hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Shaggy Dog (1959 film)
The Shaggy Dog is a 1959 American fantasy comedy film produced by Walt Disney Productions and loosely based on the 1923 novel The Hound of Florence by Felix Salten. Directed by Charles Barton from a screenplay by Lillie Hayward and Bill Walsh, the film stars Fred MacMurray, Tommy Kirk, Jean Hagen, Kevin Corcoran, Tim Considine, Roberta Shore, and Annette Funicello. The film follows a teenage boy named Wilby Daniels who, by the power of an enchanted ring of the Borgias, is transformed into a shaggy Old English Sheepdog.

The film was released on March 19, 1959, and grossed over $9 million during its initial release, making it the second-highest-grossing film of 1959. Its success led to a franchise of further films, beginning with the 1976 sequel The Shaggy D.A.. There followed a 1987 television sequel, a 1994 television remake and a 2006 theatrical live-action remake.

The Shaggy D.A.
The Shaggy D.A. is a 1976 American comedy film and a sequel to The Shaggy Dog (1959) produced by Walt Disney Productions. It was directed by Robert Stevenson and written by Don Tait. As with the first film in the series, it takes some inspiration from the Felix Salten novel, The Hound of Florence.

It starts with Dean Jones as the adult Wilby Daniels, Suzanne Pleshette, Tim Conway, Keenan Wynn, Dick Van Patten, Jo Anne Worley and Shane Sinutko. It was Stevenson's final film.
Cinque Terre
The Cinque Terre (Italian: [ˈtʃiŋkwe ˈtɛrre]; Ligurian: Çinque Tære; meaning 'Five Lands') is a coastal area within Liguria, in the northwest of Italy. It lies in the west of La Spezia Province, and comprises five villages: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore. The coastline, the five villages, and the surrounding hillsides are all part of the Cinque Terre National Park, a UNESCO World Heritage Site. Vernazza is also one of "I Borghi più belli d'Italia" ("The most beautiful villages of Italy").

The Cinque Terre area is a popular tourist destination. Over the centuries, people have built terraces on the rugged, steep landscape right up to the cliffs that overlook the Ligurian Sea. Paths, trains, and boats connect the villages as cars can only reach them with great difficulty from the outside via narrow and precarious mountain roads.

Manarola
Manarola (Manaea in the local dialect) is a small town, a frazione of the comune (municipality) of Riomaggiore, in the province of La Spezia, Liguria, Northern Italy. It is the second-smallest of the famous Cinque Terre towns frequented by tourists, with a population of 353.
New Town Plaza
New Town Plaza is a shopping mall in the town centre of Sha Tin, Hong Kong. Developed by Sun Hung Kai Properties, it was the biggest shopping centre in the New Territories when it was completed in the early 1980s. Covering 200,000 square metres (49.4 acres), the plaza comprises Phase 1 (the main mall) and Phase 3, which are connected to each other, as well as the Grand Central Plaza, which is less than one kilometre from Phase 1. Phase 1 underwent extensive renovation from 2003 to 2008.

The nine-storey shopping centre is right next to Sha Tin station and Citylink Plaza. It is one of the busiest shopping malls in Hong Kong. There are many different transportation links to New Town Plaza, such as shuttle services from nearby estates, minibus routes, the MTR station located right within the plaza itself, and so forth.

Citylink Plaza
Citylink Plaza is a building that stands above Sha Tin station on the MTR East Rail line in Hong Kong. It was developed and is owned by the Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC). The building, as well as the railway station, is connected to New Town Plaza, which is one of the largest shopping centres in Sha Tin District.
Georgy Beriev
Georgy Mikhailovich Beriev (Beriashvili) (Russian: Георгий Михайлович Бериев Georgij Michajlovič Beriev; Georgian: გიორგი მიხეილის ძე ბერიაშვილი Giorgi Mikheilis Dze Beriashvili; 13 February 1903 – 12 July 1979), was a Soviet Georgian major general, founder and chief designer of the Beriev Design Bureau in Taganrog, which concentrated on amphibious aircraft.

Beriev
The PJSC Beriev Aircraft Company (Russian: Таганрогский авиационный научно-технический комплекс им. Г. М. Бериева, lit. 'Beriev Taganrog Aviation Scientific Technical Complex'), formerly Beriev Design Bureau, is a Russian aircraft manufacturer (design office prefix Be), specializing in amphibious aircraft.

The company was founded in Taganrog in 1934 as OKB-49 by Georgy Mikhailovich Beriev, and since that time has designed and produced more than 20 different models of aircraft for civilian and military purposes, as well as customized models. Today the company employs some 3000 specialists and is developing and manufacturing amphibious aircraft.

Pilots flying Beriev seaplanes have broken 228 world aviation records, which are registered and acknowledged by the Fédération Aéronautique Internationale.
BMW F750GS
The BMW F750GS is a middleweight dual-sport motorcycle produced by BMW Motorrad. It was launched in 2018 as part of a new generation of parallel-twin GS models, replacing the earlier BMW F700GS. Despite its name, it uses the same 853 cc engine as the larger BMW F850GS, tuned for lower power output and smoother on-road performance.

BMW F850GS
The BMW F850GS is a dual-sport motorcycle produced by BMW Motorrad since 2018. It succeeded the earlier BMW F800GS as part of a new generation of middleweight GS models powered by an all-new 853 cc parallel-twin engine. The model was designed to combine long-distance touring comfort with enhanced off-road performance.
Fort Sask Transit
Fort Sask Transit (FST) is a public transit service in the city of Fort Saskatchewan, Alberta. It operates two routes within the city, and a third route is contracted to Strathcona County Transit to connect with its service network.

Strathcona County Transit
Strathcona County Transit provides local, commuter, and school bus services to the community of Sherwood Park, Alberta, Canada, which is east of Edmonton in Strathcona County. Transportation for elderly citizens and people with disabilities is provided by Mobility Bus within Sherwood Park and rural Strathcona County. Strathcona County is home to Alberta's first fleet of double-decker buses. It purchased 24 double-decker buses from 2010 to 2020 using a combination of municipal, provincial, and federal funding. In 2024, the system had a ridership of 1,274,700.
Isis railway line
The Isis Branch Railway Line was a narrow gauge railway line in the present-day Bundaberg Region and North Burnett Region,  Queensland, Australia. It connected Isis Junction on the North Coast railway line with the town of Dallarnil via the town of Childers and Cordalba. The line opened to Childers in 1887, to Cordabla in 1896, and to Dallarnil in 1909. The third section from Cordalba to Dallarnil closed in 1955 and the first two sections to Childers closed in 1964.

North Coast railway line, Queensland
The North Coast railway line (NCL) is a 1,681-kilometre (1,045 mi) 1067 mm gauge railway line in Queensland, Australia. It commences at Roma Street station, Brisbane, and largely parallels the Queensland coast to Cairns in Far North Queensland. The line is electrified between Brisbane and Rockhampton. Along the way, the 1,680-kilometre (1,040 mi) railway passes through the numerous towns and cities of eastern Queensland including Nambour, Bundaberg, Gladstone, Rockhampton, Mackay and Townsville. The line through the centre of Rockhampton runs down the middle of Denison Street.
Harald Blüchel
Harald Blüchel (born February 19, 1966) is a German electronic musician who is mostly known under his alias Cosmic Baby. Blüchel is also well known for his participation in dance acts such as Energy 52 with Paul Schmitz-Moormann and the Visions of Shiva with Paul van Dyk.

Energy 52
Energy 52 was a trance project of German DJ Paul Schmitz-Moormann (DJ Kid Paul). The project was supported by Cosmic Baby (Harald Blüchel), who produced, co-composed, and remixed tracks.

The project is best known for the 1993 track "Café del Mar" which became one of the most popular trance songs of its time, being remixed a significant number of times and featuring on hundreds of compilation albums. In April 2011, the song was voted number one by BBC Radio 1 listeners in Pete Tong's Top 20 Dance Tracks of the last 20 years.
Motuketekete Island
Motuketekete Island is an uninhabited island in the northern Hauraki Gulf, off the northeastern coast of New Zealand's North Island. It is separated from Moturekareka Island to the west by the Blanche Channel.

Moturekareka Island
Moturekareka Island is a small island off the southern edge of Kawau Island in Auckland's Hauraki Gulf, approximately 43.7 kilometres (27.2 miles) north of Auckland. It is separated from nearby Motuketekete Island by Blanche Channel.

A full-rigged four-masted steel ship constructed in the English seaport of Whitehaven in Cumbria, and launched as the "Alice A. Leigh" in 1889, later changed into a four-masted barque and renamed the Rewa, now forms an artificial breakwater on the northeastern side of the island. She was sunk intentionally by the island's owner Charles Hanson in 1930. The masts can still be seen laying in the water at the bow of the Rewa.  When the Rewa was sunk the top deck was cut off her as the tide came in which is why she is cut on an angle.
Haworth
Haworth (UK: /ˈhaʊ.ərθ/ HOW-ərth, also /ˈhɔːərθ/ HAW-ərth, US: /ˈhɔːwərθ/ HAW-wərth) is a village in the civil parish of 'Haworth with Stanbury', in the Bradford district, in West Yorkshire, England, in the Pennines 3 miles (5 km) south-west of Keighley, 8 miles (13 km) north of Halifax, 10 miles (16 km) west of Bradford and 10 miles (16 km) east of Colne in Lancashire. The surrounding areas include Oakworth and Oxenhope. Nearby villages include Cross Roads, Stanbury and Lumbfoot.

Haworth is a tourist destination known for its association with the Brontë sisters and the preserved heritage Keighley and Worth Valley Railway.

Stanbury
Stanbury is a village and former civil parish, now in the parish of Haworth and Stanbury, in the metropolitan borough of the City of Bradford in West Yorkshire, England. In 1931 the parish had a population of 453.
The name Stanbury translates as Stone Fort from Old English.
Starfleet Voyages
Starfleet Voyages is a science-fiction adventure role-playing game of planetary exploration based on the Star Trek television series.

The game was written by Michael Scott and published by Terra Games Company in 1982 after Heritage USA (who sold an earlier Star Trek RPG) ceased operations. The game was sold in a 1" thick box containing an 81⁄2" × 11" 74-page typewriter-set rulesbook (with errata sheets), character and spaceship data/record sheets, two 81⁄2" × 11" light cardstock template sheets for a starship combat game, and dice.

Star Trek: Adventure Gaming in the Final Frontier
Star Trek: Adventure Gaming in the Final Frontier is a role-playing game set in the fictional Star Trek universe. The game was published and edited by Heritage Models from 1978 until Heritage Models dropped the Star Trek gaming license.
Harbor View Park (Yokohama)
Harbor View Hill Park (Japanese: 港の見える丘公園 = Minato no mieru oka koen), or Harbor View Park as it is usually called in English, is a public park on the Bluff, Naka-ku, Yokohama, Japan, looking over the Port of Yokohama.

Yamate
Yamate (山手) is the name of a historic neighbourhood in Naka-ku, Yokohama often referred to in English as The Bluff. The neighbourhood is famous as having been a foreigners' residential area in the Bakumatsu, Meiji and Taishō periods. While still dominantly residential in character, with views over downtown Yokohama, historic residential properties, ornamental gardens and public parks, the area is also a popular visitor destination.
Convertible
A convertible or cabriolet (/ˌkæbrioʊˈleɪ/) is a passenger car that can be driven with or without a roof in place. The methods of retracting and storing the roof vary across eras and manufacturers.

A convertible car's design allows an open-air driving experience, with the ability to provide a roof when required. A potential drawback of convertibles is their reduced structural rigidity (requiring significant engineering and modification to counteract the side effects of almost completely removing a car's roof).

The majority of convertible roofs are of a folding construction framework with the actual top made from cloth or other fabric. Other types of convertible roofs include retractable hardtops (often constructed from metal or plastic) and detachable hardtops (where a metal or plastic roof is manually removed and often stored in the trunk).

Retractable hardtop
A retractable hardtop — also known as "coupé convertible" or "coupé cabriolet" — is a car with an automatically operated, self-storing hardtop, as opposed to the folding textile-based roof used by traditional convertible cars.

Improved climate control and security benefits are traded against increased mechanical complexity, cost, weight, and often reduced luggage capacity.

A 2006 New York Times article suggested the retractable hardtop might herald the demise of the textile-roofed convertible, and a 2007 Wall Street Journal article suggested "more and more convertibles are eschewing soft cloth tops in favor of sophisticated folding metal roofs, making them practical in all climates, year-round."
Erbi Txakur
The Erbi Txakurra is a Spanish breed of scenthound. It originates in the provinces of Álava and Bizkaia in the Basque Autonomous Community in northern Spain. It is one of five Basque breeds of dog, the others being the Basque Shepherd Dog, the Pachón de Vitoria, the Villano de Las Encartaciones and the Villanuco de Las Encartaciones, and is one of fourteen animal breeds native to the Paîs Vasco. It was traditionally used for hunting hare, but since the hare became scarce in the Basque country it is more frequently used to hunt wild boar, roe deer or occasionally foxes.

It is critically endangered: in 2009 there were fewer than fifty examples.: 534

Pachón Navarro
The Pachón Navarro is a Spanish breed of hunting dog from the autonomous community of Navarre, in northern Spain. It is one of five Basque breeds of dog, the others being the Basque Shepherd Dog, the Erbi Txakur, the Villano de Las Encartaciones and the Villanuco de Las Encartaciones.
Buyant-Ukhaa International Airport
Buyant-Ukhaa International Airport, formerly called Chinggis Khaan International Airport from 2005 to 2020 (IATA: ULN, ICAO: ZMUB), is a semi-operational international airport serving Ulaanbaatar, Mongolia, situated 18 km (11 mi) southwest of the capital. Largely replaced by a new airport, it currently functions as a backup airport for the former, with a view to being used for flight training as well as for special, charter, and government flights.

Chinggis Khaan International Airport
Chinggis Khaan International Airport (IATA: UBN, ICAO: ZMCK), also referred to as New Ulaanbaatar International Airport, is the primary airport serving Ulaanbaatar, and is Mongolia's main international airport. It opened on 4 July 2021, replacing Buyant-Ukhaa International Airport.

It is the largest air facility in the country, serving as a hub for all major Mongolian airlines, and is located in the Khöshig Valley of Sergelen, Töv Province, 52 km south of Ulaanbaatar and 20 km southwest of Zuunmod. The airport is connected via highway to Ulaanbaatar, with shuttle bus routes operating to and from various points in the city. It features direct flights to 11 domestic destinations and various international destinations in Asia and Europe.

In 2024, it served over 2.1 million domestic and international passengers.
Persoonia prostrata
Persoonia prostrata is a plant in the family Proteaceae and is endemic to the northern tip of K'gari in Queensland, but is presumed to be extinct. It is similar to Persoonia stradbrokensis but is a prostrate shrub with smaller leaves and flowers.

K'gari
K'gari (/ˈɡɑːri/ GAH-ree, lit. 'Paradise'), also known by its former name Fraser Island, is a World Heritage-listed sand island along the south-eastern coast in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia. The island lies approximately 250 km (160 mi) north of the state capital, Brisbane, and is within the Fraser Coast Region local council area. The world heritage listing includes the island, its surrounding waters and parts of the nearby mainland which make up the Great Sandy National Park. In the 2021 census, the island had a population of 152. Up to 500,000 people visit the island each year.

The island is part of the traditional lands of the Butchulla people, under the traditional name of "K'gari". European settlers who arrived in 1847 named the island "Fraser Island" after Captain James Fraser, master of Stirling Castle, who was shipwrecked and died on the island in early August 1836. On 7 June 2023, the island was officially renamed K'gari by the state government.
Castleford
Castleford is a town within the City of Wakefield district, West Yorkshire, England. It had a population of 45,106 at a 2021 population estimate. Historically in the West Riding of Yorkshire, to the north of the town centre the River Calder joins the River Aire and the Aire and Calder Navigation. It is located north east of Wakefield, north of Pontefract and south east of Leeds. Castleford is the largest town in the Wakefield district after Wakefield itself.

The town is the site of a Roman settlement. Within the historical Municipal Borough of Castleford are the suburbs of Airedale, Cutsyke, Ferry Fryston, Fryston Village, Glasshoughton, Half Acres, Hightown, Lock Lane, Townville, Wheldale and Whitwood.

Castleford is home to the rugby league Super League team Castleford Tigers.

Glasshoughton
Glasshoughton is a neighbourhood of Castleford in the Wakefield district of West Yorkshire, England. The area is next to Junction 32 of the M62 motorway and the Glasshoughton railway station, and borders Pontefract.

Glasshoughton is home to the Xscape leisure centre and ski slope, the Junction 32 Outlet Shopping Village, a B&Q, a hotel, several pubs and a number of fast food restaurants, which were built on the site of the former Glasshoughton Colliery and coke coking plant. 
This area also contains the Glasshoughton Wheel of Light, a former pit winding wheel now made into a sculpture as a memorial to the miners of Glasshoughton. It is also home to the Castleford Campus of Wakefield College.

The local football team is Glasshoughton Welfare F.C., for whom former Liverpool F.C. goalkeeper, Bruce Grobbelaar made one fund-raising appearance in 2007.

For elections to Wakefield Council, it is in the Castleford Central and Glasshoughton electoral ward.
Koit Toome
Koit Toome (born 3 January 1979) is an Estonian singer and musical actor.

He has represented Estonia in the Eurovision Song Contest twice. In 1998, he finished 12th with the song "Mere lapsed". In 2017, he sang a duet with Laura Põldvere, entitled "Verona".

Laura Põldvere
Laura Põldvere (formerly Remmel; born 30 August 1988 in Ülenurme) sometimes known professionally as simply Laura, is an Estonian singer. She is said to be the most played Estonian artist on Estonian radio in the past decade. She is internationally known for representing Estonia in the Eurovision Song Contest 2005 as part of the girl group Suntribe and did so again in 2017 in a duet with Koit Toome, singing "Verona."
Diocese of Gaul
The Diocese of Gaul (Latin: Dioecesis Galliarum, "diocese of the Gaul [province]s") was a diocese of the later Roman Empire, under the praetorian prefecture of Gaul. It encompassed northern and eastern Gaul, that is, modern France north and east of the Loire, including the Low Countries and modern Germany west of the Rhine.

The diocese comprised the following provinces: Gallia Lugdunensis I, Gallia Lugdunensis II, Gallia Lugdunensis III, Gallia Lugdunensis IV (Senonia), Belgica I, Belgica II, Germania I, Germania II, Alpes Poenninae et Graiae and Maxima Sequanorum.

Gallia Lugdunensis
Gallia Lugdunensis (French: Gaule Lyonnaise) was a province of the Roman Empire in what is now the modern country of France, part of the Celtic territory of Gaul formerly known as Celtica. It is named after its capital Lugdunum (today's Lyon), possibly Roman Europe's major city west of Italy, and a major imperial mint. Outside Lugdunum was the Sanctuary of the Three Gauls, where representatives met to celebrate the cult of Rome and Augustus.
Northern Illinois University
Northern Illinois University (NIU) is a public research university in DeKalb, Illinois, United States. It was founded as "Northern Illinois State Normal School" in 1895 by Illinois Governor John P. Altgeld, initially to provide the state with college-educated teachers. In addition to the main campus in DeKalb, it has satellite centers in Chicago, Naperville, Rockford, and Oregon, Illinois.

The university is composed of seven degree-granting colleges and has a student body of approximately 16,000. NIU is one of seven public universities in Illinois that compete in NCAA Division I. The athletic teams are known as the Huskies and compete in the Mid-American Conference (MAC).

DeKalb, Illinois
DeKalb (/dɪˈkælb/ dih-KALB) is a city in DeKalb County, Illinois, United States. The population was 40,290 at the 2020 census. The city is named after decorated Franconian-French war hero Johann de Kalb, who died during the American Revolutionary War.

Founded in 1856, DeKalb became important in the development and manufacture of barbed wire, especially for agriculture and raising livestock. While agricultural-related industries remain a facet of the city, along with health and services, the city's largest employer in the 21st century is Northern Illinois University, founded in 1895. DeKalb is about 65 miles (105 km) from downtown Chicago.
Anaphora of Saint Gregory
The Liturgy of Saint Gregory the Theologian (or Anaphora of Saint Gregory, Coptic: Ϯⲁ̀ⲛⲁⲫⲟⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ Ⲅⲣⲉⲅⲟⲣⲓⲟⲥ, romanized: Ti-anaphora ente pi-agios Gregorios) is one of the three Anaphoras retained by the Coptic Church. The text is named after Saint Gregory of Nazianzus, one of the Cappadocian Fathers.

The anaphora or Eucharistic Prayer that is part of this liturgy is distinct as it is entirely addressed to Christ and not to the Father as anaphoras usually are.

Anaphora (liturgy)
The Anaphora (/əˈnæfərə/), Eucharistic Prayer, or Great Thanksgiving, is a portion of the Christian liturgy of the Eucharist in which, through a prayer of thanksgiving, the elements of bread and wine are consecrated. The prevalent historical Roman Rite form is called the "Canon of the Mass".

"Anaphora" is a Greek word (ἀναφορά) meaning a "carrying up", thus an "offering" (hence its use in reference to the offering of sacrifice to God). (This sense is distinct from the usage of "anaphora" in rhetoric and linguistics to mean a "carrying back".) In the sacrificial language of the Greek version of the Hebrew Bible known as the Septuagint, προσφέρειν (prospherein) is used of the offerer's bringing the victim to the altar, and ἀναφέρειν (anapherein) is used of the priest's offering up the selected portion upon the altar (see, for instance, Leviticus 2:14, 2:16, 3:1, 3:5).
North Sea Region
The North Sea Region (NSR) of Europe refers to European countries and regions that have access to the North Sea. Cultural and economic co-operation has a strong tradition in the area, dating back to the Vikings and the Hanseatic League.

Although not a formally established entity, in political terms the North Sea Region is consolidated through international organisations like the North Sea Commission and transnational co-operation programmes like the North Sea Region Programme of the European Union.

Interreg North Sea Programme
The Interreg North Sea Programme 2021–2027 (Interreg VIB) supports cooperation projects  connecting regions in seven countries around the North Sea.

The programme is part of Interreg, one of the European Union’s main funding instruments supporting its Cohesion Policy.