023) (US)/edge X40 (PRC)

edge 40 NEO

edge 50

edge 50 PRO

edge 50 FUSION

edge 50 NEO

edge 50 ULTRA

edge (2024)

edge 60 FUSION

edge 60

edge 60 FUSION

edge 60 STYLUS

edge 60 PRO

edge 60 NEO

edge 70

Motorola Moto
Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo since 2014. This article lists the various Moto device series, as well as the discontinued series.

The Moto brand is also used and marketed for certain public-safety products from Motorola Solutions and for Motorola brand licensees' home products and mobile accessories.
Statue of the Boy from Pest (Washington, D.C.)
The statue of the Boy from Pest (Hungarian: A Pesti srác szobra) is a bronze sculpture in Washington, D.C., in the United States, within the city's Northwest quadrant. It is placed in front the embassy of Hungary in the Brodhead-Bell-Morton Mansion, at 1500 Rhode Island Avenue. It was designed by Richárd Juha, and unveiled on October 17, 2016. The statue depicts a boy, wearing a suit and a cap, and waving a flag of Hungary with a large hole in the middle, like those used by the insurgents during the Hungarian Revolution of 1956.

Brodhead-Bell-Morton Mansion
The Brodhead-Bell-Morton Mansion, also known as the Levi P. Morton House is a historic Beaux-Arts  home, located at 1500 Rhode Island Avenue, Northwest, Washington, D.C., in the Logan Circle neighborhood.
Boulton Paul P.6
The Boulton & Paul P.6 was a one-off conventional single-engined biplane built by Boulton & Paul Ltd to test the aerodynamics of different airfoil sections.  It was later used as the company sales machine.

Boulton & Paul Ltd
Boulton & Paul Ltd was a British general manufacturer from Norwich, England that became involved in aircraft manufacture.

Jeld Wen Inc. bought Boulton & Paul (along with another joinery company John Carr) from the Rugby Group plc in 1999 to form its British subsidiary.
Pete Davidson
Peter Michael Davidson (born November 16, 1993) is an American comedian, actor, and writer. He began his career in the early 2010s with minor guest roles on Brooklyn Nine-Nine, Friends of the People, Guy Code, and Wild 'n Out before being hired as a cast member on the NBC late-night sketch comedy series Saturday Night Live  which he starred in for eight seasons from 2014 to 2022.

Following his rise to prominence on SNL, Davidson starred in and executive produced the comedy film Big Time Adolescence (2019), and co-wrote and starred in the semi-autobiographical comedy-drama film The King of Staten Island (2020), and the Peacock series Bupkis (2023). He continued acting in films such as The Suicide Squad (2021), Bodies Bodies Bodies, and Meet Cute (both 2022). Davidson has also released three comedy specials: Pete Davidson: SMD (2016), Pete Davidson: Alive from New York (2020), and Pete Davidson: Turbo Fonzarelli (2024).

Saturday Night Live season 47
The forty-seventh season of the NBC sketch comedy series Saturday Night Live premiered on October 2, 2021, during the 2021–22 television season with host Owen Wilson and musical guest Kacey Musgraves, and concluded on May 21, 2022 with host Natasha Lyonne and musical guest Japanese Breakfast. For the first time, the season's first five episodes and the remainder from episode ten onward were live-streamed on the streaming service Peacock in addition to its coast-to-coast live television broadcast.
Japheth
Japheth /ˈdʒeɪfɛθ/ (Hebrew: יֶפֶת Yép̄eṯ, in pausa יָפֶת‎ Yā́p̄eṯ; Greek: Ἰάφεθ Iápheth; Latin: Iafeth, Iapheth, Iaphethus, Iapetus; Arabic: يافث Yāfith) was one of the three sons of Noah in the Book of Genesis. In the biblical narrative he plays a role in the story of Noah's drunkenness and the curse of Ham, and subsequently in the Table of Nations, he is named as the ancestor of the peoples of the Aegean Sea, Anatolia, Caucasus, Greece, and elsewhere in Eurasia.

In medieval and early modern European tradition he was considered to be the progenitor of the European peoples.

Meshech
In the Bible, Meshech or Mosoch (Hebrew: מֶשֶׁך‎ Mešeḵ "price" or "precious") is named as a son of Japheth in Genesis 10:2 and 1 Chronicles 1:5.

Another Meshech is named as a son of Shem in 1 Chronicles 1:17 (corresponding to the form Mash in Genesis 10).
Gaffer (occupation)
In film and television crews, the gaffer or chief lighting technician is the head electrician, responsible for the execution (and sometimes the design) of the lighting plan for a production. The gaffer's assistant is the best boy electric.

Best boy
In a film crew, there are two kinds of best boy:  best boy electric (also known as the assistant chief lighting technician) and best boy grip (also known as the 2nd company grip). They are assistants to their department heads, the gaffer (in charge of electricals) and the key grip (lighting and rigging), respectively. In short, the best boy acts as the foreman for the department. A woman who performs these duties may be called best girl.
HMS Artois (1794)
HMS Artois was a fifth-rate Artois-class frigate of the Royal Navy, designed by Sir John Henslow and launched in 1794 at Rotherhithe as the lead ship of her class. She served for the majority of her career in the English Channel under the command of Edmund Nagle in the squadrons of Edward Pellew and John Borlase Warren, notably taking part in the action of 21 October 1794 where she captured the 44-gun frigate La Révolutionnaire almost singlehandedly. She participated in a number of  other actions and events including the attempted invasion of France in 1795. Artois continued to serve actively on the coast of France in blockade and patrolling roles, taking a large number of ships as prizes, until she was wrecked with no loss of life off Île de Ré on 31 July 1797 while attempting to reconnoitre the harbour of La Rochelle.

HMS Révolutionnaire
Révolutionnaire (or Revolutionaire), was a 40-gun Seine-class frigate of the French Navy, launched in May 1794. The British captured her in October 1794 and she went on to serve with the Royal Navy until she was broken up in 1822. During this service Revolutionnaire took part in numerous actions, including three for which the Admiralty would in 1847 award clasps to the Naval General Service Medal, and captured several privateers and merchant vessels.
Richard Moore (comics)
Richard Moore (born July 17, 1966, in French Camp, California as Fredrick William Morehead) is an American writer and artist of comic books. His published titles include Far West (Antarctic Press), Boneyard (NBM Publishing) and Deja Vu (Radio Comix).

NBM Publishing
Nantier Beall Minoustchine Publishing Inc. (or NBM Publishing) is an American graphic novel publisher. Founded by Terry Nantier in 1976 as Flying Buttress Publications, NBM is one of the oldest graphic novel publishers in North America. The company publishes English adaptations and translations of popular European comics, compilations of classic comic strips, and original fiction and nonfiction graphic novels. In addition to NBM Graphic Novels, the company has several imprints including ComicsLit for literary graphic fiction, and Eurotica and Amerotica for adult comics.

According to NBM, it is "the second largest indie comics press after Fantagraphics with close to $3MM in yearly retail sales on over 200,000 graphic novels sold a year plus tens of thousands of comic books and magazines". The company says their "editorial choices [...] take [their] cue from the large and well-respected European comics scene".
"V" Is for Vengeance
"V" Is for Vengeance is the 22nd novel in Sue Grafton's "Alphabet" series of mystery novels and features Kinsey Millhone, a private eye based in Santa Teresa, California, a fictional version of Santa Barbara, California.

The novel, set in 1988, was released in the United States in November 2011.

Sue Grafton
Sue Taylor Grafton (April 24, 1940 – December 28, 2017) was an American author of detective novels. She is best known as the author of the "alphabet series" ("A" Is for Alibi, etc.) featuring private investigator Kinsey Millhone in the fictional city of Santa Teresa, California. The daughter of detective novelist C. W. Grafton, she said the strongest influence on her crime novels was author Ross Macdonald. Before her success with this series, she wrote screenplays for television movies.
Mikhail Kalashnikov
Mikhail Timofeyevich Kalashnikov (10 November 1919 – 23 December 2013) was a Soviet and Russian lieutenant general, inventor, military engineer, writer, and small arms designer. He is most famous for developing the AK-47 assault rifle and its improvements, the AKM and AK-74, as well as the RPK light machine gun and PK machine gun.

Kalashnikov was, according to himself, a self-taught tinkerer who combined innate mechanical skills with the study of weaponry to design arms that achieved battlefield ubiquity. Even though Kalashnikov felt sorrow at the weapons' uncontrolled distribution, he took pride in his inventions and in their reputation for reliability, emphasizing that his rifle is "a weapon of defense" and "not a weapon for offense".

PK machine gun
The PK (Russian: Пулемёт Калашникова, transliterated as Pulemyot Kalashnikova, English: "Kalashnikov's machine gun"code: eng promoted to code: en ), is a belt-fed general-purpose machine gun, chambered for the 7.62×54mmR rimmed cartridge. The modernised variant is known as the PKM, which features several enhancements over the original PK design including a more ergonomic design.

Designed in the Soviet Union and currently in production in Russia, the original PK machine gun was introduced in 1961 and the improved PKM variant was introduced in 1969. The PKM was designed to replace the SGM and RP-46 machine guns that were previously in Soviet service.

The PK remains in use as a front-line infantry and vehicle-mounted machine gun with Russia's armed forces and has also been exported extensively and produced in several other countries under license.
La Brugeoise cars (Buenos Aires Underground)
La Brugeoise cars were the Buenos Aires Underground (Subte) Line A rolling stock since its inauguration in 1913 until 2013, when they were replaced by new Chinese stock. They were built by the Belgian rolling stock manufacturer La Brugeoise et Nivelles between 1911 and 1919 for the Anglo-Argentine Tramways Company's (Compañía de Tranvías Anglo-Argentina (CTAA) in Spanish) first underground line.  They were originally designed to run both as metro and tramway cars, but they were refurbished in 1927 for underground use only.  They became the oldest underground rolling stock in commercial service in the world  as well as a tourist attraction and part of Buenos Aires cultural heritage.

Buenos Aires Underground 200 Series
The 200 Series is a set of underground cars manufactured by China CNR Corporation and CITIC Construction for use on Line A of the Buenos Aires Underground in Argentina. The cars replace the 100-year-old La Brugeoise cars which operated on the line up until 2013. The Buenos Aires Underground ordered 45 of these units, followed by a further 105 which have been put into service on the line.
Hearing test
A hearing test provides an evaluation of the sensitivity of a person's sense of hearing and is most often performed by an audiologist using an audiometer.  An audiometer is used to determine a person's hearing sensitivity at different frequencies. There are other hearing tests as well, e.g., Weber test and Rinne test.

Audiometry
Audiometry (from Latin  audīre 'to hear' and  metria 'to measure') is a branch of audiology and the science of measuring hearing acuity for variations in sound intensity and pitch and for tonal purity, involving thresholds and differing frequencies. Typically, audiometric tests determine a subject's hearing levels with the help of an audiometer, but may also measure ability to discriminate between different sound intensities, recognize pitch, or distinguish speech from background noise. Acoustic reflex and otoacoustic emissions may also be measured. Results of audiometric tests are used to diagnose hearing loss or diseases of the ear, and often make use of an audiogram.
Clara Latourell Larsson
Clara Latourell Larsson (1875 – June 23, 1939) was an activist and politician in Oregon. In 1913, she was elected as the first female and first Native American mayor of Troutdale, Oregon, becoming only the second woman to serve as mayor statewide.

Troutdale, Oregon
Troutdale is a city in Multnomah County, Oregon, United States, immediately north of Gresham and east of Wood Village. As of the 2020 census, the city population was 16,300. The city serves as the western gateway to the Historic Columbia River Highway, the Mount Hood Scenic Byway, and the Columbia River Gorge. It is approximately 12 miles (19 km) east of Portland and is part of the Portland, Oregon metropolitan area.
Hafiz Mammadov
Hafiz Mammadov (Azerbaijani: Hafiz Məmmədov; born 2 December 1964 in Nakhchivan, in Azerbaijan) is an Azerbaijani businessman who founded and owns the Baghlan Group. He used to own football clubs FC Baku and RC Lens.

FC Baku
FC Baku (Azerbaijani: "Bakı" Futbol Klubu), founded as Dinamo Baku in 1997, was an Azerbaijani football club based in Baku that had been an amateur club since 2016. Prior to that, Baku played 18 seasons in the Azerbaijan Premier League, winning the championship twice and the National Cup three times. The club ceased operations in 2018.
Canada AM
Canada AM was a Canadian morning television news show that aired on CTV from 1972 to 2016. Its final hosts were Beverly Thomson and Marci Ien, with Jeff Hutcheson presenting the weather forecast and sports. The program aired on weekdays, and was produced from CTV's facilities at 9 Channel Nine Court in Scarborough, Toronto.

In addition to CTV's local owned-and-operated stations (O&Os) in Eastern Canada as well as affiliate station CITL-DT Lloydminster, the program also aired on independent station CJON-DT (NTV) in St. John's, Newfoundland and Labrador, as well as CTV News Channel, the network's 24-hour national news service. The program previously aired on CTV's O&Os in Western Canada, until they launched their own all-local morning news programmes called CTV Morning Live on August 29, 2011.

CJON-DT
CJON-DT (channel 21), branded NTV (short for Newfoundland Television), is an independent television station in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada, owned by Newfoundland Broadcasting Company Ltd. The station's studios are located on Logy Bay Road in St. John's, and its transmitter is located in the city's Shea Heights section.
Poppa's House
Poppa's House is an American television sitcom that aired from October 21, 2024, to April 28, 2025 on CBS. The series stars Damon Wayans as Poppa, Damon Wayans Jr. as Damon, Essence Atkins as Ivy, and Tetona Jackson as Nina. The series was created by Damon Wayans and Kevin Hench. In April 2025, the series was canceled after one season, ending with an unresolved cliffhanger.

Damon Wayans
Damon Kyle Wayans Sr. (/ˈdeɪmən ˈweɪ.ənz/ DAY-mən WAY-ənz; born September 4, 1960) is an American stand-up comedian, actor, producer, and writer. A member of the Wayans family of entertainers, Damon performed as a comedian and actor throughout the 1980s, including a brief stint on the NBC sketch comedy series Saturday Night Live. He later joined his family on Fox's sketch comedy show In Living Color (1990–1992), and wrote and performed on his own animated series Waynehead (1996–1997) and live-action series Damon (1998). Since then, he has starred in a number of films and television shows, some of which he has co-produced or co-written, including Mo' Money, The Last Boy Scout, Major Payne, Bulletproof, and the sitcoms My Wife and Kids and Poppa's House, the latter featuring his son Damon Wayans Jr. From 2016 to 2019, he starred as Roger Murtaugh in the Fox television series Lethal Weapon.
Steve Rolston
Steve Rolston (born February 8, 1978) is a Canadian artist and writer of comic books and graphic novels currently living in Vancouver, British Columbia. After working in story boards for various animated series, he got his first break from Oni Press as the penciler and inker of the first four issues of their on-going Queen & Country comic series by praised author Greg Rucka. From 2005 to 2017, Rolston taught a course at Vancouver Institute of Media Arts entitled "Introduction to Comic Book Production".

Queen & Country
Queen & Country is an American comic book published by Oni Press and written by Greg Rucka with various artists illustrating.

It was inspired by the British ITV television series The Sandbaggers (1978–1980), which was created and primarily written by Ian Mackintosh. Mackintosh is heavily praised in an essay by Rucka in Issue #1 of Queen & Country.