hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matamau
Matamau is a small village, on a ridge between the Matamau and Whakaruatapu Streams, tributaries of the Manawatū River, in the Manawatū-Whanganui region of New Zealand's North Island. State Highway 2 and the Palmerston North–Gisborne line run through the village. It has a rare surviving example of a basic railway station, a cafe, developed from the former post office and store about 1969, and a truck repair workshop. Until the 1870s it was densely forested, but most of the trees were felled and milled by 1910 and replaced by farms.

Makotuku
Makotuku is a locality in the Manawatū-Whanganui Region of New Zealand's North Island, about 3 km2 (1.2 sq mi) west of Ormondville.

The settlement formed around the temporary railway terminus and was often called Makotoko. Makotuku probably refers to the place of the heron, or kōtuku.

Makotuku School opened in 1881. By 1885 it had about 100 pupils. It closed in 1977.

In 1881 the Beaconsfield Hotel was moved from Kopua to a site next to the station. In 1888 it was replaced by a new hotel and the old one replaced the village hall. The new hotel burnt down in 1912. Makotuku Hotel was built in 1887. It was burnt down in 1933 and its owner was imprisoned for insurance fraud.

In 1886 bush fires caused a relief fund to be set up for those who had lost their homes.

An Anglican Church was built in 1890 and rebuilt after an 1898 fire. St Martins was moved to Linton Camp in 1974.
East Caulfield Football Club
The East Caulfield Football Club, known as the Caulfield Football Club for most of its history, was an Australian rules football club based around the Melbourne suburbs of Caulfield and Caulfield East. It was considered one of the strongest clubs in the Federal Football League (FFL).

The Sporting Globe wrote in 1933 that there were hopes the club would join the Victorian Football League (VFL) "in the near future", but this never eventuated (although the club almost joined in the VFL's reserves competition in 1919).

East Caulfield wore a dark maroon jumper with a navy blue collar, having originally worn a black jumper with a yellow sash (similar to Richmond and Glenelg).

AFL reserves
The AFL reserve grade competition, commonly known simply as the AFL reserves, was an Australian rules football competition that operated as a second-tier competition to the Australian Football League (AFL) from 1919 until 1999.

Prior to 1990, it was known as the VFL reserve grade competition, VFL reserves or VFL seconds.

In its final season in 1999, the competition was made up of the reserves teams of all the senior AFL clubs that were based in Victoria, plus that of the Sydney Swans.

Since 2000, the Victorian Football League (VFL), formerly known as the Victorian Football Association (VFA), has operated as a hybrid second-tier senior competition and reserves competition for most of the AFL clubs.
José Macías
José Prado Macías Salazar (born January 25, 1972) is a Panamanian former professional baseball utility man who currently serves as the hitting coach for the Acereros de Monclova of the Mexican League. He played in 
Major League Baseball (MLB) for the Detroit Tigers, Montreal Expos, and Chicago Cubs from 1999–2005, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hokkaido Nippon-Ham Fighters in 2006. Listed at 5' 10", 173 lb., Macías was a switch-hitter and threw right-handed.

Hokkaido Nippon-Ham Fighters
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, Hokkaidō Nippon-Hamu Faitāzu) are a Japanese professional baseball team based in Kitahiroshima, Hokkaidō, in the Sapporo metropolitan area. They compete in the Pacific League of Nippon Professional Baseball, playing the majority of their home games at ES CON Field Hokkaido. The Fighters also host a select number of regional home games in cities across Hokkaidō, including Hakodate, Asahikawa, Kushiro, and Obihiro. The team's name comes from its parent organization, Nippon Ham, a major Japanese food-processing company.

Founded in 1946, the Fighters called Tokyo home for 58 years, as co-tenants of the Tokyo Dome and Korakuen Stadium with the Central League's Yomiuri Giants near the end of their tenure in the capital city. The franchise has won three Japan Series titles, in 1962, 2006, and, most recently, 2016.
The Amazing Spider-Man: The Ultimate Newspaper Comics Collection
The Amazing Spider-Man: The Ultimate Newspaper Comics Collection is a series of books collecting the first 10 years (to date) of The Amazing Spider-Man newspaper comic strips by Marvel Comics, an American comic strip title which debuted on January 3, 1977. It was first syndicated by Register and Tribune Syndicate (1977–1985), later Cowles Media Company (1986), and currently King Features Syndicate (1987–onwards). The series launched in 2015 and is published by The Library of American Comics.

The Amazing Spider-Man (comic strip)
The Amazing Spider-Man is a daily comic strip featuring the character Spider-Man.  It was syndicated from 1977 to 2019, with the strip going into reruns afterwards. It is a dramatic, soap opera-style strip with story arcs which typically run for 8 to 12 weeks. While the strip uses many of the same characters as the Spider-Man comic book, the storylines are nearly all originals and do not share the same continuity.
Piqueti
Piqueti Djassi Brito Silva (born 12 February 1993), knowly simply as Piqueti, is a Bissau-Guinean professional footballer who plays for Saudi club Tuwaiq and the Guinea-Bissau national team as a right winger.

Guinea-Bissau national football team
The Guinea-Bissau national football team (Portuguese: Seleção nacional de futebol da Guiné-Bissau) represents Guinea-Bissau in men's international association football and it is controlled by the Football Federation of Guinea-Bissau, The team has never qualified for the FIFA World Cups but qualified for the Africa Cup of Nations four times, making their debut in 2017. The team is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Bill Durnan
William Ronald Durnan (January 22, 1916 – October 31, 1972) was a Canadian professional ice hockey goaltender who played with the Montreal Canadiens in the National Hockey League (NHL) between 1943 and 1950. He was one of the best goaltenders in his time, winning the Vezina Trophy for fewest goals allowed six times, being named First All-Star team as best goaltender six times, and helping the Canadiens win the Stanley Cup twice. Durnan retired in 1950, citing the stress of playing professional hockey. However, in his final season he suffered a severe laceration of the scalp, but was only sidelined 12 days and returned heroically for the playoffs. When the series was all but lost (down 0-3 to the Rangers), he stepped away from the game. He served as the captain of the Canadiens in 1948, the last goaltender to be allowed to do so. In 1964 Durnan was inducted into the Hockey Hall of Fame, and in 2017 he was named one of the '100 Greatest NHL Players' in history.

Vezina Trophy
The Vezina Trophy (/vɛzənə/ VEH-zə-nə) is awarded annually to the National Hockey League (NHL) goaltender who is "adjudged to be the best at this position". At the end of each season, the thirty-two NHL general managers vote to determine the winner. It is named in honour of Georges Vezina, goaltender of the Montreal Canadiens from 1910 until 1925, who died in 1926 of tuberculosis. The trophy was first awarded after the 1926–27 NHL season and was awarded to the top goaltender. From 1946–47 to 1981–82, the trophy went to the goaltender(s) of the team allowing the fewest goals during the regular season; since the 1981–82 season, the William M. Jennings Trophy has been awarded for this accomplishment.

The most recent winner is Connor Hellebuyck who won his third overall and second consecutive for the 2024–25 season.
Magical Girl (film)
Magical Girl (titled La niña de fuego in France) is a 2014 neo-noir film written and directed by Carlos Vermut, and starring Bárbara Lennie, Luis Bermejo and José Sacristán. The plot tracks the events triggered by the decision of a father (Bermejo) to fulfill the secret wish of his dying 12-year-old otaku daughter (Pollán).

A Spanish-French co-production, the film made its world premiere at the 39th Toronto International Film Festival in September 2014, also screening at the 62nd San Sebastián International Film Festival, where it won the Golden Shell for Best Film and the Silver Shell for Best Director. Lennie also won the Goya Award for Best Actress for her performance.

2014 Toronto International Film Festival
The 39th annual Toronto International Film Festival, the 39th event in the Toronto International Film Festival series,  was held in Canada from 4–14 September 2014. David Dobkin's film The Judge, starring Robert Downey Jr. and Robert Duvall was the opening night film. A Little Chaos, a British period drama directed by Alan Rickman and starring Kate Winslet closed the festival. More films for each section were announced on 12 August, with the line-up completed on 19 August. A total of 393 films were shown, including 143 world premieres. The first Friday was dubbed "Bill Murray Day", as festival organisers dedicated a day to the actor by screening a select number of his films for free.
Government College Kasaragod
Government College Kasaragod (GCK) is the campus located in Vidyanagar,  Kasaragod with 19 departments including degree courses, PG courses and research centers under Kannur University was established in 1957. The college is re-accredited with 'A' grade by NAAC. The college is now running with more than 1500 students, 100 teaching staffs and 40 Non-Teaching Staffs. The college has functioning facilities like Library, Computer Lab, Career Guidance and Placement Cell etc. and several active groups such as NSS, NCC, Bhoomithra Sena (BMS), Women Empowerment Cell (WEC) etc.

Vidyanagar, Kasaragod
Vidyanagar is a locality in Kasaragod municipality. It is located 5.6 KM from Kasaragod Town at the National Highway  66 towards Kannur.

Formerly known as Kunhimavindadi, it was officially renamed as Vidyanagar (place of Great Knowledge) after the opening of Government College, Kasaragod here in 1957. The place has a large population of Muslims, Hindus and Christians .

Vidyanagar is known as the Educational hub of Kasaragod District as it also houses Kannur University B.Ed. center (Located in Chala, Vidyanagar), Govt ITI (Industrial training institute), Kendriya Vidyalaya, TIHSS Naimarmoola, KS Abdullah School, Chinmaya Vidyalaya, PTMAUPS Bedira - Chala etc..

The Kasaragod district Collectorate is also in Vidyanagar.
Florida Southern College
Florida Southern College (Florida Southern, Southern or FSC) is a private college in Lakeland, Florida, United States. In 2019, the student population at FSC consisted of 3,073 students along with 130 full-time faculty members. It offers undergraduate, graduate, and postgraduate programs. The institution is home to the world's largest single-site collection of Frank Lloyd Wright architecture.

Child of the Sun
Child of the Sun is a collection of buildings designed by Frank Lloyd Wright on the campus of the Florida Southern College in Lakeland, Florida. The twelve original buildings were constructed between 1941 and 1958. Another of Wright's designs, a Usonian house originally intended for faculty housing, was completed in 2013, and is now part of the Sharp Family Tourism and Education Center. On March 2, 2012, it was designated a National Historic Landmark. The buildings are listed on the National Register of Historic Places, and together form the largest collection of buildings by the architect Frank Lloyd Wright.
A Gentle Noble's Vacation Recommendation
A Gentle Noble's Vacation Recommendation (Japanese: 穏やか貴族の休暇のすすめ。, Hepburn: Odayaka Kizoku no Kyūka no Susume) is a Japanese light novel series written by Misaki and illustrated by Sando. It began serialization online in January 2014 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by TO Books, who have published nineteen volumes and two short stories since June 2018. A manga adaptation with composition by 8Key and art by Momochi has been serialized online via TO Books' Nico Nico Seiga-based Comic Corona manga service since December 2018 and has been collected in fourteen tankōbon volumes. The manga is licensed in North America by Tokyopop. An anime television series adaptation produced by SynergySP premiered in January 2026.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Queen Maud Mountains
The Queen Maud Mountains (86°00′S 160°00′W﻿ / ﻿86.000°S 160.000°W﻿ / -86.000; -160.000) are a major group of mountains, ranges and subordinate features of the Transantarctic Mountains, lying between the Beardmore and Reedy Glaciers and including the area from the head of the Ross Ice Shelf to the Antarctic Plateau in Antarctica. Captain Roald Amundsen and his South Pole party ascended Axel Heiberg Glacier near the central part of this group in November 1911, naming these mountains for the Norwegian queen Maud of Wales.

Beardmore Glacier
The Beardmore Glacier in Antarctica is one of the largest valley glaciers in the world, being 200 km (125 mi) long and having a width of 40 km (25 mi).
It descends about 2,200 m (7,200 ft) from the Antarctic Plateau to the Ross Ice Shelf and is bordered by the Commonwealth Range of the Queen Maud Mountains on the eastern side and the Queen Alexandra Range of the Central Transantarctic Mountains on the western.
Its mouth is east of the Lennox-King Glacier.
It is northwest of the Ramsey Glacier.
Tom Mandrake
Tom Mandrake (born 1956) is an American comics artist known for his collaborations with writer John Ostrander on several series, including Grimjack (from First Comics) and Firestorm, The Spectre, and Martian Manhunter from DC Comics.

Firestorm (character)
Firestorm is a fictional superhero appearing in American comic books published by DC Comics.  He was created by Gerry Conway and Al Milgrom. Ronnie Raymond and Martin Stein first fused together to become Firestorm in Firestorm, the Nuclear Man #1 (March 1978). Jason Rusch debuted as a modern update of the character in Firestorm (vol. 3) #1 (July 2004), and was created by Dan Jolley and ChrisCross.

Firestorm was featured in The CW's Arrowverse, portrayed by Robbie Amell, Victor Garber, and Franz Drameh (as Jefferson Jackson) mainly in The Flash and Legends of Tomorrow. The character has also appeared in the series Super Friends, Batman: The Brave and the Bold, and Justice League Action.
Bid price
A bid price is the highest price that a buyer (i.e., bidder) is willing to pay for some goods. It is usually referred to simply as the "bid".  In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or "offer", and the difference between the two is called the bid–ask spread. An unsolicited bid or purchase offer is when a person or company receives a bid even though they are not looking to sell.

Bid–ask spread
The bid–ask spread (also bid–offer or bid/ask and buy/sell in the case of a market maker) is the difference between the prices quoted (either by a single market maker or in a limit order book) for an immediate sale (ask) and an immediate purchase (bid) for stocks, futures contracts, options, or currency pairs in some auction scenario. The size of the bid–ask spread in a security is one measure of the liquidity of the market and of the size of the transaction cost. If the spread is 0 then it is a frictionless asset.
Chymos
Chymos Oy was a Finnish company founded in 1906, producing juice, jam, wine, liqueurs and candy. In 1993 the company's candy production was bought out by Fazer, and in 2006 Chymos was fully assimilated into Cloetta Fazer.

The name Chymos comes from the Greek language word khymos (χυμός), meaning juice. According to the company's publication the name is properly pronounced starting with "k", but the public pronounced it with "h", "s" or "ts".

Fazer
Fazer (Finnish pronunciation: [ˈfɑtser], Finland Swedish pronunciation: [ˈfat͡sær]) is one of the largest corporations in the Finnish food industry. The company was founded by Karl Fazer in 1891, as a "French-Russian café" in central Helsinki. Today, it employs over 6,000 people across Finland, Sweden, Latvia, Lithuania, Estonia, Denmark, Norway and Poland. Its products are exported to more than 40 countries.
Nishio
Nishio (西尾市, Nishio-shi) is a city located in Aichi Prefecture, in the Chūbu region of Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 169,984 in 65,553 households, with a population density of 1,054 persons per km2. The total area of the city was 160.22 square kilometres (61.86 sq mi). It is a regional commercial and manufacturing center and the country's leading producer of powdered green tea.

Gamagōri
Gamagōri (蒲郡市, Gamagōri-shi) is a city in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 80,063 in 32,800 households, and a population density of 1,407 persons per km2. The total area of the city is  56.92 square kilometres (21.98 sq mi).
Strathfield, New South Wales
Strathfield is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 13.8 kilometres  west of the Sydney central business district and is the administrative centre of the Municipality of Strathfield. A small section of the suburb north of the Main Suburban railway line lies within the City of Canada Bay, while the area east of The Boulevard lies within the Municipality of Burwood. North Strathfield and Strathfield South are separate suburbs to the north and south, respectively.

Strathfield South, New South Wales
Strathfield South is a suburb, in the Inner West of Sydney, Australia in the state of New South Wales, 13 kilometres west of the Sydney central business district, in the Strathfield local government area. The area was historically part of Druitt Town. Later it was part of Enfield, until Enfield Council was absorbed into Strathfield and Burwood councils, after which the part within Strathfield council was renamed Strathfield South.

North Strathfield and Strathfield are separate suburbs, to the north. Strathfield South is located between Liverpool Road (Hume Highway) and the Cooks River, bordered on the east by Coronation Parade and to the west by the Enfield Marshalling Yards.
Transportation and Ticket Center
The Transportation and Ticket Center (commonly abbreviated TTC) is an intermodal transportation hub served by monorails, ferries, and buses at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. The station serves all three lines of the Walt Disney World Monorail System, as well as conventional bus and taxis in the Greater Orlando Region.

Walt Disney World Monorail System
The Walt Disney World Monorail System is a monorail serving Walt Disney World in Bay Lake, Florida, near Orlando. Operated by Disney Transport as part of the resort's public transportation system, it runs 12 Mark VI monorail trains across three lines of service.

First introduced in 1971, the system was Disney's second, following the Disneyland Monorail in California. It initially featured Mark IV trains running two services around the Magic Kingdom area: Resort and Express. In 1982, the system expanded to three services with an extension to Epcot, and by 1989, the fleet was upgraded to Mark VI trains.

As of 2016, the Walt Disney World Monorail was the third busiest monorail system globally, carrying over 150,000 passengers daily. It is surpassed by the Chongqing Rail Transit monorail system in China, where Line 2 and Line 3 combined accommodate more than 900,000 daily passengers, and the Tokyo Monorail line in Japan, which serves over 300,000 daily riders.
Prosecutor
A prosecutor is a legal representative of the prosecution in states with either the adversarial system, which is adopted in common law, or inquisitorial system, which is adopted in civil law. The prosecution is the legal party responsible for presenting the case in a criminal trial against the defendant, an individual accused of breaking the law. Typically, the prosecutor represents the state or the government in the case brought against the accused person.

Public prosecutor's office
Public prosecutor's offices are criminal justice bodies attached to the judiciary.

They are separate from the courts in Germany, Austria and the German-speaking parts of Switzerland, and are called the Staatsanwaltschaft (German: [ˈʃtaːt͡sʔanˌvaltʃaft] ⓘ).

This kind of office also exists in China, Taiwan and Macau (which continues to follow the Portuguese legal system), North Korea, and in some countries in Central Europe including Slovakia, Hungary, Slovenia, Poland and the Czech Republic.
SABA (hygiene products)
A/S SABA, later SABA Mölnlycke A/S (1986–1996), was a Norwegian company that produced hygiene products such as menstrual pads, tampons, diapers, incontinence products and wet wipes. The company later became part of Sca Mölnlycke, Sca Hygiene Products, and Essity in turn; the name Saba is currently owned by Essity and used for a brand of feminine care products. The company was established in 1945 at Råel in the present-day municipality of Tønsberg, Vestfold. For a time, Saba had several hundred employees and was considered a cornerstone company in the district.

In 1968, Saba was acquired by the Swedish industrial company Mölnlycke AB. In 1996, SCA (Svenska Cellulosa Aktiebolaget) acquired Mölnlycke, and with it Saba. SCA later spun off its hygiene products into the Essity brand in 2017. Production in Tønsberg ceased in 2002, and in 2007 the last employees moved from Tønsberg to the head office in Oslo.

Mölnlycke Health Care
Mölnlycke Health Care is a Swedish medical device company headquartered in Gothenburg and active internationally. The company manufactures and sells wound care and single-use surgical products and is a service provider to the healthcare sector. The surgical division includes medical devices such as drapes, gowns, facemasks, and headwear. The wound care division includes dressings, compression products and skin care products and emollients.
Vigla (tagma)
The Vigla (Greek: Βίγλα, "guard watch", from Latin: vigilia), also known as the Arithmos (Greek: Ἀριθμός, "Number") and in English as the Watch, was one of the elite tagmata of the Byzantine army. It was established in the latter half of the 8th century, and survived until the late 11th century. Along with the Noumeroi regiment, the Vigla formed the guard of the imperial palace in Constantinople, and was responsible for the Byzantine emperor's safety on expeditions.

Noumeroi
The Noumeroi (Greek: [οἱ] Νούμεροι, masculine plural) or Noumera ([τὰ] Nούμερα, neuter plural, from the Latin numerus, "number" in the sense of "regiment") were a Byzantine infantry garrison unit for the imperial capital, Constantinople. Their main task involved the protection of the Great Palace of Constantinople and of the Noumera, one of the city's prisons.
Faiano
Faiano  is an Italian town and hamlet (frazione) of the municipality of Pontecagnano Faiano in the province of Salerno, Campania region. Along with the main town of Pontecagnano it is de jure the secondary seat of its municipality.

Pontecagnano Faiano
Pontecagnano Faiano (also known simply as Pontecagnano) is a town and comune of the province of Salerno in the Campania region of south-west Italy. The area dates back to Roman times when the city of Picentia stood in its place and was destroyed by the Romans after the Second Punic War.