hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolf Brouwers
Dolf Brouwers (31 August 1912 – 23 September 1997) was a Dutch comedian, singer, and television actor who rose to fame late in life playing the character Sjef van Oekel in the 1970s satirical television shows aired on VPRO, written and directed by Wim T. Schippers, Ruud van Hemert, Gied Jaspars, and Wim van der Linden.

Sjef van Oekel
Sjef van Oekel was a TV comedy character created by Dutch artist Wim T. Schippers and played by Dutch comedian, singer and actor Dolf Brouwers (1912–1997). Van Oekel started as a side character in De Fred Hachéshow in 1972 but became such a cult figure that he gained his own television show, Van Oekel's Discohoek, songs and even a comics series, all written by Schippers.
Arta, Greece
Arta (Greek: Άρτα) is a city in northwestern Greece and the capital of the regional unit of Arta, in the region of Epirus. The city was known in antiquity as Ambracia (Ancient Greek: Ἀμβρακία) and had served as the capital of ancient Epirus. Arta is known for its medieval bridge over the Arachthos River, as well as for its ancient sites from the era of Pyrrhus of Epirus and its well-preserved 13th-century castle. Arta's Byzantine history is reflected in its many Byzantine churches; perhaps the best known is the Panagia Paregoretissa (Mother of God the Consoling), built in about 1290 by Despot Nikephoros I Komnenos Doukas.

Church of the Parigoritissa
The Church of the Parigoritissa or Paregoretissa (Greek: Παναγία ἠ Παρηγορήτισσα, lit. 'Panagia of Consolation') is the 13th-century Byzantine metropolitan church of the Greek city of Arta. Part of the building used to house the Archaeological Collection of Arta.
Mona Singh
Mona Singh (pronounced [ˈmoːnaː sɪŋɡʱ]; born 8 October 1981) is an Indian actress who works in Hindi films and series. Singh is widely recognised for playing the eponymous heroine in the soap opera Jassi Jaissi Koi Nahin (2003–2006). Singh is the recipient of two ITA Awards and one Filmfare OTT Award.

Singh is known for participating and winning the first season of the reality series Jhalak Dikhhla Jaa, and for playing Mona Chopra in Kya Huaa Tera Vaada, Preet Singh in Pyaar Ko Ho Jaane Do, and Paridhi Bundela in Kavach... Kaali Shaktiyon Se. She made her film debut with a supporting role in Rajkumar Hirani's comedy-drama 3 Idiots (2009), which ranks as one of the highest-grossing Indian films of all time. Singh expanded to web with Kehne Ko Humsafar Hain (2018) and earned praises for Yeh Meri Family (2018) and Made in Heaven (2023). The latter won her the Filmfare OTT Award for Best Supporting Actress in a Drama Series.

Kavach (TV series)
Kavach ... Kaali Shaktiyon Se also known as Kavach... Mahashivrati (English: Shield) is a supernatural horror drama television series that aired on Colors TV. Produced by Balaji Telefilms, it is based on the story of Savitri and Satyavan.

The first season, titled Kavach... Kali Shaktiyon Se, premiered on 11 June 2016 and starred Mona Singh, Vivek Dahiya and Sara Khan as Paridhi, Rajbeer and Manjulika. The 47-episode first season ended on 20 November 2016.

The 42-episode second season, titled Kavach... Maha Shivratri, premiered on 25 May 2019, starring Deepika Singh Goyal, Namik Paul and Vin Rana as Sandhya, Angad and Kapil. The second season ended abruptly on 27 October 2019.
Arturo Escobar (anthropologist)
Arturo Escobar (born November 20, 1951) is a Colombian-American anthropologist and professor emeritus of Anthropology at the University of North Carolina at Chapel Hill, USA. His academic research interests include political ecology, anthropology of development, social movements, anti-globalization movements, political ontology, and postdevelopment theory.

Escobar is a major figure in the post-development academic discourse and has been described as a "post-development thinker to be reckoned with". He has authored influential books criticizing development practices championed by western industrialized societies and exploring possibilities for alternative visions of development, including Encountering Development (1995) and Designs for the Pluriverse (2018).

Postdevelopment theory
Postdevelopment theory (also post-development or anti-development or development criticism) is a critique of the concept and practice of modernization and development as promoted by Western political powers in the Third World. Postdevelopment thought arose in the 1990s as a set of criticisms against development projects led by Western nations and legitimized under development theory.

For postdevelopment theorists, "development" is an ideological concept that works to preserve the hegemony of the Global North while increasing the dependency of the Global South. Thus, postdevelopment theory argues for "alternatives to development" or "bottom-up" approaches to development, as determined by the peoples in the Third World.
Legal English
Legal English, also known as legalese, is a register of English used in legal writing. It differs from day-to-day spoken English in a variety of ways including the use of specialized vocabulary, syntactic constructions, and set phrases such as legal doublets.

Legal English has traditionally been the preserve of lawyers from English-speaking countries. However, due to the spread of Legal English as the predominant language of international business, as well as its role as a legal language within the European Union (EU), Legal English is now a global phenomenon even in non-English speaking countries.

Legal writing
Legal writing involves the analysis of fact patterns and presentation of arguments in documents such as legal memoranda and briefs. One form of legal writing involves drafting a balanced analysis of a legal problem or issue. Another form of legal writing is persuasive, and advocates in favor of a legal position. Another form involves drafting legal instruments, such as contracts and wills.
Tommy Makinson
Tommy Makinson (born 10 October 1991) is an English professional rugby league footballer who plays as a Fullback and winger for Catalans Dragons in the Super League and England at international level.

He spent time on loan from St Helens at the Rochdale Hornets in Championship 1 and Whitehaven in the Championship.

Earlier in his career he also played as a fullback and centre. Makinson has played most of his Super League career with Saints, with whom he won the 2014, 2019, 2020, 2021 and the 2022 Super League Grand Finals.

2022 Super League Grand Final
The 2022 Super League Grand Final was the 25th official grand final and championship-deciding rugby league game of Super League XXVII. The match was contested between St Helens and the Leeds Rhinos, for a record fifth time at Old Trafford.
Villa Lante al Gianicolo
Villa Lante al Gianicolo is a villa in Rome on the Janiculum Hill (Gianicolo). It is a summer house designed by Giulio Romano in 1520-21 for Baldassare Turini, as one of Romano's first independent commissions after the death of his master Raphael.  The site was believed to have been that of the house of the Roman poet Martial, and the new villa was built on the same footprint as the surviving ruins, with a view facing Rome.  Today, the property is owned by the Republic of Finland through Senate Properties, and the building houses the Institutum Romanum Finlandiae and the Embassy of Finland to the Holy See.

Janiculum
The Janiculum (/dʒəˈnɪkjʊləm/ jə-NIK-yuu-ləm; Italian: Gianicolo [dʒaˈniːkolo]), occasionally known as the Janiculan Hill, is a hill in western Rome, Italy.  Although it is the second-tallest hill (the tallest being Monte Mario) in the contemporary city of Rome, the Janiculum does not figure among the proverbial Seven Hills of Rome, being west of the Tiber and outside the boundaries of the ancient city.
Cesar Chavez Street
Cesar Chavez Street  (formerly Army Street)  is an east–west street in San Francisco, California, United States. The street was renamed in 1995 in honor of American labor leader and Latino American civil rights activist, Cesar Chavez. It was widened in the middle of the 20th century to serve as a thoroughfare between the 101 and 280 freeways to the unbuilt Mission Freeway.

It starts at Pier 80 in the Bayview neighborhood and ends at Douglass Street in the Noe Valley neighborhood. The intersection of Chavez and Mission is the heart of the micro-neighborhood locally known as "La Lengua."

The chase scene from the 1968 Steve McQueen film Bullitt started on what was then Army Street.

Mission District, San Francisco
The Mission District (Spanish: Distrito de la Misión), commonly known as the Mission (Spanish: La Misión), is a neighborhood in San Francisco, California. One of the oldest neighborhoods in San Francisco, the Mission District's name is derived from Mission San Francisco de Asís, built in 1776 by the Spanish. The Mission is historically one of the most notable centers of the city's Chicano/Mexican-American community.
Aro people
The Aro people Listenⓘ or Aros are an Igbo group that originated from the Arochukwu kingdom in present-day Abia state, Nigeria. The Aros can also be found in about 250 other settlements mostly in the Southeastern Nigeria and adjacent areas. The Aros today are classified as Eastern or Cross River Igbos because of their location, mixed origins, culture, and dialect. Their god, Chukwu Abiama, was a key factor in establishing the Aro Confederacy as a regional power in the Niger Delta and Southeastern Nigeria during the 18th and 19th centuries.

Arochukwu
Arochukwu Listenⓘ Local Government Area, sometimes referred to as Arochuku or Aro Oke Igbo is the third largest local government area in Abia State (after Aba and Umuahia) in southeastern Nigeria and homeland of the Igbo subgroup, Aro people. Arochukwu is in the Abia North senatorial district of Abia State, Nigeria.

It is composed of five clans namely Abam, Aro, Ihechiowa, Ututu and Isu. Arochukwu is a principal historic town in Igbo land. It was also one of the cities in the Southern protectorate targeted by the British colonial government. Several historic tourist sites exist in the city. The mystic Ibini Ukpabi shrine, the slave routes and other relics of the slave trade era are frequently visited by tourists. It is also in the food belt of Abia state where most of the staple foods are produced.
Lanterman Range
The Lanterman Range (71°40′S 163°10′E﻿ / ﻿71.667°S 163.167°E﻿ / -71.667; 163.167﻿ (Lanterman Range)) is a mountain range about 35 nautical miles (65 km; 40 mi) long and 12 nautical miles (22 km; 14 mi) wide, forming the southwest part of the Bowers Mountains in Antarctica. 
It is bounded by the Rennick Glacier, Sledgers Glacier, Black Glacier and Canham Glacier.

Rennick Glacier
Rennick Glacier (70°30′S 160°45′E﻿ / ﻿70.500°S 160.750°E﻿ / -70.500; 160.750) is a broad glacier, nearly 200 nautical miles (370 km; 230 mi) long, which is one of the largest in Antarctica. It rises on the polar plateau westward of Mesa Range and is 20 to 30 nautical miles (37 to 56 km; 23 to 35 mi) wide, narrowing to 10 nautical miles (19 km; 12 mi) near the coast. It takes its name from Rennick Bay where the glacier reaches the sea.
Mikaela Greig
Mikaela Franks (née Greig, born 22 April 1995) is a New Zealand former cricketer who played for Central Districts in domestic cricket. She played as a right-handed batter and right-arm off-break bowler. She appeared in one Twenty20 International for New Zealand in 2024.

Central Hinds
The Central Hinds are the women's representative cricket team of the Central Districts Cricket Association, based in central New Zealand (excluding Wellington). The Major Association team is the only female team to draw players from both the main islands of New Zealand. They play their home games at Pukekura Park, New Plymouth, Fitzherbert Park, Palmerston North, Saxton Oval, Nelson and McLean Park, Napier. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition and were originally known as Central Districts Women.
SM City Zamboanga
SM City Zamboanga is a shopping mall currently under construction in Zamboanga City. Developed and owned by SM Prime Holdings, it will be the second SM Supermall in both the city and the Zamboanga Peninsula. Once completed, it will become the 90th SM Supermall in the Philippines, and the 8th in Mindanao following SM City Mindpro. Upon its opening, SM City Zamboanga is set to become the second largest mall in the city and the region, following KCC Mall de Zamboanga.

Following the successful opening of SM City Mindpro in December 2020, SM Prime Holdings began scouting for a larger site to develop a second, larger mall in the city. The mall is located along Vitaliano Agan Avenue, one of the busiest Avenues in the city and will be opened on March 20, 2026.

Unlike SM City Mindpro of which 30% is being managed by Mindpro Retail Inc, SM City Zamboanga is fully owned by SM Prime Holdings.

KCC Mall de Zamboanga
KCC Mall de Zamboanga is the third KCC Mall in the Philippines. It is owned by Koronadal Commercial Corporation (KCC) with their headquarters in General Santos. KCC Mall de Zamboanga is the 2nd biggest KCC Mall next to KCC Mall of Cotabato, and also the largest mall in Zamboanga City and in Zamboanga Peninsula. The mall is located along Gov. Camins Avenue, one of the busiest thoroughfares in the city. It has a land area of approximately 35,000 m2 (380,000 sq ft) and a total GFA of 162,000 m2 (1,740,000 sq ft).
Nova Bus
Nova Bus is a Canadian transit bus manufacturer headquartered in Saint-Eustache, Quebec. Nova is owned by the Volvo Group.

The company has roots in the General Motors Diesel Division, which opened in 1979. Nova Bus was established in 1993, by Nova Quintech, through the acquisition of Dial Corporation's transit division which consisted of Motor Coach Industries and Transportation Manufacturing Corporation. Volvo took partial ownership of Nova Bus in 1998 and complete ownership in 2004.

Motor Coach Industries
Motor Coach Industries (MCI) is an American multinational bus manufacturer, specializing in production of motorcoaches.  Best known for coaches produced for intercity transit and commuter buses, MCI produces coaches for a variety of applications, ranging from tour buses to prison buses.

Currently, MCI is headquartered in Des Plaines, Illinois. Since 2015, it has been a subsidiary of holding company New Flyer Industries.
Bugatti EB 118
The Bugatti EB 118 is the first concept car developed by Bugatti Automobiles S.A.S. The 2-door coupé was presented at the 1998 Paris Motor Show. Bugatti commissioned the design of the EB 118 from Giorgetto Giugiaro of Italdesign. The EB 118 is powered by a W18 engine and has permanent All-wheel drive.

Bugatti Automobiles
Bugatti Automobiles S.A.S. (French pronunciation: [bygati]) is a French luxury sports car manufacturer. The company was founded in 1998 as a subsidiary of the Volkswagen Group and is based in Molsheim, Alsace, France. The company makes a variety of two-seater and track-only cars.

The original Bugatti automobile brand was established by Ettore Bugatti (1881–1947) in 1909 at Molsheim and built sports, racing and luxury cars.

In November 2021, the company became part of Bugatti Rimac, a joint venture between Rimac Group and Porsche AG. Since 1 November 2021, the company has been led by Mate Rimac as chief executive officer of Bugatti Rimac.
Christine Rawak
Christine Stetson-Rawak Hill is a former athletic director at the University of Delaware.  She became the university's sixth director of athletics and the first woman to hold the position (full title: director of Intercollegiate Athletics and Recreation Services) as a permanent appointment. She was named CEO and president of USA Swimming in February 2025, but resigned nine days later. The following month it was announced that the university would not retain Rawak, but would instead begin a search for her replacement.

USA Swimming
USA Swimming is the national governing body for competitive swimming in the United States. It is charged with selecting the United States Olympic Swimming team and any other teams that officially represent the United States, as well as the overall organization and operation of the sport within the country, in accordance with the Olympic and Amateur Sports Act. The national headquarters of USA Swimming is located at the U.S. Olympic & Paralympic Training Center in Colorado Springs, Colorado.
Korku language
Korku (also known as Kurku) is a Munda language spoken by the Korku people of central India, in the states of Madhya Pradesh and Maharashtra. It is isolated in the midst of the Gondi people, who are Dravidian, while its closest relatives are in eastern India. It is the westernmost Austroasiatic language.

Korkus are also closely associated with the Nihali people, many of whom have traditionally lived in special quarters of Korku villages. Korku is spoken by around 700,000 people, mainly in four districts of southern Madhya Pradesh (Khandwa, Harda, Betul, Narmadapuram) and three districts of northern Maharashtra (Rajura and Korpana tahsils of Chandrapur district, Manikgarh pahad area near Gadchandur in Chandrapur district) (Amravati, Buldana, Akola).

The name Korku comes from Koro-ku (-ku is the animate plural), Koro 'person, member of the Korku community' (Zide 2008).

Betul district
Betul district (Hindi pronunciation: [bɛːt̪uːl]) is a district in the southern part of Madhya Pradesh state in central India. The city of Betul serves as its administrative headquarters. The district is a part of Narmadapuram Division.

The district lies along the Satpura Range bordering the Narmada Valley and Berar Plains. The district has much religious significance, namely the source of the Tapti River at Multai and the Jain temples of Muktagiri.
Stadtpark, Vienna
The Stadtpark (German: [ˈʃtatˌpaʁk] ⓘ, City Park) in Vienna, Austria is a large municipal park that extends from the Ringstraße in the Innere Stadt first district up to the Heumarkt (Hay Market) in the Landstraße third district. The park is divided in two sections by the Wienfluss (Vienna River), and has a total surface area of 65,000 square metres (28 acres). Scattered throughout the park are statues of famous Viennese artists, writers, and composers, including Hans Canon, Emil Jakob Schindler, Johann Strauss II, Franz Schubert, and Anton Bruckner. The opulent Kursalon building on Johannesgasse, with its broad terrace that reaches into the park, is the site of popular waltz concerts.

Ringstrasse
The Ringstrasse or Ringstraße (pronounced [ʁɪŋˌʃtʁaːsə] ⓘ, lit. ring road) is a 5.3 km (3.3 mi) circular grand boulevard that serves as a ring road around the historic city centre, the Innere Stadt, of Vienna, Austria. The road is built where the city walls once stood. The Ring, as it is colloquially known, was built, along with grand buildings on either side of the road, in the second half of the 19th century. The road runs clockwise, from the Urania to the Schottenring, and is divided into nine parts.

Because of its architectural beauty and history, the Ringstrasse is designated by UNESCO as part of the Historic Centre of Vienna World Heritage Site.
VFA-103
Strike Fighter Squadron 103 (VFA-103), nicknamed the Jolly Rogers, is an aviation unit of the United States Navy established in 1952. VFA-103 flies the  Boeing F/A-18E/F Super Hornet and is based at Naval Air Station Oceana, Virginia (US). The squadron's radio callsign is Victory and it is assigned to Carrier Air Wing Seven.

VF-84 (1955–1995)
VF-84, Fighter Squadron 84 was an aviation unit of the United States Navy. Originally established as VA-86 on 1 July  1955, it was immediately redesignated as VF-84 and was disestablished on 1 October 1995. It was the third US Navy squadron to be designated as VF-84. The squadron was nicknamed the Jolly Rogers and was based at NAS Oceana.  It took the number but not the lineage of VF-84 the "Wolf Gang" and the insignia of VF-61 the Jolly Rogers.
DYA framework
Dynamic Enterprise Architecture (DYA) is an enterprise architecture framework developed by the consulting company Sogeti. It focuses on software design in general, and improving the architectural design function.

The DYA framework is built up with the following modules:

DYA|Infrastructure, concerning infrastructural architecture

DYA|Software, concerning software architecture

DYA|Business, concerning business architecture

DYA|Governance, concerning IT governance, and

DYA|Principles, about the development of architectural principles

The concept of the DYA framework was first introduced in the 2001 by Roel Wagter, Marlies van Steenbergen, Martin van den Berg, and Joost Luijpers of Sogeti in the Dutch book, entitled DYA: snelheid en samenhang in business- en ICT-architectuur, revised, translated in English, and published in 2005 as "Dynamic Enterprise Architecture: How to Make It Work".

Sogeti
Sogeti is a Technology Division of Capgemini. Sogeti is specializing in local professional services, with offices in Issy-Les-Moulineaux, employing around 20,000 people in 13 countries. The current head of Sogeti Global is Christophe Bonnard.
Warfaze (album)
Warfaze is the debut album by Bangladeshi heavy metal band Warfaze. Warfaze is the self-titled debut album of pioneer Bangladeshi Heavy Metal band Warfaze. It was released from Sargam in 1991 in cassette format with a later CD release in the late '90s. The CD was also re-released by Sargam in 2008. The album featured hits like "Boshe Achhi", "Ekti Chhele", "Bichchhinno Abeg", "Shadhikhar" etc. and during that time, this sound was unheard of in the Bangladeshi band music scene.

Warfaze
Warfaze is a Bangladeshi heavy metal band formed on 6 June 1984 in Dhaka by Ibrahim Ahmed Kamal, Meer, Helal, Naimul, and Bapi. They are one of the earliest heavy metal bands in Bangladesh. The band had numerous line-up changes since 1984 and since its inception, the band has released seven studio albums, one compilation album, and several singles. They have experimented with numerous sub-genres of rock and heavy metal over the years.

In 2026, the band was awarded with the Ekushey Padak, the second highest civilian state honour in Bangladesh.
Kent County Cricket Club in 1910
Kent County Cricket Club's 1910 season was the 21st season in which the County competed in the County Championship. Kent played 29 first-class cricket matches during the season, losing only five matches overall, and won their third Championship title. They finished well ahead of second place Surrey in the 1910 County Championship.

All-rounder Frank Woolley, who was becoming an established international player, was selected as one of Wisden Cricketers of the Year in 1911 after a successful 1910 season.

The Championship title was the third of four by Kent in the years before the First World War. It followed their success in 1909. The club's fourth title was won in 1913.

1910 County Championship
The 1910 County Championship was the 21st officially organised running of the County Championship, and ran from 2 May to 1 September 1910. Kent County Cricket Club won their third championship title, their second title in successive seasons. Somerset finished bottom of the table, failing to win a match all season.
Warner Scarab Junior
The Warner Scarab Junior was an American, five-cylinder, air-cooled, radial aero engine first produced in 1930. It was a scaled-down derivative of the seven-cylinder Warner Scarab, developing 90 hp (70 kW) against the Scarab's 110 hp (80 kW).

Warner Scarab
The Warner Scarab is an American seven-cylinder radial aircraft engine, that was manufactured by the Warner Aircraft Corporation of Detroit, Michigan in 1928 through to the early 1940s. In military service the engine was designated R-420.