hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Cold Silence
A Cold Silence is a fantasy and horror novel by English writer Alison Littlewood. It is the sequel to her debut novel, A Cold Season (2012), and was first published in the United Kingdom in September 2015 by Jo Fletcher Books. It is about a group of friends from the sinister village of Darnshaw who investigate the deaths of several people who had played a computer game called Archeron.

A Cold Silence was nominated for the 2016 August Derleth Award for Best Horror Novel, one of the British Fantasy Awards.

A Cold Season
A Cold Season is a fantasy and horror novel by English writer Alison Littlewood. It is her debut novel and was first published in the United Kingdom in January 2012 by Jo Fletcher Books. It is about a young widow who takes her son to Darnshaw, the village of her birth after her husband went missing in action in Afghanistan; but the village has become sinister and foreboding, and snow storms prevent them from leaving.

A Cold Season was selected for the Richard and Judy Book Club in 2012. Littlewood wrote a sequel, A Cold Silence, which was published in 2015.
Jack Point
Jack Point, also called "the Simping Detective", is a character in the British comic anthology Judge Dredd Megazine, a spin-off from 2000 AD. He was created by Simon Spurrier and Frazer Irving.

He was originally a Mega-City One Street Judge but took to working undercover ("Wally Squad"), pretending to be a private investigator: his cover story is that he was dismissed as a Judge for excessive use of force. As part of his disguise he pretends to be a simp (see below). He works in Sector 13, known as Angeltown, a notoriously corrupt sector of Mega-City One run by the mysterious Boss, and is well known for his clown garb, distinctive noir-pastiche speech patterns, high perversity, and un-judicial habits such as drinking Jack Daniel's and sexual liaisons.

Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.
2007 New Mexico Bowl
The 2007 New Mexico Bowl was a post–season American college football bowl game held on December 22, 2007 at University Stadium on the University of New Mexico campus in Albuquerque, New Mexico as part of the 2007–08 NCAA bowl season. The game, telecast on ESPN, featured the Nevada Wolf Pack from the WAC and the hometown New Mexico Lobos from the Mountain West Conference.

The Lobos topped the Wolf Pack 23–0 to earn their first bowl win since the 1961 Aviation Bowl, a 45–year drought that was the fifth-longest in the nation. Another streak ended in the game with the shutout of Nevada being the Wolf Pack's first since 1980. New Mexico quarterback Donovan Porterie made up for a poor 2006 New Mexico Bowl performance with two touchdown tosses and kicker John Sullivan tacked on three long field goals in the win.

Aviation Bowl
The Aviation Bowl was a post-season college football bowl game played at Welcome Stadium in Dayton, Ohio, on December 9, 1961, between the New Mexico Lobos and the Western Michigan Broncos. New Mexico won by a score of 28 to 12. Attendance for the game was 3,694.
Anna Stembridge
Anna Stembridge (born 8 February 1981), originally known as Anna Mayes, is a former netball player and coach. Between 2011 and 2015, Mayes served as head coach of England. She was head coach when England won the 2011 World Netball Series. It was the first time England won a major tournament. She was also England head coach at the 2014 Commonwealth Games. 
Between 2015 and 2022, she served as head coach of Team Bath. As a player, she represented Wales at the 2002 and 2006 Commonwealth Games and at the 2003 and 2007 World Netball Championships. During the Super Cup era, Mayes played for Team Bath and during the early Netball Superleague era she played for Celtic Dragons.

2011 World Netball Series
The 2011 World Netball Series was the 3rd World Netball Series. England hosted Australia, Fiji, Jamaica, New Zealand and South Africa in a series, played in November 2011, at Liverpool's Echo Arena. With a team coached by Anna Mayes and captained by Jade Clarke, England defeated New Zealand 33–26 in the final to win their first major tournament. Jamaica's captain, Nadine Bryan, was named player of the series. The series was broadcast live by Sky Sport (New Zealand).
Deyang
Deyang (Chinese: 德阳; pinyin: Déyáng) is a prefecture-level city of Sichuan province, China. Deyang is a largely industrial city, with companies such as China National Erzhong Group and Dongfang Electric having major operations there. The city is rich in history, with the Sanxingdui archeological site in Guanghan uncovering a rich trove of bronze and gold masks. More recently, Deyang was greatly afflicted by the 2008 Sichuan earthquake, which particularly impacted its county-level cities of Mianzhu and Shifang, in Deyang's northwest. Deyang spans an area of 5,911 km2 (2,282 mi2).

Guanghan
Guanghan (simplified Chinese: 广汉; traditional Chinese: 廣漢; pinyin: Guǎnghàn; formerly known as Hanchow) is a county-level city under the administration of Deyang in Sichuan province, southwest China,  and only 23 kilometres (14 miles) from Chengdu. The predominant industries are tourism, pharmaceuticals and the supply of building material.

Guanghan has an area of 538 km2 (208 sq mi), a population of 626,132, with urban population of 368,933. A major part of the tourism is the nearby Sanxingdui ruins. The striking exhibits at the Sanxingdui Museum highlight archaeological finds that some archaeologists regard as even more important than the Terracotta Army.

The region is steadily becoming more industrialised and that is helping with the progression of agriculture and enhances the region's development.
Pipers Vale Gymnastics Club
Pipers Vale Gymnastics Club is an artistic gymnastics club based at Ipswich Gymnastics Centre in Ipswich. The club was established at the centre when local clubs combined and has trained many British national team members including Emily and Abigail Roper.

The club is coached by Josie Hayes and Will Banthorpe.

Emily Roper (gymnast)
Emily Roper (born 7 September 2005) is a Welsh artistic gymnast and member of the British national team. She won gold on uneven bars and bronze in the all-around at the 2025 British Gymnastics Championships. She was part of the Welsh team which won gold at the 2023 Northern European Gymnastics Championships. She represented Great Britain at the 2025 European Championships.

She trains at Pipers Vale Gymnastics Club alongside her twin sister Abigail Roper who is also an artistic gymnast.
Jin Dong
Jin Dong (Chinese: 靳东, born 22 December 1976) is a Chinese actor. He is known for his television roles in Legend of Entrepreneurship (2012), The Disguiser (2015), Candle in the Tomb (2016), Surgeons (2017), and The First Half of My Life (2017).

Candle in the Tomb (TV series)
Candle in the Tomb (Chinese: 鬼吹灯之精绝古城)  is a 2016 Chinese streaming television series based on the novel Ghost Blows Out the Light. It is directed by Kong Sheng, produced by Hou Hongliang and stars Jin Dong, Joe Chen and Zhao Da. It tells the story of a gang of tomb raiders as they go on adventures and unearth the truth behind a mysterious curse. The drama aired 3 episodes every Monday at 20:00 on Tencent Video from 19 December 2016.

The series received acclaim for its exciting and fast-paced storyline, actors' performance as well as staying true to the novel. It surpassed 200 million views in one day  and has over 1.6 billion views in total.
Mannlicher M1895
The Mannlicher M1895 (German: Infanterie Repetier-Gewehr M.95, Hungarian: Gyalogsági Ismétlő Puska M95; "Infantry Repeating-Rifle M95") is an Austro-Hungarian straight pull bolt-action rifle, designed by Ferdinand Ritter von Mannlicher that used a refined version of his revolutionary straight-pull action bolt, much like the Mannlicher M1890 carbine. It was nicknamed the Ruck-Zuck-[Gewehr] by Austrian troops (ruck-zuck spoken as "roock-tsoock", in common language meaning "back and forth [rifle]") and "Ta-Pum" by Italian troops who wrote a song (it) about it during World War I. The primary producers were the ŒWG in Steyr, and FÉG in Budapest.

Originally they were chambered for the round nosed 8×50mmR cartridge, but almost all of the rifles were rechambered to accept the more powerful and longer range spitzer 8×56mmR cartridge in the 1930s.

8×50mmR Mannlicher
The Austro-Hungarian 8×50mmR Mannlicher or 8×50mmR M93 is a service cartridge dating back to the days of semi-smokeless powder. It was later replaced by (and many weapons were rechambered for) the 8×56mmR cartridge. It is also known as the caliber .315 Indian.
Julius Meier
Julius L. Meier (December 31, 1874 – July 14, 1937) was an American businessman, civic leader, and politician in the state of Oregon. The son of the Meier & Frank department store founder, he would become a lawyer before entering the family business in Portland. Politically an independent, Meier served a single term as the 20th Governor of Oregon from 1931 to 1935. He is the only independent to be elected Governor of Oregon, as well as the state’s first Jewish governor.

Meier & Frank
Meier & Frank was an American department store chain founded in 1857 by Aaron Meier. He partnered with Emil and Sigmund Frank in the early history of the company, and opened the Meier & Frank Building flagship store in Portland, Oregon in 1909. It expanded throughout Oregon in the second half of the 20th century, facilitated by its acquisition by The May Department Stores Company in 1966, and entered Utah with the rebranding of ZCMI in 2001. May was acquired by Federated Department Stores in 2005, which dissolved Meier & Frank with its conversion to Macy's in 2006.
Klein Letaba River
Klein Letaba River is a tributary of the Letaba River, situated in Limpopo, South Africa. After its confluence with the Groot Letaba River on the western boundary of the Kruger National Park, it forms the Letaba River flowing through the whole width of the park.

The Klein Letaba tributaries like the Soeketse River and Koedoes River are wide, dry and sandy ditches for most of the year.

Letaba River
The Letaba River (Afrikaans: Letabarivier), also known as Leţaba, Lehlaba or Ritavi, is a river located in eastern Limpopo Province, South Africa. It is one of the most important tributaries of the Olifants River.
Fluctuation–dissipation theorem
The fluctuation–dissipation theorem (FDT) or fluctuation–dissipation relation (FDR) is a powerful tool in statistical physics for predicting the behavior of systems that obey detailed balance. Given that a system obeys detailed balance, the theorem is a proof that thermodynamic fluctuations in a physical variable  predict the response quantified by the admittance or impedance (in their general sense, not only in electromagnetic terms) of the same physical variable (like voltage, temperature difference, etc.), and vice versa. The fluctuation–dissipation theorem applies both to classical and quantum mechanical systems.

The fluctuation–dissipation theorem was proven by Herbert Callen and Theodore Welton in 1951
and expanded by Ryogo Kubo. There are antecedents to the general theorem, including Einstein's explanation of Brownian motion
during his annus mirabilis and Harry Nyquist's explanation in 1928 of Johnson noise in electrical resistors.

Frenesy (physics)
In statistical physics, frenesy is a measure of the dynamical activity of a system's microscopic trajectories under non-equilibrium conditions. Frenesy complements the notion of entropy production (which measures time-antisymmetric aspects associated with irreversibility), and represents how frequently states are visited or how many transitions occur over time, as well as how busy the system's trajectories are. It relates to reactivities, escape rates, and residence times of a physical state, as it quantifies the rate of microscopic configuration changes that accompany entropy production in nonequilibrium steady states.
Interstate 95 in Florida
Interstate 95 (I-95) is the main Interstate Highway of Florida's Atlantic Coast. It begins at a partial interchange with US Highway 1 (US 1) just south of downtown Miami and heads north through Jacksonville, and to the Georgia state line at the St. Marys River near Becker. The route also passes through the cities of Fort Lauderdale, West Palm Beach, Port St. Lucie, Titusville, and Daytona Beach.

I-95 runs for 382 miles (615 km), making Florida's portion the longest of any state the Interstate passes through. The first 12.848 miles (20.677 km), from exits 1 to 12, has an internal unsigned designation as State Road 9A (SR 9A), while the remainder of the route up to the Georgia state line is the unsigned portion of SR 9.

Interstate 195 (Florida)
Interstate 195 (I-195) is a 4.42-mile-long (7.11 km) auxiliary Interstate Highway connecting I-95, its parent route, in the west with Miami Beach in the east. It crosses Biscayne Bay by traveling over the Julia Tuttle Causeway. The causeway is named after Miami founder Julia Tuttle.

It is part of the longer State Road 112 (SR 112), which continues to the west as the Airport Expressway and to the east as Arthur Godfrey Road (41st Street).

As part of a pilot program, the Florida Department of Transportation painted the shoulders as bike lanes east of US Highway 1 (US 1). Pedestrians are still prohibited.
Tumid lupus erythematosus
Tumid lupus erythematosus  is a rare, but distinctive entity in which patients present with edematous erythematous plaque.

Lupus erythematosus tumidus (LET) was reported by Henri Gougerot and Burnier R. in 1930. It is a photosensitive skin disorder, a different subtype of cutaneous lupus erythematosus (CLE) from discoid lupus erythematosus (DLE) or subacute CLE (SCLE).  LET is usually found on sun-exposed areas of the body. Skin lesions are edematous, urticarialike annular papules and plaques.  Topical corticosteroids are not effective as treatment for LET, but many will respond to chloroquine. LET  resolves with normal skin, no residual scarring, no hyperpigmentation or hypopigmentation.  Cigarette smokers who have LET may not respond very well to chloroquine.

It has been suggested that it is equivalent to Jessner lymphocytic infiltrate of the skin.

Lupus erythematosus
Lupus erythematosus is a collection of autoimmune diseases in which the human immune system becomes hyperactive and attacks healthy tissues. Symptoms of these diseases can affect many different body systems, including joints, skin, kidneys, blood cells, heart, and lungs. The most common and most severe form is systemic lupus erythematosus.
Shahrizat Abdul Jalil
Shahrizat binti Abdul Jalil (Jawi: شهرزاد بنت عبدالجليل; born 15 August 1953) is a Malaysian politician who served in the Cabinet of Malaysia as Minister of Women, Family and Community Development from 2009 to 2012. She was the Member of Parliament for Lembah Pantai from 1995 to 2008 and subsequently served as a Senator in the Dewan Negara.

Shahrizat is the former Chairlady of the Women's wing of the United Malays National Organisation (UMNO), and therefore also the Chairlady of the Women's Wing of the ruling Barisan Nasional coalition. She is also the Advisor to the Prime Minister of Malaysia on Women Entrepreneurship and Professional Development.

Shahrizat is married to Mohamad Salleh Ismail with whom she has three children.

Ministry of Women, Family and Community Development
The Ministry of Women, Family and Community Development (Malay: Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat; Jawi: كمنترين ڤمباڠونن وانيتا، كلوارڬ دان مشاركت‎), abbreviated KPWKM, is a ministry of the Government of Malaysia responsible for social welfare: children, women, family, community, older people, destitute, homeless, disaster victim, disabled. The ministry determines the policies and direction to achieve the goals of gender equality, family development and a caring society in line with Malaysia's commitment towards the United Nations' Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and the Beijing Declaration.
Kappa Ursae Majoris
Kappa Ursae Majoris (κ Ursae Majoris, abbreviated Kappa UMa, κ UMa) is a binary star in the constellation of Ursa Major. With a combined apparent magnitude of +3.60, the system is approximately 358 light-years from Earth.

The two components are designated Kappa Ursae Majoris A (officially named Alkaphrah /ælˈkæfrə/, a traditional name of the system) and B.

Nu Ursae Majoris
Nu Ursae Majoris (ν Ursae Majoris, abbreviated Nu UMa, ν UMa), formally named Alula Borealis /əˈluːlə bɒriˈælɪs/, is a double star in the northern circumpolar constellation of Ursa Major. At an apparent visual magnitude of +3.490, it is bright enough to be seen with the naked eye. Based upon parallax measurements, the distance to ν Ursae Majoris is about 399 light-years (122 parsecs). At such distance, its apparent brightness is diminished by 0.48 magnitudes due to interveining gas and dust.

This is a giant star with a stellar classification of K3 III. Being 200 million years old, it has expanded to about 60 times the radius of the Sun and is radiating 1240 times the Sun's luminosity. The effective temperature of the outer envelope is 4,422 K; cool enough to give it an orange hue typical of a K-type star. It has a 10th-magnitude optical companion at an angular separation of 7.1 arcseconds.
The Great Cybernetic Depression
The Great Cybernetic Depression is the second studio album by the New Zealand recording artist Princess Chelsea. It was released on 1 May 2015 in New Zealand through Lil' Chief Records. The album was produced by Jonathan Bree and Chelsea Nikkel.

Princess Chelsea
Chelsea Lee Nikkel (born September 4, 1985), better known by her stage name Princess Chelsea, is a New Zealand producer, musician and visual artist. She was a member of twee pop band the Brunettes and cult Auckland band Teenwolf. Chelsea has released four albums of original material and one covers album. Nikkel is associated with the Lil' Chief Records collective and is a part-time member of Disciples of Macca, a Paul McCartney covers band featuring members of the Brunettes, Ruby Suns, Bressa Creeting Cake and Lawrence Arabia and more recently performs as a bass player in the three-piece rock'n'roll band, Hang Loose.
Amanda Edwards
Amanda Kay Edwards (born January 19, 1982) is an American attorney and politician who served as a member of the Houston City Council from 2016 to 2020. She was a candidate for the 2020 United States Senate election in Texas in the Democratic primary and briefly ran in the 2023 Houston mayoral election before making a pivot to run for the U.S. House of Representatives in 2024. She was a candidate for the U.S. House in the 2025–26 special election to fill in the vacancy left by Sylvester Turner's death, ultimately losing the runoff to Christian Menefee.

2025–26 Texas's 18th congressional district special election
A special election to determine the member of the United States House of Representatives for Texas's 18th congressional district was held on November 4, 2025. The seat became vacant following the death of Democrat Sylvester Turner on March 5, 2025. It is considered a safely Democratic district. This was the second special election to this seat in almost one year, the first being held in November 2024 after the July 2024 death of Representative Sheila Jackson Lee.

No candidate received a majority of the vote in the first round, leading to a runoff between the top two candidates: county attorney Christian Menefee and former city councilwoman Amanda Edwards. The runoff election was held on January 31, 2026 and Menefee was selected to succeed Turner to finish the term.

Due to Texas' 2025 redistricting, Menefee will face incumbent Democratic Representative Al Green in the upcoming March primary.
Sally Potocki
Sally Potocki (born 8 February 1989) is an Australian beach handball player and a retired indoor handball player who last played professionally for Bayer Leverkusen in 1. Bundesliga and the Australian national team.

TSV Bayer 04 Leverkusen (handball)
HC TSV Bayer 04 Leverkusen is a Germany professional women's handball club from Leverkusen representing TSV Bayer 04 Leverkusen in the Handball-Bundesliga Frauen.

Bayer Leverkusen won six national championships between 1965 and 1980, and six more titles in a row between 1982 and 1987, its most successful period. It was the only team from West Germany to reach the European Cup's final before the country's reunification, in 1984, and seven years later it also played the EHF Women's Cup's final. In 2005 it finally won its first international title, a Challenge Cup. In recent years it has won the 2010 German Cup and reached the EHF Cup and Cup Winners' Cup's semifinals. The club has the record for most DHB-Pokals won with 9 titles, the latest being in 2010.
RPK
The RPK (Russian: Ручной пулемёт Калашникова/РПК, romanized: Ruchnoy Pulemyot Kalashnikova/RPK, lit. 'Kalashnikov's hand-held machine gun/RPK'), sometimes inaccurately termed the RPK-47, is a Soviet 7.62×39mm light machine gun that was developed by Mikhail Kalashnikov in the early 1960s, in parallel with the AKM assault rifle. It was created to standardize the small arms inventory of the Soviet Army, where it replaced the 7.62×39mm RPD machine gun. The RPK continues to be used by the military of the post-Soviet states and several African and Asian nations. The RPK is also manufactured in Bulgaria, Hungary, Romania, and Serbia.

Light machine gun
A light machine gun (LMG) is a light-weight machine gun designed to be operated by a single infantryman, with or without an assistant, as an infantry support weapon. LMGs firing cartridges of the same caliber as the other riflemen of the same combat unit are often referred to as squad automatic weapons. Unlike submachine guns, LMGs do not use pistol cartridges.
Erotica
Erotica is art, literature or photography that deals substantively with subject matter that is erotic, sexually stimulating or sexually arousing. Some critics regard pornography as a type of erotica, but many consider it to be different. Erotic art may use any artistic form to depict erotic content, including painting, sculpture, drama, film or music. Erotic literature and erotic photography have become genres in their own right. Erotica also exists in a number of subgenres including gay, lesbian, women's, monster, tentacle erotica and bondage erotica.

Curiosa are curiosities or rarities, especially unusual or erotic books. In the antiquarian book trade, pornographic works are often listed under "curiosa", "erotica" or "facetiae".

Women's erotica
Women's erotica is any erotic material that caters specifically to women target-demographic of various sexual preferences. When erotica is specifically directed at lesbians, it is referred to as lesbian erotica. Women's erotica is available from a variety of media including video games, websites, books, comics, short stories, films, photography, magazines, hentai and audio. The content may cover many aspects of sexuality, from relationships to fetishes; the main idea being to convey sex-positivism from a woman's perspective, or to feature female empowerment and sexual fantasies.