hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Lamb (Australian politician)
John Lamb (1790 – 17 January 1862) was an English-born Australian politician, naval commander and banker. The son of Captain Edward Lamb of the East India Company and Eliza Buchanan, Lamb was appointed to the New South Wales Legislative Council on 10 September 1844. He had a distinguished career with the Royal Navy,  beginning at age 11 on his uncle Captain William Buchanan's British Navy warship, the Leviathan. Lamb was noted for his role in several feats over the French and accepted the rank of retired naval commander in May 1846.

Lamb was the chairman of the Commercial Banking Company of Sydney (now National Australia Bank), of which his sons Walter Lamb, Alfred Lamb, Edward Lamb and John de Villiers Lamb were directors, and of which his daughter-in-law Henrietta Lamb's brother Thomas Smith was the deputy chairman, and of which the uncle of his daughter-in-law's brother Henry Smith was chairman, and his wife Emma Trant was the daughter of the deputy chairman of Lloyds Bank.

Thomas Whistler Smith
Thomas Whistler Smith, MLA (26 September 1824 – 11 December 1859) was an Australian politician. He served as a member of the New South Wales Legislative Assembly from 1857 until his death in 1859. He was the deputy chairman and managing director of the Commercial Banking Company of Sydney (now National Australia Bank), and his uncle Henry Gilbert Smith was the chairman of the Commercial Banking Company of Sydney.

He married Sarah Maria Street, sister of Australian politician John Rendell Street, patriarch of the Street family. His sister Henrietta Octavia Lamb (née Smith) married John de Villiers Lamb, son of Commander John Lamb, who was the chairman of the Commercial Banking Company of Sydney, and who was the son-in-law of John Robinson of Holloway, a London banker and the deputy chairman of Lloyds Bank.
Arabat Spit
The Arabat Spit (Ukrainian: Арабатська коса; Russian: Арабатская коса; Crimean Tatar: Arabat beli), or Arabat Arrow (Russian: Арабатская стрелка), is a barrier spit that separates the large, shallow, salty Syvash lagoons from the Sea of Azov. The spit runs between the Henichesk Strait in the north and the north-eastern shores of Crimea in the south. It is the largest of several spits of the Sea of Azov.

Syvash
The Syvash or Sivash (Ukrainian and Russian: Сиваш; Crimean Tatar: Sıvaş, Сываш, lit. 'dirt'), also known as the Putrid Sea or Rotten Sea (Russian: Гнилое Море, romanized: Gniloye More; Ukrainian: Гниле Море, romanized: Hnyle More; Crimean Tatar: Çürük Deñiz), is a large area of shallow lagoons on the western edge of the Sea of Azov. Separated from the sea by the narrow Arabat Spit, the water of the Syvash covers an area of around 2,560 km2 (990 sq mi) and the entire area spreads over about 10,000 km2 (3,900 sq mi). The Henichesk Strait is its eastern connection to the Sea of Azov. The Syvash borders the northeastern coast of the main Crimean Peninsula. The central and eastern Syvash were registered as wetlands of Ukraine under the Ramsar Convention. Since the 2022 Russian invasion of Ukraine, the entire Syvash has been occupied by Russia.
Gaetan Proulx
Gaétan Proulx is a bishop of Roman Catholic Archdiocese of Quebec. Born 27 May 1947 in Saint-Denis-de-Brompton, Quebec, he became a Professed Member of the Order of Servants of Mary On 5 Sep 1969 and was ordained a priest on 8 Jun 1975.

On 12 December 2011 he was appointed, by pope Benedict XVI, Auxiliary Bishop of Québec, Canada and Titular Bishop of Azura in North Africa. His principle consecrators were Bishops Paul Lortie, Bishop of Mont-Laurier and Gilles Lemay, Bishop of Amos.

Archdiocese of Quebec
The Archdiocese of Québec (Latin: Archidiœcesis Quebecensis; French: Archidiocèse de Québec) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Quebec, Canada. It is the oldest episcopal see in the New World north of Mexico and the primatial see of Canada. The Archdiocese of Quebec is also the metropolitan see of an ecclesiastical province with the suffragan dioceses of Chicoutimi, Sainte-Anne-de-la-Pocatière and Trois-Rivières. The archdiocese's cathedral is Notre-Dame de Québec in Quebec City.
Bryan Carter
Bryan Carter (born July 11, 1990, in St. Louis, Missouri) is an American drummer, vocalist, composer, arranger, orchestrator and bandleader. In 2023, he and Charlie Rosen won the Tony Award for Best Orchestrations for Some Like It Hot. In 2024, he and Charlie Rosen won the Grammy Award for Best Musical Theatre Album for co-producing the cast album. In 2026, he won the Grammy Award for Best Arrangement, Instrumental or A Cappella alongside Charlie Rosen and Matthew Whitaker.

Matthew Whitaker (pianist)
Matthew Whitaker (born April 3, 2001) is an American jazz pianist. Blind since birth, he has performed at venues including Carnegie Hall, the Kennedy Center, Lincoln Center and the Apollo Theater, where, at 10, he was the opening performer for Stevie Wonder's induction into the Apollo Theater's Hall of Fame.

Whitaker was the subject of Thrive, a 13-minute documentary about "the prodigious talent and irrepressible spirit of a musically precocious 12-year-old blind boy."
Order of the Phoenix (fictional organisation)
The Order of the Phoenix is a fictional organisation in the Harry Potter series of novels by J. K. Rowling. Founded by Albus Dumbledore to fight Lord Voldemort and his Death Eaters, the Order lends its name to the fifth book of the series, Harry Potter and the Order of the Phoenix. The original members of the Order of the Phoenix include: Albus Dumbledore, Minerva McGonagall, Alastor Moody, Kingsley Shacklebolt, James Potter, Lily Potter (née Evans), Sirius Black, Remus Lupin, Peter Pettigrew, Emmeline Vance, Marlene McKinnon, Frank Longbottom, Alice Longbottom, Benjy Fenwick, Edgar Bones, Sturgis Podmore, Caradoc Dearborn, Hestia Jones, Rubeus Hagrid, Fabian Prewett, Gideon Prewett, Dorcas Meadowes, Severus Snape, Aberforth Dumbledore, Elphias Doge, Arabella Figg, Mundungus Fletcher, and Dedalus Diggle.

Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter and the Order of the Phoenix is a fantasy novel by British author J. K. Rowling. It is the fifth and longest novel in the Harry Potter series. It follows Harry Potter's struggles through his fifth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, including the surreptitious return of the antagonist Lord Voldemort, O.W.L. exams, and an obstructive Ministry of Magic. The novel was published on 21 June 2003 by Bloomsbury in the United Kingdom, Scholastic in the United States, and Raincoast in Canada. It sold five million copies in the first 24 hours of publication.

Harry Potter and the Order of the Phoenix won several awards, including the American Library Association Best Book Award for Young Adults in 2003. The book was also made into a 2007 film, and a video game by Electronic Arts.
Henry B. González
Henry Barbosa González (born Enrique Barbosa González; May 3, 1916 – November 28, 2000) was an American Democratic politician from the U.S. state of Texas, who represented Texas's 20th congressional district from 1961 to 1999. He is the longest serving Hispanic in Congress and a founding member of the Congressional Hispanic Caucus.

Charlie Gonzalez
Charles Augustine González (born May 5, 1945) is an American Democratic politician from Texas. He  represented Texas's 20th congressional district in the U.S. House of Representatives from 1999 to 2013. He served as Chairman of Latinos for Obama and National Co-chair of President Obama's 2012 re-election campaign.
Povilas Plechavičius
Povilas Plechavičius (1 February 1890 – 19 December 1973) was a Lithuanian military officer and statesman. His military career began in the Imperial Russian Army as a yunker during World War I. Then, Plechavičius climbed the ranks of the interwar period Lithuanian Army from captain to lieutenant general.

He is best known for his actions during the Lithuanian Wars of Independence when the partisans he led fought against the Soviet invasion of northwest Lithuania, liberated Seda, Mažeikiai, and Telšiai, and later forced out the Bermontians. He is also known for organizing the 1926 Lithuanian coup d'état and creating and leading the Lithuanian Territorial Defense Force during the German occupation of Lithuania.

1926 Lithuanian coup d'état
The 1926 Lithuanian coup d'état (Lithuanian: 1926-ųjų perversmas) was a military coup d'état in Lithuania that replaced the democratically elected government with a authoritarian regime led by Antanas Smetona. The coup took place on 17 December 1926 and was largely organized by the military; Smetona's role remains the subject of debate. The coup brought the Lithuanian Nationalist Union, the most conservative party at the time, to power. Previously it had been a fairly new and insignificant nationalistic party. By 1926, its membership reached about 2,000 and it had won only three seats in the parliamentary elections. The Lithuanian Christian Democratic Party, the largest party in the Seimas at the time, collaborated with the military and provided constitutional legitimacy to the coup, but accepted no major posts in the new government and withdrew in May 1927. After the military handed power over to the civilian government, it ceased playing a direct role in political life.
Huizhou, Anhui
Huizhou (Chinese: 徽州; pinyin: Huīzhōu) is a historical region in Anhui Province which roughly corresponds to Huangshan City today – the southernmost region of the province. In Ming and Qing dynasties, Huizhou was a prefecture corresponding to Huangshan city and Jixi County of modern Xuancheng, plus Wuyuan County in northeastern Jiangxi.  Anhui, the name of the province, is a portmanteau word combining the first characters of Anqing and Huizhou.

Jixi County
Jixi County (Chinese: 绩溪县, Mandarin pronunciation: [tɕî.ɕí.ɕjɛ̂n]; Jixihua pronunciation: [tɕiɛʔ.t͡sʰɿ.ɕĩ] jie' cii xin) is a county under the administration of the prefecture-level city of Xuancheng, in the southeast of Anhui province, China, bordering Zhejiang province to the east. It has a population of 180,000 and an area of 1,126 km2 (435 sq mi). Jixi County is a hilly region with many rivers and bodies of water.
David Sheepshanks
David Richard Sheepshanks CBE DL is the founding and current Chairman of the St George's Park National Football Centre and former chairman of Ipswich Town FC.  He is also former chairman of UK Community Foundations (UKCF), the umbrella organisation for all community foundations in the UK, providing philanthropic advice to clients and delivering UK-wide grant-making programmes. Other business interests include non-executive roles with Coutts Bank, 21st Club and Onside Law. Past business interests included Starfish Ltd 1980–1990 and Suffolk Foods Ltd which he founded in 1990 with his brother Rick and where he was chairman and a majority shareholder before selling in 2004.

St George's Park National Football Centre
St George's Park (SGP) is the English Football Association's national football centre (NFC) built on a 330-acre (130 ha) site at Burton upon Trent, Staffordshire. The centre was officially opened by the Duke and Duchess of Cambridge on 9 October 2012.

The purpose of the centre is to be the base for all coaching and development work undertaken by the FA, and to be the training and preparation ground for all 28 of the England national football teams at the same time, including disability, futsal and those who compete in UEFA and FIFA competitions such as:

Men's Senior, U-21, U-20, U-19 and U-17.

Women's Senior, U-21, U-19 and U-17.
Cambridge University Combined Boat Clubs
Cambridge University Combined Boat Clubs (CUCBC) is responsible for the day-to-day running of college rowing in Cambridge. It is also responsible for organising May and Lent bumps which are the main races of the Easter and Lent terms respectively.

May Bumps
The May Bumps (also May Races, Mays) are a set of rowing races, held annually on the River Cam in Cambridge, England. They began in 1887 after separating from the Lent Bumps, the equivalent bumping races held at the end of February or start of March. Prior to the separation there had been a single set of annual bumps dating from its inception in 1827. The races are open to all college boat clubs from the University of Cambridge, the University Medical and Veterinary Schools and the Anglia Ruskin Boat Club. The May Bumps takes place over four days (Wednesday to Saturday) in mid-June and is run as a bumps race.
Woodlands Academy of the Sacred Heart
Woodlands Academy of the Sacred Heart (Woodlands, WA, or WASH) is a private, Roman Catholic girls' high school in Lake Forest, Illinois, north of Chicago. Founded by the Society of the Sacred Heart, it is located in the Roman Catholic Archdiocese of Chicago.

Lake Forest, Illinois
Lake Forest is a city in Lake County, Illinois, United States. The population was 19,367 at the 2020 census. The city is along the shore of Lake Michigan, and is part of the Chicago metropolitan area and the North Shore. Lake Forest was founded with Lake Forest College and was laid out as a town in 1857, a stop for travelers making their way south to Chicago. The Lake Forest City Hall, designed by Charles Sumner Frost, was completed in 1898. It originally housed the fire department, the Lake Forest Library, and city offices.
Kyneton railway station
Kyneton railway station is a regional railway station on the Deniliquin line, part of the Victorian railway network. It serves the north-western suburb and town of Kyneton, in Victoria, Australia. Kyneton station is a ground level unstaffed station, featuring two side platforms. It opened on 25 April 1862.

The station is served by V/Line Bendigo, Echuca and Swan Hill line trains, with some peak-hour services to and from Melbourne terminating here.

The disused Carlsruhe railway station is located between Kyneton and Woodend. A demolished station was located at Redesdale Junction, between Kyneton and Malmsbury.

Deniliquin railway line
The Deniliquin railway line (also known as the Bendigo railway line or the Echuca railway line) is a broad-gauge railway line serving north-western Victoria, Australia. The line runs from the New South Wales town of Deniliquin into Bendigo, before turning south-south-east towards Melbourne, terminating in Docklands near the central business district. It is a major trunk line both for passenger and freight trains, with many lines branching off from it.
Nimba Range
The Nimba Range forms part of the southern extent of the Guinea Highlands, adjacent to the Toura Mountains. The highest peak is Mount Nimba on the border of Liberia, Ivory Coast and Guinea, at 1,752 m (5,748 ft), and at the intersection of the Nimba and Toura Mountains. "Mount Nimba" may refer either to Mount Richard-Molard or to the entire range. Other peaks include Grand Rochers at 1,694 m (5,558 ft), Mont Sempéré at 1,682 m (5,518 ft), Mont Piérré Richaud at 1,670 m (5,480 ft), Mont Tô at 1,675 m (5,495 ft), and Mont LeClerc 1,577 m (5,174 ft), all of them are located in Guinea. Mount Nimba Strict Nature Reserve of Guinea and Ivory Coast covers significant portions of the Nimba Range.

Guinea Highlands
The Guinea Highlands is a densely forested mountainous plateau extending from central Guinea through northern Sierra Leone and Liberia to western Ivory Coast. The highlands include a number of mountains, ranges and plateaus, including the Fouta Djallon highlands in central Guinea, the Loma Mountains in Sierra Leone, the Simandou and Kourandou massifs in southeastern Guinea, the Nimba Range at the border of Guinea, Liberia, and Ivory Coast, and the Monts du Toura in western Ivory Coast.
Isabelle Pierre
Isabelle Pierre (born Nicole Lapointe; June 11, 1936) is a Canadian singer, radio host, and visual artist from Quebec. She is best known for her 1971 song "Le temps est bon", written by Stéphane Venne as the theme for the film The Men (Les mâles). The song became her signature recording and later experienced renewed popularity in France during the 2010s through remixes, film use, and renewed circulation.

Stéphane Venne
Stéphane Venne (2 July 1941 – 17 January 2025) was a Canadian singer-songwriter, arranger and record producer. He also worked as head of production for the Canadian arm of Barclay Records, as a radio station executive, and as a composer of film scores.
Khalifa bin Salman Al Khalifa
Khalifa bin Salman Al Khalifa  (Arabic: خليفة بن سلمان آل خليفة) (24 November 1935 – 11 November 2020) was a Bahraini royal and politician who served as the prime minister of Bahrain from 10 January 1970 until his death in 2020. He took office over a year before Bahrain's independence on 15 August 1971. At the time of his death, he was the longest-serving prime minister in the world. Under the 2002 Constitution he lost some of his powers, with the King now having the authority to appoint and (along with the Bahraini parliament) dismiss ministers.

Prince Khalifa was also the paternal uncle of the reigning King Hamad bin Isa Al Khalifa and grand-uncle of the Crown Prince Salman, since he was the younger brother of the previous Emir Isa bin Salman Al Khalifa.

Isa bin Salman Al Khalifa
Isa bin Salman bin Hamad Al Khalifa (Arabic: عيسى بن سلمان آل خليفة; 3 June 1933 – 6 March 1999) was a Bahraini royal who served as the first Emir of Bahrain from 1961 until his death in 1999 (after having previously ruled as Hakim of Bahrain until 16 August 1971).

Born in Jasra, Bahrain, he became emir upon the death of his father, Salman bin Hamad Al Khalifa.
Ittoqqortoormiit
Ittoqqortoormiit (East Greenlandic [itːɔqːɔtːɔːmːiːt]; West Greenlandic: Illoqqortoormiut [iɬːɔqːɔtːɔːmːiut]; formerly known as Scoresbysund) is a settlement in the Sermersooq municipality in eastern Greenland. Its population was 325 as of 2025, and it has been described as one of the most remote settlements on Earth.

The former name Scoresbysund derives from the English Arctic explorer and whaler William Scoresby, who was the first European to map the area in 1822. The name "Ittoqqortoormiit" means "big house dwellers" in the Eastern Greenlandic dialect. The region is known for its wildlife, including polar bears, muskoxen, and seals.

Sermersooq
Sermersooq (Greenlandic pronunciation: [sɜm.mɜs.sɔːq̚]) is a municipality in Greenland, formed on 1 January 2009 from five previous, smaller municipalities, and is the largest municipality in the world by area. Its administrative seat is the city of Nuuk, the capital of Greenland, and it is the most populous municipality in the country, with 24,229 inhabitants as of January 2025.
Kagerō-class destroyer
The Kagerō-class destroyers (陽炎型駆逐艦, Kagerō-gata Kuchikukan) were a class of nineteen 1st Class destroyers built for the Imperial Japanese Navy during the 1930s, and operated by them during the Pacific War, where all but one were lost.
They were also called the Shiranui-class destroyers (不知火型駆逐艦, Shiranui-gata Kuchikukan), because the second ship, Shiranui, was launched before the first ship, Kagerō.

The class was also one of a series called Destroyer Type-A (甲型駆逐艦, Kō-gata Kuchikukan) within the Imperial Japanese Navy from their plan name. At the time of introduction, these destroyers were among the deadliest destroyers afloat, primarily due to the excellent range and lethality of their "Long Lance" torpedoes.

Japanese destroyer Kagerō (1938)
Kagerō (陽炎, Mirage) was the lead ship of the 19-vessel Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku).
Cape parrot
The Cape parrot (Poicephalus robustus) or Levaillant's parrot is a large, temperate forest dwelling parrot of the genus Poicephalus endemic to South Africa. It was formerly grouped as a subspecies along with the savanna-dwelling brown-necked parrot (Poicephalus fuscicollis) and grey-headed parrot (P. f. suahelicus), but is now considered a distinct species.

Poicephalus
The genus Poicephalus belongs to the subfamily Psittacinae of the true parrots (Psittacidae) and comprises ten species of parrots native to various regions of the Afrotropical realm, which encompasses Sub-Saharan Africa, ranging from Senegal in the west, Ethiopia in the east, and to South Africa in the south. Like lovebirds (Agapornis) and vasa parrots (Coracopsis), the latter being endemic to Madagascar, the Poicephalus parrots are typical specimens of Afrotropical zoogeography. Several of the species exist in slightly different forms, or subspecies.

Poicephalus parrots have been kept as pets and companion birds for centuries, the Senegal parrot perhaps being the most famous species. The trade in this species most likely began in the early 19th century, when Senegal parrots first appeared as companion birds in Europe. Alongside African grey parrots, Senegal parrots still range among the mostly frequently imported parrots from Africa.
Ottobon Terzi
Ottobuono de' Terzi (also known as Otto Buonterzo or Ottobono) was an Italian condottiero and nobleman born in Parma and died in Rubiera on 27 May 1409. A ruthless military leader with a notorious reputation, he gained experience under John Hawkwood and fought in the Kingdom of Naples for Antonio Acquaviva. He later served the Republic of Venice and Gian Galeazzo Visconti. Ottobuono was granted the title of Count of Tizzano Val Parma and Castelnuovo, and later the Marquisate of Borgo San Giovanni. He received lands in Montecchio Emilia, Brescello, Colorno, and Fiorenzuola d'Arda. In 1403, he established his lordship over Parma, Reggio Emilia, and Piacenza, which he held until spring 1409, when his enemies, led by the House of Este, allied against him and ultimately orchestrated his assassination.

House of Este
The House of Este (UK: /ˈɛsti/ EST-ee, US: /ˈɛsteɪ/ EST-ay, Italian: [ˈɛste]) is a European dynasty of North Italian origin whose members ruled parts of Italy and Germany for many centuries.

The original House of Este's elder branch, which is known as the House of Welf, included dukes of Bavaria and of Brunswick. This branch produced Britain's Hanoverian monarchs, as well as one Emperor of Russia (Ivan VI) and one Holy Roman Emperor (Otto IV).

The original House of Este's younger branch, which is simply called the House of Este, included rulers of Ferrara (1240–1597), and of Modena (900–1859) and Reggio (1288–1796). This branch's male line became extinct with the death of Ercole III in 1803.
Woodsball
Woodsball (also known as woods paintball, hillball or bushball) is a format of paintball gaming, in which players compete in a natural outdoors area or a recreation of a town called urban fields (contrasting with inflatable bunker-based speedball format) using paintball guns to mark opponents. The term woodsball is sometimes used to describe non-milsim airsoft games, which take place in a forest.

It is recognized as the first format of paintball ever played, and is often used in conjunction with scenario paintball, allowing players to enact parts in a story or historical battle.  This is due to its effectiveness in allowing players to simulate military situations using realistic weaponry and equipment; all of which are customizable - allowing each player to fulfill a tactical role.  The types of games playable are nearly infinite, and include mostly capture the flag or elimination.

Speedball (paintball)
Speedball is one of the three distinct game variants in the sport of paintball, along with woodsball and scenario paintball.

It is a general term for a game in which the playing field is composed of bunkers, of the same location and number on each side of the field, that provide an equal playing field for each team competing.  It was created in this way to give a better format for competitive paintball, both in playing and viewing the games.