hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German Film Award for Best Fiction Film
The German Film Award for Best Fiction Film (German: Bester Spielfilm) is the main award given for best German film at the annual Deutscher Filmpreis awards, the German national film awards. It has been held annually since 1951 in varying formats. As the constitution said the prize was only awarded, if outstanding achievement was given, not every year a film was declared the winner of the prize. For the first three years, the Golden Candlestick was the highest honour for this category. It was then replaced by the Golden Bowl as a Challenge Prize, that would be passed to the winner of the next occasion, however as it was not given out for 17 years, the prize was abandoned for good in 1996. Regular prize winners receive a Film Award in Gold whereas the runners-up receive a silver award. A bronze award for the second runner-up was introduced in 2008. On some occasions, no film received the gold prize and a winner of the Silver Award was declared the best film of the year.

German Film Award
The German Film Award (German: Deutscher Filmpreis),  also known as Lola after its prize statuette, is the national film award of Germany. It is presented at an annual ceremony honouring cinematic achievements in the German film industry. Besides being the most important film award in Germany, it is also the most highly endowed German cultural award, with cash prizes in its current 20 categories totalling nearly three million euros.

From 1951 to 2004 it was awarded by a commission, but since 2005 the award has been organized by the German Film Academy (Deutsche Filmakademie). The Federal Commissioner for Cultural and Media Affairs has been responsible for the administration of the prize since 1999. The awards ceremony is traditionally held in Berlin.
Saul of Hungary
Saul (c. 1114 –1131) was the heir presumptive of the Kingdom of Hungary from around 1127. He was the son of Sophia, the only sister of Stephen II of Hungary. His childless uncle appointed Saul as his heir in 1127. Although Saul survived his uncle, according to a late source, he did not succeed him and died before Béla II of Hungary was crowned king in April 1131.

Sophia (Coloman of Hungary's daughter)
Sophia was the eldest known child of King Coloman of Hungary and his wife, Felicia of Sicily. She was born between 1097 and 1100. Her son Saul was the heir presumptive to her childless brother, Stephen II of Hungary.
Bwabwata National Park
Bwabwata National Park is a protected area in northeastern Namibia that was established in 2007 and covers 6,274 km2 (2,422 sq mi). It was created by merging Namibia's Caprivi Game Park and Mahango Game Park.
It is situated in the Zambezi and Kavango East regions, extending along the Caprivi Strip. It is bounded by the Okavango River to the west and the Kwando River to the east. Angola lies to the north and Botswana to the south.

The area is an important migration route from Botswana to Angola for African elephant and some other game species. It is an unusual Protected Area as about 5,500 people live in the park. The Namibian government involves park residents and neighbours in planning and managing the park.

Zambezi Region
The Zambezi Region, known as the Caprivi Region until 2013, is one of Namibia's fourteen regions, situated in the north-eastern part of the country along the Zambezi River. Located entirely in the Caprivi Strip, the region's capital is Katima Mulilo. The Katima Mulilo Airport is 18 kilometres south-west of the town, while the village of Bukalo is located 43 kilometres south-east of Katima Mulilo. The region has eight electoral constituencies and a population of 142,373 according to the 2023 census.
Hakeem Kashama
Nicolas "Hakeem" Kashama (born February 22, 1978) is a former professional gridiron football defensive end. He was signed by the Cleveland Browns as an undrafted free agent in 2004. He played college football for the Connecticut Huskies.

Kashama was also a member of the Hamilton Tiger-Cats, Winnipeg Blue Bombers and Calgary Stampeders.

His brothers Alain, Fernand, and Kalonji, as well as his cousin, Tim Biakabutuka all played professional football.

Tim Biakabutuka
Tshimanga "Tim" Biakabutuka (born January 24, 1974) is a former American football running back.  He played college football at the University of Michigan from 1993 to 1995, and was drafted with the eight overall pick in the 1996 NFL draft by the Carolina Panthers of the National Football League (NFL). He holds the Michigan Wolverines single-season rushing record with 1,818 rushing yards in 1995. He is also distinguished as being the first Zairian to play in the NFL.
Jung Kong Lee
Jung Kong Lee (Chinese: 利榮康; December 1923 – 31 January 1990) was a Hong Kong-born American-educated chemist and politician. He was member of the Hysan Lee family and a chemist at the University of Kansas. He was also a member of the Hong Kong Basic Law Consultative Committee.

Lee Hysan
Lee Hysan or Lee Hy-san (1879 – 30 April 1928) was a Hong Kong businessman who was involved in the opium trade and refinery, as well as land development in British Hong Kong during the early 1900s. He was nicknamed the Opium King in Hong Kong and Macau.
Dong Re Lao Mountain
Dong Re Lao Mountain is located at 16°18′14″N 107°14′52″E﻿ / ﻿16.3038°N 107.2479°E﻿ / 16.3038; 107.2479 in the A Shau Valley, Vietnam, near the Laotian border. It is densely forested and rises to 4,879 feet (1,487 m), just north of A Luoi, a former French airfield.

In April 1968, during the Vietnam War, the mountain was the site of an intense battle between members of the American 1st Cavalry Division, long-range reconnaissance patrol troops, and the North Vietnamese Army. The mountain was dubbed "Signal Hill" by headquarters as it served as the lone radio relay site for American forces fighting in the valley during Operation Delaware.

Operation Delaware
Operation Delaware/Operation Lam Son 216 was a joint military operation launched during the Vietnam War. It began on 19 April 1968, with troops from the United States and the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) moving into the A Sầu Valley. The A Sầu Valley was a vital corridor for moving military supplies coming from the Ho Chi Minh Trail and was used by the People's Army of Vietnam (PAVN) as a staging area for numerous attacks in northern I Corps. Other than small, special operations reconnaissance patrols, American and South Vietnamese forces had not been present in the region since the Battle of A Shau in March 1966, when a U.S. Special Forces camp located there was overrun.: 182–92
Ningbo–Yuyao intercity railway
Ningbo–Yuyao intercity railway is a commuter rail service in Ningbo, Zhejiang, part of the planned Ningbo Intercity Railway network. It runs from Ningbo railway station in Haishu District to Yuyao railway station in Yuyao on the existing Xiaoshan–Ningbo railway. There are also through operation to Shaoxing Tourism New Transit railway. Passengers can transfer to Line 2 and Line 4 of Ningbo Metro at Ningbo railway station.

It is the first line to provide "Higher-speed" commuter rail services, with trains travelling up to 160 km/h (99 mph) in Ningbo and capable of transporting up to 2,000 people. By 2019, the operating speed of the line is limited to 120 km/h (75 mph).

Shaoxing Urban Rail Line
Shaoxing Urban Rail Line (Chinese: 绍兴城际线), also known as Shaoxing Tourism New Transit railway (Chinese: 绍兴风情旅游新干线) or Line S1, is a commuter rail service. It runs from Hangzhou South railway station in Xiaoshan District, Hangzhou to Shangyu railway station in Shangyu District, Shaoxing on the existing Xiaoshan–Ningbo railway. There are also through operation to Ningbo–Yuyao intercity railway.
Blue Ridge (train)
The Blue Ridge was a daily Amtrak passenger train that operated between Washington, D.C., and Cumberland, Maryland (Martinsburg, West Virginia after 1976). Service began in 1973; it was merged into the MARC Brunswick Line commuter rail service in 1986.

MARC Train
The Maryland Area Rail Commuter (MARC) is a commuter rail system in the Washington–Baltimore area. MARC (reporting mark MARC) is administered by the Maryland Transit Administration (MTA) and operated under contract by Alstom and Amtrak on track owned by CSX Transportation (CSXT) and Amtrak. In 2025, the system had a ridership of 4,187,100, or about 19,300 per weekday as of the fourth quarter of 2025, less than pre-COVID-19 pandemic weekday ridership of 40,000.

With trains on the Penn Line reaching a maximum speed of 125 miles per hour (201 km/h), MARC has the highest top speed of any commuter railroad in the United States.
SEAT Arona
The SEAT Arona is a subcompact crossover SUV (B-segment) manufactured by SEAT since 2017, as the smallest crossover SUV offered by the Spanish brand. As of 2019, it slots in below the Ateca compact model and Tarraco seven-seater.

SEAT Ateca
The SEAT Ateca is a compact crossover SUV (C-segment) manufactured by Spanish automaker SEAT. The brand's first SUV offering, the Ateca is built on the Volkswagen Group MQB A1 platform and sits in the C-SUV segment, between the Arona and Tarraco within SEAT's crossover SUV lineup. It was unveiled as a production vehicle on 1 March 2016 in Barcelona.
Great Western Garment Co.
The Great Western Garment Company (GWG) was a Canadian denim and western wear clothing company founded in 1911 in Edmonton, Alberta by Charles A. Graham, Alfred E. Jackson, and Alexander Cameron Rutherford, the first Premier of Alberta. The company was acquired by Levi Strauss, starting in 1961.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˈliːvaɪ ˈstraʊs/ LEE-vy STROWSS) is an American clothing company known worldwide for its Levi's (/ˈliːvaɪz/ LEE-vyze) brand of denim jeans. It was founded in May 1852 when German-Jewish immigrant Levi Strauss moved from Buttenheim, Bavaria, to San Francisco, California, to open a West Coast branch of his brothers' New York dry goods business. Although the corporation is registered in Delaware, the company's corporate headquarters is located in Levi's Plaza in San Francisco.
Rip Off Press
Rip Off Press Inc. is a comic book mail order retailer and distributor, better known as the former publisher of adult-themed series like The Fabulous Furry Freak Brothers and Rip Off Comix, as well as many other seminal publications from the underground comix era. Founded in 1969 in San Francisco by four friends from Austin, Texas — cartoonists Gilbert Shelton and Jack Jackson, and Fred Todd and Dave Moriaty — Rip Off Press is now run in Auburn, California, by Todd.

Rip Off Press is notable for being the first company to publish the fourth edition of the Principia Discordia, a Discordian religious text written by Gregory Hill and Kerry Thornley. It was also an early publisher of a booklet on drug manufacturing, Psychedelic Chemistry.

The Fabulous Furry Freak Brothers
The Fabulous Furry Freak Brothers is an underground comic about a fictional trio of stoner characters, created by the American artist Gilbert Shelton. The Freak Brothers first appeared in The Rag, an underground newspaper published in Austin, Texas, beginning in May 1968, and were regularly reprinted in underground publications around the United States and in other parts of the world. Later their adventures were published in a series of comic books.

The lives of the Freak Brothers revolve around the procurement and enjoyment of recreational drugs, particularly marijuana. The comics present a critique of the establishment while satirizing the counterculture.

Fat Freddy's Cat appears in many of the stories, spinning off his own cartoon strip (which appeared as part of the Freak Brothers comic page, in the manner of older comic strip double features) and later some full-length episodes.

An animated TV series adaptation, The Freak Brothers, was released on Tubi on November 14, 2021.
Trory
Trory (from Irish Treabhraigh, meaning 'place of tillage') is a townland (of 335 acres), small village and civil parish in County Fermanagh, Northern Ireland, 3 miles (5 km) north of Enniskillen. The townland is situated in the historic barony of Tirkennedy, and the civil parish covers areas of the barony of Tirkennedy, as well as the barony of Lurg. In the 2001 Census it had (with Ballycassidy and Laragh) a population of 315 people. It lies within the Fermanagh and Omagh District Council area.

St Michael's Church of Ireland Parish Church in Trory is a listed building.

Ballycassidy
Ballycassidy (from Irish Baile Uí Chaiside, meaning 'O’Cassidy’s townland') is a small village and townland (of 83 acres) in County Fermanagh, Northern Ireland, 6.5 km north of Enniskillen on the eastern shore of Lower Lough Erne. It is situated in the civil parish of Trory and the historic barony of Tirkennedy. In the 2001 Census it had (with Laragh and Trory) a population of 315 people. It is situated within Fermanagh and Omagh district.

Ballycassidy is a small rural community, consisting mainly of scattered homes, the Balcas Sawmill and rich farm land along the Ballycassidy River. There is no pub or grocery store, only a post office. The Ballycassidy River flows into Lower Lough Erne a short distance to the west.
Ostrich farming in the Philippines
The business of ostrich farming in the Philippines began in the Philippines in 1996. It was started by Lorenzo U. Limketkai, an engineer, and his son Heintje Limketkai. Heintje Limketkai took a month-long training course on ostrich farming in Australia. After that training, the Limketkais established their ostrich farming business and named it as the Philippine Ostrich and Crocodile Farms, Inc., becoming the first combined ostrich and crocodile farm in the country.

Crocodile farming in the Philippines
Crocodile farming in the Philippines refers to agricultural industries involving the raising and harvesting of crocodiles for the commercial production of Crocodile meat and crocodile leather.

In the Philippines, crocodile farmers breed and raise two species of Philippine crocodiles: the Philippine saltwater crocodile (Crocodylus porosus) and the Philippine freshwater crocodile (Crocodylus mindorensis). Farms that trade crocodile skin are regulated by the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES).

Crocodiles help maintain the balance of Philippine ecosystems such as wetlands; crocodile farming in the Philippines is also geared towards the rescue and conservation of both C. porosus and the "endangered and endemic" C. mindorensis. Crocodile farms also contribute to tourism in the Philippines and offer public education about crocodiles.
West Kensington tube station
West Kensington is a London Underground District line station in West Kensington. It is located on North End Road (B317) close to its junction with West Cromwell Road/Talgarth Road (A4).

The station is between Earl's Court and Barons Court and is in London fare zone 2.

The station is situated in a cutting with the ticket office at street level.

West Kensington
West Kensington, formerly North End, is an area in the ancient parish of Fulham, in the London Borough of Hammersmith and Fulham, England, 3.4 miles (5.5 km) west of Charing Cross. It covers most of the London postal area of W14, including the area around Barons Court tube station, and is defined as the area between Lillie Road to the south, Fulham Palace Road to the west, Hammersmith Road to the north, and West Brompton and Earl's Court to the east. The area is bisected by the major London artery the A4, locally known as the Talgarth Road. Its main local thoroughfare is the North End Road.

It is predominantly a dense residential area with the Queen's Club in its midst and is bordered by the Lillie Bridge railway depot, the now defunct Earls Court Exhibition Centre site, Olympia Exhibition Centre and the commercial centres at Fulham and Hammersmith Broadway.
1994 Centennial Cup
The 1994 Centennial Cup is the 24th Junior "A" 1994 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Centennial Cup was competed for by the winners of the Doyle Cup, Anavet Cup, Dudley Hewitt Cup, the Eastern Canadian Champion and a host city.

The tournament was hosted by the Olds Grizzlys and Olds, Alberta.

Centennial Cup
The Centennial Cup is an annual ice hockey tournament organized by Hockey Canada and the Canadian Junior Hockey League (CJHL), which determines the national champion of junior A ice hockey. It consists of a ten-team round robin featuring the winners of all nine CJHL member leagues as well as a pre-selected host city.

The championship has also been known as the National Junior A Championship in 2019, it was formerly known as the Royal Bank Cup from 1996 to 2018 and the Manitoba Centennial Cup from 1971 to 1995. It is currently branded as the Centennial Cup after Tim Hortons, the title sponsor of the 2022 tournament, withdrew future sponsorship in response to the Hockey Canada sexual assault scandal.
Chéticamp, Nova Scotia
Chéticamp (locally [ʃatikɑ̃]; English: /ˈʃɛtɪkæmp/) is an unincorporated town on the Cabot Trail on the west coast of Cape Breton Island in Nova Scotia, Canada. It is a local service centre. A majority of the population are Acadians. Together with its smaller neighbour, Saint-Joseph-du-Moine, Chéticamp makes up the largest Francophone enclave on Cape Breton Island.  The 2006 population was 3,039 people.

St. Joseph du Moine, Nova Scotia
St. Joseph du Moine is an unincorporated area in the Municipality of the County of Inverness, Nova Scotia, Canada. It is on the scenic Cabot Trail near Cape Breton Highlands National Park. Together with Chéticamp, its larger neighbour, Saint-Joseph-du-Moine makes up an Acadian enclave on Cape Breton Island that remains Francophone to this day; the inhabitants speak Acadian French. The Université Sainte-Anne has a campus in Saint-Joseph-du-Moine. 28.7% of the population have a one or three year degree.

46°31′27.78″N 61°3′47.57″W﻿ / ﻿46.5243833°N 61.0632139°W﻿ / 46.5243833; -61.0632139﻿ (St. Joseph du Moine, Nova Scotia)
Cupey, San Juan, Puerto Rico
Cupey is one of the 18 barrios of the municipality of San Juan, Puerto Rico located in the mountainous area of the municipality. It is the largest barrio or district in San Juan and the third most populous with 32,833 inhabitants according to the 2020 US Census. The territorial land area of Cupey is 7.49 square miles (19.40 km2). It is bound by the municipality of Caguas to the South, by the municipality of Trujillo Alto to the East, by the barrios of Caimito and Monacillo to the West, and by the barrios of El Cinco and Sabana Llana Sur to the North. Between 1990 and 2000, Cupey had a 17.98% increase in population, more than any other barrio in San Juan.

El Cinco, San Juan, Puerto Rico
El Cinco is one of the 18 barrios of the municipality of San Juan, Puerto Rico and a former barrio of the dissolved municipality of Río Piedras. As of the 2020 United States Census, it had a population of 6,138 and a land area of 1.34 square miles (3.5 km2) resulting in a population density of 4,625.4/sq mi (1,785.9/km2).
Red Garland at the Prelude
Red Garland at the Prelude is a live album by American pianist, composer and bandleader Red Garland which was recorded in 1959 and released on the Prestige label. The album was recorded at the Prelude Club at the same concert that produced Lil' Darlin' and Red Garland Live!.

A significantly expanded version of this album was reissued in 2006 as a 2-CD set, incorporating tracks from the albums Lil' Darlin', Red Garland Live! and Satin Doll as well as four previously unissued tracks.

Lil' Darlin'
Lil' Darlin' is a live album by American pianist, composer and bandleader Red Garland which was recorded in 1959 and originally released on the Status label, a subsidiary of Prestige Records. The album was recorded at the Prelude Club in New York City at the same concert that produced Red Garland at the Prelude and Red Garland Live!.
Chris Godsil
Christopher David Godsil is a professor and the former Chair at the Department of Combinatorics and Optimization in the faculty of mathematics at the University of Waterloo. He wrote the popular textbook on algebraic graph theory, entitled Algebraic Graph Theory, with Gordon Royle, His earlier textbook on algebraic combinatorics discussed  distance-regular graphs and association schemes.

Gordon Royle
Gordon F. Royle is a professor at the School of Mathematics and Statistics  at The University of Western Australia.

Royle is the co-author (with Chris Godsil) of the book Algebraic Graph Theory (Springer Verlag, 2001, ISBN 0-387-95220-9).
Royle is also known for his research into the mathematics of Sudoku and his search for the Sudoku puzzle with the smallest number of entries that has a unique solution.

Royle earned his Ph.D. in 1987 from the University of Western Australia under the supervision of Cheryl Praeger and Brendan McKay.
Transom (architecture)
In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary U.S. word used for a transom light, the window over this crosspiece. In Britain, the transom light is usually referred to as a fanlight, often with a semi-circular shape, especially when the window is segmented like the slats of a folding hand fan. A prominent example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, the official residence of the prime minister of the United Kingdom.

Mullion
A mullion is the vertical element that forms a division between units of a window or screen, or is used decoratively. When dividing adjacent window units its primary purpose is a rigid support to the glazing of the window. Its secondary purpose is to provide structural support to  the horizontal lintel above the window opening (Horizontal elements separating the head of a door from a window above are called transoms). In the case of multiple arched windows combined building a bifora (or trifora, etc), the equally shaped windows might be coupled by mullions (instead of a column with base and capital), framed by a blind arch or the mullions dissolving in Gothic tracery.
361st Rifle Division
The 361st Rifle Division formed in August 1941, as a standard Red Army rifle division, at Ufa. It may be considered a "sister" division to the 363rd Rifle Division. After forming, it was assigned to the 39th Army, and played a major role in the near-encirclement of the German 9th Army around Rzhev in the winter counteroffensive of 1941-42. In recognition of its successes it was reorganized as the 21st Guards Rifle Division in March 1942. A new 361st was formed in November 1944, in the far east of the USSR. It saw action during the Soviet invasion of Manchuria in August 1945, staging several crossing operations of the Amur and Songhua Rivers during the first days of the offensive, in recognition of which one regiment was awarded the Order of the Red Banner.

21st Guards Rifle Division
The 21st Guards Rifle Division was an elite infantry division of the Red Army during World War II. It was formed from the 361st Rifle Division on March 17, 1942, in recognition of that division's successes in the attempt to encircle the German 9th Army in the Rzhev area during the Soviet winter counteroffensive of 1941–42. After being partially encircled itself in the spring of 1942, the division was withdrawn for rebuilding, and then played a major role in the Battle of Velikiye Luki in 1942–43. It distinguished itself in the battle for Nevel in October, 1943, for which it was awarded a battle honor. The division went on to complete a combat path through northwestern Russia and into the Baltic States, ending its war containing the German forces trapped in the Courland Peninsula.