hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luwang Huiningsumba
Luwang Huiningsumba (ꯂꯨꯋꯥꯡ ꯍꯨꯏꯅꯤꯡꯁꯨꯝꯕ), also spelled as Luwang Huiningshumba, was a nobleman of high status in the ancient kingdom of Moirang. He was of the Luwang origin. He was known in the traditional legend of Khuyol Haoba and Yaithing Konu. He was the father of Yaithingkonu, whose life was deeply affected by political and personal tragedy. His actions unintentionally led to a major turning point in the story.

Luwang
Luwang (Meitei: ꯂꯨꯋꯥꯡ) is a group of people, which is recognized as one of the seven Yek Salai clans of the composite Meitei confederacy. Luwang consists of several Yumnaks which are native peoples of ancient Kangleipak (now Manipur), one of the States of India.
Perinthalmanna taluk
Perinthalmanna Taluk, formerly known as Walluvanad Taluk, comes under Perinthalmanna revenue division in Malappuram district of Kerala, India. Its headquarters is the town of Perinthalmanna. The taluk encompasses 24 revenue villages. Perinthalmanna Taluk contains Perinthalmanna Municipality and 15 Gram panchayats. Most of the administrative offices are located in the Mini-Civil Station at Perinthalmanna.

Perinthalmanna
Perinthalmanna is a town and municipality in Malappuram district, Kerala, India. It serves as the administrative centre for the Perinthalmanna taluk, as well as a revenue division, a community development block, and a police sub-division bearing the same name. It was formerly the headquarters of the Kingdom of Valluvanad. The town is located 23 kilometres (14 mi) southwest of Malappuram at the centre of the Kozhikode–Palakkad National Highway 966.
Battle of Clavijo
The Battle of Clavijo is a mythical battle, believed for centuries to be historical, which became a popular theme of Spanish traditions regarding the Reconquista. Stories about the battle first arose in the 13th century. According to these stories, it was fought near Clavijo between Christians led by Ramiro I of Asturias and Muslims led by the Emir of Córdoba. The Diccionario de historia de España (1968) and the historiographical criticism of Juan Francisco Masdeu have made it be considered today a legendary battle, whose inclusion in the chronicles would be due to Archbishop Rodrigo Jiménez de Rada, in the 1200's that would include, mixing and mythologizing data from other battles of different times and locations, although it is, broadly speaking, the mythification of the Battle of Monte Laturce. However, the battle was celebrated as an element of shaping Spanish national history and the origin of the pilgrimage of the way of Saint James.

Ramiro I of Asturias
Ramiro I (c. 790 – 1 February 850) was king of Asturias from 842 until his death in 850. Son of King Bermudo I, he became king following a succession struggle after his predecessor, Alfonso II, died without children. During his turbulent reign, he fended off attacks from both Vikings and the forces of al-Andalus. Architecturally, his recreational palace Santa María del Naranco and other buildings used the ramirense style that prefigured Romanesque architecture.
He was a contemporary of Abd ar-Rahman II, Umayyad Emir of Córdoba.
Genie, Make a Wish
Genie, Make a Wish (Korean: 다 이루어질 지니) is a 2025 South Korean fantasy romantic comedy television series written by Kim Eun-sook, directed by Ahn Gil-ho, and starring Kim Woo-bin, Bae Suzy, Ahn Eun-jin, Noh Sang-hyun, Ko Kyu-pil, and Lee Joo-young. It was released on Netflix on October 3, 2025.

Bae Suzy
Bae Su-ji (Korean: 배수지;  born October 10, 1994), anglicized as Bae Suzy, and also known mononymously as Suzy, is a South Korean singer and actress. A former member of girl group Miss A (2010–2017), she made her debut as an actress in 2011 with the television series Dream High and starred in the film Architecture 101 (2012). Following the latter's success, Bae has been nicknamed the "Nation's First Love" by South Korean media outlets. She then starred in dramas Gu Family Book (2013), Uncontrollably Fond (2016), and While You Were Sleeping (2017). In 2017, she made her debut as a solo recording artist with the extended play Yes? No?, and gained further prominence after starring in the television series Anna (2022) and Doona! (2023), as well as the films Ashfall (2019) and Wonderland (2024).
Lotek (food)
Lotek (alt. spelling: lothek, Javanese: ꦭꦺꦴꦛꦼꦏ꧀) is a Javanese (Indonesian) vegetable-based salad with peanut sauce. While the sauce ingredients are the same with that of pecel, lotek sauce is typically much sweeter to taste, a nod to a classic "Matraman" (adj. belong to the Mataram Sultanate) cuisine.

Lotek is popular in the southern parts of Central Java and Yogyakarta, where a sweet taste is traditionally preferred. It may also be called lontong pecel since it is basically lontong and pecel served with krupuk and gorengan.

Pecel
Pecel (Indonesian pronunciation: [pət͡ʃəl], Javanese:ꦥꦼꦕꦼꦭ꧀) is a traditional Javanese salad with peanut sauce, usually eaten with steamed rice, lontong or ketupat.

The simplicity of its preparation and cheap price has contributed to its popularity throughout Java. It has become a food that represents practicality, simplicity, and travel since the dish is often found along train journeys across Java.

Pecel was introduced to Malaysia, where it is known as pecal, by Javanese immigrants. Pecel is also very popular in Suriname, where it was introduced by the Javanese Surinamese.
2013 Royal Bank Cup
The 2013 Royal Bank Cup was the 43rd Junior "A" ice hockey National Championship for the Canadian Junior Hockey League. The 2013 Royal Bank Cup marks the 43rd consecutive year a national championship has been awarded to this skill level since the breakaway of Major Junior hockey in 1970.

The five competitors competing in the Royal Bank Cup included the host Summerside Western Capitals, the winners of the Fred Page Cup (Truro Bearcats), Dudley Hewitt Cup (Minnesota Wilderness), and the top two teams from the Western Canada Cup (Champion Surrey Eagles and runner-up Brooks Bandits).

The tournament was hosted by the Summerside Western Capitals which saw the round robin begin on May 11, 2013 and the final played on May 19, 2013. Tournament games were played at the Consolidated Credit Union Place in Summerside, Prince Edward Island.

Summerside Western Capitals
The Summerside Western Capitals are a junior ice hockey franchise of the Maritime Junior Hockey League (MHL) based in Summerside, Prince Edward Island. The club plays its home games at the Credit Union Place in Summerside.
Poynings' Law (on certification of acts)
Poynings' Law or the Statute of Drogheda (10 Hen. 7. c. 4 (I) [The Irish Statutes numbering] or 10 Hen. 7. c. 9 (I) [Analecta Hibernica numbering]; later titled "An Act that no Parliament be holden in this Land until the Acts be certified into England") was a 1494 Act of the Parliament of Ireland which provided that the parliament could not meet until its proposed legislation had been approved both by Ireland's Lord Deputy and Privy Council and by England's monarch (the Lord of Ireland) and Privy Council. It was a major grievance in 18th-century Ireland, was amended by the Constitution of 1782, rendered moot by the Acts of Union 1800, and repealed by the Statute Law Revision (Ireland) Act 1878 (41 & 42 Vict. c. 57).

Acts of Union 1800
The Acts of Union 1800 (Irish: Achtanna an Aontais 1800) were parallel acts of the Parliament of Great Britain and the Parliament of Ireland which united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland (previously in personal union) to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland. The acts came into force between 31 December 1800 and 1 January 1801, and the merged Parliament of the United Kingdom had its first meeting on 22 January 1801.

Provisions of the acts remain in force, with amendments and some Articles repealed, in the United Kingdom, but they have been repealed in their entirety in the Republic of Ireland.
Riding the Bullet (film)
Riding the Bullet is a 2004 horror film written, co-produced and directed by Mick Garris. It is an adaptation of Stephen King's 2000 novella of the same name. The film, which received a limited theatrical release, was not successful in theaters; it earned a domestic gross of $134,711.

Riding the Bullet
Riding the Bullet is a horror novella by American writer Stephen King. It marked King's debut on the Internet. Simon & Schuster, with technology by SoftLock, first published Riding the Bullet in 2000 as the world's first mass-market e-book, available for download at $2.50. That year, the novella was nominated for the Bram Stoker Award for Superior Achievement in Long Fiction and the International Horror Guild Award for Best Long Form. In 2002, the novella was included in King's collection Everything's Eventual.
Hunter 19-1
The Hunter 19-1 is an American trailerable sailboat that was designed as a day sailer and small cruising sailboat by the Hunter Design Team and first built in 1981.

The design was originally marketed by the manufacturer as the Hunter 19, but is now usually referred to as the Hunter 19-1 to differentiate it from the unrelated 1993 Hunter 19-2 design, which was also sold as the Hunter 19.

Hunter Marine
Hunter Marine  was an American boat builder  The company did produce the Mainship powerboat brand. The company was based in Alachua, Florida, and is now closed.

The first boat design was a 25-foot (7.6 meter) long sloop, and another noted design was the Ocean racing sailboat the HC 50.
UGS Corp.
UGS was a computer software company headquartered in Plano, Texas, specializing in 3D & 2D Product Lifecycle Management (PLM) software. Its operations were amalgamated into the Siemens Digital Industries Software business unit of Siemens Industry Automation division, when Siemens completed the US$3.5 billion acquisition of UGS on May 7, 2007.

UGS' flagship products were NX, a CAD/CAM/CAE commercial software suite, and Teamcenter, an integrated set of PLM and collaboration (cPD) tools.  The company's portfolio also contained NX I-deas, NX Nastran, Solid Edge, Imageware, Tecnomatix, Jack, SDK, Femap, D-Cubed, JT, PLM Vis, PLM XML, and Parasolid.

Tecnomatix
Tecnomatix Technologies, Ltd. (formerly Nasdaq: TCNO) is a provider of Manufacturing Process Management and Product lifecycle management software to the electronics, automotive, aerospace and heavy equipment industries, currently owned by Siemens AG. Tecnomatix's eMPower is a suite of end-to-end Manufacturing Process Management solutions for the collaborative development and optimization of manufacturing processes across the extended enterprise and supply chain.
Daudpotra
Daudpotra (alternatively Daudpota or Daudputra; literally "Sons of Daud") is a Muslim clan originating from Sindh, found in south Punjab and north-western Sindh provinces of Pakistan. The Nawabs of Bahawalpur belonged to this clan.

Bahawalpur (princely state)
State of Bahawalpur was a state in the Punjab region of South Asia that existed as a sovereign polity from 1748 to 1833 and as a princely state, under subsidiary alliance with British India and later Dominion of Pakistan, from 1833 to 1955. It was a part of the Punjab States Agency; and covered an area of 45,911 km2 (17,726 sq mi) with a population of 1,341,209 in 1941. The capital of the state was the town of Bahawalpur.

The state was founded in 1748 by Nawab Bahawal Khan Abbasi. On 22 February 1833, Abbasi III entered into a subsidiary alliance with the British, by which Bahawalpur was admitted as a princely state. When British rule ended in 1947 and British Raj was partitioned into India and Pakistan, Bahawalpur joined the Dominion of Pakistan. Bahawalpur remained an autonomous entity until 14 October 1955, when it was merged with the province of West Pakistan.
Inspector Lewis
Detective Sergeant/Detective Inspector Robert "Robbie" Lewis is a fictional character in the Inspector Morse crime novels by Colin Dexter. The "sidekick" to Morse, Lewis is a detective sergeant in the Thames Valley Police, and appears in all 13 Morse novels. In the television adaptation, Inspector Morse, he is played by Kevin Whately. Following the conclusion of the series, Whately reprised the role as the lead character in Lewis, in which the character has been promoted to the rank of inspector.

Colin Dexter
Norman Colin Dexter (29 September 1930 – 21 March 2017) was an English crime writer known for his Inspector Morse series of novels, which were written between 1975 and 1999 and adapted as an ITV television series, Inspector Morse, from 1987 to 2000. His characters have spawned a sequel series, Lewis, from 2006 to 2015, and a prequel series, Endeavour, from 2012 to 2023. He also set crosswords for The Oxford Times.
Toše Proeski
Todor "Toše" Proeski (Macedonian: Тодор "Тоше" Проески, pronounced [ˈtɔʃɛ ˈprɔɛski] ⓘ; 25 January 1981 – 16 October 2007) was a Macedonian singer and songwriter. Considered a top act of the local Macedonian and Balkan music scene, Proeski's music was popular across multiple countries in Southeast Europe. He was dubbed the "Elvis Presley of the Balkans" by BBC News. He died in a highway car crash in Croatia in 2007 at the age of 26, and received substantial posthumous recognition.

Music of North Macedonia
Macedonian music refers to all forms of music associated with ethnic Macedonians. It shares similarities with the music of neighbouring Balkan countries, yet it remains overall distinctive in its rhythm and sound.
Ahmed Cevdet Pasha
Ahmed Cevdet Pasha (22 March 1822 – 25 May 1895) was an Ottoman scholar, intellectual, bureaucrat, administrator, and historian who was a prominent figure in the Tanzimat reforms of the Ottoman Empire. He was the head of the Mecelle commission that codified Islamic law for the first time in response to the Westernization of law. He is often regarded as a pioneer in the codification of a civil law based on the European legal system. The Mecelle remained intact in several modern Arab states in the early and mid-20th-century. In addition to Turkish, he was proficient in Arabic, Persian, French and Bulgarian. He wrote numerous books on history, law, grammar, linguistics, logic and astronomy.

Fatma Aliye Topuz
Fatma Aliye Topuz (pronunciationⓘ; 9 October 1862 – 13 July 1936), often known simply as Fatma Aliye or Fatma Aliye Hanım, was a Turkish novelist, columnist, essayist, women's rights activist and humanitarian. Although there was an earlier published novel by the Turkish female author Zafer Hanım in 1877, since that one remained her only novel, Fatma Aliye Hanım with her five novels is credited by literary circles as the first female novelist in Turkish literature and the Islamic world.
Hippopotamus Defence
The Hippopotamus Defence is a chess opening system employed by Black, consisting of a double fianchetto structure (bishops on b7 and g7) and a small pawn centre (pawns on d6 and e6). The knights are typically developed to e7 and d7 and the rook's pawns to a6 and h6. This structure can be obtained by a wide variety of move orders but it occurs most frequently via the Modern Defence (1.e4 g6) or Owen's Defence (1.e4 b6). The Hippopotamus can also be played against queen's pawn openings or flank openings and is thus a genuinely universal system. The same structure is also occasionally utilized by White.

Glossary of chess
This glossary of chess explains commonly used terms in chess, in alphabetical order. Some of these terms have their own pages, like fork and pin.

For a list of:

unorthodox chess pieces, see Fairy chess piece;

terms specific to chess problems, see Glossary of chess problems;

named opening lines, see List of chess openings;

chess-related games, see List of chess variants;

terms general to board games, see Glossary of board games.
Chondroitin sulfate
Chondroitin sulfate is a sulfated glycosaminoglycan (GAG) composed of a chain of alternating sugars (N-acetylgalactosamine and glucuronic acid). It is usually found attached to proteins as part of a proteoglycan. A chondroitin chain can have over 100 individual sugars, each of which can be sulfated in variable positions and quantities. Chondroitin sulfate is an important structural component of cartilage, and provides much of its resistance to compression. Along with glucosamine, chondroitin sulfate has become a widely used dietary supplement for treatment of osteoarthritis, although large clinical trials failed to demonstrate any symptomatic benefit of chondroitin. Fragments of chondroitin chains suspended in water elicit a fear response in many fishes, similar to hypoxanthine-3N-oxide. The basic repeat unit synthesised by the CHSY/CHPF heterocomplex is (GlcAβ1,3GlcNAcβ1,4)n.

Glucosamine
Glucosamine (C6H13NO5) is an amino sugar and a prominent precursor in the biochemical synthesis of glycosylated proteins and lipids. Glucosamine is part of the structure of two polysaccharides, chitosan and chitin. Glucosamine is one of the most abundant monosaccharides. It is produced commercially by the hydrolysis of shellfish exoskeletons or, less commonly, by fermentation of a grain such as corn or wheat. Glucosamine has various names depending on the country and its intended use.

Although a common dietary supplement, there is little clinical evidence that it is effective for relief of arthritis or pain, and is not an approved prescription drug in most countries, although it is listed as a medicinal product in Europe. Worldwide, there are no clinical organizations that recommend use of glucosamine as a treatment for arthritis.
Mario Caldato Jr.
Mario Caldato Jr. (born February 24, 1961), also known as Mario C., is a Brazilian-born record producer and studio engineer best known for his work with Beastie Boys, Jack Johnson in the US, Marcelo D2 and Seu Jorge in Brazil.

Seu Jorge
Jorge Mário da Silva, more commonly known by his stage name Seu Jorge (Seu, Brasilian Portuguese for "Mister" or "Sir"; born June 8, 1970; Portuguese pronunciation: [ˈsew ˈʒɔʁʒi]), is a Brazilian musical artist, songwriter, and actor.

He is considered by many to be a renewer of Brazilian pop samba. Seu Jorge cites samba schools and American soul singer Stevie Wonder as major musical influences.

Jorge is also known for his film roles as Mané Galinha in the 2002 film City of God and as Pelé dos Santos in the 2004 film The Life Aquatic with Steve Zissou. His musical work has received praise from many fellow musicians, including Beck and David Bowie.
Uniondale, New York
Uniondale is a hamlet and census-designated place (CDP) in central Nassau County, New York, on Long Island, in the Town of Hempstead, within the New York metropolitan area. The population was 32,473 at the time of the 2020 United States census.

The CDP is home to Nassau Community College, Hofstra University's north campus and a portion of its southern campus, as well as the Nassau Veterans Memorial Coliseum.

Hofstra University
Hofstra University is a private research university in Hempstead, New York, United States. It originated in 1935 as an extension of New York University and became an independent college in 1939. Comprising ten schools, including the Zucker School of Medicine and the Maurice A. Deane School of Law, Hofstra has hosted a series of prominent presidential conferences and several United States presidential debates.
Henry (unit)
The henry (symbol: H) is the unit of electrical inductance in the International System of Units (SI), defined as 1 kg⋅m2⋅s−2⋅A−2. If a current of 1 ampere flowing through a coil produces flux linkage of 1 weber, that coil has a self-inductance of 1 henry.‌ The unit is named after Joseph Henry (1797–1878), the American scientist who discovered electromagnetic induction independently of and at about the same time as Michael Faraday (1791–1867) in England.

Weber (unit)
In physics, the weber (/ˈveɪb-, ˈwɛb.ər/ VAY-, WEH-bər; symbol: Wb) is the unit of magnetic flux in the International System of Units (SI). The unit is derived (through Faraday's law of induction) from the relationship 1 Wb = 1 V⋅s (volt-second). A magnetic flux density of 1 Wb/m2 (one weber per square metre) is one tesla.

The weber is named after the German physicist Wilhelm Eduard Weber (1804–1891).
Invincible (comics)
Invincible is an American comic book series written by Robert Kirkman and, illustrated by Cory Walker and Ryan Ottley, and published by Image Comics. Set in the Image Universe, Invincible follows the coming of age of superhero Mark Grayson / Invincible, a half-Viltrumite and first-born son of Omni-Man, the most powerful superhero on Earth. The series began publication on January 22, 2003, before coming to a close on February 14, 2018, with 144 issues. Several spin-off series were released over its run: Brit, The Pact, Atom Eve & Rex Splode, and Guarding the Globe. An animated television adaptation began streaming on Amazon Prime Video on March 25, 2021, while an additional spin-off interquel, Battle Beast, began publication in 2025.

Omni-Man
Omni-Man (Nolan Grayson) is a character in American comic books published by Image Comics. He was created by writer Robert Kirkman and artist Cory Walker (with Ryan Ottley) as an expansion of a character concept created by Alan Moore and Chris Sprouse. Omni-Man is the father of Invincible and Oliver Grayson, and a member of the alien Viltrumite race, working as a superhero on Earth. Omni-Man appears in Supreme, Invincible, Noble Causes, and Dynamo 5.

In the Invincible television series and the video games Invincible: Guarding the Globe, Mortal Kombat 1, and Invincible VS, Omni-Man is voiced by J. K. Simmons.
Tyana
Tyana, earlier known as Tuwana during the Iron Age, and Tūwanuwa during the Bronze Age, was an ancient city in the Anatolian region of Cappadocia, in modern Kemerhisar, Niğde Province, Central Anatolia, Turkey.

It was the capital of a Luwian-speaking Neo-Hittite kingdom in the 1st millennium BC.

Niğde Province
Niğde Province (Turkish: Niğde ili) is a province in the southern part of Central Anatolia, Turkey. Its area is 7,234 km2, and its population is 365,419 (2022) of which 170,511 live in the city of Niğde. The population was 348,081 in 2000 and 305,861 in 1990. Neighbouring provinces are Kayseri, Adana, Mersin, Konya, Aksaray and Nevşehir.

The province is surrounded on three sides by mountain ranges: the Taurus Mountains, Mount Hasan, and the Melendiz Mountains.
Travelex
Travelex International Limited is a foreign exchange company founded by Lloyd Dorfman and headquartered in Peterborough, United Kingdom. Its main businesses are foreign currency exchange, issuing prepaid credit cards for use by travellers, supplying central banks with foreign currency and global remittance. Travelex operates more than 600 stores and 700 ATMs in over 20 countries.

Bureau de change
A bureau de change (plural bureaux de change, both /ˌbjʊəroʊ də ˈʃɒnʒ/ BURE-oh də SHONZH; British English) or currency exchange (American English) is a business where people can exchange one currency for another.
Baimudan tea
Bai Mudan (Chinese: 白牡丹; pinyin: bái mǔdān; Wade–Giles: pai2 mu3-tan1; lit. 'white peony') is a type of white tea made from plucks each with one leaf shoot and two immediate young leaves (one bud two leaf ratio) of the Camellia sinensis plant. Bai Mudan is sometimes preferred by white tea drinkers for its fuller flavor and greater potency than the other major type of white tea, Bai Hao Yinzhen. The latter is made purely with leaf shoots, and so it is comparatively softer and more subtle. The typical taste of Bai Mudan is a result of both the processing and the tea plant cultivars employed in the production.

Shoumei tea
Shoumei (simplified Chinese: 寿眉; traditional Chinese: 壽眉; pinyin: shòuméi; Cantonese Yale: sauh méi; Standard Chinese pronunciation [ʂôʊ.měɪ]) is a white tea that is produced from naturally withered upper leaf and tips, with a stronger flavor reminiscent of lighter oolong teas. It is mostly grown in Fujian Province and Guangxi Province in China. Because it is plucked later than Bai Mudan, the tea may be darker in color, but it should still have a proportionate green color. Some lower grades of Shou Mei may be golden in color with many black and red leaves, making a darker brew with more depth.

Technically this tea, being a fourth-grade tea, is a by-product of Baihao Yinzhen tea production and uses Da Bai or Large White leaves.