hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carol Connors (singer)
Carol Connors (born Annette Kleinbard; November 13, 1941) is an American singer-songwriter. She is perhaps best known as the lead vocalist on the Teddy Bears' single, "To Know Him Is To Love Him", which was written by her bandmate Phil Spector. Her best known contribution as songwriter is co-writing the song "Gonna Fly Now" for the 1976 movie Rocky, for which she shared an Academy Award nomination for Best Original Song with lyricist Ayn Robbins and composer Bill Conti.  The audiobook version of her auto-biography, co-written with Steve Bergsman, Elvis, Rocky and Me: The Carol Connors Story narrated by Kathy Garver received a Grammy nomination for the 68th Grammy Awards in the Best Audiobook Category. Connors produced the audiobook version with David Longoria.

Ayn Robbins
Ayn Robbins is a lyricist and poet. She is best known for co-writing with Carol Connors the lyrics for two Academy Award and Grammy nominated songs, "Gonna Fly Now" from Rocky (1976; music by Bill Conti) and "Someone's Waiting for You" from The Rescuers (1977; music by Sammy Fain).
Henriette Avram
Henriette Davidson Avram (October 7, 1919 – April 22, 2006) was a computer programmer and systems analyst who developed the MARC format (Machine Readable Cataloging), the international data standard for bibliographic and holdings information in libraries. Avram's development of the MARC format in the late 1960s and early 1970s, at the Library of Congress had a revolutionizing effect on the practice of librarianship, making possible the automation of many library functions and the sharing of bibliographic information electronically between libraries using pre-existing cataloging standards.

MARC standards
MARC (machine-readable cataloging) is a standard set of digital formats for the machine-readable description of items catalogued by libraries, such as books, DVDs, and digital resources. Computerized library catalogs and library management software need to structure their catalog records as per an industry-wide standard, which is MARC, so that bibliographic information can be shared freely between computers. The structure of bibliographic records almost universally follows the MARC standard. Other standards work in conjunction with MARC, for example, Anglo-American Cataloguing Rules (AACR)/Resource Description and Access (RDA) provide guidelines on formulating bibliographic data into the MARC record structure, while the International Standard Bibliographic Description (ISBD) provides guidelines for displaying MARC records in a standard, human-readable form.
Sullivan principles
The Sullivan principles are the names of two corporate codes of conduct, developed by the African-American preacher Rev. Leon Sullivan, promoting corporate social responsibility.

The original Sullivan principles were developed in 1977 to apply economic pressure on South Africa in protest of its system of apartheid. The principles eventually gained wide adoption among United States–based corporations.

The new global Sullivan principles were jointly unveiled in 1999 by Rev. Sullivan and United Nations Secretary General Kofi Annan. The new and expanded corporate code of conduct, as opposed to the originals' specific focus on South African apartheid, were designed to increase the active participation of corporations in the advancement of human rights and social justice at the international level.

Disinvestment from South Africa
Disinvestment from South Africa was first advocated in the 1960s in protest against South Africa's system of apartheid, but was not implemented on a significant scale until the mid-1980s. A disinvestment policy the U.S. adopted in 1986 in response to the disinvestment campaign is credited with playing a role in pressuring the South African government to embark on negotiations that ultimately led to the dismantling of the apartheid system.
Flöha station
Flöha station is an important station on the Dresden–Werdau railway in the town of Flöha in the German state of Saxony. From here, the railway lines to Pockau-Lengefeld and to Annaberg-Buchholz branch off.

Annaberg-Buchholz–Flöha railway
The Annaberg-Buchholz–Flöha railway (German: Bahnstrecke Annaberg-Buchholz unt Bf–Flöha), also called the Zschopau Valley Railway (Zschopautalbahn) is a branch line in the German state of Saxony. It links Annaberg-Buchholz lower station (German: unterer Bahnhof, abbreviated as unt Bf) and the Vejprty–Annaberg-Buchholz railway line to Flöha, running through the Zschopau Valley via Wolkenstein and Zschopau. It has been operated since 2001 by the DB Regio subsidiary Erzgebirgsbahn.
Belém Cultural Center
The Belém Cultural Center (Portuguese: Centro Cultural de Belém) is a complex of artistic venues located in Belém in the city of Lisbon, Portugal. It is the largest building with cultural facilities in Portugal, with over 140,000 m2 (1,500,000 sq ft) of usable space. The centre was initially built to accommodate the programme of Portugal's Presidency of the European Council in 1992, but with the long-term goal of providing permanent venues for conferences, exhibitions and performance arts (such as opera, ballet and concerts), in addition to meeting halls, shops and cafés.

Belém, Lisbon
Belém (locally [bɨˈlɐ̃j]) is a freguesia (civil parish) and district of Lisbon, the capital of Portugal. Belém is located in western Lisbon, to the west of Ajuda and Alcântara and directly east of Lisbon's border with Oeiras. Belém is famous as a museum district, as the home of many of the most notable monuments of Lisbon and Portugal alike, such as the Belém Tower, the Jerónimos Monastery, the Padrão dos Descobrimentos, and Belém Palace (official residence of the President of Portugal). The population in 2011 was 16,528.
Margarita Island
Margarita Island (Isla de Margarita, Spanish pronunciation: [maɾɣaˈɾita]) is the largest island in the Venezuelan state of Nueva Esparta, situated off the north west coast of the country, in the Caribbean Sea. The capital city of Nueva Esparta, La Asunción, is located on the island.

Laguna de la Restinga
Laguna de la Restinga is a national park on the Isla Margarita, Nueva Esparta state, Venezuela.
The main part of the park is a large salt lagoon, rich in fish and birdlife.  It is on the Ramsar list of wetlands of international importance, and is classified as an Important Bird Area.
Trenggalek Regency
Trenggalek Regency (Indonesian: Kabupaten Trenggalek; Javanese: ꦏꦧꦸꦥꦠꦺꦤ꧀ꦠꦿꦼꦁꦒꦭꦺꦏ꧀) is a regency (kabupaten) in East Java Province of Indonesia.

The regency has an area of 1,261.40 km2 and had a population of 674,411 residents at the 2010 Census and 731,125 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 753,810. It is located on the southern shore of East Java and is surrounded by three regencies: Ponorogo Regency to the northwest; Pacitan Regency to the southwest; and Tulungagung Regency to the east. The administrative centre is located in the district (kecamatan) of Trenggalek.

Tulungagung Regency
Tulungagung Regency (pronounced [tulʊŋaɡʊŋ]) is a regency (kabupaten) of East Java Province, Indonesia. It covers an area of 1,144.53 km2 and had a population of 990,159 at the 2010 Census and 1,089,775 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 1,139,224. The administrative headquarters is in the town of Tulungagung.
Cinesite
Cinesite (also known as The Cinesite Group) is an independent, multinational business which provides services to the media and entertainment industries.  Its head office in London opened for business in 1994, initially offering services in visual effects for film and television, subsequently expanding to include animation and immersive services.

Divisions of Cinesite and its partner companies Image Engine, Trixter, L'Atelier Animation, The Imaginarium Studios, Squeeze and Assemblage Entertainment operate in London, Berlin, Munich, Skopje, Belgrade, Montreal, Quebec City, Vancouver, Atlanta and Mumbai with more than 2,500 employees.

The Imaginarium Studios
Imaginarium Studios is a virtual production studio formed in 2012 by actor and director Andy Serkis and film producer Jonathan Cavendish. It applies and develops performance capture and virtual production tools to create digital characters for film, television, games, AR, VR and mixed reality. The company operates from Pinewood Studios and Trilith Studios. A new performance capture volume was opened in partnership with  SIDE at their studio 1 booth at Tileyard, kings Cross.

The studio is led by CEO Matt Brown, who has been with the company since 2016.
Fulwell 73
Fulwell 73 is a British television, film and music production company based in London. It was founded in 2005 by brothers Gabe and Ben Turner, Leo Pearlman, and Ben Winston. James Corden became the fifth partner in January 2017. Fulwell 73 operates across a wide range of genres and across all media platforms; theatrical, broadcast and digital.

Originally operating within the UK, Fulwell 73 now operates internationally, across a range of television genres, including scripted comedy, factual entertainment, sport and music.

Gabe Turner
Gabriel Jeremy Simon Turner (born 21 December 1980) is a British businessman, film director and executive producer, known for directing the documentary films In The Hands of The Gods, The Class of '92, and I Am Bolt. He is a founding partner of Fulwell 73, a production company.
Bury Line
The Bury Line is a light rail/tram line on the Manchester Metrolink in Greater Manchester. It runs from Manchester Victoria station to Bury Interchange in the north. The entire line runs along a converted heavy rail line, and was reopened with the Altrincham Line, another Metrolink line converted from heavy rail, as part of Phase 1 of the Metrolink's expansion.

The line connects Manchester city centre to the suburbs of Cheetham Hill, Crumpsall, Blackley, Prestwich, Whitefield and Radcliffe. The entire route is roughly 10 miles (16 km) long.

Bury Interchange
Bury Interchange is a transport hub in Bury town centre, Bury, consisting of a Metrolink tram stop, opened on 6 April 1992 after previously serving as a railway station from 1980 to 1991, and a bus station, opened on 17 March 1980.
Harwood Hall
Harwood Hall, also known as the George Watts House, was a mansion in the Morehead Hill Neighborhood of Durham, North Carolina. It was built for American manufacturer and philanthropist George Washington Watts in 1897. Following his death, Watts' second wife and widow, Sara Virginia Ecker Watts, stayed in the house until her remarriage to North Carolina Governor Cameron A. Morrison. The wedding ceremony of Sara Watts and Governor Morrison took place at Harwood Hall. After his widow's remarriage, the house passed down to Watts' daughter, Annie Louise Watts, and her husband, John Sprunt Hill. The house was later inherited by their son, the banker and philanthropist George Watts Hill. The mansion was demolished in 1961 to make way for what would become Duke University School of Medicine's Physician Assistant Program building.

Morehead Hill Historic District
Morehead Hill Historic District is a national historic district located at Durham, Durham County, North Carolina. The district encompasses 206 contributing buildings in a predominantly residential section of Durham. They were built between the late-19th century and 1950s and include notable examples of Late Victorian, Queen Anne, and Bungalow / American Craftsman style architecture.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985, with a boundary increase in 2004.
John Lorne Campbell
John Lorne Campbell FRSE LLD OBE (Scottish Gaelic: Iain Latharna Caimbeul) (1 October 1906 – 25 April 1996) was a Scottish historian, farmer, environmentalist and folklorist, and recognized scholar of both Celtic studies and Scottish Gaelic literature. Along with his wife, American ethnomusicologist Margaret Fay Shaw, Campbell helped lay the foundation for both the modern Scottish Gaelic Renaissance and heritage language revival using Scottish Gaelic-medium education.

Scottish Gaelic literature
Scottish Gaelic literature refers to literary works composed in the Scottish Gaelic language, which is, like Irish and Manx, a member of the Goidelic branch of Celtic languages. Gaelic literature was also composed in Gàidhealtachd communities throughout the global Scottish diaspora where the language has been and is still spoken.
Tennessee State Route 1
State Route 1 (SR 1), known as the Memphis to Bristol Highway, is a 538.8-mile-long (867.1 km) mostly-unsigned state highway in the U.S. state of Tennessee. It stretches from the Arkansas state line at Memphis in the southwest corner of the state to Bristol in the northeast part. Most of the route travels concurrently with U.S. Route 70 (US 70) and US 11W. It is the longest highway of any kind in the state of Tennessee. The route is signed as both in the state of Tennessee, a Primary and Secondary Highway (at different times throughout its designation)

In 2015, the Tennessee Department of Transportation erected signs along SR 1 showing motorists they are traveling on the Memphis to Bristol Highway, Tennessee's first state road. TDOT installed the signs at every county line while it celebrated its 100th anniversary.

U.S. Route 70S
U.S. Route 70S (US 70S) is an alternative to U.S. Route 70 between the western part of Nashville and Sparta in Tennessee. It runs concurrent with US 70 for several blocks in downtown Nashville. The highway follows Murfreesboro Pike from Nashville to Murfreesboro then heads due east to McMinnville then northeast to Sparta where it ends at its junction with US 70. It was originally designated as U.S. Route 270 in 1926.
Georges Larivière
Georges Larivière (born 1942) is a Canadian retired ice hockey coach, professor, writer, and sports administrator. He was the director of the Faculty of Physical Education at the Université de Montréal, researched the development of ice hockey players, and wrote books and manuals for coaches in English and French. He served as a board member of Hockey Canada, and helped recruit players for the Canada men's national ice hockey team. During the 1980s he was an assistant coach for the Canada men's national junior ice hockey team, and coached the Granby Bisons in the Quebec Major Junior Hockey League. He was also a committee member of the Canadian Amateur Hockey Association, served as the technical director of the Italian Ice Sports Federation, lectured at sports-related conferences, and acted as a consultant for amateur sports organizations.

Canadian Amateur Hockey Association
The Canadian Amateur Hockey Association (CAHA; French: Association canadienne de hockey amateur) was the national governing body of amateur ice hockey in Canada from 1914 until 1994, when it merged with Hockey Canada. Its jurisdiction included senior ice hockey leagues and the Allan Cup, junior ice hockey leagues and the Memorial Cup, amateur minor ice hockey leagues in Canada, and choosing the representative of the Canada men's national ice hockey team.
Nine Daughters of Ægir and Rán
In Norse mythology, the Æsir goddess Rán and the jötunn Ægir both personify the sea, and together they have nine daughters who personify the waves. Each daughter's name reflects poetic terms for waves. The sisters are attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda, composed in the 13th century; and in the poetry of skalds. Scholars have theorized that these daughters may be the same figures as the nine mothers of the god Heimdallr.

Nine Mothers of Heimdallr
In Norse mythology, the Nine Mothers of Heimdallr are nine sisters who gave birth to Heimdallr by Odin. The Nine Mothers of Heimdallr are attested in the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson; in the poetry of skalds; and possibly also in a poem in the Poetic Edda, a book of poetry compiled in the 13th century from earlier traditional material. Scholars have debated what being "born of nine mothers" implies and have sought to connect the notion to other European folk motifs. Scholars have theorized that Heimdallr's Nine Mothers they could be the Nine Daughters of Ægir and Rán, nine goddesses who personify the waves. In turn, Heimdallr would be born of the sea.
Orange Line (Montreal Metro)
The Orange Line (French: Ligne orange, pronounced [liɲ ɔʁɑ̃ʒ]), also known as Line 2 (French: Ligne 2), is the longest and first-planned of the four subway lines of the Montreal Metro in Montreal, Quebec, Canada. It formed part of the initial network, and was extended from 1980 to 1986. On April 28, 2007, three new stations in Laval opened, making it the second Metro line to leave Montreal Island after the Yellow Line.

The Orange Line measures 30 kilometres (19 mi) in length and counts 31 stations. It is the longest subway line in Montreal and the second-longest in Canada after the Line 1 Yonge–University of the Toronto subway. Like the rest of the Metro network, it is entirely underground. The line runs in a U-shape (also similar to Line 1 Yonge-University) from Côte-Vertu in western Montreal to Montmorency in Laval, northwest of Montreal.

Yellow Line (Montreal Metro)
The Yellow Line (French: Ligne jaune, pronounced [liɲ ʒon]), also known as Line 4 (French: Ligne 4), is one of the Montreal Metro's four routes operating in Montreal, Quebec, Canada.

Built to serve the crowds of the Expo 67 exhibition, the line now forms a key link between Downtown Montreal, the South Shore and the city of Longueuil. The line is the shortest on the Metro at 4.25 kilometres (2.64 mi) long, having not been extended since its opening in 1967. All three stations on the line have been renamed since their opening.
Diocese of Worcester, Massachusetts
The Diocese of Worcester (Latin: Diœcesis Wigorniensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in central Massachusetts in the United States. The diocese consists of Worcester County. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Boston. The patron saint of the diocese is Paul the Apostle.

The mother church of the Diocese of Worcester is the Cathedral of Saint Paul in the city of Worcester. The fifth and current bishop is Robert McManus.

Cathedral of Saint Paul (Worcester, Massachusetts)
The Cathedral of Saint Paul — informally known as Saint Paul's Cathedral — is the mother church of the Diocese of Worcester, Massachusetts.  It is located at 38 Chatham Street in downtown Worcester, Massachusetts, United States.  Built between 1868 and 1889, it is one of the city's finest examples of Victorian Gothic architecture, and was listed on the National Register of Historic Places in 1980.
Lito Atienza
Jose "Lito" Livioko Atienza Jr. (Tagalog pronunciation: [ɐˈtʃɛnsa]; born August 10, 1941) is a Filipino politician who served as a 24th Mayor of Manila for three consecutive terms from 1998 to 2007, He also served as the 30th Secretary of Environment and Natural Resources from 2007 to 2009 in the Administration of President Gloria Macapagal Arroyo, and was Party-list Representative for Buhay from 2013 to 2022, as House Deputy Speaker from 2020 to 2022. He unsuccessfully ran for vice president of the Philippines in the 2022 elections as the running mate of Senator Manny Pacquiao.

Outside of politics, Atienza is known for hosting the drama anthology television series Maynila, which aired on GMA Network from 1999 to 2020.

Ali Atienza
Arnold "Ali" Ilagan Atienza (Tagalog pronunciation: [ɐˈtʃɛnsa]; born September 29, 1972), is a Filipino politician, athlete, and newscaster. He was the Presidential Adviser on Youth Affairs from 2005 to 2007 and was concurrently the head of the Manila sports development office and inner city development program from 2001 to 2007. He is the youngest of two sons of former Manila Mayor Lito Atienza, the other being weatherman Kim Atienza.

Atienza first gained fame as a gold medalist for the Philippines taekwondo national team in the 1990s. On March 28, 2007, he formally filed his papers as candidate for Mayor of the City of Manila during the May 14, 2007, mid-term elections. In that election, Sen. Alfredo Lim won the 2007 mayoralty race, and had conceded to Lim.

On February 28, 2021, the Philippine Taekwondo Association conferred upon Atienza with a 5th Dan Blackbelt along with DICT Secretary Gregorio Honasan.
Magnus Gabriel De la Gardie
Count Magnus Gabriel De la Gardie (15 October 1622 – 26 April 1686) was a  Swedish statesman and military man. He became a member of the Swedish Privy Council in 1647 and came to be the holder of three of the five offices counted as the Great Officers of the Realm, namely Lord High Treasurer, Lord High Chancellor and Lord High Steward. He also served as Governor-General in the Swedish dominion of Livonia.

Lord High Treasurer of Sweden
The Lord High Treasurer (Swedish: riksskattmästare) was a highly prominent member of the Swedish Privy Council between 1602 and 1684, excluding periods when the office was out of use. The Lord High Treasurer was head of the Kammarkollegiet and, from 1634, one of five Great Officers of the Realm.
Tonstad
Tonstad is the administrative centre of the municipality of Sirdal in Agder county, Norway. The village is located at the northern end of the lake Sirdalsvatnet in the Sirdalen valley. The 1.14-square-kilometre (280-acre) village has a population (2015) of 874, giving the village a population density of 767 inhabitants per square kilometre (1,990/sq mi).

Tonstad Hydroelectric Power Station and the Tonstad ski center are both located in and around this village. The Tonstad Church is also located in the village.

The village of Tonstad was the administrative center of the old municipality of Tonstad from 1905 until its dissolution in 1960. In 1960, it became the part of Sirdal, and it continued to be the administrative center of that new municipality.

Tonstad Church
Tonstad Church (Norwegian: Tonstad kirke) is a parish church of the Church of Norway in the large Sirdal Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Tonstad. It one of the four churches in the Sirdal parish which is part of the Lister og Mandal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a long church design in 1852 using plans drawn up by the architect Hans Linstow. The church seats about 300 people.
1957 Memorial Cup
The 1957 Memorial Cup final was the 39th junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association (CAHA). The Flin Flon Bombers won their first Memorial Cup championship by defeating the Ottawa Junior Canadiens four games to three in a best-of-seven final series held at the Whitney Forum and the Regina Exhibition Stadium. CAHA second vice-president Gordon Juckes oversaw the scheduling and discipline for the national playoffs.

Flin Flon Bombers
The Flin Flon Bombers are a Canadian junior ice hockey team in Flin Flon, a city located on the Manitoba–Saskatchewan provincial border. The Bombers are members of the Saskatchewan Junior Hockey League (SJHL), which is a member of the Canadian Junior Hockey League, and they play home games at the Whitney Forum on the Manitoba side of the city. The team's history dates back to 1927 and includes a decade-long run in the major junior Western Hockey League in the late 1960s and 1970s. The team has won two national championships, including the 1957 Memorial Cup and the 1969 James Piggott National Championship. The team has a tradition of throwing a moose leg onto the ice after every home-game win.