hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cherayi Panicker
Cherayi Panicker Malayalam: [chéræ pàn:kâr]  was an army
Commander-in-chief of the Zamorin dynasty in 13th centuries. That  was a status or title given by the Zamorin to selected Thiyyar families  in the Malappuram district and the adjoining Thrissur district.  Today descendants  of two branches   reside in present day Ponnani taluk and Chavakkad area of Thrissur district. In the past, the Panikanmars  were the main soldiers of the Zamorin king. they fought bravely in Zamorin warfare with Mysore troops. Cherai Kalari was very popular at that time i still exists

Zamorin
The Samoothiri (Anglicised as Zamorin; Malayalam: sāmūtiri, sāmūri, [saːmuː(d̪i)ɾi,], Arabic: sāmuri, Portuguese: Samorim, Dutch: Samorijn, Chinese: Shamitihsi) was the title of the erstwhile ruler and monarch of the Calicut kingdom in the South Malabar region of India. Originating from the former feudal kingdom of Nediyiruppu Swaroopam, the Samoothiris and their vassal kings from Nilambur Kovilakam established Calicut as one of the most important trading ports on the southwest coast of India. At the peak of their reign, they ruled over a region extending from Kozhikode Kollam to the forested borders of Panthalayini Kollam (Koyilandy). The Samoothiris belonged to the Eradi subcaste of the Samantan community of colonial Kerala, and were originally the ruling chiefs of Eranad. The final Zamorin of Calicut committed suicide by setting fire to his palace and burning himself alive inside it, upon learning that Hyder Ali had captured the neighboring country of Chirakkal in Kannur.
Fabrício Werdum
Fabrício Werdum (Portuguese pronunciation: [faˈbɾisju veʁˈdũ]; born 30 July 1977) is a Spanish-Brazilian mixed martial artist and former UFC Heavyweight Champion who competes in the Heavyweight division. He is also a 4-time Brazilian jiu-jitsu world champion, a two-time Abu Dhabi Combat Club World Heavyweight Champion and a member of the ADCC Hall of Fame. He holds black belts in Brazilian jiu-jitsu, Judo, and Muay Thai. Werdum has competed in PRIDE, the UFC, Strikeforce, and Jungle Fight. Fight Matrix ranks him as the fourth best heavyweight MMA fighter of all time.

ADCC Submission Fighting World Championship
The ADCC Submission Fighting World Championship is an international submission grappling competition, organised by the Abu Dhabi Combat Club (ADCC). ADCC is considered one of the most prestigious No-Gi submission grappling tournaments in the world, and is commonly referred to as The Olympics of Grappling.

The inaugural tournament was held in Abu Dhabi, UAE in 1998 and is held every two years. Host countries have included Brazil, China, Finland, Spain, the UK, and the US. Competitors can only participate after winning ADCC trials or by invitation.
Alexandria Bay, New York
Alexandria Bay is a village in Jefferson County, New York, United States, within the town of Alexandria. It is located in the Thousand Islands region of northern New York. The population of the village was 1,078 at the 2010 United States census. It lies near the Thousand Islands Border Crossing  of Canada and the United States.

Clayton (village), New York
Clayton is a village in the town of Clayton in Jefferson County, New York, United States. The village population was 1,705 at the 2020 census.

Clayton is the home of the Antique Boat Museum and Clayton Opera House. The village is a summer resort, offering galleries, boutiques and quality services to summer visitors.
Giovanni Angelo Montorsoli
Giovanni Angelo Montorsoli (1507 – 31 August 1563), also known as Giovann'Agnolo Montorsoli, was a Florentine sculptor and Servite friar.  He is today as often remembered for his restorations of famous classical works as his original creations.

Servite Order
The Servite Order, officially known as the Order of Servants of Mary (Latin: Ordo Servorum Beatae Mariae Virginis; abbreviated OSM), is one of the five original mendicant orders in the Catholic Church. Started by the Seven Holy Founders in 1233, it includes several branches of friars (priests and brothers), contemplative nuns, a congregation of religious sisters, and lay groups. The order's objectives are the sanctification of its members, the preaching of the Gospel, and the propagation of devotion to the Mother of God, with special reference to her sorrows.
Nordenham
Nordenham (German pronunciation: [nɔʁdn̩ˈham] ⓘ) is a town in the Wesermarsch district, in Lower Saxony, Germany. It is located at the mouth (on the west bank) of the Weser river on the Butjadingen peninsula on the coast of the North Sea. The seaport city of Bremerhaven is located on the other side (east bank) of the river. The Midgard-seaport in Nordenham is the largest private-owned harbor in Germany.

Weser
The Weser (pronounced [ˈveːzɐ] ⓘ) is the second longest river wholly in Germany. The Weser flows from the Thuringian Forest to the North Sea, where it flows into the sea near Bremerhaven.

The Weser begins at Hannoversch Münden through the confluence of the Werra and Fulda. It passes through the Hanseatic city of Bremen. Its mouth is 50 km (31 mi) further north against the ports of Bremerhaven and Nordenham. The latter is on the Butjadingen Peninsula. It then merges into the North Sea via two highly saline, estuarine mouths.

It connects to the canal network running east–west across the North German Plain.

The river, when combined with the Werra (a dialectal form of Weser), is 744 km (462 mi) long and thus, the longest river entirely situated within Germany (the Main, however, is the longest if the Weser-Werra are considered separate). The Weser itself is 452 km (281 mi) long. The Werra rises in Thuringia, the German state south of the main projection (tongue) of Lower Saxony.
Clandulla, New South Wales
Clandulla is a village in New South Wales, Australia, within the Mid-Western Regional Council, about 225 kilometres north-west of Sydney. At the 2016 census Clandulla and the surrounding rural district had a population of 197, living in 61 private dwellings.  The township and district also included 22 unoccupied private dwellings. Clandulla is bounded to the west and north by the Clandulla State Forest (with an area of about 1,400 hectares).

The village, which essentially grew around the railway station at the locality, has had several name changes during its history. From about 1884 the settlement was named Calwell (even though the railway station was named Ilford, after the older township in the district eight miles to the south-west on the Sydney Road).  By about 1905 both the village and the railway station had been renamed Clandulla.

Ilford, New South Wales
Ilford is a village in New South Wales, Australia, beside the Crudine River within the Mid-Western Regional Council.  It is located on the Castlereagh Highway (locally referred to as the 'Sydney Road'), about 220 kilometres north-west of Sydney.  At the 2016 census Ilford and the surrounding rural district had a population of 187, living in 65 private dwellings.  The district also included 43 unoccupied private dwellings. Ilford was named after the English township of Ilford (in Essex, now a part of Greater London), from where early residents of the locality originated.

Unremarkable in appearance, Ilford appears to the traveller as no more than a cluster of buildings around a T-junction on the 'Sydney Road', where the Bathurst-Ilford Road joins the Castlereagh Highway.  The focus of the community is Ilford Public School on the outskirts of the road-side settlement. An information bay with toilet facilities is located on the northern edge of the village.
Sæbø Municipality
Sæbø is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 27-square-kilometre (10 sq mi) municipality existed from 1924 until its dissolution in 1964. The area is now part of Alver Municipality in the traditional district of Nordhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Sæbø, where Sæbø Church is located.

Prior to its dissolution in 1964, the 27.2-square-kilometre (10.5 sq mi) municipality was the 618th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Sæbø Municipality was the 620th most populous municipality in Norway with a population of about 946. The municipality's population density was 34.8 inhabitants per square kilometre (90/sq mi) and its population had decreased by 6.6% over the previous 10-year period.

Hordabø Municipality
Hordabø is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 39.5-square-kilometre (15.3 sq mi) municipality existed from 1924 until its dissolution in 1964. The area is now part of Alver Municipality in the traditional district of Nordhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Bøvågen, where Hordabø Church is located.

Prior to its dissolution in 1964, the 39.5-square-kilometre (15.3 sq mi) municipality was the 599th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Hordabø Municipality was the 493rd most populous municipality in Norway with a population of about 1,704. The municipality's population density was 43.1 inhabitants per square kilometre (112/sq mi) and its population had decreased by 8.8% over the previous 10-year period.
Andrew Voss
Andrew Voss (born 7 September 1966) is an Australian rugby league commentator and radio and television personality who works for Fox League.

Voss previously worked for the SKY Network Television as a commentator, and at the Nine Network, including Today, NRL Footy Show, The Sunday Footy Show and The Sunday Roast. He and Eddie Hemmings are the two commentators for the video game Rugby League Live 4.

The Footy Show (rugby league)
The Footy Show is an Australian sports variety television program covering professional rugby league in Australia. It was shown on the Nine Network and aired for 25 seasons. For the final season in 2018, the show was hosted by journalist Erin Molan, and co-hosted by Ryan Girdler and Brad Fittler, with regular contributions from Beau Ryan and Darryl Brohman. It was previously hosted by former rugby league footballer and commentator Paul Vautin for 23 years, with former player and commentator Peter Sterling also an early host from the first 12 years. Having aired usually on Thursday nights since 1994, the program was largely entertainment-based, with some football-related content included, such as previews of the weekend's fixtures and interviews with players.

The name The Footy Show derives from the diminutive form of the word football commonly used in Australian English.

On 2 October 2018, it was announced that the show had been axed and would not continue in 2019.
Heniochus
Heniochus is a genus of marine ray-finned fish, butterflyfishes from the family Chaetodontidae. They are native to the Indo-Pacific. Though very similar in appearance to the Moorish idol (Zanclus cornutus), the members of this genus are not closely related to it.

Butterflyfish
The butterflyfish are a group of conspicuous tropical marine fish of the family Chaetodontidae; the bannerfish and coralfish are also included in this group. The approximately 129 species in 12 genera are found mostly on the reefs of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.  A number of species pairs occur in the Indian and Pacific Oceans, members of the huge genus Chaetodon.

Butterflyfish look like smaller versions of angelfish (Pomacanthidae), but unlike these, lack preopercle spines at the gill covers. Some members of the genus Heniochus resemble the Moorish idol (Zanclus cornutus) of the monotypic Zanclidae. All three families belong to the order Acanthuriformes and share a similar habitat.
Southwestern Christian University
Southwestern Christian University is a private Pentecostal university in Bethany, Oklahoma. It was founded in 1946 as Southwestern Bible College in Oklahoma City, Oklahoma, and was the first Pentecostal educational institution in the state. While it was established as a Bible college for the training of Christian church leaders within the International Pentecostal Holiness Church, the denomination planned to quickly expand the school into a junior college.

International Pentecostal Holiness Church
The International Pentecostal Holiness Church (IPHC) or simply Pentecostal Holiness Church (PHC) is an international Holiness Pentecostal Christian denomination founded in 1911 with the merger of two older denominations. Historically centered in the Southeastern United States, particularly the Carolinas and Georgia, the Pentecostal Holiness Church now has an international presence. In 2023, the denomination released a report showing 1,691,750 members outside the United States, Canada and Brazil. Worldwide figures are estimated at around 2 million members. There are currently over 161,000 members in 1,602 churches in the United States.

Heavily influenced by two major American revival movements—the holiness movement of the late 19th century and the Pentecostal revival of the early 20th century—the church's theological roots derive from John Wesley's teachings on sanctification.
Cartola
Angenor de Oliveira, known as Cartola (Portuguese for top hat), (Portuguese pronunciation: [kaʁˈtɔlɐ]; October 11, 1908 – November 30, 1980) was a Brazilian singer, composer and poet considered to be a major figure in the development of samba. Cartola got his name from the hat which he used to protect his hair while laying cement in his younger years as a brick layer. He helped to start the Estação primeira da Mangueira samba school in 1928. His work was popular throughout the 30s, he disappeared from the samba scene in the 40s until 1956. In 1964, together with his wife Zica, he opened a restaurant called Zicartola which featured live samba. In 1974 he began to record solo albums and in 1978 held his first solo live performance at age 70.

Cartola composed, alone or with partners, more than 500 songs.

Nelson Cavaquinho
Nelson Antônio da Silva (October 29, 1911 – February 18, 1986), better known by the stage name Nelson Cavaquinho, was one of the most important singers/composers of samba. He is usually seen as a representative of the tragic aspects of samba thematics, with many songs about death and hopelessness. He was a prominent figure of samba school Estação Primeira de Mangueira.
Sriwijaya Kingdom Archaeological Park
Srivijaya archaeological park (Indonesian: Taman Purbakala Kerajaan Sriwijaya), formerly known as Karanganyar archaeological site, is the ancient remnants of a garden and habitation area near the northern bank of Musi river within Palembang vicinity, South Sumatra, Indonesia. Remnants of ancient man-made canals, moats, ponds and artificial islands discovered in this area suggests the site was related with a 9th-century settlement related to the Srivijaya empire. Several artifacts, such as Buddhist statues, beads, pottery and Chinese ceramics were found in this area, confirming the area was once a dense human habitation.

Bukit Seguntang
Bukit Seguntang or Bukit Siguntang (English: Seguntang Hill or Siguntang Hill) is a 29–30 metres high small hill located at the northern bank of Musi River and within the vicinity of Palembang, capital city of South Sumatra, Indonesia. It is located around 3 kilometres north from Musi River northern bank and around 4 kilometres southwest from Palembang city center. The place is considered sacred by the locals and home to many archeological relics believed to be related to Srivijaya, once a dominating political power around the Malacca Strait (6th to 13th century AD). Today the hill holds the title of an archaeological park.
The Wave (2008 film)
The Wave (German: Die Welle) is a 2008 German socio-political thriller film directed by Dennis Gansel and starring Jürgen Vogel, Frederick Lau, Jennifer Ulrich and Max Riemelt in the leads. It is based on Ron Jones' social experiment The Third Wave and Todd Strasser's novel The Wave. The film was produced by Christian Becker for Rat Pack Filmproduktion. The movie was successful in German cinemas, and 2.3 million people watched it in the first ten weeks after its release.

In the  film, a history teacher starts an experiment in manipulation of the masses, while trying to teach his class about autocracy. The students unwittingly start embracing fascism.

The Wave (novel)
The Wave is a 1981 young adult novel by Todd Strasser under the pen name Morton Rhue (though it has been reprinted under Todd Strasser's real name). It is a novelization of a teleplay by Johnny Dawkins for the movie The Wave, a fictionalized account of the "Third Wave" teaching experiment by Ron Jones that took place in an Ellwood P. Cubberley High School history class in Palo Alto, California. The novel by Strasser won the 1981 Massachusetts Book Award for Children's/Young Adult literature.
Colombia national baseball team
The Colombia national baseball team (Spanish: Selección de béisbol de Colombia) is the national baseball team of Colombia. The team represents Colombia in international competitions.

Colombia has won two international baseball championships, both during the Amateur World Series era (1938-86); the first in 1947, and the second in 1965. In the modern era, it has qualified for the World Baseball Classic three times; in 2017 and 2023 it did  not make it out of the pool stage.

Team Colombia will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.

1947 Amateur World Series
The 1947 Amateur World Series was the ninth edition of the Amateur World Series, an international baseball tournament held from November 29 through December 20 in Cartagena de Indias, Colombia.

Colombia won its first world championship title, defeating Puerto Rico in the final game.

The Cuban national team sat out the tournament, due to a dispute over the eligibility of Colombian pitcher Carlos "Petaca" Rodríguez, who the Cuban Amateur Athletic Union alleged had played professional baseball and was thus ineligible. Thus,
Swansong for You
Swansong for You is the second studio album by Isobel Campbell's solo project, the Gentle Waves. It was released through Jeepster Records on 6 November 2000. It peaked at number 13 on the CMJ Radio 200 chart.

Isobel Campbell
Isobel Campbell (born 27 April 1976) is a Scottish singer, songwriter and cellist. She rose to prominence at age nineteen as a member of the indie pop band Belle & Sebastian, but left the group to pursue a solo career, first as the Gentle Waves, and later under her own name. She later collaborated with singer Mark Lanegan on three albums. Her latest studio album, Bow To Love, was released in 2024.

Campbell's music has been described as either indie pop, chamber pop or singer-songwriter. Regardless of genre, Campbell makes gentle and sombre music, often using classical instruments.
Hastings Mill Park
Hastings Mill Park is located on the waterfront in the West Point Grey neighbourhood of Vancouver, British Columbia, Canada, and has recently received an upgrade from a joint partnership between the Vancouver Park Board and local landscape architects at PWL Partnership. The renewed playground was built to engage a wider age range of children and to bring historical significance to the on-site Hastings Mill Museum which showcases Vancouver's logging history.

Hastings Mill
Hastings Mill was a sawmill on the south shore of Burrard Inlet and was the first commercial operation around which the settlement that would become Vancouver developed in British Columbia, Canada. Founded in 1865 by Edward Stamp, the sawmill operated until its closure in 1928.

The store building of Hastings Mills was moved to Alma Street in 1930, situated within present day Hastings Mill Park. The store building was opened as the Old Hastings Mill Store Museum in 1932, and houses exhibits that showcase artifacts and items of significance to Vancouver's history.
Floors Castle
Floors Castle, in Roxburghshire, south-east Scotland, is the seat of the Duke of Roxburghe. Despite its name it is an estate house rather than a fortress. It was built in the 1720s by the architect William Adam for John Ker, 1st Duke of Roxburghe, possibly incorporating an earlier tower house. In the 19th century it was embellished with turrets and battlements, designed by William Playfair, for The 6th Duke of Roxburghe. Floors has the common 18th-century layout of a main block with two symmetrical service wings. Floors Castle stands by the bank of the River Tweed and overlooks the Cheviot Hills to the south.

Floors Castle is now a category A listed building, and the grounds are listed in the Inventory of Gardens and Designed Landscapes, the national listing of significant gardens in Scotland. It is open to the public.

William Henry Playfair
William Henry Playfair FRSE (15 July 1790 – 19 March 1857) was a prominent Scottish architect in the 19th century who designed the Eastern, or Third, New Town and many of Edinburgh's neoclassical landmarks.
St. Boniface, Winnipeg
St. Boniface (French: Saint-Boniface) is a city ward and neighbourhood in Winnipeg. Along with being the centre of the Franco-Manitoban community, it ranks as the largest francophone community in Western Canada.

It features such landmarks as the St. Boniface Cathedral, Boulevard Provencher, the Provencher Bridge, Esplanade Riel, Saint Boniface Hospital, the Université de Saint-Boniface, and the Royal Canadian Mint.

The area covers much of eastern Winnipeg, including Old St. Boniface. It consists of the neighbourhoods of Norwood West, Norwood East, Windsor Park, Niakwa Park, Niakwa Place, Southdale, Southland Park, Royalwood, Sage Creek, and Island Lakes, among others, plus a large industrial area. The ward is represented by Matt Allard, a member of Winnipeg City Council, and also corresponds to the neighbourhood clusters of St. Boniface East and West. The population was 58,520 according to the Canada 2016 Census.

St. Boniface Cathedral
The Basilica of Saint Boniface (French: Cathédrale Saint-Boniface) is a Roman Catholic cathedral in St. Boniface, Winnipeg, Manitoba, Canada. It is an important building in Winnipeg, and is the principal church in the Roman Catholic Archdiocese of Saint Boniface, serving the eastern part of Manitoba province as well as the local Franco-Manitoban community. The church sits in the centre of the city at 190 avenue de la Cathédrale. Before the fire on July 22, 1968, which destroyed the previous building on site, the church was a minor basilica.

Pope Pius XII raised the shrine to the status of Minor Basilica via his decree Centum Amplius Abhinc on 10 June 1949. The decree was signed and notarized by Cardinal Carlo Grano.

The cathedral faces the Red River. In Verendrye Park is a statue of Pierre La Vérendrye by Joseph-Émile Brunet. Across the river is The Forks in Downtown Winnipeg.