hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish Fallow budgerigar mutation
The Scottish Fallow budgerigar mutation is one of approximately 30 mutations affecting the colour of budgerigars.  At least three types of Fallow, the German, English and Scottish, all named after their country of origin, have been established, although none of these types is common.  They are superficially similar, but adult birds may be distinguished by examining the eye.  All have red eyes, but the German Fallow shows the usual white iris ring, the eye of the English Fallow is a solid red with a barely discernible iris and the iris of the Scottish Fallow is pink.

German Fallow budgerigar mutation
The German Fallow budgerigar mutation is one of approximately 30 mutations affecting the colour of budgerigars.  At least three types of Fallow, the German, English, and Scottish, all named after their country of origin, have been established, although none of these types is common.  They are superficially similar, but adult birds may be distinguished by examining the eye.  All have red eyes, but the German Fallow shows the usual white iris ring, the eye of the English Fallow is a solid red with a barely discernible iris and the iris of the Scottish Fallow is pink.

In an attempt to regularise the names of mutations across all psittacines, it has been proposed
by Inte Onsman that the name Bronze Fallow be adopted for this mutation.
2022–23 UEFA Youth League
The 2022–23 UEFA Youth League was the ninth season of the UEFA Youth League, a European youth club football competition organised by UEFA.

The title holders were Benfica, who defeated Red Bull Salzburg 6–0 in the previous season's final. Benfica were eliminated in the group stage, while AZ won their first European title by beating Hajduk Split 5–0 in the final. They became the first Dutch club since Feyenoord in the 2001–02 UEFA Cup to win a European title.

2022–23 UEFA Youth League group stage
The 2022–23 UEFA Youth League UEFA Champions League Path (group stage) began on 6 September and concluded on 2 November 2022. A total of 32 teams competed in the group stage of the UEFA Champions League Path to decide 16 of the 24 places in the knockout phase (play-offs and the round of 16 onwards) of the 2022–23 UEFA Youth League.
The Rains Came
The Rains Came is a 1939 20th Century Fox film based on an American novel by Louis Bromfield (published in June 1937 by Harper & Brothers). The film was directed by Clarence Brown and stars Myrna Loy, Tyrone Power, George Brent, Brenda Joyce, Nigel Bruce, and Maria Ouspenskaya.

A remake of the film was released in 1955 under the name The Rains of Ranchipur.

The Rains of Ranchipur
The Rains of Ranchipur is a 1955 American drama and disaster film made by 20th Century Fox. It was directed by Jean Negulesco and produced by Frank Ross from a screenplay by  Merle Miller, based on the 1937 novel The Rains Came by Louis Bromfield. The music score was by Hugo Friedhofer and the cinematography by Milton Krasner.

The film stars Lana Turner, Richard Burton, Fred MacMurray, Joan Caulfield and Michael Rennie with Eugenie Leontovich.

Made in DeLuxe Color, Cinemascope, and four-track stereophonic sound, the film is a remake of the black-and-white film The Rains Came (1939), also made by Fox, directed by Clarence Brown and starring Tyrone Power and Myrna Loy. However, the 1955 film changes the novel's ending.
Codex Beratinus
Codex Purpureus Beratinus (Albanian: Kodiku i Beratit, Kodiku i Purpurt i Beratit) designated by Φ or 043 (in the Gregory-Aland numbering), ε 17 (von Soden), is an uncial illuminated manuscript Gospel book written in Greek. Dated palaeographically to the 6th-century, the manuscript is written in an uncial hand on purple vellum with silver ink. The codex is preserved at the Albanian National Archives (Nr. 1) in Tirana, Albania. It was formerly possessed by the St. George Church in the town of Berat, Albania, hence the 'Beratinus' appellation.

Purple parchment
Purple parchment or purple vellum refers to parchment dyed purple; codex purpureus refers to manuscripts written entirely or mostly on such parchment. The lettering may be in gold or silver. Later the practice was revived for some especially grand illuminated manuscripts produced for the emperors in Carolingian art and Ottonian art, in Anglo-Saxon England and elsewhere. Some just use purple parchment for sections of the work; the 8th-century Anglo-Saxon Stockholm Codex Aureus alternates dyed and un-dyed pages.

It was at one point supposedly restricted for the use of Roman or Byzantine emperors, although in a letter of Saint Jerome of 384, he "writes scornfully of the wealthy Christian women whose books are written in gold on purple vellum, and clothed with gems".
Magnus Mwalunyungu
Magnus Mwalunyungu (25 August 1930 - 13 February 2015) was a Roman Catholic prelate who served as the Bishop of the Roman Catholic Diocese of Tunduru-Masasi, Tanzania from 1992 until his retirement in 2005. He was appointed bishop on 30 March 1992 by Pope John Paul II. Bishop Magnus Mwalunyungu died on 13 February 2015 as Bishop Emeritus of Tunduru-Masasi, Tanzania at the age of 84 years.

Diocese of Tunduru–Masasi
The Roman Catholic Diocese of Tunduru–Masasi (Latin: Dioecesis Tunduruensis–Masasiensis) is a diocese located in Tunduru–Masasi in the ecclesiastical province of Songea in Tanzania.

The diocese has an area covering 22,730 square kilometers. 
In the East region borders with the diocese of Mtwara, the Northeast diocese of Lindi, Mozambique  to the South, to the West the Archdiocese of Songea. There are now 24 local priests and 19 parishes. The diocese is in the extreme Southern part of Tanzania close to the border with Mozambique. It is surrounded by the Selous Game Reserve.
Kerala Congress (Thomas)
Kerala Congress (Thomas) or Thomas Group was a political party in India from 2015 to 2016 and a Kerala Congress faction led by  P. C. Thomas from 2016 to 2021.

After the Permission of using the name as bracket less Kerala Congress in 2016, Thomas dissolved Kerala Congress (Thomas) and revived Parent Kerala Congress. so his fraction became official Kerala Congress from 2016 to 2021.

In 2021 it merged with its own parent fraction called Joseph Group.

Kerala Congress (Joseph)
Kerala Congress (Joseph) [Abbr. KEC(J)] was a political party in the Indian state of Kerala. It was formed in 1979. KEC(J) was the breakaway faction of Kerala Congress. The party merged with Kerala Congress (KEC).
Seat (administrative division)
Seats (Latin: sedes, Hungarian: szék, German: stuhl, Romanian: scaun) were administrative divisions in the medieval Kingdom of Hungary. 
The seats were autonomous regions within the Kingdom, and were independent from the feudal county system. Their autonomy was granted in return for the military services they provided to the Hungarian Kings.

The following divisions were at one point Székely seats:

Marosszék

Udvarhelyszék

Csíkszék

Gyergyószék

Bardóc-Miklósvárszék

Sepsiszék

Orbaiszék

Kézdiszék

Aranyosszék

Seats were formed by the:

Székelys

Transylvanian Saxons

Cumans

Jassic people

Ten Lance Bearers

Most seats gave up their autonomous status and military traditions in late medieval times and paid tax instead.

Csíkszék
Csíkszék (Hungarian pronunciation: [ˈt͡ʃiːkseːk]) was one of the Székely seats in the historical Székely Land.

It administered two sub-seats (Hungarian: fiúszék, Latin: sedes filialis), namely Gyergyószék and Kászonszék. It was divided on the natural borders of the region, as the main territory of Csíkszék lay in the valley of the Olt River, Gyergyószék lay in the valley of the river Maros (Mureș), while Kászonszék lay in the valley of the river Kászon (Cașin).
Baker Street tube station
Baker Street is a London Underground station, located at the junction of Baker Street and Marylebone Road in the City of Westminster. It is one of the original stations of the Metropolitan Railway (MR), the world's first underground railway, opened on 10 January 1863.

The station is in London fare zone 1 and is served by five lines. On the Circle and Hammersmith & City lines the station is between Edgware Road and Great Portland Street stations, and on the Metropolitan line it is between Finchley Road and Great Portland Street stations. On the Bakerloo line the station is between Marylebone and Regent's Park stations, and on the Jubilee line it is between St John's Wood and Bond Street stations.

Bond Street station
Bond Street is an interchange station in Mayfair, in the West End of London for London Underground and Elizabeth line services. Entrances are on Oxford Street, near its junction with New Bond Street, and on Hanover Square.

The London Underground station is served by the Central and Jubilee lines. On the Central line, the station is between Marble Arch and Oxford Circus stations. On the Jubilee line, it is between Baker Street and Green Park stations. The Elizabeth line station is between Paddington and Tottenham Court Road stations.

Bond Street is in London fare zone 1.
Conan II, Duke of Brittany
Conan II of Rennes (c. 1033 – 11  December 1066) was Duke of Brittany, from 1040 to his death. Conan was the eldest child and heir of Alan III, Duke of Brittany by his wife Bertha of Blois, and member of the House of Rennes. He was the elder brother of Hawise, who succeeded him as suo jure duchess.

Hawise, Duchess of Brittany
Hawise of Rennes (Breton: Hawiz Breizh; French: Havoise de Bretagne) (c. 1024-1037 – 19 August 1072) was Duchess of Brittany from 1066 until her death.

Hawise was daughter and heiress of Alan III, Duke of Brittany, by his wife, Bertha of Blois, and as such, a member of the House of Rennes. She had two siblings: Conan II and Emma of Brittany. Hawise succeeded her older brother Conan, who was assassinated by poisoning on 11 December 1066.

Little is known of the life of Hawise of Rennes. She was married to Hoël of Cornwall some time before 1058. Hoel exercised authority jure uxoris and continued to control the government after her death in 1072 acting as regent for their son, Alan IV.
Ometz (political party)
Ometz (Hebrew: אומץ, Courage), originally Rafi – National List (Hebrew: רפ"י – רשימה ממלכתית, Rafi – Reshima Mamlakhtit), then the National List (Hebrew: רשימה ממלכתית, Reshima Mamlakhtit) was a small right-wing political party in Israel, which existed briefly in 1981, and then from 1983 until 1987. Though linked to it, it is considered a separate entity to the National List of the early 1970s.

National List
The National List (Hebrew: רשימה ממלכתית, Reshima Mamlakhtit; also translated as the State List), was a political party in Israel. It was founded by David Ben-Gurion, Israel’s first Prime Minister and a leading figure in Labor Zionism. The party is one of the ancestors of Likud.
Sign (Autechre album)
Sign (often stylized as SIGN) is the fourteenth studio album by British electronic music duo Autechre. It was announced on 2 September 2020 and was released on 16 October 2020 through Warp Records on 2×LP, CD and digital services. Sign was recorded between 2018 and 2019, with production finishing in February 2020. The artwork for the release was created by The Designers Republic. The title of Sign is an acronym; however, the duo have never explained its meaning.

Critics responded positively to the album, noting the album's more accessible direction compared to the duo's previous works. Plus, a companion album to Sign, was released without announcement twelve days later. As of January 2025, Sign and Plus have been the duo's last studio albums in 4 years.

Plus (Autechre album)
Plus (often stylized as PLUS) is the fifteenth studio album by British electronic music duo Autechre. It was released digitally with no prior announcement on 28 October 2020 through Warp Records. Plus was released twelve days after Sign, the band's previous album. The album was released on physical formats on 20 November 2020. Critics noted that Plus took a more percussive approach compared to the duo's previous album. The cover and packaging artwork for the release was created by The Designers Republic.
Sindhudurg Passenger
The Sindhudurg Express is a passenger train belonging to Konkan Railway that runs between Diva Junction and Sawantwadi Road. It is currently being operated with 10105/10106 train numbers on a daily basis.

Diva Junction railway station
Diva Junction railway station is a junction between Mumbra and Kopar that is situated in Thane city, Maharashtra state, in India. It was opened on 3 April 1867.

Diva Junction railway station is an originating and terminating Railway Station for some of Konkan Railway zone trains namely Sindhudurg Passenger.

References
State Archives of Serbia
The State Archives of Serbia (Serbian: Државни архив Србије, romanized: Državni arhiv Srbije), аre the national archives of Serbia, located in Belgrade. Тhey house and protect documents and other archival materials produced by state bodies and organizations of Serbia before 1918 (before Serbia became part of the Kingdom of Yugoslavia) and documents produced during and after World War II (when Serbia was federal subject of the Communist Yugoslavia and Serbia and Montenegro), as well as document since restoration of country's independence in 2006. Documents dating from the period when Serbia was part of Yugoslavia and issued by the state bodies and organizations of Yugoslavia from are kept in the Archives of Yugoslavia.

Archives of Yugoslavia
Archives of Yugoslavia (Serbian: Архив Југославије, romanized: Arhiv Jugoslavije), in Belgrade, Serbia, house and protect the archival materials produced by state bodies and organizations of Yugoslavia from 1918 to 2006. They currently exist as a cultural institution, museum, and library. The archives building is located in Senjak, which belongs to a designated cultural-historical area of Topčider, famous for its numerous public and private buildings that have cultural heritage status.
Shabanu: Daughter of the Wind
Shabanu: Daughter of the Wind is a 1989 novel by American author Suzanne Fisher Staples. It is narrated by a young girl who lives in the Cholistan Desert and centers on the story of her coming-of-age. It is succeeded by the novels Haveli and The House of Djinn. Staples had lived in Asia for about twelve years prior to writing the novel.

Haveli (novel)
Haveli: A Young Woman's Courageous Struggle for Freedom in Present-day Pakistan is a 1993 novel by American children's author Suzanne Fisher Staples. It is the sequel to the 1989 book, Shabanu, Daughter of the Wind, also by Suzanne Fisher Staples. Haveli shows the ups and downs of Shabanu's new life as an 18-year-old mother.
Clarivate
Clarivate Plc is a British-American publicly traded analytics company that operates a collection of subscription-based services, in the areas of bibliometrics and scientometrics; business and market intelligence, and competitive profiling for pharmacy and biotech, patents, and regulatory compliance; trademark protection, and domain and brand protection. Clarivate calculates the impact factor of scientific journals, using data from its Web of Science product family, that also includes services and applications such as Publons, EndNote, and EndNote Click. Its other product families are Cortellis, DRG, CPA Global, Derwent, CompuMark, and Darts-ip, and also the various ProQuest products and services.

Clarivate was formed in 2016, following the acquisition of Thomson Reuters' Intellectual Property and Science business by Onex Corporation and Baring Private Equity Asia. Clarivate has acquired various companies since then, including, notably, ProQuest in 2021.

EndNote Click
EndNote Click (formerly Kopernio) is a freely available plugin allowing researchers to access papers in subscription-based scientific journals, to which they are subscribed through their higher education libraries, even when the user is off-campus. The tool works by recording the institutional subscriptions each user has and searches for full-text versions of selected papers to which the user may have access.
M. Stanley Livingston
Milton Stanley Livingston (May 25, 1905 – August 25, 1986) was an American accelerator physicist, co-inventor of the cyclotron with Ernest Lawrence, and co-discoverer with Ernest Courant and Hartland Snyder of the strong focusing principle, which allowed development of modern large-scale particle accelerators. He built cyclotrons at the University of California, Cornell University and the Massachusetts Institute of Technology. During World War II, he served in the operations research group at the Office of Naval Research.

Livingston was the chairman of the Accelerator Project at Brookhaven National Laboratory, director of the Cambridge Electron Accelerator, a member of the National Academy of Sciences,  a professor of physics at MIT, and a recipient of the Enrico Fermi Award from the United States Department of Energy. He was associate director of the National Accelerator Laboratory from 1967 to 1970.

Ernest Courant
Ernest David Courant (March 26, 1920 – April 21, 2020) was an American accelerator physicist. He was a distinguished scientist emeritus at Brookhaven National Laboratory and an adjunct professor at the University of Michigan. In 1976, he was elected to the National Academy of Sciences. Courant was the eldest son of the mathematician Richard Courant.

Courant was a fundamental contributor to modern large-scale particle accelerator concepts. His most notable discovery was his 1952 work with Milton S. Livingston and Hartland Snyder on the Strong focusing principle, a critical step in the development of modern particle accelerators like the synchrotron, though this work was preceded by that of Nicholas Christofilos. Courant was nominated for the Nobel Prize in Physics five times, each nomination being joint with Livingston, but they were never so honored.
Wangpulen
Wangpulen (Meitei: ꯋꯥꯡꯄꯨꯂꯦꯟ) is the god of water, rain, flood, disease and sickness in Meitei mythology and Sanamahism.
He is the ruler of the underwater world. He is the Lord of the rivers. The guardianship of the south eastern direction is alluded to Wangbren and the other directions to Koupalu (north west), Marjing (north east) and Thangjing (south west). He is one of the Umang Lais.

He has a strong connection with the Anāl Naga people for marrying a lady from Khullen village. Among the cult centres dedicated to him, the one at Sugnu is the most significant in Meitei pantheon.

Marjing
Marjing (Meitei: ꯃꯥꯔꯖꯤꯡ) is the God of horses, polo, hockey, sports and war in Sanamahism, the indigenous religion of Manipur. The guardianship of the north eastern direction is alluded to Marjing and the other directions to Koupalu (north west), Thangching (south west) and Wangpulen (south east). According to the legend, he invented the game of polo (Sagol Kangjei) and introduced it as the national game. He and his divine creature, Samadon Ayangba, reside in the top of the Heingang Ching (Marjing hills).
Jacob the Dacian
Jacob the Dacian (Spanish: Jacobo Daciano; Latin: Jacobus de Dacia; c. 1484 – 1566) was a Danish-born Franciscan friar.  He achieved fluency in eight languages and fame among the indigenous people of Michoacán as a righteous and helpful man toward his flock. His relics, now lost, were kept for a long time by the indigenous people of Tarécuato (in Tangamandapio) who still celebrate his birthday every year. Jacob has been identified as a son of King John of Denmark.

Hans, King of Denmark
Hans, or sometimes called John (né Johannes; 2 February 1455 – 20 February 1513) was a Scandinavian monarch who ruled under the Kalmar Union. He was King of Denmark from 1482 to 1513, King of Norway from 1483 to 1513, and King of Sweden (where he has also been called Johan II) from 1497 to 1501. Additionally, from 1482 to 1513, he held the titles of Duke of Schleswig and Holstein, which he governed jointly with his brother, Frederick.

The three most important political goals of King Hans were the restoration of the Kalmar Union, reduction of the dominance of the Hanseatic League, and the building of a strong Danish royal power.
Coolpad
Coolpad Group Limited (stylized in its lower logo coolpɑd) is a Chinese telecommunications equipment company headquartered in Shenzhen, Guangdong. It is incorporated in the Cayman Islands and listed on the Hong Kong Stock Exchange as SEHK: 2369. It was one of the largest smartphone companies in China. Since acquired by Jia Yueting, it was part of LeEco Group, but not under the group's mainland parent company Leshi Holding.

LeEco
LeEco (Chinese: 乐视集团) is a Chinese conglomerate founded by Jia Yueting, the founder of Le.com (formerly LeTV). The group maintains businesses in video streaming, cloud services, software development, consumer electronics, such as smartphones, smart TVs, VR, electric bicycles, electric cars, film production and distribution, real estate, wine, retail, eCommerce, and other business. LeEco has expanded to countries outside of China, such as the United States, India, and Russia.

From late 2016 onward, LeEco experienced financial limitations due to aggressive strategic expansion and difficulties in acquiring new funds. As of September 2018, LeEco has sold its remaining ownership of Leshi Zhixin Electronic Technology Co., Ltd. and Le Vision Pictures to Sunac. In October 2018, Le.com formally announced it is not for sale and is exploring solutions to address its financial issues.
Pat Spence
Patrick Spence (11 February 1898 – 22 November 1983) was a South African tennis player. He was born in Queenstown, South Africa. He competed mainly in Great Britain and found his form in hard court tournaments. He notably won the mixed doubles championships at Wimbledon in 1928 with Elizabeth Ryan and at the French Open in 1931 with Betty Nuthall. He also competed at the 1924 Summer Olympics. He was active from 1922 to 1936 and won 14 career singles titles on grass and clay courts outdoors, as well as indoor wood courts.

Betty Nuthall
Betty May Nuthall Shoemaker (née Nuthall; 23 May 1911 – 8 November 1983) was an English tennis player. Known for her powerful forehand, according to Wallis Myers of The Daily Telegraph and the Daily Mail, Nuthall was ranked in the world's top 10 in 1927, 1929 through 1931, and 1933, reaching a career high of world no. 4 in 1929. In 1930, Nuthall won the women's singles title at the U.S. Championships.
Siling Lake
Siling Lake (Tibetan: སེར་གླིང་མཚོ, Wylie: ser gling mtsho, ZWPY: Sêling Co; Chinese: 色林错; pinyin: Sèlín cuò) (also known as Qilin or Selincuo) is a salt lake in the Tibet Autonomous Region, China to the north of Xainza. Doijiang is located near the lake. Administratively it belongs to Xainza County and Baingoin County of the Nagqu.

Bangecuo is another nearby salt lake located east of Siling Lake, around four miles away.

Bangecuo
Bangecuo (also spelled as Bangor Co, Tibetan: བྲང་ཁོག་མཚོ, Wylie: brang khog mtsho, ZYPY: Drangkhok Tso; Chinese: 班戈错; pinyin: Bāngēcuò) is a graben basin salt lake on the Tibetan Plateau in Xainza County within Nagqu in the Tibet Autonomous Region of China.

It was reported in 2003 that the water levels of Siling Lake and Bangecuo had increased by 19.34% since 1969.

Siling Lake is another nearby salt lake located west of Bangecuo, around four miles away.
The Crew Motorfest
The Crew Motorfest is a 2023 racing video game developed by Ubisoft Ivory Tower and published by Ubisoft for the PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S. It is the sequel to 2018's The Crew 2 and the third game in The Crew series, and was released on September 14, 2023. The game is set in an open world environment; scaled-down versions of the Hawaiian islands of Oʻahu and Maui. It has received generally positive reviews from critics and is considered an improvement over its predecessors.

The Crew 2
The Crew 2 is a 2018 racing video game developed by Ubisoft Ivory Tower and published by Ubisoft for PlayStation 4, Windows, Xbox One, and Google Stadia. It is the sequel to 2014's The Crew. It features a persistent open world environment for free-roaming across a scaled-down recreation of the contiguous United States. The game allows players to control a variety of vehicles including cars, motorcycles, boats, and airplanes.

A sequel, The Crew Motorfest, was released on September 14, 2023.