hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1992 Vyshcha Liha
The 1992 Vyshcha Liha (Ukrainian: Чемпіонат серед команд вищої ліги) was the first football championship organized by the reformed Football Federation of Ukraine after the dissolution of the Soviet Union. The Football Federation of Ukraine, when organizing the competition, decided to shift its calendar to synchronize it with a common in Europe "fall-spring" and organized a short championship to secure berth spots for the 1992–93 European club competitions.

The newly formed competition involved the participation of Ukraine-based football "teams of masters" (professional teams) from the top All-Union football competitions, including the 1991 Soviet Vysshaya Liga teams.

The first two games of Round 1 took place on 6 March 1992 in Odesa, where local Chornomorets was hosting Karpaty, and Mykolaiv, where local Evis was playing against the visiting Temp.

FC Chornomorets Odesa
FC Chornomorets Odesa (Ukrainian: Футбо́льний Клуб Чорномо́рець Оде́са [tʃornoˈmɔretsʲ oˈdɛsɐ]) is a Ukrainian professional football club based in Odesa, Ukraine.

According to the club's website, it was formed in 1936 as Dynamo, but until 2002 it carried a logo with 1958 and 1959 listed as the club's years of foundation on its shield, which is when the club received its current name. The club's shield is very similar to the shield of Romanian FC Farul Constanța.

Chornomorets is the first club in the modern history of Ukraine to win the Ukrainian Cup (1992), and also repeated this success in the 1993–94 season.

For over 30 years, the club was sponsored by the Black Sea Shipping Company (1959–1991). The club was among top 20 Soviet clubs that competed in Soviet Top League. The club's home ground is Chornomorets Stadium and has been opened in 2011.
Bishop's Opening
The Bishop's Opening is a chess opening that begins with the moves:

1. e4 e5

2. Bc4

White attacks Black's f7-square and prevents Black from advancing the d-pawn to d5. Black's most common reply is 2...Nf6, followed by 2...Nc6 and 2...Bc5. By ignoring the beginner's maxim "develop knights before bishops", White leaves the f-pawn unblocked, preserving the possibility of an f2–f4 push. This gives the Bishop's Opening an affinity with the King's Gambit and the Vienna Game, two openings that share this characteristic. The Bishop's Opening can transpose into either of these openings. Transpositions into the Giuoco Piano and the Two Knights Defense and other openings are also possible.

The Encyclopaedia of Chess Openings assigns the Bishop's Opening the codes C23 and C24.

Two Knights Defense
The Two Knights Defense (also called the Prussian Defense) is a chess opening that begins with the moves:

1. e4 e5

2. Nf3 Nc6

3. Bc4 Nf6

First recorded by Giulio Cesare Polerio (c. 1550 – c. 1610) in c. 1580, this line of the Italian Game was extensively developed in the 19th century. Black's third move, attacking White's pawn on e4, is a more aggressive continuation than the Giuoco Piano with 3...Bc5. White’s most direct approach is 4.Ng5, immediately attacking Black’s vulnerable f7-pawn. David Bronstein noted that the term defense doesn’t capture the opening’s true character and suggested Chigorin Counterattack as a more accurate name. The Two Knights Defense has been played and analyzed by many aggressive players including Mikhail Chigorin, Paul Keres, and world champions Mikhail Tal and Boris Spassky.
Jack Hues
Jeremy Allan Ryder (born 10 December 1954), known professionally as Jack Hues, is an English singer, songwriter and musician who is best known for forming and fronting the 1980s English new wave band Wang Chung. Hues was also a member of the one-off band Strictly Inc.

Wang Chung (band)
Wang Chung are an English new wave band, formed in London in 1980 by Nick Feldman, Jack Hues and Darren Costin. The name Wang Chung is Chinese (黃鐘, pinyin: huáng zhōng; Wade–Giles: huang chung), meaning "yellow bell" in English, and is the first note in the Chinese classical music scale. The band found their greatest success in the US, with five top 40 hits there, all charting between 1983 and 1987, including "Dance Hall Days" (No. 16 in 1984), "Everybody Have Fun Tonight" (No. 2 in 1986) and "Let's Go!" (No. 9 in 1987).
Princess Jeguk
Princess Supreme Jeguk (Korean: 제국대장공주; Hanja: 齊國大長公主; 28 June 1259 – 11 June 1297; lit. 'Princess-Aunt of the State of Je'), also known as Queen Jangmok (장목왕후; 莊穆王后) and Queen Mother Inmyeong (인명태후; 仁明太后) was a Yuan imperial princess as the daughter of Kublai Khan and Chabi khatun. She became the first Goryeo queen consort from Yuan. She was the primary wife of Chungnyeol of Goryeo and the mother of his successor, Chungseon of Goryeo. Her personal name was Borjigin Qutlugh Kelmysh (Chinese: 孛兒只斤 忽都魯 揭里迷失).

She was the great-granddaughter of Genghis Khan and was known as a princess supreme (daejang gongju, 大長公主) as the aunt of the Emperor. She was the aunt of Temür Khan, who later succeeded her father as the Yuan emperor. From all of Mongol consorts in Goryeo, just she who was Yuan Emperor's daughter.

Chungseon of Goryeo
Chungseon (20 October 1275 – 23 June 1325), born Wang Wŏn (Korean: 왕원; Hanja: 王謜), later changed his name to Wang Chang (왕장; 王璋), also known by his Mongolian name Ijir Bukhqa (益知禮普花), was the 26th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He reigned in 1298, and again from 1308 to 1313.

Adept at calligraphy and painting, rather than politics, he generally preferred the life in Dadu (the capital of the Yuan dynasty, present-day Beijing) to that in Gaegyeong (the capital of Goryeo, present-day Kaesong). He was the eldest son of King Chungnyeol and Queen Jangmok; since Wonjong of Goryeo requested to marry his son to a daughter of the Khan in 1269, which Kubilai obliged with the youngest one of his daughters. This made King Chungseon the first Goryeo monarch with Mongolian ancestry.
Dark Energy (album)
Dark Energy is the debut album by American electronic music producer Jlin, released in 2015 by Planet Mu. It received acclaim from critics and was named the best album of 2015 by The Quietus and The Wire.

Jlin
Jerrilynn Patton (born July 30, 1987), known as Jlin, is an electronic musician. She began producing music in 2008 and received early attention for her 2011 track "Erotic Heat". Jlin's debut album, Dark Energy, was released in 2015 to critical praise. Her follow-up Black Origami (2017) received further acclaim.
AWS Lambda
AWS Lambda is an event-driven, serverless Function as a Service (FaaS) provided by Amazon as a part of Amazon Web Services. It is designed to enable developers to run code without provisioning or managing servers. It executes code in response to events and automatically manages the computing resources required by that code. It was introduced on November 13, 2014.

Function as a service
Function as a service is a "platform-level cloud capability" that enables its users "to build and manage microservices applications with low initial investment for scalability," according to ISO/IEC 22123-2.

Function as a Service is a subset of the serverless computing ecosystem.
Lassallean General German Workers' Association
The Lassallean General German Workers' Association (German: Lassallescher Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein, LADAV) was a German Lassallean political party founded by Sophie von Hatzfeldt and Emil Försterling in June 1867 as a result of a split from the General German Workers' Association (ADAV). Having seen limited electoral success, the party effectively disbanded in 1872.

Sophie von Hatzfeldt
Sophie Gräfin von Hatzfeldt, born Gräfin von Hatzfeldt-Schönstein zu Trachenberg (10 August 1805 in Trachenberg (Lower Silesia) – 25 January 1881 in Wiesbaden) was active in the German working-class movement and partner and confidante of Ferdinand Lassalle.
Puente de la Mujer
The Puente de la Mujer (Spanish for "Woman's Bridge") is a rotating footbridge for Dock 3 of the Puerto Madero commercial district of Buenos Aires, Argentina. It is of the cantilever spar cable-stayed bridge type and is also a swing bridge, but somewhat unusual in its asymmetrical arrangement. It has a single mast with cables suspending a portion of the bridge which rotates 90 degrees in order to allow water traffic to pass. When it swings to allow watercraft passage, the far end comes to a resting point on a stabilizing pylon.

Alamillo Bridge
The  Alamillo Bridge (Spanish: Puente del Alamillo) is a structure in Seville, Andalucia (Spain), which spans the Canal de Alfonso XIII, allowing access to La Cartuja, a peninsula located between the canal and the Guadalquivir River. The bridge was constructed as part of infrastructure improvements for Expo 92, which was held on large banana farms on the island. Construction of the bridge began in 1989 and was completed in 1992 from a design by Santiago Calatrava.
Manitoba Provincial Road 242
Provincial Road 242 (PR 242) is a 157-kilometre-long (98 mi) north–south provincial road in the Pembina Valley and Central Plains Regions of Manitoba, Canada.

PR 242 begins at the Hannah–Snowflake Border Crossing on the Canada–United States border near Snowflake and terminates at Lynchs Point on the south shore of Lake Manitoba, in the Municipality of WestLake – Gladstone. It is a paved, two-lane road from the U.S. border to La Rivière (PTH 3) and from PTH 2 to the Trans-Canada Highway; the remainder is mostly gravel.

At the U.S. border, PR 242 connects with Cavalier County Road 13.

Hannah–Snowflake Border Crossing
The Hannah–Snowflake Border Crossing connects the towns of Hannah, North Dakota and Snowflake, Manitoba on the Canada–United States border. It is connected by 91st Avenue NE in Cavalier County, North Dakota on the American side and Provincial Road 242 in the Municipality of Louise, Manitoba on the Canadian side.

Both Hannah and Snowflake once were thriving small farm communities, and both rapidly declined in population when their respective railroads were abandoned. The BNSF rail line now terminates in Langdon, North Dakota and Hannah's population has declined from 253 in 1960 to 15 in 2010.  The population of Snowflake is now 2. Consequently, the volume of traffic that uses this border crossing has also declined.  The average volume of traffic per calendar month is around 100 cars and fewer than ten trucks.

The Canada border station of Snowflake was slated to be replaced in 2017.
Thomas Percival
Thomas Percival FRS FRSE FSA (29 September 1740 – 30 August 1804) was an English physician, health reformer, ethicist and author who wrote an early code of medical ethics. He drew up a pamphlet with the code in 1794 and wrote an expanded version in 1803, Medical Ethics; or, a Code of Institutes and Precepts, Adapted to the Professional Conduct of Physicians and Surgeons in which he coined the expression "medical ethics". He was a founding subscriber of the Portico Library in Manchester and a pioneering campaigner for public health measures and factory regulation in the city.

Medical Ethics (book)
Medical Ethics; or, a Code of Institutes and Precepts, Adapted to the Professional Conduct of Physicians and Surgeons is a medical book focused on public health and medical ethics. It was written by English physician Thomas Percival and published in 1803. The book is widely regarded as the first on public health and ethics in medicine. Prior to 1803 medical ethics was more focused on medical etiquette. Medical Ethics was the first book to coin the term "medical ethics". The book "adopts a holistic approach to patient care" and set the standard for many future textbooks.
Adso of Montier-en-Der
Adso of Montier-en-Der (Latin: Adso Dervensis; 910/920 – 992) was abbot of the Benedictine monastery of Montier-en-Der in France, and died on a pilgrimage to Jerusalem. Biographical information on Adso comes mainly from one single source and has come under question, but the traditional biography depicts him as an abbot who enacted important monastic reform, as a scholar, and as a writer of five hagiographies. His best-known work was a biography of Antichrist, titled "De ortu et tempore Antichristi", which combined exegetical and Sibylline lore. This letter became one of the best-known medieval descriptions of Antichrist, copied many times and of great influence on all later apocalyptic tradition, in part because, rather than as an exegesis of apocalyptic texts, he chose to describe Antichrist in the style of a hagiography.

Montier-en-Der Abbey
The Abbey of Montier-en-Der in Haute-Marne, France, was formerly a Benedictine, later Cluniac, abbey, dissolved during the French Revolution, the grounds and premises of which, since 1806, have been used as the French National Stud Farm.
SC Pick Szeged
SC Pick Szeged is a Hungarian professional handball club from Szeged, that plays in the K&H férfi kézilabda liga and the EHF Champions League.

The current name of the club is OTP Bank – Pick Szeged due to sponsorship reasons.

Nemzeti Bajnokság I (men's handball)
The Nemzeti Bajnokság I (English: National Championship I, commonly abbreviated NB I) is the premier men's professional handball league in Hungary, administered by the Hungarian Handball Federation. Since 2016 the official name of the championship is K&H Férfi Kézilabda Liga due to sponsorship reasons.
Hatice Sultan (daughter of Selim I)
Hatice Sultan (Ottoman Turkish: خدیجه سلطان; sometimes called Hatice Hanim Sultan; ante 1494 – post 1543/44) was an Ottoman princess, daughter of Sultan Selim I and Hafsa Sultan. She was the full-sister of Sultan Suleiman the Magnificent.

Hafsa Sultan
Ayşe Hafsa Sultan (Ottoman Turkish: حفصه سلطان; 1478/1479 - 19 March 1534), was a concubine of Selim I and the mother of Suleiman the Magnificent. She was the first Valide Sultan of the Ottoman Empire and, during the period between her son's enthronement in 1520 until her death in 1534, she was one of the most influential women in the Ottoman Empire.
Roséva Bidois
Roséva Bidois (born 11 July 2000) is a French heptathlete and decathlete. She was a national discus throw champion at the 2022 French Winter Throwing Championships before transitioning to the women's decathlon, when she won the silver medal at the 2024 Women's Decathlon World Championships and placed 4th at the 2025 championships.

2025 Women's Decathlon World Championships
The second edition of the Women's Decathlon World Championships was held in Geneva, Ohio, on 16 and 17 August 2025. Nikki Boon of the Netherlands won the gold medal, with Americans Katie Straus and Jordyn Bruce winning the silver and bronze medals.
Stephen Jenyns
Sir Stephen Jenyns (c. 1450–1523) was a wool merchant from Wolverhampton, Merchant of the Staple and Master Merchant Taylor who became Lord Mayor of London for the year of the coronation of King Henry VIII. An artistic, architectural and educational patron, he founded Wolverhampton Grammar School, and took a leading part in the rebuilding of the church of St. Andrew Undershaft in the City of London.

St Andrew Undershaft
St Andrew Undershaft is a Church of England church in the City of London, the historic nucleus and modern financial centre of London. It is located on St Mary Axe, within the Aldgate ward, and is a rare example of a City church that survived both the Great Fire of London and the Blitz.

The present building was constructed in 1532 but a church has existed on the site since the 12th century. Today, St Andrew Undershaft is administered from the nearby St Helen's Bishopsgate church.
George Hill (minister)
George Hill FRSE (27 May 1750–19 November 1819) was a Minister of St Andrews. He was a joint founder of the Royal Society of Edinburgh in 1783 and Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1789, but an active member for much longer, where he succeeded William Robertson as leader of the Moderates. He was Principal of St Mary's College, St Andrews as well as Dean of the Chapel Royal and Dean of the Order of the Thistle.

George Cook (moderator 1825)
George Cook (1772–1845) was a Scottish minister, author of religious tracts and professor of Moral Philosophy at St Andrews University. He served as Moderator of the Church of Scotland in 1825. He was the leader of the "moderate" party in the church of Scotland on the question of the Church Patronage (Scotland) Act 1874 (37 & 38 Vict. c. 82), which led to Disruption of 1843 and the formation of the Free Church by the "evangelical party.
Much Wenlock
Much Wenlock is a market town and parish in Shropshire, England; it is situated on the A458 road between Shrewsbury and Bridgnorth. Nearby, to the north-east, is the Ironbridge Gorge and Telford. The civil parish includes the villages of Homer (1 mile (1.6 km) north of the town), Wyke (2 miles (3 km) north-east), Atterley (2 miles (3 km) south-east), Stretton Westwood (2 miles (3 km) south-west) and Bourton (3 miles (5 km) south-west). The population of the civil parish, according to the 2001 Census, was 2,605, increasing to 2,877 by 2011.

Notable historic attractions in the town are Wenlock Priory, Wenlock Edge, Holy Trinity Church and the Guildhall. The Wenlock Olympian Games, established by William Penny Brookes in 1850, are centred in the town. Brookes is credited as a founding father of the modern Olympic Games and one of the London 2012 Summer Olympics mascots was named Wenlock, after the town.

Wenlock Priory
52°35′51″N 2°33′18″W﻿ / ﻿52.59739°N 2.55506°W﻿ / 52.59739; -2.55506

Wenlock Priory, or St Milburga's Priory, is a ruined 12th-century monastery, located in Much Wenlock, Shropshire, at grid reference SJ625001. Roger de Montgomery re-founded the Priory as a Cluniac house between 1079 and 1082, on the site of an earlier 7th-century monastery. In 1101 bones, believed to be those of Saint Milburga, were discovered beneath the floor of the old church. The relics were ceremoniously translated to the main monastery church.

Parts of the building became a house later known as "Wenlock Abbey", which is privately owned by Gabrielle Drake, the actress, who bought it with her late husband, Louis de Wet, in 1983, but most of Wenlock Priory is open to the public under the care of English Heritage and is used mostly for recreational purposes. The grounds have a collection of topiary; the gardens are listed Grade II in Historic England's Register of Parks and Gardens.
South Dublin (UK Parliament constituency)
South Dublin, a division of County Dublin, was a county constituency in Ireland from 1885 to 1922. It elected one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, using the first past the post voting system.

Prior to the 1885 general election the area was part of the County Dublin constituency. From 1918 to 1921, it was also used as a constituency for Dáil Éireann. From the dissolution of 1922, shortly before the establishment of the Irish Free State, the area was not represented in the UK Parliament.

County Dublin (UK Parliament constituency)
County Dublin was a parliamentary constituency in Ireland, which returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created under the Acts of Union 1800, replacing the constituency of County Dublin in the Irish House of Commons. Under the Redistribution of Seats Act 1885, before the 1885 general election, it was replaced with two new county divisions, South Dublin and North Dublin.
Yaakov Yitzchak of Peshischa
Yaakov Yitzchak Rabinowicz of Peshischa (Yiddish: יעקב יצחק ראבינאוויטש פון פשיסחא; c. 1766 – October 13, 1813) also known as the Yid Hakudosh (lit. 'the Holy Jew') or the Yehudi was the founder and first Grand Rabbi of the Peshischa movement of Hasidic philosophy, and an important figure of Polish Hasidism. The leading disciple of Yaakov Yitzchak of Lublin, the Yehudi preached an "elitist" approach to Hasidism, in which he paired traditional Talmudic learning with the highly spiritual Kavanah of Hasidism. He encouraged individuality of thought, which brought his movement into conflict with the Hasidic establishment. Nevertheless, several of his teachings would go on to influence large percentages of modern Hasidism. Following his death in 1813, he was succeeded by his main disciple Simcha Bunim of Peshischa, who increased his movement's influence tenfold. The Yehudi is the patriarch of the Porisov and Biala Hasidic dynasties.

Porisov (Hasidic dynasty)
Porisov is a Hasidic dynasty founded by Rebbe Yehoshua Osher Rabinowicz, son of Rebbe Yaakov Yitzchak Rabinowicz. The current Rebbe of Porisov is Rebbe Akiva Rabinowicz.

Porisov is the Yiddish name of Parysów, a town in present-day Poland.
Dots (candy)
Dots, or Mason Dots (trademarked DOTS), is an American brand of gum drops marketed by Tootsie Roll Industries.  According to advertisements, more than four billion Dots are produced from the Tootsie Roll Industries Chicago plant each year. Dots are vegan, gluten-free, nut-free, peanut-free, halal, and kosher. They come in various flavors and varieties.

Tootsie Roll Industries
Tootsie Roll Industries (/ˈtʊtsi/) is an American manufacturer of confectionery based in Chicago, Illinois. Its best-known products include the namesake Tootsie Rolls and Tootsie Pops. Tootsie Roll Industries currently markets its brands internationally in Canada, Mexico, and over 75 other countries.
Rhondes sarasini
Rhondes sarasini is an endemic species of jumping spider in the genus Rhondes that lives in New Caledonia. First described in 2016 by Barbara Patoleta, only the female has yet to be identified. The holotype was discovered by Jean Roux and Karl Friedrich Sarasin in 1911, and the species name commemorates the latter. It is a small and slender spider, with a wide light brown cephalothorax that is typically 3.2 mm (0.13 in) long and a thinner abdomen, typically 5 mm (0.20 in) long, that has a pattern of light and dark patches. It differs from other members of the genus in its design of the epigyne, which has a wide pocket and short copulatory openings.

Rhondes
Rhondes is a genus of New Caledonian jumping spiders that was first described by Eugène Louis Simon in 1901. It was briefly considered a synonym of Hasarius, but was revalidated after the results of a 2008 molecular study. It is now grouped with several other Australasian genera in the unranked clade Astioida.
Elai Lineendunge
Elai Lineendunge is the second album by Namibian rapper Sunny Boy, and the first to be released on his own label GreenHouse Entertainment. It was released in December 2006. The album features a much darker sound and much deeper subject matter than, Young, Black en Gifted. It moved away from the mainstream original type of kwaito, used on Young, Black en Gifted and albums done by Gazza and The Dogg, to a hip hop type of kwaito that Sunny describe as hikwa. This style has become influential and has seen Gazza, Qonja, Chipolopolo, Exit & Mushe and many other new Namibian kwaito artist experimenting with it.

Sunny Boy (rapper)
Pendukeni Andreas Sunday Shipushu (born 13 March 1983), known as Sunny Boy, is a Namibian rapper from Ongwediva. He performs a brand of music known as hikwa, which he engineered by fusing hip hop and Kwaito. He rose to fame after collaborating with Gazza on his song "Koko" in 2004. He increased his buzz with his hit single "Balance" in 2005 when he signed with Mshasho Productions.

He is known for his socially conscious lyrics, story telling abilities and a complex flow. He has to date released seven albums from which he gained critical acclaim as a lyricist. Sunny runs his own record label Yaziza Entertainment. He is the former Ambassador of the Namibia Red Cross Society's for the youth.