hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
باب الحارة (الجزء الثالث)
باب الحارة- الجزء الثالث مسلسل سوري تم عرضه في سنة 2008 من إخراج بسام الملا وتأليف مروان قاووق. شهد هذا الجزء بعض التغيير في مسار الأحداث والشخصيات، فقد استبعد الفنان عباس النوري الذي قام بدور أبي عصام في جزئيه الأول والثاني، واستبدال ديمة قندلفت وإيمان عبد العزيز وتاج حيدر وليلى سمور وقيس الشيخ نجيب بكل من إمارات رزق وعزة البحرة ودانة جبر وشكران مرتجى وجهاد عبدو على التوالي. فضلاً عن مشاركة نجوم المسلسل في جزئيه الأول والثاني وهم سامر المصري وصباح الجزائري وميلاد يوسف ووائل شرف وغيرهم. أضيفت في هذا الجزء شخصيات جديدة مثل أبو عرب (أيمن رضا) وحمدي (أندريه سكاف) والمختار أبو صياح (صالح الحايك) وأبو علي (مؤيد الملا) وغيرهم.

بسام الملا
بسام الملا (13 شباط 1956 - 22 كانون الثاني 2022 في مدينة زحلة)، مخرج سوري أخرج مسلسل البيئة الشامية السوري الأكثر شهرة باب الحارة، ينتمي إلى عائلة فنية، فوالده الممثل أدهم الملا وأشقائه هم الممثل مؤيد الملا والمخرجان مؤمن وبشار الملا ، وولداه أدهم وشمس الملا، اللذان مثّلا في مسلسل «باب الحارة».
درو جودين
درو جودين (بالإنجليزية: Drew Gooden)‏ مواليد 24 سبتمبر 1981 في أوكلاند، هو لاعب كرة سلة أمريكي بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2002 يلعب مع فريق واشنطن ويزاردز في الرابطة الوطنية لكرة السلة ويحمل الرقم 90. يبلغ طوله 6 قدم 10 بوصة (2.1 م).

أوكلاند (كاليفورنيا)
اوكلاند مدينة أمريكية تقع في ولاية كاليفورنيا، وتعتبر من أهم مدن الساحل الغربي واحد أكبر الموانئ علي خليج سان فرانسيسكو وجميع مدن شمال كاليفورنيا. وتعتبر ثامن أكبر مدينة في ولاية كاليفورنيا، يبلغ عدد سكانها 395817. تأسست في عام 1852، أوكلاند هي مقر المقاطعة في مقاطعة ألاميدا. وهو محور النقل الرئيسية والمركز التجاري للمنطقة بأسرها، وأيضا المدينة الرئيسية في منطقة خليج سان فرانسيسكو المنطقة المعروفة باسم شرق خليج. وتقع المدينة مباشرة عبر الشرق ستة أميال من خليج سان فرانسيسكو.
نيوا
شركة نيوا (NIOA) هي شركة أسترالية للأسلحة والذخائر، يقع مقرها الرئيسي في بريسبان، كوينزلاند ، أستراليا. مملوكة لعائلة نيوا، وهي شركة خاصة تُورّد الأسلحة والذخائر للأسواق الرياضية، وقطاعات إنفاذ القانون، والعسكرية.    مؤسسها ورئيسها التنفيذي، روبرت نيوا، هو صهر السياسي الفيدرالي الأسترالي بوب كاتر .

سلاح
السِّلاح (الجمع: أَسْلِحَة) هو كل أداة تتيح شل أو جرح أو قتل كائن حي أو التسبب في دمار مادي، ويمكن أن يستعمل السلاح لغرض الدفاع، الهجوم، أو التهديد إضافةً إلى إمكانية الاستعمال في الرماية الرياضية أو الصيد.
بو هولمبرغ
بو هولمبرغ (بالسويدية: Bo Holmberg)‏ هو سياسي سويدي، ولد في 17 نوفمبر 1942 في السويد، وتوفي في 11 فبراير 2010 في ستوكهولم في السويد. حزبياً، نشط في حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي السويدي. وقد انتخب عضو البرلمان السويدي ‏.

حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي السويدي
حزب العمال الديمقراطي الاجتماعي السويدي هو حزب سياسي ديمقراطي اجتماعي في السويد.
تأسس عام 1889 بمساهمة خاصة من كارل هايلمار برانتينج وأوغست بالم. حصل الحزب في الانتخابات البرلمانية لعام 2006 على 1942625 صوت (34.99%, 130 مقعد) وله 5 مقاعد في البرلمان الأوروبي.

رئيس الحزب حاليا هي ماغدالينا أندرسون.
جائحة فيروس كورونا في هايتي
تُعد جائحة كوفيد-19 في هايتي جزءًا من جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) العالمية المسببة بفيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة (SARS-CoV-2). أُكد وصول الفيروس إلى هايتي في مارس 2020. وكانت البداية في العاصمة بورت أو برانس. حتى 12 يونيو 2020، بلغ عدد الحالات المؤكدة 3941 حالة، و3853 حالة نشطة، و8081 حالة مشتبه فيها، مع 64 حالة وفاة و24 حالة تعافي.

بورت أو برانس
بورت أو برانس (بالفرنسية: Port-au-Prince)؛ تعني حرفياً (ميناء الأمير)، هي عاصمة وأكبر مدينة في البلد الكاريبي هايتي، تأسست عام 1749. البنية التحتية للمدينة صممت لمعيشة نحو 50.000 نسمة في وقت يقيم بها حاليا أكثر من مليون نسمة ويزيد العدد عن مليونَي نسمة في المنطقة الكبرى للمدينة.

ينحدر أغلب سكان العاصمة من العرق الأفريقي، كذلك يلاحظ تواجد أقلية بارزة من المنحدرين من عرقية المولاتو السمر "Mulatto" والذين يديرون الكثير من النشاطات الاقتصادية في المدينة.

تنتشر العشوائيات في المدينة وخصوصا على التلال مشكلة مساحات واسعة منها، حيث تعتبر البلاد أفقر أمة في نصف الكرة الأرضية الغربي.
وبالنسبة لاقتصاد المدينة فهو يعتمد على إنتاج القهوة والسكر إضافة للصناعات التحويلية كالصابون النسيج والاسمنت.
كوهينيت
كوهينيت هو معدن كربيد الحديد موجود بشكل طبيعي في الحديد ونيكل وكوبالت) وكربون المعروف بالصيغة الكيميائي (Fe, Ni, Co)3C. يشكل هذا معدنًا صلبًا ولامعًا وفضيًا أطلق عليه إرنست وينشينك في عام 1889 على اسم عالم المعادن الألماني إميل كوهن، الذي وصف وحلل لأول مرة مادة من نيزك ماجورا الذي تم العثور عليه بالقرب من سلانيكا، منطقة جيلينا، سلوفاكيا.
 تم العثور على كوهينيت في بلورات تشبه العصي في نيازك الحديد.

يكون الكوهينيت على الأرض مستقرًا فقط في الصخور التي تشكلت في بيئة مختزلة بشدة وتحتوي على رواسب الحديد الأصلية. توجد مثل هذه الظروف في بعض الأماكن حيث غزت الصهارة المنصهرة رواسب الفحم، على سبيل المثال في جزيرة ديسكو في جرينلاند، أو في مدينة بيول بالقرب من كاسل في ألمانيا.

المعادن المرتبطة بها تشمل الحديد الأصلي ، الشرايبرسيت، الترويليت والويستيت. تحدث كربيدات الحديد المماثلة أيضًا في سبائك الحديد التقنية وتسمى سمنتيت.

جزيرة ديسكو
جزيرة ديسكو (باللغة الجرينلاندية كيكرتارسواك Qeqertarsuaq؛ وباللغة الدنماركية ديسكوين Diskoøen) هي جزيرة كبيرة واقعة في خليج بافن غربي جرينلاند؛ وهي ثاني أكبر جزيرة فيها. تبلغ مساحة هذه الجزيرة مقدار 8578 كيلومتر مربع؛ وهي بذلك واحدة من أكبر 100 جزيرة في العالم.
شاؤول لاداني
شاؤول بول لاداني (بالعبرية: שאול לדני) (ولد في 2 أبريل 1936) هو ناجي من المحرقة وعداء سباقات المشي إسرائيلي أولمبي. لا يزال يحمل الرقم القياسي العالمي في 50 ميل مشي (7:23:50) والرقم القياسي الإسرائيلي في 50 كيلومتر مشي (4:17:07). كان بطل العالم السابق في المشي لمسافة 100 كيلومتر.

نجا لاداني من معسكر اعتقال بيرغن-بيلسن في عام 1944 عندما كان في الثامنة من عمره. في عام 1972 نجا من عملية ميونخ. الآن يعمل أستاذ الهندسة الصناعية والإدارة في جامعة بن جوريون وقد ألف أكثر من اثني عشر كتاب و120 ورقة علمية ويتحدث تسع لغات. يعيش حاليا في مدينة عومير في إسرائيل.

ردا على سؤال عما إذا كان من الإنصاف أن نطلق عليه اسم الناجي النهائي ضحك لاداني وأجاب: «لا أعرف عن ذلك وما يمكنني قوله هو أنه في حياتي لم تكن هناك لحظة مملة».

2 أبريل
2 أبريل أو 2 نيسان أو يوم 2 \ 4 (اليوم الثاني من الشهر الرابع) هو اليوم الثاني والتسعون (92) من السنة البسيطة، أو اليوم الثالث والتسعون (93) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 273 يوما لانتهاء السنة.
مراعي الفردوس (رواية)
مراعي الفردوس رواية للكاتب الأمريكي جون شتاينبك، الحائز على جائزة نوبل في الأدب سنة 1962، نشر هذا الكتاب سنة 1932. وهي روايته الثانية بعد رواية تاريخية اسمها (كأس من ذهب)، ترجمت الرواية إلى العربية ضمن سلسلة روايات جائزة نوبل بتاريخ 1998 عن الدار المصرية اللبنانية، ترجمتها خديجة خطاب. مذهلة رغم كآبتها، مدهشة رغم غرابة أطوار شخوصها، هي ثرثرة تصف مجتمع المزارعين في جنوب كاليفورنيا.

كأس من ذهب (رواية)
كأس من ذهب: حياة السير هنري مورغان، القرصان، مع الإشارة العرضية إلى التاريخ (1929) هي أولى روايات لجون شتاينبك الحائز على جائزة نوبل ااأدب 1962، وهي عمل خيالي تاريخي يستند بشكل غير دقيق إلى حياة وموت القرصان الإنجليزي في القرن السابع عشر هنري مورغان . تتمحور الرواية حول هجوم مورغان ونهبه لمدينة بنما (التي تُعد "كأس من ذهب")، والمرأة التي يسعى إليها هناك، لا سانتا روجا أو "القديسة الحمراء"، والتي يُقال إنها أجمل من الشمس.

اعتبارًا من 1 يناير 2025، أصبحت الرواية ضمن الملكية العامة في الولايات المتحدة، لتكون أول رواية من أعمال شتاينبك لم تعد خاضعة لحقوق النشر(1929).
أولاد سيدي غانم الشيخ (أولاد عبو)
أولاد سيدي غانم الشيخ هو دُوَّار يقع بجماعة سيدي غانم، إقليم الرحامنة، جهة مراكش آسفي في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أولاد عبو التي تضم 23 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 480 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إقليم الرحامنة
إقليم الرحامنة هو أحد أقاليم المملكة المغربية، المحاط بأربعة إقاليم سطات، سيدي بنور، اليوسفية، مراكش وقلعة السراغنة. يقع إقليم الرحامنة وسط البلاد بمحاذاة إقليم قلعة السراغنة بجهة مراكش آسفي ويخترقه نهر أم الربيع. أّعلن عن إحداث هذا الإقليم خلال بداية سنة 2009، ويضم الإقليم عند نشأته دائرتين، دائرة الرحامنة ودائرة سيدي بو عثمان.

يضم الإقليم أحد أكبر مناجم الفوسفاط والقواعد الجوية في شمال افريقيا، شهد الإقليم في السنوات العشر الماضية قفزة نوعية في العمران والتشييد. حيت أصبح يضم أول جامعة متعددة التخصصات بالمغرب وثانوية للتميز خاصة بالثلاميذ المتفوقين من ربوع المملكة.
فالنتينا يغوروفا
فالنتينا ميخائيلوفنا يغوروفا ( (الروسية: Валентина Михайловна Егорова)، من مواليد 16 فبراير 1964) عداءة مسافات طويلة من روسيا. ولدت في تشيبوكساري. حصلت على أول ميدالية لها في الماراثون في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 1990، حيث حصلت على الميدالية الفضية بحلولها في المركز الثاني.

ماراثون
الماراثون هو اختبار تحمل في رياضة ألعاب قوى، يتمثل  في الركض لمسافة 42.195 كيلومتر. وهو جزء من الألعاب الأولمبية في فئة الذكور منذ عام 1896، وضم في عام 1984 في لوس انجلوس فئة الإناث. وفازت بالميدالية الذهبية الأمريكية جوان بينوت.
جيل بيرسون دي روبرفال
جيل بيرسون دي روبرفال (10 أغسطس 1602 - 27 أكتوبر 1675) (بالفرنسية: Gilles Personne de Roberval) هو عالم رياضيات فرنسي، ولد في روبرفال بالقرب من مدينة بوفيه، فرنسا. واسمه الحقيقيّ جيل بيرسونيه (برسون).

في عام 1633، عُيِّن رئيساً للرياضيات في الكلية الملكيّة في باريس حتّى مماته، وإلى جانب براعته في الرياضيات ونظريّاته، برع في الفيزياء، واخترع نوعاً من الموازين أُطلق عليه ميزان روبرفال نسبةً إليه.

10 أغسطس
10 أغسطس أو 10 آب أو يوم 10 \ 8 (اليوم العاشر من الشهر الثامن) هو اليوم الثاني والعشرون بعد المئتين (222) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث والعشرون بعد المئتين (223) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 143 يوما لانتهاء السنة.
شيترا (مسرحية)
تشيترا هي مسرحية قصيرة ذات فصل واحد من تأليف الشاعر الهندي الكبير رابندرانات طاغور، نُشرت لأول مرة باللغة الإنجليزية عام 1913 عن طريق جمعية الهند في لندن.  تستند المسرحية إلى جزء من قصة مأخوذة من ملحمة المهابهاراتا، وتركز على شخصية تشيتراڠادا، وهي محاربة أنثى تحاول كسب انتباه البطل أرجونا.

لقد قُدمت مسرحية تشيترا في عروض مسرحية حول العالم، كما تم تحويلها إلى عدة أشكال فنية مختلفة، منها عروض الرقص.

روبندرونات طاغور
روبندرونات طاغور (بنغالية: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর، تلفظ [ɾobin̪d̪ɾonat̪ʰ ʈʰakuɾ]) شاعر ومسرحي وروائي بنغالي. ولد عام 1861 في القسم البنغالي من مدينة كالكتا وتلقى تعليمه في منزل الأسرة على يد أبيه ديبندرانات وأشقائه ومدرس يدعى دفيجندرانات الذي كان عالماً وكاتباً مسرحياً وشاعراً وكذلك درس رياضة الجودو.

درس طاغور اللغة السنسكريتية لغته الأم وآدابها واللغة الإنجليزية؛ ونال جائزة نوبل في الآداب عام 1913 وأنشأ مدرسة فلسفية معروفة باسم فيسفا بهاراتي أو الجامعة الهندية للتعليم العالي في عام 1918 في إقليم شانتي نيكتان غرب البنغال.
حمدي النصر
حمدي النصر سياسي سوري من دمشق فترة العشرينات من القرن الماضي. تنقل بين عدة مناصب الإدارة السورية. كان وزيراً للمالية في حكومة جميل الألشي الأولى، التي تشكلت في 6 أيلول 1920 واستمرت لفترة قصيرة حتى 30 تشرين الثاني من العام نفسه.مدير المالية (1920-1922) بعد حل حكومة الألشي، عُين مديراً للمالية في حكومة حقي العظم التي تشكلت في 1 كانون الأول 1920 واستمرت حتى 28 حزيران 1922، وهي حكومة "دولة دمشق" في ذلك الوقت.مدير المصالح المالية (1925) في عام 1925، عُين رئيساً ثانياً للجنة المركزية لتموين حوران، التي شكلها رئيس الدولة السورية صبحي بركات الخالدي لمواجهة أزمة القحط.

حكومة جميل الألشي الأولى
تشكلت حكومة جميل الألشي الأولى في 6 أيلول 1920 بعد أزمة دامت أسبوعين وانتهت بتمزيق شمل البلاد إلى دويلات وتولى المندوب السامي السلطة· نُشر قرار التشكيل بجريدة العاصمة العدد / 152 / في نفس اليوم· قدمت الحكومة استقالتها في 30 تشرين الثاني 1920·

بسبب تقسيم فرنسا لسوريا إلى دويلات على أسس طائفية وعرقية فإن ولاية وسلطة هذه الحكومة والتي تلتها اشتملت فقط على حدود دولة دمشق، أما جميع الحكومات التالية فقد شملت حدودها جميع سوريا الحالية عدا دولة جبل العلويين ودولة جبل الدروز التي مكثت مستقلة حتى عام 1943، رغم دعوات الشعب السوري المتكررة للوحدة.
فيليكس شتورم
فيليكس شتورم (بالألمانية: Felix Sturm) مواليد 31 يناير 1979 في ليفركوزن، ألمانيا الغربية، هو ملاكم ألماني يصنف ضمن فئة الوزن المتوسط. حقق بطولة رابطة الملاكمة العالمية وبطولة الاتحاد الدولي للملاكمة وبطولة منظمة الملاكمة العالمية.

31 يناير
31 يناير أو 31 كانون الثاني أو يوم 31 \ 1 (اليوم الحادي والثلاثون من الشهر الأوَّل) هو اليوم الحادي والثلاثون (31) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 334 يومًا لانتهاء السنة، أو 335 يومًا في السنوات الكبيسة.
خبز الصداقة الأميشي
خبز الصداقة الأميشي هو نوع من الخبز أو الكعك المصنوع من العجين المخمر الذي يتشارك غالبًا بطريقة مشابهة للرسالة المتسلسلة ‏. يُعد البادئ بديلاً عن خميرة الخبز ويمكن استخدامه لصنع العديد من أنواع الخبز القائمة على الخميرة أو مشاركته مع الأصدقاء أو تجميده للاستخدام في المستقبل. يُعد خبز القرفة الأميشي الحلو الذي يشبه الكعك خبزًا شائعًا مصنوعًا من هذه البادئة؛ إنه خبز سريع التحضير وبسيط يتضمن كمية كبيرة من السكر والزيت النباتي، مع نكهة قرفة خفيفة. يتميز بخصائص كل من كعكة الباوند وكعكة القهوة. يمكن تغيير نكهة المنتج النهائي عن طريق حذف القرفة.

من الوصفات الشائعة التي تستخدم هذه المُبدئات استخدام كوب واحد (240 مل) منه لتحضير الخبز، والاحتفاظ بكوب آخر لبدء دورة جديدة، وإهداء الأكواب الثلاثة المتبقية للأصدقاء. عملية مشاركة المُبدئات تُشبه إلى حد كبير الرسائل المتسلسلة. كوب واحد من المُبدئات يُنتج رغيف خبز قياسي.

زيت نباتي
يشير مصطلح الزيت النباتي إلى كل زيت مستخرج من مصادر طبيعية نباتية، مثل زيت السمسم وزيت الزيتون وزيت دوار الشمس وزيت الذرة وزيت فول الصويا وغيرها من الزيوت. وهو سائل أقل كثافة من الماء ولا يمتزج معه غالبا بدون إضافة مواد وسيطة أغلبها كيماوية، وهو إيضاً عبارة عن أسترات ثلاثية الأحماض الدهنية والغليسرول، وتسمى بالغليسيريدات الثلاثية، حيث تنتج من تفاعل بين الغليسيرول، وثلاث أنواع من أحماض دهنية متشابهة أو غير متشابهة.

عرف الإنسان إنتاج الزيت النباتي منذ أكثر من خمسة آلاف عام من نباتات مثل الزيتون وفول الصويا ودوار الشمس وجوز الهند وغيرها. والزيوت والدهون الغذائية هي ثالث مكون أساسي لغذاء الإنسان بعد السكريات والبروتينات، حيث عرفت أول معلومة عن التركيب الكيميائي لهما سنة 1823 ميلادية. كما أتاح التقدم العلمي معرفة مكونات الزيت المستخلص ومدى تأثيره على صحة الإنسان.
جاذبية أرضية
جاذبية الأرض أو الجاذبية الأرضية يرمز لها في الفيزياء بـ g، تشير إلى التسارع الذي تمنحه الأرض للأجسام على السطح أو بالقرب منه. يقاس هذا التسارع حسب نظام الوحدات الدولي ب‍m/s2 أو م\ث2 في بعض التراجم العربية ولها قيمة تقريبية مقدارها 9.81 m/s2. معنى هذه القيمة أنه وعند إهمال تأثير الاحتكاك بالهواء أن سرعة السقوط الحر لجسم تزداد بمعدل 9.81 متر في الثانية مربع في كل ثانية. ينبغي التفريق بين الرمز الصغير g وبين الكبير G والذي يرمز لـثابت الجذب العام.

يمكن القول أن هناك علاقة خطية تربط بين كل من وزن وكتلة الجسم، وبين تسارع الثقالة هذا ولذا قد يعبر عن الوزن بدلالة الكتلة تحت اسم مماثل يدعى قوة ثقالة. مع ذلك قد يتأثر هذا الوزن مع دوران الأرض حول نفسها بسبب تغير صافي التسارع الناجم عن كل من الجاذبية والطرد المركزي.

تعطى القيمة الدقيقة لقيمة الجاذبية الأرضية من تعريف الجاذبية القياسية وهي 9.80665 m/s2 كما أنها ليست القيمة الموجودة على خط الاستواء والتي تساوي 9.78033 m/s2.

نظام الوحدات الدولي
النظام العالمي للوَحَدات أو النظام الدُّوَلي للوَحَدات (بالإنجليزية: International System of Units) (واختصارُهُ: SI) نظام وَحَدات القياس الأكثر انتشارًا في العالم، يستعمله أهل البلدان جميعًا إلا الولايات المتحدة الأمريكية. واشتُق من نظام متر-كيلوغرام-ثانية للقياس وبعض الوَحَدات، وكونه بديلًا عن نظام السنتمتر-غرام-ثانية القديم. ويسمى هذا النظام بالنظام المتري (في الولايات المتحدة الأمريكية خاصةً، التي لم تتبناه تبنيًّا واسعًا، وبريطانيا التي ما زالت في مرحلة التحول إلى النظام المتري)، وليست جميع وَحَدات القياس المترية لهذا النظام مقبولةً.
وولف هاينريش جراف فون هيلدورف
وولف هاينريش يوليوس أوتو برنارد فريتز هيرمان فرديناند غراف فون هيلدورف (14 أكتوبر 1896 - 15 أغسطس 1944) مسؤولًا وسياسيًا للشرطة الألمانية، وكان عضوًا في البرلمان البروسي أثناء جمهورية فايمار، كعضو في الرايخستاغ (البرلمان الاتحادي الألماني) للحزب النازي منذ عام 1933، ورئيسًا للشرطة في بوتسدام وبرلين. من عام 1938، أصبح الغراف مرتبطًا بالمقاومة المعادية للنازية، وتم إعدامه عام 1944 لدوره في مؤامرة 20 يوليو للإطاحة بنظام هتلر.

الرايخستاغ (ألمانيا النازية)
الرايخستاغ («النظام الغذائي للعالم»)،  رسميًا الرايخستاشي جروسديتشر («الرايخ الألماني الكبير») بعد عام 1938، هو برلمان الرايخ الثالث من عام 1933 إلى 1945. في أعقاب الاستيلاء النازي على السلطة وإصدار قانون التمكين لعام 1933، لم يلقَ سوى ختمًا مطاطيًا لأعمال دكتاتورية أدولف هتلر - دائمًا بموافقة بالإجماع - والاستماع إلى خطابات هتلر. في هذا الدور الاحتفالي البحت، عقد الرايخستاغ 20 مرة فقط، وآخرهم في 26 أبريل 1942. رئيس الرايخستاغ (بالألمانية: Reichstagspräsident) طوال هذه الفترة كان هيرمان غورينج.

خلال هذه الفترة، اشير إلى الرايخستاغ في بعض الأحيان بسخرية باسم " teuerste Gesangsverein Deutschlands " (أغلى نادي غناء في ألمانيا) بسبب الغناء المتكرر للنشيد الوطني خلال الجلسات. لتجنب إجراء الانتخابات المقررة خلال الحرب العالمية الثانية، في عام 1943 مدد هتلر فترة ولاية الرايخستاغ الحالي (الذي تم انتخابه في أواخر عام 1938 للخدمة في 1939-1943) ليخدم فترة ولاية خاصة لمدة ثماني سنوات تنتهي في 30 يناير 1947.
نهر روزيزي
نهر روزيزي هو نهر يبلغ طوله 117 كيلومتر (73 ميل). يتدفق من بحيرة كيفو إلى بحيرة تنجانيقا في وسط إفريقيا وينحدر من ارتفاع نحو 1,500 متر (4,900 قدم) إلى نحو 770 متر (2,530 قدم) فوق مستوى سطح البحر على طوله. تحدث أشد درجات الانحدار في أول 40 كيلومتر (25 ميل)، حيث بنيت السدود الكهرومائية.يتدفق النهر إلى بحيرة تنجانيقا عبر دلتا مع واحدة أو قناتين صغيرتين تنفصل عن القناة الرئيسية.

تشكل النهر منذ نحو 10000 عام عندما خلقت البراكين المرتبطة بالتصدع القاري جبال فيرونجا. أغلقت الجبال المنفذ السابق لبحيرة كيفو إلى حوض تصريف النيل وبدلاً من ذلك أجبرت البحيرة على التدفق جنوبًا أسفل نهر روزيزي وحوض الصرف في نهر الكونغو.

جبال فيرونجا
جبال فيرونجا هي سلسلة جبالٍ بركانية تقع في شرق أفريقيا، تمتدُّ عبر حدود راوندا الشمالية وأوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية. تعد جبال فيرونجا جزءاً من سلسلةٍ جبلية أكبر تُسمَّى صدع ألبرتين، الذي هو بدوره جزءٌ من خسف شرق إفريقيا، وهي تقع فيما بين بُحَيرَتَي إدوارد وكيفو. اشتقَّ اسم فيرونجا من كلمة «إيبيرونغا» بلغة الكينيارواندا التي تعني «بركان».

تتألف السلسلة من ثمانية براكينٍ كبيرة معظمها براكين خامدة، ما عدا بركان نيراجونجو البالغ ارتفاعه 3,462 متراً وبركان نياموارغيا البالغ ارتفاعه 3,063 متراً، إذ أنَّ كليهما ثارا مرَّة في عام 2006 ومرَّة أخرى في عام 2010. من جهةٍ أخرى، فإن أعلى براكين جبال فيرونجا هو بركان كاريسيبمي البالغ ارتفاعه 4,507 أمتار، بينما أقدمها عمراً هو بركان سابينيو.

تعد جبال فيرونجا البركانية الموطن الأساسي لسلالة الغوريلا الجبلية، وهي نوعٌ مهدّدٌ بالانقراض يُصنَّف على قائمة الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة بصفته نوعاً معرضاً للخطر للغاية، كنتيجةٍ لصيده غير القانوني وتدمير بيئته الطبيعية.
جان لوك فانوشي
جان لوك فانوشي (13 سبتمبر 1970 بمارسيليا في فرنسا - ) (بالفرنسية: Jean-Luc Vannuchi) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم فرنسي في مركز الدفاع. لعب مع نادي أوكسير ونادي غانغون ونادي كان ونادي مارتيغ ونادي نيس ونيم أولمبيك.

نادي نيس
نادي نيس الأولمبي للألعاب الرياضية (بالفرنسية: Olympique Gymnaste Club de Nice) هو نادي كرة قدم مدينة نيس الواقعة أقصى شرق جنوب فرنسا. تأسس نادي نيس عام 1904، ويتخذ من ملعب أليانز ريفييرا مقراً له والذي يتسع لـ 35,624 مشجعاً. نيس هو أحد الأندية المؤسسة لبطولة الدوري الفرنسي، وهي البطولة التي حمل لقبها أربع مرات.
غار قيس وليلى
غار قيس وليلى أو غار جبل التوباد يقع في وسط جبل التوباد في قرية الغيل في محافظة الأفلاج في السعودية بمساحة لا تتجاوز ثلاثة أو أربعة أمتار. سمي الغار نسبة إلى قيس بن الملوح وليلى العامرية.

يعاني الغار خصوصًا وجبل التوباد عمومًا من عدم اهتمام الجهات السياحية المختصة، حيث يصعب على زوار الغار -الذين تم تقدير عددهم سنويًا ب1500 إلى 2000 زائر- الوصول إليه لصعوبة تضاريس الجبل وعدم وجود لوحات إرشادية.

محافظة الأفلاج
الأفلاج هي إحدى محافظات منطقة الرياض في المملكة العربية السعودية. وقاعدتها مدينة ليلى. تقع الأفلاج على بعد 300 كم عن العاصمة السعودية الرياض، وتتألف من مجموعة من القرى الزراعية الواقعة على جبل طويق (جبل العارض سابقاً) ابتداءً من سفحه الشرقي وحتى حافته الغربية.
دور (فلم)
دور {{بالهندية: डोर}} هو فيلم درامي هندي صدر في عام 2006 من تأليف وإخراج ناغيش كوكونور، ومن بطولة كل من عائشة تاكيا وجول باناج وشرياس تالباد، وهو مقتبس عن فيلم صدر باللغة المالايالامية في عام 2004 بعنوان «بيرومازاكلام» وقد لقي الفيلم استحسان النقاد فور صدوره في 22 سبتمبر 2006.

أنتج الفيلم إيلاه هبتولا، وشارك سوديب تشاترجي بالتصوير السينمائي. كانت اللغة الهندية هي اللغة السائدة خلال أحداث الفيلم مع استخدام عبارات من اللغة الأردية بين الحين والحين، وقد قام سليم سليمان بتأليف موسيقى الفيلم التصويرية.

تدور قصة الفيلم حول امرأتين من خلفيات مختلفة يجمعهما القدر. الأولى هي ميرا (عائشة تاكيا) وهي امرأة شابة تحاصرها التقاليد حيث أصبحت أرملة بعد وقت قصير من الزواج. والثانية هي زينات (جول باناج) التي تواجه مهمة شاقة تتمثل في إنقاذ حياة زوجها الذي يحاكم بتهمة القتل. يساعد باهروبية (شرياس تالباد) زينات في الوصول إلى ميرا التي تمثل خيط الأملل زينات. تتطور العلاقة بين ميرا وزينات خلال رحلتهما معًا وينتج عنها الخلاص لكليهما.

سليم-سليمان
سليم-سليمان هما ملحنان، مغنيان، منتجا موسيقي، وعازفان. عُرِفَا بأعمالهما في بوليوود والتي تتجلى في تلحين أغاني الأفلام. هذا الثنائي هو في الواقع أخوان هنديان سليم ميرشانت وسليمان ميرشانت، ولدا في غوجرات، ينحدران من عائلة مسلمة. وكاختصار لإسميهما، اختارا اسم سليم-سليمان.
من بين الأفلام الهندية التي لحّنا أغانيها كال ونيل ونيكي وكريش ودهوم وقربان.
ألّف الثنائي موسيقى البوب والعديد من الوصلات الإعلانية التلفزيونية وعمل مع فنانين كـسلطان خان وزاكِر حسين. حصل الثنائي على أول عقد له في بوليوود عندما طلب كاران جوهر منه تأليف موسيقى فيلم كال. بعد ذلك صار سليم-سليمان يعملان مع كبار المنتجين والمخرجين كـياش تشوبرا وسوبهاش غهاي ورام غوبال فارما. قبل تلحين الأغاني، كانا يؤلفان الموسيقى التصويرية للأفلام.
ألف الثنائي أيضا موسيقى الفيلم الهوليوودي صولد، للمخرج الفائز بجائزة أوسكار جفري دي براوْن.
دوري السوبر الصيني 2013
الدوري الصيني الممتاز 2013 (بالصينية: 2013年中国足球超级联赛) هو الموسم 54 من  الدوري الصيني الممتاز. أقيم خلال الفترة 8 مارس 2013 وحتى نوفمبر 2013، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  16، وفاز فيه غوانغجو إفرغراند تاوباو.

الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم ويعرف اختصاراً باسم إيه إف سي (بالإنجليزية: AFC) هو الهيئة الحاكمة لرياضة كرة القدم في قارة آسيا و‌أستراليا. تأسس الاتحاد في عام 1954 في مانيلا في الفلبين، ويضم الاتحاد جميع الدول الآسيوية عدا تركيا وإسرائيل، ويضم كذلك أستراليا، وهو من الاتحادات الستة التي تشكل الفيفا، وهناك عدد من الدول التي تقع بين قارة أوروبا وقارة آسيا مثل روسيا وأذربيجان وكازاخستان وأرمينيا وجورجيا وقبرص فهي أعضاء في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. كذلك بالاو فهي عضو في اتحاد أوقيانوسيا لكرة القدم وهي تقع جنوب شرق آسيا. يقع المقر الرئيسي في كوالالمبور، ماليزيا، ويترأس الاتحاد حالياً البحريني الشيخ سلمان بن إبراهيم آل خليفة.
الدوري الإسباني 1941–42
الدوري الإسباني لكرة القدم 1941–42 هو الموسم الحدي عشر من مسابقة الدوري الإسباني. انطلق في شهر سبتمبر وإنتهى بتاريخ 5 أبريل 1942، وحقق نادي فالنسيا البطولة برصيد 40 نقطة، شارك في البطولة 14 فريق بعد زيادة عدد الفرق المشاركة عن النسخة السابقة التي شهدت مشاركة 12 فريق.

الدوري الإسباني
الدوري الإسباني أو لا ليغا (بالإسبانية: La Liga) أو لا ليغا إي إيه سبورتس لأسباب الرعاية، هي بطولة رسمية تأسست عام 1929، وهو دوري الدرجة الأولى لبطولة الدوري الإسباني، وتتنافس فيه الأندية الإسبانية لكرة القدم من أجل الفوز بلقب الدوري الذي يعتبر من دوريات النخبة على مستوى العالم وتخوض جميع الأندية 38 مباراة.

انطلقت المسابقة عام 1929 وفاز فيها برشلونة. يتنافس في الدوري 20 فريق الفرق الثلاثة الأقل نقاط تهبط لدوري الدرجة الثانية. 60 نادياً شارك في الدوري الإسباني على مدى تاريخه، 9 منهم توج باللقب، ومنذ 1950 سيطر ناديا ريال مدريد وبرشلونة على أغلب بطولات الدوري. ريال مدريد حقق اللقب 36 مرة وهو رقم قياسي بينما حقق برشلونة اللقب 28 مرة، مع ذلك استطاعت أندية أخرى تحقيق اللقب وهي: أتلتيكو مدريد، وأثلتيك بلباو، وفالنسيا، وريال سوسيداد، وديبورتيفو لاكورونيا، وريال بيتيس، وإشبيلية.
توم إكريسلي
توم إكريسلي (بالإنجليزية: Tom Eckersley) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط، ولد في 6 ديسمبر 1991 في آلترنكهام في المملكة المتحدة. لعب مع بولتون واندررز وستوكبورت كونتي ونادي أكرينغتون ستانلي ونادي اتحاد مانشستر ونادي بارو ونادي تاموورث ونادي ويتون ألبيون.

بولتون واندررز
نادي بولتون واندررز لكرة القدم (بالإنجليزية: Bolton Wanderers Football Club) هو نادي كرة قدم من بولتون، إنجلترا. يلعب حاليًا في الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى. شارك أول مرة في البطولات الأوروبية عام 2005، في كأس الاتحاد الأوروبي، وقد خرج من دور الـ 32 بعدما خسر أمام نادي مارسيليا. تأسس الفريق عام 1874 تحت مسمى "Christ Church FC"، ثم "Burnden Park"، وانتقل إلى ملعب ريبوك عام 1997.