hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filip Peliwo
Filip Peliwo (/ˈfɪlɪp ˈpɛlɪvoʊ/ FIL-ip PEL-iv-oh, Polish: [ˈfilip pɛˈlivɔ]; born January 30, 1994) is a Canadian-born Polish professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of World No. 161 on 21 May 2018. In 2022, he began competing for Poland. Peliwo became the first Canadian male and second Canadian ever to win a Grand Slam in singles at any level with his 2012 Wimbledon boys' title win. This was Canada's second Grand Slam title in two days, one day after Eugenie Bouchard's. With the victory, Peliwo reached the No. 1 combined junior world ranking in July 2012, the first time a Canadian has been top ranked. He won his second straight junior Grand Slam title at the 2012 US Open. Peliwo was also runner-up in the boys singles events at the 2012 Australian Open and French Open.

2012 US Open – Boys' singles
Oliver Golding was the defending champion, but was no longer eligible to compete.

Filip Peliwo won the 2012 title defeating Liam Broady in the final 6–2, 2–6, 7–5, claiming his second consecutive and overall junior grand slam title, having previously won the Wimbledon Boys' title.
Sekarmadji Maridjan Kartosoewirjo
Sekarmaji Marijan Kartosuwiryo or Sekarmadji Maridjan Kartosoewirjo (7 January 1905 – 5 September 1962) was an Indonesian Islamic mystic who led the Darul Islam rebellion against the Indonesian government from 1949 to 1962, intending to overthrow the secular Pancasila ideology and establish Negara Islam Indonesia (Islamic State of Indonesia) based on sharia law.

Darul Islam (Indonesia)
Darul Islam (lit. meaning House of Islam), also known as Darul Islam/Islamic Armed Forces of Indonesia (Indonesian: Darul Islam/Tentara Islam Indonesia, DI/TII), is an Islamist group whose goal is to fight for the establishment of an Islamic state in Indonesia. It was established in 1942 by a group of Muslim militias, coordinated by the Muslim politician, Sekarmadji Maridjan Kartosoewirjo. The group recognises only Shari'a as the valid source of law. The movement has produced splinters and offshoots that range from Jemaah Islamiyah to non-violent religious groups.
Doug Sahm and Band
Doug Sahm and Band is the debut solo album of American singer-songwriter Doug Sahm. In 1972, after leaving the Sir Douglas Quintet, Sahm moved to Austin, Texas. He was signed by Jerry Wexler to the newly opened country music division of Atlantic Records, and started the album sessions by October 1972. It featured appearances by Bob Dylan, Dr. John, David "Fathead" Newman, Flaco Jimenez, David Bromberg and Kenny Kosek.

The album garnered mixed reviews upon release and sold poorly. It was listed by Billboard in Top LP's and Tapes at 125. The album was favored in later reviews.

Flaco Jiménez
Leonardo "Flaco" Jiménez (March 11, 1939 – July 31, 2025) was an American singer-songwriter and accordionist from San Antonio, Texas. The nickname 'Flaco' means 'skinny'. He is known for having played conjunto, norteño and tejano. Jiménez was a solo performer and session musician, as well as a member of the Texas Tornados and Los Super Seven.

Over the course of his seven-decade career, he received numerous awards and honors, including Lifetime Achievement Awards from the Grammys, Americana Music Awards, Tejano Music Awards, and Billboard magazine.
Hawaiian honeycreeper
Hawaiʻian honeycreepers are a group of small birds endemic to Hawaiʻi. They are members of the finch family Fringillidae, closely related to the rosefinches (Carpodacus), but many species have evolved features unlike those present in any other finch. Their great morphological diversity is the result of adaptive radiation in an insular environment. Many have been driven to extinction since the first humans arrived in Hawaiʻi, with extinctions increasing over the last two centuries following European discovery of the islands, with habitat destruction and especially invasive species being the main causes.

Rosefinch
The rosefinches are a genus, Carpodacus, of passerine birds in the finch family Fringillidae. Most are called "rosefinches" and as the word implies, have various shades of red in their plumage. The common rosefinch is frequently called the "rosefinch". The genus name is from the Ancient Greek terms karpos, "fruit", and dakno, "to bite".

The Carpodacus rosefinches occur throughout Eurasia, but the greatest diversity is found in the Sino-Himalayas suggesting that the species originated in this region.
David Tronzo
David Tronzo (born 1957) is an American guitarist, best known for his innovation of pairing the techniques of electric slide guitar with the genres of bebop, modern jazz, rock, downtown music, and experimental music. He has recorded with former David Bowie guitarist Reeves Gabrels, Wayne Horvitz, David Sanborn, and The Lounge Lizards.

Reeves Gabrels
Reeves Gabrels (born June 4, 1956) is an American guitarist, songwriter and producer. A member of The Cure since 2012, Gabrels is also known for his work with David Bowie and Tin Machine from 1988 to 1999. He also fronts the band Reeves Gabrels & His Imaginary Friends, which is based in Nashville.

As a guitarist, Gabrels is recognized for his virtuosity and versatility, and been praised for his ability to "explore sonic extremes with a great, adaptive intuition for what each song needs most." He has been characterized as "one of the most daring rock-guitar improvisers since Jimi Hendrix".
David Gaffney
David Gaffney is a British writer well known for his flash fiction.

His work has appeared in such publications as Flash: The International Short-Short Story Magazine, Bad Idea, and Ambit.

He was the 2015 flash-fiction judge for the Bridport Prize.

Flash fiction
Flash fiction is a brief fictional narrative that still offers character and plot development. Some commentators have suggested that flash fiction possesses a unique literary quality in its ability to hint at or imply a larger story.

Varieties are sometimes defined by word count, including the six-word story, the 280-character story ("twitterature"), the "dribble" (also known as the "minisaga", 50 words), and the "drabble" (also known as "microfiction", 100 words).
Homunculus
A homunculus (UK: /hɒˈmʌŋkjʊləs/ hom-UNK-yuul-əs, US: /hoʊˈ-/ hohm-, Latin: [hɔˈmʊŋkʊlʊs]; "little person", pl.: homunculi UK: /hɒˈmʌŋkjʊlaɪ/ hom-UNK-yuul-lye, US: /hoʊˈ-/ hohm-, Latin: [hɔˈmʊŋkʊliː]) is a small artificial human or human-like being. Popularized in 16th-century alchemy and 19th-century fiction, it has historically been referred to as the creation of a miniature, fully formed human or humanoid being. The concept has roots in preformationism as well as earlier folklore and alchemic traditions.

The term lends its name to the cortical homunculus, an image of a person with the size of the body parts distorted to represent how much area of the cerebral cortex of the brain is devoted to it.

Cortical homunculus
A cortical homunculus (from Latin  homunculus 'little man, miniature human') is a distorted representation of the human body, based on a neurological "map" of the areas and portions of the human brain dedicated to processing motor functions, and/or sensory functions, for different parts of the body. Nerve fibres—conducting somatosensory information from all over the body—terminate in various areas of the parietal lobe in the cerebral cortex, forming a representational map of the body.

Findings from the 2010s and early 2020s began to call for a revision of the traditional "homunculus" model and a new interpretation of the internal body map (likely less simplistic and graphic), and research is ongoing in this field.
Sigma-class design
The SIGMA class is a Dutch-built family of modular naval vessels, of either corvette or frigate size, designed by Damen Group.

SIGMA stands for Ship Integrated Geometrical Modularity Approach. The basic design of the SIGMA Patrol Series can vary as the hull segments are designed as components. Ships can vary in the number of hull segments and in the order in which they are placed. The ship's dimensions of length and beam lead to the individual SIGMA type names: the SIGMA 9113 is 91 m (298 ft 7 in) long with a beam of 13 m (42 ft 8 in), the SIGMA 10513 is 105 m (344 ft 6 in) in length again with a beam of 13 m (42 ft 8 in)

The design was derived from the earlier High Speed Displacement hull form by Marin Teknikk AS in the 1970s.

Damen Group
The Damen Group is a Dutch defence, shipbuilding, and engineering conglomerate company based in Gorinchem, Netherlands.
Though it is a major international group doing business in 120 countries, it remains a private family-owned company.

Damen Shipyards Group is a globally operating company with more than 50 shipyards, repair yards, and related companies − as well as numerous partner yards that can build Damen vessels locally.  Since 1969 it has designed and built more than 5,000 vessels and delivers over 150 vessels annually. With over 30 shipyards and related companies worldwide, Damen is involved in ship construction as well as maintenance and repair activities.  It has a wide product range, including warships, patrol craft, tugs, workboats,  cargo vessels, dredgers, superyachts and fast ferries. Product design and engineering are carried out in-house and a broad range of designs are available.
Trebaruna
Trebaruna, also Treborunnis and possibly *Trebarunu, was a Lusitanian deity, probably a goddess. Trebaruna's cult was located in the cultural area of Gallaecia and Lusitania (in the territory of modern Galicia (Spain) and Portugal).

Lusitanian mythology
Lusitanian mythology is the mythology of the Lusitanians, the Indo-European-speaking people that inhabited the westernmost portion of the Iberian Peninsula, in what became known as Lusitania following its conquest by Rome. In present times, the territory comprises the central part of Portugal and small parts of Extremadura in northwest Spain.

Lusitanian deities heavily influenced all of the religious practices in western Iberia, including Gallaecia, with their beliefs and practices becoming intermingled with those of the Roman gods as part of the romanization of the peninsula. Recently, a Vasconian substrate is starting to be recognized.
Guilleries
The Guilleries Massif (Catalan: Les Guilleries) is a mountain system located at the apex of the Catalan Transversal Range and the Pre-Coastal Range. The highest point of the range is Sant Miquel de Solterra or Sant Miquel de les Formigues (1.204 m), other main peaks are Turó del Faig Verd (1,187 m), Rocallarga (1,187 m), Sant Benet (1,149 m), El Far (1,111 m), Sant Gregori (1 ,094 m), Montdois (930 m), L'Agullola (921 m) and Turó del Castell (851 m)

The Guilleries is one of the few places in the Catalan Mediterranean System where amphibolite facies conditions are found. The Pantà de Susqueda and Pantà de Sau reservoirs, of great importance for Barcelona metropolitan water supply, are located in the Guilleries area.

These mountains were notorious in former times for being a haunt of bandits and highwaymen.

The main towns in the Guilleries area are Sant Hilari Sacalm, Osor, Susqueda, Vilanova de Sau, Sant Sadurní d'Osormort, Espinelves and Viladrau.

Catalan Pre-Coastal Range
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Catalan Pre-Coastal Range (Catalan: Serralada Prelitoral Catalana) is a system of mountain ranges running parallel to the Mediterranean Sea coast in Catalonia. It is part of the Catalan Mediterranean System. Its main axis runs between the Catalan Transversal Range and the Serra de l'Espina, which connects with the Ports de Tortosa-Beseit, part of the Iberian System. The highest point is 1,706.7 m at the Montseny Massif.
Ai Miyazato
Ai Miyazato (宮里 藍, Miyazato Ai; born 19 June 1985) is a former Japanese professional golfer who competed on the U.S.-based LPGA Tour and the LPGA of Japan Tour (JLPGA). She was the top-ranked golfer in the Women's World Golf Rankings on three occasions in 2010.

Yūsaku Miyazato
Yūsaku Miyazato (宮里 優作, Miyazato Yūsaku; born 19 June 1980) is a Japanese professional golfer. In 2006, he became the first modern-era golfer to make two hole in one shots in the same round of a PGA Tour event, at the Reno-Tahoe Open in Nevada.
Commercial Boulevard
Commercial Boulevard is a 15.2-mile-long (24.5 km) highway serving northern Broward County, Florida, mostly designated as State Road 870 (SR 870). The road extends from its western terminus in Sunrise at SR 869, the Sawgrass Expressway, and serves as a major commercial route through Oakland Park, and Fort Lauderdale, intersecting Florida's Turnpike, U.S. Route 441 (US 441), Interstate 95 (I-95) and US 1 before reaching its eastern terminus at SR A1A (Ocean Boulevard) in Lauderdale-by-the-Sea, Florida.

The westernmost 2.7 miles (4.3 km) of Commercial Boulevard are designated, but not signed, as County Road 870 (CR 870).

Lauderdale-by-the-Sea, Florida
Lauderdale-by-the-Sea is a town in Broward County, Florida, United States, situated 33 miles north of Miami. The town is part of the South Florida metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 6,198.
Resurrection Cathedral, Tirana
The Resurrection of Christ Cathedral (Katedralja Ngjallja e Krishtit) is an Albanian Orthodox church situated in the center of Tirana, Albania. It is considered among the largest Eastern Orthodox churches in the Balkans.

It was officially opened on June 24, 2012, to celebrate the 20th anniversary of the revival of the Albanian Orthodox Church and the election of Archbishop Anastasios of Albania.

Albanian Orthodox Church
The  Autocephalous Orthodox Church of Albania (Albanian: Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë), commonly known as the Albanian Orthodox Church or the Orthodox Church of Albania, is an autocephalous Eastern Orthodox church. It declared its autocephaly in 1922 through its Congress of 1922, and gained recognition from the Patriarch of Constantinople in 1937.

The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.

The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches restored or rebuilt, and more than 100 clergy being ordained. It has 909 parishes spread all around Albania, and around 500,000 to 550,000 faithful. The number is claimed to be as high as 700,000 by some Orthodox sources – and higher when considering the Albanian diaspora.
Manitoba Highway 13
Provincial Trunk Highway 13 (PTH 13) is a provincial highway in the Canadian province of Manitoba. It is an RTAC route capable of handling RTAC vehicles such as trucks, truck and pony trailers, trucks and full trailers, truck tractors, and semi-trailers, A-trains, B-trains, or C-trains. The route extends south to north from its junction with PTH 3 and PR 245 in Carman to its junction with PTH 1 and PR 430 north of Oakville. The northern terminus of PTH 13 is located between Portage la Prairie and Manitoba's capital city Winnipeg. The Central Manitoba Railway (CEMR) shortline rail intersects PTH 13 north of Carman, the Canadian Pacific Railway (CPR) intersects at Elm Creek, and the Canadian National Railway (CNR) at Oakville.

Manitoba Provincial Road 430
Provincial Road 430 (PR 430) is a 38.8-kilometre-long (24.1 mi) north–south highway in the Central Plains Region of Manitoba. Serving as a northern continuation of PTH 13, it provides access to the towns of Poplar Point and St. Ambroise, as well as St. Ambroise Beach Provincial Park on the southern shores of Lake Manitoba.
Lighthouse of La Serena
The Monumental Lighthouse of La Serena (Faro Monumental de La Serena) is a Chilean lighthouse located at the Avenida del Mar of La Serena. The structure is one of the most representative of the city and one of the most popular tourist attractions in the area.

La Serena, Chile
La Serena (Spanish pronunciation: [la seˈɾena]) is a city and commune in northern Chile, capital of the Coquimbo Region. Founded in 1544, it is the country's second oldest city after the national capital, Santiago. As of 2012, it had a communal population of roughly 200,000, and was one of the fastest-growing areas of Chile.

The city is an important tourist destination for Chileans and Argentines, especially during the summer, where people go to visit the beaches. It is the headquarters of the University of La Serena and also is home to the Roman Catholic Archdiocese of La Serena, one of five Catholic Archdioceses of the Catholic Church in Chile.
Francisco Porrata-Doría
Francisco Luis Porrata-Doría (4 May 1890 - 2 September 1971) was a Puerto Rican architect from Ponce, Puerto Rico.  Porrata-Doría was a pioneer in the development of the local modern architecture and one of the architects responsible for what has been called "Ponce Monumental Architecture", of which the Banco Crédito is a good example.

Banco Crédito y Ahorro Ponceño (building)
The Banco Crédito y Ahorro Ponceño building (or Banco Crédito, for short), a historic building in Ponce, Puerto Rico, was the first and main office of the historic Banco Crédito y Ahorro Ponceño (English: Ponce Credit and Savings Bank), and represents one of the last examples of the once popular turn-of-the-century eclectic architecture.  The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places on June 25, 1987. It was built in 1924. The building was owned by Banco Crédito y Ahorro Ponceño which was one of the largest banking companies in the country of Puerto Rico during most of the twentieth century.
Gonda's sign
Gonda's sign is a clinical sign in which flexing and then suddenly releasing the fourth toe elicits an extensor plantar reflex. It is found in patients with pyramidal tract lesions, and is one of a number of Babinski-like responses. It is named after the Ukrainian neuropsychiatrist Viktor Gonda (1889–1959), who discovered it sometime in the mid-1930s while he was practicing in the United States. Gonda was one of the strong proponents of electrotherapy to cure psychiatric illnesses.

Plantar reflex
The plantar reflex is a reflex elicited when the sole of the foot is stimulated with a blunt instrument. The reflex can take one of two forms.  In healthy adults, the plantar reflex causes a downward response of the hallux (flexion).

An upward response (extension) of the hallux is known as the Babinski response or Babinski sign, named after the neurologist Joseph Babinski. The presence of the Babinski sign can identify disease of the spinal cord and brain in adults, and also exists as a primitive reflex in infants.

While first described in the medical literature by Babinski in 1896, the reflex has been identified in art at least as early as Botticelli's Virgin and Child with an Angel, painted in the mid-15th century.
Northumberland Avenue
Northumberland Avenue is a street in the City of Westminster, Central London, running from Trafalgar Square in the west to the Thames Embankment in the east.  The road was built on the site of Northumberland House, the London home of the Percy family, the Dukes of Northumberland between 1874 and 1876, and on part of the parallel Northumberland Street.

When built, the street was designed for luxury accommodation, including the seven-storey Grand Hotel, the Victoria and the Metropole. The Playhouse Theatre opened in 1882 and became a significant venue in London. From the 1930s onwards, properties were used less for hotels and more for British Government departments, including the War Office and Air Ministry, later the Ministry of Defence. The street has been commemorated in the Sherlock Holmes novels including The Hound of the Baskervilles, and is a square on the British Monopoly board.

Grand Building
51°30′27″N 0°07′35″W﻿ / ﻿51.5076°N 0.1264°W﻿ / 51.5076; -0.1264

The Grand Building or Grand Buildings is a large building block on the corner of Northumberland Avenue and the Strand in London. It was formerly known as the Grand Hotel as which it was built to serve. The current building is a 1986 reconstruction which preserved much of the exterior design due to its prominent position overlooking Trafalgar Square.
Carlos Marighella
Carlos Marighella (Brazilian Portuguese: [ˈkaʁluz ˌmaɾiˈɡɛlɐ]; 5 December 1911 – 4 November 1969) was a Brazilian politician, writer, and Marxist–Leninist militant. Critical of nonviolent resistance to the Brazilian military dictatorship, he founded the Ação Libertadora Nacional, a Marxist–Leninist urban guerrilla group, which was responsible for a series of bank robberies and high-profile kidnappings. He was killed by police in 1969 in an ambush. Marighella's most famous contribution to revolutionary literature was the Minimanual of the Urban Guerrilla.

Minimanual of the Urban Guerrilla
The Minimanual of the Urban Guerrilla (Brazilian Portuguese: Minimanual do Guerrilheiro Urbano) is a book written by Brazilian Marxist–Leninist revolutionary Carlos Marighella in 1969. It is one of Marighella's most publicized works, serving as guidance to communist revolutionary movements that want to use guerrilla tactics. In this work, Marighella detailed urban guerrilla tactics to be employed in the struggles against authoritarian regimes. The text has been banned in several countries, but remains largely in print and on bookshelves in several others, including the United States.

"It is necessary for every urban guerrilla to keep in mind always that he can only maintain his existence if he is disposed to kill the police and those dedicated to repression, and if he is determined to expropriate the wealth of the big capitalists, the latifundists and the imperialists."
Lieutenant Governor of Texas
The lieutenant governor of Texas is the second-highest constitutional officer in the U.S. state of Texas. It is the second-highest rank in the state government, behind only the governor.

The lieutenant governor serves as the first person in the gubernatorial line of succession, as an ex officio member of several state boards, and as the president of the Texas Senate. Unlike most lieutenant governors in the U.S., whose position in their respective state senates are largely ceremonial, the lieutenant governor of Texas plays an active role in running the chamber.

The lieutenant governor is elected every four years during the state's midterm elections. It is elected separately from the governor and has no term limits. The current lieutenant governor is Dan Patrick, who has served since January 20, 2015.

Governor of Texas
The governor of Texas is the head of state of the U.S. state of Texas. The governor is the head of the executive branch of the government of Texas and is the commander-in-chief of the Texas Military Forces.

Established in the Constitution of Texas, the governor's responsibilities include ensuring the enforcement of state laws, the power to either approve or veto bills passed by the Texas Legislature, overseeing state agencies, issuing executive orders, proposing and overseeing the state budget, and making key appointments to state offices. The governor also has the power to call special sessions of the legislature and, with the recommendation of the Texas Board of Pardons and Paroles, grant pardons.