hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coco Juku
Coco Juku (COCO塾), which stands for Communication Competence, was an English conversation school (eikaiwa) in Japan. The school was founded in 2012 by Nichii Gakkan, which also owns the English conversation school Gaba Corporation. Coco Juku's lessons began on April 10, 2012, and the "Coco Junior" program for children began in April 2013.

From 2013 it also began offering Japanese lessons under the name "Japanese course for foreigners".

On March 31, 2018, Coco Juku ended service. Its parent company still operated schools under the Coco Juku name for children, Coco Juku Junior. These were all closed by March 31, 2020.

Nichii Gakkan
Nichii Gakkan (株式会社 ニチイ学館, Kabushiki Kaisha Nichii Gakkan) is a medical services company in Japan. The company was founded in 1968 by Akihiko Terada and is headquartered in Chiyoda Ward in Tokyo. Founder Akihiko Terada has been chairman and representative director since May 2010 and from October 1, 2014 he also became president of the company once again, replacing Masatoshi Saito, who had been president since April 2011. Akihiko Terada died on September 28, 2019.
Sydney Swifts
Sydney Swifts were an Australian netball team based in Sydney. Between 1997 and 2007 they represented Netball New South Wales in the Commonwealth Bank Trophy league. Together with Sydney Sandpipers and Hunter Jaegers they were one of three teams to represent NNSW in the competition. After Melbourne Phoenix, Swifts were the league's second most successful team, winning four premierships and three minor premierships. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy was replaced by the ANZ Championship, Swifts and Jaegers merged to form New South Wales Swifts.

Commonwealth Bank Trophy
The Commonwealth Bank Trophy, also referred to as the National Netball League, was the top level national Australian netball league between 1997 and 2007. The league was organized by Netball Australia. Its main sponsor was the Commonwealth Bank. Melbourne Phoenix were the competition's most successful team, winning five premierships. Sydney Swifts were the second most successful team, winning four premierships. Between them, Phoenix and Swifts played in every grand final, except in 1999 when Adelaide Thunderbirds won the second of their two premierships. Ahead of the 2008 season, the Commonwealth Bank Trophy league effectively merged with New Zealand's National Bank Cup to form the ANZ Championship.
Brent Cross Shopping Centre
Brent Cross Shopping Centre is a large shopping centre in Hendon, North London, owned by Hammerson and Aberdeen Group plc. Located by the Brent Cross interchange, it opened in 1976 as the UK's first out-of-town shopping centre. Brent Cross attracted 10.6 million shoppers a year as of 2025 and has one of the largest incomes per unit area of retail space in the country.

Brent Cross
Brent Cross is a major traffic interchange and area in the London Borough of Barnet, England. Originally the name of a crossroads, it is located a mile from the centres of Hendon and Golders Green. Notably, the Brent Cross Shopping Centre, a major retail facility, was opened in 1976, south of the interchange. The "Brent Cross Flyover" A41 runs to the east of the shopping centre over the A406 North Circular Road, while the M1 motorway and A5 Edgware Road are to the west at Staples Corner interchange. In addition, the Northern line (Edgware branch) and Thameslink rail routes run on viaducts.

The River Brent passes through the area, flowing from east to west in a man-made channel. The Shopping Centre falls within the NW4 postcode district; the Brent South Retail Park falls within NW2; and the Brent Cross tube station is within NW11.
Xenophon Stratigos
Xenophon Stratigos (Greek: Ξενοφών Στρατηγός; 7 July 1869 – 11 March 1927) was a Greek military officer. He played a major role in the Balkan Wars of 1912–13 and the Asia Minor Campaign of the Greco-Turkish War in 1921–22, serving also as de facto Chief of the Hellenic Army General Staff in 1916–17 and in 1921. He retired from the army in September 1921 and served as Minister for Transport in 1922. Condemned to life imprisonment at the Trial of the Six, he was later pardoned and left for Switzerland, where he lived until his death.

Trial of the Six
The Trial of the Six (Greek: Δίκη των Έξ(ι), Díki ton Éx(i)) or the Execution of the Six was the trial for treason, in late 1922, of the Anti-Venizelist officials held responsible for the Greek military defeat in Asia Minor. All nine defendants were convicted, with six of them sentenced to death and executed promptly afterwards. In 2010, the Supreme Court of Greece overturned the convictions.
Green ban
A green ban is a form of strike action, usually taken by a trade union or other organised labour group, which is conducted for environmentalist or conservationist purposes. They mainly took place in Australia during the 1970s, led by the Builders Labourers Federation (BLF) and used to protect parkland, low-income housing and buildings with historical significance.  At times, industrial action was used in relation to other issues, such as when a 'pink ban' was placed on Macquarie University due to the expulsion of Jeremy Fisher, a gay man, from student housing.

The Pink Ban
The Pink Ban was a strike action, taken by the Builders Labourers Federation (BLF), at Macquarie University due to the expulsion of a gay man from student housing.

The Pink Bans were a pivotal movement in Australian history, where labour union activism intersected with gay rights. This movement was primarily catalysed by the New South Wales branch of the Builders Labourers Federation (BLF) in 1973, responding to the expulsion of a gay student, Jeremy Fisher, from Macquarie University, Sydney.
Everywhere (Roswell Rudd album)
Everywhere is an album by American jazz trombonist Roswell Rudd featuring studio performances recorded in July 1966 for the Impulse! label.

In the album's liner notes, Rudd says that "the idea for this album, i.e. what players and compositions to use, came to me while in San Francisco with Archie Shepp's band in February of 1966."  A preceding Impulse! release, Archie Shepp Live in San Francisco featured that group's February 19, 1966 performance at the Both/And Club.

Since the time of the album's initial release it has been re-issued once in the United States:  on the 1998 compilation CD Mixed, joined with October 1961 performances by the Cecil Taylor Unit (originally released as part of Gil Evans' album Into the Hot).  The album had only previously been issued on CD (catalog # MVCI-23046) with its original title and artist name, in 1991 by MCA Victor, Japan.

Mixed (album)
Mixed is a compilation album of two avant-garde jazz sessions featuring performances by the Cecil Taylor Unit and the Roswell Rudd Sextet. The album was released on the Impulse! label in 1998 and collects three performances by Taylor with Archie Shepp, Jimmy Lyons, Henry Grimes and Sunny Murray with Ted Curson and Roswell Rudd added on one track which were originally released under Gil Evans' name on Into the Hot (1961). The remaining tracks feature Rudd with Giuseppi Logan, Lewis Worrell, Charlie Haden, Beaver Harris and Robin Kenyatta and were originally released as Everywhere (1966). Essentially these are the three Cecil Taylor tracks from the "Gil Evans album" (i.e. Evans was not meaningfully involved but Impulse had printed the album covers) teamed with Roswell Rudd's Impulse album Everywhere, in its entirety.

The three Taylor tracks were reissued by the ezz-thetics label in 2021 on Mixed To Unit Structures Revisited.
Chetes
Luis Gerardo Garza Cisneros (Spanish: [lwis xeˈɾaɾðo ˈɣaɾsa sisˈneɾos]; born September 19, 1979, in Monterrey, Nuevo León, México), better known as his stage name Chetes (Spanish: [ˈtʃetes]), is a Mexican rock musician, well known for being the leader of the influential Avanzada Regia rock bands Zurdok, Vaquero and eventually, his own solo career.

Zurdok
Zurdok was a Mexican rock band based in Monterrey. It was formed in 1993 under the name Zurdok Movimento, changing it several years later to simply Zurdok. It was one of the most important bands in the Mexican rock band scene at the end of the 1990s and the early 2000s.

The band recorded 3 studio albums that achieved success into the rock en español critics and audiences. Lead singer Fer Martz left the band in 1999 and Chetes remained as the main vocalist. 
They got into hiatus in 2002, when finally decided to finish the band in 2003. In 2006, Chetes released his solo career and Martz did a reunion of Zurdok along David Izquierdo. They appeared in Break It All: The History of Rock in Latin America.
Emirgan
Emirgan is a neighbourhood in the municipality and district of Sarıyer, Istanbul Province, Turkey. Its population is 8,052 (2024). It is a leafy, middle-class suburb of Istanbul, on the western shore of the Bosphorus north of the Fatih Sultan Mehmet Bridge (Second Bosphorus Bridge).

City bus lines 22, 22RE, 25E, 40T and 42T stop in Emirgan. Infrequent Şehir Hatları ferries connect Emirgan with Eminönü, Beşiktaş, Arnavutköy, Bebek, İstinye, Büyükdere, Sarıyer and Rumeli Kavağı. A separate ferry service links it to Çengelköy, Kandilli, Anadolu Hisarı and Kanlıca. Small private boats also travel back and forth between Emirgan and Kanlıca depending on demand.

Sarıyer
Sarıyer (pronounced [saˈɾɯjeɾ]) is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 177 km2 and its population is 350,454 (2022). It is on the northeastern part of Istanbul's European side. Sarıyer also administers the Black Sea coast to the west of the mouth of the Bosphorus, including the neighbourhood of Kilyos. It borders Eyüpsultan to the northwest, Beşiktaş to the south and Kağıthane to the west. The mayor is Mustafa Oktay Aksu of the Republican People's Party (CHP).
Princess Alexandra Victoria of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Princess Alexandra Victoria of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (21 April 1887 – 15 April 1957) was the second-eldest child and daughter of Frederick Ferdinand, Duke of Schleswig-Holstein and his wife Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg.

Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Princess Caroline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (Viktoria Friederike Auguste Marie Caroline Mathilde; 25 January 1860 – 20 February 1932) was the second-eldest daughter of Frederick VIII, Duke of Schleswig-Holstein and his wife Princess Adelheid of Hohenlohe-Langenburg.
Trifecta (film awards)
The Trifecta (also known as the American film critics' awards trifecta or NYFCC-LAFCA-NSFC trifecta) is a term used in Hollywood awards commentary to describe when a film, director, actor, actress, or other eligible recipient wins the same category at all three major film critics' organizations in a single season: the New York Film Critics Circle Awards (NYFCC), the Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA), and the National Society of Film Critics Awards (NSFC).

These three groups, collectively known as the Trifecta of critics' awards, are considered the most prestigious film critics awards and early indicators in the awards season prior to the Golden Globes Awards ceremony. Trifecta awards are often announced in December and January. Winning the Trifecta in a major category, in all those three associations, is considered a significant achievement and a strong predictor of success at later broadcast awards ceremonies in the path to the Academy Awards.

National Society of Film Critics
The National Society of Film Critics (NSFC) is an American film critic organization found in 1966. The organization is known for its highbrow tastes, and its annual awards are one of the most prestigious film critics awards in the United States. In January 2024, the NSFC had approximately 60 members who wrote for a variety of weekly and daily newspapers along with major publications and media outlets.
9Rush
9Rush is an Australian free-to-air digital television multichannel, launched by the Nine Network on 5 April 2020. The channel was a joint venture with Warner Bros. Discovery Asia-Pacific (which also supplied its programming) and is broadcast on Channel 96 across Nine's metropolitan markets. The target audience are males between the ages of 25 and 54.

In March 2022, Discovery, Inc. launched the similarly-named Rush channel in New Zealand, which shares some programming and common ownership with 9Rush.

Rush (TV channel)
Rush is a New Zealand television channel owned and operated by Sky Network Television, which acquired it from Warner Bros. Discovery. It is broadcast via Sky, the state-owned Kordia transmission network, Sky and the streaming platform ThreeNow. The channel launched on 21 March 2022. Rush focuses on adventure shows such as Man vs Wild, Manhunt With Joel Lambert, Deadliest Catch and Treehouse Masters. The channel shares its name and some of its programming with Australian TV channel 9Rush.
6th Infantry Regiment (United States)
The 6th Infantry Regiment ("Regulars") was formed 11 January 1812.  Zachary Taylor, later the twelfth President of the United States, was a commander of the unit. The motto, "Regulars, By God!" derives from the Battle of Chippawa, in which British Major General Phineas Riall noticed that the approaching regiment wore militia uniforms. Having defeated militia troops in the Battle of Queenston Heights, Riall assumed another easy victory, but the American regiment pressed the attack. According to the memoirs of regimental commander Winfield Scott, later commanding general of the United States Army, when Riall realized his error, he remarked "Why, these are regulars!"

Battle of Chippawa
The Battle of Chippawa (sometimes spelled Chippewa) was a War of 1812 battle fought on July 5, 1814, in which the United States Army defeated British forces during the American invasion of Upper Canada along the Niagara River. This battle and the subsequent Battle of Lundy's Lane demonstrated that trained American troops could hold their own against British regulars. The battlefield is preserved as a National Historic Site of Canada.
House of Gorizia
The House of Gorizia, also called the Meinhardiner, were a comital, princely and ducal dynasty in the Holy Roman Empire. Named after Gorizia Castle in Gorizia (now in Italy, on the border with Slovenia), they were originally "advocates" (Vogts) in the Patriarchate of Aquileia who ruled the County of Gorizia (Görz) from the early 12th century until the year 1500. Staunch supporters of the Emperors against the papacy, they reached the height of their power in the aftermath of the battle of Marchfeld between the 1280s and 1310s, when they controlled most of contemporary Slovenia, western and south-western Austria and part of northeast Italy mostly as (princely) Counts of Gorizia and Tyrol, Landgraves of Savinja and Dukes of Carinthia and Carniola. After 1335, they began a steady decline until their territories had shrunk back to the original County of Gorizia by the mid 1370s. Their remaining lands were inherited by the Habsburg ruler Maximilian I.

Gorizia Castle
Gorizia Castle is an Italian fortification dating to the 11th century on the hill which dominates the city of Gorizia, Italy, from which it takes its name. The medieval House of Gorizia was named after the castle.
Red Box (band)
Red Box is a British pop group founded by Simon Toulson-Clarke and Julian Close. Active from the early 1980s to the present day, they scored two UK top ten hits with the singles "Lean on Me (Ah-Li-Ayo)" in 1985 and "For America" in 1986, both of which were included on their debut album, The Circle & the Square.

Red Box returned briefly in 1990 with the single "Train" and the second album Motive, and again in 2010 with the third album Plenty, released in October 2010. The group is now led by singer-songwriter Simon Toulson-Clarke with a third line-up of supporting players.

In February 2019, the band released "This Is What We Came For", the first single from their fourth studio album Chase the Setting Sun, which was released in September 2019. In July 2019, they released a second single "Gods & Kings", also from Chase the Setting Sun.

Lean on Me (Ah-Li-Ayo)
"Lean on Me (Ah-Li-Ayo)" is a song by British group Red Box, released in 1985 as the third single from the debut album, The Circle & the Square. It is the band's highest-charting single in the United Kingdom, reaching No. 3 in October 1985. The song borrows from North American Indian rhythms.
Kenny Wollesen
Kenny Wollesen (born 1966) is an American drummer and percussionist.

Wollesen has recorded and toured with Tom Waits, Sean Lennon, Ron Sexsmith, Bill Frisell, Norah Jones, John Lurie, Myra Melford, Steven Bernstein, and John Zorn. He is a founding member of the New Klezmer Trio and a member of the Sex Mob and Himalayas groups.

He grew up in Capitola, California, studying at Aptos High School, and spending many teenage years playing with Donny McCaslin. He spent quality classroom time with flugelhornist and arranger Ray Brown at Cabrillo College. He also arranges and studied vibraphone at Cabrillo.

Wollesen utilizes the Burton grip when playing vibraphone.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
Port of Hong Kong
The Port of Hong Kong located by the South China Sea, is a deepwater seaport dominated by trade in containerised manufactured products, and to a lesser extent raw materials and passengers. A key factor in the economic development of Hong Kong, the natural shelter and deep waters of Victoria Harbour provide ideal conditions for berthing and the handling of all types of vessels. It is one of the busiest ports in the world, in the three categories of shipping movements, cargo handled and passengers carried. This makes Hong Kong a Large-Port Metropolis.

Kwai Tsing Container Terminals
Kwai Tsing Container Terminals is the main port facilities in the reclamation along Rambler Channel between Kwai Chung and Tsing Yi Island, Hong Kong. It evolved from four berths of Kwai Chung Container Port (Chinese: 葵涌貨櫃碼頭) completed in the 1970s. It later expanded with two berths in the 1980s. Two additional terminals were added adjoining to Stonecutters Island in the 1990s and it was renamed Kwai Chung Container Terminals. In the 2000s, Container Terminal 9 on Tsing Yi Island was completed, and the entire facility was renamed as Kwai Tsing Container Terminals.

It has been the eighth-busiest container port in the world since 2019, just after Shanghai, Singapore, Ningbo-Zhoushan, Shenzhen, Guangzhou, Busan and Qingdao.
The Legend of Good Women
The Legend of Good Women is a poem in the form of a dream vision by Geoffrey Chaucer during the fourteenth century.

The poem is the third longest of Chaucer's works, after The Canterbury Tales and Troilus and Criseyde, and is possibly the first significant work in English to use the iambic pentameter or decasyllabic couplets which he later used throughout The Canterbury Tales. This form of the heroic couplet would become a significant part of English literature possibly inspired by Chaucer.

Heroic couplet
A heroic couplet is a traditional form for English poetry, commonly used in  epic and narrative poetry, and consisting of a rhyming pair of lines in iambic pentameter.  Use of the heroic couplet was pioneered by Geoffrey Chaucer in the Legend of Good Women and the Canterbury Tales, and generally considered to have been perfected by John Dryden and Alexander Pope in the Restoration Age and early 18th century respectively.
Pappy Van Winkle's Family Reserve
Pappy Van Winkle's Family Reserve is the flagship brand of bourbon whiskey owned by the "Old Rip Van Winkle Distillery" company. It is distilled and bottled by the Sazerac Company at its Buffalo Trace Distillery in Frankfort, Kentucky. Pappy Van Winkle's Family Reserve is often regarded as one of the finest bourbons in the world, and its very low production and high demand can make it extremely difficult to find.

Sazerac Company
Sazerac Company, Inc., is a privately held American alcoholic beverage company headquartered in Metairie in the metropolitan area of New Orleans, Louisiana, but with its principal office in Louisville, Kentucky. The company is owned by William Goldring and his family. As of 2017, it operated nine distilleries, had 2,000 employees, and operated in 112 countries. It is one of the two largest spirits companies in the United States, with annual revenue of about $1 billion made from selling about 300 beverage brands.
Tickencote
Tickencote is a small village and civil parish in the county of Rutland in the East Midlands of England. It is noted for St Peter's Church, with its Norman chancel arch. The population at the 2001 census was 67. At the 2011 census the population remained less than 100 and was included together with the parish of Great Casterton.

St Peter's Church, Tickencote
Christianity portal

St Peter's Church, Tickencote is a Church of England parish church in Tickencote, Rutland. Apart from the chancel arch and the sexpartite vaulting in the chancel, which are Norman and date from the mid 12th century, the building was rebuilt in 1792 at the expense of Miss Eliza Wingfield by the architect Samuel Pepys Cockerell.

In 2019 the church passed into the care of the Churches Conservation Trust. While St Peter's underwent significant repair, the church was closed to visitors until June 2022.
Jane, Lady Archibald Hamilton
Jane, Lady Archibald Hamilton (née Lady Jane Hamilton) (before 1704 – 6 December 1753, Paris) was a British noblewoman and courtier. 
She was mistress to Frederick, Prince of Wales and First Lady of the Bedchamber, Mistress of the Robes and Privy Purse to his wife, Augusta of Saxe-Gotha.

First Lady of the Bedchamber
In British Royal Households, First Lady of the Bedchamber is the title of the highest of the ladies of the bedchamber, those holding the official position of personal attendants on a queen or princess. The title had its equivalent in several European royal courts. The position is traditionally held by a female member of a noble family.
Thomas Green Clemson
Thomas Green Clemson (July 1, 1807 – April 6, 1888) was an American politician and statesman who served as Chargé d'Affaires to Belgium and United States Superintendent of Agriculture. He founded Clemson University in Clemson, South Carolina, served in the Confederate States army and was a prominent slave owner.

Clemson, South Carolina
Clemson (/ˈklɛmpsən, ˈklɛmzən/[note a]) is a city in Pickens and Anderson counties in the U.S. state of South Carolina. Clemson is adjacent to Clemson University, and is identified with it. In 2015, the Princeton Review cited the town of Clemson as ranking #1 in the United States for "town-and-gown" relations with its resident university. The population of the city was 17,681 at the 2020 census.

Clemson is part of the Greenville-Anderson-Greer, SC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greenville-Spartanburg-Anderson, SC Combined Statistical Area.