hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pornuse
Pornuse is a village in Mulgi Parish, Viljandi County in southern Estonia. It is located just south of Halliste, the former centre of the abolished Halliste Parish, and about 5 km northeast of Abja-Paluoja town. As of the 2011 census, the village's population was 22.

Halliste Holy Anna Church and Halliste Primary School are located in the territory of Pornuse, on the northern side where neighbouring Halliste. The Halliste cemetery is near the church and the school (administratively in Kulla). The Halliste River passes Pornuse on its southern side.

Pornuse is the location of Pornuse (Alt-Bornhusen) and Kaubi (Uue-Pornuse, Neu-Bornhusen) manors. The first manor was established in 1542 and in 1678 it was divided. Politician and diplomat Friedrich Akel (1871–1941) was born in Kaubi Manor, which belonged to his parents.

Halliste
Halliste (German: Hallist) is a small borough (Estonian: alevik) in Mulgi Parish, Viljandi County, in southern Estonia, located about 6 km northeast of the town of Abja-Paluoja. Until 2017, Halliste was the administrative centre of Halliste Parish. As of the 2011 census, the settlement's population was 329.

The Halliste Holy Anna Church and Halliste Primary School are located on the territory of the neighbouring Pornuse village, and Halliste cemetery in Kulla village. The Halliste River flows about 3 km south of Halliste.
Lepe, Hampshire
Lepe is a linear hamlet on the Solent in south-west Hampshire, England. In the civil parish of Exbury and Lepe,  It is beside the Dark Water, and has Lepe Country Park, which runs from Stanswood Bay to the mouth of the Beaulieu River.

Dark Water (river)
The Dark Water is a 5.5-mile (8.9 km) river in south-west Hampshire, England. It flows south from a source a few metres north-east of the New Forest, reaching the sea through the end of the Beaulieu River estuary, next to the Solent, at Lepe, part of the national park.

Its drainage basin reduces towards its mouth. It drains (with its main tributary, Stock Water) most of the largely heathland forest's "Beaulieu Heath". It then drains smaller Blackwell Common (the south of which was called Blackfield Common after neighbouring Blackfield). Then it drains the similar combined area: Horsemoor Copse, West Common (a meadow) and Chale Wood, below which narrow woods line one or both of the banks, beyond an inner marshy zone.
Jesús Manzano
Jesús María Manzano Ruano (San Lorenzo de El Escorial, 12 May 1978) is a former Spanish professional road racing cyclist. He is famous as the whistleblower of systematic doping within his cycling team and his statements led the Guardia Civil to conduct the Operación Puerto investigation around the sports doctor Eufemiano Fuentes.

Operación Puerto doping case
Operación Puerto (Operation Mountain Pass) is the code name of a still unfinished Spanish Police operation against the pro sports doping network of Doctor Eufemiano Fuentes. It started in May 2006, which resulted in a scandal that involved several of the world's most famous cyclists and teams at the time.

Media attention has focused on the small number of professional road cyclists named; however, sportspeople from other disciplines including football and tennis have also been connected with the scandal, although they were not officially indicted. Among the total number of athletes, fifteen had been acquitted by May 2007, while three had admitted doping or evidence of blood doping was found.
American Shakespeare Center
The American Shakespeare Center (ASC) is a regional theatre company located in Staunton, Virginia, that focuses on the plays of William Shakespeare; his contemporaries Ben Jonson, Beaumont and Fletcher, Christopher Marlowe; and works related to Shakespeare, like James Goldman's The Lion in Winter and Bob Carlton's Return to the Forbidden Planet.

The ASC is notable for its theatre, the Blackfriars Playhouse, the world's first recreation of the original indoor Blackfriars Theatre in London that was demolished in 1655. As a theater company, the ASC produces 8-9 shows per year with a repertory company at its Blackfriars Playhouse. Prior to the COVID-19 pandemic, the ASC also had a touring company that performed both at the Blackfriars and at other locations around the country. The ASC also provides a year-round laboratory for students and scholars through education programming in Staunton and on the road.

Staunton, Virginia
Staunton (/ˈstæntən/ STAN-tən) is an independent city in the U.S. Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 25,750. In Virginia, independent cities are separate jurisdictions from the counties that surround them, so the government offices of Augusta County are in Verona, which is contiguous to Staunton. Staunton is a principal city of the Staunton-Stuarts Draft Metropolitan Statistical Area, which had a 2020 population of 125,433. Staunton is known for being the birthplace of Woodrow Wilson, the 28th U.S. president, and as the home of Mary Baldwin University, historically a women's college. The city is also home to Stuart Hall, a private co-ed preparatory school, as well as the Virginia School for the Deaf and Blind. It was the first city in the United States with a fully defined city manager system.
The Mystery of the Black Jungle
The Mystery of the Black Jungle (Italian: I misteri della jungla nera) is an exotic adventure novel written by Italian author Emilio Salgari, published in 1895. It features two of his most well-known characters, the hunter Tremal-Naik and his loyal servant Kammamuri, and introduces his most famous character, Sandokan, the Tiger of Malaysia.

Emilio Salgari
Emilio Salgari (Italian pronunciation: [eˈmiːljo salˈɡaːri], but often erroneously pronounced [ˈsalɡari]; 21 August 1862 – 25 April 1911) was an Italian writer of action adventure swashbucklers and a pioneer of science fiction.

In Italy, his extensive body of work was more widely read than that of Dante Alighieri. In the 21st century, he is still among the 40 most translated Italian authors. Many of his most popular novels have been adapted as comics, animated series and feature films. He is considered the father of Italian adventure fiction and Italian pop culture, and the "grandfather" of the Spaghetti Western.
Disappearance of Erin Foster and Jeremy Bechtel
Erin Foster and Jeremy Bechtel were two American teenagers from Sparta, Tennessee, who disappeared in April 2000. Their remains were eventually found in Foster's submerged vehicle in the Calfkiller River in 2021 by Jeremy Sides, a volunteer civilian cold-case investigator and YouTuber.

Jeremy Sides
Jeremy Beau Sides (born October 2, 1979), aka "Nug" from the YouTube channel Exploring with Nug,  is an American scuba diver and civilian crime investigator who investigates missing person cases and missing items. In 2021, he found the bodies of Erin Foster and Jeremy Bechtel, who had been missing for 21 years.
Delco Electronics
Delco Electronics Corporation was the automotive electronics design and manufacturing subsidiary of General Motors based in Kokomo, Indiana, that manufactured Delco Automobile radios and other electric products found in GM cars. In 1972, General Motors merged it with the AC Electronics division and it continued to operate as part of the Delco Electronics division of General Motors. When the corporation acquired the Hughes Aircraft Company, Delco was merged with it to form Hughes Electronics as an independent subsidiary.

The name "Delco" came from the "Dayton Engineering Laboratories Co.", founded in Dayton, Ohio, by Charles Kettering and Edward A. Deeds in 1909. Delco was responsible for several innovations in automobile electric systems, including the first reliable battery ignition system and the first practical automobile self-starter.

ACDelco
ACDelco is an American automotive parts brand owned by General Motors, which also offers aftermarket parts for non-GM vehicles. Over its long history it has been known by various names such as United Motors Corporation, United Motors Service, and United Delco. The brand "ACDelco" should not be confused with GM's former AC Delco Systems, formed in 1994 from the merger of AC Rochester Division and Delco Remy Division. In 1995 Delphi Automotive Systems absorbed AC Delco Systems.
Spiny butterfly ray
The spiny butterfly ray or giant butterfly ray (Gymnura altavela) is a species of butterfly ray, family Gymnuridae, native to the shallow coastal waters of the Atlantic Ocean. A large ray that can measure over 2 m (6 ft 7 in) across, it may be distinguished from the sympatric smooth butterfly ray (G. micrura) by the spine at the base of its tail and by a small tentacular structure on the margin of each spiracle. Slow-reproducing and valued for its meat, in recent decades its population has experienced a decline of over 30%, and it has become Critically Endangered in certain parts of its range.

Butterfly ray
The butterfly rays are the rays forming the genus Gymnura and the family Gymnuridae. They are found in warm oceans worldwide, and occasionally in estuaries.

The body of butterfly rays is flattened and surrounded by an extremely broad disc formed by the pectoral fins, which merge in front of the head. They have a very short, thread-like, tail. They are up to 4 m (13 ft) in width.

McEachran et al. (1996) place the butterfly rays in the subfamily Gymnurinae of the family Dasyatidae, but this article follows FishBase and ITIS in treating them as a family.
Aleksandra Krunić
Aleksandra Krunić (Serbian Cyrillic: Александра Крунић; born 15 March 1993) is a Serbian professional tennis player. She is a doubles finalist at the 2025 French Open and at the 2026 Australian Open, partnering Anna Danilina. She has a career-high doubles rankings of world No. 8, achieved in February 2026. Her best singles ranking is No. 39, reached in June 2018. Krunić has won ten WTA Tour titles combined, one in singles and nine in doubles, along with one WTA 125 singles title.

Krunić was a runner–up in the girls' doubles category at the 2009 Australian Open, with Sandra Zaniewska. She made her WTA Tour debut at 2010 Slovenia Open, playing doubles with world No. 2, Jelena Janković, and made her WTA singles debut at the 2011 Budapest Grand Prix. In 2014 US Open, in her second main-draw appearance at a Grand Slam tournament, Krunić won her first main-draw match and then reached the fourth round, beating 27th seed Madison Keys and third seed Petra Kvitová in the process.

2026 Australian Open – Women's doubles
Elise Mertens and Zhang Shuai defeated Anna Danilina and Aleksandra Krunić in the final, 7–6(7–4), 6–4 to win the women's doubles tennis title at the 2026 Australian Open. It was their first major title as a team, and the third major title overall for Zhang and sixth for Mertens. Mertens and Zhang saved three match points en route to the title, in the second round against Iva Jovic and Victoria Mboko. Mertens regained the  WTA No. 1 doubles ranking by reaching the final; Kateřina Siniaková, Jeļena Ostapenko, Erin Routliffe and the pair of Sara Errani and Jasmine Paolini were also in contention at the beginning of the tournament.

Siniaková and Taylor Townsend were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Danilina and Krunić.
The God of Cookery
The God of Cookery (Chinese: 食神) is a 1996 Hong Kong comedy film which was co-directed by Stephen Chow and Lee Lik-chi. The film features an ensemble cast include Stephen Chow, Karen Mok, Vincent Kok and Richard Ng.

Ng Man-tat
Richard Ng Man-tat (Chinese: 吳孟達, 2 January 1952 – 27 February 2021), commonly called Uncle Tat (達叔), was a Hong Kong actor originally from Fujian. He was a veteran with dozens of awards in the Hong Kong film industry, including Best Supporting Actor at the 10th Hong Kong Film Awards for his role in A Moment of Romance. Ng was best known for his comedic roles alongside Stephen Chow and was a versatile actor with many memorable performances throughout his career.
Joaquín Pardavé
Joaquín Pardavé Arce (30 September 1900 – 20 July 1955) was a Mexican film actor, director, songwriter and screenwriter of the Golden Age of Mexican cinema. He was best known for starring and directing various comedy films during the 1940s. In some of them, Pardavé paired with one of Mexico's most famous actresses, Sara García. The films in which they starred are El baisano Jalil, El barchante Neguib, El ropavejero, and La familia Pérez. These actors had on-screen chemistry together, and are both noted for playing a wide variety of comic characters from Lebanese foreigners to middle-class Mexicans.

Sara García
Sara Rita de la Luz García (3 September 1892 – 21 November 1980) was a Mexican actress and comedian who made her biggest mark during the "Golden Age of Mexican cinema". During the 1940s and 1950s, she often played the part of a no-nonsense but lovable grandmother in numerous Mexican films. In later years, she played parts in Mexican telenovelas.

García is remembered by her nickname, La Abuelita de México ("Mexico's Grandmother").
Estab Life
Estab Life (エスタブライフ, Esutabu Raifu) is a Japanese mixed-media project created by Gorō Taniguchi. An anime television series by Polygon Pictures titled Estab Life: Great Escape aired from April to June 2022 on Fuji TV's +Ultra programming block. An anime film also by Polygon Pictures titled Bloody Escape: Jigoku no Tōsō Geki premiered in January 2024. A mobile game developed by Square Enix titled Estab Life: Unity Memories has also been announced, however it was cancelled after the release of the film.

+Ultra
+Ultra (プラス・ウルトラ, Purasu Urutora; pronounced Plus Ultra) is a Japanese late-night animeprogramming block produced on Fuji Television under the FNS affiliation, and airs on Wednesday nights from 24:55 to 25:25 JST (effectively Thursday mornings from 12:55 to 1:25 a.m.).
Ramona (1988 TV series)
Ramona is a Canadian children's television series which followed the life of eight-year-old title character Ramona Quimby (Sarah Polley). It was based on the Ramona book series by Beverly Cleary.

The series debuted on September 10, 1988, and its ten episodes spanned four months on CHCH in Canada. It was released on video by Lorimar Home Video. After that was acquired by Warner Communications, it continued on Warner Home Video.

Ramona (novel series)
The Ramona books are a series of eight children's novels by Beverly Cleary that center on Ramona Quimby, her family and friends. The first book, Beezus and Ramona, appeared in 1955. The final book, Ramona's World, was published in 1999. Two books in the series were named Newbery Honor books, Ramona and Her Father and Ramona Quimby, Age 8. Ramona and Her Mother received the National Book Award. Sometimes known as the Beezus and Ramona series, as of 2012, the books were being marketed by HarperCollins as "The Complete Ramona Collection".
Mytishchi constituency
The Mytishchi constituency (No.123) is a proposed Russian legislative constituency in Moscow Oblast. The constituency covers inner northern suburbs of Moscow, including the cities Dolgoprudny, Korolyov and Mytishchi.

The constituency existed in 1993–2007 and was last represented by United Russia faction member Arkady Baskayev (elected as People's Party of the Russian Federation candidate), a retired Russian Army Colonel General, who won the seat in the 2000 by-election. Mytishchi constituency was not re-established for the 2016 election and its territory divided between Balashikha, Dmitrov, Krasnogorsk and Sergiyev Posad constituencies. After the 2025 redistricting Moscow Oblast gained 12th district, which would be the reinstated Mytishchi constituency.

Sergiyev Posad constituency
The Sergiyev Posad constituency (No.125) is a Russian legislative constituency in Moscow Oblast. The constituency covers northeastern Moscow Oblast, including the cities Korolyov, Krasnoarmeysk, Pushkino and Sergiyev Posad.

The constituency has been represented since 2016 by United Russia deputy Sergey Pakhomov, former Head of Administration of Sergiyevo-Posadsky District and Chairman of the Ivanovo Oblast Duma. Pakhomov has been chairing the Duma Committee on Construction, and Housing and Communal Services since October 2021.
Gerry Studds
Gerry Eastman Studds (/ˈɡɛri/ GHERR-ee; May 12, 1937 – October 14, 2006) was an American politician from Massachusetts who served as a Democratic member of the United States House of Representatives from 1973 until 1997. He was the first member of Congress to be openly gay. In 1983, Studds was censured by the House for having sex with a 17-year-old page.

Page of the United States House of Representatives
The United States House of Representatives Page Program was a program run by the United States House of Representatives, under the office of the Clerk of the House, in which high school students acted as non-partisan federal employees in the House of Representatives, providing supplemental administrative support to House operations in a variety of capacities in Washington, D.C., at the United States Capitol. The program ended in 2011, although the Senate Page program continued. Pages served within the U.S. House of Representatives for over 180 years.
Wippa
Michael Wipfli (born 29 September 1979), commonly known as "Wippa", is an Australian radio presenter and comedian who is a co-host on the Nova 96.9 breakfast show Fitzy, Wippa & Kate alongside Ryan Fitzgerald and Kate Ritchie.

Fitzy, Wippa & Kate
Fitzy, Wippa & Kate is an Australian radio drive show syndicated on Nova FM stations in Australia. It is hosted by Ryan "Fitzy" Fitzgerald, Michael "Wippa" Wipfli, and Kate Ritchie. The show airs from 4 pm to 6 pm on weekdays with music and daily topic discussions and special guests. A daily podcast featuring the best bits from each show is available on the Nova Player, as is the podcast for all other Nova FM shows in Australia. News, sport, weather, and traffic updates are presented by Ash Gardner.

The show was previously syndicated in the breakfast slot on Sydney's Nova 96.9, with a one hour highlights package airing nationally from 6 pm to 7 pm weeknights, and was known as Fitzy & Wippa with Kate Ritchie. They moved into the drive slot in February 2026, and their Sydney breakfast slot was succeeded by former drive hosts Ricki-Lee & Tim.
141st Signal Battalion (United States)
141st Signal Battalion ("The Communicators") was a United States battalion which deployed to install, operate and maintain C4I systems in support of 1st Armored Division operations, major subordinate commands and attached units as required.

1st Armored Division (United States)
The 1st Armored Division, nicknamed "Old Ironsides", is a combined arms division of the United States Army. The division is part of III Armored Corps and operates out of Fort Bliss in El Paso, Texas. It was the first armored division of the United States Army to see battle in World War II. Since World War II, the division has been involved in the Cuban Missile Crisis, Persian Gulf War, Iraq, Afghanistan, and several other operations. The division has also received numerous awards and recognition.
Romsey (UK Parliament constituency)
51°00′14″N 1°29′28″W﻿ / ﻿51.004°N 1.491°W﻿ / 51.004; -1.491

Romsey (Romsey and Waterside from 1983 to 1997) was a seat of the House of Commons of the UK Parliament from 1983 to 2010 which elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. It was similar in extent to its replacement Romsey and Southampton North which includes the Bassett and Swaythling wards of the City of Southampton.

Romsey and Southampton North
Romsey and Southampton North is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since its 2010 creation by Caroline Nokes for the Conservative Party. For the purposes of election expenses and type of returning officer it is a county constituency.
West Duluth
West Duluth refers to an official neighborhood district in the west–central part of Duluth, Minnesota, United States.

Grand Avenue, Central Avenue, Cody Street, and Interstate Highway 35 are four of the main routes in West Duluth. Other main routes include 40th Avenue West, 46th Avenue West, and Mike Colalillo Drive.

Minnesota State Highway 23
Minnesota State Highway 23 (MN 23) is a state highway that stretches from southwestern to northeastern Minnesota. At 343.723 miles (553.169 km) in length, it is the second longest state route in Minnesota, after MN 1.

This route, signed east–west, runs roughly diagonally across Minnesota from southwest to northeast. It indirectly connects Duluth to Sioux Falls, South Dakota, and passes through the cities of St. Cloud, Willmar, and Marshall.

MN 23 runs north from its interchange with Interstate 90 (I-90), 1.05 miles (1.69 km) east of the South Dakota line and 13 miles (21 km) east of Sioux Falls and then continues north and east across Minnesota to its terminus at its interchange with I-35 in Duluth.
Joscelin Yeo
Joscelin Yeo Wei Ling (Chinese: 杨玮玲; pinyin: Yáng Wěilíng; born 2 May 1979) is a former Nominated Member of Parliament (NMP) from Nov 2006 to Apr 2011 and a former competitive swimmer from Singapore. Yeo won 40 gold medals at the Southeast Asian Games. She also represented Singapore in the Asian Games, Commonwealth Games and Summer Olympics. Yeo was elected as a Rhodes Scholar, but never took up the scholarship. During the 2012 Summer Olympics, she was a TV analyst for english-speaking Asian countries on ESPN Star.

Yeo began her international swimming career at age 11, in a Asia-Pacific swim meet in Jakarta, Indonesia. She swam at almost every major international meet, including the Southeast Asian Games (8 times), the Asian Games (4), the Olympics (4), and the Commonwealth Games (3). She ended her 16-year swimming career in early 2007.

SEA Games
The Southeast Asian Games, commonly known as SEA Games, is a biennial multi-sport event involving participants from the current 11 countries of Southeast Asia. The games are under the regulation of the Southeast Asian Games Federation with supervision by the International Olympic Committee and the Olympic Council of Asia.

The SEA Games is one of the five subregional Games of the Olympic Council of Asia, the others being South Asian Games, West Asian Games, East Asian Games, and Central Asian Games.
MohBad
Ilerioluwa Oladimeji Alobalistenⓘ (3 January 1996 – 12 September 2023), known professionally as MohBad, was a Nigerian rapper, singer, and songwriter. Mohbad was formerly signed to Naira Marley's Marlian Records and left the label in 2022. He was best known for his hit songs "Ponmo," "Peace," "Beast and Peace," "Sorry", "Feel Good," and "KPK (Ko Por Ke)" with Rexxie, which was nominated three times for The Headies awards in 2022. On 18 September 2023, he ranked number 1 on TurnTable's Official Artiste Top 100.

Naira Marley
Azeez Adeshina Fasholalistenⓘ (born 10 May 1991), known professionally as Naira Marley, is a Nigerian-British singer, songwriter and rapper.His fans are fondly called Marlians. His label became home to names like MOHBAD, Zinoleesky, Vusic amongst others.
TOLES
TOLES (Test of Legal English Skills) is a vocational English language examination designed to assess the ability of non-native English speakers to use English in professional legal contexts. It is primarily intended for lawyers, law students, and legal professionals who require English for international or commercial legal work. The examination evaluates language proficiency rather than legal knowledge and focuses on the functional use of English in professional legal communication.

Legal English
Legal English, also known as legalese, is a register of English used in legal writing. It differs from day-to-day spoken English in a variety of ways including the use of specialized vocabulary, syntactic constructions, and set phrases such as legal doublets.

Legal English has traditionally been the preserve of lawyers from English-speaking countries. However, due to the spread of Legal English as the predominant language of international business, as well as its role as a legal language within the European Union (EU), Legal English is now a global phenomenon even in non-English speaking countries.