hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afrikaans
Afrikaans is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia, and to a lesser extent Botswana, Zambia, Zimbabwe, and also Argentina, where a group in Sarmiento speaks a Patagonian dialect. It evolved from the Dutch vernacular of South Holland (Hollandic dialect) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony, where in the 17th and 18th centuries it gradually developed characteristics that distinguish it from Dutch.

Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German, Malay, and Khoisan languages, an estimated 90 to 95% of its vocabulary is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form.

Free Burghers in the Dutch Cape Colony
Free Burghers (Dutch: Vrijburger, Afrikaans: Vryburger) were primarily Dutch employees of the Dutch East India Company (VOC) who were released from company service in its overseas colonies and granted the rights of free citizens (burghers). The introduction of Free Burghers to the Dutch Cape Colony is regarded as the beginning of a permanent settlement of Europeans in South Africa. The Cape's Free Burgher population eventually devolved into two distinct segments separated by social status, wealth, and education: the Cape Dutch and the Boers.
R109 road (Ireland)
The R109 road is a regional road in west Dublin, Ireland.  It runs from Kylemore Road via Chapelizod, the Phoenix Park and the western edge of the city centre.

The official description of the R109 from the Roads Act 1993 (Classification of Regional Roads) Order 2012  reads:

R109: Chapelizod - Wolfe Tone Quay, Dublin

Between its junction with R112 at Kylemore Road and its junction with R148 at Frank Sherwin Bridge via Lucan Road, Anna Livia Bridge Chapelizod, Conyngham Road, Parkgate Street and Wolf Tone Quay all in the city of Dublin.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Mossley
Mossley (/ˈmɒzli/) is a town and civil parish in Tameside, Greater Manchester, England, in the upper Tame Valley and the foothills of the Pennines, 3 miles (4.8 km) south-east of Oldham and 9 miles (14.5 km) east of Manchester.

The town grew up straddling the three historic counties of Lancashire, Cheshire and Yorkshire. It was placed entirely in Lancashire in 1889, and became part of Greater Manchester in 1974. At the 2021 census, the built-up area had a population of 11,410 and the parish population was 11,557.

Stalybridge
Stalybridge (/ˌsteɪliˈbrɪdʒ/) is a town in Tameside, Greater Manchester, England. At the 2021 census, it had a population of 26,830.

Historically divided between Cheshire and Lancashire, it is 8 miles (12.9 km) east of Manchester and 6 miles (9.7 km) north-west of Glossop.

When a water-powered cotton mill was constructed in 1776, Stalybridge became one of the first centres of textile manufacture during the Industrial Revolution. The wealth created in the 19th century from the factory-based cotton industry transformed an area of scattered farms and homesteads into a self-confident town.
Dakota County, Nebraska
Dakota County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 census, the population was 21,582, and was estimated to be 21,335 in 2024. The county seat is Dakota City and the largest city is South Sioux City.

Dakota County is part of the Sioux City metropolitan area.

In the Nebraska license plate system, Dakota County was represented by the prefix "70" (as it had the 70th-largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922). In August 2009, the Dakota County Board of Commissioners reversed a decision to abandon this system for alphanumeric plates upon introduction of new license plates in 2011. Douglas, Lancaster, and Sarpy Counties remain the only counties with alphanumeric plates in the state.

Dakota City, Nebraska
Dakota City is a city in and the county seat of Dakota County, Nebraska, United States. The population was 2,081 at the 2020 census. Tyson Foods' largest beef production plant is located in Dakota City.
Canterbury, New Brunswick
Canterbury is a former village in York County, in the Canadian province of New Brunswick. It held village status prior to 2023 and is now part of the village of Lakeland Ridges. The community is west of the Trans-Canada Highway at the intersection of Route 122 and Route 630.

It is named for Thomas Manners-Sutton (1814–77), later third Viscount Canterbury, who served as Lieutenant-Governor of New Brunswick from 1854-1861.  Parrish erected in 1855.

Lakeland Ridges
Lakeland Ridges is a village municipality in the Canadian province of New Brunswick. The jurisdiction was formed through the 2023 New Brunswick local governance reforms which saw the consolidation of local government entities into regions or districts.
The Night They Raided Minsky's
The Night They Raided Minsky's is a 1968 American musical comedy film written and produced by Norman Lear, with music and lyrics by the duo of Charles Strouse and Lee Adams, and directed by William Friedkin. Based on a 1960 novel by Rowland Barber, the film is a fictional account of the invention of the striptease at Minsky's Burlesque in 1925. It stars Jason Robards, Britt Ekland, Norman Wisdom, Forrest Tucker, Harry Andrews, Denholm Elliott, Elliott Gould and Bert Lahr.

The film was released by United Artists on December 18, 1968, to generally positive reviews. It was a financial success and later spawned a stage musical adaptation, Minsky's, in 2009.

Minsky's Burlesque
Minsky's Burlesque was a brand of American burlesque presented by four sons of Louis and Ethel Minsky: Abraham 'Abe' Bennett Minsky (1880–1949), Michael William 'Billy' Minsky (1887–1932), Herbert Kay Minsky (1891–1959), and Morton Minsky (1902–1987). They started in 1912 and ended in 1937 in New York City. Although the shows were declared obscene and outlawed, they were rather tame by modern standards.
Howard Parshley
Howard Madison Parshley (7 August 1884 in Hallowell, Maine – 19 May 1953) was an American zoologist, a specialist on the Heteroptera who also wrote more broadly on genetics, reproduction, and human sexuality. He was responsible for translating The Second Sex into English.

The Second Sex
The Second Sex (French: Le Deuxième Sexe) is a 1949 book by the French existentialist philosopher Simone de Beauvoir, in which the author discusses the treatment of women in the present society as well as throughout all of history. Beauvoir researched and wrote the book in about 14 months between 1946 and 1949. She published the work in two volumes: Facts and Myths, and Lived Experience. Some chapters first appeared in the journal Les Temps modernes.

One of Beauvoir's best-known books, it is also one of the most controversial, even being banned by The Vatican. The Second Sex is regarded as a groundbreaking work of feminist philosophy, and as the starting inspiration point of second-wave feminism.
Afternoon of a Faun (Robbins)
Afternoon of a Faun is a neoclassical ballet choreographed by Jerome Robbins to Claude Debussy's Prélude à l'après-midi d'un faune. The ballet features two young dancers meeting at a rehearsal studio. Robbins was influenced by Stéphane Mallarmé's poem L'après-midi d'un faune, the inspiration for Debussy's score, as well as Vaslav Nijinsky's 1912 ballet to the same score, and his own observation of dancers.

The ballet was made for the New York City Ballet, and premiered on May 14, 1953, at the City Center of Music and Drama, with the two roles of the ballet originated by Tanaquil Le Clercq and Francisco Moncion. Afternoon of a Faun has since been performed by various other ballet companies.

L'après-midi d'un faune (poem)
"L'après-midi d'un faune" ("The Afternoon of a Faun") is a poem by the French author Stéphane Mallarmé. It describes the sensual experiences of a faun who has just woken up from his afternoon sleep and discusses his encounters with several nymphs during the morning in a dreamlike monologue.

It is Mallarmé's best-known work and a landmark in the history of Symbolism in French literature. Paul Valéry considered it to be the greatest poem in French literature.
Riddhi Kumar
Riddhi Kumar is an Indian actress who works in Hindi,Telugu, Marathi and Malayalam films and web series. She made her feature film debut with the Telugu romance Lover (2018) and has since appeared in web series Candy (2021), Crash Course, Human (2022) , Hack Crimes Online, as well as in several pan-Indian projects, gaining attention on both the festival circuit and in commercial cinema.

She made her acting debut with the Telugu film Lover (2018). She then made her Malayalam debut with Pranaya Meenukalude Kadal (2019) and her Marathi debut with Kadhipatta (2025).

Lover (2018 film)
Lover   is a 2018 Indian Telugu-language action romantic comedy film directed by Anish R. Krishna and produced by Dil Raju and Harshith Reddy, under Sri Venkateswara Creations. The film features Raj Tarun and debutant Riddhi Kumar in the lead roles. The film was released on 20 July 2018.
Hindu College, Colombo
Hindu College, Colombo (Tamil: இந்துக் கல்லூரி, கொழும்பு) or abbreviated as HCC is a Tamil language National School situated in Bambalapitiya, in the suburbs of Colombo, Sri Lanka. It was founded in 1951 with the name of "பிள்ளையார் பாடசாலை" (Pillayar Paadasaalai) by Justice C. Nagalingam Q.C. and 23 others. Hindu College Colombo is now considered one of the most prominent Tamil national schools in the country due to its reputation in the way of providing education. I.Ilangeshwaran is the current principal of the school, who took charge as principal on 29 May 2023.

C. Nagalingam
Chellappah Nagalingam, KC (25 October 1893 – 25 October 1958) was a leading Ceylonese judge and lawyer. He was a Judge of the Supreme Court of Ceylon and served as acting Governor-General of Ceylon in 1954. He also served as acting Chief Justice, acting Legal Secretary and Attorney General. He was the first Ceylon Tamil to be appointed to the bench of the Supreme Court of Ceylon. He is considered to be the leading founder of Hindu College Colombo.
Olympia Senators
The Olympia Senators were a minor league baseball team based in Olympia, Washington. From 1903 to 1906, the Senators teams played exclusively as members of the Class D level Southwest Washington League for the duration or the league. The Senators hosted home minor league games at Athletic Stadium, which was nicknamed "Electric Park."

Hoquiam Loggers
The Hoquiam Loggers was the name of at least three different baseball teams based in Hoquiam, Washington. The first incarnation of the team was formed in 1903 as the Hoquiam Perfect Gentlemen and played in the Southwest Washington League until 1906 (the team's name was changed to the Loggers in 1905). The team was revived briefly in 1910 for the Washington State League before folding that year. In 1912, the Hoquiam Cougars were formed and folded after one season. The final incarnation of the team was formed in 1924 and were charter members of the semi-professional Timber League, which was based in Washington state. That franchise moved to the semi-pro Harbor State League in 1932 but re-joined the Timber League after four seasons. The team folded in 1937 when the Timber League disbanded.
Barak Eilam
Barak Eilam (Hebrew: ברק עילם) is an American–Israeli executive. He was the chief executive officer of NICE (NASDAQ:NICE) He became the CEO in 2014, after spending over 15 years with the company. Eilam led the transformation and strategy of evolving NICE into a cloud enterprise software company. This transition was achieved through organic innovations as well as acquisitions of multiple companies of businesses, as well as the divestiture of a number of subsidiaries to focus the company on cloud and analytics. These strategic moves drove the company's accelerated growth in the last 7 years. On May 16, 2024, it was announced that Eilam would resign from NICE by 31 December.

Eilam's strategy and execution has led to a substantial rise in the company valuation and its share price between 2014 and the present day, supported by many investment banks. While CEO of NICE, Eilam has won multiple awards for his achievements including some in his country of birth, Israel.

NiCE
NiCE is an American technology company specializing in customer relations management software (NiCE CXone), artificial intelligence, and digital and workforce engagement management.

The company was first listed on the NASDAQ stock exchange in 1996.
JACC: Cardiovascular Interventions
JACC: Cardiovascular Intervention is a peer-reviewed sub-specialty medical journal published by Elsevier for the American College of Cardiology since 2008. The journal focus on articles on interventional cardiology, encompassing cardiac coronary and non-coronary interventions, including peripheral arteries and cerebrovasculature (e.g., carotid artery). The majority of articles report results from clinical trials illustrating evidence to inform and alter practice guidelines and experimental studies describing improved technologies and understanding of cardiac disease. The journal has a 5-Year Impact Factor of 9.605 (2018), is part of the American College of Cardiology journal family, and is ranked among the top 10 cardiology journals.

Journal of the American College of Cardiology
The Journal of the American College of Cardiology is a peer-reviewed medical journal covering all aspects of cardiovascular disease, including original clinical studies, translational investigations with clear clinical relevance, state-of-the-art papers, review articles, and editorials interpreting and commenting on the research presented, published by the American College of Cardiology.
Llangynidr
Llangynidr is a village, community and electoral ward in Powys, Wales, about 4 miles (6.4 km) west of Crickhowell and 9 miles (14.5 km) south-east of Brecon.  The River Usk flows through the village as does the Monmouthshire and Brecon Canal. It is in the historic county of Brecknockshire.

Crickhowell
Crickhowell (/krɪkˈhaʊəl/; Welsh: Crucywel pronounced [krɨkːəu̯ɛl], non-standard spelling Crughywel) is a  town and community in southeastern Powys, Wales, near Abergavenny, and was historically in the county of Brecknockshire.
Gompie
Gompie was a Dutch band from Nijmegen, which in 1995 edited the Smokie hit "Living Next Door to Alice", adding the words "Alice, who the fuck is Alice!?". The song reached number 1 in the Netherlands and number 17 in the UK. Who the X Is Gompie! is the name of the album they released in 1995.

Living Next Door to Alice
"Living Next Door to Alice" is a song co-written by Nicky Chinn and Mike Chapman. Originally released by Australian pop band New World in 1972, the song charted at No. 35 on the Australian chart. The song later became a worldwide hit for British band Smokie.
St Mary's Church, Watford
St Mary's Watford is a Church of England church in Watford, Hertfordshire, in England. It is an active church situated in the town centre on Watford High Street, approximately 25 kilometres (16 mi) outside London. St Mary's is the parish church of Watford and is part of the Anglican Diocese of St Albans. Thought to be at least 800 years old, the church contains burials of a number of local nobility and some noteworthy monumental sculpture of the Elizabethan and Jacobean eras.

Cassiobury House
Cassiobury House was a country house in Cassiobury Park, Watford, England. It was the ancestral seat of the Earls of Essex. Originally a Tudor building, dating from 1546 for Sir Richard Morrison, it was substantially remodelled in the 17th and 19th centuries and ultimately demolished in 1927. The surrounding Cassiobury Park was turned into the main public open space for Watford.
Kenshi (Mortal Kombat)
Kenshi Takahashi is a character in the Mortal Kombat fighting game franchise by Midway Games and NetherRealm Studios. He makes his series debut in Mortal Kombat: Deadly Alliance (2002) as a blind swordsman and Special Forces operative. In addition to his sword skills, he possesses telekinetic abilities.

Outside of the games, Kenshi has appeared in various related media, including comic books and the 2011 web series Mortal Kombat Legacy, and is featured in the 2022 animated film Mortal Kombat Legends: Snow Blind. While Kenshi is regarded as the best fighter from the series' three-dimensional era and one of the few characters to successfully transition to the return of the two-dimensional series of games, he has received some criticism as a perceived representation of disability and cultural tropes in video gaming.

Mortal Kombat: Legacy
Mortal Kombat: Legacy is an American  web series adapted from the Mortal Kombat video game franchise. It debuted on Machinima.com's YouTube channel on April 11, 2011. The second season was released in its entirety on September 26, 2013.

The show's premise originated with director Kevin Tancharoen's short film, Mortal Kombat: Rebirth (2010), which portrayed the background to the original game's story, albeit in a more grounded fashion. Seeking the green-light from the studio for production on a re-imagined Mortal Kombat film, he submitted the concept to Warner Bros. Pictures after having presented it to both Midway Games (Warner purchased Mortal Kombat and other assets from the original owners of the property in 2009) and New Line Cinema (the original Mortal Kombat film rights holder became a division/label of the larger studio in 2008), which declined to back the film, despite the attention and positive fan reception. Instead Tancharoen got the go-ahead to shoot the web series.
James River Squadron
The James River Squadron was formed shortly after the secession of Virginia during the American Civil War. The squadron was part of the Virginia Navy before being transferred to the Confederate States Navy. The squadron is most notable for its role in patrolling the James River, which was the main water approach to the Confederate capital, Richmond. It had two phases: early war, when it consisted mostly of wooden ships (besides the famous CSS Virginia) which ended with the  Battle of Drewry's Bluff on May 15, 1862; and its later ironclad composition with the flagship CSS Virginia II.

CSS Virginia
CSS Virginia was the first steam-powered ironclad warship built by the Confederate States Navy during the first year of the American Civil War. She was constructed as a casemate ironclad using the razéed (cut down) original lower hull and engines of the scuttled steam frigate USS Merrimack. Virginia was one of the participants in the Battle of Hampton Roads, opposing the Union's USS Monitor in March 1862. The battle is chiefly significant in naval history as the first battle between ironclads.
Harrison Bader
Harrison Joseph Bader (born June 3, 1994), nicknamed "Tots", is an American professional baseball center fielder for the San Francisco Giants of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the St. Louis Cardinals, New York Yankees, Cincinnati Reds, New York Mets, Minnesota Twins, and Philadelphia Phillies.

Born and raised in Bronxville, New York, Bader played college baseball for the Florida Gators. The Cardinals selected him in the third round of the 2015 MLB draft, and he made his MLB debut with them in 2017. Bader was their starting center fielder for parts of five seasons, and won a Gold Glove Award in 2021.

The Cardinals traded Bader to the Yankees in 2022. The Reds claimed Bader off of waivers in 2023. After becoming a free agent, Bader signed with the Mets in 2024 and the Twins in 2025. He was traded from the Twins to the Phillies at the 2025 trade deadline. Bader then signed a contract with the Giants for the 2026 season.

Florida Gators baseball
The Florida Gators baseball team represents the University of Florida in the sport of baseball.  Florida competes in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and the  of the Southeastern Conference (SEC).  They play their home games in Condron Ballpark on the university's Gainesville, Florida, campus, and are currently led by head coach Kevin O'Sullivan.  In the 105-season history of the Florida baseball program, the team has won 16 SEC championships and has appeared in 14 College World Series tournaments. The Gators won their first national championship in 2017.
Timoric languages
The Timoric languages are a group of Austronesian languages (belonging to the Central–Eastern subgroup) spoken on the islands of Timor, neighboring Wetar, and (depending on the classification) Southwest Maluku to the east.

Within the group, the languages with the most speakers are Uab Meto of West Timor, Indonesia and Tetum of East Timor, each with about half a million speakers, though in addition Tetum is an official language and a lingua franca among non-Tetum East Timorese.

Tokodede language
Tokodede (also known as Tukude, Tocodede, Tokodé, and Tocod) is one of the languages of East Timor, spoken by about 39,000 Tokodede people in the municipality of Liquiçá, especially the administrative posts of Maubara and Liquiçá along the northern reaches of the Loes River system. The number of speakers has declined in recent years. It is a Malayo-Polynesian language in the Timor group.

The first significant text published in Tokodede was Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór, translated by João Paulo T. Esperança, Fernanda Correia, and Cesaltina Campos from an article by João Paulo T. Esperança entitled "A Brief Look at the Literature of Timor". The Tokodede version was published in the literary supplement Várzea de Letras, published by the Department of Portuguese Language of the National University of Timor-Leste, in Dili, in December 2005.
Sagar Alias Jacky Reloaded
Sagar Alias Jacky Reloaded is a 2009 Indian Malayalam-language action thriller film directed by Amal Neerad. It is a spiritual spin-off of the 1987 film Irupatham Noottandu. The film was written by S. N. Swamy and produced by Antony Perumbavoor under the company Aashirvad Cinemas. The film stars Mohanlal in the title role, with an ensemble cast of Suman, Shobana, Bhavana, Sampath Raj, Manoj K. Jayan, Jagathy Sreekumar, Rahul Dev, Nedumudi Venu, K. B. Ganesh Kumar, Vinayakan, Shereveer Vakil, Sumeet Naval, Sona Nair, V.K Sreeraman, Jinu Joseph and Bala in other pivotal roles.

Sagar Alias Jacky Reloaded released on 26 March 2009 and mainly received mixed reviews from critics and audience with praise towards its direction, music and cast performances, but criticism directed towards its pace and writing. The film won the Kerala State Film Award for Best Choreography for Dinesh Kumar.

S. N. Swamy
Sivaram Narayana Swamy is a screenwriter, director and actor who works in the Indian film industry predominantly in the Malayalam cinema. Having born in Kochi, Kerala Swamy is particularly known for scripting films in the thriller genre. He has frequently collaborated with directors K. Madhu, Joshiy and A. K. Sajan.