hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wood putty
Wood putty, also called plastic wood, is a substance used to fill imperfections, such as nail holes, in wood prior to finishing. It is often composed of wood dust combined with a binder that dries and a diluent (thinner), and, sometimes, pigment. Pore fillers used for large flat surfaces such as floors or table tops generally contain silica instead of or in addition to wood dust. Pores can also be filled using multiple coats of the final finish rather than a pore filler.

The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood. Putties are usually sanded after they dry before applying the finish.

Many different brands, types, and colours are commercially available. Binders include lacquer, water-base, and linseed oil. Some woodworkers make their own putty using fine sanding dust (not sawdust, which is too coarse) with wood glue or a wood finish such as shellac.

DAP Products owns the registered trademark for Plastic Wood.

Grain filler
A grain filler (also called pore filler or paste wood filler) is a woodworking product used to achieve a smooth-textured wood finish by filling pores in the wood grain. It is used particularly on open-grained woods such as oak, mahogany and walnut, where building up multiple layers of standard finish is ineffective or impractical.
101 Dalmatian Street
101 Dalmatian Street is a British animated television series created by Miklos Weigert that premiered on Disney Channel in the UK and Ireland from 18 March 2019 to 22 February 2020. It is produced by Passion Animation Studios and animated by Atomic Cartoons in Canada and features the voices of Josh Brener, Michaela Dietz, Rhashan Stone and Ella Kenion.

It is loosely based on the 1956 novel The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith and in Disney's film franchise. It is the second television series, following 101 Dalmatians: The Series, to be based on the franchise. The series is set almost 60 years after the original 1961 film, 101 Dalmatians, and follows a large family of 101 Dalmatians who live at the title address in Camden Town, London.

A graphic novel based on the series by Papercutz, D Is for Dalmatians, was released on 15 October 2024.

Disney Channel (United Kingdom and Ireland)
Disney Channel was a children's pay television channel that operated in the UK and Ireland from 1 October 1995 to 1 October 2020 as the variant of the namesake American television channel. It was owned and operated by The Walt Disney Company Limited, the EMEA arm of the Walt Disney Company and served audiences under age 18 in the region. During its operation, Disney Channel was supported by a one-hour timeshift channel, Disney Channel +1, which was available on Sky and Virgin Media.
James A. Champy
James (Jim) Champy (born 1942) is an Italian American business consultant, and organizational theorist, known for his work in the field of business process reengineering, business process improvement and organizational change. He co-authored the book "Reengineering the Corporation: A Manifesto for Business Revolution" in 1993 with Michael Martin Hammer, which was considered one of the 25 most influential business management books by Time (magazine).

Michael Martin Hammer
Michael Martin Hammer (April 13, 1948 – September 3, 2008) was born in Annapolis, Maryland. Hammer was a Jewish-American engineer, management author, and a professor of computer science at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). Hammer and James A. Champy  founded the management theory of business process reengineering (BPR). They wrote Reengineering the Corporation: A Manifesto for Business Revolution in 1993.
Monégasque Football Federation
The Monégasque Football Federation (French: Fédération Monégasque de Football, FMF) is the governing body of football in the nation of Monaco. The association is not a member of FIFA or UEFA, but it does have membership to the NF-Board until 2010, and its successor CONIFA.

The FMF runs the national football team and the three domestic cup tournaments played in the principality.

Monaco national football team
The Monaco national football team is a national side that represents Monaco in association football. The team is controlled by the Monégasque Football Federation, the governing body for all football in Monaco. Monaco is not a member of FIFA or UEFA, and therefore cannot enter the FIFA World Cup nor the UEFA European Championship. Monaco was a founding member of the N.F.-Board in 2003, and finished second in the 2006 VIVA World Cup inaugural edition. However, due to political opposition, Monaco severed ties with the organization in 2010.

Although Monaco has a National Olympic Committee and has therefore been eligible for the Summer Olympics and Mediterranean Games, they have never entered either games' football tournaments.
Gurley-Mason Mill
The Gurley-Mason Mill was a historic sawmill and gristmill located along the Fenton River on the north side of Old Turnpike Road in Mansfield, Connecticut. The mill was built around 1778, shut down around 1935, and demolished in the mid-1960s. The 2.31-acre site and ruins have been conserved by Joshua's Tract Conservation and Historic Trust since 2000. The Gurleyville Historic District lies two miles downriver.

Joshua's Tract Conservation and Historic Trust
Joshua's Tract Conservation and Historic Trust, or Joshua's Trust, is a non-profit 501(c)(3) land trust operating in northeast Connecticut. Joshua's Trust was incorporated in 1966 to help conserve property of significant natural or historic interest. As of 2011, the Trust protects more than 5,000 acres, maintains 42 miles (68 km) of trails that are open to the public, holds educational outreach programs, and publishes the Joshua's Tract Walkbook.
Binti: Home
Binti: Home is a 2017 science fiction novella written by Nnedi Okorafor and published by Tor.com. Binti: Home is the sequel to Okorafor's Binti from 2015, and is followed by Binti: The Night Masquerade, published in 2018.

Binti (novella)
Binti is an Africanfuturist science fiction novella by Nigerian American writer Nnedi Okorafor.  The novella was published in 2015 by Tor.com. Binti is the first novella in Okorafor's Binti novella series.

Binti won multiple prominent literary awards, including the Hugo Award for Best Novella and the Nebula Award for Best Novella. A television adaptation is reportedly under development at Hulu.
Julie Carp
Julie Carp is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Katy Cavanagh. The character debuted on-screen during the episode airing on 25 April 2008 and was originally introduced as a new girlfriend of established character Kirk Sutherland (Andy Whyment) and in a later storyline she was revealed to be Eileen Grimshaw's (Sue Cleaver) half-sister. On 4 February 2015, it was announced that Cavanagh had decided not to renew her contract with the show in order to go and pursue other projects. She departed on 3 July 2015. In January 2025, it was announced that Cavanagh would be reprising the role to accommodate the departure of Eileen. She made her return on 19 February 2025. The character made her final appearance  on 5 May 2025.

Kirk Sutherland
Kirk Sutherland (also known as Mark) is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. The character first appeared on-screen as "Mark" during the episode airing on 22 May 2000, played by an uncredited walk-on actor. He was renamed Kirk and has been played by Andy Whyment since October 2000.
Castlemaine Brewery, Western Australia
The Castlemaine Brewery was opened in 1896 by Howard Norman Sleigh at Riverside Road in East Fremantle, Western Australia and boasted a successful trading history until 1927 when the company was taken over by the Swan Brewery.

Swan Brewery
31°57′55″S 115°50′26″E﻿ / ﻿31.96528°S 115.84056°E﻿ / -31.96528; 115.84056

The Swan Brewery is a brewing company, whose high profile brewery was once located beside the Swan River, in Perth, Western Australia.
Waris Shah: Ishq Daa Waaris
Waris Shah: Ishq Daa Waaris is a 2006 Indian Punjabi language film, directed by Manoj Punj, starring Gurdas Maan, Juhi Chawla and Divya Dutta in lead roles. It is about the life of legendary Punjabi poet Waris Shah during the times when he wrote the poem Heer. The movie was internationally acclaimed and won four awards at the 54th National Film Awards.

Waris Shah
Pir Waris Shah (Punjabi: وارث شاہ  (Shahmukhi); 1722 – 1798) was an 18th-century Punjabi Muslim Sufi poet of the Chishti order, known popularly for his contribution to Punjabi literature.

He is primarily known as the author of the Heer Ranjha love poem. It's about one of the most popular tragic romances of Punjab. Traditionally, this love poem is recited in bhairavi raga and this continues to be done even today.
Our Lady of Lourdes Catholic Church (Minneapolis, Minnesota)
Our Lady of Lourdes Catholic Church is a Roman Catholic parish church of the Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis located in Minneapolis, Minnesota in the United States. It was built on the east bank of the Mississippi River in today's Nicollet Island/East Bank neighborhood; it is the oldest continuously used church building in the city and is part of the St. Anthony Falls Historic District.

St. Anthony Falls Historic District
The following are all the contributing resources to the Saint Anthony Falls Historic District in Minneapolis, Minnesota, United States. The District is listed on the National Register of Historic Places, thus these properties are on the NRHP. The "period of significance" of the District was 1858–1941. The district's archaeological record is considered to be one of the most-endangered historic sites in Minnesota.
Ceylon Communist Party (Maoist)
The Ceylon Communist Party (Maoist) (CCP(M)) is a political party in Sri Lanka. It emerged in 1964 following a split within the original Ceylon Communist Party (CCP). Initially, the breakaway faction also identified itself as the "Ceylon Communist Party," leading to its informal designation as the Ceylon Communist Party (Peking Wing) due to its ideological alignment with the Communist Party of China. By the late 1960s, the party had become one of the country's principal leftist political forces. Its founding leadership included Premalal Kumarasiri and N. Shanmugathasan.

Communist Party of Sri Lanka
The Communist Party of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකාවේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂය, romanized: Sri Lankavay Komiyunist Pakshaya; Tamil: இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் கட்சி, romanized: Ilankai Komyunist Katche) is a communist party in Sri Lanka. In the 2004 legislative election, the party was part of the United People's Freedom Alliance that won 45.6% of the popular vote and 105 out of 225 seats.
Battle of Landriano
The Battle of Landriano took place on 21 June 1529, between the French army under Comte de Saint-Pol and the Imperial–Spanish army commanded by Don Antonio de Leyva, Duke of Terranova in the context of the War of the League of Cognac. The French army was destroyed and the battle's strategic result was that the struggle between Francis I of France and Charles V, Holy Roman Emperor for control of northern Italy was temporarily at an end.

War of the League of Cognac
The War of the League of Cognac (1526–1530) was fought between the Habsburg dominions of Charles V—primarily the Holy Roman Empire and Spain—and the League of Cognac, an alliance including the Kingdom of France, Pope Clement VII, the Republic of Venice, the Kingdom of England, the Duchy of Milan, and the Republic of Florence.
Cap-o'-Rushes
"Cap-o'-Rushes" is an English fairy tale published by Joseph Jacobs in English Fairy Tales.

Jacobs gives his source as "Contributed by Mrs. Walter-Thomas to "Suffolk Notes and Queries" of the Ipswich Journal, published by Mr. Lang in Longman's Magazine, vol. xiii., also in Folk-Lore September, 1890". In the latter journal, Andrew Lang notes the folktale was "discovered" in the Suffolk notes by Edward Clodd.

Marian Roalfe Cox, in her pioneering study of Cinderella, identified as one of the basic types, the King Lear decision, contrasting with Cinderella itself and Catskin.

It is Aarne-Thompson-Uther Index type ATU 510B, "Unnatural Love".  Others of this type include Little Cat Skin, Donkeyskin, Catskin, Allerleirauh, The King Who Wished to Marry His Daughter, The She-Bear, Mossycoat, Tattercoats, The Princess That Wore A Rabbit-Skin Dress, The Bear and The Princess in the Suit of Leather.

It was the first story read on the BBC series Jackanory.

Mossycoat
"Mossycoat" is a fairy tale published by Katherine M. Briggs and Ruth Tongue in Folktales of England.: 48  It appears in A Book of British Fairy Tales by Alan Garner. and   Small-Tooth Dog by Kevin Crossley-Holland. The story known by folklorists was collected by researcher T. W. Thompson from teller Taimi Boswell, a Romani, at Oswaldtwistle, Lancashire, January 9, 1915.: 234

It is Aarne-Thompson type 510B, unnatural love.  Others of this type include "Donkeyskin", "Catskin", "Allerleirauh", "The King who Wished to Marry His Daughter", "The She-Bear", "Tattercoats", "Cap O' Rushes", "The Princess That Wore A Rabbit-Skin Dress", "The Bear" and "The Princess in the Suit of Leather".
Bracelet
A bracelet is an article of jewellery that is worn around the wrist. Bracelets may serve different uses, such as being worn as an ornament. When worn as ornaments, bracelets may have a supportive function to hold other items of decoration, such as charms. Medical and identity information can be marked on some bracelets, such as allergy bracelets, hospital patient-identification tags, and bracelet tags for newborn babies. Bracelets may be worn to signify a certain phenomenon, such as breast cancer awareness, for religious/cultural purposes or as a sign of LGBTQ pride.

If a bracelet is a single, inflexible loop, it is often called a bangle. When it is worn around the ankle it is called an ankle bracelet or anklet. A boot bracelet is used to decorate boots. Bracelets can be manufactured from metal, leather, cloth, plastic, bead or other materials, and jewellery bracelets sometimes contain jewels, rocks, wood, shells, crystals, metal, or plastic hoops, pearls and many more materials.

Bangle
A bangle is a traditionally rigid bracelet which is usually made of metal, wood, glass or plastic. These ornaments are worn mostly by women in the Indian subcontinent, Southeastern Asia, the Arabian Peninsula, and Africa. It is common to see a bride wearing glass bangles at weddings in India, Bangladesh, Pakistan, Nepal, Sri Lanka and in other Asian countries. Bangles may also be worn by young girls, and bangles made of gold or silver are preferred for toddlers. Some men and women wear a single bangle on the arm or wrist called kada or kara.

Chooda is a kind of bangle that is worn by Hindu/Sikh Punjabi women on their wedding day. It is a set of white and red bangles with stonework.

According to tradition, a woman is not supposed to buy the bangles she will wear .

Firozabad, Uttar Pradesh is India's largest producer of bangles.
City bus service no. 20 (Ljubljana)
City bus line number 20 Nove Stožice P+R – Fužine P+R is the third most heavily loaded of the 32 bus lines in Ljubljana. Annually approximately 9,000,000 passengers are transported. Takes place in the North - East corridors on some busiest roads connecting Nove Stožice, Bežigrad, Krakovo, Vodmat, Moste, Nove Fužine with the city center (Bavarski dvor).

Ljubljana Passenger Transport
The Ljubljana Passenger Transport (Slovene: Ljubljanski potniški promet), also known by the acronym LPP, is a public transport company (company with limited liability) embedded in the company Public Holding Ljubljana (Slovene: Javni holding Ljubljana). It primarily provides urban public bus transport in the city of Ljubljana and also in the city's surroundings through its Intercity Passenger Transport department (Slovene: Medkrajevni potniški promet - MPP). In addition, the company also offers chartered bus service, service and repair of commercial vehicles and parts, technical inspection of vehicles, and vehicle registration.
Carl Hugo Hahn
Carl Hugo Hahn (1818–1895) was a Baltic German  missionary and linguist who worked in South Africa and South-West Africa for most of his life. Together with Franz Heinrich Kleinschmidt, he set up the first Rhenish mission station for the Herero people in Gross Barmen. Hahn is known for his scientific work on the Herero language.

Franz Heinrich Kleinschmidt
Franz Heinrich Kleinschmidt (1812–1864) was a German missionary and linguist who worked in southern Africa, now in the region of Namibia. He founded the missionary station and town of Rehoboth and together with Carl Hugo Hahn set up the first Rhenish mission station to the Herero people in Gross Barmen. Kleinschmidt is known for his scientific work on the Nama language.
Double S 301
Double S 301 (SS301) is a subgroup of the South Korean boy band SS501. It is composed of three SS501 members: Heo Young-saeng, Kim Kyu-jong and Kim Hyung-jun. Double S 301 made their unofficial debut under DSP Media in 2008 with the EP, "UR Man," as "SS501 Special Project Group" in the absence of SS501 members, Kim Hyun-joong and Park Jung-min. In 2015, the three members signed under CI Entertainment, who rebranded the group as Double S 301 before releasing their official debut album, Eternal 5, the following year. Member Hyungjun enlisted for mandatory military service in 2017, temporarily putting the group on hiatus. On December 29, 2018, he was officially discharged from the military, though the group has not returned since 2017.

Kim Hyung-jun
Kim Hyung-jun (Korean: 김형준; born August 3, 1987) is a South Korean entertainer, lead rapper and youngest member of boyband SS501 and SS301. In 2010, Kim left DSP Media, who managed him as part of SS501, and joined S-Plus Entertainment as a solo artist. He made his debut as a soloist in March 2011 with mini album My Girl, and musical debut in Caffeine. In 2012, Kim starred on his first main lead role as Kang-min in KBS Drama's My Shining Girl, followed by SBS Plus's Late Blossom as Jung Min-chae in the same year. At the end of the year, Kim received the Rising Star Award for his role in Late Blossom by the K-Drama Star Awards.
Pawon
Pawon (Indonesian: Candi Pawon) is a Buddhist temple in Central Java, Indonesia. Built during the Sailendra dynasty (8th–9th centuries), it is a part of the Borobudur Temple Compounds which consists of three temples located on the same axis; Borobudur, Pawon, and Mendut. All three temple are inscribed UNESCO World Heritage Sites.

Mendut
Mendut is a ninth-century Buddhist temple, located in Mendut village, Mungkid sub-district, Magelang Regency, Central Java, Indonesia. It is located about 3 kilometres (1.9 mi) east of another temple, Borobudur, and along with Pawon forms a straight line of three temples. There is a mutual religious relationship between the three temples, although the exact ritual process is unknown.
Ubaldo Gandolfi
Ubaldo Gandolfi (1728–1781) was an Italian painter, draughtsman and sculptor of the late-Baroque period, mainly active in and near Bologna.  He is known for his biblical, mythological and allegorical subjects as well as his portraits and nudes.
Ubaldo and his brother Gaetano were during their lifetime among the first and most celebrated artists of Italy. This fame was gained by the excellent quality of their works, which lead to many and important commissions they had from courts and countries all over Europe.

Gaetano Gandolfi
Gaetano Gandolfi (31 August 1734 – 20 June 1802) was an Italian painter, draughtsman and sculptor of the late Baroque period, mainly active in and around Bologna. He is known for his biblical, mythological and allegorical subjects, as well as his portraits and nudes. He was both a painter on canvas and a fresco painter. Gaetano and his older brother Ubaldo were among the leading artists in Italy during their lifetime. This reputation was earned by the excellent quality of their work, which lead to numerous major commissions from courts all over Europe.
Corelle
Corelle is a brand of glassware and dishware. It is made of Vitrelle, a  tempered glass product consisting of two types of glass laminated into three layers. It was introduced by Corning Glass Works in 1970, but is now manufactured and sold by Corelle Brands.

Corelle Brands
Corelle Brands, LLC is an American kitchenware products maker and distributor based in Downers Grove, Illinois.

The business began as the Corning Consumer Products Company, a division of Corning Incorporated. After being spun off in 1998 the company was called World Kitchen from 2000 to 2018, before adopting its current name. The company has been owned by Anchor Hocking since 2024.
Old and Young Drift
Old and Young Drift are geographic names given to the morainic landscapes that were formed in Central Europe; the Old Drift during the older ice ages and the Young Drift during the latest glaciations – the Weichselian in North Germany and the Würm in the Alps. Their landforms are quite different. Areas of Old Drift have been heavily flattened and transformed as a result of geomorphic processes such as denudation and erosion, whilst areas of Young Drift have largely retained their original shape. Whilst the majority of Old Drift moraines were formed during the Saale glaciation about 130,000 to 140,000 years ago, the Young Drift moraines in Central Europe are only about 15,000 to 20,000 years old. The terms Old and Young Drift are used for all elements of the glacial series even though the meltwater deposits and landforms are not strictly moraines.

Moraine
A moraine is any accumulation of unconsolidated debris (regolith and rock), sometimes referred to as glacial till, that occurs in both currently and formerly glaciated regions, and that has been previously carried along by a glacier or ice sheet. It may consist of partly rounded particles ranging in size from boulders (in which case it is often referred to as boulder clay) down to gravel and sand, in a groundmass of finely divided clayey material sometimes called glacial flour. Lateral moraines are those formed at the side of the ice flow, and terminal moraines are those formed at the foot, marking the maximum advance of the glacier. Other types of moraine include ground moraines (till-covered areas forming sheets on flat or irregular topography) and medial moraines (moraines formed where two glaciers meet).
Franciscan Sisters of Baltimore
Franciscan Sisters of Baltimore were the American members of a Roman Catholic religious congregation of women founded in the London suburb of Mill Hill, England, in 1868. Connected to the Society of Mill Hill Missionaries from the time of their founding, they were committed to serving the needy of the world. Members of the congregation came to the United States in 1881, where they were the first white religious order dedicated to serve the African-American population of Baltimore. The United States Province merged with the Sisters of St. Francis of Assisi in 2001 and continue their ministry in Baltimore.

Sisters of St. Francis of Assisi
The Sisters of St. Francis of Assisi is a Catholic religious congregation for women founded in 1849. The motherhouse is in St. Francis, Wisconsin, in the Archdiocese of Milwaukee.

The Sisters share their original founders with daughter congregations the Franciscan Sisters of Perpetual Adoration and the Franciscan Sisters of the Eucharist.
Lyric soprano
A lyric soprano is a type of operatic soprano voice that has a warm quality with a bright, full timbre that can be heard over an orchestra. The lyric soprano voice generally has a higher tessitura than a soubrette and usually plays ingenues and other sympathetic characters in opera. Lyric sopranos have a range from approximately middle C (C4) to "high D" (D6). This is the most common female singing voice. There is a tendency to divide lyric sopranos into two groups: light and full.

Soubrette
A soubrette is a female minor stock character in opera and theatre, often a pert lady's maid. By extension, the term can refer generally to any saucy or flirtatious young woman. The term arrived in English from Provençal via French, and means "conceited" or "coy".