hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crescent Textile Mills FC
Crescent Textile Mills Football Club (abbreviated CTM) served as the football section of Crescent Textile Mills Ltd, the Faisalabad-based textile manufacturer. The team emerged in the mid-1980s and quickly became one of Pakistan’s leading departmental sides, winning the National Football Championship twice (1987, 1994). It also represented Pakistan in the Asian Club Championship on two occasions, in 1988–89 and 1995.

1995 Asian Club Championship
The 1995 Asian Club Championship was the 15th edition of the annual international club football competition held in the AFC region (Asia). It determined that year's club champion of association football in Asia.

Ilhwa Chunma of South Korea won the final and became Asian champions for the first time.
Jakarta Monorail
The Jakarta Monorail (abbr.  JET Monorail) is a cancelled monorail network project in Jakarta, Indonesia. If completed, it would have comprised two lines, totalling up to 29 km (18 mi).

The project had a tumultuous history.  First awarded in 2003, the contract changed owners three times by 2005, before being abandoned with little more than some pillars built in 2008.  The project was revived in February 2013, but cancelled again in 2015 due to financial problems and legal disputes. Jakarta Governor Basuki "Ahok" Tjahaja Purnama confirmed in September 2015 that the project would not continue. The abandoned pillars began for demolition in 2026.

Jabodebek LRT
The Jabodebek Light Rapid Transit or Jabodebek LRT, formerly known as Greater Jakarta LRT is a fully automated light rapid transit system in Greater Jakarta, the capital city of Indonesia, as well as the adjacent areas of West Java, within the Jakarta Metropolitan area. It was implemented by the central government, and operated by Kereta Api Indonesia (KAI), the system connects the Jakarta city center with suburbs in Greater Jakarta such as Bogor, Depok and Bekasi, hence its acronym Jabodebek.

The operation of the Jabodebek LRT was initially targeted to begin in 2019. However, the line was hampered by numerous delays due to the COVID-19 pandemic. It commenced official commercial operations on 28 August 2023.
Whitefield, New Hampshire
Whitefield is a town in Coös County, New Hampshire, United States, in the White Mountains Region. The population was 2,490 at the 2020 census. Situated on the northern edge of the White Mountains, Whitefield is home to the Mount Washington Regional Airport and the White Mountains Regional High School.

Whitefield is part of the Berlin, NH-VT Micropolitan Statistical Area. The central village in the town, where 1,460 people resided at the 2020 census, is defined as the Whitefield census-designated place (CDP) and is located at the junction of U.S. Route 3, New Hampshire Route 116 and NH Route 142.

New Hampshire Route 116
New Hampshire Route 116 (abbreviated NH 116) is a 48.605-mile-long (78.222 km) north-south state highway in northern New Hampshire, United States.  NH 116 is a scenic rural highway stretching from Haverhill, which lies along the Connecticut River, to Jefferson, in the White Mountains Region.  The southern terminus is at NH 10 in the village of North Haverhill and the northern terminus is at U.S. Route 2, near the Santa's Village amusement park.  Major intersections include Interstate 93, U.S. Route 3, and U.S. Route 302.
Llandovery College
Llandovery College (Welsh: Coleg Llanymddyfri) is a coeducational independent boarding and day school in Llandovery, Carmarthenshire, Wales. The college consists of Gollop Preparatory, Senior School and Sixth Form. It was previously known as "Welsh College, Llandovery" and "Collegiate Institute" at various periods of its history.

Llandovery
Llandovery (Welsh: Llanymddyfri; Welsh pronunciation: [ɬanəmˈðəvri] ⓘ) is a market town and community in Carmarthenshire, Wales. It lies on the River Tywi and at the junction of the A40 and A483 roads, about 25 miles (40 km) north-east of Carmarthen, 27 miles (43 km) north of Swansea and 21 miles (34 km) west of Brecon.
Samsung Galaxy Z Flip
The Samsung Galaxy Z Flip is a foldable smartphone developed and designed by Samsung Electronics as part of the Galaxy Z series, released on February 14, 2020. It uses a rollable display, a technology that had appeared previously on the company's Galaxy Fold, in a clamshell design. As with other Galaxy devices, the Galaxy Z Flip runs Android and Samsung's One UI interface. It was the first of the 'Z Flip' line of foldables: its successor, Samsung Galaxy Z Flip 3, was introduced in 2021.

Motorola Razr (2020)
The Motorola Razr (stylized motorola razr, also known as RAZR 2019 or RAZR 2020) is an Android foldable smartphone produced by Motorola Mobility. Unveiled on November 14, 2019, and released on February 6, 2020. reviving the Razr line and designed to be reminiscent of the original Motorola Razr V3. It features a clamshell horizontally foldable screen that is fully touchscreen and rollable. An updated version of the phone, Motorola Razr 5G, was released on September 15, 2020. Motorola introduced a successor, Motorola Razr (2022), in August 2022.
Diana Pang (Singaporean politician)
Diana Pang Li Yen PBM (born 1974) is a Singaporean business executive. A member of the governing People's Action Party (PAP), she has been the Member of Parliament (MP) for the Geylang Serai division of Marine Parade–Braddell Heights Group Representation Constituency (GRC) since 2025.

Marine Parade–Braddell Heights Group Representation Constituency
The Marine Parade–Braddell Heights Group Representation Constituency is a five-member group representation constituency (GRC) located in central, eastern and north-eastern Singapore. It has five divisions: Braddell Heights, Geylang Serai, Kembangan, MacPherson, and Marine Parade, managed by Marine Parade–Braddell Heights Town Council. The current Members of Parliament (MPs) for the GRC are Goh Pei Ming, Muhammad Faishal Ibrahim, Diana Pang, Seah Kian Peng and Tin Pei Ling from the governing People's Action Party (PAP).
Fa Yuen Street
Fa Yuen Street (traditional Chinese: 花園街; simplified Chinese: 花园街; Cantonese Yale: fa1 yun4 gaai1; pinyin: Huāyuán Jiē) is a street between Boundary Street and Dundas Street in Mong Kok, Kowloon, Hong Kong. With over fifty stores selling sport shoes, the street is famous for selling sport gear and is known as Sport Shoes Street or Sneaker Street (波鞋街). Fa Yuen (花園) means "garden" in Cantonese.

A much debated project of the Urban Renewal Authority may modify the street substantially.

Mong Kok
Mong Kok (Chinese: 旺角), also spelled Mongkok, often abbreviated as MK, is an area in Kowloon, Hong Kong. The Prince Edward subarea occupies the northern part of Mong Kok.

As one of the major shopping areas in Hong Kong, Mong Kok is characterised by a mixture of old and new multi-story buildings, with shops and restaurants at street level, and commercial or residential units above. Major industries in Mong Kok are retail, restaurants (including fast food) and entertainment. It has been described and portrayed in films as an area in which triads run bars, nightclubs, and massage parlours. With its extremely high population density of 130,000/km2 (340,000/sq mi), Mong Kok was described as the busiest district in the world by the Guinness World Records.
Automatic meter reading
Automatic meter reading (AMR) is the technology of automatically collecting consumption, diagnostic, and status data from water meter or energy metering devices (gas, electric) and transferring that data to a central database for billing, troubleshooting, and analyzing.
This technology mainly saves utility providers the expense of periodic trips to each physical location to read a meter. Another advantage is that billing can be based on near real-time consumption rather than on estimates based on past or predicted consumption. This timely information coupled with analysis can help both utility providers and customers better control the use and production of electric energy, gas usage, or water consumption.

AMR technologies include handheld, mobile and network technologies based on telephony platforms (wired and wireless), radio frequency (RF), or powerline transmission.

Electricity meter
An electricity meter, electric meter, electrical meter, energy meter, kilowatt-hour meter, or power meter is a device that measures the amount of electric energy consumed by a residence, a business, or an electrically powered device over a time interval.

Electric utilities use electric meters installed at customers' premises for billing and monitoring purposes. They are typically calibrated in billing units, the most common one being the kilowatt hour (kWh). They are usually read once each billing period.

When energy savings during certain periods are desired, some meters may measure demand, the maximum use of power in some interval. "Time of day" metering allows electric rates to be changed during a day, to record usage during peak high-cost periods and off-peak, lower-cost, periods. Also, in some areas meters have relays for demand response load shedding during peak load periods.
Zara Investment Holding
Zara Investment Holding Co Ltd. was founded on 10 May 1994 by Sabih al-Masri, the current chairman, and Khalil Talhouni, in addition to a number of investors and local banks and Arab and international investment companies, such as the International Finance Corporation (IFC).

Zara invests primarily in tourism; particularly, in the hotels sector. Zara is one of the largest investment groups in Jordan.

Zara owns the most 5-star hotels in Jordan, with seven, including: Dead Sea, Petra and Amman. The number of hotel rooms owned by Zara Investment is 2131; which equals 30% of the total of 5-star hotel rooms in Jordan, and 26% of the workforce.

Movenpick Dead Sea Spa and Resort
The Mövenpick Dead Sea Spa and Resort is a luxury resort hotel on the shore of the Dead Sea, the lowest location on Earth. It was opened in 1999 by Zara Investment Holding, Jordan's largest operator of five-star hotels. Condé Nast has classified it as the best resort in Jordan and one of the best in the Middle East for several years.

The resort is one of the largest in the Middle East. It is known for providing premium therapeutic services using the natural products of the Dead Sea, which are believed to have curative properties. It has 346 rooms and many other amenities, including swimming pools, a fitness centre, a children's club, nine restaurants, and a spa. The hotel, Green Globe certified since 2014, is one of the first in the region to utilize environmentally-friendly solar heating systems.
Lancashire Fusiliers
The Lancashire Fusiliers was a line infantry regiment of the British Army that saw distinguished service through many years and wars, including the Second Boer War, and the First and Second World Wars. It had many different titles throughout its 280 years of existence.

In 1968 the regiment was amalgamated with the other regiments of the Fusilier Brigade – the Royal Northumberland Fusiliers, Royal Warwickshire Fusiliers and the Royal Fusiliers (City of London Regiment) – to form the current Royal Regiment of Fusiliers.

7th Battalion, Lancashire Fusiliers
The 7th Battalion, Lancashire Fusiliers, was a volunteer unit of Britain's Territorial Army from 1908 until 1967. Raised in Salford, Greater Manchester, it fought as infantry at Gallipoli, in Egypt and on the Western Front during the First World War. It served as a searchlight unit during the Second World War, particularly during the 'Liverpool Blitz', and continued in an air defence role postwar.
Kaempferia galanga
Kaempferia galanga, commonly known as kencur, aromatic ginger, sand ginger, cutcherry, is a monocotyledonous plant in the ginger family, and one of four plants called galangal.  It is found primarily in open areas in Indonesia, southern China, Taiwan, Cambodia, and India, but is also widely cultivated throughout Southeast Asia.

Galangal
Galangal (/ˈɡæləŋˌɡæl/) is a rhizome of plants in the ginger family Zingiberaceae, with culinary and medicinal uses originating in Indonesia.  It is one of four species in the genus Alpinia, and is known for its pungent, aromatic flavor.

Greater galangal  (Alpinia galanga) is most commonly used, and is similar to ginger and turmeric. It is native to South Asia and Southeast Asia. Lesser galangal (Alpinia officinarum) and other types are also used, though less frequently. In traditional medicine, galangal is used to treat various ailments. It is a common ingredient in Indonesian, Khmer, Lao, Malaysian, Thai and Vietnamese cuisine, and is also used in some traditional Chinese medicine.
Throgs Neck Bridge
The Throgs Neck Bridge is a suspension bridge in New York City, carrying six lanes of Interstate 295 (I-295) over the East River where it meets the Long Island Sound. The bridge connects the Throggs Neck section of the Bronx with the Bay Terrace section of Queens.

Opened on January 11, 1961, it is the newest bridge across the East River and was built to relieve traffic on the Bronx–Whitestone Bridge, 2 miles (3.2 km) to the west. The Throgs Neck Bridge is also the easternmost crossing of the East River. Due to this and its proximity to I-95, it is the closest route from Long Island to New Jersey via the George Washington Bridge, as well as points north.

The Throgs Neck Bridge is owned by the government of New York City and operated by the Triborough Bridge and Tunnel Authority (TBTA), an affiliate agency of the Metropolitan Transportation Authority (MTA).

Throggs Neck
Throggs Neck (also known as Throgs Neck) is a neighborhood and peninsula in the south-eastern portion of the borough of the Bronx in New York City. It is bounded by the East River and Long Island Sound to the south and east, Westchester Creek on the west, and Baisley Avenue and the Bruckner Expressway on the north.

The neighborhood is part of Bronx Community District 10, and its ZIP Code is 10465. Throggs Neck is patrolled by the 45th Precinct of the New York City Police Department.
Gordon Hayward
Gordon Daniel Hayward (born March 23, 1990) is an American former professional basketball player. He played 14 seasons in the National Basketball Association (NBA) for the Utah Jazz, Boston Celtics, Charlotte Hornets, and Oklahoma City Thunder.

In college basketball, Hayward led the Butler Bulldogs to the championship game of the 2010 NCAA tournament. He was subsequently selected by the Utah Jazz with the ninth overall pick of the 2010 NBA draft. Hayward played seven seasons with the Jazz, and was selected to the 2017 NBA All-Star Game. In the 2017 offseason, Hayward signed as a free agent with the Celtics, but was ruled out for the remainder of the 2017–18 season after suffering a fractured tibia and dislocated ankle only five minutes into the season opener. He played two more seasons with the franchise before the Celtics traded Hayward to the Hornets in a sign-and-trade agreement in November 2020.

Butler Bulldogs men's basketball
The Butler Bulldogs men's basketball team represents Butler University in Indianapolis, Indiana. The school's team currently competes in the Big East Conference. They play their home games at Hinkle Fieldhouse.
FC Saturn Ramenskoye
FC Saturn Ramenskoye (Russian: ФК Сатурн Ра́менское) is a Russian professional football club, based in the town of Ramenskoye in Moscow Oblast. It is also sometimes referred to as FC Saturn Moscow Region (Russian: ФК Сатурн Московской области, romanized: FK Saturn Moskovskaya Oblast).

FC Saturn-2 Moscow Region
FC Saturn Moscow Oblast (Russian: ФК "Сатурн Московская область") was an association football club from Russia founded in 1991 and playing on professional level between 1993 and 2010. Since 2004 it was the farm club of FC Saturn Moscow Oblast. In early 2011, the parent club FC Saturn Moscow Oblast went bankrupt and dropped out of the Russian Premier League due to huge debts. However, Saturn-2 passed the licensing and participated in the Russian Second Division.
Respect des fonds
Respect des fonds, or le respect pour les fonds, is a principle in archival theory that proposes to group collections of archival records according to their fonds (according to the entity by which they were created or from which they were received). It is one of several principles stemming from provenance that have guided archival arrangement and description from the late 19th century until the present day. It is similar to archival integrity, which dictates that "a body of records resulting from the same activity must be preserved as a group." It is also closely related to the idea of original order – the idea that archivists ought to maintain records using the creator's organizational system. However, respect des fonds differs from that other foundational sub-principle of original order in its concern with the integrity of the collection or record group as a whole rather than the organization of materials within that collection or record group.

Original order
Original order is a concept in archival theory that a group of records should be maintained in the same order as they were placed by the record's creator. Along with provenance, original order is a core tenet of the archival concept of respect des fonds. A primary goal of keeping records in their original order is to preserve additional contextual information about the records' creator and the environment of their creation. Original order also encourages the archivist to remain neutral as opposed to applying any interpretation to the records.
The Best of Sixteen Volt
The Best of Sixteen Volt  is a compilation album by 16volt, released on May 10, 2005, by Cleopatra Records. It comprises songs from the band's first four releases as selected by fans through the band's website. Disc two was recorded live in 2003 at the Cabaret Metro, Chicago.

16volt
16volt is an American industrial rock band formed by Eric Powell, with other performers added for live shows. The current lineup consists of Powell on vocals, John "Servo" DeSalvo on drums, "Mindcage" Rick Furr on guitars, and Jim Semonik on keyboards.
Equatorial Guinea national football team
The Equatorial Guinea national football team (Spanish: Selección de fútbol de Guinea Ecuatorial) represents Equatorial Guinea in men's international football and is controlled by the Equatoguinean Football Federation, a member of the Confederation of African Football (CAF).

The team has never qualified for the FIFA World Cup, but has qualified for the Africa Cup of Nations on five occasions, the first two times as hosts (in 2012 and 2015). They finished in fourth place in 2015, and reached the quarter-finals in 2012 and 2021.

Equatoguinean Football Federation
The Equatoguinean Football Federation (Spanish: Federación Ecuatoguineana de Fútbol; FEGUIFUT) is the governing body of football in Equatorial Guinea. It was founded in 1975, and became affiliated with FIFA and CAF in 1986. The federation organizes the national football league and the national team, as well as the women's national team and the national futsal team.
Badshah Begum (TV series)
Badshah Begum (Urdu: بادشاہ بیگم, lit. 'Padshah Begum') is a 2022 Pakistani television historical drama series produced by Rafay Rashdi and Momina Duraid under the banners of Rafay Rashdi Productions and MD Productions, written by Saji Gul and directed by Khizer Idrees.It features Zara Noor Abbas, Farhan Saeed, Hamza Sohail, Ali Rehman Khan, Yasir Hussain, Shahzad Nawaz, Komal Meer and Saman Ansari in prominent roles.The story revolves around politics, power lust and rivalry among siblings to get the throne.The series aired on Hum TV from 1 March 2022 to 18 October 2022.

Padshah Begum
Padshah Begum (Persian: پادشاه بیگم) was a superlative imperial title conferred upon the empress consort of the Mughal Empire and was considered to be the most important title in the Mughal harem or zenana. This title can be equivalent with "empress" in English, but in only approximate terms in the Mughal context.
Smith Glacier
Smith Glacier (75°05′S 112°00′W﻿ / ﻿75.083°S 112.000°W﻿ / -75.083; -112.000﻿ (Smith Glacier) is a low-gradient Antarctic glacier, over 160 km (100 mi) long, draining from Toney Mountain in an ENE direction to Amundsen Sea. A northern distributary, Kohler Glacier, drains to Dotson Ice Shelf but the main flow passes to the sea between Bear Peninsula and Mount Murphy, terminating at Crosson Ice Shelf.

Kohler Range
Kohler Range (75°05′S 114°15′W﻿ / ﻿75.083°S 114.250°W﻿ / -75.083; -114.250﻿ (Kohler Range)) is a mountain range in Marie Byrd Land, Antarctica. 
The range is about 40 nautical miles (74 km; 46 mi) long and stands between the base of Martin Peninsula and Smith Glacier. 
The range consists of two ice-covered plateaus  punctuated by several rock peaks and bluffs.
The plateaus are oriented East-West and  are separated by the Kohler Glacier, a distributary which flows north from Smith Glacier.
Melitina Staniouta
Melitina Dmitryevna Staniouta (Belarusian: Меліціна Дзмітрыеўна Станюта, Russian: Мелитина Дмитриевна Станюта; born 15 November 1993) is a Belarusian retired individual rhythmic gymnast. She is a three-time (2015, 2013, 2010) World all-around bronze medalist, the 2015 European Games all-around bronze medalist, the 2014 European Championships all-around silver medalist, and 2009 Grand Prix Final all-around bronze medalist.

2010 World Rhythmic Gymnastics Championships
The XXX World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Moscow, Russia from 20 to 26 September 2010 at the Olympiysky Sports Complex. The events were all-around, ball, ribbon, hoop, rope and the group all around, group 5 hoops and group 3 ribbons + 2 ropes.
Bally Municipality
Bally Municipality is the body responsible for the civic infrastructure and administration of the town of Bally, West Bengal, India. Bally is a Municipality city in district of Howrah, West Bengal. The Bally city is divided into 35 wards for which elections are held every 5 years. Bally is the northern suburb of the city of Howrah. Bally Municipality was initially formed by separating it from Howrah Municipality in 1883. As of 2015 Bally Municipality had been re-merged with Howrah Municipal Corporation (HMC). Bally Municipality was again separated from HMC on 12 November 2021.

Howrah Municipal Corporation
Howrah Municipal Corporation (abbreviated as HMC) is the local government of the city of Howrah, West Bengal, India. It is the second largest municipal corporation and urban area in the state. Howrah Municipal Corporation is under Kolkata Metropolitan Development Authority, KMDA and it falls in greater Kolkata.  This civic administrative body administers an area of 63.55 square kilometres (24.54 sq mi) now.
Kit Bond
Christopher Samuel Bond (March 6, 1939 – May 13, 2025) was an American attorney and politician from Missouri. A member of the Republican Party, he served as a U.S. senator from 1987 to 2011, following two non-consecutive terms as the governor of Missouri from 1973 to 1977 and 1981 to 1985, and two years as State Auditor of Missouri from 1971 to 1973. His first election as governor ended a 28-year Democratic streak in that office.

Elected to the U.S. Senate in 1986, Bond defeated Democrat Harriett Woods by a margin of 53–47%. He was re-elected in 1992, 1998, and 2004. On January 8, 2009, he announced that he would not seek re-election to a fifth term in 2010, and was succeeded by fellow Republican Roy Blunt on January 3, 2011. Following his retirement from the Senate, Bond became a partner at Thompson Coburn.

2010 United States Senate election in Missouri
The 2010 United States Senate election in Missouri took place on November 2, 2010, alongside 36 other elections to the United States Senate in other states, as well as elections to the United States House of Representatives and various state and local elections. Primary elections were held on August 3, 2010. Incumbent Republican U.S. Senator Kit Bond decided to retire instead of seeking a fifth term. Republican nominee Roy Blunt won the open seat.