hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZB vz. 26
The ZB-26 was a Czechoslovak light machine gun developed in the 1920s, which went on to enter service with several countries. It saw its major use during World War II, and spawned the related ZB vz. 27, vz. 30, and vz. 33. The ZB vz. 26 influenced many other light machine gun designs including the British Bren light machine gun and the Japanese Type 97 heavy tank machine gun. The ZB-26 is famous for its reliability, simple components, quick-change barrel and ease of manufacturing.

This light machine gun in the Czechoslovak army was marked as the LK vz. 26 ("LK" means lehký kulomet, light machine gun; "vz." stands for vzor, Model in Czech). ZB vz. 26 is incorrect nomenclature because "ZB-26" is a factory designation (Československá zbrojovka v Brně), while "vzor 26" or "vz. 26" is an army designation.

Madsen machine gun
The Madsen is a light machine gun that Julius A. Rasmussen and Theodor Schouboe designed and proposed for adoption by Colonel Vilhelm Herman Oluf Madsen, the Danish Minister of War, and that the Royal Danish Army adopted in 1902. It was the world's first true light machine gun produced in quantity and Madsen was able to sell it in 12 calibres to over 34 countries. The gun saw extensive combat usage for over 100 years, with continued use in limited quantities worldwide into the 2010s. The Madsen was produced by Compagnie Madsen A/S (later operating as Dansk Rekyl Riffel Syndikat A/S and then Dansk Industri Syndikat A/S).
América Móvil
América Móvil, S.A.B. de C.V. is a Mexican telecommunications corporation headquartered in Mexico City, Mexico. It is the 7th largest mobile network operator in the world in terms of equity subscribers, as well as one of the largest corporations in the world. América Móvil is a Forbes Global 2000 company. As of 31 December 2023, América Móvil had 310.1 million wireless subscribers, and 73.7 million fixed revenue generating units ("RGUs", consisting of fixed voice, fixed data and Pay TV units).

Telefónica
Telefónica, S.A. (Spanish pronunciation: [teleˈfonika]) is a Spanish multinational telecommunications company. It has headquarters as well as a registered office in Madrid, Spain. It is one of the largest telephone operators and mobile network providers in the world. It provides fixed and mobile telephony, broadband, and subscription television, operating in Europe and the Americas.

Along with its Telefónica brand, it also trades as Movistar, O2, and Vivo. The company is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. On 15 April 2012, Telefónica shut down TVA and Ajacto, which unified the brand into Vivo.
Polykleitos
Polykleitos (/ˌpɔːliˈklaɪtoʊs/; Ancient Greek: Πολύκλειτος) was an ancient Greek sculptor, active in the 5th century BCE. Alongside the Athenian sculptors Pheidias, Myron and Praxiteles, he is considered as one of the most important sculptors of classical antiquity. The 4th century BCE catalogue attributed to Xenocrates (the "Xenocratic catalogue"), which was Pliny's guide in matters of art, ranked him between Pheidias and Myron. He is particularly known for his lost treatise, the Canon of Polykleitos (a canon of body proportions), which set out his mathematical basis of an idealised male body shape.

None of his original sculptures are known to survive, but many marble works, mostly Roman, are believed to be later copies.

Artistic canons of body proportions
An artistic canon of body proportions (or aesthetic canon of proportion), in the sphere of visual arts, is a formally codified set of criteria deemed mandatory for a particular artistic style of figurative art. The word canon (from Ancient Greek  κανών (kanṓn) 'measuring rod, standard') was first used for this type of rule in Classical Greece, where it set a reference standard for body proportions, to produce a harmoniously formed figure appropriate to depict gods or kings. Other art styles have similar rules that apply particularly to the representation of royal or divine personalities.
Roadstead
A roadstead or  road is a sheltered body of water where ships can lie reasonably safely at anchor without dragging or snatching. Protected from rip currents, spring tides, or ocean swell, a roadstead can be open or natural, usually estuary-based, or may be created artificially. In maritime law, it is described as a convenient or safe place where boats usually anchor.

Anchorage (maritime)
An anchorage is a location at sea where ships can lower anchors.

Anchorages are where anchors are lowered and utilised, whereas moorings usually are tethering to buoys or something similar.  The locations usually have conditions for safe anchorage in protection from weather conditions, and other hazards.

The purpose of resting a ship at sea securely can be for waiting to enter ports, as well as taking on cargo or passengers where insufficient port facilities exist.

Some coastlines without port facilities have extensive anchorage locations.

In the days of large-scale sailing ship operations, a ship could wait at an anchorage for the wind to change, allowing it to continue its journey.

The mooring of large ships in locations with adequate conditions for secure berthing is an engineering task requiring considerable technical skill.
Siege of Chandax
The siege of Chandax in 960–961 was the centerpiece of the Byzantine Empire's campaign to recover the island of Crete which since the 820s had been ruled by Muslim Arabs. The campaign followed a series of failed attempts to reclaim the island from the Muslims stretching as far back as 827, only a few years after the initial conquest of the island by the Arabs, and was led by the general and future emperor Nikephoros Phokas. It lasted from autumn 960 until spring 961, when the main Muslim fortress and capital of the island, Chandax (modern Heraklion) was captured. The reconquest of Crete was a major achievement for the Byzantines, as it restored Byzantine control over the Aegean littoral and diminished the threat of Saracen pirates, for which Crete had provided a base of operations.

Nikephoros II Phokas
Nikephoros II Phokas (Greek: Νικηφόρος Φωκᾶς, romanized: Nikēphóros Phōkâs; c. 912 – 11 December 969), Latinized Nicephorus II Phocas, was Byzantine emperor from 963 to 969. His career, not uniformly successful in matters of statecraft or of war, nonetheless greatly contributed to the resurgence of the Byzantine Empire during the 10th century. In the east, Nikephoros completed the conquest of Cilicia and retook the islands of Crete and Cyprus, opening the path for subsequent Byzantine incursions reaching as far as Upper Mesopotamia and the Levant; these campaigns earned him the sobriquet "pale death of the Saracens."
Irshad Panjatan
Irshad Panjatan (born 7 September 1931) is an Indian actor and veteran mime artist, based in Berlin, who introduced the art form to India during the 1960s. He started his career as stage actor, acted in few Bollywood films, and later received acclaim as mime artist. He toured through West-Asian and European countries in 1971, which led him to Berlin, where he settled down. Over the years he has even acted in a few Hollywood and German films, Manitou's Shoe (2001), Free Rainer (2007), God is No Soprano (2003) and Iron Sky (2012).

Reclaim Your Brain
Reclaim Your Brain (German: Free Rainer – Dein Fernseher lügt) is a 2007 German film directed by Hans Weingartner. The film stars Moritz Bleibtreu as Reiner, a television producer who has become rich and successful off trashy television programming; one day, however, Pegah (Elsa Sophie Gambard) crashes her car into his as revenge for her grandfather committing suicide as a result of one of his shows, leading him on a crusade to make more intelligent programming and uncover a vast conspiracy in the broadcast industry to keep the quality level of television shows low.
Richard Taylor (British Army officer)
General Sir Richard Chambré Hayes Taylor GCB (19 March 1819 – 6 December 1904) was a senior British Army officer who served in the Second Anglo-Burmese War, the Crimean War and the Indian Mutiny. Joining the General Staff in 1860, he was the British Army's Inspector General of Recruiting, then Deputy Adjutant-General to the Forces, briefly Adjutant-General, and finally for three years Governor of the Royal Military College, Sandhurst. He was also Colonel of the Queen's Own Cameron Highlanders and the East Surrey Regiment.

Some members of the family preferred the spelling Taylour.

Queen's Own Cameron Highlanders
The Queen's Own Cameron Highlanders or 79th (The Queen's Own Cameron Highlanders) Regiment of Foot was a line infantry regiment of the British Army, raised in 1793. It amalgamated with the Seaforth Highlanders (the Duke of Albany's) to form the Queen's Own Highlanders in 1961.
RocKihnRoll
Released in 1981, Rockihnroll is the sixth studio album by Greg Kihn and the third album as the Greg Kihn Band. It produced the band's second highest-charting single, "The Breakup Song (They Don't Write 'Em)".

The Greg Kihn Band
The Greg Kihn Band was an American rock band that was started by frontman Greg Kihn and bassist Steve Wright. Their most successful singles include "The Breakup Song (They Don't Write 'Em)" (Billboard Hot 100 #15) and "Jeopardy" (Billboard Hot 100 #2). The band's musical style and genres comprise rock, pop rock and power pop.
Overloon
Overloon is a village with 3,626 inhabitants on the outskirts of the Peel region, in the former municipality of Boxmeer, North Brabant. Since 2022 it has been part of the new municipality of Land van Cuijk.

Located on the outskirts is the National Museum of War and Resistance of the Netherlands, which originated as a museum for a World War II battle (Battle of Overloon) that occurred around the village from  30 September to 18 October 1944. The village is located close to the A73 motorway between Venlo and Nijmegen.

Battle of Overloon
The Battle of Overloon was fought in the Second World War between Allied forces and the German Army which took place in and around the village of Overloon in the south-east of the Netherlands between 30 September and 18 October 1944. The battle was an Allied victory, after the Allies launched Operation Aintree. The Allies went on to liberate the town of Venray.
Kingdom of Reman
The Kingdom of Reman or Kingdom of Rahman (Malay: Kerajaan Reman; Jawi: كراجأن رمان; Thai: รามัน; RTGS: Raman) was a landlocked semi-independent Malay kingdom in the northern Malay Peninsula.

It was one of seven regions of Patani Kingdom, an autonomous tributary state of Siam, between 1810 and 1902. Tuan Mansor, a member of the Patani aristocracy, ascended to the throne in 1810.

The state's territory straddles the present-day Malaysia–Thailand border, covering Amphoe Raman in Yala province in Thailand, as well as Hulu Perak District and parts of Jeli and Upper Kelantan regions in Malaysia.

Hulu Perak District
Hulu Perak District (lit. 'Upper Perak') is the largest district in Perak, Malaysia. The seat of the district is Gerik, which is also the largest town of the district.

The highest point in the district is the Ulu Titi Basah peak in the Titiwangsa Mountains. The peak is 1,533 m (5,030 ft) tall and is located near the Malaysia–Thailand border and Temenggor Lake.

To the east, it borders the districts of Jeli and Gua Musang in Kelantan; to the west, it borders Baling and Kulim Districts of Kedah; to the south, it borders the district of Kuala Kangsar; while to the south-west, it borders the district of Larut, Matang and Selama. Hulu Perak also shares a border with Yala province's Betong district on the border with Thailand.
Christina Gyllenstierna
Christina Nilsdotter Gyllenstierna of Fogelvik (Swedish: Kristina or Kerstin: 1494 – January 1559) was a Swedish noblewoman. She was married to the Swedish regent Sten Sture the Younger and led the Swedish resistance against Christian II of Denmark after the death of her spouse. In her own lifetime, she was simply referred to as Fru Kristina ('Lady Christina'), but she has become known in history as Kristina Gyllenstierna because of the noble family to which she belonged.

Nils Stensson Sture
Nils Stensson Sture (1512 – 1526 or 1528) was the eldest son and heir of Sten Sture the Younger. The so-called Daljunkern ('the Dale-Junker', i.e. the junker from Dalarna), the young leader of an unsuccessful rebellion against Gustav Vasa, claimed to be Nils Sture, and it is a much-discussed question in Swedish historiography whether they really were the same person or if Daljunkern was an impostor.
Adversarial information retrieval
Adversarial information retrieval (adversarial IR) is a topic in information retrieval related to strategies for working with a data source where some portion of it has been manipulated maliciously.  Tasks can include gathering, indexing, filtering, retrieving and ranking information from such a data source. Adversarial IR includes the study of methods to detect, isolate, and defeat such manipulation.

On the Web, the predominant form of such manipulation is search engine spamming (also known as spamdexing), which involves employing various techniques to disrupt the activity of web search engines, usually for financial gain. Examples of spamdexing are link-bombing, comment or referrer spam, spam blogs (splogs), malicious tagging.  Reverse engineering of ranking algorithms, click fraud, and web content filtering may also be considered forms of adversarial data manipulation.

Spam blog
A spam blog, also known as an auto blog or the neologism splog, is a blog which the author uses to promote affiliated websites, to increase the search engine rankings of associated sites or to simply sell links/ads.

The purpose of a splog can be to increase the PageRank or backlink portfolio of affiliate websites, to artificially inflate paid ad impressions from visitors (see made for AdSense or MFA-blogs), and/or use the blog as a link outlet to sell links or get new sites indexed. Spam blogs are usually a type of scraper site, where content is often either inauthentic text or merely stolen (see blog scraping) from other websites. These blogs usually contain a high number of links to sites associated with the splog creator which are often disreputable or otherwise useless websites.

This is used often in conjunction with other spamming techniques, including spings.
Western Gunfighters
Western Gunfighters is the name of two American Western-anthology comic book series published by Marvel Comics and its 1950s forerunner, Atlas Comics.

The initial Atlas series ran eight issues, from 1956 to 1957, and featured artists including Gene Colan, Reed Crandall, Joe Maneely, John Severin, Alex Toth, Al Williamson, and Wally Wood, with many stories written by Stan Lee.

Volume two, published by Marvel from 1970 to 1975, consisted mostly of Western reprints but also featured new material, including stories of the masked Old West hero Ghost Rider and the introductions of such short-lived Western features as "Gunhawk" and "Renegades", by writers including Gary Friedrich and Superman co-creator Jerry Siegel, and artists including Dick Ayers and Tom Sutton.

Phantom Rider
Phantom Rider is the name of several Old West heroic gunfighter characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character was originally called Ghost Rider, and was renamed following the introduction of Marvel's motorcycle-riding character of the same name.

The character has made minor appearances across media. He made his live-action debut in the 2007 film Ghost Rider, portrayed by Sam Elliott.
Ria Tikini
Ria Tikini or Ria Te Kini (c. 1810 – 19 July 1919), also known as Mrs Chicken, was a New Zealand businesswoman, cultural informant and midwife. She is credited as one of the midwives who paved the way for the creation of the Plunket Society. As a Kāi Tahu and Kāti Mamoe woman, she was an informant for ethnographer William Anderson Taylor's work on Kāi Tahu history and early European contact with Māori.

Plunket Society
The  Royal New Zealand Plunket Trust provides a range of free services aimed at improving the development, health and wellbeing of children under the age of five within New Zealand, where it is commonly known simply as Plunket. Its mission is "to ensure that New Zealand children are among the healthiest in the world". Much of Plunket's work is organised by volunteers.

It was an incorporated society named the Royal New Zealand Plunket Society until 1 January 2018, when it became a charitable trust under the Charitable Trusts Act 1957.
Marie-Louise Theile
Marie-Louise Theile (born 1966) is a former Australian news presenter. She presented Ten News at Five in Brisbane and Melbourne.

She is currently the Director of New Initiative - a niche branding, marketing and place making creative agency with a particular emphasis on property and precinct developments.

10 News
10 News is the national news and current affairs division of Network 10. Its flagship program airs at 5:00 pm on weekday evenings, with editions produced from studios in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. National bulletins are presented from the network's main studios in Pyrmont, Sydney.

The news division also draws upon the resources of CBS News, and among non-Paramount Skydance sources, ITN (which produces 5 News UK, which is owned by Paramount), APTN and Reuters for select international coverage.
Gadhinglaj
Gadhinglaj ([ɡəɖᵊɦiŋɡləd͡z]) is a city in India in the Kolhapur district in the southwest corner of the state of Maharashtra, India. It is located on the banks of the river Hiranyakeshi. It is the Taluka (Tehsil) headquarters of Gadhinglaj Taluka and a subdivision headquarters of the Gadhinglaj Subdivision of the Kolhapur District. It is governed by a municipal council. The rapidly growing city is the third largest in the Kolhapur District, with population of more than 50,000. Places to visit include Samagad fort, temples and beautiful weather.

Gadhinglaj taluka
Gadhinglaj is a taluka in Maharashtra. The city of Gadhinglaj is the taluka headquarters and Gadhinglaj subdivision headquarters as well. As of 2011, the taluka had a population of 874,015, of which 35% were urban. Languages spoken in this area are Marathi, Kannada, Hindi and English also. But the most-spoken language is Marathi, as Marathi is a state language.
Generalbezirk Weißruthenien
Generalbezirk Weißruthenien (Belarusian: Генеральная акруга Беларусь; lit. 'General District White Ruthenia') was an administrative subdivision of the Reichskommissariat Ostland of Nazi Germany that covered western Belarus from 1941 to 1944. It served as the Nazi civilian administration for the German occupation of Belarus during World War II, and supervised the collaborationist Belarusian Central Council of Radasłaŭ Astroŭski.

Wilhelm Kube was the Generalkommissar of Generalbezirk Weißruthenien until his death in 1943. Kube was succeeded by SS and Police Leader Curt von Gottberg who served as Generalkommissar for the remainder of its existence.

Belarusian Central Council
The Belarusian Central Council (Belarusian: Беларуская цэнтральная рада, romanized: Biełaruskaja centralnaja rada; German: Weißruthenischer Zentralrat) was a puppet administrative body in German-occupied Belarus during World War II. It was established by Nazi Germany within Reichskommissariat Ostland in 1943–44, following requests by collaborationist Belarusian politicians hoping to create a Belarusian state with German support.
Collegiate School (New York City)
Collegiate School is an all-boys private school on the Upper West Side of Manhattan, New York City. Founded by Dutch colonists in either 1628 or 1638, it is the nation's oldest private secondary school, and claims to be the nation's oldest school without qualification. It educates around 670 boys in grades K–12, with approximately 50–55 students per grade.

It is a member of both the New York Interschool Association and the Ivy Preparatory School League, two groups of New York City secondary schools.

Ivy Preparatory School League
The Ivy Preparatory School League is a high school athletic conference of preparatory schools in New York City and its suburbs. The Ivy Preparatory School League has no affiliation with the Ivy League universities.
Aedes (Fredwardsius)
Aedes (Fredwardsius) is a subgenus of the genus Aedes with distribution in southern Europe, southern Asia, and Africa.  The subgenus was erected in 2000 after a comparison of specimens of Aedes vittatus with all other recognized genera and subgenera in the mosquito tribe Aedini indicated that the species had sufficiently unusual and unique morphological and other features of subgeneric rank significance to merit stand-alone status. Aedes vittatus was established as the type species, and is currently (2016) the only species in the subgenus, making Fredwardsius a monotypic taxon.

The subgenus was named to honor British entomologist Frederick Wallace Edwards, who during over 30 years of work at the British Museum of Natural History, now the Natural History Museum, London, published numerous articles on the systematics of the Culicidae establishing the basic generic and subgeneric framework of the family Culicidae.

The three-letter abbreviation for the subgenus is Fre.

Aedes vittatus
Aedes vittatus is a species of mosquito that was first described in 1861 as Culex vittatus from specimens collected on Corsica. In 2000, the species was transferred to the newly erected subgenus Fredwardsius as the type (and only) species representing the subgenus.
Les Chansons d'Aragon
Les Chansons d'Aragon (English: "Songs of Aragon") is an album by Léo Ferré, released in 1961 by Barclay Records. It is his second album dedicated to a poet, after Baudelaire's Les Fleurs du mal in 1957. Here, Ferré focuses on former surrealist Louis Aragon, but the body of work he chooses (poetry collection Le Roman inachevé, mostly) is not surrealistic.

This album had much more impact than Ferré's first Baudelaire effort, maybe because when it was published Ferré was gaining both success and critical acclaim on stage, and Aragon was an active poet and a controversial committed communist figure in the French intellectual field.

Louis Aragon
Louis Aragon (French: [lwi aʁaɡɔ̃] ⓘ; 3 October 1897 – 24 December 1982) was a French poet who was one of the leading voices of the surrealist movement in France. He co-founded with André Breton and Philippe Soupault the surrealist review Littérature. He was also a novelist and editor, a long-time member of the Communist Party and a member of the Académie Goncourt. After 1959, he was a frequent nominee for the Nobel Prize in Literature.
Colony of Jamaica
The Crown Colony of Jamaica and Dependencies was a Crown colony of the British Empire from 1655 to 1962. English forces launched an invasion of Jamaica in 1655, capturing the existing Spanish colony. Jamaica was primarily used for exporting sugarcane from plantations operated by African slaves, and experienced several rebellions over the course of British rule. The colony was granted independence in 1962.

British West Indian labour unrest of 1934–1939
A series of workplace disturbances, strikes, and riots broke out across the British West Indies in the period between 1934 and 1939. These began as the Great Depression wore on and ceased on the eve of World War II. The unrest served to highlight inequalities of wealth, led the British government to attempt a solution to the problem, and in some cases spurred the development of indigenous party politics that would lead to self-government and independence in the postwar period.