hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merritt Centennials
The Merritt Centennials are a Junior 'A' ice hockey team based in Merritt, British Columbia. They are members of the Bill Ohlhausen Division of the Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL). They play their home games at the Nicola Valley Memorial Arena. The franchise was established in Kamloops in 1961 as part of the British Columbia Hockey League (BCHL) and moved to White Rock in 1973 when the WCHL's Vancouver Nats moved to Kamloops and became the Chiefs. The Centennials settled in Merritt midway through the 1973–74 season. In 2024, the team announced they would be leaving the BCHL to join the KIJHL.

The Centennials have once finished with the best record in the BCHL. They won the Mowat Cup and BC/Alberta Junior "A" Championship in 1978.

The Cents, as the team is known, were the longest continuously run franchise in the BCHL before leaving. Eleven former Centennials players have gone on to play in the National Hockey League.

British Columbia Hockey League
The British Columbia Hockey League (BCHL) is an independent Canadian Junior ice hockey league with 20 teams in British Columbia and Alberta. It was classified as a Junior "A" league within the Hockey Canada framework, until it became independent in 2023. Since becoming independent, the league characterizes itself simply as a Junior ice hockey league.
NA49 experiment
The NA49 experiment ("North Area experiment 49") was a particle physics experiment that investigated the properties of quark–gluon plasma. The experiment's synonym was Ions/TPC-Hadrons. It took place in the North Area of the Super Proton Synchrotron (SPS) at CERN from 1991-2002.

The experiment used a large-acceptance hadron detector (a time projection chamber) to investigate reactions induced by the collision of various heavy ions (such as those of lead) on targets made of a variety of elements. The purpose of NA49 was to study the production of charged hadrons and neutral strange particles to search for the prediction of the deconfinement transition by the lattice QCD.

The NA49 experiment was the follow-up to the NA35 experiment, and was approved on 18 September 1991. The experiment began taking data in November 1994 and was completed on 19 October 2002. It was succeeded by the NA61 experiment (SHINE). The spokespersons for the experiment are Peter Seyboth and Reinhard Stock.

Time projection chamber
In physics, a time projection chamber (TPC) is a type of particle detector that uses a combination of electric fields and magnetic fields together with a sensitive volume of gas or liquid to perform a three-dimensional reconstruction of a particle trajectory or interaction.
Jacques Médecin
Jacques Médecin (5 May 1928 – 17 November 1998) was a French politician. A member of the Gaullist party RPR, he succeeded his father Jean Médecin as mayor of the city of Nice, serving from 1966 to 1990. Under suspicion of corruption, he fled France in 1990. He was extradited from Uruguay back to France in 1993, convicted and jailed; he died in 1998.

Jean Médecin
Jean Médecin (2 December 1890 – 18 November 1965) was a French lawyer and politician. He was Mayor of Nice, France from 1928 to 1943 and from 1947 to 1965, and the father of Jacques Médecin, who succeeded him as mayor until 1990.
E-I-E-I-(Annoyed Grunt)
"E-I-E-I-(Annoyed Grunt)", also known as "E-I-E-I-D'oh", is the fifth episode of the eleventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on November 7, 1999. In the episode, inspired by a Zorro movie, Homer begins slapping people with a glove and challenging them to duels to get whatever he wants. When a Southern gentleman accepts Homer's request for a duel, the Simpsons run off to the old farm Homer lived in with his parents and breed a dangerously addictive but successful tobacco/tomato hybrid called "Tomacco". The episode was written by Ian Maxtone-Graham and directed by Bob Anderson.

Products produced from The Simpsons
The long-running television animation The Simpsons has featured a number of products, sometimes spoofs of real-life products, that have subsequently been recreated by real world companies attempting to exploit the popularity of The Simpsons. In 2007, as part of a "reverse product placement" marketing campaign for The Simpsons Movie, real life versions of a number of Simpsons products were sold in 7-Eleven stores. Real cans of Buzz Cola, boxes of Krusty-O's cereal, Squishees, and a special edition (#711) of the Radioactive Man Comic were all sold in stores alongside other The Simpsons merchandise.
Starling equation
The Starling principle holds that fluid movement across a semi-permeable blood vessel such as a capillary or small venule is determined by the hydrostatic pressures and colloid osmotic pressures (oncotic pressure) on either side of a semipermeable barrier that sieves the filtrate, retarding larger molecules such as proteins from leaving the blood stream. As all blood vessels allow a degree of protein leak, true equilibrium across the membrane cannot occur and there is a continuous flow of water with small solutes. The molecular sieving properties of the capillary wall reside in a recently discovered endocapillary layer rather than in the dimensions of pores through or between the endothelial cells. This fibre matrix endocapillary layer is called the endothelial glycocalyx. The Starling equation describes that relationship in mathematical form and can be applied to many biological and non-biological semipermeable membranes.

Oncotic pressure
Oncotic pressure, or colloid osmotic-pressure, is a type of osmotic pressure induced by the plasma proteins, notably albumin, in a blood vessel's plasma (or any other body fluid such as blood and lymph) that causes a pull on fluid back into the capillary.

It has an effect opposing both the hydrostatic blood pressure, which pushes water and small molecules out of the blood into the interstitial spaces at the arterial end of capillaries, and the interstitial colloidal osmotic pressure. These interacting factors determine the partitioning of extracellular water between the blood plasma and the extravascular space.

Oncotic pressure strongly affects the physiological function of the circulatory system. It is suspected to have a major effect on the pressure across the glomerular filter. However, this concept has been strongly criticised and attention has shifted to the impact of the intravascular glycocalyx layer as the major player.
2014 Malaysia FA Cup
The 2014 Malaysia FA Cup, also known as the Astro Piala FA due to the competition's sponsorship by Astro Arena, was the 25th season of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs.

Kelantan were the defending champions. Pahang FA lift the cup at Shah Alam Stadium on 7 June 2014 after defeating Felda United F.C. 2–1.

Pahang FA has qualified for the 2015 AFC Cup as the competition winner.

FELDA United F.C.
Felda United Football Club was a Malaysian football club based in Jengka, Pahang, owned by the Malaysian Federal Land Development Authority (FELDA). The club used to compete in Malaysian football league system until 2020.

The team last played in the 2020 Malaysia Super League season, which is Malaysia's top flight league. The club was able to play in the Malaysia Super League after being crowned Malaysian second-tier or second division Malaysia Premier League champions in 2018. In 2020, the club made the announcement that they will no longer participate in the Malaysian football league. A lack of financial support was cited by the club officials for making such decision to not participate in the national competition.
Ballsbridge
Ballsbridge (Irish: Droichead na Dothra, meaning 'Dodder bridge') (from historic Ball's Bridge) is an affluent neighbourhood of the city of Dublin, Ireland. The area is largely situated north and west of a three-arch stone bridge across the River Dodder, on the south side of the city. The sign on the bridge still proclaims it as "Ball's Bridge", in recognition of the fact that the original bridge on that location was built and owned by the Ball family, a well-known Dublin merchant family in the 1500s and the 1600s. The current bridge was built in 1791.

Ballsbridge was once part of the Pembroke Township.

Pembroke, Dublin
Pembroke is a former local government area within County Dublin that was adjoining the city of Dublin, Ireland. It was formed as a township for local government purposes by a local act of Parliament, the Pembroke Township Act 1863 (26 & 27 Vict. c. lxxii). The township took its name from the fact that most of the area was part of the estate of the Earl of Pembroke. It was governed by town commissioners until 1899 when it became an urban district. In 1930 Pembroke was absorbed by the City and County Borough of Dublin.
Penny J. White
Penny J. White (born May 3, 1956) is an American attorney and former judge who served as a judge on Tennessee's First Judicial Circuit, a judge for the Tennessee Court of Criminal Appeals, and a justice on the Tennessee Supreme Court. she was the second woman to serve on the Tennessee Supreme Court. White was removed from office in a judicial retention election in 1996 as the only justice to lose a retention election in Tennessee under the Tennessee Plan. After her time in the judiciary, White served as a professor at the University of Tennessee College of Law until retiring in 2022.

Tennessee Supreme Court
The Tennessee Supreme Court is the highest court in the state of Tennessee. The Supreme Court's three buildings are seated in Nashville, Knoxville, and Jackson, Tennessee. The Court is composed of five members: a chief justice, and four justices. As of September 1, 2025, the chief justice is Jeffrey S. Bivins.

Unlike other states, in which the state attorney general is directly elected or appointed by the governor or state legislature, the Tennessee Supreme Court appoints the Tennessee Attorney General.
Betty Cooper
Elizabeth "Betty" Cooper is one of the main characters appearing in American comic books published by Archie Comics. She is the lead guitarist, percussionist and one of the three singers of The Archies. The character was created by Bob Montana and John L. Goldwater, and first appeared in Pep Comics #22 (cover-dated Dec. 1941), on the first page of the first Archie story, serving as a love interest to Archie Andrews.

Betty is in love with Archie, which drives her attempts to win his affections by whatever means possible, and her rivalry with her best friend, the vocalist and keyboardist Veronica Lodge, have been among the longest-running themes in the comics. She is portrayed by Lili Reinhart in Riverdale and Khushi Kapoor in The Archies.

Reggie Mantle
Reginald "Reggie" Mantle is a fictional teenager in stories published by Archie Comics; he is introduced by writer-artist Bob Montana and John L. Goldwater in Jackpot Comics #5 (cover-dated Spring 1942). He also appears in CW's Riverdale. He is the frenemy of Archie Andrews, as well as the bassist of The Archies. The live-action version of Reggie is portrayed by Ross Butler and Charles Melton in Riverdale and Vedang Raina in The Archies.
Demilitarized Zone Peace Preservation Corps
The Demilitarized Zone Peace Preservation Corps was a police force created by the 1933 Tanggu Truce between China and Japan in the aftermath of the Japanese invasion of Manchuria. Its role was to patrol and maintain order in the demilitarized zone extending from south of the Great Wall, to a line north east of the Bai River in Hebei province in northern China. At the end of 1935, with the proclamation of the Autonomous Government of Eastern Hebei, the Peace Preservation Corps was disbanded, and its forces were absorbed into the new East Hebei Army.

East Hebei Autonomous Government
The East Hebei Autonomous Government (Chinese: 冀東防共自治政府; pinyin: Jìdōng Fánggòng Zìzhì Zhèngfǔ), also known as the East Ji Autonomous Government and the East Hebei Autonomous Anti-Communist Government, was a short-lived late-1930s state in northern China. It has been described by historians as either a Japanese puppet state or a buffer state.
Bogue Chitto, Mississippi
Bogue Chitto is a census-designated place (CDP) situated in Kemper and Neshoba counties, Mississippi. The population was 864 at the 2020 census. It is part of the Mississippi Band of Choctaw Indians Reservation and the population is 93% Choctaw.

Kemper County, Mississippi
Kemper County is a county located on the central eastern border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 8,988. Its county seat is De Kalb. The county is named in honor of Reuben Kemper.

The county is part of the Meridian, MS Micropolitan Statistical Area. In 2010 the Mississippi Public Service Commission approved construction of the Kemper Project, designed to use "clean coal" to produce electricity for 23 counties in the eastern part of the state. As of February 2017, it was not completed and had cost overruns. It is designed as a model project to use gasification and carbon-capture technologies at this scale.

East Mississippi Community College is located in Kemper County in the town of Scooba, at the junction of US 45 and Mississippi Highway 16.
Louis de Pointe du Lac
Louis de Pointe du Lac is a fictional character in Anne Rice's The Vampire Chronicles series.  He begins his life as a mortal man and later becomes a vampire.  He is the  protagonist who tells his story in Interview with the Vampire (1976, the first book of The Vampire Chronicles). He also features in The Vampire Lestat, The Queen of the Damned, The Tale of the Body Thief, Memnoch the Devil, The Vampire Armand, Merrick, Prince Lestat, Prince Lestat and the Realms of Atlantis and Blood Communion: A Tale of Prince Lestat

Merrick (novel)
Merrick is a 2000 vampire novel by American writer Anne Rice, the seventh book in her The Vampire Chronicles series. The novel includes some characters who cross over from Rice's Lives of the Mayfair Witches trilogy (1990–1994).
Arellano Chiefs, Lady Chiefs and Braves
The Arellano University Chiefs and Lady Chiefs are the athletic teams of Arellano University's varsity program. The university is a member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the National Capital Region Athletic Association (NCRAA). Its program includes several intercollegiate varsity sports teams for women and men.

EAC Generals, Lady Generals and Brigadiers
The Emilio Aguinaldo College (EAC) Generals and Lady Generals are the varsity teams of Emilio Aguinaldo College of Paco, Manila. The Immaculate Conception Academy (ICA) is paired as the junior (high school) varsity team of the Emilio Aguinaldo College (EAC). The EAC-ICA Brigadiers is the junior team of EAC Generals.

The college's teams formerly played at the Universities and Colleges Athletic Association (UCAA) and the National Capital Region Athletic Association (NCRAA). They now play in the National Collegiate Athletic Association (Philippines).

The Generals nickname honors President General Emilio Aguinaldo, the first President of the Philippines and the college's namesake.
Stentorian (band)
Stentorian (Bengali: স্টেনটোরিয়ান) is a heavy metal band from Bangladesh formed in early 2001. Stentorian released the commercial album, Protimuhurtey, in 2005 along with several singles. Stentorian is led by Bangladeshi rock vocalists Torsha Khan and Tanim Sufyani. Stentorian is classified as heavy metal, and fits into various other genres such as soft rock, power ballad, thrash metal, and progressive metal.

Protimuhurtey
Protimuhurtey (Bengali: প্রতিমুহূর্তে) is the debut album by Bangladeshi heavy metal band Stentorian released in October 2005. This album is most notable for exceptionally strong lyric and melodic composition, compiling of a full-length studio album. The most notable songs from this album include Adrissho Juddho 2, Bidrohi, Jolosrot, Anubhuti and Mone pore na.
Rafał Majka
Rafał Majka (Polish pronunciation: [ˈrafaw ˈmajka]; born 12 September 1989) is a Polish former professional road bicycle racer, who most recently rode for UCI WorldTeam UAE Team Emirates XRG. He is known as a strong climber, and rose to prominence at the 2013 Giro d'Italia, where he finished 7th overall, and 6th one year later; he has taken fifteen victories during his professional career.

Other major achievements are three mountainous stage wins in the Tour de France, two victories in the mountains classification at the race (2014 and 2016), and two stages and the overall victory at the 2014 Tour de Pologne. He achieved his only Grand Tour podium finish at the 2015 Vuelta a España, where he finished third.

At the 2016 Summer Olympics, he won a bronze medal for Poland in the road race.

Cycling at the 2016 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's road race was one of 18 cycling events of the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro. The race started and finished on 6 August at Fort Copacabana and was won by Greg Van Avermaet of Belgium. It was Belgium's first victory in the men's individual road race since 1952 and second overall, tying France and the Soviet Union for second-most behind Italy (five). Belgium matched Italy for most total medals, at seven. Jakob Fuglsang won Denmark's fourth silver medal in the event; the nation had yet to win gold. Rafał Majka's bronze was Poland's first medal in the event since 1980.
Louis Couperus
Louis Marie-Anne Couperus (10 June 1863 – 16 July 1923) was a Dutch novelist and poet. His oeuvre contains a wide variety of genres: lyric poetry, psychological and historical novels, novellas, short stories, fairy tales, feuilletons and sketches. Couperus is considered to be one of the foremost figures in Dutch literature. In 1923, he was awarded the Tollensprijs (Tollens Prize).

Couperus and his wife travelled extensively in Europe and Asia, and he later wrote several related travelogues which were published weekly.

Tollens-Fonds
The Tollens-Fonds ("Tollens foundation)" is a Dutch organization named for poet Hendrik Tollens (1780–1856). The organization awards a notable literary prize, the Tollens Prize and till 2008 also the Jacobson Prize.
John Gower (British naval officer)
Rear Admiral John Howard James Gower CB OBE (28 July 1960 - 12 February 2024) was a British Royal Navy officer. He served as the Assistant Chief of the Defence Staff (Nuclear & Chemical, Biological) in the Ministry of Defence (MoD) until his retirement in 2014.

Assistant Chief of the Defence Staff
The Assistant Chief of the Defence Staff (ACDS) is a senior British military officer. There are a number of ACDS appointments and they are held by officers of two-star rank (rear admiral, air vice-marshal, or major general). They work in the Ministry of Defence.
Karl Stefanovic
Karl Stefanovic (Serbian Cyrillic: Карл Стефановић; born 12 August 1974), also spelt Karl Stefanović, is an Australian television presenter and journalist for the Nine Network.

Stefanovic is currently a co-host of the Nine Network's breakfast program Today and is a reporter for 60 Minutes.

Today (1982 TV program)
Today (also referred to as The Today Show) is an Australian breakfast television news and current affairs program, with an infotainment base, hosted by Karl Stefanovic and Sarah Abo and includes news and weather updates. It broadcast weekdays on the Nine Network, as part of Nine's News Division. The show also has a weekend edition called Weekend Today.

Today airs each weekday after Today Early News and runs from 5:30 am to 9:00 am before Today Extra, an extended light entertainment program, hosted by David Campbell and Sylvia Jeffreys. The show is broadcast from the Nine Network TCN studios in North Sydney, a suburb located on the North Shore of New South Wales. Although not affiliated with, the program shares a similar infotainment format and title of the long running American program of the same name.
Irving Shipbuilding
Irving Shipbuilding Inc. is a Canadian shipbuilder and in-service support provider.

The company operates as a subsidiary of J.D. Irving Limited. As of 2024, Irving Shipbuilding employs over 2100 shipbuilders.

Irving Shipbuilding owns two shipyards in Nova Scotia: Halifax Shipyard and Woodside Industries, both located along the Halifax Harbour. They also have a marine fabrication shop as well as two engineering and logistics firms: Fleetway Inc, and its subsidiary Oceanic Corp, all located in Dartmouth Nova Scotia.

On August 6, 2013, Kevin M. McCoy joined the company as a president of Irving Shipbuilding. McCoy retired in 2021 and was replaced briefly by Kevin Mooney before Dirk Lesko was appointed in 2022.

Saint John Shipbuilding
Saint John Shipbuilding was a Canadian shipbuilding company located in Saint John, New Brunswick. The shipyard was active from 1923 to 2000 and permanently closed in 2003 after three years remaining idle.
Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende (German pronunciation: [ˈmɪçaʔeːl ʔanˈdʁeːas ˈhɛlmuːt ˈʔɛndə]; 12 November 1929 – 28 August 1995) was a German writer of fantasy and children's fiction. He is known for his epic fantasy The Neverending Story (with its 1980s film adaptation and a 1995 animated television adaptation); other well-known works include Momo and Jim Button and Luke the Engine Driver. His works have been translated into more than 40 languages and sold more than 35 million copies.

Jim Button and Luke the Engine Driver
Jim Button and Luke the Engine Driver (German: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer) is a children's novel written by Michael Ende. The main characters are Luke (Lukas) driver of Emma the steam locomotive, and his young friend/apprentice Jim Button (Jim Knopf) who go on an adventure together. The story begins and ends on the small fictional island of Morrowland (Lummerland).

The book was published in 1960, and received the German Young Literature Prize in 1961. It is one of the most successful German language children's books of the postwar era. The success led to thirty-four translations into other languages and the sequel Jim Button and the Wild 13 (Jim Knopf und die Wilde 13).

Ende did not see his book as a children's book, but just wrote it for himself.  Over a dozen publishers had rejected the book prior to publication.
Revolting Cocks
Revolting Cocks, also known as RevCo, are an American-Belgian industrial rock band, and sometimes supergroup, that began as a musical side project for Richard 23 of Front 242, Luc van Acker, and Al Jourgensen of Ministry.

Luc van Acker
Luc Van Acker is a Belgian pop singer, songwriter, and music producer. He began writing and releasing solo material in 1982, contributed guitar on Shriekback's 1984 album Jam Science, and collaborated with Anna Domino on the track "Zanna" for his 1984 solo album The Ship (released in the United States as Luc Van Acker).

In 1985, he met Richard 23 of Front 242 at the DNA Club in Brussels, Belgium, and thereby became a founding member of Revolting Cocks along with Ministry's Al Jourgensen. He appears on their first three studio albums (Big Sexy Land, Beers, Steers, and Queers, and Linger Ficken Good), and the live album Live! You Goddamned Son of a Bitch.

He produced a mini-LP for Anna Domino in 1986, titled East/West.

In 1989–1990, he was the producer of Mussolini Headkick, who released two records including one on the WaxTrax! Records label.