hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eshmunazar I
Eshmunazar I (Phoenician: 𐤀𐤔𐤌𐤍𐤏𐤆𐤓 ʾšmnʿzr, a theophoric name meaning 'Eshmun helps') was a priest of Astarte and the Phoenician King of Sidon (r. c. 575 – c. 550 BC). He was the founder of his namesake dynasty, and a vassal king of the Achaemenid Empire. Eshmunazar participated in the Neo-Babylonian campaigns against Egypt under the command of either Nebuchadnezzar II or Nabonidus. The Sidonian king is mentioned in the funerary inscriptions engraved on the royal sarcophagi of his son Tabnit I and his grandson Eshmunazar II. The monarch's name is also attested in the dedicatory temple inscriptions of his other grandson, King Bodashtart.

King of Sidon
The King of Sidon was the ruler of Sidon, an ancient Phoenician city in what is now Lebanon.

Scholars have pieced together the fragmented list from various archaeological finds since the 19th century.
Commons Registration Act 1965
The Commons Registration Act 1965 (c. 64) is an act of Parliament in the United Kingdom enacted in 1965 that concerns the registration of rights to common land, town greens, and village greens in England and Wales. The legislation under the Harold Wilson government made reference to the Land Registration Act 1925 and Land Registration Act 1936.

The Countryside and Rights of Way Act 2000 and the Commons Act 2006, which gave new opportunities to register greens, amended the act.

Commons Act 2006
The Commons Act 2006 (c. 26) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It implements recommendations contained in the Common Land Policy Statement 2002.

The Act sets out the provision for designation of town or village greens.
2010 Claxton Shield
The 2010 Claxton Shield was the 76th Claxton Shield tournament, the premier baseball competition in Australia, and was held from 6 November 2009 to 7 February 2010. It was hailed as the precursor to the new Australian Baseball League that would start in the place of the Claxton Shield in late 2010 to early 2011. The Victoria Aces defeated South Australia two games to nil in the championship series to win the tournament; this was the 22nd time the Claxton Shield had been awarded to a Victorian team. The competition was sponsored by Domino's Pizza.

At the conclusion of the regular season, the Victoria Aces finished in first place with a 17–7 record, earning home-field advantage for the three-game championship series. South Australia hosted the three-game semi-final series against the New South Wales Patriots. Both teams finished with a 14–10 record. The Perth Heat (12–12) and Queensland Rams (3–21) both failed to qualify for the finals.

New South Wales Patriots
New South Wales Patriots compete in the Claxton Shield baseball championship in Australia.

The Patriots were one of the founding teams of the Claxton Shield in 1934 and competed as New South Wales until 1988 when the Claxtion Shield was awarded to the winner of the Australian Baseball League. In 1999 they were invited to join the International Baseball League of Australia which they competed in for 2 seasons (1999-00 and 2002). After this point the Claxton Shield reverted to a competition similar to 1988.
Newark Riverfront Park
Newark Riverfront Park is a park and promenade being developed in phases along the Passaic River in Newark, New Jersey, United States. It is part of the Essex County Park System. The park, expected to be 3 miles (4.8 km) long and encompass 30.5 acres (12.3 ha), is being created from brownfield and greyfield sites along the river, which itself is a Superfund site due to decades of pollution. It will follow the river between the Ironbound section along Raymond Boulevard and Downtown Newark along McCarter Highway to the Bridge Street Bridge. Announced in 1999, a groundbreaking took place in 2008, and the first phase of the park opened in 2012. It was the first time residents of the largest city in New Jersey have ever had public access to the river. Other segments of the park have subsequently opened, while others are being developed.
The East Coast Greenway uses paths and roads along the park.

Essex County Park System
The Essex County Park System comprises the county-run parks of Essex County, New Jersey. The Essex County Department of Parks, Recreation and Cultural Affairs is in charge of the upkeep and preservation of the parks, reservations and a number of other facilities, including golf courses and trails. In 1905 a book about the park system was authored by Frederick W. Kelsey: The First County Park System: A Complete History of the Inception and Development of the Essex County Parks of New Jersey on Open Library at the Internet Archive
Volker Bertelmann
Volker Bertelmann (born 11 October 1966) is a German composer, pianist and former rapper who mainly performs and records under the name Hauschka. He is best known for his compositions for prepared piano. He won an Academy Award and a BAFTA Award for his score for All Quiet on the Western Front (2022).

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Stanleycaris
Stanleycaris ("Stanley's shrimp") is an extinct genus of hurdiid radiodont from the Cambrian (Stage 3 to Miaolingian). The type species is Stanleycaris hirpex. Stanleycaris was described from the Stephen Formation near the Stanley Glacier and Burgess Shale locality of Canada, as well as Wheeler Formation of United States. A second species, S. qingjiangensis is known from the Qingjiang biota of China. The genus was characterized by the rake-like frontal appendages with robust inner spines.

Radiodonta
Radiodonta is an extinct order of stem-group arthropods that was successful worldwide during the Cambrian period. Radiodonts are distinguished by their distinctive frontal appendages, which are morphologically diverse and were used for a variety of functions. Radiodonts were among the earliest large predators, and they also included sediment sifters and filter feeders. Some of the most famous species of radiodonts are the Cambrian taxa Anomalocaris canadensis, Hurdia victoria, Peytoia nathorsti, Titanokorys gainesi, Cambroraster falcatus and Amplectobelua symbrachiata. The later surviving members include the subfamily Aegirocassisinae from the Early Ordovician of Morocco and the Early Devonian member Schinderhannes bartelsi from Germany.
Saebyeol Oreum
Saebyeol Oreum (Korean: 새별오름; Hanja: 曉星岳; 新星岳) is an oreum (small extinct volcano) in Aewol, Jeju City, South Korea. It has an area of 0.522 km2 (0.202 sq mi), circumference of 2,713 m (8,901 ft), and height of 519.3 m (1,704 ft).

The oreum's name means "dawn star". It is said to stand high in the sky like a star.

The oreum is reportedly one of the most popular oreums to visit, and has views of the surrounding area. Hiking up takes around 30 minutes.

Oreum
Oreum (Korean: 오름) refers to the around 360 small rising extinct volcanoes on Jeju Island, in Jeju Province, South Korea. They are commonly described as cinder cones or parasitic cones, and are often inside larger volcanic craters.
Andreas Govas
Andreas Govas (born 21 July 1989) is an Australian former footballer. During the 2007–08 season, he was a member of Portsmouth's Academy. He played for Greece's national youth team with Greek-Australians Dean Bouzanis and Paul Giannou.

Dean Bouzanis
Dean Anthony Bouzanis (born 2 October 1990) is an Australian professional soccer player who plays as a goalkeeper for Brisbane Roar.

He played junior football in Australia before joining English side Liverpool, appearing for the Academy between 2007 and 2009, and also for the reserves side. After a loan move to Accrington Stanley he joined Oldham Athletic, before brief stays at Aris and Carlisle United. In 2014, he returned to Australia to play for the Wanderers in the A-League.

He has been capped by both Australia and Greece at youth international level.
Future Quest
Future Quest is a crossover comic book series published by DC Comics, as part of the comic book initiative Hanna-Barbera Beyond. The series features characters from various animated series produced by Hanna-Barbera, such as Jonny Quest, Space Ghost, The Herculoids, Birdman and the Galaxy Trio, Frankenstein Jr. and The Impossibles and Moby Dick and Mighty Mightor.

Moby Dick and Mighty Mightor
Moby Dick and Mighty Mightor is an American Saturday-morning animated television series produced by Hanna-Barbera Productions that ran on CBS from September 9, 1967 to January 6, 1968, airing in reruns until September 6, 1969. Despite Moby's name coming first, he had only one short per half-hour episode, sandwiched between two with Mightor. The same structure was used the previous season for Frankenstein Jr. and The Impossibles.
FC Emmen
FC Emmen is a Dutch professional football club based in Emmen, Netherlands. It currently plays in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2022–23 season. Founded in 1925, the club entered the professional Eerste Divisie in 1985. In 2018, FC Emmen was promoted to the Eredivisie for the first time. Home games are played at De Oude Meerdijk.

De Oude Meerdijk
De Oude Meerdijk (Dutch pronunciation: [də ˌʌudə meːrˈdɛik]) is a football stadium with a capacity of 8,600, located in Emmen, Netherlands. The stadium was originally situated on a street called Meerdijk, from which it derived its original name: Stadion Meerdijk. Today, that section of the street is known as Stadionplein.

De Oude Meerdijk, previously known as Stadion Meerdijk (1977–2001), Univé Stadion (2001–2013), and JENS Vesting (2013–2017), is a multi-purpose stadium located at Business Park Meerdijk. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of FC Emmen. The stadium is able to hold 8,600 people and was built in 1977. It was completely renovated in 2001.
Between 2001 and 2013 the stadium carried the sponsored name Univé Stadion for twelve seasons. From 2014 to 2017 it was known as the JENS Vesting due to another sponsorship deal.
The Rock railway station
The Rock railway station is a heritage-listed railway station and antique shop located on the Main Southern line in The Rock in the Lockhart Shire local government area of New South Wales, Australia. The station is also known as The Rock Station and yard group. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Main Southern railway line
The Main Southern railway line (or Great Southern Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs from Sydney to Albury, near the Victorian border. The line passes through the Southern Highlands, Southern Tablelands, South West Slopes and Riverina regions.
Tatra 815-7
The Tatra 815-7 (also known as Tatra 817, T817 or Tatra Force) is a heavy army logistics vehicle made by the Czech company Tatra produced since 2007. T817 is primarily intended for military operators and for specialist roles in civilian sector (with Tatra 158 Phoenix being the company's primary general-purpose truck for civilian sector). The truck is made primarily with axle variations of 4×4, 6×6, 8×8 and 10×10. Other chassis variants up to 16x16 are also available.

Tatra Phoenix
The Tatra 158 Phoenix is a heavy truck made by the Czech company Tatra, produced since 2011, with axle variations of 4×4, 6×6, 8×6, 8×8 and 10×10, but it can even be made 14×12 or 16×16 for a custom order. The truck was developed in cooperation with the DAF Trucks company.

Phoenix is Tatra's main general purpose vehicle intended for civilian customers, while model T817 is intended primarily for military users.
Tenny Manalo
Cristina Arámbulo Villanueva Manalo (born February 1, 1937, in Manila, Philippines), popularly known as Ka Tenny Manalo, is the widow of former Iglesia ni Cristo (INC) executive minister Eraño G. Manalo. She stood beside her husband who led the church for over 46 years, from the death of Felix Manalo in 1963 and until the latter's death in 2009. Her eldest son, Eduardo V. Manalo, who was at the time deputy executive minister, assumed the post seven days after his predecessor's demise.

In the midst of the INC leadership controversy in 2015, Tenny was excommunicated (expelled). It was announced through circulars on regular worship services of July 23 to 25, signed by INC Secretary-General Radel G. Cortez with the approval of Executive Minister Eduardo Manalo. Lolita "Lottie" Manalo-Hemedez, Felix Nathaniel "Angel" Manalo and Marco Eraño Manalo were also expelled on the grounds of violating the doctrine on unity, INC's 22nd principal doctrine.

Eduardo V. Manalo
Eduardo Villanueva Manalo (Tagalog pronunciation: [ɛdˈwaɾdo mɐˈnalɔ]; born on October 31, 1955 in Quezon City, Philippines), is the current Executive Minister of the Iglesia ni Kiko. He is the third generation of the Manalo family to lead the church following his father, the late Eraño G. Manalo, and his grandfather, Felix Y. Manalo, the First Leader of Iglesia ni Culto in The Philippines.
Hip Hip Hura
Hip Hip Hura (English: Hip Hip Hurray) is an eleventh studio album by the Indonesian singer, Chrisye, released in 1987 by Musica Studios. Recorded in collaboration with Adjie Soetama, the album, with a similar beat to his previous album Aku Cinta Dia, was later certified silver. However, Chrisye was accused of plagiarism over the title song owing to similarities between it and Kenny Loggins' song "Footloose".

Aku Cinta Dia
Aku Cinta Dia (I Love Her) is a tenth studio album by the Indonesian singer Chrisye, released in June 1985 by Musica Studios. Recorded after the romantic pop album Sendiri (Alone; 1984), the album was Chrisye's first of three collaborations with Adjie Soetama. The titular song was written by Soetama during a jam session at the time of recording. Although Chrisye and the other musicians disliked it, Aciu Widjaja – the head of Musica – insisted that it would be a hit; after recording the song, Chrisye warmed to it. After its release Aku Cinta Dia went on to be Chrisye's most successful solo album to that point, selling a million copies and being certified gold after a period of promotion in which Chrisye was forced to dance. It has been reissued twice, in 2004 and in 2007.
Newchurch, Lancashire
Newchurch or Newchurch in Rossendale is a village within the borough of Rossendale in Lancashire, England. It is around one mile east of Rawtenstall and half a mile north of Waterfoot.

The village has a mixture of large detached houses and farmhouses, and smaller semi-detached housing on Staghills Council Estate where the majority of the village's population lives. There are two large manor houses, Heightside, a nursing home for those with mental disorders and Ashlands, a care home for the elderly.

It is part of the Rossendale and Darwen constituency.

Waterfoot, Lancashire
Waterfoot is a historic mill town and civil parish in the Borough of Rossendale between Rawtenstall and Bacup in Lancashire, England. The B6238 road from Burnley meets the A681 road, and Whitewell Brook the River Irwell.
Mega Mendoeng
Mega Mendoeng ([məˈga mənˈdʊŋ]; Perfected Spelling: Mega Mendung) is a black-and-white drama film from the Dutch East Indies (now Indonesia) directed by Boen Kin Nam and produced by Ang Hock Liem for Union Films. Starring Rd Soekarno, Oedjang, Boen Sofiati, and Soehaena, it follows two young lovers who are separated by lies but ultimately reunite at the village of Mega Mendoeng in Bogor. This film, Union's seventh and final production, was shot concurrently with Soeara Berbisa and completed over a period of three months. It was released in early 1942 and screened as late as July of that year, but may now be lost.

Soeara Berbisa
Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa]; Perfected Spelling: Suara Berbisa; Indonesian for Venomous Voice) is a 1941 film from the Dutch East Indies. Produced by Ang Hock Liem for Union Films and directed by R Hu, this black-and-white film stars Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang, and Soehaena. The story, written by Djojopranoto, follows two young men who compete for the affections of a woman before learning that they are long-lost brothers.

Filmed in September and October 1941, Soeara Berbisa features keroncong music and was shot partly in western Java. It was released to coincide with the Eid al-Fitr holiday and rated for all ages. Advertisements emphasised the film's appeal to both native and Dutch audiences, and a review in De Indische Courant was positive. Although the film—Union's penultimate production—was screened as late as 1949, it is now likely lost.
Orašac Assembly
The Orašac Assembly[a] was the gathering of 300 Serbian chiefs and rebels on 14 February [O.S. 2 February] 1804 (Presentation of Jesus) at Orašac, a village near Aranđelovac, following the "Slaughter of the Knezes" which saw notable Serbs murdered by the renegade Janissaries (the Dahije) in January which prompted the Serbs to rise up against the tyranny (known in historiography as the "Uprising against the Dahije"), resulting in the First Serbian Uprising against the Ottoman Empire. Karađorđe was appointed leader of the Serbian rebels after they all raised their "three fingers in the air" and thereby swore oath. The site of the assembly, Marićevića jaruga, is today a memorial complex.

Dahije
The Dahije (Serbian Cyrillic: Дахије, from Turkish: dayı)[a] were the renegade Janissary officers who revolted against the Ottoman Sultan Mahmud II and took power in the Pashalik of Belgrade, after capturing and murdering Vizier Hadji Mustafa Pasha in 1801. The four supreme Dahije leaders were Mehmed-aga Fočić, Kučuk Alija, Aganlija and Mula Jusuf. Rebels against the sultan, they were defeated by the Serbs in the initial phase of the First Serbian Uprising, which is also called "Uprising against the Dahije" (Serbian: Буна против дахија; Buna protiv dahija).
Tennessee State Route 477
State Route 477 (SR 477), also known as Cummins Mill Road, is a 5.4-mile-long (8.7 km) state highway in Jackson County, Tennessee. It connects SR 290 in Bloomington Springs with SR 135 near Dodson Branch, and it provides access to Cummins Falls State Park.

SR 477 begins at an intersection with SR 290 in Bloomington Springs.  The highway travels to the northeast. About half-way between its termini, it passes Cummins Falls State Park. SR 477 crosses over the Blackburn Fork River and proceeds in a northeasterly direction until it meets its eastern terminus at an intersection with SR 135.

Tennessee State Route 290
State Route 290 (SR 290) is a 19.7-mile-long (31.7 km) state highway in Jackson and Putnam counties in the U.S. state of Tennessee. It connects SR 53 northeast of Granville to SR 135 in Cookeville via SR 56 and Bloomington Springs.
Shamshir
A shamshir (Persian: شمشیر) is a type of Iranian sword with a radical curve. The name is derived from the Persian word shamshīr, which is made of two words sham ("fang") and shir ("lion"). The curved "scimitar" sword family includes the shamshir, kilij, talwar, pulwar, and nimcha.

A shamshir shekargar (Persian: شمشیر شکارگر, romanized: shamshir-e shekârgar, lit. 'hunters' sword or hunting sword') is the same as a shamshir, except the blade is engraved and decorated, usually with hunting scenes.

Kilij
A kilij (from Turkish kılıç, literally "sword") is a type of one-handed, single-edged and curved scimitar used by the Seljuk Empire, Timurid Empire, Mamluk Empire, Ottoman Empire, and other Turkic khanates of Eurasian steppes and Turkestan. These blades developed from earlier Turko-Mongol sabers that were in use in lands controlled or influenced by the Turkic peoples.
Estadio Román Suárez Puerta
The Estadio Román Suárez Puerta is a multi-use stadium located in Avilés, Asturias, Spain. 
It is currently used for football matches and is the home stadium of Real Avilés.

The stadium has a capacity of 5,352 seats: 4,220 of them are in the two main tribunes and 1,232 in the uncovered stand.

Real Avilés Industrial CF
Real Avilés Industrial Club de Fútbol is a Spanish football team based in Avilés, in the autonomous community of Asturias. Founded in 1903 it plays in Primera Federación – Group 1, holding home matches at Estadio Román Suárez Puerta, with an approximate capacity of 5,400 seats.
Ungjin
Ungjin, also known as Gomnaru (Hangul: 곰나루; literally "bear port") or traditionally, Gomanaru/Komanaru (Hangul: 고마나루), is a former city on the Korean Peninsula.  It was located in modern-day Gongju, South Chungcheong province, South Korea.  It was the capital of Paekche from AD 475 to 538, during a period when Paekche was under threat from Goguryeo, the previous capital of Wiryeseong (modern-day Seoul) having been overrun. In 538, King Seong moved the capital to Sabi (in modern-day Buyeo County). Ungjin is now known as Gongju.

Notable historical places of Ungjin Paekche are Gongsan Fortress and Tomb of King Muryeong.

Sabi (Korea)
Sabi (Korean: 사비) was the third and final capital of the Korean kingdom of Baekje (Korean: 백제; MR: Paekche), from 538 until Baekje's fall in 660 CE. The site of Sabi is located in modern-day Buyeo County, South Chungcheong Province, in South Korea.
Artabanus II of Parthia
Artabanus II (also spelled Artabanos II or Ardawan II; Parthian: 𐭍𐭐𐭕𐭓 Ardawān), incorrectly known in older scholarship as Artabanus III, was King of Kings of the Parthian Empire from 12 to 38/41 AD, with a one-year interruption. He was the nephew and successor of Vonones I (r. 8–12). His father has been variously identified as a Dahae or Atropatid prince, whilst his mother was a daughter of the Parthian King of Kings Phraates IV (r. 37–2 BC).

Before his ascension to the Parthian throne, Artabanus had ruled as king of Media Atropatene, which later served as his base of attacks against the Roman-supported Parthian king Vonones I. Artabanus eventually defeated Vonones I, who fled to Armenia and became its king. Artabanus' efforts to replace Vonones I with his son were blocked by the Romans, who eventually reached an agreement with the Parthians to appoint Artaxias III the new king of Armenia and renounce their support of Vonones I.

Vonones I
Vonones I (ΟΝΩΝΗΣ Onōnēs on his coins) was an Arsacid prince, who ruled as King of Kings of the Parthian Empire from 8 to 12, and subsequently as King of Armenia from 12 to 18. He was the eldest son of Phraates IV (r. 37–2 BC) and was sent to Rome as a hostage in 10/9 BC to avoid conflict over the succession of Phraates IV's youngest son, Phraataces.
Our Lady of Good Counsel High School (New Jersey)
Our Lady of Good Counsel High School was a private, Roman Catholic high school in Newark, in Essex County, in the U.S. state of New Jersey.

Opened as a four-year high school in September 1925, the school closed in June 2006 due to declining enrollment and increasing financial deficits. A new school, Christ the King Preparatory School, opened on the site in September 2007. Christ the King, later known as Christo Rey Newark High School, closed in 2020.

Christ the King Preparatory School (New Jersey)
Christ The King Preparatory School, later known as Cristo Rey Newark High School, was a private, Roman Catholic high school in Newark, New Jersey.  The school opened in the 2007 school year with an initial freshman class of 100 students, and operated within the Roman Catholic Archdiocese of Newark.

As of the 2019–20 school year, the school had an enrollment of 210 students and 16.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.7:1. The school's student body was 45.7% (96) Black, 45.7% (96) Hispanic, 4.8% (10) two or more races, 1.9% (4) Native Hawaiian/ Pacific Islander, 1.4% (3) Asian and 0.5% (1) White.

On May 7, 2020, the Archdiocese of Newark stated that the school would permanently close at the end of the academic year.