hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juana Inés de la Cruz
Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, better known as Sor Juana Inés de la Cruz O.S.H. (12 November 1648 – 17 April 1695), was a Hieronymite nun and a Novohispanic writer, philosopher, composer and poet of the Baroque period, nicknamed "The Tenth Muse", "The Mexican Phoenix", and "The Phoenix of America" by her contemporary critics. She was also a student of science. She was among the main contributors to the Spanish Golden Age, alongside Juan de Espinosa Medrano, Juan Ruiz de Alarcón and Garcilaso de la Vega "el Inca", and is considered one of the most important female writers in Spanish language literature and Mexican literature.

Sor Juana has been significant to many communities across time, having been presented as a candidate for Catholic sainthood; a symbol of Mexican nationalism; and a paragon of freedom of speech, women's rights, and sexual diversity, making her a figure of great controversy and debate to this day.

Hieronymites
The Hieronymites (also spelled Jeronymites or Jeronimites, also formally known as the Order of Saint Jerome (Latin: Ordo Sancti Hieronymi; abbreviated OSH), is a Catholic cloistered religious order and a common name for several congregations of hermit monks living according to the Rule of Saint Augustine, though the role principle of their lives is that of the 5th-century hermit and biblical scholar Jerome.

The principal group with this name was founded in the Iberian Peninsula around the 14th century. Their religious habit is a white tunic with a brown, hooded scapular and a brown mantle. For liturgical services, they wear a brown cowl.
Dior Saddle bag
The Dior Saddle bag is a designer handbag introduced in 1999 by French fashion house Dior under the creative direction of John Galliano. Inspired by equestrian themes, the asymmetrical, saddle-shaped bag debuted in Dior's Spring/Summer 2000 ready-to-wear collection, which incorporated stylistic references to rapper Lauryn Hill. The Saddle bag gained popularity in the early 2000s after being carried by public figures such as Paris Hilton, Foxy Brown, and Sarah Jessica Parker's character, Carrie Bradshaw, in Sex and the City.

After a period of decline, the bag experienced a resurgence in the late 2010s and has since become associated with high-end fashion and collectible designer accessories. It has been ranked by Who What Wear among the ten most popular handbags of all time, and is frequently referred to in fashion media as an It bag.

It bag
An it bag is a high-priced designer handbag that has become a popular best-seller. The phenomenon arose in the fashion industry and was named in the 1990s and 2000s. Examples of handbag brands that have been considered "it bags" are Chanel, Hermès and Fendi.
Clive Weeden
Clive-Warren Nye Harvey-Weeden (born November 22, 1987) is an American basketball player for the South West Slammers of the NBL1 West. He played four seasons of college basketball for Dartmouth College before moving to Europe to begin his professional career. After short stints in Macedonia and Tunisia, Weeden arrived in Australia in 2013 and has played for the Slammers ever since.

Dartmouth Big Green men's basketball
The Dartmouth Big Green men's basketball program is the intercollegiate men's basketball program of Dartmouth College in Hanover, New Hampshire. The program is classified in the NCAA Division I and the team competes in the Ivy League. They play their home games at Leede Arena and are coached by David McLaughlin.
Thomas, Count of Savoy
Thomas Ι (Tommaso I; c. 1178 – 1 March 1233) was Count of Savoy from 1189 to 1233. He is sometimes numbered "Thomas I" to distinguish him from his son of the same name. His long reign marked a decisive period in the history of Savoy.

Thomas, Count of Flanders
Thomas II (c. 1199 – 7 February 1259) was the Lord of Piedmont from 1233 to his death, Count of Flanders jure uxoris from 1237 to 1244, and regent of the County of Savoy from 1253 to his death, while his nephew Boniface was fighting abroad. He was the son of Thomas I of Savoy and Margaret of Geneva.
Lynah Rink
Lynah Rink (pronounced LIE-nuh) is a 4,267-seat hockey arena at Cornell University in Ithaca, New York, that opened in 1957. Named after James Lynah, Class of 1905, who was the director of Cornell athletics from 1935 to 1943, it is home to the Big Red men's and women's ice hockey teams.
Lynah has been home to hockey greats such as Ken Dryden, Joe Nieuwendyk, Matt Moulson, Digit Murphy, and Olympic Gold Medalists Rebecca Johnston and Brianne Jenner.

Cornell Big Red
Cornell Big Red is the informal name of the sports and other competitive teams that represent Cornell University in Ithaca, New York. The university sponsors 37 varsity sports, and several intramural and club teams. Cornell participates in NCAA Division I as part of the Ivy League.

The men's and women's ice hockey teams compete in the ECAC Hockey League. Additionally, teams compete in the National Intercollegiate Women's Fencing Association, the Collegiate Sprint Football League, the Eastern Association of Rowing Colleges (EARC), the Eastern Association of Women's Rowing Colleges (EAWRC), the Middle Atlantic Intercollegiate Sailing Association, and until 2025 the Eastern Intercollegiate Wrestling Association (EIWA).
San Fernando High School
San Fernando High School (SFHS) is a high school of the Los Angeles Unified School District. It is located in the Pacoima neighborhood of Los Angeles, in the northeastern San Fernando Valley, California. It is near and also serves the City of San Fernando.

San Fernando, California
San Fernando (Spanish for "St. Ferdinand") is a general-law city in the San Fernando Valley region of Los Angeles County, California, in the Los Angeles metropolitan area. It is an enclave in the City of Los Angeles. As of the 2020 census the population of San Fernando was 23,946.
Lapel
A lapel (/ləˈpɛl/ lə-PEL) is a folded flap of cloth on the front of a jacket or coat below the collar. It is most commonly found on formal clothing and suit jackets. Usually it is formed by folding over the front edge of the jacket or coat and sewing it to the collar, an extra piece of fabric around the back of the neck.

There are three basic forms of lapel: notched, peaked, and shawl. The notched lapel, the most common, is usually seen on business suits, and on more casual jackets like blazers and sport coats. The peaked lapel is more formal, and nearly always used on double-breasted jackets, but also frequently appears on single breasted ones. The shawl lapel is usually carried by tuxedos and mess jackets.

Double-breasted
A double-breasted garment is a coat, jacket, waistcoat, or dress with wide, overlapping front flaps which has on its front two symmetrical columns of buttons; by contrast, a single-breasted item has a narrow overlap and only one column of buttons.
Palace of Peace and Reconciliation
The Palace of Peace and Reconciliation (Kazakh: Бейбітшілік пен келісім сарайы, Beibıtşılık pen kelısım saraiy), also translated as the Pyramid of Peace and Accord, is a 62-metre-high (203 ft) pyramid in Astana, the capital of Kazakhstan, that serves as a non-denominational national spiritual centre and event venue. Designed by architectural practice Foster and Partners and developed in partnership with Aldar Properties, the Palace is surmounted by a modern stained glass apex by architectural artist Brian Clarke. The Palace was constructed to house the triennial Congress of Leaders of World and Traditional Religions, and completed in 2006.

Foster and Partners
Foster and Partners (styled as Foster + Partners) is a British international architecture firm with its headquarters in London, England. It was founded in 1967 by British architect and designer Norman Foster. The firm has been involved in the design of major projects around the world, including the Gherkin in London, the Hearst Tower in New York City, the 1990s renovation of the Reichstag in Berlin, the Millau Viaduct in France and Hong Kong International Airport.

In addition to architectural design, the firm's practice encompasses engineering and industrial design. As of 2021, the firm had approximately 1,500 employees, located in offices in multiple cities, including New York City, Hong Kong, and Madrid. The firm has won the Pritzker Architecture Prize and the Stirling Prize. By 2024, Foster + Partner earned more than half a billion dollars in fees.
Hopi mythology
The Hopi maintain a complex religious and mythological tradition stretching back over centuries.  However, it is difficult to definitively state what all Hopis as a group believe. Like the oral traditions of many other societies, Hopi mythology is not always told consistently and each Hopi mesa, or even each village, may have its own version of a particular story,  but "in essence the variants of the Hopi myth bear marked similarity to one another."  It is also not clear that the stories told to non-Hopis, such as anthropologists and ethnographers, represent genuine Hopi beliefs or are merely stories told to the curious while keeping safe the more sacred Hopi teachings.  As folklorist Harold Courlander states, "there is a Hopi reticence about discussing matters that could be considered ritual secrets or religion-oriented traditions."

Kachina
A kachina (/kəˈtʃiːnə/; Hopi: katsina [kaˈtsʲina], plural katsinim [kaˈtsʲinim]) is a spirit being in the religious beliefs of the Pueblo peoples, Native American cultures located in the southwestern part of the United States. In Pueblo cultures, kachina rites are practiced by the Hopi, Hopi-Tewa and Zuni peoples and certain Keres peoples, as well as in most Puebloans in New Mexico.

The kachina concept has three different aspects: the supernatural being, the kachina dancers, and kachina dolls (small dolls carved in the likeness of the kachina, that are given only to those who are, or will be responsible for the respectful care and well-being of the doll, such as a mother, wife, or sister).
Ynys Môn football team
The Ynys Môn football team represents the island of Anglesey in north Wales. As a part of Wales, Ynys Môn is not affiliated with FIFA or UEFA although players from Angelsey are eligible to play for the Wales national football team.

Ynys Môn is a member of the International Island Games Association and has taken part in the Island Games. The team made its debut at the 1989 Island Games held in the Faroe Islands. Ynys Môn have been one of the most successful football teams at the Island Games, winning the gold medal at the 1999 Island Games in Gotland and winning the silver medal a further five times. Ynys Môn also won the 2019 Inter Games Football Tournament as hosts – a replacement tournament after football was not included on the programme for the 2019 Island Games.

Football at the 1999 Island Games
Football was contested as part of the programme for the 1999 Island Games which was hosted in Gotland from 26 June to 2 July 1999. It was the sixth edition of the men's football tournament at the multi-sport event organised by the International Island Games Association.

The football tournament began with the first matches in the group stage on 27 June 1999 and ended with the gold medal match on 2 July 1999. Ynys Môn and the Isle of Man contested the final. Ynys Môn defeated the Isle of Man 1–0 to win the gold medal. In the bronze medal match, the Isle of Wight defeated defending champions Jersey 2–0.
Janusz Olejniczak
Janusz Olejniczak (Polish pronunciation: [ˈjanuʂ ɔlɛjˈɲit͡ʂak]; 2 October 1952 – 20 October 2024) was a Polish classical pianist, academic teacher and actor. He made an international career as a pianist, especially with the piano music of Chopin which he played on modern and period instruments. He portrayed the composer in the 1991 film Blue Note, and played piano music in the 2002 film The Pianist, also appearing as the hand double.

The Pianist (soundtrack)
The Pianist: Music from the Motion Picture is the original soundtrack, on the Sony Classical label, of the 2002 film The Pianist starring Adrien Brody, Thomas Kretschmann, and Frank Finlay. The Frédéric Chopin pieces were played by Polish pianist Janusz Olejniczak and the original score piece was composed by Wojciech Kilar. The music in the actual movie also includes pieces by Ludwig van Beethoven, Chopin, and Johann Sebastian Bach.

In 2003, the music won the César Award for Best Music Written for a Film, and was also nominated for the BAFTA Award for Best Original Music (but lost to the music of The Hours).
Calamitaceae
Calamitaceae is an extinct family of equisetalean plants related to the modern horsetails, known from the Carboniferous and Permian periods. Some members of this family like Arthropitys attained tree-like stature, with heights over 15 metres (49 ft), with extensive underground rhizomes. They were largely found in wetland environments.

Calamites
Calamites is a genus of extinct arborescent (tree-like) horsetails to which the modern horsetails (genus Equisetum) are closely related. Unlike their herbaceous modern cousins, these plants were medium-sized trees, growing to heights of 30–50 meters (98–164 ft). They were components of the understories of coal swamps of the Carboniferous Period (around 360 to 300 million years ago).
NC Dinos
The NC Dinos (Korean: NC 다이노스) are a South Korean professional baseball team based in Changwon. They are a member of the KBO League. Since 2019, their home stadium is Changwon NC Park. NC Dinos are owned by video game developer NCSoft Corporation.

NCSoft
NCSoft Corporation (stylized as NC, formerly stylized as NCSOFT; Korean: 엔씨소프트) is a South Korean video game developer and publisher headquartered in Pangyo, Seongnam, South Korea, primarily known for the distribution of massively multiplayer online role-playing games such as Lineage and Guild Wars.
Guillermo Toledo
Guillermo Toledo Monsalve (born 22 May 1970), also known as Willy Toledo, is a Spanish actor and theatre producer. He gained popularity in Spain for his television role as Richard in sitcom 7 vidas from 1999 to 2002, advancing further public recognition for performances in films such as The Other Side of the Bed (2002), Football Days (2003), and Ferpect Crime (2004).

Besides his acting career, he is also noted as a polemicist and for his political activism. He has claimed to suffer a veto by the Spanish film and television industry limiting his job opportunities due to his off-screen activities.

The Other Side of the Bed
The Other Side of the Bed (Spanish: El otro lado de la cama) a.k.a. The Wrong Side of the Bed is a 2002 Spanish musical comedy film directed by Emilio Martínez Lázaro and written by David Serrano, which stars Ernesto Alterio, Paz Vega, Guillermo Toledo and Natalia Verbeke alongside Alberto San Juan and María Esteve. A box-office hit, it became the highest-grossing Spanish film in the domestic market in 2002.
Tirreno–Adriatico
Tirreno–Adriatico, nicknamed the "Race of the Two Seas", is an elite road cycling stage race in Italy, run between the Tyrrhenian and Adriatic coasts. Traditionally held in the early part of the season, and usually counter-programmed with the Paris-Nice/'Race to the Sun', it is considered to be an important preparation for the Giro d'Italia. It is part of the UCI World Tour, cycling's highest level of professional men's races.

First held in 1966, the race was held over three stages. Since 2002 it is held over seven stages. Except for the first edition, the last stage has always finished in San Benedetto del Tronto on the Adriatic Seaside. Belgian Roger De Vlaeminck holds the record for most wins with six consecutive victories in the 1970s. Italian Francesco Moser also finished six times on the podium and won the race twice.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto is a city and comune in Marche, Italy. Part of an urban area with 100,000 inhabitants, it is one of the most densely populated areas along the Adriatic Sea coast. It is the most populated city in Province of Ascoli Piceno, with 47,019 (December 2024). Its port is one of the biggest on the Adriatic; it is the most important centre of Riviera of the Palms, with over 8,000 Phoenix canariensis, Washingtonia and P. sylvestris plants. San Benedetto del Tronto's economy depends on tourism, aimed above all at families.
Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick
Charles William Ferdinand (German: Karl Wilhelm Ferdinand; 9 October 1735 – 10 November 1806) was the ruling prince of Brunswick-Wolfenbüttel, hereditary duke of Brunswick-Lüneburg and a military leader. His titles are usually shortened to Duke of Brunswick in English-language sources.

He succeeded his father as sovereign prince of the Principality of Brunswick-Wolfenbüttel, one of the princely states of the Holy Roman Empire. The duke was a cultured and benevolent despot in the model of his uncle, Frederick the Great, and was married to Princess Augusta, the eldest sister of George III of Great Britain. He was also a recognized master of 18th century warfare, serving as a field marshal in the Prussian Army. He played a notable role in the French Revolutionary Wars by issuing the Brunswick Manifesto. During the Napoleonic Wars, he was mortally wounded by a musket ball at the Battle of Jena–Auerstedt in 1806.

Principality of Brunswick-Wolfenbüttel
The Principality of Brunswick-Wolfenbüttel  (German: Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel) was a subdivision of the Duchy of Brunswick-Lüneburg, whose history was characterised by numerous divisions and reunifications. It had an area of 3,828 square kilometres in the mid 17th century. Various dynastic lines of the House of Welf ruled Brunswick-Wolfenbüttel until the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806. As a result of the Congress of Vienna, its successor state, the Duchy of Brunswick, was created in 1815.
Sumatraism
Sumatraism is an avant-garde art movement created by Serbian writer Miloš Crnjanski. Crnjanski had set the principles of Sumatraism during World War I, and proclaimed it in his 1920 text Explanation of Sumatra.

Crnjanski based Sumatraism under the influence of Expressionism and Futurism, introducing his vision of cosmic harmony. His concept included the most important topics of contemporary avant-garde art: primal force, the conflict between civilization and nature, and the hope for a new beginning.

Miloš Crnjanski
Miloš Crnjanski (Serbian Cyrillic: Милош Црњански, pronounced [mîloʃ tsrɲǎnski]; 26 October 1893 – 30 November 1977) was a Serbian writer and poet of the expressionist wing of Serbian modernism, author, journalist and a diplomat.
General Chinese
General Chinese (Chinese: 通字; pinyin: tōng zì; Wade–Giles: t'ung1-tzu4) is a diaphonemic orthography invented by Yuen Ren Chao to represent the pronunciations of all major varieties of Chinese simultaneously. It is "the most complete genuine Chinese diasystem yet published". It can also be used for the Korean, Japanese, and Vietnamese pronunciations of Chinese characters, and challenges the claim that Chinese characters are required for interdialectal communication in written Chinese.

General Chinese is not specifically a romanization system, but two alternative systems: one (Tung-dzih Xonn-dzih) uses Chinese characters phonetically, as a syllabary of 2082 glyphs, and the other (Tung-dzih Lo-maa-dzih) is an alphabetic romanization system with similar sound values and tone spellings to Gwoyeu Romatzyh.

Yuen Ren Chao
Yuen Ren Chao (Chinese: 趙元任; 3 November 1892 – 25 February 1982), also known as Zhao Yuanren, was a Chinese-American linguist, educator, scholar, poet, and composer, who contributed to the modern study of Chinese phonology and grammar. Chao was born and raised in China, then attended university in the United States, where he earned degrees from Cornell University and Harvard University. A naturally gifted polyglot and linguist, his Mandarin Primer was one of the most widely used Mandarin Chinese textbooks in the 20th century. He invented the Gwoyeu Romatzyh romanization scheme, which, unlike pinyin and other romanization systems, transcribes Mandarin Chinese pronunciation without diacritics or numbers to indicate tones.
Gasherbrum
Gasherbrum (Urdu: گاشر برم) is a remote group of peaks situated at the northeastern end of the Baltoro Glacier in the Karakoram mountain range. The peaks are located within the border region of Gilgit-Baltistan, Pakistan and Xinjiang, China. The massif contains three of the world's 8,000 metre peaks (if Broad Peak is included). 
The highly visible face of Gasherbrum IV has gained the nickname the "Shining Wall" and this has often been claimed as the meaning of the word "Gasherbrum".
 However the name Gasherbrum comes from "rgasha" (beautiful) + "brum" (mountain) in Balti, hence it actually means "beautiful mountain".

Gasherbrum IV
Gasherbrum IV, originally surveyed as K3, is the 17th highest mountain on Earth and the 6th highest in Pakistan, as well as the highest independent mountain under eight thousand metres in Pakistan.

One of the peaks in the Gasherbrum massif, its immense West Face looms over the glacial junction of Concordia. The Name "Gasherbrum" is often claimed to mean "Shining Wall", presumably a reference to this face's tendency to reflect the rays of the setting sun, but in fact it comes from "rgasha" (beautiful) and "brum" (mountain) in Balti, hence it actually means "beautiful mountain."

Despite its lower height relative to the surrounding eight-thousanders, Gasherbrum IV is a venerated challenge among mountaineers.
Grenfell, New South Wales
Grenfell is a  town in Weddin Shire in the Central West of New South Wales, Australia.  It is 370 km (230 mi) west of Sydney.  It is close to Forbes, Cowra and Young.  At the 2011 census, Grenfell had a population of 1,996. The town is served daily by connecting NSW TrainLink services from Sydney via Bathurst and Lithgow. Grenfell is approximately  4+3⁄4 hours from Sydney and 2+1⁄2 hours from Canberra.

Cowra
Cowra (/ˈkaʊrə/) is a town in the Central West region of New South Wales, Australia. It is the largest population centre and the council seat for the Cowra Shire, with a population of 8,254.

Cowra is located approximately 310 m (1,017 ft) above sea level, on the banks of the Lachlan River, in the Lachlan Valley. By road it is approximately 310 km (193 mi) west of the state capital, Sydney, and 189 km (117 mi) north of the nation's capital, Canberra. The town is situated at the intersection of three state highways: the Mid-Western Highway, Olympic Highway and the Lachlan Valley Way.

Cowra is included in the rainfall recorder and weather forecast region for the Central West Slopes and Plains division of the Bureau of Meteorology forecasts.