hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shakey's Super League
The Shakey's Super League (SSL) is a women's volleyball league in the Philippines contested within the collegiate and high school levels. The league is organized by Shakey's Pizza Asia Ventures Inc. (SPAVI), title sponsors of the original V-League, and Athletic Events and Sports Management Group Inc. (ACES), organizers of the now-defunct Philippine Super Liga.

Philippine Super Liga
The Philippine Super Liga (PSL; alternatively spelled as Philippine Superliga) was a non-professional corporate club women's volleyball league in the Philippines. It was first organized by SportsCore Event Management and Consultancy, Inc. and later owned by Athletic Events & Sports Management Group (ACES), Inc. The league was envisioned to provide former collegiate players a league with which they can continue with their volleyball career.

The PSL also had a men's division from 2013 to 2014, although its beach volleyball tournament both have a women's and men's division since its inception.

In 2021, the PSL was left without any active team after all teams either filed a leave of absence due to the COVID-19 pandemic or moved to the newly professionalized Premier Volleyball League, the PSL's rival league.
William F. Albright
William Foxwell Albright (May 24, 1891 – September 19, 1971) was an American archaeologist, biblical scholar, philologist, and expert on ceramics. He is considered "one of the twentieth century's most influential American biblical scholars," having become known to the public in 1948 for his role in the authentication of the Dead Sea Scrolls. He was a leading theorist and practitioner of biblical archaeology, and is regarded as the founder of the biblical archaeology movement. Albright served as the W. W. Spence Professor of Semitic Languages at Johns Hopkins University from 1930 to 1958 and was the Director of the American School of Oriental Research in Jerusalem for several terms between 1922 and 1936.

G. Ernest Wright
George Ernest Wright (September 5, 1909 – August 29, 1974), was a leading Old Testament scholar and biblical archaeologist. An expert in Ancient Near Eastern archaeology, he was especially known for his work in the study and dating of pottery. He was associated with the biblical theology movement.
Bolsøy Municipality
Bolsøy is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The 271-square-kilometre (105 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1964. The area is now part of Molde Municipality in the traditional district of Romsdal. The administrative centre was Bolsøy on the island of Bolsøya where the Bolsøy Church is located.

Prior to its dissolution in 1964, the 270.7-square-kilometre (104.5 sq mi) municipality was the 304th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Bolsøy Municipality was the 97th most populous municipality in Norway with a population of about 7,888. The municipality's population density was 29.1 inhabitants per square kilometre (75/sq mi) and its population had increased by 30.9% over the previous 10-year period.

Bolsøya
Bolsøya is an island in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The 5.2-square-kilometre (2.0 sq mi) island lies in the Romsdalsfjorden at the entrance to the Fannefjorden.  The island is connected to the mainland by the Bolsøy Bridge and to the town of Molde by the Fannefjord Tunnel, both on County Road 64.

The island is unique due to its 6-kilometre-long (3.7 mi) finger-shaped peninsula that is only 400 metres (1,300 ft) wide at its widest. The Molde archipelago lies just to the west of the island and the islands of Sekken and Veøya lie about 4 kilometres (2.5 mi) to the south. The island was the namesake of the old Bolsøy Municipality (which was merged into Molde Municipality in 1964). The historic site of Bolsøy Church was on this island, but the church was moved to Røbekk on the mainland and the old church was torn down in 1906.
Tingelstad
Tingelstad is a village in Gran Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 5 kilometres (3.1 mi) to the southwest of the village of Brandbu and about 2.5 kilometres (1.6 mi) east of the large lake Randsfjorden.

Tingelstad is the location of the Hadeland Folkemuseum which is the regional museum for the traditional district of Hadeland. Tingelstad is also the site of two churches: Old Tingelstad Church, a medieval stone church dating from the 1200s and the new parish church, Tingelstad Church which was built in 1866.

Tingelstad Church
Tingelstad Church (Norwegian: Tingelstad kirke) is a parish church of the Church of Norway in Gran Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Tingelstad. It is one of the churches for the Gran/Tingelstad parish which is part of the Hadeland og Land prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The red brick church was built in a long church design in 1866 using plans drawn up by the architects Heinrich Ernst Schirmer and Wilhelm von Hanno. The church seats about 450 people.
Jessica Lucas
Jessica Lucas (born September 24, 1985) is a Canadian actress. She is known for her roles in television, such as The Resident, Edgemont, Melrose Place, Cult, and Gotham, and in the films The Covenant, Cloverfield and the 2013 Evil Dead. She also starred in the music video for Coldplay's 2014 single "True Love".

Melrose Place (2009 TV series)
Melrose Place is an American drama television series that aired on The CW from September 8, 2009, to April 13, 2010. The series is a revival of the 1990s Fox series of the same name and is the fifth series in the Beverly Hills, 90210 franchise. The show follows the lives of a group of young adults living at the fictitious Melrose Place apartment complex in West Hollywood, California. Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer were showrunners of the series.

The series was met with mixed reviews from critics. Due to low ratings, it was cancelled by The CW on May 20, 2010, after one season.
The Art of Asking Your Boss for a Raise
The Art of Asking Your Boss for a Raise is a book by French writer Georges Perec (1936–1982). In 2011, publishing house Verso Books published a translation into English by David Bellos.

The original idea by Perec consists of:

a longform text that consists of a single grammatical sentence in the second person plural, without punctuation, published in 1968 under the title L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation;

a 6-part radio play written by Perec in collaboration with his German translator, Eugen Helmlé, and broadcast by Saarländischer Rundfunk in 1969 under the German title Wucherungen;

a 6-character play titled L'augmentation,  which premiered on 26 February 1970 at the Théâtre de la Gaîté-Montparnasse in Paris, directed by Marcel Cuvelier.

David Bellos
David Michael Bellos (25 June 1945 – 26 October 2025) was a British academic, translator and biographer. He was the Meredith Howland Pyne professor of French and comparative literature at Princeton University in the United States, and was the co-founder and first director, from 2007, of its translation and intercultural communication program.
Aleksandr V. Kuprin
Aleksandr Vasil'evich Kuprin (Russian: Алекса́ндр Васи́льевич Купри́н, (10 March 1880, Borisoglebsk — 18 March 1960, Moscow)) was a Russian painter, a founding member of the Knave of Diamonds group.  Kuprin was born in Borisoglebsk (in Voronezh Oblast, Russia) and died in Moscow. His most famous works are various landscape, still lifes and Cubist nudes.

Knave of Diamonds (arts association)
Knave of Diamonds (Russian: «Бубновый валет», Romanized: Bubnovyi Valet), also called Jack Of Diamonds, was a circle of avant-garde artists in Russia, heavily influenced by French styles, who sought "to unite the stylistic system of Cezanne with the primitive traditions of folk art, the Russian lubok (popular prints) and tradesman's signs." Named for the eponymous exhibition held in Moscow in 1910, the group's intention was to provoke the art establishment in Russia, challenge "good taste," and shock. The group remained active until December 1917.
Leslie Theodore Lyall
Leslie Theodore Lyall (14 November 1905, Chester, England – 14 February 1996, Tunbridge Wells, England) was a British Protestant Christian missionary in China. He also authored several books about China. He served with the China Inland Mission.

Lyall was born in Chester, England, the son of an itinerant evangelist, James Lyall, who died when Leslie was five years old. Educated at Emmanuel College, Cambridge, Lyall was a leader of the Cambridge Inter-Collegiate Christian Union in the period that the Inter-Varsity Fellowship of Evangelical Unions was coming into being.

OMF International
OMF International (formerly Overseas Missionary Fellowship and before 1964 the China Inland Mission) is an international and interdenominational Evangelical Christian missionary society with an international centre in Singapore. It was founded in Britain by Hudson Taylor on 25 June 1865.
Spill vase
A spill vase, or spill holder is a small cylindrical vase or wall-hanging vase for containing splints, spills, and tapers for transferring fire, for example to light a candle or pipe from a lit fire.  From the documentary record, they probably date back to the 15th century, though the heyday of specially made vases is the 19th century.  Spills are made of tightly rolled paper tapers or very thin wood sticks; spill vases are mostly made of pottery, including porcelain, but a variety of other materials were used, such as wood, iron,  brass, or even wall paper. There are also some examples made in glass, although these are mostly limited to the 1840s-50s.

Splint (laboratory equipment)
A splint (or spill or splinter) is a simple piece of equipment used in scientific laboratories. Splints are typically long, thin strips of wood, about 6 inches (15 cm) long and ¼ inch (6 mm) wide, and are consumable but inexpensive. They are typically used for tasks such as lighting bunsen burners, as the length of the splint allows a flame to be lit without risk to the user's hand, should the burner flare back. Another use for splints are chemical identification of various gases, and splints are also used to teach simple chemical principles in schools and homes.
John Bishop Putnam
John Bishop Putnam (July 17, 1849 – October 7, 1915) was treasurer and a director of the book publishing firm founded by his father, G.P. Putnam & Sons. He was the father of George P. Putnam, who married Amelia Earhart.

George P. Putnam
George Palmer Putnam (September 7, 1887 – January 4, 1950) was an American publisher, writer, and explorer. Known for his marriage to (and being the widower of) Amelia Earhart, he also achieved fame as one of the most successful promoters in the United States during the 1930s.
Duncan Grant
Duncan James Corrowr Grant (21 January 1885 – 8 May 1978) was a Scottish painter and designer of textiles, pottery, theatre sets, and costumes. He was a member of the Bloomsbury Group. His father was Bartle Grant, a "poverty-stricken" major in the army, and much of his early childhood was spent in India and Burma. He was a grandson of Sir John Peter Grant GCMG KCB, 12th Laird of Rothiemurchus and sometime Lieutenant-Governor of Bengal.

Adrian Stephen
Adrian Leslie Stephen (27 October 1883 – 3 May 1948) was an English author and psychoanalyst who was a member of the Bloomsbury Group,and the younger brother of Thoby Stephen, Virginia Woolf and Vanessa Bell. He and his wife, Karin, became interested in the work of Sigmund Freud, and were among the first British psychoanalysts.
Hiroyuki Imaishi
Hiroyuki Imaishi (今石 洋之, Imaishi Hiroyuki; born October 4, 1971) is a Japanese anime director, animator and co-founder of Studio Trigger. His style is marked by fast and frantic animation combined with elaborate storyboarding and punchy direction. Prior to founding Trigger, he was an animator and director at Gainax. His most well-known works include Gurren Lagann (2007), Panty & Stocking with Garterbelt (2010), Kill la Kill (2013), Promare (2019), and Cyberpunk: Edgerunners (2022).

Panty & Stocking with Garterbelt
Panty & Stocking with Garterbelt (Japanese: パンティ＆ストッキングwithガーターベルト, Hepburn: Panti ando Sutokkingu wizu Gātāberuto), often shortened to just Panty & Stocking, is a Japanese anime television series produced by Gainax, as well as a series of tie-in media developed around it. The series ran from October to December 2010 on BS NTV and other channels. The rights to the series were later acquired by Trigger. A continuation, titled New Panty & Stocking with Garterbelt, aired from July to September 2025.
No. 610 Squadron RAuxAF
No. 610 (County of Chester) Squadron of the Royal Air Force was a Squadron of the Auxiliary Air Force. Comprising very high quality pilots, often ex-RAF officers and occasionally locally based company Test pilots from companies such as de Havilland and Airwork, its pilots were initially part timers who would spend their weekends and spare time flying and practising combat manoeuvres. The squadron was named the "County of Chester" and adopted the motto "Alifero tollitur axe ceres"; which translates as "Ceres rising in a winged chariot", Ceres being the Roman Goddess of Wheat, a reference to Chester's Agricultural sector. Its badge contained the image of a garb (sheaf of wheat).

610 Squadron Association, with headquarters at Hooton Park, has a substantial number of ex-members of the Squadron on its list of members.

Royal Auxiliary Air Force
The Royal Auxiliary Air Force (RAuxAF), formerly the Auxiliary Air Force (AAF), together with the Air Force Reserve, is a component of His Majesty's Reserve Air Forces (Reserve Forces Act 1996, Part 1, Para 1,(2),(c)).  It provides a primary reinforcement capability for the regular service, and consists of paid volunteers who give up some of their weekends, evenings and holidays to train at one of a number of squadrons around the United Kingdom. Its current mission is to provide trained personnel in support of the regular RAF.
Kerala Fire and Rescue Services
The Kerala Fire and Rescue Services, formerly known as Kerala Fire Force, is the service department of the Government of Kerala whose function is to fight fires and provide relief measures in times of calamities and disasters in Kerala. The Headquarters of the department is situated at Thiruvananthapuram. "WE SERVE TO SAVE" is the motto of the department. The current Director General of Fire and Rescue Services (Fire Chief) of Kerala is Nitin Agarwal, IPS.

It is responsible for the provision of fire protection as well as responding to building collapses, drownings, gas leakage, oil spillage, road and rail accidents, bird and animal rescues, fallen trees and taking appropriate action during natural disasters. The department has now 129 Fire and Rescue stations, a Training Academy and an Institute of Advanced Water Rescue Training Centre consisting of nearly 4800 executive personnel and nearly 200 ministerial staff.

Kerala Fire and Rescue Services Academy
Kerala Fire and Rescue Services Academy (Malayalam:കേരള ഫയര്‍ ആന്‍റ് റെസ്ക്യൂ സര്‍വ്വീസസ് അക്കാദമി) is situated in Ramavarmapuram in Thrissur city, Kerala of India. The academy is the official fire training institution for the Kerala Fire And Rescue Services.
Ernest & Emily Renzel House
The Ernest & Emily Renzel House is a historic residence in San Jose, California. The house was the residence of San Jose mayor Ernie Renzel, and for being one of the first Ranch style homes built in the Naglee Park conservation area. It was placed on the National Register of Historic Places on September 23, 2010.

Ernie Renzel
Ernest Henry Renzel Jr. (August 7, 1907 – September 15, 2007) commonly known as Ernie Renzel, was an American politician who served as the mayor of San Jose, California, from 1945 until 1946. He was known as the "Father of the San Jose International Airport" for his work in establishing a major airport in the city.
Årstad, Bergen
Årstad is a borough in the city of Bergen in Vestland county, Norway.  Historically, the area was part of Aarstad Municipality until 1916, when it was merged into Bergen Municipality. The borough has similar (but not the same) boundaries to those of the old municipality.

The borough is located south of the city centre, and has a population of around 39,906 as of 1 January 2014. Årstad is home to Bergen's hospital, Haukeland University Hospital, as well as Norway's second largest vocational high school, Årstad videregående skole (the largest being Sandefjord videregående skole), and Brann Stadion, the stadium of the city's largest association football team, Brann.

Årstad Municipality
Årstad or Aarstad is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 21.37-square-kilometre (8.25 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1915. The area is now part of Bergen Municipality in the traditional district of Midhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Kronstad. The area of the old municipality somewhat corresponds to the present-day borough of Årstad, just south of the city centre of Bergen. The municipality is named after the medieval farm Alrekstad, located on this site.
St. Martinville Senior High School
Saint Martinville Senior High School (SMSH, also known locally as Senior High) is a high school in St. Martinville, Louisiana, United States. The school is 1 of 3 high schools in St. Martin Parish School Board System. The school is administered by a principal, two assistant principals, and a dean of students.

St. Martin Parish School Board
The St. Martin Parish School Board (SMPSB) is an entity responsible for the operation of public schools in St. Martin Parish, Louisiana, United States. It is headquartered in the city of St. Martinville.
Sheikh Mansur movement
The Sheikh Mansur movement,  was a major war between the Russian Empire and the North Caucasians, caused by the Chechen religious and military leader Sheikh Mansur, who opposed the Russian expansionist policies and wanted to unite the North Caucasians under a single Islamic state.

Starting off as a failed Russian campaign to capture Sheikh Mansur, who had spread Islam among the Chechens, it quickly turned to a region-wide anti-Russian insurgency. Although victorious at first, brutal Russian tactics, among them burning and destruction of villages as well as repeating military losses of the mountaineers, led to the decline of the insurgency, which saw Mansur lose many of his supporters. He left for Circassia in July 1787, where he suffered his final defeat during the siege of Anapa of 1791. Regardless, he is honored as a national hero among the Chechens and Circassians in the current day.

Sheikh Mansur
Sheikh Mansur (born Ushurma or Uchermak, c. 1760 – 13 April 1794) was a Chechen military commander and Islamic leader who led a resistance movement against Russian expansion into the Caucasus from 1785 until his capture in 1791. Sheikh Mansur is considered the first leader of the resistance in the North Caucasus against Russian imperialism. He remains a hero of the Chechen and North Caucasian peoples in general, and their struggle for independence.
Phred (software)
Phred (Phil's Read Editor) is a computer program for base calling, that is to say, identifying a nucleobase sequence from fluorescence "trace" data generated by an automated DNA sequencer that uses electrophoresis and 4-fluorescent dye method. When originally developed, Phred produced significantly fewer errors in the data sets examined than other methods, averaging 40–50% fewer errors. Phred quality scores have become widely accepted to characterize the quality of DNA sequences, and can be used to compare the efficacy of different sequencing methods.

Philip Palmer Green
Philip Palmer Green is a theoretical and computational biologist noted for developing important algorithms and procedures used in gene mapping and DNA sequencing. He earned his doctorate from Berkeley in mathematics in 1976 with a dissertation on C*-algebra under the direction of Marc Rieffel, but transitioned from pure mathematics into applied work in biology and bioinformatics. Green has obtained numerous important results, including in developing Phred, a widely used DNA trace analyzer, in mapping techniques, and in genetic analysis. Green was elected to the National Academy of Sciences in 2001 and won the Gairdner Award in 2002.
Coed School
Coed School (Korean: 남녀공학) was a South Korean pop group formed by record company Core Contents Media in 2010. The co-ed group consisted of four female members: Soomi, Hyoyoung, Hyewon, and Chanmi; and six male members: Taewoon, Sungmin, Jungwoo, Kwanghaeng, Kangho, and Noori. The group was eventually divided into two sub-units: an all female-group called F-ve Dolls (2011) and an all-male group called SPEED (2012).

Huh Chan-mi
Huh Chan-mi (Korean: 허찬미; born April 6, 1992), also known mononymously as Chanmi, is a South Korean singer. Chanmi made her debut in 2010 as a member of a South Korean co-ed group Coed School and its female unit F-ve Dolls from 2011 until her departure from the group in February 2012. Chanmi briefly returned to training and appeared on the survival shows Produce 101 (2016) and Mix Nine (2017). Chanmi later signed FirstOne Entertainment in 2020 prior to release her debut solo single album, Highlight, later that year.
Carlos Loret de Mola Mediz
Carlos Loret de Mola Mediz (July 30, 1921, in Mérida, Yucatán – February 7, 1986, in Guerrero) was a Mexican politician and journalist, a member of the Institutional Revolutionary Party, and deputy, senator and Governor of Yucatán. His father, Carlos Loret de Mola Medina, was a railroad worker, and his mother, Loreto Mediz Bolio, was a sister of the poet Antonio Mediz Bolio.

Governor of Yucatán
The governor of the State of Yucatan is the head of the executive branch of the Mexican state of Yucatán, elected to a six-year-term and not eligible for reelection.
The figure of the governor is established on the Constitution of the State of Yucatan on its Title Fifth. The term of the Governor begins on October 1 of the year of the election and finishes September 30, six years later.

The same constitution empowers those individuals to be elected governor who have held the title of executive power but in a different way to the popular election, namely the interim, or temporary replacements. The latter has caused controversies and political conflicts, because in the view of several instances is in conflict with a precept of the Political Constitution of the United Mexican States that stipulates that no state governor may hold power for more than six years.
Perlman syndrome
Perlman syndrome (PS), also known as nephroblastomatosis-fetal ascites-macrosomia-Wilms tumor syndrome, is a rare overgrowth syndrome caused by autosomal recessive mutations in the DIS3L2 gene. PS is characterized by macrocephaly, neonatal macrosomia, nephromegaly, renal dysplasia, dysmorphic facial features, and increased risk for Wilms' tumor. The syndrome is associated with high neonatal mortality.

Wilms' tumor
Wilms' tumor or Wilms tumor, also known as nephroblastoma, is a cancer of the kidneys that typically occurs in children (rarely in adults), and occurs most commonly as a renal tumor in child patients. It is named after Max Wilms, the German surgeon (1867–1918) who first described it.

Approximately 650 cases are diagnosed in the U.S. annually. The majority of cases occur in children with no associated genetic syndromes; however, a minority of children with Wilms' tumor have a congenital abnormality.  It is highly responsive to treatment, with about 90 percent of children being cured.