hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baron Aberdare
Baron Aberdare, of Duffryn in the County of Glamorgan, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 23 August 1873 for the Liberal politician Henry Bruce. He served as Home Secretary from 1868 to 1873.

His grandson, the third Baron, was a soldier, cricketer and tennis player and a member of the International Olympic Committee. His son, the fourth Baron, held office in the Conservative administration of Edward Heath and was later a Deputy Speaker of the House of Lords. Lord Aberdare was one of the ninety-two elected hereditary peers that were allowed to remain in the House of Lords after the passing of the House of Lords Act 1999.

As of 2024, the title is held by his son, the fifth Baron, who succeeded in 2005 and was elected to the House of Lords in 2009.

Henry Bruce, 1st Baron Aberdare
Henry Austin Bruce, 1st Baron Aberdare GCB, PC, JP, DL, FRS, FRHistS (16 April 1815 – 25 February 1895), was a British Liberal Party politician, who served in government most notably as Home Secretary (1868–1873) and as Lord President of the Council.
Qian Zhuangfei
Qian Zhuangfei (Chinese: 钱壮飞; September 25, 1895 – April 1935) was a Chinese doctor, film director and a secret agent for the Chinese Communist Party. After the Kuomintang (KMT) began its suppression of the Communists in 1927, Qian infiltrated the KMT secret service, and in 1931 intercepted a telegram reporting the arrest and defection of the Communist leader Gu Shunzhang. His quick reaction allowed the Communist leadership in Shanghai to evacuate, and he was credited with saving the lives of top leaders including Zhou Enlai, later the Premier of China. Zhou called Qian and his fellow agents Li Kenong and Hu Di "the three most distinguished intelligence workers of the Party." Qian was killed in 1935 during the Long March. He was the father of Li Lili, one of China's most popular film stars in the 1930s.

Hu Di
Hu Di (Chinese: 胡底; 1905 – September 1935) was a Chinese filmmaker and Communist secret agent during the Republic of China era. After the Kuomintang (KMT) began the Shanghai massacre in 1927, Hu worked as a mole in the Kuomintang secret service, together with Qian Zhuangfei and Li Kenong. Chinese Premier Zhou Enlai called them "the three most distinguished intelligence workers of the Party." Hu was executed in September 1935 by renegade Chinese Communist Party commander Zhang Guotao during the Long March.
Little Turtle
Little Turtle (Miami-Illinois: Mihšihkinaahkwa) (c.1747 — July 14, 1812) was a Sagamore (chief) of the Miami people, who became one of the most famous Native American military leaders. Historian Wiley Sword calls him "perhaps the most capable Indian leader then in the Northwest Territory," although he later signed several treaties ceding land, which caused him to lose his leader status during the battles which became a prelude to the War of 1812. In the 1790s, Mihšihkinaahkwa led a confederation of native warriors to several major victories against U.S. forces in the Northwest Indian Wars, sometimes called "Little Turtle's War", particularly St. Clair's defeat in 1791, wherein the confederation defeated General Arthur St. Clair, who lost 900 men in the most decisive loss by the U.S. Army against Native American forces.

Miami people
The Miami (Miami–Illinois: Myaamiaki) are a Native American nation originally speaking the Miami–Illinois language, one of the Algonquian languages. Among the peoples known as the Great Lakes tribes, they occupied territory that is now identified as north-central Indiana, southwest Michigan, and western Ohio. The Miami were historically made up of several prominent subgroups, including the Piankeshaw, Wea, Pepikokia, Kilatika, Mengakonkia, and Atchakangouen. In modern times, Miami is used more specifically to refer to the Atchakangouen. By 1846, most of the Miami had been forcefully displaced to Indian Territory (initially to what is now Kansas, and later to what is now part of Oklahoma). The Miami Tribe of Oklahoma are the federally recognized tribe of Miami Indians in the United States. The Miami Nation of Indiana, a nonprofit organization of self-identified descendants of Miamis who were exempted from removal, have unsuccessfully sought separate recognition.
Isabel Moctezuma
Doña Isabel Moctezuma (born Tecuichpoch Ichcaxochitzin; 1509/1510 – 1550/1551) was a daughter of the Aztec ruler Moctezuma II. She was the consort of Atlixcatzin, a tlacateccatl, and of the Aztec emperors Cuitlahuac and Cuauhtemoc and as such the last Aztec empress. After the Spanish conquest, Doña Isabel was recognized as Moctezuma's legitimate heir, and became one of the indigenous Mexicans granted an encomienda. Among the others were her half-sister Marina (or Leonor) Moctezuma, and Juan Sánchez, an Indian governor in Oaxaca.

Isabel was married to one tlacateccatl, two Aztec emperors and three Spaniards, and widowed five times.  She had a daughter out of wedlock whom she refused to recognize, Leonor Cortés Moctezuma, with conquistador Hernán Cortés.  Her sons founded a line of Spanish nobility.  The title of Duke of Moctezuma de Tultengo descends from her brother, and still exists.

Leonor Cortés Moctezuma
Doña Leonor Cortés Moctezuma (c. 1528 – before 1594) was the out-of-wedlock daughter of Hernán Cortés, conquistador of Mexico, and Doña Isabel Moctezuma, the eldest daughter of the Aztec Emperor Moctezuma II. She was acknowledged by her father and married Juan de Tolosa, one of the discoverers of the silver mines in Zacatecas.
Oliver Ogedengbe Macaulay
Oliver Ogedengbe Macaulay (15 December 1918 – 14 September 1972), alias Oged Macaulay was a Nigerian politician, archivist, journalist, public
relations consultant, and private secretary to Oba Adeyinka Oyekan. He was the son of Herbert Macaulay.

Herbert Macaulay
Olayinka Herbert Samuel Heelas Badmus Macaulay // ⓘ (14 November 1864 – 7 May 1946) was a Nigerian nationalist, politician, surveyor, engineer, architect, journalist, and musician. Macaulay is considered by many as founder of Nigerian nationalism.
1999–2000 First League of Bosnia and Herzegovina
Statistics of First League of Bosnia and Herzegovina in the 1999–2000 season. It was contested only by Bosniak and Croatian clubs.  Serbian clubs played in the 1999–2000 First League of the Republika Srpska.

1999–2000 First League of the Republika Srpska
The 1999–2000 First League of the Republika Srpska was the 5th season since establishment. Since Football Association of Republika Srpska is not a member of UEFA nor FIFA, league champion did not qualify for European tournament.
Fort DeRussy Military Reservation
Fort DeRussy is a United States military reservation in the Waikiki area of Honolulu, Hawaii, under the jurisdiction of the United States Army. Unfenced and largely open to public traffic, the installation consists mainly of landscaped greenspace. The former Battery Randolph now houses the U.S. Army Museum of Hawaiʻi, which is open to the public. The Hale Koa Hotel, an Armed Forces Recreation Center, and the Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies are also located on Fort DeRussy.

Waikīkī
Waikīkī  (/ˌwaɪkɪˈkiː/; Hawaiian: [wɐjˈkiːkiː, vɐjˈtiːtiː]) is a Honolulu neighborhood and the eponymous Waikīkī beach on its south shore, on the island of Oʻahu in the U.S. state of Hawaii. (Despite situational use of the spelling "Waikiki", typically in materials aimed at tourists, the spelling "Waikīkī" is official and common.)

Waikīkī Beach is one of six beaches in the district, along with Queen's Beach, Kuhio Beach, Gray's Beach, Fort DeRussy Beach, and Kahanamoku Beach. The sandy beach is almost entirely man-made.

Waikīkī (Hawaii) is home to public places including Kapiʻolani Park, Fort DeRussy, Kahanamoku Lagoon, Kūhiō Beach Park, and Ala Wai Harbor. Waikīkī was the first capital of the Kingdom of Hawaii from 1795 to 1796.
New Hanover County, North Carolina
New Hanover County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 225,702. The county seat is Wilmington. Though the second-smallest county in North Carolina by land area, it is one of the most populous counties, as Wilmington is one of the largest communities in the state. The county was created in 1729 as New Hanover Precinct and gained county status in 1739. New Hanover County is included in the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area, which also includes neighboring Pender and Brunswick counties.

Pender County, North Carolina
Pender County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 60,203. Its county seat is Burgaw. Pender County is part of the Wilmington, NC metropolitan statistical area.
Dollman (film)
Dollman is a 1991 American science fiction action horror film directed by Albert Pyun and starring Tim Thomerson as the space cop Brick Bardo, also known as "Dollman" due to his being 13 inches (33 cm) tall. Bardo is equipped with his "Kruger Blaster", which is the most powerful handgun in the universe. The film also stars Jackie Earle Haley as Bardo's human enemy, Braxton Red. "Brick Bardo" is a character name used by Albert Pyun in films dating back to his second film, Radioactive Dreams.

The film was produced by Full Moon Features, who also worked with Thomerson on the Trancers series. It was followed by a crossover sequel in 1993 called Dollman vs. Demonic Toys, which is also a sequel to Demonic Toys (1992) and Bad Channels (1992).

Dollman also had its own comic series published by Eternity Comics, who also made comics for other Full Moon films.

Bad Channels
Bad Channels is a 1992 American science fiction spoof direct-to-video film, produced by Full Moon Features and released by Paramount Home Video. It is about two aliens (Cosmo and Lump) who invade a radio station with the intention of capturing female humans, by using radio broadcasts. The hero is a DJ forced to combat the aliens alone when listeners think he is joking about the invasion.

The film also has its own soundtrack composed and performed by Blue Öyster Cult.
John Power (Vicar-General for New York)
John Power (June 19, 1792 – 1849) was an Irish-born American Catholic priest who served as the pastor of St Peter's Roman Catholic Church in New York City as well as the Vicar General for the Diocese of New York. He administered the Catholic Diocese of New York during interregnum between the death of Bishop John Connelly and the appointment of Bishop John Dubois.

John Dubois
John Dubois (French: Jean Dubois) (August 24, 1764 – December 20, 1842) was a French-born Catholic prelate who served as Bishop of New York from 1826 until his death in 1842.

Dubois was the first Bishop of New York who was not Irish-born and, as of 2024, remains the only bishop or archbishop of New York of non-Irish ancestry.
The Don CeSar
The Don CeSar is a hotel located in St. Pete Beach, Florida. Developed by Thomas Rowe and opened in 1928, it gained renown as the Gulf playground for America's pampered rich at the height of the Jazz Age. The hotel was designed by Henry H. Dupont. The Don CeSar is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation.

Historic Hotels of America
Historic Hotels of America is a program of the National Trust for Historic Preservation that was founded in 1989 with 32 charter members; the program identifies hotels in the United States that have maintained authenticity, sense of place, and architectural integrity from their respective time periods.

As of 2025, the program includes 288 hotels in 44 of the 50 states, as well as Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and Washington, D.C..
Marie Haps Faculty of Translation and Interpreting
The Marie Haps Faculty of Translation and Interpreting (TIMH, in French: Faculté de traduction et interprétation Marie Haps) is a faculty of Saint-Louis University, Brussels (UCLouvain) located on its own campus in Brussels' European Quarter, in the municipalities of Ixelles and the City of Brussels. It is Belgium's oldest translation school, founded in 1955, and the fifth faculty of Saint-Louis University, Brussels, which it fully merged with in 2015.

Saint-Louis University, Brussels
Saint-Louis University, Brussels, also known as UCLouvain Saint-Louis Brussels, is an autonomous university campus specialized in social and human sciences part of UCLouvain and based in Brussels, Belgium.

Established in 1857, Saint-Louis University, Brussels (officially, in French Université Saint-Louis – Bruxelles) used to be a public university belonging to the French Community of Belgium before a merger with the University of Louvain decided in 2017. Both universities have been using the new designation 'UCLouvain' since 2018 and legally merged in 2023.
JoAnn Fabrics
Jo-Ann Stores, LLC, (stylized JOANN) was an American specialty retail chain that specialized in fabrics and arts and crafts supplies. The chain was based in Hudson, Ohio, and had operated over 800 stores across 49 U.S. states until the beginning of 2025. By the end of February 2025, the company began the process of liquidating all of its stores after failing to obtain a buyer. 255 stores were shuttered by the end of April while the remaining 535 locations permanently closed by May 30, 2025, a day ahead of the planned closing schedule.

It was revealed on June 5 that arts and crafts retailer Michaels had acquired Joann’s intellectual property and private labels, but none of its physical stores. Michaels itself has plans to expand its selection of products by introducing Joann's private labels to physical stores and online within the coming months. An increase in fabric searches on Michaels's website prompted the company to move forward with this decision.

Michaels
Michaels Stores, Inc., doing business as Michaels, is an American privately held arts and crafts retail chain. It is North America's largest provider of arts, crafts, framing, floral and wall décor, and merchandise for makers and do-it-yourself home decorators. The company is a subsidiary of  the Michaels Companies, which was founded in 2014 and headquartered in Irving, Texas. In addition to Michaels stores, the Michaels Companies operates Aaron Brothers Custom Framing store-within-a-store, and Artistree, a manufacturer of custom and specialty framing merchandise. As of January 2021, there were 1,252 Michaels stores in 49 out of 50 states in the U.S., and Canada, with approximately $5.362 billion in sales for fiscal 2020.
Andrea M. Ghez
Andrea Mia Ghez (born June 16, 1965) is an American astrophysicist. She shared the 2020 Nobel Prize in Physics with Reinhard Genzel "for the discovery of a supermassive compact object at the centre of our galaxy".  This object is generally recognized to be a black hole.

Her research focuses on the center of the Milky Way galaxy. She is a professor in the Department of Physics and Astronomy and the Lauren B. Leichtman & Arthur E. Levine chair in Astrophysics, at the University of California, Los Angeles. With Judith Love Cohen, she is the author of the book You Can Be a Woman Astronomer.

Reinhard Genzel
Reinhard Genzel ForMemRS (German pronunciation: [ˈʁaɪnhaʁt ˈɡɛntsl̩] ⓘ; born 24 March 1952) is a German astrophysicist, co-director of the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics, a professor at LMU and an emeritus professor at the University of California, Berkeley. He was awarded the 2020 Nobel Prize in Physics "for the discovery of a supermassive compact object at the centre of our galaxy", which he shared with Andrea Ghez and Roger Penrose. In a 2021 interview given to Federal University of Pará in Brazil, Genzel recalls his journey as a physicist; the influence of his father, Ludwig Genzel; his experiences working with Charles H. Townes; and more.
Pennsylvania Route 601
Pennsylvania Route 601 (PA 601) is a 26.6-mile-long (42.8 km) state highway located in Somerset County, Pennsylvania.  The southern terminus is at PA 31/PA 281 in Somerset.  The northern terminus is at PA 56 in Paint.

Pennsylvania Route 31
Pennsylvania Route 31 (PA 31) is a 74-mile-long (119 km) state highway located in Western Pennsylvania, paralleling U.S. Route 30 (US 30) and the Pennsylvania Turnpike for most of its length. The designation begins at PA 136 near West Newton and ends at US 30 near Bedford.
Eisenstadt
Eisenstadt (Austrian German pronunciation: [ˈaɪzn̩ʃtat] ⓘ; Austro-Bavarian: Eisnstod; Hungarian: Kismarton; Croatian: Željezni grad or Željezno; Slovene: Železno) is the capital city of the Austrian state of Burgenland. With a population of 15,074 (as of 2023), it is the smallest state capital and the 38th-largest city in Austria overall. It lies at the foot of the Leitha Mountains hill range.

From 1648 to 1921, Kismarton/Eisenstadt was part of the Habsburg Empire's Kingdom of Hungary and the seat of the Hungarian noble family Eszterházy. During this time, the composer Joseph Haydn lived and worked in Eisenstadt as a court musician under the patronage of the Esterházy family. After the cession of Burgenland to Austria in 1921, the city became the province's capital in 1925. As the state capital of Burgenland, it functions as a center of public administration and services and is the seat of three institutes of higher education.

Esterházy
The House of Esterházy, also spelled Eszterházy (Hungarian pronunciation: [ˈɛstɛrhaːzi]), is a Hungarian noble family with origins in the Middle Ages. From the 17th century, the Esterházys were the greatest landowner magnates of the Kingdom of Hungary, during the time that it was part of the Habsburg monarchy and later Austria-Hungary. During the history of the Habsburg Empire, the Esterházy family were consistently loyal to the Habsburg rulers. The Esterházys received the title of Graf (Count) in 1626, and the Forchtenstein line received the title of Fürst (Prince) from the Holy Roman Emperor in 1712. The Esterházy family’s estate is today Austria’s largest private landholding.
Manlius, New York
Manlius is a town to the southeast of Syracuse in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 Census, the population was 33,712, making it the third largest suburb in metropolitan Syracuse. In 2005, the town was ranked 98th on CNN's list of Best Places to Live.

The town of Manlius includes a village also named Manlius, along with the villages of Fayetteville and Minoa. It is located on the eastern border of Onondaga County.

Fayetteville, New York
Fayetteville is a village located in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 U.S. census, the population was 4,225. The village is named after the Marquis de Lafayette, a national hero of both France and the United States. It is part of the Syracuse metropolitan area.

Fayetteville is located in the town of Manlius and is an eastern suburb of Syracuse.
Aaron Hertzman
Aaron Hertzman (October 16, 1891 – August 16, 1970) was an American professional football executive. He was the owner of the Louisville team of the National Football League (NFL), known as the Brecks from the 1921 though 1923 seasons and as the Colonels in 1926. He also served as the general manager of the team when they were the Brecks.

Louisville in the NFL
Louisville, Kentucky had two professional American football teams in the National Football League: the Louisville Breckenridges (or Brecks for short) from 1921 to 1924 and the Louisville Colonels in 1926.

The NFL intended for the Brecks  to be a traveling team, however the team played a series of "home" games. All Brecks home games were played at Eclipse Park, until the stadium caught fire and burned to the ground on November 20, 1922. Meanwhile, the Colonels played all of their games on the road. While the Colonels were really a traveling team out of Chicago they are usually accepted as a continuation of the Brecks franchise.
Steinbrenner family
The Steinbrenners are an American family of Irish-German descent. The family has owned the New York Yankees of Major League Baseball since George Steinbrenner purchased the franchise in 1973. After George's death, Hal Steinbrenner, his son, became the chairman of the Yankees. The Steinbrenner family also has financial interests in real estate, horse racing, and automobile racing. Forbes estimated the Steinbrenner family to be worth $3.8 billion in 2015, making them the 75th richest family in the United States.

Hal Steinbrenner
Harold Zieg Steinbrenner (born December 3, 1969) is an American businessman best known as the chairman and managing general partner of Yankee Global Enterprises (YGE), which owns the New York Yankees of Major League Baseball (MLB). In addition to owning the Yankees, YGE also has a 20% minority stake in the American soccer club New York City Football Club of Major League Soccer (MLS), and a 10% minority stake in Italian soccer club AC Milan of Serie A. He and his siblings inherited control of the team from their father, George Steinbrenner, who died in 2010.
CZ 805 BREN
The CZ 805 BREN is a gas-operated assault rifle designed and manufactured by Česká zbrojovka Uherský Brod.

The CZ 805 BREN was developed to replace the Vz. 58 in the Armed Forces of the Czech Republic in 2006. CZUB continued to refine and evolve the CZ 805 BREN's design, which led to the development of the CZ 807, CZ BREN 2, CZ BREN 2 BR, CZ BREN 2 DMR, and CZ BREN 3.

The CZ 805 BREN and its variants are used by various police and military forces, including in the Czech Republic, Indonesia, Mexico, and Ukraine.

Vz. 58
The vz. 58 (or Sa vz. 58) is a 7.62×39mm assault rifle that was designed and manufactured in Czechoslovakia and accepted into service in the late 1950s as the 7.62 mm samopal vzor 58, replacing the vz. 52 self-loading rifle and the 7.62×25mm Tokarev Sa 24 and Sa 26 submachine guns.

While the vz. 58 visually resembles the Soviet Kalashnikov AK-47, it is a different design based on a short-stroke gas piston, though using the same ammunition.
Witch Mountain (franchise)
The Witch Mountain franchise consists of American science fiction fantasy-action adventure films, produced by The Walt Disney Company. Based on the 1968 novel Escape to Witch Mountain by Alexander Key, the films deal with extraterrestrial children on Earth seeking to return to their home planet, while antagonists attempt to foil their escape. The franchise includes both theatrical and made-for-television releases.

A reboot television series starring Bryce Dallas Howard was in development, to be released exclusively streaming on Disney+, but it was not picked up.

Escape to Witch Mountain
Escape to Witch Mountain is a science fiction novel written by Alexander Key in 1968. It was adapted for film by Disney as Escape to Witch Mountain in 1975 which spawned the Witch Mountain franchise. The novel was illustrated by Leon B. Wisdom, Jr. and originally published in 1968 by the Westminster Press in Philadelphia, Pennsylvania.
Nicholas Magallanes
Nicholas Magallanes (May 31, 1919 – May 2, 1977) was a Mexican-born American principal dancer and charter member of the New York City Ballet.  Along with Francisco Moncion, Maria Tallchief, and Tanaquil Le Clercq, Magallanes was among the core group of dancers with which George Balanchine and Lincoln Kirstein formed Ballet Society, the immediate predecessor of the New York City Ballet.

Francisco Monción
Francisco Monción (July 6, 1918 – April 1, 1995) was a Dominican-born American ballet dancer and choreographer who was a charter member of the New York City Ballet. Over the course of his long career, spanning some forty years, he created roles in major works by George Balanchine, Jerome Robbins, and others. He was also an amateur painter.