hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Javier Arana
Francisco Javier Arana Castro (Latin American Spanish: [fɾanˈsisko xaˈβjeɾ aˈɾana ˈkastɾo]; 3 December 1905 – 18 July 1949) was a Guatemalan military leader and one of the three members of the revolutionary junta that ruled Guatemala from 20 October 1944 to 15 March 1945 during the early part of the Guatemalan Revolution. A major in the Guatemalan army under the dictator Jorge Ubico, he allied with a progressive faction of the army to topple Ubico's successor Federico Ponce Vaides. He led the three-man junta that oversaw the transition to a democratic government, although he was personally reluctant to allow the elected President Juan José Arévalo to take office in 1945. He served as the Chief of the Armed Forces in the new government until 1949. On 18 July 1949 he was killed in a shootout with supporters of the Arévalo government after he threatened to launch a coup.

Jorge Ubico
Jorge Ubico Castañeda (10 November 1878 – 14 June 1946), nicknamed Number Five or also Central America's Napoleon, was a Guatemalan military officer, politician, and dictator who served as the president of Guatemala from 1931 to 1944.

A general in the Guatemalan military, he was elected to the presidency in 1931, in an election where he was the only candidate. He continued his predecessors' policies of giving massive concessions to the United Fruit Company and wealthy landowners, as well as supporting their harsh labor practices. Ubico has been described as "one of the most oppressive tyrants Guatemala has ever known" who compared himself to Adolf Hitler. He was removed by a pro-democracy uprising in 1944, which led to the ten-year Guatemalan Revolution.
Ohio State Route 338
State Route 338 (SR 338) was a state highway in the southeastern portion of the U.S. state of Ohio, entirely in Meigs County. Running along the Ohio River, the route existed from 1932 until about 2012. For most of its history, SR 338 ran along the river between Racine and Lebanon Township with both ends at SR 124. At the time of its removal from the state highway system, the last remnant of the route was a 2.3-mile-long (3.7 km) segment (designated by the Ohio Department of Transportation (ODOT) as SR 338-J) between US 33 near the Ravenswood Bridge and SR 124.

Ohio State Route 124
State Route 124 (SR 124) is an east–west state highway in the southern portion of the U.S. state of Ohio.  Its western terminus is at State Route 134 nearly 4 miles (6.4 km) southeast of Martinsville, and its eastern terminus is near the unincorporated village of Torch at the concurrency of U.S. Route 50, State Route 7, and State Route 32 in extreme southeastern Athens County.  The road passes through numerous villages along its route, many of them economically depressed.  State Route 124 has the longest concurrency of state routes in Ohio, running concurrent with State Route 32 for 35½ miles.  The road was recently rerouted in 2003 following the extension of U.S. Route 33 to the Ravenswood Bridge.
Fiona Joy Hawkins
Fiona Joy Hawkins, is an Australian vocalist and pianist. Her collaborations have included five albums produced by Will Ackerman. Her influences include George Winston, Michael Nyman, Chopin, and Mendelssohn.

The Sydney Morning Herald said of her in 2007 that she "ranks among the world's best in her genre, but struggles for recognition in her home country" of Australia, largely due to the lack of recognition given to the genre by Australian music critics until she won the 2006 ZMR award. Fiona Joy is the first Australian to place in the top ten on the ZMR chart and the first to win a ZMR award.

Zone Music Reporter
Zone Music Reporter (formerly New Age Reporter) is a website tracking New Age, world, and instrumental music.  The site features weekly playlist, monthly airplay charts, and album reviews.  Premium services are also offered to artists and their management compiling custom airplay reports for that artist. Around 2023, the site began to experience technical problems, although its managers have vowed to reconstitute and perpetuate the database.
Şakşuka
Şakşuka is a Turkish side dish or meze made of vegetables cooked in olive oil. The particular vegetable may vary from region to region, but eggplant is a common choice. Balıkesir şakşuka is made with green tomatoes. The dish sometimes includes potato and peppers as well.

Although it shares the same etymology as shakshouka (from a North African Arabic dialect meaning "mixed"), Turkish şakşuka is a completely different dish which does not include eggs and is therefore vegan. The closest analogue to shakshouka in Turkish cuisine is menemen, which is essentially a shakshouka without harissa. Conversely, Turkish şakşuka is more akin to other Mediterranean dishes of roasted or fried vegetables in olive oil and tomato sauce, such as the Sicilian caponata, the Provençal ratatouille, and the Greek briam.

Shakshouka
Shakshouka is a Maghrebi dish of eggs poached in a sauce of tomatoes, olive oil, peppers, onion, and garlic, commonly spiced with cumin, paprika, and cayenne pepper. Shakshouka is a popular dish throughout North Africa and the Middle East.
Stethoscope
The stethoscope (from Ancient Greek στῆθος (stêthos) 'breast' and σκοπέω (skopéō) 'to look') is a medical device for auscultation, or listening to internal sounds of an animal or human body. It typically has a small disc-shaped resonator that is placed against the naked skin, with either one or two tubes connected to two earpieces. A stethoscope can be used to listen to the sounds made by the heart, lungs or intestines, as well as blood flow in arteries and veins. In combination with a manual sphygmomanometer, it is commonly used when measuring blood pressure. It was invented in 1816 by René Laennec and the binaural version by Arthur Leared in 1851.

A stethoscope that intensifies auscultatory sounds is called a phonendoscope.

Sphygmomanometer
A sphygmomanometer (/ˌsfɪɡmoʊməˈnɒmɪtər/ SFIG-moh-mə-NO-mi-tər), also known as a blood pressure monitor, blood pressure machine, or blood pressure gauge, is a device used to measure blood pressure, composed of an inflatable cuff to collapse and then release the artery under the cuff in a controlled manner, and a mercury or aneroid manometer to measure the pressure. Manual sphygmomanometers are used with a stethoscope when using the auscultatory technique.

A sphygmomanometer consists of an inflatable cuff, a measuring unit (the mercury manometer, or aneroid gauge), and a mechanism for inflation which may be a manually operated bulb and valve or a pump operated electrically.
Prussian Confederation
The Prussian Confederation (German: Preußischer Bund, Polish: Związek Pruski) was an organization formed on 21 February 1440 at Marienwerder (present-day Kwidzyn) by a group of 53 nobles and clergy and 19 cities in Prussia, to oppose the arbitrariness of the Teutonic Knights. It was based on an earlier similar organization, the Lizard Union established in 1397 by the nobles of Chełmno Land.

In 1454, the leader of the Confederation, Johannes von Baysen (Jan Bażyński), formally asked King Casimir IV Jagiellon, to incorporate Prussia into the Kingdom of Poland. This marked the beginning of the Thirteen Years' War between the Order's State and Poland, with the cities co-financing the military costs of the latter.

Kwidzyn
Kwidzyn (Polish pronunciation: [ˈkfʲid͡zɨn] ⓘ; German: Marienwerder [maˌʁiːənˈvɛʁdɐ] ⓘ) is a town in northern Poland on the Liwa River. With a population of 36,731, it is the capital of Kwidzyn County in the Pomeranian Voivodeship.
Thorpe & Porter
Thorpe & Porter (widely known as T & P) was a British publisher, importer, and distributor of magazines and comic books. At first, the company was known for repackaging American comics and pulp magazines for the UK market. Later on, it became a publisher of original material. The company released more than 160 comics titles in the UK, the most prominent being Classics Illustrated, MAD UK, Edgar Rice Burroughs' Tarzan of the Apes, Larry Harmon's Laurel & Hardy, House of Hammer, and Forbidden Worlds. T & P's most prominent imprints were Top Sellers Ltd. and Brown Watson. Thorpe & Porter operated from 1946 to c. 1979.

Laurel and Hardy (TV series)
Laurel and Hardy is a 1966–1967 American animated comedy television series and an updated version of Stan Laurel and Oliver Hardy's comedic acts by the animation studio Hanna-Barbera and Larry Harmon Productions. Harmon had been developing the series since 1961, while Stan Laurel was still alive, although Laurel had very little involvement.

A total of 156 shorts were made, each having its own opening and closing wrap-arounds, to make them easy to air in syndication. As Oliver Hardy and Stan Laurel had died in 1957 and 1965 respectively, Jim MacGeorge provided the voice of Ollie, while Harmon voiced Stan. They would later reprise their roles in an episode of The New Scooby-Doo Movies.

The majority of the cartoons usually ended with Stanley whimpering in a high register whenever things went wrong for the both of them, as they were running away after causing the damages to their situations.
Skinakas Observatory
Skinakas Observatory (Greek: Αστεροσκοπείο Σκίνακα) is an astronomical observatory located on the eponymous peak of Psiloritis, on the island of Crete, Greece. It is equipped with a 1.3 m modified Ritchey–Chrétien telescope and another 1 m Ritchey–Chrétien, a 0.6 m Cassegrain telescope and a 0.3 m Schmidt–Cassegrain. The telescopes are operated by the University of Crete and the Foundation for Research & Technology – Hellas.

Ritchey–Chrétien telescope
A Ritchey–Chrétien telescope (RCT or simply RC) is a specialized variant of the Cassegrain telescope that has a hyperbolic primary mirror and a hyperbolic secondary mirror designed to eliminate off-axis optical errors (coma). The RCT has a wider field of view free of optical errors compared to a more traditional reflecting telescope configuration. Since the mid 20th century, a majority of large professional research telescopes have been Ritchey–Chrétien configurations; some well-known examples are the Hubble Space Telescope, the Keck telescopes and the ESO Very Large Telescope.
Amaidhipadai
Amaidhipadai (transl. Peacekeeping Force) is a 1994 Indian Tamil-language political satire film, written and directed by Manivannan. The film stars Sathyaraj (in a dual role), Ranjitha, Kasthuri and Sujatha. It revolves around a politician who builds his career through unethical means, while his son, an honest law enforcer, seeks to take him down.

Amaidhipadai was released on 13 January 1994. It had a 25-week plus theatrical run and was a silver jubilee hit. The film has since developed a strong cult following. It was remade in Telugu as M. Dharmaraju M.A. (1994), and in Hindi as Jallaad (1995). A spiritual successor, Nagaraja Cholan MA, MLA was released in 2013, with Sathyaraj returning.

Jallaad
Jallaad (/ˈd͡ʒæl.lɑːd/ transl. Executioner) is a 1995 Indian bilingual political action thriller film directed by T. L. V. Prasad, simultaneously shot in Bengali and Hindi languages. Produced by Rajiv Babbar under the banner of Aabha Films, the film is inspired by Uttam Kumar starrer Bagh Bondi Khela (1975), while its core plot is based on Tamil film Amaidhipadai (1994). The film stars Mithun Chakraborty in a dual roles as father and son in opposing characters – the son has a positive role, whereas the father plays the main villain. The movie won him several awards in the Best Actor in a Negative Role category. It was Rambha's Bollywood debut.
Charles O'Hara, 1st Baron Tyrawley
Lieutenant-General Charles O'Hara, 1st Baron Tyrawley (died 9 June 1724) was an Irish soldier known for his service with the British Army. From 1714 to 1721 he served as Commander-in-Chief of the Royal Irish Army.

Commander-in-Chief, Ireland
Commander-in-Chief, Ireland, was title of the commander of the British forces in Ireland before 1922. Until the Act of Union in 1800, the position involved command of the distinct Irish Army of the Kingdom of Ireland.
Voice acting in Japan
Voice acting in Japan is an industry where actors provide voice-overs as characters or narrators in media including anime, video games, audio dramas, commercials, and dubbing for non-Japanese films and television programs.

In Japan, voice actors (声優, seiyū) and actresses have devoted fan clubs due to a crossover with the idol industry, and some fans may watch a show or play a game merely to hear a particular voice actor. Many voice actors have concurrent singing careers and have also crossed over to live-action media.

There are around 130 voice acting schools in Japan. Broadcast companies and talent agencies often have their own troupes of vocal actors. Magazines focusing specifically on voice acting are published in Japan, with Voice Animage being the longest-running.

The term character voice (abbreviated CV) has been commonly used since the 1980s by such Japanese anime magazines as Animec and Newtype to describe a voice actor associated with a particular anime or game character.

Animage
Animage (Japanese: アニメージュ, Hepburn: Animēju) is a Japanese anime and entertainment magazine published by Tokuma Shoten since July 1978. Notable works serialized in the magazine include Hayao Miyazaki's manga Nausicaä of the Valley of the Wind (1982—1994) and Saeko Himuro's novel Ocean Waves (1990–1992).
Van Siclen Avenue station (BMT Fulton Street Line)
The Van Siclen Avenue station was a station on the demolished BMT Fulton Street Line in Brooklyn, New York City. It had 2 tracks and 2 side platforms. It was served by trains of the BMT Fulton Street Line. The station was built on November 18, 1889, and was the eastern terminus of the line until it was expanded to Linwood Street in February 1892, and Montauk Avenue a month later. The next stop to the east was Linwood Street. The next stop to the west was Pennsylvania Avenue. On November 28, 1948, the Independent Subway System opened the underground Van Siclen Avenue Subway station as an extension of the IND Fulton Street Line directly underneath the el station after years of war-time construction delays. This station rendered the elevated station obsolete, and it closed on April 26, 1956.

Linwood Street station
The Linwood Street station was a station on the demolished BMT Fulton Street Line in Brooklyn, New York City. It had 2 tracks and 2 side platforms. It was served by trains of the BMT Fulton Street Line. The station was built on February 22, 1892, and served as the eastern terminus of the Fulton Street elevated line for one month. The next stop to the east was Montauk Avenue. The next stop to the west was Van Siclen Avenue. On November 28, 1948, the Independent Subway System opened the underground Shepherd Avenue Subway station two blocks east after years of war-time construction delays. This station rendered both Linwood Street station and the nearby Montauk Avenue station obsolete, and it closed on April 26, 1956.
Laugh It Off Promotions v South African Breweries
Laugh It Off Promotions CC v South African Breweries International (Finance) BV t/a Sabmark International and Another is a landmark decision of the Constitutional Court of South Africa on the intersection between freedom of expression and trademark law. The case concerned the proper interpretation of anti-trademark dilution provisions of the Trade Marks Act 194 of 1993 in the context of the sale of T-shirts parodying established commercial brands. The court's unanimous judgment, delivered on 27 May 2005, was written by Justice Dikgang Moseneke.

Freedom of expression in South Africa
Freedom of expression in South Africa is guaranteed in section 16 of the Constitution of South Africa. This right to freedom of expression, which is regarded as being of fundamental importance to South African constitutional democracy, was first recognised in the Interim Constitution of 1993. The right is not unqualified — certain forms of expression fall outside of the ambit of section 16(1), and the right is capable of limitation in accordance with the general principles of South African constitutional jurisprudence. Application of the right to freedom of expression by the courts has had a considerable impact on, amongst other fields, South African criminal law, defamation law and trademark law.
Alla Loboda
Alla Andreyevna Loboda (Russian: Алла Андреевна Лобода; born 10 December 1998) is a Russian former competitive ice dancer. With her former skating partner Pavel Drozd, she is a two-time World Junior medalist (silver in 2017, bronze in 2016), a three-time JGP Final silver medalist (2014–15, 2015–16, 2016–17), and the 2016 Russian junior national champion.

Pavel Drozd
Pavel Igorevich Drozd (Russian: Павел Игоревич Дрозд; born 14 December 1995) is a Russian ice dancer who currently competes with Elizaveta Shichina. With his former skating partner, Alla Loboda, he is a two-time World Junior medalist (silver in 2017, bronze in 2016), a three-time JGP Final silver medalist (2014–15, 2015–16, 2016–17), and the 2016 Russian junior national champion. With his former skating partner, Ksenia Konkina, he is the 2019 CS Asian Open Trophy and 2019 CS Warsaw Cup silver medalist.
SV Spakenburg
Sportvereniging Spakenburg is a football club based in Bunschoten-Spakenburg, Netherlands, that competes in the Tweede Divisie, the third tier of the Dutch football league system. The club was founded on 15 August 1931, and is regarded as one of the most successful amateur clubs in the Netherlands, having won three championships of the top tier in amateur football. In the 2022–23 season, the club reached the semi-finals of the KNVB Cup by eliminating two Eredivisie clubs.

Spakenburg plays its home matches at Sportpark De Westmaat. Their colours are blue and white stripes. The club has a long-standing rivalry with Bunschoten-Spakenburg neighbours IJsselmeervogels.

Sportpark De Westmaat
Sportpark De Westmaat is a sporting complex located in Spakenburg, Netherlands.  It is home to football clubs IJsselmeervogels and SV Spakenburg. The complex has eight fields. There are two stadiums at the sports complex. There are also indoor facilities in case of bad weather.
Thames Conservancy
The Thames Conservancy (formally the Conservators of the River Thames) was a body responsible for the management of that river in England. It was founded in 1857 to replace the jurisdiction of the City of London up to Staines. Nine years later it took on the whole river from Cricklade in Wiltshire to the sea at Yantlet Creek on the Isle of Grain. Its territory was reduced when the Tideway (upper and lower estuary) was transferred to the Port of London Authority in 1909.

In 1974 the conservancy was taken into the Thames Water Authority, later to devolve to the Environment Agency in almost all respects.

Thames Navigation Commission
The Thames Navigation Commission managed the River Thames in southern England from 1751 to 1866. In particular, they were responsible for installing or renovating many of the locks on the river in the 18th and early 19th centuries
WLPN-LP
WLPN-LP is a low-power radio station in Chicago started by Lumpen founder Edward Marszewski in 2015 who started a kickstarter campaign to raise funds for the station. The station operates out of an art gallery called the 'Co-Prosperity Sphere'.

Lumpen (magazine)
Lumpen is an American magazine published since 1991, whose editor-in-chief is Edward Marszewski. The magazine covers topics of local and global politics, art and music and is published in Chicago, Illinois, United States. The magazine is often published under themes such as 'makers' or 'comics'.
Olathe North High School
Olathe North High School is a public high school located in Olathe, Kansas, United States, serving students in grades 9-12. The school is one of five high schools in the Olathe USD 233 school district. The school colors are red and royal blue and the mascot is the Eagle.

Olathe North is a member of the Kansas State High School Activities Association and offers a variety of sports programs. Athletic teams compete in the 6A division and are known as the "Eagles". Extracurricular activities are also offered in the form of performing arts, school publications, and clubs.

Olathe South High School
Olathe South High School is a public high school located in Olathe, Kansas, United States, serving students in grades 9-12. It is one of five high schools in the Olathe USD 233 school district. The average annual enrollment at Olathe South is approximately 2,100 students. It is a member of the Kansas State High School Activities Association, and offers a variety of sports programs. Athletic teams compete in the 6A division and are known as the Falcons, and the official colors are blue and gold. Extracurricular activities are offered in the form of performing arts, school publications, and clubs.
Xrdp
xrdp is a free and open-source implementation of Microsoft RDP (Remote Desktop Protocol) server that enables operating systems other than Microsoft Windows (such as Linux and BSD-style operating systems) to provide a fully functional RDP-compatible remote desktop experience. It works by bridging graphics from the X Window System to the client and relaying controls from the client back to X Window Server.

According to the developers, the protocol works with rdesktop, FreeRDP and Microsoft's own Remote Desktop Client.

Rdesktop
rdesktop is an implementation of a client software for Microsoft's proprietary Remote Desktop Protocol (RDP). Rdesktop is free and open-source software, subject to the requirements of the GNU General Public License (GPL-3.0-or-later), and is available for Linux and BSD as well as for Microsoft Windows.

As of August 2013, rdesktop implements a large subset of the RDP 5 protocol. Unlike Remote Desktop Connection in modern versions of Windows, rdesktop still  supports the older RDP 4.0 protocol used by Windows NT 4.0 Terminal Server Edition and Windows 2000 Server.
Lucien Bouchard
Lucien Bouchard PC GOQ (French pronunciation: [lysjɛ̃ buʃɑʁ]; born December 22, 1938) is a Canadian lawyer, diplomat and retired politician who was the 27th premier of Quebec from 1996 to 2001.

Before his premiership in Quebec, he was a minister for two years in the Mulroney cabinet, Bouchard then founded and led the Bloc Québécois and became Leader of the Opposition in the House of Commons of Canada from 1993 to 1996. He became a central figure for the "Yes" side in the 1995 Quebec referendum, alongside Jacques Parizeau, whom he succeeded to serve as premier.

National Order of Quebec
The National Order of Quebec (French: l'Ordre national du Québec), also known as the Order of Quebec, is a civilian honour for merit in the Canadian province of Quebec. Instituted in 1984 when Lieutenant Governor Jean-Pierre Côté granted royal assent to the Loi sur l'Ordre national du Québec (National Order of Quebec Act), the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former Quebec residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour in Quebec. In 1986, the order was expanded to include honorary membership for people outside Quebec.