hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Poventud
Miguel Poventud a.k.a. "El Niño Prodigio de Guayama" and "Miguelito" (August 4, 1942 – March 3, 1983), was a Puerto Rican musician, singer, actor and composer of Boleros. An acclaimed artist well known internationally; Best Latin Artist Billboard 1977 for "Tu Mente". Among the entertainers who have interpreted his musical compositions are Marco Antonio Muniz, Héctor Lavoe and Daniel Santos.

Daniel Santos (singer)
Daniel Santos (February 5, 1916 – November 27, 1992) was a Puerto Rican singer and composer of boleros, and an overall performer of multiple Caribbean music genres, including guaracha, plena and rumba. Over the course of his career he adopted several names created by the public and became known as "El Jefe" and "El Inquieto Anacobero".
Beata Island
Beata Island (Spanish: Isla Beata) is a small island on the Caribbean Sea, located 7 km (4 mi) southwest from Cape Beata. Some 12 km (7 mi) southwest of it lies the smaller Alto Velo Island. It is politically part of the Dominican Republic, and is roughly triangle-shaped and fairly flat, with an approximate area of 41 km2 (16 sq mi).

The island, along with Alto Velo Island, is part of the UNESCO Biosphere Reserve named the Jaragua National Park.

Alto Velo Island
Alto Velo Island (Spanish: Isla Alto Velo; also called Alta Vela Island) is a small uninhabited island south of the island of Hispaniola in the Caribbean Sea. Its maximum height is about 152 metres (499 ft) above sea level. It lies on an underwater mountain range which continues to Beata Island (about 12 km (6.5 nmi) away, separated by the Alto Velo Channel) and the 
southwestern coast of the Dominican Republic. It has an area of 1.02 km2 (0.39 sq mi) and is 1.4 km (0.87 mi) long, being oval in shape.
Paul Ferreira
Paul Ferreira (born in 1973) is a Canadian politician and one of the first openly gay politicians elected to provincial office in Canada. He also has the distinction of being the very first Azorean-Canadian MPP. He was elected to the Legislative Assembly of Ontario as a member of the Ontario New Democratic Party (NDP) in the February 8, 2007 York South–Weston by-election, but was narrowly defeated in the 2007 general election. He subsequently served as chief of staff to party leader Howard Hampton until Hampton's retirement from that position in 2009. He later worked as a special assistant to leader Andrea Horwath. On Feb. 8, 2011, Ferreira was acclaimed as the Ontario NDP's candidate in York South-Weston in the 2011 provincial election.

Howard Hampton
Howard George Hampton ECO (born May 17, 1952) is a politician who was a member of Provincial Parliament for the province of Ontario. He served in the Legislative Assembly of Ontario, Canada, from 1987 to 1999 in the electoral district of Rainy River, and from 1999 to 2011 in the redistributed electoral district of Kenora—Rainy River. A member of the Ontario New Democratic Party, he was also the party's leader from 1996 to 2009. Hampton retired from the legislature at the 2011 Ontario provincial election and subsequently joined Fasken Martineau DuMoulin LLP as a member of the law firm's corporate social responsibility and aboriginal affairs groups.

His wife, Shelley Martel, was also an MPP until 2007, representing Nickel Belt.
Florida State Road 296
State Road 296 (SR 296) is a major thoroughfare in the Pensacola, Florida metropolitan area.  It is an east–west route running roughly through midtown Pensacola and West Pensacola.  Locally, it is known as Michigan Avenue, Beverly Parkway, Brent Lane, Bayou Boulevard, and Perry Avenue. The western terminus of SR 296 is at U.S. Route 90 (US 90; Mobile Highway).  Westward of this intersection, County Road 296 (Saufley Field Road) connects to State Road 173.  The eastern terminus of State Road 296 is again at US 90, this time in eastern Pensacola, where it is known as Cervantes Street.

Florida State Road 173
State Road 173 (SR 173), locally known as Blue Angel Parkway, is a major thoroughfare in the Pensacola, Florida metropolitan area.  SR 173 has its southern terminus at the western entrance to NAS Pensacola, and runs south–north through West Pensacola to its northern terminus at State Road 297 (Pine Forest Road).
Perth Scorchers
The Perth Scorchers are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team that competes in the Australian domestic Big Bash League (BBL) competition. The Scorchers wear an orange uniform and are based in Perth in the Australian state of Western Australia (WA). Their home ground since 2018 is Perth Stadium, having previously been a tenant of the WACA Ground, they are the defending champions having won BBL|15.

The Scorchers are the most successful team in BBL history, winning a record six titles to date and being runners-up on three occasions. After losing to the Sydney Sixers and Brisbane Heat in BBL|01 and BBL|02 respectively, they won the next two consecutive titles, becoming the first team to achieve the feat in the league's early history. These wins came against the Hobart Hurricanes, and the Sydney Sixers in a last-ball thriller at Canberra's Manuka Oval. The Scorchers are also the most successful T20 franchise cricket team globally.

Sydney Sixers
The Sydney Sixers, stylised as the Sydney 6ers, is an Australian men's professional franchise cricket team that compete in Australia's domestic Twenty20 (T20) cricket competition, the Big Bash League (BBL). Along with the Sydney Thunder, their competition rivals, the Sixers are the successors of the New South Wales Blues who played in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash. The Sixers play at the Sydney Cricket Ground (SCG) in Moore Park. The teams inaugural coach was Trevor Bayliss, who was replaced in 2015 by current coach Greg Shipperd. Since the inaugural 2011–12 Big Bash League season, the Sixers have won three titles and appeared in seven finals.
Kiliwehi
Mary Ann Kiliwehi Kaʻauwai (c. 1840 – November 4, 1873) was a Hawaiian high chiefess and lady-in-waiting of the Kingdom of Hawaii. Alongside her husband William Hoapili Kaʻauwai, she traveled with Queen Emma of Hawaii to Europe between 1865 and 1866, and circumnavigated the globe upon their return eastward via New Zealand.

William Hoapili Kaʻauwai
William Hoapili Kaʻauwai (c. 1835 – March 30, 1874) was a Hawaiian high chief and politician, and religious deacon of the Kingdom of Hawaii. He served two terms as a member of the House of Representatives of the Legislature of the Kingdom in 1862 and 1870. He became the only Native Hawaiian to be ordained a deacon of the Anglican Church of Hawaii and traveled with its founder Queen Emma to Europe between 1865 and 1866, circumnavigating the globe upon his return eastward via New Zealand.
Tibbot MacWalter Kittagh Bourke
Tibbot MacWalter (Theobald Fitzwalter) Kittagh Bourke (Irish: Tiobóid mac Ualtar Ciotach de Búrca) (English: /bɜːrk/; BURK; c. 1570 – 1604) was the 21st and final Mac William Íochtar and was created 1st Marquess of Mayo in Spanish nobility.

Bourke was inaugurated in Kilmaine by Hugh Roe O'Donnell in December 1595 during the Nine Years' War to consolidate control of Mayo for the Irish confederacy. His tenure faced strong opposition from many Bourke nobles, especially his main rival, the loyalist chief Tibbot na Long Bourke. The struggle for dominance over the MacWilliam Lordship, which corresponds to modern-day County Mayo, was intense and the control of the region frequently changed hands. After fleeing to Spain in 1602 and being created Marquess of Mayo, Kittagh's departure marked the end of the MacWilliam chieftainship. Subsequently, Tibbot na Long was appointed Viscount Mayo.

Theobald Bourke, 1st Viscount Mayo
Theobald Bourke, 1st Viscount Mayo (Irish: Tibbott na Long Bourke, Teabóid na Long Bourke; English: /bɜːrk/; BURK; 1567 – 18 June 1629) was an Irish peer and parliamentarian. A prominent member of the MacWilliam Burkes of County Mayo, Tibbot was a Member of the Irish House of Commons and was later created the first Viscount Mayo. His successful life followed, and usefully illustrates, the difficult transition for Irish aristocrats from the traditional Gaelic world during the Tudor conquest of Ireland.

Bourke's name had varying spellings such as "Teabóid" or "Tepóitt" in medieval Irish. Tibbot derived from Thibault, the French for Theobald; and "na Long" meant "of the ships", as he was born on a ship. This was usually rendered in Tudor English as: Tibbott or Tibbot na Long.
Pisces (constellation)
Pisces  is a constellation of the zodiac. Its vast bulk — and main asterism viewed in most European cultures per Greco-Roman antiquity as a distant pair of fishes connected by one cord each that join at an apex — are in the Northern celestial hemisphere. Its traditional astrological symbol is  (♓︎). Its name is Latin for "fishes". It is between Aquarius, of similar size, to the southwest and Aries, which is smaller, to the east. The ecliptic and the celestial equator intersect within this constellation, at the first point of Aries, and in Virgo, at the first point of Libra. The Sun passes directly overhead of the equator, on average, at approximately this point in the sky, at the March equinox.

The right ascension/declination 00 is located within the boundaries of Pisces.

Aquarius (constellation)
Aquarius is an equatorial constellation of the zodiac, between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-carrier" or "cup-carrier", and its traditional astrological symbol is  (♒︎), a representation of water. Aquarius is one of the oldest of the recognized constellations along the zodiac (the Sun's apparent path). It was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. It is found in a region often called the Sea due to its profusion of constellations with watery associations such as Cetus the whale, Pisces the fish, and Eridanus the river.

At apparent magnitude 2.9, Beta Aquarii is the brightest star in the constellation.
WXPJ
WXPJ (91.9 FM) is a non-commercial radio station licensed to Hackettstown, New Jersey. The station is owned by the University of Pennsylvania in Philadelphia.

Originally operated as WNTI-FM by Centenary University (then College), the station was purchased in 2015 by University of Pennsylvania's AAA public station WXPN. The call sign WXPJ was adopted the next year. WXPJ simulcasts WXPN's programming, reaching listeners in the Northwestern New Jersey and Northeastern Pennsylvania markets.

Centenary University students and community volunteers continue to operate WNTI as an internet radio station via wnti.com.

WXPN
WXPN (88.5 FM) is a non-commercial, public radio station licensed to the Trustees of the University of Pennsylvania in Philadelphia, Pennsylvania, that airs an adult album alternative (AAA) radio format. WXPN produces World Cafe, a music program distributed by NPR to non-commercial stations in the United States. The station's call sign, which is often abbreviated to XPN, stands for "Experimental Pennsylvania Network". The station's transmitter is located at the antenna farm complex, in the Roxborough section of Philadelphia.
Fordyce and Princeton Railroad
The Fordyce and Princeton Railroad Company (reporting mark FP) was a short-line railroad headquartered in Crossett, Arkansas.

F&P operated 57 miles (92 km) of line from Fordyce, Arkansas (where it interchanged with Union Pacific), to an interchange with Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad at Crossett.

F&P traffic generally consisted of lumber and paper products.

F&P incorporated on February 25, 1890, as a 9.4-mile (15.1 km) line between Fordyce and Toan, Arkansas.  The railroad expanded, then downsized to a mere 1.14 miles (1.83 km) of switching track near Fordyce.  After the liquidation of Chicago, Rock Island and Pacific Railroad, F&P acquired the line between Fordyce and Crossett, via Banks, Craney, Hermitage, Ingalls, Vick, Broad, Emery, and Whitlow.

F&P was owned by Georgia Pacific from 1963 until March 2004, when it was sold to Genesee and Wyoming. In 2023, F&P was merged into the Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad's system.

Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad
The Arkansas, Louisiana and Mississippi Railroad (reporting mark ALM) is a 117-mile (188 km) short-line railroad in northern Louisiana and southern Arkansas. Opened in 1908, it has undergone several corporate reorganizations, but has remained independent of larger carriers. In 2004, paper producer Georgia-Pacific sold the company to shortline operator Genesee & Wyoming Inc. Traffic generally consists of lumber, paper, forest products, and chemicals.

The AL&M runs north from Monroe, Louisiana, on the Canadian Pacific Kansas City's Meridian Speedway, through Bastrop to Crossett, Arkansas, generally paralleling U.S. Routes 165 and 425. At Crossett, the AL&M interchanges with the affiliated Fordyce and Princeton Railroad, which hauls its cars to the Union Pacific Railroad at Fordyce. A branch from Rolfe Junction to Hamburg, Arkansas, was abandoned in 1920, with the grade reused for a county road; in 2006 the AL&M leased a segment of line in Bastrop from the Union Pacific Railroad.
Kujdanowiaspis
Kujdanowiaspis is an extinct genus of arthrodire placoderm fish from the Early Devonian of Podolia (Ukraine), Poland and Spain. Kujdanowiaspis is known from many fragmentary head shields and body armours.

Arthrodira
Arthrodira (Greek for "jointed neck") is an order of extinct armored, jawed fishes of the class Placodermi that flourished in the Devonian period before their sudden extinction, surviving for about 50 million years and penetrating most marine ecological niches. Arthrodires were the largest and most diverse of all groups of placoderms.
John Keigwin
John Keigwin (1641–1716) was a Cornish antiquary, born at Mousehole, Cornwall. He was a leading member of a group of antiquaries in west Penwith: this group also included John and Thomas Boson, William Gwavas, Thomas Tonkin, William Borlase, Oliver Pender, and James Jenkins of Alverton. His teacher was John Boson. In addition to Cornish and English, Keigwin had a command of the French, Latin, Greek and Hebrew languages.

John Boson (writer)
John Boson (1655–1730) was a writer in the Cornish language. The son of Nicholas Boson, he was born in Paul, Cornwall. He taught Cornish to William Gwavas. His works in Cornish include an epitaph for the language scholar John Keigwin, and the "Pilchard Curing Rhyme". He also wrote an epitaph for James Jenkins who died in 1710 and also wrote Cornish verse; and translated parts of the Bible, the Lord's Prayer and the Apostles' Creed. The only known surviving lapidary inscription in the Cornish language (to Arthur Hutchens, died 1709), is also his work, and can be found in Paul Church where John Boson, his father, and their relative Thomas Boson are also buried.

His work is collected, along with that of Nicholas and Thomas Boson, in Oliver Padel's The Cornish Writings of the Boson Family (1975).
Royal Standard of Thailand
The Royal Standard of Thailand (Thai: ธงมหาราช; BGN/PCGN: Thong Maharat) is the official flag of the King of Thailand. The present form was adopted in 1910 under Vajiravudh (Rama VI), superseding the first Royal Standard created by Mongkut (Rama IV) in 1855. In 1979, the designs were codified by law; specifically in Article 2 of the Flag Act of 1979 (พระราชบัญญัติธง พ.ศ. ๒๕๒๒), which also regulated Thailand's other flags. The standard is currently used by Maha Vajiralongkorn, also known as Rama X, since 2016.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.
Xellos
Xellos (Japanese: ゼロス, Hepburn: Zerosu) (sometimes spelled Xelloss) is a fictional character and a primary figure in the Slayers fantasy comedy light novel series and its manga, anime and other adaptations. He is a powerful mazoku demon, who is both a helpful and a hindrance character to the protagonist Lina Inverse and her friends. Xellos is the single most powerful servant of Zelas Metallium, who in turn is one of the five retainers of Ruby Eye Shabranigdo, one of the Slayers series' evil deity-like beings. Because of this relationship, some consider Xellos Metallium to be his full name, but he calls himself simply "Xellos, the Mysterious Priest".

Lina Inverse
Lina Inverse (Japanese: リナ・インバース, Hepburn: Rina Inbāsu) is a fictional character and the main protagonist of the comic fantasy-themed light novel, manga and anime series Slayers. Lina Inverse is a young yet very powerful sorceress travelling the world in search of adventure and treasure. Lina has been consistently voiced by Megumi Hayashibara in Japanese, dubbed by Lisa Ortiz in the English version of the TV series and by Cynthia Martinez in the English version of the films and original video animation episodes. Slayers novels are narrated by Lina herself from her point of view.

She was one of the most popular anime characters of the late 1990s and has since retained a sizable fan following. There have been also characters based on or inspired by her in both Slayers and in other works.
Trachypithecus
Trachypithecus is a genus of Old World monkeys containing species known as lutungs, langurs, or leaf monkeys. Their range is much of Southeast Asia (northeast India, Vietnam, southern China, Borneo, Thailand, Java, and Bali).

The name "lutung" comes from the Sundanese language meaning "blackness", ultimately from Proto-Austronesian *luCuŋ (which originally referred to the Formosan rock macaque); it is preferred in one paper because the authors wanted the name langurs to only refer to monkeys in the genus Semnopithecus, although some "lutungs" are now "langurs" again. The scientific name of the genus comes from the Ancient Greek τραχύς (trakhús), meaning "rough", and πίθηκος (píthēkos), meaning "monkey".

Semnopithecus
Semnopithecus is a genus of Old World monkeys native to the Indian subcontinent, with all species with the exception of two being commonly known as gray langurs. Traditionally only the species Semnopithecus entellus was recognized, but since about 2001 additional species have been recognized.  The taxonomy has been in flux, but currently eight species are recognized.

Members of the genus Semnopithecus are terrestrial, inhabiting forest, open lightly wooded habitats, and urban areas on the Indian subcontinent. Most species are found at low to moderate altitudes, but the Nepal gray langur and Kashmir gray langur occur up to 4,000 m (13,000 ft) in the Himalayas.
Iris Out
"Iris Out" (stylized in allcaps) is a song recorded by Japanese singer-songwriter Kenshi Yonezu. Released digitally on September 15, 2025, via SME Records, "Iris Out" served as the opening theme song for the Japanese animated film Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc. The song was later released physically on September 24, 2025, alongside "Jane Doe", the closing theme song, as a double A-side maxi single.

Jane Doe (Kenshi Yonezu and Hikaru Utada song)
"Jane Doe" is a song recorded by Japanese singer-songwriter Kenshi Yonezu and Japanese-American singer-songwriter Hikaru Utada. Released digitally on September 22, 2025, via SME Records, "Jane Doe" served as the closing theme song for the Japanese animated film Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc. The song was later released physically on September 24, 2025, alongside "Iris Out", the opening theme song, as a double A-side maxi single.
Cam, Gloucestershire
Cam is a large village and civil parish in Gloucestershire, England, situated on the edge of the Cotswolds and contiguous with the town of Dursley,  north of Bristol and south of Gloucester. The Cotswold Way runs less than a mile from the village.

Cam had 8,160 residents with 3,575 households in the 2011 census. Its population is actually larger than neighbouring Dursley, which is a town. The population is planned to grow, with new developments near the railway station increasing the number of households by about 12%.

Dursley
Dursley is a market town and civil parish in the Stroud District of Gloucestershire, England. It lies between the cities of Bristol and Gloucester. It is under the northeast flank of Stinchcombe Hill, and about 4 miles (6 km) southeast of the River Severn. The town is adjacent to the village of Cam. The population of Dursley was 7,463 at the 2021 Census.
St Edmundsbury Cathedral
St Edmundsbury Cathedral (formally entitled the Cathedral Church of St James and St Edmund) is the cathedral for the Church of England's Diocese of St Edmundsbury and Ipswich. It is the seat of the Bishop of St Edmundsbury and Ipswich and is in Bury St Edmunds in Suffolk. Originating in the 11th century, it was rebuilt in the 12th and 16th centuries as a parish church and became a cathedral in 1914; it has been considerably enlarged in recent decades.

Diocese of St Edmundsbury and Ipswich
The Diocese of St Edmundsbury and Ipswich is a Church of England diocese based in Ipswich, covering Suffolk (excluding Lowestoft). The cathedral is St Edmundsbury Cathedral, and the bishop is the Bishop of St Edmundsbury and Ipswich.  It is part of the Province of Canterbury.

The diocese was formed on 23 January 1914 from parts of the Diocese of Norwich and the Diocese of Ely.

Though the diocesan offices, the bishops' offices and residences are all in Ipswich – only the cathedral (and its offices) are in Bury St Edmunds – the diocese is nonetheless often referred to as St Edmundsbury diocese. Both the diocese and the diocesan bishop are commonly called "(St) Eds and Ips."
Nimba otter shrew
The Nimba otter shrew (Micropotamogale lamottei) is a dwarf otter shrew and belongs to the mammal family Potamogalidae. Otter shrews are shrew-like afrotherian mammals found in sub-Saharan Africa. They are most closely related to the tenrecs of Madagascar. This species belongs to the genus Micropotamogale, literally meaning "tiny river weasel".  It is native to the Mount Nimba area which rests along the border of Liberia, Guinea, and Côte d'Ivoire (Ivory Coast) in West Africa.

Potamogalidae
Potamogalidae is the family of otter shrews, a group of semiaquatic riverine afrotherian mammals indigenous to sub-Saharan Africa. They are most closely related to the tenrecs of Madagascar, from which they are thought to have split about 47–53 million years ago. They were formerly considered a subfamily of Tenrecidae.

All otter shrews are carnivorous, preying on any aquatic animal they can find with their sensitive whiskers, particularly insects.  As their common name suggests, they bear a strong, but superficial resemblance to true otters to which they are not closely related, nor are they closely related to true shrews. They move through the water by undulating their tail in a side-to-side motion similar to the motions made by a crocodile swimming.