hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alive Alive-O
Alive Alive-O is a double album by the Irish Folk Group The Dubliners which was recorded live throughout several Evenings in December 1996 in Germany at the end of their European tour.
After the departure of Ronnie Drew, The Dubliners were joined by the famous Irish singer Paddy Reilly who lends his voice to several ballads on the album.
John Sheahan's daughter Ceoladh guests with her father, duetting on fiddle with him on his composition, "Among Friends".
The album is notable for some mixed German-English song introductions by Sean Cannon, causing widespread laughter among the audience.

Paddy Reilly
Patrick Reilly (born 18 October 1939) is an Irish folk singer and guitarist. Born in Rathcoole, County Dublin, he is one of Ireland's most famous balladeers and is best known for his renditions of "The Fields of Athenry", "Rose of Allendale" and "The Town I Loved So Well". Reilly released his version of "The Fields of Athenry" as a single in 1983; it was the most successful version of this song, remaining in the Irish charts for 72 weeks. He achieved number 1 in Ireland with the Liam Reilly (no relation) written song "Flight of Earls" in 1988.

For years a solo performer, he joined The Dubliners in 1996 as a replacement for long-time member Ronnie Drew. He left the group after nine years to move to New York City (where he owns a number of pubs) in 2005 and was replaced by Patsy Watchorn. After living in New York for several years he moved back to Ireland.
Chorwon County
Ch'ŏrwŏn County ([ˈtsʰɔɾwɔn‿ɡun]) is a kun, or county, in Kangwŏn province, North Korea.  Portions of it were once a single county together with the county of the same name in South Korea; other portions were added from neighbouring counties in the 1952 reorganization of local governments.  After the initial division of Korea, the entire county lay to the Northern side of the dividing line, but in the course of the Korean War part of the county was taken by the South.

Kangwon Province, North Korea
Kangwon Province (Kangwŏndo; Korean pronunciation: [kaŋ.wʌn.do]) is a province of North Korea, with its capital at Wŏnsan. Before the division of Korea in 1945, Kangwŏn Province and its South Korean neighbour Gangwon Province  (also spelled Kangwon Province sometimes) formed a single province that excluded Wŏnsan.
Najwa Nimri
Najwa Nimri Urrutikoetxea (Spanish: [ˈnaʝwa ˈnimri urutikoeˈtʃea]; born 14 February 1972) is a Spanish actress and singer.

In 1996, Nimri formed the musical duo Najwajean along with producer Carlos Jean, launching No Blood, an early instance of a trip-hop album in Spain. She first appeared in a film with a leading role in Jump into the Void (1995), eventually becoming one of the big names of 1990s and 2000s Spanish cinema. Film roles that came after her debut include performances in Passages (1996), Open Your Eyes (1997), Blinded (1997), Lovers of the Arctic Circle (1998), Asfalto (2000), Sex and Lucia (2001), and Fausto 5.0 (2001).

After spending some time on the back burner as an actress, her popularity greatly increased in the streaming era for her television work in villain roles in crime drama series Locked Up and Money Heist.

Open Your Eyes (1997 film)
Open Your Eyes (Spanish: Abre los ojos) is a 1997 film directed and co-scored by Alejandro Amenábar & written by Amenábar and Mateo Gil. It stars Eduardo Noriega, Penélope Cruz, Chete Lera, Fele Martínez and Najwa Nimri. In 2002, Open Your Eyes was ranked no. 84 in the Top 100 Sci-Fi List by the Online Film Critics Society.

The film's intersecting planes of dream and reality have prompted some critics to suggest comparisons to Calderón de la Barca's 1635 play Life Is a Dream. An American remake entitled Vanilla Sky, directed by Cameron Crowe, was released in 2001, with Penélope Cruz reprising her role.
Oshakati City F.C.
The Oshakati City, also known as FNB Oshakati City due to sponsorship reasons, is a Namibian football (soccer) club from Oshakati. They play in the country's second division, the Namibia First Division. Oshakati is based in Oshakati city in the northern part of the country. It was there for named after the original town, Oshakati, and most of the players are based in that town. The club has a huge sponsorship backing by First National Bank of Namibia and a local business tycoon, Benjamen (Kagau-B.H) Hauwanga, the owner of the BH Group of Companies operating in Namibia and Angola. The club colors are red and white.

The team has been relegated Namibia Premier League in season 2010/2011.

Oshakati
Oshakati is a town in northern Namibia. It is the regional capital of the Oshana Region and one of Namibia's largest cities, both by population and as an economic center. It had a population of 58,656 people in 2023.

Oshakati was founded in July 1966 and proclaimed a town in 1992. The town was used as a base of operations by the South African Defence Force (SADF) during the South African Border War.
GeForce RTX 40 series
The GeForce RTX 40 series is a family of consumer graphics processing units (GPUs) in Nvidia's GeForce line of graphics cards, succeeding the GeForce RTX 30 series. The series was announced on September 20, 2022, at the GPU Technology Conference, and launched on October 12, 2022, starting with its flagship model, the RTX 4090. It was succeeded by the GeForce RTX 50 series, which debuted on January 30, 2025, after being previously announced at CES.

The cards are based on Nvidia's Ada Lovelace architecture and feature Nvidia RTX's third-generation RT cores for hardware-accelerated real-time ray tracing, and fourth-generation deep-learning-focused Tensor Cores.

Radeon RX 7000 series
The Radeon RX 7000 series is a series of graphics processing units developed by AMD, based on their RDNA 3 architecture. It was announced on November 3, 2022 and is the successor to the Radeon RX 6000 series. The first two graphics cards of the family (RX 7900 XT and RX 7900 XTX) were released on Dec 13, 2022. Currently AMD has announced and released eight desktop graphics cards of the Radeon RX 7000 series: the entry level RX 7400, RX 7600, and RX 7600 XT; the mainstream RX 7700 XT and RX 7800 XT; the high-end RX 7900 GRE; and the enthusiast RX 7900 XT and RX 7900 XTX. Four laptop chips have also been released in two series; the power efficiency targeting S series, consisting of the RX 7600S and RX 7700S; and the M series, consisting of the RX 7800M and RX 7900M.
Air Zimbabwe
Air Zimbabwe (Pvt) Ltd (operating as Air Zimbabwe) is the national carrier of Zimbabwe, headquartered on the property of Robert Gabriel Mugabe International Airport, in Harare. From its hub at Robert Gabriel Mugabe International Airport, the carrier used to operate a network within southern Africa that also included Asia and London-Gatwick. Following financial difficulties, Air Zimbabwe ceased operations in late February 2012. Serving a reduced domestic network, the carrier resumed operations for a short period between May and early July 2012, when flights were again discontinued. Some flights were restarted on a discontinuous basis in November that year. The airline resumed operating some domestic routes as well as the regional service to Johannesburg on a daily basis in April 2013.

The company has been a member of the International Air Transport Association, and of the African Airlines Association since 1981. It is owned by the Government of Zimbabwe.

Robert Gabriel Mugabe International Airport
Robert Gabriel Mugabe International Airport (IATA: HRE, ICAO: FVRG, formerly FVHA), (known colloquially as RGM or Harare Airport) and formerly known as Harare International Airport and Salisbury Airport, is an international airport in Harare, Zimbabwe. It is the largest airport in the country and serves as the base of Air Zimbabwe, the national flag carrier. It is operated by the Airports Company of Zimbabwe.
Actian
Actian is an American software company headquartered in Santa Clara, California and the data and AI division of HCLSoftware. Actian develops technologies for data intelligence, data observability, and data management, enabling organizations to connect, manage, govern, and analyze data across hybrid and multi-cloud environments. Founded in 1980, Actian is known for its enterprise data intelligence and AI solutions. The company’s software supports data discovery, metadata management, and federated governance, allowing enterprises to achieve ROI from data and AI. Actian became part of HCLSoftware in 2018 and continues to operate under its brand within HCLTech’s software business. Its products are used by Fortune 100 companies and other global enterprises, serving more than 42 million users worldwide.

HCLTech
HCL Technologies Limited (d/b/a HCLTech) is an Indian multinational information technology (IT) consulting company headquartered in Noida, Uttar Pradesh. Founded by Shiv Nadar, it was spun out in 1991 when HCL entered into the software services business. The company has offices in 60 countries and over 220,000 employees. It is the third-largest India-headquartered IT services company by revenue and market capitalization as of 2024.
Torc Mountain
Torc Mountain (Irish: Sliabh Torc, meaning 'mountain of wild boar'), at 535 metres (1,755 ft), is the 329th–highest peak in Ireland on the Arderin list. It is a popular mountain for hill walkers as it has a stone or boarded path (using railway sleepers) from its base at Torc Waterfall to its summit, which has views of the Lakes of Killarney.  Torc Mountain is part of the Mangerton Mountain Group range in County Kerry, Ireland.

Torc Waterfall
Torc Waterfall (from Irish Easach Toirc, meaning 'cascade of the wild boar') is a 20 metres (66 ft) high, 110 metres (360 ft) long cascade waterfall formed by the Owengarriff River as it drains from the Devil's Punchbowl corrie lake at Mangerton Mountain.  The waterfall, which lies at the base of Torc Mountain, in the Killarney National Park, is 4.3 miles (7 kilometres) from Killarney in County Kerry, Ireland.  The waterfall is a popular site on the Ring of Kerry and the Kerry Way tours.
Archduchess Margarethe Klementine of Austria
Archduchess Margarethe Klementine Maria of Austria (in German: Margarethe Klementine Maria, Erzherzogin von Österreich; in Hungarian: Habsburg–Toscanai Margit Klementina Mária főhercegnő; 6 July 1870, Alcsút, Austria-Hungary– 2 May 1955, Regensburg) was a member of the Hungarian line of the House of Habsburg and an Archduchess of Austria by birth. Through her marriage to Albert, 8th Prince of Thurn and Taxis, Margarethe Klementine  was also a member of the House of Thurn and Taxis.

Albert, 8th Prince of Thurn and Taxis
Albert Maria Joseph Maximilian Lamoral, 8th Prince of Thurn and Taxis (full German name: Albert Maria Joseph Maximilian Lamoral Fürst von Thurn und Taxis; 8 May 1867 – 22 January 1952) was the eighth Prince of Thurn and Taxis and Head of the Princely House of Thurn and Taxis from 2 June 1885 until his death on 22 January 1952.
Ernie Haase & Signature Sound
Ernie Haase & Signature Sound (formerly known as The Signature Sound Quartet) is an American Southern Gospel quartet founded in 2002 by Ernie Haase, former Cathedral Quartet tenor and Garry Jones, former Gold City pianist. As of June 2024, the group consists of Ernie Haase (tenor), Doug Anderson (baritone), Dustin Doyle (lead), Christopher Taylor (bass) and Tyler Vestal (piano). The group has released 34 albums and 17 DVDs, many of which feature other Christian and Gospel artists.

Ernie Haase
Raymond Ernest "Ernie" Haase III (born December 12, 1964) is an American Southern gospel singer. He is best known as the tenor vocalist and founder of Ernie Haase and Signature Sound since 2002, as well as being a former tenor vocalist of the Cathedrals Quartet from 1990 until their retirement in 1999. He along with Wayne Haun co-founded Stowtown Records in 2011.
Danger Mouse (1981 TV series)
Danger Mouse is a British animated television series produced by Cosgrove Hall Productions for Thames Television. It features the eponymous Danger Mouse who worked as a secret agent and is a parody of British spy fiction, particularly the Danger Man series and James Bond. It originally ran from 28 September 1981 to 19 March 1992 on the ITV network.

The series spawned a spin-off show, Count Duckula, which aired between 1988 and 1993. A revival under the same name aired on CBBC from 2015–2019.

Cosgrove Hall Films
Cosgrove Hall Films was a British animation studio founded by Brian Cosgrove and Mark Hall, headquartered in Chorlton-cum-Hardy, Manchester. Cosgrove Hall was a major producer of children's television and animated programmes/films, which are still seen in over eighty countries. The company was wound down by its then owner, ITV plc, on 26 October 2009. It was mainly known for its series Danger Mouse, The Wind in the Willows and Count Duckula.
Direct to Disc (FM album)
Direct to Disc is the second album by FM, a progressive rock group from Toronto, Ontario, Canada, recorded late 1977 and released May 1978.  It was also issued under the title Head Room.  It was the first FM album to feature Ben Mink, who replaced founding member Nash the Slash on electric violin and electric mandolin, instruments which Nash also played.

It has been re-released for the first time in CD format on Esoteric Records in February 2013.

FM (Canadian band)
FM is a Canadian progressive rock music group formed in 1976 in Toronto, by Cameron Hawkins and Jeff Plewman (renamed Nash the Slash).  The band existed from 1976 to 1989, 1994–1996, 2006, and 2011–present.  They have had periods of inactivity during their existence.  Their music has been categorized as space rock, and lyrics are dominated by science fiction themes.  In November 2011, Hawkins reformed the band with two new players.
Emily Clark (ice hockey)
Emily Clark (born November 28, 1995) is a Canadian professional ice hockey player for the Ottawa Charge of the Professional Women's Hockey League. Clark has competed for Team Canada at the junior and senior level, beginning in 2011. She made her senior debut with Canada at the 2014 4 Nations Cup. She went on to compete with the Canadian national team at the 2018 Winter Olympics, where she helped Canada win a silver medal, and the 2022 Winter Olympics, where she helped Canada win gold. Clark also played four seasons with the Wisconsin Badgers women's ice hockey program. Before signing in the PWHL, Clark was a member of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA).

Ottawa Charge
The Ottawa Charge (French: Charge d'Ottawa) are a professional ice hockey team based in Ottawa that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the league's six charter franchises. The Charge play home games at TD Place Arena.
Stan Shih
Stan Chen-Jung Shih (Chinese: 施振榮; pinyin: Shī Zhènróng; Wade–Giles: Shih Chen-Jung; Tâi-lô: Si Tsìn-îng; born 18 December 1944) is a Taiwanese businessman and engineer who is the co-founder and honorary chairman of Acer Inc.

Shih has also been involved in philanthropy and public service, including founding the Stan Shih Foundation and serving as Taiwan's Special Envoy at APEC in 2007. He has also held positions on the boards of various organizations, such as TSMC.

Acer Inc.
Acer Inc. (/ˈeɪsər/; AY-sər) is a Taiwanese multinational company that produces computer hardware and electronics, headquartered in Xizhi District, New Taipei City, Taiwan. Its products include desktop PCs, laptop PCs (clamshells, 2-in-1s, convertibles and Chromebooks), tablets, servers, storage devices, virtual reality devices, displays, smartphones, televisions and peripherals, as well as gaming PCs and accessories under its Predator brand. As of 2024, Acer is the world's sixth-largest personal computer vendor by unit sales.

In the early 2000s, Acer implemented a new business model, shifting from a manufacturer to a designer, marketer, and distributor of products, while performing production processes via contract manufacturers. Currently, in addition to its core IT products business, Acer also has a new business entity that focuses on the integration of cloud services and platforms, and the development of smartphones and wearable devices with value-added IoT applications.
Mogami-class frigate
The Mogami-class frigate (Japanese: もがみ型護衛艦, romanized: Mogami-gata-goei-kan), also known as 30FFM, 30FF, 30DX, or 30DEX, is a Japanese, multi-mission stealth frigate for the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF).

Abukuma-class destroyer escort
The Abukuma-class destroyer escort (or frigate) (Japanese: あぶくま型護衛艦, romanized: Abukuma-gata-goeikan) is the general-purpose destroyer escort of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). It is the successor of the earlier Yūbari class. They are being replaced by the Mogami-class frigates.
Vilkha
Vilkha (Ukrainian: «Вільха», "Alder tree") is a Ukrainian heavy multiple rocket launcher that fires guided missiles. Designed by the Luch Design Bureau, it was based on the BM-30 Smerch rocket launch system and developed in the 2010s. Vilkha entered service in the Ukrainian armed forces in 2018.

BM-30 Smerch
The BM-30 Smerch (Russian: Смерч, lit. 'tornado', 'whirlwind'), 9K58 Smerch or 9A52-2 Smerch-M is a heavy self-propelled 300 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union to fire a full load of 12 solid-fuelled projectiles. The system is intended to defeat personnel, armored, and soft targets in concentration areas, artillery batteries, command posts and ammunition depots. It was designed in the early 1980s and entered service in the Soviet Army in 1989. When first observed by the West in 1983, it received the code MRL 280mm M1983. It continues in use by Russia; a program to replace it with the Tornado-S began in 2018.
Andrey Smolyakov
Andrey Igorevich Smolyakov (Russian: Андре́й И́горевич Смоляко́в; born 24 November 1958) is a Soviet and Russian actor and director. He is known for Vysotskiy. Spasibo, chto zhivoy (2011), Stalingrad, and Forbidden Empire.

Viy (2014 film)
Viy 3D (Russian: «Вий», Ukrainian: «Вій», internationally known as Forbidden Empire, and in the UK as Forbidden Kingdom) is a 2014 Russian-Ukrainian fantasy film loosely based on the Nikolai Gogol story of the same name. The film was released in cinemas in Russia, Ukraine and Azerbaijan on 30 January 2014, in the United States on 22 May 2015 and in the United Kingdom on 1 June 2015.

The film is directed by Oleg Stepchenko, based on the first manuscript of Nikolai Gogol. The film had been in production by Film Group and Marins Group Entertainment since December 2005 and stopped several times due to lack of funding. In October 2012, the filming was completed and released by NBC Universal Russia. Viy was a huge commercial success, even breaking a record for opening weekend in Russia, but was met with mixed reviews.
What a Racket!
What a Racket!, also known as Mr. Joe Jackson Presents Max Champion in 'What a Racket!', is the 21st studio album by English singer-songwriter and musician Joe Jackson, released by earMUSIC on 24 November 2023.

Joe Jackson (musician)
Joe Jackson (born David Ian Jackson; 11 August 1954) is a British musician, singer and songwriter. Having spent years studying music and playing clubs, he found early success with his hit new wave singles "Is She Really Going Out with Him?" and "It's Different for Girls". After he moved to more jazz-inflected pop music, Jackson achieved a worldwide hit with "Steppin' Out". Jackson is associated with the 1980s Second British Invasion of the US. He has also composed classical music. He has recorded 21 studio albums and has received five Grammy Award nominations.
Grégory Gaultier
Grégory Gaultier (born 23 December 1982) is a former professional squash player from France. He has won the 2015 World Open Squash Championship, the British Open three times, in 2007, 2014 and 2017, the Qatar Classic in 2011, the US Open twice, in 2006 and 2013, the Tournament of Champions in 2009, and the PSA World Series Finals thrice, in 2008, 2009 and 2016. He reached the final of the World Open in 2006, 2007, 2011 and 2013, and the World No. 1 ranking in 2009. Gaultier is affectionately known to his friends as The General.

Men's United States Open (squash) 2013
The Men's United States Squash Open 2013 was the men's edition of the 2013 United States Open (squash), which is a PSA World Series event Gold(Prize money: $115,000). The event took place at the Daskalakis Athletic Center in Philadelphia, Pennsylvania in the United States from the 13th of October to the 18th October. Grégory Gaultier won his second US Open trophy, beating Nick Matthew in the final.
Kim So-eun
Kim So-eun (Korean: 김소은; born September 6, 1989) is a South Korean actress. She rose to fame in 2009 in the popular television drama Boys Over Flowers. She has since starred in Happiness in the Wind (2010), A Thousand Kisses (2011–12), Liar Game (2014), Scholar Who Walks the Night (2015), Our Gap-soon (2016–17), Evergreen (2018), and Three Bold Siblings (2022–23). She has won various accolades such as Best New Actress, Special Acting Award and was nominated in different years for Excellence Award and Best Actress in A Special.

Evergreen (TV series)
Evergreen (Korean: 그남자 오수; RR: Geunamja Osu) is a fantasy South Korean television series starring Lee Jong-hyun and Kim So-eun. It aired on OCN from March 5 to April 24, 2018, every Monday and Tuesday at 21:00 (KST) for 16 episodes.
G.S. Iraklis Thessaloniki (women's basketball)
G.S. Iraklis Thessalonikis is the women's basketball team of the multisports club of G.S. Iraklis Thessalonikis based in the city of Thessaloniki, Macedonia, Greece. The club's colours are blue and white, inspired by the flag of Greece. They play their home matches at Ivanofeio Sports Arena. As of 2025, the club competes in the second–tier level Greek A2 National Division.

G.S. Iraklis Thessaloniki
Gymnastikos Syllogos Thessalonikis "Iraklis" (Greek: Γυμναστικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης «Ηρακλής», lit. 'Thessaloniki Gymnastic Club "Heracles"'), commonly referred to as Iraklis Thessaloniki, is a multisports club based in the city of Thessaloniki, Macedonia, Greece.

G.S. Iraklis Thessalonikis was founded on 29 November 1908 and is one of the oldest and most historic sporting clubs in Greece, hence the nickname "Gireos" (Greek: Γηραιός, lit. 'Elder'). In 1910, the name "Iraklís" (Greek: Ηρακλής, lit. 'Heracles', Greek pronunciation: [iɾa'klis]) was added to the club's name to honour the ancient Greek demigod Heracles (or Hercules as the Roman equivalent), hence the nickname "Imitheos" (Greek: Ημίθεος, lit. 'Demigod'). The club's colours are blue and white, inspired by the flag of Greece.
Bertrada of Laon
Bertrada of Laon (born between 710 and 727 – 12 July 783), also known as Bertrada the Younger or Bertha Broadfoot (cf. Latin: Regina pede aucae, i.e. the queen with the goose-foot), was the first Carolingian Frankish queen. An enduring influence in Frankish politics, she was the wife of Pepin the Short and the mother of Charlemagne, Carloman and Gisela, plus five other children. Her marriage with Pepin was influential in trend setting for future marriages blessed by the pope. She also held considerable influence over Charlemagne and Carloman after Pepin had died, enduring even past her death and through Charlemagne’s eventual rule as the sole King of the Franks.

Carloman I
Carloman I (28 June 751 – 4 December 771), German Karlmann, Karlomann, was king of the Franks from 768 until his death in 771. He was the second surviving son of Pepin the Short and Bertrada of Laon and was a younger brother of Charlemagne. His death allowed Charlemagne to take all of Francia.