hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weenen massacre
The Weenen massacre (Afrikaans: Bloukransmoorde) was the massacre of Voortrekkers, Khoikhoi and Basuto by the Zulu Kingdom on 17 February 1838. The massacres occurred at Doringkop, Bloukrans River, Moordspruit, Rensburgspruit and other sites around the present day town of Weenen in South Africa's KwaZulu-Natal province.

Bloukrans River (KwaZulu-Natal)
The Bloukrans River (KwaZulu-Natal) originates in the Emangosini foothills of the Njesuthi Drakensberg, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. It proceeds in a north-easterly direction, passing the village of Frere, until it joins the Tugela River. The river and its tributaries are mostly undammed, though limited irrigation occurs from its upper reaches. Its original Dutch name Blaauwekrans (Zulu: Msuluzi) referred to bluish cliff faces present in the area.

The Bloukrans's main tributary is the Nyandu River which in turn has the Sterkspruit as a tributary. The remaining tributaries are the Ududuma, Umsobotshe and Ubhubhu rivulets. The De Hoek experimental farm is situated along the Klein-Bloukrans's upper reaches. The Bloukrans River is flanked by the Little Tugela to the west and the Bushman River to the south, both tributaries of the Tugela.
Plug Research
Plug Research is an independent record label, based in Los Angeles, California, US.
Created by Allen Avanessian in 1994, the label specialized in IDM, folktronica and experimental music.

The label began with young artists that have made its reputation, such as Exile, Bilal, Flying Lotus, Daedelus, and Dntel. Today he continues his new selection of quality artists like Tensei, Shortcircles or Astrobal.
Andrew Lojero was Senior A&R Director and Executive Producer for Plug Research from 2008 to 2012.

Dntel
James Scott Tamborello, (born 1975) also known by his stage name Dntel /ˈdɪntɛl/, is an American electronic music artist and DJ. Aside from his main solo project, Tamborello is also known as a member of the groups The Postal Service, Headset, Strictly Ballroom, and Figurine, where he is sometimes cited as James Figurine.
Nottingham Moderns RFC
Nottingham Moderns Rugby Football Club is an amateur Rugby Union team based in Wilford, a suburb of Nottingham, England. The 1st XV currently compete within the RFU English rugby union system and play in Counties 1 Midlands East (North) following their promotion from Midlands 4 East (North) as runner-up at the end of the 2023–24 season. The club play at their own Ferryfields ground on the banks of the River Trent, close to the Wilford Toll Bridge. The club has been in continuous existence since 1956, enjoying a nomadic existence before settling at their current home in 1975. In the 2010–11 season the club was awarded a prestigious President's XV award from the RFU, recognising the links the club has formed with the local universities. The club has also been awarded a further RFU President's XV award in the 2012–13 season, this time in the Community Engagement category.

Counties 1 Midlands East (North)
Counties 1 Midlands East (North) (formerly Midland 2 East (North)) is a level 7 English rugby union league and at level 3 of the Midlands League, made up of teams from the northern part of the East Midlands region, including clubs from Derbyshire, Lincolnshire, Nottinghamshire and the occasional team from Leicestershire. When this division began in 1992 it was known as Midlands East 1, until it was split into two regional divisions called Midlands 3 East (North) and Midlands 3 East (South) ahead of the 2000–01 season. Further restructuring of the Midlands leagues ahead of the 2009–10 season, saw it changed to Midlands 2 East (North) and post the RFU's Adult Competition Review, from season 2022–23 it adopted its current name

The current champions are Belgrave, who are promoted to Regional 2 Midlands North.
Alsys
Alsys, SA. (founded 1980, merged 1995) was a software development company created to support initial work on the Ada programming language.
In July 1995, Alsys merged to become Thomson Software Products (TSP), which merged into Aonix in 1996.

Atego (company)
Atego was a software development corporation headquartered in the United States and the United Kingdom with subsidiaries in France, Germany, and Italy. Formed from  Interactive Development Environments, Inc. and Thomson Software Products, it was called Aonix from 1996 until 2010. It was acquired by PTC in 2014.
Alammuš
Alammuš (Alammush) was a Mesopotamian god. He was the sukkal (attendant deity) of the moon god Nanna, and like him was worshiped in Ur. He was also closely associated with the cattle god Ningublaga, and especially in astronomical texts they could be regarded as twin brothers.

Ningublaga
Ningublaga (𒀭𒊩𒌆𒂯, less commonly Ningublag) was a Mesopotamian god associated with cattle. His cult center was Kiabrig, a little known city located in the proximity of Ur. He belonged to the circle of deities related to the moon god, Nanna, and sometimes could be viewed as his son. He is also well attested as the brother of Alammuš, and they frequently appear together in god lists, incantations and especially in astronomical texts.
Sunderland Greyhound Stadium
Sunderland Greyhound Stadium is a greyhound racing track situated at Fulwell in the City of Sunderland and English county of Tyne and Wear. The stadium is owned by ARC and racing takes place every Wednesday and Friday evening as well as an additional BAGS meeting on Tuesdays, Thursdays and Sundays. The circumference of the track is 378 metres.

Arena Racing Company
Arena Racing Company, also called ARC Racing and Leisure Group is a UK private company, created in 2012 by the merger of Arena Leisure and Northern Racing. It owns and operates 16 racecourses in Great Britain, accounting for 39% of British racing fixtures. It also operates hotels at Wolverhampton Racecourse, Lingfield Park Racecourse and Doncaster Racecourse and golf courses at Lingfield, Southwell and Newcastle.

Following the purchase of Nottingham Greyhound Stadium in 2020 the company became the leading greyhound racing operator in the UK. In November 2022, it was announced Arena Racing Company had acquired the Athens-headquartered omni-channel content distributor, Vermantia.
Type 096 submarine
The Type 096 (NATO reporting name: Tang class) is a projected class of nuclear-powered ballistic missile submarine (SSBN) for China's People's Liberation Army Navy Submarine Force. The submarine is expected to begin construction in the early 2020s and be armed with the JL-3 SLBM.

Recent analysis deduced that China is on track to complete the first Type 096 and make it operational before the end of the decade.

In a news broadcast released by China Central Television in early January 2026, the appearance of the Type 096 nuclear submarine seemingly emerged in a war-game, suggesting the submarine might have entered service.

People's Liberation Army Navy Submarine Force
The People's Liberation Army Navy Submarine Force (PLANSF) is the submarine service of the People's Liberation Army Navy. It consists of all types of submarines in operational service organized into three fleets: the North Sea Fleet, the East Sea Fleet, and the South Sea Fleet. Submarines have long been one of the three focuses of the People's Liberation Army Navy (the other two are aircraft and major surface combatants), and when the decision was made in late 2006 to concentrate on building other principal surface combatants to strengthen the air defense and to further delay the construction of aircraft carriers due to insufficient air cover, submarines will continue to play the lead dominant role in the assault force for the PLAN. Currently, PLANSF operates a fleet of 66 submarines which include nuclear as well as conventional submarines.

Its surface branch counterpart is the People's Liberation Army Navy Surface Force.
Ena Sharples
Ena Sharples (also Schofield) is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Violet Carson. She appeared in the first episode, broadcast on 9 December 1960, and stayed with the show until 2 April 1980.

Martha Longhurst
Martha Longhurst is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. She was played by Lynne Carol from the show's inception in 1960, from the second episode until the character's death in 1964.
Lolopo language
Lolopo (Chinese: 倮倮颇; pinyin: Luǒluǒpō;  autonyms: lɔ21 lo33 pʰɔ21, lo31 lo31 pʰo31; Chinese: 彝语中部方言; Central Yi) is a Loloish language spoken by half a million Yi people of China. Chinese speakers call it Central Yi, as the name Lolopo does not exist in Chinese. It is one of the six Yi languages recognized by the government of China.

Loloish languages
The Loloish languages, also known as Yi (like the Yi people) and occasionally Ngwi or Nisoic, are a sub-branch of 50–100 Tibeto-Burman languages spoken primarily in the Yunnan province of Southwestern China. They are most closely related to Burmese and its relatives. Both the Loloish and Burmish branches are well defined, as is their superior node, Lolo-Burmese. However, sub-classification is more contentious.

The 2013 edition of Ethnologue  estimated a total number of 9 million native speakers of Loloish ("Ngwi") languages, the largest group being the speakers of Nuosu (Northern Yi) at 2 million speakers.
David Brian
Brian James Davis (August 5, 1914 – July 15, 1993), better known as David Brian, was an American actor. He is best known for his role in Intruder in the Dust (1949), for which he received critical acclaim and a Golden Globe nomination. Brian's other notable film roles were in The Damned Don't Cry (1950), This Woman Is Dangerous (1952), Springfield Rifle (1952), Dawn at Socorro (1954), and The High and the Mighty (1954).

On February 8, 1960, Brian was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame at 7021 Hollywood Boulevard.

The Damned Don't Cry
The Damned Don't Cry (promoted as The Damned Don't Cry!) is a 1950 American film noir crime drama directed by Vincent Sherman and featuring Joan Crawford, David Brian and Steve Cochran. The plot concerns a woman's involvement with an organized-crime boss and his subordinates. The screenplay by Harold Medford and Jerome Weidman was based on the story "Case History" written by Gertrude Walker, loosely based on the relationship of Bugsy Siegel and Virginia Hill.

The Damned Don't Cry is the first of three cinematic collaborations between Sherman and Crawford along with Harriet Craig (1950) and Goodbye, My Fancy (1951).
Thorsten Fink
Thorsten Fink (born 29 October 1967) is a German professional football manager and former player who played as a defensive midfielder. He is currently the head coach of Süper Lig club Samsunspor. As a player, he notably represented Bayern Munich between 1997 and 2003, winning multiple domestic honours and the UEFA Champions League.

After retiring in 2006, Fink moved into coaching and has managed clubs including FC Ingolstadt, Basel and Hamburg. With Basel, he won the Swiss Super League in 2009-10 and 2010-11 and the Swiss Cup in 2009-10.

He has also coached abroad, with spells at Austria Wien, APOEL, Vissel Kobe, Riga and Al Nasr, among others.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Marshall Islands Public School System
Republic of Marshall Islands Public School System (PSS) is the public school system of the Marshall Islands, headquartered in Majuro. It was established in November 2013 by Public Law 2013-23.

It is a part of the Ministry of Education, Sports and Training.

Ministry of Education (Marshall Islands)
Ministry of Education, or the MOE, is a government branch in the Marshall Islands that controls and takes care of education, as well as all public schools in the Marshall Islands. The Minister of the MOE is one of the senators of the Marshall Islands and is appointed by the president of the Marshall Islands.
Dean Heller
Dean Arthur Heller (born May 10, 1960) is an American businessman and politician who served as a United States senator representing Nevada from 2011 to 2019. A member of the Republican Party, he served as the 15th secretary of state of Nevada from 1995 to 2007 and U.S. representative for Nevada's 2nd congressional district from 2007 to 2011. He was appointed to the U.S. Senate by Governor Brian Sandoval and elected to a full term in the 2012 election. Heller was defeated in the 2018 election, losing to Democrat Jacky Rosen, and was an unsuccessful candidate for governor of Nevada in 2022. As of 2025, he is the last Republican to have won a U.S. Senate race in Nevada.

Secretary of State of Nevada
The secretary of state of Nevada is the chief clerk for the U.S. state of Nevada and is one of the state-wide elected offices mandated by Nevada Constitution. As the chief clerk, the secretary of state is the official record-keeper for the state and  responsible for business registrations, supervising elections, and officiating documents.

The current secretary of state is Cisco Aguilar, a member of the Democratic Party who was first elected in 2022. Aguilar was preceded by Barbara Cegavske, a Republican, who served as secretary of state from 2015 to 2023.
Guenther Steiner
Guenther Steiner (born 7 April 1965, German: Günther) is an Italian and American motorsport engineer and former team manager. Steiner was the Team Principal of Haas Formula One Team from 2016 to 2023, the managing director of Jaguar Racing from 2001 to 2003, and technical operations director of its subsequent incarnation, Red Bull Racing. He is currently a commentator and analyst for Formula One broadcasts.

Jaguar Racing
Jaguar Racing is the name given to Jaguar Land Rover's racing interests. The Jaguar brand currently competes in Formula E under the name Jaguar TCS Racing for sponsorship reasons. It won the 2023–24 Formula E World Teams' Championship.

From 2000 to 2004, Jaguar competed in Formula One. Its best finish was in the Constructors' Championship was 7th, which it achieved three times, from 2002 to 2004. The team was subsequently sold to Red Bull, which renamed the team to Red Bull Racing.

The Jaguar brand also has rich history in various forms of sportscar racing, most notably with the XJR sportscars in the FIA World Sportscar Championship and IMSA GT Championship during the late 1980s and early 1990s.
Loyew district
Loyew district or Lojeŭ district (Belarusian: Лоеўскі раён, romanized: Lojeŭski rajon; Russian: Лоевский район, romanized: Loyevsky rayon) is a district (raion) of Gomel region in Belarus. Its administrative center is Loyew. As of 2024, it has a population of 10,786.

Gomel region
Gomel region, also known as Gomel oblast or Homyel voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Gomel. The total area of the region is 40,400 square kilometres (15,600 sq mi). As of 2024, it had a population of 1,338,617.

Its largest settlements include Gomel, Mazyr, Zhlobin, Svyetlahorsk, Rechytsa, Kalinkavichy, Rahachow and Dobrush.

Both Gomel region and Mogilev region suffered severely from the Chernobyl disaster. Gomel Province borders the Chernobyl Exclusion Zone in places, and parts of it have been designated as mandatory or voluntary resettlement areas as a result of the radioactive contamination.
Dinitrogen pentoxide
Dinitrogen pentoxide (also known as nitrogen pentoxide or nitric anhydride) is the chemical compound with the formula N2O5. It is one of the binary nitrogen oxides, a family of compounds that contain only nitrogen and oxygen. It exists as colourless crystals that sublime slightly above room temperature, yielding a colorless gas.

Dinitrogen pentoxide is an unstable and potentially dangerous oxidizer that once was used as a reagent when dissolved in chloroform for nitrations but has largely been superseded by nitronium tetrafluoroborate (NO2BF4).

N2O5 is a rare example of a compound that adopts two structures depending on the conditions. The solid is a salt, nitronium nitrate, consisting of separate nitronium cations [NO2]+ and nitrate anions [NO3]−; but in the gas phase and under some other conditions it is a covalently-bound molecule.

Nitronium tetrafluoroborate
Nitronium tetrafluoroborate is an inorganic compound with formula NO2BF4. It is a salt of nitronium cation and tetrafluoroborate anion. It is a colorless crystalline solid, which reacts with water to form the corrosive acids HF and HNO3. As such, it must be handled under water-free conditions. It is sparsely soluble in many organic solvents.
Shweta Tiwari
Shweta Tiwari (pronounced [ˈʃʋeːt̪a t̪ɪˈʋaːɾi]; born 4 October 1980) is an Indian actress who primarily works in Hindi television. One of the highest paid television actress, Tiwari is widely known for her portrayal of Prerna Sharma in Kasautii Zindagii Kay. In 2010, she participated in  Bigg Boss 4 and emerged as the winner, thus becoming the first female winner of the series.

Tiwari has also worked in several other television shows and is known for portraying Sweety Ahluwalia in Parvarrish, Bindiya Thakur in Begusarai, Guneet Sikka Sharma in Mere Dad Ki Dulhan and Aparajita Singh in Main Hoon Aparajita. Other reality shows to her credit include Nach Baliye, Jhalak Dikhhla Jaa and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi.

Parvarrish
Parvarrish  is an Indian soap opera that aired on Sony TV. The show premiered on 21 November 2011 and ended on 14 August 2013. 
The serial is about two families having different ways of raising their kids. The story focuses on the lives, morals, and rituals of the families.
2024 Kentucky General Assembly
The 2024 Kentucky General Assembly was a meeting of the Kentucky General Assembly, composed of the Kentucky Senate and the Kentucky House of Representatives. It convened in Frankfort on January 2, 2024, and adjourned sine die on April 15, 2024. It was the fifth regular session of the legislature during the tenure of governor Andy Beshear.

Republicans maintained their majorities in both chambers following the 2022 elections for the senate and the house.

During this session, the General Assembly approved two constitutional amendments that were voted on in November 2024, including the School choice amendment.

2024 Kentucky Amendment 2
2024 Kentucky Amendment 2 was a rejected legislatively referred amendment to the Kentucky Constitution, which was voted on as part of the 2024 Kentucky elections. If enacted, the amendment would have allowed the Kentucky General Assembly to fund charter schools.
Postcentral gyrus
In neuroanatomy, the postcentral gyrus is a prominent gyrus in the lateral parietal lobe of the human brain. It is the location of the primary somatosensory cortex, the main sensory receptive area for the sense of touch. Like other sensory areas, there is a map of sensory space in this location, called the sensory homunculus.

The primary somatosensory cortex was initially defined from surface stimulation studies of Wilder Penfield, and parallel surface potential studies of Bard, Woolsey, and Marshall. Although initially defined to be roughly the same as Brodmann areas 3, 1, and 2, more recent work by Kaas has suggested that for homogeny with other sensory fields only area 3 should be referred to as "primary somatosensory cortex", as it receives the bulk of the thalamocortical projections from the sensory input fields.

Brodmann area
A Brodmann area is a region of the cerebral cortex, in the human or other primate brain, defined by its cytoarchitecture, or histological structure and organization of cells. The concept was first introduced by the German anatomist Korbinian Brodmann in the early 20th century. Brodmann mapped the human brain based on the varied cellular structure across the cortex and identified 52 distinct regions, which he numbered 1 to 52. These regions, or Brodmann areas, correspond with diverse functions including sensation, motor control, and cognition.
Fredrik Pallesen Knudsen
Fredrik Pallesen Knudsen (born 30 August 1996) is a Norwegian footballer who plays for and captains Brann.

He started his youth career in the Møhlenpris neighborhood club SK Djerv, and also played for its senior team in the 4. divisjon. Joining SK Brann's junior ranks in 2012, he finished his junior career as captain of the Brann team that won the 2014 Norwegian Junior Cup. Among his teammates who later became professional were Ådne Nissestad, Markus Olsen Pettersen, Emil Hansson, Joachim Soltvedt and Håkon Lorentzen. The next year he made his debut as a Norway youth international.

SK Brann
Sportsklubben Brann is a Norwegian professional football club based in Bergen. Founded on 26 September 1908, Brann has played in  the first tier of Norwegian football for 67 out of 80 seasons, the second most of any club. They play their home matches at Brann Stadion where they had a record-breaking average attendance of 17,310 in the 2007 season, the season in which they won their first league title since 1963.
Belair (airline)
Belair, legally Belair Airlines AG, was a Swiss charter airline headquartered in Glattbrugg operating out of Zürich Airport and EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg. It was a subsidiary of Air Berlin and operated under the Air Berlin brand name until 31 March 2017. During the 2017 summer season, it flew on behalf of its sister company Niki and was shuttered by then-bankrupt Air Berlin on 28 October 2017.

EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg
EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg (IATA: BSL, MLH, EAP, ICAO: LFSB) is an international airport in the administrative commune of Saint-Louis, in the French Alsace part of the Trinational Eurodistrict of Basel. It is 4.7 km (2.9 mi) west of the tripoint of France, Germany, and Switzerland, 3.5 km (2.2 mi) northwest of the city of Basel in Switzerland, 20 km (12 mi) southeast of Mulhouse in France, and 46 km (29 mi) south-southwest of Freiburg im Breisgau in Germany. The airport is jointly administered by France and Switzerland, governed by a 1949 international convention. The airport serves as a base for easyJet Switzerland and mainly features flights to European metropolitan and leisure destinations.
Gazen ParaPara!!
Gazen ParaPara!! (Japanese: 俄然パラパラ！！ also "Gazen ParaPara!! Paradise" or "Gazen ParaPara Gakuen") is the new wave of ParaPara merchandise from avex trax focused on Japanese teenagers. Several CD compilations are available, as well as ParaPara lesson DVDs, which are the first commercially released DVDs since the Para Para Paradise series.

Para Para
Para Para (パラパラ, ParaPara) or Para-Para is a synchronized dance that originated in Japan. Unlike most types of club and rave dancing, Para Para features specific synchronized movements for each song, much like line dancing. Para Para has been around since the early 1980s, when European countries started selling Italo disco and Eurodisco and, in the mid-to late 1970s, new wave and synthpop music in Japan. However, the dance did not achieve much popularity outside Japan until the late 1990s.

Para Para is strongly associated with Eurobeat. Eurobeat artist Dave Rodgers has described Para Para as the only way to dance to Eurobeat, which is usually "so fast."