hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armstrong Whitworth
Widely known as Armstrong Whitworth, Sir W.G. Armstrong Whitworth & Co Ltd and several similarly named variants was a major British heavy engineering and manufacturing company that was at its peak in the early years of the 20th century. With headquarters in Elswick, Newcastle upon Tyne, Armstrong Whitworth built armaments, ships, locomotives, automobiles and aircraft.

The company was founded by William Armstrong in 1847, becoming Armstrong Mitchell and then Armstrong Whitworth through mergers. In 1927, it merged with Vickers Limited to form Vickers-Armstrongs, with its automobile and aircraft interests purchased by J D Siddeley.

William Armstrong, 1st Baron Armstrong
William George Armstrong, 1st Baron Armstrong, CB FRS (26 November 1810 – 27 December 1900) was an English engineer and industrialist who founded the Armstrong Whitworth manufacturing concern on Tyneside. He was also an eminent scientist, inventor and philanthropist. In collaboration with the architect Richard Norman Shaw, he built Cragside in Northumberland, the first house in the world to be lit by hydroelectricity. He is regarded as the inventor of modern artillery.

Armstrong was knighted in 1859 after giving his gun patents to the government. In 1887, during Queen Victoria's golden jubilee year, he was raised to the peerage as Baron Armstrong, of Cragside.
Yoshio Aramaki
Yoshio Aramaki (荒巻義雄, Aramaki Yoshio, born 12 April 1933) is a Japanese science fiction and mystery writer, critic and art collector. His original given name was Kunio Aramaki (荒巻邦夫, Aramaki Kunio). He has changed his name to Yoshimasa Aramaki (荒巻義雅). Aramaki is well known by his so-called "Meta-SF" works which are characterized by their speculative and fantastic themes and depictions. He is also famous for his various series of "imaginary battle" novels and alternate history novels such as Konpeki no Kantai series. He is a member of the Japan Writers’ Association, and of the SFWJ (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan), and of the Contemporary Haiku Association. He was also a professor in the Seishū Women's University  (now, Sapporo International University) from 1993 to 1997.

Science Fiction and Fantasy Writers of Japan
Science Fiction and Fantasy Writers of Japan, or SFWJ (Japanese official name: 日本SF作家クラブ, Nihon SF Sakka Club) is an organization of SF-related people, professional or semi-professional. It was formerly a friendship organization, but it is a general incorporated association since August 24, 2017.
Spanish dancer
The Spanish dancer, scientific name Hexabranchus sanguineus (literally meaning "blood-colored six-gills"), is a dorid nudibranch, a very large and colorful sea slug, a marine gastropod mollusk in the family Hexabranchidae.The taxonomy of the genus Hexabranchus has been controversial but a thorough molecular and morphological study published in 2023 showed that the name H. sanguineus was being used for at least 5 distinct species.

Nudibranch
Nudibranchs (/ˈnjuːdɪbræŋk/) are a group of soft-bodied marine gastropod molluscs, belonging to the order Nudibranchia, that shed their shells after their larval stage. They are noted for their often extraordinary colours and striking forms, and they have been given colourful nicknames to match, such as "clown", "marigold", "splendid", "dancer", "dragon" , and "sea rabbit". About 3,000 species of nudibranchs are known.

The word nudibranch comes from the Latin nudus 'naked' and the Ancient Greek βράγχια (bránkhia) 'gills'.

Nudibranchs are often casually called sea slugs, as they are a family of opisthobranchs (sea slugs), within the phylum Mollusca (molluscs), but many sea slugs belong to several taxonomic groups that are not closely related to nudibranchs. A number of these other sea slugs, such as the photosynthetic Sacoglossa and the colourful Aglajidae, are often confused with nudibranchs.
Frederick Keel
James Frederick Keel (8 May 1871 – 9 August 1954) was an English composer of art songs, baritone singer and academic. Keel was a successful recitalist and a professor of singing at the Royal Academy of Music. He combined scholarly and artistic interest in English songs and their history. His free settings of Elizabethan and Jacobean lyrics helped pioneer the revival of interest in the genre. He was also an active member of the English folksong movement. During World War I, Keel was held in the civilian internment camp at Ruhleben in Germany, where he played an active role in the camp's musical life, giving many recitals to help boost the morale of his fellow detainees. Keel was one of the few singer-songwriters of English art songs of his day. Among his better-known compositions are settings of Salt-Water Ballads by the poet John Masefield, including "Trade Winds", the popularity of which has given Keel a reputation for being a "one-song composer".

English Folk Dance and Song Society
The English Folk Dance and Song Society (EFDSS, pronounced 'EFF-diss') is an organisation that promotes English folk music and folk dance. EFDSS was formed in 1932 when two organisations merged: the Folk-Song Society and the English Folk Dance Society. The EFDSS, a member-based organisation, was incorporated in 1935 and became a registered charity in 1963.
Allantois
The allantois (/əˈlæntoʊɪs/ a-LAN-toe-iss; pl.: allantoides or allantoises) is one of the four membranes of the extraembryonic tissue arising from the yolk sac. It is a hollow sac-like structure filled with clear fluid that forms part of the developing conceptus in an amniote that helps the embryo exchange gases and handle liquid waste. The other extraembryonic membranes are the yolk sac, the amnion, and the chorion. In mammals these membranes are known as fetal membranes.

The allantois, along with the amnion, chorion, and yolk sac (other extraembryonic membranes), identify humans and other mammals, birds, and reptiles as amniotes. These extraembryonic membranes that form the embryo have aided amniotes in the transition from aquatic to terrestrial environments. Fish and amphibians are anamniotes, lacking the allantois.

Amnion
The amnion (pl.: amnions or amnia) is a membrane that closely covers human and various other embryos when they first form. It fills with amniotic fluid, which causes the amnion to expand and become the amniotic sac that provides a protective environment for the developing embryo. The amnion, along with the chorion, the yolk sac and the allantois protect the embryo. In birds, reptiles and monotremes, the protective sac is enclosed in a shell. In marsupials and placental mammals, it is enclosed in a uterus.

The amnion is a feature of the vertebrate clade Amniota, which includes reptiles, birds, and mammals. Amphibians and fish lack the amnion and thus are anamniotes (non-amniotes). The amnion stems from the extra-embryonic somatic mesoderm on the outer side and the extra-embryonic ectoderm or trophoblast on the inner side.
Garorim Bay Tidal Power Station
Garorim Bay Tidal Power Station is a planned tidal power plant in Garorim Bay, on the west coast of South Korea.  The project is developed by Korea Western Power Company Limited and was in the process of receiving government approval as of November 2008.

Seosan
Seosan (Korean: 서산; Korean pronunciation: [sʰʌ.san])  is a city in South Chungcheong Province, South Korea, with a population of roughly 175,000 according to the 2017 census. Located at the northwestern end of South Chungcheong Province, it is bounded by Dangjin, Naepo New Town, Yesan-gun and Hongseong-gun on the east, Taean-gun and the Yellow Sea on the west, 125 km (78 mi) south of Seoul, 159 km (99 mi) northwest of Daejeon and 34 km (21 mi) northwest of Naepo New Town. Seosan is the hub of transportation on the west coast where the Seohaean Expressway, Daejeon-Dangjin Expressway, and National Highways No. 29, 32, 38, and 45 intersect.
Indigenous Australian literature
Indigenous Australian literature is the fiction, plays, poems, essays and other works authored by Aboriginal and Torres Strait Islander people of Australia.

While a letter written  by Bennelong to Governor Arthur Phillip in 1796 is the first known work written in English by an Aboriginal person, David Unaipon was the first Aboriginal author to be published, in 1924–5. Since then, the number of published and recognised Indigenous authors has grown enormously; as of 2020, AustLit's BlackWords lists 23,481 works, and 6,949 authors and organisations. Nearly all are in English, as Indigenous Australians had not written their languages before the colonisation of Australia. Few works have thus far been written in Aboriginal Australian languages, but with recent efforts at language revival, this is expected to grow.

AustLit
AustLit: The Australian Literature Resource (also known as AustLit: Australian Literature Gateway; and AustLit: The Resource for Australian Literature) is a national bio-bibliographical database of Australian literature. It is an internet-based, non-profit collaboration between researchers and librarians from Australian universities, housed at The University of Queensland (UQ). The AustLit database comprises biographical and bibliographical records of Australian storytelling and print cultures, with over 1 million individual 'work' records, and over 75 discrete research projects.

One such project, BlackWords, is a dataset within AustLit detailing the lives and work of Indigenous Australian authors, which includes Aboriginal Australians and Torres Strait Islander writers and storytellers.
Sphingosine-1-phosphate receptor
The sphingosine-1-phosphate receptors are a class of G protein-coupled receptors that are targets of the lipid signalling molecule Sphingosine-1-phosphate (S1P). They are divided into five subtypes: S1PR1, S1PR2, S1PR3, S1PR4 and S1PR5.

S1PR1
Sphingosine-1-phosphate receptor 1 (S1P receptor 1 or S1PR1), also known as endothelial differentiation gene 1 (EDG1) is a protein that in humans is encoded by the S1PR1 gene. S1PR1 is a G-protein-coupled receptor which binds the bioactive signaling molecule sphingosine 1-phosphate (S1P).  S1PR1 belongs to a sphingosine-1-phosphate receptor subfamily comprising five members (S1PR1-5). S1PR1 was originally identified as an abundant transcript in endothelial cells and it has an important role in regulating endothelial cell cytoskeletal structure, migration, capillary-like network formation and vascular maturation.  In addition, S1PR1 signaling is important in the regulation of lymphocyte maturation, migration and trafficking.
Secretary of State of Wisconsin
The secretary of state of Wisconsin is a constitutional officer in the executive branch of the government of the U.S. state of Wisconsin, and is second (behind the lieutenant governor) in the line of succession to the office of governor of Wisconsin. Twenty-nine individuals have held the office of secretary of state, two of whom have held non-consecutive terms. The incumbent is Sarah Godlewski, who was appointed by Governor Tony Evers on March 17, 2023, to replace long-time Secretary of State Doug La Follette.

Governor of Wisconsin
The governor of Wisconsin is the head of government of Wisconsin and the commander-in-chief of the state's army and air forces. The governor has a duty to enforce state laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Wisconsin Legislature, to convene the legislature, and to grant pardons, except in cases of treason and impeachment.

The 46th and current governor is Tony Evers, a Democrat in his second term. He took office on January 7, 2019. He will not seek re-election in the 2026 election.

The position was first filled by Nelson Dewey on June 7, 1848, the year Wisconsin became a state. Prior to statehood, there were four governors of Wisconsin Territory.
Federal Correctional Institution, Leavenworth
The Federal Correctional Institution, Leavenworth (previously the United States Penitentiary, Leavenworth) is a medium-security federal prison for male inmates in Leavenworth, northeast Kansas, United States. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. It also includes a satellite federal prison camp (FPC) for minimum-security male offenders.

FCI Leavenworth is located in Leavenworth, Kansas, which is 25 miles (40 km) northwest of Kansas City, Kansas.

Leavenworth, Kansas
Leavenworth (/ˈlɛvənˌwɜːrθ/) is the county seat of and the largest city in Leavenworth County, Kansas, United States. Part of the Kansas City metropolitan area, Leavenworth is located on the west bank of the Missouri River, on the site of Fort Leavenworth, built in 1827. The city became known in American history for its role as a key supply base in the settlement of the American West. During the Civil War, many volunteers joined the Union Army from Leavenworth.  The city has been notable as the location of several prisons, particularly the United States Disciplinary Barracks and United States Penitentiary, Leavenworth. As of the 2020 census, the population of the city was 37,351.
Pac-Man and the Ghostly Adventures
Pac-Man and the Ghostly Adventures, known in Japan as Pac-World, is an animated television series produced by 41 Entertainment, Arad Productions, a partnership between Sprite Animation Studios and OLM, Inc., and Bandai Namco Entertainment for Tokyo MX (stereo version), BS11 (stereo version) and Disney XD (bilingual version). Based on Bandai Namco's Pac-Man video game franchise, it is the second animated series to be based upon the game franchise, following the 1982 TV series. The show aired from June 15, 2013, to May 29, 2015, running for three seasons and 52 episodes.

Various games and merchandise were produced based on the series, including two video games and several mobile apps.

Pac-Man and the Ghostly Adventures (video game)
Pac-Man and the Ghostly Adventures, also known in Japan as Pac-World is a 3D platform video game based on the TV series of the same name which aired on Disney XD from 2013 to 2015. It was released for the Xbox 360, Windows, PlayStation 3, and Wii U in October 2013, and was later released for the Nintendo 3DS in November of that year. The console and PC versions were developed by Monkey Bar Games and the 3DS version was developed by Inti Creates. Both versions were published by Namco Bandai Games.

On March 1, 2014, Bandai Namco announced a sequel called Pac-Man and the Ghostly Adventures 2.

The game, along with Pac-Man and the Ghostly Adventures 2 and Pac-Man Museum were delisted from retailers in July 2020.
1923 Major League Baseball season
The 1923 major league baseball season began on April 17, 1923. The regular season ended on October 7, with the New York Giants and New York Yankees as the regular season champions of the National League and American League, respectively. The postseason began with Game 1 of the 20th World Series on October 10 and ended with Game 6 on October 15. In the third consecutive iteration of the Subway Series, the Yankees defeated the Giants, four games to two, capturing their first championship in franchise history. This was the third World Series between the two teams, and the first to see the Yankees win over the Giants. Going into the season, the defending World Series champions were the New York Giants from the 1922 season.

This was the second of eight seasons that "League Awards", a precursor to the Major League Baseball Most Valuable Player Award (introduced in 1931), were issued. Only an American League award was given in 1923.

1923 World Series
The 1923 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1923 season. The 20th edition of the World Series, it matched the American League champion New York Yankees against the National League champion New York Giants. The Yankees beat the Giants in six games. This would be the first of the Yankees' 27 World Series championships (as of 2026). The series was not played in a 2–3–2 format: as with the previous two Series (where both clubs had shared the Polo Grounds) the home field alternated each game, though this time it involved switching ballparks, as the first Yankee Stadium had opened this season.
Simon Fitzgerald (Home and Away)
Simon Fitzgerald is a fictional character from the Australian television soap opera Home and Away, played by Richard Norton. The character debuted on-screen during the episode broadcast on 25 September 1991. Norton was cast in the show after appearing in fellow soap opera Neighbours just a few months prior. Simon is characterised as a "joker" who enjoys playing pranks on his friends. Simon was introduced alongside his criminal father Bill Fitzgerald (Terry Bader), who soon abandoned him. Writers paired Simon with Sophie Simpson (Rebekah Elmaloglou) for his first relationship story, although she is pregnant with another man's child. Producers decided to write Norton out of the show after one year, which shocked Norton. This led him to accuse the show's production of promoting other cast members better in storylines. Simon departed during the episode broadcast on 24 July 1992.

Sophie Simpson
Sophie Dean (also Simpson) is a fictional character from the Australian Channel Seven soap opera Home and Away, played by Rebekah Elmaloglou. She debuted on-screen during the episode airing on 23 January 1990 and appeared as a regular until 1993. Elmaloglou returned to filming when Sophie made subsequent guest appearances in 2002, 2003 and 2005.
Roddam Narasimha
Roddam Narasimha FRS (20 July 1933 – 14 December 2020) was an Indian aerospace scientist and fluid dynamicist. He was a professor of Aerospace Engineering at the Indian Institute of Science (1962–1999), director of the National Aerospace Laboratories (1984–1993) and the chairman of the Engineering Mechanics Unit at Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research (JNCASR, 2000–2014). He was the DST Year-of-Science Chair Professor at JNCASR and concurrently held the Pratt & Whitney Chair in Science and Engineering at the University of Hyderabad. Narasimha was awarded the Padma Vibhushan, India's second-highest civilian award, in 2013 for his contributions to advance India's aerospace technology.

Indian Institute of Science
The Indian Institute of Science (IISc) is a public, deemed, research university for higher education and research in science, engineering, design, and management. It is located in Bengaluru, Karnataka. The institute was established in 1909 with active support from Jamsetji Tata and thus is also locally known as the Tata Institute. It was granted a deemed university status in 1958 and recognized as an Institute of Eminence in 2018.
HSC Manannan
HSC Manannan is a 96-metre (315 ft) wave-piercing high-speed catamaran car ferry built by Incat, Australia in 1998. After commercial service in Australia and New Zealand, she was chartered to the US military as Joint Venture (HSV-X1). Now owned and operated by the Isle of Man Steam Packet Company, she mainly provides a seasonal service between Douglas Harbour and Port of Liverpool.

Incat
Incat is an Australian manufacturer of high-speed craft (HSC) catamaran ferries. Its greatest success has been with large, sea going passenger and vehicle ferries, but it has also built military transports and since 2015 it has built smaller river and bay ferries. Based in Derwent Park, a suburb of Hobart, Tasmania, Australia, it was founded by Bob Clifford.

The company builds vessels using aluminium construction, wave-piercing and water-jet technology. Vessels have been constructed up to 130 metres in length with a size of 13,000 gross tons or with cruising speeds of up to 58 knots (107 km/h).
Marta Casals Istomin
Marta Casals Istomin (born November 2, 1936), who uses the surnames of her first husband, Pablo Casals, and her second husband, Eugene Istomin, is a musician from Puerto Rico, and the former president of the Manhattan School of Music.  She served as artistic director of the Kennedy Center from 1980 to 1990.

Pablo Casals
Pau Casals i Defilló (Catalan: [ˈpaw kəˈzalz i ðəfiˈʎo]; 29 December 1876 – 22 October 1973), also known in English as Pablo Casals, was a Catalan and Puerto Rican cellist, composer, and conductor, born in Spain. He made many recordings throughout his career of solo, chamber, and orchestral music, including some as conductor, but he is perhaps best remembered for the recordings he made of the Cello Suites by Bach. He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1963 by President John F. Kennedy (though the ceremony was presided over by Lyndon B. Johnson).
Jerry A. Shields
Jerry A. Shields (June 9, 1937 – June 22, 2025) was an American ophthalmologist practicing at the Wills Eye Institute in Philadelphia, Pennsylvania, specializing in ocular oncology. He was also a professor at Thomas Jefferson University.

Wills Eye Hospital
Wills Eye Hospital is a non-profit eye clinic and hospital in Philadelphia, Pennsylvania. It was established in 1832 and is the oldest continually operating eye-care facility in the United States.

Since 1990, Wills Eye Hospital has consistently been ranked one of the top three ophthalmology hospitals in the United States by U.S. News & World Report and its ophthalmology residency program is considered one of the most competitive residency programs in the world.
Phoa Liong Gie
Phoa Liong Gie Sia (simplified Chinese: 潘隆义舍; traditional Chinese: 潘隆義舍; pinyin: Pān Lóngyì Shè: born in Bandung on June 4, 1905 – died on January 14, 1983, in Switzerland) was an Indonesian-born Swiss jurist, politician and newspaper owner of the late colonial era in the Dutch East Indies.

Hok Hoei Kan
Kan Hok Hoei Sia (Chinese: 簡福輝舍; pinyin: Jiǎn Fúhuī Shè; Pe̍h-ōe-jī: Kán Hok-hui Sià; 6 January 1881 - 1 March 1951), generally known as Hok Hoei Kan or in short H. H. Kan, was a prominent public figure, statesman and patrician landowner of Peranakan Chinese descent in the Dutch East Indies (today known as Indonesia).

He was the founding president of Chung Hwa Hui (CHH), a Chinese-Indonesian political party, and sat as its leading parliamentary representative in the Volksraad. He advocated cooperation with the Dutch colonial authorities in order to attain racial and legal equality for the colony's Chinese community, but was criticised for his pro-Dutch sentiments and perceived elite indifference to poorer Indonesians.
Abilene metropolitan area
The Abilene metropolitan statistical area is a metropolitan statistical area in west-central Texas that covers three counties—Taylor, Jones, and Callahan. As of the 2020 census, the MSA had a population of 176,579.

Callahan County, Texas
Callahan County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 13,708. Its county seat is Baird. The county was founded in 1858 and later organized in 1877. It is named for James Hughes Callahan, an American soldier in the Texas Revolution. Callahan County is included in the Abilene metropolitan area.