hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matimekosh
Matimekosh (or Matimekush, officially Matimekosh 3) is a First Nations reserve on Lake Pearce in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. Together with the Lac-John Reserve, it belongs to the Innu Nation of Matimekush-Lac John. It is an enclave in the centre of the Municipality of Schefferville, and geographically within the Caniapiscau Regional County Municipality but administratively not part of it.  Matimekosh means "small trout".

Matimekosh is only accessible by airplane via the Schefferville Airport or by train via Tshiuetin Rail Transportation from Sept-Îles. It is serviced by a nursing station, community radio station, library, arena, community centre, and an aboriginal police force, while water, sewer, and fire protection services are provided by the municipality of Schefferville.

Lac-John
Lac-John (French pronunciation: [lak dʒɔn]) is a First Nations reserve on John Lake in the Côte-Nord region of Quebec, Canada, about 3.5 kilometres (2.2 mi) north-east from the centre of Schefferville. Together with the Matimekosh Reserve, it belongs to the Innu Nation of Matimekush-Lac John. It is geographically within the Caniapiscau Regional County Municipality but administratively not part of it.

The reserve is named after the adjacent John Lake. That name was assigned by the Labrador Mining and Smelting Company, which used it on one of its geological maps a little before 1947.
Middle ear
The middle ear is the portion of the ear medial to the eardrum, and distal to the oval window of the cochlea (of the inner ear).

The mammalian middle ear contains three ossicles (malleus, incus, and stapes), which transfer the vibrations of the eardrum into waves in the fluid and membranes of the inner ear.  The hollow space of the middle ear is also known as the tympanic cavity and is surrounded by the tympanic part of the temporal bone. The auditory tube (also known as the Eustachian tube or the pharyngotympanic tube) joins the tympanic cavity with the nasal cavity (nasopharynx), allowing pressure to equalize between the middle ear and throat.

The primary function of the middle ear is to efficiently transfer acoustic energy from compression waves in air to fluid–membrane waves within the cochlea.

Eardrum
In the anatomy of humans and various other tetrapods, the eardrum, also called the tympanic membrane or myringa, is a thin, cone-shaped membrane that separates the external ear from the middle ear. Its function is to transmit changes in pressure of sound from the air to the ossicles inside the middle ear, and thence to the oval window in the fluid-filled cochlea. The ear thereby converts and amplifies vibration in the air to vibration in cochlear fluid. The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles.

Rupture or perforation of the eardrum can lead to conductive hearing loss. Collapse or retraction of the eardrum can cause conductive hearing loss or cholesteatoma.
Sentinel High School
Sentinel High School is a four-year public high school in the western United States, located in Missoula, Montana. In the Missoula County Public Schools District No. 1., Sentinel has approximately 1,300 students, and a faculty of approximately 100. Sentinel was ranked sixth-best high school in the state of Montana, two spots behind the district's Hellgate. Big Sky and Seeley-Swan were unranked.

Hellgate High School
Hellgate High School is a four-year public high school in the western United States, located in Missoula, Montana. The second largest high school in the Missoula County Public Schools District, Hellgate has approximately 1300 students and a faculty of approximately 90. It is an AA high school, the classification given to Montana's largest high schools.
Church of Our Lady of the Belfry
The Belltower of the Church of Our Lady of the Belfry (Croatian: Crkva Gospe od Zvonika u Splitu) is a disused Roman Catholic church in Split, Croatia. Built into a small space (an early guardhouse) within the ancient Iron Gate of Diocletian's western wall. Today little survives of the building, apart from the belltower, one of the oldest in Croatia.

Iron Gate (Diocletian's Palace)
The Iron Gate (Croatian: Željezna vrata, Latin: Porta ferrea), or "the Western Gate", is one of the four principal Roman gates into the stari grad (old town) of Split that was once Diocletian's Palace. Originally a military gate from which troops entered the complex, the gate is the only one to have remained in continuous use to the present day.
Richard Burke, 4th Earl of Clanricarde
Richard Burke (or de Burgh), 4th Earl of Clanricarde PC (Ire) (/dəˈbɜːr ... klænˈrɪkɑːrd/ də-BUR ... klan-RIK-ard; 1572 – 12 November 1635), styled Lord Dunkellin (/dʌnˈkɛlɪn/ dun-KEL-in) until 1601, was an Irish nobleman and politician.

He was the son of Ulick Burke, 3rd Earl of Clanricarde. Knighted in 1602 for his exploits as leader of the English cavalry during the Battle of Kinsale, he would later serve as Lord President of Connaught from 1604 to 1616, Governor of Galway from 1616, and as a member of the Privy Council of Ireland (1625). Having established himself as the largest and most influential landowner in Connacht, his later life was characterized by animosity between him and an increasingly hostile and acquisitive Dublin government.

Ulick Burke, 3rd Earl of Clanricarde
Ulick Burke, 3rd Earl of Clanricarde (English: /ˈjuːlɪk ... klænˈrɪkɑːrd/ YOO-lik ... klan-RIK-ard; died 20 May 1601), styled Lord Dunkellin (/dʌnˈkɛlɪn/ dun-KEL-in) until 1582, was an Irish peer who was the son of Richard Burke, 2nd Earl of Clanricarde and Margaret O'Brien.
Circadian rhythm sleep disorder
Circadian rhythm sleep disorders (CRSD), also known as circadian rhythm sleep–wake disorders (CRSWD), are a family of sleep disorders that affect the timing of sleep. CRSDs cause a persistent pattern of sleep/wake disturbances that arise either by dysfunction in one's biological clock system, or by misalignment between one's endogenous oscillator and externally imposed cues. As a result of this misalignment, those affected by circadian rhythm sleep disorders can fall asleep at unconventional time points in the day, or experience excessive daytime sleepiness if they resist. These occurrences often lead to recurring instances of disrupted rest and wakefulness, where individuals affected by the disorder are unable to go to sleep and awaken at "normal" times for work, school, and other social obligations. Delayed sleep phase disorder, advanced sleep phase disorder, non-24-hour sleep–wake disorder and irregular sleep–wake rhythm disorder represent the four main types of CRSD.

Advanced sleep phase disorder
Advanced sleep phase disorder (ASPD), also known as the advanced sleep-phase type (ASPT) of circadian rhythm sleep disorder, is a condition that is characterized by a recurrent pattern of early evening (e.g. 7-9 PM) sleepiness and very early morning awakening (e.g. 2-4 AM). This sleep phase advancement can interfere with daily social and work schedules, and results in shortened sleep duration and excessive daytime sleepiness. The timing of sleep and melatonin levels are regulated by the body's central circadian clock, which is located in the suprachiasmatic nucleus in the hypothalamus.
Allenna Leonard
Allenna Leonard is an American cybernetician, consultant and director of Team Syntegrity International, specializing in the application of Stafford Beer's Viable System Model and Syntegration.  She was president of the American Society for Cybernetics (ASC) from 2002 to 2004 and president of the International Society for the Systems Sciences in 2009–2010, and led the organization of its 54th annual meeting in Waterloo, Canada. Leonard is president of Metaphorum since 2022.

Stafford Beer
Anthony Stafford Beer (25 September 1926 – 23 August 2002) was a British theorist, consultant and professor at Manchester Business School. He is known for his work in the fields of operational research and management cybernetics, and for his heuristic in systems thinking, "the purpose of a system is what it does."
DeSoto High School (Texas)
DeSoto High School is a four-year comprehensive public high school in DeSoto, Texas, United States. It is part of the DeSoto Independent School District and is classified as a 5A school by the UIL. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

The district, and therefore the school, serves most of DeSoto and the Dallas County portion of Glenn Heights, and a portion of Ovilla in Dallas County, as well as a small portion of Cedar Hill.

DeSoto Independent School District
DeSoto Independent School District is a school district based in DeSoto, Texas (USA). The district covers most of DeSoto, the Dallas County portion of Glenn Heights, and a section of Ovilla in Dallas County, as well as a small portion of Cedar Hill.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Dr. Usamah Rodgers was chosen to lead the district as superintendent in May 2022.
Taifa of Niebla
The Taifa of Niebla (Arabic: طائفة لبلة) was an Arab taifa kingdom that existed during three distinct time periods: from 1023 to 1053, from 1145 to 1150 and from 1234 to 1262.

From 1053 until 1091 it was under the forcible control of Taifa of Seville, by Abbad II al-Mu'tadid. It was finally conquered by the Crown of Castile. In 1262 it was eventually absorbed by Castile.

Taifa of Seville
The Taifa of Seville (Arabic: طائفة إشبيليّة Ta'ifat-u Ishbiliyyah) was an Arab kingdom which was ruled by the Abbadid dynasty. It was established in 1023 and lasted until 1091, in what is today southern Spain and Portugal. It gained independence from the Caliphate of Cordoba and it expanded the territory it ruled in the mid-11th century. The emerging power of Castile led Seville to ask military assistance from the Almoravids, who then occupied Seville.
UTC Climate, Controls & Security
UTC Climate, Controls & Security was a global provider of building technologies offering fire safety, security, building automation, heating, ventilating, air-conditioning, and refrigeration systems and services. A wholly owned subsidiary of United Technologies Corporation, UTC Climate, Controls & Security was a $16.7 billion company with 55,000 employees serving customers in more than 180 countries.

In 2020, United Technologies spun off this subsidiary into the independent Carrier Global Corporation.  At the same time United Technologies spun off Otis Worldwide Corporation, and then the remaining United Technologies units (Pratt & Whitney and Collins Aerospace) merged with the Raytheon Company to create Raytheon Technologies.

Carrier Global
Carrier Global Corporation is an American multinational heating, ventilation, and air conditioning (HVAC), refrigeration, and fire and security equipment corporation based in Palm Beach Gardens, Florida. Carrier was founded in 1915 as an independent company manufacturing and distributing HVAC systems, and has since expanded to include manufacturing commercial refrigeration and food service equipment, and fire and security technologies.

As of 2022, it was a $20.4 billion company with over 52,000 employees serving customers in 160 countries on six continents.

Carrier was acquired by United Technologies in 1979, but it was spun off as an independent company 41 years later in 2020, as was the Otis Elevator Company.
MasterChef Confeitaria
MasterChef Confeitaria (English: MasterChef Confectionery) is a Brazilian cooking competition television series based on the format of the Australian series MasterChef: Dessert Masters. The series premiered on November 19, 2024, at 10:30 p.m. (BRT) on Band.

The first season was hosted by Ana Paula Padrão, who left the franchise following its conclusion. From the second season onwards, the show no longer featured a traditional host; her on-screen duties were instead jointly assumed by the judges. Actress Bruna Thedy, who had already replaced Padrão as narrator and voice-over artist in the twelfth season of  MasterChef, continued in this role for this series.

The judging panel consists of Érick Jacquin, Helena Rizzo, and newcomer Diego Lozano, who makes his debut as the franchise's only pastry chef judge. Henrique Fogaça was also part of the original lineup but did not return for the second season due to family reasons and was not replaced.

MasterChef (Brazilian TV series)
MasterChef, also known as MasterChef Brasil, is the Brazilian version of the competitive cooking reality show MasterChef airing on Band. The series premiered on September 2, 2014.

Amateur chefs compete to become the best amateur home cook in Brazil through challenges issued by judges Érick Jacquin, Paola Carosella and Henrique Fogaça. Ana Paula Padrão is the main host.

Earlier in 2021, Paola Carosella announced that she would be departing from the show. Her spot will be filled by Helena Rizzo in the next edition of the competition.
King's Quest II: Romancing the Stones
King's Quest II: Romancing the Stones (aka King's Quest II+ and King's Quest II VGA) is a fangame reimagining/retelling of Sierra Entertainment's King's Quest II: Romancing the Throne by AGD Interactive produced through a fan license by Sierra Entertainment (a subsidiary of Activision Blizzard). It was followed up by King's Quest III: To Heir Is Human. In 2009, the version 3.0 Enhanced Edition was released, with improved graphics and full-speech narration. The game earned the AGS award for best music and game in 2002.

King's Quest III Redux
King's Quest III: To Heir Is Human (aka King's Quest III Redux) is a fangame reimagining/retelling of Sierra Entertainment's King's Quest III: To Heir Is Human continuing from King's Quest II: Romancing the Stones. It was developed by AGD Interactive and released in February 2011 under fan license of Sierra Entertainment (a subsidiary of Activision Blizzard). It expands on the story of the original game, and continues the story of the villainous Father, introduced in the previous game. It introduces many new situations to the original King's Quest III. The game shares its title with the original version of the game. The term King's Quest III Redux appears in the files and the interface.
Best of Nollywood Awards
Best of Nollywood Awards (stylised as BON Awards) is an annual film event presented by Best of Nollywood Magazine, honouring outstanding achievement in the Nigerian Movie Industry. The first edition was held on 6 December 2009, in Ikeja, Lagos State. The 2013 ceremony honouring movies of 2013, was held at Dome, Asaba, Delta State on 5 December 2013. Governor Emmanuel Uduaghan was the chief host, and the nomination party was held at the State House in Lagos. The red carpet used for the event was aimed to be one of the longest in history.

2013 Best of Nollywood Awards
The 5th Best of Nollywood Awards was held at Dome, Asaba, Delta State on 5 December 2013. Several notable  personalities like Juliet Ibrahim, Omoni Oboli and Richard Mofe Damijo were in attendance. The Dark Comedy film Confusion Na Wa won the category Movie of the Year.
Perth-class destroyer
The Perth-class destroyers were three modified Charles F. Adams-class guided missile destroyers operated by the Royal Australian Navy (RAN). Ordered from Defoe Shipbuilding Company during 1962 and 1963, HMA Ships Perth, Hobart, and Brisbane were the first guided missile armed warships, and the first naval ships of United States design, to enter service with the RAN. All three ships operated during the Vietnam War, while Brisbane also participated in the Gulf War. The class was decommissioned between 1999 and 2001, with all three vessels later sunk as dive wrecks.

Charles F. Adams-class destroyer
The Charles F. Adams class is a ship class of 29 guided-missile destroyers (DDG) built between 1958 and 1967. Twenty-three were built for the United States Navy, three for the Royal Australian Navy, and three for the West German Bundesmarine. The design of these ships (known as project SCB 155) was based on that of Forrest Sherman-class destroyers, but the Charles F. Adams class were the first class designed to serve as guided-missile destroyers. 19 feet (5.8 m) of length was added to the center of the design of the Forrest Sherman class to carry the ASROC launcher. The Charles F. Adams-class were the last steam turbine-powered destroyers built for the U.S. Navy. Starting with the succeeding Spruance-class, all U.S. Navy destroyers have been powered by gas turbines. Some of the U.S. Charles F. Adams class served during the blockade of Cuba in 1962 and during the Vietnam War; those of the Royal Australian Navy served during the Vietnam War and Gulf War.
Moambe
Palm butter or palm cream, frequently known as moambe, mwambe or nyembwe, is an ingredient made from the pericarp (not the seeds) of palm nuts, the fruit of the African oil palm (Elaeis guineensis) tree. It forms an important ingredient in stews and sauces in African cuisine.

Dishes made with the sauce often include peanuts, peanut sauce, or peanut butter. The meat usually used in the dishes is chicken but other meats, such as beef, fish, mutton, or any wild game meat, such as crocodile or venison, are used as well. Moambe chicken is considered a national dish of three African countries.

Moambe chicken
Moambe chicken (French: poulet à la moambe or simply poulet moambe, Portuguese: moamba de galinha) is a savory chicken dish popular in Central Africa and considered the national dish of Angola, the Republic of the Congo, and the Democratic Republic of the Congo. The dish itself is made by combining chicken, spices and palm butter to create a stew-like consistency. A number of local or regional variations exist across the Congo and Central Africa; the dish is also known outside the continent.
Boathouse Row
Boathouse Row is a historic site which is located in Philadelphia, Pennsylvania, on the east bank of the Schuylkill River just north of the Fairmount Water Works and the Philadelphia Museum of Art. It consists of a row of fifteen boathouses housing social and rowing clubs and their racing shells. Each of the boathouses has its own history, and all have addresses on both Boathouse Row and Kelly Drive, named after Philadelphia oarsman John B. Kelly Jr.

Boathouses #2 through #14 are part of a group known as the Schuylkill Navy, which encompasses several other boathouses along the river. Boathouse #1 is Lloyd Hall and is the only public boathouse facility on the Row. Boathouse #15 houses the Sedgeley Club, which operates the Turtle Rock Lighthouse. The boathouses are all at least a century old, and some were built more than 150 years ago.

Fairmount Water Works
The Fairmount Water Works in Philadelphia, Pennsylvania, was Philadelphia's second municipal waterworks. Designed in 1812 by Frederick Graff and originally finished in 1815, it operated until 1909, winning praise for its design and becoming a popular tourist attraction. It now houses a restaurant and an interpretive center that explains the waterworks' purpose and local watershed history. It was designated a National Historic Landmark in 1976 for its architecture and its engineering innovations.  It was the nation's first water supply to use paddle wheels to move water.
Orbiting Carbon Observatory 3
The Orbiting Carbon Observatory-3 (OCO-3) is a NASA-JPL instrument designed to measure carbon dioxide in Earth's atmosphere. The instrument is mounted on the Japanese Experiment Module-Exposed Facility on board the International Space Station (ISS). OCO-3 was launched as part of CRS-17 on 4 May 2019 at 06:48 UTC. The nominal mission lifetime is ten years.

OCO-3 was assembled using spare materials from the Orbiting Carbon Observatory-2 satellite. Because the OCO-3 instrument is similar to the OCO-2 instrument, it is expected to have similar performance with its measurements used to quantify CO2 to 1 ppm precision or better at 3 Hz.

Orbiting Carbon Observatory 2
Orbiting Carbon Observatory-2 (OCO-2) is an American environmental science satellite that measures carbon dioxide and plant growth on Earth. Launched on 2 July 2014 as a NASA mission, it is a replacement for the Orbiting Carbon Observatory, which was lost in a launch failure in 2009. It is the second successful high-precision (better than 0.3%) CO2 observing satellite, after GOSAT.
Traditional Thai clothing
Traditional Thai clothing (Thai: ชุดไทย, RTGS: chut thai lit. 'Thai outfit') refers to the traditional styles of dress worn by the Thai people. It can be worn by men, women, and children. Traditional clothing for Thai women usually consists of a pha nung or a (chong kraben), and a sabai. Northern and northeastern women may wear a sin instead of a pha nung and a chong kraben with either a blouse or a suea pat. Chut thai for men includes a chong kraben or pants, a Raj pattern shirt, with optional knee-length white socks and a sabai. Chut thai for northern Thai men is composed of a sado, a white Manchu-styled jacket, and sometimes a khian hua. In formal occasions, people may choose to wear a so-called formal Thai national costume.

Sbai
Sbai   (Khmer: ស្បៃ [sɓaj]; Lao: ສະໄບ [sā.bàj]; Malay: Sebai; Jawi: سباي; Thai: สไบ, RTGS: sabai [sā.bāj]) or phaa biang (Lao: ຜ້າບ່ຽງ [pʰȁː bīaŋ]; Thai: ผ้าเบี่ยง [pʰâː bìaŋ]) is a shawl-like garment worn by women in Cambodia, Laos, and Thailand to cover the breasts, while in Sumatra, Borneo and the Malay Peninsula, the same term is used to describe a cloth hanging from the shoulders.: 410  The sbai was derived from the Indian sari, the end of which is worn over one shoulder.: 153
Western music (North America)
Western music, also known as country and western or simply western, is a form of music composed by and about the people who settled and worked throughout the Western United States and Western Canada. Western music celebrates the lifestyle of the cowboy on the open range, along the Rocky Mountains, and among the prairies of Western North America. The genre grew from the mix of cultural influences in the American frontier and what became the Southwestern United States at the time, it came from the folk music traditions of those living the region, those being the hillbilly music from those that arrived from the Eastern U.S., the corrido and ranchera from Northern Mexico, and the New Mexico and Tejano endemic to the Southwest. The music industry of the mid-20th century grouped the western genre with that of similar folk origins, instrumentation and rural themes, to create the banner of country and western music, which was simplified in time to country music.

New Mexico music
The New Mexico music genre (Spanish: música nuevo mexicana / neomexicana) is a genre of music that originated in the US state of New Mexico. It derives from Pueblo music in the 13th century, and with the folk music of Hispanos during the 16th to 19th centuries in Santa Fe de Nuevo México.

During the early 1900s, the genre began to incorporate country music and American folk music. The 1950s and 1960s brought the influences of blues, jazz, rockabilly, and rock and roll into New Mexico music. During the 1970s, the music style entered popular music in the Southwestern United States.

The language of the vocals in New Mexico music is usually Mexican and New Mexican Spanish, American and New Mexican English, Spanglish, Tiwa, Hopi, Zuni, Navajo, and/or Southern Athabaskan languages.