hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monsieur Lazhar
Monsieur Lazhar is a 2011 Canadian French-language drama film directed by Philippe Falardeau and starring Mohamed Saïd Fellag, Sophie Nélisse and Danielle Proulx. Based on Bashir Lazhar, a one-character play by Évelyne de la Chenelière, it tells the story of an Algerian refugee in Montreal who steps in to teach at an elementary school after the former full-time teacher dies by suicide.

Falardeau opted to film the story for the Canadian company micro_scope, despite the challenges of adapting a play with only one character. De la Cheneliere advised Falardeau and recommended casting Algerian comedian Fellag. It was filmed in Montreal.

After premiering at the Locarno International Film Festival, where it won the Audience Award and the Variety Piazza Grande Award, it received critical acclaim. The film was subsequently nominated for Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, and also won six Genie Awards, including Best Motion Picture.

Fellag
Mohamed Fellag (born 31 March 1950 in Azeffoun, Tizi Ouzou) is an Algerian comedian, writer, humorist, and actor. In 1958, at the height of the Algerian war of independence, his father took him and his younger brother, for their safety, to stay with an aunt in Beni-Messous (then a very small village near Algiers) where they went to primary school. He did his secondary studies in Tizi-Ouzou (Ecole Jeanmaire and CEG.) He entered the School of Dramatic Arts of Algiers in 1968 and stayed there for four  years performing in several theatres throughout Algeria.
Champaran Satyagrah Express
The 14009 / 14010 Champaran Satyagrah Express is an express train belonging to Northern Railway zone that runs between Bapudham Motihari and Anand Vihar Terminal in India. It is currently being operated with 14009/14010 train numbers on a weekly basis.

Bapudham Motihari railway station
Bapudham Motihari  Railway Station (previously Motihari Railway Station) is a major railway station in Motihari through which 2 lines pass one towards Muzaffarpur and other towards Gorakhpur, it lies in the headquarter city of  East Champaran district of Bihar. Its station code is BMKI. The station mainly consists of 2 platforms and acts as the main station in the city of Motihari, which is being developed under 'The Amrit Bharat Station Scheme' and to celebrate 150 years of Mahatama Gandhi.
Jorim
Jorim (Korean: 조림) is a category of dishes in Korean cuisine, made by simmering vegetables, meat, fish, seafood, or tofu in seasoned broth until the liquid is absorbed into the ingredients and reduced down. Jorim dishes are usually soy sauce-based, but gochujang (pepper paste) or gochugaru (pepper flakes) can also be added, especially when fishier, red-fleshed fish such as mackerel, saury, or hairtail are used. In Korean royal court cuisine, jorim is called jorini (조리니).

Tofu
Tofu (Japanese: 豆腐, Hepburn: Tōfu; Korean: 두부; RR: dubu, Chinese: 豆腐; pinyin: dòufu) or bean curd is a food prepared by pressing the curds of coagulated soy milk into solid white blocks of varying softness: silken, soft, firm, and extra (or super) firm.

It originated in China and has been consumed for over 2,000 years. Tofu is a traditional component of many East Asian and Southeast Asian cuisines; in modern Western cooking, it is often used as a meat substitute.

Nutritionally, tofu is low in calories, while providing a rich source of protein. Cultivation of tofu has one of the lowest needs for land use (1.3 m2/ 1000 kcal) and emits some of the lowest amounts of greenhouse gas emissions per gram of edible protein of any food (1.6 kg CO2/ 100 g protein).
Cara Jade Myers
Cara Jade Myers is an American actress and writer known for her breakout performance in Martin Scorsese's Killers of the Flower Moon (2023). She is an enrolled citizen of the Wichita and Affiliated Tribes and a Kiowa descendant.

Wichita people
The Wichita people, or Wichita: kirikir?i:s, are a confederation of Southern Plains Native American tribes. Historically they spoke the Wichita language and Kichai language, both Caddoan languages. Their ancestral homelands are in Oklahoma, Texas, and Kansas.

Today, Wichita tribes, which include the Kichai people, Waco, Taovaya, Tawakoni, Yscani, and the Wichita proper (or Guichita), are federally recognized as the Wichita and Affiliated Tribes (Wichita, Keechi, Waco and Tawakoni).
Danny Wallace (footballer)
David Lloyd "Danny" Wallace (born 21 January 1964) is an English former professional footballer who played as a striker and winger. During his career, he played for Southampton, Manchester United, Millwall, Birmingham City and Wycombe Wanderers. He won one full cap for England. His football career was ended prematurely by the effects of multiple sclerosis.

Rod Wallace
Rodney Seymour Wallace (born 2 October 1969) is an English former professional footballer.

A striker, Wallace started his football career at Southampton in 1987, playing 128 league games and scoring 45 goals. This form earned him a transfer to Leeds United where he won the First Division championship.

After spending seven years at Leeds, Rangers signed him on a Bosman transfer in 1998. At Rangers, he scored 41 league goals and was part of a squad that won five domestic trophies in his first two seasons. In 2001, he signed for Bolton Wanderers on a free transfer, staying for one season, and then spent two seasons with Gillingham, before retiring from professional football.
Palazzo Cesi-Armellini
Palazzo Cesi-Armellini, sometimes known plainly as Palazzo Cesi, is a late Renaissance building  in Rome. It is considered important for historical and architectural reasons. The palace, which should not be confused with Palazzo Cesi-Gaddi, Palazzo Muti-Cesi, or the destroyed Palazzo Cesi, placed also in Borgo near the southern Colonnade of St. Peter's square, is one of the few Renaissance buildings of the rione Borgo to have survived the destruction of the central part of the neighborhood due to the 20th century construction of Via della Conciliazione, the avenue leading to St. Peter's Basilica. Today, it is owned by the Society of the Divine Savior and part of it is used as their motherhouse.

Borgo (rione of Rome)
Borgo (sometimes called also I Borghi) is the 14th rione (administrative district) of Rome, Italy. It is identified by the initials R. XIV and is included within Municipio I.

Its coat of arms shows a lion (after the name "Leonine City", which was also given to the district), lying in front of three mounts and a star. These – together with a lion rampant – are also part of the coat of arms of Pope Sixtus V, who annexed Borgo as the 14th rione of Rome.
Hauraki (general electorate)
Hauraki is a former New Zealand parliamentary electorate, from 1928 to 1987 and 1993 to 1996. In the 1987 general election it was renamed Coromandel, the name that had been used from 1972 to 1981. In 1993 it reverted to Hauraki, but became Coromandel again for the first MMP election in 1996.

1987 New Zealand general election
The 1987 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the 42nd sitting of the New Zealand Parliament. The governing New Zealand Labour Party, led by Prime Minister David Lange, was re-elected for a second term, although the Opposition National Party made gains. The election also saw the elimination of the Democratic Party (formerly the Social Credit Party) from Parliament, leaving Labour and National as the only parties represented.

1987 marked the first time that a Labour Government had been reelected to a second term since 1938, and the first to be reelected overall since 1946. This was in spite of the fact that this was the fourth consecutive election in which Labour won the popular vote by taking a plurality (but not a majority) of the votes.
Winscombe
Winscombe is a large village in the North Somerset unitary district of Somerset, England, close to the settlements of Axbridge and Cheddar, on the western edge of the Mendip Hills, 7 miles (11 km) southeast of Weston-super-Mare and 14 miles (23 km) southwest of Bristol. The Parish of Winscombe and Sandford, centred on the Parish Church of Church of St James the Great, includes the villages/hamlets of Barton, Hale, Oakridge, Nye, Sidcot and Woodborough.

Winscombe has a few shops and businesses focused in the centre of the village, along Woodborough Road and Sandford Road. There is a doctor's surgery in the village, a vet and two dentists.

West of the village is the Max Bog biological Site of Special Scientific Interest.

North Somerset
North Somerset is a unitary authority in the ceremonial county of Somerset, England. The council is based in Weston-super-Mare, the area's largest town. The district also contains the towns of Clevedon, Nailsea and Portishead, along with a number of villages and surrounding rural areas. Some southern parts of the district fall within the Mendip Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The district was formed in 1974 as the Woodspring district of the county of Avon. Avon was abolished in 1996, when the district was renamed North Somerset and its council took on county-level functions from the abolished county council.

The district is on the coast, facing the Bristol Channel to the west. The neighbouring districts are Bristol, Bath and North East Somerset and Somerset.
Yamabito
The term yamabito (山人) or sanjin, as understood in Japanese folklore, has come to be applied to a group, some scholars claim, of ancient, marginalized people, dating back to some unknown date during the Jōmon period of the history of Japan.

The term itself has been translated as "mountain people", or as Dickins interprets the word as "woodsman",  but there is more to it than that. It is from texts recorded by historian Kunio Yanagita that introduced, through their legends and  tales, of the concept of being spirited away into Japanese popular culture.

Spirit away
In English, to "spirit away" means to remove without anyone's noticing.

In Japanese folklore, spiriting away (神隠し, kamikakushi; lit. 'hidden by kami') refers to the mysterious disappearance or death of a person, after they had angered the spirits (kami). There are numerous legends of humans being abducted to the spirit world by kami. Folklorist Kunio Yanagita recorded several tales of kamikakushi in Tōno Monogatari (遠野物語; Tōno Tales, 1909).

In Philippine folklore, spiriting away means disappearance of a person towards the land of the Engkantos (enchanted beings). One example is Biringan, a magical city rumored to be found in Samar.
2017 NHL Stadium Series
The 2017 NHL Stadium Series was a regular season National Hockey League (NHL) game played outdoors, part of the Stadium Series of games held at football or baseball stadiums. The Philadelphia Flyers played against the Pittsburgh Penguins at Heinz Field in Pittsburgh, Pennsylvania, on February 25, 2017.

This was the only game in the Stadium Series scheduled during the 2016–17 NHL season, although there were three other outdoor games previously played in that season. It was one of the most attended outdoor NHL games in history, with an attendance of 67,318.

NHL Stadium Series
The Stadium Series is one of the series of regular season outdoor games played in the National Hockey League (NHL). This event is distinct from the NHL's other two series of outdoor games, the NHL Winter Classic, played in a different NHL city every year, and the NHL Heritage Classic (played occasionally at different Canadian stadiums). Games in the Stadium Series are usually played in February or early March, and are typically played in either NFL or college football stadiums in the United States when both leagues are in their offseason. In the past, MLB ballparks in the United States were also used, though it has been mainly utilized for the Winter Classic. The first Stadium Series was held in 2014 and consisted of seven teams participating in four games held in three venues; this was also the only Stadium Series to have taken place in January. Since 2015, only one Stadium Series game has been played each season, except in 2016 and in 2024, when two games were held.
Shimoku Kio
Shimoku Kio (木尾 士目, Kio Shimoku; born 1974) is a Japanese manga artist best known for his manga Genshiken, which was originally serialized in the Afternoon Magazine. It was later published in Japan by Kodansha, which produces Afternoon Magazine, and by Del Rey in the United States. Genshiken is an anime, manga, and light novel series about a college otaku club and its members.

Genshiken
Genshiken (げんしけん) is a Japanese manga series by Shimoku Kio about a college club for otaku (extremely obsessed fans of various media) and their lifestyle. The title is a shortening of the club's official name, Gendai Shikaku Bunka Kenkyūkai (現代視覚文化研究会), or "The Society for the Study of Modern Visual Culture". The series has also been adapted into an anime directed by Tsutomu Mizushima. The manga originally ran in Kodansha's magazine Monthly Afternoon from April 2002 to May 2006, and has been reprinted in nine bound volumes.

A two-part short bonus story was included across both volumes of the Kujibiki Unbalance manga, published in 2006.

In December 2009, a new chapter was released in Monthly Afternoon to celebrate the release of the Genshiken 2 DVD box-set. In October 2010, the series resumed serialization as Genshiken: Second Season (げんしけん二代目, Genshiken Nidaime; lit. 'Genshiken: Second Generation').
Digambar Biswas
Digambar Biswas was a local Zamindar and money lender. He was also one of the main leaders of the Blue Rebellion (1859–60) of Bengal. He, along with Bishnu Charan Biswas led the Indigo revolt of 1859, they mobilised exploited peasants against the oppressive Indigo cultivators of the British Raj, eventually resulting in an improvement of the living conditions of the peasants. For this, they are known in the native district of Nadia. He was the paternal grandfather of famous revolutionary and martyr Basanta Kumar Biswas.

Nadia district
Nadia district (Bengali pronunciation: [nɔd̪iːaː]) is a district in the Indian state of West Bengal. It lies in the Presidency division. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north.

Nadia district is highly influential in the cultural history of Bengal. The standard form of modern Bengali, developed in the 19th century, is based on the dialect spoken around Shantipur region of Nadia. Known as the "Oxford of Bengal", Nabadwip made many contributions to Indian philosophy, such as the Navya-Nyaya system of logic, and is the birthplace of the Vaishnava saint Chaitanya Mahaprabhu. The district is still largely agricultural.
Cuítiva
Cuítiva is a town and municipality in the Sugamuxi Province, part of the Colombian department of Boyacá. The urban centre is situated on the Altiplano Cundiboyacense at an altitude of 2,750 metres (9,020 ft) and a distance of 85 kilometres (53 mi) from the department capital Tunja. The altitudes of the municipality range from 2,727 metres (8,947 ft) to 3,200 metres (10,500 ft) and it borders Iza in the north, Sogamoso in the east, Aquitania in the west and Tota in the south.

Sogamoso
Sogamoso (Spanish pronunciation: [soɣaˈmoso]) is a city in the department of Boyacá of Colombia. It is the capital of the Sugamuxi Province, named after the original Sugamuxi. Sogamoso is nicknamed "City of the Sun", based on the original Muisca tradition of pilgrimage and adoring their Sun god Sué at the Sun Temple. The city is located at an altitude of 2,569 metres (8,428 ft) on the Altiplano Cundiboyacense in the Eastern Ranges of the Colombian Andes.
Mankind Quarterly
Mankind Quarterly is a pseudoscientific journal that covers physical and cultural anthropology, including human evolution, intelligence, ethnography, linguistics, mythology, archaeology, and biology. It has been described as a "cornerstone of the scientific racism establishment", a "white supremacist journal", and "a pseudo-scholarly outlet for promoting racial inequality". As of 2024, Mankind Quarterly was published by the white nationalist Human Diversity Foundation.

OpenPsych
OpenPsych is an online collection of three pseudoscientific open access journals covering behavioral genetics, psychology, and quantitative research in sociology. Many articles on OpenPsych promote scientific racism, and the site has been described as a "pseudoscience factory-farm". The journals were started in 2014 by a pair of nonprofessional researchers, Emil Kirkegaard and Davide Piffer, who had difficulty publishing their studies in mainstream peer-reviewed scientific journals. The website describes its contents as open peer reviewed journals, but the qualifications and neutrality of its reviewers and quality of reviews have been disputed.
Oliver Rowland
Oliver Eric Rowland (/roʊlənd/; born 10 August 1992) is a British racing driver who competes in Formula E for Nissan. Rowland won the 2024–25 Formula E World Championship with Nissan.

Rowland has previously competed for Manor Motorsport in the 2018 WEC season, and he was also previously the young driver of Williams F1 Team during the 2018 Formula 1 season. Rowland is also the manager and mentor of Racing Bulls driver Arvid Lindblad.

2024–25 Formula E World Championship
The 2024–25 ABB FIA Formula E World Championship was the eleventh season of the FIA Formula E championship, a motor racing championship for electrically powered vehicles recognised by motorsport's governing body, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), as the highest class of competition for electric open-wheel racing cars.

Oliver Rowland, driving for the Nissan Formula E Team, won his first World Drivers' Championship with two races to spare at the Berlin ePrix. TAG Heuer Porsche Formula E Team won the Teams' Championship for the first time in their history at the final race of the season, with Porsche also winning the Manufacturers' Championship.
Jerry Lawson (engineer)
Gerald Anderson Lawson (December 1, 1940 – April 9, 2011) was an American electronic engineer. Besides being one of the first African-American computer engineers in Silicon Valley, Lawson was also known for his work in designing the Fairchild Channel F video game console, leading the team that refined ROM cartridges for durable use as commercial video game cartridges. His innovations in this area led to his being considered the father of the game cartridge. He eventually left Fairchild and founded the game company Video-Soft.

ROM cartridge
A ROM cartridge, usually referred to in context simply as a cartridge, cart, cassette, or card, is a replaceable part designed to be connected to a consumer electronics device such as a home computer, video game console or, to a lesser extent, electronic musical instruments.

ROM cartridges allow users to rapidly load and access programs and data alongside a floppy drive in a home computer; in a video game console, the cartridges are standalone. At the time around their release, ROM cartridges provided security against unauthorised copying of software. However, the manufacturing of ROM cartridges was more expensive than floppy disks, and the storage capacity was smaller. ROM cartridges and slots were also used for various hardware accessories and enhancements.

The widespread usage of the ROM cartridge in video gaming applications has led it to be often colloquially called a game cartridge.
Right to mobility
The right to mobility is a right that guarantees all people the possibility to move freely, safely, accessibly, and sustainably, in order to meet their basic needs and exercise other fundamental rights, such as work, education, health, leisure, or social participation.

This right includes all forms of movement under conditions of equity and quality, such as walking, cycling, or access to public transportation, and not only the use of private motorized means of transport. It implies the obligation of the State to design infrastructure and manage mobility systems that prioritize people over vehicles.

Universal design
Universal design is the design of buildings, products, or environments to make them accessible to all people, regardless of age, disability, or other factors. It emerged as a rights-based, anti-discrimination measure, which seeks to create design for all abilities. It addresses common barriers to participation by creating things that can be used by the maximum number of people possible. "When disabling mechanisms are to be replaced with mechanisms for inclusion, different kinds of knowledge are relevant for different purposes. As a practical strategy for inclusion, Universal Design involves dilemmas and often difficult priorities." Curb cuts or sidewalk ramps, which are essential for people in wheelchairs but also used by all, are a common example of universal design.
DaniLeigh
Danielle Leigh Curiel (born December 20, 1994), known professionally as DaniLeigh, is an  American singer, songwriter, rapper and dancer. Initially appearing as a backup dancer, Curiel began her career by posting covers of popular songs on YouTube before moving to Los Angeles, California, where she began choreographing for other artists and dancing. She made a career breakthrough after working with Prince on the music video for his single "Breakfast Can Wait". DaniLeigh was signed to Def Jam Recordings in 2017, releasing mixtapes and singles starting that year.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
James Louis Sobieski
James Louis Henry Sobieski (Polish: Jakub Ludwik Henryk Sobieski; French: Jacques Louis Henri de Sobieski; 2 November 1667 – 19 December 1737) was a crown prince (królewicz) of Poland in years 1674–1696 and duke on Oława in years 1691–1737, son of King of Poland and Grand Duke of Lithuania John III Sobieski and Marie Casimire d'Arquien.

He was prepared by his parents to succeed John III on the Polish throne. Due to the Polish nobility's reluctance to accept hereditary succession, his efforts to claim the Polish crown after his father's death and during the Second Northern War came to nothing. Through his marriage to Hedwig Elisabeth of Neuburg, the daughter of the Count Palatine of Neuburg, he became connected to the ruling families of Europe. He was proposed as a candidate for several European principalities but ultimately received the Duchy of Oława from the Emperor. Toward the end of his life, he returned to the family estate in Żółkiew in the Kingdom of Poland, where he died.

Countess Palatine Hedwig Elisabeth of Neuburg
Hedwig Elisabeth of Neuburg (Polish: Jadwiga Elżbieta Amalia Sobieska; 18 July 1673 – 10 August 1722) was a Polish princess by marriage to James Louis Sobieski. She was the daughter of Philip William, Duke of Neuburg and Landgravine Elisabeth Amalie of Hesse-Darmstadt.

She was the grandmother of Charles Edward Stuart, the "Young Pretender" also known as ”Bonnie Prince Charlie".
The Sloth Conservation Foundation
The Sloth Conservation Foundation (SloCo) is a non-profit organisation based in Costa Rica that is dedicated to the protection of sloths living in wild and human-modified habitats through research, education and community-based conservation. SloCo was founded in 2017 by sloth researcher Dr. Rebecca Cliffe.

SloCo is a local non-profit focused on a community-based approach that encourage people and sloths to coexist in a mutually beneficial way.

Rebecca Cliffe
Rebecca Cliffe (born May 15, 1990) is a British zoologist, award-winning conservationist, and one of the leading experts on sloth biology and ecology. She is the Founder and executive director of The Sloth Conservation Foundation and author of the book Sloths: Life in the Slow Lane.