hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As the Years Go By
"As the Years Go By" is the first single by rock fusion band Mashmakhan from their self-titled debut album. The single was recorded in Columbia B Studios and was released as the first single to Mashmakhan's self-titled debut album. The other single "Days When We Are Free" was used as the A-side to the 45rpm. "As the Years Go By" was also fit into several compilation albums of '70s songs.

The single, which sold over one million copies worldwide and received a gold disc, was very well received by the public and the critics, despite its eerie minor key tune. Allmusic critic Lindsay Planer also praised the single's sales and its lyrics, which touch on the meaning of love at various ages in life.

The song spent 18 weeks on the Billboard Hot 100 and peaked at number 31 on November 21 and 28, 1970. It reached as high as number 75 in Australia.

The single was released as "Kiri no Naka no Futari" (霧の中の二人, lit. "Two in the Fog") in Japan.

Mashmakhan (album)
Mashmakhan is the debut studio album by Canadian rock band Mashmakhan. Mashmakhan debuted with the single "As the Years Go By" which became a major success selling millions of copies around the world. After three singles, Mashmakhan released their self-titled debut LP album. After the album was released the group released their second album entitled The Family. Later, tracks from the album were featured in several different '70s rock compilation albums as well as two were sampled in some rap tracks. The album was also well received by critics getting a four out of five star review from AllMusic.
Edgeley Park
Edgeley Park is a football stadium in Edgeley, Stockport, England. Built for Stockport RFC, a rugby league club, in 1891, by 1903 the rugby club was defunct and Stockport County Football Club moved in. Sale Sharks Rugby Union Club also played at the ground between 2003 and 2012.

Edgeley Park is currently an all-seater stadium holding 10,900 spectators but is set to be increased to a capacity of around 18,000, with the start of the project in 2025.

In 2015, Stockport Council purchased the stadium for around £2 million, leasing it back to the football club, in order to prevent it from being demolished and redeveloped.

Stockport RFC
Stockport RFC was a Rugby League club in Stockport, Greater Manchester, England.

The club became founder members of the Northern Rugby Football Union (now Rugby Football League) after the English rugby schism, and resultant breakaway meeting at the George Hotel, Huddersfield, in 1895.

They played for eight seasons in the seasons 1895–96 to 1902–03, when they finished bottom of the newly instituted Division Two.

Like several other Cheshire clubs, they participated in the Lancashire competitions.

They had a rivalry with fellow Cheshire side Runcorn RFC.
Nyíregyháza
Nyíregyháza (Hungarian: [ˈɲiːrɛchaːzɒ] ⓘ, Slovak: Níreďháza [ˈɲiːrɛɟɦaːza]) is a city with county rights in northeastern Hungary and the county capital of Szabolcs-Szatmár-Bereg. With a population of 118,001, it is the seventh-largest city in Hungary and the second largest in the Northern Great Plain region. Its development has been ongoing since the 18th century, making it the economic and cultural center of the region. Nyíregyháza Zoo, with over 500 species, is recognized throughout Europe.

Szabolcs–Szatmár–Bereg County
48°00′N 22°10′E﻿ / ﻿48.000°N 22.167°E﻿ / 48.000; 22.167

Szabolcs–Szatmár–Bereg (Hungarian: Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye, pronounced [ˈsɒbolt͡ʃ ˈsɒtmaːr ˈbɛrɛɡ]) is an administrative county (Hungarian: vármegye) in northeastern Hungary, bordering Slovakia (Košice Region), Ukraine (Zakarpattia Oblast), and Romania (Bihor and Satu Mare counties). It shares borders with the Hungarian counties Hajdú–Bihar and Borsod–Abaúj–Zemplén. The capital of Szabolcs–Szatmár–Bereg county is Nyíregyháza.

Szabolcs–Szatmár–Bereg County was organised after World War II from the previous counties Szatmár–Ugocsa–Bereg and Szabolcs. Before 1991, it was called Szabolcs-Szatmár County.
Kushner family
The Kushner family is an American family involved in real estate development. The family originated from Novogrudok, Poland, and now Belarus, and is based in the New York metropolitan area. Joseph Kushner developed a portfolio of 4,000 apartments. He left the business to his sons, Murray and Charles Kushner, who worked together before having a falling-out over business and personal matters. Charles owns Kushner Companies and Murray owns the Kushner Real Estate Group. The net worth of Charles' family has been estimated at over $1 billion. Jared Kushner, Charles' son, was senior advisor to President Donald Trump; Trump is also Jared's father-in-law.

Kushner Companies
Kushner Companies LLC is an American real estate developer in the New York City metropolitan area. The company's biggest presence is in the New Jersey residential market.

A study published in December 2017 by Bloomberg News indicated that Kushner Companies owned a stake in over 60 buildings in New York City. Major holdings in the city include the Puck Building and the retail space at 229 West 43rd Street, as well as 666 Fifth Avenue until its 2018 sale. The company's headquarters were relocated to the GM Building Manhattan in 2020.
Caracol
Caracol is a large ancient Maya archaeological site, located in what is now the Cayo District of Belize. It is situated approximately 40 kilometres (25 mi) south of Xunantunich, and the town of San Ignacio, and 15 km (9.3 mi) from the Macal River. It rests on the Vaca Plateau, at an elevation of 500 m (1,600 ft) above sea-level, in the foothills of the Maya Mountains. Long thought to be a tertiary center, it is now known that the site was one of the most important regional political centers of the Maya Lowlands during the Classic Period. Caracol covered approximately 200 square kilometres (77 sq mi), covering an area much larger than present-day Belize City, the largest metropolitan area in the country, and supported more than twice the modern city's population.

San Ignacio, Belize
San Ignacio and Santa Elena are towns in western Belize. San Ignacio serves as the cultural-economic hub of Cayo District. It got its start from mahogany and chicle production during British colonisation. Over time it attracted people from the surrounding areas, which led to the diverse population of the town today. San Ignacio is the second largest settlement in Cayo District after the capital, Belmopan.
Jean-Marie Adiaffi
Jean-Marie Adé Adiaffi or Jean-Marie Adiaffi (1 January 1941 – 15 November 1999) was a writer, screenwriter, filmmaker and Ivorian critic. He studied film at Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC) and philosophy at the Sorbonne, before teaching in his home country. He published his first collection of poems, "Yalé Sonan" in 1969. His novel "La carte d'identité" (The identity card, 1980), reflection on African postcolonial cultural alienation, receives the Grand prix littéraire d'Afrique noire. Next, came "D'éclairs et de foudre" (lightning and thunder, 1980) and "La Galerie infernale" (1984), "Silence, on développe" (1992). Committed in the modernization of African religions, he is the creator of "Bossonisme", a neologism designating a genius which is worshiped.

Grand prix Afrique
The Grand prix Afrique, previously known as the Grand prix littéraire d'Afrique noire (one of the major literary prizes of Black Africa for Francophone Literature) is a literary prize presented every year by the ADELF, the Association of French Language Writers for a French original text from Sub-Saharan Africa.
It was originally endowed with 2,000 french francs.
Matu District
The Matu District is a district in Mukah Division, Sarawak, Malaysia. Before Mukah Division was established, Matu was within Sarikei Division. There are more than 20 villages in the district, with Melanau making up the majority of the population. Chinese are the second biggest population after the Melanau, followed by Iban and Malay. The population is 31,516 in 2024. The Majlis Daerah Matu-Daro (Matu-Daro District Council) is located in Matu town. The building itself is a landmark and the biggest building in Matu. Matu District shares the same local authority with Daro District.

Daro District
The Daro District is a district in Mukah Division, Sarawak, Malaysia. The district contains the eponymous town of Daro. The nearest town to Daro is Matu. Daro is administered under the Majlis Daerah Matu-Daro (Matu-Daro District Council), which is also the local authority for Matu District. The population in Daro was 26,427 in 2024, with Malay and Melanau making up the majority. There were ferries from Sibu to here, taking around two hours by using the channel of Rejang River.
Kenzō Shirai
Kenzō Shirai (白井 健三, Shirai Kenzō; born August 24, 1996) is a Japanese retired artistic gymnast. Born in Yokohama, Kanagawa, he graduated from Kishine High School and joined the Nippon Sport Science University (Nittaidai). Shirai took the team gold, and a bronze on individual vault with the Japanese men's gymnastics national team at the 2016 Summer Olympics (OG) in Rio de Janeiro while more major wins were from the World Championships (WC).

Nippon Sport Science University
Nippon Sport Science University (日本体育大学, Nippon taiiku daigaku), abbreviated as Nittaidai (日体大), is a private university in Setagaya, Tokyo and Aoba-ku, Yokohama. The precursor of the school was founded in 1893, and it was chartered as a university in 1949. The school is known for the many famous athletes among its alumni.
Paul Ekman
Paul Ekman (February 15, 1934 – November 17, 2025) was an American psychologist and professor at the University of California, San Francisco, who was a pioneer in the study of emotions and their relation to facial expressions. He was ranked 59th out of the 100 most eminent psychologists of the twentieth century in 2002 by the Review of General Psychology.

His empirical and theoretical work helped to restart the study of emotion and non-verbal communication in the field of psychology, and introduced new quantitative frameworks which researchers could use to do so. He also carried out important early work on the physiology of emotions.

Silvan Tomkins
Silvan Solomon Tomkins (June 4, 1911 – June 10, 1991) was an American psychologist and personality theorist who developed both affect theory and script theory. Following the publication of the third volume of his book Affect Imagery Consciousness in 1991, his body of work received renewed interest, leading to attempts by others to summarize and popularize his theories.
Zippalanda
Zippalanda (Uşaklı höyük) was a Hattic administrative and religious center of the Hittite Old Kingdom. Although its name was known from inscriptions, it was not until the latter 20th century that scholars placed it in Sorgun District of Yozgat Province, Turkey, near Kerkenes Dağ (Kerkenes Mountain often identified with Mount Daha (Mount Taha)), about one day's journey north of Ankuwa (present-day Alışar Höyük).

Alişar Hüyük
Alishar Hüyük (in modern Yozgat Province, Turkey) was an ancient city in Central Anatolia. It is near the modern village of Alişar, Sorgun. It has been suggested that in the Iron Age the site was part of the polity of Tabal.
Bumilangit Cinematic Universe
The Bumilangit Cinematic Universe (BCU) (Indonesian: Jagat Sinema Bumilangit) is an Indonesian media franchise and shared universe centered on a series of superhero films produced by Bumilangit Studios based on characters that appear in comic books published by Bumilangit. Volume 1 of the series began with Gundala in 2019 and will conclude with the release of a team-up film Patriot.

Joko Anwar was announced as the executive producer that will oversee the development of all films in Volume 1 of the series. He wrote and directed Gundala as well as co-wrote Sri Asih.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Hans Hollein
Hans Hollein (30 March 1934 – 24 April 2014) was an Austrian architect and designer and key figure of postmodern architecture. Some of his most notable works are the Haas House and the Albertina extension in the inner city of Vienna.

Haas House
The Haas House is a building in Vienna, Austria, at the Stock-im-Eisen-Platz.

Designed by the Austrian architect Hans Hollein, it is a building in the postmodernist style and was completed in 1990. The building is located at the site of the former Philipp Haas & Söhne flagship department store dating to 1867, destroyed during World War II and rebuilt in 1953. The use of the Haas-Haus is divided between retail and a restaurant. The building is considered controversial owing to its contrast with the adjacent Stephansdom cathedral.

In December 2014, Uniqa Insurance Group sold the building to the Austrian catering company Do & Co, which now uses it as their headquarters.
Ronaldo Puno
Ronaldo "Ronnie" Villanueva Puno (born April 25, 1948) is a Filipino politician who has served as the representative for Antipolo's first district since 2025, a position he previously held from 2004 to 2006. He previously served as the 32nd secretary of the interior and local government from 1999 to 2000 and from 2006 to 2010.

A political strategist, Puno supported the presidential bids of eventual winners Fidel V. Ramos, Joseph Estrada, and Gloria Macapagal Arroyo. Puno was also responsible for the campaign of vice president and United Nationalist Alliance presidential candidate Jejomar Binay for the 2016 election. During Arroyo's presidency, Puno served as the leader of KAMPI, the chief administration party during her presidency.

Kabalikat ng Malayang Pilipino
The Kabalikat ng Malayang Pilipino (KAMPI) (transl. Shoulder of the Free Filipino), formerly known as the Kabalikat ng Mamamayang Pilipino (transl. Shoulders of the Filipino People), was a political party in the Philippines. It is the main party of former President Gloria Macapagal Arroyo. In June 2008, Kampi merged into the Lakas–CMD.
Seibu Ikebukuro Line
The Seibu Ikebukuro Line (西武池袋線, Seibu Ikebukuro-sen) is a railway line of the Japanese private railway operator Seibu Railway. It originates at Ikebukuro Station, a large railway junction in north-western Tokyo, extending to northwest suburbs as far as Tokorozawa, Saitama, and nominally terminates at Agano Station.

The Seibu Chichibu Line from Agano to Seibu-Chichibu Station is an extension. The operation is largely divided into two sections: from Ikebukuro to Hannō Station and from Hannō to Seibu-Chichibu Station.

The section from Hannō to Seibu-Chichibu is single track, but every station except for Higashi-Hanno has passing loops, and trains may pass each other at any stop. There is also a passing loop inside a tunnel where the signal controls bi-directional operation. The rest of all the lines is double track with 1,067 mm (3 ft 6 in) track gauge.

Yūrakuchō Line (Tokyo Metro)
The Yūrakuchō Line (有楽町線, Yūrakuchō-sen) is a subway line in Japan owned and operated by Tokyo Metro. The line connects Wakōshi Station in Wakō, Saitama and Shin-Kiba Station in Kōtō, Tokyo. On maps, diagrams and signboards, the line is shown using the color "gold", and its stations are given numbers using the letter "Y".

The line was named after the Yūrakuchō business district in Chiyoda, Tokyo. The proper name as given in an annual report of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is Line No. 8 Yūrakuchō Line (8号線有楽町線, Hachi-gō-sen Yūrakuchō-sen). According to the Tokyo urban transportation plan, however, it is more complicated. The line number assigned to the section south from Kotake-Mukaihara to Shin-Kiba is Line 8, but that north of Kotake-Mukaihara to Wakōshi is Line 13, which indicates the section is a portion of Fukutoshin Line which shares the same number.
Lake Express
Lake Express High-Speed Ferry is an American company that operates a seasonal ferry service across Lake Michigan between Milwaukee, Wisconsin and Muskegon, Michigan, operating a similarly-named ship, the HSC Lake Express. The Lake Express Milwaukee terminal and the company headquarters are located near the Port of Milwaukee. Their ferry travels a distance of about 80 miles (70 nmi; 130 km), in two-and-a-half hours, across Lake Michigan.

Muskegon, Michigan
Muskegon (/məˈskiːɡən/ mə-SKEE-gən) is a city in and the county seat of Muskegon County, Michigan, United States. Situated around a harbor of Lake Michigan, Muskegon is known for fishing, sailing regattas, and boating. It is the most populous city along Lake Michigan's eastern shore. At the 2020 census, the city's population was 38,318. The city is administratively autonomous from adjacent Muskegon Township, and several locations in Muskegon Township and other surrounding townships have Muskegon addresses.

Muskegon is the center of the Muskegon metropolitan statistical area, which is coextensive with Muskegon County and had a population of 175,824 as of the 2020 census. It is also part of the larger Grand Rapids-Kentwood-Muskegon-combined statistical area.
Darrell Tryon
Darrell T. Tryon (20 July 1942 – 15 May 2013) was a New Zealand-born linguist, academic, and specialist in Austronesian languages. Specifically, Tryon specialised in the study of the languages of the Pacific Islands, particularly Vanuatu, the Solomon Islands, and the French-speaking Pacific.

From 1970 to 1971, Tryon completed the first systematic study of the languages of Vanuatu, known at the time as the New Hebrides. His study, which collected a list of vocabulary words from communities throughout the islands, determined that there were more than one hundred distinct languages in Vanuatu. Tryon determined that the modern, indigenous languages of Vanuatu are part of Austronesian language family.

Tryon began to study the languages of the Solomon Islands in 1978. He was also authored works on the pidgin and creole languages of the Pacific Islands, including Pijin of the Solomon Islands and Bislama of Vanuatu.

Languages of the Solomon Islands
Over 70 languages are spoken in the Solomon Islands (archipelago) which covers a broader area than the nation state of Solomon Islands, and includes the island of Bougainville, which is an autonomous province of Papua New Guinea (PNG). The lingua franca of the Solomon Islands proper is Pijin (whereas the lingua franca of Bougainville is Tok Pisin) and the official language in both countries is English.
Isse Mohamoud
Isse Mohamoud or Eisse Mahmoud (Somali: Ciise Maxamuud; Arabic: عِيْسَىُ مَحَمُوْدً) is a prominent sub-clan within the Majertein clan in Somalia, comprising a significant population in four regional states primarily located in Puntland.

Majeerteen
The Majeerteen, (Somali: Majeerteen, Arabic: ماجرتين; also spelled Majerteen, Macherten, Majertain, or Mijurtin) alternately known as Mohammed Harti, is a Somali sub-clan part of the Harti branch of the Darod clan. Traditionally, they inhabit extensive territories in the Bari, Nugaal, and Mudug regions of Somalia, spanning from Bosaso to Garacad, mainly in Puntland state. Additionally, Majeerteen populations are present in southern towns such as Kismayo.
Emporia, Kansas
Emporia is a city in and the county seat of Lyon County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 24,139.  Emporia lies between Topeka and Wichita at the intersection of highways K-99, U.S. Route 50, Interstates 335 and 35 (Kansas Turnpike).  It is home to Emporia State University and Flint Hills Technical College, and two annual sporting events: Unbound Gravel (gravel bicycle race) and Dynamic Discs Open (disc golf tournament).

Interstate 35 in Kansas
Interstate 35 (I-35) is an Interstate Highway in the US that runs from the Mexican border near Laredo, Texas, to Duluth, Minnesota. In Kansas, the highway goes from the Oklahoma border to Kansas City at the Missouri border, with a length of 235 miles (378 km). Along the way, I-35 passes through Wichita, the state's largest city, linking it to Emporia, Ottawa, and Kansas City and its Johnson County suburbs. The section of the route from the Oklahoma border to I-335 is part of the Kansas Turnpike.
Lars Gunnestad
Lars Gunnestad (born 18 February 1971) is a former Norwegian international motorcycle speedway rider. He won the Individual Speedway Norwegian Championship a record ten times and earned 22 caps for the Norway national speedway team.

Norwegian Individual Speedway Championship
The Individual Speedway Norwegian Championship is an annual speedway event held each year organised by the Norges Motorsportforbund (NMF). The first championship was held in 1938 in Trondheim and saw Ragnar C. Erichsen as winner.
Matariki
In Māori culture, Matariki is the Pleiades star cluster and a celebration of its first rising in late June or early July. The rising marks the beginning of the new year in the Māori lunar calendar.

Historically, Matariki was usually celebrated for a period of days during the last quarter of the moon of the lunar month Pipiri (around June). The ceremony involved viewing the individual stars for forecasts of the year to come, mourning the deceased of the past year, and making an offering of food to replenish the stars. Some Māori use the rise of Puanga (Rigel) or other stars to mark the new year.

Celebration of Matariki declined during the 20th century, but beginning in the early 1990s it underwent a revival. Matariki was first celebrated as an official public holiday in New Zealand on 24 June 2022.

Public holidays in New Zealand
Public holidays in New Zealand (also known as statutory holidays) consist of a variety of cultural, national, and religious holidays that are legislated in New Zealand. Workers can get a maximum of 12 public holidays (eleven national holidays plus one provincial holiday) and a minimum of 20 annual leave days a year.
Castlestrange Stone
The Castlestrange stone is located in the grounds of "Castlestrange House" near Athleague in County Roscommon, Ireland. It is a granite boulder decorated with flowing spirals in the La Tène style, dating from the Iron Age period between 300 BC and 100 AD.

Only three other stones of this type have been found in Ireland, the Turoe Stone in County Galway, the Killycluggin Stone in County Cavan and the Derrykeighan Stone in County Antrim. All four stones lie on roughly the same line connecting them on a map of Ireland. The use of the stones is not known but it is assumed they served some religious or ritual purpose.

The stone is a protected National Monument.

Turoe Stone
The Turoe stone is a 1.2 metre tall granite stone decorated in a Celtic style normally located in the village of Bullaun, County Galway, Ireland, 6 km north of Loughrea off the R350 regional road. It probably dates to about the period 100 BC to AD 100. The stone is usually positioned on the lawn in front of Turoe House, set in a concrete base surrounded by a metal cattle grill.
The Turoe stone is National Monument of Ireland Number 327 (NM#327). As of 2025, the stone had been moved temporarily to an Office of Public Works depot in Athenry for conservation.