hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maruoka Castle
Maruoka Castle (丸岡城, Maruoka-jō) is a hirayama-style Japanese castle located in the Maruoka neighbourhood of the city of Sakai, Fukui Prefecture, in the Hokuriku region of Japan. It also called Kasumi-ga-jō (霞ヶ城, Mist Castle) due to the legend that whenever an enemy approaches the castle, a thick mist appears and hides it.  Built at the end of the Sengoku period, the castle was occupied by a succession of daimyō of Maruoka Domain under the Edo period Tokugawa shogunate. The site is now a public park noted for its sakura.  The castle's relatively small tenshu (castle keep) claims to be the oldest in the country, a claim which is challenged by both Inuyama Castle and Matsumoto Castle.

Maruoka Domain
Maruoka Domain (丸岡藩, Maruoka-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan. It was based at Maruoka Castle in eastern Echizen Province in what is now the Maruoka neighbourhood of modern-day Sakai, Fukui.  It was ruled during its history by the Honda clan, and subsequently by the Arima clan.
Store Bukkeholstinden
Store Bukkeholstinden is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,213-metre (7,260 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 32 kilometres (20 mi) southwest of the village of Fossbergom and about 40 kilometres (25 mi) northeast of the village of Øvre Årdal. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Bukkeholshøe to the east; Nørdre Hellstugutinden, Midtre Hellstugutinden, and Urdadalstindan to the southeast; Tverrbytthornet and Kyrkja to the south; the Tverrbottindene ridge to the southwest and west; Bukkehøe and Lindbergtinden to the northwest; and Store Styggehøe to the northeast.

This mountain is the highest among the mountains called Bukkeholstindane, and lies on a ridge between the Bukkeholsbreen glacier in the north and the Tverrbytnede valley in the south.

Bukkehøe
Bukkehøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,314-metre (7,592 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 30 kilometres (19 mi) southwest of the village of Fossbergom and about 40 kilometres (25 mi) northeast of the village of Øvre Årdal. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Storjuvtinden, Svellnosbreahesten, Store Tverråtinden, and Midtre Tverråtinden to the northeast; Sauhøe to the west; Bukkeholstindene and Tverrbottindene to the southwest; Store Styggehøe and Bukkeholshøe to the southeast; and Lindbergtinden to the east.
MV Chambo
MV Chambo is a passenger ship operating on Lake Malawi. It is named after the local name for cichlids living in the lake, Chambo. Because MV Ilala is out of service regularly for maintenance, Chambo was acquired in 2013 to assure uninterrupted service between the Malawian side of the lake, the Mozambican shore and Likoma Island. Vehicles can board the ship using the mount at the front of vessel.

The vessel was withdrawn during the COVID-19 pandemic as border restrictions were applied. The ship rejoined service in 2024 proving additional capacity for passengers on the lake.

MV Ilala
MV Ilala, formally Ilala II, is a ferry that has plied Lake Malawi in East Africa since 1951. Every week she crosses the lake all the way north to Chilumba, Malawi, near Tanzania (about 480 km or 300 mi from Monkey Bay) and then returns to Monkey Bay. She carries both passengers and freight, and calls at major towns on both the Malawian and Mozambican coast, as well as at two islands of the lake (Likoma and Chizumulu).

While the ferry is often late (reportedly by as much as 24 hours or more) and has sometimes broken down she remains the most important means of long-distance transport for the people living on the coast of the lake. She is 52 m (172 ft) long overall, has a gross tonnage of 620 tons and can accommodate up to 365 passengers and 100 tons of cargo.
Elizabeth Bay House
Elizabeth Bay House is a heritage-listed Australian Colonial Regency style house and grotto in the inner Sydney suburb  of Elizabeth Bay, New South Wales. The property at 7 Onslow Avenue is owned by Museums of History NSW, funded by the Government of New South Wales. The design of the house and grotto are attributed to John Verge and John Bibb. It was constructed between 1832 and 1839 by James Hume, with the assistance of convict and free artisans. The property also features a carriage drive off Onslow Avenue that was designed by Edward Deas Thomson and was originally surrounded by a 22-hectare (54-acre) garden.

Elizabeth Bay House is a superb example of Australian colonial architecture, best known for its central elliptical saloon with domed lantern and geometric staircase, and was listed on the (now defunct) Register of the National Estate. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

William Sharp Macleay
William Sharp Macleay or McLeay FLS (21 July 1792 – 26 January 1865) was a British civil servant and entomologist. He was also a prominent promoter of the Quinarian system of classification.

After graduating, he worked for the British embassy in Paris, following his interest in natural history and at the same time, publishing essays on insects and corresponding with Charles Darwin.

Macleay moved to Havana, Cuba, where he was, in turn: commissioner of arbitration, commissary judge, and then judge. Retiring from this work, he emigrated to Australia, where he continued to collect insects and studied marine natural history.
Yehudi Menuhin International Competition for Young Violinists
The Yehudi Menuhin International Competition for Young Violinists (or simply the Menuhin Competition) is an international music competition for violinists under the age of 16. It was founded by Yehudi Menuhin in 1983 with the goal of nurturing young violinists. In its early years, the competition took place in Folkestone on the south coast of England. Since 1998, it has been held biennially in different cities around the world. Several of the competition's past laureates, including Julia Fischer, Tasmin Little, and Nikolaj Znaider, have gone on to major international careers.

Tasmin Little
Tasmin Elizabeth Little CBE  (born 13 May 1965) is an English classical violinist. She is a concerto soloist and also performs as a recitalist and chamber musician. She has released numerous albums, winning the Critics Award at the Classic Brit Awards in 2011 for her recording of Elgar's Violin Concerto.
Mano Dayak
Mano Dayak (1949 – December 15, 1995) was a famous Tuareg freedom fighter, leader, activist, scholar and negotiator. He led the Tuareg Rebellion in Ténéré region, northern Niger during the 1990s. He was born in the Tiden valley in the Aïr Mountains (nearby Agadez city) in 1949. He died in a plane crash in 1995, causing some speculation that it had not been accidental.

Early in life he went to Indiana University Bloomington, Indiana to study an undergraduate degree in folklore and later pursued a degree in political science at the Sorbonne University. It was here in France where he met his wife Odile, an anthropology student who planned to establish a tourist business with him in the early 1970s.

Agadez
Agadez (Air Tamajeq: ⴰⴶⴰⴷⴰⵣ, Agadaz), formerly spelled Agadès, is the fifth largest city in Niger, with a population of 110,497 based on the 2012 census. The capital of the eponymous Agadez Region, the city lies in the Sahara desert, and is also the capital of Aïr, one of the traditional Tuareg–Berber federations. The historic centre of the town has been designated a World Heritage Site by UNESCO.
Mark Newhouse
Mark Newhouse (born March 11, 1985) is an American professional poker player who made back-to-back final tables at the World Series of Poker Main Event in the 2013 and 2014 finishing ninth both times, making him the only player to make the November Nine twice before the format was abandoned. He beat a field of 6,352 and 6,683 respectively, outlasting 13,017 people in the process and was the first player to make back-to-back final tables in the Main Event since Dan Harrington in 2003 and 2004. The probability of Newhouse achieving back-to-back final tables is 1 in 524,079 (assuming all players have an equal chance).

Dan Harrington
Dan Harrington (born December 6, 1945) is a professional poker player, best known for winning the Main Event at the 1995 World Series of Poker. He has earned one World Poker Tour title, two WSOP bracelets, and over six million dollars in tournament cashes in his poker career. He is also a member of the Poker Hall of Fame.

Harrington chose his own nickname "Action Dan" even though he is known for being a tight conservative player. He is a distant cousin to both professional golfer Pádraig Harrington and former NFL quarterback Joey Harrington.
Kunzea micrantha
Kunzea micrantha is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south west of Western Australia. It blooms between September and December producing pink-purple to white-cream flowers. A widespread and variable species, it is difficult to distinguish from K. praestans and from K. micromera where their range overlap.

Kunzea micromera
Kunzea micromera is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south west of Western Australia. It is a small, sparse shrub, similar in some respects to K. micrantha but has shorter, more rounded sepal lobes. It produces groups of pink flowers on the ends of a few long shoots in spring.
Anwara Begum (academic)
Anwara Begum (1934/1935 – 21 April 2018) was a Bangladeshi academic. In 2006, she was awarded Ekushey Padak by the Government of Bangladesh for her contribution to education. She was married to the 14th President of Bangladesh, Iajuddin Ahmed, and served as the First Lady of Bangladesh from 2002 until 2009.

Iajuddin Ahmed
Iajuddin Ahmed (1 February 1931 – 10 December 2012) was the president of Bangladesh, serving from 2002 to 2009.

With a doctorate in soil science, Ahmed became a full professor at the University of Dhaka and chairman of the department. Beginning in 1991, he started accepting appointments to public positions, as chairman of the Public Service Commission (1991 to 1993) and of the University Grants Commission (1995 to 1999). In 2002, he won election as president. In 2004, he helped establish the private university, Atish Dipankar University of Science and Technology (ADUST).
Denis of Portugal
Denis (Latin: Dionysius Alphonsus, Portuguese: Dinis Afonso; 9 October 1261 – 7 January 1325), called the Farmer King (Rei Lavrador) and the Poet King (Rei Poeta), was King of Portugal from 1279 until his death in 1325.

Dinis was the eldest son of Afonso III of Portugal by his second wife, Beatrice of Castile, and grandson of Afonso II of Portugal, Denis succeeded his father in 1279. He was married to Elizabeth of Aragon, who was later canonised as a saint of the Roman Catholic Church.

Denis ruled Portugal for over 46 years. He worked to reorganise his country's economy and gave an impetus to Portuguese agriculture. He ordered the planting of a large pine forest (that still exists today) near Leiria to prevent soil degradation that threatened the region, and to serve as a source of raw materials for the construction of the royal ships. He was also known for his poetry, which constitutes an important contribution to the development of Portuguese as a literary language.

Leiria
Leiria (European Portuguese pronunciation: [lɐjˈɾi.ɐ] ⓘ) is a city and municipality in the Central Region of Portugal. It is the 2nd largest city in that same region, after Coimbra, with a municipality population of 128,640 (as of 2021) in an area of 565.09 square kilometres (218.18 sq mi). It is the seat of its own district and the Roman Catholic Diocese of Leiria-Fátima. The city is part of the historical province of Beira Litoral.
Full Coverage, Vol. 1
Full Coverage, Vol. 1 is an extended play (EP) by Trixie Mattel, released on April 30, 2021. The four-track collection includes cover versions of songs by Lana Del Rey, Violent Femmes, Cher, and Johnny Cash. Orville Peck is featured on the duet "Jackson".

Orville Peck
Daniel Pitout (born January 6, 1988), known professionally as Orville Peck, is a South African country musician based in the United States and Canada, widely known for often wearing a mask and not showing his face publicly.

He released his debut album Pony in 2019 followed by the EP Show Pony the next year. His second studio album Bronco was released in 2022. After a self-imposed hiatus in 2023, Peck released his third studio album Stampede in 2024. W Magazine said that his voice is a "deep, calm bass-baritone that recalls the bygone era of Johnny Cash and Roy Orbison; [his] haunting guitar riffs drift between rockabilly, blues, and dreamy shoegazing distortions."

On March 31, 2025, Peck made his Broadway debut as the Emcee in the revival of Cabaret at the August Wilson Theatre opposite Eva Noblezada as Sally Bowles. In 2026, he will make his film debut as Vega in the upcoming Street Fighter reboot.
Math Lady
Math Lady, Confused Lady or Confused Math Lady, known in Brazil as Nazaré Confusa (Portuguese for Confused Nazaré), is an Internet meme. It shows Brazilian actress Renata Sorrah surrounded by mathematical problems, in a scene from 2004 Brazilian soap opera Senhora do Destino, where she plays Nazaré Tedesco. The telenovela was widely popular in Brazil at the time, receiving high ratings even in reruns; Nazaré Tedesco, Sorrah's character in the show, is one of the most famous villains in the history of Brazilian telenovelas, and different memes involving her are popular in the country. "Math Lady" received international popularity.

Renata Sorrah
Renata Leonardo Pereira Sochaczewski (born 21 February 1947), known professionally as Renata Sorrah, is a Brazilian actress. She is best known for portraying Nazaré Tedesco in Senhora do Destino (2004).
Dinophysis acuta
Dinophysis acuta is a species of flagellated planktons belonging to the genus Dinophysis. It is one of the few unusual photosynthetic protists that acquire plastids from algae by endosymbiosis. By forming massive blooms, particularly in late summer and spring, it causes red tides. It produces toxic substances and the red tides cause widespread infection of seafood, particularly crabs and mussels. When infected animals are consumed, severe diarrhoea occurs. The clinical symptom is called diarrhetic shellfish poisoning. The main chemical toxins were identified in 2006 as okadaic acid and pectenotoxins. They can produce non-fatal or fatal amounts of toxins in their predators, which can become toxic to humans.

Dinophysis
Dinophysis is a genus of dinoflagellates common in tropical, temperate, coastal and oceanic waters. It was first described in 1839 by Christian Gottfried Ehrenberg.

Dinophysis are typically medium-sized cells (30-120 μm). The structural plan and plate tabulation are conserved within the genus. Dinophysis thecae are divided into halves by a sagittal fission suture. There are five types of thecae ornamentation in this genus, and those are a useful character for species identification. Dinophysis mainly divide by binary fission.

Dinophysis chloroplasts are usually rod-shaped or granular and yellow or brown colored. Some Dinophysis spp. take up kleptoplastids when feeding. Toxic Dinophysis produce okadaic acid, dinophysistoxins, and pectenotoxins, which inhibit protein phosphatase and cause diarrhea.
Playing Favorites (10,000 Maniacs album)
Playing Favorites is a live album by American alternative rock band 10,000 Maniacs released in 2016. The album was recorded on September 13, 2014, at the Reg Lenna Center for the Arts in Jamestown, New York. This is their first live album with current lead vocalist Mary Ramsey and also marks the return of founding member John Lombardo who contributes lead vocals on "My Mother the War".

Mary Ramsey (musician)
Mary Ramsey (born December 24, 1963) is a member of folk rock duo John & Mary and lead singer and violist for the American alternative rock band 10,000 Maniacs. Ramsey has also worked with other well-known artists such as Jackson Browne, Goo Goo Dolls, Billy Bragg, Warren Zevon, Alex Chilton and Ani DiFranco.
Mikey Kearney
Michael Kearney (born 19 September 1995) is an Irish hurler who plays for Waterford Senior Championship club Ballyduff Upper and at inter-county level with the Waterford senior hurling team. He usually lines out as a midfielder.

Ballyduff Upper GAA
Ballyduff Upper GAA Club is a GAA club based in the west County Waterford village of Ballyduff, Republic of Ireland.  The club has won the Waterford Senior Hurling Championship three times, in 1982, 1987 and most recently in 2007.  While mainly a hurling club, the club has had some success in Gaelic football, winning the Waterford Senior Football Championship in 1924.

Ballyduff won the 2007 Waterford Senior Championship after beating Ballygunner on a scoreline of 1–18 to 1–14. Ballyduff are the first West Waterford side to win the county championship since 1993.  The title is seen as a great achievement considering Ballyduff only won the Waterford Intermediate Championship in 2005.Ballyduff Upper Club was awarded the 'Club of the Year award' in 2005.
Angelino Heights, Los Angeles
Angelino Heights, alternately spelled Angeleno Heights, is one of the oldest neighborhoods in Los Angeles. Situated between neighboring  Chinatown and Echo Park, the neighborhood is known for its concentration of eclectic architectural styles from three eras: Victorian, Turn of the Century and Revival. Carroll Avenue is listed on the National Register of Historic Places and there are over thirty Historic-Cultural Monuments in the neighborhood.

Echo Park
Echo Park is a neighborhood in the central region of Los Angeles, California. Located to the northwest of Downtown, it is bordered by Silver Lake to the west and Chinatown to the east. The culturally diverse neighborhood has become known for its trendy local businesses, as well as its popularity with artists, musicians and creatives. The neighborhood is centered on the eponymous Echo Park Lake.
My Daughter Lives in Vienna
My Daughter Lives in Vienna (German: Meine Tochter lebt in Wien) is a 1940 German comedy film of mistaken identities (comedy of errors) directed by E. W. Emo and starring Elfriede Datzig, Annie Rosar, Hans Moser, and O. W. Fischer.

Dialog and acting are fast paced before a somewhat serious backdrop of marital infidelity, parental authority, and lust with considerable wordplay ("Klaghofer"; "my daughter is my lost son") and excellent cutting and performances. Wartime propaganda purposes are served by some sentimentality, a superficially harmonious ending, while explicit Nazi ideology is absent.

Elfriede Datzig
Elfriede Datzig (26 July 1922 – 27 January 1946) was an Austrian film actress. Following the Anschluss, Datzig appeared in a number of films made by Wien-Film such as the 1939 comedy Anton the Last. She married the actor Albert Hehn. After the war, she formed a band (Hit Kid Swingsters) and sang with Mady Rahl for the USO. In 1946, she died at the age of 23 due to an allergic reaction to penicillin.
Footage
In filmmaking and video production, footage is raw, unedited material as originally filmed by a movie camera or recorded by a digital video camera, which typically must be edited to create a motion picture, video clip, television show, or similar completed work.

Footage can also refer to sequences used in film and video editing, such as special effects and archive material (for special cases of this, see stock footage and B roll).

Since the term originates in film, footage is only used for recorded images, such as film stock, videotapes, or digitized clips. For live television feeds, the signals from video cameras are instead called sources.

Stock footage
Stock footage, and similarly, archive footage, library pictures, and file footage is film or video footage that can be used again in other films. Stock footage is beneficial to filmmakers as it saves shooting new material. A single piece of stock footage is called a "stock shot" or a "library shot". Stock footage may have appeared in previous productions but may also be outtakes, footage shot for previous productions and not used, or shot in order to be sold. Examples of stock footage that might be utilized are moving images of cities and landmarks, wildlife in their natural environments, and historical footage. Suppliers of stock footage may be either rights managed or royalty-free. Many websites offer direct downloads of clips in various formats.
Alabama State Route 289
State Route 289 (SR 289) is a 1.202-mile-long (1.934 km) route that serves as a connection between both SR 5/183 and SR 14 within Marion in Perry County. It is known as Washington Street and Fikes Ferry Access for its entire length.

Perry County, Alabama
Perry County is a county located in the Black Belt region in the central part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 8,511. Its county seat is Marion. The county was established in 1819 and is named in honor of Commodore Oliver Hazard Perry of Rhode Island and the United States Navy. As of 2020, Perry County was the only county in Alabama, and one of 40 in the United States, not to have access to any wired broadband connections.
Masculinization (sexual activity)
Masculinization or masculinisation, sometimes referred to as forced masculinization, is a practice within various dominance and submission or kink subcultures where a participant, often a woman, assumes a patriarchal masculine role. This can involve cross-dressing, adopting male mannerisms, or engaging in activities typically associated with male gender roles, often as part of a consensual sexual or lifestyle practice. Masculinization can be an aspect of BDSM, where it serves purposes ranging from erotic humiliation to role reversal.

Feminization (sexual activity)
Feminization or feminisation, sometimes forced feminization (shortened to forcefem or forced femme), and also known as sissification, is a practice in dominance and submission or kink subcultures, involving reversal of patriarchal gender roles and making a submissive male take on a feminine role, which includes cross-dressing. Subsets of the practice include "sissy training" and variations thereof, where the submissive male is "trained" to become feminine.

Feminization as a sexual fetish is different from being a transgender woman, and the submissive partners engaging in it are typically cisgender men. It has been speculated that the fetish is rooted in societal pressure for men to be traditionally masculine.
Stealing Pulp Fiction
Stealing Pulp Fiction is a 2024 American comedy heist film written, produced, and directed by Danny Turkiewicz, in his directorial debut. Based on Turkiewicz's short film of the same name, the film stars Jon Rudnitsky, Cazzie David, Karan Soni, Taylor Hill, Oliver Cooper, and Jason Alexander. It premiered at the Newport Beach Film Festival on October 19, 2024, and was released on video on demand and in selected theaters on June 27, 2025.

Karan Soni
Karan Soni (born January 8, 1989) is an American actor. Often appearing in comedic roles, he came to prominence for playing Dopinder in the films Deadpool (2016) and its sequels Deadpool 2 (2018) and Deadpool & Wolverine (2024), and voicing Pavitr Prabhakar / Spider-Man India in Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023).

Born in New Delhi, Soni moved to the United States to study business at the University of Southern California before pursuing an acting career. He made his feature film debut in Safety Not Guaranteed (2012), which was followed by lead appearances on the series Betas (2013) and Other Space (2015), and the film A Nice Indian Boy (2024). Soni has also appeared in the films Ghostbusters (2016), Office Christmas Party (2016), and Pokémon Detective Pikachu (2019). On television, he has appeared as a series regular on Blunt Talk (2015–2016) and Miracle Workers (2019–2023).