hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R-7 Semyorka
The R-7 Semyorka (Russian: Р-7 Семёрка, lit. 'number seven', GRAU index: 8K71) was a Soviet missile developed during the Cold War, and the world's first intercontinental ballistic missile. The R-7 made 28 launches between 1957 and 1961. A derivative, the R-7A, was operational from 1960 to 1968. To the West it was unknown until its launch (later it would get the NATO reporting name SS-6 Sapwood). In modified form, it launched Sputnik 1, the first artificial satellite, into orbit, and became the basis for the R-7 family which includes Sputnik, Luna, Molniya, Vostok, and Voskhod space launchers, as well as later Soyuz variants. Various modifications are still in use and it has become the world's most reliable space launcher.

Molniya (rocket)
The Molniya (Russian: Молния, meaning "lightning"), GRAU Index 8K78, was a modification of the well-known R-7 Semyorka rocket and had four stages. The rocket was given the name Molniya due to the large number of Molniya communication satellites the rockets launched.
Melbourne Bowling Club
The Melbourne Bowling Club, nicknamed the Demons, and affiliated with Bowls Victoria (BV), is the oldest lawn bowling club in Australia.  Founded in 1864, the club has been based at Union Street, Windsor, Victoria, Australia on a continuous basis since formation.

Melbourne's uniform consists of a shirt displaying a Red and white devil, on a blue background, and blue pants/shorts with "Melbourne" prominently displayed along their length.

Historically the club has had many successes going back to 1892, and since the formation of the Premier League in 1997 Melbourne has won eight premierships having played in 17 grand finals in 21 years.

The club also currently fields a team in Divisions 2, 4 and 8 in the Bowls Victoria Saturday Metropolitan Pennant competitions.

Bowls Victoria
Bowls Victoria, established in 1880, is the governing body for the sport of bowls in the State of Victoria. In addition to its specific responsibility for governing the sport and the development of the game at all levels, it also has a social objective to enhance existing bowling communities and to position bowls clubs and the sport in the wider community.

Bowls Victoria has a responsibility to govern the game as directed by World Bowls and Bowls Australia, to run events at state level and also to run Pennant competition in the Metro region. We have representative teams at senior, under-25, under-18, over-60 and bowlers arm levels.
They also have a responsibility to promote the sport in the community at large and in minorities. Clubs can lean on Bowls Victoria for support in a range of areas.

There are over 520 bowls clubs across Victoria, with 50,000 plus members affiliated with Bowls Victoria.
United States Post Office (Ely, Nevada)
The U.S. Post Office in Ely, Nevada was built to a standardized plan developed by the Office of the Supervising Architect, led by Louis A. Simon. The building uses an attenuated Classical style that was popular with Federal buildings in the 1930s. The post office opened on January 29, 1938, following delays in the start of construction. It closed in 2002, and was reopened in 2005 as a convention center for the nearby Hotel Nevada and Gambling Hall. That year, it was also listed on the National Register of Historic Places.

Hotel Nevada and Gambling Hall
Hotel Nevada and Gambling Hall, also known as the Historic Hotel Nevada and Gambling Hall, is a hotel and casino located at 501 Aultman Street in Ely, Nevada.

The Hotel Nevada was built at a cost of $400,000, and was opened on July 7, 1929, with 100 hotel rooms. At six stories high, it was the tallest building in the state until 1931. Many celebrities and politicians have stayed at the hotel since it opened. The hotel-casino has changed ownership numerous times during its history, and was closed temporarily in 1986, because of a local economic downturn. The Hotel Nevada was sold to Bert Woywood and Paul Kellogg in February 1994. After 20 years, Woywood sold his ownership stake to Gaughan Gaming in February 2014.
National Federation of Indian Women
The National Federation of Indian Women is a women's organisation in India, the women's wing of the Communist Party of India. It was established on 4 June 1954 by several leaders from Mahila Atma Raksha Samiti including Aruna Asaf Ali.

Mahila Atma Raksha Samiti
The Mahila Atma Raksha Samiti (Bengali: মহিলা আত্মরক্ষা সমিতি, 'Women's Self-Defense Association, abbreviated MARS) was a women's movement in Bengal, India. MARS was a mass organisation linked to the Communist Party of India.
ReelShort
ReelShort is a Chinese short-form video streaming app specializing in duanjus. It is owned by Crazy Maple Studio, which is backed and partially owned by Beijing-based digital publisher COL Group.

ReelShort's duanjus (short drama) emphasize rapid plot twists, heightened emotional conflicts, and minimal character development. The production values are notably low, with simple sets, costumes, and a cast of predominantly unknown actors.

Duanju
Duanju (simplified Chinese: 短剧; traditional Chinese: 短劇; pinyin: duǎn jù), most commonly referred to in English as microdrama, also known as short drama, vertical drama, vertical minidrama, vertical series or mobile drama, is a type of short form web or television series that originated in China. These series typically feature 1–2 minute episodes, and a complete production may include 20 to 100 episodes, resulting in a total runtime similar to one or two real television episodes. Produced specifically for smartphone viewing, many duanju are shot in vertical format and optimized for fragmented, bite-sized consumption on platforms such as Douyin (TikTok China). Some titles are further adapted into interactive film-style mobile games. Duanju is characterized by fast-paced plots and heightened melodrama, sometimes adapted from Chinese web fiction.
Abd Allah al-Mahd
Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib al-Hāshimī al-Qurayshī (Arabic: أبو محمد عبد الله بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب الهاشمي القریشي; c. 689 – 762, better known as ʿAbd Allāh al-Maḥḍ (Arabic: عبد الله المحض) and ʿAbd Allāh al-Kāmīl (Arabic: عبد الله الكامل), was an Islamic scholar, theologian and hadith narrator, grandson of both Hasan ibn Ali and Husayn ibn Ali (the grandsons of the Islamic prophet Muhammad). His sons include Muhammad and Ibrahim, who rebelled against Abbasid rule, and Idris, who rebelled in the Maghreb and established the Idrisid dynasty.

Considered a martyr among the Shi'as, Abd Allah was imprisoned on the orders of Al-Mansur after he refused to reveal the hiding place of his sons, and was assassinated three years later while in prison. His tomb in the city of al-Shinafiyah, Iraq, is today the famous shrine of Abd Allah Abu Najm.

Hasan ibn Hasan
Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Hāshimī (Arabic: أَبُو مُحَمَّد الْحَسَنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِي ٱلْهَاشِمِي, romanized: Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Hāshimī, alias Hasan al-Mu'thannā; c. 661–715) was an Islamic scholar and theologian. He was a son of Hasan ibn Ali and Khawla bint Manzur. He was a grandson of the fourth caliph Ali (r. 656–661) and a great-grandson of the Islamic prophet Muhammad.

Al-Hasan ibn al-Hasan was a contemporary of Umayyad caliph al-Walid I.
Gary Nilsson
Gary Nilsson (born 28 November 1963 in Brisbane, Australia) is an Australian former baseball player who played as a pitcher for the Lakeland Tigers in 1984 and in the Australian Baseball League from 1989 to 1996. He is the brother of former All-Star, Dave Nilsson as well as former minor leaguer Bob Nilsson. His son is Mitch Nilsson, currently contracted to the Cleveland Indians and nephew Jay Nilsson, former Gulf Coast Indians player. He is currently pitching coach for the Brisbane Bandits in the Australian Baseball League.

Bob Nilsson
Robert "Bob" Nilsson was the oldest of the four Nilsson brothers and one of the greatest relievers in the history of Australian baseball leagues. Bob's brother Dave Nilsson was the first Australian All-Star in MLB, his brother Gary Nilsson played in the minors and Ron Nilsson also played in Australia for one year. Bob's son Jay Nilsson began his minor league career in 2006.

Bob Nilsson was the first Australian of the modern era to sign a professional contract with an MLB team, inking a deal with the Cincinnati Reds in 1978. He never made it to the US minor leagues, though.
Chaunacops
Chaunacops is a genus of marine ray-finned fishes belonging to the family Chaunacidae, the sea toads. This genus of deep-sea anglerfishes contains 4 species and these are found in the Indo-West Pacific, southeastern Pacific and western Atlantic oceans. Little is known about the life history and biology of these fishes.

Sea toad
The sea toads and coffinfishes are a family, the Chaunacidae, of deep-sea ray-finned fishes belonging to the monotypic suborder Chaunacoidei within the order Lophiiformes, the anglerfishes. These are bottom-dwelling fishes found on the continental slopes of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, at depths to at least 2,460 m (8,070 ft). There have also been findings of deep-sea anglerfishes off the coasts of Australia and New Caledonia. Other findings suggest some genera of Chaunacidae are found near volcanic slopes encrusted with manganese. Of the two genera in the family, Chaunacops are typically found at deeper depths than Chaunax, but with considerable overlap between the two genera.
Sebkay
Sebkay (alternatively Sebekay or Sebekāi) was an ancient Egyptian king during the Second Intermediate Period. For a long time his position created problems and he was most often placed into the 13th Dynasty. However, the discovery of the tomb of a king with the name Senebkay make it very likely that Sebkay is identical with the latter and the writing of the name Sebkay is just a misspelling of the name.

Very little is known about him, since his name is attested only on a wooden birth Tusk (wand) found at Abydos and now in the Cairo Museum (CG 9433 / JE 34988).

Senebkay
Woseribre Senebkay (alternatively Seneb Kay) was an ancient Egyptian king during the Second Intermediate Period. He is thought to have reigned somewhere between 1650 and 1600 BCE. The discovery of his tomb in January 2014 supports the existence of an independent Abydos Dynasty, contemporary with the Fifteenth and Sixteenth Dynasties during the Second Intermediate Period.
2023 Supercoppa Italiana
The 2023 Supercoppa Italiana (branded as the EA SPORTS FC Supercup for sponsorship reasons) was the 36th edition of the Supercoppa Italiana. It was the first edition to feature four teams, an expansion from the previous format of a one-off match between two clubs.

2022–23 Coppa Italia winners Inter Milan defeated 2022–23 Serie A champions Napoli 1–0 in the final, securing a third consecutive and eighth overall Supercoppa Italiana title.

2023 Supercoppa Italiana final
The 2023 Supercoppa Italiana final was a football match to decide the winners of the 2023 Supercoppa Italiana, the Italian football super cup. It was the 36th edition of the annual tournament, which was also the first edition to feature a final match in the new four-team format. The match was played on 22 January 2024 at the King Saud University Stadium in Riyadh, Saudi Arabia. The match was between the 2022–23 Serie A winners, Napoli, and the 2022–23 Coppa Italia winners, Inter Milan.

Inter Milan won the match 1–0 for their third consecutive and eighth overall Supercoppa Italiana title.
Edward Finch (diplomat)
Hon. Edward Finch-Hatton MP (c. 1697 – 16 May 1771) of Kirby Hall, near Rockingham, Northamptonshire, was a British diplomat and politician who sat in the House of Commons for 41 years from 1727 to 1768. The youngest son of the 7th Earl of Winchilsea

Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham
Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham, 7th Earl of Winchilsea, PC MP (2 July 1647 – 1 January 1730) was an English Tory politician and peer who supported the Hanoverian Succession in 1714. Known as Lord Nottingham until 1729, then as Lord Winchilsea.
Jerome Prince (politician)
Jerome A. Prince (born August 16, 1964) is an American politician who served as the 21st mayor of Gary, Indiana. A member of the Democratic Party, he assumed office on January 1, 2020, succeeding Karen Freeman-Wilson, and served until December 31, 2023, after being defeated in the Democratic primary for mayor by State Senator Eddie Melton.

Eddie Melton
Eddie Melton (born 26 January 1981)  is an American politician who has served as the 22nd mayor of Gary, Indiana since 2024. A member of the Democratic Party, Melton served in the Indiana Senate as the Senator for Indiana Senate District 3. He also serves as Deputy Chair of the Indiana Democratic Party where he has focused on equity and inclusion.
Ynysboeth
Ynysboeth (Welsh for 'hot island' / 'burnt river meadow') is a suburban area in the community of Abercynon, in the Cynon Valley, Rhondda Cynon Taf, South East Wales.

There is a nearby smaller neighbouring associated village of Tyntetown (or 'Tynte') to the north.

Ynysboeth extends from Nant-y-Fedw in the south to Bryntyrion in the north; while Tyntetown comprises the houses along and side streets off of 'Pentwyn Avenue'.

Ynysboeth is located along the B4275 between Penrhiwceiber (around 1.5 miles (2 km) to the northwest), and Abercynon (around 1.5 miles (2 km) to the southeast), and is adjoined by the small village of Pontcynon to the south.

Collectively the population of the area according to the 2011 Census was 2,036.

Penrhiwceiber
Penrhiwceiber (Welsh: Penrhiw-ceibr) is a village and community (and electoral ward, spelt Penrhiw-ceibr) in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales, that lies south of the town Aberpennar and north of the village of Tyntetown, and is one of many villages that lies within the Cynon Valley. Prior to 1870 the area was heavy woodland, but the opening of the Penrhiwceiber Colliery in 1878 saw its rapid expansion into a thriving village.
Elina Samantray
Ray Elina Samantray, also written as Elina Samantray, is an Indian actress who works in Odia films. She made her career debut with the film Ishq Tu Hi Tu. She was the winner of the first season of the reality television show Kie Heba Mo Heroine, which was broadcast on Tarang TV. She also works in Bengal film industry.

Cinema of Odisha
Odia cinema, also known as Ollywood, is the segment of Indian cinema, dedicated to the production of motion pictures in the Odia language widely spoken in the state of Odisha. Odia Cinema is based in Cuttack in Odisha, India. The name Ollywood is a portmanteau of the words Odia and Hollywood.
Construction Management Association of America
The Construction Management Association of America (CMAA) is a non-profit and non-governmental, professional association serving the construction management industry.  The Association was formed in 1982. Current membership is more than 14,000, including individual CM/PM practitioners, corporate members, and construction owners in both public and private sectors, along with academic and associate members. CMAA has 29 regional chapters.

Construction management
Construction management (CM) is a professional service that applies project management techniques to the planning, design, and construction of a project, from its beginning to its completion. The goal of CM is to control a project's scope, time, cost, and quality (sometimes called the project management triangle or "triple constraints") to achieve the owner’s objectives.

Practitioners of construction management are called construction managers. They combine knowledge of building science and business management to coordinate and deliver capital projects such as commercial real estate, transportation infrastructure, and military infrastructure. Professional services firms in North America and Europe increasingly provide CM alongside related specialties such as critical path method (CPM) scheduling, delay analysis, and expert witness testimony for construction disputes.
Guyana Amazon Warriors (WCPL)
The Guyana Amazon Warriors are a women's cricket team that compete in the Women's Caribbean Premier League and The 6ixty, representing Guyana. The formation of the team was announced in March 2022, aligned with the equivalent men's team, playing their first match in August 2022. The team is captained by Stafanie Taylor.

Guyana Amazon Warriors
The Guyana Amazon Warriors is a cricket team of the Caribbean Premier League based in Providence, Georgetown, Guyana. It represents Guyana in the league and was established in 2013 for the inaugural season.

The team plays home games at Providence Stadium in Guyana. They recruit players mainly from West Indian domestic teams. They have reached six CPL finals and won their first tournament in 2023.
27th (Inniskilling) Regiment of Foot
The 27th (Inniskilling) Regiment of Foot was an Irish infantry regiment of the English Army and then the British Army, formed in 1689. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 108th (Madras Infantry) Regiment of Foot to form the Royal Inniskilling Fusiliers in 1881.

108th Regiment of Foot (Madras Infantry)
The 108th Regiment of Foot (Madras Infantry) was an infantry regiment of the British Army. However, it was raised initially as part of the Madras Army, by the East India Company (EIC) in 1766.

In the aftermath of the Indian Rebellion (1857), the British government took control of the Presidency Armies and the 108th became also known by the name 3rd Madras Infantry. Finally, under the Childers Reforms of 1881, the regiment was amalgamated with the 27th (Inniskilling) Regiment of Foot, to form the Royal Inniskilling Fusiliers.
Isatai'i
Isatai'i, also known as Isatai, or Eschiti (Comanche: Isa Tai'i, lit. 'Wolf Vulva'; c. 1840 – 1916) was a Comanche warrior and medicine man of the Kwaharʉ band. Originally named Quenatosavit (Comanche: Kwihnai Tosaabitʉ; lit. 'White Eagle'), after the debacle at Adobe Walls on June 27, 1874, he was renamed Isatai'i. Isatai'i gained enormous prominence for a brief period in 1873-74 as a prophet and "messiah" of Native Americans. He succeeded, albeit temporarily, in uniting the autonomous Comanche bands as no previous Chief or leader had ever done. Indeed, his prestige was such that he was able to organize what was said to be the first Comanche sun dance, a ritual that his tribe had not previously adopted.

Second Battle of Adobe Walls
The Second Battle of Adobe Walls was fought on June 27, 1874, between Comanche forces and a group of 28 Texan bison hunters defending the settlement of Adobe Walls, in what is now Hutchinson County, Texas.  "Adobe Walls was scarcely more than a lone island in the vast sea of the Great Plains, a solitary refuge uncharted and practically unknown.": 225
Moura, Queensland
Moura is a rural town and locality in the Shire of Banana in Central Queensland, Australia. It services the surrounding coal mining and rural activities. It is situated approximately 65 kilometres (40 mi) west of Biloela on the Dawson Highway, 186 kilometres (116 mi) west of the port city of Gladstone, and 171 kilometres (106 mi) south west of Rockhampton. In the 2021 census, the locality of Moura had a population of 1,993 people.

Shire of Banana
The Shire of Banana is a local government area located in the Capricorn region of Queensland, Australia, inland from the regional city of Gladstone. The shire was named after the first township in the region (Banana), which in turn was named after the burial site of a huge dun coloured bullock named 'Banana'. The council sits in the town of Biloela, which is the largest town in the Shire.

Major industries in the shire include coal mining, beef production, power generation, dryland cropping and irrigation cropping such as lucerne and cotton.

In the 2021 census, the Shire of Banana had a population of 14,513 people.
Israel–Kosovo relations
Israel–Kosovo relations refer to bilateral relations between Israel and Kosovo. Kosovo declared its independence from Serbia on 17 February 2008. Israel and Kosovo agreed on 4 September 2020, as part of negotiations for the Kosovo and Serbia Economic Normalization agreements, to mutually recognize each other. It was initially reported that the mutual recognition had not yet gone into effect at that point, and Israel's recognition of Kosovo was expected to be formally declared "in the coming weeks". However, on 21 September the ambassador of Israel to Serbia, Yahel Vilan, confirmed that Israel had indeed recognized Kosovo on 4 September 2020. The two countries established diplomatic relations on 1 February 2021. On 14 March 2021 Kosovo officially opened its embassy in Jerusalem.

Kosovo and Serbia economic normalization agreements
The Kosovo and Serbia economic normalization agreements, informally known as the Washington Agreement, are a pair of documents in which Kosovo and Serbia agreed to facilitate economic normalization among themselves. The documents were signed by the Prime Minister of Kosovo Avdullah Hoti and the President of Serbia Aleksandar Vučić on September 4, 2020, at the White House, in the presence of the President of the United States Donald Trump.
Chungcheong dialect
The Chungcheong dialects of the Korean language are spoken in the Chungcheong (Hoseo) region of South Korea, including the metropolitan city of Daejeon. It may also include several areas in Gyeonggi Province, most notably Pyeongtaek, that are adjacent to Chungcheong Province. Chungcheong dialect can be divided into two categories: the Northern Chungcheong dialect, notable for its similarity to the Gyeonggi dialect, and the Southern dialect, which is similar to the Jeolla dialect. This dialect is notable for its slow enunciations, vowel changes, and unique jargon. However, as Seoul expands and standard language supremacy spreads, young people in Chungcheong Province, including Daejeon and Sejong, do not use original dialect, or use very little of it. Most young people use standard language and dialect alternately, and in cities located just below the Seoul metropolitan area (Sudogwon), like Cheonan, dialect is on the verge of extinction.

Jeolla dialect
The Jeolla dialect of the Korean language, also known as Southwestern Korean, is spoken in the Jeolla (Honam) region of South Korea, including the metropolitan city of Gwangju. This area was known as Jeolla Province during the Joseon era. However, it is believed that the dialect dates to the Baekje kingdom with Chungcheong Dialect. Like the Chungcheong dialect, the Jeolla dialect is considered non-standard. Pansori texts are written in the Jeolla dialect.
Pizza Pizza
Pizza Pizza Ltd. is a franchised Canadian pizza quick-service restaurant with its headquarters in Toronto, Ontario. Its restaurants are mainly in the province of Ontario while others are located in Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland and Western Canada. Franchises in western Canada are mostly run through Alberta-based subsidiary Pizza 73. It has over 500 locations, including over 150 non-traditional locations.

Pizza 73
Pizza 73 is a Canadian pizza restaurant chain founded by David Tougas and Guy Goodwin in 1985 and headquartered in Edmonton, Alberta. It was acquired by the Toronto-based Pizza Pizza chain in 2007 for CA$70.2 million.

The restaurant's name originates from its original phone number which repeats the number 73. Pizza 73 was the first delivery chain in Alberta to have a centralized call center, allowing customers to order their meals by phone; Pizza 73 has facilitated orders online since 1995. The restaurant has been recognized as one of Canada's 50 best-managed services, and one of Alberta's 50 fastest-growing companies by Alberta Venture.

In 2019 Pizza 73 added vegan options to its menu.