hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Doell
Richard Doell (1923 – March 6, 2008) was an American geophysicist, known for developing the time scale for geomagnetic reversals with Allan V. Cox and Brent Dalrymple. This work was a major step in the development of plate tectonics. Doell shared the Vetlesen Prize with Cox and Dalrymple.

Brent Dalrymple
Gary Brent Dalrymple (born May 9, 1937) is an American geologist, author of The Age of the Earth and Ancient Earth, Ancient Skies, and National Medal of Science winner.

He was born in Alhambra, California. After receiving a Ph.D. from University of California, Berkeley, Dalrymple went to work at the U.S. Geological Survey (USGS) in Menlo Park, California. In 1994 he left the USGS to accept a position at Oregon State University, where he served on the faculty until retiring in 2001. He is a member of the National Academy of Sciences.

In 1992, Dalrymple was elected to be a member of the American Academy of Arts and Sciences in the area of mathematical and physical sciences.

In 2003, Dalrymple was awarded the National Medal of Science. He was presented with the Medal at a ceremony in 2005.

Since 2013, Dalrymple has been listed on the Advisory Council of the National Center for Science Education.
Transdev Brisbane Ferries
Transdev Brisbane Ferries, formerly Metrolink Queensland and TransdevTSL Brisbane Ferries, was the operator of the CityCat, CityHopper, and Cross River ferry networks on the Brisbane River in Brisbane, Queensland, Australia from November 2003 until November 2020. The network, operated under contract to the Brisbane City Council, formed part of the Translink integrated public transport scheme.

It was succeeded by RiverCity Ferries, who took over operations from 2020.

RiverCity Ferries
RiverCity Ferries is a public transport company which commenced operating ferry services in Brisbane on 4 November 2020. It is a subsidiary of the Kelsian Group.

RiverCity Ferries operates 36 vessels serving 22 wharves on the Brisbane River under a ten-year contract (with an optional five-year extension) with the Brisbane City Council. The company won the contract from the previous operator, Transdev Brisbane Ferries.
José M. Serrano
José Marco Serrano (born June 19, 1972) is a member of the New York State Senate from the 29th District, representing Mott Haven, Melrose, Highbridge, Morris Heights, Spanish Harlem, Yorkville, Roosevelt Island and part of the Upper West Side. He is the son of former U.S. Congressman José Serrano.

A lifelong South Bronx resident, Serrano was elected to the New York State Senate in November 2004. He defeated Republican Olga Mendez, a 26-year incumbent in the district. Since 2019, he has served as the Chair of the Majority Conference, the third highest-ranking member of the Senate.

He was the subject of Congressional campaign speculation when his father announced his retirement from representing NY-15, but chose not to run.

Olga A. Méndez
Olga Aran Méndez (February 5, 1925 – July 29, 2009) was the first Puerto Rican woman elected to a state legislature in the United States mainland, when, in 1978, she became a member of the New York State Senate.
Blaira
Blaira is a small genus of true toads endemic to the southern Western Ghats, India. The genus was erected in 2021 as a valid substitute name for Ghatophryne which was created in 2009 for Ansonia ornata which was found to be distinct enough to warrant its own genus. This was however considered an invalid description as it was published in an only a digital medium (before 2012, the ICZN rules were subsequently modified); Ansonia rubigina was moved based on its morphological similarity and distribution.

Blaira ornata
Blaira ornata, known with common names ornate toad, Malabar torrent toad or  black torrent toad,  is a rare and endangered species of toad endemic to the Western Ghats. In 2009, this species along with A. rubigina was shifted from Ansonia to the genus Ghatophryne. The publication of the new genus however did not meet ICZN requirements and a new genus Blaira was created in 2021.
The Huggetts Abroad
The Huggetts Abroad is a 1949 British comedy drama film directed by Ken Annakin and starring Jack Warner, Kathleen Harrison, Petula Clark and Susan Shaw. It was written by Gerard Bryant and Ted Willis from a story by Keith Campbell. It was the fourth and final film in The Huggetts series.

The Huggetts (film series)
The Huggetts are a fictional family who appear in a series of British films which were released in the late 1940s by Gainsborough Pictures. The films centre on the character of Joe Huggett, played by Jack Warner, the head of a working class London family. Along with the Gainsborough melodramas, the Huggett films proved popular and lucrative for the studio. All four films were directed by Ken Annakin and produced by Betty E. Box.
PSBank
The Philippine Savings Bank (also known in Hokkien Chinese: 全菲儲蓄銀行; Pe̍h-ōe-jī: Choân Hui Thí-thiok Gûn-hâng; & Mandarin simplified Chinese: 全菲储蓄银行; traditional Chinese: 全菲儲蓄銀行; pinyin: Quán Fēi Chúxù Yínháng) (shortened as PSBank or abbreviated as PSB) is a savings bank based in the Philippines.  It is a subsidiary of Metrobank and is the largest savings bank in the Philippines.

Metrobank (Philippines)
The Metropolitan Bank & Trust Company (Hokkien Chinese: 首都銀行; Pe̍h-ōe-jī: Siú-to͘ Gûn-hâng), trading as Metrobank, is a Filipino bank that as of 2022, was the third largest bank in the Philippines in terms of total assets. It offers various financial services, from regular banking to insurance. It is the commercial and retail banking arm of GT Capital Holdings Inc.

The Metrobank Group has a combined network of over 800 local and international branches/offices, remittance offices and subsidiaries worldwide. It has 557 domestic branches and 32 offices overseas including in New York, Hong Kong, Tokyo, Osaka, Seoul, Pusan, Guam, Taipei, Kaohsiung, Madrid, Barcelona, Vienna, Rome, Bologna, Milan, Singapore, Chicago, Hawaii, and Shanghai.
Katepwa Beach
Katepwa Beach (2006 population: 112) is a former resort village in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 6. It is now part of the District of Katepwa. Katepwa Beach is on the eastern shore of Katepwa Lake in the RM of Abernethy No. 186, approximately 16 kilometres (9.9 mi) south-east of the town of Fort Qu'Appelle on Highway 56.

Located on the south side of Katepwa Beach is Katepwa Point Provincial Park and on the east side are two gold courses. Katepwa Beach Golf Course is an 18-hole course and Katepwa Family Nine Golf Course is a 9-hole course.

Katepwa
Katepwa (2016 population: 312) is a resort village in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 6. It is on the eastern and southern shores of Katepwa Lake in the Rural Municipality of Abernethy No. 186. The name Katepwa likely comes from the Cree word Kahtapwao meaning "What is calling?" The name was given to the last in the chain of four lakes, Katepwa Lake. Legend has it that spirits inhabited the shores of the lake and First Nation people would hear voices on the lake.

The Resort Village of the District of Katepwa was incorporated on July 24, 2004. Its incorporation was the result of the amalgamation of three separate resort villages – Katepwa Beach, Katepwa South and Sandy Beach. Katepwa Beach and Katepwa South originally incorporated as a resort villages on August 1, 1957 and January 1, 1990 respectively.
ERCO Ercoupe
The ERCO Ercoupe is an American low-wing monoplane aircraft that was first flown in 1937. It was originally manufactured by the Engineering and Research Corporation (ERCO) shortly before World War II; several other manufacturers continued its production after the war. The final model, the Mooney M-10, first flew in 1968 and the last model year was 1970. It was designed to be the safest fixed-wing aircraft that aerospace engineering could provide at the time, and the type continues to enjoy a faithful following.

Mooney M10 Cadet
The Mooney M10 Cadet is a light airplane manufactured by the Mooney Aircraft Company in 1969 and 1970. The M10 is derived from the ERCO Ercoupe, the type certificates for which Mooney purchased from the Alon Corporation in 1967.
Matter of France
The Matter of France (French: matière de France), also known as the Carolingian cycle, is a body of medieval literature and legendary material associated with the history of France, in particular involving Charlemagne and the Paladins. The cycle springs from the Old French chansons de geste, and was later adapted into a variety of art forms, including Renaissance epics and operas. It was one of the great European literary cycles that figured repeatedly in medieval literature.

Chanson de geste
The chanson de geste (Old French for 'song of heroic deeds', from Latin: gesta 'deeds, actions accomplished') is a medieval narrative, a type of epic poem that appears at the dawn of French literature. The earliest known poems of this genre date from the late 11th and early 12th centuries, shortly before the emergence of the lyric poetry of the troubadours and trouvères, and the earliest verse romances. They reached their highest point of acceptance in the period 1150–1250.

Composed in verse, these narrative poems of moderate length (averaging 4000 lines) were originally sung, or (later) recited, by minstrels or jongleurs. More than one hundred chansons de geste have survived in approximately three hundred manuscripts that date from the 12th to the 15th  century.
Waterford Crystal
Waterford Crystal is an Irish manufacturer of crystal glassware, especially cut glass products. It is named after the city of Waterford in Ireland. In January 2009, the main Waterford Crystal manufacturing base on the edge of Waterford was closed due to the insolvency of Waterford Wedgwood plc, and in June 2010, Waterford Crystal relocated almost back to the roots of glass-making in the city centre. The Mall location holds both a manufacturing facility that melts over 750 tonnes of crystal a year – although most Waterford Crystal is now produced outside Ireland – and a visitor centre with the world's largest collection of Waterford Crystal. Since 2015, the brand has been owned by Fiskars Corporation.

Waterford Wedgwood
Waterford Wedgwood plc was an Irish holding company for a group of firms that specialized in the manufacture of high-quality porcelain, bone china and glass products, mostly for use as tableware or home decor. The group was dominated by Irish businessman Tony O'Reilly and his family, including his wife Chryss Goulandris and her family, with the two families together having invested hundreds of millions of euros in it. The group's financial record was mixed, and significant cost-cutting had been ongoing for many years.

In 2009, parts of the group, including the main Irish and UK operations, were placed into receivership and acquired by KPS Capital Partners, a New York–based private equity firm. Waterford Crystal and Wedgwood, along with Royal Doulton and other brands, were transferred to a new company named WWRD Holdings Limited (with WWRD as an acronym for 'Waterford Wedgwood Royal Doulton'). In July 2015, WWRD Holdings was acquired by Fiskars, a Finnish consumer goods company.
Sleight of hand
Sleight of hand (also known as prestidigitation or legerdemain (listenⓘ) comprises fine motor skills used by performing artists in different art forms to entertain or manipulate. It is closely associated with close-up magic, card magic, card flourishing and stealing. Because of its heavy use and practice by magicians, sleight of hand is often confused as a branch of magic; however, it is a separate genre of entertainment and many artists practice sleight of hand as an independent skill. Sleight of hand pioneers with worldwide acclaim include Dan and Dave, Ricky Jay, Derek DelGaudio, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Jerry Sadowitz, Cardini, Tony Slydini, Helder Guimarães, Tom Mullica, and Jason Ladanye.

Ricky Jay
Richard Jay Potash (June 26, 1946 – November 24, 2018) was an American stage magician, actor, and writer. In a 1993 profile for The New Yorker, Mark Singer called Jay "perhaps the most gifted sleight of hand artist alive". In addition to sleight of hand, he was known for his card tricks, card throwing, memory feats, and stage patter. He also wrote extensively on magic and its history. His acting credits include The Prestige, The Spanish Prisoner, Mystery Men, Heist, Boogie Nights, Tomorrow Never Dies, Heartbreakers, State and Main, House of Games, Magnolia, Deadwood and Sneaky Pete. In 2015, he was the subject of an episode of PBS's American Masters, the only magician ever profiled in the series.
Margrét Lára Viðarsdóttir
Margrét Lára Viðarsdóttir (born 25 July 1986) is an Icelandic former footballer who played as a striker. She is the all-time top goalscorer of the Iceland national team and competed for her country at the UEFA Women's Championships in 2009 and 2013. In a club career sometimes disrupted by injury, Margrét Lára represented ÍBV and Valur of the Icelandic Úrvalsdeild, Duisburg and Turbine Potsdam of the Frauen-Bundesliga, and Linköpings and Kristianstads DFF of the Damallsvenskan.

Margrét Lára is the elder sister of Elísa Viðarsdóttir, who also played for Iceland's national team.

Elísa Viðarsdóttir
Elísa Viðarsdóttir (born 26 May 1991) is an Icelandic footballer who plays as a defender in the Úrvalsdeild for Valur and the Iceland women's national football team. She is the younger sister of Margrét Lára Viðarsdóttir, Iceland's record goalscorer. Like Margrét Lára, she began her career with Úrvalsdeild club ÍBV.
United States Men's Curling Championship
The United States Men's Curling Championship is the annual men's national curling championship for the United States. It is run by the United States Curling Association (USCA) and typically held in conjunction with the Women's Championship. The champion is eligible to represent the United States at the World Men's Curling Championships if they also rank in the top 75 teams over the last two seasons in the World Curling Tour Order of Merit or have earned 40 points in the Order of Merit year-to-date rankings.

United States Women's Curling Championship
The United States Women's Curling Championship is the annual women's national curling championship for the United States. It is run by the United States Curling Association (USCA) and typically held in conjunction with the Men's Curling Championship. The champions are eligible to represent the United States at the World Women's Curling Championships if they also rank in the top 75 teams over the last two seasons in the World Curling Tour Order of Merit or have earned 40 points in the Order of Merit year-to-date rankings.
Tim Heidecker
Timothy Richard Heidecker (/ˈhaɪdɛkər/; born February 3, 1976) is an American comedian, writer, director, actor, and musician. Along with Eric Wareheim, he is a member of the comedy duo Tim & Eric.

As an actor, Heidecker's filmography includes roles in Bridesmaids (2011), Tim and Eric's Billion Dollar Movie (2012), The Comedy (2012), Ant-Man and the Wasp (2018), and Us (2019). He currently hosts the parodic film review web series On Cinema, with guest star Gregg Turkington, and hosts a weekly call-in show, Office Hours Live with Tim Heidecker, with DJ Douggpound and Vic Berger. Heidecker is also a singer-songwriter, having released a blend of comedy rock and more earnest folk rock across an eight-album solo discography. His latest album, Slipping Away, was released in October of 2024.

Tim & Eric
Tim & Eric are an American comedy duo consisting of Tim Heidecker and Eric Wareheim. They are the creators and stars of the Adult Swim television series Tom Goes to the Mayor, Tim and Eric Awesome Show, Great Job!, Check It Out! with Dr. Steve Brule, Tim & Eric's Bedtime Stories, and Beef House.
Diocese of Dundo
The Diocese of Dundo (Latin: Dioecesis Dundensis) is a Latin Catholic ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Angola. In 2016, it had 366,700 baptised out of 800,000 inhabitants. It is governed by Bishop Estanislau Marques Chindekasse S.V.D. Its episcopal see is the city of Dundo. The Diocese of Dundo is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Saurímo in Angola.

Archdiocese of Saurímo
The Roman Catholic Archdiocese of Saurimo (Latin: Archidioecesis Saurimoënsis) is an archdiocese located in the city of Saurimo in Angola. Prior to its elevation to an archdiocese in 2011 it belonged to the ecclesiastical province of Luanda. It has oversight of two suffragan dioceses, which until then had been part of other Angolan Provinces, are the Diocese of Lwena and the Diocese of Dundo.
Incline Village, Nevada
Incline Village is an upmarket census-designated place (CDP) on the north shore of Lake Tahoe in Washoe County, Nevada, United States. The population was 8,777 at the 2010 census. It is part of the Reno−Sparks Metropolitan Statistical Area. Until the 2010 census, the CDP Crystal Bay, Nevada was counted jointly with Incline Village. It is governed by the Incline Village General Improvement District (IVGID), a quasi-public agency that provides water, sewer, trash and recreation services for Incline Village and Crystal Bay, Nevada.

Sierra Nevada University, now The University of Nevada, Reno at Lake Tahoe,  is located in Incline Village. Incline Village is also home to Diamond Peak Ski Resort, which is owned by the community. Incline Village has some of the most expensive real estate in the United States.

Crystal Bay, Nevada
Crystal Bay is a census-designated place (CDP) located on the north shore of Lake Tahoe in Washoe County, Nevada, United States. The population was 305 at the 2010 census. It is part of the Reno−Sparks Metropolitan Statistical Area. Prior to 2010, it was listed by the U.S. Census Bureau within the Incline Village–Crystal Bay CDP.
Harlequins Women
Harlequins Women, formerly known as Harlequins Ladies, are a women's rugby union club based in Guildford, Surrey, England and in Twickenham, Middlesex, England. They were founded in 1995 as the women's team of Harlequin F.C. and rebranded in 2017 after merging with Aylesford Bulls. In 2017, they were selected as one of the franchises for the new Premier 15s league, but they also cater for new, aspiring and social players within their 3rd XV squad.

Aylesford Bulls Ladies
Aylesford Bulls Ladies Rugby Football Club were a women's rugby union club based in Aylesford, Kent, England. They played in the Women's Premiership. They were founded in 1998 and were the ladies team of Aylesford Bulls. Following an agreement with Harlequins, Aylesford Bulls initially received support from them however in 2017, they were taken over to become Harlequins Ladies.
Karl Wittgenstein
Karl Otto Clemens Wittgenstein (8 April 1847 – 20 January 1913) was a German-born Austrian steel tycoon. A friend of Andrew Carnegie, with whom he was often compared, at the end of the 19th century he controlled an effective monopoly on steel and iron resources within the Austro-Hungarian Empire, and had by the 1890s acquired one of the largest fortunes in the world. He was also the father of concert pianist Paul Wittgenstein, philosopher Ludwig Wittgenstein, and philanthropist Margaret Stonborough-Wittgenstein.

Paul Wittgenstein
Paul Wittgenstein (November 5, 1887 – March 3, 1961) was an Austrian-American concert pianist notable for commissioning new piano concerti for the left hand alone, after his right arm was amputated during World War I. He devised novel techniques, including pedal and hand-movement combinations, that allowed him to play chords previously thought impossible for a five-fingered pianist.

He was an older brother of the philosopher Ludwig Wittgenstein.
Ouvéa Island
Ouvéa Island or Uvea Island (West Uvean: Uvea, pronounced [uˈve.a]; Iaai: Iaai) is one of the Loyalty Islands, in the archipelago of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean. The island is part of the commune (municipality) of Ouvéa, in the Loyalty Islands Province of New Caledonia.

Loyalty Islands Province
Loyalty Islands Province (French: Province des îles Loyauté, pronounced [pʁɔvɛ̃s dez‿il lwajote]) is one of the three top-level administrative subdivisions of New Caledonia. It encompasses the Loyalty Islands (French: Îles Loyauté) archipelago in the Pacific Ocean, located northeast of the New Caledonian mainland of Grande Terre.

The provincial government seat is at Lifou. The Loyalty Islands are a collectivité territoriale of France. The province's 2019 population was approximately 18,353 inhabitants living on almost 2,000 km2 (770 sq mi). The native inhabitants are Melanesians who speak various Kanak languages and Polynesians who speak the Fagauvea language.
Mirza Kuchik Khan
Mirza Kuchik Khan (Gilaki: مئرزا کۊجي خان or ميرزا کۊچي خؤن; Persian: میرزا كوچک خان; common alternative spellings: Kouchek, Koochek, Kuchak, Kuchek, Kouchak, Koochak, Kuçek; October 12, 1880 – December 2, 1921) was an Iranian revolutionary leader and the president of the Gilan Socialist Soviet Republic. He was the founder of a revolutionary movement based in the forests of Gilan in northern Iran that became known as the Nehzat-e Jangal (The Jungle Movement). This uprising started in 1914 and remained active against internal and foreign enemies until 1921 when the movement was completely abandoned after the demise of Mirza Kuchak Khan.

Persian Socialist Soviet Republic
The Iranian Soviet Socialist Republic (Persian: جمهوری شورايی سوسیالیستی ایران), also known as the Socialist Soviet Republic of Gilan (Gilaki: گیلانˇ شؤرایي جؤمۊري), was a short-lived unrecognized state, a Soviet republic in north-west Persia, south of the Caspian sea. It lasted from June 1920 until September 1921 and was established by Mirza Kuchik Khan, a leader of the "Constitutionalist Movement of Gilan", and his Jangali partisans, with the assistance of the Soviet Russia's Red Army.
GNOME 2
GNOME 2 is the second major release of the GNOME desktop environment. Building upon the release of GNOME 1, development of GNOME 2 focused on a greater design-oriented approach that simplified and standardized elements of the environment. It also introduced modern font and image rendering, with improved accessibility and internationalization, and improved performance. It was released on June 26, 2002 at the Linux Symposium.

Although officially superseded by GNOME 3, and no longer actively maintained, GNOME 2 became the basis for the MATE desktop environment, which actively continues development. It also helped to inspire the Cinnamon desktop environment, and the GNOME Flashback shell session, which both largely retain a similar user experience to GNOME 2, but with modern components.

GNOME
GNOME (/ɡəˈnoʊm, ˈnoʊm/) is a free and open-source desktop environment for Linux and other Unix-like operating systems. It is distributed as the default desktop environment of many major Linux distributions, including Debian, Fedora Linux, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, and SUSE Linux Enterprise, and is the default in Oracle Solaris, a Unix operating system.

GNOME is developed by the GNOME Project, which is composed of both volunteers and paid contributors, the largest corporate contributor being Red Hat. It is an international project that aims to develop frameworks for software development, to program end-user applications based on these frameworks, and to coordinate efforts for the internationalization, localization, and accessibility of that software.

In 2023 and 2024, GNOME received €1,000,000 from Germany's Sovereign Tech Fund.