hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead Man's Walk, Oxford
Dead Man's Walk (or Deadman's Walk) is a footpath running east–west in central Oxford, England, situated immediately to the south of Merton College and just outside the old Oxford city wall, with Corpus Christi College at the western end. To the north, Grove Walk connects with Merton Street through a gateway. Immediately to the south is Merton Field with Merton Walk connecting to the wide tree-lined Broad Walk, which runs parallel with Dead Man's Walk. Beyond that is Christ Church Meadow.

Merton Field
Merton Field is a grass playing field north of the main part of Christ Church Meadow and south of Merton College in central Oxford, England.

To the west are Merton Walk and Christ Church, one of the Oxford colleges. To the east is the University of Oxford Botanic Garden. To the south is Broad Walk a wide path on the northern edge of Christ Church Meadow. To the north, Dead Man's Walk skirts the edge of Merton Field following the line of the old Oxford city wall and Grove Walk leads to Merton Street, between Corpus Christi College and Merton College. The tower of Merton College Chapel dominates the view north from Merton Field.

Near to the eastern end of Dead Man's Walk is a plaque marking the first hot air balloon ascent in Britain, made by James Sadler (1753–1828). He ascended from Merton Field on 4 October 1783, landing in Woodeaton to the northeast of Oxford.
Barbara Tedlock
Barbara Helen Tedlock (September 9, 1942 – September 11, 2023) was an American cultural anthropologist and oneirologist. She was a Distinguished Professor of Anthropology at the State University of New York, Buffalo. Her work explores cross-cultural understanding and communication of dreams, ethnomedicine, and aesthetics and focuses on the indigenous Zuni of the Southwestern United States and the Kʼicheʼ Maya of Mesoamerica. Through her study and practice of the healing traditions of the Kʼicheʼ Maya of Guatemala, Tedlock became initiated into shamanism. She was the collaborator and wife of the late anthropologist and poet Dennis Tedlock.

Dennis Tedlock
Dennis Ernest Tedlock (June 19, 1939 – June 3, 2016) was an ethnopoeticist, linguist, translator, and poet. He was a leading expert of Mayan language, culture, and arts, best known for his definitive translation of the Mayan text, Popul Vuh, for which he was awarded the PEN translation prize. He co-founded the method of ethnopoetics with Jerome Rothenburg in the late 1960s.
Standing Council of Scottish Chiefs
The Standing Council of Scottish Chiefs (SCSC) is an organisation that represents many prominent clan chiefs and Chiefs of the Name and Arms in Scotland. It claims to be the primary and most authoritative source of information on the Scottish clan system.

Scottish clan chief
The Scottish Gaelic word clann means children. In early times, and possibly even today, Scottish clan members believed themselves to descend from a common ancestor, the founder of the clan, after whom the clan is named. The clan chief (ceannard cinnidh) is the representative of this founder, and represents the clan. In the Scottish clan system, a chief is greater than a chieftain (ceann-cinnidh), a designation applied to heads of branches of a clan. Scottish clans that no longer have a clan chief are referred to as armigerous clans.
North Kynouria
North Kynouria (Greek: Βόρεια Κυνουρία, romanized: Vóreia Kynouría) is a municipality in Arcadia, Greece. It is located in the eastern part of the regional unit, between the northwestern shores of the Argolic Gulf and northern Laconia. Its land area is 576.981 km². Its population is 9,483 (2021 census). The seat of the municipality is in Astros. Its largest other towns or villages are Ágios Andréas (pop. 1,065), Paralio Astros (1,043), Doliana (846), Ágios Pétros (717), Meligoú (684), Korakovoúni (659), Prastós (336) and Kastrí (335).

Astros, Greece
Astros (Greek: Άστρος) is a town near the Argolic Gulf in the northeast Peloponnese in eastern Arcadia. It is the seat of North Kynouria municipality (Greek: Βόρεια Κυνουρία) and is accessible by the road connecting Corinth and Argos to the south. Its port, Paralio Astros lies 4 km to the northeast of the inland town.
National Society of Blackjacks
The National Society of Blackjacks is an American high school Junior Reserve Officer Training Corps leadership program based on the example of General of the Armies John J. Pershing. The Blackjacks are the high school auxiliary of the National Society of Pershing Rifles.

Pershing Rifles
The National Society of Pershing Rifles is a U.S. military-oriented honor society for college-level students founded in 1894 as a drill unit at the University of Nebraska–Lincoln. It is the oldest continuously operating U.S. college organization dedicated to military drill. Originally named Varsity Rifles, members renamed the organization in honor of their mentor and patron, Lieutenant (later General of the Armies of the United States) John J. Pershing, upon his departure from the university in 1895.

Pershing Rifles became a national organization in 1928 expanding to include several other universities, with companies consisting of drill teams as well as tactical units. Together, these units form what is known as the National Society of Pershing Rifles.
Isale (commune)
Isale is a commune of Bujumbura Rural Province in Burundi. It is also the capital of Bujumbura Rural Province.

It contains the collines' of Benga, Karunga, Bibare, Kwigere, Rutegama, Rushubi, Cirisha, Nyambuye, Nyarumpongo, Caranka, Nyakibande, Nyarukere, Buyimba, Sagara and Kibuye.

Communes of Burundi
The provinces of Burundi are subdivided into 119 communes. The communes are further subdivided into collines.

Burundi’s provinces and communes were created on Christmas Day in 1959 by a Belgian colonial decree. They replaced the pre-existing system of chieftains.

In July 2022, the government of Burundi announced a complete overhaul of the country’s territorial subdivisions. The proposed change would reduce the amounts of provinces from 18 to 5, and reduce the amount of communes from 119 to 42. The change were approve by both the National Assembly and the Senate. The new territorial subdivisions will take effect with the 2025 parliamentary elections.

The communes are listed below, by province:
Monét X Change
Monét X Change (born February 19, 1990) is the stage name of Kevin Akeem Bertin, an American drag queen, singer, podcaster, and reality television personality. He is known for competing on the tenth season of RuPaul's Drag Race (2018), on which he placed sixth and was crowned the season's Miss Congeniality, and for winning the fourth season of RuPaul's Drag Race All Stars (2018–2019) alongside Trinity the Tuck. He returned to compete in the seventh season of RuPaul's Drag Race All Stars, an all-winners season, where he placed runner-up.

He currently co-hosts the podcasts Sibling Rivalry (with Bob the Drag Queen) and Ebony and Irony (with Lady Bunny). He also hosts the Dropout show Monét's Slumber Party.

Lady Bunny
Lady Bunny, previously known as Bunny Hickory Dickory Dock (born Jon Ingle, August 13, 1962), is an American drag queen, nightclub DJ, actor, comedian, and event organizer. She is the founder of the annual Wigstock event, as well as an occasional television and radio personality. She has released disco singles such as "Shame, Shame, Shame!" and "The Pussycat Song", and has hosted two one-woman comedy shows, 'That Ain't No Lady!' and 'Clowns Syndrome'.
Lava tube
A lava tube, more rarely called a pyroduct or lava tunnel, is a natural roofed conduit along which molten lava flows from a volcanic vent. If lava in the tube drains out, it will leave an empty cave. Lava tubes are common in low-viscosity volcanic systems. Lava tubes are important as they are able to transport molten lava much further away from the eruptive vent than lava channels. A tube-forming lava flow can emplace on longer distance due to the presence of a solid crust protecting the molten lava from atmospheric cooling. Lava tubes are often considered when preparing hazard maps or managing an eruptive crisis.

Lava channel
A lava channel is a stream of fluid lava contained within zones of static (i.e., solid and stationary) lava or lava levees. The initial channel may not contain levees per se, until the parental flow solidifies over what develops into the channel and creates natural levees. This initial levee allows for the building of a more complex levee and channel. As the lava flows through the channel, the elevation of the surface of the lava flow pulsates and lava can possibly flood the associated channel walls spilling out of the channel and over the existing levees, creating what is known as overflow levees. Overflow levees increase the height and width of the original levee. The lava that flows in lava channels is commonly basaltic in composition.
Saturn Outlook
The Saturn Outlook is a full-size crossover SUV that debuted at the New York International Auto Show, and was based on the GM Lambda platform, which it shared with the Buick Enclave, Chevrolet Traverse and GMC Acadia. The Outlook went on sale in 2006 as a 2007 model. The Outlook featured the lowest sticker price among GM's Lambda crossover SUVs, slotting below the GMC Acadia and Buick Enclave. The Chevrolet Traverse would ultimately take the place of the Outlook as the family-oriented model following the introduction of the Traverse for the 2009 model year, and the demise of the Outlook, along with the entire Saturn brand in 2010, with the 2011 model year having several hundred models built to use up extra parts.

GMC Acadia
The GMC Acadia is a crossover SUV manufactured by General Motors for its GMC division. The first-generation GMC Acadia shared the GM Lambda platform with the Saturn Outlook, the Chevrolet Traverse, and the Buick Enclave. The Acadia went on sale in 2006 as a 2007 model in the United States, Canada and Mexico. The Acadia replaces three of the 7- or 8-seater vehicles on the Buick-Pontiac–GMC dealership network, the midsize GMC Safari van, the GMC Envoy, and the Pontiac Montana SV6 minivan for the domestic market. As of 2009, the Lambda vehicles had replaced the Buick Rainier, Buick Rendezvous, Buick Terraza, and the GMC Envoy XL and then subsequently the GMC Envoy, Chevrolet TrailBlazer and the Isuzu Ascender. A Denali version of the Acadia debuted for 2011. In 2017, the second generation Acadia was repositioned as a mid-size crossover utility vehicle in order to compete in the growing midsize SUV market against the likes of the Ford Explorer, Edge, and the Jeep Grand Cherokee.
Prydwen
Prydwen is a ship in Arthurian legend. It plays a part in the early Welsh poem Preiddeu Annwfn, in which it bears King Arthur to the Welsh otherworld Annwn, while in Culhwch and Olwen, he sails in it on expeditions to Ireland. The 12th-century chronicler Geoffrey of Monmouth named Arthur's shield after it.  In the early modern period Welsh folklore preferred to give Arthur's ship the name Gwennan.  Prydwen has however made a return during the last century in several Arthurian works of fiction.

Pridwen
Pridwen was, according to the 12th-century writer Geoffrey of Monmouth, King Arthur's shield; it was adorned with an image of the Virgin Mary.  Geoffrey's description of it draws on earlier Welsh traditions found in Preiddeu Annwfn, Culhwch and Olwen, and the Historia Brittonum.  The shield is also named and described by Wace, Layamon, Roger of Wendover and Robert of Gloucester among other medieval writers, and it directly inspired the description of Sir Gawain's shield in Sir Gawain and the Green Knight.
.45 Raptor
The 45 Raptor (11.5x46mm) is a rimless centerfire cartridge developed for the AR-10 semi-automatic rifle for medium and large game hunting.  Compared to similar big bore cartridges designed for the AR-15 – such as the .450 Bushmaster, .458 SOCOM, and .50 Beowulf –  the 45 Raptor offers higher velocity bullets, a flatter shooting trajectory and the ability to reliably feed hollow point ammunition.

.458 SOCOM
The .458 SOCOM (11.63×40mmRB) is a moderately large round designed to work in an AR-15 platform. This is achieved by installing a 458 bolt and barrel. The 300-grain (19 g) round offers a muzzle velocity of 1,900 ft/s (580 m/s) and 2,405 ft⋅lbf (3,261 J), similar to a light .45-70 but with a much smaller case.
Daniel Adler (sailor)
Daniel Adler (born April 16, 1958) is a Brazilian sailor.  He is Jewish. His father Harry Adler and brother Alan Adler were also sailing Olympians.

Adler won a silver medal for Brazil at the 1984 Olympics in Los Angeles in yachting (Soling), with Torben Grael and Ronaldo Senfft.  He also competed in the 1988 Olympics in Seoul (coming in 5th) where he sailed in Race 1 to 5 before being replaced by Christoph Bergman due to illness and the 1992 Olympics in Barcelona (coming in 13th).

He is the brother of Olympian Alan Adler, who competed for Brazil in the 1984, 1988, and 1992 Olympics in the Mixed Two-Person Heavyweight Dinghy, and the son of Harry Adler, who was in the 1964 Olympics.  His niece is Brazilian Girl’s 29er Daniela Adler Pimentel Duarte.

Harry Adler
Harry Herchel Adler (born 21 September 1928) is a Brazilian former sailor who competed in the 1964 Summer Olympics in the Star class. One year prior, he won a bronze in the 1963 Pan American Games. He was born in Salvador, Bahia. His sons Daniel Adler and Alan Adler also sailed in the Olympics.
Alfred Piesse
Alfred Napoleon Piesse (17 July 1866 – 15 June 1939) was an Australian politician who served as a member of the Legislative Assembly of Western Australia from 1911 to 1924, representing the seat of Toodyay. He joined the Country Party upon its formation in 1914, and served as state deputy leader from 1915 to 1921, initially under Francis Willmott and then under Tom Harrison.

Francis Willmott
Francis Edward Sykes Willmott (1870 – 29 January 1941) was an Australian politician who was a member of both houses of the Parliament of Western Australia, serving in the Legislative Assembly from 1914 to 1921, and then in the Legislative Council from 1921 to 1926. He was the leader of the Country Party from 1915 to 1919.
Hankyu Takarazuka Main Line
The Hankyu Takarazuka Main Line (阪急宝塚本線, Hankyū Takarazuka Honsen) is a Japanese railway line operated by the private railway operator Hankyu Railway. It connects Umeda Station in downtown Osaka with Takarazuka Station in Takarazuka, Hyogo.

It has a branch line, the Minoo Line, and the Nose Electric Railway is another longer branch line. The Imazu Line connects at Takarazuka, but it is treated as a branch of the Kobe Line.

The Takarazuka Main Line is commonly called the Takarazuka Line (宝塚線, Takarazuka sen) for short, but the name Takarazuka Line is sometimes used as the name for the network composed of the main line and the branches.

The line has numerous sharp curves from the line's origins as a tramway, built and opened by its predecessor Minoo Arima Electric Tramway (箕面有馬電気軌道, Minoo Arima Denki Kido). The sharp curves have long hindered high speed operation, contrasting to the Hankyu's other main lines, Kobe and Kyoto.

Nose Electric Railway
The Nose Electric Railway Co., Ltd. (能勢電鉄株式会社, Nose Dentetsu) (pronounced No-say), occasionally abbreviated as Nose Railway or Noseden (能勢電), is a Japanese private railway company headquartered in Kawanishi, Hyogo, which links several areas in the mountainous Nose, Osaka, area to Kawanishi-noseguchi Station in Kawanishi, where one can transfer to Hankyu Takarazuka Line to Osaka.

Nose Electric Railway is a principal subsidiary of Hankyu Corporation. A rush-hour special express train, the Nissei Limited Express, operates from Nissei-chuo Station to Umeda Station, the terminal of Hankyu in Osaka, in the morning and back again in the evening for commuters.
Brian Dunkleman
Brian James Dunkleman (born September 25, 1971) is an American comedian, actor, and television personality. He is best known as being co-host with Ryan Seacrest on the first season of American Idol, in 2002.

Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (born December 24, 1974) is an American television host and producer. Seacrest is the host of Wheel of Fortune, having hosted since replacing long-time host Pat Sajak in September 2024. Seacrest co-hosted and served as executive producer of Live with Kelly and Ryan, and has hosted other media including American Idol, American Top 40, and On Air with Ryan Seacrest. He became co-host of Dick Clark's New Year's Rockin' Eve in 2005, and he became the sole host following Clark's death in 2012.

Seacrest received Emmy Award nominations for American Idol each year from 2004 to 2013 and once more in 2016. He won an Emmy for Jamie Oliver's Food Revolution in 2010, and he was nominated once more in 2012. In 2018, he received nominations for Live with Kelly and Ryan for Outstanding Talk Show Entertainment and Outstanding Entertainment Talk Show Host.
Nipponopterus
Nipponopterus (meaning "Nippon wing") is an extinct genus of azhdarchid pterosaur that lived during the Late Cretaceous (Turonian to Coniacian ages) in what is now Japan. It is known from a partial cervical (neck) vertebra found in the 'Upper Formation' of the Mifune Group, located in the Kumamoto Prefecture in Kyūshū. The genus contains a single species, Nipponopterus mifunensis, named and described in 2025. It is the first pterosaur to be named from Japan.

Morphologically, Nipponopterus is similar to the Mongolian genus Gobiazhdarcho. Both are estimated to have had a wingspan measuring around 3 to 3.5 m (9 ft 10 in to 11 ft 6 in) when fully grown. Nipponopterus is a member of the clade Quetzalcoatlinae within the family Azhdarchidae.

Azhdarchidae
Azhdarchidae (from the Persian word azhdar, اژدر, a dragon-like creature in Persian mythology) is a family of pterosaurs known primarily from the Late Cretaceous. Azhdarchids include some of the largest flying animals discovered, but smaller cat-size members have also been found. Originally considered a sub-family of Pteranodontidae, Nesov (1984) named the Azhdarchinae to include the pterosaurs Azhdarcho, Quetzalcoatlus, and Titanopteryx (now known as Arambourgiania). They were among the last known surviving members of the pterosaurs, and were a rather successful group with a worldwide distribution. Previously it was thought that by the end of the Cretaceous, most pterosaur families except for the Azhdarchidae disappeared from the fossil record, but recent studies indicate a wealth of other pterosaurian fauna based on several pteranodontian fossils from the latest Cretaceous period.
River Camel
The River Camel  (Cornish: Dowr Kammel, meaning crooked river) is a river in Cornwall, England. It rises on the edge of Bodmin Moor and with its tributaries its catchment area covers much of North Cornwall. The river flows into the eastern Celtic Sea between Stepper Point and Pentire Point having covered about 30 miles (50 km) making it the second longest river wholly in Cornwall. The river is tidal upstream to Egloshayle and is popular for sailing, birdwatching and fishing. The name Camel comes from the Cornish language for 'the crooked one', a reference to its winding course. Historically the river was divided into three named stretches. Heyl (Cornish: Heyl, meaning estuary) was the name for the estuary up to Egloshayle, the River Allen (Cornish: Dowr Alen, meaning shining river) was the stretch between Egloshayle and Trecarne, whilst the Camel was reserved for the stretch of river between its source and Trecarne.

Pentire Head
Pentire Head (Cornish: Penn Tir, lit. 'headland') is a headland and peninsula on the Atlantic coast in North Cornwall, England, and is about one mile square. The headland projects north-west with Pentire Point at its north-west corner and The Rumps promontory at its north-east corner.
The MRQ
The Modern Rock Quartet (MRQ) was a Canadian jazz-rock band put together by former Luke & The Apostles keyboard player Peter Jermyn with several musicians who had played with Bruce Cockburn in the final lineup of The Esquires.

The Esquires (Canadian band)
The Esquires were a Canadian band, based in Ottawa, active from 1962 to 1967.  The band is notable as the recipient of the first Juno Award in Canada, as well as being one of Canada's earlier pop music recording acts.  The first Canadian music video ever made is said to be that of an Esquires song. The band is also notable as having had Bruce Cockburn as a later member, and also for one of its hit songs, "It's a Dirty Shame", having been written by William Hawkins.
Poecilia
Poecilia is a genus of fishes in the family Poeciliidae of the order Cyprinodontiformes. These livebearers are native to fresh, brackish and, saltwater in the Americas, and some species in the genus are euryhaline. A few have adapted to living in waters that contain high levels of toxic hydrogen sulfide (H2S), and a population of P. mexicana lives in caves (other populations of this species are surface-living).

Some common and widespread species are often kept as aquarium fish, while others have very small ranges and are seriously threatened. Species in Poecilia are called mollies (e. g. P. sphenops) or guppies (e. g. P. reticulata) depending on body shape.

Micropoecilia has been proposed to be included as a subgenus of Poecilia.

Guppy
The guppy (Poecilia reticulata), also known as the millionfish or rainbow fish, is a member of the family Poeciliidae and, akin to most New World members of the family, is considered a livebearer. Male guppies, which are smaller than females, have ornamental caudal and dorsal fins. Wild guppies generally feed on a variety of food sources, including benthic algae and the larvae of aquatic insects.

Originating from northeast South America, it has been introduced to many environments and are now found all over the world; guppies are now one of the world's most widely distributed tropical fish and one of the most popular freshwater aquarium fish species. They are highly adaptable and thrive in many different environmental and ecological conditions. Guppies are used as a model organism in the fields of ecology, evolution, and behavioural studies.
Redcar Central railway station
Redcar Central is a railway station on the Tees Valley Line, which runs between Bishop Auckland and Saltburn via Darlington. The station, situated 7 miles 64 chains (12.6 km) east of Middlesbrough, serves the seaside town of Redcar, Redcar and Cleveland in North Yorkshire, England. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.

Darlington railway station
Darlington railway station is a principal stop on the East Coast Main Line, serving the town of Darlington in County Durham, England. It is 232 miles 50 chains (232.63 miles; 374.37 kilometres) north of London King's Cross.  It is situated between Northallerton to the south and Durham to the north. Its three-letter station code is DAR.

The station is well served, because it is an important stop for main line services, with trains operated by London North Eastern Railway, CrossCountry and TransPennine Express. It is also the interchange for Northern Trains services to Bishop Auckland, Middlesbrough and Saltburn.

Darlington is the location of the first commercial steam railway, the Stockton and Darlington Railway. The station building is a Grade II* listed Victorian structure and winner of the Large Station of the Year award in 2005.