hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weltmuseum Wien
The Weltmuseum (translating to World Museum) in Vienna is the largest anthropological museum in Austria, established in 1876. It is housed in a wing of the Hofburg Imperial Palace and holds a collection of more than 400,000 ethnographical and archaeological objects from Asia, Africa, Oceania, and America.

Until 2013, it was known as the Museum of Ethnology, German: Museum für Völkerkunde). Before 1928, the Anthropological-Ethnographic Department belonged to the Natural History Museum.

Natural History Museum, Vienna
The Natural History Museum Vienna (German: Naturhistorisches Museum Wien) is a large natural history museum located in Vienna, Austria.

The NHM Vienna is one of the largest museums and non-university research institutions in Austria and an important center of excellence for all matters relating to natural sciences. The museum's 39 exhibition rooms cover 8,460 square meters and present more than 100,000 objects. It is home to 30 million objects available to more than 60 scientists and numerous guest researchers who carry out basic research in a wide range of topics related to human sciences, earth sciences, and life sciences.

The Index Herbariorum code assigned to this museum is W and it is used when citing housed herbarium specimens.
The Private Secretary (1931 German film)
The Private Secretary (German: Die Privatsekretärin) is a 1931 German musical film directed by Wilhelm Thiele and starring Renate Müller, Hermann Thimig and Felix Bressart.

The film's sets were designed by Otto Hunte and Franz Koehn.

An English-language version Sunshine Susie was made, also starring Renate Müller. A French-language version Dactylo and an Italian-language  The Private Secretary were also made. The film was remade in 1953. It was based on a 1905 novel by István Szomaházy.

The Private Secretary (1953 film)
The Private Secretary (German: Die Privatsekretärin) is a 1953 West German comedy film directed by Paul Martin and starring Sonja Ziemann, Rudolf Prack and Paul Hörbiger. It was a remake of the 1931 German film The Private Secretary. The director Martin had worked on the earlier film as editor. It was shot at the Wandsbek Studios and on location in Hamburg. The film's sets were designed by Hermann Warm and Alfons Windau.
Open-pool Australian lightwater reactor
The Open-pool Australian lightwater reactor (OPAL) is a 20 megawatt (MW) swimming pool nuclear research reactor. Officially opened in April 2007, it replaced the High Flux Australian Reactor as Australia's only nuclear reactor, and is located at the Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO) Research Establishment in Lucas Heights, New South Wales, a suburb of Sydney. Both OPAL and its predecessor have been known simply as the Lucas Heights reactor.

High Flux Australian Reactor
The High Flux Australian Reactor (HIFAR) was Australia's first nuclear research reactor. It was built at the Australian Atomic Energy Commission (AAEC) research establishment at Lucas Heights, Sydney, New South Wales. The reactor was in operation between 1958 and 2007, when it was decommissioned and replaced with the multi-purpose Open-pool Australian lightwater reactor (OPAL), also in Lucas Heights. Both HIFAR and its successor OPAL have been known simply as the Lucas Heights reactor.
Sanremo Music Festival 2021
The Sanremo Music Festival 2021 (Italian: Festival di Sanremo 2021), officially the 71st Italian Song Festival (71º Festival della canzone italiana), was the 71st edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held in the Teatro Ariston of Sanremo, organised and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was held between 2 and 6 March 2021. The show was presented by Amadeus, who also served as the artistic director for the competition. Fiorello returned as co-host after appearing as a regular guest in the previous edition.

The festival was won by Måneskin with the song "Zitti e buoni"; their victory earned them the right to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2021, which they went on to win as well. Gaudiano won the Newcomers' section with "Polvere da sparo".

Italy in the Eurovision Song Contest 2021
Italy was represented at the Eurovision Song Contest 2021 with the song "Zitti e buoni", written by Damiano David, Ethan Torchio, Thomas Raggi, and Victoria De Angelis, and performed by themselves as Måneskin. The Italian participating broadcaster, Radiotelevisione italiana (RAI), announced in October 2020 that the winning performer(s) of the Sanremo Music Festival 2021 would earn the right to represent the country at the contest. "Zitti e buoni" eventually became the sixty-eighth winning entry of the Eurovision Song Contest and the first Italian entry to win the contest in 31 years. Italy received a total of 524 points, winning the public vote with 318 points and coming at fourth place in the jury vote with 206 points.
Kan'ei
Kan'ei (寛永) was a Japanese era name (年号, nengō, "year name") after Genna and before Shōhō.  This period spanned the years from February 1624 through December 1644. The reigning emperors and single empress were Go-Mizunoo-tennō (後水尾天皇), Meishō-tennō (明正天皇) and Go-Kōmyō-tennō (後光明天皇).

Empress Meishō
Okiko (Japanese: 興子), posthumously honored as Empress Meishō (明正天皇, Meishō-tennō; January 9, 1624 – December 4, 1696), was the 109th monarch of Japan, according to the traditional order of succession. Her reign lasted from 1629 to 1643. Her reign officially began when she was five years old and continued for fifteen years. It is believed that Meishō's father actually ruled in her name until she abdicated in favor of her younger half-brother.

In the history of Japan, Meishō was the seventh of eight women to become empress regnant. The six who reigned before her were Suiko, Kōgyoku/Saimei, Jitō, Genmei, Genshō, and Kōken/Shōtoku. Her sole female successor was Go-Sakuramachi.
1933 Normanton by-election
The 1933 Normanton by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Normanton on 8 May 1933.  The seat had become vacant on the death of the Labour Member of Parliament Frederick Hall, who had held the seat since a previous by-election in 1905.

Following Labour's declaration of former Pontefract MP Tom Smith as their candidate, the Communist Party of Great Britain declared unemployed Castleford engineer John William Malkin as their competing candidate. However, as the Communist Party was at the time opposed to the requirement of a £150 deposit, their candidate was declared to be invalid and Labour's candidate was returned unopposed. Smith represented the constituency until he resigned his seat in 1947, triggering another by-election.

1947 Normanton by-election
The 1947 Normanton by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Normanton on 11 February 1947.  The seat had become vacant when the Labour Member of Parliament Tom Smith had resigned, to take up the post of Labour Director of the North-Eastern Divisional Coal Board.  Smith had held the seat since the by-election in 1933.

The Labour candidate, George Sylvester, held the seat for his party. The Conservative Party candidate was Enoch Powell, the first time he had stood for election, but he was heavily defeated.
Ascend Collection
The Ascend Collection is a brand launched by Choice Hotels International in 2008 for higher-priced historic and boutique hotels. Competing brands include Best Western’s Signature and Premier Collections, Wyndham’s Trademark collection, and IHG’s voco collection.

Choice Hotels
Choice Hotels International, Inc. is an American multinational hospitality company based in North Bethesda, Maryland. The company, which is one of the largest hotel chains in the world, owns various hotel brands ranging from upscale to economy. As of the end of 2024, Choice Hotels franchised nearly 7,600 hotels, representing over 650,000 rooms, in 46 countries and territories.
Trinity Railway Express
The Trinity Railway Express (TRE) is a commuter rail service in the Dallas–Fort Worth metroplex, Texas, United States. It was established by an interlocal agreement between Dallas Area Rapid Transit (DART) and Trinity Metro. Each transit authority owns a 50% stake in the joint rail project and contractor Herzog Transit Services operates the line. The TRE began operating in December 1996.

In 2025, the system had a ridership of 1,265,500, or about 4,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025, making it the seventeenth most-ridden commuter rail system in the United States.

Before 2006, the TRE was typically shown as a green line on DART maps and therefore was sometimes referred to as the "Green Line," but this was not an official designation. In 2006, DART chose green as the color for its new light rail route, the Green Line. Since 2006, the TRE has been shown as a dark blue line on DART maps.

Dallas Area Rapid Transit
Dallas Area Rapid Transit (DART) is a transit agency serving the Dallas–Fort Worth metroplex of Texas. It operates buses, light rail, commuter rail, and high-occupancy vehicle lanes in Dallas and twelve of its suburbs. In 2024, the system had a ridership of 55,151,000, or about 162,900 per weekday as of the third quarter of 2025.

DART was created in 1983 to replace a municipal bus system and funded expansion of the region's transit network through a sales tax levied in member cities. DART rail began operation in 1996 and operates over 93 miles (149.7 km) of track. It was the longest light rail system in the United States until 2023, when it was surpassed by Los Angeles Metro Rail with the consolidation of the A Line.

DART jointly operates the Trinity Railway Express commuter rail line between Dallas and Fort Worth, with Trinity Metro. The agency also operates the Dallas Streetcar and provides funding for the non-profit M-Line Trolley.
Meriden and Solihull East
Meriden and Solihull East is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. Further to the 2023 periodic review of Westminster constituencies, it was first contested in the 2024 general election. It is represented by Conservative Party member Saqib Bhatti, who was MP for the predecessor seat of Meriden from 2019 to 2024.

The constituency name refers to the village of Meriden and the eastern areas of the Metropolitan Borough of Solihull. This is part of a boundary review that  resulted in the Meriden constituency being split into three.

Meriden (UK Parliament constituency)
Meriden was a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament. It was named after the village of Meriden, halfway between Solihull and Coventry.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. Subject to boundary changes, it was reformed as new Meriden and Solihull East constituency, first contested in the 2024 general election.
Banu Hanifa
Banu Hanifa (Arabic: بنو حنيفة) is an ancient Arab tribe inhabiting the area of al-Yamama in the central region of modern-day Saudi Arabia.  The tribe belongs to the great Rabi'ah branch of North Arabian tribes, which also included  Abdul Qays, Taghlib, al-Nammir ibn Qasit, and Anazzah. Though counted by the classical Arab genealogists as a Christian branch of Bani Bakr, they led an independent existence prior to Islam. The ruling House of Saud of Saudi Arabia are Hanifites.

Banu Bakr
The Banu Bakr bin Wa'il (Arabic: بنو بكر بن وائل Banū Bakr ibn Wā'il), or simply Banu Bakr, today known as Bani Bakr is an Arabian tribe belonging to the large Rabi'ah, a branch of Adnanite tribe. It is registered as one of the oldest and most ancient Arab gatherings. The tribe is reputed to have engaged in many of the major wars of pre-Islamic Arabia, including the Basus War and the First Battle of Kulab. They also defeated the Sasanian Empire at the Battle of Dhi Qar.

The Banu Bakr tribe along with their cousins Taghlib are under the name Bani Bakr. Most of them today live in Arabia in Najd, north Hejaz, north of the Arabian peninsula and a small amount across the rest of the Middle East.

The pre-Islamic poet Tarafah was a Bakri.
Cuphophyllus canescens
Cuphophyllus canescens is a species of agaric (gilled mushroom) in the family Hygrophoraceae, known from North America. In its wide sense (including the recently separated C. atlanticus) it has been assessed as globally "vulnerable" on the IUCN Red List of Threatened Species.

Cuphophyllus atlanticus
Cuphophyllus atlanticus is a species of agaric (gilled mushroom) in the family Hygrophoraceae. Until recently (2021), the species was considered to be conspecific with the North American Cuphophyllus canescens, but DNA sequencing has shown that it is distinct. As C. canescens, it has been given the recommended English name of felted waxcap in the United Kingdom. Cuphophyllus atlanticus has a European and North American distribution, occurring in Europe mainly in agriculturally unimproved grassland. Threats to its habitat have resulted in C. canescens (including C. atlanticus) being assessed as globally "vulnerable" on the IUCN Red List of Threatened Species.
Wooleen Station
27°5′12″S 116°9′45″E﻿ / ﻿27.08667°S 116.16250°E﻿ / -27.08667; 116.16250

Wooleen Station is a pastoral lease that was previously operated as a sheep station and currently runs cattle. The station was established in 1886 in the Murchison region of Western Australia that is bisected by the Murchison River. The station is situated approximately 680 kilometres (423 mi) north of Perth in the Shire of Murchison.

The property lies just west of Boolardy Station, now the home of the Murchison Radio-astronomy Observatory, which incorporates the Square Kilometre Array (SKA).

Boolardy
Boolardy Station  is a remote former sheep and cattle station in the Mid West (Murchison) region of Western Australia, about 194 km (121 mi) north-north-east of Pindar and 200 km (120 mi) west-south-west of Meekatharra.  It is within the Shire of Murchison and situated on pastoral lease no. 3114/406 (Crown lease 146/1966). The area of the lease is 3,467.48 square kilometres (1,338.80 sq mi).

In 2009  the CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation) purchased the property for  A$5.42 million, in order to provide the location of the Murchison Radio-astronomy Observatory, while the owners continued running the property as a cattle station until around 2014.
The Bloody Sun
The Bloody Sun is a science fantasy novel by American writer Marion Zimmer Bradley, part of her Darkover series. It was first published by Ace Books in 1964. The novel was substantially rewritten, expanded, and republished under the same title in 1979; Bradley's short story "To Keep the Oath" was included in this edition and all subsequent reprintings.

The expanded rewrite retains the basic plot structure but is more closely connected to several other Darkover books, especially The Forbidden Tower. It also changes the identity of one of Kerwin's parents, although the later book Exile's Song uses his textually original parentage as background information.

The Forbidden Tower
The Forbidden Tower is a science fantasy novel by American writer Marion Zimmer Bradley, part of her Darkover series. Originally published by DAW Books (No. 256) in 1977, it is the sequel to The Spell Sword and is followed by The Bloody Sun. The major characters also appear in Thendara House and City of Sorcery.

This book is set approximately forty years after the events in the book Rediscovery. The Hilary Castamir stories in the collection Marion Zimmer Bradley's Darkover precede the events in The Forbidden Tower by about ten years.
Devonport, New Zealand
Devonport (/ˈdɛvənpɔːrt/ DEV-ən-port) is a harbourside suburb of Auckland, New Zealand. It is located on the North Shore, at the southern end of the Devonport Peninsula that runs southeast from near Lake Pupuke in Takapuna, forming the northern side of the Waitematā Harbour. East of Devonport lies North Head, the northern promontory guarding the mouth of the harbour.

The suburb hosts the Devonport Naval Base of the Royal New Zealand Navy, the main facility for the country's naval vessels, but is also known for its harbourside dining and drinking establishments and its heritage charm. Devonport has been compared to Sausalito, California, US due to its setting and scenery.

North Head (New Zealand)
North Head (Māori: Maungauika; officially Maungauika and sometimes referred to as Maungauika / North Head) is a volcano and Tūpuna Maunga (ancestral mountain) forming a headland at the east end of the Waitematā Harbour in Auckland, New Zealand, in the suburb of Devonport.  Known for its sweeping views over the harbour and the Hauraki Gulf, since 1885 the head was mainly used by the military as a coastal defence installation, which left a network of accessible old bunkers and tunnels as its legacy, forming part of the attraction. The site was protected as part of Hauraki Gulf Maritime Park in 1972 and listed as a Category I historic place in 2001. As part of a 2014 Treaty of Waitangi claim settlement the volcanic cone was officially named Maungauika and the reserve unofficially renamed Maungauika / North Head Historic Reserve.
Veronica Cartwright
Veronica Cartwright (born April 20, 1949) is an American actress. She appeared in science fiction and horror films, and has three Primetime Emmy Award nominations. Her younger sister is actress Angela Cartwright.

As a child actress, Cartwright appeared in supporting roles in The Children's Hour and The Birds, the latter of which was her first commercial success. She made her transition into mainstream, mature roles with 1978's Invasion of the Body Snatchers. She played Lambert in the science-fiction horror film Alien, which earned her recognition and a Saturn Award for Best Supporting Actress, and additionally appeared in the films The Right Stuff and The Witches of Eastwick which earned her praise. In the 1990s, she received three nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Drama Series, one of which was for her role on ER and two of which were for her role in The X-Files.

Angela Cartwright
Angela Margaret Cartwright (born September 9, 1952) is an American actress and photographer. As a young performer, she played Linda Williams, the stepdaughter of Danny Williams (played by Danny Thomas) in the long-running TV series The Danny Thomas Show, and Penny Robinson in the 1960s television series Lost in Space. She is also known for her role as Brigitta von Trapp in the 1965 film The Sound of Music. Her older sister is actress Veronica Cartwright.
1982 NCAA Division II men's basketball tournament
The 1982 NCAA Division II men's basketball tournament involved 32 schools playing in a single-elimination tournament to determine the national champion of men's NCAA Division II college basketball as a culmination of the 1981–82 NCAA Division II men's basketball season. It was won by the University of the District of Columbia and UDC's Michael Britt was the Most Outstanding Player.

This was the first NCAA D-II basketball tournament to contain the word "Men's" in its official title, as the NCAA held its first D-II women's championship in that season.

1982 NCAA Division II women's basketball tournament
The 1982 NCAA Division II women's basketball tournament was the inaugural tournament hosted by the NCAA to determine the team national champion of women's collegiate basketball among its Division II membership in the United States. The 1982 AIAW Division II championship was a separate tournament.

Cal Poly Pomona defeated Tuskegee in the championship game, 93–74, to claim the first-ever NCAA Division II national title.

The championship rounds were contested at the Springfield Civic Center in Springfield, Massachusetts, hosted by Springfield College.
Guardians of the Universe
The Guardians of the Universe are a race of extraterrestrial superhero characters appearing in American comic books published by DC Comics, commonly in association with Green Lantern. They first appeared in Green Lantern (vol. 2) #1 (July 1960), and were created by John Broome and Gil Kane. The Guardians of the Universe have been adapted to a number of films, television programs, and video games.

The Guardians of the Universe are the founders and leaders of the interstellar law enforcement agency known as the Green Lantern Corps, which they administer from their homeworld Oa at the center of the Universe. The Guardians resemble short humans with blue skin and white hair. They are depicted as being immortal and are the oldest living beings created in the Universe.

Green Lantern Corps
The Green Lantern Corps is a law enforcement agency appearing in American comic books published by DC Comics. Co-created by writer John Broome and artist Gil Kane, the organization first appeared along with member Hal Jordan in Showcase #22 in 1959.

The agency patrols the farthest reaches of the DC Universe at the behest of the Guardians, a race of immortals residing on the planet Oa. According to DC continuity, the Green Lantern Corps have been in existence for three billion years. Currently operating amongst the 3600 "sectors" of the universe, there are 7204 members (known commonly as Green Lanterns). Each Green Lantern is given a power ring, a tool granting the use of incredible abilities that are directed by the wearer's own willpower.
Verbandsliga Hamburg-Germania
The Verbandsliga Hamburg-Germania was the fourth tier of the German football league system and the second-highest league in the German state of Hamburg, together with the Verbandsliga Hamburg-Hansa and Verbandsliga Hamburg-Hammonia, until its disbanding in 1970.

Landesliga Hamburg-Hammonia
The Landesliga Hamburg-Hammonia is the sixth tier of the German football league system and the second-highest league in the German state of Hamburg, together with the Landesliga Hamburg-Hansa. It is named after the Latin word for Hamburg, Hammonia.
FAI Junior Cup
The FAI Junior Cup is a cup competition organised by the Football Association of Ireland for amateur junior association football clubs from the Republic of Ireland. The competition also serves as a qualifier for the senior FAI Cup with the eight quarter-finalists all invited to take part in the FAI Cup.

According to the FAI, the Junior Cup is one of the largest national amateur cup competitions in Europe. The 2011–12 competition had 597 clubs participate and the 2012–13 competition saw an estimated 600 clubs enter the cup. The inaugural winners were Brideville. The competition's most successful club is Fairview Rangers of the Limerick & District League who have been winners ten times.

FAI Cup
The Football Association of Ireland Senior Challenge Cup (FAI Cup), known as the Sports Direct FAI Cup for sponsorship reasons, is a knock-out association football competition contested annually by teams from the Republic of Ireland (as well as Derry City from Northern Ireland). Organised by the FAI (Football Association of Ireland), the competition is currently sponsored by Sports Direct. It was known as the Free State Cup from 1923 to 1936. Shamrock Rovers hold the record of most wins with 26.

The current holders are Shamrock Rovers who won their 26th title on 9 November 2025, defeating Cork City 2–0 at the Aviva Stadium.