hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Netherlands Antilles in the OTI Festival 1985
The Netherlands Antilles was represented at the OTI Festival 1985 with the song "Adiós, mi amor", written by Erroll Colina, and performed by Melania van der Veen. The Netherlands Antillean participating broadcaster, Antilliaanse Televisie Maatschappij (ATM), selected its entry through a televised national final. The song, that was performed in position 11, was not among the top-three places revealed.

This was the last time that Aruba was part of the Netherlands Antilles, since it gained its separate status in 1986, and TeleAruba became independent from ATM. TeleAruba participated in the festival representing Aruba in 1989 and in 1991.

OTI Festival 1985
The OTI Festival 1985 (Spanish: Decimocuarto Gran Premio de la Canción Iberoamericana, Portuguese: Décimo Quarto Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana) was the 14th edition of the OTI Festival, held on 21 September 1985 at Teatro Lope de Vega in Seville, Spain, and presented by Paloma San Basilio and Emilio Aragón. It was organised by the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) and host broadcaster Televisión Española (TVE).

Broadcasters from twenty-one countries participated in the festival, with Brazil not participating for the first time. The winner was the song "El fandango aquí" performed by Eugenia León representing Mexico; with "Y tú prohibida" by Marcelo Alejandro representing Argentina and "La Niña, la Pinta y la Santa María" by Jesús Fichamba representing Ecuador both placing second; and "Para poder vivir" by Juan Carlos Duque representing Chile placing third.
Camp Hill, Pennsylvania
Camp Hill is a borough in Cumberland County, Pennsylvania, United States. It is 3 miles (5 km) southwest of Harrisburg and is part of the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area. The population was 8,130 at the 2020 census. There are many large corporations based in nearby East Pennsboro Township and Wormleysburg that use the Camp Hill postal address, including the Harsco Corporation and until 2022 the Rite Aid Corporation.

Rite Aid
Rite Aid Corporation is an American drugstore chain based in Philadelphia. Founded in 1962 in Scranton, Pennsylvania, at its peak it operated more than 5,000 stores. By May 2025, it operated only 1,200 stores across 15 U.S. states and was the seventh-largest pharmacy in the U.S. when taking into account big box chains.

The company filed for Chapter 11 bankruptcy in October 2023 due to a large debt load, thousands of lawsuits alleging involvement in the opioid crisis and a failed restructuring. It emerged in September 2024, but filed again less than a year later in May 2025, liquidating all remaining assets.
Johann Leopold, Hereditary Prince of Saxe-Coburg and Gotha
Johann Leopold, Hereditary Prince of Saxe-Coburg and Gotha (in German: Johann Leopold William Albert Ferdinand Viktor; 2 August 1906 – 4 May 1972) was the eldest son of Charles Edward, Duke of Saxe-Coburg and Gotha, and Princess Victoria Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Princess Victoria Adelaide of Schleswig-Holstein
Princess Victoria Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (German: Viktoria Adelheid Helene Luise Marie Friederike; 31 December 1885 – 3 October 1970) was Duchess of Saxe-Coburg and Gotha as the consort of Duke Charles Edward from their marriage on 11 October 1905 until his abdication on 14 November 1918.

Victoria Adelaide's marriage to Charles Edward was arranged by German emperor, Wilhelm II. She was chosen for her perceived political loyalty to the Imperial German government and her symbolic significance as a German wife for the British-born duke. She was seen as unpretentious and gained popularity among the people of the Duchy. After his forced abdication in 1918, Charles Edward became an enthusiastic supporter of Nazism. Sources differ on how enthusiastically Victoria Adelaide supported these beliefs.
Compaq Portable 386
The Compaq Portable 386 is a computer released by Compaq Computer Corporation in 1987.  It was equipped with a 20 MHz Intel 80386 CPU, 1 MB RAM, 16 KB ROM, 1.2 MB 5¼-inch floppy, 40 or 100 MB hard disk drive, priced at US$7,999 or 9,999 respectively, and a 10" amber gas-plasma display.

Early versions of the Compaq Portable 386 were sold with the Compaq Portable III case and badges. A differing screen bezel stating "386/20" was the only externally visible change.

Network General resold a customized version of the Compaq Portable 386 as the "Sniffer" Network Analyzer.

Plasma display
A plasma display panel is a type of flat-panel display that uses small cells containing plasma: ionized gas that responds to electric fields. Plasma televisions were the first large (over 32 inches/81 cm diagonal) flat-panel displays to be released to the public.

Until about 2007, plasma displays were commonly used in large televisions. By 2013, they had lost nearly all market share due to competition from low-cost liquid-crystal displays (LCDs). Manufacturing of plasma displays for the United States retail market ended in 2014, and manufacturing for the Chinese market ended in 2016. Plasma displays are obsolete, having been superseded in most if not all aspects by OLED displays.

Competing display technologies include cathode-ray tube (CRT), organic light-emitting diode (OLED), CRT projectors, AMLCD, digital light processing (DLP), SED-tv, LED display, field emission display (FED), and quantum dot display (QLED).
Cunninghams Gap
Cunninghams Gap is a pass over the Great Dividing Range between the Darling Downs and the Fassifern Valley in Queensland, Australia. The Gap is the major route over the Main Range along the Great Dividing Range, between Warwick and Brisbane.  The Cunningham Highway was built to provide road transport between the two regions.

It is situated in Main Range National Park, between the peaks of Mount Cordeaux and Mount Mitchell. On a clear day the pass forms a distinct break in Main Range's profile as seen from Brisbane.  It is located in Tregony in the Southern Downs Region immediately beside the boundary to Tarome in the Scenic Rim Region local government area.

The highway itself is a scenic drive although steep with an eight degree grade on the descent.

Mount Mitchell (Queensland)
Mount Mitchell (Aboriginal: Cooyinnirra), is a twin-peaked volcanic mountain with an elevation above sea level of 1,168 metres (3,832 ft), located in the Main Range, is about 100 kilometres (62 mi) west of Brisbane, Queensland, Australia and immediately south of Cunninghams Gap.
Esther Tailfeathers
Esther Tailfeathers (born 1960/1961) is a Canadian physician.

Raised on teetotal tribal lands, where she observed her father's struggles with alcohol, she became the medical lead at Alberta Health Services' Indigenous Wellness Core, where she developed Indigenous Health Commitments: Roadmap to Wellness. She married Bjarne Store-Jakobsen, with whom she had a daughter and son, Elle-Máijá Tailfeathers, and Piinaakoyim Tailfeathers.

Elle-Máijá Tailfeathers
Elle-Máijá Apiniskim Tailfeathers (born in 1986) is a Canadian filmmaker, actor, and producer. She has won several accolades for her film work, including multiple Canadian Screen Awards.

Born in Cardston, Alberta, Tailfeathers began acting in the late 2000s before embarking on a career as a filmmaker.

For directing The Body Remembers When the World Broke Open, she shared the Canadian Screen Award for Best Director with Kathleen Hepburn. That film also won the Toronto Film Critics Association's $100,000 Rogers Best Canadian Film Award.
Swampy (environmentalist)
Daniel Marc Hooper (born 1973), known by the nickname Swampy, is a British environmental activist. He was involved in a number of environmental protests in the 1990s, becoming nationally famous after spending a week in a tunnel aiming to stop the expansion of the A30 in Fairmile, Devon, in 1996. In 2020, he was arrested attempting to stop the destruction of Jones Hill Wood for High Speed 2 (HS2) and then joined a Stop HS2 protest at Euston Square Gardens in London.

A30 road
The A30 is a major road in England, running 284 miles (457 km) WSW from London to Land's End.

The road has been a principal axis in Britain from the 17th century to early 19th century, as a major coaching route and post road. It used to provide the fastest route from London to the South West by land until a century before roads were numbered; nowadays much of this function is performed by the M3 (including A316) and A303 roads. The road has kept its principal status in the west from Honiton, Devon to Land's End where it is mainly dual carriageway and retains trunk road status.
Fontaine de Vaucluse (spring)
The Fontaine de Vaucluse (French pronunciation: [fɔ̃tɛn də voklyz]) is a karst spring in the commune of Fontaine-de-Vaucluse, France. It is the largest karst spring in metropolitan France by flow and fifth largest in the world, with an annual output of 630,000,000 to 700,000,000 cubic metres (2.2×1010 to 2.5×1010 cu ft) of water. The spring is the prime example in hydrogeology of a "Vaucluse spring". It is the source of the Sorgue.

Sorgue
The Sorgue is a river in Southeastern France lying between the foothills of the Alps and the Rhône. It is 30.4 km (18+7⁄8 mi) long. Its source is near the town of Fontaine-de-Vaucluse, Vaucluse department. It is the biggest spring in France and the fifth biggest in the world.

The Sorgue divides into two river courses at L'Isle-sur-la-Sorgue, at a point on the river called the Partage des Eaux, then further downstream it divides into dozens of separate waterways with different names, such as Sorgue de l’Isle, Sorgue de Velleron, Sorgue de Monclar, Sorgue de la Faible.

All these arms of the Sorgue flow along the plain of the Sorgues, between L'Isle-sur-la-Sorgue and Avignon. The two largest streams, the Sorgue of Velleron and the Sorgue d'Entraigues, rejoin with one another and enter the Ouvèze at Bédarrides. The Canal de Vaucluse, which is the third-largest river course, joins with the Ouvèze at Sorgues, and flows into the Rhône at Avignon.
Battle of the Generations
Battle of the Generations is a Canadian television game show that premiered on CTV Television Network on June 19, 2023. Hosted by Lilly Singh, the series is a trivia competition in which members of four generations — baby boomers, generation X, millennials and generation Z – compete to answer trivia questions about their respective historical eras with a prize of $25,000 for the winner of each episode. Unlike most game shows, this show is filmed without an audience or didn't include audience sound effects.

The series is produced by Bell Media Studios, Motion Content Group and Unicorn Island Productions.

Lilly Singh
Lilly Singh (born September 26, 1988) is a Canadian YouTuber, actress, television host, and comedian. She began making YouTube videos in 2010, initially under the pseudonym Superwoman (stylized IISuperwomanII), which she used as her username until 2019.

Singh released her documentary A Trip to Unicorn Island (2016) and her first book How to Be a Bawse: A Guide to Conquering Life (2017), which was a New York Times Best Seller. From September 2019 to June 2021, Singh acted as executive producer and host of the NBC late-night talk show A Little Late with Lilly Singh. She is the first person of Indian descent to host an American late-night talk show.
Sonic Youth Recordings
Sonic Youth Recordings (sometimes referred to as SYR) is a record label established by American alternative rock band Sonic Youth in 1996. SYR was set up to allow the band to release records by themselves and their friends without the commercial pressures of a major label. As a result, the work on this label tends towards free improvisation and experimental music.

The records that Sonic Youth themselves released on this label follow a tradition where each album is released in a different language. SYR1 has song titles and album sleeve artwork in French; SYR2 is in Dutch, SYR3 is in Esperanto, SYR4 is in English, SYR5 is in Japanese, SYR6 is in Lithuanian, SYR7 is in Arpitan, SYR8 is in Danish, SYR9 is in French, and AUG5 is in English.

SYR7: J'Accuse Ted Hughes
SYR7: J'Accuse Ted Hughes is the seventh release in American group Sonic Youth's SYR series. It was released only on vinyl—the first in the series to receive no compact disc release—and featured two songs: "J'Accuse Ted Hughes", and "Agnès B. Musique". It consists of an improvised piece performed live during the band's April 8, 2000 performance at the first All Tomorrow's Parties festival, followed by an unused soundtrack for an Agnes B. fashion show.

SYR7 followed the SYR series tradition of liner notes in foreign languages, in this case, Arpitan, a French regional language. The cover art comes from a negative Melody Maker review of the band's ATP performance, referencing previous SYR record Goodbye 20th Century with the headline "Goodbye 20th Century, goodbye talent!"
Roman Catholic Archdiocese of Eauze
The former Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of Eauze (Latin Elusa), in Aquitaine, south-west France, existed from circa 300 to 879.

Its Ancient cathedral was so utterly destroyed it hasn't even been located. The present Eauze Cathedral, dedicated to St. Luperculus, was built around 500 and became co-cathedral of the successor see Archdiocese of Auch in 1864.

Archdiocese of Auch
The Archdiocese of Auch-Condom-Lectoure-Lombez (Latin: Archidioecesis Auxitana-Condomiensis-Lectoriensis-Lomberiensis; French: Archidiocèse d'Auch-Condom-Lectoure-Lombez), more commonly known as the Archdiocese of Auch, is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in France. The archdiocese now comprises the department of Gers in south-west France. The archdiocese is a suffragan of the Archdiocese of Toulouse, and the current bishop is Bertrand Lacombe, appointed in 2020. He is the 119th bishop of Auch.

In 2022, in the Archdiocese of Auch there was one priest for every 3,478 Catholics.
Formula Enterprises
Formula Enterprises or Formula SCCA is a class of open wheel race car sanctioned by the Sports Car Club of America. A spec racing class, all chassis are produced by SCCA Enterprises in association with Van Diemen and include a sealed Mazda MZR powerplant. The chassis can also be fitted with closed-wheel bodywork and converted into a sportscar to race in C Sports Racer or the L3 class of IMSA Prototype Lites. For the 2012 season, the car was also accepted into the U.S. F2000 National Championship's National Class. According to the manufacturer's website, as of March 2010, 120 of the cars have been sold.

SCCA Enterprises also produces the Spec Racer Ford chassis.

C Sports Racer
C Sports Racer (CSR) now known as Prototype 1 (P1) is a class in the Sports Car Club of America. it consists of open top prototype style cars. The maximum displacement is 1615cc, in a 2 valve crossflow engine, with a minimum weight of 1300lbs w/driver. Two cycle or 4 valve/4 cycle motors between 850cc and 1300cc are permitted with a minimum weight of 1200lbs. Supercharging and turbocharging are permitted within limits, and with a maximum displacement of 765cc. Some CSRs are Formula Atlantic or Formula SCCA cars converted by adding bodywork to the chassis.
MHETase
The enzyme MHETase is a hydrolase that cleaves 2-hydroxyethyl terephthalic acid  to ethylene glycol and terephthalic acid. Discovered in 2016, this and the related enzyme PETase are used by the bacterium Ideonella sakaiensis to live on the plastic PET (polyethylene terephthalate) as sole carbon source.  Since >80M tons of PET are produced annually, great interest has been shown in its biodegradation or recycling.

2-Hydroxyethyl terephthalic acid
2-Hydroxyethyl terephthalic acid is an organic compound with the formula HOC2H4O2CC6H4CO2H.  It is the monoester of terephthalic acid and ethylene glycol. The compound is a precursor to poly(ethylene terephthalate) (PET), a polymer that is produced on a large scale industrially. 2-Hydroxyethyl terephthalic acid is a colorless solid that is soluble in water and polar organic solvents. Near neutral pH, 2-hydroxyethyl terephthalic acid converts to 2-hydroxyethyl terephthalate, HOC2H4O2CC6H4CO2−.
Matt Redman
Matthew James Redman (born 14 February 1974) is an English Christian worship leader, singer-songwriter and author. Redman has released 16 albums, written 8 books, and helped start three church-plants. He is best known for his two-time Grammy Award-winning single, "10,000 Reasons (Bless the Lord)". Co-written with Jonas Myrin, the single reached No. 1 on the US Billboard Christian Songs chart in 2012.

Passion (worship band)
Passion is a contemporary worship music band, a central part of Passion Conferences in Atlanta, Georgia.
Passion band have released 28 albums over the span of two decades under the name Passion. Most of the Passion albums are live albums, recorded during performances in conferences or tours. Passion Conferences also owns sixstepsrecords, a record label that includes Crowder and Passion.
Sixstepsrecords artists form the core group of artists performing at the Passion Gatherings, including Kristian Stanfill, Melodie Malone, and Brett Younker. Other artists that have performed at Passion Gatherings include Chris Tomlin, David Crowder, Charlie Hall, Matt Redman, Christy Nockels, Fee, Lecrae, Hillsong United, Jesus Culture, Kari Jobe, Tenth Avenue North, Shane and Shane, SonicFlood, Gungor, Rend Collective, Sean Curran, Colton Dixon, Capital Kings and Jimi Cravity.
Nikolai Karotamm
Nikolai Georgievich Karotamm (Russian: Николай Георгиевич Каротамм; October 23, 1901 – September 21, 1969) was an Estonian communist politician. He was a member of the Communist Party of Estonia.  In 1925, he emigrated to the Netherlands, where in 1926, he joined the Communist Party of the Netherlands.

Following the Second World War, he led multiple repatriation teams to displaced persons camps in Germany.

Communist Party of Estonia
The Communist Party of Estonia (Estonian: Eestimaa Kommunistlik Partei, abbreviated EKP; in Russian: Коммунистическая партия Эстонии) was the Estonian branch of the Soviet communist party (CPSU). It operated illegally in Estonia prior to 1940, before being merged with the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) after the annexation of Estonia by the Soviet Union.
Pratham Swatrantata Sangram Express
The 22197 / 22198 Pratham Swatrantata Sangram Express is a superfast express train belonging to North Central Railway zone that runs between Kolkata and Virangana Lakshmibai Jhansi Junction in India. It is currently being operated with 22197/98 train numbers on a weekly basis.

The train has given name in honour to the Indian Rebellion of 1857, It is also known as the Pratham Swatrantrata Sangram, or First war of Indian Independence.

Jhansi Junction railway station
Jhansi Junction railway station (officially Virangana Lakshmibai Jhansi Railway Station, station code: VGLJ) is a major railway junction in the city of Jhansi in Bundelkhand region of Uttar Pradesh. It is one of the busiest and largest railway stations in India. It hosts various trains of Indian Railways like the Gatimaan Express, which is the fastest train of India, as well as others like Bundelkhand Express. It is a major halt for various important trains of Indian Railways like Rajdhani Express, Shatabdi Express, Duronto Express, Punjab Mail, Kerala Express, Karnataka Express, Humsafar Express, etc.

It is a major intercity hub and a technical as well as commercial stoppage for all trains passing through Jhansi.
Abdullah Khaffagi
Sheikh Abdullah Khaffagi (baptismal name: Sam Yuhana bar Bihram ࡎࡀࡌ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡁࡓ ࡁࡉࡄࡓࡀࡌ; Persian: عبدالله خفاجی; Arabic: عبدالله الخفاجي; born c. 1880; died 1975, Ahvaz) was an Iranian Mandaean priest from Ahvaz, Iran. He is a grandson of Ganzibra Ram Zihrun.

Khaffagi family
The Khaffagi (also spelled Khaffagy, Khaffajy, Khafajy; Persian: خفاجي; Arabic: خفاجی or الخفاجي; written Mandaic: Kupašia ࡊࡅࡐࡀࡔࡉࡀ) family is a Mandaean priestly family with origins in Khuzestan, Iran, although some family members also lived in southern Iraq. The family's genealogy can be traced back to the mid-1200s in Khuzestan.: 52 
The family contains over 26 generations of priest.

Other Mandaean priestly families include the Manduia, Kuhailia (Choheili), and Durakia (Dorragi) lineages, the latter two with origins primarily in Khuzestan, Iran.
Ardrossan
Ardrossan (/ɑːrˈdrɒsən/; from Scottish Gaelic  Àird Rosain 'headland of the small promontory') is a town on the North Ayrshire coast in southwestern Scotland. The town has a population of 10,670 and forms part of a conurbation with Saltcoats and Stevenston known as the 'Three Towns'. Ardrossan is located on the east shore of the Firth of Clyde, and is the main terminal of Caledonian MacBrayne ferry services operating from mainland Scotland to the Isle of Arran.

The town is home to the Ardrossan Wind Farm, and is home to a number of businesses and organisations including Cunningham Housing Association. The town is served by two secondary schools – Ardrossan Academy and St Matthews Academy. A new 2–18 curriculum campus is currently under construction, and will include Ardrossan Academy and Winton Primary School & Early Years on the former Shell oil refinery site.

Ardrossan Academy
Ardrossan Academy is an 11–18 secondary school in Ardrossan, North Ayrshire, Scotland, opened in October 1882, serving the town of Ardrossan, with pupils also coming from nearby Saltcoats, West Kilbride, Seamill, Fairlie, Largs and other areas. As of November 2025, the current Head Teacher of the school is Anne Anderson.
British Ornithologists' Union
The British Ornithologists' Union (BOU) aims to encourage the study of birds (ornithology) around the world in order to understand their biology and aid their conservation. The BOU was founded in 1858 by Professor Alfred Newton, Henry Baker Tristram and other scientists.  Its quarterly journal, Ibis, has been published continuously since 1859.

The Records Committee (BOURC) is a committee of the BOU established to maintain the British List, the official list of birds recorded in Great Britain.

BOU is headquartered in Peterborough and is a registered charity in England & Wales and Scotland.

Ibis (journal)
Ibis (formerly The Ibis), subtitled the International Journal of Avian Science, is the peer-reviewed scientific journal of the British Ornithologists' Union. It was established in 1859. Topics covered include ecology, conservation, behaviour, palaeontology, and taxonomy of birds. The editor-in-chief is Dominic J. McCafferty (University of Glasgow). The journal is published by Wiley-Blackwell in print and online. It is available free on the internet for institutions in the developing world through the OARE scheme (Online Access to Research in the Environment).