hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dex Media
Dex Media, Inc. was a print and interactive marketing company. It was formed in 2002 by a consortium led by The Carlyle Group to acquire the operations of Qwest Dex from Qwest Communications International. The company went public in 2004 and was acquired by R.H. Donnelley in 2006, which became DEX One in 2010.

Dex One
Dex One Corporation was an American marketing company providing online, mobile and print search marketing via their DexKnows.com website, print yellow pages directories and pay-per-click ad networks in the U.S.

In April 2013 Dex One merged with SuperMedia, and the combined company (after further acquisitions) now does business as Thryv Inc.
Berzelius Society
Berzelius Society (BZ) is the third oldest secret society for seniors at Yale University in New Haven, Connecticut, United States. Established in 1848, it is named after the Swedish scientist Jöns Jakob Berzelius, considered one of the founding fathers of modern chemistry. In addition, Berzelius is part of the "Ancient Eight" societies, which includes Mace and Chain, Book and Snake, Elihu Club, St. Elmo’s Society, Scroll and Key, Skull and Bones, and Wolf’s Head Society.

Wolf's Head Society
Wolf's Head Society is a senior secret society at Yale University in New Haven, Connecticut. The society is one of the "Big Three" and "Ancient Eight" societies at Yale. Active undergraduate membership is elected annually with sixteen Yale University students, typically rising seniors. Honorary members are elected.

The current delegation spends its year together answerable to an alumni association. Some past members have gained prominence in athletics, business, the fine and literary arts, higher education, journalism, and politics.
Super Hydlide
Super Hydlide is an action role-playing game released by T&E Soft for the Genesis/Mega Drive. It was originally released in 1987 in Japan only under the title Hydlide 3: The Space Memories (ハイドライド３ 異次元の思い出, Haidoraido 3: I Jigen No Omoide) for the MSX, MSX2, and PC-8801mkII SR. It's the third game in the Hydlide series. Ports were also released for the X1, Famicom, X68000, Windows, and Nintendo Switch. The game was developed by Hydlide series veterans T&E Soft and released worldwide on the Sega Genesis / Mega Drive on October 6, 1989, in Japan, early 1990 in the United States, and 1991 in Europe. This remake evidences substantial graphical upgrades to the original Hydlide 3, though the gameplay remains largely identical. Before its release, it was called Hollo Fighter in some Sega advertising material and was one of the first third party published titles to be released in the U.S, the other being Air Diver.

Hydlide
Hydlide is an action role-playing game developed and published by T&E Soft. It was originally released for the NEC PC-6001 and PC-8801 computers in 1984, in Japan only; ports for the MSX, MSX2, FM-7 and NEC PC-9801 were released the following year. A Nintendo Switch port based on the PC-8801 version was released on December 21, 2023 by D4 Enterprise.

A Famicom version was released under the name Hydlide Special in Japan in 1986. Three years later, it was localized and released in English regions for the Nintendo Entertainment System by Fujisankei Communications International, known as simply Hydlide. The game sold two million copies in Japan across all platforms.

The game spawned the Hydlide series, followed by the sequels Hydlide II: Shine of Darkness in 1985 and Hydlide 3: The Space Memories (Super Hydlide) in 1987. A 1995 remake was released for the Sega Saturn as Virtual Hydlide.
SNAP25
Synaptosomal-Associated Protein, 25kDa (SNAP-25) is a Target Soluble NSF (N-ethylmaleimide-sensitive factor) Attachment Protein Receptor (t-SNARE) protein encoded by the SNAP25 gene found on chromosome 20p12.2 in humans. SNAP-25 is a component of the trans-SNARE complex, which accounts for membrane fusion specificity and directly executes fusion by forming a tight complex that brings the synaptic vesicle and plasma membranes together.

SNARE protein
SNARE proteins (soluble NSF attachment protein receptors) are a large protein family consisting of at least 24 members in yeasts and more than 60 members in mammalian and plant cells. The primary role of SNARE proteins is to mediate the fusion of vesicles  with the target membrane; this notably mediates exocytosis, but can also mediate the fusion of vesicles with membrane-bound compartments (such as a lysosome). The best studied SNAREs are those that mediate the release of synaptic vesicles containing neurotransmitters in neurons. These neuronal SNAREs are the targets of the neurotoxins responsible for botulism and tetanus produced by certain bacteria.
Missouri Territory
The Territory of Missouri was an organized incorporated territory of the United States that existed from June 4, 1812, until August 10, 1821.  In 1819, the Territory of Arkansas was created from a portion of its southern area. In 1821, a southeastern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Missouri, and the rest became unorganized territory for several years.

Arkansas Territory
The Arkansas Territory was a territory of the United States from July 4, 1819, to June 15, 1836, when the final extent of Arkansas Territory was admitted to the Union as the State of Arkansas. Arkansas Post was the first territorial capital (1819–1821) and Little Rock was the second (1821–1836).
Fort Zoutman
Fort Zoutman (Dutch pronunciation: [fɔrt ˈsʌutmɑn]) is a military fortification at Oranjestad, Aruba. Originally built in 1798 by African slaves, with materials provided by the Amerindians, who performed Statute Labour or corvée for the Dutch West India Company, it is the oldest structure on the island of Aruba, one of the main tourist attractions on the island, and regarded by UNESCO as a 'Place of Memory of the Slave Trade Route in the Latin Caribbean'. The Willem III Tower was added to the west side of the fort in 1868. The fort and tower were restored and re-opened in 1983 as the Historical Museum of Aruba.

Oranjestad
Oranjestad (UK: /ɒˈrænjəstɑːt/ orr-AN-yə-staht, US: /ɔːˈrɑːn-, oʊˈrɑːn-/ or-AHN-, oh-RAHN-, Dutch: [oːˈrɑɲəstɑt]; literally "Orange City"), the capital and most populous of Aruba's eight regions, is located on the southwestern coast of the island. In Papiamento, the local language, Oranjestad is commonly referred to as "Playa" by the locals.

Administratively, the Oranjestad is divided into two regions: East and West. In 2010, the capital had a population of 28,294, and by 2020, it increased to 28,658.
Kenyan National Super League
The Kenyan National Super League  (also referred to as Betika Super League for sponsorship reasons ) is the second tier of the Kenyan football league system, with a promotion and relegation system with the Kenyan Premier League and FKF Division One. Some of the league's member clubs are fully professional, while others are semi-professional.

The league was formed in line with the introduction of a new six-tier system by the Football Kenya Federation to take effect from the beginning of the 2014 season.

Kenyan Premier League
The Kenyan Premier League (KPL), officially known as the SportPesa League, is a professional league for men's football clubs in Kenya. Standing at the top of the Kenyan football league system, the league was formed in 1963 under the Kenya Football Federation but is now controlled by the Football Kenya Federation. It is contested by 18 clubs and operates on a promotion and relegation system with the Kenyan National Super League. Kenya Police are the current champions, having won the 2024–25 season.

The league was mostly stable until the late 1990s and since then its performance had been considered below average, with many of the league's clubs having little or no finances to support themselves. However, when SuperSport became an official league partner, the league has taken on a more serious role with teams becoming professional and the majority of the clubs managing to get kit sponsorships. This saw the level of competition improve compared to past.
Homarus
Homarus is a genus of lobsters, which include the common and commercially significant species Homarus americanus (the American lobster) and Homarus gammarus (the European lobster). The Cape lobster, which was formerly in this genus as H. capensis, was moved in 1995 to the new genus Homarinus.

Homarus gammarus
Homarus gammarus, known as the European lobster or common lobster, is a species of clawed lobster from the eastern Atlantic Ocean, Mediterranean Sea and parts of the Black Sea. It is closely related to the American lobster, H. americanus. It may grow to a length of 60 cm (24 in) and a mass of 6 kilograms (13 lb), and bears a conspicuous pair of claws. In life, the lobsters are blue, only becoming "lobster red" on cooking. Mating occurs in the summer, producing eggs which are carried by the females for up to a year before hatching into planktonic larvae. Homarus gammarus is a source of highly esteemed foodstuff, and is widely caught using lobster pots, mostly around the British Isles.
MP 05
The MP 05 (French: Métro sur Pneu d'appel d'offres de 2005; English: Rubber-tyred metro ordered in 2005) is a rubber-tyred electric multiple unit with driverless operation ordered by the RATP in 2005 for the Paris Métro. The original 49 units were designed to allow the older MP 89s on line 1 to transfer to line 4 in order to automate the line. An additional fleet of 18 MP 05s was ordered for deployment on the line 14 by 2017 in order to improve service frequencies and to prepare for the line's northern extension towards Mairie de Saint-Ouen, as well as provide service enhancements to Line 1. The trainsets were constructed by Alstom.

The MP 05 trains are the second Paris Métro rolling stock to include air-conditioning, with the MF 01 rolling stock being the first.

MP 89
The MP 89 (French: Métro Pneu appel d'offres de 1989; English: Rubber-tyred metro ordered in 1989) is a rubber tired variant of electric multiple units used on the Paris Métro. Designed by Roger Tallon, two types were built by Alstom for service on Lines 4 and 14, and began service on Line 6. The trains on Line 1 were moved to Line 4 between 2011 and 2013 to replace the older MP 59s, though only 48 trains are used for revenue service. The remaining four trains are stored either at Montrouge or Saint Ouen as operational spares.
Central Islip Psychiatric Center
The Central Islip Psychiatric Center, formerly State Hospital for the Insane, was a state psychiatric hospital in Central Islip, New York, United States from 1889 until 1996.

The center was one of the four major hospital "farms" in central Long Island to house the sick from New York City; the others were Kings Park, Pilgrim State Hospital, and Edgewood State Hospital. In 1955 it housed 10,000 patients, making it the second largest psychiatric hospital in the United States next to Pilgrim State Hospital, which was the largest psychiatric institution ever to exist in the United States.

Pilgrim Psychiatric Center
Pilgrim Psychiatric Center, formerly known as Pilgrim State Hospital, is a state-run psychiatric hospital located in Brentwood, New York. Nine months after its official opening in 1931, the hospital's patient population was 2,018. At its peak in 1954, Pilgrim State Hospital could claim to be the largest mental hospital in the U.S., with 13,875 patients. Its size has never been exceeded by any other facility, though it is now far smaller than it once was.
Halmahera
Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia, and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

Halmahera has a land area of 17,780 km2 (6,860 sq mi). It is the largest island of Indonesia outside the five main islands. It had a population of 162,728 in 1995; by 2010, it had increased to 449,938 for the island itself (excluding the tip which is considered part of the Joronga Islands, but including Gebe and Ju islands) and 667,161 for the island group (including all of South Halmahera and Tidore, but not Ternate). Approximately half of the island's inhabitants are Muslim and half are Christian.

Tidore
Tidore (Indonesian: Kota Tidore Kepulauan, lit. "City of Tidore Islands") is a city, island, and archipelago in the Maluku Islands of eastern Indonesia, west of the larger island of Halmahera. Part of North Maluku Province, the city includes the island of Tidore (with three smaller outlying islands - Mare, Maitara and Filonga) together with a large part of Halmahera Island to its east. In the pre-colonial era, the Sultanate of Tidore was a major regional political and economic power, and a fierce rival of nearby Ternate, just to the north. Included within the city is the provincial capital, Sofifi, which is situated on the mainland of Halmahera (in North Oba District).
Rehbar (rocket family)
Rehbar is a series of sounding rockets launched into the upper atmosphere by Pakistan's Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO). Rehbar-I, a two-stage solid fuel rocket, was the first rocket launched by SUPARCO, on 7 June 1962.

Pakistan conducted approximately 200 launches of various sounding rocket models between 1962 and 1972. Twenty-four of those flights were in the Rehbar series. The Rehbar series of flights utilized no less than three and possibly four different sounding rockets. The rockets used were Centaure, Judi-Dart, Nike-Cajun, and according to one source, Nike-Apache. Other sounding rockets used by Pakistan were Dragon 2B, Petrel, and Skua. Rehbar literally means "one who leads the way" in Urdu.

SUPARCO
The Space & Upper Atmosphere Research Commission, commonly referred to as SUPARCO, is the national space agency of Pakistan.

The agency, originally established in 1961 as a committee in Karachi, became an independent commission in 1981. Its initial objective was to study rocketry and high-altitude research from the United States, which eventually led to the development of a national satellite program. This culminated in the successful launch of Pakistan's first satellite from China in 1990. The agency was also an early participant in the rocket development program launched by the Ministry of Defence of Pakistan.

The agency leads the National Space Program (NSP) and maintains the orbital operations of its satellites with support facilities throughout the country.

SUPARCO also serves as the secretariat for Pakistan Space Activities Regulatory Board (PSARB) which was established in February 2024 under the National Command Authority to regulate all space-related activities in Pakistan.
Juan Carlos I Antarctic Base
Juan Carlos I Antarctic Base, named after the former king of Spain, Juan Carlos I (Spanish: Base Antártica Española Juan Carlos I), is a seasonal (November to March) scientific station operated by Spain, opened in January 1988. Situated on Hurd Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.

The base is controlled by the Marine Technology Unit of the Spanish National Research Council and is 20 miles away from the Spanish Antarctic base Gabriel de Castilla.

The base has undergone several renovations, the closest remodeling was completed in 2018 and it was inaugurated by the Science Minister, Pedro Duque, on February 2, 2019. This latest renovation involved the construction of "new facilities [that] have allowed it to double its capacity, up to 51 people, and increase the space available for scientific and technical personnel in laboratories."

Gabriel de Castilla Base
Gabriel de Castilla Base is a Spanish research station located on Deception Island, South Shetland Islands, Antarctica. The station was constructed in late 1989.
The station is named for Gabriel de Castilla, a 17th-century Spanish navigator and, according to some reports, the first person to sight mainland Antarctica.
Ele e Ela
Ele e Ela (transl. He and she) was a Brazilian men's magazine published by Editora Manchete. Founded by Adolpho Bloch in 1979, the magazine was published for nearly forty years and was popular in the 1970s and 1980s. It competed against the likes of magazines such as Playboy, Sexy and Status. One of the magazine's main attractions was the letters section, entitled Forum, which later became a prominent supplement to the magazine. It was sold alongside it, where the readers narrated their adventures and erotic fantasies. Several famous women's of that time had posed nude for the magazine, including Xuxa, Monique Evans, Rose di Primo and Luíza Brunet. In 2019, the printed version of Ele a Ela went out of circulation after 40 years, due to financial problems.

Sexy (magazine)
Sexy is a Brazilian men's magazine published by Editora Rickdan. It was founded by Michael Koellreutter in 1992. The magazine is the main competitor of Playboy in Brazil, and has had women such as Andressa Urach, Viviane Araújo, Nana Gouvêa, and Geisy Arruda on its covers.
Kosmos 869
Kosmos 869 (Russian: Космос 869 meaning Cosmos 869) was an uncrewed military Soyuz 7K-S test. It was a somewhat successful mission. This was the third and final test flight of a new Soyuz spacecraft type 7K-S. It was designed to be a spaceship for military solo missions. At the time of the launch the program had already been discontinued. The completed spaceships were launched as uncrewed test flights: Kosmos 670, Kosmos 772 and Kosmos 869. The experience from these flights were used in the development of the successor program Soyuz spacecraft the Soyuz 7K-ST.

Kosmos 772
Kosmos 772 (Russian: Космос 772 meaning Cosmos 772) was an uncrewed military Soyuz 7K-S test. It was an unsuccessful mission as only one transmitter worked. Only the 166 MHz frequency transmitter operated, all of the other normal Soyuz wavelengths transmitters failed. The experience from these flights were used in the development of the successor program Soyuz spacecraft the Soyuz 7K-ST.
Patchogue Bay
Patchogue Bay is a lagoon on the south-central shores of Long Island in the U.S. state of New York.

Part of the Great South Bay, Patchogue Bay is a cove between the points of land known as Blue Point and Howells Point, and across which ferries run south to Fire Island.

Great South Bay
The Great South Bay is a lagoon situated between Long Island and Fire Island, in the State of New York. It is about 45 miles (72 km) long and has an average depth of 4 feet 3 inches (1.3 m) and is 20 feet (6.1 m) at its deepest. It is protected from the Atlantic Ocean by Fire Island, a barrier island, as well as the eastern end of Jones Beach Island and Captree Island.

The Robert Moses Causeway adjoins the Great South Bay Bridge, which leads to Robert Moses State Park.

The bay is accessible from the ocean through Fire Island Inlet, which lies between the western tip of Fire Island and the eastern tip of Jones Beach Island. The bay adjoins South Oyster Bay on its western end, and Patchogue and Moriches bays at the east end.
Jōsei Toda
Jōsei Toda (戸田 城聖, Toda Jōsei; 11 February 1900 – 2 April 1958) was a teacher, peace activist and second president of Soka Gakkai from 1951 to 1958. Imprisoned for two years during World War II under violating the Peace Preservation Law and the charge of lèse-majesté from against the war, he emerged from prison intent on rebuilding the Soka Gakkai.  He has been described as the architect of the Soka Gakkai, the person chiefly responsible for its existence today.

Toda was the disciple of Tsunesaburō Makiguchi and mentor of Daisaku Ikeda, respectively the first and third presidents of the Soka Gakkai.  He used the term "human revolution" to embrace Makiguchi's thoughts on the pursuits of education and happiness in life as "inextricably connected in a lifelong journey toward continual self-development." Toda's leadership in building the Soka Gakkai is the theme of Ikeda's 12-volume roman à clef, "The Human Revolution" ("Ningen kakumei")

Tsunesaburō Makiguchi
Tsunesaburō Makiguchi (牧口 常三郎, Makiguchi Tsunesaburō; 23 July 1871–18 November 1944) was a Japanese educator who founded and became the first president of the Sōka Kyōiku Gakkai (Value-Creating Education Society), the predecessor of today's Soka Gakkai.
Goyo: The Boy General
Goyo: The Boy General (Filipino: Goyo: Ang Batang Heneral), or simply Goyo, is a 2018 Filipino epic war film starring Paulo Avelino as the titular "Boy General", Gregorio del Pilar, who fought and died at the Battle of Tirad Pass during the Philippine–American War. It was written, directed, edited, and scored by Jerrold Tarog, and is a sequel to the 2015 film Heneral Luna, which chronicled Antonio Luna's life and is the second installment of the Bayaniverse franchise.  Additional members of the ensemble cast include Carlo Aquino, Mon Confiado, Epy Quizon, Gwen Zamora, Empress Schuck, Alvin Anson, and Rafa Siguion-Reyna. It was released on September 5, 2018. The third and final film in the Bayaniverse trilogy, Quezon, was released on October 15, 2025.

Quezon (film)
Quezon is a 2025 Philippine epic historical drama film co-written, edited, composed, and directed by Jerrold Tarog. Set after the events of the 2018 film Goyo: The Boy General, it is the third and final installment in TBA Studios's Bayaniverse trilogy, focusing on the political rise of Philippine President Manuel L. Quezon, played by Jericho Rosales.

Additional cast members include Karylle, Mon Confiado, who reprises his role from the previous films, Arron Villaflor, Romnick Sarmenta, Cris Villanueva, JC Santos, and Iain Glen. Produced by TBA Studios with the assistance of the Film Development Council of the Philippines, the film was released on October 15, 2025.
Flag Tower of Hanoi
21°1′57″N 105°50′23″E﻿ / ﻿21.03250°N 105.83972°E﻿ / 21.03250; 105.83972

The Flag Tower of Hanoi (Vietnamese: Cột cờ Hà Nội) is a tower in Hanoi, Vietnam, which is one of the symbols of the city and once a part of the Hanoi Citadel, a World Heritage Site. Its height is 33.4 m (41 m with the flag).

Imperial Citadel of Thăng Long
The Imperial Citadel of Thăng Long (Vietnamese: Hoàng thành Thăng Long; chữ Hán: 皇城昇龍) is a complex of historic buildings associated with the history of Vietnam located in the centre of Hanoi, Vietnam. Its construction began in 1010 and was completed in early 1011 under the reign of Emperor Lý Thái Tổ of the Lý dynasty. Most of the existing structure is dated to the extensive reconstruction of the old Imperial Citadel ordered by Gia Long in 1805, but the Citadel (except for the North Gate and the Flag Tower) was largely demolished by the French to allow more land for offices and barracks.
Luigi Pasinetti
Luigi L. Pasinetti (12 September 1930 – 31 January 2023) was an Italian economist of the post-Keynesian school. Pasinetti was considered the heir of the "Cambridge Keynesians" and a student of Piero Sraffa and Richard Kahn. Along with them, as well as Joan Robinson, he was one of the prominent members on the "Cambridge, UK" side of the Cambridge capital controversy. His contributions to economics include developing the analytical foundations of neo-Ricardian economics, including the theory of value and distribution, as well as work in the line of Kaldorian theory of growth and income distribution. He also developed the theory of structural change and economic growth, structural economic dynamics and uneven sectoral development.

Joan Robinson
Joan Violet Robinson FBA (née Maurice; 31 October 1903 – 5 August 1983) was a British economist known for her wide-ranging contributions to economic theory. One of the most prominent economists of the century, Robinson incarnated the "Cambridge School" in most of its guises in the 20th century. She started out as a Marshallian, became one of the earliest and most ardent Keynesians after 1936, and ended up as a leader of the neo-Ricardian and post-Keynesian schools.