hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tilt Ya Head Back
"Tilt Ya Head Back" is a song by American recording artists Nelly and Christina Aguilera, taken from Nelly's album Sweat (2004). The song was released to US radio stations on September 15, 2004, as the second single from the album. Written by Nelly, Dorian Moore and Tegemold Newton and produced by Doe Mo' Beats, "Tilt Ya Head Back" is a hip hop and pop number that features a sample of Curtis Mayfield's "Superfly".

Most contemporary critics responded positively towards the song, praising the duo's vocals and recognising it one of the album's highlights. Commercially, "Tilt Ya Head Back" garnered moderate success, peaking at number 58 on the US Billboard Hot 100 and charting within the top ten on the charts of Australia, Denmark, New Zealand, and the United Kingdom. An accompanying music video for "Tilt Ya Head Back" was directed by Little X. The duo performed the song at the 2004 MTV Video Music Awards, which gained positive feedback from media outlets.

Superfly (song)
"Superfly" is a song by American soul musician Curtis Mayfield, the title track from his 1972 soundtrack album for the film of the same name. It was the second single released from the album, following "Freddie's Dead (Theme from Superfly)", and reached No. 8 on the Billboard Hot 100 and No. 5 on the Best Selling Soul Singles chart. The lyrics celebrate the craftiness and determination of the film's main character. The song plays over the film's closing credits.

The bassline and the rototom percussion break from the song's introduction (performed by Joseph "Lucky" Scott and "Master" Henry Gibson, respectively) have repeatedly been sampled in songs including Beastie Boys' "Egg Man", The Notorious B.I.G.'s "Ready to Die Intro", Goldie Lookin Chain's "Pusherman" and Nelly's "Tilt Ya Head Back" featuring Christina Aguilera. Mayfield himself sampled the original song in "Superfly 1990", a duet he recorded with rapper Ice-T.
Chiara Permentilla
Chiara May Permentilla, also known as Chiara Permentilla, is a Filipino volleyball player. She is a former Adamson Lady Falcons player in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) and is now the Nxled Chameleons team captain in the Premier Volleyball League (PVL).

Nxled Chameleons
The Nxled Chameleons (stylized as NXLED) is a Philippine women's professional volleyball team playing owned by Akari Lighting & Technology Corporation. The team competes in the Premier Volleyball League (PVL), and were established in 2023 as the sister team to the Akari Chargers.

The team debuted in the 2023 Second All-Filipino Conference. During their first few seasons, the team struggled to produce good results, only advancing out of prelims once. In 2026, Nxled saw a major shift when the team signed a majority of the disbanded Petro Gazz Angels roster, including Brooke Van Sickle, MJ Phillips, and Myla Pablo.
Linli County
Linli (simplified Chinese: 临澧县; traditional Chinese: 臨澧縣; pinyin: Línlǐ Xiàn) is a county in Hunan Province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Changde. The county is located on the north in Hunan, the north-central part of Changde's administration. It borders to the north by Li County, to the east by Jinshi City, to the south by Taoyuan County and Dingcheng District, and to the west by Shimen County. It has an area of 1,203.43 kilometres (747.78 mi) with a registered population of 505,609 and a permanent population of 400,839 (as of 2010 Census). It is divided into eight towns and two townships under its jurisdiction, and the county seat is Anfu Subdistrict (安福街道).

Anfu Subdistrict
Anfu Subdistrict (Chinese: 安福街道; pinyin: Ānfú Jiēdào) is a subdistrict and the county seat of Linli County in Changde, Hunan, China. The subdistrict was incorporated from a part of the former Anfu Town in 2017. It has an area of 73.79 km2 (28.49 sq mi) with a population of 52,600 (as of 2017). The subdistrict has 20 communities under its jurisdiction, and its seat is Anfulu Community (Chinese: 安福路社区).
Challenger bank
Challenger banks are small, recently created retail banks that compete directly with the longer-established banks in the UK, sometimes by specialising in areas underserved by the "big four" banks (Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, and NatWest Group). As well as new entrants to the market, some challenger banks were created following divestment from larger banking groups (TSB Bank from Lloyds Banking Group) or wind-down of a failed large bank (Virgin Money from Northern Rock).

The banks distinguish themselves from the historic banks by modern financial technology practices, such as online-only operations, that avoid the costs and complexities of traditional banking.

Neobank
A neobank is a type of direct bank that operates exclusively using online banking without traditional physical branches. In contrast to direct banks, in many cases, neobanks do not have their own banking licenses, and instead rely on partner banks. They typically have lower operational costs, which can sometimes result in lower fees and more competitive interest rates.
Dulha Rai
Dulha Rai (died 28 November 1036) was the founder of the Kachhwaha dynasty and also the 1st king from this dynasty who ruled the Kingdom of Amber in Dhundar region, with his capital at Khoh in present-day Rajasthan. He started his rule from Dausa which he obtained as a dowry from the Chahamanas of Shakambhari. Making Dausa as his base, he started conquering the region of Dhundhar and soon was recognised as the ruler of this region by the Chahamanas after he successfully suppressed the rebellious Bargujar Rajputs.

Dhundhar
Dhundhar, also known as Jaipur region, is a historical region of Rajasthan state in western India. It includes the districts of Jaipur, Jamwaramgahd ,Alwar , Neem ka Thana, Sikar ,junjunu , shekhawati District lying to the east of the Aravalli Range, Dausa, Sawai Madhopur, Tonk, the southern part of Kotputli and the northern part of Karauli District. All are the part of dhundhar region.

The region lies in east-central Rajasthan, and is bounded by the Aravalli Range on the northwest, Ajmer to the west, Mewar region to the southwest, Hadoti region to the south, and , Bharatpur, and Karauli districts to the east.
2025 Monte Carlo Formula 3 round
The 2025 Monte Carlo FIA Formula 3 round was a motor racing event held between 23 and 24 May 2025 at the Circuit de Monaco in Monte Carlo, Monaco. It was the fourth round of the 2025 FIA Formula 3 Championship and was held in support of the 2025 Monaco Grand Prix.

In the group qualifying format, Nikola Tsolov claimed his maiden pole position ahead of Roman Biliński. Martinius Stenshorne won the sprint race, ahead of Tuukka Taponen and Laurens van Hoepen. A large crash on the opening lap saw five cars eliminated from the race, with James Hedley withdrawing from the weekend due to a hand injury. Tsolov then won the feature race from pole position, followed by Bilinski and Mari Boya. By winning the feature race, Tsolov set a new record for the most wins (5) in Formula 3. Despite not finishing the feature race after his wheel came loose, Rafael Câmara remained in the championship lead, thirteen points ahead of Tim Tramnitz.

2025 Monaco Grand Prix
The 2025 Monaco Grand Prix (officially known as the Formula 1 TAG Heuer Grand Prix de Monaco 2025) was a Formula One motor race held on 25 May 2025, at the Circuit de Monaco in Monaco. It was the eighth round of the 2025 Formula One World Championship. Lando Norris of McLaren took pole position for the race, which he went on to win, his second of the season, with Charles Leclerc of Ferrari second and Norris's teammate Oscar Piastri third. This was the first McLaren race victory at Monaco since 2008.
Shoreland Lutheran High School
Shoreland Lutheran High School (SLHS) is a Lutheran High School in Somers, Wisconsin, affiliated with the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS) and operated by a federation of 24 area congregations.

Somers, Wisconsin
Somers is a village in Kenosha County, Wisconsin, United States. The population was 8,402 at the 2020 census. Somers has a post office with ZIP code 53171. The former unincorporated communities of Berryville, Central Park, and Kellogg's Corners are located in the village.

The village of Somers was incorporated on April 24, 2015, following a local election that favored incorporation. While the village originally only included the eastern half of the town's former boundaries, it now includes almost all of the original town; the remainder is still a town and is slated to become part of Kenosha by 2035.
Knysna Local Municipality
Knysna Municipality (Afrikaans: Knysna Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Knysna) is a local municipality within the Garden Route District Municipality, in the Western Cape province of South Africa. As of 2022, its population is 96,055. Its municipal code is WC048.

Garden Route District Municipality
The Garden Route District Municipality (Afrikaans: Tuinroete-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase Garden Route), formerly known as the Eden District Municipality, is a district municipality located in the Western Cape province of South Africa. Its municipality code is DC4.
Ultrasonic impact treatment
Ultrasonic impact treatment (UIT) is a metallurgical processing technique, similar to work hardening, in which ultrasonic energy is applied to a metal object.  This technique is part of the High Frequency Mechanical Impact (HFMI) processes. Other acronyms are also equivalent: Ultrasonic Needle Peening (UNP), Ultrasonic Peening (UP). Ultrasonic impact treatment can result in controlled residual compressive stress, grain refinement and grain size reduction. Low and high cycle fatigue are enhanced and have been documented to provide increases up to ten times greater than non-UIT specimens.

Ultrasound
Ultrasound is sound with frequencies greater than 20 kilohertz. This frequency is the approximate upper audible limit of human hearing in healthy young adults. The physical principles of acoustic waves apply to any frequency range, including ultrasound. Ultrasonic devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.

Ultrasound is used in many different fields. Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances. Ultrasound imaging or sonography is often used in medicine. In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. Industrially, ultrasound is used for cleaning, mixing, and accelerating chemical processes. Animals such as bats and porpoises use ultrasound for locating prey and obstacles.
Michael Sandham
Michael James Sandham (born 1970), better known as "Little Beaker", is a Canadian outlaw biker, criminal and convicted murderer currently serving a life sentence for his role in the Shedden massacre of 2006. Sandham, a former theology student, soldier, policeman and outlaw biker was described by journalist Jane Sims as "a control freak driven by bizarre ambition" to take over the outlaw biker scene in Manitoba.

George Kriarakis
George Kriarakis (1978 – 7 April 2006) was a Canadian outlaw biker and gangster who served as the last national secretary of the Bandidos Motorcycle Club in Canada and was one of the victims of the Shedden massacre of 2006.
Pidyon haben
The pidyon haben (Hebrew: פדיון הבן), or redemption of the first-born son, is a mitzvah in Judaism whereby a Jewish firstborn son is "redeemed" with money.

"Redemption" is achieved by paying five silver coins to a Kohen, a descendant of the priestly family of Aaron, on behalf of the firstborn son. Alternatively, an object of equal value can be used. Pidyon haben is a relatively uncommon ceremony. Families do not perform it if the firstborn is a girl, born by caesarian section, preceded by a miscarriage (though some early miscarriages are not considered miscarriages), or if either grandfather is a Kohen or a Levite.

Kohen
Kohen (Hebrew: כֹּהֵן, romanized: kōhēn, pronounced [koˈ(h)en]; pl. כֹּהֲנִים, kōhănīm, [ko(h)aˈnim]) is the Hebrew word for "priest", used in reference to the Aaronic priesthood, also called Aaronites or Aaronides. They are traditionally believed, and halakhically required, to be of direct patrilineal descent from the biblical Aaron (also Aharon), brother of Moses, and thus belong to the Tribe of Levi.

During the existence of the Temple in Jerusalem (and previously the Tabernacle), kohanim performed the Temple sacrificial offerings, which were only permitted to be offered by them. Following its destruction, it seems that most of them joined the Synagogal Jewish movement before adopting gradually Rabbinic Judaism, other types of Judaism, Christianity or Islam. Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, including certain honors and restrictions.

In the Samaritan community, the kohanim have remained the primary religious leaders.
Exhibition Road
Exhibition Road is a street in South Kensington, London which is home to several major museums and academic establishments, including the Victoria and Albert Museum, the Science Museum and the Natural History Museum.

Science Museum, London
The Science Museum is a major museum on Exhibition Road in South Kensington, London. It was founded in 1857 and is one of the city's major tourist attractions, attracting 3.3 million visitors annually in 2019.

Like other publicly funded national museums in the United Kingdom, the Science Museum does not charge visitors for admission, although visitors are requested to make a donation if they are able. Temporary exhibitions may incur an admission fee.

It is one of the five museums in the Science Museum Group.
Upington City F.C.
Upington City is a South African football club based in Upington in the Northern Cape. Upington won the 2022–23 ABC Motsepe League beating Orbit College 3–1 in the final, and earning promotion to the 2023–24 National First Division.

2023–24 National First Division
The 2023–24 National First Division (called the Motsepe Foundation Championship for sponsorship reasons) was the season from September 2023 to June 2024 of South Africa's second tier of professional soccer, the National First Division. Magesi gained automatic promotion to the 2024-25 Premiership with two games in hand after defeating Milford by 3 goals to 1 on 5 May 2024.
Unicorn Ridge
Unicorn Ridge (Chinese: 雞胸山; lit. 'Chicken Breast Mountain') is a mountain in Hong Kong at 437 metres (1,434 ft) in height. It is one of the Eight Mountains of the Kowloon Ridge and falls within Lion Rock Country Park. Sha Tin Pass lies between Unicorn Ridge and Temple Hill.

The summit of Unicorn Ridge is just above MacLehose Trail, west of Sha Tin Pass.

Sha Tin Pass
Sha Tin Pass (沙田坳; Cantonese Yale: sā tìhn au) or Shatin Pass, and sometimes Sha Tin Au (沙田凹), is a mountain pass between Temple Hill and Unicorn Ridge in Hong Kong. The pass is located north of the populous area of Tsz Wan Shan, and used to be the only path connecting Kowloon and Sha Tin.

The area is administratively divided along the border between Lion Rock Country Park and Tsz Chuk Pavilion (紫竹亭), with the area inside the mountain belonging to Sha Tin District, and the area under the foothill belonging to Wong Tai Sin District.
The Wild Chase
The Wild Chase is a Warner Bros. Merrie Melodies short directed by Friz Freleng and Hawley Pratt. The short was released on February 27, 1965, and stars Speedy Gonzales, Sylvester and Wile E. Coyote and the Road Runner.

Sylvester the Cat
Sylvester J. Pussycat Sr. is a cartoon character, an anthropomorphic cat in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety, Speedy Gonzales, or Hippety Hopper. He appeared in 103 cartoons in the golden age of American animation, lagging only behind superstars Bugs Bunny, Porky Pig, and Daffy Duck. Three of his cartoons won Academy Awards, the most for any starring a Looney Tunes character: they are Tweetie Pie, Speedy Gonzales, and Birds Anonymous.
Samuelson's inequality
In statistics, Samuelson's inequality, named after the economist Paul Samuelson, also called the Laguerre–Samuelson inequality, after the mathematician Edmond Laguerre, states that every one of any collection x1, ..., xn, is within √n − 1 uncorrected sample standard deviations of their sample mean.

Edmond Laguerre
Edmond Nicolas Laguerre (9 April 1834, Bar-le-Duc – 14 August 1886, Bar-le-Duc) was a French mathematician and a member of the Académie des sciences (1885). His main works were in the areas of geometry and complex analysis. He also investigated orthogonal polynomials (see Laguerre polynomials). Laguerre's method is a root-finding algorithm tailored to polynomials. He laid the foundations of a geometry of oriented spheres (Laguerre geometry and Laguerre plane), including the Laguerre transformation or transformation by reciprocal directions.
Zhao Guangyin
Zhao Guangyin (Chinese: 趙光胤; died May 23, 925) was an official during China's Five Dynasties and Ten Kingdoms period. He was the chancellor during Later Tang.  He was a son of the Tang dynasty chancellor Zhao Yin and younger brother of the Later Liang chancellor Zhao Guangfeng and Southern Han chancellor Zhao Guangyi.  (He is referred to as Zhao Guangyun (趙光允) in some subsequent historical accounts written during the Song dynasty as part of naming taboo for Song's founding emperor Emperor Taizu of Song (Zhao Kuangyin), but because the naming taboo appeared to be largely limited to consecutive uses of the characters "Kuang" and "Yin," other Song dynasty sources refer to him as Guangyin.)

Zhao Guangfeng
Zhao Guangfeng (趙光逢) (died January 20, 928?), courtesy name Yanji (延吉), formally the Duke of Qi (齊公), was an official in the late Chinese dynasty Tang dynasty and the succeeding Later Liang of the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, serving as a chancellor during Later Liang.
Count Nefaria
Count Luchino Nefaria is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Stan Lee and Don Heck, the character first appeared in The Avengers #13 (February 1965). Count Nefaria is a socialite and crime boss who operates an international crime syndicate known as the Maggia.

Erik Josten
Erik Josten, also known as Power Man, Smuggler, Goliath and Atlas, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character has been a prominent member of both the Masters of Evil and the Thunderbolts.
Monona, Wisconsin
Monona (/mɪˈnoʊnə/ mih-NOH-nə) is a city in Dane County, Wisconsin, United States. A suburb of the state capital, Madison, the city lies on the southeastern shore of Lake Monona, from which it takes its name. The population was 8,624 at the 2020 census. Monona is almost entirely surrounded by the City of Madison, save for a few short borders with the unincorporated town of Blooming Grove.

Blooming Grove, Wisconsin
Blooming Grove is a town in Dane County, Wisconsin, United States. The population was 1,768 at the 2000 census. The unincorporated community of Hope is located partially within Blooming Grove.  Although once much larger, currently the town of Blooming Grove consists of a few scattered neighborhoods and individual properties broken into discontinuous sections by the cities of Madison and Monona. Blooming Grove is set to be dissolved and annexed into the city of Madison by 2027.
Kathleen Kennedy Townsend
Kathleen Hartington Kennedy Townsend (born July 4, 1951) is an American attorney who served as the sixth lieutenant governor of Maryland from 1995 to 2003. She was the first woman to serve in that role. A member of the Democratic Party, she ran unsuccessfully for governor of Maryland in 2002.

In 2010, Townsend became the chair of the non-profit American Bridge, an organization whose focus is to raise funds for Democratic candidates and causes. In 2021, she was appointed in the United States Department of Labor as an advisor on retirement. She is the oldest living member of the prominent political Kennedy family, and is the oldest grandchild of Joseph P. Kennedy Sr. and Rose Fitzgerald Kennedy.

2002 Maryland gubernatorial election
The 2002 Maryland gubernatorial election was held on November 5, 2002. Democratic Governor Parris Glendening was term-limited and could not seek a third term. Republican Bob Ehrlich defeated Democrat Kathleen Kennedy Townsend, making him the first Republican governor of Maryland since Spiro Agnew, who served from 1967 to 1969. As of 2025, this is the last time Charles County voted Republican in a statewide election.

This election marked the first time since the 1934 gubernatorial election that a Republican won Maryland without Baltimore City or Montgomery County.
Kumano, Hiroshima
Kumano (熊野町, Kumano-chō) is a town located in Aki District, Hiroshima Prefecture, Japan. As of 31 May 2023, the town had an estimated population of 23,479 in 10728 households and a population density of 700 inhabitants per square kilometre (1,800/sq mi). The total area of the town is 33.76 square kilometres (13.03 sq mi). Kumano-cho is famous for the manufacture of brushes called "Kumano-fude" (Kumano-brush).

Aki District, Hiroshima
34°21′12″N 132°33′27″E﻿ / ﻿34.3532°N 132.5574°E﻿ / 34.3532; 132.5574

Aki (安芸郡, Aki-gun) is a district, and is within the Minami-ku, Hiroshima ward, Ward (electoral subdivision), one of the 
eight wards that comprise the Hiroshima Prefecture, in Japan. 
'Minami', is Japanese for 'South'. 'Ku', is loosely suggestive of a division, such as 'compartment', 'boundary', etc..

It is the location of Mazda's automobile factory which has been on the site since the early 1930s.

As of 1798 population data but counting decreases due to the March 20, 2005 merger, the district has an estimated population of 116,573 and a density of 1588 persons per km2. The total area is 73.41 km2.
Yakovlev MC-21
The Yakovlev MC-21 (Russian: Яковлев МС-21) is a single-aisle airliner, under development in Russia by the Yakovlev Corporation (formerly known as Irkut Corporation), a branch of the United Aircraft Corporation (UAC), itself a 92%-owned subsidiary of Russia's state-owned aviation giant Rostec. The variant MC-21-310 of the airliner powered by the Russian-made Aviadvigatel PD-14 engine made its maiden flight on 15 December 2020 from Irkutsk.

Yakovlev Corporation
The JSC Yakovlev Corporation (MCX: IRKT) (Russian: Яковлев) is a Russian aircraft manufacturer, headquartered in the Aeroport District, Northern Administrative Okrug, Moscow. It is the manufacturer of the Sukhoi Su-30 family of interceptor/ground-attack aircraft. The company was founded in 1932 in the Transbaykal region of the Soviet Union as the Irkutsk Aviation Plant (IAP). It was formerly known as Irkut Corporation.

United Aircraft Corporation was formed in 2006 from the merger of Mikoyan, Ilyushin, Sukhoi, Tupolev, and Yakovlev.
South Side Irish
The South Side Irish is the large Irish-American community on the South Side of Chicago, Illinois. After 1945, a large-scale movement to the suburbs occurred because of white flight and the steady upward social mobility of the Irish. Although their population has spread out, Irish Americans continue to make up the majority of the ethnic white American population on the south side of Chicago, especially in Beverly, Canaryville, Bridgeport, Scottsdale, Mount Greenwood, Morgan Park, Garfield Ridge, Clearing, Evergreen Park, and Oak Lawn.

Bridgeport, Chicago
Bridgeport is one of the 77 community areas in Chicago, on the city's South Side, bounded on the north by the South Branch of the Chicago River, on the west by Ashland Avenue, on the south by Pershing Road, on the east by the Union Pacific Railroad tracks, and on the northeast by the Dan Ryan Expressway. Neighboring communities are Pilsen across the river to the north, McKinley Park to the west, Canaryville to the south, and Armour Square to the east. Bridgeport has been the home of five Chicago mayors. Once known for its racial intolerance, Bridgeport today ranks as one of the city's most diverse neighborhoods.