hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renu Dahal
Renu Dahal (Nepali: रेनु दाहाल) is a Nepalese politician and former mayor of Bharatpur Metropolitan City. She joined the CPN (Maoist Centre) party in 1994 and became a  full-time member of the party in 1996. Dahal is a daughter of the former prime minister and chairman of CPN (MC), Pushpa Kamal Dahal. She was a member (Proportional Representation) of First Constituent Assembly of Nepal.

She resigned as the mayor of Bharatpur on 20 January, 2026 in order to contest 2026 Nepalese general election from Chitwan 3 parliamentary constituency on a Nepal Communist Party election ticket.

Bharatpur, Nepal
Bharatpur (/ˈbʌrətpʊr/, Nepali: भरतपुर, pronounced [ˈbʱʌɾʌt̪pur] ⓘ) is a metropolitan city in south central Nepal. It is the third most populous city of Nepal after Kathmandu and Pokhara with  369,377 inhabitants in 2021. It is also the second largest metropolitan city in Nepal by area. It is the district headquarter of the Chitwan District.

Bharatpur is one of the fastest-growing cities in Nepal. It lies on the eastern bank of the Narayani River and serves as a commercial center of the Chitwan district and the central region of Nepal. Most of the shopping area lies in the area of Narayangadh, while government offices, hospitals and colleges are situated in other parts of the city, including Nepal's premier cancer hospital, B.P Koirala Memorial Cancer Hospital.

In March 2017, Bharatpur was declared a metropolitan city after Narayani Municipality, Chitrawan Municipality and Kabilas Village were merged into it.
Amer Sports
Amer Sports, Inc. is a Finnish multinational sporting equipment division based in Helsinki, Finland. Established in 1950 as an industrial conglomerate with interests as diverse as tobacco trading, ship owning and publishing, Amer has gradually evolved into a multinational firm devoted to the production and marketing of sporting goods. The company employs over 9,700 people. Since 2018, Amer has been a subsidiary of Chinese retail conglomerate Anta Sports.

Amer Sports owns a portfolio of companies, including Atomic, Arc'teryx, Armada, Peak Performance, Salomon, and Wilson, among others.

Wilson Sporting Goods
The Wilson Sporting Goods Company is an American sports equipment manufacturer based in Chicago, Illinois. Wilson makes equipment for many sports, among them baseball, badminton, American football, basketball, fastpitch softball, golf, racquetball, soccer, squash, tennis, pickleball, and volleyball.

The company has been an independent subsidiary of multinational retailer Amer Sports since 1989.
Ligamentum venosum
The ligamentum venosum, also known as Arantius' ligament, is the fibrous remnant of the ductus venosus of the fetal circulation. Usually, it is attached to the left branch of the portal vein within the porta hepatis. It may be continuous with the round ligament of liver.

It is invested by the peritoneal folds of the lesser omentum within a fissure on the visceral/posterior surface of the liver between the caudate and main parts of the left lobe.

It is grouped with the liver in Terminologia Anatomica.

Round ligament of liver
The round ligament of the liver, ligamentum teres or ligamentum teres hepatis is a ligament that forms part of the free edge of the falciform ligament of the liver. It connects the liver to the umbilicus. It is the remnant of the left umbilical vein. The round ligament divides the left part of the liver into medial and lateral sections.
Nzambi Ampungu
Nzambi Ampungu (also Nzambi, Nzambi Mpungu, Nzambi Sundidi, Nzambi Ampungu Tulendo) is the Supreme God, eternal Sky Father and God of the Sun (fire) in traditional Kongo spirituality. His female counterpart is Nzambici, the Sky Mother and Goddess of the Moon. Among other Central African Bantu peoples, such as the Chokwe, and in the Kingdom of Ndongo, Nzambi Ampungu was also called Kalunga, the god of fire and change. This may have a connection to an element of Bakongo cosmology called Kalûnga. It was seen as the spark of fire that begot all life in the universe. After Portuguese colonization, Nzambi became synonymous with the Christian God and existed chiefly as the Creator God.

Creator deity
A creator deity or creator god is a deity responsible for the creation of the Earth, world, and universe in human religion and mythology. In monotheism, the single God is often also the creator. A number of monolatristic traditions separate a secondary creator from a primary transcendent being, identified as a primary creator.
Camilla Townsend
Camilla Townsend (born January 29, 1965) is an American historian and professor of history at Rutgers University. She specializes in the early history of Native Americans in the United States, as well as in the history of Latin America. Her 2019 book, Fifth Sun, won the 2020 Cundill History Prize.

Fifth Sun: A New History of the Aztecs
Fifth Sun: A New History of the Aztecs is a 2019 book by American historian Camilla Townsend. The book utilizes indigenous, as opposed to European, sources to tell the history of Aztec civilization. The book won the 2020 Cundill History Prize.
John Aiso
John Fujio Aiso (Japanese: 相磯 藤雄, December 14, 1909 – December 29, 1987) was an American nisei military leader, lawyer and judge. Aiso was the Director and head instructor of the Military Intelligence Service Language School, and the highest-ranking Japanese American in the U.S. Army during World War II. He was also the first Japanese American appointed as a judge in the contiguous United States.

Defense Language Institute
The Defense Language Institute (DLI) is a United States Department of Defense (DoD) educational and research institution consisting of two separate entities which provide linguistic and cultural instruction to the Department of Defense, other federal agencies and numerous customers around the world. The Defense Language Institute is responsible for the Defense Language Program, and the bulk of the Defense Language Institute's activities involve educating DoD members in assigned languages, and international personnel in English. Other functions include planning, curriculum development, and research in second-language acquisition.
Southwest Islands (Palau)
The Southwest Islands of Palau are several small outlying islands spread across the Pacific Ocean about 600 km from the main island chain of Palau. They make up the Palauan states of Sonsorol and Hatohobei. The nearshore islands to the southwest of the main island of Palau (Babeldaob), which belong to the states of Koror, Peleliu and Angaur and the unincorporated Rock Islands, are not considered part of the Southwest Islands.

Tobi (island)
Tobi is an island in the Palauan state of Hatohobei. Tobi Island is 1.6 km long and 0.8 km wide, and has an area of about 0.85 square kilometres (0.33 sq mi). With a population of 39 according to a 2020 census, it holds all of the state's people, with the exception of a weather base on Helen Island. Most of the inhabitants live on the island's west side and speak Tobian.

Tobi, Helen Reef (Hotsarihie), Transit Reef (Pieraurou), and the islands in the state of Sonsorol make up the Republic of Palau's Southwest Islands.
Caño Cristales
The Caño Cristales (Spanish pronunciation: [ˈkaɲo kɾisˈtales]; English: "Crystal Channel") is a river located in the Serranía de la Macarena, an isolated mountain range in Meta Department, Colombia. It is a tributary of the Guayabero River, itself a part of the Orinoco basin. Caño Cristales was found in 1969 by a group of cattle farmers. The river is commonly called the "River of Five Colors" or the "Liquid Rainbow," and is noted for its striking colors. The bed of the river from the end of July through November is variously colored yellow, green, blue, black, and especially red, the last caused by Rhyncholacis clavigera (syn. Macarenia clavigera) plants on the riverbed. In recent years, the river has become a tourist destination; there were more than 16,000 visitors in 2016.

Serranía de la Macarena
Serranía de la Macarena is an isolated mountain range located in the Meta Department, Colombia. It was named after the Virgin of Hope of Macarena. The mountains are separated by about 40 km (25 mi) at their northern extreme from the East Andes. The range is orientated from north to south and is 120 km (75 mi) in length and 30 km (19 mi) wide. The highest peak ("El Gobernador", the governor)  reaches 2,615 m (8,579 ft) and is the highest point of the Orinoquía Region. The first national reserve in Colombia was established in the central part of the mountain range in accordance with a Congressional Law promulgated in 1948. The status of National Natural Park was designated in 1971 and the protected area encompasses 6,200 km2 (2,400 sq mi).
Hornchurch
Hornchurch is a suburban town in east London in the London Borough of Havering. It is located 15.2 miles (24.5 km) east-northeast of Charing Cross. It comprises a number of shopping streets and a large residential area. It historically formed a large ancient parish in the county of Essex that became the manor and liberty of Havering. The economic history of Hornchurch is underpinned by a shift away from agriculture to other industries with the growing significance of nearby Romford as a market town and centre of administration. As part of the suburban growth of London in the 20th century, Hornchurch significantly expanded and increased in population, becoming an urban district in 1926 and has formed part of Greater London since 1965. It is the location of Queen's Theatre, Havering Sixth Form College and Havering College of Further and Higher Education.

Royal Liberty of Havering
Havering, also known as Havering-atte-Bower, was a royal manor and ancient liberty whose area now forms part of, and gives its name to, the London Borough of Havering in Greater London. The manor was in the possession of the Crown from the 11th to the 19th centuries and was the location of Havering Palace from the 13th to the late 17th century. It occupied the same area as the ancient parish of Hornchurch which was divided into the three chapelries of Havering, Hornchurch and Romford.
Amigos (Santana album)
Amigos is the seventh studio album by Santana released in 1976. It generated a minor U.S. hit single in "Let It Shine" and was the band's first album to hit the top ten on the Billboard charts since Caravanserai in 1972 (it ultimately reached gold record status). In Europe, the song "Europa" was released as a single and became a top ten hit in several countries.

New vocalist Greg Walker joined the group. It would be the last Santana album to include original bassist David Brown.

This album has been mixed and released in stereo and quadraphonic.

Europa (Earth's Cry Heaven's Smile)
"Europa (Earth's Cry Heaven's Smile)" is an instrumental from the Santana album Amigos, written by Carlos Santana and Tom Coster. It is one of Santana's most popular compositions and it reached the top in the Spanish Singles Chart in July 1976.

The 16-bar chord progression follows the Circle of Fifths, similar to the jazz standard "Autumn Leaves". Every other verse ends with a Picardy cadence.
Kelsey Mitchell (cyclist)
Kelsey Marie Mitchell (born November 26, 1993) is a Canadian professional track cyclist and bobsledder, best known for her performances in the sprint cycling event. Notable as a relative latecomer to cycling after commencing training at age 23, Mitchell is the 2020 Olympic champion, 2021 World bronze medallist, and 2019 Pan American Games champion in the individual sprint, as well as a five-time Pan American Track Cycling Championships gold medallist. She will represent Canada in the bobsled at the 2026 Winter Olympics.

Cycling at the 2020 Summer Olympics – Women's sprint
The women's sprint event at the 2020 Summer Olympics took place from 6 to 8 August 2021 at the Izu Velodrome. 30 cyclists from 18 nations competed. Canadian rider Kelsey Mitchell won gold, with Olena Starikova from Ukraine and Lee Wai-sze from Hong-Kong completing the medal positions.

The medals were presented by Yasuhiro Yamashita,  IOC member, Olympian, 1 Gold Medal, Japan; and the medalists' bouquets were presented by David Lappartient, President of the UCI, France.
Cornelis Lely
Cornelis Lely (Dutch pronunciation: [kɔrˈneːlɪs ˈleːli]; 23 September 1854 – 22 January 1929) was a Dutch politician of the Liberal Union and civil engineer who was Minister of Water Management and Governor of Suriname. The designer of Afsluitdijk, the largest dam and causeway at its time of construction, in 1932, he oversaw the Zuiderzee Works as Minister, turning the Zuiderzee into a lake and making possible the conversion of a vast area of former seabed into dry land. His plan deeply transposed and influenced the current geography of the Netherlands. Lelystad, the capital of the province of Flevoland, is named after him.

Lelystad
Lelystad (Dutch pronunciation: [ˈleːlistɑt] ⓘ) is a Dutch municipality and the capital city of the province of Flevoland in the central Netherlands. The city, built on reclaimed land, was founded in 1967 and was named after Cornelis Lely, who engineered the Afsluitdijk that made the reclamation possible. Lelystad is situated approximately three metres (10 feet) below sea level.
Solre-sur-Sambre Castle
Solre-sur-Sambre Castle (French: Château de Solre-sur-Sambre) is a water castle in Solre-sur-Sambre in the municipality of Erquelinnes, province of Hainaut, Wallonia, Belgium. It is one of the oldest fortified castles in Hainaut, and the property of the Princes de Merode.

House of Merode
The House of Merode is one of the most prominent families of the Belgian nobility. It originates from the village of Merode, which is now in the municipality of Langerwehe in Germany. Over the past five centuries, different branches bore noble titles and had estates on the territories of the modern-day states of  Germany, Belgium, the Netherlands, France and Austria. Through marriage, the house is connected with many prominent European noble families. The House of Merode played an important role in the history of the Southern Netherlands and the Kingdom of Belgium.

The surname of the family and the name of the house is sometimes written de Mérode in French. The name is spelled de Merode or van Merode in Dutch and von Merode in German. The coat of arms of the House of Merode is blazoned as: Or four pallets gules, a bordure engrailed azure. The motto of the house is Plus d'honneur que d'honneurs in French and Meer eer dan eerbetoon in Dutch.
National Council for Conservation of Wildlife (Pakistan)
The National Council for Conservation of Wildlife (NCCW) is a state member of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) since January 1975. The NCPF holds the duty of safeguarding wildlife and ecological reserves in Pakistan. This organization functions under the purview of the Ministry of Climate Change.

Ministry of Climate Change and Environmental Coordination
The Ministry of Climate Change and Environmental Coordination Urdu: وزارت موسمیاتی تبدیلی و ماحولیاتی ہم آہنگی,  is a Cabinet-level ministry of the Government of Pakistan concerned with climate change in Pakistan. Senator Musadik Masood Malik is in charge of the ministry with the status of a Federal Minister.
Listvyazhnaya mine disaster
The Listvyazhnaya mine disaster was a mining accident that occurred on 25 November 2021 in a coal mine in Kemerovo Oblast, Russia. Smoke from a fire in a ventilation shaft caused the suffocation of over 40 miners. A failed attempt to rescue the trapped miners resulted in the deaths of at least five rescuers when the mine exploded. It is the deadliest mine accident in Russia since the 2010 Raspadskaya mine explosion in the same region.

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Paul Bérenger
Paul Raymond Bérenger (born 26 March 1945) is a Mauritian politician who served as the fourth prime minister of Mauritius from 2003 to 2005. Bérenger currently serves as deputy prime minister since November 2024 and has previously held the office twice from 1995 to 1997 and 2000 to 2003.

He has served as foreign minister and finance minister, both in two stints, in the governments of Anerood Jugnauth and Navin Ramgoolam. Bérenger, a Catholic Christian of Franco-Mauritian descent, has been the only Christian prime minister of Mauritius, or, more particularly, the only prime minister who has not belonged to the Jugnauth or Ramgoolam families.

He has been Leader of the Opposition on several occasions – from 1983 to 1987, 1997 to 2000, 2005 to 2006, 2007 to 2013, October 2013 to September 2014 and from December 2014 to 2016 when he was replaced by Xavier-Luc Duval. With six stints in the office, Bérenger holds the longest-serving record in this constitutional position.

Deputy Prime Minister of Mauritius
The deputy prime minister of Mauritius (French: Premier ministre adjoint) is a senior member of the Cabinet of Mauritius. The deputy prime minister is the first in line to succeed the prime minister on a temporary basis in case the latter is out of the country, sick, resigns or dies suddenly. The office has existed before on an informal basis until its formal establishment under an amendment to the constitution in 1982. Harish Boodhoo became the first person to hold the office in July 1982.

The incumbent holder of the office is Paul Bérenger, who has held the office twice before, and was appointed by the president on 22 November 2024 following the general election held in 2024.
Art Ensemble of Chicago
The Art Ensemble of Chicago is an avant-garde jazz group that grew out of the Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM) in the late 1960s. The ensemble integrates many jazz styles and plays many instruments, including "little instruments": bells, bicycle horns, birthday party noisemakers, wind chimes, and various forms of percussion. The musicians would wear costumes and face paint while performing. These characteristics combined to make the ensemble's performances both aural and visual. While playing in Europe in 1969, five hundred instruments were used.

Association for the Advancement of Creative Musicians
The Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM) is an American nonprofit organization, founded in 1965 in Chicago by pianist Muhal Richard Abrams, pianist Jodie Christian, drummer Steve McCall, and composer Phil Cohran. The AACM is devoted "to nurturing, performing, and recording serious, original music," according to its charter. It supports and encourages jazz performers, composers and educators. Although founded in the jazz tradition, the group's outreach and influence has, according to Larry Blumenfeld, "touched nearly all corners of modern music."  Per the AACM, it "pays homage to the diverse styles of expression within the body of Black Music in the USA, Africa and throughout the world."
Campbell Park (civil parish)
Campbell Park is a civil parish in Milton Keynes, Buckinghamshire, England. The parish is bounded by Childs Way (H6) to the north, the River Ouzel to the east, the A5 to the west, and Chaffron Way to the south. The parish includes the § Fishermead, § Newlands, § Oldbrook, § Springfield, § Winterhill, Willen and The Woolstones grid-squares. The parish was originally known as Woolstone-cum-Willen, and was formed on 1 April 1934 as a merger of Great Woolstone, Little Woolstone and Willen. The parish was part of Newport Pagnell Rural District until the latter became part of the Borough of Milton Keynes in 1974. The parish was redefined in 2012, when the districts of Campbell Park (sic), Newlands and Willen were reallocated to other parishes. Despite the loss of its eponymous district, the Parish Council continues to use its name. As of December 2022, the parish council is consulting on changing its name (to "Secklow Community Council").

Woolstone, Milton Keynes
Great Woolstone and Little Woolstone are two historic villages in modern Milton Keynes, Buckinghamshire that are now called jointly Woolstone or The Woolstones and form the heart of a new district of that name, in the Campbell Park civil parish. At the 2011 Census, the population of the district was included in the figure for the civil parish and not reported separately.
A.S. Rouvas
A.S. Rouvas Gergeri, short for Athlitikós Sýllogos Roúvas Gérgeris (Greek: Αθλητικός Σύλλογος Ρούβας Γέργερης, translated Athletic Club Rouvas of Gergeri), and more commonly known simply as Rouvas, is a Greek football club, based in Gergeri, Heraklion prefecture, Crete. The club was founded in December 1961. In 2011, they were promoted to the Gamma Ethniki, the third tier of the Greek football league system, for the first time in their history by finishing 1st in Group 10 of the 2010–11 Delta Ethniki. The club currently competes in the amateur Heraklion FCA Α2 Division, and hosts its home games at the Gergeri Municipal Stadium, which has a seating capacity of 600 spectators.

Heraklion Football Clubs Association
Heraklion Football Clubs Association (Greek: Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Ηρακλείου) is a governing body responsible for administering association football in Heraklion Prefecture. It is based in the city of Heraklion and is a member of the Hellenic Football Federation. The association is responsible for organizing regional Championship and Cup competitions for both adult and youth teams playing in its divisions.

The association is currently one of the largest Football Clubs Associations in Greece, consisting of over 85 clubs. Its colors are blue and white and its crest features a Griffin, the official seal of the Municipality of Heraklion.
Beer Day (Iceland)
In Iceland, Beer Day (Icelandic: Bjórdagurinn) is celebrated every year on March 1, honoring the elimination of the 74-year prohibition of beer.  Prohibition lasted from January 1, 1915 to March 1, 1989.

Prohibition in Iceland
Prohibition in Iceland went into effect in 1915 and lasted, to some extent, until 1 March 1989 (since celebrated as "Beer Day"). The ban had originally prohibited all alcohol, but from 1922 legalized wine and in 1935 legalized all alcoholic beverages except beer with more than 2.25% alcohol content. As in many other states with prohibition, "illegal brewing and smuggling of alcoholic beverages were widespread during the ban."

According to one study, "Opposition to beer in Iceland was found to be strongest among Alþingi members from rural areas and traditional socialist parties. The most influential argument against beer alone was that adolescents are particularly susceptible to the temptation to drink beer. Opponents of the beer ban in Alþingi pointed out the peculiar nature of the law allowing hard liquor but prohibiting the weaker beverage. More liberal alcohol policies have increased the total amount of alcohol consumed in Iceland in recent years."