hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triumphal Arch of the Lorraine, Florence
The Triumphal Arch of the Lorraine located in Piazza della Libertà in Florence, Italy, is an 18th-century, monumental triumphal arch, bypassed by the viali di Circonvallazione that skirt Florence through the space once girded by its 16th-century walls. The piazza stands at the northernmost end of Via Cavour, Florence, region of Tuscany, Italy.

The arch was begun after 1737 to welcome the January 1739 arrival of the Habsburg-Lorraine dynasty; it was past this arch that the same dynasty was to leave for exile in 1859.

Piazza della Libertà, Florence
Piazza della Libertà (Italian pronunciation: [ˈpjattsa della liberˈta]) is the northernmost point of the historic centre of Florence, Italy. It was built in the 19th century during the works to produce the Viali di Circonvallazione around the city.  It hosts Triumphal Arch of the Lorraine and, in winter, an ice rink for skating.
Francis Reyes
Francis Florentino Saludo Reyes (born June 20, 1967, in Lipa City, Batangas) is a Filipino musician. He is best known for being the guitarist for the Filipino rock band the Dawn. He was the chief radio announcer and musical director for the rock station NU107.5 FM who used the on-air stage name Francis Brew. He was also the editor of Billboard Philippines, which was launched in 2016.

The Dawn (band)
The Dawn is a Filipino rock band which first achieved commercial success during the late 1980s in the Philippines. The band broke up in 1995 with lead vocalist Jett Pangan forming another band, the Jett Pangan Group. The Dawn reunited in late 1999. The Dawn is considered the "longest-lived and most prolific rock band in the Philippines".
Namasia District
Namasia District (Kanakanavu language, Bunun language: Namasia; Chinese: 那瑪夏區; Hanyu Pinyin: Nàmǎxià Qū; Tongyong Pinyin: Nàmǎsià Cyu; Wade–Giles: Na4-ma3-hsia4 Ch'ü1), formerly Sanmin Township (三民鄉; Sānmín Xiāng), is a mountain indigenous district located in the northeastern part of Kaohsiung, Taiwan. It is the second largest district in Kaohsiung after Taoyuan District.

The population of the township is mainly the indigenous Bunun, Kanakanavu and Saaroa peoples. The modern-day population of the Kanakanavu people live in the two villages of Manga and Takanua.

Taoyuan District, Kaohsiung
23°14′20″N 120°50′03″E﻿ / ﻿23.238822°N 120.834289°E﻿ / 23.238822; 120.834289

Taoyuan District (Bunun: Ngani; Chinese: 桃源區; pinyin: Táoyuán Qū) is a mountain indigenous district of Kaohsiung City, Taiwan. It is the largest district in Kaohsiung City by area and the least densely populated district in Taiwan.

The population is mainly the indigenous Bunun people and Saaroa people.
Paul Hinojos
Pablo J. Hinojos-Gonzalez (born July 17, 1975), also known as Paul Hinojos, is an American musician best known as the bass guitarist for At the Drive-In, and former touring member of The Mars Volta. He is also a former guitarist of Sparta.

Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (born September 1, 1975) is a Puerto Rican guitarist, songwriter, record producer and filmmaker. He has formed or played in several bands, including The Mars Volta, At the Drive-In, Antemasque, and Bosnian Rainbows. He was the bassist for the dub band De Facto. He is also known for his extensive solo career, which includes over fifty individual releases, and is frequently described as experimental, avant-garde, or progressive. He has also collaborated with numerous artists, such as Damo Suzuki, John Frusciante, Hans Zimmer, Buzz Osborne, Lydia Lunch, Zach Hill, El-P, Mon Laferte and Calle 13.
Bogić Bogićević
Bogić Bogićević (Serbo-Croatian Cyrillic: Богић Богићевић; born 15 May 1953) is a Bosnian politician who served as the 5th Bosnian member of the Yugoslav Presidency from 1989 until its abolishment in 1992.

Bogićević later served as a member of the national House of Representatives from 2000 to 2002. He was also the president of the Olympic Committee of Bosnia and Herzegovina from 1997 to 2001.

Presidency of Yugoslavia
The Presidency of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia was the collective head of state of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. It was established in 1971 according to amendments to the 1963 Constitution and reorganized by the 1974 Constitution. Up to 1974, the Presidency had 23 members – three from each republic, two from each autonomous province and President Josip Broz Tito. In 1974 the presidency was reduced to 9 members – one from each republic and autonomous province and, until 1988, President of the League of Communists of Yugoslavia ex officio.
At Home Ka Dito
At Home Ka Dito (English: you're at home over here) is a Philippine lifestyle program on ABS-CBN. It aired from February 8, 2004, to August 12, 2007. The show is hosted by former Miss Philippines (Universe 1994) Charlene Gonzales-Muhlach with the addition to the show, actress-comedian Eugene Domingo and Pokwang replacing Joross Gamboa and Roxanne Guinoo.

Charlene Gonzales
Charlene Mae Gonzales Bonnin-Muhlach (Tagalog: [ʃaɾˈlin gɔnˈsalɛs ˈmulak]; born May 1, 1974) is a Filipino actress, media personality and beauty pageant titleholder. Gonzales won the Binibining Pilipinas Universe 1994 title and represented her country at the Miss Universe 1994 pageant held in Manila, where she won the Best National Costume award and was one of the Top 6 finalists.

She is also a talk show host and a commercial model.
Paralympics Australia
Paralympics Australia (PA) previously called the Australian Paralympic Committee (APC) (1998–2019) is the National Paralympic Committee in Australia for the Paralympic Games movement. It oversees the preparation and management of Australian teams that participate at the Summer Paralympics and the Winter Paralympics.

APC played a major role in Australia's successful bid to host the 2000 Sydney Paralympics. Between the 1996 to 2016 Summer Paralympics, Australia has finished in the top five nations on the medal tally. It is also a successful nation at the Winter Paralympics.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Peter Rummell
Peter Stevenson Rummell (born October 13, 1945) is an American real estate businessman. He has held senior positions at several companies, heading two branches of The Walt Disney Company and as CEO of the St. Joe Company. Disney's planned community of Celebration, Florida was his brainchild. He is a founding board member and the primary financial backer of One Spark, a crowdfunding festival in Jacksonville, Florida.

St. Joe Company
The St. Joe Company is a land development company headquartered in Panama City Beach, Florida. Founded in 1936 and until 1966 known as St. Joe Paper Company, the company still operates a forestry division but is primarily engaged in real estate development and asset management. The company's land holdings are concentrated in Northwest Florida with the vast majority located in Bay and Walton counties. Of the 110,500 acres The St. Joe Company owns that fall within the Bay-Walton Sector Plan, 53,000 acres were placed into conservation by the company. The company develops its land for a variety of uses including residential neighborhoods, hotels, apartment communities, leasable commercial space, office buildings and medical facilities among others.
Jackson Lake (Georgia)
Jackson Lake is one of the oldest reservoirs in Georgia, United States, 44 miles (71 km) southeast of Atlanta in a rural area situated within parts of three counties (Jasper, Newton and Butts). The Lloyd Shoals Dam was built in 1910 by Central Georgia Power Company, and electricity was originally generated for the city of Macon.  Relative to others in the state, it is a smaller lake (about 4,750 acres (19.2 km2) with 135 miles (217 km) of shoreline), which still generates electricity and provides a location for water sports, boating, wakeboarding and fishing. Jackson Lake is formed by the confluence of the Yellow, Alcovy and South rivers. Tussahaw Creek is also a significant tributary.  Below the Lloyd Shoals Dam, the lake's outlet is the Ocmulgee River.

Butts County, Georgia
Butts County is a county in the West Central region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 25,434, up from 23,655 in 2010. The county seat is Jackson. The county was created on December 24, 1825.

Butts County is included in the Atlanta-Sandy Springs-Roswell MSA. In 2010, the center of population of Georgia was located in the northeastern portion of the county.
Royal Gorge Route Railroad
The Cañon City & Royal Gorge Railroad, LLC (DBA "Royal Gorge Route Railroad") is a heritage railroad based in Cañon City, Colorado. A 1950s-era domeliner train makes daily 2-hour excursion runs from the Cañon City Santa Fe Depot through the Royal Gorge along a famous section of the former Denver & Rio Grande Western Railroad Company (D&RGW) Tennessee Pass Subdivision main line.

Royal Gorge
The Royal Gorge is a canyon of the Arkansas River located west of Cañon City, Colorado. The canyon begins at the mouth of Grape Creek, about 2 mi (3.2 km) west of central Cañon City, and continues in a west-northwesterly direction for approximately 6 mi (9.7 km) until ending near U.S. Route 50. Being one of the deepest canyons in Colorado, it is also known as the Grand Canyon of the Arkansas (River), with a maximum depth of 1,250 ft (380 m). The canyon is also very narrow, measuring from 50 ft (15 m) wide at its base to 300 ft (91 m) wide at its top, as it carves a path through the granite formations below Fremont Peak and YMCA Mountain, which rise above the north and south rims, respectively.
Punching Henry
Punching Henry is a 2016 American comedy film directed by Gregori Viens and written by Gregori Viens and Henry Phillips. It is a sequel to the 2009 film Punching the Clown. The film stars Henry Phillips, Tig Notaro, Jim Jefferies, Doug Stanhope, Sarah Silverman and J. K. Simmons. The film was released on February 24, 2017, by Well Go USA Entertainment.

Henry Phillips (comedian)
Henry Phillips (born November 14, 1969) is an American comedy musician and actor. He co-wrote and starred in Punching the Clown and its sequel Punching Henry. He has made many appearances in films, television shows and podcasts, and is the creator of the web series "Henry's Kitchen".
Ruby Throat
Ruby Throat is a British neofolk musical duo formed in 2007 by English vocalist KatieJane Garside and American guitarist Chris Whittingham. The duo were formed during the dissolution of Garside's former band, Queenadreena, and have recorded four studio albums. In 2020, Garside and Whittingham released music together under the name "Liar, Flower".

Queenadreena
Queenadreena were an English alternative rock band that formed in London, England in 1998 by vocalist KatieJane Garside and guitarist Crispin Gray, who had previously collaborated in the celebrated but short-lived band Daisy Chainsaw. Garside and Gray, who had earned a reputation for their abrasive songwriting with Daisy Chainsaw, incorporated elements of blues rock and other genres with Queenadreena, in addition to their predominant noise rock influences.

The band released four studio albums between 2000 and 2008, beginning with the critically acclaimed Taxidermy (2000). The band signed with Rough Trade Records for their second release, Drink Me (2002), before being dropped by the label, after which they signed with the independent label One Little Indian. The band also released a live album, Live at the ICA, which was recorded at the Institute of Contemporary Arts. In 2009, the group disbanded and Garside pursued other solo projects, namely Ruby Throat.
John Willys
John North Willys (/ˈwɪlɪs/; October 25, 1873 – August 26, 1935) was an American automotive pioneer and diplomat. His company, Willys-Overland Motors, became the second largest carmaker in the United States after the Ford Motor Company.

Willys
Willys (pronounced /ˈwɪlɪs/ "Willis") was a brand name used by Willys–Overland Motors, an American automobile company, founded by John North Willys. It was best known for its design and production of World War II–era military jeeps (MBs), Willys M38 and M38A1 military jeeps as well as civilian versions (Jeep CJs), and branding the 'jeep' military slang-word into the '(Universal) Jeep' marque.
New Zealand Trotting Cup
The New Zealand Cup for standardbred horses, also known as either the New Zealand Trotting Cup or the New Zealand Pacing Cup is a Group One (G1) harness race held annually by the New Zealand Metropolitan Trotting Club at Addington Raceway in Christchurch, New Zealand.

It is generally considered the country's most prestigious harness racing event.  The New Zealand Trotting cup is considered as Canterbury's biggest day on its social calendar.  Many flock to Addington for the glitz and glamour of the event, rather than the horse racing.

Harness racing
Harness racing is a form of horse racing in which the horses race at a specific gait (a trot or a pace). They usually pull a two-wheeled cart called a sulky, spider, or chariot occupied by a driver. In Europe, and less frequently in Australia and New Zealand, races with jockeys riding directly on saddled trotters (trot monté in French) are also conducted.
Sekret
"Sekret" (Albanian: [sɛˈkɾɛt]; transl. "Secret") is a song by Albanian singer-songwriter Ronela Hajati. It was written by Hajati herself and produced by Marko Polo. Musically, it is an Albanian-language upbeat "ethno" pop song with folk instrumentation included in its instrumentation that tells the tale of a forbidden relationship and Hajati's "intense longing for the sexual desire of her love interest to be fulfilled." Originally released as a single on 5 March 2022, it represented Albania at the Eurovision Song Contest 2022 in Turin, Italy, after winning the 60th edition of Festivali i Këngës in December 2021.

Albania in the Eurovision Song Contest 2022
Albania was represented at the Eurovision Song Contest 2022 with the song "Sekret" performed by Ronela Hajati. Its entry was selected through the national selection competition Festivali i Këngës organised by Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) in December 2021. To this point, the nation had participated in the Eurovision Song Contest 17 times since its first entry in 2004. Albania was drawn to compete in the first semi-final of the Eurovision Song Contest, which took place on 10 May 2022. The nation failed to qualify for the final, placing 12th and scoring 58 points, marking their eighth non-qualification.
1695 Walbeck
1695 Walbeck, provisional designation 1941 UO, is a carbonaceous asteroid from the central region of the asteroid belt, approximately 19 kilometers in diameter. It was discovered on 15 October 1941, by Finnish astronomer Liisi Oterma at Turku Observatory in Southwest Finland, and named after Henrik Walbeck.

Henrik Johan Walbeck
Henrik Johan Walbeck (11 October 1793 – 23 October 1822) was a Finnish geodesist and astronomer who studied the size and figure of the Earth by means of arc measurements.

Walbeck was born in Turku (Åbo). In 1817, he was made a corresponding member of the Royal Swedish Academy of Sciences and, in 1820, of the Royal Astronomical Society and the Mathematische Gesellschaft in Hamburg. He committed suicide in 1822, also in Åbo.

The asteroid 1695 Walbeck is named after him.
A Cinderella Story
A Cinderella Story is a 2004 American teen romantic comedy film directed by Mark Rosman, written by Leigh Dunlap and starring Hilary Duff, Chad Michael Murray, Jennifer Coolidge, and Regina King.

A modernization of the classic Cinderella folklore, the film's plot revolves around two internet pen pals who plan to meet in person at their high school's Halloween dance.

The film was released by Warner Bros. Pictures on July 16, 2004, and grossed $70.1 million against its $19 million budget. It inspired multiple straight-to-video films. Over the years, it has developed into a cult classic.

Pen pal
Pen pals (or penfriends, penpals, pen-pals) are people who regularly write to each other, particularly via postal mail. Pen pals are usually strangers whose relationship is based primarily, or even solely, on their exchange of letters. Occasionally, pen pals may already have a relationship that is not regularly conducted in person.
Olympic Regional Development Authority
The Olympic Regional Development Authority (ORDA) is a New York State public benefit corporation, created by the State of New York to manage the facilities used after the 1980 Olympic Winter Games at Lake Placid, New York.

ORDA is the only state-owned ski area organization in the United States. Destinations they operate include Whiteface Mountain, Gore Mountain, and Belleayre Mountain. ORDA operates the Olympic Center which houses ice skating, museum, event space, and offices for ORDA. It also operates the Olympic Sports Complex and Mount Van Hoevenberg located five miles from Lake Placid and the Olympic Ski Jumping Complex.

Belleayre Mountain
Belleayre Mountain is a ski resort in Highmount, New York, United States, located on a mountain of the same name within Catskill Park. It is owned by the Olympic Regional Development Authority (ORDA). There are 62 trails served by 4 chairlifts and 1 gondola with a vertical drop of 1,404 ft (427.9 m). Skier and snowboarder visits have grown significantly over the years, with 237,825 visits in the 2022-23 season.
Medical officer of health
A medical officer of health, also known as a medical health officer, chief health officer, chief public health officer or district medical officer, is the title commonly used for the senior government official of a health department, usually at a municipal, county/district, state/province, or regional level. The post is held by a physician who serves to advise and lead a team of public health professionals such as environmental health officers and public health nurses on matters of public health importance.

The equivalent senior health official at the national level is often referred to as the chief medical officer (CMO), although the title varies across countries, for example known as the surgeon general in the United States and the chief public health officer in Canada.

Chief Public Health Officer of Canada
The chief public health officer of Canada (CPHO; French: administratrice en chef de la santé publique; ACSP) is the lead health professional and primary spokesperson on public health related matters for the Government of Canada. The chief public health officer provides advice to the minister of health and the president of the Public Health Agency of Canada (PHAC), works in collaboration with the agency president in the agency's leadership and management, and works with other departments and levels of government on public health matters. PHAC, along with the CPHO post was established in 2004 amidst the SARS crisis.

The interim chief public health officer of Canada is Howard Njoo, who was appointed in June 2025, following the retirement of Theresa Tam.
Namur Gate
The Namur Gate (French: Porte de Namur, pronounced [pɔʁt də namyʁ]; Dutch: Naamsepoort, pronounced [ˈnaːmsəˌpoːrt]) was one of the medieval city gates of the second walls of Brussels, Belgium. Built in the 14th century, it was one of the major entry points on the city's south-eastern side to Ixelles. The gatehouse was demolished in 1784 during the construction of the Small Ring (Brussels' inner ring road). Two pavilion-like buildings were built on the site to collect the octroi in 1836. Although redundant since 1860, these pavilions were moved, and now stand at the entrance of the Bois de la Cambre/Ter Kamerenbos.

Namur Gate remains a toponym denoting the site of the former gate on the edge of the City of Brussels and the Matongé district in Ixelles. This area is served by Porte de Namur/Naamsepoort metro station on lines 2 and 6 of the Brussels Metro.

Ixelles
Ixelles (French, pronounced [iksɛl] ⓘ) or Elsene (Dutch, pronounced [ˈɛlsənə] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located to the south-east of Brussels' city centre, it is geographically bisected by the City of Brussels. It is also bordered by the municipalities of Auderghem, Etterbeek, Forest, Uccle, Saint-Gilles and Watermael-Boitsfort.

As of 1 January 2023, the municipality had a population of 88,521 inhabitants. The total area is 6.41 km2 (2.47 sq mi), which gives a population density of 13,807/km2 (35,760/sq mi). In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch). It is generally considered an affluent area of the region, and is particularly noted for its communities of European and Congolese immigrants.
Outbreak Company
Outbreak Company, known in Japan as Outbreak Company: Moeru Shinryakusha (アウトブレイク・カンパニー 萌える侵略者, Autobureiku Kanpanī: Moeru Shinryakusha; lit. Outbreak Company: The Moe Invader), is a Japanese light novel series written by Ichirō Sakaki, with illustrations by Yūgen. Kodansha published 18 volumes from December 2011 to August 2017. A manga adaptation by Kiri Kajiya was serialized in Kodansha's Good! Afternoon magazine. An anime television series adaptation by Feel aired between October and December 2013.

Feel (animation studio)
Feel, Inc. (有限会社フィール, Yūgen-gaisha Fiiru; stylized as feel.) is a Japanese animation studio founded in 2002. The studio is a subsidiary of Fun-Media, a Holdings company, who also owns animation studios Assez Finaud Fabric and Zexcs, which are also located in the same building as Feel.
Maersk
A.P. Møller – Mærsk A/S (Danish: [ˈɛˀ ˈpʰe̝ˀ ˈmølˀɐ ˈmɛɐ̯sk]), usually known simply as Maersk (English: /mɛərsk/ MAIRSK), is a Danish shipping and logistics company founded in 1904 by Arnold Peter Møller and his father Peter Mærsk Møller.

Maersk's business activities include port operation, supply chain management, warehousing and air freight. The company is based in Copenhagen, Denmark, with subsidiaries and offices across 130 countries and over 100,000 employees worldwide in 2024.

It is a publicly traded family business, as the company is controlled by the namesake Møller family through holding companies. The company's 2025 annual revenue was US$53.9 billion.

Peter Mærsk Møller
Peter Mærsk Møller (/mɛərsk ˈmuːlər/ mairsk MOO-lər; 22 September 1836 – 9 February 1927) was a Danish sea captain and the father of Arnold Peter Møller, founder of the Maersk corporation, and grandfather of Mærsk Mc-Kinney Møller, who made Maersk the largest container ship operator and supply vessel operator in the world.

In 1864, Peter Mærsk Møller married shipowner Hans Nielsen Jeppesen’s daughter Anna, and the couple had ten children.
Sons of Westwood
Bruin Warriors, also known as "Sons of Westwood" and "Big C", is a fight song of the University of California, Los Angeles (UCLA). The tune comes from Big C, a school fight song for the University of California, Berkeley. The UCLA Bruin Marching Band plays the song as part of their football pregame show as they move into the script UCLA formation. The song has been updated since 2016 with the new title "Bruin Warriors", and lyrics that include "daughters" as well as "sons".

Big C (fight song)
Big C" is a fight song of the University of California, Berkeley. Composed in 1913 by Harold P. Williams, with lyrics by Norman Loyall McLaren, it commemorates the construction of the large concrete "C" in 1905 on the "rugged Eastern foothills" of the Berkeley campus. The song was the winning entry in the Daily Californian school song competition in 1913. Arrangements of the tune are used by other schools in the University of California system.