hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
هنري خافيير هرنانديز
هنري خافيير هرنانديز (بالإسبانية: Henry Hernández) (14 مايو 1982 في كولومبيا - ) هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الهجوم. لعب مع ديبورتيفو باستو وFC Heredia ‏ ونادي بيدا ويوفنتود ريتالتيكا ‏ ونادي إنفيغادو ولا إكويداد ‏ وBoyacá Chicó F.C. ‏ وكوكوتا ديبورتيفو ‏ وريال سانتاندير وأتليتيكو بوكارامانغا.

14 مايو
14 مايو أو 14 أيَّار أو 14 مايس أو 14 نوَّار أو يوم 14 \ 5 (اليوم الرابع عشر من الشهر الخامس) هو اليوم الرابع والثلاثون بعد المئة (134) من السنوات البسيطة، أو اليوم الخامس والثلاثون بعد المئة (135) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 231 يوما لانتهاء السنة.
هيو بيرد
هيو بيرد (بالإنجليزية: Hugh Baird)‏ (14 مارس 1930 في المملكة المتحدة - 19 يونيو 2006 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ليدز يونايتد ونادي أبردين ونادي بريتشين سيتي ونادي أردريونيانز وRothes F.C. ‏ وDeveronvale F.C. ‏.

14 مارس
14 مارس أو 14 آذار أو يوم 14 \ 3 (اليوم الرابع عشر من الشهر الثالث) هو اليوم الثالث والسبعون (73) من السنة البسيطة، أو اليوم الرابع والسبعون (74) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 292 يوما لانتهاء السنة.
فرانكو شكاجور
فرانكو شكاجور (بالكرواتية: Franko Škugor)‏ مواليد 20 سبتمبر 1987 في شيبينيك، جمهورية كرواتيا الاشتراكية، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة مضرب كرواتي يلعب باليد اليمنى ويحتل حالياً المرتبة رقم. 163 (29 فبراير 2016) في تصنيف رابطة محترفي كرة المضرب. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 147 في سنة 2011. أعلى تصنيف له في الزوجي كان المركز الـ 92 في سنة 2014.

اللغة الكرواتية
اللغة الكرواتية هي لغة من لغات المجموعة الغربية للغات السلافية الجنوبية، يستخدمها الكروات. اللغة الكرواتية لغة رسمية في كرواتيا والبوسنة والهرسك، كما تستخدم استخدامًا واسعًا في صربيا والجبل الأسود، ودول أخرى في أوروبا الوسطى والبلقان.
أولاد بن الفاضلة (اجوامعة)
أولاد بن الفاضلة هو دُوَّار يقع بجماعة سيدي امحمد اخديم، إقليم الجديدة، جهة الدار البيضاء سطات في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة اجوامعة التي تضم 14 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 115 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إقليم الجديدة
إقليم الجديدة هو أحد الأقاليم السبعة المُشَكِّلة لجهة الدار البيضاء سطات المغربية. هو إقليم ساحلي يطل على المحيط الأطلسي، ويوجد في أقصى غرب الجهة.

يأوي إقليم الجديدة 786،716 نسمة (سبتمبر 2014)، ويمتد على مساحة تقدر بحوالي 6،000 كم².[بحاجة لمصدر] انشق عنه إقليم سيدي بنور سنة 2009.

يرأس الإقليم العامل محمد الكرّوج.
محاسبة تكاليف النشاط
محاسبة تكاليف النشاط هو نظام يهتم بعلاج مشكلة تحميل التكاليف غير المباشرة وتخصيصها على النتجات من خلال اعتبار ان النشاط هو موضوع التكلفة المراد قياسها أولا، وبعد تحديد تكلفة النشاط يتم تحديد تكلفة المنتجات بقدر ما تستهلكه من هذه الانشطة المختلفة، وذلك على خلاف نظام التكاليف المتبع حاليا الذي يفترض ان المنتجات هي السبب في استهلاك الموارد ولذا تحمل التكاليف غير المباشرة على المنتجات طبقا لحجم الإنتاج من كل منتج بافتراض ان التكاليف غير المباشرة ترتبط فقط بحجم الإنتاج وبغض النظر عن طبيعة كل نشاط ومدى ارتباطه بحجم الإنتاج من عدمه.

منتج (اقتصاد)
المنتج أو المنتوج (بالإنجليزية: Product) هو لفظة عامة تشمل كل ما يصنع أو ينتج بغرض البيع والتسويق والتصدير للأفراد أو الجماعات أو الدول ويشمل ذلك المنتجات الصناعية والزراعية والخدمات.

والسلعة التي لا يستطيع المستهلك الانتفاع منها مباشرةً، كموقع مبنى مكتبي أو معدات رأسمالية، يمكن اعتبارها مصدرا غير مباشرا للمنفعة كقيمة إعادة البيع أو كمصدر للدخل. والسلعة في الاقتصاد ليس ضرورياً أن تكون مقبولة أخلاقياً ولا حتى قانونياً.

إذا بيع شيء من سلعة أو خدمة بسعر موجب، فهو سلعة لأن المشتري يعد المنفعة من الشيء أو الخدمة أكثر قيمة من المال. وهناك أشياء نافعة لكنها غير نادرة كالهواء مثلاً فيطلق عليها اسم سلعة حرة، لا تباع ولا تشترى لوفرتها.
ريانودين
ريانودين هو ديتيربينويد سام موجود في نبات أمريكا الجنوبية ريانيا سبيسيوسا (الصفصافيات). كان يستخدم في الأصل كمبيد حشري.

يحتوي المركب على تقارب كبير للغاية مع مستقبلات ريانودين ذات الشكل المفتوح، وهي مجموعة من قنوات الكالسيوم الموجودة في العضلات الهيكلية والعضلات الملساء وخلايا عضلة القلب. إنه يرتبط بدرجة عالية من التقارب مع المستقبلات لدرجة أنه تم استخدامه كعلامة للتنقية الأولى لتلك الفئة من القنوات الأيونية وأطلق عليها اسمها.

بتركيزات نانومولار، يحبس الريانودين المستقبل في حالة نصف مفتوحة، بينما يغلقها تمامًا عند تركيز ميكرومولار. تأثير الارتباط على مستوى النانو مولار هو أن الريانودين يتسبب في إطلاق الكالسيوم من مخازن الكالسيوم مثل الشبكة الساركوبلازمية في السيتوبلازم، مما يؤدي إلى تقلصات العضلات الهائلة. تأثير الارتباط على مستوى الميكرومولار هو الشلل. هذا صحيح لكل من الثدييات والحشرات.

مستقبل (كيمياء حيوية)
في الكيمياء الحيوية، المستقبلات عبارة عن بروتينات وظيفية تتركز أساسا على الغلاف السيتوبلازمي الخارجي للخلايا الحية أو ضمن السيتوبلازم أو على نواة الخلية، وتعمل على استقبال مواد حيوية مثل المرسالات الخلوية والنواقل الخلوية والهرمونات. ارتباط هذه المواد الحيوية بهذه البروتينات يؤدي إلى استجابة هذه المستقبلات بطرق متنوعة تؤدي إلى تغيرات ضمن الخلية له نتائج متعددة. يعمل نظام المناعة بأنواع كثيرة من المستقبلات، وبالتالي في علاج الأمراض؛ وهم يقومون بذلك بالاشتراك مع الخلايا الأكولة الكبيرة ومع الخلايا بائية والخلايا تائية من نظام المناعة.

هذه المستقبلات هي نفسها التي تستهدف من قبل الأدوية لإحداث تأثير بيولوجي مطلوب أو إعاقة استجابة حيوية غير مرغوبة.
أدولف ويل
أدولف ويل (بالألمانية: Adolf Weil) (و. 1848 – 1916 م) هو طبيب، وأستاذ جامعي، وعالم أمراض، وطبيب باطني من دوقية بادن الكبرى، والإمبراطورية الألمانية، ولد في هايدلبرغ، وكان عضوًا في الأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، توفي في فيسبادن، عن عمر يناهز 68 عاماً.

فيسبادن
فيسبادن (بالألمانية: Wiesbaden)‏ هي مدينة بولاية هسن وسط ألمانيا وهي عاصمة الولاية. تقع المدينة على الضفة الشمالية لنهر الراين، أمام مدينة ماينز على الجانب الآخر من النهر، وتبعد عن فرانكفورت حوالي 35 كلم. يبلغ عدد سكانها 278.919 (حسب إحصائيات 31 دسمبر 2011).

تجذب ينابيع المياه المعدنية الموجودة في المدينة وماجاورها الزوار إليها. كما تعد صناعة السياحة، مصدرا هاما من مصادر الدخل التي تحصل عليه مدينة فيسبادن.
كلمة (علم الحاسوب النظري)
في علم الحاسوب النظري الكلمة هي سلسلة محدودة الطول مأخوذة من رموز ألفبائية. على عكس الكلمة في اللغة الطبيعية التي دائمًا مرتبطة بمعنى، فإن الكلمة في علم الحاسوب النظري ليس لها معنى لغوي، بل هي مجرد مصطلح آخر لسلسلة من الرموز.

الكلمات هي عناصر اللغة الشكلية، لذلك هي مهمة للنمذجة الرياضية، لنظرية لغات البرمجة، للنظرية الحاسوبية، ولغيرها من مجالات علم الحاسوب النظري.

نموذج رياضي
النمذجة الرياضية هو نموذج مجرد يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما. النماذج الرياضية مستعملة بشكل خاص في النظرية الحسابية في علم الحاسوب وعلوم الطبيعة وهندسة المجالات (مثل الفيزياء، علم الأحياء، والهندسة الكهربائية) وأيضاً في العلوم الاجتماعية (مثل الاقتصاد وعلم الاجتماع وعلم السياسة)؛ الفيزيائيون، المهندسون، علماء الحاسوب، والاقتصاديون يستعملون النماذج الرياضية على نطاق واسع جدا.
يسار متنوع
يسار متنوع (بالفرنسية: Divers gauche أو اختصارا DVG)‏ هي عبارة تشير في فرنسا، إلى تيار سياسي يضم شخصيات ذات توجهات يسارية ولكنها لا تنتمي إلى أي حزب سياسي، وتضم أيضا أولئك الذين غادروا أو طردوا (حتى مؤقتا) من حزبهم أو حركتهم السياسية.
في حالة الطرد من الحزب، يكون هذا الوصف مؤقت، مثلا المنشقين الذين يترشحون ضد المرشح الرسمي لحزبهم. في حالة فوز المنشقين، فإنه يعاد إدماجهم للحزب بعد عدة أشهر أو بعد سنتين على أقصى تقدير، مثل ما حصل مع دومينيك باير.
بين 2001 و2008، عبارة مستقل لم تسمح وزارة الداخلية باستعمالها. المرشحين والقوائم التي تعبر عن نفسها بأنها مستقلة، كانت تصنف على أنها إما DVG (يسار متنوع، divers gauche) أو DVD (يمين متنوع، divers droite) حسب تيارهم السياسي المعلن أو المفترض. في 2008، إضافة عبارة LDIV لقائمة متنوع ساعدت في الالتفاف حول هذه الآلية. 
في البرلمان، يمكن لنائب واحد عضو في حزب سياسي صغير جدا، تكوين كتلة برلمانية بوحده، وسيطلق عليه حينها DVG (يسار متنوع) أو DVD (يمين متنوع).

قائمة الأحزاب السياسية في فرنسا
تحتوي هذه المقالة على قائمة أهم الأحزاب السياسية في فرنسا.
بالرغم من أنه يوجد في فرنسا حوالي 408 حزبا سياسيا، إلا أن حوالي 25 فقط ممثل في البرلمان الفرنسي بغرفتيه، وذلك إلى حدود الانتخابات التشريعية الفرنسية 2012. 
بسبب نظام حكم الحزبين، يسيطر حزبين فقط وهما الحزب الاشتراكي والجمهوريون على 82% من نواب الجمعية الوطنية الفرنسية و73% من مجلس الشيوخ الفرنسي.
جون مغينلي
جون مغينلي (بالإنجليزية: John C. McGinley) (و. 1959 – م) هو كاتب سيناريو، ومنتج أفلام، وممثل، وممثل صوت، ومخرج سينمائي، وممثل تعبيري، وممثل مسرحي، وممثل تلفزيوني من الولايات المتحدة الأمريكية. ولد في مدينة نيويورك.

تمثيل صوتي
التمثيل الصوتي هو فن أداء الأصوات للشخصيات في مجالات عدة، أو تزويد الجمهور بالمعلومات. ويُسمى مؤدي الصوت ممثل الصوت أو فنان الصوت أو التعليق الصوتي. يُعدُ التمثيل الصوتي مهنة إختصاصية دراماتيكية في المملكة المتحدة، بسبب تقليد شبكة بي بي سي الطويل في إنتاج الدراما الإذاعية.

وتشمل مهنة التمثيل الصوتي الرسوم المتحركة أو على منصة المسرح أو الشخصيات غير مرئية في أعمال عدة، مثل الأفلام الروائية والمدبلجة، وأفلام الرسوم المتحركة، والأنمي، والعروض التلفزيونية، وألعاب الفيديو، والأفلام الوثائقية، والإعلانات التجارية، والكتب الصوتية، والأعمال الإذاعية في مجال الدراما والكوميديا، والعروض في مدينة الملاهي، والمسرح، وعروض الدمى، والألعاب الصوتية. يمكنك أيضًا سماع الممثل الصوتي بوساطة إعلانات آلية مسجلة مسبقًا، تُعد جزءًا مهمًا من العالم الحديث في أماكن عدة، مثل: المتاجر، والمصاعد، وغرف الانتظار، ووسائل النقل العام. قد يتضمن دور الممثل الصوتي الغناء غالبًا عند لعب دور شخصية خيالية، ولكن في بعض الأحيان يُخصص ممثل آخر لأداء الغناء.
إبراهيم القوصي
إبراهيم أحمد محمود القوصي، ولد في 3 يوليو 1960، هو سوداني اتهم بانتمائه لتنظيم القاعدة.
تم اعتقاله في ديسمبر 2001 في أفغانستان، وهو معتقل منذ يناير 2002 إداريًا خارج نطاق القانون في معتقل غوانتانامو الأمريكي في كوبا. رقم الاعتقال التسلسلي الخاص به هو 54. ظل إبراهيم في غوانتانامو لمدة عشر سنوات وستة أشهر، وتم الإفراج عنه في صفقة في عام 2010، وتم نقله إلى السودان في يوليو 2012.

وبعد عدة سنوات بعد الإفراج عنه، انتقل إبراهيم القوصي إلى اليمن وانضم إلى تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، وظهر في أحد الفيديوهات هناك، ويقال أخذ دور قيادي هناك.

3 يوليو
3 يوليو أو 3 تمُّوز أو 3 يوليه أو يوم 3 \ 7 (اليوم الثالث من الشهر السابع) هو اليوم الرابع والثمانون بعد المئة (184) من السنوات البسيطة، أو اليوم الخامس والثمانون بعد المئة (185) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 181 يوما لانتهاء السنة.
كعكة البرقوق
كعكة البرقوق أو الخوخ تشير إلى مجموعة واسعة من الكعك المصنوع من الفاكهة المجففة مثل الزبيب والعنب الكشمشي والبرقوق المجفف وأحيانًا بالفاكهة الطازجة. هناك مجموعة واسعة من كعك البرقوق والحلوى الشحمية الشعبية. منذ أن تغير معنى كلمة (plum) الإنكليزية (أي البرقوق أو الخوخ) بمرور الوقت أصبحت العديد من الكعكات التي يشار إليها باسم كعك البرقوق وشائعة في إنجلترا منذ القرن الثامن عشر على الأقل تُعرف الآن باسم كعكة الفاكهة. توجد أيضًا مجموعة متنوعة من كعكة البرقوق الإنجليزية في البر الأوروبي ولكنها قد تختلف في المكونات والاتساق.

جاء كعك البرقوق المصنوع من البرقوق الطازج مع مهاجرين آخرين في أماكن أخرى حيث حُضرت كعكة البرقوق باستخدام البرقوق مكونًا أساسًا. قد يصبح البرقوق في بعض أنواعها مثل كالمربى داخل الكعكة بعد الطهي أو يستخدم البرقوق المحفوظ.

حلوى شحمية
الحلوى الشحمية أو البكيلة أو البُودِنغ أو البودِنق (Pudding) هو تعبير يشير في المعنى العام إلى الحلويات في الثقافة الغربية. وبشكل أكثر تحديداً فهو يشير إلى نوع من حلويات الكريمة.

إن المكونات الرئيسية للبودِنق هي عادة من الحليب والنشا والسميد والبيض. يمكن تحضير أنواع عدة من البودِنق وذلك حسب الوصفة المستخدمة، فيمكن أن يضاف الأرز فنحصل على بودِنق الأرز، وهو ما يعرف في الوسط العربي باسم أرز بحليب، كما يمكن أن تضاف الفواكه أو الشوكولاتة أو الفانيليا.

يمكن أن يكون البودِنق على شكل كاسترد في حال التثخين باستخدام البيض، أو مهلبية في حال التثخين باستخدام النشا، أو الجيليه في حال التثخين باستخدام الجيلاتين أو مادة أخرى مثبتة للقوام.
قصر البجيدي
قصر البجيدي هو قصر أثري كبير يقع في محافظة تيماء شمال المملكة العربية السعودية. يعود تاريخ بناء القصر إلى العصر العباسي، إلا أنه تم اكتشافه في عام 1412 هـ. يُعتبر القصر أول قصر إسلامي يكشف عنه في تيماء يعود للعصر العباسي.

محافظة تيماء
تيماء هي محافظة سعودية تتبع إداريا منطقة تبوك، استوطنها وبناها العرب القدماء من الثموديين والعماليق. تبعد نحو 264 كم إلى الجنوب الشرقي من مدينة تبوك؛ وتبعد 420 كم إلى الشمال الشرقي من المدينة المنورة؛ ونحو 350 كم إلى الجنوب الغربي من منطقة الجوف؛ و150 كم، إلى الشمال الغربي من العُلا. وهي من المناطق الأثرية في المملكة إذ تضم آثار يعود تاريخها إلى أكثر من 85 ألف عام.
كولن بوث
كولن بوث (بالإنجليزية: Colin Booth)‏ (30 ديسمبر 1934 في المملكة المتحدة - 12 مايو 2025) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز مهاجم داخلي. لعب مع أكسفورد يونايتد وكامبريدج يونايتد ونادي دونكاستر روفرز ونوتينغهام فورست ووولفرهامبتون واندررز ونادي تشيلتنهام تاون لكرة القدم.

كامبريدج يونايتد
نادي كامبريدج يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Cambridge United Football Club) هو نادٍ إنجليزي لكرة القدم يلعب في دوري الدرجة الرابعة . تم تأسيس النادي في سنة 1912 .

تأسس الفريق باسم ابي يونايتد ثم تغير اسمه في عام 1951 إلى كامبريدج يونايتد.
ناقل الطاقة
ناقل الطاقة أو حاملة الطاقة هي مادة (وقود) أو أحيانًا ظاهرة (نظام طاقة) تحتوي على طاقة يمكن تحويلها لاحقًا إلى أشكال أخرى مثل العمل الميكانيكي أو الحرارة أو لتشغيل العمليات الكيميائية أو الفيزيائية.

تشمل هذه الناقلات الينابيع والبطاريات الكهربائية والمكثفات والهواء المضغوط والمياه العادمة والهيدروجين والبترول والفحم والخشب والغاز الطبيعي . ناقل الطاقة لا ينتج الطاقة؛ فهو ببساطة يحتوي على طاقة مشبعة بنظام آخر.

وفقًا لمعيار آيزو 13600، يكون ناقل الطاقة إما مادة أو ظاهرة يمكن استخدامها لإنتاج أعمال ميكانيكية أو حرارة أو لتشغيل عمليات كيميائية أو فيزيائية. هو أي نظام أو مادة تحتوي على طاقة للتحويل كطاقة قابلة للاستخدام لاحقًا أو في مكان آخر.

نابض
النابض (الجمع: نَابِضَات، نَوَابِض) الزُنْبُرُك (الجمع: زُنْبُرُكَات) أو الياي (بالتركية: Yay) (الجمع: يايات) أو الرَّفاص أو الرَّفاز أو الدوَّارة: سلكٌ ملوي حلزونيًّا، يُتَّخذ في مختلِف الآلات ومراتب الأسِرَّة وغيرها، وهو شريطٌ من الصُّلْبٍ (الفولاذ)، طويلٌ مقوَّسٌ، يُلَفُّ على محور الساعة ونحوِها، فإذا انبسطَ (امتدَّ)، حرَّكَ دواليبَها (أدارَ عجلاتِها) أو آلاتها.
جاكوبو فورتيناتو
جاكوبو فورتيناتو (بالإيطالية: Jacopo Fortunato)‏ (31 يناير 1990 ببيرغامو في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. شارك مع منتخب إيطاليا تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إنتر ميلان ونادي تريفيزو ونادي سبال ونادي كومو ونادي مانتوفا وبوردينوني كالتشيو.

31 يناير
31 يناير أو 31 كانون الثاني أو يوم 31 \ 1 (اليوم الحادي والثلاثون من الشهر الأوَّل) هو اليوم الحادي والثلاثون (31) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 334 يومًا لانتهاء السنة، أو 335 يومًا في السنوات الكبيسة.
الإدارة العامة للجمارك الصينية
الإدارة العامة للجمارك في جمهورية الصين الشعبية ( GACC  )، والمعروفة أيضًا باسم سلطات الجمارك الصينية، هي وكالة حكومية إدارية على مستوى وزارة تابعة لمجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية (الحكومة الشعبية المركزية الصينية). وهي مسؤولة عن تحصيل ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية وصريبة الاستهلاك وغيرها من الضرائب غير المباشرة مثل رسوم المسافرين جواً ورسوم تغير المناخ وضريبة أقساط التأمين وضريبة مكبات النفايات ورسوم المواد الخام. وهي مسؤولة أيضًا عن إدارة استيراد وتصدير السلع والخدمات إلى البر الرئيسي للصين.

ويرأس الوكالة مسئول بدرجة وزير. المقعد شاغر حالياً. وكان الوزير الأخير هو يو جيان هوا، الذي تم تعيينه في مايو/أيار 2022، قبل وفاته في ديسمبر/كانون الأول 2024.

ضريبة الإنتاج
ضريبة الإنتاج (بالإنجليزية: excise tax)‏ هي ضريبة غير مباشرة تفرض على المنتجات المصنوعة من منتجات أخرى أو الخدمات التي تنتفع من خدمات أخرى. عادة ما تدمج في تجارة التجزئة في سعر المأكولات والسجائر والمشروبات الكحولية والمشتقات البترولية.
كرة الطائرة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – مسابقة الرجال
بطولة الرجال لكرة الطائرة هي الدورة الرابعة عشر من الحدث في دورة الألعاب الاولمبية وقد بدأت في 7 أغسطس 2016 واستمرت حتى 21 أغسطس 2016 ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 المقامة في ريو دي جانيرو، البرازيل شارك فيها 144 لاعب من 12 دولة.

الكرة الطائرة
الكرة الطائرة (بالإنجليزية: Volleyball) هي إحدى أكثر الرياضات العالمية شعبية. يلعب فيها فريقان تفصل بينهما شبكة عالية. على الفريق ضرب الكرة فوق الشبكة لمنطقة الخصم. لكل فريق ثلاث محاولات لضرب الكرة فوق الشبكة. تحسب نقطة للفريق حينما تضرب الكرة أرضية الخصم، أو إذا تم ارتكاب خطأ، أو إذا أخفق الفريق في صد الكرة وإرجاعها بشكل صحيح.

أول دولة مارست اللعبة بعد الولايات المتحدة الأمريكية كانت كندا في عام 1900. تعدّ هذه الرياضة الآن من أكثر الرياضات شعبية في البرازيل، ومعظم دول أوروبا وبالأخص إيطاليا وهولندا وصربيا، بالإضافة إلى روسيا وبعض الدول في قارة آسيا.
جيمس سميث ماكدونل
جيمس سميث ماكدونل (بالإنجليزية: James Smith McDonnell) هو مهندس فضاء جوي ومهندس وشخصية أعمال ورائد أعمال أمريكي، ولد في 9 أبريل 1899 في دنفر في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 أغسطس 1980 في سانت لويس في الولايات المتحدة.

رائد أعمال
رائد الأعمال هو مالك أو مدير مشروع يدرّ المال عن طريق الخوض بالمخاطرة والابتكار.في اللغة الفرنسية يقال لرائد الأعمال انتربرونور، بدأ المصطلح من هناك، وأول من عرّفه هو الاقتصادي الأيرلندي -الفرنسي الاصل ريتشارد كانتيلون. يطلق مصطلح رائد أعمال على الشخص الراغب بإنشاء مشروع جديد أو البدء بشركة جديدة ويرضى بتحمل مخاطر هذا المشروع الجديد ونتائجه. ويعتقد أن الاقتصادي الفرنسي جان باتيست سيه هو أول من صاغ مصطلح رائد الأعمال وذلك في القرن التاسع عشر.
دميتري ميجكوف
دميتري ميجكوف (بالروسية: Мичков, Дмитрий Вячеславович)‏ (22 فبراير 1980 بكليموفسك في روسيا - ) هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الوسط. لعب مع توم تومسك وروبين كازان وشينيك ياروسلافل ونادي سيرفيت ونادي كراسنودار وفاكل فارونيش ‏ وسبورتاكادمكلوب موسكو ‏ وFC Vityaz Podolsk ‏ وK.R.C. Zuid-West-Vlaanderen ‏ وسبارتاك نالتشيك ونادي سكا خاباروفسك.

روبين قازان
نادي روبين قازان لكرة القدم (بالروسية: Футбольный клуб «Рубин» Казань) هو نادي كرة قدم روسي ينشط حالياً في الدوري الروسي الممتاز ويقع مقره بمدينة قازان في تتارستان، تأسس بتاريخ 28 أبريل 1958. لقي الفريق نجاحاً كبيراً في الساحة المحلية والأوروبية وفاز بعد كؤوس منها:

بطل:

الدوري الروسي الممتاز 2008، 2009

وصيف:

كأس روسيا 09-2008

بطل:

كأس السوبر الروسي 2010

بطل:

كأس رابطة الدول المستقلة 2010

بطل:

كأس لا مانجا 2005، 2006
دونالد سي. دوبنز
دونالد سي. دوبنز هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 20 مارس 1878 في Dewey, Illinois ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 فبراير 1943 في تشامبيغن في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏.

20 مارس
20 مارس أو 20 آذار أو يوم 20 \ 3 (اليوم العشرون من الشهر الثالث) هو اليوم التاسع والسبعون (79) من السنة البسيطة، أو اليوم الثمانون (80) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 286 يوما لانتهاء السنة.
إدموند كارترايت
إدموند كارترايت (بالإنجليزية: Edmund Cartwright) 24 أبريل 1743 30 أكتوبر 1823 هو مخترع ورجل دين إنجليزي كان قد طور نولاً يعمل بطاقة البخار لنسج القطن، مما أدى إلى ابتكار أنوال آلية أكثر كفاءة، وإلى تطوير صناعة النسيج الحديثة.

30 أكتوبر
30 أكتوبر أو 30 تشرين الأوَّل أو يوم 30 \ 10 (اليوم الثلاثون من الشهر العاشر) هو اليوم الثالث بعد الثلاثمائة (303) من السنة، أو الرابع بعد الثلاثمائة (304) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 62 يومًا على انتهاء السنة.
خامتاي سيفاندون
خامتاي سيفاندون (8 فبراير 1924 - 2 أبريل 2025) هو رئيس سابق لدولة لاوس (من 24 فبراير 1998) عمل سابقاً كسكرتير عام أو زعيم للحزب الثوري اللاوسي، الحزب القانوني الوحيد في لاوس من 24 نوفمبر 1992 حتى 21 مارس 2006 يتوقع الجميع منه التنحي عن منصب الرئاسة في 30 ابريل 2006 مع حلول انتخابات الجمعية الوطنية. كان مسيطراً تماماً على الحكومة اللاوسية في 1975 كان في ذلك الوقت وزير الدفاع وقائد الجيش ونائب رئيس الوزراء.
عندما أصبحت هناك جمهورية رئاسية في 1991 أصبح رئيساً للوزراء في ذلك الوقت كان رئيس حزب التقدم هو كايسون فومفيهان الذي أصبح رئيس لاوس فيما بعد. أصبح الجنرال خامتاي سيفانتون أقوى رجل في الدولة في الوقت الذي كان يموت فيه كايسون ،وخلفه نوهاك فومسافان كرئيس.

2 أبريل
2 أبريل أو 2 نيسان أو يوم 2 \ 4 (اليوم الثاني من الشهر الرابع) هو اليوم الثاني والتسعون (92) من السنة البسيطة، أو اليوم الثالث والتسعون (93) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 273 يوما لانتهاء السنة.
كريب غزل البنات
كريب غزل البنات (โรตีสายไหม, واضح [rōː.tīː.sǎːj.mǎj]؛ وتعني ساي ماي "خيط الحرير") هي حلوى من تايلاند تعود أصولها إلى جنوب شرق آسيا. Roti sai mai هي حلوى متأثرة بالمطبخ الهندي المسلم، تُقدَّم بلف غزل البنات داخل خبز روتي محلى.

خيوط الغزل أو غزل البنات عبارة عن خيوط حريرية رفيعة تُنسج بألوان مختلفة. أما الروني (الخبز المسطح) فهو رقيق جدًا ويُصنع من دقيق أبيض أو ملون؛ حيث يُلوَّن الدقيق الأخضر باستخدام أوراق كاذي سقفي. وغالبًا ما يُرش سمسم على الوجه.

روتي (خبز)
روتي (بالإنجليزية: Roti) هو خبز مفرود أصله من شبه القارة الهندية. وهو مشهور في الهند، سريلانكا، باكستان، نيبال، بنغلاديش، جزر المالديف، ميانمار، ماليزيا، إندونيسيا، سنغافورة، تايلاند، غيانا، سورينام، جامايكا، ترينيداد وتوباغو، موريشيوس وفيجي.
مريم فكاي
مريم فكاي (1889 - 18 يوليو 1961) هي مغنية جزائرية.

تنحدر فكاي من عائلة يهودية ولدت ونشأت في بسكرة، بالجزائر العاصمة، حيث طورت مسيرتها الموسيقية. بدأت مسيرتها الغنائية متأخرة نوعًا ما، لكنها لاقت نجاحًا كبيرًا في ذلك الوقت.[بحاجة لمصدر] أدت موسيقى الحوزي من الموسيقى العربية الأندلسية ولحنت العديد من القصائد من التراث الجزائري.

الجزائر (مدينة)
مدينة الجزائر (باللهجة المحلية: دْزَايرْ)؛ (بالأمازيغية: ⴷⵣⴰⵢⵔ ⵜⴰⵎⵏⴰⵢⵜ ، الدزاير تامنايت) هي عاصمة الجمهورية الجزائرية وأكبر مُدنها من حيث عدد السكان.

كانت مدينة الجزائر تُدعى إكوزيوم في زمن الفينيقيين مؤسسي المدينة ، ومن مُسمّياتها الحالية البهجة، المحروسة والجزائر البيضاء، وهي أيضا عاصمة ولاية الجزائر.

تقع المدينة في شمال وسط البلاد مُطلّة على الجانب الغربي لخليج البحر الأبيض المتوسط وتتكون من جزئين: جزءٌ قديم يتمثل في القصبة التي توجد على حافة تلة شديدة الانحدار (122 متراً فوق سطح البحر) خلف المدينة الحديثة، وجزءٌ حديث يوجد على مستوى الساحل القريب من البحر.

وفقًا لمعجم العالم الجغرافي فلقد بلغ عدد سكان المدينة 3.335.418 نسمة، في حين أن التجمعات الحضرية تبلغ حوالي 6.727.806 نسمة في عام 2010 وفقًا لتصنيف أكبر 100 مدينة في العالم، وبذلك تصبح مدينة الجزائر العاصمة أكبر مدينة في المنطقة المغاربية من حيث عدد السكان، كما تعدُّ مدينة الجزائر المركز الاقتصادي والاجتماعي الرئيسي في البلاد.
جان كريستوف ديفو
جان كريستوف ديفو (بالفرنسية: Jean-Christophe Devaux) (16 مايو 1975 في ليون) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا في نادي الدرجة الثانية نادي ستاد رانس الفرنسي في خط الدفاع .

بدأ ديفو مسيرته الرياضية في نادي ليون سنة 1994 ثم انتقل إلى نادي سيرفيت السويسري يناير 2000 ثم انتقل إلى نادي ستراسبورغ في صيف 2000 . ساهم في فوز النادي ببطولة كأس الدوري الفرنسي بتسجيله هدف الفوز في مرمى نادي كاين بتنفيذه بنجاح الركلة الحرة المباشرة سنة 2005 . وأخيرا انتقل إلى نادي ريمس 2007 .

ليون
ليون (بالفرنسية: Lyon) وسمَّاها العرب لوذون و لوطون هي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان بعد مدينة باريس ومدينة مارسيليا، عاصمة إقليم رون ومنطقة رون ألب في جنوب شرق البلاد. تقع بين مدينتي باريس ومارسيليا. تبعد ليون 470 كم (292 ميل) عن باريس، 320 كلم (199 ميل) عن مارسيليا، 160 كلم (99 ميل) عن جنيف، 280 كلم (174 ميل) عن تورينو، و 600 كلم (373 ميل) عن برشلونة.فيها يلتقي نهرا الرون، والسون. تقسم ليون إلى تسعة دوائر رموزها البريدية من 69001 حتى 69009. تشتهر بصناعتها للنسيج، وبشكل خاص الحرير والرايون. يوجد في المدينة عدد كبير من شركات الغزل والنسيج والصباغة. كما أنها تشتهر أيضاً بصناعة السيارات، والصناعات الكيميائية، والكهربائية، وكذلك منتجات الزراعة. في عام 1998 صنفت منظمة اليونسكو المدينة القديمة في ليون ضمن مواقع التراث العالمي. وبها المقر الرئيسي للإنتربول
قسطنطين جاكوب إردمان
قسطنطين جاكوب إردمان هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 4 سبتمبر 1846 في مقاطعة ليهاي في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 يناير 1911 في ألينتاون في الولايات المتحدة بسبب مرض. نشط حزبياً في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي ‏.

4 سبتمبر
4 سبتمبر أو 4 أيلول أو يوم 4 \ 9 (اليوم الرابع من الشهر التاسع) هو اليوم السابع والأربعون بعد المئتين (247) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثامن والأربعون بعد المئتين (248) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 118 يوما لانتهاء السنة.
خفرع متوج
خفرع متوج هو تمثال جنائزي للملك المصري خفرع، الذي حكم خلال الأسرة المصرية الرابعة (حوالي 2570 قبل الميلاد). وهو الآن موجودة في المتحف المصري بالقاهرة. يتكون البناء من أنورثوسيت نيس (المرتبط بالديوريت)، وهو حجر قيم، شديد الصلابة، وداكن اللون جلب 400 ميل إلى أسفل نهر النيل من المحاجر الملكية. وهذا يسلط الضوء على أهمية خفرع وقوته كحاكم. تم نحت التمثال لمعبد الوادي للملك المصري بالقرب من أبو الهول، وهو جزء من المقبرة (المدينة الجنائزية) المستخدمة في طقوس الجنازة. هذا التمثال من عصر المملكة المصرية القديمة له وظيفة مهمة في المقابر المصرية باعتباره مكان إقامة بديل للكا للملك المصري- قوة الحياة التي رافقت شخصًا مع نوع من الذات الأخرى. بعد الموت، يترك الكا الجسد في الحياة الآخرة، لكنه لا يزال بحاجة إلى مكان للراحة: التمثال.

كا
الكا كما يعتقد قدماء المصريين هي نفس الميت التي تبقى بعده كما كان يظن المصريين القدامى.
وقد كانوا يضعون في المقابر الطعام لكي تتغذى الكا. والكا هي الروح الطيبة في اعتقادهم. كانوا يصورون الكا على نفس صورة الشخص نفسه، باعتبارها قرينة له وهي التي تبقى بعد مماته. فربما كانت الكا بالنسبة لهم ما نسميه الآن «النفس».
و كانوا يعتقدون في أخلاقياتهم أن من يسرق شيئا من ممتلكات ميت أو من يسرق شيئا من ممتلكات فرعون وعلى الأخص فرعون ميت تـُرسل عليه كا الميت لعنة توقعه في مشاكل. وجاء في بعض النصوص مقولة ما معناها:«اعمل لكابك شيئا حسنا في حياتك ينفعها بعد مماتك».

أما الروح فهي تسمى عند قدماء المصريين با.