hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chinatown, Sydney
Chinatown (Chinese: 悉尼唐人街; Cantonese Yale: Sīknèih Tòhngyàhn'gāai; pinyin: Xīní Tángrénjiē) is an urban enclave situated in the southern part of the Sydney central business district, in New South Wales, Australia. It comprises the majority of the Haymarket suburb, between Central station and Darling Harbour. It is part of the local government area of the City of Sydney, and is Australia's largest Chinatown.

Sydney, and the colony of New South Wales,  experienced Chinese migration as early as 1828. The first group of Chinese labourers from Amoy (modern day Xiamen) embarked for New South Wales in 1848. With the discovery of gold in 1851 Chinese immigration increased, and by 1855 the number of Chinese immigrants reached around 17,000. The Chinese population had traditionally been represented by those who came from Southern China (i.e. provinces such as Guangdong and Fujian), due to the majority of colonial ports being located in the southern coast of China.

Darling Harbour
Darling Harbour is a harbour and neighborhood adjacent to the city centre of Sydney, New South Wales, Australia, that is made up of a large recreational and pedestrian precinct that is situated on western outskirts of the Sydney central business district.

Originally named Long Cove, the locality extends northwards from Chinatown, along both sides of Cockle Bay to King Street Wharf on the east, and to the suburb of Pyrmont on the west. Cockle Bay is just one of the waterways that makes up Darling Harbour, which opens north into the much larger Port Jackson.

The precinct and its immediate surroundings are administered independently of the local government area of the City of Sydney, by Property NSW.
Dia Mirza
Dia Mirza Rekhi (born Dia Handrich; 9 December 1981) is an Indian actress who primarily works in Hindi films. She won the title of Miss Asia Pacific International in 2000 after being crowned Femina Miss India Asia Pacific 2000. Mirza made her acting debut with the Hindi film Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001), which earned her the Filmfare Award for Best Female Debut nomination.

Mirza went onto featured in films including Dus (2005), Lage Raho Munna Bhai (2006), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), Shootout at Lokhandwala (2007), Kurbaan (2009), Sanju (2018) and Thappad (2020), with Sanju being her highest grossing release. She co-owned a production house, Born Free Entertainment, with her ex-husband Sahil Sangha. After their divorce, she launched her own production house, One India Stories, in 2019. She has since starred in the streaming series Kaafir (2019) and IC 814: The Kandahar Hijack (2024).

Femina Miss India
Miss India, also known as Femina Miss India, is a national beauty pageant in India that selects representatives to compete in the Miss World competition, one of the Big Four international beauty pageants. It is organized by Femina, a women's magazine published by The Times Group.

The current Femina Miss India World is Nikita Porwal from Madhya Pradesh. She was crowned by the previous titleholder, Nandini Gupta, on 16 October 2024 in Mumbai.
Rathmines Town Hall
Rathmines Town Hall (Irish: Halla an Bhaile Ráth Maonais) is a municipal building in Rathmines Road Lower, Rathmines, Dublin, Ireland. The building currently accommodates Rathmines College of Further Education.

Rathmines College of Further Education
Rathmines College is an educational institution in Rathmines, Dublin, Ireland. The college offers several Further Education courses in areas not limited to accounting, business, computing, media studies, and office administration.
2008 NBA Finals
The 2008 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association's (NBA) 2007–08 season and conclusion of the season's playoffs. A best-of-seven playoff series that was played from June 5–17, 2008, the series was contested between the Eastern Conference champion Boston Celtics and the Western Conference champion Los Angeles Lakers. It was the eleventh Finals meeting in the history of the Celtics–Lakers rivalry.

Led by the "Big 3" of Paul Pierce, Kevin Garnett, and Ray Allen, and holding home court advantage, the Celtics defeated the Lakers in six games. It was their first title in twenty-two years and their 17th title overall. Pierce was named the Finals MVP.

Rodd Houston narrated the Boston Celtics' championship season documentary on NBA Entertainment. The made-for-TV version of this documentary is narrated by Kevin Harlan.

The Celtics would not win another championship until 2024.

2010 NBA Finals
The 2010 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association's (NBA) 2009–10 season and conclusion of the season's playoffs, held from June 3 to 17, 2010. A best-of-seven playoff series, it was contested between the Western Conference champion and defending champion Los Angeles Lakers, and the Eastern Conference champion Boston Celtics. It was their twelfth Finals meeting overall, and their most recent to date.

The Lakers earned home court advantage for finishing the regular season with a better record. After the Lakers won the opening game at home, the Celtics led 3–2 entering Game 6 before the Lakers won the next two games. Kobe Bryant was named the Most Valuable Player of the Finals for the second consecutive year.
Institute of Technology, University of Moratuwa
06°48′31″N 79°59′35″E﻿ / ﻿6.80861°N 79.99306°E﻿ / 6.80861; 79.99306

The Institute of Technology, University of Moratuwa (Sinhala: තාක්ෂණික ආයතනය, මොරටුව විශ්වවිද්‍යාලය, Tamil: தொழில்நுட்பவியல் நிறுவனம், மொறட்டுவைப் பல்கலைக்கழகம்) (informally NDT) is an engineering college of the University of Moratuwa located in Diyagama, Sri Lanka. It awards the National Diploma in Technology.

University of Moratuwa
The University of Moratuwa (also referred as Moratuwa University) (Sinhala: මොරටුව විශ්වවිද්‍යාලය Moraṭuwa Wiśwawidyālaya, Tamil: மொறட்டுவைப் பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka. It is located on the bank of the Bolgoda Lake in Katubedda, Moratuwa, a suburb of Sri Lanka's capital Colombo. It is the most acclaimed and prestigious university in Sri Lanka for Engineering.

Apart from academics including undergraduate and postgraduate studies, the University of Moratuwa presents social and cultural activities, student services, societies, and sports and recreational activities. The institution was known as Ceylon College of Technology, Katubedda (Katubedda Tech) before gaining university status. Its roots go back to the Institute of Practical Technology founded in 1960 to provide technical education.
Jenny Haniver
A Jenny Haniver is the carcass of a ray or a skate that has been modified by hand then dried, resulting in a mummified specimen intended to resemble a fanciful fictional creature, such as a demon or dragon.
This practice dates back to the 16th century when these specimens were often sold as curiosities to sailors and collectors.

Fiji mermaid
The Fiji mermaid (also Feejee mermaid) was an object composed of the torso and head of a juvenile monkey sewn to the back half of a fish. It was a common feature of sideshows where it was presented as the mummified body of a creature that was supposedly half mammal and half fish, a version of a mermaid. The original had fish scales with animal hair superimposed on its body and pendulous breasts on its chest. The mouth was wide open with its teeth bared. The right hand was against the right cheek, and the left tucked under its lower left jaw. This mermaid was supposedly caught near the Fiji Islands in the South Pacific. Several replicas and variations have also been made and exhibited under similar names and pretexts. P. T. Barnum exhibited the original in Barnum's American Museum in New York in 1842, but it then disappeared—likely destroyed in one of the many fires that destroyed parts of Barnum's collections.
Metropolitanate of Montenegro and the Littoral
The Metropolitanate of Montenegro and the Littoral of the Serbian Orthodox Church (Serbian: Црногорско-приморска митрополија Српске православне цркве, romanized: Crnogorsko-primorska mitropolija Srpske pravoslavne crkve) is the largest eparchy (diocese) of the Serbian Orthodox Church in modern Montenegro. Founded in 1219 by Saint Sava as the Eparchy of Zeta, it has continued to exist, without interruption, up to the present time, and has remained one of the most prominent dioceses of the Serbian Orthodox Church. The current Metropolitan bishop is Joanikije II. His official title is "Metropolitan of Montenegro and the Littoral" (Serbian: Црногорско-приморски митрополит, romanized: Crnogorsko-primorski mitropolit).

Joanikije Mićović
Joanikije II (Serbian Cyrillic: Јоаникије, secular name Jovan Mićović, Serbian Cyrillic: Јован Мићовић; born 20 April 1959) is a Serbian Orthodox metropolitan bishop serving as the Metropolitan of Montenegro and the Littoral and the primate of the Serbian Orthodox Church in Montenegro since May 2021, previously he served as the administrator of the same diocese from October 2020, and death of his predecessor Amfilohije (Radović). Bishop Joanikije was the head of the Eparchy of Budimlja and Nikšić from 2002 until 2021 and titular bishop of Budimlja betweein 1999 and 2002.
Fractional-order integrator
A fractional-order integrator or just simply fractional integrator is an integrator device that calculates the fractional-order integral or derivative (usually called a differintegral) of an input. Differentiation or integration is a real or complex parameter. The fractional integrator is useful in fractional-order control where the history of the system under control is important to the control system output.

Some industrial controllers use fractional-order PID controllers (FOPIDs), which have exceeded the performance of standard ones, to the extent that standard ones are sometimes considered as a special case of FOPIDs. Fractional-order integrators and differentiators are the main component of FOPIDs.

Differintegral
In fractional calculus, an area of mathematical analysis, the differintegral is a combined  differentiation/integration operator. Applied to a function ƒ, the q-differintegral of f, here denoted by

is the fractional derivative (if q > 0) or fractional integral (if q < 0).  If q = 0, then the q-th differintegral of a function is the function itself.  In the context of fractional integration and differentiation, there are several definitions of the differintegral.
Department of the Prime Minister and Cabinet (New Zealand)
The Department of the Prime Minister and Cabinet (DPMC; Māori: Te Tari o te Pirimia me te Komiti Matua) is the central public service department of New Zealand, charged with providing support and advice to the Governor-General, the prime minister and members of the Cabinet of New Zealand.  DPMC is also charged with centrally leading New Zealand's "national security planning, which includes civil defence." The department's overall area of responsibility is in helping to provide, at an administrative level, the "constitutional and institutional glue" within New Zealand's parliamentary democracy. The department along with the Public Service Commission, and the Treasury constitute the central agencies or public service departments leading the state sector of New Zealand.

National Emergency Management Agency (New Zealand)
The National Emergency Management Agency (NEMA; Māori: Te Rākau Whakamarumaru) is the public service department of New Zealand responsible for providing leadership and support around national, local and regional emergencies. It is an autonomous departmental agency hosted by the Department of Prime Minister and Cabinet. It replaced the Ministry of Civil Defence and Emergency Management in December 2019.

The incumbent minister is listed in the Ministerial List. As of 2025 the Minister for Emergency Management was Mark Mitchell.
Alberto Mantovani
Alberto Mantovani Commendatore OMRI (born 29 October 1948) is an Italian physician and immunologist. He is Scientific Director of Istituto Clinico Humanitas (Humanitas Clinical and Research Center), President and Founder of the Fondazione Humanitas per la Ricerca, and Professor of Pathology at the State University of Milan. He is known for his works in the roles of the immune system in the development of cancer. His research on tumor-associated macrophages (TAM, an acronym he coined) established inflammation as one of the causes of cancer. He was the first to identify monocyte chemotactic protein - 1 / CCL2 in 1983, and PTX3 in 1997. His works revealed the existence of decoy receptors in cell-signalling. He has been the most cited scientist in Italy, and one of the ten most cited immunologists worldwide.

Humanitas University
Humanitas University, also recognized as Hunimed, is an Italian international private university dedicated to medical and biomedical sciences. Located within the municipality of Pieve Emanuele, a constituent of the Metropolitan City of Milan, the university's campus seamlessly integrates with the adjacent Humanitas Research Hospital Campus.
Last Concert in Japan
Last Concert in Japan is an album by Deep Purple released in March 1977 in Japan and in June 1978 in Europe. Dedicated to Tommy Bolin, it records the last Japanese concert of the Mark IV-lineup that included Bolin.
It was recorded on 15 December 1975 at the Tokyo Budokan and achieved gold certification in Japan. While the original release only included select tracks, the complete show was released in 2001 as This Time Around: Live in Tokyo.

This Time Around: Live in Tokyo
This Time Around: Live in Tokyo is a live album by Deep Purple. After the band's demise in 1976, a live album called Last Concert in Japan was released in 1977. It was compiled from a show the band did in Tokyo on 15 December 1975. It was heavily edited and, coming on the heels of their previous Japanese-recorded album Made in Japan, it failed to deliver, and was never released neither in UK nor in the US. In 2001, the complete show was released as This Time Around: Live in Tokyo '75.
Paul Paray
Paul Marie-Adolphe Charles Paray (French: [pɔl paʁɛ]; 24 May 1886 – 10 October 1979) was a French conductor, organist and composer. After winning France's top musical award, the Prix de Rome, he fought in the First World War and was a prisoner of war for nearly four years. He held a succession of chief conductorships, including those of the Lamoureux and Colonne Orchestras in Paris and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra in Monaco. For ten years from 1952 he was chief conductor of the Detroit Symphony Orchestra, with which he made a celebrated series of recordings for Mercury Records' "Living Presence" series, many of which have been digitally released in the 21st century.

Monte-Carlo Philharmonic Orchestra
The Monte-Carlo Philharmonic Orchestra (French: Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, OPMC) is an orchestra based in the Principality of Monaco. The orchestra gives concerts primarily in the Auditorium Rainier III, but also performs at the Salle des Princes in the Grimaldi Forum.
Toc H
Toc H (also TH) is a registered charity and an international Christian movement. The name is an abbreviation for Talbot House, "Toc" signifying the letter T in the signals spelling alphabet used by the British Army in World War I. A soldiers' rest and recreation centre named Talbot House was founded in December 1915 at Poperinghe, Belgium. It aimed to promote Christianity and was named in memory of Gilbert Talbot, son of Lavinia Talbot and Edward Talbot, then Bishop of Winchester, who had been killed at Hooge in July 1915.

Poperinge
Poperinge (Dutch pronunciation: [ˈpoːpəˌrɪŋə] ⓘ; French: Poperinghe, Poperingue [pɔpʁɛ̃ɡ]; West Flemish: Poperienge) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, Flemish Region, and has a history going back to medieval times. The municipality comprises the town of Poperinge proper and surrounding villages. The area is famous for its hops and lace.
The Matter with Things
The Matter with Things: Our Brains, Our Delusions, and the Unmaking of the World is a 2021 book of neuroscience, epistemology and metaphysics written by psychiatrist, thinker and former literary scholar Iain McGilchrist.

Following on from McGilchrist's 2009 work, The Master and His Emissary: The Divided Brain and the Making of the Western World, The Matter with Things explores the radically different ways in which the two hemispheres of the brain apprehend reality, and the many cognitive and worldly implications of this.

The book "is an attempt to convey a way of looking at the world quite different from the one that has largely dominated the West for at least three hundred and fifty years [i.e. since the Scientific Revolution and the Enlightenment] – some would say as long as two thousand years."

Iain McGilchrist
Iain McGilchrist FRSA (born 1953) is a British psychiatrist, philosopher and neuroscientist who wrote the 2009 book The Master and His Emissary: The Divided Brain and the Making of the Western World.

He is a Quondam fellow of All Souls College, Oxford; a former associate fellow of Green Templeton College, Oxford; an emeritus consultant at the Maudsley and Bethlem Royal hospitals in south London, a former research fellow in Neuroimaging at Johns Hopkins University in Baltimore; and a former fellow of the Institute of Advanced Studies in Stellenbosch.

In 2021, McGilchrist published a book of neuroscience, epistemology and metaphysics called The Matter with Things.
July 1980 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Sunday, July 27, 1980, with an umbral magnitude of −0.7263. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 3.2 days before perigee (on July 30, 1980, at 23:40 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

March 1980 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Saturday, March 1, 1980, with an umbral magnitude of −0.4404. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 1.6 days before apogee (on March 3, 1980, at 10:50 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.
Jijel
Jijel (Arabic: جِيْجَل), the classical Igilgili, is the capital of Jijel Province in north-eastern Algeria. It is flanked by the Mediterranean Sea in the region of Corniche Jijelienne and had a population of 131,513 in 2008.

Jijel is the administrative and trade center for a region specialising in cork processing, leather tanning and steelmaking. Local crops include citrus and grain. Fishing is also of great importance. Tourists (mainly Algerians) are attracted to Jijel for its landscapes and fine sand beaches. Being a resort town, there are many hotels and restaurants. There are Phoenician tombs nearby.

Béjaïa
Béjaïa (/bɪˈdʒaɪə/ bij-EYE-ə; Arabic: بجاية, romanized: Bijāya, pronounced [biˈdʒaːja], locally [ˈb(d)ʒæːjə]), formerly known as Bougie and Bugia, is a Mediterranean port city and commune on the Gulf of Béjaïa in Algeria; it is the capital of Béjaïa Province.
Pentacolossendeis
Pentacolossendeis is a monotypic genus of sea spider (class Pycnogonida) in the family Colossendeidae. The only species in this genus is Pentacolossendeis reticulata. As the name of this genus suggests, this genus is among the four genera of sea spiders with five pairs of legs in adults instead of the usual four leg pairs. The species P. reticulata has a Caribbean distribution and is one of only two species of polymerous (i.e., extra-legged) sea spiders found outside the Southern Ocean.

Sea spider
Sea spiders are marine arthropods of the class Pycnogonida, hence they are also called pycnogonids (/pɪkˈnɒɡənədz/; named after Pycnogonum, the type genus; with the suffix -id). The class includes the only extant order Pantopoda (lit. 'all feet'), alongside a few fossil species which could trace back to the early or mid-Paleozoic.

They are cosmopolitan, found in oceans around the world. The over 1,300 known species have leg spans ranging from 1 mm (0.04 in) to over 70 cm (2.3 ft). Most are toward the smaller end of this range in relatively shallow depths; however, they can grow to be quite large in the Antarctic region and in deep waters.

Despite their name and slight resemblance, "sea spiders" are not spiders, nor even arachnids. While some literature around the 2000s suggests they may be a sister group to all other living arthropods, their traditional classification as a member of chelicerates alongside horseshoe crabs and arachnids has regained wide support in subsequent studies.
1886–87 United States Senate elections
The 1886–87 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1886 and 1887, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 1.

The Republican Party lost two seats.  At the beginning of the 50th Congress, therefore, Republicans had the slimmest possible majority due to a vacant Democratic seat: 38 out of 75 seats.  Once that vacancy was filled, Republicans maintained control as the single Readjuster senator caucused with them.

50th United States Congress
The 50th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1887, to March 4, 1889, during the last two years of Grover Cleveland's first presidency. The president vetoed 212 pieces of legislation, the greatest number in a single session of Congress.

The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1880 United States census. The Senate had a Republican majority, and the House had a Democratic majority.
Florida State Road 655
State Road 655 (SR 655) is a 7.125-mile-long (11.467 km) state highway in Polk County, Florida, that runs from U.S. Route 17 and County Road 655 at Eloise just south of Winter Haven city limits to U.S. Route 92 in western Auburndale.

Florida State Road 60
State Road 60 (SR 60) is an east–west route transversing Florida from the Gulf of Mexico to the Atlantic Ocean. The western terminus of SR 60 is at the Sunsets at Pier 60 site in Clearwater Beach. The eastern terminus is in Vero Beach near the Atlantic Coast just past State Road A1A.
Cape Anguille, Newfoundland and Labrador
Cape Anguille (/ænˈɡwɪl/ an-GWIL) is a settlement in the south-west region of Newfoundland, Canada. It marks the south-western edge of the Anguille Mountains. The Cape Anguille Lighthouse is located in Cape Anguille.

The headland of Cape Anguille is the most western point of land of the island of Newfoundland.

Cape Anguille
Cape Anguille (/ænˈɡwɪl/ an-GWIL) is a headland and the westernmost point in Newfoundland, reaching into the Gulf of Saint Lawrence. It is the southern edge of St. George's Bay. Its name is derived from the French word anguille, which means eel. Close to the cape is the community of Cape Anguille.

The new lighthouse was established in Cape Anguille in 1960, replacing a predecessor from 1908. The new lighthouse is octagonal pyramidal in shape, 17.7 metres (58 feet) tall, and made of concrete. The light is emitted at a focal plane of 35 metres (115 ft) above sea level, showing a characteristic of one white flash every five seconds.