hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
مستشفى الملك حمد الجامعي
مستشفى الملك حمد الجامعي (KHUH) هو مستشفى بحريني يقع في محافظة المحرق بالبسيتين، افتُتح رسميًا في 6 فبراير 2012م، بلغت مساحة المستشفى 64 ألف متر مربع، وهو مقر المركز الوطني للأورام في البحرين.

بلغ سعة مستشفى الملك حمد الجامعي 410 أسرة موزعة على تسعة أجنحة، ووحدتي عناية مركزة، وقسم طوارئ، اتبع المستشفى للخدمات الطبية الملكية البحرينية، كما أن المستشفى تعليمي رئيسي لكلية الجراحين الملكية في أيرلندا (فرع من الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا)، ويستضيف طلاب الطب والتمريض.

متر مربع
المتر المربع هو الوحدة العالمية للمساحة، رمزه: م2، باليونيكود: 33A1. يعرف المتر المربع على أنه مساحة مربع طول ضلعه يساوي متراً واحداً. اشتقت المتر المربع من الوحدة العالمية المتر، والذي بدوره يساوي عبور الضوء في الفراغ المطلق في مدة زمنية طولها من الثانية.
نصب البنتاغون التذكاري
نصب البنتاغون التذكاري
النصب التذكاري في البنتاغون، ويقع في جزء الجنوب الغربي من وزارة الدفاع الأمريكية في مقاطعة أرلينغتون بولاية فيرجينيا، هو نصب تذكاري في الهواء الطلق الدائم يخلد ذكرى 184 شخصا قضوا نحبهم في هجوم على مبنى البنتاغون وركاب الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 77 خلال هجمات 11 سبتمبر. صممه كل من المهندسين جولي بيكمان وكيث كاسمان من شركة الهندسة المعمارية من كاسمان بيكمان الإستراتيجيات المتقدمة مع المهندسين بورو هابولد،  فتح النصب التذكاري في 11 أيلول 2008، بعد سبع سنوات من الهجوم.

11 سبتمبر
11 سبتمبر أو 11 أيلول أو يوم 11 \ 9 (اليوم الحادي عشر من الشهر التاسع) هو اليوم الرابع والخمسون بعد المئتين (254) من السنوات البسيطة، أو اليوم الخامس والخمسون بعد المئتين (255) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 111 يوما لانتهاء السنة.
فرنسيس جيمس
فرنسيس جيمس (بالإنجليزية: Francis James)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 4 أبريل 1799 في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 يناير 1886 في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في مناهضة الماسونية. وقد انتخب عضو مجلس ولاية بنسيلفانيا وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.

4 يناير
4 يناير أو 4 كانون الثاني أو يوم 4\1 (اليوم الرابع من الشهر الأوَّل) هو اليوم الرابع (4) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 361 يومًا لانتهاء السنة، أو 362 يومًا في السنوات الكبيسة.
كرايغ أرمسترونغ
كرايغ أرمسترونغ (بالإنجليزية: Craig Armstrong) (23 مايو 1975 في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. لعب مع برادفورد سيتي وشيفيلد وينزداي وغريمسبي تاون وفوريست غرين ونادي بريستول روفيرز ونادي بيرتن ألبيون ونادي بيرنلي ونادي غيلينغهام ونادي واتفورد ونوتينغهام فورست وهدرسفيلد تاون وإيستوود تاون ‏ وHucknall Town F.C. ‏ ونادي كيدرمينستر هاريرز لكرة القدم ونادي مانسفيلد تاون ونادي تشيلتنهام تاون لكرة القدم ونادي بوسطن يونايتد.

هدرسفيلد تاون
نادي هدرسفيلد تاون لكرة القدم (بالإنجليزية: Huddersfield Town Association Football Club) نادي كرة قدم إنجليزي يقع في هدرسفيلد في غرب يوركشاير، تأسس في 1908، يلعب في الدوري الإنجليزي الدرجة الأولى.

حقق هدرسفيلد تاون بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم 3 مرات متتالية أعوام 1924 و1925 و1926 كما أحرز بطولة كأس إنجلترا مرة واحدة عام 1922. وفي عام 2017 تأهل لمنافسات الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى في تاریخه بعدما تغلب على نادي ريدينغ بركلات الترجيح وبنتيجة 4-3 ضمن المباراة النهائية الفاصلة المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز.
السوداء (جبل)
جبل السوداء هو جبل أسود يُخالف ما حوله من الجبال المائلة للبياض، ويقع في السراة في ديار قبيلة بلقرن في محافظة بلقرن في منطقة عسير في المملكة العربية السعودية، ويرتفع بحوالي ألفي متر عن سطح البحر، وفي الغرب منه تقع قرى الحرجة.

منطقة عسير
منطقة عسير هي إحدى مناطق المملكة العربية السعودية وتقع في الجنوب الغربي منها. تبلغ مساحتها 81,000 كم²، ويبلغ عدد السكان 2,024,285 حسب تعداد السعودية 2022. و مدينة أبها هي عاصمتها والمقر الإداري لها. يتولى إمارة المنطقة تركي بن طلال بن عبد العزيز آل سعود الذي تعين في 27 ديسمبر 2018. بدلا من ابن عمه الأمير فيصل بن خالد بن عبدالعزيز.
إيرل والاس أوركهارت
إيرل والاس أوركهارت هو محامي وسياسي كندي، ولد في 22 فبراير 1921 في West Bay, Inverness County ‏ في كندا، وتوفي في 17 أغسطس 1971. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الكندي ‏.

17 أغسطس
17 أغسطس أو 17 آب أو يوم 17 \ 8 (اليوم السابع عشر من الشهر الثامن) هو اليوم التاسع والعشرون بعد المئتين (229) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثلاثون بعد المئتين (230) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 136 يوما لانتهاء السنة.
فيتيل (ماء)
فيتيل (Vittel) هي علامة تجارية فرنسية للمياه المعبأة تُباع في العديد من البلدان. في عام 1992 امتلكتها شركة نستله. وهي واحدة من شركتي المياه المعدنية الفرنسية الرائدتين، إلى جانب بيرييه.

يتم إنتاج فيتيل باستخدام المياه المعدنية التي يتم الحصول عليها من «النبع العظيم» (Great Spring) في فيتيل، فرنسا، وقد تم تعبئتها وإتاحتها للأغراض العلاجية، وبشكل متزايد، للأغراض التجارية منذ عام 1854.

فيتيل كانت هي مزود المياه لماراثون لندن، للسنة العاشرة على التوالي في عام 2008.

ماراثون لندن
ماراثون لندن (بالإنجليزية:London Marathon) هو سباق لمسافات طويلة يعقد في لندن، المملكة المتحدة. أقيم الحدث لأول مرة في 29 مارس 1981، وأصبح يعقد في ربيع كل عام منذ ذلك الحين.
كان آخر حدث هو ماراثون لندن 2017 في 23 أبريل 2017. لم يتم تأكيد موعد ماراثون لندن المقبل، ولكن من المرجح أن يكون الأحد 22 أبريل 2018.
موسى جار الله
موسى جار الله (1295 - 1369 هـ / 1878 - 1949 م) هو شيخ الإسلام في روسيا قبل الثورة البلشفية.

هو موسى جار الله، ابن فاطمة، التركستاني القازانى التاتاري، الروستوفدوني الروسي: شيخ إسلام روسيا، قبل الثورة البلشفية وفي إبانها. ولد في (روستوف دون) بروسيا. وتفقه بالعربية وتبحر في علوم الإسلام. ثم كان إمام الجامع الكبير في بتروغراد (لنينغراد) وحجٌ وجاور بمكة ثلاث سنين.

الثورة البلشفية
الثورة البلشفية أو ثورة أكتوبر (الروسية: Октя́брьская револю́ция) (في 25 أكتوبر، أو 7 نوفمبر بالتقويم الجديد) كانت المرحلة الثانية من الثورة الروسية عام 1917. قادها البلاشفة تحت إمرة فلاديمير لينين وقائد الجيش الأحمر ليون تروتسكي وكامل الحزب البلشفي والجماهير العمالية بناءً على أفكار كارل ماركس وإسهامات فلاديمير لينين؛ لإقامة دولة اشتراكية وإسقاط الحكومة المؤقتة. وتعد الثورة البلشفية أول ثورة شيوعية في القرن العشرين الميلادي، أسفرت الثورة عن قيام الاتحاد السوفيتي الذي أصبح لاحقًا من القوى العظمى في العالم بجانب الولايات المتحدة.
كوكا (حيوان)
كوكا ويسمى بالعربية أيضًا المبتسم وهو حيوان من جنس الستينكويكسات وهو الوحيد من هذا الجنس المتبقي في العالم، ويُعد أحد أشهر الحيوانات المحمية في أستراليا، هو حيوان صغير حجمه يعادل القطة العادية، الكوكا هو حيوان عشبي ونصف ليلي، يمكن العثور عليه في الجزر التي تقع غرب أستراليا وخصوصا في جزيرة روتنيست وكذلك يتواجد في مدينة بيرث ويتواجد كذلك في جزيرة بالد بالقرب من بلدة ألباني، يشتهر هذا الحيوان بشكل فمه المبتسم لذلك يلقب بالمبتسم وهو من الحيوانات المحمية في أستراليا ودرجة بقائه هي غير محصن.

ألباني (أستراليا)
ألباني (بالإنجليزية: Albany)‏ هي مدينة تقع في أستراليا الغربية على بعد 420 كيلومترا جنوب جنوب شرقي مدينة بيرث على المحيط المتجمد الجنوبي. في عام 2006 ، كان يبلغ عدد سكانها 25.196 نسمة. مدينة ساحلية فضلا عن كونه أقدم مستوطنة في غربي أستراليا، والتي أسسها الكابتن ادموند لوكير في 1826.
روبرتينو جابريل بوجليارا
روبرتينو جابريل بوجليارا (بالإسبانية: Robertino Pugliara) (21 فبراير 1984 بالأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط. لعب مع برسيب باندونغ وبرسيبورا جايابورا وبرسيجا جاكارتا ونادي سان لورينزو وتاليريس كوردوبا وPSM Makassar ‏ وPersiba Balikpapan ‏.

برسيجا جاكرتا
برسيجا جاكارتا (بالإندونيسية: Persija Jakarta) هو نادي كرة قدم إندونيسي مقره في جاكارتا. تأسس في 28 نوفمبر 1928. فاز النادي بالدوري 10 مرات ولم ينزل منذ بدء المسابقة عام 1930. برسيجا هو أحد الفرق الذين أسسوا اتحاد إندونيسيا لكرة القدم عام 1930 مع عدة فرق أخرى. وينافس حالياً في دوري السوبر الإندونيسي.
كاسبار فيلدكامب
كاسبار فيلدكامب (بالهولندية: Caspar Veldkamp) (و. 1964  م) هو سياسي، ودبلوماسي هولندي،  شغل منصب وزير الخارجية في حكومة ديك شوف منذ عام 2024 وحتى أغسطس 2025. وكان سفيرًا لدى إسرائيل (2011-2015) واليونان (2015-2019)، بدأ حياته السياسية عضوًا في مجلس النواب عن حزب العقد الاجتماعي الجديد في عام 2023.

مجلس النواب (هولندا)
مجلس النواب هو مجلس النواب في البرلمان من مجلسين هولندا، والولايات العامة، والآخر يجري مجلس الشيوخ. كان لديه 150 مقعدا التي شغلها عن طريق الانتخابات باستخدام القوائم الحزبية بالتمثيل النسبي. أنه يجلس في بيننهوف في لاهاي.
بطولة اتحاد غرب آسيا تحت 23 سنة 2021
بطولة اتحاد غرب آسيا تحت 23 سنة 2021 هي النسخة الثانية من بطولة اتحاد غرب آسيا تحت 23 سنة، وهي بطولة دولية لمن هم تحت 23 سنة للدول الأعضاء في اتحاد غرب آسيا لكرة القدم. أقيمت في السعودية في الفترة من 4 إلى 12 أكتوبر 2021، بمشاركة 11 فريقًا. فقط اللاعبون المولودون في 1 يناير 1998 أو بعده كانوا مؤهلين للمشاركة.

كانت إيران حاملة اللقب، لكنها لم تتمكن من الدفاع عن اللقب بعد انضمامها إلى اتحاد وسط آسيا لكرة القدم.

فازت الأردن بأول بطولة لها، بفوزه على المستضيف السعودية 3-1 في النهائي.

اتحاد وسط آسيا لكرة القدم
اتحاد وسط آسيا لكرة القدم (بالإنجليزية: Central Asian Football Association) هو اتحاد تأسس في 9 يناير 2015 لتنظيم رياضة كرة القدم في منطقة وسط آسيا. أعضاء الاتحاد هم أوزبكستان، و قيرغيزستان، و تركمانستان، و إيران، وأفغانستان وطاجيكستان.
الكسائي
أَبُو ٱلْحَسَنِ، عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ بَهْمَنَ بْنِ فَيْرُوزٍ ٱلْأَسَدِيُّ، ٱلْكِسَائِيُّ، ٱلْكُوفِيُّ (119 هـ / 737 م - 189 هـ / 805 م) إمام الكوفيين في العربيَّة والنَّحْو، وسابعُ القراء السبعة. وهو المؤسس الحقيقي لمدرسة الكوفة في النَّحْو. وُلد بإحدىٰ قرى الكوفة، وهو مولىٰ بَنِي أسد من خِنْدِفَ

بنو أسد
بنو أسد قبيلة عربية جاهلية خندفية مضرية عدنانية وتعد من القبائل العربية القديمة، قال جواد علي في المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام "وتقع مواطن "أسد" الرئيسية في القرن السادس للميلاد في جنوب جبلي طيء "أجأ" و"سلمى"، ويسميان جبل شمر في الزمن الحاضر [على جانبي بطن الرمة "وادي الرمة"، غير أن بطونها متفرعة منتشرة في مناطق واسعة تمتد من المدينة إلى نهر الفرات".

وجاء في الموسوعة العربية: «بنو أسد قبيلة عظيمة من العدنانية تنسب إلى أسد بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار.. كان موطن قبيلة أسد في الجاهلية في نجد غربي القصيم وشرقي جبلي طيء: أجأ وسلمى، وكانت تجاورها قبائل طيء وغطفان وهوازن وكنانة، ومن مياهها، سميراء، والرّس والرسيس، ومن جبالها القنة والقنان وأبان الأسود.».
إيكس إن يرجني
إيكس إن يرجني (بالفرنسية: Aix-en-Ergny)‏ هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا. تبلغ مساحة هذه المدينة 4.83 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 107 م، يبلغ عدد سكانها 174 نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة 2009 م. وترأس Edouard Lemaire البلدية خلال فترة (2008-2014).

نور با دو كاليه
نور با دو كاليه (بالفرنسية: Nord-Pas de calais)‏ هي منطقة في فرنسا عاصمتها مدينة ليل. تنقسم المنطقة إلى إقليمين (محافظتين): نور، با دو كاليه

يبلغ الكثافة السكانية 330.8 نسمة لكل كيلومتر مربع على مساحة تزيد قليلاً عن 12414 كيلومتر مربع،وهي منطقة مكتظة بالسكان يبلغ عدد سكانها حوالي 4.1 مليون نسمة، أي 7 ٪ من إجمالي سكان فرنسا، مما يجعلها رابع أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في البلاد، يعيش 83 ٪ منهم في المناطق الحضرية. مركزها الإداري وأكبر مدنها هي ليل.

مدينه كاليه وهي ثاني أكبر مدينة هي مركز قاري هام للاقتصاد والنقل مع مدينة دوفر في بريطانيا العظمى على بعد 42 كيلومترًا (26 ميلاً)، مما يجعل منطقة نورد با دو كاليه نقطة اتصال المنطقة بجزيرة بريطانيا العظمى. من المدن المهمة أيضًا فالانسيان، لنس، دواي، بيثون ، دونكيرك، موبيج، وبولوني، آراس، وكامبريه، وسان أومير.
أولاد بوعزة بن قاسم (أولاد قاسم)
أولاد بوعزة بن قاسم هو دُوَّار يقع بجماعة مفاسيس، إقليم خريبكة، جهة بني ملال خنيفرة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة أولاد قاسم التي تضم 3 دواوير. يقدر عدد سكانه بـ 957 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

إقليم خريبكة
إقليم خريبكة هي أحد الأقاليم المغربية. تنتمي إلى جهة بني ملال خنيفرة وتوجد في قلب البلاد جنوب شرقي الدار البيضاء.

هذا الإقليم يأوي 499.144 ساكنا (إحصاء 2004) كانت مدينتا ابي الجعد وواد زم من أكبر المناطق في المغرب التي كانت موطن الأقلية اليهودية قبل هجرتها إلى فلسطين.
ستيفن ديكاتور كاربنتر
ستيفن ديكاتور كاربنتر (بالإنجليزية: Stephen Decatur Carpenter)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 21 مايو 1818 في Dover-Foxcroft, Maine ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 31 ديسمبر 1862 في مقاطعة روثرفورد في الولايات المتحدة.

31 ديسمبر
31 ديسمبر أو 31 كانون الأوَّل أو يوم 31 \ 12 (اليوم الحادي والثلاثون من الشهر الثاني عشر) هو اليوم الخامس والستون بعد الثلاثمائة (365) من السنوات البسيطة، أو السادس والستون بعد الثلاثمائة (366) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يُعرف هذا اليوم حول العالم بِليلة رأس السنة، وهو آخر أيام السنة ويليه اليوم الأوَّل من السنة الجديدة.
ويليام جيدايي
ويليام جيدايي (بالإيطالية: William Jidayi)‏ (9 أغسطس 1984 برافينا في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. لعب مع نادي أفيلينو ونادي بادوفا ونادي رافينا ونادي ساسولو ونادي سيتاديلا وAS Melfi ‏ وSSD Castel San Pietro Terme Calcio ‏ وUS Russi ‏ ويوفي ستابيا.

9 أغسطس
9 أغسطس أو 9 آب أو يوم 9 \ 8 (اليوم التاسع من الشهر الثامن) هو اليوم الحادي والعشرون بعد المئتين (221) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثاني والعشرون بعد المئتين (222) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 144 يوما لانتهاء السنة.
عجهوم أسود
العجهوم الأسود أو أبو مقص الأسود (الاسم العلمي:Rynchops niger) هو طائر بحري شبيه بالخرشنة، وهو واحد من ثلاثة أنواع طيور مشابهة جدا في جنس العجهوم (الاسم العلمي: Rynchop)، في الفصيلة النورسية (الاسم العلمي: Laridae) يتكاثر هذا الطير في أمريكا الشمالية والجنوبية يقطن أفراده الشماليون الشتاء في المياه الدافئة في مناطق البحر الكاريبي والسواحل الاستوائية وشبه الاستوائية في المحيط الهادئ، لكن المجموعات المتواجدة في أمريكا الجنوبية لا تقوم إلا برحلات قصيرة خلال الشتاء السنوي، وبالتالي مدة تغذيتها في مناطق النهر الضحلة تكون أطول.

الكاريبي
الْكَارِيبِي أو الْقَرَائِب (بالإنجليزية: Caribbean)، (بالإسبانية: El Caribe) هو اسم لمنطقة جغرافية في العالم الجديد تتكون من البحر القرائب وجزره وشطآنه المحيطة به. تقع المنطقة إلى الجنوب الشرقي من أمريكا الشمالية وشرقي أمريكا الوسطى وإلى الشمال والشرق من أمريكا الجنوبية.

غالبية أجزاء المنطقة تقع على الصفيحة الكاريبية. في الكاريبي توجد هناك حوالي 7000 جزيرة. جزر الهند الغربية تتكون من الأنتيل وتنقسم إلى جزر الأنتيل الكبرى وجزر الأنتيل الصغرى بالإضافة إلى البهاما. جيوسياسيًا، تعد جزر الهند الغربية تابعة لأمريكا الشمالية وتنقسم إلى 28 جزءًا من ضمنها الدول المستقلة فيها وغيرها من المناطق التابعة لأوروبا أو أمريكا. في عام 1958 تأسست دولة سميت اتحاد جزر الهند الغربية ما لبثت أن انحلت عام 1962، وكان هذا الاتحاد مكونا من 10 دول متحدثة باللغة الإنجليزية في الكاريبي.
رشاشيات
الرَّشَاشِيَّات (الاسم العلمي: Aspergillaceae)، فصيلة فطريات من رتبة العوفنات والتي تُعرف عادةً بالعفن الأزرق والأخضر. تشمل الفصيلة الأجناس المعروفة والمرصودة من الرشاشية والمِكْنَسِيَّة ومن بين أجناس العفن الأقل شهرة مثل الفطر الزقي Penicilliopsis.

عفن
العفن هو مجموعة من عدة فصائل من الفطريات متعددة الخلايا، قادرة على أن تغطي بعض السطوح في أشكال إسفنجية وعادة ما تتكاثر من خلال استنساخ الجراثيم.

عادة ما يُسمى عفنا: تكتلات الخلطات الرقيقة التي تتشكل على النبات أو الحيوان وتظهر بشكل عام كطبقة رغوية أو خيطية وتُعدّ علامة على تحلل وفساد المواد.

العفن مشكلة في المناطق المغلقة مثل الأقبية والحمامات، ويكثر في المناطق التي تتعرض للفيضانات، ويمكن أن يرى على الجدران والسقوف، ونموه قد لا يتوقف عند الطبقة السطحية بل يهاجم مناعة أجزاء البناء، وتنبعث منه رائحة كريهة (رائحة العفن)، وينمو العفن في الأماكن عديمة التهوئة، ولا سيما في الحاويات، والبرك، وحتى المبردات والمجمدات.

وتستخدم أنواع محددة من العفن في إنضاج بعض أنواع الأجبان مثل: روكفور وكامامبير، ويصنف العفن في مجال حقيقية النواة في مملكة الفطريات.
العوالم السحرية لهاري بوتر
العوالم السحرية لهاري بوتر: كنز من الأساطير والحكايات والحقائق المدهشة هو دليل إلى عالم

هاري بوتر الخيالي، ألّفه ديفيد كولبيرت. يستعرض الكتاب الإشارات إلى التاريخ والأساطير والأدب في روايات هاري بوتر للكاتبة ج. ك. رولينغ. وقد خطرت لكولبيرت فكرة كتاب العوالم السحرية لهاري بوتر أثناء اختباره معرفة أبناء أخيه وبنات أخته بالإشارات الأسطورية الواردة في الروايات. ولاحقًا كتب الكتاب أثناء تدريسه حلقة دراسية حول النشر الذاتي لطلبة الدراسات العليا في جامعة نورث كارولاينا. نُشر الكتاب في مارس 2001 دون موافقة رولينغ، ومنذ ذلك الحين تلقّى مراجعات إيجابية من النقاد. كما نُشرت نسخ مُحدَّثة أُدرجت فيها إشارات إلى الروايات اللاحقة بعد صدورها، وكانت أحدثها في عام 2007 عن دار Michael O'Mara Books Limited عقب صدور رواية هاري بوتر ومقدسات الموت.

هاري بوتر ومقدسات الموت
هاري بوتر ومقدسات الموت (بالإنجليزية: Harry Potter and the Deathly Hallows) الكتاب السابع والأخير من سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولينج. صدر في ثلاثة وتسعين دولة ليلة 21 يوليو 2007، واحتوى على المغامرة الأخيرة والنهائية من مغامرات هاري بوتر.

سبق صدور الكتاب فترة عاصفة من التخمينات حول محتواه، ابتدأت مُنذ الإعلان عن عنوانه في 1 فبراير 2007. وأعلنت دار سكولاستيك ناشر هاري بوتر الأمريكي أنها طبعت اثنتي عشرة ملايين نسخة من الكتاب السابع الذي تفوقت مبيعاته مبيعات الإنجيل نتيجة للجدل الدائر حوله منذ فترة طويلة، وإقبال القراء على اقتنائه.

يتبع الكتاب في أحداثه وقائع الكتاب السادس هاري بوتر والأمير الهجين، وتمتد الوقائع التي يُغطيها حتى عام 2017. ونتيجة لغموض معنى عنوانه الأصلي The Deathly Hallows قدمت رولينغ عنواناً بديلاً ليستعين به المترجمون هو The Relics of Death، بعد أن اعترض مترجم النسخة السويدية، وهذا هو العنوان الذي تُرجمت منه العناوين الفرنسية والألمانية أيضاً.
اكتئاب
الاكتئاب هو حالة ذهنية من المزاج المنخفض والنفور من النشاط، الذي يؤثر على أكثر من 280 مليون شخص من جميع الأعمار (حوالي 3.5٪ من سكان العالم). يصنف طبيًا على أنه اضطراب عقلي وسلوكي، تؤثر تجربة الاكتئاب على أفكار الشخص، سلوكه، دوافعه، أحاسيسه، وشعوره بالرفاهية. يقال إن الأعراض الأساسية للاكتئاب هي انعدام التلذذ، والتي تشير إلى فقدان الاهتمام أو فقدان الشعور بالمتعة في بعض الأنشطة التي عادةً ما تجلب الفرح للناس. المزاج المكتئب هو أحد أعراض بعض اضطرابات المزاج مثل اضطراب الاكتئاب الشديد أو عسر المزاج؛ هو رد فعل مؤقت طبيعي لأحداث الحياة، مثل فقدان أحد أفراد أسرته؛ وهو أيضا أحد أعراض بعض الأمراض الجسدية، وأحد الآثار الجانبية لبعض الأدوية والعلاجات الطبية. قد يأتي مع الحزن، صعوبة في التفكير والتركيز وزيادة أو نقصان كبير في الشهية والوقت الذي يقضيه في النوم. قد يكون لدى الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب مشاعر الاكتئاب، اليأس والأفكار الانتحارية. يمكن أن يكون على المدى القصير أو على المدى الطويل.

حس
الحس بالكسر هو القوة المدركة النفسانية.
والحواس هي المشاعر الخمس وهي البصر والسمع والذوق والشم واللمس. والحواس جمع الحاسة وهي الخمس المذكورة، والاقتصار على تلك الخمس بناء على أن أهل اللغة لا يعرفون إلا هذه الخمس الظاهرة، كما أن المتكلمين لا يثبتون إلا هذه. وأما الحواس الخمس الباطنة وهي الحس المشترك والخيال والوهم والحافظة والمتصرفة فإنما هي من مخترعات الفلاسفة.
فرانز هاريس
فرانز هاريس (بالإنجليزية: Franz Harress)‏ (توفي حوالي عام 1915) كان عالم رياضيات عاصر مجموعة من العلماء الآخرين على رأسهم ألبرت أينشتاين. اشتهر فرانز بتجاربه العديدة في موضوع انتشار الضوء واختراقه للزجاج. وقد كانت هذه التجربة مصدرا لإثار جدال بين كل من أينشتاين وبول هارزر خاصة وأن لها صلة مع نظرية النسبية الخاصة.
هاريس كان طالب للبروفيسور أوتو يوليوس هاينريش نوف والذي كان يشتغل في جامعة فريدريش شيلر-يينا في عام 1912. كما كان صاحب العديد من الأطروحات الرياضية والفزيائية أيضا. وقد ركز عمله على تأثير سانياك الذي تم تحليله من قبل ماكس فون لاوي في 1920 (أي بعد 5 سنوات من وفاة هاريس)."

ماكس فون لاوي
ماكس فون لاوي (1879 - 1960) (بالألمانية: Max von Laue) فيزيائي ألماني. كان أول من قال بأن البلورات تحيد أشعة اكس كما تحيد محززة الحيود الضوء. ومن أجل ذلك منح جائزة نوبل في الفيزياء عام 1914.

كان فون لاوي مسيحيًا متدينًا وكتب العديد من الكتب حول معتقداته الدينية.
مقاطعة كيبك (1763–1791)
كانت مقاطعة كيبيك (بالفرنسية: Province de Québec) مستعمرة في أمريكا الشمالية أسستها بريطانيا العظمى في 1763 بعد حرب السنوات السبع. خلال هذه الحرب، غزت قوات بريطانيا العظمى كندا الفرنسية. كجزء من شروط معاهدة باريس للتسوية السلمية، تخلت فرنسا عن مطالبتها لكندا وتفاوضت للاحتفاظ بجزيرة غوادلوب الصغيرة الغنية بالسكر بدلاً من ذلك. بموجب الإعلان الملكي لبريطانيا العظمى لعام 1763، أُعيد تسمية كندا (جزء من فرنسا الجديدة) باسم حكومة كيبيك. امتدت المقاطعة البريطانية الجديدة من ساحل لابرادور على المحيط الأطلنطي، إلى الجنوب الغربي عبر وادي نهر سانت لورانس إلى البحيرات العظمى وما وراءها إلى التقاء نهري أوهايو والميسيسيبي. تم التنازل لاحقًا عن أجزاء من جنوب غربها (جنوب البحيرات العظمى) للولايات المتحدة الفتية في معاهدة باريس (1783) في ختام الثورة الأمريكية، على الرغم من احتفاظ البريطانيين بوجود عسكري هناك حتى 1796. في 1791، قُسمّت الأراضي الواقعة شمال منطقة البحيرات العظمى إلى كندا السفلى وكندا العليا.

نهر سانت لورانس
نهر سان لوران أو سانت لورنس (بالفرنسية: Fleuve Saint Laurent)‏ أو (بالإنجليزية: Saint Lawrence River)‏ و بلغة الهنود الحمر القاطنين في المنطقة Magtogoek (« نهر المياه الكبرى ») هو نهر يقع في أمريكا الشمالية. ينبع من بحيرة أونتاريو ويصب في المحيط الأطلسي. تمت تسميته على شرف لورانت دي روما و هو أحد أهم أنهار أمريكا الشمالية و ثاني أطول نهر في كندا لا يفوقه طولا سوى نهر ماكينزي .
رن وستمبي: ستمبي انڤنشن
رن وستمبي: ستمبي انڤنشن (بالإنجليزية: Ren & Stimpy: Stimpy's Invention)‏ هي لعبة فيديو من نوع منصات ومغامرات، أصدرت لعبة في سنة 1993 على الجهاز سيجا ميجا درايف، تطوير لعبة من قبل بلوسكاي سوفتوير ونشرتها سيجا، لعبة مقتبسة من رسوم متحركة رن وستمبي من إنتاج نكلوديون.

سيجا
سيجا (بالإنجليزية: Sega‎؛ باليابانية: セガ) هي شركة ألعاب فيديو عالمية، ومنتجة لأنظمة ألعاب الفيديو حتى عام 2001. تأسست عام 1940. يقع مقرها الرئيسي في مدينة طوكيو، اليابان. ويوجد فرع لسيجا في كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، ويسمى سيجا أمريكا (Sega of America)، تمتلك جزء منه شركة فياكوم. كما يوجد فرع في أوروبا يسمى سيجا أوروبا (Sega of Europe)، ويقع في لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة.

تأسست سيجا عام 1940 تحت مسمى الألعاب القياسية (Standard Games) في ولاية كاليفورنيا الأمريكية بواسطة مارتن بروميلي، وإرفينغ برومبيرغ، وجيمز همبيرت، وكانت تقدم خدمات ترفيهية. ثم اقترح مارتن بروميلي أن تنتقل الشركة إلى عاصمة اليابان طوكيو في 1951. في شهر مايو عام 1952 سجلت الشركة تحت مسمى ألعاب خدمات اليابان (Service Games of Japan)، والاسم الحالي للشركة مكون من أول حرفين لهذا الاسم (SEGA).

في عام 1999 أطلقت سيجا آخر أجهزتها وهو دريم كاست، إلا أنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا. قررت الشركة بعد ذلك أن تتوقف عن صناعة أنظمة ألعاب الفيديو، ولكنها أصبحت الآن شركة منتجة للألعاب على أجهزة الجيل الحالي.
ثاباني مثيمبو
ثاباني مثيمبو (بالإنجليزية: Thabani Mthembu)‏ (17 يوليو 1994 في جنوب أفريقيا - ) هو لاعب كرة قدم جنوب أفريقي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب جنوب أفريقيا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب جنوب أفريقيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سوبر سبورت يونايتد وبلاتينيوم ستارز ‏.

سوبر سبورت يونايتد
سوبر سبورت يونايتد (بالإنجليزية: SuperSport United) هو نادي كرة قدم جنوب أفريقي من مدينة بريتوريا تم تأسيسه عام 1994 ويلعب في دوري جنوب أفريقيا الممتاز لكرة القدم.
عادة ما يلعب الفريق مبارياته الرسمية في ملعب أتريدجفيل الخارق الوقع في مدينة بريتوريا والذي اعيد تجديدة في عام 2008 استعدادا لاستضافة مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 ويتسع الملعب لجلوس 28,900 متفرج.
فطيرة القمر
فطيرة القمر (بالإنجليزية: Moon Pie) هي وجبة خفيفة شائعة في الولايات المتحدة، تتكون من قطعتين دائرتين من بسكويت جراهام[الإنجليزية] محشوةً بحلوى الخطمي في المنتصف ومغموسة بطبقة مُنكَّهة، ترتبط الوجبة بمطبخ جنوب الولايات المتحدة وعادةً ما تُقدَّم مع مشروب كولا آرسي، تُخبز الفطائر في مخبز من مخابز تشاتانوغا بتينيسي.

يبلغ قطر الفطيرة حوالي 10سم (4 بوصات) وتُسمى النسخة الأصغر منها بـ "فطيرة القمر الصغيرة" ويبلغ وزنها نصف وزن الفطيرة التقليدية، وتتميز بقطعة بسكويت ثالثة وطبقة ثانية من حلوى الخطمي، النكهات الرئيسة للفطيرة هي: الشوكولاتة والفانيليا والموز والفراولة والكراميل، ويتوفر جوز الهند خلال موسم عروض ماردي جرا، وتتوفر نكهات الليمون والتوت الأزرق وتوابل اليقطين موسميًا على مدار العام.

ماردي جرا
ماردي جرا (بالفرنسية: Mardi gras) ويعني بالعربية الثلاثاء البدين هو كرنفال سنوي قام في العديد من الدول الغربية يوم الثلاثاء من كل عام الذي يسبق أربعاء الرماد، ويتم في هذا الكرنفال إرتداء الملابس المبهرجة والرقص في الشوارع والأكل بكل شراهة حيث أن هذا اليوم هو اليوم الأخير قبل الصوم الكبير طبقًا للعقيدة المسيحية.
توماس لينكولن
توماس لينكولن (بالإنجليزية:Thomas Lincoln) هو والد الرئيس الأمريكي السابق إبراهام لينكولن (ولد 6 يناير 1778 - 17 يناير 1851) .كان فلاح ونجار أمريكي على الرغم من أن توماس ينحدر من المتشددون الاستعماري والكويكرز، وقال انه كان كنيسة الشديدة من أعضاء المسيح. وخلافا لبعض أسلافه، يمكن أن توماس لم يكتب، لكنه كان المجتمع والكنيسة عضو محترم المعروف بصدقه. كافح لينكولن لجعل الناجحة لقمة العيش لعائلته والتقى تحديات كنتاكي النزاعات الحدودية العقارات، والموت المبكر من زوجته الأولى والتكامل من عائلة زوجته الثانية إلى عائلته قبل اتخاذ منزله النهائي في إلينوي.

بوابة أعلام

بوابة الولايات المتحدة

17 يناير
17 يناير أو 17 كانون الثاني أو يوم 17\1 (اليوم السابع عشر من الشهر الأوَّل) هو اليوم السابع عشر (17) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 348 يومًا لانتهاء السنة، أو 349 يومًا في السنوات الكبيسة.
القائد الأعلى للقوات المسلحة
القائد الأعلى للقوات المسلحة لقب يُطلق على كل من يقود الجيش في بلد ما، وعادة يكون رئيس أو حاكم أو ملك أو سلطان ذلك البلد وهذا اللقب يخول له التحكم في كل أركان الجيش وعادة ما يُساعده في ذلك قادة الأركان المارشالات والجنرالات.

فريق أول (رتبة عسكرية)
فريق أول (بالإنجليزية: Colonel General) هي ثاني أعلى رتبة
قد تكون رتبة الفريق أول أعلى وأسمى رتبة في بعض الدول ويكون هناك شخص واحد يحمل هذه الرتبة؛ وقد تكون أحد الرتب العليا في عدة دول أخرى مثل السعودية ومصر وغيرها في الجيش وقد يحصل عليها اكثر من شخص إذا كان قائد الجيش مشير. أما إن لم يكن هناك مشير فلا يحصل عليها سوى قائد الجيش فقط.