hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minister for Justice (Australia)
The Minister for Justice was a portfolio in the Australian government between 18 September 1987, when the post was held by Michael Tate, and 20 December 2017, when the last incumbent of the office was Michael Keenan. Keenan was appointed to the post on 18 September 2013. Following a rearrangement of the Second Turnbull Ministry in December 2017, the post was subsumed into the newly-established portfolio of the Minister for Law Enforcement and Cybersecurity, part of the Home Affairs portfolio.

Minister for Home Affairs (Australia)
The Minister for Home Affairs is the minister in the Australian government responsible for the Department of Home Affairs, the country's interior ministry. The current minister is Tony Burke of the Labor Party, who has held the position since July 2024 in the Albanese ministry.

The current Department of Home Affairs was created in December 2017. The first department with that name was created in 1901, as one of the original six departments created at Federation, and was responsible for a wide range of areas not captured by the other departments. Similar departments have existed in almost all subsequent governments, under several different names. The specific title "Minister for Home Affairs" has been created six times – in 1901, 1929, 1977, 1987, 2007 and 2017.
701 series
The 701 series (701系, 701-kei) is an AC electric multiple unit (EMU) train type operated on local services by East Japan Railway Company (JR East), Aoimori Railway, and Iwate Galaxy Railway (IGR) in Japan. The design is derived from the 209 series commuter EMU, and was intended to replace locomotive-hauled trains formed of JNR 50 series coaches in the north of Japan.

Iwate Galaxy Railway Line
The Iwate Galaxy Railway Line (いわて銀河鉄道線, Iwate Ginga Tetsudō-sen) is a railway line in Japan operated by the "third sector" publicly and privately owned operator Iwate Galaxy Railway Company. It connects Morioka Station in Morioka, Iwate to Metoki Station in Sannohe, Aomori.

Formerly part of the East Japan Railway Company (JR East) Tohoku Main Line, it was separated on 1 December 2002 with the opening of the Tohoku Shinkansen which parallels the route. JR Freight services continue to travel over the line.
Matari
Matari (or reissued as White Wind, Black Rider) is a book written by Luke Rhinehart, a pen name of George Cockcroft. Matari was published in the UK in 1975, and is currently out-of-print. It was published in the US under the name of White Wind, Black Rider (2002).

Luke Rhinehart
George Powers Cockcroft (November 15, 1932 – November 6, 2020), widely known by the pen name Luke Rhinehart, was an American novelist, screenwriter, and nonfiction writer. He is best known for his 1971 novel The Dice Man, the story of a psychiatrist who experiments with making life decisions based on the roll of a dice.

The Dice Man was critically well received and a commercial success. It quickly became and remains a cult classic. It was followed by two spiritual sequels in Adventures of Wim (1986) and The Search for the Dice Man (1993) as well as a companion volume called The Book of the Die (2000). Rhinehart wrote several other novels between 1986 and 2016, though none achieved the success of The Dice Man.
Stokke
Stokke is a former municipality in Vestfold county, Norway. The 118-square-kilometre (46 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution on 1 January 2017. The area is now part of Sandefjord Municipality. The administrative centre was the village of Stokke. Other main villages in Stokke included Vear, Melsomvik, Storevar, and Valberg.

Upon its dissolution, the 118-square-kilometre (46 sq mi) municipality had a population of 11,657. The municipality's population density is 98 inhabitants per square kilometre (250/sq mi).

Melsomvik
Melsomvik is a village in Sandefjord Municipality in Vestfold county, Norway. The village is located along the Tønsbergfjorden, about 2.5 kilometres (1.6 mi) to the east of the village of Stokke. The small village of Storevar lies immediately to the south of Melsomvik. The 1.3-square-kilometre (320-acre) village has a population (2022) of 2,067 and a population density of 1,593 inhabitants per square kilometre (4,130/sq mi). Since 2015, the neighboring village of Storevar has been considered part of the urban area of Melsomvik.

Melsomvik is known for its architecture which resembles that of Southern Norway. It has been an active harbor since the Middle Ages. The Norwegian Armed Forces maintained in control of its harbor until 1964. A coastal hiking trail can be found along the coast from Brunstad to Storevar. Melsomvik experiences significant summer tourism and is home to many vacation homes.
Sorrowful Rice
Sorrowful Rice (Chinese: 黯然銷魂飯; pinyin: ànránxiāohún fàn; Cantonese Yale: gam yin siu wan fan), or simply char siu egg rice, is a Hong Kong rice dish popularised by Stephen Chow's 1996 comedy film The God of Cookery. The dish typically consists of cooked rice, char siu, and a fried egg accompanied by vegetables such as choy sum.

The God of Cookery
The God of Cookery (Chinese: 食神) is a 1996 Hong Kong comedy film which was co-directed by Stephen Chow and Lee Lik-chi. The film features an ensemble cast include Stephen Chow, Karen Mok, Vincent Kok and Richard Ng.
Narreme
Narreme is the basic unit of narrative structure. According to Helmut Bonheim (2000), the concept of narreme was developed three decades earlier by Eugene Dorfman and expanded by Henri Wittmann, the narreme is to narratology what the sememe is to semantics, the morpheme is to morphology and the phoneme to phonology. The narreme, however, has yet to be persuasively defined in practice.  In interpretative narratology constrained in a framework of principles and parameters, narration is the projection of a narreme N0, the abstract head of a narrative macrostructure where Nn dominates immediately Nn-1 (Wittmann 1995).

Narratology
Narratology is the study of narrative and narrative structure and the ways that these affect human perception. The term is an anglicisation of French narratologie, coined by Tzvetan Todorov (Grammaire du Décaméron, 1969). Its theoretical lineage is traceable to Aristotle (Poetics) but modern narratology is agreed to have begun with the Russian formalists, particularly Vladimir Propp (Morphology of the Folktale, 1928), and Mikhail Bakhtin's theories of heteroglossia, dialogism, and the chronotope first presented in The Dialogic Imagination (1975).

Cognitive narratology is a more recent development that allows for a broader understanding of narrative. Rather than focus on the structure of the story, cognitive narratology asks "how humans make sense of stories" and "how humans use stories as sense-making instruments".
Dubuque Regional Airport
Dubuque Regional Airport (IATA: DBQ, ICAO: KDBQ, FAA LID: DBQ) is a regional airport located eight miles south of Dubuque, in Dubuque County, Iowa. On U.S. Highway 61, the airport is owned by the city of Dubuque and is operated as a department of the city government. The city council appoints people for four-year terms to the Airport Commission board, which oversees the airport. For day-to-day operations, the commission hires an airport manager. The airport is used for general aviation and sees one airline. A charter service is run by Sun Country Airlines. The airport offers maintenance and refueling services, including service for jets.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2017–2021 categorized it as a primary commercial service facility. Federal Aviation Administration records say the airport had 42,870 passenger boardings (enplanements) in calendar year 2008, 39,359 in 2009, and 33,861 in 2010.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Brighton and Rottingdean Seashore Electric Railway
The Brighton and Rottingdean Seashore Electric Railway was a unique coastline railway in Brighton, England, that ran through the shallow coastal waters of the English Channel between 1896 and 1901. It was designed by Magnus Volk to extend his Volk's Electric Railway from its terminus in Paston Place to the village of Rottingdean and avoid difficult terrain. While the railway was popular and carried tens of thousands of passengers, it was ultimately abandoned to make room for new sea defences, and Volk was unable to raise the funds to construct a replacement.

Volk's Electric Railway
Volk's Electric Railway (VER) is a narrow gauge heritage railway that runs along a length of the seafront of the English seaside resort of Brighton. It was built by Magnus Volk, the first section being completed in August 1883, and is the oldest operational electric railway in the world, though it was not the first electric railway to be built. It was preceded by electrification of Miller's line in 1875, Werner von Siemens' 1879 demonstration line in Berlin and by the Gross-Lichterfelde Tramway of 1881, although none of these remain in operation.

Operated as an historical seafront tourist attraction, the railway does not usually run during the winter months, and its service is also liable to occasional suspension due to severe weather or maintenance issues.
Robin Pingeton
Robin Renee Pingeton (née Becker; born July 9, 1968) is American basketball coach for Wisconsin Badgers women's basketball. She has previously served as head coach of St. Ambrose, Illinois State, and Missouri.

Wisconsin Badgers women's basketball
The Wisconsin Badgers women's basketball team is an NCAA Division I college basketball team competing in the Big Ten Conference. Home games are played at the Kohl Center, located on the University of Wisconsin–Madison campus in Madison, Wisconsin.  Previous to the Kohl Center, the home games were played at the Wisconsin Field House.
Testimonial
In promotion and advertising, a testimonial or show consists of a person's written or spoken statement extolling the virtue of a product. The term "testimonial" most commonly applies to the sales-pitches attributed to ordinary citizens, whereas the word "endorsement" usually applies to pitches by celebrities. Testimonials can be part of communal marketing.

Celebrity branding
Celebrity branding, also called celebrity endorsement, is a marketing approach where a well-known person is used to promote a product, service, or cause. The idea is that the positive image of the celebrity transfers to the brand, which can increase public attention and trust.

This type of marketing appears in areas such as sports, fashion, entertainment, and technology. Nonprofit groups also use celebrities to draw attention to social issues. The impact of celebrity branding often depends on how well the celebrity’s image matches the product and how authentic the connection appears to audiences.
Susanna Thompson
Susanna Thompson (born January 27, 1958) is an American actress. She is known for her roles in films Little Giants (1994), Ghosts of Mississippi (1996), Random Hearts (1999) and Dragonfly (2002). On television, she played Dr. Lenara Kahn in the episode "Rejoined" in Star Trek: Deep Space Nine (1995), the Borg Queen in three episodes of Star Trek: Voyager (1999–2000), Karen Sammler on the drama series Once and Again (1999–2002), and Moira Queen on the series Arrow (2012–2020).

Borg
The Borg are an alien group that appear as recurring antagonists in the Star Trek fictional universe. They are cybernetic organisms (cyborgs) linked in a hive mind called "The Collective". The Borg co-opted the technology and knowledge of other alien species to the Collective through the process of "assimilation": forcibly transforming individual beings into "drones" by injecting nanoprobes into their bodies and surgically augmenting them with cybernetic components. The Borg's ultimate goal is "achieving perfection".

Aside from being recurring antagonists in the Next Generation television series, they are depicted as the main threat in the film Star Trek: First Contact. In addition, they played major roles in the Voyager and Picard series.

The Borg have become a symbol in popular culture for any juggernaut against which "resistance is futile" – a common phrase uttered by the Borg.
Adnan Barakat
Adnan Barakat (Arabic: عدنان بركات; born 3 September 1982) is a Dutch former professional footballer who played as a right winger for Dutch sides Ajax Amsterdam, NAC Breda, FC Eindhoven, Cambuur Leeuwarden, FK Baku, FC Den Bosch and Muangthong United among others.

Muangthong United F.C.
Muangthong United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลเมืองทอง ยูไนเต็ด) is a Thai professional football club based in Muang Thong Thani, Pak Kret district, Nonthaburi province. The club plays in the Thai League 1, the top-flight football league of Thailand. Muangthong United has participated in the highest level of the Thai football league system since 2009 after having won the Thai Division 1 League title in 2008.

Muangthong United is one of Thailand's leading football clubs, having the biggest fan base with over 3.7 million followers on social media as of 14 November 2023. The club, also known as The Kirins was for a period one of the richest football clubs in Thailand.
The Wild Thornberrys Movie
The Wild Thornberrys Movie is a 2002 American animated adventure comedy film produced by Klasky Csupo, based on the television series. It was written by Kate Boutilier, and features the voices of Lacey Chabert, Tom Kane, Danielle Harris, Jodi Carlisle, Tim Curry, Lynn Redgrave, Rupert Everett, Marisa Tomei, and Flea. The film follows Eliza Thornberry as she goes on a quest to save a cheetah cub from ruthless poachers. It is the first installment in The Wild Thornberrys film series. The film's music score was written by series composer Drew Neumann.

The Wild Thornberrys Movie was released on December 20, 2002, by Nickelodeon Movies. It received positive reviews and grossed $61 million worldwide. The film was nominated for Best Original Song at the 75th Academy Awards for Paul Simon's "Father and Daughter". A sequel, and a crossover with characters from Rugrats titled Rugrats Go Wild, was released in 2003.

Father and Daughter
"Father and Daughter" is a song by American singer-songwriter Paul Simon. The song, written for the animated family film The Wild Thornberrys Movie, was released as a single in October 2002. An alternate version later appeared on Simon's 11th solo album, Surprise (2006). When re-released as a single in 2006, the song became a top-40 hit in the UK, giving Simon his most recent hit. The song is a ballad in which Simon expresses his love for his daughter, Lulu. "Father and Daughter" was nominated for an Academy Award for Best Original Song, as well as the Golden Globe Award for Best Original Song.
Eutaw massacre
The Eutaw riot was an episode of white racial violence in Eutaw, Alabama, the county seat of Greene County, on October 25, 1870, during the Reconstruction Era in the United States. It was related to an extended period of campaign violence before the fall gubernatorial election, as white Democrats in the state used racial terrorism to suppress black Republican voting. White Klan members attacked a Republican rally of 2,000 black citizens in the courthouse square, killing as many as four and wounding 54.

Black Republicans feared for their safety, staying away from the polls or voting Democratic. The Democratic Party won the 1870 gubernatorial election, as similar intimidation was conducted against blacks in other heavily majority Republican counties.

Greene County, Alabama
Greene County is a county located in the west central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 7,730, the least populous county in Alabama. Its county seat is Eutaw. It was named in honor of Revolutionary War General Nathanael Greene of Rhode Island.

As of the 2020 census, the county's population was 81% African American, making it the fourth-most heavily black county by proportion in the United States, and the most black county among all counties located outside of the state of Mississippi. It is documented as one of the unhealthiest counties in the United States, with a population with an obesity percentage of 46.3 percent, the highest of any county in the state, and second to only Claiborne County in the western portion of neighboring Mississippi. The life expectancy there is 74.9 years, over 2 years lower than the national average.
Laruns
Laruns (French pronunciation: [laʁœ̃s]; Occitan: Laruntz) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.

It is situated at the confluence of two mountain streams, the Gave d'Ossau and its tributary, the Valentin.

Formerly part of the province of Béarn, Laruns is now within the département of Pyrénées-Atlantiques, itself in France's Nouvelle-Aquitaine région. It forms part of the arrondissement of Oloron-Sainte-Marie, and of the canton of Oloron-Sainte-Marie-2.

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
Rudy Degenaar
Ruud "Rudy" Degenaar (21 August 1963 – 7 June 1989 near Zanderij Airport) was a Dutch footballer. He died at the age of 25, when on 7 June 1989 he was killed in the Surinam Airways Flight PY764 air crash in Paramaribo.

Surinam Airways Flight 764
Surinam Airways Flight 764 was an international scheduled passenger flight from Amsterdam Airport Schiphol in the Netherlands to Paramaribo-Zanderij International Airport in Suriname on a Surinam Airways DC-8-62. On 7 June 1989, the flight crashed during approach to Paramaribo-Zanderij, killing 178 of the 187 on board. It is the deadliest aviation disaster in Suriname's history.

Investigation revealed significant deficiencies in the crew's training and judgement. They knowingly attempted to land using an inappropriate navigation signal and ignored alarms warning them of an impending crash. The safety issues stemming from the incident were of such concern that the United States National Transportation Safety Board (NTSB) issued safety recommendations to the Federal Aviation Administration (FAA).
Churchill-class submarine
The three  Churchill class, sometimes known as the Repeat Valiant-class submarines were nuclear-powered fleet submarines which served with the Royal Navy from the 1970s until the early 1990s.  The Churchill class was based on the older Valiant class, but featured many internal improvements.

The lead vessel was named after the former Prime Minister and First Lord of the Admiralty Winston Churchill. HMS Conqueror was the most famous of the class, sinking the Argentinian cruiser ARA General Belgrano during the 1982 Falklands War. As of 2024, this is the only instance of a nuclear-powered submarine of any nation sinking an enemy ship by torpedo.

HMS Conqueror (S48)
HMS Conqueror was a British Churchill-class nuclear-powered fleet submarine which served in the Royal Navy from 1971 to 1990. She was the third submarine of her class, following the earlier Churchill and Courageous, all designed to face the Soviet threat at sea. She was built by Cammell Laird at Birkenhead.

Conqueror is the only nuclear-powered submarine to have engaged an enemy ship with torpedoes, sinking the cruiser General Belgrano during the 1982 Falklands War.
White South African refugee program
The South African refugee program, officially known as Mission South Africa, is a United States initiative launched in February 2025 by President Donald Trump to grant asylum to white South Africans, and other minorities in South Africa, primarily Afrikaners, under claims of systemic violence and racial discrimination linked to South Africa's post-apartheid land reform policies. The Trump administration justified the program by alleging that White South African farmers were victims of what it described as a "genocide" and state-backed persecution. Claims of white genocide in South Africa have been entirely discredited.

The initiative was met with strong opposition from the South African government. South African president Cyril Ramaphosa rejected the premise of the program, arguing that the white minority was not facing persecution that would meet the threshold for refugee status under international law.

2025 Trump–Ramaphosa Oval Office meeting
On May 21, 2025, Donald Trump, the president of the United States and Cyril Ramaphosa, the president of South Africa, held a contentious bilateral meeting broadcast live in the Oval Office at the White House in Washington, D.C.

Among the topics addressed were the controversial issues of land reform and farm attacks in South Africa, the latter of which Trump claimed disproportionately affected white farmers. Trump also confronted Ramaphosa with claims of "white genocide" against Afrikaners in South Africa, which Ramaphosa, together with other members of the South African delegation, strongly denied.
Earl Fife
Earl Fife was a title in the Peerage of Ireland created by letters patent dated 26 April 1759 for William Duff, 1st Baron Braco, after asserting (but not proving) his descent from Macduff, the medieval Earl of Fife. Though in the Irish peerage, the title's name refers to Fife in Scotland.

Alexander Duff, 1st Duke of Fife
Alexander William George Duff, 1st Duke of Fife (10 November 1849 – 29 January 1912), styled Viscount Macduff between 1857 and 1879 and known as the Earl Fife between 1879 and 1889, was a Scottish nobleman and peer who married Princess Louise, the third child and eldest daughter of King Edward VII and Queen Alexandra.
Independence Air
Independence Air was a short-lived low-cost airline, owned by FLYi, Inc., headquartered in the Loudoun Gateway Corporate Center in Dulles, Virginia, United States (near Washington, D.C.) that operated from 2003 until 2006. Its route network focused on the east coast of the United States, but it also extended to the west coast. The route network was based at Washington Dulles International Airport.

It ceased all operations at 20:24 UTC-5 on January 5, 2006. The airline had been in Chapter 11 bankruptcy since November 7, 2005.

Dulles, Virginia
Dulles (/ˈdʌlɪs/ DUL-iss) is an unincorporated area in Loudoun County, Virginia, United States, and is part of the Washington metropolitan area. The headquarters of Northrop Grumman Innovation Systems and ODIN Technologies, as well as the former headquarters of MCI Inc. and AOL are located in Dulles. The National Weather Service Baltimore/Washington forecast office and the National Weather Service's Sterling Field Support Center are also both in Dulles.