hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Silver Guardian
The Silver Guardian (simplified Chinese: 银之守墓人; traditional Chinese: 銀之守墓人; pinyin: Yín Zhī Shǒu Mù Rén) is a Chinese web manhua created by Zero League and illustrated by Moon Cake. It was published by Tencent through their Tencent AC Web Comic service, compiling the series into 237 chapters. An anime television series adaptation produced by Haoliners Animation League's Japanese branch Emon and directed by Masahiko Ōkura premiered on Tokyo MX on 1 April 2017. The series is licensed by Funimation. A second season produced by Haoliners themselves and animated by Blade premiered in January 2018.

Haoliners Animation League
Haoliners Animation League is a Chinese animation studio based in Shanghai and established in 2013. Its subsidiary Animation Company Emon operates in Japan and South Korea, and Haoliners maintains a Korean animation branch as well.

The studio is currently owned by Chinese streaming service Bilibili.
Elizabeth Gordon, Duchess of Gordon
Elizabeth Gordon, Duchess of Gordon (née Brodie; 20 June 1794 – 31 January 1864), was a Scottish noblewoman. In 1813, she married George Gordon, Marquis of Huntly, afterwards the 5th Duke of Gordon. She was a member of the Scottish Episcopal Church but left it and joined the Free Church of Scotland in 1846. She had the nickname The Good Duchess. She is remembered as a supporter of the early Free Church and as a founder of The Gordon Schools in Huntly and of the Gordon Chapel in Fochabers.

Huntly
Huntly (Scottish Gaelic: Srath Bhalgaidh or Hunndaidh) is a town in Aberdeenshire, Scotland, formerly known as Milton of Strathbogie or simply Strathbogie. It had a population of 4,460 in 2004 and is the site of Huntly Castle. Its neighbouring settlements include Keith and Rothiemay. Both Huntly and the surrounding district of Gordon are named for a town and family that originated in the Border country.

Huntly is the historic home of the Gordon Highlanders regiment, which traditionally recruited throughout the North-East of Scotland. Huntly has a primary school (Gordon Primary) and a secondary school (The Gordon Schools) beside Huntly Castle.

Four of the owls from the local falconry centre were featured in the Harry Potter films.
Thalattosaurus
Thalattosaurus (pronounced: /θəˌlætəˈsɔːrəs/, tha-la-to-SORE-us from Ancient Greek: θάλαττα, romanized: thálatta, lit. 'sea' and σαῦρος, saûros, 'lizard') is an extinct genus of marine reptile in the family Thalattosauroidea. Known exclusively from the Triassic period, it was a 2–3 metres (6.6–9.8 ft) long shellfish-eating diapsid with paddle-like limbs and a down-turned rostrum. Fossils were recovered in the Lower and Middle Triassic Sulphur Mountain Formation of British Columbia as well as the Upper Triassic Hosselkus Limestone of California. It has gained notoriety as a result of studies on general diapsid phylogeny.

Although originally described as four distinct species by Merriam in 1905, one was proven to be T. alexandrae upon further inspection and another has a missing type specimen. Currently it is believed to include two known species; Thalattosaurus alexandrae and T. borealis.

Thalattosauroidea
Thalattosauroidea is a superfamily of thalattosaurs, a Triassic group of marine reptiles. It was named in 1904 by paleontologist John Campbell Merriam to include the genus Thalattosaurus from California. Thalattosauroids are one of two groups of Thalattosauria, the other being Askeptosauroidea. Thalattosauroids make up the "traditional" thalattosaurs with large downturned snouts, short necks, and long, paddle-like tails.
Dohnányi family
The Dohnányi family (Hungarian pronunciation: [ˈdohnaːɲi]) is a Hungarian noble family, whose members became noted politicians and musicians related to composer Ernst von Dohnányi. The family also became part of the Austrian nobility, granted to them in 1653 by Ferdinand III, Holy Roman Emperor.

Ernst von Dohnányi
Ernst von Dohnányi (Hungarian: Dohnányi Ernő, [ˈɛrnøː ˈdohnaːɲi]; 27 July 1877 – 9 February 1960) was a Hungarian composer, pianist and conductor. He used the German form of his name on most published compositions.
Ali Salem al-Beidh
Ali Salem al-Beidh (Arabic: علي سالم البيض, romanized: ‘Alī Sālim al-Bīḍ; 10 February 1939 – 17 January 2026) was a Yemeni politician who served as the General Secretary of the Yemeni Socialist Party (YSP) in South Yemen and as Vice President of Yemen following the unification in 1990. He left the unification government in 1993, sparking the 1994 civil war in Yemen and then went into exile in Oman. He was a leader of the Southern independence movement known as Al Hirak.

Yemeni Socialist Party
The Yemeni Socialist Party (Arabic: الحزب الاشتراكي اليمني, romanized: al-Ḥizb al-Ishtirākī al-Yamanī; YSP), also known as the Socialist Party Organization (منظمة الحزب الاشتراكي, Munaẓẓamat al-Ḥizb al-Ishtirākī), is a political party in Yemen. The successor of the National Front, it was the sole legal political party in South Yemen until the Yemeni unification in 1990. Originally Marxist–Leninist, the party has gradually evolved into a social democratic opposition party in today's Republic of Yemen.
Fremont Older
Fremont Older (August 30, 1856 – March 3, 1935) was a newspaperman and editor in San Francisco, California for nearly 50 years and an important activist in the progressive social and political life of the era and area. He is best known for his campaigns against civic corruption, capital punishment, prison reform, and efforts on behalf of Tom Mooney and Warren Billings, wrongly convicted of the Preparedness Day bombing of 1916.

Thomas Mooney
Thomas Joseph Mooney (December 8, 1882 – March 6, 1942) was an American political activist and labor leader, who was convicted with Warren K. Billings of the San Francisco Preparedness Day Bombing of 1916. It quickly became apparent that Mooney and Billings had been convicted based on falsified evidence and perjured testimony; and the Mooney case and campaigns to free him became an international cause célèbre for two decades, with a substantial number of publications demonstrating the falsity of the conviction.  These publications and the facts of the case are surveyed in Richard H. Frost, The Mooney Case (Stanford University Press, 1968). Mooney served 22 years in prison before being pardoned in 1939.
Pennsylvania Route 267
Pennsylvania Route 267 (PA 267) is a 30.78-mile-long (49.54 km) state highway located in Wyoming and Susquehanna counties in Pennsylvania.  The southern terminus is at US 6 in Meshoppen.  The northern terminus is the New York state line in Choconut Township.

Susquehanna County, Pennsylvania
Susquehanna County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,434 Its county seat is Montrose. The county was created on February 21, 1810, from part of Luzerne County and later organized in 1812. It is named for the Susquehanna River. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.
2003 Monaco Grand Prix
The 2003 Monaco Grand Prix (officially known as the Grand Prix de Monaco 2003) was a Formula One motor race that took place on 1 June 2003 at the Circuit de Monaco in Monte Carlo, Monaco. It was the seventh round of the 2003 Formula One World Championship.

Ralf Schumacher of BMW Williams took pole position for the race, but his teammate Juan Pablo Montoya won the race ahead of championship leader Kimi Räikkönen of McLaren and current World Champion Michael Schumacher of Ferrari. It was Williams's first victory in Monaco since Keke Rosberg in 1983.

There were no recorded on-track overtakes during this race, one of the very few occasions in Formula One history where this has occurred. The other three races since 1981 not to feature any on-track overtakes were the controversial 2005 United States and 2021 Belgian Grands Prix, as well as the 2009 European Grand Prix.

Circuit de Monaco
Circuit de Monaco is a 3.337 km (2.074 mi) street circuit laid out on the city streets of Monte Carlo and La Condamine around the harbour of the Principality of Monaco. It is commonly, and even officially, referred to as "Monte Carlo" because it is largely inside the Monte Carlo neighbourhood of Monaco.

The circuit is annually used on three weekends in April–May for Formula One Monaco Grand Prix, Formula E Monaco ePrix and Historic Grand Prix of Monaco. Formula One's respective feeder series over the years – Formula 3000, GP2 Series and today the Formula 2 and FIA Formula 3 championships and Porsche Supercup – also visit the circuit concurrently with Formula One. The Monaco Grand Prix is one of the three events victories which count towards the Triple Crown of Motorsport.
Georgios Grivas
Georgios Grivas (Greek: Γεώργιος Γρίβας; 6 June 1897 – 27 January 1974), also known by his nickname Digenis (Greek: Διγενής), was a Greek Cypriot officer of the Hellenic Army and founder and leader of the Greek and Greek Cypriot paramilitary organisations Organization X (1942–1949), EOKA (1955–1959) and EOKA B (1971–1974). He was also the Commander-in-Chief of the Armed Forces in Cyprus, then-known as the Supreme Military Defence Command of Cyprus (ASDAK), which in the event of war would lead the Cyprus National Guard and the Hellenic Force in Cyprus (ELDYK).

A specialist of guerrilla and asymmetric warfare, he was one of the main actors in the Cypriot War of Independence, securing the independence of Cyprus against the British Empire. He died only six months prior to the 1974 Cypriot coup and subsequent Turkish invasion of Cyprus.

Organization X
The Organization X (Greek: Οργάνωσις Χ; commonly referred to simply as X ("Chi" in Greek), and members as Chites (Χίτες)) was a paramilitary right-wing anti-communist royalist organization set up in 1941 during the Axis occupation of Greece.

Initially an anti-Axis resistance organization, it gradually shifted its focus towards anti-communism. In 1951, X was officially recognized as a National Organization of Internal Resistance by the Greek Ministry of National Defense.

Following the end of the Axis occupation, it played an active role in the persecution of communists during the White Terror and various military operations of the Greek Civil War, most notably the Dekemvriana.
Bruno Müller
Bruno Müller or Brunon Müller-Altenau (13 September 1905 – 1 March 1960) served as an SS-Obersturmbannführer during the Nazi German invasion of Poland. In September 1939, he was put in charge of the Einsatzkommando 2, attached to Einsatzgruppe I (pl) of the Security Police. They were deployed in Poland along with the 14th Army of the Wehrmacht.

Einsatzkommando
During World War II, the Nazi German Einsatzkommandos were a sub-group of the Einsatzgruppen (mobile killing squads) – up to 3,000 men total – usually composed of 500–1,000 functionaries of the SS and Gestapo, whose mission was to exterminate Jews, Polish intellectuals, Romani, and communists in the captured territories often far behind the advancing German front. Einsatzkommandos, along with Sonderkommandos, were responsible for the systematic murder of Jews during the aftermath of Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union. After the war, several commanders were tried in the Einsatzgruppen trial, convicted, and executed.
2021 Dali earthquake
On May 21, 2021, a 6.1 magnitude earthquake struck the Dali City, Yunnan, China, at a depth of 10.0 km. Three people died during the quake, while another 32 were injured. The earthquake was referred by the Chinese media as the 5.21 earthquake or 2021 Yangbi earthquake.

1925 Dali earthquake
The 1925 Dali earthquake occurred at 14:42 UTC on 16 March. It had an estimated magnitude of 7.0 on the surface-wave magnitude scale and a maximum perceived intensity of at least IX (Violent) on the Mercalli intensity scale. It had an epicenter in the province of Yunnan in southern China and killed an estimated 5,000 people.
Starhorse Shipping Lines
Starhorse Shipping Lines, Inc. is a domestic shipping company based in Lucena, Quezon, Philippines. It was established in 2008 by entrepreneur and politician Victor Reyes, who was a former board member in Quezon Province. It mainly serves the provinces of Marinduque, Masbate, Quezon, and Romblon and is one of the leading domestic shipping companies operating in the Calabarzon, Bicol, Visayas, and Mimaropa regions.

Lucena
Lucena (Tagalog pronunciation: [lʊˈsɛna]), officially known as the City of Lucena (Filipino: Lungsod ng Lucena), is a highly urbanized city situated in the Calabarzon region (Region IV-A) of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 280,331 people.

The city is the largest urban center and capital of Quezon Province. The city also serves as a major hub for commerce, healthcare, education, and governance within the region.

Lucena City, although geographically situated within Quezon Province, is politically and administratively independent. This distinction enables it to govern itself without provincial oversight, giving it a unique status within the region.
The Clicking of Cuthbert (film series)
The Clicking of Cuthbert is a 1924 British silent comedy series of six 30-minute short films, all involving golf. The series, directed by Andrew P. Wilson and starring Harry Beasley, was based on short stories by P. G. Wodehouse. These stories were originally published in various magazines; some of the stories had been featured in the collection The Clicking of Cuthbert (1922), while others were later included in the collection The Heart of a Goof (1926).

The films were generally faithful to Wodehouse's original stories and used some of Wodehouse's language in the intertitles. However, some major new subplots and gags were added, including a mischievous caddie played by Harry Beasley. The framing device of The Oldest Member was removed, leaving Beasley as the only regular in the series. The films have been restored, and three have been made available together on video: Rodney Fails to Qualify, Chester Forgets Himself, and The Long Hole (retitled The Moving Hazard).

The Clicking of Cuthbert
The Clicking of Cuthbert is a collection of ten short stories by P. G. Wodehouse, all with a golfing theme. It was first published in the United Kingdom on 3 February 1922 by Herbert Jenkins Ltd of London. It was later published in the United States by George H. Doran of New York on 28 May 1924 under the title Golf Without Tears. The short stories were originally published in magazines between 1919 and 1922.

There are some slight differences between the two editions, chiefly as regards the names of characters, places, and famous golfers, which were adapted to suit the country of publication. The first story in the collection introduces the Oldest Member, a repeat Wodehouse character, who narrates all but the last story.
Z4 (computer)
The Z4 was arguably the world's first commercial digital computer, and is the oldest surviving programmable computer.: 1028  It was designed, and manufactured by early computer scientist Konrad Zuse's company Zuse Apparatebau, for an order placed by Henschel & Son, in 1942; though only partially assembled in Berlin, then completed in Göttingen in the Third Reich in April 1945, but not delivered before the defeat of Nazi Germany, in 1945. The Z4 was Zuse's final target for the Z3 design. Like the earlier Z2, it comprised a combination of mechanical memory and electromechanical logic.

The Z4 was used at the ETH Zurich from 1950 to 1955,: 14  also serving as the inspiration for the construction of the ERMETH,: 1009  the first Swiss computer, created under the direction of ETH engineer Ambros Speiser.: 1087

ERMETH
The ERMETH (Elektronische Rechenmaschine der ETH, German for Electronic Calculating Machine of the ETH) was one of the first computers in Europe and was developed and built by Eduard Stiefel and his team of the Institute for Applied Mathematics at the ETH Zurich between 1948 and 1956. It was in use until 1963 and is now displayed at the Museum of Communication Bern (Switzerland).
Elizabeth Moon
Elizabeth Moon (born March 7, 1945) is an American science fiction and fantasy writer. Her other writing includes newspaper columns and opinion pieces.  Her novel The Speed of Dark won the 2003 Nebula Award.  Prior to her writing career, she served in the United States Marine Corps.

Speed of Dark
Speed of Dark (released in some markets as The Speed of Dark) is a near-future science fiction novel by American author Elizabeth Moon. The story is told from the first person viewpoint of an autistic person. It won the Nebula Award for Best Novel in 2003, and was also an Arthur C. Clarke Award finalist.
Lake Forest Park, Washington
Lake Forest Park is a suburban city in King County, Washington, United States, located northeast of Seattle. It was developed in the 20th century as a bedroom community with single-family housing on medium to large-sized lots. Less than 4% of the city's land is zoned commercial, largely concentrated in one location, and there are no industrial areas.

The city is situated at the northwest end of Lake Washington along State Route 522, which provides connections to Seattle and Bothell. Lake Forest Park includes several parks and nature reserves, access to the Burke–Gilman Trail, and organized summer events. The population of the city was 13,630 at the 2020 census.

Burke–Gilman Trail
The Burke–Gilman Trail is a rail trail in King County, Washington. The 20-mile (32 km) multi-use recreational trail is part of the King County Regional Trail System and occupies an abandoned Seattle, Lake Shore and Eastern Railway (SLS&E) corridor.

A portion of the Burke–Gilman trail is managed by the City of Seattle. The trail begins at 11th Avenue NW in Ballard and follows along the Lake Washington Ship Canal and north along Lake Washington, designated as ending in Bothell.
Malunga
The malunga is a single-stringed musical bow played by the Siddi of India, who are the descendants of East African immigrants.  It produces two tones, an octave apart, and the knuckle of the hand supporting the instrument may be pressed against the string to vary the pitch.  It is struck with a stick and, as with the berimbau of Brazil, the hand holding the stick also holds a rattle (in the case of the malunga the rattle, called mai misra).  The malunga has a gourd resonator which amplifies the instrument's sound. The placement of this rattle along the string also varies the pitch produced by the Malunga.

Berimbau
The berimbau (Portuguese pronunciation: [beɾĩˈbaw], borrowed from Kimbundu mbirimbau) is a traditional Angolan musical bow that is commonly used in Brazil. It is also known as sekitulege among the Baganda and Busoga. It consists of a single-stringed bow attached to a gourd resonator and is played with a stick and a coin or stone to create different tones and rhythms. The berimbau was used in many parts of Africa and Brazil during the 19th century to accompany chants and storytelling. It is part of the candomblé tradition, later incorporated into the Afro-Brazilian art capoeira. Until the mid-20th century, it was used almost exclusively within the black community, but after the popularization of capoeira, it gained wider popularity. Today, berimbau is used in various genres of popular music.
Joseph Simon (politician)
Joseph Simon (February 7, 1851 – February 14, 1935) was a German-born politician and attorney in the U.S. state of Oregon. He was born in Bechtheim, Hesse, and his family immigrated to the United States when he was one year old, settling in Portland, Oregon. A Republican, Simon served on the city council before election to the Oregon State Senate. He was later elected to the United States Senate for one partial term, 1898 to 1903. He later served as mayor of Portland for one term, 1909 to 1911. He was also the first Jewish Republican senator.

Bechtheim
Bechtheim is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Wonnegau, whose seat is in Osthofen.
Greg Gumbel
Gregory Girard Gumbel (May 3, 1946 – December 27, 2024) was an American television sportscaster. He was best known for his various assignments for CBS Sports (most notably, the National Football League and NCAA basketball). Gumbel became the first African-American announcer to call play-by-play of a major sports championship in the United States when he announced Super Bowl XXXV for the CBS network in 2001. From 1998 through 2023, Gumbel was the studio host for CBS' men's college basketball coverage and was a play-by-play broadcaster for the NFL on CBS.

NFL on CBS
The NFL on CBS is an American television sports presentation show broadcast by CBS. It first aired from September 30, 1956 to January 23, 1994. The show returned on September 6, 1998. The branding is used for the presentation of the National Football League (NFL). From 2014 to 2017, CBS also broadcast Thursday Night Football games during the first half of the NFL season, through a production partnership with NFL Network.
Oval electric ray
The oval electric ray (Typhlonarke tarakea) is a little-known species of sleeper ray in the family Narkidae. It is endemic to New Zealand, where it is generally found on the sea floor at a depth of 300–400 m (980–1,310 ft). Seldom exceeding 30 cm (12 in) in length, this species has a thick, oval pectoral fin disc and a short, stout tail with a single dorsal fin. It is blind, as its tiny eyes are covered by skin. Its pelvic fins are divided in two, with the anterior portion forming a limb-like appendage. These appendages likely allow the ray, which may not be able to swim at all, to "walk" along the bottom. The claspers of adult males extend beyond the disc. Polychaete worms are known to be part of its diet, and its reproduction is aplacental viviparous. It can produce an electric shock for defense. The International Union for Conservation of Nature presently lacks the data to assess its conservation status.

Narkidae
Members of the family Narkidae are commonly known as sleeper rays. They are restricted to the temperate and tropical Indo-West Pacific from South Africa to Japan to Indonesia, and are exclusively marine and are absent from freshwater habitats. They occur from the intertidal zone to the continental shelf and the upper continental slope to a depth of 350 meters, favoring soft-bottomed habitats.
Geography of Krasnodar
Krasnodar is a city in Southern Russia. It has a total area of 339.31 km2 (131.01 sq mi). It is the largest city and capital of Krasnodar Krai by population and the second-largest by area. It is the 17th-largest city in Russia as of 2010. It is located on the right bank of the Kuban River. It is 1,300 km (810 mi) south of the Russian capital and largest city Moscow. The Black Sea is just 120 km west of it. Along with surrounding areas it forms the Krasnodar City District. It is also referred to the "Southern Capital of Russia".

Krasnodar
Krasnodar, formerly Yekaterinodar (until 1920), is the largest city and the administrative centre of Krasnodar Krai, Russia. The city stands on the Kuban River in southern Russia, with a population of 1,154,885 residents, and up to 1.263 million residents in the Urban Okrug. In the past decade Krasnodar has experienced rapid population growth, rising to become the tenth-largest city in Russia, and the largest city in southern Russia, as well as the Southern Federal District.

The city originated in 1793 as a fortress built by the Cossacks, and became a trading center for southern Russia. The city sustained heavy damage in World War II but was rebuilt and renovated after the war. Krasnodar is a major economic hub in southern Russia; In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia. Krasnodar is home to numerous sights, including the Krasnodar Stadium. Its main airport is Krasnodar International Airport.