hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière des Grands Méchins Ouest
The Rivière des Grands Méchins Ouest is a tributary of the west bank of the Rivière des Grands Méchins, which flows north to the southern coast of the Saint Lawrence River where it flows into the municipality Les Méchins.

The Grands Méchins Ouest river flows northeast in the Chic-Choc Mountains, in the township of Dalibaire, in the municipality Les Méchins, in the La Matanie Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Bas-Saint-Laurent, in Quebec, in Canada.

Rivière des Grands Méchins
The Rivière des Grands Méchins is a tributary on the south coast of the St. Lawrence River where it flows into the municipality of Les Méchins. It flows northwards in the Chic-Choc Mountains, in the canton of Cherbourg (municipality of Saint-Jean-de-Cherbourg), then the canton of Dalibaire (municipality of Méchins), in the La Matanie Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Bas-Saint-Laurent, in Quebec, in Canada.
How Old Are You (film)
How Old Are You is a 2014 Indian Malayalam-language comedy drama film directed by Rosshan Andrrews, written by Bobby Sanjay and produced by Listin Stephen. It stars Manju Warrier, Kunchacko Boban,  Kaniha, Lalu Alex and Amritha Anil. This film marks the return of Manju Warrier after a 15-year sabbatical break from the industry. The film was released on 17 May 2014. It received positive reviews from critics and was a major commercial success of the year at the box office. The movie  was remade in Tamil as 36 Vayadhinile with Jyothika.

36 Vayadhinile
36 Vayadhinile (transl. At the age of 36) is a 2015 Indian Tamil-language comedy drama film directed by Rosshan Andrrews. It is a remake of his Malayalam film How Old Are You (2014), and produced by Suriya under his production studio 2D Entertainment, marking his debut as a producer. The film stars Jyothika marking her comeback to films after an eight-year hiatus, while Rahman, Nassar, Ilavarasu, Siddhartha Basu and  Abhirami appear in other prominent roles. The soundtrack was composed by Santhosh Narayanan, with cinematography and editing handled by R. Diwakaran and Mahesh Narayanan respectively.

36 Vayadhinile was released on 15 May 2015. The film received positive reviews from critics, mainly for Jyothika's performance and became a commercial success. She won the Filmfare Critics Award for Best Actress – Tamil and the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress for the year 2015. The film won seven awards at the 2015 Tamil Nadu State Film Awards including Best Actress.
Udmurt Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union
The First Secretary of the Udmurt regional branch of the Communist Party of the Soviet Union was the position of highest authority in the Votyak AO (1920–1932), Udmurt AO (1932–1934) and the Udmurt ASSR (1934–1991) in the Russian SFSR of the Soviet Union. The position was created in February, 1920, and abolished in August 1991. The First Secretary was a de facto appointed position usually by the Politburo or the General Secretary himself.

Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic
The Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic was an autonomous republic of the Soviet Union, named after the Udmurt people. It originated on 4 November 1920 as the Votyak Autonomous Oblast ("Votyak" is an obsolete name for Udmurts, "Vot" being the obsolete name for Udmurt people) and renamed as the Udmurt Autonomous Oblast in 1932. On 28 December 1934, the oblast was organized as the Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic, but did not become a full member of the Russian Soviet Federative Socialist Republic until 1936.

In 1937, the Constitution of Udmurtia was created and the Supreme Soviet of the Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic gained power. The Supreme Council of Udmurtia declared state sovereignty on 20 September 1990 and the Udmurt ASSR was renamed as the Udmurt Republic on 16 May 1992.
Treaty of Moultrie Creek
The Treaty of Moultrie Creek, also known as the Treaty with the Florida Tribes of Indians, was an agreement signed in 1823 between the government of the United States and the chiefs of several groups and bands of Native Americans living in the present-day state of Florida. The treaty established a reservation in the center of the Florida peninsula, to which most of the Native Americans in Florida were to move, although several bands in western Florida were given small reservations around their settlements. The treaty allowed the Native Americans to remain in Florida for twenty years, and specified support to be given by the United States government to the reservation resident. The government waited less than ten years before forcing the Treaty of Payne's Landing on the Native Americans in Florida, requiring them to move west of the Mississippi River. Many of the Native Americans resisted removal from Florida, leading to the Second Seminole War.

Treaty of Payne's Landing
The Treaty of Payne's Landing (Treaty with the Seminole, 1832) was an agreement signed on 9 May 1832 between the government of the United States and several chiefs of the Seminole Indians in the Territory of Florida, before it acquired statehood.
Tartan 27 Yawl
The Tartan 27 Yawl is an American trailerable sailboat that was designed by Sparkman & Stephens as a cruiser and first built in 1961.

The Tartan 27 Yawl is a development of the Tartan 27 sloop, with a shorter main mast and the addition of a mizzen mast with a sail of 36.86 sq ft (3.424 m2) mounted in the lazarette. The Tartan 27 series was developed into the Tartan 27-2 in 1976.

Darrell Nicholson of Practical Sailor, noted of the Tartan 27 Yawl, "a small number of 27s, for what we assume was quaintness rather than any practical reason, were rigged as yawls with handkerchief-sized mizzens on a mast stepped into the lazarette."

Tartan 27-2
The Tartan 27-2 is an American trailerable sailboat that was designed by Sparkman & Stephens as a cruiser and first built in 1976.

The Tartan 27-2 is a development of the Tartan 27 sloop and the Tartan 27 Yawl, with a raised sheer line, redesigned coach house and interior changes. The majority of Tartan 27s were produced with a masthead sloop rig, and a small number were produced with a yawl rig.
Middlesex RFU Senior Bowl
The Middlesex RFU Senior Bowl is an annual rugby union knock-out club competition organised by the Middlesex Rugby Football Union.  It was first introduced during the 2003–04 season, with the inaugural winners being Hammersmith & Fulham.  It is the second most important cup competition organised by the Middlesex RFU, behind the Senior Cup but ahead of the Senior Vase.

The Senior Bowl is currently open to the next top 16 club sides that are not eligible for the senior cup based in the historic county of Middlesex (2016–17 only saw 6 clubs take part), typically playing between tiers 6–9 of the English rugby union league system.  The format is a knockout cup with a first round, semi-finals and a final to be held at one of the finalist's home ground between March–June (although final dates can vary drastically).

Middlesex Rugby Football Union
Middlesex Rugby is the governing body for rugby union in the former county of Middlesex, England. Middlesex is a historic county of England that covered areas that are now part of London, Surrey and Hertfordshire. The historic county is still in use when referring to sport.  Middlesex RFU was originally created as the Middlesex County Rugby Club but within six years was being referred to as the Middlesex County Rugby Football Union and is now known simply as Middlesex Rugby.
Swales SD3-15
The Swales SD3-15 is an all-metal single-seat glider produced and marketed in the UK in the mid to late 1970s. It was a development of the Moore Gypsy via the Yorkshire YS 55 Consort. The aircraft was intended to appeal to flying clubs and small syndicates to whom its small size, low weight, low cost, and safe flying characteristics would be appealing.

Moore Gypsy
The Moore Gypsy or Birmingham Guild BG 100/12 and BG 135 is an early all-metal single-seat glider designed in the UK in the late 1960s. Several longer span variants were produced by various manufacturers. The first BG 135 was still flying in 2011.
Peter the Deacon
Peter the Deacon OSB (fl. 1115–1159) was the librarian of the abbey of Montecassino and continuator of the Chronicon monasterii Casinensis, usually called the Monte Cassino Chronicle in English. The chronicle was originally written by Leo of Ostia. According to both Chalandon and Lord Norwich, Peter is a poor historian and writer, much inferior to Leo.

Leo of Ostia
Leo Marsicanus (meaning "of the Marsi") or Ostiensis (meaning "of Ostia"), also known as Leone dei Conti di Marsi (1046, Marsica – 1115/7, Ostia), was a nobleman and monk of Monte Cassino around 1061 and Italian cardinal from the 12th century.

In Monte Cassino, he became a friend of Desiderius of Benevento, later Pope Victor III, and it was to him that Leo dedicated his most famous work as an historian and chronicler, being a librarian: the Chronica Monasterii Casinensis. The chronicler depends largely on Amatus' earlier work, but also on oral traditions and other archives. Leo finished it at 1075; it is continued by other monastic librarian Peter the Deacon.

Pope Urban II created him cardinal deacon in 1088 with the deaconry of Ss. Vito e Modesto. In 1101, Pope Paschal II promoted him cardinal-bishop of Ostia. In 1105, he was appointed cardinal - bishop of   Velletri until his death.
Baydu
Baydu (Mongolian script:ᠪᠠᠶᠢᠳᠤ; Mongolian: Байду) (died 1295) was the sixth ruler of the Mongol empire's Ilkhanate division in Southwest Asia based on the Iranian plateau. He was the son of Taraqai, who was in turn the fifth son of Hulagu Khan. He succeeded his cousin Gaykhatu as khan of the Ilkhanate in 1295.

Gaykhatu
Gaykhatu (Mongolian script:ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠯᠳᠤ; Mongolian: Гайхалт, romanized: Gaikhalt, lit. 'Surprising') was the fifth Ilkhanate ruler in Iran. He reigned from 1291 to 1295. His Buddhist baghshi gave him the Tibetan name Rinchendorje (Classical Tibetan: རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ, lit. 'Jewel Diamond') which appeared on his paper money.
Α-Pyrrolidinopentiothiophenone
α-Pyrrolidinopentiothiophenone (also known as α-PVT) is a synthetic stimulant of the cathinone and thiopropamine (thiophenylpropylamine) families that has been sold online as a designer drug. It is an analogue of α-PVP where the phenyl ring has been replaced by thiophene.

α-PVT was first identified in Japan in 2013. Its metabolism has been described in literature.

It produces stimulating effects in humans, according to the individuals who have tried it. Most of the individuals who have tried it prefer α-PVP and α-PPP to it.

Thiopropamine
Thiopropamine, also known as 1-(2-thienyl)-2-aminopropane, is a stimulant drug of the arylalkylamine family. It is an analogue of amphetamine where the phenyl ring has been replaced by thiophene. It has similar stimulant effects to amphetamine but with around one third the potency. The N-methyl and thiophen-3-yl analogues are also known and are somewhat more potent, though still generally weaker than the corresponding amphetamines.
Mâconnais
The Mâconnais (French pronunciation: [makɔnɛ] ⓘ) district is located in the south of the Burgundy wine region in France, west of the Saône river. It takes its name from the town of Mâcon. It is best known as a source of good value white wines made from the Chardonnay grape; the wines from Pouilly-Fuissé are particularly sought after. Almost all the wine made in the Mâconnais is white wine. Chardonnay is the main grape grown in the district—in fact, there is a village of that name in the far north of the region. Some plantations of Gamay and Pinot noir are made into red and rosé Mâcon, making up no more than 30% of the total wine production. Gamay is grown in the Beaujolais cru of Moulin-à-Vent, which extends into the Mâconnais, but has little in common with the wines north of the border.

Mâcon
Mâcon (French pronunciation: [mɑ.kɔ̃] ⓘ), historically anglicised as Mascon, is a city in east-central France. It is the prefecture of the department of Saône-et-Loire in Bourgogne-Franche-Comté. Mâcon is home to near 34,000 residents, who are referred to in French as Mâconnais. The city gave its name to the nearby vineyards and wine AOC.
Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.

Regal Entertainment
Regal Entertainment Inc. (formerly and more commonly known as Regal Films) is a Philippine film, television production and distribution headquartered in New Manila, Quezon City. It was founded by Lily Monteverde on August 19, 1962. Regal Entertainment is one of the largest film studios in the Philippines, along with Star Cinema, GMA Pictures, and Viva Films.
Princess Aura
Princess Aura is a fictional character in the Flash Gordon comic strips and serials. She is the selfish daughter of Ming the Merciless, the evil ruler of the planet Mongo and Emperor of the Universe. First appearing in the original 1934 Flash Gordon comic strip, Aura falls in love with Flash Gordon on sight, but is ultimately unable to seduce him away from the Dale Arden. In various adaptations, her character ranges from villainous to sympathetic, often defying her father.

Aura has been portrayed by various actresses in the many Flash Gordon adaptations in film and television, including Priscilla Lawson in the 1936 serial film, Shirley Deane in the 1940 serial film Flash Gordon Conquers the Universe, Ornella Muti in the 1980 feature film adaptation, and Anna Van Hooft in the 2007 television series.

Dale Arden
Dale Arden is a fictional character, the fellow adventurer and love interest of Flash Gordon. She was created by Alex Raymond and is a prototypical heroine for later female characters, including Princess Leia and Padmé Amidala in Star Wars. Flash, Dale and Dr. Hans Zarkov fight together against Ming the Merciless.
Norwegian Dakotan
A Norwegian Dakotan is a Norwegian American (a person with Norwegian ancestry) in the U.S. states of North and South Dakota. One in three of all North Dakotans is of Norwegian heritage, which is the highest among all U.S. states. South Dakota is number three, behind Minnesota. The immigrants settled primarily between 1870 and 1920.

As of 2009, 312,697 Dakotans claim Norwegian ancestry, 21.4% of the region's population (30.8% of North Dakota's population and 14.0% of South Dakota's population), or 6.7% of the total Norwegian American population.

Norwegian Americans
Norwegian Americans (Norwegian: Norskamerikanere/Norskamerikanarar) are Americans with ancestral roots in Norway.  Norwegian immigrants went to the United States primarily in the latter half of the 19th century and the first few decades of the 20th century. There are more than 4.5 million Norwegian Americans, according to the 2021 U.S. census; most live in the Upper Midwest and on the West Coast of the United States.
Flag of Haiti
The flag of Haiti (French: drapeau d'Haïti; Haitian Creole: drapo Ayiti) is a bicolour featuring two horizontal bands coloured blue and red, emblazoned by a white rectangular panel bearing the coat of arms of Haiti. The coat of arms depicts a trophy of weapons atop a green hill and a royal palm symbolizing independence. The palm is topped by the Cap of Liberty. The motto L'Union fait la Force ('Unity makes strength') appears on a white ribbon below the arrangement.

Coat of arms of Haiti
The coat of arms of Haiti is the national coat of arms of the Republic of Haiti. It was originally introduced in 1807, and it has appeared in its current form since 1986. Since this Haitian national symbol does not conform to the rules of heraldry for a traditional coat of arms, then it could be considered a national emblem instead (national emblem of Haiti).
Prince Nikita Alexandrovich of Russia
Prince Nikita Alexandrovich of Russia (17 January [O.S. 4 January] 1900 – 12 September 1974) was the third son and fourth child of Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia and Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia. He was a nephew of Tsar Nicholas II of Russia.

Born in Imperial Russia during the reign of his uncle, Prince Nikita escaped the fate of many of his relatives who were killed by the Bolsheviks. He left Russia in April 1919, at age nineteen. In 1922, he married Countess Maria Vorontsova-Dashkova. The couple had two children.

Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia
Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia (Russian: Ксения Александровна; 6 April [O.S. 25 March] 1875 – 20 April 1960) was the elder daughter and fourth child of Emperor Alexander III of Russia and Dagmar of Denmark. She was the sister of the last Russian emperor, Nicholas II.

She married her father's cousin, Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia, with whom she had seven children. She was the mother-in-law of Felix Yusupov and a cousin of Grand Duke Dmitri Pavlovich of Russia who, together, killed Grigori Rasputin, holy healer to her nephew, the haemophiliac Tsarevich Alexei Nikolaevich of Russia. During her brother's reign she recorded in her diary and letters increasing concern about his rule. After the fall of the monarchy in February 1917, she fled Russia, eventually settling in the United Kingdom. Her great-grandson Alexis Romanoff has been a head of the Romanov Family since November 2021.
Mark Smeaton
Mark Smeaton (c. 1512 – 17 May 1536) was a musician at the court of Henry VIII of England, in the household of Queen Anne Boleyn. Smeaton – together with the Queen's brother George Boleyn, Viscount Rochford; Henry Norris, Francis Weston, and William Brereton – was executed for treason and adultery with Queen Anne.

Henry Norris (courtier)
Henry Norris (or Norreys) (c. 1482 – 17 May 1536) was an English courtier who was Groom of the Stool in the privy chamber of King Henry VIII. While a close servant of the King, he also supported the faction in court led by Queen Anne Boleyn, and when Anne fell out of favour, he was among those accused of treason and adultery with her. He was found guilty and executed, together with the Queen's brother, George Boleyn, Viscount Rochford,  Sir Francis Weston, William Brereton and Mark Smeaton. Most historical authorities argue that the accusations were untrue and part of a plot to get rid of Anne.
Camden Great Fire Historic District
The Camden Great Fire Historic District encompasses a significant portion of the central business district of the town of Camden, Maine, United States. Extending from the Camden Opera House north nearly to Atlantic Avenue, the area's buildings were almost all built in 1893, following a large fire in November 1892 that swept through the area.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Camden Opera House Block
The Camden Opera House Block is a historic multifunction building at 29 Elm Street in the center of Camden, Maine, United States. Built in 1893 after the town's great 1892 fire, it is one of the town's most prominent buildings.  It houses town offices, a social meeting hall, and a 500-seat theater.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1986.
Dick Richardson (boxer)
Richard Alexander Richardson (1 June 1934 – 15 July 1999) was a professional boxer from the Maesglas area of Newport, Monmouthshire, Wales. He held the European heavyweight title from March 1960 to June 1962. In all, he won 31 of his 47 professional bouts, losing 14, with two drawn. He was one of a quartet of British heavyweights in the 1950s and early 1960s, along with Henry Cooper, Joe Erskine and Brian London, who held out the possibility of a challenging for a heavyweight world title.

Richardson defeated a number of top heavyweights in his career, including; Karl Mildenberger, Bob Baker, Brian London and Hans Kalbfell.

Joe Erskine (Welsh boxer)
Joseph Erskine (26 January 1934 – 18 February 1990) was a professional boxer from the Butetown district of Cardiff, Wales. He was an Amateur Boxing Association Champion, Inter-Services Champion, and British Army Champion in 1953. He began fighting as a professional in 1954 and was trained by Archie Rule and Freddie Elvin. He held the British heavyweight title from August 1956 to June 1958. In all, he won 45 of his 54 professional bouts, losing 8, with one drawn. His best wins were against George Chuvalo, Henry Cooper, Dick Richardson, Uli Ritter, Jack Bodell, Johnny Williams, Joe Bygraves, and Willie Pastrano.

Erskine was a small heavyweight who outmaneuvered rather than overpowered his opponents. Angelo Dundee who saw his prospect Pastrano defeated by Erskine said he was surprised by his skill – further remarking that if Erskine had been just a bit bigger he could have been a world beater.
Oslo trilogy
The Oslo trilogy (Norwegian: Oslo-trilogien) consists of the Norwegian drama films Reprise (2006), Oslo, August 31st (2011) and The Worst Person in the World (2021). The three standalone films are all set in Oslo and feature the actor Anders Danielsen Lie in a leading role. They were directed by Joachim Trier who co-wrote them with Eskil Vogt.

Reprise (film)
Reprise is a 2006 Norwegian comedy-drama film directed by Joachim Trier and co-written, over the course of five years, by Trier and Eskil Vogt. It is Trier's first feature-length film and the first, along with Oslo, August 31st (2011) and The Worst Person in the World (2021), in the director's Oslo trilogy.

The film follows a friend group of people from Oslo as they navigate their early 20s, focusing particularly on Erik (Espen Klouman Høiner) and Phillip (Anders Danielsen Lie), who both harbour ambitions of being writers but whose lives take different paths.

It was the Norwegian submission for the Academy Award for Best International Feature Film at the 79th Academy Awards.
Loterías y Apuestas del Estado
Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado (Spanish for "State Society for State Lotteries and Wagers"; SELAE) is a Spanish state-owned company reporting to the Spanish Ministry of Finance. It is responsible for the management, operation and marketing of all types of lotteries and gambling nationwide or whenever they exceed the scope of a region, being famous for its Christmas Lottery. Some public interest entities, such as ONCE or the Red Cross, have authorization to carry out independent lottery draws.

As a public company, it was created in 1984 due to the integration of the services that until then managed the State games —the Mutual Sports Betting Board and the National Lottery Service— and it was last reformed in 2010. It assumes all State powers on lotteries, an activity promoted by the State since 1763, when King Charles III created the Royal Lottery. Since 1812, it also manages the Christmas Lottery, the biggest lottery draw worldwide.

Spanish Christmas Lottery
The Spanish Christmas Lottery (officially Sorteo Extraordinario de Navidad [soɾˈteo e(ɣ)stɾaoɾðiˈnaɾjo ðe naβiˈðað] or simply Lotería de Navidad [loteˈɾi.a ðe naβiˈðað]) is a special draw of Lotería Nacional, the weekly national lottery run by Spain's state-owned Loterías y Apuestas del Estado. The extraordinary Christmas draw takes place every 22 December and it is the biggest and most popular draw of the year.

As measured by the total prize payout, the Spanish Christmas Lottery is considered the biggest lottery draw worldwide. In 2024, with 193 million pre-printed €20 tickets to sell (décimos), the maximum total amount available for all prizes would be €2.7 billion (seventy per cent of ticket sales). The total amount for the first prize El Gordo ("the big one") would be €772 million.

In the Spanish-speaking and the English-speaking media it is sometimes just called El Gordo, even though that name really refers to the first prize for any Spanish lottery.