hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cat (Red Dwarf)
The Cat, or simply Cat, is a fictional character in the British science fiction sitcom Red Dwarf. He is played by Danny John-Jules. He is a descendant of Dave Lister's pregnant pet house cat Frankenstein, whose descendants evolved into a humanoid form over three million years while Lister was in stasis (suspended animation). He is vain and aloof, and loves to dress in extravagant clothing. He is simply referred to as "Cat" in lieu of a real name.

Dave Lister
David Lister, commonly referred to simply as Lister, is a fictional character from the British science fiction situation comedy Red Dwarf, portrayed by Craig Charles.

Lister is characterised as a third-class technician (the lowest ranking crewman) on the mining ship Red Dwarf spending his time performing tasks under the hated supervision of Arnold Rimmer. In the series, he becomes marooned three million years into the future, but maintains a long-standing desire to return to Earth and start a farm on Fiji and open a hot dog and doughnut diner, preferably with the one true love of his life, Kristine Kochanski, a navigation officer of Red Dwarf. As a character, Lister is lazy, slobbish, and unmotivated,  but he frequently shows moral courage. He also likes Indian food, especially chicken vindaloo, which is a recurring theme in the series.
Rui Oliveira
Rui Filipe Alves Oliveira (European Portuguese pronunciation: [ˈʁuj fɨˈlipɨ ˈalvɨz ɔliˈvɐjɾɐ]; born 5 September 1996) is a Portuguese cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam UAE Team Emirates XRG. He competed in the scratch event at the 2015 UCI Track Cycling World Championships. His twin brother, Ivo Oliveira, is also an international track cyclist.

In October 2020, he was named in the startlist for the 2020 Vuelta a España.

Competing in his first Olympic Games in Paris 2024, he won a gold medal in the Madison event alongside Iúri Leitão.

Ivo Oliveira
Ivo Emanuel Alves Oliveira (born 5 September 1996) is a Portuguese racing cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam UAE Team Emirates XRG. He competed in the points race at the 2016 UCI Track Cycling World Championships. His twin brother, Rui Oliveira, is also an international track cyclist. In 2018, he became the first Portuguese rider to win a medal in the UCI Track Cycling World Championships. In October 2020, he was named in the startlist for the 2020 Vuelta a España.
Laki Senanayake
Laki Senanayake (18 December 1937 - 30 May 2021) was a Sri Lankan sculptor and painter. He was known for his metal sculptures, often of birds. He worked closely with architect Geoffrey Bawa, working for and subsequently being commissioned by Bawa for several projects.

Geoffrey Bawa
Deshamanya Geoffrey Manning Bawa, FRIBA (23 July 1919 – 27 May 2003) was a Sri Lankan architect. Often referred to as the leader of the Tropical Modernist movement, he was among the most influential Asian architects of his generation.
MSU Soccer Park at Pittser Field
MSU Soccer Park at Pittser Field is a soccer-specific stadium on the campus of Montclair State University in Montclair, New Jersey. The stadium serves as home to the Montclair Red Hawks men's and women's soccer teams, although it has also been a frequent venue for professional soccer teams.

Montclair State University
Montclair State University (Montclair) is a public research university in Montclair, New Jersey, United States. Parts of the campus extend into Clifton and into Little Falls. As of June 2024, there were 22,570 total enrolled students: 18,062 undergraduate students and 4,508 graduate students. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The campus covers approximately 252 acres (1.02 km2). The university offers more than 300 majors, minors, and concentrations.
Miss Grand Campania
Miss Grand Campania is an Italian regional female beauty pageant, founded in 2019 by Luca De Simone and Crescenzo De Carmine who organized two separated regional events in Mirabella Eclano and Montesarchio, respectively. The winners of the contest represent the region of Campania in the Miss Grand Italy national pageant.

Since the foundation of the Miss Grand Italy pageant, Campania candidates obtained the main title once in 2020, won by Filomena Venuso. The other placements they obtained remain unclarified due to a lack of national competition results publicized by both regional and national organizers.

Miss Grand Italy
Miss Grand Italy (Italian: Miss Grand Italia) or Miss Grand International Italy is a national female beauty pageant in Italy, held annually since 2019, aiming to select the country representative for Miss Grand International, which is an annual international beauty pageant promoting World Peace and against all kinds of conflicts. The pageant has been being managed by a Benevento-based event organizer MUPI SRL., chaired by Giuseppe Puzio, since its establishment.

Since the establishment of Miss Grand International, to date, Italy representatives have never won the contest. The current titleholder is Marika Nardoz of Lazio, who was crowned on 26 September 2021 at Cinecittà World in Rome, outclassing other 39 finalists.
HMS Zulu (1909)
The first HMS Zulu was a Tribal (or F-) class destroyer launched 16 September 1909 at Hawthorn Leslie Shipyard and commissioned in March 1910. She was mined during the First World War, on 27 October 1916 off Dover in a minefield lain by the Imperial German submarine UC-1. Her stern was blown off and sank, but the forward section remained afloat.  It was towed into port and attached to the stern of Nubian, which had been torpedoed, to form a new destroyer named HMS Zubian.

HMS Nubian (1909)
HMS Nubian was a Royal Navy Tribal-class destroyer. She was launched in 1909 and torpedoed in 1916. With her bow blown off, the wreck was used to create a new ship by joining the bow of another destroyer of the same class, HMS Zulu. The resulting ship was given the portmanteau name HMS Zubian. She went on to sink the U-boat SM UC-50 in 1918 and was scrapped in 1919.
Eastburn family murders
The Eastburn family murders were the murders of Kathryn "Katie" Eastburn and her daughters, Kara and Erin, which occurred in Fayetteville, North Carolina, in May 1985. In 1986, United States Army Sergeant Timothy Hennis was tried and convicted for the three murders. In 1988, Hennis's conviction was overturned on appeal, and he was acquitted the following year.

In 2006, the Cumberland County Sherriff's Office obtained DNA evidence linking Hennis to the crime. Despite the Fifth Amendment's Double Jeopardy Clause prohibiting retrials after acquittals, the United States Army was able to initiate prosecution and trial proceedings against Hennis under the dual sovereignty doctrine. In 2010, Hennis was tried and convicted by an Army court-martial for the triple murders and sentenced to death.

Double Jeopardy Clause
The Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment to the United States Constitution provides: "[N]or shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb..." The four essential protections included are prohibitions against, for the same offense:

retrial after an acquittal;

retrial after a conviction;

retrial after certain mistrials; and

multiple punishment

Jeopardy attaches in jury trial when the jury is empaneled and sworn in, in a bench trial when the court begins to hear evidence after the first witness is sworn in, or when a court accepts a defendant's plea unconditionally. Jeopardy does not attach in a retrial of a conviction that was reversed on appeal on procedural grounds (as opposed to evidentiary insufficiency grounds), in a retrial for which "manifest necessity" has been shown following a mistrial, and in the seating of another grand jury if the prior one refuses to return an indictment.
Namco Museum Remix
Namco Museum Remix is a 2007 video game compilation developed and published by Namco Bandai Games for the Wii. The compilation includes nine arcade games originally developed by Namco and five "remix" games made specifically for this compilation. An enhanced version, Namco Museum Megamix, was released exclusively in North America on November 26, 2010; the game features nine other arcade games alongside the titles from the original, as well as an additional remix game based on Grobda.

Grobda
Grobda is a 1984 multidirectional shooter video game developed and published by Namco for Japanese arcades. It is a spin-off from Xevious, as the player's tank first appeared in that game as an enemy. It runs on Namco Super Pac-Man hardware but with a video system like that used in Mappy and The Tower of Druaga, and it also uses a DAC for the "Get Ready" speech sample at the start of each round.
Khodar Bazar
Khodar Bazar is a census town within the jurisdiction of the Baruipur police station in the Baruipur CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian State of West Bengal.

Baruipur
Baruipur (Bengali: [bɑːɾuɪpuɾ] ⓘ) is a city and a municipality of South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of Baruipur Sadar subdivision and  South 24 Parganas district and is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).
M27 link
The M27 link, formally Link, Cartridge, Metallic Belt, 5.56mm, M27 is a metallic disintegrating link issued by the United States armed forces and among NATO and designed for use in belt-fed firearms. It holds 5.56×45mm NATO ammunition.

Belt (firearms)
An ammunition belt is a firearm device used to package and feed cartridges, typically for rapid-firing automatic weapons such as machine guns. Belt-fed systems minimize the proportional weight of the ammunition apparatus to the entire weapon system, allowing high rates of continuous fire without needing frequent magazine changes. The capacity of belts and associated belt containers is typically a function of weight and bulk, and their size is limited by caliber and the combined portability of the weapon and ammunition. Typical capacities for man-portable weapon systems range from 50 to 300 rounds of ammunition.
Kumrek
Kumrek is an urban village lying on the bank of River Rangpo in Pakyong District in the Indian state of Sikkim. The nearest towns are Rangpo (4 kilometres (2.5 mi) away) and Rorathang (8 kilometres (5.0 mi)). It is about 200 metres (660 ft) above sea level giving it a sub-tropical climate.

Rangpo
Rangpo is a Municipal town in India shared by Pakyong district of the state Sikkim and Kalimpong district of the state West Bengal. The town is situated along the Teesta River and Rangpo River. It is the first town of Sikkim lying on National Highway 10 that links Siliguri to Gangtok. It is about 300 m above sea level with a sub-tropical climate. It is the 'Gateway to Sikkim' and all vehicles entering Sikkim have to stop at the Rangpo Police check-post. Foreign tourists are required to present documents to enter Sikkim state and must show them at the police checkpoint. The Rangpo River separates the Rangpo Forest Village lying on the West Bengal side from the Rangpo Municipal Town lying on the Sikkim side.
Godfrey Lewis Rockefeller
Godfrey Lewis Rockefeller (September 24, 1783 – September 28, 1857), was an American farmer and businessman. He was an early settler of Richford, New York, and his personal characteristics have led him to be called "a most unlikely progenitor of the clan". He was the father of con artist William Rockefeller Sr., and grandfather of John D. Rockefeller.

William Rockefeller Sr.
William Avery "Devil Bill" Rockefeller Sr. (November 13, 1810 – May 11, 1906) was an American businessman, lumberman, herbalist, salesman, and con artist who went by the alias of Dr. William Levingston. He worked as a lumberman and then a traveling salesman who identified himself as a "botanic physician" and sold elixirs. He was known to buy and sell horses, and was also known at one point to have bought a barge-load of salt in Syracuse. Land speculation was another type of his business, and the selling of elixirs served to keep him with cash and aided in his scouting of land deals. He loaned money to farmers at twelve percent, but tried to lend to farmers who could not pay so as to foreclose and take the farms. Two of his sons were Standard Oil co-founders John Davison Rockefeller Sr. and William Avery Rockefeller Jr.
Commercial Zone
Commercial Zone is an album of studio recordings by Public Image Ltd, recorded in 1982 and 1983, and released in 1984 by PiL founding guitarist Keith Levene. Commercial Zone includes five songs that were later re-recorded for PiL's fourth official studio album, This Is What You Want... This Is What You Get (1984) – for this reason, Commercial Zone is often considered to be an earlier/alternative version of that album.

This Is What You Want... This Is What You Get
This Is What You Want... This Is What You Get is the fourth studio album by the English post-punk band Public Image Ltd, released on 6 July 1984 by Virgin Records. It includes the single "Bad Life" and a re-recorded version of a "This Is Not a Love Song", which had been a No. 5 UK and international hit when released as a single in 1983.

An early version of the album was released in 1984 by founding PiL guitarist Keith Levene as Commercial Zone. The album was then re-recorded after Levene's departure from the band, with no contributions from either Levene or bassist Pete R. Jones (who contributed to several tracks on Commercial Zone).
Municipal Borough of Pudsey
Pudsey was a local government district in the West Riding of Yorkshire from 1872 to 1974 established around the town of Pudsey, covering Farsley, Calverley, and parts of Stanningley,  Swinnow and Rodley.

A local board formed for the parish of Pudsey in 1872. It became an urban district in 1894 and gained the status of municipal borough in 1900.

In 1937 it absorbed Calverley Urban District (2106 acres) and Farsley Urban District (821 acres).

It was abolished in 1974 and its former area became part of the City of Leeds, a metropolitan borough of West Yorkshire.

Calverley
Calverley is a village in the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England, on the A657 road, about ten miles (16 km) from Leeds city centre and four miles (7 km) from Bradford, and lying north of the town of Pudsey. The population of Calverley in 2011 was 4,328. It is part of the City's Calverley and Farsley ward, with a population of 22,594 at the 2011 census.
MG 30
The Maschinengewehr 30, or MG 30 was a German-designed machine gun that saw some service with various armed forces in the 1930s. It was also modified to become the standard German aircraft gun as the MG 15 and MG 17. It is most notable as the design pattern that led to the MG 34 and MG 42, and thus is one of the major ancestors of many of the weapons in service which would later find widespread use into the 21st century.

MG 17 machine gun
The MG 17 was a 7.92 mm machine gun produced by Rheinmetall-Borsig for use at fixed mountings in many World War II Luftwaffe aircraft, typically as forward-firing offensive armament. The MG 17 was based on the older MG 30 light machine gun, as was its defensive flexible-mount counterpart, the MG 15 machine gun.
Battle of Nedumkotta
The Battle of Nedumkotta took place between December 1789 and May 1790, and was a reason for the opening of hostilities in the Third Anglo-Mysore War. This battle was fought between Tipu Sultan of the Kingdom of Mysore and Dharma Raja, Maharaja of Travancore. Mysore army attacked the fortified line in Thrissur district at the Travancore border known as the Nedumkotta. The Mysore army was successfully repulsed by the Travancore army under the leadership of Raja Kesavadas, Dewan of Travancore.

Third Anglo-Mysore War
The Third Anglo-Mysore War (1790–1792) was a military conflict in Southern India between the Mysore Sultanate and the East India Company, Maratha Empire, Kingdom of Travancore and the Nizam of Hyderabad. It was the third of four Anglo-Mysore Wars.
Ernest Belcher
Major Ernest Albert Belcher CBE (1871–1949) was the Assistant general manager of the British Empire Exhibition which was held at Wembley in 1924 and 1925. He was leader of the 1922 tour around the world to promote this event. Agatha Christie and her husband Archie were members of this group and Christie mentions him in her notes and biographies. A 2013 book The Grand Tour: Around the World with the Queen of Mystery gives an outline of this tour and describes Major Belcher in depth.

Archie Christie
Colonel Archibald Christie CMG DSO (30 September 1889 – 20 December 1962) was a British businessman and military officer. He was the first husband of mystery writer Dame Agatha Christie; they married in 1914 and divorced in 1928. They separated in 1927 after a major rift due to his infidelity and obtained a divorce the following year. During that period Agatha wrote some of her most renowned detective novels.  Shortly after the divorce, Christie married Nancy Neele, and the couple lived quietly for the rest of their lives. Christie became a successful businessman and was invited to be on the board of directors of several major companies.
Iftar
Iftar (Arabic: إفطار, romanized: ifṭār; IPA: [ʔif.tˤaːr]) is the fast-breaking evening meal of Muslims in Ramadan at the time of adhan (call to prayer) of the Maghrib prayer.

Iftar is the second meal of the day; during Ramadan, the daily fast begins immediately after the pre-dawn meal of suhur and continues during the daylight hours, ending at sunset with the evening meal of iftar.

In 2023, UNESCO added iftar to its list of Intangible Cultural Heritage.

Families and communities often gather together to share food and prayer. In many Muslim communities, mosques or organizations host large communal iftar meals.

Fasting in Islam
In Islam, fasting (called ṣawm in Arabic: صَوم [sˤɑwm], or ṣiyām صيام [sˤɪˈjæːm]) is the practice of abstaining from food, drink, sexual activity, and anything that substitutes food and drink. During the holy month of Ramadan, fasting is observed between dawn and sunset when the prayer call of the dawn prayer and the sunset prayer is called. Ramadan is the ninth month of the Muslim lunar calendar and fasting is a requirement for able Muslims as it is the fourth of the five pillars of Islam.

Fasting during Ramadan, called ṣawm, is one of the Five Pillars of Islam. Muslims abstain from food and drink during daylight hours as a way to develop self-control, piety, and compassion for those in need.

The fast is observed every day of Ramadan unless a person falls under exemptions such as illness, travel, pregnancy, or other health conditions.
California's 35th congressional district
California's 35th congressional district is a U.S. congressional district in California. The district is currently represented by Democrat Norma Torres.

The district is based in the Inland Empire, and encompasses parts of San Bernardino and Los Angeles counties. It includes the communities of Chino, Eastvale, Fontana, Montclair, Ontario, Pomona, Rancho Cucamonga, and Upland.

Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.
Archie (search engine)
Archie is a tool for indexing FTP archives, allowing users to more easily identify specific files. It is considered the first Internet search engine. The original implementation was written in 1990 by Alan Emtage, then a postgraduate student at McGill University in Montreal, Canada.
Archie was superseded by other, more sophisticated search engines, including Jughead and Veronica, which were search engines for the Gopher protocol. These were in turn superseded by World Wide Web search engines like AltaVista and directories like Yahoo! in 1995. Work on Archie ceased in the late 1990s. A legacy Archie server was maintained for historic purposes in Poland at Interdisciplinary Centre for Mathematical and Computational Modelling in the University of Warsaw until 2023.

With assistance from the University of Warsaw, a new Archie server was created and opened for public access at The Serial Port, a web-based computer museum, on 11 May 2024.

Veronica (search engine)
Veronica was a search engine system for the Gopher protocol, released in November 1992 by Steven Foster and Fred Barrie at the University of Nevada, Reno.

During its existence, Veronica was a constantly updated database of the names of almost every menu item on thousands of Gopher servers. The Veronica database could be searched from most major Gopher menus. Although by 1999 the original Veronica database was no longer accessible, various local Veronica installations and at least one complete rewrite ("Veronica-2") still exist.

The existence of Veronica induced another Gopher search tool from the University of Utah originally called Jughead.  While the two were separate search tools, a Jughead instance could be configured with a veronica control file in order to let the Veronica harvester know how to obtain the data file from Jughead.
Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.

Hebrew Bible judges
The judges (sing. Hebrew: שופט, romanized: šōp̄ēṭ, pl. שופטים šōp̄əṭīm) whose stories are recounted in the Hebrew Bible, primarily in the Book of Judges, were individuals who served as military leaders of the tribes of Israel in times of crisis, in the period before the monarchy was established.
HarmonQuest
HarmonQuest is an American adult animated web series created by Dan Harmon and Spencer Crittenden. The show is part animated, part live action. Harmon and comedians Erin McGathy and Jeff Davis, along with the game master, Crittenden, play a fantasy roleplaying campaign in front of a live audience, while each episode features a special guest player.

It premiered on the subscription streaming service Seeso in July 2016. Due to uncertainty around Seeso's future, the show was transferred to VRV Select in June 2017, with its second season airing a few months later. In October 2018, VRV renewed HarmonQuest for a third and final season, which was released on August 18, 2019.

Dan Harmon
Daniel James Harmon (born January 3, 1973) is an American television writer, producer, animator, and actor. He is best known as the creator and producer of the NBC sitcom Community (2009–2015), creator and host of the comedy podcast Harmontown (2012–2019), co-creator of the Adult Swim animated sitcom Rick and Morty (2013–present) and its subsequent franchise along with Justin Roiland where he voices Birdperson, co-founder of the alternative television network and website Channel 101 along with Rob Schrab, and creator of Fox animated sitcom Krapopolis (2023–present).