hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saxe-Weimar-Eisenach
Saxe-Weimar-Eisenach (German: Sachsen-Weimar-Eisenach) was a German state, created as a duchy in 1809 by the merger of the Ernestine duchies of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach, which had been in personal union since 1741. It was raised to a grand duchy in 1815 by resolution of the Congress of Vienna. In 1903, it officially changed its name to the Grand Duchy of Saxony (German: Großherzogtum Sachsen), but this name was rarely used. The grand duchy came to an end in the German Revolution of 1918–19 with the other monarchies of the German Empire. It was succeeded by the Free State of Saxe-Weimar-Eisenach, which was merged into the new State of Thuringia two years later.

The full grand ducal style was Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, Landgrave in Thuringia, Margrave of Meissen, Princely Count of Henneberg, Lord of Blankenhayn, Neustadt and Tautenburg.

The Saxe-Weimar-Eisenach branch has been the most genealogically senior extant branch of the House of Wettin since 1672.

Saxe-Weimar
Saxe-Weimar (German: Sachsen-Weimar) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine branch of the Wettin dynasty in present-day Thuringia. The chief town and capital was Weimar. The Weimar branch was the most genealogically senior extant branch of the House of Wettin.
Lou Phelps
Louis-Philippe Celestin (born August 30, 1994), better known by his stage name Lou Phelps, is a Haitian-Canadian rapper and producer from Saint-Hubert, Quebec. He is a member of the Canadian hip hop duo The Celestics alongside his brother Kaytranada.

Kaytranada
Louis Kevin Celestin (born August 25, 1992), known professionally as Kaytranada (stylized as KAYTRANADA, shortened as KAYTRA), is a Haitian-Canadian music producer, and DJ. Celestin rose to prominence after releasing a series of mixtapes, remixes, and original music projects beginning in 2010 under the alias Kaytradamus. By 2013, and under the moniker Kaytranada, he began gaining wider recognition and, the following year, signed a deal with XL Recordings, with whom he would release his critically acclaimed debut studio album 99.9% in 2016. In 2019, he released its follow-up, Bubba, for which he won two Grammy Awards including Best Dance/Electronic Album. Celestin is one half of the hip hop duo the Celestics, along with his brother Lou Phelps.
The King of Queens
The King of Queens is an American television sitcom that ran on CBS from September 21, 1998, to May 14, 2007, with a total of 207 half-hour episodes spanning nine seasons. The series was created by Michael J. Weithorn and David Litt, who also served as executive producers, and stars Kevin James and Leah Remini as Doug and Carrie Heffernan, a working-class couple living in Rego Park, Queens. All episodes were filmed in front of a live studio audience.

The King of Queens was produced by Hanley Productions and CBS Productions (1998–2007)/CBS Paramount Television (2007), in association with Columbia TriStar Television (1998–2002), and Sony Pictures Television (2002–07). It was filmed at Sony Pictures Studios in Culver City, California. The ninth and final season concluded with a double-length series finale in 2007. James and Remini reunited in the 2016 television sitcom Kevin Can Wait, which ended on May 7, 2018.

Rego Park
Rego Park is a neighborhood in the borough of Queens in New York City. Rego Park is bordered to the north by Elmhurst and Corona, to the east and south by Forest Hills, and to the west by Middle Village. Rego Park's boundaries include Queens Boulevard, the Long Island Expressway, Woodhaven Boulevard, and Yellowstone Boulevard. There is a large Jewish population in the neighborhood, which features high-rise apartment buildings and detached houses, as well as a large commercial zone.

Rego Park is located in Queens Community District 6 and its ZIP Code is 11374. It is patrolled by the New York City Police Department's 112th Precinct. Politically, Rego Park is represented by the New York City Council's 29th District and a small part of the 24th and 25th Districts.
Titan Mare Explorer
Titan Mare Explorer (TiME) is a proposed design for a lander for Saturn's moon Titan. TiME is a relatively low-cost, outer-planet mission designed to measure the organic constituents on Titan and would have performed the first nautical exploration of an extraterrestrial sea, analyze its nature and, possibly, observe its shoreline. As a Discovery-class mission it was designed to be cost-capped at US$425 million, not counting launch vehicle funding. It was proposed to NASA in 2009 by Proxemy Research as a scout-like pioneering mission, originally as part of NASA's Discovery Program. The TiME mission design reached the finalist stage during that Discovery mission selection, but was not selected, and despite attempts in the U.S. Senate failed to get earmark funding in 2013. A related Titan Submarine has also been proposed.

Titan Submarine
Titan Submarine is a proposed unmanned NASA submarine probe that will visit Saturn's largest moon Titan, and will explore either Kraken Mare or Ligeia Mare, two of Titan's lakes. The concept was proposed by Steven Oleson, Ralph Lorenz, and Micheal Paul, technical experts at the Glenn Research Center in Ohio.
CSM Olimpia Satu Mare (football)
Clubul Sportiv Municipal Olimpia Satu Mare, commonly known as CSM Olimpia Satu Mare, or simply as Satu Mare, is a Romanian football club based in Satu Mare, Satu Mare County, currently playing in the Liga II. This team represents the football section of the multi-sport club CSM Satu Mare, which also include basketball, volleyball and handball sections.

CSM Satu Mare was established on 18 July 2007 and is fully supported by the Municipality of Satu Mare. The football section of CSM was established only in 2018, after the second dissolution of Olimpia Satu Mare and was enrolled in the Liga IV Satu Mare. Despite the promotion obtained in 2019, CSM was not accepted in the Liga III by the Romanian Football Federation, after a late payment of the financial guarantee for participation in the 2019–20 Liga III season. The club based in Satu Mare promoted one year later, after a promotion play-off disputed in Zalău, against CA Oradea and Someșul Dej.

FC Olimpia Satu Mare
Fotbal Club Olimpia MCMXXI Satu Mare, commonly known as Olimpia Satu Mare, Olimpia MCMXXI or simply Olimpia, is a Romanian professional football club from Satu Mare, Satu Mare County. Founded on 5 May 1921 and re-founded in 2010 and 2018, Olimpia played seven seasons in the Romanian top flight between 1937 and 1999 and reached the Romanian Cup final in 1978.
Pujiang line
The Pujiang line (simplified Chinese: 浦江线; traditional Chinese: 浦江線; pinyin: Pǔjiāng Xiàn) is an automated, driverless, rubber-tired Shanghai Metro line in the town of Pujiang in the Shanghainese district of Minhang. It was originally conceived as phase 3 of Shanghai Metro line 8, but afterwards was constructed as a separate line, connecting with line 8 at its southern terminus, Shendu Highway. The line opened for passenger trial operations on March 31, 2018. It is the first automated, driverless people mover line in the Shanghai Metro, and has 6 stations with a total length of 6.689 kilometres (4.156 mi). The people mover was expected to carry 73,000 passengers a day. The line is colored gray on system maps.

The line is operated by Shanghai Keolis Public Transport Operation & Management Co. Ltd. (Chinese: 上海申凯公共交通运营管理有限公司), a joint venture owned by Keolis and Shanghai Shentong Metro Group for at least five years after opening.

Shendu Highway station
Shendu Highway (Chinese: 沈杜公路), formerly Aerospace Museum (航天博物馆), is an interchange station between Line 8 and Pujiang line of the Shanghai Metro in the town of Pujiang, Minhang District, Shanghai, at Shendu Highway and Puxing Highway. This station serves as the southern terminus of Line 8 and the northern terminus of the Pujiang line, and opened on 5 July 2009, with the second phase of Line 8. The station became an interchange station between Line 8 and the Pujiang line on 31 March 2018, with the opening of the Pujiang line further south to Huizhen Road.
Islam in New Zealand
Islam is the third-largest religion in New Zealand (1.5%) after Christianity (32.3%) and Hinduism (2.9%). Small numbers of Muslim immigrants from South Asia and eastern Europe settled in New Zealand from the early 1900s until the 1960s. Large-scale Muslim immigration began in the 1970s with the arrival of Indian Fijians, followed in the 1990s by refugees from various war-torn countries.

According to the 2023 New Zealand census, there are 75,144 Muslim New Zealanders, representing 1.5% of the total population.

The first Islamic centre in New Zealand opened in 1959 and there are now several mosques and two Islamic schools. The majority of Muslims in New Zealand are Sunni, with significant Shia and Ahmadiyya minorities. The Ahmadiyya Community has translated the Qur'an into the Māori language.

Religion in New Zealand
Religion in New Zealand is diverse. The country has no state religion and freedom of religion has been protected since the signing of the Treaty of Waitangi.

While New Zealand was predominantly Christian from the time of European colonisation, the country has, over the last decade, become post-Christian. In the 2023 census 51.6 per cent of New Zealanders stated they had no religion and another 6.9 percent did not state a religion. In the 2023 census 32.3% of the population identified as Christian, making up just over 77.5% of religious people in New Zealand. Other major religions include Hinduism (2.9%), Islam (1.5%), Māori religion (1.3%), Buddhism (1.1%), and Sikhism (1.1%).
NASCAR Heat 3
NASCAR Heat 3 is a racing video game simulating the 2018 NASCAR Cup Series and feeder competitions. It was developed by Monster Games and published by 704Games. It is the sequel to NASCAR Heat 2, and was released in North America and Europe on September 7, 2018 for the PlayStation 4, Xbox One and Microsoft Windows via Steam. Hendrick Motorsports drivers Jimmie Johnson (his first cover since NASCAR The Game 2011 and NASCAR 06 Total Team Control), Chase Elliott, Alex Bowman and William Byron are featured on the cover. The game features a new fictional Dirt late model series titled the Xtreme Dirt tour which is part of an enhanced career mode.

NASCAR Heat 2
NASCAR Heat 2 is a racing video game  by Monster Games and published by 704Games. It is the sequel to NASCAR Heat Evolution, and was released on September 12, 2017, for the PlayStation 4, Xbox One and Windows via Steam. Kyle Busch is featured on the cover. The NASCAR Camping World Truck Series and the NASCAR Xfinity Series are featured in the game for the first time since EA Sports' 2008 release, NASCAR 09. Truck and Xfinity stand-alone tracks, including Eldora Speedway and Gateway Motorsports Park (before it was added to the cup schedule in 2022) are also featured. All three series are playable online, and in career mode, the player can ascend the ranks to conquer the Monster Energy NASCAR Cup Series.

NASCAR Heat 2 was also the working title of NASCAR: Dirt to Daytona, as logos for it appear in some menus of the 2002 game.
Rymill Bay
Rymill Bay (68°24′S 67°05′W﻿ / ﻿68.400°S 67.083°W﻿ / -68.400; -67.083﻿ (Rymill Bay)) is a bay, 9 nautical miles (17 km; 10 mi) wide at its mouth and indenting 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi) between Red Rock Ridge and Bertrand Ice Piedmont along the west coast of Graham Land, Antarctica.

Hadley Upland
Hadley Upland (68°29′S 66°24′W﻿ / ﻿68.483°S 66.400°W﻿ / -68.483; -66.400﻿ (Hadley Upland)) is a triangular shaped remnant plateau with an undulating surface, 1,500 to 1,900 metres (4,900 to 6,200 ft), in southern Graham Land, Antarctica. It is bounded by Windy Valley and Martin Glacier, Gibbs Glacier and Lammers Glacier.
Zarnigar Derbentli
Zarnigar Derbentli (Azerbaijani: Zərnigar Dərbəndli; b. second half of the 18th century, Derbent Khanate - 1840, Abdal Gulably village, Karabakh Khanate) is an Azerbaijani female ashiq and one of the prominent representatives of the female ashiq school of Azerbaijan in the 18th - 19th centuries.

Ashik
An ashik (Azerbaijani: aşıq; Turkish: aşık) or ashugh (Armenian: աշուղ; Georgian: აშუღი): 1365  is traditionally a singer-poet and bard who accompanies his song—be it a dastan (traditional epic story, also known as hikaye) or a shorter original composition—with a long-necked lute (usually a bağlama or saz): 225  in Azerbaijani culture, including Turkish and Iranian Azeri and non-Turkic cultures of South Caucasus (primarily Armenian and Georgian).: 15–36 : 47  In Azerbaijan, the modern ashik is a professional musician who usually serves an apprenticeship, masters playing the bağlama, and builds up a varied but individual repertoire of Turkic folk songs.
Armed Forces of the Republic of Moldova
The Armed Forces of the Republic of Moldova (Romanian: Forțele Armate ale Republicii Moldova) consist of the National Army (which is divided into the Land Forces Command and the Air Forces Command) and the Carabinieri  under the Ministry of Internal Affairs. Until 2012, the Moldovan Border Police (then known as the Border Troops) belonged to the armed forces.

Moldovan Ground Forces
The Moldovan Ground Forces, known officially as Land Forces Command is the land armed-forces branch of the National Army of the Moldovan Armed Forces. The Moldovan Ground Forces date back to the dissolution of the Soviet Union between 1991 and 1992. As of 2018 the Moldovan Ground Forces consists of around 4,000 personnel.
Dhaneswar Swain
Dhaneswar Swain (Odia: ଧନେଶ୍ୱର ସ୍ୱାଇଁ, romanized: Dhaneswara Swāin; born on 18 May 1953) is an exponent and Guru of the Odissi Mardala, the traditional percussion instrument of Odissi music. He founded Vadya Vani Gurukula, an institution for training and research in Odissi Mardala and other traditional Odisha percussion instruments.

Mardala
Mardala (Odia: ମର୍ଦ୍ଦଳ, romanized: Mardaḷa, Odia: [mɔrd̪d̪ɔl̪ɔ] ⓘ) is a classical percussive instrument native to the east Indian state of Odisha, traditionally used as the primary accompaniment in Odissi classical music. The instrument is slightly different from other instruments (like Madal, Mridangam, etc.) that might have similar names in the Indian subcontinent due to its unique construction, acoustic features and traditional playing technique.

The Mardala is used in a wide range of traditional art forms of Odisha, including Gotipua, Mahari, Odissi dance, Bhagabata Tungi, Sakhi Nata, Prahallada Nataka, Ramalila, Krusnalila, Rama Nataka, Sahi Jata, Medha Nacha, Bharata Lila, Bhutakeli Nata, Odisi Kirtana and more.
Shipbroking
Shipbroking is a financial service, which forms part of the global shipping industry. Shipbrokers are specialist intermediaries/negotiators (i.e. brokers) between shipowners and charterers who use ships to transport cargo, or between buyers and sellers of vessels.

Chartering (shipping)
Chartering is an activity within the shipping industry whereby a shipowner hires out the use of their vessel to a charterer.  The contract between the parties is called a charterparty (from French charte partie 'parted document'). The three main types of charter are: demise charter, voyage charter, and time charter.
Ewan MacColl
James Henry Miller (25 January 1915 – 22 October 1989), better known by his stage name Ewan MacColl, was a British folk singer-songwriter, folk song collector, labour activist and actor. Born in England to Scottish parents, he was one of the originators of the 1960s folk revival and wrote such songs as "The First Time Ever I Saw Your Face" and "Dirty Old Town".

MacColl collected hundreds of traditional folk songs including the version of "Scarborough Fair" later popularised by Simon & Garfunkel, and released dozens of albums with A.L. Lloyd, Peggy Seeger and others, mostly of traditional folk songs. He also wrote many left-wing political songs, remaining a steadfast communist throughout his life and actively engaging in political activism.

Peggy Seeger
Margaret "Peggy" Seeger (born June 17, 1935) is an American folk singer and songwriter. She has lived in Britain for more than 60 years and was married to the singer-songwriter Ewan MacColl until his death in 1989. She is a member of the Seeger family of musicians.
Eastern Chatino
Highland Chatino is an indigenous Mesoamerican language, one of the Chatino family of the Oto-Manguean languages. Dialects are rather diverse; neighboring dialects are about 80% mutually intelligible.

For grammatical details, see Chatino languages, which includes examples from Yaitepec dialect.

Chatino languages
Chatino is a group of indigenous Mesoamerican languages. These languages are a branch of the Zapotecan family within the Oto-Manguean language family. They are natively spoken by 45,000 Chatino people, 
whose communities are located in the southern portion of the Mexican state of Oaxaca.

The Chatinos have close cultural and linguistic ties with the Zapotec people, whose languages form the other branch of the Zapotecan language family. Chatinos call their language chaqꟳ tnyaᴶ. Chatino is recognized as a national language in Mexico.
Description number
Description numbers are numbers that arise in the theory of Turing machines.  They are very similar to Gödel numbers, and are also occasionally called "Gödel numbers" in the literature.  Given some universal Turing machine (UTM), every Turing machine can, given its encoding on that machine, be assigned a number.  This is the machine's description number.  These numbers play a key role in Alan Turing's proof of the undecidability of the halting problem, and are very useful in reasoning about Turing machines as well.

Gödel numbering
In mathematical logic, a Gödel numbering is a function that assigns to each symbol and well-formed formula of some formal language a unique natural number, called its Gödel number. Kurt Gödel developed the concept for the proof of his incompleteness theorems.: 173–198

A Gödel numbering can be interpreted as an encoding in which a number is assigned to each symbol of a mathematical notation, after which a sequence of natural numbers can then represent a sequence of symbols. These sequences of natural numbers can again be represented by single natural numbers, facilitating their manipulation in formal theories of arithmetic.

Since the publishing of Gödel's paper in 1931, the term "Gödel numbering" or "Gödel code" has been used to refer to more general assignments of natural numbers to mathematical objects.
Fever Live in Hall
Fever Live in Hall (known in Japan as CR Fever Koda Kumi (CRフィーバー倖田來未) with the image name "FEVER LIVE IN HALL") is a digital pachinko machine developed and released by SANKYO in 2007, with singer-songwriter Koda Kumi as the artist tie-in.

This was the first pachinko game with Koda Kumi and she would go on to collaborate for three more releases: Fever Live in Hall II (2009), Love Romance (2012) and Fever: Legend Live (2014).

Love Romance
Love Romance (stylized as Koda Kumi Love Romance Pachinko CR) is a special EP by Japanese artist Koda Kumi. The album was released as a promotional campaign for Sankyo's pachinko game, Love Romance, which is Koda Kumi's third installment (priors were Fever Live in Hall (2007) and Fever Live In Hall II (2009)). She would collaborate with SANKYO again for the 2014 released of Fever: Legend Live. Koda Kumi released a promo for its official release on available pachinko games throughout Japan.

The EP was only sold at promotional events. It only consisted of three previously released songs, but carried a new version for the music video of "Brave", which was originally on her Japonesque album.
2014–15 UEFA Women's Champions League qualifying round
The 2014–15 UEFA Women's Champions League qualifying round was played on 9, 11 and 14 August 2014. A total of 32 teams competed in the qualifying round to decide 10 of the 32 places in the knockout phase of the 2014–15 UEFA Women's Champions League.

2014–15 UEFA Women's Champions League knockout phase
The 2014–15 UEFA Women's Champions League knockout phase began on 8 October 2014 and concluded on 14 May 2015 with the final at Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin, Germany to decide the champions of the 2014–15 UEFA Women's Champions League. A total of 32 teams competed in the knockout phase.

Times from 26 October 2014 up to 28 March 2015 (round of 16, quarter-finals first legs and first day of second legs) are CET (UTC+1), all other times are CEST (UTC+2).
The Mirror & the Light
The Mirror & the Light is a 2020 historical novel by English writer Hilary Mantel and the final novel published in her lifetime, appearing two and a half years before her death. Following Wolf Hall (2009) and Bring Up the Bodies (2012), it is the final installment in her trilogy charting the rise and fall of Thomas Cromwell, minister in the court of King Henry VIII. It covers the last four years of his life, from 1536 until his death by execution in 1540.

Mantel's twelfth novel, her first in almost eight years, The Mirror & the Light enjoyed widespread critical acclaim and brisk sales upon its release. Emily Temple of Literary Hub reported that the novel had featured on thirteen lists of the best books of 2020. It was shortlisted for the 2020 Women's Prize for Fiction and won the 2021 Walter Scott Prize for historical fiction. Filming of a BBC television adaptation was completed in early 2024, and it was broadcast in the autumn of 2024.

Bring Up the Bodies
Bring Up the Bodies is a historical novel by Hilary Mantel, sequel to the award-winning Wolf Hall (2009), and part of a trilogy charting the rise and fall of Thomas Cromwell, the powerful minister in the court of King Henry VIII. It won the 2012 Man Booker Prize and the 2012 Costa Book of the Year. The final novel in the trilogy is The Mirror & the Light (2020).
Dicer
Dicer, also known as endoribonuclease Dicer or helicase with RNase motif, is an enzyme that in humans is encoded by the DICER1 gene. Being part of the RNase III family, Dicer cleaves double-stranded RNA (dsRNA) and pre-microRNA (pre-miRNA) into short double-stranded RNA fragments called small interfering RNA and microRNA, respectively. These fragments are approximately 20–25 base pairs long with a two-base overhang on the 3′-end. Dicer facilitates the activation of the RNA-induced silencing complex (RISC), which is essential for RNA interference. RISC has a catalytic component Argonaute, which is an endonuclease capable of degrading messenger RNA (mRNA).

Ribonuclease III
Ribonuclease III (RNase III or RNase C) (BRENDA 3.1.26.3) is a type of ribonuclease that recognizes dsRNA and cleaves it at specific targeted locations to transform them into mature RNAs. These enzymes are a group of endoribonucleases that are characterized by their ribonuclease domain, which is labelled the RNase III domain. They are ubiquitous compounds in the cell and play a major role in pathways such as RNA precursor synthesis, RNA Silencing, and the pnp autoregulatory mechanism.
Sissipahaw
The Sissipahaw or Haw were a Native American tribe of North Carolina. Their settlements were generally located in the vicinity of modern-day Saxapahaw, North Carolina on the Haw River in Alamance County upstream from Cape Fear. They were possibly first recorded by the Spaniard Vendera in the 16th century as the Sauxpa in South Carolina. Their last mention in history is that the tribe joined the Yamasee against the English colonists in the Yamasee War of 1715. Some scholars speculate that they may have been a branch of the Shakori due to being so closely associated with that tribe but others disagree.

Shakori
The Shakori were an Indigenous people of the Southeastern Woodlands. They were thought to be a Siouan people, closely allied with other nearby tribes such as the Eno and the Sissipahaw.  As their name is also recorded as Shaccoree, they may be the same as the Sugaree, as both are Catawba people.

Yardley in 1654 wrote about a Tuscarora guide's accounts of the Cacores people from Haynoke who, although smaller in stature and number, were able to evade the Tuscarora. Their villages were located around what is now Hillsborough, North Carolina along the banks of the Eno and Shocco rivers.