hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leningradsky Avenue
Leningradsky Prospekt (Russian: Ленингра́дский проспе́кт), or Leningrad Avenue, is a major arterial avenue in Moscow, Russia. It extends north-west from Belorussky Rail Terminal as a continuation of Tverskaya Street and 1st Tverskaya-Yamskaya Street, changing its name to Leningradskoye Highway past Sokol station on its way toward Saint Petersburg via Tver.

Sokol (Moscow Metro)
Sokol (Russian: Со́колpronunciationⓘ, English: Falcon) is a Moscow Metro station on the Zamoskvoretskaya Line. The station opened on 11 September 1938. Designed by K. Yakovlev, V. Polikarpova, and V. Andreev, it features a single row of pillars which flare upward into the arched ceiling, separated by circular coffers. Sokol is finished in a variety of materials, including white and gray Koyelga marble, onyx, granite, and white ceramic tile. The two entrances to the station are located on both sides of Leningradsky Prospekt. An additional exit to the underpass is available from the south end of the platform. Another entrance was cut in 2003 from the nearby Metro Market shopping center. It was the northwestern terminus of the line until 1964 when 3 northern stations were opened. A Zamoskvoretskaya Line depot is located near the station.
Greece–South Africa relations
The presence of a large Greek diaspora in South Africa led to the establishment of diplomatic relations as far back as the early 20th century.  Relations are cordial and became stronger since World War II, during which both countries were allies. Greece has an embassy in Pretoria, a general consulate in Johannesburg and two consulates in Cape Town and Durban. South Africa has an embassy in Athens and an honorary consulate in Thessaloniki.

Greeks in South Africa
Greek South Africans are South Africans of Greek ancestry from Greece and Cyprus.

Greek immigration to South Africa (at its highest in the 1960s, with 10,790 immigrants) peaked in 1965 (Damanakis 2003). It gradually began to decline in the 1970s, and after 1994 many Greeks returned to Greece to retire, or because they harboured fears about the changing political situation in South Africa. The community has since decreased from an estimated 120,000 to 40,000.
Legate (ancient Rome)
A legate (Latin: legatus, Classical Latin: [ɫeːˈɡaːtʊs]) was a high-ranking military officer in the Roman army, equivalent to a modern-era general officer. Initially used to delegate power, the term became formalised under Augustus as the officer in command of a Roman legion.

From the times of the Roman Republic, legates received large shares of the military's rewards at the end of a successful campaign. This made the position a lucrative one, so it could often attract even distinguished consuls or other high-ranking political figures within Roman politics (e.g., the consul Lucius Julius Caesar volunteered late in the Gallic Wars as a legate under his first cousin, Gaius Julius Caesar).

Diplomats and envoys sent by Rome were also given the title of legate.

Roman legion
The Roman legion (Latin: legiō, Latin: [ˈɫɛɡioː]) was the largest military unit of the Roman army, composed of Roman citizens serving as legionaries. During the Roman Republic the manipular legion comprised 4,200 infantry and 300 cavalry. In late Republican times the legions were formed of 5,200 men and were restructured around 10 cohorts, the first cohort being double strength. This structure persisted throughout the Principate and middle Empire, before further changes in the fourth century resulted in new formations of around 1,000 men.
Rubina Dilaik
Rubina Dilaik (pronounced [ɾuːˈbiːna dɪˈleːk]; born 26 August 1987) is an Indian actress who primarily works in Hindi  television. One of the highest-paid television actresses in India, she is a recipient of several accolades including an ITA Award and a Gold Award. Dilaik is widely recognised for her portrayal of Radhika in Chotti Bahu and Soumya in Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki. She is also the winner of the reality shows Bigg Boss 14 and Pati Patni Aur Panga. She expanded to Hindi films with Palash Muchhal's Ardh (2022).

Pati Patni Aur Panga – Jodiyon Ka Reality Check
Pati Patni Aur Panga – Jodiyon Ka Reality Check is an Indian Hindi-language reality game show produced by Story Weaver Collective featuring celebrity couples. It premiered on Colors TV from 2 August 2025 to 16 November 2025. The show is hosted by Sonali Bendre and Munawar Faruqui. Rubina Dilaik and Abhinav Shukla emerged as the winners, while Debina Bonnerjee and Gurmeet Choudhary were the runner-ups. Geeta Phogat and Pawan Kumar were the second runner-ups.
South Kitsap Regional Park
South Kitsap Regional Park is a 209-acre public regional park located in Port Orchard, Washington. It is operated by Kitsap County Parks and offers athletic fields, forested hiking trails, a skatepark, a children’s nature trail, a playground, picnic areas, and a 7.5-inch-gauge miniature railroad operated by Kitsap Live Steamers.

Port Orchard, Washington
Port Orchard is a city in and the county seat of Kitsap County, Washington, United States. It is located 13 miles (21 km) due west of West Seattle and south from Bremerton across Sinclair Inlet. Port Orchard is connected to Seattle and Vashon Island via the Washington State Ferries run to Southworth. The city is named after Port Orchard, the strait that separates Bainbridge Island from the Kitsap Peninsula.

The population was 15,587 in the 2020 census, and estimated to be 17,089 in 2022. Together with its two major suburbs, East Port Orchard and Parkwood, the population is over 28,000.
Pendleton County, West Virginia
Pendleton County is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 6,143, making it the second-least populous county in West Virginia. Its county seat is Franklin. The county was created by the Virginia General Assembly in 1788 from parts of Augusta, Hardy, and Rockingham counties and was named for Edmund Pendleton (1721–1803), a distinguished Virginia statesman and jurist.

Spruce Knob, located in Pendleton County, is the highest point in the state and in the Alleghenies, its elevation being 4,863 feet. Parts of the Monongahela and George Washington National Forests are also located in Pendleton County.

Rockingham County, Virginia
Rockingham County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 83,757. Its county seat is the independent city of Harrisonburg.

Along with Harrisonburg, Rockingham County forms the Harrisonburg, VA, Metropolitan Statistical Area. It is also home of the Rockingham County Baseball League.
North White Carniolan dialect
The North White Carniolan dialect (Slovene: severnobelokranjsko narečje [sɛvɛɾnɔbɛlɔˈkɾàːnskɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ], Serbo-Croatian: sjevernobelokrajinsko narječje) is a Slovene dialect spoken in White Carniola north of Dobliče and Griblje. The dialect was partially influenced by immigrants of Serbo-Croatian origin that moved to this area in the 15th and 16th centuries. The dialect borders the Lower Carniolan dialect to the north, Mixed Kočevje subdialects to the west, and South White Carniolan dialect to the south, as well as Prigorje and Goran Kajkavian to the east and Eastern Herzegovinian Shtokavian to the northeast. The dialect belongs to the Lower Carniolan dialect group, and it evolved from Lower Carniolan dialect base.

South White Carniolan dialect
The South White Carniolan dialect (Slovene: južnobelokranjsko narečje [juʒnɔbɛlɔˈkɾàːnskɔ naˈɾéːt͡ʃjɛ], južna belokranjščina, Serbo-Croatian: južnobelokrajinsko narječje) is a Slovene dialect heavily influenced by Shtokavian dialects. It is spoken in southern White Carniola, south of Dobliče and Griblje. However, it is not spoken in all the settlements in that area because some are almost completely inhabited by immigrants, and so Shtokavian heavily influenced by Slovene is instead spoken there. The dialect borders the North White Carniolan dialect to the north, the Prigorje dialect to the east, Central Chakavian to southeast, the Eastern Goran dialect to the south, the Kostel dialect to the southwest, and the mixed Kočevje subdialects to the northwest, as well as those mixed Shtokavian dialects. The dialect belongs to the Lower Carniolan dialect group, and it evolved from the Lower Carniolan dialect base.
1968 United States gubernatorial elections
United States gubernatorial elections were held on 5 November 1968, in 21 states and one territory, concurrent with the House, Senate elections and presidential election. These were the last gubernatorial elections for Arizona, New Mexico, and Wisconsin to take place in a presidential election year, as all would extend their governors' terms from two to four years.

1968 United States Senate elections
The 1968 United States Senate elections were elections for the United States Senate. Held on November 5, the 34 seats of Class 3 were contested in regular elections. They coincided with the presidential election of the same year. The Republicans picked up five net seats in the Senate. This saw Republicans win a Senate seat in Florida for the first time since Reconstruction.

Republicans would gain another seat after the election when Alaska Republican Ted Stevens was appointed to replace Democrat Bob Bartlett, reducing Democrats' majority to 57–43.

This is the earliest round of Senate elections in which a first-elected member is still alive (Bob Packwood, R-OR).
Seaforth railway station
Seaforth railway station is a suburban railway station in Gosnells, a suburb of Perth, Western Australia. It is on the Armadale line which is part of the Transperth network, and is 22.6 kilometres (14.0 mi) south-west of Perth station and 7.8 kilometres (4.8 mi) north of Armadale station. The station opened on 4 May 1948 with low-level platforms. High-level platforms were added in 1968. The station consists of two side platforms with a pedestrian level crossing. It is not fully accessible due to steep ramps and a lack of tactile paving.

Services are operated by the Public Transport Authority. Peak services reach seven trains per hour in each direction, whilst off-peak services are four trains per hour. The station is one of the least used ones on the Transperth network, with just 136 boardings per day in October 2017. The station was closed for 18 months in November 2023 to facilitate construction of the Victoria Park-Canning Level Crossing Removal and Byford Rail Extension projects.

Gosnells, Western Australia
Gosnells is a suburb located within the City of Gosnells. Gosnells is approximately 20 kilometres (12 mi) south-east of the Perth central business district. It contains the Gosnells town centre which includes the Council offices,  library and the Gosnells Railway Station.
PBS Kids Bookworm Bunch
The PBS Kids Bookworm Bunch was a Saturday morning preschool television block co-produced by Canada-based studio Nelvana that aired on PBS from September 30, 2000, until September 5, 2004. It typically aired on weekend mornings, depending on station preference and scheduling. The six animated programs that aired on the Bookworm Bunch were all based on children's books: Corduroy (by Don Freeman), Elliot Moose (by Andrea Beck), Timothy Goes to School (by Rosemary Wells), Seven Little Monsters (by Maurice Sendak), George Shrinks (by William Joyce), and Marvin the Tap-Dancing Horse (by Betty and Michael Paraskevas).

Corduroy (TV series)
Corduroy is an animated children's television series based on Don Freeman's 1968 children's book Corduroy and its 1978 follow-up A Pocket for Corduroy. It is the second animated adaptation of Corduroy following the 1997 VHS series The Adventures of Corduroy. The show originally aired for one season on TVOKids in Canada and PBS Kids Bookworm Bunch in the U.S. in 2000. After the final episode, repeats were aired until October 28, 2001, when it was cancelled along with Elliot Moose. The show consists of 26 10-minute stories, which were broadcast in pairs as 13 21-minute episodes. Corduroy appeared  on the PBS Kids Bookworm Bunch in his own segment.
St. John's IceCaps
The St. John's IceCaps were a professional ice hockey team based in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. They were members of the North Division of the Eastern Conference of the American Hockey League (AHL). The team was originally affiliated with the second incarnation of the Winnipeg Jets from 2011 to 2015. However, beginning in the 2015–16 AHL season, they became the top affiliate of the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) after the Jets relocated their franchise back to Manitoba and the Canadiens moved the former Hamilton Bulldogs franchise to St. John's. The IceCaps were the second AHL team to be located in St. John's, following the Toronto Maple Leafs' affiliate, the St. John's Maple Leafs from 1991 to 2005.

Hamilton Bulldogs (AHL)
The Hamilton Bulldogs were a professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Hamilton, Ontario, at FirstOntario Centre (formerly known as Copps Coliseum), nicknamed 'The Dog Pound'. They were the AHL affiliate of the NHL's Edmonton Oilers and Montreal Canadiens as two separate franchises over 19 seasons of continuous participation in the AHL. The team won the Calder Cup once in its history, in 2007.
Burdick, Kansas
Burdick is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Morris County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population was 62.  It is located southeast of Herington, approximately 5.6 miles (9.0 km) east of the intersection of U.S. Route 77 (aka U.S. Route 56) highway and 340th Street, or about 6.5 miles (10.5 km) east of Lost Springs.

Morris County, Kansas
Morris County is a county located in the U.S. state of Kansas.  Its county seat and largest city is Council Grove.  As of the 2020 census, the county population was 5,386.  The county was named for Thomas Morris, a U.S. Senator from Ohio and anti-slavery advocate.
Baron Wigram
Baron Wigram, of Clewer in the County of Berkshire, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1935 for the soldier and court official Sir Clive Wigram, Private Secretary to King George V from 1931 to 1936. He was the grandson of Reverend William Pitt Wigram, ninth and youngest son of Sir Robert Wigram, 1st Baronet, of Walthamstow (see Wigram baronets for earlier history of the family). As of 2019 the title is held by his grandson, a former equerry to Prince Philip, Duke of Edinburgh, who succeeded in May 2017.

The first Baron's great-grandson, Captain Charles Malet of the Coldstream Guards, served as Assistant Equerry to Queen Elizabeth II in 2008. Captain Malet was commissioned in 2005 and has served in Afghanistan.

The family seat is Poulton Fields, near Cirencester, Gloucestershire.

Wigram baronets
The Wigram Baronetcy, of Walthamstow House in the County of Essex, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 30 October 1805 for Robert Wigram, a successful shipbuilding merchant and politician, representing Fowey and Wexford Borough in the House of Commons. The second Baronet also represented Wexford Borough in Parliament. He assumed in 1832 by Royal licence the surname of Fitzwygram. The fourth Baronet was a Lieutenant-General in the army and sat as a Conservative Member of Parliament for South Hampshire and Fareham.

Sir Joseph Wigram, James Wigram, Joseph Cotton Wigram, Loftus Wigram and George Wigram, younger sons of the first Baronet, all gained distinction. Civil servant and diplomat Ralph Wigram was the grandson of Joseph Cotton Wigram. Clive Wigram, 1st Baron Wigram, was the grandson of Reverend William Pitt Wigram, ninth and youngest son of the first Baronet.
African Development Trophy
The African Development Trophy also called CAR Development Trophy is a rugby union tournament consisting of 16 teams played in the continent of Africa, formerly named the CAR Castel Beer Trophy. It is organised by Rugby Africa and was also known as the CAR Super 16. The tournament contains the teams in the second division of African rugby, below those playing in the Africa Cup. The competition is divided into north and south sections with two pools of four in each section. The winners of these pools will go on to play each other in the final where the winner of both north and south will be found.

In 2004, a second division called CAR Development Trophy was renamed the African Development Trophy reserved for U19 national teams.

Rugby Africa Cup
The Rugby Africa Cup is a two-year men's rugby union tournament involving the top 16 African nations based on their World Rugby rankings, it is organised by Rugby Africa. The tournament was first held in 2000. It was renamed the Rugby Africa Cup in November 2019, it was previously called the Africa Cup since 2006, the CAR Top 9 and CAR Top 10.

Due to South Africa being far stronger than any other African nation, South African teams have only competed five times, and won the competition three times. The winning South African teams on these occasions were the under 23 or amateur players (in 2000, 2001 and 2006).
Holy Trinity Church, Chipping Norton
Holy Trinity Church is a historic Catholic parish church in Chipping Norton, Oxfordshire, England. It is situated on the London road near the centre of the town. It was built in 1836 and is a Grade II listed building.

Chipping Norton
Chipping Norton is a market town and civil parish in the Cotswolds in the West Oxfordshire district of Oxfordshire, England, about 12 miles (19 km) south-west of Banbury and 18 miles (29 km) north-west of Oxford. The 2011 Census recorded the civil parish population as 5,719. It was estimated at 6,254 in 2019.
CCDC47
Coiled-coil domain 47 (CCDC47) is a gene located on human chromosome 17, specifically locus 17q23.3 which encodes for the protein PAT complex subunit CCDC47. The protein itself contains coiled-coil domains, the SEEEED superfamily, a domain of unknown function (DUF1682) and a transmembrane domain. The function of the protein is unknown, but it has been proposed that CCDC47 is involved in calcium ion homeostasis and the endoplasmic reticulum overload response.

Chromosome 17
Chromosome 17 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. People normally have two copies of this chromosome. Chromosome 17 spans more than 84 million base pairs (the building material of DNA) and represents between 2.5 and 3% of the total DNA in cells.

Chromosome 17 contains the Homeobox B gene cluster.
Uhldingen-Mühlhofen
Uhldingen-Mühlhofen (German pronunciation: [ˈuːldɪŋən myːlˈhoːfn̩]) is a municipality at the northern shore of Lake Constance, Germany between Überlingen and Meersburg. The town is a popular holiday destination and home to the Pfahlbauten open-air museum in Unteruhldingen and the Birnau basilica.

Überlingen
Überlingen (German pronunciation: [ˈyːbɐˌlɪŋən] ⓘ; Low Alemannic: Iberlinge) is a German city on the northern shore of Lake Constance (Bodensee) in Baden-Württemberg near the border with Switzerland. After the city of Friedrichshafen, it is the second-largest city in the Bodenseekreis (district), and a central point for the outlying communities. Since 1 January 1993, Überlingen has been categorized as a large district city (Große Kreisstadt).
Albert II, Duke of Austria
Albert II (German: Albrecht II. von Österreich; 12 December 1298 – 16 August 1358), known as the Wise (der Weise) or the Lame (der Lahme), a member of the House of Habsburg, was duke of Austria and Styria from 1330, as well as duke of Carinthia and margrave of Carniola from 1335 until his death.

Albert III, Duke of Austria
Albert III of Austria (9 September 1349 – 29 August 1395), known as Albert with the Braid (Pigtail) (German: Albrecht mit dem Zopf), a member of the House of Habsburg, was Duke of Austria from 1365 until his death.
Namsos Municipality
Namsosⓘ (Norwegian) or Nåavmesjenjaelmie (Southern Sami) is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Namdalen region. The administrative centre of the municipality is the town of Namsos. Some of the villages in the municipality include Bangsund, Klinga, Ramsvika, Skomsvoll, Spillum, Sævik, Dun, Salsnes, Nufsfjord, Lund, Namdalseid, Sjøåsen, Statland, Tøttdalen, and Sverkmoen.

The 2,132-square-kilometre (823 sq mi) municipality is the 30th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Namsos Municipality is the 82nd most populous municipality in Norway with a population of 15,083. The municipality's population density is 7.1 inhabitants per square kilometre (18/sq mi) and its population has decreased by 2.1% over the previous 10-year period.

The town of Namsos has a swimming pool, Oasen, built inside a mountain.

Spillum
Spillum is a village in Namsos Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located along the south side of the Namsen river about 5 kilometres (3.1 mi) directly south of the centre of the town of Namsos and about 4 kilometres (2.5 mi) north of the village of Klinga. The Norwegian Sawmill Museum is located in the village of Spillum.

The 1.77-square-kilometre (440-acre) village has a population (2024) of 1,382 and a population density of 781 inhabitants per square kilometre (2,020/sq mi).
The Ruins (mansion)
The Lacson Ruins are the remains of the ancestral mansion of Don Mariano Ledesma Lacson and Maria Braga Lacson. It is situated in Talisay, Negros Occidental, Philippines. The mansion was built in the early 1900s and was inspired by Italian architecture.

Talisay, Negros Occidental
Talisay, officially the City of Talisay (Hiligaynon: Dakbanwa sang Talisay; Filipino: Lungsod ng Talisay), is a  component city in the province of Negros Occidental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 109,204 people.

The city is often confused with another Visayas city also named Talisay, which is a component city in the neighboring province of Cebu.
Manipuri pony
The Manipuri Pony (Meitei: Meitei Sagol): 484  is a traditional Indian breed of small horse or pony from Assam and Manipur in north-eastern India. It appears both in the history and the mythology of Manipur, and was used for warfare and polo. It is believed to have been the polo pony in use in Assam in the mid-nineteenth century when British tea planters first saw polo being played, and the height limits set for polo ponies were based on ponies of this breed. It was very numerous in the early twentieth century, but numbers have since fallen. A breed society was established in 1977, and a breed standard was drawn up by the Indigenous Horse Society of India in 2009.: 484

Polo pony
A polo pony is a horse used in the game of polo. They may be of any breed or combination of breeds, though many have a significant amount of Thoroughbred breeding. They are called "ponies", but that is a reference to their agile type rather than their size; almost all are horse-sized.  They require considerable training and ongoing conditioning, and because each rider requires at least two horses in a single match, this can be a considerable expense.  When playing, polo ponies have their manes roached and tails braided so that there is no danger of being tangled in the mallet.
Garde Civique
The Garde Civique or Burgerwacht (French and Dutch; "Civic Guard") was a Belgian paramilitary militia which existed between 1830 and 1920. Created in October 1830 shortly after the Belgian Revolution, the Guard amalgamated the various militia groups which had been created by the middle classes to protect property during the political uncertainty. Its role was as a quasi-military "gendarmerie", with the primary role of maintaining social order within Belgium. Increasingly anachronistic, it was demobilised in 1914 and officially disbanded in 1920, following a disappointing performance during the German invasion of Belgium in World War I.

Gendarmerie (Belgium)
The Gendarmerie (French) or Rijkswacht (Dutch) was the former national Gendarmerie force of the Kingdom of Belgium.  It became a civilian police organisation in 1992, a status it retained until 1 January 2001, when it was, together with the other existing police forces in Belgium, abolished and replaced by the Federal Police and the Local Police.