hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eisbrecher (Nena album)
Eisbrecher (German for "Icebreaker") is the fourth and final album by German pop rock band Nena and the fifth studio album of its singer, Gabriele "Nena" Kerner. After the band split the following year, Kerner went on to a solo career. "Mondsong" and the remix of "Engel der Nacht" were released as singles.

Nena
Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer who rose to international fame in 1983 as the lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". In that same year, the band re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Nena's re-recording of some of the band's old hit songs as a solo artist, produced by the co-composer of most of them, her former Nena band colleague and keyboard player Uwe Fahrenkrog-Petersen, rekindled her solo career in 2002. Combined with the success of the Nena band years, she has sold over 25 million records, making her the most successful German pop singer in chart history.
Susúa State Forest
Susúa State Forest (Spanish: Bosque Estatal de Susúa) is one of the 20 forest units that make up the public forest system of Puerto Rico. This forest is located in the southeastern foothills of the Central Mountain Range or Cordillera Central, in the municipalities of Sabana Grande and Yauco. Most of the forest, particularly the lower parts, are of secondary growth as the land had originally been deforested and used for cattle grazing, timber production and agriculture. The forest is an important habitat for the endangered Puerto Rican nightjar.

Puerto Rican nightjar
The Puerto Rican nightjar, Puerto Rican whip-poor-will or guabairo (Antrostomus noctitherus) is a bird in the nightjar family found in the coastal dry scrub forests in localized areas of southwestern Puerto Rico. It was described in 1916 from bones found in a cave in north central Puerto Rico and a single skin specimen from 1888, and was considered extinct until observed in the wild in 1961. The current population is estimated as 1,400-2,000 mature birds. The species is currently classified as Endangered due to pressures from habitat loss.
In Which We Serve
In Which We Serve is a 1942 British patriotic war film directed by Noël Coward and David Lean, who made his debut as a director.  It was made during the Second World War with the assistance of the Ministry of Information.

The screenplay by Coward was inspired by the exploits of Captain Lord Louis Mountbatten, who was in command of the destroyer HMS Kelly when it was sunk during the Battle of Crete.

Coward composed the music as well as starring in the film as the ship's captain. The film also starred John Mills, Bernard Miles, Celia Johnson and Richard Attenborough in his first screen role.

In Which We Serve received the full backing of the Ministry of Information, which offered advice on what would make good propaganda and facilitated the release of military personnel. The film is a classic example of wartime British cinema through its patriotic imagery of national unity and social cohesion within the context of the war.

HMS Kelly
HMS Kelly (pennant number F01) was a K-class destroyer of the British Royal Navy, and flotilla leader of her class. She served through the early years of the Second World War; in Home Waters, off Norway and in the Mediterranean. Throughout her service, Kelly was commanded by Lord Louis Mountbatten, as commander (Captain (D)) of the 5th Destroyer Flotilla.  She was lost in action in 1941 during the Battle of Crete.

Kelly was built by Hawthorn Leslie and Company at Hebburn on the River Tyne. She was laid down on 26 August 1937, launched on 25 October 1938 and commissioned on 23 August 1939, just 11 days before commencement of hostilities. She was named after Admiral of the Fleet Sir John Kelly.
Summability kernel
In mathematics, a summability kernel is a family or sequence of periodic integrable functions satisfying a certain set of properties, listed below. Certain kernels, such as the Fejér kernel, are particularly useful in Fourier analysis. Summability kernels are related to approximation of the identity; definitions of an approximation of identity vary, but sometimes the definition of an approximation of the identity is taken to be the same as for a summability kernel.

Fejér kernel
In mathematics, the Fejér kernel is a summability kernel used to express the effect of Cesàro summation on Fourier series. It is a non-negative kernel, giving rise to an approximate identity. It is named after the Hungarian mathematician Lipót Fejér (1880–1959).
French Chad
Chad was a part of the French colonial empire from 1900 to 1960. Colonial rule under the French began in 1900 when the Military Territory of Chad was established. From 1905, Chad was linked to the federation of French colonial possessions in Middle Africa, known from 1910 under the name of French Equatorial Africa. Chad passed in 1920 to French civilian administration, but suffered from chronic neglect.

Chad distinguished itself in 1940 for being, under the governorship of Félix Éboué, the first French colony to rally by the side of Free France. After World War II, the French permitted a limited amount of representation of the African population, ushering in a political clash between the progressive and southern-based Chadian Progressive Party (PPT) and the Islamic conservative Chadian Democratic Union (UDT). It was eventually the PPT which emerged victorious and brought the country to independence in 1960 under the leadership of François Tombalbaye.

Félix Éboué
Adolphe Sylvestre Félix Éboué (French: [adɔlf silvɛstʁ feliks ebwe]; 26 December 1884 – 17 May 1944) was a French colonial administrator. He was the first black French man appointed to a high post in the French colonies, when appointed acting governor of Guadeloupe in 1936. As governor of Chad in 1940, he was early and exceptional in supporting Charles de Gaulle's Free French movement,  and was influential in the calling and the conduct of the 1944 Brazzaville Conference on colonial reform. He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture. He was the first black person to be buried in the Panthéon in Paris.
Air Combat (arcade game)
Air Combat is a 1993 combat flight simulator arcade video game developed and published by Namco. The arcade game was released in 1993 for the polygon-powered Namco System 21 arcade hardware, and received praise for its 3D graphics and technological capabilities. The game was a commercial success at Japanese and American arcades in the 1990s, and inspired several later Namco games, including the arcade sequel Air Combat 22, the PlayStation game Air Combat, and the Ace Combat series.

Combat flight simulation game
Combat flight simulators are vehicle simulation games, amateur flight simulation computer programs used to simulate military aircraft and their operations. These are distinct from dedicated flight simulators used for professional pilot and military flight training which consist of realistic physical recreations of the actual aircraft cockpit, often with a full-motion platform.

Combat flight simulation titles are more numerous than civilian flight simulators due to the variety of subject matter available and market demand. Many free flight simulators, such as the open source Linux Air Combat, Falcon 4.0, Digital Combat Simulator and Rise of Flight, can be downloaded for free off the Internet.
Somes Sound
Somes Sound is a fjard
running deep into Mount Desert Island, the main site of Acadia National Park in Maine, United States. Its deepest point is approximately 175 feet (50 m), and it is over 100 feet (30 m) deep in several places. The sound almost splits the island in two.

While often described as the "only fjord on the East Coast", it lacks the extreme vertical relief and anoxic sediments associated with Norwegian fjords, and is now called a fjard by officials — a smaller drowned glacial embayment.

Somes Sound was named for Abraham Somes, who was one of the first settlers on the island and had a home at the end of the sound in Somesville, the first village on the island.

Fjard
A fjard (Swedish: fjärd, IPA: [ˈfjæːɖ]) is a large open space of water between groups of islands or mainland in archipelagos. Fjards can be found along sea coasts, in freshwater lakes or in rivers. Fjard and fjord were originally the same word, and they generally meant sailable waterway. In Scandinavia, fjords dominate along the North Sea coast while fjards dominate the Baltic Sea coast.
Chung Wan (constituency)
Chung Wan (Chinese: 中環) was one of the 15 constituencies in the Central and Western District of Hong Kong, returned one district councillor to the Central and Western District Council. The constituency was established in 1982 and abolished in 2023.

The constituency loosely covers the Central District with the estimated population of 13,351. "Chung Wan" is both the Cantonese transliteration of the Chinese name and an alternative English name for Central District.

Central, Hong Kong
Central (Chinese: 中環), also known as Central District, is the central business district of Hong Kong. It is located in the northeastern corner of the Central and Western District, on the north shore of Hong Kong Island, across Victoria Harbour from Tsim Sha Tsui, the southernmost point of Kowloon Peninsula. The area was the heart of Victoria City, although that name is rarely used anymore.

As the central business district of Hong Kong, it is the area where many multinational financial services corporations have their headquarters. Consulates of many countries are also located in this area, as is Government Hill, the site of the government headquarters until 2011. The area, with its proximity to Victoria Harbour, has served as the centre of trade and financial activities from the earliest days of the British colonial era in 1841, and continues to flourish and serve as the place of administration since the handover to China in 1997.
Categories of protected areas of Ukraine
Categories of Natural Environment Protected Areas of Ukraine were reestablished (redefined) by the Verkhovna Rada (national parliament of Ukraine) after the fall of the Soviet Union. On 16 June 1992 the President of Ukraine Leonid Kravchuk signed the law on the Nature-Preservation Fund of Ukraine. The law redefined already the established system of environment protection management for Ukraine as a fully sovereign and independent country. National Parks in Ukraine and other protected areas of Ukraine include Ramsar sites in Ukraine, biosphere reserves of Ukraine, National Nature Parks of Ukraine, Nature Reserves of Ukraine, Regional landscape parks of Ukraine, Nature monuments of Ukraine, Protected tracts of Ukraine and Habitat/Species Managed Areas of Ukraine.

National parks of Ukraine
National nature parks of Ukraine are preservation territories that are part of the Nature-Preservation Fund of Ukraine. The total area protected by national parks is approximately 1,111,600 hectares (11,116 km2), for an average of 22,685 hectares (226.85 km2) but a median of only 14,836 hectares (148.36 km2) at Zalissia. The largest national park is Podilski Tovtry in Khmelnytskyi Oblast at 80,178 hectares (801.78 km2) and the smallest park is Derman–Ostroh National Nature Park, at less than 5,500 hectares (55 km2).

This category of the Nature-Preservation Fund was mainly established after the fall of the Soviet Union. There were very few parks in Ukraine and most of them were in the West.
Breda Smyth
Breda Smyth is an Irish public health doctor who served as Chief Medical Officer of Ireland from November 2022 until May 2024, having previously held the position on an interim basis.  She was the first woman to hold the post. She previously was professor for public health medicine in NUI Galway and a consultant in public health in HSE West.

Chief Medical Officer (Ireland)
The Chief Medical Officer (CMO) (Irish: an Príomh-Dhochtúir Oifigiúil) for Ireland is the most senior government advisor on health-related matters. It is a government post as the lead medical expert in the Department of Health.

The key responsibilities of the CMO include providing expert medical evidence, especially in public health matters, as well as leading on patient safety issues, emergency planning and other areas.
Table of nuclides
A table or chart of nuclides is a two-dimensional graph of isotopes of the chemical elements, in which one axis represents the number of neutrons (symbol N) and the other represents the number of protons (atomic number, symbol Z) in the atomic nucleus.  Each point plotted on the graph thus represents a nuclide of a known or hypothetical element. This system of ordering nuclides can offer a greater insight into the characteristics of isotopes than the better-known periodic table, which shows only elements and not their isotopes.  The chart of the nuclides is also known as the Segrè chart, after Italian physicist Emilio Segrè.

Nuclide
Nuclides (or nucleides, from nucleus; also known as nuclear species) are a class of atoms characterized by their number of protons, Z, their number of neutrons, N, and their nuclear energy state.

The word nuclide was coined by the American nuclear physicist Truman P. Kohman in 1947. Kohman defined nuclide as a "species of atom characterized by the constitution of its nucleus" containing a certain number of neutrons and protons. The term thus originally focused on the nucleus.
Kingdom of the Rhinns
Na Renna, or the Kingdom of the Rhinns, was a Norse-Gaelic lordship which appears in 11th century records. The Rhinns (Scottish Gaelic: Na Rannaibh) was a province in Medieval Scotland, and comprised, along with Farines, the later Wigtownshire. The Martyrology of Óengus gives some idea of the kingdom's domain in the 11th century, as Dún Reichet (Dunragit) and Futerna (Whithorn) are said to lie in the kingdom, implying that it embraced the whole of later Wigtownshire.

Rhins of Galloway
The Rhins (or Rhinns) of Galloway is a double-headed peninsula in southwestern Scotland. It takes the form of a hammerhead projecting into the Irish Sea, terminating in the north at Corsewall and Milleur Points and in the south at the Mull of Galloway (the southernmost point of Scotland). It is connected to the rest of Wigtownshire by an isthmus, washed on the north by Loch Ryan and on the south by Luce Bay. From end to end, the peninsula measures 28 miles (45 kilometres). It takes its name from the Gaelic word rinn, meaning "point".

The principal settlements are Stranraer at the head of Loch Ryan and the small tourist village of Portpatrick on the west coast. Other villages are dotted up and down the peninsula, including Kirkcolm, Leswalt, Lochans, and, in the South Rhins, Stoneykirk, Sandhead, Ardwell, and Drummore.
Zoot Money's Big Roll Band
Zoot Money's Big Roll Band was a British rhythm and blues and modern jazz group, with influence from rock and roll that was formed in England by Zoot Money, in the early autumn of 1961. The band has had a number of personnel changes over the years and was still performing in 2020. Money died in 2024, at the age of 82.

Cultural References

In Michael Moorcock's The Final Programme, the protagonist, Jeremiah 'Jerry' Cornelius, shows a great liking for Zoot Money's Big Roll Band.  In the opening pages, "Zoot's Suite" (sic: Spotify has the title as "Zoot's Suit") is the very first piece of music referenced in the novel.

Zoot Money
George Bruno "Zoot" Money (17 July 1942 – 8 September 2024) was an English vocalist, keyboardist and bandleader. He was best known for playing the Hammond organ and for his leadership of the Big Roll Band. Inspired by Jerry Lee Lewis and Ray Charles, Money was drawn to rock and roll music and became involved in the music scenes of Bournemouth and Soho during the 1960s. He took his stage name "Zoot" from Zoot Sims after seeing him perform in concert.

Money was associated with the Animals, Eric Burdon, Peter Green, Steve Marriott, Kevin Coyne, Kevin Ayers, Humble Pie, Steve Ellis, Alexis Korner, Snowy White, Mick Taylor, Spencer Davis, Vivian Stanshall, Geno Washington, Brian Friel, Hard Travelers, Widowmaker, Georgie Fame and Alan Price. He also became a bit part and character actor in films and TV. and was Musical Director for the 1987 BBC Scotland drama series Tutti Frutti.
Hanna Segal
Hanna Segal (born Hanna Poznańska; 20 August 1918 – 5 July 2011) was a British psychoanalyst of Polish descent and a follower of Melanie Klein. She was president of the British Psychoanalytical Society, vice-president of the International Psychoanalytical Association, and was appointed to the Freud Memorial Chair at University College, London (UCL) in 1987. The American psychoanalyst James Grotstein considered that "received wisdom suggests that she is the doyen of "classical" Kleinian thinking and technique." The BBC broadcaster Sue Lawley introduced her as "one of the most distinguished psychological theorists of our time,"

Melanie Klein
Melanie Klein (/klaɪn/; German: [klaɪn]; née Reizes; 30 March 1882 – 22 September 1960) was an Austrian-British author and psychoanalyst known for her work in child analysis. She was the primary figure in the development of object relations theory. Klein's work primarily focused on the role of ambivalence and moral ambiguity in human development. Klein suggested that pre-verbal existential anxiety in infancy catalyzed the formation of the unconscious, which resulted in the unconscious splitting of the world into good and bad idealizations. In her theory, how the child resolves that split depends on the constitution of the child and the character of nurturing the child experiences. The quality of resolution can inform the presence, absence, and/or type of distresses a person experiences later in life.
Corpus of Romanesque Sculpture in Britain and Ireland
The Corpus of Romanesque Sculpture in Britain and Ireland (CRSBI) is an ongoing web-based research tool that freely provides expert reports and photographs of Romanesque sculpture carved in the British Isles between the mid-11thc century and the end of the 12th. It is a major project whose images are one of the Visual Arts Data Service's educational collections, and has been used by Warwick University's History of Art Department as an Undergraduate Research Support Scheme. It is a registered charity (1168535) with a Board of Trustees chaired by Prof. Neil Stratford.

Neil Stratford
Neil Stratford FSA (b. 26 April 1938), a London born medievalist and Keeper Emeritus of Medieval and Later Antiquities at the British Museum, is recognised as a leading authority on Romanesque and Gothic art and sculpture. He was one of the founding members of the Corpus of Romanesque Sculpture in Britain and Ireland and is the Herbert Franke Chair at the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres where he is an elected foreign member.
Erman Kunter
Erman Kunter (born 8 October 1956) is a Turkish former professional basketball player and coach. He most recently served as head coach of Galatasaray, of the Turkish Basketball Super League (BSL).

He is well known for being the player that scored the most points ever in a single-game of any top-tier level professional basketball league in the world, with 153 points scored in a Turkish Super League game in 1988.

Basketbol Süper Ligi
The Basketball Super League (Turkish: Basketbol Süper Ligi; TBSL), also known as the Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi for sponsorship reasons, is the top men's professional basketball division of the Turkish basketball league system. It replaced the former Turkish Basketball Championship (1946–1967) to become the Turkish Basketball League (TBL) until 2015 when it adopted its current name while the TBL name became exclusive to the second-tier and third-tier divisions.

The BSL is administered by the Turkish Basketball Federation (TBF) and is contested by 16 teams, with the two lowest-placed teams relegated to the second-tier TBL and replaced by the top two teams of that division.

Since the league's restructuring in 1966, 11 clubs have been crowned champions, with Anadolu Efes winning the title a record 16 times and Fenerbahçe 12 times. In recent years, Fenerbahçe won 11 titles out of 17 from the 2006–07 season onward.
Estonian neopaganism
Estonian neopaganism, or the Estonian native faith, spans various contemporary revivals of the indigenous religion of the Estonian people, adapted from their local myths and culture.

Major branches include Taaraism (Estonian: taarausk literally "Taara faith"), a monistic faith based on the god Tharapita founded as a national religion in 1928; and Maausk (Estonian: maausk, literally "land faith"), a much broader umbrella of "Native Faith", encompassing grassroots movements devoted to the worship of local gods, nature worship, and earth religion. Both movements are associated with the Maavalla Koda.

A 2002 survey suggested 11% of the population of Estonia claimed having "the warmest feelings towards Taaraism and Maausk" among all religions.

A 2021 survey found 3,860 self-declared adherents of Maausk and 1,770 adherents of Taarausk living in Estonia.

Tharapita
Tharapita (variations of the name include Taara, Tooru, and Tarapitha), also known as Jumal, is a prominent god in Estonian mythology, with a strong resemblance to the Finnish Ukko and the Germanic Thor.
Indiana State Road 827
State Road 827 (SR 827) is a northeast–southwest State Road located in Steuben County, Indiana, United States, in the northeastern part of the state. The highway runs from the City of Angola northeast to SR 120 in Fremont. The highway was formed in the 1930s, as an alternative for traffic between Toledo, Ohio and Angola. A section of roadway was authorized as SR 827, but later became part of SR 120. A small realignment project was completed in Angola during the 2000s.

Steuben County, Indiana
Steuben County is a county in the  U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, the county's population was 34,435. The county seat (and only incorporated city) is Angola. Steuben County comprises the Angola, IN micropolitan statistical area.
Takato Nakano
Takato Nakano (中野貴人, Nakano Takato) is a Japanese professional wrestler currently performing in the Japanese promotion Pro-Wrestling Basara where he is one half of the Iron Fist Tag Team Champions in his second reign.

Iron Fist Tag Team Championship
The Iron Fist Tag Team Championship (Japanese: IRON FIST TAG王者, Hepburn: Aian Fisto Taggu Ōza) is a professional wrestling tag team championship owned by the Pro-Wrestling Basara promotion, a former DDT Pro-Wrestling sub-brand before it became an independent promotion on January 1, 2020.

Like most professional wrestling championships, the title is won as a result of a scripted match. The current title holders are Daiki Shimomura and Takumi Tsukamoto.
Liversedge RFC
Liversedge RFC (founded 1877) were a semi-professional rugby league club from Liversedge, Yorkshire, England. They were a founder member of the Northern Rugby Football Union, precursor to the Rugby Football League.

Liversedge
Liversedge is an industrial town in the Kirklees district, in West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, Liversedge lies between Cleckheaton and Heckmondwike. The Kirklees ward is now called Liversedge and Gomersal with a population at the 2011 Census of 19,420. Liversedge forms part of the Heavy Woollen District and was historically part of the parish of Birstall.