hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joanne Shaw Taylor
Joanne Shaw Taylor (born 1985, England) is an English singer and guitarist. She was discovered by Dave Stewart of Eurythmics at the age of 16.

Taylor's albums via Ruf Records, White Sugar (2009) and Diamonds in the Dirt (2010), peaked at No. 8 in the US on the Billboard Top Blues Albums chart. Her No. 1 album, The Blues Album (2021), was released via Joe Bonamassa's Keeping the Blues Alive Records.

In 2010, Taylor won Best Female Vocalist at the British Blues Awards. She won the same award at the 2011 British Blues Awards, and the Songwriter of the Year award for "Same as It Never Was", from Diamonds in the Dirt.

Joe Bonamassa
Joseph Leonard Bonamassa (/ˌbɑːnəˈmɑːsə/ BAH-nə-MAH-sə; born May 8, 1977) is an American blues rock guitarist, singer and songwriter. He started his career at age twelve, when he opened for B.B. King. Since 2000, Bonamassa has released fifteen solo albums through his independent record label J&R Adventures, of which eleven have reached No. 1 on the Billboard Blues chart.

Bonamassa has played alongside many notable blues and rock artists, and has earned three Grammy Awards nominations. Among guitarists, he is known for his extensive collection of vintage guitars and amplifiers.

In 2020, Bonamassa created Keeping the Blues Alive Records, an independent record label that promotes and supports the talent of blues musicians.  Notable artists include Dion, Joanne Shaw Taylor, Joanna Connor, and Larry McCray. Bonamassa produces and collaborates on many of the projects.
Gagarin (crater)
Gagarin is a large lunar impact crater that is located in the southern hemisphere on the far side of the Moon. To the southwest is the crater Pavlov and to the northeast lies Keeler. Closer to the rim are the craters Levi-Civita to the southwest, and Beijerinck to the north-northeast. Isaev lies entirely within the northwest rim of Gagarin. In contrast with the floor of Gagarin, Isaev has a floor with a somewhat low albedo.

The crater was named in by the IAU in 1970, after Soviet cosmoonaut Yuri Gagarin.  Prior to naming, Gagarin was called Basin X.

Isaev (crater)
Isaev is a lunar impact crater on the far side of the Moon. It is entirely contained within the much larger walled plain Gagarin, and lies in the northwestern part of Gagarin's interior floor. The northwestern outer rim of Isaev is attached to the inner rim of Gagarin.

Although younger than Gagarin, in which it lies, this is still an eroded crater formation. The southern rim is broken through by the smaller satellite crater Isaev N. Tiny craterlets lie along the rim and inner walls of Isaev. A short chain of craterlets forms a gouge along the western inner wall. Within the interior floor is a large, triple-lobed area of lower albedo material. Such darker surfaces on the Moon are typically formed by flows of basaltic lava.
Philip Hans Franses
Philippus Henricus Benedictus Franciscus "Philip Hans" Franses (born 30 September 1963) is a Dutch economist and Professor of Applied Econometrics and Marketing Research at the Erasmus University Rotterdam, and former dean of the Erasmus School of Economics, especially known for his 1998 work on "Nonlinear Time Series Models in Empirical Finance."

Christiaan Heij
Christiaan Heij (born 1950s) is a Dutch mathematician, an assistant  professor in statistics and econometrics at the Econometric Institute at the Erasmus University Rotterdam. He is known for his work in the field of mathematical systems theory, and econometrics.
Bruce Furniss
Bruce MacFarlane Furniss (born May 27, 1957) is an American former amateur competition swimmer, Olympic double gold medalist, and ten-time world record-holder in four events. At the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, he won the Men's 200-meter Freestyle and was a member of the winning U.S. team in the Men's 4×200-meter Freestyle Relay, both in world record time. Furniss broke ten world and nineteen American records, and won eleven Amateur Athletic Union and six NCAA titles.

Furniss was an individual medley swimmer, most recognized for his freestyle technique.

Steve Furniss
Steven Charles Furniss (born December 21, 1952) is an American former swimmer, business owner, Olympic bronze medalist and world record-holder.

Steve was born to Mr. and Mrs. William Furniss Senior in December 1952, in Madison, Wisconsin.  After a move, he attended Foothill High School in Santa Ana, California and lived on Sanderstead Road.  At Foothill High he broke conference records on the Varsity Swim Squad by his Junior year, and excelled on the water polo and golf teams, graduating in June 1971.

Around 1958, Steve, around only five or six, began swimming with the Philip's 66 Long Beach Swim Team which for a period of time in the late 60's and early 70's was managed by the skilled Olympic and Hall of Fame Coach Don Gambril and skilled coach Ralph "Flip" Darr.
Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (French: [kot de nɛːʒ nɔtʁə dam də ɡʁɑs], locally [koʊ̯t de naɪ̯ʒ nɔtʁ̥œ̈ dam dœ̈ ɡʁɑːs]) is a borough (arrondissement) of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Côte-des-Neiges and Notre-Dame-de-Grâce, both former towns that were annexed by the city of Montreal in 1910.

Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce is the most populous borough of Montreal, with a population of 170,583  according to the 2021 Census. It is an ethnically diverse borough, and there is also a large student population due to the presence of two universities, Université de Montréal and the Loyola campus of Concordia University.

Côte-des-Neiges
Côte-des-Neiges (French pronunciation: [kot de nɛːʒ], locally [koʊ̯t de naɪ̯ʒ]) is a neighbourhood of Montreal, Quebec, Canada. It is located at the geographic centre of the Island of Montreal on the western slope of Mount Royal and is part of the borough of Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce.
Harmony Hill United Methodist Church
Harmony Hill United Methodist Church is a Methodist Episcopal house of worship affiliated with the United Methodist Church and located about one mile north of the village of Stillwater in Stillwater Township of Sussex County, New Jersey, United States. The historic church was listed on both the New Jersey and National Register of Historic Places in 1977.

First Presbyterian Church (Stillwater, New Jersey)
The Stillwater Presbyterian Church (also known as the First Presbyterian Church of Stillwater) was a congregation of the Presbyterian Church (USA) located in the village of Stillwater in Stillwater Township of Sussex County, New Jersey, in the United States. It was a member of the Presbytery of the Highlands. Founded in 1769 as a union church shared by members of the Reformed and Lutheran faiths, the parish, now Presbyterian, closed in 2019.
Mohun Bagan Ground
Mohun Bagan Ground, also known as Mohun Bagan–Calcutta FC Ground, is a football stadium located in Maidan, Kolkata, just opposite Eden Gardens. Due to certain restrictions by the Indian Armed Forces, who own all the land surrounding Fort William, the ground is legally leased to Mohun Bagan AC for their operations. The ground is mostly used as training facilities for the senior football team of Mohun Bagan, but also acts as the home ground in regional tournaments like Calcutta Football League where reserve team participates. The stadium has a capacity of 22,000 spectators with separate VIP box and press box. The ground is also a shared home venue of Calcutta CFC, who were the earliest tenants of the ground.

Maidan (Kolkata)
The Maidan (lit. 'open field'; Bengali: ময়দান) is a large urban area containing vast urban green space, parks, playgrounds and several public venues in the center of Kolkata (Calcutta), India. The area is spread over a total area of 519 hectares (1,280 acres). The urban green space of the Maidan, which compromises an area of around 160 hectares (400 acres), is the largest urban park and urban green space in Kolkata city and second largest in the Kolkata metropolitan area as well as in India. Prior to the 2013 creation of Eco Park, it was the largest urban park in India. Its vast stretch of field that includes numerous sporting grounds, including the famous cricketing venue Eden Gardens, several football stadiums and the Kolkata Race Course.
Subclavian artery
In human anatomy, the subclavian arteries are paired major arteries of the upper thorax, below the clavicle. They receive blood from the aortic arch. The left subclavian artery supplies blood to the left arm and the right subclavian artery supplies blood to the right arm, with some branches supplying the head and thorax. On the left side of the body, the subclavian comes directly off the aortic arch, while on the right side it arises from the relatively short brachiocephalic artery when it bifurcates into the subclavian and the right common carotid artery.

The usual branches of the subclavian on both sides of the body are the vertebral artery, the internal thoracic artery, the thyrocervical trunk, the costocervical trunk and the dorsal scapular artery, which may branch off the transverse cervical artery, which is a branch of the thyrocervical trunk. The subclavian becomes the axillary artery at the lateral border of the first rib.

Internal thoracic artery
The internal thoracic artery (ITA), also known as the internal mammary artery, is an artery that supplies the anterior chest wall and the breasts. It is a paired artery, with one running along each side of the sternum, to continue after its bifurcation as the superior epigastric and musculophrenic arteries.
Italo Gismondi
Italo Gismondi (August 12, 1887 in Rome, Italy – December 2, 1974 in Rome) was an Italian archaeologist. He is most famed for Il Plastico, a massive scale model of imperial Rome under Constantine the Great.

Gismondi was a practicing architect who did not publish many articles but created numerous drawings of ancient Roman buildings and infrastructure.

Museum of Roman Civilization
The Museum of Roman Civilization (Italian: Museo della Civiltà Romana) is a museum in the Esposizione Universale Roma district of Rome devoted to aspects of Ancient Roman Civilization.

The museum has been closed for renovation since 2014.
Cucumber
The cucumber (Cucumis sativus) is a widely-cultivated creeping vine plant in the family Cucurbitaceae that bears cylindrical to spherical fruits, which are used as culinary vegetables. Considered an annual plant, there are three main types of cucumber—slicing, pickling, and seedless—within which several cultivars have been created. The cucumber originates in Asia extending from India, Nepal, Bangladesh, China (Yunnan, Guizhou, Guangxi), and Northern Thailand, but now grows on most continents, and many different types of cucumber are grown commercially and traded on the global market. In North America, the term wild cucumber refers to plants in the genera Echinocystis and Marah, though the two are not closely related.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
Glamorous Night
Glamorous Night is a musical in two acts with a book and music by Ivor Novello and lyrics by Christopher Hassall.  Hassall was Novello's collaborator in six of the eight musicals Novello created between 1935 and 1951. Glamorous Night was the first of several hit Novello musicals in the 1930s given expensive, spectacular productions.

The musical was first performed in London in 1935. In 1937 it was adapted as a film of the same name starring Mary Ellis and Otto Kruger.

Glamorous Night (film)
Glamorous Night is a 1937 British drama film directed by Brian Desmond Hurst and starring Mary Ellis, Otto Kruger, Victor Jory and Barry MacKay. It is an adaptation of the musical Glamorous Night by Ivor Novello. In a mythical European kingdom, King Stefan clashes with his prime minister and falls in love with the gypsy Melitza.
Juan Francisco Reyes (soldier)
Juan Francisco Reyes (1749–1809), soldado de cuera ("leather-jacketed soldier") on the 1769 Portola expedition, alcalde (municipal magistrate) of the Pueblo de Los Angeles for three terms, and recipient of the Spanish land grant for Rancho Los Encinos and later Lompoc.

Rancho Los Encinos
Rancho Los Encinos (also Rancho El Encino and Rancho Encino) was a Spanish grazing concession, and later Mexican land granted cattle and sheep rancho and travelers  way-station on the El Camino Real in the San Fernando Valley, in present-day Encino, Los Angeles County, California. The original 19th-century adobe and limestone structures and natural Encino Springs are now within the Los Encinos State Historic Park.
Manasses III, Count of Rethel
Manasses III, Count of Rethel (1022 – 1065 or 1080) was a son of Manasses II and his wife Dada (possibly Judith or Yvette de Roucy).  He succeeded his father as Count of Rethel in 1032.

Little is known about his life, although he is mentioned often between 1048 and 1081.

Hugh I, Count of Rethel
Hugh I (1040–1118) was the count of Rethel from 1065 to 1118. He was the son of Count Manasses III and his wife Judith.

Hugh married Melisende of Crécy, the daughter of Lord Guy I of Montlhéry. They had the following children:

Manasses (1054–1115)

Gervais (1056–1124), who became count of Rethel

Baldwin (1058–1131), who became king of Jerusalem

Matilda (b. 1060), who became countess of Rethel

Hodierna, married Héribrand III of Hierges

Cecilia, who married Roger of Salerno, prince-regent of Antioch

Béatrice, who married Leo I, lord of Armenian Cilicia
James Fitz Edmond Cotter
Sir James Fitz Edmond Cotter (Irish: Séamus Buidhe Mac Coitir or Séamus Mac Éamonn Mhic Coitir; c. 1630–1705) was a soldier, a colonial governor and the commander-in-chief of King James's forces in the Irish counties of Cork, Limerick, Tipperary and Kerry. He was a prominent political figure in the south of Ireland and was of Royalist and Jacobite sympathies. He was also a member of the Irish Cotter family of Norse-Gaelic origins. He was born around 1630, the second son of Edmond Fitz Garrett Cotter of Anngrove and Elizabeth Connell of Barryscourt, was knighted in 1685–1686, and died in 1705.

Cotter family
The Cotter family (Irish Mac Coitir or Mac Oitir) of Ireland was a Norse-Gaelic family associated with County Cork and ancient Cork city. The family was also associated with the Isle of Man and the Hebrides.

Evidence suggests an ultimately Norwegian origin of the name.

The Cotter name can be found in various places in County Cork in Ireland, such as Ballymacotter and Farrancotter.  A related name is also found on the Isle of Man.
Emma Stirling
Emma Maitland Stirling (1839 - 1907) was a British activist in child welfare and in arranging their emigration to Canada. She created the organisation that became the Scottish Society for the Prevention of Cruelty to Children (a.k.a. Children 1st), but her contribution was not acknowledged in their history.

Children First
Children First, previously known as the Royal Scottish Society for Prevention of Cruelty to Children, is a Scottish charity which aims to give every child in Scotland a safe and secure childhood. Children First supports families under stress, protects children from harm and neglect, promotes children's rights and helps children recover from abuse.
Nikola Peković
Nikola Peković (Serbian Cyrillic: Никола Пековић; born 3 January 1986) is a Montenegrin businessman, basketball executive and former professional player who is the current president of the Basketball Federation of Montenegro. He began his playing career in Europe before spending seven years with the Minnesota Timberwolves of the National Basketball Association (NBA). Standing at 6 ft 11 in (2.11 m), he played at the center position. A two-time All-EuroLeague selection, he represented the senior Montenegrin national basketball team.

Montenegro men's national basketball team
The Montenegro men's national basketball team (Montenegrin: Кошаркашка репрезентација Црне Горе, romanized: Košarkaška reprezentacija Crne Gore) represents Montenegro in international basketball tournaments. The supervising body is the Basketball Federation of Montenegro.

Montenegro joined FIBA in 2006, following the restoration of Montenegrin independence in the same year. Since 2006, Montenegro has qualified for EuroBasket five times (2011, 2013, 2017, 2022, 2025). They have reached the global stage at the FIBA World Cup twice, in 2019 and 2023. The national team has also taken part in smaller tournaments such as the Games of the Small States of Europe.
Aníbal Cavaco Silva
Aníbal António Cavaco Silva GCC GColTE GColL GColIH (European Portuguese: [ɐˈniβɐl ɐ̃ˈtɔni.u kɐˈvaku ˈsilvɐ, - ɐ̃ˈtɔnju -]; born 15 July 1939) is a Portuguese economist and politician who served as the president of Portugal, from 9 March 2006 to 9 March 2016, and as prime minister of Portugal, from 6 November 1985 to 25 October 1995. His 10-year tenure was the longest of any prime minister since Salazar, and the longest for a freely elected prime minister in Portugal's republican history. He was the first Portuguese prime minister to win an absolute parliamentary majority under the current constitutional system (dating to 1974). He is most recognized for guiding Portugal into the European Union, liberalizing the Portuguese economy and improving infrastructures across the country.

Order of Liberty
The Order of Liberty, or the Order of Freedom (Portuguese: Ordem da Liberdade), is a Portuguese honorific civil order that distinguishes relevant services to the cause of democracy and freedom, in the defense of the values of civilization and human dignity. The order was created in 1976, after the Carnation Revolution of 1974 in which the corporatist authoritarian Estado Novo regime of António de Oliveira Salazar and Marcello Caetano was deposed. The Grand Collar can also be given by the President of Portugal to former Heads of State and others whose deeds are of an extraordinary nature and particular relevance to Portugal, making them worthy of such a distinction. This can include political acts, physical acts of defense for Portugal, or the good representation of Portugal in other countries.
Count of Viana (da Foz do Lima)
Count of Viana (da Foz do Lima) (in Portuguese Conde de Viana (da Foz do Lima)) was a Portuguese title of nobility granted to Álvaro Pires de Castro, brother of Inês de Castro, granted by King Ferdinand I of Portugal on June 1, 1371. D. Álvaro was already 1st. Count of Arraiolos and 1st. Constable of Portugal.

This county returned to the Crown when the 1st. Count died and it was granted again to Duarte de Menezes on July 6, 1446, by King Edward of Portugal, exchanging it by the county of Viana (do Alentejo), which returned to the Crown. Meanwhile, the county of Viana (da Foz do Lima) was later inherited by his son, Henrique de Menezes.

This title concerned to the city known today as Viana do Castelo, located in the Lima's mouth (in Portuguese Foz do Lima).

Constable of Portugal
Constable of Portugal (Portuguese: Condestável de Portugal) was an office created by King Ferdinand I of Portugal in 1382, to replace the High Standard-bearer (Alferes-Mor) as the head of the Portuguese Military. It was also referred as the Constable of the Kingdom (Condestável do Reino).

The Constable was the second most powerful person in the Kingdom, after the King of Portugal. The Constable's responsibility was to command the military in the absence of the King and to maintain discipline in the army; he was present at all military tribunals.

After the reign of John IV of Portugal (1640—1656), the title ceased to have military or administrative responsibilities, becoming an honorific title.
Siva Obeyesekere
Deshamanya Sivagami Verina "Siva" Obeyesekere (Sivagami; née Dassenaike; 7 May 1929 – 23 December 2017) was the Cabinet Minister of Health (1976-1977) and a Member of Parliament from Mirigama. She is known as the founder of the Laksala and Lakpahana.

Deshamanya
Deshamanya (Sinhala: දේශමාන්‍ය, romanized: Dēshamāṉya; Tamil: தேசமான்ய, romanized: Tēcamāṉya; "Pride of the Nation") is the second-highest national honour of Sri Lanka awarded by the Government of Sri Lanka as a civil honour. It is awarded for "highly meritorious service", and is conventionally used as a title or prefix to the recipient's name.
Rolls-Royce Hawk
The Rolls-Royce Hawk was a British aero engine designed by Rolls-Royce in 1915. Derived from one bank of six cylinders of the Rolls-Royce Eagle, it produced 75 horsepower at 1,370 rpm. Power was progressively increased to 91 hp by February 1916, and 105 hp by October 1918.

After Rolls-Royce made the prototypes, the Hawk was manufactured under licence by Brazil Straker in Bristol between 1915 and 1918. During this period 204 engines were built, and the Hawk earned a reputation for high reliability.

Many engines of this type were used to power the SSZ class coastal patrol airships of which 76 were built.

SSZ class airship
The SSZ (Sea Scout Zero) non-rigid airships or "blimps" were developed in United Kingdom during World War I from the earlier SS ("Sea Scout") class. The main role of these craft was to escort convoys and scout or search for German U-boats. A secondary purpose was to detect and destroy mines.
Hemwati Nandan Bahuguna Garhwal University
Hemwati Nandan Bahuguna Garhwal University (HNBGU) also known as Central University of Uttarakhand is a Central University, established in 1973, located in Srinagar in the Pauri Garhwal district of Uttarakhand in Northern India. The university is named after Hemwati Nandan Bahuguna, former Chief Minister of Uttar Pradesh. The university is residential cum affiliating with jurisdiction over Garhwal region. It is on the banks of the river Alaknanda in the mid-Himalayas. University intake is through examination including Joint Entrance Examination – Main (JEE Main) for School of Engineering & Technology, CAT and MAT. The university is A Graded with CGPA of 3.11 by the National Assessment and Accreditation Council (NAAC).

Hemwati Nandan Bahuguna
Hemwati Nandan Bahuguna (25 April 1919 – 17 March 1989) was an Indian National Congress leader and former Chief Minister of Uttar Pradesh; he later joined Bharatiya Lok Dal and worked with Charan Singh.
Rural Municipality of Val Marie No. 17
The Rural Municipality of Val Marie No. 17 (2021 population: 425) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 4 and SARM Division No. 3. Located in the southwest portion of the province, it is adjacent to the Canada–United States border, neighbouring Phillips County in Montana.

Orkney, Saskatchewan
Orkney is an unincorporated community within the Rural Municipality of Val Marie No. 17, Saskatchewan, Canada. Founded in 1924 when the Canadian Pacific Railway constructed its branch line to Val Marie, it was incorporated as a village in June 1928. Orkney is ten miles from the Canada–United States border. Listed as a designated place by Statistics Canada, the hamlet had a population of four in the Canada 2011 Census.
The Contraband Cow
"The Contraband Cow" is a classic science fiction story by L. Sprague de Camp. It was first published in the magazine Astounding Science Fiction for July 1942. It first appeared in book form in the hardcover collection The Wheels of If and Other Science Fiction (Shasta, 1948); the collection was reprinted in paperback by Berkley Books in 1970. The story has been translated into German.

The Wheels of If and Other Science Fiction
The Wheels of If and Other Science Fiction is a 1948 collection of science fiction stories by L. Sprague de Camp, first published in hardback by Shasta and in paperback by Berkley Books in 1970. It has also been translated into German. All the stories were originally published in the magazines Astounding Science Fiction and Unknown.