hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lai Chi Kok Road
Lai Chi Kok Road (Chinese: 荔枝角道) is a road in western Kowloon, Hong Kong. It links Lai Chi Kok to Mong Kok, via Tai Kok Tsui, Sham Shui Po and Cheung Sha Wan. It starts from a junction with Nathan Road near Pioneer Centre in the south and ends near Mei Foo Sun Chuen. The road is bidirectional except the section at Lai Chi Kok, between the junction with Butterfly Valley Road and Mei Foo Sun Chuen, where it serves New Territories-bound traffic only. The Kowloon-bound traffic uses Cheung Sha Wan Road, separated by the flyover of Kwai Chung Road.
The road once hosted shipyards, fish, meat and vegetable wholesale markets, which were moved closer to the coast after extensive reclamation.

Kwai Chung Road
Kwai Chung Road (Chinese: 葵涌道; pinyin: Kuíchōng Dào; Cantonese Yale: kwai4 chung1 dou6) is a throughway in Kwai Chung of the New Territories in Hong Kong. It is one of the busiest roads in Hong Kong. The Transport Department has classified it as a trunk road.

It was built in the 1960s for the two main development projects in Hong Kong, one for the Tsuen Wan New Town, another for the Kwai Chung Container Port. The road replaces the Castle Peak Road as the main connection between Tsuen Wan and Kowloon. It hosts most public bus routes from Tsuen Wan, Kwai Chung and Tsing Yi to Kowloon and vice versa. There are about one hundred bus routes using this road.
Labyrinth (Antarctica)
The Labyrinth (77°33′S 160°48′E﻿ / ﻿77.550°S 160.800°E﻿ / -77.550; 160.800﻿ (Labyrinth)) is an extensive flat upland area which has been deeply eroded, at the west end of Wright Valley, in Victoria Land, Antarctica. It was so named by the Victoria University of Wellington Antarctic Expedition (VUWAE) (1958–59) because the eroded dolerite of which it is formed gives an appearance of a labyrinth.

Wright Valley
The Wright Valley (77°31′S 161°50′E﻿ / ﻿77.517°S 161.833°E﻿ / -77.517; 161.833﻿ (Wright Valley)) is a large east–west trending valley, formerly occupied by a glacier but now ice free except for Wright Upper Glacier at its head and Wright Lower Glacier at its mouth, in Victoria Land, Antarctica. 
It was named by the VUWAE (1958-59) for Sir Charles Wright, for whom the BrAE (1910-13) named the glacier at the mouth of this valley.

The Wright Valley is the central one of the three large McMurdo Dry Valleys in the Transantarctic Mountains, located west of McMurdo Sound.  
Wright Valley contains the Onyx River, the longest river in Antarctica, Lake Brownworth, the origin of the Onyx River, and Lake Vanda, which is fed by the Onyx River. Its southwestern branch, South Fork, is the location of Don Juan Pond.  The upland area known as the Labyrinth is at the valley's west end.
A Centaur's Life
A Centaur's Life, known in Japan as Centaur's Worries (Japanese: セントールの悩み, Hepburn: Sentōru no Nayami), is a Japanese slice of life comedy manga series by Kei Murayama. The series has been serialized in Tokuma Shoten's Monthly Comic Ryū magazine since February 2011, and is published in English by Seven Seas Entertainment. An anime television series adaptation by Emon aired in Japan from July to September 2017.

Haoliners Animation League
Haoliners Animation League is a Chinese animation studio based in Shanghai and established in 2013. Its subsidiary Animation Company Emon operates in Japan and South Korea, and Haoliners maintains a Korean animation branch as well.

The studio is currently owned by Chinese streaming service Bilibili.
Ballari Nala
Bellary Nala (or Ballari Nala) is a river of southern India. It rises in the Yellur in Belgaum Taluk of Karnataka state, flows towards South-eastern side of the Belagavi city and flows through Halga, Vadgaon, Shahapur, Bastwad, Basavan Kudchi, Angol, Mutga, Sambra, Muchandi, Sulebhavi Khangaon, Hudali, Suldhal, Malamaradi, Budihal, Ankalgi, Akkatangerahal, Kundargi and many villages before reaching its confluence into the Markandeya river at near Karaguppi in Hukkeri Taluk (2 kilometres (1.2 mi) from Pachapur Railway Station)

Markandeya River (Western Ghats)
Markandeya is a river of southern India. It rises in the Bailur in Khanapur Taluk of Belgaum district, Karnataka state, enters Belagavi taluk on southern side and flows towards western side of the Belagavi city and flows 66 kilometres (41 mi) in Belgaum district forming beautiful Godchinamalaki Falls (near Gokak Falls) before reaching its confluence with the Ghataprabha River at Gokak about 60 kilometres (37 mi) from Belgaum.
Los Bastos Formation
Los Bastos Formation is a geologic formation of the Neuquén Basin in the northern Patagonian provinces of Mendoza and Neuquén. The formation dates to the Late Cretaceous, early to middle Coniacian, and belongs to the Río Neuquén Subgroup of the Neuquén Group. The formation overlies the Portezuelo Formation, in which it was formerly included and is overlain by the Sierra Barrosa Formation. Los Bastos Formation comprises mudstones and sandstones deposited in a fluvial environment. A meridiolestid mammal were recovered from the formation.

Neuquén Basin
Neuquén Basin (Spanish: Cuenca Neuquina) is a sedimentary basin covering most of Neuquén Province in Argentina. The basin originated in the Jurassic and developed through alternating continental and marine conditions well into the Tertiary. The basin bounds to the west with the Andean Volcanic Belt, to the southeast with the North Patagonian Massif and to the northeast with the San Rafael Block and to the east with the Sierra Pintada System. The basin covers an area of approximately 120,000 square kilometres (46,000 sq mi). One age of the SALMA classification, the Colloncuran, is defined in the basin, based on the Collón Curá Formation, named after the Collón Curá River, a tributary of the Limay River.
Witness Security Programme (Ireland)
The Witness Security Programme in Ireland is administered by the Attorney General of Ireland, and is operated by the Garda Síochána, the national police force. Witness protection in Ireland is used in cases of serious, organised crime and terrorism. The programme is under the operational control of the elite Garda Special Detective Unit (SDU), attached to the Garda Crime & Security Branch (CSB).

Special Detective Unit
The Special Detective Unit (SDU) (Irish: Aonad Speisialta Bleachtaireachta) is the main domestic security agency of the Garda Síochána, the national police force of Ireland, under the aegis of the Crime & Security Branch (CSB). It is the primary counter-terrorism and counter-espionage investigative unit within the state. The Special Detective Unit superseded the Special Branch (which they are still commonly referred to as), which itself replaced the older Criminal Investigation Department (CID), which was founded in 1921. They work in conjunction with the Irish Military Intelligence Service (IMIS) – Ireland's national intelligence service – on internal matters. The unit's headquarters are on Military Road, Kilmainham, Dublin 8.

The Emergency Response Unit (ERU), a specialist armed tactical unit, was a division of the SDU until 2017 when the Special Tactics and Operational Command took over command of the unit.
Tom Jacobsen
Tom Jacobsen (born 17 March 1954) is a Norwegian football coach and former player. He played as a midfielder for HamKam and Vålerenga and was capped 16 times playing for Norway. He is the brother of Pål Jacobsen.

Pål Jacobsen
Pål Jacobsen (born 20 May 1956) is a Norwegian football coach and former player. He is the brother of Tom Jacobsen.

His debut for Ham-Kam came at an age of 16 years and 358 days, and he is among the youngest players ever in the Norwegian top division. In the 1981 season Jacobsen became top goalscorer in the Norwegian top division scoring 16 goals. At this date he was playing for Vålerenga. He scored 13 goals in 42 caps for the national team.

Haunted by a failed achilles tendon operation in 1985, he chose to finish his career in 1987. The injury led to amputation in 2001.

Jacobsen currently works as an assistant coach for Ham-Kam, and as a freelance sports journalist in the local newspaper Hamar Arbeiderblad.
Baba ghanoush
Baba ghanoush (/ˌbɑːbə ɡəˈnuːʃ/ BAH-bə gə-NOOSH, UK also /- ɡæˈnuːʃ/ -⁠ gan-OOSH, US also /- ɡəˈnuːʒ/ -⁠ gə-NOOZH; Arabic: بابا غنوج, romanized: bābā ġannūj listenⓘ), also spelled baba ganoush or baba ghanouj, is a Levantine appetizer consisting of finely chopped roasted eggplant, olive oil,  lemon juice, various seasonings, and tahini. The eggplant is traditionally roasted, baked or broiled over an open flame before peeling so that the pulp is soft and has a smoky taste. It is a typical meze (starter) of the regional cuisine, often served as a side to a main meal and as a dip for pita bread.

Dipping sauce
A dip or dipping sauce is a common condiment for many types of food. Dips are used to add flavor or texture to a food, such as pita bread, dumplings, crackers, chopped raw vegetables, fruits, seafood, cubed pieces of meat and cheese, potato chips, tortilla chips, falafel, and sometimes even whole sandwiches in the case of jus. Unlike other sauces, instead of applying the sauce to the food, the food is typically placed or dipped into the sauce.

Dips are commonly used for finger foods, appetisers, and other food types. Thick dips based on sour cream, crème fraîche, milk, yogurt, mayonnaise, soft cheese, or beans are a staple of American hors d'oeuvres and are lighter than spreads, which can be thinned to make dips.

Dips in various forms are eaten all over the world and people have been using sauces for dipping for thousands of years.
Australia (yacht)
Australia (KA–5) is an Australian 12 Metre racing yacht that twice challenged unsuccessfully for the America's Cup in 1977 and 1980. Designed by Ben Lexcen in association with Dutch designer Johan Valentijn for Alan Bond, Australia failed to win a single race against the 1977 defender, Courageous (US-26), but won one race against the 1980 defender, Freedom (US-30). Australia resides in Sydney, Australia.

1977 America's Cup
The 1977 America's Cup was held in September 1977 at Newport, Rhode Island. The US defender, Courageous, skippered by Ted Turner, defeated the Australian challenger, Australia, skippered by Noel Robins, in a four-race sweep. Courageous' greatest winning margin out of all four races was 2 minutes and 23 seconds. It was the second unsuccessful challenge by Alan Bond.

Courageous had beaten Lowell North's Enterprise and Ted Hood's Independence to become the defender. Australia had beaten France, Gretel II and Sverige to become the challenger.

This was Ted Turner's second try at a Cup, losing out at the defender trials at the 1974 Cup. His crew included tactician Gary Jobson. Enterprise had included Malin Burnham, Halsey Herreshoff and John Marshall.
Groeberiidae
Groeberiidae is a family of strange non-placental mammals from the Eocene and Oligocene epochs of Patagonia, Argentina and Chile, South America. Originally classified as paucituberculate marsupials, they were suggested to be late representatives of the allothere clade Gondwanatheria. However, the relationship of the type genus, Groeberia, to Gondwanatheria has been firmly rejected by other scholars.

Gondwanatheria
Gondwanatheria is an extinct group of mammaliaforms that lived in parts of Gondwana, including Madagascar, India, South America, Africa, and Antarctica during the Upper Cretaceous through the Miocene (and possibly much earlier, if Allostaffia is a member of this group). Until recently, they were known only from fragmentary remains. They are generally considered to be closely related to the multituberculates and likely the euharamiyidians, well known from the Northern Hemisphere, with which they form the clade Allotheria.
Ordet (studio)
Ordet Co., Ltd. (Japanese: 株式会社オース, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ōsu) was a Japanese animation studio, founded in 2007 by ex-Kyoto Animation director Yutaka Yamamoto and other staff. The company's name, "Ordet," means "the word" in Danish, Swedish, and Norwegian. The company initially served as a subcontractor before producing their first fully solo work, an OVA episode of Black Rock Shooter, which aired in the spring of 2010. This was followed up with an 8-episode series that aired on noitamina from February 2, 2012, to March 22, 2012. In 2011, with studios Sanzigen and Trigger, Ordet joined the Ultra Super Pictures joint holding company.

Sanzigen
Sanzigen Inc. (株式会社サンジゲン, Kabushiki-gaisha Sanjigen) is a Japanese animation studio specializing in CGI animation. The studio was founded in 2003, later becoming formally incorporated in 2006 by former employees of Gonzo, and has contributed to various anime series and films. Its name is derived from the Japanese word for "three-dimensional" (三次元, sanjigen). Sanzigen joined the Japanese joint holding company Ultra Super Pictures with studios Ordet and Trigger, that would later be joined by Liden Films.

On 13 December 2019, Bushiroad announced that it had acquired 8.2% of Sanzigen. Ultra Super Pictures now owns 75.4% of Sanzigen and studio president Hiroaki Matsuura owns 16.4% of the company.

On 10 February 2020, it was announced that Sanzigen had formed a partnership with Millepensee to form a new CG studio lXlXl.

On 7 September 2025, Sanzigen founded their 2D animation brand Nichicaline, focusing on 2-dimensional animation works to differentiate from their main brand.
Danube Sinkhole
The Danube Sinkhole (German: Donauversinkung or Donauversickerung) is an incipient underground stream capture in the Upper Danube Nature Park.  Between Immendingen and Möhringen and also near Fridingen (Tuttlingen), the water of the Danube sinks into the riverbed in various places.  The main sinkhole is next to a field named Brühl between Immendingen and Möhringen.

The term "sinking" is more accurate than "seeping", because, instead of just distributing into the soil, the Danube's water flows through caverns to the Aachtopf, where it emerges as the river Radolfzeller Aach, a tributary of Lake Constance and the Rhine, respectively.

Aachtopf
The Aachtopf (German: [ˈaːxtɔpf] ⓘ) is Germany's biggest karst spring, south of the western end of the Swabian Jura near the town of Aach. It produces an average of 8,500 litres per second. Most of the water stems from the River Danube where it disappears underground at the Danube Sinkhole, 12 kilometres (7.5 mi) north near Immendingen and about 14 kilometres (8.7 mi) north near Fridingen. The cave system has been explored since the 1960s, but as of 2020 only a small part has been discovered due to a large blockage after a few hundred metres.
Willa Muir
Willa Muir (née Anderson; 13 March 1890 – 22 May 1970), also known as Agnes Neill Scott, was a Scottish novelist, essayist and translator. She was the major part of a translation partnership with her husband, Edwin Muir. She and her husband translated the works of many notable German-speaking authors including Franz Kafka. In 1958, Willa and Edwin Muir were granted the first Johann-Heinrich-Voss Translation Award.

Edwin Muir
Edwin Muir CBE (15 May 1887 – 3 January 1959) was a Scottish poet, novelist and translator. Born on a farm in Deerness, a parish of Orkney, Scotland, he is remembered for his deeply felt and vivid poetry written in plain language and with few stylistic preoccupations.
Ross High School, Tranent
Ross High School is a large secondary school in Tranent, East Lothian. As of April 2021, the school roll was 1,259 (2021) making it the largest secondary school in East Lothian by pupil roll. The school was founded in 1954 and named after George Ross, who was convener of the local council at the time. The current head teacher is Paul Reynolds. In 2022 construction of an extension was completed allowing for new ICT, modern languages and art classrooms.

Tranent
Tranent /trəˈnɛnt/ is a town in East Lothian (formerly Haddingtonshire), in the south-east of Scotland. Tranent lies 6 mi (9.7 km) from the boundary of Edinburgh, and 9.1 mi (14.6 km) from the city centre. It lies south of the A1 road that runs through the parish splitting it from its associated villages and hamlets Meadowmill and the ports of Cockenzie and Port Seton. The original main post road ran straight through the town until the new A1 was built. Built on a gentle slope, about 90 metres (300 ft) above sea level it is one of the oldest towns in East Lothian. The population of the town is approximately 12,140, an increase of over 4,000 since 2001. Tranent was formerly a major mining town, but now serves as a commuter town for Edinburgh.
2021 Black Sea incident
The 2021 Black Sea incident was a diplomatic incident between Russia and the United Kingdom involving the British destroyer HMS Defender while it transited from Odesa, Ukraine, to Batumi, Georgia. The Minister of Defence of Russia states that a patrol boat fired warning shots, while a Su-24  aircraft dropped bombs in the vicinity of the British vessel. The Defender reached Batumi three days later.

HMS Defender (D36)
HMS Defender is the fifth of the Type 45 or Daring-class air-defence destroyers built for the Royal Navy. She is the eighth ship to bear the name. Construction of Defender began in 2006, and she was launched in 2009. The ship completed her first sea trials in October and November 2011, and was commissioned during March 2013.
Yeneen
Yeneen is an extinct genus of titanosaurian sauropod dinosaurs known from the Late Cretaceous (Santonian age) Bajo de la Carpa Formation of Argentina. The genus contains a single species, Yeneen houssayi, known from at least one partial skeleton. Its discovery highlights the diversity of titanosaurs in this formation, which also includes Bonitasaura, Inawentu, Overosaurus, Rinconsaurus, and Traukutitan.

Inawentu
Inawentu (meaning "imitator") is an extinct genus of titanosaurian sauropod dinosaur from the Late Cretaceous Bajo de la Carpa Formation of Argentina. The genus contains a single species, I. oslatus, known from a partial articulated skeleton including the skull. The square-shaped jaw of Inawentu demonstrates convergent characteristics with rebbachisaurids.
Making out
Making out is a term of American origin dating back to at least 1949, and is used to refer to kissing, including extended French kissing or necking (heavy kissing of the neck, and above), or to acts of non-penetrative sex such as heavy petting ("intimate contact, just short of sexual intercourse"). Equivalent terms in other dialects include the British English getting off and the Hiberno-English shifting. When performed in a stationary vehicle, it has been euphemistically referred to as parking, coinciding with American car culture.

Kiss
A kiss is the touching or pressing of one's lips against another person, animal, or object.  The cultural connotations associated with kissing vary significantly between different societies and contexts. Depending on the culture and circumstances, a kiss can express a wide range of emotions, such as love, passion, romance, sexual attraction, sexual arousal, affection, respect, a wish for peace or good luck, as well as numerous other meanings. In some situations, kissing takes on the function of a greeting or a ritual, formal, or symbolic gesture indicating religious devotion, institutional respect, or an act of sacramental nature.

The word comes from Old English cyssan ('to kiss'), in turn from coss ('a kiss').
Lady Snowblood (film)
Lady Snowblood (Japanese: 修羅雪姫, Hepburn: Shurayuki-hime) is a 1973 Japanese jidaigeki film directed by Toshiya Fujita and starring Meiko Kaji. Based on the manga series of the same name by Kazuo Koike and Kazuo Kamimura, the film recounts the tale of Yuki (Kaji), a woman who seeks vengeance upon three of the people who raped her mother and killed her half brother. The film's narrative is told out of chronological order, jumping between present and past events. Alongside Kaji, the film's cast includes Toshio Kurosawa, Masaaki Daimon, Miyoko Akaza, and Kō Nishimura.

Lady Snowblood was released theatrically in Japan on 1 December 1973, and was distributed by Toho. It spawned a sequel, Love Song of Vengeance (1974). Lady Snowblood served as a major inspiration for the 2003 Quentin Tarantino film Kill Bill and its lead character, The Bride.

Lady Snowblood (manga)
Lady Snowblood (Japanese: 修羅雪姫, Hepburn: Shurayuki-hime) is a Japanese manga series written by Kazuo Koike and illustrated by Kazuo Kamimura. It was serialized in Shueisha's Weekly Playboy magazine from February 1972 to March 1973. The series revolves around the title character, a female assassin who seeks vengeance against the bandits who murdered her stepfather and older half-brother and raped her mother.

Lady Snowblood was translated into English and published in four volumes by Dark Horse Comics between 2005 and 2006. The manga was adapted into a live-action film of the same name starring Meiko Kaji in 1973, which was followed by Lady Snowblood: Love Song of Vengeance in 1974. The manga and film adaptations have influenced a number of other works.
New York State Route 83
New York State Route 83 (NY 83) is a state route located entirely in Chautauqua County, New York in the United States. It extends from an intersection with U.S. Route 62 (US 62) in the hamlet of Conewango Valley (at the Cattaraugus County border) to NY 60 in the hamlet of Laona, near Fredonia. Along the way, NY 83 intersects with NY 322 at Balcom Corners and serves the hamlet of Cherry Creek.

NY 83 initially extended south to Frewsburg when it was assigned as part of the 1930 renumbering. The portion of the route between Frewsburg and Conewango Valley became part of US 62 c. 1932, resulting in the truncation of NY 83 to its current southern terminus in the 1940s.

New York State Route 60
New York State Route 60 (NY 60) is a north–south state highway in Chautauqua County, New York, in the United States. The southern terminus of the route is at an intersection with U.S. Route 62 (US 62) south of the city of Jamestown in the town of Kiantone. Its northern terminus is at a junction with NY 5 in the city of Dunkirk. In between, NY 60 intersects the lengthy County Route 380 (CR 380) in Kiantone and Gerry, the Southern Tier Expressway (Interstate 86 or I-86 and NY 17) in Ellicott, and the New York State Thruway (I-90) in the town of Dunkirk.
Plakoto
Plakoto (Πλακωτό) is a tables game for two players that is popular in Greece. The object is for the player to bring all 15 pieces around to his or her own home board and then bear them off. The player who bears off all 15 pieces first wins the game. This game is usually played along with two other variants, Févga and Pórtes (the latter is similar to backgammon). Together these three games are called Távli, and are played in sequence usually one after the other. Game is three, five or seven points.  A Middle Eastern version of this game is Mahbusa, and the Bulgarian version of Plakoto is known as Tapa and also as Tsillitón (Τσιλλιτόν), in Cyprus. Parlett places Plakoto in the same group as the popular medieval game of English, as well as the French games of Tieste and Impérial, the Italian game of Testa and Spanish Emperador.

Tables game
Tables games are a class of board game that includes backgammon and which are played on a tables board, typically with two rows of 12 vertical markings called points. Players roll dice to determine the movement of pieces. Tables games are among the oldest known board games, and many different varieties are played throughout the world. They are called "tables" games because the boards consist of four quadrants or "tables". The vast majority are race games, the tables board representing a linear race track with start and finish points, the aim being to be first to the finish line, but the characteristic features that distinguish tables games from other race games are that they are two-player games using a large number of pieces, usually fifteen per player.

Tables games should not be confused with table games which are casino gambling games like roulette or blackjack.