hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wally Cleaver
Wallace "Wally" Cleaver is a fictional character in the iconic American television sitcom Leave It to Beaver. Wally is the thirteen-year-old son of archetypal 1950s suburban parents, Ward and June Cleaver and the older brother of the seven-year-old ("almost eight") title character, Theodore "Beaver" Cleaver. The characters grew older along with the actors.

Wally is portrayed in the series by Tony Dow. Dow portrays an adult Wally Cleaver in both the reunion telemovie, Still the Beaver (1983), and in the sequel series The New Leave It to Beaver (1985–1989). Child actor Paul Sullivan, however, portrays the character in the series pilot, "It's a Small World", which aired in April 1957. In the 1997 film adaptation of the original series, Leave It to Beaver, Wally is portrayed by Erik von Detten.

Leave it to Beaver was created by writers Joe Connelly and Bob Mosher, who found inspiration among their own children for plot lines and dialogue. Wally is based on Connelly's son, Jay.

The New Leave It to Beaver
The New Leave It to Beaver (also known as Still the Beaver) is an American sitcom sequel to the original 1957–1963 sitcom Leave It to Beaver. The series began with the 1983 reunion television movie Still the Beaver that aired on CBS in March 1983.
The success of the television movie prompted the creation of a revival series, also titled Still the Beaver, that aired on The Disney Channel from 1984 to 1985. In 1986, the series was picked up by TBS, where it aired until June 1989.
Beechcraft T-34 Mentor
The Beechcraft T-34 Mentor is an American propeller-driven, single-engined, military trainer aircraft derived from the Beechcraft Model 35 Bonanza. The earlier versions of the T-34, dating from around the late 1940s to the 1950s, were piston-engined. These were eventually succeeded by the upgraded T-34C Turbo-Mentor, powered by a turboprop engine. The T-34 remains in service more than seven decades after it was first designed.

North American T-28 Trojan
The North American Aviation T-28 Trojan is a radial-engine military trainer aircraft manufactured by North American Aviation and used by the United States Air Force and United States Navy beginning in the 1950s. Besides its use as a trainer, the T-28 was successfully employed as a counter-insurgency aircraft, primarily during the Vietnam War. It has continued in civilian use as an aerobatics and warbird performer.
Thomas Howard (pilot boat)
The Thomas Howard was a 19th-century pilot boat built by the William Cramp & Sons in 1870 for the Philadelphia Pilots' Association. She was the finest and fastest pilot-boat belonging to the Philadelphia port. In 1886, the Pilots' Association for the State of Delaware declared that the Thomas Howard become a Delaware pilot boat.

Pilots' Association For The Bay & River Delaware
The Pilots' Association For The Bay & River Delaware is the official maritime pilot group for the Delaware Bay and Delaware River. The association is one of the oldest state pilot organizations in the nation, founded in 1896. Delaware Bay Pilots are licensed maritime pilots for the Delaware Bay and River. Delaware pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters and tankers in and out of the harbor. The Delaware Bay is bordered inland by the States of New Jersey and Delaware, and the Delaware Capes, Cape Henlopen to the south and Cape May to the north, on the Atlantic Ocean.
Agia Marina, Crete
Agia Marina is a town on the island of Crete in Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Chania, of which it is a community. It has a population of 1,679 (2021 census) and covers an area of 5.324 km2 (2.056 sq mi). It is 10 km west from Chania.

Chania
Chania (Greek: Χανιά, Khaniá, pronounced [xaˈɲa] ⓘ), also sometimes romanized as Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion.

The municipality has 111,375 inhabitants (2021). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana, Mournies, Souda, Nerokouros, Daratsos, Perivolia, Galatas and Aroni.
4J Studios
4J Studios Limited is a British video game developer based in Dundee. It has a second office located in Edinburgh (previously in East Linton). Founded in April 2005 by VIS Entertainment alumni Chris van der Kuyl, Paddy Burns and Frank Arnot, the company is best known for porting Mojang Studios' Minecraft to consoles and handheld platforms.

VIS Entertainment
VIS Entertainment Limited (formerly known as VIS Interactive) was a British video game developer based in Edinburgh. Chris van der Kuyl and Peter Baillie established the company in 1996. In 2003, VIS Entertainment faced financial struggles and closed its studios in London and on the Isle of Wight, while downsizing its VIS iTV joint venture. After BAM! Entertainment acquired the studio in May 2004, VIS Entertainment was placed into administration in April 2005, subsequently being liquidated and dissolved.
James McCartney
James Louis McCartney (born 12 September 1977) is an English musician and songwriter. He has released several recordings in his own name and contributed to albums by his parents Paul and Linda McCartney.

Mary McCartney
Mary Anna McCartney (born 28 August 1969) is an English photographer, documentary filmmaker, plant-based and vegetarian cookbook author, and activist. She is the Global Ambassador for Meat Free Monday.
The Whales of August (play)
The Whales of August is a play written by American playwright David Berry. The play is about two elderly sisters, both widows, who are living together in 1954 in a summer cottage in Maine. The older sister, Elizabeth "Libby" is being taken care of by her younger sister, Sarah. The sisters sit on their porch and watch the whales in the ocean and discuss the trials and tribulations of their lives. The play was adapted as a feature-film, and released in 1987.

The Whales of August
The Whales of August is a 1987 American drama film directed by Lindsay Anderson and adapted by David Berry from his play of the same title. It stars Bette Davis and Lillian Gish as elderly sisters living on the Maine coast. The cast also features Vincent Price and Ann Sothern. It was the final film appearance for both Gish (who was 93 years old at the time of filming) and Sothern, and the second-to-last appearance of Davis.

The film was released by Alive Films on October 16, 1987. It received mixed-to-positive reviews from critics, although the performances of the cast were universally praised. Gish won the National Board of Review Award for Best Actress, and Sothern earned a Best Supporting Actress nomination at the 60th Academy Awards. The film was also nominated for three Independent Spirit Awards.
Gyros
Gyros, sometimes anglicized as a gyro (/ˈjɪəroʊ, ˈdʒɪər-, ˈdʒaɪr-/; Greek: γύρος, romanized: gýros/yíros, lit. 'turn', pronounced [ˈʝiros]), is meat cooked on a vertical rotisserie, then sliced and served wrapped or stuffed in pita bread, along with other ingredients such as tomato, onion, fried potatoes, and tzatziki. In Greece and Cyprus, it is normally made with pork or sometimes with chicken, whilst ground beef and lamb are sometimes used in other countries.

Tzatziki
Tzatziki (Greek: τζατζίκι [d͡zaˈd͡zici]), also known as cacık (Turkish: [dʒaˈdʒɯk]) or tarator, is a class of dip, soup, or sauce found in the cuisines of Southeastern Europe and West Asia. It is made of salted strained yogurt or diluted yogurt mixed with cucumbers, garlic, salt, olive oil, red wine vinegar, sometimes with lemon juice, and herbs such as dill, mint, parsley and thyme. It is served as a cold appetiser (meze), a side dish, and as a sauce for souvlaki and gyros sandwiches and other foods.
Littleton baronets
Three baronetcies have been created in the Baronetage of England for members of the Littleton or Lyttelton family. All three lines are descended from Thomas de Littleton, a noted 15th-century jurist. Despite differences in the spelling of the title, the names of all three lines were spelt in many varied ways in the early modern period, without distinction between the different branches of the family. This can be confusing, as the range of forenames in use was very limited.

Thomas de Littleton
Sir Thomas de Littleton KB SL (or de Lyttleton; c. 1407–23 August 1481) was an English judge, undersheriff, Lord of Tixall Manor, and legal writer from the Lyttelton family. He was also made a Knight of the Bath by King Edward IV.
The Lemon Pipers
The Lemon Pipers were a short-lived 1960s American rock band from Oxford, Ohio, known chiefly for their song "Green Tambourine", which reached No. 1 in the United States in 1968. The song has been credited as being the first bubblegum pop chart-topper.

The members of the Lemon Pipers were drummer William (Bill) E. Albaugh (1946–1999), guitarist Bill Bartlett (born 1946), vocalist Dale "Ivan" Browne (born 1947), keyboardist Robert G. Nave (1944–2020), and bassist Steve Walmsley (born 1948), who replaced the original bass guitarist Bob "Dude" Dudek.

Oxford, Ohio
Oxford is a city in Butler County, Ohio, United States. The population was 23,035 at the 2020 census. A college town, Oxford was founded in 1810 to serve as the home of Miami University. The city lies in southwestern Ohio roughly 4 miles (6.4 km) from the Indiana–Ohio border, approximately 30 miles (48 km) northwest of Cincinnati and 35 miles (56 km) southwest of Dayton.
Kholm Gate
The Kholm Gate (Russian: Холмские ворота, Belarusian: Холмская брама) is a gate of the citadel of Brest Fortress in Brest, Belarus. Originally built in the 19th century during Russian rule, as one of the four fortified gatehouses, leading into the Citadel of the Russian Brest Fortress. The exterior facade, facing the southern branch of the Mukhavets River, was designed in a classical style decorated with turrets and a medallion. The Kholm Gate was named after the town of Chełm, which was directly connected to the gate by a road, with Kholm being the East Slavic version of the town's name. In June 1941, Brest Fortress was the site of heavy fighting during the Defense of Brest Fortress, early into the German invasion of the Soviet Union during World War II. Kholm Gate's facade was badly damaged, but survived relatively intact compared to the rest of the fortress and is one of the two surviving gates, along with the Terespol Gate.

Brest Fortress
Brest Fortress (Belarusian: Брэсцкая крэпасць, romanized: Bresckaja krepasć; Russian: Брестская крепость, romanized: Brestskaya krepost; Polish: Twierdza brzeska; Lithuanian: Bresto tvirtovė), formerly known as Brest-Litovsk Fortress, is a 19th-century fortress in Brest, Belarus. In 1965, the title Hero Fortress was given to the fortress to commemorate the defence of the frontier stronghold during the first week of Operation Barbarossa, when  Axis forces invaded the Soviet Union on 22 June 1941. The title "Hero Fortress" corresponds to the title "Hero City" that the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet Union awarded to twelve Soviet cities.
Ivano-Frankivsk Company (Ukraine)
The Ivano-Frankivsk Company is a company of the Liut Brigade of the Special Tasks Patrol Police subordinated to Ministry of Internal Affairs of Ukraine. The company is based in Ivano-Frankivsk. It was established in 2014 and has, since then seen regular combat on the frontlines.

Liut Brigade
The Liut Brigade (Ukrainian: бригади Лють, lit. 'Fury Brigade', also spelled Lyut; formally the Special Purpose Police Department "United Assault Brigade of the National Police of Ukraine 'Liut'"; Департамент поліції особливого призначення «Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України „Лють“», abbr. ОШБ НПУ «Лють») is an assault brigade of the National Police of Ukraine formed on January 13, 2023, as a merger of three Special Purpose units from the War in Donbas.
St Marylebone School
Saint Marylebone School is a comprehensive secondary school in Marylebone, London. It specialises in Performing Arts, General Arts, Maths & Computing. In the sixth form, boys can attend as well. The school then became a converter academy, having previously been judged as "outstanding in every respect" by Ofsted.

Founded in 1791, Saint Marylebone Church of England School is now a multi-faith comprehensive school.  The main site is located just behind St Marylebone Parish Church, with the Sixth Form Centre based in another building nearby at Blandford Street.

St Marylebone Parish Church
St Marylebone Parish Church is an Anglican church on the Marylebone Road in London. It was built to the designs of Thomas Hardwick in 1813–17. The present site is the third used by the parish for its church. The first was further south, near Oxford Street. The church there was demolished in 1400 and a new one erected further north. This was completely rebuilt in 1740–42, and converted into a chapel-of-ease when Hardwick's church was constructed. The Marylebone area takes its name from the church. Located behind the church is St Marylebone School, a Church of England school for girls.
Higan (emulator)
Higan is a free and open source emulator for multiple video game consoles, including the Super Nintendo Entertainment System. It was developed by Near. Originally called bsnes (which was later reused for a new emulator by the same developer), the emulator is notable for attempting to emulate the original hardware as accurately as possible through low-level, cycle-accurate emulation and for the associated historical preservation efforts of the Super NES platform.

Near (programmer)
David Kirk Ginder (February 22, 1983 – June 27, 2021), better known by the pseudonyms Near and Byuu, was a programmer who specialized in emulation of video game console hardware. They developed higan, the first emulator to reach 100% compatibility with the Super Nintendo library. Near also contributed to fan translations and SNES preservation efforts.
Siege of Batavia
The siege of Batavia was a military campaign led by Sultan Agung of Mataram to capture the Dutch port-settlement of Batavia in western Java. The first attempt was launched in 1628, and the second in 1629; both were unsuccessful.

Mataram Sultanate
The Sultanate of Mataram (/məˈtɑːrəm/) was the last major independent Javanese kingdom on the island of Java before it was colonised by the Dutch. It was the dominant political force radiating from the interior of Central Java from the late 16th century until the beginning of the 18th century.

Mataram reached its peak of power during the reign of Sultan Agung Anyokrokusumo (r. 1613–1645), and began to decline after his death in 1645. By the mid-18th century, Mataram lost both power and territory to the Dutch East India Company (Dutch: Vereenigde Oost-Indische Compagnie; VOC). It had become a vassal state of the company by 1749.
Sleeping Giant (Ontario)
The Sleeping Giant is a series of mesas formed by the erosion of thick, diabase sills on Sibley Peninsula that resembles a giant lying on its back when viewed from the west to north-northwest section of Thunder Bay, Ontario, Canada. As one moves southward along the shoreline toward Sawyer's Bay, the Sleeping Giant starts to separate into its various sections. Most distinctly in the view from the cliffs at Sawyer's Bay, the Giant appears to have an Adam's Apple. The formation is part of Sleeping Giant Provincial Park. Its dramatic steep cliffs are among the highest in Ontario (250 m). The southernmost point is known as Thunder Cape, depicted by many early Canadian artists such as William Armstrong.

One Ojibway legend identifies the giant as Nanabijou, who was turned to stone when the secret location of a rich silver mine now known as Silver Islet was disclosed to white men.

Sleeping Giant is the namesake and general setting of the 2015 Canadian film Sleeping Giant.

Sibley Peninsula
The Sibley Peninsula is a 52-kilometre-long (32 mi) and 10-kilometre-wide (6.2 mi) peninsula in Ontario, Canada, on Lake Superior. It projects into the lake from Superior's north shore, and separates Thunder Bay to the west from Black Bay to the east.

Sleeping Giant Provincial Park occupies most of the peninsula, while the actual Sleeping Giant rock formation, which resembles a human figure lying on its back, forms the southernmost extension of the peninsula. Twenty native fish species are known from lakes within the park.

Also on the peninsula are the Thunder Cape Bird Observatory, at its southern tip, and the small town of Silver Islet. Highway 587 runs along the peninsula from Highway 17 to Silver Islet.  The peninsula was named after Alexander H. Sibley, president of the Silver Islet Mining Company that developed a mine there.
Alvaro Antonio
Alvaro Trinidad Antonio, also known by his nickname Bong or Ambong, (born February 19, 1952) is a Filipino politician, who was the  Governor of Cagayan from 2007 to 2016. He is a former pro-bono lawyer at the Citizen's Legal Action Office (now known as Public Attorney's Office or PAO) and a former mayor of Alcala.

Alcala, Cagayan
Alcala, officially the Municipality of Alcala, is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,468 people.

Alcala is the birthplace of Senator Melecio Arranz, who represented the 1st Senatorial District of the Philippines. The municipality is also home to the Saint Philomene Church, noted as the widest church in the Cagayan Valley.
Crowmarsh Gifford
Crowmarsh Gifford, commonly known as Crowmarsh, is a village in the civil parish of Crowmarsh, in the South Oxfordshire district, in the county of Oxfordshire, England. It is beside the River Thames opposite the market town of Wallingford, the two linked by Wallingford Bridge. Crowmarsh parish also includes the hamlet of Newnham Murren, which is now merged with the village; the hamlet of Mongewell, and the village of North Stoke 2 miles (3.2 km) to the south.

South Oxfordshire
South Oxfordshire is a local government district in the ceremonial county of Oxfordshire, England. Its council is temporarily based outside the district at Abingdon-on-Thames pending a planned move to Didcot, the district's largest town. The areas located south of the River Thames are within the historic county of Berkshire.
Tate duality
In mathematics, Tate duality or Poitou–Tate duality is a duality theorem for Galois cohomology groups of modules over the Galois group of an algebraic number field or local field, introduced by John Tate (1962) and Georges Poitou (1967).

John Tate (mathematician)
John Torrence Tate Jr. (March 13, 1925 – October 16, 2019) was an American mathematician distinguished for many fundamental contributions in algebraic number theory, arithmetic geometry, and related areas in algebraic geometry. He was awarded the Abel Prize in 2010.
State Automobile Inspectorate
The State Automobile Inspectorate (Russian: Государственная автомобильная инспекция, ГАИ, romanized: Gosudarstvennaya avtomobil'naya inspektsiya, GAI), formerly known as the Main Directorate for Traffic Safety of the Ministry of Internal Affairs of Russia (Russian: Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД России, ГУ ОБДД, GUOBDD, or Государственная инспекция безопасности дорожного движения, ГИБДД, GIBDD) is a federal law enforcement agency of Russia specializing in traffic policing. They are responsible for the regulation of traffic, investigating traffic accidents, operating stop lights and issuing driving license in Russia.

The Administration is part of the Public Security Service of the MVD. The Administration has patrol jurisdiction over all Russian highways and roads.

Highway patrol
A highway patrol is a police unit, detail, or law enforcement agency created primarily for the purpose of overseeing and enforcing traffic safety compliance on roads and highways within a jurisdiction. They are also referred to in many countries as traffic police, although in other countries this term is more commonly used to refer to foot officers on point duty who control traffic at junctions.
John Barrett Kerfoot
John Barrett Kerfoot (March 1, 1816 – July 10, 1881) served as Rector of the College of St. James near Hagerstown, Maryland, as President of Trinity College in Hartford, Connecticut, and as the first Bishop of the Episcopal Diocese of Pittsburgh, Pennsylvania.

Episcopal Diocese of Pittsburgh
The Episcopal Diocese of Pittsburgh is a diocese in the Episcopal Church in the United States of America. Geographically, it encompasses 11 counties in Western Pennsylvania. It was formed in 1865 by dividing the Episcopal Diocese of Pennsylvania. The diocesan cathedral is Trinity Cathedral in downtown Pittsburgh. The Rt. Rev. Ketlen A. Solak was consecrated and seated as its current bishop in autumn 2021.

The diocese reported 9,089 members in 2021 and 8,527 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the 33 filing congregations of the diocese in 2024 was $5,606,328. Average Sunday attendance (ASA) was 1,751 persons.
Soilwork
Soilwork is a Swedish melodic death metal band from Helsingborg. They have released twelve studio albums. Formed in late 1995 by Björn Strid and Peter Wichers, the band was originally known as Inferior Breed. In late 1996, they changed their name to Soilwork, which means "working from the ground up".

Björn Strid
Björn Ove Ingemar "Speed" Strid (born 10 September 1978) is a Swedish singer best known as the frontman of the melodic death metal band Soilwork and the classic rock band The Night Flight Orchestra. He has also performed with Disarmonia Mundi, Terror 2000, Coldseed, and Act of Denial, among others.

In 2023, Jake Richardson of Loudwire included him in his list of the "10 Best Clean Singers in Metalcore".
Krypton
Krypton (from Ancient Greek: κρυπτός, romanized: kryptos 'the hidden one') is a chemical element; it has symbol Kr and atomic number 36. It is a colorless, odorless noble gas that occurs in trace amounts in the atmosphere and is often used with other rare gases in fluorescent lamps. Krypton is chemically inert.

Krypton, like the other noble gases, is used in lighting and photography. Krypton light has many spectral lines, and krypton plasma is useful in bright, high-powered gas lasers (krypton ion and excimer lasers), each of which resonates and amplifies a single spectral line. Krypton fluoride also makes a useful laser medium. From 1960 to 1983, the official definition of the metre was based on the wavelength of one spectral line of krypton-86, because of the high power and relative ease of operation of krypton discharge tubes.

Excimer laser
An excimer laser, sometimes more correctly called an exciplex laser, is a form of ultraviolet laser which is commonly used in the production of microelectronic devices, semiconductor based integrated circuits or "chips", eye surgery, and micromachining.

Since the 1960s, excimer lasers have been widely used in high-resolution photolithography machines, one of the critical technologies required for microelectronic chip manufacturing.
Turbinlite
The Helmore/GEC Turbinlite was a 2,700 million candela (2.7 Gcd) searchlight fitted in the nose of a number of British Douglas Havoc night fighters during the early part of the Second World War and around the time of The Blitz. The Havoc was guided to enemy aircraft by ground radar and its own radar. The searchlight would then be used to illuminate attacking enemy bombers for defending fighters accompanying the Havoc to shoot down. In practice the Turbinlite was not a success, and the introduction of higher performance night fighters with their own radar meant they were withdrawn from service in early 1943.

William Helmore
Air Commodore William Helmore CBE FCS FRAeS (1 March 1894 – 18 December 1964) was an engineer and Royal Air Force officer who had a varied and distinguished career in scientific research with the Air Ministry and the Ministry of Aircraft Production during the Second World War, as a broadcaster, and for two years as Member of Parliament for Watford 1943–1945.