hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Ouest-Éclair
L'Ouest-Éclair (French pronunciation: [lwɛst eklɛʁ]) was a regional daily newspaper published in France from 2 August 1899 to 1 August 1944, based in Rennes. It served a broad audience in western France, covering regions such as Brittany, Normandy, Anjou, Maine, and Poitou.

The newspaper was established by two Bretons, Abbé Félix Trochu, a priest from Ille-et-Vilaine, and Emmanuel Desgrées du Loû, a lawyer from Vannes living in Brest. They were inspired by a strong Christian faith and a commitment to republican and social ideals.

After the Liberation of France, L'Ouest-Éclair was replaced by Ouest-France.

Ouest-France
Ouest-France (French pronunciation: [wɛst fʁɑ̃s] ⓘ, lit. 'West-France') is a daily French newspaper known for its emphasis on both local and national news. The paper is produced in 47 different editions covering events in different French départements within the régions of Brittany, Lower Normandy and Pays de la Loire. Its readership has been unaffected by the decline of newspaper reading in France, unlike most other dailies.

With 2.5 million daily readers (and a circulation of almost 800 000 units), it is by far the most read francophone newspaper in the world, ahead of French national newspapers Le Figaro and Le Monde.
The Barbarians (1987 film)
The Barbarians is a 1987 sword and sorcery film directed by Ruggero Deodato and starring the Barbarian Brothers (Peter and David Paul), Richard Lynch and Eva La Rue.

The film is an Italian and American co-production shot in Rome and the Abruzzo Mountains. Peter and David Paul were nominated for a Golden Raspberry Award for Worst New Star for this film at the 8th Golden Raspberry Awards.

Peter Paul (actor)
Peter Paul (born March 8, 1957) is a former American actor, producer, television personality and bodybuilder. He and his twin brother David Paul usually acted together in films and were together called "The Barbarian Brothers". They both appeared in supporting parts including the two-hour Season 3 premiere episode of Knight Rider, "Knight of the Drones" before starring in several films including 1987's The Barbarians.
Betaworks
Betaworks Studio, LLC is an American startup studio and seed stage venture capital company based in New York City that invests in network-focused media businesses.

Its hybrid investor/builder model has led to investments in fast-growing startups such as Tumblr, Airbnb, Groupon, and Twitter; and more exclusive stakes in internally built startups such as Chartbeat, Bitly, and SocialFlow. Betaworks was founded in 2007 by John Borthwick.

In 2016, the company gained some attention through "The Intern" podcast, hosted and produced by employee Allison Behringer.

In 2016, Betaworks sold its Instapaper product to Pinterest, a social media scrapbooking site, .

Chartbeat
Chartbeat is a technology company that provides data and analytics to global publishers. Founded by Betaworks in 2009 in New York City, the company was spun off in 2010 and purchased by Cuadrilla Capital in 2022.

The software as a service (SaaS) company integrates code into the websites of publishers, media companies and news organizations to track users in order to monetize audience engagement and loyalty metrics so they can make decisions about the content to publish and promote on their websites. Chartbeat has been praised and criticized as an alternative to Google Analytics for real-time data.
Mordechai Liebling
Mordechai Eliyahu Liebling (born October 29, 1948) is a rabbi, educator, and activist who has led Jewish and interfaith organizations dedicated to social justice missions. He founded the Social Justice Organizing Program at the Reconstructionist Rabbinical College (RRC) to provide student rabbis training for engaging in the work of tikkun olam, Hebrew for "repair of the world".

Reconstructionist Rabbinical College
The Reconstructionist Rabbinical College (RRC) is a Jewish seminary in Wyncote, Pennsylvania. It is the only seminary affiliated with Reconstructionist Judaism.  It is accredited by the Commission on Higher Education of the Middle States Association of Colleges and Schools.  RRC has an enrollment of approximately 80 students in rabbinic and other graduate programs.

A 2012 restructuring of the Reconstructionist movement's institutions left RRC as the primary organization of the movement, headed by Rabbi Deborah Waxman. This central organization changed its name to "Reconstructing Judaism" in January 2018. — the Reconstructionist Rabbinical College remains part of this organization.
Kaizōsha
Kaizōsha (改造社) was a major Japanese publishing company in the first half of the 20th century. Its achievements included publishing Kaizō, a popular general interest magazine which carried both works of fiction and articles pertaining to social issues and socialist thought. The company also was a major publishing outlet for literature.

Kaizō
Kaizō (改造 kaizō) was a Japanese general-interest magazine that started publication during the Taishō period and printed many articles of socialist content. Kaizō can be translated into English as "Reorganize", "Restructure", "Reconstruct" or "Reconstruction".
2025 National League Wild Card Series
The 2025 National League Wild Card Series were the two best-of-three playoff series in Major League Baseball’s (MLB) 2025 postseason to determine the participating teams of the 2025 National League Division Series (NLDS). Both Wild Card Series began on September 30, with Game 2s scheduled for October 1. ESPN and ABC each broadcast one series in the United States (Except for ESPN airing game 3 of the Cubs vs Padres series instead of ABC), with ESPN Radio also airing both series.

These matchups were:

(3) Los Angeles Dodgers (NL West champions) vs. (6) Cincinnati Reds (third wild card): Dodgers won the series, 2–0.

(4) Chicago Cubs (first wild card) vs. (5) San Diego Padres (second wild card): Cubs won the series, 2–1.

2025 Cincinnati Reds season
The 2025 Cincinnati Reds season was the 156th season for the franchise in Major League Baseball, and their 23rd at Great American Ball Park in Cincinnati.

On September 28, the Reds clinched a postseason berth for the first time since 2020, and for the first time in a full season since 2013, as the sixth seed Wild Card team in the National League with the New York Mets' loss to the Miami Marlins. This made them the third team since 2000 to ever make the MLB playoffs with 83 or fewer wins and they were also the first team to qualify for the postseason with no .270 batting average or 25 home runs hitter. They lost in a two-game sweep to the eventual World Series champion Los Angeles Dodgers in the Wild Card Series.
Claw
A claw is a curved, pointed appendage found at the end of a toe or finger in most amniotes (mammals, reptiles, birds). Some invertebrates such as beetles and spiders have somewhat similar fine, hooked structures at the end of the leg or tarsus for gripping a surface as they walk. The pincers of crabs, lobsters and scorpions, more formally known as their chelae, are sometimes called claws.

A true claw is made of a hard protein called keratin. Claws are used to catch and hold prey in carnivorous mammals such as cats and dogs, but may also be used for such purposes as digging, climbing trees, self-defense and grooming, in those and other species.

Similar appendages that are flat and do not come to a sharp point are called nails instead. Claw-like projections that do not form at the end of digits but spring from other parts of the foot are properly named spurs.

Nail (anatomy)
A nail is a protective plate characteristically found at the tip of the digits (fingers and toes) of almost all primates (except for marmosets), corresponding to the claws in other tetrapod animals. Fingernails and toenails are made of a tough rigid protein called alpha-keratin, a polymer also found in the claws, hooves, and horns of vertebrates.
Simon Frith
Simon Webster Frith OBE (born 1946) is a British sociomusicologist and rock critic who specializes in popular music culture. He is professor emeritus of Music at the University of Edinburgh. Frith has written a number of sociological analyses of popular music, including The Sociology of Rock (1978) and Performing Rites: On the value of popular music (1996). Frith was the chair of the Mercury Prize from its inception in 1992 until his resignation in 2016.

Mercury Prize
The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released by a musical act from the United Kingdom or Ireland. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards.
Karnaprayag
Karnaprayag is a town and municipal board in the Chamoli District in the Indian state of Uttarakhand. Karnaprayag is one of the Panch Prayag (five confluences) of Alaknanda River, situated at the confluence of the Alaknanda and Pindar River.

Alaknanda River
The Alaknanda is a Himalayan river in the Indian state of Uttarakhand and one of the two headstreams of the Ganges, the major river of Northern India and a river considered holy in Hinduism. In hydrology, the Alaknanda is considered the source stream of the Ganges on account of its greater length and discharge; while, in Hindu tradition and culture, the other headstream, the Bhagirathi, is considered the source stream.
Sainthia Junction railway station
Sainthia Junction railway station is one of the oldest stations in India serves Sainthia city of Birbhum district in the Indian state of West Bengal. It is a "NSG-5" category railway station. The railway station is on the Bardhaman-Rampurhat Section under the administrative control of Howrah division of Eastern Railway. Sainthia Junction comes under the jurisdiction of Sainthia GRP Police Station. There is a total of 55 train arrivals and departures per day happening at this railway station. Sainthia Junction the 3rd busiest railway station in Birbhum district. This railway station is the busiest "NSG-5" category railway station in Howrah division and 6th busiest in all of NSG category railway stations in Howrah division. It also serves as the originating station of 4 important trains. In this station the famous Sainthia train collision took place between Uttar Banga Express and Vananchal Express

Vananchal Express
The 13403 / 13404 Vananchal Express is an Express train belonging to Eastern Railway zone that runs between Ranchi Junction and Bhagalpur Junction via Dhanbad, Rampurhat in India. It is currently being operated with 13403/13404 train numbers on a daily basis. this train is also remembered for the infamous Sainthia train collision.
Jovan Cvijić
Jovan Cvijić (Serbian Cyrillic: Јован Цвијић, pronounced [jǒʋan tsʋǐːjitɕ]; 11 October [O.S. 29 September] 1865 – 16 January 1927) was a Serbian geographer, ethnologist, university professor and academic.

He was the president of the Serbian Royal Academy of Sciences and rector of the University of Belgrade. Cvijić is considered the founder of geography in Serbia. He began his scientific career as a geographer and geologist, and continued his activity as a human geographer and sociologist. He initiated the Serbian Ethnographic Collection (Srpski etnološki zbornik), within which 102 books were published, representing a unique scientific and interdisciplinary project on a global scale. Jovan Cvijić received numerous awards and medals, both domestically and internationally, for his work.

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
Adorno family
The Adorno family was a noble family of the Republic of Genoa, with the branches of Botta in Milan, several of whom were Doges of the republic.
The family is considered one of the most influential in the history of the republic.

The elder branch was extinct in 1634, and the titles, fiefdoms and surname were inherited by the Botta family of Milan, which has since been called Botta Adorno. The Botta family has been attested since 1298, with the progenitor Simone Botta, a citizen of Cremona. The Botta Adorno became extinct in 1882.

They were generally rivals of the Fregoso family. Both families rose to power in the late 14th century.

Doge of Genoa
The doge of Genoa (/doʊdʒ/ DOHJ) was the head of state of the Republic of Genoa, a city-state and soon afterwards a maritime republic, from 1339 until the state's extinction in 1797. Originally elected for life, after 1528 the doges were elected for terms of two years. The Republic (or Dogate) was ruled by a small group of merchant families, from whom the doges were selected.
Coracoid process
The coracoid process (from Greek κόραξ, raven) is a small hook-like structure on the lateral edge of the superior anterior portion of the scapula (hence: coracoid, or "like a raven's beak"). Pointing laterally forward, it, together with the acromion, serves to stabilize the shoulder joint.  It is palpable in the deltopectoral groove between the deltoid and pectoralis major muscles.

Acromion
In human anatomy, the acromion (from Greek: akros, "highest", ōmos, "shoulder", pl.: acromia) or summit of the shoulder is a bony process on the scapula (shoulder blade). Together with the coracoid process, it extends laterally over the shoulder joint.  The acromion is a continuation of the scapular spine, and hooks over anteriorly.  It articulates with the clavicle (collar bone) to form the acromioclavicular joint.
Bangladesh Cycling Federation
Bangladesh Cycling Federation, also abbreviated as BCF, is the national authority responsible for overseeing and regulating the sport of cycling in Bangladesh. It operates under the jurisdiction of the National Sports Council, which functions within the Ministry of Youth and Sports. The federation is affiliated with the Union Cycliste Internationale (UCI), the Asian Cycling Confederation (ACC), and the Bangladesh Olympic Association, enabling participation in regional and international competitions, including the Olympic Games.

Bangladesh Olympic Association
The Bangladesh Olympic Association (Bengali: বাংলাদেশ অলিম্পিক সংস্থা; IOC code: BAN) is the National Olympic Committee representing Bangladesh. It is also the body responsible for Bangladesh's representation at the Commonwealth Games. Its president is the General Waker-Uz-Zaman, OSP SGP psc (born 16 September 1966) a four star general of the Bangladesh Army who is also the current Chief of Army Staff (CAS). Bangladesh is the largest country by population that has not won a single medal at the Olympic Games.
Interstate 17
Interstate 17 (I-17) is a north–south Interstate Highway located entirely within the US state of Arizona. I-17's southern terminus lies in Phoenix, at I-10/US 60 and its northern terminus is in Flagstaff, at I-40.

Most of I-17 is known as the Arizona Veterans Highway. In the Phoenix metropolitan area, it is mostly known as the Black Canyon Freeway, however, the southern 4.16 miles (6.69 km) are part of the Maricopa Freeway. The portion of the highway south of Cordes Lakes was built along the alignment of State Route 69 (SR 69), while the northern part was built along old SR 79's alignment. The final section of I-17 was completed in 1978.

I-17 gains more than one mile (1.6 km) in elevation between Phoenix at 1,117 feet (340 m) and Flagstaff at 7,000 feet (2,100 m). The highway features several scenic view exits along its route that overlook the many mountains and valleys in northern Arizona.

Cordes Lakes, Arizona
Cordes Lakes is a census-designated place (CDP) in Yavapai County, Arizona, United States. The population was 2,058 at the 2000 census. The Agua Fria National Monument lies to the east and south of the community and Arcosanti is to the north.

Cordes Junction, at the intersection of Arizona State Route 69 and I-17, is located within the CDP of Cordes Lakes.
China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.

2005 East Asian Football Championship
The 2005 EAFF East Asian Football Championship was a football competition between teams from East Asian countries and territories held from 31 July to 7 August 2005 in South Korea, with the qualifiers held in Taiwan in March 2005.

China PR, South Korea, and Japan were the automatic finalists. The fourth finalist spot was competed among North Korea, Guam, Hong Kong, Chinese Taipei, and Mongolia. North Korea was the winner in the qualifiers.
Northwestern Air Flight 738
On 23 January 2024, Northwestern Air Flight 738, a British Aerospace Jetstream, was chartered by the Rio Tinto Group to carry mine workers from Fort Smith to the Diavik Diamond Mine, located around 300 km (190 mi) northeast of Yellowknife. The aircraft crashed shortly after takeoff, 1,200 m (3,900 ft) from the runway near Fort Smith Airport, killing six of the seven passengers and crew. The only survivor was taken to the Fort Smith Health Centre and was later airlifted to the Stanton Territorial Hospital in Yellowknife for further treatment.

British Aerospace Jetstream
The British Aerospace Jetstream is a small twin turboprop airliner, with a pressurised fuselage, developed as the Jetstream 31 from the earlier Handley Page Jetstream.  A larger version of the Jetstream was also manufactured, the British Aerospace Jetstream 41.
Impossible Pictures
Impossible Pictures Ltd. is a London-based independent TV production company founded in 2002 by Tim Haines.

Impossible Pictures began by producing documentary series using computer generated imagery with shows like Walking with Dinosaurs, Walking with Beasts and Space Odyssey to docu-dramas such as Perfect Disaster and Blitz Street to drama in the form of Primeval and Sinbad. Two further production houses are also part of Impossible Pictures Ltd. These are 360production, with its offices in Derry, Northern Ireland and Firestep, an animation company trading as Impossible Kids that works out of Manchester.

Productions have  aired  on UK networks including BBC,  ITV, Sky TV and Watch, and overseas.

Space Odyssey (TV series)
Space Odyssey: Voyage to the Planets, marketed as Voyage to the Planets and Beyond in the United States, is a 2004 two-part fictional documentary created by Impossible Pictures and produced by BBC Worldwide, Discovery Communications and ProSieben. Space Odyssey chronicles a fictional crewed voyage throughout the Solar System, which is used to convey scientific information on spaceflight and on the different planets. The programme was initially announced under the title Walking with Spacemen as an instalment in the Walking with... franchise of documentaries. Though the title was changed before release and its connection to the other Walking with... programmes was removed, it was broadcast under the original title in Canada. The special effects and scientific accuracy of Space Odyssey was praised by critics, though some criticism was leveled at the storylines and drama portions of the programme.
Schlage doch, gewünschte Stunde, BWV 53
Schlage doch, gewünschte Stunde (Haste to strike, oh longed for hour), BWV 53, is an aria for alto, bells, strings and continuo. It was likely composed in the early 18th century, although its date of first performance is unknown. From the second half of the 18th century until the early 1950s the aria was attributed to Johann Sebastian Bach. In 1955, it was suggested by the Bach scholar Karl Anton that the aria's composer was more likely to be a member of Melchior Hoffmann's circle.

The aria was likely part of an otherwise lost church cantata for a funeral. The aria was first published in 1863, by the Bach Gesellschaft. It is one of three works to have been attributed to Bach before being attributed to Hoffmann, the others being the German Magnificats BWV 189 and BWV Anh. 21. It is one of the oldest known western compositions in which tuned bells are used in concert with other musical instruments.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Bracken Hall Countryside Centre and Museum
Bracken Hall Countryside Centre and Museum is a children's museum, natural history education centre and nature centre established in 1989 at Bracken Hall on the edge of Baildon Moor, close to Shipley Glen in West Yorkshire, England.

In 2013 the Bradford Council removed their funding of the museum. The Friends of Bracken Hall worked to gather support in order to reopen the museum, and whilst the centre was planned to re-open in late 2015, it was finally re-opened to the public in April 2016 with the help of Baildon Town Council.

Baildon
Baildon is a town and civil parish in the Bradford Metropolitan Borough in West Yorkshire, England and within the historic boundaries of the West Riding of Yorkshire.

It lies 3 miles (5 km) north of Bradford city centre. The town forms a continuous urban area with Shipley and Bradford, and is part of the West Yorkshire Built-up Area. Other nearby suburbs include Shipley to the south and Saltaire to the west. As of the 2011 census, the Baildon ward had a population of 15,360.