hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thommante Makkal
Thommante Makkal (transl. Children of Thomman) is a 1965 Indian Malayalam-language comedy-drama film written and directed by J. Sasikumar, with dialogues by P. J. Antony. The film stars Sathyan, Madhu, Sheela and Kaviyoor Ponnamma. The film had musical score by M. S. Baburaj. The film was the debut of Shobha Mohan as a child artist.

The film was successful at the box office. It was remade in 1984 as Swanthamevide Bandhamevide by Sasikumar.

Swanthamevide Bandhamevide
Swanthamevide? Bandhamevide? (transl. Where is kinship? Where is relationship?) is a 1984 Indian Malayalam-language family drama film directed by J. Sasikumar and written by S. L. Puram Sadanandan from a story by Sasikumar. It is a remake of Sasikumar's 1965 film Thommante Makkal which Ponnamma respsied her role. The film stars Mohanlal, Jose Prakash, Swapna, Lalu Alex, Menaka, and Adoor Bhasi. It features music composed by Johnson. The plot follows the issues cropping up inside a family after the marriage of two sons.
Schiers
Schiers (German pronunciation: [ˈʃiːɐs]) is a Swiss village in the Prättigau and a municipality in the political district Prättigau/Davos Region in the canton of the Grisons. The first concrete girder bridge ever built, Salginatobel Bridge, is located in Schiers. Designed by Robert Maillart and completed in 1930, in 1991 it was the first concrete bridge to be designated an International Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.

Salginatobel Bridge
Salginatobel Bridge is a reinforced concrete arch bridge designed by Swiss civil engineer Robert Maillart. It was constructed across an alpine ravine in the grisonian Prättigau, belonging to the municipality of Schiers, in Switzerland between 1929 and 1930. In 1991, it was declared an International Historic Civil Engineering Landmark, the thirteenth such structure and the first concrete bridge so designated.

As with his Schwandbach Bridge and Vessy Bridge, the structure's fame among civil engineers is a consequence of the techniques involved and the elegance of its design rather than its prominent location: it connects the village Schiers – on valley floor of the route between Landquart and Davos – with the alpine hamlet Schuders of almost 100 people, where the alpine post road ends, but is often visited by designers.
Wijan Ponlid
Police Lieutenant colonel Wijan Ponlid (Thai: วิจารณ์ พลฤทธิ์; RTGS: Wichan Phonrit; born April 26, 1976) is a Thai boxer who competed in the Men's Flyweight (– 51 kg) division at the 2000 Summer Olympics and won the gold medal. He returned to Thailand to a hero's welcome: honored with a new house, over 20 million baht, a job promotion (as a police officer in Sukhothai), and paraded at the head of a procession of 49 elephants through the city of Bangkok. He has the nickname "Thai Pea", in reference to another great southpaw defensive boxing master, Pernell "Sweet Pea" Whitaker.

Volodymyr Sydorenko
Volodymyr Petrovych Sydorenko (Ukrainian: Володимир Петрович Сидоренко; born 23 September 1976), also known as Wladimir Sidorenko, is a Ukrainian former professional boxer who competed from 2001 to 2010, and held the WBA bantamweight title from 2005 to 2008. As an amateur, he won a silver medal at the 2001 World Championships, and consecutive golds at the 1998 and 2000 European Championships; all in the flyweight division. His twin brother is former amateur boxer Valeriy Sydorenko.
X Nine
X Nine (Chinese: X玖少年团; pinyin: X Jiǔ Shào Nián Tuán, stylized as X-NINE) was a Chinese boy group under Wajijiwa Entertainment. Consisting of eight members: Xiao Zhan, Gu Jiacheng, Wu Jiacheng, Peng Chuyue, Guo Zifan, Zhao Lei, Xia Zhiguang, and Yan Xujia, the group debuted on September 28, 2016 with their first single, "In Our Own Name" (Chinese: 以己之名; pinyin: Yǐ Jǐ Zhī Míng). They were formed through EE Media, Tencent Video, and SM Entertainment’s joint Chinese idol survival program X-Fire (燃烧吧少年).

Xia Zhiguang
Xia Zhiguang (Chinese: 夏之光, born January 4, 2000), is a Chinese actor and singer. He began his career in the entertainment industry when he participated in the idol survival show X-Fire (2015) and joined the Chinese boy group X Nine. Later, he participated in the second season of Produce 101 China and finished fourth place, becoming a member of R1SE. Following R1SE and X Nine's disbandment, Xia focused on acting. As an actor, he is well-known for his roles in The Spirealm (2024), Dashing Youth (2024) and Blossom (2024).
Textron
Textron Inc. is an American industrial  conglomerate based in Providence, Rhode Island. Textron's subsidiaries include Bell Textron, Kautex, Textron Aviation (which itself includes the Beechcraft and Cessna brands), and Lycoming Engines. It was founded by Royal Little in 1923 as the Special Yarns Company. In 2020, Textron employed over 33,000 people in 25 countries.
The company ranked 265th on the 2021 Fortune 500 of the largest United States corporations by revenue.

Textron Aviation
Textron Aviation Inc. is the general aviation business unit of the conglomerate Textron that was formed in March 2014 following the acquisition of Beech Holdings which included the Beechcraft and Hawker Aircraft businesses. The new business unit includes the Textron-owned Cessna. Textron Aviation sells Beechcraft and Cessna-branded aircraft. While no longer selling new Hawker airplanes, Textron Aviation still supports the existing Hawker aircraft fleet through its service centers.

The CEO of Cessna, Scott Ernest, was named as the first CEO of Textron Aviation. In October 2018, Ronald Draper succeeded Ernest to become its second CEO.
Harry Morgan
Harry Morgan (born Harry Bratsberg; April 10, 1915 – December 7, 2011) was an American actor whose television and film career spanned six decades. Morgan's major roles included Pete Porter in both December Bride (1954–1959) and Pete and Gladys (1960–1962); Officer Bill Gannon on Dragnet (1967–1970); Amos Coogan on Hec Ramsey (1972–1974); and his starring role as Colonel Sherman T. Potter in M*A*S*H (1975–1983) and AfterMASH (1983–1985). Morgan also appeared as a supporting player in more than 100 films.

Dragnet (1967 TV series)
Dragnet is an American crime drama television series starring Jack Webb and Harry Morgan which ran for four seasons, from January 12, 1967, to April 16, 1970. To differentiate it from the earlier 1950s Dragnet television series, the year in which each season ended was made part of the on-screen title—the series started as Dragnet 1967 and ended as Dragnet 1970. The entire series aired Thursdays at 9:30–10:00 pm (ET) and was directed by Jack Webb.

All four seasons of this series have been released on DVD; Season 1 ("Dragnet 1967") by Universal Studios Home Entertainment, and seasons 2 ("1968"), 3 ("1969") and 4 ("1970") by Shout! Factory.

This was the second television series in a Dragnet media franchise encompassing film, television, books and comics. It has the distinction of being one of the first examples of a discontinued American TV series being revived years later with some original cast members.
Kings of Persis
The Kings of Persis, also known as the Darayanids, were a series of Iranian kings, who ruled the region of Persis in southwestern Iran, from the 2nd century BCE to 224 CE. They ruled as vassal kings of the Parthian Empire, until they toppled them and established the Sasanian Empire. They effectively formed some Persian dynastic continuity between the Achaemenid Empire (6th century BCE – 4th century BCE) and the Sasanian Empire (3rd century CE – 7th century CE).

Persis
Persis, also called Persia proper, is a historical region in south-western Iran, roughly corresponding with Fars province. Iranian speaking peoples, also known as Iranic speaking peoples, are thought to have initially migrated either from Central Asia or, more probably, from the north through the Caucasus giving rise to the ethnic group later known as Persians. They would then have migrated to the current region of Persis in the early 1st millennium BC.
Honda CBR1000RR
The Honda CBR1000RR, marketed in some countries with the Fireblade suffix (capitalized as FireBlade until the 2000s), is a sport bike produced by Honda since 2004 as the seventh generation of the CBR Fireblade series of motorcycles that began with the CBR900RR in 1992.

Honda CBR600RR
The Honda CBR600RR is a 599 cc (36.6 cu in) sports motorcycle made by Honda in the CBR series since 2003. The CBR600RR is marketed as Honda's sports bike model for the middle-weight class.

After succeeding the 2002 Supersport World Champion 2001–2006 CBR600F4i, which was then repositioned as the tamer, more street-oriented sport bike behind the technically more advanced and uncompromising race-replica CBR600RR. It carried the Supersport World Championship winning streak into 2003, and on through 2008, and won in 2010 and 2014.
America: The Motion Picture
America: The Motion Picture is a 2021 American adult animated comedy film directed by Matt Thompson and written by Dave Callaham, who both also produce. It stars Channing Tatum (also a producer), Jason Mantzoukas, Olivia Munn, Bobby Moynihan, Judy Greer, Will Forte, Raoul Max Trujillo, Killer Mike, Simon Pegg and Andy Samberg. It is an R-rated, animated parody of George Washington and his fight against the British. The film uses anachronism, ahistoricism, and Americentrism to create a comic effect. Dates, the roles of various historical figures, battles, notable inventions and technologies are changed, reinvented or outright created. Prominent events and figures from the American Revolutionary War period and American history through to the 20th century are moved into the film's 1776 setting.

Netflix released America: The Motion Picture in streaming on June 30, 2021. It received generally negative reviews from film critics, who criticized it as being unfunny.

David Callaham
David Elias Callaham (born October 24, 1977) is an American screenwriter and producer. He is best known for co-writing the screenplays for the films Doom (2005), The Expendables (2010), Zombieland: Double Tap (2019), Wonder Woman 1984 (2020), Mortal Kombat, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (both 2021), and Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023).
Riel Industrial Sector
Riel Industrial Sector, formerly known as North Industrial Sector or North Industrial Suburban Development Area (SDA), is located in the city of Saskatoon, Saskatchewan, Canada.  It lies generally on the northern outskirts of Saskatoon, west of Lawson Sector, north of the Confederation Sector, and borders the Rural Municipality of Corman Park No. 344. Previously known as the North Industrial Sector, was renamed the Riel Industrial Sector on January 25, 2016.

Confederation Sector
Confederation Sector, previously known as Confederation Suburban Development Area (SDA), is a sector in Saskatoon, Saskatchewan, Canada.  It is a part of the west side community of Saskatoon.  It lies (generally) north of the outskirts of the City and the Rural Municipality of Corman Park No. 344, west of downtown Saskatoon, and the Core Neighbourhoods Sector, south of the Riel Industrial Sector, and east of the Blairmore Sector.
Vega Island
Vega Island (63°50′S 57°25′W﻿ / ﻿63.833°S 57.417°W﻿ / -63.833; -57.417﻿ (Vega Island)) is an island in Antarctica, 17 nautical miles (31 km; 20 mi) long and 6 nautical miles (11 km; 6.9 mi) wide, which is the northernmost of the James Ross Island group and lies in the west part of Erebus and Terror Gulf. 
It is separated from James Ross Island by Herbert Sound and from Trinity Peninsula by Prince Gustav Channel.

James Ross Island group
The James Ross Island group (64°10′S 57°45′W﻿ / ﻿64.167°S 57.750°W﻿ / -64.167; -57.750﻿ (James Ross Island group)) is a group of islands located close to the northeastern tip of the Antarctic Peninsula. The largest islands in the group are James Ross Island, Snow Hill Island, Vega Island, and Seymour Island. The islands lie to the south of the Joinville Island group. The groups contains several scientific bases, notably Marambio Base, and numerous important palaeontological sites.
Embarcadero station
Embarcadero station is a combined BART and Muni Metro rapid transit subway station in the Market Street subway in downtown San Francisco. Located under Market Street between Drumm Street and Beale Street near The Embarcadero, it serves the Financial District neighborhood and surrounding areas. The three-level station has a large fare mezzanine level, with separate platform levels for Muni Metro and BART below. Embarcadero station opened in May 1976 – almost two years after service began through the Transbay Tube – as an infill station.

Embarcadero and nearby Montgomery Street stations are typically the two busiest in the BART system. The station is served by the BART Blue, Green, Red and Yellow lines, and the Muni Metro J Church, K Ingleside, L Taraval, M Ocean View, N Judah, and S Shuttle lines. A major Bay Area transit hub, Embarcadero is also served by numerous bus routes of several other agencies which stop above the station and on surrounding streets.

M Ocean View
The M Ocean View is a light rail line that is part of the Muni Metro system in San Francisco, California. Named after the Oceanview neighborhood, it runs between San Jose and Geneva and Embarcadero station, connecting Oceanview, San Francisco State University, and Stonestown Galleria with the city center. The line opened on October 6, 1925.
No Pressure (Erick Sermon album)
No Pressure is the debut solo studio album by American rapper and record producer Erick Sermon. It was released on October 19, 1993, via Rush Associated Labels. The album was produced mainly by Sermon, who also served as executive producer. It features guest appearances from Ice Cube, Joe Sinistr, Kam, Keith Murray, Redman, and Shadz of Lingo. The album made it to No. 16 on the Billboard 200 chart and No. 2 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States.

The album spawned two singles: "Hittin' Switches" and "Stay Real".

Keith Murray
Keith Omar Murray (born May 29, 1972) is an American rapper from New York. He is best known for being a member of the hip hop group Def Squad, which includes fellow rappers Redman and fellow Long Island native Erick Sermon. The group released their debut album, El Niño in 1998.

In 1994, Murray released his debut single "The Most Beautifullest Thing in This World" for Jive Records, which was quickly followed up by his debut album of the same name, released to critical and commercial success. His delivery has been described as "spaced out, complex, [and] multi-syllablistic".
Massachusetts Senate's Bristol and Norfolk district
Bristol and Norfolk is a district of the Massachusetts Senate. It covers 17.0% of Bristol County and 9.5% of Norfolk County population in 2010. Democrat Paul Feeney of Foxborough has represented the district since 2017.

Massachusetts House of Representatives' 12th Norfolk district
Massachusetts House of Representatives' 12th Norfolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Norfolk County. Democrat John Rogers of Norwood has represented the district since 1993. Candidates running for this district seat in the 2020 Massachusetts general election include Mike Dooley.
Boøwy
Boøwy (/ˈboʊi/ BOH-ee; stylized as BOØWY) was a Japanese rock band formed in Takasaki, Gunma in 1981. The classic lineup of vocalist Kyosuke Himuro, guitarist Tomoyasu Hotei, bassist Tsunematsu Matsui, and drummer Makoto Takahashi reached legendary status in Japan during the 1980s.

In 1988, the year they broke up, they became the first male artists to have three number-one albums within a single year on the Oricon chart. They were named Artist of the Year at the 3rd annual Japan Gold Disc Awards in 1989. The 1990s Band Boom in Japan was credited to Boøwy as they popularized the formation of musical groups. In 2003, HMV ranked Boøwy at number 22 on their list of the "100 Most Important Japanese Pop Acts".

Takasaki
Takasaki (高崎市, Takasaki-shi; [takasakiɕi]) is a city located in Gunma Prefecture, Japan. As of 31 August 2020, the city had an estimated population of 372,369 in 167,345 households, and a population density of 810 persons per km2. The total area of the city is 459.16 square kilometres (177.28 sq mi). Takasaki is famous as the hometown of the Daruma doll, theoretically representing the Buddhist sage Bodhidharma and in modern practice a symbol of good luck. Takasaki has been the largest city in Gunma Prefecture since 1990 after overtaking Maebashi.
Nick Smith (British politician)
Nicholas Desmond John Smith (born 14 January 1960) is a Welsh politician serving as Member of Parliament (MP) for Blaenau Gwent and Rhymney, previously Blaenau Gwent, since 2010. A member of the Labour Party, he served as a Member of Camden Council from 1998 to 2006.

Camden London Borough Council
Camden London Borough Council, also known as Camden Council, legally The Mayor and Burgesses of the London Borough of Camden, is the local authority for the London Borough of Camden in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. The council meets at Camden Town Hall and their other premises.
Gordana Siljanovska-Davkova
Gordana Siljanovska-Davkova (Macedonian: Гордана Сиљановска-Давкова; born 11 May 1953) is a Macedonian university law professor and jurist serving as the president of North Macedonia since May 2024. She was a candidate for the 2019 presidential elections, losing to Stevo Pendarovski in the runoff. She ran again in the 2024 presidential elections and defeated Pendarovski by a landslide in a rematch election. She is North Macedonia's first female president.

President of North Macedonia
The president of the Republic of North Macedonia (Macedonian: Претседател на Република Северна Македонија, romanized: Pretsedatel na Republika Severna Makedonija; Albanian: Presidenti i Republikës së Maqedonisë së Veriut) is the head of state of North Macedonia.

The office was formally established a few months before the declaration of independence on 8 September 1991. The first president was Kiro Gligorov, the oldest Macedonian political official, until his resignation in 1999. Although largely a ceremonial position, with most of the political power being vested in the prime minister and the Assembly, the president is the commander-in-chief of the armed forces and the first body for performing foreign affairs.

Presidential rights and obligations are determined by the Constitution and laws. The president must be a citizen of North Macedonia, be over 40 years of age and have lived in North Macedonia for at least ten of the previous fifteen years before election.
Christian Worship: A Lutheran Hymnal
Christian Worship: A Lutheran Hymnal (CW) is a hymnal of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS) published in 1993. It was prepared by the WELS Commission on Worship and published by Northwestern Publishing House, the official publisher of the WELS.

Christian Worship was intended to succeed The Lutheran Hymnal (TLH) as the common hymnal of the WELS. In 2008, the Christian Worship Supplement (CWS) was released, containing several new orders of service, psalms, and hymns. A successor was published in 2021 titled Christian Worship: Hymnal.

Wisconsin Evangelical Lutheran Synod
The Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS), also referred to simply as the Wisconsin Synod, is an American Confessional Lutheran denomination of Christianity. Characterized as theologically conservative, it was founded in 1850 in Milwaukee, Wisconsin.

As of 2022, it had a baptized membership of 340,511 in 1,250 congregations, with churches in 47 US states and 4 provinces of Canada. The WELS also does gospel outreach in 40 countries around the world. It is the third, or fourth, largest Lutheran denomination in the United States. The WELS school system is the fourth largest private school system in the United States.

The WELS is in fellowship with the Evangelical Lutheran Synod (ELS) and is a member of the Confessional Evangelical Lutheran Conference (CELC), a worldwide organization of Lutheran church bodies of the same beliefs.
Sholom Shuchat
Sholom Shuchat (Hebrew: שלום דוב בער שוחאט) is an American rabbi, rosh kollel, and dayan. In June 2014, Shuchat pleaded guilty to one count of traveling in interstate commerce to commit an act of violence as part of the New York divorce coercion gang.

New York divorce coercion gang
The New York divorce coercion gang was a Haredi Jewish group who kidnapped, and in some cases tortured, Jewish men in the New York metropolitan area to force them to grant their wives religious divorces (gittin). The Federal Bureau of Investigation (FBI) broke up the group after conducting a sting operation against the gang in October 2013. The sting resulted in the prosecution of four men, three of whom were convicted in late 2015.
Jacobus Gideon Nel Strauss
Jacobus Gideon Nel Strauss, known as Koos Strauss, Kosie Strauss or J. G. N. Strauss (17 December 1900 – 7 March 1990), was a South African politician who was the leader of the South African United Party from 1950 to 1956.

United Party (South Africa)
The United National South African Party (Afrikaans: Verenigde Suid-Afrikaanse Nasionale Party) commonly the United Party (UP) (Afrikaans: Verenigde Party, VP) was a South African political party that was the ruling party from its formation in 1934 until 1948. Formed from the parties of Prime Ministers J. B. M. Hertzog and Jan Smuts, the United Party bridged white English-speakers, Afrikaners and Coloureds. It was considered more liberal on race relations than the National Party, which strongly supported the preservation of white supremacy. The United Party lost the 1948 general election to the National Party which subsequently implemented apartheid. The United Party never held power again and dissolved in 1977, with remnants forming the New Republic Party and other smaller groups.
Roman Catholic Diocese of Nocera Umbra-Gualdo Tadino
The Diocese of Nocera Umbra was a Catholic diocese in Umbria, Italy (Nocera Umbra in the Province of Perugia specifically) that was united in 1915 with the Diocese of Gualdo Tadino to form the Diocese of Nocera Umbra-Gualdo Tadino. In 1986, this was united with the Diocese of Assisi, to become the Diocese of Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino.

Diocese of Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino
The Diocese of Assisi-Nocera Umbra-Gualdo Tadino (Latin: Dioecesis Assisiensis-Nucerina-Tadinensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in Umbria, has existed since 1986. In that year the historic Diocese of Assisi, known as the birthplace of Francis of Assisi, was combined with the Diocese of Nocera Umbra-Gualdo Tadino. The diocese is a suffragan of the Archdiocese of Perugia-Città della Pieve.
2013 ATP World Tour Finals
The 2013 ATP World Tour Finals (also known as the 2013 Barclays ATP World Tour Finals for sponsorship reasons) was a men's tennis year-end tournament that was played on indoor hard courts at the O2 Arena in London, United Kingdom, between 4 and 11 November 2013. It was the season-ending event for the best singles players and doubles teams of the 2013 ATP World Tour.

2013 ATP World Tour
The 2013 ATP World Tour was the global elite professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2013 tennis season. The 2013 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2013 calendar is the Hopman Cup, which was organized by the ITF and does not distribute ranking points.