hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
كارلوس كوارتيرو
كارلوس كوارتيرو (بالإسبانية: Luis Carlos Cuartero) (17 أغسطس 1975 بسرقسطة في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم Spain and the World ‏ وإسباني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 16 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 18 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال سرقسطة وDeportivo Aragón ‏.

ريال سرقسطة
سرقسطة الملكي أو ريال سرقسطة هو نادي كرة قدم من مدينة سرقسطة بإسبانيا تأسس عام 1932، يلعب حالياً في الدوري الإسباني الدرجة الثانية. يدربهم لويس ميا. لونا الفريق هما الأبيض والأزرق. أُسّسَ في عام 1932 بعد اتحاد نادي Iberia SC ونادي CD Zaragoza.

أفضل مركز للنادي في بطولة الدوري هو المركز الثاني. يعتبر نادي ريال سرقسطة من الأندية المتخصصة في إحراز كأس إسبانيا إذ أحرزه ست مرات وأحرز بطولة كأس الاتحاد الأوروبي مرة عام 1964.
صباح حاتم
صباح حاتم (من مواليد 1 يوليو 1950) هو لاعب كرة قدم عراقي سابق، كان يلعب في خط الهجوم، لعب مع منتخب العراق لكرة القدم في نهائيات كأس آسيا عام 1972، لعب للمنتخب الوطني بين عامي 1971 و1975. وهو من ضمن التشكيلة التي لعبت تصفيات كأس العالم في عام 1974، وحتى أنه سجل هدفاً في مرمى نيوزيلندا.

كأس آسيا 1972
كأس آسيا 1972 هي النسخة الخامسة من بطولة كأس آسيا، وهي بطولة دولية لكرة القدم تُقام كل أربع سنوات ينظمها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم، والتي استضافتها تايلاند. أقيمت النهائيات في تايلاند بين 7 مايو و19 مايو 1972. وفازت بها إيران. وقد أقيمت البطولة بنظام جديد، حيث قسمت الفرق إلى مجموعتين، ويتأهل أول وثاني المجموعة إلى الدور نصف النهائي.
إشتفان كوفاتش (لاعب كرة قدم)
إشتفان كوفاتش (بالمجرية: Kovács István)‏ (27 مارس 1992 بزومباثلي في المجر - ) هو لاعب كرة قدم مجري في مركز الوسط. شارك مع منتخب المجر تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب المجر تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب المجر لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي مول فيدي وزومباثلي هالاداس ‏.

اللغة المجرية
اللغة المجرية أو اللغة الهنغارية (Magyar nyelv / Маѓар њелв) هي اللغة الرسمية ولغة أكثر سكان المجر. اللغة المجرية هي لغة بشرية تنتمي إلى مجموعة اللغات الأوغرية، وهذه المجموعة تنتمي إلى عائلة اللغات الأورالية. ويضم الفرع الأوغري من عائلة اللغات الأورالية اللغتين الخانتية والمانسية وهما لغتان لهما وضوح متبادل مع اللغة المجرية.
آن ميت هانسن
آن ميت هانسن (بالدنماركية: Anne Mette Hansen)‏ مواليد 25 أغسطس 1994 في غلوستروب، هي لاعبة كرة يد دانمركية تلعب كظهير أيسر. مثلت منتخب الدنمارك لكرة اليد للسيدات. حققت المركز الثالث في بطولة العالم لكرة اليد للسيدات 2013.

غلوستروب
غلوستروب هي بلدة الدنماركية في تقع في محافظة هوودستادن والتي تشكل جزء من ضواحي كوبنهاغن الغربية. وهي تمثل المقعد الإداري في بلدية غلوستروب, مع كثافة سكانية تصل إلى 22,357 حسب إحصاء سكان لعام 2015.

خلال القرن ال20, قامت غلوستروب ببناء سكة حديدية صغيرة التي تربط المدينة بالضواحي.

‌
أبوكاليبتيكا
آبوكاليبتيكا (Apocalyptica) هي فرقة روك وهيفي ميتال من هلسنكي، فنلندا. بدأت الفرقة في عام 1995 وهي تتكون حالياً مع ثلاثة أعضاء يعزفون الكمانات الجهيرة بالإضافة إلى درمز منذ عام 2005. جميعهم طلاب سابقون في أكاديمية سيبيليوس الفنلندية. أول أعمالهم الموسيقية كان "Plays Metallica by Four Cellos". صدرت الفرقة خمس ألبومات مسجلة في الإستوديو. فاقت مبيعاتهم المليوني ألبوم عالمياً، وأقاموا حفلات موسيقية في أكثر من 30 دولة.

أكاديمية سيبيليوس
أكاديمية سيبيليوس (بالفنلندية: Sibelius-Akatemia، وبالسويدية: Sibelius-Akademin) معهد موسيقى على المستوى الجامعي يعمل في مدينتي هلسنكي وكووبيو بفنلندا. كما أن لديها مركزاً لتعليم الكبار في يارفنبا ومركز للتدريب في سينايوكي. أكاديمية هي جامعة الموسيقى الوحيدة في فنلندا. ومن بين أكبر جامعات الموسيقى الأوروبية مع ما يقرب من 1700 طالب مسجلين. تأسست في عام 1882 كما انها باسم معهد هلسنكي الموسيقي (Helsingfors musikinstitut) وأُعيدت تسميته بأكاديمية سيبيليوس في عام 1939 تكريماً لطالبها السابق وموسيقار فنلندا الأشهر جان سيبيليوس.

أكاديمية سيبيليوس هي أحد منظمي مسابقة جان سيبيليوس الدولية للعزف على الكمان الذي يعقد كل خمس سنوات في هلسنكي.
سرحات أكواز
سرحات أكواز (بالتركية: Serhat Akyüz)‏ هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الدفاع، ولد في 10 أغسطس 1984 في إسطنبول في تركيا. لعب مع أنقرة غوجو وإسطنبول سبور وبالق أسير سبور وبي بي أرضروم سبور وتشايكور ريزه سبور وقونيا سبور ونادي إسطنبول باشاكشهر.

10 أغسطس
10 أغسطس أو 10 آب أو يوم 10 \ 8 (اليوم العاشر من الشهر الثامن) هو اليوم الثاني والعشرون بعد المئتين (222) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث والعشرون بعد المئتين (223) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 143 يوما لانتهاء السنة.
سانيتي بيلير
سوزان بيلير، وتدعى أيضاً سانيتي بيلير, (1781 - 5 اوكتوبر/تشرين الأول 1805), كانت ثورية ومناضلة من اجل الحرية في هايتي، كانت ملازمة في جيش توسان لوفرتور.

ولدت افرنجية في فيريت، تزوجت فريق أول تشارليز بيلير الذي أصبح لاحقاً لواءاً في عام 1796. كانت مشاركة فعالة في الثورة الهايتية، ترقت إلى منصب رقيب ثم أصبحت ملازمة اثناء الصراع مع القوات الفرنسية المنتمية لبعث سانت دومينيك.

ملازم (رتبة عسكرية)
مُلازِم هي رتبة عسكرية بنجمة واحدة. ويحصل عليها الضابط بعد أن يجتاز الكلية العسكرية وإكمال التدريب العسكري الأساسي.

بعد إكمال الكلية العسكرية، يصنف الملازمون كل حسب صنفه، ولكن المعروف أن الملازم بعد تخرجه يتسلم قيادة فصيل من الجنود متكون من 32 إلى 37 جندي يكونون تحت إمرته. عادة ما يحمل الملازم هذه الرتبة لمدة 3 سنوات بعد ذلك يرقى لرتبة ملازم أول. وتسمى الرتبة (بالإنجليزية: Lieutenant).
أباكافير/لاميفودين/زيدوفودين
أباكافير/لاميفودين/زيدوفودين أو تريزيفير هو دواء مركب يستخدم في علاج متلازمة العوز المناعي المكتسب. ويقترح استخدامه للمرأة الحامل المصابة لتقليل احتمال انتقال العدوى من الأم إلى الطفل.

هو أحد أدوية مضادات الفيروسات القهقرية المركبة ذات الجرعات الثابتة ويتكون من:

أباكافير

لاميفودين

زيدوفودين

عدوى منتقلة عموديا
العدوى المنتقلة عموديا (بالإنجليزية: Vertically transmitted infection)‏ هي عدوى تسببها عوامل ممرضة (مثل البكتيريا والفيروسات)، تنتقل من الأم مباشرةً إلى المضغة أو الجنين أو الطفل أثناء الحمل أو الولادة. تنتقل العدوى عندما تكون الأم مصابة بمرض موجود مسبقًا أو تصاب به لأول مرّة أثناء الحمل. تفاقِم الأعواز الغذائية مخاطر الإصابة بالعدوى في فترة ما حول الولادة.
جبال أرجنثونيوس
جبال أرجنثونيوس أو أرجنثون، أو أرجنثونيون، هي سلسلة جبال في بيثينيا القديمة في تركيا، تُشكل شبه جزيرة، وتقسم خليجي غيمليك وإزميد. تنتهي السلسلة عند رأس يُطلق عليه بطليموس اسمَ بوسيديوم (بوزبورون حاليًا). يرتبط الاسم بأساطير هيلاس وبعثة الأرجو.

اسمها الحديث هو جبل سمنلي.

خليج إزميت
خليج إزميت (بالتركية: İzmit Körfezi)، قديمًا، كان اسمه سينوس أستاسينوس وأولبيانوس سينوس (اليونانية القديمة: Ὀλβιανὸς κόλπος، بحروف رومانية: Olbianos kolpos)، ويشار إليه أيضًا بخليج إزميت، وهو خليج على الطرف الشرقي من بحر مرمرة، في محافظة قوجه ايلي، تركيا. في العصور القديمة كانت تُعرف أولاً بخليج أستاكوس وبعد ذلك بخليج نيقوميديا.
كرسي لقبي
كرسي لقبي (أو شرفي) في الكنائس المختلفة هو كرسي أسقفية لأبرشية سابقة لم تعد موجودة، وتسمى أحيانًا «أبرشية ميتة».

الكراسي اللقبية هي أبرشيات لم تعد موجودة وظيفيًا، غالبًا بسبب غزو المسلمين للمنطقة أو بسبب انشقاقها. كما ساهم التبادل السكاني اليوناني التركي لعام 1923 في زيادة الكراسي اللقبية. كما حدث عندما دمر البلغار في عهد الإمبراطور كالويان [الإنجليزية] عام 1207 كرسي ماكسيميانوبوليس والمدينة التي تحمل اسمها؛ كانت المدينة والكرسي تحت سيطرة الإمبراطورية اللاتينية التي استولت على القسطنطينية خلال الحملة الصليبية الرابعة عام 1204. وتم التخلي عن بارثينيا في شمال إفريقيا وابتلعتها رمال الصحراء.

فتوحات إسلامية
الْفُتُوحَاتُ الْإسْلَامِيَّة أو فتوح المسلمين وتُذكر في بعض المصادر ذات الصبغة القومية بالفتوحات العربية،هي عدة حروب خاضها المسلمون بعد وفاة النبي محمد ضد بيزنطة والفرس والبربر والقوط في السنوات ما بين (632م–732م) في العهدين الراشدي والأموي، كان من نتائج الغزوات سقوط مملكة الفرس وفقدان البيزنطيين لأقاليمهم في الشام وشمال أفريقيا ومصر إضافة إلى نشر الإسلام واللغة العربية معه، وبدء ظهور الحضارة الإسلامية.
الإسلام والجاينية
تداخل كل من الجاينية والإسلام مع بعضهما البعض في شبه القارة الهندية
بعد الفتح الإسلامي وحكم شبه القارة الهندية من القرن الثاني عشر الميلادي وما بعده، وذلك عندما خضع الكثير من شمال غرب وشمال ووسط الهند لحكم سلطنة دلهي ثم المغول الأنجلو فارسيين لاحقًا.

تملك كل من الجاينية والإسلام أولويات لاهوتية مختلفة، وتفاوت تداخلهما بين الاضطهاد الديني والقبول المتبادل. واجه الجاينيون الاضطهاد أثناء وبعد الفتوحات الإسلامية في شبه القارة الهندية. كانت هناك استثناءات كبيرة، مثل الإمبراطور جلال الدين أكبر (1542-1605) الذي أمر بالإفراج عن الطيور المحبوسة، ومنع قتل الحيوانات في مهرجان الجاين في باريوسان انطلاقًا من تسامحه الديني واحترامًا للجاينيين.

شبه القارة الهندية
شبه القارة الهندية أو شبه قارة الهند (بالهندية: भारतीय उपमहाद्वीप - بهاراتيا اوپماهتڤى) (بالأردوية: برصغیر پاک و ہند)‏ هو قسم كبير من القارة الآسيوية تضم البلدان الواقعة على الصفيحة التكتونية الهندية وهي بنغلاديش، بوتان، الهند، نيبال وباكستان. وتضم أيضا الجزر المتمركزة على الجرف القاري وهي سريلانكا وجزر المالديف.
ألفيلس جولبيس
ألفيلس جولبيس (17 أبريل 1936 - 27 فبراير 2021) كان لاعب كرة سلة من لاتفيا.

لعب مع ريغاس أسك وحصل على 3 ألقاب في اليوروليغ (1958، 1959، 1960) و3 بطولات وطنية سوفياتية (1955، 1957، 1958). في عام 1964 انضم إلى ريغاس فيف حيث أمضى خمسة مواسم كلاعب وبعد ذلك لمدة خمسة مواسم أخرى كمدرب رئيسي.

هو جد إيرنستس جولبيس لاعب التنس المحترف.

إيرنستس جولبيس
Ernests Gulbis (ينطق [ærnəsts gulbis]، ولد في 30 آب / أغسطس، 1988) هو لاعب التنس اللاتفي. واعتبارا من 13 تشرين الأول / أكتوبر، عام 2008، قد حصد المرتبة الرابعة والخمسون في العالم في الفردي للرجال. في عام 2008 جولبيس فاز أول بطولة له مع اللاعب شوتلر في الزوجي في بطولة هيوستن. كما يسلط الضوء على حياته المهنية وتشمل ظهور ربع النهائي في بطولة فرنسا المفتوحة للتنس 2008، حيث خسر المباراة لصالح نوفاك ديوكوفيتش، وظهور له في الدور الرابع في الولايات المتحدة المفتوحة عام 2007.

Gulbis يدربه حاليا كارل هاينز ويتر. وكان يدربه سابقا نيكولا بيليتش، لاعب التنس الكرواتي السابق والقائد لـ كرواتيا وألمانيا في بطولة Davis Cup وتدرب في أكاديمية نيكي بيليتش للتنس في ألمانيا وبدأ التدريب في عمر الثانية عشر.
بي. دانيال رايلي
بي. دانيال رايلي (بالإنجليزية: B. Daniel Riley)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 16 فبراير 1946 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفي في 31 أغسطس 2016 في بيل أير في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب لولاية ماريلند.

بيل أير (ماريلاند)
بيل أير (بالإنجليزية: Bel Air, Harford County, Maryland)‏ هي بلدة تقع في مقاطعة هارفورد (ماريلاند) بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. تأسست عام 1856، تبلغ مساحتها 7.61 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر م، بلغ عدد سكانها 10120 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 1333.6 نسمة/كم2.
روبرت بارابل
روبرت بارابل (بالإنجليزية: Robert Barrable)‏ مواليد 1 سبتمبر 1987(1987-09-01)، هو سائق راليات أيرلندي. بدأ مسيرته في سنة 2013. كان أول رالي له هو رالي البرتغال 2013. تنافس في بطولة العالم للراليات. شارك في رالي التحدي عبر القارات.

رالي التحدي عبر القارات
رالي التحدي عبر القارات كانت سلسلة راليات مجازة من قبل الاتحاد الدولي للسيارات كان يتم تنظيمها من قبل يوروسبورت إيفنت. وكانت يهدف إلى «إتاحة فرص جديدة لسائقي الرالي الشباب أو الهواة للمنافسة في التجمعات الإقليمية والدولية المعترف بها». انطلقت في سنة 2006 واستمرت إلى 2012.
يوري ساك
يوري ساك (بالأوكرانية: Сак Юрій Миколайович) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أوكراني في مركز الوسط، ولد في 3 يناير 1967 في زاباروجيا في أوكرانيا. شارك مع منتخب أوكرانيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تشورنومورتس أوديسا وسبارتاك موسكو وكريليا سوفيتوف سامارا وميتالوره زابورجيا ونادي أوديسا ونادي إيليتشيفيتس ماريوبول.

كريليا سوفيتوف سامارا
كرييلا سوفيتوف - سامارا (بالروسية: Кры́лья Сове́тов) هو نادي كرة قدم في روسيا.

سمي بهذا الاسم نسبة لابنة موسليني غير الشرعية اوليانوف سمارا ولأن ام الفتاة هذه كانت صديقة موسيليني تزوجن برجل اخر روسي واشترى هذا النادي وسماه بهذا الاسم ويقع مقر النادي في مدينة كريليا التابعة لمدينة سانت بطرسبورغ الروسية.
هاينكل هي 274
هاينكل هي 274 تصميم قاذفة ألمانية ثقيلة تم تطويرها خلال الحرب العالمية الثانية، مصممة خصيصًا للقصف على ارتفاعات عالية.

بسبب تقدم الحلفاء عبر شمال غرب أوروبا، تم التخلي عن النماذج الأولية في المصنع الفرنسي حيث تم بناؤها. تم الانتهاء منها بعد الحرب من قبل الفرنسيين واستخدامها للبحث على ارتفاعات عالية.

قاذفة ثقيلة
القاذفات الثقيلة طائرة قاذفة قادرة على إيصال أكبر حمولة من الأسلحة الجوية-الأرضية (عادة القنابل) وأطول مدى في عصرها. قاذفات القنابل الثقيلة كانت عادة من بين الطائرات العسكرية الأكبر والأقوى في أي وقت. في النصف الثاني من القرن العشرين، حلت القاذفات الاستراتيجية محلها إلى حد كبير، التي كانت في كثير من الأحيان أصغر حجمًا ، ولكنها كانت قادرة على إيصال أسلحة نووية.

خلال الحرب العالمية الثانية ، أتاحت تقنيات الإنتاج الضخم إنتاج قاذفات ثقيلة طويلة المدى بكميات تسمح بتطوير واستخدام القصف الاستراتيجية. وقد توج هذا في أغسطس 1945، عندما أسقطت طائرات من طراز بي-29 التابعة للقوات الجوية لجيش الولايات المتحدة قنابل ذرية فوق هيروشيما وناغازاكي في اليابان، مما ساهم بشكل كبير في إنهاء الأعمال العدائية.
أورين كير
أورين صموئيل كير (من مواليد 2 يونيو 1971) هو أستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بركلي. وهو معروف كباحث في مواضيع قانون جرائم الكمبيوتر ومراقبة الإنترنت. كير هي واحدة من المساهمين في مدونة Volokh.

جامعة كاليفورنيا (بركلي)
جامعة كاليفورنيا في بركلي (بالإنجليزية: University of California, Berkeley أو UC Berkeley) هي جامعة بحثية عامة تقع في بركلي بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. وهي تمثل أقدم حرم جامعي من بين العشرة الرئيسية التابعة لجامعة كاليفورنيا. حيث يعود تأسيسها إلى تاريخ 23 مارس 1868.
قائمة نهائيات كوبا ليبرتادوريس
كوبا ليبرتادوريس أو كأس ليبرتادوريس (بالبرتغالية: Copa CONMEBOL Libertadores) هي بطولة كرة قدم دولية سنوية تقام تحت رعاية اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم المعرف باسم كونميبول (CONMEBOL)، لأندية كرة القدم في قارة أمريكا الجنوبية، لكن في السنوات الأخيرة استطاعت أندية خارج منظومة الكونميبول من المشاركة في البطولة مثل الأندية المكسيكية. أقيمت أول بطولة عام 1960 وتوج بها بنيارول الأوروغواياني بعد فوزه بمجموع المباراتين 2-1 على أوليمبيا أسونسيون الباراغواياني.

تقام المباريات النهائية دائماً بنظام الذهاب والإياب على ملاعب طرفي المباراة، لكن بدءاً من 2019 تقرر أن تحتضن النهائي مدينة واحدة أسوةً يتم اختيارها من قبل الكونميبول أسوةً بدوري أبطال أوروبا.

يعد نادي إنديبندينتي الأرجنتيني أكثر الفرق فوزاً باللقب (7 ألقاب)، ثم نادي بوكا جونيورز الأرجنتيني، جاعلاً الأندية الأرجنتينية أكثر الأندية تتويجاً باللقب برصيد 25 بطولة، ثم الأندية البرازيلية برصيد 25 بطولة ايضاً.

بطل النسخة الأخيرة للبطولة هو فلامنغو البرازيلي والذي توج باللقب بعدما فاز على ريفر بليت الأرجنتيني.

بنيارول
نادي بِنيارول الرياضي أو بنيارول (بالإسبانية: Club Atlético Peñarol)‏  وهو نادٍ رياضي أورغوياني مقره مونتيفيديو. ويُعرف أيضًا باسم كاربونيروس، آورينِغرو و(بشكل مألوف) مانياس. يعد بينارول ثالث أعلى فائز بكأس ليبرتادوريس بخمسة انتصارات ويشارك في الرقم القياسي لانتصارات كأس الإنتركونتيننتال بثلاثة انتصارات. في سبتمبر 2009، تم اختيار النادي كأفضل نادي في أمريكا الجنوبية من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم.

بالإضافة إلى كرة القدم للرجال، هناك أقسام رياضية أخرى نشطة في بنيارول مثل اتحاد الرجبي، وكرة الصالات، وكرة القدم النسائية، وألعاب القوى.
ويليام سايمور
ويليام سايمور (بالإنجليزية: William Seymour) هو قاضي ومحامي وسياسي أمريكي، ولد في 22 فبراير 1775 في واتربوري في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 ديسمبر 1848. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.

1848
اشتهرت تاريخيا بموجة الثورات، وعرفت في أوروبا باسم ربيع أوروبا: وهي سلسلة من الصراعات انتشرت على نطاق واسع طلبا لحكومات أكثر ليبرالية، فجرت بدءا من البرازيل وحتى المجر؛ على الرغم من أن معظمها فشل في تحقيق أهدافها المباشرة، إلا أنها غيرت من المشهد السياسي والفلسفي إلى حد كبير. وكانت لها تداعيات كبيرة خلال القرن.
مباريات الجوع: شروق الشمس في الحصاد
مباريات الجوع: شروق الشمس في الحصاد (بالإنجليزية: The Hunger Games: Sunrise on the Reaping) هو فيلم أكشن وديستوبيا أمريكي قادم، من إخراج فرانسيس لورانس، وسيناريو من تأليف بيلي راي. يستند الفيلم إلى رواية عام 2025 شروق الشمس في الحصاد للكاتبة سوزان كولينز. يُعدّ الفيلم تكملة مباشرة لفيلم ألعاب الجوع: أغنية الطيور المغردة و الثعابين الصادر عام 2023، وفي الوقت نفسه مقدمة لأحداث فيلم مباريات الجوع لعام 2012، ويُعتبر الإصدار السادس في سلسلة أفلام مباريات الجوع. الفيلم من بطولة: جوزيف زادا، ماكينا غرايس، ويتني بيك، جيسي بليمنز، كلفن هاريسون جونيور، مايا هوك، إيل فانينغ، كيران كولكين، ليلي تايلور، بيلي بورتر، غلين كلوز، ورالف فاينس.

من المقرر إصدار الفيلم في الولايات المتحدة بتاريخ 20 نوفمبر 2026.

بيلي راي
بيلي راي (بالإنجليزية: Billy Ray)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج أفلام أمريكي.
بدأ مسيرة الكتابة للتلفزيون والأفلام عام 1994 بفيلم لون الليل. ثم كتب العديد من الأفلام من بينها بركان وهارتس وار. يعد واحدًا من مبدعي كتابة الخيال العلمي الذي وظفه في مسلسل الأرض 2.

في 10 أغسطس 2015، أعلن أنه سيقوم بكتابة سيناريو فيلم بعنوان الشيطان في المدينة البيضاء الذي سيخرجه المخرج مارتن سكورسيزي، والذي سيضم النجم ليوناردو ديكابريو.
بادي ويب
بادي ويب (بالإنجليزية: Paddy Webb) هو نقابي وسياسي نيوزلندي وأسترالي، ولد في 30 نوفمبر 1884 في أستراليا، وتوفي في 23 مارس 1950 في كرايستشرش في نيوزيلندا. حزبياً، نشط في New Zealand Socialist Party ‏ وحزب العمال النيوزيلندي. وقد انتخب عضو مجلس النواب النيوزيلندي.

30 نوفمبر
30 نوفمبر أو 30 تشرين الثاني أو يوم 30 \ 11 (اليوم الثلاثين من الشهر الحادي عشر) هو اليوم الرابع والثلاثين بعد الثلاثمائة (334) من السنة، أو الخامس والثلاثين بعد الثلاثمائة (335) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 31 يومًا على انتهاء السنة.
4 فبراير
4 فبراير أو 4 شُباط أو يوم 4 \ 2 (اليوم الرابع من الشهر الثاني) هو اليوم الخامس والثلاثون (35) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 330 يومًا لانتهاء السنة، أو 331 يومًا في السنوات الكبيسة.

سنة كبيسة
السنة الكبيسة هي سنة عدد أيامها 366 يوما مع العلم أن السنة عدد أيامها 365 يوما ولكن لأن الأرض تستغرق في دورتها حول الشمس 365 يوما وربع اليوم فقد تقرر جمع هذه الأرباع وإضافتها في السنة الرابعة لكي يتناسب التقويم مع الدورة  الفلكية.
720
سنة 720 م كانت سنة كبيسة تبدأ يوم الإثنين (الرابط يظهر نموذج التقويم الكامل للسنة) من التقويم اليولياني. بدأت تسمية السنة ب720 منذ العصور الوسطى المبكرة، عندما أصبح تقويم أنو دوميني هو الأسلوب السائد في أوروبا لتسمية السنوات.

تقويم يوليوسي
التقويم اليوليوسي أو الرومي (بالإنجليزية: Julian Calendar) هو تقويم فرضه يوليوس قيصر في سنة 46 ق م ودخل حيّز التنفيذ سنة 45 ق م يحاول التقويم اليوليوسي محاكاة السنة الشمسية ويتكون من 365,25 يومًا مقسمة على 12 شهرًا.

استمر استخدام التقويم اليوليوسي في الكنائس الأرثوذكسية حتى القرن العشرين إذ قامت هذه الكنائس باعتماد التقويم اليوليوسي المعدّل سنة 1923، ولا يزال هذا التقويم مستخدمًا في أديرة جبل آثوس.

منذ القرن السادس عشر استعيض عن التقويم اليوليوسي (لعدم دقته) بالتقويم الغريغوري. الفرق بين التقويمين أن التقويم اليوليوسي يعد السنة 365,25 يوماً أما التقويم الغريغوري فهو أدق ويعد السنة 365,2425 يوماً، وهذا الفرق يشكل مقدار 0.002%.

منذ عام 1900 وحتى عام 2099 ينشأ بين التقويمين فارقاً قدره 13 يوماً، يتأخر بها التقويم اليوليوسي عن التقويم الغريغوري. أي عندما يكون 7 يناير طبقاً للتقويم الغريغوري (التقويم الميلادي الساري حالياً)، يكون بالنسبة إلى التقويم اليوليوسي 25 ديسمبر.
ريج ديفيز
ريج ديفيز (بالإنجليزية: Reg Davies)‏ (27 مايو 1929 في المملكة المتحدة - 9 فبراير 2009 في أستراليا) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز مهاجم داخلي. شارك مع منتخب ويلز لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سوانزي سيتي ونادي ساوثيند يونايتد ونادي كارلايل يونايتد ونيوكاسل يونايتد ونادي ميرثير تيدفيل ‏.

9 فبراير
9 فبراير أو 9 شُباط أو يوم 9\2 (اليوم التاسع من الشهر الثاني) هو اليوم الأربعون (40) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 325 يومًا لانتهاء السنة، أو 326 يومًا في السنوات الكبيسة.
عملية بنين
كانت عملية بنين، المعروفة أيضاً باسم عملية كوتونو، مهمة إنقاذ نفذها فوج مغاوير البحرية اللبنانية في كوتونو، بنين في الفترة من 26 ديسمبر 2003 إلى 30 ديسمبر 2003 وتعتبر هذه العملية أول مهمة تقوم بها القوات المسلحة اللبنانية خارج أراضيها. كانت متطلبات المهمة انتشال الجثث والصناديق السوداء من الطائرة المنكوبة التابعة لاتحاد النقل ايرلاينس دي غينيا الرحلة 141.

الجيش اللبناني
الجيش اللبناني هو الجيش النظامي للجمهورية اللبنانية ويتكون من ثلاثة أفرع هي القوة البرية والقوة الجوية والقوة البحرية.

الشعار الرسمي للجيش اللبناني هو «شرف تضحية وفاء» ويتألف الرمز من شجرة الأرز، الرمز الوطني للبنان، محاطة بإكليلي غار ومتمركزة فوق رموز الفروع الثلاثة: الأرض قوة برية يمثلها السيفان والقوة البحرية ممثلة مرساة، والقوة الجوية ممثلة من قبل اثنين من الأجنحة.
قلعة إيج
قلعة الأمير الكبير (بالكردية: قه ڵا ى پاشاى گه وره‏) تقع شمال مدينة رواندز، تسمى إيج قلعة (القلعة الداخلية) وتسمى (ئيسقه ڵا، ئيشقه ڵا) كما يسميها أهل رواندز (ئيسقه را- أسقرا). تعد القلعة إحدى أهم قلاع الأمارة السورانية في أربيل. يعود تاريخ القلعة إلى عهد الأمير محمد الرواندزي (پاشای گه وره) (1813 – 1837 م)، الذي شيد الكثير من القلاع والأبراج الحصينة، تشاهد بقاياها إلى الآن في (سيدكان، شيروانيان، عقرة، رواندز، درا).

القلعة مهملة حالياً وفي وضع يرثى لها حيث تهدمت أجزاء منها وبقي السور في الجهة الشمالية والأسس العمارية في الجهات الأخرى.

عقرة
عقرة (بالكردية ئاكرێ، Akrê) أحد المدن العراقية التابعة لمحافظة نينوى رسمياً ولكن لمحافظة دهوك شمال العراق بحكم الواقع. وكانت عقرة قبل سنة 1991 تابعة إدارياً لمحافظة نينوى ولكن بعد انتفاضة عام 1991 أصبحت عقرة ضمن المناطق التابعة لإقليم كردستان وهي إحدى أقدم الأقضية في العراق.

ومن معالمها الجامع الكبير في عقرة ويعتبر من المساجد القديمة التاريخية التي بنيت بعد فتح العراق وانتشار الإسلام وبني في عهد الخليفة عمر بن الخطاب، سنة 21 هجرية تقريبا.
آرثر رايموند روبنسون
آرثر رايموند روبنسون (بالإنجليزية: Arthur Raymond Robinson)‏ هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 12 مارس 1881 في بيكيرينغتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 مارس 1961 في إنديانابوليس في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس ولاية إنديانا وانتخب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.

17 مارس
17 مارس أو 17 آذار أو يوم 17 \ 3 (اليوم السابع عشر من الشهر الثالث) هو اليوم السادس والسبعون (76) من السنة البسيطة، أو اليوم السابع والسبعون (77) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 289 يوما لانتهاء السنة.
مطار جبال
مطار جبال (بالإنجليزية: Yibal Airport) (إيكاو: OOYB) هو مطار يخدم مدينة جبال في محافظة الظاهرة في عمان .

لم يتم تحديد نهايات المدرج بشكل جيد ، وقد يكون الطول الفعلي القابل للاستخدام أطول من المدرج.

تقع المنارة راديوية (المعرفة ب : FHD ) والمنارة غير الاتجاهية (المعرفة ب : FHN ) على 26.6 ميل بحري (49 كـم) شرق-شمال شرقي المطار.

محافظة الظاهرة
محافظة الظاهرة  هي سهل شبه صحراوي عماني ينحدر من السفوح الجنوبية لجبال الحجر الغربي في اتجاه صحراء الربع الخالي، وتفصله جبال الكور عن محافظة الداخلية من ناحية الشرق، كما يتصل بصحراء الربع الخالي من ناحية الغرب ومحافظة البريمي شمال غرب. وبمحافظة الوسطى من ناحية الجنوب. وهي منطقة جميلة للسياحة الصحراوية.
آر4: ريدج ريسر تايب 4
آر4: ريدج ريسر تايب 4 (بالإنجليزية:R4: Ridge Racer Type 4) لعبة فيديو من نوع سباق سيارات من تطوير وتوزيع شركة نامكو ونشر أيضا من شركة سوني إنتراكتيف إنترتينمنت صدرت لأول مره في 3 ديسمبر 1998 في اليابان وتعمل على جهاز بلاي ستيشن.

في عام 2018 ظهرت اللعبة على جهاز بلاي ستيشن كلاسيك.

بلاي ستيشن كلاسيك
بلاي ستيشن كلاسيك (بالإنجليزية:PlayStation Classic) هو نسخة مصغره من الجهاز الأصلي بلاي ستيشن 1 صدر رسميا في 3 ديسمبر 2018 بسعر 99 دولار ويتضمن الجهاز 20 لعبة مخزنة وتأتي النسخة بمناسبة مرور 25 عام على إطلاق أول جهاز بلاي ستيشن عام 1994.
بوب جاك
بوب جاك (بالإنجليزية: Bob Jack)‏ (4 أبريل 1876 في المملكة المتحدة - 6 مايو 1943 في المملكة المتحدة) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الهجوم. لعب مع بريستون نورث إيند وبولتون واندررز ونادي بليموث أرجايل ونادي ساوثيند يونايتد ونادي ألوا أثليتيك وGlossop North End A.F.C. ‏.

6 مايو
6 مايو أو 6 أيَّار أو 6 مايس أو 6 نوَّار أو يوم 6 \ 5 (اليوم السادس من الشهر الخامس) هو اليوم السادس والعشرون بعد المئة (126) من السنوات البسيطة، أو اليوم السابع والعشرون بعد المئة (127) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 239 يوما لانتهاء السنة.
الكديات (تفغلال)
الكديات هو دُوَّار يقع بجماعة بلفاع، إقليم شتوكة آيت باها، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة تفغلال التي تضم 10 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 198 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

بلفاع
بلفاع هي جماعة قروية في إقليم اشتوكة أيت باها بجهة سوس ماسة جنوب المغرب. وهي تضم 36.506 نسمة، حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014. يقع مركز الجماعة على الطريق الوطنية رقم 1 بين أكادير وتيزنيت. تحدها شمالاً جماعتي إنشادن وأيت عميرة، وشرقاً جماعة أيت ميلك، وغرباً جماعتي سيدي وساي وماسة.