hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Caryll (senior)
John Caryll (1625–1711), 1st Baron Caryll of Durford in the Jacobite Peerage, was a poet, dramatist, and diplomat. He should not be confused with his nephew, John Caryll the younger, the dedicatee of Alexander Pope's The Rape of the Lock. The former is sometimes referred to as Mr. Secretary Caryll, and the latter as Squire Caryll.

Baron Caryll of Durford
Baron Caryll of Durford (or Dunford) of Harting in West Sussex is a title in the Jacobite Peerage of England created by the dethroned King James II for John Caryll, poet, dramatist and diplomat, with apparently a special remainder to the issue male of his brothers.

The first Baron was succeeded, under the special remainder, by his nephew, John, son of his younger brother, Richard Caryll. The eldest son of John, second Lord Caryll, also John, who predeceased him in 1718, married, in 1712, Lady Mary Mackenzie, daughter of Kenneth Mackenzie, 4th Earl and 1st Jacobite Marquess of Seaforth and his wife, Lady Frances Herbert, daughter of William Herbert, 1st Duke of Powis. The widowed Lady Caryll married secondly, Francis Sempill, 2nd Jacobite Lord Sempill.

The second Baron was succeeded by his grandson, John Baptist Caryll, who served as the Jacobite Secretary of State to Charles Edward Stuart ("King Charles III"), known as the Young Pretender.
Amadou Sanogo
Amadou Haya Sanogo (born 1972 or 1973) is a Malian military officer who was leader of the 2012 Malian coup d'état against President Amadou Toumani Touré. He proclaimed himself the leader of the National Committee for Recovering Democracy and Restoring the State (CNRDRE). Sanogo was also said to be involved in the arrest and resignation of acting Prime Minister Cheick Modibo Diarra in December 2012, leading to the appointment of civil servant Django Sissoko as Prime Minister. According to Human Rights Watch, Sanogo’s forces were implicated in serious human rights abuses including torture, sexual abuse, and intimidation against journalists and family members of detained soldiers.

Cheick Modibo Diarra
Cheick Modibo Diarra (born 1952) is a Malian astrophysicist, businessman, and politician who was acting Prime Minister of Mali from April 2012 to December 2012.

On 11 December 2012, Diarra presented his resignation on state television in a broadcast at 4 a.m. local time, hours after soldiers who led the 2012 Malian coup d'état arrested him at his home in Bamako.
Swargate
Swargate is an area of Pune, Maharashtra, India. This is one of the busiest areas in Pune. The Swargate connects Pune to various areas like Hadapsar, Fursungi, Dhankawadi, Bibwewadi, etc. The areas under Swargate include Guru Nanak Nagar, Mukund Nagar, and Municipal Colony. The old city of Pune ends here.

Hadapsar
Hadapsar is a developed suburb in eastern Pune City, Maharashtra, India. Since 1990, Hadapsar developed into a major industrial area and is now one of the developed areas of Pune. It is well connected to all parts of city.
Surveyor of Marine Victuals
The Surveyor of Marine Victuals  later known as the General-Surveyor of Victuals  was a civilian officer in the Royal Navy who was a former member of the Navy Board from 1550 until 1679, he was responsible for managing the supply of food, beverages and other provisions for the Royal Navy the office was replaced by the Victualling Board in 1683. The General-Surveyor was based at the Navy Office

Victualling Commissioners
The Commissioners for the Victualling of the Navy, often called the Victualling Commissioners or Victualling Board, was the body responsible under the Navy Board for victualling ships of the British Royal Navy. It oversaw the vast operation of providing naval personnel (140,000 men in 1810) with enough food, drink and supplies to keep them fighting fit, sometimes for months at a time, in whatever part of the globe they might be stationed.
It existed from 1683 until 1832 when its function was first replaced by the Department of the Comptroller of Victualling and Transport Services until 1869 then that office was also abolished and replaced by the Victualling Department.
Berserk of Gluttony
Berserk of Gluttony (Japanese: 暴食のベルセルク ～俺だけレベルという概念を突破する～, Hepburn: Bōshoku no Beruseruku Ore dake Reberu to Iu Gainen o Toppa suru; "Berserk of Gluttony: The One That Exceeds the Concept of Levels") is a Japanese light novel series written by Ichika Isshiki and illustrated by fame. Isshiki started publishing the series on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō in January 2017 and it was later moved to Kakuyomu in March 2022. The first novel volume was released in November 2017. A manga adaptation, illustrated by Daisuke Takino, started in Micro Magazine's online magazine Comic Ride in March 2018. An anime television series adaptation produced by A.C.G.T aired from October to December 2023.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Tony Petersen
Anthony Robert Petersen (born October 9, 1966) is an American college football coach and former quarterback. He is the offensive coordinator and wide receivers coach for Illinois State University. Petersen played college football at Marshall, where he broke school records and won Southern Conference Offensive Player of the Year award as a senior in 1987.

Since 1990, Petersen has been an offensive assistant at various college football programs. During his first stint at Marshall from 1991 to 1998, Petersen coached various positions during Marshall's rise from Division I-AA to Division I-A before becoming offensive coordinator in 1998. With Petersen on staff, Marshall won the NCAA Division I-AA national championships in 1992 and 1996 and Mid-American Conference titles in 1997 and 1998. Later in his career, Petersen was offensive coordinator at Minnesota from 2000 to 2006, again at Marshall from 2010 to 2012, and Louisiana Tech from 2013 to 2015, winning six bowl games in those years.

Marshall Thundering Herd football
The Marshall Thundering Herd football team is an intercollegiate varsity sports program of Marshall University. The team represents the university as a member of the Sun Belt Conference East Division of the National Collegiate Athletic Association, playing at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level.

Marshall plays at Joan C. Edwards Stadium, which seats 38,227 and is expandable to 55,000. At the end of the 2024 football season, Marshall had a 192–45 record at Joan C. Edwards Stadium for a winning percentage of .810. The stadium opened in 1991 as Marshall University Stadium with a crowd of 33,116 for a 24–23 win over New Hampshire. On September 10, 2010, Marshall played the in-state rival West Virginia Mountaineers in Huntington in front of a record crowd of 41,382. Joan C. Edwards Stadium is one of two Division I stadiums named for a woman. The playing field is named James F. Edwards Field after Joan Edwards' husband, who was a businessman and philanthropist.
People's Transportation Company
The People's Transportation Company operated steamboats on the Willamette River and its tributaries, the Yamhill and Tualatin rivers, in the State of Oregon from 1862 to 1871.  For a brief time this company operated steamers on the Columbia River, and for about two months in 1864, the company operated a small steamer on the Clackamas River.

Unio (sternwheeler)
Unio was a small sternwheel-driven steamboat which operated on the Willamette and Yamhill rivers from 1861 to 1869.  This vessel is primarily remembered for its having been named Unio when built in 1861, in the first year of the American Civil War, and then having the name completed, to Union, by a new, staunchly pro-Union owner, James D. Miller.  Union appears to have sunk in 1869, been salvaged, and then dismantled, with the machinery going to a new steamer then being built for service on the Umpqua River.
Fourth International–Posadist
The Fourth International Posadist (Spanish: Cuarta Internacional Posadista) is a Trotskyist international organisation whose followers are known as Posadists (/poʊˈseɪdɪsts/). It was founded in 1962 by J. Posadas, who had been the leader of the Latin America Bureau of the Fourth International in the 1950s, and of the Fourth International's section in Argentina.

Between their split from the International Secretariat of the Fourth International in 1962 and Posadas' death in 1981, Posadists developed a strain of communism, known as Posadism, that included several fringe ideas, which brought them into conflict with more mainstream left-wing groups.

Posadism attempts to introduce elements of ufology into Marxist thought. Arguing that only communism can allow the development of interplanetary travel, they concluded that visiting aliens from other planets must live in highly advanced communist societies and are bound to help Earth-based communists with bringing about the world revolution.

Ufology
Ufology, sometimes written UFOlogy (US: /juːˈfɑːlədʒi/ or UK: /juːˈfɒlədʒi/), is the investigation of unidentified flying objects (UFOs) by people who believe that they may be of extraordinary origins (most frequently of extraterrestrial alien visitors). While there are instances of government, private, and fringe science investigations of UFOs, ufology is generally regarded by skeptics and science educators as an example of pseudoscience.
Wedding of Jeff Bezos and Lauren Sánchez
The wedding of American businessman Jeff Bezos and media personality Lauren Sánchez took place in Venice, Italy, between June 26–28, 2025. The multi-day event, held at various historic sites across the city, drew significant media attention due to its high-profile guest list, lavish celebrations, and extensive security measures. It also sparked local protests and criticism from Venetian activists over the city's commercialization and use as a venue for private luxury events.

Lauren Sánchez Bezos
Lauren Sánchez Bezos (née Lauren Wendy Sánchez; born December 19, 1969) is an American philanthropist and former journalist. She is a licensed pilot and founder of Black Ops Aviation, an aerial film and production company. Sánchez has been a guest host on The View, co-host on KTTV Fox 11's Good Day L.A. and anchor on the Fox 11 News at Ten, and anchor and special correspondent on Extra. She has also been a regular contributor on shows including Larry King Live, The Joy Behar Show and Showbiz Tonight.

In 2024, Sánchez released her debut children's book, The Fly Who Flew to Space, which became a New York Times bestseller. On April 14, 2025, Sánchez flew as a passenger in Blue Origin NS-31, an all-female spaceflight aboard the New Shepard rocket. In June 2025, Sánchez married Jeff Bezos, the fourth-richest person in the world.
Thoothukudi district
Thoothukudi district is one of the 38 districts of Tamil Nadu, a state in southern India. On 20 October 1986, an M. G. Ramachandran-led government bifurcated the Tirunelveli district to form the district. It is shared by its boundaries with the Tenkasi, Tirunelveli, Ramanathapuram, and Virudhunagar districts and by the Gulf of Mannar in the Bay of Bengal. The district is like a mini India in shape. It is broad in the north and tapers towards the south. Thoothukudi is the headquarters and largest city of the district.

Tenkasi district
Tenkasi district (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is one of the 38 districts of Tamil Nadu, India, separated from Tirunelveli district on 22 November 2019. The Government of Tamil Nadu announced its creation on 18 July 2019. The district headquarters is at Tenkasi.
Washington State Route 141
State Route 141 (SR 141) is a state highway in Klickitat County, Washington, United States. It runs north–south for 29 miles (47 km), connecting SR 14 in Bingen to White Salmon and Trout Lake. The highway follows the White Salmon River towards the base of Mount Adams, terminating at the Skamania County border at the entrance to the Gifford Pinchot National Forest, where it becomes Forest Road 24 (Carson Guler Road). SR 141 is a state scenic highway that provides access to recreation areas on the south side of Mount Adams.

The original road along the White Salmon River was built in the 1920s by local residents and designated by the state government in 1937 as Secondary State Highway 8D (SSH 8D). The highway was renumbered to SR 121 in 1964 and then SR 141 in 1967. The highway has a signed alternate route that connects it to SR 14 at Underwood, bypassing Bingen and White Salmon.

Klickitat County, Washington
Klickitat County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 22,735. The county seat and largest city is Goldendale. The county is named after the Klickitat tribe and contains part of the Yakama Indian Reservation.
Gregg Pilling
Gregg Pilling (born September 25, 1943) is a Canadian former professional ice hockey player and coach. He was named coach of the year by the International Hockey League in 1977–78 season, after he led the Fort Wayne Komets to the Fred A. Huber Trophy as the regular season champions. He also won coach of the year awards in Southern Hockey League, and North American Hockey League, while guiding the Roanoke Valley Rebels and the Philadelphia Firebirds to league championships. Pilling made headlines as a coach for his colourful in-game protests and multiple ejections. Prior to coaching, he had a brief playing career, including a 1963 Memorial Cup championship with the Edmonton Oil Kings, and was voted the most valuable player in his final full season as a player.

Philadelphia Firebirds
The Philadelphia Firebirds were a minor league professional ice hockey team that played in Philadelphia, Pennsylvania, from 1974 to 1979, and later the franchise moved to Syracuse, New York, and played one final season as the Syracuse Firebirds. From 1974 to 1977 the Firebirds were a member club of the North American Hockey League. The Firebirds won the Lockhart Cup as NAHL playoff champions in 1976. When the NAHL folded in 1977, the Firebirds then played the American Hockey League from 1977 to 1980.
Government J. Buana College
Government J. Buana College is a college in the town of Lunglei, Mizoram. It is accredited with a B Grade by the National Assessment and Accreditation Council. It has 582 students and 40 faculty members.

Lunglei
Lunglei (/ˈlʌŋleɪ/, locally /lʊŋˈleɪ/), formerly rendered Lungleh, is the second-largest town in Mizoram, northeastern India, situated in the south-central part of the state.  The town served as the capital of British South Lushai Hills from 1889 to 1898. It is situated 729 metres (2,392 feet) above sea level, on a ridge surrounded by hills. As of 2023, the town has an estimated population of 157,000.
Johnny Whitney
Johnny Whitney (born June 28, 1981) is a singer, author and multi-instrumentalist from Seattle. He is known for being one of two vocalists in the post-hardcore band The Blood Brothers and in the post-punk band Jaguar Love.

The Blood Brothers (band)
The Blood Brothers are an American post-hardcore band which formed in Seattle's Eastside suburbs in 1997. The group released five full-length albums before their 2007 break-up, but reunited for a series of shows surrounding and including FYF Fest in 2014. They reunited once again in 2024 to celebrate the 20th anniversary of their album Crimes.
Russ Kunkel
Russell Kunkel (born September 27, 1948) is an American drummer who has worked as a session musician with many popular artists, including Jackson Browne, Jimmy Buffett, Harry Chapin, Rita Coolidge, Neil Diamond, Bob Dylan, Cass Elliot, Dan Fogelberg, Glenn Frey, Art Garfunkel, Carole King, Leah Kunkel, Lyle Lovett, Reba McEntire, Joni Mitchell, Stevie Nicks, Nitty Gritty Dirt Band, Linda Ronstadt, Bob Seger, Carly Simon, Stephen Stills, James Taylor, Joe Walsh, Steve Winwood, Bill Withers, Neil Young, and Warren Zevon. He was the studio and touring drummer for Crosby & Nash in the 1970s and played on all four of their studio albums.

Crosby & Nash
Crosby & Nash were a musical duo that maintained a separate career in addition to the solo endeavors of David Crosby and Graham Nash, and separate from the larger aggregate of Crosby, Stills, Nash & Young. Crosby and Nash performed and recorded regularly during the 1970s, issuing five albums including three of original studio material. After the more or less permanent reformation of Crosby, Stills & Nash in 1976, the duo continued to play sporadic concerts from the 1980s through the second decade of the 21st century, issuing another studio album in 2004 and going on an extended concert tour in 2011.
20 Days in Mariupol
20 Days in Mariupol (Ukrainian: «20 днів у Маріуполі», romanized: 20 dniv u Mariupoli) is a 2023 Ukrainian documentary film with footage from the first several weeks of the Russian invasion of Ukraine directed by Mstyslav Chernov.

The film had its world premiere at the 2023 Sundance Film Festival, where it won the Sundance World Cinema Documentary Competition. The film has received critical acclaim and was named one of the top five documentary films of 2023 by the National Board of Review. It was selected as the Ukrainian submission for the Academy Award for Best International Feature Film at the 96th Academy Awards, but it was instead nominated in the Best Documentary Feature Film category and went on to win the award. The film was also nominated for two BAFTAs and won one of them, also won a Directors Guild of America Award and Ukrainian National Film Academy Award.

The film was screened at the start of the 78th session of the UN General Assembly.

Directors Guild of America Awards
The Directors Guild of America Awards are issued annually by the Directors Guild of America. The first DGA Award was an "Honorary Life Member" award issued in 1938 to D. W. Griffith. The statues are made by New York firm, Society Awards.
Azad Hind Express
The 12129 / 12130 Azad Hind Express is a daily superfast express train operated by the Central Railway zone of Indian Railways connecting Pune with Howrah. Introduced in 1996, this train service is a tribute to Netaji Subash Chandra Bose. It is named after the Azad Hind Fauj that was led by him.

Pune Junction railway station
Pune Junction railway station (station code: PUNE) is the main railway junction of the city of Pune, India. It is one of the major railway junctions in Maharashtra. Pune Junction consists of 6 platforms. It also has a suburban train network.

It has two accesses, from HH Aga Khan Road on the south and Raja Bahadur Mills Road on the north. Pune Police and Central Reserve Police Force serve the station.
Bovinae
Bovines (subfamily Bovinae) comprise a diverse group of 10 genera of medium to large-sized ungulates, including cattle, bison, African buffalo, water buffalos, and the four-horned and spiral-horned antelopes. The members of this group of bovids are classified into loose tribes rather than formal subgroups, as the evolutionary relationships within the groups are still uncertain. General characteristics include cloven hooves and usually at least one of the sexes of a species having true horns. The largest extant bovine is the gaur.

In many countries, bovine milk and meat is used as food by humans. Cattle are kept as livestock almost everywhere except in parts of India and Nepal, where they are considered sacred by most Hindus. Bovines are used as draft animals and as riding animals. Small breeds of domestic bovine, such as the Miniature Zebu, are kept as pets. Bovine leather is durable and flexible and is used to produce a wide range of goods including clothing and bags.

Bos
Bos (from Latin bōs: cow, ox, bull)  is a genus of bovines, which includes, among others, wild and domestic cattle.

Bos is often divided into four subgenera: Bos, Bibos, Novibos, and Poephagus, but including these last three divisions within the genus Bos without including Bison is believed to be paraphyletic by many workers on the classification of the genus since the 1980s. The genus as traditionally defined has five extant species, but this rises to eight when the domesticated varieties are counted as separate species, and ten when the closely related Bison is also included. Most but not all modern breeds of domesticated cattle (including taurine cattle and zebu) are believed to have originated from the extinct aurochs. Others like Bali cattle and gayal are thought to have originated from South and Southeast Asian Bos species.
Nainital Yacht Club
Nainital Yacht Club is a yacht club that was founded in 1910 by the British, and is located at the Boat House Club in Nainital, a hill station in  India. Situated along Nainital Lake at an elevation of 2,084 m (6,837 ft), it is the highest yacht club in India and among the highest in the world.

Nainital Lake
Naini Tal, also known as Naini Lake, is a natural freshwater body, situated amidst the town of Nainital in Kumaon, Uttarakhand, India. It is tectonic in origin and was almost circular, until frequent landslides made it crescent shaped and has an outfall at the southeastern end. Nainital, along with other lakes of Kumaon, is integral to tourism and recreation in Kumaon. The lake is also an integral part of Kumaoni folklore.

Nainital Lake in Nainital Town of the Nainital district, often called the Lake District of India, is one of the four important lakes of Kumaon; the other three are Sattal Lake, Bhimtal Lake and Naukuchiyatal Lake. It's the 3rd biggest lake by surface area in Uttarakhand.
Kelly Bray
Kelly Bray (Cornish: Kellivre) is a village in east Cornwall, England, United Kingdom. It is situated one mile (1.6 km) north of Callington, immediately west of Kit Hill in a former mining area. Kelly Bray is in the parish of Callington and lies within the St Dominick, Harrowbarrow and Kelly Bray division on Cornwall Council. The population was 3,949 at the 2011 census.  Kelly Bray is first recorded ca. 1286 as Kellibregh (Cornish "Kellybregh", meaning "dappled grove").

Kelly Bray was formerly the venue for the Royal Cornwall Show until it was moved to Wadebridge. The village was the location of Callington railway station - terminus of a branch line to Plymouth via Gunnislake. The line was closed beyond Gunnislake in 1966.

Callington
Callington (Cornish: Kelliwik) is a town and civil parish in east Cornwall, England. It lies about 7 miles (11 km) north of Saltash and 9 miles (14 km) south of Launceston. The parish had a population of 5,983 in 2021.