hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roundscale spearfish
The roundscale spearfish (Tetrapturus georgii) is an Istiophoridae species of marlin living in the epipelagic zone of the Atlantic Ocean. It has long been misidentified as white marlin but can be differentiated thanks to their scale shapes that gives its name. Not much is known about this species. It could reach a length of 160 cm and 21.5 kg and has no conservation status yet due to a lack of data.

White marlin
The white marlin (Tetrapterus albida/Kajikia albida), also known as Atlantic white marlin, marlin, skilligalee, is a species of billfish that lives in the epipelagic zone of the tropical and subtropical Atlantic Ocean. They are found between the latitudes of 45° N and 45° S in waters deeper than 100 m (330 ft). Even though white marlin are found in bodies of water that are deeper than 100 m they tend to stay near the surface. White marlin have been found near banks, shoals, and canyons, but they are not limited to those locations. They prefer warm surface temperatures greater than 22 °C (72 °F).
Ethnoveterinary medicine
Ethnoveterinary medicine (EVM) considers that traditional practices of veterinary medicine are legitimate and seeks to validate them (Köhler-Rollefson and Bräunig, 1998). Many non-Western traditions of veterinary medicine exist, such as acupuncture and herbal medicine in China, Tibetan veterinary medicine, Ayurveda in India, etc. These traditions have written records that go back thousands of years, for example the Jewish sources in the Old Testament and Talmud and the Sri Lankan 400-year-old palm-leaf frond records of veterinary treatments (Hadani and Shimshony, 1994). Since colonial times scientists had always taken note of indigenous knowledge of animal health and diagnostic skills before implementing their Western-technology projects (Köhler-Rollefson and Bräunig 1998).

Ilse Kohler-Rollefson
Ilse Köhler-Rollefson is a German scientist based in India who is known for championing pastoralism, which she regards as a model for managing livestock within Planetary Boundaries. She has a special expertise on camels. She supports the Raika people whose way of life was under threat because of their dependence on camels and she decided to help. In 2017 she was awarded the highest award for women in India, the Nari Shakti Puraskar and, in 2018, the Federal Cross of Merit of the German Federal Government. She is the co-founder of the League for Pastoral Peoples, an international advocacy organization that is active at the UN level.
Rupert Campbell-Black
Rupert Edward Algernon Campbell-Black is a fictional character in the Rutshire Chronicles, a series of romance novels written by Jilly Cooper. He also appears in the film and television adaptations of Riders and Rivals. The character is based on several real-life men, including Michael Howard, the Earl of Suffolk and Andrew Parker Bowles. The character is a central figure in four novels in the series: Riders, Rivals, Mount!, and Tackle!. Physically depicted as tall, handsome and blond, the character has a range of qualities, including cruelty to women and animals, but can also be tender. In 1986 the Irish Independent described Campbell-Black as "over-privileged, overbearing and too fond of chasing women". The character was portrayed by Marcus Gilbert in the 1993 film adaptation of Riders, and by Alex Hassell in the 2024 adaptation of Rivals.

Rivals (TV series)
Rivals is a British period comedy-drama television series adapted from the 1988 novel by Jilly Cooper. It stars an ensemble cast including David Tennant, Aidan Turner, Katherine Parkinson, Victoria Smurfit, Alex Hassell, Nafessa Williams, Bella Maclean, Emily Atack, and Danny Dyer. The first series was released on 18 October 2024 on Disney+. In December 2024, Rivals was renewed for a second series, which is set to premiere on 15 May 2026.
John Augustus Sutter Jr.
John Augustus Sutter Jr. (October 25, 1826 – September 21, 1897), known in Spanish as Don Juan Augusto Sutter, was a founder and planner of the City of Sacramento in California, a U.S. Consul in Acapulco, Mexico and the son of noted Californian pioneer John Augustus Sutter Sr.

Samuel Brannan
Samuel S. Brannan March 2, 1819 – May 5, 1889 was an American settler, businessman, journalist, and prominent Mormon who founded the  California Star, the first newspaper in San Francisco, California.  He is also considered the first to publicize the California Gold Rush and was California's first millionaire.: 237  He used the profits from his stores to buy large tracts of real estate. He helped form the first vigilance committee in San Francisco and was disfellowshiped from the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) because of his actions within the vigilance committee. Brannan's wife divorced him, requiring him to liquidate much of his real estate to pay her half of their shared assets. He died poor and in relative obscurity.: 132–150
Nancy Binay
Maria Lourdes Nancy Sombillo Binay Angeles (born May 12, 1973) is a Filipino politician who is serving as the 22nd mayor of Makati since June 30, 2025. She previously served as a senator of the Philippines from 2013 to 2025.

Binay is the daughter of former Vice President Jejomar Binay. Without any prior experience in government, Binay placed a bid for a seat in the Senate in the 2013 elections and won, placing fifth overall. After being elected, Binay chaired both the Cultural Communities and the Tourism committees of the Senate in the 17th Congress. Binay was re-elected in the 2019 elections for a second consecutive term.

Abigail Binay
Mar-len Abigail Sombillo Binay-Campos (born December 12, 1975) is a Filipino lawyer and politician who served as Mayor of Makati from 2016 to 2025. She formerly served in the Congress as Representative of Makati's 2nd District from 2007 to 2016, when she was succeeded by her husband, Luis Campos. She is also the daughter of former Vice President Jejomar Binay.
Transition (grappling)
A transition in grappling is a move from one grappling hold or grappling position to another. The process is called transitioning and is one of the most important aspects of ground grappling, as it allows the combatant performing the transition to advance in positioning, for instance by using a sweep, or to attempt pinning holds or submission holds.

In judo, the term is also used to refer to the skillful transition between standing phase and the ground phase.

Grappling hold
A grappling hold, commonly referred to simply as a hold that in Japanese is referred to as katame-waza (固め技 "grappling technique"), is any specific grappling, wrestling, judo, or other martial art grip that is applied to an opponent. Grappling holds are used principally to control the opponent and to advance in points or positioning. The holds may be categorized by their function, such as clinching, pinning, or submission, while others can be classified by their anatomical effect: chokehold, headlock, joint-lock, or compression lock. Multiple categories may be appropriate for some of these holds.
Zanjeer (1973 film)
Zanjeer (transl. Shackles) is a 1973 Indian Hindi/Urdu-language action crime film directed and produced by Prakash Mehra and written by Salim–Javed. The film stars Amitabh Bachchan, Jaya Bhaduri, Pran, Ajit Khan and Bindu. The music was composed by Kalyanji-Anandji, while cinematography and editing were handled by N. Satyen and R. Mahadik.

Zanjeer was the first of many collaborations between Salim–Javed and Bachchan. Ever since Zanjeer, Salim–Javed wrote many of their subsequent scripts with Bachchan for the lead role and insisted on him being cast for their later films, including blockbusters such as Deewaar and Sholay, establishing Bachchan as a superstar. In addition to being a turning point for Bachchan's career and Hindi cinema, Zanjeer was also a turning point for South Indian cinema, with Bachchan's acting inspiring Rajinikanth. Zanjeer remains an important film in the history of Indian cinema and is regarded as a classic today.

Kalyanji–Anandji
Kalyanji–Anandji were an Indian composer duo, consisting of Kalyanji Virji Shah (30 June 1928 – 24 August 2000) and his brother Anandji Virji Shah (born 2 March 1933). In a career spanning over 40 years, they composed music for about 250 films, working with many well-known filmmakers and singers.
Church Point, Louisiana
Church Point (French: Pointe-à-l'Église) is a town in Acadia Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Church Point had a population of 4,179. It is part of the Crowley Micropolitan Statistical Area. Church Point is known as the Buggy Capital of the World as it used to be host to the annual Buggy Festival which has since gone defunct.

Acadia Parish, Louisiana
Acadia Parish (French: Paroisse de l'Acadie) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. At the 2020 U.S. census, the population was 57,576. The parish seat and the most populous municipality is Crowley. The parish was founded from parts of St. Landry Parish in 1886, and later an election was held to determine the parish seat, ending when Crowley beat Rayne and Prairie Hayes. Acadia Parish is included in the Lafayette metropolitan statistical area.
Carol Rosenberger
Carol Rosenberger (born 1933) is a classical pianist. In 1976, Rosenberger was chosen to represent America's women concert artists by the President's National Commission on the Observance of International Women's Year. She has given performance workshops for young musicians on campuses nationwide. Rosenberger recorded over 30 albums on the Delos Productions recording label. Rosenberger's memoir, To Play Again: A Memoir of Musical Survival, was published in 2018 by She Writes Press.

Delos Productions
Delos Productions is an American record label. Long in Los Angeles but now headquartered in Sonoma, California, it specializes in classical music. The Delos label was founded in 1973 by Amelia S. Haygood (1919–2007), whose stewardship of the company made her a prominent figure in the classical recording industry. She named the label after the Greek island of Delos, the birthplace of the Sun god Apollo, who brought music and healing to the world. The company's current director is Carol Rosenberger, an American pianist who recorded over 30 CDs for Delos in a career spanning more than three decades.

In November 2023 the Label was acquired by the Belgian classical music and jazz publisher Outhere Music.
Aryan Khan
Aryan Khan (born 12 November 1997) is an Indian entrepreneur and filmmaker.  After graduating from the University of Southern California, he co-founded the company SLAB Ventures in 2022, under which he launched a luxury lifestyle and beverage brand named D'YAVOL. He is the oldest son of Shah Rukh Khan and Gauri Khan.

Gauri Khan
Gauri Shahrukh Khan (née Chhibber; born 8 October 1970) is an Indian film producer and Interior designer. She has produced several Hindi films, including Main Hoon Na, Om Shanti Om, Ra.One, and Chennai Express, through Red Chillies Entertainment, a company she co-founded with actor Shah Rukh Khan in 2002.

In 2013, Khan launched Gauri Khan Designs, an interior design studio that has completed projects for several residential and commercial clients, including public figures. She opened an "Experience Centre" in Delhi in 2025 to showcase design work. Media reports note that her design fees for residential projects range from ₹30 lakh to over ₹5 crore. In 2018, Khan was included in Fortune magazine's "50 Most Powerful Women".
Amusement park at Prague Fairground
Amusement park in Prague (mostly known under the traditional name Lunapark, which is a common name of amusement parks in Czech), is situated in the territory of the Prague Fairground Výstaviště Praha in Prague-Bubeneč, nearby Holešovice. It was one of the few grounds in the Czech Republic that permanently hosted amusement attractions like roller coaster and ferris wheel, however, since 2018, those two permanent attractions were removed and are present only during the funfairs seasons. The park host funfairs in spring and autumn seasons.

Výstaviště Praha
Výstaviště in Prague is an exhibition ground which is used for exhibitions, concerts and other cultural events, founded in 1891. It is located in Bubeneč near the metro station on Metro line C Nádraží Holešovice. In the immediate area on the west side there is a large park Stromovka and a planetarium, on the eastern Sportovní hala Fortuna, former home hall of the club HC Sparta Praha. The dominant building on its premises is the Industrial Palace, also found here are the Křižík's Light fountain, Lapidarium of the National Museum, World of the Oceans aquarium, Pyramid Theatre and panorama of the Battle of Lipany by Luděk Marold (the largest image in the Czech Republic). The Northern part of the area has an Amusement park (Lunapark), where St. Matthew's Fair takes place in the spring.
Stowe, Vermont
Stowe is a town in Lamoille County, Vermont, United States. The population was 5,223 at the 2020 census. The town lies on Vermont Routes 108 and 100. It is nicknamed "The Ski Capital of the East" and is home to Stowe Mountain Resort, a ski facility with terrain on Mount Mansfield,  the highest peak in Vermont, and Spruce Peak.

Vermont Route 108
Vermont Route 108 (VT 108) is a north–south state highway in northern Vermont, United States. Its southern terminus is at VT 100 in Stowe, and its northern terminus is at the Canada–US border in Franklin, where it continues into Quebec past the West Berkshire–Frelighsburg Border Crossing as Route 237. VT 108 is 45.450 miles (73.145 km) long.
Biltong
Biltong is a form of air-dried, cured meat which originated in Southern Africa. Various types of meat are used to produce it, ranging from beef to game meats such as ostrich or kudu. The cut may also vary being either fillets of meat cut into strips following the grain of the muscle, or flat pieces sliced across the grain. It is related to beef jerky, as both are spiced, dried meats; however, the typical ingredients, taste, and production processes may differ. Biltong is air-dried, which gives it a unique texture and flavor, whereas jerky is heated to at least 71 °C (160 °F).

The word "biltong" is from the Afrikaans bil ("buttock") and tong ("strip" or "tongue").

Food drying
Food drying is a method of food preservation in which food is dried (dehydrated or desiccated). Drying inhibits the growth of bacteria, yeasts, and mold through the removal of water. Dehydration has been used widely for this purpose since ancient times; the earliest known practice is 12,000 B.C. by inhabitants of the modern Asian and Middle Eastern regions. Water is traditionally removed through evaporation by using methods such as air drying, sun drying, smoking or wind drying, although today electric food dehydrators or freeze-drying can be used to speed the drying process and ensure more consistent results.
Insolvency and Public Trustee's Office
The Insolvency & Public Trustee's Office (IPTO) in Singapore is a department under the Ministry of Law. IPTO oversees the administration of individual and corporate insolvencies, the administration of small intestate estates and un-nominated Central Provident Fund (CPF) monies, as well as the licensing and regulation of moneylenders and pawnbrokers.

Ministry of Law (Singapore)
The Ministry of Law (MinLaw; Malay: Kementerian Undang-Undang; Chinese: 律政部; Tamil: சட்ட அமைச்சு) is a ministry of the Government of Singapore responsible for the advancement in access to justice, the rule of law, the economy and society through policy, law and services.
Ferguson P99
The Ferguson P99 was a front-engine four-wheel drive Grand Prix car built by Ferguson Research Ltd. which was raced by the Rob Walker Racing Team on behalf of the company in 1961. Officially named as Ferguson Climax, it derived its P99 name from its Harry Ferguson Research project number. F1 used 2.5-litre engines up to 1960, and only 1.5-litre from 1961, and Coventry Climax provided 4-cylinder-engines of each size. It remains the most famous example of its type as a result of its twin claims to fame: the Non-championship race victory by Stirling Moss in September 1961 International Gold Cup on a wet Oulton Park track was both the first AWD car to win a Formula 1 event, and the last front-engined car to win a Formula 1 event.

Rob Walker Racing Team
Rob Walker Racing Team was a privateer team in Formula One during the 1950s and 1960s. Founded by Johnnie Walker heir Rob Walker (1917–2002) in 1953, the team became F1's most successful privateer in history, being the first and (along with FISA team) only entrant to win a World Championship Formula One Grand Prix without ever building their own car.
Jane Durham
Jane Durham (23 February 1930 – 29 March 2019) was a British architect and one of the first female founding partners of an architectural practice in Britain. She was one of the three co-founders of the architects Chapman Taylor Partners, though her name was never included in the firm's name.

Chapman Taylor
Chapman Taylor is an international firm of architects, planners and interior designers based in Europe, Asia, and Africa.

The practice has completed over 3,000 projects and won over 300 design awards over its history, including the UK Queen's Award.

Chapman Taylor specializes in residential, retail, leisure, hospitality, transportation and workplace design as well as the combination of these uses in large-scale mixed-use environments.
Uttlesford
Uttlesford is a local government district in Essex, England. Its council is based in the town of Saffron Walden. The district also includes the town of Great Dunmow and numerous villages, including Stansted Mountfitchet, Takeley, Elsenham,  Thaxted, and Newport. The district covers a largely rural area in the north-west of Essex. London Stansted Airport lies within the district.

The neighbouring districts are Braintree, Chelmsford, Epping Forest, East Hertfordshire, North Hertfordshire and South Cambridgeshire.

Takeley
Takeley is a village and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England. It lies 4 miles (6 km) east of Bishop's Stortford, its post town, which is over the county boundary in Hertfordshire. The parish includes part of London Stansted Airport within its boundaries.
Charaxes saturnus
Charaxes saturnus, the foxy charaxes or koppie charaxes, is a butterfly that flies through most of the Savannah of the Eastern and Southern Afrotropical realm, and also occurs in suitable forest habitat locations including the forest belt of west-central Africa.

Charaxes jasius
Charaxes jasius, the two-tailed pasha, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is the only European species of the genus Charaxes. Divergence of the Mediterranean species C. jasius from the last common ancestor with its closest related species still flying in the Afrotropical realm most probably occurred around 2 mya, i.e. during the Pliocene.
Van Hook, North Dakota
Van Hook is an unincorporated resort community built on the shores of Lake Sakakawea. The town was disbanded in the 1950s with the flooding of Lake Sakakawea and for a very short period of time was classified as a ghost town in the north central United States, located in Van Hook Township in Mountrail County, North Dakota. The original town site was mostly left not flooded when Lake Sakakawea was formed in the 1950s behind Garrison Dam.

The US government forced all Van Hook residents in the 1950s to give up their homes and move to New Town. The townsite for a short period of time was abandoned. However, since most of the old townsite was never actually flooded by Lake Sakakawea, the townsite and land nearby more recently has been turned into an unincorporated resort community still called Van Hook and with both a summer-only and a year-around permanent population. Lake Sakakawea's Van Hook Arm gets its name from the town.

Lake Sakakawea
Lake Sakakawea is a large reservoir in the north central United States, impounded in 1953 by Garrison Dam, a U.S. Army Corps of Engineers dam located in the Missouri River basin in central North Dakota. Named for the Shoshone-Hidatsa woman Sacagawea (who accompanied the Lewis and Clark Expedition), it is the largest man-made lake located entirely within North Dakota, the second largest in the United States by area after Lake Oahe, and the third largest in the United States by volume, after Lake Mead and Lake Powell.

The lake is located about fifty miles (80 km) from the state capital of Bismarck; the distance by the Missouri River is about 75 miles (120 km). The lake's width averages between 2–3 miles (3–5 km), with a maximum of 14 miles (23 km) at Van Hook Arm. Lake Sakakawea marks the maximum southwest extent of glaciation during the ice age. The lake is located within the counties of: Dunn, McKenzie, McLean, Mercer, Mountrail, and Williams.
Timothy Goes to School
Timothy Goes to School is a preschool children's animated television series based on books by Rosemary Wells (including the book of the same name). The series is a co-production with Nelvana Limited and Animation Services (Hong Kong) Limited and Silver Lining Entertainment Limited, produced in association with PBS and TVOntario and with the participation of Knowledge Network, Access and Saskatchewan Communications Network.

The show premiered on September 30, 2000, and aired its final episode on January 26, 2002. The show aired on PBS as part of the PBS Kids Bookworm Bunch block.

Rosemary Wells
Rosemary Wells is an American writer and illustrator of children's books. She often uses animal characters to address real human issues. Some of her most well-known characters are Max & Ruby and Timothy Goes to School, both were later adapted into Canadian-animated preschool television series, the former of which aired on Nickelodeon as part of the Nick Jr. block and the latter of which aired on PBS Kids.
Sooraj Dooba Hain
"Sooraj Dooba Hain" (transl. The sun has set) is a Hindi song from the 2015 Bollywood film, Roy. The song was composed by Amaal Mallik with lyrics by Kumaar, and is sung by Arijit Singh and Aditi Singh Sharma. The music video features actors Jacqueline Fernandez, Ranbir Kapoor, and Arjun Rampal.

The music video for the song was officially released on 19 December 2014 and was exclusively released on Hungama.com. The single of the song was digitally released on 22 December 2014. Commercially, the song fared well, topping the iTunes charts in India and Cambodia, along with the 91.9 Friends FM weekly chart.

Roy (film)
Roy is a 2015 Indian Hindi-language romantic drama film directed by debutant Vikramjit Singh and produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Divya Khosla Kumar and Ajay Kapoor under Freeway Pictures. It features Arjun Rampal and Jacqueline Fernandez in the lead roles with Ranbir Kapoor in the title role. Shernaz Patel, Rajit Kapur and Shibani Dandekar appear in supporting roles. Anupam Kher appears in a cameo. The film follows a film director struggling to find meaning in his work and personal life.

The film had its premiere in Dubai on 12 February 2015 and was released worldwide on 13 February 2015 to negative reviews for the film’s story, screenplay, direction and slow narration, but praised the performances (especially Rampal’s and Kapoor’s), cinematography, locations, soundtrack, and the film’s dramatic score.