hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
President of the City Assembly of Belgrade
The president of the City Assembly of Belgrade (Serbian: Председник Скупштине града Београда / Predsednik Skupštine grada Beograda) is the speaker of the City Assembly of Belgrade, capital of Serbia. The president's term lasts four years, and is elected by members of each new assembly. The current president of the City Assembly of Belgrade is Nikola Nikodijević (SPS). He was elected on 23 April 2014, following the 2014 City Assembly election, and re-elected thrice – on 9 May 2018, following the 2018 City Assembly election, on 11 June 2022, following the 2022 City Assembly election, and on 21 June 2024, following the 2024 City Assembly election.

The offices of the president of the City Assembly of Belgrade and the mayor of Belgrade were merged and held by the same person until 2004, when they were separated.

Mayor of Belgrade
The mayor of Belgrade (Serbian: Градоначелник Београда, romanized: Gradonačelnik Beograda) is the head of the City of Belgrade (the capital and largest city of Serbia). The mayor acts on behalf of the city, and performs an executive function in the City of Belgrade. The position is important as the city is the most important hub of economy, culture, science and technology in Serbia.

The current mayor of Belgrade is Aleksandar Šapić of the Serbian Progressive Party, elected after the 2024 City Assembly election.
Chester F.C.
Chester Football Club is an association football club based in Chester, England. They are currently members of the National League North, the sixth tier of English football, and play at the Deva Stadium.

The club was reformed in 2010 following the liquidation of Chester City. In its inaugural season it competed in Division One North of the Northern Premier League, following a successful appeal to the Football Association against its initial placement in the North West Counties League. After winning this division, it then won the Northern League Premier Division in 2011–12 and the Conference North in 2012–13. Chester returned to the National League North following relegation in 2017–18.

2010–11 Northern Premier League
The 2010–11 season was the 43rd season of the Northern Premier League Premier Division, and the fourth season of the Northern Premier League Division One North and South.

The allocations of teams following the 2009–10 season were released on 17 May 2010. The League sponsors from 2010–11 are Evo-Stik, who took over from Henkel UniBond.
Enid High School
Enid High School (EHS) is a public tertiary school in Enid, Oklahoma, U.S., operated by the Enid Public Schools school district. With a student body of about 2035 in grades 9–12, Enid High School has a matriculation rate of about 65 percent.

The school district - Enid High's attendance zone - covers central-west Enid and some unincorporated areas.

Enid Public Schools
Enid Public Schools is a public school district located in Enid, Oklahoma, USA. The school district had an enrollment of 7,540 students in September 2012.

The district covers central-west Enid and some unincorporated areas.
Bwlchgwyn
Bwlchgwyn (Welsh: Bwlch-gwyn) is a village in Wrexham County Borough, Wales, on the A525 road, 5 miles (8 km) west of the city of Wrexham and 10 miles (16 km) south-east of the town of Ruthin. Bwlchgwyn is part of the community of Brymbo. In the 2011 Census the population of the village was 855.

A525 road
The A525 is a major route from Rhyl in Wales to Newcastle-under-Lyme in England. The route passes near Denbigh, through Ruthin, through Wrexham and near Whitchurch.

The route is a dual carriageway just south of Rhyl. As of 10 March, 2010, the section between Wrexham and Whitchurch is not classified as a primary route, and the section between Burleydam, (to the East of Whitchurch where it is a "TOTSO" with the A530 to Nantwich) and Newcastle (via Audlem) is also now a non-primary A road.

In total, the A525 is 73 miles (117 km) in length.
Lake Chelan Mirror
The Lake Chelan Mirror is a weekly newspaper published Wednesdays in Chelan, Washington, United States. It covers Lake Chelan, Manson, Chelan, Entiat and the surrounding area, with a circulation of 2,900. Since 2023, the paper has been owned by Terry Ward and Amy Yaley, who also publish  Leavenworth Echo, the Cashmere Valley Record, the Quad City Herald, and the Wenatchee Business Journal.

Chelan, Washington
Chelan (/ʃəˈlæn/ shə-LAN) is a city in Chelan County, Washington, United States. The estimated population was 4,222 at the 2020 census.  It lies on the southeast tip of Lake Chelan, where the lake flows into the Chelan River.

Chelan is part of the Wenatchee−East Wenatchee Metropolitan Statistical Area.
Jos van Emden
Jos van Emden (born 18 February 1985) is a Dutch former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2005 and 2023 for the Trientalis–Apac Team, the Rabobank Continental Team and Team Jumbo–Visma.

During his career, Van Emden's specialty was in individual time trials, with 11 of his 14 professional victories coming in the discipline – including 3 victories in the Dutch National Time Trial Championships and a stage win at the 2017 Giro d'Italia. He was also part of the Dutch team that won the inaugural World Championships mixed team relay event, held in Yorkshire in 2019.

Following his retirement at the end of the 2023 season, Van Emden became a directeur sportif with UCI Women's WorldTeam Visma–Lease a Bike.

2017 Giro d'Italia
The 2017 Giro d'Italia was the 100th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tour races. The race started on 5 May in Alghero on the island of Sardinia, and ended on 28 May in Milan. The race was won by Tom Dumoulin, who became the first Dutch male winner of the Giro.
Night of the Demons (1988 film)
Night of the Demons is a 1988 American supernatural horror film directed by Kevin S. Tenney, written and produced by Joe Augustyn, and starring Amelia Kinkade, Cathy Podewell, Linnea Quigley, Hal Havins, and Alvin Alexis. The plot follows a group of high school students who throw a party inside an isolated funeral parlor on Halloween night. While attempting a séance, they accidentally release a demon locked in the crematorium that begins to possess them one by one.

Filmed in Los Angeles in 1987, Night of the Demons premiered in Detroit in September 1988, grossing $3.1 million at the box office. Though it received a mixed critical response, the film would later become a cult classic in the years since its release. It spawned a film series, as well as a 2009 remake of the same name.

Kevin S. Tenney
Kevin S. Tenney (born October 16, 1955) is an American film director, producer and screenwriter, best known for directing horror movies such as Witchboard (1986), and Night of the Demons (1988). He also wrote Night of the Demons 3 (1997).
Westcott Building
The James D. Westcott Building is a historic building on the campus of The Florida State University in Tallahassee, in the U.S. state of Florida. The Westcott Building currently houses the chief administrative offices for Florida State University and is the primary focal point of the campus as seen down College Avenue. The building is also home to Ruby Diamond Auditorium. It is known for its distinctive appearance.

Built in 1910, the Westcott building was named after James Diament Westcott, Jr. who was an early contributor to the predecessor of Florida State University; his 1887 estate was valued at $100,000.

James Westcott III
James Diament Westcott, III (May 1, 1838, or June 18, 1838 – April 29, 1887), also known as James Diament Westcott, Jr., was an American politician from the state of Florida who served as the 19th Justice of the Florida Supreme Court.
The Visitation (novel)
The Visitation is a 1999 contemporary Christian novel by Frank Peretti.  Taking place in the fictional wheat town of Antioch, located in eastern Washington, The Visitation is told in first-person narrative by the protagonist, a former minister named Travis Jordan who struggles to reconcile his former pastoral life with that of a present-day false Messiah.

Frank Peretti
Frank Edward Peretti (born January 13, 1951) is a New York Times best-selling author of Christian fiction, whose novels primarily focus on the supernatural and spiritual warfare. As of 2012, his works have sold over 15 million copies worldwide. He has been described by The New York Times as creating the Christian thriller genre. Peretti is best known for his novels This Present Darkness (1986) and Piercing the Darkness (1989). Peretti has held ministry credentials with the Assemblies of God, and formerly played the banjo in a bluegrass band called Northern Cross. He now lives in Coeur d'Alene, Idaho, with his wife, Barbara.
Kfarshima
Kfarshima (Arabic: كفرشيما), also spelled Kfarchima, is a town in the Baabda District of the Mount Lebanon Governorate, southeast of Beirut and is part of Greater Beirut.  
The town is populated by Lebanese Christians: mainly Melkite Greek Catholic and Maronites, with smaller communities of Greek Orthodox and Protestant Evangelical Christians. Kfarshima was subject to heavy bombing during the Lebanese civil war since it was a primary fault line.

Kfarshima is the birthplace of the composers musicians and singers, Philemon Wehbi, Halim el-Roumi and Melhem Barakat, and the singers Marie Sleiman, and Majida El Roumi. Also the Birthplace of the Philosopher Shibli Shumayyil (Chibli Chemayel). It was also the hometown for Lebanese singer Issam Rajji.

In 2023, Amir Hlayyil, ethnographer and poet from Kfarshima, translated in Lebanese the final excerpt from James Joyce's "Ulysses", published in 2024 in Göttingen by Vandenhoeck & Ruprecht Verlage.

Lebanese Protestant Christians
Lebanese Protestant Christians (Arabic: بروتستانت لبنان) refers to Lebanese people who are adherents of Protestantism in Lebanon. In 2020, studies showed that while 34.28% of the population followed Christianity; in total 1.2% of Lebanon's population were Protestant (approximately 48,000 people).

Most Protestants in Lebanon were converted by missionaries, primarily English and American, during the nineteenth and twentieth centuries. They are divided into a number of denominations, including Presbyterian, Congregational, and Anglican. They are perceived by some to number disproportionately highly among the professional middle class.

The Lebanese Protestant Christians live primarily in Beirut (Greater Beirut).

Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, the Protestant community in Lebanon has one reserved seat in the Parliament of Lebanon.
Adobe Lightroom
Adobe Photoshop Lightroom, often shortened to Lightroom, is an image organization and editing application developed by Adobe and licensed as part of the Creative Cloud suite. It is primarily geared towards photographers and provides tools to import, view, organize, tag, edit, and export large numbers of digital images. Lightroom is available on Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android, and tvOS (Apple TV). The name Lightroom is a play on the darkrooms used for processing film.

Image editing
Image editing  encompasses the processes of altering images, whether they are digital photographs, traditional photo-chemical photographs, or illustrations. Traditional analog image editing is known as photo retouching, using tools such as an airbrush to modify photographs or edit illustrations with any traditional art medium. Graphic software programs, which can be broadly grouped into vector graphics editors, raster graphics editors, and 3D modelers, are the primary tools with which a user may manipulate, enhance, and transform images. Many image editing programs are also used to render or create computer art from scratch. The term "image editing" usually refers only to the editing of 2D images, not 3D ones.
Troubling Love (novel)
Troubling Love (Italian: L'amore molesto) is the first novel published by Italian writer Elena Ferrante. It was originally published in 1992, but only translated to English, by Ann Goldstein, in 2006, following the critical success of Ferrante's following novel, The Days of Abandonment.

The book was nominated for the prestigious Strega Prize, and won the Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante Prize.

The book was adapted to the cinema in 1995, becoming the feature film Nasty Love, directed by Mario Martone.

Nasty Love
Nasty Love (Italian: L'amore molesto) (released in the United States as  Troubling Love) is a 1995 Italian thriller film directed by Mario Martone. It was entered into the 1995 Cannes Film Festival. It is based on the novel of the same name,  by Elena Ferrante. The film was shot mainly in Naples, Italy.
Stamsund Church
Stamsund Church (Norwegian: Stamsund kirke) is a parish church of the Church of Norway in Vestvågøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Stamsund on the island of Vestvågøya. It is the church for the Stamsund parish which is part of the Lofoten prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, concrete church was built in a long church style in 1937 using plans drawn up by the architect Sigmund Brænne. The church seats about 500 people.

Stamsund
Stamsund is a fishing village in Vestvågøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located on the southern side of the island of Vestvågøya in the Lofoten archipelago, along the Vestfjorden. The village is located about 12 kilometres (7.5 mi) east of the town of Leknes. Historically, the village was the administrative centre of Hol Municipality from 1919 until 1963.

The 1.03-square-kilometre (250-acre) village has a population (2023) of 1,104 and a population density of 1,072 inhabitants per square kilometre (2,780/sq mi).

The Hurtigruten Coastal Express service stops twice a day at the Stamsund port, southbound from Svolvær and northbound from Bodø. Stamsund Church is located in this village and it serves the whole Stamsund region.
Paulette Hamilton
Paulette Adassa Hamilton (born 1962 or 1963) is a British Labour politician who has served as the Interim (and Vice) Chair of the Health and Social Care Select Committee since May 2025, and has been the Member of Parliament (MP) for Birmingham Erdington since 2022. She is the first black MP to represent a constituency in Birmingham. Hamilton was also a councillor on the Birmingham City Council between 2004 and 2022, representing the Handsworth Wood and later Holyhead ward.

2022 Birmingham Erdington by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Birmingham Erdington was held on 3 March 2022, following the death of incumbent Labour Party Member of Parliament (MP) Jack Dromey. It was won by Paulette Hamilton, who held the seat for Labour on an increased majority.
Robert Colchin
Robert Colchin aka Long Robin (November 1713 – 29 April 1750) was an English cricketer and match organiser of the mid-Georgian period at a time when the single wicket version of the game was popular. An all-rounder, he is widely regarded as one of the greatest players of the 1740s. Colchin's exact date and place of birth are uncertain, but he was christened at Chailey, Sussex, on 12 November 1713. He died at Deptford on 29 April 1750, and was buried at Bromley.

Single wicket cricket
Single wicket cricket is a form of cricket played between two individuals, who take turns to bat and bowl against each other. The one bowling is assisted by a team of fielders, who remain as fielders at the change of innings. The winner is the one who scores more runs. There was considerable interest in single wicket during the middle part of the 18th century when it enjoyed top-class status.

Almost never seen professionally today, it is most often encountered in local cricket clubs, in which there are a number of knockout rounds leading to a final. The exact rules can vary according to local practice: for example, a player might be deducted runs for an out rather than ending their innings. An innings typically is limited to two or three overs. When single wicket was popular in the 18th century, however, there was no overs limitation, and a player's innings ended only on his dismissal.

The BBC Radio 4 drama The Archers features a regular single wicket competition.
Satyapal Dang
Satyapal Dang (1920–2013) was an Indian independence activist, writer and later-day politician from Punjab. He was a legislator of Punjab State Legislative Assembly, representing the Communist Party of India for four terms and a Minister of Food and Civil Supplies in the United Front ministry led by Justice Gurnam Singh. He was also involved in trade union movement in India, aligning with the All India Trade Union Congress (AITUC). The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1998, for his contributions to society.

Vimla Dang
Vimla Dang (1926–2009) was an Indian social worker and politician, known for propounding the Dang school of Politics, reportedly a stream of politics adhering to the values of integrity and honesty. She was a leader of the Communist Party of India and a Member of the Punjab Legislative Assembly representing Amritsar West constituency. Two of the organizations she co-founded, Punjab Istri Sabha and the Punjab Istri Sabha Relief Trust are engaged in providing education to the children of those who lost their lives during the Punjab insurgency of the 1970s and 80s. The Government of India awarded her the fourth highest civilian honour of the Padma Shri in 1991.
Döwletli District
Döwletli District was a district of Lebap Province in Turkmenistan. Its administrative center was the town of Döwletli.

On 28 November 2017, Beýik Türkmenbaşy District was dissolved, and its territories were transferred to this district.

On 9 November 2022, this district was dissolved and its territories were divided between Hojambaz District and Köýtendag District. The capital of the district, Döwletli, was transferred to the former.

Döwletli
Döwletli is a town in Hojambaz District in Lebap Province, Turkmenistan. Prior to 9 November 2022, it was the seat of Döwletli District, which was abolished by parliamentary decree on that date. It was named Jeýhun, the ancient name of the Amu Darya, until 2010. Döwletli annexed the adjacent village of Bataş in July 2016.
Mississippi Highway 7
Mississippi Highway 7 (MS 7) runs generally north–south from the Tennessee state line in Benton County to Belzoni, Mississippi.  It travels approximately 168 miles (270 km), serving Humphreys, Leflore, Carroll, Grenada, Yalobusha, Lafayette, Marshall, and Benton counties while serving several points of interest, including Florewood River Plantation State Park, the University of Mississippi, and Wall Doxey State Park. MS 7 runs nearly parallel to the rarely used Mississippi Central Railroad.

Marshall County, Mississippi
Marshall County is a county located on the north central border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 33,752. Its county seat is Holly Springs. The county is named for Chief Justice of the United States John Marshall, who presided in the early nineteenth century. Marshall County is part of the Memphis, TN-MS-AR Metropolitan Statistical Area.
Harrow International School Bangkok
Harrow International School Bangkok, shortened to HISB, is an international boarding school in Don Mueang District, Bangkok, Thailand.

HISB is a full member of FOBISIA, and is categorised as a school accredited via an approved inspectorate by the federation. In addition, the school offers IGCSE and A Levels as part of the British-national curriculum they follow.

Federation of British International Schools in Asia
The Federation of British International Schools in Asia (FOBISIA) is a federation of leading British international schools in Asia.

Founded in 1988, FOBISIA was first called the Federation of British International Schools in South East Asia (FOBISSEA), and known for promoting a British-style education system in schools throughout Asia. FOBISIA hosts sporting, academic, drama, musical, art, and debating competitions. A key aim of FOBISIA is also the opportunity for teachers from member schools to attend training workshops. FOBISIA schools are mostly located in China, Malaysia, Thailand, and Vietnam, where they have more than 5 member schools.
TT193
Tomb TT193, located in the necropolis of El-Assasif in Thebes, Egypt, is the tomb of Ptahemheb, who was a magnate of the seal in the treasury of the Estate of Amun during the Nineteenth Dynasty of Egypt. Ptahemheb's tomb is part of the TT192 tomb complex. A stele from the tomb is located in the courtyard of the tomb of Kheruef (TT192)

Ptahemhab had a wife named Tadewert.

TT192
Tomb TT192, located in the necropolis of El-Assasif in Thebes, Egypt, is the tomb of Kheruef, also called Senaa, who was Steward to the Great Royal Wife Tiye, during the reign of Amenhotep III. It is located in El-Assasif, part of the Theban Necropolis. Tomb 192 in the Theban necropolis is the largest private tomb known from the 18th Dynasty.

Kheruef's tomb was decorated between the final years of Amenhotep III and the beginning of the reign of Akhenaten although it was never finished. Kheruef's titles "true royal scribe", "steward of the royal palace of the Great Royal Wife" Queen Tiye--the wife of Amenhotep III and mother of Akhenaten. He appears to have been unmarried since nothing is mentioned about his wife or family in his TT192 tomb
Santiago Metro Line 9
Santiago Metro Line 9 is a future metro line that will form part of the Santiago Metro system, with an approximate length of 17 kilometers (11 mi). The line will begin in Santiago Centro and terminate in Puente Alto in the south of the Chilean capital.

The new line will connect with the existing Santiago Metro lines 2, 3 and 7 at Puente Cal y Canto, with line 1 at Santa Lucía, with line 3 at Matta, with line 6 at Bío Bío, with line 4A at Santa Rosa and with line 4 at Plaza de Puente Alto. The distinctive color of the network line map will be pink.

Bío Bío metro station
Bío Bío is an underground metro station on the Line 6 of the Santiago Metro, in Santiago, Chile. This station is named for the station is located steps from the La Aguada Flood Park and the mentioned commercial district, one of the oldest in the city. The station was opened on 2 November 2017 as part of the inaugural section of the line, between Cerrillos and Los Leones.

It is expected that by 2030 this station will be combined with the future Line 9.
Sunjong of Korea
Sunjong (Korean: 순종; Hanja: 純宗; 25 March 1874 – 24 April 1926), personal name Yi Cheok (이척; 李坧), also known as the Yunghui Emperor (융희제; 隆熙帝), was the last Korean monarch. He ruled from 1907 to 1910 with the reign of 3 years. He was the second and last emperor of the Korean Empire. Sunjong was elevated to the throne after his predecessor and father, Gojong, was forced to abdicate by the Empire of Japan. Hence, Sunjong has been characterized by historians as being a powerless puppet ruler of the Japanese, reigning for just three years before Korea was officially annexed in 1910.

Japan–Korea Treaty of 1910
The Japan–Korea Treaty of 1910, also known as the Japan–Korea Annexation Treaty (Korean: 한일병합조약), was made by representatives of the Empire of Japan and the Korean Empire on 22 August 1910. In this treaty, Japan formally annexed Korea following the Japan–Korea Treaty of 1905 (by which Korea became a protectorate of Japan) and the Japan–Korea Treaty of 1907 (by which Korea was deprived of the administration of internal affairs).

Japanese commentators predicted that Koreans would easily assimilate into the Japanese Empire.

In 1965, the Treaty of Basic Relations between South Korea and Japan confirmed this treaty is "already null and void".