hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canajoharie Creek
The Canajoharie Creek (/ˌkænədʒəˈhɛəri/) is a river that flows into the Mohawk River in the Village of Canajoharie in the U.S. State of New York. The name "Canajoharie" is a Mohawk language term meaning "the pot that washes itself", referring to the "Canajoharie Boiling Pot", a 20-foot (6.1 m) wide and 10-foot (3.0 m) deep pothole in the Canajoharie Creek, just south of the village of Canajoharie. Bowmans Creek is one main tributary that enters the creek east of the Hamlet of Sprout Brook. The other main tributary is Brimstone Creek which enters the creek north-northwest of the Village of Ames.

Bowmans Creek
Bowmans Creek is a river in Montgomery County, New York. It begins west of the hamlet of Hessville and just south of the hamlet of Ripple Corners. It then flows in a mostly southeast direction for a few miles passing through the hamlet of Sprout Brook before flowing into the Canajoharie Creek just east of the hamlet of Sprout Brook.
Zappai
Zappai (雑俳) is a form of Japanese poetry rooted in haikai. It is related to, but separate from, haiku and senryū. Lee Gurga defines zappai as a form of poetry that "includes all types of seventeen syllable poems that do not have the proper formal or technical characteristics of haiku." The Haiku Society of America mentioned zappai while defining similar forms though their comments were later rebutted by Richard Gilbert and Shinjuku Rollingstone.

Senryū
Senryū (川柳) is a Japanese form of short poetry similar to haiku in construction: three lines with 17 morae (or on, often translated as syllables, but see the article on onji for distinctions). Senryū tend to be about human foibles while haiku tend to be about nature, and senryū are often cynical or darkly humorous while haiku are more serious.

Like haiku, senryū originated as an opening part (hokku) of a larger Japanese poem called renga. Unlike haiku, senryū do not include a kireji (cutting word), and do not generally include a kigo, or season word.
Mills Corporation
The Mills Corporation was a publicly-traded real estate investment trust headquartered in Chevy Chase, Maryland, that developed and operated super-regional shopping malls. Mills-developed malls were typically built as large, single-floor facilities with a mixture of off-price retail and entertainment offerings. The company also had a sizeable portfolio of acquired properties, which tended to be smaller in scale.

On April 3, 2007, following a bankruptcy, the company was acquired by an investment group composed of Simon Property Group and Farallon Capital Management. At the time of the acquisition, the company operated 36 malls across the United States, 15 of which it had developed. Simon assumed management of the former Mills properties after the acquisition.

Simon Property Group
Simon Media Properties, LLC, doing business as Simon Property Group, Inc., is an American real estate investment trust that invests in shopping malls, outlet centers, and community/lifestyle centers. It is the largest owner of shopping malls in the United States and is headquartered in Indianapolis, Indiana. As of December 31, 2024, it owned  interests in 232 properties.
Ron Wyden
Ronald Lee  Wyden (/ˈwaɪdən/ WY-dən; born May 3, 1949) is an American politician serving as the senior United States senator from Oregon, a seat he has held since 1996. A member of the Democratic Party, he served in the United States House of Representatives from 1981 until 1996. Upon the death of Representative Don Young in 2022, Wyden became the dean of the West Coast's Congressional delegation. He is the dean of Oregon's congressional delegation and serves as the ranking member of the Senate Finance Committee. Known for his libertarian-leaning stances within the Democratic Party, Wyden has been a prominent advocate for privacy rights, internet freedom, and limiting government surveillance, positioning him as a defender of civil liberties.

1996 United States Senate special election in Oregon
The 1996 United States Senate special election in Oregon was held on January 30, 1996, to fill the seat vacated by Republican Bob Packwood, who had resigned from the Senate due to sexual misconduct allegations. Governor at the time John Kitzhaber was not permitted by state law to appoint anyone to temporarily fill in for the rest of Packwood's term and called for a special election on January 30, 1996.

In the primaries held on December 5, 1995, Democratic U.S. Representative Ron Wyden and Republican Oregon State Senate President Gordon H. Smith were nominated. Wyden then defeated Smith in the general election. Smith won the regularly-scheduled election to Oregon’s other Senate seat later that year and served alongside Wyden until 2009. Wyden's victory made him the first Democratic senator from Oregon since 1969, when Wayne Morse left office after narrowly losing re-election to Packwood.
Glenhazel
Glenhazel is a suburb of Johannesburg, South Africa. 
It is located in Region E, bordering Fairmount, Sandringham, Lyndhurst and Percelia Estate. The area lies on a sloping hill with a park in the valley. It is known for its large Jewish population as well as for being home to the largest Jewish kosher hub in Johannesburg, which attracts many Jewish tourists.

Sandringham, South Africa
Sandringham is a suburb of Johannesburg, South Africa. It is a suburb that lies close to Glenhazel and Sydenham. It is located in Region E of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. It is known for its large Jewish population and houses a number of Jewish institutions.
Isovitexin
Isovitexin (homovitexin or saponaretin) is a flavonoid, namely the apigenin-6-C-glucoside. In this case, the prefix 'iso' does not imply an isoflavonoid (the position of the B-ring on the C-ring), but the position of the glucoside on the flavone, in comparison to vitexin.

Vitexin
Vitexin is an apigenin flavone glucoside, a chemical compound found in the passion flower, Vitex agnus-castus (chaste tree or chasteberry), in the Phyllostachys nigra bamboo leaves, in the pearl millet (Pennisetum millet), and in Hawthorn.
Anton Siluanov
Anton Germanovich Siluanov (Russian: Анто́н Ге́рманович Силуа́нов, IPA: [ɐnˈton ˈɡʲɛrmənəvʲɪtɕ sʲɪlʊˈanəf]; born 12 April 1963) is a Russian politician and economist who has served as Minister of Finance since December 2011. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

In 2011, he was appointed finance minister by Prime Minister Vladimir Putin substituting in this position Alexei Kudrin, who was dismissed by President Dmitry Medvedev after publicly criticizing the additional defense spending of 2.1 trillion rubles (US$66 billion) through 2014. Siluanov served as First Deputy Prime Minister of Russia during Medvedev's premiership from 2018 to 2020.

Ministry of Finance (Russia)
The Ministry of Finance of the Russian Federation (Russian: Министерство финансов Российской Федерации), also known as MinFin (Минфин России), is a ministry of the Government of Russia responsible for financial policy and general management in the field of finance.

The Ministry of Finance was formed from the Ministry of Finance of the USSR in 1992 and claims descent from the Ministry of Finance of the Russian Empire first established in 1780. It is headquartered at Ilinka Street 9 in Tverskoy District, Moscow.

Anton Siluanov has served as the Minister of Finance since September 2011.
Miss Earth United States 2016
Miss Earth United States 2016 is the 12th edition of  Miss Earth United States pageant that was held at Rachel M. Schlesinger Concert Hall in Alexandria, Virginia. Brittany Payne of California crowned her successor Corrin Stellakis of New York as Miss Earth United States 2016. Stellakis represented the United States in the Miss Earth 2016 pageant in the Philippines.

The pageant was the 1st edition under US Earth Productions headed by the new national director, Laura Clark. The pageant held its pre-pageant activities in Washington, D.C. prior to the crowning event.

The crowning moment became popular due to a wardrobe malfunction and the oversized crown. Video of the crowning has reached over 18 million views.

Miss Earth USA
Miss Earth USA (formerly Miss Earth United States) is an annual beauty pageant which selects the United States representative to Miss Earth which is an annual international beauty pageant promoting environmental awareness.

In January 2016, Carousel Productions, Inc., the organization who owns Miss Earth, announced through their official Facebook fan page that the Miss Earth USA program would be managed by U.S. Earth Productions/Beauty Beyond Borders, Inc., under the leadership of national director Laura Clark. In August 2018, the current organization announced it would be changing its name to Miss Earth USA.

The current Miss Earth USA is Gia Soleil Espinoza of Texas, who won the title on January 3, 2026 at the Rosen Centre Hotel in Orlando, Florida.
County Palatine of Tübingen
The County Palatine of Tübingen was a state of the Holy Roman Empire in the medieval period. The dynasty, originally based in Nagold, managed to acquire extensive holdings over the course of their time in power, distinguishing themselves by founding a large number monasteries in their territories. By the time of the High Middle Ages, several factors contributed to their economic decline, including the expenses of keeping court and extravagant donations to the monasteries they founded. The line itself experienced fragmentation into numerous cadet branches, the longest-lasting of which were the Counts of Tübingen-Lichteneck (until 1664) and the Counts of Montfort (1787).

Counts of Montfort (Swabia)
The Counts of Montfort were an ancient German noble dynasty from Swabia. They belonged to high nobility of the Holy Roman Empire and enjoyed the privileged status of Imperial immediacy.

The influential and wealthy counts of Montfort took their name from an ancestral castle named Montfort, which was situated close to today's Swiss border near Weiler, in the present-day Austrian state of Vorarlberg.

As the lords of Feldkirch (until 1390), Bregenz (until 1523), and Tettnang (until 1779), they would have a decisive influence on the development of not just Vorarlberg, but also Upper Swabia and Eastern Switzerland.
Arthur's Pass (mountain pass)
Arthur's Pass is a mountain pass in the Southern Alps of the South Island of New Zealand. The pass sits 920 metres or 3,020 feet above sea level and marks part of the boundary between the West Coast and Canterbury regions. Located 140 km from Christchurch and 95 km from Greymouth, the pass comprises part of a saddle between the valleys of the Ōtira River (a tributary of the Taramakau River in the west) and of the Bealey River (in the east). Arthur's Pass lies on the border of the Selwyn and Westland districts.

A township of the same name lies about 5 km south of the mountain pass. The pass is named after Arthur Dudley Dobson and a memorial at the pass commemorates him.

Arthur Dudley Dobson Memorial
The Arthur Dudley Dobson Memorial is a memorial obelisk at Arthur's Pass in New Zealand's Southern Alps. Unveiled in 1937 by former Prime Minister George Forbes, it commemorates Sir Arthur Dudley Dobson (1841–1934), after whom the pass is named.
Porepunkah
Porepunkah is a town in northeast Victoria, Australia on the Great Alpine Road, at the foot of Mount Buffalo 310 kilometres (193 mi) northeast of the state capital, Melbourne and 6 kilometres (4 mi) northwest of Bright. It is part of Alpine Shire local government area and is on the banks of the Ovens River, near the Buckland River junction. At the 2021 census, Porepunkah had a population of 1,024.

The name is from the former Portpunka pastoral run.

Bright, Victoria
Bright (pronunciation: /ˈbraɪt/) is a town in northeastern Victoria, Australia, 319 metres above sea level at the southeastern end of the Ovens Valley. At the 2021 census, Bright had a population of 2,620. It is located in the Alpine Shire local government area.
Rentjong Atjeh
Rentjong Atjeh (Perfected Spelling: Rencong Aceh; meaning Rencong of Aceh) is a 1940 action film from the Dutch East Indies directed by The Teng Chun. Telling of a group who take revenge against pirates in the Strait of Malacca, it starred Ferry Kock, Dewi Mada, Bissoe, Mohammad Mochtar, and Hadidjah. It was filmed near the shore in Batavia (modern day Jakarta) and reused footage from The's earlier work Alang-Alang (1939). Rentjong Atjeh, inspired in part by the Tarzan films, was a commercial success, although it may now be lost.

Alang-Alang (film)
Alang-Alang (taken from the Indonesian word for blady grass) is a 1939 film from the Dutch East Indies. Starring Mohamad Mochtar and Hadidjah, it follows a young man in his quest to rescue his love from a bandit. Inspired by the Tarzan film series and shot in a period of one month with borrowed animals, the film was a commercial success and credited as a factor in the solidification of the Indies' film industry, as well as helping jump start the Malaysian and Singaporean ones.
Durbar (horse)
Durbar (known in England and the United States as Durbar II) was a French racehorse. Although not the best of his generation in France (he was inferior to both Sardanapale and La Farina) he proved too good for the leading British colts in the 1914 Epsom Derby, which he won by three lengths. His pedigree was controversial, with the British authorities not recognising him as a Thoroughbred. His racing career was ended by the outbreak of the First World War.

Sardanapale (horse)
Sardanapale (1911–1934) was a French Thoroughbred racehorse and sire. He showed considerable talent as a juvenile, winning the Prix Yacowlef, Prix Morny and Prix de Seine-et-Oise. In the following year, he recovered from two defeats by La Farina to establish himself as the best racehorse in Europe with a string of victories which included the Prix Hocquart, Prix d'Hédouville, Prix du Jockey Club, Grand Prix de Paris, Prix de President de la Republique and Prix Eugène Adam before his racing career was ended by the outbreak of the First World War. He has been rated one of the best horses ever to be trained in France.
Sitaare Zameen Par
Sitaare Zameen Par (lit. 'Stars on Earth') is a 2025 Indian Hindi-language sports comedy-drama film directed by R. S. Prasanna, and produced by Aamir Khan and Aparna Purohit. It is a spiritual successor to Khan's 2007 film Taare Zameen Par,  and stars him and Genelia Deshmukh. It is an official remake of the 2018 Spanish film Champions, and follows a suspended basketball coach who must serve community service by helping a team of players with disabilities prepare for a tournament.

The film was announced in October 2023. Principal photography took place in India over four months before completing in June 2024.

Sitaare Zameen Par was released on 20 June 2025. The film grossed ₹266 crore worldwide and emerged as the sixth highest-grossing Hindi film of 2025 as well as the eleventh highest-grossing Indian film of 2025.

Champions (2018 film)
Champions (Spanish: Campeones) is a 2018 Spanish sports comedy-drama film directed by Javier Fesser and written by Fesser and David Marqués. It was selected as the Spanish entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.
Walsden
Walsden (/ˈwɒlzdən/; WOLZ-dən) is a large village in the civil parish of Todmorden in the Metropolitan Borough of Calderdale, West Yorkshire, England.

It was historically partially administered in Lancashire (the Walsden Water as tributary to the Calder serving as the county boundary), and close to the modern boundary with Greater Manchester. It lies along the A6033 Keighley to Littleborough road in the Walsden Valley, a branch of the Upper Calder Valley, and is 2 miles (3.2 km) south of Todmorden and 4 miles (6.4 km) north of Littleborough.

Todmorden
Todmorden (/ˈtɒdmərdən/ TOD-mər-dən; locally /ˈtɒdmɔːrdən, ˈtɒdmərdən, ˈtɔːmdɪn/) is a market town and civil parish in the Upper Calder Valley in Calderdale, West Yorkshire, England. It is 17 miles (27 kilometres) north-east of Manchester, 8 miles (13 km) south-east of Burnley and 9 miles (14 km) west of Halifax. In 2011, it had a population of 15,481.

Todmorden is at the confluence of three steep-sided Pennine valleys and is surrounded by moorlands with outcrops of sandblasted gritstone.

The historic boundary between Yorkshire and Lancashire is the River Calder and its tributary, Walsden Water, which run through the town. The administrative border was altered by the Local Government Act 1888 placing the whole of the town within the West Riding.

The town is served by Todmorden and Walsden railway stations.
Denison Mine
Consolidated Denison Mine, or the Denison Mine is an abandoned uranium mine located approximately 12.5 km north of Elliot Lake, Ontario. The site is bordered north by Quirke Mine and New Quirke Mine; on the east by Panel Mine and Can-Met Mine; and south by Spanish American Mine and Stanrock Mine.

It is owned by Denison Mines Ltd. The site has been rehabilitated and its tailings facility is currently undergoing environmental monitoring by Denison Environmental Services.

The site was the longest continuous operation in the area, from 1957 to 1992, during which time it produced 69 million tonnes of ore.

Stanrock Mine
The Stanrock Mine is an historical uranium mine located approximately 11.5 km northeast of Elliot Lake, Ontario, owned by Denison Mines. The site has been decommissioned and rehabilitated with ongoing monitoring by Denison Environmental Services.

The site was in operation from 1958 to 1964 as a traditional mining operation. Following the end of large scale drilling and blasting operations, the mine continued production using a leaching technique which utilised water and bacteria. Production contracts were fulfilled by 1970 and all operations ceased. The property was sold to Denison Mines in the early 1970s Total production was 6.4 million tonnes of ore.
Edward L. Katzenbach
Edward Lawrence Katzenbach (October 2, 1878 – December 18, 1934) was the Attorney General of New Jersey from 1924 to 1929. He was the brother of  New Jersey Supreme Court Justice Frank S. Katzenbach and the father of United States Attorney General Nicholas Katzenbach.

Nicholas Katzenbach
Nicholas deBelleville Katzenbach (January 17, 1922 – May 8, 2012) was an American lawyer who served as United States Attorney General during the Lyndon B. Johnson administration. He had previously served as United States Deputy Attorney General under President John F. Kennedy.
Jan Baptist de Crépu
Jan Baptist de Crépu or Jean Baptiste de Crépu (before 1640 – before 17 June 1689) was a Walloon officer in the Spanish service and a flower painter who after retiring from military service operated a workshop in Antwerp. He trained the flower painters Simon Hardimé and Jan Baptist Bosschaert.

Jan Baptist Bosschaert
Jan Baptist Bosschaert or  Jan Baptist Bosschaert the Younger (baptized on 17 December 1667 in Antwerp − 1746 in Antwerp) was a Flemish still life painter who is principally known for his decorative still lifes with flowers. He collaborated with figure artists on compositions which combined allegorical or mythological scenes with a still life element. He was active in Antwerp.
Torkilstrup
Torkilstrup, also Torkildstrup, is a little village some 7 kilometres (4.3 mi) southeast of Nørre Alslev on the Danish island of Falster. It is best known for Torkilstrup Church, one of the island's oldest churches, built before 1160. The adjacent Torkilstrup Rectory and Torkilstrup Windmill are both on the Danish registry of protected buildings and places.

Torkilstrup Windmill
Torkilstrup Windmill (Danish: Torkilstrup Mølle) is a post mill south of the village of Torkilstrup on the Danish island of Falster. Dating from 1743, it is one of the country's few post mills which still stand on their original site. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1959.
Moura, Portugal
Moura, officially the Notable Town of Cal, is a city and a municipality in the District of Beja in Portugal, subdivided into 5 freguesias. The population in 2021 was 13,258, in an area of 958.46 square kilometres (370.06 mi2). The city itself had a population of 8,459 in 2001. It has now around 11,000 inhabitants.

The current mayor is José Pós de Mina, elected by the Unitary Democratic Coalition. The municipal holiday is 24 June.

Wants to be home to Photovoltaic Power Station, one of Europe's largest solar-power facilities but the real location it’s in Amareleja.

There are two wine regions within the borders of Moura municipality: Moura centered around the town of Moura and Granja-Amareleja within the parishes of Amareleja, Póvoa de São Miguel and part of Santo Amador and São João Baptista.

Moura wine
Moura is a Portuguese wine region centered on the town of Moura in the Alentejo wine region. The region was initially a separate Indicação de Proveniencia Regulamentada (IPR) region, but in 2003, it became one of eight subregions of the Alentejo DOC, which has the higher Denominação de Origem Controlada (DOC) status. Its name may still be indicated together with that of Alentejo, as Alentejo-Moura.

Vineyards in this warm climate region are planted in cool, red clay based soils that can extend the grape's ripening period and add finesse to the wines.
Tomás Ó Mellaig
Tomás Ó Mellaig, Bishop-elect of Annaghdown, fl. 1329.

Ó Mellaig (O'Mellia, Melia) was Elected circa 1328 or 1329, but never consecrated. He was a kinsman of two previous bishops of Annaghdown, Conn Ua Mellaig (died 1202) and Tomas Ó Mellaig, (c.1242-1247/50). According to the Annals of Loch Cé, Tomas Ua Mellan, espuc Enaigh duin, do ecc h-i cuirt an phapa in hoc anno./Thomas O'Mellain, bishop of Enach-dúin, died at the Pope's court Avignon Papacy in hoc anno [1328].

Conn Ua Mellaig
Conn Ua Mellaig (died 1202) was the Bishop of Annaghdown.

Ua Mellaig was a native of what is now County Galway, where his surname is now rendered Melia.

He attended the coronation of Richard I of England on 17 September 1189. He died in office in 1202.

Other bearers of the surname at Annaghdown included Bishop Tomas Ó Mellaig (c.1242–1247/50) and bishop-elect Tomás Ó Mellaig (fl. 1329).
Garage house
Garage house (originally known as "garage"; local terms include "New York house" and New Jersey sound) is a dance music style that was developed alongside Chicago house music. The genre was popular in the 1980s in the United States and the 1990s in the United Kingdom, where it developed into UK garage and speed garage.

Chicago house
Chicago house refers to house music produced during the mid to late 1980s within Chicago. The term is generally used to refer to the original house music of DJs and producers from the area, such as Ron Hardy and Phuture.
Romans 3
Romans 3 is the third chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was composed by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who added his own greeting in Romans 16:22.

In this chapter, Paul asks a series of rhetorical questions in order to develop his theological message, and quotes extensively from the Hebrew Bible. Theologian Albert Barnes suggests that "the design of the first part of this chapter is to answer some of the objections which might be offered by a Jew to the statements in the last chapter."

Romans 2
Romans 2 is the second chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was written by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22.

Biblical scholar William Sanday observes that although "the main theme of the Epistle [is] the doctrine of justification by faith", in verse 6 Paul "lays down with unmistakable definiteness and precision the doctrine that works, what a man has done, the moral tenor of his life, will be the standard by which he will be judged at the last day".