hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1973 Dundee East by-election
The 1973 Dundee East by-election, in Scotland, was held on 1 March 1973. It was one of three UK parliamentary by-elections held on that day. It was caused by the appointment of George Thomson as a European commissioner. George Machin retained the seat for Labour, but only narrowly. There was a strong showing by the Scottish National Party, which prefigured their serious breakthrough at the Govan by-election later in the year, and the two general elections of 1974.

Dundee East (UK Parliament constituency)
Dundee East was a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (at Westminster). Created for the 1950 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

This was one of the safest SNP seats. Since 2005, Stewart Hosie of the Scottish National Party had served as the MP for the constituency. On 14 November 2014, Hosie was elected as Deputy Leader of the Scottish National Party, succeeding Nicola Sturgeon, who was elected as the party leader; Hosie served as Deputy Leader until 13 October 2016.

At the 2023 periodic review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, gaining the town of Arbroath and surrounding areas, partly offset by the loss of parts of East End, Maryfield and Strathmartine from the Dundee City council area which moved to Dundee Central. As a consequence, Dundee East was renamed Arbroath and Broughty Ferry, and was first contested at the 2024 general election.
Ryan O'Dwyer
Ryan O'Dwyer (born 23 July 1986) is an Irish former inter-county hurler who played as a half forward for Dublin. He continues to play club hurling with Kilmacud Crokes. The County Tipperary-born player previously hurled with his local club Cashel King Cormac's and with the Tipperary senior inter-county team. In 2019 O’Dwyer began coaching Longwood, a small rural club in Meath, with notable players such as Michael Burke. The team will compete in the Meath senior hurling championship of 2019.

Cashel King Cormacs GAA
Cashel King Cormacs GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the town of Cashel, County Tipperary in Ireland.  They play their games in Leahy Park, on the Clonmel Road in Cashel. The club is named for the king-bishop Cormac Mac Cárthaigh (d. 1138).

Extensive work has been carried out in the last few years, with the addition of a new clubhouse and main stand the highlight.
Notable games have been held here in the last few years and it has become the annual venue for both the County Senior Club Football Final and the Munster Colleges Senior Hurling Dr.Harty Cup Final.
Bulgarians
Bulgarians (Bulgarian: българи, romanized: bŭlgari, IPA: [ˈbɤɫɡɐri]) are a nation and South Slavic ethnic group native to Bulgaria and its neighbouring region, who share a common culture, history and language. They form the majority of the population in Bulgaria, while in North Macedonia, Ukraine, Moldova, Serbia, Albania, Romania, Hungary and Greece they exist as historical communities.

Bulgarians in Ukraine
Bulgarians in Ukraine (Bulgarian: Българи в Украйна, Bǎlgari v Ukrayna; Ukrainian: Болгари в Україні, Bolhary v Ukraïni)  make up the fifth biggest minority in the country and primarily reside in southern Ukraine. Bulgarians make up a significant minority of the Odesa Oblast, especially the city of Bolhrad.
Natural Wonder (Revlon subsidiary brand)
Natural Wonder Cosmetics, the United States cosmetics brand, was operated by Revlon Consumer Products Corporation from 1963  to 2000, when Revlon sold the division to CVC Capital Partners.  One of the first products to use the brand was a medicated foundation.  Natural Wonder provided Revlon with an economy cosmetics brand throughout the 1980s and 1990s.

One of the more prominent spokeswomen for Natural Wonder was Debbie Gibson, who advertised the company's products to her teenager demographic during 1988–1990 and even designed a celebrity scent that the company marketed in 1989 (for further info on Electric Youth by Debbie Gibson see Electric Youth (fragrance)).

Among standard products were the following:

Super Nails, including standard nail enamels and a transparent 3-Way Nail Hardener.

Finer Liner eyeliner.

Revlon
Revlon, Inc., is an American multinational company dealing in cosmetics, skin care, perfume, and personal care. The headquarters of Revlon was established in New York City on March 1, 1932, where it remains. Revlon was founded by brothers Charles and Joseph Revson, and chemist Charles Lachman. Revlon products are sold in 150 countries and the company has many global locations including Mexico City, London, Paris, Hong Kong, Indonesia, Sydney, Singapore, and Tokyo.

In June 2022, Revlon filed for Chapter 11 bankruptcy. It emerged from bankruptcy in May 2023.
P. B. Bulankulame
Sooriyakumara Wannisinghe Punchi Banda Bulankulame, OBE, JP (known as P. B. Bulankulame or Tikiri Bandara Bulankulama Dissawa) (12 December 1890 - 17 December 1958) was a Ceylonese politician, who was the former Cabinet Minister of Lands and Land Development in Dudley Senanayake's   and John Kotelawala's  government.

Maha Dissava
The Mahâ Dissâvas was a high-ranking office in the Amātya Mandalaya, or Sinhalese Council of State, in the Sinhalese Kingdoms of monarchical Sri Lanka. Like many of the existing high offices at the time, it had combined legislative and judicial powers and functioned primarily equivalent to that of a Provincial governor. The office of Dissava was retained under the successive European colonial powers, namely the Portuguese Empire, the Dutch East India Company and the British Empire. A Dissava was the governor of a province known as a Disavanies. Within his province, the Dissava held both executive and judicial authority.
Johan Björnsson Printz
Johan Björnsson Printz (July 20, 1592 – May 3, 1663) was a Swedish military officer and official. He served as the 3rd governor of New Sweden, the Swedish colony in North America, from 1643 until 1653.

Armegot Printz
Armegot Printz (1625–1695) was a Swedish noble. She was the daughter of Johan Björnsson Printz, governor of New Sweden, and she married her father's successor, governor Johan Papegoja. She is the most well documented and known woman of New Sweden.
1984 UEFA European Under-21 Championship squads
This article displays the squads for the 1984 UEFA European Under-21 Championship. Although teams could have a maximum of three older players, the remaining squad members had to have been born on or after 1 January 1960. Players in bold have later been capped at full international level.

1984 UEFA European Under-21 Championship
The 1984 UEFA European Under-21 Championship was the 4th staging of the UEFA European Under-21 Championship. The qualifying stage spanned two years (1982–84) and had 30 entrants. Albania, Iceland and Wales competed in the competition for the first time. England U-21s won the competition for the second time running.

The 30 national teams were divided into eight groups (six groups of 4 + two groups of 3).    The group winners played off against each other on a two-legged home-and-away basis until the winner was decided.  There was no finals tournament or third-place playoff.
Little Lord Fauntleroy (TV series)
Little Lord Fauntleroy, also known as Little Prince Cedie (小公子セディ, Shōkōshi Sedi), is a Japanese anime series produced by Nippon Animation in 1988 and was broadcast on the World Masterpiece Theater. The series is based on Frances Hodgson Burnett's 1886 book Little Lord Fauntleroy.

In the Philippines, the series aired on ABS-CBN in the early 1990s (with some reruns during the next decade or two) under the title of Cedie, Ang Munting Prinsipe, with the spin-off live-action film of the same title released in 1996 by Star Cinema. The film adaptation of Little Lord Fauntleroy starred former child actor Tom Taus Jr. as the eponymous character.

In the United Kingdom, the series premiered in the form of an English-dubbed version that aired on ITV between 1995 and 1998.

Cedie
Cedie, also known as Cedie: Ang Munting Prinsipe (lit. 'Cedie: The Little Prince'), is a 1996 Filipino family film loosely based on the popular anime Little Lord Fauntleroy which was in turn based on the 1886 children's novel of the same name by English playwright and author Frances Hodgson Burnett. The film was directed by Romy V. Suzara who also directed the film adaptation of Princess Sarah. The film starred Tom Taus Jr. as Cedric Erol.

In 2017, the film was digitally remastered by ABS-CBN's Film Restoration project.
Bobby DeLaughter
Robert "Bobby" Burt DeLaughter Sr. (born February 28, 1954, in Vicksburg, Mississippi) is an American politician, member of the Democratic Party, former state prosecutor and then Hinds County Circuit Judge. He prosecuted and secured the conviction in 1994 of Byron De La Beckwith, charged with the murder of the civil rights leader Medgar Evers on June 12, 1963. Two earlier trials in Mississippi in 1964 had resulted in hung juries.

Byron De La Beckwith
Byron De La Beckwith Jr. (November 9, 1920 – January 21, 2001) was an American white supremacist and member of the Ku Klux Klan who murdered civil rights leader Medgar Evers on June 12, 1963, in Jackson, Mississippi.

In 1964, he was tried twice on a murder charge in Mississippi. The all-white male juries each ended in hung juries, and De La Beckwith went free. In 1994, based on new evidence, he was tried again. He was convicted of murder and sentenced to life in prison, where he died in 2001 at the age of 80.
The Taking of Joppa
"The Taking of Joppa" is an ancient Egyptian tale describing the conquest of the Canaanite town of Yapu (Joppa) by Thutmose III's general Djehuty. The extant copy of the text is on the verso of Papyrus Harris 500.

This tale is traditionally regarded as a purely literary account of the conquest set in the wake of Thutmose III's campaigning in Syria. There was, however, a troop commander named Djehuty who served under Thutmose III.

Djehuty (general)
Djehuty (also known as Thuti and Thutii) was a general under the ancient Egyptian king Thutmose III (reigned 1479–1425 BC) in the 18th Dynasty. He is known as the main hero of the tale of "The Taking of Joppa". Djehuty bears the titles king's scribe, overseer of troops (general) and overseer of the northern foreign countries in contemporary Egyptian records.
Constantius III
Constantius III (died 2 September 421) was briefly Western Roman emperor in 421, having earned the throne through his capability as a general under Honorius. By 411 he had achieved the rank of magister militum, and in the same year he suppressed the revolt of the usurper Constantine III. Constantius went on to lead campaigns against various barbarian groups in Hispania and Gaul, recovering much of both for the Western Roman Empire. He married Honorius's sister Galla Placidia in 417, a sign of his ascendant status, and was proclaimed co-emperor by Honorius on 8 February 421. Constantius reigned for seven months before dying on 2 September 421.

Galla Placidia
Galla Placidia (392/93 – 27 November 450), daughter of the Roman emperor Theodosius I, was a mother, tutor, and advisor to emperor Valentinian III. She was queen consort to Ataulf, King of the Visigoths from 414 until his death in 415, briefly empress consort to Constantius III in 421, and managed the government administration as a regent during the early reign of Valentinian III until her death.
Weiße Frauen
In German folklore, the Weiße Frauen (German: [ˈvaɪsə ˈfʁaʊən], meaning White Women) are elf-like spirits which may derive from Germanic paganism in the form of legends of light elves (Old Norse: Ljósálfar).  The Dutch Witte Wieven are traceable at least as far back as the 7th century, and their mistranslation as White Women instead of the original Wise Women can be explained by the Dutch word wit also meaning white. They are described as beautiful and enchanted creatures who appear at noon and can be seen sitting in the sunshine brushing their hair or bathing in a brook. They may be guarding treasure or haunting castles. They entreat mortals to break their spell, but this is always unsuccessful. The mythology dates back at least to the Middle Ages and was known in the present-day area of Germany.

Witte Wieven
In  Dutch Low Saxon mythology and legends, the Witte Wieven (also known as Wittewijven) are spirits of "wise women" (or else elven beings). The mythology dates back at least to the pre-Christian era (7th century) and was known in the present-day regions of the Netherlands, Belgium and parts of France. In some places they were known as Juffers or Joffers ("ladies"), or as Dames Blanches (White Ladies) in French.
Shams-ul-Huda Shams
Shams-ul-Huda Shams (Pashto: شمس الهدا شمس; 1938 – 9 October 2005)  was the president of the Afghan Millat Party (Afghan Social Democratic Party) from 1987 until his death on October 9, 2005. He was also a journalist, publishing articles in his party's newspaper called 'Afghan Millat'. Shams had recently returned to his homeland after twenty-seven years in exile and had opened an office for his party in Jalalabad.

Afghan Mellat Party
The Afghan Social Democratic Party (Pashto: افغان ټولنپال ولسواکیز ګوند, Âfgan-e Tevâlnupal-e Vâlsuakâiz-e Gund), more commonly known as the Afghan Mellat Party (افغان ملت ګوند – Afğān Mellat Gund; "Afghan Nation Party") or simply the Afghan Mellat, is a Pashtun nationalist political party in Afghanistan. The party's leadership describes it as social democratic, although it has been historically described as 'ethno fascist' by observers. The party's current leader is Stanagul Sherzad, who became the new leader after the 6th party congress on October 3, 2012.
Cooking Papa
Cooking Papa (Japanese: クッキングパパ, Hepburn: Kukkingu Papa) is a Japanese manga series written and illustrated by Tochi Ueyama. It has been serialized in Kodansha's seinen anthology magazine Morning since June 6, 1985. Kodansha has collected it into individual tankōbon volumes and it has a total of 176 volumes as of January 2026, making it one of the longest manga series by number of volumes. The story revolves around the life of Kazumi Araiwa, a salaryman who can cook well and full recipes for the dishes featured in each chapter are provided at the end of the chapter.

The series has been adapted into a 151-episode anime television series of the same name by Eiken and directed by Toshitaka Tsunoda. The anime series was originally broadcast in Japan on TV Asahi between April 1992 and May 1995, A Japanese television drama adaptation aired on Fuji TV on August 29, 2008.

Cooking Papa won a Special Award at the 39th Kodansha Manga Awards in 2015.

Eiken (studio)
Eiken Co., Ltd. (株式会社エイケン, Kabushiki gaisha Eiken) is a Japanese anime studio in Arakawa, Tokyo, Japan. The company was formerly known as Television Corporation of Japan Co., Ltd. or TCJ before the sales division spun off to form Zuiyo Eizo. As a result, it changed its name in 1969 to Eiken. It is a wholly owned subsidiary of ADK Emotions.
Blake Crouch
William Blake Crouch (born October 15, 1978) is an American author known for books such as Dark Matter, Recursion, Upgrade, and his Wayward Pines Trilogy, which was adapted into a television series in 2015. Dark Matter was adapted for television in 2024.

Dark Matter (2024 TV series)
Dark Matter is an American science fiction television series created by Blake Crouch, based on his 2016 novel. The first season premiered on Apple TV+ with two episodes on May 8, 2024 followed by seven more released on a weekly basis. In August 2024, the series was renewed for a second season.
The Manipulated Man
The Manipulated Man (German: Der dressierte Mann) is a 1971 book by author Esther Vilar, originally written in German and translated to English by Eva Borneman. The main idea behind the book is that women are not oppressed by men but rather control men to their advantage. A third edition of the book was released in January 2009.

Esther Vilar
Esther Margareta Vilar (born Esther Margareta Katzen, September 16, 1935) is an Argentine-German writer. She trained and practised as a medical doctor before establishing herself as an author. She is best known for her 1971 book The Manipulated Man and its various follow-ups, which argue that, contrary to common feminist and women's rights rhetoric, women in industrialized cultures are not oppressed, but rather exploit a well-established system of manipulating men.
HNLMS Abraham van der Hulst (F832)
HNLMS Abraham van der Hulst (Dutch: Hr.Ms. Abraham van der Hulst) was a ship of the Karel Doorman-class of multi-purpose frigates of the Royal Netherlands Navy where it used the radio call sign was "PAMF". Built by the shipyard Koninklijke Schelde Groep in Vlissingen. The ship is named after the Dutch Admiral Abraham van der Hulst. She was sold to the Chilean Navy where the ship was renamed Almirante Blanco Encalada.

Karel Doorman-class frigate
The Karel Doorman-class frigates are a series of eight multi-purpose vessels built for the Royal Netherlands Navy. The class takes its name from the lead ship, whose namesake is Karel Doorman, a Dutch naval officer who went down with his ship at the Battle of the Java Sea in 1942.
Special Duties Unit
The Special Duties Unit (SDU; Chinese: 特別任務連), nicknamed the "Flying Tigers" (Chinese: 飛虎隊), is a police tactical unit of the Hong Kong Police Force tasked with countering terrorist attacks, hostage rescue, underwater search and recovery, and tackling serious crime involving firearms.

The Hong Kong Police Force (HKPF) comprises two other tactical units, the Airport Security Unit and the Counter Terrorism Response Unit; the SDU is the primary tactical unit of the HKPF.

In 2024, the SDU was placed under the command of the Counter Terrorism and Major Incidents Bureau which is part of 'A' Department Operations Wing. The SDU is based in Fanling.

Airport Security Unit (Hong Kong)
The Airport Security Unit (ASU; Chinese: 機場特警組) is the airport police of the Hong Kong Police Force (HKPF) tasked with the security of the Hong Kong International Airport. ASU officers can be identified by their distinctive deep blue uniform and are armed with sub machine guns as well as semi-automatic pistols. They also have different patches.
Tommy DeVito (American football)
Thomas DeVito (born August 7, 1998) is an American professional football quarterback for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played five seasons of college football for the Syracuse Orange and one with the Illinois Fighting Illini before signing with the New York Giants as an undrafted free agent in 2023.

Illinois Fighting Illini football
The Illinois Fighting Illini football program represents the University of Illinois Urbana-Champaign in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. The Fighting Illini are a founding member of the Big Ten Conference, and have played their home games at Gies Memorial Stadium in Champaign, Illinois since 1923. The Fighting Illini are currently led by head coach Bret Bielema.

Illinois claims 15 Big Ten championships, ranking 4th-most among conference members, and 5 national championships, ranking 13th-most among NCAA Division 1 programs.  Illinois has had 27 Consensus All-Americans, and 15 former Illini have been inducted into the College Football Hall of Fame; in the Pro Football Hall of Fame, 6 former Illini have been inducted. Illinois has three trophy rivalries against Northwestern, Purdue, and Ohio State.
Auguste Le Breton
Auguste Le Breton (born Auguste Monfort; 18 February 1913 – 31 May 1999) was a Breton novelist who wrote primarily about the criminal underworld. His novels were adapted into several notable films of the 1950s, such as Rififi, Razzia sur la chnouf, Le rouge est mis and Le clan des siciliens. He wrote the dialogue for the noir film Bob le flambeur.

Speaking of Murder
Speaking of Murder is a 1957 French crime film directed by Gilles Grangier and starring Jean Gabin. The original French title is Le rouge est mis, which means "the red light is on". The screenplay is based on a novel by Auguste Le Breton.
Shoshonite
Shoshonite is a type of igneous rock. More specifically, it is a potassium-rich variety of basaltic trachyandesite, composed of olivine, augite and plagioclase phenocrysts in a groundmass with calcic plagioclase and sanidine and some dark-colored volcanic glass. Shoshonite gives its name to the shoshonite series and grades into absarokite with the loss of plagioclase phenocrysts and into banakite with an increase in sanidine. Shoshonite was named by Iddings in 1895 for the Shoshone River in Wyoming.
Textural and mineralogical features of potash-rich rocks of the absarokite-shoshonite-banakite series strongly suggest that most of the large crystals and aggregates  are not true phenocrysts as  previously thought but are xenocrysts and microxenoliths, suggesting a hybrid origin involving assimilation of gabbro by high-temperature syenitic magma.

Igneous rock
Igneous rock (igneous from Latin  igneus 'fiery'), or magmatic rock, is one of the three main rock types, the others being sedimentary and metamorphic. Igneous rocks are formed through the cooling and solidification of magma or lava.

The magma can be derived from partial melts of existing rocks in a terrestrial planet's mantle or crust. Typically, the melting is caused by one or more of three processes: an increase in temperature, a decrease in pressure, or a change in composition. Solidification into rock occurs either below the surface as intrusive rocks or on the surface as extrusive rocks. Igneous rock may form with crystallization to form granular, crystalline rocks, or without crystallization to form natural glasses.

Igneous rocks occur in a wide range of geological settings: shields, platforms, orogens, basins, large igneous provinces, extended crust and oceanic crust.
E.U. (TV series)
Emergency Unit, better known as simply E.U. is a 2009 Hong Kong television drama created and produced by Wong Wai-sing. It is the direct sequel to 2007's On the First Beat and the third installment in The Academy series. E.U. stars Ron Ng and Sammul Chan from the original series, with the addition of Michael Miu, Kathy Chow, Michael Tse, and Elanne Kong. The popularity of Tse's role, Laughing Gor, spawned two film spin-offs and a television drama spin-off of the character.

Unlike the two previous installments, E.U. focuses on one particular secret triad, while the first two focuses more on the general lives of the characters. E.U. stands for Emergency Unit, a traffic and criminal operation wing under the Hong Kong Police Force. The series was meant to be followed by a sequel, however, production dropped the sequel, but reused the majority of its cast in an alternate series, Relic of an Emissary.

Turning Point (2009 Hong Kong film)
Turning Point is a 2009 Hong Kong action crime thriller film directed by Herman Yau and starring Michael Tse in the title role of "Laughing Gor" and co-starring veteran actors Francis Ng and Anthony Wong. Released in Hong Kong on 13 August 2009, this is the first film to be produced by Shaw Brothers since 2003's Drunken Monkey.

Michael Tse's performance as "Laughing Gor" in the TVB television serial E.U was well received, and due to his popularity, TVB general manager Stephen Chan Chi-wan, during an interview with Tse in Be My Guest on 1 April 2009, announced that a prequel/spin-off featuring "Laughing Gor" would be made and presented Tse a contract for the film.