hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adam Cockburn, Lord Ormiston
Adam Cockburn, Laird of Ormiston, Lord Ormiston (1656 – 16 April 1735), was a Scottish administrator, politician and judge. He served as Commissioner for Haddington Constabulary in the parliaments of 1681-2 and 1689, and in the conventions of 1678 and 1689. He was appointed Lord Justice Clerk on 28 November 1692.

Cockburn served as a member of the Privy Council, Treasurer Depute from 1699 until the accession of Anne, Lord Justice Clerk for a second term (1705–10), and a Lord of Session from 1705.

Treasurer-depute
The Treasurer-depute was a senior post in the pre-Union government of Scotland. It was the equivalent of the English post of Chancellor of the Exchequer.

Originally a deputy to the Treasurer, the Treasurer-depute emerged as a separate Crown appointment by 1614. Its holder attended the Privy Council in the absence of the Treasurer, but gained independent membership of the Council in 1587 and sat in the Parliament of Scotland as a Great Officer of State in 1593 and from 1617 onwards.
Alversund
Alversund is a village in Alver Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the mainland of the Lindås peninsula, along the shore of the Alverstraumen strait. The village sits between the villages of Alverstraumen (across the strait) and Alver (to the south), forming a large village area that is often referred to as Alversund.

The Alversund Bridge spans the Alverstraumen strait between Alversund and the village area of Alverstraumen located on the southern tip of the island of Radøy, creating a vital connection between Radøy and the mainland. In Alversund there is a primary school with about 400 pupils. Alversund Church (Alversund kyrkje) dates from 1879 and it is located in the village, along the main road. It was built of wood and has 200 seats.

Alverstraumen
Alverstraumen is a village in Alver Municipality in Vestland county, Norway. The village is located at the southern tip of the island of Radøy. The Alversund Bridge connects Alverstraumen to the village of Alversund across the Alverstraumen strait to the east.

The 1-kilometre (0.62 mi) long Alverstraumen strait runs along the eastern side of the village connecting the Radsundet strait to the Radfjorden, and it separates the mainland from the island of Radøy.
Mummu
Mummu (Cuneiform: 𒀭𒈬𒌝𒈬, dmu-um-mu; logographically 𒀭𒌣, dDÉ) was a Mesopotamian god. His name is presumed to be derived from the Akkadian word mummu, "creative force". In addition to functioning as a theonym, it is attested as a title of multiple other deities highlighting their respective roles as creators. Ritual texts indicate that Mummu was perceived as an inactive figure, similarly to deities such as Enmesharra or Qingu.

Mummu is best known from the epic poem Enūma Eliš, where he is portrayed as a servant of Apsu (uncommonly treated as a personified deity rather than a supernatural body of water) defeated alongside his master by Ea. Attestations from outside Enūma Eliš are known too, though they are comparatively uncommon. A late reference to Mummu has been identified in a passage from the works of Eudemus of Rhodes preserved by Damascius.

Qingu
Qingu (𒀭𒆥𒄖, dqin-gu; less commonly romanized as Kingu) was a Mesopotamian god. He is best known from the Enūma Eliš, where he acts as a subordinate and spouse of Tiamat, and an adversary of Marduk. After his defeat he is killed and his blood is used in the creation of mankind. It is presumed that he might have originally been the antagonist of a separate myth unrelated to Tiamat, though this composition does not survive, and the majority of references to him are allusions to his defeat at the hands of Marduk in Enūma Eliš. He is also mentioned in the myth The Defeat of Enutila, Enmešarra, and Qingu and in a variety of other texts.
Earth Level
In George Gurdjieff's Fourth Way school of thought, Earth Level or Planet Level refers to the level of the Law of Forty-eight on the Ray of Creation, meaning that forty-eight laws govern it.

It corresponds to the Gurdjieff hydrogen number 48 and the musical note mi. Moon Level precedes it and All Planets Level follows it.

Ray of Creation
The Ray of Creation is an esoteric cosmology which was taught by G. I. Gurdjieff as part of his Fourth Way teaching. It is a diagram which better represents the place which Earth occupies in the Universe. The diagram has eight levels, each corresponding to Gurdjieff's Law of Octaves (see In Search of the Miraculous, chapter 7).
Maastricht Aachen Airport
Maastricht Aachen Airport (IATA: MST, ICAO: EHBK) is a major cargo hub and regional passenger airport in Beek in Limburg, the Netherlands, located 5 NM (9.3 km; 5.8 mi) northeast of Maastricht and 15 NM (28 km; 17 mi) northwest of Aachen, Germany. It is the second-largest hub for cargo flights in the Netherlands. As of 2024, the airport had a passenger throughput of 230,932 and handled 29,448 tons of cargo.

The Maastricht Upper Area Control Centre (MUAC) of the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) is also located at the airport.

Beek
Beek (Dutch: [ˈbeːk] ⓘ; Limburgish: Baek [ˈbɛːk]) is a town and municipality in the southeastern Netherlands, in the province of Limburg. As of 2012, Beek has a population of about 16,400, of which about 8,800 live in the town of Beek.

The municipality of Beek makes part of the region of South Limburg and lies between the city of Geleen in the north and Maastricht in the south, and lies furthermore southeast of interchange Kerensheide and the chemical industries of Chemelot. It has a slightly hilly landscape with altitudes differing between 70 and 120 metres (230 and 390 ft) above sea level, and has two small forests: Kelmonderbos between Beek and Kelmond, and Spaubekerbos near Spaubeek. The Keutelbeek flows through and has its source in the municipality of Beek.
Tver Uprising of 1327
The Tver Uprising of 1327 (Russian: Тверское восстание) was a popular uprising against the Golden Horde by the people of the Principality of Tver. Their prince, Aleksandr, eventually fled to Pskov. The Tatars dispatched a punitive force led by Ivan I of Moscow and Aleksandr of Suzdal to crush the uprising. The following year, Özbeg Khan divided the Vladimir grand principality between Ivan I of Moscow and Aleksandr of Suzdal.

Principality of Tver
The Principality of Tver (Russian: Тверское княжество, romanized: Tverskoye knyazhestvo) was a Russian principality which existed between the 13th and the 15th centuries with its capital in Tver. The principality was located approximately in the area currently occupied by Tver Oblast and the eastern part of Smolensk Oblast.

It was one of the states established after the fall of Kievan Rus'. Originally part of the Pereyaslavl-Zalessky principality, Tver became an independent principality when Yaroslav Yaroslavich was given the western slice of his father's patrimony. During the 14th century, Tver rivaled the Principality of Moscow with the aim to become the center of the unified Russian state. Eventually it lost, decayed, and in 1485, it was annexed by Moscow.
Haqiqa
Haqiqa (Arabic حقيقة ḥaqīqa  "truth") is one of "the four stages" in Sufism, shari'a (exoteric path), tariqa (esoteric path), haqiqa (mystical truth) and marifa (final mystical knowledge, unio mystica).

Ma'rifa
In Sufism, maʿrifa ("experiential knowledge" or "gnosis") is the mystical understanding of God or Divine Reality. It has been described as an immediate recognition and understanding of the true nature of things as they are. Ma'rifa encompasses a deep understanding of the ultimate Truth, which is essentially God, and extends to the comprehension of all things in their connection to God. Sufi mystics attain maʿrifa by embarking on a spiritual journey, typically consisting of various stages referred to as "stations" and "states." In the state of ma'rifa, the mystic transcends the temptations of the self and is absorbed in God, experiencing a sense of alienation from their own self.

The term 'arif refers to advanced mystics who have attained ma'rifa.
Cookley
Cookley is a village in the Wyre Forest District of Worcestershire, England, a few miles to the north  of Kidderminster. Also, a few miles south-west of Stourton, Staffordshire and is close to the villages of Kinver and Wolverley. It lies on the River Stour, and the Staffordshire and Worcestershire Canal in the civil parish of Wolverley and Cookley.  At the time of the 2001 census had a population of 2,491.

Commerce within the village include a Florist, a cafe, an Indian take away, a fish and chip shop and a village shop; all of which are family-run. It also has a Tesco Express and two Public Houses.

The Village Hall is large and very well used by many different groups and clubs. It is situated alongside Cookley Playing Fields.
The village has very active junior/senior Football and Cricket clubs.

Wolverley
Wolverley is a village; with nearby Cookley (1 mi northeast), it forms a civil parish in the Wyre Forest District of Worcestershire, England. It is 2 miles north of Kidderminster and lies on the River Stour and the Staffordshire and Worcestershire Canal. At the time of the 2001 census, it had a population of 2,096. The village has also been known as "Overley" at various times.
Norwegian National Road 9
Norwegian National Road 9 (Norwegian: Riksvei 9, Rv9) is often called the Setesdal Road (Norwegian: Setesdalsveien) and it is the main thoroughfare through the Setesdalen valley. It runs from the city of Kristiansand in  the southern coast of Norway, through the Torridal and Setesdal valleys in Agder county to Haukeligrend in Telemark county in the north where it meets the European route E134 highway. The highway goes through the villages of Mosby, Homstean, Skarpengland, Hægeland, Hornesund, Hornnes, Evje, Byglandsfjord, Bygland, Ose, Rysstad, Valle, Flatland, Rygnestad, Bykle, Hovden, Bjåen, and Haukeli.

The highway is 235.7 kilometres (146.5 mi) long, with 220.1 kilometres (136.8 mi) in Agder county, and 15.6 kilometres (9.7 mi) in Telemark county.  The highway connects to the European route E18 and European route E39 highways in the city of Kristiansand.  At the other end of the highway, it connects to the European route E134 highway in Haukeli.

European route E134
European route E134 (Norwegian: Europavei 134) is a European highway that crosses Norway starting at Haugesund Airport, Karmøy near the city of Haugesund on the west coast, heading over Haukeli, passing the city of Drammen, and ending in Vassum on the east side of the Oslofjord Tunnel.

With the highest point at 1,085 metres (3,560 ft) above sea level, the road is sensitive to snow conditions and foul weather during the winter season, during which the mountainous sections, especially near Haukelifjell skiing center, may be closed in short periods. The stretch of road through the mountains is called Haukelifjell.
The Hockey Theme
"The Hockey Theme" is a Canadian piece of instrumental theme music composed in 1968 by Dolores Claman and orchestrated by Jerry Toth.  It was widely recognized as Canada's unofficial second national anthem.

The theme was associated with CBC Television's Hockey Night in Canada, and Télévision de Radio-Canada's La Soirée du hockey beginning in 1968. In 2008, the CBC announced that the negotiations to renew their licence or purchase the theme had been unsuccessful and that they would run a national contest to find a new theme. The rights were then purchased by rival broadcaster CTVglobemedia (now known as Bell Media) in perpetuity. Since 2008, the theme can be heard on hockey broadcasts on the Bell Media-owned TSN and RDS sports networks.

The Sports Network
The Sports Network (TSN) is a Canadian English language discretionary sports specialty channel owned by CTV Specialty Television, a joint venture of Bell Media (80%) and ESPN Inc. (20%). TSN was established by the Labatt Brewing Company in 1984 as part of the first group of Canadian specialty cable channels. In 2013, TSN was the largest specialty channel in Canada in terms of gross revenue, with a total of CA$400.4 million in revenue.

TSN broadcasts primarily from studio facilities located at Bell Media Agincourt in the Scarborough neighbourhood of Toronto, Ontario. Stewart Johnston currently serves as president of TSN, a position he has held since 2010. TSN's networks focus on sports-related programming, including live and recorded event telecasts, sports talk shows, and other original programming.
Interstate 516
Interstate 516 (I-516, also known as the W.F. Lynes Parkway) is a 6.49-mile-long (10.44 km) auxiliary Interstate Highway mostly in the coastal city of Savannah, located in the east-central portion of the U.S. state of Georgia. It is the only auxiliary route of I-16. For its entire length, I-516 is concurrent with State Route 21 (SR 21), which I-516 superseded in 1985. It was formerly also signed as State Route 26 Loop (SR 26 Loop). The highway also carries unsigned State Route 421 (SR 421) to ensure that all Interstates in Georgia had 400-series reference numbers.

Interstate 16
Interstate 16 (I-16), also known as Jim Gillis Historic Savannah Parkway, is an east–west Interstate Highway located entirely within the US state of Georgia. It carries the hidden designation of State Route 404 (SR 404) for its entire length. I-16 travels from downtown Macon, at an interchange with I-75 and SR 540 to downtown Savannah at Montgomery Street (exit 167B). It also passes through or near the communities of Dublin, Metter, and Pooler. I-16's unsigned designation of SR 404 has a spur that is signed in Savannah.

The westernmost segment in Macon is part of the Fall Line Freeway, a highway that connects Columbus and Augusta. This segment may also be incorporated into the proposed eastern extension of I-14, which is currently entirely within Central Texas and may be extended to Augusta.

All of I-16 is included as part of the National Highway System, a system of routes determined to be the most important for the nation's economy, mobility, and defense.
Keikyū Daishi Line
The Keikyu Daishi Line (Japanese: 京急大師線, Hepburn: Keikyū Daishi-sen) is a 4.5-kilometre (2.8 mi) private railway line in Japan, operated by Keikyū. It connects Keikyu Kawasaki Station and Kojimashinden Station, both located in Kawasaki-ku, Kawasaki.

Keikyū Kawasaki Station
Keikyū Kawasaki Station (京急川崎駅, Keikyū Kawasaki-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Kawasaki, Kanagawa, Japan, operated by the private railway operator Keikyu Corporation. The station is one of two main rail transportation hubs in central Kawasaki (the other being JR East's Kawasaki Station, which is a short walking distance away).
2021 Central Tibetan Administration general election
The 2021 Central Tibetan Administration general election elected its next leader, the Sikyong, for the Central Tibetan Administration, a government-in-exile of Tibet based in India. Candidate Penpa Tsering won the election and succeeded Dr. Lobsang Sangay, who had served two consecutive terms as Sikyong.

Penpa Tsering
Penpa Tsering (Tibetan: སྤེན་པ་ཚེ་རིང་།, Wylie: spen pa tshe ring་; born 1967) is a Tibetan politician based in India. He is the second democratically elected Sikyong of the Central Tibetan Administration in India. He succeeded the last Sikyong Lobsang Sangay on 27 May 2021. Penpa Tsering was the speaker of the Parliament of the Central Tibetan Administration (Tibetan Parliament in Exile) for two terms between 2008 and 2016.
Amateur radio repeater
An amateur radio repeater is an electronic device that receives a weak or low-level amateur radio signal and retransmits it at a higher level or higher power, so that the signal can cover longer distances without degradation.  Many repeaters are located on hilltops or on tall buildings as the higher location increases their coverage area, sometimes referred to as the radio horizon, or "footprint". Amateur radio repeaters are similar in concept to those used by public safety entities (police, fire department, etc.), businesses, government, military, and more. Amateur radio repeaters may even use commercially packaged repeater systems that have been adjusted to operate within amateur radio frequency bands, but more often amateur repeaters are assembled from receivers, transmitters, controllers, power supplies, antennas, and other components, from various sources.

Repeater
In telecommunications, a repeater is an electronic device that receives a signal and retransmits it. Repeaters are used to extend transmissions so that the signal can cover longer distances or be received on the other side of an obstruction. Some types of repeaters broadcast an identical signal, but alter its method of transmission, for example, on another frequency or baud rate.

There are several different types of repeaters; a telephone repeater is an amplifier in a telephone line, an optical repeater is an optoelectronic circuit that amplifies the light beam in an optical fiber cable; and a radio repeater is a radio receiver and transmitter that retransmits a radio signal.

A broadcast relay station is a repeater used in broadcast radio and television.
Think Like a Man Too
Think Like a Man Too is a 2014 American romantic comedy film directed by Tim Story. It is the sequel to the 2012 film Think Like a Man, based on Steve Harvey's 2009 book Act Like a Lady, Think Like a Man. The script was written by David A. Newman and Keith Merryman, with Will Packer returning as producer but now under his Will Packer Productions banner. The film stars Michael Ealy, Meagan Good, Regina Hall, Terrence J, Taraji P. Henson, Romany Malco, Gabrielle Union, Jerry Ferrara, Wendi McLendon-Covey, Gary Owen and Kevin Hart, with Jennifer Lewis and La La Anthony in supporting roles.

Think Like a Man Too was released on June 20, 2014, by Screen Gems. It grossed $70.2 million against a $24 million budget.

Think Like a Man
Think Like a Man is a 2012 American romantic comedy film directed by Tim Story, written by Keith Merryman and David A. Newman, and produced by Will Packer. It was based on Steve Harvey's 2009 book Act Like a Lady, Think Like a Man. The film stars an ensemble cast, featuring Kevin Hart, Meagan Good, Jerry Ferrara, Regina Hall, Michael Ealy, Terrence J, Taraji P. Henson, Romany Malco, Chris Brown, and Gabrielle Union.

The film was released on April 20, 2012, by Screen Gems. It received mixed reviews from critics, who complimented the film's humor, its soundtrack and the performances of the cast (particularly those of Good, Malco and Hart) but received criticism for being a "standard romcom". The film was a commercial success, grossing $96.1 million against a $12 million budget. A direct sequel, Think Like a Man Too, was released on June 20, 2014, with the original cast returning, to negative reviews from critics but was a moderate commercial success.
Kituba language
Kituba (endonyms: Kituba, Kikongo ya leta) is a widely used lingua franca in Central Africa. It is a creole language based on Kikongo, a Bantu language. It is a national language in Republic of the Congo and Democratic Republic of the Congo.

Kongo language
Kongo or Kikongo is one of the Bantu languages spoken by the Kongo people living in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the Republic of the Congo, Gabon, and Angola. It is a tonal language. The vast majority of present-day speakers live in Africa. There are roughly seven million native speakers of Kongo in the above-named countries. An estimated five million more speakers use it as a second language.

Historically, it was spoken by many of those Africans who for centuries were taken captive, transported across the Atlantic,  and sold as slaves in the Americas. For this reason, creolized forms of the language are found in ritual speech of Afro-American religions, especially in Brazil, Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Haiti, and Suriname. It is also one of the sources of the Gullah language, which formed in the Low Country and Sea Islands of the United States Southeast, and a major source of the Palenquero language of Colombia.
2023 Silverstone Formula 2 round
The 2023 Silverstone Formula 2 round was a motor racing event held between 7 and 9 July 2023 at the Silverstone Circuit. It was the eighth round of the 2023 Formula 2 Championship and was held in support of the 2023 British Grand Prix.

2023 British Grand Prix
The 2023 British Grand Prix (officially known as the Formula 1 Aramco British Grand Prix 2023) was a Formula One motor race that was held on 9 July 2023 at the Silverstone Circuit in Northamptonshire, England. It was the tenth round of the 2023 Formula One World Championship.

The race, which saw a record 480,000 people attend throughout the weekend, was won by polesitter Max Verstappen ahead of the McLaren of Lando Norris and Mercedes's Lewis Hamilton, it was Verstappen's first win as the British Grand Prix and his second win in Silverstone after the 2020 70th Anniversary Grand Prix, and Red Bull's first win in the British Grand Prix since 2012. This race also marked the last Grand Prix start to date of Dutch driver Nyck de Vries who was replaced at Scuderia AlphaTauri by Daniel Ricciardo from the next race at the Hungarian Grand Prix onwards.
Dorylas Moreau
Dorylas Moreau (15 July 1947 – 22 October 2019) was a Canadian bishop of the Catholic Church and the second Bishop of Rouyn-Noranda, who led that diocese from 2001 to his retirement in June of 2019 due to poor health.

Diocese of Rouyn-Noranda
The Diocese of Rouyn-Noranda (Latin: Dioecesis Ruynensis-Norandensis) is a Latin Church diocese that includes part of the Province of Quebec in the Gatineau ecclesiastical province. The Diocese was erected in November of 1973 from the territory within Quebec of Diocese of Timmins, with Jean-Guy Hamelin as the first Bishop of Rouyn-Noranda.
Todd Lieberman
Todd Darren Lieberman (born February 20, 1973) is an American film and television producer. He founded Hidden Pictures Media in 2022 and won an Emmy for Chip 'n Dale: Rescue Rangers in the same year. He co-founded Mandeville Films and Television with David Hoberman in 2002. Mandeville has produced several notable films, including The Fighter, which won two Academy Awards in 2010, and for which Lieberman was nominated for the Academy Award for Best Picture.

David Hoberman
David Elliot Hoberman (born September 19, 1952) is an American film and television producer, best known as the co-creator and executive producer of the USA Network television series Monk, and the founder and co-owner of Mandeville Films. He has produced over 40 films in his career, including the 2010 drama film The Fighter, for which he was nominated for the Academy Award for Best Picture.
Elsyng Palace
Elsyng Palace (variously also Elsynge, Elsing, Elsings) was a Tudor palace on the site of what are now the grounds of Forty Hall in Enfield, north London. Its exact location was lost for many years until excavations were carried out in the 1960s.

Forty Hall
Forty Hall is a manor house of the 1620s in Forty Hill in Enfield, north London. The house, a Grade I listed building, is today used as a museum by the London Borough of Enfield. Within the grounds is the site of the former Tudor Elsyng Palace.