hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mighty Milky Way
Mighty Milky Way is a 2011 puzzle video game developed and published by WayForward Technologies for the Nintendo DSi's DSiWare service. It was the second title after Mighty Flip Champs! in the Mighty series from WayForward Technologies.

Mighty Flip Champs!
Mighty Flip Champs! is a puzzle-platform game developed and published by WayForward Technologies for the Nintendo DSi's DSiWare digital download service. It was released on June 1, 2009, in North America and on November 27 in the PAL regions. The developers took inspiration from multiple sources, including the video games Wendy: Every Witch Way and The Legend of Zelda: A Link to the Past. In it, players control Alta, a girl who has to reach a fishman by flipping between areas until she can reach him. Since its release, Mighty Flip Champs! received all-around positive reception, while also being called one of the best video games for the DSiWare service. It is the first game in the Mighty series, and is followed by Mighty Milky Way, Mighty Switch Force! and Mighty Switch Force! 2.

The game has been ported to PlayStation 3 and PlayStation Portable via the PlayStation Network as a PlayStation Mini under the title Mighty Flip Champs! DX. It was released in North America on July 12, 2011.
Pasteles
Pasteles (Spanish pronunciation: [pasˈteles]; singular pastel), also pastelles in the English-speaking Caribbean, are a traditional dish in several Latin American and Caribbean countries. In Puerto Rico, the Dominican Republic, Venezuela, Panama, Trinidad and Tobago, and the Caribbean coast of Colombia, the dish looks like a tamal. In Hawaii, they are called pateles in a phonetic rendering of the Puerto Rican pronunciation of pasteles, as discussed below.

Tamale
A tamale is a traditional Mesoamerican dish made of masa, a dough made from nixtamalized corn, which is steamed in a corn husk or banana leaves. The wrapping can either be discarded prior to eating or used as a plate. Tamales can be filled with meats, cheeses, fruits, vegetables, herbs, chilies, or any preparation according to taste, and both the filling and the cooking liquid may be seasoned.

Tamale is an anglicized version of the Spanish word tamal (plural: tamales). Tamal comes from the Nahuatl tamalli.

The English "tamale" is a back-formation from tamales, with English speakers applying English pluralization rules, and thus interpreting the -e- as part of the stem, rather than part of the plural suffix -es.
Union of Communist Parties – Communist Party of the Soviet Union
The Union of Communist Parties – Communist Party of the Soviet Union (UCP–CPSU) is a federation of communist parties in the post-Soviet states founded in 1993.

Gennady Zyuganov has been the organisation's chairman since 2001. He replaced Oleg Shenin, who split off a part of the UCP–CPSU as the "Communist Party of the Soviet Union".

Communist Party of the Soviet Union (2001)
The Communist Party of the Soviet Union (Russian: Коммунистическая Партия Советского Союза, Kommunisticheskaya Partiya Sovetskogo Soyuza; short: КПСС, KPSS) is an organization which split from the Union of Communist Parties – Communist Party of the Soviet Union in 2001 after disagreements between Oleg Shenin and Gennady Zyuganov over the creation of a united communist party of the Union of Belarus and Russia. It had been led by Shenin until his death in May 2009.
Colin Young
Colin Young (born 12 September 1944, Barbados) is an English singer who led Joe E. Young & The Toniks in the 1960s. He is mainly known for being a member of the British soul band the Foundations. He also led a progressive rock band and was part of a hit making dance band of the 1980s.

The Foundations
The Foundations were a British soul band who were primarily active between 1967 and 1970. The group's background was West Indian, White British and Sri Lankan. Their 1967 debut single "Baby Now That I've Found You" reached number one in the UK and Canada, and number eleven in the US. Their 1968 single "Build Me Up Buttercup" reached number two in the UK and number three on the US Billboard Hot 100. The group was the first multi-racial group to have a number one hit in the UK in the 1960s.

The Foundations were one of the few British acts to imitate successfully what became known as the Motown Sound. The Foundations signed to Pye, at the time one of only four big UK record companies (the others being EMI, which included the His Master's Voice, Columbia and Parlophone labels, Decca, and Philips, which also owned Fontana).
Garrison Historic Area
St. Ann's Garrison, or more commonly known as "The Garrison", is a small district located in the country of Barbados.  This Garrison Historic Area is situated about 3.2 km (2 mi) south of Heroes Square in the capital-city Bridgetown, and just west of the village of Hastings in the neighbouring parish of Christ Church.  It is dominated by its historic horse racetrack, located on the 12 ha (30-acre) parade ground called the Garrison Savannah.  The Garrison area additionally contains many historic buildings including barracks for military personnel.  The district is bisected by Highway 7, with Saint Ann's Fort, where the Barbados Defence Force (BDF) is based, lying to the west.

Garrison Savannah Racetrack
The Garrison Savannah in the country of Barbados, is a horse racing venue located within the Garrison Historic Area, just outside the capital-city Bridgetown. A clockwise grass course, the Garrison Savannah is known internationally for the annual Barbados Gold Cup for Thoroughbreds which takes place on the six-furlong track around the perimeter of the green.

The racetrack also is host to the annual Barbados Triple Crown of Thoroughbred Racing series.

Racing has taken place at the location since the days that a British garrison was stationed there.

In 2012 a network of subterranean tunnels were found to exist below the area.
Buddy Wolfe
Leslie Charles Wolff (April 11, 1941 – July 11, 2017) was an American football player and professional wrestler, known by his ring name "Beautiful" Buddy Wolfe, who competed in North American regional promotions including the American Wrestling Association, National Wrestling Alliance and the World Wide Wrestling Federation during the 1970s and 80s.

Wolff found his greatest success as the tag team partner of Don Jardine wrestling as the second incarnation of The Spoilers in the Tri-State territory. He was one of several men to team with Jardine as Spoiler #2, twice winning the NWA United States Tag Team Championship during the early 1970s.

Wolff later formed a tag team with "Luscious" Larry Heinimi, who together were considered one of the top "heel" tag teams in the Midwest United States during the mid-1970s.

The Spoiler (wrestler)
Donald Delbert Jardine (24 March 1940 – 16 December 2006) was a Canadian professional wrestler best known for his masked gimmick as The Spoiler. Jardine was a major star in various wrestling promotions. He worked in the World Wrestling Federation, first in 1974 and again from 1984 to 1986. However Jardine had his greatest successes in the National Wrestling Alliance-affiliated territories of Florida, Georgia and Texas, from the early 1960s through the mid-1980s.
Ahmed bin Mohammed Al Maktoum
Sheikh Ahmed bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arabic: أحمد بن محمد بن راشد آل مكتوم; born 7 February 1987) is an Emirati royal and politician who serves as Second Deputy Ruler of Dubai, chairman of the Dubai Media Council, president of the UAE National Olympic Committee (NOC), and chairman of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF).

He was named as second deputy ruler in 2023, alongside his brother Sheikh Maktoum under their father Mohammed bin Rashid Al Maktoum's reign, unofficially placing Ahmed as third-in-line to the succession, behind his brothers Hamdan and Maktoum.

Maktoum bin Mohammed Al Maktoum
Sheikh Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arabic: مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم; born 24 November 1983) is an Emirati royal and politician who serves as minister of finance of the United Arab Emirates, deputy ruler of Dubai and chairman of Dubai Media Incorporated. He was named as deputy ruler in February 2008 when his elder brother Hamdan was made crown prince. He served as deputy ruler alongside his uncle Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum until the latter's death in March 2021. Since then until 2023, he was the sole deputy ruler under his father Mohammed bin Rashid Al Maktoum's reign. In April 2023, his younger brother Sheikh Ahmed bin Mohammed Al Maktoum was also named deputy ruler. In September 2021, he was appointed deputy prime minister and finance minister of the UAE.

Maktoum is also the chairman of Dubai Knowledge Park, formerly known as Dubai Knowledge Village, inaugurated in 2003.
Nasdaq Riga
The Nasdaq Riga, formerly Riga Stock Exchange, is the sole stock exchange operating in Riga, Latvia. It is owned by Nasdaq, which also operates exchanges in the USA, Denmark, Sweden, Finland, Iceland, Armenia, Lithuania, and Estonia. Established in 1993.

Riga Stock Exchange, together with Vilnius Stock Exchange and Tallinn Stock Exchange is part of the joint Baltic market that was established to minimize investing barriers between Latvian, Lithuanian and Estonian markets.

OMX Riga (OMXRGI) is an all-share index consisting of all the shares listed on the Riga Stock Exchange.

The exchange has a pre-market session from 08:30am to 10:00am, a normal trading session from 10:00am to 04:00pm, and a post-market session from 04:00pm to 04:30pm.

Nasdaq Tallinn
The Nasdaq Tallinn AS, formerly known as the Tallinn Stock Exchange, is a stock exchange operating in Tallinn, Estonia. Nasdaq Tallinn is the only regulated secondary securities market in Estonia. The major stock market index is Nasdaq Tallinn, formerly known as TALSE.
Lee Probert
Lee William Probert (born 13 August 1972) is a former English professional football referee who officiated primarily in the Premier League. He was born in Aylesbury but is now based in Dubai and is the Referees Director for the UAE Football Association.

He refereed in the Premier League, the top level in the English football league pyramid, since his promotion to the panel of Select Group Referees in 2007. In 2010, he officiated the FA Trophy final at Wembley Stadium and in 2014 he took charge of the FA Cup final, the highest refereeing honour in England.

Select Group
The Select Group is a panel of English professional football referees and assistant referees, appointed by Professional Game Match Officials (PGMO). The group was first formed in 2001, when England became the first country to use fully professional referees in its top flight.
Sobekemsaf I
Sekhemre Wadjkhaw Sobekemsaf I was a pharaoh of Egypt during the 17th Dynasty in the Second Intermediate Period because both he and Sobekemsaf II were the predecessors of Nubkheperre Intef who was certainly a Theban 17th dynasty king.

Nubkheperre Intef
Nubkheperre Intef (or Antef, Inyotef, sometimes referred to as Intef VI) was an Egyptian king of the Seventeenth Dynasty of Egypt at Thebes during the Second Intermediate Period, when Egypt was divided by rival dynasties including the Hyksos in Lower Egypt.
RTL (German TV channel)
RTL (from Radio Télévision Luxembourg), formerly RTL plus and RTL Television, is a German-language free-to-air television channel owned by RTL Deutschland, headquartered in Cologne. Founded as an offshoot of the German-language radio programme Radio Luxemburg, RTL is considered a full-service broadcaster under the Medienstaatsvertrag (Interstate Media Treaty) and is the largest private television network in Germany. As of August 2010, RTL employs some 500 permanent staff, having outsourced its news and technical departments.

In September 2021, Mediengruppe RTL Deutschland (RTL Germany Media Group) was renamed RTL Deutschland. As part of the rebrand, both the group and the channel received new logos and branding.

RTL Deutschland
RTL Deutschland (previously Mediengruppe RTL Deutschland) is a German media company based in Cologne, North Rhine-Westphalia. It was founded in 2007 as a holding company for the German television, broadcasting and content production businesses of the RTL Group, which is majority-owned by Bertelsmann.

On 14 June 2021 it was announced that the Mediengruppe RTL Deutschland would be renamed RTL Deutschland in September 2021. In this context, both the company and the broadcaster RTL got new logos and a new design.
Thadou people
Thadou people, also called Thadou Kukis, are the Thadou language-speaking Kuki people inhabiting Northeast India, Burma, and Bangladesh. "Thadou" is also the name of a particular clan among the Thadou Kukis. Other clans of Thadou Kukis include Haokip, Kipgen, Doungel, Hangshing, Mangvung etc.

Kuki people
The Kuki people, or Kuki-Zo people, are an ethnic group in the Northeastern Indian states of Manipur, Nagaland, Assam,  Meghalaya, Tripura and Mizoram, as well as the neighbouring countries of Bangladesh and Myanmar. The Kukis form one of the largest hill tribe communities in this region. In Northeast India, they are present in all states except Arunachal Pradesh. The Chin people of Myanmar and the Mizo people of Mizoram are kindred tribes of the Kukis. Collectively, they are termed the Zo people.

Some fifty tribes of Kuki peoples in India are recognised as scheduled tribes in India, based on the dialect spoken by that particular Kuki community as well as their region of origin.
Pittsburgh Railways
Pittsburgh Railways was one of the predecessors of Pittsburgh Regional Transit. It had 666 PCC cars, the third largest fleet in North America (after Toronto (745) and Chicago (683)).  It had 68 streetcar routes, of which only three (until April 5, 2010, the 42 series, the 47 series, and 52) are used by the Port Authority as light rail routes.  With the Port Authority's Transit Development Plan, many route names will be changed to its original, such as the 41D Brookline becoming the 39 Brookline. Many of the streetcar routes have been remembered in the route names of many Port Authority buses (e.g. 71 series).

Pittsburgh Light Rail
The Pittsburgh Light Rail (commonly known as The T or the Trolley) is a 26.2-mile (42.2 km) light rail system in Pittsburgh, Pennsylvania, and surrounding suburbs. It operates as a deep-level subway in Downtown Pittsburgh, but runs mostly at-grade in the suburbs south of the city. The system is largely linear in a north–south direction, with one terminus near Pittsburgh's central business district and two termini in the South Hills. The system is owned and operated by Pittsburgh Regional Transit.

The T is one of the surviving first-generation streetcar systems in North America, with the oldest portions of the network dating back to 1903 and the Pittsburgh Railways. It is also one of only three light rail systems in the United States that continues to use the broad 5 ft 2+1⁄2 in (1,588 mm) Pennsylvania trolley gauge on its lines instead of the 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge. In 2025, the system had a ridership of 3,236,100.
Archdiocese of Davao
The Archdiocese of Davao (Latin: Archidioecesis Davaensis) is an ecclesiastical jurisdiction of the Catholic Church in the Philippines. It is a metropolitan see in southern Mindanao. The archdiocese comprises the city of Davao, The Island Garden City of Samal, and the municipality of Talaingod in Davao del Norte.

Under its jurisdiction are the three suffragan dioceses of Digos, Tagum, and Mati.

Diocese of Digos
The Diocese of Digos (Latin: Dioecesis Digosensis) is a Latin Catholic diocese of the Catholic Church in the Philippines. Erected in 1979, the diocese was created from territory in the Archdiocese of Davao. The diocese has experienced no jurisdictional changes, and is currently a suffragan of the archdiocese.

The current bishop is Guillermo Dela Vega Afable, appointed in 2003. The 2 provinces of Davao del Sur and Davao Occidental are under the jurisdiction of this diocese.
Jammaz ibn Shihah
Izz al-Dīn Abū Sanad Jammāz ibn Shīḥah ibn Hāshim al-Ḥusaynī (Arabic: عز الدين أبو سند جماز بن شيحة بن هاشم الحسيني) was the Husaynid Emir of Medina from 1259 to 1300/1 or 1302/3, and likely as co-emir or at least deputy of his brother Munif from 1251/2 on. He ruled, with a brief interruption in 1267/8, until 1300/1 or 1302/3. In the 1270s anengaged, he engaged in repeated attempts to capture the rival Emirate of Mecca to the south from its ruler, Abu Numayy Muhammad ibn Abi Sa'd. He succeeded briefly in 1271 and again in 1288, but was able to hold the city only for a few months. Incapacitated by blindness and advanced age, he handed over power to his son, Mansur, before dying in November/December 1304.

Abu Numayy I
Muḥammad Abū Numayy ibn Abī Sa‘d al-Ḥasan ibn ‘Alī ibn Qatādah al-Ḥasanī (Arabic: محمد أبو نمي بن أبي سعد الحسن بن علي بن قتادة الحسني; c. 1232 – 8 October 1301), sometimes referred to as Abu Numayy I (أبو نمي الأول), was Emir of Mecca from 1250 to 1301, with interruptions.
Quebec Autoroute 73
Autoroute 73 (or A-73)  is an autoroute in Quebec, Canada. Following a northwest-southeast axis perpendicular to the St. Lawrence River, the A-73 provides an important freeway link with regions north and south of Quebec City, the capital of the province. It also intersects with Autoroute 20 (south of the river) and Autoroute 40 (north of the river) - one of only three Quebec autoroutes to do so. The A-73 begins less than 40 kilometres from the U.S. border in Quebec's Beauce region, traverses metropolitan Quebec City, and ends in the Laurentian Mountains. Civic, political, and business leaders in regions north and south of the A-73's termini have lobbied the Quebec government to extend the autoroute. While the four-laning of Route 175 to Saguenay has alleviated concerns in the north about safety and connectivity, Quebecers in the Beauce continue to advocate for extending the A-73 to the U.S. border, towards the Armstrong–Jackman Border Crossing and U.S. Route 201 within Maine.

Quebec Autoroute 40
Autoroute 40, officially known as Autoroute Félix-Leclerc outside Montreal  and Metropolitan Autoroute/Autoroute Métropolitaine within Montreal, is an Autoroute on the north shore of the St. Lawrence River in the Canadian province of Quebec. It is one of the two major connections between Montreal and Quebec City, the other being Autoroute 20 on the south shore of the St. Lawrence. Autoroute 40 is currently 347 km (215.6 mi) long. Between the Ontario–Quebec boundary and the interchange with Autoroute 25, the route is signed as part of the Trans-Canada Highway.
Augustinian Recollect Province of Saint Ezequiél Moreno
The Augustinian Recollect Province of Saint Ezequiél Moreno is a division of the Order of Augustinian Recollects that has jurisdiction over the Philippines, Taiwan and Sierra Leone. It officially separated from the Province of Saint Nicholas de Tolentine on 28 November 1998. Today, the Provincialate House is located at the San Nicolas De Tolentino Parish Church on Neptune Street, Congressional Subdivision, Project 6, Quezon City.

Order of Augustinian Recollects
The Order of Augustinian Recollects (OAR) is a mendicant Catholic religious order of friars and nuns. It is a reformist offshoot from the Augustinian hermit friars and follows the same Rule of St. Augustine. They have also been known as the "Discalced Augustinians".
Nepenthes surigaoensis
Nepenthes surigaoensis is a tropical pitcher plant endemic to the Philippine island of Mindanao, where it grows at elevations of at least 800–1,200 m above sea level.

The species is named after Surigao Peninsula, where the type specimen was collected. It is closely related to N. merrilliana and was for a long time considered a heterotypic synonym of this species.

Nepenthes merrilliana
Nepenthes merrilliana (/nɪˈpɛnθiːz mɛˌrɪliˈɑːnə/; after Elmer Drew Merrill) is a tropical pitcher plant endemic to the Philippines.  It produces some of the largest pitchers in the genus, rivalling those of N. rajah.

The species is native to northern and central Mindanao as well as neighbouring Dinagat and Samar. Its presence in southern Mindanao is uncertain. It inhabits coastal forest areas on steep slopes at elevations of 0–1,100 m above sea level.

Nepenthes surigaoensis is closely related to N. merrilliana and was for a long time considered a heterotypic synonym of this species. Nepenthes samar is another closely allied species.

A young plant with lower pitchers growing in an exposed site

A small lower pitcher from Dinagat

Illustration of N. merrilliana from Macfarlane's type description of 1911
St Thomas the Apostle Rural
St Thomas the Apostle Rural is a civil parish in east Cornwall, England, United Kingdom. The modern parish was created in 1894 from the part of the older parish of St Thomas the Apostle, also known as St Thomas-by-Launceston (Cornish: Sen Tommos Lannstefan), which lay outside the borough boundaries of Launceston. The main settlement in the parish today is Tregadillett (Cornish: Tregadylet).

The parish lies to the west of the town of Launceston. It is bounded to the east by Launceston, to the south by South Petherwin, to the west by Trewen, and to the north by Egloskerry and St Stephens by Launceston Rural. At the 2021 census the population of the parish was 970.

St Stephens by Launceston Rural
St Stephens by Launceston Rural is a civil parish in the east of Cornwall, England, United Kingdom. The modern parish was created in 1894 from the part of the ancient parish of St Stephen, also known as St Stephens by Launceston, which lay outside the borough boundaries of Launceston. The parish remains largely rural, with its main settlements being the hamlets of Dutson, Langore, and Truscott. At the 2021 census the population of the parish was 350.

The parish lies immediately north-west of the town of Launceston and is bounded to the south by the parishes of Launceston, St Thomas the Apostle Rural, and Lawhitton. To the east it is bounded by the River Tamar (the border between Cornwall and Devon). To the north and north-west it is bordered by the parishes of Werrington, North Petherwin and Egloskerry.
Internal exile in Greece
Internal exile was used to punish political dissidents by various Greek governments, including the Pangalos Regime (1925–1926) and the Metaxas 4th of August Regime (1936–1941), the government during the Greek Civil War (1946–1949), and the Greek junta (1967–1974). Those targeted were typically sent to smaller, often uninhabited Greek islands. Many of these island sites operated only as prison islands, among the most notorious including Makronisos, Gyaros, and Agios Efstratios, where barracks and facilities for housing prisoners served as concentration camps. Over 100 locations across Greece were used for political exile at various times in the 20th century.

Agios Efstratios
Agios Efstratios or Saint Eustratius (Greek: Άγιος Ευστράτιος), colloquially Ai Stratis (Greek: Άη Στράτης), anciently Halonnesus or Halonnesos (Ancient Greek: Ἁλόννησος), is a small Greek island in the northern Aegean Sea about 30 kilometres (19 miles) southwest of Lemnos and 80 kilometres (50 miles) northwest of Lesbos. The municipality has an area of 43.325 km2. Together with Lemnos and nearby islets it forms the regional unit of Lemnos, part of the Greek archipelagic region of the North Aegean.