hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Souris River flood
The 2011 Souris/Mouse River flood in Canada and the United States occurred in June and was greater than a hundred-year flooding event for the river. The US Army Corps of Engineers estimated the flood to have a recurrence interval of two to five centuries.

The Souris River begins in southeastern Saskatchewan, flows southeast into North Dakota, then to southwestern Manitoba. It is a tributary of the Assiniboine River, which it meets near Treesbank, Manitoba, and flows east to meet the Red River of the North in Winnipeg.

The flooding affected Saskatchewan and North Dakota; notably in Minot, where it overtopped levees and caused the evacuation of about 11,000 residents. The flooding in Minot was worse than the 1969 and 1881 floods; many other towns along the river were affected and many acres of farmland were inundated.

2011 Assiniboine River flood
The 2011 Assiniboine River flood was caused by above average precipitation in the Westman Region in Manitoba and Saskatchewan. It was the most serious flood in three centuries that affected much of the region. The flooding at the Assiniboine River was expected to mostly involve the 2011 Red River Flood but instead the more severe flooding was found on the Assiniboine in the west.
Helen Shapiro
Helen Kate Shapiro (born 28 September 1946) is a British pop and jazz singer and actress. While still a teenager in the early 1960s, she was one of Britain's most successful female singers. With a voice described by AllMusic as possessing "the maturity and sensibilities of someone far beyond their teen years", Shapiro recorded two 1961 UK chart toppers, "You Don't Know" and "Walkin' Back to Happiness", when she was just 14 years old.

Shapiro first achieved prominence in 1961 when her debut single, "Don't Treat Me Like a Child", reached number three on the UK Singles Chart. Her success continued in 1962 with further hits including "Tell Me What He Said" and film appearances in Play It Cool and It's Trad, Dad! In 1963, Shapiro toured with the Beatles, who were her supporting act. Since the 1970s, she has branched out as a performer in musical theatre and jazz; she appeared in the West End and toured extensively with the British jazz trumpeter Humphrey Lyttelton and his band.

The Beatles Winter 1963 Helen Shapiro Tour
The Beatles' first English tour lasted from 2 February 1963 until 3 March 1963. The Beatles were fourth on an eleven-act bill headed by 16-year-old Londoner, Helen Shapiro. Other acts on the tour were the Red Price Band, The Kestrels, The Honeys (UK), Dave Allen, Kenny Lynch and Danny Williams. They were also joined briefly by Billie Davis during the latter part of the tour.

The tour was organised by the Arthur Howes Agency. This was the first time that the Beatles had worked with Howes.
Isabella of Portugal
Isabella of Portugal (Portuguese and Spanish: Isabel de Portugal; 24 October 1503 – 1 May 1539) was the empress consort of Charles V, Holy Roman Emperor, King of Spain, Archduke of Austria, and Duke of Burgundy. She was Queen of Spain and Germany, and Lady of the Netherlands from 10 March 1526 until her death in 1539, and became Holy Roman Empress and Queen of Italy in February 1530. She acted as regent of Spain during her husband's long absences.

Maria of Austria, Holy Roman Empress
Maria of Austria or Maria of Spain (21 June 1528 – 26 February 1603), also known as Isabel, was the empress consort and queen consort of Maximilian II, Holy Roman Emperor, King of Bohemia and Hungary. She served as regent of Spain in the absence of her father Emperor Charles V from 1548 until 1551 and was one of the most powerful empresses of the Holy Roman Empire.
OmpA domain
In molecular biology, the OmpA domain is a conserved protein domain with a beta/alpha/beta/alpha-beta(2) structure found in the C-terminal region of many Gram-negative bacterial outer membrane proteins, such as porin-like integral membrane proteins (such as ompA), small lipid-anchored proteins (such as pal), and MotB proton channels. The N-terminal half of these proteins is variable although some of the proteins in this group have the OmpA-like transmembrane domain at the N terminus. OmpA from Escherichia coli is required for pathogenesis, and can interact with host receptor molecules. MotB (and MotA) serve two functions in E. coli, the MotA(4)-MotB(2) complex attaches to the cell wall via MotB to form the stator of the flagellar motor, and the MotA-MotB complex couples the flow of ions across the cell membrane to movement of the rotor.

OmpA-like transmembrane domain
OmpA-like transmembrane domain  is an evolutionarily conserved domain of bacterial outer membrane proteins. This domain consists of an eight-stranded beta barrel. OmpA is the predominant cell surface antigen in enterobacteria found in about 100,000 copies per cell. The expression of OmpA is tightly regulated by a variety of mechanisms. One mechanism by which OmpA expression is regulated in Vibrio species is by an antisense non-coding RNA called VrrA.
880 Naval Air Squadron
880 Naval Air Squadron was a Royal Navy Fleet Air Arm aircraft carrier-based squadron formed in January 1941. The squadron served throughout the Second World War being embarked in the carriers HMS Furious, Indomitable, Argus and Implacable serving off East Africa, in the Mediterranean, off Norway and in the Far East. It was disbanded on 11 September 1945 at  Schofields, Sydney, Australia.

The squadron was reformed on 1 May 1951 as a carrier-based anti-submarine squadron in the Royal Canadian Navy. It was redesignated VS 880, in 1952. After the decommissioning of HMCS Bonaventure, Canada's last aircraft carrier in 1970, the squadron transferred to shore based inshore anti-submarine operations, and in 1973 changed role again to protection of Canada's Exclusive Economic Zone, this changing the squadron's designation to MR 880. It ceased operations in April 1990 when its aircraft were retired.

HMCS Bonaventure
HMCS Bonaventure was a Majestic-class aircraft carrier, the third and last aircraft carrier in service with the Royal Canadian Navy. The aircraft carrier was initially ordered for construction by Britain's Royal Navy as HMS Powerful during the Second World War. Following the end of the war, construction on the ship was halted and it was not until 1952 that work resumed again, this time to an altered design for the Royal Canadian Navy. The ship entered service in 1957 renamed Bonaventure and, until the vessel's decommissioning in 1970, was involved in major NATO fleet-at-sea patrols and naval exercises and participated in the Cuban Missile Crisis. During her career Bonaventure carried three hull identification numbers, RML 22, RRSM 22 and CVL 22. Following her decommissioning Bonaventure was sold for scrap and broken up in Taiwan.
Red Coat (Pretty Little Liars)
Red Coat is a fictional character on the television show Pretty Little Liars, which was adapted from the book series of same name. Introduced during the second-season finale, she became the primary antagonist of the third and fourth seasons. In Season 4, it is revealed there are 2 active Red Coat's, one being CeCe Drake, the other being Alison DiLaurentis. In Season 6, it is revealed there is a third red coat, this one being Sara Harvey.

Sara Harvey (Pretty Little Liars)
Sara Harvey is a fictional character in the Freeform television series adaptation of the Pretty Little Liars book series. She is portrayed by model Dre Davis. Sara is introduced as a false protagonist, only to be exposed as "Big A's" ally during "Game Over, Charles". Sara is murdered in "Wanted: Dead or Alive" by an unknown assailant and found dead in her hotel room's bathtub by a cleaner. Sara's killer was revealed to be Noel Kahn during "These Boots Were Made for Stalking".
Idis (Germanic)
In Germanic mythology, an idis (Old Saxon, plural idisi) is a divine female being. Idis is cognate to Old High German itis and Old English ides, meaning 'well-respected and dignified woman.' Connections have been assumed or theorized between the idisi and the North Germanic dísir; female beings associated with fate, as well as the amended place name Idistaviso.

Idistaviso
Idistaviso is the location on the Weser river where forces commanded by Arminius fought those commanded by Germanicus at the Battle of the Weser River in 16 CE, attested in chapter 16 of Tacitus' Annales II. The name was amended by Karl Müllenhoff and Jacob Grimm in the 19th century to Idisiaviso, meaning "plain of the Idisi" or "women's meadow".
Roan Municipality
Roan is a former municipality in Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1892 until its dissolution in 2020 when it joined Åfjord Municipality. It was part of the Fosen region along the coast. The administrative centre of the municipality was the village of Roan. Other villages included Bessaker, Brandsfjord, and Hofstad.

At the time of its dissolution in 2020, the 375-square-kilometre (145 sq mi) municipality was the 248th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Roan Municipality was the 396th most populous municipality in Norway with a population of 957. The municipality's population density was 2.6 inhabitants per square kilometre (6.7/sq mi) and its population had decreased by 5.2% over the last decade.

A large wind park is located on the mountain plateau just southeast of Bessaker.

Åfjord Municipality
Åfjord is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Fosen region. The administrative centre of the municipality is the village of Årnes. Other villages in the municipality include Revsnes, Roan, Bessaker, Harsvika, and By. Åfjord is located on the northwestern side of the Fosen peninsula, northwest of the city of Trondheim.

The 1,329-square-kilometre (513 sq mi) municipality is the 74th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Åfjord Municipality is the 197th most populous municipality in Norway with a population of 4,339. The municipality's population density is 3.3 inhabitants per square kilometre (8.5/sq mi) and its population has increased by 2.6% over the previous 10-year period.
Portuguese in Finland
Portuguese in Finland (Finnish: Portugalilaisia Suomessa) are citizens and residents of Finland who are of Portuguese descent.

Portuguese in Finland (also known as Portuguese Finns/ Finnish-Portuguese Community or, in Portuguese, known as Portugueses na Finlândia/ Comunidade portuguesa na Finlândia/ Luso-finlandeses) are the citizens or residents of Finland whose ethnic origins lie in Portugal.

Portuguese Finns are Portuguese-born citizens with a Finnish citizenship or Finnish-born citizens of Portuguese ancestry or citizenship.

There are approximately 1,033 Portuguese people living in Finland as of 2023. In addition, there are 174 people with double Portuguese-Finnish citizenship living in the country, for a total of 1,207 Portuguese citizens. The Portuguese represent 0.02% of the country's population.

Portuguese in Iceland
Portuguese in Iceland (Icelandic: Portúgalskt fólk á Íslandi) are citizens and residents of Iceland who are of Portuguese descent.

Portuguese people in Iceland (also known as Portuguese Icelanders/ Icelandic-Portuguese Community or, in Portuguese, known as Portugueses na Islândia / Comunidade portuguesa na Islândia / Luso-islandeses) are the citizens or residents of Iceland whose ethnic origins lie in Portugal.

Portuguese Icelanders are Portuguese-born citizens with an Icelandic citizenship or Icelandic-born citizens of Portuguese ancestry or citizenship.

About 1,406 Portuguese people livie in Iceland as of 2022. In addition, 122 people of Portuguese descent have acquired Icelandic citizenship since 2000, for a total of at least 1,528 people of recent Portuguese background. The Portuguese represent 0.39% of the country's population.
Crédit du Nord
Crédit du Nord (French pronunciation: [kʁedi dy nɔʁ]) was a French retail banking network. It consisted of the following banks:

Banque Courtois, Toulouse, Aquitaine (oldest existing bank in France, founded in 1760)

Banque Kolb, Alsace, Lorraine

Banque Laydernier, Savoy

Banque Nuger, Massif Central

Banque Rhône-Alpes, Lyon

Banque Tarneaud, Limoges

Société Marseillaise de Crédit, Marseille

Crédit du Nord itself in the rest of France

Gilbert Dupont, a stock brokerage firm

Crédit du Nord is fully owned by Société Générale. Crédit du Nord specialises on professionals and small business. It serves about 1.5 million customers in more than 700 stores (2006).

Société Générale
Société Générale S.A. (French: [sɔsjete ʒeneʁal]), colloquially known in English-speaking countries as SocGen (pronounced [sɔk ʒɛn]), is a French multinational universal bank and financial services company founded in 1864. It is registered in downtown Paris and headquartered nearby in La Défense.

Société Générale is France's third largest bank by total assets after BNP Paribas and Crédit Agricole. It is also the sixth largest bank in Europe and the world's eighteenth. It is considered to be a systemically important bank by the Financial Stability Board. It has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.

From 1966 to 2003 it was known as one of the Trois Vieilles ("Old Three") major French commercial banks, along with Banque Nationale de Paris (from 2000 BNP Paribas) and Crédit Lyonnais.
Piala Sumbangsih
The Malaysian Charity Shield (English: Charity Cup), also known as Piala Sultan Haji Ahmad Shah (English: Sultan Haji Ahmad Shah Cup) or Piala Sumbangsih, is a Malaysian football super cup competition. It is the curtain raiser match to the new Malaysian football season, pitting the reigning Malaysia Super League champions against the previous year's winners of the Malaysia Cup.

Johor Darul Ta'zim are the current title holders after winning their tenth title in the 2025 edition.

Malaysia Cup
The Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia), formerly known as Malaya Cup, is an annual football tournament in Malaysia, held at the end of the calendar year. The cup was first held in 1921. Despite its prestige and popularity as the country's oldest cup tournament, it does not guarantee a place in a continental competition, which is allocated to the Malaysia FA Cup winners. The competition was previously managed by the Football Association of Malaysia, before it was transferred to the Football Malaysia LLP (now known as the Malaysian Football League) in the 2016 season.

In the 2016 edition, the competition structure changed and only the top eleven teams of the Malaysia Super League and the top five teams of the Malaysia Premier League qualified for the cup.

The current title holder is Johor Darul Ta'zim, who won its fifth title in the 2024–25 edition.
Old Cleveland Road
Old Cleveland Road is a major road in Brisbane, Queensland. It runs 19.3 kilometres (12.0 mi) from Stones Corner to Capalaba in Brisbane, with most of the route signed as State Route 22. Sections of the road are also part of State Routes 30, 54, and 55.  The road is the main route from inner Brisbane to Capalaba and Cleveland since New Cleveland Road only links Tingalpa with Capalaba.

The road provides the quickest access to the suburbs of Capalaba and Carindale from Logan Road and the Gateway Motorway, as well as being a main access road for Westfield Carindale Shopping Centre and Capalaba Central Shopping Centre. When completed the Eastern Busway will run parallel to, and (in some parts) in the middle of, the road so bus patrons can avoid severe peak hour traffic congestion road-wide.

Logan Road
Logan Road, allocated state routes 95 and 30, is a major road in Brisbane, Queensland. It runs 18 kilometres (11 mi) from Springwood in  Logan City to Woolloongabba in Brisbane, with most of the route signed as state route 95. The route was formerly the main route to the Gold Coast from Brisbane, until the South East Freeway (now Pacific Motorway) was built.

The road runs close to the Gabba and Greenslopes Private Hospital, Mount Gravatt, past Westfield Garden City and the Upper Mount Gravatt busway station. Logan Road provides the quickest access to Mount Gravatt from the south, as well as being the main access road for the Westfield Garden City Shopping Centre.  At the road's southern extent it is crossed by both the Pacific Motorway and Gateway Motorway.  At Underwood Kingston Road splits off to become a major road into central Logan City.
Harry Hadden-Paton
Harry Frederick Gerard Hadden-Paton (born 10 April 1981) is a British actor. He is perhaps best known for his television roles as Herbert "Bertie" Pelham, 7th Marquess of Hexham, in the television series Downton Abbey (2014–2015) and Martin Charteris in The Crown (2016–2017).

Hadden-Paton played the lead role of Henry Higgins in the Lincoln Center Theater revival of My Fair Lady on Broadway, a performance for which he was nominated for the 2018 Tony Award for Best Actor in a Musical.

Martin Charteris, Baron Charteris of Amisfield
Lieutenant-Colonel Martin Michael Charles Charteris, Baron Charteris of Amisfield, GCB, GCVO, OBE, QSO, PC (7 September 1913 – 23 December 1999) was a British Army officer and courtier of Queen Elizabeth II. Charteris was the longest-serving Assistant Private Secretary to the Sovereign, having served for over 18 years in that position. Later, he became Private Secretary to the Sovereign.
Quinn Carpenter
Quinn Carpenter (born February 24, 1996) is an American retired ice dancer. With his former skating partner, Lorraine McNamara, he is the 2018 Grand Prix of Helsinki bronze medalist, a three-time silver medalist on the ISU Challenger Series, and the 2019 U.S. national pewter medalist. Earlier in their career, they became the 2016 World Junior champions, the 2015 JGP Final champions, and two-time U.S. national junior champions.

2016 World Junior Figure Skating Championships
The 2016 World Junior Figure Skating Championships were held from 14–20 March 2016 in Debrecen, Hungary. Commonly called "World Juniors" and "Junior Worlds", the event determined the World Junior champions in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

Anna Dušková / Martin Bidař and Daniel Samohin became the first World Junior champions in figure skating from the Czech Republic and Israel, respectively. Japan's Marin Honda won the ladies' title and Lorraine McNamara / Quinn Carpenter took the ice dancing event.
Head (The Monkees album)
Head is the sixth studio album by the American pop rock band the Monkees, released in 1968 by Colgems Records, and the soundtrack to the film of the same name. The album primarily consists of musique concrète pieces assembled from the film's dialogue, while the six new songs encompass genres such as psychedelic music, lo-fi, acid rock and Broadway theatre.

Head (film)
Head is a 1968 American satirical musical adventure film written and produced by Jack Nicholson and Bob Rafelson, directed by Rafelson, starring television rock group the Monkees (Davy Jones, Peter Tork, Micky Dolenz and Michael Nesmith) and distributed by Columbia Pictures. A theatrical spin-off of the band's 1966–68 NBC television show, it started production immediately after the series' conclusion.

During production, one of the working titles for the film was Changes, which was later the name of an album by the Monkees. Another working title was Untitled. A rough cut of the film was previewed for audiences in Los Angeles in the summer of 1968 under the title Movee Untitled.

The film featured Victor Mature as "The Big Victor" and cameo appearances by Nicholson, Teri Garr, Carol Doda, Annette Funicello, Frank Zappa, Sonny Liston, Timothy Carey, Percy Helton and Ray Nitschke. Also appearing on screen in brief non-speaking parts are Dennis Hopper and film choreographer Toni Basil.
Les Diablerets
Les Diablerets is a village and ski resort located in the municipality of Ormont-Dessus in the canton of Vaud, Switzerland.

The village lies at an altitude of 1,200 metres (3,900 ft) on the north side of the massif of the Diablerets, 3,210 metres (10,530 ft), in the Swiss Alps. It can be accessed via the R71 train on the  Aigle–Sépey–Diablerets railway line or by road from Aigle. The Col du Pillon (1,546 m) on the east give access to the Bernese Oberland region and is the lowest station of the Glacier 3000 cable car.

The resort has a ski school, hotels and a small town centre. Les Diablerets is known for its traditional mountain architecture.

Les Diablerets is home to the Diablerets Alpine Centre (DAC), an official Swiss Ski alpine training and performance centre. Founded in 2020, the DAC is a legacy project of the 2020 Winter Youth Olympic Games.

2020 Winter Youth Olympics
The 2020 Winter Youth Olympic Games (German: Olympische Jugend-Winterspiele 2020; French: Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2020; Italian: Giochi olimpici giovanili invernali del 2020; Romansh: Gieus olimpics da giuvenils d'enviern 2020), officially known as the III Winter Youth Olympic Games and commonly known as Lausanne 2020 (Italian and Romansh: Losanna 2020), were the third edition of the Winter Youth Olympics; a major international multi-sport event and cultural festival for teenagers that was held in Lausanne, Switzerland, the home of the International Olympic Committee, between 9 and 22 January 2020.
Redcar and Cleveland
Redcar and Cleveland is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of North Yorkshire, England. Its council has been a unitary authority since 1996.

The borough was created in 1974 as Langbaurgh, and was one of four boroughs in the non-metropolitan county of Cleveland. It was renamed Langbaurgh-on-Tees in 1988, and given its present name when Cleveland was abolished in 1996; the borough was made a unitary authority in the same year. Redcar and Cleveland is part of the Tees Valley combined authority, which also includes the boroughs of Darlington, Middlesbrough, Hartlepool and Stockton-on-Tees; the latter three were also formerly in Cleveland County.

Its main settlement is the town of Redcar. Other notable towns and villages include South Bank, Eston, Brotton, Guisborough, Greater Eston, Loftus, Saltburn-by-the-Sea and Skelton.

Redcar
Redcar /ˈrɛdkər/ /rɛdkɑːr/ is a seaside town on the Yorkshire Coast in the Redcar and Cleveland district. It is in the ceremonial county of North Yorkshire, England, and is located 7 miles (11 km) east of Middlesbrough.

The Teesside built-up area's Redcar subdivision had a population of 37,073 at the 2011 census. The town is made up of Coatham, Dormanstown, Kirkleatham, Newcomen, West Dyke, Wheatlands and Zetland.

It gained a town charter in 1922, from then until 1968 it was governed by the municipal borough of Redcar. Since the abolition of County Borough of Teesside, which existed from 1968 until 1974, the town has been unparished.
Irouléguy AOC
Irouléguy AOC wines (French pronunciation: [iʁuleɡi] ⓘ; Basque: Irulegi, Basque pronunciation: [iɾuˈleɡi]) come from Lower Navarre in the Northern Basque Country, France and are usually considered as part of the wine region of South West France (Sud-Ouest). They are named after the village of Irouléguy and are the only wines with AOC certification in the Northern Basque Country. Irouléguy wines are often referred to as coming from "the smallest vineyard in France, the biggest in the Northern Basque Country".

Currently about 550,000 litres are produced annually, with about 70% of production being red wines, 20% rosé and 10% white.

Irouléguy
Irouléguy (French pronunciation: [iʁuleɡi] ⓘ; Basque: Irulegi) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.

It is located in the former province of Lower Navarre. It is mainly known for the Irouléguy AOC wine which is grown on the vineyards of the area.