hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gryazev-Shipunov GSh-6-30
The Gryazev-Shipunov GSh-6-30 (Russian: Грязев-Шипунов ГШ-6-30) is a Russian 30 mm rotary cannon aircraft-mounted and naval autocannon used by Soviet and later CIS military aircraft. The GSh-6-30 fires a 30×165mm, 390 g (13+3⁄4 oz) projectile.

Kortik CIWS
The Kortik (Russian: Кортик, "dirk") close-in weapon system (CIWS) is a naval air defence gun-missile system deployed by the Russian Navy. Its export version is known as Kashtan (Russian: Каштан, English: Chestnut), with the NATO designation CADS-N-1 Kashtan.

The Kortik is found on the Russian aircraft carrier Admiral Kuznetsov, the Kirov-class battlecruiser, the Neustrashimy-class frigate, as well as the People's Liberation Army Navy Sovremenny-class destroyers, and other designs. Typically deployed as a combined gun and missile system, it provides defence against anti-ship missiles, anti-radar missiles and guided bombs. The system can also be employed against fixed- or rotary-wing aircraft or even surface vessels such as fast attack boats or targets on shore.

The Kortik will be replaced in Russian Navy service by the Pantsir-M CIWS, which uses similar rotary cannons but different missile and radar systems.
Michel Joachim Marie Raymond
General Michel Joachim Marie Raymond (25 September 1755 – 25 March 1798), popularly known as Monsieur Raymond, was a French General in Nizam Ali Khan, Asaf Jah II's military and the founder of Gunfoundry, Hyderabad. He was born in Sérignac, Gascony, France, the son of a merchant.

Nizam Ali Khan, Asaf Jah II
Mir Nizam Ali Khan Siddiqi, Asaf Jah II (7 March 1734 – 6 August 1803) was the 5th Nizam of Hyderabad State between 1762 and 1803. He was born on 7 March 1734 as fourth son to Asaf Jah I and Umda Begum. His official name is Asaf Jah II, Nizam ul-Mulk, Nizam ud-Daula, Nawab Mir Nizam 'Ali Khan Siddiqi, Fateh Jang, Sipah Salar, Nawab Subedar of the Deccan. Sawānih-i-Deccan, a Persian work compiled by Munim Khan, a military commander during the era of Asaf Jah II gave more insight about administration of Asaf Jahis.
Jalloh
Jalloh is a surname which is a variant of the Fula name Diallo. Notable people with the surname include:

Abubakarr Jalloh, Sierra Leonean politician

Adama Jalloh (born 1993), British photographer

Alimamy Jalloh (born 1987), Sierra Leonean professional footballer

Amadu Jalloh, Sierra Leonean politician

Mariama Jalloh (born 1986), singer-songwriter of Sierra Leonian birth who lives in Cologne, Germany

Mohamed A. Jalloh, Sierra Leonean politician

Oury Jalloh (born 1968), Sierra Leonean asylum seeker who died in Germany - see Death of Oury Jalloh

Yayah Jalloh (born 1981), Sierra Leonean international footballer

Diallo
Diallo (pronounced jah-loh; Fula: 𞤔𞤢𞤤𞥆𞤮, romanized: Jallo, [dʒalo, ɟalo]) is a French pronunciation of a Fulani surname of Fula origin (English transcriptions are Jalloh and Jallow; the Portuguese and Creole transcription is Djaló). It is one of several common surnames used among the Fula.

Notable people with the name include:
Casco-class cutter
The Casco class was a large class of United States Coast Guard cutters in commission from the late 1940s through the late 1980s. They saw service as weather reporting ships in the Atlantic and Pacific Oceans until the early 1970s, and some saw combat service during the Vietnam War.

USS Absecon (AVP-23)
The second USS Absecon (AVP-23) was a United States Navy Barnegat-class seaplane tender in commission from 1943 to 1947, converted during construction to serve as a catapult training ship during World War II. The ship was in commission in the United States Coast Guard as the cutter USCGC Absecon (WAVP-374), later WHEC-374, from 1949 to 1972. Transferred to South Vietnam in 1972, she served in the Republic of Vietnam Navy as the frigate RVNS Pham Ngu Lao (HQ-15) until she was captured by North Vietnam at the conclusion of the Vietnam War in 1975. After that, she served in the Socialist Republic of Vietnam's Vietnam People's Navy as PRVSN Pham Ngu Lao (HQ-01).
Claude Nicollier
Claude Nicollier (born 2 September 1944) is the first astronaut from Switzerland. He has flown on four Space Shuttle missions. His first spaceflight (STS-46) was in 1992, and his final spaceflight (STS-103) was in 1999. He took part in two servicing missions to the Hubble Space Telescope (called STS-61 and STS-103). During his final spaceflight he participated in a spacewalk, becoming the first European Space Agency astronaut to do so during a Space Shuttle mission (previous ESA astronauts conducted spacewalks aboard Mir, see List of spacewalks and moonwalks 1965–1999). In 2000 he was assigned to the Astronaut Office Extravehicular Activity Branch, while maintaining a position as Lead ESA Astronaut in Houston. Nicollier retired from ESA in April 2007.

He was appointed full professor of Spatial Technology at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne on 28 March 2007.

He was an expert board member of Swiss Space Systems, until the company's dissolution.

École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.
Great Diamond Island
Great Diamond Island is an island in Casco Bay, Maine, United States. It is part of the city of Portland. At the 2000 census, the island had a year-round population of 77. The island is not accessible from the mainland by motor vehicle and has a limited network of roads. The primary modes of transportation are golf carts and bicycles. This fact has become a selling point for the island, marketing the area as "car free" and "kid friendly". The island was used as a military base starting in the late 19th century and continuing through World War II. After the base was decommissioned, the bunkers and residences were left idle for over 30 years before being developed and sold to private citizens.

Casco Bay
Casco Bay is an open bay of the Gulf of Maine on the coast of Maine in the United States. The National Oceanic and Atmospheric Administration's chart for Casco Bay marks the dividing line between the bay and the Gulf of Maine as running from Bald Head on Cape Small in Phippsburg west-southwest to Dyer Point in Cape Elizabeth. The city of Portland and the Port of Portland are on Casco Bay's western edge.
Horsham (UK Parliament constituency)
Horsham (/ˈhɔːrʃəm/) is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament, centred on the eponymous town in West Sussex. The seat was won in 2024 by John Milne of the Liberal Democrats, making it the first time since 1876 that a non-Conservative Party candidate has held the seat.

Horsham
Horsham (/ˈhɔːrʃəm/) is a market town on the upper reaches of the River Arun on the fringe of the Weald, in West Sussex, England. The town lies 31 miles (50 km) south-south-west of London, 18.5 miles (30 km) north-west of Brighton and 26 miles (42 km) north-east of the county town of Chichester. Nearby towns include Crawley to the north-east and Haywards Heath and Burgess Hill to the south-east. It is the administrative centre of the Horsham district.
Kevin Weldon
Kevin Ernest Weldon AO (14 December 1933 – 9 November 2023) was an Australian book publisher, businessman, and philanthropist. As a publisher, he worked for the Paul Hamlyn Group and later for his own companies. He founded the Earthwatch Institute environmental charity and Hanna-Barbera Pty, Ltd., as well as the Australian division of Hanna-Barbera in 1972. 
He was the founding president of the International Life Saving Federation and a member of the Surf Life Saving Australia president's board. In 1994, he was recognised with the Order of Australia for his contribution to water safety as president of the ILS's World Life-Saving movement, and for service to the publishing industry. On 10 June 2024, he was posthumously promoted to Officer of the Order of Australia for distinguished service in national and international surf life-saving, publishing, animal welfare, and philanthropic endeavours.

Endemol Australia
Endemol Australia, formerly known as Southern Star Group, Southern Star Productions, Southern Star/Hanna-Barbera Australia and Taft-Hardie Group Pty Ltd, was a major Australian independent television production, distribution, and syndication company. On 26 July 2015, the company was merged with Shine Australia to succeed it as Endemol Shine Australia.
Connecticut College
Connecticut College (Conn) is a private liberal arts college in New London, Connecticut. Originally chartered as Thames College but soon changed to Connecticut College for Women, it was founded in 1911 as the state's only women's college, a response to Wesleyan University having closed its doors to female students in 1909. The college became coeducational in 1969, adopting its current name.

Conn is a four-year residential undergraduate institution with approximately 1,900 students. Students choose courses from 41 programs, including interdisciplinary pathways and centers, with a majority choosing to study abroad. The college is situated on a hill located adjacent to the Thames River. In 1982, Conn was inducted as a member of the New England Small College Athletic Conference (NESCAC), where its athletes compete as part of NCAA Division III.

New England Small College Athletic Conference
The New England Small College Athletic Conference (NESCAC) is an intercollegiate athletic conference that competes in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III comprising sports teams from eleven highly selective liberal arts institutions of higher education in the Northeastern United States. The eleven institutions are Amherst College, Bates College, Bowdoin College, Colby College, Connecticut College, Hamilton College, Middlebury College, Tufts University, Trinity College, Wesleyan University, and Williams College.

The conference originated with an agreement among Amherst, Bowdoin, Wesleyan and Williams in 1955. In 1971, Bates, Colby, Hamilton, Middlebury, Trinity, Tufts, and Union College joined and the NESCAC was officially formed. Union withdrew in 1977 and was replaced by Connecticut College in 1982. NESCAC members maintain some of the largest financial endowments among liberal arts colleges in the world.
Kailen Sheridan
Kailen Mary Iacovoni Sheridan (born July 16, 1995) is a Canadian professional soccer player who plays as a goalkeeper for the North Carolina Courage of the National Women's Soccer League (NWSL) and the Canada national team.

Sheridan played college soccer for the Clemson Tigers and was drafted by Sky Blue FC (later NJ/NY Gotham FC) in the third round of the 2017 NWSL College Draft. After five seasons there, she was traded to expansion club San Diego Wave, winning NWSL Goalkeeper of the Year in their debut season in 2022 and the NWSL Shield in 2023.

Sheridan made her senior debut for Canada in 2016, since making over 60 appearances. She won gold with the national team at the 2020 Olympics and was also part of the squads at the 2019 and 2023 FIFA Women's World Cups and the 2024 Olympics.

San Diego Wave FC
San Diego Wave Fútbol Club is an American professional soccer team based in San Diego, California, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The team plays its home games at Snapdragon Stadium. Founded on June 8, 2021, the Wave began play in the 2022 season as an expansion team. The Wave won the NWSL Shield with the league's best record in the 2023 season, the club's first trophy. The club won the NWSL Challenge Cup in its 2024 edition.
North Berwick Harbour
The Harbour at North Berwick in East Lothian, Scotland, was originally a ferry port for pilgrims travelling to St Andrews in Fife. Today the water is home to leisure craft, a tourist launch and the remains of the fishing fleet that once dominated the area, while on dry land the Scottish Seabird Centre, East Lothian Yacht Club and Auld Kirk Green are the main attractions.

Scottish Seabird Centre
The Scottish Seabird Centre is a marine conservation and education charity, that is supported by an award-winning visitor attraction in North Berwick, East Lothian, Scotland. Opened by the Duke of Rothesay in 2000 and funded by the Millennium Commission. The showpiece of the centre is the interactive live cameras out to the wildlife on the Firth of Forth islands, including Bass Rock, Isle of May, Fidra and Craigleith. The Bass Rock is the world's largest colony of Northern gannets with an estimated 150,000 birds present.
TNBC
TNBC (or Teen NBC) was an American teen-oriented television programming block that aired on NBC from September 12, 1992 to September 28, 2002, due to its replacement with the children's-oriented Discovery Kids on NBC educational lineup. The Saturday morning block featured comical live-action series – primarily in the form of scripted sitcoms and variety series such as Saved by the Bell, California Dreams, Hang Time, One World, City Guys and others – geared toward teenagers and sometimes young adults, the majority of which were produced by such key people as Peter Engel and the network's in-house production units NBC Studios and NBC Enterprises.

Hang Time (TV series)
Hang Time is an American teen sitcom that aired on NBC from September 9, 1995, to December 16, 2000, as part of the network's Saturday morning program block for teenagers, TNBC. Created by Troy Searer, Robert Tarlow and Mark Fink, the series featured extensive cast changes throughout its six-season run, similar to its TNBC stablemate Saved by the Bell: The New Class. The show's title is taken from a sports term referring to how long a basketball player stays in the air after leaving the ground for a slam dunk. Hang Time won a Prism Award in 1999 for its accurate depictions of drug use in the season four episodes "High Hoops" and "Breaks of the Game".
Sabines
The Sabines (US: /ˈseɪbaɪnz/, SAY-bynes, UK: /ˈsæbaɪnz/, SAB-eyens; Latin: Sabini) were an Italic people who lived in the central Apennine Mountains (see Sabina) of the ancient Italian Peninsula, also inhabiting Latium north of the Anio before the founding of Rome.

The Sabines divided into two populations just after the founding of Rome, which is described by Roman legend. The division, however it came about, is not legendary. The population closer to Rome transplanted itself to the new city and united with the preexisting citizenry, beginning a new heritage that descended from the Sabines but was also Latinized. The second population remained a mountain tribal state, coming finally to war against Rome for its independence along with all the other Italic tribes. Afterwards, it became assimilated into the Roman Republic.

Latium
Latium (/ˈleɪʃiəm/ LAY-shee-əm, US also /-ʃəm/ -⁠shəm; Latin: [ˈɫati.ũː]) is the region of central western Italy in which the city of Rome was founded and grew to be the capital city of the Roman Empire.
Royal North Devon Golf Club
The Royal North Devon Golf Club (RND) is a private golf club in Westward Ho!, Devon, England. Founded in 1864 as the North Devon and West of England Golf Club, RND operates the oldest golf course in England. It was granted royal status by King Edward VII—then Prince of Wales—in 1867.

Located on the Northam Burrows SSSI, the links course was designed by Scottish golfer Old Tom Morris. It has been noted for its natural beauty, diverse wildlife, and related conservation schemes. The 18-hole Championship Course provides a challenging experience for golfers, who face trade winds from the Atlantic and a high slope rating.

RND hosted the Amateur Championship in 1912, 1925, and 1931. Notable former members include five-time Open champion John Henry Taylor and two-time British Amateur champion Horace Hutchinson. It placed ninety-fourth in Golf Monthly's rankings of British and Irish courses in 2025.

John Henry Taylor
John Henry "J.H." Taylor (19 March 1871 – 10 February 1963) was an English professional golfer and one of the pioneers of the modern game of golf. Taylor is considered to be one of the best golfers of all time. He was a significant golf course architect. Taylor helped to found the British PGA, the world's first, and became respected for his administrative work. He also wrote two notable golf books.
Naval Air Station Joint Reserve Base Willow Grove
Naval Air Station Joint Reserve Base Willow Grove or NASJRB Willow Grove (IATA: NXX, ICAO: KNXX, FAA LID: NXX) was a Naval Air Station owned by the U.S. Navy and located in Horsham Township, Montgomery County, Pennsylvania, United States four miles (6 km) northwest of the central business district of Willow Grove, which is north of Philadelphia. The installation was transferred to the Pennsylvania Air National Guard and the name changed to the Horsham Air Guard Station after the U.S. Navy departed in 2011.

Willow Grove, Pennsylvania
Willow Grove is a census-designated place (CDP) in Montgomery County, Pennsylvania, United States. A community in Philadelphia's northern suburbs, the population was 13,730 at the 2020 census. It is located in Abington Township and Upper Moreland Township. Willow Grove was once known for Willow Grove Park, an amusement park that was open from 1896 to 1976, now the site of Willow Grove Park Mall. Willow Grove is considered an edge city of Philadelphia, with large amounts of retail and office space.

Naval Air Station Joint Reserve Base Willow Grove was located northwest of the Willow Grove CDP in Horsham Township. NAS JRB Willow Grove transitioned into Horsham Air National Guard Station in September 2011.

Willow Grove is located 37 miles (60 km) southeast of Allentown and 13 miles (21 km) north of Philadelphia.
Goulburn Valley Highway
Goulburn Valley Highway is a highway located in Victoria, Australia, linking Tocumwal on the Murray River through North Central Victoria to Eildon. The section north of the Hume Freeway (part of which is Goulburn Valley Freeway) is part of the Melbourne to Brisbane National Highway (together with Hume Freeway) and is the main link between these two cities, as well as a major link between Victoria and inland New South Wales. It is also the most direct route between Melbourne and the major regional centre of Shepparton in Victoria (via Hume Freeway).

Eildon, Victoria
Eildon is a town in central Victoria, Australia.  It is located near Lake Eildon, on the Goulburn Valley Highway, in the Shire of Murrindindi local government area. At the 2021 census, Eildon had a population of 944.

Taungurung people are the traditional owners of the land around Eildon (which stretches north-east beyond Mansfield, Victoria and to the west nearly to Bendigo). Taungurung country is part of the Kulin nation.

The name Eildon was given to the township by some of the first white settlers in the area, Mr and Mrs Archibald Thom in 1846, and was so named for its similarities to Mrs Thom's birthplace in the Eildon Hills near Abottsford in Scotland.
HMS Yarmouth (F101)
HMS Yarmouth was the first modified Type 12 frigate of the Rothesay-class frigate to enter service with the Royal Navy.

She was rammed in the Third Cod War by the Icelandic gunboat ICGV Baldur (1973) and had to limp away from the patrol area for repairs.

During the Falklands War, Yarmouth took part in the only encounter between armed ships of the war, when she and HMS Brilliant (F90) shelled the Argentine coaster ARA Monsunen. In the last action of the conflict, Yarmouth and HMS Endurance (1967) recaptured the South Sandwich Islands.

MV Monsunen
MV Monsunen was a coaster ship built in Denmark in 1957 that operated as an inter-island supply vessel in the Falklands from 1972 to 1992. The ship was commandeered by the Argentine Navy in the course of the Falklands War, when she served as an armed transport linking the different Argentine garrisons scattered around the islands. In 1992 she was sold to a Chilean shipping company, and since then Monsunen, now renamed Navarino, serves as a coaster linking the island of Navarino with the port of Valparaíso.
Terry Deary
William Terence Deary (born 3 January 1946) is a British children's author of 351 books, selling over 38 million copies in over 45 languages, best known as the writer of the Horrible Histories series. Since 1994 he has been one of Britain's best-selling authors. In 2012, he was the tenth most-borrowed author in British libraries, and was voted Outstanding Children's Non-Fiction Author of the 20th Century by Books for Keeps magazine.

Horrible Histories
Horrible Histories is an educational entertainment franchise encompassing many media including books, magazines, audio books, stage shows, TV shows, and more.

In 2013, Lisa Edwards, UK publishing and commercial director of Scholastic Corporation, described Horrible Histories as one of the company's "crown jewels", and said it is at an "advanced stage of evolution". She added: "We have covered every possible era that has a commercial outcome...We're now in the era of the box set, annuals, newly presented editions and licensed products".
Belinda Stronach
Belinda Caroline Stronach (born May 2, 1966) is a Canadian businesswoman and former politician. She served as a Member of Parliament (MP) from 2004 to 2008, initially as a Conservative and later as a Liberal. During her political career, Stronach served as the Minister of Human Resources and Skills Development from May 17, 2005, to February 6, 2006, and Minister responsible for Democratic Renewal from May 17, 2005, to February 6, 2006, both in Paul Martin's Cabinet.

The daughter of businessman Frank Stronach, she assumed leadership roles in Magna International and The Stronach Group after leaving politics.

Frank Stronach
Frank Stronach CM (born 6 September 1932) is an Austro-Canadian billionaire businessman and politician.

He is the founder of Magna International, an international automotive parts company based in Aurora, Ontario, Canada, Granite Real Estate, and the Stronach Group. With an estimated net worth of $C3.06 billion (as of December 2017), Stronach was ranked by Canadian Business as the 31st richest Canadian.

In 2011, he entered Austrian politics, founding the Stronach Institute to campaign for a flat tax and lowering national debt. In 2012, he founded the political party Team Stronach for Austria.
Ivan Nemer
Ivan Nemer (born 22 April 1998) is a professional rugby union player who plays as a prop for Benetton of the United Rugby Championship. He was banned by the club for his racist attitude from January 2023 to June 2023. He has also represented Italy at international level, having made his test debut against New Zealand during the 2021 Autumn Nations Series. Nemer has previously played for clubs such as Mar del Plata in the past.

2021 end-of-year rugby union internationals
The 2021 end of year rugby union tests, also referred to as the Autumn internationals in the Northern Hemisphere, were rugby union test matches during October and November 2021, mainly involving countries from the Northern Hemisphere hosting those from the Southern Hemisphere. These international games counted towards World Rugby's ranking system, with teams typically playing from two to four matches in this period.

Matches hosted by teams from the Six Nations Championship were branded the Autumn Nations Series for marketing purposes.