hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PixelJunk
PixelJunk is a series of downloadable games developed by Q-Games. The series made its debut on PlayStation 3 with PixelJunk Racers, released July 11, 2007.

The series was a collaboration with Sony Computer Entertainment, who released the games on PlayStation platforms until 2012, with Q-Games themselves publishing on other platforms and for PlayStation in Japan. Spike Chunsoft handled worldwide publishing for PixelJunk Monsters 2 in 2018.

Q-Games
Q-Games, Limited is a video game developer based in Nakagyō-ku, Kyoto, Japan. It was founded by Argonaut Games alumnus Dylan Cuthbert and was closely affiliated with Nintendo and Sony Interactive Entertainment.
Furor Teutonicus
Furor Teutonicus ('Teutonic Fury') is a Latin phrase referring to the proverbial ferocity of the Teutons, or more generally, of the Germanic tribes of the Roman Empire period.

Generally, the original expression is attributed to the Roman poet Lucan (d. AD 65). It occurs for the first time in his work, De Bello Civili. Lucan used the term to describe what he believed to be the outstanding characteristic of the Celtic/Germanic tribes called the Teutones: a mad, merciless, berserk rage in battle.

The Teutons met with the armies of the Roman Republic in the Eastern Alps around 113 BC. Under the command of the consul Gnaeus Papirius Carbo, the Romans tried to lure the tribe into a trap, but the Romans underestimated their military potential and lost the Battle of Noreia. The Romans also lost the Battle of Arausio (105 BC) and other lesser battles, before putting Gaius Marius in charge of their defence. Ultimately, the Teutons were defeated in 102 BC.

Berserker
In the Old Norse written corpus, berserkers (Old Norse: berserkir) were Scandinavian warriors who were said to have fought in a trance-like fury, a characteristic which later gave rise to the modern English adjective berserk 'furiously violent or out of control'. Berserkers are attested to in numerous Old Norse sources.
Asturian language
Asturian (/æˈstʊəriən/; asturianu [astuˈɾjanʊ]) is a West Iberian Romance language spoken in the Principality of Asturias, Spain. Asturian is part of a wider linguistic group, the Asturleonese languages. The number of speakers is estimated at 100,000 (native) and 450,000 (second language). The dialects of the Astur-Leonese language family are traditionally classified in three groups: Western, Central, and Eastern. For historical and demographic reasons, the standard is based on Central Asturian. Asturian has a distinct grammar, dictionary, and orthography. It is regulated by the Academy of the Asturian Language. Although it is not an official language of Spain, it is protected under the Statute of Autonomy of Asturias and is an elective language in schools. For much of its history, the language has been ignored or "subjected to repeated challenges to its status as a language variety" due to its lack of official status.

Academy of the Asturian Language
The Academia de la Llingua Asturiana or Academy of the Asturian Language (ALLA) is an Official Institution of the Government of the Principality of Asturias that promotes and regulates the Asturian language, a language of the Spanish autonomous community of Asturias. Among its principal objectives are investigating and normalising the Asturian Language, developing a dictionary, promoting its use and education and awarding literary prizes. It has 21 full members, 19 foreign members and 15 honorary members, and its current (as of 2017) president is Xosé Antón González Riaño.
Jungle Kyona
Kyona Yano (矢野 享菜, Yano Kyōna; born April 4, 1991) better known by her ring name Jungle Kyona (ジャングル叫女, Janguru Kyōna), is a Japanese professional wrestler. She is best known for her time in the joshi puroresu promotion World Wonder Ring Stardom, where she was a former three-time Artist of Stardom Champion and Goddesses of Stardom Champion.

Goddesses of Stardom Championship
The Goddesses of Stardom Championship (ゴッデス・オブ・スターダム王座, Goddesu Obu Sutādamu Ōza) is a women's professional wrestling tag team championship created and promoted by the World Wonder Ring Stardom promotion.
After the title was established on August 2, 2011,
BY Hou (Yoko Bito and Yuzuki Aikawa) were crowned as the inaugural champions on November 27, 2011, after winning the Goddesses of Stardom Tag League 2011 tournament.
The reigning champions are BMI2000 (Natsuko Tora and Ruaka) in their first reign as a team.
Dr. Strange (1978 film)
Dr. Strange is a 1978 American superhero television film based on the Marvel Comics fictional character of the same name, co-created by Steve Ditko and Stan Lee. Philip DeGuere directed the film and wrote it specifically for television, and produced the film along with Alex Beaton and Gregory Hoblit. Stan Lee served as a consultant on the film, which was created as a pilot for a proposed television series. Dr. Strange stars Peter Hooten in the title role, along with Jessica Walter, Eddie Benton, Clyde Kusatsu, Philip Sterling, and John Mills. The film aired on September 6, 1978, in a two-hour block from 8pm to 10pm on CBS, the same network that, at that time, aired The Amazing Spider-Man and The Incredible Hulk; CBS did not pick up Dr. Strange as a series.

Anne-Marie Martin
Anne-Marie Martin (born Edmonda Benton; November 11, 1957) is a Canadian screenwriter, equestrian, and former actress who is best known for playing Sgt. Dori Doreau in the American television comedy series Sledge Hammer! from 1986 to 1988, as well as her roles in several horror films, such as Prom Night (1980) and The Boogens (1981).
Cwil Mound
The Cwil Mound (Polish pronunciation: [ˈt͡sfil]; Polish: Kopa Cwila, Kopiec Cwila), also known as the Cwil Mountain (Polish: Góra Cwila), is a mound in Roman Kozłowski Park, in the city of Warsaw, Poland, within the Ursynów district. It was built in 1976, and has a height of 118 m.

Roman Kozłowski Park
The Roman Kozłowski Park is an urban park in Warsaw, Poland, located in the district of Ursynów, between Koński Jar Street, Nutki Street, Rzymowskiego Street, and Puszczyka Street. It was opened in 1977.
Nate Powell
Nathan Lee Powell (born 1978) is an American graphic novelist and musician. His 2008 graphic novel Swallow Me Whole won an Ignatz Award and Eisner Award for Best Original Graphic Novel. He illustrated the March trilogy, an autobiographical series written by U.S. Congressman John Lewis and Andrew Aydin, which received the 2016 National Book Award, making Powell the first cartoonist to receive the award.

March (comics)
The March trilogy is an autobiographical black and white graphic novel trilogy about the civil rights movement, told through the perspective of civil rights leader and U.S. Congressman John Lewis. The series is written by Lewis and Andrew Aydin, and illustrated and lettered by Nate Powell. The first volume, March: Book One, was published in August 2013, by Top Shelf Productions. and the second volume, March: Book Two, was published in January 2015, with both volumes receiving positive reviews. March: Book Three was published in August 2016 along with a slipcase edition of the March trilogy.
Matt Biondi
Matthew Nicholas Biondi (born October 8, 1965) is an American former competitive swimmer and water polo player. As a swimmer, he is an eleven-time Olympic medalist, and former world record-holder in five events. Biondi competed in the Summer Olympic Games in 1984, 1988 and 1992, winning a total of eleven medals (eight gold, two silver and one bronze). During his career, he set three individual world records in the 50-meter freestyle and four in the 100-meter freestyle.

At the 1988 Olympic Games in Seoul, Biondi won five gold medals, setting world records in the 50-meter freestyle and three relay events.

Biondi is a member of the International Swimming Hall of Fame and the United States Olympic Hall of Fame.

Swimming at the 1988 Summer Olympics
The 1988 Summer Olympics took place in Seoul, South Korea. The swimming competition, held from September 18 to September 25, was notable for the seven medals, including five golds, won by Matt Biondi, the six golds won by Kristin Otto, and the three individual golds won by Janet Evans. 633 participants from 77 countries were competing.
Ding Chao
Ding Chao (Chinese: 丁超; Wade–Giles: Ting Ch'ao; 1883 - 1950 or 1954) was a military general of the Republic of China, known for his defense of Harbin during the Japanese invasion of Manchuria in 1931 and 1932. He later defected to Manchukuo and served as the governor of Tonghua and Andong.

Japanese invasion of Manchuria
The Empire of Japan's Kwantung Army invaded the Manchuria region of China on 18 September 1931, immediately following the Mukden incident,  a false flag event staged by Japanese military personnel as a pretext to invade. At the war's end in February 1932, the Japanese established the puppet state of Manchukuo. The occupation lasted until mid-August 1945, towards the end of the Second World War, in the face of an onslaught by the Soviet Union and Mongolia during the Manchurian Strategic Offensive Operation.

With the invasion having attracted great international attention, the League of Nations produced the Lytton Commission (headed by British politician Victor Bulwer-Lytton) to evaluate the situation, with the organization delivering its findings in October 1932. Its findings and recommendations that the Japanese puppet state of Manchukuo not be recognized and the return of Manchuria to Chinese sovereignty prompted the Japanese government to withdraw from the League entirely.
Danko Cvjetićanin
Danko Cvjetićanin (often credited as Cvjetičanin; born 16 October 1963) is a Croatian basketball scout and former player.

Cvjetićanin won two silver medals at the Olympic Games, one with Yugoslavia (1988) and the other with Croatia (1992). Cvjetićanin, who started his career with Partizan, won the European Club Championship with Cibona in 1986. He also played professionally in Spain and Italy.

KK Cibona
Košarkaški klub Cibona, commonly referred to as Cibona Zagreb or simply Cibona, is a men's professional basketball club based in Zagreb, Croatia. The club is a founding member and shareholder of the Adriatic Basketball Association, and competes in the Croatian League.
Jordair Jett
Jordair Jett (born August 17, 1991) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Saint Louis Billikens where he was named Atlantic 10 Conference Player of the Year in 2014, becoming the school's first conference player of the year since 1980.

Saint Louis Billikens men's basketball
The Saint Louis Billikens men's basketball team is the intercollegiate men's basketball program representing Saint Louis University. They compete in the Atlantic 10 Conference. The head coaching position is currently filled by Josh Schertz. Chaifetz Arena is home to the Billikens. The Billikens have reached the championship game of the NIT tournament four times and have won it once (1948). They have appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament ten times, most recently in 2019.
Taylor Armstrong
Taylor Armstrong (born Shana Lynette Hughes; June 10, 1971) is an American television personality. She is known as an original cast member of the Bravo reality series The Real Housewives of Beverly Hills. In 2022, it was announced that she would join The Real Housewives of Orange County, making her the first American housewife to transfer franchises.

After starring in the show's first three seasons from 2010 until 2013, Armstrong continued to make guest appearances on the Beverly Hills installment between 2013 and 2016. In June 2022, Armstrong starred in the second season of The Real Housewives Ultimate Girls Trip.

The Real Housewives of Beverly Hills
The Real Housewives of Beverly Hills (abbreviated as RHOBH) is an American reality television series which has been broadcast on Bravo since October 14, 2010. Developed as the sixth installment of The Real Housewives franchise, it has aired fourteen seasons and focuses on the personal and professional lives of women who live in or near Beverly Hills, California.

The fifteenth season cast consist of: Kyle Richards, Erika Girardi, Dorit Kemsley, Sutton Stracke, Bozoma Saint John, Rachel Zoe and Amanda Frances; with Kathy Hilton, Jennifer Tilly and Natalie Swanston Fuller serving as "friends of the housewives". The success of the show has resulted in two spin-offs: Vanderpump Rules and Vanderpump Dogs revolving around original cast member Lisa Vanderpump.
Asparagus (genus)
Asparagus is a genus of flowering plants in the family Asparagaceae, subfamily Asparagoideae. It comprises up to 300 species. Most are evergreen long-lived perennial plants growing from the understory as lianas, bushes or climbing plants. The best-known species is the edible Asparagus officinalis, commonly referred to as just asparagus. Some other members of the genus, such as Asparagus densiflorus, are grown as ornamental plants.

Asparagus densiflorus
Asparagus densiflorus (among several species colloquially called  asparagus ferns; no relation to actual ferns), or the foxtail fern (asparagus) or plume fern, is a variable, evergreen-perennial plant related to cultivated, edible asparagus.

It is native to southern Africa, from Mozambique to South Africa, but is widely cultivated.
Peng Shilu
Peng Shilu (Chinese: 彭士禄; 18 November 1925 – 22 March 2021) was a Chinese nuclear engineer. Hailed as "the father of China's nuclear submarines" and the "father of China's naval nuclear propulsion", he was the first chief designer of the country's nuclear submarine project, directing his team to build China's first generation of nuclear submarines (Type 091 and Type 092). He was also the main designer for China's first nuclear power plants, and was an academician of the Chinese Academy of Engineering. He served as deputy minister for China's Ministry of Shipbuilding Industry, and Ministry of Water Resources and Electric Power.

Chinese submarine Changzheng 6
The Type 092 (Chinese designation: 09-II; NATO reporting name: Xia class) submarine is the first nuclear-powered ballistic missile submarine (SSBN) deployed by the People's Liberation Army Navy Submarine Force. Changzheng 6 is the only boat of its class.
Mike Liut
Michael Dennis Liut (born January 7, 1956) is a Canadian former professional ice hockey goaltender.

Liut played for the Cincinnati Stingers of the World Hockey Association (WHA) from 1977 to 1979 and for the St. Louis Blues, Hartford Whalers, and Washington Capitals of the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1992. He won the 1981 Lester B. Pearson Award for being the most valuable player according to his fellow players, and posted the league's best goals against average in 1989–90.

Hartford Whalers
The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its 25-year existence in Hartford, Connecticut. The club played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 until 1979, and in the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1997.

Originally based in Boston, they were charter members of the WHA, known as the New England Whalers for all seven seasons. After their second season, the team moved one hundred miles (160 km) southwest to Hartford in April 1974; five years later, the Whalers joined the NHL in the 1979 NHL–WHA merger and were renamed the "Hartford Whalers" because the Boston Bruins did not want to share a geographical market with the team.

After 25 years in New England, the franchise relocated to North Carolina in 1997 and became the Carolina Hurricanes.
Arkaitz Goikoetxea
Arkaitz Goikoetxea Basabe (born May 4, 1980) is a member of the Basque terrorist organisation ETA. He began his violent activity at the age of 15 as a member of the street violence groups known as kale borroka. He was arrested several times between 2001 and 2002, and joined ETA in 2005.

Along with Jurdan Martitegi, Goikoetxea led the most active cell of the organisation after the end of the 2006 ceasefire. He is accused of participating in several attacks in the province of Biscay between 2007 and 2008, and was arrested in July 2008, when the whole cell was dismantled. He has been imprisoned since then.

Miguel Garikoitz Aspiazu Rubina
Miguel Garikoitz Aspiazu Rubina alias Txeroki ("Cherokee") (born 6 July 1973) is a  member of the ETA. He headed the military/commando unit of the group until his arrest in France on 16 November 2008.

In March 2013, a Paris court sentenced him to 20 years in prison for kidnapping a Spanish family in 2007.
Ismania FitzRoy, Baroness Southampton
Ismania Catherine FitzRoy, Baroness Southampton VA (née Nugent; 23 September 1838 – 18 August 1918) was an Irish aristocrat, the wife of Charles FitzRoy, 3rd Baron Southampton. She served as Lady of the Bedchamber to Queen Victoria.

Lady of the Bedchamber
Lady of the Bedchamber  is the title of a lady-in-waiting holding the official position of personal attendant on a British queen regnant or queen consort. The position is traditionally held by the wife of a peer. A lady of the bedchamber would give instructions to the women of the bedchamber on what their queen wished them to do, or may carry out those duties herself.

The equivalent title and office has historically been used in most European royal courts (Dutch: Dames du Palais; French: Dames or Dame de Palais; German: Hofstaatsdame or Palastdame; Italian: Dame di Corte; Russian: Hofdame or Statsdame; Spanish: Dueña de honor; Swedish: Statsfru).
Brit Air
Brit Air (French pronunciation: [bʁit‿ɛːʁ]), short for Brittany Air International, was a regional airline based at Morlaix – Ploujean Airport in Ploujean, Morlaix, Brittany, France, operating scheduled services as an Air France franchise from Lyon–Saint Exupéry Airport, Paris-Orly Airport and Paris-Charles de Gaulle Airport.

The airline, along with Régional and Airlinair, was fully merged with HOP! since 2017 after a year of negotiations.

Air France Hop
Air France Hop, formerly branded HOP!, is a French regional airline operating flights on behalf of its parent company Air France. The airline was founded on 21 December 2012 after the merger of Airlinair, Brit Air and Régional brands. Its head office is at Nantes Atlantique Airport.
Rally Japan
Rally Japan (ラリージャパン) is a rally competition held in Hokkaidō, Japan. The event made its debut in the FIA World Rally Championship during the 2004 season. From 2004 to 2007, the event was held on the twisty and narrow gravel roads of the Tokachi region near Obihiro. For the 2008 season, the event was moved to the region close to Sapporo, Hokkaidō's main city. Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010 for one year. Rally Japan was planned to return in 2020 to the new location of Nagoya, but was cancelled on August 19 due to COVID-19 pandemic in Japan. It was cancelled again in 2021, and returned as the last rally of the season in 2022.

Obihiro
Obihiro (帯広市, Obihiro-shi) is a city  located in Tokachi Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 31 December 2025, the city had an estimated population of 159,294 in 90105 households, and a population density of 257 people per km2. The total area of the city is 619.34 km2 (239.13 sq mi). The next most populous municipality in Tokachi is the adjacent town of Otofuke, with less than a third of Obihiro's population.  In 2008, Obihiro was designated a "model environmental city" in Japan.
Santa Beatriz
Santa Beatriz is a neighbourhood in Lima District. It is the southernmost area of the district. It limits to the north, with the historic centre of Lima; to the east, with La Victoria; to the south, with Lince; and to the west, with Jesús María.

During the early 20th century, it housed important figures of Peruvian literature.

Lima District
Lima (Spanish pronunciation: [ˈli.ma]) is a district of Lima, Peru. It is the oldest district of the province and as such, vestiges of the city's Spanish period remain today in its historic centre, part of which was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988 and contains the foundational area once surrounded by the city's walls.
Dracaena cinnabari
Dracaena cinnabari, the Socotra dragon tree or dragon blood tree, is a dragon tree native to the Socotra archipelago, part of Yemen, located in the Arabian Sea. It is named after the blood-like color of the red sap that the trees produce. It is also the national tree of Yemen.

A related tree of similar appearance, the drago, Dracaena draco, grows in the Canary Islands, more than 7,000 kilometers from Socotra.

Dragon's blood
Dragon's blood is a bright red resin that is obtained from different species of a number of distinct plant genera: Calamus spp. (previously Daemonorops) also including Calamus rotang, Croton, Dracaena and Pterocarpus. The red resin has been in continuous use since ancient times as varnish, medicine, incense, pigment, and dye.
Zartan
Zartan is a fictional character from the G.I. Joe: A Real American Hero toyline, comic books, and animated series. He is one of the main villains in the franchise as the leader of the Dreadnoks, and a mercenary who often worked directly for Cobra Commander. His character was voiced by Zack Hoffman in the 1985 TV series, and he was portrayed by Arnold Vosloo in the live-action film G.I. Joe: The Rise of Cobra and its 2013 sequel, G.I. Joe: Retaliation.

G.I. Joe: A Real American Hero (1983 TV series)
G.I. Joe: A Real American Hero (retitled Action Force in the United Kingdom, also known as G.I. Joe: International Heroes in some international English-speaking regions) is a half-hour American military science fiction animated television series created by Ron Friedman. Based on the toyline from Hasbro, the cartoon ran in syndication from 1983 to 1986. 95 episodes were produced.
Pascagama Lake
Pascagama Lake is a freshwater body of the eastern part of Senneterre in La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality (RCM), in the administrative region of Abitibi-Témiscamingue, in the province of Quebec, in Canada. This body of water extends in the townships of Deschamps, Logan and Bernier.

Forestry is the main economic activity of the sector. The recreational tourism activities come second, thanks to a navigable body of water of a length of , starting from the foot of the Pascagama River dam, including the Mégiscane River, Bernier Lake, Kekek River, Ouiscatis Lake and Canusio Lake.

The hydrographic slope of lake Pascagama is accessible through some forest roads serving several peninsulas. The surface of the river is usually frozen from early November to the end of April, however, safe ice circulation is generally from early December to mid-April.

Mégiscane River
The Mégiscane River is a tributary of Parent Lake (Abitibi). It flows in the Northwest of Quebec, in Canada, in the administrative regions of:

Mauricie: in the westernmost part of the town of La Tuque;

Abitibi-Témiscamingue: in the territory of Senneterre (parish), in Abitibi Regional County Municipality. Its mouth is located in the unorganized territory of Lac-Despinassy, Quebec.

The Mégiscane River is one of the most important rivers in the region of Abitibi-Témiscamingue. It has the reputation of being a privileged place to fish for sturgeon.

Forestry is the main economic activity of this watershed; recreational tourism activities come second. The surface of the river is generally frozen from mid-December to the end of April.
Basilica of San Simpliciano
The Basilica of San Simpliciano is an ancient Roman Catholic church in the centre of Milan, region of Lombardy, Italy: the church, commissioned by the 4th century bishop St Ambrose, is the second-oldest known Christian church with a Latin cross layout. It is dedicated to Saint Simplician, who was Ambrose's successor as bishop of Milan.

Simplician
Simplician (Latin: Simplicianus; Italian: Simpliciano) was Bishop of Milan from 397 to 400 or 401 AD. He is honoured as a Saint in the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches and his feast day is August 14.