hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skywalkers: A Love Story
Skywalkers: A Love Story is a 2024 American documentary film directed by Jeff Zimbalist and co-directed by Maria Bukhonina, and produced by Zimbalist, Bukhonina, Tamir Ardon, and Chris Smith. It is about rooftopping as it follows Russian couple Angela Nikolau and Vanya Beerkus.

Ivan Beerkus
Ivan Beerkus (born Ivan Artemovich Kuznetsov on May 11, 1994, in Moscow) is a Russian rooftopper and blogger.

Ivan Beerkus ascended the Eiffel Tower in Paris, the Main Building of Moscow State University, Shun Hing Square in Shenzhen, China, Mercury City Tower in Moscow, Shanghai Tower in Shanghai, the CTF Financial Centre building in Guangzhou, China, Goldin Finance 117 in Tianjin, China, and the second-tallest building in the world, Merdeka 118 in Malaysia.
Kingston Bridge, London
Kingston Bridge is a road bridge at Kingston upon Thames in south west London, England, carrying the A308 across the River Thames. It joins the town centre of Kingston in the Royal Borough of Kingston upon Thames to Hampton Court Park, Bushy Park, and the village of Hampton Wick in the London Borough of Richmond upon Thames. In 2005 it was carrying approximately 50,000 vehicles per day with up to 2,000 vehicles per hour in each direction during peak times.

For several centuries, Kingston bridge was the only crossing of the River Thames other than London Bridge within the modern Greater London boundary.

Kingston Bridge is on the reach above Teddington Lock and close to and downstream of the mouth of the Hogsmill River, a minor tributary of the Thames. The Thames Path crosses the river here and the bridge is the end point for the Thames Down Link long-distance footpath from Box Hill & Westhumble station.

Hampton Wick
Hampton Wick is a Thamesside area of the London Borough of Richmond upon Thames, England, contiguous with Teddington, Kingston upon Thames and Bushy Park.

Market gardening continued until well into the twentieth century. With its road and rail connections to London along the M4 corridor, it is  within the London commuter belt.

Although north of the River Thames, the area forms part of the Kingston upon Thames and East Molesey post towns based on the south side of the river. As the river flows north past Hampton Wick and Kingston, it is actually west of Kingston.
D. Napier & Son
D. Napier & Son Limited was a British engineering company best known for its luxury motor cars in the Edwardian era and for its aero engines throughout the early to mid-20th century.

Napier was founded as a precision engineering company in 1808 and for nearly a century produced machinery for the financial, print, and munitions industries. In the early 20th century it moved for a time into internal combustion engines and road vehicles before turning to aero engines. Its powerful Lion dominated the UK market in the 1920s and the Second World War era Sabre produced 3,500 hp (2,600 kW) in its later versions. Many world speed records on land and water, as well as the Hawker Typhoon and Tempest fighter planes, were powered by Napier engines. During the Second World War the company was taken over by English Electric, and engine manufacture eventually ceased. Today, Napier Turbochargers is a subsidiary of the American company Wabtec.

Napier Lion
The Napier Lion is a 12-cylinder, petrol-fueled 'broad arrow' W12 configuration aircraft engine built by D. Napier & Son from 1917 until the 1930s. A number of advanced features made it the most powerful engine of its day and kept it in production long after other contemporary designs had been superseded. It is known for its use in a number of racing designs, for aircraft, boats and cars.
Family Video
Family Video Movie Club Inc. was an American brick and mortar video rental chain serving the United States and Canada. It was the flagship business of the family-owned company Highland Ventures, which is headquartered in Glenview, Illinois.

Glenview, Illinois
Glenview is a village in Cook County, Illinois, United States. It is located approximately 15 miles (24 km) northwest of the Downtown Chicago. Per the 2020 census, the population was 48,705. The Village of Glenview is governed by New Trier and Northfield townships.
Beacon Fell, Lancashire
Beacon Fell is a fell in the civil parish of Goosnargh in Lancashire, England. The high ground, which rises to 267 m (876 ft), has been a country park since 1970. It is situated within the south westerly part of the Forest of Bowland, an Area of Outstanding Natural Beauty. There is a trig point on the most-visited summit at 266 metres (873 ft), but another summit in the coniferous woodland 250m to the east reaches 267 metres (876 ft).

Goosnargh
Goosnargh (/ˈɡuːznər/ GOOZ-nər) is a village and civil parish in the City of Preston district of Lancashire, England.

The village lies between Broughton and Longridge, and mostly lies in the civil parish of Whittingham, although the ancient centre lies in the civil parish of Goosnargh. The parish of Goosnargh had a population of 1,204 recorded in the 2001 census, increasing to 1,316 at the 2011 Census. The village population in 2011 was 1,072.
Yaroslavl
Yaroslavl (/ˌjærəˈslævəl/; Russian: Ярославль, IPA: [jɪrɐˈsɫavlʲ]) is a city and the administrative center of Yaroslavl Oblast, Russia, located 250 kilometers (160 mi) northeast of Moscow. The historic part of the city is a World Heritage Site, and is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl rivers. It is part of the Golden Ring, a group of historic cities northeast of Moscow that have played an important role in Russian history. The population of the city at the 2021 census was 577,279.

Kotorosl
The Kotorosl (Russian: Ко́торосль) is a right tributary of the Volga in Yaroslavl Oblast, Russia. The river flows from Lake Nero near Rostov past Karabikha and enters the Volga in Yaroslavl. It is 132 kilometres (82 mi) long, and has a drainage basin of 6,370 square kilometres (2,460 sq mi).

In the medieval ages, the river was highly important strategically, for it connected Rostov with major waterways of Russia. The Kotorosl's main tributary is the Ustye, which flows past Semibratovo to Borisogleb, discharging into the Ustye from the left.
Hematoma
A hematoma, also spelled haematoma, or blood suffusion is a localized bleeding outside of blood vessels, due to either disease or trauma including injury or surgery and may involve blood continuing to seep from broken capillaries. A hematoma is benign and is initially in liquid form spread among the tissues including in sacs between tissues where it may coagulate and solidify before blood is reabsorbed into blood vessels. An ecchymosis is a hematoma of the skin larger than 10 mm.

They may occur among and or within many areas such as skin and other organs, connective tissues, bone, joints and muscle.

A collection of blood (or even a hemorrhage) may be aggravated by anticoagulant medication (blood thinner). Blood seepage and collection of blood may occur if heparin is given via an intramuscular route; to avoid this, heparin must be given intravenously or subcutaneously.

Bleeding
Bleeding, hemorrhage, haemorrhage or blood loss, is blood escaping from the circulatory system from damaged blood vessels. Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina, or anus, or through a puncture in the skin.
Hypovolemia is a massive decrease in blood volume, and death by excessive loss of blood is referred to as exsanguination. Typically, a healthy person can endure a loss of 10–15% of the total blood volume without serious medical difficulties (by comparison, blood donation typically takes 8–10% of the donor's blood volume). The stopping or controlling of bleeding is called hemostasis and is an important part of both first aid and surgery.
Johan Remen Evensen
Johan Remen Evensen (born 16 September 1985) is a Norwegian former ski jumper. He is a two-time world record holder in ski flying, achieving his peak distance of 246.5 metres (809 ft) in 2011.

A late bloomer, Evensen made his World Cup debut during the 2008/09 season at age 23, and earned a place in the Norwegian World Cup team following consecutive top 12 finishes at Granåsen. On 14 December 2008, Evensen finished on the podium for the first time in his career, when he finished third in the World Cup event at Pragelato. On 11 February 2011, Evensen made the world's longest ski jump with 246.5 meters in the ski flying qualification round in Vikersund, Norway. The following day he won his first world cup competition in the main event. he announced his retirement from the sport just prior to the 2012 Ski Flying World Championships.

Vikersundbakken
Vikersundbakken or Vikersund Hill is a ski flying hill at Vikersund in Modum, Norway. It is one of the two largest purpose-built ski flying hills in the world. Nine world records have been set there. The complex consists of a large hill, a normal hill and several training hills.

The hill originally constructed by Kristian Hovde was opened in 1936 as a large hill. It was rebuilt as ski flying hill in 1964, and was modified in 1989, 1999 and 2010. The present large hill was built in 1988.  Vikersundbakken was the first ski flying hill to receive floodlights in 2006. It has hosted the FIS Ski Flying World Championships in 1977, 1990, 2000, 2012 and 2022.
Russell–Einstein Manifesto
The Russell–Einstein Manifesto was issued in London on 9 July 1955 by Bertrand Russell in the midst of the Cold War. It highlighted the dangers posed by nuclear weapons and called for world leaders to seek peaceful resolutions to international conflict. The signatories included eleven pre-eminent intellectuals and scientists, including Albert Einstein, who signed it shortly before his death on 18 April 1955. Shortly after the release, philanthropist Cyrus S. Eaton offered to sponsor a conference—called for in the manifesto—in Pugwash, Nova Scotia, Eaton's birthplace. The conference, held in July 1957, became the first of the Pugwash Conferences on Science and World Affairs.

Pugwash Conferences on Science and World Affairs
The Pugwash Conferences on Science and World Affairs is an international organization that brings together scholars and public figures to work toward reducing the danger of armed conflict and to seek solutions to global security threats. It was founded in 1957 by Joseph Rotblat and Bertrand Russell in Pugwash, Nova Scotia, Canada, following the release of the Russell–Einstein Manifesto in 1955.

Rotblat and the Pugwash Conference jointly won the Nobel Peace Prize in 1995 for their efforts on nuclear disarmament. International Student/Young Pugwash groups have existed since founder Cyrus Eaton's death in 1979.
Trolleybus
A trolleybus (also known as trolley bus, trolley coach, trackless trolley, trackless tram (in the 1910s and 1920s), road tram or simply trolley) is an electric bus that draws power from dual overhead lines (generally suspended from roadside posts) using spring-loaded or pneumatically raised trolley poles. Two wires, and two trolley poles, are required to complete the electrical circuit. This differs from a tram or streetcar, which normally uses the track as the return path, needing only one wire and one pole (or pantograph). They are also distinct from other kinds of electric buses, which usually rely on batteries. Power is most commonly supplied as 600-volt direct current in older systems and 750-volts in newer systems, but there are exceptions.

Currently, around 300 trolleybus systems are in operation, in cities and towns in 43 countries. Altogether, more than 800 trolleybus systems have existed, but not more than about 400 concurrently.

Overhead line
An overhead line or overhead wire is an electrical cable that is used to transmit electrical energy to electric locomotives, electric multiple units, trolleybuses or trams. The generic term used by the International Union of Railways for the technology is overhead line. It is known variously as overhead catenary, overhead contact line (OCL), overhead contact system (OCS), overhead equipment (OHE), overhead line equipment (OLE or OHLE), overhead lines (OHL), overhead wiring (OHW), traction wire, and trolley wire.

An overhead line consists of one or more wires (or rails, particularly in tunnels) situated over rail tracks, raised to a high electrical potential by connection to feeder stations at regularly spaced intervals along the track. The feeder stations are usually fed from a high-voltage electrical grid.
Maltese FA Trophy
The FA Trophy, currently known as the Meridianbet FA Trophy for sponsorship reasons, is an annual football cup competition that takes place in Malta. The cup was founded in 1933; following a match between England and Italy, played in Rome in May 1933, to where a number of pro-British Maltese supporters travelled to support the English side. The Football Association as recognition donated a silver trophy to be played on the model of the FA Cup.

The team who wins the cup wins a place in the First qualifying round of the UEFA Conference League. This competition is now played on a knock-out basis between all the senior clubs in the Maltese and Gozitan football pyramids. The cup winners play a match for the Maltese Super Cup against the league champions of the season.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Clara McLaughlin
Clara McLaughlin (October 22, 1939  – October 3, 2021) was an author, owner and publisher of The Florida Star and The Georgia Star. She was the first African American female in the US to become founder, major owner and CEO of a network-affiliated television station.

The Florida Star
The Florida Star is a weekly newspaper in Jacksonville, Florida. Founded in 1951 to cater to Jacksonville's African American community, it is the oldest African-American newspaper in Northeast Florida.
2020 Spa-Francorchamps Formula 2 round
The 2020 Spa-Francorchamps FIA Formula 2 round was a pair of motor races for Formula 2 cars that took place on 29–30 August 2020 at the Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium as part of the FIA Formula 2 Championship. It was the seventh round of the 2020 FIA Formula 2 Championship and ran in support of the 2020 Belgian Grand Prix.

2020 Belgian Grand Prix
The 2020 Belgian Grand Prix (officially known as the Formula 1 Rolex Belgian Grand Prix 2020) was a Formula One motor race held on 30 August 2020 at the Circuit de Spa-Francorchamps in Stavelot, Belgium. The race was the seventh round in the 2020 Formula One World Championship.
Bonn Hauptbahnhof
Bonn Hauptbahnhof (Bonn Central Station) is a railway station located on the left bank of the Rhine along the Cologne–Mainz line. It  is the principal station serving the city of Bonn. In addition to extensive rail service from Deutsche Bahn it acts as a hub for local bus, tram, and Stadtbahn services.

Bonn Stadtbahn
The Bonn Stadtbahn (German: Stadtbahn Bonn) is a Stadtbahn system in Bonn and the surrounding Rhein-Sieg area, that also includes the Bonn Straßenbahn. Although with six actual Stadtbahn lines (as well as three tram lines) the network is relatively small, two of Bonn's Stadtbahn lines connect to the much larger Cologne Stadtbahn (and are numbered according to that system, not Bonn's).

The Stadtbahn network comprises 95.84 kilometres (59.55 mi) of route.  There are 64 stations and stops in the city of Bonn proper, and another 17 in the Rhein-Sieg-Kreis. Additionally, 8.72 kilometres (5.42 mi) of the Stadtbahn is located underground, as are 12 of the Stadtbahn stations.
Drexel Dragons men's lacrosse
The Drexel Dragons men's lacrosse team represents Drexel University in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I men's lacrosse. Drexel currently competes as a member of the Colonial Athletic Association (CAA) and plays its home games at Vidas Field in Philadelphia, Pennsylvania. Drexel made its first NCAA tournament appearance in 2014, and a second NCAA tournament appearance in 2021.

2014 NCAA Division I men's lacrosse tournament
The 2014 NCAA Division I Men's Lacrosse Championship was the 44th annual single-elimination tournament to determine the national championship for National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I men's college lacrosse. Eighteen teams competed in the tournament, selected by winning an automatic qualifying conference tournament or as an at-large bid based upon their performance during the regular season. The Divisions I men’s lacrosse committees announced the teams in the field on May 4, 2014.
Travis Kvapil
Travis Wade Kvapil (/ˈkwɔːpəl/ KWAW-pəl; born March 1, 1976) is an American former professional stock car driver. He last competed part-time in the NASCAR Gander Outdoors Truck Series, driving the No. 1 Chevrolet Silverado for Beaver Motorsports.

He was the 2003 NASCAR Craftsman Truck Series champion.

Beaver Motorsports
Beaver Motorsports (formerly MAKE Motorsports) is an American drag racing team. The team currently fields a Chevrolet Pro Stock entry in the NHRA. Beaver Motorsports formerly competed in the NASCAR Xfinity Series and NASCAR Gander Outdoors Truck Series.
Waterloo Microbes
The Waterloo Microbes were a minor league baseball team based in Waterloo, Iowa. The "Microbes" played as members of the Class D level Iowa State League from 1904 to 1907, winning the 1907 league championship.

After beginning minor league play as a member of the 1895 Eastern Iowa League, Waterloo teams also played as members of the Central Association (1908–1909), Illinois-Indiana-Iowa League (1910–1911) and Central Association (1913–1917), winning league championships in 1908 and 1914.

In the era, Waterloo teams hosted their minor league home games at both the West End Grounds (1895, 1904–1909) and Red Cedar Park (1908–1917).

Baseball Hall of Fame member Rube Marquard played for the Waterloo Microbes.

Ottumwa Packers
The Ottumwa Packers was the primary name of the minor league baseball teams that played between 1890 and 1928, based in Ottumwa, Iowa. Ottumwa teams played as members of the Illinois-Iowa League (1890–1891), Eastern Iowa League (1895), Western Association (1898–1899), Iowa State League (1904–1907), Central Association (1908–1912, 1913–1914, 1916) and Mississippi Valley League (1922–1928), winning seven league championships.

Baseball Hall of Fame member Burleigh Grimes played for the 1913 Ottumwa Packers.
Trondheim Tramway
The Trondheim Tramway in Trondheim, Norway, is the world's most northerly tramway system, following the closure and dismantling of the Arkhangelsk tramways in Russia. It consists of one 8.8 km-long (5.5 mi) line, the Gråkallen Line, running from St. Olav's Gate in the city centre through Byåsen to Lian Station in Bymarka.

St. Olavs Gate tram stop
St. Olavs Gate in Trondheim, Norway is the location of the terminal station of Gråkallbanen, the only remaining tramline in Trondheim. The station serves the city center and is located two blocks from the bus station at Munkegata Terminal. It is located on St. Olavs Gate between Kongens Gate and Dronningens Gate.

The station was built in 1924 and first served as the terminus for the private Gråkallbanen.   Until 1946 the trams had to change direction at St. Olavs Gate, but that year a loop was built at the station so the trams could continue on without changing direction. Until 1966, passengers were not allowed on or off along the tram line they shared with the city owned Trondheim Sporvei. The operation of the tram was taken over by Trondheim Trafikkselskap in 1974. From 1973 the line continued on to Voldsminde and later in the 1980s to Lade, and did not stop at St. Olavs Gate. After Gråkallbanen was reopened in 1990, St. Olavs Gate station again became the terminus for the line.
Little Lake City School District
The Little Lake City School District is a K–8 public public school district in Los Angeles County, California, with seven elementary schools and two middle schools.  As of 2025, district enrollment was 3,656. The district superintendent is Jonathan Vasquez, since 2023.

The district serves portions of Santa Fe Springs, Downey, and Norwalk. Its offices are on Pioneer Boulevard in Santa Fe Springs.

Santa Fe Springs, California
Santa Fe Springs (Santa Fe, Spanish for "Holy Faith") is a city in Los Angeles County, California, United States. It is one of the Gateway Cities of southeast Los Angeles County. The population was 19,219 at the 2020 census, up from 16,223 at the 2010 census.
Matthew 5:42
Matthew 5:42 is the forty-second verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This is the fifth and last verse of the antithesis on the command: "Eye for an eye".

Matthew 5
Matthew 5 is the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It contains the first portion of the Sermon on the Mount, the other portions of which are contained in chapters 6 and 7. Portions are similar to the Sermon on the Plain in Luke 6, but much of the material is found only in Matthew. It is one of the most discussed and analyzed chapters of the New Testament.
Sunndal Municipality
Sunndalⓘ is a municipality in the Nordmøre region located in the northeast part of Møre og Romsdal county, Norway. The administrative center of the municipality is the village of Sunndalsøra. Other villages include Gjøra, Grøa, Holssanden, Jordalsgrenda, Romfo, Ålvund, Ålvundeidet, and Øksendal. With an area of 1,713 square kilometres (661 sq mi), it is the largest municipality in Møre og Romsdal county. The important occupations in Sunndal include industry (with Hydro Aluminium Sunndal as the biggest employer), public services, retail, and farming.

The 1,713-square-kilometre (661 sq mi) municipality is the 47th largest by area out of the 357 municipalities in Norway and it is the largest by area in Møre og Romsdal county. Sunndal Municipality is the 141st most populous municipality in Norway with a population of 7,227. The municipality's population density is 4.2 inhabitants per square kilometre (11/sq mi) and its population has increased by 0.8% over the previous 10-year period.

Ålvund
Ålvund is a village in Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  It is located at the beginning of the Ålvundfjorden (an extension of the Trongfjorden, about 8 kilometres (5.0 mi) northwest of the village of Ålvundeidet and the Innerdalen valley.  The river Ålvundelva flows down the Innerdalen valley, through the village of Ålvundeidet, and empties into the fjord at the village of Ålvund.  The Norwegian National Road 70 runs through Ålvund on its way from the village of Sunndalsøra north to the village of Tingvoll and on the town of Kristiansund.

The 0.25-square-kilometre (62-acre) village had a population (2003) of 202 and a population density of 808 inhabitants per square kilometre (2,090/sq mi). Since 2003, the population and area data for this village area has not been separately tracked by Statistics Norway.