hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
مجموعة ال77
مجموعة سبع وسبعين (بالإنجليزية: Group of 77) هي تحالف مجموعة من الدول النامية. وهدف هذه المجموعة هو ترقية المصالح الاقتصادية لأعضائها مجتمعة، بالإضافة إلى خلق قدرة تفاوضية مشتركة ضمن نطاق الأمم المتحدة. كانت نواة تأسيس المجموعة في الأصل تتكون من 77 عضوًا مؤسسًا ولكن المجموعة توسعت لتضم حاليا 130 دولة.

تأسست المجموعة في 15 يونيو، 1964 حيث أُطلق «الإعلان المشترك لدول ال77» في ختام الاجتماع الدولي الأول للحكومات العضوة في منظمة التجارة العالمية «الأونكتاد» (UNCTAD) وكان أول اجتماع رئيسي للمجموعة في الجزائر عام 1967 حيث تم تبنّي إعلان الجزائر وتم إنشاء أساس الهيكل التنظيمي للمجموعة.

هنالك ممثلون للمجموعة في كلّ من منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) ومقرها في روما ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) ومقرها في فيينا ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والتعليم والثقافة (اليونسكو) ومقرها في باريس وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (اليونيب) ومقرها في نيروبي وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومقرهما في واشنطن.

15 يونيو
15 يونيو أو 15 حُزيران أو 15 يونيه أو يوم 15 \ 6 (اليوم الخامس عشر من الشهر السادس) هو اليوم السادس والستون بعد المئة (166) من السنوات البسيطة، أو اليوم السابع والستون بعد المئة (167) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 199 يوما لانتهاء السنة.
مدينبور
مدينبور (بالإنجليزية:Midnapore) هي مدينة معروفة بتاريخها في ولاية غرب البنغال الهندية. وهي المقر الرئيسي لمقاطعة باشيم مدينبور. تقع على ضفاف نهر كانغساباتي (المعروف أيضًا باسم كاساي وكوسي). يتكون التجمع الحضري لمدينبور من المدينة نفسها، وموهنبور، وكيرانيتشاتي، وخايرولاشاك. تشكل مدينبور والمدينة المجاورة لها خاراغبور النواة المركزية لمنطقة مترو هيئة تنمية مدينبور خاراغبور، المنتشرة على مساحة 576 كيلومترًا مربعًا.

مدينة كبرى
مدينة كبرى أو التجمع الحضري (بالإنجليزية: Metropolitan area)‏ مصطلح يطلق على المدن الكبرى مع ضواحيها المدن والقرى المجاورة لها. هو مركز كبير يتألف من عدد كبير من السكان والعاملين المرتبطين بهذه المنطقة، ويمتد على مجال ترابي واسع، من العادة اتخاذ اسمها من المدينة الكبيرة.

يوجد أكبر تجمع حضري في العالم بمدينة طوكيو اليابانية يمتد النسيج العمراني فيها بدون انقطاع ليشغل مساحة قدرها 10,000 كلم²، ويضم أكثر من 30 مليون نسمة، يشمل العديد من المدن الصغيرة المتاخمة وثلاث مدن كبيرة.

ميتروبوليتان آريا: مصطلح مختصر في بعض الأحيان إلى مترو الانفاق، ينبغي الا يفهم خطأ على انه يعني نظام مترو الانفاق والسكك الحديدية للمدينة.
حسيف
حِسَّيف جنس من النباتات وحيد النوع، وهي جنبة معمرة شائكة أبيدة موطنها جنوب شرق أوروبا وآسيا الصغرى. وهو نبات قزم وشبيه بالصحة يصل ارتفاعه إلى 10. مناسبة للحدائق الصخرية والحدود. الأوراق خضراء داكنة. تظهر الأزهار في مجموعات نهائية من اللون الوردي الوردي على شكل جرس في أوائل الصيف.

الزراعة يفضل النبات الخث الرملي الخالي من الجير. تتكاثر من البذور أو العقل أو الانقسام.

تعقيل
التعقيل أو الافتسال  (بالإنجليزية: Propagation by Cuttings)‏ هو إحدى طرائق الإكثار الخضري في النباتات. يجري بقطع أجزاء من سوق بعض النباتات كالعنب والتين على أساس أن يحتوي كل جزء على عدة براعم تسمى بالعُقلة أو الفَسْل أو الشكير. تزرع العقل في تربة رطبة ويكون جزء منها فوق سطح التربة.
الهيئة الوطنية للرقابة على تنفيذ مخرجات الحوار الوطني
الهيئة الوطنية للرقابة على تنفيذ مخرجات الحوار الوطني هي هيئة وطنية يمنية انشأها الرئيس اليمني السابق عبد ربه منصور هادي في 24 أبريل 2014. وبموجب قرار إنشائها تتولى الهيئة الإشراف والمتابعة على تنفيذ مخرجات مؤتمر الحوار الوطني الشامل بما يفضي إلى إعداد دستور جديد للجمهورية اليمنية كدولة اتحادية مؤلفة من ستة اقاليم. وتشكلت الهئية برئاسة رئيس الجمهورية و82 عضوا يمثلون مختلف مكونات مؤتمر الحوار الوطني.

دستور اليمن
دستور اليمن هو الدستور أو القانون الذي يحدد نظام الحكم في اليمن، تم الاستفتاء عليه في 15 مايو و16 مايو من عام 1991م، وهو يعرف اليمن كدولة عربية إسلامية مستقلة ذات سيادة، وأن الإسلام دين الدولة ومصدر جميع التشريعات.
أجريت عليه تعديلات في فبراير 2001م لتمديد فترة رئيس الجمهورية إلى سبع سنوات وتمديد فترة مجلس النواب إلى 6 سنوات، وزيادة وتوسيع سلطة مجلس الشورى.

بسبب ثورة الشباب اليمنية كان من المتوقع أن يعيد الرئيس عبد ربه منصور هادي صياغة الدستور اليمني في الفترة 2012 - 2014م.
نيكولا باسيني
نيكولا باسيني (بالإيطالية: Nicola Pasini) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الدفاع، ولد في 10 أبريل 1991 في شيافينا في إيطاليا. شارك مع منتخب إيطاليا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب إيطاليا تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي بيستويسي ونادي جنوى ونادي سبيزيا ونادي فينيزيا ونادي كاربي.

نادي فينيزيا
نادي فينيزيا لكرة القدم (بالإنكليزية: Venezia Football Club) نادي كرة قدم إيطالي يلعب في دوري الدرجة الاولى الإيطالي. تأسس النادي في 14 ديسمبر من عام 1907 في مدينة البندقية ، وفي موسم 2020-2021 تمكن من الصعود إلى الدوري الإيطالي الدرجة الأولى، ليلعب وسط كبار الكالتشيو في موسم 2021-2022.
جيمس روبنسون ماكورميك
جيمس روبنسون ماكورميك (بالإنجليزية: James Robinson McCormick)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1 أغسطس 1824 في آيرونديل في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 مايو 1897 في فارمنغتون في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس ولاية ميزوري وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.

فارمنغتون (ميزوري)
فارمنغتون (بالإنجليزية: Farmington)‏ هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. تبلغ مساحة هذه المدينة 23.3 (كم²)،ويبلغ عدد سكانها 16240 نسمة حسب إحصاء سنة 2010 م 16240.تشير إحصاءات سنة 2000م بأن الكثافة السكانية في هذه المدينة تقدر بـ(693.8) نسمة/كم2
سد دحلة
سد دحلة، المعروف أيضًا باسم سد أرغنداب وكاسا، في مقاطعة شاه والي كوت ‏ بولاية قندهار في أفغانستان ، على بعد 40 كيلومتر (25 ميل) شمال عاصمة ولاية قندهار. تم تشييده في عام 1952، ويقال إنه ثاني أكبر سد في أفغانستان. اعتبارًا من عام 2019، أنفقت الحكومة الأفغانية 450 مليون دولار على جعل السد أكثر فائدة. ويتضمن المشروع رفع جدران السد بـ12 متر حتى يتمكن الخزان ان يحوي ما يقرب من مليار متر مكعب من المياه العذبة وتركيب ثلاثة توربينات لإنتاج 22 ميجاوات (MW) من الكهرباء.

تم بناء سد دحلة على نهر أرغنداب ‏ الذي يتدفق بطول 250 ميل (400 كـم). على مر السنين، كان خزانه عرضة للانسداد، وقلل نظام قنواته من فوائد الري. وقد استلزم ذلك إعادة تأهيل السد الذي اشتمل على أعمال إزالة التصريف والمكونات ذات الصلة بالمشروع لتحسين نظام توصيل المياه؛ تم الانتهاء من هذا المكون خلال مارس 2012 بمساعدة كندا. تضمنت المرحلة الثانية رفع ارتفاع السد والسدود ذات الصلة للتعويض عن فقدان التخزين في خزانه بسبب الطمي، وتحقيق الفوائد الكاملة للري الذي تم بناء السد من أجله في الأصل.

ماء عذب
المياه العذبة أو الماء القراح هي المياه التي تتكون بشكل طبيعي على سطح الأرض كما في المستنقعات والبرك والأنهار والبحيرات والجداول أو تحت الأرض كما في المياه الجوفية والجداول تحت الأرضية، تتميز المياه العذبة بشكل عام بوجود تراكيز منخفضة من الأملاح الذائبة وغيرها من المواد الصلبة المذابة، ويستثني من هذا المصطلح مياه البحر والمياه المالحة على الرغم من احتواءها على مياه غنية بالأملاح المعدنية كما في الينابيع، وقد استخدم مصطلح «المياه الحلوة» لوصف المياه العذبة المغايرة للمياه المالحة.
محمد بن عمارة
محمد بن عمارة، سياسي تونسي تولى إدارة الحزب الاشتراكي الدستوري في بداية السبعينات. عين في المنصب في 9 نوفمبر 1970 خلفا لحسيب بن عمار، في حين عين محمود شرشور ومحمد صالح بلحاج كمساعدين له. ساهم في المؤتمر الحزب في أكتوبر 1971 بالمنستير صحبة عدة ممثلين للحزب في الجنوب ككاتب عام لجنة التنسيق بمدنين محمد جنيفان، في ترجيح كفة التيار الليبرالي بقيادة أحمد المستيري وانتخب بن عمارة عضوا في اللجنة المركزية ب608 صوت. لم يقع الأخذ بعين الاعتبار بمقررات المؤتمر من طرف الرئيس بورقيبة ليقع تعويض بن عمارة بمصطفى الفيلالي كمدير للحزب، وفي مؤتمر الوضوح في سبتمبر 1974 وقع رفته من الحزب صحبة 7 أعضاء ينتمون للتيار الليبرالي. انتخب عام 1964 عضوا في مجلس الأمة عن دائرة مدنين.

9 نوفمبر
9 نوفمبر أو 9 تشرين الثاني أو يوم 9 \ 11 (اليوم التاسع من الشهر الحادي عشر) هو اليوم الثالث عشر بعد الثلاثمائة (313) من السنة، أو الرابع عشر بعد الثلاثمائة (314) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 52 يومًا على انتهاء السنة.
ماثيو ريدينتون
ماثيو ريدينتون (بالإنجليزية: Matthew Ridenton)‏ (11 مارس 1996 بأوكلاند في نيوزيلندا - ) هو لاعب كرة قدم نيوزلندي في مركز الوسط. شارك مع منتخب نيوزيلندا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب نيوزيلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أوكلاند سيتي ونادي ويلينغتون فينيكس وWellington Phoenix FC Reserves ‏.

11 مارس
11 مارس أو 11 آذار أو يوم 11 \ 3 (اليوم الحادي عشر من الشهر الثالث) هو اليوم السبعون (70) من السنة البسيطة، أو اليوم الحادي والسبعون (71) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 295 يوما لانتهاء السنة.
الغارة الجوية المصرية على تل أبيب
في 18 مايو 1948، قصفت القوات الجوية الملكية المصرية محطة الحافلات المركزية القديمة في تل أبيب بعد أربعة أيام من إعلان استقلال إسرائيل، مما أسفر عن مقتل 42 شخصًا.

وقع الهجوم خلال حرب 1948 العربية الإسرائيلية وسط حملة قصف شنتها القوات المصرية في تل أبيب أسفرت عن مقتل 150 شخصًا إجمالاً. وقع القصف في 18 مايو عندما شنت طائرات مصرية من طراز C-47 هجومًا على محطة الحافلات، التي كانت مكتظة بالركاب في ذلك الوقت ذكرت صحيفة فلسطين بوست أن "قنبلة متشظية تزن 50 رطلاً" هزت المبنى. قُتل 42 شخصًا إجمالاً، من بينهم أربعة أعضاء في شركة دان للحافلات أصيب أكثر من 100 شخص.

تضررت محطة الحافلات بشكل كبير جراء الانفجار، الذي كان أيضًا أعنف هجوم من نوعه شنته القوات الجوية المصرية. استشاط العديد من الإسرائيليين، وخاصة سكان تل أبيب، غضبًا من الحادث ودعوا القوات الجوية الإسرائيلية إلى قصف مصر ردًا على ذلك. أقنع القصف أيضًا العديد من الطيارين، بما في ذلك لو لينارت، بالانضمام إلى الحرب نيابة عن إسرائيل.

قتل
القتل هو عملية إنهاء حياة كائن حي بفعل كائن آخر وهناك نوعين من القتل قتل خطأ وقتل عمد، ويمكن أن يستخدم في عملية القتل أدوات حادة أو قوية أو ثقيلة أو سلاح ناري أو مواد سامة.

والقتل كفعل لا يقتضي بالضرورة وجود صفة جريمة، إذ يمكن أن تقع عملية قتل خطأ كما يمكن أن يكون فعل القتل إعداما مقصودا لمجرم أو سفاح أو غير ذلك، وهناك نوع آخر غير عمد فالقتل العمد هو الذي يقع بنية مرتكبه أما قتل الخطأ فهو الذي يقع عن غير قصد نية.
ريكاردو بوينو
ريكاردو بوينو (بالبرتغالية: Ricardo Bueno) (15 أغسطس 1987 بساو باولو في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم. لعب مع أتلتيكو غويانيينسي وأتلتيكو مينييرو وغريميو بورتو أليغرينزي ونادي بالميراس ونادي جوينفيل ونادي سونغنام ونادي فيغورينسي ونادي نوردشيلاند ونادي لوندرينا وNacional Atlético Clube Sociedade Civil Ltda. ‏ وOeste Futebol Clube ‏.

نادي لوندرينا
لوندرينا إسبورتي كلوب، يشار إليه أكثر باسم لوندرينا، هو نادي كرة قدم محترف برازيلي تأسس في 5 أبريل 1956 يقع في لوندرينا، بارانا، والذي يلعب حاليًا في الدوري البرازيلي الدرجة الثالثة، بعد هبوطه من الدوري البرازيلي الدرجة الثانية في 2023. كما أنهم يلعبون في القسم الأعلى من دوري ولاية بارانا لكرة القدم.

الفترة الأكثر نجاحًا للوندرينا جاءت بين عامي 1976 و1982 عندما تنافس لوندرينا في الدوري البرازيلي الممتاز لمدة 6 مواسم. هبط الفريق لموسم 1980 لكنه حصل على لقب الدوري الوطني الوحيد عندما أصبحوا أبطال الدرجة الثانية. كما فازوا أيضًا ببطولة الولاية أربع مرات، بالإضافة إلى حصولهم على 12 لقبًا في القسم الأعلى من دوري ولاية بارانا لكرة القدم.
يو سي بي
شركة الاتحاد الكيميائي البلجيكي أو يو سي بي هي شركة إنتاج مستحضرات دوائية حيوية متعددة الجنسيات مقرها في بروكسل، بلجيكا. تركز الشركة على إنتاج أدوية لعلاج الصرع وداء باركنسون وداء كرون.

أسس رجل الأعمال البلجيكي إيمانويل يانسن الشركة في 18 يناير 1928، وكانت الشركة في الأصل تركز على الصناعات الكيميائية وخصوصا تقطير الأمونيا من الفحم.

صناعة كيميائية
الصناعات الكيميائية أو الكيماوية تتضمن عمليات التصنيع التي تتم أثناء إنتاج البتروكيماويات، الدواء، البوليمرات، الطلاء، الزيوت. ويتم استخدام علوم الكيمياء والتفاعلات الكيميائية لإنتاج مواد كيميائية جديدة، أو فصل المواد من بعضها باستخدام خواص عديدة مثل مدى الانحلالية، الشحنة أو التقطير، بالإضافة إلى التحولات التي تتم باستخدام الحرارة وطرق أخرى.

تتضمن الصناعات الكيميائية تشغيل أو تغيير المواد الأولية التي يتم الحصول عليها من المناجم والزراعة إلى مواد أخرى مفيدة قابلة للاستخدام في حياتنا اليومية أو كمادة خام لصناعات أخرى. ولا يتم اعتبار صناعات الأغذية من ضمن الصناعات الكيمائية.
كريستوف غروندن
كريستوف غروندن (2 سبتمبر 1983 بتولوز في فرنسا - ) (بالفرنسية: Christophe Grondin)‏ هو لاعب كرة قدم فرنسي في مركز الوسط. لعب مع برمنغهام سيتي وسيركل بروج ونادي الفيصلي ونادي تولوز ونادي غينت وK.S.K. Ronse ‏.

نادي تولوز
نادي تولوز لكرة القدم (بالفرنسية: Toulouse Football Club)‏ ويعرف اختصارٍ باسم تولوز (بالفرنسية: Toulouse FC)‏ هو نادي كرة قدم فرنسي تأسس في عام 1937 ويقع مقره في مدينة تولوز. يلعب الفريق مبارياته الرسمية على ملعبه ملعب تولوز البلدي والذي يتسع لحضور 35 ألف متفرج. حالياً يشارك الفريق في منافسات الدوري الفرنسي الدرجة الأولى تحت قيادة مدربه الان كاسانوفا.

استطاع الفريق الفوز بلقب الدوري الفرنسي الدرجة الثانية في 3 مناسبات مختلفة. شارك تولوز في المسابقات الأوروبية خمس مرات، بما في ذلك مشاركة عام 2008، حينما شارك الفريق لأول مرة في تاريخه في بطولة دوري أبطال أوروبا.
كابرانيكا (لاتسيو)
كابرانيكا (كابرانشيس: كابرا) هي محافظة (بلدية) في مقاطعة فيتيربو في منطقة لاتسيو الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 55 كيلومتر (34 ميل) شمال غرب GRA (Grande Raccordo Anulare ، الطريق السريع المداري في روما)، 66 كيلومتر (41 ميل) من وسط روما، و 24.5 كيلومتر (15.2 ميل) جنوب شرق فيتربو.

لاطيوم
لاطِيُوم أو اللاطيوم أو لَتسيو أو (نقحرة: لاتسيو) (بالإيطالية: Lazio، باللاتينية: Latium) أحد الأقاليم العشرين المكونة للأراضي الإيطالية، يقع وسط إيطاليا مطلا على البحر المتوسط غربا، ويحد إقليم تُسكانة من الشمال الغربي، ومن شمال إقليم أُمبِرية، ومن الشمال الشرقي إقليم ماركي، ومن الشرق إقليم أبرُتسة ومن الجنوب الشرقي إقليم مُليزة وجنوبا إقليم كمبانية, وتوجد به حاضرة الفاتيكان، عاصمته روما ، سكانه حوالي 5.269.972 نسمة، ومساحته 17.203 كيلومتر مربع.

يتكون من خمسة مقاطعات وهي :

مقاطعة روما.

مقاطعة لاتينا.

مقاطعة فروزينوني.

مقاطعة ريتة.

مقاطعة فِتِربة.
نهر كيتوي
كيتوي ((الروسية: Китой)، قالب:Lang-bua) هو نهر يقع في بورياتيا وإركوتسك أوبلاست في روسيا، وهو رافد أيسر لنهر أنغارا. يبلغ طول النهر حوالي 316 كم. ومساحة مستجمعه المائي حوالي 9,190كم². يتجمد كيتوي بدءاً من منتصف أكتوبر ويظل محاصراً بالجليد حتى أواخر أبريل وبدايات مايو. تقع مدينة أنغارسك على ضفاف نهر كيتوي.

رافد (نهر)
الرافد هو مجرى مائي يصب في مجرى آخر يكون تدفقه عادةً أكبر من تدفق المنبع عند نقطة التقاء محددة. وتتحدد جهة المنبع جغرافياٌ بحسب موقعه بالنسبة للمجرى المائي الرئيسي إذ يمكن ان يكون منبعاً من ضفة شرقية أو من ضفة غربية. وتتحدد الضفة بواسطة قربها أو بعدها عن جهة التدفق.
يمكَن المنبع من جمع المياه في المستجمعات وأحياناً من المسطحات المائية والمياه الجوفية لتتدفق عبره.
هاكتفيزم
هاكتفيزم (بالإنجليزية: hacktivism) هو استخدام أجهزة الحاسوب والشبكات الحاسوبية لتعزيز أجندة سياسية. وغالبا ما ترتبط أهدافه بحرية التعبير، حقوق الإنسان أو حرية المعلومات. ظهر هذا المصطلح في سنة 1994 من قبل أحد أعضاء إحدى منظمات القرصنة يعرف باسم «أوميجا». من أمثلته ما حصل خلال احتجاجات الانتخابات الإيرانية 2009–2010 حيث لعبت مجموعة أنونيموس دورا في نشر المعلومات من وإلى إيران عن طريق إنشاء موقع «أنونيموس إيران»، وقاموا أيضا بإصدار مقاطع فيديو (مانيفستو) للحكومة الإيرانية.

كما يشتبه بمشاركتهم في هجوم داين الإلكتروني.

شبكة حاسوب
شبكة الحاسوب نظام لربط جهازين أو أكثر باستخدام إحدى تقنيات نظم الاتصالات من أجل تبادل المعلومات والموارد والبيانات بينها المتاحة للشبكة مثل الآلة الطابعة أو البرامج التطبيقية أياً كان نوعها وكذلك تسمح بالتواصل المباشر بين المستخدمين. وبشكل عام تعتبر دراسة شبكات الحاسوب أحد فروع علم الاتصالات.

من الممكن أن تكون أجهزة الحاسوب في الشبكة قريبة جداً من بعضها وذلك مثل أن تكون في غرفة واحدة وتسمى الشبكة في هذه الحالة شبكة محلية LAN. ومن الممكن أن تكون الشبكة مكونة من مجموعة أجهزة في أماكن بعيدة مثل الشبكات بين المدن أو الدول وحتى القارات ويتم وصل مثل هذه الشبكات في كثير من الأحيان بالإنترنت أو بالسواتل (Satellite) وتسمى الشبكة عندها شبكة عريضة WAN، هناك أيضاً في مقابل ذلك الشبكة الشخصية PAN والتي تربط مجموعة أجهزة قريبة من المستخدم.
انسى بغداد (فلم وثائقي)
فيلم "انسَ بغداد: اليهود والعرب - الصلة العراقية" هو فيلم وثائقي صدر عام 2002 يتناول موضوع اليهود الشرقيين في العراق . كتبه وأخرجه سمير، وهو عراقي ولد في بغداد عام 1955 ويعيش في سويسرا منذ عام 1961.

يركز الفيلم على خمسة يهود عراقيين مغتربين، معظمهم يعيشون في إسرائيل: شيمون بالاس، موشيه (موسى) حوري، سامي مايكل، سمير نقاش، وإيلا حبيبة شوهات.

موسيقى الفيلم من تأليف ربيع أبو خليل. أنتجه كارين كوخ وسمير، وقامت نينا شنايدر وسمير بالمونتاج. أما مديرو التصوير فهم نوريث أفيف وفيليب بيلايش.

كان الفيلم إنتاجاً مشتركاً بين TagTraum Cologne و Gerd Haag و SF DRS و Teleclub و Dschoint Ventschr Filmproduktion. مدة الفيلم 112 دقيقة.

يأتي قرص DVD، الذي توزعه شركة توزيع الأفلام العربية ، مع فيلم وثائقي قصير مدته 30 دقيقة بعنوان "صناعة الفيلم". ويحتوي القرص على مسارات صوتية متعددة وترجمات باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والعربية والعبرية والإيطالية والإسبانية.

سامي ميخائيل
سامي ميخائيل (بالعبرية: סמי מיכאל)؛ من مواليد 15 أغسطس 1926 – 1 أبريل 2024) كاتب يهودي إسرائيلي عربي، هاجر من العراق إلى إسرائيل في سن 23. منذ عام 2001، شغل سامي ميخائيل منصب رئيس جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل (ACRI).

كان سامي ميخائيل من بين الأوائل في إسرائيل الذين طالبوا بإنشاء دولة فلسطينية مستقلة إلى جانب إسرائيل. يكتب سامي ميخائيل في رواياته عن تطلعات ونضالات كل من اليهود والعرب. كان هذا النهج الجديد في الأدب العبري الحديث مثيرًا للجدل ونوقش على نطاق واسع في الجامعات ووسائل الإعلام. حصل سامي ميخائيل على جائزة EMET في عام 2007. يعرّف سامي ميخائيل نفسه ليس على أنه صهيوني، بل كإسرائيلي لإفساح المجال لإدماج جميع المواطنين في إسرائيل.
ديفينباتش أو فال
ديفينباش أو فال (بالفرنسية: Dieffenbach-au-Val)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الراين الأسفل من منطقة ألزاس في شمال شرق فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 2.95 (كم²)، يبلغ عدد سكانها 642 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Bernard Schmitt البلدية خلال فترة (2001 - 2008).

أقاليم فرنسا
الأقاليم الفرنسية (بالفرنسية: Département français) هي تقسيم إداري في فرنسا، وهي في نفس الوقت دائرة انتخابية لا محورية (une circonscription administrative déconcentrée)، وحكومة محلية لا مركزية (une collectivité locale décentralisée).

تضم الجمهورية الفرنسية:

الوطن الأم: مقسم إلى 22 منطقة، 96 إقليماً.

إلى جانب خمس مقاطعات في الأراضي الواقعة ما وراء البحار (TOM): الجزر البولينيزية الفرنسية (بالفرنسية: La Polynésie française)، واليس وفوتونا (بالفرنسية: Wallis Futuna)، مايوت (بالفرنسية: Mayotte)، سان-بيير-إيه-ميكلون (بالفرنسية: Saint-Pierre-et-Miquelon)، والأراضي القطبية الجنوبية الفرنسية.

ومقاطعة ذات وضع خاص: كاليدونيا الجديدة (بالفرنسية: Nouvelle-Calédonie).
اعتلال الأعصاب المحيطية بالألياف الصغيرة
اعتلال الأعصاب المحيطية بالألياف الصغيرة هو نوع من اعتلال الأعصاب المحيطية التي تحدث نتيجة تلف الألياف العصبية المحيطية الصغيرة غير المغمدة بالميالين. تُقسم هذه الألياف إلى نوعين، ألياف «سي» وألياف «إيه δ» الصغيرة، وتتوزع في الجلد، والأعصاب المحيطية والأعضاء. تتولى هذه الأعصاب مهمة تعصيب الجلد (ألياف جسدية) وتساعد في التحكم بالوظيفة الذاتية (ألياف ذاتية). تشير التقديرات إلى إصابة 15-20 مليون شخص في الولايات المتحدة بأحد أشكال اعتلال الأعصاب المحيطية.

ليف عصبي
الليف العصبي (بالإنجليزية: Nerve fiber)‏ هو امتداد خيطي من الخلايا العصبية ويتكون من محور عصبي و غمد المايلين ( إن وجدت) في الجهازالعصبي. هناك الألياف العصبية في الجهاز العصبي المركزي والجهاز العصبي المحيطي .الليف العصبي قد يكون مياليني و / أو لامياليني. في الجهاز العصبي المركزي (CNS) ويتم إنتاج المايلين من الخلايا دبق قليل التغصن. خلايا شوان تشكل الميلين في الجهاز العصبي المحيطي (PNS) . خلايا شوان يمكن أيضا ان تجعل غطاء رقيق للمحور العصبي لا يتكون من المايلين ( في الجهاز العصبي المحيطي). الليف العصبي الطرفي يتكون من محور عصبي، غمد المايلين، وخلايا شوان وغمد الليف العصبي عليه. لا توجد خلايا شوان، وغمد الليف العصبي في الجهاز العصبي المركزي.
والتر ك. يونغ
والتر ك. يونغ (بالإنجليزية: Walter C. Young)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 2 مارس 1922 في روتشستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 أغسطس 2016 في تالاهاسي في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس نواب فلوريدا.

2 مارس
2 مارس أو 2 آذار أو يوم 2 \ 3 (اليوم الثاني من الشهر الثالث) هو اليوم الحادي والستون (61) من السنة البسيطة، أو اليوم الثاني والستون (62) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 304 يومًا لانتهاء السنة.
البيت المفتوح
البيت المفتوح (بالمالاوية: Rumah Terbuka) هو عادة ماليزية في المناسبات الخاصة، تقوم فيها العائلات بفتح أبواب منازلها للأقارب والأصدقاء وحتى الغرباء، وتقوم على ضيافتهم. البيت المفتوح ليس مرتبطًا بديانة معينة، بل يمارسه أعضاء جميع الديانات الموجودة في ماليزيا؛ سواء كانوا مسلمين أو بوذيين أو هندوسيين.

اللغة الملايوية الماليزية
اللغة الملايوية الماليزية (الملايوية: Bahasa Melayu Malaysia؛ بهاس ملايو مليسيا) أو الماليزية (Bahasa Malaysia) هو الاسم الذي يتم تطبيقه بانتظام على اللغة الملاوية المستخدمة في ماليزيا (على عكس اللسن المستخدم في إندونيسيا واللذي يشار إليه على أنه اللغة الإندونيسية). ومع ذلك، فإن اللغة الرسمية في ماليزيا هي لغة الملايو ، لكن الحكومة من وقت لآخر تشير إلى أنها ماليزية.
علي حاجي كريم
علي حاجي كريم (14 مايو 1981 بالشلف في الجزائر - ) هو لاعب كرة قدم جزائري في مركز الهجوم. شارك مع منتخب الجزائر تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أولمبي الشلف واتحاد الجزائر ومولودية بجاية.

اتحاد الجزائر
الاتحاد الرياضي لمدينة الجزائر المعروف اختصاراً باتحاد الجزائر أو اتحاد العاصمة أُسس يوم الإثنين 5 يوليو 1937 في مدينة الجزائر .حيث كان أول رئيس وأحد مؤسسي الفريق العاصمي هو لحمر علي زايد. كانت الوان النادي الأسود والقرمزي حتى 1945. بسبب مجازر 8 مايو 1945 تم تغير اللون الداكن إلى الأسود حدادا علي ضحايا المجزرة، حقق اتحاد العاصمة أول لقب له مباشرة بعد الاستقلال بفوزه بلقب البطولة.

فاز اتحاد الجزائر بالرابطة الجزائرية المحترفة الأولى 8 مرات و كأس الجزائر 9 مرات ويملك الرقم القياسي في الوصول الي نهائي كأس الجزائر 18 مرة، كما فاز بكأس السوبر الجزائري 3 ثلاث مرات و كأس العرب للأندية الأبطال مرة واحدة في 2013، وكأس الكونفيدرالية الإفريقية وكأس السوبر الإفريقي مرة واحدة كذلك في 2023، ووصل إلى نهائي دوري أبطال إفريقيا لأول مرة في 2015 وانهزم ضد تي بي مازيمبي.
مسجد القرطاس (البصرة)
مسجد القرطاس من مساجد العراق القديمة الأثرية التي بنيت في عهد الدولة العثمانية، ويقع في محلة الكوت في قضاء الزبير في محافظة البصرة قرب مرقد وجامع الزبير بن العوام، وبناه وشيدهُ (الشيخ عيسى بن راشد القرطاس) في عام 1300هـ/ 1882م، ويقال شيدهُ (الحاج عيسى بن عبد الوهاب باشا بن أحمد القرطاس) في عام 1305هـ/ 1887م، وألحق بهِ مبنى مدرسة لتعليم الأولاد، ولقد تم ترميمهُ مرات عديدة من قبل عائلة آل القرطاس وآخر ترميم لهُ كان في عام 1390هـ/1970م، من قبل وزارة الأوقاف والشؤون الدينية، حيث شمل التعمير مبنى الحرم وجدرانه وواجهة الباب الرئيس، ويبلغ طول الحرم حوالي 6م وعرضه 20م، ويستوعب مصلى الحرم حوالي 150 مصل. ويحتوي على غرفة للإمام، ومن بقايا الجامع القديم الجدار الأمامي الذي فيه المحراب، وتقام فيهِ الصلوات الخمس وفيهِ تقام دورات ودروس لتحفيظ القرآن.

محلة
محلة بفتح حرفي الميم والحاء وتشديد اللام، ج. محال ومحلات وأمحال. هي مؤسسة عسكرية مهمتها جمع الضرائب أو إخماد الانتفاضات الداخلية. وقد وجدت بكل من تونس والجزائر والمغرب واستمر وجودها لعدة قرون إلى القرن التاسع عشر.
صموئيل ستيفانيك
صموئيل ستيفانيك (بالسلوفاكية: Samuel Štefánik) هو لاعب كرة قدم سلوفاكي في مركز الوسط، ولد في 16 نوفمبر 1991 في بانوفتس ناد بيبرافو في سلوفاكيا. شارك مع منتخب سلوفاكيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب سلوفاكيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب سلوفاكيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إن إي سي نيميخن وبييلسكو بياوا ونادي ترنتشين ونادي سلوفان براتيسلافا ونيتشيتشا.

16 نوفمبر
16 نوفمبر أو 16 تشرين الثاني أو يوم 16 \ 11 (اليوم السادس عشر من الشهر الحادي عشر) هو اليوم العُشرون بعد الثلاثمائة (320) من السنة، أو الحادي والعشرون بعد الثلاثمائة (321) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 45 يومًا على انتهاء السنة.
آيت رحو (معاريف آيت شعو)
آيت رحو هو دُوَّار يقع بجماعة معازيز، إقليم الخميسات، جهة الرباط سلا القنيطرة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة معاريف آيت شعو التي تضم 9 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 165 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إقليم الخميسات
إقليم الخميسات هو أحد الأقاليم المغربية، وعاصمته مدينة الخميسات. الإقليم يقع شرق العاصمة الرباط ويضم 563.036 نسمة (إحصاء 2024). وقد أحدث إقليم الخميسات بموجب ظهير 13 أغسطس 1973 ويمتد على مساحة 8.305 كيلومتر مربع، ويصل عدد سكانه إلى حوالي 563.036 حسب إحصائيات 2014 بمعدل 67 نسمة في الكيلومتر المربع
قبارصة أتراك
القبارصة الأتراك (بالتركية: Kıbrıs Türkleri) أو Kıbrıslı Türkler; (باليونانية: Τουρκοκύπριοι، رومنة: Tourkokýprioi) هم في الغالب أتراك من أصول قبرصية. بعد الغزو العثماني لقبرص سنة 1571 تم منح حوالي 30,000 مستوطن تركي الأرض بمجرد وصولهم إلى قبرص. بالإضافة إلى اعتناق العديد من المسيحيين المحليين في الجزيرة الإسلام خلال السنوات الأولى من الحكم العثماني. ومع ذلك استمر تدفق المستوطنين المسلمين إلى قبرص بشكل متقطع حتى نهاية الفترة العثمانية. اليوم في حين أن شمال قبرص هي موطن لجزء كبير من السكان القبارصة الأتراك، فإن غالبيتهم يعيشون في الخارج، ويشكلون شتات القبارصة الأتراك. ظهر هذا الشتات بعد أن نقلت الدولة العثمانية السيطرة على الجزيرة إلى الإمبراطورية البريطانية، حيث هاجر العديد من القبارصة الأتراك في المقام الأول إلى تركيا والمملكة المتحدة لأسباب سياسية واقتصادية.

اللغة التركية الشائعة هي اللغة الرسمية لشمال قبرص. اللغة العامية التي يتحدث بها القبارصة الأتراك هي لغة قبرصية تركية، والتي تأثرت باليونانية القبرصية وكذلك الإنجليزية.

إيالة قبرص
إيالة قبرص  هي إيالة عثمانية تأسست سنة 1571 بعد الحرب العثمانية - البندقية (1570–1573). غير العثمانيون الطريقة التي أداروا بها قبرص عدة مرات. كانت سنجق لإيالة الأرخبيل منذ 1670 حتى 1703، ومرة أخرى من 1784 فصاعدًا؛ وكانت إقطاعية للصدر الأعظم (1703-1745 و 1748–1784)؛ ومرة أخرى إيالة لفترة قصيرة من 1745 إلى 1748.