hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (One-Hour)
The Primetime Emmy Award for Sound Editing for a Comedy or Drama Series (One-Hour) is an award handed out annually at the Creative Arts Emmy Awards. Prior to 1976 and between 1979 and 1983, regular series competed with limited series and movies for Outstanding Achievement in Film Sound Editing. In 2018, the category was split to separately recognize one-hour and half-hour series.

In the following list, the first titles listed in gold are the winners; those not in gold are nominees, which are listed in alphabetical order. The years given are those in which the ceremonies took place:

Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (Half-Hour) and Animation
The Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (Half-Hour) and Animation is an award handed out annually at the Creative Arts Emmy Awards. The category was instituted in 2018. Prior to its creation, one-hour and half-hour series competed together.

In the following list, the first titles listed in gold are the winners; those not in gold are nominees, which are listed in alphabetical order. The years given are those in which the ceremonies took place:
University of Madeira
The University of Madeira (UMa; Portuguese: Universidade da Madeira, pronounced [univɨɾsiˈðaðɨ ðɐ mɐˈðɐjɾɐ]) is a Portuguese public university, created in 1988 in Funchal, Madeira. The university offers first, second cycle and Doctorate academic degrees in a wide range of fields, in accordance with the Bologna process. It is now under the CMU/Portugal agreement with Carnegie Mellon University, having master programme in Computer Engineering, Human Computer Interaction and Entertainment Technology. Students admitted will be eligible for scholarships and have internship opportunity during the summer break. In addition, Madeira Interactive Technologies Institute, founded in January 2010, is devoted to building international partnership with other educational institutes and industry.

Madeira Interactive Technologies Institute
The Interactive Technologies Institute (formerly known as M-ITI, Madeira Interactive Technologies Institute) is a teaching and research institute of the Instituto Superior Técnico, which has its headquartered located in Lisbon, Portugal.
Dan Clancy
Daniel Joseph Clancy (born January 11, 1964) is an American technologist and computer scientist. After working at NASA, he was the engineering director for Google Book Search from 2005 to 2010 and then for other Google products, until leaving in 2014 for Nextdoor.com. From 2014 to 2018, Clancy was vice president of product and engineering at social networking service Nextdoor.

Clancy became president of Twitch Interactive Inc., the operator of Twitch in 2019. In March 2023, he became chief executive officer of Twitch, after previous CEO and co-founder Emmett Shear announced he would step down. As CEO, Clancy reports directly to Amazon VP of Audio, Twitch, and Games Steve Boom.

Emmett Shear
Emmett Shear (born 1983) is an American Internet entrepreneur and investor. He co-founded the live video platform Justin.tv. Shear became the chief executive officer of Twitch when it was spun off from Justin.tv, a position he held until March 2023. In 2011, he was appointed as a part-time partner at venture capital firm Y Combinator. In November 2023, he was briefly the interim CEO of OpenAI.

He is the CEO of AI alignment startup Softmax.
Suleiman II of the Ottoman Empire
Suleiman II (Ottoman Turkish: سليمان ثانى Süleymān-i sānī; Turkish: II. Süleyman; 15 April 1642 – 22 June 1691) was the sultan of the Ottoman Empire from 1687 to 1691. After being brought to the throne by an armed mutiny, Suleiman and his grand vizier Fazıl Mustafa Pasha were successfully able to turn the tide of the War of the Holy League, reconquering Belgrade in 1690, as well as carrying out significant fiscal and military reforms.

Köprülüzade Fazıl Mustafa Pasha
Köprülüzade Fazıl Mustafa Pasha ("Köprülü Mustafa Pasha the Wise", also known as Gazi Fazıl Mustafa Köprülü (Albanian: Fazlli Mustafa Kypriljoti; Turkish: Köprülü Fazıl Mustafa Paşa) 1637 – 19 August 1691, Slankamen) served as the Grand Vizier of the Ottoman Empire from 1689 to 1691, when the Empire was engaged in a war against the Holy League countries in the Great Turkish War. He was the son of Ayşe Hatun, of Turkish origin, and of Köprülü Mehmed Pasha. He was thus a member of the Köprülü family of Albanian origin through his father. His father, his elder brother Köprülü Fazıl Ahmed Pasha, as well as his two brothers-in-law (Kara Mustafa Pasha and Abaza Siyavuş Pasha) were former grand viziers. His epithet Fazıl means "wise" in Ottoman Turkish. He succeeded Bekri Mustafa Pasha as Grand Vizier.
Kronotsky Nature Reserve
Kronotsky (Кроноцкий) Nature Reserve (also: Kronotsky Biosphere Zapovednik) is a Russian zapovednik (strict nature reserve) reserved for the study of natural sciences in the remote Russian Far East, on the coast of the Kamchatka Peninsula. It was created in 1934 and its current boundary contains an area of 10,990 km2 (4,240 sq mi). The largest lake in the reserve is Lake Kronotskoye, which covers an area of 246 square kilometres (95 sq mi). It also has Russia's only geyser basin, plus several mountain ranges with numerous volcanoes, both active and extinct. Due to its often-harsh climate and its mix of volcanoes and geysers, it is frequently described as the Land of Fire and Ice.

Kronotsky is mainly accessible only to scientists, plus approximately 3,000 tourists annually who pay a fee equivalent to US$700 to travel by helicopter for a single day's visit. It is part of Volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
Roman bridge of Córdoba
The Roman bridge of Córdoba is in the Historic centre of Córdoba, Andalusia, southern Spain

It was  originally built in the early 1st century across the Guadalquivir river and has been reconstructed at various times.

It is known locally as the "Old Bridge" because for two thousand years it was the city's only bridge across the river, until the construction of the San Rafael Bridge in the mid-twentieth century.

Most of the present structure dates from reconstruction by the Arabs in the 8th century.  It is part of the historic centre of Cordoba.

It is included in the preserved area known as Sotos de la Albolafia. Since 1931, the bridge, together with the Puerta del Puente and the Calahorra tower, has been declared a Bien de Interés Cultural in the monument category.

It was declared a World Heritage Site in 1984.

Historic centre of Córdoba
The historic centre of Córdoba, Spain is one of the largest of its kind in Europe.  In 1984, UNESCO registered the Mosque–Cathedral of Córdoba as a World Heritage Site. A decade later, it expanded the inscription to include much of the old town.  The historic centre has a wealth of monuments preserving large traces of Roman, Islamic, and Christian times.
Bowater
Bowater Inc. was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina. It merged with Abitibi-Consolidated in 2007, and the combined company went on to become Resolute Forest Products.

Resolute Forest Products
Resolute Forest Products (French: Produits forestiers Résolu), formerly known as AbitibiBowater Inc., is a Canada-based pulp and paper company. Headquartered in Montreal, Quebec, the company was formed in 2007 by the merger of Bowater and Abitibi-Consolidated. At that time, the merged company was the third largest pulp and paper company in North America, and the eighth largest in the world.

On 1 July 2012, the company's name was changed to Resolute Forest Products Inc. In 2023, the company was acquired by the Paper Excellence Group through its subsidiary, Domtar.
Strangford (Assembly constituency)
54°27′22″N 5°32′35″W﻿ / ﻿54.456°N 5.543°W﻿ / 54.456; -5.543

Strangford is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Forum in 1996. Since 1998, it has elected members to the current Assembly.

For Assembly elections before 1996, the constituency was largely part of the North Down constituency with smaller sections being added from Belfast East constituency and Belfast South constituency. From 1997 until 2024, it shared boundaries with the Strangford UK Parliament constituency until the Parliamentary constituency's boundaries changed for the 2024 United Kingdom general election.

For further details of the history and boundaries of the Parliamentary constituency, see Strangford (UK Parliament constituency).

Strangford (UK Parliament constituency)
Strangford is a parliamentary constituency in the House of Commons of the United Kingdom.

The constituency's current MP is Jim Shannon of the Democratic Unionist Party (DUP), who has served since the 2010 election.
Llanddwyn Beach
Llanddwyn Beach (Welsh: Traeth Llanddwyn), also known as Newborough Beach, is a beach in Anglesey, North Wales. It runs along Llanddwyn Bay, the Newborough Warren dune system and Newborough Forest. It is 3.5 miles (5.6 km) long, stretching from Ynys Llanddwyn island in the west to Abermenai Point in the east. The village of Newborough is nearby.

It is designated as part of a national nature reserve and a site of special scientific interest. It is also a Blue Flag beach.

Newborough, Anglesey
Newborough (Welsh: Niwbwrch) is a village in the southern corner of the Isle of Anglesey in Wales. It is a part of the Bro Aberffraw electoral ward; to the northwest is Aberffraw, and to the northeast is Llanfairpwll. There is a church in the village, a primary school, and a public institute. Nearby is the Newborough Warren, a forest, beach, and public nature reserve.

Until 1984 it was a community. Today it is part of Rhosyr.
Capability Maturity Model
The Capability Maturity Model (CMM) is a development model created in 1986 after a study of data collected from organizations that contracted with the U.S. Department of Defense, who funded the research.  The term "maturity" relates to the degree of formality and optimization of processes, from ad hoc practices, to formally defined steps, to managed result metrics, to active optimization of the processes.

The model's aim is to improve existing software development processes, but it can also be applied to other processes.

In 2006, the Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University developed the Capability Maturity Model Integration, which has largely superseded the CMM and addresses some of its drawbacks.

Capability Maturity Model Integration
Capability Maturity Model Integration (CMMI) is a process level improvement training and appraisal program. Administered by the CMMI Institute, a subsidiary of ISACA, it was developed at Carnegie Mellon University (CMU). It is required by many U.S. Government contracts, especially in software development. CMU claims CMMI can be used to guide process improvement across a project, division, or an entire organization.

CMMI defines the following five maturity levels (1 to 5) for processes: Initial, Managed, Defined, Quantitatively Managed, and Optimizing. CMMI Version 3.0 was published in 2023; Version 2.0 was published in 2018; Version 1.3 was published in 2010, and is the reference model for the rest of the information in this article. CMMI is registered in the U.S. Patent and Trademark Office by CMU.
Dong-Min Lim
Dong-Min Lim (Korean: 임동민; born April 14, 1980, in Seoul) is a South Korean classical pianist. He and his brother Dong-Hyek Lim won third prize at the XV International Chopin Piano Competition in Warsaw. Dong Min Lim studied at the Moscow Conservatory, at the Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover and at Mannes College The New School for Music.

Dong-Hyek Lim
Dong-Hyek Lim (Korean: 임동혁; born July 25, 1984) is a South Korean classical pianist. He and his brother Dong-Min Lim both won third prize at the XV International Chopin Piano Competition in 2005. Lim won fifth prize at the 2000 Ferruccio Busoni International Piano Competition.
Holbæk B&I
Holbæk Bold- & Idrætsforening is a Danish football club currently playing in Danish 3rd Division. They play at Holbæk Sportsby in Holbæk on Zealand, and have done so since 2019.

From 2008 to 2014 their first team played under the name Nordvest FC.

Nordvest FC
Nordvest FC was a Danish association football club. They played their home matches at Holbæk Stadion in Holbæk, which has a capacity of 10,000 (1,100 seats). Nordvest FC was the professional structure comprising the first team of the mother club, Holbæk B&I (HB&I), and officially took effect on July 1, 2008. The professional structure was abandoned in June 2014 and the first team of the club went back to using the original name, Holbæk B&I.

In 2009, the club managed to qualify for the Danish Cup Semifinal as an amateur team by beating the top flight teams SønderjyskE in the earlier rounds and AC Horsens in the quarterfinal. They lost the semifinal to FC København 6-1 over two legs.
Spectrum (arena)
The Spectrum (later known as CoreStates Spectrum, First Union Spectrum and Wachovia Spectrum) was an indoor arena in Philadelphia, Pennsylvania. The arena opened in September 1967 as part of what is now known as the South Philadelphia Sports Complex. After several expansions of its seating capacity, it accommodated 18,168 for basketball and 17,380 for ice hockey, arena football, indoor soccer, and box lacrosse. It was the home arena for the Philadelphia Flyers and the Philadelphia 76ers from 1967 to 1996 before both moved to the CoreStates Center (known as Spectrum II during planning and construction, and currently named Xfinity Mobile Arena). The Spectrum continued to be used for concerts and as the home for other sports teams including a new AHL affiliate for the Flyers, the Philadelphia Phantoms.

The final event at the Spectrum was a Pearl Jam concert on October 31, 2009. The arena was demolished between November 2010 and May 2011.

South Philadelphia Sports Complex
The South Philadelphia Sports Complex is the home of four prominent Philadelphia professional sports teams. The complex is located in South Philadelphia and is the site of Xfinity Mobile Arena, home arena for the Philadelphia 76ers, Philadelphia Flyers, and Philadelphia Wings, Lincoln Financial Field, home field for the Philadelphia Eagles, Citizens Bank Park, home field for the Philadelphia Phillies, and Stateside Live!, a sports retail and entertainment center, in addition to shared parking lots for the complex's venues.
Institute of Technical Education
The Institute of Technical Education (ITE) is a post-secondary education institution and statutory board under the purview of the Ministry of Education in Singapore.

Established by the Ministry of Education, it was formerly known as Vocational and Industrial Training Board (VITB). ITE has three colleges, ITE College Central, ITE College East and ITE College West. It offers the Higher NITEC, Technical Diploma and Work-Study Diploma.

Apart from providing vocational education to secondary school graduates, ITE offers apprenticeships for the skilled trades and diplomas in vocational education for skilled technicians and workers in support roles in professions such as accountancy, architecture, business administration, engineering and nursing.

ITE College West
ITE College West (ITECW) is a post-secondary education institution and statutory board under the purview of the Ministry of Education in Singapore.

It is one of the Institute of Technical Education's three colleges under the "One ITE System, Three Colleges" Governance and Education Model.
Staubkind
Staubkind is a German rock band from Berlin, founded in 2004 by Sven Louis Manke (guitarist of Terminal Choice). Initially, Staubkind was a gothic rock act with a similar sound to other German bands like Zeraphine and Dreadful Shadows. Since the release of their third album Staubkind in 2012, their sound has become more Unheilig-oriented, incorporating pop rock, indie and modern Schlager music to their sound. All of their lyrics are written in German.

Unheilig
Unheilig [ˈʊnhaɪ̯lɪç] (German for "Unholy") is a German band that draws from a variety of influences, including various pop and electronic styles as well as heavier, nihilistic hard rock. The band was founded in Aachen in 1999 and principally consisted of singer Bernd Heinrich "Der Graf" (the Count) along with various musical partners. He was accompanied for live shows by musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, Phosphor, came out in 2000.
Ruben Zakharian
Ruben Agasievich Zakharian (Russian: Рубе́н Ага́сиевич Захарья́н, 14 July 1901 – 25 May 1992) was a Russian painter, who lived and worked in Leningrad. He was a member of the Leningrad Union of Artists, and regarded as one of the representatives of the Leningrad School of Painting.

Saint Petersburg Union of Artists
Union of Artists of Saint Petersburg (Russian: Санкт-Петербургский Союз художников) was established on August 2, 1932, as a creative union of the Leningrad artists and arts critics. Prior to 1959, it was called "Leningrad Union of Soviet Artists". From 1959 (when it joined the Union of Artists of the RSFSR), it was called as Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation. After the renaming of the city in 1991, it became known as the Saint Petersburg Union of Artists.
Borregos Salvajes
The Borregos Salvajes ITESM (in English: Wild Rams) is the name of all the cultural, artistic and sports teams that represent the Monterrey Institute of Technology and Higher Education (ITESM) in various disciplines, such as sports, theatre, music and leadership representatives. The name of is derived from official mascot of the institution: the bighorn ram.

The Tec de Monterrey teams are best known for college football across Mexico. The two most successful Borregos football teams are those from the Monterrey and State of Mexico campuses. These two teams have won the majority of the Mexican college league championships since the early 1990s.

Monterrey Institute of Technology and Higher Education
Monterrey Institute of Technology and Higher Education (ITESM; Spanish: Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey), also known as the Technological Institute of Monterrey (Spanish: Tecnológico de Monterrey) or simply Tec, is a private research university based in Monterrey, Mexico. It has expanded to include 35 campuses across 25 cities in the country and 22 liaison offices in 15 other countries.

The university was founded in 1943 by Eugenio Garza Sada, who was educated at MIT in the United States. Eugenio Garza Sada was an industrialist and philanthropist from Monterrey.

ITESM was the first university outside the U.S. to establish an internet connection in the Western Hemisphere, linking the University of Texas at San Antonio directly.
Gokada Go!
Gokada Go! is a Philippine teen-oriented comedy series broadcast by ABS-CBN. It aired on the network's Saturday evening line up from June 2 to July 21, 2007 replacing Let's Go! and was replaced by Entertainment Live.

Let's Go! (Philippine TV series)
Let's Go! is a Philippine situation comedy broadcast by ABS-CBN. It aired on the network's Saturday evening line up from June 3, 2006 to May 19, 2007 replacing Entertainment Konek and was replaced by Gokada Go!.
Homer Aubrey Tomlinson
Homer Aubrey Tomlinson (October 25, 1892 – December 5, 1968), was an American bishop in the Church of God of Prophecy, a Pentecostal Holiness Christian denomination founded by his father, Ambrose Jessup Tomlinson in 1922.

Ambrose Jessup Tomlinson
Ambrose Jessup "A.J." Tomlinson (September 22, 1865 – October 2, 1943), a former Quaker, united with the Holiness Church at Camp Creek in 1903. With his drive, vision, and organizational skills, he was elected the first general overseer of the Church of God (Cleveland, Tennessee) in 1903. He also served as the first president of the church's Lee College, later known as Lee University (1918–1922). In 1923, Tomlinson was impeached, causing a division which led to the creation, by followers of Tomlinson, of what would become the Church of God of Prophecy.
Gainsborough Pictures
Gainsborough Pictures was a British film studio based on the south bank of the Regent's Canal, in Poole Street, Hoxton, London. Gainsborough Studios was active between 1924 and 1951. The company was initially based at Islington Studios, which were built as a power station for the Great Northern & City Railway and later converted to studios.

Other films were made at Lime Grove and Pinewood Studios. The former Islington studio was converted to flats in 2004 and a London Borough of Hackney historical plaque is attached to the building. The studio is best remembered for the Gainsborough melodramas it produced in the 1940s.

Gainsborough Pictures is now owned by Gregory Motton.

Lime Grove Studios
Lime Grove Studios was a film, and later television, studio complex in Shepherd's Bush, west London, England.

The complex was built by the Gaumont Film Company in 1915. It was situated in Lime Grove, a residential street in Shepherd's Bush, and when it first opened was described by Gaumont as "the finest studio in Great Britain and the first building ever put up in this country solely for the production of films". Many Gainsborough Pictures films were made here from the early 1930s. Its sister studio was Islington Studios, also used by Gainsborough; films were often shot partly at Islington and partly at Lime Grove.

In 1949, the complex was purchased by the BBC, who used it for television broadcasts until 1991. It was demolished in 1993.
Louis the Blind
Louis the Blind (c. 880 – 5 June 928) was king in Provence and Lower Burgundy from 890 to 928, and also king of Italy from 900 to 905, and also the emperor between 901 and 905, styled as Louis III. His father was king Boso, from the Bosonid family, and his mother was Ermengard, a Carolingian princess and only child of Emperor Louis II. In 905, he was blinded and lost Italy, retreating to his remaining domains in Provence and Lower Burgundy.

In historiography, he is styled as King of Provence, or King of Burgundy.

Boso of Provence
Boso of Provence (French: Boson; c. 841 – 11 January 887) was the first non-Carolingian pretender to the royal throne of West Francia in 879, who failed to achieve wider recognition, being accepted only in Lower Burgundy and Provence, where he ruled as king from 879 to 887. By 882, he had already lost much of his Burgundian domains, and had to retreat to his remaining possessions in Provence. By ancestry, he was a Frankish nobleman of the Bosonid family, who was related to the Carolingian dynasty and previously served as a count in several south-eastern counties of the West Frankish realm.

In historiography, he is styled as King of Burgundy or King of Provence.