hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trout River (Chateauguay River tributary)
Trout River (French: Rivière Trout) is a tributary of Châteauguay River, flowing in:

the Adirondack Park, in Franklin County, New York, in Northern of New York State, in United States;

the municipalities of Godmanchester and Elgin, in the Le Haut-Saint-Laurent Regional County Municipality, in the administrative region of Montérégie, in southwestern Quebec, Canada.

This valley is mainly served in Quebec by the route 138 which passes on the west side of the river (from the border), then on the northwest side going towards the mouth. In New York State, the nearby route is Constable Street and State Highway 30.

The river surface is generally frozen from mid-December to the end of March. Safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Elgin, Quebec
Elgin is a rural municipality in Quebec, Canada. The population as of the 2021 Canadian census was 389. It is located southwest of Huntingdon and bounded by the Trout and Châteauguay rivers and the Canada–United States border.
Pennsylvania Route 551
Pennsylvania Route 551 (PA 551) is a 34-mile-long (55 km) state highway located in Beaver, Lawrence, and Mercer counties in Pennsylvania.  The southern terminus is at PA 18 in Beaver Falls.  The northern terminus is at PA 18 near West Middlesex.

Though officially a spur route of PA 51, PA 551 is more suited as a spur route of PA 18, due to PA 551 ending at PA 18 at both ends without intersecting with PA 51 at all. (PA 51 and PA 551 come within a mile of each other near Darlington, Pennsylvania at their closest point.) While PA 18 passes through larger cities, PA 551 goes through more rural areas.

Lawrence County, Pennsylvania
Lawrence County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 86,070. The county seat and largest city is New Castle.

The county was created on March 20, 1849, from parts of Beaver and Mercer counties. The county is part of the Greater Pittsburgh region of the commonwealth.
Metropolitan Steamship Company
The Metropolitan Steamship Company was for 75 years one of the chief transportation links between New York City and Boston, Massachusetts. It was closely associated with the Whitney family until its acquisition by Charles W. Morse in 1906. Even after being merged into Eastern Steamship Lines, it was maintained as a distinct service, the Metropolitan Line, until 1941.

Eastern Steamship Lines
Eastern Steamship Lines was a shipping company in the United States that operated from 1901 to 1955. It was created through successive mergers by Wall Street financier and speculator Charles W. Morse. The line sailed along the eastern seaboard of the United States and Canada, operating out of Boston and New York. Much of its fleet was sold to the US government for use in World War I. After the war the company ordered additional ships for the post-war period. Eastern Steamship Lines served as operator for the War Shipping Administration in World War II. The United States government requisitioned all of the fleet's vessels for military duty on both the Atlantic and Pacific.
Walden University
Walden University is a private, for-profit online university headquartered in Minneapolis, Minnesota. It offers bachelor's, master's, doctoral, and specialist degrees. The university is owned by Adtalem Global Education, which purchased the university in August 2021. The institution is accredited by the Higher Learning Commission.

The university is classified among "Doctoral Universities: Doctoral/Professional Universities". Walden is a high-volume granter of healthcare administration master's degrees, Master of Science in Nursing degrees, and public health doctoral degrees in the U.S., according to the National Center for Education Statistics IPEDS database.

Adtalem Global Education
Adtalem Global Education Inc. is a US corporation based in Chicago, Illinois, that operates for-profit higher education institutions, including American University of the Caribbean School of Medicine, Chamberlain University, Ross University School of Medicine, Ross University School of Veterinary Medicine, and Walden University.

Before June 2018, the corporation was known as DeVry Inc. and DeVry Education Group Inc. Following a $100 million settlement with the FTC in 2016 regarding deceptive advertising, DeVry Education Group rebranded as Adtalem Global Education in 2017. Adtalem began the process to sell off DeVry University and Keller Graduate School of Management later that year to focus on healthcare professional education.
Gospel Oak
Gospel Oak is an area of north west London in the London Borough of Camden at the very south of Hampstead Heath. The neighbourhood is positioned between Hampstead to the north-west, Dartmouth Park to the north-east, Kentish Town to the south-east, and Belsize Park to the south-west. Gospel Oak lies across the NW5 and NW3 postcodes and is served by Gospel Oak station on the London Overground.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Deep in Vogue
"Deep in Vogue" is a 1989 dance single by Malcolm McLaren and the Bootzilla Orchestra featuring Lourdes Maria Morales and Willie Ninja, with additional production and remix by Mark Moore and William Orbit, sampling the 1973 MFSB song "Love is the Message."

The song was released as the third single from McLaren's fourth studio album, Waltz Darling (1989). McLaren was so impressed with the Moore and Orbit version that he scrapped his original recording and used the Moore/Orbit remix (in a shortened form with a spoken intro by McLaren and some other parts not found on the 12 inch) for the Waltz Darling album. The 12-inch mix is subtitled 'Banjie Realness' (although the correct spelling generally used is 'Banjee').

Willi Ninja
William Roscoe Leake (April 12, 1961 – September 2, 2006), better known as Willi Ninja, was an American dancer and choreographer known for his appearance in the documentary film Paris Is Burning.

Ninja specialized in voguing and was a fixture of ball culture at Harlem's drag balls who took inspiration from sources as far-flung as Fred Astaire and the world of haute couture to develop a style of dance and movement. He caught the attention of Paris Is Burning director Jennie Livingston. The film served as a springboard for Ninja. He parlayed his appearance into performances with a number of dance troupes and choreography gigs.

In 1989, Ninja starred in the music video for Malcolm McLaren's song "Deep in Vogue", which sampled the then-unfinished movie.

Ninja was a member of the LGBT community who died of AIDS complications in 2006.
Chuck Clements
Chad "Chuck" Clements (born August 29, 1973) is an American former professional football quarterback who played one season with the New York Jets of the National Football League (NFL). He was selected by the Jets in the sixth round of the 1997 NFL draft after playing college football for the Houston Cougars. He was also a member of the Philadelphia Eagles, Denver Broncos, Berlin Thunder, Las Vegas Outlaws and Ottawa Renegades.

Joe Clements (American football)
Joseph Stuart Clements  (July 14, 1936 – May 4, 2015) was an American football player and coach. As head football coach of at Huntsville High School in Huntsville, Texas from 1975 to 1994, he became the only person to lead a single Texas high school to the state championship as both a quarterback and a coach. He was the starting quarterback for the University of Texas Longhorns from 1955 to 1956. Clements died on Monday, May 4, 2015.
Mirvish Productions
Mirvish Productions, commonly known as Mirvish, is a Canadian theatrical production company, based in Toronto. Founded in 1986 by David Mirvish with his father, Ed Mirvish, it is the largest commercial theatre company in Canada. Mirvish Productions own and operate four theatres in the downtown Toronto area: the Royal Alexandra Theatre, Princess of Wales Theatre, Ed Mirvish Theatre, and the CAA Theatre.

CAA Theatre
The CAA Theatre, formerly the Panasonic Theatre, is a theatre located at 651 Yonge Street in Toronto, Ontario, Canada. It is operated by Mirvish Productions. On December 1, 2017, Mirvish Productions announced a marketing partnership with CAA South Central Ontario, which included renaming the venue that was known as the Panasonic Theatre.

In February 2023, the Toronto Star reported that Mirvish sold the property in 2015, and that the current owner, private equity firm KingSett Capital, was planning to redevelop the site as a high-rise mixed-use building.
Bayanaul National Park
The Bayanaul State National Nature Park is a national park in Kazakhstan located on the outskirts of the Kazakh Uplands in the northeastern Pavlodar Province, 140 km from the city of Ekibastuz. Established in 1985, it is Kazakhstan's first national park. The park encompasses 68,453 hectares and was created to conserve the natural flora and fauna of the Bayanaul Range. It is included on the list of protected areas in Kazakhstan.

Kazakh Uplands
The Kazakh Uplands or the Kazakh Hummocks, known in Kazakh as the Saryarqa (Cyrillic: Сарыарқа, pronounced [sɑˌrə(ʔ)ɑrˈqɑ]; lit. 'Yellow Ridge'), is a large peneplain formation extending throughout the central and eastern regions of Kazakhstan.

Administratively the Kazakh Uplands stretch across the East Kazakhstan, Pavlodar, Akmola, Ulytau and Karaganda regions. Several notable cities, including the country's capital, Astana, are located in the uplands. There are large deposits of coal in the north and copper in the south.
Richard Martel
Richard Martel MP (born 23 March 1961) is a Canadian politician and former ice hockey coach. He last coached the Grenoble Brûleurs de Loups in the French Ligue Magnus. Martel was elected to the House of Commons of Canada in a by-election on June 18, 2018. He represents the electoral district of Chicoutimi—Le Fjord as a member of the Conservative Party of Canada.

2018 Chicoutimi—Le Fjord federal by-election
A by-election was held in the federal riding of Chicoutimi—Le Fjord in Quebec on June 18, 2018, following the resignation of incumbent Liberal MP Denis Lemieux.

The seat was gained by the Conservative Party of Canada, with Richard Martel winning on a large swing of 19 points, becoming the new MP. The result was a surprise, as in the 2015 election, the conservative candidate had come in 4th place. Martel's victory was the first by-election loss for the Liberals since 2013.
De re publica
De re publica (On the Republic; see below) is a dialogue on Roman politics by Cicero, written in six books between 54 and 51 BC. The work does not survive in a complete state, and large parts are missing. The surviving sections derive from excerpts preserved in later works and from an incomplete palimpsest uncovered in 1819. Cicero uses the work to explain Roman constitutional theory. Written in imitation of Plato's Republic, it takes the form of a Socratic dialogue in which Scipio Aemilianus takes the role of a wise old man.

The work examines the type of government that had been established in Rome since the kings. The development of the constitution is explained, and Cicero explores the different types of constitutions and the roles played by citizens in government. The work is also known for the Dream of Scipio, a fictional dream vision from the sixth book.

Scipio Aemilianus
Publius Cornelius Scipio Africanus Aemilianus (185 BC – 129 BC), known as Scipio Aemilianus or Scipio Africanus the Younger, was a Roman general and statesman noted for his military exploits in the Third Punic War against Carthage and during the Numantine War in Spain. He oversaw the final defeat and destruction of the city of Carthage. He was a prominent patron of writers and philosophers, the most famous of whom was the Greek historian Polybius. In politics, he opposed the populist reform program of his murdered brother-in-law, Tiberius Gracchus.
Maxillicosta
Maxillicosta is a genus of marine ray-finned fishes, belonging to the subfamily Neosebastinae, the gurnard scorpionfishes, part of the family Scorpaenidae. They are native to the eastern Indian Ocean and the western Pacific Ocean.

Neosebastidae
Neosebastidae, the gurnard scorpionfishes or gurnard perches, is a small family of deep-sea ray-finned fishes. It is part of the suborder Scorpaenoidei within the order Perciformes. These fishes are found in the Indian and Pacific oceans.  Several of the species in this family are venomous.
Romeo and Juliet (1954 film)
Romeo and Juliet (Italian: Giulietta e Romeo) is a 1954 tragedy film adaptation of the Shakespearean tragedy of the same name. It is directed and written for the screen by Renato Castellani, and stars Laurence Harvey as Romeo and newcomer Susan Shentall as Juliet, with Flora Robson, Mervyn Johns, Bill Travers, Sebastian Cabot, Enzo Fiermonte and John Gielgud. A British and Italian co-production, it was released in the United Kingdom by General Film Distributors on September 1, 1954.

The film won the Golden Lion at 15th Venice International Film Festival, and was nominated for three BAFTA Awards, including Best Film and Outstanding British Film. The American National Board of Review named it Best Foreign Film and Castellani the Best Director of 1954. Despite the critical acclaim, the film was a commercial disappointment.

15th Venice International Film Festival
The 15th Venice International Film Festival was held from 22 August to 7 September 1954.

Italian Writer Ignazio Silone was appointed as president of the jury. The Golden Lion was awarded to Romeo and Juliet, directed by Renato Castellani.
Anthony Broadman
Anthony Stephen Broadman is an American politician currently serving in the Oregon State Senate. A member of the Democratic Party, he represents the 27th district, which consists of parts of Deschutes County centered around the greater Bend area.

Broadman is the first Democrat to represent the 27th Senate district since 1980, a period of over 40 years. He was elected to the open seat previously held by Republican Tim Knopp, who was rendered ineligible to run for re-election due to his participation in the 2023 Oregon Senate walkout and the passage of Measure 113, which denied eligibility to run for re-election to any state legislator with 10 or more unexcused absences in a legislative session.

Tim Knopp
Tim Knopp (born September 30, 1965) is an American politician and businessman who served in both houses of the Oregon Legislative Assembly, the Oregon House of Representatives from 1999 to 2005, and the Oregon State Senate from 2013 to 2025. A member of the Republican Party, he served as majority leader in the House from 2003 to 2005 and as minority leader in the Senate from 2021 to 2024.

In response to his participation in the 2023 Oregon Senate walkout and the passage of Measure 113, which denied eligibility to run for re-election to any state legislator with 10 or more unexcused absences in a legislative session, Knopp was barred from re-election to another consecutive term.

Since January 2025, Knopp has served as the Oregon co-chair of U.S. Term Limits, an advocacy group seeking to enact term limits in the United States Congress.
Quesnel, British Columbia
Quesnel (/kwəˈnɛl/) is a city in the Cariboo Regional District of British Columbia, Canada. Located nearly evenly between the cities of Prince George and Williams Lake, it is on the main route to northern British Columbia and the Yukon. Quesnel is located at the confluence of the Fraser River and Quesnel River. As of 2021, Quesnel's metropolitan area (census agglomeration) had a population of 23,113 making it one of the largest urban centres between Prince George and Kamloops.

Quesnel is a sister city to Shiraoi, Japan. Quesnel hosted the 2000 BC Winter Games, a biennial provincial amateur sports competition. To the east of Quesnel is Wells, Barkerville, and Bowron Lake Provincial Park, a popular canoeing destination in the Cariboo Mountains.

Shiraoi, Hokkaido
Shiraoi (Japanese: 白老町, Hepburn: Shiraoi-chō) is a town located in Iburi, Hokkaido, Japan. As of September 2016, the town had a population of 17,759. It was established in 1867 by the feudal lords of Sendai. Most of the area of the town is forested and parts lie within the Shikotsu-Tōya National Park.
Estádio José de Melo
Estádio José de Melo, sometimes called Stadium José de Melo, is a multi-use stadium located in Rio Branco, Brazil. It is used mostly for football matches and as the training ground of Rio Branco Football Club. The stadium has a maximum capacity of 2,000 people and was built in 1929 (according to some sources, it was inaugurated in 1935). The stadium is owned by Rio Branco Football Club and is named after the commissioner José Francisco de Melo, who is a former player and former president of Rio Branco Football Club. He also donated the groundplot where the stadium was built.

Most Campeonato Acriano matches were formerly held at Estádio José de Melo.

Rio Branco Football Club
Rio Branco Football Club, commonly referred to as Rio Branco, is a Brazilian professional club based in Rio Branco, Acre founded on 8 June 1919. It competes in the Campeonato Acreano, the top flight of the Acre state football league.

It is the most successful club in Acre, having won a record 47 state titles, 31 of those being won in the amateur era. Rio Branco also took part in the national league in 21 seasons, the most of any club from the state. It is also the first Northern Brazil and the only club from Acre to play in a continental cup, featuring in the 1997 Copa CONMEBOL after winning the Copa Norte in the same year.

Rio Branco's highest national league finish was achieved in 1989, when they finished 16th in the Brazilian Série B. The club's home colours are red and white and the team mascot is the Altaneira star, a symbol from the Acre state flag.

Rio Branco is currently ranked third among Acre teams in CBF's national club ranking, at 98th place overall.
Green Business Certification Inc.
The Green Business Certification, Inc. (GBCI) is an American organization that provides third-party credentialing and verification for several rating systems relating to the built environment.  It was established as the Green Building Certification Institute in January 2008 with the support of the U.S. Green Building Council  to provide independent oversight of the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) project certification and professional credentialing processes. The organization's current name was adopted on 16 April 2015 after the organization began to provide third-party certification for the International WELL Building Institute's evidence-based building standard WELL Building Standard, the Perfect Power Institute's PEER standard, and the Global Real Estate Sustainability Benchmark.

U.S. Green Building Council
The U.S. Green Building Council (USGBC), founded in 1993, is a private 501(c)(3), membership-based non-profit organization that promotes sustainability in building design, construction, and operation. USGBC is best known for its development of the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) green building rating systems and its annual Greenbuild International Conference and Expo, the world's largest conference and expo dedicated to green building. USGBC was one of eight national councils that helped found the World Green Building Council (WorldGBC).

Through its partnership with the Green Business Certification Inc. (GBCI), USGBC offers a suite of LEED professional credentials that denote expertise in the field of green building. USGBC incentivizes LEED certification by awarding extra certification points to building projects completed with a LEED-certified professional on staff.
Trams in Klagenfurt
The Klagenfurt tram network operated in various forms between 1891 and 1963, which was when diesel buses took over, reflecting lower operating costs at a time of relatively low prices for oil based fuels.

In 2005, in response to exceptional levels of particulates pollution in Klagenfurt the city authorities proposed a resumption of tram services.   A feasibility study was commissioned, but concluded that the cost of the necessary investment would be prohibitive.

Klagenfurt
Klagenfurt am Wörthersee (/ˈklɑːɡənfʊərt/; German: [ˌklaːɡn̩fʊʁt ʔam ˈvœʁtɐzeː] ⓘ; Slovene: Celovec; Austro-Bavarian: Klognfuat; Carinthian Slovene: Clouvc), usually known as simply Klagenfurt (English: /ˈklɑːɡənfʊərt/ KLAH-gən-foort), is the capital and largest city of the Austrian state of Carinthia, as well as of the historical region of Carinthia (including Slovenian Carinthia).

With a population of 105,759 (1 January 2026), it is the sixth-largest city in Austria after Vienna, Graz, Linz, Salzburg, and Innsbruck. The city is the bishop's seat of the Roman Catholic Diocese of Gurk-Klagenfurt and home to the University of Klagenfurt, the Carinthian University of Applied Sciences and the Gustav Mahler Private University for Music. Klagenfurt is considered the cultural centre of the Carinthian Slovenes (Slovene: koroški Slovenci; German: Kärntner Slowenen), one of Austria's indigenous minorities.
Rice Ridge Fire
The Rice Ridge Fire was a wildfire that burned northeast of Seeley Lake in the Lolo National Forest in Montana in the United States. The fire, which was started by a lightning strike on July 24, 2017, became a megafire on September 3, growing from 40,000 acres (162 km2) to over 100,000 acres (405 km2), at which time it became the nation’s top wildfire priority as of early September 2017. Located north and east of Seeley Lake, Montana, over 700 firefighting personnel were assigned to the blaze, primarily active in a mountainous lodgepole and mixed conifer forest. The fire had burned 155,900 acres (631 km2) and at one point threatened over 1,000 homes in Powell County and Missoula County including the town of Seeley Lake, Montana and areas north of Highway 200, east of Highway 83. Evacuation orders included parts of Powell County north of Montana Highway 200, areas east of Montana Highway 83, and evacuation warnings for other sections of the forest within Missoula County.

Seeley Lake, Montana
Seeley Lake is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Missoula County, Montana, United States. It is part of the Missoula metropolitan area. The town sits beside the 1,030-acre (420 ha) Seeley Lake. The population was 1,682 at the 2020 census. The town contains a site listed on the National Register of Historic Places, Double Arrow Lodge.