hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ketel
Ketel is a legendary Magyar tribal chieftain of perhaps Kabar origin, who lived at the end of the 9th century. He was the father of Alaptolma, and the first known ancestor of the Koppán clan.

According to the medieval Gesta Hungarorum, the leader of the Magyars, Árpád, donated a large estate to Ketel along the Danube and Váh (Vág) rivers where he settled with his people. Today, Ketel is honoured as the legendary founder of the city of Komárom with his son, Alaptolma.

Alaptolma
Alaptolma (or Tolma) is a legendary Magyar tribal chieftain who lived in the first part of the 10th century.

According to the medieval Gesta Hungarorum, Alaptolma, son of Ketel, built a castle on the estate of his father, at the confluence of the Danube and Váh (Hungarian: Vág) rivers. This ancient castle became the core of the town of Komárom. Today Ketel and Alaptolma are honoured as the legendary founders of the city.
Limehouse
Limehouse is a district in the London Borough of Tower Hamlets in East London. It is 3.9 miles (6.3 km) east of Charing Cross, on the northern bank of the River Thames. Its proximity to the river has given it a strong maritime character, which it retains through its riverside public houses and steps, such as The Grapes and Limehouse Stairs.

The area gives its name to Limehouse Reach, a section of the Thames which runs south to Millwall after making a right-angled bend at Cuckold's Point, Rotherhithe. The west-to-east section upstream of Cuckold's Point is properly called the Lower Pool.

The Grapes, Limehouse
The Grapes is a public house situated directly on the north bank of the Thames in London's Limehouse area, with a veranda overlooking the water. To its landward side, the pub is found at number 76 in Narrow Street, flanked by former warehouses now converted to residential and other uses. It is listed Grade II on the National Heritage List for England.

The Grapes is owned in partnership by the actor Sir Ian McKellen, the theatre and film director Sean Mathias, and Evgeny Lebedev, publisher of the Evening Standard newspaper.
Kinya Oyanagi
Kinya Oyanagi (大柳 錦也, Ōyanagi Kinya) (born April 26, 1976) is a Japanese retired professional wrestler. He has worked extensely in Toryumon Japan and Michinoku Pro Wrestling, where he is a former Tohoku Tag Team champion along with Kesen Numajiro.

Kesen Numajiro
Akihiro Yonekawa (米河 彰大, Yonekawa Akihiro) is a Japanese professional wrestler and singer, better known for his ring name Kesen Numajiro (気仙 沼二郎, Kesen Numajirō). He has had a long career in Michinoku Pro Wrestling, where he currently wrestles, being a three-time Tohoku Tag Team champion and a one-time Tohoku Junior Heavyweight champion.
Boomerang (Latin American TV channel)
Boomerang was a 24-hour cable television channel owned by WarnerMedia under its International division. It was a localization of the original United States channel initially launched in 2001 and primarily carried classic Warner Bros. and Hanna-Barbera cartoons. In 2006 it was relaunched as a youth-oriented service. The network would relaunch once more in 2008, now focusing exclusively on teenagers, before becoming the first Boomerang feed in the world to undergo the 2014 worldwide rebrand on 28 September 2014.

The channel was replaced by Cartoonito on 1 December 2021 on 6 am across Latin America.

Cartoonito (Latin America)
Cartoonito is a 24-hour cable television channel owned by Warner Bros. Discovery under its International division. Launched on 1 December 2021, it is a localization of the namesake preschool brand for Latin American audiences and airs programs aimed at children aged 2–6.
Diarrheic shellfish poisoning
Diarrheic shellfish poisoning (DSP) is one of the four recognized symptom types of shellfish poisoning, alongside paralytic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning and amnesic shellfish poisoning. As the name suggests, it mainly manifests as diarrhea. Abdominal pain, nausea and vomiting may also occur.

DSP and its symptoms usually set in within about half an hour of ingesting infected shellfish, and last for about one day. The causative poison is okadaic acid, which inhibits intestinal cellular dephosphorylation. This causes the cells to become very water-permeable and the host to profusely defecate into a high risk of dehydration.

Paralytic shellfish poisoning
Paralytic shellfish poisoning (PSP) is one of the four recognized syndromes of shellfish poisoning, which share some common features and are primarily associated with bivalve mollusks (such as mussels, clams, oysters and scallops). These shellfish are filter feeders and accumulate neurotoxins, chiefly saxitoxin, produced by microscopic algae, such as dinoflagellates, diatoms, and cyanobacteria. Dinoflagellates of the genus Alexandrium are the most numerous and widespread saxitoxin producers and are responsible for PSP blooms in subarctic, temperate, and tropical locations. The majority of toxic blooms have been caused by the morphospecies Alexandrium catenella, Alexandrium tamarense, Gonyaulax catenella and Alexandrium fundyense, which together comprise the A. tamarense species complex. In Asia, PSP is mostly associated with the occurrence of the species Pyrodinium bahamense.

Some pufferfish, including the chamaeleon puffer, also contain saxitoxin, making their consumption hazardous.
California State Guard
The California State Guard (CSG) (formerly the California State Military Reserve) is a military unit which provides assistance and training to the California National Guard and is a military force of California. The CSG is a reserve force that supports the state missions and federal readiness of the Army and Air National Guard. CSG service members often come from all branches of the military and are citizens with essential skills. Many CSG service members are fully integrated with Army National Guard and Air National Guard units, and hold full-time state active duty status through the California Military Department.

California Air National Guard
The California Air National Guard (CA ANG) is one of three components of the California National Guard, a reserve of the United States Air Force, and part of the National Guard of the United States.

As militia units, the units in the California Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the governor of California through the office of the California Adjutant General unless they are federalized when ordered by the President of the United States. The California National Guard has multiple bases located across the state and the military commander is Brigadier General Michael Johnson.
Victor-Constant Michel
Général Victor-Constant Michel (30 January 1850 – 8 November 1937) was a French general officer. He led the French Army in 1911, but following his opposition to the French strategy for war with Germany was replaced by General Joseph Joffre in July 1911. In August 1914, he was the Military Governor of Paris, but was replaced later that month by General Joseph Gallieni.

Joseph Joffre
Joseph Jacques Césaire Joffre LH OM GCB (French: [ʒozɛf ʒɔfʁ]; 12 January 1852 – 3 January 1931) was a French general who served as Commander-in-Chief of French forces on the Western Front from the start of World War I until the end of 1916. He is best known for regrouping the retreating allied armies to defeat the Germans at the strategically decisive First Battle of the Marne in September 1914.

His political position waned after unsuccessful offensives in 1915, the German attack on Verdun in 1916, and the disappointing results of the Anglo-French offensive on the Somme in 1916. At the end of 1916 he was promoted to Marshal of France, the first such elevation under the Third Republic, and moved to an advisory role, from which he quickly resigned. Later in the war he led an important mission to the United States.
First Harrison Gray Otis House
The First Harrison Gray Otis House is a historic house museum and National Historic Landmark at 141 Cambridge Street in the West End of Boston, Massachusetts. The house, built in 1795–96, was the first of three houses built for Massachusetts politician Harrison Gray Otis to designs by Charles Bulfinch. It is notable as one of the earliest three-story brick houses that came to represent the Federal style of architecture, and its interiors show the influence of Robert Adam. The house is now the headquarters of Historic New England, a regional preservation organization, and is open year-round for tours.

Historic New England
Historic New England, previously known as the Society for the Preservation of New England Antiquities (SPNEA), is a charitable, non-profit, historic preservation organization headquartered in Boston, Massachusetts. It is focused on New England and is the oldest and largest regional preservation organization in the United States. Historic New England owns and operates historic site museums and study properties throughout all of the New England states except Vermont, and serves more than 198,000 visitors and program participants each year. Approximately 48,000 visitors participate in school and youth programs focused on New England heritage.

Historic New England is a museum of cultural history that collects and preserves buildings, landscapes, and objects dating from the seventeenth century to the present and uses them to keep history alive and to help people develop a deeper understanding and enjoyment of New England life and appreciation for its preservation.
Šavrin Hills subdialect
The Šavrin Hills subdialect (šavrinski govor, šavrinščina, šavrinsko podnarečje) is a Slovene subdialect of the Istrian dialect in the Littoral dialect group. It is spoken in the Šavrin Hills (Slovene: Šavrinsko gričevje) south of a line from Koper to south of Zazid. It includes the settlements of Koper, Izola, Portorož, Sečovlje, Šmarje, Sočerga, and Rakitovec.

Littoral dialect group
The Littoral dialect group (primorska narečna skupina) is a group of very heterogeneous dialects of Slovene. The Littoral dialects are spoken in most of the Slovenian Littoral (except for the mountainous areas around Tolmin and Cerkno, where Rovte dialects are spoken) and in the western part of Inner Carniola. They are also spoken by Slovenes in the Italian provinces of Trieste and Gorizia, and in the mountainous areas of eastern Friuli (Venetian Slovenia and Resia).
Woodstock (Jimi Hendrix album)
Woodstock is a live album by Jimi Hendrix released posthumously on August 20, 1994. It presents some of Hendrix's performance at Woodstock Festival on August 18, 1969. The album was replaced by a more-complete version in 1999 titled Live at Woodstock, albeit with some of the performances edited.

Live at Woodstock (Jimi Hendrix album)
Live at Woodstock is a posthumous live album by Jimi Hendrix released on July 6, 1999. It documents most of his performance at the Woodstock Festival on August 18, 1969, and contains Hendrix's iconic interpretation of "The Star-Spangled Banner" and other songs from the original festival film and soundtrack album.
Dennis Bovell
Dennis Bovell MBE (born 22 May 1953) is a Barbados-born reggae guitarist, bass player and record producer, based in the United Kingdom. He was a member of a progressive rock group called Stonehenge, who later changed name and became the British reggae band Matumbi, and released dub-reggae records under his own name as well as the pseudonym Blackbeard. He is most widely known for his decades-spanning collaborations with Linton Kwesi Johnson.

Linton Kwesi Johnson
Linton Kwesi Johnson CD (born 24 August 1952), also known as LKJ, is a Jamaica-born, British-based dub poet and activist. In 2002, he became the second living poet, and the only black one, to be published in the Penguin Modern Classics series. His performance poetry involves the recitation of his own verse in Jamaican patois over dub-reggae, usually written in collaboration with reggae producer/artist Dennis Bovell.
Heart development
Heart development, also known as cardiogenesis, refers to the prenatal development of the heart. This begins with the formation of two endocardial tubes which merge to form the tubular heart, also called the primitive heart tube. The heart is the first functional organ in vertebrate embryos.

The tubular heart quickly differentiates into the truncus arteriosus, bulbus cordis, primitive ventricle, primitive atrium, and the sinus venosus. The truncus arteriosus splits into the ascending aorta and the pulmonary trunk. The bulbus cordis forms part of the ventricles. The sinus venosus connects to the fetal circulation.

The heart tube elongates on the right side, looping and becoming the first visual sign of left-right asymmetry of the body. Septa form within the atria and ventricles to separate the left and right sides of the heart.

Endocardial tubes
The endocardial tubes are paired regions in the embryo that appear in its ventral pole by the middle of the third week of gestation and consist of precursor cells for the development of the embryonic heart. The endocardial heart tubes derive from the visceral mesoderm and initially are formed by a confluence of angioblastic blood vessels on either side of the embryonic midline. The endocardial tubes have an intimate proximity to the foregut or pharyngeal endoderm.

As folding of the embryo in the horizontal plane initiates in the 4th week of gestation, the endocardial tubes meet in the midline to form the primitive heart tube, which will eventually develop into the histologically definitive endocardium. The myocardium forms from mesoderm cells surrounding the heart tube, while the epicardium develops from other cells, most likely from neural crest cells.
Tomorrow (Annie)
"Tomorrow" is a show tune from the musical Annie, with music by Charles Strouse and lyrics by Martin Charnin, published in 1977. The number was originally written as "Replay" (The Way We Live Now) for the 1970 short film Replay, with both music and lyrics by Strouse.

Annie (musical)
Annie is a musical with music by Charles Strouse, lyrics by Martin Charnin, and a book by Thomas Meehan. It is based on the 1924 comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray (which in turn was inspired from the poem Little Orphant Annie by James Whitcomb Riley). The original Broadway production opened in 1977 and ran for nearly six years, setting a record for the Alvin Theatre (now the Neil Simon Theatre). It spawned numerous productions in many countries, as well as national tours, and won seven Tony Awards, including for Best Musical. The musical's songs "Tomorrow" and "It's the Hard Knock Life" are among its most popular musical numbers.
Rana Hamir Singh
Rana Hamir Singh is a Pakistani politician who had been a member of Provincial Assembly of Sindh from August 2018 to August 2023. He is one of the five children of Rana Chandra Singh. He is also titled as 'Raja Saheb'.

Rana Chandra Singh
Rana Chandra Singh (Sindhi: رانا چندر سنگه‎; 1931 – 1 August 2009), also known as Rana Chandar Singh, was a Pakistani politician and a federal minister. He was one of the founding members of the Pakistan Peoples Party (PPP) and was elected to the National Assembly of Pakistan from Umerkot seven times with PPP between 1977 and 1999. He founded the Pakistan Hindu Party (PHP) in 1990.
Field hockey at the 2018 Asian Games – Women's tournament
Women's tournament for field hockey at the 2018 Asian Games was held at the Gelora Bung Karno Hockey Field, Jakarta, Indonesia from 19 to 31 August 2018. It was held alongside the men's tournament at the same venue from 20 August to 1 September 2018.

Field hockey at the 2018 Asian Games – Men's tournament
The men's field hockey tournament at the 2018 Asian Games was the 16th edition of the field hockey event for men at the Asian Games. It was held at the Gelora Bung Karno Hockey Field, Jakarta, Indonesia, from 20 August to 1 September 2018.

It was held alongside the women's tournament at the same venue from 19 to 31 August 2018.
Philo (company)
Philo (formerly known as Tivli) is an American over-the-top streaming television company based in San Francisco, California. First founded at Harvard University in 2010 by Tuan Ho and Nicholas Krasney, investors in the company include HBO, AMC Networks, A+E Global Media, Warner Bros. Discovery, Paramount Skydance, Andrew McCollum, and Mark Cuban. The company and its service is named in honor of one of the pioneering engineers of television, Philo T. Farnsworth. As of February 2025, Philo has over 1,300,000 subscribers. As of September 2025, Philo's Core subscription offering includes AMC+ and access to HBO Max and Discovery+ apps.

A+E Global Media
A&E Television Networks, LLC, doing business as A+E Global Media (formerly A+E Networks) is an American multinational broadcasting company owned and operated as a 50–50 joint venture between Hearst Communications and the Walt Disney Company through the General Entertainment Content unit of its Entertainment division. It owns several non-fiction and entertainment-based television brands, including A&E, History Channel, Lifetime, FYI and their associated sister channels, as well as holding stakes in, or licenses, their international branches.
Meigs Raid
The Meigs Raid (also known as the Battle of Sag Harbor) was a military raid by American Continental Army forces, under the command of Connecticut Colonel Return Jonathan Meigs, on a British Loyalist foraging party at Sag Harbor, New York on May 24, 1777, during the American Revolutionary War. Six Loyalists were killed and 90 captured while the Americans suffered no casualties.  The raid was made in response to a successful British raid on Danbury, Connecticut in late April that was opposed by American forces in the Battle of Ridgefield.

Organized in New Haven, Connecticut by Brigadier General Samuel Holden Parsons, the expedition crossed Long Island Sound from Guilford on May 23, dragged whaleboats across the North Fork of Long Island, and raided Sag Harbor early the next morning, destroying boats and supplies.

Sag Harbor, New York
Sag Harbor is an incorporated village in Suffolk County, New York, United States, in the towns of Southampton and East Hampton on eastern Long Island. The village developed as a working port on Gardiners Bay. The population was 2,772 at the 2020 census.

The entire business district is listed as the historic Sag Harbor Village District on the National Register of Historic Places. A major whaling and shipping port in the 19th century, by the end of this period and in the 20th century, it became a destination for wealthy people who summered there.

Sag Harbor is about three-fifths in Southampton and two-fifths in East Hampton; the town boundary being Division Street. Its landmarks include structures associated with whaling and its early days when it was designated as the first port of entry to the new United States. It had the first United States custom house erected on Long Island.
Yle Teema & Fem
Yle Teema & Fem is a Finnish free-to-air television channel owned by Finnish state broadcaster Yle. It was launched on 24 April 2017, after Yle Teema and Yle Fem merged to form this channel.

Teema & Fem is Yle's channel for culture, education, and science. The "Teema" hours focus on recordings of performing arts, classical music, art, and history documentaries, films, and themed programming. The channel also broadcasts Swedish-language news (including the Swedish-language evening bulletin TV-nytt), factual and children's programmes and entertainment as part of the "Fem" hours. It also shows many Nordic films and series and previously aired the Sami-language Ođđasat until that show got moved to Yle TV1. Finnish and Swedish subtitles are available for programmes which are not originally in those respective languages. Outside prime time, Teema & Fem showed selected programmes acquired from Sveriges Television, Sweden's equivalent of Yle, until May 2017.

Yle Nyheter TV-nytt
Yle Nyheter TV-nytt (from 1965 to the 1970s Från dag till dag and until 2013 TV-nytt) is the name of the daily television news programmes on the Swedish-speaking Finnish TV channel Yle Teema & Fem, at the Finnish Broadcasting Company (Yle). The programme was also broadcast on TV Finland.
Timeline of Russian interference in the 2016 United States elections (July 2016 – election day)
This is a timeline of events related to Russian interference in the 2016 United States elections.

It includes events described in investigations into links between Trump associates and Russian officials following July 2016 through Election Day November 8, 2016. Events and investigations also occurred during the presidential transition from November 9, 2016, to January 20, 2017, and continued through the first and second halves of 2017, the first and second halves of 2018, the first and second halves of 2019, and 2020 onwards; largely as parts of the Crossfire Hurricane FBI investigation, the Special Counsel investigation, multiple ongoing criminal investigations by several State Attorneys General, and the investigation resulting in the Inspector General report on FBI and DOJ actions in the 2016 election.

Related information is sorted by some topic threads in another timeline.

Timeline of investigations into Donald Trump and Russia (2020–2022)
This is a timeline of events from 2020 to 2022 related to investigations into links between Trump associates and Russian officials relating to the Russian interference in the 2016 United States elections. It follows the timeline of Russian interference in the 2016 United States elections, both before and after July 2016, until November 8, 2016, election day, the transition, the first and second halves of 2017, the first and second halves of 2018, and the first and second halves of 2019.

These events are related to, but distinct from, Russian interference in the 2020 United States elections.
Seventh Son (novel)
Seventh Son (1987) is an alternate history/fantasy novel by American writer Orson Scott Card. It is the first book in Card's The Tales of Alvin Maker series and is about Alvin Miller, the seventh son of a seventh son. Seventh Son won a Locus Award and was nominated for both the Hugo and World Fantasy Awards in 1988. Seventh sons have strong "knacks" (specific magical abilities), and seventh sons of seventh sons are both extraordinarily rare and powerful. In fact, young Alvin appears to be the only one in the world. His abilities make him the target of the Unmaker, who recognizes Alvin's powers as those of a Maker, only the second ever, and it had been a long time since the first had walked on water and turned water to wine. The Unmaker works largely by water and tries to kill Alvin in his early years before he can master his abilities.

The Tales of Alvin Maker
The Tales of Alvin Maker is a series of six alternate history fantasy novels written by American novelist Orson Scott Card, published from 1987 to 2003, with one more planned for release April 2026. They explore the experiences of a young man, Alvin Miller, who realizes he has incredible powers for creating and shaping things around him.
Thomas Purchase
Thomas Purchase (1577–1678), also known as Thomas Purchis and Thomas Purchas, was the first English settler to occupy the region of Pejepscot, Maine in what is now Brunswick, Topsham and Harpswell. In 1628 he set up a trading post at the site of Fort Andross to barter with the local Wabanaki Native Americans.

Pejepscot
Pejepscot is a historical settlement first occupied by a subset of the Androscoggin Native Americans (formerly known as the Anasagunticooks), known as the Wabanaki. The region encompasses the current towns of Brunswick, Topsham and Harpswell, Maine, in Sagadahoc and Cumberland counties and was first settled by English settlers in 1628.