hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cor!!
Cor!! was a British comic book launched in June 1970 by IPC (International Publishing Corporation), their sixth new comic in just over a year. Cor!! was edited by Bob Paynter.

The comic had 32 pages and included full-colour front and back pages and centre spread.  It depicted traditional British characters, albeit with a slight tweak.  The unruly schoolkids of The Gaswork Gang echoed The Bash Street Kids of The Beano, Tomboy was firmly in the Minnie the Minx vein, whilst Tricky Dicky seemed like a version of Roger the Dodger, albeit with longer hair and shorter trousers.

Buster (comics)
Buster was a British comic which began publication in 1960, originally published by IPC Magazines Ltd under the company's comics division Fleetway, then by Egmont UK Ltd under the same imprint until its closure in 2000. Despite missing issues due to industrial action during its run, the comic published 1,902 issues in total. The comic carried a mixture of humour and adventure strips, featuring the title character Buster and a host of other characters.
Bolikhamsai province
Bolikhamsai (Lao: ບໍລິຄໍາໄຊ, pronounced [bɔ̀ːlīʔ kʰámsáj]), formerly gallicized as Borikhamxay, is a province of Laos. Pakxan, Thaphabat, Pakkading, Borikhane, Viengthong, and Khamkeut are its districts and Pakxan is its capital city. The province is the site of the Nam Theun 2 Dam, the country's largest hydroelectric project. It covers an area of 14,863 square kilometres (5,739 sq mi).

Khammouane province
Khammouane province (Khammouan) (Lao: ຄໍາມ່ວນ, pronounced [kʰám mūan]) is a province in southern Laos. Its capital is Thakhek. Khammouane province covers an area of 16,315 square kilometres (6,299 sq mi), most of which is forested mountainous terrain. The forests of the Nakai-Nam Theun National Park contains streams that feed Mekong tributaries and form the catchment area for Nam Theun 2, the largest hydropower project in Laos. The Xe Bang Fai River, Nam Hinboun River, and the Nam Theun are some of the rivers of the province.

Part of the aborted Thakhek-Tan Ap railway would have crossed the province to connect with the North-South Railway at Tân Ấp Railway Station, Quảng Bình province, Vietnam through Mụ Giạ Pass. Khammouane's human development index is 0.602 which is less than the Laos average of 0.620.
Summercourt fair
50°21′58″N 4°58′19″W﻿ / ﻿50.366°N 4.972°W﻿ / 50.366; -4.972

Summercourt fair is a charter fair held annually in Summercourt, a village five miles (8 km) south-east of Newquay in Cornwall, United Kingdom. The fair is held during the last week of September each year. It is one of the largest  fairs in Cornwall and is over 800 years old.

Charter fair
A charter fair in England is a street fair or market which was established by Royal Charter. Many charter fairs date back to the Middle Ages, with their heyday occurring during the 13th century. Originally, most charter fairs started as street markets but since the 19th century the trading aspect has been superseded by entertainment; many charter fairs are now the venue for travelling funfairs run by showmen.
Annville Institute
The Annville Institute in Annville, Kentucky was listed on the National Register of Historic Places in 2012. It was originally founded by the Reformed Church in America (RCA) Women's Board of Domestic Missions as an Appalachian settlement school.

Annville, Kentucky
Annville is an unincorporated community, a census-designated place (CDP), and the largest community in Jackson County, KY. As of the 2020 census, the population was 1,102. The community was established in 1878 and named for local resident Nancy Ann Johnson. The community offers a few services such as a post office, grocery store, gas station, medical clinic, nursing home, restaurants, and other locally owned businesses.
Vehicle and Operator Services Agency
Vehicle and Operator Services Agency (VOSA) was an executive agency granted trading fund status in the United Kingdom sponsored by the Department for Transport of the United Kingdom Government.

It was announced on 20 June 2013 that VOSA would merge with the Driving Standards Agency into a single agency in 2014. The name of the new agency was confirmed as the Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA) on 28 November 2013. VOSA was abolished on 31 March 2014, and its responsibilities passed to the DVSA on 1 April 2014.

Driver and Vehicle Standards Agency
The Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA) is an executive agency of the UK Department for Transport (DfT).

It carries out driving tests, approves people to be driving instructors and MOT testers, carries out tests to make sure lorries and buses are safe to drive, carries out roadside checks on drivers and vehicles, and monitors vehicle recalls. It is a separate organisation from the similarly named Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA).

The responsibilities of DVSA only cover Great Britain. In Northern Ireland, the same role is carried out by the Driver and Vehicle Agency (DVA).
Beethoven's 4th (film)
Beethoven's 4th is a 2001 American direct to video comedy film. It is the third sequel to the 1992 film Beethoven and the fourth installment in the Beethoven film series. It was released on December 4, 2001. It is the last film to feature Judge Reinhold as Richard Newton, Julia Sweeney as Beth Newton, Joe Pichler as Brennan Newton, and Michaela Gallo as Sara Newton.

Beethoven (film)
Beethoven is a 1992 American family comedy film, directed by Brian Levant and written by John Hughes (under the pseudonym "Edmond Dantès") and Amy Holden Jones. The film's plot centers on a St. Bernard dog named after the  famous German composer who finds a home with a suburban family. The film was released on April 3, 1992, and received mixed reviews from critics and earned $147.2 million worldwide. The film spawned a franchise, including a short-lived animated TV series. A sequel, Beethoven's 2nd, was released the following year.
Bill Fay
William Fay (9 September 1943 – 22 February 2025) was an English singer-songwriter. His early recordings were released by Deram, but following the release of his second album in 1971, Fay was dropped by the label. His work enjoyed a growing cult status in the 1990s, and his older works were re-issued in 1998 and 2004–2005. Fay's 2012 album Life Is People was his first album of all-new material since 1971. His last album, Countless Branches, was released on 17 January 2020.

Countless Branches
Countless Branches is the sixth and final  studio album by English musician Bill Fay. It was released on 17 January 2020 under Dead Oceans.

The album marks 50 years since Fay's debut self-titled album in 1970.
Jonah Raskin
Jonah Raskin (born January 3, 1942) is an American writer who left an East Coast university teaching position to participate in the 1970s radical counterculture as a freelance journalist, then returned to the academy in California in the 1980s to write probing studies of Abbie Hoffman and Allen Ginsberg and reviews of northern California writers whom he styled as "natives, newcomers, exiles and fugitives."  Beginning as a lecturer in English at Sonoma State University in 1981, he moved to chair of the Communications Studies Department from 1988 to 2007, while serving as a book reviewer for the San Francisco Chronicle and the Santa Rosa Press-Democrat. He retired from his teaching position in 2011.

Eleanor Raskin
Eleanor E. Raskin (née Stein; born March 16, 1946) is a former member of the Weathermen.  She is currently an adjunct instructor at Albany Law School. She was an administrative law judge at the New York State Public Service Commission.
Aleksey Shishkin
Aleksey Vasilyevich Shishkin (Russian: Алексей Васильевич Шишкин, Kursk?, fl. 1887) was a Russian Roma arranger and composer. He is the composer of the romance "No, it's not you I love so fervently" (Russian «Нет, не тебя так пылко я люблю») set to the words of Lermontov. He is one of several gypsy composer-arrangers called Shishkin, including Nikolai Shishkin, composer of songs such as "Listen if you wish" («Слушайте, если хотите»)

Nikolai Shishkin
Nikolai Shishkin (Kursk, 1845-1911) was a Ruska Roma guitarist and singer in the Sokolovsky Gypsy choir (Соколовский хор). After the death of choir leader Grigory Sokolov Shishkin he led the choir and inherited the role of lead sokolovskaya guitar. He was a composer and arranger of Russian songs and one of several Romani singer-composer arrangers from Kursk called Shishkin. He is not to be confused with A. I. Shishkin (А. И. Шишкин, fl.1887) composer of the romance "No, it's not you I love so fervently" (Russian «Нет, не тебя так пылко я люблю») set to the words of Lermontov. There is also a contemporary singer called Nikolai Shishkin.
Sophie of Thuringia, Duchess of Brabant
Sophie of Thuringia (20 March 1224 – 29 May 1275) was the second wife and only Duchess consort of Henry II, Duke of Brabant and Lothier. She was the heiress of Hesse which she passed on to her son, Henry upon her retention of the territory following her partial victory in the War of the Thuringian Succession in which she was one of the belligerents. Sophie was the founder of the Brabant dynasty of Hesse.

War of the Thuringian Succession
The War of the Thuringian Succession (German: Thüringisch-hessischer Erbfolgekrieg) (1247–1264) was a military conflict over a successor to the last Landgrave of Thuringia for control of the state of Thuringia (now in modern-day Germany).
Brigitte Mohn
Brigitte Mohn (née Scholz, born 28 June 1964) is a German businesswoman and chairwoman of the executive board of the Bertelsmann Stiftung. She is a shareholder of the Bertelsmann Verwaltungsgesellschaft (BVG) and a member of the supervisory boards of the Bertelsmann group. Mohn is also chairwoman of the board of trustees of the German Stroke Foundation.

Bertelsmann Stiftung
The Bertelsmann Stiftung is an independent foundation under private law, based in Gütersloh, Germany. It was founded in 1977 by Reinhard Mohn as the result of social, corporate and fiscal considerations. The foundation states that it promotes "reform processes" and "the principles of entrepreneurial activity" to build a "future-oriented society".

Since 1993, the Bertelsmann Stiftung has held the majority of capital shares in the Bertelsmann Group. It holds 80.9% together with the Reinhard Mohn Stiftung and the BVG Stiftung but has no voting rights.
Regression (film)
Regression is a 2015 American-Canadian psychological thriller mystery film directed and written by Alejandro Amenábar. The film stars Ethan Hawke and Emma Watson, with David Thewlis, Lothaire Bluteau, Dale Dickey, David Dencik, Peter MacNeill, Devon Bostick, and Aaron Ashmore in supporting roles.

The film had its world premiere at the San Sebastián International Film Festival on September 18, 2015. It was released in the United States on October 9, 2015, by The Weinstein Company under the banner RADiUS-TWC. The film received mostly negative reviews from critics.

David Dencik
Karl David Sebastian Dencik (Slovak pronunciation: [ˈdentʂiːk]; born 31 October 1974) is a Swedish-Danish actor. He has acted in both Swedish and Danish films, his break-through in Sweden being his role in the mini-series Lasermannen and has then had major roles in English-language films and series including Tinker Tailor Soldier Spy (2011), The Girl with the Dragon Tattoo (2011), Top of the Lake (2017), McMafia (2018), Chernobyl (2019), and the James Bond film No Time to Die (2021).

Dencik is a twice Robert Award winner, for Best Actor in a Leading Role for A Soap (2006) and Best Actor in a Supporting Television Role for The Chestnut Man (2021). He won a Guldbagge Award for Best Supporting Actor for The Perfect Patient (2019). He is also a seven-time Bodil Award nominee.
Variable limestone babbler
The variable limestone babbler (Gypsophila crispifrons) is a species of bird in the family Pellorneidae.
It is found in the limestone hills of northern and eastern Thailand northwest to southern Myanmar. Two other Gypsophila species, the Annam limestone babbler (G. annamensis) and the rufous limestone babbler (G. calcicola) were previously considered subspecies of G. crispifrons, but a 2020 study found them to be distinct species.

Rufous limestone babbler
The rufous limestone babbler (Gypsophila calcicola) is a species of bird in the family Pellorneidae.
It is endemic to the limestone hills of central Thailand. It was formerly considered a subspecies of the variable limestone babbler (G. crispifrons) but a 2020 study recovered it as a distinct species.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
Johanna Gastdorf
Johanna Gastdorf (born 17 March 1959) is a German actress. She has appeared in many German films and television shows since 1993. Recent roles include Irene in Class Reunion 2.0 – The Wedding (Die Hochzeit; 2019) and Ursula in the 2023 political drama series Bonn – Alte Freunde, neue Feinde.

Bonn (TV series)
Bonn (German: Bonn – Alte Freunde, neue Feinde; lit. "Bonn – Old friends, new enemies") is a six-part German political thriller TV series released in January 2023, directed by Claudia Garde, who is also lead writer. Set in the Federal Republic of Germany in the aftermath of World War II in the 1950s, the series stars Mercedes Müller in the lead role as the young woman Toni. The cast includes Max Riemelt, Sebastian Blomberg, Martin Wuttke, Juergen Maurer, Johanna Gastdorf and Christian Harting.
Hunsterson
Hunsterson is a hamlet (at SJ697461) and former civil parish, now in the parish of Doddington and District, in the unitary authority area of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. The hamlet is located 2¾ miles to the north east of Audlem and 6 miles to the south of Crewe. The parish also included the settlements of Brown Moss, Four Lane End, Foxes Bank and Whittaker's Green. In 2011 the parish had a population of 163. Nearby villages include Audlem, Buerton, Hatherton and Hankelow.

Checkley cum Wrinehill
Checkley cum Wrinehill is a former civil parish, now in the parish of Doddington and District, in the unitary authority area of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England, which lies adjacent to the boundaries with Shropshire and Staffordshire. The hamlet of Checkley (at SJ734462) lies to the south east of Crewe and to the west of Newcastle-under-Lyme. The parish is largely rural but also includes the small settlements of Bunkers Hill and Randilow. Wrinehill was formerly included in the parish, becoming part of Staffordshire in 1965. Nearby villages include Blakenhall, Bridgemere, Madeley and Woore. In 2001 the parish had a population of 129.
Liver support system
A liver support system or diachysis is a type of therapeutic device to assist in performing the functions of the liver. Such systems focus either on removing the accumulating toxins (liver dialysis), or providing additional replacement of the metabolic functions of the liver through the inclusion of hepatocytes to the device (bioartificial liver device). A diachysis machine is used for acute care i.e. emergency care, as opposed to a dialysis machine which are typically used over the longer term. These systems are being trialed to help people with acute liver failure (ALF) or acute-on-chronic liver failure.

The primary functions of the liver include removing toxic substances from the blood, manufacturing blood proteins, storing energy in the form of glycogen, and secreting bile. The hepatocytes that perform these tasks can be killed or impaired by disease, resulting in acute liver failure (ALF) which can be seen in person with previously diseased liver or a healthy one.

Liver transplantation
Liver transplantation or hepatic transplantation is the replacement of a diseased liver with the healthy liver from another person (allograft). Liver transplantation is a treatment option for end-stage liver disease and acute liver failure, although the availability of donor organs is a major limitation. Liver transplantation is highly regulated and only performed at designated transplant medical centers by highly trained transplant physicians. Favorable outcomes require careful screening for eligible recipients, as well as a well-calibrated live or deceased donor match.
State Highway 43 (Kerala)
State Highway 43 (SH 43) is a State Highway in Kerala, India that starts in Muvattupuzha and ends in Theni Town (Tamil Nadu). The highway is 105 km long. The Route Starts from Chali Bridge at Muvattupuzha Connecting to NH 49 towards Kothamangalam.

Muvattupuzha
Muvattupuzha ([muʋɐːt̺ːupuɻɐ]) is a municipality in the Ernakulam district of Kerala, India. It is located 35 km (21.7 mi) east of the district headquarters in Thrikkakara and about 204 km (126.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Muvattupuzha has a population of 30,397 people, out of which 15,010 are males and 15,387 are females and a population density of 2,306/km2 (5,970/sq mi).

Muvattupuzha is bordered by the Kottayam district on the southern side and the Idukki district on the eastern side. Muvattupuzha lies on the intersection between MC Road and National Highway 49, about 28 km (17 mi) from the district capital Ernakulam. Muvattupuzha is located 20 km (12 mi) from Thodupuzha, 17 km (11 mi) from Koothattukulam, and 5 km (3.1 mi) away from Arakuzha.
Helocarpon crassipes
Helocarpon crassipes is a species of crustose lichen-forming fungus in the family Ectolechiaceae. It was first described by Theodor Magnus Fries in 1860, based on specimens from northern Norway, and serves as the type species of the genus Helocarpon. The lichen forms a thin, whitish crust and produces small, black, often stalked fruiting bodies. It is found in arctic and alpine habitats in Europe and North America, where it typically grows over mosses on exposed rocks or ground.

Helocarpon
Helocarpon is a genus of lichen-forming fungi in the family Ectolechiaceae. It contains a small number of crustose species that occur mainly in cool, northern and montane environments, where they grow on soil or rock. The genus is closely related to Micarea, but differs in a suite of morphological traits and is treated as a distinct lineage in modern multilocus classifications. Species in the genus are associated with cool climates and are found mainly in arctic, subarctic, and alpine regions, where they grow on soil or rock. The genus was proposed by Theodor Magnus Fries in 1860, and a major molecular study published in 2026 confirmed it as a distinct lineage separate from Micarea.
Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.

Köping
Köping was a Swedish denomination for a market town since the Middle Ages, derived from the Old Norse word kaupang. The designation was officially abolished with the municipal reform of 1971, when Sweden was subdivided into the Municipalities of Sweden (currently amounting to 290).

As present-day Finland was once a part of Sweden, the Finnish word kauppala has the same meaning. In modern Finnish, the word kaupunki, borrowed from the Old Norse word kaupang, is the main word for town and city. Swedish köping and the English toponym chipping are also cognates as is the Norwegian word kjøpstad and the Danish toponymical suffix -købing.
Isla Colón Formation
The Isla Colón Formation is an Early Pleistocene geologic formation in the Bocas del Toro Province of northwestern Panama. It preserves coral fossils. The formation, part of the Bocas del Toro Group, comprises limestones and sandstones deposited in a reefal environment.

Bocas del Toro Group
The Bocas del Toro Group is a geologic group in Panama. It preserves fossils dating back to the Serravallian to Early Pleistocene period. The group comprises the Swan Cay, Isla Colón, Escudo de Veraguas, Cayo Agua, Shark Hole Point, Nancy Point and Valiente Formations.
Gmina Świerzno
Gmina Świerzno is a rural gmina (administrative district) in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Świerzno, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) east of Kamień Pomorski and 66 km (41 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 140.20 square kilometres (54.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,174.

Świerzno, West Pomeranian Voivodeship
Świerzno (Polish: [ˈɕfjɛʐnɔ]; German: Schwirsen) is a village in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Świerzno. It lies approximately 12 km (7 mi) east of Kamień Pomorski and 66 km (41 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 670.
Du'ao
Du'ao (Chinese: 堵敖 or 杜敖), also known as Zhuang'ao (Chinese: 莊敖), personal name Xiong Jian, was a king of the Chu state, reigning from 676 BC to 672 BC.

Du'ao succeeded his father, King Wen, to the Chu throne. In 672 BC, he attempted to kill his younger brother, Xiong Yun (King Cheng), who escaped to the Sui state. Xiong Yun attacked and killed Du'ao with the help of Sui, and ascended the throne of Chu thereafter.

King Cheng of Chu
King Cheng of Chu (Chinese: 楚成王; pinyin: Chǔ Chéng Wáng), personal name Xiong Yun, was a ruler of the Chu state, ruling from 671 BC to 626 BC.

In 672 BC, King Cheng's older brother, Du'ao, attempted to have him killed. King Cheng escaped to the Sui state. He then attacked and killed Du'ao with the help of Sui, and succeeded Du'ao as king of Chu.
Ski Troop Attack
Ski Troop Attack is a 1960 American war film directed by Roger Corman and starring Michael Forest, Frank Wolff, Richard Sinatra and Wally Campo. Filmgroup released the film as a double feature with Battle of Blood Island (1960).

Battle of Blood Island
Battle of Blood Island is a 1960 American World War II war film filmed in Puerto Rico and directed by Joel Rapp. It was based on the 1958 short story Expect the Vandals by Philip Roth. Filmgroup released the film, as a double feature with Ski Troop Attack.

Roger Corman appears at the end of the movie as an American soldier.
Mercedes-Benz SL-Class
The Mercedes-Benz SL-Class (marketed as Mercedes-AMG SL since 2022) is a grand touring sports car manufactured by Mercedes-Benz since 1954. The designation "SL" derives from the German term "Sport-Leicht", which translates to "Sport Light" in English.

Initially, the first 300 SL was a racing sports car built in 1952 
with no intention of developing a street version. In 1954, an American importer Max Hoffman suggested the street version of 300 SL for the wealthy performance car enthusiasts in the United States where the market for the personal luxury car was booming after the Second World War.

Mercedes-Benz W194
The Mercedes-Benz W194 (also called 300 SL) is an endurance racer produced by Mercedes-Benz for the 1952 Sportscar racing season, its first after World War II.

Powered by the 3.0 litre SOHC straight-6 M194 engine, it ran off an impressive string of victories that included 24 Hours of Le Mans, Bern-Bremgarten, the Eifelrennen at Nürburgring, and Mexico's Carrera Panamericana.

Only ten W194s were made. This led to the iconic Mercedes 300 SL W198 Gullwing road car in 1954. The W194 was succeeded, as race car, by the W196 Mercedes-Benz 300 SLR in 1955.