hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Garand
Jean Cantius Garand (/ˈɡærənd/ GARR-ənd, French: [ʒɑ̃ ɡaʁɑ̃]; January 1, 1888 – February 16, 1974), also known as John C. Garand, was a Canadian-American designer of firearms who created the M1 Garand, a semi-automatic rifle that was widely used by the U.S. Army and U.S. Marine Corps during World War II and the Korean War.

M1 Garand
The M1 Garand or M1 rifle is a semi-automatic rifle that was the service rifle of the U.S. Army during World War II and the Korean War.

The rifle is chambered for the .30-06 Springfield cartridge and is named after its Canadian-American designer, John Garand. It was the first standard-issue autoloading rifle for the United States. By most accounts, the M1 rifle performed well. General George S. Patton called it "the greatest battle implement ever devised". The M1 replaced the (bolt-action) M1903 Springfield as the U.S. service rifle in 1936, and was itself replaced by the (selective-fire) M14 rifle on 26 March 1958.
Sancta Maria, Mater et Regina, Seminarium
Sancta Maria, Mater et Regina, Seminarium (Saint Mary, Mother and Queen, Seminary), formerly St. Pius X Seminary - Cagay Campus, is a major seminary of the Archdiocese of Capiz, Philippines and one of the schools in Capiz. It is home to the archdiocese's philosophy and theology seminarians. SMMRS was founded by the former archbishop of Capiz, Onesimo C. Gordoncillo, D.D.

Archdiocese of Capiz
The Archdiocese of Capiz is a Latin Church metropolitan archdiocese the Catholic Church in the Philippines. The archdiocese covers the entire province of Capiz on the island of Panay in the Visayas, central Philippines, and has its see in Roxas City. As an ecclesiastical province, it also encompasses the suffragan sees of Kalibo, which oversees the province of Aklan, and Romblon, which oversees the province of the same name. Its current archbishop is Victor Barnuevo Bendico, who was installed on May 3, 2023.
2021 AFL Women's season
The 2021 AFL Women's season was the fifth season of the AFL Women's (AFLW) competition, the highest-level senior women's Australian rules football competition in Australia. The season featured 14 clubs and ran from 28 January to 17 April, comprising a nine-round home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top six clubs.

Brisbane won the premiership, defeating Adelaide by 18 points in the 2021 AFL Women's Grand Final. Adelaide won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 7–2 win–loss record. Fremantle's Kiara Bowers and Collingwood's Brianna Davey tied for the AFL Women's best and fairest award as the league's best and fairest players, and Carlton's Darcy Vescio won her second AFL Women's leading goalkicker award as the league's leading goalkicker.

2021 AFL Women's Grand Final
The 2021 AFL Women's Grand Final was an Australian rules football match held at the Adelaide Oval on 17 April to determine the premiers of the fifth season of the AFL Women's (AFLW) competition. The match was contested by the Adelaide Crows and Brisbane Lions. It was the second grand final between the two clubs after the 2017 Grand Final which was won by Adelaide. Both clubs were appearing in their third grand final, following Adelaide's premierships in 2017 and 2019, and Brisbane's losses in the 2017 and 2018 grand finals.

The match was won by Brisbane, who defeated Adelaide by 18 points and claimed their first senior women's premiership. It was the first AFLW grand final since 2019, as there was no grand final match staged during the 2020 season following the cancellation of the latter stage of the season due to the COVID-19 pandemic.
Scafells
The Scafells, or Scafell Massif, are a range of fells in the Cumbrian Mountains of England, made up of the remains of a caldera volcano. Fells in the range include Broad Crag, Ill Crag, Scafell, and Scafell Pike, England's tallest mountain. Great End, Lingmell and Slight Side are also usually included within the definition. These hills form part of the Southern Fells.

Great End
Great End is the most northerly mountain in the Scafell chain, in the English Lake District. From the south it is simply a lump continuing this chain.
From the north, however, it appears as an immense mountain, with an imposing north face rising above Sprinkling Tarn (lake). This is a popular location for wild camping, and the north face attracts many climbers.

Alfred Wainwright wrote of Great End in his Pictorial Guide to the Lakeland Fells:
"This is the true Lakeland of the fellwalker, the sort of terrain that calls him back time after time, the sort of memory that haunts his long winter exile. It is not the pretty places – the flowery lanes of Grasmere or Derwentwater's wooded bays – that keep him restless in his bed; it is the magnificent ones. Places like Great End..."
Dan Stevens
Daniel Jonathan Stevens (born 10 October 1982) is an English actor. He first drew international attention for his role as Matthew Crawley in the ITV period drama series Downton Abbey (2010–2012). He also portrayed The Beast in Disney's live action adaptation of Beauty and the Beast (2017), and starred as David Haller in the Noah Hawley-created FX psychological thriller series Legion (2017–2019), for which he received critical praise for his performance.

He has also had starring roles in various feature films including The Guest (2014), Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014), Marshall (2017), The Man Who Invented Christmas (2017), Apostle (2018), The Rental (2020), Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (2020), Godzilla x Kong: The New Empire (2024), Cuckoo (2024), and The Ritual (2025).

Legion (Marvel Comics)
Legion (David Charles Haller) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics, typically as a villain or supporting character in stories featuring the X-Men and related characters.

He is the mutant son of Charles Xavier and Gabrielle Haller. Legion takes the role of an antihero who has a severe mental illness, including a form of dissociative identity disorder in which each of his identities exhibits different mutant abilities or powers.

The character made his live-action debut in the television series Legion (2017–19), portrayed by Dan Stevens.
Logging while drilling
Logging while drilling (LWD) is a technique that allows log data to be acquired during drilling operations through tools placed in the bottom hole assembly (BHA). LWD technology was developed originally as an enhancement to the earlier measurement while drilling (MWD) technology to completely or partially replace wireline logging operation. With the improvement of the technology in the past decades, LWD is now widely used for drilling (including geosteering), and formation evaluation.

Formation evaluation
Formation evaluation in petroleum engineering is the process of assessing subsurface rock formations to determine their ability to produce oil and gas. It helps identify hydrocarbon-bearing zones, understand reservoir properties, and make decisions about well completion, production, and reservoir management.
ISO 3166-2:GL
ISO 3166-2:GL is the entry for Greenland in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Greenland, ISO 3166-2 codes are defined for five  municipalities. The Northeast Greenland National Park and the Pituffik Space Base, which are unincorporated and not part of any municipality, are not listed.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is GL, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Greenland. The second part is two letters.

Administrative divisions of Greenland
Greenland is divided into five municipalities and two unincorporated areas. The municipalities are Avannaata, Kujalleq, Qeqertalik, Qeqqata, and Sermersooq. Northeast Greenland National Park is a huge unincorporated area that is outside the municipalities and larger than any of them. Pituffik Space Base is a small unincorporated enclave surrounded by the Avannaata municipality and administered by the United States Space Force.
Cousances
Cousances was a brand of enameled cast iron cookware (French: cocotte). originally manufactured by a foundry in the town of Cousances-les-Forges in northeastern France.  The Cousances foundry began making cast iron pans in 1553. Four centuries later, in 1957, the brand was acquired by Le Creuset.  Cookware under the Cousances brand continued to be manufactured by Le Creuset into the early 1980s.

A conspicuous Cousances design was a dutch oven called the Doufeu (lit. 'gentle fire') in which the sunken or recessed lid was kept at a reduced temperature by placing ice cubes 
on top and allowing the steam inside to condense. As the inside of the lid was dotted with smooth protrusions or notches, the condensed droplets sprinkled back evenly on the cooking food to baste it.

The Cousances foundry also made cast-iron firebacks, with one example of a design with stamp, "DECOUSANCES" dating to 1690.

Le Creuset
Le Creuset (French pronunciation: [lə kʁøzɛ], lit. 'the crucible') is a French-Belgian maker of cookware. They are best known for producing enamelled cast-iron cookware. The company first manufactured their products in the town of Fresnoy-le-Grand in France in 1925, which are similar in function to a Dutch oven but with T-shaped handles. The company also makes many other types of cookware and bakeware, from fondue sets to tagines.
Lumiar
Lumiar (Portuguese pronunciation: [luˈmjaɾ]) is a freguesia (civil parish) and typical quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in northern Lisbon, Lumiar is east of Carnide, north of Alvalade, west of Olivais, and south of Santa Clara and partially of Lisbon's border with Odivelas. The population in 2021 was 46,334.

Carnide
Carnide (Portuguese pronunciation: [kɐɾˈniðɨ]) is a freguesia (civil parish) and typical quarter of Lisbon, the capital city of Portugal. Located in northern Lisbon, Carnide is north of São Domingos de Benfica and Benfica, east of Lumiar, and directly south of Lisbon's border with Odivelas. The population in 2021 was 18,028.
Vaikom
Vaikom (IPA: [ʋɐjkʲːɐm]) is a municipality in the Kottayam district of Kerala. It is located 33 km (20.5 mi) north of the district headquarters in Kottayam and about 183 km (113.7 mi) north of the state capital of Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Vaikom has a population of 23,234 people, and a population density of 2,661/km2 (6,890/sq mi).

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Ralph Denk
Ralph Denk (born 1 November 1973) is a German cycling team manager, and former cyclist, who is the founder and manager of the Red Bull–Bora–Hansgrohe UCI WorldTeam cycling team. As a cyclist, Denk won multiple Bavarian Regional Championships.

Red Bull–Bora–Hansgrohe
Red Bull–BORA–hansgrohe (UCI Code: RBH) is a UCI WorldTeam cycling team established in 2010 with a German license, founded and managed by Ralph Denk. It is sponsored by global energy drinks brand Red Bull, BORA, a German manufacturer of extractor hoods and cooktops, and Hansgrohe, a bathroom fittings manufacturer. Its aim is "improving the image of road cycling in Germany".
Devices and Desires
Devices and Desires is a 1989 detective novel by English writer P. D. James, the eighth book of her Adam Dalgliesh series. It takes place on Larksoken, a fictional isolated headland in Norfolk. The title comes from the service of Morning Prayer in the 1662 Book of Common Prayer: "We have followed too much the devices and desires of our own hearts".

Adam Dalgliesh
Adam Dalgliesh (/ˈdælɡliːʃ/ DAL-gleesh) is a fictional character who is the protagonist of fourteen mystery novels by P. D. James, the first being James's 1962 novel Cover Her Face. He also appears in the two novels featuring James's other detective, Cordelia Gray.
Radiocentro CMQ Building
The Radiocentro CMQ Building complex is a former radio and television production facility and office building at the intersection of Calle L and La Rampa in El Vedado, Cuba. It was modeled after Raymond Hood's 1933 Rockefeller Center in New York City. With 1,650 seats, the theater first opened on December 23, 1947, under the name Teatro Warner Radiocentro, it was owned by brothers Goar and Abel Mestre. Today the building serves as the headquarters of the Cuban Institute of Radio and Television (ICRT).

La Rampa
La Rampa (also known as Calle 23) is a main street in the Vedado district of Havana, Cuba. La Rampa runs from Calle L to the Malecón. Built in 1930, the end was the location of the Battery of Santa Clara that protected the city from attack.
Wataru Sakata
Wataru Sakata (坂田 亘, Sakata Wataru; born March 11, 1973 in Inazawa, Aichi, Japan) is a Japanese retired mixed martial artist and professional wrestler. A professional MMA competitor from 1994 until 2016, Sakata fought for Fighting Network RINGS, Pride FC, Deep and Rizin Fighting Federation, and holds notable victories over RINGS King of Kings 2000 Tournament runner up Valentijn Overeem, UFC 23 Middleweight Tournament winner Kenichi Yamamoto, ADCC bronze medallist and RINGS Light Heavyweight title contender Chris Haseman, and NCAA All-American and UFC veteran Branden Lee Hinkle.

Nobuhiko Takada
Nobuhiko Takada (Japanese: 高田伸彦, ring name: 高田 延彦) (born April 12, 1962) is a Japanese former mixed martial artist, retired professional wrestler, actor, and writer. He competed in New Japan Pro-Wrestling (NJPW), Universal Wrestling Federation (UWF) and the Union of Wrestling Forces International (UWFI) in the 1980s and 1990s, becoming one of the highest figures of the "shoot-style" movement.

Takada later turned to mixed martial arts (MMA) where, despite his controversial match fixing ventures and lack of competitive success, he was credited with the existence and development of global MMA promotion Pride Fighting Championships, in which he worked as an executive after his retirement from active competition until its closure. He also founded and starred at the sports entertainment professional wrestling promotion Hustle from 2004 to 2009, and worked as an executive for the Rizin Fighting Federation from 2015 to 2023.
Borova Raion
Borova Raion (Ukrainian: Борівський район) was a raion (district) in Kharkiv Oblast of Ukraine. Its administrative center was the urban-type settlement of Borova. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kharkiv Oblast to seven. The area of Borova Raion was merged into Izium Raion. The last estimate of the raion population was 15,972 (2020 est.)

Izium Raion
Izium Raion (Ukrainian: Ізюмський район, romanized: Iziumskyi raion) is a raion (district) in Kharkiv Oblast of Ukraine. Its administrative center is the city of Izium. Population: 172,120 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kharkiv Oblast was reduced to seven, and the area of Izium Raion was significantly expanded. Three abolished raions – Balakliia, Barvinkove, and Borova Raions – and the city of Izium, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Izium Raion.

The pre-reform January 2020 estimate of the raion population was 16,416 (2020 est.).
154th Infantry Division "Murge"
The 154th Infantry Division "Murge" (Italian: 154ª Divisione di fanteria "Murge") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Murge was formed on 1 December 1942 and named for the Murge plateau in Apulia. The Murge was classified as an occupation infantry division, which meant that the division's artillery regiment consisted of two artillery groups instead of the three artillery groups of line infantry divisions and that the divisional mortar battalion was replaced by a divisional machine gun battalion. The division was sent to Herzegovina as an occupation force, where it took part in anti-partisan operations. It took part in the Battle of the Sutjeska and then had to be withdrawn after suffering heavy losses. It was disbanded in September 1943, following the announcement of the Armistice of Cassibile.

Case Black
Case Black (German: Fall Schwarz), also known as the Fifth Enemy Offensive (Serbo-Croatian Latin: Peta neprijateljska ofanziva) in Yugoslav historiography and often identified with its final phase, the Battle of the Sutjeska (Serbo-Croatian Latin: Bitka na Sutjesci pronounced [bîtka na sûtjɛst͡si]), was a joint attack by the Axis. Taking place from 15 May to 16 June 1943, it aimed to destroy the main Yugoslav Partisan force, near the Sutjeska River in south-eastern Bosnia. The failure of the offensive marked a turning point for Yugoslavia during World War II. It was also the last major German-Italian joint operation against the partisans.

The operation immediately followed Case White which had failed in accomplishing the same objectives: to eliminate the central Partisan formations and capture their commander, Josip Broz Tito.
Rob Lanier
Robert A. Lanier (born July 24, 1968) is an American college basketball coach who currently serves as the head men's basketball coach at Rice University. Previously, he was the head coach at Southern Methodist University. He also served as the head coach at Georgia State from 2019 to 2022 and Siena from 2001 to 2005.

Georgia State Panthers men's basketball
The Georgia State Panthers men's basketball team represents Georgia State University and competes in the Sun Belt Conference of NCAA Division I. The Panthers play at the Georgia State Convocation Center in Atlanta, Georgia, United States. The team is currently coached by Jonas Hayes. Georgia State has appeared six times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 2022.
Yakuza Fiancé
Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii (Japanese: 来世は他人がいい, Hepburn: Raise wa Tanin ga Ii; 'Next Life, I'd Rather Be Someone Else') is a Japanese manga series written and illustrated by Asuka Konishi. It has been serialized in Kodansha's Monthly Afternoon since August 2017. A 12-episode anime television series adaptation, produced by Studio Deen, aired from October to December 2024.

Studio Deen
Studio Deen Co., Ltd. (Japanese: 株式会社スタジオディーン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sutajio Dīn; sometimes stylized as Studio DEEN) is a Japanese animation studio founded in 1975 by former Sunrise producer Hiroshi Hasegawa, along with a team of ex-Sunrise animators. The studio owns three subsidiaries: Danny Donghua (丹尼動画), a Chinese sub-contracting studio; Megumi (め組), a digital work sub-contracting studio; and Umidori (うみどり), a 3DCG sub-contracting studio. Studio Deen has been operating as a subsidiary of IMA Group since April 2011.
In a World Full of Zombies I'm the Only One Who Doesn't Get Attacked
In a World Full of Zombies I'm the Only One Who Doesn't Get Attacked (Japanese: ゾンビのあふれた世界で俺だけが襲われない, Hepburn: Zonbi no Afureta Sekai de Ore Dake ga Osowarenai; 'I Am the Only One Who Is Not Attacked in the World Filled with Zombies') is a Japanese light novel series written by Rokuro Uraji and illustrated by Saburō. It began serialization online in January 2013 on the Nocturne Novels male adult section of the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by Frontier Works, who have published three volumes since February 2016 under their Nox Novels imprint. A manga adaptation with art by Chihiro Masuda has been serialized online via Frontier Works' Comic Ragchew website since June 2021 and has been collected in four tankōbon volumes. An anime television series adaptation is scheduled to premiere in 2026.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Dover Corporation
Dover Corporation is an American conglomerate manufacturer of industrial products. The Downers Grove, Illinois-based company was founded in 1955. As of 2021, Dover's business was divided into five segments: Engineered Products, Clean Energy and Fueling, Imaging & Identification, Pumps & Process Solutions and Climate and Sustainability Technologies. Dover is a constituent of the S&P 500 index and trades on the New York Stock Exchange under the symbol DOV. Dover was ranked 448 in the 2024 Fortune 500. The company relocated its headquarters to Illinois from New York in mid-2010.

Downers Grove, Illinois
Downers Grove is a village in DuPage County, Illinois, United States. It was founded in 1832 by Pierce Downer, whose surname serves as the eponym for the village. Per the 2020 census, the population of the village was 50,248. It is a south-western suburb of Chicago located between I-88 and I-55.
Alutiiq Museum
The Alutiiq Museum or Alutiiq Museum and Archaeological Repository is a non-profit museum and cultural center dedicated to preserving and sharing the cultural traditions of the Koniag Alutiiq branch of Sugpiaq ~ Alutiiq of the Alaska Native people.

Alutiiq
The Alutiiq (pronounced /əˈluːtɪk/ ə-LOO-tik in English; from Promyshlenniki Russian Алеутъ, "Aleut"; plural often "Alutiit"), also called by their ancestral name Sugpiaq (/ˈsʊɡˌbjɑːk/ SUUG-byahk or /ˈsʊɡpiˌæk/ SUUG-pee-AK; plural often "Sugpiat"), as well as Pacific Eskimo or Pacific Yupik, are a Yupik peoples, one of eight groups of Alaska Natives that inhabit the southern-central coast of the region.

Their traditional homelands date back to over 7,500 years ago, and include areas such as Prince William Sound and outer Kenai Peninsula (Chugach Sugpiaq), the Kodiak Archipelago and the Alaska Peninsula (Koniag Alutiiq). In the early 1800s there were more than 60 Alutiiq villages in the Kodiak archipelago, with an estimated population of 13,000 people. Today more than 4,000 Alutiiq live in Alaska.