hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Cabrera (painter)
Miguel Mateo Maldonado y Cabrera (1695 – May 16, 1768) was a  Mexican painter of the late Baroque in New Spain. During his lifetime, he was recognized as the greatest painter in the viceroyalty. He created religious and secular art for the Catholic Church and wealthy patrons.  His casta paintings, depicting interracial marriage among Amerindians, Spaniards and Africans, are considered among the genre's finest. Cabrera's paintings range from tiny works on copper to enormous canvases and wall paintings. He also designed altarpieces and funerary monuments.

Casta
Casta (Spanish: [ˈkasta]) is a term which means "lineage" in Spanish and Portuguese and has historically been used as a racial and social identifier. In the context of the Spanish Empire in the Americas, the term also refers to a now-discredited 20th-century theoretical framework which postulated that colonial society operated under a hierarchical race-based "caste system". From the outset, colonial Spanish America resulted in widespread intermarriage: unions of Spaniards (españoles), indigenous people (indios), and Africans (negros).

Basic mixed-race categories that appeared in official colonial documentation were mestizo, generally offspring of a Spaniard and an Indigenous person; and mulatto, offspring of a Spaniard and an African. A plethora of terms were used for people with mixed Spanish, Indigenous, and African ancestry in 18th-century casta paintings, but they are not known to have been widely used officially or unofficially in the Spanish Empire.
Baltish
Baltish is a dark comedy television show produced by MTV Lietuva. It was aired from November 2007 to January 2008 (10 episodes) by the music channels: MTV Lietuva, MTV Latvija and MTV Eesti. It is created by the Lithuanian entrepreneurs Algis Ramanauskas and Rimas Šapauskas, best known for their performances in the Radioshow, as well as other Lithuanian performers and stage actors. The presenter of the show was singer Karina Krysko from the girl group 69 Danguje.

MTV (Lithuania & Latvia)
MTV Lithuania & Latvia was a twenty-four-hour music and entertainment channel operated by MTV Networks Europe. The channel was originally formed in September 2006 at Lithuania, at January 2009 it got re-formed to double channel including both Lithuania and Latvia and targeted audiences in Lithuania and Latvia.
Toothfriendly International
Toothfriendly International is a non-profit association which was established in 1989 in Basel, Switzerland. The purpose of the association is to advance oral health, particularly through preventive measures which include regular oral hygiene (toothbrushing with a fluoridated toothpaste), appropriate dietary habits (avoidance of frequent intake of sugary foods) and regular check-ups by a dentist. It is governed by an executive board of dental professionals.

Since 1989, Toothfriendly International grants the rights for the Toothfriendly quality mark. The Toothfriendly label distinguishes products that are demonstrably not harmful for teeth. The association has national groups in Switzerland, Germany, Turkey, Japan, Korea and Thailand.

The members of the organization are dental professionals, dental and public health institutions, confectionery and oral care manufacturers.

Tooth-friendly
The tooth-friendly label distinguishes products which are non-cariogenic and non-erosive, i.e. safe for teeth. To replace sugar, toothfriendly products often contain sweeteners (polyols, intense sweeteners) that are not fermented by the microflora of the dental plaque. Products that are certified as toothfriendly also do not contain excessive amounts of food acids.
Idlewild (Outkast album)
Idlewild is the sixth and final studio album by the American hip hop duo Outkast. It was released on August 22, 2006, by LaFace Records and served as the soundtrack album to the duo's musical film of the same name, which was released that same month. Containing themes relating to the music industry, the album also featured songs not included in the film while incorporating jazz, blues, swing, and soul styles in its music.

The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart, selling 196,000 copies in its first week. It achieved minimal international charting and produced five singles that attained moderate Billboard chart success. Despite mixed criticism towards its unconventional musical style and loose thematic structure, Idlewild received positive reviews from most music critics upon its release. The album has been certified platinum in sales by the Recording Industry Association of America for shipments of one million copies in the United States.

Idlewild (film)
Idlewild is a 2006 American musical drama film written and directed by Bryan Barber. The film stars André 3000 and Big Boi of the hip hop duo Outkast and features musical numbers that were written, produced and chiefly performed by the group. Idlewild contrasts the group's hip-hop, funk, and soul sound against a story based on a juke joint in the fictional town of Idlewild, during the Great Depression in Georgia in 1935.

Distributed by Universal Pictures, the film is an HBO Films co-production alongside Mosaic Media Group and Forensic Films. It features an ensemble cast including Terrence Howard, Paula Jai Parker, Paula Patton, Cicely Tyson, Ben Vereen, Patti LaBelle, Ving Rhames, Macy Gray, Faizon Love, Bruce Bruce, Malinda Williams, Jackie Long and Bill Nunn. Idlewild received mixed reviews from critics and grossed $12.6 million worldwide.
Elizabeth Maud Hoffman
Elizabeth Maud Hoffman, née Morgan, also known as Aunty Liz or Yarmauk, (10 March 1927 – 6 April 2009) was an Australian Indigenous rights activist and public servant. She co-founded the first Indigenous Woman's Refuge in Australia, named "The Elizabeth Hoffman House" in her honour. She was one of 250 women included in the Victorian Honour Roll of Women in 2001 and received the inaugural NAIDOC Lifetime Achievement Award in 2006.

NAIDOC Awards
The NAIDOC Awards are annual Australian awards conferred on Australian Aboriginal and Torres Strait Islander individuals during the national celebration of the history, culture and achievements of Australian Aboriginal and Torres Strait Islander peoples known as NAIDOC Week. The name is derived from the National Aborigines and Islanders Day Observance Committee.
Manorhaven Beach Park
Manorhaven Beach Park – also known as Manorhaven Town Park, Manorhaven Beach, Manorhaven Pool, and Manorhaven Park – is a major, 20-acre (8.1 ha) park owned and operated by the Town of North Hempstead, located along Manhasset Bay within the Incorporated Village of Manorhaven, in Nassau County, New York, United States.

North Hempstead Beach Park
North Hempstead Beach Park (officially known as Bar Beach and Hempstead Harbor Parks) is a beach located on Hempstead Harbor in Port Washington, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. It is located in and owned and operated by the Town of North Hempstead.
Melissa Rycroft
Melissa Katherine Rycroft-Strickland (born March 11, 1983) is an American television personality, host, and dancer. She is a former Dallas Cowboys Cheerleader. She has participated as a bachelorette on the thirteenth season of ABC's The Bachelor, on the CMT reality TV series Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team, and on the eighth and fifteenth seasons of ABC's Dancing with the Stars. Rycroft went on to host reality competition shows such as Bachelor Pad and Redneck Island.

Dallas Cowboys Cheerleaders
The Dallas Cowboys Cheerleaders (often abbreviated as DCC, and officially nicknamed "America's Sweethearts", and sometimes referred to as the Dallas Cowgirls, especially during the 1970s) are the National Football League cheerleading squad representing the Dallas Cowboys team. Their uniforms consist of a blue crop top, a pair of white hotpants, and white cowboy boots.
Tournament (medieval)
A tournament, or tourney (from Old French torneiement, tornei), was a chivalrous competition or mock fight that was common in the Middle Ages and Renaissance (12th to 16th centuries). It is a type of hastilude.

Tournaments included mêlée, hand-to-hand combat, contests of strength or accuracy, and sometimes jousts. Some considered the tournaments to be frivolous pursuits of celebrity, and even a potential threat to public order; but the shows were popular and often put on in honor of coronations, marriages, births, recent conquests or peace treatises, or to welcome ambassadors, lords, or others considered to be of great importance. Other times tournaments were held for no particular reason or simply for entertainment.

Hastilude
Hastilude is a generic term used in the Middle Ages to refer to many kinds of martial games.  The word comes from the Latin hastiludium, literally "lance game".  By the 14th century, the term usually excluded tournaments and was used to describe the other games collectively; this seems to have coincided with the increasing preference for ritualistic and individualistic games over the traditional mêlée style.

Today, the most well-known of the hastiludes are the tournament, or tourney, and the joust, but over the medieval period a number of other games and sports developed, which differed in popularity and rules from area to area, and from period to period. Distinction was made between the different types by contemporaries in their description, laws, prohibitions, and customs.
Microsoft Azure SQL Database
Microsoft Azure SQL Database (also described as SQL Server on Azure or Azure SQL; formerly known as SQL Azure, SQL Server Data Services, SQL Services, and Windows Azure SQL Database) is a managed cloud database (PaaS) cloud-based Microsoft SQL Servers, provided as part of Microsoft Azure services. The service handles database management functions for cloud based Microsoft SQL Servers including upgrading, patching, backups, and monitoring without user involvement.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server is a proprietary relational database management system developed by Microsoft using  Structured Query Language (SQL, often pronounced "sequel"). As a database server, it is a software product with the primary function of storing and retrieving data as requested by other software applications—which may run either on the same computer or on another computer across a network (including the Internet). Microsoft markets at least a dozen different editions of Microsoft SQL Server, aimed at different audiences and for workloads ranging from small single-machine applications to large Internet-facing applications with many concurrent users.
Alessandro Crescenzi (cardinal)
Alessandro Agostino Crescenzi, C.R.S. (1607 – 8 May 1688) was a Roman Catholic cardinal who served as Camerlengo of the Sacred College of Cardinals (1685–1688), Archbishop (Personal Title) of Recanati e Loreto (1676–1682), Titular Patriarch of Alexandria (1671–1676), Bishop of Bitonto (1652–1668), Bishop of Ortona a Mare e Campli (1644–1652), and Bishop of Termoli (1643–1644).

Diocese of Recanati
The Diocese of Recanati was a Roman Catholic diocese in Italy. It was founded in 1240 by Pope Gregory IX.

Its principal church, S. Flaviano, was raised to the dignity of a cathedral on 21 December 1239, and separated from the jurisdiction of the diocese of Osimo. The diocese of Osimo was suppressed, having chosen to support the Emperor Frederick II against the pope. On 22 May 1240, the Castello di Recanati was raised to the dignity of a city by Gregory IX.

During its early history it often lost and regained its episcopal status due to papal politics. On 27 July 1263 the diocese was completely suppressed by Pope Urban IV in the Bull Cives Recanatensis, due to its support of Manfred, who claimed the Kingdom of Sicily.

It survives as a titular see.
Rainer Kumm
Rainer Kumm was a German rugby player, who played fly-half for the German national team as well as the German Sevens team, a team he captained in the late 1990s.

Kumm was a member of the German national team which toured Canada in 1988 and later competed in the erstwhile FIRA Tournaments. He was also part of the Germany sevens squads, which won  the Bowl final of the 1990 Hong Kong Sevens, reached the Plate Final of the 1997 Punta Del Este Sevens, won the Bowl Final of the 1997 Paris Sevens, and contested the Bowl Final of the 2000 IRB Sevens World Series tournament in Punta del Este.

He played club rugby for TSV Victoria Linden in Hanover, with whom he won the German Championship in 1987, 1989, 1993, 1994 and 1996, and contested further finals in 1991, 1995, 1997, 1998 and 2000. Kumm also captained Victoria Linden to the German Sevens Championship in 2000.

After Kumm's retirement he took over from Gerhard Barthel as coach of the Germany national sevens team.

Germany national rugby sevens team
The German national rugby sevens team competes in the top-level European sevens competition, the Sevens Grand Prix Series. In 2012, Germany finished eleventh out of twelve teams and avoided relegation. The team also unsuccessfully took part in the 2013 Rugby World Cup Sevens qualifying tournament in Moscow in July 2012.

In 2015 Germany qualified to the Final 2016 Olympic Qualification Tournament, where they failed to qualify for the 2016 Summer Olympics.

Germany won the 2019 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series, an equivalent to European Championships in other team sports.

Germany finished in the top four at the playoffs for promotion/relegation at the 2025 USA Sevens, qualifying them to compete in the 2026 SVNS series.
Cossack raid on Istanbul (1629)
The Cossack raid on Istanbul (Ukrainian: Козацький рейд на Стамбул, Turkish: İstanbul'a Kazak baskını; 1629) was led by Bohdan Khmelnytsky and Ivan Sirko against the capital of Ottoman Empire and surrounding areas.

Cossack raid on Istanbul (1615)
The Cossack raid on Istanbul led by Petro Konashevych-Sahaidachnyi on the capital of the Ottoman Empire was a part of the Cossack Naval Campaigns. The Cossacks on their Chaykas attacked the harbor of the city and burned it, capturing the Admiral Hasan Pasha during the unsuccessful counterattack by the defenders. During the naval campaign, several Ottoman personnel were killed, wounded and captured during the defense and counterattack. After the raid the attackers successfully returned back with looted property.
FQN-FCN Union
The FQN–FCN Union is the official representative organization for Canada in the International Naturist Federation (INF).  It was created by the French-language Fédération Québécoise de Naturisme (FQN) and the English-language Federation of Canadian Naturists (FCN)  because the international body recognizes only one naturist organization per country.

International Naturist Federation
The International Naturist Federation (INF), also known as Fédération Naturiste Internationale (FNI) and Internationale Naturisten Föderation (INF), is the global umbrella organisation representing official national naturist societies or associations.
River Derreen
The River Derreen (Irish: An Daoirín) is a large river in the southeast of Ireland.  It rises on the southern slopes of Lybagh and Slievemaan and flows southwest until it joins the River Slaney in County Carlow, south of Tullow, passing close to Hacketstown and Tullow, County Carlow before it joins the Slaney upstream of Aghade bridge. Running through tillage and pastureland in its lower reaches, the Derreen with its sandy, gravelly bottom is a prime salmon spawning tributary of the Slaney. 
Passing through counties Wicklow and Carlow, it is the first large, major tributary of the River Slaney.

Towns on the Derreen include Hacketstown and Tullow. It is crossed mainly by old humpbacked stone bridges. It is a rural river, flowing through only 2 major towns.

River Slaney
The River Slaney (/ˈsleɪniː/; Irish: An tSláine) is a large river in the southeast of Ireland. It rises on Lugnaquilla Mountain in the western Wicklow Mountains and flows west and then south through counties Wicklow, Carlow and Wexford for 117.5 km (73 mi), before entering St George's Channel in the Irish Sea at Wexford town. The estuary of the Slaney is wide and shallow and is known as Wexford Harbour. The catchment area of the River Slaney is 1,762 km2. The long-term average flow rate of the River Slaney is 37.4m3/s

Towns that the Slaney runs through include Stratford-on-Slaney, Baltinglass, Tullow, Bunclody, Enniscorthy and Wexford. The river is crossed by 32 road bridges and one railway bridge.
George H. Prouty
George Herbert Prouty (March 4, 1862 – August 18, 1918) of Newport, Vermont, was a Republican member of the Vermont House of Representatives from 1896 to 1897; a member of Vermont State Senate from 1904 to 1906; the 46th lieutenant governor of Vermont from 1906 to 1908; the 52nd governor of Vermont from 1908 to 1910; and Delegate to the 1916 Republican National Convention.

Winston L. Prouty
Winston Lewis Prouty (September 1, 1906 – September 10, 1971) was an American banker and Republican politician who represented Vermont in the United States House of Representatives from 1951 to 1959 and the United States Senate from 1959 until his death in 1971. He also served as mayor of the city of Newport and a member of the Vermont House of Representatives. He was elected Speaker of the Vermont House of Representatives from 1947 to 1949.
Nedumangad
Nedumangad is a municipal town in the Thiruvananthapuram district in the Indian state of Kerala. It is the headquarters of Nedumangad Tehsil and Nedumangad Revenue Division. It is a suburb of the extended metropolitan region of Thiruvananthapuram. It is located around 16 km (9.9 mi) to the north-east of Thiruvananthapuram on the State Highway 2. It is an important commercial center in the district. It is a growing commercial and educational hub and all important government institutions are situated in the town. The Nedumangadu market has significance in southern Kerala.

It is an important centre for commercial trade in hill products such as pepper and rubber. A wholesale market set up by the Department of Agriculture (with the assistance of the European Union) is also situated there.

Nedumangad taluk
Nedumangad Taluk is a Taluk (tehsil) in Thiruvananthapuram district in the Indian state of Kerala. It situated in the eastern part of the Thiruvananthapuram district. It comprises 23 villages and one municipality.

It is bounded on the west by Trivandrum Taluk, on the east by the State of Tamil Nadu, on the south by Neyyattinkara Taluk and on the north by Kollam District.
2003 Tennessee Titans season
The 2003 Tennessee Titans season was the team's 44th season and their 34th in the National Football League. At 12–4 the Titans posted the 15th season with at least ten wins in the franchise's history dating to their Houston Oilers days. Quarterback Steve McNair threw for 3,215 yards and 24 touchdowns to just seven interceptions; he also rushed for 138 yards and four touchdowns, all despite missing two games to injury, and was named the NFL's co-MVP with Peyton Manning of the Titans' division arch-rival Indianapolis Colts. Eddie George rushed for 1,031 yards and five touchdowns while Derrick Mason had 1,303 receiving yards and eight touchdowns. Justin McCareins had 586 punt/kick return yards and a return touchdown.

This was the last season that the Titans won a playoff game until 2017.

2017 Tennessee Titans season
The 2017 season was the Tennessee Titans' 48th in the National Football League (NFL) and the 58th overall. It also marked the franchise's 21st season in the state of Tennessee as well as the second full season under head coach Mike Mularkey. They equaled their record from a year ago, and not only that, with a 15–10 win over the Jacksonville Jaguars in Week 17, they clinched their first playoff berth since 2008. In the first round, the Titans rallied from a 21–3 halftime deficit against the Chiefs to win 22–21, winning their first playoff game since 2003. However, they were defeated by the New England Patriots in the divisional round by the score of 35–14. Despite making the playoffs and winning a playoff game, this would be Mularkey's final year coaching the Titans, as they parted ways after the season ended. This is also the last season where the Titans wore their uniform design since 1999.
Berau Gulf
The Berau Gulf (Indonesian: Teluk Berau), formerly the MacCleur Gulf, separates the Vogelkop (Doberai) and Bomberai Peninsulas of Western New Guinea. It opens on the Ceram Sea to the west and ends in Bintuni Bay to the east.

Bomberai Peninsula
Bomberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Bomberai) is located in the Western New Guinea region. It is south of the Bird's Head Peninsula, and Bintuni Bay separates the two peninsulas. To the west lies the Sebakor Bay and to the south Kamrau Bay. On the southeast Arguni Bay lies between the peninsula and the Bird's Neck Isthmus.

Sabuda island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits.
Danish pastry
A Danish pastry (sometimes shortened to danish; Danish: wienerbrød [ˈviˀnɐˌpʁœðˀ], lit. 'Viennese bread') is a multilayered, laminated sweet Viennoiserie. Like other Viennoiserie, such as croissants, it is neither a bread nor a pastry, as it uses yeast-leavened dough, that is laminated like puff pastry to create a layered texture.

It is thought that some bakery techniques were brought to Denmark by Austrian bakers, and originated the name of this product. The Danish recipe is however different from the Viennese one and has since developed into a Danish specialty. The origin of the product itself is also not clear.

Danish pastries were brought with immigrants to the United States, where they are often topped with a fruit or cream cheese filling, and are now popular around the world.

Laminated dough
Laminated dough is a culinary preparation consisting of many thin layers of dough separated by butter or other solid fat, produced by repeated folding and rolling. Such doughs may contain more than eighty layers. During baking, water in the butter vaporizes and expands, causing the dough to puff up and separate, while the lipids in the butter essentially fry the dough, resulting in a light, flaky product.

Pastries using laminated doughs include:

Viennoiserie, used for croissant, from France

Danish pastry, a type of Viennoiserie, made with yeast-leavened dough, from Austria via Denmark

Flaky or Rough Puff pastry

Jachnun, a Yemenite Jewish pastry

Kouign-amann, a sweet Breton cake from north-western France

Kubaneh, a traditional Yemenite Jewish bread

Malawach, a Yemenite Jewish flatbread

Paratha, a flatbread native to South Asia

M'semen, a traditional flatbread of northern Africa

Puff pastry
KwaZulu-Natal Coastal women's cricket team
The KwaZulu-Natal Coastal women's cricket team, also known as Hollywoodbets Dolphins and previously known as Natal women's cricket team and KwaZulu-Natal women's cricket team, is the women's representative cricket team for part of the South African province of KwaZulu-Natal, based primarily in Durban. They compete in the CSA Women's One-Day Cup and the CSA Women's T20 Challenge. They won the one-day competition in the 2009–10 season.

KwaZulu-Natal Inland women's cricket team
The KwaZulu-Natal Inland women's cricket team, also known as the Hollywoodbets Tuskers, is the women's representative cricket team for part of the South African province of KwaZulu-Natal, based primarily in Pietermaritzburg. They compete in the CSA Women's One-Day Cup and the CSA Women's T20 Challenge.