hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castillo de los Tres Reyes Del Morro
The Castillo de los Tres Reyes del Morro (English: "Castle of the Three Kings of Morro"), also known as Castillo del Morro (Morro Castle), is a fortress guarding the entrance to the Havana harbor.
The design is by the Italian engineer Battista Antonelli (1547–1616). Originally under the control of Spain, the fortress was captured by the British in 1762 and returned to Spain under the Treaty of Paris (1763) a year later. The Morro Castle was the primary defence in the Havana harbor until La Cabaña was completed in 1774.

La Cabaña
Fortaleza de San Carlos de la Cabaña (Spanish pronunciation: [foɾtaˌlesa de ˌsan ˌkaɾlos de la kaˈbaɲa]; lit. 'Fort of Saint Charles of the Cabin'), colloquially known as La Cabaña, is an 18th-century fortress complex, the third-largest in the Americas, located on the elevated eastern side of the harbor entrance in Havana, Cuba. The fort rises above the 60-meter (200 ft) hilltop, along with Morro Castle. The fort is part of the Old Havana World Heritage Site which was created in 1982.
Chümoukedima district
Chümoukedima district is the 15th district of the Indian state of Nagaland. It was created on 18 December 2021. The district is bounded by Kohima District to the east, Peren District to the south, Tseminyü District & Niuland District to the  north-east, Dimapur District to the north and Karbi Anglong District of Assam to the west and north-west. The district headquarter is located in the municipality of Chümoukedima.

Niuland district
Niuland district is the 14th district of the Indian state of Nagaland. It was created on December 18, 2021. The district headquarter is located in the town of Niuland. It is tagged the "Land of diversity" being home to all tribes of the state and a commercially potential district as it is connected to Chümoukedima, Dimapur, Kohima, Wokha and Tseminyü district  and Golaghat  district of Assam.
Line echo wave pattern
A line echo wave pattern (LEWP) is a weather radar formation in which a single line of thunderstorms presenting multiple bow echoes forms equatorward of a mesoscale low-pressure area with a rotating "head". LEWP often are associated with a multiple-bow serial derecho and often produce tornadoes, some of which can be strong. The existence of a LEWP on radar means that a serial derecho has developed or is likely to develop soon, much as a hook echo indicates the same for a tornado.

Bow echo
A bow echo is the characteristic radar return from a mesoscale convective system that is shaped like an archer's bow.  These systems can produce severe straight-line winds and occasionally tornadoes, causing major damage. They can also become derechos or form Line echo wave pattern (LEWP).
Park La Brea, Los Angeles
Park La Brea (Spanish: La Brea—"The tar", after the nearby La Brea Tar Pits) is an apartment community in the Miracle Mile District of Los Angeles, California developed by the Metropolitan Life Insurance Company in 1944.

Work started in 1941, initially featuring thirty-one two-story buildings with 2,600 apartments, in 1950 eighteen 13-story towers were added. resulting in 4,255 units and is among the largest apartment complexes in the continental United States. It sits on 160 acres (0.65 km2) of land.

Miracle Mile, Los Angeles
Miracle Mile is a neighborhood in the city of Los Angeles, California.

It contains a stretch of Wilshire Boulevard known as Museum Row. It also contains two Historic Preservation Overlay Zones: the Miracle Mile HPOZ and the Miracle Mile North HPOZ.
Oklahoma State Highway 32
State Highway 32 (SH-32 or OK-32) is a state highway in the U.S. state of Oklahoma. The highway runs from west to east across the southern part of the state, just north of the Red River. The route begins at US-81 in Ryan and ends at US-70 in Kingston, a length of 77.3 miles (124.4 km).

SH-32 was first added to the state highway system at the end of 1934; none of the highway as created is part of the present-day SH-32 (having been encroached upon by US-70). SH-32 is also linked with SH-199—part of SH-32 was spun off to create SH-199 in 1938.

U.S. Route 70 in Oklahoma
U.S. Route 70 (abbreviated US-70) is a transcontinental U.S. highway extending from Globe, Arizona to Atlantic, North Carolina. Along the way, 289.81 miles (466.40 km) of its route passes through the state of Oklahoma. Entering the state south of Davidson, the highway serves Oklahoma's southern tier before exiting the state east of Broken Bow. It serves the cities of Ardmore, Durant, Hugo, and Idabel, as well as Tillman, Cotton, Jefferson, Carter, Marshall, Bryan, Choctaw, and McCurtain counties.

US-70 was first established in Oklahoma in 1926. The highway's initial path (which entered the state in Cotton County, further east than it does today) included several deviations from the present-day route, serving Walters and following a more northerly course between Ardmore and Madill. US-70 did not enter Tillman County until 1945. The modern route between Ardmore and Madill was not established until 1984 when it received the US-70 designation.
Hip Tin temples in Hong Kong
There are several Hip Tin temples (Chinese: 協天宮; Jyutping: hip3 tin1 gung1) in Hong Kong. Kwan Tai (Guan Yu) is worshiped in these temples.

Kwan Tai temples are also dedicated to Guan Yu. Man Mo temples are jointly dedicated to Man Tai (文帝) and Kwan Tai (aka. Mo Tai, 武帝).

Note 1: A territory-wide grade reassessment of historic buildings is ongoing. The grades listed in the table are based on these updates   (8 June 2023). The temples with a "Not listed" status in the table below are not graded and do not appear in the list of historic buildings considered for grading.
Note 2: While most probably incomplete, this list of Hip Tin temples is tentatively exhaustive.

Kwan Tai temples in Hong Kong
There are several Kwan Tai temples (Chinese: 關帝廟) in Hong Kong. Kwan Tai, the Cantonese spelling of Guan Yu, is worshiped in these temples.

Note 1: A territory-wide grade reassessment of historic buildings is ongoing. The grades listed in the table are based on updates  and  of 8 June 2023. The temples with a "Not listed" status in the table below are not graded and do not appear in the list of historic buildings considered for grading.
Note 2: While most probably incomplete, this list of Kwan Tai temples is tentatively exhaustive.
Norman L. James
Norman Leslie James (November 29, 1840 – November 25, 1918) was an American farmer, merchant, and Republican politician.  He was a member of the Wisconsin State Senate (1885, 1887) and State Assembly (1873, 1875), representing Richland County.  His brother David G. James also served in the Wisconsin Senate, representing the same district.

David James (American politician)
David Goodrich James (August 3, 1843 – October 3, 1921) was an American businessman, tinner and Civil War veteran from Richland Center, Wisconsin.  He represented the 28th district of the Wisconsin State Senate for four years (1909–1913) as a Republican, and served as a Union Army volunteer during the American Civil War.  His brother Norman L. James represented the same district in the Wisconsin Senate.
Kanhoba Ranchoddas Kirtikar
Lieutenant-Colonel Kanhoba Ranchoddas Kirtikar FLS IMS  (24 May 1849 – 9 May 1917) was an army surgeon in British India and an amateur botanist. An early Indian member of the Bombay Natural History Society he had a special interest in medicinal plants, he published many papers on botany and a major work on Indian medicinal plants was posthumously published by his colleague Major B.D. Basu. He illustrated many of the plates in the book. He also wrote many books on Medical sciences in English and Marathi. Besides being a surgeon and botanist, he wrote Marathi poetry and held strong conservative Hindu views.

Baman Das Basu
Major Baman Das Basu (24 March 1867 – 23 September 1930) was an Indian army physician, botanist, nationalist, historian, and writer. He resigned from the Indian Medical Service after serving in Chitral and Sudan due to the conflict with his nationalism and joined his brother Sris Chandra Basu in editing and publishing books on Hinduism from the Panini Office, Allahabad. A promoter of Indian medical traditions, he completed the botanical work begun by K.R. Kirtikar on Indian medicinal plants.
Steamroller (microarchitecture)
AMD Steamroller Family 15h is a microarchitecture developed by AMD for AMD APUs, which succeeded Piledriver in the beginning of 2014 as the third-generation Bulldozer-based microarchitecture. Steamroller APUs continue to use two-core modules as their predecessors, while aiming at achieving greater levels of parallelism.

Bulldozer (microarchitecture)
The AMD Bulldozer Family 15h is a microprocessor microarchitecture for the FX and Opteron line of processors, developed by AMD for the desktop and server markets. Bulldozer is the codename for this family of microarchitectures. It was released on October 12, 2011, as the successor to the K10 microarchitecture.

Bulldozer is designed from scratch, not a development of earlier processors. The core is specifically aimed at computing products with TDPs of 10 to 125 watts. AMD claims dramatic performance-per-watt efficiency improvements in high-performance computing (HPC) applications with Bulldozer cores.

The Bulldozer cores support most of the instruction sets implemented by Intel processors (Sandy Bridge) available at its introduction (including SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AES, CLMUL, and AVX) as well as new instruction sets proposed by AMD; ABM, XOP, FMA4 and F16C. Only Bulldozer GEN4 (Excavator) supports AVX2 instruction sets.
Upper Brooklyn
Upper Brooklyn or Brooklyn Heights is a neighborhood on South Hill in Minot, North Dakota.  The neighborhood consists of the sections of the Brooklyn Addition that are not part of Downtown Minot.  The High Third neighborhood, the Lower Brooklyn neighborhood and the area around the Minot Municipal Auditorium, which were part of the Brooklyn Addition, are considered part of the downtown area.  Upper Brooklyn is bordered by downtown and the BNSF railroad tracks to the north, Minot High School's Magic City Campus to the west, Eleventh Avenue SW to the south and South Broadway and Lower Brooklyn to the east.  The neighborhood is approximately 0.46 square kilometers.  The neighborhood is home to the Scandinavian Heritage Park and Jim Hill Middle School.

Downtown Minot
Downtown Minot is the central business district of Minot, North Dakota, located south of the Souris River in the Souris Valley.  Downtown is the site of the first permanent settlement in Minot in 1886. Downtown is home to many of Minot's cultural sites of interest. It is also home to numerous galleries, stores and restaurants.  The Minot Riverwalk traverses the downtown.
Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy
The Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy is a Golden Globe Award first presented by the Hollywood Foreign Press Association. It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role in a musical or comedy film. Previously, there was a single award for "Best Actor in a Motion Picture", but the creation of the category in 1951 allowed for recognition of it and the Best Actor – Drama.

The formal title has varied since its inception. In 2006, it was officially called: "Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy". As of 2013, the wording is "Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy".

Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Drama
The Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Drama is a Golden Globe Award that was first awarded by the Hollywood Foreign Press Association as a separate category in 1951. Previously, there was a single award for "Best Actor in a Motion Picture" but the splitting allowed for recognition of it and the Best Actor – Musical or Comedy.

The formal title has varied since its inception. In 2005, it was officially called: "Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Drama". As of 2013, the wording is "Best Actor in a Motion Picture – Drama".
Hibiya Station
Hibiya Station (日比谷駅, Hibiya-eki) is a Tokyo subway station in the Yūrakuchō district of Chiyoda, Tokyo, Japan, operated by Tokyo Metro and Toei. The area around the station is generally called Hibiya, which is the southwestern corner of the Yūrakuchō district.

Hibiya is Tokyo Metro's 33rd busiest station in fiscal 2019, while its connected station Yūrakuchō ranks sixteenth.

Yūrakuchō Station
35°40′30″N 139°45′49″E﻿ / ﻿35.674877°N 139.763646°E﻿ / 35.674877; 139.763646

Yūrakuchō Station (有楽町駅, Yūrakuchō-eki) is a railway station in the Yūrakuchō district of Chiyoda, Tokyo, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East) and the Tokyo subway operator Tokyo Metro. It is Tokyo Metro's fifteenth busiest station in 2016.
Timeline of investigations into Donald Trump and Russia (July–December 2017)
This is a timeline of major events in the second half of 2017 related to the investigations into links between Trump associates and Russian officials relating to the Russian interference in the 2016 United States elections. It follows the timeline of Russian interference in the 2016 United States elections before and after July 2016 up until election day November 8, the post-election transition, and the first half of 2017. The investigations continued in the first and second halves of 2018, the first and second halves of 2019, 2020, and 2021.

Timeline of Russian interference in the 2016 United States elections
This is a timeline of events related to Russian interference in the 2016 United States elections.

It includes events described in investigations into the myriad links between Trump associates and Russian officials until July 2016, with July 2016 through election day November 8, 2016, following. Events and investigations also occurred during the presidential transition from November 9, 2016, to January 20, 2017, and continued through the first and second halves of 2017; the first and second halves of 2018, 2019, 2020, and 2021, largely as parts of the Crossfire Hurricane FBI investigation, the Special Counsel investigation, multiple ongoing criminal investigations by several State Attorneys General, and the investigation resulting in the Inspector General report on FBI and DOJ actions in the 2016 election.
2020 A-League Grand Final
The 2020 A-League Grand Final was the fifteenth A-League Grand Final, the championship-deciding match of the Australian A-League and the culmination of the 2019–20 season. The match was originally scheduled to be played in May 2020 but was postponed due to the COVID-19 pandemic, and was played on 30 August 2020 between Sydney FC and Melbourne City at Bankwest Stadium in the western Sydney suburb of Parramatta, New South Wales.

Sydney FC defeated Melbourne City, who were appearing in their first Grand Final, by 1 goal to nil. The win meant Sydney claimed their fifth A-League championship, a record amount for any club in Australian domestic league football.

2019–20 A-League
The 2019–20 A-League, also known as the 2019–20 Hyundai A-League for sponsorship reasons, was the 43rd season of national level soccer in Australia, and the 15th since the establishment of the A-League in 2004. The regular season commenced on 11 October 2019 and was scheduled to conclude on 26 April 2020, though was postponed to 19 August 2020 as a result of the COVID-19 pandemic. The pandemic caused Football Federation Australia (FFA) to suspend the season from late March to mid July. The season resumed on 17 July 2020, which meant the finals occurred in mid-August and the Grand Final was held on 30 August 2020.

Sydney FC were the defending champions and Perth Glory were the defending premiers.
Pharmakon—Danish College of Pharmacy Practice
Pharmakon—Danish College of Pharmacy Practice (Danish: Farmakonomskolen Pharmakon) is a university college situated in the city of Hillerød on the island of Zealand in Denmark.

The Danish College of Pharmacy Practice is a tertiary educational institution of pharmaceutical sciences that offers the higher education programme of pharmaconomy.

Each year, approximately 220 high school graduates with special skills are allowed to begin the studies of pharmaconomy as pharmaconomist students at The Danish College of Pharmacy Practice.

With about 602 pharmaconomy students, Pharmakon—Danish College of Pharmacy Practice is the only college in Denmark (including Greenland and Faroe Islands) to offer the pharmaconomist education programme.

Pharmaconomist
In Denmark (including Greenland and Faroe Islands), pharmaconomists (Danish: farmakonom) are  experts in pharmaceuticals (Danish: lægemiddelkyndig) who have trained with a 3-year tertiary degree. Pharmaconomy (Danish: farmakonomi) describes either their professional practice or their training courses.
Chuadanga District
Chuadanga District (Bengali: চুয়াডাঙ্গা জেলা) is a district in south western Bangladesh, specifically Khulna Division, Bangladesh. It is bordered by the Indian state of  West Bengal to the west, Meherpur District to the northwest, Jessore District to the south, Jhenaidah District to the east, and Kushtia District to the north. Before partition Chuadanga was one of the five subdivisions of Nadia district.

Kushtia District
Kushtia District (Bengali: কুষ্টিয়া জেলা; pronounced [kuʃʈi̯a‿d͡ʒela] ⓘ) is a district in the Khulna administrative division of western Bangladesh. Kushtia is the second largest municipality in Bangladesh and the eleventh largest city in the country. Kushtia has existed as a separate district since the partition of India. Prior to that, Kushtia was name of a subdivision of Nadia district. Kushtia is the birthplace of many historical figures including Mir Mosharraf Hossain (1847–1912), Bagha Jatin (1879–1915) Akshay Kumar Maitreya(1861 – 1930) and Lalon (1774–1890). Nobel laureate poet Rabindranath Tagore lived his early life at Shelaidaha, a village in the district.
New Hampshire Route 87
New Hampshire Route 87 is a 6.317-mile-long (10.166 km) east–west highway in Rockingham County in southeastern New Hampshire connecting Newfields to Epping. The eastern terminus of NH 87 is in Newfields at its junction with New Hampshire Route 85. The western terminus is in Epping at its junction with New Hampshire Route 125.

New Hampshire Route 85
New Hampshire Route 85 (abbreviated NH Route 85 or NH 85) is a 4.854-mile-long (7.812 km) north–south state highway in Rockingham County in southeastern New Hampshire. It runs from Exeter to Newfields.

The southern terminus of NH 85 is in downtown Exeter at New Hampshire Route 27 and New Hampshire Route 111A.  The northern terminus is in Newfields at New Hampshire Route 108.

It runs along the west side of the Squamscott River for its entire length, opposite to NH 108, which runs east of the river.
Ted Bogan
Theodore R. Bogan (May 10, 1909 – January 29, 1990) was an American country blues guitarist, singer and songwriter, best known for his work with Howard Armstrong and Carl Martin. His career spanned over 50 years. His finger-picking guitar style was much admired. He played in various string bands for most of his career, including Martin, Bogan & Armstrong (or Martin, Bogan & the Armstrongs).

Howard Armstrong (musician)
Howard "Louie Bluie" Armstrong (March 4, 1909 – July 30, 2003) was an American string band and country blues musician, who played fiddle, mandolin, and guitar and sang. He was also a notable visual artist and raconteur.
Blohm+Voss
Blohm+Voss (B+V), also written historically as Blohm & Voss, Blohm und Voß etc., is a German shipbuilding and engineering company. Founded in Hamburg in 1877 to specialise in steel-hulled ships, its most famous product was the World War II battleship Bismarck. In the 1930s, its owners established the Hamburger Flugzeugbau aircraft manufacturer which, shortly before the outbreak of World War II, adopted the name of its parent company. Following a difficult period after the war, B+V was revived, changing ownership among several owners, such as Thyssen Group and Star Capital.

In 2016 it became a subsidiary of Lürssen and supplied both the military and civilian markets before becoming subsidiary of Rheinmetall in 2025.

The company  serves two areas – new construction of warships as NVL B.V. & Co. KG, and new construction and refitting of megayachts.

Lürssen
Lürssen (or Lürssen Werft) is a German shipyard with headquarters in Bremen-Vegesack and shipbuilding facilities in Lemwerder, Berne and Bremen-Fähr-Lobbendorf.

Lürssen designs and constructs yachts, naval ships and special vessels. Trading as Lürssen Yachts, it is one of the leading builders of custom superyachts such as Paul Allen's Octopus, David Geffen's Rising Sun, and Khalifa bin Zayed Al Nahyan's Azzam, the second largest private yacht in the world at 180 m in length after the REV Ocean.
Pequeño Seúl
Pequeño Seúl (Korean: 작은 서울; RR: jageun seoul; lit. Little Seoul) is a Koreatown in Mexico City. Most of the city's Korean population lives in and around the Zona Rosa.

According to the newspaper Reforma, there are at least 5,000 Koreans living in Zona Rosa and about 6,000 total in Colonia Juárez, the larger officially recognized neighborhood of which the Zona Rosa is a part of. Many Korean residents do not speak Spanish and are relatively isolated from their Mexican neighbors. The area around Hamburgo, Praga, Berna and Biarritz streets have converted into "Pequeño Seul," or Little Seoul, with Biarritz Street's residents almost 90% Korean. The number of Korean residents in the colonia continues to increase even as the number of younger people  in general decreases.

Koreans in Mexico
Korean immigration to Mexico began in 1905. The first Korean migrant workers settled in Yucatán, while more recent migrants from South Korea often choose Mexico City as their destination. According to the embassy, an estimated 11,800 Korean nationals live in Mexico, with thousands more Mexican nationals of full or partial Korean descent.
Berlin Brigade
The Berlin Brigade was a US Army brigade-sized garrison based in West Berlin during the Cold War. After the end of World War II, under the conditions of the Yalta and Potsdam agreements, the Allied forces occupied West Berlin. This occupation lasted throughout the Cold War. The French Army also had units in Berlin, called French Forces in Berlin and the British Army's unit in Berlin was the Berlin Infantry Brigade.

French Forces in Berlin
The French Forces in Berlin (French: Forces Françaises à Berlin) were the units of the French Armed Forces stationed since 1945 until the end of the Cold War-era in West Berlin, according to the agreements of the Yalta Conference and Potsdam Conference. The troops were the French counterparts to the United States' Berlin Brigade and the United Kingdom's Berlin Infantry Brigade in the city.
Immaculate Conception Roman Catholic Church (Northern Liberties), Philadelphia
The Immaculate Conception Roman Catholic Church is located at Front and Allen Streets in Philadelphia, PA 19123 in the Northern Liberties, Philadelphia, Pennsylvania section of the city; after over 140 years as an independent parish, it became a worship site of the adjacent St. Michael's parish in 2011. The parish celebrated its 150th anniversary in 2019, having been founded in 1869 under the leadership of Bishop James Frederick Wood. Twenty-five years earlier, two Catholic parishes within about a mile of the church—St. Augustine Church, Philadelphia at 4th and Vine and St. Michael  at 2nd and Jefferson—were burnt to the ground in violent anti-Catholic nativist riots.   The church continued as an independent parish or as a worship site for almost 150 years until, in the fall of 2019, it was announced that the church building would be closed permanently.

St. Michael's Roman Catholic Church, Philadelphia
The Church of Saint Michael (commonly known as St. Michael Church, or Saint Michael's) is an active parish of the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia located at Second and Jefferson Streets in Philadelphia, in the West Kensington section of the city (sometimes referred to as "Old Kensington").