hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torigoe, Ishikawa
Torigoe (鳥越村, Torigoe-mura) was a village located in Ishikawa District, Ishikawa Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,086 and a density of 41.62 persons per km2. The total area was 74.15 km2.

On February 1, 2005, Torigoe, along with the city of Mattō, the towns of Mikawa and Tsurugi, and the villages of Kawachi, Oguchi, Shiramine and Yoshinodani (all from Ishikawa District), was merged to create the city of Hakusan and no longer exists as an independent municipality.

Shiramine, Ishikawa
36°08′17″N 136°40′40″E﻿ / ﻿36.138168°N 136.677913°E﻿ / 36.138168; 136.677913

Shiramine (白峰村, Shiramine-mura) is the southernmost part of Hakusan, Ishikawa Prefecture, Japan. It was once registered as a village and a part of Ishikawa District, but on February 1, 2005, Shiramine, along with the city of Mattō, the towns of Mikawa and Tsurugi, and the villages of Kawachi, Oguchi, Torigoe and Yoshinodani (all from Ishikawa District), was merged to create the city of Hakusan, and thus it no longer exists as an independent municipality.

As of 2003, the village had an estimated population of 1,131 and a density of 5.11 persons per km2. The total area was 221.50 km2. Today Shiramine is promoted to visitors through its nature, culture, and geography. Local attractions include the Hakusan Folk Museum, the Hakusan Dinosaur Park Shiramine, Shiramine Onsen Soyu, the Tedori River Development Museum, and the Hakusan Sabo Science Museum.
Tony Jankowiak
Tony Jankowiak (born April 28, 1960 – April 22, 1990) was an American professional stock car racing driver who competed in the NASCAR Winston Modified Tour from 1985 to 1990. His wife Debbie is the brother of Tommy Druar, who competed in the tour until his death in 1989, and their son Andy Jankowiak, who currently competes part time in the now NASCAR Whelen Modified Tour and the ARCA Menards Series, best known for driving No. 73 (which Andy uses in ARCA).

Jankowiak died as a result of injuries suffered in crash during a Modified Tour race at Stafford Motor Speedway on April 22, 1990, six days before his 30th birthday.

Jankowiak also competed in series such as the SMART Modified Tour and the World Series of Asphalt Stock Car Racing.

NASCAR Whelen Modified Tour
The NASCAR Whelen Modified Tour (NWMT) (previously the NASCAR Winston Modified Tour and NASCAR Featherlite Modified Series from 1985 until 2005) is a modified stock car racing series owned and operated by NASCAR in the Modified Division.  The Modified Division is NASCAR's oldest division, and is the only open-wheeled division that NASCAR sanctions. NASCAR Whelen Modified Tour events are mainly held in the northeastern United States, but the 2007 and 2008 tours expanded to the Midwest with the addition of a race in Mansfield, Ohio. The tour races primarily on short oval paved tracks, but the NWMT also has made appearances at larger ovals and road courses.
The Digby Conversion of Saint Paul
The Digby Conversion of Saint Paul (or The Conuersyon of Seynt Paule) is a Middle English miracle play of the late fifteenth century. Written in rhyme royal, it is about the conversion of Paul the Apostle.
It is part of a Digby collection of mystery plays that was bequeathed to the Bodleian Library by Sir Kenelm Digby in 1634.

Digby plays
The Digby plays are a set of four Middle English plays from East Anglia found together in and named after the manuscript Digby 133 in the Bodleian Library. All the plays were written between about 1460 and 1550. The four plays are:

The Conversion of Saint Paul, a saint play

Mary Magdalene, a saint play

Wisdom, a morality play

Candlemas Day and the Killing of the Children of Israel, a mystery play

The first three of these were collected by Myles Blomefylde (1525–1603), whose signature appears on them. They were bound together with other material by Kenelm Digby, who gave the manuscript, now known as in Digby 133, to the Bodleian in 1634. The fourth play was added to the manuscript in the 1640s.
Ulenge Island Front Range Lighthouse
The Ulenge Island Front Range Lighthouse is a historic lighthouse on Ulenge Island in the Pemba Channel under the Tanga Marine Reserves (TMRS) with the IUCN category II located within Tanga City Council of Tanga Region in Tanzania.

Ulenge Island
Ulenge Island officially,  Ulenge Island Marine Reserve (Kisiwa cha Hifadhi Akiba cha Ulenge, in Swahili) is a protected, seasonally inhabited island in the Tanga Bay of Pemba Channel under the Tanga Marine Reserves (TMRS) with the IUCN category II located within Tanga City Council of Tanga Region in Tanzania. Kwale Island and Ulenge Island are the only islands in the marine reserve that are seasonally inhabited. Of Tanga's whole marine reserves system, Ulenge Island is the most degraded. Ulenge's reefs had the lowest fish numbers and the lowest coral cover and species diversity (5-7%, 16 coral genera). This is mostly because Tanga Bay and Tanga City Council are nearby, which has a greater negative human impact. Ulenge Island is nicknamed by English speakers as Bird Island due to its importance as a seabird sanctuary.
Ghost Rider (Johnny Blaze)
Ghost Rider (Johnathon "Johnny" Blaze) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is the second Marvel character to use the name Ghost Rider, following Carter Slade (the Western comics hero later known as the Phantom Rider) and preceding Daniel Ketch, Alejandra Jones, and Robbie Reyes. The character's story begins when motorcycle stuntman Johnny Blaze becomes bound to the Spirit of Vengeance Zarathos after making a deal with Mephisto to spare his surrogate father. With his supernatural powers, Johnny seeks vengeance as the "Ghost Rider".

The character has been featured in various media adaptations, such as television series, feature films, and video games. The character was portrayed by Nicolas Cage in the films Ghost Rider (2007) and Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011).

Ghost Rider (Danny Ketch)
Ghost Rider (Daniel "Danny" Ketch) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is the third Marvel character to don the identity of Ghost Rider, after Johnny Blaze (his brother, the first supernatural Ghost Rider) and the Western hero known as the Phantom Rider, who used the name in 1967.

Danny Ketch made his cinematic debut in the 2011 film Ghost Rider: Spirit of Vengeance, portrayed by Fergus Riordan.
Second to Last Love (South Korean TV series)
Second to Last Love (Korean: 끝에서 두번째 사랑; RR: Kkeuteseo dubeonjjae sarang) is a South Korean television series starring Kim Hee-ae, Ji Jin-hee and Kwak Si-yang. It is a Korean drama remake of the Japanese television drama series Saigo Kara Nibanme no Koi. It replaced Beautiful Gong Shim and aired on SBS on Saturdays and Sundays at 22:00 (KST) for 20 episodes from July 30 to October 16, 2016.

Kim Hee-ae
Kim Hee-ae (Korean: 김희애; born April 23, 1967) is a South Korean actress. She is best known for her leading roles in Korean dramas such as Sons and Daughters (1992), Perfect Love (2003), My Husband's Woman (2007), How Long I've Kissed (2012), Secret Affair (2014), and The World of the Married (2020). She has received multiple acting awards including two Daesang (Grand Prize) and four Best Actress Awards for Television at the Baeksang Arts Awards. In 2020, she was selected as Gallup Korea's Television Actor of the Year.
Give Us the Moon
Give Us the Moon is a 1944 British comedy film directed and written by Val Guest and starring Vic Oliver, Margaret Lockwood and Peter Graves.

Lockwood had just become a star with The Man in Grey and did the film because she did not want to be typecast as a villainess.

Peter Graves, 8th Baron Graves
Peter George Wellesley Graves, 8th Baron Graves (21 October 1911 – 6 June 1994) was an English actor.

Born in London, Graves was the son of Henry Algernon Claude Graves, 7th Baron Graves. Admiral Thomas Graves, 1st Baron Graves, was his great-great-great-grandfather. He was educated at Harrow School.
Alan Taylor (director)
Alan Taylor (born January 13, 1959) is an American television director, film director, screenwriter, and television producer. He is best known for his work on television series such as The Sopranos, Sex and the City, Mad Men, and Game of Thrones. He also directed films such as Palookaville, Thor: The Dark World, Terminator Genisys, and The Many Saints of Newark.

In 2007, Taylor won a Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series for The Sopranos episode "Kennedy and Heidi". In 2008 and 2018, he was also nominated in the same category for the Mad Men episode "Smoke Gets in Your Eyes" and the Game of Thrones episode "Beyond the Wall", respectively.

Palookaville (film)
Palookaville is a 1995 American crime comedy film directed by Alan Taylor (in his feature directorial debut) and written by David Epstein. The film is about a trio of burglars and their dysfunctional family of origin. It stars William Forsythe, Vincent Gallo, Adam Trese, and Frances McDormand. The writing is a free interpretation of three short stories by Italo Calvino.

Palookaville premiered at the Venice Film Festival on September 7, 1995, and was released theatrically in the United States on October 25, 1996, by The Samuel Goldwyn Company. It received mostly positive reviews from critics.
Maritime Women's Football League
The Maritime Women's Football League (MWFL) is a Canadian football league in eastern Canada. It was Canada's first all-female full-contact football competition when it began operating in 2004.

Since it was established, the League has grown from two to four teams. They hail from the three major cities of New Brunswick (Fredericton, Moncton and Saint John) along with a team from Halifax, Nova Scotia. A fifth team, on Prince Edward Island, played in the 2019 MWFL season before the COVID-19 pandemic.

The current MWFL title holders are the Saint John Storm, who won the 2024 championship game 15–6 over the Halifax Xplosion.

Saint John Storm
The Saint John Storm are a women's Canadian football team in the Maritime Women's Football League. Originally known as the Saint John Seagalls, they were also once known as the Saint John Buccaneers and are one of the three charter franchises in MWFL history. The current head coach is Larry Harlow and the coaching staff includes Jim Mather, Tyler Guimond, Danny Oliver and Gillian Gilmore. Games are contested at Kennebecasis High Field.
17α-Methyl-19-norprogesterone
17α-Methyl-19-norprogesterone (developmental code name H-3510), also known as 17α-methyl-19-norpregn-4-ene-3,20-dione, is a progestin which was never marketed. It is a derivative of progesterone, and is the combined derivative of 17α-methylprogesterone and 19-norprogesterone. The drug is the parent compound of a subgroup of the 19-norprogesterone group of progestins, which includes demegestone (the δ9 derivative), promegestone (the δ9 and 21-methyl derivative), and trimegestone (the δ9, 21-methyl, and 21-hydroxyl derivative).

Demegestone
Demegestone, sold under the brand name Lutionex, is a progestin medication which was previously used to treat luteal insufficiency but is now no longer marketed. It is taken by mouth.

Demegestone is a progestin, or a synthetic progestogen, and hence is an agonist of the progesterone receptor, the biological target of progestogens like progesterone. It has no androgenic activity.

Demegestone was first described in 1966 and was introduced for medical use in France in 1974. It has only been marketed in France, and has since been discontinued in this country.
Otherwise Award
The Otherwise Award, originally known as the James Tiptree Jr. Award, is an American annual literary prize for works of science fiction or fantasy that expand or explore one's understanding of gender. It was initiated in February 1991 by science fiction authors Pat Murphy and Karen Joy Fowler, subsequent to a discussion at WisCon, a feminist SF conference.

In addition to the award itself, the judges publish an Honor List, which they describe as "a strong part of the award's identity", "used by many readers as a recommended reading list".

In 2024, the award administrators announced that they would be switching from a single winner each year to a shortlist of three to six winners.

The award was originally named for Alice B. Sheldon, who wrote under the pseudonym James Tiptree Jr. Due to controversy over the appropriateness of naming an award after Tiptree, the committee administering the award announced on October 13, 2019, that the award would be renamed the Otherwise Award.

Karen Joy Fowler
Karen Joy Fowler is an American author of science fiction, fantasy, and literary fiction. Her work often centers on the nineteenth century, the lives of women, and social alienation.

She is best known as the author of the best-selling novel The Jane Austen Book Club (2004) that was adapted into a movie of the same name.
Disappearance of Vadivel Nimalarajah
Vadivel Nimalarajah is a minority Sri Lankan Tamil proof reader for the newspaper Uthayan in Jaffna. He has been missing after being abducted on November 17, 2007, after working overnight in the  Uthayan newspaper office. Uthayan has been specifically targeted for its independent reporting by the Sri Lankan military and the paramilitary group EPDP.International Federation of Journalists lists his case in its campaign "Without a Trace" amongst the top 10 cases of  enforced disappearances of media workers which still remains untraced in Asia Pacific.

Uthayan
Uthayan (Tamil: உதயன் Utayaṉ, English: Morning) is a Tamil language Sri Lankan daily newspaper published by New Uthayan Publication (Private) Limited, part of the Uthayan Group of Newspapers. It was founded in 1985 and is published from Jaffna. Its sister newspaper is the Colombo-based Sudar Oli. Uthayan was the only newspaper published from Jaffna which did not cease publication due to the civil war. The newspaper has been attacked several times; a number of its staff have been murdered by paramilitary groups and other forces, and it regularly receives threats.
Flexor digitorum profundus muscle
The flexor digitorum profundus or flexor digitorum communis profundus is a muscle in the forearm of humans that flexes the fingers (also known as digits). It is considered an extrinsic hand muscle because it acts on the hand while its muscle belly is located in the forearm.

Together the flexor pollicis longus, pronator quadratus, and flexor digitorum profundus form the deep layer of ventral forearm muscles. The muscle is named from Latin 'deep bender of the fingers'.

Lumbricals of the hand
The lumbricals are intrinsic muscles of the hand that flex the metacarpophalangeal joints, and extend the interphalangeal joints.

The lumbrical muscles of the foot also have a similar action, though they are of less clinical concern.
The Sword of Skelos
The Sword of Skelos is a fantasy novel  by American writer Andrew J. Offutt, featuring Robert E. Howard's sword and sorcery hero Conan the Barbarian, the third and final volume in a trilogy beginning with Conan and the Sorcerer and continuing with Conan the Mercenary (which was actually published after The Sword of Skelos, though relating events prior to it). It was first published in paperback in May 1979 by Bantam Books, and reprinted in August 1981. Later editions were issued by Ace Books (September 1987, reprinted May 1991) and Tor Books (February 2002). The first British edition was published by Sphere Books in 1989.

Conan the Mercenary
Conan the Mercenary is a fantasy novel written by American writer Andrew J. Offutt and illustrated by Esteban Maroto featuring Robert E. Howard's sword and sorcery hero Conan the Barbarian, the second volume in a trilogy beginning with Conan and the Sorcerer and concluding with The Sword of Skelos. It was first published in paperback by Ace Books in 1980, with an official publication date of January 1981. Ace reprinted the novel in April 1983, and issued a trade paperback edition in 1985. The first British edition was published by Sphere Books in July 1989.
Jalen Chatfield
Jalen Chatfield (born May 15, 1996) is an American professional ice hockey player who is a defenseman for the  Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). He previously played with the Vancouver Canucks.

Growing up in Michigan, Chatfield began playing organized competitive ice hockey with the Compuware Triple-A Under-13 team. He then spent two seasons with the Belle Tire Midget Major U18 team before signing with the Windsor Spitfires of the Ontario Hockey League. While with the Spitfires, Chatfield helped them win the 2017 Memorial Cup.

Windsor Spitfires
The Windsor Spitfires are a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey League (OHL). The team is based in Windsor, Ontario, Canada. Founded in 1971, the franchise was promoted to the Ontario Major Junior Hockey League for the 1975–76 season. An unrelated Windsor Spitfires team, founded in 1946, moved to become the Hamilton Tiger Cubs in 1953, and later became the Erie Otters in 1996.
Rape by gender
Rape by gender classifies types of rape by the sex and gender of both the rapist and the victim. This scope includes both rape and sexual assault more generally. Most research indicates that rape affects women disproportionately, with the majority of people convicted being men; however, since the broadening of the definition of rape in 2012 by the FBI, more attention is being given to male rape, including females raping males.

Since only a small percentage of acts of sexual violence are brought to the attention of the authorities, it is difficult to compile accurate rape statistics. Conviction rates differ by the gender of both the perpetrator and victim. Various studies argue that male-male and female-female prison rape are quite common and may be the least reported form of rape. Furthermore, many rape cases take place when the victims are below the age of consent, bringing in the issue of child sexual abuse or statutory rape.

Statutory rape
Statutory rape is a term used primarily in some jurisdictions, including the United States, to describe nonforcible sexual activity in which one of the individuals is below the age of consent, the age required to legally consent to the activity. Although it usually refers to adults engaging in sexual contact with minors under the age of consent, it is a generic term, and very few jurisdictions use the actual term statutory rape in the language of statutes. In statutory rape, overt force or threat is usually not present. Statutory rape laws presume coercion because a minor or mentally disabled adult is legally incapable of giving consent to the act.
Dale Stetina
Dale Stetina (born July 9, 1956) is an American former racing cyclist, who competed in the late 1970s through the 1980s. He is a two-time U.S. National Road Champion and two-time winner of one of the Coors Classic held in Boulder, Colorado.  He also won the Mount Washington Hillclimb in 1980.

Peter Stetina
Peter Stetina (born August 8, 1987) is an American off-road cyclist, who competes in gravel and endurance mountain bike racing as a privateer. Prior to this, he competed as a road racing cyclist between 2010 and 2019 for the Garmin–Sharp, BMC Racing Team and Trek–Segafredo teams.
Axel Hampus Dalström
Axel Hampus Dalström (22 March 1829 – 19 March 1882), was a Finnish architect. He was the director of the National Board of Public Building from 1869 to 1882. He is best known for the Old Student House in Helsinki, as well as seven lighthouses he designed in the 1870s.

Old Student House, Helsinki
The Old Student House  (Finnish: Vanha ylioppilastalo, colloquially called Vanha, "the old one"; Swedish: Gamla studenthuset) is the former student house of the Student Union of the University of Helsinki, located in central Helsinki, Finland, near the crossing of Aleksanterinkatu and Mannerheimintie.
Husvær
Husvær is an island group in Herøy Municipality in Nordland county, Norway. The islands are located about 10 kilometres (6.2 mi) southwest of the municipal center of Silvalen and just southwest of the island of Tenna. The Sandværet islands lie about 5 kilometres (3.1 mi) west of Husvær. The islands have one main road connecting several of the populated islands together with a ferry link at the eastern end. The main populated islands are Husvær, Prestøya, and Brasøya. Husvær Chapel offers several worship services each year.

The area around Husvær is quite nice for tourism, especially for boating and camping.

Sandværet
Sandværet is an island group in Herøy Municipality in Nordland county, Norway. The islands are located about 17 kilometres (11 mi) southwest of the municipal center of Silvalen and about 5 kilometres (3.1 mi) west of the island of Husvær. The main populated islands in the group include Nordøya, Innerøya, Ytterøya, Langøya, and Gråøya.  Sandvær Chapel serves the islands and has several worship services each year.
Summit Conference (album)
Summit Conference is an album by bassist/composer Reggie Workman. It was recorded on December 5 & 6, 1993 in New York City, and was released by Postcards Records in 1994. On the album, Workman is joined by multi-instrumentalist Sam Rivers, trombonist Julian Priester, pianist Andrew Hill, and drummer Pheeroan akLaff.

Regarding the title of the album, Workman wrote: "we have recorded a unique CD which has the musical mark of my personal experience and direction but in no way stifles or compromises the wonderful musical resources assembled. It is a true summit conference."

Reggie Workman
Reginald "Reggie" Workman (born June 26, 1937) is an American avant-garde jazz and hard bop double bassist, recognized for his work with both John Coltrane and Art Blakey, in addition to Alice Coltrane, Mal Waldron, Max Roach, Archie Shepp, Trio Three (with Oliver Lake and Andrew Cyrille), Trio Transition, the Reggie Workman Ensemble, and collaborative projects with dance, poetry and drama.
Maruja
Maruja (/məˈruːdʒə/) are an English rock band formed in Manchester in 2014. Their band consists of Harry Wilkinson (lead vocals, guitar), Joe Carroll (saxophone, vocals), Matt Buonaccorsi (bass) and Jacob Hayes (drums).

The band gained attention through their EPs Knocknarea (2023) and Connla's Well (2024), combining elements of post-rock, jazz-rock and noise rock. They released their debut studio album, Pain to Power, in September 2025, which reached number eleven on the UK Vinyl Albums Chart and thirteen on the UK Physical Albums Chart.

Pain to Power
Pain to Power is the debut studio album by the English rock band Maruja. It was released on 12 September 2025 through Music for Nations. Produced by Samuel W Jones, the album was preceded by the singles, "Break the Tension", "Look Down on Us", "Saoirse" and "Trenches".

Released to critical acclaim, the album reached number eleven on the UK Vinyl Albums Chart, thirteen on the UK Physical Albums Chart and number forty-eight on the Scottish Albums Chart.
Even If You Don't Do It
Even If You Don't Do It (あなたがしてくれなくても, Anata ga Shite Kurenakutemo) is a Japanese manga series written and illustrated by Haru Haruno. It was serialized in Futabasha's Manga Action magazine from June 2017 to December 2024. A live-action television drama adaptation aired from April to June 2023.

Manga Action
Manga Action (漫画アクション) is a Japanese seinen manga magazine published by Futabasha. It is currently published twice a month, on the first and third Thursday. The magazine was originally formed as Weekly Manga Action (WEEKLY漫画アクション) and began publishing weekly from July 7, 1967. It is considered the first true seinen magazine. In 2003 it changed to its current publishing format and dropped the Weekly part of its name to reflect its new schedule.

Circulation numbers between October 2009 and September 2010 was 200,000.