hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Api Qiliho
Apimeleki Nadoki Qiliho is an indigenous Fijian from the province of Nadroga-Navosa in the Fiji Islands and a retired Anglican bishop.

Consecrated a bishop on 10 April 2005, he became "Bishop in Vanua Levu and Taveuni" in the Diocese of Polynesia (Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia) — he made church history by becoming the first indigenous Fijian bishop in that church. He was one of three suffragan (assistant) bishops (consecrated the same day) who served under the diocesan Bishop of Polynesia (then Jabez Bryce) — the diocese covers Fiji, Samoa, Tonga and the Cook Islands. After his comrade Gabriel Sharma resigned as Bishop in Viti Levu West, Qiliho also took that role from 2014 onwards; in 2017, he became (instead) Assistant Bishop of the diocese, until his retirement in August 2018.

Nadroga-Navosa Province
Nadroga-Navosa (Nadroga: Nadroga-Navoha) is one of the fourteen provinces of Fiji and one of eight based in Viti Levu, Fiji's largest island. It is about 2,385 square kilometers and occupies the South-West and Central areas of Viti Levu, Fiji's principal island. The province includes the Mamanuca Archipelago, Malolo Islands, off the west coast of Viti Levu, Vatulele (or Vahilele in the Nadroga dialect), as well as the remote Conway Reef in the southwest.
Sidonie Vaillant
Sidonie Vaillant, (9 August 1883 – 2 October 1966) was a French anarchist activist. She is best known for being the daughter of Auguste Vaillant (1861-1894), an anarchist responsible for the National Assembly bombing. Although the attack killed no one, the family's extreme poverty and Sidonie's young age at the time of the incident stirred part of French society to call on Sadi Carnot to pardon Vaillant. She became involved in writing texts to plead for her father's clemency, including a letter to Cécile Carnot, but to no avail.

Despite the offers from Anne de Rochechouart de Mortemart, Paule Mink and Marie-Rose Astié de Valsayre to care for the young Vaillant, Auguste chose instead to entrust her to Sébastien Faure. He was executed shortly afterward. The Italian companion Sante Caserio assassinated Sadi Carnot in Lyon as an act of revenge for his refusal to respond to Sidonie Vaillant.

She then continued her activism and died in 1966 in Nantes.

Marie-Rose Astié de Valsayre
Marie-Rose Astié de Valsayre (pen names, Jehan des Etrivières and la mère Marthe; 1846–1915) was a French violinist, feminist, nurse and writer, who is remembered for attempting to overturn legislation prohibiting women from wearing trousers and for a fencing duel she had with an American woman. After studying medicine, she had provided emergency services during the Franco-Prussian War in 1870. In 1889, she created the Ligue de l'Affranchissement des femmes (League of Women's Enfranchisement) calling for women to be added to the electoral lists.
Tatiana Kosheleva
Tatiana Sergeyevna Kosheleva (Russian: Татья́на Серге́евна Ко́шелева, born 23 December 1988) is a Russian volleyball player. She was a member of the Russia women's national volleyball team that won the gold medal at the 2010 World Championship, the 2013 European Championship and the 2015 European Championship.

2013 Women's European Volleyball Championship
The 2013 Women's European Volleyball Championship was the 28th edition of the European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted by Germany and Switzerland from 6 to 14 September 2013. The matches took place in 5 different cities (4 in Germany and one in Switzerland) with the final being played in Berlin.

Russia defeated Germany 3–1 in the final to capture their 18th title and the qualification for the 2013 FIVB Women's World Grand Champions Cup.
Gordhandas Bhagwandas Narottamdas
Gordhandas Bhagwandas Narottamdas (1887 – 1975) was an Indian physician and social worker from Bombay (now Mumbai), India. He founded the Sir Harkisandas Narottamdas Hospital in 1925 and served patients until his death. He was awarded the Padma Shri in 1965.

Sir H. N. Reliance Foundation Hospital
Sir H. N. Reliance Foundation Hospital and Research Centre is located in Girgaon, Mumbai, India and managed by Reliance Foundation. It was founded in 1925 by Gordhandas Bhagwandas Narottamdas and was renovated and reopened in 2014. The hospital is primarily called "Hurkisondas Hospital" and "Reliance Hospital".
Liwa, Oman
Liwa (Arabic: لوى) is a Wilayah (Province) in the Al Batinah North Governorate of Oman. It lies north of Sohar, overlooking the Gulf of Oman to its east. It is bordered northwest by the Wilayats of Shinas and Mahdah. Liwa is approximately 277 kilometers from the capital Muscat and the second province away from the border to the United Arab Emirates. As of 2020, it had a population of 18,321.

Al Batinah North Governorate
Al Batinah North Governorate (Arabic: محافظة شمال الباطنة Muḥāfaẓat Šamāl al-Bāṭinah) is one of the eleven governorates of Oman. It was created on 28 October 2011 when Al Batinah Region was split into Al Batinah North Governorate and Al Batinah South Governorate. The centre of the governorate is the wilayat of Sohar.
Flying Wild Hog
Flying Wild Hog is a Polish video game developer headquartered in Warsaw. The studio was founded in April 2009, and its first title, Hard Reset, was released in 2011. It has since become known for its work on action games including Trek to Yomi (2022) and the Shadow Warrior series. The studio is also co-developing Tomb Raider: Legacy of Atlantis (2026) with Crystal Dynamics.

Hard Reset
Hard Reset is a 2011 first-person shooter game developed by Flying Wild Hog and released for Windows in September 2011. The game features a cyberpunk plot within a dystopian world, and draws inspiration from the works of William Gibson, Neal Stephenson, and Philip K. Dick to create its story, setting and atmosphere.

In 2012, Hard Reset received a free expansion titled Hard Reset: Exile, and was then bundled as Hard Reset: Extended Edition. In June 2016, a remastered version called Hard Reset Redux was released alongside versions for PlayStation 4 and Xbox One with upgraded graphics and new weapons and enemies. Redux was made available for Amazon Luna in October 2020. The game received mixed reviews from critics.
Tropical Fuck Storm
Tropical Fuck Storm are an Australian rock band and supergroup from Melbourne, Victoria, formed by Gareth Liddiard and Fiona Kitschin from The Drones. Lauren Hammel, from the band High Tension, plays drums, and Erica Dunn, from the bands Mod Con, Harmony, and Palm Springs, plays guitars, keyboards, and other instruments. Their sound is characterised by elements of art punk, noise rock and experimental rock.

Gareth Liddiard
Gareth Liddiard is an Australian musician, best known as a founding member of both the Drones and Tropical Fuck Storm. Musically active since 1997, he also released a solo album titled Strange Tourist in 2010.
Bainbridge Island, Washington
Bainbridge Island is a city and island in Kitsap County, Washington, United States. It is located in Puget Sound. The population was 24,825 at the 2020 census, making Bainbridge Island the second largest city in Kitsap County. The city limits encompass the entire island.

The island is separated from the Kitsap Peninsula by Port Orchard, with Bremerton lying to the southwest. Bainbridge Island is a suburb of Seattle, connected to downtown via a Washington State Ferries route. Road access is provided by State Route 305, which uses the Agate Pass Bridge, and continues to Poulsbo and the Suquamish Indian Reservation.

Washington State Route 305
State Route 305 (SR 305) is a 13.50-mile-long (21.73 km) state highway in the U.S. state of Washington, primarily serving Bainbridge Island in Kitsap County and connecting it to Seattle in King County via the Seattle–Bainbridge Island ferry. The highway travels north through Bainbridge Island and leaves the island on the Agate Pass Bridge into the Kitsap Peninsula. SR 305 continues northwest through Poulsbo, intersecting SR 307 and ending at the SR 3 freeway. The highway was created during the 1964 highway renumbering and was preceded by Secondary State Highway 21A (SSH 21A), established in 1937. The ferry, part of the highway since 1994, is served by the Jumbo Mark-II-class MV Tacoma and MV Wenatchee and operates on a 35-minute crossing time.
DJ Mic Smith
Micheal Owusu known as DJ Mic Smith is an event, club, radio, mixtape and artist DJ and also an entrepreneur from the republic of Ghana.

He currently holds 4 awards and 6 nominations; 2 awards with 4syte TV for DJ of the year, The Redbull club DJ of the year award and Best Mixtape DJ with Ghana DJ Awards. 
Mic Smith is also the official DJ for EL signed to the highly successful Ghanaian record label BbnZ live.

EL (rapper)
Elom Adablah (born 28 June 1989), better known by his stage name E.L, is a Ghanaian Afrobeats musician, rapper, singer and producer.

E.L's singles include "Obuu Mo", "Kaalu", "One Ghana", "Auntie Martha", "Shelele", "Mi Naa Bo Po", "Koko" and "KaaBuAme", "See me Sometime", "Abaa" and "Pay Like a Boss". His debut album was Something Else (2012). E.L released a mixtape he calls The BAR (Best African Rapper) and in 2017, he released the fourth one called BAR IV.

He won Artiste of the Year and Hiplife/Hip-Hop Artiste of the Year at the 2015/2016 Vodafone Ghana Music Awards.
The Thursday Murder Club (film)
The Thursday Murder Club is a 2025 American crime comedy film directed by Chris Columbus from a screenplay by Katy Brand and Suzanne Heathcote, based on the 2020 novel by Richard Osman. The film stars Helen Mirren, Pierce Brosnan, Ben Kingsley, and Celia Imrie with David Tennant, Jonathan Pryce, Naomi Ackie, Daniel Mays, Henry Lloyd-Hughes, Richard E. Grant, Tom Ellis, Geoff Bell, Paul Freeman, and Ingrid Oliver in supporting roles. Its plot follows a group of elderly amateur sleuths who attempt to solve a murder.

The Thursday Murder Club premiered in Leicester Square in London on August 21, 2025. The film was released in select theaters in the United Kingdom on August 22, ahead of its streaming debut on Netflix on August 28. It received generally positive reviews from critics. Its soundtrack was released by Netflix Music.

The Thursday Murder Club
The Thursday Murder Club is a 2020 murder mystery novel, the debut novel by British television presenter Richard Osman. It is the first installment in his Thursday Murder Club series. It was published on 3 September 2020 by Viking Press, a subsidiary of Penguin Random House, and also released in 2020 as an audiobook, read by Lesley Manville.
Lightning Brigade
The Lightning Brigade, also known as Wilder's Brigade or the Hatchet Brigade was a mounted infantry brigade from the American Civil War in the Union Army of the Cumberland from March 8, 1863, through November 1863. A novel unit for the U.S. Army, its regiments were nominally the 1st Brigade of Maj. Gen. Joseph J. Reynolds' 4th Division of Thomas' XIV Corps. Operationally, they were detached from the division and served as a mobile mounted infantry to support any of the army's corps. Colonel John T. Wilder was its commander. As initially organized, the brigade had the following regiments:

92nd Illinois Mounted Infantry: Col. Smith D. Atkins (after 10 July 1863)

98th Illinois Mounted Infantry: Col. John J. Funkhouser (w), Lt. Col. Edward Kitchell

123rd Illinois Mounted Infantry: Col. James Monroe

17th Indiana Mounted Infantry: Maj. William T. Jones

72nd Indiana Mounted Infantry: Col. Abram O. Miller

18th Independent Battery Indiana Light Artillery: Capt. Eli Lilly

123rd Illinois Infantry Regiment
The 123rd Regiment Illinois Volunteer Infantry, was an infantry and mounted infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War. In 1863 and 1864 it was temporarily known as the 123rd Illinois Volunteer Mounted Infantry Regiment, as part of Wilder's Lightning Brigade.
Pterodactyl Ascender
The Pterodactyl Ascender is a family of U.S. designed and built ultralight aircraft that were sold in kit form between 1979 and 1984 under Pterodactyl Limited and is currently being sold by DFE Ultralights.

With a total production of 1,396 aircraft between 1979 and 1984 plus limited production today as the DFE Ascender III series, the aircraft has been one of the most influential designs in ultralight aviation.

UFM Easy Riser
The UFM Easy Riser is an American swept wing biplane hang glider that was first powered in 1975, becoming the first modern ultralight aircraft. The Easy Riser was still in production as an unpowered glider in 2002 by Ultralight Flying Machines.
Ansgar
Ansgar (8 September 801 – 3 February 865), also known as Anskar, Saint Ansgar, Saint Anschar or Oscar, was Archbishop of Hamburg-Bremen in the northern part of the Kingdom of the East Franks. Ansgar became known as the "Apostle of the North" because of his travels and the See of Hamburg received the missionary mandate to bring Christianity to Northern Europe.

Prince-Archbishopric of Bremen
The Prince-Archbishopric of Bremen (German: Fürsterzbistum Bremen) was an ecclesiastical principality (787–1566/1648) of the Holy Roman Empire and the Catholic Church that after its definitive secularization in 1648 became the hereditary Duchy of Bremen (German: Herzogtum Bremen). The prince-archbishopric, which was under the secular rule of the archbishop, consisted of about a third of the diocesan territory. The city of Bremen was de facto (since 1186) and de jure (since 1646) not part of the prince-archbishopric. Most of the prince-archbishopric lay rather in the area to the north of the city of Bremen, between the Weser and Elbe rivers. Even more confusingly, parts of the prince-archbishopric belonged in religious respect to the neighbouring Diocese of Verden, making up 10% of its diocesan territory.
Edward Wadsworth
Edward Alexander Wadsworth ARA (19 October 1889 – 21 June 1949) was an English artist initially associated with the Vorticism movement. In the First World War he was part of a team involved in the transfer of dazzle camouflage designs to ships for the Royal Navy. After the war his maritime landscapes and still-life compositions using tempera were infused with a surrealistic mood - although he never exhibited with the British surrealists. In the early thirties and in the early forties his work was mainly abstract. He made a significant contribution to the development of modern art in Britain in the inter-war years.

Vorticism
Vorticism was a London-based modernist art movement formed in 1914 by the writer and artist Wyndham Lewis. The movement was partially inspired by Cubism and was introduced to the public by means of the publication of the Vorticist manifesto in Blast magazine. Familiar forms of representational art were rejected in favour of a geometric style that tended towards a hard-edged abstraction. Lewis proved unable to harness the talents of his disparate group of avant-garde artists; however, for a brief period Vorticism proved to be an exciting intervention and an artistic riposte to Marinetti's Futurism and the Post-Impressionism of Roger Fry's Omega Workshops.

Vorticist paintings emphasised 'modern life' as an array of bold lines and harsh colours drawing the viewer's eye into the centre of the canvas and vorticist sculpture created energy and intensity through 'direct carving'.
EIF4A
The eukaryotic initiation factor-4A (eIF4A) family consists of 3 closely related proteins EIF4A1, EIF4A2, and EIF4A3. These factors are required for the binding of mRNA to 40S ribosomal subunits.  In addition these proteins are helicases that function to unwind double-stranded RNA.

EIF4A1
Eukaryotic initiation factor 4A-I (also known as eIF4A1 or DDX2A) is a 46 kDa cytosolic protein that, in humans, is encoded by the EIF4A1 gene, which is located on chromosome 17. It is the most prevalent member of the eIF4A family of ATP-dependant RNA helicases, and plays a critical role in the initiation of cap-dependent eukaryotic protein translation as a component of the eIF4F translation initiation complex. eIF4A1 unwinds the secondary structure of RNA within the 5'-UTR of mRNA, a critical step necessary for the recruitment of the 43S preinitiation complex, and thus the translation of protein in eukaryotes. It was first characterized in 1982 by Grifo, et al., who purified it from rabbit reticulocyte lysate.
Google Tensor
Google Tensor is a series of ARM64-based system-on-chip (SoC) processors designed by Google for its Pixel devices. It was originally conceptualized in 2016, following the introduction of the first Pixel smartphone, though actual developmental work did not enter full swing until 2020. The first-generation Tensor chip debuted on the Pixel 6 smartphone series in 2021, and was succeeded by the Tensor G2 chip in 2022, G3 in 2023, G4 in 2024 and G5 in 2025. Tensor has been generally well received by critics.

Google Pixel
Google Pixel is a brand of portable consumer electronic devices that is developed by Google that runs the Pixel version of the Android operating system or the ChromeOS operating system. The primary line of Pixel products consists of Android-powered smartphones, produced since October 2016 as the replacement for the older Nexus line, with the current models being the Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro XL, Pixel 10 Pro Fold, and Pixel 10a. The Pixel brand also includes laptop and tablet computers, as well as several accessories, and was originally introduced in February 2013 with the Chromebook Pixel.
Agadir Oufla
The Kasbah of Agadir Oufla is a historical landmark in Agadir, Morocco that housed the old city of Agadir, much of which was affected by the earthquake that struck the city in 1960. The fort is located on the top of a mountain rising 236 meters above sea level in the north of the town of Agadir near the current port.

1960 Agadir earthquake
The 1960 Agadir earthquake occurred on 29 February at 23:40:18 Western European Time near the city of Agadir, located in western Morocco on the shore of the Atlantic Ocean. Despite the earthquake's moderate Mw scale magnitude of 5.8, its relatively shallow depth (15.0 km) resulted in strong surface shaking, with a maximum perceived intensity of X (Extreme) on the Mercalli intensity scale. Between 12,000 and 15,000 people (about a third of the city's population of the time) were killed and another 12,000 injured with at least 35,000 people left homeless, making it the most destructive and deadliest earthquake in Moroccan history. Particularly hard hit were Founty, the Kasbah, Yachech/Ihchach and the Talborjt area. The earthquake's shallow focus, close proximity to the port city of Agadir, and unsatisfactory construction methods were all reasons declared by earthquake engineers and seismologists as to why it was so destructive.
Manoel Island
Manoel Island (Maltese: Il-Gżira Manoel), formerly known as Bishop's Island (Maltese: Il-Gżira tal-Isqof, Italian: Isola del Vescovo) or the Isolotto, is a small island which forms part of the municipality of Gżira in Marsamxett Harbour, Malta. It is named after the Portuguese Grand Master António Manoel de Vilhena, who built a fort on the island in the 1720s. The island was in turn renamed after the fort.

António Manoel de Vilhena
António Manoel de Vilhena (28 May 1663 – 10 December 1736) was a Portuguese nobleman who was the 66th Prince and Grand Master of the Order of St. John of Jerusalem from 19 June 1722 to his death in 1736. Unlike a number of the other Grand Masters, he was benevolent and popular with the Maltese people. Vilhena is mostly remembered for the founding of Floriana, the construction of Fort Manoel and the Manoel Theatre, and the renovation of the city of Mdina.
Surrey (carriage)
A surrey is a doorless, four-wheeled carriage popular in the United States during the late 19th and early 20th centuries. Usually two-seated and able to hold four passengers, surreys had a variety of tops that included a rigid, fringed canopy, parasol, and extension. The seats were traditional, spindle-backed (often upholstered), bench seats. Before the advent of automobiles, these were horse-drawn carriages.

The name is short for "Surrey cart", named after Surrey in England, where they were first made.

Horse-drawn vehicle
A horse-drawn vehicle is a wheeled vehicle pulled by horses to carry passengers or a load. They were common during the horse-drawn era, though have mostly been replaced by automobiles and other mechanized transport. Some are still in use today in rural areas, and also for pleasure, tourists, and sport. Many vehicles have been preserved and are on display in carriage museums and transport museums.
The Open Definition
The Open Definition (formerly Open Knowledge Definition) is published by the Open Knowledge Foundation (OKF) to define openness for any type of data, content, or other knowledge. The definition's stated purpose is to "[make] precise the meaning of ‘open’ with respect to knowledge". Although it draws philosophically from both the open-source and free software movements, the Open Definition prioritizes license compatibility over copyleft principles requiring derivative works to be released under a free license. The Open Definition contains requirements for content licenses to be considered open licenses, and the OKF maintains a list of compatible licenses. The definition also requires open access, machine readability, and the use of open formats. The OKF's Open Software Service Definition is derived from the Open Definition.

Free license
A free license or open license is a license that allows copyrighted work to be reused, modified, and redistributed. These uses are normally prohibited by copyright, patent or other Intellectual property (IP) laws. The term broadly covers free content licenses and open-source licenses, also known as free software licenses.
Blue Neighbourhood
Blue Neighbourhood is the debut studio album by Australian singer Troye Sivan. It was released internationally on 4 December 2015 via EMI Music Australia and Capitol Records. The album was preceded by Sivan's fourth extended play Wild, which served as a six-song opening installment to Blue Neighbourhood.

The album generated the singles "Wild", "Youth", "Talk Me Down" and "Heaven". "Wild" was remixed and re-released as a single with Alessia Cara.

Wild (Troye Sivan song)
"Wild" (stylised in all caps) is a song by Australian singer-songwriter Troye Sivan from his fourth extended play (EP), Wild (2015). It was written by Sivan and Alex Hope, and a revised version features a contribution from Alessia Cara. The song was released on 3 September 2015 and promoted as its lead single. It is also featured on Sivan's debut studio album, Blue Neighbourhood (2015).
Waalo
Waalo (Wolof: Waalo) was a kingdom on the lower Senegal River in West Africa, in what is now Senegal and Mauritania. It included parts of the valley proper and areas north and south, extending to the Atlantic Ocean. To the north were Moorish emirates; to the south was the kingdom of Cayor; to the east was Jolof.

Jolof Empire
The Jolof Empire (Arabic: امبراطورية جولوف), also known as Great Jolof or the Wolof Empire, was a Wolof state in modern-day Senegal, that ruled portions of Mauritania and Gambia from the mid-14th century (or possibly earlier) until 1549. Following the battle of Danki, its vassal states were fully or de facto independent; in this period it is known as the Jolof Kingdom.