hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
فقر الدم الانحلالي
فقر الدم الانحلالي أو أنيمية انحلالية أو فقر دم من تحلل كرات الدم (بالإنجليزية: Hemolytic anemia):- فقر الدم هو نقص في عدد أو اختلال في وظيفة كرات الدم الحمراء, ويحدث فقر الدم الانحلالي نتيجة تكسّر كرات الدم الحمراء قبل اكتمال فترة عمرها الطبيعية وهي 120 يوم.وتظهر أعراض فقر الدم الانحلالي عند فشل نخاع العظام في تعويض نقص عدد خلايا الدم الحمراء نتيجة التكسّر. يمكن أن يحدث فقر الدم الانحلالي كمرض وراثي أو كنتيجة للتعرض لبعض الأدوية المؤكسدة، الفول، الإصابة ببعض الأمراض المعدية أو بالمناعة الذاتية ويسمى عندها فقر الدم الانحلالي بالمناعة الذاتية. تظهر أعراض فقر الدم إما بشكل تدريجي ومزمن أو حاد ويتوقف العلاج على سبب وشدة حالة المصاب بالمرض.

نقل الدم
نقل الدم أو الصفق أو الإصفاق هي عملية نقل الدم أو مواد أخرى مشتقة من الدم من شخص إلى الدورة الدموية إلى شخص آخر، ويمكن أن ينقذ نقل الدم الحياة في بعض الحالات، مثل فقدان كمية كبيرة من الدم بسبب صدمة، أو يمكن استخدامه لتحل محل الدم المفقود أثناء الجراحة. ويمكن أن يستخدم نقل الدم أيضا لعلاج فقر الدم الحاد أو نقص الصفيحات الدموية الناجمة عن أمراض الدم. ويحتاج الأشخاص الذين يعانون من الهيموفيليا أو الخلايا المنجلية المرض إلى عمليات نقل دم متكررة. واستخدمت عمليات نقل الدم الأولى الدم كاملا، ولكن الممارسات الطبية الحديثة عادة تستخدم فقط مكونات من الدم.

وفي اللغة العربية يدعى نقل الدم الصفق
لبنى طه
لبنى حمدان طه رسامة وكاتبة ومصممة قصص أطفال فلسطينية. نفذت عدة رسومات لكتب أطفال مع دور نشر عربية، آخرها قصتي «أحمر» و «خروف وصوف» الصادرتين عن دار الأهلية للنشر والتوزيع بعمّان، الأردن. حازت على جائزة «اتصالات» لكتاب الطفل عن كتاب «ماما بنت صفي» في عام 2018، وهي إحدى أهمّ الجوائز المخصّصة لأدب الأطفال في العالم العربيّ وأبرزها.

أنس أبو رحمة
أنس أبو رحمة (من مواليد 1985 في مدينة رام الله بفلسطين) هو شاعر وكاتب للأطفال والفتيان. صدر له في الشعر ديوان حجاب، وصدر له في الرواية للفتيان «نزل الذرة الصفراء» و«ذاهبون إلى» كما له العديد من الكتب للأطفال منها «أحمر» و«خروف وصوف» و«حارة مرّو» و«جائعون جدا» وغيرها، كما يكتبُ مقالات متفرقة في عددٍ من المواقع على الإنترنت.
هجرس كامبل
هجرس كامبل أو غينون كامبل (الاسم العلمي: Cercopithecus campbelli) (بالإنجليزية: Campbell's Mona Monkey)‏ هو نوع من الرئيسيات من فصيلة سعادين العالم القديم ويتبع جنس السعدان الغينون من فصيلة سعادين العالم القديم.	. وجدت في ساحل العاج، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو، ليبيريا، السنغال، وسيراليون

اقترحت الدراسات التي أجريت عام 2009 أن هذا النوع يستخدم واحد من أكثر طرق الاتصالات الحيوانية تقدماً، مع تركيب جملة بدائية.

اعتبر في السابق غينون لوي ضرب من غينون كامبل.

سعدان العالم القديم
سعادين العالم القديم أو الهِجْرِسِيَّات أو القُرُود الذيَّالة أو القُرُود المُذَنَّبَة (بالإنجليزية: Old World monkey) مجموعة من الرئيسيات والتي توجد تحت فيلق سعادين العالم القديم. يرجع أصلها إلى أفريقيا وآسيا في الغابات الاستوائية المطرية. تضم سعادين العالم القديم رئيسيات مثل الرباح والمكاك.

أصغر قرد في العالم القديم هو Talapoin، ويبلغ طول رأسه وجسمه 34-37 سم، ويزن ما بين 0.7 و 1.3 كجم. أكبرها ذكر، يبلغ طوله حوالي 70 سم، ووزنه يصل إلى 50 كجم. قرود العالم القديم لها مجموعة متنوعة من ملامح الوجه. بعضها يحتوي على أنف، وبعضها ذو أنوف مسطحة، والعديد منها يحتوي على ألوان. معظمها لها ذيول، لكنها ليست سهلة الإمساك بشئ.
تناغم العالم
تناغم العالم (باللاتينية: Harmonice Mundi) هو كتاب من تأليف يوهانس كبلر. يناقش كبلر في هذا العمل الذي كتبه بالكامل باللغة اللاتينية، التناغم والتطابق في الأشكال الهندسية والظواهر الفيزيائية. ويتعلق القسم الأخير من العمل باكتشافه لما يسمى بالقانون الثالث للحركة الكوكبية.

العنوان الكامل هو الكتب الخمسة لتناغم العالم (Harmonices mundi libri V)، والذي يُختَصَر عادةً ولكن بشكل غير نحوي إلى "Harmonices mundi".

انسجام (موسيقى)
الانسجام في الموسيقى هو الصوت لنغمة واحدة أو أكثر تدعم اللحن. وتعتبر الموسيقى الغربية استثنائية بين كل الحضارات الموسيقية في العالم في تأكيدها على الانسجام. نغمات اللحن تكون غالبا أعلى من الانسجام المصاحب. في البيانو مثلاً، اليد اليمنى تعزف اللحن واليسرى تعزف الانسجام. رغم أن اللحن يمكنه الوقوف وحده، يضيف الانسجام المصاحب ثراء عليه.

للانسجام معنيان: الأول يعني «منطق عام يعني إمكانية تكيف الأصوات معا». والثاني يعني انسجام يدل بشكل خاص على المصاحبة الموسيقية حيث «يتغير الانسجام بتآلف آخر».
سكاتول
سكاتول أو 3-ميثيليندول (3-methylindole) هو مركب عضوي بلوري أبيض سام معتدل ينتمي إلى عائلة إندول.صيغته الكيميائية C9H9N يكون بشكل طبيعي في البراز (يتم إنتاجه من التربتوفان في الجهاز الهضمي الثدييات) وقطران الفحم وله رائحة قوية. 
في تركيزات منخفضة، له رائحة جميلة وجدت في العديد من الزهور والزيوت الأساسية، بما في ذلك تلك من أزهار البرتقال والياسمين، وزيتيفوس موريتيانا. يتم استخدامه كعطر ومثبت في العديد من العطور وكمركب عطري. اسمه مشتق من الجذور اليونانية سكاتو - معنى «الروث». تم اكتشاف سكاتول في عام 1877 من قبل الطبيب الألماني لودفيغ بريجر (1849-1919). 
سكاتول يستخدم أيضا من قبل الجيش الأمريكي في سلاحه غير الفتاكة. وعلى وجه التحديد، مالودورانتس.

تريبتوفان
التريبتوفان أو التربتوفان هو حمض أميني ضروري،أي لا يمكن تخليقه في الجسم بل يجب الحصول عليه من مصدر خارجي كالغذاء، يمتلك سلسلة جانبية هي أكبر سلسلة جانبية عطرية (أروماتية) في الأحماض الأمينية ألفا وهذه السلسلة مكونة من حلقتين إحداهما سداسية والأخرى خماسية يشكل النيتروجين أحد أركانها وهو يصنف من الأحماض الأمينية الكبيرة الكارهة للماء (large hydrophoboic amino acids). وللحمض الصيغة الجزيئية C11H12N2O2 .وللحمض دور تكوين الناقل العصبي المهيج سيروتونين عن طريق نزع مجموعة الكاربوكسيل من التربتوفان.
شوكي المنقار
شوكيّ المِنقار (الاسم العلمي: Acanthorhynchus)، جنس طير من فصيلة آكلات العسل. يضم نوعان شوكي المنقار الغربي وشوكي المنقار الشرقي أعطانها الأصيلة في أستراليا. يبلغ طولهما 15 سم، ألوانه الأسود والأبيض والكستنائي. قوته الرحيق والحشرات. موائله الرئيسية الغابات والحدائق والشجيرات.

شوكي المنقار الغربي
شوكي المنقار الغربي (الاسم العلمي: Acanthorhynchus superciliosus)، نوع من طيور آكلات العسل الموجودة في الغابات الحرشية في جنوب غرب أستراليا. يتراوح طوله ما بين 12-16 سم (4.7-6.3 بوصة)، ويزن حوالي 10 جرام (0.35 أوقية). له رأس أسود وظهر وأجنحة رمادية، مع عصابة حمراء خلف عنقه وتمتد من حلقه إلى صدره. ومنقار طويل منحني ونحيل.
سايوز TMA-18M
سويوز تي ام ايه-18م هي رحلة فضائية على مركبة سويوز السوفيتية/الروسية. انطلقت في مهمة فضائية إلى محطة الفضاء الدولية (ISS). انطلقت المركبة الفضائية بواسطة صاروخ ينتمى لعائلة سويوز في 2 سبتمبر 2015 بتمام الساعة 04:37 بالتوقيت العالمي. وبهذا تكون هذه الرحلة رقم 127 منذ بدء رحلات سويوز الروسية، علماً أن أو رحلة من نوعها كانت في 1967.

الرحلة تضم ثلاثة رواد فضاء بثلاث جنسيات مختلفة (روسي، ودانماركي، وكازاخستاني) ، يمثل كل واحد منهم وكالة فضائية مختلفة؛ وهم وكالة روسيا الفدرالية الفضائية ووكالة الفضاء الأوروبية ووكالة الفضاء الكازاخستانية.

إلتحمت المركبة بمحطة الفضاء الدولية في 4 سبتمبر/أيلول، وقد كان من المقرر التحام المركبة بالمحطة بعد الانطلاق بست ساعات إلى أن اتجه مركز مراقبة الرحلات الفضائية إلى تنفيذ برنامج احتياطي تفاديًا للاصطدام بقمامة فضائية تعود إلى صاروخ ياباني انطلق إلى الفضاء عام 1989.

سايوز (عائلة مركبات فضائية)
سايوز (الروسية: Союз) وتعني اتحاد، هو اسم عائلة من المركبات الفضائية الروسية. صمم مركبة سويوز في بداياتها مكتب التصميم في شركة كوروليف للصواريخ والفضاء لصالح برنامج الفضاء السوفيتي في ستينيات القرن العشرين. كان ذلك جزءا من البرنامج السوفيتي لإرسال الإنسان إلى سطح القمر. تلت المركبة سويوز سابقتها مركبة فوسخود الفضائية. وما تزال مركبات سويوز تستخدم في الرحلات الفضائية حتى يومنا هذا (عام 2018).

يتم إطلاق مركبة سويوز إلى الفضاء باستخدام صاروخ سويوز الحامل الذي يعتبر أكثر الصواريخ الحاملة استخداما ووثوقية في العالم حتى يومنا هذا (عام 2014).
اعتمد تصميم صاروخ سويوز على تصميم المركبة فوستوك والذي اعتمد تصميمه بدوره على آر-7إيه سيميوركا الصاروخ السوفيتي البالستي العابر للقارات. يتم إطلاق مركبات السويوز من مركز بايكونور الفضائي في كازاخستان.
نهائي كأس ملك إسبانيا 1927
نهائي كأس ملك إسبانيا 1927 كانت المباراة النهائية لبطولة كأس ملك إسبانيا 1927، أقيمت في مايو 15, 1927، على ملعب ملعب توريرو في سرقسطة بين ريال يونيون وآريناس دي غيتكسو وانتهت بفوز ريال يونيون بنتيجة 1-0.

كأس ملك إسبانيا 1927
كأس ملك إسبانيا 1927 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1927) هو الموسم 27 من كأس ملك إسبانيا. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 26، وفاز فيه نادي ريال يونيون.
إدوارد ارفيج ادواردز
وهو سياسي أمريكي ينتمي إلى الحزب الديمقراطي ولد ادوارد ارفيج ادواردز في الأول من شهر كانون الأول - ديسمبر من عام 1863 في ولاية نيو جرسي درس ادواردز في جامعة نيويورك كان ادوارد ارفيج ادواردز حاكما على ولاية نيوجرسي ما بين 20 كانون الثاني - يناير من عام 1920 إلى 15 كانون الثاني - يناير من عام 1923 مات ادوارد ارفيج ادواردز منتحرا في 26 كانون الثاني - يناير بعد أن أطلق النار على نفسه في منزله في مدينة جيرسي ستي.

كانون الثاني
كانون الثاني هو الشهر الأول من شهور السنة الميلادية حسب الأسماء السريانية المستعملة في بلاد الشام والعراق. يقابله في التسمية الخليجية والمصرية والمغربية شهر يناير، أو جانفي في التسمية التونسية والجزائرية.

حسب لسان العرب:
كروات البوسنة والهرسك
كروات البوسنة والهرسك ويسمون أيضا الكروات البوسنيون وهم الكروات الذين يعيشون في البوسنة والهرسك وهم ثالث أكبر عرقية فيها بعد البوشناق و‌الصرب وهم السكان الأصليون لبوسنة والهرسك حيث يعود تواجدهم إلى القرن السادس والسابع الميلادي، يبلغ عددهم 553,000 نسمة ويشكلون نسبة 14% من سكان البوسنة والهيرسك  ويتكلمون باللغة الكرواتية ويعتنق أغلبهم كاثوليكية مع أقلية من الملحدين.

كروات
كروات (بالكرواتيَّة: Hrvat) هم أمة ومجموعة عرقية سلافية جنوبيَّة الأصلية لكرواتيا. ويعيش الكروات أساساً في كرواتيا والبوسنة والهرسك، لكنهم أيضاً أقليات معترف بها في بلدان مثل النمسا وجمهورية التشيك وألمانيا والمجر وإيطاليا والجبل الأسود ورومانيا وصربيا وسلوفاكيا وسلوفينيا.

لأسباب سياسية واجتماعية واقتصادية، هاجر الكثير من الكروات إلى أمريكا الشمالية والجنوبية (الأرجنتين، وتشيلي، وباراغواي) وكذلك إلى أستراليا ونيوزيلندا، مما أسفر عن ظهور شتات كرواتي بارز في أعقاب الحرب العالمية الثانية، بمساعدة شعبية من المجتمعات السابقة والكنيسة الرومانية الكاثوليكية.

معظم الكروات هم من أتباع الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. اللغة الكرواتية هي اللغة الرسمية في كرواتيا والبوسنة والهرسك، وكذلك في الاتحاد الأوروبي، وهي لغة أقلية معترف بها في المجتمعات والأقليات الكروتية المقيمة في الجبل الأسود، النمسا (بورغنلاند)، وإيطاليا (موليزي)، ورومانيا (كارايوفا، ولوباك)، وصربيا (فويفودينا).
كأس الأمم الإفريقية الآسيوية 1997
كأس الأمم الأفرو آسيوية 1997 هي النسخة السابعة من كأس الأمم الأفرو آسيوية، وقد تنافس فيها كل من السعودية، الفائزة بكأس آسيا لعام 1996، وجنوب أفريقيا، الفائزة بكأس الأمم الأفريقية لعام 1996. وكان من المقرر أن تقام المباريات في الأصل عام 1997، بيد أن جنوب أفريقيا لم يكن ممكن أن تكلف نفسها عناء إيجاد الوقت في التقويم. وبعد تأجيل المباريات لعامين، أجريت المباريات في نهاية المطاف عام 1999. فازت جنوب أفريقيا باللقب في النتيجة الإجمالية 1–0.

كأس الأمم الإفريقية الآسيوية
كأس الأمم الأفرو آسيوية كانت منافسة كرة قدم دولية تجمع بين بطل كأس الأمم الأفريقية وبطل كأس أمم آسيا أو صاحب الميدالية الذهبية في دورة كرة القدم للألعاب الآسيوية. بعد عام 1997 توقفت البطولة بسبب إقرار الاتحاد الدولي لكرة القدم لبطولة كأس القارات بشكل رسمي، و لم تلعب بعدها إلا في مباراة واحدة عام 2007 في أوساكا بين المنتخب الياباني بطل كأس آسيا 2004 والمنتخب المصري بطل كأس الأمم الأفريقية 2006.
صناعة الفخار في مصر
الفخار  ( بالإنجليزية Pottery) هو تحويل نوع معين من الطين " الصلصال " إلى مادة صلبة يُطلق عليها أدوات أو أوانى تستخدم في الخزن والطبخ والشرب، ويعتبر من أقدم المهن ويطلق عليه أيضا الخزف أو نوع معروف من الخزف تعمل منه الجرار والكيزان وغيرها و لقد استُمدت صناعته من البيئة فإذا أُريد عمل فخار يُغسل الطين بالماء حتى تنفصل عنه الحجارة والاوساخ الثقيلة ثم يوضع في أفران تسمى ( قمائن) ذات درجة حرارة عالية لإنتاج العديد من المنتجات ويعتبر الفخار من أوائل الحرف التي امتهنها أبناء الواحات وظلت موروثا ثقافيا وبيئيا وحرفيا حتى وقتنا الحالي، ومن المؤكد أن لفظ الفخار قديم جداً فقد ورد في الأكدية بصيغة(baharu) وتعنى الفخار وصانع الفخار وتكتب بالسومرية بعلامة مسمارية هى صورة الجرة الصغيرة

قمائن حرق الفخار

الكتابة المسمارية واستخدمت لكتابة اللغة السومرية

جرة من الفخار

قمين
القمين (ملاحظة 1) هو نوع من أنواع الأفران الأولية، التي تكون على شكل حجرات معزولة، والتي توقد فيها النار لإتمام بعض العمليات، مثل عمليات التقسية والتجفيف أو بعض التفاعلات الكيميائية.

استخدمت القمائن منذ القدم لتحضير الفخار والآجر. يستخدم نوع من أنواع القمائن وهو القمين الدوار في العمليات الكيميائية الحرارية مثل التكليس.
تيتو إل بامبينو
إفراين ديفيد مورينو ديلانو (من مواليد 5 أكتوبر 1981) المعروف باسم تيتو «إل بامبينو» (Tito El Bambino) هو مغني وكاتب أغاني بورتوريكي. صعد إلى الشهرة كجزء من الثنائي هيكتور و تيتو و حقق النجاح "Ay Mami"مع مغني الراب براينت مايرز.

في عام 2010، حازت أغنيته " El Amor " التي كتبها مع جوان أورتيز إسبادا، على جائزة أفضل أغنية لاتينية للعام من قبل الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين. حصل على جائزة كاتب الأغاني لهذا العام في ASCAP 2011 كما قام بغنائها في إحدى الحفلات في البيت الأبيض أمام رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابق باراك أوباما. له تعاونات مع دادي يانكي ونيكي جام وبلان بي وزايون ولينوكس وأركانهيل ودي لا غيتو وجويل وراندي وجيني ريفيرا ومارك أنتوني وتاليا وأولغا تانون وويسين وياندل ودون عمر ونينغو فلو وكوسكولويلا بين فنانين أخرين.

من اشهر أغانيه: Baila Morena و Caile و Por Que Les Mientes و Siente El Boom و Flow Natural و Sol, Playa y Arena و A Que No Te Atreves و Mientame.

جويل وراندي
جويل و راندي (Jowell & Randy) هما ثنائي ريغيتون بورتوريكي يتألف من جويل مونيوز (من مواليد 3 مارس 1982) و راندي أورتيز (من مواليد 16 يوليو 1983). كان الثنائي نشطًا منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين و أصبحا أحد أكثر الفنانين شعبية في موسيقى الريغيتون. لقد أصدروا ثلاثة ألبومات استوديو و خمسة ألبومات مختلطة و ثلاثة وعشرون أغنية فردية اعتبارًا من يونيو 2017. كانوا أيضًا أعضاء في مجموعة كاسا دي ليونيس (Casa de Leones) التي لم تدم طويلاً جنبًا إلى جنب مع جي كينغ وماكسيمان (J-King & Maximan) و غيلو ستار (Guelo Star). أصبحا أول مطربان ريغيتون يؤديان في إمارة موناكو و أول ثنائي ريغيتون يؤدي في أستراليا .
أركيتو
أركيتو هو كائن أسطوري يظهر في أساطير كانتابريا كرجل عجوز مرسوم على جبينه صليب أخضر و7 مفاتيح. إنه يقرض المال لهؤلاء الحمقى الذين يبددون ثرواتهم، ولكن إذا فعلوا ذلك مرة أخرى، فإنه يعاقبهم بإلقاء لعنة الفقر الأبدي.

أساطير كانتابرية
تشير الأساطير الكانتابرية إلى خرافات وتعاليم وأساطير الكانتابري، وهو شعب كلتي ما قبل روماني سكن في المنطقة الساحلية الشمالية من إيبيريا (إسبانيا). من المرجح أن تكون الأساطير الكلتية والأساطير الرومانية أضعفت الأساطير الكانتابرية مع مرور الوقت، وأفقدتها بعض معانيها الأصلية. ولاحقًا، استوعب صعود المسيحية الطقوس الوثنية للأساطير الكانتابرية والكلتية والرومانية أو أنهاها، ما أدى إلى التوفيق بينها. ما تزال بعض آثار الأساطير الكانتابرية قائمة.
حصر الانبعاثات
حصر الانبعاثات (بالإنجليزية: Emission inventory)‏، هو حساب لكمية الملوثات التي يتم تصريفها في الغلاف الجوي. بتعريف آخر هي عملية تحديد حسب قائمة مصادر التلوث لكميات ملوثات الهواء التي يتم تصريفها في الغلاف الجوي. إذ تستخدم نتائج الحصر لوضع معايير الانبعاثات. وعادةً ما يحتوي حصر الانبعاثات على مجموع الانبعاثات لغازات الدفيئة المحددة أو ملوثات الهواء المحددة، التي تنشأ من جميع فئات المصادر في منطقة جغرافية معينة وفي غضون فترة زمنية محددة، وعادةً ما تكون سنة محددة.

غلاف جوي
الغلاف الجوي طبقة من الغازات التي قد تحيط بجسم مادي ذي كتلة كافية،  من خلال جاذبية الجسم. ويتم الاحتفاظ بها لمدة أطول إذا كانت الجاذبية عالية، ودرجة الحرارة للغلاف الجوي منخفضة. بعض الكواكب تتكون أساسا من غازات مختلفة، ولكن فقط الطبقة الخارجية منها تعتبر غلافها الجوي وحاميها.

-الغلاف الجوي النجمي مصطلح يصف المنطقة الخارجية للنجم، وعادة ما يتضمن الجزء بدءا من الفوتوسفير نحو الخارج، نسبيا النجوم ذات درجة الحرارة المنخفضة قد تشكل جزيئات مركبة في غلافها الجوي الخارجي.

الغلاف الجوي للأرض، والذي يحتوي على الأوكسجين الذي تستخدمه معظم الكائنات الحية للتنفس، وثاني أكسيد الكربون الذي تستخدمه النباتات والطحالب والبكتيريا الزرقاء لعملية التمثيل الضوئي، يحمي أيضا الكائنات الحية من الضرر الجيني الذي قد ينجم عن أشعة الشمس فوق البنفسجية، تركيبته الحالية هي نتاج بلايين السنين من التعديلات البيوكيميائية للغلاف الجوي القديم بواسطة الكائنات الحية.
دوري باكستان الممتاز 2014–15
دوري باكستان الممتاز 2014–15 هو الموسم 60 من دوري باكستان الممتاز. أقيم خلال الفترة 20 سبتمبر 2014 وحتى 21 يناير 2015، وأشرف على تنظيمه اتحاد باكستان لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه K-Electric FC ‏.

دوري باكستان الممتاز
دوري باكستان الممتاز (PPL) هو دوري الدرجة الأولى من كرة القدم الباكستانية. تم تأسيسه عام 2004 بدلاً للبطولة الوطنية التي نظمت من قبل اتحاد باكستان لكرة القدم. يشارك في الدوري 16 فريق حيث يتأهل البطل لكأس رئيس الاتحاد الآسيوي. البطل الحالي هو نادي كي أر إل أما الفريق الأكثر تتويجاً باللقب هو نادي بي إي أي بتسعة ألقاب.
حافة فرشاتية
حافة فرشاتية (بالإنجليزية: Brush border)‏ هي السطح المُغطى بالزغيبات في خلايا النسيج الطلائي المكعبي البسيط والنسيج الطلائي العمادي البسيط الموجودة في مناطقَ محددة في الجسم. يبلغ قطر الزُغيبات حوالي 100 نانومتر وطولها يتراوح ما بين 100 إلى 2000 نانومتر، ولحجمها الصغير وارتباطها بشكلٍ وثيق في الحافة الفرشاتية، فإنها تُشاهد باستعمال المجهر الإلكتروني فقط، أما بالمجهر الضوئي يُمكن مشاهدتها على شكل هامشٍ ضبابي على سطح النسيج الطلائي، وهذا الشكل الضبابي هو الذي منحها تسمية الحافة الفرشاتية (brush border)، حيثُ أنَّ علماء التشريح في البداية وجدوا أنَّ هذا الهيكل يُشبه شعيرات فرشاة الدهان إلى حدٍ كبير.

يعمل شكلُ الحافة الفرشاتية على زيادة مساحة سطح الخلايا، وهي ميزة مُهمة خاصةً في خلايا الامتصاص، حيثُ أنها تحتاج إلى مساحة سطح كبيرة للاتصال مع المواد التي يجب امتصاصها.

نسيج طلائي عمادي بسيط
الظهاري العماري البسيط هو نسيج طلائي أحادي الطبقات. يتواجد في الإنسان، الظهاري العماري البسيط يغطي معظم أعضاء الجهاز الهضمي بما في ذلك المعدة، أمعاء دقيقة، والأمعاء الغليظة. ويبطن هذا النوع المعدة والأمعاء وأجزاء من الجهاز التنفسي ويتكون من طبقة واحدة على نوعين من الخلايا كأسية وعمادية. الخلايا الكاسية متخصصة في إفراز المخاط أما الخلايا العمادية فمتخصصة في الامتصاص.
كعكة الشوكولاتة بدون الطحين
كعكة الشكلاطة بدون طحين هي كعكة كثيفة مصنوعة من كسترد الشكلاطة الغازي.  شوهد أول شكل موثق من الكعكة في فِراراة بإيطاليا إلا أن بعض أشكال الكعكة لها أساطير حول أصولها. لا تحتوي الحلوى على الدابوق ما يجعلها مقبولة لمن يعانون من مرض الاضطرابات الهضمية  ومن يتبع نظام وجبات غذائية خالية من الدابوق وأثناء الأعياد الدينية التي لا يُسمح فيها بتناول الدابوق والحبوب.

تتضمن طريقة الخبز التقليدية لمجموعة متنوعة من كعكات الشكلاطة الخالية من الدقيق خفق البياض بمفرده ثم خفق المُحّ في السكر لزيادة محتوى الهواء تُذوب الشوكولاتة والزبدة معًا إما في ميكروويف أو غلاية مزدوجة. الخليط الناتج يحوي النشاء الموجود في الشكلاطة فقط. إن استخدام مسحوق الكاكاو الهولندي بدلاً من مسحوق الكاكاو البسيط يسمح أن يكون للكعكة قوام كثيف تشتهر به الكعكة يشبه حلوى الفدج.

فدج
الفَدْج (بالإنجليزية: Fudge) هو نوع من الحلويات الغربية التي عادة ما تكون حلوة وغنية. يتم فيها خلط السكر والزبدة والحليب، ومن ثم التدفئة لتصل إلى مرحلة الليونة، ثم ضرب الخليط عندما يبرد حتى يصبح سلس في التشكيل والاستخدام. يمكن إضافة العديد من المنكهات له مثل الشيكولاتة.
بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم 2006
بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم 2006 هو الموسم 15 من  بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 23 مايو 2006 وحتى 4 يونيو 2006، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه  8، وفاز فيه منتخب هولندا لكرة القدم.

بطولة أمم أوروبا تحت 21 سنة
بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم (بالإنجليزية: UEFA European Under-21 Championship) هي منافسة كرة قدم تتنافس فيها أفضل المنتخبات الأوروبية تحت 21 سنة. تنظم كل عامين من طرف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
السلاح والإنسان (مسرحية)
الإنسان والسلاح (بالإنجليزية: Arms and the Man) هي مسرحية لجورج برنارد شو، الحاصل على جائزة نوبل في الأداب سنة 1925. وجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس من مسرحيته الشهيرة بيجماليون لفيلم بنفس الاسم في العام 1938. عرضت المسرحية لأول مرة في 21 أبريل 1894 في مسرح (بلاي هاوس) في عام 1898 كجزء من مجلد المسرحيات الممتعة لشو والتي تضمنت أيضاً: (كانديدا) (لا يمكنك الجزم بحدوث هذا)، و (رجل المقادير). كانت المسرحية واحدة من النجاحات التجارية الأولى لشو وقد دعي إلى خشبة المسرح بعد إسدال الستارة، حيث حظي بالتصفيق الحار وسط الهتافات، مع صيحة استهجان واحدة من أحد الحضور. أجاب عليها شو بطريقة مميزة: «يا زميلي العزيز أنا أتفق تماماً معك، ولكن ماذا نفعل نحن الاثنان فقط ضد أكثرية كثيرة؟»  تعد مسرحية درامية وفكاهية تظهر عدم جدوى الحرب وتتعامل بشكل كوميدي ساخر مع نفاق الطبيعة البشرية، حيث يقدم شو نقدًا ساخرًا للمفاهيم التقليدية للشجاعة والرومانسية، وتعتبر من أنجح مسرحياته لدى الجمهور العالمي.

لا يمكنك الجزم بحدوث هذا (مسرحية)
لا يمكنك الجزم بحدوث هذا (بالإنجليزية: You Never Can Tell)‏ أو كما عرفت في بعض العناوين المعربة للمسرحية «زواج المفلسين» أو«عائلة من ماديرا» ، هي مسرحية ذات أربعة فصول كتبها جورج برنارد شو في العام 1897 وعرضت لأول مرة على المسرح الملكي في لندن، تم نشرها كجزء من مجموعة مسرحية تحت اسم (المسرحيات الممتعة) لبرنارد شو. في يونيو 2011 تم إعادة إحياء المسرحية على خشبة مسرح الكالسيوم في مدينة آبريستويث في ويلز، حيث كان قد تم عرضها لأول مرة على خشبة ذاك المسرح قبل مائة عام بالضبط.
مفوض تجاري
المفوض التجاري هو لقب مسؤول حكومي تتمثل واجباته الأساسية في تعزيز اتفاقيات التجارة الدولية وبرامج التصدير نيابة عن سلطة حكومية وطنية أو إقليمية. عادةً ما يتم إرسال هؤلاء المبعوثين إلى الخارج، وغالبًا ما يكونون مقيمين بشكل دائم في البلد أو المنطقة التي تم تعيينهم فيها، ولكن في بعض الحالات يكونون موظفين محليين. إذا تم تعيينه من قبل سلطة أو منظمة تفتقر إلى السيادة، أو إذا كان موظفًا محليًا، فقد لا يتمتع المفوض التجاري بوضع دبلوماسي. يتم استخدام لقب المفوض التجاري أيضًا من قبل بعض المنظمات الدولية للمسؤول المكلف بالتجارة.

تصدير
التصدير، هو بيع المنتجات من دولة لأخرى، وفق نظام معترف به وقوانين ونظم تدعم الاستيراد من جانب الدول المستهلكة والتصدير من جانب الدول المصدرة.

يعتبر التصدير مصدر هام للدخل للدول بفتح أسواق جديدة لمنتجاتها، وهو مؤشر على جودة الصناعة والزراعة في تلك الدول.

يتطلب التصدير أن تتماشى المنتجات مع المعايير التي تضمن مستوى معين من الجودة التي تسمح بقبول المنتج في السوق المصدر اليه.

يعتمد التصدير في جزء كبير منه على صناعة الشحن حيث أن لكل منتج طريقة التصدير الخاصة به، فمثلا تصدير الحديد والصلب يختلف في طريقة وأسلوب شحنه عن تصدير الأسماك الحاصلات الزراعية والورود على سبيل المثال.
الخط الزمني للاحتجاجات البحرينية 2011
ترد آثار الانتفاضة البحرينية عام 2011 في المقالات الجدولية التالية:

آثار الاحتجاجات البحرينية (أبريل - يونيو 2011)، التسلسل الزمني من بداية أبريل 2011 حتى نهاية يونيو 2011.

آثار الاحتجاجات البحرينية (يوليو - ديسمبر 2011)، التسلسل الزمني من بداية يوليو 2011 حتى نهاية ديسمبر 2011.

آثار الاحتجاجات البحرينية (يناير - أغسطس 2012)، التسلسل الزمني من بداية يناير 2012 حتى نهاية أغسطس 2012.

آثار الاحتجاجات البحرينية (سبتمبر - ديسمبر 2012)، التسلسل الزمني من بداية سبتمبر 2012 فصاعدًا.

المنامة
المنامة هي عاصمة مملكة البحرين وأكبر المدن فيها. مساحتها 27.48 كم2 وعدد سكانها 360,874 نسمة (إحصائية 2001)، وهي من أعلى مدن العالم كثافة سكانية، تقع المنامة على الساحل الشمالي للبحرين، غرب مدينة المحرق، وتعد المنامة المركز المالي والاقتصادي للبحرين، ترتبط المنامة بجزيرة المحرق عبر 3 جسور، وكما يربطها بجزيرة سترة جسر . ويوجد بالمنامة ميناء سلمان.

تعتبر المنامة القاعدة الاقتصادية في البحرين لوجود الشركات والمجمعات التجارية. تعتبر المنامة إحدى البلديات الإثنى عشرة في البحرين.
قافلة
القافلة عبارة عن مجموعة من الناس يسافرون معاً، وغالباً ما يكون ذلك بغرض التجارة. وقد استخدمت القوافل بشكل رئيسي في المناطق الصحراوية وفي طريق الحرير، وذلك لوفورات حجم التجارة، بالإضافة إلى أنها تساعد في التصدي لقطاع الطرق.

طريق الحرير
طريق الحرير (بالصينية التقليدية: 絲綢之路، بالصينية المبسطة: 丝绸之路) هي مجموعة من الطرق المترابطة كانت تسلكها القوافل والسفن وتمرّ عبر جنوب آسيا رابطةً تشآن (والتي كانت تعرف بتشانغ آن) في الصين مع أنطاكية في تركيا بالإضافة إلى مواقع أخرى. كان تأثيرها يمتد حتى كوريا واليابان. أخذ مصطلح طريق الحرير من الألمانية (زايدنشتراسه Seidenstraße)، حيث أطلقه عليه الجغرافي الألماني فرديناند فون ريتشهوفن في القرن التاسع عشر.

كان لطريق الحرير تأثير كبير على ازدهار كثير من الحضارات القديمة مثل الصينية والحضارة المصرية والهندية والرومانية حتى أنها أرست القواعد للعصر الحديث.
يمتد طريق الحرير من المراكز التجارية في شمال الصين حيث ينقسم إلى فرعين شمالي وجنوبي. يمرّ الفرع الشمالي من منطقة بلغار-كيبتشاك وعبر شرق أوروبا وشبه جزيرة القرم وحتى البحر الأسود وبحر مرمرة والبلقان ووصولاً للبندقية. أمّا الفرع الجنوبي فيمرّ من تركستان وخراسان وعبر بلاد ما بين النهرين والعراق والأناضول وسوريا عبر تدمر وأنطاكية إلى البحر الأبيض المتوسط أو عبر دمشق وبلاد الشام إلى مصر وشمال أفريقيا.
التسقيف بالقش
التسقيف بالقش هو مهنة بناء الأسقف بمواد نباتية جافة مثل القش، قصب الماء، البردي (حلفا سبخية)، نبات الأسل، نبات الخلنج، أو سعف النخيل، مع وضع الغطاء النباتي بطريقة تسمح للماء أن ينسل بعيداً. في حين أن المواد النباتية تبقى جافة ومكتظة بشدة فوق بعضها (تحصر الهواء)، فإن السقف القشي يعمل أيضاً كعازل، وهي طريقة قديمة جداً في بناء الأسقف، استخدمت في المناطق ذات المناخين الاستوائي والمعتدل. لا يزال التسقيف بالقش معمولاً به في البلدان النامية، خصوصاً مع قلة تكلفة المواد النباتية. مقارنة بذلك، يرغب بعض الأشخاص الأغنياء في البلدان المتحضرة، الذين يتوقون لسقف ريفي لمنزلهم، ببناء سقف بيئي أكثر لطافة، أو يشترون منزلاً فيه سقف مصنوع من القش.

قش
القش (بالإنجليزية: Straw) منتجٌ زراعي ثانوي، حيث يتكون القش من السيقان الجافة الباقية من محاصيل الحبوب، بعد إزالة الحبوب والبذور منها. القش يشكل نحو نصف إنتاج المادة الجافة لمحاصيل الحبوب مثل الشعير الشوفان والأرز و القمح.