hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phantasy Star II
Phantasy Star II is a science fantasy role-playing video game developed and published by Sega for the Sega Genesis. It was released in Japan in 1989 and North America and Europe in 1990. It was later ported to a variety of different platforms. An updated remake, Phantasy Star Generation 2, was released for the PlayStation 2 in 2005 in Japan.

Phantasy Star II is the second installment in Sega's acclaimed Phantasy Star series and serves as a sequel to the original Phantasy Star for the Master System. Phantasy Star II takes place 1,000 years after the events of its predecessor and follows the journey of a government agent named Rolf and his friends, who are on a mission to discover why the protector of the planet Mota, Mother Brain, has started malfunctioning.

Phantasy Star II was the first video game to use a 6 mega-bit cartridge, making it the biggest video game on a console at the time. Since its release Phantasy Star II has been the subject of critical acclaim.

Phantasy Star
Phantasy Star is a series of console role-playing video games and other supplementary media created by Sega. The series debuted in 1987 on the Master System with Phantasy Star, and continues into the present with Phantasy Star Online 2 and other extensions of the Phantasy Star Online sub-series. Each of the games in the series features a science fantasy setting featuring a cross-genre combination of magic and technology.

The first four games in the series are set in or related to the fictional planetary system of Algol, and are single-player turn-based role-playing games. Later games in the series are chiefly action role-playing games, and some contain massively multiplayer online game elements. There are currently four distinct Phantasy Star subseries, each set in its own universe. Cameos or nods to other subseries may appear, and some concepts and terminology are shared across them, similarly to Suikoden, Breath of Fire, Dragon Quest, and Final Fantasy.
ACC Liverpool
Arena and Convention Centre Liverpool, also known as simply ACC Liverpool, is a multi-purpose event complex on the former Kings Dock, Liverpool, England. Opened in May 2008, it is part of Liverpool's event campus, consisting of an interconnected arena, convention and exhibition centre, positioned on the banks of Liverpool's heritage waterfront.

In 2016, the four-star Pullman Liverpool Hotel was opened within the complex, offering luxury accommodation with its 216 bedrooms.

Liverpool Arena
Liverpool Arena (currently known for sponsorship reasons as the M&S Bank Arena and previously the Echo Arena) is a multi-purpose indoor arena in the city centre of Liverpool, England. The venue hosts live music, comedy performances and sporting events, and forms part of Liverpool event campus ACC Liverpool – an interconnected arena, exhibition and convention centre. The venue serves a regional population of 2.5 million people and over 6.6 million across England's North West.
Helsinki Finnish Methodist Church
The Helsinki Finnish Methodist Church (also known as the Helsinki Finnish Methodist Congregation; Finnish: Helsingin metodistiseurakunta; Finnish: Helsingfors finska metodistförsamling) is a Finnish Methodist congregation in Helsinki, Finland. It belongs to the Finnish Methodist Church and was founded in 1894. The current congregation building is located in the Punavuori district of Helsinki.

The congregation regularly organizes bilingual worship activities; mission circles, Bible evenings, moments of prayer and youth evenings also meet regularly in the congregation.

Helsinki also has another, Swedish-speaking Methodist congregation.

Kristuskyrkan
Kristuskyrkan (Church of Christ) is a Christian church in Helsinki, Finland, located in the central district of Etu-Töölö (Swedish: Främre Tölö) at the corner between Fänrik Ståls Street and Apollonkatu Street. It was built at the beginning of the twentieth century and it is part of the Swedish Methodist Church of Finland.
1919 British race riots
A number of race riots occurred in Britain between January and August 1919, with sporadic recurrences in 1920 and 1921. They marked a significant moment when the presence of  minority ethnic people living in the country, including long-time residents and war veterans, came to public attention.

The demobilization of troops after World War I had led to intense post-war job competition. The perception that foreigners were taking away jobs became a trigger for the rioting and attacks on black and minority ethnic communities, especially in British port cities.

In the ports of South Shields, Glasgow, London's East End, Salford, Hull, Liverpool, Cardiff, Barry and Newport there were race riots targeting ethnic minority populations. Over the course of the riots there were five fatalities, as well as widespread vandalism of property.

1919 South Wales race riots
The 1919 South Wales race riots took place in the docks area of Newport and Barry, South Wales, as well as the Butetown district of Cardiff over a number of days in June 1919. Four men were killed during the disturbances. Similar riots took place in other parts of Britain that year, including Glasgow and Liverpool.
Tony Alva
Tony Alva (born September 2, 1957) is an American skateboarder, entrepreneur, and musician. He was a pioneer of vertical skateboarding and was one of the original members of the Zephyr Competition Skateboarding Team, also known as the Z-Boys. The Transworld Skateboarding Magazine ranked him eighth in its list of the "30 Most Influential skateboarders" of all time.

Z-Boys
The Zephyr Competition Team (or Z-Boys) were a group of American skateboarders in the mid-1970s from Santa Monica and Venice, California. Originally consisting of 12 members, the Z-boys were originally sponsored by the Jeff Ho Surfboards and Zephyr Productions surf and skate shop. Their innovative surfing-based style and aerial moves formed the foundations of contemporary vert and transition skateboarding. The story of the Z-Boys and the Zephyr shop have been popularized in feature films such as Lords of Dogtown and Dogtown and Z-Boys.
Cycling infrastructure
Cycling infrastructure is all infrastructure cyclists are allowed to use. Bikeways include bike paths, bike lanes, cycle tracks, rail trails and, where permitted, sidewalks. Roads used by motorists are also cycling infrastructure, except where cyclists are barred such as many freeways/motorways. It includes amenities such as bike racks for parking, shelters, service centers and specialized traffic signs and signals. The more cycling infrastructure there is, the more people travel by bicycle.

Good road design, road maintenance and traffic management can make cycling safer and more useful. Settlements with a dense network of interconnected streets tend to be places for getting around by bike. Their cycling networks can give people direct, fast, easy and convenient routes.

Bike lane
Bike lanes (US) or cycle lanes (UK) are types of bikeways (cycleways) with lanes on the roadway for cyclists only. In the United Kingdom, an on-road cycle-lane can be firmly restricted to cycles (marked with a solid white line, entry by motor vehicles is prohibited) or advisory (marked with a broken white line, entry by motor vehicles is permitted). In the United States, a designated bicycle lane (1988 MUTCD) or class II bikeway (Caltrans) is always marked by a solid white stripe on the pavement and is for 'preferential use' by bicyclists. There is also a class III bicycle route, which has roadside signs suggesting a route for cyclists, and urging sharing the road. A class IV separated bike way (Caltrans) is a bike lane that is physically separate from motor traffic and restricted to bicyclists only.

Research shows that separated bike lanes improve the safety of bicyclists, and either have positive or non-significant economic effects on nearby businesses.
Bride of Re-Animator
Bride of Re-Animator is a 1990 American comedy horror film produced and directed by Brian Yuzna and written by Yuzna, Rick Fry, and Woody Keith. It is a sequel to the 1985 film Re-Animator and the second entry in the Re-Animator film series. Like its predecessor, it is loosely based on the serialized story "Herbert West–Reanimator" (1921-1922) by H. P. Lovecraft. Unlike its predecessor, it was released direct-to-video.

The plot of Bride of Re-Animator roughly follows episodes "V. The Horror from the Shadows" and "VI. The Tomb-Legions" of the Lovecraft story, and follows doctors Herbert West and Dan Cain as they attempt to create a living woman from dead tissue. The film stars Bruce Abbott, Claude Earl Jones, Fabiana Udenio, David Gale, and Kathleen Kinmont, with Jeffrey Combs as Herbert West. It was followed by a sequel, Beyond Re-Animator, released in 2003.

Re-Animator (film series)
Re-Animator is an American film series consisting of three horror films directed by Stuart Gordon and Brian Yuzna. Loosely based on the 1922 serialized short story "Herbert West–Reanimator" by H. P. Lovecraft, the films follow the exploits of Herbert West, the inventor of a serum that can re-animate deceased bodies. West is portrayed by Jeffrey Combs in all three films.

The first film in the series, Re-Animator, was released in 1985. Directed by Gordon and produced by Yuzna, it stars Combs alongside Bruce Abbott, Barbara Crampton, and David Gale. It was followed by a sequel, Bride of Re-Animator, in 1990, directed by Yuzna and again starring Combs and Abbott. The third film, Beyond Re-Animator, was released in 2003.
Salt River Rafters
The Salt River Rafters are a baseball team that plays in the East Division of the Arizona Fall League. They play their home games at Salt River Fields at Talking Stick in the Salt River Pima–Maricopa Indian Community near Scottsdale, Arizona. The ballpark is also the spring training facility of the Arizona Diamondbacks and Colorado Rockies. The team was established in 1992 as the Grand Canyon Rafters, and has changed locations several times while retaining the same nickname. The Rafters have won six league championships, most recently in 2024. They have won the most division titles, 13, of any team within the Arizona Fall League.

Arizona Fall League
The Arizona Fall League (AFL) is an off-season baseball league owned and operated by Major League Baseball (MLB) which operates during autumn in Arizona, United States, at six different baseball complexes. Arizona Fall League rosters are filled by many of the top prospects in Minor League Baseball (MiLB) who are assigned by their parent clubs.
Jezebelle
Jezebelle is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. Created by Gerry Conway and Don Newton, the character first appeared in New Gods #12 (July 1977). She is the second female character in the series, after Big Barda.

New Gods
The New Gods are a fictional extraterrestrial race appearing in the eponymous comic book series published by DC Comics, as well as by selected other DC titles. Created and designed by Jack Kirby, they first appeared in February 1971 in New Gods #1.
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat (titled S.T.A.L.K.E.R.: Call of Prypiat on consoles) is a first-person shooter survival horror video game developed by GSC Game World for Microsoft Windows. It is the third main game released in the S.T.A.L.K.E.R. series of video games, following S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl and S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky, with the game's narrative and events following the former. It was published in the CIS territories by GSC World Publishing in October 2009, before being released by Deep Silver and bitComposer Games in North America and the PAL region in February 2010.

S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky (Ukrainian: S.T.A.L.K.E.R.: Чисте небо) is a 2008 first-person shooter survival horror video game with role-playing elements. It was developed by GSC Game World and published by Deep Silver as a prequel to S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.

The player assumes the identity of Scar, a mercenary tasked with stopping a group of Stalkers from reaching the center of the Chernobyl exclusion zone, a forbidden territory surrounding the Chernobyl Nuclear Power Plant. The game uses much of the same regions as Shadow of Chernobyl, while introducing several new areas such as the abandoned town of Limansk. S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky introduces features to the series, including the ability to customize weapon and armor, as well as participate in faction wars.

A third game, S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat was released in 2009 as a sequel to Shadow of Chernobyl.
Shivta
Shivta (Hebrew: שבטה), originally Sobata (Greek: Σόβατα) or Subeita (Arabic: شبطا), is an ancient city in the Negev Desert of Israel located 43 kilometers southwest of Beersheba. Shivta was declared a UNESCO World Heritage Site in June 2005, as part of the Incense Route and the Desert Cities of the Negev, together with Haluza/Elusa, Avdat and Mamshit/Mampsis.

The name Shivta is a modern Hebraization, given by the Negev Naming Committee in the early 1950s. The Greek name Sobata was mentioned in the Nessana papyri.

Elusa (Haluza)
The ancient city of Halasa or Chellous (Greek: Χελλοὺς), Elusa (Ελουϲα) in the Byzantine period, was a city in the Negev near present-day Kibbutz Mash'abei Sadeh that was once part of the Nabataean Incense Route. It lay on the route from Petra to Gaza. Today it is known as Haluza (Hebrew: חלוצה), and during periods of Arab habitation it was known as al-Khalūṣ (Arabic: الخلوص; Early Muslim period) and Al-Khalasa (الخلصة; 20th century).

In the 5th century it was surrounded by vineyards and was famous for its wines.

Due to its historic importance, UNESCO declared Haluza a World Heritage Site along with Mamshit, Avdat and Shivta.
Abraham Pietersen van Deusen
Abraham Pietersen van Deursen (before November 11, 1607 – c. 1670), aka Abraham Pietersen van Deusen, was an immigrant from Holland who settled in New Amsterdam and become one of the Council of 12 that was the first representative democracy in the Dutch colony. The Van Deursen, Van Deusen, Van Duser, Van Duzer, Van Duzor, Van Duzee, and Van Dusen families of the United States and Canada are all descended from Abraham Pietersen van Deusen, a miller and a native originating from Haarlem in the Netherlands.

Twelve Men
The Twelve Men was a council of citizens chosen by the residents of New Netherland to advise Director Willem Kieft on relations with the Native Americans in the wake of the murder of Claes Swits. Elected on 29 August 1641, the temporary council was the first representational form of democracy in the Dutch colony. The next two such bodies were known as the Eight Men and the  Nine Men.
Tripartite Convention
The Tripartite Convention of 1899 concluded the Second Samoan Civil War, resulting in the formal partition of the Samoan archipelago into a German colony and a United States territory.

Forerunners to the Tripartite Convention of 1899 were the Washington Conference of 1887, the Treaty of Berlin of 1889, and the Anglo-German Agreement on Samoa of 1899.

German Samoa
German Samoa, officially the Kingdom of Samoa (German: Königreich Samoa; Samoan: Malo Kaisalika), was a German protectorate from 1900 to 1920, consisting of the islands of Upolu, Savaiʻi, Apolima and Manono, now wholly within the Independent State of Samoa, formerly Western Samoa.  Samoa was the last German colonial acquisition in the Pacific Ocean, received following the Tripartite Convention signed at Washington on 2 December 1899 with ratifications exchanged on 16 February 1900. It was the only German colony in the Pacific, aside from the Kiautschou Bay Leased Territory in China, that was administered separately from German New Guinea.
Herbert J. Davenport
Herbert Joseph Davenport (August 10, 1861 – June 15, 1931) was an American economist, educator and author. He was a member of the American Psychological School alongside Frank A. Fetter and Thorstein Veblen.

Frank Fetter
Frank Albert Fetter (/ˈfɛtər/; March 8, 1863 – March 21, 1949) was an American economist of the Austrian School. Fetter's treatise, The Principles of Economics, contributed to an increased American interest in the Austrian School, including the theories of Eugen von Böhm-Bawerk, Friedrich von Wieser, and Ludwig von Mises.

Fetter notably debated Alfred Marshall, presenting a theoretical reassessment of land as capital. Fetter's arguments have been credited with prompting mainstream economists to abandon the Georgist idea "that land is a unique factor of production and hence that there is any special need for a special theory of ground rent...." A proponent of the subjective theory of value, Fetter emphasized the importance of time preference and rebuffed Irving Fisher for abandoning the pure time preference theory of interest that Fisher had earlier espoused in his 1907 book, The Rate of Interest.
Shahed 171 Simorgh
The Shahed 171 Simorgh (sometimes S-171 and called IRN-170 by the US government) is an Iranian jet-powered flying wing unmanned combat aerial vehicle (UCAV) produced by Shahed Aviation Industries.

Its design is based on a reverse engineered American RQ-170 UAV captured by Iran in 2011 and modified to carry guided missiles. It is one of two Iranian flying wing UAVs based on the RQ-170, along with the Saegheh, a smaller version, with which it is often confused.

Shahed Saeqeh
The Shahed Saeqeh (Persian: شاهد صاعقه, Witness Thunderbolt), also called the Shahed 191, is an Iranian turbofan/piston-powered  flying wing unmanned combat aerial vehicle (UCAV) produced by Shahed Aviation Industries. It is based on, but smaller than and substantially different from, a Lockheed Martin RQ-170 Sentinel UAV that was captured by Iran in 2011 and then reverse-engineered. It is one of two Iranian flying wing UAVs based on the RQ-170, along with the Shahed 171 Simorgh, a larger version.

The Saeqeh was revealed in October 2016.

The drones can carry two Sadid-1 missiles, externally for the Saeqeh-1, and internally for the Saeqeh-2.

As of 2017, 10 Saeqeh drones were in production, and  Iran planned to procure at least 50 by 2025.
Pontiac Ventura
The Pontiac Ventura is an automobile model which was produced by Pontiac between 1960 and 1977.

The Ventura started out as a higher content trim package on the Pontiac Catalina, and served as the inspiration for the luxury content Pontiac Grand Prix in 1962, then remained as a trim package on the Catalina until 1970. Its name was derived from Ventura, California, joining other similarly derived contemporary models such as the fellow Pontiac Catalina, the Chevrolet Malibu, and the rival Mercury Monterey.

The Ventura nameplate was also used on Pontiac's version of the Chevrolet Nova from 1971 to 1977.

Pontiac Catalina
The Pontiac Catalina is a full-size automobile produced by Pontiac from 1950 to 1981. Initially, the name was a trim line on hardtop body styles, first appearing in the 1950 Chieftain Eight and DeLuxe Eight lines. In 1959, it became a separate model as the "entry-level" full-size Pontiac.

The Catalina was Pontiac's most popular model, available in multiple body styles, and served as the donor platform for the popular Pontiac Grand Prix, Pontiac 2+2, Pontiac Ventura, and the Pontiac Safari station wagon.

When the second-generation Pontiac Tempest was introduced in 1964, lessons learned from the Catalina's introduction of the Grand Prix led to the introduction of the Pontiac GTO, to include the 389 cu in (6.4 L) Pontiac V8.
Dacia Jogger
The Dacia Jogger is a car produced and marketed jointly by the French manufacturer Renault and its Romanian subsidiary Dacia. Its nameplate was revealed in August 2021 as a successor to the Logan MCV, Lodgy and Dokker in the compact MPV market segment. Based on the third-generation Logan, it is offered in both five- and seven-seat variants.

The Dacia Jogger was unveiled on 3 September 2021, before its public presentation on 6 September 2021, at the Munich Motor Show.

Dacia Logan
The Dacia Logan is a family of automobiles produced and marketed jointly by the French manufacturer Renault and its Romanian subsidiary Dacia since mid-2004, and was the successor to the Dacia 1310 and Dacia Solenza. It has been produced as a sedan, station wagon, and as a pick-up. It has been manufactured at Dacia's automobile plant in Mioveni, Romania, and at Renault (or its partners') plants in Morocco, Argentina, Turkey, Russia, Colombia, Iran and India. The pick-up has also been produced at Nissan's plant in Rosslyn, South Africa.

It has also been marketed as the Renault Logan, Nissan Aprio, Mahindra Verito, Renault L90, Lada Largus (the MCV), Nissan NP200 (the pick-up), Renault Symbol (Mk3), Renault Taliant,  and as the Renault Tondar 90 depending on the existing presence or positioning of the Renault brand.

Since its launch, the Dacia Logan was estimated to have reached over 4 million sales worldwide as of 2018.
Andy Jolley
Andrew John Jolley (b Nottingham 21 March 1961) has been Archdeacon of Bradford in the Church of England Diocese of Leeds since 2016.

Jolley was educated at Loughborough Grammar School, the University of Nottingham and Warwick University. A former management consultant, he was ordained after a period of study at St John's College, Nottingham in 1999.  After a curacy in Sparkhill he was Vicar of Aston and Nechells from 2002 until his appointment as archdeacon.

Archdeacon of Bradford
The Archdeacon of Bradford is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Leeds. The archdeaconry was originally created within the now-defunct Diocese of Bradford by Order in Council on 25 February 1921.

As Archdeacon she or he is responsible for the disciplinary supervision of the clergy within four area deaneries: Airedale, Bowling & Horton, Calverley and Otley.

Since the creation of the Diocese of Leeds on 20 April 2014, the archdeaconry forms the Bradford episcopal area under the Area Bishop of Bradford.
Televisión del Principado de Asturias
Televisión del Principado de Asturias (Asturian: Televisión del Principáu d'Asturies, English: Television of the Principality of Asturias) is the first channel from RTPA, in Asturias. The channel broadcasts entirely in Asturias and its programming is mainly general.

Its headquarters are located in the Universidad Laboral de Gijón.

Radiotelevisión del Principado de Asturias
Radiotelevisión del Principado de Asturias (RTPA; Asturian: Radiotelevisión del Principáu d'Asturies) is a public broadcasting company within the Asturias created in 2005. Since 2011, its general director is Antonio Virgili.
Johnny Brooks
John Brooks (23 December 1931 – 7 June 2016) was an English professional footballer who played for Reading, Tottenham Hotspur, Chelsea, Brentford, Crystal Palace in the Football League. Brooks won three England caps and scored two goals. Towards the end of his career he played in non-League football with Stevenage Town and Cambridge City and in North America with Cleveland Stokers. He later player-managed Knebworth. His son Shaun Brooks also had a career in professional football.

Shaun Brooks
Shaun Brooks (born 9 October 1962) is an English former professional footballer who played in the Football League for Crystal Palace, Leyton Orient and Bournemouth. He is the son of Johnny Brooks who was also a professional footballer for several clubs and represented England on three occasions.