hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teppo Numminen
Teppo Kalevi Numminen (born July 3, 1968) is a Finnish former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL). He played for Tappara and TuTo of the SM-liiga and the Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, Dallas Stars and Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL). Internationally, he represented the Finland men's national ice hockey team, and was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2013.

Tappara
Tappara (pronounced [ˈtɑpːɑrɑ]; Finnish for "Battle axe") is a Finnish professional ice hockey team playing in the SM-liiga. They play at Nokia Arena in Tampere, Finland. The team has won 20 Finnish league championships, which makes them the most successful club in Finland. The team continued the traditions of the Tammerfors Bollklub.
The Book of Unwritten Tales
The Book of Unwritten Tales is a point-and-click adventure video game created by German developer King Art Games. A prequel called The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles was released in 2012. A sequel, The Book of Unwritten Tales 2, was released on February 20, 2015.

The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles
The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles (German: The Book of Unwritten Tales: Die Vieh Chroniken) is a point-and-click adventure video game created by German developer King Art Games. It is a prequel to The Book of Unwritten Tales that was released in 2009.
Intelligence
Intelligence (/ˌɪntɛlɪˈdʒəns/) has been defined in many ways: the capacity for abstraction, logic, understanding, self-awareness, learning, emotional knowledge, reasoning, planning, creativity, critical thinking, and problem-solving. It can be described as the ability to perceive or infer information and to retain it as knowledge to be applied to adaptive behaviors within an environment or context.

The term rose to prominence during the early 1900s. Most psychologists believe that intelligence can be divided into various domains or competencies.

Intelligence has been long-studied in humans, and across numerous disciplines. It has also been observed in the cognition of non-human animals. Some researchers have suggested that plants exhibit forms of intelligence, though this remains controversial.

Self-awareness
In the philosophy of self, self-awareness is the awareness and reflection of one's own personality or individuality, including traits, feelings, and behaviors. It is not to be confused with consciousness in the sense of qualia. While consciousness is being aware of one's body and environment, self-awareness is the recognition of that consciousness. Self-awareness is how an individual experiences and understands their own character, feelings, motives, and desires. Because the term is used in both philosophical and psychological contexts, researchers distinguish between different forms of self-awareness, ranging from awareness of consciousness itself to awareness of oneself within social situations.
Adana (dance)
Adana (Macedonian: Адана) is a traditional Macedonian Oro, folk dance, from the town of Veles.

It is a man dance with medium fast movements. The dance in the beginning is danced with balancing and later when it in becomes faster is danced with jumping, kneeling down and turning around. The dancers in the beginning are holding shoulders and later when the dance gets faster they hold hands. They begin their dance in a position of a half circle. The dance rhythm is 24.

Hora (dance)
Oro, also known as horo and hora, is a type of circle dance traditionally performed in Southeast Europe. Circle dances with similar names are found in Bulgaria, Romania, Moldova, North Macedonia, Greece and Turkey, and among ethnic minorities such as the Ashkenazi Jews (Yiddish: האָרע hore), Sephardic Jews (Ladino: הורו horo) and the Roma.
University of Lisbon (1911–2013)
The University of Lisbon (UL; Portuguese: Universidade de Lisboa, pronounced [univɨɾsiˈðaðɨ ðɨ liʒˈβoɐ]; Latin: Universitas Olisiponensis) was a public university in Lisbon, Portugal. It was founded in 1911 after the fall of the Portuguese monarchy and was later integrated in the new University of Lisbon along with the former Technical University of Lisbon.

Technical University of Lisbon
The Technical University of Lisbon (UTL; Portuguese: Universidade Técnica de Lisboa, pronounced [univɨɾsiˈðaðɨ ˈtɛknikɐ ðɨ liʒˈβoɐ]) was a Portuguese public university. It was created in 1930 in Lisbon, as a confederation of preexisting schools, and comprised the faculties and institutes of veterinary medicine; agricultural sciences; economics and business administration; engineering, social and political sciences; architecture; and human kinetics.

On July 25, 2013, it merged with the older University of Lisbon (1911–2013) and was incorporated in the new University of Lisbon.
Shin Takahashi
Shin Takahashi (高橋しん, originally 高橋 真, Takahashi Shin, born September 8, 1967) is a Japanese manga artist. He is best known for his series Saikano (She, the Ultimate Weapon) and Kimi no Kakera. Inio Asano had a brief stint as his assistant during the creation of Saikano.

Kimi no Kakera
Kimi no Kakera (きみのカケラ; "Fragments of You") is a Japanese manga series written and illustrated by Shin Takahashi. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from August 2002 to March 2004; however, Takahashi stopped its serialization and the series continued directly via tankōbon volumes. A total of nine tankōbon volumes were published from January 2003 to July 2010. A two-chapter story, titled Spica, was published in Weekly Shōnen Sunday in 2010 and 2013.
Α-Bungarotoxin
α-Bungarotoxin is one of the bungarotoxins, components of the venom of the elapid Taiwanese banded krait snake (Bungarus multicinctus). It is a type of α-neurotoxin, a neurotoxic protein that is known to bind competitively and in a relatively irreversible manner to the nicotinic acetylcholine receptor found at the neuromuscular junction, causing paralysis, respiratory failure, and death in the victim. It has also been shown to play an antagonistic role in the binding of the α7 nicotinic acetylcholine receptor in the brain, and as such has numerous applications in neuroscience research.

Three-finger toxin
Three-finger toxins (abbreviated 3FTx) are a protein superfamily of small toxin proteins found in the venom of snakes. Three-finger toxins are in turn members of a larger superfamily of three-finger protein domains which includes non-toxic proteins that share a similar protein fold. The group is named for its common structure consisting of three beta strand loops connected to a central core containing four conserved disulfide bonds. The 3FP protein domain has no enzymatic activity and is typically between 60 and 74 amino acid residues long. Despite their conserved structure, three-finger toxin proteins have a wide range of pharmacological effects. Most members of the family are neurotoxins that act on cholinergic intercellular signaling; the alpha-neurotoxin family interacts with muscle nicotinic acetylcholine receptors (nAChRs), the kappa-bungarotoxin family with neuronal nAChRs, and muscarinic toxins with muscarinic acetylcholine receptors (mAChRs).
Bowen, Queensland
Bowen is a coastal town and locality in the Whitsunday Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Bowen had a population of 11,205 people.

The locality contains two other towns:

Heronvale (20°06′25″S 148°17′36″E﻿ / ﻿20.107°S 148.2933°E﻿ / -20.107; 148.2933﻿ (Heronvale, Queensland))

Merinda (20°00′59″S 148°09′53″E﻿ / ﻿20.0164°S 148.1647°E﻿ / -20.0164; 148.1647﻿ (Merinda, Queensland)).

The Abbot Point coal shipping port is also within the locality (19°52′54″S 148°04′46″E﻿ / ﻿19.8816°S 148.0795°E﻿ / -19.8816; 148.0795﻿ (Abbot Point)).

Abbot Point
The Port of Abbot Point is home to the North Queensland Export Terminal (NQXT), the most northerly deepwater coal port of Australia, situated approximately 25 kilometres (16 mi) north-west of the town of Bowen, Queensland.  Established in 1984, it consists of a rail in-loading facility, coal handling and stockpile areas, and a single trestle jetty and conveyor connected to a berth and shiploader, located 2.75 km off-shore. Coal reaches the port via the GAP railway line from the Bowen Basin Coalfields.

The Port of Abbot Point is of significant strategic value to North Queensland Bulk Ports Corporation, as there are very few locations along Queensland's eastern seaboard where deep water (>15m) is so close in-shore. North Queensland Export Terminal has been operating for 35 years exporting coal.
Parma Baptistery
The Baptistery of Parma (Italian: Battistero di Parma) is a religious edifice in Parma, northern Italy. Architecturally, the baptistery of Parma Cathedral  marks a transition between the Romanesque and Gothic styles, and it is considered to be among the most important Medieval monuments in Europe.

Baptistery
In Christian architecture the baptistery or baptistry (Old French baptisterie; Latin baptisterium; Greek βαπτιστήριον, 'bathing-place, baptistery', from βαπτίζειν, baptízein, 'to baptize') is the separate centrally planned structure surrounding the baptismal font. The baptistery may be incorporated within the body of a church or cathedral, and provided with an altar as a chapel. In the early Church, the catechumens were instructed and the sacrament of baptism was administered in the baptistery.
Dylan Horrocks
Dylan Horrocks (born 1966) is a New Zealand cartoonist best known for his graphic novel Hicksville and his scripts for the Batgirl comic book series.

His works are published by the University of Auckland student magazine Craccum, Australia's Fox Comics, the current affairs magazine New Zealand Listener from 1995 to 1997, the Canadian publishers Black Eye Comics and Drawn & Quarterly, and the American publishers Vertigo and Fantagraphics Books. He currently serialises new work online at Hicksville Comics.

Hicksville (comics)
Hicksville is a graphic novel by Dylan Horrocks originally published by Black Eye Comics in 1998. The novel explores the machinations of the comic book industry, and contains a slightly fictionalized account of the history of mainstream American comics, with particular attention paid to the era of Image Comics.
NKOTBSB
NKOTBSB was an American pop supergroup consisting of the members of American boy bands New Kids on the Block and Backstreet Boys. Howie Dorough of the Backstreet Boys came up with the name, which is a combination of established initialisms of each groups' names, NKOTB and BSB. Together they have released one compilation album, the eponymous NKOTBSB (2011) and one single, "Don't Turn Out the Lights". They toured in North America, Europe, Australia, and Asia in 2011 and 2012.

Don't Turn Out the Lights
"Don't Turn Out the Lights" is a song by American vocal groups New Kids on the Block and Backstreet Boys from their collaboration compilation album, NKOTBSB. The song's lead vocals are provided by NKOTB members Joey McIntyre, Donnie Wahlberg, and Jordan Knight, and every Backstreet Boys member at the time. The song was written by Jess Cates, Claude Kelly, Emanuel Kiriakou, and produced by Kiriakou.

A sneak preview of "Don't Turn Out the Lights" was played by Backstreet Boys members Brian Littrell and AJ McLean on the Backstreet Boys 2010 Cruise and was leaked to the internet on April 1, 2011. On April 5, 2011, the song premiered on On Air with Ryan Seacrest and was released to iTunes in the US and Canada as the lead single from the album by Legacy Recordings. The single debuted at number 14 on the US Billboard Bubbling Under Hot 100 chart on April 14, 2011.
Giancarlo Schiaffini
Giancarlo Schiaffini is an Italian jazz trombonist and tubist most associated with avant-garde music, free improvisation and free jazz. A member of the Italian Instabile Orchestra, Schiaffini has worked with such artists as Mario Schiano, Lol Coxhill, Andrea Centazzo and also Thurston Moore of Sonic Youth.
Also, he has collaborated with the Gruppo di Improvvisazione di Nuova Consonanza.

Italian Instabile Orchestra
The Italian Instabile Orchestra (IIO) is an eighteen-piece experimental big band that performs orchestral jazz and avant-garde jazz. Its members include Alberto Mandarini, Bruno Tommaso, Carlo Actis Dato, Daniele Cavallanti, Eugenio Colombo, Giancarlo Schiaffini, Gianluigi Trovesi, Giorgio Gaslini, Giovanni Maier, Guido Mazzon, Mario Schiano, Martin Mayes, Paolo Damiani, Pino Minafra, Sebi Tramontana, Tiziano Tononi, Umberto Petrin, and Vincenzo Mazzone.

The orchestra was founded in 1990 to perform at the Festival di Noci. One of the original members, pianist Giorgio Gaslini, later left the orchestra. Some guest musicians that have performed or recorded with them include Cecil Taylor, Willem Breuker and Lester Bowie.
Antje
Antje /ˈɑːntjə/ is a female name. It is a Low German and Dutch diminutive form of Anna. Once a very common name in the northern part of the Netherlands, its popularity has steadily declined since 1900.

Anna (name)
Anna is a feminine given name, the Latin form of the Hebrew name Hannah (Hebrew: חַנָּה, romanized: Ḥannāh), meaning "favour" or "grace". It is the name of Samuel's mother in the Hebrew Bible, rendered Ἄννα in Greek, Hannah in English, and Anna in Latin. The Greek form also appears in the New Testament story of Anna the Prophetess.

Anna is in wide use in countries across the world as are its variants Ana, Ann (originally the English spelling), and Anne which was originally a French version of the name though has been used in English speaking countries for hundreds of years. The name has also been used for numerous saints and queens. The name is also found in Virgil's Aeneid, where Anna appears as the sister of Dido advising her to keep Aeneas in her city.
THD Electronics
THD Electronics, Ltd. is a manufacturer of amplifier accessories, and a former manufacturer of vacuum-tube guitar amplifiers. It is located in Seattle, Washington. It was founded in 1986 by President and CEO Andrew Marshall. At one time specializing in hand-built, vacuum tube “boutique”-style amplifiers, it continues to manufacture the “world’s best selling [guitar amplifier] power attenuator,” the THD Hot Plate. The company is well known in the boutique amplifier market, and is often credited with the creation of this market in the United States. THD's line of products stayed relatively small despite its 22-year history as a company. Of its amplifiers, THD made three: the UniValve, BiValve-30, and Flexi-50.

Power attenuator (guitar)
A power attenuator, used with a guitar amplifier, is a type of attenuator that diverts and dissipates a portion of the amplifier's power to enable hearing the amplifiers high-volume characteristics at lower volume.
1965 Rose Bowl
The 1965 Rose Bowl, played on January 1, 1965, was the 51st Rose Bowl Game. The 
Michigan Wolverines defeated the Oregon State Beavers by a score of 34–7. Michigan fullback Mel Anthony was named the Rose Bowl Player Of The Game.

Mel Anthony
Mel Anthony (born January 30, 1943) is an American former football running back.  He played football for the University of Michigan from 1962 to 1964 and was named the Most Valuable Player of the 1965 Rose Bowl after setting a Rose Bowl record with an 84-yard touchdown run.  He played in the Canadian Football League (CFL) in 1965 for the Hamilton Tiger-Cats, in 1966 for the Montreal Beavers of the Continental Football League (COFL), and in the Midwest Football League in 1967 for the Ypsilanti Vikings.
Manthan: Ek Amrut Pyala
Manthan: Ek Amrut Pyala (Marathi: मंथन: एक अमृत प्याला) is a 2006 Marathi film directed by Mrunalinni Patil. film starring Padmini Kolhapure, Milind Gunaji, Vijay Kadam, Asawari Joshi, Suhas Palsekar, Ashalata and Baal Karve.

Mrunalini Patil
Mrunalinni Patil is an Indian director and producer known for her work in Hindi and Marathi cinema. She is most known for her films Kagaar: Life on the Edge(2003), Manthan: Ek Amrut Pyala (2006), Raakhandaar (2014) and Kaay Raav Tumhi(2015)
Skua (rocket)
Skua is the designation of a British sounding rocket which was launched between 1959 and 1981 in four versions over 300 times. The Skua was developed by Bristol Aerojet and RPE Wescott.

It consisted of a starting stage made up of several Chick rockets (like the Petrel) that burned for 0.2 seconds. They propelled the rocket 20 metres over the 5-metre-long launch tube. After that, the Bantam main stage ignited. The solid rocket motor of the main stage had an end-burning propellant grain and burned for 30 seconds. The starting stage descended on parachutes and was re-filled and re-used.

The fastest jet stream velocity ever measured (656 km/h or 408 mph) was recorded by instruments on board a Skua rocket above South Uist, Outer Hebrides, Scotland at an altitude of 47,000 m (154,200 ft), on 13 December 1967.

Sounding rocket
A sounding rocket or rocketsonde, sometimes called a research rocket or a suborbital rocket, is an instrument-carrying rocket designed to take measurements and perform scientific experiments during its sub-orbital flight. The rockets are often used to launch instruments from 50 to 150 km (30 to 90 mi) above the surface of the Earth, the altitude generally between weather balloons and satellites; the maximum altitude for balloons is about 40 km (25 mi), and the minimum for satellites is approximately 120 km (75 mi).

Due to their suborbital flight profile, sounding rockets are often much simpler than their counterparts built for orbital flight. Certain sounding rockets have an apogee between 1,000 and 1,500 km (600 and 900 mi), such as the Black Brant X and XII. Sounding rockets may be flown to altitudes as high as 3,000 km (2,000 mi) to allow observing times of around 40 minutes to provide geophysical observations of the magnetosphere, ionosphere, thermosphere, and mesosphere.
Hammer & Tongs
Hammer & Tongs is the pseudonym of British director and producer duo, commercial and film director Garth Jennings and producer Nick Goldsmith, as well as the name of their production company. Best known for their work on music videos for Blur ("Coffee & TV") and Supergrass ("Pumping on Your Stereo"), Hammer & Tongs have moved on to directing movies, their debut being the 2005 film version of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Thanks to the success of his debut feature, Jennings raised £3.5 million to produce Son of Rambow.

After making two feature films and many music videos and adverts, the duo announced in July 2012 that they would be taking an extended break from working together in order to pursue different ventures on their own. In 2016, Jennings wrote and directed the animated musical comedy film Sing.

Nick Goldsmith
Nicholas Oliver Goldsmith (born December 1970) is a British film, TV and music video producer.

Goldsmith is one half of Hammer & Tongs, a production company. The other half, Garth Jennings, is normally credited as writer and director for their work.
Raška District
The Raška District (Serbian: Рашки округ, romanized: Raški okrug, pronounced [râʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It expands to the southwestern part of the country. According to the 2022 census, it has a population of 296,532 inhabitants. The administrative center of the Raška district is city of Kraljevo.

Kraljevo
Kraljevo (Serbian Cyrillic: Краљево, pronounced [krǎːʎɛʋɔ] ⓘ) is a city and the administrative center of the Raška District in central Serbia. It is situated on the confluence of West Morava and Ibar, in the geographical region of Šumadija, between the mountains of Kotlenik in the north, and Stolovi in the south.

In 2022, the city urban area has a population of 57,432 inhabitants, while the city administrative area has 110,196 inhabitants. With an area of 1530 km2, it is the largest municipality (after Belgrade) in Serbia by area.
Trent Daavettila
Trent Daavettila (born September 3, 1984) is an American former professional ice hockey player who last played for and served as Captain for the Colorado Eagles of the ECHL. After beginning his college hockey career with Finlandia University, he transferred to Michigan Technological University, but failed to gain a place on their team. He remained at Michigan Tech and played for an upper-level men's amateur team while earning a civil engineering degree. Daavettila tried out for numerous minor league hockey teams after graduating from college, but was not accepted by any. Months later, however, he was signed to a professional tryout contract by the Kalamazoo Wings. Daavettila remained with the team, and two seasons later he tied for the team scoring lead and was named a second-team all-star by the ECHL. Through the 2012–13 season, he has also played in 19 American Hockey League games.

Finlandia University
Finlandia University was a private university in Hancock, Michigan, United States. Founded in 1896 as Suomi Opisto (Finnish College) and Theological Seminary, it was affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. It was the only private university in the Upper Peninsula. The university closed after the spring semester of 2023 due to enrollment and financial challenges.
Nghi Vo
Nghi Vo (born December 4, 1981) is an American author of short stories, novellas, and novels. Vo's fantasy novella The Empress of Salt and Fortune has received acclaim and won the Hugo Award for Best Novella and the IAFA Crawford Award.

International Association for the Fantastic in the Arts
The International Association for the Fantastic in the Arts (IAFA), founded in 1982 is a nonprofit association of scholars, writers, and publishers of science fiction, fantasy, and horror in literature, film, and the other arts.  Its principal activities are the organization of the International Conference of the Fantastic in the Arts (ICFA), which was first held in 1980, the publication of a journal, the Journal of the Fantastic in the Arts (JFA), which has been published regularly since 1990, and the production of a news blog and other social media that publish information of interest to the membership.

Membership in the IAFA is open but almost all members are scholars, teachers, and graduate students in the field of science fiction studies or fantasy literature or horror literature, or are authors.
Keoni Cavaco
Keoni Kealakekua Cavaco (born June 2, 2001) is an American professional baseball pitcher for the Chicago Dogs of the American Association of Professional Baseball. He was drafted by the Minnesota Twins as an infielder in the first round of the 2019 MLB draft.

Chicago Dogs
The Chicago Dogs are an independent professional baseball team based in Rosemont, Illinois. They are members of the American Association of Professional Baseball, an official Partner League of Major League Baseball. They began play in 2018 and play home games at the 6,300-seat Impact Field. The team's branding alludes to the Chicago-style hot dog, a local street food.
S.V. Marshall High School
S.V. Marshall High School was a school in unincorporated Holmes County, Mississippi, with a Lexington postal address. It was a part of the Holmes County School District. Its campus is currently occupied by S.V. Marshall Elementary School. When S. V. Marshall High was in operation, it and S. V. Marshall Elementary shared the same campus.

In 2015 the high school sectors of Marshall, J.J. McClain High School, and Williams-Sullivan High School consolidated into Holmes County Central High School.

J.J. McClain High School
Jacob Joshua McClain High School  was a junior and senior high school in unincorporated Holmes County, Mississippi, United States, about .25 miles (0.40 km) south of Lexington. It is operated by the Holmes County School District. Its campus is presently used by Holmes County Central High School.

As of circa 2006 it had 842 students. It was named after one of its former principals.