hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northern Qi
Qi, known as the Northern Qi (traditional Chinese: 北齊; simplified Chinese: 北齐; pinyin: Běi Qí; Wade–Giles: Pei3-Ch'i2), Later Qi (後齊) or Gao Qi (高齊) in historiography, was a Chinese imperial dynasty and one of the Northern dynasties during the Northern and Southern dynasties era. It ruled the eastern part of northern China from 550 to 577 AD. The dynasty was founded by Gao Yang (Emperor Wenxuan), and was eventually conquered by the Xianbei-led Northern Zhou dynasty in 577 AD.

Northern Zhou
Zhou (/dʒoʊ/), known in historiography as the Northern Zhou (Chinese: 北周; pinyin: Běi Zhōu), was a Xianbei-led dynasty of China (founded by member of Yuwen tribe of Xiongnu origin) that lasted from 557 to 581 AD. One of the Northern dynasties of China's Northern and Southern dynasties period, it succeeded the Western Wei dynasty and was eventually overthrown by the Sui dynasty.
AVC Women's Volleyball Nations Cup
The AVC Women's Volleyball Nations Cup (previously known as the AVC Women's Challenge Cup), is an annual international volleyball competition in Asia and Oceania contested by the senior women's national teams of the members of Asian Volleyball Confederation (AVC), the sport's continent governing body.

From 2023 to 2024, the winner will qualify for the FIVB Challenger Cup.

This event should not be confused with the other, more prestigious continental competition for Asian national women's volleyball teams, the Asian Volleyball Championship and Asian Volleyball Cup.

The four AVC Women's Nations Cup tournaments has been won by two different national teams. Vietnam have won thrice while Hong Kong have won once.

Asian Women's Volleyball Cup
The Asian Women's Volleyball Cup, also known as the AVC Cup for Women, was an international volleyball competition in Asia and Oceania contested by the top senior women's national teams of the members of Asian Volleyball Confederation (AVC), the sport's continent governing body. The tournaments have been awarded every two years since 2008. The current champion is Japan, which won its first title at the 2022 tournament.

This event should not be confused with the other, more prestigious, continental competition for Asian national volleyball teams, the Asian Volleyball Championship and Asian Volleyball Challenge Cup.

The 7 Asian Cup tournaments have been won by three different national teams. China have won five times. The other Asian Cup winners are Japan and Thailand, with one title each.
Cottonera Lines
The Cottonera Lines (Maltese: Is-Swar tal-Kottonera), also known as the Valperga Lines (Maltese: Is-Swar ta' Valperga), are a line of fortifications in Bormla and Birgu, Malta. They were built in the 17th and 18th centuries on higher ground and further outwards than the earlier line of fortifications, known as the Santa Margherita or Firenzuola lines, which also surround Bormla.

Santa Margherita Lines
The Santa Margherita Lines (Maltese: Is-Swar ta' Santa Margerita), also known as the Firenzuola Lines (Maltese: Is-Swar ta' Firenzuola), are a line of fortifications in Cospicua, Malta. They were built in the 17th and 18th centuries to protect the land front defences of the cities of Birgu and Senglea. A second line of fortifications, known as the Cottonera Lines, was later built around the Santa Margherita Lines, while the city of Cospicua was founded in the 18th century within the Santa Margherita and Cottonera Lines.

The Santa Margherita Lines have been on Malta's tentative list of UNESCO World Heritage Sites since 1998, as part of the Knights' Fortifications around the Harbours of Malta.

The lines, also known as Santa Margherita Enceinte, were built to the designs of the Dominican Cardinal Fra Vincenzo Maculano da Firenzuola.
Nissho Maru Incident
The Nissho Maru Incident (Japanese: 日章丸事件, Persian: حادثه نیشومارو) was a 1953 incident in which a Japanese ship broke the oil trading embargo that the United Kingdom had unilaterally imposed on Iran. This bold move directly linked Iran, the world's leading oil producer, with Japan, a major oil consumer. As a result, the price of domestic oil products in Japan fell by tens of billions of yen a year, yielding great benefit to consumers. The British Anglo-Iranian Oil company (AIOC) filed a lawsuit requesting a provisional injunction for the seizure of oil products carried by the Nissho Maru, but the Tokyo District Court and the Tokyo High Court refused to grant one, and the British were unsuccessful following years of litigation. The Nissho Maru received a hero's welcome when it docked in Kawasaki. For Japan the incident was a morale-boosting episode in a country still emerging from postwar occupation. For Iran it was a small but inspiring victory against Britain and the United States.

Anglo-Persian Oil Company
The Anglo-Persian Oil Company (APOC; Persian: شرکت نفت ایران و انگلیس) was a British company founded in 1909 following the discovery of a large oil field in Masjed Soleiman, Persia (Iran). The British government purchased 51% of the company in 1914, gaining a controlling number of shares, effectively nationalizing the company. It was the first company to extract petroleum from Iran. In 1935 APOC was renamed the Anglo-Iranian Oil Company (AIOC) when Reza Shah formally asked foreign countries to refer to Persia by its endonym Iran.

In 1954, it was renamed again to The British Petroleum Company, one of the antecedents of the modern BP public limited company. The government of Mohammad Mosaddegh nationalized the company's local infrastructure assets and gave the new company the name National Iranian Oil Company.
Shimshon Tel Aviv F.C.
Shimshon Tel Aviv F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל שמשון תל אביב, Moadon Kaduregel Shimshon Tel Aviv) is an Israeli football club based in Tel Aviv.

In 2000 it merged with Beitar Tel Aviv to create Beitar Shimshon Tel Aviv. In 2011, the merge came apart after Beitar Tel Aviv merged with Ironi Ramla to create Beitar Tel Aviv Ramla, whilst Shimshon withdrew from the union and functioned as youth section, without a senior team.

In 2014, the club was resurrected by local businessmen. On 11 September 2014 Shimshom beat Hapoel Ramat Gan 1–0 in a historic first win in 10 years.

Beitar Tel Aviv Holon F.C.
Beitar Tel Aviv Holon F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל בית"ר תל אביב חולון) is an Israeli football club which represents Tel Aviv and Holon. It plays in the Liga Alef, the third level of Israeli football. Home matches are played at the Bat Yam Municipal Stadium.
Bearskin
A bearskin is a tall fur cap derived from mitre caps worn by grenadier units in the 17th and 18th centuries. Initially worn by only grenadiers, bearskins were later used by several other military units in the 19th century. The bearskin cap continued to see use in battle during the mid-19th century, although by the 20th century, it was only used for parade dress. In the 21st century, the bearskin cap is retained by select military units as a prominent element of their ceremonial and full dress uniforms.

Mitre
The mitre (Commonwealth English) or miter (American English; see spelling differences; both pronounced /ˈmaɪtər/ MY-tər; Greek: μίτρα, romanized: mítra, lit. 'headband') is a type of headgear now known as the traditional, ceremonial headdress of bishops and certain abbots in traditional Christianity. Mitres are worn in the Catholic Church, Malankara Orthodox Syrian Church (IOC), Malankara Syrian Orthodox Church (Jacobites), Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches, the Anglican Communion, some Lutheran churches, for important ceremonies, by the Metropolitan of the Malankara Mar Thoma Syrian Church, and also, in the Catholic Church, all cardinals, whether or not bishops, and some Eastern Orthodox archpriests.
Price Rite
Price Rite is a chain of supermarkets found in Connecticut, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, and Rhode Island. Based in Keasbey, New Jersey, Price Rite is owned by New Jersey–based Wakefern Food Corporation, the cooperative behind ShopRite Supermarkets, Dearborn Market, and The Fresh Grocer. Prior to 2014, Wakefern owned and operated all Price Rite stores.

As of 2025, there are 53 Price Rite stores currently operating; Wakefern itself corporately-owns and operates 51 stores outside of New Jersey, while the 2 stores in New Jersey are owned and operated by individual Wakefern members.

Wakefern Food Corporation
Wakefern Food Corporation is an American company that was founded in 1946 and is based in Keasbey, New Jersey. It is the largest retailers' cooperative group of supermarkets and the fourth-largest cooperative of any kind in the United States. Wakefern was the largest private employer in New Jersey in 2018, with 40,200 employees. As of 2023, Wakefern has 48 member companies who own and operate 365 supermarkets, under the ShopRite, Price Rite Marketplace, The Fresh Grocer, Dearborn Market, Gourmet Garage, and Fairway Market brands in New Jersey, New York, Connecticut, Pennsylvania, Maryland, Delaware, Massachusetts, New Hampshire, and Rhode Island.
Conner Peripherals
Conner Peripherals, Inc. (commonly referred to as Conner), was a company that manufactured hard drives and tape drives for personal computers. Conner Peripherals was founded in 1985 by Seagate Technology co-founder and San Jose State University alumnus Finis Conner (1943– ). In 1986, they merged with CoData, a Colorado start-up founded by MiniScribe founders Terry Johnson and John Squires. CoData was developing a new type of small hard disk that put the capacity of a 5.25-inch drive into the smaller (and now commonplace) 3.5-inch format.

Seagate Technology
Seagate Technology Holdings plc is an American data storage company. It was incorporated in 1978 as Shugart Technology and commenced business in 1979. Since 2010, the company has been incorporated in Dublin, Ireland, with operational headquarters in Fremont, California, United States.

Seagate developed the first 5.25-inch hard disk drive (HDD), the 5-megabyte ST-506, in 1980. They were a major supplier in the microcomputer market during the 1980s, especially after the introduction of the IBM XT in 1983. Much of their growth has come through their acquisition of competitors. In 1989, Seagate acquired Control Data Corporation's Imprimis division, the makers of CDC's HDD products. Seagate acquired Conner Peripherals in 1996, Maxtor in 2006, and Samsung's HDD business in 2011. Today, Seagate, along with its competitor Western Digital, dominates the HDD market.
Princess Antoinette, Baroness of Massy
Princess Antoinette, Baroness of Massy (Antoinette Louise Alberte Suzanne Grimaldi; 28 December 1920 – 18 March 2011) was a member of the princely family of Monaco. She was the elder sister of Prince Rainier III. Her parents were Princess Charlotte, Duchess of Valentinois and her former husband, Count Pierre de Polignac. After plotting to depose her brother, she was effectively exiled from the royal family.

She was born in Paris, of French and Monegasque ancestry.

Rainier III, Prince of Monaco
Rainier III (Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi; 31 May 1923 – 6 April 2005) was Prince of Monaco from 1949 to his death in 2005. Rainier ruled the Principality of Monaco for almost 56 years.

Rainier was born at the Prince's Palace of Monaco, the only son of Hereditary Princess Charlotte and Prince Pierre. During his reign, he was responsible for the transformation of Monaco's economy, shifting from its traditional casino gambling base to its current status as a tax haven and cultural destination. The Prince also coordinated the substantial reforms of Monaco's constitution, which limited the powers of sovereign rule.

Rainier married American film star Grace Kelly in 1956, which generated global media attention. They had three children: Caroline, Albert and Stéphanie. Rainier died in April 2005 from complications relating to a lung infection compromised by years of cigarette smoking; he was succeeded by his son, Albert II.
High Sheriff of Staffordshire
This is a list of the sheriffs and high sheriffs of Staffordshire.

The sheriff is the oldest secular office under the Crown. The sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct so that its functions are now largely ceremonial. From 1204 to 1344 the High Sheriff of Staffordshire also served as Sheriff of Shropshire.

Under the provisions of the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 the office previously known as sheriff was retitled high sheriff. The high sheriff changes every March.

High Sheriff of Shropshire
This is a list of sheriffs and high sheriffs of Shropshire

The sheriff is the oldest secular office under the Crown. Formerly the high sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct so that its functions are now largely ceremonial. From 1204 to 1344 the Sheriff of Staffordshire served also as the Sheriff of Shropshire.

Under the provisions of the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 the office previously known as sheriff was retitled high sheriff. The high sheriff changes every March.
Cambio 90
Cambio 90 (lit. Change 90, C90) was a Peruvian right-wing political party which entered the political spectrum in early 1990, and throughout the 1990s until late-2000 was the most powerful political party in Peru alongside New Majority, serving more as an instrumental electoral vehicle for Alberto Fujimori.

New Majority (Peru)
New Majority (Spanish: Nueva Mayoría, NM), was a Peruvian right-wing political party founded in 1992 for the Democratic Constituent Congress election held on the same year. Throughout the 1990s until late-2000, was the most powerful political party in Peru alongside Cambio 90, serving more as an instrumental electoral vehicle for Alberto Fujimori.
Silje Solberg-Østhassel
Silje Solberg-Østhassel (born 16 June 1990) is a Norwegian professional handball player who is currently without a club following the bankruptcy of her former club, Vipers Kristiansand. She also plays for the Norwegian national team.

She is a twin sister of Sanna Solberg-Isaksen and is half Swedish through her mother.

Sanna Solberg-Isaksen
Sanna Charlotte Solberg-Isaksen (born 16 June 1990) is a Norwegian handball player for Team Esbjerg and the Norwegian national team.

She is a twin sister of Silje Solberg-Østhassel and is half Swedish through her mother.
Deerfield Residence
The Deerfield Residence (formerly the Chief Secretary's Lodge) is the official residence of the United States Ambassador to Ireland in the Phoenix Park in Dublin.

The premises has been the Ambassador's Official Residence since 1927, and was previously the Embassy of the United States of America in Ireland. It is a large 18th-century building, sitting on 62 acres (250,000 m2) of private grounds in the centre of Phoenix Park. It sits across from Áras an Uachtaráin, the official residence of the President of Ireland.

Edward Sharp Walsh has been the U.S. ambassador to Ireland since 2025.

Áras an Uachtaráin
Áras an Uachtaráin (Irish pronunciation: [ˈaːɾˠəsˠ ənˠ ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnʲ] ⓘ; "Residence of the President"), formerly the Viceregal Lodge, is the official residence and principal workplace of the President of Ireland.

The estate is located off Chesterfield Avenue in the Phoenix Park in Dublin, with the building's design being credited to amateur architect Nathaniel Clements but more likely guided by professionals (John Wood of Bath, Sir Edward Lovett Pearce and Richard Cassels) and completed around 1751 to 1757.
Malayan Communist Party
The Malayan Communist Party (MCP), officially the Communist Party of Malaya (CPM), was a Marxist–Leninist and anti-imperialist communist party which was active in British Malaya and later, the modern states of Malaysia and Singapore from 1930 to 1989. It was responsible for the creation of both the Malayan Peoples' Anti-Japanese Army and the Malayan National Liberation Army.

The party led resistance efforts against the Japanese occupation of Malaya and Singapore during World War II, and later fought a war of national liberation against the British Empire during the Malayan Emergency. After the departure of British colonial forces from the Federation of Malaya, the party fought in a third guerrilla campaign against both the Malaysian and Singaporean governments in an attempt to create a communist state in the region, before disbanding in 1989. Today, due to historical connotations surrounding the MCP, communism as an ideology remains a taboo political topic in both countries.

Malayan Peoples' Anti-Japanese Army
The Malayan Peoples' Anti-Japanese Army (MPAJA) was a communist guerrilla army that resisted the Japanese occupation of Malaya from 1941 to 1945 in World War II. Composed mainly of ethnic Chinese guerrilla fighters, the MPAJA was the largest anti-Japanese resistance group in Malaya. Founded during the Japanese invasion of Malaya, the MPAJA was conceived as a part of a combined effort by the Malayan Communist Party (MCP) and the British colonial government, alongside various smaller groups to resist the Japanese occupation. Although the MPAJA and the MCP were officially different organisations, many saw the MPAJA as a de facto armed wing of the MCP due to its leadership being staffed by mostly ethnic Chinese communists.  Many of the ex-guerrillas of the MPAJA would later form the Malayan National Liberation Army (MNLA) and resist a return to pre-war the normality of British rule of Malaya during the Malayan Emergency (1948–1960).
Boorowa Shire
Boorowa Council was a local government area in the South Western Slopes region of New South Wales, Australia. The LGA was located adjacent to the Lachlan Valley Way and included Boorowa and the small towns of Rye Park, Rugby, Frogmore and Reids Flat. Burrowa LGA was formed on 1 September 1944 through the amalgamation of Murrungal Shire and the Municipality of Burrowa.

On 12 May 2016, the Boorowa Council was abolished and merged with the Harden and Young shires to establish the Hilltops Council.

The last mayor of Boorowa Council was Cr. Wendy Tuckerman, an independent politician.

Young Shire
Young Shire was a local government area in the South West Slopes region of New South Wales, Australia. The Shire was located adjacent to the Olympic Highway.

Young Shire was created on 1 July 1980 from the amalgamation of the Municipality of Young with the surrounding Burrangong Shire.

The Shire included the town of Young and the small towns of Maimuru, Milvale, Thuddungra, Bribbaree, Monteagle, Wirrimah, Bendick Murrell, Koorawatha and Murringo.

In 2016, Young Shire was amalgamated into Hilltops Council. The last mayor of Young Shire Council was Cr. Brian Ingram, an independent politician.
DYKR
DYKR (96.7 FM) is a radio station owned by DCG Radio-TV Network and operated by Y2H Broadcasting Network, Inc. It serves as a mirror feed of 90.3 XFM. Both stations share studio and transmitter are located at Puentebella Subdivision, Brgy. Taculing, Bacolod.

DYCP
DYCP (90.3 FM), broadcasting as 90.3 XFM, is a radio station owned by Southern Broadcasting Network and operated by Y2H Broadcasting Network, Inc. The station's and transmitter are located at Puentebella Subdivision, Brgy. Taculing, Bacolod.
Great Seal of the Irish Free State
The Great Seal of the Irish Free State (Irish: Séala Mór do Shaorstát Éireann) is either of two seals affixed to certain classes of official documents of the Irish Free State (Saorstát Éireann):

the "internal" Great Seal, used from 1925 for "internal" documents (of domestic law) signed by the Governor-General

the "external" Great Seal, used from 1932 for diplomatic documents signed by the British king.

A new seal, for documents signed by the President of Ireland, replaced the internal seal in 1937, when the Constitution of Ireland came into force; it replaced the external seal in 1949 when the Republic of Ireland Act came into force.

Seal of the president of Ireland
The presidential seal (Irish: séala an uachtaráin) is a seal used by the president of Ireland to authenticate their signature on official documents. The Constitution of Ireland requires certain documents to be issued under the president's "hand and seal", and in other cases the seal is mandated by act of the Oireachtas. It is a single-sided "dry seal" impressed directly onto the fabric of the document, leaving a relief of its design without sealing wax or ink.
High on Life 2
High on Life 2 is a 2026 first-person shooter video game developed and published by Squanch Games. As a sequel to High on Life (2022), the game was released for PlayStation 5, Windows, and Xbox Series X/S on February 13, 2026, and will be released on Nintendo Switch 2 on April 20, 2026.

High on Life (video game)
High on Life is a 2022 comedic first-person shooter game with action-adventure and Metroidvania elements. It takes place in a science fiction world which features talking guns. It was created, developed and published by Squanch Games. The game was released on December 13, 2022 for Windows, Xbox One and Xbox Series X/S. It was later ported to PlayStation 4 and PlayStation 5 on July 22, 2023, to Nintendo Switch on May 6, 2025, and to Nintendo Switch 2 on August 28, 2025. The game received mixed reviews from critics, who were divided on its humor, while criticizing the technical issues upon launch. A sequel, later titled High on Life 2, was announced on June 9, 2025, and released on February 13, 2026.
20th Infantry Division "Friuli"
The 20th Infantry Division "Friuli" (Italian: 20ª Divisione di fanteria "Friuli") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Friuli was formed on 24 August 1939 by splitting the 20th Infantry Division "Curtatone e Montanara" into the Friuli and the 44th Infantry Division "Cremona". The Friuli was named for the region of Friuli, but based in Tuscany, where it also recruited most of its troops. The division's headquarter and its regiments, with the exception of the 87th Infantry Regiment located in Siena, were based in Livorno. The division served as occupation force on Corsica and fought German units after the Armistice of Cassibile was announced on 8 September 1943. The division then served with the Italian Co-belligerent Army and remained active into the early stages of the Cold War.

44th Infantry Division "Cremona"
The 44th Infantry Division "Cremona" (Italian: 44ª Divisione di fanteria "Cremona") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Cremona was formed on 24 August 1939 by splitting the 20th Infantry Division "Curtatone and Montanara" into the 20th Infantry Division "Friuli" and 44th Infantry Division "Cremona". The division was named for the city of Cremona. The division served as occupation force on Corsica and fought German units after the Armistice of Cassibile was announced on 8 September 1943. The division then served with the Italian Co-belligerent Army and remained active until the 1975 Italian Army reform.
Taverner's Bible
Taverner's Bible, more correctly called The Most Sacred Bible whiche is the holy scripture, conteyning the old and new testament, translated into English, and newly recognized with great diligence after most faythful exemplars by Rychard Taverner, is a minor revision of Matthew's Bible edited by Richard Taverner and published in 1539. First editions of Taverner's Bible are extremely rare.

Matthew Bible
The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death. Myles Coverdale translated chiefly from German and Latin sources and completed the Old Testament and Biblical apocrypha, except for the Prayer of Manasseh, which was Rogers', into the Coverdale Bible. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.