hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prológica CP-400
The CP 400 COLOR was launched in 1984 by Prológica, a Brazilian company which made clone versions of various computers, under the general designation of "CP" (for "Computador Pessoal" in Portuguese, "Personal Computer" in English).

This machine was TRS-80 Color Computer 2 clone, but had a different case than the original machine. The computer was 100% compatible with the original TRS-80 Color Computer 2, and was designed to work with the PAL-M TV standard used in Brazil.

Codimex CD-6809
The Codimex CD-6809 was an 8-bit home computer produced in Brazil by the company Codimex Imp.Exp. de Computadores Ltda from Porto Alegre. It was introduced in early 1983, during the Brazilian "Market Reserve" period, and based on the TRS-80 Color Computer.

The CD-6809 was the first Brazilian home computer compatible with the TRS-80 Color line. It was marketed as a computer for small business, entertainment and self employed professionals, and was sold with a 149-page user manual.

Around 380 units were produced at the Porto Alegre plant. The machine can be emulated under MAME.
Bessas (magister militum)
Bessas (Greek: Βέσσας, before 480 – after 554) was an Eastern Roman general of Gothic origin from Thrace, primarily known for his career in the wars of Justinian I (reigned 527–565). He distinguished himself against the Sassanid Persians in the Iberian War and under the command of Belisarius in the Gothic War, but after Belisarius' departure from Italy he failed to confront the resurgent Goths and was largely responsible for the loss of Rome in 546. Returning east in disgrace, despite his advanced age he was appointed as commander in the Lazic War. There he redeemed himself with the recapture of Petra, but his subsequent idleness led Justinian to dismiss him and exile him to Abasgia.

Sack of Rome (546)
The sack of Rome in 546 was carried out by the Gothic king Totila during the Gothic War of 535–554 between the Ostrogoths and the Eastern Roman Empire. Totila was based at Tivoli and, in pursuit of his quest to reconquer the region of Latium, he moved against Rome. The city endured a siege lasting almost a year before falling to the Goths.
Edward Jones (British Army officer, born 1936)
Sir Charles Edward Webb Jones, KCB, CVO, CBE (25 September 1936 – 14 May 2007) was a senior officer in the British Army. He served as Quartermaster-General and as Britain's military representative to the North Atlantic Treaty Organisation (NATO). He retired from the Army in 1995 to become Gentleman Usher of the Black Rod (or simply Black Rod) in the British Parliament's House of Lords, serving in that office until 2001.

Quartermaster-General to the Forces
The Quartermaster-General to the Forces, commonly just referred to as the Quartermaster-General (QMG), was a senior general in the British Army. Latterly, up until 2016, the office was held by a senior General Officer in the army with responsibility for logistics. The post was superseded  by that of "Chief of Materiel (Land) Defence Equipment and Support".
Riccardo Silva
Riccardo Silva (born 1970) is an Italian businessman. He is the owner of Silva International Investments, which has investments in a range of companies across media, sports, entertainment, art, and real estate. He is also a co-owner of AC Milan, president and co-owner of Miami FC, owner of the Silva family art collection, and was CEO of the Milan Channel.

Miami FC
Miami FC is an American professional soccer team based in Miami, Florida that competes in the USL Championship, the second tier of the American soccer pyramid.

The club began play in the North American Soccer League (NASL) in the 2016 season. Following the demise of the NASL, the club participated in the National Premier Soccer League (NPSL) and the National Independent Soccer Association (NISA) before moving to the USL Championship for the 2020 season. The team currently plays its home games at Pitbull Stadium on the campus of Florida International University.
Makhtesh Ramon
Makhtesh Ramon (Hebrew: מכתש רמון; lit. Ramon Crater/Makhtesh; Arabic: وادي الرمان; lit. The Ruman Wadi) is a geological feature of Israel's Negev desert. Located some 85 km south of Beersheba, the landform is the world's largest "erosion cirque" (steephead valley or box canyon). The formation is 40 km long, 2–10 km wide and 500 meters deep. Despite its appearance, it is not an impact crater from a meteor nor a volcanic crater formed by a volcanic eruption.

The only settlement in the area is the small town of Mitzpe Ramon (מצפה רמון, "Ramon Lookout") located on the northern edge of the depression. Today the area forms Israel's largest national park, the Ramon Nature Reserve.

Metzad Mahmal
Metzad Mahmal is the ruins of a stronghold located on the edge of the northern cliff of the Ramon Crater, at the top end of Ma'ale Mahmal (מעלה מחמל, "Mahmal Ascent") and is part of the Incense Route that runs between Petra and Avdat.
Pochette Surprise (Surprise Package)
Pochette Surprise (Surprise Package) is the first album by singer Jordy. When it was released in France in 1992, he was only four years old. Its first single "Dur dur d'être bébé!" charted at #1 for 15 weeks, making Jordy the youngest recording artist to ever reach #1. It was followed by "Alison (C'est ma copine à moi)" which was also number one for five weeks, then by "Les Boules", which was much less successful (#13).

The album debuted at number seven on 9 December 1992 on the SNEP Albums Chart and had a peak at number two for three non consecutive weeks. It totaled 23 weeks in the top ten and 48 weeks in the top 50. In 1993, the album achieved 2 x Platinum status for over 600,000 copies sold. It also reached number ten on Finland.

Alison (C'est ma copine à moi)
"Alison (C'est ma copine à moi)", often simply known as "Alison", is a 1992 song recorded by French singer Jordy Lemoine, credited as Jordy. It was released as the second single from his debut album, Pochette Surprise (1992). It achieved some success in France and the francophone part of Belgium, where it peaked as number one, though it had not the same massive success as that of "Dur dur d'être bébé !"
Maz Trakh
Mazen "Maz" Trakh (born July 3, 1962) is a Jordanian-American professional basketball coach who is the head coach for APR BBC of the Rwanda Basketball League. Trakh previously coached in the National Basketball Association (NBA), Continental Basketball Association (CBA), American Basketball Association (ABA) and overseas.

APR BBC
Armée Patriotique Rwandaise Basketball Club, commonly known simply as APR, is a Rwandan basketball club based in Kigali. Owned and funded by the Ministry of Defence of Rwanda, the team plays in the Rwanda Basketball League (RBL) and in the Basketball Africa League (BAL) for the 2024 season. Nicknamed the "Lions", the team is the most decorated team in the country, as APR has won a record 16 national championships.
Hof Municipality (Hedmark)
Hof is a former municipality in the old Hedmark county, Norway. The 422.4-square-kilometre (163.1 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1963. The area is now part of Åsnes Municipality in the traditional district of Solør. The administrative centre was the village of Hof where the old Hof Church is located.

Prior to its dissolution in 1963, the 422.4-square-kilometre (163.1 sq mi) municipality was the 226th largest by area out of the 705 municipalities in Norway. Hof Municipality was the 272nd most populous municipality in Norway with a population of about 3,285. The municipality's population density was 7.8 inhabitants per square kilometre (20/sq mi) and its population had decreased by 4.6% over the previous 10-year period.

Åsnes Municipality
Åsnes is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Solør. The administrative centre of the municipality is the village of Flisa, which is also the largest village in the municipality with nearly 1,800 people. Other villages in the municipality include Gjesåsen, Hof, Sønsterud, and Kjellmyra.

The 1,041-square-kilometre (402 sq mi) municipality is the 108th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Åsnes Municipality is the 141st most populous municipality in Norway with a population of 7,247. The municipality's population density is 7 inhabitants per square kilometre (18/sq mi) and its population has decreased by 2.7% over the previous 10-year period.
Tulare Lake (Alameda County)
Tulare Lake was a large, shallow lake in the center of the Amador Valley, surrounded by Willow Marsh (also known as the Lagoon).  Tule rushes and willow trees once lined the marshes and sloughs of its shores.  Drainage alterations starting in the 19th century have since reduced the marsh to the Arroyo de la Laguna, and the city of Pleasanton has since expanded across what was once marshland.  Such rapid developments have led to large seasonal flow variations in Niles Canyon.

The lake was fed by the runoff of the entire Amador Valley, as well as the Arroyo Mocho and the Arroyo Valle. Its outlet was the Arroyo de la Laguna, which flowed for a short distance before joining Alameda Creek.

The Tulare Lake area (Amador Valley and Livermore Valley) was inhabited by groups of the Ohlone people prior to the 19th century, in particular the Pelnen tribe near Pleasanton.

Amador Valley
Amador Valley is a valley in eastern Alameda County, California and is the location of the cities of Dublin and Pleasanton. Part of Tri-Valley, the valley is bounded by the foothills of the Diablo Range on the north and south, Pleasanton Ridge to the west, and Livermore Valley to the east.

Watercourses draining into the Amador Valley include South San Ramon Creek, Tassajara Creek, Arroyo Mocho, Arroyo Valle, and Arroyo Las Positas, as well as runoff from Pleasanton Ridge. These waters drain south through Arroyo de la Laguna to Alameda Creek, ultimately ending up in San Francisco Bay.
Harriette Taber Richardson
Harriette Taber Richardson (1875—1951) was involved in the rebuilding of the Habitation at Port-Royal
throughout the 1920s and 1930s. During the rebuilding, Richardson helped raise money for the project and theorized that the site was from Samuel Champlain. Apart from Port-Royal, Richardson translated Marc Lescarbot's play Théâtre de Neptune in 1926. Richardson was named one of the Persons of National Historic Significance of Canada in 1949.

Port-Royal National Historic Site
Port-Royal National Historic Site is a National Historic Site located on the north bank of the Annapolis Basin in Granville Ferry, Nova Scotia, Canada. The site is the location of the Habitation at Port-Royal, which was the centre of activity for the New France colony of Port Royal in Acadia from 1605 to 1613, when it was destroyed by English forces from the Colony of Virginia.
Sri Lanka Military Academy
The Sri Lanka Military Academy (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදා විද්‍යාපීඨය, romanized: śrī laṁkā yuddha hamudā vidyāpīṭhaya) (SLMA or SLMA Diyatalawa), commonly known simply as Diyatalawa, is the oldest military academy in Sri Lanka, and trains commissioned officers for the Sri Lanka Army. It is located in the garrison town of Diyatalawa in the central highlands of Sri Lanka. It has capacity to train more than 300 cadets.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Bartosz Zmarzlik
Bartosz Zmarzlik (Polish: ['bartɔʂ ˈzmarzlik] ⓘ; born 12 April 1995) is a Polish motorcycle speedway rider, a record-equalling six-time World Champion (2019, 2020, 2022, 2023, 2024 and 2025), three-time World Team Champion (2016, 2017, 2023), World Junior Champion (2015) and European Junior Champion (2012). He is the third Polish rider in history, after Jerzy Szczakiel and Tomasz Gollob, to win an individual World Championship title.

He was awarded the Order of Polonia Restituta, V class in 2019 and won the Polish Sports Personality of the Year title in 2020 becoming the second speedway rider to accomplish this feat.

2019 Speedway Grand Prix
The 2019 Speedway Grand Prix season was the 25th season of the Speedway Grand Prix era, and decided the 74th FIM Speedway World Championship. It was the nineteenth series under the promotion of Benfield Sports International, an IMG company.

The title was won by Bartosz Zmarzlik, who beat debutant Leon Madsen by two points with Russia's Emil Sayfutdinov finishing third. Zmarzlik became the third Polish world champion after Jerzy Szczakiel won in 1973 and Tomasz Gollob took the title in 2010. Defending champion Tai Woffinden's season was hampered by injury and he finished in 13th place.
Luis Aragonés
Luis Aragonés Suárez (Spanish pronunciation: [ˈlwis aɾaɣoˈnes ˈswaɾeθ]; 28 July 1938 – 1 February 2014) was a Spanish football player and manager.

Aragonés spent the majority of his career as a player and coach at Atlético Madrid. He was a prominent player and then coach of the successful Atlético team of the late 1960s and early 1970s. The team were national champions four times, reached the 1974 European Cup Final. Between 1964 and 1974, he played 265 Primera Liga games for Atlético and scored 123 goals. He also played for several other clubs, including Real Madrid, and played 11 times for Spain, scoring three goals.

Apart from Atlético he also coached seven other La Liga clubs as well as the Spain national team, whom he led to their second European Championship title in 2008. He then became the head coach of the Turkish club Fenerbahçe after the tournament, the only time he coached outside his native Spain.

1974 European Cup final
The 1974 European Cup final was contested between Bayern München of West Germany and Atlético Madrid of Spain. This marked the first time in club history for both Bayern and Atlético to contest in a European Cup final. Goals in extra time from Luis Aragonés and Hans-Georg Schwarzenbeck cancelled each other out, so a replay took place two days later. Bayern won the replay convincingly, with two goals each from Uli Hoeneß and Gerd Müller, giving the German side a 4–0 victory. This is the only European Cup/Champions League final to have been replayed.
Penilee
Penilee is a small housing scheme and suburb on the southwestern edge of Glasgow, Scotland.  The area is bounded to its east by the Glasgow suburbs of Cardonald and Hillington, and to the west by the Renfrewshire border and the farms of North and South Arkleston.  The district's southern boundary forms Glasgow's border with the Renfrewshire settlement of Ralston. The area is currently undergoing considerable residential redevelopment.

Hillington, Scotland
Hillington (Scots: Hullintoun, Scottish Gaelic: Hileantan) is an area on the southwestern edge of the Scottish city of Glasgow comprising a residential neighbourhood and a large industrial suburb. While the residential area (close to Penilee to the west and directly adjoining North Cardonald to the east, primarily consisting of cottage flats) is wholly within Glasgow, the greater part of the industrial estate on the other side of the Inverclyde Line railway tracks falls under the jurisdiction of neighbouring Renfrew, although uses a Glasgow postcode.
Aydo Abay
Aydo Abay (born May 29, 1973) is a German singer and songwriter raised in Koblenz, Germany. He is of Turkish descent. Abay is mainly known for being the frontman for the German indie rock quartet Blackmail (1995–2008). He has also started his own solo band project known as "KEN".

Blackmail (band)
Blackmail is a German alternative rock band from Koblenz, Germany which was started briefly in 1993. Blackmail are singer Mathias Reetz, brothers Kurt Ebelhäuser (lead guitars) and Carlos Ebelhäuser (bass) and drummer Mario Matthias. Their style of music usually varies, but mainly consists of the indie rock genre which is combined with experimentation of electronic music, progressive rock, alternative rock and dance. It is also known for its harsh and high-pitched guitar melodies.
Lance Jordan
Lance Jordan is an American DJ/producer/musician/songwriter. He is best known for his original productions, remixes and collaborations with the likes of such artists as Rosko, Tom Geiger, Nadia Ali, Marta C., and John Creamer & Stephane K. In 2003 Jordan with Creamer & K created the indie house music label NY Love Records, which produced a string of dance hits, most notably Rosko's 2005 anthem "Love Is A Drug" which went to No. 1 on the U.S. Billboard Dance Chart, and "Last Night I Was Dreaming" which rose to No. 2 on European Dance Radio.

Rosko
Paul Eric Bosko, also known as Rosko, is an American singer, songwriter, musician and producer.   He is perhaps best known as a recording artist for his 2005 single "Love Is A Drug" which reached number 1 on the U.S. Billboard Dance Chart, and was produced by John Creamer & Stephane K.   He is also known for his collaborations with Grammy Award-Nominated Electronic/Dance artist Nadia Ali, which include their 2006 duet "Something To Lose" for Ultra Records, and the song "Promises" on Ali's 2009 solo album "Embers."
Mykland (municipality)
Mykland is a former municipality in the old Aust-Agder county in Norway. The 306-square-kilometre (118 sq mi) municipality existed from 1876 until 1967 when it was merged into the neighboring municipality of Froland in what is now Agder county. Mykland included the inland areas between the rivers Tovdalsåna and the Rettåna (a tributary of the river Otra). The administrative centre was the village of Mykland where the Mykland Church is located.

The main roads through the municipality were Norwegian County Road 42 and Norwegian County Road 413.

Mykland (village)
Mykland is a rural village in northwestern Froland municipality in Agder county, Norway. It is located along the Norwegian County Road 42 about 28 kilometres (17 mi) northwest of the village of Blakstad and about 30 kilometres (19 mi) southwest of the village of Åmli. The village is located in a hilly, forested area that is the site of many small rivers and lakes. The village of Mykland was the administrative centre of the old municipality of Mykland which existed from 1876 until 1967 when the municipality was merged into Froland. The village has a school, store, gas station, and Mykland Church.
Junction Railroad (Philadelphia)
The Junction Railroad was a railroad created in 1860 to connect lines west of downtown Philadelphia, Pennsylvania, and allow north–south traffic through the metropolitan area for the first time. The railroad consisted of 3.56 miles of double track and 5.3 miles of sidings. It owned no locomotives or rolling stock. The line connected the Philadelphia and Reading Rail Road line at the west end of the Columbia Bridge over the Schuylkill River, crossed the  Pennsylvania Railroad line, ran parallel to Market Street, and turned south to connect with the  Philadelphia, Wilmington and Baltimore Railroad at Gray's Ferry.

It came under Pennsylvania Railroad control in 1881, and was eliminated by merger in 1908.

Grays Ferry Bridge
Grays Ferry Bridge (previously spelled as Gray's Ferry Bridge) has been the formal or informal name of several floating bridges and four permanent ones that have carried highway and rail traffic over the Schuylkill River in Philadelphia. The bridge today is a four-lane divided highway bridge, built in 1976, that carries Grays Ferry Avenue from the Grays Ferry neighborhood on the east bank, over the river and the Northeast Corridor railroad tracks, to the Southwest Philadelphia neighborhood of Kingsessing.

In 1902, rail traffic was shifted to the adjacent Philadelphia, Wilmington and Baltimore Railroad Bridge No. 1, which was demolished in 2018. Its pilings support an under-construction bridge for use by cyclists and pedestrians traveling the Schuylkill River Trail.
Electronic band structure
In solid-state physics, the electronic band structure (or simply band structure) of a solid describes the range of energy levels that electrons may have within it, as well as the ranges of energy that they may not have (called band gaps or forbidden bands).

Band theory derives these bands and band gaps by examining the allowed quantum mechanical wave functions for an electron in a large, periodic lattice of atoms or molecules. Band theory has been successfully used to explain many physical properties of solids, such as electrical resistivity and optical absorption, and forms the foundation of the understanding of all solid-state devices (transistors, solar cells, etc.).

Solid-state physics
Solid-state physics is the study of rigid matter, or solids, through methods such as solid-state chemistry, quantum mechanics, crystallography, electromagnetism, and metallurgy. It is the largest branch of condensed matter physics. Solid-state physics studies how the large-scale properties of solid materials result from their atomic-scale properties. Thus, solid-state physics forms a theoretical basis of materials science. Along with solid-state chemistry, it also has direct applications in the technology of transistors and semiconductors.
Galactosemia
Galactosemia (British galactosaemia, from Greek γαλακτόζη + αίμα, meaning galactose + blood, accumulation of galactose in blood) is a rare genetic metabolic disorder that affects an individual's ability to metabolize the sugar galactose properly. Galactosemia follows an autosomal recessive mode of inheritance that confers a deficiency in an enzyme responsible for adequate galactose degradation.

Friedrich Goppert (1870–1927), a German physician, first described the disease in 1917, with its cause as a defect in galactose metabolism being identified by a group led by Herman Kalckar in 1956. Galactosemia was the second disorder found to be detectable through newborn screening methods by Robert Guthrie.

Its incidence is about 1 per 60,000 births for people of European ancestry. In other populations the incidence rate differs. Galactosemia is about one hundred times more common (1:480 births) in the Irish Traveller population.

Galactose
Galactose (/ɡəˈlæktoʊs/, galacto- + -ose,  sometimes abbreviated Gal), is a common monosaccharide, i.e. a simple sugar.  It is classified as a reducing hexose, more specifically an aldohexose.  In terms of structure, it is a C-4 epimer of glucose. A white, water-soluble solid, it is about 80‍–‍90% as sweet as glucose and about 65% as sweet as sucrose.
Mike Carroll (skateboarder)
Michael Shawn Carroll (born August 24, 1975) is a professional skateboarder from Daly City, California. He is the co-founder and vice-president of Girl Skateboards and the co-founder of Lakai Limited Footwear. He was also instrumental in the creation of the Chocolate Skateboards subdivision of Girl. Furthermore, Carroll is known for being in the vanguard of innovative, technical, and stylish street skateboarding in the early 1990s and beyond. The success of skateboarding videos like Hokus Pokus, Ban This!, and Video Days firmly ensconced street as the premier variation of skating (a position formerly held by vert skateboarding).

Lakai Limited Footwear
Lakai Limited Footwear is an American footwear company based in Torrance, California, that creates shoes designed for and inspired by skateboarding. Lakai was founded in 1999 by the professional skateboarders Mike Carroll and Rick Howard, who co-founded Girl Skateboards.