hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
تلوث الألغام الأرضية في البوسنة والهرسك
تلوث الألغام الأرضية في البوسنة والهرسك يعد خطيرا بعد آثار حرب البوسنة والهرسك التي اندلعت من عام 1992 حتى عام 1995. خلال هذه الفترة الزمنية قامت جميع الفصائل الثلاثة المتصارعة (جيش جمهورية البوسنة والهرسك ومجلس الدفاع الكرواتي وجيش جمهورية صرب البوسنة) بزرع ألغام أرضية بالقرب من الحرب السياسية الحالية. حدود الكيانين ونتيجة لذلك كان البلد يعاني من أشد مشاكل الألغام الأرضية في العالم.

جيش جمهورية البوسنة والهرسك
جيش جمهورية البوسنة والهرسك (بالبوسنوية: Armija Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH) / Армија Републике Босне и Херцеговине (АРБиХ)) كان القوة العسكرية لجمهورية البوسنة والهرسك وأسستها الحكومة في 1992 بعد اندلاع حرب البوسنة والهرسك. بعد نهاية الحرب وتوقيع اتفاقية دايتون في 1995، تحولت إلى جيش اتحاد البوسنة والهرسك. كان الجيش هو القوة العسكرية الوحيدة التي اعترفت الحكومات الأخرى. تحت قانون إصلاح الدولة للدفاع، توحدت القوات المسلحة للبوسنة والهرسك لشكل واحد مما جعل جيوش الكيانات ميتة.
كريستوف-ألفونس دس غيوفريون
كريستوف-ألفونس دس غيوفريون هو محامي وسياسي كندي، ولد في 23 نوفمبر 1843 في فارين في كندا، وتوفي في 18 يوليو 1899 في فودرويدوريون في كندا. نشط حزبياً في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.

18 يوليو
18 يوليو أو 18 تمُّوز أو 18 يوليه أو يوم 18 \ 7 (اليوم الثامن عشر من الشهر السابع) هو اليوم التاسع والتسعون بعد المئة (199) من السنوات البسيطة، أو اليوم المئتان (200) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 166 يومًا لانتهاء السنة.
ويليام ليمان
ويليام ليمان (بالإنجليزية: William Lehman)‏ (20 ديسمبر 1901 - يناير 1979) لاعب كرة قدم أمريكي راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع.

لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية ويلستونز (1928-1929) هيلرونغز (1929-1931) ستيكس، باير، وفولر (1931-1935) سانت لويس سينترال بريويرز (1935-1936) سانت لويس شامروكز (1936-1938).

مثل منتخب الولايات المتحدة في مباراة واحدة (1934). شارك مع منتخب الولايات المتحدة في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث خرج من الدور الثمن النهائي.

20 ديسمبر
20 ديسمبر أو 20 كانون الأوَّل أو يوم 20\12 (اليوم العشرون من الشهر الثاني عشر) هو اليوم الرابع والخمسون بعد الثلاثمائة (354) من السنة، أو الخامس والخمسون بعد الثلاثمائة (355) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 11 يومًا على انتهاء السنة.
هاشم حسيني بوشهري
السيد هاشم حسيني بوشهري (بالفارسية: هاشم حسيني بوشهري) هو رجل دين إيراني من الشيعة الاثني عشرية الذي ولد في عام 1956 في بندر دير، مقاطعة بوشهر. حسيني بوشهري هو ممثل مقاطعة بوشهر في جمعية الخبراء؛ وهو أيضا الإمام المؤقت لصلاة الجمعة في قم.

صلاة الجمعة
صَلَاةُ الجُمُعَة هي صلاة تقام كل يوم جمعة بعد دخول وقت صلاة الظهر في منتصف النهار . ويشترط أن يتقدمها خطبتان قبل الصلاة، يبدأ الخطيب بخطبة الجمعة الأولى ثم يجلس بفاصل يسير ثم يقوم للخطبة الثانية. وصلاة الجمعة صلاة جهرية تتكون من ركعتين فقط، وهي الصلاة الجهرية الوحيدة في وضح النهار دون بقية الصلوات النهارية، وصلاة الجمعة فرض عين على كل المسلمين الذكور الأحرار البالغين المقيمين المستوطنين في أبنية إن كانوا غير معذورين. واختلف فقهاء الإسلام على تحديد أقل عدد تجب به صلاة الجمعة فمنهم من قال إن كان في بلدة من البلدات أربعون ممن تنطبق عليهم الشروط السابقة فتجب عندها صلاة الجمعة ومنهم من أوجبها بأقل من ذلك العدد وهناك من قال إنها من الممكن أن تعقد بمصليين اثنين.

خطيب الجمعة هو الشخص الذي يلقي الخطبة على المسلمين قبل صلاة الجمعة.
ميكي ديميتريو
ميكي ديميتريو (بالإنجليزية: Mickey Demetriou)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع، ولد في 12 مارس 1990 في Durrington, West Sussex ‏ في المملكة المتحدة. شارك مع منتخب إنجلترا لكرة القدم C ‏. أما مع النوادي، فقد لعب مع إيستبورن بوروه وشروزبري تاون وكامبريدج يونايتد وكيدرمينستر هاريرز.

كامبريدج يونايتد
نادي كامبريدج يونايتد لكرة القدم (بالإنجليزية: Cambridge United Football Club) هو نادٍ إنجليزي لكرة القدم يلعب في دوري الدرجة الرابعة . تم تأسيس النادي في سنة 1912 .

تأسس الفريق باسم ابي يونايتد ثم تغير اسمه في عام 1951 إلى كامبريدج يونايتد.
رالف لانداو
رالف لانداو (بالإنجليزية: Ralph Landau) (و. 1916 – 2004 م) هو كيميائي من الولايات المتحدة الأمريكية . شارك في مشروع مانهاتن .وكان عضواً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم .
توفي عن عمر يناهز 88 عاماً.

كيميائي
الكِيمِياويُّ(ملاحظة 1) أو الكِيماويُّ أو الكِيمِيائيُّ (بالهمزة: خطَّأَها بعضُهم، وضعَّفها آخرون)  المتخصص بالكيمياء أو بأحد فروعها، فيدرسُ خواص الجزيئات وبناءها (تركيبها). ويسمى عالم كيمياء أيضًا إذا بَلَغَ مرتبة متقدمة في فَهْم الكيمياء.

أما في الأدبيات فالكيمياوي عالم مدرب في دراسة الكيمياء. والكيمياويون يدرسون تكوين المادة وخصائصها، واصفينَ ما يدرسونه من خصائصَ وصفًا دقيقًا من حيث الكميات، في مستوى الجزيئات والذرات المكونة لها مفصِّلين، ويقيسون بعناية نسب المادة، ومعدلات تفاعلها، وخصائصَها الأُخَر.
وتُستعمل كلمة «الكيمياوي» أيضًا للصيدلاني في الكومنولث الإنجليزية.
ويليام د. بيشوب
ويليام د. بيشوب (بالإنجليزية: William D. Bishop)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 14 سبتمبر 1827 في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 فبراير 1904 في بريدجبورت في الولايات المتحدة بسبب التهاب الشغاف. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس ولاية كونيتيكت وانتخب عضو مجلس نواب كونيتيكت وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.

14 سبتمبر
14 سبتمبر أو 14 أيلول أو يوم 14 \ 9 (اليوم الرابع عشر من الشهر التاسع) هو اليوم السابع والخمسون بعد المئتين (257) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثامن والخمسون بعد المئتين (258) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 108 يوما لانتهاء السنة.
يعقوبو ديزي
يعقوبو ديزي (بالإيطالية: Jacopo Dezi) (10 فبراير 1992 بأتري في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. شارك مع منتخب إيطاليا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي باري ونادي كروتوني ونادي نابولي وASD Barletta 1922 ‏ وGiulianova Calcio ‏.

منتخب إيطاليا تحت 21 سنة لكرة القدم
منتخب إيطاليا لكرة القدم (بالإيطالية: Italy national under-21 football team)‏ أو الأتزوريني (بالإيطالية:  Azzurrini)‏ هو ممثل إيطاليا الرسمي في رياضة كرة القدم لتحت 23 سنة، وتقع إدارته على عاتق الاتحاد الإيطالي لكرة القدم الذي تأسس في 1898 وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 1905.
جورجي كونستانتين
جورجي كونستانتين (بالرومانية: Gheorghe Constantin) (14 ديسمبر 1932 ببوخارست في رومانيا - 9 مارس 2010 ببوخارست في رومانيا) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم روماني في مركز الهجوم، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1964. وشارك مع منتخب رومانيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع فينوس بوخارست وكايسري سبور ونادي ستيوا بوخارست ونادي فارول كونستانتسا وCIL Sighetu Marmației ‏ وCSM Avântul Reghin ‏ وبوليتنيكا ياشي.

9 مارس
9 مارس أو 9 آذار أو يوم 9 \ 3 (اليوم التاسع من الشهر الثالث) هو اليوم الثامن والستون (68) من السنة البسيطة، أو اليوم التاسع والستون (69) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 297 يوما لانتهاء السنة.
السياحة في فلسطين
تعد فلسطين من المناطق السياحية المهمة في بلاد المشرق العربي لكثرة الأماكن السياحية وتنوعها فيها ووفرة الآثار القديمة والمزارات والمصايف والمشاتي والمنتجعات الطبيعية والمواقع التي يقدسها أبناء الديانات الإبراهيمية الثلاث. تتميز فلسطين بموقعها الجغرافي باعتبارها نقطة وصل بين قارتي أفريقيا وآسيا، ولأنها كانت محل اهتمام حضارات تاريخية عديدة من كنعانيه مصرية وبابلية وآشورية ويونانية وفينيقية ورومانية ومسيحية وإسلامية، مما أكسبها نموذجاً حضارياً وثقافياً نتيجة اختلاط الشعوب ببعضها، فقد خلّف ذلك وراءه كنوزاً ثمينة من الآثارات إضافةً إلى كون مدنها مدناً سياحية بحد ذاتها.

مستوى سطح البحر
متوسط مستوى سطح البحر (MSL) هو مقياس لمتوسط ارتفاع سطح المحيط (مثل نقطة المنتصف ما بين ارتفاع المد ومتوسط الجزر المنخفض); ويستخدم معيارًا لحساب ارتفاع الأرض. كما يلعب متوسط مستوى سطح البحر دورًا في الملاحة، حيث يستخدم ضغط مستوى سطح البحر المعياري كمرجع لقياس ارتفاع مستويات الطيران.
جيانيس بابادوبولوس
جيانيس بابادوبولوس (باليونانية: Γιάννης Παπαδόπουλος) هو لاعب كرة قدم يوناني في مركز الوسط، ولد في 9 مارس 1989 في سالونيك في اليونان. شارك مع منتخب اليونان تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب اليونان تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب اليونان تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب اليونان لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أريس تسالونيكي واتحاد أبناء سخنين ودينامو درسدن ونادي أولمبياكوس ونادي كراكوفيا الرياضي.

منتخب اليونان لكرة القدم
منتخب اليونان لكرة القدم (باليونانية: Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ελλάδας) هو الممثل الرسمي لدولة اليونان في رياضة كرة القدم ويديره الاتحاد الإغريقي لكرة القدم والذي تأسس في عام 1926، ثم انضم إلى الإتحاد الدولي لكرة القدم في 1927، وبعدها إنضم إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في 1954م.

يلعب الفريق مباراياته الرسمية التي تلعب على أرضه في أتيكا إما في أثينا في الملعب الأولمبي تحديدًا في ماروسي، أو في مدينة بيرايوس الساحلية على ملعب كارايسكاكيس والذي يتسع لحضور 33,296 ألف متفرج. استطاع المنتخب اليوناني الفوز بلقب بطولة أمم أوروبا 2004 التي أقيمت في البرتغال، وتعتبر واحدة من عشر منتخبات التي توجت بهذه البطولة.
ميسور (تزكي)
ميسور هو دُوَّار يقع بجماعة توبقال، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة في المملكة المغربية. ينتمي الدوّار لمشيخة تزكي التي تضم 23 دوار. يقدر عدد سكانه بـ 191 نسمة حسب الإحصاء الرسمي للسكان والسكنى لسنة 2004.

توبقال (جماعة)
توبقال هي جماعة قروية في إقليم تارودانت بجهة سوس ماسة جنوب المغرب. وهي تضم 8489 نسمة، حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014. ورغم إنتمائها لإقليم تارودانت فهي تعتبر واحدة من أبعد الجماعات القروية عن مركز الإقليم، حيث يبعد مركز جماعة توبقال عن مدينة تارودانت بـ 155 كلم (حوالي 3 ساعات).
تومويوكي تاناكا
تومويوكي تاناكا (باليابانية: 田中友幸؛ بالكانا: たなか ともゆき) هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج ياباني، ولد في 26 أبريل 1910 في كاشيوارا في اليابان، وتوفي في 2 أبريل 1997 في طوكيو (اليابان) في اليابان بسبب سكتة.

مخرج
المُخْرِج هو الشخص المسؤول عن إدارة العمل السمعي أو البصري في الأفلام أو التلفزيون أو الراديو أو المسرح وغيرها. وهو من يُدير ويُشرف على طاقم التمثيل وطاقم العمل، وجميع الموظفين بمختلف مهامهم في فترة إنتاج العمل، لذلك في الغالب هو من يُنسب له العمل ككل.

تتنوّع مهام المخرج بحسب المهمة الموكلة له؛ فهنالك مخرج الأفلام، والمخرج التلفزيوني، والمخرج الفني، والمخرج الإبداعي.
طبل الأشباح
طبل الأشباح هي رواية من الأدب الفنتازي للأطفال من تأليف سوزان برايس، نُشرت عن طريق دار فابر عام 1987، وهي أول كتاب في ثلاثية عالم الأشباح من 1987 إلى 1995. تُعد حكاية خرافية أصلية تستلهم عناصرها من التاريخ الروسي والتراث شعبي روسي. وكما هو الحال في كثير من الحكايات التقليدية، فهي مليئة بـالقسوة، والعنف، والموت المفاجئ.

فازت برايس بميدالية كارنيغي السنوية التي تمنحها جمعية المكتبات، تقديرًا لأفضل كتاب أطفال بريطاني نُشر في ذلك العام.

نشرت دار فرار وستراوس وجيرو نسخة أمريكية من الرواية خلال نفس العام، بعنوان طبل الأشباح: حكاية قطة. وأُعيد إصدار طبل الأشباح كإحدى كلاسيكيات اليافعين من قِبل دار فابر في عام 2024.

طفل
الطفل (الطفلة مؤنثة) هو مصطلح يُطلق عادةً على الإنسان منذ ولادته وحتى ما قبل مرحلة البلوغ. وفي المعجم العربي يسمى الموْلُودُ ما دامَ نَاعِمًا رَخْصًا طفل.
ويسمى الطفل الذي يبلغ عمره بين ثلاث وست سنين الشهدر. أما الولد فهو اسم لكل ما وُلِد، يطلق على الذكر والأنثى والمثنى والجمع، وجمعه (أولاد).
ألونزو ك. بيج
ألونزو ك. بيج (بالإنجليزية: Alonzo C. Paige)‏ هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 31 يوليو 1797، وتوفي في 31 مارس 1868. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو جمعية ولاية نيويورك وانتخب عضو مجلس ولاية نيويورك.

31 يوليو
31 يوليو أو 31 تمُّوز أو 31 يوليه أويوم 31 \ 7 (اليوم الحادي والثلاثون من الشهر السابع) هو اليوم الثاني عشر بعد المئتين (212) من السنوات البسيطة، أو اليوم الثالث عشر بعد المئتين (213) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 153 يوما لانتهاء السنة.
تفاعل إدراج
تفاعلات الإدراج هي من أنواع التفاعلات الكيميائية والتي يندرج فيها كيان جزيئي (جزيء أو قسم من جزيء) في الوسط بين كيانين جزيئيين مرتبطين برايطة كيميائية:

يشير هذا التفاعل إلى الناتج النهائي للتفاعل دون الخوض في آليات التفاعل، ويلاحظ هذا الأسلوب من التفاعلات في الكيمياء اللاعضوية والكيمياء العضوية، بالإضافة إلى الكيمياء العضوية الفلزية. في الحالات الأخيرة التي يكون فيها رابطة بين ربيطة وفلز داخل معقد تناسقي، تكون تلك التفاعلات ذات طابع عضوي فلزي، وتتضمن تشكل رابطة كيميائية بين فلز انتقالي وكربون أو هيدروجين. وتلاحظ هذه الحالة وجود العدد التناسقي وحالة الأكسدة للفلز في المعقد غير متغيرة.

يلاحظ هذا التفاعل على سبيل المثال في تفاعلات تشكيل السلسلة المتجانسة مثل تفاعل تشكيل إستر كوالسكي Kowalski ester homologation. في مثال آخر في تفاعل آرندت-أيسترت، يندرج جسر ميثيلين قبل ذرة الكربون الطرفية في الحمض الكربوكسيلي ليشكل الحمض التالي في السلسلة المتجانسة.

رابطة كيميائية
الروابط أو الأواصر الكيميائية في الكيمياء ظاهرة تماسك الذرات في الجزيء أو البلورة أو غير ذلك. وجميع الروابط الكيميائية ترجع لتفاعل الإلكترونات الموجودة في الذرة. وهذه الإلكترونات جزء من المدار الذري للذرة. ولكن في الرابطة تقوم الإلكترونات بتكوين مدار جزيئي بين ذرتين أو أكثر ويتماسك الجزيء. تفاعلات الإلكترونات تنشأ نتيجة القوة الكهرومغناطيسية حيث تتآثر الإلكترونات (سالبة الشحنة) مع نواة الذرة (موجبة الشحنة) وكذلك تتآثر فيما بينها، فتنشأ الروابط بين الذرات، وبعض الخصائص الأخرى مثل المغناطيسية. وتكوّن الذرات رابطة في حالة أن تكون طاقتها بعد الارتباط أقل من طاقتها قبل الارتباط. تتحرك الإلكترونات في الذرة والجزيئات في مستويات للطاقة.
بيوتين
البيوتين أو فيتامين H أو فيتامين ب المركب، واحد من فيتامينات بي. يشارك في مجموعة كبيرة من العمليات الأيضية، لدى الإنسان والكائنات الحية الأخرى، وترتبط وظائفه الأساسية باستخدام الدهون والكربوهيدرات والأحماض الأمينية. جاء اسم بيوتين من الكلمة اليونانية بيوتوس (الحياة)، واللاحقة (ين) التي تُستخدم في الكيمياء للدلالة على «مركب كيميائي». البيوتين مادة بيضاء صلبة بلورية تشبه الإبر.

سكريات
السُّكَّرِيَات، أو النَّشَوِيَات، أو الْغُلُوسِيدَات أو الْكَرْبُوهِدْرَات هي مركبات عضوية تصنف ضمن عائلة الفحوم الهيدروجينية (الكربوهيدرات) وتحتوي على عدة مجموعات وظيفية كحولية (-HO)، تتميز بشكل عام بطعم حلو ولذلك تستخدم في الأطعمة والأشربة للتحلية. والكربوهيدرات هي السكريات والنشويات والألياف وتوجد في الفواكه والحبوب والخضروات ومنتجات الألبان.

تُستخدم كلمة سكر بشكل عام في الحياة اليومية للدلالة على سكر المائدة المستخدم يوميًا وهو السكروز، أحد أنواع السكريات ذات الحلاوة الواضحة. وهو ما يُدعى أيضًا بسكر الطاولة، أو المائدة، أو سكر الطعام مشابهًا لاسم ملح الطعام (وهو كلوريد الصوديوم حصرًا).

يُعدّ السكروز من السكريات الثنائية (المتشكلة من ترابط سكرين أوليين هما الجلوكوز والفركتوز وهو ذو بنية بلورية صلبة، يستخرج غالبًا من قصب السكر أو الشمندر السكري.

لكن المصدر الرئيسي للطاقة في الجسم هو السكريات الأولية وبالتحديد الجلوكوز (يدعى أيضًا سكر العنب) وهو موجود بكثرة في الفاكهة - وخاصة العنب. يستخدم الجلوكوز من قبل الخلية الحيوانية مباشرة لتحرير الطاقة.
إنفانتي
إنفانتي أو إنفانتا هو لقب يلقب به أمراء العائلات المالكة في شبه الجزيرة إيبيريا من ممالك إسبانيا التاريخية (ليون وقشتالة وأراغون ونافارا) وحتى في إسبانيا حالياً وأيضا لقب به أمراء في مملكة البرتغال، هو لقب يلقب به أبناء أو البنات الملك باستثناء وريث العرش الذي يحمل عادة لقب أميري أو لقب الدوق، أيضا آحيانا يمنح اللقب لـ زوجات الأمراء من عائلات المالكة أخرى، وأيضا آحيانا يمنح اللقب لأبناء الملك في القانون وأحفاد.

يشتق اللقب من عبارة الرضيع (Infant) في اللغات الرومانسية، ولكن مع ذلك لا يوجد تفسير واضح على أن جذور اللقب يعنى الطفل.

مملكة قشتالة
مملكة قشتالة (بالإسبانية: Reino de Castilla) (باللاتينية: Regnum Castellae) كانت واحدة من ممالك القرون الوسطى في شبه جزيرة أيبيريا. برزت ككيان سياسي مستقل في القرن التاسع الميلادي، وكانت تسمى مقاطعة قشتالة (كاستيا) من مملكة ليون. اسمها يفترض أن تكون لها صلة المضيف من القلاع التي شيدت في المنطقة. إنها واحدة من أجداد مملكتي تاج قشتالة castile ومملكة إسبانيا.

مملكة قشتالة هي إحدى أجزاء مملكة ليون في الشمال الغربي لشبه الجزيرة الإسبانية. وقد حدث في مملكة قشتالة سنة 970 م حرب أهليّة داخلية فانقسمت على نفسها إلى قسمين، قسم غربي وهو مملكة ليون نفسها وقسم شرقي سمي مملكة قشتالة. وكلمة قشتالة هي تحريف لكلمة كاستولّة يعني castle يعني قلعة. بدأت مملكة قشتالة تكبر نسبياً في أول عهد ملوك الطوائف فاستعان بها سليمان بن الحكم والبربر على حرب المهدي.
جان-كريستوف توفينيل
جان-كريستوف توفينيل ( في كولمار) (بالفرنسية: Jean-Christophe Thouvenel) لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في خط الدفاع .

لعب توفينيل في أندية سيرفيت (1975-1978) باريس (1978-1979) بوردو (1979-1991) لوهافر (1991-1993) .

ساهم توفينيل في تتويج نادي سيرفيت ببطولة كأس سويسرا موسم 1977/1978 كما ساهم في تتويج نادي بوردو ببطولة دوري الدرجة الأولى 3 مرات مواسم 1983/1984 ، 1984/1985 ، 1986/1987 وبطولة كأس فرنسا مرتين موسمي 1985/1986 و1986/1987 .

شارك توفينيل مع منتخب فرنسا في 4 مباريات دولية في الفترة من 1983 إلى 1987 .

الدوري الفرنسي
الدوري الفرنسي الدرجة الأولى (بالفرنسية: Ligue 1)أو دوري ماكدونالدز للدرجة الأولى لأسباب الرعاية (بالفرنسية: Ligue 1 McDonald's) هو مسابقة الدوري لأندية كرة القدم المحترفة في فرنسا. تأسس بنظامه الحالي عام 2002، ويعدّ أحد دوريات النخبة على مستوى العالم.

ينطلق الدوري الفرنسي في شهر أغسطس وينتهي في شهر مايو، تم تقليص عدد الأندية من 20 نادياً إلى 18 اعتباراً من موسم 2023–24، يلعب كل منهم 34 مباراة، ليصبح المجموع 306 مباريات في الموسم الواحد، تلعب معظم المباريات يومي السبت و‌الأحد، ولكن تلعب عدد قليل من المباريات خلال أمسيات منتصف الأسبوع.

بدأ الدوري الفرنسي الدرجة الأولى في موسم 1932–33، وفاز بذلك الموسم نادي ليل. واستمر الدوري حتى عام 1939. حيث توقف بسبب الحرب العالمية الثانية ثم عاد في عام 1945 بعد انتهاء الحرب وفاز به نادي ليل وهو مستمر حتى الآن. يعدّ نادي باريس سان جيرمان هو الأكثر فوزًا باللقب بواقع 13 لقبا، يليه نادي نادي سانت إتيان الذي يمتلك 10 ألقاب٫ البطل الحالي هو نادي باريس سان جيرمان الذي أحرز اللقب موسم 2024–25.
لينيت ماساي
لينيت تشيبكويمي ماساي (بالإنجليزية: Linet Chepkwemoi Masai)‏ هي عداءة مسافات طويلة كينية ولدت في يوم 5 ديسمبر 1989 في بلدة كابسكووني في كينيا، أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى 2009 في برلين في سباق 10000 متر، كما فازت بالميدالية البرونزية في سباق 10000 في بطولة العالم لألعاب القوى 2011 في دايغو في كوريا الجنوبية، كما فازت بميداليات عدة على الصعيد العالمي والأفريقي، أفضل رقم شخصي لها في سباق ال10000 متر هو 30:26.50 دقيقة سجلته في سنة 2008.

دايغو
دايغو (بالإنجليزية: Daegu)‏ (كوريا: [tɛɡu])، (대구،大邱، حرفيا التلة الكبيرة)، كانت تعرف سابقا باسم تايغو، وتعرف رسميا باسم "دايجو متروبوليتان سيتي"، هي مدينة في كوريا الجنوبية، ورابع أكبر مدينة بعد سيول و بوسان و انشيون، وتعد ثالث أكبر منطقة حضرية في كوريا. يبلغ عدد سكانها 2,492,994 نسمة وذلك حسب إحصائيات 31 أكتوبر , 2014. تبلغ مساحتها 884.10 كم².
راكيل دياز
إسمها الحقيقي شول ماري ريفولدت (بالإنجليزية: Shaul Marie Rehwoldt) وإسمها الفني راكيل دياز (بالإنجليزية: Raquel Diaz) هي مغنية وعارضة أزياء ومصارعة محترفة أمريكية ولدت في يوم 14 أكتوبر 1990 في مدينة إل باسو في ولاية تكساس في الولايات المتحدة، راكيل هي من عائلة غيريرو وهي ابنة فيكي غيريرو وإدي غيريرو وحالياً هي متزوجة من المصارع أيدين أنجليش، شاركت في بطولة المصارعة المحترفة في فلوريدا في سنة 2010 وفازت ببطولة المصارعة هناك في سنة 2011، بعدها تعاقدت مع دبليو دبليو إي إن إكس تي قبل تغادر أن اتحاد المصارعة في سنة 2014.

دبليو دبليو إي إن إكس تي
هو برنامج تلفزيوني تم افتتاحه في 23 فبراير 2010 اسسه فنس مكمان وهو تابع لاتحاد المصارعة الترفيهي الضخم دبليو دبليو أي مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية فكرة البرنامج هو الخلط بين برامج الواقع والمصارعة الحرة الترفيهية وهو شبيه ببرنامج اخر من إنتاج نفس الشركة وهو (تف اينف - Tough Enough)

طريقه عمل المسابقة أو البرنامج هو تدريب 8 مصارعين هواة من قبل 8 مصارعين محترفين والفائز من البرنامج يحصل على عقد ظهور في أحد برامج الدبليو دبليو أي الشهيرة مثل سماك داون أو دبليو دبليو اي راو وقد حصل العرض على نسبة مشاهدة كبيرة في أول يوم عرض له 1.3 مليون مشاهد وهو الآن في موسمه الخامس.

والموسم الثاني كافال والموسم الثالث للديفاز.
شين فيرغوسون
شين كيفن فيرغوسون (بالإنجليزية: Shane Kevin Ferguson) وهو لاعب كرة قدم أيرلندي شمالي في مركز الظهير الأيسر ولد في يوم 12 يوليو 1991 في مدينة ديري في إيرلندا الشمالية وهو يلعب حالياً مع نادي نيوكاسل يونايتد وسبق له اللعب مع برمنغهام سيتي ونادي ديري سيتي ولعب مع منتخب أيرلندا الشمالية لكرة القدم ويبلغ طوله 178 سم.

12 يوليو
12 يوليو أو 12 تمُّوز أو 12 يوليه أو يوم 12 \ 7 (اليوم الثاني عشر من الشهر السابع) هو اليوم الثالث والتسعون بعد المئة (193) من السنوات البسيطة، أو اليوم الرابع والتسعون بعد المئة (194) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 172 يوما لانتهاء السنة.
اختبار مقياس الانضغاط
اختبار مقياس الانضغاط هو نوع من الاستقصاءات الجيوتقنية التي يتم إجراؤها في الهندسة الجيوتقنية التي تقيس خصائص تصلب التربة. يتم إجراء اختبارات مقياس الانضغاط عن طريق تطبيق أحمال مختلفة على عينة التربة وقياس استجابة الانفعال. يتم استخدام نتائج هذه الاختبارات للتنبؤ بكيفية انفعال وتشوه التربة في الحقل استجابةً للتغير في الضغط الفعال.

تم تنفيذ تجارب التصلب لأول مرة في عام 1910 من قبل فرونتارد. تم قطع عينة رقيقة (سمكها 2 بوصة بقطر 14 بوصة) ووضعها في حاوية معدنية ذات قاعدة مثقبة. ثم تم تحميل هذه العينة من خلال مكبس بشكل متزايد، مما يسمح بالوصول إلى التوازن بعد كل زيادة. لمنع تجفيف الصلصال، تم إجراء الاختبار في غرفة ذات رطوبة عالية.

هندسة جيوتقنية
الجيولوجيا التقنية أو التقنية الجيولوجية أو تقنيات التربة أو ميكانيك التربة هو العلم الذي يختص بدراسة علم التأسيس والأثر المتبادل بين التربة والأساسات. يشمل هذا العلم كل ما يتعلق بالتعرف على التربة وتصنيفها والطرائق المباشرة لاستكشاف التربة، وطرائق إجراء التجارب المخبرية عليها ومن ثم طرائق الحساب الإنشائية المختلفة وكذلك طرائق وتقنيات بناء العناصر الانشائية أو المنشآت ذات التماس المباشر مع التربة. كما يشمل كل تقنيات معالجة وحفر التربة.
أن تسمية جيوتكنيك هي التسمية الحديثة الشاملة للأقسام، في العديد الكليات والمعاهد العالية المختصة حيث كانت هذه الأقسام تسمى بأسماء اختصاصات محددة مثل: قسم الأساسات، قسم ميكانيك التربة، قسم ميكانيك الصخور، قسم الأنفاق، قسم بناء القطار المترو...الخ.
يدًّرس هذا الاختصاص في الجامعات والكليات المختصة عادةً بهندسة البناء.

طور هذا العلم ضمن علوم الهندسة المدنية أو هندسة البناء ويستند في المعارف التي يشملها إلى كل من علم الجيولوجيا وعلمالمناجم. حيث أصبحت الجيولوجيا التقنية علماً مستقلاً ضمن العلوم الهندسية,
راي فاروجيا
راي فاروجيا (بالإنجليزية: Ray Farrugia)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم مالطي في مركز الهجوم، ولد في 1 أكتوبر 1955 في فلوريانا في مالطا. شارك مع منتخب مالطا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي فلوريانا.

1 أكتوبر
1 أكتوبر أو 1 تشرين الأوَّل أو يوم 1 \ 10 (اليوم الأوَّل من الشهر العاشر) هو اليوم الرابع والسبعين بعد المئتين (274) من السنوات البسيطة، أو الخامس والسبعين بعد المئتين (275) في السنوات الكبيسة، وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 91 يومًا على انتهاء السنة.
تشارلي مور
تشارلي مور (بالإنجليزية: Charlie Moore)‏ (23 سبتمبر 1905 في المملكة المتحدة - 1 ديسمبر 1972 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الهجوم. لعب مع برادفورد سيتي.

23 سبتمبر
23 سبتمبر أو 23 أيلول أو يوم 23 / 9 (اليوم الثالث والعشرون من الشهر التاسع) هو اليوم السادس والستون بعد المئتين (266) من السنوات البسيطة، أو اليوم السابع والستون بعد المئتين (267) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 99 يوما لانتهاء السنة.
الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال
الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالنساء والأطفال (بالإنجليزية:International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children
) هي معاهدة متعددة الأطراف من قبل عصبة الأمم وتعالج مشكلة الاتجار الدولي بالنساء والأطفال وتم وضع الاتفاقية عام 1921.

معاهدة
المعاهدة الدولية أو الإتفاق الدولي هي «توافق إرادة شخصين أو أكثر من أشخاص القانون الدولي على إحداث آثار قانونية معينة طبقاً لقواعد القانون الدولي» وقد أخذت لجنة القانون الدولي بهذا المعنى الواسع للمعاهدة في المشروع الذي أعدته لقانون المعاهدات. والقصد كان شمول اصطلاح المعاهدات لكافة الإتفاقيات اللتي تعقدها الدول والمنظمات الدولية والمقر المقدس (الفاتيكان) والكيانات الممهدة للدولة كحركات التحرير، ولكن إتفاقية فيينا لقانون المعاهدات قصرت نطاق تطبيقها على المعاهدات التي تعقد بين الدول فقط.

عرفت الفقرة الأولى من المادة الثانية من إتفاقية فيينا المعاهدة بأنها «الإتفاق الدولي المعقود بين الدول في صيغة مكتوبة والذي ينظمه القانون الدولي سواء تضمنته وثيقة واحدة أو وثيقتان أو أكثر ومهما كانت تسميته الخاصة» وينطبق مصطلح الإتفاقية كذلك على «أية معاهدة تعد أداة منشئة لمنظمة دولية وعلى أية معاهدة تعتمد في نطاق منظمة دولية، ومع عدم الإخلال بأية قواعد خاصة بالمنظمة» (المادة 5 من إتفاقية فيينا لقانون المعاهدات)