hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solar eclipse of October 24, 2079
An annular solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit on Tuesday, October 24, 2079, with a magnitude of 0.9484. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 5.25 days before apogee (on October 29, 2079, at 23:40 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of New Zealand and Antarctica. A partial solar eclipse will also be visible for parts of Oceania, Antarctica, and southern South America.

Solar eclipse of October 13, 2061
An annular solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit on Thursday, October 13, 2061, with a magnitude of 0.9469. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 1.1 days before apogee (on April 21, 2061, at 4:00 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of southern Chile, southern Argentina, the Falkland Islands, and Antarctica. A partial solar eclipse will also be visible for much of South America and Antarctica.
Los Siete de la Raza
Los Siete de la Raza (The Seven of the Hispanic Community) was the label given to seven young Latinos from the Mission District of San Francisco, California who were involved in a 1969 altercation with police that left one officer dead. The incident and its subsequent trial became a cause célèbre of the Latin-American community and the New Left. All seven of the young men were acquitted.

Mission District, San Francisco
The Mission District (Spanish: Distrito de la Misión), commonly known as the Mission (Spanish: La Misión), is a neighborhood in San Francisco, California. One of the oldest neighborhoods in San Francisco, the Mission District's name is derived from Mission San Francisco de Asís, built in 1776 by the Spanish. The Mission is historically one of the most notable centers of the city's Chicano/Mexican-American community.
Stone bream
The stone bream (Neoscorpis lithophilus) is a species of marine ray-finned fish, a sea chub from the family Kyphosidae, which is native to the Indian Ocean coast of Africa where it can be found along rocky coasts from Mozambique to South Africa.  This species grows to a length of 50 centimetres (20 in) SL though most do not exceed 18 centimetres (7.1 in).  The greatest recorded weight for this fish is 2.6 kilograms (5.7 lb).  This species is commercially important and is also popular as a game fish.  This species is the only known member of its genus.

Sea chub
The sea chubs, also known as rudderfish and pilot fish and in Hawaiian as enenue or nenue, are a family, Kyphosidae, (from Greek, kyphos = hump) of fishes in the order Centrarchiformes native to the Atlantic, Indian and Pacific Oceans usually close to shore in marine waters.
Macroprudential regulation
Macroprudential regulation is the approach to financial regulation that aims to mitigate risk to the financial system as a whole (or "systemic risk"). After the 2008 financial crisis, there has been a growing consensus among policymakers and economic researchers about the need to re-orient the regulatory framework towards a macroprudential perspective.

Systemic risk
In finance, systemic risk is the risk of collapse of an entire financial system or entire market, as opposed to the risk associated with any one individual entity, group or component of a system, that can be contained therein without harming the entire system. It can be defined as "financial system instability, potentially catastrophic, caused or exacerbated by idiosyncratic events or conditions in financial intermediaries". It refers to the risks imposed by interlinkages and interdependencies in a system or market, where the failure of a single entity or cluster of entities can cause a cascading failure, which could potentially bankrupt or bring down the entire system or market. It is also sometimes erroneously referred to as "systematic risk".
Shen Si
Shen Si (Chinese: 申思; born 1 May 1973 in Shanghai) is a former Chinese international footballer who played as a left midfielder where he gained a reputation for his technical and free kick skills, which saw him become a runner-up in the 2004 Free Kick Masters. After representing Shanghai Shenhua and Shanghai International as a player he took up managing Pudong Zobon F.C. before being relieved of his position after it was revealed that he was involved in fixing a game in the 2003 Chinese Jia-A League season while he was a player. On October 15, 2010, he was detained by the police for his involvement in fixing a league game against Tianjin Teda on November 30, 2003 and was sentenced to six years imprisonment on June 13, 2012.

Shanghai Zobon F.C.
Shanghai Zobon F.C. (Chinese: 上海中邦足球俱乐部) is a defunct football club that predominantly competed in the China League One division. Originally founded by Zhu Jun, the CEO of The9 Limited as an undistinguished amateur club, it took over Shanghai Tianna to turn professional before the 2004 season, played their home games in the 16,000 seater Yuanshen Sports Centre Stadium in Shanghai and won the China League Two championship in the same year. In 2008, Wei Ping took ownership of the club until January 28, 2011. Guizhou Zhicheng F.C. bought significant shares of the club for 5 million Yuan and thus began to merge the two clubs. The youth and reserve players were still allowed to play under the club's name in the third tier of Chinese football until they were sold-off to Shanghai East Asia F.C. on December 27, 2012, that eventually saw the club officially dissolved.
Chieko Hosokawa
Chieko Hosokawa (細川 智栄子 (formerly 細川 知栄子), Hosokawa Chieko, born January 1, 1935 in Osaka, Japan) is a Japanese manga artist. She made her professional debut in 1958 with Crimson Rose (くれないのバラ, Kurenai no Bara). Her series Crest of the Royal Family, which received the 1991 Shogakukan Manga Award for shōjo, has been continuously serialized in Princess since 1976.

Her series Akogare was adapted into a TV drama series, titled Hanayomeishō wa Dare ga Kiru (花嫁衣裳は誰が着る), in 1986. Another series, Attention Please, was adapted from a 1970 TV drama series produced for Japan Airlines. A newer version of the TV drama was produced in 2006.

Akogare
Akogare (Japanese: あこがれ; "Longing") is a Japanese slice of life romance shōjo manga series written and illustrated by Chieko Hosokawa. It was serialized in Kodansha's Bessatsu Friend manga magazine and a total of five volumes were published. A 24-episode live action television drama series adaptation, Hanayomeishō wa Dare ga Kiru (花嫁衣裳は誰が着る), was broadcast on Fuji Television from April 23 to October 15, 1986.
KRRL
KRRL (92.3 FM) – branded Real 92.3 – is a commercial urban contemporary radio station licensed to Los Angeles, serving much of the Greater Los Angeles area. Owned by iHeartMedia, KRRL serves as the flagship for Big Boy's Neighborhood. The KRRL studios are located in the Los Angeles suburb of Burbank, while the station transmitter resides on Mount Wilson. Besides a standard analog transmission, KRRL broadcasts over two HD Radio channels, and is available online via iHeartRadio.

Big Boy (radio host)
Kurt Alexander, better known as Big Boy is a nationally syndicated American radio host and actor. From 1997 he has hosted the morning show at Los Angeles Rhythmic contemporary station KPWR (Power 106) until his move in February 2015 to KRRL (Real 92.3).  His stage name derives from his formerly large build, which he modified through duodenal switch surgery in 2003, leading to a nearly fatal weight loss of over 250 pounds. Big Boy is culturally recognized as a prominent figure in Urban radio.
Air Guyane Express
Air Guyane SP was a French Guianan regional airline with its head office on the grounds of Cayenne-Rochambeau Airport in Matoury. It operated regional scheduled flights. Its main base was Cayenne-Rochambeau Airport.

Air Antilles
Air Antilles is a French regional airline based at Pointe-à-Pitre International Airport in Guadeloupe. It operates scheduled and seasonal services throughout the French Antilles.

On 10 December 2025, it was reported that the French civil aviation authority had suspended the air operator certificate (AOC) of Air Antilles on safety grounds after an audit. On 4 February 2026, it was reported that the airline had entered a six month restructuring. The decision was made on 2 February 2026, and will be led by the commercial court of Pointe-à-Pitre.
Golmakan, Golbahar
Golmakan (Persian: گلمكان) is a city in, and the capital of, Golmakan District in Golbahar County, Razavi Khorasan province, Iran. As a village, it was the capital of Golmakan Rural District until its capital was transferred to the village of Ahmadabad.

Golmakan Rural District
Golmakan Rural District (Persian: دهستان گلمكان) is in Golmakan District of Golbahar County, Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the village of Ahmadabad. The previous capital of the rural district was the village of Golmakan, now a city.
Aintree Racecourse
Aintree Racecourse is a racecourse in Aintree, Merseyside, England, near to Liverpool. The racecourse is the venue for the Grand National steeplechase, which takes place annually in April over three days. Aintree also holds meetings in May, October (Sunday), November and December (both Saturdays).

The Aintree Racecourse had suffered three major disruptions in post-war history, starting with the 1993 Grand National due to a series of false starts and no winner was announced, followed by the 1997 Grand National, postponed to Monday because of an IRA bomb threat and the 2023 Grand National was delayed due to Animal Rights protesters.

1993 Grand National
The 1993 Grand National (officially the Martell Grand National Chase Handicap Grade 3) was scheduled on 3 April 1993 to be the 147th running of the Grand National horse race, held annually at Aintree Racecourse near Liverpool, England.

It was the first and so far only time that the steeplechase was declared void, after 30 of the 39 runners began and carried on racing despite there having been a false start. Seven of the field even went on to complete the course, with Esha Ness crossing the finishing post first, in what would have been the second-fastest time.

The Jockey Club decided not to re-run the race, and as a result it has often been called "the race that never was". Bookmakers were forced to refund an estimated £75 million in bets staked. The Jockey Club launched an inquiry which led to a number of changes in the starting and recall procedures in future races.
Christophe Didier
Christophe Didier (born 4 February 1915 in Bour – 24 July 1978 in Strasbourg) was a Luxembourgish cyclist. Professional from 1938 to 1946, he won the Volta a Catalunya in 1940 and the Tour de Luxembourg in 1941.

1940 Volta a Catalunya
The 1940 Volta a Catalunya was the 20th edition of the Volta a Catalunya cycle race and was held from 4 May to 12 May 1940. The race started and finished in Barcelona. The race was won by Christophe Didier.
Raghunandan Panshikar
Raghunandan Panshikar (born 1963) is a Hindustani classical vocalist. He has received training in the Jaipur gharana Panshikar has established his own unique treatment to classical singing under tutelage of Kishori Aamonkar, which diverted from traditional Jaipur-Atrauli Gharana. A versatile artist, he sings semi classical forms like Bhajans, Thumris, Gazals and Natya Sangeet with panache. Recipient of several prestigious awards,Panshikar has made his mark in performances throughout India as well as in Europe, the United States and the Middle east.

Jaipur-Atrauli gharana
The Jaipur-Atrauli Gharana (also known as Jaipur Gharana, Atrauli-Jaipur Gharana, and Alladiyakhani Gayaki) is a Hindustani music apprenticeship fraternity (gharana), founded by Alladiya Khan in the late-19th century. Evolved from the dhrupad tradition of the Atrauli and Dagarbani lineages, but known for khayal, this gharana is known for producing acclaimed musicians like Kishori Amonkar, Kesarbai Kerkar, Laxmibai Jadhav, Mogubai Kurdikar, Mallikarjun Mansur, Shruti Sadolikar, Dhondutai Kulkarni, and Ashwini Bhide-Deshpande. Consequently, this gharana developed a reputation for its distinctive vocal aesthetics, raga repertoire, and technical aptitude.
Joseph Verbis Lafleur
Joseph Verbis Lafleur (January 24, 1912 – September 7, 1944) was a Roman Catholic priest of the Military Ordinariate of the United States who died in the sinking of the SS Shinyo Maru. A beatfication process for him was opened in the Diocese of Lafayette in 2020, titling Lafleur a Servant of God.

Archdiocese for the Military Services, USA
The Archdiocese for the Military Services, USA (AMS), officially the Military Ordinariate of United States of America, is a Latin Church jurisdiction of the Catholic Church for people serving in the United States Armed Forces and their dependents.

The AMS provides services to Catholics serving in military installations in the United States and overseas, to Catholic staff and patients at Veterans Health Administration facilities, and to Catholics at other federal services located overseas. The AMS does not have a cathedral, nor does it have jurisdiction over any territory; its headquarters are in Washington, D.C.

The AMS is considered a military ordinariate, headed by an archbishop. As of 2025, the archbishop is Timothy P. Broglio.
Hillsfar
Hillsfar is a role-playing video game for MS-DOS compatible operating systems, Amiga, Atari ST, and Commodore 64. It was developed by Westwood Associates and published by Strategic Simulations in 1989. It combines real-time action with randomly generated quests and includes elements of the Advanced Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. A port to the Nintendo Entertainment System was released in 1993. Hillsfar received mixed reviews from critics.

Curse of the Azure Bonds
Curse of the Azure Bonds is a role-playing video game developed and published by Strategic Simulations in 1989. It is the second in a four-part series of Forgotten Realms Advanced Dungeons & Dragons Gold Box games, continuing the events of Pool of Radiance.

The game serves as a sequel to the 1988 novel, Azure Bonds, that was written by Kate Novak and Jeff Grubb, and is the first book of the Finder's Stone trilogy. An adventure module of the same name, coded FRC2, was written based on the game.
Czech Republic women's national basketball team
The Czech Republic women's national basketball team represents the Czech Republic in international women's basketball. Their biggest success so far is the gold medal at the EuroBasket 2005. Czech Republic are one of the newest national basketball teams in the world, having split from the Czechoslovakia women's national basketball team after the dissolution of the unified state in 1993, with both countries continuing as the successor of the Czechoslovak team.

Czechoslovakia women's national basketball team
The Czechoslovakia women's national basketball team was the women's basketball side that represented Czechoslovakia in international competitions. After the country was peacefully dissolved in 1993, the team was succeeded by separate Czech and Slovak teams.
CSM Săcele
Club Sportiv Municipal Săcele is a Romanian football club from Săcele, Brașov County, founded in 1950. They currently compete in the Liga IV, rejoining senior competitions from the 2013–14 season, after they retired from the Liga III during the 2008–09 season due to financial reasons.

Săcele
Săcele (Romanian: [səˈtʃele]; German: Siebendörfer; Hungarian: Négyfalu, between 1950 and 2001 Szecseleváros) is a city in Brașov County, Romania, in the Burzenland area of southeastern Transylvania, with a population of 30,920 inhabitants in 2021. It is adjacent to the city of Brașov, its city centre being situated 15 kilometres (9.3 mi) away from downtown Brașov.
Shu (god)
Shu (Egyptian: šw, "emptiness" or "he who rises up", Coptic: ϣⲱⲓ) was one of the primordial Egyptian gods, spouse and brother to the goddess Tefnut, and one of the nine deities of the Ennead of the Heliopolis cosmogony. He was the god of light, peace, lions, air, and wind.

Tefnut
Tefnut (Ancient Egyptian:  tfn.t; Coptic: ⲧϥⲏⲛⲉ tfēne) is a deity in Ancient Egyptian religion, the feminine counterpart of the air god Shu. Her mythological function is less clear than that of Shu, but Egyptologists have suggested she is connected with moisture, based on a passage in the Pyramid Texts in which she produces water, and on parallelism with Shu's connection with dry air. She was also one of the goddesses who could function as the fiery Eye of Ra.
Ulakhan-Bom
The Ulakhan-Bom (Russian: Улахан-Бом; Yakut: Улахан Бом, meaning "Big Obstacle") is a range of mountains in far North-eastern Russia, a southern prolongation of the Verkhoyansk Range, part of the East Siberian System. Administratively the mountain chain belongs to the Sakha Republic.

The urban locality of Solnechny is located near the slopes of the range, by the Allakh-Yun River.

Allakh-Yun (river)
The Allakh-Yun (Russian: Аллах-Юнь, Yakut: Ааллаах Үүн, Aallaax Üün) is a river in Sakha Republic and Khabarovsk Krai, Russia. It is a right tributary of the Aldan. It is 586 kilometres (364 mi) long, and has a drainage basin of 24,200 square kilometres (9,300 sq mi).
Divine Proportions: Rational Trigonometry to Universal Geometry
Divine Proportions: Rational Trigonometry to Universal Geometry is a 2005 book by the mathematician Norman J. Wildberger on a proposed alternative approach to Euclidean geometry and trigonometry, called rational trigonometry.  The book advocates replacing the usual basic quantities of trigonometry, Euclidean distance and angle measure, by squared distance and the square of the sine of the angle, respectively.  This is logically equivalent to the standard development (as the replacement quantities can be expressed in terms of the standard ones and vice versa). The author claims his approach holds some advantages, such as avoiding the need for irrational numbers.

The book was "essentially self-published" by Wildberger through his publishing company Wild Egg.  The formulas and theorems in the book are regarded as correct mathematics but the claims about practical or pedagogical superiority are primarily promoted by Wildberger himself and have received mixed reviews.

Angle
In geometry, an angle is formed by two lines that meet at a point. Each line is called a side of the angle, and the point they share is called the vertex of the angle. The term angle is used to denote both geometric figures and their size or magnitude as associated quantity. Angular measure or measure of angle are sometimes used to distinguish between the measure of the quantity and figure itself. The measurement of angles is intrinsically linked with circles and rotation, and this is often visualized or defined using the arc of a circle centered at the vertex and lying between the sides.
1992 Vyshcha Liha
The 1992 Vyshcha Liha (Ukrainian: Чемпіонат серед команд вищої ліги) was the first football championship organized by the reformed Football Federation of Ukraine after the dissolution of the Soviet Union. The Football Federation of Ukraine, when organizing the competition, decided to shift its calendar to synchronize it with a common in Europe "fall-spring" and organized a short championship to secure berth spots for the 1992–93 European club competitions.

The newly formed competition involved the participation of Ukraine-based football "teams of masters" (professional teams) from the top All-Union football competitions, including the 1991 Soviet Vysshaya Liga teams.

The first two games of Round 1 took place on 6 March 1992 in Odesa, where local Chornomorets was hosting Karpaty, and Mykolaiv, where local Evis was playing against the visiting Temp.

FC Temp Shepetivka
FC Temp Shepetivka was a Ukrainian football club from Shepetivka. In the winter of 1996, the club was dissolved and replaced with a random created team based on the Kamianets-Podilskyi sports school to finish the season.
Oleksandr Skotsen
Oleksandr Skotsen' (Ukrainian: Олександр-Богдан Антонович Скоцень, Polish: Aleksandr Bogdan Skoceń; 28 July 1918 – 1 September 2003) was a Ukrainian footballer, he played for Tryzub Lviv, Ukraina Lviv, Dynamo Kyiv, Olympique Charleroi and OGC Nice. In 1950 he arrived in Canada, where he played for Ukrainian teams Toronto Ukrainians and Toronto Tryzub.

Ukraina Lwów
Ukraina Lviv (full name: Sports Society Ukraina Lviv) was a Galician and then Polish association football team of the ST Ukraina (Sports Society), located in the city of Lviv.

At that time the ST Ukraina was a sports society of ethnic Ukrainians in Poland and earlier Austria-Hungary. The football team existed in 1911–14, 1921–39 and 1942–44. The club was liquidated twice by the Soviet regime.

The society had an alternate name of Tryzub (Trident) which after World War II was used by Ukrainian emigrants to Canada such as the Toronto Tridents.
Ogdensburg, New York
Ogdensburg is a city in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 10,064 at the 2020 census. In the late 18th century, European-American settlers named the community after American land owner and developer Samuel Ogden. The city is at the northern border of New York at the mouth of the Oswegatchie River on the south bank of the St. Lawrence River. The only formally designated city in the county, it is located between Massena, New York to the east and Brockville, Ontario to the west.

The port of Ogdensburg is the only U.S. port on the St. Lawrence Seaway. The Ogdensburg–Prescott International Bridge, northeast of the city, links the United States and Canada, with a direct highway from Prescott to Ottawa, the capital of Canada.

Ogdensburg–Prescott International Bridge
The Ogdensburg–Prescott International Bridge (also known as the St. Lawrence Bridge and the Seaway Skyway) is a suspension bridge connecting Ogdensburg, New York, in the United States to Johnstown, Ontario (a few kilometres east of Prescott) in Canada. Designed by Modjeski & Masters and completed in 1960, it has six spans and a main span of 350.75 metres (1,150.8 ft) totaling 2.4 kilometres (1.5 mi) across the Saint Lawrence River and Saint Lawrence Seaway. The bridge is owned and operated by the Ogdensburg Bridge and Port Authority, which also owns and operates Ogdensburg International Airport, the Port of Ogdensburg-Marine Terminal Facility, Commerce Park, the Port of Waddington, a medium-heavy industrial park and two short line railroads. The Ogdensburg Bridge and Port Authority is a New York State public-benefit corporation.