hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odakyū Enoshima Line
The Odakyū Enoshima Line (小田急江ノ島線, Odakyū Enoshima-sen) is a branch line operated by the Japanese private railway operator Odakyū Electric Railway in eastern Kanagawa Prefecture. The Enoshima Line branches from the Odawara Line at Sagami-Ōno, extending south to Fujisawa and Katase-Enoshima, a distance of 27.6 km. It was completed with 13 stations on April 1, 1929.

As is also the case with the Odawara Line, as well as being a heavy commuter line the operator also offers, for an additional charge, limited express services to the popular scenic site of Enoshima. After the introduction of East Japan Railway Company's (JR East) Shōnan-Shinjuku Line, passengers between Fujisawa Station and Shinjuku Station have had an alternative to the Enoshima Line. Odakyū have responded since then to improve the frequencies of rapid through services to Shinjuku.

Fujisawa Station
Fujisawa Station (藤沢駅, Fujisawa-eki) is an interchange passenger railway station located in the city of Fujisawa, Kanagawa, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East) and the private railway operators Odakyu Electric Railway and Enoshima Electric Railway. Clustered around the station are large department stores and office buildings, forming the center of the city.
Community Consolidated School District 89
Community Consolidated School District 89 (CCSD 89) is an elementary school district headquartered in the CCSD89 Administration Center in Glen Ellyn, Illinois. In addition to Glen Ellyn, it also serves sections of Lombard and Wheaton.

Residents of this district are, for high school, assigned to Glenbard South High School of the Glenbard Township High School District 87.

Glenbard South High School
Glenbard South High School (GSHS) is a public four-year high school located in Glen Ellyn, Illinois, United States. It is part of Glenbard Township High School District 87, and is the smallest of the four Glenbard Township High Schools. It contains students within the boundary of Community Consolidated School District 89.
Rukmini Vijayakumar
Rukmini Vijayakumar is an Indian choreographer, Bharatanatyam dancer, and actress. Along with her performances on stage, she has appeared in films such as Ananda Thandavam (2009), Bhajarangi (2013), Kochadaiyaan (2014), Final Cut of Director (2016), Kaatru Veliyidai (2017), and Sita Ramam (2022).

Rukmini is the artistic director of Raadha Kalpa dance company, and the director of LshVa, an art space. She is the founder of The Raadha Kalpa Method, a pedagogical system of training classical Indian, and particularly Bharatanatyam, dancers.

Rukmini's approach to Bharatanatyam is dedicated, rigorous and layered. She has presented her work as a soloist all over the world, including venues such as the Jacobs Pillow festival, Drive East NYC, and the Korzo Theater. Recently she played ‘the goddess of love’ in ‘Sukanya’, produced by The Royal Opera house in London.

Ananda Thandavam
Ananda Thandavam (transl. Dance of Happiness) is a 2009 Tamil-language romantic drama film, an adaptation of Sujatha's serialized novel Pirivom Santhippom. The film was directed by A. R. Gandhi Krishna and produced by V. Ravichandran of Aascar Films. The music was composed by G. V. Prakash Kumar with editing by V. T. Vijayan and cinematography by Jeeva Shankar.

The film stars Siddharth Venugopal, Tamannaah Bhatia, and Rukmini Vijayakumar. The love story of Raghu (Siddharth) and Madhu (Tamannaah) captured the hearts of many, prompting Sujatha to write the second part due to high reader demand.

The film was released on 10 April 2009 to negative reviews and became a commercial failure at the box office.
Yoo Seung-jun
Steve Sueng Jun Yoo (born Yoo Seung-jun on December 15, 1976), is an American singer, rapper and actor of South Korean origin. He debuted in South Korea in 1997 with the song "Gawi" and became one of the country's most popular K-pop stars at the time. Within the first five years of his career, Yoo had sold more than 5 million records.

Yoo's career in South Korea ended in 2002 when he was accused of evading South Korean mandatory military service by becoming a U.S. citizen. He was subsequently banned from entering South Korea, becoming the only person in history to be banned from the country for acquiring another citizenship.

Since his banishment from South Korea, Yoo worked as an actor in China. He is best known for his roles as Jin Wuzhu in 2013 historical TV series The Patriot Yue Fei and Prince Wen in 2010 film Little Big Soldier.

Conscription in South Korea
Conscription in South Korea has existed since 1957 and requires male citizens between the ages of 18 and 35 to perform compulsory military service. Women are not required to perform military service, but they may voluntarily join the military.
Yang Gongren
Yang Guan (died 639), courtesy name Gongren, better known as Yang Gongren, formally Duke Xiao of Guan, was a Chinese military general and politician during the Sui and Tang dynasties, at one point serving as a Tang chancellor.

Chancellor of the Tang dynasty
The chancellor, also known by its Chinese name as the zaixiang, was a semi-formal designation for a number of high-level officials during China's Tang dynasty. This list also includes chancellors of the short-lived Zhou dynasty of the empress Wu Zetian within the Tang.
Charruba–Timimi Road
Charruba-Timimi road is an asphalt road in the Cyrenaica region of eastern Libya running from Charruba to Taban, Mechili, and Timimi. It is about 186 kilometres (116 mi) long and known in Libya as “Et Terigh El Foghiya” (literally "The Upper Road").

The Mechili-Timimi portion of the road was paved between the years 1975–1980 and the Charruba-At Taban-Mechili segment between the years 1980–1985.

This road has shortened the distance between Tobruk and Benghazi from some 470 kilometres (290 mi) along the Libyan Coastal Highway, to 450 kilometres (280 mi), and this route has become essential for traffic between the two cities. However, a shorter route between Tobruk and Benghazi along the Charruba-Abyar track measuring some 410 kilometres (250 mi) has not yet been paved.

Charruba
Charruba or Kharruba (Arabic: الخروبة) is a village in northeastern Libya. It is located 66 kilometres (41 mi) south of Al Marj, and 186 kilometres (116 mi) west of Timimi. It is linked with Timimi by the Charruba-Timimi desert road, and with Tacnis (to the north) by an indirect road.
Lycée Pierre-Corneille
The Lycée Pierre-Corneille (French pronunciation: [lise pjɛʁ kɔʁnɛj]; also known as the Lycée Corneille) is a state secondary school located in the city of Rouen, France.

Founded by the Jesuits in 1593, the school was secularized following the 1905 French law on the Separation of the Churches and the State, and is today non-religious and governed by the French Ministry of Education.

The school adopted the name of the playwright Pierre Corneille in 1873, and was classified as a national heritage site in December 1985.

Pierre Corneille
Pierre Corneille (/kɔːrˈneɪ/ kor-NAY, French: [pjɛʁ kɔʁnɛj]; 6 June 1606 – 1 October 1684) was a French tragedian. He is generally considered one of the three great 17th-century French dramatists, along with Molière and Racine.

As a young man, he earned the valuable patronage of Cardinal Richelieu, who was trying to promote classical tragedy along formal lines, but later quarrelled with him, especially over his best-known play, Le Cid, about the medieval Spanish warrior, which was denounced by the newly formed Académie française for breaching the unities. He continued to write well-received tragedies for nearly forty years.
Asheville metropolitan area
The Asheville metropolitan area is a metropolitan area centered on the principal city of Asheville, North Carolina. The U.S. Office of Management and Budget defines the Asheville, NC Metropolitan Statistical Area, a metropolitan statistical area used by the United States Census Bureau and other entities, as comprising the four counties of Buncombe, Haywood, Henderson, and Madison. The area's population was 424,858 according to the 2010 census, and 469,454 according to the 2020 census.

Henderson County, North Carolina
Henderson County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 116,281. Its county seat is Hendersonville. Henderson County is part of the Asheville, NC Metropolitan Statistical Area.
John Orozco
John Orozco (born December 30, 1992) is an artistic gymnast who competed in the 2012 Olympics and is the 2012 U.S national champion. He was a member of the United States men's national artistic gymnastics team selected for the U.S. Olympic gymnastics team for the 2016 Olympic Games but withdrew on July 15, 2016, due to an ACL injury. After graduating High School at 17, John trained for 7 years at the United States Olympic Training Center in Colorado Springs, Colorado.

In 2020, he switched his affiliation to Puerto Rico for international competitions.

USA Gymnastics National Championships
The USA Gymnastics National Championships is the annual artistic gymnastics national competition held in the United States for elite-level competition. It is currently organized by USA Gymnastics, the governing body for gymnastics in the United States. The national championships have been held since 1963.
Alessandra Ferri
Alessandra Ferri OMRI (born 6 May 1963) is an Italian prima ballerina. She danced with the Royal Ballet (1980–1984), American Ballet Theatre (1985–2007) and La Scala Theatre Ballet (1992–2007) and as an international guest artist, before temporarily retiring on 10 August 2007, aged 44, then returning in 2013. She has been referred to by some publications as a prima ballerina assoluta.

The Royal Ballet
The Royal Ballet is a British classical ballet company, based at the Royal Opera House in Covent Garden, London, England. The largest of the five major ballet companies in Great Britain, the Royal Ballet was founded in 1931 by Dame Ninette de Valois. It became the resident ballet company of the Royal Opera House in 1946, and has purpose-built facilities within these premises. It was granted a royal charter in 1956, becoming recognised as Britain's flagship ballet company.

The Royal Ballet was one of the foremost ballet companies of the 20th century, and continues to be one of the world's most famous ballet companies to this day, generally noted for its artistic and creative values. The company employs approximately 100 dancers. The official associate school of the company is the Royal Ballet School, and it also has a sister company, the Birmingham Royal Ballet, which operates independently. The prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
Holy Cross College, New Zealand
Holy Cross College  or Holy Cross Seminary is the national Roman Catholic seminary of New Zealand for the training of priests. It was first opened in 1900 in Mosgiel and was relocated to Auckland in 1997.

Te Kupenga – Catholic Theological College
Te Kupenga – Catholic Theological College is a Catholic theological college located in Ponsonby, Auckland, New Zealand, replacing Good Shepherd College, founded in 1998. It arose from the relocation to Auckland of Holy Cross College (the National Catholic Seminary for the training of secular priests) in 1998, and of Mount St Mary's College, Greenmeadows (the seminary, formerly located near Napier, for the training of priests of the Marist order) in 1992. The resources of the seminaries were pooled to set up Good Shepherd College for the formal academic philosophic and theological training of priests and others in New Zealand.

On 1 January 2020, the Good Shepherd College and the Catholic Institute merged to create Te Kupenga – Catholic Leadership Institute, which moved to 40 Vermont Street, Ponsonby, adjacent to the Holy Cross College.
Henry Puna
Henry Tuakeu Puna (born 29 July 1949) is a Cook Islands politician. He most recently served as the secretary-general of the Pacific Islands Forum from May of 2021 to 2024. He was Prime Minister of the Cook Islands from November 2010 to October 2020. Since 2006 he has been leader of the Cook Islands Party.

Puna was elected to the Parliament of the Cook Islands at the 2005 Manihiki by-election. He lost his seat at the 2006 election, but regained it in the CIP victory at the 2010 election which saw him elected prime minister. During his time as prime minister, he held various ministerial portfolios, including Foreign affairs, Marine Resources, and Energy.

In June 2020 Puna announced his intention to stand down as prime minister in September to compete for the role of secretary-general of the Pacific Islands Forum. He stepped down from office on 1 October 2020. On 4 February 2021 he was elected as secretary-general, replacing Meg Taylor.

Cook Islands Party
The Cook Islands Party is a nationalist political party in the Cook Islands.  It was the first political party founded in the Cook Islands, and one of the two major parties of the islands' politics since 1965.

From 1999 until 2005, it sometimes participated in coalition governments. In the 2006 elections, it came runner-up and largest opposition party in the islands. The party won both the 2010 and 2014 elections and currently forms the government. As a result of the 2018 elections, it is the second largest party in the Cook Islands Parliament. The leader of the party is the Prime Minister Mark Brown.
Elbert Hubbard
Elbert Green Hubbard (June 19, 1856 – May 7, 1915) was an American writer, publisher, artist, and philosopher.  Raised in Hudson, Illinois, he had early success as a traveling salesman for the Larkin Soap Company. Hubbard is known best as the founder of the Roycroft artisan community in East Aurora, New York, an influential exponent of the Arts and Crafts movement.

Among Hubbard's many publications were the fourteen-volume work Little Journeys to the Homes of the Great and the short publication A Message to Garcia.  He and his second wife, Alice Moore Hubbard, died aboard the RMS Lusitania when it was torpedoed and sunk by German submarine SM U-20 off the coast of Ireland on May 7, 1915.

Larkin Company
The Larkin Company, also known as the Larkin Soap Company, was a company founded in 1875 in Buffalo, New York as a small soap factory. It grew tremendously throughout the late 1800s and into the first quarter of the 1900s with an approach called "The Larkin Idea" that transformed the company into a mail-order conglomerate that employed 2,000 people and had annual sales of $28.6 million (equivalent to $448,906,000 in 2024) in 1920. The company's success allowed them to hire Frank Lloyd Wright to design the iconic Larkin Administration Building which stood as a symbol of Larkin prosperity until the company's demise in the 1940s.
Abitur
Abitur (German pronunciation: [abiˈtuːɐ] ⓘ), often shortened colloquially to Abi, is a qualification granted at the end of secondary education in Germany.  It is conferred on students who pass their final exams at the end of ISCED 3, usually after twelve or thirteen years of schooling (see also, for Germany, Abitur after twelve years).  In German, the term Abitur has roots in the older word Abiturium meaning "Leave (Graduation) exam/diploma", which in turn was derived from the Latin abiturus (future active participle of abire, thus "someone who is going to leave").

As a matriculation examination, Abitur can be compared to A levels, the Matura or the International Baccalaureate Diploma, which are all ranked as level 4 in the European Qualifications Framework.

Matura
Matura or its translated terms (mature, matur, maturita, maturità, Maturität, maturité, матура, érettségi) is a Latin name for the secondary school exit exam or "maturity diploma" in various European countries, including Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Italy, Kosovo, Liechtenstein, Montenegro, North Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.

It is taken by young adults (usually aged from 17 to 20) at the end of their secondary education, and generally must be passed in order to apply to a university or other institutions of higher education. Matura is a matriculation examination and can be compared to A-Level exams, the Abitur or the Baccalauréat.
F. Kleinberger Galleries
F. Kleinberger Galleries was a commercial art gallery based in Paris and New York that for more than a century played an important role in importing European artworks into the United States. Founded in 1848 by Franz Kleinberger in Paris, it was owned and managed by his grandson Harry Sperling until the art dealership closed in 1973.

Harry Sperling
Harry Sperling (1906–1971) was an OSS officer, an art dealer, a smuggler and the European Director of Information at Radio Free Europe, as well as a philanthropist. Born into an art dealing dynasty, he owned and directed the Kleinberger Galleries.
Powers (whiskey)
Powers is a brand of Irish whiskey produced by the Irish Distillers subsidiary of Pernod Ricard. Historically a single pot still whiskey, the flagship Powers Gold Label brand was the first Irish whiskey ever to be bottled. Powers Gold Label was the best-selling whiskey in Ireland.

In recent years, several single pot still variants have been relaunched under the Powers label.

Pernod Ricard
Pernod Ricard (French: [pɛʁno ʁikaʁ]) is a French company best known for its anise-flavoured pastis apéritifs Pernod Anise and Ricard Pastis (often referred to simply as Pernod or Ricard). The world's second-largest wine and spirits seller, it also produces several other types of pastis.
Matthew Winkler (journalist)
Matthew Winkler (born June 1, 1955) is an American journalist who is a co-founder and former editor-in-chief of Bloomberg News, part of Bloomberg L.P. He is also co-author of Bloomberg by Bloomberg and the author of The Bloomberg Way: A Guide for Reporters and Editors.

Bloomberg L.P.
Bloomberg L.P. is an American privately held financial, software, data, and media company headquartered in Midtown Manhattan, New York City. It was co-founded by Michael Bloomberg in 1981, with Thomas Secunda, Duncan MacMillan, Charles Zegar, and a 12% ownership investment by Merrill Lynch.

Bloomberg L.P. provides financial software tools and enterprise applications such as analytics and an equity trading platform, data services, and news to financial companies and organizations through the Bloomberg Terminal (via its Bloomberg Professional Service), its core revenue-generating product. Bloomberg L.P. also includes a news agency (Bloomberg News), a global television network (Bloomberg Television), websites, radio stations (Bloomberg Radio), subscription-only newsletters, and two magazines: Bloomberg Businessweek and Bloomberg Markets.

As of 2019, the company has 176 locations and nearly 20,000 employees.
Cattaraugus County, New York
Cattaraugus County (locally known as Catt County) is a county in Western New York, with one side bordering Pennsylvania. As of the United States 2020 census, the population was 77,042. The county seat is Little Valley. The county was created in 1808 and later organized in 1817. The county is part of the Western New York region of the state.

Cattaraugus County comprises the Olean, NY Micropolitan Statistical Area, which is included in the Buffalo-Cheektowaga-Olean, NY Combined Statistical Area. Within its boundaries are the Allegany Indian Reservation of the Seneca Nation of New York, and the Allegany State Park. The Allegheny River runs through the county.

Olean, New York
Olean (/ˈoʊliˌæn/ OH-lee-ann) is a city in Cattaraugus County, New York, United States. Olean is the largest city in Cattaraugus County and serves as its financial, business, transportation and entertainment center. It is one of the principal cities of the Southern Tier region of Western New York.

As of the 2020 census, Olean had a population of 13,937.

The city is surrounded by the town of Olean and is located in the southeastern part of Cattaraugus County.
Bernard Slade
Bernard Slade Newbound (May 2, 1930 – October 30, 2019) was a Canadian playwright and screenwriter. As a screenwriter, he created the sitcoms The Flying Nun and The Partridge Family. As a playwright, he wrote Same Time, Next Year, Tribute, and Romantic Comedy and their film adaptations.

He received a Tony Award nomination for Same Time, Next Year, and an Oscar nomination for the screen adaptation.

Same Time, Next Year (film)
Same Time, Next Year is a 1978 American romantic comedy drama film directed by Robert Mulligan. The screenplay by Bernard Slade is based on his 1975 play. The film stars Alan Alda and Ellen Burstyn (the latter reprising her Broadway role).
Davey Oberlin
Davey Oberlin is an American musician. He is best known as the touring keyboardist for Korn. Oberlin is also known for his work in heavy metal group Five Finger Death Punch and symphonic deathcore group Winds of Plague.

Winds of Plague
Winds of Plague is an American deathcore band from Upland, California. Formed in 2002, the band is known for being one of the first deathcore bands to incorporate symphonic elements into their music.

The band's name is derived from a section of lyrics in the Unearth song "Endless": "Growing wings of sorrow/have brought you to the winds of plague."
Crookwell railway line
The Crookwell railway line is a disused branch railway line in the south of New South Wales, Australia. Although it has never officially been closed, the line has not seen services since the late 1980s. It branched from the Main South line at North Goulburn and passed north through the localities of Kenmore and Roslyn to the town of Crookwell. As of 2020, there were proposals to convert the line into a rail trail.

Crookwell railway station
Crookwell railway station  is a heritage-listed former railway station and now functioning as a museum, at the terminus of the Goulburn-Crookwell branch line in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. The property is owned by the Transport Asset Holding Entity, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.  It is under the care of the Goulburn Crookwell Heritage Railway Inc.
Gabriel Lam (Singaporean politician)
Gabriel Lam Yen Li (born 1982) is a Singaporean businessman and politician. He was elected into the Parliament of Singapore on 4 May 2025. Lam represents the Canberra division in Sembawang Group Representation Constituency.

Sembawang Group Representation Constituency
The Sembawang Group Representation Constituency is a five-member group representation constituency (GRC) in northern Singapore. It has five divisions: Admiralty, Canberra, Naval Base, Sembawang Central and Woodlands, managed by Sembawang Town Council. The current Members of Parliament (MPs) for the constituency are Gabriel Lam, Mariam Jaafar, Ng Shi Xuan, Ong Ye Kung and Vikram Nair from the governing People's Action Party (PAP).
Zoe Ball
Zoe Louise Ball (born 23 November 1970) is a British broadcaster and presenter. She was the first female host of the Radio 1 and Radio 2 breakfast shows for the BBC, and in 2024 was confirmed as the second-highest paid BBC presenter after Gary Lineker.

In 2018, Ball was announced as the new host of The Radio 2 Breakfast Show and took over from Chris Evans in January 2019, before stepping down from the programme in December 2024.

Ball presented the children's show Live & Kicking, alongside Jamie Theakston, from 1996 to 1999. In 2005, she was a contestant in the third series of Strictly Come Dancing. Following this, in 2011 she replaced Claudia Winkleman as host of the BBC Two spin-off show Strictly Come Dancing: It Takes Two until her departure in 2021. Ball also hosted the Strictly Come Dancing Live Tour in 2011 and 2015.

The Radio 2 Breakfast Show
The Radio 2 Breakfast Show is BBC Radio 2's flagship morning show currently hosted by Scott Mills and broadcast since the station's inception on 30 September 1967. The show's longest serving host to date was Sir Terry Wogan, who worked on the programme for over 29 years in two separate stints, from 3 April 1972 until 28 December 1984, and again from 4 January 1993 until 18 December 2009. The show's shortest serving host to date was Brian Hayes, who hosted the show from 6 January to 23 December 1992.