hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Fly (film series)
The film series of The Fly is a sequence of science fiction-horror films, consisting of an original series started in 1958 and a remake series made in the 1980s. The first film of the series, The Fly, was produced and distributed by 20th Century Fox in 1958 as a colour film. The two following black and white sequels, Return of the Fly and Curse of the Fly, both produced by Associated Producers, were released in 1959 and 1965 respectively. The original film was remade in 1986, The Fly directed by David Cronenberg. The remake film received the Academy Award for Best Makeup in 1987. Its sequel, The Fly II, was released in 1989. All five films within the series were distributed by 20th Century Fox.

The Fly (1958 film)
The Fly is a 1958 American science fiction horror film directed and produced by Kurt Neumann and distributed by 20th Century Fox. The screenplay by James Clavell is based on the 1957 short story of the same name by George Langelaan. The film stars David Hedison (in his first leading role), Patricia Owens, Vincent Price, and Herbert Marshall.

The film tells the story of a scientist who is transformed into a grotesque human–fly hybrid after a common house fly enters unseen into a molecular transporter with which he is experimenting, resulting in his atoms being combined with those of the insect. The film was released in CinemaScope by Fox, with color by Deluxe. It was released on July 16, 1958 as a double feature with Space Master X-7 (1958).

The first installment in The Fly film series, the film was followed by two sequels, Return of the Fly (1959) and Curse of the Fly (1965). A remake directed by David Cronenberg was released in 1986, itself followed by a 1989 sequel The Fly II.
Ras Matbakh
Ras Matbakh (Arabic: راس مطبخ, romanized: Ra's al Maţbakh) is a settlement in Qatar located in the municipality of Al Khor. It consists of a cape extending into the Persian Gulf. Large concentrations of mangroves (Avicennia marina) are located off its coast.

It is located to the northeast of Al Khor City and to the southeast of Al Thakhira.

Al Khor (city)
Al Khor (Arabic: الخور, romanised: Al Khawr) is a coastal city in northeast Qatar, located 50 kilometres (31 mi) north of the capital Doha. Considered one of Qatar's largest cities, it is the capital of the municipality of Al Khor and Al Thakhira. Dating back to the 18th century, it is one of Qatar's oldest settlements. The name of the city, meaning creek in Arabic, emerged because the original settlement was built on a creek. Until the mid-1900s, it was known as Khor Al Shaqiq.

Originally a fishing and pearling village, much of Al Khor's recent growth has been due to its proximity to Qatar's northern oil and natural gas fields and to Ras Laffan Industrial City. Along with the neighbouring Al Khor Community, it hosts a large number of oil workers. Al Khor Island, an important archaeological and tourist site, is northeast of the city. It was also the venue for the opening game of the 2022 FIFA World Cup.
Sergius Rajapolvi
Bishop Sergius (Finnish: Piispa Sergei, secular name: Yrjö Rajapolvi) (b. April 23, 1965, Viinijärvi, North Karelia, Finland) is the Vicar Bishop under the Archbishop of Helsinki and All Finland of the Orthodox Church of Finland (Patriarchate of Constantinople), with the title of Bishop of Hamina. He was consecrated in January 2022. Before this, he served as the hegumen of the New Valamo monastery during 1997–2011 and 2012–2021).

New Valamo
New Valamo or New Valaam (Finnish: Valamon luostari, or more informally, especially in the postal address: Uusi-Valamo, Swedish: Valamo nya kloster, Russian: Ново-Валаамский) is an Orthodox monastery in Heinävesi, Finland. The monastery was established in its present location in 1940. However, the tradition of the Valamo monastery dates back to 1717. The monastery was then originally established on Valaam (also known historically by the Finnish name Valamo) which is an archipelago in the northern portion of Lake Ladoga, lying within the Republic of Karelia in the Russian Federation.

The New Valamo Monastery is now an active centre of the Orthodox religious life and culture in Finland and welcomes visitors throughout the year.
Champs-Élysées
The Avenue des Champs-Élysées (UK: /ˌʃɒ̃z eɪˈliːzeɪ, ɛ-/, US: /ʃɒ̃z ˌeɪliˈzeɪ/; French: [av(ə)ny de ʃɑ̃z‿elize] ⓘ), usually shortened to the Champs-Élysées, is an avenue in the 8th arrondissement of Paris, France. The avenue is 1.9 kilometres (1.2 mi) long and 70 metres (230 ft) wide, running between the Place de la Concorde in the east and the Place Charles de Gaulle in the west, where the Arc de Triomphe is located. It is known for its theatres, cafés, and luxury shops; as the finish of the Tour de France cycling race; and for its annual Bastille Day military parade.

The name is French for the Elysian Fields, the place for dead heroes in Greek mythology. It has been described as the "most beautiful avenue in the whole world".

Place de la Concorde
The Place de la Concorde (French: [plas d(ə) la kɔ̃kɔʁd] ⓘ; "Harmony Square"), originally the Place Louis XV (Louis XV Square), and later the Place Louis XVI (Louis XVI Square), is a public square in Paris. Measuring 7.6 ha (19 acres) in area, it is the largest square in the city. It is located in the 8th arrondissement, at the eastern end of the Champs-Élysées.

The square was the site of many notable public executions, including Louis XVI, Marie Antoinette and Maximilien Robespierre in the course of the French Revolution, during which it was temporarily renamed the Place de la Révolution ('Revolution Square'). It received its current name in 1795 as a gesture of reconciliation in the later years of the revolution, although later the original name was reverted for a period. A metro station is located at the northeastern corner of Place de la Concorde on Lines 1, 8, and 12 of the Paris Métro.
Taubman Realty Group
Taubman Realty Group, formerly Taubman Centers, was an American real estate investment trust headquartered in Bloomfield Hills, Michigan. The company invests in shopping centers, and is a subsidiary of Simon Property Group since 2020. Simon completed a full buyout of the company in November 2025.

Simon Property Group
Simon Media Properties, LLC, doing business as Simon Property Group, Inc., is an American real estate investment trust that invests in shopping malls, outlet centers, and community/lifestyle centers. It is the largest owner of shopping malls in the United States and is headquartered in Indianapolis, Indiana. As of December 31, 2024, it owned  interests in 232 properties.
Guo Jingjing
Guo Jingjing (Chinese: 郭晶晶; pinyin: Guō Jīngjīng; born October 15, 1981, in Baoding, Hebei) is a retired Chinese diver, and multi-time Olympic gold medalist and world champion. Guo is tied with her partner Wu Minxia for winning the most Olympic medals (6) of any female diver and she won the 3m springboard event at five consecutive World Championships. She announced her retirement in 2011.

Wu Minxia
Wu Minxia (Chinese: 吴敏霞; pinyin: Wú Mǐnxiá; born 10 November 1985) is a retired Chinese diver, specializing in the 1 metre and 3 metre springboard, and synchronized 3 metre springboard events. Entering her first major championship in 2001, Wu represented China at every Asian Games, Olympic Games and FINA World Aquatics Championships through 2016. She is an eight-time world champion, and a five-time Olympic and Asian champion, making her one of the most decorated divers in history.
Vietnamese language and computers
The Vietnamese language is written with a Latin script with diacritics (accent tones) which requires several accommodations when typing on phone or computers. Software-based systems are a form of writing Vietnamese on phones or computers with software that can be installed on the device or from third-party software such as UniKey. Telex is the oldest input method devised to encode the Vietnamese language with its tones. Other input methods may also include VNI (Number key-based keyboard) and VIQR. VNI input method is not to be confused with VNI code page.

Historically, Vietnamese was also written in chữ Nôm, which is mainly used for ceremonial and traditional purposes in recent times, and remains in the field of historians and philologists. There have been attempts to type chữ Hán and chữ Nôm with existing Vietnamese input methods, but they are not widespread. Sometimes, Vietnamese can be typed without tone marks, which Vietnamese speakers can usually guess depending on context.

Vietnamese Quoted-Readable
Vietnamese Quoted-Readable (usually abbreviated VIQR), also known as Vietnet, is a convention for writing Vietnamese using ASCII characters encoded in only 7 bits, making possible for Vietnamese to be supported in computing and communication systems at the time. Because the Vietnamese alphabet contains a complex system of diacritical marks, VIQR requires the user to type in a base letter, followed by one or two characters that represent the diacritical marks.
Foss River
The Foss  River is a stream in the U.S. state of Washington. It has two main forks, the East Fork Foss River and the West Fork Foss River. The main stem is formed by the confluence of the two forks. The river and its forks rise near in the Alpine Lakes Wilderness area of Mount Baker-Snoqualmie National Forest in the Cascade Mountains and flows generally north, joining the Tye River to form the South Fork Skykomish River. The Foss River's waters eventually empty into Puget Sound near Everett via the Skykomish River and Snohomish River.

Skykomish River
The Skykomish River is a 29-mile (47 km) long river in the U.S. state of Washington which drains the west side of the Cascade Mountains in the southeast section of Snohomish County and the northeast corner of King County. The river starts with the confluence of the North Fork Skykomish River and South Fork Skykomish River approximately one mile west of Index, then flowing northwesterly towards Puget Sound. It is joined by the Sultan River and the Wallace River at Sultan. It then meets the Snoqualmie River to form the Snohomish River at Monroe. The Snohomish River continues along the river valley eventually dumping into Port Gardner Bay on Possession Sound (part of Puget Sound).

The name "Skykomish" comes from the Lushootseed name of the Skykomish people, sq̓ixʷəbš, meaning "upriver people." It is sometimes referred to by the nickname "Sky River" or "The Sky".
Ringley
Ringley is on the east bank of the River Irwell near Kearsley in Greater Manchester, England. Its Anglican church is St Saviour's.
Ringley is linked by road to Stoneclough by the A667 road which crosses the River Irwell on Ringley road bridge which is a short distance upstream from the 17th century Ringley Old Bridge.

St Saviour's Church, Ringley
St Saviour's Church is in Ringley, Kearsley, near Bolton, Greater Manchester, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Bolton, the archdeaconry of Bolton and the diocese of Manchester. Its benefice is united with those of St Peter's, Farnworth, St John the Evangelist, Farnworth and Holy Trinity, Prestolee. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.
Saint Louis School
Saint Louis School is a historic Catholic college preparatory school for boys located in the neighborhood of St. Louis Heights in Honolulu, Hawaii. It was founded in 1846 to serve Catholics in the former Kingdom of Hawaii.  Located within the Diocese of Honolulu, it is affiliated with the Society of Mary, a religious order of brothers and priests called the Marianists who also administer Chaminade University of Honolulu, formerly the college section of Saint Louis School. It is located near Sacred Hearts Academy, a girls' school founded by the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, and both schools hold joint programs such as cultural festivals and the JROTC.

Chaminade University of Honolulu
Chaminade University of Honolulu is a private Marianist university in Honolulu, Hawaii, United States. Founded in 1955 by the Society of Mary, Chaminade is located in Kaimuki, Honolulu at the base of St. Louis Heights. Chaminade offers bachelor's degrees in 23 fields of study and 5 master's degree programs. Chaminade University is accredited by the WASC Senior College and University Commission.
Relative purchasing power parity
Relative purchasing power parity is an economic theory which predicts a relationship between the inflation rates of two countries over a specified period and the movement in the exchange rate between their two currencies over the same period. It is a dynamic version of the absolute purchasing power parity theory.

A reason for the prominence of this concept in economic research is the fact that most countries publish inflation data normalized to an arbitrary year, but not absolute price level data.

Purchasing power parity
Purchasing power parity (PPP) is a measure of the price of specific goods in different countries and is used to compare the absolute purchasing power of the countries' currencies. PPP is effectively the ratio of the price of a market basket at one location divided by the price of the basket of goods at a different location. The PPP inflation and exchange rate may differ from the market exchange rate because of tariffs and other transaction costs.

The purchasing power parity indicator can be used to compare economies regarding their gross domestic product (GDP), labour productivity and actual individual consumption, and in some cases to analyse price convergence and to compare the cost of living between places. The calculation of the PPP, according to the OECD, is made through a basket of goods that contains a "final product list [that] covers around 3,000 consumer goods and services, 30 occupations in government, 200 types of equipment goods and about 15 construction projects".
Tourism in England
Tourism plays a significant part in the economy of England. In 2018, the United Kingdom as a whole was the world's 10th most visited country for tourists, and 17 of the United Kingdom's 25 UNESCO World Heritage Sites fall within England.

VisitEngland is the official tourist board for England. VisitEngland's stated mission is to build England's tourism product, raise Britain's profile worldwide, increase the volume and value of tourism exports and develop England and Britain's visitor economy. In 2020, the Lonely Planet travel guide rated England as the second best country to visit that year, after Bhutan.

Lockdowns necessitated by the COVID-19 pandemic significantly reduced the number of visitors in 2020–2022, a 10-day quarantine period applied to people entering England from a number of "red list" countries.

VisitEngland
VisitEngland is the official tourist board for England. Its stated mission is to "build England's tourism product, raise Britain’s profile worldwide, increase the volume and value of tourism exports and develop England and Britain’s visitor economy".
Miacatlán
Miacatlán is a city and municipal seat of the municipality of Miacatlán in the Mexican state of Morelos. It stands at 18°46′20″N 99°21′17″W﻿ / ﻿18.77222°N 99.35472°W﻿ / 18.77222; -99.35472.

To the north is the State of Mexico and the municipality of Temixco, to the south Puente de Ixtla, Mazatepec and Tetecala, to the east Xochitepec, and to the west Coatlán del Río and the State of Mexico. The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. The municipality reported 26,713 inhabitants in the 2015 census.
  The altitude of Miacatlan is 1,054 meters above sea level and it covers 233,644.30 km2 of territory, and it is 40 km from Cuernavaca.

The toponym Miacatlán comes from a Nahuatl name Mitl (arrow), and Acatl (rod or cane), and Tlan (place), and means "place of abundant reeds for arrows". This is probably in reference to the two lakes in the municipality, Coatetelco and El Rodeo.

The archaeological site of Coatetelco is also in Miacatlan.

Mazatepec
Mazatepec is a city in the Mexican state of Morelos. 18°43′37″N 99°21′43″W﻿ / ﻿18.72694°N 99.36194°W﻿ / 18.72694; -99.36194

The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. The name Mazatepec means hill of deer. To the north and northeast is Miacatlán, to the northwest is Coatlán del Río, to the south is Amacuzac, to the east is Puente de Ixtla, and to the west is Tetecala.

The municipality reported 9,967 inhabitants in the 2015 census.
Amplectobeluidae
Amplectobeluidae is a clade of Cambrian radiodonts. It currently includes five definitive genera, Amplectobelua, Lyrarapax, Ramskoeldia, Guanshancaris and a currently unnamed genus from the lower Cambrian aged Sirius Passet site in Greenland. There is also a potential fifth genus, Houcaris, but that genus has become problematic in terms of its taxonomic placement.

Amplectobelua
Amplectobelua (meaning "embracing beast") is an extinct genus of late Early Cambrian amplectobeluid radiodont, a group of stem arthropods that mostly lived as free-swimming predators during the first half of the Paleozoic Era.
Zond 3
Zond 3 was a 1965 space probe which performed a flyby of the Moon's far side, taking 28 quality photographs. It was a member of the Soviet Zond program while also being part of the Mars 3MV project. It was unrelated to Zond spacecraft designed for crewed circumlunar missions (Soyuz 7K-L1). It is believed that Zond 3 was initially designed as a companion spacecraft to Zond 2 to be launched to Mars during the 1964 launch window. The opportunity to launch was missed, and the spacecraft was launched on a Mars-crossing trajectory as a spacecraft test, even though Mars was no longer attainable.

Zond 2
Zond 2 was a Soviet space probe, a member of the Zond program, and was the sixth Soviet spacecraft to attempt a flyby of Mars. (See Exploration of Mars) It was launched on November 30, 1964 at 13:12 UTC onboard Molniya 8K78 launch vehicle from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, USSR. The spacecraft was intended to survey Mars but lost communication before arrival.
Glamorgan Building
The Glamorgan Building (Welsh: Adeilad Morgannwg) is a former county hall located at King Edward VII Avenue in Cathays Park, Cardiff, Wales. It was the headquarters of Glamorgan County Council from 1912 to 1974 and then of Mid Glamorgan County Council from 1974 to 1996. The building, which was acquired by Cardiff University in 1997 and is now home to the university's School of Social Sciences and the School of Geography and Planning, is a Grade I listed building.

Cathays Park
Cathays Park (Welsh: Parc Cathays) or Cardiff Civic Centre is a civic centre area in the city centre of Cardiff, the capital city of Wales, consisting of a number of early 20th century buildings and a central park area, Alexandra Gardens. It includes Edwardian buildings such as the Temple of Peace, City Hall, the National Museum and Gallery of Wales and several buildings belonging to the Cardiff University campus. It also includes Cardiff Crown Court, the administrative headquarters of the Welsh Government, and the more modern Cardiff Central police station. The Pevsner architectural guide to the historic county of Glamorgan judges Cathays Park to be "the finest civic centre in the British Isles". The area falls within the Cathays electoral ward and forms part of the Cathays Park Conservation Area, which was designated in 1975.
Brezna (Gornji Milanovac)
Brezna is a village in the municipality of Gornji Milanovac, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 209 people.

The village was active in the Serbian Revolution, being organized into the knežina (administrative unit) of Brusnica (Takovo) during the First Serbian Uprising (1804–13). Among notable local revolutionaries were: knez Radovan Tomašević; Vasilj Milojević; Lazar Vasiljević; Milić Brajović.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (Serbian Cyrillic: Гoрњи Милановац, pronounced [ɡôːrɲiː mǐlanoʋats] ⓘ) is a town and municipality located in the Moravica District of central Serbia. The population of the town is 23,109, while the population of the municipality is 38,985 (2022 census data).

The town was founded in 1853 as Despotovica (Деспотовица), after the river passing by the town. In 1859 the name was changed to Gornji Milanovac at the request of Prince Miloš Obrenović. Its name means Upper Milanovac (there is a Lower Milanovac as well, while Milanovac was named so in honour of revolutionary Milan Obrenović).

The microregion of Rudnik–Takovo (Serbian: Рудничко-таковски крај), or simply Takovo (Serbian: Таково, Таковски крај), in the broader sense roughly corresponds to the modern municipality of Gornji Milanovac. It includes the southern foothills of the Rudnik mountain, and northern foothills of Suvobor and Maljen. Some villages in the municipality are part of the Kačer region.
Salwan Alkhamas
Ganzibra Salwan Alkhamas (سلوان الخماس, also known as Salwan Shakir Khamas; born 27 March 1970, Basra Governorate, Iraq) is an Iraqi-Swedish Mandaean priest currently serving as the head priest of the Mandaean community in Sweden.

Ganzibra
A ganzibra (singular form in Classical Mandaic: ࡂࡀࡍࡆࡉࡁࡓࡀ, Modern Mandaic pronunciation: ganzewrā; plural form in Classical Mandaic: ࡂࡀࡍࡆࡉࡁࡓࡉࡀ ganzibria, literally 'treasurer' in Mandaic; Persian: گنزورا) is a high priest in Mandaeism. Tarmidas, or junior priests, rank below the ganzibras.

Symbolically, ganzibras are considered to be uthras on earth (Tibil). Their responsibilities include performing masbuta, masiqta, wedding ceremonies, and other rituals, all of which can only be performed by priests. They must prepare their own food to maintain ritual purity. Ganzibra priests are also prohibited from consuming stimulants such as wine, tobacco, and coffee.
Redemptoris custos
Redemptoris Custos (Guardian of the Redeemer) is the title of an apostolic exhortation by Pope John Paul II on Saint Joseph. It was delivered on August 15, 1989 in Saint Peter's Basilica in Rome on the occasion of the centenary of Pope Leo XIII's encyclical Quamquam pluries.

It discusses the importance of Saint Joseph in the Holy Family, and presents the pope's view of Saint Joseph's role in the plan of redemption. John Paul II positions Saint Joseph as breaking the old vice of paternal familial domination, and suggests him as the model of a loving father.

Noted Josephologist, Father Tarcisio Stramare, of the Oblates of Saint Joseph, was a main collaborator in the preparation of Redemptoris Custos. This exhortation is part of the "redemption documents" issued by Pope John Paul II, and refers to the Marian encyclical Redemptoris Mater.

Josephology
Josephology is the theological study of Joseph, the husband of Mary, mother of Jesus. Records of devotions to Joseph go back to the year 800 and Doctors of the Church since Thomas Aquinas have written on the subject. With the growth of Mariology, the theological study of Joseph also grew and in the 1950s specific centers for it were formed. The modern study of the theology concerning Joseph is one of the newest theological disciplines.
Po' Girl
Po' Girl is a Canadian music group whose style derives from folk, country, and jazz. The band evolved from a series of jam sessions, in 2000, between Trish Klein of The Be Good Tanyas and Allison Russell, then of Fear of Drinking. The two met up again in 2003 and named themselves Po' Girl. Klein said at the time that the new group offered her the opportunity to write and perform her own songs. Po' Girl recorded their last album in 2010, but the members' musical careers have continued to develop, either as soloists or in other bands. Once based in Vancouver, Po' Girl is now back in the Eastern cities of Toronto and Montreal. The current band lineup is Allison Russell (singer/multi-instrumentalist), Awna Teixeira (singer/multi-instrumentalist), Benny Sidelinger (multi-instrumentalist), and Mikey "Lightning" August.

The Be Good Tanyas
The Be Good Tanyas are a Canadian folk music group formed in Vancouver in 1999. Their influences include folk, country, and bluegrass. The style of music they perform can be referred to as alt-country or Americana.