hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ikkyū-san (TV series)
Ikkyū-san (Japanese: 一休さん, pronounced [ik̚kʲɨᵝːsã̠ɴ]) is a Japanese historical comedy anime series produced by Toei Animation, based on the recorded early life of Zen Buddhist monk Ikkyū during his stay at Ankoku-ji temple.

The Ikkyū-san anime was directed by Kimio Yabuki and written by Makoto Tsuji, Tadaki Yamazaki, Hisao Okawa, Tatsuo Tamura, Hiroyasu Yamaura and Keisuke Fujikawa. It aired on TV Asahi from October 15, 1975 to June 28, 1982.

The series was received by all ages in Japan and throughout Asia, as it is mostly non-violent. Even when violence appears, it is usually presented in a mild or necessary way (for example, there are occasional references to the Ōnin War). In 1976, there was also a theatrical film released as part of the Toei Manga Matsui film festival in the summer of that year. A film retelling of the Mischievous Princess film was released in 2014.

Ikkyū
Ikkyū (一休宗純, Ikkyū Sōjun; February 1, 1394 – December 12, 1481) was a Japanese Zen Buddhist monk and poet who had a great impact on the infusion of Japanese art and literature with Zen attitudes and ideals. He is perhaps best known for his radical approach to Zen, which included breaking Buddhist monastic precepts and his stance against celibacy.
Port Vato
Port Vato is a village at the south coast of the island of Ambrym in Vanuatu with about 200 inhabitants.

The village has a Presbyterian church and a primary school (French and English), which is shared with the neighboring villages of Lonmei and Lalinda. It can be reached by dirt road from the airfield in Craig Cove. It has two guest houses for visitors. Visits to the volcanoes, Mt. Benbow and Mt. Marum, can be arranged from there.

Ambrym
Ambrym is an inhabited volcanic island in Malampa Province in the archipelago of Vanuatu. It is located near the center of the archipelago of Vanuatu, and also hosts one of the most active volcanoes in the world, which includes lava lakes in two craters near the summit. The largest and most populous settlement is Port Vato.
Gran Hamada
Hiroaki Hamadeh (浜田 広秋, Hamada Hiroaki), better known by his ring name Gran Hamada (グラン浜田, Guran Hamada; November 27, 1950 – February 15, 2025), was a Japanese professional wrestler, the first to adopt the high-flying Mexican lucha libre style. He wrestled for New Japan Pro-Wrestling, the Universal Wrestling Federation, Michinoku Pro, and All Japan Pro Wrestling and was the founder of Universal Lucha Libre. He also had stints with the World Wrestling Federation and Extreme Championship Wrestling in the United States. His daughters Xóchitl Hamada and Ayako Hamada are professional Japanese-Mexican wrestlers.

Ayako Hamada
Ayako Valentina Hamada Villarreal (アヤコ・バレンティナ・ハマダ・ビジャレアル, Ayako Barentina Hamada Bijarearu; ring name: 浜田 文子; born February 14, 1981) is a Mexican Japanese professional wrestler. During her 20-year career, Hamada wrestled for various promotions, including All Japan Women's Pro-Wrestling, Gaea Japan and Pro Wrestling Wave in Japan, Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) and Lucha Libre AAA Worldwide in Mexico and Shimmer Women Athletes and Total Nonstop Action Wrestling (TNA) in the United States. She is the daughter of Japanese professional wrestler Gran Hamada and the younger sister of fellow Mexican wrestler Xóchitl Hamada.

Hamada has won several titles in women's pro wrestling, including the WWWA World Single Championship and the AAAW Single Championship during the early 2000s and the TNA Knockouts Tag Team Championship two times during her time with TNA. She is also a former AAA Reina de Reinas Champion.
Skorenovac
Skorenovac (Serbian: Скореновац; Hungarian: Székelykeve; German: Skorenowatz; Banat Bulgarian: Gjurgevo) is a village located in the Kovin municipality, in the South Banat District of Serbia, in the Autonomous Province of Vojvodina. The village has a Hungarian ethnic majority (86.71%) and a population of 2,574 (2002 census).

Kovin
Kovin (Serbian Cyrillic: Ковин, Hungarian: Kevevára) is a town and municipality located in the South Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 11,623, while the municipality has 28,141 inhabitants (2022 census).
Boddington, Western Australia
Boddington is a town and shire in the Peel region of Western Australia, located 120 kilometres (75 mi) south-east of Perth. The town sits on the road from Pinjarra to Williams on the Hotham River. The population of the town was 1,844 at the 2016 Census.

Shire of Boddington
The Shire of Boddington is a local government area in the Peel region of Western Australia, about 120 kilometres (75 mi) south-east of the state capital, Perth. The Shire covers an area of 1,901 square kilometres (734 sq mi), and its seat of government is the town of Boddington.
300 Elektra Entertainment
300 Elektra Entertainment (3EE) was an umbrella label group owned by Warner Music Group. It existed as a merger of 300 Entertainment and Elektra Music Group, along with its respectively owned labels.

The umbrella label described itself as "[having] the mindset of an independent and the muscle of a major".

On October 31, 2024, 300 Elektra Entertainment merged with Atlantic Records, though still retaining imprints on releases.

300 Entertainment
Theory Entertainment LLC, doing business as 300 Entertainment, is an American record label founded by Lyor Cohen, Kevin Liles, Todd Moscowitz, and Roger Gold. The label's roster includes acts across multiple genres such as hip hop, rock, pop, electronic, alternative, and country. Current artists include Young Thug, Fetty Wap, Mary J. Blige, No Savage, Rejjie Snow, Cheat Codes, Tee Grizzley, Famous Dex, Shy Glizzy, Cobi, Meg Mac, Dae Dae, the Hunna, Bailey Bryan, OMB Peezy, Ice Prince, Snot and Des Rocs. It is based in New York City. The label also acts as distributor for Young Thug's record label YSL Records, whose roster includes rappers such as the late Lil Keed.

In 2021, Warner Music Group acquired 300 for $400 million. In June 2022, 300 Entertainment was merged with Elektra Music Group to create the umbrella label 300 Elektra Entertainment (3EE), though both Elektra and 300 continued to maintain their separate identities as labels.
Kegerator
Kegerator, a portmanteau of the words keg and refrigerator, is a refrigerator that has been designed or altered to store and dispense from kegs.

A kegerator keeps a keg in a refrigerated environment and uses CO2 to pressurize and dispense beverages from the keg. This process keeps the contents of the keg fresh and carbonated for up to 60 days on average.

Kegerators are specifically designed and available for both commercial and residential use, but a standard refrigerator can often be reconfigured into a kegerator with a kegerator conversion kit.

Not all standard refrigerators have enough room for a keg, so kegerators are specifically designed to house one or more kegs along with the dispensing system.

Kegerators are typically used to dispense draft beer, but are also gaining popularity for dispensing wine, cold brew coffee, and kombucha with certain modifications.

Keg
A keg is a small cask used for storing liquids. Wooden kegs made by a cooper were used to transport nails, gunpowder, and a variety of liquids. Nowadays a keg is normally constructed of stainless steel, although aluminium can be used if it is coated with plastic on the inside. It is commonly used to store, transport, and serve beer. Other alcoholic or non-alcoholic drinks, carbonated or non-carbonated, may be housed in a keg as well. Carbonated drinks are generally kept under pressure in order to maintain carbon dioxide in solution, preventing the beverage from becoming flat.
Pet Sematary
Pet Sematary is a 1983 horror novel by American writer Stephen King. The novel was nominated for a World Fantasy Award for Best Novel in 1984, and adapted into two films: one in 1989 and another in 2019.

Pet Sematary (1989 film)
Pet Sematary is a 1989 American supernatural horror film and the first adaptation of Stephen King's 1983 novel of the same name. Directed by Mary Lambert, with King writing the screenplay, it stars Dale Midkiff, Denise Crosby, Blaze Berdahl, Fred Gwynne and Miko Hughes as Gage Creed. The title is a child's misspelling of "pet cemetery".

The film was released on April 21, 1989, and grossed $57.5 million at the box office on a budget of $11.5 million. A sequel, Pet Sematary Two, was released in 1992 and a second film adaptation was released in 2019.
Rings (2005 film)
Rings is a 2005 American supernatural horror short film directed by Jonathan Liebesman, who co-wrote with Ehren Kruger. It serves as a sequel to The Ring (2002) and a prelude to the opening sequence of The Ring Two (2005), both written by Kruger. The film was initially released by DreamWorks Home Entertainment on March 8, 2005, as an extra disc with a re-release of the first film on DVD.

The Ring Two
The Ring Two is a 2005 American supernatural horror film directed by Hideo Nakata and written by Ehren Kruger. It is the second installment in the American Ring series, based on the 1991 novel by Koji Suzuki. Naomi Watts, David Dorfman, and Daveigh Chase reprise their roles from the first film, with Simon Baker, Elizabeth Perkins, and Sissy Spacek joining the cast. It also marks the feature film debut of Mary Elizabeth Winstead.

The Ring Two was theatrically released in the United States on March 18, 2005, by DreamWorks Pictures. The film received mixed reviews from critics, and grossed $164 million against a $50 million budget. A further sequel, Rings, was released in 2017.
Mark Strahl
Mark R. Strahl MP (born March 26, 1978) is a Canadian politician. He is the current Conservative Member of Parliament for the riding of Chilliwack—Hope and was first elected in 2011. Strahl is the son of former Conservative MP and federal Cabinet Minister Chuck Strahl, who was the predecessor of the riding.

Chuck Strahl
Charles Richard Strahl PC (February 25, 1957 – August 13, 2024) was a Canadian businessman and politician. He was a Member of Parliament from 1993 to 2011. First elected for the Reform Party of Canada, he was the leader of the Democratic Representative Caucus that left the Canadian Alliance in opposition to Stockwell Day's leadership. When the Conservatives won power in 2006, he became a prominent cabinet minister and served as Minister of Agriculture, Indian and Northern Affairs, and Transportation.

On June 14, 2012, Strahl was appointed to serve a five-year term as chair of the Security Intelligence Review Committee, but resigned in controversy over conflict of interest accusations resulting from his lobbying efforts for oil and pipeline companies.
Parmelia rojoi
Parmelia rojoi is a species of foliose (leafy), saxicolous (rock-dwelling) lichen in the large family Parmeliaceae. It is known to occur in a couple of humid forests in southern Spain. It is quite similar in appearance to the more widespread Parmelia saxatilis, but has a more fragile thallus and smaller isidia.

Parmelia saxatilis
Parmelia saxatilis, commonly known as the salted shield lichen or crottle, is a species of foliose lichen in the family Parmeliaceae. Several morphologically similar species, formerly lumped together, are now distinguished by their DNA.
Liverpool Canal Link
53°24′18″N 2°59′49″W﻿ / ﻿53.405°N 2.997°W﻿ / 53.405; -2.997

The Liverpool Canal Link is an English waterway link that connects the Leeds and Liverpool Canal, at the Liverpool Pier Head, to the city's South Docks.  It cost £22m and was opened in March 2009. The new link adds 1.4 miles (2.3 km) of navigable waterway to the canal system.

Leeds and Liverpool Canal
The Leeds and Liverpool Canal is a canal in Northern England, linking the cities of Leeds and Liverpool.

Over a distance of 127 miles (204 km), crossing the Pennines, and including 91 locks on the main line. The Leeds and Liverpool Canal has several small branches, and in the early 21st century a new link was constructed into the Liverpool docks system.
Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Economic union
An economic union is a type of trade bloc which is composed of a common market with a customs union. The participant countries have both common policies on product regulation, freedom of movement of  goods, services and the factors of production (capital and labour) as well as a common external trade policy.  When an economic union involves unifying currency, it becomes an economic and monetary union.

The purposes for establishing an economic union normally include increasing economic efficiency and establishing closer political and cultural ties between the member countries.

Economic union is established through trade pact.

Customs union
A customs union is generally defined as a type of trade bloc which is composed of a free trade area with a common external tariff.

Customs unions are established through trade pacts where the participant countries set up common external trade policy (in some cases they use different import quotas). Common competition policy is also helpful to avoid competition deficiency.

Reasons for establishing a customs union normally include increasing economic efficiency and establishing closer political and cultural ties between the member countries. It is the third stage of economic integration. Every economic union, customs and monetary union and economic and monetary union includes a customs union.
Sarkar Raj
Sarkar Raj (transl. Government rule) is a 2008 Indian Hindi-language political action thriller film directed by Ram Gopal Varma. The film is a sequel to the 2005 film Sarkar and the second installment of the Sarkar film series. The film premiered at the 2008 Cannes Film Festival, the New York Asian Film Festival, and the 9th IIFA World Premiere-Bangkok.

The film was archived at the Academy of Motion Pictures library. The primary cast features Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan (who reprise their roles from the original) and new entrant Aishwarya Rai Bachchan. Supriya Pathak, Tanishaa, and Ravi Kale also reappeared in their respective roles from Sarkar. The film was released on 6 June 2008 and was critically and commercially successful. The continuation and third installment Sarkar 3, was released on 12 May 2017 to positive reviews.

A promotional mobile video game based on the film was released by Mauj Mobile in 2008.

Sarkar 3
Sarkar 3 (transl. Government 3) is a 2017 Indian Hindi-language political action thriller film directed by Ram Gopal Varma. This is the third installment of the Sarkar franchise and the continuation of the events of Sarkar Raj. The film stars Amitabh Bachchan again in the titular lead role, along with Yami Gautam, Jackie Shroff, Manoj Bajpayee, Amit Sadh, Ronit Roy and Parag Tyagi.

It was released on 12 May 2017.
Dad's Army Museum
The Dad's Army Museum is a museum located in Cage Lane in Thetford in Norfolk, England, dedicated to the BBC comedy series Dad's Army. Many of the outdoor locations were filmed in the local area. The museum is housed in the old fire station at the rear of Thetford Guildhall, which itself stood in for Walmington-on-Sea Town Hall in several of the episodes.

It is run by volunteers who, throughout the year, attend many 1940s events in East Anglia with Jones' Van.

Jones's van (Dad's Army)
Jones's van is the butcher's delivery van, owned by Lance-Corporal Jones, which first made an appearance in the BBC comedy series Dad's Army. It is a 1935 two-ton Ford BB Box Van with the registration plate BUC 852 and appeared in Dad's Army from 1969 to 1977; it was also seen in the 2016 film based on the series. In 2012 the van was sold to the Dad's Army Museum in Thetford.
Bill Schelly
William Carl Schelly  (November 2, 1951 – September 12, 2019) was an Eisner Award-winning author who chronicled the history of comic books and comic book fandom, and wrote biographies of comic book creators, including Otto Binder, L.B. Cole, Joe Kubert, Harvey Kurtzman, John Stanley, and James Warren as well as silent film comedian Harry Langdon.

Otto Binder
Otto Oscar Binder (/ˈbɪndər/; August 26, 1911 – October 13, 1974) was an American author of science fiction and non-fiction books and stories, and comic books. He is best known as the co-creator of Supergirl and for his many scripts for Captain Marvel Adventures and other stories involving the entire superhero Marvel Family. He was prolific in the comic book field and is credited with writing over 4,400 stories across a variety of publishers under his own name, as well as more than 160 stories under the pen-name Eando Binder.
Smooth butterfly ray
The smooth butterfly ray (Gymnura micrura) is a species of cartilaginous fish in the family Gymnuridae. It is a member of the order Myliobatiformes, which contains 10 total families. Its natural habitats are shallow seas, subtidal aquatic beds, estuarine waters, and coastal saline lagoons. Its common name is derived from its compressed body, pectoral fins that are wider than their length, and overall diamond shape.

Butterfly ray
The butterfly rays are the rays forming the genus Gymnura and the family Gymnuridae. They are found in warm oceans worldwide, and occasionally in estuaries.

The body of butterfly rays is flattened and surrounded by an extremely broad disc formed by the pectoral fins, which merge in front of the head. They have a very short, thread-like, tail. They are up to 4 m (13 ft) in width.

McEachran et al. (1996) place the butterfly rays in the subfamily Gymnurinae of the family Dasyatidae, but this article follows FishBase and ITIS in treating them as a family.
Adathan and Yadathan
In Mandaeism, Adathan (Classical Mandaic: ࡀࡃࡀࡕࡀࡍ) and Yadathan (Classical Mandaic: ࡅࡀࡃࡀࡕࡀࡍ) (Modern Mandaic pronunciation: [ɑdɑˈθɑn u jɑdɑˈθɑn]) are a pair of uthras (angel or guardian): 8  who stand at the Gate of Life in the World of Light (Right Ginza 15.8), praising and worshipping Hayyi Rabbi (Qulasta prayer 77). In the Ginza Rabba and Qulasta, they are always mentioned together. Book 14 of the Right Ginza mentions Adathan and Yadathan as the guardians of the "first river" (yardna qadmayya).

Along with Shilmai and Nidbai, Adathan and Yadathan are among the most frequently invoked uthras in Mandaean prayers, such as in the Asut Malkia. In Mandaean texts and prayers, Adathan and Yadathan are always mentioned together.

Shilmai
In Mandaeism, Shilmai (Šilmai; Classical Mandaic: ࡔࡉࡋࡌࡀࡉ, Modern Mandaic pronunciation: [ˈʃɪlmej]) or Shalmai (Šalmai) is an uthra (angel or guardian): 8  who serves as one of the two guardian spirits of Piriawis, the heavenly yardna (river) in the World of Light. In the Ginza Rabba and Qulasta, he is usually mentioned together with Nidbai.

Nhar and Kbar and mentioned as the "clouds" (Mandaic: anana) of Shilmai and Nidbai in Chapter 17.1 of the Right Ginza.
Bledsoe Independent School District
Bledsoe Independent School District was a public school district based in western Cochran County, Texas, 75 miles east of Lubbock, at the border with New Mexico. It consolidated with the Whiteface Independent School District to form Whiteface Consolidated Independent School District.

In 1996, the district was rated as "Exemplary" by the TEA.

Whiteface Consolidated Independent School District
Whiteface Consolidated Independent School District is a public school district based in Whiteface, Texas (USA). Located in Cochran County, the district extends into small portions of Hockley and Lamb counties. It also serves Bledsoe.
Go Nawaz Go
Go Nawaz Go (Urdu: گو نواز گو) is a political slogan, used by Pakistan Tehreek-e-Insaf, and Awaam Pakistan members and its followers. The slogan was popularized during the Azadi March and Inqilab March protests against the former Prime Minister Nawaz Sharif, led by the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) and Awaam Pakistan (AP) respectively. The slogan was used by Shahid Khaqan Abbasi and Imran Khan, the chairman of Pakistan Tehreek-e-Insaf, the convenor of Awaam Pakistan who ran a protest movement simultaneously.

2014 Tsunami March
The 2014 Tsunami March (Urdu: سونامی مارچ, romanized: Sunāmī Mārch), also called the Azadi movement, was a protest march in Pakistan from 14 August to 17 December 2014. The march was organized by the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) and Pakistan Awami Tehreek (PAT) against the Pakistani government of Nawaz Sharif. PTI claimed systematic election-rigging in the 2013 general election, and PAT demanded justice for the culprits in the 2014 Lahore clash. Then PTI chairman Imran Khan had announced plans for an August march from Lahore to Islamabad with a group of protesters in a PTI jalsa (demonstration) in Bahawalpur on 27 June 2014. On 17 December, a day after the 2014 Peshawar school massacre, Khan called off the protest.
Chicago Aurora and Elgin Railroad
The Chicago Aurora and Elgin Railroad (CA&E), known colloquially as the "Roarin' Elgin" or the "Great Third Rail", was an interurban railroad that operated passenger and freight service on its line between Chicago and Aurora, Batavia, Geneva, St. Charles, and Elgin, Illinois.  The railroad also operated a small branch to Mt. Carmel Cemetery in Hillside and owned a branch line to Westchester.

Wounded by the increased use of automobiles after World War II, the CA&E abruptly ended passenger service in 1957. Freight service was suspended in 1959, and the railroad was officially abandoned in 1961. Most of the right-of-way has since been converted to the Illinois Prairie Path rail trail.

Illinois Prairie Path
The Illinois Prairie Path (often called the Prairie Path and abbreviated IPP) is a network of 61 miles (98 km) of bicycle trails, mostly in DuPage County, Illinois. Portions of the trail extend west to Kane County and east to Cook County. Most of the trail is categorized as rail-to-trail, meaning that the bicycle path is built atop a converted former railroad right of way. In the case of the Prairie Path, the vast majority of its routing runs on the former right-of-way of the Chicago Aurora and Elgin Railroad.

May Theilgaard Watts is credited for a letter written in 1963 that initiated the first project in what became a widespread rail-to-trails program of land use across the United States. In August 2008, the Illinois Prairie Path was inducted into the Rails-to-Trails hall of fame.
Valentino Riroroko Tuki
Valentino Riroroko Tuki (13 February 1932 — 29 July 2017) was a claimant to the Rapa Nui throne of Easter Island. He was the grandson of the last King Simeón Riro Kāinga, who died in 1899 and belonged to the Miru clan, descendants of the founder and first Ariki Mau of Rapa Nui, the legendary Hotu Matua.

Riro Kāinga
Siméon or Timeone Riro ʻa Kāinga Rokoroko He Tau (died 1898 or 1899) was the last ‘ariki (king) of Rapa Nui (Easter Island) from 1892 until his death. He ruled the island during a brief period of indigenous autonomy between Chile's initial annexation in 1888 and the country's reassertion of colonial authority in 1896. Riro died unexpectedly during a diplomatic trip to Chile to discuss the island's sovereignty with colonial authorities, leading to suspicions that he had been poisoned.