hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holy See–Serbia relations
Holy See and Serbia maintain diplomatic relations established between the Holy See and Kingdom of Yugoslavia in 1919. From 1919 to 2006, the Holy See maintained relations with the Kingdom of Yugoslavia, the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (later Serbia and Montenegro), of which Serbia is considered shared (SFRY) or sole (FRY) legal successor.

Holy See–Yugoslavia relations
Holy See–Yugoslavia relations were historical bilateral relations between the Holy See and now split-up Yugoslavia (both the Kingdom of Yugoslavia and Socialist Federal Republic of Yugoslavia). The Socialist Federal Republic of Yugoslavia was the only Eastern European socialist state with which the Holy See had official diplomatic relations. Despite disagreements on the internal Yugoslav issues, (which led to temporary cessation of relations in 1952) close relations were set in the context of international close understanding on their respective Global South policies and confrontation of the enormous challenges of developing countries.
Strathclyde Sirens
Strathclyde Sirens are a Scottish netball team based in Glasgow. Since 2017 their senior team has played in the Netball Superleague. Sirens also played in the 2018 Netball New Zealand Super Club tournament. They were originally known as the Scottish Sirens. In 2017 they became the UWS Sirens as a result of a sponsorship arrangement with the University of the West of Scotland. In 2018 they became the University of Strathclyde Sirens, usually shortened to   Strathclyde Sirens, after forming a partnership with the University of Strathclyde.  
Sirens other main partners include Netball Scotland and the Scotland national netball team.

Scotland national netball team
The Scotland national netball team represents Scotland in international netball tournaments such as the Netball World Cup, Netball at the Commonwealth Games and the Netball Europe Open Championships. As of 1 September 2025, Scotland are listed 10th on the World Netball Rankings.
Sunrise Boulevard (Broward County)
Sunrise Boulevard is a 15.6 miles (25.1 km) long east–west highway serving central Broward County mostly designated State Road 838 (SR 838). The road begins at an interchange with the Sawgrass Expressway (SR 869) in Sunrise and continues east to North Ocean Boulevard (SR A1A) in Fort Lauderdale, next to Hugh Taylor Birch State Park. For 0.91 miles (1.46 km) in downtown Fort Lauderdale, SR 838 overlaps U.S. Route 1.

The westernmost 5.4 miles (8.7 km) of Sunrise Boulevard carries the unsigned designation of County Road 838 along with its state road designation.

Florida State Road 869
Florida State Road 869 (SR 869) is a 24-mile-long (39 km) state road located in western and northern Broward County, acting as a de facto bypass of Fort Lauderdale as well as the northern coastal and southern parts of the county extending north from a junction of I-75 (SR 93), I-595 (SR 862) in Sunrise to Coral Springs where it heads eastward towards Florida's Turnpike and intersecting I-95 before terminating at Southwest 10th Avenue in Deerfield Beach. The 21.242-mile (34.186 km) section west of the Turnpike is known as the Sawgrass Expressway, a six-lane (soon to be ten-lane), controlled-access toll road; the 2.745-mile (4.418 km) section east of the Turnpike is a boulevard known as Southwest 10th Street. The expressway opened in 1986 and was added to Florida's Turnpike Enterprise in 1990.  The at-grade section east of the Turnpike is maintained by FDOT.
Denaun Porter
Denaun Montez Porter (born December 7, 1978), also known by the stage names Mr. Porter, Kon Artis, or Denaun, is an American rapper and record producer. He was a member of Detroit hip hop group D12.

He has a close association with rapper Eminem, producing for him and often appearing on his tours, Porter has produced for a multitude of other notable artists such as 50 Cent, Royce da 5'9", The Game, Pharoahe Monch, Method Man, Nas, Snoop Dogg, Jadakiss and more. He formed the supergroup Read the PDF with fellow Aftermath Entertainment producers, Dem Jointz and Focus… in 2022.

Focus...
Bernard Edwards Jr. (born November 6, 1972), known professionally as Focus..., is an American record producer from New York City. He gained major recognition upon signing with Dr. Dre's Aftermath Entertainment in 2002. During his tenure with the label, Edwards worked with artists including Dre himself, Beyoncé, Eminem, Wu-Tang Clan,  Jennifer Lopez, Christina Aguilera, 50 Cent, Busta Rhymes, Outlawz, the Game, Joe, Petey Pablo, Marsha Ambrosius and Bishop Lamont, among others. Edwards formed the supergroup Read the PDF with fellow Aftermath producers, Dem Jointz and Mr. Porter in 2022.
Girl
A girl is a young female human, usually a child or an adolescent.  While the term girl has other meanings, including young woman, daughter or girlfriend regardless of age, the first meaning is the most common one.

The treatment and status of girls in any society is usually closely related to the status of women in that culture.  In cultures where women have or had a low social position, girls may be unwanted by their parents, and society may invest less in girls.  The difference in girls' and boys' upbringing ranges from slight to completely different.  Mixing of the sexes may vary by age, and from totally mixed to total sex segregation.

Female
An organism's sex is female (symbol: ♀) if it produces the ovum (egg cell), the type of gamete (sex cell) that fuses with the male gamete (sperm cell) during sexual reproduction.

A female has larger gametes than a male. Females and males are results of the anisogamous reproduction system, wherein gametes are of different sizes (unlike isogamy where they are the same size).

In species that have males and females, sex-determination may be based on either sex chromosomes, or environmental conditions. Most female mammals, including female humans, have two X chromosomes. Characteristics of organisms with a female sex vary between different species, having different female reproductive systems, with some species showing characteristics secondary to the reproductive system, as with mammary glands in mammals.

In humans, the word female can also be used to refer to gender in the social sense of gender role or gender identity.
Quality Street (1927 film)
Quality Street  is a 1927 American silent romance film directed by Sidney Franklin  and starring Marion Davies, Conrad Nagel and Helen Jerome Eddy. Produced by Cosmopolitan Productions for release through MGM, it was based on the 1901 play of the same name by James M. Barrie. Prints of this film are preserved at the Library of Congress and in the Turner Archive.

In 2002, the film was released on DVD by the Milestone Films and Video company releasing through Image Entertainment.

There was also a sound film version made in 1937, starring Katharine Hepburn.

Quality Street (1937 film)
Quality Street  is a 1937 American historical comedy film made by RKO Radio Pictures. It was directed by George Stevens and produced by Pandro S. Berman. Set in 19th-century England, the film stars Katharine Hepburn and Franchot Tone. Joan Fontaine makes one of her early (uncredited) film appearances. The screenplay was by Allan Scott, Mortimer Offner, and Jack Townley, based on the 1901 play Quality Street by J. M. Barrie.

This 1937 version was filmed at the RKO Encino movie ranch, RKO Forty Acres backlot, and RKO Hollywood Studios. Quality Street was a box office failure, recording a loss of $248,000. It was Katharine Hepburn's fourth flop film in a row for RKO Pictures, which added to Miss Hepburn’s label as "box office poison" by the 1938 national group of movie exhibitors.

Roy Webb's music was nominated for the Academy Award for Best Score.
MacRobertson Miller Airlines
MacRobertson Miller Airlines (MMA) was a Western Australian airline that operated between 1927 and 1993. It served a changing roster of destinations in Western Australia and the Northern Territory, concentrated on services between Perth and Darwin via towns in the Pilbara and Kimberley regions. After being purchased by Ansett Transport Industries in 1968, MMA grew to become Australia's third-largest airline. It gradually lost its independent identity under Ansett ownership, being eventually rebranded Ansett WA before being entirely subsumed into Ansett Australia in the early 1990s.

Ansett Australia
Ansett Australia, originally Ansett Airways, was a major Australian airline group based in Melbourne, Victoria. The company operated domestically within Australia, and from the 1990s, to destinations in Asia. Following 65 years of operation, the airline went into administration in 2001 following a financial collapse and subsequent liquidation in 2002, subject to a deed of company arrangement. Ansett's last flight touched down on 5 March 2002.
Blanca Vela
Blanca Sanchez Vela (May 27, 1936 – February 19, 2014) was an American politician and matriarch of one of the most prominent families in Brownsville, Texas. Vela, who served as the Mayor of Brownsville from 1999 until 2003, was the city's first female mayor. She remains the only woman to hold the mayoral office to date. Vela was married to the late United States federal judge Filemon Vela Sr., while her three children include U.S. Rep. Filemon Vela Jr. (D-Texas).

Filemon Vela Jr.
Filemón Bartolomé Vela Jr. (/ˈfɪləˌmɒn ˈvɛlə/ FILL-ə-monn VELL-ə; born February 13, 1963) is an American lobbyist, lawyer and politician who served as the U.S. representative for Texas's 34th congressional district from 2013 until his resignation in 2022. He is a member of the Democratic Party. Vela was also vice chair of the Democratic National Committee from January 21, 2021 to March 31, 2022, having been nominated by President Joe Biden. In March 2022, Vela resigned in the middle of his term to work at Akin Gump.
Irving Shipbuilding
Irving Shipbuilding Inc. is a Canadian shipbuilder and in-service support provider.

The company operates as a subsidiary of J.D. Irving Limited. As of 2024, Irving Shipbuilding employs over 2100 shipbuilders.

Irving Shipbuilding owns two shipyards in Nova Scotia: Halifax Shipyard and Woodside Industries, both located along the Halifax Harbour. They also have a marine fabrication shop as well as two engineering and logistics firms: Fleetway Inc, and its subsidiary Oceanic Corp, all located in Dartmouth Nova Scotia.

On August 6, 2013, Kevin M. McCoy joined the company as a president of Irving Shipbuilding. McCoy retired in 2021 and was replaced briefly by Kevin Mooney before Dirk Lesko was appointed in 2022.

Halifax Shipyard
Halifax Shipyard Limited is a Canadian shipbuilding company located in Halifax, Nova Scotia.

Founded in 1889, it is today a wholly owned subsidiary of Irving Shipbuilding Inc. and is that company's largest ship construction and repair facility.
Umarex
UMAREX GmbH & Co. KG is a German manufacturer of air guns (including Umarex air pistols such as the Beretta Elite II), tear-gas and signal pistols, paintball markers under the RAM brand and airsoft guns, based in Arnsberg, North Rhine-Westphalia. The firm was founded in 1972.

In 1993 the Carl Walther GmbH firm was acquired by Umarex, who continued to manufacture under the Walther name in Ulm and Arnsberg. In 2010, Röhm Gesellschaft, the firearms division of Röhm GmbH was also acquired.

Carl Walther GmbH
Carl Walther GmbH  (German: [ˈvaltɐ]), or simply known as Walther, is a German firearm manufacturer, and a subsidiary of the PW Group. Founded by Carl Walther in 1886, the company has manufactured firearms and air guns at its facility in Germany for more than 100 years. Walther Arms, Inc. is the United States Walther business unit and is based in Fort Smith, Arkansas.
Betrayed (Cast novel)
Betrayed is the second novel of the House of Night fantasy series, written by American authors P.C. Cast and Kristin Cast. The book was released on October 2, 2007 by St. Martin's Press, an extension of Macmillan Publishers. Since, it has been translated in more than 20 other languages, including Chinese, Portuguese and Romanian.

House of Night
House of Night is a series of young adult vampire-themed fantasy novels by American author P. C. Cast and her daughter Kristin Cast. It follows the adventures of Zoey Redbird, a 16-year-old girl who is "marked", becomes a fledgling vampyre and is required to attend the House of Night boarding school in Tulsa, Oklahoma. Books in the series have been on the New York Times Best Seller list for 63 weeks and have sold over seven million copies in North America, and more than ten million books worldwide, in 39 countries.
Frankenstein and the Monster from Hell
Frankenstein and the Monster From Hell is a 1974 British horror film, directed by Terence Fisher and produced by Hammer Film Productions. It stars Peter Cushing, Shane Briant and David Prowse. Filmed at Elstree Studios in 1972 but not released until 1974, it was the final chapter in the Hammer Frankenstein saga of films as well as director Fisher's last film.

Frankenstein (Hammer film series)
Frankenstein is a British horror-adventure film series produced by Hammer Film Productions. The films, loosely based on the 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus by Mary Shelley, are centered on Baron Victor Frankenstein, who experiments in creating a creature beyond human. The series is part of the larger Hammer horror oeuvre.
Sieben Steinhäuser
The Sieben Steinhäuser also Siebensteinhäuser is a group of five dolmens on the Lüneburg Heath in the NATO training area of Bergen-Hohne, in the state of Lower Saxony in northern Germany. The stones are considered to be part of the funnelbeaker culture (3500 - 2800 B.C.). The gravesite was granted protected cultural monument status in 1923.

Bergen-Hohne Training Area
The Bergen-Hohne Training Area (German: NATO-Truppenübungsplatz Bergen or Schießplatz Bergen-Hohne) is a NATO military training area in the southern part of the Lüneburg Heath, in the state of Lower Saxony in northern Germany. It covers an area of 284 square kilometres (70,000 acres), which makes it the largest military training area in Germany.

It was established by the German armed forces, the Wehrmacht, in 1935. At the end of the Second World War it was taken over by British occupying forces and some of its facilities used as a liberation camp for survivors of the Bergen-Belsen concentration camp, which was located on the edge of the training area near the town of Bergen. Under British control, the training area was steadily expanded and, since the 1960s, has also been used by the German Armed Forces (Bundeswehr) and other NATO troops.
Notation3
Notation3, or N3 as it is more commonly known, is a shorthand non-XML serialization of Resource Description Framework models, designed with human-readability in mind: N3 is much more compact and readable than XML RDF notation. The format is being developed by Tim Berners-Lee and others from the Semantic Web community. A formalization of the logic underlying N3 was published by Berners-Lee and others in 2008.

N3 has several features that go beyond a serialization for RDF models, such as support for RDF-based rules. Turtle is a simplified, RDF-only subset of N3.

Turtle (syntax)
In computing, Terse RDF Triple Language (Turtle) is a syntax and file format for expressing data in the Resource Description Framework (RDF) data model. Turtle syntax is similar to that of SPARQL, an RDF query language. It is a common data format for storing RDF data, along with N-Triples, JSON-LD and RDF/XML.

RDF represents information using semantic triples, which comprise a subject, predicate, and object. Each item in the triple is expressed as a Web URI. Turtle provides a way to group three URIs to make a triple, and provides ways to abbreviate such information, for example by factoring out common portions of URIs. For example, information about Huckleberry Finn could be expressed as:
2016 AFF Championship final
The 2016 AFF Championship final was the final of the 2016 AFF Championship, the 11th edition of the top-level Southeast Asia football tournament organised by the ASEAN Football Federation (AFF).

The final was contested in two-legged home-and-away format between Indonesia and Thailand. The first leg was hosted by Indonesia at the Pakansari Stadium in Bogor on 14 December 2016, while the second leg was hosted by Thailand at the Rajamangala Stadium in Bangkok on 17 December 2016.

2016 AFF Championship
The 2016 AFF Championship, sponsored by Suzuki and officially known as the AFF Suzuki Cup 2016, was the 11th edition of the AFF Championship, the football championship of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF). The whole tournament ran from 19 November to 17 December 2016. After the recognition by FIFA as a "category A" tournament, the 2016 edition of the tournament would grant international ranking points for each match.

The group stages of the championships were held for the first time at Myanmar and the Philippines from 19 to 26 November 2016.

Thailand were the defending champions, and they successfully defended their title by a 3–2 victory in the two-legged final against Indonesia to secure their record-breaking fifth title.
Hōtō
Hōtō (ほうとう) is a noodle soup and popular regional dish originating from Yamanashi, Japan made by stewing flat udon noodles and vegetables in miso soup. Though hōtō is commonly recognized as a variant of udon, locals do not consider it to be an udon dish because the dough is prepared in the style of dumplings rather than noodles.

Udon
Udon (うどん or 饂飩) is a thick noodle made from wheat flour, used in Japanese cuisine. There are a variety of ways it is prepared and served. Its simplest form is in a soup as kake udon with a mild broth called kakejiru made from dashi, soy sauce, and mirin. It is usually topped with thinly chopped scallions. Other common toppings include prawn tempura, kakiage (mixed tempura fritter), abura-age (sweet, deep-fried tofu pouches), kamaboko (sliced fish cake), and shichimi spice added to taste.

Standard broth differs by region. Dark (koikuchi) soy sauce is added in eastern Japan, while light (usukuchi) soy sauce is added in the west. Instant noodles are often sold in two (or more) versions accordingly.

More unusual variants include stir-fried yaki udon and curry udon made with Japanese curry. Udon is often used as the final dish in shabu shabu or Japanese hot pot.
Katherine G. Langley
Katherine Emeline Langley (née Gudger; February 14, 1888 – August 15, 1948) was an American politician. Langley was a member of United States House of Representatives from Kentucky during the Seventieth and Seventy-first sessions of Congress. She was the wife of Kentucky politician John W. Langley and daughter of James M. Gudger, Jr., a four-term Congressman from North Carolina. She was the first woman elected to Congress from Kentucky.

John W. Langley
John Wesley Langley (January 14, 1868 – January 17, 1932) was an American attorney and politician who served as a U.S. Representative from Kentucky's 10th congressional district from 1907 until his resignation in 1926 following his conviction for illegally selling alcohol and bribery.

His wife, Katherine Gudger Langley, was subsequently elected twice to his former seat.
Kellogg Interchange
The Kellogg Interchange complex is a freeway interchange in Southern California, connecting the San Bernardino (Interstate 10), Orange (State Route 57), and Chino Valley (State Route 71) freeways. The interchange is located at the boundary between the cities of San Dimas and Pomona about 25 miles (40 km) east of downtown Los Angeles. It is named for the nearby W. K. Kellogg Ranch, now home to Cal Poly Pomona.

California State Route 71
State Route 71 (SR 71) is a 15-mile (24 km) state highway in the U.S. state of California. Serving Riverside, San Bernardino, and Los Angeles counties, it runs from SR 91 in Corona to the Kellogg Interchange with I-10 and SR 57 on the border of Pomona and San Dimas. The segment from SR 91 to SR 83 in Chino Hills is called the Corona Freeway, formerly the Corona Expressway and before then the Temescal Freeway. SR 71 is designated as the Chino Valley Freeway between SR 83 and the Kellogg Interchange.
Whiston, Northamptonshire
Whiston is a village and former civil parish, now in the parish of Cogenhoe and Whiston, in West Northamptonshire, England. It is 4 miles (6.4 km) due east of Northampton. In 1931 the parish had a population of 49.

Cogenhoe
Cogenhoe (locally /ˈkʊknoʊ/ ⓘ KUUK-noh, /-nə/) is a village and former civil parish, now in the parish of Cogenhoe and Whiston, in the West Northamptonshire district, in the ceremonial county of Northamptonshire, England. The civil parish of Cogenhoe and Whiston had a population at the 2011 census of 1,436.

The village of Cogenhoe is some five miles (8 km) east of the county town, Northampton. Cogenhoe is situated on high ground overlooking the Nene Valley. It has grown into a large village with varied amenities including football, cricket and bowls clubs.

The village has a number of facilities including the sports clubs listed below. Other facilities include a village pub (the Royal Oak), a village shop (Londis), Cogenhoe and Whiston Village Hall and Playing Fields, the Church Rooms, the Cogenhoe Sports and Social Club and a primary school (Cogenhoe Primary School).
California State Route 330
State Route 330 (SR 330) is a state highway in the U.S. state of California, connecting  SR 210 in the city of San Bernardino with the San Bernardino National Forest and SR 18 at Running Springs. SR 330 is also known as City Creek Road in the San Bernardino Mountains.

California State Route 18
State Route 18 (SR 18) is a state highway in the U.S. state of California. It serves as a primary route into the San Bernardino Mountains, both from the Riverside–San Bernardino metropolitan area from the south and the Mojave Desert from the north. SR 18 runs from State Route 210 in San Bernardino to State Route 138 in Llano. It has two discontinuities: one in Big Bear Lake, the other in Victorville.
Bono State
The Bono State (or Bonoman) was an early Akan polity located in what is today the Bono Region and Bono East Region of Ghana. Archaeological and oral evidence situate its origins at Amowi near Nkoranza, with later expansion to Bono Manso, which became its capital during its formative period. The state functioned as an intermediary between savanna and forest trade networks.

Bono was located in the northern forest fringes of the Akan world, south of the Black Volta. The location facilitated frequent caravans from Djenné, Timbuktu, and other trade centers across Sudan and Egypt, making it a major commercial hub. Gold from Begho was sent north through Kong and Bobo-Dioulasso, where it was carried to the Djenné–Timbuktu corridor and across the Sahara.

Bono Manso
Manso or Maaso, often referred to as Bono-Manso in historical contexts, was an urban centre of significant religious, political, and economic influence. It was situated on the northern forest savanna zone of Akan realm. Founded c. 1000 CE, it was the capital of the Bono state from the 11th century to 1723. Bono Manso flourished into a prominent and cosmopolitan centre of trade to the Bono state, attracting Muslim Juula from the Mali empire and several merchants across North and West Africa. According to oral traditions, merchants brought textiles, salt, and brass where they traded them for gold, kola, and slaves.

Just like its twin-counterpart Begho, Bono Manso had a huge market called Dwabirem in the southwest direction, linking the sub-Saharan and ultimately European long distance trade. After the Asante destroyed Bono Manso in 1723, Techiman succeeded it. Presently, Bono Manso is a village north of Techiman in Ghana.