hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volcano (Gatsbys American Dream album)
Volcano is the third album by Gatsbys American Dream. The album is also known by the full title printed on the cover, Gatsbys American Dream and the Volcano.

After recording the album In the Land of Lost Monsters in 2004, the band began looking for a new record label. Gatsbys was approached by Fearless Records, and quickly began work on the album Volcano. Volcano was produced by Casey Bates and Tom Pfaeffle and was recorded at The Tank Studio, where In the Land of Lost Monsters was also recorded.

To date, Volcano is Gatsbys' most significant album, and, as a concept album, the most thematically-focused. It revolves around the theme of humans emotions and their similarities to a volcano. Elaborating on this theme, the album explores the story of Pompeii, the ancient Roman city that was both lost to and preserved by a volcanic eruption.

The song "Theatre" is used in the EA Sports game NHL 07.

Gatsbys American Dream
Gatsbys American Dream is an American indie rock band from Seattle, Washington. Since their founding in 2001, they have released four full-length albums and one EP. The band's self-titled fourth album, their second released with Fearless Records, peaked at number 22 on Billboard's Top Heatseekers chart and number 28 on the Top Independent Albums chart. The band drew their name from F. Scott Fitzgerald's novel The Great Gatsby.
Balin (Middle-earth)
Balin is a fictional character in J. R. R. Tolkien's world of Middle-earth. A Dwarf, he is an important supporting character in The Hobbit, and is mentioned in The Fellowship of the Ring. As the Fellowship travel through the underground realm of Moria, they find Balin's tomb and the Dwarves' book of records, which tells how Balin founded a colony there, becoming Lord of Moria, and that the colony was overrun by orcs.

Balin featured in the 1977 Rankin/Bass animated film of The Hobbit; in Peter Jackson's 2012–2014 live-action film series, where he is portrayed by Ken Stott as reluctant to search for lost gold and sympathetic to Bilbo; and in the 2003 video game adaptation where he is voiced by Victor Raider-Wexler.

The Hobbit (1977 film)
The Hobbit is a 1977 animated musical television special created by Rankin/Bass and animated by Topcraft. The film is an adaptation of the 1937 book of the same name by J. R. R. Tolkien; it was first broadcast on NBC in the United States on Sunday, November 27, 1977. The teleplay won a Peabody Award; the film received a Christopher Award.

The New York Times found the film "curiously eclectic", but felt that whatever its failings, it warranted attention. The Tolkien scholar Douglas A. Anderson called the adaptation "execrable"; the author Baird Searles called it an "abomination" and an attempt that had "failed miserably", regretting the quality of the animation and of the soundtrack, and the omission of key plot points.
Francesco Arquati
Francesco Arquati (27 September 1810, in Filettino – 25 October 1867, in Rome) was an Italian republican patriot, a notable figure in the Italian Risorgimento and a so-called martyr for the cause of a United Italy.

Born in a small comune at the border between the Papal State and the Borbon State, son of Vincenzo and Sinforosa Arquati; he dedicated himself to the political life, took part in the citizens' government and in 1851 was included in the lottery for nomination to 'prior', following his nationalistic and secular feelings away from the land of his birth, first towards Sublicio and then Rome.

Giuditta Tavani Arquati
Giuditta Tavani Arquati (Rome, 30 April 1830 – Rome, 25 October 1867) was an Italian republican patriot, a notable figure in the Italian Risorgimento and a martyr for the cause of a United Italy.

Daughter of a defender of the Roman Republic of 1849, exiled to Venice after a long sentence in the papal prisons, Giuditta Tavani grew up in an environment that instilled secular and republican ideals within her.

Giuditta was born in 1830 to Giustino Tavani and Adelaide Mambor, and in 1844 married Francesco Arquati (Filettino, 27 September 1810 – Rome, 25 October 1867), also a patriot she lent on him, and followed his political path.

When she met her husband Francesco, Giuditta was only fourteen. She married him in 1844 in the Roman parish church of St. Crisogono (in Trastevere) and gave him nine children. With him, she moved first to Subiaco and then in 1865 to Rome.
Out Louder
Out Louder is an album produced as a collaboration between Medeski Martin & Wood and John Scofield.  It is the first album released under the name "Medeski Scofield Martin & Wood," since 1998's A Go Go was released under Scofield's name alone.  "A Go Go was John's record and we were essentially sidemen, where Out Louder musically comes from all of us" explains Wood.

John Scofield
John Scofield (born December 26, 1951) is an American guitarist and composer. His music blends jazz, jazz fusion, funk, blues, soul and rock. He first came to mainstream attention as part of the band of Miles Davis.

He has been nominated for nine Grammy awards and won three.  He was also awarded the French Ordre des Arts et des Lettres.

He has toured and recorded with jazz saxophonists Eddie Harris, Dave Liebman, Joe Henderson, and Joe Lovano; keyboardists George Duke, Joey DeFrancesco, Herbie Hancock, Larry Goldings, and Robert Glasper; fellow guitarists Pat Metheny, John Abercrombie, Pat Martino, and Bill Frisell; bassists Marc Johnson and Jaco Pastorius; and drummers Jack DeJohnette, Billy Cobham, and Dennis Chambers. Outside the world of jazz, he has collaborated with Phil Lesh, Mavis Staples, John Mayer, Medeski Martin & Wood, and Gov't Mule.
Joanne Aniku Okia
Joanne Aniku Okia (born 2 September 1976) is a Ugandan politician in the National Resistance Movement Party. She is the first woman member of parliament for Madi Okollo District and won the parliamentary seat unopposed in the 2021 Ugandan general election.

Okia contributed to the resolution of a long-standing border conflict between Madi Okollo District and Terego District standing out as Ugandan politician.

Madi-Okollo
Madi Okollo is a district in the West Nile region of Uganda. It is located in the northern part of Uganda originally under Arua District comprising Rigbo, Ogoko Ewang Inde town council, Rhino Camp Town council (all in lower madi) and Okollo, Uleppi, Offaka, Anyiribu, Okollo sub-counties and Okollo Town council.
Kowloon station (MTR)
Kowloon is a station on the Tung Chung line and the Airport Express of Hong Kong's MTR. It is one of the two Airport Express stations providing in-town check-in services for passengers departing from Hong Kong International Airport and free shuttle bus services to most major hotels in the Tsim Sha Tsui and Yau Ma Tei areas.

The station is located less than two hundred meters west of the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link Hong Kong section West Kowloon Terminus, five hundred meters west of Austin on the Tuen Ma line and a kilometre west of Jordan station on the Tsuen Wan line.

Escalators link Elements directly with the station concourse.

Tung Chung line
The Tung Chung line (Chinese: 東涌綫) is one of the ten lines of the MTR system in Hong Kong, linking the town of Tung Chung with central Hong Kong. It was built in the 1990s as part of a railway project to support the new Chek Lap Kok Airport. The line currently travels through eight stations in 31 minutes along its route.
Onzy Matthews
Onzy Durrett Matthews, Jr. (January 15, 1930 – November 13, 1997) was an American jazz pianist, singer, arranger, composer, and television and movie actor.  He is best known for the big band arrangements done for the Lou Rawls albums Black and Blue and Tobacco Road, as well as arrangements for several of Ray Charles' 1960s releases.   He had his own big band for many years and recorded numerous tracks for Capitol Records, including two albums released under his own name.  He later had a close relationship with the Duke Ellington orchestra, working as a pianist, arranger and conductor through the late 1960s and 1970s.

Lou Rawls
Louis Allen Rawls (December 1, 1933 – January 6, 2006) was an American baritone singer. He released 61 albums, sold more than 40 million records, and had numerous charting singles, most notably the song "You'll Never Find Another Love Like Mine". He also worked as a film, television, and voice actor. He was a three-time winner of the Best Male R&B Vocal Performance Grammy Award.
Horn of Plenty (Grizzly Bear album)
Horn of Plenty is the debut studio album by American rock band Grizzly Bear, released on November 9, 2004, by Kanine Records. Primarily a solo album by founding member Edward Droste, the album also features contributions from future drummer Christopher Bear. In 2006, the band released an EP, Sorry for the Delay, featuring tracks recorded during the same time period.

In 2005, a collection of remixes, Horn of Plenty (The Remixes), was released.

Ed Droste
Edward Droste (born October 22, 1978) is an American singer-songwriter, licensed therapist, and musician, best known for founding the rock band Grizzly Bear. The group began as the solo effort of Droste with the release of 2004's Horn of Plenty, originally released on Kanine Records. All songs were written and performed by Droste. By 2005, the group expanded into a four-piece, with Droste still as a contributing songwriter. He left the group in 2020.
Regional Government of Junín
The Regional Government of Junín (Spanish: Gobierno Regional de Junín; GORE Junín) is the regional government that represents the Department of Junín. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Huancayo.

Department of Junín
Junín (Spanish pronunciation: [xuˈnin]; Quechua: Sunin) is a department of Peru. It is located in the central highlands and westernmost Peruvian Amazon. It is governed by a regional government. Its capital is Huancayo.
Raynal Bolling
Raynal Cawthorne Bolling (September 1, 1877 – March 26, 1918) was the first high-ranking officer of the United States Army to be killed in combat in World War I. A corporate lawyer by vocation, he became an early Army aviator and the organizer of both of the first units in what ultimately became the Air National Guard and the Air Force Reserve Command.

Sent to France to lay a foundation for the Air Service of the American Expeditionary Force as head of what became known as the "Bolling Mission," he remained in France instead of returning to the United States, served briefly in a number of staff positions and was selected for a future combat command. He was touring his future area of operations to learn the nature of the work he would be expected to perform when he was killed in action by German troops during the opening days of the 1918 spring offensive. He was the namesake of Bolling Air Force Base.

Joint Base Anacostia–Bolling
Joint Base Anacostia–Bolling (JBAB) is a 905-acre (366 ha) military installation, located in Southwest Washington, D.C., established on 1 October 2010 in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of Naval Support Facility Anacostia and Bolling Air Force Base, which were adjoining but separate military installations into a single joint base, one of twelve formed in the country as a result of the law. The base hosts the Defense Intelligence Agency Headquarters amongst its other responsibilities. The only aeronautical facility at the base is a 100-by-100-foot (30 by 30 m) helipad (ICAO: KBOF).
Tynset Municipality
Tynset is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the town of Tynset. Some of the notable villages in Tynset include Fådalen, Fåset, Kvikne, Telneset, Tylldalen, and Yset.

The 1,880-square-kilometre (730 sq mi) municipality is the 43rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tynset Municipality is the 168th most populous municipality in Norway with a population of 5,722. The municipality's population density is 3 inhabitants per square kilometre (7.8/sq mi) and its population has increased by 2.6% over the previous 10-year period.

Fådalen
Fådalen (or historically spelled Faadalen) is a valley and village area in Tynset Municipality in Innlandet county, Norway. The valley is located about 10 kilometres (6.2 mi) west of the municipal centre of Tynset. The village of Fåset lies at the southern end of the valley where the river Fåa flows into the large river Glåma. The village of Savalen and the lake Savalen both lie at the northwest end of the valley.
Embassy of Russia, Berlin
The Russian Embassy in Germany (German: Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland; Russian: Посольство России в Германии, romanized: Posol'stvo Rossii v Germanii) is the headquarters of the diplomatic mission of the Russian Federation in Germany. It is located in the Mitte district of the capital Berlin and occupies a building complex consisting of the main building at 63-65 Unter den Linden and several administrative and residential buildings on the Behrenstraße and Glinkastraße.

The current Russian ambassador to Germany is Sergei Nechaev who was appointed on 10 January 2018.

Unter den Linden
Unter den Linden (German: [ˈʊntɐ deːn ˈlɪndn̩] ⓘ, "under the linden trees") is a boulevard in the central Mitte district of Berlin, Germany. Running from the Berlin Palace to the Brandenburg Gate, it is named after the linden trees (known as lime in the UK and Ireland and basswood in North America, not related to citrus lime) that line the grassed pedestrian mall on the median and the two broad carriageways. The avenue links numerous Berlin sights, landmarks and rivers for sightseeing.
Yanji
Yanji (Chinese: 延吉; Korean: 연길 Yŏn'gil; alternately romanized as Yenki or Yenji) is a county-level city in the east of China's Jilin Province, and is the seat of the Yanbian Korean Autonomous Prefecture. Yanji City is located in the eastern part of Jilin Province. It is the seat of the government of Yanbian Korean Autonomous Prefecture and the political, economic and cultural center of the entire autonomous prefecture. Its population is approximately 400,000 of which a significant portion is ethnic Korean.  Yanji is a busy hub of transport and trade between China and North Korea. The city is home to Yanbian University, a comprehensive university and the only Project 211 university in Yanji.

Yanbian University
Yanbian University (YBU; 延边大学) is a public university at Yanji, Yanbian, Jilin, China. It is affiliated with the Province of Jilin, and co-funded by the provincial government and the Ministry of Education. The university is part of Project 211 and the Double First-Class Construction.
Azarias Ruberwa
Azarias Ruberwa Manywa (born August 20, 1964) is a Congolese politician, lawyer, and public figure. During the Second Congo War he was Secretary-General of the Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD-G) rebel group. Following the war, he was one of the vice-presidents in the transitional government of the Democratic Republic of the Congo between 2003 and 2006. He has also been the leader and president of RCD-G's political party since 2003. He is a member of the Banyamulenge community of South Kivu who belong to the Tutsi ethnic group.

Rally for Congolese Democracy
The Congolese Rally for Democracy (French: Rassemblement Congolais pour la Démocratie; abbreviated RCD), also known as the Rally for Congolese Democracy, is a political party and former rebel group that operated in the eastern region of the Democratic Republic of the Congo (DRC). It was supported by the government of Rwanda, and was a major armed faction in the Second Congo War (1998-2003). It became a social liberal political party in 2003.
10th Pennsylvania Regiment
The 10th Pennsylvania Regiment was an American infantry unit that served in the Continental Army during the American Revolutionary War. Raised in September 1776 in the strength of eight companies, it was assigned to George Washington's main army in December 1776. Led by Colonel Joseph Penrose, the regiment fought under Thomas Mifflin at Princeton. In 1777 the unit was in action at Brandywine, Paoli, and Germantown during the time Adam Hubley was lieutenant colonel. At Monmouth in June 1778 Colonel George Nagel was in command. A few days after Monmouth, the regiment absorbed the 11th Pennsylvania Regiment and Colonel Richard Humpton took over the unit, which grew to nine companies in size. In 1780 the 10th fought at Springfield and Bull's Ferry. In January 1781 the 10th Pennsylvania merged with the 1st Pennsylvania Regiment and ceased to exist.

Battle of Paoli
The Battle of Paoli, also known as the Battle of Paoli Tavern or the Paoli Massacre, was a battle in the Philadelphia campaign of the American Revolutionary War fought on September 20, 1777, in the area surrounding present-day Malvern, Pennsylvania. Following the Continental Army's retreat in the Battle of Brandywine and the aborted Battle of the Clouds, George Washington left a force behind under the command of Brigadier General Anthony Wayne to monitor and resist the British as they prepared to attack and occupy the revolutionary capital of Philadelphia.

On the evening of September 20, British forces under Major General Charles Grey led a surprise attack on Wayne's encampment near the Paoli Tavern in present-day Malvern, resulting in many American casualties. Due to American propagandists making false claims that the British gave no quarter to Wayne's troops, the engagement came to be known in the United States as the "Paoli Massacre."
Rod Allen
Roderick Bernet Allen (born October 5, 1959) is an American former professional baseball outfielder and current game analyst for the Miami Marlins on Fan Duel Sports Network Florida. He formerly worked as an analyst for the Detroit Tigers on Fox Sports Detroit and Fox Saturday Baseball. He played for the Seattle Mariners, Tigers, and Cleveland Indians of the Major League Baseball (MLB), and also the Hiroshima Toyo Carp of Nippon Professional Baseball (NPB). He previously worked as an analyst for the Arizona Diamondbacks.

FanDuel Sports Network Florida
FanDuel Sports Network Florida is an American regional sports network owned by Main Street Sports Group (formerly Diamond Sports Group) and operated as an affiliate of FanDuel Sports Network. The channel broadcasts local sports coverage in the state of Florida, with a focus on professional sports teams based in Miami, Tampa and Orlando.

FanDuel Sports Network Florida maintains production facilities and offices located in Fort Lauderdale, alongside sister network FanDuel Sports Network Sun. The channel is available on cable television providers throughout Florida, and in parts of southern Alabama and Georgia; it is also available nationwide on satellite via DirecTV.
John Ha Tiong Hock
Dato John Ha Tiong Hock (born 5 March 1947) is a Malaysian prelate of the Roman Catholic Church. He served as the Archbishop of Kuching, from 2003 to 2017. Previously, he served as an auxiliary bishop of the same archdiocese from 1998 to 2003.

Archdiocese of Kuching
The Archdiocese of Kuching (Latin: Archidioecesis Kuchingensis; Malay: Keuskupan Agung Kuching; Mandarin: 古晋总教区) is a Metropolitan Latin archbishopric of the Catholic Church in Kuching, Sarawak, Malaysia, covering the western part of the state, up from Lundu to Saratok. It is however remains dependent on the missionary Roman Congregation for the Evangelization of Peoples.

Its cathedral archiepiscopal see is in St. Joseph's Cathedral, in the city centre, named after the spouse of the Virgin Mary, who was the diocese's patron.

Former auxiliary bishop Simon Peter Poh Hoon Seng was appointed as the third and current Archbishop of Kuching by Pope Francis on 4 March 2017 following the resignation of his predecessor, John Ha Tiong Hock.

Erected in 1927 by Pope Pius XI as an Apostolic Prefecture, Kuching was elevated to Metropolitan Archdiocese by Pope Paul VI in 1976 with the suffragan dioceses of Sibu and Miri, and it was first led by Peter Chung Hoan Ting.
Church of Ceylon
The Church of Ceylon (Sinhala: ලංකා සභාව, romanized: laṁkā sabhāva) is the Anglican Church in Sri Lanka. It is an extraprovincial jurisdiction of the Archbishop of Canterbury, who serves as its Metropolitan. It was established in 1845 with the appointment of the first Anglican Bishop of Colombo, James Chapman and until 1950 it consisted of a single diocese; in that year a second diocese was established at Kurunegala. In 2017, Growth and Decline in the Anglican Communion: 1980 to the Present, published by Routledge, collected research reporting there were 54,200 Anglicans in Sri Lanka.

Anglican Bishop of Colombo
The Anglican Bishop of Colombo is  the ecclesiastical head of the Anglican Diocese of Colombo, a diocese in the Church of Ceylon which is part of the Anglican Communion. The Anglican Diocese of Colombo was founded in 1845, as the diocese of the Church of England in Ceylon.
Northland, Wellington
Northland is a suburb in west-central Wellington, New Zealand. It borders the suburbs of Highbury, Kelburn, Thorndon, Wilton, Wadestown and Karori. Northland is populated by a mix of university students, young professionals and families. Part of the area was known as Creswick until the late 19th century when new roads and building sites were developed by the landowner, C J Pharazyn, who marketed the whole area as Northland. At that time it was described in The Evening Post (subsequently subsumed into The Dominion Post which was later renamed The Post) as Wellington's "best suburb".

Thorndon, New Zealand
Thorndon is a historic inner suburb of Wellington, the capital city of New Zealand. Because the suburb is relatively level compared to the hilly terrain elsewhere in Wellington it contained Wellington's elite residential area until it changed in the 1960s with the building of a new motorway and the erection of tall office buildings on the sites of its Molesworth Street retail and service businesses.

Before Thorndon was Thorndon it was Haukawakawa and in 1824 Pipitea Pā was settled at its southern end. More recently Pipitea Marae and the land under the Government Centre have been separated from Thorndon and the name Pipitea returned in 2003. The reclamations have been included in the new suburb Pipitea.

Thorndon combines the home of government and residential accommodation. It is located at the northern end of the Central Business District.
Bonjour Tristesse (2024 film)
Bonjour Tristesse is a 2024 coming-of-age romantic drama film written and directed by Durga Chew-Bose in her feature-length directorial debut, based on the 1954 novel by Françoise Sagan. It stars Lily McInerny, Claes Bang, Nailia Harzoune, Aliocha Schneider, and Chloë Sevigny. It is the second film adaptation of the novel, after the 1958 version directed by Otto Preminger, starring Deborah Kerr, David Niven, and Jean Seberg.

The film premiered in the Discovery section of the Toronto International Film Festival on September 5, 2024. It was released theatrically in Canada on May 2, 2025, by Elevation Pictures.

Bonjour Tristesse
Bonjour Tristesse (English: "Hello Sadness") is a novel by Françoise Sagan. Published in 1954, when the author was only 18, it was an overnight sensation.  The title is derived from a poem by Paul Éluard, "À peine défigurée", which begins with the lines "Adieu tristesse/Bonjour tristesse..." An English-language film adaptation was released in 1958, directed by Otto Preminger.