hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière des Roches (rivière du Berger)
The Rivière des Roches is a tributary of the rivière du Berger flowing in the sectors Beauport and Charlesbourg in Quebec City, in the region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. Taking its source in the Lac des Roches, it has a length of approximately 5.3 km.

The valley of the Roches river does not have a road except its upper part which is served east of Lac des Roches by Arthur-Drolet road and northeast by Lac-des-Roches road. While its lower part crosses an urban area.

The surface of the Rivière des Roches (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; however, safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Rivière du Berger
The Rivière du Berger is a tributary of the Saint-Charles River located in Quebec, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. It is 18.4 km long.

The Berger river valley is served (from upstream to downstream) by boulevard Central, boulevard Lebourgneuf, rue de la Rive Boisée Nord, boulevard Robert-Bourassa, avenue Chauveau, boulevard Bastien, rue Élisabeth-II, rue du Pomerol, rue de Jurançon, rue du Daim and rue Saint-Alexandre.

The surface of the Berger River (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; however, safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.
WMQU
WMQU (1230 AM) was a radio station which broadcast a Catholic radio format as an affiliate of Relevant Radio. Licensed to Grayling, Michigan, the station was owned and operated by Sheryl & Gerald Coyne, through licensee Blarney Stone Broadcasting, Inc. Blarney Stone also owns WGRY-FM and WQON, co-located at WMQU's broadcast facilities in Grayling.

The station went on the air in 1970 as WGRY, became WMQU in 2016, and ceased operations in 2024.

Relevant Radio
Relevant Radio (corporate name Relevant Radio, Inc.) is a radio network in the United States, mainly broadcasting talk radio and religious programming involving the Catholic Church. Relevant Radio broadcasts "talk radio for Catholic life" over a network of 205 stations. Relevant Radio owns and operates 132 stations, and distributes programs to an additional 73 affiliates.

Relevant Radio is a 501(c)(3) non-profit organization headquartered in Lincolnshire, Illinois, with additional studios in Green Bay, Wisconsin.

The network airs a variety of programming aimed at Catholics and others interested in the Catholic Church.
Melanie Kok
Melanie Kok [pronounced "Cook"] (born November 4, 1983) is a Canadian rower and neuroscientist. Kok won a bronze team medal in the Women's Lightweight Double Sculls at the 2008 Summer Olympics with Tracy Cameron.

Tracy Cameron
Tracy Stuart (née Cameron) (born February 1, 1975) is a Canadian rower. She began rowing in 2000 at the age of 25 by enrolling in the learn to row program, while attending the University of Calgary.  Since then, Tracy has been to the starting line 12 times and brought home 9 medals, including a Bronze in the Beijing 2008 Summer Olympics and a gold in the 2010 World Rowing Championships.
Tyler Tardi
Tyler N. Tardi (born August 10, 1998 in Richmond, British Columbia) is a Canadian curler originally from Cloverdale, British Columbia. He currently plays third on Team Kevin Koe. He won the Olympic gold medal as the alternate of the Canadian men's curling team in 2026 Winter Olympics.

Kevin Koe
Kevin Koe (/ˈkuːiː/ KOO-ee; born January 11, 1975) is a Canadian curler. Koe is a two-time World champion and four-time Canadian champion. He was the skip of the Canadian men's team at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang.

Originally from Yellowknife, Northwest Territories, Koe now resides in Calgary, Alberta and curls out of The Glencoe Club. He learned to curl at the age of six in Inuvik, Northwest Territories.
Ogden (horse)
Ogden (1894–1923) was a British-bred Thoroughbred racehorse that was imported to the United States at a young age and became one of the top sires in the US during the 1910s. He notably sired Sir Martin, winner of the 1910 Coronation Cup in the UK, and The Finn, 1915 Belmont Stakes winner.

The Finn
The Finn (1912–1925) was an American Thoroughbred racehorse that is best remembered as the winner of the 1915 Belmont Stakes. He won six other stakes races that year and was retroactively recognized as the American Champion three-year-old colt. He was later the sire of Zev and Flying Ebony, the respective winners of the 1923 and 1925 Kentucky Derbies. The Finn was the leading sire in North America of 1923.
Kordofanian languages
The Kordofanian languages are a geographic grouping of five language groups spoken in the Nuba Mountains of the South Kordofan region of Sudan: Talodi–Heiban languages, Lafofa languages, Rashad languages, Katla languages and Kadu languages. The first four groups are sometimes regarded as branches of the hypothetical Niger–Congo family, whereas Kadu is now widely seen as a branch of the proposed Nilo-Saharan family. The Kordofanian languages may be the oldest group of languages in the region.

Languages of the Nuba Mountains
The Nuba Mountains, located in the West Kordofan and South Kordofan states in the south of Sudan, are inhabited by a diverse set of populations (collectively known as Nuba peoples) speaking various languages not closely related to one another.

The vast diversity of languages among the Nuba Mountains indicates that the mountains served as a retreat area by many people in the past.
Swiss Challenge League
The Challenge League (known as the Dieci Challenge League for sponsorship reasons) is the second-highest tier of the Swiss football league system and lower of two professional leagues in the country. Ten teams play in the Challenge League; the winners of the league are promoted to the Super League, while the bottom-placed team is relegated to the Promotion League.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Geledi
The Geledi are a Somali clan that live predominantly in the environs of Afgooye city. They are a sub-clan of the Digil and led the Geledi Sultanate during the late 17th to early 20th century. They are divided into two main lineage groups: the Tolweyne and the Yabadhaale.

Rahanweyn
The Rahanweyn (Maay: Reewin, Somali: Raxanweyn, Arabic: رحنوين), also known as the Digil and Mirifle (Somali: Digil iyo Mirifle) is a major Somali clan. It is one of the major Somali clans in the Horn of Africa, with a large territory in the densely populated fertile valleys of the Jubba and Shebelle rivers and the areas inbetween, which are mainly inhabited by settlers from the Digil and Mirifle lineages.
French submarine Archimède (Q142)
Archimède was a French Navy Redoutable-class submarine of the M6 series commissioned in 1932. She participated in World War II, first on the side of the Allies from 1939 to June 1940, then in the navy of Vichy France until November 1942. She then returned to the Allied side, operating as part of the Free French Naval Forces. She was one of only five – along with Argo, Casabianca, Le Centaure, and Le Glorieux — out of the 31 Redoutable-class submarines to survive the war. She remained in French Navy service after World War II, and was decommissioned in 1952.

French submarine Le Centaure
Le Centaure was a French Navy Redoutable-class submarine of the M6 series commissioned in 1935. She participated in World War II, first on the side of the Allies from 1939 to June 1940, then in the navy of Vichy France until November 1942. She then returned to the Allied side, operating as part of the Free French Naval Forces. Along with Archimède, Argo, Casabianca, and Le Glorieux, she was one of only five out of the 31 Redoutable-class submarines to survive the war. She remained in French Navy service after World War II, and was decommissioned in 1952.
Blackwyche
Blackwyche is an action-adventure video game published by Ultimate Play the Game for the Commodore 64 in 1985. The game is the third instalment of the Pendragon series and sequel to Entombed. In the game, aristocrat adventurer Sir Arthur Pendragon is trapped on board a haunted galleon and must free the soul of its captain. The game is presented in a 3D isometric format.

The Pendragon series was created and designed by brothers Dave and Bob Thomas, with Ultimate founders Tim and Chris Stamper otherwise being uninvolved in development. The game's setting and graphics were heavily inspired by HMS Victory and the surrounding city of Portsmouth. The game was met with mixed reviews upon release. Critics were divided over the game's graphics and re-usage of sprites, but criticised the game for its vast similarities to its predecessors. It was followed by a final instalment to the series, Dragon Skulle, which was released later in 1985.

Entombed (video game)
Entombed is an action-adventure video game published by Ultimate Play the Game for the Commodore 64 in 1985. It is the second instalment of the Pendragon series and is a sequel to The Staff of Karnath. The game features series protagonist and aristocrat adventurer, Sir Arthur Pendragon, as he attempts to escape an ancient Egyptian tomb before all oxygen runs out. As with its predecessor, Entombed is presented in an isometric format.

The game was created and designed by brothers Dave and Bob Thomas, with Ultimate founders Tim and Chris Stamper otherwise being uninvolved in development. Entombed took considerably longer to develop due to the re-programming of its game engine. It received positive reviews from critics upon release, with praise being directed at its playability and graphics. It was followed by a sequel, Blackwyche, which was released later in the year.
James Rosenberg Racing
James Rosenberg Racing was a V8 Supercar racing team owned by South Australian agricultural business identity, James Rosenberg. The team was reformed in 2010 with Tim Slade as the team's driver after a toe-in-the water year working with Paul Morris Motorsport in 2009.

Paul Morris Motorsport
Paul Morris Motorsport, also known as its business name of Nemo Racing, is an Australian motor racing team that competed in V8 Supercars between 2000 and 2012. The team also won the 1997 AMP Bathurst 1000 and four Australian Super Touring Championships. The team is based at the Norwell Motorplex in Norwell, Queensland and currently competes in the Super3 Series.
New York City Department of Education
The New York City Department of Education (NYCDOE) is the department of the government of New York City that manages the city's public school system. The City School District of the City of New York (more commonly known as New York City Public Schools) is the largest public school district in the United States (and among the largest in the world), with approximately 1.1 million students taught in more than 1,800 separate schools. The department covers all five boroughs of New York City, and has an annual budget of around $38 billion.

The department is run by the Panel for Educational Policy and the New York City Schools chancellor. The current chancellor is Kamar Samuels.

New York City Schools Chancellor
The New York City Schools chancellor (formally the chancellor of the New York City Department of Education) is the head of the New York City Department of Education. The chancellor is appointed by the mayor, and serves at the mayor's pleasure. The chancellor is responsible for the day-to-day operation of the department as well as responsible of all New York City Public Schools. The chancellor is also a member of the New York City Panel for Educational Policy (formerly the New York City Board of Education). The current chancellor is Kamar Samuels.
Al-Khilani Square
Al-Khilani Square (Arabic: ساحة الخلاني) is a roundabout located in al-Rusafa side of Baghdad, Iraq. The square is home to many markets and departments as well as al-Khilani Mosque where the square got its name. In addition, the square is located in the center of various important streets that lead to important centers such as al-Jumhuriya Street which leads to the Shorja area, the street that leads to al-Sinak Bridge, and al-Tahrir Square which is 500 meters away. In recent years, the square saw many demonstrations taking place in it.

Liberation Square, Baghdad
Liberation Square or al-Tahrir Square (Arabic: ساحة التحرير), originally known as Queen Alia Square (Arabic: ساحة الملكة عالية) is a square located in central Baghdad at the intersection of al-Sa'doun Street and al-Jumhuriya Bridge road. Al-Tahrir Square is Baghdad's biggest and most central square located in the al-Rusafa part of the city on the eastern banks of the Tigris river.

In recent years, al-Tahrir Square became the center of various protests and demonstrations in Baghdad and in Iraq. Most notably of these was the unrest of the October 2019 Iraqi protests that saw hundreds of thousands gathering to protest against the Iraqi government and its failures with many volunteered to help the protestors.
Philip E. Austin
Philip E. Austin (born March 25, 1942) is an American economist who served as the 13th president of the University of Connecticut from October 1, 1996 to September 14, 2007. He returned to serve as interim president in May 2010 following the abrupt departure of Michael J. Hogan. Prior to UConn, Austin served as president of Colorado State University (1984–1989) and chancellor of the University of Alabama System (1989–1996).

Michael Hogan (academic)
Michael J. Hogan (born 1943) is an American historian who served as president of the University of Connecticut (2007–2010) and president of the University of Illinois System (2010–2012). He subsequently became a distinguished professor of history at the University of Illinois at Springfield.
Humber-class monitor
The Humber-class monitors were three large gunboats under construction for the Brazilian Navy in Britain in 1913. Designed for service on the Amazon River, the ships were of shallow draft and heavy armament and were ideally suited to inshore, riverine and coastal work but unsuitable for service at sea, where their weight and light draft reduced their speed from a projected twelve knots to under four. The class comprised Humber, Mersey and Severn. All three were taken over by the Royal Navy shortly before the outbreak of the First World War and were commissioned as small monitors. All three saw extensive service during the war and were sold in 1919.

HMS Severn (1914)
HMS Severn was a Humber-class monitor of the Royal Navy. Originally built by Vickers for Brazil, she was purchased by the Royal Navy in 1914 on the outbreak of the First World War along with her sister ships Humber and Mersey. She had been christened Solimoes by the Brazilians, but was renamed by the British. The three ships were the first of a new type of specialized shore-bombardment warships. As a result of her shallow draught, she was very un-manoeuvrable and unseaworthy in open waters in anything more than a Force 5 wind.
Grogol Petamburan
Grogol Petamburan is a district (Indonesian kecamatan) of West Jakarta, Indonesia, roughly bounded by the West Flood Canal to the east, Angke Canal to the west and to the north, and Jakarta-Merak Tollway to the south. It has an area of 9.99 km2. As of 2004, the use of the land was 58.0% for housing, 12.5% for offices, 3.8% in parkland, and 2.2% in farmland with the remainder in other uses or idle. The official estimate of population as at mid 2023 was 237,367.

Some of the largest malls in Jakarta — Ciputra, Taman Anggrek and Central Park — are located in Grogol Petamburan District's Tanjung Duren Selatan kelurahan. The universities of Tarumanegara and Trisakti are also located in Grogol Petamburan, in Tomang kelurahan.

Central Park Jakarta
Central Park in Jakarta, Indonesia is a large development complex including a hotel, shopping mall, an office tower, and three apartment buildings covering an area of about 655,000 m2 (7,050,000 sq ft) located in the district of Grogol Petamburan, West Jakarta developed by the Agung Podomoro Group and part of Podomoro City. Central Park is currently the 6th largest mall in Indonesia.
Schur polynomial
In mathematics, Schur polynomials, named after Issai Schur, are certain symmetric polynomials in n variables, indexed by partitions, that generalize the elementary symmetric polynomials and the complete homogeneous symmetric polynomials.  In representation theory  they are the characters of polynomial irreducible representations of the general linear groups. The Schur polynomials form a linear basis for the space of all symmetric polynomials.  Any product of Schur polynomials can be written as a linear combination of Schur polynomials with non-negative integral coefficients; the values of these coefficients is given combinatorially by the Littlewood–Richardson rule. More generally, skew Schur polynomials  are associated with pairs of partitions and have similar properties to Schur polynomials.

Elementary symmetric polynomial
In mathematics, specifically in commutative algebra, the elementary symmetric polynomials are one type of basic building block for symmetric polynomials, in the sense that any symmetric polynomial can be expressed as a polynomial in elementary symmetric polynomials.  That is, any symmetric polynomial P is given by an expression involving only additions and multiplication of constants and elementary symmetric polynomials.  There is one elementary symmetric polynomial of degree d in n variables for each positive integer d ≤ n, and it is formed by adding together all distinct products of d distinct variables.
Uri Alps
The Uri Alps (also known as Urner Alps, German: Urner Alpen) are a mountain range in Central Switzerland and part of the Western Alps. They extend into the cantons of Obwalden, Valais, Bern, Uri and Nidwalden and are bordered by the Bernese Alps (Grimsel Pass) and the Emmental Alps to the west (the four lakes: Lungerersee, Sarnersee, Wichelsee, and Alpnachersee), the Schwyzer Alps to the north (Lake Lucerne), the Lepontine Alps to the south (the valley of Urseren with Andermatt) and the Glarus Alps to the east (Reuss).

The Uri Alps are composed of two distinct groups separated by the Susten Pass. The Dammastock massif on the south is the most glaciated part while the northern part, which culminates on Titlis, has lower summits but greater extent.

Dammastock
The Dammastock  (3,630 m) is the highest mountain in the Urner Alps in Switzerland and is part of the Winterberg massif. Its summit ridge forms the border between the cantons of Uri and the Valais. It is the highest summit in the canton of Uri. The tripoint between the cantons of Bern, Valais and Uri lies near the Eggstock, north of the Dammastock. Politically, the Dammastock is split between the municipalities of Göschenen (Uri) and Obergoms (Valais).

The massif is almost completely covered by ice, the large Rhone Glacier on the west side, the smaller Damma Glacier on the east side and the Trift Glacier further on the north side.

It was first climbed by Albert Hoffmann-Burkhardt with guides Johann Fischer and Andreas von Weissenfluh on 28 July 1864.
Zynoviia Franko
Zynoviia Rostyslava Tarasivna Franko (Ukrainian: Зино́вія Ростислава Тарасівна Франко́; 31 October 1925 – 17 November 1991) was a Ukrainian writer, linguist, literary historian, and Soviet dissident. A member of the Franko family, her works primarily concerned the writings of Ivan Franko, her grandfather.

Ivan Franko
Ivan Yakovych Franko PhD (Ukrainian: Іван Якович Франко, pronounced [iˈwɑn ˈjɑkowɪtʃ frɐnˈkɔ]; 27 August 1856 – 28 May 1916) was a Ukrainian poet, writer, social and literary critic, journalist, translator, economist, political activist, ethnographer, and the author of the first detective novels and modern poetry in Ukrainian.

Franko was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in Western Ukraine. In addition to his own literary work, he also translated into Ukrainian the works of such renowned figures as William Shakespeare, Lord Byron, Pedro Calderón de la Barca, Dante Alighieri, Victor Hugo, Adam Mickiewicz, Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller. His translations appeared on the stage of the Ruska Besida Theatre. Along with Taras Shevchenko, he has had a tremendous influence on modern literary and political thought in Ukraine.
Jamesville, New York
Jamesville is a hamlet made up of the outskirts of five towns: DeWitt, LaFayette, Manlius, Pompey and Onondaga.  Jamesville is located in Onondaga County, New York, United States, part of the greater Syracuse area.

LaFayette, New York
LaFayette is a town in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 Census, its population was 4,910. The town is named after the Marquis de Lafayette, a key figure in the French and American revolutions, and widely considered a national hero of France and the United States. LaFayette is in the southern part of Onondaga County, south of Syracuse.
Taira no Masakado
Taira no Masakado (平 将門; Japanese pronunciation: [taꜜi.ɾa no (|) ma.sa.ka.do], died March 25, 940) was a Heian period provincial magnate (gōzoku) and samurai based in eastern Japan, notable for leading the first recorded uprising against the central government in Kyōto. Along with Sugawara no Michizane and Emperor Sutoku, he is often called one of the "Three Great Onryō of Japan".

Sugawara no Michizane
Sugawara no Michizane (菅原 道真; Japanese pronunciation: [sɯ.ɡa.wa.ɾa no (|) mʲi.tɕiꜜ.(d)za.ne, sɯ.ŋa-], August 1, 845 – March 26, 903), or Kankō (菅公; [kaꜜŋ.koː], lit. 'Lord Sugawara'), was a scholar, poet, and politician of the Heian period of Japan. He is regarded as an excellent poet, particularly in waka and kanshi poetry, and is today revered in Shinto as the god of learning, Tenman-Tenjin (天満天神; often shortened to Tenjin). In the famed poem anthology Hyakunin Isshu, he is known as Kanke (菅家), and in kabuki drama he is known as Kan Shōjō (菅丞相). Along with Taira no Masakado and Emperor Sutoku, he is often called one of the “Three Great Onryō of Japan.”.
Castlevania (1999 video game)
Castlevania, also referred to as Castlevania 64, is a 1999 action-adventure game developed and published by Konami for the Nintendo 64. An expanded version of the game, Castlevania: Legacy of Darkness, was released later in the same year.

Castlevania is the first 3D game in the Castlevania series. The player selects one of the game's protagonists to control: Carrie Fernandez, a young orphan gifted with magic powers, or Reinhardt Schneider, the whip-wielding heir to the Belmont clan (the series' recurring protagonists). Carrie and Reinhardt set out on a quest to stop Count Dracula's impending return to power after a century of dormancy. The characters travel to and explore Dracula's grand estate in their mission to defeat the count and his horde of undead minions.

Castlevania: Legacy of Darkness
Castlevania: Legacy of Darkness is a 1999 action-adventure game developed and published by Konami for the Nintendo 64. A prequel and expanded version of Castlevania, also released on the Nintendo 64 earlier the same year, it contains a revision of the original game with improved graphics, added villains, and alternate versions of some levels.