hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thattathin Marayathu
Thattathin Marayathu (transl. Behind The Veil) is a 2012 Indian Malayalam-language musical romantic drama film written and directed by Vineeth Sreenivasan, starring Nivin Pauly and Isha Talwar. The supporting cast includes Aju Varghese, Manoj K. Jayan, Sunny Wayne, Sreeram Ramachandran, Bhagath Manuel, Manikuttan, Sreenivasan, and Niveda Thomas. The film was produced by actors Mukesh and Sreenivasan. The film is about a Hindu boy, Vinod, and a Muslim girl, Aisha, and the conflict arising out of this inter-faith relationship.

The film has been considered as one of the defining movies of the Malayalam New Wave. The movie was remade in Telugu as Saheba Subramanyam and in Tamil as Meendum Oru Kadhal Kadhai.

Saheba Subramanyam
Saheba Subramanyam is a 2014 Indian Telugu-language film starring newcomer Dilip Kumar and Priya Gor (in her Telugu debut). It is a remake of the 2012 Malayalam film Thattathin Marayathu. This film was directed by Sasi Kiran Narayana who is the daughter of actor M. S. Narayana.
Boeing C-137 Stratoliner
The Boeing C-137 Stratoliner is a retired VIP transport aircraft derived from the Boeing 707 jet airliner used by the United States Air Force. Other nations also bought both new and used 707s for military service, primarily as VIP or tanker transports. In addition, the 707 served as the basis for several specialized versions, such as the E-3 Sentry AWACS aircraft. The designation C-18 covers several later variants based on the 707-320B/C series. The C-137 should not be confused with the similar Boeing C-135 Stratolifter; although they share a common ancestor the two aircraft have different fuselages, among other structural differences.

Boeing CC-137
The Boeing CC-137 is a retired transport and tanker aircraft which served with the Canadian Forces from 1970 to 1997. The Boeing 707-347C aircraft provided long range passenger transport for the military, VIP transport for government and air-to-air refueling for fighters such as the CF-116 Freedom Fighter and CF-18 Hornet. It was replaced by the Airbus CC-150 Polaris in the transport role and much later in the tanker role.
Subconsciously
Subconsciously is the sixth studio album by South African DJ and music producer Black Coffee, released on 5 February 2021, by Soulstic Music. Pharrell Williams, David Guetta, Diplo and Usher appear as guest artists.

The album  won the Best Dance/Electronic at the 64th Grammy Awards.

Black Coffee (DJ)
Nkosinathi Innocent Maphumulo (born 11 March 1976), better known by his stage name Black Coffee, is a South African DJ, record producer and songwriter. His accolades include eight South African Music Awards, four DJ Awards, two Metro FM Awards and a Grammy Award for Best Dance/Electronic Album.

He began his career in 1994, and gained recognition for his participation in the 2004 Red Bull Music Academy a decade later. Maphumulo established the record label Soulistic Music to release his debut self-titled album Black Coffee (2005), which incorporated elements of R&B and jazz. He has since released nine studio albums.
Mustafa Vehbi Koç
Mustafa Vehbi Koç (October 29, 1960 – January 21, 2016) was a Turkish businessman and a third generation member of the Koç family. He is best known as the chairman of Koç Holding, a position he held from 2003 until his death in 2016.

Koç family
Koç is a Turkish family of business people founded by Vehbi Koç, one of the wealthiest people in Turkey. His grandchildren, the third generation of the Koç family, today run Turkey's largest group of Corporate group, Koç Holding, the only such Turkish group on the Fortune Global 500 list. In 2016, the family's wealth was estimated at US$8 billion, ranking them as the wealthiest family in Turkey. According to the Vehbi Koç Foundation, their ancestry can be traced to Hacı Bayram-ı Veli.
Lucio Urtubia
Lucio Urtubia Jiménez (1931–2020) was a Spanish anarchist who carried out a campaign of bank robberies and forgeries during the 1960s and 1970s. He became an anarchist while in exile in France, where he met Quico Sabaté and carried out a number of bank robberies with him. He then forged US dollars, as part of a plan to destabilise the economy of the United States, and fake passports to aid refugees fleeing repressive states. His largest scheme involved defrauding Citibank of tens of millions of dollars in forged traveller's cheques, which he used to fund guerrilla groups.

Sabaté brothers
The Sabaté brothers Quico and Pepe (Francesc Sabaté i Llopart, and Josep Sabaté i Llopart) were among the famed Catalan Spanish maquis and urban guerrillas of the Francoist post-Civil War period. They participated in an anarchist guerrilla vigilante group of expropriators before the war. Afterward, as maquis, they turned their focus from unlikely anarchist mass insurrection to converting others to anti-Francoism.

The maquis descended from exile in the French Pyrenees to the Barcelona area, attacking Francoists and continuing vigilante robberies as a form of propaganda by deed. Their youngest brother, Manolo (Manuel Sabaté i Llopart), rode with another maquis in defiance of his brothers' request that he pursue other work. Manolo was quickly caught in a police trap and executed by firing squad in 1949 at Barcelona's El Camp de la Bóta, the notorious execution grounds of the Franco period.
Battle of Erastfer
The Battle of Erastfer (also Battle of Errestfer, Battle of Erastvere) took place on 29 December 1701 (O.S.) / 30 December 1701 (Swedish calendar) / 9 January / 1702 (N.S.) near Erastfer in eastern Swedish Livonia (present-day Erastvere in Estonia) between a Russian force of around 13,000 regulars along with 6,000 irregulars led by general Boris Sheremetev and a Swedish force of about 3,470 men (at least 1,000 men were absent from the ranks for various reasons on the day of the battle, resulting in an actual fighting force of about 2,200–2,470 men), under the command of Wolmar Anton von Schlippenbach. The Swedes were defeated, with a loss of 1,000 men killed and captured along with all their artillery pieces. The Russians sustained about 1,000 killed along with another 2,000 wounded (according to a Russian soldier who later admitted, after being captured by the Swedes, to 3,000 total losses).

Boris Sheremetev
Count Boris Petrovich Sheremetev (Russian: Бори́с Петро́вич Шереме́тев; 5 May [O.S. 25 April] 1652 – 28 February [O.S. 17 February] 1719) was a Russian diplomat and general field marshal during the Great Northern War. He became the first Russian count in 1706. His children included Pyotr Sheremetev and Natalia Sheremeteva.
Mick Fanning
Michael Eugene Fanning AO (born 13 June 1981) is an Australian professional surfer who was crowned champion of the Association of Surfing Professionals/World Surf League (ASP/WSL)'s World Tour in 2007, 2009 and 2013. In 2015, he survived a shark attack by what is suspected to be a great white shark during the J-Bay Open finals in Jeffreys Bay.

Shark attack
A shark attack is an attack on a human by a shark. Every year, around 80 unprovoked attacks are reported worldwide. Despite their rarity, many people fear shark attacks after occasional serial attacks, such as the Jersey Shore shark attacks of 1916, and horror fiction and films such as the Jaws series. Out of more than 500 shark species, only three are responsible for a double-digit number of fatal, unprovoked attacks on humans: the great white, tiger, and bull. Humans are not part of a shark's normal diet. Sharks usually feed on small fish and invertebrates, seals, sea lions, and other marine mammals. A shark attack will usually occur if the shark feels curious or confused.
Gruppo Torinese Trasporti
The Gruppo Torinese Trasporti (GTT) is a public benefit corporation responsible for public transportation in the provinces of Alessandria, Cuneo, Asti and the Metropolitan City of Turin. It was created in 2003 from the merge of ATM (Azienda Torinese Mobilità) and SATTI (Società Torinese Trasporti Intercomunali).  GTT is now wholly owned by the Turin City Hall.

GTT manages the urban and suburban public transport (the Turin tram system, with 10 lines and bus network of about 120 lines), the Turin Metro. The Turin metropolitan area is also served by about 70 extra-urban bus lines, reaching 220 different municipalities (comuni). GTT also manages minor services, such as the Sassi-Superga historical tramway, the Mole Antonelliana elevator, the City Sightseeing and also the touristic navigation on Po River.

Turin Metro
The Turin Metro (Italian: Metropolitana di Torino) is the modern driverless VAL rapid transit system serving Turin. It is operated by Gruppo Torinese Trasporti (GTT), a public company controlled by the municipality of Turin. The system comprises one 15.1-kilometre (9 mi 31 ch) line with 23 stations connecting Fermi station in Collegno with Piazza Bengasi in Turin, near the border with the municipality of Moncalieri.
Kid3
Kid3 is an open-source cross-platform audio tag editor for many audio file formats. It supports DSF, MP3, Ogg, FLAC, MPC, MPEG-4 (mp4/m4a/m4b), AAC, Opus, SPX, TrueAudio, APE, WavPack, WMA, WAV, AIFF, tracker modules.

Tag editor
A tag editor is an app that can add, edit, or remove embedded metadata on multimedia file formats. Content creators, such as musicians, photographers, podcasters, and video producers, may need to properly label and manage their creations, adding such details as title, creator, date of creation, and copyright notice.

Content creation apps can add metadata to the files they create. Tag editors, however, are apps dedicated to processing metadata, such as DigiKam and MusicBrainz Picard. Their features go beyond manual editing of individual files, offering batch processing and semi-automatic content identification.
Guillermo Busquets
Guillermo Busquets Vautravers (23 October 1877 – 1 February 1955) was a Spanish architect and footballer who played as a midfielder for Català FC, which he had co-founded. He is best known for his intervention in the urban design of the official section of the 1929 Barcelona International Exposition.

Català FC
Català Futbol Club, and later Català Sport Club, was a football team based in Barcelona, Spain, which existed from 1899 until its dissolution in the late 1920s. It was one of the most important entities in the amateur beginnings of football in Catalonia, being noted for its prominent role in promoting local football in the city. Català is best known for being the first unofficial football team to be formed in the city of Barcelona, although officially it comes second behind FC Barcelona, with whom they had a very strong rivalry at the turn of the century.
Natalia Ginzburg
Natalia Levi Ginzburg (Italian: [nataˈliːa ˈlɛːvi ˈɡintsburɡ, - ˈɡin(d)zburɡ]; later Levi Baldini; née Levi; 14 July 1916 – 7 October 1991) was an Italian author whose work explored family relationships, politics during and after the Fascist years and World War II, and philosophy. She wrote novels, short stories and essays, for which she received the Strega Prize and Bagutta Prize.  Most of her works were also translated into English and published in the United Kingdom and the United States.

An activist, for a time in the 1930s she belonged to the Italian Communist Party. In 1983, she was elected to Parliament from Rome as an independent politician.

Carlo Ginzburg
Carlo Ginzburg (Italian: [ˈkarlo ˈɡintsburɡ, - ˈɡin(d)zburɡ]; born 15 April 1939) is an Italian historian and a proponent of the field of microhistory. He is best known for The Cheese and the Worms (1976), which examined the beliefs of Italian heretic Menocchio from Friuli.

In 1966, he published The Night Battles, an examination of the benandanti visionary folk tradition found in 16th- and 17th-century Friuli.  He returned to looking at the visionary traditions of early modern Europe for his 1989 book Ecstasies: Deciphering the Witches' Sabbath.
Moru people
Moru is an ethnic group of South Sudan. Most of them live in Western Equatoria. They speak  Moru, a Central South Sudanic language. Many members of this ethnicity are Christians, most being members of the Episcopal Church of the South Sudan (ECS). The Pioneer missionary in the area was Dr Kenneth Grant Fraser of the Church Missionary Society (CMS). The population of this ethnicity possibly does not exceed 200,000.

Western Equatoria
Western Equatoria is a state in South Sudan. It has an area of 79,343 square kilometres (30,635 sq mi). The state capital is Yambio. The state was divided into counties, each headed by a County Commissioner. Western Equatoria seceded from Sudan as part of the Republic of South Sudan on 9 July 1956. On October 2, 2011, the state was divided into Amadi, Maridi, and Gbudwe states, and Tambura State was split from Gbudwe State on 14 January 2015. Western Equatoria was re-established by a peace agreement signed on 22 February 2020.
2019–20 Russian Premier League
The 2019–20 Russian Premier League (known as the Tinkoff Russian Premier League, also written as Tinkoff Russian Premier Liga for sponsorship reasons) was the 28th season of the premier football competition in Russia since the dissolution of the Soviet Union and the 18th under the current Russian Premier League name. Zenit Saint Petersburg came into the season as the defending champions.

FC Zenit Saint Petersburg
Football Club Zenit (Russian: Футбольный клуб «Зенит», romanized: Futbolny klub "Zenit", pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit]), also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925 (or in 1914, according to some Russian sources), the club plays in the Russian Premier League. They won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23 and the 2023–24 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team plays its home matches at the Gazprom Arena. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.
U.S. Route 287
U.S. Route 287 (US 287) is a north–south (physically northwest–southeast) United States highway. At 1,791 miles (2,882 km) long, it is the second longest three-digit U.S. Route, behind US 281. The highway is broken into two segments by Yellowstone National Park, where unnumbered park roads serve as a connector.

The highway's northern terminus is in Choteau, Montana, 100 miles (160 km) south of the Canadian border, at an intersection with US 89. Its southern terminus (as well as those of US 69 and US 96) is in Port Arthur, Texas at an intersection with State Highway 87 (SH 87), five miles (8 km) up the Sabine River from the Gulf of Mexico. It intersects its parent route US 87 twice, overlapping it from Amarillo to Dumas, Texas, and then crossing it in Denver, Colorado.

Dumas, Texas
Dumas (/ˈdjuːməs/ DEW-məs) is a city in and the county seat of Moore County, Texas, United States. The population was 14,501 at the 2020 census. Located approximately 40 miles north of Amarillo, the city is named for its founder, Louis Dumas (1856–1923). Dumas Avenue, the main thoroughfare, is also United States Highways 87 and 287.

Window on the Plains Museum, which offers exhibits on Moore County and the Texas Panhandle, is located on South Dumas Avenue, the main thoroughfare. Dumas is home to Moore County Airport, a general-aviation airport two miles west of the central business district.

The Dumas government claims, with some documentation, that the song "I'm a Ding Dong Daddy From Dumas" was written about the city. Composed in the late 1920s by Phil Baxter (a native Texan who lived for a time in Dumas) and Carl Moore, the song has also sometimes been claimed by Dumas in Desha County in southeastern Arkansas.
Maldives fish
Maldives fish (Dhivehi: ވަޅޯމަސް, romanized: valhoamas) is cured tuna traditionally produced in Maldives. It is a staple of the Maldivian cuisine, Sri Lankan cuisine, and the cuisine of the Southern Indian states and territories of Lakshadweep, Kerala and Tamil Nadu, and in the past it was one of the main exports from Maldives to Sri Lanka, where it is known as umbalakaḍa (උම්බලකඩ) in Sinhala and masikkaruvadu (மாசிக் கருவாடு) in Tamil. It is also produced in small scale using traditional methods in Lakshadweep Islands in India. It is known as massmin in Lakshadweep.

The abundant sea harvest of the Indian Ocean around the atolls of the Maldives and Lakshadweep  in India yields many pelagic fishes, like skipjack, yellowfin tuna, little tunny (known locally as laṭṭi) and frigate mackerel. All these fish have been traditionally processed on the Maldive Islands as a main source of food as well as income for Maldivians.

Maldivian cuisine
Maldivian cuisine, also called Dhivehi cuisine, is the cuisine of the Maldives and Minicoy, Lakshadweep, India. The traditional cuisine of Maldivians and Lakshadweep is based on three main items and their derivatives: coconuts, fish, and starches.
Bob Joshua
Robert Joshua, MC (6 June 1906 – 2 June 1970) was an Australian politician, and a key figure in the 1955 split in the Australian Labor Party which led to the formation of the Australian Labor Party (Anti-Communist) and, subsequently, the Democratic Labor Party.

Democratic Labor Party (Australia, 1955)
The Democratic Labor Party (DLP) was an Australian political party. The party came into existence following the 1955 ALP split as the Australian Labor Party (Anti-Communist), and was renamed the Democratic Labor Party in 1957. In 1962, the Queensland Labor Party, a breakaway party of the Queensland branch of the Australian Labor Party, became the Queensland branch of the DLP.

In 1978, a new Democratic Labor Party was founded by members of the original party, which remains active as of 2025.
Master of the Game (novel)
Master of the Game is a novel by Sidney Sheldon, first published in hardback format in 1982. Spanning four generations in the lives of the fictional McGregor/Blackwell family,  the critically acclaimed novel spent four weeks at number one on The New York Times Best Seller list, and was later adapted into a 1984 television miniseries.

On August 4, 2009 (two years after Sheldon's death), William Morrow and Company released a sequel, Sidney Sheldon's Mistress of the Game, written by Tilly Bagshawe.

Sidney Sheldon
Sidney Sheldon (February 11, 1917 – January 30, 2007) was an American writer. He was prominent in the 1940s and 50s, first working on Broadway plays, and then in motion pictures, notably writing the successful comedy The Bachelor and the Bobby-Soxer (1947), which earned him an Oscar in 1948. He went on to work in television, where over 20 years he created The Patty Duke Show (1963–66), I Dream of Jeannie (1965–70), and Hart to Hart (1979–84). After turning 50, he began writing best-selling romantic suspense novels, such as The Other Side of Midnight (1973), Master of the Game (1982),  and Rage of Angels (1980).

Sheldon's novels have sold over 300 million copies in 51 languages. He is consistently cited as one of the top 10 best-selling fiction writers of all time.
Alice Seeley Harris
Alice, Lady Harris (née Seeley; 24 May 1870 – 24 November 1970) was an English missionary and an early documentary photographer. Her photography helped to expose the human rights abuses in the Congo Free State under the regime of King Leopold II of the Belgians.

Documentary photography
Documentary photography usually refers to a popular form of photography used to chronicle events or environments both significant and relevant to history and historical events as well as everyday life. It is typically undertaken as professional photojournalism, or real-life reportage, but it may also be an amateur, artistic, or academic pursuit. Social documentary photography aims to draw the public's attention to social issues or to the life of underprivileged people.
415 Records
415 Records was a San Francisco record label created in 1978. The label focused its efforts on local punk rock and new wave music acts of the late 1970s through the late 1980s, including The Offs, The Nuns, The Units, Romeo Void, and Wire Train. Its name, pronounced four-one-five (not four-fifteen), was a play on both the telephone area code for the San Francisco area and the California penal code section for disturbing the peace (indeed, in some promotional material, the phrase "disturbing the peace" was written underneath the 415 logo).  The label had a productive partnership with Columbia Records from 1981 until shortly before it was sold in 1989 to Sandy Pearlman, who retitled the label Popular Metaphysics.

The Offs
Formed circa 1978, The Offs were a punk/ska band from San Francisco, started by guitarist Billy Hawk and singer Don Vinil, and later joined by former Hot Tuna drummer Bob Steeler and a rotation of horn players including Bob Roberts, Richard Edson and Roland Young. The Offs were active in the early days of the San Francisco punk rock scene.
Sax Maniac
Sax Maniac is a 1982 album by the New York jazz band James White and the Blacks. The album was released on Chris Stein's Animal Records label and dedicated to band manager, collaborator, and girlfriend of frontman James Chance, Anya Phillips.

James Chance
James Chance, also known as James White (born James Siegfried, April 20, 1953 – June 18, 2024), was an American saxophonist, keyboard player, and singer.

A key figure in no wave, Chance played a combination of improvisational jazz-like music and punk in the New York music scene from the late 1970s on, in such bands as Teenage Jesus and the Jerks, James Chance and the Contortions, James White and the Blacks (as he appeared in the film Downtown 81), The Flaming Demonics, James Chance & the Sardonic Symphonics, James Chance and Terminal City, and James Chance and Les Contortions.
Billy Klüver
Johan Wilhelm Klüver (November 11, 1927 – January 10, 2004) was an American electrical engineer at Bell Telephone Laboratories who founded Experiments in Art and Technology. Klüver lectured extensively on art and technology and social issues to be addressed by the technical community. He published numerous articles on these subjects. Klüver curated (or was curatorial adviser) for fourteen major museum exhibitions in the United States and Europe. He received the prestigious Ordre des Arts et des Lettres award from the French government.

Experiments in Art and Technology
Experiments in Art and Technology (E.A.T.), a non-profit and tax-exempt organization, was established in 1967 to develop collaborations between artists and engineers. The group operated by facilitating person-to-person contacts between artists and engineers, rather than defining a formal process for cooperation. E.A.T. initiated and carried out projects that expanded the role of the artist in contemporary society and helped explore the separation of the individual from technological change.
Wolfgang Klein (linguist)
Wolfgang Klein (born February 3, 1946) is a German linguist and a founding director of the Max Planck Institute for Psycholinguistics. He's known for his contributions in language acquisition, text analysis and studies on the semantics of time and space.

Max Planck Institute for Psycholinguistics
The Max Planck Institute for Psycholinguistics (German: Max-Planck-Institut für Psycholinguistik; Dutch: Max Planck Instituut voor Psycholinguïstiek) is a research institute located on the campus of Radboud University Nijmegen in Nijmegen, Gelderland, the Netherlands. The institute was founded in 1980 by Dutch psycholinguist Pim Levelt and is dedicated exclusively to psycholinguistics. It is one of the few institutes of the Max Planck Society situated outside Germany. According to the ranking of Web of World Research Centers, the institute ranks second amongst all Max Planck Institutes (MPI) in terms of visibility and eighth in terms of size.