hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bic Camera Takasaki Bee Queen
The Bic Camera Takasaki Bee Queen (ビックカメラ高崎ビークイーン, Bikku Kamera Takasaki Bī Kuīn) are a Japanese women's softball team based in Takasaki, Gunma. The Bee Queen compete in the Japan Diamond Softball League (JD.League) as a member of the league's East Division.

Japan Diamond Softball League
The Japan Diamond Softball League (JD.League) is a Japanese women's softball league that consists of 16 teams (8 in the East Division and 8 in the West Division). The league is the premier women's softball league in the country. The league was formed in 2022 and is headquartered in Shinjuku, Tokyo.

The JD.League is a member of the Japan Top League Alliance, which comprises the top-tier sports leagues in Japan. Nitori entered into the title partnership with the JD.League, and thus the league is officially called Nitori JD.League.
Hyperpolarized carbon-13 MRI
Hyperpolarized carbon-13 MRI is a functional medical imaging technique for probing perfusion and metabolism using injected substrates.

It is enabled by techniques for hyperpolarization of carbon-13-containing molecules using dynamic nuclear polarization and rapid dissolution to create an injectable solution. Following the injection of a hyperpolarized substrate, metabolic activity can be mapped based on enzymatic conversion of the injected molecule. In contrast with other metabolic imaging methods such as positron emission tomography, hyperpolarized carbon-13 MRI provides chemical as well as spatial information, allowing this technique to be used to probe the activity of specific metabolic pathways. This has led to new ways of imaging disease. For example, metabolic conversion of hyperpolarized pyruvate into lactate is increasingly being used to image cancerous tissues via the Warburg effect.

Functional imaging
Functional imaging (or physiological imaging) is a medical imaging technique of detecting or measuring changes in metabolism, blood flow, regional chemical composition, and absorption.

As opposed to structural imaging, functional imaging centers on revealing physiological activities within a certain tissue or organ by employing medical image modalities that very often use tracers or probes to reflect spatial distribution of them within the body. These tracers are often analogous to some chemical compounds, like glucose, within the body. To achieve this, isotopes are used because they have similar chemical and biological characteristics. By appropriate proportionality, the nuclear medicine physicians can determine the real intensity of certain substances within the body to evaluate the risk or danger of developing some diseases.
Phas Gaye Re Obama
Phas Gaye Re Obama (transl. Obama, we are trapped!) is a 2010 Indian Hindi-language satirical black comedy film written and directed by Subhash Kapoor. The film stars Rajat Kapoor, Neha Dhupia, Sanjay Mishra, Manu Rishi and Amole Gupte in the lead roles. The music and background score was composed by Manish. J. Tipu and the lyrics were penned by Shellee and Gopal Tiwari. The film was released on 3 December 2010. It was produced by Revel Films and distributed by Warner Bros. Pictures. Phas Gaye Re Obama is a comedy set against the backdrop of a global recession/meltdown that originated in the US.

It was released to positive reviews. The film was remade in Telugu as Sankarabharanam.

Amole Gupte
Amole Gupte (born c. 1962) is an Indian screenwriter, actor, singer and director, known for his work on the 2007 film Taare Zameen Par (Like Stars on Earth) as a creative director and screenwriter. He conceived the film along with his wife, Deepa Bhatia (concept, research, and editing). He was the chairperson of the Children's Film Society, India from 2012 to 2015. And presently serves as a member of the advisory board of the Kautik International Student Film Festival.
Magda Sonja
Magda Sonja (born Věnceslava Johana Veselá; 23 May 1886 – 20 August 1974) was an Austrian-American actress. She appeared in 42 films between 1917 and 1936, although she is perhaps best known for her portrayal of Mata Hari in Mata Hari: The Red Dancer (1927). Prior to becoming an actress, she was a cabaret performer and chansonnière. She is considered to be one of Austria's first movie stars, only paralleled by Liane Haid.

Mata Hari (1927 film)
Mata Hari: The Red Dancer (German: Mata Hari, die rote Tänzerin), often shortened on release to Mata Hari, is a 1927 German silent drama film directed by Friedrich Feher and starring Magda Sonja, Wolfgang Zilzer and Fritz Kortner. It depicts the life and death of the German World War I spy Mata Hari. It was the first feature-length portrayal of Hari.

It was shot at the Staaken Studios in Berlin with sets designed by Alfred Junge.
Danone North America
Danone North America is a consumer packaged food and beverage company based in White Plains, New York, U.S, that manufactures, markets, distributes, and sells branded premium dairy products, plant-based foods and beverages, coffee creamers, and organic produce throughout North America and Europe.

WhiteWave was purchased by French conglomerate Danone in 2017 for $12.5 billion, and was then renamed to "DanoneWave".

Danone
Danone S.A. (French pronunciation: [danɔn]) is a French multinational food-products corporation based in Paris. It was founded in 1919 in Barcelona, Spain. It is listed on Euronext Paris, where it is a component of the CAC 40 stock market index. Some of the company's products are branded Dannon in the United States.

As of 2018, Danone sold products in 120 markets, and, in 2018, had sales of €24.65 billion. In the first half of 2018, 29% of sales came from specialized nutritional preparations, 19% came from branded bottled water, and 52% came from dairy and plant-based products (including yoghurt).
Kuridala Township site
Kuridala Township site is a heritage-listed mining camp in the locality of Kuridala, Shire of Cloncurry, Queensland, Australia. It was built from 1880s to 1920s. It is also known as Hampden Township, Hampden Smelter, Kuridala Smelter, and Friezeland Township. It was added to the Queensland Heritage Register on 12 June 2009.

Mount Elliott Mining Complex
Mount Elliott Mining Complex is a heritage-listed copper mine and smelter at Selwyn, Shire of Cloncurry, Queensland, Australia. It was designed by William Henry Corbould and built in 1908. It is also known as Mount Elliott Smelter and Selwyn. It was added to the Queensland Heritage Register on 16 September 2011.
Antonio Bautista Air Base
Antonio Bautista Air Base (IATA: PPS, ICAO: RPVP) is a military airbase of the Philippine Air Force (PAF), located in Puerto Princesa, Palawan, Philippines.  The base shares the single 2,600 metres (8,530 feet) long runway with Puerto Princesa International Airport.  The PAF base was named as an honour to Colonel Antonio Bautista, who was killed in action on 11 January 1974 as a F-86 Sabre pilot while engaged in a close air support (CAS) mission against Muslim rebels.

Puerto Princesa International Airport
Puerto Princesa International Airport (IATA: PPS, ICAO: RPVP) is an airport serving the general area of Puerto Princesa, located in the province of Palawan in the Philippines. It is classified as an international airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines.

The airport is the main gateway to the Puerto Princesa Underground River, a UNESCO World Heritage Site and one of the New 7 Wonders of Nature.
2021 Liechtenstein general election
General elections were held in Liechtenstein on 7 February 2021 to elect the 25 members of the Landtag. The Patriotic Union (VU) and Progressive Citizens' Party (FBP) both won ten seats, with the VU receiving just 42 votes more than the FBP. The Independents (DU), which finished third in the 2017 elections but then suffered a split in 2018 when three of its five MPs broke away to form Democrats for Liechtenstein (DpL), failed to win a seat, while DpL won two. The Free List retained its three seats, becoming the third-largest party in the Landtag. Voter turnout was 78%.

Following the elections, the VU and FBP were asked to form a coalition government, ultimately under Daniel Risch (VU). The new government was sworn in on 25 March 2021. If FBP candidate Sabine Monauni had become prime minister following the election, she would have been the first female head of government.

The Independents (Liechtenstein)
The Independents (German: Die Unabhängigen; abbreviated DU, meaning "YOU" in German) is a right-wing populist Eurosceptic political party in Liechtenstein. In the 2013 parliamentary election, the first they contested, they won 29,740 votes (15.3%) and four seats in the Landtag.

International commentators suggested that the party had benefited from protest votes against austerity measures. From 2013 to 2021 it was led by former Patriotic Union Landtag member Harry Quaderer, and since 2021 by Pio Schurti.
Gelterfingen
Gelterfingen is a former municipality in the Bern-Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. On 1 January 2018 the former municipalities of Gelterfingen, Mühledorf and Noflen merged into the municipality of Kirchdorf.

Noflen
Noflen is a former municipality in the Bern-Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. On 1 January 2018 the former municipalities of Gelterfingen, Mühledorf and Noflen merged into the municipality of Kirchdorf.
Sławomir Szmal
Sławomir Szmal (born 2 October 1978) is a former Polish handball player, who played for the Poland men's national handball team, a participant in the Olympic Games Beijing 2008, and a medalist in the World Championship (silver in 2007, bronzes in 2009, 2015). Szmal is currently he is the president of the Polish Handball Association.

In 2009 he was named the IHF World Player of the Year.

Poland men's national handball team
The Poland men's national handball team is controlled by the Polish Handball Association (Związek Piłki Ręcznej w Polsce), and represents Poland in international matches.. Some of the team`s greatest achievements came between 2007 and 2016. At that time, legends like Sławomir Szmal, Karol Bielecki, or Marcin Lijewski led the Polish goldem generation to multiple world championship medals.
Princess Christina, Mrs. Magnuson
Princess Christina, Mrs. Magnuson, LoK av KMO (Christina Louise Helena; born 3 August 1943) is a member of the Swedish royal family. She is the fourth child of Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten, and Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha, and the youngest of the four older sisters of King Carl XVI Gustaf. She uses the name Christina Magnuson in a professional capacity.

Princess Madeleine, Duchess of Hälsingland and Gästrikland
Princess Madeleine of Sweden, Duchess of Hälsingland and Gästrikland (Madeleine Thérèse Amelie Josephine; born 10 June 1982) is the second daughter and youngest child of King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia. Upon her birth, she was third in line of succession to the Swedish throne; currently, she is ninth. Princess Madeleine is married to British-American financier Christopher O'Neill. They have three children, Princess Leonore, Prince Nicolas and Princess Adrienne.
Melbourne tram route 3
Melbourne tram route 3 is a tram route on the Melbourne tramway network serving the city of Melbourne in Victoria, Australia. Operated by Yarra Trams, the route is coloured light blue and extends from Melbourne University to East Malvern over 14.9-kilometre (9.3 mi) of double track via Swanston Street, St Kilda Road and Caulfield. It is serviced out of Glenhuntly depot utilising Z and B class trams. Until October 2023, route 3 operated as 3a on weekends, diverting via St Kilda Beach.

B-class Melbourne tram
The B-class Melbourne tram is a class of two-section, three-bogie articulated class trams that operate on the Melbourne tram network. Following the introduction of two B1-class prototype trams in 1984 and 1985, a total of 130 B2-class trams were originally built by Comeng, and later ABB, at Dandenong factory.

They were developed for the conversion of the St Kilda and Port Melbourne railway lines to light rail, and introduced by the Metropolitan Transit Authority, and later the Public Transport Corporation between 1984 and 1994.
Verdello (grape)
Verdello is a white Italian wine grape variety that is grown mostly in the Umbria region of central Italy where it plays a minor role as a blending grape in several Denominazione di Origine Controllata (DOC) wines, including Orvieto. Despite similarities in their names, the Italian Verdello grape has no close genetic relationship with the Portuguese wine grape Verdelho that is grown on the islands of Madeira and Azores. However, like the Portuguese grape, Verdello's name likely comes from the dark green color of its berries before veraison.

Verdelho
Verdelho is a white wine grape grown throughout Portugal, though most associated with the island of Madeira, and also gives its name to one of the four main types of Madeira wine. At the turn of the 20th century, it was the most widely planted white grape in Madeira.
Tom Sawyer Island
Tom Sawyer Island is an artificial island surrounded by the Rivers of America at Disneyland and Tokyo Disneyland, and was formerly located at Magic Kingdom. The island contains structures and caves with references to Mark Twain characters from the novel The Adventures of Tom Sawyer, and provides interactive, climbing, and scenic opportunities. At Disneyland in 2007, the attraction was rethemed and expanded as Pirate's Lair on Tom Sawyer Island, adding references to Disney's Pirates of the Caribbean film series.

Magic Kingdom
Magic Kingdom Park, or simply the Magic Kingdom, is a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. It opened on October 1, 1971, and is owned and operated by the Walt Disney Company through its Experiences division. The park was initiated by Walt Disney and designed by WED Enterprises. Modeled after Disneyland in Anaheim, California, Magic Kingdom’s layout and attractions share many of the same themed features inspired by fairy tales and  Disney intellectual properties.

The park icon is Cinderella Castle, inspired by the fairy-tale castle featured in the 1950 animated film. In 2024, the park hosted 17.83 million visitors, making it the most visited theme park in the world for the eighteenth consecutive year and the most visited theme park in North America for at least the past 24 years. The park has become a cultural touchstone and symbol of modern American pop culture.
Desha Breckinridge
Desha Breckinridge (August 5, 1867 – February 18, 1935) was the editor and publisher of the Lexington Herald from 1897 to 1935. In 1898, he married Madeline McDowell, who became nationally known as Madeline McDowell Breckinridge. He was a brother of Sophonisba Breckinridge and the son of William Campbell Preston Breckinridge, a member of Congress from Kentucky and a lawyer. His grandfather was the abolitionist minister Robert Jefferson Breckinridge, and his great-grandfather was John Breckinridge.

William Campbell Preston Breckinridge
William Campbell Preston Breckinridge (August 28, 1837 – November 18, 1904) was a lawyer and Democratic politician from Kentucky; a U.S. Representative from 1885 to 1895. He was a scion of the Breckinridge political family: grandson of Senator John Breckinridge, and first cousin of Vice President John C. Breckinridge.
Amma Ariyan
Amma Ariyan (transl. Report to mother) is a 1986 Malayalam-language experimental film directed by avant-garde filmmaker John Abraham. The story revolves around the incidents following the death of a young Naxalite, upon whose death his friends travel to the village where his mother lives to inform her of the death of her only son.

Amma Ariyan is considered to be a complex movie and was one of the biggest experiments in Indian cinema when funds were raised to make a film without giving the slightest heed to its commercial viability. Since its release in 1986, critics have read several layers of meaning in its story. The film was the only South Indian film to feature on British Film Institute's Top 10 Indian Films list.

John Abraham (director)
John Abraham (11 August 1937 – 31 May 1987) was an Indian filmmaker, short story writer and screenwriter who worked mainly in Malayalam cinema. His film Amma Ariyan (1986) was the only South Indian feature film to make the list of "Top 10 Indian Films" of all time by British Film Institute. Agraharathil Kazhuthai was listed among the "100 Greatest Indian Films" of all time by IBN Live's 2013 poll.
Alan Davies (rugby league)
Alan Davies (4 February 1933 – 2 February 2009) was an English World Cup winning professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He played at representative level for Great Britain and England, and at club level for Oldham, Wigan, Wakefield Trinity and Salford, as a centre, stand-off, or wing.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.
Kadmat Island
Kadmat Island, also known as Cardamom Island, is a coral island belonging to the Amindivi subgroup of islands of the Lakshadweep archipelago in India. Measuring 9.3 kilometres (5.8 mi) in length, the island has a lagoon with a width of 1.5 kilometres (0.93 mi) covering an area of 25 square kilometres (9.7 sq mi). The ecological feature of the island is the coral reef with seagrass, and marine turtles which nestle here. The Ministry of Environment and Forests (India) has notified the island as a marine protected area for ensuring conservation of the island's animal, plant, or other organisms and resources.

The only inhabited village on the island is Kadmat, which had a population of 5,389 according to 2011 census. Fisheries is the main economic activity on the island with agriculture limited to 5% of the land area. Tourism is allowed even for non-Indians and the attractions are kayaking, snorkeling and leisure trips by a glass-bottomed boat for scuba diving.

Aminidivi
The Aminidivi Islands (Malayalam: [ɐminid̪βʷiːbɨ̆]) are one of the three island subgroups in the Union Territory of Lakshadweep, India. It is the northern group of the Lakshadweep, separated from the Laccadive Islands subgroup roughly by the 11th parallel north. The total land area of the group is 9.26 km2.

Formerly the Union Territory was known as Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands, a name that was changed to Lakshadweep by an act of Parliament in 1973.
The Aminidivi group forms a taluka or subdivision. The islands of Amini, Kiltan, Chetlat, Kadmat and Bitra are inhabited. The population numbered 18,876 at the 2001 census and Islam is the main religion of the islanders.

Aminidivi has the highest recorded rainfall in India in a 24-hour period, at 1,168 mm on 2004-05-06.
United States Department of the Army
The Department of the Army (DA) is one of the three military departments within the United States Department of Defense. The DA is the federal government agency within which the United States Army (U.S.) is organized. It is led by the secretary of the Army, a civilian official appointed by the president and confirmed by the Senate. The highest-ranking military officer in the department is the chief of staff of the Army, who is also a member of the Joint Chiefs of Staff. Other senior officials of the department are the under secretary of the Army (principal deputy to the secretary) and the vice chief of staff of the Army (principal deputy to the chief of staff.)

The DA is a successor to the Department of War which was originally formed in 1789 as an Executive Department of the United States. The Department of War was split by the National Security Act of 1947 into the Department of the Army and Department of the Air Force on September 18, 1947.

United States Secretary of the Army
The secretary of the Army (SA or SECARMY) is a senior civilian official within the United States Department of Defense, with statutory responsibility for all matters relating to the United States Army: manpower, personnel, reserve affairs, installations, environmental issues, weapons systems and equipment acquisition, communications and financial management.

The secretary of the Army is nominated by the president of the United States and confirmed by the United States Senate. The secretary is a non-Cabinet-level official, subordinate to the secretary of defense. This position was created on September 18, 1947, replacing the secretary of war, when the Department of War was split into the Department of the Army and Department of the Air Force.

On February 25, 2025, Daniel P. Driscoll was confirmed as the secretary of the Army, and was sworn in to office later that day.
Antonio Rivas Mercado
Antonio Rivas Mercado (26 February 1853 – 3 January 1927) was a Mexican architect, engineer and restorer. He is considered the preeminent Mexican architect of the late 19th century and early 20th century. His most famous project was the design of the Independence Column in downtown Mexico City. He was the director of the Academy of San Carlos from 1903 to 1912.

Academy of San Carlos
The Academy of San Carlos (Spanish: Academia de San Carlos), formerly also known as the National School of Fine Arts (Spanish: Escuela Nacional de Bellas Artes), is an art academy in Mexico City that historically played an important role in the development of Mexican art and architecture. Founded in 1781 as the School of Engraving, it was the first major art school and the first art museum in the Americas.

The school was moved to the Academia Street location about 10 years after its founding and is located at 22 Academia Street, just northeast of the Zócalo of Mexico City. It emphasized the European classical tradition in training until the early 20th century, when it shifted to a more modern perspective.

The Academy of San Carlos was integrated with the National Autonomous University of Mexico, eventually becoming the Faculty of Arts and Design, which is based in Xochimilco. Currently, only graduate courses of the modern school are given in the original academy building.
Black Kray
Timothy O'Neal Mills (born February 23, 1994), better known by his stage names Black Kray and Sickboyrari, is an American rapper, producer, and songwriter known for his influence on the cloud rap, emo rap, and tread genres. He is a founding member of the hip-hop collective and label Goth Money Records and an early member of Raider Klan.

Mills has collaborated with many similar artists, including SpaceGhostPurrp, Working on Dying, Lil Yachty, Metro Boomin, Bladee, Yung Lean, TeamSESH, Thraxxhouse, City Morgue, Sematary, G59 Records, Chxpo, DJ Kenn, and DJ Smokey. His music has been described as melodic, hazy, and ethereal.

Cloud rap
Cloud rap (also known as trillwave) is a subgenre of hip-hop that emerged in the late 2000s to early 2010s, drawing influences from trap, ambient and new age music to create a hazy, dreamlike, atmospheric and relaxed production style through the extensive use of reverb and ethereal chopped samples. The subgenre was originally pioneered by artists and producers such as A$AP Rocky, Lil B, Clams Casino, Friendzone, Whitearmor, Main Attrakionz, Viper, Metro Zu, and SpaceGhostPurrp.