hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keisei Main Line
The Keisei Main Line (京成本線, Keisei Honsen) is a railway line of Japanese private railway company Keisei Electric Railway connecting Tokyo and Narita, Japan. It is the main line of Keisei's railway network.
Built as an interurban between Tokyo and Narita in the early 20th century, the line has served as a main access route to Narita International Airport since 1978. It also serves major cities along the line such as Funabashi, Narashino, and Sakura.

In 2010, the Narita Sky Access opened as a bypass of the line, reducing the role of the main line in the airport access.

Skyliner
The Skyliner (Japanese: スカイライナー, Hepburn: sukairainā) is an airport limited express train service between Tokyo and Narita Airport in Japan. It is operated by Keisei Electric Railway and runs on the Narita Sky Access route.
This article also covers the Morningliner (モーニングライナー, mōningurainā) and Eveningliner (イブニングライナー, ibuningurainā) services.

On the Keisei Narita Airport Line, Skyliner is the fastest and most expensive service (with reserved seating and luggage racks), followed by the Sky Access (which does have space for luggage), and then the Keisei Limited Express (regular commuter train).
Southern Sierra Miwok
Southern Sierra Miwok (also known as Meewoc, Mewoc, Me-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Raphael, Talatui, Talutui, and Yosemite) is a Utian language spoken by the Native American people called the Southern Sierra Miwok of Northern California.  Southern Sierra Miwok is a member of the Miwok language family.  The Miwok languages are a part of the larger Utian family.  The original territory of the Southern Sierra Miwok people is similar to modern day Mariposa County, California. The Southern Sierra Miwok language is nearly extinct with only a few speakers existing today. A language revitalization effort is in progress in the Southern Sierra Miwok Nation.

The name Miwok comes from the Sierra Miwok word miwwik meaning "people" or "Indians".  It was originally used in 1877 for the Plains and Sierra Miwok people, but was later reassigned to its current usage in 1908 to describe the set of Utian languages distinct from the western Coastanoan (Ohlone) languages.

Plains and Sierra Miwok
The Plains and Sierra Miwok were once the largest group of California Indian Miwok people, Indigenous to California. Their homeland included regions of the Sacramento Valley, San Joaquin Valley, and the Sierra Nevada.
Vitaly Minakov
Vitaly Viktorovich Minakov (Russian: Виталий Викторович Минаков; born February 6, 1985) is a Russian mixed martial artist, sambist and judoka who competed in the heavyweight division. A professional competitor from 2010 till 2021, he competed for Bellator MMA, where he is the former Bellator MMA Heavyweight World Champion, M-1 Global and Fight Nights Global.

AMC Fight Nights
AMC Fight Nights (or Fight Nights Global before 2021) is a Russian mixed martial arts organization that previously hosted K-1 and other martial arts events. It is one of the largest promotion companies in the world and features some of the top-ranking fighters of the sport.

Fight Nights Global produces events worldwide, with the first one being held in 2010 in Moscow. As of 2018, Fight Nights Global has held over 80 events in different cities: Saint Petersburg, Novosibirsk, Yekaterinburg, Nizhny Novgorod, Omsk, Rostov-On-Don, Perm, Khabarovsk, Vladivostok, Sochi, Bryansk, Kostroma, Nizhnevartovsk, Kaspiysk, Astana, Elista, Grozny, Dushanbe, Minsk and more.

In different years the company's shows featured Fedor Emelianenko, Batu Khasikov, Vitaly Minakov, Rasul Mirzaev, Ali Bagautinov, Vladimir Mineev, Andrei Arlovski, Alexander Shlemenko, Shamil Zavurov, Murad Machaev, Gasan Umalatov, Antônio Silva, Viktor Pešta, Fábio Maldonado and many other mixed martial artists.
Lyme Regis
Lyme Regis (/ˌlaɪm ˈriːdʒɪs/ LYME REE-jiss) is a town in west Dorset, England, 25 miles (40 km) west of Dorchester and east of Exeter. Sometimes dubbed the "Pearl of Dorset", it lies by the English Channel at the Dorset–Devon border. It has noted fossils in cliffs and beaches on the Jurassic Coast, a World Heritage Site and heritage coast. The harbour wall, known as The Cobb, appears in Jane Austen's novel Persuasion, the John Fowles novel The French Lieutenant's Woman and the 1981 film of that name, partly shot in the town.

A former mayor and MP was Admiral Sir George Somers, who founded the English colonial settlement of Somers Isles, now Bermuda, where Lyme Regis is twinned with St George's. In July 2015, Lyme Regis joined Jamestown, Virginia in a Historic Atlantic Triangle with St George's. The 2011 census gave the urban area a population of 4,712, estimated at 4,805 in 2019.

The French Lieutenant's Woman (film)
The French Lieutenant's Woman is a 1981 British romantic drama film directed by Karel Reisz, produced by Leon Clore, and adapted by the playwright Harold Pinter. It is based on The French Lieutenant's Woman, a 1969 novel by John Fowles. The music score is by Carl Davis and the cinematography by Freddie Francis.

The film stars Meryl Streep and Jeremy Irons. Other featured actors include Hilton McRae, Peter Vaughan, Colin Jeavons, Liz Smith, Patience Collier, Richard Griffiths, David Warner, Alun Armstrong, Penelope Wilton, and Leo McKern.

The film received five Oscar nominations. Streep was nominated for the Academy Award for Best Actress, and Pinter for the Academy Award for Best Adapted Screenplay.
International Federation of Sleddog Sports
The International Federation of Sleddog Sports (IFSS, International Federation of Sleddog Sports) is the global governing/sanctioning body of sleddog sports (Sled dog racing). It represents 49 national sleddog sport federations and organizations that are overseen by the board and six continental directors.

There are three sleddog sport categories that IFSS covers: Dryland, Skidogs, Sleds, what are run in 2 separate World championships on Snow and off Snow (dryland). IFSS also organizes IFSS/WSA Long Distance World Championships and is involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, animal wealthfare.

IFSS On-Snow World Championships
The IFSS On-Snow World Championships are a biannual sled dog racing event organized by the International Federation of Sleddog Sports (IFSS). The On-Snow World Championships was started in 1990 and was first hosted in St. Moritz, Switzerland.
River Hiz
The River Hiz /hɪtʃ/ is a small (10 miles (16 km)) tributary river in Hertfordshire that feeds the River Ivel that, in turn, feeds the River Great Ouse.  Starting at its source of a chalk fed spring just south of the village of Charlton, the river winds its way through the county of Hertfordshire, moving its way into and through Hitchin, where it meets the River Oughton and River Purwell.  The Hiz finally meets the River Ivel near the village of Henlow.

The Hicca Way, inaugurated in 2012, is a footpath which follows the course of the river.

The Hiz is a focal point in the town of Hitchin, with a market that takes place historically by its banks. The Hiz also runs past the Arlesey Old Moat and Glebe Meadows nature reserve in Arlesey.

Although small, the Hiz attracts a great deal of wildlife. There are many birds around this area, which include swans, ducks, coot and kingfishers. Fish inhabit the river (trout mainly) and there is also evidence of otters.

River Ivel
The River Ivel /ˈaɪvəl/ is a north-flowing river in south-eastern England, classified as a chalk stream, and flows predominantly through Bedfordshire before joining the River Great Ouse near Tempsford.
Miyu Yamashita
Miyu Yamashita (山下実優, Yamashita Miyū; born March 17, 1995) is a Japanese professional wrestler. She is signed to Tokyo Joshi Pro Wrestling, where she is a four-time Princess of Princess Champion and a two-time Princess Tag Team Champion. She also makes appearances for All Elite Wrestling (AEW) and Ring of Honor (ROH).

Yamashita was trained by DDT Pro Wrestling's Kyohei Mikami, and made her debut in August 2013 as one of the first members of DDT's all female Tokyo Joshi Pro sister promotion. Yamashita was pushed as the top star of Tokyo Joshi Pro, and became the first ever Princess of Princess Champion on January 4, 2016. Yamashita has gone on to hold the title for a combined total of 1,239 days over the course of four title reigns, both records, and has come to be recognized as the promotion's ace.

Tokyo Joshi Pro-Wrestling
Tokyo Joshi Pro-Wrestling (東京女子プロレス, Tōkyō Joshi Puroresu; TJPW) is a Japanese joshi puroresu or women's professional wrestling promotion founded in 2012 as a sister promotion of DDT Pro-Wrestling. Initially running alongside other shows such as live music and other idol performances, it became its own standalone promotion starting on February 28, 2015.

As of 2024, TJPW is promoted under the CyberFight banner as a sister promotion to both DDT Pro-Wrestling and Pro Wrestling Noah.
Alexander Duff (missionary)
Alexander Duff   (25 April 1806 – 12 February 1878), was a Scottish missionary in India; where he played a large part in the development of higher education. He was a Moderator of the General Assembly and convener of the foreign missions committee of the Free Church of Scotland and a scientific liberal reformer of anglicized evangelism across the Empire. He was the first overseas missionary of the Church of Scotland to India. On 13 July 1830 he founded the General Assembly's Institution in Calcutta, now known as the Scottish Church College. He also played a part in establishing the University of Calcutta. He was twice Moderator of the Free Church of Scotland in 1851 and 1873, the only person to serve the role twice.

Scottish Church College
Scottish Church College is a college affiliated by Calcutta University, India. It offers selective co-educational undergraduate and postgraduate studies and is the oldest continuously running Christian liberal arts and sciences college in Asia. It has been rated (A) by the Indian National Assessment and Accreditation Council. Students and alumni call themselves "Caledonians" in the name of the college festival, "Caledonia". The Scottish Church College has been embellished as GRADE-I Heritage Building on 8 November 2023.
Tiphanie Yanique
Tiphanie Yanique (born September 20, 1978) from Saint Thomas, U.S. Virgin Islands, is a Caribbean American fiction writer, poet and essayist who lives in New York. In 2010, the National Book Foundation named her a "5 Under 35" honoree. She also teaches creative writing, currently based at Emory University.

Saint Thomas, U.S. Virgin Islands
Saint Thomas (Danish: Sankt Thomas, Spanish: Santo Tomás, French: Saint-Thomas) is one of the U.S. Virgin Islands in the Caribbean Sea, and a constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. Along with surrounding minor islands, it is one of three county equivalents in the USVI. Together with Saint John, it forms one of the districts of the USVI. The territorial capital and port of Charlotte Amalie is located on the island.

Of the three islands, St. Thomas is the second largest, with St. Croix being the largest, and St. John, the smallest. As of the 2010 census, the population of Saint Thomas was 51,634, about 48.5% of the total population of the United States Virgin Islands. Crown Mountain is the highest point in Saint Thomas and in the entire United States Virgin Islands. Hence, it is called "Rock City". The island has a land area of 32 square miles (83 km2).
Intrusive rock
Intrusive rock is formed when magma penetrates existing rock, crystallizes, and solidifies underground to form intrusions, such as batholiths, dikes, sills, laccoliths, and volcanic necks.

Intrusion is one of the two ways igneous rock can form. The other is extrusion, such as a volcanic eruption or similar event. An intrusion is any body of intrusive igneous rock, formed from magma that cools and solidifies within the crust of the planet. In contrast, an extrusion consists of extrusive rock, formed above the surface of the crust.

Some geologists use the term plutonic rock synonymously with intrusive rock, but other geologists subdivide intrusive rock, by crystal size, into coarse-grained plutonic rock (typically formed deeper in the Earth's crust in batholiths or stocks) and medium-grained subvolcanic or hypabyssal rock (typically formed higher in the crust in dikes and sills).

Subvolcanic rock
A subvolcanic rock, also known as a hypabyssal rock, is an intrusive igneous rock that is emplaced at depths less than 2 km (1.2 mi) within the crust, and has intermediate grain size and often porphyritic texture between that of volcanic rocks, which are extrusive igneous rocks, and plutonic rocks, which form much deeper in the ground. Subvolcanic rocks include diabase (also known as dolerite), porphyry, quartz dolerite, and microgranite.
1999 Martha's Vineyard plane crash
On July 16, 1999, John F. Kennedy Jr. died when the light aircraft he was piloting crashed into the Atlantic Ocean off Martha's Vineyard, Massachusetts. Kennedy's wife, Carolyn Bessette Kennedy, and sister-in-law, Lauren Bessette, were also on board and died. The Piper Saratoga departed from New Jersey's Essex County Airport; its intended route was along the coastline of Connecticut and across Rhode Island Sound to Martha's Vineyard Airport.

The official investigation by the National Transportation Safety Board (NTSB) concluded that Kennedy fell victim to spatial disorientation while descending over water at night and lost control of his plane. Kennedy did not hold an instrument rating and therefore he was only certified to fly under visual flight rules (VFR). At the time of Kennedy's death, the weather and light conditions were such that all basic landmarks were obscured, making visual flight challenging, although legally still permissible.

Martha's Vineyard Airport
Martha's Vineyard Airport (IATA: MVY, ICAO: KMVY, FAA LID: MVY) is a public airport located in the middle of the island of Martha's Vineyard, 3 mi (4.8 km) south of the central business district of Vineyard Haven, in Dukes County, Massachusetts, United States. This airport is owned by Dukes County and lies on the border between the towns of West Tisbury and Edgartown.

It is the largest of three airports and the only one on the island served by airlines. In addition to service from six commercial airlines, it is used by a significant number of general aviation aircraft. The other airports on the Island are Katama Airpark and Trade Wind Airport.

The airport identifier MVY has entered into general use as an abbreviation for the island of Martha's Vineyard and is often used for non-aviation purposes.
El Al Flight 1862
On 4 October 1992, El Al Flight 1862, a Boeing 747 cargo aircraft of the Israeli airline El Al, crashed into the Groeneveen and Klein-Kruitberg flats in the Bijlmermeer (colloquially "Bijlmer") neighbourhood of Amsterdam, the Netherlands. The accident is known in Dutch as the Bijlmerramp (Bijlmer disaster).

Forty-seven people are known to have been killed, including all 4 on board and 43 on the ground.: 9  The exact number killed on the ground is uncertain, as the building housed many unregistered residents. Eleven people were seriously injured and 15 received minor injuries. The accident is the deadliest aviation disaster to have occurred in the Netherlands.

Bijlmermeer
The Bijlmermeer (pronounced [ˌbɛilmərˈmeːr]), or colloquially the Bijlmer (pronounced [ˈbɛilmər]), is a neighborhood in the Amsterdam-Zuidoost borough (Dutch: stadsdeel) in Amsterdam, Netherlands. The other neighborhoods in Amsterdam-Zuidoost are Gaasperdam, Bullewijk, Venserpolder and Driemond.
We Are the Apocalypse
We Are the Apocalypse is the seventh studio album by Swedish black metal band Dark Funeral. The album was released through Century Media Records on 18 March 2022. The album is the first to feature the band's new drummer, Jalomaah, and bass player, Adra-Melek. The album was recorded in Studio 33 and was engineered by Fredrik Thordendal and Daniel Bergstrand. It peaked at No. 6, No. 13, and No. 28 in the German, Finnish, and Swiss albums charts respectively.

The album’s first song, "Nightfall", is their fastest song at 292 bpm of 146 bpm, in half-time

Dark Funeral
Dark Funeral is a Swedish black metal band from Stockholm, founded by guitarists Blackmoon and Lord Ahriman in 1993. They emerged during the second wave of black metal.

The group have released seven full-length albums and are one of the most prominent acts in the Swedish black metal scene.
The September of My Years
"The September of My Years" is a song about nostalgia composed in 1965 by Jimmy Van Heusen, with lyrics by Sammy Cahn, and introduced by Frank Sinatra as the title track of his 1965 album of the same name.

At the Grammy Awards of 1966, "The September of My Years" was nominated for the Grammy Award for Song of the Year.

September of My Years
September of My Years is a 1965 studio album by American singer Frank Sinatra, released on Reprise Records in August 1965 on LP and October 1986 on CD.  It was his fifth album collaboration with arranger Gordon Jenkins. Released shortly before Sinatra's fiftieth birthday in December of that year, September of My Years hearkens back to the ballad-oriented concept albums of his 1950s Capitol era, with songs that broadly explore themes of ageing, self-reflection and nostalgia.

It peaked at No. 5 on the Billboard Pop Albums chart. Both September of My Years and the double-LP compilation A Man and His Music won the Grammy Award for Album of the Year. In 2000 it was voted number 190 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums.
Hunter 27 Edge
The Hunter 27 Edge is an American trailerable sailboat that was designed in 2006 by the Hunter Design Team as a hybrid motorsailer and first built in 2008.

The design was sold by the manufacturer under the marketing name TheEDGE, but is now usually referred to as the Hunter 27 Edge.

Hunter Marine
Hunter Marine  was an American boat builder  The company did produce the Mainship powerboat brand. The company was based in Alachua, Florida, and is now closed.

The first boat design was a 25-foot (7.6 meter) long sloop, and another noted design was the Ocean racing sailboat the HC 50.
Centurion, South Africa
Centurion (previously known as Verwoerdburg and before that Lyttelton) is an area with 236,580 inhabitants (2011 census) in the Gauteng Province of South Africa, between Pretoria and Midrand. Formerly an independent municipality, with its own town council, it has been part of the City of Tshwane Metropolitan Municipality since 2000. Its heart is at the intersection of the N1 and N14 freeways. The R21 freeway also passes through the eastern part of Centurion.

The Waterkloof Air Force Base, as well as the Swartkop Air Force Base (which includes the South African Air Force Museum), are in Centurion.

N1 (South Africa)
South Africa portal

The N1 is a national route in South Africa that runs from Cape Town through Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria and Polokwane to Beit Bridge on the border with Zimbabwe. It forms the first section of the famed Cape to Cairo Road.

Prior to 1970, the N1 designation was applied to the route from Beit Bridge to Colesberg and then along the current N9 to George. The section from Cape Town to Colesberg was designated the N9.
Skala-Podilska settlement hromada
Skala-Podilska settlement hromada (Ukrainian: Скала-Подільська селищна територіальна громада, romanized: Skala-Podilska selyshchna terytorialna hromada is a hromada in Ukraine, in Chortkiv Raion of Ternopil Oblast. The administrative center is the urban-type settlement of Skala-Podilska. Its population is 10,062 (2022 estimate)

It was formed on 17 July 2015 by amalgamation of Skala-Podilsk town council and Hushtyn, Ivankiv, Losyas, Nyvra, Turylche village councils of Borshchiv Raion.

Skala-Podilska
Skala-Podilska (Ukrainian: Скала-Подільська, romanized: Skala-Podilʹsʹka; Polish: Skała Podolska; Yiddish: סקאַלע, romanized: Skala; Hebrew: סקאלה, romanized: Skala) or Skala upon Zbruch (Ukrainian: Скала-над-Збручем, romanized: Skala-nad-Zbruchem; Polish: Skała nad Zbruczem; German: Skala am Sbrutsch) is a rural settlement in Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine over the Zbruch River. It hosts the administration of Skala-Podilska settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 4,094 (2022 estimate).

It was, at one time, named simply "Skala", however the town compounded its name, variously, to "Skala upon Zbruch", in order to distinguish itself from another town with that same name.
Zymne Monastery
The Assumption Monastery at the Holy Mountain (Ukrainian: Святогірський Успенський Зимненський ставропігійний монастир, romanized: Sviatohirskyi Uspenskyi Zymnenskyi monastyr) is a stauropegial Ukrainian Orthodox cave monastery belonging to the Ukrainian Orthodox Church. It is located at the top of the Holy Mountain rising above the Luha River near the village of Zymne. It is five kilometers south of Volodymyr, Volyn Oblast, Ukraine.

Stauropegion
A stauropegion, also spelled stavropegion (from Greek: σταυροπήγιον, in turn from σταυρός stauros lit. "cross" and πήγνυμι pegnumi lit. "to affirm"), is a monastery or a parish which depends directly on the primate or on the Holy Synod of a particular Church, and which is not under the jurisdiction of the local bishop. The name comes from the Byzantine tradition of summoning the Patriarch to place a cross at the foundation of stauropegic monasteries or parochial churches.

Such exempt jurisdictions, both monastic and parochial, are common in Eastern Christianity, mainly in Eastern Orthodox Churches, but also in some Eastern Catholic Churches. Their institutional counterparts in the Latin Rite ecclesiastical order of the Catholic Church are various exempt jurisdictions, such as monasteries directly subjected to the Holy See of Rome.
Michael Lockwood (guitarist)
Michael Dean Lockwood (born May 22, 1961) is an American guitarist and producer. He is best known for having been married to Lisa Marie Presley, and for producing and performing with her, Aimee Mann, Fiona Apple, and others.

Lisa Marie Presley
Lisa Marie Presley (February 1, 1968 – January 12, 2023) was an American singer-songwriter. The daughter of singer and actor Elvis Presley and actress Priscilla Presley, she became the sole heir to her father's estate following the deaths of her grandfather and great-grandmother. She was also known for her marriage to Michael Jackson, whom she wed in 1994 and divorced in 1996.

Presley released three studio albums—To Whom It May Concern (2003), Now What (2005), and Storm & Grace (2012). To Whom It May Concern was certified gold by the Recording Industry Association of America. She also released several non-album singles, including posthumous duets with her father created from archival recordings.

Her memoir, From Here to the Great Unknown, completed by her daughter Riley Keough, was published posthumously in October 2024.
21st Century Life
"21st Century Life" is the second single from Sam Sparro's eponymous debut album, released on 21 July 2008.

The Song was featured on one episode of Britannia High and it is also the theme music to the BBC Three drama, Personal Affairs.

The song made it to BBC Radio 1's C-List, but was later dropped.

It was performed on the first live result show on reality television series, So You Think You Can Dance Australia, on 16 February 2009

The song was one of 50 tracks selected for the official NBA 2K17 soundtrack, which was curated by Grimes, Imagine Dragons and Noah Shebib.

Sam Sparro (album)
Sam Sparro is the debut studio album by Australian recording artist Sam Sparro. It was released in the UK on 28 April 2008, after the success of Sparro's debut single, "Black and Gold", which peaked at number two on the UK Singles Chart. The album debuted at number five during its first week of release in the UK, and moved up one spot to number four, its current peak, in its second week of release. In September 2008 the nominees for the 2008 ARIA Awards with the album receiving two nominations including Best Male Artist and Breakthrough Artist – Album.