hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sudangphaa
Sudangphaa (1397–1407) was a Chaopha of the Ahom kingdom. He was popularly known as Bamuni Konwar (Brahman prince) because of his upbringing in a Brahman's house. His reign marks the first stage in the growth of  Hinduism in the Ahom dynasty. He initiated the Singarigharutha ceremony (coronation ceremony) of the Ahom kings, a tradition which was followed by his successors.

Singarigharutha
Singarigharutha was the traditional coronation ceremony of the king of the Ahom kingdom, a medieval kingdom in Assam. During the period of Ahom supremacy in Assam, the Singarigharutha ceremony had important constitutional significance. It was believed that even though an Ahom prince became king, he could not attain the status of full-fledged monarch until his Singarigharutha ceremony was completely performed. Therefore, each Ahom ruler after their accession to the throne tried to organize the ceremony as soon as possible. But it was not as easy since the ceremony was very expensive and there were records when some of the Ahom kings had to postpone it owing to emergency situations or due to financial crisis of the state.
Nijō Harutaka
Nijō Harutaka (二条 治孝; October 30, 1754 – November 5, 1826), son of Nijō Munemoto, was a Japanese kugyō (court noble) of the Edo period (1603–1868).

He had many children with a daughter of the fifth lord of Mito Domain Tokugawa Munemoto. Among them were: (in order of birth)

Nijō Narimichi (二条 斉通; 1781-1798)

Kujō Suketsugu

Saionji 寛季

Consort of Tokugawa Nariatsu, third head of Hitotsubashi-Tokugawa family

Nijō Narinobu (who was adopted by his brother Narimichi)

Kujō Hisatada

Nijo Suiko, Consort of Nabeshima Naotomo, eighth lord of Hasunoike Domain (subdomain of Saga Domain).

Consort of Matsudaira Yoritsugu, eighth lord of Hitachi-Fuchū Domain.

Kujō Suketsugu
Kujō Suketsugu (九条 輔嗣; October 28, 1784 – March 6, 1807), son of Nijō Harutaka with Tokugawa Yoshihime (daughter of Tokugawa Munemoto) and adopted son of Kujō Sukeie, was a kuge or Japanese court noble of the Edo period (1603–1868). He, as his father did, adopted son of Nijō Harutaka, Hisatada.
Deconstruction (band)
Deconstruction was an American alternative rock band formed by bassist/singer Eric Avery and guitarist Dave Navarro, both formerly of Jane's Addiction, with drummer Michael Murphy. They released their sole album in 1994.

Deconstruction (Deconstruction album)
Deconstruction is the only album by the band of the same name, released in 1994. It was released by Rick Rubin's label American Recordings and charted at number 31 on the Billboard Heatseekers album chart. Deconstruction disbanded shortly after the release of the album, with Eric Avery forming the band Polar Bear and Dave Navarro joining Red Hot Chili Peppers. The pair would later reunite as bandmates in Jane's Addiction in 2008.
Romanian frigate Regele Ferdinand
Regele Ferdinand (F221) is a Type 22 frigate of the Romanian Naval Forces, formerly a Royal Navy ship named HMS Coventry (F98). She was originally intended to be named Boadicea but was named Coventry in honour of the previous Coventry, a Type 42 destroyer sunk in the Falklands War.  Following service in the Royal Navy she was sold to the Romanian Navy in 2003.

Romanian Naval Forces
The Romanian Naval Forces (Romanian: Forțele Navale Române) is the principal naval branch of the Romanian Armed Forces and operates in the Black Sea and on the Danube. It traces its history back to 1860.
Matvey Kazakov
Matvey Fyodorovich Kazakov (Russian: Матве́й Фёдорович Казако́в; 1738 – 7 November 1812) was a Russian Neoclassical architect. Kazakov was one of the most influential Muscovite architects during the reign of Catherine II, completing numerous private residences, two royal palaces, two hospitals, Moscow University, and the Kremlin Senate. Most of his works were destroyed by the Fire of 1812; they were later rebuilt with various degrees of alteration.

Kremlin Senate
The Kremlin Senate (The Senate Palace, Russian: Сенатский дворец) is a building within the grounds of the Moscow Kremlin in Russia. Initially constructed from 1776 to 1787, it originally housed the Moscow branch of the Governing Senate, the highest judiciary and legislative office of Imperial Russia. Currently, it houses the Russian presidential administration and is a highly secured and restricted area closed to the public. At present, only the southern corner façade, opposite the Tsar Cannon can be viewed.
McLaren F1 GTR
The McLaren F1 GTR is the racing variant of the McLaren F1 sports car first produced in 1995 for grand touring style racing, such as the BPR Global GT Series, FIA GT Championship, JGTC, and British GT Championship. It was powered by the naturally aspirated BMW S70/2 V12 engine. It is most famous for its overall victory at the 1995 24 Hours of Le Mans where it won against faster purpose-built prototypes in very wet conditions. The F1 GTR raced internationally until 2005 when the final race chassis was retired.

BPR Global GT Series
The BPR Global GT Series (sometimes referred to as the BPR Global GT Endurance Series or simply abbreviated as BPR) was a grand tourer-based sports car racing series which ran from 1994 to 1996 before becoming the FIA GT Championship in 1997.  The series was founded by Jürgen Barth, Patrick Peter, and Stéphane Ratel (their last names forming the BPR name) as an international endurance racing series to replace the World Sportscar Championship which had ended in 1992.
Primavera (software)
Primavera is an enterprise project portfolio management software. It includes project management,  scheduling, risk analysis, opportunity management, resource management, collaboration and control capabilities, and integrates with other enterprise software such as Oracle and SAP’s ERP systems. Primavera was launched in 1983 by Primavera Systems Inc. which was acquired by Oracle Corporation in 2008.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Boann
Boann or Boand is the Irish goddess of the River Boyne (Bóinn), an important river in Ireland's historical province of Meath. According to the Lebor Gabála Érenn and Táin Bó Fraích she was the sister of Befind and daughter of Delbáeth, son of Elada, of the Tuatha Dé Danann. Her husband is variously Nechtan or Elcmar. With her lover the Dagda, she is the mother of Aengus.

Elcmar
In Irish mythology, Elcmar or Ecmar (modern spelling: Ealcmhar) is the husband of Boann and belongs to the divine Tuatha Dé Danann. It has been suggested that he is Nuada under another name, and he is sometimes confused with Nechtan, Boann's usual husband. At first glance he appears to be associated with horses but there is also a school of thought that says his name means The Evil One.  In the Dindsenchas, he is called "lord of horses" and is described as a judge. Elcmar is described as having a fork of white hazel, a gold brooch, and a cloak.
Formula Two
Formula Two (F2) is a type of open-wheel formula racing category first codified in 1948. It was replaced in 1985 by Formula 3000, but revived by the FIA from 2009 to 2012 in the form of the FIA Formula Two Championship. The name returned again in 2017 when the former GP2 Series became known as the FIA Formula 2 Championship.

Formula 3000
Formula 3000 (F3000) was a type of open wheel, single seater formula racing, occupying the tier immediately below Formula One and above Formula Three.  It was so named because the cars were powered by 3.0 L engines.
New York State Route 218
New York State Route 218 (NY 218) is a state highway located within Orange County, New York, in the United States. It loops off U.S. Route 9W to run closer to the Hudson River between Highland Falls and Cornwall-on-Hudson. North of Highland Falls, it is briefly concurrent with US 9W.

NY 218 sees much traffic despite its short length. Not only does it bring most of the United States Military Academy's traffic to Thayer Gate, its main entrance, it attracts many who drive it just for the sake of its most renowned portion: the cliffside drive alongside Storm King Mountain. In good weather during the summer months, many cars can be seen taking in the views of the river and the Hudson Highlands here (however, this section can be gated off and closed in times of high rockslide danger).

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
2014–15 European Rugby Champions–Challenge Cup play-offs
The 2014–15 European Rugby Champions Cup-Challenge Cup play-off was the first play-off for entry into the top-level competition of European Club rugby union, the European Rugby Champions Cup.

In March 2014, following the announcement of new European club competitions, the European Rugby Champions Cup and the European Rugby Challenge Cup, it was announced that the final place in the Champions Cup competition would be awarded by a play-off.

For the 2014–15 season, this was a two-legged play-off between the seventh placed teams from the 2013–14 Aviva Premiership season, and the 2013–14 Top 14 season. Following the completion of both legs, the team with the highest aggregate score took the twentieth berth in the 2014–15 European Rugby Champions Cup, the new top-tier competition, while the loser will play in the second tier 2014–15 European Rugby Challenge Cup.

2014–15 European Rugby Champions Cup
The 2014–15 European Rugby Champions Cup was the first season of the European Rugby Champions Cup (20th overall), the annual rugby union club competition for teams from the top six nations in European rugby, and the 20th season of professional European rugby union in total. It replaced the Heineken Cup as Europe's top-tier competition for rugby clubs. The competition got underway on the weekend of 17 October 2014 with the first round of the pool stage, and ended with the final on 2 May 2015 at Twickenham Stadium, London, England.

Toulon were the champions having beaten Clermont 24–18 in a repeat of the 2013 Heineken Cup Final. Toulon retained their title for the second consecutive year, the first team to win three European titles in a row.
Outer Critics Circle Award for Outstanding New Off-Broadway Musical
The Outer Critics Circle Award for Best New Off-Broadway Musical is an annual award given to the best new musical playing Off-Broadway, as determined by Outer Critics Circle. The awards have existed since 1949-1950 season, but this category was added in 1983.

Little Shop of Horrors won the inaugural award in 1983. The follow composers and writers have won the award two times:James Lapine, William Finn, Jonathan Larson, Joe DiPietro, Jeanine Tesori, Lin-Manuel Miranda and Itamar Moses, with Tesori as the only woman to win twice. She is also tied with Michael John LaChiusa for the most nominations, with four each.

Outer Critics Circle Awards
The Outer Critics Circle Awards are presented annually for Broadway and Off-Broadway theatrical achievements. They are presented by the Outer Critics Circle (OCC), the official organization of New York theater writers for out-of-town newspapers, digital and national publications, and other media beyond Broadway. The awards were first presented during the 1949–50 theater season.
Gujarat Giants (PKL)
Gujarat Giants, formerly Gujarat Fortune Giants, is a professional Kabaddi team based in Ahmedabad, Gujarat, competing in the Pro Kabaddi League. Owned by the sports arm of the Adani Group, Adani Sportsline, Gujarat Giants joined the league in 2017. The team, currently led by Iranian all-rounder Mohammad Reza Shadloui and coached by Jaivir Sharma and Varinder Singh, plays home matches at The Arena by TransStadia. They made it to the finals in their first two seasons, in 2017 and 2018, finishing as runners-up both times. Despite a strong come-back, they were eliminated in the playoffs of PKL Season X by Haryana Steelers in the Eliminator.

2017 Pro Kabaddi League
The 2017 Vivo Pro Kabaddi League season was the fifth season of Pro Kabaddi League, a professional kabaddi league in India since 2014. It is organised by Mashal Sports and Star India. This season includes 12 teams after the inclusion of four new teams: UP Yoddha, Tamil Thalaivas, Haryana Steelers and Gujarat Fortunegiants.
Project 21900 icebreaker
Project 21900 icebreakers and their derivative designs are a series of Russian diesel-electric icebreakers built in the 2000s. They are also sometimes referred to using the type size series designation LK-16.

The two Project 21900 icebreakers built by Baltic Shipyard, Moskva and Sankt-Peterburg, were the first non-nuclear icebreakers built by a Russian shipyard in over three decades and the first new icebreakers ordered following the dissolution of the Soviet Union. Few years later, three additional icebreakers of a slightly improved design referred to as Project 21900M were ordered from Vyborg Shipyard: two vessels (Vladivostok and Novorossiysk) were built in Russia and the third (Murmansk) was subcontracted to the Finnish shipbuilder Arctech Helsinki Shipyard. One icebreaker of a revised Project 21900M2 design was ordered from Pella Sietas in 2019 and another from Vyborg Shipyard in 2021; the latter (Vyborg) is under construction as of as of 2026.

Sankt-Peterburg (icebreaker)
Sankt-Peterburg (Russian: Санкт-Петербург; literally: Saint Petersburg) is a Russian diesel-electric icebreaker. She was built at Baltic Shipyard in 2009 as the second vessel for Project 21900, the first series of non-nuclear icebreakers built in Russia after the dissolution of the Soviet Union. She has an identical sister ship, the 2008-built Moskva.

Following the construction of Sankt-Peterburg, three icebreakers of slightly upgraded design (Vladivostok, Murmansk and Novorossiysk) were built in 2015–2016.
St Saviourgate
St Saviourgate  is a historic street in the city of York. St Saviour's Church was built here in the 11th-century, and the street was first mentioned in 1175, as "Ketmongergate", street of the flesh sellers.

St Saviour's Church, York
St Saviour's Church, on St Saviourgate in York, also known as St Saviour in the Marsh (ecclesia sancti salvatoris in Marisco) is a Grade II* listed former parish church in the Church of England in York.
51824 Mikeanderson
51824 Mikeanderson (provisional designation 2001 OE30) is an Eoan asteroid in the outer region of the asteroid belt, approximately 5 kilometers in diameter. It was discovered on 19 July 2001, by astronomers of the Near-Earth Asteroid Tracking program at Palomar Observatory in California, United States. The asteroid was named for American astronaut and mission payload commander Mike Anderson, who died in the Space Shuttle Columbia disaster.

Michael P. Anderson
Michael Phillip Anderson (December 25, 1959 – February 1, 2003) was a United States Air Force officer and NASA astronaut. He and his six fellow crew members were killed in the Space Shuttle Columbia disaster when the craft disintegrated during its re-entry into the Earth's atmosphere. Anderson served as the payload commander and lieutenant colonel in charge of science experiments on the Columbia. He was posthumously awarded the Congressional Space Medal of Honor.
Enriched Xenon Observatory
The Enriched Xenon Observatory (EXO) is a particle physics experiment searching for neutrinoless double beta decay of xenon-136 at WIPP near Carlsbad, New Mexico, U.S.

Neutrinoless double beta decay (0νββ) detection would prove the Majorana nature of neutrinos and impact the neutrino mass values and ordering.  These are important open topics in particle physics.

EXO currently has a 200-kilogram xenon liquid time projection chamber (EXO-200) with R&D efforts on a ton-scale experiment (nEXO).  Xenon double beta decay was detected and limits have been set for 0νββ.

Double beta decay
In nuclear physics, double beta decay is a type of radioactive decay in which two neutrons are simultaneously transformed into two protons, or vice versa, inside an atomic nucleus. As in single beta decay, this process allows the atom to move closer to the optimal ratio of protons and neutrons. As a result of this transformation, the nucleus emits two detectable beta particles, which are electrons or positrons.

The literature distinguishes between two types of double beta decay: ordinary double beta decay and neutrinoless double beta decay. In ordinary double beta decay, which has been observed in several isotopes, two electrons and two electron antineutrinos are emitted from the decaying nucleus. In neutrinoless double beta decay, a hypothesized process that has never been observed, only electrons would be emitted.
U.S. Route 87
U.S. Highway 87 (US 87) is a north–south United States highway (though it is signed east–west in New Mexico) that runs for 2,005 miles (3,227 km) from northern Montana to southern Texas, making it the longest north–south road to not have a "1" in its number and the third longest north–south road in the country, behind U.S. 41 and U.S. 1. Most of the portion from Billings, Montana to Raton, New Mexico is co-signed along Interstates 90 and 25. It is also co-signed along the majority of I-27 in Texas and future plans call for the interstate to be extended along the US 87 corridor. As of 2004, the highway's northern terminus is in Havre, Montana, at US 2 and its southern terminus is in Port Lavaca, Texas, at SH 238.

U.S. Route 85
U.S. Route 85 (US 85) is a 1,479-mile-long (2,380 km) north–south United States Highway that travels in the Mountain and Northern Plains states of the United States. The southern terminus of the highway is at the Mexican border in El Paso, Texas, connecting with Mexican Federal Highway 45. The northern terminus is at the Canadian border north of Fortuna, North Dakota, where the route continues north as Saskatchewan Highway 35. The highway route is part of the CanAm Highway. Sections of US 85 are designated as the Theodore Roosevelt Expressway.
Isfjorden (village)
Isfjorden is a village in Rauma Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located about 6 kilometres (3.7 mi) east of the town of Åndalsnes. The mountains Kyrkjetaket and Gjuratinden lie a few kilometers away. The historic Hen Church is located in the village.

The 1.14-square-kilometre (280-acre) village has a population (2024) of 1,356 and a population density of 1,356 inhabitants per square kilometre (3,510/sq mi).

Åndalsnes
Åndalsnesⓘ is a town in Rauma Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. Åndalsnes is also the administrative center of Rauma Municipality. It is located along the Isfjorden, at the mouth of the river Rauma, at the north end of the Romsdalen valley. The village of Isfjorden lies about 7 kilometres (4.3 mi) to the east, Veblungsnes lies just to the west across the Rauma river, and the village of Innfjorden lies about 10 kilometres (6.2 mi) to the southwest via the European Route E136 highway.

The 2.16-square-kilometre (530-acre) town has a population (2024) of 2,483 and a population density of 1,150 inhabitants per square kilometre (3,000/sq mi).

Åndalsnes has an association football club, Åndalsnes IF. The local church is Grytten Church, but its actually located across the river in Veblungsnes. The harbour is called "Tindekaia", and is visited every year by many cruise ships.
Prison and Probation Administration (Iceland)
The Prison and Probation Administration (Icelandic: Fangelsismálastofnun ríkisins) is the national correctional agency of Iceland. Along with the Icelandic National Police, Directorate of Customs, and the Icelandic Coast Guard, the Icelandic Prison Service is one of the few law enforcement agencies in Iceland. The current Director General of the Prison and Probation Administration is Páll Egill Winkel.

Icelandic Police
In Iceland, the Police (Icelandic: Ríkislögreglan, lit. 'the State Police') is the national police force of Iceland. It is responsible for law enforcement throughout the country, except in Icelandic territorial waters which fall under the jurisdiction of the Icelandic Coast Guard. Police affairs in Iceland are the responsibility of the Ministry of Justice and are administered by the Office of the National Commissioner of the Police (Embætti ríkislögreglustjóra) on behalf of the ministry. The organisation is divided into nine districts, the largest being the Reykjavík Metropolitan Police (Lögreglan á höfuðborgarsvæðinu), which is responsible for the Capital Region and its total population of around 208,000 people.
Bubur kacang hijau
Bubur kacang hijau, abbreviated burjo, is a Southeast Asian sweet porridge (bubur) made from mung beans (kacang hijau), coconut milk, and palm sugar or cane sugar. The beans are boiled till soft, and sugar and coconut milk are added.

Slightly different names may be used in different regions of Indonesia, such as kacang ijo in Javanese areas. It is often served as dessert or snack, but is also a popular choice for breakfast or late night supper. In Indonesia, warungs specializing in selling bubur kacang hijau are commonly found. They usually also offer grilled bread (roti bakar).

Bubur ketan hitam
Bubur ketan hitam, bubur pulut hitam or bubur injun (English: black sticky rice porridge) is an Indonesian sweet dessert made from black glutinous rice porridge with coconut milk and palm sugar or cane sugar. The black glutinous rice are boiled until soft, and sugar and coconut milk are added. It is often described as "black glutinous rice pudding" and is very similar to black rice tong sui made from black rice. It is often served as dessert or snack, for supper, for tea time, any time of the day; however, it is a popular choice for breakfast for those who prefer sweet treats instead of its savory counterpart bubur ayam.
Cram schools in Hong Kong
Cram schools in Hong Kong (also commonly known as "tutorial schools") are commercial organisations that cater principally to students preparing for public examinations at secondary school level, namely the Diploma of Secondary Education (HKDSE), and its precursors prior to 2012, Advanced Level and Certificate of Education (HKCEE) examinations.

King's Glory Education Centre
The King's Glory Education (KGE) Centre is a Cram school in Hong Kong founded in 1986 by Shum Yi-Fai (aka "Dr F. Shum"). It is targeted at students at S.6 level (previously S.5 and S.7 levels) who are sitting the HKDSE (combined from the former HKCEE and HKALE exams). It also provides P.4 to S.5 tutorial classes.