hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
الحرس السلوفيني الرئيسي
الحرس السلوفيني الرئيسي (بالسلوفينية: Slovensko domobranstvo)‏ SD ؛ (بالألمانية: Slowenische Landeswehr)‏  كانت منظمة عسكرية سلوفينية مناهضة للحزبية  كانت ناشطة خلال الاحتلال الألماني لمقاطعة ليوبليانا التي كانت تحت الاحتلال الإيطالي سابقًا.  كانت تتألف من قرية Village Sentries،  جزء من الميليشيات التطوعية المناهضة للشيوعية برعاية إيطالية، أعيد تنظيمها تحت قيادة النازية بعد الهدنة الإيطالية.

كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالأحزاب والمنظمات السياسية السلوفينية اليمينية المناهضة للشيوعية، والتي قدمت معظم الأعضاء، بمساعدة الألمان بدلاً من العكس.  [بحاجة لرقم الصفحة] تم تشكيل جميع وحدات المنظمة الثلاث على وجه الحصر تقريبا من السلوفينيين العرقيين. في ذروتها، كان لديها حوالي 21000 رجل، منهم 15000 في مقاطعة ليوبليانا، و3500 في جوليان مارس و2500 في كارنيولا العليا. [بحاجة لمصدر]

الهدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء
هدنة قسباري هي هدنة تم توقيعها في 3 سبتمبر 1943 بين إيطاليا والحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية. وتم الإعلان عنها بعد خمسة أيام.

وقعها عن الحلفاء اللواء والتر بيدل سميث، وعن إيطاليا الجنرال الكتائبي جوزيبي كاستيلانو. جرى توقيع الهدنة في قمة عُقدت في معسكر عسكري للحلفاء في قسباري في صقلية، التي كانت قد احتلتها قوات الحلفاء مؤخرًا. تمّت الموافقة على الهدنة من قِبل كل من الملك فيكتور إيمانويل الثالث والمارشال بيترو بادوليو، الذي كان يشغل منصب رئيس وزراء إيطاليا في ذلك الوقت.

ردت ألمانيا النازية بالهجوم على القوات الإيطالية في إيطاليا وجنوب فرنسا والبلقان، وأطلقت سراح بينيتو موسوليني في 12 سبتمبر. تم تفكيك القوات الإيطالية بالقوة في شمال ووسط البلاد، حيث احتل الألمان معظم إيطاليا، وأنشأوا دولة دمية تُعرف باسم جمهورية إيطاليا الاشتراكية بقيادة موسوليني. فر الملك والحكومة الإيطالية ومعظم البحرية إلى جنوب إيطاليا تحت حماية الحلفاء. وظهرت حركة مقاومة إيطالية في المناطق المحتلة من قبل الألمان.
مرقد مرتضى الكاظم
مرقد مرتضى الكاظم أو مرقد السيّد مرتضى (بالفارسية: امامزاده سید مرتضى) هو إمام زاده ومسجد يقع في مدينة كاشمر بمحافظة خراسان الرضوية وهو مزار للشيعة الأثناعشرية كمقبرة منسوبة إلى أحد أبناء موسى الكاظم. يقع على بعد 5 كم شمالي المدينة و بالقرب من سفوح جبالها عبر طريق كاشمر - نيسابور. فهو إضافة إلى كونه معلماً دينياً، يعتبر مركزاً سياحياً ومتنزهًا نظراً للأجواء المعتدلة التي تسود تلك المنطقة الجبلية في فصل الصيف. وتم تسجيل هذا المرقد في 24 أكتوبر 1977 مع رقم تسجيل 1488 باعتباره أحد التراث الوطني الإيراني.

موسى الكاظم
مُوْسَى الكَاظِمُ بْنُ جَعْفَرٍ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنُ عَلِيٍّ الهَاشِمِيُّ القُرَشِيُّ (7 صفر 128 هـ - 25 رجب 183 هـ) أحد أعلام المسلمين، والإمام السابع عند الشيعة الاثني عشرية، والده الإمام جعفر بن محمد الصادق أحد فقهاء الإسلام، قضى جزءًا من حياتِهِ في السجن، وعاصر فترة حساسة من تاريخ المسلمين، كنيته أبو إبراهيم وأبو الحسن، ومن ألقابه عند الشيعة: الكاظم والعبد الصالح وباب الحوائج وسيد بغداد، وقد سُمي بالكاظم لشدة ما كظم من الغيظ وصبر على ظلم الظالمين لهُ.
رستم أسيلداروف
رستم أسيلداروف (9 مارس 1981 - 3 ديسمبر 2016)، المعروف أيضًا باسم الأمير أبو محمد قادري، كان زعيم فرع الدولة الإسلامية في العراق والشام في شمال القوقاز، كما كان زعيم ولاية داغستان في إمارة القوقاز الإسلامية.

داغستان
دَاغِسْتَان أو طَاغِسْتَان أو بِلَادُ الْجَبَل (الروسية: Дагеста́н)؛ رسميًا جُمْهُورِيَّةُ دَاغِسْتَان (الروسية: Респу́блика Дагеста́н) هي إحدى الجمهوريات الاتحادية ضمن الكيانات الاتحادية في روسيا الواقعة في جنوب الجزء الأوروبي من روسيا في منطقة القوقاز على طول ساحل بحر قزوين. تحدها في الجنوب وجنوب الغرب الجمهوريتان أذربيجان وكرجستان. وتحدها غربًا وشمالًا أقاليم روسيا الاتحادية وهي جمهورية الشيشان وإقليم إستفروبول وجمهورية قلميقيا.

تعني كلمة داغستان باللغة التركية بلاد الجبل. وبالفعل فإن قسمي الجمهورية الجنوبي والأوسط تحتلهما جبال القوقاز حيث تنبع أنهار داغستان العديدة التي يبلغ عددها 6 آلاف نهر. وتجري عبر أراضي داغستان أنهر كبيرة مثل تيريك وسولاك وسامور التي تلعب دور بالغ الأهمية في إمداد منطقة القوقاز بالمياه ناهيك عن سلسلة المحطات الكهرمائية الواقعة على نهر سولاك التي تزود إقليم جنوب روسيا بالطاقة الكهربائية.
برمجة الأعداد الصحيحة
برمجة الأعداد الصحيحة هي عبارة عن مسألة أمثَلة رياضية أو برنامج لدراسة الجدوى، الذي فيه بعض أو كل المتغيرات لابد ان تكون أعداد صحيحة. في كثير من الحالات هذا المصطلح يُعبِر عن البرمجة الخطية الصحيحة، التي فيها دالة الهدف والقيود تكون خطية.
البرمجة الصحيحة هي مسألة غير حتمية متعددة الحدود مسائل NP صعبة.
حالة خاصة: البرمجة الخطية الصحيحة تكون فيها المتغيرات المجهولة رقمية (0-1) هي مسألة حاسوبية وتُعتَبر من المسائل الحتمية متعددة الحدود.

مسألة كثيرة حدود غير قطعية كاملة
في الرياضيات صنف التعقيد، تعرف المسائل كثيرة الحدود غير القطعية الكاملة (NP-complete problems)، بأنها كل ما يحقق الشرطين الآتيين:

لكل لغة،L, موجودة في NP يوجد دالة  بحيث ان عدد الحسابات التي تقوم بها هو دالة متعددة الحدود بالنسبة لمدخلها، بحيث ان f :

إذا  وإذا

المسألة A من صنف NP أي يمكن بناء آلة تورنغ غير حتمية تقرر اللغة A.

أول لغة عرفت بانها NP كاملة هي SAT حيث قام كل من كوك وليفين باثبات هذا كل على حدا، ومنذ ذلك الحين كثير من المسائل عُرف انها NP كاملة.
جزيرة سيريجينا
جزيرة سيريجينا هي واحدة من جزر الساحل السكيكدي الذي يحوي عشرة جزر تعد هذه أكبرهم، تقع شمال شرق مدينة عين زويت بولاية سكيكدة تعد الجزيرة موطن لعديد من أنواع الطيور ولايمكن زيارة مدينة سكيكدة دون زيارة الجزيرة والجزيرة شبيهة إلى حد كبير لجزيرة رشقون التي تقع غرب الجزائر إلى إنها تصغرها بقليل، للجزيرة منارة مربعة الشكل تعود للحقبة الاستعمارية وتوجد في الجزيرة بعض الاثار الرومانية والفينيقية.

يبلغ أقصى إرتفاع بالجزيرة 42 م وتبلغ مساحتها قرابة 5 هكتار وهي نفس مساحة جزيرة سانتا كلارا الإسبانية.

تعد الجزيرة من أهم مقومات السياحة للولاية خاصة والجزائر عامة.

تكون الجزيرة مكتظة بالمصطافين ورغم صغرها إلا إنها تستوعب الألاف من الناس وللجزيرة جانب جمالي، فهي تزيد مدينة الفراولة جمالا بإضفاء لمسة بحرية متوسطية على المدينة وحقولها الحمراء، كما أن الجزيرة تشهد نشاط سياحي غير مسبوق بتخصيص رحلات بحرية للجزيرة كما أن الاجانب يتوافدون عليها بكثرة وذلك لأن معظم ورشات عمل الشركات الأجنبية قريبة من الجزيرة وأهم جنسيات السواح أتراك وصينيون وايطاليون وفرنسيون.

سكيكدة
سكيكدة المسماة قديما روسيكادا، تقع المدينة شرق الشريط الساحلي الجزائري علي امتداد 140 كلم تقريبا، وهي عاصمة لولاية سكيكدة تمتاز بشواطئ جميلة، وميناء سكيكدة حاليا من الموانئ الرئيسية في الجزائر.

الطبيعة والمناخ:

ولاية ساحلية تتمتع بمناخ متوسطي (حار جاف صيفًا، معتدل ممطر شتاءً).

تشتهر بالغابات والجبال مثل جبال القل وجبال تمالوس.

تمتلك شواطئ جميلة مثل: شاطئ العربي بن مهيدي، عين دولة، سطورة.
كاشم شتيما
كاشم شيتيما مصطفى (Kashim Shettima) (من مواليد 2 سبتمبر 1966) هو سياسي نيجيري وهو نائب رئيس نيجيريا الخامس عشر والحالي منذ عام 2023. شغل سابقًا منصب عضو مجلس الشيوخ النيجيري ممثلا ولاية بورنو المركزية من 2019 إلى 2023، ومنصب حاكم ولاية بورنو من 2011 إلى 2019.

ولد شيتيما في مدينة مايدوغوري عام 1966 وتخرج من جامعة مايدوغوري وجامعة إبادان. بعد الدراسة، التحق بقطاع الأعمال والمصارف، وترقى في نهاية المطاف إلى عدة مناصب تنفيذية رفيعة المستوى في البنوك. بحلول منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان شيتيما مديرًا لبنك زينيث فرع مايدوغوري قبل أن يغادر المنصب لدخول مجلس وزراء الولاية تحت إدارة حاكم علي مودو شريف في عام 2007. وبعد أربع سنوات في مجلس الوزراء، تم انتخابه حاكمًا في عام 2011 وأعيد انتخابه في عام 2015؛ سيطر تمرد بوكو حرام القاتل على فترة رئاسته. ترك شيتيما المنصب في عام 2019، وانتُخبت في مجلس الشيوخ. على الرغم من إعادة ترشيحه لمجلس الشيوخ في عام 2023، فقد انسحب من الترشيح ليصبح نائب الرئيس بولا تينوبو. حل محله كاكا شيهو لاوان كمرشح لمجلس الشيوخ.

رئيس نيجيريا
رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية هو رئيس الدولة ورئيس حكومة جمهورية نيجيريا الاتحادية. هو أيضا رئيس الأركان للقوات المسلحة النيجيرية. يتم انتخاب الرئيس في انتخابات وطنية تجرى كل أربع سنوات. تم دمج مكاتب وسلطات وألقاب رئيس الدولة ورئيس الحكومة رسميًا في مكتب الرئاسة بموجب دستور عام 1979 لنيجيريا. تولى الرئيس الحالي، بولا تينوبو، منصبه في 29 مايو 2023، باعتباره الرئيس السادس عشر لجمهورية نيجيريا الاتحادية.
حمامات القدم المزيلة للسموم
تعتبر حمامات القدم المزيلة للسموم، المعروفة أيضاً بعملية إزالة سموم القدم أو التنظيف الأيوني أو حمامات القدم الأيونية أو عملية إزالة السموم بالماء أداة للعلم البديل وتُسوّق على أنها قادرة على نزع السموم من جسم الإنسان، وتعمل من خلال توفير تيار كهربائي لمجموعة من أقطاب كهربائية مغمورة بمحلول مائي مملح. وعند تشغيل الجهاز تصدأ الأقطاب الكهربائية يشكل متسارع من خلال عملية تُسمّى بعملية التحليل الكهربائي، ليتحوّل من بعدها لون الماء إلى اللون البنّي. وتحصل هذه النتيجة بغض النظر عن وجود قدميّ الشخص داخل الماء، ولم يُكشف أبداً عن وجود أيّة سموم من الجسد البشري في الماء بعد انتهاء العملية.

تحليل كهربائي
التحليل الكهربائي أو الكهرلة في الكيمياء والصناعة هي الطريقة التي يُستخدم بها تيار كهربائي لإطلاق تفاعل كيميائي غير ممكن الحدوث بدونه. للتحليل الكهربائي أهمية تجارية عالية كعملية لفصل العناصر من أشكالها الموجودة في الطبيعة مثل الفلزات باستخدام خلية التحليل، كما يستخدم التحليل الكيميائي لتحضير مواد يصعب تحضيرها بالوسائل الكيميائية أو بسبب ارتفاع تكاليف الطرق الكيميائية . والأمثلة على ذلك موجودة في تحضير الألومنيوم، والكلور ومحلول هيدروكسيد الصوديوم النقي.

في أيامنا الحالية يكثر استخدام تفاعل انتاج الهيدروجين من الماء بواسطة التحليل الكهربائي. يعتبر الهيدروجين هو وقود المستقبل بديلا للوقود الأحفوري مثل البترول والفحم ، لأن احتراق الهيدروجين لا ينتج عند احتراقه ثاني أكسيد الكربون وإنما ينتج ماء.
ثليب أصفر
ثَلِيب أصفر أو كزبرة الحبشة  نبات عشبي بري معمر يتبع جنس ثليب. ساقه مضلّعة تعلو من 40 إلى 150 سم. أوراقه لامعة النصل جؤوية العروق يقال إنها مسهلة للمعدة. أزهاره صباغية لونها إلى الأصفر الزاهي. إزهراره يستمر في حزيران وتموز. موطنها الأصلي القوقاز وروسيا (سيبيريا).

القوقاز
القوقاز أو القفقاز أو القفقاس أو بلاد القَبْق منطقة جغرافية سياسية تقع عند حدود أوروبا وآسيا، وهي موطن جبال القوقاز، بما فيها أعلى جبل في أوروبا، جبل ألبروز. وغالباً ما يقسم القوقاز إلى القوقاز الجنوبي والقوقاز الشمالي.
إنيغو دياز دي سيريو
إنيغو دياز دي سيريو (بالإسبانية: Íñigo Díaz de Cerio) (مواليد 15 مايو 1984 في سان سباستيان - إسبانيا) لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى أتلتيك بيلباو الإسباني منذ 2009 في مركز المهاجم .

الدوري الإسباني
الدوري الإسباني أو لا ليغا (بالإسبانية: La Liga) أو لا ليغا إي إيه سبورتس لأسباب الرعاية، هي بطولة رسمية تأسست عام 1929، وهو دوري الدرجة الأولى لبطولة الدوري الإسباني، وتتنافس فيه الأندية الإسبانية لكرة القدم من أجل الفوز بلقب الدوري الذي يعتبر من دوريات النخبة على مستوى العالم وتخوض جميع الأندية 38 مباراة.

انطلقت المسابقة عام 1929 وفاز فيها برشلونة. يتنافس في الدوري 20 فريق الفرق الثلاثة الأقل نقاط تهبط لدوري الدرجة الثانية. 60 نادياً شارك في الدوري الإسباني على مدى تاريخه، 9 منهم توج باللقب، ومنذ 1950 سيطر ناديا ريال مدريد وبرشلونة على أغلب بطولات الدوري. ريال مدريد حقق اللقب 36 مرة وهو رقم قياسي بينما حقق برشلونة اللقب 28 مرة، مع ذلك استطاعت أندية أخرى تحقيق اللقب وهي: أتلتيكو مدريد، وأثلتيك بلباو، وفالنسيا، وريال سوسيداد، وديبورتيفو لاكورونيا، وريال بيتيس، وإشبيلية.
أوروش سبايتش
أوروش سبايتش (بالسيريلية الصربية: Урош Спајић) هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الدفاع، ولد في 13 فبراير 1993 في بلغراد في صربيا. شارك مع منتخب صربيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب صربيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب صربيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع النجم الأحمر بلغراد ونادي تولوز ونادي كراسنودار.

منتخب صربيا لكرة القدم
منتخب صربيا لكرة القدم (بالسيريلية الصربية: Фудбалска репрезентација Србије / Fudbalska reprezentacija Srbije) هو ممثل صربيا الرسمي في رياضة كرة القدم. وصل إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم مرة واحدة بالإضافة لكأس العالم لكرة القدم 2006 بعد مشاركاتها السابقة في عام 1998. كان الفريق يعرف في السابق باسم منتخب يوغوسلافيا تم تحول الاسم إلى منتخب جمهورية يوغوسلافيا الفدرالية تم تحول الاسم إلى منتخب صربيا والجبل الأسود في عام 2003، وثم إلى منتخب صربيا فقط عام 2006، كما يوجد منتخب آخر وهو منتخب الجبل الأسود لكرة القدم.

أول مباراة دولية بالاسم الحالي كانت في عام 2006 أمام جمهورية التشيك في العاصمة التشيكية براغ وانتهت 3 - 1 للمنتخب الصربي.
هنري فارودو
هنري صامويل لويتوو فارودو (بالإنجليزية: Henry Samuel Luito'o Fa'arodo) (مواليد 5 أكتوبر 1982 في هونيارا) لاعب كرة قدم سليماني دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . يلعب حاليا لصالح نادي هيكاري يونايتد البابوي منذ 2010 .

هيكاري يونايتد
نادي هيكاري يونايتد (بالإنجليزية: PRK Hekari United )‏ من دولة بابوا غينيا الجديدة بقارة أوقيانوسيا هو نادي كرة قدم فاز ببطولة دوري أبطال أوقيانوسيا لكرة القدم 09-2010 و شارك في بطولة كأس العالم لأندية كرة القدم 2010 التي أقيمت في ديسمبر 2010.
إليسيو ألفاريز (سياسي)
إليسيو ألفاريز (28 سبتمبر 1932 - 9 ديسمبر 2016) سياسي برازيلي.

كان نائباً اتحادياً لمجلس النواب البرازيلي لولاية إسبريتو سانتو (1970-1975)، وحاكم ولاية إسبريتو سانتو (1975-1979)، وعضو مجلس الشيوخ (1991-1994، 1995-1999)، ووزير التجارة (1994) خلال إدارة فرانكو، ووزير الدفاع (1999-2000) خلال حكومة كاردوسو.

9 ديسمبر
9 ديسمبر أو 9 كانون الأوَّل أو يوم 9 \ 12 (اليوم التاسع من الشهر الثاني عشر) هو اليوم الثالث والأربعين بعد الثلاثمائة (343) من السنة، أو الرابع والأربعين بعد الثلاثمائة (344) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 22 يومًا على انتهاء السنة.
استخلاص بالإغلاء
الاستخلاص بالإغلاء (بالإنجليزية: Decoction) هي عملية استخلاص عن طريق غلي المواد الكيميائية الذائبة من المواد العشبية أو النباتية، والتي قد تشمل الجذوع، الجذور، اللحاء والجذامير، ويسمى الناتج المغليّ. يتضمن الاستخلاص بالإغلاءبالهرس أولا ثم في الغلي بالماء لاستخراج الزيوت، المركبات العضوية المتطايرة والمواد الكيميائية الأخرى. يمكن ان يستخدم الاستخلاص بالإغلاء لصنع الشاي العشبي، الشاي، القهوة، الصبغات والمحاليل المماثلة. الاستخلاص بالإغلاء والنقاعة قد تنتج سوائل ذات خصائص كيميائية مختلفة فمثلا الفرق في درجة الحرارة والإعداد قد يؤدي إلى مزيد من المواد الكيميائية الزيتية القابلة للذوبان في عملية الاستخلاص بالإغلاء بعكس التنقيع. وقد تطبق هذه العملية أيضا على اللحوم والخضار لإعداد الحساء أو المرق.

المرق
المرق أو الشوربة بويون (بالإنجليزية: bouillon)‏ أو (بالإنجليزية: Broth)‏ الماء المالح الذي تُغلى فيه اللحوم أو الأسماك أو الخضار لفترة قصيرة من الزمن. يمكن تناوله بمفرده، ولكن يُستخدم أكثر لتحضير أطباق أخرى، مثل الحساء، والجريفي والصلصات.

تتوفر المرقة السائلة المحضرة تجارياً، وعادةً ما تكون أنواع الدجاج ولحم البقر والأسماك والخضروات. صُنع المرق المجفف على شكل مكعبات مرق بداية في أوائل القرن العشرين.
راكشا باندهان
راكشا باندهان (بالهندية: रक्षाबंधन) هو عيد من الأعياد الذي يحتفل به الهنود لتقديس العلاقة الأخوية بين الأشقاء. 
يحتفل الهنود سنويا خلال مهرجان يتم خلاله الاحتفال برابطة الأخوة وذلك بقيام الشقيقة بلف رباط يدعى راخي حول معصم شقيقها، بعدها يقوم هو بتقديم هدية لها تكون غالبا حلويات «الميثاي» ويعدها بالحفاظ عليها وحمايتها.

لم يعد الآن من الضروري أن تكون الرابطة بين الأخوين رابطة قرابة دموية بل أصبح بإمكان أي اثنين لهما قرابة اسرية أو يشعران بالصداقة القوية ان يحتفلا بعيد الراكشا باندهان لتخليد «أخوتهما».

راكشاسا
راكشا (بالإنجليزية: Rakshasa)‏ هو كائن أسطوري اشتهر في منطقة سريلانكا والأساطير الهندوسية والثقافة الدينية البويذية. يشتهر بخداعه الأطفال لكنه لا يقتلهم. لديه أظافر سامة ويتغذى على القاذورات. يقتل بطريقة وحشية مخادع متلاعب غامض حاقد.
حكمت كورموكتشو
حكمت كورموكتشو (بالتركية: Hikmet Körmükçü)‏ (ولدت في 13 يونيو عام 1952 في مدينة هيبليأدا) ممثلة مسرحية، وسينمائية وممثلة مسلسلات تلفزيونية وفنانة أعمال مدبلجة.

تخرجت حكمت كورموكتشو من كلية أوسكودار الأمريكية للبنات. وخلال تعليمها الابتدائي والثانوي كانت تقوم بتقليد وصيف رضا زوبو وبديا موفاهيت. وكانت أول تجاربها في مسرح تاباباشي للتدريب. وتعد حكمت كورموكتشو حفيدة حازم كورموكتشو. وفي عام 1972 بدأت حكمت كورموكتشو التمثيل في مسرحيات ذات أجرة يومية تعاقدية في مسارح المدينة. وفي عام 1975 شغلت حكمت كورموكتشو منصباً في العديد من المسرحيات من خلال التحاقها بالفرق المسرحية. وقامت حكمت كورموكتشو بدبلجة العديد من الأعمال وذلك بجانب تمثيلها للمسرحيات وأيضاً الأفلام السينمائية والمسلسلات التلفزيونية. ومنذ عام 2013 جسدت الفنانة حكمت كورموكتشو شخصية صالحة في مسلسل بعنوان «ليبقى فيما بيننا» حيث أنه يُبث على شاشة قناة ستار تي في.

دبلجة
دبلجة أو تَلْسِين (بالفرنسية: Doublage) (بالإنجليزية: Dubbing) مصطلح تلفزي يُستخدم عند القيام بتركيب أداء صوتي بديل للنص الأصلي بلغة أُخرى لإنتاجاتٍ تلفازية؛ كالمسلسلات والأفلام والأفلام الوثائقية والرسوم المُتحركة.

والكلمة أصلها فرنسي من كلمة «دوبلاج»، وقد شاع استخدامها الآن. وعندما نقول (الفلم المدبلج) بدل (الفلم المعرَّب)؛ فلأن الدبلجة تُستخدَم لإضافة أي لغة من اللغات وليست مقصورة على اللغة العربية، فهي المصطلح العملي المناسب. وأما البديل العربي لها «التلسين»[بحاجة لمصدر] فهو من جعل لغة نص ما بلسان آخرَ غير اللسان الذي أُدِّيَ به أولًا. وتعد مهنة الدبلجة (أداء الدُّوبلاج) أصعبَ من التمثيل العادي المعروف بتجسيد الشخصيات، فإن الفنان الذي يقوم بالدبلجة يبذل جهدًا أكبر في تجسيد أداء الممثل وإحساسه وانفعاله بصوته فقط.
معبد بيت أهارون
معبد بيت أهارون ، أو كنيس بيت أهرون ، والمعروف أيضًا باسم معبد حلوان، كان معبدًا يهوديًا، يقع في شارع عبد الرحمن في حلوان، القاهرة، مصر ،  وكان أول معبد يهودي في القاهرة الخديوية، تأسس المبنى الصغير عام 1892 كمركز للجالية اليهودية.

تم استخدامه آخر مرة للخدمات الدينية في عام 1966، وتم بيعه وهدمه في عام 1995.

حلوان
حلوان واحدة من أقدم مدن مصر الراقية القديمة علي شاطئ النيل، التابعة لحي حلوان بمحافظة القاهرة، يعود تاريخها إلى عصر القدماء المصريين، وكانت في الأصل مدينة فرعونية، ترجع شهرتها الي العيون الكبريتية، والتي تسببت في تحقيق شهرة واسعة وجعلتها ضمن المناطق السياحية في العالم.
أندريه بتروف
أندريه بتروف (بالإنجليزية: Andrey Petrov) (و. 1930 – 2006 م) هو ملحن، ومصمم رقص، ومؤلفو موسيقى تصويرية، من الاتحاد السوفيتي، ولد في سانت بطرسبرغ، كان عضوًا في الحزب الشيوعي السوفيتي، توفي في سانت بطرسبرغ، عن عمر يناهز 76 عاماً.

فن الرقص
فن الرقص هو علم باحث عن كيفية صدور الحركات الموزونة عن الشخص أو مجموعة اشخاص؛ بحيث يورثون الطرب والسرور لمن يشاهدها والرقص متعدد الأنواع. وغالبا ما يكون الرقص مصاحبا للموسيقا ويختلف باختلافها. ويُسمَّى من يصمم الرقصات: مصمم الرقصات (بالإنكليزية: Choreographer)
جورج كابوت
جورج كابوت هو تاجر وسياسي أمريكي، ولد في 3 ديسمبر 1752 في سالم في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 أبريل 1823 في بوسطن في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في Pro-Administration Party (United States) ‏. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Massachusetts Class 1 senate seat ‏ خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1795 – 9 يونيو 1796) وانتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Massachusetts Class 1 senate seat ‏ خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1793 – 4 مارس 1795) وانتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Massachusetts Class 1 senate seat ‏ خلال فترته النيابية ‏ (4 مارس 1791 – 4 مارس 1793).

3 ديسمبر
3 ديسمبر أو 3 كانون الأوَّل أو يوم 3 \ 12 (اليوم الثالث من الشهر الثاني عشر) هو اليوم السابع والثلاثين بعد الثلاثمائة (337) من السنة، أو الثامن والثلاثين بعد الثلاثمائة (338) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 28 يومًا على انتهاء السنة.
كارست
الكارست أو القَرَاس أو الكَرْث (بالسلوفينية: Kras) هي ظاهرة جيومورفولوجية تحدث في المناطق الجيرية الرطبة، وهو بنية ناتجة عن التآكل الكيميائي والهيدروغرافي للصخور الكربونية، وخاصة التكوينات الجيرية. البنى الكارستية تشمل نحو خمس مساحة اليابسة من الأرض.

وأشهر المناطق الجيرية في العالم إقليم كارست Karst في يوغسلافيا السابقة، وشاع تعبير الكارست وأطلق على جميع المناطق المتأثرة بفعل الإذابة النشطة في العالم.

تعتبر دراسة الكارست ذات أهمية قصوى في جيولوجيا النفط لأنها تمثل 50٪ من احتياطيات الهيدروكربون في العالم التي تستضيفها أنظمة الكارستات المسامية.

علم حركة السوائل
الهيدروليات أو الهيدروليكا أو هندسة السوائل أو حركيات السوائل هو علم من علوم الهندسة التي تدرس الخواص الميكانيكية للسوائل، وهو العلم الأكثر انتشارا من بين العلوم التي تدرس القوى المطبقة على السوائل، ويعتبر الميكانيك الذي يركز على خواص السوائل القاعدة الأساسية لنظريات علم السوائل المتحركة.

و تغطي علوم السوائل المتحركة الكثير من المجالات والمفاهيم الهندسية مثل : التدفق في الانابيب - تصميم السدود -المضخات - العنفات (التوربينات)- القوى المائية - حسابات ديناميكا السوائل - قياس التدفق - سلوك وتأكل المجاري النهرية.

و تستخدم الآلات التي تعمل بالسوائل المتحركة في كثير من مجالات الحياة مثل وسائل النقل كالسيارات، المصانع، القطارات، الطائرات، الجسور المتحركة، الروافع والمعدات الثقيلة.
والألات التي تعمل بالسوائل المتحركة قد تكون خطيرة جدا فيما إذا استعملت بشكل خاطئ لأنها غالباً ما تعمل تحت ضغط عال للسوائل التي تؤثر عليها.
سيف المري
سيف بن محمد بن سعيد المري من الإمارات العربية المتحدة مواليد دبي عام 1962، شاعر وقاص وكاتب وإعلامي. تلقى تعليمه في الإمارات بدءا من المرحلة الابتدائية وانتهاء بالجامعة حيث حصل على شهادة البكالوريوس في التربية وعلم النفس عام 1984، وعلى دبلوم عال في شؤون الخليج، وتلقى عدة دورات تدريبية في الإعلام في الولايات المتحدة الأمريكية.

بعدها عمل منذ تخرجه عام 1986 مديراً لتحرير صحيفة البيان الإماراتية، ثم مديراً عاماً ورئيساً لتحرير دار الصدى للصحافة والنشر والتوزيع التي تأسست في دبي عام 1998، والتي تُصدر العديد من الدوريات العربية المتميزة مجلة دبي الثقافية مجلة جواهر، مجلة الصدى، مجلة بنت الخليج، مجلة شباب 20، مجلة شهرزاد، إضافة إلى العديد من الإصدارات الأخرى المختلفة. و يعتبر الشاعر سيف المري من المؤسسين لندوة الثقافة والعلوم، عمل في فترة تأسيسها أميناً عاماً مساعداً لها.

إعلام
الإعلام هو مصطلح يطلق على أي وسيلة أو تقنية أو منظمة أو مؤسسة تجارية أو أخرى غير ربحية، عامة أو خاصة، رسمية أو غير رسمية، مهمتها نشر الأخبار ونقل المعلومات، إلا أن الإعلام يتناول مهاما متنوعة أخرى، تعدت موضوع نشر الأخبار إلى موضوع الترفيه والتسلية خصوصا بعد الثورة التلفزيونية وانتشارها الواسع). تطلق على التكنولوجيا التي تقوم بمهمة الإعلام والمؤسسات التي تديرها اسم وسائل الإعلام، كما يُطلق على الأخيرة تعبير السلطة الرابعة للإشارة إلى تأثيرها العميق والواسع.
جائزة دينين الكبرى 1997
جائزة دينين الكبرى 1997 (بالإنجليزية: 1997 Grand Prix de Denain) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 39 من السباق، وأقيم في 24 أبريل 1997، وامتدّ لمسافة 189 كيلومتر، وهو أحد سباقات كأس فرنسا لركوب الدراجات على الطريق 1997 ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.

فاز فيه بالمركز الأول لودو ديركسينس، وبالمركز الثاني Henk Vogels ‏، وبالمركز الثالث ستيوارت اوغرادي.

ستيوارت اوغرادي
ستيوارت اوغرادي (بالإنجليزية: Stuart O'Grady) مواليد 6 أغسطس 1973 في أديليد، هو دراج أسترالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية.
أحمد عبد الله محمد العزاني
أحمد عبد الله محمد العزاني برلماني يمني، عضو في مجلس النواب، عضو لجنة التنمية و النقط و الثروات المعدنية بالمجلس، عن الدورة البرلمانية 2003-2009 والكتلة البرلمانية للمستقلين عن الدائرة الانتخابية رقم (121) بمحافظة أبين.

من مواليد 1955، مديرية لودر، محافظة أبين. حاصل على دبلوم محاسبة.

محافظة أبين
محافظة أَبْيَن محافظة يمنية تقع في الجنوب الشرقي للعاصمة صنعاء، وتبعد عنها بمسافة تصل إلى 427 كيلو متر وعاصمتها زنجبار وتتصل من الشرق بمحافظة شبوة ومن الغرب بمحافظتي عَدْن ولحج ومن الشمال بمحافظتي شَبْوَة والبَيْضاء إلى جانب أجزاء من يافع العليا، أما من الجنوب فيحدها البحر العربي الذي تطل عليه شواطئها. يشكل سكان المحافظة ما نسبته 2.2% من إجمالي سكان اليمن، ويبلغ عدد مديرياتها 11 مديرية، مدينة زنجبار مركز المحافظة، وتعد الزراعة والاصطياد السمكي النشاط الرئيسي لسكان المحافظة، إذ تشكل المحاصيل الزراعية ما نسبته 4.4% من إجمالي الإنتاج الزراعي في الجمهورية، وأهم المحاصيل الزراعية المنتجة في المحافظة القطن طويل التيله والخضروات والفواكه.

خضعت هذه المحافظة لحكم الاستعمار البريطاني كغيرها من المحافظات الجنوبية. ومن أشهر مديرياتها زنجبار وجعار. وتشتهر هذه المحافظة بالزراعة وخصوصا زراعة السمسم وإستخلاص زيته حيث يوجد فيها آلاف الهكتارات المزروعة بأنواع الفاكهة والنخيل كما تشتهر بثروتها الحيوانية.
كولن مكدونالد
كولن مكدونالد (بالإنجليزية: Colin McDonald)‏ (10 أبريل 1974 بإدنبرة في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب اسكتلندا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سوانزي سيتي ونادي فالكيرك ونادي هيبرنيان ونادي أردريونيانز ونادي مونتروز لكرة القدم وبيرويك راينجرز ونادي اربوراث وGala Fairydean Rovers F.C. ‏ ونادي آير يونايتد ونادي كلايدبانك ‏.

10 أبريل
10 أبريل أو 10 نيسان أو يوم 10 \ 4 (اليوم العاشر من الشهر الرابع) هو اليوم المئة (100) من السنة البسيطة، أو اليوم الأول بعد المئة (101) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 265 يوما لانتهاء السنة.
آن ماري نيلسن
آن ماري نيلسن (بالدنماركية: Anne-Marie Nielsen)‏ مواليد 11 يوليو 1941، هي لاعبة كرة يد دانمركية سابقة. مثلت منتخب الدنمارك لكرة اليد للسيدات في 180 مباراة. حققت المركز الثاني في بطولة العالم لكرة اليد للسيدات 1962.

منتخب الدنمارك لكرة اليد للسيدات
منتخب الدنمارك لكرة اليد للسيدات هو الممثل الرسمي لدولة الدنمارك في رياضة كرة اليد. شارك في بطولة العالم لكرة اليد للسيدات 19 مرة وكانت المشاركة الأولى في سنة 1957، كان أفضل مركز له فيها هو الأول. شارك في كرة اليد في الألعاب الأولمبية الصيفية 4 مرات وكانت المشاركة الأولى في سنة 1996. شارك في بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات 12 مرة وكانت المشاركة الأولى في سنة 1994، كان أفضل مركز له فيها هو الأول.