hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Rafelson
Robert Jay Rafelson (February 21, 1933 – July 23, 2022) was an American film director, writer, and producer. He is regarded as one of the key figures in the founding of the New Hollywood movement of the 1970s. Among his best-known films as a director include those made as part of the company he co-founded, Raybert/BBS Productions, Five Easy Pieces (1970) and The King of Marvin Gardens (1972) as well as acclaimed later films, The Postman Always Rings Twice (1981) and Mountains of the Moon (1990). Other films he produced as part of BBS include two of the most significant films of the era, Easy Rider (1969) and The Last Picture Show (1971). Easy Rider, Five Easy Pieces and The Last Picture Show were all chosen for inclusion in the Library of Congress' National Film Registry. He was also one of the creators of the pop group and TV series The Monkees with BBS partner Bert Schneider. His first wife was the production designer Toby Carr Rafelson.

Bert Schneider
Berton "Bert" Jerome Schneider (May 5, 1933 – December 12, 2011) was an American film and television producer.

He was responsible for several topical films of the late 1960s and early 1970s, including the road film Easy Rider (1969), directed by Dennis Hopper.
MacRobertson Bridge
The MacRobertson Bridge is a road bridge that carries Grange Road from Toorak on the south bank into Burnley, over the Yarra River and the Monash Freeway in Melbourne, Victoria, Australia.

The first river crossing at the site was Twickenham Ferry, which conveyed passengers and was founded by waterman Jesse Barrow in 1880. it was named for the Twickenham Ferry in London. The ferry survived until 1934, when it was replaced by the MacRobertson Bridge, financed by Sir Macpherson Robertson.

The bridge was opened on October 31, 1934, although a plaque on the bridge places this date as November 5 in the same year. When built the bridge was one of two bridges in the world to be the first to use welded steel trusses.

As built the bridge only spanned the Yarra, but in 1967 the South Eastern Arterial was built, running under the northernmost span. The bridge got a minor upgrade when the freeway was widened as part of the CityLink project.

Monash Freeway
The Monash Freeway is a major urban freeway in Victoria, Australia, linking Melbourne's CBD to its south-eastern suburbs and beyond to the Gippsland region. It carries up to 180,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Monash Freeway bears the designation M1.

The freeway is named in honour of General Sir John Monash, an esteemed Australian military commander for the Allies during World War I.
Leonard Mandel
Leonard Mandel (May 9, 1927 – February 9, 2001) was an American physicist who contributed to the development of theoretical and experimental modern optics and is widely considered one of the founding fathers of the field of quantum optics. With Emil Wolf he published the highly regarded book Optical Coherence and Quantum Optics.

Emil Wolf
Emil Wolf (July 30, 1922 – June 2, 2018) was a Czech-born American physicist who made advancements in physical optics, including diffraction, coherence properties of optical fields, spectroscopy of partially coherent radiation, and the theory of direct scattering and inverse scattering. He was also the author of numerous other contributions to optics.
AR Chelliah
Anantha Raj Rayappan Chelliah is an Indian religious leader: since 2019 he was a former Bishop of Kanyakumari Diocese.

Chelliah was born on the 7 July 1958. He was educated at Madurai Kamaraj University. Chelliah was ordained  in 1994. He served at Neyyoor, and Nagercoil. He was consecrated as bishop of Kanyakumari Diocese at CSI Mylaudy in Kanyakumari District on his 61st birthday.

Diocese of Kanyakumari of the Church of South India
Kanyakumari Diocese is one of the 24 dioceses under the Church of South India, a United Protestant denomination. which consists of CSI churches in Kanyakumari District. The diocese was constituted on 2 June 1959. Anglican diocese established in 1879, later becoming part of the Church of South India (CSI). The South Travancore Diocese was bifurcated into the Kanyakumari Diocese and the South Kerala Diocese in 1959, Arnold Legg who was the Bishop of South Travancore Diocese since 1937, continued to serve as the Bishop of South Kerala Diocese. I.R.H. Gnanadason was the first Bishop of the Kanyakumari Diocese.
Stephanie Pohl (beach volleyball)
Stephanie Pohl (born 7 May 1978) is a retired German beach volleyball player. She won the gold medal at the 2003 European Championships in Alanya, partnering Okka Rau. She represented her native country at both the 2004 Summer Olympics in Athens and the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Okka Rau
Okka Rau (born January 5, 1977, in Leer, Lower Saxony) is a former beach volleyball player from Germany. She won the gold medal at the 2003 European Championships in Alanya, partnering with Stephanie Pohl. She represented her native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, and the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.

Rau played volleyball with the club Hamburger SV in Hamburg, Germany.
Dali, Cyprus
Dali  (or Dhali; Greek: Δάλι; Turkish: Dali) is a town in Cyprus, located in the South Nicosia area about 20 km (12 mi) south of central Nicosia and is at an altitude of  220 m (720 ft). It is the largest settlement amongst  a group of villages in the area which are connected to Dali by a radial road network. The dominant element of this area around Dali is the Yialias River, on which the people were dependent in former times.

Dali is built close to the Yialias riverbed, on its southern side. Further north, the municipal area is dissected by the Alikos, a tributary of the Yialias, where the Dali industrial zone is sited. This consists of many light industrial units.

Dali originates from the ancient city of Idalion. In 2001, it had a population of 5,834. By 2011, the population had almost doubled to 10,466, and is now 12,350 (2021 census ).

Idalion
Idalion or Idalium (Greek: Ιδάλιον, Idalion, Phoenician: 𐤀𐤃𐤉𐤋, ʾDYL, Akkadian: e-di-ʾi-il, Edīl) was an ancient city in Cyprus, in modern Dali, Nicosia District. The city was founded on the copper trade in the 3rd millennium BC. Its name does not appear on the Sargon Stele of 707 BC, but does appear on the later Prism of Esarhaddon (copies of the text dated to 673–672 BC) and in similar spellings in Ashurbanipal's annal (648/647 BC).

Recent excavations have uncovered major buildings on the site which are open to visitors. A new museum is at the entrance of the site.
ISO 3166-2:BQ
ISO 3166-2:BQ is the entry for Bonaire, Sint Eustatius and Saba in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Bonaire, Sint Eustatius and Saba, special municipalities of the Netherlands, ISO 3166-2 codes are defined for three special municipalities.

Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is BQ, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Bonaire, Sint Eustatius and Saba. The second part is two letters.

Each special municipality is also assigned their own ISO 3166-2 code under the entry for the Netherlands.

Caribbean Netherlands
The Caribbean Netherlands (Dutch: Caribisch Nederland, pronounced [kaˈribis ˈneːdərlɑnt] ⓘ) is a geographic region of the Netherlands located outside of Europe, in the Caribbean, consisting of three special municipalities. These are the islands of Bonaire, Sint Eustatius, and Saba, as they are also known in legislation, or the BES islands for short. The islands are officially classified as public bodies in the Netherlands and as overseas territories of the European Union; as such, European Union law does not automatically apply to them.

Bonaire (including the islet of Klein Bonaire) is one of the Leeward Antilles and is located close to the coast of Venezuela. Sint Eustatius and Saba are in the main Lesser Antilles group and are located south of Sint Maarten and northwest of Saint Kitts and Nevis. The Caribbean Netherlands, a term distinct from the comprehensive Dutch Caribbean, has a population of 31,980.
Lego Brick Sketches
Lego Brick Sketches (stylized as LEGO BRICK SKETCHES) is a Lego theme that recreates iconic characters as stylised portraits. It was first introduced in June 2020. Following the launch of Lego DOTS, a theme mainly targeted towards children, the Lego Brick Sketches theme is the first bas-relief portraits concept to be launched by the Lego Group.

Lego DOTS
Lego DOTS (stylized as LEGO DOTS) is a discontinued Lego theme based on multiple shapes and colourful tiles, with 1×1 elements intended to decorate the products. These include wearable wristbands and decorative room objects that can be individually customised. The theme includes over 30 mood tiles including facial expressions, a music note, a cosmic planet, star night and paw print. The theme was first introduced in March 2020. In January 2023, The Lego Group announced Lego DOTS was discontinued in December 2023.
BC Bears
The British Columbia Bears (formerly Pacific Tyee) are the senior men's representative rugby team for British Columbia. They were originally founded in 2009 to compete in the Americas Rugby Championship against other representative teams from Canada, Argentina, and the United States. In their inaugural season, the Bears went undefeated in round robin play against other Canadian teams falling only to the Argentina Jaguars in the ARC Final. From 2010 to 2018 the Bears participated in the Canadian Rugby Championship, along with the Ontario Blues, The Rock, and the Prairie Wolf Pack. This offshoot of the Americas Rugby Championship saw these teams once again compete in a round robin schedule.

Canadian Rugby Championship
The Canadian Rugby Championship (CRC) (French: Championnat provincial du Canada de rugby à XV) was a Canadian amateur rugby union competition, partially funded by the World Rugby. It was the highest level of men's domestic rugby in Canada. Four representative teams from regions across Canada competed for the MacTier Cup. The CRC was started in 2009 by Rugby Canada and was held annually from August to September. Rugby Canada also held CRC tournaments for under-19 men, under-20 women, and senior women.
Inner Mongolian Army
The Inner Mongolian Army, also sometimes called the Mengjiang National Army, referred to the Inner Mongolian military units in service of Imperial Japan and its puppet state of Mengjiang during the Second Sino-Japanese War, particularly those led by Prince Demchugdongrub. It was primarily a force of cavalry units, which mostly consisted of ethnic Mongols, with some Han Chinese infantry formations.

Mengjiang
Mengjiang, also known as Mengkiang, officially the Mengjiang United Autonomous Government, was an autonomous zone of the Wang Jingwei regime in Inner Mongolia. It was formed in 1939 as its own puppet state of the Empire of Japan, and from 1940 was placed under the sovereignty of the Wang Jingwei regime, which was itself a puppet government. It consisted of the previously Chinese provinces of Chahar and Suiyuan, corresponding to the central part of modern Inner Mongolia. It has also been called Mongukuo or Mengguguo (or Mengkukuo; Chinese: 蒙古國; in analogy to Manchukuo, another Japanese puppet state in Manchuria). The capital was Kalgan, from where it was under the nominal rule of Mongol nobleman Demchugdongrub. The territory returned to Chinese control after the defeat of the Japanese Empire in 1945.
Alexandra Cousteau
Alexandra Marguerite Clémentine Cousteau (born March 21, 1976) is a filmmaker, sustainability keynote speaker and an environmental activist. Cousteau continues the work of her grandfather Jacques-Yves Cousteau and father Philippe Cousteau. Cousteau advocates the importance of conservation, restoration and sustainable management of ocean and water resources for a healthy planet and productive societies.

Philippe Cousteau
Philippe Pierre Cousteau (30 December 1940 – 28 June 1979) was a French diver, sailor, pilot, photographer, author, director and cinematographer specializing in environmental issues, with a background in oceanography. He was the second son of Jacques Cousteau and Simone Melchior.

Cousteau was proficient filming from the air, on land and underwater. He was the lead cinematographer for most of the Cousteau films during his lifetime; he was nominated for and won several awards.
Manpreet Singh Badal
Manpreet Singh Badal (born 26 July 1962) is an Indian politician from the Bharatiya Janata Party. He is the former Finance Minister of Punjab. He resigned from Indian National Congress on 18 January 2023 and joined the BJP the same day.

He has been member of Punjab Legislative Assembly five times (1995, 1997, 2002, 2007, 2017), and has been finance minister twice. His first stint as Finance Minister was in the government led by Parkash Singh Badal from 2007 to 2010. This was his second stint as Finance Minister. He has presented the Punjab budget a record nine times — the maximum for any minister in Punjab.

Parkash Singh Badal
Parkash Singh Badal (8 December 1927 – 25 April 2023) was an Indian politician and Sikh rights advocate who served as the 8th Chief Minister of Punjab from 1970 to 1971, from 1977 to 1980, from 1997 to 2002, and from 2007 to 2017, the longest serving Chief Minister of Punjab till date. He was also Leader of the Opposition in the Punjab Legislative Assembly from 1972 to 1977, 1980 to 1983 and from 2002 to 2007 and the 11th Union Minister of Agriculture and Farmers' Welfare in the Morarji Desai ministry from 1977 to 1977. He was the patron of Shiromani Akali Dal (SAD), a Sikh-centered regional political party, and the president of the party from 1995 to 2008, when he was replaced by his son Sukhbir Singh Badal. As the patron of SAD he exercised a strong influence on the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee and Delhi Sikh Gurdwara Management Committee.
Cardiff International Sports Campus
Cardiff International Sports Campus (Welsh: Campws Chwaraeon Rhyngwladol Caerdydd), is an athletics stadium and playing fields in the Canton area of Cardiff, Wales.

The campus opened in 2009 as part of the major Leckwith Development, which included a new football and rugby stadium, Cardiff City Stadium, and a retail park.

In July 2015, Cardiff Council let the stadium and its grounds to Cardiff and Vale College, who further sublet the sports facilities to Cardiff City House of Sport. This lease runs for 30 years as a result of which the stadium is no longer open to the public during the day, although evening opening is unaffected.

Cardiff City Stadium
The Cardiff City Stadium (Welsh: Stadiwm Dinas Caerdydd) is a stadium in the Leckwith area of Cardiff, Wales. It is the home of Cardiff City and the Wales national team.

Following expansion of the Ninian Stand in July 2014, the stadium officially holds 33,280 supporters. The stadium replaced Ninian Park as Cardiff City's home ground in 2009, and is managed by Cardiff City Stadium Ltd., which is owned by Cardiff City Football Club Holdings Ltd. It also hosted the home matches of the Cardiff Blues rugby union team until the 2011–12 season, although originally the Blues had a lease until 2029.

After the Millennium Stadium, it is the second largest stadium in Cardiff and in Wales. The stadium is part of the Leckwith development, which also includes the Cardiff International Sports Stadium. A branded sponsor name will be assigned as and when the naming rights are sold. The stadium was officially opened on 22 July 2009, with Cardiff City playing a friendly match against Celtic.
Joseph Druar
Joseph Henry Druar (September 5, 1962 – July 27, 2023) was an American ice dancer. He competed at the 1988 Winter Olympics with Susie Wynne. The duo won the gold medal at the U.S. Figure Skating Championships twice.

Druar was born on September 5, 1962, and died from heart failure on July 27, 2023, at the age of 60.

Susan Wynne
Susan Elizabeth "Susie" Wynne (born March 6, 1965, in Syracuse, New York) is an American former ice dancer and current figure skating analyst and commentator. She competed at the 1988 Winter Olympics with Joseph Druar. The duo won the gold medal at the U.S. Figure Skating Championships twice. She later competed with Russ Witherby. Since retiring from skating, she has worked as a television figure skating analyst for the Fox and ABC networks.

She has also worked as a coach. She coached Ben Agosto early in his career.

Wynne grew up in Camillus, NY.
Erving's Location, New Hampshire
Erving's Location is a township in Coös County, New Hampshire, United States. As of the 2020 census, the population of the township was zero. In New Hampshire, locations, grants, townships (which are different from towns), and purchases are unincorporated portions of a county which are not part of any town and have limited self-government (if any, as many are uninhabited).

There is a dirt road that starts at New Hampshire State Route 26 in Millsfield just north of a pond and ends to the west in Erving's Location's northeast corner. It is the only way to get to Erving's Location without hiking.

Millsfield, New Hampshire
Millsfield is a township in Coös County, New Hampshire, United States. It is part of the Berlin, NH-VT Micropolitan Statistical Area. The population was 25 at the 2020 census.

In New Hampshire, locations, grants, townships, which are different from towns, and purchases are unincorporated portions of a county, which are not part of any town and have limited self-government, if any, as many are uninhabited.
Old Santa Susana Stage Road
The Old Santa Susana Stage Road, or Santa Susana Wagon Road, is a route taken by early travelers between the San Fernando Valley and Simi Valley near Chatsworth, California, via the Santa Susana Pass. The main route climbs through what is now the Santa Susana Pass State Historic Park, with a branch in Chatsworth Park South.

It was an important artery linking the Los Angeles Basin and inland Ventura County and as such, was part of the main route for travel by stagecoach between Los Angeles and San Francisco from 1861 until the opening of rail traffic between the cities in 1876.  The Old Santa Susana Stage Road is listed on the National Register of Historic Places. Part of the stage road is also a Historic-Cultural Monument of Ventura County and of the City of Los Angeles under the name Old Stagecoach Trail.

Santa Susana Pass
The Santa Susana Pass, originally Simi Pass, is a low mountain pass in the Simi Hills of Southern California, connecting the San Fernando Valley and Los Angeles neighborhood of Chatsworth, to the city of Simi Valley and eponymous valley.

It has been featured in numerous movies, including Shooting High (1940), Man's Genesis (1912), Judith of Bethulia (1914), Jack and the Beanstalk (1917) and Range Warfare (1935).
Toropets–Kholm offensive
The Toropets–Kholm offensive was a military operation conducted south of Lake Ilmen by the Red Army during World War II, from 9 January–6 February 1942. The operation contributed to the formation of the Kholm Pocket and the encirclement of the Wehrmacht's II Army Corps in the Demyansk Pocket.

Demyansk Pocket
The Demyansk Pocket (German: Kessel von Demjansk; Russian: Демя́нский котёл) was the name given to the pocket of German troops encircled by the Red Army around Demyansk, south of Leningrad, on World War II's Eastern Front. The pocket existed mainly from 8 February to 21 April 1942.

A much smaller force was surrounded in the Kholm Pocket at the town of Kholm, about 100 km (62 mi) to the southwest. Both resulted from the German retreat after its defeat during the Battle of Moscow.

The successful defence of Demyansk was achieved by using an airbridge and was a significant development in modern warfare. Its success was a major contributor to the decision by the Army High Command to try the same tactic during the Battle of Stalingrad, but it then failed to save the 6th Army, commanded by Friedrich Paulus.
Siam Paragon
Siam Paragon (Thai: สยามพารากอน) is a shopping mall in Bangkok, Thailand. It is one of the largest malls in Thailand, along with Iconsiam, CentralWorld and Central WestGate. It is located right in front of Siam BTS station, an interchange station on both Sukhumvit Line and Silom Line of the BTS Skytrain.

Siam Paragon includes a range of specialty stores and restaurants as well as a multiplex (16 large-screen cinemas), the Sea Life Bangkok Ocean World aquarium, an exhibition hall, the Thai Art Gallery, and an opera concert hall. It also has a bowling alley and karaoke center. It is a joint venture by Siam Piwat, the company that owns the adjacent Siam Center/Siam Discovery shopping malls, and The Mall Group, which owns The Emporium. Siam Paragon's financial results are not reported by the privately held Siam Paragon Development.

Siam BTS station
Siam station (Thai: สถานีสยาม, RTGS: Sathani Sayam, pronounced [sā.tʰǎː.nīː sā.jǎːm]) is the cross-platform interchange station on the Sukhumvit and Silom Lines of the BTS Skytrain. It is Located on Rama I Road to the west of Pathum Wan intersection in the heart of Siam area, a shopping area in Pathum Wan district, Bangkok, Thailand. It is the largest and busiest station on the BTS with 40,000–50,000 passengers per day.
Atlantic horse mackerel
The Atlantic horse mackerel (Trachurus trachurus), also known as the European horse mackerel or common scad, is a species of jack mackerel in the family Carangidae, which includes the jacks, pompanos and trevallies. It is found in the eastern Atlantic Ocean off Europe and Africa and into the south-eastern Indian Ocean. It is an important species in commercial fisheries and is listed as a Vulnerable species on The IUCN Red List of Threatened Species.

Trachurus
Jack mackerels or saurels are marine ray-finned fish in the genus Trachurus of the family Carangidae. The name of the genus derives from the Greek words trachys ("rough") and oura ("tail"). Some species, such as T. murphyi, are harvested in purse seine nets, and overfishing (harvesting beyond sustainable levels) has sometimes occurred.

It is often used in Japanese cuisine, where it is called aji, in Turkish cuisine, where it is called istavrit, and in Portuguese cuisine, where it is called carapau.
Kastri-Loutro
Kastri-Loutro (Greek: Καστρί-Λουτρό, lit. 'Castle's Bath' [kaˈstɾi luˈtɾo]) is one of two beach settlements in the local community of Aigani in the historical and administrative region of Thessaly, Greece. In 2021 it had 79 inhabitants. Kastri-Loutro is located in the Pineios river delta on the shores of the Thermaikos Gulf in the Larissa regional unit about 50 km from the city of Larissa. The second beach settlement of Aigani, called Nea Mesangala, is located just south of Kastri-Loutro.

Kastri-Loutro is known for its many beach bars and taverns as well as its clean, sandy beaches. Beautiful views of Mount Olympos, Mount Ossa, and the Platamona Castle which are found to the north and west make the beaches at Kastri-Loutro particularly beautiful at sunset. The beautiful Vale of Tempi is found nearby as is the mountain village of Aigani.  The sea side towns of Platamona and Neoi Poroi are found just to the north in the administrative region of Central Macedonia.

Aigani
Aigani or Egani (/ɛˈɡɑːni/; Greek: Αιγάνη, [eˈɣani]) is a village and Local Community (Τοπική κοινότητα) located on the northeastern border of the historical and Administrative Region of Thessaly, Greece. Since Greece's local government reforms of 2011 the Local Community of Aigani is located in the municipal unit of Kato Olympos in the Tempi municipality within the Larissa Regional Unit of Thessaly. The Local Community of Aigani consists of five settlements.