hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genreflecting
Genreflecting is the process of examining and analyzing the patterns and characteristics of literary genres—both fiction and recreational nonfiction—and using that analysis to identify titles with similar appeals to readers (i.e., read-alikes), in order to make reading suggestions to individuals who are looking for something to read.

The term "genreflecting" was first coined by Betty Rosenberg, a prominent library science educator, in 1982.

Since that time, the term has been adopted by readers' advisory in libraries and extended to nonfiction genres as well as fiction. A similar practice in retail bookstores is called "hand-selling."

Readers' advisory
Readers' advisory (sometimes spelled readers advisory or reader's advisory) is a service which involves suggesting fiction and nonfiction titles to a reader through direct or indirect means.  This service is a fundamental library service; however, readers' advisory also occurs in commercial contexts such as bookstores.  Currently, almost all North American public libraries offer some form of readers' advisory.
Rajendra Narayan Singh Deo
Rajendra Narayan Singh Deo KCIE (31 March 1912 – 23 February 1975) was an Indian politician and the last ruler of the princely state of Patna in Odisha before Indian independence in 1947. He was the President of the Ganatantra Parishad political party from 1950 to 1962 and the President of the Odisha state unit of the Swatantra Party after the merger of the Ganatantra Parishad with it in 1962. Deo was elected multiple times to the Odisha Legislative Assembly. He served as the Chief Minister of Odisha from 1967 to 1971. Early in his political career, Deo served as a Member of Parliament in the 1st Lok Sabha.

Patna State
Patna State was a princely state in the Eastern States Agency of India during the British Raj. It had its capital at Balangir. Its area was 6,503 km2 (2,511 mi2). It is now part of the Indian state of Odisha.
Police Story (1996 film)
Police Story is a 1996 Indian Kannada-language action film directed by Thriller Manju from a story written by S. S. David. It stars an ensemble cast featuring P. Sai Kumar, Shobaraj, Satya Prakash, Avinash, Girija Lokesh, Rockline Venkatesh, Sudheer Babu and Raymond D'Souza. The film was simultaneously dubbed into Telugu, Tamil, and in Hindi a year later. It was later was remade in Bengali Bangladesh as Khobor Ache in 1999.

The film's success led to the sequels: Police Story 2 (2007) and Police Story 3 (2011). A spiritual sequel, Agni IPS, was also released in 1997, causing it to create confusion with the Hindi dub title of the film among the northern audiences.

P. Sai Kumar
Pudipeddi Sai Kumar (born 27 July 1960) is an Indian actor, dubbing artist, and television presenter who works primarily in Telugu and Kannada cinema. He has received three Filmfare Awards, two Nandi Awards, and two South Indian International Movie Awards (SIIMA). His performance in Prasthanam (2010) was included in the "100 Greatest Performances of the Decade" by Film Companion. In addition to acting, he has worked extensively as a dubbing artist.
The Istana
The Istana houses the offices of the President and Prime Minister and is a venue for state events and important official functions.

The Istana is also the office of the prime minister of Singapore and contains Sri Temasek, the official residence of the prime minister since Singapore's independence in 1965, though none of the prime ministers have ever lived there.

The 106 acres (0.43 km2) estate was once part of the extensive nutmeg plantation of Mount Sophia. In 1867, the British colonial government acquired the land and built a mansion to be the official home of the British governor. This continued until 1959 when Singapore was granted self-governance, and the governor was replaced by the Yang di-Pertuan Negara, who was in turn replaced by the president of Singapore.

Prime Minister of Singapore
The prime minister of Singapore is the head of government of Singapore. The president appoints the prime minister on the advice and consent of the Cabinet of Singapore. The incumbent prime minister is Lawrence Wong, an MP for Marsiling–Yew Tee Group Representation Constituency from the governing People's Action Party, who took office on 15 May 2024.

Singapore is modelled after the Westminster system. The prime minister only governs with the confidence of the majority in Parliament; as such, the prime minister typically sits as a member of Parliament (MP) and leads the largest party or a coalition of parties. In practice, the prime minister is the leader of the majority party in Parliament.
Paul A. Baran
Paul Alexander Baran (/ˈbærən/; 30 August 1909 – 26 March 1964) was an American Marxian economist. In 1951, he was promoted to full professor at Stanford University and became the only tenured Marxist teaching economics in the U.S. until his death in 1964. He wrote The Political Economy of Growth in 1957, and then co-authored with Paul Sweezy the seminal economics text, Monopoly Capital, published posthumously in 1966.

Monopoly Capital
Monopoly Capital: An Essay on the American Economic and Social Order is a 1966 book by the Marxian economists Paul Sweezy and Paul A. Baran. It was published by Monthly Review Press. It made a major contribution to Marxian theory by shifting attention from the assumption of a competitive economy to the monopolistic economy associated with the giant corporations that dominate the modern accumulation process. Their work played a leading role in the intellectual development of the New Left in the 1960s and 1970s. As a review in the American Economic Review stated, it represented "the first serious attempt to extend Marx’s model of competitive capitalism to the new conditions of monopoly capitalism."  It attracted renewed attention following the Great Recession.
Ariana Harwicz
Ariana Harwicz (born 1977 in Buenos Aires) is an Argentine writer, screenwriter, playwright and documentary maker. She earned a degree in performing arts from the University of Paris VII and a Master's in comparative literature from the Sorbonne. Her first novel, Matate, amor (2012), was translated into English as Die, My Love (2017, Charco Press) and was longlisted for the 2018 Man Booker International Prize. La débil mental (2014) was translated as Feebleminded (Charco Press). Her works have been translated into more than ten languages.

Die, My Love
Die, My Love (Spanish: Mátate, amor) is a 2012 novel by Ariana Harwicz. The English version was translated by Sarah Moses and Carolina Orloff, and published by Charco Press in 2017. This was the first work by Harwicz published in English.

The book is about a mother who has mental difficulties whilst living in rural France. Lorna Scott Fox in Times Literary Supplement states that the story line shows a "repetitive crisis" while the characters and story have little change.
Jake Schreier
Jacob Stacey Schreier (born September 29, 1981) is an American director. He was a founding member of Waverly Films, a Brooklyn-based filmmaking collective, and joined Park Pictures in 2006, releasing his first feature film Robot & Frank in 2012. In 2015, he released Paper Towns, an adaptation of the 2008 novel of the same name by John Green, and directed the 2025 Marvel Studios superhero film Thunderbolts*.

Paper Towns (film)
Paper Towns is a 2015 American teen comedy drama film directed by Jake Schreier from a screenplay by Scott Neustadter and Michael H. Weber, based on the 2008 novel of the same name by John Green. The film stars Nat Wolff and Cara Delevingne, with Halston Sage, Austin Abrams, and Justice Smith in supporting roles. The story follows the search by Quentin "Q" Jacobsen (Wolff) for Margo Roth Spiegelman (Delevingne), his childhood friend and object of affection. In the process, Quentin explores the relationship with his friends, including his compatibility with Margo.

Paper Towns was released in the United States on July 24, 2015, by 20th Century Fox. The film received mixed reviews from critics and grossed over $85 million worldwide against a production budget of $12 million. It was released on DVD and Blu-ray on October 20, 2015, and grossed over $9 million in total domestic video sales.
Recipe Unlimited
Recipe Unlimited Corporation is a Canadian company that operates several restaurant chains such as Swiss Chalet, Harvey's and The Keg, and food distribution for large operations.

The company was originated in 1883 as Canada Railway News Company that sold newspapers, magazines and confectioneries before moving to the restaurant business. The present company dates to 1961, as Canada Railway News Co. merged with Aero Caterers Limited, founded in 1941 as an airline catering service, to form Cara Operations Limited and the company went public in 1968. The company adopted its present name in May 2018 and its headquarters are in Vaughan, Ontario, a suburb north of Toronto within the Greater Toronto Area.

Prime Restaurants
Prime Restaurants Inc. (formerly Prime Restaurant Royalty Income Fund) was a Canadian holding company, which operated the restaurant chains East Side Mario's and Bier Markt, and Prime Pubs their Irish Pubs subsidiary which included: Tir Nan Og, Paddy Flaherty's, D'Arcy McGee's, and Fionn MacCool's.

Founded in Sudbury, Ontario in 1980 as Yesac Creative Foods, the company became Prime Restaurants in 1989 when it merged with the Lime Rickey's chain based in Toronto.

On January 10, 2012, Fairfax Financial completed its acquisition of Prime Restaurants.  In October 31, 2022, Fairfax Financial entered into a strategic partnership with Cara Operations and Cara gained ownership of Prime Restaurants including Prime Pubs. In May 2018 Cara rebranded itself Recipe Unlimited. In 2022, Prime Pubs subsidiary of Prime Restaurants was sold to Foodtastic who run it under them under the banner Fionn MacCool's. East Side Mario's and Bier Markt were retained by Recipe Unlimited.
Hao (French Polynesia)
Hao, or Haorangi, is a large coral atoll in the central part of the Tuamotu Archipelago. It has c. 1000 people living on 35 km2 (14 sq mi). It was used to house the military support base for the nuclear tests on Mururoa. Because of its shape, French explorer Louis Antoine de Bougainville named it "Île de la Harpe" (Harp Island).

Tuamotus
The Tuamotu Archipelago or the Tuamotu Islands (French: Îles Tuamotu, officially Archipel des Tuamotu) are a French Polynesian chain of just under 80 islands and atolls in the southern Pacific Ocean. They constitute the largest chain of atolls in the world, extending (from northwest to southeast) over an area roughly the size of Western Europe. Their combined land area is 850 square kilometres (328 square miles). This archipelago's major islands are Rangiroa, Anaa, Fakarava, Hao and Makemo.

The Tuamotus have approximately 16,000 inhabitants. The islands were initially settled by Polynesians, and modern Tuamotuans have inherited from them a shared culture and the Tuamotuan language.

The Tuamotus are a French overseas collectivity.

NOTE: The Marshall Islands, a group of tolls, encompassing 1.2 sq kilometers.
Free Marie
Marie Antoinette Wright (born February 7, 1968), better known by her stage name Free, is an American media personality, television producer, choreographer, rapper, and philanthropist. She became known as the first host (alongside A. J. Calloway) of Black Entertainment Television's 106 & Park until 2005. She was later as a disc jockey at KKBT 100.3 The Beat in L.A., serving as a morning drive co-host at WPGC-FM in Washington, D.C., and is the former co-host of The Ed Lover Morning Show on Power 105.1 in New York.

A. J. Calloway
Albert Johnson "A. J." Calloway (born August 29, 1974) is an American entertainment reporter. He is known as the original host on 106 & Park, which originally aired on BET. After co-hosting the show for five years with Free (Marie Wright), Calloway left the show on July 28, 2005.
Minesweepers of the Royal New Zealand Navy
Commissioned minesweepers and danlayers of the Royal New Zealand Navy (RNZN) from its formation on 1 October 1941 to the present. The RNZN was created two years into World War II. For coherence this article covers the war years from the start, and thus includes also the New Zealand minesweepers operating from the beginning of the war.

Coastal Forces of the Royal New Zealand Navy
Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft such as motor launches, submarine chasers, air-sea rescue launches, motor gun boats and motor torpedo boats. It did not include minesweepers, naval trawlers or landing craft. This article is about the equivalent boats used in the Royal New Zealand Navy (RNZN).

From 1921 until 1941 the New Zealand Navy was a Division of the Royal Navy. The RNZN was not created until 1 October 1941. Within six months of its creation the RNZN commissioned twelve Class B Fairmiles and sixteen Harbour Defence Motor Launches (HDMLs)
Ko Ping-chung
Ko Ping-chung (also Ko Pin-chung, born 18 September 1995) is a Taiwanese professional pool player. Ko is the younger brother of Ko Pin-yi. He is a two-time World Ten-ball Championship winner and a U.S. Open Nine-ball Championship winner.

WPA World Ten-ball Championship
The WPA World Ten-ball Championship is a professional ten-ball pool tournament sanctioned by the World Pool-Billiard Association (WPA). The event was first held in 2008 in the Philippines, followed by playings there in 2009 and 2011. After not being contested for several years, it was resurrected in 2015 by boxer Manny Pacquiao, who successfully campaigned to the WPA for the championship to be moved from Metro Manila to General Santos. An event was announced in June 2018, but was postponed until relocating to the Las Vegas Valley in 2019. The scheduled 2020 championship was canceled due to the COVID-19 pandemic. The most recent playings have been held in the fall of 2021 and the spring of 2022.
Bauruoolithus
Bauruoolithus is an oogenus of fossilized eggs belonging to an extinct crocodyliform from the Late Cretaceous (late Campanian-early Maastrichtian) of Brazil. Bauruoolithus eggs were most likely laid by the notosuchian crocodyliform Baurusuchus. Eggs of Bauruoolithus were described in 2011 from the Adamantina Formation. The type oospecies is B. fragilis.

Egg fossil
Egg fossils or oofossils are the fossilized remains of eggs laid by ancient animals. As evidence of the physiological processes of an animal, egg fossils are considered a type of trace fossil. Under rare circumstances a fossil egg may preserve the remains of the once-developing embryo inside, in which case it also contains body fossils. A wide variety of different animal groups laid eggs that are now preserved in the fossil record beginning in the Paleozoic. Examples include invertebrates like ammonoids as well as vertebrates like fishes, possible amphibians, and reptiles. The latter group includes the many dinosaur eggs that have been recovered from Mesozoic strata. Since the organism responsible for laying any given egg fossil is frequently unknown, scientists classify eggs using a parallel system of taxonomy separate from but modeled after the Linnaean system. This "parataxonomy" is called veterovata.
Man-Thing (film)
Man-Thing is a 2005 monster film based on the Marvel Comics superhero of the same name. Directed by Brett Leonard and written by Hans Rodionoff, it stars Matthew Le Nevez, Rachael Taylor, and Jack Thompson, with Conan Stevens portraying the title character. The film follows a Louisiana sheriff (Le Nevez) as he investigates a series of deaths in a swamp, leading to him encountering a Seminole legend come to life, the Man-Thing, a shambling swamp-monster whose touch burns those who feel fear.

Originally intended for a theatrical release in the United States, the film premiered on the Sci Fi Channel on April 30, 2005. The film received negative reviews from critics and was a box-office bomb. grossing out $1 million from a small release in international theaters.

Man-Thing
The Man-Thing (Dr. Theodore "Ted" Sallis) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writers Stan Lee, Roy Thomas, and Gerry Conway and artist Gray Morrow, the character first appeared in Savage Tales #1 (May 1971), and went on to be featured in various titles and in his own series, including Adventure into Fear. Steve Gerber's 39-issue run on the series is considered to be a cult classic.

The Man-Thing is a large, slow-moving, empathic, humanoid swamp monster living in the Florida Everglades near a Seminole reservation and the fictional town of Citrusville in Cypress County (also fictional), Florida.

The character made his live-action debut in the film Man-Thing (2005), played by Conan Stevens. Another version of the character later appeared in the Marvel Cinematic Universe television special Werewolf by Night (2022), motion-captured by Carey Jones and with Jeffrey Ford providing additional vocalizations.
California's 49th congressional district
California's 49th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California.  The district is represented by Mike Levin.

The district currently covers the northern coastal areas of San Diego County, including Oceanside, Vista, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach and parts of Del Mar as well as a portion of southern Orange County, including San Clemente, Dana Point, San Juan Capistrano, Ladera Ranch, Laguna Niguel and Rancho Mission Viejo.  Marine Corps Base Camp Pendleton is in the district.

In the 2016 election, Darrell Issa won by a margin of less than 1%. In the 2018 election, this district was considered to be a major battleground. Rep. Issa announced that he would not seek reelection. Following the November 6, 2018, election, Democrat Mike Levin became the district's congressman.

Vista, California
Vista (/ˈvɪstə/; Spanish for "view") is a city in San Diego County, California, United States. It is a medium-sized city within the San Diego-Carlsbad metropolitan statistical area. As of the 2020 census, Vista had a population of 98,381. Current data estimates a 2023 population of 99,835.

Vista's sphere of influence also includes portions of unincorporated San Diego County to the north and east, with a county island in the central west. Located just 7 mi (11 km) inland from the Pacific Ocean, it has a Mediterranean climate.

Much of Vista's current territory was once part the Mexican land grants Rancho Buena Vista and Rancho Guajome. A post office was established on October 9, 1882, and Vista was incorporated as a city on January 28, 1963, later becoming a charter city on June 13, 2007.
Petřiny
Petřiny is a neighbourhood in Prague comprising the oldest panel housing estate in the city. It officially comprises three microdistricts; Petřiny I, part of Veleslavín, and Petřiny II and III, belonging to Břevnov, all belonging to the administrative district Prague 6.

Veleslavín
Veleslavín (Czech pronunciation: [ˈvɛlɛslaviːn], German: Weleslawin) is a district of Prague, part of Prague 6, situated in the west of the city approximately 5 km from Ruzyně International Airport. It was probably founded in the 10th or 11th century, first recorded in records from the nearby Břevnov Monastery, and has been part of Prague since 1922.

Veleslavín chateau, a single-floored baroque chateau located at the address Veleslavínská 1, is recorded as a cultural monument. The southern part of Veleslavín is part of the housing estate named Petřiny, the remainder of which is in Břevnov, and contains a number of modernist buildings designed by Vlado Milunić.
Kombii
Kombii is a Polish pop rock band created in 2003 by three former members of the group Kombi.

In 2003 Skawiński, Tkaczyk and Pluta created Kombii, without Sławomir Łosowski (who was the leader and creator of the original group Kombi) but with the addition of keyboardist Bartosz Wielgosz. The new band has achieved national commercial success, with a number of their releases (among them C.D., including the single "Pokolenie") charting in Poland.

Kombi (band)
Kombi is a Polish musical band from Poland, founded in 1969 in Gdańsk by Sławomir Łosowski. In the beginning, the group played mostly experimental, jazz music. In second half of the 1970s they turned into funk rock, later their style turned towards synth-pop. They used such musical equipment as Commodore 64 as a MIDI sequencer, Prophet 5, Yamaha DX-7 synthesizer, Simmons SDS-V electronic drum kit and Roland TR-808 drum machine. The band was known for its characteristic sound, based on state-of-the-art electronic instruments programmed (and often modified) by Łosowski, distinctive vocals and guitar playing by Skawiński and Tkaczyk's bass slapping style. Their most popular songs include "Słodkiego miłego życia", "Nasze randez-vous", "Black and White", "Kochać cię – za późno", "Za ciosem cios", "Nie ma zysku", "Przytul mnie", "Królowie życia" and "Nietykalni – skamieniałe zło".
Turramurra
Turramurra is a suburb on the Upper North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 16 kilometres (10 mi) north-west of the Sydney central business district, in the local government area of Ku-ring-gai Council. It shares the postcode of 2074 with the adjacent suburbs of North Turramurra, South Turramurra and Warrawee.

North Turramurra
North Turramurra is a suburb on the Upper North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. North Turramurra is located 20 kilometres (12 mi) north-west of the Sydney central business district, in the local government area of Ku-ring-gai Council. Turramurra and South Turramurra are separate suburbs.
Vääpeli
Vääpeli (fältväbel in Swedish) is a Finnish and former Swedish non-commissioned officer military rank above ylikersantti (översergeant) and below ylivääpeli (överfältväbel). The rank is derived from the German rank Feldwebel and was used as a rank in the Landsknecht (15th and 16th century) for the one who was responsible for aligning troops during battle.

Vääpelis were trained at the Maanpuolustusopisto, a military junior college, and were usually salaried staff NCOs, as opposed to conscripts or officers.

Maanpuolustusopisto
Maanpuolustusopisto (MpO, 'National Defence Institute') was a military institution of post-secondary vocational education of the Finnish Defence Forces, located in Lappeenranta.  The school had a separate program for training warrant officers "vocationally" such that they would graduate as Second Lieutenants (vänrikki) without going to the national military academy's Cadet School.

In 2001, the school was renamed and repurposed as the Army Academy (Maasotakoulu). The successor institution provides the branch-specific education of all army cadets of the National Defence University as part of their undergraduate studies and trains the NCO corps of the Finnish Army.

The last cohorts from the school were quickly promoted to luutnantti.
House of Carters
House of Carters is an American reality television series on E! in the United States and MuchMusic in Canada, about the lives of Backstreet Boys member, Nick Carter and his four younger full siblings reuniting in Los Angeles (while Carter was gearing up for the Backstreet Boys' sixth studio album Unbreakable) as they try to revive their careers as well as reconnect as a family. The series premiered on October 2, 2006. Eight episodes were ordered. The show starred Nick, Bobbie Jean "B.J.", Leslie, Angel, and Aaron Carter.

The show was parodied on Saturday Night Live on October 21, 2006, with Andy Samberg as Aaron Carter and Jason Sudeikis as Nick Carter.

The series ended after one season on November 20, 2006.

Nick Carter
Nickolas Gene Carter (born January 28, 1980) is an American singer and a lead vocalist of the vocal group Backstreet Boys. As of 2025, he has released four solo albums, Now or Never (2002), I'm Taking Off (2011), All American (2015) and Love Life Tragedy (2025), all during breaks between Backstreet Boys schedules, and a collaboration with Jordan Knight titled Nick & Knight. He has made occasional television appearances and starred in his own reality shows, House of Carters and I (Heart) Nick Carter.