hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Death (proto-punk band)
Death is an American musical group formed in Detroit, Michigan, in 1971 by brothers Bobby (bass, vocals), David (guitar), and Dannis Hackney (drums, percussion).

The trio initially started as a funk group but quickly switched their style to rock after seeing concerts by the Who and Alice Cooper. Music critic Peter Margasak retrospectively wrote that David "pushed the group in a hard-rock direction that presaged punk, and while this certainly didn't help them find a following in the mid-70s, today it makes them look like visionaries" – David himself having been called "the visionary of the group". Publications such as Gawker have named them as one of the first punk rock bands. The band broke up in 1977, but unexpected interest in their music resulted in independent record label Drag City releasing their unreleased recordings from 1975 in 2009, and the band reforming.

Drag City (record label)
Drag City is an American independent record label based in Chicago, Illinois, established in the city in 1989 by Dan Koretzky and Dan Osborn. It specializes in indie rock, noise rock, psychedelic folk, alternative country, and experimental music. The label has featured numerous artists, including Bonnie "Prince" Billy, Bill Callahan, Joanna Newsom, and Silver Jews.
S.P.A. (automobile)
S.P.A. (Società Piemontese Automobili) was an Italian automobile, military vehicle and aero-engine manufacturer founded in Turin by Matteo Ceirano and Michele Ansaldi. It was active between 1906 and 1926. In 1908, it merged with Fabbrica Ligure Automobili Genova (FLAG) and the new company, Società Ligure Piemontese Automobili, was headquartered in Genoa while manufacturing in Turin.

In 1923 it moved to Turin and in 1925 was taken over by Fiat, whereby car manufacture ceased but commercial and military vehicle production continued. Although car production resumed after World War II, by 1947 the company was fully absorbed into Fiat.

Ceirano Fabbrica Automobili
Ceirano Fabbrica Automobili, or Ceirano Giovanni Fabbrica Automobili or Giovanni Ceirano Fabbrica Automobili was an Italian automobile manufacturer from Turin, founded in 1919 by Giovanni Ceirano and his son Giovanni "Ernesto" Ceirano.

The company was active from 1919 until 25 August 1923 when Giovanni amalgamated it with 'Società Ceirano Automobili Torino (S.C.A.T.), which he had founded in 1906 and left in 1917, to form SCAT-Ceirano.
Brotherhood (2016 film)
Brotherhood (stylised as BrOTHERHOOD) is a 2016 British crime drama film written, produced and directed by Noel Clarke. It is the sequel to 2006's Kidulthood and 2008's Adulthood, and the third and final instalment of The Hood Trilogy. It stars Clarke, Jason Maza (who also co-produced the film), Arnold Oceng, Stormzy, Cornell John, David Ajala, Shanika Warren-Markland and Adjoa Andoh. Brotherhood follows Sam (Clarke), now a family man of two children, being driven back to his criminal lifestyle.

Clarke initially did not want to make a third film, but eventually returned in 2015 to write, direct and star in the third film of his Hood Trilogy. Filming began in London in November.

Brotherhood was screened in the Special Presentations section at the 2016 Toronto International Film Festival and was released on 29 August 2016. The film received mixed reviews and becoming the highest-grossing film in the trilogy.

The Hood Trilogy
The Hood Trilogy is a series of British drama films. The film series began in 2006 with Kidulthood, which was followed by the sequels Adulthood and Brotherhood. The series focuses on the lives of several teenagers in the Ladbroke Grove and Latimer Road area of inner West London. The film series has earned over £7 million worldwide.
Projection (linear algebra)
In linear algebra and functional analysis, a projection is a linear transformation  from a vector space to itself (an endomorphism) such that . That is, whenever  is applied twice to any vector, it gives the same result as if it were applied once (i.e.  is idempotent). It leaves its image unchanged. This definition of "projection" formalizes and generalizes the idea of graphical projection.  One can also consider the effect of a projection on a geometrical object by examining the effect of the projection on points in the object.

Kernel (linear algebra)
In mathematics, the kernel of a linear map, also known as the null space or nullspace, is the part of the domain which is mapped to the zero vector of the co-domain; the kernel is always a linear subspace of the domain. That is, given a linear map L : V → W between two vector spaces V and W, the kernel of L is the vector space of all elements v of V such that L(v) = 0, where 0 denotes the zero vector in W, or more symbolically:
Black-fronted titi monkey
The black-fronted titi monkey (Callicebus nigrifrons) is a species of titi, a type of New World monkey.

The black-fronted titi is a small diurnal primate. The body of this primate is covered in grey to brown fur with black fur concentrated around the face, the tail is slightly orange in color. Body weight ranges from 1–2 kilograms (2.2–4.4 lb) and the head-body length is around 270–450 millimeters (11–18 in). This species does not exhibit sexual dimorphism. Members of this species can live up to 12 years of age in captivity.

Titi monkey
The titis, or titi monkeys, are New World monkeys of the subfamily Callicebinae, which contains three extant genera: Cheracebus, Callicebus, and Plecturocebus. This subfamily also contains the extinct genera Miocallicebus, Homunculus, and Carlocebus.

Titi monkeys live in South America, from Colombia, Ecuador and Peru, east through Brazil, and south to Bolivia and northern Paraguay.
Hendrik Conscience
Henri (Hendrik) Conscience (3 December 1812 – 10 September 1883) was a Belgian author. He is considered the pioneer of Dutch-language literature in Flanders, writing at a time when Belgium was dominated by the French language among the upper classes, in literature and government. Conscience fought as a Belgian revolutionary in 1830 and was a notable writer in the Romanticist style popular in the early 19th century. He is best known for his romantic nationalist novel, The Lion of Flanders (1838), inspired by the victory of a Flemish peasant militia over French knights at the 1302 Battle of the Golden Spurs during the Franco-Flemish War.

Over the course of his career, he published over 100 novels and novellas and achieved considerable popularity. After his death, with the decline of romanticism, his works became less fashionable but are still considered as classics of Flemish literature.

The Lion of Flanders (novel)
The Lion of Flanders, or the Battle of the Golden Spurs (Dutch: De Leeuw van Vlaenderen, of de Slag der Gulden Sporen) is a major novel first published in 1838 by the Belgian writer Hendrik Conscience (1812–1883)—an early example of historical fiction. The book focuses on the medieval Franco-Flemish War and the Battle of the Golden Spurs of 1302 in particular. It is written in Conscience's typical stylistic romanticism and has been described as the "Flemish national epic".

It was unusual for The Lion of Flanders to be written in Dutch. Considered as one of the founding texts of Flemish literature, it became a significant work for the emerging Flemish Movement, reviving popular interest in the Battle of the Golden Spurs and Flemish medieval history as part of a modern political agenda. Despite its importance, the work has become little-read in modern times. Nonetheless, it has been the subject of various adaptations in the form of cartoons, television series, and film.
My Dear Marie
My Dear Marie (Japanese: ぼくのマリー, Hepburn: Boku no Marī), also known as Metal Angel Marie, is a Japanese manga series written and illustrated by Sakura Takeuchi. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump from 1994 to 1997. A three-episode original video animation (OVA) was animated by Pierrot and released in 1996. The OVA was licensed for English release in North America by ADV Films.

Studio Pierrot
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki-gaisha Sutajio Piero), known as Pierrot Co., Ltd. between 2002 and 2025, is a Japanese animation studio established in May 1979 by Yuji Nunokawa, Hisayuki Toriumi, Mitsuo Kaminashi and Masami Annou, previously animators for Tatsunoko Production and Mushi Production. Its headquarters are located in Mitaka, Tokyo. Pierrot is renowned for several worldwide popular anime series, such as Naruto, Bleach, Tokyo Ghoul, Tokyo Underground, YuYu Hakusho, Mr. Osomatsu, Black Clover, Boruto: Naruto Next Generations, Ghost Stories, Great Teacher Onizuka, and Gensomaden Saiyuki. Aside from animation production, the company also handles character licensing.

Yu Yu Hakusho and Saiyuki, two of the company's anime series, won the Animage Anime Grand Prix Award in 1994 and 1995, and 2000, respectively.
Canadian Rugby Championship
The Canadian Rugby Championship (CRC) (French: Championnat provincial du Canada de rugby à XV) was a Canadian amateur rugby union competition, partially funded by the World Rugby. It was the highest level of men's domestic rugby in Canada. Four representative teams from regions across Canada competed for the MacTier Cup. The CRC was started in 2009 by Rugby Canada and was held annually from August to September. Rugby Canada also held CRC tournaments for under-19 men, under-20 women, and senior women.

MacTier Cup
The MacTier Cup is the name of the championship for the top senior men's rugby league in Canada.

Originally awarded to the champion of the Rugby Canada Super League (RCSL), the MacTier Cup was established in 1998 along with the RCSL. The first MacTier Cup Championship match was played between the Vancouver Island Crimson Tide and the Nova Scotia Keiths. Vancouver Island defeated Halifax in that game. The champions of the final RCSL championship were the Newfoundland Rock, who won the cup in 2008 after defeating the Calgary Mavericks 30–6.

Since 2009, the Cup has been awarded to the winners of the Canadian Rugby Championship (CRC). Since the inception of the CRC, the Ontario Blues have won the MacTier Cup six times, The BC Bears have won the Cup two times, while the Prairie Wolf Pack and the Atlantic Rock both have won the cup one time.
Look Forward to Failure
Look Forward to Failure is an EP released on November 10, 1998, by The Ataris on Fat Wreck Chords. This was the first album released to feature fan favorite "San Dimas High School Football Rules", a song that would later appear on Blue Skies, Broken Hearts...Next 12 Exits.  The band also intended on putting the song "That Special Girl" on Blue Skies, Broken Hearts as well but it didn't make the cut. The song features Mark Hoppus of Blink-182 on backing vocals. The version of "My Hotel Year" that appears on this EP is the electric version and contains an extra verse at the end. The version that ended up on Blue Skies was acoustic and shortened.

The Ataris
The Ataris are an American punk rock band from Anderson, Indiana. Formed in 1996, they released five studio albums between 1997 and 2007. Their best-selling album is So Long, Astoria (2003), which was certified gold. Their high-charting single is their cover of Don Henley's "The Boys of Summer" from So Long, Astoria. The only constant member throughout their history has been singer/songwriter/guitarist Kristopher "Kris" Roe.

The staff of Consequence ranked the band at number 37 on their list of "The 100 Best Pop Punk Bands" in 2019. In 2025, Terry Bezer of Screen Rant stated the opinion that the band was underrated, referring to "In This Diary" as "one of the best pop-punk songs ever written."
Tyrian purple
Tyrian purple (Ancient Greek: πορφύρα porphúra; Latin: purpura), also known as royal purple, imperial purple, imperial dye, or simply tyrian, is a reddish-purple natural dye. The name Tyrian refers to the city of Tyre in ancient Phoenicia (modern-day Lebanon). It is secreted by several species of predatory sea snails in the family Muricidae, rock snails originally known by the name Murex (Bolinus brandaris, Hexaplex trunculus and Stramonita haemastoma). In ancient times, extracting this dye involved tens of thousands of snails and substantial labour, and as a result, the dye was highly valued. The coloured compound is 6,6'-dibromoindigo.

Muricidae
Muricidae is a large and varied taxonomic family of small to large predatory sea snails, marine gastropod mollusks, commonly known as murex snails or rock snails. With over 1,700 living species, the Muricidae represent almost 10% of the Neogastropoda. Additionally, 1,200 fossil species have been recognized. Numerous subfamilies are recognized, although experts disagree about the subfamily divisions and the definitions of the genera.
Many muricids have unusual shells which are considered attractive by shell collectors and by interior designers.
Charaxes ameliae
Charaxes ameliae, the blue-spotted charaxes, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is found in Guinea, Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Togo, Nigeria, Cameroon, Gabon, the Republic of the Congo, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Uganda, Kenya, Zambia, Tanzania and Malawi.

Charaxes smaragdalis
Charaxes smaragdalis, the western blue charaxes, is a butterfly of the family Nymphalidae. It is found from Senegal to Somalia, from Angola to Kenya and from Sudan to Egypt.

The butterfly's wingspan is 85 to 100 mm.
Luni River
The Luni is the largest river in the Thar Desert in Northwest India. It originates in Naga hills of the Pushkar valley of the Aravalli Range, near Ajmer, passes through the southeastern portion of the Thar Desert, and ends in the marshy lands of Rann of Kutch in Gujarat, after travelling a distance of 495 km (308 mi). It is first known as Sagarmati, then after passing Govindgarh, it meets its tributary Sarasvati, which originates from Pushkar Lake and from then on it is called Luni.

In 1892, Maharaja Jaswant Singh II of Jodhpur constructed 0 in Pichiyak village between Bilara and Bhawi of Jodhpur district. It is one of the largest artificial lakes in India and irrigates more than 12,000 acres (49 km2). It is one of the internal drainage rivers in India; it does not meet with Arabian Sea. It is drained before it reaches the Arabian Sea.

Aravalli Range
The Aravalli Range (also spelled Aravali) is a mountain range in north-western India. running approximately 670 km (420 mi) in a south-west direction, starting near Delhi, passing through southern Haryana and Rajasthan, and ending in Ahmedabad, Gujarat. The highest peak is Guru Shikhar in Mount Abu, Rajasthan at 1,722 m (5,650 ft). The Aravalli Range is the oldest fold-mountain belt in India, dating back to the Paleoproterozoic era.
Harquebusier
The harquebusier was the most common form of cavalry found throughout Western Europe during the early to mid-17th century. Early harquebusiers were characterised by the use of a type of carbine called a "harquebus". In England, harquebusier was the technical name for this type of cavalry, though in everyday usage they were usually simply called 'cavalry' or 'horse'. In Germany they were often termed Ringerpferd, or sometimes Reiter, in Sweden they were called lätta ryttare.

Dragoon
Dragoons were originally a class of mounted infantry, who used horses for mobility, but dismounted to fight on foot. From the early 17th century onward, dragoons were increasingly also employed as conventional cavalry and trained for combat with swords and firearms from horseback. While their use goes back to the late 16th century, dragoon regiments were established in most European armies during the 17th and early 18th centuries; they provided greater mobility than regular infantry but were far less expensive than cavalry.

The name reputedly derives from a type of firearm, called a dragon, which was a handgun version of a blunderbuss, carried by dragoons of the French Army. The title has been retained in modern times by a number of armoured or ceremonial mounted regiments.
Oscar Kightley
Oscar Vai To'elau Kightley MNZM (born 1969) is a Samoan-New Zealand actor, television presenter, writer, journalist, director, and comedian. He acted in and co-wrote the successful 2006 film Sione's Wedding.

Sione's Wedding
Sione's Wedding (also marketed outside New Zealand as Samoan Wedding) is a 2006 New Zealand comedic film directed by Chris Graham and written by James Griffin and Oscar Kightley, and produced by South Pacific Pictures.
Daitoku-ji
Daitoku-ji (大徳寺; the ‘temple of Great Virtue’) is a Rinzai school Zen Buddhist temple in the Murasakino neighborhood of Kita-ku in the city of Kyoto Japan.  Its (sangō) is Ryūhōzan (龍宝山). The Daitoku-ji temple complex is one of the largest Zen temples in Kyoto, covering more than 23 hectares (57 acres). In addition to the main temple complex including the Buddha Hall and the lecture hall, there are more than 20 sub-temples on the grounds. Daitokuji has produced many famous monks and has a deep connection with the tea ceremony culture, making it a temple that has had a great influence on Japanese culture. The main temple and sub-temples have many cultural assets, including buildings, gardens, sliding screen paintings, tea ceremony utensils, and calligraphy and paintings from China. The main temple of Daitoku-ji is not open to the public, and many of the sub-temples are also not open to the public.

Japanese Zen
See also Zen for an overview of Zen, Chan Buddhism for the Chinese origins, and Sōtō, Rinzai and Ōbaku for the three main schools of Zen in Japan

Japanese Zen refers to the Japanese forms of Zen Buddhism, an originally Chinese Mahāyāna school of Buddhism that strongly emphasizes dhyāna, the meditative training of awareness and equanimity. This practice, according to Zen proponents, gives insight into one's true nature, or the emptiness of inherent existence, which opens the way to a liberated way of living.
Channel M
Channel M was a regional television station in England which broadcast to the Greater Manchester area between 2000 and 2012. The station, originally Manchester Student Television, was owned and operated by the GMG Regional Media division of Guardian Media Group.

Guardian Media Group
Guardian Media Group plc (GMG) is a British-based mass media company owning various media operations including The Guardian, and formerly The Observer. The group is wholly owned by the Scott Trust Limited, which exists to secure the financial and editorial independence of The Guardian in perpetuity.

The Group's annual report (for the year ending 2 April 2023) indicated that the Scott Trust Endowment Fund was valued at £1.24 billion, while in 2021 it was valued at £1.14 billion.
Catholicos of the East and Malankara Metropolitan
The leader of the Malankara Orthodox Syrian Church uses the title Catholicos of the East and Malankara Metropolitan. The incumbent 'Catholicos of the East and Malankara Metropolitan' is Baselios Marthoma Mathews III.

Baselios Marthoma Mathews III
Baselios Marthoma Mathews III (born 12 February 1949) is the present Catholicos of the East and Malankara Metropolitan of the Malankara Church, serving as its primate. He was enthroned as the 22nd Malankara Metropolitan on 14 October 2021 and as the 9th Catholicos on 15 October 2021 at St. Peter and St. Paul's Church, Parumala, succeeding Baselios Marthoma Paulose II.
United States District Court for the Eastern District of Louisiana
The United States District Court for the Eastern District of Louisiana (in case citations, E.D. La.) is a United States federal court based in New Orleans.

Appeals from the Eastern District of Louisiana are taken to the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

As of March 1, 2021, the United States attorney for the Eastern District of Louisiana is Duane A. Evans.

United States Court of Appeals for the Fifth Circuit
The United States Court of Appeals for the Fifth Circuit (in case citations, 5th Cir.) is one of the 13 United States courts of appeals. It has appellate jurisdiction over the U.S. district courts in the following federal judicial districts:

Eastern District of Louisiana

Middle District of Louisiana

Western District of Louisiana

Northern District of Mississippi

Southern District of Mississippi

Eastern District of Texas

Northern District of Texas

Southern District of Texas

Western District of Texas

The Fifth Circuit has 17 active judgeships, and is headquartered at the John Minor Wisdom United States Court of Appeals Building in New Orleans, Louisiana, with the clerk's office located at the F. Edward Hebert Federal Building in New Orleans.

Originally, the Fifth Circuit also included the federal district courts in Alabama, Georgia, and Florida. In 1981, the district courts for those states were transferred to the newly created U.S. Court of Appeals for the Eleventh Circuit.
Dehn plane
In geometry, Max Dehn introduced two examples of planes, a semi-Euclidean geometry and a non-Legendrian geometry, that have infinitely many lines parallel to a given one that pass through a given point, but where the sum of the angles of a triangle is at least π.  A similar phenomenon occurs in hyperbolic geometry, except that the sum of the angles of a triangle is less than π.   Dehn's examples use a non-Archimedean field, so that the Archimedean axiom is violated.  They were introduced by Max Dehn (1900) and discussed by Hilbert (1902, pp. 127–130, or pp. 42–43 in some later editions).

Max Dehn
Max Wilhelm Dehn (November 13, 1878 – June 27, 1952) was a German mathematician most famous for his work in geometry, topology and geometric group theory. Dehn's early life and career took place in Germany.  However, he was forced to retire in 1935 and eventually fled Germany in 1939 and emigrated to the United States.

Dehn was a student of David Hilbert, and in his habilitation in 1900 Dehn resolved Hilbert's third problem, making him the first to resolve one of Hilbert's 23 problems. Dehn's doctoral students include Ott-Heinrich Keller, Ruth Moufang, and Wilhelm Magnus; he also mentored mathematician Peter Nemenyi and the artists Dorothea Rockburne and Ruth Asawa.
Schooner
A schooner (/ˈskuːnər/ SKOO-nər) is a type of sailing vessel defined by its fore-and-aft rig on all of two or more masts and the foremast generally being shorter than the mainmast. The most common variants are gaff-rigged and staysail schooners, with the topsail schooner carrying a square topsail on the foremast, and Bermuda and junk-rigs being rarities.: 211 : 26 : 100 : 48

Staysail
A staysail ("stays'l") is a fore-and-aft rigged sail whose luff can be affixed to a stay running forward (and most often but not always downwards) from a mast to the deck, the bowsprit, or to another mast.
Annie (musical)
Annie is a musical with music by Charles Strouse, lyrics by Martin Charnin, and a book by Thomas Meehan. It is based on the 1924 comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray (which in turn was inspired from the poem Little Orphant Annie by James Whitcomb Riley). The original Broadway production opened in 1977 and ran for nearly six years, setting a record for the Alvin Theatre (now the Neil Simon Theatre). It spawned numerous productions in many countries, as well as national tours, and won seven Tony Awards, including for Best Musical. The musical's songs "Tomorrow" and "It's the Hard Knock Life" are among its most popular musical numbers.

It's the Hard Knock Life
"It's the Hard Knock Life" is a song from the musical Annie with music by Charles Strouse and lyrics by Martin Charnin. The song is sung by the eponymous protagonist, together with her fellow orphan girls, and is about how the girls are mistreated by Miss Hannigan.

In the 2014 film adaptation, the lyrics "No one cares for you a smidge, when you're in an orphanage" were changed to "no one cares for you a bit, when you're a foster kid". Additionally, the line "You'll stay up 'til this dump shines like the top of the Chrysler building" was changed to "Make my bathroom shine, but don't touch my medicine cabinet".