hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandionis
Pandionis (Ancient Greek: Πανδιονίς) was an ancient phyle (tribe or clan) of Attica. It was one of the original ten tribes in which Athenian citizens were divided after the late 6th century BC reforms of Cleisthenes. The citizens of Pandionis were known as Pandionidae (Ancient Greek: Πανδιονίδαι). At the time of its creation, Pandionis was composed of eleven demes, although the number of demes changed in the following centuries. The tribe was named after the eponymous hero Pandion, usually thought to have been either Pandion I or Pandion II, two of the legendary Kings of Athens.

Phyle
Phyle (Greek: φυλή, romanized: phulē, lit. 'tribe, clan'; pl. phylai, φυλαί; derived from Greek φύεσθαι, phyesthai lit. 'to descend, to originate') is an ancient Greek term for tribe or clan. Members of the same phyle were known as symphyletai (Greek: συμφυλέται) meaning 'fellow tribesmen'. During the late 6th century BC, Cleisthenes organized the population of Athens in ten phylai (tribes), each consisting of three trittyes ("thirtieths"), with each trittys comprising a number of demes. Tribes and demes had their own officers and were self-administered. Some phylai can be classified by their geographic location, such as the Geleontes, the Argadeis, the Hopletes, and the Agikoreis in Ionia, as well as the Hylleans, the Pamphyles, the Dymanes in Doris.
Críspulo Aguinaldo
Críspulo Aguinaldo y Famy (June 10, 1863 – March 24, 1897) was a native of Kawit, Cavite the older brother of Emilio Aguinaldo and lieutenant general who heroically defended in the Battle of Pasong Santol.

Battle of Perez Dasmariñas
The Battle of Perez Dasmariñas (Filipino: Labanan sa Perez Dasmariñas, Spanish: Batalla de Perez Dasmariñas) was a battle of the Philippine Revolution. It occurred during the Cavite Offensive of 1897, commanded by Maj. Gen. Jose de Lachambre under Governor-General Camilo de Polavieja, as the Spanish aimed to recapture Cavite from Katipunan rebel control. Both the battle and the offensive was a success for the Spanish, and the retreat to Montalban occurred several weeks after the battle.
Furir Bari Iftari
Furir Bari Iftari is the Bengali tradition among Bengali Muslims in the Sylhet region of giving Iftar (the fast-breaking evening meal) to the household of one's daughter's in-laws during the month of Ramadan. The term comes from the Sylheti word Furi (daughter).

The practice is not obligatory in Islam, but in-laws have come to expect it. There have been incidents where a daughter's husband and in-laws have allegedly tortured her, driven her to suicide, or killed her, if her father has not given generously to them.

Some commentators have criticized the custom as a superstition or an evil practice because it can be a mental, financial and social burden on a father who is poor. In 2023 UNESCO added the iftar tradition of muslims to its list of Intangible Cultural Heritage.

Iftar
Iftar (Arabic: إفطار, romanized: ifṭār; IPA: [ʔif.tˤaːr]) is the fast-breaking evening meal of Muslims in Ramadan at the time of adhan (call to prayer) of the Maghrib prayer.

Iftar is the second meal of the day; during Ramadan, the daily fast begins immediately after the pre-dawn meal of suhur and continues during the daylight hours, ending at sunset with the evening meal of iftar.

In 2023, UNESCO added iftar to its list of Intangible Cultural Heritage.

Families and communities often gather together to share food and prayer. In many Muslim communities, mosques or organizations host large communal iftar meals.
Waterford Suir Valley Railway
Waterford Suir Valley Railway (WSVR) is a registered charity operating on a 3 ft (914 mm) gauge railway track from Kilmeadan back towards Bilberry outside Waterford, Ireland.The line shares much of its route along the banks of River Suir with the Waterford Greenway. This walking and cycle path passes through the station which has car parking and a coffee shop for visitors.

Apart from the station platforms, there are two other halts, built in 2017, at Mount Congreve and Bilberry on the outskirts of Waterford. The railway currently only uses diesel locomotives though efforts are underway to restore a steam locomotive to full operating capacity to run on the line.  In addition to regular scheduled services, the railway also operates a 'Santa Express' service. Some of the carriages are wheelchair accessible.

Waterford Greenway
The Waterford Greenway, also known locally as the Déise Greenway, is a route on a former railway track in County Waterford, Ireland, used for cycling and hiking. It opened in March 2017, on what was originally the Mallow/Waterford railway line, and forms part of EuroVelo 1 route.

The Waterford Greenway features 11 bridges, three viaducts and a 400-metre tunnel and runs between the city of Waterford, Mount Congreve, Kilmeaden, Kilmacthomas, and Dungarvan, and passes along part of the Copper Coast. At 46 km, it is Ireland's longest greenway. The Waterford and Suir Valley Railway shares the route along the banks of River Suir.

In December 2017, it was announced that over 250,000 had used the new route since it opened in March.
27th Infantry Division "Brescia"
The 27th Infantry Division "Brescia" (Italian: 27ª Divisione di fanteria "Brescia") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Brescia was named after the city of Brescia in Lombardy. The Brescia was classified as an auto-transportable division, meaning it had some motorized transport, but not enough to move the entire division at once.

The Brescia had its recruiting area and regimental depots in Calabria and its headquarters in Catanzaro. Its two infantry regiments were based in Catanzaro (19th) and Reggio Calabria (20th), with the division's artillery regiment based in Catanzaro. The division's regimental depots were shared with the 61st Infantry Division "Sirte", which was based in Misrata in Libya and recruited its men from and trained them in Calabria. Shortly after its formation the division was sent to Zawiya in Italian Libya. It participated in the Western Desert campaign and was destroyed during the Second Battle of El Alamein.

61st Infantry Division "Sirte"
The 61st Infantry Division "Sirte" (Italian: 61ª Divisione di fanteria "Sirte") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The division was formed on 9 May 1937 in Misrata in Italian Libya and named for the Libyan city of Sirte. The division's regimental depots were in mainland Italy in Calabria and shared with the 27th Infantry Division "Brescia", with both divisions recruiting their troops from and training them there. The division was destroyed on 22 January 1941 during the British capture of Tobruk and officially declared lost on 23 January 1941. The Sirte was classified as an auto-transportable division, meaning it had some motorized transport, but not enough to move the entire division at once.
Silver Star Holidays
Silver Star Holidays is a coach operating company based in Caernarfon, Gwynedd, Wales. Founded in 1918, its primary operation is coach holiday tours. Local bus services in Gwynedd were run by Silver Star until November 2010, when they were sold to Express Motors. Silver Star also trades under the Welsh name Seren Arian, with offices is both Caernarfon and Wrexham. The company entered administration on 6 October 2011 and ceased operation, but resumed services under new management later in the same month. It is now owned by Alpine Travel of Llandudno.

Express Motors
Express Motors was a bus and coach hire company based in Penygroes, Gwynedd. The company operated public bus services in the Caernarfon, Porthmadog, Blaenau Ffestiniog, Bangor and Llandudno areas, as well as long-distance TrawsCambria service T2 between Bangor and Aberystwyth.
Castleford Tigers
The Castleford Tigers are a professional rugby league club based in Castleford, West Yorkshire, England. They play their home games at Wheldon Road (currently known as the OneBore Stadium for sponsorship reasons) and compete in the Super League, the top flight of the British rugby league system.

Castleford have won the Challenge Cup on four occasions, most recently in 1986. Although the club has never won a League Championship, they have been runners up three times and won the League Leaders' Shield in 2017.

The club has rivalries with neighbours Featherstone Rovers, Leeds Rhinos and Wakefield Trinity. The club's traditional home colours are black and amber, with orange also being used in recent years.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Rodman gun
The Rodman gun is any of a series of American Civil War–era columbiads designed by Union artillery officer Thomas Jackson Rodman (1815–1871). The guns were designed to fire both shot and shell. These heavy guns were intended to be mounted in seacoast fortifications. 8-inch, 10-inch, 13-inch, 15-inch, and 20-inch bore (20, 25, 33, 38, and 51 cm) Rodman guns were produced. Other than size, the guns were all nearly identical in design, with a curving bottle shape, a large flat cascabel, and ratchets or sockets for the elevating mechanism. Rodman guns were true guns that did not have a howitzer-like powder chamber, as did many earlier columbiads. Rodman guns differed from all previous artillery because they were hollow cast, a new technology that Rodman developed that resulted in cast-iron guns that were much stronger than their predecessors.

Smoothbore
A smoothbore weapon is one that has a barrel without rifling.  Smoothbores range from handheld firearms to powerful tank guns and large artillery mortars. Some examples of smoothbore weapons are muskets, blunderbusses, and flintlock pistols. The opposite of smoothbore is rifling.
Dalsland
Dalsland (Swedish pronunciation: [ˈdɑ̌ːlsland]) is a Swedish traditional province, or landskap, situated in Götaland in southern Sweden. Lying to the west of Lake Vänern, it is bordered by Värmland to the north, Västergötland to the southeast, Bohuslän to the west, and Norway to the northwest.

The province has a low population density of around 14 inhabitants/km2 and just one town of significant size: Åmål. The total population numbers 50,604. The uninhabited areas are characterized by dense forests in the northwestern uplands and lakes in the east, giving rise to the epithet, commonly used for Dalsland, of "Sweden's lake province".

The Latinized name Dalia, which was often used to name Dalsland in older prints, can still sometimes be encountered.

Värmland
Värmland (Swedish pronunciation: [ˈvæ̌rmland] ⓘ) is a landskap (historical province) in west-central Sweden. It borders Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, and Närke, and is bounded by Norway in the west.
Ngāti Tūwharetoa
Ngāti Tūwharetoa is an iwi descended from Ngātoro-i-rangi, the priest who navigated the Arawa canoe to New Zealand. The Tūwharetoa region extends from Te Awa o te Atua (Tarawera River) at Matatā across the central plateau of the North Island to the lands around Mount Tongariro and Lake Taupō.

Tūwharetoa is the sixth largest iwi in New Zealand, with a population of 35,877 of the 2013 New Zealand census, and 40% of its people under the age of 15. The tribe consists of a number of hapū (subtribes) represented by 33 marae (meeting places). The collective is bound together by the legacy of Ngātoro-i-rangi as epitomised in the ariki (paramount chief), currently Sir Tumu te Heuheu Tūkino VIII.

In the 2013 New Zealand census 35,877 people identified as Ngāti Tūwharetoa. By the 2018 New Zealand census, there were at least 47,103 people identifying with the iwi, including 44,448 identifying with the Taupō branch, and 2,655 identifying with the Kawerau branch.

Arawa (canoe)
Arawa was one of the great ocean-going, voyaging canoes in Māori traditions that was used in the migrations that settled New Zealand. The Te Arawa confederation of Māori iwi and hapū based around the Rotorua Lakes and Bay of Plenty, as well as Ngāti Tūwharetoa, which is based around Lake Taupō, trace their ancestry from the people of this canoe.
Hana Makhmalbaf
Hana Makhmalbaf (Persian: حنا مخملباف, pronunciationⓘ; born September 3, 1988, in Tehran) is an Iranian filmmaker. She is the younger sister of filmmaker Samira Makhmalbaf and daughter of filmmakers Mohsen Makhmalbaf and Fatemeh Meshkini. She is known for her films Joy of Madness (2003), Buddha Collapsed Out of Shame (2007) and Green Days (2009). Makhmalbaf won the Lina Mangiacapre Award at the Venice Film Festival in 2003 for Joy of Madness (2003), which also won the Special Jury Prize at Tokyo Filmex. Makhmalbaf's film Buddha Collapsed Out of Shame won various awards as well, such as the Paolo Ungari UNICEF Prize at the Rome Film Festival and the Peace Film Award at the Berlin International Film Festival.

At Five in the Afternoon
At Five in the Afternoon (Persian: پنج عصر, romanized: Panj é asr) is a 2003 film by Iranian writer-director Samira Makhmalbaf. It tells the story of an ambitious young woman trying to gain an education in Afghanistan after the 2001 ouster of the Taliban rule. The title comes from a Federico García Lorca poem and is a tale of flourishing against the odds. It was the first film from Afghanistan following the fall of the Taliban.

The film premiered In Competition at the 2003 Cannes Film Festival and was awarded the Jury Prize and the Prize of the Ecumenical Jury. It won Golden Peacock (Best Film) at the 34th International Film Festival of India.
Jiro Ono
Jiro Ono (小野 二郎, Ono Jirō; born 27 October 1925) is a Japanese sushi chef and owner of Sukiyabashi Jiro, a sushi restaurant in Ginza, Chūō, Tokyo, Japan. Ono is regarded by his contemporaries as one of the greatest living sushi craftsmen and is credited with innovating methods used in modern sushi preparation.

Sukiyabashi Jiro
Sukiyabashi Jiro (すきやばし次郎, Sukiyabashi Jirō) is a sushi restaurant in Ginza, Chūō, Tokyo, owned by Jiro Ono. Ono previously operated as the head chef, but stepped aside in favor of his son Yoshikazu Ono in 2023 due to ill health.

Sukiyabashi Jiro was the first sushi restaurant to receive three stars from the Michelin Guide. It was removed from the Michelin Guide in November 2019 as it does not receive reservations from the general public, instead requiring reservations to be made through the concierge of a luxury hotel.

The restaurant has ten counter seats. Jiro's son Takashi operates a two-star branch in Roppongi Hills in Minato, Tokyo. The French chef Joël Robuchon said that the restaurant was one of his favorites in the world, and that it taught him that sushi is an art. Sukiyabashi Jiro was the subject of the 2011 documentary Jiro Dreams of Sushi.
Lake Street station (Arlington, Massachusetts)
Lake Street station was a commuter rail station on the Lexington Branch, located in the East Arlington section of Arlington, Massachusetts. The line opened as the Lexington and West Cambridge Railroad in 1846, with a station at Ware Street among the earliest stops. It was renamed Pond Street by 1850 and Lake Street in 1867. The Boston and Lowell Railroad (B&L) acquired the line in 1870 and built a new station building in 1885. Service continued under the Boston and Maine Railroad (B&M) – successor to the B&L – though it declined during the 20th century. Lake Street station and three others on the line were closed in May 1958. The Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) began subsidizing service in 1965, and Lake Street station reopened in March 1968. All passenger service on the Lexington Branch ended on January 10, 1977; it was converted into the Minuteman Bikeway in the early 1990s.

Lexington and West Cambridge Railroad
The Lexington and West Cambridge Railroad was a railroad company chartered in 1845 and opened in 1846 that operated in eastern Massachusetts. It and its successors provided passenger service until 1977 and freight service until 1980 or early 1981.
AND-OR-invert
AND-OR-invert (AOI) logic and AOI gates are two-level compound (or complex) logic functions constructed from the combination of one or more AND gates followed by a NOR gate (equivalent to an OR gate through an Inverter gate, which is the "OI" part of "AOI"). Construction of AOI cells is particularly efficient using CMOS technology, where the total number of transistor gates can be compared to the same construction using NAND logic or NOR logic. The complement of AOI logic is OR-AND-invert (OAI) logic, where the OR gates precede a NAND gate.

OR-AND-invert
OR-AND-invert gates, or OAI-gates, are logic gates comprising OR gates followed by a NAND gate. They can be efficiently implemented in logic families like CMOS and TTL. They are dual to AND-OR-invert gates.
Bournemouth Gardens, England
Bournemouth Gardens are Grade II listed gardens in the town of Bournemouth, Dorset, England. Created in the nineteenth century, the gardens follow the towns eponymous River Bourne three kilometres from the historic boundary with Poole south-eastwards into Bournemouth Town Centre.

The Gardens are home to a number of significant Bournemouth landmarks and listed buildings such as; the Town Hall, the War Memorial, St. Andrew's Church and the Pavilion Theatre.

Bournemouth Gardens have been Green Flag Award winners since 1999.

Bournemouth War Memorial
Bournemouth War Memorial is a First World War memorial built in 1921, located in the central gardens in Bournemouth, United Kingdom. The memorial is guarded by two stone lions made by WA Hoare. It was designed by Bournemouth's deputy architect Albert Edward Shervey, who copied the two lions (one sleeping, the other awake and roaring) from Antonio Canova's lions which guarded the tomb of Pope Clement XIII.

The war memorial stands near Bournemouth Town Hall and St. Andrew's Church, Richmond Hill.
Cose della vita
"Cose della vita" (English: "Things in Life") is a song released in April 1993 by Italian singer-songwriter Eros Ramazzotti. It was included on his fifth album, Tutte storie (1993). The single peaked at number one in Belgium and entered the top 10 in Iceland, Spain, and Switzerland. The accompanying music video for the song was directed by Spike Lee.

The song saw an international revival through a bilingual Italian-English version released in late 1997 as a duet with American singer Tina Turner. The additional English lyrics were by James Ralston and Tina Turner herself. The track was included in a later greatest hits compilation album by Ramazzotti titled Eros, released on 28 October 1997.

Tutte storie
Tutte storie (English "All the Stories" or "All Stories") is an album by Italian singer Eros Ramazzotti. It was released by Sony BMG on 19 April 1993. Tutte storie, which has sold over four million copies, helped Ramazzotti get his contract with BMG International.
Oksana Selekhmeteva
Oksana Olegovna Selekhmeteva (Russian: Окса́на Оле́говна Селехме́тьева; Russian pronunciation: [ɐˈksanə sʲɪlʲɪˈxmʲetʲɪ̯ɪvə]; born 13 January 2003) is a Russian tennis player. She has a career-high singles ranking by the WTA of No. 74, achieved on 16 February 2026, and a best doubles ranking of No. 150, reached on 11 July 2022.

Selekhmeteva won two junior Grand Slam titles in doubles – the 2019 US Open and 2021 French Open. She also reached the final of the 2019 Wimbledon girls' doubles tournament.

2021 French Open – Girls' doubles
Eleonora Alvisi and Lisa Pigato were the defending champions,
but they lost in the semifinals to Alex Eala and Oksana Selekhmeteva.

Eala and Selekhmeteva went on to win the title, defeating Maria Bondarenko and Amarissa Kiara Tóth in the final, 6–0, 7–5.
BlueTriton Brands
BlueTriton Brands, Inc. is an American beverage company based in Stamford, Connecticut that is now part of Primo Brands. A former subsidiary of Nestlé, it was known between 2002 and 2021 as Nestlé Waters North America, Inc. and operated as the North American business unit of Nestlé Waters. It produced and distributed numerous brands of bottled water across North America including Arrowhead Water, Deer Park Spring Water, Ice Mountain, Pure Life, Splash, Saratoga, Ozarka, Poland Spring, and Zephyrhills.

In early April 2021, the sale of the company's bottling operations to One Rock Capital Partners LLC and Metropoulos & Co. was concluded.

Nestlé Waters
Nestlé Waters H.Q. is the bottled water division of Nestlé. Founded in 1992, it is responsible for the production and distribution of bottled water worldwide under various brands such as Acqua Panna, San Pellegrino, Perrier, Vittel, Al Manhal and Buxton.
Arne Einarsson Vade
Arne Einarsson Vade (c. 1300 – after 17 October 1349) was a 14th-century Norwegian priest who served as Archbishop of Nidaros.

His parents were Einar and Ingebjørg Arnesdatter.

He served as archbishop of Nidaros from 1346 to 1349.

Roman Catholic Archdiocese of Nidaros
The Archdiocese of Nidaros (or Niðaróss) was the metropolitan see covering Norway in the later Middle Ages. The see was the Nidaros Cathedral, in the city of Nidaros (now Trondheim). The archdiocese existed from the middle of the twelfth century until the Protestant Reformation.
Stranger Things: Tales from '85
Stranger Things: Tales from '85 is an upcoming animated science fiction television series and a spin-off of Netflix's Stranger Things. First announced by Netflix in April 2025, it will be executive produced by Stranger Things creators Matt and Ross Duffer, as well as Shawn Levy and Dan Cohen of 21 Laps, Hilary Leavitt of Upside Down Pictures, and Eric Robles with Flying Bark Productions.

Tales from '85 takes place between the events of the second and third seasons of Stranger Things, and depicts the children – Eleven, Mike, Will, Lucas, Dustin, and Max – as they confront new monsters of the Upside Down, and unravel a "paranormal mystery terrorizing their town". The Duffers intend to capture the feel of an '80s Saturday-morning cartoon in the Stranger Things universe.

Tales from '85 is scheduled to premiere on April 23, 2026, on Netflix.

The Duffer Brothers
Matt Duffer and Ross Duffer (born February 15, 1984), often credited as the Duffer Brothers, are both American film and television show makers. The brothers are identical twins and work on all their projects as a pair. They are best known as the creators, showrunners, and executive producers of the Netflix science fiction horror series Stranger Things (2016–2025), and have also written and directed the horror film Hidden (2015) and written and produced episodes of the Fox science fiction series Wayward Pines (2015–2016). The Duffer Brothers founded the production company Upside Down Pictures, which is in an overall deal with Netflix.