hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Rico Highway 549
Puerto Rico Highway 549 (PR-549) is a tertiary state road in Ponce, Puerto Rico. The road has both of its endpoints, as well as all of its length, entirely within Barrio Canas in the municipality of Ponce. The road is a country road that runs north to south, entirely in the western portion of Barrio Canas. Its southern terminus is at a dirt path that leads to the westernmost endpoint of PR-500 in Barrio Canas and its northern end is at PR-132 also in Barrio Canas.

Puerto Rico Highway 549 looking south

Canas, Ponce, Puerto Rico
Canas is one of the 31 barrios in the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Anón, Coto Laurel, Guaraguao, Quebrada Limón, Real, San Patricio, and Marueño, and the coastal barrio of Capitanejo, Canas is one of the municipality's nine bordering barrios.  It borders the municipality of Peñuelas. Along with Playa, Bucana, Vayas and Capitanejo, Canas is also one of Ponce's five coastal barrios. It was founded in 1831.
Adventure education
Adventure education is the promotion of learning through adventure centered experiences.

Adventure centered experiences can include a wide variety of activities, due to the different ways people experience adventure. Outdoor sports, challenge courses, races, and even indoor activities can be used in adventure education. Adventure education relates to adventure programming, adventure therapy, and outdoor education. It is an active process rather than a passive process of learning that requires active engagement from the learners as well as the instructors. Often adventure education is linked to incorporating all five senses within the experiences which can heighten the opportunities for learning and retaining information. The learning experiences within adventure education programs are structured for a potential increase in human performance and capacity. Sometimes the adventure lies more in the journey than the destination.  The venture lies in the struggle, not in the prize.

Outdoor education
Outdoor education is organized learning that takes place in the outdoors, such as during school camping trips. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey wilderness-based experiences which engage participants in a variety of adventurous challenges and outdoor activities such as hiking, climbing, canoeing, ropes courses and group games.  Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.
Tadeusz Vetulani
Tadeusz Bolesław Vetulani (13 March 1897 – 24 February 1952) was a Polish agriculturalist and biologist, associate professor of Adam Mickiewicz University in animal husbandry. He was a pioneer of biodiversity research in Poland and conducted notable research into forest tarpan and the Polish koniks, launching restoration and breeding schemes.

Konik
The Konik or Polish Konik, Polish: konik polski, is a Polish breed of small horse or pony. There are semi-feral populations in some regions. They are usually mouse dun or striped dun.

The Bilgoray, Polish: konik biłgorajski, of south-eastern Poland is a sub-type of the breed influenced by Arab and Thoroughbred blood; it is close to extinction. The extinct Sweyki or Schweike sub-type of East Prussia contributed to the development of the Trakehner.: 481

The word "konik" in Polish means 'small horse'. It may be used in a wider sense to describe the Polish Konik and other similar breeds, among them the Hucul pony of the Carpathian Mountains, the Polesian of Belarus and the Žemaitukas of Lithuania.: 481
Business Park Skejby
Business Park Skejby is a large business park in the city of Aarhus, Denmark.

Business Park Skejby was officially created in 2013 and is situated in the northern district of Aarhus N, stretching north from the neighbourhood of Christiansbjerg to Skejby. It is bounded by the major roads of Ring 2 and Randersvej. Most of the businesses and institutions within the park area were constructed several decades ago.

Aarhus N
Aarhus N is a postal district in the city of Aarhus, consisting of Trøjborg, Risskov, Vejlby, Skejby, Vorrevangen and Christiansbjerg, all with postal code 8200. Aarhus N is an abbreviation for Aarhus Nord (lit. "Aarhus North") and is located north of the city centre. It is the highest lying area of Aarhus.

Many of the neighborhoods in the district were once small, separated farms and villages, but developed and grew through the Industrial Revolution and later merged with the rest of Aarhus.

Aarhus N has 34,512 inhabitants (2016 statistics).
Monsoon
A monsoon (/mɒnˈsuːn/) is traditionally a seasonal reversing wind accompanied by corresponding changes in precipitation but is now used to describe seasonal changes in atmospheric circulation and precipitation associated with annual latitudinal oscillation of the Intertropical Convergence Zone (ITCZ) between its limits to the north and south of the equator. Usually, the term monsoon is used to refer to the rainy phase of a seasonally changing pattern, although technically there is also a dry phase. The term is also sometimes used to describe locally heavy but short-term rains.

The major monsoon systems of the world consist of the West African, Asian–Australian, the North American, and South American monsoons.

The term was first used in English in British India and  neighbouring countries to refer to the big seasonal winds blowing from the Bay of Bengal and Arabian Sea in the southwest bringing heavy rainfall to the area.

North American monsoon
The North American monsoon, variously known as the Southwest monsoon, the Mexican monsoon, the New Mexican monsoon, or the Arizona monsoon is a pattern of pronounced seasonal increase in thunderstorms and rainfall over large areas of the southwestern United States and northwestern Mexico.

Geographically, the weather pattern is centered over the Sierra Madre Occidental in the Mexican states of Sinaloa, Durango, Sonora and Chihuahua, and typically occurs between June and mid-September. Thunderstorms are fueled by daytime heating and build up during the late afternoon and early evening. Typically, these storms dissipate by late night, and the next day starts out fair, with the cycle repeating daily. The cycle typically loses its energy by mid-September when much drier conditions are reestablished over the region.

Whether the North American monsoon is a true monsoon remains controversial.
Losing chess
Losing chess is one of the most popular chess variants. The objective of each player is to lose all of their pieces or be stalemated, that is, a misère version. Players must make a capturing move if they are able to. In some variations, a player may also win by checkmating or by being checkmated.

Stalemate
Stalemate is a situation in chess where the player whose turn it is to move is not in check but has no legal move. Stalemate results in a draw. During the endgame, stalemate is a resource that can enable the player with the inferior position to draw the game rather than lose. In more complex positions, stalemate is much rarer, usually the result of a swindle that succeeds only if the superior side is inattentive. Stalemate is also a common theme in endgame studies and other chess problems.

The outcome of a stalemate was standardized as a draw in the 19th century (see § History of the stalemate rule, below). Before this standardization, its treatment varied widely, including being deemed a win for the stalemating player, a half-win for that player, or a loss for that player; not being permitted; and resulting in the stalemated player missing a turn. Stalemate rules vary in variants and other games of the chess family.
Prime Minister of Portugal
The prime minister of Portugal is the head of government of Portugal. As head of government, the prime minister coordinates the actions of ministers, represents the Government of Portugal to the other bodies of state, is accountable to parliament and keeps the president informed. The prime minister can hold the role of head of government with the portfolio of one or more ministries. As Portugal is a semi-presidential parliamentary republic, the prime minister is the country's leading political figure and de facto chief executive.

There is no limit to the number of terms a person can serve as prime minister. The prime minister is appointed by the president following legislative elections, after having heard the parties represented in the parliament. Usually, the person named is the leader of the largest party in the previous election, but there have been exceptions over the years.

Government of Portugal
The Government of Portugal, also referred to as the Government of the Republic is one of the four sovereignty bodies of Portugal, together with the president, the assembly of the Republic and the courts. It is both the body of sovereignty that conducts the general politics of the country and the superior body of the Portuguese public administration.

The term "constitutional government" or simply "government" also refers to the team of ministers and its period of management under one prime minister. This concept is similar to an "administration" in the parlance of a presidential republic or to a "collective ministry" in the parlance of some Commonwealth countries. Each government in this sense is identified by a roman number, with the present one (formed in June 2025) being the XXV Constitutional Government since the establishment of the current democratic regime, in 1976.
Little Birdy
Little Birdy is an Australian alternative rock band formed in Perth, Western Australia, in 2002 by singer and guitarist Katy Steele, drummer Matt Chequer, guitarist and keyboardist Simon Leach, and bass guitarist Scott O'Donoghue. They gained public attention when their single "Relapse" gained popularity on alternative radio stations such as Triple J, leading them to be signed by the record label Eleven: A Music Company. They released three studio albums (all three of which entered the top ten in the ARIA charts), two EPs, and ten singles in their original run.

Eleven: A Music Company
Eleven: A Music Company is an Australian record label and management company known for its small but successful roster, currently including Birds of Tokyo, Cold Chisel, Dustin Tebbutt, Gotye, Midnight Oil, Missy Higgins, Paul Mac, Peter Garrett, The Presets, and Silverchair. The company was founded on 11 November 2000 by artist manager, John Watson.
Ezekiel Tsoukalas
Archbishop Ezekiel Tsoukalas (Greek: Ιεζεκιήλ Τσουκαλάς; 13 May 1913 – 22 July 1987) was a Greek bishop and the first Archbishop of Australia in the Greek Orthodox Archdiocese of Australia.

Archbishop Ezekiel was an assistant bishop in the Greek Orthodox Archdiocese of America from 1950 to 1959. He had served as a bishop in Boston and Chicago. He had been assistant director of Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, Massachusetts, in 1943 and became director in 1949.

Greek Orthodox Archbishop of Australia
The Archbishop of Australia is the Representative of the Ecumenical Patriarchate for 
the Greek Orthodox Archdiocese of Australia, a jurisdiction of the Greek Orthodox Church under the Ecumenical Patriarchate in the Eastern Orthodox Christian religion. The position was most recently held by Archbishop Stylianos.

List of Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Archbishops of Australia:

Ezekiel Tsoukalas of Nazianzos (1 September 1959 – August 1974)

Stylianos Harkianakis (26 April 1975 – 25 March 2019)

Makarios Griniezakis – 29 June 2019
Berry van Aerle
Berry van Aerle (Dutch pronunciation: [ˈbɛri vɑn ˈaːrlə]; born 8 December 1962) is a Dutch former professional footballer who played mainly as a right-back but also as a midfielder.

A tough tackler, he was best known for his spell with PSV, which he helped capture the 1988 European Cup. A Dutch international for five years, he won the Euro 1988 tournament.

1988 European Cup final
The 1988 European Cup final was a football match played between PSV Eindhoven of the Netherlands and Benfica of Portugal to decide the champion of the 1987–88 European Cup. PSV won 6–5 on penalties after a goalless draw after extra time. The match was played at Neckarstadion, Stuttgart, on 25 May 1988. According to PSV player Berry van Aerle, it was not a particularly good match, with both teams very cautious. However, it was exciting until the end and concluded in a tense penalty shoot-out.

For PSV, this win secured a treble of the Dutch Cup, the Dutch Championship and the European Cup. Five members of the PSV side were also part of the Netherlands team that went on to win UEFA Euro 1988 in West Germany that summer.
Lucas Van den Eynde
Lucas Van den Eynde (born 23 February 1959) is a Belgian actor who has acted in theater films and television programs and also dubbed animated films in Belgian Dutch.

In 1998, he was the recipient of the Arlecchino Award (the award presented annually by the VSCD to the best supporting actor of the Dutch theater season) for his role as Edwaar in Ten Oorlog, which was followed by the 1999 Louis d'Or for his lead role as Bruno in Bruno in De cocu magnifique oftewel de wonderbaarlijke hoorndrager.

In 2013, he appeared in Salamander.

Arlecchino (award)
The Arlecchino is an award that is awarded annually in the form of a bronze statue by a jury of the Dutch Association of Theater and Concert Hall Directors (VSCD) as a prize for the most impressive male supporting actor role of the Dutch theater season. The prize bears the Italian name of the character Harlequin, and was first awarded in 1964. The figurine has been designed by Eric Claus since 2005. Previous designers were Nic Jonk, and Pépé Grégoire.

It is the pendant of the Colombina, the annual prize for best Dutch actress in a supporting role, named after the maid Columbina from the commedia dell'arte.
ANSI art
ANSI art is a computer art form that was previously widely used on bulletin board systems. It is similar to ASCII art, but constructed from a larger set of 256 letters, numbers, and symbols — all codes found in IBM code page 437, often referred to as extended ASCII and used in MS-DOS and Unix environments. ANSI art also contains special ANSI escape sequences that color text with the 16 foreground and 8 background colours offered by ANSI.SYS, an MS-DOS device driver loosely based upon the ANSI X3.64 standard for text terminals. Some ANSI artists take advantage of the cursor control sequences within ANSI X3.64 in order to create animations, commonly referred to as ANSImations.  ANSI art and text files which incorporate ANSI codes carry the de facto .ANS file extension.

ANSI escape code
ANSI escape sequences are a standard for in-band signaling to control cursor location, color, font styling, and other options on video text terminals and terminal emulators. Certain sequences of bytes, most starting with an ASCII escape character and a bracket character, are embedded into text.  The terminal interprets these sequences as commands, rather than text to display verbatim.

ANSI sequences were introduced in the 1970s to replace vendor-specific sequences and became widespread in the computer equipment market by the early 1980s. Although hardware text terminals have become increasingly rare in the 21st century, the relevance of the ANSI standard persists because a great majority of terminal emulators and command consoles interpret at least a portion of the ANSI standard.
Bambuseae
The Bambuseae are the most diverse tribe of bamboos in the grass family (Poaceae). They consist of woody species from tropical regions, including some giant bamboos. Their sister group are the small herbaceous bamboos from the tropics in tribe Olyreae, while the temperate woody bamboos (Arundinarieae) are more distantly related. The Bambuseae fall into two clades, corresponding to species from the Neotropics (subtribes Arthrostylidiinae, Chusqueinae, and Guaduinae) and from the Paleotropics (subtribes Bambusinae, Hickeliinae, Melocanninae, and Racemobambosinae).

Arthrostylidiinae
Arthrostylidiinae is a subtribe of bamboo (tribe Bambuseae of the family Poaceae). It comprises 19 genera which grow in tropical regions.

Actinocladum McClure ex Soderstr.

Alvimia C.E.Calderón ex Soderstr. & Londoño

Arthrostylidium Rupr.

Athroostachys Benth.

Atractantha McClure

Aulonemia L.G.Clark, Londoño, C.D.Tyrrell & Judz.

Cambajuva P.L.Viana, L.G.Clark & Filg.

Colanthelia McClure & E.W.Sm.

Didymogonyx (L.G.Clark & Londoño) C.D.Tyrrell, L.G.Clark & Londoño

Elytrostachys McClure

Filgueirasia Guala

Glaziophyton Franch.

Merostachys Spreng.

Myriocladus Swallen

Quixiume C.D.Tyrrell, L.G.Clark, P.L.Viana & Santos-Gonç.

Rhipidocladum McClure

Stelanemia C.D.Tyrrell, L.G.Clark, P.L.Viana & Santos-Gonç.

Tibisia C.D.Tyrrell, Londoño & L.G.Clark

Vianaea C.D.Tyrrell, L.G.Clark, Santos-Gonç. & Afonso
Paisa (2014 film)
Paisa is a 2014 Indian Telugu-language action comedy film directed by Krishna Vamsi, produced by Ramesh Puppala under Yellow Flowers banner, featuring Nani and Catherine in the lead. It was written by Padmasri, K. K. Binojee and Patrikeya. It deals with the power of money and how the whole world revolves around it.

The film was scheduled to release on 20 December 2013 with an 'A' certificate from the censor board for its excessive violence and profanity. However, the film released worldwide on 7 February 2014.

Upon release, the film received mixed reviews from the critics and audience, alike. It was a flop at the box office.

Catherine Tresa
Catherine Tresa Alexander (born 10 September 1989) is an Indian actress and model. She has established her career in Telugu, Tamil, Kannada & Malayalam films. She made her film debut in 2010 in the film Shankar IPS.
Eparchy of Polog and Kumanovo
Eparchy of Polog and Kumanovo (Serbian: Епархија полошко-кумановска) was an Eastern Orthodox Eparchy of the Orthodox Ohrid Archbishopric, an autonomous and canonical branch of the Serbian Orthodox Church in North Macedonia. Its seat is in Kumanovo. During all of its existence, the Bishop of Polog and Kumanovo was Joakim Jovčevski. It was established in 2003 when the Orthodox Ohrid Archbishopric was formed as part of the Serbian Church. It was abolished in 2023 and merged into the Macedonian Orthodox Church.

Orthodox Ohrid Archbishopric
The Orthodox Ohrid Archbishopric (OOA; Serbian and Macedonian: Православна охридска архиепископија (ПОА), Pravoslavna ohridska arhiepiskopija (POA)), also known as Orthodox Archdiocese of Ohrid, was an autonomous Eastern Orthodox archbishopric of the Serbian Orthodox Church (SOC) with jurisdiction over the territory of North Macedonia. Its creation was initiated in 2002 and formalized in 2005.

The Orthodox Ohrid Archbishopric was refused registration by the State Religion Commission of North Macedonia on the grounds that one group may be registered for each confession and that the name was not sufficiently distinct from that of the Macedonian Orthodox Church (MOC).

In 2023, after the reconciliation of the SOC and the MOC, the OOA was integrated into MOC.
Niaz Ahmed (musician)
Niaz Ahmed (3 December 1946 – 28 May 2019) was a Pakistani television, radio, and film musician. He is known for composing classical, semi-classical, and patriotic songs for Radio Pakistan and Pakistan Television.

His popular melodies include Itne Baray Jeevan Saagar Mein Tu Ne Pakistan Dia (singer: Allan Faqir), Dekh Tera Kiya Rang Kar Dia Hai (singer: Alamgir), Mera Inaam Pakistan (singer: Nusrat Fateh Ali Khan), and many others. He has over 2000 music compositions to his credit.

Allan Fakir
Allan Fakir or Allan Faqir (1932 – 4 July 2000) (Sindhi: علڻ فقيرُ), was a Sindhi folk singer from Sindh, Pakistan. He was particularly known for his ecstatic style of performance, marked with devotional rhetoric and Sufi dance-singing.
Autolink
Autolink AS is a Norwegian distributor of automobiles. With port facilities in Drammen, Oslo, and Malmö, Autolink prepares and redistributes to dealerships three quarters of all automobiles in Norway. The company has outsourcing agreements with many of the largest automotive importers in the country. It also owns the railway company Cargolink and the shipping company Motorships.

Motorships AS
Motorships AS is a Norwegian shipping company that operates car carriers for its owner Autolink. The company makes 150 annual calls at Drammen, where it delivers cars from automotive manufactures throughout the world. Three quarters of all automotive imports to Norway operate through Autolink. The company has agency cooperation tasks with Wallenius Wilhelmsen Line, United European Car Carriers and NYK Car Carriers.
Red Solo Cup
"Red Solo Cup" is a song written by Brett Warren, Brad Warren, Brett Beavers, and Jim Beavers and recorded by American country music singer Toby Keith. The song was released on October 10, 2011, as the second single from Keith's 2011 album Clancy's Tavern. This is the only song on the album that Keith did not write or co-write. The song was featured in the Glee episode "Hold On to Sixteen". Insider ranked it as the second worst song of the 2010s and Keith himself called it "the stupidest song I ever heard in my life". A remixed version by Johnny Mac appears on the deluxe edition of Keith's sixteenth studio album Hope on the Rocks, released the following year. It was Keith's biggest and final chart hit before his death in 2024.

The Warren Brothers
The Warren Brothers are an American country music duo composed of brothers Brett Warren (lead vocals, acoustic guitar, harmonica, mandolin, piano) and Brad Warren (background vocals, acoustic guitar, electric guitar). The duo has released three studio albums: Beautiful Day in the Cold Cruel World (1998) and King of Nothing (2000) on BNA Records, as well as Well Deserved Obscurity (2004) on Sig/429 and a 2005 compilation album, Barely Famous Hits. These four albums have produced nine charting singles on the Billboard Hot Country Songs charts, with the highest being "Move On" at No. 17 in late 2000-early 2001. Brad and Brett have also co-written songs for Taylor Swift, Dierks Bentley, Faith Hill, Tim McGraw, and Martina McBride.
Koratla railway station
Koratla railway station (Station Code: KRLA) comes under  Peddapalli–Nizamabad section. It is an Indian Railways station which serves the town Korutla of Jagtial District in Telangana. It is a major station after Lingampet - Jagityal station (LPJL) and Karimnagar railway station (KRMR). It is administered under Secunderabad railway division of South Central Railway zone of Indian Railways.

Peddapalli–Nizamabad line
Peddapalli–Nizamabad line is a single-track broad-gauge railway line in the Indian state of Telangana. It connects Nizamabad and Peddapalli in South Central Railway zone. It reduces the distance between Nizamabad, Karimnagar and Warangal. Peddapalli is located on Kazipet–Balharshah section of Delhi–Chennai line, known as Grand Trunk line and Nizamabad is located on Secunderabad–Manmad line. The line roughly follows National Highway 63 from Jagtial to Nizamabad.
The Great War: Walk in Hell
The Great War: Walk in Hell is the second book in the Great War series of alternate history books by Harry Turtledove. It is also the third part of the Southern Victory (unofficial title). It takes the Southern Victory Series from 1915 to 1916.

Southern Victory
The Southern Victory series or Timeline-191 is a series of eleven alternate history novels by author Harry Turtledove, beginning with How Few Remain (1997) and published over a decade. In the series, the Confederate States defeats the United States of America in the American Civil War, making good its attempt at secession and becoming an independent nation. Subsequent books build on this alternate timeline through the mid-1940s.

The secondary name is derived from General Robert E. Lee's Special Order 191, which detailed the C.S. Army of Northern Virginia's invasion of the Union through the border state of Maryland in September 1862. Union soldiers found a copy of the order on September 13, which helped General George B. McClellan of the Army of the Potomac prevail over Lee at the Battle of Antietam. Turtledove creates a divergence by positing that the Union does not find the order.