hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millet
Millets (/ˈmɪlɪts/) are a highly varied group of small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops or grains for fodder and human food. Most millets belong to the tribe Paniceae.

Millets are important crops in the semi-arid tropics of Asia and Africa, especially in India, Mali, Nigeria, and Niger, with 97% of production in developing countries. The crop is favoured for its productivity and short growing season under hot dry conditions. The millets are sometimes understood to include the widely cultivated sorghum; apart from that, pearl millet is the most commonly cultivated of the millets. Finger millet, proso millet, barnyard millet, little millet, kodo millet, browntop millet and foxtail millet are other important crop species.
Millets may have been consumed by humans for about 7,000 years and potentially had "a pivotal role in the rise of multi-crop agriculture and settled farming societies".

Foxtail millet
Foxtail millet, scientific name Setaria italica (synonym Panicum italicum L.), is an annual grass grown for human food. It is the second-most widely planted species of millet and the most grown millet species in Asia. The oldest evidence of foxtail millet cultivation was found along the ancient course of the Yellow River in Cishan, China, carbon dated to be from around 8,000 years before present.

Other names for the species include dwarf setaria, foxtail bristle-grass, giant setaria, green foxtail, Italian millet, German millet, and Hungarian millet.
Salem Moravian Church
Salem Moravian Church was founded in Oldham, Lancashire, England in 1825 by John Lees. Br Lees, who lived in the Clarksfield area of Oldham, was associated with the Moravian Settlement at Fairfield in Droylsden.

Fairfield Moravian Church
Fairfield Moravian Church and its surrounding settlement was founded in 1785 in Fairfield, a suburb near Droylsden, Lancashire (now Greater Manchester), England. It was founded by Benjamin La Trobe as a centre for evangelistic work for the Moravian Church in the Manchester area. Numbers 15, 28 and 30 Fairfield Square are Grade II* listed buildings.
Women's Junior AHF Cup
The Women's Junior AHF Cup is a women's international under-21 field hockey competition in Asia organized by the Asian Hockey Federation. The tournament was founded in 2003 and serves as the qualification tournament for the next Junior Asia Cup.

Four different teams have won the tournament. Chinese Taipei are the only team to have won it more than once, claiming four titles in total. Singapore, Kazakhstan and Malaysia have all claimed one title. Chinese Taipei are the defending champions having won their fourth title at the 2024 edition in Singapore.

Women's Hockey Junior Asia Cup
The Women's Hockey Junior Asia Cup is a women's international under-21 field hockey tournament organized by the Asian Hockey Federation. The tournament has been held since 1992 and serves as a qualification tournament for the Junior World Cup.

The tournament has been won by three different teams: South Korea has the most titles with four and China follows with three. India has won the tournament once. The most recent edition was held in Muscat, Oman and was won by India. The 2021 edition, to be held in Kakamigahara, Japan, was canceled due to the COVID-19 pandemic.
Commander Venus
Commander Venus was an American emo band from Omaha, Nebraska. Fronted by Conor Oberst and Tim Kasher, the band also included Todd Fink and Matt Bowen of The Faint, Ben Armstrong of Head of Femur and Robb Nansel, executive producer of the indie label Saddle Creek. Kasher subsequently went on to front the band Cursive, and Oberst later became famous as the core member of the indie folk collective Bright Eyes, and later the punk band Desaparecidos.

They recorded two albums, Do You Feel at Home? on Saddle Creek and The Uneventful Vacation, on Grass Records, which became Wind-up Records, that ultimately licensed the CD to Thick Records.

Bright Eyes (band)
Bright Eyes is an American indie rock band founded in Omaha, Nebraska by singer-songwriter and guitarist Conor Oberst. It consists of Oberst, multi-instrumentalist and producer Mike Mogis, arranger, composer, trumpet and piano player Nate Walcott, and a rotating line-up of collaborators drawn primarily from Omaha's indie music scene.

Between 1998 and 2011, the band's albums were released through Saddle Creek Records, a Nebraska-based label founded by Justin Oberst (Conor's brother) and Mogis. In January 2020, the band announced their return, having signed with Dead Oceans. Their most recent album, Five Dice, All Threes, was released in September 2024.
Kmart Australia
Kmart Australia Limited (/ˈkeɪmɑːrt/ KAY-mart), trading as Kmart, is an Australian chain of discount department stores owned by the Kmart Group division of Wesfarmers. Kmart operates stores in Australia and New Zealand and is part of the Kmart Group alongside Target Australia.

Kmart was established in 1969 with the opening of its first store at Burwood East, Victoria. In the 2010s, the chain undertook a major merchandising and store-layout redesign under Wesfarmers, expanding the role of private-label products (including its dominant house brand Anko) and increasing emphasis on everyday low pricing.

Target Australia
Target Australia Pty Ltd (formerly Lindsay's and Lindsay's Target, formerly stylised as Target. and doing business as Target and Target Australia) is a department store chain owned by Australian retail conglomerate Wesfarmers. Target stocks clothing, cosmetics, homewares, electronics, books, and toys selling both in-store and online. The company's head office is located in the Melbourne suburb of Williams Landing which the company moved to in 2018. Despite the identical logo, name and similar type of outlets, Target Australia have never had a direct relation or affiliation to the American retailer Target Corporation.
Dove (chocolate brand)
Dove is an American brand of chocolate owned and manufactured by Mars. Dove produces a wide range of chocolate candies, as well as other chocolate products such as milks, cakes and ice creams. In some markets around the world, Mars sells the products under the Galaxy name.

Galaxy (chocolate bar)
Galaxy is a brand of chocolate products made and marketed by Mars Inc., and first manufactured in the United Kingdom in 1960. Galaxy is sold in the United Kingdom, Ireland, South Africa, the Middle East, Morocco, India, Pakistan, Australia, Malta, and is also sold in the United States, Canada, Mexico and various Continental European countries as Dove. In 2014, Galaxy was ranked the second-best-selling chocolate bar in the UK, after Cadbury Dairy Milk.
Top-six play-offs
After a top-five play-off system was used, a play-off structure involving the top six teams was used to determine the winners of the Super League competition in British rugby league from 2002 through to 2008.

Apart from the grand final, all matches were staged at the home ground of the team placed higher in the final league table. A similar system was used by the Australian National Soccer League. The A-League uses the same system to determine its champions, but with a subtle difference outlined below.

From week two on, the top-six play-offs system reflects exactly the Page playoff system.

With the expansion of Super League from 12 teams to 14 for 2009, the number of teams making the play-offs increased from 6 to 8. For details of the new system, see Super League play-offs.

Top-five play-offs
A play-off structure involving the top five teams is used to determine the winners of the Super League competition in British rugby league.  Apart from the grand final, all matches are staged at the home ground of the team placed higher in the final league table.

The same system was used in the NSWRL's Sydney Competition 1973–1994, the Super League in its only season 1997, the VFL, 1972–1990 and New Zealand's Lion Red Cup, 1994–1996, and Bartercard Cup, 2000–2006.

From week two on the top-five play-offs system reflects exactly the Page playoff system.
Jean Dow
Jean Isabelle Dow (25 June 1870 – 16 January 1927) was a physician and a Canadian medical missionary. She was regarded as a pioneer in women's health care for her work as a member of, and one of the only women in, the Canadian Presbyterian Church Mission in the Honan (currently referred to as Henan) province of China. She played an important role in treating visceral leishmaniasis (kala azar) disease and in creating female specific hospitals where women could be treated as first-class citizens.

North China Mission in the Province of Honan
In 1888, seven Canadian missionaries from the Presbyterian Church of Canada (later merged to form the  United Church of Canada) established the North China Mission in the Province of Honan, located in current day Henan, China. The original group included Dr. William McClure, notable for research on visceral leishmaniasis disease, and Jonathan Goforth. Dr. Jean Dow joined the mission in 1895. Medicine was a key tool used by the mission to evangelize the people of the North Honan province. Extensive stays in missionary hospitals, gave medical missionaries plenty of time to preach to and teach patients about the word of God.
Aranmanai
Aranmanai (transl. Palace) is a 2014 Indian Tamil-language comedy horror film directed by Sundar C. Produced by Vision i Medias, it is the first film in the Aranmanai series. Loosely based on Aayiram Jenmangal (1978), the film features an ensemble cast including Sundar, Vinay, Santhanam, Hansika Motwani, Andrea Jeremiah, and Raai Laxmi. In the film, a family returns to their hometown to sell their ancestral palace, but their arrival is marked by supernatural events, and a relative of the family decides to uncover the truth.

Filming for Aranmanai took place between September 2013 and January 2014, while post-production took place over the next several months. The film was released on 19 September 2014 and became a commercial success. The first of three successors, Aranmanai 2 was released 2016.

Aranmanai 2
Aranmanai 2 (transl. Palace 2) is a 2016 Indian Tamil-language comedy horror film directed by Sundar C. Produced by Avni Cinemax, and distributed by Sri Thenandal Films, it is the second instalment in the Aranmanai film series following Aranmanai (2014). The film features an ensemble cast including Sundar C, Siddharth, Trisha Krishnan, Hansika Motwani and Poonam Bajwa. In the film, a man and his fiancée returns to his ancestral home after his father gets in a coma under mysterious circumstances, but takes a turn when he uncovers his family's dark secrets.

The film released on 29 January 2016 and received mixed reviews from critics and audiences, but became a hit at the box-office.
Edward Stanley, Lord Stanley (died 1938)
Edward Montagu Cavendish Stanley, Lord Stanley, MC (9 July 1894 – 16 October 1938) was a British Conservative politician. The eldest son of the 17th Earl of Derby, he held minor political office before being appointed Secretary of State for Dominion Affairs in 1938, sitting in the cabinet alongside his brother Oliver Stanley. However, Stanley died only five months after this appointment, aged 44; his eldest son, Edward John Stanley, later succeeded to the earldom in his stead.

Edward Stanley, 17th Earl of Derby
Edward George Villiers Stanley, 17th Earl of Derby (4 April 1865 – 4 February 1948), styled The Hon. Edward Stanley from 1886–93 and Lord Stanley from 1893 to 1908, was a British peer, soldier, Conservative politician, diplomat and racehorse owner. He was twice Secretary of State for War and also served as British Ambassador to France.
New Hampshire Route 43
New Hampshire Route 43 is a 16.418-mile-long (26.422 km) north–south state highway in southeastern New Hampshire which runs from Candia to Northwood.  The southern terminus of NH 43 is at an interchange with New Hampshire Route 101 in Candia.  The northern terminus is at an intersection with U.S. Route 4, U.S. Route 202 and New Hampshire Route 9 in Northwood.

New Hampshire Route 9
New Hampshire Route 9 (abbreviated NH 9 and also known as the Franklin Pierce Highway) is a 109.910-mile-long (176.883 km) state highway located in southern New Hampshire. It runs across the state from west to east and is a multi-state route with Vermont and Maine, part of 1920s-era New England Interstate Route 9.

The western terminus of NH 9 is at the Vermont state line in Chesterfield, where it connects to Vermont Route 9. Its eastern terminus is at the Maine state line in Somersworth, where it connects to Maine State Route 9.

Two large sections of NH 9, totaling 44.438 miles (71.516 km), are cosigned with U.S. Route 202.  By combined mileage of the two sections, US 202 and NH 9 share the longest concurrency in New Hampshire.
Warren Haynes
Warren Haynes (born April 6, 1960) is an American musician, singer and songwriter. He is best known for his work as longtime guitarist with the Allman Brothers Band and as founding member of the jam band Gov't Mule. Early in his career he was a guitarist for David Allan Coe and The Dickey Betts Band. Haynes is also known for his associations with the surviving members of the Grateful Dead, including touring with Phil Lesh and Friends and the Dead. In addition, Haynes founded and manages Evil Teen Records.

Gov't Mule
Gov't Mule (pronounced "Government Mule") is an American Southern rock jam band, formed in 1994 by guitarist Warren Haynes, bassist Allen Woody (both of The Allman Brothers Band at the time) and drummer Matt Abts (whom Haynes had worked with in the Dickey Betts Band.)

The band released their debut album, Gov't Mule in 1995, and have since released nine studio albums, plus numerous EPs and live releases.
Dargaville Branch
The Dargaville Branch is a branch line railway that leaves the North Auckland Line not far south of Whangārei and runs westward to Dargaville. Construction of this relatively short line took approximately two decades, and when it was completed, it linked the now closed Donnellys Crossing Section with the national rail network. The branch has been closed to all traffic since 2014 and is currently used by a tourist rail cart operation.

Donnellys Crossing section
The Donnellys Crossing section (later the Donnellys Crossing branch), also known as the Kaihu Valley railway or Kaihu branch, was a railway line in Northland, New Zealand. Initially an isolated line of 35.91 kilometres (22.31 mi), it became a branch line when the Dargaville Branch was opened and connected it with the North Auckland Line and the rest of the national rail network in 1943. The branch was closed in July 1959.

The name of the line is often given as the Donnelly's Crossing Section or Branch. Although grammatically accurate, this is incorrect as the locality's name is officially recognised as Donnellys Crossing with no apostrophe.
Leighton Buzzard
Leighton Buzzard (/ˈleɪtən ˈbʌzərd/ ⓘ LAY-tən BUZ-ərd) is a market town in the civil parish of Leighton–Linslade, in the Central Bedfordshire district, in Bedfordshire, England, in the southwest of the county and close to the Buckinghamshire border. It lies between Aylesbury, Tring, Luton/Dunstable and Milton Keynes, near the Chiltern Hills.

It is 36 miles (58 km) northwest of Central London and linked to the capital by the Grand Union Canal and the West Coast Main Line. The built-up area extends on either side of the River Ouzel (here about 2 metres (6 ft 7 in) wide) to include its historically separate neighbour Linslade, and is administered by Leighton-Linslade Town Council.

Linslade
Linslade is an area in the civil parish of Leighton-Linslade, in the Central Bedfordshire unitary authority area of Bedfordshire, England. The original village was at Old Linslade on the banks of the River Ouzel. A new settlement called Linslade grew up a mile to the south of Old Linslade in the 19th century, particularly following the opening of Leighton Buzzard railway station there in 1838. Linslade now forms part of the urban area of Leighton Buzzard.

Linslade and Leighton Buzzard were administratively separate urban districts until 1965, when Linslade was transferred from Buckinghamshire to Bedfordshire and merged with Leighton Buzzard to become Leighton-Linslade. Linslade remained a part of the Diocese of Oxford until 2008 when it joined Leighton Buzzard in the Diocese of St Albans.
Mektoub, My Love: Canto Due
Mektoub, My Love: Canto Due is a 2025 French romantic drama film produced, co-written, and directed by Abdellatif Kechiche. The film is the third and final installment in Kechiche's Mektoub, My Love series, following Canto Uno (2017) and Intermezzo (2019). As its predecessors, it is based on 2011 novel La Blessure, la vraie by François Bégaudeau. It stars Shaïn Boumedine, Ophélie Bau, Salim Kechiouche, Jessica Pennington and Andre Jacobs.

The film had its world premiere in the main competition of the 78th Locarno Film Festival on 9 August 2025, where it was nominated for the Golden Leopard, and received positive reviews by the French press. At the 31st Lumière Awards, it was nominated for Best Film, Best Director and Best Female Revelation (Pennington).

It was theatrically released in France on 3 December by Pathé.

Mektoub, My Love: Intermezzo
Mektoub, My Love: Intermezzo is a 2019 French erotic drama film produced, co-written, and directed by Abdellatif Kechiche. The film is a sequel to Kechiche's 2017 film Mektoub, My Love: Canto Uno, and like its predecessor, is based on the novel La Blessure, la vraie written by François Bégaudeau. It stars Shaïn Boumedine, Ophélie Bau, Salim Kechiouche, Alexia Chardard, Lou Luttiau and Hafsia Herzi.

The film had its world premiere in the main competition of the 2019 Cannes Film Festival, where it was widely panned. The film also received controversy surrounding the off-set treatment of Bau. As of 2026, the film has not been released beyond its premiere.

A third and final film (Mektoub, My Love: Canto Due) wrapped filming simultaneously and remained on post-production for six years, following legal troubles with Kechiche's production company, until its world premiere at the 78th Locarno Film Festival in 2025.
Rye (town), New York
Rye is a town in Westchester County, New York, United States. The population was 49,613 at the 2020 United States census  over 45,928 at the 2010 census. It is a separate municipality from the city of Rye. The Town of Rye contains two villages – Port Chester and Rye Brook – and the Rye Neck section of the village of Mamaroneck (the remainder of the village of Mamaroneck is in the town of Mamaroneck).  Port Chester, Rye Brook and Rye Neck comprise the entire area of the town of Rye.

Mamaroneck (village), New York
Mamaroneck /məˈmærənɛk/ mə-MAIR-ə-nek is a village in Westchester County, New York, United States. The population was 18,929 at the 2010 census. As of 2019, its population was an estimated 19,131. It is located partially within the town of Mamaroneck and partially within the town of Rye. The portion in Rye is unofficially called "Rye Neck". The Rye Neck Union Free School District contains the Rye Neck portion of Mamaroneck and part of the city of Rye.
Laverda 1200
The Laverda 1200 is a 1,116 cc (68.1 cu in) air cooled DOHC triple motorcycle produced by the Italian manufacturer Laverda between 1977 and 1982. The model was developed from the Laverda 1000. Austrian importer Werner Sulzbacher had had some success in production and endurance racing with triples over-bored to 1,172 cc (71.5 cu in) and 1,116 cc (68.1 cu in). Sulzbacher had put pressure on the factory to produce a 1200 cc version. With increasing noise and pollution  legislation in the 1970s, especially in the US, requiring restrictive inlet and exhausts, softer cams and lower compression ratios, Laverda sought to regain performance by increasing the triple's performance by increasing displacement.

Laverda 1000
The Laverda 1000 is a series of 981 cc (59.9 cu in) air cooled DOHC triple motorcycles produced by the Italian manufacturer Laverda between 1973 and 1988. The high-performance variant, the Jota, was the fastest production motorcycle from 1976 to 1981. Approximately 7,100 triples of the various models were produced.
Roko Tui Bau
In Fiji, Turaga na Roko Tui Bau is a vassal chief of the Vunivalu of Bau (the chief of the post-Cakobau enclaves of the Kubuna confederacy). From his seat at the residence of Naicobocobo, the Roko Tui Bau rules the Vusaratu chiefs (including the Roko Tui Viwa, Roko Tui Kiuva, and Rokodurucoko) and has relationships with the Roko Tui Dreketi, Ratu Mai Verata, Roko Tui Namata, Roko Tui Veikau, Tui Vuya and other members of Fiji's House of Chiefs.

The title is not received by primogeniture, but the candidate must be a high-ranking member of the Vusaratu clan. The Roko Tui Bau is a subordinate chief, and the selection process is independent of the Vunivalu of Bau and his Tui Kaba clan.

Vunivalu of Bau
Turaga Bale na Vunivalu na Tui Kaba, shortened as Vunivalu, is the Paramount Chief of the Kubuna Confederacy of the chiefly island of Bau in Fiji. Loosely translated the title means Warlord of Bau or "Root of War". The succession to the title does not follow primogeniture, but the candidate must be a high-ranking member of the Tui Kaba clan.
MiniDVD
MiniDVD or 8 cm DVD (also "3 inch DVD") is a DVD disc with a reduced diameter of 8 centimetres (3.15 in). It has been most commonly used in camcorders due to its compact size. The most common MiniDVDs are single layered and hold 1.4 GB of data, but there are variants that can offer up to 5.2 GB of storage space, through a combination of dual layers and dual sides.

8 cm DVDs were originally used for music videos and as such became known as DVD single, similarly to how 8 cm optical discs were previously used for music singles on compact discs (i.e. CD single and miniCD). However the MiniDVD format has been mostly used as recordable discs in DVD-based camcorders during the 2000s; a single layer disc can record up to 30 minutes of standard definition video. A number of movies and TV shows have also been released on the format in the mid-2000s, usually targeting children using low-cost small players.

Nintendo used a very similar disc-based format for the GameCube.

Nintendo optical discs
Nintendo optical discs are physical media used to distribute video games on three of Nintendo's consoles that released between 2001 and 2012. Manufactured and developed by Panasonic, these are the GameCube Game Disc, Wii Optical Disc, and Wii U Optical Disc. Nintendo used disc-based media for physical games after the Nintendo 64's Game Pak and stopped using them starting with the Nintendo Switch's game card.

The physical size of a GameCube Game Disc is that of a miniDVD; Wii Optical Discs are based on DVD format, and Wii U Optical Discs are based on Blu-ray format. To maintain backward compatibility between generations of game consoles, GameCube discs are compatible with the first model of the Wii, and Wii Optical Discs are compatible with the Wii U. A burst cutting area is located at the inner ring of the disc surface.
Security, Territory, Population
Security, Territory, Population: Lectures at the Collège de France, 1977–1978 pertains to a lecture series given by French philosopher Michel Foucault at the Collège de France between 1977 and 1978 and published posthumously.

Foucault's lectures at the Collège de France
Upon receiving the chair History of Systems of Thought, philosopher Michel Foucault gave annual lectures at the Collège de France from 1970 until his death in 1984. These lectures, in which he further advanced his work, were summarised from audio recordings and edited by Michel Senellart. They were subsequently translated into English and further edited by Graham Burchell and published posthumously by St Martin's Press. The lectures have provided insight into various concepts like biopolitics, critique, and governmentality, which has contributed to the Foucault-Habermas debate.