hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jämtland County
Jämtland County (Swedish: Jämtlands län, Southern Sami: Jiemthen leene) is a county or län in Sweden. It consists of the provinces of Jämtland and Härjedalen, along with minor parts of Hälsingland and Ångermanland, plus two small strips of Lapland and Dalarna. It borders the counties of Dalarna, Gävleborg, Västernorrland, and Västerbotten, as well as the Norwegian county of Trøndelag. It measures 49,443 km2 (19,090 sq mi) and constitutes 12% of Sweden's total area, making it the country's third largest county. The capital is Östersund. The county governor and leader of the administrative board, as appointed by the Swedish government, has been Marita Ljung since 2021.

The county was established in 1810, at the time it consisted only of the provinces of Jämtland and Härjedalen, which is why the coat of arms is a shield parted per fess with their provincial arms. King Carl XVI Gustaf is occasionally referred to as Duke of Jämtland after his title of king.

Hälsingland
Hälsingland (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̌lːsɪŋland] ⓘ), sometimes referred to by the Latin name Helsingia, is a historical province or landskap in central Sweden. It borders Gästrikland, Dalarna, Härjedalen, Medelpad and the Gulf of Bothnia. It is part of the land of Norrland.

Princess Madeleine is currently the duchess of Hälsingland, along with Gästrikland.
Sana ay Ikaw na Nga (2001 TV series)
Sana ay Ikaw na Nga (transl. hope it is really you / international title: It Might Be You) is a Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Gil Tejada Jr., it stars Tanya Garcia and Dingdong Dantes. It premiered on December 3, 2001. The series concluded on April 25, 2003 with a total of 361 episodes.

The series is streaming online on YouTube. A remake aired in 2012.

Sana ay Ikaw na Nga (2012 TV series)
Sana ay Ikaw na Nga (transl. hope it is really you / international title: It Might Be You) is a Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. The series is a remake of a 2001 Philippine television drama series of the same title. Directed by Roderick Lindayag, it stars Mikael Daez and Andrea Torres. It premiered on September 3, 2012 on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on February 8, 2013 with a total of 115 episodes.

The series is streaming online on YouTube.
Azai, Shiga
Azai (浅井町, Azai-chō) was a town located in Higashiazai District, Shiga Prefecture, Japan. In Sengoku period, Azai clan based here and Battle of Anegawa broke out.

As of 2003, the town had an estimated population of 13,055 and a density of 149.90 persons per km2. The total area was 87.09 km2.

On February 13, 2006, Azai, along with the town of Biwa (also from Higashiazai District), was merged into the expanded city of Nagahama.

Biwa, Shiga
Biwa (びわ町, Biwa-chō) was a town located in Higashiazai District, Shiga Prefecture, Japan. It was on the northeastern shore of Lake Biwa, as that was where the town got its name. Chikubu Island was under the administration of Biwa.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,599 and a population density of 447.53 persons per km2. The total area was 16.98 km2.

On February 13, 2006, Biwa, along with the town of Azai (also from Higashiazai District), was merged into the expanded city of Nagahama.

Biwa-cho was the home of the Tonda Traditional Bunraku Puppet Troupe, a troupe founded in the 1830s in the tradition of Bunraku puppetry. The Tonda Troupe has performed internationally four times in the United States and Australia.
The Icicle Works
The Icicle Works (also known as Icicle Works in the United States) are an English alternative rock band, named after the 1960 short story "The Day the Icicle Works Closed" by science fiction author Frederik Pohl. They had a Top 20 UK hit with "Love Is a Wonderful Colour" (1983).  In the US and Canada, they had one Top 40 hit, the 1984 single "Birds Fly (Whisper to a Scream)".

Consisting of singer/guitarist/keyboardist/songwriter Ian McNabb, drummer Chris Sharrock, and bassist Chris Layhe, the band released four albums from 1984 to 1988. The original band broke up in 1989, but McNabb has continued to perform under the Icicle Works name with various replacement members.

Chris Layhe
Chris Layhe is an English musician, and founding member of Liverpool alternative rock band, The Icicle Works.

Signed to Beggar's Banquet, The Icicle Works had a handful of chart hits (notably "Birds Fly (Whisper to a Scream)") and toured the US and mainland Europe before the departure of original members Layhe and drummer Chris Sharrock in 1989.

In the 1990s, Layhe worked as events organiser at Blue Coat Arts Centre in Liverpool, co-ordinating appearances by Tori Amos and Doris Lessing, among others.

Though originally a bassist, Layhe currently teaches guitar at the Manchester Adult Education Service. Co-writer (with Ian McNabb) of several early Icicle Works songs, he has also performed his own work solo, and with blues rock band Oyster, in venues throughout the north of England.

In 2009, Layhe formed the indie rock band Shadow History, with the Australian singer/guitarist Ben Winch, and returned to bass playing after a lengthy hiatus.
Industrial Union TEAM
The Industrial Union TEAM (Finnish: Teollisuusalojen ammattiliitto, TEAM) was a trade union representing manufacturing and print workers in Finland.

The Chemical Union had been keen to unite the various industrial unions in Finland for several years, and opened negotiations with six other unions.  The Metalworkers' Union withdrew, followed by all the others excepting the Media Union.  At the start of 2010, the Chemical Union and Media Union merged, forming the Industrial Union TEAM.  Like its predecessors, the union affiliated to the Central Organisation of Finnish Trade Unions.

The union was initially led by Timo Vallunta, former president of the Chemical Union.  In 2015, Vallunta was succeeded by Heli Puura.

In 2017, the union merged with the Metalworkers' Union and the Wood and Allied Workers' Union, to form the Industrial Union.

Industrial Union (Finland)
The Industrial Union (Finnish: Teollisuusliitto) is a trade union representing workers in light and heavy industries in Finland.

The union was founded on 1 January 2018, when the Industrial Union TEAM merged with the Metalworkers' Union and the Wood and Allied Workers' Union.  Like its predecessors, it affiliated to the Central Organisation of Finnish Trade Unions.  From its formation, it has been led by Riku Aalto, who was formerly president of the Metalworkers' Union.

The Paperworkers' Union chose not to become part of the merger which formed the Industrial Federation, but Industrial Federation representatives stated that they hoped it would join within a few years.

The union is affiliated to four global union federations: IndustriALL Global Union, the Building and Wood Workers' International, the International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations, and the UNI Global Union.
Maisie Smith
Maisie Louise Collender Smith (born 9 July 2001) is an English actress and singer. She appeared in the feature film The Other Boleyn Girl (2008) and played the regular role of Tiffany Butcher in the BBC soap opera EastEnders from 2008 to 2014. In November 2016, Smith temporarily returned to EastEnders for a guest stint, before making a full-time return in January 2018. In October 2021 it was announced that she would once again be leaving EastEnders and her final scenes aired in December of that year; she made a one-off appearance in March 2022 to aid the departure of Keegan Baker (Zack Morris). In 2020, she competed in the eighteenth series of Strictly Come Dancing alongside partner Gorka Marquez, reaching the final but losing out to Bill Bailey.

The Other Boleyn Girl (2008 film)
The Other Boleyn Girl is a 2008 historical romantic drama film directed by Justin Chadwick. The screenplay by Peter Morgan was adapted from Philippa Gregory’s 2001 novel of the same name.

It is a fictionalised account of the lives of 16th-century English aristocrats Mary Boleyn, mistress of King Henry VIII, and her sister, Anne, who became the monarch's ill-fated second wife.

The film was released on February 29, 2008.
Beliefs Soar
Beliefs Soar (Chinese: 讓黃雀飛) is a Hong Kong play first performed in 2012 by Stage 64. The premiere version was written by Lit Ming-wai and Wei Siu-lik, and directed by Carmen Lo Ching-man. The play centers on Operation Yellowbird, interwoven with social movements around 2010, the Anti-Hong Kong Express Rail Link movement and the Five Constituencies Referendum, to contrast two generations' struggles and contradictions in their pursuit of democracy.

The premiere took place on 15 June 2012, at the Hong Kong Arts Centre. A 2013 school tour version added a new ending featuring the Anti-Moral and National Education movement. A later revision, Beliefs Soar (Rerun) incorporated scenes from the Umbrella Movement and was performed on 26 July 2013, at the Ngau Chi Wan Civic Centre.

Stage 64
Stage 64 (Chinese: 六四舞台) is a Hong Kong theatre company established in 2009 to commemorate the 1989 Tiananmen Square protests and massacre. The organization was founded by a group of volunteers from the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China (HKASPDMC). Its aim was to use drama to recreate the historical memory of the incident, to convey messages of democracy and human rights, and to encourage reflection on history.

Since 2009, Stage 64 had presented plays related to this theme around the anniversary of June 4th each year, performing in community theatres and secondary schools. In 2021, under the National Security Law, as key members of the HKASPDMC were successively arrested, Stage 64 officially disbanded. In 2024, on the 35th anniversary of June 4th, Stage 64 was re-formed in the United Kingdom.
Errol Spence Jr.
Errol Spence Jr. (born March 3, 1990) is an American  professional boxer. He is a former unified champion in the welterweight division, having held the World Boxing Association (WBA) (Super version), World Boxing Council (WBC), and International Boxing Federation (IBF) titles between 2017 and 2023. As an amateur, in the welterweight division, he won three consecutive United States national championships and represented the U.S. at the 2012 Olympics, where he reached the quarter-finals. In 2015, Spence was named Prospect of the Year by ESPN.

Kell Brook
Ezekiel "Kell" Brook (born 3 May 1986) is a British former professional boxer who competed from 2004 to 2022. He held the International Boxing Federation (IBF) welterweight title from 2014 to 2017, and challenged once for a unified middleweight world title in 2016. At regional level, he held multiple welterweight titles, including the British welterweight title from 2008 to 2010. In May 2017, Brook was ranked as the world's best active welterweight by The Ring magazine.
Vincent Ssempijja
Vincent Bamulangaki Ssempijja is a politician, in Uganda. He has served as the Minister of Defence since June 2021 to 2024. He previously served as the Cabinet Minister of Agriculture, Animal Industry and Fisheries from 2016 to 2021. He previously served as State Minister for Agriculture, between 1 March 2015 and 6 June 2016. He also serves as the elected Member of Parliament, representing "Kalungu County East", in Kalungu District.

Ministry of Defence and Veterans Affairs (Uganda)
The Ministry of Defence and Veterans Affairs (MODVA) is a government ministry responsible for the national defence and security of Uganda. In this capacity, its role is to preserve, defend and protect the people, property, sovereignty and territorial integrity of Uganda, contributing to regional stability and supporting international peace initiatives.
George Rocks
The George Rocks, also historically known as King George's Rocks, is part of the Waterhouse Island Group, a group of three adjacent uninhabited granite islets and associated reefs with a combined area of 7 hectares (17 acres), situated in Banks Strait, part of Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Seal hunting took place early in the 19th century. Captain James Kelly took seals there in 1816, and Thomas Tucker is recorded sealing on the rocks in 1827. Captain Kelly applied for a lease to establish a bay whaling station at a small sandy beach on the west side of the largest of the rocks in 1841

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Maclean, Baynes, Gygnet, Swan, Foster, Little Swan, St Helens and Paddys islands and Bird Rock islet.

Tenth Island
The Tenth Island, sometimes called Barrenjoey, part of the Waterhouse Island Group, is a 900-square-metre (9,700 sq ft) uninhabited granite islet and nature reserve, situated in Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia. The islet has no vegetation and much of it is wave-washed in winter storms. The Aboriginal name for the island is recorded as Roobala mangana.

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Maclean, Waterhouse, Little Waterhouse, Baynes, St Helens, Foster, Swan, Little Swan, Cygnet and Paddys islands and Bird Rock and George Rocks islets.
Ballymacarrett Junction
Ballymacarrett Junction was a railway switching point on the Belfast and County Down Railway in the Ballymacarrett area of Eastern Belfast, in modern-day Northern Ireland. It was located near the present-day Titanic Quarter railway station.

Belfast and County Down Railway
The Belfast and County Down Railway (BCDR) was an Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) railway in Ireland (later Northern Ireland) linking Belfast with County Down. It was built in the 19th century and absorbed into the Ulster Transport Authority in 1948. All but the line between Belfast and Bangor was closed in the 1950s, although some of it has been restored near Downpatrick by a heritage line, the Downpatrick and County Down Railway.
Council of State of the Habsburg Netherlands
The Council of State of the Habsburg Netherlands was one of the foremost government institutions in the early-modern Low Countries. It was established as one of three "collateral councils" alongside the Privy Council and Council of Finances by a decree of Emperor Charles V of 1 October 1531.

While the Privy Council specialised in administrative and legal issues and the Council of Finances on government finances, the Council of State was responsible for the broadest questions of government policy. Its members, specified in 1531 as twelve but thereafter often fewer, were drawn from the highest nobility, especially those who were Knights of the Golden Fleece, and the highest clergy.

In 1578, during the course of the Dutch Revolt, the rebels refused to recognise the authority of the Council of State, which remained one of the key institutions of royal rule in the Spanish Netherlands. By 1588, the Dutch Republic had established its own, rival Council of State.

Privy Council of the Habsburg Netherlands
The Privy Council or Secret Council (Dutch: Geheime Raad, French: Conseil Privé) was one of the highest government institutions of the Habsburg Netherlands. Based in Brussels, it was particularly charged with legal and administrative questions.
The Color of Violence
The Color of Violence is an American experimental hardcore band, currently a side project of the post-hardcore band From First to Last. It features drummer Derek Bloom and vocalist/guitarist Travis Richter.

Travis Richter
Travis Brandon Richter (born November 3, 1981, in Albany, Georgia) is an American musician, singer and record producer. He is known for being a vocalist and guitarist in the band From First to Last and the lead vocalist of The Color of Violence and The Human Abstract. He is also a record producer (I Set My Friends on Fire, Snails, Lil Zubin, Etc.) and in 2018 cofounded a music venue in Los Angeles, CA called "1720", with Alex Alereza (Nekrogoblikon) and Brett Powell (The Human Abstract).
Elizabeth McCagg
Elizabeth "Betsy" McCagg (born April 29, 1967), known under her married name as Betsy Hills, is an American rower. She finished 4th in the women's eight at the 1996 Summer Olympics. She rowed with her twin sister Mary.  She graduated from Harvard University. The rower Liz Hills is her sister-in-law.

Mary McCagg
Mary Randolph McCagg (born April 29, 1967) is an American rower.  She finished 4th in the women's eight at the 1996 Summer Olympics. She rowed with her twin sister Elizabeth.

She graduated from Radcliffe College.
Phillips Lord
Phillips Haynes Lord (July 13, 1902 – October 19, 1975) was an American radio program writer, creator, producer and narrator as well as a motion picture actor, best known for the Gang Busters radio program that was broadcast from 1935 to 1957.

Gang Busters
Gang Busters is an American dramatic radio program heralded as "the only national program that brings you authentic police case histories." It premiered on January 15, 1936 and was broadcast for more 21 years through November 27, 1957.
Graham Gipson
Graham Chater Gipson (21 May 1932 – 17 May 2023) was an Australian athlete who competed mainly in the 400 metres.

Gipson competed for Australia in the 1956 Summer Olympics held in Melbourne in the 4 × 400 metre relay where he won the silver medal with his teammates Leon Gregory, David Lean and Kevan Gosper.  He also won the 440 yards at the 1953 National Championships and achieved five second places and third place in 110 yard, 220 yard and 440 yard races at National Championships between 1953 and 1958.

Gipson died on 17 May 2023, at the age of 90.

Leon Gregory
Leon Stuart Gregory OAM (born 23 November 1932) was an Australian athlete who competed mainly in the 400 metres.

He competed for Australia in the 1956 Summer Olympics held in Melbourne, Australia in the 4 × 400 metre relay where he won the Silver medal with his team mates Graham Gipson, David Lean and Kevan Gosper.  He won the national championship in 1951 and 1955.
Passion (1954 film)
Passion is a 1954 American Western film directed by Allan Dwan and written by Howard Estabrook, Beatrice A. Dresher and Joseph Lejtes. The film stars Cornel Wilde, Yvonne De Carlo, Raymond Burr, Lon Chaney Jr., Rodolfo Acosta and John Qualen. The film was released on October 6, 1954, by RKO Pictures.

Cornel Wilde
Cornelius Louis Wilde (born Kornél Lajos Weisz; October 13, 1912 – October 16, 1989) was a Hungarian-American actor and filmmaker. His acting career began on Broadway in 1935, followed by small, uncredited appearances in films. By the 1940s he had signed a contract with 20th Century Fox, and by the middle of the decade he was a major leading man. He was nominated for the Academy Award for Best Actor for his performance in 1945's A Song to Remember.

In the 1950s he moved to writing, producing and directing films, and still continued his career as an actor. His notable directorial efforts included The Naked Prey (1965), Beach Red (1967), and No Blade of Grass (1970). He also went into songwriting during his career.
1969 Montana Grizzlies football team
The 1969 Montana Grizzlies football team represented the University of Montana in the 1969 NCAA College Division football season as a member of the Big Sky Conference (Big Sky). The Grizzlies were led by third-year head coach Jack Swarthout and played their home games at Dornblaser Field.

In a significant turnaround from the previous year, Montana won all ten games in the regular season (4–0 Big Sky, champions). They met undefeated North Dakota State in the Camellia Bowl in Sacramento in December, but lost 30–3. Released prior to the game, both final polls had NDSU first and Montana second.

1969 NCAA College Division football season
The 1969 NCAA College Division football season was the 14th season of college football in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association at the NCAA College Division level.
Ricardo Escotto
Ricardo Escotto Lechuga (born 14 December 2004) is a Mexican racing driver who last competed full-time in the 2025 Indy NXT for Andretti Cape Indy NXT. He previously drove part-time in the 2024 Indy NXT for Juncos Hollinger Racing and in the 2024 USF Pro 2000 Championship for BN Racing.

Juncos Hollinger Racing
Juncos Hollinger Racing (abbreviated JHR, /ˈdʒʌŋkoʊs/, Spanish: [ˈxun.kos]), formerly Juncos Racing, is an Argentine-American racing team competing in the IndyCar Series. Owned by Ricardo Juncos, who formed the team in 1997, the team was initially based in Argentina before limited racing opportunities in that country led to the team moving to the United States. The team is currently based in Indianapolis, Indiana. Following Williams F1 shareholder Brad Hollinger's entry to the team as partner in 2021, the team was renamed to Juncos Hollinger Racing.
2023 Czech Hockey Games
The 2023 Carlson Hockey Games was played between 4 and 7 May 2023. The Czech Republic, Finland, Sweden and Switzerland played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Brno, Czech Republic and one game in Gothenburg, Sweden. The tournament was won by Switzerland. The tournament was part of the 2022–23 Euro Hockey Tour.

2022–23 Euro Hockey Tour
The 2022–23 Euro Hockey Tour was the 27th season of Euro Hockey Tour. It started in November 2022 and ended in May 2023. It consisted of Karjala Tournament, Swiss Ice Hockey Games, Beijer Hockey Games and Carlson Hockey Games.

Switzerland made their Tour debut and replaced Russia, who was ejected mid-way through the 2021–22 Euro Hockey Tour in response to the Russian invasion of Ukraine. For the same reason, the Swiss Ice Hockey Games replaced the Channel One Cup.
Lois Kelly Miller
Lois Kelly Miller, also spelled Lois Kelly-Miller and formerly known as Lois Kelly-Barrow, (15 October 1917 – 8 April 2020) was a Jamaican theatre and screen actress. She became a household name in Jamaica for her decades-long, professional career in theatre and pantomime, particularly with the Little Theatre Movement (LTM) National Pantomime. Kelly Miller was best known to international audiences for her role in the American film Meet Joe Black (1998) opposite Brad Pitt and Anthony Hopkins.

Meet Joe Black
Meet Joe Black is a 1998 American romantic fantasy drama film directed and produced by Martin Brest, starring Brad Pitt, Anthony Hopkins, and Claire Forlani. The screenplay was written by Bo Goldman, Kevin Wade, Ron Osborn, and Jeff Reno, and is loosely based on the 1934 film Death Takes a Holiday, which is itself based on the 1929 play Death Takes a Holiday by Walter Ferris, which is in turn an English-language adaptation of the 1924 Italian play La morte in vacanza by Alberto Casella.

Celebrating his 65th birthday, businessman and devoted family man Bill Parrish is visited by Death, who wants to know what it is like to be human in return for giving Bill extra days of his life. Meet Joe Black premiered at the Tokyo International Film Festival on November 8, 1998 and was released by Universal Pictures on November 13, 1998. The film received mixed reviews from critics and grossed $142.9 million against a $90 million budget.
Andreas Pinkwart
Andreas Pinkwart (born 1960) is a German politician and academic who served as State Minister for Economic Affairs, Digitization, Innovation and Energy in the governments of Ministers-President Armin Laschet and Hendrik Wüst of North Rhine-Westphalia from 2017 to 2022 and as Deputy Minister-President and State Minister for Innovation, Technology and Research from 2005 to 2010. He previously was the Dean of HHL Leipzig Graduate School of Management and holder of the Stiftungsfonds Deutsche Bank Chair of Innovation Management and Entrepreneurship.

Hendrik Wüst
Hendrik Josef Wüst (born 19 July 1975) is a German politician serving as Minister-President of the state of North Rhine-Westphalia since 2021. He is a member of the Christian Democratic Union (CDU). In October 2021, he succeeded Armin Laschet as state chairman of his party. Under Wüst's leadership, his party won the highest vote share in the 2022 North Rhine-Westphalia state election.