hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
بنك بي بي إم
بانكو بي بي أم (شركة مساهمة) هو بنك إيطالي بدأ العمل في 1 يناير 2017، من خلال الدمج (الذي وافق عليه مجلس الإدارة في 24 مايو 2016) بين

بنك بوبولاري و بانكا بوبولاري دي ميلانو (بي بي أم). يعد البنك ثالث أكبر مجموعة مصرفية للأفراد والشركات في إيطاليا (من حيث إجمالي الأصول في عام 2016)، خلف إنتيسا سان باولو و يونكريديتو . كان للبنك مقران رئيسيان في فيرونا وميلانو في إيطاليا على التوالي.

تعد أسهم البنك أحد مكونات مؤشر الأسهم القيادية الإيطالي FTSE MIB ؛ في عام 2018 فوربس جلوبال 2000 ، احتل بانكو بي بي أم المرتبة 831. تم تصنيف بنك بوبولاري و بي بي أم، ثم بانكو بي بي أم كمؤسسة مهمة منذ دخول الإشراف المصرفي الأوروبي حيز التنفيذ في أواخر عام 2014، ونتيجة لذلك يتم الإشراف المباشر على بانكو بي بي أم من قبل البنك المركزي الأوروبي .

فيرونا
فِرونة أو فيرونة أو فِرونا أو (نقحرة: فيرونا) (بالإيطالية:Verona) هي مدينة تقع في الجزء الشمالي من إيطاليا. تقع مقاطعة فيرونا ضمن إقليم فِنيتة، يبلغ عدد سكانها 264,296 نسمة. يزور فيرونا سنويا مئات الآلاف من السياح، كثير منهم أجانب، لغناها الفني ومناسباتها السنوية المتنوعة، مثل موسم الأوبرا الأرينية. وضعتها منظمة اليونسكو ضمن مواقع التراث العالمي لكثرة معالمها التاريخية الهامة بها و تعود أهمية المدينة التاريخية والاقتصادية لموقعها الجغرافي وغناها المائي؛ ومن بين أشهر المعالم في المدينة أرينا فيرونا ومنزل جولييت.
كاي (الألب الجبلية)
كاي (بالفرنسية: Caille)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الألب البحرية من منطقة بروفنس ألب كوت دازور في جنوب شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 16.96 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 1160 م، يبلغ عدد سكانها 330 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Yves Funel البلدية خلال فترة (2008-2014).

أقاليم فرنسا
الأقاليم الفرنسية (بالفرنسية: Département français) هي تقسيم إداري في فرنسا، وهي في نفس الوقت دائرة انتخابية لا محورية (une circonscription administrative déconcentrée)، وحكومة محلية لا مركزية (une collectivité locale décentralisée).

تضم الجمهورية الفرنسية:

الوطن الأم: مقسم إلى 22 منطقة، 96 إقليماً.

إلى جانب خمس مقاطعات في الأراضي الواقعة ما وراء البحار (TOM): الجزر البولينيزية الفرنسية (بالفرنسية: La Polynésie française)، واليس وفوتونا (بالفرنسية: Wallis Futuna)، مايوت (بالفرنسية: Mayotte)، سان-بيير-إيه-ميكلون (بالفرنسية: Saint-Pierre-et-Miquelon)، والأراضي القطبية الجنوبية الفرنسية.

ومقاطعة ذات وضع خاص: كاليدونيا الجديدة (بالفرنسية: Nouvelle-Calédonie).
دفاتر الليل
دفاترْ الليلْ، برنامج تلفزيوني غنائي لبناني قديم، إنتاج تلفزيون لبنان عام 1971، قدمته فيروز على شاشة تلفزيون لبنان مع نخبة من الفنانين اللبنانيين الكبار وهو من تأليف وتلحين "الأخوين رحباني". 
قدّم الأغاني: السيدة فيروز، نصري شمس الدين، هدى حداد، محمد مرعي، جوزيف ناصيف، إيلي شويري، جورجيت صايغ، ملحم بركات، أنطوان أو مروان محفوظ، نوال الكك، صلاح تيزاني (أبو سليم)، عبد الله حمصي (أسعد)، محمود مبسوط (فهمان)، محمد السراج، والفرقة الشعبية اللبنانية. ومن إخراج أنطوان سي ريمي.

جورجيت صايغ
جورجيت صايغ: ممثلة ومغنية لبنانية اشتهرت في السبعينات، قامت بعدة أدوار في العديد من مسرحيات الاخوين رحباني وشاركت أيضا السيدة فيروز في العديدة من مسرحياتها.

قامت بدور البطولة في مسرحية (سهرية) من تأليف وتلحين زياد الرحباني. شاركت في تقديم العديد من الأعمال الفنية، مثل مسرحية (ناس من ورق) ومسلسل (كانت أيام).

وقامت باداء مجموعة من الأغاني الجميلة مثل : نطرني وبلغي كل مواعيدي ويا بو مرعي و يا ما سوا بفي الياسمينة وغيرها.
كوثر الأربش
كوثر الأربش (ولدت في الإحساء عام 1395هـ/ 1975م) كاتبة وشاعرة سعودية، وهي عضو في مجلس الشورى السعودي من عام 2016. وحصلت على بكالوريوس إدارة الأعمال من جامعة الملك فيصل عام 1419هـ، وتنتمي إلى المذهب الشيعي، عرفت الأربش بمقال أسبوعي في جريدة الجزيرة.

مجلس الشورى السعودي
مجلس الشورى السعودي أسس في عهد الملك عبد العزيز آل سعود عندما أعلن توحيد المملكة العربية السعودية، وأصدر أوامره بإعلان اسم المملكة العربية السعودية، وأعلن التعليمات الأساسية التي نصت على استخدام مبدأ الشورى أسلوباً للنصح لولي الأمر، وليس للمجلس أي سلطات فعلية، بل كل ما يقدمه عبارة عن توصيات في انتظار اعتمادها من مجلس الوزراء الذي يرأسه الملك.

وقد انطلقت التعليمات الأساسية من بدايتها على اعتماد الشريعة الإسلامية دستوراً ومنهاجاً لكل الأعمال والأفعال، واستبعاد ما يتعارض مع القرآن والسنة، حيث أصبحت الشورى سمة بارزة، وضعها الملك عبد العزيز للمساهمة في سن أنظمة هذه البلاد.
ومجلس الشورى في السعودية يماثل البرلمان في الدول الأخرى أو مجلس العموم.
عادم الديزل
عادم الديزل هو غاز العادم الناتج عن محرك الديزل، بالإضافة إلى أي جزيئات متضمنة. قد يختلف تركيبه حسب نوع الوقود أو معدل الاستهلاك أو سرعة تشغيل المحرك (على سبيل المثال، الخمول أو السرعة أو تحت الحمل)، وما إذا كان المحرك في مركبة على الطريق أو مركبة زراعية أو قاطرة أو سفينة بحرية أو مولد ثابت أو تطبيق آخر.

يتسبب عوادم الديزل في الإصابة بسرطان الرئة وأمراض أخرى مثل الربو والعديد من الوفيات المبكرة. توجد طرق لتقليل أكاسيد النيتروجين (NOx) والجسيمات (PM) في العادم.

حددت بعض الدول موعدًا لوقف بيع المركبات التي تعمل بالديزل، كما ستحظر بعض مراكز المدن سيارات الديزل.

جسيم دقيق
الجسيمات الدقيقة (بالإنجليزية: Microparticles) هي جسيمات يتراوح حجمها بين 0.1 و 100 ميكرومتر. تتوفر الجسيمات الدقيقة المتوفرة تجاريًا في مجموعة متنوعة من المواد، بما في ذلك السيراميك والزجاج والبوليمرات والمعادن. تشمل الجسيمات الدقيقة التي نواجهها في الحياة اليومية حبوب اللقاح والرمل والغبار والدقيق والسكر البودرة.

الكرات المجهرية (بالإنجليزية: Microspheres) هي جزيئات كروية دقيقة، وتُستخدم عندما تكون مساحة سطح الجسيمات المتسقة والتي يمكن التنبؤ بها مهمة.
شركة إس إتش في القابضة
إس إتش في القابضة هي شركة تجارية هولندية مملوكة للقطاع الخاص، وتعتبر واحدة من أكبر مجموعات التجارة الخاصة في العالم. إس إتش في هي شركة متنوعة للغاية، ولها مصالح في النقل ، وتجارة التجزئة ، والنفط ، والأغذية ، والخدمات المالية . ويعمل بها حاليا ما يزيد عن 50 ألف شخص.

خدمات مالية
الخدمات المالية: هي عبارة عن خدمات اقتصادية تؤديها المؤسسات المالية التي تشمل طائفة واسعة من المؤسسات التي تدير الأموال بما فيها الاتحادات الائتمانية والبنوك وشركات بطاقات الائتمان وشركات التأمين وشركات التمويل وشركات المضاربة المالية وشركات إدارة الاستثمارات وبعض الشركات التي تمولها الحكومات. حسب إحصائيات عام 2004، مثّل قطاع الخدمات المالية حوالي 20% من القيمة السوقية للشركات المدرجة في مؤشر إس و بي 500 في الولايات المتحدة.
كونكافيناتور
كونكافيناتور Concavenator هو جنس من الديناصورات الثيروبودا الآكلة اللحوم من العصر الطباشيري المبكر معنى الاسم صياد كوينكا ذو السنام.

هذا الديناصور واحد من الديناصورات المتوسطة في الحجم طوله 5 امتار ويتميز هذا النوع بالقطع العظمية التي توجد على عموده الفقري التي تشبه السنم او الشراع الصغير ويمكن ان يكون هذا الجزء مساعدا لهذا الديناصور في تنظيم حرارة جسمه مثل الديناصورات ذوات الاشرعة كالسبينوصور و الزاحف ديميترودون وغيرهم مع امكانية وجود الريش على جسمه حيث وجد العلماء اماكن محتملة لوجود الريش على الزند مثل الطيور وذوات الريش ولكن مازات حقيقية ما اذ كان هذا الديناصور الثيروبودي يمتلك الريش ام لا لغزا.

العصر الطباشيري
الطباشيري أو الكريتاسي (باللاتينية: Cretaceous)، وهو الثالث والأخير من عصور حقبة الحياة الوسطى الثلاثة، امتد من 143.1  ± 0.6 إلى 66 مليون سنة مضت، لمدة 77.1 مليون سنة تقريبا. يسبقه الجوراسي، ويليهِ الباليوجيني من حقبة الحياة الحديثة.

كان العصر الطباشيري ذا مناخ دافئ نسبيا، وقد أدى إلى ارتفاع منسوب مياه البحار، الذي خلق عدد من البحار الداخلية الضحلة. وكانت هذه المحيطات والبحار مأهولة بزواحف بحرية تعتبر منقرضة في زمننا الحالي، مثل الأمونيتات والرودست، بينما الديناصورات لا تزال تواصل سيطرتها على اليابسة. خلال هذا الوقت، ظهرت مجموعات جديدة من الثدييات والطيور، وكذلك النباتات المزهرة.

انتهى العصر الطباشيري (مع نهاية حقبة الحياة الوسطى) بحدث انقراض العصر الطباشيري-الباليوجيني، الانقراض الجماعي الكبير الذي قضى على العديد من المجموعات، كالديناصورات غير الطيرية، والتيروصورات، والزواحف البحرية الكبيرة. عُرّفت نهاية العصر الطباشيري بالحدود الطباشيرية الباليوجينية (K–Pg) المباغتة، التي تعتبر رمز جيولوجي مرتبط بالانقراض الجماعي الذي يقع بين حقبتي الحياة الوسطى ولحياة الحديثة.
سوق (أغرييين الجبل)
سوق هو دُوَّار يقع بجماعة إفرني، إقليم الدريوش، جهة الشرق في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أغرييين الجبل التي تضم 6 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 442 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إقليم الدريوش
إقليم الدريوش يقع في شمال شرق المملكة المغربية في منطقة الريف ويطل على البحر المتوسط بسواحل طويلة. يتكلم سكان الإقليم اللغة الأمازيغية وتبلغ مساحة الإقليم 2,867 كيلومتر مربع. يبلغ تعداد سكان الإقليم 188.047 نسمة، حسب إحصاء 2024. يحيط بالإقليم من الغرب إقليم الحسيمة ومن الشرق إقليم الناظور ومن الجنوب إقليم تازة وإقليم كرسيف. ويتكون الإقليم من دائرتين وهما دائرة الدريوش ودائرة الريف، وثلاث جماعات حضرية وعشرين جماعة قروية، حيث تأسس سنة 2009.

وأهم جماعات الإقليم تمسمان التي تعتبر مركز حرب الريف المشهورة ضد الإسبان سنة 1921 بمعركة أنوال.
غابريل ألديقاني
غابريل ألديقاني (بالإيطالية: Gabriele Aldegani) (10 مايو 1976 بالبندقية في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز حراسة المرمى. لعب مع إيه سي ميلان وديبورتيفو ألافيس وكييفو فيرونا ونادي أفيلينو ونادي باري ونادي بياتشينزا ونادي بيسكارا ونادي بينيفينتو ونادي تريفيزو ونادي ريميني ونادي كريمونيسي ونادي ليفورنو ونادي مونزا وكوسينزا كالشيو ونادي براتو وإيه جي نوسرينا 1910 ‏ و وCosenza Calcio 1914 ‏ ونادي غروسيتو.

كييفو فيرونا
رابطة كييفو فيرونا لكرة القدم (بالإيطالية: Associazione Calcio ChievoVerona) هو ناد كرة قدم سابق من فيرونا، فينيتو، إيطاليا.

تأسس الفريق عام 1929 تحت مسمى "gialloblu" (نسبة لألوان الفريق). يلقب معجبو الفريق ناديهم "Mussi Volanti" (الحمير الطائرة)، وهو شعار قديم خاص بالنادي (كما يظهر في الموقع الرسمي للنادي)، وكذلك «كييفو». يتقاسم الفريق مع هيلاس فيرونا (الذي يلعب في الدوري الإيطالي الدرجة A) ستاديو ماركانتونيو بينتيغودي، وهو الملعب الخاص بهم الذي يسع 42160 متفرج.
مري بتاح (كاهن آمون الأكبر)
مري بتاح كان كاهنًا أكبر للإله آمون خلال عهد الملك أمنحتب الثالث. ذُكر اسمه في تمثال يربطه مع الكهنة عانن وأمنمحات وسا موت، الذين كانوا كهنة من الدرجات الثانية والثالثة والرابعة على الترتيب. يشير الباحث سيريل ألدريد إلى أن مري بتاح خلف الكاهن بتاح مس في منصب الكاهن الأكبر واستمر في خدمته حتى نهاية حكم أمنحتب الثالث، وهي الفترة التي ربما بدأت من العام العشرين لحكم الملك.

دُفن مري بتاح في الأقصر (بمنطقة الشيخ عبد القرنة)، وتم اكتشاف بعض مقتنياته الجنائزية في حفرة تم التنقيب عنها في أوائل القرن التاسع عشر. من بين تلك المقتنيات:

تمثال لمري بتاح وهو في وضع الركوع يغني ترنيمة تمجيد للإله رع.

يحتفظ معهد الدراسات الشرقية في جامعة شيكاغو بتمثال لمري بتاح.

متحف المتروبوليتان يمتلك ثلاث طوبات من الطوب المختوم بالطين المنقوش عليها لقب "الخادم الأول للإله آمون مري بتاح".

وعاء كحل خشبي مصقول يعود لمري بتاح، يظهر فيه تمثال فتاة تحمل قدراً كبيرًا.

طيبة (مصر)
طيبة، المعروفة لدى المصريين القدماء باسم واست (مدينة الصولجان)، كانت مدينة مصرية قديمة تقع على طول نهر النيل على بعد 800 كيلومتر (500 ميل) جنوب البحر الأبيض المتوسط. تقع أطلالها داخل مدينة الأقصر. كانت طيبة المدينة الرئيسية لرابع مقاطعات مصر العليا وعاصمة مصر لفترات طويلة خلال عصور المملكة المصرية الوسطى والمملكة المصرية الحديثة. كانت قريبة من النوبة والصحراء الشرقية، بمواردها المعدنية القيمة وطرق التجارة. كانت مركز عبادة والمدينة الأكثر تبجيلًا خلال فترات عديدة من التاريخ المصري القديم. يشمل موقع طيبة مناطق على الضفة الشرقية لنهر النيل، حيث يوجد معبد الكرنك ومعبد الأقصر؛ والضفة الغربية، حيث توجد مدينة طيبة الجنائزية من المقابر الكبيرة الخاصة والملكية والمجمعات الجنائزية.
بريسلاف بيتروف
بريسلاف بيتروف (بالبلغارية: Преслав Петров)‏ (1 مايو 1995 في بلغاريا - ) هو لاعب كرة قدم بلغاري في مركز الدفاع. شارك مع منتخب بلغاريا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي لودوغورتس رازغراد وPFC Vidima-Rakovski Sevlievo ‏ ولودوغورتس رازغاردز II ‏.

لودوغورتس رازغراد
نادي لودوغورتس 1945 رازغراد لكرة القدم المحترفة (بالبلغارية: Професионален Футболен Клуб „Лудогорец” 1945 Разград)‏ هو نادي كرة قدم بلغاري يقع مقره في رازغراد. تأسس في 18 يونيو 2001. يلعب مبارياته البيتية في لودوغورتس أرينا.
نايجل كاسيدي
نايجل كاسيدي (بالإنجليزية: Nigel Cassidy)‏ (7 ديسمبر 1945 في المملكة المتحدة - 19 مايو 2008) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. لعب مع أكسفورد يونايتد وسكونثورب يونايتد وكامبريدج يونايتد ونورويتش سيتي وDenver Dynamos ‏ ولوستوفت تاون ‏.

19 مايو
19 مايو أو 19 أيَّار أو 19 مايس أو 19 نوَّار أو يوم 19 \ 5 (اليوم التاسع عشر من الشهر الخامس) هو اليوم التاسع والثلاثون بعد المئة (139) من السنوات البسيطة، أو اليوم الأربعون بعد المئة (140) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 226 يوما لانتهاء السنة.
الدولة الزبيرية
خلافة عبد الله بن الزبير أو الدولة الزبيرية هي دولة خلافة استمرت تسعَ سنين بين عامي 64 و73 هجري وتنسب إلى امير المؤمنين الخليفة عبد الله بن الزبير وهو صحابي من صغار الصحابة، وابن الصحابي الزبير بن العوام وقد كان أحد ولاة المدينة المنورة وقيل مكة المكرمة في عهد الخليفة الأموي معاوية بن أبي سفيان.
لكنه لم يبايع يزيد بن معاوية وأعلن نفسه خليفة بعد مقتل الحسين بن علي وذهب ابن الزبير إلى مكة وتحصن بها بعد وقعة الحرة.

الحجاج بن يوسف الثقفي
أبو محمد الحجاج بن يوسف الثقفي (40 هـ/660 م - 95 هـ/714 م)، قائد وسياسي أموي، وُلِدَ ونَشأَ في الطائف وانتقل إلى الشام فلحق بروح بن زنباع نائب عبد الملك بن مروان فكان في عديد شرطته، 
أمره الخليفة عبد الملك بن مروان  بقِتالِ الصحابي  عبد الله بن الزبير، فزحف إلى الحجاز بجيشٍ كبيرٍ  فضرب الكعبة بالمنجنيق وقتل عبد الله وفرَّق جموعه، فولاَّه عبدُ الملك مكة والمدينة والطائف، ثم أضاف إليها العراق والثورة قائمة فيه، فانصرف إلى الكوفة في ثمانية أو تسعة رجال على النجائب، فقمع الثورة وثبتت له الإمارة عشرين عامًا.
بنى مدينة واسط ومات بها، وأجري على قبره الماء، فاندرس. وكان سَفَّاكاً سَفَّاحاً مُرْعِباً باتِّفاقِ مُعْظَمِ المُؤَرِّخِين. عُرف بـالمبير أي المُبيد.
لويس فاغاردو
لويس فاغاردو (بالإسبانية: Luis Alfonso Fajardo)‏ هو لاعب كرة قدم كولومبي، ولد في 18 أغسطس 1963 في ميديلين في كولومبيا. شارك مع منتخب كولومبيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو ناسيونال وأتليتيكو هويلا وإنديبندينتي ميديلين.

إنديبندينتي ميديلين
ديبورتيفو إنديبندينتي ميديلين ، هو فريق كرة القدم كولومبي محترف ، ومقره في ميديلين ، والذي يلعب حاليا في دوري الدرجة الأولي. يلعب النادي مبارياته المنزلية في ملعب ملعب أتاناسيو خيراردوت

فاز إنديبندينتي ميدلين بالفئة الأولى أ ست مرات: في 1955 و 1957 و 2002 و 2004 و 2009 و 2016. وكان أفضل أداء له على المستوى الدولي في عام 2003 ، عندما وصل الفريق إلى الدور قبل النهائي في بطولة كأس ليبرتادوريس.
كالوم لويد
كالوم لويد (بالإنجليزية: Callum Lloyd)‏ (1 يناير 1986 بنوتنغهام في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. لعب مع نادي كيترينغ تاون وHucknall Town F.C. ‏ ونادي مانسفيلد تاون ونادي كينغز لين وهنكلي يونايتد ‏.

نوتنغهام
نُوتِنْهَام (بالإنكليزية: Nottingham) مدينة تقع في ميدلاند الشرقية من إنجلترا وهي إحدى أعضاء مجموعة مدن الجوهر الثمانية، وتُعتبر إحدى أكبر عشر مدن المملكة المتحدة حجما. وتقع على نهر ترنت الذي يصب في همبر.
إليجاه إس. غرامر
إليجاه إس. غرامر هو سياسي أمريكي، ولد في 3 أبريل 1868 في Quincy, Missouri ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 نوفمبر 1936 في سياتل في الولايات المتحدة. نشط حزبياً في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏ عن دائرة Washington Class 3 senate seat ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (22 نوفمبر 1932 – 4 مارس 1933) للكتلة البرلمانية الحزب الجمهوري وانتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ‏.

4 مارس
4 مارس أو 4 آذار أو يوم 4 \ 3 (اليوم الرابع من الشهر الثالث) هو اليوم الثالث والستون (63) من السنة البسيطة، أو اليوم الرابع والستون (64) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 302 يومًا لانتهاء السنة.
فرانسيس كوفي
فرانسيس كوفي (بالإنجليزية: Francis Coffie)‏ (20 سبتمبر 1989 بأكرا في غانا - ) هو لاعب كرة قدم غاني في مركز الوسط. شارك مع منتخب غانا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أشانتي غولد وأشانتي كوتوكو ونادي ليغانيس وPower F.C. ‏ ونادي ميدياما.

أشانتي كوتوكو
نادي أشانتي كوتوكو الرياضي (بالإنجليزية: Asante Kotoco Sporting Club) هو نادي كرة قدم غاني مقره في كوماسي، تأسس الفريق عام 1935، يلعب الفريق في الدوري الغاني الممتاز، ملعبه الرسمي هو ملعب بابا يارا.

لقد اختير أشانتي كوتوكو من طرف الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم أفضل نادي أفريقي للقرن العشرين بعدما تم العمل بنظام نقاط بصورة مختلفة
عقاب البحر الخطاف
عقاب البحر الخطاف (الاسم العلمي: Harpyhaliaetus)، هو جنس سابق من العقبان. أظهرت الدراسات الحديثة أن العقاب المنعزل يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالبيزان السوداء، ولا سيما باز السافانا (Buteogallus meridionalis) وهو أصغر حجمًا وأكثر بنّيًّا ولكنه يشبه إلى حد بعيد عقاب البحر الخطاف. لذلك، دُمج هذا الجنس الآن في جنس البيزان السوداء.

كان يشتمل على الأنواع التالية:

بوابة طيور

بوابة علم الأحياء

باز السافانا
باز السافانا أو حُمَيْمِق السهوب (بوتيوجالوس ميريديوناليس) هو باز جارح كبير يتواجد في حواف السافانا والمستنقعات المفتوحة.يتكاثر في جنوب بنما وترينيداد وبوليفيا وأوروغواي وتعتبر الأرجنتين من أهم مراكز تواجده.
كارلوس إمبالو
كارلوس إمبالو (بالبرتغالية: Carlos Apna Embaló) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الوسط، ولد في 25 نوفمبر 1994 في بيساو في غينيا بيساو. لعب مع كوسينزا كالشيو ونادي ألكوركون ونادي باليرمو ونادي بريشيا ونادي تشافيس ونادي كاربي ونادي ليتشي ونادي يوبين.

نادي باليرمو
نادي باليرمو لكرة القدم (بالإيطالية: Palermo Calcio) نادي كرة قدم إيطالي من مدينة باليرمو في صقلية. يلعب حاليًا في الدوري الإيطالي الدرجة الثالثة بعد استبعاده من دوري الدرجة الثانية بسبب مشاكل مالية.

أُعيد تأسيسه في عام 1987 إثر إفلاس النادي السابق والذي تأسس في العام 1900. رينزو باربيرا هو ملعب الفريق، المبني عام 1932، واستضاف عدداً من مباريات كأس العالم 1990 في إيطاليا.
أوسكار أليسيدس مينا
أوسكار أليسيدس مينا (بالإسبانية: Oscar Mena)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط، ولد في 30 نوفمبر 1970 في مدينة لوخان، مقاطعة بوينس آيرس في الأرجنتين. لعب مع أتلتيكو مدريد وأوليمبو وراسينغ سانتاندير وريال مايوركا ونادي خيريث ونادي ديبورتيفو طليطلة ونادي لاس بالماس ونادي لانوس.

ريال مايوركا
نادي مايوركا الملكي الرياضي (بالإسبانية: Real Club Deportivo Mallorca) هو نادي كرة قدم من مدينة بالما دي مايوركا بإسبانيا. تأسس في 5 مارس، 1916. يلعب حاليًا في الدوري الإسباني الدرجة الأولى. يعد أول نادٍ تأسس في جزر الباليار. أفضل إنجاز له هو بطولة كأس إسبانيا وتحقيقه للمركز الثالث في بطولة الدوري في موسم 1998-1999. لونا الفريق الأساسيان هما الأحمر والأسود. ظهر في دوري الدرجة الأولى في 20 موسمًا.
لميعة توفيق
لميعة توفيق مطربة ومغنية عراقية ولدت في بغداد عام 1937، يعود اصل عائلتها إلى مدينة العمارة وانتقلت عائلتها من مدينة العمارة إلى بغداد في أواخر عقد الثلاثينات ومطلع عقد الأربعينات من القرن العشرين، وسكنت في جانب الكرخ من بغداد في منطقة الصالحية، ولميعة هي واحدة من مطربات بغداد المعروفات والتي كانت تغني باللهجة البغدادية، ونشأت في وسط فني يحب الغناء الريفي. أكملت دراستها الثانوية في مدرسة الكرخ ثم دخلت مدرسة الموسيقى عام 1950، وتخرجت من معهد الفنون الجميلة في عام 1959، وقدمت إلى الإذاعة عام 1953 وغنت عدد كبير من الاغاني، وعندما بدأ بث تلفزيون بغداد عام 1956 قدمت العديد من الحفلات، التي جعلت صوتها ولونها الغنائي معروفاً، وسافرت إلى العديد من الأقطار العربية والأجنبية آنذاك لتحيي حفلاتها.

الكرخ
الكرخ هو الاسم التاريخي الذي يطلق على الجانب الغربي من بغداد، أو بدلاً من ذلك الشاطئ الغربي لنهر دجلة أثناء مروره عبر بغداد. فكما هو معلوم يمر نهر دجلة ببغداد فيقسمها قسمين، كل قسم يقال له صَوْب، الجانب الشرقي صوب الرصافة، والجانب الغربي صوب الكرخ، يوجد في الكرخ العديد من المناطق الحيوية للعاصمة العراقية، ومنها الكاظمية والصالحية وشارع حيفا والعامرية والشعلة.

ويقع في جانب الكرخ عدد من المنشأت المهمة مثل مطار بغداد الدولي.

ذكر الإمام السيوطي في كتابه تاريخ الخلفاء: أن فيضانا حدث في جانب الكرخ سنة 270 هجرية في زمن الخليفة المعتمد على الله.[بحاجة لمصدر]
جوليت سيمس
جوليت نيكيول سيمس (Juliet Nicole Simms) من مواليد 26 فبراير 1986.هي مغنية و كاتبة أغاني أمريكية تنتمي لفرقة (بالإنجليزية: Automatic Loveletter) الفائزة في مسابقة اكتشاف المواهب الغنائية ذا فويس في موسمها الثاني.

كاتب أغاني
كاتب أغاني أو كاتبة أغاني هو كل شخص يكتب كلمات ويلحن موسيقى أغنية ما، الشخص الذي يكتب كلمات أغاني فقط يسمى شاعرا غنائيا والشخص الذي يؤلف الموسيقى فقط يمكن تسميته ملحنا، حيث إن تأليف الموسيقى مرتبط بكتابة كلماتها نظرا لأن التأليف يُعنَى بانسجام الكلمات مع اللحن. الكاتب الغنائي ليس كاتبا للكلمات فقط بل ملحن أيضا.

ولكن الكاتب الغنائي ليس مفترضا أن يكون ملما بضوابط الشعر بل يكتب أحيانا كل ما يخطر بباله ويختار كلماته حسب رغبته، أما الشاعر الغنائي فهو شاعر مدرك بفنون الكتابة الشعرية.

ظهرت هذه المهنة منذ القدم حينما بدأ مغنون لا يملكون المال الكثير في جميع أنحاء العالم بكتابة وتأليف موسيقاهم بغرض إسماعها للناس العامة.
وحاليا يشتهر العديد من المُغنّين بكونهم يؤلفون ويكتبون موسيقاهم بأنفسهم، أما الفرق الموسيقية فغالبا ما يكون أحد أعضائها هو الكاتب الغنائي لها.
صموئيل جاكمان بريسكود
صموئيل جاكمان بريسكود هو أول شخص من أصل أفريقي يُنتخب لعضوية برلمان باربادوس عام 1843. كما ساهم في تأسيس الحزب الليبرالي، الذي ضمّ أنصاره صغار مُلّاك الأراضي ورجال الأعمال والموظفين ذوي البشرة السمراء.

وقد أقرّ برلمان باربادوس منحه لقب "الرجل المثالي" والاحتفال بحياته في يوم الأبطال الوطني (28 أبريل) في باربادوس.

برلمان بربادوس
برلمان بربادوس (بالإنجليزية: Parliament of Barbados) هو الهيئة التشريعية في بربادوس، يتكون من المجلس الأعلى مجلس شيوخ باربادوس ‏
الذي يضم 21 مقعداً، والمجلس الأدنى مجلس النواب في بربادوس ‏ الذي يضم 30 مقعداً.
جورج تراكل
غيورغ تراكل (بالألمانية: Georg Trakl) شاعر نمساوي بالألمانية (3 فبراير 1887-3 نوفمبر 1914). نشأ في عائلة برجوازية. يعتبر من المتأثرين بالمذهب الرمزي الفرنسي في الفن. نشر مسرحيتين لم تصيبا نجاحا يذكر. نشر العديد من القصائد أثناء حياته و بعد مماته نشر له ديوان حوي قصائد أخيرة له. مات بسبب التداعيات التي أحدثتها الصدمة التي عاشها في الحرب العالمية الأولى, إذ كان صيدليا في الجيش وكان هناك نقص هائل من في الأدوية التي كان من الممكن أن تمكنه من معالجة الجرحى. من قصائده الشهيرة قصيدة Grodek التي تتناول تأثير الحرب العالمية الأولى عليه.

3 نوفمبر
3 نوفمبر أو 3 تشرين الثاني أو يوم 3 \ 11 (اليوم الثالث من الشهر الحادي عشر) هو اليوم السابع بعد الثلاثمائة (307) من السنة، أو الثامن بعد الثلاثمائة (308) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 58 يومًا على انتهاء السنة.
هرمان ليندمان
هرمان ليندمان (بالألمانية: Hermann Lindemann)‏ (29 أكتوبر 1910 في ألمانيا - 23 يوليو 2002) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم ألماني في مركز الدفاع. لعب مع آينتراخت فرانكفورت وإف إس في فرانكفورت وكيكرز أوفنباخ ولوكوموتيف لايبزيغ وVfL Germania 1894 ‏.

لوكوموتيف لايبزيغ
نادي لوكوموتيف لايبزيغ لكرة القدم (بالألمانية: 1. FC Lokomotive Leipzig) هو نادي كرة قدم ألماني يقع مقره في مدينة لايبزيغ. تأسس بتاريخ 11 نوفمبر 1893 وكان يُعرف باسم في إف بي لايبزيغ (بالألمانية: VfB Leipzig)، وفي عام 1966 تغير اسمه إلى الاسم الحالي لوكوموتيف لايبزيغ. يلعب الآن في الدوري المحلي.

يعتبر لوكوموتيف لايبزيغ هو أول فائز ببطولة الدوري الألماني عام 1903 بالإضافة إلى عامي 1906 و1913. كما حل وصيفاً في كأس الكؤوس الأوروبية في عام 1987 بعد خسارته أمام أياكس أمستردام الهولندي 0-1.
عالية آتريديز
عالية آتريديز (بالإنجليزية: Alia Atreides؛ /əˈliːə əˈtreɪɪdiːz/) هي شخصية خيالية من سلسلة عالم كثيب التي ألَّفها فرانك هربرت. ظهرت في أول رواية من السلسلة، كثيب عام 1965، وقُتلت في الأصل في النسخة الأولى من المخطوطة التي كتبها هربرت. بناءً على اقتراح محرر مجلة الخيال العلمي التناظري والواقع جون كامبل، أبقاها هربرت على قيد الحياة في المسودة النهائية. ظهرت عالية بعد ذلك كشخصية رئيسية في كل من مسيح كثيب (1969) وذرية كثيب (1976). عادت الشخصية كغولا في خاتمة برايان هربرت/كيفن ج. أندرسون للسلسلة الأصلية، ديدان رمال كثيب (2007).

ديدان رمال كثيب
ديدان رمال كثيب (بالإنجليزية: Sandworms of Dune)‏ هي رواية خيال علمي من تأليف الكاتبين الأمريكيين برايان هربرت وكيفن أندرسون، وهي الرواية الثانية من كتابين كتباها لاختتام سلسلة سلسلة كثيب الأصلية لفرانك هربرت. تستند الرواية إلى ملاحظات تركها فرانك هربرت لرواية كثيب 7، وهي الرواية السابعة التي خطط لإصدارها في سلسلة كثيب. صدرت الرواية في 7 أغسطس 2007.
بواضو (إداومنو)
بواضو هو دُوَّار يقع بجماعة إمي مقورن، إقليم شتوكة آيت باها، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة إداومنو التي تضم 17 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 158 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إمي مقورن
إمي مقورن (بالأمازيغية: یمی مڧورن) تجمع سكاني صغير بالمغرب ومركز كل من جماعة إمي مقورن القروية وقيادة إمي مقورن التابعتين لدائرة بيوكرة، إقليم هشتوكة أيت بها، جهة سوس ماسة. بلغ مجموع عدد سكان إمي مقورن حسب إحصاءات 2004 حوالي 11748 نسمة يعيشون في 2063 أسرة.
يورغن جروه
يورغن جروه (بالألمانية: Jürgen Groh)‏ هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الدفاع، ولد في 17 يوليو 1956 في هيبنهايم في ألمانيا. شارك مع منتخب ألمانيا الأولمبي لكرة القدم ومنتخب ألمانيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع طرابزون سبور ونادي كايزرسلاوترن ونادي هامبورغ.

نادي كايزرسلاوترن
نادي كايزرسلاوترن الأول لكرة القدم (بالألمانية: 1. Fußball-Club Kaiserslautern) نادي كرة قدم ألماني يلعب حالياً في دوري الدرجة الثانيةالألماني.
تم تأسيسه في 2 يونيو 1900 بعد دمج ناديين.
جاءت مشاركة كايزرسلاوترن في هذه المسابقة الأوروبية الكبيرة بعد أن تمكن من تحقيق ما لم يسبق لفريق آخر تحقيقه في الدوري الألماني، حيث أحرز الشياطين الحمر بقيادة أندرياس بريمه و شيرياكو سفورزا ومايكل بالاك درع الدوري الألماني مباشرة بعد عودتهم لدوري الدرجة الأولى عام 1997.