hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standing in the Way of Control
Standing in the Way of Control is the third studio album by American indie rock band Gossip, which was released on January 24, 2006. The album was produced by Guy Picciotto and Ryan Hadlock It reached number 1 on the UK indie chart and also reached Gold status in the United Kingdom.

Irish Times  described Beth Ditto's performance on the album as "a compelling combination of Brenda Lee, Dolly Parton and Siouxsie Sioux." Describing the title track, journalist Kevin Courtney noted that it was a "barnstorming indie-electro-disco stomper".

The title track also serves as the unofficial theme song to the British teen drama Skins, as its use in the DVD menu and promotional material led viewers to associate it with the series. It is also featured on the show's soundtrack album.

Gossip (band)
Gossip (or the Gossip) is  an American indie rock band from Searcy, Arkansas, formed in 1999. For most of their career, the band has consisted of singer Beth Ditto, multi-instrumentalist Nathan "Brace Paine" Howdeshell, and drummer Hannah Blilie. After releasing several recordings, the band broke through with their 2006 studio album, Standing in the Way of Control. A follow-up, Music for Men, was released in 2009. The band played a mix of post-punk revival, indie rock, and dance-rock. Their fifth album, A Joyful Noise, was released in May 2012. They disbanded in 2016 but reformed to embark on an anniversary tour for Music for Men in 2019 and released the album Real Power in 2024.
Grizzly (Kings Dominion)
Grizzly is a wooden roller coaster at Kings Dominion in Doswell, Virginia. The grounds of the ride are densely forested, with the intended thrills heightened from the illusion of inadequate clearance between the track and trees. The attraction opened in 1982, and the double-figure-eight layout is based closely on the defunct Coney Island Wildcat. A similar version of this ride operates at Canada's Wonderland as Wilde Beast.

Kings Dominion
Kings Dominion is an amusement park in Doswell, Virginia, United States, twenty miles (30 km) north of Richmond and 75 miles (120 km) south of Washington, D.C. Owned and operated by Six Flags, the 280-acre (1.1 km2) park opened to the public on May 3, 1975, featuring over 60 rides, shows and attractions including 13 roller coasters and a 20-acre (8.1 ha) water park. Its name is derived from its sister park, Kings Island near Cincinnati, and the nickname for the Commonwealth of Virginia, "Old Dominion."
Lars Paul Esbjörn
Lars Paul Esbjörn (October 16, 1808 – July 2, 1870) was a Swedish-American Lutheran clergyman, academic and church leader. Esbjörn was a founder of the Augustana Evangelical Lutheran Church and of Augustana College. He served as the first president of Augustana College from 1860 until his resignation in 1863.

Augustana Evangelical Lutheran Church
The Augustana Evangelical Lutheran Church (previously the Augustana Lutheran Synod and also Scandinavian Evangelical Lutheran Augustana Synod in North America and Swedish Evangelical Lutheran Augustana Synod in North America) was a Lutheran church body in the United States that was one of the churches that merged into the Lutheran Church in America (LCA) in 1962. It had its roots among the Swedish immigrants in the 19th century.

In 1961, just before its merger into the LCA, the Augustana Synod had 1,353 pastors, 1,219 congregations, and 619,040 members.
Ran Singh Nakai
Sardar Ran Singh Nakai (1750–1784) was the third chief of the Nakai Misl, one of the Sikh groupings and guerilla militia that later became part of the Sikh Empire. He was born to the Sandhu family of Jat Sikhs. He was in campaigns with his father, Natha Singh Sandhu and uncle, Heera Singh Sandhu who was the founder of the Misl. He was the father of Maharani Datar Kaur and the father-in-law of Maharaja Ranjit Singh, the founder of the Sikh Empire. He was the grandfather of Maharaja Kharak Singh, the second king of the Sikh Empire and Sardar Kahan Singh Nakai, the last chief of the Nakai Misl.

Nakai Misl
The Nakai Misl (Punjabi: ਨਕਈ ਮਿਸਲ (Gurmukhi), نکئی مثل (Shahmukhi)), founded by Sandhu Jats, was one of the twelve Sikh Misls (groupings with their distinct guerrilla militia) that later became part of the Sikh Empire. It held territory between the Ravi and Sutlej rivers southwest of Lahore in what became Pakistan. The misl fought against the Sials, the Pathans and the Kharals before it was incorporated into the Sikh Empire of the Sukerchakia Misl by Ranjit Singh. The misl was founded by Jats.
Arthur John McCormack
Arthur John McCormack, CBE, (1866–1936) was an English businessman and patent holder. He is principally associated with Vickers' Wolseley Motors Limited where he was MD from 1911 to 1923 when Wolseley was Britain's largest motor manufacturer.

Wolseley Motors
Wolseley Motors Limited was a British motor vehicle manufacturer founded in early 1901 by the Vickers Armaments in conjunction with Herbert Austin. It initially made a full range, topped by large luxury cars, and dominated the market in the Edwardian era. The Vickers brothers died in 1914 and 1919, respectively, and, without their guidance, Wolseley expanded rapidly after the war, manufacturing 12,000 cars in 1921, and remained the biggest motor manufacturer in Britain.

In 1927, it was acquired from Vickers Limited by William Morris as a personal investment. Over-expansion led to receivership. He moved it into his Morris Motors empire just before World War II. After that, Wolseley products were "badge-engineered" Morris cars. Wolseley went with its sister businesses into BMC, BMH and British Leyland, where its name lapsed in 1975.
Dani Evans
Danielle "Dani" Evans (born June 4, 1985, in Little Rock, Arkansas) is an American model, crowned the winner of Cycle 6 of America's Next Top Model in the spring of 2006. She currently resides in New York City, where she founded Monrowe, a unisex line of ready-to-wear hats.

America's Next Top Model season 6
The sixth cycle of America's Next Top Model, premiered on March 8, 2006, which would be the last cycle to air on UPN before merging with The WB to create The CW. The catchphrase for this cycle was "Fairy Tales Come True." This cycle was filmed from October through November 2005.

The prizes for this cycle were:

A modeling contract with Ford Models.

A fashion spread and cover in Elle magazine.

A US$100,000 contract with CoverGirl cosmetics.

The international destination during this cycle was Bangkok and Phuket, Thailand, the show’s first visit to South East Asia.

The winner was 20-year-old Danielle Evans from Little Rock, Arkansas with Joanie Dodds placing as the runner-up.
Nakamura Shichinosuke II
Nakamura Shichinosuke II (二代目 中村 七之助, Nidaime Nakamura Shichinosuke) (born May 18, 1983) is a Japanese Kabuki, theatre, TV, and film actor. He was born Takayuki Namino (波野 隆行, Namino Takayuki), the second son of famed Kabuki performer, Nakamura Kanzaburō XVIII. Unlike many kabuki actors, who specialize in a single type of role, Shichinosuke plays both male (tachiyaku) and female (onnagata) parts.

Nakamura Kankurō VI
Nakamura Kankurō VI (六代目 中村 勘九郎, Rokudaime Nakamura Kankurō; born 31 October 1981) is a Japanese kabuki and film and television actor. Born Masayuki Namino (波野 雅行, Namino Masayuki), he is a tachiyaku actor (kabuki actor who plays male roles) like his father Nakamura Kanzaburō XVIII and his younger brother Nakamura Shichinosuke II.
Prudhoe
Prudhoe (/ˈprʌdə/ PRUD-ə) is a town and civil parish in the south of Northumberland, England. It is 11 miles (18 km) west of Newcastle upon Tyne and situated on a steep, north-facing hill on the south bank of the River Tyne. Prudhoe had a population of 11,675 at the 2011 census, making it the second largest town in the Tyne Valley after Hexham.

Nearby villages include Ovingham, Ovington, Wylam, Stocksfield, Hedley on the Hill and Mickley.

Ovingham
Ovingham /ˈɒvɪŋdʒəm/ is a village and civil parish in the Tyne Valley of south Northumberland, England. It lies on the River Tyne 10 miles (16 km) east of Hexham with neighbours Prudhoe, Ovington, Wylam and Stocksfield.

The River Tyne provided an obstacle between Ovingham and Prudhoe until 20 December 1883, when a toll bridge (Ovingham Bridge) was finally opened, taking the place of the ferry. The steel tubes are marked Dorman Long Middlesbrough, the firm which designed and built the Sydney Harbour Bridge and the Tyne Bridge.
Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc. was an American independent film studio founded by Mario Kassar and Andrew G. Vajna in 1976. Kassar and Vajna ran Carolco together until 1989, when Vajna left to form Cinergi Pictures. Carolco hit its peak in the 1980s and early 1990s, with blockbuster successes including the first three films of the Rambo franchise, Field of Dreams, Total Recall, Terminator 2: Judgment Day, Basic Instinct, Universal Soldier, Cliffhanger and Stargate. Nevertheless, Carolco was losing money overall, requiring a corporate restructuring in 1992. The film Cutthroat Island was produced as a resurgence for Carolco, but it instead lost them $147 million, and Carolco eventually went bankrupt in 1995.

StudioCanal
StudioCanal S.A.S., also known as StudioCanal International and Canal+ Production and formerly known as Le Studio Canal+, Canal Plus, Canal+ Distribution and Canal+ D.A., is a French film and television production and distribution company and a subsidiary of Canal+ S.A.

As of September 2025, the company has 13 production companies in Europe and the United States, and holds around 9,000 titles in its film library.
Colorado City, Colorado
Colorado City is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) in Pueblo County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Pueblo, CO Metropolitan Statistical Area. The Colorado City post office has the ZIP Code 81019 (post office boxes). At the United States Census 2020, the CDP population was 2,237. The Colorado City Metropolitan District provides services.

Pueblo County, Colorado
Pueblo County (/ˈpwɛbloʊ/ or  /ˈpjɛbloʊ/) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 168,162. The county seat is Pueblo. The county was named for the historic city of Pueblo which took its name from the Spanish language word meaning "town" or "village". Pueblo County comprises the Pueblo, CO Metropolitan Statistical Area.
Janari Jõesaar
Janari Jõesaar (born 8 December 1993) is an Estonian professional basketball player for Bosna of the Bosnian League and the ABA League. He is a 1.98 m (6 ft 6 in) tall small forward. He played college basketball for the Ole Miss Rebels and the Texas–Pan American Broncs. He also represents the Estonian national basketball team internationally.

Estonia men's national basketball team
The Estonia men's national basketball team (Estonian: Eesti korvpallikoondis) represents Estonia in international basketball matches. They are controlled by the Estonian Basketball Association. The team competed in their first international tournament at the 1936 Olympic Games. Estonia has also qualified for the EuroBasket six times overall, with their best results coming in 1937 and 1939. However, after 1939, Estonia halted national team activities due to the occupation of the Baltic states during World War II. Estonia rejoined FIBA in 1991, after restoring independence from the Soviet Union.
Pei Yaoqing
Pei Yaoqing (Chinese: 裴耀卿; 681–743), courtesy name Huanzhi (渙之), formally Marquess Wenxian of Zhaocheng (趙城文獻侯), was a Chinese diplomat, poet, and politician of the Tang dynasty, serving as a chancellor during the reign of Emperor Xuanzong. He had a friendly relationship with fellow chancellor Zhang Jiuling, and when another chancellor, Li Linfu, managed to convince Emperor Xuanzong that both Zhang and Pei were engaging in factionalism, both were removed, although Pei continued to serve in important positions in the imperial administration until his death in 743. He was known for improving the food transportation system between the capital Chang'an and the eastern capital Luoyang, obviating the need for the emperor to periodically move between the two capitals.

Chancellor of the Tang dynasty
The chancellor, also known by its Chinese name as the zaixiang, was a semi-formal designation for a number of high-level officials during China's Tang dynasty. This list also includes chancellors of the short-lived Zhou dynasty of the empress Wu Zetian within the Tang.
2011–12 Russian Premier League
The 2011–12 Russian Premier League was the 20th season of the Russian football championship since the dissolution of the Soviet Union and 10th under the current Russian Premier League name. The season began on 12 March 2011. The last matches were played on 22 May 2012, as the league switched to an autumn-spring rhythm. Zenit were the defending champions, and managed to successfully defend their title.

FC Zenit Saint Petersburg
Football Club Zenit (Russian: Футбольный клуб «Зенит», romanized: Futbolny klub "Zenit", pronounced [fʊdˈbolʲnɨj ˈklub zʲɪˈnʲit]), also known as Zenit Saint Petersburg or simply Zenit, is a Russian professional football club based in Saint Petersburg. Founded in 1925 (or in 1914, according to some Russian sources), the club plays in the Russian Premier League. They won the 2007, 2010, 2011–12, 2014–15, 2018–19, 2019–20, 2020–21, 2021–22, 2022–23 and the 2023–24 seasons of the Russian Premier League, as well as the 2007–08 UEFA Cup and the 2008 UEFA Super Cup. The club is owned and sponsored by the Russian state-owned energy giant Gazprom. The team plays its home matches at the Gazprom Arena. On 24 May 2023, Zenit became the first Russian sports club with 10 million followers on social media.
Twist (software)
Twist is a test automation and functional testing solution built by Thoughtworks Studios, the software division of ThoughtWorks. It uses Behavior Driven Development (BDD) and Test-driven development (TDD) for functional testing of the application. It is a part of the Adaptive ALM solution  consisting of Twist for Agile testing by ThoughtWorks Studios, Mingle for Agile project management and Go for Agile release management.

Twist is no longer supported by ThoughtWorks.

Thoughtworks
Thoughtworks Holding, Inc. is a privately held, global technology company with 49 offices in 18 countries. It provides software design and delivery, and tools and consulting services. The company's Chief Scientist co-authored the Agile Manifesto and is closely associated with the movement for Agile software development, and has contributed to open source products. Thoughtworks' business includes enterprise platforms modernization and AI first software delivery.
Thomas Leavitt (inventor)
Thomas Leavitt (1827–1899) patented, along with his brother Martin Leavitt, the first machine in the U.S. that made machine-cancelled postal letters practicable, enabling the United States Post Office to increase the volume of mail it handled, quickening the pace of delivery and allowing customers to more easily send letters of various sizes.

Machine postmark
A machine postmark or machine cancellation is a postmark or cancellation on mail that is applied by a mechanical device rather than with the use of a handstamp. Nearly all machine-cancellation devices apply both postmark and cancellation simultaneously. While some mail is cancelled using handstamps,  machine cancellation is ubiquitous, and in the industrialized nations the vast majority of mail is cancelled by machine.
Bantry Blues GAA
Bantry Blues is a Gaelic football club in Bantry, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the Carbery Board and is primarily concerned with the game of Gaelic football, but also fields teams in hurling.

Bantry
Bantry (Irish: Beanntraí, meaning '(place of) Beann's people') is a town in the civil parish of Kilmocomoge in the barony of Bantry on the southwest coast of County Cork, Ireland. It lies in West Cork at the head of Bantry Bay, a deep-water gulf extending for 30 km (19 mi) to the west. The Beara Peninsula is to the northwest, with Sheep's Head peninsula to the southwest.

The focus of the town is a large square, formed partly by infilling of the shallow inner harbour. In former times, this accommodated regular cattle fairs; after modernising as an urban plaza, it now features a weekly market and occasional public functions. Two piers protect the harbour.

Bantry is in the Dáil constituency of Cork South-West.
Gabrielle de Rochechouart de Mortemart
Gabrielle de Rochechouart de Mortemart, Marchioness of Thianges (1633 – 12 September 1693) was a French noblewoman, known for her great beauty, wit, and skilled writings. She was the older sister of Françoise de Rochechouart de Mortemart, Madame de Montespan.

Diane Gabrielle Damas
Diane Gabrielle Damas (1656 – 11 January 1715) was a French noblewoman and aristocrat. She was born into the House of Damas as the daughter of Claude Leonor Damas, the Marquis of Thianges. Diane was also thought to have been a mistress of Louis XIV and a member of the Order of the Honey Bee.
North Louisiana Football Alliance
The North Louisiana Football Alliance (NLFA) is a nine-man football american football developmental league based in Bossier City, Louisiana. The league established itself as a single entity, owning all eight of its teams, and playing during spring from March to May. The league began to play in July 2020 in wake of the COVID-19 pandemic, competing in an abbreviated season.

The league aims is to become the first professional Nine-man football league, serving as a college alternative and to develop players to professional indoor and arena teams.

Nine-man football
Nine-man football is a type of American football played by high schools that are too small to field teams for the usual 11-man game. In the United States, the Minnesota State High School League, North Dakota High School Activities Association, South Dakota High School Activities Association, and Wyoming High School Activities Association hold high-school state tournaments in nine-man football. It is the earliest attested reduced-man variant of football, being attested as early as 1889 in an Amateur Athletic Union-sanctioned college football game at the original outdoor Madison Square Garden.
Ögii nuur, Arkhangai
Ögii Lake (Mongolian: Өгийнуур [ɵg̊íː nʊːɾ]) is a district in the east of Arkhangai Province in central Mongolia, near the confluence of the Tamir and Orkhon rivers. The sum is named after Ögii Lake. The administrative center is located some 100 km from Tsetserleg. In 2009, its population was 3,086.

Ögii Lake
Ögii Lake (Mongolian: Өгий нуур IPA: [ɵɡ̊íː nʊːɾ]) is a freshwater lake in Ögii nuur, Arkhangai Province, Mongolia. The lake, designated as a Ramsar Site of International Importance, is known for its fish and for birdlife. It is a stopover point for migrating waterbirds of the family Anatidae and has been designated an Important Bird Area by BirdLife International.
Mecha Wolf 450
John Jesús Yurnet (born June 21, 1987), better known by his ring name Mecha Wolf, is a Puerto Rican professional wrestler and professional wrestling trainer. He is best known for his work in World Wrestling Council (WWC), where he is a former two-time holder of the WWC Universal Heavyweight Championship.

He has also worked for prominent promotions such as Impact Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), The Crash, WWE (in their NXT and 205 Live brands), and the National Wrestling Alliance, where he is a two-time former World Tag Team Champion.

WWC Universal Heavyweight Championship
The WWC Universal Heavyweight Championship is a professional wrestling world heavyweight championship and the top title contested for in the Puerto Rican professional wrestling promotion, the World Wrestling Council. The championship was established in July 1982, as the WWC World Heavyweight Championship, when the company was named Capitol Sports Promotions.

The championship received its current name following a match between Carlos Colón (WWC World Heavyweight Champion) and Ric Flair (NWA World Heavyweight Champion)  where the "Champion of the Universe" was supposed to be determined. The first champion was Abdullah the Butcher, who was billed as champion upon the title's creation. Since being established, the WWC Universal Heavyweight Championship has been held by forty-nine different wrestlers and has also been held up on nineteen occasions and vacated or stripped thirteen times.
Sangkum
The Sangkum Reastr Niyum (Khmer: សង្គមរាស្ត្រនិយម, Sângkôm Réastrnĭyôm [sɑŋkɔm riəhnijɔm], lit. 'Popular Community'; French: Communauté socialiste populaire), usually translated as Popular (or People's) Socialist Community and commonly known simply as the Sangkum (Khmer: សង្គម, Sângkôm [sɑŋkɔm]; lit. 'Society'  or 'Community'), was a political organisation set up on 22 March 1955 by Prince Norodom Sihanouk of Cambodia. Though it described itself as a 'movement' rather than a political party (members had to abjure membership of any political group), the Sangkum retained control of the government of Cambodia throughout the first administration of Sihanouk, from 1955 to 1970. Central to the Sangkum ideology were nationalism, conservatism, preserving the monarchy, and a conservative interpretation of Buddhism.

Pracheachon
The Krom Pracheachon (Khmer: ក្រុមប្រជាជន [krom prɑciəcɔn]; "People's Group"), often referred to simply as Pracheachon, was a Cambodian political party that contested in parliamentary elections in 1955, 1958 and 1972.

For much of its existence, the party was a legal front organization for the clandestine Communist Party of Kampuchea.
Nidzica
Nidzica (Polish: [ɲiˈd͡ʑit͡sa]; formerly Nibork; German: Neidenburg [ˈnaɪdn̩bʊʁk] ⓘ; Prussian: Nīdaspils) is a town in the Warmian-Masurian Voivodeship in north-central Poland, lying between Olsztyn and Mława, in Masuria. The capital of Nidzica County, its population in 2017 was 13,872.

Nidzica is a member of Cittaslow.

Masuria
Masuria (Polish: Mazury [maˈzurɨ] ⓘ; Masurian: Mazurÿ; German: Masuren [maˈzuːʁən] ⓘ) is an ethnographic and geographic region in northern and northeastern Poland, known for its 2,000 lakes. Masuria occupies much of the Masurian Lake District. Administratively, it is part of the Warmian–Masurian Voivodeship (administrative area/province). Its biggest city, often regarded as its capital, is Ełk. The region covers a territory of some 10,000 km2 which approximately 500,000 people inhabit.

Masuria is bordered by Warmia, Powiśle and Chełmno Land in the west, Mazovia in the south, Podlachia and Suwałki Region in the east, and Lithuania Minor in the north.
St Columba's Catholic Church, Glasgow
St Columba's Church is a Roman Catholic Parish church in Woodside, Glasgow, Scotland. It was completed in 1941 and designed by Gillespie, Kidd & Coia. It is situated on Hopehill Road south west of Garscube Road. From 2005 until 2016 it was served by priests from the Dominican Order. Since 2016 it has been served by the Holy Ghost Fathers. It is a category A listed building.

Gillespie, Kidd & Coia
Gillespie, Kidd & Coia was a Scottish architectural firm famous for their application of modernism in churches and universities, as well as at St Peter's Seminary in Cardross.  Though founded in 1927, they are best known for their work in the post-war period.  The firm was wound up in 1987.

In 2007, the firm was the subject of a major retrospective exhibition at The Lighthouse, Glasgow.
Little Dutch (Deutsch) Church
The Little Dutch (Deutsch) Church is the second-oldest building in Halifax, Nova Scotia, Canada, after St. Paul's Church. It was built for the Foreign Protestants, and is the oldest site in Canada associated with Lutheranism. It is a National Historic Site of Canada.

Foreign Protestants
The Foreign Protestants were a group of non-British Protestant immigrants to Nova Scotia, primarily originating from France and Germany. They largely settled in Halifax at Gottingen Street (named after the German town of Göttingen) and Dutch Village Road as well as Lunenburg.