hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niwa Mitsushige
Niwa Mitsushige (丹羽光重; February 8, 1622 – May 18, 1701) was an Edo period Japanese samurai, 2nd Niwa daimyō of Shirakawa Domain and the 1st Niwa daimyō of Nihonmatsu Domain in the Tōhoku region of Japan. He was the 2nd hereditary chieftain of the Niwa clan. His courtesy title was Saikyō-no-daifu, and his Court rank was Junior Fourth Rank, Lower Grade.

Nihonmatsu Domain
Nihonmatsu Domain (二本松藩, Nihonmatsu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in southern Mutsu Province. It was centered on Nihonmatsu Castle in what is now the city of Nihonmatsu, Fukushima, and its territory included all of Nihonmatsu, Motomiya, Ōtama and most of the present-day city of Kōriyama. For most of its history it was ruled by the Niwa clan. The Nihonmatsu Domain was also the scene of a major battle of the Boshin War of the Meiji Restoration.
Jupiter Community High School
Jupiter Community High School, also known as Jupiter High School and JHS, is a Public High School in Jupiter, Florida, United States. JHS is a part of the School District of Palm Beach County and is the northernmost high school in Palm Beach County. There are over 3300 students enrolled in the school. The school's mascot is the Warrior, and the school colors are green and gold.

Jupiter, Florida
Jupiter is the northernmost town in Palm Beach County, Florida, United States. According to the 2020 US Census, the town had a population of 61,047. It is 84 miles north of Miami and 15 miles north of West Palm Beach. Along with the adjacent Village of Tequesta, Jupiter is considered the northernmost municipality in the Miami metropolitan area. It was named the 9th Best Southern Beach Town to live in by Stacker Newsletter for 2022 and as the 9th Happiest Seaside Town in the United States by Coastal Living in 2012.
Murree beer
Murree beer is a Pakistani beer manufactured by Murree Brewery. Murree beer is the most popular beer of Pakistan as Murree brewery is the only producer of beer in Pakistan while legal import of foreign beers is prohibited in Pakistan. It is often known as "Pakistan's legendary beer". Telegraph called it a "world class lager".  Murree Beer was awarded a medal for excellence at the Philadelphia Exhibition in 1876 and in the 1867 World Fair.

Murree Brewery
Murree Brewery is a Pakistani multinational manufacturer of alcoholic and non-alcoholic beverages. It is Pakistan's largest and oldest producer of alcoholic products. In 2015, it produced 10 million litres of beer, along with hundreds of tons of single malt whisky, vodka and brandy. Founded by the British in 1860, it is a publicly traded company listed on the Pakistan Stock Exchange, and its products are exported to Bangladesh. In 2014, the company established a US flagship store on Park Avenue, in Manhattan, New York City. In 2013, it was named by Forbes as one of Asia's 200 best companies.

The brewery has two manufacturing units, one located in Rawalpindi, Punjab, and the other in Hattar, Khyber Pakhtunkhwa. It has three divisions: Liquor (which deals with alcoholic and non-alcoholic drinks), Tops (which focuses on food items, mineral water, and fruit juices), and Glass (which makes glass jars and bottles) divisions. It is one of Pakistan's fastest-growing companies.
Kings Valley mine (Western Australia)
The Kings Valley mine is an iron ore mine operated by the Fortescue Metals Group (FMG) and located in the Pilbara region of Western Australia, 60 km (37 mi) north of Tom Price. The mine, along with Firetail mine, is part of the company's Solomon Hub, one of three FMG's mining areas, the others being the Chichester Hub and the Western Hub.

Firetail mine
The Firetail mine is an iron ore mine operated by the Fortescue Metals Group (FMG) and located in the Pilbara region of Western Australia, 60 km (37 mi) north of Tom Price. The mine is part of the company's Solomon Hub, one of three of its active mining areas, together with the Chichester Hub and the Western Hub.
Super Street Fighter IV: Arcade Edition
Super Street Fighter IV: Arcade Edition is an update to Super Street Fighter IV, originally released in 2010 for the arcades. It has been ported in 2011 for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360.

Super Street Fighter IV
Super Street Fighter IV is a 2010 fighting game developed and published by Capcom. It is an updated version of Street Fighter IV and has been said to mark the definitive end of the Street Fighter IV series. Having been deemed too large an update to be deployed as DLC, the game was made into a standalone title but given a lower price than that of a full retail game. It was released in April 2010 for the PlayStation 3 and Xbox 360. A port to the Nintendo 3DS with stereoscopic 3D functionality, Super Street Fighter IV: 3D Edition was released as one of the launch titles for the console in 2011. The game has sold 1.9 million units worldwide, while the 3D Edition for the 3DS has sold an additional 1.1 million units worldwide.
Saint Charles Preparatory School
Saint Charles Preparatory School is a four-year Catholic college preparatory school in Columbus, Ohio, US. It was founded in 1923 by the fourth bishop of Columbus, James J. Hartley, as a Roman Catholic college and high school seminary. Today, it is an all-male high school serving the Catholic Diocese of Columbus.

The school's patron is Saint Charles Borromeo, and its motto is Building Better Men. The previous motto, Euntes Ergo Docete Omnes Gentes, was a quote from the Gospel of Matthew (28:19) in the Latin Vulgate: "Going out, therefore, teach all nations." It was replaced with the current motto in 2023 to celebrate the school's 100th anniversary. The original nickname of Saint Charles students is "Carolians", derived from the Latin word "Carolus," which means "Charles." In 1947, the students also began to refer to themselves as "Cardinals."  The Saint Charles sports mascot is Charlie the Cardinal.

Diocese of Columbus
The Diocese of Columbus (Latin: Dioecesis Columbensis) is a diocese of the Catholic Church covering 23 counties in central Ohio in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Cincinnati. The mother church is St. Joseph Cathedral in Columbus. The diocese was erected in 1868. The current bishop is Earl K. Fernandes.
Amber Diceless Roleplaying Game
The Amber Diceless Roleplaying Game is a role-playing game created and written by Erick Wujcik, set in the fictional universe created by author Roger Zelazny for his Chronicles of Amber. The game is unusual in that no dice are used in resolving conflicts or player actions; instead a simple diceless system of comparative ability, and narrative description of the action by the players and gamemaster, is used to determine how situations are resolved.

Amber DRPG was created in the 1980s, and is much more focused on relationships and roleplaying than most of the roleplaying games of that era. Most Amber characters are members of the two ruling classes in the Amber multiverse, and are much more advanced in matters of strength, endurance, psyche, warfare and sorcery than ordinary beings. This often means that the only individuals who are capable of opposing a character are from his or her family, a fact that leads to much suspicion and intrigue.

The Chronicles of Amber
The Chronicles of Amber is a series of fantasy novels  by American writer Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. While Zelazny's will expressly forbade sequels by other authors, four posthumous prequels authorized by Zelazny's family were authored by John Gregory Betancourt.
Albert Lamorisse
Albert Lamorisse (French: [lamɔʁis]; 13 January 1922 – 2 June 1970) was a French filmmaker, film producer, and writer of short films which he began making in the late 1940s.

Lamorisse's best known work is the short film The Red Balloon (1956), which earned him the Palme d'Or Grand Prize at the Cannes Film Festival, and an Oscar for writing the Best Original Screenplay in 1956.

He also invented the strategic board game Risk in 1957, that became one of the most popular board games in history.

Academy Award for Best Original Screenplay
The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award (also known as an Oscar) for the best screenplay not based upon previously published material; writers with "written by", "screenplay" or "story" credits are all collectively recognized as recipients for each nomination.

The category was created in 1940, and has always existed concurrently with the Best Adapted Screenplay category (conversely for films based on pre-existing intellectual properties); originally, it also co-existed with a third writing category, Best Story, which had been active since the original Academy Awards ceremony in 1929; this latter award was meant to reward specifically writers who originated a film's plot and characters rather than those who wrote the dialogue and final screenplay, although Best Story would later be merged into Best Original Screenplay in 1956.
2022–23 UEFA Nations League
The 2022–23 UEFA Nations League was the third season of the UEFA Nations League, an international association football competition involving the men's national teams of the 55 member associations of UEFA. The competition was held from June to September 2022 (league phase), June 2023 (Nations League Finals), and March 2024 (relegation play-outs).

Following their win in 2021, defending champions France were unable to defend their title in the finals after finishing third in their group.

Spain won the final against Croatia, 5–4 on penalties following a 0–0 draw after extra time, for their first UEFA Nations League title.

2023 UEFA Nations League Finals
The 2023 UEFA Nations League Finals was the final tournament of the 2022–23 edition of the UEFA Nations League, the third season of the international football competition involving the men's national teams of the 55 member associations of UEFA. The tournament was held from 14 to 18 June 2023 in the Netherlands and was contested by the four group winners of Nations League A. The tournament consisted of two semi-finals, a third place play-off and a final to determine the champions of the UEFA Nations League.

Following their win in 2021, defending champions France were unable to retain their title after finishing third in their group.

Spain won the final against Croatia, 5–4 on penalties following a 0–0 draw after extra time, for their first UEFA Nations League title.
Wanna One
Wanna One (Korean: 워너원) was a South Korean boy band formed by CJ E&M through the second season of Produce 101. The group was composed of eleven members: Kang Daniel, Park Ji-hoon, Lee Dae-hwi, Kim Jae-hwan, Ong Seong-wu, Park Woo-jin, Lai Kuan-lin, Yoon Ji-sung, Hwang Min-hyun, Bae Jin-young, and Ha Sung-woon. The group debuted on August 7, 2017, under Swing Entertainment and CJ E&M. Their contract ended on December 31, 2018, but their final activity as a group was their single album B-side released on January 27, 2022.

Lai Kuan-lin
Lai Kuan-lin, also romanized as Lai Guanlin and better known mononymously as Guanlin, (Chinese: 賴冠霖; Pe̍h-ōe-jī: Lōa Koan-lîm; Korean: 라이관린, born 23 September 2001) is a Taiwanese former singer and actor. After finishing seventh on second season of South Korean competition series Produce 101, he joined the boy band Wanna One. After it was disbanded in January 2019, he formed a duo with Pentagon's Wooseok as Wooseok x Kuanlin in March 2019 and released an album. From 2019, he pursued a solo career in China, primarily as an actor, before moving into behind-the-scenes work in 2024.
Roger Greenaway
Roger John Reginald Greenaway OBE (born 23 August 1938) is an English singer, songwriter and record producer, best known for his collaborations with Roger Cook and Tony Burrows. His compositions have included "You've Got Your Troubles" and the transatlantic million-selling songs "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" and "Long Cool Woman in a Black Dress". They were the first UK songwriting partnership to be granted an Ivor Novello Award as 'Songwriters of the Year' in two successive years.

In 2009, Greenaway was inducted into the Songwriters Hall of Fame.

Tony Burrows
Anthony Burrows (born 14 April 1942) is an English pop singer and recording artist. As a prolific session musician, Burrows was involved in several transatlantic hit singles throughout the late 1960s and early 1970s, most of which were one-hit wonders, including "Love Grows (Where My Rosemary Goes)" by Edison Lighthouse, "United We Stand" by Brotherhood of Man, "My Baby Loves Lovin'" by White Plains, "Gimme Dat Ding" by the Pipkins and "Beach Baby" by the First Class.

During 1970, four singles by four different acts with whom he performed all charted at or near the top of the UK Singles Chart and additionally reached the top 20 in the United States, while a fifth single under his own name ("Melanie Makes Me Smile") reached the lower ends of the top 100 in the United States and Canada.
Louis E. Sola
Louis Ernest Sola (born January 8, 1968) is an American businessman and public official who served as Chairman of the Federal Maritime Commission in 2025. Appointed by President Donald J. Trump and confirmed by the U.S. Senate, Sola worked alongside Commissioners Daniel B. Maffei, Rebecca F. Dye, and Max Vekich during his tenure. He now serves as a Partner at Thorn Run Partners, a government relations and strategic consulting firm in Washington, D.C.

On November 15, 2018, Sola was nominated to the Federal Maritime Commission by President Donald Trump and was confirmed by the United States Senate on January 2, 2019.  He was sworn into office on January 23, 2019, during the government shutdown.  On January 20, 2025, Present Donald Trump designated Sola as Chairman of Federal Maritime Commission.

Dan Maffei
Daniel Benjamin Maffei (/məˈfeɪ/ mə-FAY; born July 4, 1968) is an American politician and professor who was the United States representative for New York's 24th congressional district from 2013 to 2015. Maffei previously represented the district, then numbered as New York's 25th congressional district, from 2009 to 2011. He has also worked as a senior adviser at law firm Manatt, Phelps & Phillips.

On November 6, 2012, Maffei defeated incumbent 25th district Republican Ann Marie Buerkle in the race for the redistricted 24th, avenging his 2010 loss. Maffei lost his 2014 reelection campaign to Republican nominee John Katko. He served as Commissioner of the Federal Maritime Commission from 2016 to 2018 and was re-appointed in November 2018 to a term ending in 2022. During the four month lapse in his Maritime Commissioner post, Maffei was a professor of practice at George Washington University.
Timewyrm: Genesys
Timewyrm: Genesys is an original Doctor Who novel, published by Virgin Publishing in their New Adventures range of Doctor Who novels. It was the first book in that series (and the first book in the Timewyrm quartet), and was thought of by some fans as a continuation of the television series; in effect, a Season 27 to follow the televised Season 26.

The novel featured the Seventh Doctor and Ace; it also features a brief cameo of the Fourth Doctor – in the form of a holographic message to his future self – and the Seventh Doctor briefly uses the TARDIS to summon the personality of his third incarnation when he needs his past self's technical expertise.

The book makes extensive use of characters and plot elements from the Mesopotamian myth of Gilgamesh.

Virgin New Adventures
The Virgin New Adventures (NA series, or NAs) are a series of novels from Virgin Publishing based on the British science-fiction television series Doctor Who.  They continued the story of the Doctor from the point at which the television programme went into hiatus from television in 1989.

From 1991 to 1997, all the books except the final one involved the Seventh Doctor, who was portrayed on television by Sylvester McCoy; the final book, The Dying Days, involved the Eighth Doctor, who was portrayed in the 1996 television film by Paul McGann. In further books published between 1997 and 1999, the New Adventures series focused on the character Bernice Summerfield and the Doctor did not appear.
Coat of arms of the British Virgin Islands
The coat of arms of the British Virgin Islands consists of a green escutcheon (shield) charged with a woman in a white dress and gold-coloured sandals, holding a lit golden oil lamp and surrounded by eleven other golden lamps.  Adopted shortly after the islands became a Crown colony, it has been the coat of arms of the British Virgin Islands since 1960.  The escutcheon dates from the early 19th century and is featured on the flag of the territory.  The woman and the lamps represent Saint Ursula and her companions, the namesake of the islands.

Flag of the British Virgin Islands
The flag of the Virgin Islands was adopted by Royal Warrant on 15 November 1960 after the islands were made into a separate British colony. Previously, the territory was administered as part of the British Leeward Islands.
Orvin Mountains
The Orvin Mountains (Norwegian: Orvinfjella) constitute a major group of mountain ranges, extending for about 100 km (62 mi) between the Wohlthat Mountains and the Mühlig-Hofmann Mountains in Queen Maud Land. With its summit at 3,055 metres (10,023 ft), the massive Sandeggtind Peak forms the highest point in the Conrad Mountains, a subrange of the Orvin Mountains.

Conrad Mountains
The Conrad Mountains (German: Conradgebirge, Norwegian: Conradfjella) are a narrow chain of mountains, 30 km (19 mi) long, located between the Gagarin Mountains and Mount Dallmann in Queen Maud Land, Antarctica. The Conrad Mountains are a subrange of the Orvin Mountains. With its summit at 3,055 metres (10,023 ft), the massive Sandeggtind Peak forms the highest point in the Conrad Mountains.
Little Yosemite Valley
Little Yosemite Valley is a smaller glacial valley upstream in the Merced River drainage from the Yosemite Valley in Yosemite National Park. The Merced River meanders through the 3.5 mi (5.6 km) long flat valley, draining out over Nevada Fall and Vernal Fall before emptying into the main Yosemite Valley.  It can be reached by a day hike from the main valley, and is the most popular area in the Yosemite Wilderness. The Valley provides access to nearby destinations such as the back side of Half Dome, Clouds Rest and the High Sierra Camp at Merced Lake.

Little Yosemite Valley is a tread on the glacial stairway of the Merced River that runs from Yosemite Valley up to Mount Lyell, gaining some 7,600 ft (2,316 m) of vertical elevation over 21 mi (34 km) and is situated some 2,000 ft (610 m) in elevation above Yosemite Valley proper.

Half Dome
Half Dome is a quartz monzonite batholith at the eastern end of Yosemite Valley in Yosemite National Park, California. It is a well-known rock formation in the park, named for its distinct shape. One side is a sheer face while the other three sides are smooth and round, making it appear like a dome cut in half. It stands at over 8,800 feet above sea level and is composed of quartz monzonite, an igneous rock that solidified several thousand feet within the Earth. At its core are the remains of a magma chamber that cooled slowly and crystallized beneath the Earth's surface. The solidified magma chamber was then exposed and cut in half by erosion, therefore leading to the geographic name Half Dome.
Amnesia: The Bunker
Amnesia: The Bunker is a 2023 survival horror video game developed and published by Frictional Games. The fourth installment in the Amnesia series and a prequel to Amnesia: Rebirth (2020), the game follows a French soldier who is trapped in a bunker with a monster and must find a way to escape. It was released for Windows, PlayStation 4, Xbox One and Xbox Series X/S on June 6, 2023. It received generally positive reviews from critics.

Amnesia: Rebirth
Amnesia: Rebirth is a 2020 survival horror video game developed and published by Frictional Games. It was released for Windows, Linux, and PlayStation 4 on 20 October 2020, for Amazon Luna on 22 October 2021, and for Xbox One and Xbox Series X/S on 20 October 2022. It is the third installment in the franchise and serves as a sequel to Amnesia: The Dark Descent (2010). The game received generally favorable reviews.
Hikone Domain
Hikone Domain (彦根藩, Hikone-han) was a fudai feudal domain under the Tokugawa shogunate of  Edo period Japan.  It was located in eastern Ōmi Province, in the Kansai region of central Honshu. The domain was centered at Hikone Castle, located in what is now the city of  Hikone in Shiga Prefecture. It was ruled throughout its history by the Ii clan.

Ōmi Province
Ōmi Province (近江国, Ōmi no Kuni; Japanese pronunciation: [oꜜː.mʲi (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan, which today comprises Shiga Prefecture. It was one of the provinces that made up the Tōsandō circuit. Its nickname is Gōshū (江州). Under the Engishiki classification system, Ōmi was ranked as one of the 13 "great countries" (大国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the imperial capital Kyoto.

Ōmi bordered on Wakasa and Echizen Provinces to the north, Mino and Ise Provinces to the east, Iga and Yamato Provinces to the south, and Yamashiro and Tanba Provinces to the west. Lake Biwa, Japan's largest lake, is located at the center of the province.
Wellesley, Western Australia
Wellesley is a locality in the Bunbury region of Western Australia, about 10 km north-east of Australind. Its local government area is the Shire of Harvey. It is bordered on the south and east by the Brunswick River and the Wellesley River. The main feature of the locality is the Kemerton Industrial Park.

Australind, Western Australia
Australind is a town in Western Australia, located 12 kilometres (7.5 mi) north-east of Bunbury's central business district. Its local government area is the Shire of Harvey. At the 2021 census, Australind had a population of 15,988.
Sheridan Barnett
Sheridan Barnett (born 1951) is a British former fashion designer who worked with London boutique Quorum and launched the brand Barnett and Brown with Sheilagh Brown during the late 1970s. He went on to combine own-brand design with freelance work for names such as Jaeger, Norman Hartnell and Reldan, also working as a university academic. Barnett won Bath Museum of Costume's Dress of the Year award in 1983.

Alice Pollock
Alice Pollock (born 1942) is a British fashion designer and retailer who founded the boutique Quorum, which featured the work of fellow designers Ossie Clark and Celia Birtwell, and later started the male modelling agency English Boy in London.
Ukrainian orthography of 1933
The Ukrainian orthography of 1933 (Ukrainian: Український правопис 1933 року, romanized: Ukrainskyi pravopys 1933 roku) is the Ukrainian orthography, adopted in 1933 in Kharkiv, the capital of the Ukrainian SSR. It began the process of artificial convergence of Ukrainian and Russian language traditions of orthography. Some norms that were rejected due to their absence in the Russian orthography were returned to the Ukrainian orthography of 2019.

Russification of Ukraine
The Russification of Ukraine (Ukrainian: русифікація України or зросійщення України; Russian: русификация Украины) was a system of measures, actions and legislations undertaken by the Imperial Russian, later Soviet, and present-day authorities of the Russian Federation to strengthen Russian national, political and linguistic positions in Ukraine.

Like in other countries of Eastern Europe historically ruled by Russian political regimes, Russification in Ukraine aims to assimilate the local population and has been conducted through a wide array of measures, including introduction of Russian language in school education and state institutions, promotion of mixed marriages, ideological, political and cultural indoctrination, displacement of population etc.