hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sekai Holland
Sekai Holland (born 1942) is a Zimbabwean former politician who served as Minister of State for National Healing, Reconciliation and Integration in the administrations of President Robert Mugabe and Prime Minister Morgan Tsvangirai. Sekai has been involved in campaigning on a number of human rights issues, including those relating to Aboriginal Australians, apartheid in South Africa and the women's rights and democracy in Zimbabwe.

Her father, the writer and magazine editor Masotsha Mike Hove, was elected in 1953 as a special representative to the first Federation of Rhodesia and Nyasaland parliament. He had the distinction of being the first African allowed to be designated an "employee" under the regulations pertaining to the Rhodesian Guild of Journalists in Southern Rhodesia.

She has dedicated her life to campaigning for human rights, democracy and the empowerment of woman. She was recognised in 2012 with the Sydney Peace Prize, Australia's only international prize for peace.

Sydney Peace Prize
The Sydney Peace Prize is awarded by the Sydney Peace Foundation,
a non profit organisation associated with the University of Sydney. The prize promotes peace with justice and the practice of nonviolence. It aims to encourage public interest and discussion about issues of peace, social justice, human rights, and non-violent conflict resolution.
Belles on Their Toes
Belles on Their Toes is a 1950 autobiographical book written by the siblings Frank Bunker Gilbreth, Jr. and Ernestine Gilbreth Carey. It is the follow-up to their book Cheaper by the Dozen (1948), and covers the period after Frank Gilbreth, Sr. died. It was adapted as a film in 1952.

Belles on Their Toes (film)
Belles on Their Toes is a 1952 American family comedy film based on the autobiographical book Belles on Their Toes (1950) by siblings Frank Bunker Gilbreth Jr. and Ernestine Gilbreth Carey. The film, which debuted in New York City on May 2, 1952, was directed by Henry Levin, and Henry Ephron and Phoebe Ephron wrote the screenplay. It is a sequel to the film Cheaper by the Dozen (1950), based on Gilbreth and Carey's eponymous 1948 book.
Bertha of Milan
Bertha of Milan or Bertha of Luni (c. 997-c. 1040) was a countess margravine of Turin by marriage to Ulric Manfred II of Turin, and regent in Turin and Susa for her daughter Adelaide of Susa in 1033.

She is sometimes identified with the Bertha who was married to Arduin of Ivrea.

Ulric Manfred II of Turin
Ulric Manfred II (Italian: Olderico Manfredi II; 975 x 992 – 29 October 1033 or 1034) or Manfred Ulric (Manfredo Udalrico) was the count of Turin and marquis of Susa in the early 11th century. He was the last male margrave from the Arduinid dynasty. Ulric Manfred's daughter, Adelaide, inherited the majority of his property. Through marriage to Adelaide (c. 1045), Otto of Savoy, a younger son of Count Humbert I of Savoy became margrave of Turin. Their descendants would later comprise the House of Savoy who ruled Sardinia and Italy.
Inwood, Manhattan
Inwood is a neighborhood in the New York City borough of Manhattan, at the northern tip of Manhattan Island. It is bounded by the Hudson River to the west, Spuyten Duyvil Creek and Marble Hill to the north, the Harlem River to the east, and Washington Heights to the south.

Inwood is part of Manhattan Community District 12, and its primary ZIP Code is 10034. It is served by the 34th Precinct of the New York City Police Department and Engine Company 95/Ladder Company 36 of the New York City Fire Department. Politically, it is part of the New York City Council's 10th district.

Manhattan Community Board 12
The Manhattan Community Board 12 is a New York City community board for the neighborhoods of Inwood and Washington Heights in the borough of Manhattan. It is delimited by the Harlem River on the east and on the north, the Hudson River on the west and 155th Street on the south.
Empire (comics)
Empire is an American comic book limited series created by Mark Waid and Barry Kitson. It was published between 2000 and 2004 by Gorilla Comics (an Image Comics imprint) and DC Comics, then sold to Thrillbent and IDW Publishing in 2015.

The protagonist is a Doctor Doom-like supervillain named Golgoth who has defeated all superheroes and conquered the world, but must now contend with internal power struggles.

Mark Waid bibliography
This is a bibliography of American comic book writer Mark Waid, who is known for his work on DC Comics titles The Flash, Kingdom Come and Superman: Birthright as well as his work on Captain America, Fantastic Four and Daredevil for Marvel. From August 2007 to December 2010, Waid served as Editor-in-Chief and later Chief Creative Officer of Boom! Studios, where he also published his creator-owned series Irredeemable and Incorruptible. In 2012, Waid, along with fellow comic book writer John Rogers, founded Thrillbent, a platform for digital comics that hosted a number of series written by Waid himself. In October 2018, Waid joined Humanoids Publishing as Director of Creative Development before being promoted to Publisher in February 2020. In addition to that, Waid has written for a variety of American comics publishers, including Fantagraphics, Event, Top Cow, Dynamite and Archie Comics.
The Devil's Sooty Brother
"The Devil's Sooty Brother"  (German: Des Teufels rußiger Bruder) KHM 100 is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in the second edition of Kinder- und Hausmärchen (Grimm's Fairy Tales) in 1819. It is a tale of Aarne–Thompson type 475, "Heating Hell's Kitchen", or "The Man as Heater of Hell's Kettle".

Grimms' Fairy Tales
Grimms' Fairy Tales (German: Grimms Märchen), originally known as the Children's and Household Tales (German: Kinder- und Hausmärchen, pronounced [ˌkɪndɐ ʔʊnt ˈhaʊsmɛːɐ̯çən], commonly abbreviated as KHM), is a German collection of fairy tales by the Brothers Grimm, Jacob and Wilhelm, first published on 20 December 1812. Vol. 1 of the first edition contained 86 stories, which were followed by 70 more tales, numbered consecutively, in the 1st edition, Vol. 2, in 1815. By the seventh edition in 1857, the corpus of tales had expanded to 200 tales and 10 "Children's Legends". It is considered the seminal work of Western children's literature and is listed by UNESCO in its Memory of the World Register.
Zübeyde Hanım
Zübeyde Hanım (1857 – 14 January 1923) was the mother of Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic of Turkey. She was the only daughter of the Hacısofular family which included her two brothers. Zübeyde was born in Langada village (now in Thessaloniki regional unit), Ottoman Empire in 1857 as the daughter of a Turkish peasant. The Hacısofular family migrated to Macedonia after the collapse of the Karamanids.

Lagkadas
Lagkadas (Greek: Λαγκαδάς, Lagkadás) is a town and municipality in the northeast part of Thessaloniki regional unit, Greece. There are 37,022 residents in the municipality and 8,447 of them live in the community of Lagkadas (2021).
Lagkadas is located northeast of Thessaloniki, at a distance of about 20 km from its center and at an altitude of about 130m, in the center of the valley of Mygdonia, through which Alexander the Great passed at his campaigns and also the Apostle Paul towards Thessaloniki and Athens. The climate is continental. Nearby is Lake Koroneia (or Lake Lagkada). The inhabitants of Lagkadas participated in the revolution of 1821, with the most famous fighter being Stavros Tzanis, who took part in many battles in southern Greece. The consequence was the destruction of the town in retaliation. During the Macedonian Struggle, the people of Lagkadas offered a lot, with the main Macedonian warrior, the chief Christos Dremlis.
Le Pouget (power station)
Le Pouget is a hydroelectric power station located at Le Truel, on the River Tarn, in the department of Aveyron in France. It uses the difference in height between the artificial lakes of Villefranche-de-Panat and Pareloup on the Lévézou plateau and the river 500 m below. It ranks as the 16th largest station in France. It is part of the complex system that connects the rivers  Alrance, Ceor, Viaur, Bage and Violou with the Tarn.

In addition to its 440 MW generating capacity it houses a small pumping station that can return 6.6 m³/s of water from the Tarn to its header reservoir.

Le Truel
Le Truel (French pronunciation: [lə tʁyɛl]; Occitan: Lo Truèlh) is a commune in the Aveyron department in southern France. The village was in the ancient province of Rouergue where they spoke in the rouergat patois of Occitan.
Algidia chiltoni longispinosa
Algidia chiltoni longispinosa is a subspecies in the genus Algidia in the harvestman family Triaenonychidae. It is found in the Horowhenua district and Wairarapa region in the lower North Island of New Zealand. Ray Forster placed it as a subspecies of Algiidia chiltoni.

Algidia chiltoni
Algidia chiltoni is a species in the genus Algidia in the harvestman family Triaenonychidae. Endemic to New Zealand, the species is found in most of the North Island as far north as Auckland and in the north-western part of the South Island. Carl Fredrich Roewer described this species in 1931 after realising the females in the type material of Algidia cuspidata Hogg, 1923 were a separate species. Ray Forster revised the genus Algidia in 1954, redescribing Algidia chiltoni and describing two new subspecies.
Albrecht Kossel Institute for Neuroregeneration
The Albrecht Kossel Institute for Neuroregeneration is a medical research hospital located in Rostock, Germany. It was formed from the neurobiological laboratory of the hospital for neurology at the University of Rostock, and it operates under the auspices of The University Clinic of Rostock.

The institute conducts research into rare congenital metabolic illnesses such as Fabry's disease and Gaucher's disease. It enjoys worldwide recognition as a diagnostic and treatment center for rare illnesses. Its stated area of research is neuroregeneration, the regrowth or repair of nervous tissues and cells.

The institute is named for Albrecht Kossel, noted German biochemist, 1910 Nobel laureate in Physiology or Medicine, and graduate of the university.

University of Rostock
The University of Rostock (German: Universität Rostock) is a public university located in Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Founded in 1419, it is the third-oldest university in Germany. It is the oldest university in continental northern Europe and the Baltic Sea area, and 8th oldest in Central Europe. It was the 5th university established in the Holy Roman Empire.

The university has been associated with three Nobel laureates: Albrecht Kossel, Karl von Frisch and Otto Stern. It is a member of the European University Association. According to a ranking published by Times Higher Education in 2018, it is the most beautiful university in Germany and the fourth most beautiful university in all of Europe. The language of instruction is usually German, and English for some postgraduate studies.
La Flora
La Flora, o vero Il natal de' fiori (Flora, or The Birth of Flowers) is an opera in a prologue and five acts composed by Marco da Gagliano and Jacopo Peri to a libretto by Andrea Salvadori. It was first performed on 14 October 1628 at the Teatro Mediceo in Florence to celebrate the marriage of Margherita de' Medici and  Odoardo Farnese, Duke of Parma. Based on the story of Chloris and Zephyrus in Book V of Ovid's Fasti, Salvadori's libretto contains many allegorical references to the transfer of political power, the beauty of Tuscany, and the strength of the Medici dynasty. The score of La Flora is one of only two still in existence out of Gagliano's 14 published stage works. Several of its arias are still performed as concert pieces.

Marco da Gagliano
Marco da Gagliano (1 May 1582 – 25 February 1643) was an Italian composer of the early Baroque era.  He was important in the early history of opera and the development of the solo and concerted madrigal.
Mike Genna
Michele "Mike the Devil" Genna (Italian pronunciation: [miˈkɛːle ˈdʒɛnna]; January 18, 1895 – June 13, 1925) was an Italian-born mobster in Chicago during the 1920s. He headed the Genna crime family with his brothers. He was killed by police officers after a shootout with North Siders, being one of the only American organized crime leaders to be killed by a policeman.

North Side Gang
The North Side Gang, also known as the North Side Mob, was a primarily Irish-American criminal organization within Chicago during the Prohibition era from the early 1920s to the mid-1930s. It was the principal rival of the South Side Gang, later known as the Chicago Outfit or Chicago Mafia, the Italian-American crime syndicate led by Johnny Torrio and Al Capone.
Tay Za
Tay Za (Burmese: တေဇ, pronounced [tèza̰]; born 18 July 1964) is a Burmese business tycoon and Chairman of Htoo Group of Companies. He is a close associate of the country's former head of state, Than Shwe. He is the first Burmese entrepreneur to appear on the cover of Forbes Asia and is the richest man in Myanmar.

Htoo Group of Companies
The Htoo Group of Companies (HGC, Burmese: ထူးအုပ်စု ကုမ္ပဏီ) is a Burmese holding company, with headquarters at 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon, Myanmar. HGC is the parent company of Air Bagan, a privately held Burmese airline company. The company has several subsidiaries. Htoo Wood Products Company Ltd. is engaged in logging and export of timber (especially teak). Htoo Trading Company, is engaged in construction, property development, agriculture, transportation, shipping, mining, hotels and tourism operations. Htoo Trading Company and Asia World Company were the first two construction companies granted contracts to build the new national capital in Naypyidaw. Htoo Trading Company is Burma's top private exporter and fifth largest overall, with gross revenues of $65.1 million.
Nugzar Bagration-Gruzinsky
Prince Nugzar Petres dze Bagration-Gruzinsky (Georgian: ნუგზარ პეტრეს ძე ბაგრატიონ-გრუზინსკი; 25 August 1950 – 1 March 2025) was a Georgian theatrical director and head of the princely House of Gruzinsky and represented its disputed claim to the former crown of Georgia.

Ana Bagration-Gruzinsky
Princess Ana Bagration-Gruzinsky (Georgian: ანა ბაგრატიონ-გრუზინსკი; born 1 November 1976) is a royal princess and senior heir of the Gruzinsky branch of the Bagrationi dynasty, which is one of the two branches that claim the right to the crown of Georgia. The other claimant is her former husband David Bagration of Mukhrani, with whom she had a son Giorgi, who is their common heir apparent.
Fabio Bordonali
Fabio Bordonali (born 25 December 1963 in Brescia) is an Italian former road cyclist. Professional from 1985 to 1994, he most notably won the 1989 Vuelta a Andalucía. After retiring from cycling, he worked as a directeur sportif on several teams.

1989 Vuelta a Andalucía
The 1989 Vuelta a Andalucía was the 35th edition of the Vuelta a Andalucía cycle race and was held on 7 February to 12 February 1989. The race started in Málaga and finished in Granada. The race was won by Fabio Bordonali.
Vaqueta ball
The vaqueta ball (Valencian: pilota de vaqueta, IPA: [piˈlɔta ðe vaˈketa], lit. 'little cow') is the kind of ball used to play some Valencian pilota variants, including Escala i corda, Galotxa and Raspall. Its name derives from the fact that it is made of bull's skin. It has a black colour that tends to become brown as it is used, and is designed to contrast with the white colour of the trinquets' walls.

Escala i corda
Escala i corda (Valencian: [esˈkala j ˈkɔɾða], also [esˈkala j ˈkɔɾðɔ]; "stairs and rope") is the most prestigious variant of Valencian pilota, and the only one apart from raspall to have professional players.
Naco, Arizona
Naco is a census-designated place (CDP) located in Cochise County, Arizona, United States. Naco had a recorded population of 1,046 at the 2010 United States census. Located directly across the United States–Mexico border from its sister city of Naco, Sonora, Naco is best known for an accidental 1929 air raid and is the first and only municipality in the Continental United States to have been aerially bombed by foreigners.

Aerial bombing of cities
The aerial bombing of cities is an optional element of strategic bombing, which became widespread in warfare during World War I. The bombing of cities grew to a vast scale in World War II and is still practiced today. The development of aerial bombardment marked an increased capacity of armed forces to deliver ordnance from the air against combatants, military bases, and factories, with a greatly reduced risk to its ground forces. The killing of civilians and non-combatants in bombed cities has variously been a deliberate goal of strategic bombing, or unavoidable collateral damage resulting from intent and technology. A number of multilateral efforts have been made to restrict the use of aerial bombardment so as to protect non-combatants and other civilians.
Piala Presiden (Indonesia)
Piala Presiden (English: President's Cup) is an annual pre-season association football tournament held in Indonesia and organized by the Football Association of Indonesia (PSSI). The inaugural tournament was held in 2015 to fill the vacuum of the Indonesia Super League when Indonesia was suspended by FIFA for government interference and major political involvements. The most recent tournament was held in 2025.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Shannon Kelley
Shannon Kelley is an American former football quarterback, coach and businessman. He was the starting quarterback of the Texas Longhorns at the beginning of 1988. After graduating, he married Olympian and popular American gymnast Mary Lou Retton and after pursuing a business career, went into college coaching. He last served as the assistant head football coach at Houston Christian University, before returning to the business world working for NETSYNC.

Mary Lou Retton
Mary Lou Retton (born January 24, 1968) is an American retired gymnast. At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, she won a gold medal in the individual all-around competition, as well as two silver medals and two bronze medals, which earned her the Sports Illustrated Sportswoman of the Year award.

Retton's performance made her one of the most popular athletes in the United States. Her gold medal win was historic as Retton was the first American woman to win the all-around gold medal in Olympic gymnastics.
Mahon, Cork
Mahon (Irish: Machain) is an area to the south-eastern side of Cork, Ireland. Mahon gets its name from Lough Mahon, a wide stretch of the upper section of Cork Harbour. It was once a semi-rural peninsula, but from the late 20th century was subject to residential development, and has a number of housing estates and developments. The area was generally known as the Ring of Mahon, and is the site of Ringmahon House (formerly occupied by James Murphy of Murphy's Brewery and later by Ben Dunne of Dunnes Stores). Mahon is within the Cork South-Central Dáil constituency.

Ringmahon House
Ringmahon House is a 19th-century house in the Mahon and Blackrock area of Cork in Ireland. Built c. 1820 by James Murphy (of Murphy's Brewery), the house was owned by Ben Dunne (of Dunnes Stores) in the mid-20th century. As of the 21st century, the house is owned by Cork City Council and is used as a school by Mahon Youthreach.

The grounds of Ringmahon House contain the former gate tower of an earlier castle. The remains of this structure, known as Ringmahon Castle, are included in the Record of Protected Structures maintained by Cork City Council.
Remi Barclay Messenger
Remi Barclay Messenger (also Remi Barclay and Remi Barclay Bosseau born 1946) was a founding member of three prominent professional theatre companies in the New York City area – the Performance Group (1967–1970), Dionysus in 69 with Richard Schechner, Whole Theatre (1971–1990) and Voices of Earth (1988–2000), the latter two with Olympia Dukakis as a co-director. Her theatre work included years of acting, directing and teaching as well as creating workshops for a wide spectrum of institutions, schools and universities.
In 2002, she graduated as a civil celebrant and celebrant trainer in New Jersey, and from 2004 in Australia. She retired in 2016.

Dionysus in 69
Dionysus in 69 was a theatrical production directed and conceived by Richard Schechner, founder and longtime artistic director of the Performance Group (TPG), a New York-based experimental theater troupe. An adaptation of The Bacchae by Greek playwright Euripides, it was documented in a film by  Brian de Palma, Bruce Joel Rubin, and Robert Fiore titled Dionysus in '69.

Dionysus in 69 was an example of Schechner's practice of environmental theater, utilizing space and the audience in such ways as to bring them in close contact with each other. Dionysus in 69 challenged notions of the orthodox theater by deconstructing Euripides' text, interpolating text and action devised by the performers, and involving the spectators in an active and sensory artistic experience. The film merged footage from the final two performances of the play in July 1969.

Dionysus in 69 won a 1969 Obie Award, and was published in 1970 by Noonday Press, with photographs of the production by Frederick Eberstadt.
Minnesota Muskies
The Minnesota Muskies were a member of the American Basketball Association (ABA), born with the league's creation on February 2, 1967. L.P. Shields and Fred Jefferson were the owners after paying a franchise fee of $30,000. The team then played one season in Minnesota before moving to Miami, Florida to become The Floridians. The team colors were blue and gold and games were played at the Metropolitan Sports Center in Bloomington, Minnesota, which they shared with the Minnesota North Stars.

Pittsburgh Condors
The Pittsburgh Condors were a professional basketball team in the original American Basketball Association (ABA). Originally called the Pittsburgh Pipers, they were a charter franchise of the ABA and captured the first league title. The team played their home games in Pittsburgh's Civic Arena.
Wolfson Professor of Criminology
The Wolfson Professor of Criminology is a senior professorship at the University of Cambridge.  The position was established in 1960 by a benefaction by the Wolfson Foundation and is the first of its kind in Britain.  The position's first holder was Sir Leon Radzinowicz.

Leon Radzinowicz
Sir Leon Radzinowicz, QC (Hon), FBA (15 August 1906 – 29 December 1999) was a criminologist and academic. He was the founding director of the Institute of Criminology at the Faculty of Law at the University of Cambridge.