hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16th Canadian Light Horse
The 16th Canadian Light Horse was a light cavalry regiment of the Non-Permanent Active Militia of the Canadian Militia (now the Canadian Army). First formed in 1905 as the 16th Mounted Rifles, the regiment was Redesignated in 1908 as the 16th Light Horse and again in 1920 as the 16th Canadian Light Horse. In 1936, the regiment was amalgamated with the Saskatchewan Mounted Rifles to form the 16th/22nd Saskatchewan Horse (now part of the North Saskatchewan Regiment).

North Saskatchewan Regiment
The North Saskatchewan Regiment (N Sask R) is a Primary Reserve infantry regiment of the Canadian Army, headquartered in Saskatoon, Saskatchewan, with companies in Saskatoon and Prince Albert. Its current commanding officer is Lieutenant-Colonel Mike Graver, and the Regimental Sergeant-Major is Chief Warrant Officer Rick Cumbers. The N Sask R is part of the 3rd Canadian Division's 38 Canadian Brigade Group, with the regiment's mission task as of 2024 being to provide direct fire support.
Weigeltisaurus
Weigeltisaurus is an extinct genus of weigeltisaurid reptile from the Late Permian Kupferschiefer of Germany and Marl Slate of England. It has a single species, originally named as Palaechamaeleo jaekeli in 1930 and later assigned the name Weigeltisaurus jaekeli in 1939, when it was revealed that Palaeochamaeleo was a preoccupied name. A 1987 review by Evans and Haubold later lumped Weigeltisaurus jaekeli under Coelurosauravus as a second species of that genus. A 2015 reassessment of skull morphology study substantiated the validity of Weigeltisaurus and subsequent authors have used this genus. Like other weigeltisaurids, it possessed long rod-like bones that radiated from the trunk that were likely used to support membranes used for gliding, similar to extant Draco lizards.

Coelurosauravus
Coelurosauravus (meaning "hollow-tailed lizard grandfather") is an extinct genus of gliding reptile, known from the Late Permian of Madagascar. Like other members of the family Weigeltisauridae, members of this genus possessed long, rod-like ossifications projecting outwards from the body. These bony rods were not extensions of the ribs but were instead a feature unique to weigeltisaurids. It is believed that during life, these structures formed folding wings used for gliding flight, similar to living gliding Draco lizards.

Coelurosauravus is solely known from the type species, C. elivensis, which was named by Jean Piveteau in 1926 based on fossils from the Lower Sakamena Formation of Madagascar. The species Weigeltisaurus jaekeli from Europe was formerly considered a species of Coelurosauravus, but is now placed in its own genus.
Ann Demeulemeester
Ann Verhelst (born 29 December 1959), known professionally as Ann Demeulemeester (Dutch pronunciation: [ɑn dəˈmøːləˌmeːstər]), is a Belgian fashion designer whose label, Ann Demeulemeester, is mainly showcased at the annual Paris Fashion Week. She is known as one of the Antwerp Six in the fashion industry.

Antwerp Six
The Antwerp Six are a group of fashion designers who trained at Antwerp's Royal Academy of Fine Arts between 1980–1981 under Mary Prijot. The press began referring to them as a group beginning in about 1990 after the group in 1986 drove in a van from Belgium to present at a London tradeshow and unexpectedly made an impression.
Lipan Apache people
Lipan Apache are a band of Apache, a Southern Athabaskan Indigenous people, who have lived in the Southwest and Southern Plains for centuries. At the time of European and African contact, they lived in New Mexico, Colorado, Oklahoma, Texas, and northern Mexico. Historically, they were the easternmost band of Apache.

The descendants of the Lipan Apache live primarily in Texas, New Mexico, Oklahoma, Arizona, and northern Mexico. Some are enrolled in three federally recognized tribes: the Mescalero Apache Tribe in New Mexico, the Tonkawa Tribe of Indians of Oklahoma, and Apache Tribe of Oklahoma, which is also known as the Kiowa Apache or Plains Apache. The Lipan Apache, however, are not a federally recognized tribe. Additionally, Lipan Apache descendants are members of non-federally recognized groups.

Plains Apache
The Plains Apache are a small Southern Athabaskan tribe who live on the Southern Plains of North America, in close association with the linguistically unrelated Kiowa Tribe. Today, they are headquartered in Southwestern Oklahoma and are federally recognized as the Apache Tribe of Oklahoma. They mostly live in Comanche and Caddo County, Oklahoma.
Ross Township, Butler County, Ohio
Ross Township is one of thirteen townships in Butler County, Ohio, United States. It is located in the south-central part of  the county, southwest of the city of Hamilton. The population was 8,736 at the 2020 census.

Butler County, Ohio
Butler County is a county located in the southwestern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 390,357. Its county seat and largest city is Hamilton. It is named for General Richard Butler, who died in 1791 during St. Clair's defeat. Located along the Great Miami River, it is also home to Miami University, a public university founded in 1809.
Butler County is part of the Cincinnati, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area.
Randal Plunkett, 21st Baron of Dunsany
Randal Plunkett, 21st Baron of Dunsany (born 9 March 1983), is an Irish filmmaker, landowner and rewilding advocate. He holds Dunsany Castle, one of the longest-inhabited houses in Ireland, and its remaining estate.

Lord Dunsany succeeded to the Dunsany title upon the death of his father in May 2011. In his professional life, he has directed a range of film shorts, worked on several dozen other film projects, and provided location and post-production services from his demesne. He produced his first feature film, The Green Sea, in 2018–2019 and released it in 2021. Dunsany became an advocate for rewilding in 2014 and has dedicated around half of the ancestral estate in County Meath as Ireland's largest private nature reserve.

Edward Plunkett, 20th Baron of Dunsany
Edward John Carlos Plunkett, 20th Baron of Dunsany (10 September 1939 – 24 May 2011), was a modern artist (painter and sculptor), landowner and holder of one of the oldest remaining titles in the Peerage of Ireland. He was the grandson of the author Lord Dunsany. He succeeded to his title in 1999 on the death of his father Randal, 19th Baron of Dunsany.
Mustard plant
The mustard plant is any one of several plant species in the genera Brassica, Rhamphospermum and Sinapis in the family Brassicaceae (the mustard family). Mustard seed is used as a spice. Grinding and mixing the seeds with water, vinegar, or other liquids creates the yellow condiment known as prepared mustard. The seeds can also be pressed to make mustard oil, and the edible leaves can be eaten as mustard greens. Many vegetables are cultivated varieties of mustard plants; domestication may have begun 6,000 years ago.

Brassica juncea
Brassica juncea, commonly mustard greens, brown mustard, Chinese mustard, Indian mustard, Japanese mustard, Korean green mustard, leaf mustard, Oriental mustard and vegetable mustard, is a species of mustard plant.
Jani Beg
Jani Beg (Persian: جانی بیگ, Turki/Kypchak: جانی بک; died 1357), also known as Janibek Khan, was Khan of the Golden Horde from 1342 until his death in 1357. After his father, Öz Beg Khan, died in 1341, Jani Beg defeated his older brother, Tini Beg, to become khan.

Özbeg Khan
Özbeg or Uzbeg Khan (1282–1341), also known as Giyas ad-Din Muhammad Uzbek Khan, was Khan of the Golden Horde from 1313 to 1341. He was the longest-reigning khan, under whose rule the state reached its zenith. He was succeeded by his son Tini Beg. He was the son of Toghrilcha and grandson of Mengu-Timur, who had been khan of the Golden Horde from 1266 to 1280.
The Sea Tsar and Vasilisa the Wise
The Sea Tsar and Vasilisa the Wise (Russian: Морской царь и Василиса Премудрая, romanized: Morskoi Tsar i Vasilisa Premudraya) is a Russian fairy tale published by author Alexander Afanasyev in his collection of Russian Fairy Tales, numbered 219. The tale features legendary characters  Sea Tsar and Vasilisa the Wise.

The tale is classified in the Aarne-Thompson-Uther Index as ATU 313, "The Magic Flight" ("Girl Helps the Hero Flee") or "The Devil's (Ogre's/Giant's) Daughter".

The Frog Princess
The Frog Princess is a fairy tale that has multiple versions with various origins. It is classified as type 402, the animal bride, in the Aarne–Thompson index. Another tale of this type is the Norwegian Doll i' the Grass. Eastern European variants include the Frog Princess or Tsarevna Frog («Царевна Лягушка», Tsarevna Lyagushka) and also Vasilisa the Wise («Василиса Премудрая», Vasilisa Premudraya); Alexander Afanasyev collected variants in his Narodnye russkie skazki, a collection which included folk tales from Ukraine and Belarus alongside Russian tales.

"The Frog Princess" can be compared to the similar western European fairy tale "The Frog Prince".
Xplore Technologies
Xplore Technologies was a publicly traded, designer, marketer and manufacturer of rugged tablets. The company was founded in 1996 and is based in Austin, Texas. In 2015, Xplore Technologies purchased assets of Motion Computing making it one of the top companies in the rugged tablet PC market. The company's products were primarily used by field service personnel, factory workers and military personnel. Xplore Technologies products were built to satisfy MIL-STD-810G and HAZLOC compliant ATEX standards, as well as Ingress Protection (IP) ratings. In 2018, Xplore was acquired by Zebra Technologies.

Motion Computing
Motion Computing, Inc., was a developer of slate Tablet PC computers located in Austin, Texas. Motion Computing focused on vertical markets such as healthcare government, public safety, and construction. It was the first company to introduce Gorilla Glass, Bonded displays, built-in array microphones, and UV light-based disinfection stations for clinical environments.
Meath Senior B Hurling Championship
The Meath Senior B Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Ted Murtagh Clothing & Footwear Meath Senior B Hurling Championship and abbreviated to the Meath SBHC) is an annual hurling competition organised by the Meath County Board of the Gaelic Athletic Association from 2024 for the second tier senior hurling teams in the county of Meath in Ireland.

In its current format, the Meath Senior B Hurling Championship is a knockout competition for the six teams who fail to qualify for the knockout stages of the Meath SHC. The competition culminates with the final match at St Loman's Park.

Killyon are the title holders after defeating Longwood by 3–13 to 1–12 in the 2025 final.

Meath Senior Hurling Championship
The Meath Senior Hurling Championship is an annual Gaelic Athletic Association competition organised by Meath GAA among the top hurling clubs in County Meath, Ireland. The winner qualifies to represent the county in the Leinster Intermediate Club Hurling Championship, the winner of which progresses to the All-Ireland Intermediate Club Hurling Championship.

The first senior hurling championship was held in 1902 and Navan Hibernians finished as the inaugural winning team. In 2008, Kilmessan became the first Meath club to win a Leinster hurling club championship, when they won the Intermediate title.

The 2025 Meath Senior Hurling Championship was won by Ratoath who beat Kiltale by 2–22 to 4–10 in the final replay, the initial game finishing in a 3–19 to 4–16 draw. This was Ratoath's second Meath senior hurling title in a row and their third overall.
Margaretta Foster, 1st Viscountess Ferrard
Margaretta Amelia Foster, 1st Viscountess Ferrard (née Burgh; c. 1737 – 20 January 1824), was an Anglo-Irish peeress and wife of John Foster, 1st Baron Oriel who was the last Speaker of the Irish House of Commons.

She was the daughter of Thomas Burgh and Anne Downes, daughter of Dive Downes, Bishop of Cork and Ross, and his fourth wife Lady Catherine Fitzgerald. On 14 December 1764, she married the politician John Foster. On 5 June 1790, she was raised to the Peerage of Ireland as Baroness Oriel in her own right. The title was created in honour of her husband, but in such a way that would enable him to continue to serve as Speaker of the Irish House of Commons (1785–1800). On 22 November 1797, she was further honoured when she was made Viscountess Ferrard. Her husband was created Baron Oriel in his own right in 1821.

John Foster, 1st Baron Oriel
John Foster, 1st Baron Oriel PC (Ire) (1740 – 23 August 1828) was an Anglo-Irish politician who thrice served as Chancellor of the Exchequer of Ireland and also served as the last speaker of the Irish House of Commons.
2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles)
The 2nd King Edward VII's Own Gurkha Rifles (The Sirmoor Rifles) was a rifle regiment of the British Indian Army before being transferred to the British Army on India's independence in 1947. The 4th Battalion joined the Indian Army as the 5th Battalion, 8th Gorkha Rifles (Sirmoor Rifles), where it exists to this day. As part of the British Army, the regiment served in Malaya, Hong Kong and Brunei until 1994 when it was amalgamated with the other three British Army Gurkha infantry regiments to form the Royal Gurkha Rifles. It is the only Gurkha regiment which did not have a khukuri on its cap badge.

Royal Gurkha Rifles
The Royal Gurkha Rifles (RGR) is a rifle regiment of the British Army, forming part of the Brigade of Gurkhas. Unlike other regiments in the British Army, RGR soldiers are recruited from Nepal, which is neither a dependent territory of the United Kingdom nor a member of the Commonwealth.
Dreams of the Blue Morpho
Dreams of the Blue Morpho is a radio drama, produced by the ZBS Foundation. It is the thirteenth of the Jack Flanders adventure series and the first of the Travelling Jack sub-series. It combines elements of Old-time radio with psychic phenomena, supernatural beings and energies.

Jack Flanders
Jack Flanders, full name Jonathan L. Flanders, is the protagonist of a series of audio dramas produced by the ZBS Foundation. He is the creation of writer and sound artist Thomas Lopez and is played by actor Robert Lorick.

Jack is an adventurer who travels the Earth, exploring both familiar physical places and a metaphysical land called the Invisible Realms.  His character adapts as the story requires, ranging from a bumbling fool to a competent and professional detective into spiritual mysteries.  Well-versed in the occult, folklore, primitive magic and various mystic phenomena, he is able to withstand most reality-altering experiences and generally has an open mind towards all things.
The Good Citizen
The Good Citizen was a sixteen-page monthly political periodical edited by Bishop Alma White and illustrated by Reverend Branford Clarke. The Good Citizen was published from 1913 until 1933 by the Pillar of Fire Church at their headquarters in Zarephath, New Jersey in the United States. White used the publication to expose "political Romanism in its efforts to gain the ascendancy in the U.S."

In 1915, the publication's anti-Catholic rhetoric aroused the local population in Plainfield, New Jersey and a mob formed to threaten the Pillar of Fire Church. By 1921, the publication was a strong supporter of the Ku Klux Klan.

Alma Bridwell White
Alma Bridwell White (June 16, 1862 – June 26, 1946) was the founder and a bishop of the Pillar of Fire Church. In 1918, she became the first woman bishop of Pillar of Fire in the United States. She was a proponent of feminism. She also associated herself with the Ku Klux Klan and was involved in anti-Catholicism, antisemitism, anti-Pentecostalism, racism, and nativism. By the time of her death at age 84, she had expanded the sect to "4,000 followers, 61 churches, seven schools, ten periodicals and two broadcasting stations."
Battle of the Dnieper
The Battle of the Dnieper, known on the German side as the Defensive battles on the Dnieper (German: Abwehrschlachten am Dnepr), was a military campaign that took place in 1943 on the Eastern Front of World War II. Being one of the largest operations of the war, it involved almost four million troops at one point and stretched over a 1,400 kilometres (870 mi) front.
Over four months, the eastern bank of the Dnieper was recovered from German forces by five of the Red Army's fronts, which conducted several assault river crossings to establish several lodgements on the western bank. Kiev was later liberated in the Second Battle of Kiev. 2,438 Red Army soldiers were awarded the title Hero of the Soviet Union for their involvement.

Battle of Kiev (1943)
The Second Battle of Kiev, known on the German side as the Defensive battle in the Kiev-Zhitomir area (German: Abwehrschlacht im Raum Kiew-Shitomir), was a part of a much wider Soviet offensive in Ukraine known as the Battle of the Dnieper involving three strategic operations by the Soviet Red Army and its Czechoslovak units and one operational counterattack by the Wehrmacht, which took place between 4 November and 22 December 1943.

Following the Battle of Kursk, the Red Army launched the Belgorod-Kharkov Offensive Operation, pushing Erich von Manstein's Army Group South back towards the Dnieper River. Stavka, the Soviet high command, ordered the Central Front and the Voronezh Front to force crossings of the Dnieper. When this was unsuccessful in October, the effort was handed over to the 1st Ukrainian Front, with some support from the 2nd Ukrainian Front. The 1st Ukrainian Front, commanded by Nikolai Vatutin, was able to secure bridgeheads north and south of Kiev.
Nihali language
Nihali, also known as Nahali (Nihali: [nihaːliː, nahaːliː]), is an endangered language isolate that is spoken in west-central India by approximately 2,500 people as of 2016. The name of the language derives from nahal, meaning "tiger".

Nihali has not been definitively proven to be related to any other surrounding language families of South Asia, such as Munda, Indo-Aryan, and  Dravidian languages, nor to other language isolates like Burushaski and Kusunda. However, a connection with Ainu has been suggested.

Kusunda language
Kusunda or Kusanda (endonym Gemehaq gipan Kusunda: [gemʰjaχ] ⓘ[gipən] ⓘ) is a language isolate spoken by a few among the Kusunda people in western and central Nepal. As of 2023, it only has a single fluent speaker, Kamala Sen-Khatri, although there are efforts underway to keep the language alive. There are 23 native speakers according to the 2021 Nepal census.
Iroquoian peoples
The Iroquoian peoples are an ethnolinguistic group of peoples from eastern North America. Their traditional territories, often referred to by scholars as Iroquoia, stretch from the mouth of the St. Lawrence River in the north, to modern-day North Carolina in the south.

Historical Iroquoian people were the Five nations of the Iroquois or Haudenosaunee, Huron or Wendat, Petun, Neutral or Attawandaron, Erie people, Wenro, Susquehannock and the St. Lawrence Iroquoians.

The Cherokee are also an Iroquoian-speaking people.

There is archaeological evidence for Iroquoian peoples in the area around present-day New York state by approximately 500 to 600 AD, and as far back as 4000 BC. Their distinctive culture seems to have developed by about 1000 AD.

Erie people
The Erie people were an Indigenous people of the Northeastern Woodlands historically living in the Great Lakes region south of Lake Erie. An Iroquoian-speaking tribe, they lived in what is now western New York, northwestern Pennsylvania, and northern Ohio before 1656. Their nation was almost exterminated in the mid-17th century after three years of warfare with the neighboring Haudenosaunee over control of the fur trade. Captured survivors were adopted or enslaved by the Haudenosaunee. It has been suggested that a remnant group of Erie may have fled south to Virginia where they were known as the Richahecrian and later as the Westo.
Area code 564
47°36′35″N 122°19′59″W﻿ / ﻿47.60972°N 122.33306°W﻿ / 47.60972; -122.33306

Area code 564 is a telephone overlay area code in the North American Numbering Plan (NANP) for Western Washington state, including metropolitan Seattle. It overlays the combined numbering plan areas of area codes 206 and 360.

The area code was first proposed in 1999 to relieve telephone number shortages of area code 360, but implementation was delayed until 2017, when it was installed as an overlay to numbering plan area (NPA) 360. Neighboring NPAs 206, 253, and 425 were slated for expansion of the overlay complex upon exhaustion of central office codes in each NPA. In 2023, area code 206 was approved for expansion with a guide line for preparation of inclusion of at least nine months. Ten-digit dialing has been mandatory in all of western Washington since July 29, 2017.

Area code 206
Area code 206 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for the U.S. state of Washington. The numbering plan area (NPA) comprises Seattle and most of its innermost suburbs.  Area code 206 was first designated in 1947 for the entire state when the American Telephone and Telegraph Company (AT&T) created the first nationwide telephone numbering plan.

After reduction to just the Seattle area over the intervening decades, the numbering plan area was converted to an overlay complex in 2025, with area code 564 which also overlays 360.
Spaghetti Bowl (Las Vegas)
The Spaghetti Bowl is the colloquial name for a freeway interchange in downtown Las Vegas, Nevada. It is the system interchange between Interstate 11 / U.S. Route 95, Interstate 15 and U.S. Route 93, which also includes a service interchange with Martin Luther King Boulevard.

The interchange, which was substantially rebuilt between 1999 and 2000, carries more than 300,000 cars and trucks per day as of 2019.

U.S. Route 93 in Nevada
In the U.S. state of Nevada, U.S. Route 93 (US 93) is a major United States Numbered Highway traversing the eastern edge of the state. The highway connects the Las Vegas area to the Great Basin National Park, and provides further connections to Ely and Wells. US 93 also provides the majority of the most direct connection from the major metropolitan areas of Las Vegas and Phoenix (via Boulder City, Kingman and Wickenburg with a final link to Phoenix via US 60) to the Boise, Idaho metropolitan area (with a final connection to Boise via Interstate 84 from Twin Falls, Idaho).
Archives Africaines (Belgium)
The Archives Africaines of the Belgian Federal Public Service Foreign Affairs in Brussels contains records related to colonial Congo Free State, Belgian Congo and Ruanda-Urundi, 1885-1962. The archives was transferred in 1960 to the Ministère belge des Affaires étrangères. In 2015 the archives went to the Belgian State Archives, an arrangement expected to continue until 2018. The Archives Africaines includes "the archives of the former Ministry for Colonies (5 km), the archives of the Governor-General of the Congo (4.5 km), and the files on former colonial personnel (1.4 km)."

Minister of the Colonies (Belgium)
The Belgian Minister of the Colonies (French: Ministre des Colonies, Dutch: Minister van Koloniën) was a Belgian parliamentarian who was responsible for the territories of the colonial empire in Central Africa from 1908 to 1962, comprising the colony of the Belgian Congo (1908–60) and the international mandate of Ruanda-Urundi (1916–62). The exact title was changed on several occasions.