hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
أوغوشتشي
أوغوشتشي (بالسيريلية Угошће) هي قرية في البوسنة والهرسك. وهي تقع في بلدية كونييتش التابعة لكانتون الهرسك-نيريتفا في اتحاد البوسنة والهرسك. طبقا لنتائج تعداد البوسنة عام 2013 فقد كان عدد سكانها أقل من أو يساوي 10 نسمة.

كانتون الهرسك-نيريتفا
كانتون الهرسك-نيريتفا (بالبوسنوية: Hercegovačko-neretvanski kanton)‏ هي واحدة من 10 كانتونات في اتحاد البوسنة والهرسك في البوسنة والهرسك يقع كانتون الهرسك-نيريتفا في جنوب غرب البلاد، وتبلغ مساحتها 4,401.0 كم مربع.
كريستيان رودريغو زوريتا
كريستيان رودريغو زوريتا (بالإسبانية: Cristian Zurita)‏ هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط، ولد في 24 يوليو 1979 في سالتا في الأرجنتين. لعب مع إنديبندينتي وغازي عنتاب سبور ومرسين إيدمانيوردو ونادي أتليتيكو كولون ونادي سان لورينزو.

أتليتيكو كولون
كولون دو سانتا في (بالإسبانية: Colón de Santa Fe)‏ (تلفظ بالإسبانية: ‎/koˈlon de santa ˈfe/‏) أو كما يُعرف اختصارًا باسم أتليتيكو كولون (بالإسبانية: Atlético Colón)‏ (تلفظ بالإسبانية: ‎/ˈkluβ aˈtletiko koˈlon/‏)، هو نادٍ رياضي أرجنتيني، تأسس في 5 مايو 1905، ويقع مقره في مدينة سانتا في، ويلعب في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني، دوري كرة القدم الأعلى في الأرجنتين.
بادي براشاو
بادي براشاو (بالإنجليزية: Paddy Bradshaw)‏ هو لاعب كرة قدم أيرلندي، ولد في 1912 في دبلن في جمهورية أيرلندا، وتوفي في نوفمبر 1963. شارك مع منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي شيلبورن.

منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم
منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم (بالأيرلندية: Foireann peile náisiúnta Phoblacht na hÉireann) و(بالإنجليزية: Republic of Ireland national football team) يمثل أيرلندا في كرة القدم ويشرف عليه اتحاد أيرلندا لكرة القدم. غالباً ما يلعب مبارياته البيتية على ملعب أفيفا في العاصمة دبلن.
روبرت ستيثيم
روبرت دين ستيثيم (17 نوفمبر 1961 - 15 يونيو 1985) كان غواصًا في البحرية الأمريكية قُتل على يد مجاهدي حزب الله أثناء اختطاف الطائرة التجارية التي كان على متنها والتي هي تي دبليو إيه الرحلة 847. في وقت وفاته، كان تصنيفه البحري هو عامل صلب[الإنجليزية] من الدرجة الثانية.

تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة رئيس عمال البناء[الإنجليزية].

17 نوفمبر
17 نوفمبر أو 17 تشرين الثاني أو يوم 17 \ 11 (اليوم السابع عشر من الشهر الحادي عشر) هو اليوم الحادي والعشرين بعد الثلاثمائة (321) من السنة، أو الثاني والعشرين بعد الثلاثمائة (322) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 44 يومًا على انتهاء السنة.
يوهان الأول، دوق كليفه
يوهان الأول، دوق كليفه وكونت مارك (16 فبراير 1419 - 5 سبتمبر 1481)؛ هو الابن أدولف الأول، دوق كليفه وماري من بورغندي شقيقة فيليب الطيب؛ حكم كليفه منذ 1448 ومارك منذ 1461 بعد وفاة عمه غيرهارد.

خاض ثلاثة حروب ضد ناخبو كولونيا حتى استطاع هزم أخيراً روبرشت من بالاتينات، وأخذ منه مدن كسانتن وسويست، من خلال هذه الحروب كان مدعوم من خاله فيليب الطيب؛ بحيث كانت تعتبر كليفه ومارك أحيانا ضمن مناطق نفوذ بورغندي، وأيضا في 1473 ساعد ابن خالها شارل الجريء في قهر دوقية خيلدرز.

نيفير
نيفير أو نِيفَارِص أو نِيفَارِش (بالفرنسية: Nevers)، هي بلدية فرنسية لوسط فرنسا، تقع في إقليم نِيَفر في ناحية بورغون-فرانش-كونت (Bourgogne-Franche-Comté). تجمع 34 841 نسمة (تعداد 2013)، ضواحيها 60176 نسمة (Unité urbaine de Nevers)، ومساحتها الحضرية 101586 نسمة (Aire urbaine de Nevers).

هذه هي المدينة الرئيسية ل إقليم نِيَفر وثالثة أكبر مدن في برغونية إفرنش كمته (Bourgogne-Franche-Comté)، تقع بين شالون سور ساون (chalon-sur-saône) واوكسير (Auxerre).

عاصمة لمحافظة نيفير في ظل النظام القديم، صُممت كمحافظة لنيفير عندإعادة تنظيم الأراضي ل1790. يُدعى سكانها بنيفارسوَا.
لويس جيراردو فينيغاس
لويس جيراردو فينيغاس (بالإسبانية: Luis Venegas)‏ هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، ولد في 21 يونيو 1984 في مدينة سان لويس بوتوسي في المكسيك. شارك مع منتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع طوروس نيزا ونادي أتلانتي ونادي أطلس ونادي تشياباس ونادي سان لويس.

21 يونيو
21 يونيو أو 21 حُزيران أو 21 يونيه أو يوم 21 \ 6 (اليوم الحادي والعشرون من الشهر السادس) هو اليوم الثاني والسبعون بعد المئة (172) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث والسبعون بعد المئة (173) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 193 يوما لانتهاء السنة.
كيلي بينيت
كيلي بينيت (بالإنجليزية: Kyle Bennett)‏ (9 سبتمبر 1990 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. شارك مع منتخب إنجلترا تحت 18 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع برادفورد سيتي ونادي بورتسموث ونادي بوري ونادي دونكاستر روفرز ووولفرهامبتون واندررز ونادي كرولي تاون.

9 سبتمبر
9 سبتمبر أو 9 أيلول أو يوم 9 \ 9 (اليوم التاسع من الشهر التاسع) هو اليوم الثاني والخمسون بعد المئتين (252) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث والخمسون بعد المئتين (253) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 113 يوما لانتهاء السنة.
القرصنة في الخليج العربي
القرصنة في الخليج العربي كانت سائدة قبل القرن 20. كان ينظر إليها على أنها إحدى التهديدات الرئيسية لطرق التجارة البحرية العالمية ولا سيما مع أهمية الهند البريطانية والعراق. الكثير من الحالات التاريخية أبرزت القرصنة التي يشار إليها بالمقاومة حسب مؤرخين إماراتيين حديثين ينتمون إلى قبيلة القاسمي. أدى ذلك بالبريطانيين إلى القيام بحملة الخليج العربي 1809 وهي عبارة عن حملة عسكرية قام فيها البريطانيون بقصف رأس الخيمة وبندر لنجة وغيرها من موانئ القواسم. يقول حاكم الشارقة الحالي سلطان بن محمد القاسمي في كتابه خرافة القرصنة في الخليج العربي أن ادعاءات القرصنة هي مجرد ذرائع استخدمها البريطانيين لفرض الإمبريالية.

كانت أنشطة القرصنة شائعة في الخليج العربي من أواخر القرن 18 إلى منتصف القرن 19 ولا سيما في المنطقة المعروفة باسم ساحل القراصنة الذي امتد من قطر إلى عمان. قلت القرصنة من عام 1820 بتوقيع المعاهدة العامة للسلام 1820 التي أكدتها معاهدة السلام البحري الأبدية في عام 1853 ثم عرف ساحل القراصنة عند البريطانيين باسم إمارات الساحل المتصالح (في الوقت الحاضر الإمارات العربية المتحدة).

بندر لنجة
بندر لنجة (بالفارسیة: بندر لنگه) هي مدينة ساحلية وعاصمة مقاطعة لنجة في محافظة هرمزغان الإيرانية على ساحل الخليج العربي. تقع على بعد 280 كم (170 ميل) من لار، و192 كم (119 ميل) من بندر عباس، و420 كم (260 ميل) من بوشهر. الطقس في بندر لنجة حار ورطب، وهو نموذجي للمدن الساحلية في جنوب إيران. وكانت لنجة مركزًا للتجارة بين عمان وإيران لأكثر من 60 عامًا، من 1759 إلى 1814.
أبو فشكة
أبو فشكة هي قرية عراقية، في ناحية الشورة بجنوب قضاء الموصل، بمحافظة نينوى، شمال العراق، استحدثت ناحية الشورة في 10 شباط سنة 1971 وذُكرت (المقاطعة 63 أبو فشكة) ضمن مقاطعات الناحية. وحتى سنة 2023 كان في قرية أبي فشكة 75 داراً و1300 ساكن.

محافظة نينوى
محافظة نينوى (كردي: پارێزگای نەینەوا، آرامي: ܕܫܬܐ ܕܢܝܢܘ) هي محافظة في شمال العراق مركزها مدينة الموصل ثاني أكبر مدن العراق، تبلغ مساحتها 37323 كيلومتر مربع (14.410 ميل مربع) ويقدّر عدد سكانها بـ 4,721,000 نسمة بحسب إحصاء سنة 2021 يقطن نصفهم تقريبا في مدينة الموصل بينما يتوزع الآخرون على باقي المدن والأقضية. وكانت قبل عام 1976 تسمى محافظة الموصل وتضم محافظة دهوك الحالية.

تعتبر مدينة الموصل جزء من محافظة نينوى من الناحية الإدارية، حيث نشأت مدينة نينوى في العهد الآشوري على الضفة اليسرى لنهر دجلة، أما مدينة الموصل فلم تنشأ إلا متأخرة عن نينوى وعلى الضفة اليمنى من نهر دجلة. على عكس مدينة نينوى التي اندثرت معالمها، فإن مدينة الموصل ما زالت في توسع منذ نشوئها، وفي النصف الأول من القرن العشرين توسعت مدينة الموصل لتضم الجانب الأيسر من نهر دجلة ولتشمل الموقع الأثري لمدينة نينوى القديمة بأكمله ضمن حدودها إدارياً، وحاليا فإن مدينة الموصل هي مركز محافظة نينوى.
هارلان إليسون
هارلان إليسون (بالإنجليزية: Harlan Ellison) (و. 1934 – 2018 م) هو كاتب سيناريو، وروائي، وكاتب، وناقد أدبي، وكاتب خيال علمي، وصحفي، من الولايات المتحدة، ولد في كليفلاند، أوهايو، توفي في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 84 عاماً، بسبب توقف القلب.

جائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة
جائزة هوغو لأفضل قصة قصيرة هي واحدة من جوائز هوغو تمنح كل عام لقصص الخيال العلمي والفانتازيا المنشورة باللغة الإنجليزية أو المترجمة إلى اللغة الإنجليزية خلال العام الماضي. تتاح الجائزة للأعمال القصصية الخيالية لأقل من 7500 كلمة.
الألماني الطيب
"الألماني الطيب" هو مصطلح ساخر يشير إلى المواطنين الألمان أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية الذين زعموا أنهم لم يدعموا النظام النازي، لكنهم ظلوا صامتين ولم يقاوموا بطريقة ذات مغزى. يُستخدم المصطلح أيضًا لوصف أولئك الذين ادعوا جهلهم بـالهولوكوست وجرائم الحرب الألمانية.

يقول بول أو دوشارتاي وكريستيان شونفيلد بطريقة غير ساخرة أنه "بعد تقسيم ألمانيا في عام 1949، أصبح العثور على "ألمان طيبين" الذين ساعد سجلهم في إضفاء الشرعية على الدول الألمانية الجديدة، جانبًا أساسيًا من بناء أمة جديدة في ألمانيا ومعركة للـدعاية في هذا الصدد بين الدولتين الألمانيتين الشرقية والغربية.

دعاية (مصطلح)
الدِّعاية أو البروباغندا نقحرة من (بالإنجليزية: Propaganda) كلمة تعني نشر المعلومات بطريقة موجهة أحادية المنظور وتوجيه مجموعة مركزة من الرسائل بهدف التأثير على آراء أو سلوك أكبر عدد من الأشخاص. وهي مضادة للموضوعية في تقديم المعلومات، الدعاية في معنى مبسط، هي عرض المعلومات بهدف التأثير على المتلقى المستهدف. كثيرا ما تعتمد الدعاية على إعطاء معلومات ناقصة، وبذلك تُقدّم معلومات كاذبة عن طريق الامتناع عن تقديم معلومات كاملة، وهي تقوم بالتأثير على الأشخاص عاطفيا عوضا عن الرد بعقلانية. والهدف من هذا هو تغيير السرد المعرفي للأشخاص المستهدفين لأجندات سياسية. فهي سياسيا تعني الترويج واقتصاديا تعني الدعاية ودينيا تعني التبشير. بمنظور آخر الدعاية تعني الكذب المتعمد الذي يهدف إلى التسفيه وكمثال على ذلك لو انك وجدت الكثير من المقالات عن موضوع واحد وكلها تخلو من سطر واحد من الموضوعية أو مصدر المعلومات فهذه دعاية. لمعرفة المزيد يمكنكم مطالعة كتاب أرض السافلين.
التيس (نجم)
نجم التيس ،
الاسم الإنكليزي Delta Draconis والاسم التقليدي له هو Altais مشتق من الاسم العربي. وهو نجم في كوكبة التنين .

هو نجم عملاق من الصنف G9III ويبعد حوالي 100 سنة ضوئية عن الأرض وله قدر ظاهري +3.0 ويبلغ التزيح 32.54 دقيقة قوسية يتوافق هذا مع نصف قر يعادل 11 ضعف من قطر الشمس.

اختلاف المنظر
اختلاف المنظر أو الاختلاف الظاهري أو اختلاف الوضع الظاهري أو اختلاف اللَّوْص أو زاوية اللوص أو عدم انطباق المواضع أو التزيّح أو التخاطل (بالإنجليزية: Parallax) هو تغير ظاهري في موقع الشيء المنظور وبخاصة الجرم السماوي بسبب اختلاف مكان الرؤية. فمثلا تدور الأرض حول الشمس مرة كل عام ويختلف موقعها مثلا في الشتاء عن موقعها في الصيف، والمسافة بين الموقعين تساوي تقريبا 300 مليون كيلومتر. فإذا رصدنا نجما خلال الصيف، ثم عدنا ورصدناه خلال الشتاء وجدنا أن موقعه قد تغير، وهذا هو اختلاف المنظر، ويقاس اختلاف المنظر بالزاوية بين شعاعي الرؤية من الموقعين. يمكن فهم تلك الإزاحة بتجربة بسيطة: نمد يدنا إلى الأمام نرفع أحد أصابعنا. ننظر الآن إلى إصبعنا بالعين اليسرى فنرى طرف إصبعنا منطبقا على صورة مثلا على الحائط. ثم نغمض عيننا اليسرى ونشاهد إصبعنا بالعين اليمنى. فنجد أن إصبعنا يؤشر على موقع آخر على الحائط، أي يبدو لنا وكأن الصورة قد انزاحت عن مكانها، وهذا هو «اختلاف المنظر».

يستغل اختلاف المنظر في تعيين بعد نجوم عنا وهذا ما يسمى اختلاف المنظر النجمي.
خواكيم كاس
خواكيم كاس (بالإستونية: Leonhard Kass)‏ هو لاعب كرة قدم إستوني، ولد في 22 أكتوبر 1911 في تالين في إستونيا، وتوفي بنفس المكان في 23 نوفمبر 1985. شارك مع منتخب إستونيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع Tallinna JK Dünamo ‏.

اللغة الإستونية
اللغة الإستونية (الإستونية: eesti keel، نقحرة: 'إيستي كيل'؛ يُنطق بالإستونية: [ˈe:sti ˈke:l]) هي اللغة الرسمية في إستونيا وإحدى اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي. يتحدثها أكثر من مليون شخص في إستونيا، وضمن المهاجرين الإستونيين في العالم.

الإستونية هي إحدى عائلة اللغات الأورالية، التي تنتمي إليها الفنلندية والمجرية، وهي قريبة منهما لغوياً. إحدى سمات الإستونية التي استهوت الباحثين واللغويين هي وجود ثلاثة درجات للأصوات، قصير، وطويل، وطويل جداً. على سبيل المثال: /toto/ و/toˑto/ و/to:to/.
كريس ديكسون
كريس ديكسون (بالإنجليزية: Chris Dickson) (28 ديسمبر 1984 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب غانا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أيل ليماسول وتشارلتون أثلتيك ونادي إيرميس أراديبو ونادي بريستول روفيرز ونادي غيلينغهام ونادي كرو ألكساندرا ونادي مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ ونيا سلاميس فاماغوستا ونادي بافوس وداغنهام وريدبريدج وإيريث وبلفيدير ‏ ودولويتش هاملت وإينوسيس نيون باراليمني ‏.

منتخب غانا لكرة القدم
منتخب غانا لكرة القدم (بالإنجليزية: Ghana national football team) هو ممثل غانا الرسمي في رياضة كرة القدم. يشرف عليه اتحاد غانا لكرة القدم الذي تأسس في العام 1957، وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم والاتحاد الإفريقي لكرة القدم في العام 1958، وهو من أقوى المنتخبات الأفريقية حيث فاز بكأس الأمم الأفريقية أربع مرات ووصل إلى نهائيات البطولة 23 مرة وتأهل لكأس العالم خمس مرات يلقب المنتخب بالنجوم السوداء .
عوالق البرك
عوالق البرك أو عوالق خزانات المياه الموسمية الصغيرة (الاسم العلمي: Telmatoplankton) تعتبر عوالق من عوالق المياه العذبة ولكن تعيش فقط في البرك وخزانات المياه الموسمية الصغيرة التي تشكلت نتيجة هطول الأمطار الغزيرة. وهي تتألف من أصنوفات من كل العوالق.  حيث تكون |العوالق النباتية بشكل رئيسي من الطحالب وأكثرها شيوعًا الخيضورات وخاصة السوطيات. في المقابل، يتم تمثيل العوالق الحيوانية باللافقاريات: الأوليات والدوارات والذلاخيات. تتميز معظم ممثلي الأنواع بدورات حياة قصيرة عادة مع حدوث دوري لمراحل  التبويغ.

ذلاخيات
الذَلاّخِيَّات أو البقيات الزورقية أو فصيلة كوريكسيدي (الاسم العلمي Corixidae)، هي فصيلة حشرات مائية من نصفيات الأجنحة. توجد في جميع أنحاء العالم في أي موئل للمياه العذبة وبعض الأنواع يعيش في المياه المالحة. أنواعها 500 ضمن 33 جنسًا منتشرة في كافة أنحاء العالم، بما في ذلك جنس السيغارا.
آدم فوجتش
آدم فوجتش (بالتشيكية: Adam Vojtěch)‏ هو مغني ومحامي وسياسي تشيكي، ولد في 2 أكتوبر 1986 في تشيسكي بوديوفيتسه في التشيك. نشط حزبياً في الحزب الديمقراطي المدني (2012 – 2012). وقد انتخب Minister of Health of the Czech Republic ‏ (13 ديسمبر 2017 – ) وفي 2017 Czech parliamentary election ‏، انتخب عضو برلمان التشيك عن دائرة إقليم جنوب بوهيميا وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (21 أكتوبر 2017 – ) للكتلة البرلمانية أنو 2011.

اللغة التشيكية
اللغة التشيكية (بالتشيكية: čeština) هي إحدى اللغات السلافية الغربية. يتحدث بها معظم سكان جمهورية التشيك والتشيكيين في جميع أنحاء العالم أي أن هناك حوالي 12 مليون شخص يتحدثون التشيكية كلغة أم. التشيكية قريبة جدا من السلوفاكية، وبدرجة أقل للبولندية واللغة الصوربية لإقليم لوساتيا في ألمانيا.
ميغال فيدالغو
ميغال فيدالغو (بالبرتغالية: Nuno Miguel Fidalgo dos Santos‏) (19 مارس 1982 في البرتغال - ) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الهجوم. لعب مع نادي أكاديميكا كويمبرا ونادي أونياو دا ماديرا ونادي أيك لارنكا ونادي فيتوريا سيتوبال وناسيونال ماديرا ونادي كامتشا ‏.

فيتوريا سيتوبال
نادي فيتوريا لكرة القدم (بالبرتغالية: Vitória Futebol Clube‏) المعروفة باسم فيتوريا سيتوبال، هو نادي رياضي برتغالي من مدينة سيتوبال. تأسس الفريق يوم 20 نوفمبر 1910.

فاز فيتوريا سيتوبال 3 مرات بكأس البرتغال وتوج مرة واحدة بكأس الدوري البرتغالي. الملعب الرئيسي للفريق هو ملعب بونفيم الذي يتسع لحضور 21,530 متفرج.
بواز سولوسا
بواز سولوسا (بالإندونيسية: Boaz Solossa) مواليد 16 مارس 1986 في سورونغ، إندونيسيا، هو لاعب كرة قدم إندونيسي يلعب مع برسيبورا جايابورا كلاعب وسط. مثّل منتخب إندونيسيا لكرة القدم. بدأ بواز سولوسا مسيرته الرياضية عام 2004 مع برسيبورا جايابورا.

منتخب إندونيسيا لكرة القدم
منتخب إندونيسيا لكرة القدم (بالإندونيسية: Tim nasional sepak bola Indonesia)، هو ممثل إندونيسيا الرسمي في رياضة كرة القدم يُشرف عليه اتحاد إندونيسيا لكرة القدم الذي تأسس في عام 1930م وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1952م ثم انضم إلى الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في 1954م. سبق أن حصل المنتخب الإندونيسي لكرة القدم على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الآسيوية عام 1958م يلقب المنتخب بفريق غارودا.

شارك مرة وحيدة في بطولة كأس العالم لكرة القدم في الدورة التي أقيمت في فرنسا عام 1938 تحت اسم منتخب الجزر الهولندية الشرقية لكرة القدم (حيث كانت إندونيسيا أنذاك مستعمرة هولندية). وخسر 6-0 أمام منتخب المجر. في الوقت الحالي هو المنتخب الوحيد الذي لعب مباراة وحيدة في تاريخ بطولات كأس العالم، في حين لعبت باقي المنتخبات ثلاث مباريات على الأقل في مختلف المشاركات.
ثييتريثم فاينل فانتسي
ثييتريثم فاينل فانتسي (بالإنجليزية: Theatrhythm Final Fantasy‎؛ باليابانية: シアトリズム ファイナルファンタジー‎، ‏شيانوريزومو فاينارو فانتاجيه) هي لعبة فيديو إيقاعية 2012 من تطوير شركة إنديسزيرو ونشر سكوير إنكس حصرياً على نظام نينتندو 3دي إس وآي أو إس. وهي مستندة على سلسلة ألعاب فاينل فانتازي، تنطوي اللعبة على استخدام شاشة اللمس لعرض قطع موسيقية مختلفة من السلسلة. أصدرت اللعبة في اليابان في فبراير 2012، وأمريكا الشمالية وأستراليا وأوروبا في يوليو 2012. وإصدار آي أو إس في ديسمبر 2012. وصدرت تتمة بعنوان ثياتريذم فاينل فانتازي: كرتين كول، في عام 2014. وهناك لعبة ثالثة على سلسلة دراغون كويست، ثياتريذم دراغون كويست، صدرت في 2015.

سكوير إنكس
شركة سكوير إنكس المحدودة (بالإنجليزية: Square Enix Company, Limited ؛ باليابانية: 株式会社スクウェア･エニックス) شركة ألعاب إلكترونية تأسست في اليابان عام 1982. كانت تعرف سابقا بشركة سكوير سوفت قبل أن تتحد مع شركة إينكس في عام 2003 ليصبح اسمها سكوير إينكس وكان ذلك في أبريل 2003. سكويرإينكس شركة متخصصة في ألعاب الفيديو وبالذات في ألعاب تقمص الأدوار (RPGs).
بين لوز
بين لوز (بالعبرية: בן לוז‏) هو لاعب كرة قدم إسرائيلي، ولد في 18 فبراير 1978 في إسرائيل. شارك مع منتخب إسرائيل تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب إسرائيل لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي بني يهودا تل أبيب ونادي مكابي تل أبيب ونادي هبوعيل تل أبيب وهبوعيل حيفا.

18 فبراير
18 فبراير أو 18 شُباط أو يوم 18 \ 2 (اليوم الثامن عشر من الشهر الثاني) هو اليوم التاسع والأربعون (49) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 316 يومًا لانتهاء السنة، أو 317 يومًا في السنوات الكبيسة.
أسطورة الفرمون العظيم
أسطورة الفرمون العظيم  هو كتاب عن الفيرومونات وتطبيقها على التحسس الكيميائي في الثدييات بقلم ريتشارد دوتي، مدير مركز الشم والتذوق بجامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا. يجادل دوتي بأن مفهوم الفيرومون الذي قدمه كارلسون ولوشير  بسيط للغاية بالنسبة للأنظمة الحسية الكيميائية للثدييات، ولا يأخذ في الاعتبار التعلم والاعتماد على السياق للتحسس الكيميائي. في هذا الكتاب، ينتقد بشكل خاص الفيرومونات البشرية، بحجة أنه ليس فقط لا توجد دراسات محددة للعثور على الفيرومونات البشرية، ولكن البشر يفتقرون إلى عضو ميكعي وظيفي للكشف عن الفيرومونات. حظي نشرها بتغطية في وسائل الإعلام، خاصة فيما يتعلق بحججها حول عدم وجود الفيرومونات البشرية.

مستقبل كيميائي
المستقبلات الكيميائية أو المستقبل الكيميائي (بالإنجليزية: Chemoreceptor) أو المستشعرات الكيميائية (بالإنجليزية: Chemoresensor) هي خلايا حيوية حسية متخصصة باستشعار المواد الكيميائية في البيئة المحيطة بالكائن الحي، والإبلاغ عن هذه المواد الكيميائية من خلال توليد كمون فعل ينتقل عبر الأعصاب إلى الدماغ.

تقوم بعض المستقبلات الكيميائية باستشعار المركبات الكيميائية المتطايرة في الهواء، كما هو الحال في خلايا حاسة الشم، بينما تقوم أُخرى باستشعار المركبات المُذابة كما هو الحال في التذوق وفي المستقبلات الكيميائية في الأوعية الدموية والدماغ.
إدلغارد بولمان
إدلغارد بولمان (بالألمانية: Edelgard Bulmahn) (و. 1951  م) هي سياسية ألمانية، ولدت في بترسهاغن، هي عضوةٌ الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (منذ 1969)، شاركت في الانتخابات الرئاسية الألمانية 2012، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2010، والانتخابات الرئاسية الألمانية 1999 ‏، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2004، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2009، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2017، هي عضوةٌ في اللجنة الثلاثية.

اللجنة الثلاثية
اللجنة الثلاثية، هي مجموعة نقاش غير حكومية، غير حزبية، أسسها ديفيد روكفلر سنة 1973 لتعزيز التعاون الوثيق بين الولايات المتحدة وأوروبا واليابان. يبلغ عدد الأعضاء الحاليين أكثر من 390 عضو، وتتخذ من واشنطن وباريس وطوكيو مقرات رئيسية لها.
إزومو (مقاطعة)
إزومو (باليابانية: 出雲国 إزمو نو كوني) كانت مقاطعة يابانية التي تقابل اليوم الجزء الجنوبي من محافظة شيمانه في منطقة تشوغوكو. كانت إزومو من أهم المناطق في اليابان القديمة التي ظهر فيها القوى السياسية. ظهرت قوة إزمو السياسية خلال القرن الرابع قبل الميلاد، ولكنها اضمحلت مع توسع قوة مقاطعة ياماتو التي اعتمدت على الكهنوت.

لا زال معبد إزومو حتى اليوم يشكل أحد أهم الأماكن المقدسة في الشنتو، حيث يعتقد أن الإلهة إزانامي أم اليابان مدفونة في جبل هيبا على حدود مقاطعة إزومو القديمة.

فقدت إزومو الكثير من أهميتها مع حلول فترة المقاطعات المتحاربة حيث احتلت قبل معركة سيكاغاهارا من قبل أسرة موري وبعد المعركة أصبحت إقطاعية مستقلة بقلعة تقع في ميتسويه.

يحكى في التراث الياباني أن مدخل يومي (أرض الموت، أو الجحيم) كان يقع في مقاطعة إزومو، وتم إغلاقه من قبل الإله إزاناغي بوضع جلمود صخر كبير على المدخل.

شنتو
الشنتوية أو الشنتو أو كامينوميشي (بـاليابانية: 神道 والتي تعني طريق الآلهة) ديانة ظهرت وتطورت في اليابان. لم تعرف الشنتوية - والتي تركت أثرًا بالغًا في التفكير الياباني - طريقها إلى الانتشار على غرار الديانات الأخرى. ليس لهذه الديانة تعاليم محددة، الشيء الذي جعلها تنفتح على العادات الدينية الأخرى بدون أن تؤثر هذه في خاصيتها وتأصلها الفريدين. الشنتوية والتقاليد التي تلازمها ظلت دائمًا حاضرة في مظاهر الحياة اليومية اليابانية.

يصعب وصف الشنتوية لأنه وعكس ديانات أخرى، لا يعرف لها مؤسس ولا معتقد تقوم عليه، لا يمكن أن نعرفها إلا عن طريق مجموعة من العادات والممارسات. عبر التاريخ نشأت وتطورت عدة فرق وطوائف تدعي كلها الانتماء إلى عقيدة الشنتوية الأولية، ولكن أي من هذه الطوائف لم ينجح في أن يفرض نظرياته.
كارلوس ألكسندر كاردوسو
كارلوس أليكساندر كاردوسو (بالبرتغالية: Carlos Alexandre Cardoso) (11 سبتمبر 1984 في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الدفاع. لعب مع إستريلا دا أمادورا وسبارتاك فلاديكافكاز وسي إس باندوري تارغو جيو ونادي تراكتور سازي ونادي فيتوريا ونادي نيفتشي باكو وكومرسيال ‏.

نادي فيتوريا (البرازيل)
نادي فيتوريا الرياضي (بالبرتغالية: Esporte Clube Vitória‏) هو نادي كرة قدم برازيلي من مدينة سالفادور الساحلية. أسس في 13 مايو 1899 على يد 3 أشخاص من المدينة من المتحمسين للرياضة. استطاع النادي أن يحصل على أول بطولة دوري عام 1908م.
كفر سلوان
كفرسلوان هي إحدى القرى اللبنانية من قضاء بعبدا في محافظة جبل لبنان وتبعد كفر سلوان 49 كلم  عن بيروت. ترتفع 1380 م عن سطح البحر وتمتد على مساحة 1800 هكتاراًيجنمع بها الطائفتان الدرزية و المسيحية فيها كنيسة واحدو و عدة مجالس  (18 كلم²- 6.948 مي²).

قضاء بعبدا
بعبدا هو أحد أقضية محافظة جبل لبنان الستة، تشكل طريق بيروت دمشق الدولية حدوده الجنوبية، ومجرى نهر بيروت حدوده الشمالية، ويمتد من شواطئ البحر الأبيض في الغرب صعودا نحو قمم جبل الكنيسة على ارتفاع 1800 متر في الشرق، لتبلغ مساحته 194 كيلومترا مربعا. يحده من الشمال قضاء المتن والعاصمة بيروت ومن الشرق قضاء زحلة ومن الجنوب قضاء عاليه ومركزه مدينة بعبدا، المقر الرسمي لرئاسة البلاد حيث يقع القصر الجمهوري.
ميك ماونتز
مايكل سي. "ميك" ماونتز (بالإنجليزية: Mick Mountz) (ولد في 5 مايو 1965) هو رجل أعمال أمريكي، وهو مؤسس والرئيس التنفيذي لشركة كيفا سيستيمز (لاحقا أمازون روبوتيكس (بالإنجليزية: Amazon Robotics))، التي تصنع أنظمة تنفيذ الطلبات باستخدام الروبوتات المتنقلة لأتمتة المستودعات. تم شراء الشركة من قبل شرطة أمازون في مارس 2012.

وهو خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1987 وجامعة هارفارد عام 1996، وعضوٌ في اللجنة الاستشارية لعميد كلية الهندسة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

عام 2008 فاز ماونتز بجائزة IEEE / الاتحاد الدولي للروبوتات للابتكار وريادة الأعمال إلى جانب مؤسسي شركة كيفا بيتر وورمان ورافاييلو داندريا، بالإضافة إلى جائزة إرنست ويونغ لرائد الأعمال [الإنجليزية] لهذا العام في منطقة إنجلترا الجديدة.

مستودع
المستودع أو المخزن هو أي مبنى تجاري لتخزين البضائع. وتستخدم المستودعات بواسطة المصنعين الموردين، المصدرين، بائعي الجملة، أعمال النقليات والجمارك. وتكون عادة مباني كبيرة منبسطة في المناطق الصناعية. وتتزود غالبا بمنصات تحميل لشحن وتفريغ البضائع من الشاحنات.

و يتم أحيانا تحميل وتنزيل البضائع مباشرة من سكك الحديد، المطارات، أو الموانئ. وغالبا ما يكون هناك الآت رافع ورافعات شوكية لتحريك البضائع، والتي عادة ما ترتب وفقا لمواصفات المنظمة الدولية للمعايير (بالإنجليزية: ISO).
باركر تن ميل (كارولاينا الشمالية)
باركر تن ميل (بالإنجليزية: Barker Ten Mile CDP, North Carolina)‏ هي منطقة سكنية تقع بولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 5.9 كم2، وترتفع عن سطح البحر 41 م، بلغ عدد سكانها 952 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 161.4 نسمة لكل كيلومتر مربع (418.0/ميل2).

كارولاينا الشمالية
كارولاينا الشمالية أو كَرُلَينة الشمالية (بالإنجليزية: North Carolina) إحدى الولايات الأمريكية تقع على شاطئ المحيط الأطلسي في شرق البلاد. كانت كارولاينا الشمالية من بين المستعمرات الثلاثة عشر التي ثارت ضد الحكم البريطاني خلال فترة الثورة الأمريكية. تحدها جنوبا ولاية كارولاينا الجنوبية وولاية جورجيا من الجنوب الغربي وتنسي من الغرب وفرجينيا من الشمال.

عاصمتها السياسية مدينة رالي وتقع في منتصف الولاية وأما عاصمتها الاقتصادية فهي مدينة شارلوت الواقعة في الجزء الغربي من الولاية.
هي جوان
هي جوان (بالصينية: 贺惯) (25 يناير 1993 بتايآن في الصين - ) هو لاعب كرة قدم صيني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب الصين لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ ونادي شانغهاي بودونغ لكرة القدم.

منتخب الصين لكرة القدم
منتخب الصين لكرة القدم (بالصينية: 中国国家足球队) الملقب بفريق التنين هو ممثل الصين الرسمي في رياضة كرة القدم، يُشرف عليه الاتحاد الصيني لكرة القدم الذي  تأسس في عام 1924، وقد إنضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 1931 وإنضم إلى الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في عام 1974.

تأهل إلى كأس العالم لكرة القدم 2002 لأول مرة في تاريخه، وكان أفضل مركز حققه في كأس آسيا في كأس آسيا 1984 وكأس آسيا 2004 الذي استضافته الصين، وحصلوا فيه على المركز الثاني.