hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caliban (Arduin dungeon)
Caliban (also known as Arduin Dungeon Number One) was a standalone short story and gaming module written in 1979 by David A. Hargrave and published by Grimoire Games. It was based upon Hargrave's gaming system known as Arduin. It is the first of only four standalone "dungeon" books created by Hargrave as an extension of his Arduin Multiverse, which at the time of Caliban's publication was known as The Arduin Trilogy.

Arduin
Arduin is a fictional universe and fantasy role-playing system created in the mid-1970s by David A. Hargrave. It was the first published "cross-genre" fantasy RPG, with everything from interstellar wars to horror and historical drama, although it was based primarily in the medieval fantasy genre.
National Waterway 4
National Waterway 4 (NW-4) is a 1,095 kilometres (680 mi) long waterway in India. It has been declared as an Indian National Waterway and is currently under development. It connects the Indian states of Telangana, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, and the union territory of Puducherry. The NW-4 runs along the Coromandal Coast through Kakinada, Eluru, Commanur, Buckingham Canals and also through part of Krishna and Godavari rivers in South India. It was declared a National Waterway on 24 November 2008 under the Provisions of National Waterways Bill, 2006. It is being developed by the Inland Waterways Authority of India (IWAI), and was scheduled for completion by 2013. The National Waterways Act, 2016 has extended the length of NW-4 from 1,095 km (680 mi) to 2,890 km (1,800 mi) by connecting the Krishna and Godavari Rivers. The Project would be undertaken in 3 phases with first phase beginning in October, 2017 and to be completed by June, 2019

Krishna River
The Krishna River in the Deccan Plateau is the third-longest in India, after the Ganga and Godavari. It is also the fourth-largest in terms of water inflows and river basin area in India, after the Ganga, Indus and Godavari. The river, also called the Krishnaveni, is 1,400 kilometres (870 mi) long and flows for 282 kilometres in Maharashtra. It is a major source of irrigation in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Telangana and Andhra Pradesh.
Yazid al-Afqam
Yazīd ibn Hishām ibn ʿAbd al-Malik (Arabic: يزيد بن هشام بن عبد الملك), commonly known as al-Afqam (fl. 738 – c. 744), was an Umayyad prince who played military and political roles during the reign of his father, Caliph Hisham ibn Abd al-Malik, and during the reigns of his own cousins, caliphs al-Walid II and Yazid III.

Hisham ibn Abd al-Malik
Hisham ibn Abd al-Malik ibn Marwan (Arabic: هِشَام ابْن عَبْد الْمَلِك ٱبْن مَرْوَان, romanized: Hishām ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwān; c. 691 – 6 February 743) was the tenth Umayyad caliph, ruling from 724 until his death in 743. His grandson Abd al-Rahman I (731 – 788) was the founder and first emir of the Emirate of Córdoba.
Arachchi
Arachchi (Sinhala: ආරච්චි) was a native headman in Ceylon (Sri Lanka) during the colonial era. Appointed by the Government Agent of the Province, the holder had much control over the people of the area and wielded quasi-judicial powers since he was responsible to keep the peace, carry out revenue collection and assist in judicial functions.

Appointments were non-transferable and usually hereditary, made to locals, usually from wealthy influential families loyal to the British Crown.

The term Arachchi was also used to refer to a supervisory peon serving in government offices such as a Kachcheri or a District Court. It is no longer in use.

Vidane
The Vidane or Vithanai  was a petty native headman or a rural police constable in Ceylon (Sri Lanka) during the colonial era. Appointed by the Government Agent of the Province. The holder had much control over the people of the area and wielded quasi-judicial powers since he was responsible to keep the peace, carry out revenue collection and assist in judicial functions.

Appointments were non-transferable and usually hereditary, made to locals, usually from wealthy influential families loyal to the British Crown.
Centennial, Colorado
Centennial is a home rule city located in Arapahoe County, Colorado, United States. The city population was 108,418 at the 2020 United States census, making Centennial the 11th most populous municipality in Colorado. Centennial is a principal city of the Denver–Aurora–Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and a part of the Front Range Urban Corridor.

Arapahoe County, Colorado
Arapahoe County (/əˈræpəhoʊ/ ə-RAP-ə-hoh) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, its population was 655,070, making it the third-most populous county in Colorado. The county seat is Littleton, and the most populous city is Aurora. The county was named for the Arapaho Native American tribe, who once lived in the region. Arapahoe County is part of the Denver-Aurora-Lakewood metropolitan statistical area. Arapahoe County calls itself "Colorado's First County", since its origins antedate the Pike's Peak Gold Rush.
Bruce Levenson
Bruce Levenson (born October 1, 1949) is an American businessman, former NBA team owner, and philanthropist. He was a co-owner of Atlanta Hawks, LLC (formerly Atlanta Spirit LLC), which also owns and operates Philips Arena. Levenson has also served as the Hawks' Governor on the NBA Board of Governors since 2004. 
Levenson also co-founded United Communications Group (UCG) in 1977. He was a founding board member and is on the Board of Directors for the publicly traded TechTarget, an IT industry media company.

Atlanta Hawks, LLC
Atlanta Hawks, LLC (formerly known as Atlanta Spirit LLC) was an Atlanta, Georgia-based parent company formerly the holder of the franchise of the Atlanta Hawks, a professional basketball team in the NBA, and the Atlanta Thrashers, a former professional hockey team in the NHL. The Atlanta Spirit LLC name was changed to Atlanta Hawks, LLC on March 14, 2014.
Ice Music Festival
Ice Music Festival Norway (initiated 2006 in Geilo, Norway) is a "glacial instrument" festival founded by Terje Isungset together with Pål Knutsson Medhus. Isungset had the idea behind the festival and remains the creative director. The festival is unique because everything, including the venue, instruments, and art, is made of ice and snow. The last three years, the festival has been located at Finse. For 2021, the festival will for the first time be arranged at Bergsjøstølen, Ål kommune. Around 30 volunteers and students work alongside ice carvers, designers, ice cutters, architects and artists for 10 days leading up to the festival to make adequate preparations.

Terje Isungset
Terje Isungset (born 4 May 1964) is a Norwegian drummer. From his background in jazz and traditional Scandinavian music, he has designed musical instruments from non-traditional materials, including ice.
Kiandra Ramadhipa
Muhammad Kiandra Ramadhipa (born 4 December 2009) is an Indonesian motorcycle racer who is set to compete in the 2026 FIM Moto3 Junior World Championship for Honda Asia-Dream Racing Junior Team, as well as in the 2026 Red Bull MotoGP Rookies Cup.

Kiandra is an Asia Talent Cup graduate, having raced in the cup in 2024.

2024 Asia Talent Cup
The 2024 Idemitsu Asia Talent Cup was the tenth running of the Asia Talent Cup, a motorcycle racing series organized by Dorna and sponsored by Idemitsu which is intended for young riders throughout Asia and Oceania. The season featured six rounds at circuits in Asia, with all but the second round being held as support races for the MotoGP World Championship. The season commenced at Lusail on 8 March, and concluded at Sepang on 3 November.

Japanese rider Zen Mitani dominated the championship, winning seven and finishing on the podium in ten of the season's twelve races to claim the championship title at the penultimate round in Buriram. Mitani's compatriots Ryota Ogiwara and Riichi Takahira finished second and third in the points, with fourth-placed Kiandra Ramadhipa's two victories making him the only non-Japanese rider to win a race.
Nilus the Sandman
Nilus the Sandman is a Canadian part-animated and part-live-action television series that originally aired on The Family Channel from 5 October 1996 to 25 October 1998. The series was preceded by three Nilus the Sandman television specials broadcast between 1991 and 1995 on CTV. The series was produced by Cambium Film & Video Productions and Delaney & Friends Cartoon Productions, and distributed by The Family Channel and Western International Communications (WIC).

The show features the Sandman, named Nilus (voiced by Long John Baldry), who helps children and teenagers through their dreams while they are asleep, with the dream stories being animated. The scenes at the beginning and the end of each episode are shot in live action in Vancouver, British Columbia. The show has a total of 26 episodes which aired over two seasons.

The show later aired on A Channel in Alberta and MTN in Manitoba.

Sandman
The Sandman is a mythical character originating in Germanic and Scandinavian folklore. He visits children in the evening, sprinkles sleep-inducing sand into their eyes and brings dreams. In the morning, the sleep sand is rubbed from the corner of the eyes.
1898 VFL grand final
The 1898 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Essendon Football Club and Fitzroy Football Club, held in Melbourne on 24 September 1898. The match was played to determine the premiers for the 1898 VFL season. Fitzroy won the match by 15 points. The game was played under atrocious ground conditions in front of 16,538 people at the Junction Oval.

The match is recognised as the first VFL grand final, although the term "grand final" was not in wide use until 1931. It was the first time that Victorian Football League premiership was decided in a final match, as the 1897 premiership was won under a different finals system by Essendon when they finished above three other clubs on the finals series ladder.

Both Fitzroy back pocket Stan Reid and the Essendon full-forward Charlie Moore later died in South Africa in active service during the Anglo-Boer War—Moore on 5 May 1901, and Reid on 23 June 1901.

1898 VFL season
The 1898 VFL season was the second season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured eight clubs and ran from 14 May to 24 September, comprising a 14-round home-and-away season followed by a finals series featuring all eight clubs.

Fitzroy won the premiership, defeating Essendon by 15 points in the 1898 VFL grand final; it was Fitzroy's first VFL premiership. Essendon won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with an 11–3 win–loss record. Collingwood's Archie Smith won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.
Brynden Trawick
Brynden George Trawick (born October 23, 1989) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He played college football for the Troy Trojans.

Troy Trojans football
The Troy Trojans football program represents Troy University at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level, where it has competed since 2001. The football program joined the Sun Belt Conference in 2004. The current head football coach is Gerad Parker. Troy has won 23 conference championships, with eight in the Sun Belt Conference. The Trojans play home games at Veterans Memorial Stadium in Troy, Alabama.
Oh My Love (The Score song)
"Oh My Love" is a song recorded by American band The Score. The track became known after it was used in an advertising campaign by the British supermarket chain Asda. The song became the most requested song on Shazam in 2015. The band, who were unsigned at the time, were subsequently given a record deal off the back of the song's popularity.

The single was released on 27 January 2015. It peaked at number 43 on the UK Singles Chart in the chart week ending 30 July 2015.

The Score (band)
The Score is an American alternative duo formed in New York City in 2011 and is based in Los Angeles. The group consists of Eddie Anthony Ramirez (lead vocals, guitar) and Edan Chai Dover (backing vocals, keys, producer). Chris Coombs and Logan Baldwin are touring members for the band. The Score were signed to Republic Records in 2015 after their song "Oh My Love" was featured in an advertising campaign for Asda supermarkets. They are signed to Imperial Records.
Marokopa River
The Marokopa River is a river of the Waikato Region of New Zealand. It flows west to join the Tasman Sea at Marokopa. The main part of the river is 40.5 km (25.2 mi) long, with about 533 km (331 mi) of tributaries. The catchment is some 364 km2 (141 sq mi).

Near Te Anga, the river flows over the picturesque Marokopa Falls. The settlements of Awamarino and Marokopa are located on the river's banks.

Trout were introduced about 1910. The lower river is polluted.

Marokopa
Marokopa is a rural community in Waitomo District and Waikato region of New Zealand. It is located close to the coast between Awakino and Kawhia Harbour. The meshblock includes the coastal township of Marokopa, at the mouth of the Marokopa River, and the south side of the small village of Awamarino, about 10 km (6.2 mi) upstream.

The area was settled by forestry workers in the 19th century. It has been predominantly a farming locale since the early 20th century. In 1911 a large dairy factory was built, which mainly made butter which was shipped to Auckland. The Awamarino factory was enlarged in 1932, but closed in 1937. A telephone link to Te Kūiti was completed in 1914 and a service car ran on Tuesdays and Fridays from 1920. The town also had a post office, a flaxmill and a school (1908-1982). The nearest school is now Piripiri, 20 km (12 mi) upstream. There is a campground.
Penn Jillette
Penn Fraser Jillette (born March 5, 1955) is an American magician, entertainer and author, best known for his work with fellow magician Teller. Known as Penn & Teller, the duo has been featured in numerous stage and television shows, such as Penn & Teller: Fool Us and Penn & Teller: Bullshit!, and is as of 2026, celebrating 25 years headlining in Las Vegas at The Rio. Jillette serves as the act's orator and raconteur.

Jillette has published eight books, fiction and non-fiction, including the New York Times bestseller, God, No!: Signs You May Already Be an Atheist and Other Magical Tales. He is also known for his advocacy of atheism, scientific skepticism, the First Amendment, as well as previously identifying as a libertarian, a position he disavowed in 2020.

God, No!
God, No! Signs You May Already Be An Atheist and Other Magical Tales is a book by illusionist and comedian Penn Jillette.  Described as an atheist bible of sorts by reviewers, the book includes an atheist's take on the 10 commandments. Jillette also tells of his childhood growing up in Greenfield, Massachusetts as well as his current life in Las Vegas.

The book reached #12 on the New York Times Hardcover Nonfiction list and spent a total of six weeks on the list.
Kimble County, Texas
Kimble County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 4,286. Its county seat is Junction. The county was created in 1858 and organized in 1876. It is named for George C. Kimble, who died at the Battle of the Alamo.

George C. Kimble
George C. Kimble (alternately spelled Kimbell or Kimball, March 6, 1803 – March 6, 1836) was the commander of the Immortal 32 who died at the Battle of the Alamo. Kimble County in the hill country of Texas is named in his honor.
Theo van Gogh (film director)
Theodoor "Theo" van Gogh (Dutch: [ˈteːjoː vɑŋ ˈɣɔx]; 23 July 1957 – 2 November 2004) was a Dutch film director. He directed Submission: Part 1, a short film written by Somali writer and politician Ayaan Hirsi Ali, which criticised the treatment of women in Islam in strong terms. On 2 November 2004, he was murdered by Mohammed Bouyeri, a Dutch-Moroccan Islamist who objected to the film's message. The last film Van Gogh had completed before his murder, 06/05, was a fictional exploration of the assassination of Dutch politician Pim Fortuyn. It was released posthumously in December 2004, a month after Van Gogh's death, and two years after Fortuyn's death.

Mohammed Bouyeri
Mohammed Bouyeri (Arabic: محمد بويري Muḥammad Būyiri; born 8 March 1978) is a Moroccan-Dutch citizen serving a life sentence without parole at the Nieuw Vosseveld prison for the 2004 murder of Dutch film director Theo van Gogh. A member of the Hofstad Network, he was incarcerated in 2004 and sentenced in 2005.
Energizer Park
Energizer Park, previously CityPark, is a 22,423-seat soccer-specific stadium in St. Louis, Missouri, United States. It is the home of St. Louis City SC, the city's Major League Soccer (MLS) franchise. The stadium is next to Union Station in the city's Downtown West neighborhood, and was completed in November 2022, ahead of the 2023 MLS season. The stadium is also the home of St. Louis City 2 of MLS Next Pro.

The stadium's naming rights were initially acquired by healthcare company Centene Corporation in 2022. It was known as Centene Stadium until Centene rescinded its naming rights agreement later that year; the club announced CityPark as the stadium's new name. Energizer signed a new naming rights agreement that took effect in 2025.

St. Louis City 2
St. Louis City 2, often shortened to City2 (stylized as CITY2), is an American professional soccer team located in St. Louis, Missouri. It is the reserve team of St. Louis City SC and participates in MLS Next Pro. The team plays its home games at Energizer Park, home of St. Louis City SC in St. Louis, Missouri.
Feel (Roachford album)
Feel is the fourth album by British band Roachford, released in 1997 on Columbia Records. It includes three singles which reached the UK Singles Chart: "The Way I Feel" (No. 20), "How Could I? (Insecurity)" (No. 34), and "Naked Without You" (No. 53). "Naked Without You" was later recorded by American singer Taylor Dayne for her 1998 album of the same name, along with another Andrew Roachford-written song included on this album, "Don't Make Me Love You".

Andrew Roachford
Andrew Roachford MBE (born 22 January 1965) is an English singer-songwriter and the main force behind the band Roachford, who scored their first success in 1989 with the hits "Cuddly Toy" and "Family Man". He has also had a successful solo career.

He was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2019 Birthday Honours for services to music.
Charlie Coyle
Charles Robert Coyle (born March 2, 1992) is an American professional ice hockey player who is a forward for the Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL). He has also played for the Minnesota Wild, Boston Bruins, and the Colorado Avalanche.

Coyle played part of a single season with the Saint John Sea Dogs of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) in 2012. He played for Boston University's Terriers ice hockey team before he was drafted by the San Jose Sharks in the first round, 28th overall, of the 2010 NHL entry draft. In 2011, he was traded to the Wild, with whom he played the first six years of his professional career before he was traded to the Bruins in 2019.

Boston University Terriers men's ice hockey
The Boston University Terriers men’s ice hockey team is the college ice hockey team that represents Boston University. They played their first game in 1918 and have won five national championships, while making 25 appearances in the Frozen Four.

BU has won 12 major conference tournament championships as well as 32 titles in the historic Beanpot tournament featuring the four major Boston collegiate hockey teams.
BU played in the Eastern College Athletic Conference (ECAC) from 1961 to 1984, winning five tournament championships; and has since competed in the Hockey East Association, winning ten tournament titles. Ice hockey is the most popular sport at Boston University and has a large fan base on campus and among BU alumni nationwide.
Achooykomenga
Achooykomenga (Hispanicized: Achoicominga or Achoycomihabit) is a former settlement that was located at the site of Mission San Fernando Rey de España before it was founded in 1797. Prior to the mission's founding, in the 1780s, it functioned as a shared native settlement for an agricultural rancho of Pueblo de Los Ángeles that was worked by Ventureño Chumash, Fernandeño (Tongva), and Tataviam laborers.

The nearby Tongva village of Pasheeknga (alternatively Pasecgna, Pasheckno, Pasheckna, or Passenga) was located just upstream and is also included as part of the site of the mission's founding due to its close proximity. The village may have been the most populous native village in the San Fernando Valley.

Mission San Fernando Rey de España
Mission San Fernando Rey de España is a Spanish mission in the Mission Hills community of Los Angeles, California. The mission was founded on September 8, 1797 at the site of Achooykomenga, and was the seventeenth of the twenty-one Spanish missions established in Alta California. Named for Saint Ferdinand, the mission is the namesake of the nearby city of San Fernando and the San Fernando Valley.

The mission was secularized in 1834 and returned to the Catholic Church in 1861; it became a working church in 1920. Today the mission grounds function as a museum; the church is a chapel of ease of the Archdiocese of Los Angeles.
B54 (New York City bus)
The B54 is a bus route on Myrtle Avenue in Brooklyn, New York City. The line travels between Downtown Brooklyn in the west and Myrtle–Wyckoff Avenues station in the east. The B54 operates from MTA New York City Bus's Fresh Pond Depot in Ridgewood, Queens. The route serves only the section of Myrtle Avenue within Brooklyn; the section within Queens is served by the Q55 bus.

The B54 replaced the Myrtle Avenue Line, the first streetcar line in Brooklyn, which was built by the Brooklyn City Railroad and opened in 1854. This line initially served the entirety of Myrtle Avenue with horse cars. They were replaced with electric trolleys by July 1893, and then by the two city-owned bus routes on July 17, 1949. The Myrtle Avenue Line is distinct from the BMT Myrtle Avenue Line, which is a separate subway line that also operates along a portion of Myrtle Avenue in Bushwick, Brooklyn. Until 1969, the BMT line also ran on elevated tracks above the entire Brooklyn section of Myrtle Avenue.

B43 (New York City bus)
The Graham Avenue Line and Tompkins Avenue Line were two public transit lines in Brooklyn, New York City with the Graham Avenue Line running mainly along Graham Avenue and Manhattan Avenue and the Tompkins Avenue Line running mainly along Tompkins Avenue. The Graham Avenue line ran between Downtown Brooklyn and Greenpoint and the Tompkins Avenue Line ran between Prospect Lefferts Gardens and Williamsburg. Originally streetcar lines, they were replaced by the B47 and B62 bus routes which were then combined to form the B43 route which currently operates between Prospect Lefferts Gardens and Greenpoint. The line is dispatched from Jackie Gleason Depot in Sunset Park, Brooklyn.