hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Council of Architectural Registration Boards
The National Council of Architectural Registration Boards (NCARB) is a nonprofit organization comprising the legally constituted architectural registration boards of the 50 states, the District of Columbia, Guam, the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands as its members. Its mission is to collaborate with licensing boards to facilitate the licensure and credentialing of architects to protect the health, safety, and welfare of the public.

NCARB recommends model law, model regulations, and other guidelines for adoption by its member jurisdictions, but each makes its own laws and registration requirements. As a service to its members, NCARB develops, administers, and maintains the Architectural Experience Program (AXP) and the Architect Registration Examination (ARE) as well as facilitates reciprocity between jurisdictions through the NCARB Certificate.

Architect Registration Examination
The Architect Registration Examination (ARE)  is the professional licensure examination adopted by the 50 states of the United States, the District of Columbia, and four U.S. territories (Guam, the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands). The exam is also accepted by 11 provincial and territorial architectural associations for architectural registration in Canada. The ARE assesses candidates on the knowledge, skills, and abilities required for providing services in the practice of architecture.

The ARE is developed and maintained by the National Council of Architectural Registration Boards (NCARB). The current version of the exam, ARE 5.0, features six divisions that are organized around the progression of a typical architecture project and current practice and are aligned to the experience areas of the Architectural Experience Program (AXP).
Northernette
Northernette (foaled March 4, 1974 – after 1998) was a Canadian Thoroughbred Hall of Fame racehorse. A Canadian champion at both ages two and three, she was also a Grade I stakes winner in the United States.

Canadian Horse Racing Hall of Fame
The Canadian Horse Racing Hall of Fame was established in 1976 to honour those who have made a significant contribution to the sport of harness and Thoroughbred horse racing in Canada. It is located at Woodbine Racetrack in Toronto, Ontario.

The Hall of Fame annually inducts Thoroughbred and Standardbred horses, sulky drivers, jockeys, trainers and the horse racing industry's builders.
Ilorin Emirate
The Ilorin Emirate is a traditional state based in the city of Ilorin in Kwara State, Nigeria. It is largely populated by the Yoruba-speaking people, though the kingdom is a hybrid state due to the influence of the many other tribes that make up the city.

Ilorin
Ilorin (listenⓘ) is the capital city of Kwara State located in the Western region of  Nigeria. Although Ilorin is classified under the North-Central geopolitical zone, the city is considered a Yoruba city by all historical and sociological standards. As of the 2006 census, it had a population of 777,667, making it the 7th largest city by population in Nigeria.
Bank of Hamburg
The Bank of Hamburg (German: Hamburger Bank) was a public credit institution founded in 1619 by the Free City of Hamburg. It issued a fully silver-backed currency known as the Mark Banco, which was used to stabilize trade and protect against debased coinage. It operated independently until 31 December 1875, when it became part of the newly created Reichsbank.

Hamburg mark
The Hamburg Mark refers to two distinct currencies issued in the city of Hamburg until 1875:

The Hamburg Mark Banco, a bank money and an accounting unit, and

The Hamburg Mark Courant, an actual coin.

Each mark is divided into 16 schilling, each of 12 pfennig. Three marks were equal to a Reichsthaler, Germany's main unit of currency which the Hamburger Bank (Bank of Hamburg) defined and maintained until 1875.
FC Nyva Ternopil
FC Nyva Ternopil (Ukrainian: Футбольний клуб Нива Тернопіль; Russian: Футбольный клуб Нива Тернополь) is a Ukrainian professional football club from the city of Ternopil, the administrative center of Ternopil Oblast. It plays in the Ukrainian First League, the second tier of Ukrainian football, following promotion from the 2019–20 Ukrainian Second League. Originally, the club was formed as Nyva Pidhaitsi in the small of town Pidhaitsi in 1978, then moved to a district centre Berezhany changing its name to Nyva Berezhany in 1982, and finally becoming Nyva Ternopil in 1985. In 2016, the club withdrew from the professional competitions and was reestablished as PFC Nyva Ternopil.

Their home ground is the former bird farm in the village of Velyki Hayi, but all the major home matches are played at the 15,150 seat Central City Stadium named after Roman Shukhevych, which belongs to Community of the City of Ternopil.

Roman Shukhevych Ternopil city stadium
Roman Shukhevych Ternopil City Stadium (Ukrainian: Тернопільський міський стадіон імені Романа Шухевича) is a multi-use stadium in Ternopil, Ukraine. It is currently used mostly for football matches, and is the home of clubs FC Ternopil and FC Nyva Ternopil.
2002 Royal Bank Cup
The 2002 Royal Bank Cup is the 32nd Junior "A" 2002 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Royal Bank Cup was competed for by the winners of the Doyle Cup, Anavet Cup, Dudley Hewitt Cup, the Fred Page Cup and a host city.

The tournament will be hosted by the Halifax Oland Exports in Halifax, Nova Scotia.

Centennial Cup
The Centennial Cup is an annual ice hockey tournament organized by Hockey Canada and the Canadian Junior Hockey League (CJHL), which determines the national champion of junior A ice hockey. It consists of a ten-team round robin featuring the winners of all nine CJHL member leagues as well as a pre-selected host city.

The championship has also been known as the National Junior A Championship in 2019, it was formerly known as the Royal Bank Cup from 1996 to 2018 and the Manitoba Centennial Cup from 1971 to 1995. It is currently branded as the Centennial Cup after Tim Hortons, the title sponsor of the 2022 tournament, withdrew future sponsorship in response to the Hockey Canada sexual assault scandal.
Bottisham Village College
Bottisham Village College is a mixed secondary school located in Bottisham, Cambridgeshire, England. The school opened in 1937 as the second village college as a part of the Local Director of Education Henry Morris' vision for providing education for local people in the countryside around Cambridge.

Many classes for adults are offered in the evenings and on the weekends. The school provides education for children aged 11–16 in the local area around Bottisham.

Bottisham
Bottisham is a village and civil parish in the East Cambridgeshire district of Cambridgeshire, England, about 6 miles (10 km) east of Cambridge, halfway to Newmarket. According to the 2001 census it had a population of 1,983, including Chittering, increasing to 2,199 at the 2011 Census.
Walkabout (film)
Walkabout is a 1971 adventure survival film directed by Nicolas Roeg and starring Jenny Agutter, Luc Roeg, and David Gulpilil. Edward Bond wrote the screenplay, which is loosely based on the 1959 novel by James Vance Marshall. It centres on two white schoolchildren who are left to fend for themselves in the Australian Outback and who come across a teenage Aboriginal boy who helps them to survive.

Roeg's second feature film, Walkabout was released internationally by 20th Century Fox, and was one of the first films in the Australian New Wave cinema movement. Alongside Wake in Fright, it was one of two Australian films entered in competition for the Grand Prix du Festival at the 1971 Cannes Film Festival. It was subsequently released in the United States in July 1971, and in Australia in December 1971.

In 2005, the British Film Institute included it in their list of the "50 films you should see by the age of 14".

Walkabout (novel)
Walkabout is a novel written by James Vance Marshall (a pseudonym for Donald G. Payne), first published in 1959 as The Children. It is about two children, a teenage sister and her younger brother, who get lost in the Australian Outback and are helped by an Indigenous Australian teenage boy on his walkabout. A film based on the book, with the same title came out in 1971, but deviated from the original plot.
219th Street station
The 219th Street station is a local station on the IRT White Plains Road Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 219th Street and White Plains Road in the Williamsbridge neighborhood of the Bronx, it is served by the 2 train at all times and by the 5 train during rush hours in the peak direction.

Williamsbridge, Bronx
Williamsbridge is a neighborhood geographically located in the north-central portion of the Bronx in New York City. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise are East 222nd Street to the north, Boston Road to the east, Adee Avenue to the south, and the Bronx River to the west. White Plains Road is the primary thoroughfare through Williamsbridge.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 12 and its ZIP Codes include 10466, 10467, and 10469. The area is patrolled by the 47th Precinct of the New York City Police Department. New York City Housing Authority (NYCHA) property in the area is patrolled by P.S.A. 8 at 2794 Randall Avenue in the Throggs Neck section of the Bronx.
Rajendra Mullick
Raja Rajendra Mullick (Bengali: রাজেন্দ্র মল্লিক; 24 June 1819 – 1887) was an Indian art lover and philanthropist. He was the scion of Mullick family of Chorbagan and built the Marble Palace of Kolkata.

Marble Palace (Kolkata)
22°34′57″N 88°21′37″E﻿ / ﻿22.582378°N 88.360143°E﻿ / 22.582378; 88.360143

Marble Palace is a palatial nineteenth-century mansion in North Kolkata.  It is located at 46, Muktaram Babu Street, Kolkata 700007. It is one of the best-preserved and most elegant houses of nineteenth-century Calcutta. The mansion is famous for its marble walls, floors, and sculptures, from which it derives its name.
Wilson Lo
Wilson Lo (born November 27, 1991) is a politician in Ottawa, Ontario, Canada. He is the city councillor for Barrhaven East Ward on Ottawa City Council, and is the first City Councillor of Chinese descent.

Barrhaven East Ward
Barrhaven East Ward or Ward 24 (French: Quartier Barrhaven-Est) is a municipal ward in Ottawa, Ontario. It consists of the eastern half of the city's Barrhaven subdivision. The ward came into effect at the 2022 Ottawa municipal election. It will be represented on Ottawa City Council by Wilson Lo.

The ward consists of the neighbourhoods of Knollsbrook, Longfields, Davidson Heights, Havenlea, Chapman Mills and Heart's Desire.

The ward was created in the 2020 ward boundary review from parts of Barrhaven Ward and Gloucester-South Nepean Ward.
Scottish smallpipes
The Scottish smallpipe is a bellows-blown bagpipe re-developed by Colin Ross and many others, adapted from an earlier design of the instrument. There are surviving bellows-blown examples of similar historical instruments as well as the mouth-blown Montgomery smallpipes, dated 1757, which are held in the National Museum of Scotland.  Some instruments are being built as direct copies of historical examples, but few modern instruments are directly modelled on older examples; the modern instrument is typically larger and lower-pitched. The innovations leading to the modern instrument, in particular the design of the reeds, were largely taken from the Northumbrian smallpipes.

Although there is evidence of small pipes dating back to 15th century, in its current form it is perhaps the youngest bagpipe with widespread popularity, having only existed in this form since the early 1980s.

Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.
Z17/18 Beijing–Harbin through train
The Z17/18 Beijing–Harbin through train is a non-stop express train between Beijing and Harbin, capital of the Heilongjiang province, operated by Harbin Railway Bureau using 25T carriages. The 1242 km journey spans across almost the entire Beijing–Harbin railway. The train from Beijing railway station to Harbin West railway station is numbered Z17, with a journey time of 9 hours and 57 minutes; while the train in the opposite direction is numbered Z18, with a journey time of 10 hours and 15 minutes. It is also the second non-stop express train between Beijing and Harbin, after Z15/16.

Z203/204 Beijing–Harbin through train
The Z203/204 Beijing–Harbin through train (Chinese:Z203/204次北京到哈尔滨直达特快列车) is a Chinese railway running between the capital Beijing to Harbin, capital of Heilongjiang express passenger trains by the Beijing Railway Bureau, Harbin passenger segment responsible for passenger transport task, Harbin originating on the Beijing train. 25T Type Passenger trains running along the Jingha Railway across Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Tianjin, Beijing and other provinces and cities, the entire 1249 km. Beijing railway station to Harbin railway station running 10 hours and 48 minutes, use trips for Z203; Harbin railway station to Beijing railway station to run 11 hours and 16 minutes, use trips for Z204.
Rhinoceros Sutra
The Rhinoceros Sutra also known as The Rhinoceros Horn Sutra (Pali: Khaggavisāṇa-sutta; Sanskrit: Khaḍgaviṣāṇa-gāthā; Gāndhārī: Khargaviṣaṇa-sutra or Khargaviṣaṇa-gasa) is a very early Buddhist text advocating the merit of solitary asceticism for pursuing enlightenment as opposed to practicing as a householder or in a community of monastics. The goal of this was to become a pratyekabuddha, who wandered alone through the forest like a rhinoceros. It is possible this sutra is identified in the Chinese translation of the Mahāsāṃghika vinaya, and thus was also referred to with a Gāndhārī name similar to Pracegabudha-sutra.

Pratyekabuddhayāna
Pratyekabuddhayāna (Sanskrit: प्रत्येकबुद्धयान; traditional Chinese: 緣覺乘; ; pinyin: Yuánjué Chéng) is a Buddhist term for the mode or vehicle of enlightenment of a pratyekabuddha or paccekabuddha (Sanskrit and Pali respectively), a term which literally means "solitary buddha" or "a buddha on their own" (prati- each, eka-one). The pratyekabuddha is an individual who independently achieves liberation without the aid of teachers or guides and who does not teach others. Pratyekabuddhas may give moral teachings but do not bring others to enlightenment. They leave no sangha (i.e. community) as a legacy to carry on the Dhamma (e.g. Buddha's teachings).
Sigeferth (died 1015)
Sigeferth (or Sigefrith) (died 1015) was, along with his brother Morcar, described by the Anglo-Saxon Chronicle as "chief thegn of the Seven Burghs".

According to the 12th century chronicle of John of Worcester, Sigeferth and Morcar were the sons of one Earngrim who is otherwise unrecorded. The Seven Burghs of which they were said to be the chief men are believed to have been the Five Burghs—Derby, Leicester, Lincoln, Nottingham and Stamford—together with Torksey and York. These were among the chief towns of the northern part of the Danelaw.

Sigeferth was murdered alongside his brother Morcar by Eadric Streona at Oxford in 1015.

King Æthelred seized both Morcar's and Sigeferth's lands, and imprisoned Sigeferth's widow who was called Ealdgyth. King Edmund Ironside seized the widow and married her. Edmund redistributed some of the lands that had previously belonged to Sigeferth.

Morcar (thegn)
Morcar (or Morkere) (Old English: Mōrcǣr) (died 1015) was a thane (minister) of King Æthelred the Unready. He was given lands in Derbyshire in 1009, including Weston-on-Trent, Crich, and Smalley by King Æthelred in 1011 and 1012. He was also given the freedom from the three common burdens. He and his brother Sigeferth were murdered in 1015 by Eadric Streona and their lands seized by the king. Sigeferth's widow was sent to Malmesbury Abbey, but the future King Edmund Ironside rescued her from her confinement and married her.
Operation Rock Avalanche
Operation Rock Avalanche was a six-day, US-led offensive from 19 to 25 October 2007, with the purpose of hunting Taliban fighters in the Korengal Valley of Afghanistan. The mission also aimed to establish a peace with the local populace so that a road could be safely built through the area by the Afghan government. Over the course of the operation, a series of running battles occurred with members of the Taliban, as well as with local tribesmen. U.S. Army Paratrooper Salvatore Giunta would be awarded the Medal of Honor for his actions during combat between U.S. forces and local Afghans.

Salvatore Giunta
Salvatore Augustine Giunta (/ˌsælvəˈtɔːreɪ ˈdʒʊntə/; born January 21, 1985) is a former United States Army soldier and the first living person since the Vietnam War to receive the United States Armed Forces' highest decoration for valor, the Medal of Honor. Giunta was cited for saving the lives of members of his squad on October 25, 2007, during the War in Afghanistan. He left the United States Army in June 2011.
Christoph von Dohnányi
Christoph von Dohnányi (German: [ˈkʁɪstɔf fɔn ˈdɔxnaːnjiː]; 8 September 1929 – 6 September 2025) was a German conductor. He was both music director and later artistic director at the Oper Frankfurt until 1977, establishing innovative opera. He was music director of The Cleveland Orchestra from 1984 to 2002, leading the orchestra in recordings with various labels and on international tours to Europe and Asia. He was principal conductor of London's Philharmonia Orchestra from 1997 to 2008, touring Europe including a series of opera performances at the Théâtre du Châtelet in Paris. He was chief conductor of the NDR Symphony Orchestra from 2004 to 2010.

Cleveland Orchestra
The Cleveland Orchestra is an American orchestra based in Cleveland, Ohio, United States.  Founded in 1918 by the pianist and impresario Adella Prentiss Hughes, the orchestra is one of the five American orchestras informally referred to as the "Big Five".  The orchestra plays most of its concerts at Severance Music Center. Its current music director is Franz Welser-Möst.
WGSW
WGSW is a commercial FM Broadcast Radio Station licensed in the US to Americus, Georgia. WGSW is airing a traditional gospel and urban contemporary gospel format, simulcasting WZBN 105.5 FM Camilla, and is owned by Olive Broadcasting Network, through licensee Greater 2nd Mt. Olive Missionary Baptist Church.

On November 28, 2022, WGSW changed their format from classic hits (simulcasting WSIZ-FM) to a simulcast of gospel-formatted WZBN 105.5 FM Camilla.

In popular culture, the call sign was used for a fictional New York television station (Channel 8) in Ghostbusters (2016).

WZBN (FM)
WZBN (105.5 FM) is a Christian radio station, owned by Greater 2nd Mt. Olive Baptist Church, serving metro Albany, Georgia with a traditional gospel and urban contemporary gospel music format, under the brand: Praise 105.5 FM...Albany's Gospel Leader. Its studios are located at Albany Towers in Albany and the transmitter is located north of Camilla, Georgia.

On November 28, 2022, WZBN began simulcasting on WGSW 106.9 FM Americus and rebranded as "Praise 105.5 & 106.9".
2016–17 Men's FIH Hockey World League
The 2016–17 Men's FIH Hockey World League was the third edition of the men's field hockey national team league series and last season of the World League. The tournament started in April 2016 in Singapore and finished in December 2017 in Bhubaneswar, India.

The Semifinals of this competition also served as a qualifier for the 2018 Men's Hockey World Cup as the 10/11 highest placed teams apart from the host nation and the five continental champions qualified.

Australia won the tournament's Final round for a record second time after defeating Argentina 2–1 in the final match. India won the third place match by defeating Germany 2–1.

From 2019 onwards, the tournament was replaced by Pro League.

2016–17 Men's FIH Hockey World League Semifinals
The 2016–17 Men's FIH Hockey World League Semifinals were the third stage of the 2016–17 edition of the Men's FIH Hockey World League. It took place in June and July 2017. A total of 20 teams competed in 2 events in this round of the tournament playing for 7 berths in the Final, to be played between 2 and 10 December 2017 in Bhubaneswar, India.

This round also served as a qualifier for the 2018 Men's Hockey World Cup as the 10/11 highest placed teams apart from the host nation and the five continental champions qualified.
Daphne Oram
Daphne Blake Oram (31 December 1925 – 5 January 2003) was a British composer and electronic musician. She was one of the first British composers to produce electronic sound, and was an early practitioner of musique concrète in the UK. As a co-founder of the BBC Radiophonic Workshop, she was central to the development of British electronic music. Her uncredited scoring work on the 1961 film The Innocents helped to pioneer the electronic soundtrack.

Oram was the creator of the Oramics technique for graphical sound. She was the first woman to independently direct and set up a personal electronic music studio, and the first woman to design and construct an electronic musical instrument. In her book An Individual Note of Music, Sound and Electronics (1971) she explored philosophical themes related to acoustics and electronic composition.

Graphical sound
Graphical sound or drawn sound (Fr. son dessiné, Ger. graphische Tonerzeugung,; It. suono disegnato) is a sound recording created from images drawn directly onto film or paper that were then played back using a sound system. There are several different techniques depending on the technology employed, but all are a consequence of the sound-on-film technology and based on the creation of artificial optical polyphonic sound tracks on transparent film.
TICAM1
TIR domain containing adaptor molecule 1 (TICAM1; formerly known as TIR-domain-containing adapter-inducing interferon-β or TRIF) is an adapter in responding to activation of toll-like receptors (TLRs). It mediates the rather delayed cascade of two TLR-associated signaling cascades, where the other one is dependent upon a MyD88 adapter.

Toll-like receptors (TLRs) recognize specific components of microbial invaders and activate an immune response to these pathogens. After these receptors recognize highly conserved pathogenic patterns, a downstream signaling cascade is activated in order to stimulate the release of inflammatory cytokines and chemokines as well as to upregulate the expression of immune cells. All TLRs have a TIR domain that initiates the signaling cascade through TIR adapters. Adapters are platforms that organize downstream signaling cascades leading to a specific cellular response after exposure to a given pathogen.

MYD88
Myeloid differentiation primary response 88 (MYD88) is a protein that, in humans, is encoded by the MYD88 gene. originally discovered in the laboratory of Dan A. Liebermann (Lord et al. Oncogene 1990) as a Myeloid differentiation primary response gene.