hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Shearer
David James Shearer MBE (born 28 July 1957) is a New Zealand United Nations worker and politician. He was a member of the New Zealand Parliament for the Labour Party from 2009 to 2016, serving as Leader of the Opposition from 2011 to 2013.

Shearer spent nearly 20 years working for the UN, managing the provision of aid to countries including Somalia, Rwanda, Liberia, Kosovo, Afghanistan, Lebanon and Iraq. In 1992, Shearer was (together with his wife) named as New Zealander of the Year by The New Zealand Herald. On 13 June 2009 he won the Mount Albert by-election and entered the House of Representatives. He was elected as leader of the Labour Party on 13 December 2011 but resigned on 15 September 2013, being succeeded by David Cunliffe.

Shearer resigned from Parliament in December 2016 and in 2017 was appointed to head the United Nations peace keeping mission in South Sudan. In January 2021, he was succeeded in the role by Nicholas Haysom.

2009 Mount Albert by-election
The 2009 Mount Albert by-election was held in the New Zealand electorate of Mount Albert on 13 June 2009. There were fifteen candidates in the election. David Shearer of the Labour Party won the election with 63% of the vote. The seat was vacated by former Labour Prime Minister Helen Clark, who resigned from the New Zealand Parliament on 17 April 2009 following her appointment to head the United Nations Development Programme.
Main issues surrounding the campaign included the building of the Waterview Connection and the Auckland Region becoming a supercity.
Rockland Branch
The Rockland Branch is a railway line in the United States. It runs 57 miles (92 km) from Brunswick, Maine to Rockland, Maine. It was built in stages between 1849 and 1871 by predecessors of the Maine Central Railroad. Today, the state of Maine owns the branch. The current operator is the Cumberland and Knox Railroad, which began operation in 2025.

Rockland, Maine
Rockland is a city in and the county seat of Knox County, Maine,  United States. As of the 2020 census, the town population was 6,936. The city is a popular tourist destination. It is a departure point for the Maine State Ferry Service to the islands of Penobscot Bay: Vinalhaven, North Haven and Matinicus.
Dharma Durai (1991 film)
Dharma Durai (transl. Righteous Lord) is a 1991 Indian Tamil-language action drama film directed by Rajasekhar and written by Panchu Arunachalam. A remake of the 1989 Kannada film Deva, it stars Rajinikanth and Gautami, with Madhu, Charan Raj, Nizhalgal Ravi and Vaishnavi in supporting roles. The film revolves around the title character seeking revenge on his younger brothers for taking advantage of his innocence.

Rajasekhar initially began work on a film titled Kaalam Maaripochu (transl. The Times Have Changed) with Rajinikanth starring, but the project was dropped, with the same crew instead deciding to remake Deva. The film was released on 14 January 1991, and emerged a major success, running for over 175 days in theatres. It was the last film directed by Rajasekhar, who died 100 days after its release.

Deva (1989 film)
Deva (pronunciationⓘ) is a 1989 Indian Kannada-language romantic action film, starring Vishnuvardhan and Rupini. The film was directed by Vijay and written by M. D. Sundar.

In the film, Vishnuvardhan played the role of Deva who seeks revenge from his younger brothers when they attempt to disrupt his peace after destroying his family in the past by taking advantage of his innocence.

This film was remade in Telugu as Maa Inti Katha (1990), in Tamil as Dharma Durai (1991), and in Hindi as Tyagi (1992), both starring Rajinikanth and the Telugu version Maa Inti Katha starring Mohan Babu.
The Weber School
The Felicia Penzell Weber Jewish Community High School, often referred to as The Weber School, is a coeducational and pluralistic Jewish community high school located in Sandy Springs, Georgia, United States. Weber has approximately 350 students, the majority of whom come from The Epstein School, The Davis Academy, Atlanta Jewish Academy, and other private and public schools.

Sandy Springs, Georgia
Sandy Springs is a city in northern Fulton County, Georgia, within the  Atlanta metropolitan area. The city's population was 108,080 at the 2020 census, making it Georgia's 7th-most populous city. It is the site of several corporate headquarters, including UPS, Newell Brands, Inspire Brands, Focus Brands, Cox Enterprises, and Mercedes-Benz USA's corporate offices.
Wangcheng, Changsha
Wangcheng District (simplified Chinese: 望城区; traditional Chinese: 望城區; pinyin: Wàngchéng Qū) is one of six urban districts of the prefecture-level city of Changsha, the capital of Hunan Province, China. It is the largest district of Changsha by area. The district is bordered to the north by Miluo City and Xiangyin County of Yueyang, to the west by Heshan District of Yiyang and Ningxiang County, to the south by Yuelu and Kaifu Districts, to the east by Changsha County. Located in the northsouth of the City proper in Changsha, Wangcheng covers 951.06 km2 (367.21 sq mi) with registered population of 560,567 and resident population of 562,100 (as of 2014). The district has 10 subdistricts and 5 towns under its jurisdiction, with its administrative centre at Gaotangling Subdistrict.

Heshan, Yiyang
Heshan District (simplified Chinese: 赫山区; traditional Chinese: 赫山區; pinyin: Hèshān Qū) is one of two districts in Yiyang City, Hunan Province, China. It is also the most populous district in the province.

The district is located on the southern bank of Zi River, the Xiang River runs away on the eastern margin. It is bordered to the north by Ziyang District, to the east by Xiangyin County, to the south by Wangcheng District of Changsha and Ningxiang City, to the west by Taojiang County.

Heshan District covers an area of 1,278 km2 (493 sq mi), as of 2015, it had a registered population of 920,000. The county has 6 subdistricts, 10 towns and a township under its jurisdiction. The government seat is Hongjiacun (洪家村社区).
Mix (radio station)
Mix was a greatest hits radio station in New Zealand, broadcasting music from the 70s, 80s and 90s. Mix was owned and operated by New Zealand Media and Entertainment. Mix is targeted at 35 to 54-year-olds. Its head office and studios were located in central Auckland, alongside New Zealand Media and Entertainment's seven other radio networks. In September 2020, Mix was replaced with Gold (see below).

Mix had just one presenter; Breffni O'Rourke presented a show based in Nelson. Melanie Homer and later Tracey Donaldson also presented a nationwide breakfast show based out of Auckland. Mix played a wide variety of music from superstar acts such as Madonna, Prince, Bruce Springsteen, Bryan Adams, Bon Jovi, Crowded House, Queen, Talking Heads, Tom Petty and more.

Gold (New Zealand radio network)
GOLD is an iHeartRadio station streaming classic hits and classic rock of the late 1960s, 1970s, 1980s and 1990s targeting an audience of listeners above 45 years of age.

Gold Sport broadcasts as a network on frequencies across New Zealand and is owned and operated by New Zealand Media and Entertainment (NZME). Its head office and studios are in central Auckland, alongside NZME's seven other radio networks.
Baker Street tube station
Baker Street is a London Underground station, located at the junction of Baker Street and Marylebone Road in the City of Westminster. It is one of the original stations of the Metropolitan Railway (MR), the world's first underground railway, opened on 10 January 1863.

The station is in London fare zone 1 and is served by five lines. On the Circle and Hammersmith & City lines the station is between Edgware Road and Great Portland Street stations, and on the Metropolitan line it is between Finchley Road and Great Portland Street stations. On the Bakerloo line the station is between Marylebone and Regent's Park stations, and on the Jubilee line it is between St John's Wood and Bond Street stations.

Baker Street
Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster. It is named after builder William Baker. The area was originally high class residential, but now is mainly occupied by commercial premises.

The street is referenced in multiple popular works. Fictional detective Sherlock Holmes lived at 221B Baker Street, a fictional address on the north of the street. A 1978 hit song by Gerry Rafferty was titled "Baker Street".
Archaeology of Romania
The archaeology of Romania began in the 19th century with the establishment of the Vasile Pârvan Institute of Archaeology in Bucharest in 1834 (since 1866 as part of the Romanian Academy). The institute has been publishing the journal Dacia since 1924. The National Museum of Antiquities, established in the 19th century, was merged into the Institute in 1956.

The journal Arheologia Moldovei ("Archaeology of Moldavia") was founded in 1961 in Iași, and has been published there ever since. The Iași Institute of Archaeology, founded in 1990 as part of the Romanian Academy, has taken over its publication. That same year, the Institute of Archaeology and Art History, Cluj-Napoca was founded as well.

Archaeological looting in Romania has been a recurring issue in the early 21st century.

Archaeological looting in Romania
Archaeological looting in Romania refers to illegal digging and removal of ancient artifacts from archaeological sites in Romania in order to be sold on the black market of antiquities in Western Europe and the United States.

Notable among the treasure looted are two dozen Dacian bracelets which were dug up and stolen around 1999–2001 from the archeological site at Sarmizegetusa Regia. Twelve of which were recovered by the Romanian state and at least another twelve are still missing.
History of the Kingdom of the Orcsen
History of the Kingdom of the Orcsen: How the Barbarian Orcish Nation Came to Burn Down the Peaceful Elfland (オルクセン王国史～野蛮なオークの国は、如何にして平和なエルフの国を焼き払うに至ったか～, Orukusen Ōkokushi: Yaban na Oruku no Kuni wa, Ikanishite Heiwa no Erufu no Kuni o Yakiharau ni Itatta ka) is a Japanese light novel series written by Kyōichirō Tarumi and illustrated by Thores Shibamoto. It began serialization as a web novel on Shōsetsuka ni Narō in July 2021. It was later acquired by Hifumi Shobo who began publishing it under their Saga Forest imprint in December 2023. A manga adaptation illustrated by Takeshi Nogami began serialization on Hifumi Shobo's Comic Nova website in January 2024.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう; lit. "Let's Become a Novelist") is a Japanese novel self-publishing website created by Yusuke Umezaki (梅崎 祐輔, Umezaki Yūsuke). It was launched on April 2, 2004. Users can upload their novels free of charge and the novels are also free to read. As of December 2022, the site hosts close to 1,000,000 novels, has over 2,300,000 registered users and it receives over 1 billion page views per month.

Over one hundred novel series uploaded to the site have been acquired by various publishers, such as Log Horizon, serialized from 2010 before being acquired by Enterbrain in 2011, and The Irregular at Magic High School, which was serialized between 2008 and 2011 before being acquired by ASCII Media Works.

Futabasha's light novel imprint Monster Bunko was established on July 30, 2014, which exclusively publishes series that originated on Shōsetsuka ni Narō.
Dance Hall Racket
Dance Hall Racket is a 1953 American low-budget noir crime drama film directed by Phil Tucker and starring Timothy Farrell. It was written by Lenny Bruce, who also stars in the film with his wife Honey Harlow.

Lenny Bruce
Leonard Alfred Schneider (October 13, 1925 – August 3, 1966), better known by his stage name Lenny Bruce, was an American stand-up comedian, social critic, and satirist. He was renowned for his open, free-wheeling, and critical style of comedy that combined satire, politics, religion, sex, and vulgarity. His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon in 2003.

Bruce forged new paths in comedy and counterculture. His trial for obscenity was a landmark of freedom of speech in the United States. In 2017, Rolling Stone magazine ranked Bruce third, behind Richard Pryor and George Carlin, on its list of the 50 best stand-up comics of all time.
Avery, Ohio
Avery is an unincorporated community in western Milan Township, Erie County, Ohio, United States. It is part of the Sandusky Metropolitan Statistical Area. Avery is located along US Route 250 near that road's interchange with Interstate 80 and Interstate 90, the Ohio Turnpike. It once had a post office, but is now included in the Milan, Ohio postal zone (44846).

Erie County, Ohio
Erie County is a county in the northern portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 75,622. Its county seat and largest city is Sandusky. The county is named for the Erie tribe, whose name was their word for "wildcat". It was formed in 1838 from the northern third of Huron County and a portion of Sandusky County.

Erie County is included in the Sandusky, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Addictive Hip Hop Muzick
Addictive Hip Hop Muzick is the debut studio album by American recording artist Kokane, and the only one released under his 'Who Am I?' alias. It was released on July 2, 1991 through Ruthless Records and Epic Records. Recording sessions took place at the Edge Recording Studio in Inglewood, California. Production was handled by Cold 187um and fellow Above the Law members with executive production by Lay Law and Eazy-E. It was mixed by Dr. Dre and Cold 187um at Audio Achievements in Torrance, California. The album features contributions from DJ Total K-oss, Funkette, Go Mack, KM.G, Lay Law, Lillian, Mz Kilo and Tha New Funkateers on vocals, Cold 187 um on vocals and keyboards, Stan "The Guitar Man" Jones on bass and guitar.

Kokane
Jerry Buddy Long Jr. (born March 10, 1969), better known by his stage name Kokane, is an American rapper and singer best known for his distinctive vocal style and numerous guest appearances, such as on Snoop Dogg's Tha Last Meal. He began his career in 1984 before in 1989 he recorded a three song demo with Cold 187um and was signed to Ruthless Records. He started co-writing songs for N.W.A and Above the Law before releasing his debut album in 1991.
Canon EOS 6D
The Canon EOS 6D is a 20.2-megapixel full-frame CMOS digital single-lens reflex camera made by Canon.

The EOS 6D was publicly announced on 17 September 2012, one day before the start of the Photokina 2012 trade show. It was released in late November 2012 and offered at that time as a body only for a suggested retail price of US$2,099 or in a package with an EF 24-105mm f/4L IS USM zoom lens for a suggested retail price of US$2,899.

It was superseded by the EOS 6D Mark II in 2017.

Full-frame DSLR
A full-frame DSLR is a digital single-lens reflex camera (DSLR) with a 35 mm image sensor format (36 mm × 24 mm). Historically, 35 mm was one of the standard film formats, alongside larger ones, such as medium format and large format. Many digital cameras, both compact and SLR models, use a smaller-than-35 mm frame as it is easier and cheaper to manufacture imaging sensors at a smaller size. Historically, the earliest digital SLR models, such as the Nikon NASA F4 or Kodak DCS 100, also used a smaller sensor.

Kodak states that 35 mm film (note: in "Academy format", 21.0 mm × 15.2 mm) has the equivalent of 6K horizontal resolution, according to a senior vice president of IMAX. This equates to 10K horizontal resolution in full-frame size.
Line A2 (Athens Suburban Railway)
Line A2 is an Athens Suburban Railway (Proastiakos) line in Athens, Greece, managed by Hellenic Train. The service connects Ano Liosia railway station with the Airport. The line shares a part of its course with lines A1 and A4 as well as Metro Line 3, but also with line A3 at Acharnes Railway Center. The first Suburban line was inaugurated on 30 July 2004, using 17 OSE Class 560 DMUs between Larissa Station (Now Athens) and the Airport, and although it is shown as a separate route on maps, it currently operates as a feeder line to Line A1. The line now exclusively uses OSE class 460 EMUs rolling stock.

Acharnes Railway Center
The Acharnes Railway Center (Greek: Σιδηροδρομικό Κέντρο Αχαρνών) or SKA is a two-level railway station in the northern parts of the Athens agglomeration, in the suburb of Acharnes, where several important railway lines converge. It is an important passenger interchange station linking The main Piraeus–Platy railway line from Athens Central to Thessaloniki and the Athens Airport–Patras railway. The station opened in April 2011.
John Edmonds (trade unionist)
John Edmonds (born 28 January 1944) is a British former trade union official.

Edmonds grew up in South London, and was educated at Christ's Hospital School and Oriel College, Oxford. On graduation, he found work as a research assistant with the National Union of General and Municipal Workers, moving on to become a field officer, then a National Industrial Officer.

In 1986, Edmonds became General Secretary of the union, by then known as the GMB. In this role, he became known as a critic of Tony Blair's leadership of the Labour Party. He stood down as leader in 2003, one year ahead of schedule. In retirement, he has remained active in the Labour Party in south and west London.

GMB (trade union)
The GMB is a general trade union in the United Kingdom which has more than 560,000 members. Its members work in nearly all industrial sectors, in retail, security, schools, distribution, the utilities, social care, the National Health Service (NHS), ambulance service and local government.
Ii Naomasa
Ii Naomasa (井伊 直政; March 4, 1561 – March 24, 1602) was a Japanese  samurai general and daimyo under the Sengoku period daimyō, and later shōgun, Tokugawa Ieyasu. He led the clan after the death of Ii Naotora. He married Tobai-in, Matsudaira Yasuchika's daughter and adopted daughter of Tokugawa Ieyasu.

Ii Naomasa joined the ranks of the Tokugawa clan in the mid-1570s, rising swiftly through the ranks and became particularly famous after the Battle of Komaki and Nagakute, as he is recognized as one of the Four Guardians of the Tokugawa along with Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa, and Sakai Tadatsugu. Ii Naomasa then eventually became the master of a sizable holding in Ōmi Province, following the Battle of Sekigahara in 1600.

His office in the Imperial Japan ministries was Hyōbu-daifū.

Ii Naomasa was also notable for his command over elite troops  Red Guards (赤備え) (akazonae) that formerly served the Takeda clan.

Sakai Tadatsugu
Sakai Tadatsugu (酒井忠次; 1527 – 17 December 1596) was a military commander who served Tokugawa Ieyasu in the late Sengoku period  as the highest-ranking general in the Tokugawa clan along with Ishikawa Kazumasa. Tadatsugu is also regarded as one of the Four Guardians of the Tokugawa (Tokugawa-Shitennō), along with Honda Tadakatsu, Ii Naomasa, and Sakakibara Yasumasa. He is also included as one of the Tokugawa 16 divine generals (Tokugawa jūrokushinshō). His official title was Sakai Saemon-no-jo Tadatsugu.

Tadatsugu was also allegedly involved in the conspiracy that caused the death of Lady Tsukiyama and her son, Matsudaira Nobuyasu.
Hosanger Municipality
Hosanger is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 231.8-square-kilometre (89.5 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1964. The area is now divided between Alver Municipality and Osterøy Municipality in the traditional district of Nordhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Hosanger on the island of Osterøy, where Hosanger Church is located.

Prior to its dissolution in 1964, the 231.8-square-kilometre (89.5 sq mi) municipality was the 343rd largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Hosanger Municipality was the 373rd most populous municipality in Norway with a population of about 2,442. The municipality's population density was 10.5 inhabitants per square kilometre (27/sq mi) and its population had decreased by 9.9% over the previous 10-year period.

Hosanger (village)
Hosanger is a village in Osterøy Municipality in Vestland county, Norway. The village is located along the Osterfjorden on the northern shore of the island of Osterøy. The village is 6 kilometres (3.7 mi) north of the municipal centre of Lonevåg and about 5 kilometres (3.1 mi) southwest of Fotlandsvåg.
Floyd Fithian
Floyd James Fithian (November 3, 1928 – June 27, 2003) was an American educator and politician who served as a United States representative from Indiana as a Democrat. He was one of the forty nine Watergate Babies who won election to the House of Representatives in the wake of the Watergate scandal during the 1974 House elections with Fithian himself defeating Earl Landgrebe, who became infamous for his stalwart defense of President Richard Nixon. He was one of the  fourteen members of the House Select Committee on Assassinations (HSCA) and believed that the Kennedy assassination in 1963 was orchestrated by members of organized crime.

Earl Landgrebe
Earl Fredrick Landgrebe (January 21, 1916 – June 29, 1986) was an American politician and businessman who served as a Republican senator in the Indiana Senate and member of the United States House of Representatives. During the Watergate scandal he defended President Richard Nixon, which cost him his seat in the 1974 congressional election.

In spite of his defense of Nixon during Watergate, Landgrebe was criticized throughout his House career by his primary opponents for not being supportive enough of Nixon, only voting with other Republicans slightly over 50% of the time, and for his frequent absences and nay votes in the state senate and House of Representatives.
Fitzgerald Field House
Fitzgerald Field House is a 4,122-seat multi-purpose athletic venue on the campus of the University of Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. Fitzgerald Field House is named for Rufus Fitzgerald, a past chancellor (1945–1955) of the university. It is the primary home competition venue for the university's gymnastics, volleyball, and wrestling teams.

Pittsburgh Panthers women's volleyball
Pittsburgh Panthers women's volleyball is the NCAA Division I intercollegiate volleyball program of the University of Pittsburgh, often referred to as "Pitt", located in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The Pitt volleyball team competes in the Atlantic Coast Conference (ACC) and plays their home games in Fitzgerald Field House. Since the founding of the volleyball program in 1974, the Panthers have had a winning season all but four years, have one of the nation's top all-time winning percentages, have appearances in 24 national championship tournaments in which they have advanced to 5 national semifinals, and have won conference championships in 18 different seasons including eleven as a member of the Big East Conference and seven since joining the ACC.
Meleparambil Anveedu
Meleparambil Anveedu (transl. Men’s House of Meleparambu) is a 1993 Indian Malayalam-language romantic comedy-drama film directed by Rajasenan and scripted by Raghunath Paleri from a story by Gireesh Puthenchery. It stars Jayaram and Shobana, with Narendra Prasad, Meena Joseph, Jagathy Sreekumar, Janardanan, Vijayaraghavan, Oduvil Unnikrishnan, and Vinu Chakravarthy in supporting roles. The film was produced and distributed by Mani C. Kappan. This film is considered one of the best comedy movies in Malayalam cinema and has a cult status. It was remade in Tamil twice, as Valli Vara Pora (1995) and Naiyaandi (2013). Kappan remade the film in Assamese as Borolar Ghor (2012).

Borolar Ghor
Borolar Ghor ( Bachelor’s House) is a 2012 bilingual Assamese-Bengali romantic comedy film starring Utpal Das and Debasmita Banerjee in the lead roles. The film was directed and produced by Mani C. Kappan under the banner of Okay Productions. This film was the remake of 1993 superhit Malayalam film Meleparambil Aanveedu, which was also produced by Kappan under the same production house. Noted Assamese filmmaker Manju Borah acted as an advisor in the film.