hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baijiu
Baijiu (Chinese: 白酒; pinyin: báijiǔ; lit. 'white (clear) liquor'), or shaojiu (simplified Chinese: 烧酒; traditional Chinese: 燒酒; pinyin: shāojiǔ; lit. 'burning liquor'), is a colorless Chinese liquor typically coming in between 35% and 60% alcohol by volume (ABV). Each type of baijiu uses its own type of starter (qū) for fermentation to create a distinct and characteristic flavor profile.

Baijiu is usually distilled from fermented sorghum, although other grains may be used; some southeastern Chinese varieties may employ rice and glutinous rice while others may use wheat, barley, millet, or Job's tears (Chinese: 薏苡; pinyin: yìyǐ) in their mash bills. The qū used in the production of baijiu is usually made from pulverized wheat grain or steamed rice.

Because of its clarity, baijiu can appear similar to several other East Asian liquors, e.g. Japanese shōchū (25%) or Korean soju (20–45%), but it often has a significantly higher ethanol content (35–60%).

Jiuqu
Jiuqu (Chinese: 酒曲; lit. 'liquor yeast'), also simply known as qu, is a type of dried fermentation starter used in the production of traditional Chinese alcoholic beverages. The word jiuqu specifically refers to a type of yeast (曲; 麴; qū) used to make alcohol (酒; jiǔ) such as huangjiu (cereal wine), baijiu (distilled spirits) and jiuniang (alcoholic rice pudding).

Other forms of starters are used for different fermentations, such as soy sauce, rice vinegar, fermented bean curd, and paste. The starter culture for these foods are also known as qu.Jiuqu is similar to, but distinct from, the more widely known Japanese starter known as koji.

The starter creation process in China traditionally took place in homes, villages, or small manufacturing facilities, later shifting to large-scale facilities.
Greenbrier Military School
The Greenbrier Military School was a boys-only, private, military, boarding high school and Junior College, located in Lewisburg, West Virginia.  The school was founded in 1812 and closed in 1972, when the campus was converted into the West Virginia School of Osteopathic Medicine. The sister school was Greenbrier College.

West Virginia School of Osteopathic Medicine
The West Virginia School of Osteopathic Medicine (WVSOM) is a public medical school in Lewisburg, West Virginia. Founded in 1974, WVSOM is one of three medical schools in West Virginia and the sole institution that grants the Doctor of Osteopathic Medicine (D.O.) degree. WVSOM currently has 778 students, and focuses on primary care and rural medicine.
March Action
The March Action (German: März Aktion or Märzkämpfe in Mitteldeutschland, i.e. "The March battles in Central Germany") was a failed communist uprising in 1921, led by the Communist Party of Germany (KPD), the Communist Workers' Party of Germany (KAPD), and other far-left organisations. It took place in the industrial regions of Halle, Leuna, Merseburg, and Mansfeld, in the Province of Saxony. The revolt ended in defeat for the communists, and a weakening of contemporary communist influence in Weimar Germany.

Communist Workers' Party of Germany
The Communist Workers' Party of Germany (German: Kommunistische Arbeiterpartei Deutschlands, KAPD) was an anti-parliamentarian and left communist party that was active in Germany during the Weimar Republic. It was founded in 1920 in Heidelberg as a split from the Communist Party of Germany (KPD). Originally the party remained a sympathising member of the Communist International. In 1922, the KAPD split into two factions, both of whom kept the name, but are referred to as the KAPD Essen Faction and the KAPD Berlin Faction.

The KAPD Essen Faction was linked to the Communist Workers International. The Entschiedene Linke joined the KAPD in 1927.
Kimberly Corman
Kimberly Corman is a fictional character in the Final Destination series, portrayed by A. J. Cook. Kimberly serves as the protagonist of Final Destination 2. She is a college student from White Plains, New York, and is one of the survivors of the Route 23 pile-up.

After meeting William Bludworth and being informed that only "new life" can defeat Death, Kimberly drowns herself by driving an ambulance into a lake, only to be later resuscitated. In Final Destination Bloodlines (2025), when the Campbell-Reyes family visits him at the hospital, Bludworth informs them that Kimberly is still alive and the only individual he is aware of that managed to successfully remove themselves from Death's list.

William Bludworth
William John Bludworth is a fictional character in the Final Destination film series, portrayed by Tony Todd. As the most prominent recurring character in the franchise, he appears in Final Destination, Final Destination 2, Final Destination 5, and Final Destination Bloodlines. Bludworth also appears in the novelizations of the first two films, and Final Destination: Death of the Senses (2006).

William Bludworth is a coroner, mortician, and the owner of Bludworth Funeral Homes, and has expert knowledge of Death and its forces or capacities. In the films, he appears as a mysterious and somewhat intimidating figure that the protagonists come across, usually after survivors begin dying. He would explain to them the nature of Death and its design and rules, and impart advice on how to cheat or navigate it, albeit in vague ways left up to the characters' interpretation. His nihilistic outlook and quite threatening tone towards the survivors often leaves the characters shaken.
Tarjei Bø
Tarjei Bø (born 29 July 1988) is a former Norwegian professional biathlete. Awarded Olympic gold medals, World Championship gold medals and World Cup victories from 2010 to 2025. Bø debuted in the Biathlon World Cup on 26 March 2009 in Khanty-Mansiysk, Russia. In the 2010 Winter Olympics, he earned his first gold medal in the 4 × 7.5 km biathlon relay. On 10 December 2010 he won the World Cup sprint race in Hochfilzen, his first world cup victory. He also won the following pursuit race and anchored the winning relay team.
Bø is the older brother of biathlete Johannes Thingnes Bø.

Tarjei won the 2010 to 2011 biathlon crystal globe for having the most points overall in the season. He finished five points ahead of his teammate Emil Hegle Svendsen.

Johannes Thingnes Bø
Johannes Thingnes Bø (born 16 May 1993) is a Norwegian former biathlete who has achieved significant success in the sport. Thingnes Bø has won the Biathlon World Cup five times, in the 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, and 2023/24 seasons. He is the male biathlete with the second most individual World Cup victories in history, totaling 91, including victories at the Winter Olympic Games.
Watkins 36
The Watkins 36, also known as the W36 and W36AC (for "aft-cockpit"), is an American sailboat that was designed by William H. Tripp Jr and the Watkins brothers, first built in 1981.

The Watkins 36 is a development of the Portman 36 and was developed into the center cockpit Watkins 36C.

Watkins 36C
The Watkins 36C, also known as the W36C, is an American sailboat that was designed by William H. Tripp Jr and the Watkins brothers. It was first built in 1981.

The Watkins 36C is a center-cockpit development of the aft-cockpit Watkins 36.
NBA on TBS
The NBA on TBS is an American presentation of National Basketball Association (NBA) regular season and playoff game telecasts that aired on the American cable and satellite network TBS from October 10, 1984, to May 14, 2002. The games were produced by Turner Sports, the sports division of the Turner Broadcasting System subsidiary of Time Warner, TBS's corporate parent.

TBS obtained rights to air NBA games beginning with the 1984–85 season (replacing the ESPN and USA Network as the NBA's national cable partners) in which TBS shared the NBA television package along with CBS. The 1989–90 season then saw Turner start to split the NBA cable package between TBS and TNT. TBS then lost its portion of the cable package to ESPN prior to the start of the 2002–03 season, with TNT following suit and losing their rights to NBC and Amazon prior to the start of the 2025–26 season.

NBA on CBS
NBA on CBS is an American television sports presentation show broadcast by CBS. It aired from October 20, 1973 to June 14, 1990. The branding is used for the presentation of the National Basketball Association (NBA).
South Italy
South Italy (Italian: Italia meridionale or Sud Italia) is one of the five official statistical regions of Italy used by the National Institute of Statistics (ISTAT), a first level NUTS region and a European Parliament constituency. South Italy encompasses six of the country's 20 regions:

Abruzzo

Apulia

Basilicata

Calabria

Campania

Molise

South Italy is defined only for statistical and electoral purposes. It should not be confused with the Mezzogiorno, or Southern Italy, which refers to the areas of the former Kingdom of the Two Sicilies (once including the southern half of the Italian peninsula and Sicily) with the usual addition of the Western Mediterranean island of Sardinia. The latter and Sicily form a distinct statistical region, called Insular Italy.

Insular Italy
Insular Italy (Italian: Italia insulare or just isole, lit. 'Islands') is one of the five official statistical regions of Italy used by the National Institute of Statistics (ISTAT), a first level NUTS region and a European Parliament constituency. Insular Italy encompasses two of the country's 20 regions:

Sardinia

Sicily
Sylvester the Cat
Sylvester J. Pussycat Sr. is a cartoon character, an anthropomorphic cat in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety, Speedy Gonzales, or Hippety Hopper. He appeared in 103 cartoons in the golden age of American animation, lagging only behind superstars Bugs Bunny, Porky Pig, and Daffy Duck. Three of his cartoons won Academy Awards, the most for any starring a Looney Tunes character: they are Tweetie Pie, Speedy Gonzales, and Birds Anonymous.

Tweety
Tweety is a cartoon character, a yellow canary bird in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of animated cartoons. His characteristics are based on Red Skelton's famous "Junior the Mean Widdle Kid". He appeared in 46 cartoons during the golden age, made between 1942 and 1964.
Kampot province
Kampot (Khmer: កំពត [kɑmpɔːt], lit. 'The Kampot's Fish') is a province in southwestern Cambodia. It borders the provinces of Kampong Speu to the north, Takéo to the east, Kep and the country of Vietnam (Kiên Giang) or Kampuchea Krom (Peam) to the south, and Preah Shianouk to the west. To its south it has a coastline of around 45 km on the Gulf of Thailand. It is rich in low arable lands and has abundant natural resources. Its capital is the city of Kampot.

Kampot Province had a population of 627,884 in 2010 and consists of eight districts divided into 92 communes with a total of 477 villages. Kampot is located in the province.

Kampot
Kampot (Khmer: ក្រុងកំពត) is a city in southern Cambodia and the capital of Kampot province. It is situated on the Praek Tuek Chhu River, southeast of the Elephant Mountains, and around five kilometres (three miles) from the Gulf of Thailand. Kampot was the capital of the Circonscription Résidentielle de Kampot under French rule and Cambodia's most important seaport after the loss of the Mekong Delta and before the establishment of Sihanoukville. Its center is, unlike most Cambodian provincial capitals, composed of 19th-century French colonial architecture. The region and town are known for high-quality pepper, which is exported worldwide. It is also known for its fish sauce, sea salt, and durian. The government and the Ministry of Culture and Fine Art have been preparing documents to nominate the Old Town of Kampot for admission to the UNESCO World Heritage Site list (along with the Old Town of Battambang and the Old Town of Kratie), since 2017.
Colorado State Highway 112
State Highway 112 (SH 112) is a 27.802-mile-long (44.743 km) state highway in southern Colorado. Built in 1916 and formally defined in 1922, the route begins at its western end in Del Norte at a junction with U.S. Highway 160 (US 160).  From there the road travels east crossing US 285 two miles (3.2 km) west of Center before reaching its eastern terminus at Hooper where it meets SH 17.

Colorado State Highway 17
State Highway 17 (SH 17) is an 88.5 mi (142.4 km)[a] state highway in southern Colorado, United States. SH 17's southern terminus is a continuation as New Mexico State Road 17 (NM 17) at the New Mexico state line, and the northern terminus is at U.S. Route 285 (US 285) south of Villa Grove.
Norns
The Norns (Old Norse: norn [ˈnorn], plural: nornir [ˈnornɪr]) are a group of deities in Norse mythology responsible for shaping the course of human destinies.
The Norns are often represented as three goddesses known as Urðr, Verðandi, and Skuld, who weave the threads of fate and tend to the world tree, Yggdrasil, ensuring it stays alive at the center of the cosmos.

Verðandi
In Norse mythology, Verðandi (Old Norse, meaning possibly "happening" or "present"), sometimes anglicized as Verdandi or Verthandi, is one of the norns. Along with Urðr (Old Norse "fate") and Skuld (possibly "debt" or "future"), Verðandi makes up a trio of Norns that are described as deciding the fates (wyrd) of people.
Mary Billings French
Mary Montagu Billings French (March 6, 1869 – June 14, 1951) was an American heiress and society figure, as well as YWCA president and board member. She was the daughter of Frederick Billings and inherited the Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park from him before she died.  She passed it on to her daughter, Mary French Rockefeller. She died in 1951

Mary French Rockefeller
Mary Billings French Rockefeller (May 1, 1910 – April 17, 1997) was an American heiress, socialite, philanthropist, and a member of the extensive Rockefeller family. She was married to Laurance Rockefeller, son of John Davison Rockefeller Jr. and Abby Aldrich Rockefeller. She was the mother of Laura Rockefeller Chasin, Marion Rockefeller Weber, Lucy Rockefeller Waletzky, and Laurance Spelman Rockefeller Jr.
Chordae tendineae
The chordae tendineae (sg.: chorda tendinea) or tendinous cords, colloquially known as the heart strings, are inelastic cords of fibrous connective tissue that connect the papillary muscles to the tricuspid valve and the mitral valve in the heart.

Tricuspid valve
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, at the superior portion of the right ventricle. The function of the valve is to allow blood to flow from the right atrium to the right ventricle during diastole, and to close to prevent backflow (regurgitation) from the right ventricle into the right atrium during right ventricular contraction (systole).
Arch Hurd
Arch Hurd is a distribution of the GNU operating system with the GNU Hurd kernel (instead of the Linux kernel, which comes with the Arch Linux distribution).

The Arch Hurd project was founded on an Arch Linux forum thread in January 2010 and, after a few weeks with many contributions, progressed to the point where it could boot in a virtual machine. It aims to provide an Arch-like user environment (BSD-style init scripts, i686-optimised packages, use of the pacman package manager, rolling-release, and a KISS set up) on the Hurd which is stable enough for use.

GNU Hurd
GNU Hurd is a collection of microkernel servers written as part of GNU, for the GNU Mach microkernel. It has been under development since 1990 by the GNU Project of the Free Software Foundation, designed as a replacement for the Unix kernel, and released as free software under the GNU General Public License. When the Linux kernel proved to be a viable solution, development of GNU Hurd slowed, at times alternating between stasis and renewed activity and interest.

The Hurd's design consists of a set of protocols and server processes (or daemons, in Unix terminology) that run on the GNU Mach microkernel. The Hurd aims to surpass the Unix kernel in functionality, security, and stability, while remaining largely compatible with it. The GNU Project chose the multiserver microkernel for the operating system, due to perceived advantages over the traditional Unix monolithic kernel architecture, a view that had been advocated by some developers in the 1980s.
Matataua Glacier
Matataua Glacier, formerly Marchant Glacier (78°6′S 162°3′E﻿ / ﻿78.100°S 162.050°E﻿ / -78.100; 162.050) is a glacier, about 7 nautical miles (13 km) long, which drains the slopes of Rampart Ridge between Mount Bishop and Mount Potter and flows northwest to the vicinity of Mount Bockheim, in the Royal Society Range, Victoria Land, Antarctica.

Rampart Ridge
Rampart Ridge (78°10′S 161°55′E﻿ / ﻿78.167°S 161.917°E﻿ / -78.167; 161.917﻿ (Rampart Ridge)) is a prominent broken ridge on the west side of the Royal Society Range, Antarctica.
It stands north of Rutgers Glacier and extends from The Spire to Bishop Peak.
Simon Zavarian
Simon Zavarian (Armenian: Սիմոն Զաւարեան, also known by his nom de guerre Anton, Անտոն; 1866 – 1913) also spelled Simon Zavaryan, was an Armenian political leader and an important leader of the Armenian national liberation movement and one of the three founders of the Armenian Revolutionary Federation, along with Christapor Mikaelian and Stepan Zorian.

Stepan Zorian
Stepan Zorian (Armenian: Ստեփան Զօրեան, 1867–1919), better known by his nom de guerre Rostom (Ռոստոմ), was one of the three founders of the Armenian Revolutionary Federation and a leader of the Armenian national liberation movement.
Isobel English
June Guesdon Braybrooke (née Jolliffe; 9 June 1920 – 30 May 1994), better known by her pen name Isobel English, was an English writer. Her best-known novel is Every Eye. Fellow writer Stevie Smith called her tone "a voice of our times, ironical and involved".

Stevie Smith
Florence Margaret Smith (20 September 1902 – 7 March 1971), known as Stevie Smith, was an English poet and novelist. She won the Cholmondeley Award and was awarded the Queen's Gold Medal for Poetry. Stevie, a play by Hugh Whitemore based on her life, was adapted into a film starring Glenda Jackson.
Walter Aircraft Engines
Walter Aircraft Engines is an aircraft engine manufacturer and former automotive manufacturer. Its notable products include the M601 turboprop. The company is based in Prague, Czech Republic. It has been a subsidiary of GE Aerospace since July 2008.

Walter M601
The Walter M601 is a turboprop aircraft engine produced by Walter Aircraft Engines of the Czech Republic. The company's first turboprop, the M601 is used in business, agricultural and military training aircraft.
601 Squadron (Portugal)
601 Squadron "Lobos" (Esquadra 601) is a maritime patrol and anti-submarine warfare squadron of the Portuguese Air Force (PoAF), currently based at Beja Air Base. It operates the Lockheed P-3C CUP+ Orion.

Beja Airbase
Beja Air Base (Portuguese: Base Aérea de Beja; IATA: BYJ, ICAO: LPBJ), officially designated as Air Base No. 11 (Portuguese: Base Aérea Nº 11, BA11) is one of the most important military airbases in Portugal, 9 km (5.6 mi) northwest of Beja, 100 km (62 mi) north of Algarve. It is used by the Portuguese Air Force (PoAF) and has two parallel runways in the 01/19 direction, the biggest being 3,450 m × 60 m (11,320 ft × 200 ft). The base is home to two training squadrons, one helicopter squadron and one maritime patrol squadron.
Charlotte Edwards Cup
The Charlotte Edwards Cup, initially named the Women's Regional T20, was an English and Welsh women's cricket Twenty20 domestic competition, held annually from 2021 to 2024. The tournament was named after England's former captain and most capped player, Charlotte Edwards. It featured eight teams, each representing a region that comprised multiple counties. The Cup was organised by the England and Wales Cricket Board.

The tournament replaced the Women's Cricket Super League, which ended in 2019. A regional T20 tournament was planned for 2020 but was cancelled in favour of the 50-over Rachael Heyhoe Flint Trophy in the shortened 2020 season, due to the COVID-19 pandemic. From 2021, the Charlotte Edwards Cup ran alongside the Rachael Heyhoe Flint Trophy and The Hundred. In 2024, the Charlotte Edwards Cup had its last edition, and it was replaced in 2025 by the Women's T20 Blast.

Women's T20 Blast
The T20 Blast Women, officially known as the Vitality Blast Women for sponsorship reasons, is a professional women's Twenty20 county cricket competition in England and Wales, run by the England and Wales Cricket Board (ECB). Launched in 2025, it serves as the successor to the Charlotte Edwards Cup.
Qwest Corporation
Qwest Corporation, doing business as CenturyLink QC, is a Regional Bell Operating Company owned by Lumen Technologies. It was originally named Mountain States Telephone and Telegraph Company, later becoming known as Mountain Bell, then US West Communications, Inc. from 1991 to 2000. It includes the former operations of Malheur Bell, Northwestern Bell and Pacific Northwest Bell as well.

Pacific Northwest Bell
The Pacific Northwest Bell Telephone Company was an American telecommunications company based in Seattle, Washington. It was a local exchange carrier for the Bell System, the AT&T Corporation-controlled network of companies, providing telecommunications services in Oregon, Washington, and northern Idaho. Pacific Northwest Bell was formed in 1961 when it was spun off from the Pacific Telephone and Telegraph Company. Pacific Northwest Bell was split from AT&T in 1984 as ordered in the settlement of United States v. AT&T and became a subsidiary of US West, a then-newly formed Regional Bell Operating Company. US West consolidated its three main operating subsidiaries in 1991. US West merged with Qwest in 2000, and the US West brand was replaced by the Qwest brand. Qwest Communications merged with Louisiana-based CenturyLink in 2011, and the Qwest brand was replaced by the CenturyLink brand. It now does business with the Lumen Technologies brand as of 2020.
1972 Bean Station bus-truck collision
The 1972 Bean Station bus-truck collision was a head-on collision involving a double-decker Greyhound bus and a tractor-trailer on U.S. Route 11W in Grainger County, Tennessee, that occurred near the town of Bean Station on the morning of May 13, 1972.

Ultimately resulting in 14 deaths, the collision is the deadliest and one of the worst in the history of Tennessee. The collision led to outcry from politicians and citizens calling for traffic safety and infrastructure improvements, such as highway widenings, and the completion of Interstate 81 in Tennessee.

Greyhound Lines
Greyhound Lines, Inc. is an American operator of intercity bus services. Greyhound operates the largest intercity bus network in the United States, and also operates charter and Amtrak Thruway services, as well as intercity buses in Mexico. Based in Dallas, Texas, Greyhound is a subsidiary of Flix SE, owner of FlixBus. Greyhound serves over 1,600 American destinations. The company's first route began in Hibbing, Minnesota, in 1914 and the company adopted the Greyhound name in 1929.