hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Bernard's Football Club
The St Bernard's Football Club (officially known as the St Bernard's Old Collegians), nicknamed the Snowdogs, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Essendon West. The club is closely associated with its namesake, St Bernard's College, and plays its home matches at the school's oval.

Since 1971, St Bernard's has been one of only two Victorian Amateur Football Association (VAFA) clubs to have not been relegated below B Section/Premier B after reaching the top division for the first time (the other being Old Scotch).

As of 2025, St Bernard's competes in the Premier Division of the VAFA men's competition. It is the only Premier Division club without a senior women's team, although there are junior girls teams competing in the Western Football Netball League (WFNL).

St. Bernard's College, Melbourne
St Bernard's College is an independent Catholic secondary school for boys, located in the Melbourne suburb of Essendon West, Victoria, Australia. The college is named after its patron saint, Bernard of Clairvaux, and is a member of the Associated Catholic Colleges. It is also part of Edmund Rice Education Australia, a series of schools that focus on teaching the pupils in the tradition of Edmund Rice. As of 2025, the school's principal is Michael Davies and the vice-principal is Therese Wilson.
Kitchee SC
Kitchee Sports Club (Chinese: 傑志體育會; Jyutping: Git6zi3 Tai2juk6wui2; [kit̚˨ tsi˧ tʰɐj˧˥ jʊk̚˨ wuj˧˥]; pinyin: Jiézhì tǐyù huì) is a Hong Kong professional football club based in Kowloon. It was founded in 1931 and currently competes in the Hong Kong Premier League.

The club has won 12 league titles, including six Hong Kong First Division titles and six Hong Kong Premier League titles. They also won nine Senior Shields and seven Hong Kong FA Cups. The club is also the first Hong Kong club to win a game in AFC Champions League group stage and to advance to the round of 16 of the competition.

Hong Kong Premier League
The Hong Kong Premier League (Chinese: 香港超級聯賽) is a Hong Kong professional football league organised by the Football Association of Hong Kong. It is currently sponsored by the BOC Life and officially known as the BOC Life Hong Kong Premier League (Chinese: 中銀人壽香港超級聯賽). The inaugural season began in September 2014. It is the top-division football league in Hong Kong.
Gilman Street
Gilman Street (Chinese: 機利文街) is a street in Central, Hong Kong.

The street starts north at Connaught Road Central, crosses Des Voeux Road Central and continued as a dead-end pathway leading to several shops at the Centre. The street used to end at Queen's Road Central. The section between Des Voeux Road and Queen's Road used to allow vehicular traffic like the northern portion, and was once much wider. Nonetheless, as a result of large scale property developments like the Center, much of this section was demolished.

A tram stop is located at its junction with Des Voeux Road Central.

The Center
The Center (Cantonese Yale: Jūngwàahn Jūngsām) is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower. With a height of 346 m (1,135 ft), it comprises 73 storeys. The Center is one of the few skyscrapers in Hong Kong that is entirely steel-structured with no reinforced concrete core and is one of the tallest steel buildings in the world. It is located on 99 Queen's Road Central in the Central, roughly halfway between the MTR Island line's Sheung Wan and Central stations.
Alister McIntosh
Sir Alister Donald Miles McIntosh KCMG (29 November 1906 – 30 November 1978) was a New Zealand diplomat. McIntosh was New Zealand's first secretary of foreign affairs serving as the principal foreign policy adviser to Prime Ministers Peter Fraser, Sidney Holland, Keith Holyoake, and Walter Nash. He is widely considered to be the father of New Zealand's independent foreign policy and architect of the former Department of External Affairs, now the Ministry of Foreign Affairs and Trade, in New Zealand.

Frank Corner
Frank Henry Corner CMG (17 May 1920 – 27 August 2014) was a New Zealand diplomat. Corner served as New Zealand's Ambassador to the United Nations and the United States, before becoming New Zealand's third Permanent Secretary of Foreign Affairs (1973–1980).
Buenavista railway station
Buenavista is a commuter railway station in Mexico City. The station provided intercity train services from Ferrocarriles Nacionales de México. Since June 2008, the station serves as the terminus of the Tren Suburbano commuter rail service. Atop the ground-level station and tracks is one of the city's largest shopping malls, Forum Buenavista.

The adjacent Buenavista metro station is also the terminus of Mexico City Metro Line B, that runs from this station to Ciudad Azteca in the State of Mexico. Additionally, three Metrobús lines serve the area.

Forum Buenavista
Forum Buenavista is a 37,250-square-metre (401,000 sq ft) shopping mall built atop the Buenavista Station in Colonia Buenavista, central Mexico City, where Avenida de los Insurgentes meets Eje 1 Norte. It was developed by GICSA, opened in 2009, and as of 2015 it was one of the ten largest malls in Greater Mexico City. While the train station and tracks occupy the ground floor, the mall occupies three floors above, stretching 400 meters from south to north.

It is anchored by the Sears, Fábricas de Francia, and Coppel department stores; Best Buy, Soriana hypermarket, Sanborns, Muebles Dico furniture, Cinépolis multicinemas, Old Navy, H&M, and more than 50 freestanding and food-court restaurants, including Applebee's and Chili's.
Chloroauric acid
Chloroauric acid is an inorganic compound with the chemical formula H[AuCl4]. It forms hydrates H[AuCl4]·nH2O. Both the trihydrate and tetrahydrate are known. Both are orange-yellow solids consisting of the planar [AuCl4]− anion. Often chloroauric acid is handled as a solution, such as those obtained by dissolution of gold in aqua regia. These solutions can be converted to other gold complexes or reduced to metallic gold or gold nanoparticles.

Aqua regia
Aqua regia (/ˈreɪɡiə, ˈriːdʒiə/; from Latin, "regal water" or "royal water") is a mixture of nitric acid and hydrochloric acid, optimally in a molar ratio of 1:3. Aqua regia is a fuming liquid. Freshly prepared aqua regia is colorless, but it turns yellow, orange, or red within seconds from the formation of nitrosyl chloride and nitrogen dioxide. It was so named by alchemists because it can dissolve noble metals, such as gold and platinum, while leaving many other metals unaffected. It has been used to process or conceal gold into the modern era.
Minnesota United FC (2010–2016)
Minnesota United FC was a lower-tier American professional soccer team based in the Minneapolis-Saint Paul area in Minnesota. Founded in 2010 as NSC Minnesota and later known as Minnesota Stars FC, the team played in the North American Soccer League (NASL), a professional league sanctioned by the United States Soccer Federation. The team won the 2011 NASL championship. On March 25, 2015, Major League Soccer announced it had awarded an expansion franchise to the Twin Cities and McGuire's ownership group to begin play in 2017. The team played its home games at the National Sports Center in Blaine, Minnesota, 18 miles north of Minneapolis. The team's colors were sky blue, gray, and black with a blue accent.

Blaine, Minnesota
Blaine (/ˈbleɪn/ BLAYN) is a suburban city in Anoka and Ramsey counties in Minnesota, United States. Once a rural town, Blaine's population has increased significantly in the last 60 years. For several years, Blaine led the Twin Cities metro region in new home construction. The population was 70,222 at the 2020 census. The city is mainly in Anoka County, and is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area.

Interstate 35W, U.S. Highway 10, and Minnesota State Highway 65 are three of the main routes in the city.
Cinemawala
Cinemawala  is a 2016 Indian Bengali language film directed by Kaushik Ganguly, and starring Paran Bandyopadhyay and Parambrata Chatterjee. The theme of the film is tribute to the single screen cinema halls that are rapidly becoming rare in India.

Paran Banerjee
Paran Banerjee (also  spelled as Paran Bandyopadhyay) is an Indian Bengali film, television and stage actor based in Kolkata. He has worked with Bengali film director Sandip Ray, the son of filmmaker and author Satyajit Ray.
Zapopan (album)
Zapopan is the thirty-sixth studio album by Omar Rodríguez-López as a solo artist, released on 18 November 2016. It is his tenth release in the 12-album series initiated by Ipecac Recordings.

Zapopan features reworked/remixed and re-titled versions of songs which were originally released on Saber, Querer, Osar y Callar (2012) and Unicorn Skeleton Mask (2013). The album title refers to the city Rodríguez-López lived in at the time of recording. Most of the remaining songs from Unicorn Skeleton Mask appeared on Zen Thrills in 2017.

"Spell Broken Hearts" was uploaded in advance as the album's single. It then appeared alongside "Tentáculos de fé" on the 2017 live album Chocolate Tumor Hormone Parade.

Omar Rodríguez-López
Omar Alfredo Rodríguez-López (born September 1, 1975) is a Puerto Rican guitarist, songwriter, record producer and filmmaker. He has formed or played in several bands, including The Mars Volta, At the Drive-In, Antemasque, and Bosnian Rainbows. He was the bassist for the dub band De Facto. He is also known for his extensive solo career, which includes over fifty individual releases, and is frequently described as experimental, avant-garde, or progressive. He has also collaborated with numerous artists, such as Damo Suzuki, John Frusciante, Hans Zimmer, Buzz Osborne, Lydia Lunch, Zach Hill, El-P, Mon Laferte and Calle 13.
Western dwarf hornbill
The western dwarf hornbill (Horizocerus hartlaubi) is a species of hornbill in the family Bucerotidae. It is widely spread across the African tropical rainforest. It was formerly considered to be conspecific with the eastern dwarf hornbill (Horizocerus granti) with the English name 
"black dwarf hornbill".

Eastern dwarf hornbill
The eastern dwarf hornbill (Horizocerus granti) is a species of hornbill in the family Bucerotidae. It is native to the Congo Basin. It was formerly considered to be a subspecies of the western dwarf hornbill (Horizocerus hartlaubi), with the English name "black dwarf hornbill".
Mahasti
Eftekhar Dadehbala (Persian: افتخار دده‌بالا; November 16, 1946 – June 25, 2007), known by her stage name Mahasti (مهستی), was an Iranian singer of Persian classical, folk, and pop music with a mezzo-soprano vocal range. She was active for more than four decades.

Music of Iran
The music of Iran encompasses music produced by Iranian artists. In addition to the traditional folk and classical genres, it also includes pop and internationally celebrated styles such as jazz, rock, and hip hop.

Iranian music influenced other cultures in West Asia, building up much of the musical terminology of the neighboring Turkic and Arabic cultures, and reached India through the 16th-century Persianate Mughal Empire, whose court promoted new musical forms by bringing Iranian musicians.
Khan Research Laboratories FC
Khan Research Laboratories Football Club, abbreviated as KRL, serves as the football section of Khan Research Laboratories. Based in Rawalpindi, the club plays their home games at KRL Stadium. The club used to compete in the National Football Championship and Pakistan Premier League. The club regularly participates in the National Football Challenge Cup.

The club has won five Pakistan Premier League titles and six National Football Challenge Cups. With these eleven trophies, they are the most successful club in the country. They are the only Pakistani club to have reached a continental club final, the 2013 AFC President's Cup, where they lost 1–0 to Balkan FK.

Pakistan Premier League
The Pakistan Premier League (PPL; Urdu: پاکستان پریمیئر لیگ) is a Pakistani semi-professional league for men's football clubs. The top tier of the Pakistan football league system, the PPL operates on a system of promotion and relegation with the PFF League. The league has remained inactive since the 2018–19 season.

Since inception of the Pakistan Premier League in 2004, four clubs have won the title: Khan Research Laboratories (5), WAPDA (4), Pakistan Army (2) and K-Electric (1).
National Police Agency (Japan)
The National Police Agency (Japanese: 警察庁, Hepburn: Keisatsu-chō) is the central coordinating law enforcement agency of the Japanese police system. Unlike national police in other countries, the NPA does not have any operational units of its own aside from the Imperial Guard; rather, it is responsible for supervising Japan's 47 prefectural police departments and determining their general standards and policies, though it can command police agencies under it in national emergencies or large-scale disasters. It is under the National Public Safety Commission of the Cabinet Office.

As of 2017, the NPA has a strength of approximately 7,800 personnel: 2,100 sworn officers, 900 guards, and 4,800 civilian staff.

Imperial Guard (Japan)
The Imperial Guard of Japan has been two separate organizations dedicated to the protection of the Emperor of Japan and the Imperial Family, palaces and other imperial properties. The first was the Imperial guard divisions (Konoe Shidan), a quasi-independent elite branch of the Imperial Japanese Army, which was dissolved shortly after World War II. The current organization is the Imperial Guard Headquarters (Kouguu-Keisatsu Hombu; lit. Imperial Palace Police Headquarters), a civilian law enforcement organization that is part of the National Police Agency.
Robert Livingston (actor)
Robert Edward Randall (December 9, 1904 – March 7, 1988) was an American film actor known under his stage name, Robert Livingston. He appeared in 136 films between 1921 and 1975. He was one of the original Three Mesquiteers. He also played The Lone Ranger and Zorro.

The Lone Ranger Rides Again
The Lone Ranger Rides Again is a 1939 American Republic serial. It was a sequel to Republic's 1938 serial The Lone Ranger, which had been highly successful, and the thirteenth of the sixty-six serials produced by Republic.

The serial was considered lost for a long time but copies, with Spanish subtitles, have since been found and re-issued.
British Rail Class 755
The British Rail Class 755 FLIRT is a class of bi-mode multiple unit passenger train built by Stadler Rail for Greater Anglia. Part of the FLIRT (Fast Light Innovative Regional Train) modular train family, the trains first entered service on 29 July 2019 and are used on regional and local services throughout East Anglia, as well as some intercity services between Norwich and London.

British Rail Class 745
The British Rail Class 745 FLIRT is a class of electric multiple unit passenger train, built by Stadler as part of the FLIRT family. The class was built for Abellio Greater Anglia for use on its inter-city services and the Stansted Express services. They first entered service on 8 January 2020, after being constructed between 2018 and 2020 in Switzerland.
Liénard–Wiechert potential
The Liénard–Wiechert potentials describe the classical electromagnetic effect of a moving electric point charge in terms of a vector potential and a scalar potential in the Lorenz gauge. Stemming directly from Maxwell's equations, these describe the complete, relativistically correct, time-varying electromagnetic field for a point charge in arbitrary motion, but are not corrected for quantum mechanical effects. Electromagnetic radiation in the form of waves can be obtained from these potentials. These expressions were developed in part by Alfred-Marie Liénard in 1898 and independently by Emil Wiechert in 1900.

Special relativity
In physics, the special theory of relativity, or special relativity for short, is a scientific theory of the relationship between space and time. In Albert Einstein's 1905 paper, 
"On the Electrodynamics of Moving Bodies", the theory is presented as being based on just two postulates:

The laws of physics are invariant (identical) in all inertial frames of reference (that is, frames of reference with no acceleration). This is known as the principle of relativity.

The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of light source or observer. This is known as the principle of light constancy, or the principle of light speed invariance.

The first postulate was first formulated by Galileo Galilei (see Galilean invariance).
Finland men's national basketball team
The Finland men's national basketball team (Finnish: Suomen koripallomaajoukkue, Swedish: Finlands herrlandslag i basket) represents Finland in international basketball competition. The national team is governed by Basketball Finland.

Finland has played in 18 EuroBasket tournaments, with their best finish coming in fourth place as co-hosts at EuroBasket 2025. Finland has appeared at the Olympic Games twice, in 1952 as hosts, and 1964. Finland has also qualified for the FIBA World Cup twice, in 2014 and 2023.

Since 2011, Finland has had the highest FIBA World Ranking among Nordic countries.

2014 FIBA Basketball World Cup
The 2014 FIBA Basketball World Cup was the 17th edition of the FIBA Basketball World Cup, the tournament previously known as the FIBA World Championship. The tournament was held from 30 August to 14 September 2014. Hosted by Spain, it was the last tournament to be held on the then-current four-year cycle. The next FIBA World Cup was held five years later, in 2019, to reset the four-year-cycle on a different year than the FIFA World Cup.

The United States won their fifth world championship, after beating silver medal-winning Serbia in the Final. France claimed the third place, while Lithuania finished fourth in the tournament.
Brezovica ski resort
Brezovica ski resort or Brezovica ski center (Albanian: Qendra e Skijimit Brezovicë, Serbian: Ски-центар Брезовица / Ski-centar Brezovica) is a mountain resort and the largest center of winter tourism in Kosovo. Located on the slopes of the Šar Mountains, it is mainly a destination for skiing and snowboarding. In the summer, eco-tourism opportunities include hiking, mountain biking, golf, and other outdoor recreational activities. Hiking paths can lead the visitors to the nearby Livadh Lake.

Šar Mountains
The Šar Mountains (Macedonian: Шар Планина, romanized: Šar Planina; Serbian: Шар-планина / Šar-planina; colloquially also Šara, Cyrillic: Шара) or Sharr Mountains (Albanian: Malet e Sharrit, pronounced [malɛt ɛ ʃarit]) is a mountain range in Southeast Europe, extending into several countries from southern Kosovo, to northwestern North Macedonia, to northeastern Albania. The sections in Kosovo (Sharr Mountains National Park) and North Macedonia (Šar Planina National Park) are national parks. Rugged and barren, the mountains are among the highest in the Balkans, with 30 peaks higher than 2,500 m (8,202 ft).
Museo de la Arquitectura Ponceña
The Museo de la Arquitectura Ponceña (Museum of Ponce Architecture) is an architecture museum housed at the Casa Wiechers-Villaronga, in Ponce, Puerto Rico. It is preserves the history of the architectural styles of Ponce and Puerto Rico. The Casa Wiechers-Villaronga was acquired and restored by the Institute of Puerto Rican Culture. The museum is located in the Ponce Historic Zone. The historic house was designed and built in 1912 by Alfredo B. Wiechers. The house that is home to this architecture museum is itself an example of the architectural history of the city. The museum is housed at the historic Casa Wiechers-Villaronga.

Alfredo Wiechers Pieretti
Alfredo Wiechers Pieretti was a Puerto Rican architect from Ponce, Puerto Rico. He was an expositor of the Neoclassicism and Art Nouveau architectural styles, doing most of his work in his hometown of Ponce. Today, Alfredo Wiechers' city residence, located in the Ponce Historic Zone and which he designed himself, is a museum, the Museo de la Arquitectura Ponceña. After enriching his hometown city with some of the most architecturally exquisite buildings, he moved to Spain arguing political persecution by the authorities in the Island.
National Peacekeepers' Day
National Peacekeepers' Day (French: Journée Nationale des Casques Bleus) is an official remembrance day for Canadian veterans of military peacekeeping activities. It is officially marked on 9 August of each year and alternately may be observed on the closest Sunday.

The date was chosen to commemorate 9 August 1974, when nine Canadian peacekeepers serving on UNEF II were killed when their aircraft was shot down over Syria, the highest number of Canadian peacekeepers killed in a single incident.

While British Columbia Order in Council 856 first set August 9 as Peacekeepers memorial day on June 30, 1993, Federal legislation to make the day an official national day in Canada was passed in June 2008.

International Day of United Nations Peacekeepers
The International Day of United Nations Peacekeepers, is an international day held annually on May 29, to pay tribute to the men and women who have served and continue to serve in United Nations peacekeeping operations for their high level of professionalism, dedication, and courage and to honor the memory of those who have lost their lives in the cause of peace.
Pink Panther (Tshego album)
Pink Panther is the debut album by South African R&B singer Tshego. The album was released on 29 August 2019, through Twenty Five Eight Entertainment, and licensed through Universal Music South Africa. The album was executively produced by Tshego, and Alie Keys; with additional production from Yaw Bannerman, Gemini Major, and Lunatik. It features guest appearances from King Monada, Riky Rick, Kwesta, Black Class, Tellaman, Thabsie, Focalistic, and Frank Casino.

Tshego
Tshegofatso Ketshabile, known professionally as Tshego is a South African-American singer-songwriter. He gained prominence in 2016, after releasing his hit single "Hennessy" and release of his debut album Pink Panther (2019).
Council of Federated Organizations
The Council of Federated Organizations (COFO) was a coalition of the major United States Civil Rights Movement organizations operating in Mississippi. COFO was formed in 1961 to coordinate and unite voter registration and other civil rights activities in the state and oversee the distribution of funds from the Voter Education Project. It was instrumental in forming the Mississippi Freedom Democratic Party. COFO member organizations included the National Association for the Advancement of Colored People.

Mississippi Freedom Democratic Party
The Mississippi Freedom Democratic Party (MFDP), also referred to simply as the Freedom Democratic Party, was an American political party that existed in the state of Mississippi from 1964 to 1968 during the Civil Rights Movement. Created as the partisan political branch of the Freedom Democrat organization (a contemporary Civil Rights activist group aligned with the national United States Democratic Party), the party was organized by African Americans and White Americans from Mississippi who were sympathetic to the Civil Rights Movement.