hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melinda Shankar
Melinda Leanna Shankar (born February 18, 1992) is a Canadian actress. She is best known for starring as Alli Bhandari in the television series Degrassi: The Next Generation (2008–2015) and as Indira "Indie" Mehta in the YTV series How To Be Indie (2009–2011), for which she won several awards, including a Canadian Screen Award in 2013. Her last screen credit was the female lead role of Sarah in the 2025 Air Canada and Ottawa Tourism's YouTube channel Christmas show, Magic On Set.

How to Be Indie
How to Be Indie is a Canadian television sitcom that aired on YTV from 2009 to 2011. The program is a single-camera series intended for a youth audience.

The series was created by Vera Santamaria, John May and Suzanne Bolch, and ran for two seasons of 52 episodes, with its final episode airing on October 24, 2011, on YTV in Canada, and May 26, 2012, on Disney Channel in the United Kingdom.
South Bend, Indiana minor league baseball history
Minor league baseball teams have been based in South Bend, Indiana since 1888. South Bend teams played as members of the Indiana State League (1888), Central League (1903–1912), Southern Michigan League (1914–1915) and the Central League (1916–1917, 1932) under numerous monikers. These South Bend teams directly preceded South Bend becoming a Midwest League franchise in 1988. They remain in minor league play today as the South Bend Cubs.

In 1888, South Bend played home games at Greenstocking Park. In the minor league seasons between 1903 and 1932, South Bend hosted minor league home games at Springbrook Park.

Indiana State League
The Indiana State League was an Independent level minor league baseball league that played in the  1888, 1890, 1896 and 1900 seasons. The Indiana State League consisted of teams based exclusively in Indiana. The Indiana State League permanently folded after the 1900 season.
Internal Security Act 1960
The Internal Security Act 1960 (Malay: Akta Keselamatan Dalam Negeri 1960, abbreviated ISA) was a preventive detention law in force in Malaysia.  The legislation was enacted after the Federation of Malaya gained independence from Britain in 1957.  The ISA allows for detention without trial or criminal charges under limited, legally defined circumstances.  On 15 September 2011, the Prime Minister of Malaysia, Najib Razak said that this legislation will be repealed and replaced by two new laws. The ISA was replaced and repealed by the Security Offences (Special Measures) Act 2012 which has been passed by Parliament and given the royal assent on 18 June 2012. The Act came into force on 31 July 2012.

Security Offences (Special Measures) Act 2012
The Security Offences (Special Measures) Act 2012 (Malay: Akta Kesalahan Keselamatan (Langkah-Langkah Khas) 2012, abbreviated SOSMA) is a controversial law supposedly "to provide for special measures relating to security offences for the purpose of maintaining public order and security and for connected matters". The Act is to replace the 1960 Internal Security Act (Malaysia). The Act was introduced by Malaysian Prime Minister Najib Razak, approved in Parliament on 17 April 2012, given the Royal Assent on 18 June 2012 and Gazetted on 22 June 2012.
Dhaka Custom House
Dhaka Custom House (Bengali: ঢাকা কাস্টম হাউস) is a Bangladesh government regulatory agency under the Ministry of Finance responsible for enforcing tariffs and customs on shipments in Dhaka. It is the largest airport customs house in Bangladesh. Md. Mosharraf Hossain Bhuiyan is in charge of Dhaka Custom House.

Chittagong Custom House
Chittagong Custom House (Bengali: চট্টগ্রাম কাস্টম হাউস) is a Bangladesh government regulatory agency under the Ministry of Finance responsible for collecting tariffs and costume duty in Chittagong City and Chittagong Port. M. Fakhrul Alam is the head of the Chittagong Custom House.
Pál Titkos
Pál Titkos (8 January 1908 – 8 October 1988) was a Hungarian footballer who played as a forward for MTK Hungária FC and the Hungary national team. He scored two goals in the 1938 FIFA World Cup, including one in the final itself where Hungary were defeated 4–2 by Italy.

He coached MTK Budapest FC and Egypt.

1938 FIFA World Cup
The 1938 FIFA World Cup was the 3rd edition of the World Cup, the quadrennial international football championship for senior men's national teams. It was held in France from 4 to 19 June 1938. Italy defended its title in the final, beating Hungary 4–2. Italy's 1934 and 1938 teams hold the distinction of being the only men's national team to win the World Cup multiple times under the same coach, Vittorio Pozzo. It would be the last World Cup until 1950 as the 1942 and 1946 World Cups were cancelled due to World War II.
Staccato
Staccato ([stakˈkaːto]; Italian for "detached") is a form of musical articulation. In modern notation, it signifies a note of shortened duration, separated from the note that may follow by silence. It has been described by theorists and has appeared in music since at least 1676.

Portato
Portato ([porˈtaːto]; Italian past participle of portare, "to carry"), also mezzo-staccato, French notes portées, in  music denotes a smooth, pulsing articulation and is often notated by adding dots under slur markings.

Portato is also known as articulated legato.
Bruce W. Beatty
Bruce Wilbur Beatty, CM SOM CD FRHSC, (July 6, 1922 – March 21, 2011) was a Canadian graphic designer best known as being chiefly responsible for designing the emblems of the Canadian Honours System, starting with the badge of the Order of Canada in 1967.  The emblem is the shape of a snowflake – just as every snowflake is different, so is every member of the Order. As of 2004, he had been in attendance at every Order investiture ceremony. Beatty was made a member of the order in 1990. In 1977 he was made a Fellow of the Royal Heraldry Society of Canada.

Beatty was also responsible for creating the emblem of the Order of British Columbia during the 1980s and made alterations to the Victoria Cross for the Canadian Honour System in 1993. He has lectured to the Monarchist League of Canada.

Beatty died on March 21, 2011.

In 2012, Captain Beatty was posthumously awarded the Saskatchewan Order of Merit.

Saskatchewan Order of Merit
The Saskatchewan Order of Merit is a civilian honour for merit in the Canadian province of Saskatchewan. Instituted in 1985 by Lieutenant Governor Frederick Johnson, on the advice of the Cabinet under Premier Grant Devine, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Saskatchewan residents for conspicuous achievements in any field, being thus described in law as the highest honour amongst all others conferred by the Saskatchewan Crown.
Glen River (County Down)
Glen River is a short river in County Down, Northern Ireland. The two-mile (3.2 km) course flows north-east from the foot of Slieve Commedagh and Slieve Donard in the Mourne Mountains into Dundrum Bay at Newcastle, descending 1,500 feet (460 m).

It is quite a fast-flowing river with many small waterfalls and deep pools. The bedrock is composed of granite in the upper parts, becoming dark shale lower down. It flows through Donard Forest and Donard Park and is crossed by five bridges. The path that runs alongside the river is commonly used by walkers climbing Slieve Donard.

Donard Forest
Donard Forest is located near Newcastle, County Down, Northern Ireland. It borders Donard Park at the foot of the Mourne Mountains. The Glen River flows through the forest where it is crossed by three stone bridges. The north east section of the forest contains a Heritage Stand of Scots and Corsican pine planted in 1927. A south east section, beside the Glen River, was the former site of Donard Lodge, built in the 1830s and later demolished. There are a number of exotic trees in the area surrounding the site of the house, including Giant Redwoods and Monkey Puzzles.
Sir Charles Ogle, 2nd Baronet
Admiral of the Fleet Sir Charles Ogle, 2nd Baronet (24 May 1775 – 16 June 1858) was a Royal Navy officer. As a junior officer, he saw action leading storming parties at the capture of Martinique and at the capture of Guadeloupe during the French Revolutionary Wars. He also took part in the landings in Egypt in the later stages of the French Revolutionary Wars.

During the Napoleonic Wars, Ogle commanded of the fifth-rate HMS Unite in the Mediterranean Fleet. He went on to be Commander-in-Chief, North American Station and then Commander-in-Chief, Portsmouth. He also briefly served as Tory Member of Parliament for the rotten borough of Portarlington.

Admiral of the Fleet (Royal Navy)
Admiral of the Fleet (ADMF) is a five-star naval officer rank and the highest rank of the Royal Navy, formally established in 1688. The five-star NATO rank code is OF-10, equivalent to a field marshal in the British Army or a marshal of the Royal Air Force.  Apart from honorary appointments, no new admirals of the fleet have been named since 1995, and no honorary appointments have been made since 2014.
Lanzhou New Area
Lanzhou New Area (simplified Chinese: 兰州新区; traditional Chinese: 蘭州新區; pinyin: Lánzhōuxīnqū) is a state-level new area. It was established in 2012 as the fifth state-level new area and the first in Western China. It is located on the Qingwangchuan plain, around 70 km (45 mi) north of downtown Lanzhou, which is also where Lanzhou Zhongchuan International Airport is located.

Lanzhou Zhongchuan International Airport
Lanzhou Zhongchuan International Airport (IATA: LHW, ICAO: ZLLL) is an international airport serving Lanzhou, the capital of Northwest China's Gansu province. It is located 71 kilometres (44 mi) northwest of downtown Lanzhou. It was opened in 1970 and serves as a major air hub for the province of Gansu and western China. Its newest main terminal opened in 2025 accommodates 87 gates divided over 4 piers.

Lanzhou Airport is a focus city for China Eastern Airlines, Spring Airlines, and Hainan Airlines. Passenger traffic at Lanzhou Airport in 2024 was over 17 million. In 2024, the airport was ranked 29th busiest in China.
Chiseldon
Chiseldon is a village and civil parish in the Borough of Swindon, Wiltshire, England. The village lies on the edge of the Marlborough Downs, a mile south of junction 15 of the M4 motorway, on the A346 between Swindon and Marlborough. The large village of Wroughton is 2.5 miles (4 km) to the west. The parish includes the hamlets of Badbury, Badbury Wick, Draycot Foliat, Hodson, and Ridgeway View; the ancient manor of Burderop is also within the parish.

Hodson, Wiltshire
Hodson is a hamlet in a small valley, in the parish of Chiseldon, Wiltshire, England. The hamlet lies about half a mile northwest of the edge of Chiseldon village; the M4 motorway runs a similar distance to the north, and the centre of the large town of Swindon is some 3 miles (5 km) to the northwest.

By the 13th century, Hodson was part of Chiseldon manor.

North of the hamlet is Burderop Wood, c.120 acres (49 ha), designated a Biological Site of Special Scientific Interest in 1971 due to the wet ash-maple and acid pedunculate oak-hazel-ash woodland.

Part of the Swindon, Marlborough and Andover Railway ran close to the north part of the hamlet (grid squares E2–F2 in the image). The line was no longer used after March 1964, and part of its route through Burderop Wood was used for the M4 motorway west of junction 15 in the 1970s.

Hodson has a public house, the Calley Arms.
Thylacoleonidae
Thylacoleonidae is a family of extinct carnivorous diprotodontian marsupials from Australia, referred to as marsupial lions. The best known is Thylacoleo carnifex, also called the marsupial lion. The clade ranged from the Late Oligocene to the Late Pleistocene, with some earlier species the size of a possum, while the youngest members of the family belonging to the genus Thylacoleo reached sizes comparable to living big cats.

Diprotodontia
Diprotodontia (/daɪˌproʊtəˈdɒntiə/) is the largest extant order of marsupials, with about 155 species, including the kangaroos, wallabies, possums, koala, wombats, and many others. Extinct diprotodonts include the hippopotamus-sized Diprotodon, and Thylacoleo, the so-called "marsupial lion".
Anne-François-Charles Trelliard
Anne-François-Charles Trelliard or Treillard or Treilhard (7 February 1764 – 14 May 1832), joined the cavalry of the French Royal Army as a cadet gentleman in 1780. During the French Revolutionary Wars he fought in Germany and Holland, eventually rising in rank to become a general officer in 1799. He led a corps cavalry brigade at Austerlitz in the 1805 campaign. In the 1806–1807 campaign he fought at Saalfeld, Jena, and Pultusk.

Transferred to Spain in 1808, Trelliard led a dragoon division and participated in the third invasion of Portugal in 1810–1811. He commanded his dragoons at Majadahonda in 1812 and at Vitoria and the Pyrenees in 1813. His division was redeployed to eastern France for Emperor Napoleon's final futile campaign in 1814. After rallying to Napoleon during the Hundred Days, the Bourbons dismissed him from the army. Trelliard is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe.

Battle of Majadahonda
The Battle of Majadahonda  (11 August 1812) saw an Imperial French cavalry division led by Anne-François-Charles Trelliard attack two brigades of cavalry under Benjamin d'Urban and forming the advance guard of Arthur Wellesley, Earl of Wellington's army. Trelliard's leading brigade routed d'Urban's Portuguese horsemen and overran three British cannons. King's German Legion (KGL) cavalry led by Eberhardt Otto George von Bock intervened to halt the Imperial French horsemen, but were finally compelled to withdraw when Trelliard committed his second and third brigades to the contest. The Imperial French cavalry was unable to cope with a KGL infantry battalion defending a village and they withdrew at the approach of additional British cavalry and infantry. This Peninsular War action was fought near Majadahonda, which is located 16 kilometres (9.9 mi) northwest of Madrid.
TQ-11
The TQ-11 (Chinese: 天鹊-11; pinyin: Tiānquè-11, lit. Sky Lark 11) is a gas-generator cycle rocket engine burning liquid methane and liquid oxygen developed by LandSpace. It was used as the second stage vernier engine for LandSpace's ZQ-2 rocket. The engine produces 80 kilonewtons (18,000 lbf) of thrust in a vacuum.

Zhuque-2
Zhuque-2 (Chinese: 朱雀二号; pinyin: Zhūquè èr hào; lit. 'Zhuque-2', ZQ-2) is a Chinese medium-class orbital launch vehicle developed by LandSpace. It is a liquid-fuelled rocket powered by liquid oxygen and liquid methane (methalox) and was the first methane-fueled rocket to reach orbit.
A.W.O.L. (album)
A.W.O.L. is the fifth studio album by American rapper AZ. It was released on September 6, 2005 via Fast Life Music. Production was handled by The Heatmakerz, Baby Paul, Disco D, DJ Premier, Emile Haynie, Frado, J-Hen, Jimi Kendrix, Lil' Fame, MoSS, Vinny Idol, Buckwild, DJ Absolut, Tone Mason and Young Calvin. It features guest appearances from Begetz, Bounty Killer, Ghostface Killah, Half a Mill, Noe, Raekwon and CL Smooth.

In the United States, the album peaked at number 73 on the Billboard 200, number 17 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, number 10 on the Top Rap Albums and number 5 on the Independent Albums charts.

The album was supported with four 12" promotional singles: "Serious" b/w "Live Wire", "AZ's Chillin" b/w "Never Change", "The Come Up" b/w "Magic Hour" and "Still Alive" b/w "New York".

Final Call (The Lost Tapes)
Final Call (The Lost Tapes) is a previously unreleased studio album by rapper AZ, recorded in 2003 and 2004. It was originally set to be released in 2004 but was shelved because of a two-month early leak on the internet and press. Instead of Final Call the album A.W.O.L. was released in 2005 and included the three songs "Magic Hour", "The Truth" and "Live Wire" of Final Call as bonus tracks. In 2008 Final Call was finally released under AZ's new label Koch Records.
Mexico in the OTI Festival 1981
Mexico was represented at the OTI Festival 1981 with the song "Lo que pasó, pasó", written by Felipe Gil, and performed by Yoshio. The Mexican participating broadcaster, Televisa, selected its entry through a national televised competition with several phases. The song, that was performed in position 16, placed third with 22 points, tying with the entry from the United States, out of 21 competing entries. In addition, Televisa was also the host broadcaster and staged the event at the National Auditorium in Mexico City.

United States in the OTI Festival 1981
The United States was represented at the OTI Festival 1981 with the song "Cuando fuiste mujer", written by Vilma Planas and Héctor Garrido, and performed by Aldo Matta. The participating broadcaster representing the country, the Spanish International Network (SIN), selected its entry through a national televised competition. The song, that was performed in position 6, placed third with 22 points, tying with the entry from Mexico, out of 21 competing entries.
Larpool Viaduct
Larpool Viaduct, also known as the Esk Valley Viaduct, is a 13-arch brick viaduct built to carry the Scarborough & Whitby Railway over the River Esk, North Yorkshire, England. Today it carries the Cinder Track, a multi-use trail used by walkers, cyclists and horse-riders that links Whitby and Scarborough.

Scarborough and Whitby Railway
The Scarborough and Whitby Railway was a railway line from Scarborough to Whitby in North Yorkshire, England. The line followed a difficult but scenic route along the North Yorkshire coast.

The line opened in 1885 and closed in 1965 as part of the Beeching Axe. The route, now a multi-use path, is known as the Cinder Track.
Laura Leighton
Laura Leighton (born Laura Diane Miller; July 24, 1968) is an American actress. She played Sydney Andrews on the television series Melrose Place (1993–1997) and its continuation (2009–2010), and Ashley Marin on Freeform's series Pretty Little Liars (2010–2017).

Melrose Place (2009 TV series)
Melrose Place is an American drama television series that aired on The CW from September 8, 2009, to April 13, 2010. The series is a revival of the 1990s Fox series of the same name and is the fifth series in the Beverly Hills, 90210 franchise. The show follows the lives of a group of young adults living at the fictitious Melrose Place apartment complex in West Hollywood, California. Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer were showrunners of the series.

The series was met with mixed reviews from critics. Due to low ratings, it was cancelled by The CW on May 20, 2010, after one season.
Lumut Lighthouse
The Lumut Lighthouse (Malay: Rumah Api Lumut) is an active navigational aid located in Kampong Lumut II, Belait District, Brunei. Constructed in 2004 and operational since 2005, the 32-metre-tall structure is painted red, white, and blue and fitted with LED illumination. Serving as an auxiliary aid to vessels approaching Lumut on the South China Sea, it is maintained by the Ports and Marine Department.

Lumut, Brunei
Kampong Lumut (Malay: Kampung Lumut) or commonly known as Lumut, is a coastal settlement in Belait District, Brunei Daurssalam, about 30 kilometres (19 miles) from the district town Kuala Belait.  The total population was 11,273 in 2016.
Lovely Money
"Lovely Money" is a single by the English rock band the Damned, released on 18 June 1982.

Their first release with new label Bronze, it showcased the band's willingness to experiment, being a seemingly lightweight slice of pop thanks to a disco-style electronic drumbeat, which contrasted with a voiceover provided by former Bonzo Dog Doo-Dah Band frontman Vivian Stanshall that criticised the nationalism that had arisen following the Falklands War in 1982. The "Disco Mix" was essentially the same track, with the backing sped up by the mischievous band.

Bronze attempted to boost sales by issuing a picture disc version of the single as well, and also issued the single in France, Germany, the Netherlands, Italy, Australia and New Zealand.

Vivian Stanshall
Vivian Stanshall (born Victor Anthony Stanshall; 21 March 1943 – 5 March 1995) was an English singer-songwriter, musician, author, poet and wit, best known for his work with the Bonzo Dog Doo-Dah Band, for his exploration of the British upper classes in Sir Henry at Rawlinson End (as a radio series for John Peel, as an audio recording, as a book and as a film), and for acting as Master of Ceremonies on Mike Oldfield's album Tubular Bells.
Liga Veneta Repubblica
Liga Veneta Repubblica (Venetian: Łiga Vèneta Repùblega; English: Republic Venetian League; abbr. LVR) is a Venetist political party in Veneto, Italy. The party maintains a mildly separatist position and campaigns for the self-government of Veneto.

The party's founder and long-time leader is Fabrizio Comencini. The LVR emerged in 1998 as a split from Liga Veneta (LV), the "national section" of Lega Nord in Veneto. Originally named Liga Veneta Repubblica, it changed its name to Veneti d'Europa (after the merger with Future Veneto in 2000) and Liga Fronte Veneto (after the merger with Fronte Marco Polo in 2001). It finally assumed again the original title in 2007. Between 1998 and 2000 the party included seven regional councillors, three deputies and four senators (all LV defectors).

Autonomists for Europe
Autonomists for Europe (Italian: Autonomisti per l'Europa, ApE) was a minor regionalist, Christian-democratic and liberal Italian political party. Founded in 2000 by splinters of Northern League as a potentially dangerous competitor, it became a rather marginal force.

The party was mainly composed by moderate members of the Northern League who wanted to join forces with Silvio Berlusconi's Forza Italia, at a time when the League was perceived to be closer to the centre-left. Its leading members were Vito Gnutti and Domenico Comino, both former Ministers for Northern League in the Berlusconi I Cabinet.
Pierce Brown
Pierce Brown (born January 28, 1988) is an American science fiction author who writes the Red Rising series, consisting of Red Rising (2014), Golden Son (2015), Morning Star (2016), Iron Gold (2018), Dark Age (2019), and Light Bringer (2023). He also has written a six-issue prequel comic book series, Red Rising: Sons of Ares, that was published in 2015.

Red Rising: Sons of Ares
Red Rising: Sons of Ares is a six-issue comic book series published by Dynamite Entertainment in 2017. A prequel to the Red Rising science fiction series by Pierce Brown, it was written by Brown and Rik Hoskin, with art by Eli Powell. The series explores the origins of the rebel group "Sons of Ares" from Brown's Red Rising novels.
Kincheng Banking Corporation
Kincheng Banking Corporation or Kincheng Bank (Chinese: 金城銀行) was a bank in Hong Kong. It was established in Tianjin in 1917 by Zhou Zuomin (Chinese: 周作民, a native of Huai'an in Jiangsu), Ni Sichong (Chinese: 倪嗣衝, Anhui General Commander) and Wang Zhilong (Chinese: 王郅隆, Ni's treasurer). Kincheng Banking Corporation, Yien Yieh Commercial Bank, Continental Bank and China & South Sea Bank were called "Four Northern Banks" in 1920s in China.

In 1952, it was grouped into the Joint Office of Joint Public-Private Banks with 8 other Chinese banks. In 2001, it was merged to form Bank of China (Hong Kong).

Four Northern Banks
Four Northern Banks (Chinese: 北四行) referred to the four most capitalized commercial banks in the north of the Yangtze River in the Republic of China in the 1920s, in contrast to the Three Southern Banks (南三行) of Southern China.

The four banks were the Yien Yieh Commercial Bank (鹽業銀行), the Kincheng Banking Corporation (金城銀行), the Continental Bank (大陸銀行) and the China & South Sea Bank (中南銀行).