hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamada Line (Kintetsu)
The Yamada Line (山田線, Yamada-sen) is a railway line of the Japanese private railway company Kintetsu Railway, connecting Ise-Nakagawa Station (Matsusaka, Mie) and Ujiyamada Station (Ise, Mie) in Japan.  The line runs parallel to parts of the JR Central Kisei Main Line and Sangū Line.

The line connects with the Toba Line at Ujiyamada Station. The Yamada Line, Toba Line, and Shima Line form a single train line that begins at Ise-Nakagawa Station and serves the Ise-Shima tourist region.

In 1941 when the line received its name, the city of Ise was called Ujiyamada and was actually a merger of two towns formerly called Uji and Yamada. The heart of the old town of Yamada was near modern-day Ujiyamada Station, the terminus, and thus the line was named the "Yamada Line".

Ise-Nakagawa Station
Ise-Nakagawa Station (伊勢中川駅, Ise-Nakagawa-eki) is a major junction station owned and operated by the private Kintetsu railway company in the city of  Matsusaka, Mie Prefecture. The station is served by all trains on that company's Yamada Line and most trains on its Nagoya and Osaka Lines. The Ise-Nakagawa stationmaster is responsible for managing the sections between here and Higashi-Aoyama on the Osaka Line and between here and Higashi-Matsusaka on the Yamada Line.
For the Love of Dogs
For the Love of Dogs with Alison Hammond (previously Paul O'Grady: For the Love of Dogs) is a multi-award winning British reality documentary television series set at Battersea Dogs & Cats Home, presented by Paul O'Grady until his death in 2023, and by Alison Hammond from 2024. Under O'Grady it won numerous awards. The show is made by MultiStory Media and premiered on ITV on 3 September 2012.

Battersea Dogs & Cats Home
Battersea Dogs & Cats Home (now known as Battersea) is an animal rescue centre for dogs and cats. Battersea rescues dogs and cats until their owner or a new one can be found. It is one of the UK's oldest and best known animal rescue centres. It was established in Holloway, London, in 1860 and moved to Battersea in 1871.

The non-government funded organisation cares for an average of 240 dogs and 145 cats across all three centres at any one time. The charity has cared for more than 3.1 million dogs and cats over its history.
Hypolite Worms
Hypolite Worms, or Hippolyte Worms (26 May 1889 – 28 January 1962) was a French businessman who inherited an interest in Worms et Cie, a major operator in the coal trade and in merchant shipping. He expanded the firm into shipbuilding and merchant banking and founded Banque Worms.

Banque Worms
The Banque Worms was a merchant bank founded by Hypolite Worms in 1928 as a division of Worms & Cie. The banking services division provided financing services to other branches of Worms & Cie, which were involved in ship building, shipping and the coal trade. During World War II (1939–45), Worms & Cie was placed under German supervision, and was subject to intense scrutiny after the war on suspicions of collaboration. The banking services division was spun off as the independent Banque Worms et Cie in 1964. The bank was nationalized in 1982 by the socialist government of François Mitterrand. The bank engaged in risky real estate investments, and lost most of its value. After being re-privatized, it was owned in turn by two insurance groups, then was acquired by Deutsche Bank. The bank was wound down in 2004.
Nights of the Pufflings
Nights of the Pufflings (Houghton Mifflin, 1995) is the thirty-second, and most honored, of the forty-five children's books by Bruce McMillan. It was photo-illustrated by the author on Heimaey island in the Vestmannaeyjar archipelago off the south coast of Iceland. It was the first of seven children's books of the author's children's books set in Iceland, including Days of the Ducklings (Houghton Mifflin, 2001)

Young puffins are known as "pufflings".
 It is a word coined by the author, since then widely used, but yet to be included in any dictionary.

Nights of the Pufflings was translated into Icelandic (Pysjunaetur) and German (Nächte der kleinen Papageitaucher).
In 2001 a contest was held on Vestmannaeyjar to officially name the annual puffling rescue in which the children have been participating for generations. The official name chosen was Pysjueftirlitið með Brúsa Bjargfasta / The Puffling Patrol with Bruce the Rescuer, a nod to Bruce McMillan.

Heimaey
Heimaey (Icelandic pronunciation: [ˈheiːmaˌeiː] ⓘ), is an Icelandic island. At 13.4 square kilometres (5.2 sq mi), it is the largest island in the Vestmannaeyjar archipelago, and the largest and most populated island off the Icelandic coast. Heimaey is 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) off the south coast of Iceland. It is the only populated island of the Vestmannaeyjar islands, with a population of 4,414. The Vestmannaeyjar Airport and the Westman Islands Golf Club taken together cover a good portion of the island.

In January 1973, lava flow from nearby Eldfell destroyed half the town and threatened to close its harbour, its main income source. An operation to cool the advancing lava with sea water saved the harbour.
Line 5 (Shenzhen Metro)
Line 5 (formerly branded as the Huanzhong line) of the Shenzhen Metro runs West–East from Chiwan to Grand Theater forming an arc around central Shenzhen. It opened on 22 June 2011. Line 5 is an important east west and orbital line that connects various sub-centers of Shenzhen. This led to Line 5 being heavily used. In 2014, average daily ridership exceeded 500,000 people, with over 1 million passengers using the line on 20 July 2018, setting a new record. Since 2019, Line 5 has surpassed Line 1 as the busiest line in the Shenzhen Metro network. By 2021, the line regularly carries well over 1 million passengers every day and reaching the predicted long term daily passenger volume.

Chiwan station
Chiwan station (simplified Chinese: 赤湾站; traditional Chinese: 赤灣站; pinyin: Chìwān Zhàn; Jyutping: Cek3 Waan1 Zaam6) is the southwest terminal metro station on Line 2 and Line 5 of the Shenzhen Metro. It opened on 28 December 2010. The Line 5 platforms opened on 28 September 2019.
Yandé Codou, la griotte de Senghor
Yandé Codou, la griotte de Senghor is a 2008 Belgian-Senegalese documentary film written and directed by Angèle Diabang Brener and starring Yandé Codou Sène — two years prior to her death. The documentary is a portrayal of the life and work of Yandé Codou Sène, official griot to President Léopold Sédar Senghor, and one of the most influential Senegalese and Senegambian artists for decades despite not recording her first album until the age of sixty-five. The music is provided by Yandé Codou Sène, Wasis Diop and Youssou N'Dour.

Yandé Codou Sène
Yandé Codou Sène (also Yande Codou Sene) was a Senegalese singer from the Serer ethnic group. She was born in 1932 at Somb in the Sine-Saloum delta and died on July 15, 2010, at Gandiaye in Sénégal. She was the official griot of president Léopold Sédar Senghor. Most of her music is in the Serer language.
The Flying Classroom
The Flying Classroom (German: Das fliegende Klassenzimmer) is a 1933 novel for children written by the German writer Erich Kästner.

In the book Kästner took up the predominantly British genre of the school story, taking place in a boarding school,  and transferred it to an unmistakably German background.

Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.
Beresford, South Dakota
Beresford (/ˈbɪərzfərd/; BEERZ-fərd) is a city in Lincoln and Union counties in the U.S. state of South Dakota. The population was 2,180 as of the 2020 census. The southern two-thirds is part of the Sioux City, IA-NE-SD Metropolitan Statistical Area, while the northern one-third is part of the Sioux Falls Metropolitan Statistical Area. The Beresford Republic is the weekly newspaper.

Lincoln County, South Dakota
Lincoln County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 65,161, making it the third most populous county in South Dakota. Its county seat is Canton. The county was named for Abraham Lincoln, 16th President of the United States. Lincoln County is included in the Sioux Falls, SD, Metropolitan Statistical Area. It is one of the top 10 fastest-growing counties in the United States in terms of rate of population increase, rate of housing unit increase, and many other factors. This is due to the southward growth of Sioux Falls, and the expansion of its suburbs.
Llandow
Llandow (Welsh: Llandŵ) is a village and community in the Vale of Glamorgan, Wales. The community population taken at the 2011 census was 726. The village is located 15 miles (24 km) south west of Cardiff. The community includes the villages of Sigingstone and Llysworney.

Llysworney
Llysworney (Welsh: Llyswyrni) is a small village in the Vale of Glamorgan, South Wales, in the community of Llandow.

Llysworney is home to about 240 people and has around 100 houses. It is situated about 2 miles away from Cowbridge in the Vale of Glamorgan. It is in the historic county of Glamorgan. The B4268 runs through the village. The village includes the Carne Arms pub, St. Tydfil's Church, a duck pond, and Llysworney Garage.
Kuala Lumpur University of Science & Technology
Kuala Lumpur University of Science and Technology (KLUST)  formerly known as Infrastructure University Kuala Lumpur (IUKL); Malay: (Universiti Infrastruktur Kuala Lumpur) and Kuala Lumpur Infrastructure University College (KLIUC), is a university in Kajang, Hulu Langat District, Selangor, Malaysia. It is the first infrastructure university in Malaysia. It was established in 1998 following the privatisation of the Research and Training Institute of Public Works Department of Malaysia (IKRAM).

The university is now managed by Star Teenagers International Sdn. Bhd. The President and Vice-Chancellor of IUKL is Prof. Ts. Dr. David Ngo Chek Ling. The University has a new name, it is now called KLUST, Kuala Lumpur University of Science & Technology.

Kajang
Kajang is a town in the Hulu Langat District of Selangor, Malaysia, southeast of Kuala Lumpur. Kajang, along with much of the Hulu Langat District, is governed by the Kajang Municipal Council. Kajang town is located on the eastern banks of the Langat River. It is surrounded by Cheras, Semenyih, Bangi, Putrajaya and Seri Kembangan (Serdang).

According to the 2020 census, the local authority area (which includes Kajang, Cheras, Balakong, Bangi, Semenyih and Pekan Hulu Langat) has a population of 1.05 million people, making it the second largest city in Malaysia.
Japonica rice
Japonica rice (Oryza sativa subsp. japonica), sometimes called sinica rice, is one of the two major domestic types of Asian rice varieties. Japonica rice is extensively cultivated and consumed in East Asia and Italy, whereas in most other regions indica rice is the dominant type of rice. Japonica rice originated from Central China, where it was first domesticated along the Yangtze River basin approximately 9,500 to 6,000 years ago.

Oryza sativa
Oryza sativa, having the common name Asian cultivated rice, is the much more common of the two rice species cultivated as a cereal, the other species being O. glaberrima, African rice. It was first domesticated in the Yangtze River basin in China 13,500 to 8,200 years ago.

Oryza sativa belongs to the genus Oryza and the BOP clade in the grass family Poaceae. With a genome consisting of 430 Mbp across 12 chromosomes, it is renowned for being easy to genetically modify and is a model organism for the study of the biology of cereals and monocots.
Montmorency station (Montreal Metro)
Montmorency station (French pronunciation: [mɔ̃mɔʁɑ̃si] ⓘ) is a Montreal Metro station in Laval, Quebec, Canada, operated by the Société de transport de Montréal (STM). It is located in the Laval-des-Rapides borough. The station is part of an extension to Laval and opened on April 28, 2007, becoming the northern terminus of the Orange Line.  After two years of opening, the Metro had generated an extra 60,000 daily passengers, around twice what had originally been estimated.

Laval, Quebec
Laval is a city in Quebec, Canada. It is in the southwest of the province, north of Montreal. It is the largest suburb of Montreal, the third-largest city in the province after Montreal and Quebec City, and the thirteenth largest city in Canada, with a population of 443,192 in 2021.

Laval is geographically separated from the mainland to the north by the Rivière des Mille Îles, and from the Island of Montreal to the south by the Rivière des Prairies. Laval occupies all of Île Jésus as well as the Îles Laval.

Laval constitutes one of the 17 administrative regions of Quebec, with a region code of 13, as well as a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) with geographical code 65. It also constitutes the judicial district of Laval. It is the smallest administrative region in the province by area.
Griffin Mission One
Griffin Mission One (also referred to as Griffin-1) is a lunar lander mission developed by Astrobotic Technology as part of NASA's Commercial Lunar Payload Services (CLPS) program. The mission aims to deliver a suite of scientific, technological, and cultural payloads to the Moon's South Pole, specifically targeting the Nobile Crater region near Mons Mouton. Scheduled for launch no earlier than July 2026, Griffin-1 is a key component of NASA's Artemis program, supporting lunar science and exploration for future crewed missions.

Astrobotic Technology
Astrobotic Technology, Inc., commonly referred to as Astrobotic, is an American private company that is developing space robotics technology for lunar and planetary missions. It was founded in 2007 by Carnegie Mellon professor Red Whittaker and his associates with the goal of winning the Google Lunar X Prize. The company is based in Pittsburgh, Pennsylvania. Their first launch occurred on January 8, 2024, as part of NASA's Commercial Lunar Payload Services (CLPS) program. The launch carried the company's Peregrine lunar lander on board the first flight of the Vulcan Centaur rocket from Florida's Space Force Station LC-41. The mission was unable to reach the Moon for a soft or hard landing.
On June 11, 2020, Astrobotic received a second contract for the CLPS program. NASA would pay Astrobotic US$199.5 million to take the VIPER rover to the Moon, targeting a landing in November 2024. In July 2024, NASA announced that VIPER had been cancelled.
Asho Chin people
The Asho people (Burmese: အရှိုချင်း) are one of the tribes of the Chin peoples. Also known as the Plains Chin (မြေပြန့်ချင်း), the Asho Chin live in the lowland plains of southwestern Myanmar spanning the lower Irrawaddy River basin and the southern parts of the Arakan Mountains, unlike other Chin peoples, who occupy the country's highlands. The total population of the Asho people are around 400,000.

Chin people
The Chin peoples (Burmese: ချင်းလူမျိုး, MLCTS: hkyang: lu. myui:, pronounced [tɕɪ́ɰ̃ lù mjó]) are collection of ethnic groups native to the Chin State, Myanmar that speak the Kuki-Chin-Mizo languages, which are closely related but mutually unintelligible. The Chin identity, as a pan-ethnic identity, is a modern construction, shaped by British rule and post-independence ethnic politics that has built upon older tribal and regional identities.
D11 motorway (Czech Republic)
The D11 motorway (Czech: Dálnice D11) is a motorway in the Czech Republic. It is part of European route E67 Via Baltica from Prague in the Czech Republic, to Helsinki in Finland, passing towns and cities in Poland, Lithuania, Latvia and Estonia.

Three lanes in each direction are planned by 2025 between Prague and Jirny (8 km) and to Poděbrady after 2025. Around Hradec Králové, the D11 runs in parallel with the D35 (between the Sedlice and the Plotiště interchanges).

European route E67
European route E 67 is an E-road running from Prague in the Czech Republic to Estonia and by ferry to Finland. It goes via Prague, Wrocław, Warsaw, Kaunas, Panevėžys, Riga, Tallinn, Helsinki.

The route is known as the Via Baltica between Warsaw and Tallinn, with a distance of 970 kilometres (600 mi). It is a significant road connection between the Baltic states and Poland.

The route is mostly a motorway or expressway with some sections of a 2+1 road and single carriageway. 
Along the Via Baltica highway, the stretch of European route E67 between Warsaw and Tallinn, a 5G mobile network will be built in order to facilitate self-driving vehicles and expand opportunities for freight carriers.
Elsehul
Elsehul (also Paddocks Cove, Else Cove, Elsie Bay, Elsa Bay,  Else's Hole, and Else Bay) is a bay along the north coast of South Georgia Island in the southern Atlantic Ocean. Elsehul is approximately 0.5 miles (0.8 km) wide, and is separated from nearby Undine Harbour by the narrow Survey Isthmus. The name "Elsehul" dates back to the period 1905–12 and was probably applied by Norwegian sealers and whalers working in the area. The Discovery Investigations (DI) expedition of 1930 surveyed Elsehul and the surrounding area, naming many features. A British Admiralty chart dating to 1931 provided the first instance of many other names; unless otherwise specified, features noted in this article were first named on this chart.

Undine Harbour
Undine Harbour (54°02′24″S 37°57′45″W﻿ / ﻿54.0400°S 37.9626°W﻿ / -54.0400; -37.9626﻿ (Undine Harbour)) is a small bay at the head of the embayment between Cape Paryadin and Cape Chaplin on the south coast of South Georgia.
Daur Tarba
Daur Tarba (Abkhaz: Даур Ҭарба, Georgian: დაურ თარბა), born June 2 1959, is the current Minister for Agriculture of Abkhazia. In the past, he has also been Chairman of United Abkhazia at a time when it was the ruling party, Vice Premier and head of the Ochamchira District.

Ochamchira District
Ochamchira District is a district of the partially recognized Abkhazia. Its capital is Ochamchire, the town by the same name. The district is smaller than the Ochamchire district in the de jure subdivision of Georgia, as some of its former territory is now part of Tkvarcheli District, formed by de facto Abkhaz authorities in 1995. The population of the Ochamchira district is 24,629 according to the 2003 census. Until the August 2008 Battle of the Kodori Valley, some mountainous parts of the district were still under Georgian control, as part of Upper Abkhazia.
Kurt Elling
Kurt Elling (born November 2, 1967) is an American jazz singer and songwriter.

Born in Chicago, Illinois, and raised in Rockford, Elling became interested in music through his father, who was Kapellmeister at a Lutheran church.  He sang in choirs and played musical instruments. He encountered jazz while a student at Gustavus Adolphus College in Minnesota. After college, he enrolled in the University of Chicago Divinity School, but he left one credit short of a degree to pursue a career as a jazz vocalist.

Elling began to perform around Chicago, scat singing and improvising his lyrics.  He recorded a demo in the early 1990s and was signed by Blue Note. He has been nominated for seventeen Grammy Awards, winning Best Vocal Jazz Album for Dedicated to You (2009) and Secrets Are the Best Stories (2021).  Elling often leads the Down Beat magazine Critics' Poll. He had a longtime collaboration with pianist Laurence Hobgood, leading a quartet that toured throughout the world.

Grammy Award for Best Jazz Vocal Album
The Grammy Award for Best Jazz Vocal Album is an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards, to recording artists for quality works (songs or albums) in the vocal jazz music genre. Awards in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position".
Village (Oregon)
A village in the U.S. state of Oregon is a model of local governance that as of 2006 only exists in  Clackamas County.  Like villages elsewhere, it is a subnational entity; like New York's villages, the definition is unique to a state (at the moment, to one county in a state).

Villages in Oregon are in addition to hamlets in Oregon (which were defined at the same time as villages) and to Community Planning Organizations (CPOs), which predate both villages and hamlets.

In June 2006, citizens in the Mount Hood Corridor communities of Brightwood, Wemme, Welches, Zigzag, and Rhododendron voted to become the Villages at Mount Hood, Oregon's first village. From a census perspective these communities are part of the Mount Hood Village CDP.

The residents of Boring voted against forming a village in July 2006.
Government Camp, another community within the Mount Hood Corridor, is considering a village as a possible governance option.

Clackamas County, Oregon
Clackamas County (/ˈklækəməs/ ⓘ CLAK-ə-məss) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 421,401, making it Oregon's third-most populous county. Its county seat is Oregon City. The county was named after the native people living in the area at the time of the coming of Europeans, the Clackamas people, who are part of the Chinookan peoples.

Clackamas County is part of the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area. It is in the Willamette Valley.
Lotta Losten
Lotta Losten (born 7 November 1981) is a Swedish actress, designer, and photographer. She is best known for her collaborations with her husband David F. Sandberg, including the 2013 short film Lights Out, the 2016 feature film adaptation of the same name, and Shazam!.

Lights Out (2016 film)
Lights Out is a 2016 American supernatural horror film directed by David F. Sandberg (in his directorial debut) and written by Eric Heisserer, who based the screenplay on Sandberg's 2013 short film of the same name. It follows a woman who must protect her young half-brother against a spirit from her family's past that kills its victims in the dark. The film stars Teresa Palmer, Gabriel Bateman, Alexander DiPersia, Billy Burke, and Maria Bello. It also features Sandberg's wife Lotta Losten, who starred in the short film.

Produced by Heisserer, Lawrence Grey, and James Wan, the film was shot in Los Angeles from June to August 2015. It had its world premiere at the Los Angeles Film Festival on June 8, 2016, and was released in the United States and Canada by Warner Bros. Pictures on July 22, 2016. The film grossed $148 million against a budget of $4.9 million and received mixed reviews from critics. A sequel is in development.