hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
المذكرات الحقيقية تماما لهندي غير متفرغ
اليوميات الحقيقية تمامًا لهندي غير متفرغ هي رواية سردية من تأليف شيرمان أليكسي من منظور مراهق أمريكي أصلي، أرنولد سبيريت جونيور المعروف أيضًا باسم جونيور وهو رسام كاريكاتير واعد يبلغ من العمر 14 عامًا..  تدور أحداث الرواية حول حياة جونيور في محمية سبوكان الهندية وقراره بالذهاب إلى مدرسة ثانوية عامة للبيض بعيدًا عن المحمية. تتضمن الرواية المصورة 65 رسمًا توضيحيًا كوميديًا تساعد في تعزيز الحبكة.

على الرغم من استحسان النقاد، إلا أن الرواية كانت أيضًا موضوعًا للجدل وظهرت باستمرار في القائمة السنوية للكُتب الأكثر تحديًا بشكل مُتكرر منذ عام 2008 وهي قائمة تشمل أكثر الكتب المطلوب إزالتها أو تقييد وصول الجمهور إليها،  لتصبح الرواية الأكثر تحديًا في الفترة من 2010 إلى 2019.  ينبع الجدل من كيفية وصف الرواية للكحول والفقر والتنمر والعنف والجنس والشره المرضي. ونتيجة لذلك، اعترضت عليه مجموعة صغيرة من المدارس، ومنعت بعض المدارس توزيع الكتاب في المكتبات المدرسية أو إدراجه في المناهج الدراسية.

مكتبة مدرسية
المكتبة المدرسية هي مكتبة داخل المدرسة حيث يمكن للطلاب والموظفين، وفي كثير من الأحيان أولياء الأمور في مدرسة عامة أو خاصة، الوصول إلى مجموعة متنوعة من الموارد. الهدف من المكتبة المدرسية هو ضمان حصول جميع أعضاء المجتمع المدرسي على حق الوصول العادل إلى الكتب والقراءة والمعلومات وتكنولوجيا المعلومات. تستخدم المكتبة المدرسية جميع أنواع الوسائط... مؤتمتة، وتستخدم الإنترنت [وكذلك الكتب] لجمع المعلومات. تعمل مكتبة المدرسة كمركز ووكالة تنسيق لجميع المواد المستخدمة في المدرسة.
غودفري كولينز
غودفري كولينز (بالإنجليزية: Godfrey Collins)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 26 يونيو 1875، وتوفي في 13 أكتوبر 1936. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي.

26 يونيو
26 يونيو أو 26 حُزيران أو 26 يونيه أو يوم 26 \ 6 (اليوم السادس والعشرون من الشهر السادس) هو اليوم السابع والسبعون بعد المئة (177) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثامن والسبعون بعد المئة (178) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 188 يوما لانتهاء السنة.
زلزال القاهرة 1992
وقع زلزال القاهرة 1992 في يوم 12 أكتوبر 1992 عند الساعة الثالثة و 9 دقائق عصراً تقريبا (15:09 بالتوقيت المحلي للقاهرة - 13:09 توقيت عالمي منسق) وكان مركزه السطحي بالقرب من قرية دهشور، بمحافظة الجيزة، على بعد 18 كيلومترا (11 ميل) إلى الجنوب الغربي من عاصمة مصر، القاهرة. استمر الزلزال لمدة نصف دقيقة تقريباً مما أصاب معظم بيوت شمال مصر -القديمة منها- بتصدعات وبعضها تهدم منه. بلغت قوة الزلزال 5.8 درجة على مقياس ريختر ولكنه كان مدمرا بشكل غير عادي بالنسبة لحجمه، وقد تسبب في وفاة 561 شخصا وإصابة 12,392 آخرين حسب تقرير لرئيس مجلس الوزراء بعد الزلزال بأسبوعين. وشرد حوالي 50000 شخص إذ أصبحوا بلا مأوى. شهدت مصر عدة توابع لهذا الزلزال استمرت على مدار الأربعة أيام التالية. كان هذا الحدث هو الأكثر تدميرا من حيث الزلازل التي أثرت في القاهرة منذ عام 1847.

زلزال
الزَّلْزال أو الهَزَّة الأَرْضِيَّة هي ظاهرة طبيعية وهو اهتزاز أو سلسلة من الاهتزازات الارتجاجية المتتالية لسطح الأرض تحدث في وقت قد لا يتعدى  ثوانٍ معدودة، والتي تنتج عن حركة الصفائح الصخرية في القشرة الأرضية، ويسمى مركز الزلزال «البؤرة»، يتبع ذلك بارتدادات تدعى أمواجاً زلزالية، وهذا يعود إلى تكسر الصخور وإزاحتها بسبب تراكم إجهادات داخلية للأرض نتيجة لمؤثرات جيولوجية ينجم عنها تحرك الصفائح الأرضية. وتوجد الأنشطة الزلزالية على مستوى حدود الصفائح الصخرية. وينشأ الزلزال كنتيجة لأنشطة البراكين أو نتيجة لوجود انزلاقات في طبقات القشرة الأرضية.

تؤدي الزلازل إلى تشقق الأرض ونضوب الينابيع أو ظهور الينابيع الجديدة أو حدوث ارتفاعات وانخفاضات في القشرة الأرضية وأيضًا حدوث أمواج عالية تحت سطح البحر (التسونامي)، فضلًا عن آثارها التخريبية للمباني والمواصلات والمنشآت. وغالبًا ينتج عن حركات الحمل الحراري في المتكور الموري (Asthenosphere) والتي تحرك الصفائح القارية متسببة في حدوث هزات هي الزلازل. كما أن الزلازل قد تحدث خرابًا كبيرًا.
أذنان منخفضتا الوضع
الأذنان منخفضتا الوضع (بالإنجليزية: Low-set ears)‏ هو شُذوذ طَفيف في مَوقع الأُذن حيثُ تتواجد أسفل مَوقعها الطبيعي، وتُعتبر الأذن مُنخفضة الوضع في حالة التقاء حلز الأذن مَع الجمجمة أسفل الخط العرضي المار في موق العين الداخلي (الزوايا الداخلية للعين). عادةً ما تُصيب هذه الحالة كِلتا الأذنين، ولكن قد تُصيب أذن واحدة في متلازمة جولدينهار.

من الممكن أن ترتبط هذه الحالة بعدد من الأمراض الأُخرى، مِثل:

متلازمة داون.

متلازمة تيرنر.

متلازمة نونان.

متلازمة باتو.

متلازمة دي جورج.

متلازمة المواء.

متلازمة إدوارد.

متلازمة داون
مُتَلاَزِمَةُ داون أو تثلُّث الصبغي 21 أو داءُ داون هو اضطرابٌ جينيٌّ يسببه وجود صبغيّ جسديّ رقم 21 زائد في النواة. ترتبط متلازمة داون عادةً بتأخيرات في النمو الجسدي وإعاقة ذهنية خفيفة إلى متوسطة وملامح وجهية مميزة. يبلغ متوسط معدل الذكاء لشاب بالغ مُصاب بمتلازمة داون 50، وهو ما يعادل القدرة العقلية لطفل يبلغ من العمر ثماني أو تسع سنوات، ولكن هذا يمكن أن يختلف اختلافا كبيرا.

يمكن أن تظهر الكثير من الصفات المميزة لمتلازمة داون في أشخاص طبيعيين كصغر الذقن وكبر حجم اللسان واستدارة الوجه وغير ذلك. تزيد احتمالية إصابة أطفال متلازمة داون بعدة أمراض كأمراض الغدة الدرقية، وارتجاع المريء، والتهاب الأذن. يوصى بالتدخل المبكر منذ الطفولة والكشف القبلي عن أكثر الأمراض شيوعا والعلاج الطبي وتوفير جو عائلي متعاون والتدريب المهني حتى تساهم في تطوير النمو الكلي للطفل المصاب بمتلازمة داون. وبالرغم من أن بعض المشاكل الجينية التي تحدّ من قدرات طفل متلازمة داون لن تتغير إلا أن التعليم والرعاية المناسبين قد يحسّنان من جودة حياته.
مواء مرقط
الموَّاء المُرقَّط (الاسم العلمي: Ailuroedus maculosus) هو نوع من طيور التعريشة والذي يمكن العثور عليه في شمال كوينزلاند وجزر الملوك الشرقية وغينيا الجديدة. على الرغم من كونه ضمن فصيلة طيور التعريشة، إلا أنه لا يبني عشه من العشب.

تم تقييم الموَّاء المُرقَّط على أنه نوع غير مهدد في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض بفضل تواجده بشكل واسع في نطاق انتشاره.

غينيا الجديدة
غينيا الجديدة جزيرة كبيرة تقع في جنوب غرب المحيط الهادي، شمال أستراليا. تعد ثاني أكبر جزر العالم بعد غرينلاند. النصف الغربي من الجزيرة يحكم بواسطة إندونيسيا (تسمى غرب غينيا الجديدة)، وبقية الجزيرة تمثل معظم مساحة دولة بابوا غينيا الجديدة التي استقلت عن أستراليا في عام 1975. غالبية السكان هم البابوانيون والنغريتو والميلانيسيانيين. احتلها البرتغاليون في عام 1511، وأطلقوا عليها هذا الاسم نسبة إلى ساحل غينيا في أفريقيا الغربية. يقارب عدد سكان الجزيرة 6.9 مليون نسمة.
عنب أسترالي
العنب الأسترالي أو العنب البحري جنس أشجار يبلغ ارتفاعها 35 م، تنتشر على السواحل الشرقية لأستراليا، اسمها العلمي Elaeocarpus angustifolius أو Elaeocarpus grandis. ثمارها بيضية الشكل، زرقاء اللون، يبلغ قطرها من 2 إلى 3 سم.

ساحل
السَّاحِل أو شاطِئ البَحْر هو المنطقة التي تلتقي فيها الأرض ببحرٍ أو محيط، أو الخط الذي يُشكّل الحدود بين اليابسة ومحيط أو بحيرة. لا يمكن تحديد خط دقيق يمكن تسميته بخط الساحل بسبب وجود مفارقات.

مصطلح «منطقة ساحلية» يشير إلى المنطقة التي يحدث فيها تفاعل العمليات بين البحر والبر. كلا المصطلحين «ساحل» و«ساحلي» يستخدمان لوصف موقع أو منطقة جغرافية؛ على سبيل المثال إقليم الساحل الغربي في نيوزيلندا، أو الساحل الشرقي للولايات المتحدة والساحل الغربي للولايات المتحدة. إدنبرة على سبيل المثال مدينة تقع على ساحل اسكتلندا.

يشير مصطلح ساحل منطقة البحر المفتوح إلى الساحل الذي يواجه المحيط المفتوح، بعكس المنطقة الساحلية المحمية بخليج، من ناحية أخرى يشير مصطلح ضفة إلى أجزاء الأرض المتاخمة لنهر أو لبحيرة (شاطئ البحيرة). وفي بعض أجزاء العالم تستخدم للإشارة إلى التلال الصناعية من الأرض التي تبنى بهدف الاحتفاظ بالماء من نهرٍ أو بركة؛ وفي مناطق أخرى تسمى سد مائي.

وفقاً لأطلس الأمم المتحدة، يعيش حوالي 44% من سكان العالم في مناطق أقصى بعد لها عن البحر 150 كيلومتر.
كازاماورا (آوموري)
كازاماورا (باليابانية: 風間浦村، كازاماورا-مورا) قرية تقع في محافظة آوموري باليابان. بحلول 1 يونيو 2017، بلغ عدد سكانها 2,002 نسمة، بكثافة سكانية بلغت 28 شخص لكل كيلومتر مربع، موزعين على 942 أسرة. تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 69.55 كيلومتر مربع (26.85 ميل مربع).

1 يونيو
1 يونيو أو 1 حُزيران أو 1 يونيه أو يوم 1 \ 6 (اليوم الأول من الشهر السادس) هو اليوم الثاني والخمسون بعد المئة (152) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث والخمسون بعد المئة (153) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 213 يوما لانتهاء السنة.
كأس الكؤوس الأوروبية 1991–92
كأس الكؤوس الأوروبية 1991–92 هو الموسم 32 من  كأس الكؤوس الأوروبية. أقيم خلال الفترة 21 أغسطس 1991 وحتى 6 مايو 1992، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  34، وفاز فيه فيردر بريمن.

فيردر بريمن
نادي فيردر بريمن الرياضي 1899 (بالألمانية: .Sportverein Werder Bremen von 1899 e. V) هو نادٍ رياضي من بريمن التي تقع في ولاية بريمن شمال غرب ألمانيا. تأسس النادي في 4 فبراير 1899 باسم "FV Werder" بواسطة 16 طالب مدرسة ثانوية. يعد من أبرز أندية الدوري الألماني لكرة القدم (Fußball-Bundesliga). كما يشارك النادي في رياضات أخرى أبرزها كرة اليد وألعاب القوى وتنس الطاولة والجمباز. لونا الفريق هما الأخضر والأبيض. ملعب النادي الحالي هو (فيسرشتاديون) ملعب فيسر شتاديون.
علاء مكي
علاء مكي عبد الرزاق الويسي (ولد في سنة 1955. خريج الاعدادية المركزية في بغداد سنة 1972 بتسلسل الرابع على العراق. حاصل على بكلوريوس طب وجراحة عامة من كلية الطب/ جامعة بغداد سنة 1978 بدرجة جيد، ومن الربع الأول. حاصل على دبلوم عالي في الباثولوجي السريري/ كلية طب جامعة بغداد سنة 1986.

دبلوم عالي
الدبلوم العالي هو دبلوم يلتحق به الحاصل على درجة الليسانس أو درجة البكالوريوس لمزيد من التخصص في إحدى مجالات دراسته الجامعية. في بعض الكليات يعادل الحصول على دبلومين عاليين درجة الماجستير، وفي كليات أخرى يؤهل الحاصل على درجة الليسانس أو درجة البكالوريوس بتقدير عام (مقبول) للانتظام في السنة التمهيدية للماجستير، والتي يشترط الانتظام فيها الحصول على تقدير عام (جيد) على الأقل في درجة الليسانس أو درجة البكالوريوس. وفي العُرف، يسمى الحصول على السنة التمهيدية للماجستير -دون مناقشة رسالة الماجستير- بالحصول على الدبلوم العالي.
ميلاد كمنداني
ميلاد كمنداني (7 يوليو 1994 بكرج في إيران - ) هو لاعب كرة قدم إيراني في مركز الوسط. شارك مع منتخب إيران تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب إيران تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي برسبوليس.

7 يوليو
7 يوليو أو 7 تمُّوز أو 7 يوليه أو يوم 7 \ 7 (اليوم السابع من الشهر السابع) هو اليوم الثامن والثمانون بعد المئة (188) من السنوات البسيطة، أو اليوم التاسع والثمانون بعد المئة (189) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 177 يوما لانتهاء السنة.
يفيت بن علي
يفيت بن علي (بالعبرية: יפת בן עלי הלוי) معلق قرائي على الكتاب المقدس خلال "العصر الذهبي للقرائين. عاش خلال القرن العاشر وهو من مواليد البصرة (في الوقت الحاضر العراق). في وقت لاحق من حياته انتقل إلى القدس فيما بين 950 و980 حيث توفي.

كتبت مقالاته باللغة العربية وغطى التناخ بأكمله. قام بالترجمة الحرفية للنص العبري وغالبا ما انتهك قواعد اللغة العربية. أثرت هذه الكتابات في الحاخام ابن عزرا الذي اقتبس من يفيت 42 تعليق عن الأنبياء.

اليهودية القرائية
اليهودية القرائية  هي تيار في اليهودية يطلق عليه أيضا القراؤوت، ويُعرف أتباع هذا التيار باسم العنانيين أو القرائين، ويرتبط ظهور القرائية كحركة دينية بشخصية الحاخام «عنان بن داود» في العراق، في القرن الثامن. هذا ويختلف اليهود القرائين عن اليهود الربانيين في أنهم لا يقبلون بتفاسير الحاخامات أو الصلاحيات المطلقه ربانية للمقرا (التي يطلقون عليها «التوراة الشفهية») وهم يلتزمون فقط بأقوال المقرا المفسرة فقط (التي يطلقون عليها «التوراة المكتوبة»).
داميان كووالتشيك
داميان كووالتشيك (بالبولندية: Damian Kowalczyk)‏ (8 أغسطس 1997 في بولندا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي في مركز الوسط. شارك مع منتخب بولندا تحت 18 سنة لكرة القدم ومنتخب بولندا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع زاغويمبيه لوبين.

منتخب بولندا تحت 19 سنة لكرة القدم
منتخب بولندا تحت 19 سنة لكرة القدم (بالبولندية: Reprezentacja Polski U-19 w piłce nożnej mężczyzn)‏ هو ممثل بولندا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة القدم في فئة كرة قدم للرجال تحت 19 سنة، يديريه اتحاد بولندا لكرة القدم.
أنا أحبك (أغنية ريانا)
تي آمو هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا لألبومها الإستديو الرابع، ريتيد آر (2009). الأغنية من كتابة ميكيل إس. إريكسن، وتور إريك هيرمانسن، وجيمس فونتليروي II، وريانا، ومن إنتاج ستارقيت. صدرت كأغنية منفردة ثالثة عالمية والسادسة إجمالياً من الألبوم. شملت «تي آمو» عناصر موسيقية أمريكية لاتينية.

الموسيقى اللاتينية
الموسيقى اللاتينية تشير إلى أنواع الموسيقى في كل البلدان الناطقة بالإسبانية والبرتغالية وهي منتشرة في إسبانيا والبرتغال، دول أمريكا الجنوبية، والمكسيك وجزر الكاراييب والولايات المتحدة كما تلاقي انتشارا في كل البلدان ومنها دول العالم العربي.
أولغا غوراميشفيلي نيكولادزه
أولغا غوراميشفيلي نيكولادزه (29 يوليو 1855 - 24 مايو 1940) كانت عالمة أحياء ومعلمة جورجية. كانت من أوائل النساء اللاتي درسن في الخارج، إذ حصلت على شهادة في علم التربية وأدخلت أساليب التدريس المتقدمة إلى جورجيا. في عام 1886، أسست مدرسة للبنات، ثم مدرسة داخلية للسيدات، في ديدي جيكايشي. في المدرسة، أدخلت عملية إنتاج الحرير من دودة القز إلى البلاد وعلمت طلابها الحياكة والنسج. في مسيرتها المهنية اللاحقة، شغلت منصب رئيسة مجلس إدارة المدرسة في مدينة بوتي من عام 1894 حتى عام 1912. تُذكر لمساهماتها في التعليم ويحمل اسمها أحد الشوارع في تبليسي.

قزازة (مهنة)
القِزازة أو إنتاج الحرير من دودة القز أو قزاز هو تربية دود القز بهدف إنتاج الحرير الخام.
وعلى الرغم من وجود العديد من الأنواع التجارية لدود الحرير، فإن دودة القز (الاسم العلمي: Bombyx mori) تعد النوع الأكثر استخدامًا على نطاق واسع كما أنه يُدرس بكثافة. وفقًا للنصوص الكونفوشيوسية، فإن اكتشاف إنتاج الحرير بواسطة بي موري (B. mori) يعود تقريبًا إلى عام 2700 قبل الميلاد، على الرغم من أن السجلات الأثرية تشير إلى أن زراعة الحرير تعود إلى فترة اليانغشاو المبكرة في الفترة من (5000 - 3000 قبل الميلاد). وفي حوالي النصف الأول من القرن الأول الميلادي، وصل إنتاج الحرير إلى كوتان القديمة، وبحلول عام 140 ميلاديًا كان قد تم تأسيس هذا النشاط في الهند. وفي وقت لاحق، تم تقديم هذا النشاط إلى أوروبا ودول البحر الأبيض المتوسط ودول أسيوية أخرى. وقد أصبح إنتاج الحرير واحدًا من أهم الصناعات الحرفية المنزلية في عدد من الدول مثل الصين واليابان والهند وكوريا والبرازيل وروسيا وإيطاليا وفرنسا. واليوم، تعد الصين والهند هما المنتجتان الرئيسيتان للحرير، فإنتاجهما معًا يمثل أكثر من 60% من الإنتاج العالمي السنوي.
دار الهندسة (بيروت)
دار الهندسة (الشاعر وشركاه) هي شركة هندسية دولية في مجال التصميم وإدارة المشاريع والإشراف والاستشارات وعضو مؤسس لمجموعة دار. تأسست في بيروت عام 1956 على يد كمال الشاعر وثلاث من زملاءه هم: سمير ثابت، خليل معلوف، ونزيه طالب. تهتم المؤسسة بتقديم الأمور الاستشارية في كافة التخصصات الهندسية المعمارية، المدنية والكهربية، التخطيط والبيئة، إدارة المشاريع وحتى الإقتصاد.

قامت الدار بالتعامل مع أكثر من 950 عميل في 63 دولة ويبلغ عدد موظفيها 6900 موظف يعملون في 45 مكتبا في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا وأوروبا، مع خمسة مراكز تصميم تقع في عمّان، بيروت، القاهرة، لندن وبونه.

دولة
الدولة هي مجموعة من الأفراد يُمارسون نشاطهم على إقليم جغرافي محدد ويخضعون لنظام سياسي معين مُتفق عليه فيما بينهم يتولى شؤون الدولة، وتشرف الدولة على أنشطة سياسية واقتصادية واجتماعية والتي تهدف إلى تقدمها وازدهارها وتحسين مستوى حياة الأفراد فيها، وينقسم العالم إلى مجموعة كبيرة من الدول، وإن اختلفت أشكالها وأنظمتها السياسية.

أما اتفاقية مونتيفيديو بشأن حقوق وواجبات الدول فقد عرفت الدولة بأنها: مساحة من الأرض تمتلك سكان دائمون، إقليم محدد وحكومة قادرة على المحافظة والسيطرة الفعَّالة على أراضيها، وإجراء العلاقات الدولية مع الدول الأخرى.
تسوية (قانون)
التسوية في القانون هو قرار لحل النزاع بين المختصمين بشأن دعوى قضائية يوصل إليه عن طريق التراضي بين الطرفين، من غير الحاجة إلى محاكمة أو انتظار قرار نهائي من المحكمة أو القاضي.

يمكن أن يحدث التفاهم بين المتنازعين قبل البدء برفع الدعوى أو بعدها؛ ومن الممكن إجراء تسوية شاملة لعدد من القضايا المتعلقة.

محاكمة
المحاكمة في القانون هي اجتماع للحكم بين عددٍ من الأطراف المتخاصمة في شأنٍ ما، لتقديم معلومات على صورة دليل قانوني في جلسة قضائية داخل محكمة، أمام سلطة مسؤولةٍ عن القضاء في الخلافات والنزاعات. وتتولَّى هذه السلطة، سواء كانت قاضياً أو هيئة محلفين أو سلطة أخرى، مهمة البتّ في الخلاف المطروح.
الحسين في الفكر المسيحي (كتاب)
الحسين في الفكر المسيحي هو عنوان كتاب من تأليف الدكتور أنطون بارا المسيحي باللغة العربية، حيث قام المؤلف بمقارنة حياة عيسى ومماته من وجهة النظر المسيحية وحياة الحسين ومماته من وجهة النظر الإسلامية باستخدام النظريات الإسلامية والمسيحية. قام المؤلف بمزيد من الدراسات التاريخية وأضاف ملحقات وهوامش للكتاب.لقد اختلفت طريقة تأليف المؤلف ونظرته لهذا الكتاب، عما كتبه المسلمون والمستشرقون كما يعتقد الكثير أنه كتب من دون تحيز.و اعترف المؤلف انه لم يعد يستطيع تأليف مثل هذا الكتاب. 
ترجم الكتاب إلى 17 لغة وتم نشره لأول مرة في عام 1979.

عيسى (اسم)
عيسى هو اسم علم معرب من الاسم العبري «يشوع»، ومعناه هو «المُخَلِّصْ». ولفظ «عيسى» معرب «يشوع» بقلب الحروف، بعد جعل المعجمة مهملة [أي بعد جعل الشين سينا] وهذا يكثر في المنقول من العبرانية إلى العربية. فسين المسيح وموسى: شين في العبرانية، وكذلك سين شمس فهي عندهم بمعجمتين.

تم استخدام عيسى أيضًا في اللغة الفريزية (الجرمانية القديمة) لكل من الذكور والإناث وكان اختصارًا للأسماء الجرمانية التي تبدأ بـ "is"، والذي يعني الجليد والحديد.
أندريا بينامونتي
أندريا بينامونتي (من مواليد 19 مايو 1999) (بالإيطالية: Andrea Pinamonti) اندريا بينامونتي (19 مايو 1999 في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز مهاجم ‏. يلعب حالياً لنادي جنوى على سبيل الإعارة من نادي إنتر ميلان .

نادي جنوة
نادي جنوة للكريكيت وكرة القدم (بالإنجليزية: Genoa Cricket and Football Club) نادي كرة قدم إيطالي يقع مقره في جنوة في ليغوريا في إيطاليا ينشط في الدرجة الأولى من الدوري الإيطالي. تأسس بتاريخ 7 سبتمبر 1893، كان يسمى آنذاك بنادي جنوى للكريكيت وكرة القدم الجميلة Genoa Cricket And Football Club. يعد فريق جنوى واحد من أقدم الأندية. إذ كان صاحب أول ألقاب الدوري الإيطالي سنة 1898، ثم صار سنة 1902 أول فريق متوافر على مركز تكوين للاعبين الشباب تحت 16 سنة، وأيضاً أول ناد إيطالي يخوض مباراة الخارج الحدود، وكان ذلك سنة 1903 في مدينة نيس الفرنسية. أضف أنه أول من قام بتخصيص قطار لنقل الأنصار سنة 1906، وأول من قام بتخصيص باخرة للغرض ذاته عام 1922، وأول من خاض مباريات في الأرجنتين والأوروغواي سنة 1923، وكان في الأخير أول المتوجين بلقب الدوري الإيطالي بـ34 مباراة دون هزيمة سنة 1923.
YZ قيطس
واي زد قيطس في الفلك (بالإنجليزية:YZ Ceti) هو قزم أحمر في كوكبة قيطس. على الرغم من بعده نحو 12 سنة ضوئية منا إلا أنه لا يمكن رؤيته بالعين المجردة نظرا لقلة ضياؤه. يعد نجم «واي زد قيطس» من نوع النجوم المتوهجة ذات التصنيف «يو في قيطس» حيث يتغير ضياؤه دوريا. تلبغ كتلة «واي زد قيطس» نحو 5و8% كتلة شمسية، ويقل سطوعه 5500 مرة عن شدة سطوع الشمس.

واي زد قيطس وكذلك تاو قيطس هما نجمان صغيران من نوع قزم أصفر من التصنيف الطيفي G8 ، ويبعد الاثنان عن بعضهما نحو 6و1 سنة ضوئية. تلك المسافة تقدر بنحو نصف المسافة بين الشمس وأقرب النجوم إليها وهو القزم الأحمر قنطور الأقرب (يبعد القنطور الأقرب عن الشمس نحو 22و4 سنة ضوئية.)

يعبّر الحرفان „YZ“ في اسمه عن تعريفه طبقا «لتسمية النجوم المتغيرة» والتي تعني أن YZ Ceti هو النجم رقم 53 التي تم العثور عليها في كوكبة قيطس.

كوكبة
الكوكبة (باللاتينية: constellātiō) هي مجموعة من النجوم التي تكون شكلًا أو صورة، وهي تدل على المنطقة التي تظهر فيها مجموعة محدودة من النجوم. وقد قسّم الاتحاد الفلكي الدولي في عام 1930 السماء إلى 88 كوكبة، وذلك لتوحيد أشكال الكوكبات وعددها بعد أن كانت تتخيلها كل من الحضارات القديمة بشكل مختلف. وكل كوكبة من الكوكبات الـ 88 تحتل جزءًا معيّنًا من السماء، وبالتالي فقد أصبح كلٌّ من أجرام السماء من النجوم إلى المجرات إلى السدم إلخ.. تابعًا لكوكبة ما. ووفقًا لهذه المساحات التي حددها الفلكيون، فتعد كوكبة الشجاع أكبر الكوكبات الحديثة، وأصغرها كوكبة الصليب الجنوبي.

وليس لهذه النجوم والكويكبات ومواقعها أي تأثير على حياة الإنسان أو تمثيل لمستقبله كما يدعي المنجمون، وعلم الفلك شيء والتنجيم شيء آخر دخيل عليه توارثته الأجيال من الأفكار الوثنية الناتجة من الجهل والخرافة. وكل ما يعرض من الكهانة وإخبار الغيب في الصحف والمجلات ماهي إلا خرافة ليس للعلم فيها نصيب، وتسمى في الأوساط العلمية بالعلوم الزائفة.
خوسيه ديفيشي
خوسيه ديفيشي (بالإسبانية: José Devecchi) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز حراسة المرمى، ولد في 9 يوليو 1995 في بوينس آيرس في الأرجنتين. شارك مع منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سان لورينزو.

منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم
منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم يمثل الأرجنتين في كافة المسابقات تحت اشراف الفيفا التي تتعلق بهذا المستوى العمري.

تعتبر الأرجنتين أكثر الدول نجاحاً في كأس العالم لكرة القدم تحت 20 سنة حيث فازت بالمسابقة ست مرات. وقد شارك اثني عشر مرة من أصل 16 بطولة لكأس العالم منذ نسخة 1979 التي فاز بها. كما توج أيضا بأربع نسخ من بطولة أمريكا الجنوبية للشباب تحت 20 سنة.

يعود الفضل لهذا المنتخب كونه قد انتج الكثر من أفضل لاعبي الأرجنتين ومن بينهم سيرخيو أغويرو، بابلو أيمار، نيكولاس بورديسو، إستيبان كامبياسو، أنخل دي ماريا، رامون دياز، فرناندو غاغو، دييغو مارادونا، خافيير ماسكيرانو، ليونيل ميسي، خوان رومان ريكيلمي، غابرييل كالديرون، سيرخيو غويكوتشيا، سيرخيو روميرو، ماكسي رودريغيز، لوسيانو غاليتي، والتر صامويل، خافيير سافيولا، دييغو سيميوني وكارلوس تيفيز وغيرهم.
وادي بولزازن
وادي بولزازن : هو مزارا سياحي  يمتد من قرية لعلام في بلدية تامريجت إلى شاطئ البحر ببلدية سوق الاثنين في ولاية بجاية ، يعد وادي بولزازن مزارا للاستجمام وقضاء الوقت للسكان المحليين وحتى السياح من كل مكان، حيث تجد فيه «برك» مثل تازڨزاوت ( الزرقاء) و ڨاردورار وتامدا اوبلاط ( بركة الحجر الكبير ) و هذه اشهرها إضافة إلى السدود الجميلة التي تمتاز بالمياه الصافية.

ولاية بجاية
ولاية بجاية (بالتيفيناغ: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴱⵊⴰⵢⵜ)، إحدى ولايات الجزائر وعاصمتها مدينة بجاية (سميت أيضا: صالدى، الناصرية، بوجي وڤݘايث) تسمى بـ لؤلؤة الجزائر مجازاً، وهي من مدن الجزائر الكبرى والتي تحمل إرثا حضاريا وكانت عاصمة للحماديين وأسهمت في دفع المعرفة بالجزائر.
حصار جردكوه
حصار جردكوه هو حصار تم شنه من قبل المغول على قلعة جردكوه التابعة للحشاشين الاسماعيليين بأمر من مونكو خان بقيادة هولاكو خان كتبغا والأمير بوري من اجل الاستيلاء على القلعة وتثبيت النفوذ المغولي في بلاد فارس واستمر الحصار لمدة ١٧ عام متتالي وانتهى باستسلام الحامية بسبب نقص الملابس.

خندق
الخندق (بالإنجليزية: Trench)‏ هو نوع من الحفر في التربة أو التَجْوِيفات في الأرض حيث يكون عموماً العمق أكبر من العرض (على العكس من مدفع واسع أو خندق الصرف)، وضيق مقارنة مع طوله (على العكس من حفرة بسيطة).

في الجيولوجيا، نشأة الخنادق تكون نتيجة للتعرية بسبب الأنهار أو بالحركة الجيولوجية للصفائح التكتونية. في مجال الهندسة المدنية، يتم إنشاء الخنادق غالبًا لإنجاز البنية التحتية والمرافق تحت الأرض (مثل أنابيب الغاز أو أنابيب المياه أو خطوط الهاتف )، أو للوصول إلى هذه المنشآت. كما يتم حفر الخنادق غالبًا لأغراض دفاعية عسكرية. في علم الآثار، يتم استخدام «طريقة الخندق» للبحث والتنقيب للأنقاض القديمة أو الحفر في طبقات من المواد الرسوبية.

تاريخيا كانت الخنادق تستخدم حول المعسكر أو القلعة وفي ميادين القتال لوقاية من فيها وتعويق أعدائهم، ويكون
الخندق فارغا وقد يملأ بالماء. إلا أن هذا النوع من الحفر قد يُحفر لأغراض عديدة منها تشييد الطرق واستكشاف الآثار وعلم الأرض.
بئر السبع في العهد العثماني
بئر السبع (بالعربية: بئر السبع، النقحرة الحرفية: بير (ا)سبع)، بالتركية: Beerşeba) أسسها العثمانيون حوالي عام 1900، في المكان الذي تقع فيه مدينة بئر السبع القديمة اليوم. وكانت تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية، حتى تم الاستيلاء عليها في أكتوبر 1917 في معركة بئر السبع من قبل وحدات الجيش من قوة المشاة المصرية التابعة للإمبراطورية البريطانية. إنها المدينة الوحيدة التي خططت وبنيت من قبل الإمبراطورية العثمانية طوال سنوات حكمها في فلسطين.

العزازمة (قبيلة)
العزازمة هي قبيلة بدوية تنتشر في الأرضي الممتدة من مدينة بئر السبع حتى وادي عربة شرقاً وصحراء سيناء غرباً، وخلال القرن 19 حارب العزازمة كحلفاء لقبيلة الترابين في حربهم ضد قبيلة التياها، وفي وقت لاحق دخلوا في نزاع على الأرضي مع الترابين والتي استمرت لعدة سنوات حتى تأسيس مدينة بئر السبع عام 1900 كحاضنة للنقب والتي اشترت السلطات العثمانية 2000 دونم من القبيلة بعد بسط العثمانيين سلطتهم. في أوائل القرن العشرين أنشأت العزازمة قرية الخلصة التي سكنها الأنباط قديماً على الطريق بين غزة والبتراء ، في 3 أيلول ( سبتمبر)، 1950 حدثت مجزرة نفذتها الوحدة 101 في الجيش الإسرائيلي ضد أفراد القبيلة في منطقة العوجا قتل فيها 13 شخصاً
خربة أم الشقف
خربة أم الشقف او دير المحيسن هي إحدى القرى المهجرة التي كانت تابعة لبلدة دورا في محافظة الخليل، وتقع ضمن الأراضي التي كانت جزءًا من منطقة 1948. بنيت الخربة على أنقاض آثار قديمة.

تحدها من الشمال أراضي بلدة الدوايمة، ومن الجنوب وادي البطم وخربة بنية، ومن الشرق خربة عيطون، ومن الغرب خربة اللويبدة. ترتفع الخربة عن سطح البحر بحوالي 350 مترًا، وتتميز أراضيها بالخصوبة حيث تزرع فيها مختلف المحاصيل الزراعية والأشجار المثمرة.

شجرة مثمرة
الأشجار المثمرة هي أشجار تحمل ثماراً تستعمل غذاءً للإنسان. من الناحية النباتية، تعد كل الأشجار التي تحمل أزهاراً مثمرة، لأنها تنتج ثماراً، ولكن تم التعارف على مصطلح الأشجار المثمرة كأشجار تنتج ثماراً للاستخدام الآدمي فقط. تعد دراسة الأشجار المثمرة فرعاً من علم البستنة. من أمثلتها:

اللوزيات

التفاحيات

الحمضيات

النخيل

الرمان

الصنوبر الثمري

الزيتون

الفستق الحلبي