hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Princess Catherine Yurievskaya
Princess Catherine Alexandrovna Yurievskaya (Russian: Екатери́на Алекса́ндровна Ю́рьевская, romanized: Yekaterina Aleksandrovna Yuryevskaya; 21 September [O.S. 9 September] 1878 – 22 December 1959) was the natural daughter of Alexander II of Russia by his mistress (later his wife), Princess Catherine Dolgorukova. In 1880, she was legitimated by her parents' morganatic marriage. In her own family, she was known as Katia.

After her father's assassination in 1881, her mother brought her up in France. She was married there in 1901, having two sons, but was widowed in 1910. Her second marriage came during the First World War in Russia, and she suffered hardships during the ensuing Russian Civil War. In the 1920s, she became a professional singer. In 1932, she moved to the United Kingdom where she settled on Hayling Island in Hampshire, where she died in 1959.

Serge Obolensky
Prince Sergei Platonovich Obolensky Neledinsky-Meletzky (November 3, 1890 – September 29, 1978), known as Serge Obolensky, was a Russian-born aristocrat then American citizen, U.S. Army colonel, socialite and publicist. He served as vice chairman of the board of directors of the Hilton Hotels Corporation.
Bao Xishun
Bao Xishun (also known as Xi Shun; born November 2, 1951) is a Chinese herdsman from Chifeng, Inner Mongolia, recognized by Guinness World Records as one of the world's tallest living men at 7 feet 9 inches (236 cm) tall. He was formerly certified as the tallest living man by the Guinness World Records. On September 17, 2009, Sultan Kösen overtook Bao Xishun as the tallest living man.

Chifeng
Chifeng, also known as Ulankhad in Mongolian, is a prefecture-level city in Southeastern Inner Mongolia, People's Republic of China. It borders Xilin Gol League to the north and west, Tongliao to the northeast, Chaoyang (Liaoning) to the southeast and Chengde (Hebei) to the south. The city has a total administrative area of 90,275 km2 (34,855 sq mi) and as of the 2020 census, had a population of 4,035,967 inhabitants (4,341,245 in 2010). However, 1,175,391 of those residents lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts of Hongshan and Songshan, as Yuanbaoshan is not conurbated yet. However, a large part of Songshan district is still rural and Yuanbaoshan district a de facto separate town 27 kilometers away from the core district of Chifeng. The city was the administrative center of the previous Ju Ud League.
James Harden-Hickey
James Harden-Hickey (born James Aloysius Harden, December 8, 1854 – February 9, 1898) was a Franco-American author, newspaper editor, duellist and adventurer. He was the founder of the self-proclaimed Principality of Trinidad, claiming title over the uninhabited island of Trindade in the South Atlantic Ocean.

Principality of Trinidad
The Principality of Trinidad was a short-lived unrecognized state declared in 1893 when the American James Harden-Hickey claimed the uninhabited Trindade Island in the South Atlantic. He declared himself James I, Prince of Trinidad, and intended for the islands to become a military dictatorship under his leadership. Britain and Brazil later argued over the territory, and it is now a part of the state of Espírito Santo in southeastern Brazil.
Kadra Mahamoud Haid
Kadra Mahamoud Haid (Somali: Khadra Maxamuud Xayd) is a Djiboutian  politician, political advisor, and First Lady of Djibouti since 1999. She is married to President Ismaïl Omar Guelleh

In 2003, Haid spoke against female genital mutilation (FGM), "These practices are not gone, an estimated two million young girls a year, 6,000 per day, still undergo these mutilations in all their forms. The consequences are dramatic, it can cause death by haemorrhage, urinary infections, cysts and childbirth difficulties, not to mention psychological damage." Although a 1995 law banned FGM, it has been estimated that 98% of women in Djibouti are victims of it.

Somali businessman Abdourahman Boreh, one of the richest people in Djibouti, was expelled because of an investment dispute with Haid.

In 2014, it was reported that Guelleh "holds on to that power jealously, sharing it only with his influential wife". Africa Intelligence has stated that she "acts as a sort of vice president".

Ismaïl Omar Guelleh
Ismaïl Omar Guelleh (born 27 November 1947), often referred to by his initials IOG, is a Djiboutian politician who has served as the President of Djibouti since 1999.

Guelleh was first elected as President in 1999 as the handpicked successor to his uncle, Hassan Gouled Aptidon, who had ruled Djibouti since independence in 1977. Guelleh was re-elected in 2005, 2011, 2016 and in 2021. The elections were largely boycotted by the opposition amid complaints over widespread irregularities. Guelleh has been characterized as a dictator, and his rule has been criticized by human rights groups and foreign governments.
Tim Richmond (racing driver, born 1998)
Timothy Richmond (born September 12, 1998) is an American professional stock car racing driver who currently competes part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 27 car for his team, Richmond Motorsports.

Alex Clubb
Alex J. Clubb (born October 23, 1991) is an American professional stock car racing driver who competes full-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 03 Ford for his family-owned team, Clubb Racing Inc.
Sonnet 44
Sonnet 44 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man. Sonnet 44 is continued in Sonnet 45.

Sonnet 45
Sonnet 45 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man. Sonnet 45 is continued from Sonnet 44.
Acharnes Railway Center
The Acharnes Railway Center (Greek: Σιδηροδρομικό Κέντρο Αχαρνών) or SKA is a two-level railway station in the northern parts of the Athens agglomeration, in the suburb of Acharnes, where several important railway lines converge. It is an important passenger interchange station linking The main Piraeus–Platy railway line from Athens Central to Thessaloniki and the Athens Airport–Patras railway. The station opened in April 2011.

Athens Airport–Patras railway
The railway from Athens Airport to Patras is a double-track, standard-gauge railway line in Greece that, when completed, will connect Athens International Airport with Patras, the country's third-largest city. One of the largest railway projects of the last 30 years in Greece, its completion is of major significance for the infrastructure of the entire region of the northern Peloponnese. As of 2020, the line is completed until the city of Aigio. A 5.2 km underground section is planned for the final section from Kastellokampos to Agios Andreas in Patras, terminating at the new port of Patras. For most of the section between Athens Airport in East Attica and Mandra in West Attica, the line runs along the median strip of the Attiki Odos motorway.
Alma Deutscher
Alma Elizabeth Deutscher (/ˈdɔɪtʃər/ DOY-chər; born 19 February 2005) is a British composer, pianist, violinist and conductor. A child prodigy, Deutscher composed her first piano sonata at the age of five; at seven, she completed the short opera, The Sweeper of Dreams, and later wrote a violin concerto at age nine. At the age of ten, she wrote her first full-length opera, Cinderella, which had its European premiere in Vienna in 2016 under the patronage of conductor Zubin Mehta, and its U.S. premiere a year later. Deutscher's piano concerto was premiered when she was 12. She has lived in Vienna, Austria, since 2018. She made her debut at Carnegie Hall in 2019 in a concert dedicated to her own compositions.

Cinderella (Deutscher)
Cinderella is an opera by Alma Deutscher. The libretto is based on the fairy tale "Cinderella", but with significant modifications of the plot. The work was first performed in Israel in 2015 in Chamber version, when Deutscher was 10. The orchestral version premiered in the following year in Vienna, on 29 December 2016.
Fort Island, Guyana
Fort Island is an island in the Essequibo River located in the Essequibo Islands-West Demerara region of Guyana. It is about 16 kilometres (10 mi) from the mouth of the river, and to the east of Hogg Island. In 1687, a wooden fort was built on the island. In 1744, Fort Zeelandia was constructed and served as the capital of Essequibo, a Dutch colony which is nowadays part of Guyana. In 1752, the Court of Policy was built on the island as the legislative body for the colony.

Fort Zeelandia (Guyana)
Fort Zeelandia is located on Fort Island, a fluvial island of the Essequibo River delta in the Essequibo Islands-West Demerara region of Guyana. Not to be confused with Fort Zeelandia in Paramaribo, Suriname, the current brick fort was built in 1743 for the Essequibo colony, replacing an earlier wooden fort built in 1726, and is among the oldest structures in Guyana. The fort replaced Fort Kyk-Over-Al as the capital of Essequibo in 1739.
Northampton St. John's Street railway station
Northampton St. John's Street was a railway station and the northern terminus of the Midland Railway's former Bedford to Northampton Line which served the town of Northampton in Northamptonshire, England from 1872 to 1939. Its closure came about as a cost-cutting measure implemented by the London, Midland and Scottish Railway which diverted services to the nearby Northampton Castle station. After closure the elegant station building was used as offices and the line for the storage of rolling stock; the site was cleared in 1960 to make way for a car park.
The car park has now been built on and is the location of St Johns Halls of Residence for The University of Northampton.

Bedford–Northampton line
The Bedford–Northampton line was a branch of the Midland Railway which served stations in three counties: Northampton and Horton in Northamptonshire, Olney in Buckinghamshire and Turvey and Bedford in Bedfordshire, England. Opened in 1872, the intermediate stations closed to passengers in 1962, leaving a small section between Northampton and Piddington station to remain open until 1981 for the purposes of the Ministry of Defence establishment. The track remains down on another small section of the line between Northampton and Brackmills. The reopening of the line has been proposed by the Bedfordshire Railway & Transport Association.
F Club
The F Club was a punk rock, post-punk and new wave club night in Leeds that ran between 1977 and 1982. The venue hosted early performances by local bands including the Sisters of Mercy, Soft Cell, Gang of Four and New Model Army, as well as touring acts Siouxsie and the Banshees, Joy Division and the Cure. It largely established the post-punk scene of Leeds, and was foundational to the beginning and popularisation of gothic rock and the goth subculture. Beginning as the Stars of Today in a common room in Leeds Polytechnic in the summer of 1977, it was held at various venues across the city during its tenure, which also included the Ace of Clubs and Roots. After moving to Brannigan's in 1978, it changed its name to the Fan Club.

Music in Leeds
The music in Leeds encompasses a variety of styles and genres, including rock, pop and electronic. While groups like Soft Cell, the Kaiser Chiefs, the Wedding Present, Utah Saints and the Bridewell Taxis have gained success in the mainstream, Gang of Four, the Sisters of Mercy, Chumbawamba and the Mission have helped to define genres like punk rock, gothic rock and post-punk.

In a 2018 article for the Independent, Leeds was described as "one of the best UK cities for live music", due to both major venues like the O2 Academy Leeds and First Direct Arena and grassroots venues like the Brudenell Social Club, Wharf Chambers and the Hyde Park Book Club. The city also plays host to festivals like Leeds Festival, Slam Dunk Festival, Live at Leeds and Damnation Festival.
Sarn, Bridgend
Sarn is a village (and electoral ward) in Bridgend County Borough, Wales, about three miles (five kilometres) north of Bridgend and which lies just east of the confluence of the Ogmore and Llynfi rivers. It is located to the east of Aberkenfig, south of Brynmenyn, and south-east of Tondu. It is around 15 minutes' walk from the M4 and the McArthurGlen Group Bridgend Designer Outlet.

Aberkenfig
Aberkenfig (Welsh: Abercynffig, meaning "mouth of the Kenfig" (stream)) is a village located in the County Borough of Bridgend, Wales to the north of Bridgend town. It is in the community of Newcastle Higher.
Loflammia
Loflammia is a small genus of lichen-forming fungi in the family Ectolechiaceae. The genus was established by the Czech lichenologist Antonín Vězda in 1986 to accommodate a group of foliicolous (leaf-dwelling) lichens with distinctive reddish fruiting bodies. These lichens form small greyish-white crusts on the surfaces of living leaves in tropical forests, and are recognised by their bright carmine-red disc-shaped reproductive structures. Species are known from Central and South America, Africa, and Papua New Guinea.

Ectolechiaceae
The Ectolechiaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Lecanorales. The species of this family have a cosmopolitan distribution and have been found in a variety of climatic regions. The family was first described by Alexander Zahlbruckner in 1905, originally for a group of tropical, leaf-dwelling lichens. Its scope has since expanded considerably, and the family now encompasses both tropical genera such as Byssoloma and Calopadia and the large, predominantly temperate-to-arctic genus Micarea. As of 2026, the family contains more than 30 genera and an estimated 470 species.
Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.

Amphibious helicopter
An amphibious helicopter is a helicopter that is intended to land on and take off from both land and water. Amphibious helicopters are used for a variety of specialized purposes including air-sea rescue, marine salvage and oceanography, in addition to other tasks that can be accomplished with any non-amphibious helicopter. An amphibious helicopter can be designed with a waterproof or water-resistant hull like a flying boat or it can be fitted with utility floats in the same manner as a floatplane.
Chandy Oommen
Chandy Oommen (born 1 March 1986) is an Indian lawyer, lecturer, and politician. He is an advocate by profession, who practices law at the Supreme Court of India since 2016. He currently serves as the Member of the Kerala Legislative Assembly representing Puthuppally Assembly constituency, since 2023, and was the Chairman of the National Outreach Cell of the Indian Youth Congress. On September 2024, Government of India appointed Oommen as the Empanelled Advocate to represent the National Highways Authority of India in Courts in Kerala.

The son of veteran Congress leader and former Chief Minister of Kerala, Oommen Chandy, Chandy is a member of the Indian National Congress (INC) and the Kerala Pradesh Congress Committee (KPCC). His entry into electoral politics occurred in September 2023 when he contested in the Puthupally assembly byelection and won with an unprecedented margin of 37,719 votes, setting a new record for the constituency.

Oommen Chandy
Oommen Chandy (31 October 1943 – 18 July 2023) was an Indian lawyer and statesman who served as the 10th chief minister of Kerala, serving from 2004 to 2006 and 2011 to 2016. He served also as the leader of the opposition in the Kerala Legislative Assembly from 2006 to 2011.

He represented Puthuppally constituency as a member of the Legislative Assembly (MLA) in the State Assembly from 1970 until his death in 2023, making him the longest-serving member of the Kerala Legislature Assembly. He received an award for public service from the United Nations in 2013.

In 2018, he was appointed the general secretary of the All India Congress Committee, in charge of the state of Andhra Pradesh. He was also a Congress Working Committee member at the time of his death.
Lake Andes, South Dakota
Lake Andes is a city in, and the county seat of, Charles Mix County, South Dakota, United States. The population was 710 at the 2020 census.

The town took its name from Lake Andes which some say derives its name from a pioneer hunter named Handy, while others believe was named after Edward Andes, a fur company official. The town and the lake are referred to as Bde Ihaƞke in Dakota language of the native Yankton Sioux Tribe.

Yankton Sioux Tribe
The Yankton Sioux Tribe of South Dakota is a federally recognized tribe of Yankton Western Dakota people, located in South Dakota. Their Dakota name is Ihaƞktoƞwaƞ Dakota Oyate, meaning "People of the End Village" which comes from the period when the tribe lived at the end of Spirit Lake just north of Mille Lacs Lake.

Historically, the tribe is known for being the protectors of the sacred Pipestone Quarry for the Oceti Sakowin (Dakota).

The tribe maintains a free-ranging bison herd.
Alina Müller
Alina Müller (born 12 March 1998) is a Swiss ice hockey forward for the Boston Fleet of the Professional Women's Hockey League (PWHL) and a member of the Switzerland women's national ice hockey team. She played college ice hockey at Northeastern. At the age of 15, she became the youngest ice hockey player ever to win an Olympic medal, scoring the game-winning goal for Switzerland in the bronze medal game at the 2014 Winter Olympics. She scored the game-winning goal for Switzerland in the bronze game at the 2026 Winter Olympics as well.

Boston Fleet
The Boston Fleet are a professional ice hockey team based in the Greater Boston area that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Tsongas Center.
Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.

Transport for NSW
Transport for NSW (TfNSW) is a New South Wales Government transport services and roads agency established on 1 November 2011. The agency is a different entity to the NSW Department of Transport, which is a department of the state government of New South Wales, and the ultimate parent entity of Transport for NSW.

The agency's function is to build transport infrastructure and manage transport services in New South Wales. Since absorbing Roads and Maritime Services (RMS) in December 2019, the agency is also responsible for building and maintaining road infrastructure, managing the day-to-day compliance and safety for roads and waterways and vehicle and driving license registrations.

The agency reports to the New South Wales Minister for Transport, Minister for Roads and the Minister for Regional Transport. The ministers are accountable to the Parliament of New South Wales.
Tourist (St Germain album)
Tourist is the third studio album by French producer Ludovic Navarre, released under his stage name St Germain. The album's musical style features a combination of nu jazz and acid jazz, what AllMusic described as "a synthesis of electronics with jazz soloing".

Tourist formed the soundtrack of the 2001 French film Chaos.

St Germain (musician)
Ludovic Navarre (French pronunciation: [lydovik navaʁ], born 10 April 1969), known by his stage name St Germain, is a French DJ and musical artist. His style has been described as a combination of house music and nu jazz music.
Rolf Kristian Larsen
Rolf Kristian Larsen (born May 18, 1983) is an actor from Stavanger, Norway.

He portrayed the character "Morten-Tobias" in the Norwegian film "Fritt Vilt" (English title "Cold Prey") in 2006. He also starred in the film "Mannen som elsket Yngve" ("The Man Who Loved Yngve"), released in February 2008. This film is based on a novel of the same name by the Stavanger author Tore Renberg, and Larsen starred as "Jarle Klepp", his first leading role.

In 2008 he was nominated for the Amanda for best acting, for his role in The Man Who Loved Yngve. He reprised his role as Jarle Klepp in the 2011 film "I Travel Alone" and the 2012 film "The Orheim Company". In the 2015 TV mini-series The Heavy Water War he portrays World War II resistance fighter Einar Skinnarland.

The Man Who Loved Yngve
The Man Who Loved Yngve (Norwegian: Mannen som elsket Yngve) is a Norwegian film released on 15 February 2008. It is based on a book of the same name by Stavanger author Tore Renberg. It received critical acclaim, considered one of the best Norwegian films of the year.

A sequel, I Travel Alone, was released in 2011 and a threequel, The Orheim Company, followed in 2012.
Treating (dating)
In the social context of dating, treating is the practice of providing companionship and intimate activity in exchange for entertainment outings, gifts, and other items of monetary value. The activity was prevalent in the large urban areas of the United States from the 1890s to the 1940s and was most commonly engaged in by young working class women. As treating became more widespread, the activity acquired the label "charity," and the young women who engaged in the more risqué aspects of the practice were often called charity girls.

Although some reformers in the early 20th century equated treating with prostitution, the young women who engaged in the activity strongly rejected this view and drew sharp distinctions between the two. As social dating between the sexes became more standard in the 1920s, treating began to blend with the system of dating and by the 1940s the specific language of treating had largely disappeared.

Dating
Dating is an activity of spending time together ("going on dates") usually through planned social encounters, with the intention of getting to know each other, often with a romantic or intimate purpose. While the result of dating may at any time lead to friendship, any level of intimate relationship, marriage, or no relation, its significance extends beyond relationship status. Psychological research suggests that dating can also function as a form of personal growth, as individuals expand their understanding of themselves and others through shared experiences and emotional exchange.