hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dimension Wave
Dimension Wave (ディメンションウェーブ, Dimenshon Uēbu) is a Japanese light novel series written by Aneko Yusagi and illustrated by Ryō Ueda. It initially began serialization on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō in October 2012. It was later acquired by Shufunotomo who began publishing it under their Hero Bunko imprint in December 2019. A manga adaptation illustrated by Ichiko Kameyoshi began serialization on Kadokawa Corporation's KadoComi manga website in October 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Marion Hume
Marion Hume (born 3 July 1962) is a journalist, editor, and screenwriter based in London, England. She is best known for having been editor-in-chief of Vogue Australia. Hume was nominated for a BAFTA for Outstanding British Film in 2025 for her screenplay for the film Lee, co-written with John Collee and Liz Hannah.

Vogue Australia
Vogue Australia is the Australian edition of Vogue magazine. Prior to becoming a stand-alone edition, the Australian edition operated as a supplement to British Vogue from 1952. The magazine is published by News Corp under a licence from Condé Nast.
Lies, Sissies, and Fiascoes: The Best of This American Life
Lies, Sissies, and Fiascoes: The Best of This American Life is the second compilation album featuring radio broadcasts from This American Life. The two-disc set contains contributions by Dishwasher Pete, Ira Glass, Jack Hitt, Sandra Tsing Loh, David Sedaris, and Sarah Vowell. The cover was created by Chris Ware.

This American Life
This American Life is a weekly hour-long American radio program produced in collaboration with Chicago Public Media and hosted by Ira Glass. It is broadcast on numerous public radio stations in the United States and internationally, and is also available as a free weekly podcast. Primarily a journalistic non-fiction program, it has also featured essays, memoirs, field recordings, short fiction, and found footage. The first episode aired on November 17, 1995, under the show's original title, Your Radio Playhouse. The series was distributed by Public Radio International until June 2014, when the program became self-distributed with Public Radio Exchange delivering new episodes to public radio stations.

A television adaptation of the show ran for two seasons on the Showtime cable network between June 2007 and May 2008.
Bitterblue
Bitterblue is the eighth studio album by Welsh singer Bonnie Tyler. It was released on 11 November 1991, through Hansa Records. Bitterblue is a pop rock album, described by Dieter Bohlen as "more commercial" than her previous albums. Bohlen began working with Tyler in early 1991, writing and producing multiple songs for the album. Bitterblue also features compositions from Albert Hammond, Nik Kershaw and Giorgio Moroder.

Bitterblue received mixed reviews from music critics, with the songs being complimented but the production criticised. The album had major success in mainland Europe, where it reached number one in Austria and Norway. In 1992 it was certified 3× Platinum by IFPI Norway. Three singles were released from the album, including the hits "Bitterblue" and "Against the Wind".

Bitterblue (song)
"Bitterblue" is a song recorded by Welsh singer Bonnie Tyler for her eighth studio album of the same name (1991). It was released on 7 October 1991 by Hansa Records. The song was a European hit, missing the number one spot in Norway to Michael Jackson's song "Black or White". The song was written and produced by Dieter Bohlen.

"Bitterblue" has appeared on several of Tyler's compilation albums including The Very Best of Bonnie Tyler: Volume 1, Comeback: Single Collection '90–'94, Greatest Hits, Total Eclipse Anthology and Ravishing - The Best Of.
Big Thunder Mountain Railroad
Big Thunder Mountain Railroad is a mine train roller coaster located at Disneyland, Magic Kingdom in Disney World, Tokyo Disneyland and Disneyland Park (Paris). In Tokyo and Paris, the attraction is named Big Thunder Mountain. Big Thunder Mountain Railroad is also the name of the fictional rail line the roller coaster depicts.

Magic Kingdom
Magic Kingdom Park, or simply the Magic Kingdom, is a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It opened on October 1, 1971, and is owned and operated by the Walt Disney Company through its Experiences division. The park was initiated by Walt Disney and designed by WED Enterprises. Modeled after Disneyland in Anaheim, California, Magic Kingdom’s layout and attractions share many of the same themed features inspired by fairy tales and  Disney intellectual properties.

The park icon is Cinderella Castle, inspired by the fairy-tale castle featured in the 1950 animated film. In 2024, the park hosted 17.83 million visitors, making it the most visited theme park in the world for the eighteenth consecutive year and the most visited theme park in North America for at least the past 24 years. The park has become a cultural touchstone and symbol of modern American pop culture.
Aceralia
Aceralia was a large Spanish steel producer formed in 1997 by restructuring of a group formed from earlier mergers of the steel producers ENSIDESA and Altos Hornos de Vizcaya. The company merged into Arcelor in 2001, and became part of ArcelorMittal in 2006.

Arcelor
Arcelor S.A. was the world's largest steel producer in terms of turnover and the second largest in terms of steel output, with a turnover of €30.2 billion and shipments of 45 million metric tons of steel in 2004. The company was created in 2002 by a merger of the former companies Aceralia (Spain), Usinor (France) and Arbed (Luxembourg). Arcelor is now part of ArcelorMittal after a takeover by Mittal Steel in 2006.
Tony Foresta
Anthony Russell Foresta (born May 20, 1976) is an American vocalist who is the lead singer of crossover thrash bands Municipal Waste, Iron Reagan and (since 2022) the supergroup Heaven's Gate which he helped co-found with Cannibal Corpse drummer Paul Mazurkiewicz. In 2024, Foresta joined as the new lead vocalist of hardcore punk band Rich Kids on LSD.

Foresta founded Municipal Waste in 2001 with Ryan Waste, Andy Harris, and Brendan Trache. In 2012, Foresta, along with Municipal Waste bandmate Phil Hall, Ryan Parrish, and Paul Burnette formed Iron Reagan.

Iron Reagan
Iron Reagan are an American crossover thrash supergroup from Richmond, Virginia, consisting of Municipal Waste vocalist Tony Foresta, Cannabis Corpse and Municipal Waste bassist Phil "LandPhil" Hall, former A.N.S. guitarist Mark Bronzino, former Darkest Hour drummer Ryan Parrish, and Hellbear bassist Rob Skotis. Since their formation in 2012, they have released three full-length albums, two EPs and three split EPs. Their 2014 album The Tyranny of Will peaked at 22 on the Billboard 200.
Matsqui First Nation
Matsqui First Nation (Halkomelem: Máthxwi) is the band government of the Matsqui people, a Sto:lo Aboriginal group located in the Central Fraser Valley region, at Matsqui, in the northern part of Abbotsford, British Columbia, Canada.  They are a member government of the Sto:lo Nation tribal council.

Its governance structure is a custom electoral system.  The current chief is Alice McKay.

Sto꞉lo Nation Chiefs Council
The Sto꞉lo Nation Chiefs Council is a First Nations tribal council in the Fraser Valley region of the Canadian province of British Columbia that is the tribal council for First Nations band governments in the area of Chilliwack, Abbotsford and at Nicomen Island. This tribal council should not be confused with the Stó:lō Tribal Council, which is composed of different bands of the Stó:lō people. Many Sto:lo communities and their governments are not in either tribal council.
Pall Mall, London
Pall Mall /ˌpæl ˈmæl/ ⓘ is a street in the St James's area of the City of Westminster, Central London. It connects St James's Street to Trafalgar Square and is a section of the regional A4 road. The street's name is derived from pall-mall, a ball game played there during the 17th century, which in turn is derived from the Italian pallamaglio, literally "ball-mallet".

The area was built up during the reign of Charles II with fashionable London residences. It is known for high-class shopping in the 18th century until the present, and gentlemen's clubs in the 19th. The Reform, Athenaeum and Travellers clubs have survived to the 21st century. The War Office was based on Pall Mall during the second half of the 19th century, and the Royal Automobile Club's headquarters have been on the street since 1908.

St James's
St James's is a district of Westminster, and a central district in the City of Westminster, London, forming part of the West End. The area was once part of the northwestern gardens and parks of St. James's Palace and much of it is still owned by the Crown Estate.  During the Restoration in the 17th century, the area was developed as a residential location for the British aristocracy, and around the 19th century was the focus of the development of their gentlemen's clubs. Once part of the parish of St Martin in the Fields, much of it formed the parish of St James from 1685 to 1922. Since the Second World War the area has transitioned from residential to commercial use.

St James's is bounded to the north by Piccadilly and Mayfair, to the west by Green Park, to the south by The Mall and St. James's Park, and to the east by Haymarket.
Brampton Transit
Brampton Transit (BT) is a public transport bus operator for the City of Brampton in the Regional Municipality of Peel, and within the Greater Toronto Area (GTA) in Ontario, Canada. Brampton Transit began operations in 1974. In 2025, the system had a ridership of 49,200,800, or about 226,500 per weekday as of the fourth quarter of 2025.

Züm, a series of bus rapid transit routes running along various major roads within Brampton, was introduced in 2010. All Züm routes (with the exception of one) continue into neighbouring municipalities, namely Mississauga, Vaughan, and Toronto (Humber College Bus Terminal).

Humber College station
Humber College is a below-grade light rail transit (LRT) station on Line 6 Finch West, part of the Toronto subway system. It is located at the southwest corner of Highway 27 and Humber College Boulevard on the north campus of Humber Polytechnic in the Etobicoke district of Toronto, and is the western terminus of the line. A walkway connects the station to the Humber College Bus Terminal. The station retained its planned name after Humber College rebranded to Humber Polytechnic.
EPMD
EPMD is an American hip hop duo from Brentwood, New York. The duo's name is an initialism for "Erick and Parrish Making Dollars", referring to its members: emcees Erick Sermon ("E" a.k.a. E Double) and Parrish Smith ("PMD" a.k.a. Parrish Mic Doc). During an interview on college radio station WHOV in 1987, Parrish Smith stated that the name evolved from the original: "We were originally known as "EEPMD" (Easy Erick and Parrish the Microphone Doctor), but chose to go with EPMD because it was easier to say." He also stated that they dropped the two "E's" because N.W.A's Eric Wright was already using "Eazy-E" as his stage name. The group has been active for 39 years (minus two breakups in 1993 and 1999).

Brentwood, New York
Brentwood is a hamlet in the Town of Islip in Suffolk County, on Long Island, in New York, United States. The population was 62,387 at the 2020 Census, making it the most populous CDP in Suffolk County and on all of Long Island outside of New York City.
Montreux–Lenk im Simmental line
The Montreux–Lenk im Simmental line is a metre-gauge electric railway line in Switzerland run by the Montreux Oberland Bernois Railway (MOB) and links Montreux on Lake Geneva by way of Les Avants, Montbovon, Rossinière, Château-d'Œx, Rougemont, Saanen, Gstaad and Zweisimmen with Lenk im Simmental. It leads through the cantons of Vaud, Fribourg and Bern. Running along the section between Montreux and Zweisimmen is the GoldenPass Line. The Montreux–Lenk line is one of the oldest electric railways in the country. Its main line, 75.1 km (46.7 mi) in length, is built to the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge. At Zweisimmen, passengers may transfer to the Spiez–Erlenbach–Zweisimmen line, a standard gauge line owned by BLS AG. A 12.9 km (8.0 mi) branch line also connects Zweisimmen to Lenk.

Saanen
Saanen (German pronunciation: [ˈzaːnən]; French: Gessenay; Highest Alemannic: Saanä) is a municipality in the canton of Bern in Switzerland. It is the capital of the Obersimmental-Saanen administrative district.
Jorge Brown
Jorge Gibson Brown (3 April 1880 – 3 January 1936) was an Argentine footballer of Scottish ancestry, who was one of the most important figures in the early years of the sport in that country. During his career, he won a total of 21 titles playing for Alumni and Quilmes and captained the Argentina national team between 1908 and 1913.

Diego Brown
Diego Hope Brown was an Argentine footballer who played for the Alumni Athletic Club. Brown was an Argentine of Scottish origin. Brown had five brothers who were Argentine international players – Alfredo, Carlos, Eliseo, Ernesto and Jorge – as well as one cousin, Juan Domingo. Another brother – Tomás – also played for Alumni Athletic Club.
Gregory v. City of Chicago
Gregory v. Chicago, 394 U.S. 111 (1969), was a United States Supreme Court case in which the Court overturned the disorderly conduct charges against Dick Gregory and others for peaceful demonstrations in Chicago.

Dick Gregory
Richard Claxton Gregory (October 12, 1932 – August 19, 2017) was an American comedian, actor, writer, activist and social critic. Gregory became popular among the African-American communities in the southern United States with his "no-holds-barred" sets, poking fun at the bigotry and racism in the United States. In 1961 he became a staple in the comedy clubs, appeared on television, and released comedy record albums.

Gregory was at the forefront of political activism in the 1960s, when he protested against the Vietnam War and racial injustice, and advocated for animal rights. He was arrested multiple times and went on many hunger strikes. He later became a speaker and author, with his autobiography selling over a million copies. Gregory died of heart failure, aged 84, at a Washington, D.C., hospital in August 2017.
Barrow-wight
Barrow-wights are wraith-like creatures in J. R. R. Tolkien's world of Middle-earth. In The Lord of the Rings, the four hobbits are trapped by a barrow-wight, and are lucky to escape with their lives; but they gain ancient swords of Westernesse for their quest.

Tolkien derived the idea of barrow-wights from Norse mythology, where heroes of several Sagas fight undead beings known as draugrs. Scholars have noted a resemblance, too, between the breaking of the barrow-wight's spell and the final battle in Beowulf, where the dragon's barrow is entered and the treasure released from its spell. Barrow-wights do not appear in Peter Jackson's film trilogy, but they do feature in computer games based on Tolkien's Middle-earth.

Draugr
In Nordic folklore, the draugr, or draug (Old Norse: draugr; Icelandic: draugur; Faroese: dreygur; Norwegian: draug, drauv; Swedish: drög, dröger; Northern Sami: rávga), is an old archaic term for a malevolent revenant with varying ambiguous traits. In modern times, they are often portrayed as Norse supernatural zombies, loosely based on the draugr as described in early medieval Icelandic sagas. However, in myth and folklore, they comprise several complex ideas which change from story to story, especially in surviving Norwegian folklore, where the draugr remains a staple – see § Norwegian folklore.

In the Icelandic sagas, from which most modern interest is garnered, draugs live in their graves or royal palaces, often guarding treasure buried in their burial mound. They are revenants, or animated corpses, rather than ghosts, which possess intangible spiritual bodies.
Kamala (wrestler)
James Arthur Harris (May 28, 1950 – August 9, 2020), better known by his ring name Kamala, was an American professional wrestler. Nicknamed "The Ugandan Giant", Kamala portrayed a fearsome and simpleminded Ugandan. He wrestled barefoot, clad only in a loincloth, his face painted with war paint and two stars painted on his chest and a moon painted on his stomach. During his ring entrance, he sported an African mask and wielded a spear and shield. He is best known for his appearances with the World Wrestling Federation (now WWE) over the course of numerous runs in the company between 1984 and 2006. In April 2025, Harris was inducted into the Legacy wing of the WWE Hall of Fame.

Jim Duggan
James Edward Duggan Jr. (born January 14, 1954), better known by his ring name "Hacksaw" Jim Duggan, is an American retired professional wrestler. He is best known for his time in World Wrestling Federation (now WWE), where he won the first Royal Rumble match in 1988. In 2011 he was inducted into the WWE Hall of Fame.

In World Championship Wrestling (WCW), he was a United States Heavyweight Champion and the final World Television Champion. In 2004, he won and promptly vacated the IWA World Heavyweight Championship in Tokyo, making him a one time wrestling world champion.
Ermengarde de Beaumont
Ermengarde de Beaumont (c. 1170 – 12 February 1233/1234) was Queen of Alba as the consort of William the Lion. She is reported to have exerted influence over the affairs of state as queen, though the information on her is lacking in detail. Her paternal grandmother was Constance FitzRoy, illegitimate daughter of Henry I of England.

Alexander II of Scotland
Alexander II (Medieval Gaelic: Alaxandair mac Uilliam; Modern Gaelic: Alasdair mac Uilleim; nicknamed "the Peaceful" by modern historians; 24 August 1198 – 8 July 1249) was King of Alba (Scotland) from 1214 until his death. He concluded the Treaty of York (1237) which defined the boundary between England and Scotland, largely unchanged today.
Ameen Sayani
Ameen Sayani (21 December 1932 – 20 February 2024) was an Indian radio announcer. He achieved fame and popularity across the Indian subcontinent when he presented his Binaca Geetmala programme of top hit songs from Hindi cinema over the airwaves of Radio Ceylon. He was one of the most imitated announcers. His style of addressing the audience with "Behno aur Bhaiyo " (meaning "sisters and brothers") as against the traditional "Bhaiyo aur Behno"  is still treated as an announcement with a melodious touch. He had produced, compered (or provided voice-overs for) over 54,000 radio programmes and 19,000 spots/jingles since 1951.

Binaca Geetmala
Binaca Geetmala (transl. Binaca Necklace of Songs) was a weekly countdown show of top filmi songs from Hindi cinema. It was broadcast on Radio Ceylon from 1952 to 1988 and then shifted to the Vividh Bharati Service of All India Radio network in 1989 where it ran until 1994. It was the first radio countdown show of Indian film songs, and has been quoted as being the most popular radio programme in India during its run. Its name reflects its sponsorship by oral hygiene brand Binaca.
Binaca Geetmala, and its subsequent incarnations named after Cibaca—Cibaca Sangeetmala, Cibaca Geetmala, and Colgate Cibaca Sangeetmala—ran from 1954 to 1994 on Radio Ceylon and then on Vividh Bharati. They also broadcast annual year-end lists from 1954 to 1993.
Pooja Surve
Pooja Surve is an Indian former rhythmic gymnast. She represented India at international competitions and competed at two World championships, the 2009 World Rhythmic Gymnastics Championships in Japan and the 2010 World Rhythmic Gymnastics Championships in Moscow. In 2010, she was the only rhythmic gymnast from India to qualify for the individual final at the 2010 Commonwealth Games. She is also a recipient of the Shree Shiv Chhatrapati Award from the government of Maharashtra.

After her competitive career, she became a gymnastics coach and judge. In 2016 she was selected as the technical head by Star-sports for the Rio Olympics and did the commentary for all artistic, rhythmic and trampoline gymnastics.

Besides being a gymnast, Surve is a classical Kathak and ballet dancer. She has also been on reality shows; she appeared on the third season of India's Got Talent.

2010 World Rhythmic Gymnastics Championships
The XXX World Rhythmic Gymnastics Championships were held in Moscow, Russia from 20 to 26 September 2010 at the Olympiysky Sports Complex. The events were all-around, ball, ribbon, hoop, rope and the group all around, group 5 hoops and group 3 ribbons + 2 ropes.
Hitomi Kanehara
Hitomi Kanehara (金原 ひとみ, Kanehara Hitomi, born August 8, 1983) is a Japanese novelist. Her novel Hebi ni piasu (Snakes and Earrings) won the Shōsetsu Subaru Literary Prize and the Akutagawa Prize, and sold over a million copies in Japan. Her work has been translated into more than a dozen languages worldwide.

Snakes and Earrings
Snakes and Earrings (蛇にピアス, Hebi ni Piasu) is a Japanese novel by Hitomi Kanehara. The story follows Lui, a young woman in Tokyo whose fascination with body modification and sadomasochistic sexual activity drives her to make increasingly dangerous personal choices. First published in 2003 in the literary magazine Shōsetsu Subaru as the winner of the 27th Subaru Literary Prize, the novel was republished in 2004 after winning the 130th Akutagawa Prize.

Though Snakes and Earrings received mixed reviews, popular and academic critics have noted its significance in contemporary Japanese literature, not only for its authentic portrayal of post-bubble Japanese youth culture, but also for the controversial commercialization of its author's personal life. The novel has sold more than a million copies in Japan, has been translated into sixteen languages, and was adapted into a 2008 Yukio Ninagawa film starring Yuriko Yoshitaka.
Polikarpov I-15
The Polikarpov I-15 (Russian: И-15) is a Soviet biplane fighter aircraft of the 1930s. Nicknamed Chaika (Russian: Чайка, "gull") because of its gulled upper wings, it was operated in large numbers by the Soviet Air Force, and together with the Polikarpov I-16 monoplane, was one of the standard fighters of the Spanish Republicans during the Spanish Civil War, where it was called Chato (snub-nose).

Polikarpov I-5
The Polikarpov I-5 was a single-seat biplane which became the primary Soviet fighter between its introduction in 1931 through 1936, after which it became the standard advanced trainer. Following Operation Barbarossa, which destroyed much of the Soviet Air Forces (VVS), surviving I-5s were equipped with four machine guns and bomb racks and pressed into service as light ground-attack aircraft and night bombers in 1941. They were retired in early 1942 as Soviet aircraft production began to recover and modern ground-attack aircraft like the Ilyushin Il-2 became available. A total of 803 were built (including 3 prototypes).