hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Dagger Brotherhood
The Black Dagger Brotherhood is an ongoing series of paranormal romance books by author J. R. Ward. The series focuses on a society (the "Black Dagger Brotherhood") of vampire warriors who live together and defend their race against de-souled humans called lessers. The first book in the series was published in 2005.

Ward's Fallen Angels series is set in the same universe, and has some overlap in characters, but little overlap in story lines. It takes place earlier than the main series.

A serial adaptation of these novels was optioned by Passionflix. Season 1 was released in 2025.

Jessica Bird
Jessica Bird (born Jessica Rowley Pell Bird; now Jessica Rowley Pell Bird Blakemore; April 19, 1969) is an American novelist. She writes contemporary romance novels under the name Jessica Bird and paranormal romance under the pen name J. R. Ward. She is a three-time winner of the Romance Writers of America RITA Award, once as Jessica Bird for From the First, and twice as J. R. Ward for Lover Revealed and Dearest Ivie.  Her books have appeared on The New York Times Best Seller list.  According to Louisville Magazine, her books have been published in 25 countries and in several different languages, with over 16 million copies reported in print. The same article notes that her works have been bestsellers in the United States, Germany, the United Kingdom, and several South American countries.
Chuuk State
Chuuk State (/ˈtʃuːk/; also known as Truk) is one of the four states of the Federated States of Micronesia (FSM). It consists of several island groups: Nomoneas, Faichuuk, the Hall Islands, Namonuito Atoll (Magur Islands), Pattiw (Western Islands), and the Mortlock Islands. Chuuk is by far the FSM's most populous state, with 50,000 inhabitants on 120 square kilometers (46 square miles). Chuuk Lagoon is where most people live. Weno island, in the lagoon, is Chuuk's state capital and the country's biggest city. It may hold a referendum on independence in the near future, although this referendum has been repeatedly postponed.

Nomoneas
Nomoneas are a group of islands of Chuuk Lagoon, Chuuk, Micronesia. They are part of the Caroline Islands.

Administratively they are divided into two districts: Northern Nomoneas and Southern Nomoneas. The main islands of Northern Nomoneas are Fono, Piis-Penau, and Weno. The main islands of Southern Nomoneas are Fefan, Param, Tonowas, Tsis, and Uman.
SK Rote Elf
Sportklub Rote Elf, commonly referred to as SK Rote Elf or SK Rdeča 11 in the Slovene-language newspapers, was a football club from Maribor. The club was founded in 1919 and competed in the first official season of the Slovenian football, the 1920 Ljubljana Subassociation League. It was renamed to MAK in 1921, before disbanding in 1923.

1920 Ljubljana Subassociation League
The 1920 Ljubljana Subassociation League was the first season of the Ljubljana Subassociation League. Ilirija won the league, becoming the first ever Slovenian champion. The league consisted of the Slovenian-based teams Ilirija, Slovan and I. SSK Maribor, while Rapid, Hertha and Rote Elf were German teams from Maribor, founded by the Germanic part of Maribor's population. Athletik was another German club, based in Celje.
Zaječar
Zaječar (Serbian Cyrillic: Зајечар, pronounced [zâjɛtʃar]; Romanian: Zaicear or Zăiceari) is a city and the administrative center of the Zaječar District in eastern Serbia. According to the 2022 census, the city administrative area had a population of 48,621 inhabitants. 
Zaječar is widely known for its rock music festival Gitarijada and for the ZALET festival dedicated to contemporary art. Roman Emperor Galerius was born in Gamzigrad, near Zaječar, where he built the city of Felix Romuliana.

Gitarijada
Gitarijada (Serbian Cyrillic: Гитаријада, lit. 'Guitar Fest') is a music festival held in Zaječar, Serbia.

Held since 1966, Gitarijada is one of the longest lasting festivals in Serbia and in South Eastern Europe and the largest festival of young and unaffirmed bands in South Eastern Europe. Apart from the competition of unaffirmed bands from the region of former Yugoslavia, the festival program includes performances of established acts.
Union County, Ohio
Union County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 62,784. Its county seat is Marysville. Its name is reflective of its origins, being the union of portions of Franklin, Delaware, Madison, and Logan counties. Union County is part of the Columbus, Ohio Metropolitan Statistical Area.

Delaware County, Ohio
Delaware County is located in the central portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 214,124. Its county seat and largest city is Delaware. The county was formed in 1808 from Franklin County, Ohio. Both the county and its seat are named after the Delaware Indian tribe. It is a frequent placeholder on the List of highest-income counties in the United States; Delaware County was listed as the 35th wealthiest county in the United States in 2020. Delaware County is included in the Columbus, Ohio, metropolitan area. U.S. President Rutherford B. Hayes was born and raised in Delaware County. It is also home to the Columbus Zoo and Aquarium.
Archdeacon of Bedford
The Archdeacon of Bedford is an ecclesiastical post in the Church of England Diocese of St Albans in the Province of Canterbury. Historically the post was in the Diocese of Lincoln, then from 1837 in the Diocese of Ely, England. On 13 April 1914, the archdeaconry became a part of the Diocese of St Albans. The present holder of the office is Dave Middlebrook, collated Archdeacon on 30 March 2019.

Diocese of St Albans
51°45′07″N 0°20′20″W﻿ / ﻿51.752°N 0.339°W﻿ / 51.752; -0.339

The Diocese of St Albans forms part of the Province of Canterbury in England and is part of the wider Church of England, in turn part of the worldwide Anglican Communion.

The diocese is home to more than 1.6 million people and comprises the historic Counties of Hertfordshire and Bedfordshire, or in terms of local government areas, Bedfordshire, Luton, Hertfordshire and parts of the London Borough of Barnet. It therefore ranges from small rural communities in villages and hamlets to major urban centres like Luton, Bedford, Watford and Hemel Hempstead, and includes suburban areas on London's outer reaches.
Salvinorin A
Salvinorin A is the main active psychotropic molecule in Salvia divinorum. Salvinorin A is considered an atypical dissociative hallucinogen.

It is structurally distinct from other naturally occurring hallucinogens (such as DMT, psilocybin, and mescaline) because it contains no nitrogen atoms; hence, it is not an alkaloid (and cannot be rendered as a salt), but rather is a terpenoid. It also differs in subjective experience, compared to other hallucinogens, and has been described as having strong dissociative effects.

Salvinorin A can produce psychoactive experiences in humans with a typical duration of action being several minutes to an hour or so, depending on the method of ingestion.

Salvinorin A is found with several other structurally related salvinorins. Salvinorin is a trans-neoclerodane diterpenoid. It acts as a kappa opioid receptor agonist and is the first known compound acting on this receptor that is not an alkaloid.

Diterpene
Diterpenes are a class of terpenes composed of four isoprene units, often with the molecular formula C20H32. They are biosynthesized by plants, animals and fungi via the HMG-CoA reductase pathway, with geranylgeranyl pyrophosphate being a primary intermediate. Diterpenes form the basis for biologically important compounds such as retinol, retinal, and phytol. Some diterpenes are antimicrobial and anti-inflammatory.
Tegileridine
Tegileridine, sold under the brand name Aisute, is a drug which acts as a μ-opioid receptor agonist. It is closely related to compounds such as oliceridine, TRV734, and SHR9352, and shares a similar profile as a biased agonist selective for activation of the G protein signalling pathway over β-arrestin2 recruitment.

In January 2024, tegileridine was approved in China under the brand name Aisute for the treatment of moderate to severe pain after abdominal surgery.

Mu-opioid receptor
The μ-opioid receptors (using the Greek letter mu, abbreviated MOR) are a class of opioid receptors with a high affinity for enkephalins and beta-endorphin, but a low affinity for dynorphins. They are also referred to as μ(mu)-opioid peptide (MOP) receptors. The prototypical μ-opioid receptor agonist is morphine, the primary psychoactive alkaloid in opium and for which the receptor was named, with mu being the first letter of Morpheus, the compound's namesake in the original Greek. It is an inhibitory G-protein coupled receptor that activates the Gi alpha subunit, inhibiting adenylate cyclase activity, lowering cAMP levels.
Road of Life
The Road of Life (Russian: Доро́га жи́зни, romanized: doroga zhizni) was the set of ice road transport routes across Lake Ladoga to Leningrad during the Second World War. They were the only Soviet winter surface routes into the city while it was besieged by the German Army Group North under Feldmarschall Wilhelm Ritter von Leeb.

The routes operated in the winters of 1941–1942 and 1942–1943. Construction and operation were performed under German artillery and aerial bombardment. In January 1943 the Soviet's Operation Iskra broke the encirclement, and the ice roads were used in conjunction with land routes for the remainder of the winter.

The routes carried supplies necessary to sustain life and resistance inside the Leningrad pocket, and evacuated non-combatants, wounded, and industrial equipment. Over 1.3 million people, primarily women and children, were evacuated over the roads during the siege.

The Road of Life is now a World Heritage Site.

Ice road
An ice road or ice bridge is a human-made structure that runs on a frozen water surface (a river, a lake or a sea water expanse). Ice roads are typically part of a winter road, but they can also be simple stand-alone structures, connecting two shorelines. Ice roads may be planned, built and maintained so as to remain safe and effective, and a number of guidelines have been published with information in these regards. An ice road may be constructed year after year, for instance to service community needs during the winter. It could also be for a single year or two, so as to supply particular operations, such as a hydroelectric project or offshore drill sites.
Warsaw Barbican
The Warsaw Barbican (Polish: barbakan warszawski) is a barbican (semicircular fortified outpost) in Warsaw, Poland, and one of few remaining relics of the complex network of historic fortifications that once encircled Warsaw. Located between the Old and New Towns, it is a major tourist attraction.

Barbican
A barbican (from Old French: barbacane) is a fortified outpost or fortified gateway, such as at an outer defense perimeter of a city or castle, or any tower situated over a gate or bridge which was used for defensive purposes.
Chovaye
Chovaye is an island that is a part of the Bajuni Islands archipelago in southern Somalia. in the Somali Sea. It does not have a permanent population, but rather only migratory fishermen. It is also called Tovai.

Bajuni Islands
The Bajuni Islands (Somali: Jasiiradaha Jubbada Hoose; Arabic: جزر باجوني; Italian: Isole Giuba, also known as the Bajun Islands or Baajun Islands) are an archipelago in southern Somalia. They are situated in the Somali sea off the southern coast of Jubaland, from Kismayo to Ras Kamboni.
João Maria Ferreira do Amaral
João Maria Ferreira do Amaral (4 March 1803 – 22 August 1849) was a Portuguese military officer and politician. While he was governor of Macau, he was assassinated by several Chinese men, triggering the Battle of Passaleão between Portugal and China.

Passaleão incident
The Passaleão incident (Chinese: 關閘事件), also known as the Battle of Passaleão (or Pak Shan Lan) or Baishaling incident, was a conflict between Portugal and China over Macau in August 1849. The Chinese were defeated in the only military confrontation, but the Portuguese called off further punitive measures after a naval explosion killed about 200 sailors.
FC Egrisi Senaki
FC Egrisi (Georgian: საფეხბურთო კლუბი ეგრისი) is a Georgian association football club based in the town of Senaki. The club competes in Regionuli Liga, the fifth tier of the national football system.

The team has played one season in the top flight.

Regionuli Liga
Regionuli Liga (Georgian: რეგიონული ლიგა), run by Georgian Football Federation since 1990, is the fifth and lowest division of the Georgian league system after Erovnuli Liga, Erovnuli Liga 2, Liga 3 and Liga 4. Its participants are both professional clubs and reserve teams of higher league members.

Prior to the introduction of Liga 4 in 2019, Regionuli Liga was the fourth tier.
According to Queeney
According to Queeney is a 2001 Booker-longlisted biographical novel by English writer Beryl Bainbridge. It concerns  the last years of Samuel Johnson and his relationship between Hester Thrale and her daughter 'Queeney'. The bulk of the novel is set between 1765 and his death in 1784, with the exception of the correspondence from H. M. Thrale (Queeney) to Laetitia Hawkins from 1807 onwards, at the end of the chapters.

Hester Maria Elphinstone, Viscountess Keith
Hester Maria Elphinstone, Viscountess Keith, born Hester Maria Thrale (17 September 1764 – 31 March 1857), was a British literary correspondent and intellectual.  She was the eldest child of Hester Thrale, diarist, author and confidante of Samuel Johnson, and Henry Thrale, a wealthy brewer and patron of the arts.  She became the second wife of George Elphinstone, 1st Viscount Keith.
Albanian Declaration of Independence
The Albanian Declaration of Independence (Albanian: Deklarata e Pavarësisë) was the declaration of independence of Albania from the Ottoman Empire. Independent Albania was proclaimed in Vlorë on 28 November 1912. Six days later the Assembly of Vlorë formed the first Government of Albania which was led by Ismail Qemali and the Council of Elders (Pleqnia).

The success of the Albanian Revolt of 1912 sent a strong signal to the neighboring countries that the Ottoman Empire was weak. The Kingdom of Serbia opposed the plan for an Albanian Vilayet, preferring a partition of the European territory of the Ottoman Empire among the four Balkan allies. Balkan allies planned the partition of the European territory of the Ottoman Empire among them and in the meantime the territory conquered during First Balkan War was agreed to have status of the Condominium. That was the reason for Qemali to organize an All-Albanian Congress in Vlorë.

Ismail Qemali
Ismail Qemali, or Ismail Kemal Bey Vlora (Albanian: [ismail cɛmali] ⓘ; 16 October 1844 – 26 January 1919), was an Albanian politician and statesman who is regarded as the founder of modern Albania. He served as the first prime minister of Albania from December 1912 until his resignation in January 1914.

Born in Vlorë to an Albanian noble family, Qemali developed an early interest in languages and later studied law in Istanbul. He travelled across Europe and returned to Albania after the Young Turk Revolution. He took part in the Congress of Ottoman Opposition and played a major role in the Albanian revolt of 1912.

The principal author of the Declaration of Independence, Qemali was elected leader of the Provisional Government of Albania by the All-Albanian Congress in November 1912. He became prime minister and foreign minister of Albania.  He died in exile in Italy in 1919.
Rural Municipality of La Broquerie
La Broquerie (French: Municipalité rurale de La Broquerie) is a rural municipality in the province of southern Manitoba, located just southeast of the city of Steinbach.

The municipality includes the local urban district of La Broquerie to the north, and the unincorporated communities of Marchand to the east and Zhoda to the south form the urban centres of the municipality. Besides these areas, the municipality mainly consists of agricultural production and rural residential developments in the northern half to hog production facilities and vastly undeveloped areas in the south.

La Broquerie
La Broquerie is a local urban district in the Rural Municipality of La Broquerie, Manitoba, Canada. It is a predominantly Francophone community located approximately 10 kilometres east of Steinbach, Manitoba and 70 kilometres southeast of the provincial capital Winnipeg, at the confluence of Highways 52, 210, and 302.

For most of the community's history, La Broquerie has been ranked as Manitoba's largest dairy producer.

The area's geography makes it attractive to winter sports. One can snowmobile and cross-country ski along the nature trails in the town as well as throughout the entire Sandilands Provincial Forest area. The community also has a golf course, La Verendrye Golf, named after the family of 18th century explorers. The St. Joachim Museum contains historic artifacts pertaining to the history of the French and Belgian settlers since 1877.
Cooking oil
Cooking oil (also known as edible oil) is a plant or animal liquid fat used in frying, baking, and other types of cooking. Oil allows higher cooking temperatures than water, making cooking faster and more flavorful, while likewise distributing heat, reducing burning and uneven cooking. It sometimes imparts its own flavor. Cooking oil is also used in food preparation and flavoring not involving heat, such as salad dressings and bread dips.

Cooking oil is typically a liquid at room temperature, although some oils that contain saturated fat, such as coconut oil, palm oil and palm kernel oil, are solid.

There are a wide variety of cooking oils from plant sources, such as olive oil, palm oil, soybean oil, canola oil (rapeseed oil), corn oil, peanut oil, sesame oil, sunflower oil and other vegetable oils, as well as animal-based oils like butter and lard.

Oil can be flavored with aromatic foodstuffs such as herbs, chilies or garlic. Cooking spray is an aerosol of cooking oil.

Peanut oil
Peanut oil, also known as groundnut oil or arachis oil, is a vegetable oil derived from peanuts. The oil usually has a mild or neutral flavor but, if made with roasted peanuts, has a stronger peanut flavor and aroma. It is often used in American, Chinese, Indian, African and Southeast Asian cuisine, both for general cooking and in the case of roasted oil, for added flavor. Peanut oil has a high smoke point relative to many other cooking oils, so it is commonly used for frying foods.
Prince of Wales's Children Act 1889
The Prince of Wales’s Children Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 35) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It was enacted to provide for state-funded annuities from the civil list for the children of Queen Victoria's oldest son, Albert Edward, Prince of Wales.

Civil list
A civil list is a list of individuals to whom money is paid by the government, typically for service to the state or as honorary pensions. It is a term especially associated with the United Kingdom, and its former colonies and dominions. It was originally defined as expenses supporting the British monarchy.
Douglas C-47 Skytrain
The Douglas C-47 Skytrain, or Dakota (RAF designation), is a military transport aircraft that was developed from the civilian Douglas DC-3 airliner. It was used extensively by the Allies during World War II. During the war the C-47 was used for troop transport, cargo, paratrooper drops, glider towing, and military cargo parachute drops. The C-47 remained in front-line service with various military operators for many years.  It was produced in roughly triple the numbers of the larger, much heavier payload Curtiss C-46 Commando, which filled a similar role for the U.S. military.

About 100 countries' armed forces have operated the C-47, with over 60 variants of the aircraft produced. As with the civilian DC-3, the C-47 remains in service, over 80 years after the type's introduction.

Douglas XCG-17
The Douglas XCG-17 was an American assault glider, developed by the conversion of a C-47 Skytrain twin-engine transport during World War II. Although the XCG-17 was successfully tested, the requirement for such a large glider had passed, and no further examples of the type were built; one additional C-47, however, was converted in the field to glider configuration briefly during 1946 for evaluation, but was quickly reconverted to powered configuration.
High Survivability Test Vehicle (Lightweight)
The High Survivability Test Vehicle (Lightweight) (HSTV(L)) was a U.S. Army light tank manufactured by AAI Corporation. It was developed under the Tank-automotive and Armaments Command (TACOM) Armored Combat Vehicle Technology (ACVT) program.

AAI Corporation
AAI Corporation is an aerospace and defense development and manufacturing firm, located in Hunt Valley, Maryland, US. Formerly a wholly owned subsidiary of United Industrial Corporation, AAI was acquired by Textron in 2007. It currently operates as a unit of Textron Systems and employs more than 2,000.

AAI's products and services include unmanned aircraft and ground control technologies; training and simulation systems; automated aerospace test and maintenance equipment; armament systems; and logistical, engineering, supply chain and operational support services, multi-turreted tracked ground combat vehicles. The company's customers include the United States Department of Defense (DoD) and its prime contractors, allied foreign government ministries of defense, and other United States federal agencies.
East Africa Time
East Africa Time (EAT) is a time zone used in eastern and central Africa, with a standard offset of UTC+03:00 from Coordinated Universal Time (UTC). It is one of the most widely used time zones in Africa, adopted by countries including Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Somalia, and others. EAT does not observe daylight saving time (DST), maintaining a consistent offset year-round due to the region's equatorial proximity, which results in minimal variation in daylight hours. In the IANA time zone database, EAT is represented by the canonical identifier Africa/Nairobi, with aliases such as Africa/Kampala and Africa/Dar_es_Salaam.

The time zone is three hours ahead of UTC (UTC+03:00), which is the same as Moscow Time, Arabia Standard Time, Further-eastern European Time and Eastern European Summer Time.

Eastern European Summer Time
Eastern European Summer Time (EEST) is one of the names of the UTC+03:00 time zone, which is 3 hours ahead of Coordinated Universal Time. It is used as a summer daylight saving time in some European and Middle Eastern countries, which makes it the same as Arabia Standard Time, East Africa Time, and Moscow Time. During the winter periods, Eastern European Time (UTC+02:00) is used.

Since 1996, European Summer Time has been applied from the last Sunday in March to the last Sunday in October. Previously, the rules were not uniform across the European Union.