hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsumoto Hakuō II
Matsumoto Hakuō II (ニ代目 松本 白鸚, Nidaime Matsumoto Hakuō; born August 19, 1942) is a Japanese kabuki actor, one of the most popular tachiyaku (specialist in male roles) currently performing.

Like many members of the kabuki community, he can trace his lineage back several generations, many members of his family being kabuki actors as well. His father and grandfather were the eighth and seventh, respectively, to hold the name of Matsumoto Kōshirō, and he traces his lineage back to his great-great-grandfather Nakamura Karoku I, if not further. Kōshirō's brother, Nakamura Kichiemon II, son Matsumoto Koshirō X and grandson Ichikawa Somegorō VIII are active in the kabuki theater as well, and his daughter, Takako Matsu is an experienced film actress. In addition, Kōshirō has a number of disciples, including Matsumoto Kingo III, Matsumoto Kōemon I, and Ichikawa Komazō XI.

Matsumoto Kōshirō
Matsumoto Kōshirō (松本幸四郎) is the stage name of a line of kabuki actors in Japan. Most of these were blood relatives, though some were adopted into the family.

Kōshirō, like other actors' names, is bestowed (or given up) at grand naming ceremonies called shūmei in which a number of actors formally change their names. Though the Matsumoto family is part of the Koraiya guild, there is a strong connection to the Naritaya guild and the Ichikawa family. It was not uncommon for members of the Matsumoto and Ichikawa families to take on names of both families over the course of their careers.

The design of the Matsumoto family mon, four flowers arranged in a diamond shape, is called yotsu-hana-bishi (四つ花菱).
Railways women's football team
The Railways women's football team is the football section representing the Indian Railways in domestic competitions, most notably the Senior Women's National Football Championship. They have appeared in its finals four times, and have won the trophy once. They won their maiden championship title at the 2015–16 edition, defeating the reigning champions Manipur in the penalty shootout.

Rajmata Jijabai Trophy
The Senior Women's National Football Championship for Rajmata Jijabai Trophy, or simply the Rajmata Jijabai Trophy, is a women's football tournament contested by state associations and government institutions in India. The first edition was held in 1991 and is organized by the All India Football Federation to crown the national women's football champion each year. It is based on a league and knockout format.
Sri Lanka Artillery
The Sri Lanka Artillery (SLA) is the artillery arm of the Sri Lanka Army. It is made up of ten regular regiments and two volunteer regiments. The SLA is headquartered at Panagoda Cantonment, Panagoda.

The emblem of the SLA is modeled after that used by the Royal Artillery, but with the lion from both the flag and emblem instead of the crown, with the lion depicted holding the Kastane sabre.

Unlike other artillery units in the Commonwealth the SLA is entitled to a strand of Colours.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Baskin-Robbins
Baskin-Robbins, Inc. is an American multinational chain of ice cream and cake specialty shops owned by Inspire Brands. Baskin-Robbins was founded in 1945 by Burt Baskin and Irv Robbins in Glendale, California. Its headquarters are in Canton, Massachusetts, and shared with sibling brand Dunkin' Donuts. It is the world's largest chain of ice cream specialty stores, with more than 7,800 locations.

The company is known for its "31 flavors" slogan, with the idea that a customer could have a different flavor every day of any month. The logo includes a stylized "31" formed from the letters "B" and "R". The slogan came from the Carson-Roberts advertising agency (which later merged into Ogilvy & Mather) in 1953. The company has introduced more than 1,400 flavors since 1945, including the addition of vegan and non-dairy flavors in 2019.

Burt Baskin
Burton Leo Baskin (December 17, 1913 –  December 24, 1967) was an American businessman who co-founded the Baskin-Robbins ice cream parlor chain in 1946 with business partner and brother-in-law Irv Robbins.
Rubinstein–Taybi syndrome
Rubinstein–Taybi syndrome (RTS) is a rare genetic condition characterized by short stature, moderate to severe learning difficulties, distinctive facial features, and broad thumbs and first toes. Other features of the disorder vary among affected individuals. These characteristics are caused by a mutation or deletion in the CREBBP gene, located on chromosome 16, and/or the EP300 gene, located on chromosome 22.

This condition is sometimes inherited as an autosomal dominant pattern, but often as a de novo. It affects an estimated 1 in 125,000-300,000 births.

EP300
Histone acetyltransferase p300 also known as p300 HAT or E1A-associated protein p300 (where E1A = adenovirus early region 1A) also known as EP300 or p300 is an enzyme that, in humans, is encoded by the EP300 gene. It functions as histone acetyltransferase that regulates transcription of genes via chromatin remodeling by allowing histone proteins to wrap DNA less tightly. This enzyme  plays an essential role in regulating cell growth and division, prompting cells to mature and assume specialized functions (differentiate), and preventing the growth of cancerous tumors. The p300 protein appears to be critical for normal development before and after birth.

The EP300 gene is located on the long (q) arm of the human chromosome 22 at position 13.2. This gene encodes the adenovirus E1A-associated cellular p300 transcriptional co-activator protein.

EP300 is closely related to another gene, CREB binding protein, which is found on human chromosome 16.
Eureeka's Castle
Eureeka's Castle is an American children's puppet television series created by Debby Beece and Judy Katschke. R. L. Stine developed the characters and was the head writer of the show. It originally aired on Nickelodeon's Nick Jr. block from September 4, 1989, to November 10, 1991. The program featured various puppet characters who live in a giant's wind-up music box. The show was a joint development by Nickelodeon, animators Kit Laybourne and Eli Noyes of Noyes & Laybourne Enterprises, and the puppeteers at 3/Design Studio.

R. L. Stine
Robert Lawrence Stine (/staɪn/; born October 8, 1943) is an American novelist. He is the writer of Goosebumps, a horror fiction novel series for children which has sold over 400 million copies globally in 35 languages, becoming the second-best-selling book series in history. The series spawned a media franchise including two television series, a video game series, a comic series, and two feature films. Stine has been referred to as the "Stephen King of children's literature".

Stine wrote the teen horror fiction series Fear Street, which has sold over 80 million copies and has been adapted into a series of films. His work includes Rotten School, Mostly Ghostly, Nightmare Hour, and The Nightmare Room. He has also written humor books for children, under the alias Jovial Bob Stine.
C. Y. O'Connor
Charles Yelverton O'Connor, CMG (11 January 1843 – 10 March 1902), was an Irish engineer who is best known for his work in Western Australia, especially the construction of Fremantle Harbour, thought to be impossible, and the Goldfields Water Supply Scheme.

Goldfields Water Supply Scheme
The Goldfields Water Supply Scheme is a pipeline and dam project that delivers potable water from Mundaring Weir in Perth to communities in Western Australia's Eastern Goldfields, particularly Coolgardie and Kalgoorlie. The project was commissioned in 1896 and completed in 1903.

The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises.
South Carolina Highway 22
South Carolina Highway 22 (SC 22), also known as the Conway Bypass and Veterans Highway, is a four lane freeway that connects US 501 north of Conway, South Carolina, to US 17 in Myrtle Beach. The road was opened to traffic on May 4, 2001, six months ahead of schedule. It is slated to become part of Interstate 73 in the future. The road largely meets Interstate Highway standards, but in order to support increased Interstate traffic, its shoulders would need to be expanded to standard width.

South Carolina Highway 31
South Carolina Highway 31 (SC 31), also known as the Carolina Bays Parkway, is a 28.097-mile (45.218 km) six-lane, limited-access highway that parallels (in most cases) the Intracoastal Waterway around Myrtle Beach. The first phase opened on December 17, 2002, completing a 22-mile (35 km) link between U.S. Route 501 (US 501) and SC 9. The second phase opened in March 2005, running from US 501 southwest to S.C. Highway 544. The third phase opened on November 7, 2019, extending to SC 707. While usually referred to only as the Carolina Bays Parkway, the highway is also dedicated the John B. Singleton Parkway in memory of John B. Singleton, a former Myrtle Beach City Council member and police commissioner.
Qara Qoyunlu
The Qara Qoyunlu or Kara Koyunlu (Azerbaijani: Qaraqoyunlular, قاراقویونلولار‎; Persian: قره قویونلو), also known as the Black Sheep Turkomans, were a culturally Persianate, Muslim Turkoman monarchy that ruled over the territory comprising present-day Azerbaijan, Armenia, northwestern Iran, eastern Turkey, and northeastern Iraq from about 1374 to 1468.

Aq Qoyunlu
The Aq Qoyunlu or the White Sheep Turkomans (Azerbaijani: Ağqoyunlular, آغ‌قویونلولار; Persian: آق‌ قویونلو) was a culturally Persianate, Sunni Turkoman tribal confederation. Founded in the Diyarbakir region by Qara Yuluk Uthman Beg, they ruled parts of present-day eastern Turkey from 1378 to 1508, and in their last decades also ruled Armenia, Azerbaijan, much of Iran, Iraq, and Oman where the ruler of Hormuz recognised Aq Qoyunlu suzerainty. The Aq Qoyunlu empire reached its zenith under Uzun Hasan.
The King and the Beggar-maid
"The King and the Beggar-maid" is a 16th-century broadside ballad that tells of an African king, Cophetua, and his love for the beggar Penelophon. Artists and writers have referenced the story, and King Cophetua has become a byword for "a man who  falls in love with a woman instantly and proposes marriage immediately".
(In Love's Labour's Lost, Shakespeare uses the name 'Zenelophon' for the beggar maid.)

Love at first sight
Love at first sight is a personal experience and a common trope in creative works: a person or character feels an instant, extreme, and ultimately long-lasting romantic attraction for a stranger upon first seeing that stranger. It has been described by poets and critics since the emergence of ancient Greece.
Ruski Krstur
Ruski Krstur (Serbian: Руски Крстур; Pannonian Rusyn: Руски Керестур, romanized: Ruski Kerestur)  is a village located in the municipality of Kula, West Bačka District, Vojvodina, Serbia. The village has a Rusyn ethnic majority. and a population of 3,846 people (2022 census). Ruski Krstur is the cultural centre of the Rusyns in Serbia. The number of Rusyns in Ruski Krstur is in constant decline as many of them have moved out to Canada concentrating in the town of North Battleford, Saskatchewan. The village is the seat of the Greek Catholic Eparchy of Ruski Krstur, part of the wider Greek Catholic Church of Croatia and Serbia.

Pannonian Rusyns
Pannonian Rusyns (Pannonian Rusyn: Русини, romanized: Rusynŷ), also known as Pannonian Rusnaks (Pannonian Rusyn: Руснаци, romanized: Rusnatsŷ), are ethnic Rusyns from the southern regions of the Pannonian Plain (hence, Pannonian Rusyns). Their communities are located mainly in Vojvodina, Serbia, and Slavonia, Croatia. In both of those countries, they are officially recognized as an ethnic minority.

Pannonian Rusyns are descendants of 18th-century migrant communities, that came from northeastern (Carpathian) regions, still inhabited today by other groups of (Carpathian) Rusyns, who live in southwestern Ukraine, northeastern Slovakia, southeastern Poland, northern Romania, and northeastern Hungary.
Sangi Railway
Sangi Railway Co., Ltd. (三岐鉄道株式会社, Sangi Tetsudō) is a private railway company in Mie Prefecture, Japan, which also operates bus lines. The company was founded in 1928 and its initial line, the Sangi Line, originally functioned as a freight line transporting cement, but later developed into an important commuter railway line for Yokkaichi. The Hokusei Line was transferred from Kintetsu ownership in 2003 when Kintetsu abandoned the line. Whereas the Sangi Line has a track gauge of 1,067 mm (3 ft 6 in), the Hokusei Line is one of only a few 762 mm (2 ft 6 in) narrow gauge lines remaining in the country.

Sangi Railway Sangi Line
The Sangi Line (三岐線, Sangi-sen) is a 1,067 mm (3 ft 6 in) narrow gauge railway line owned and operated by Sangi Railway, a Japanese private railway company. The line runs in Mie Prefecture and connects Nishi-Fujiwara Station in Inabe with Tomida and Kintetsu-Tomida Station in Yokkaichi. The section between Tomita Station and Sangi-asake Signal Station is exclusively for freight trains, with passenger trains providing through service to Kintetsu-Tomita Station via the Kintetsu Line. All trains depart from and arrive at Kintetsu-Tomita Station.

The name Sangi (三岐) is a combination of the first characters from Mie (三重) and Gifu (岐阜) as, in 1928, it was originally envisioned to connect the city of Yokkaichi in Mie to Sekigahara via Kamiishizu in Ōgaki, Gifu Prefecture.

The Sangi Line is an electrified, single-track line. Freight services also operate on the line, and it is used to carry mainly cement.
Dick Swiveller
Richard "Dick" Swiveller is a fictional character in the 1841 novel The Old Curiosity Shop by Charles Dickens. Initially a comical accessory to the antagonists in the novel, he undergoes a transformation, becoming a key helpmate bridging the depiction of the main characters that are either mostly villainous or goodly in nature.

The Old Curiosity Shop
The Old Curiosity Shop is the fourth novel by English author Charles Dickens; being one of his two novels (the other being Barnaby Rudge) published along with short stories in his weekly serial Master Humphrey's Clock, from 1840 to 1841. It was so popular that New York readers reputedly stormed the wharf when the ship bearing the final instalment arrived in 1841.

The Old Curiosity Shop was printed in book form in 1841 in two volumes. Queen Victoria read the novel that year and found it "very interesting and cleverly written".

The plot follows the journey of Nell Trent and her grandfather, both residents of The Old Curiosity Shop in London, whose lives are thrown into disarray and destitution due to the machinations of an evil moneylender and the grandfather's addiction to gambling.
Kinky hair
Kinky hair is a human hair texture prevalent in the Indigenous peoples of Sub-Saharan Africa, Melanesia, Micronesia, Torres Strait Islands, and Tasmania, along with the Negrito populations of Southeast Asia and the Andaman Islands. Each strand of this hair type grows in a repeating pattern of small contiguous kinks which can be classified as tight twists and sharp folds. These numerous kinks make kinky hair appear denser than straight, wavy, and other curly hair types.

Hair
Hair is a protein filament that grows from follicles found in the dermis. Hair is one of the defining characteristics of mammals.
The human body, apart from areas of glabrous skin, is covered in follicles which produce thick terminal and fine vellus hair. Most common interest in hair is focused on hair growth, hair types, and hair care, but hair is also an important biomaterial primarily composed of protein, notably alpha-keratin.

Attitudes towards different forms of hair, such as hairstyles and hair removal, vary widely across different cultures and historical periods, but it is often used to indicate a person's personal beliefs or social position, such as their age, gender, or religion.
Catepanate of Ras
The Catepanate of Ras (Byzantine Greek: Κατεπανίκιον Ἄρσης) was a province (catepanate) of the Byzantine Empire, established around 971 in central regions of early medieval Serbia, during the rule of Byzantine Emperor John Tzimiskes (969–976). The catepanate was named after the fortified town of Ras, eponymous for the historical region of Raška (Latin: Rascia). The province was short-lived, and collapsed soon after 976, following the Byzantine retreat from the region after the restoration of the Bulgarian Empire.

Raška (region)
Raška (Serbian Cyrillic: Рашка; Latin: Rascia) is a geographical and historical region of Serbia. Initially a small borderline district between early medieval Serbia and Bulgaria (city/area of Ras), and the Byzantine Empire, it became the center of the Grand Principality of Serbia and of the Serbian Kingdom in the mid-12th century. From that period on, the name of Raška became associated with the state of Serbia, eventually covering the south-western parts of modern Serbia, and historically also including north-eastern parts of modern Montenegro, and some of the most eastern parts of modern Bosnia and Herzegovina, and its southern part covering the modern region of Sandžak.
David Rowland (industrial designer)
David Lincoln Rowland (February 12, 1924 – August 13, 2010) was an American industrial designer noted for inventing the 40/4 Chair. The chair was the first compactly stackable chair invented, and is able to stack 40 chairs 4 feet (120 cm) high.

40/4 Chair
The 40/4 chair is the compactly stackable chair designed by David Rowland in 1964. Forty chairs can be stacked to a height of 4 feet (120 cm), giving the chair its name. Over time it has received many design awards and is in the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York, as well as other museums internationally.
Integrated Computer-Aided Manufacturing
Integrated Computer-Aided Manufacturing (ICAM) is a US Air Force program that develops tools, techniques, and processes to support manufacturing integration. It influenced the computer-integrated manufacturing (CIM) and computer-aided manufacturing (CAM) project efforts of many companies.
The ICAM program was founded in 1976 and initiative managed by the US Air Force at Wright-Patterson as a part of their technology modernization efforts. The program initiated the development a series of standards for modeling and analysis in management and business improvement, called Integrated Definitions, short IDEFs.

Computer-integrated manufacturing
Computer-integrated manufacturing (CIM) is the manufacturing approach of using computers to control the entire production process. This integration allows individual processes to exchange information with each part. Manufacturing can be faster and less error-prone by the integration of computers. Typically CIM relies on closed-loop control processes based on real-time input from sensors. It is also known as flexible design and manufacturing.
Charles III, Count of Alençon
Charles III of Alençon (1337 – 5 July 1375) was a French nobleman of the Capetian House of Valois. He was count of Alençon and Perche from 1346 until 1361, when he became a Dominican friar, and archbishop of Lyon from 1365 until his death.

Archdiocese of Lyon
The Archdiocese of Lyon (Latin: Archidiœcesis Lugdunensis; French: Archidiocèse de Lyon), formerly the Archdiocese of Lyon–Vienne–Embrun, is a Latin Church metropolitan archdiocese of the Catholic Church in France. It is the oldest diocese in France and one of the oldest in Western Christianity. The archbishops of Lyon hold the honorary title of primates of Gaul. They are traditionally elevated by the pope to the rank of cardinal.

Olivier de Germay was appointed archbishop of Lyon on 22 October 2020. He is assisted by three auxiliary bishops: Patrick Le Gal (since 2009), Loïc Lagadec, and Thierry Brac de La Perrière (both since 2023).
Iona Campbell, Duchess of Argyll
Iona Mary Campbell, Duchess of Argyll (née Colquhoun;  22 June 1945 – 22 February 2024) was a Scottish noblewoman. She was married to the 12th Duke of Argyll from 1964 until his death in 2001, after which she was known as the Dowager Duchess of Argyll.

Ian Campbell, 12th Duke of Argyll
Ian Campbell, 12th and 5th Duke of Argyll, KStJ, DL, FRSA (28 August 1937 – 21 April 2001), styled Marquess of Lorne between 1949 and 1973, was a Scottish peer and Chief of Clan Campbell. He was the 12th Duke of Argyll in the Peerage of Scotland, 5th Duke of Argyll in the Peerage of the United Kingdom and Lord Lieutenant of Argyll and Bute.
Matt Smaby
Matthew Walker Smaby (born October 14, 1984) is an American coach and former professional ice hockey defenseman who is currently the associate head coach of the North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey team.

North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey
The North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey team is the college ice hockey team of the University of North Dakota. They are members of the National Collegiate Hockey Conference (NCHC) and compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I ice hockey. North Dakota is widely regarded as a premier college hockey school and has one of the most storied programs in NCAA history. UND has made over 30 appearances in the NCAA tournament, appeared in the Frozen Four 22 times, and has won 8 NCAA Division I Championships. The program has also achieved 15 WCHA Regular Season Championships, 6 NCHC Regular Season Championships, and 12 Conference Tournament Championships. The school's former nickname was the Fighting Sioux, which held a lengthy and controversial tenure before being retired in 2012 due to pressure from the NCAA. The official school nickname is now the Fighting Hawks, the voted name that was chosen by the university on November 18, 2015.
Rodrigo Vargas (soccer, born 1978)
Rodrigo Alejandro "Roddy" Vargas (born 20 October 1978) is an Australian soccer player who plays as a central defender for the Victorian State League Division 1 club Nunawading City FC, but is mostly known for his time at Melbourne Victory FC, Green Gully Cavaliers and at Melbourne Knights FC, where he was club captain.

He is the younger brother of former Olyroo Andy Vargas, and was a teammate of his at both Melbourne Knights and Green Gully.

Melbourne Knights FC
Melbourne Knights Football Club is an Australian professional soccer club based in the suburb of Sunshine North, Melbourne. The club currently competes in the Victorian Premier League 1, the second-tier of the Victorian soccer league system. It is one of the most successful soccer clubs in Australia, being a two-time championship and four-time premiership winner in the now defunct National Soccer League (NSL).

The club is based in the western suburbs of Melbourne and draws much of its support from the Croatian Australian community. The club's identification with its Croatian roots remains strong. It is a regular participant in the Australian-Croatian Soccer Tournament.

The Melbourne Knights play matches at Knights Stadium, a 15,000 capacity venue (with approximately 4,000 seated) which the club has owned and operated since 1989. As well as fielding men's and women's sides, the Knight's field junior teams of all year levels.