hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ذابل متصل
الذُّبُول أو الذَّوِيّ أو الذابل المتصل هو الاحتفاظ بـأعضاء النبات الذابلة التي تتساقط طبيعيًا. وتعتبر ظاهرة شديدة الوضوح في الأشجار متساقطة الأوراق التي تحتفظ بأوراقها في فصل الشتاء. ولدى كثير من الأشجار أوراق ذابلة متصلة مثل البلوط شجر الزان وشجر الزان الأبيض. تكمل الأوراق الذابلة المتصلة لشجر السنديان نمو طبقة الانفصال في فصل الربيع. وتبقى قاعدة العنق حية طوال فصل الشتاء. وقد يحتفظ الكثير من الأشجار الأخرى بأوراق ذابلة متصلة في مختلف الفصول حيث إن الصقيع المبكر يتلف الأوراق قبل تطور طبقة الانفصال أو قبل إكمال التطور. ويمكن أيضًا للأمراض والآفات أن تتلف الأوراق قبل ظهور طبقة الانفصال.

ويستخدم مصطلح «الذابل المتصل» في مجال علم الفطريات لوصف فطر عش الغراب الذي (خلافًا لغالبية الأنواع حيث يصفه العلماء بأنه «متعفن») يمكن أن يجف ولكنه يبقى حيًا ويستمر في نشر البذور. ويعرف جنس فطر عش الغراب المسمى ماراسيميوس جيدًا بهذه الظاهرة، والتي اعتبرها إلياس ماجنوس فرايز مهمة من الناحية التصنيفية في تصنيفه للفطريات عام 1838.fungi.

علم الفطريات
علم الفطريات (بالإنجليزية: Mycology) هو فرع من فروع علم الأحياء يهتم بدراسة كل مايتعلق بالفطريات بما في ذلك تصنيفها وخصائصها الوراثية (الجينية) والكيميائية الحيوية، وكذلك استخدامها من قبل الإنسان. يمكن أن تكون الفطريات مصدرًا للوقود والغذاء والأدوية التقليدية، بالإضافة إلى كونها مواد روحانية، وسموم، ومسببات للعدوى. تُعد الخمائر من أكثر أعضاء مملكة الفطريات استخدامًا، وخاصة في صناعة الأغذية.

أما دراسة ما سبق أن توصل إليه العلماء من معرفة في مجال الأمراض النباتية التي تصيب النباتات وخاصة المحاصيل الزراعية ومسببات تلك الأمراض (فطرية، بكتيرية، فيروسية ..إلخ) وطرق مقاومتها والحد من انتشارها فيسمى علم أمراض النبات.
الأمر التنفيذي 13224
الأمر التنفيذي رقم 13224 (بالإنجليزية: Executive Order 13224)‏ وهو بعنوان: تجميد ممتلكات وحظر التعامل مع الأشخاص الذين يرتكبون أعمال إرهابية أو يهدَدون بارتكابها أو يدعمونها (بالإنجليزية: Blocking Property and Prohibiting Transactions With Persons Who Commit, Threaten to Commit, or Support Terrorism)‏ هو أمر تنفيذي وقعه الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في واشنطن العاصمة، يوم الأحد 23 سبتمبر 2001، بعد أحداث 11 سبتمبر باثني عشر يومًا، في إطار مكافحة الإرهاب وللحدّ من عمليات تمويله، إذ يفرض عقوبات شديدة على أي شخص أو كيان أجنبي يتبيّن أنه ارتكب أعمالًا إرهابية تُهدّد أمن الأمريكيين أو الأمن القومي أو السياسة الخارجية أو الاقتصاد الأمريكي أو يُشكل خطرًا كبيرًا لارتكاب أعمال مُماثلة. كما أنّ الأمر قضى بتجميد مختلف الأصول الخاصة بالشخصيات والكيانات المُدرجة في الفئات المذكورة به إعمالا لأحكامه، وحظر على الأمريكيين عمومًا الدخول في أية معاملات مع تلك الكيانات والشخصيات. ومنذ صدور الأمر، جرى تجديده سنويًا.

23 سبتمبر
23 سبتمبر أو 23 أيلول أو يوم 23 / 9 (اليوم الثالث والعشرون من الشهر التاسع) هو اليوم السادس والستون بعد المئتين (266) من السنوات البسيطة، أو اليوم السابع والستون بعد المئتين (267) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 99 يوما لانتهاء السنة.
جاك برادلي
جاك برادلي (بالإنجليزية: Jack Bradley)‏ (27 نوفمبر 1916 في المملكة المتحدة - 14 ديسمبر 2002 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز مهاجم داخلي. لعب مع بولتون واندررز وتشيلسي وسويندون تاون ونادي ساوثهامبتون ونورويتش سيتي وهدرسفيلد تاون وغريت يارموث تاون ‏.

14 ديسمبر
14 ديسمبر أو 14 كانون الأوَّل أو يوم 14 \ 12 (اليوم الرابع عشر من الشهر الثاني عشر) هو اليوم الثامن والأربعين بعد الثلاثمائة (348) من السنة، أو التاسع والأربعين بعد الثلاثمائة (349) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 17 يومًا على انتهاء السنة.
بطولة ويمبلدون 2019
بطولة ويمبلدون 2019 (بالإنجليزية: 2019 Wimbledon Championships) هي بطولة كرة مضرب أقيمت في ويمبلدون في لندن في المملكة المتحدة خلال الفترة من 1 إلى 14 يوليو 2019. وهي النُسخة الـ133 من بطولة ويمبلدون، والنُسخة الـ52 من البطولة خلال حقبة البطولات المفتوحة. وهي ثالث بطولة جراند سلام خلال السنة، وتُقام على الملاعب العُشبية للفئتين رابطة محترفي التنس ورابطة محترفات التنس التابعة إلى الاتحاد الدولي لكرة المضرب.

الصربي نوفاك دجوكوفيتش نجح في الدفاع عن لقبه في فردي الرجال وقد كان المصنف الأول على البطولة، واستطاع دجوكوفيتش الفوز بالنهائي للمرة الخامسة على اللاعب السويسري روجر فيدرير، ويعتبر نهائي هذه البطولة الأطول في تاريخ بطولة ويمبلدون حيث استغرقت 4 ساعات و57 دقيقة، حي حسمت المجموعة الخامسة بالشوط الفاصل بعد التعادل (12 - 12) شوطاً. وفشلت الألمانية أنجليك كيربر الفائزة بنسخة السيدات السابقة عن الدفاع عن لقبها في فردي السيدات مبكراً في الدور الثاني، وحصلت على اللقب الرومانية سيمونا هاليب بعد فوزها بالنهائي على الأمريكية سيرينا ويليامز في مباراة لم تتجاوز ساعة.

ملعب عشبي
هي أحد أنواع الأراضي في التنس الأرضي مثل الصلبة والترابية والمفروشة
و تعتبر بطولة ويمبلدون أهم بطولات التنس على العشب، ويذكر أنه لا توجد أي بطولة من دورات الأساتذة تلعب على العشب إنما بعض البطولات الصغيرة التي تأتي كتحضير للبطولة الكبرى ويمبلدون.
مالك إسحاق
مالك إسحاق (بالأردية:  ملک اسحاق )، (1959 – 29 يوليو 2015) هو إسلامي باكستاني، وزعيم منظمة لشكر جهنكوي وأحد مؤسسيها، وعضو سابق في منظمة سباه صحابة الباكستانية المناهضة للشيعة.

شارك مالك إسحاق في تأسيس جماعة لشكر جهنكوي في عام 1996، وكان أميرها الأول رياض بصرة، وبعد مقتل رياض سنة 2002 خلفه مالك إسحاق، وتحت قيادته أعلنت الجماعة مسؤوليتها عن العديد من الهجمات التي استهدفت الشيعة في باكستان والطائفة البريلوية، وكذلك التفجيرات التي أسفرت عن مقتل أكثر من 200 من الشيعة الهزارة في كويته عام 2013، الهجوم على فريق الكريكيت السريلانكي في لاهور في عام 2009، وتفجيرات عاشوراء في أفغانستان عام 2011.

قُتل مالك إسحاق مع نجليه ونائبه غلام رسول شاه في مواجهة مع الشرطة الباكستانية في 29 يوليو 2015، وبعد شهر من مقتله اغتيل وزير الداخلية في البنجاب شجاع خانزادا في أتوك كانتقام لمقتل مالك.

البريلوية
البريلوية حركة سنية إصلاحية (إحيائية) ترتبط عموماً بالمذهب الماتريدي في العقيدة، والمذهب الحنفي في الفقه،  وتنتهج نهج الصوفية في السلوك، من الطرق الصوفية مثل القادرية، الجشتية، النقشبندية، والسهروردية. أسس الحركة الإمام أحمد رضا خان القادري وهو عالم صوفي سني ومصلح في شمال الهند، القائد المؤسس للحركة. كتب مؤلفات عديدة، منها الفتاوى الرضوية، دفاعاً عن مكانة النبي محمد في الإسلام وعن الممارسات الصوفية الشعبية، وأصبح بذلك زعيم حركة البريلوية.
أيرث، ويند أند فاير (فريق موسيقي)
آيرث، ويند آند فاير (بالإنجليزية: Earth, Wind & Fire)‏ فريق غناء وعزف أمريكي يقدم الموسيقى من أشكال مختلفة (السول، والفونك، والجاز، والديسكو، والبوب، وموسيقى أمريكا اللاتينية، والموسيقى الراقصة، وموسيقى الأفروبوب، وموسيقى "آر أند بي").

يوصف الفريق بأنه واحد من أكثر العروض الموسيقية إبداعًا ونجاحًا تجاريًا في كل العصور. وصفت مجلة رولينج ستون فريق «أيرث، ويند آند فاير» بأنه مبتكر ودقيق وحسي ومحسوب لكنه مثير وقالت أن الفريق غير صوت «البوب الأسود»، كما وصفت محطة «في اتش VH1» الفريق بأنه «أحد أعظم الفرق الموسيقية» على الإطلاق.

تأسس الفريق في شيكاغو على يد موريس وايت في عام 1969.

رولينغ ستون
رولينغ ستون (بالإنجليزية: Rolling Stone) هي مجلة أمريكية تصدر كل أسبوعين مخصصة للموسيقى والسياسية الليبرالية والثقافة الشعبية. تأسست في سان فرانسيسكو عام 1967 من قبل يان وينر -الذي مازال رئيس تحرير المجلة- والناقد الموسيقي رالف غليسون.

رولينغ ستون معروفة بتغطيتها السياسية الغامضة والمثيرة للجدل والتي بدأت في سبعينيات القرن الماضي. في 1990 غيرت المجلة من شكلها وذلك لتستهدف القراء الشباب وذلك عن طريق وضع مواد يهتمون بها مثل المسلسلات التلفزيونية والأفلام السينمائية ونجومها والموسيقى الشائعة. هذا أدى إلى انتقادها وذلك لتفضيلها الشكل «ستايل» على المضمون. المجلة الآن معروفة بتغطيتها السياسية الليبرالية القوية، ومرجع لعشاق الموسيقى للحصول على المراجعات والمقالات المتعلقة بها.

في السنوات الأخيرة وسعت المجلة من تغطيتها وأستخدمت طريقة المحتوى المتنوع، متضمنة مقالات سياسية عميقة. وتغطية لقضايا المالية والبنكية. كنتيجة لذلك أزدادت شهرتها وأصبح مراسلوها خبراء يتم أستضافتهم في البرامج التلفازية.
أنجيل بوسيو
أنجيل بوسيو (بالإسبانية: Ángel Bossio) (5 مايو 1905 - 31 أغسطس 1978) لاعب كرة قدم أرجنتيني حيث شارك في دورة الألعاب الأولمبية 1928 وساهم في تحقيق الميدالية الفضية . كان يطلق عليه لقب (المطاطي العجيب) .

كان عضوا في قائمة منتخب الأرجنتين الذي احتل المركز الثاني في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي والتي توج فيها الأخير بطلا . شارك بوسيو بشكل عام في 21 مباراة دولية من 1927 إلى 1935 .

بدأ بوسيو مسيرته الرياضية في نادي تاليريس في عشرينات القرن العشرين ثم بعد اقرار نظام الاحتراف انتقل إلى نادي ريفر بليت سنة 1931 .

31 أغسطس
31 أغسطس أو 31 آب أو يوم 31 \ 8 (اليوم الحادي والثلاثون من الشهر الثامن) هو اليوم الثالث والأربعون بعد المئتين (243) من السنوات البسيطة، أو اليوم الرابع والأربعون بعد المئتين (244) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 122 يوما لانتهاء السنة.
علي خرمي
علي خرمي شاعر سعودي , اسمه علي بن محمد هادي خرمي , ولد عام 1384 هـ الموافق 1964 في قرية مختارة بمنطقة جازان جنوب المملكة العربية السعودية , حصل على الشهادة الجامعية من كلية اللغة العربية بأبها التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية (جامعة الملك خالد حاليا) عام 1409 هـ , يعمل الخرمي مدرس بالمعهد العلمي بصامطة.

جامعة الملك خالد
جامعة الملك خالد جامعة حكومية مقرها في مدينة أبها جنوب غربي المملكة العربية السعودية، تأسست عام 1998م/ 1419هـ، خلال زيارة خادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز حينما كان ولياً للعهد، وذلك في يوم الثلاثاء 9/1/1419 هـ المتضمن الموافقة على دمج فرعي جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وجامعة الملك سعود بمنطقة عسير تحت مسمى جامعة الملك خالد.
مريد
مُريد وجمعها المُريدُون هو المتعلِّم على شيخ طريقة وفق منهاج، والمُريد رتبة من رتب الصّوفيَّة. وللمريد درجات وعليه أن يقرأ أورادا في اليوم والليلة يكلفها بها شيخه ليسير على طريقته في التصوف وذلك ضمن تربيته للمريد. وتختلف الطرق التي اتبعها شيوخ الطرق المختلفة في تربية مريديها بعد تويق الرابطة معهم. فقد يسلك بعضهم طريق الشدة في تربية المريدين فيأخذونهم بالرياضات العنيفة ومنها كثرة الصيام والسهر وكثرة الخلوة والاعتزال عن الناس وكثرة الذكر والفكر.
وقد يسلك بعض المشايخ طريقة اللين في تربية المريدين فيأمرونهم بممارسة شيء من الصيام وقيام مقدار من الليل وكثرة الذكر، ولكن لا يلزمونهم بالخلوة والابتعاد عن الناس إلا قليلا.

ومن المشايخ من يتخذ طريقة وسطى بين الشدة واللين في تربية المريدين، ولذلك قيل الطرق إلى الله على عدد أنفاس الخلائق

صلاة التراويح
صَلَاةُ التَّرَاوِيح أو صلاة القيام في رمضان هي صلاة في الإسلام، وحكمها سنة مؤكدة للرجال والنساء تؤدى في كل ليلة من ليالي شهر رمضان بعد صلاة العشاء ويستمر وقتها إلى قبيل الفجر،  وقد حث النبي محمد ﷺ على قيام رمضان فقال «من قام رمضان إيماناً واحتساباً غفر له ما تقدم من ذنبه». وقد صلاها رسول الله ﷺ في جماعة ثم ترك الاجتماع عليها مخافة أن تفرض على أمته، كما ذكرت ذلك عنه أم المؤمنين عائشة.
سيريس (سردينيا)
سيريس، (بالإنجليزية:  Siris)‏، هي بلدية في مقاطعة أوريستانو، في إقليم سردينيا الإيطالي، وتقع على بعد حوالي 60 كم (37 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 25 كم (16 ميل) جنوب شرق أوريستانو. اعتبارا من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 235 ومساحة 6.0 كيلومتر مربع (2.3 ميل مربع).

سردينيا
سَرْدَانِيَة أو سَرْدَانِيَا أو سَرْدِينِيَة (بالإيطالية: Sardegna) الثانية بعد أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط (بعد صقلية وقبل قبرص). هي إقليم ذاتي الحكم من إيطاليا، ويجاورها جزيرة كورسيكا الفرنسية وشبه الجزيرة الإيطالية وصقلية وتونس وجزر البليار الإسبانية.يعود الاسم سردانية إلى الاسم «سَرد» ما قبل الرومي (باللاتينية سردوس ومؤنثه سردا). ودعاها اليونان والروم سنداليون وسردانية وسردو.
تصفيات كأس العالم 2026 (أمريكا الجنوبية)
تصفيات أمريكا الجنوبية المؤهلة لكأس العالم 2026 هي التصفيات التي تحدد المنتخبات الوطنية الأعضاء في اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) المتأهلة لكأس العالم 2026 التي ستقام في كندا والولايات المتحدة والمكسيك. تنافست منتخبات كونميبول على 6+1⁄2 مقاعد في البطولة النهائية (6 مقاعد مباشرة ومقعد واحد من المواجهات الفاصلة بين الاتحادات القارية).

كونميبول
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (بالإسبانية: Confederación Sudamericana de Fútbol)، يعرف أيضاً باسم كونميبول (CONMEBOL) أو CSF، هو الاتحاد المسؤول عن تنظيم كرة القدم في معظم دول أمريكا الجنوبية. ويقوم كذلك بتنظيم عدة مسابقات مثل كوبا أمريكا وكأس ليبرتادوريس.
شينكانسن هينكي روبو شينكاليون
شينكانسن هينكي روبو شينكاليون (باليابانية: 新幹線変形ロボ シンカリオン، بالروماجي: Shinkansen Henkei Robo Shinkalion) هي لعبة يابانية تم تصميمها من قبل تاكارا تومي بالاشتراك مع مجموعة السكك الحديدية اليابانية. اقتبست إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو أو إل إم، عرض الأفي 6 يناير عام 2018 واستمر عرضه حتى 29 يونيو عام 2019، وتكون من 76 حلقة. عرض الجزء الثاني على تلفزيون طوكيو، منذ 9 أبريل 2021.

تلفزيون طوكيو
مؤسسة تي في طوكيو (باليابانية: 株式会社テレビ東京 كابوشكي غايشا تيريبي طوكيو) هي محطة تلفاز تقع في طوكيو، اليابان. وتعرف اختصاراً أيضاً باسم تيليتو (باليابانية: テレ東) وهي كلمة منحوتة من الاسم الأصلي للمؤسسة. المالك الرئيسي للمؤسسة هو نيهون كيزاي شينبون. يعتبر تي في طوكيو أصغر شبكة بث تلفزيوني رئيسية في طوكيو وتشتهر بكثرة برامج ومسلسلات الأنمي التي تعرضها.
إدارة التعيينات بالقوات المسلحة (مصر)
إدارة التعيينات، هي إحدى إدارات هيئة الإمداد والتموين بالقوات المسلحة المصرية. هي من أقدم إدارات هيئة الإمداد والتموين وشهدت عدة تطورات حتى أصبحت في عام 1959 تحت مسمى «إدارة التعيينات». وهي الإدارة المسئولة عن التأمين الإداري لأفراد القوات المسلحة من أصناف التعيينات الغذائية والمعيشية. تساهم الإدارة كذلك في دور القوات المسلحة في مساعدة القطاع المدني خلال الأزمات والكوارث من خلال عدة اجراءات منها خطوط الخبز المتحركة وتوزيع الحصص الغذائية المعلبة على الأفراد الأكثر احتياجات في القرى والنجوع بتكلفة مخفضة أو مجانا، والتعاون مع أجهزة الدولة من خلال توفير الخبز المدعم من خلال 5 مجمعات موزعة على محافظات القاهرة والإسكندرية والإسماعيلية تنتج يوميا 1.5 مليون رغيف ويتم توزيعها بواسطة وزارة التموين، وتوفير المساعدات الإنسانية الغذائية العاجلة للدول الشقيقة والصديقة.

لواء (رتبة عسكرية)
رتبة لواء هي رتبة عسكرية في الكثير من البلدان معظم جيوش بلدان الكومنولث وعدد من الدول العربية واليابان وألمانيا والولايات المتحدة وفرنسا وغيرها من البلدان تسبقها رتبة عميد ويليها رتبة فريق ويرمز لها عادة بسيفين متقاطعين وبهما عادة رمز الدولة.
جامع كونة جمعة (أربيل)
جامع كونة جمعة من مساجد أربيل الأثرية، ومعنى أسمهُ (جامع الجمعة القديم)، ويقع في محلة هواو التابعة لقضاء كويه في محافظة أربيل، وهو من مساجد العراق التراثية، ويعتبر من أقدم مساجد المنطقة بعد مبنى الجامع الكبير الذي بني في عام 1260هـ/1844م، ولقد كان يعرف بأسم جامع (ابن عمر) وبجامع (عبد الله عمران)، وكان فيهِ زهاء ستة قباب وفيهِ حرم واسع يتسع لأكثر من 500 مصل، وتبلغ مساحته الكلية 1024 م2، ولمبنى الحرم مدخلان كبيران وفيهِ عين ماء اختصت بهِ، وفي عام 1270هـ قام سليمان أغا ابن محمد أغا (وهو أحد أغنياء ووجهاء منطقة كويه) ببناء مصلى حرم الجامع وجعل سقفهُ تعلوهُ قبة كبيرة احاطت بهِ وظلت قائمة إلى غاية عام 1397هـ/1977م، حيث تم تعميره واعادة بناؤه، ولقد تم تجديدهُ مؤخرا من قبل مديرية أوقاف كويه

محلة
محلة بفتح حرفي الميم والحاء وتشديد اللام، ج. محال ومحلات وأمحال. هي مؤسسة عسكرية مهمتها جمع الضرائب أو إخماد الانتفاضات الداخلية. وقد وجدت بكل من تونس والجزائر والمغرب واستمر وجودها لعدة قرون إلى القرن التاسع عشر.
إسرائيل باسكون
إسرائيل باسكون (بالإسبانية: Israel Bascón)‏ (15 مارس 1987 في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الوسط. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 16 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 17 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال بيتيس ونادي ألباسيتي ونادي خيريث وVeria F.C. ‏ وريال بيتيس بي ونادي ماردة ‏.

نادي خيريث
نادي خيريث (Xerez) هو نادي كرة قدم إسباني مقره في شريش بإقليم أندلسية. يلعب النادي حاليًا في دوري الدرجة الخامسة لكرة القدم الإسبانية.

تأسس النادي في 24 سبتمبر 1947، وكان أكبر نجاح للنادي في عام 2009 ، عندما تمكن من اللعب في الدوري الإسباني للمرة الأولى في موسم 2009-10. لكن خيريث أنهى في المركز الأخير وهبط. بعد عدة مواسم من المشاكل المالية، هبط الفريق في النهاية إلى الدرجة الخامسة بحلول عام 2016.
آرن- فارس المعبد (فلم)
آرن- فارس المعبد  (بالإنجليزية: Arn – The Knight Templar) هو فيلم ملحمي مبني على ثلاثية الكاتب يان غيو حول قصة آرن ماغنوسون من فرسان الهيكل الخيالية السويدية. صدر الفيلم في ديسمبر 2007 وتكملته بعنوان، آرن-المملكة في نهاية الطريق، أطلق في 22 أغسطس 2008، ولكن تم الجمع بين كلا الفيلمين في مقطع واحد وأُصدر بالإنجليزية على أقراص دي في دي عام 2010. رغم أن الفيلم هو في الغالب بالسويدية ومعظم الإنتاج تم في السويد، فإن الفيلم يعتبر إنتاج مشترك بين السويد والدنمارك والنرويج وفنلندا وألمانيا. بلغت الميزانية الإجمالية نحو 210 ملايين كرونة سويدية (حوالي 30 مليون دولار أمريكي) لكلا الفيلمين، فهو يعتبر الإنتاج الأكثر تكلفة في السينما السويدية.

قرص رقمي متعدد الاستخدامات
قرص الفيديو الرقمي (بالإنجليزية: Digital Video Disc) أو القرص المتعدد الاستخدامات الرقمي (بالإنجليزية: Digital Versatile Disc)، والذي يعرف في معظم الوقت باسم دي في دي (DVD)، هو قرص بصري يستخدم كواسطة لتخزين البيانات، وبإمكانه حفظ الأفلام ذات جودة الوضوح والصوت العاليتين. تشبه هذه الأسطوانات الأقراص المضغوطة من ناحية القياسات (12 سم)، ولكنها مشفرة بهيئة أخرى بكثافة أعلى بكثير. بإمكان القرص استيعاب 8.5 جيجابايت من المعلومات مما يؤدي إلى استبدال تقنية القرص المدمج.
خور عبد الله
خور عبد الله هو خور يقع في شمال الخليج العربي ما بين جزيرتي بوبيان ووربة الكويتيتين وشبه جزيرة الفاو العراقية ويمتد خور عبد الله إلى داخل الأراضي العراقية مشكلاً خور الزبير الذي يقع به ميناء أم قصر العراقي، قامت الحكومة العراقية سنة 2010 بوضع حجر الأساس لبناء ميناء الفاو الكبير على الجانب العراقي.

شمال
الشَّمال هو أحد الاتجاهات الأربعة، ويقع أعلي خطّ الاستواء، في الجهة المعاكسة لاتجاه الجنوب. أقصى الشمال هو القطب الشمالي. ويوجد شمالان، الأول: شمال مغناطيسي (للبوصلة) أما الثاني فهو الشمال الجغرافي وهو الشمال الحقيقي. المسافة الحقيقية بينهما عند القطب الشمالي هي 1900 كم. يتغير الفرق بينهما نتيجة لتغير في مغناطيسية الأرض حيث يتحرك الشمال المغناطيسى في قوس حول الشمال الحقيقى يغير اتجاهه كل خمسة وعشرون ألف سنة. حاليا كل سنة يزداد الفرق ب 0.8 درجة.
هوراس بيلي
هوراس بيلي (بالإنجليزية: Horace Bailey)‏ (3 يوليو 1881 دربي (إنجلترا) المملكة المتحدة - 1 أغسطس 1960 المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني سابق كان يلعب كحارس مرمى، شارك خلال مسيرته في الألعاب الأولمبية الصيفية 1908.

1 أغسطس
1 أغسطس أو 1 آب أو يوم 1 \ 8 (اليوم الأول من الشهر الثامن) هو اليوم الثالث عشر بعد المئتين (213) من السنوات البسيطة، أو اليوم الرابع عشر بعد المئتين (214) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 152 يوما لانتهاء السنة.
علاء الدين ريات شاه الثالث
السلطان علاء الدين ريات شاه الثالث هو خامس سلاطين جوهر، حكم من 1597 إلى 1615. أقام في العاصمة الجديدة في باتو سوار، لكنه انتقل لاحقًا إلى باسير راجا سنة 1609. في عام 1612 أشرف على تحرير وتجميع السجلات التاريخية لملايو أهم الأعمال الأدبية الملايوية في كل العصور.

في عام 1606 تحالف علاء الدين مع الهولنديين لمحاربة البرتغاليين في محاولة للإطاحة بهم من ملقا في حملة عسكرية مشتركة. ولهذه الغاية صدق على معاهدتين مع الأدميرال الهولندي كورنيليس ماتيليف دي جونج في مايو وسبتمبر 1606. وبعد حصار خانق لنهر جوهر في 1608 و1609، وقع اتفاق سلام مع البرتغاليين في أكتوبر 1610. ولا يُعرف شيء عن مصيره بعد هذا الاتفاق. يدعي البعض أنه فر من باتو سوار في وقت هجوم سلطنة آتشيه في 1613 وتوفي في المنفى، بينما يدعي آخرون أنه قُبِض عليه مرتين من قبل أتشيه بين 1613 و1615 وحكم عليه بعد ذلك بالإعدام حوالي عام 1615. دفن في كوتا تينجي، بجوهر.

جوهر (ولاية)
جوهـُر دار التعظيم : (بالجاوي: "جوهر"، وبالملايو: "Johor") هي إقليم ماليزي. و تعد أحد أكثر الأقاليم تطورا. يحد جوهر فهغ إلى الشمال، ملقا و نكري سمبيلن في الشمال الغربي و مضيق جوهر في الجنوب.
العاصمة ومقر العرش السلطاني هي جوهر بهرو .
نورودوم سيهانوك
نورودوم سيهانوك (بالخميرية: នរោត្តម សីហនុ)؛ (31 أكتوبر 1922 - 15 أكتوبر 2012)، سياسي كمبودي، ملك كمبوديا في الفترتين 1941–1955 و 1993–2004، رئيس الوزراء لفترات متعددة والحاكم الفعلي للبلد في 1953–1970. بعد أن تخلى عن العرش لصالح ابنه الأصغر نورودوم سيهاموني مُنح لقب الملك الأب لكمبوديا حافظ بموجبه على الكثير من مسؤولياته السابقة بصفته ملكاً دستورياً.

شغل مناصب عديدة منذ سنة 1941 حتى دخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية بصفته ملكاً شغل أكبر عدد من المناصب السياسية.

موسوعة غينيس للأرقام القياسية
موسوعة غينيس للأرقام القياسية (بالإنجليزية: Guinness World Records) هو كتاب مرجعي يصدر سنويًا، يحتوي على الأرقام القياسية العالمية المعروفة. الكتاب بنفسه حقق رقماً قياسياً، حيث أنه يعتبر سلسلة الكتب الأكثر بيعاً على الإطلاق. تم إصدار أول نسخة من الموسوعة في 1955 بواسطة شركة غينيس. وتعد هذه الموسوعة من أدق المراجع التي يتم الرجوع إليها في معرفة الأرقام القياسية.
ألبرشت ويبر
ألبرشت ويبر (بالألمانية: Albrecht Friedrich Weber) (و. 1825 – 1901 م) هو مؤرخ، وأستاذ جامعي، من ألمانيا، ولد في فروتسواف، وكان عضوًا في الأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية البروسية للعلوم، توفي في برلين، عن عمر يناهز 76 عاماً.

الأكاديمية البروسية للعلوم
أكاديمية العلوم الملكية البروسية (بالألمانية: Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) كانت أكاديمية تأسست في برلين بتاريخ 11 يوليو عام 1700، بعد أربع سنوات من أكاديمية كونسته أو «أكاديمية الفنون» والتي يمكن أن يتم الإشارة إليها باسم «أكاديمية برلين».
جوزيف ر. أندروود
جوزيف ر. أندروود (بالإنجليزية: Joseph R. Underwood) هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 24 أكتوبر 1791 في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 أغسطس 1876 في نفس البلد. حزبياً، نشط في حزب اليمين. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي وانتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.

23 أغسطس
23 أغسطس أو 23 آب أو يوم 23 \ 8 (اليوم الثالث والعشرون من الشهر الثامن) هو اليوم الخامس والثلاثون بعد المئتين (235) من السنوات البسيطة، أو اليوم السادس والثلاثون بعد المئتين (236) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 130 يوما لانتهاء السنة.
مارتنشتآين
بَلْدَة مَارْتِنٌشتَآين (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Martinstein) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بَاد كرُويتسٌنَآخ التَّابِعة لِمُحافظة كُوبلنز في وِلاَية رَآينٌ لَاند - بفَآلز في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 0.39 كم².

كوبلنز (منطقة إدارية)
مُحافظة كُبْلِنْز أو كُوبلنز (بالألمانية: Regierungsbezirk Koblenz) هِي مُحافظة في وِلاَية راينلاند بالاتينات في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. تَقَع مُحافظة كُوبلنز في الشَمال من الدَّولة الحُرَّة راينلاند بالاتينات جَنُوب غربِيّ أَلمَانيَا. وتضُمّ المُحافظة عَشَر مَناطِق إِدارِيّة، ومَدِينَة واحِدَة، بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 8071 كم².
شرح الزيارة الجامعة الكبيرة
شرح الزيارة الجامعة الكبيرة هو كتاب ضخم من تأليف أحمد بن زين الدين الأحسائي الذي تنتسب إليه الفرقة الشيخية، وهو في شرح الزيارة الجامعة الكبيرة التي تعد من النصوص الدينية المهمّة عند الشيعة الإثني عشرية وقد رواها ابن بابويه القمي في كتابيه عيون أخبار الرضا ومن لا يحضره الفقيه، والطوسي في التهذيب، و«قد نُقد المؤلف على بعض آرائه وتحقيقاته في هذا الشرح وغيره من تصانيفه» على حدّ تعبير آغا بزرگ الطهراني.

شيعة اثنا عشرية
ٱلشِّيعَةُ ٱلْٱثْنَا عَشَرِيَّةُ أو ٱلْإِمَامِيَّةُ أو ٱلْجَعْفَرِيَّةُ طائفةٌ في الإسلام، ولفظةُ الشيعة في العادة إذا قِيلَت مُطْلَقَةً دون تخصيص فإنَّ الذِّهنَ يَنصرفُ نَحْوَ ٱلْٱثْنَيْ عَشَرِيَّةِ؛ لكونها الطائفةَ الكُبرىٰ مِن حيثُ عددُ الأَتْباعِ مِن بين الطوائف الشيعية الأُخرىٰ، ويُسَمَّى الذين أُطلِقَت عليهم هذه التسمية تمييزاً لهم من الطوائف الأخرى التي تحمل اسم الشيعة؛ كالزَّيْدِيَّة والإِسْماعِيلِيَّة، ولاعتقادهم بأنَّ النبيَّ محمدًا قد نصَّ على ٱثْنَيْ عَشَرَ إماماً خُلَفاءَ مِن بعده، فكانَت عقيدةُ الإمامة هي الفارق الرئيس بينها وبين بقية الطوائف الإسلامية.
الإيمان والعلم والتفاهم
الإيمان والعلم والتفاهم (بالإنجليزية: Faith, Science and Understanding) هو كتاب لجون بولكينغهورن يستكشف جوانب التكامل بين العلم واللاهوت. وهو مبني على محاضرات ألقاها في جامعة نوتنغهام وجامعة ييل وعلى بعض الأوراق البحثية الأخرى.

جون بولكينغهورن
جون كارلتون بولكينغهورن (بالإنجليزية: John Polkinghorne) عالم فيزياء نظرية ومفكر ديني وكاتب وكاهن أنجليكاني بريطاني من مواليد 1930 ، ويعتبر جون من رواد تفسير العلاقة بين الدين والعلم، وكان أستاذ الفيزياء الرياضية في جامعة كمبردج من عام 1968 إلى 1979 عندما استقال لدراسة الكهنوت وأصبح كاهناً أنجليكانياً في عام 1982، وخدم كرئيس لكلية كوينز في كمبردج من 1988 إلى 1996، ألف بولكينغهورن خمسة كتب عن الفيزياء وستة وعشرين كتاباً عن العلاقة بين العلم والدين، ومن مؤلفاته عالم الكم Quantum World 1989، الفيزياء الكمومية واللاهوت: صلة غير متوقعة 2005، استكشاف الحقيقة: التشابك بين العلم والدين 2007، أسئلة الحقيقة 2009، قارئ بولكينغهورن (حرره توماس جي أورد) ويقدم ملخصات رئيسية لأهم كتب بولكينغهورن المؤثرة، نصب فارساً في 1997 وأعطي جائزة تمبلتون في 2002 بمقدار مليون جنيهاً تقديراً لمساهماته المميزة في تاكيد البعد الروحي للحياة.
هاينر هوفمان
هاينر هوفمان (بالألمانية: Heiner Hoffmann)‏ هو دراج ألماني، ولد في 29 أبريل 1915 في هسن في ألمانيا. شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1936 في برلين ممثلاً ألمانيا النازية، وحصد المركز الرابع في سباق الدراجات على المضمار. لقي هوفمان مصرعه قتيلاً في إحدى المعارك في أواخر الحرب العالمية الثانية في 27 أبريل 1945.

27 أبريل
27 أبريل أو 27 نيسان أو يوم 27 \ 4 (اليوم السابع والعشرون من الشهر الرابع) هو اليوم السابع عشر بعد المئة (117) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثامن عشر بعد المئة (118) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 248 يوما لانتهاء السنة.
لوسيل إليزابيث بيشوب سميث
لوسيل إليزابيث بيشوب سميث (بالإنجليزية: Lucille Elizabeth Bishop Smith)‏ هي رائدة أعمال وطاهية أمريكية، ولدت في 5 سبتمبر 1892 في كروكيت في الولايات المتحدة، وتوفيت في 12 يناير 1985 في برينهام في الولايات المتحدة.

12 يناير
12 يناير أو 12 كانون الثاني أو يوم 12 \ 1 (اليوم الثاني عشر من الشهر الأوَّل) هو اليوم الثاني عشر (12) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 353 يومًا لانتهاء السنة، أو 354 يومًا في السنوات الكبيسة.