hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katsu-sando
Katsu-sando (Japanese: カツサンド or かつサンド; lit. 'cutlet sandwich') is a Japanese sandwich which is made from Japanese-style cutlet (mainly tonkatsu) between slices of bread, and there are many variations.

The price and quantity of it are reasonable, so it is also served as a hassle-free snack or bento (e.g.,Tokyo Station's ekiben, Haneda Airport's soraben).

Tonkatsu
Tonkatsu (豚カツ, とんかつ or トンカツ; pronounced [toŋkatsɯ]; "Japanese pork cutlet") is a type of Japanese cutlet (カツレツ, katsuretsu) made from pork. Slices of pork loin or fillet are coated with panko (bread crumbs) and then deep-fried in oil.

Along with karē raisu and korokke, tonkatsu was considered one of the "three great yōshoku", popular Western-style Japanese dishes that were introduced to Japan.
Canmore Leader
The Canmore Leader was a weekly newspaper based in Canmore, Alberta, Canada. Its final issue was published on June 26, 2013. The final editor was Russ Ullyot and the final publisher was Shawn Cornell.  The paper was closed and staff were amalgamated with staff from the Banff Crag & Canyon newspaper to create a regional paper, the Bow Valley Crag & Canyon.

Bow Valley Crag and Canyon
The Bow Valley Crag and Canyon is a weekly local newspaper based in Banff, Alberta, Canada. Publication began on December 8, 1900 as the Crag and Canyon. Like other local newspapers in the Bow Valley, it does not charge customers directly but relies solely upon advertising revenue for income. It is presently owned by the Postmedia Network.
Blizzard
A blizzard is a severe snowstorm characterized by strong sustained winds and low visibility, lasting for a prolonged period of time—typically at least three or four hours. A ground blizzard is a weather condition where snow that has already fallen is being blown by wind. Blizzards can have an immense size and usually stretch to hundreds or thousands of kilometres.

Ground blizzard
Ground blizzard refers to a weather condition where loose snow or ice on the ground is lifted and blown by strong winds. This can occur in the absence of precipitation, and can even occur when the sky is clear. This is in contrast to "ordinary" blizzards, which are accompanied by heavy falling snow. They can be especially dangerous as they occur after a winter storm has passed, when it is assumed that all forms of severe winter weather has ended.
Crown block
A crown block is the stationary section of a block and tackle that contains a set of pulleys or sheaves through which the drill line (wire rope) is threaded or reeved and is opposite and above the traveling block.

The combination of the traveling block, crown block and wire rope drill line gives the ability to lift weights in the hundreds of thousands of pounds. When running heavy casing strings hook loads occasionally exceed one million pounds.

Drill line
In a drilling rig, the drill line is a multi-thread, twisted wire rope that is threaded or reeved through in typically 6 to 12 parts between the traveling block and crown block to facilitate the lowering and lifting of the drill string into and out of the wellbore.

On larger diameter lines, traveling block loads of over a million pounds are possible.

To make a connection is to add another segment of drill pipe onto the top the drill string. A segment is added by pulling the kelly above the rotary table, stopping the mud pump, hanging off the drill string in the rotary table, unscrewing the kelly from the drill pipe below, swinging the kelly over to permit connecting it to the top of the new segment (which had been placed in the mousehole), and then screwing this assembly into the top of the existing drill string. Mud circulation is resumed, and the drill string is lowered into the hole until the bit takes weight at the bottom of the hole.  Drilling then resumes.
Rancho Santa Paula y Saticoy
Rancho Santa Paula y Saticoy was a  17,773-acre (71.92 km2) Mexican land grant in the Santa Clara River Valley, in present-day Ventura County, California, and granted in 1843  by Governor Manuel Micheltorena to Manuel Jimeno Casarin.   The rancho lands include the modern  communities of  Saticoy and Santa Paula along the Santa Clara River.

Santa Paula, California
Santa Paula is a city in Ventura County, California, United States. Situated amid the orchards of the Santa Clara River Valley, the city advertises itself to tourists as the "Citrus Capital of the World". Santa Paula was one of the early centers of California's petroleum industry. The Union Oil Company Building, the founding headquarters of the Union Oil Company of California in 1890, now houses the California Oil Museum. The population was 30,657 at the 2020 census, up from 29,321 at the 2010 census.
Pentium Dual-Core
The Pentium Dual-Core brand was used for mainstream x86-architecture microprocessors from Intel from 2006 to 2009, when it was renamed to Pentium. The processors are based on either the 32-bit Yonah or (with quite different microarchitectures) 64-bit Merom-2M, Allendale, and Wolfdale-3M core, targeted at mobile or desktop computers.

In terms of features, price, and performance at a given clock frequency, Pentium Dual-Core processors were positioned above Celeron but below Core and Core 2 processors in Intel's product range. The Pentium Dual-Core was also a very popular choice for overclocking, as it can deliver high performance (when overclocked) at a low price.

Yonah (microprocessor)
Yonah is the code name of Intel's first generation 65 nm process CPU cores, based on cores of the earlier Banias (130 nm) / Dothan (90 nm) Pentium M microarchitecture.  Yonah CPU cores were used within Intel's Core Solo and Core Duo mobile microprocessor products. SIMD performance on Yonah improved through the addition of SSE3 instructions and improvements to SSE and SSE2 implementations; integer performance decreased slightly due to higher latency cache.  Additionally, Yonah included support for the NX bit.
Diarylide pigment
Diarylide pigments are organic compounds that are used as pigments in inks and related materials.  They often are yellow or yellow-green.  To some extent, these organic compounds have displaced cadmium sulfide from the market.  Being pigments, these compounds exist as (yellow) powders of low solubility in water.  They are similar to the simpler monoazo pigments called arylide yellows.

Arylide yellow
Arylide yellow, also known as Hansa yellow and monoazo yellow, is a family of organic compounds used as pigments. They are primarily used as industrial colorants including plastics, building paints and inks. They are also used in artistic oil paints, acrylics and watercolors. These pigments are usually semi-transparent and range from orange-yellow to yellow-greens.  Related organic pigments are the diarylide pigments. Overall, these pigments have partially displaced the toxic cadmium yellow in the marketplace. Painters such as Alexander Calder and Jackson Pollock are known to have employed arylide yellow in their artworks.
Puerto Varas
Puerto Varas, also known as "La Ciudad De Las Rosas" or “The City Of Roses”, is a city and commune located in the southern Chilean province of Llanquihue, in the Los Lagos Region.

The city is famous for its German traditions, its natural environment, and its popularity as a tourist destination. It enjoys a scenic location close to mountains, lakes, forests and national parks. It is located 20 kilometres (12 mi) from the city of Puerto Montt on the shore of Llanquihue Lake, the second largest lake in Chile.  The conical Osorno Volcano and the snowcapped peaks of Mt. Calbuco and Mt.Tronador are clearly visible from the lakefront. Puerto Varas is the southernmost of a string of towns on the western shore of Llanquihue Lake that includes Frutillar, Llanquihue and Puerto Octay. It spans an area of 4,064.9 km2 (1,569 sq mi).

Puerto Octay
Puerto Octay is a town and commune in Osorno Province located on the north shore of Llanquihue Lake in Los Lagos Region in the south of Chile. It was settled by German colonists in 1852. Puerto Octay was an important port with regular traffic to Puerto Varas before the railway opened in 1912.
Kennebec Journal
The Kennebec Journal (KJ) is a six-day morning daily newspaper published in Augusta, Maine. It covers Augusta and the surrounding capital area, as well as southern Kennebec County.

In August 2023, the newspaper was acquired by the Maine Trust for Local News, a non-profit newspaper group that also publishes the state's largest newspaper, the Portland Press Herald.

MaineToday Media
MaineToday Media, Inc. (abbreviated as MTM) was a privately owned news publisher of daily and weekly newspapers in the U.S. state of Maine, based in South Portland, in the state's largest metropolitan area. It included the Portland Press Herald, the state's largest newspaper. In 2023, the group was sold to the nonprofit National Trust for Local News, which formally consolidated the company with Alliance Media Group and Sun Media Group to form the Maine Trust for Local News.
Hokuriku Broadcasting
Hokuriku Broadcasting Co., Ltd. (北陸放送株式会社, Hokuriku Hōsō Kabushiki-gaisha), also known as MRO, is a Japanese broadcast network affiliated with the Japan News Network (JNN). Their headquarters is located in Ishikawa Prefecture.

The "MRO" abbreviation is taken from the last letters of the call signs "JOMR" and "JOMO" of the Kanazawa and Nanao broadcasting stations, respectively. JOMO is no longer operational.

MRO functions as the default Japan News Network affiliate for the Fukui Prefecture, as that area doesn't have a JNN affiliate of its own.

Japan News Network
The Japan News Network (JNN; Japanese: ジャパン・ニュース・ネットワーク, romanized: Japan Nyūsu Nettowāku) is a Japanese commercial television network run by TBS Television, owned by TBS Holdings (which is a part of the Mitsui Group keiretsu and highly cooperating with the Mainichi Shimbun despite the lack of the latter's shareholding in TBS Holdings). The network's responsibility includes the syndication of national television news bulletins to its regional affiliates, and news exchange between the stations. Its affiliate stations also broadcast non-news programs originating from TBS Television. Founded on 1 August 1959,: 150–151  JNN is made up of 28 full-time affiliates.

It also operates the 24-hour satellite and cable news channel TBS News and the FAST Channel TBS NEWS DIG.
Monumental Sports & Entertainment
Monumental Sports & Entertainment (MSE) is an American sports and venue management company founded by Ted Leonsis in June 2010. Monumental owns and operates the NHL team Washington Capitals, the NBA team Washington Wizards, the WNBA team Washington Mystics, the NBA G League team Capital City Go-Go and the NBA 2K League team Wizards District Gaming. Other properties owned include Monumental Sports Network, Capital One Arena, EagleBank Arena, and the defunct Arena Football League (AFL) teams Washington Valor and Baltimore Brigade. Monumental is headquartered in Washington, D.C., and had $7.84 billion in assets as of 2025.

Capital City Go-Go
The Capital City Go-Go are an American professional basketball team in the NBA G League based in Washington, D.C., and are affiliated with the Washington Wizards. The Go-Go play their home games at the CareFirst Arena. The team is owned by Monumental Sports & Entertainment.
Adam Hyde
Adam Hyde is an Australian musician. He was raised in Canberra. He is best known as one half of Peking Duk. Since 2021, Hyde has released music under the alias Keli Holiday, an alter ego Hyde describes as "a very confused, heartbroken man that still thinks he's the shit."

As of 2024, Hyde is in a relationship with Abbie Chatfield.

Peking Duk
Peking Duk is an Australian electronic music band from Canberra, made up of disc jockeys and record producers Adam Hyde and Reuben Styles. The pair first garnered attention in 2012 with the release of a Passion Pit bootleg remix. Their biggest hit, "High", reached 5 on the ARIA Singles Chart, achieved a triple platinum certification, and won the ARIA Award for Best Dance Release at the ARIA Music Awards of 2014. Notable festivals Peking Duk have performed include Falls Festival, Spilt Milk, Splendour in the Grass, and Big Day Out.
Stenodus
Stenodus is a genus of large-sized whitefish in the family Salmonidae. It consists of two species; one of them (beloribitsa) is extinct in the wild. The two species have alternatively been considered subspecies of the single species Stenodus leucichthys.

Stenodus leucichthys
Stenodus leucichthys, also known as the inconnu, sheefish, ak balyk, or beloribitsa, is a species of large, anadromous, freshwater whitefish in the family Salmonidae. In the strict sense its natural distribution is restricted to the Caspian Sea basin. It was formerly considered extinct in the wild, but survives in cultured stocks. The nelma (Stenodus nelma), a more widespread species of Eurasia and North America, is sometimes considered its subspecies.
Brad Carlton
Brad Carlton is a fictional character from the CBS soap opera The Young and the Restless, portrayed by Don Diamont. The character became a mainstay on the series for over 20 years. He was known for his relationships with Traci Abbott, Ashley Abbott and Victoria Newman, as well as his business rivalries with Jack Abbott and Victor Newman. In 2009, the character drowned in a frozen lake.

Jack Abbott (The Young and the Restless)
Jack Abbott is a fictional character from the American CBS soap opera The Young and the Restless. The character was introduced in 1980 being portrayed by Terry Lester. Lester departed from the series in 1989 and was replaced by Peter Bergman shortly thereafter. Bergman relocated to California after successfully auditioning for the part. His first episode aired on November 27, 1989. Jack is known for his longstanding feud with the Newman family patriarch, Victor Newman as well as his romances with Diane Jenkins, Nikki Newman, Phyllis Summers, and Sharon Newman. Jack has represented the Abbott family as the patriarch since the 2006 passing of his father, John Abbott.
VBCI
The véhicule blindé de combat d'infanterie (English: armoured infantry fighting vehicle) or VBCI is a French Infantry fighting vehicle designed and manufactured by GIAT Industries (now Nexter Systems) and Renault Trucks Defense (now Arquus) to replace the AMX-10P. The first units entered active service with the French Army in 2008. A total of 630 units were ordered, and full delivery was completed in 2018. They are available in two core variants, the VCI infantry fighting vehicle and the VPC command post vehicle.

The VBCI is built on an aluminium hull which carries a modular THD steel and titanium armour that can be replaced in the field. The 8x8 wheeled design was chosen to make the VBCI more comfortable as well as easier and less costly to maintain on war theaters than a tracked vehicle would be, while giving it sufficient mobility to complement the Leclerc tank. The VBCI is also designed to be transportable by the Airbus A400M.

KNDS France
KNDS France (formerly known as Nexter, GIAT Industries or Groupement des Industries de l'Armée de Terre, Army Industries Group) is a French government-owned weapons manufacturer, based in Versailles. The company was wholly government-owned as GIAT from 1991 to 2006 and as Nexter from 2006 to 2015, when it merged with Krauss-Maffei Wegmann (KMW) to form KNDS: a single company jointly owned, via holding companies, by the French state and the private owners of KMW. In 2024, Nexter was renamed KNDS France.
Skipper (computer software)
Skipper is a visualization tool and code/schema generator for PHP ORM frameworks like Doctrine2, Doctrine, Propel, and CakePHP, which are used to create database abstraction layer.
Skipper is developed by Czech company Inventic, s.r.o. based in Brno, and was known as ORM Designer prior to rebranding in 2014.

Doctrine (PHP)
The Doctrine Project (or Doctrine) is a set of PHP libraries primarily focused on providing persistence services and related functionality.  Its most commonly known projects are the object–relational mapper (ORM) and the database abstraction layer it is built on top of.

One of Doctrine's key features is the option to write database queries in Doctrine Query Language (DQL), an object-oriented dialect of SQL.

Developers of two major PHP frameworks, Symfony and Laminas have official out-of-the-box support for Doctrine, while 3rd party Doctrine packages are available for Laravel, CodeIgniter and others.
Lamentations Rabbah
The Midrash on Lamentations (Hebrew: אֵיכָה רבה, romanized: Ēkhā Rabbāh) is a midrashic commentary to the Book of Lamentations.

It is one of the oldest works of midrash, along with Genesis Rabbah and the Pesikta de-Rav Kahana.

Genesis Rabbah
Genesis Rabbah (Hebrew: בְּרֵאשִׁית רַבָּה, romanized: Bərēšīṯ Rabbā, also known as Bereshit Rabbah and abbreviated as GenR) is a religious text from Judaism's classical period, probably written between 300 and 500 CE with some later additions. It is an expository midrash comprising a collection of ancient rabbinical homiletical interpretations of the Book of Genesis, the first book of the Torah. Jewish tradition attributes its authorship to Hoshaiah Rabbah in the period of the Amoraim, flourishing in 3rd century Roman-ruled Syria Palaestina, but modern scholarship on its authorship remains inconclusive. The midrash forms an aggadic commentary on Genesis, in keeping with the midrashic exegesis of that age.  In a continuous sequence, broken only toward the end, the biblical text is expounded, verse for verse, often word for word. Only genealogic passages and passages that furnish no material for exposition (as the reiterated account of Abraham's servant in 24:35-48) are omitted.
Jennifer Teege
Jennifer Teege (born 29 June 1970) is a German writer. Her maternal grandfather was Austrian SS Nazi concentration camp commander and war criminal Amon Göth. Her 2015 book My Grandfather Would Have Shot Me: A Black Woman Discovers Her Family's Nazi Past was a New York Times bestseller.

My Grandfather Would Have Shot Me
My Grandfather Would Have Shot Me: A Black Woman Discovers Her Family's Nazi Past (German release title: Amon. Mein Großvater hätte mich erschossen) is a memoir by German writer Jennifer Teege. It covers her discovery that her grandfather was Amon Göth, nicknamed the "Butcher of Płaszów" and infamously depicted in Steven Spielberg's 1993 film Schindler's List. Teege was adopted and learned about her family history after reading a biography of her biological mother, Monika Hertwig.

The book was published in the United Kingdom and United States on 14 April 2015 through The Experiment publishing and was co-written by Nikola Sellmair, translated by Carolin Sommer. The work details Teege's discovery of her ancestry and her attempts to come to terms with this revelation. Teege decides to research her family and travels to Israel and Kraków. Through this she also tries to reconnect with her estranged biological mother.
Persija Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Jakarta'), abbreviated as Persija (Indonesian pronunciation: [pərsidʒa]), is an Indonesian professional football club based in the Indonesian capital city of Jakarta. Persija Jakarta is one of the most successful football clubs in Indonesia with 2 Indonesian League titles and 9 Perserikatan titles. It has never been in a lower league since a nationwide competition started in 1930. Persija is one of the founders of the Indonesian football association PSSI, along with six other clubs. Persija's rivalry with fellow PSSI founder Persib Bandung, referred to as the Derbi Indonesia, has gone on for decades, occasionally marred by violence.

The club is associated with a women's team and a U-20 team.

Indonesian El Clásico
Indonesian El Clásico (Indonesian: Laga Klasik Indonesia) also known as the Indonesian Derby (Indonesian: Derbi Indonesia), is the name given to matches between the two biggest and most popular Indonesian football clubs Persib Bandung and Persija Jakarta. This derby is considered one of the biggest in Asia.

Persib Bandung is a football club as a symbol of pride for the people of Bandung or West Java and Persija Jakarta is a football club from Jakarta as the capital city of Indonesia. Their matches are highly anticipated by other football fans in Indonesia and the club has fans all over the country.
Ivan Cankar
Ivan Cankar (pronounced [ˈíːʋan ˈtsàːŋkaɾ], pronunciationⓘ) (10 May 1876 – 11 December 1918) was a Slovene writer, playwright, essayist, poet, and political activist. Together with Oton Župančič, Dragotin Kette, and Josip Murn, he is considered as the beginner of modernism in Slovene literature. He is regarded as the greatest writer in Slovene, and has sometimes been compared to Franz Kafka and James Joyce.

Oton Župančič
Oton Župančič (pronounced [ˈoːtɔn ʒuˈpáːntʃitʃ]; January 23, 1878 – June 11, 1949; pseudonym Gojko [ˈɡóːjkɔ]) was a Slovene poet, translator, and playwright. He is regarded, alongside Ivan Cankar, Dragotin Kette and Josip Murn, as the beginner of modernism in Slovene literature. In the period following World War I, Župančič was frequently regarded as the greatest Slovenian poet after Prešeren, but in the last forty years his influence has been declining and his poetry has lost much of its initial appeal.
Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc. was an American independent film studio founded by Mario Kassar and Andrew G. Vajna in 1976. Kassar and Vajna ran Carolco together until 1989, when Vajna left to form Cinergi Pictures. Carolco hit its peak in the 1980s and early 1990s, with blockbuster successes including the first three films of the Rambo franchise, Field of Dreams, Total Recall, Terminator 2: Judgment Day, Basic Instinct, Universal Soldier, Cliffhanger and Stargate. Nevertheless, Carolco was losing money overall, requiring a corporate restructuring in 1992. The film Cutthroat Island was produced as a resurgence for Carolco, but it instead lost them $147 million, and Carolco eventually went bankrupt in 1995.

Andrew G. Vajna
Andrew G. Vajna (born András György Vajna; 1 August 1944 – 20 January 2019) was a Hungarian film producer. He produced films including the first three entries in the Rambo series, Total Recall, Tombstone, Die Hard with a Vengeance, Evita, and Terminator 3. Vajna founded the now-defunct production companies Carolco Pictures, Cinergi Pictures, and C2 Pictures, frequently in collaboration with Mario Kassar.
Slate Islands, Scotland
The Slate Islands are an island group in the Inner Hebrides, lying immediately off the west coast of Scotland, north of Jura and southwest of Oban. The main islands are Seil, Easdale, Luing, Shuna, Torsa and Belnahua. Scarba and Kerrera, which lie nearby, are not usually included.

The underlying geology of the islands is Dalradian slate, which was quarried widely until the mid-20th century. Quarry working began in 1630 and at the turn of the 20th century, the quarries were yielding some eight million slates every year.

The Garvellachs lie to the southwest.

Easdale
Easdale (Scottish Gaelic: Eilean Èisdeal) is one of the Slate Islands, in the Firth of Lorn, Scotland. Once the centre of the Scottish slate industry, there has been some recent island regeneration by the owners. This is one of the smallest of the inhabited islands of the Inner Hebrides and is home to traditional white-washed cottages and disused slate quarries. The island supports a successful arts programme and an award-winning museum and is without cars or streetlights.

A ferry sails from Easdale to Ellenabeich on the nearby island of Seil (Gaelic: Saoil), which is separated from Easdale by only a narrow channel. Confusingly, Ellenabeich is sometimes known as 'Easdale' as a result of its connections with the island.