hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
مستوطنة روريكوفو
مستوطنة روريكوفو (بالروسية: Рюриково Городище)‏، المعروفة في المصادر الاسكندنافية باسم «هولمغارد» (Holmgård)، هي مركز تجاري وحرفي وإداري وعسكري من القرن التاسع في روسيا. كانت مستوطنة في فيليكي نوفغورود خلال القرن التاسع. يقع الموقع الأثري على بعد 2 كم جنوب مركز المدينة الحالي، بالقرب من دير يورييف حيث يتدفق نهر فولكوف من بحيرة إيلمين. جزء من موقع نوفغورود للتراث العالمي، وهو يضم المقر الأصلي لأمراء نوفغورود، المرتبط بأسماء العديد من الشخصيات السياسية الشهيرة في روسيا القديمة. أنقاض هذا المركز مدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

فيليكي نوفغورود
فيليكي نوفغورود (بالروسية: Великий Новгород) وتعني المدينة الجديدة العظيمة، هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 215625 نسمة.

إحدى مدن الشمال الغربي لروسيا، وهي مركز لمقاطعة نوفغورود، وتعتبر إحدى أقدم وأشهر المدن الروسية. وفي عام 2009 احتفل بمرور 1150 سنة على تاسيسها.

في العصور الوسطى أطلق عليها تسمية «السيد نوفغورود الكبير» ويبدأ التاريخ السياسي بتحديد دور ومهام الأمير منذ عام 1136. وحتى انتصارايفان الثالث أمير موسكو على اهالي نوفغورود عام 1478 كانت تسمى «جمهورية نوفغورود».

وتقع المدينة على نهر فولخوف، وعلى مقربة من بحيرة ايلمن الجميلة على بعد 500 كم إلى الشمال الغربي من موسكو.

وفي الفترة من القرن 9 إلى القرن 12 كانت نوفغورود عاصمة، بعدها أصبحت بالمرتبة الثانية، حسب الاهمية بعد كييف مركز دولة روس القديمة. حتى نهاية القرن 15 بقيت عاصمة لمنطقة نوفغورود (امارة روسية مستقلة).
اندفاع نوعي
الاندفاع النوعي Specific impulse (يختصر عادة Isp) هو مقياس لكفاءة المحرك الصاروخي والمحرك النفاث. من التعريف هو عبارة عن الاندفاع الكلي (أو التغير في الزخم) المعطى في وحدة المادة الدافعة وهو مكافئ بعديا لمقدار الدفع المتولد مقسوما على معدل جريان المادة الدافعة.
إذا كان نظام الدفع يحوي اندفاع أعلى فإنه يستخدم كتلة المادة الدافعة بصورة أكفأ أثناء تخليق دفع أمامي، وفي حالة الصاروخ، نحتاج لمادة دافعة أقل لكل دلتا في معطاة، في معادلة تسالكوفسكي الصاروخية.

معادلة تسالكوفسكي الصاروخية
معادلة تسالكوفسكي الصاروخية، أو معادلة الصاروخ المثالي (Tsiolkovsky rocket equation)، تصف حركة العربات التي تتبع المبدأ الأساسي للصاروخ: آلة قادرة على تزويد نفسها بالتسارع (كدفع) عبر نفث بعض كتلتها بسرعة عالية وتندفع بالتالي وفقا لمبدأ حفظ كمية الحركة. تربط المعادلة دلتا-في مع سرعة النفث الفعال والكتلة الابتدائية والنهائية للصاروخ (أو أي محرك رد فعلي).

لأي قيادة من هذا النوع (أو رحلة تدخل فيها مراحل من هذه القيادة):

حيث:

دلتا-في - التغير الأعظمي في السرعة للعربة (في غياب قوى خارجية مؤثرة).

الكتلة الابتدائية متضمنة المادة الدافعة.

الكتلة النهائية بدون المادة الدافعة، تعرف أيضا بالكتلة الجافة.

سرعة النفث الفعالة.

ترمز لدالة اللوغاريتم الطبيعي.

(يمكن أيضا كتابة المعادلة بدلالة الدفع النوعي بدلا من سرعة النفث بالصيغة  حيث  هو الدفع النوعي معبرا عنه بدلالة الزمن و الجاذبية القياسية ≈ 9.8 m/s2.)
نمط (فيزياء)
النمط أو النسق (Mode) ، أيضًا نمط التذبذب ، في الصوتيات أيضًا نمط الغرفة ، في الميكانيكا أيضًا ، نمط التذبذب الطبيعي أو التذبذب الجزئي ، هو في الفيزياء وصف لبعض الخصائص الثابتة مؤقتًا للموجة ، سواء للموجة الصوتية أو الموجة الضوئية. توصف الموجة بأنها مجموع الأنماط المختلفة.

تختلف الأنماط في التوزيع المكاني للكثافة . يتم تحديد شكل الأنماط من خلال الظروف الحدودية التي تنتشر فيها الموجة. على عكس الاهتزازات الطبيعية ذات الصلة موضوعيًا ، يمكن تطبيق تحليل أنماط الاهتزاز على كل من الموجات الواقفة والمنتشرة.

دليل موجة
دليل الموجة (أو الدليل الموجي) مصطلح في الفيزياء، البصريات، الإتصالات اللاسلكية، قائد الموجة أو مرشد الموجه هو تشكيل من انابيب معدنية يمكنه احتواء موجات كهرومغناطيسية بين طرفيه . يحدد ويقود التشكيل انتشار الموجة وهو يستخدم على الأخص في حمل ونقل موجات الراديو.
.
يستعمل قائد الموجة في نقل إشارات الاتصالات في نطاق ترددات الميكروويف وهو يوصل إلى هوائي جهاز الإرسال أو جهاز الاستقبال . كذلك يستخدم قائد الموجة في أفران الميكروويف ، وفي أجهزة الرادار وفي اتصالات الأقمار الصناعية ، وفي اتصالات راديو الميكروويف.

ويمكن تخيل أن الموجات الكهرومغناطيسية وقد تكون ضوءا تنتشر في دليل للموجة على هيئة أنبوب معدني. فتتقدم الموجة وتنعكس على الجدار الداخلى لأنبوب الدليل انعكاسا كليا مرات ومرات في شكل زجزاجي حتى تصل إلى الطرف الآخر من الأنبوب وتخرج منه من دون أن تفقد طاقتها.

ويختلف طول قائد الموجة باختلاف طول موجة الشعاع، فإذا كانت الموجة ذات موجة طويلة يُستعمل أيضا قائدا للموجة طويلا.
هومبيرتو كويلهو
هومبيرتو كويليو (بالبرتغالية: Humberto Coelho) من مواليد 20 أبريل 1950 (75 سنة) في كيدوفيتا في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي سابق، ومدرب كرة قدم برتغالي حالي.

بدأ مسيرته الكروية مع نادي بنفيكا في عام 1968، ولعب معهم حتى عام 1975، وشارك معهم في 189 مباراة وسجل 24 هدف، وفي عام 1975 انتقل إلى نادي باريس سان جيرمان الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 1977، وشارك معهم في 42 مباراة وسجل 7 أهداف، وفي عام 1977 عاد إلى نادي بنفيكا، ولعب معهم 167 مباراة وسجل 38 هدف.

لعب مع منتخب البرتغال لكرة القدم في الفترة ما بين 1968 و1983، وشارك معهم في 64 مباراة وسجل 3 أهداف.

درب منتخب البرتغال لكرة القدم بين عامي 1997 و2000، وفي عام 2000 انتقل إلى تدريب منتخب المغرب لكرة القدم، واستمر معهم حتى عام 2002، وفي عام 2003 انتقل إلى تدريب منتخب كوريا الجنوبية لكرة القدم، واستمر معهم حتى عام 2004، كما درب نادي الشباب السعودي في موسم 2006 وانتقل لتدريب
منتخب تونس لكرة القدم في 2008 و أقيل من منصبه سنة 2009 بعد أن فشل في التأهل معهم إلى مونديال جنوب إفريقيا.

منتخب البرتغال لكرة القدم
منتخب البرتغال لكرة القدم (بالبرتغالية: Seleção Portuguesa de Futebol) هو ممثل البرتغال الرسمي في رياضة كرة القدم، حيث تأسس اتحاد البرتغال لكرة القدم في عام 1914، وانضم إلى الفيفا في العام 1923.

أول مباراة دولية للبرتغال كانت في عام 1921 وخسرتها أمام إسبانيا 1–3، بينما أكبر فوز لها كان في عام 2023 على لوكسمبورغ 9–0، وأقسى خسارة كانت في عام 1947 على يد إنجلترا 0–10. حلت البرتغال بالمرتبة الثالثة في نهائيات كأس العالم لكرة القدم 1966 وبالمرتبة الرابعة في كأس العالم لكرة القدم 2006، وحلت في المرتبة الثانية في نهائيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2004. وحقق بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2016 ضد المنتخب الفرنسي.

أخرجت البرتغال العديد من اللاعبين المشهورين على مستوى العالم مثل أوزيبيو وروي كوستا ولويس فيغو ونونو غوميش وباوليتا وفرناندو كوتو وديكو. بينما حالياً يحوي المنتخب على العديد اللاعبين البارزين في صفوفه مثل كريستيانو رونالدو وبرناردو سيلفا وبرونو فيرنانديز وجواو كانسيلو.
وادي المساد
وادي مساد الرطبة هو واد موسمي في قضاء الرطبة بمحافظة الأنبار، في غرب الفرات بهضبة البادية العراقية غرب العراق، مساحته 616 كيلومتراً مربعاً، وطول حوضه الرئيسي 58 كيلومتراً وعرض حوضه الرئيسي عشرة كيلومترات يخترق قضاء الرطبة فيقسمه قسمين، منحدراً من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، حيث يلتقي وادي المساد في شمال قضاء الرطبة بوادي حوران أكبر وديان العراق، أعلى ارتفاع لوادي مساد الرطبة هو 808 أمتار فوق سطح البحر وأدنى ارتفاع هو 612 متراً.

وادي حوران
وادي حوران أكبر وديان العراق يقع في محافظة الأنبار غرب العراق يمتد لمسافة 369 كلم من الحدود العراقية-السعودية إلى نهر الفرات قرب حديثة. وتطلق تسمية وادي حوران على منطقة جغرافية واسعة تشمل وادي حوران نفسه بالإضافة إلى التلال المحيطة به والأودية الفرعية المتشعّبة منه. تحيط بالوادي جروف عالية بحافات حادة يبلغ ارتفاعها ما بين 150 إلى 200 م، على الرغم من أن وادي حوران جاف وقاحل إلّا أنه يحفل ببعض الواحات تُسمّى بالحسينيات تقع في القسم الشرقي منه.

سبب التسمية نسبةٍ لمملكة حوران القديمة زمن العماليق حيث كانت تمتد من حوران الشام إلى بادية الأنبار.

والوادي يوفّر مراعي جيدة للرعاة البدو وماشيتهم وقد أُنشئت على الوادي ثلاث سدود هي سد حوران، سد حسينات، وسد الرطبة لخزن مياه الأمطار والسيول لاستخدامها خلال فصل الصيف.
بالأصل كان وادي حوران نهراً جارياً ورافداً يصب في نهر الفرات إلّا أنه جفَّ بعد نهاية العصر الجليدي الأخير ويمكن مشاهدة آثار جريان المياه على جدران الوادي، والوادي حالياً جاف إلّا أنه يفيض بماء السيول في موسم الأمطار.
بركان السيدو
يعد بركان السيدو (بالإنجليزية: Alcedo Volcano) واحدًا من ستة براكين مترابطة تشكل جزيرة إيزابيلا في جزر غالاباغوس. يعني الموقع البعيد للبركان أنه حتى أحدث ثوران بركاني في عام 1993 لم يتم تسجيله إلا بعد عامين. كما أنه البركان الوحيد في جزر غالاباغوس الذي اندلع من الريوليت والحمم البازلتية.

جزيرة إيزابيلا
جزيرة إيزابيلا في الإسبانية والإنجليزية أيضا، وتسمى أيضا جزيرة البامارل في الإسبانية والإنجليزية وهي جزيرة تقع في جزر أرخبيل غالاباغوس في الإكوادور.

جزيرة ايزابيلا هي أكبر جزيرة في أرخبيل جزر غالاباغوس مع مئات من الكيلومترات الطويلة. لها ستة براكين، وجبل وولف هو الأكبر بطوله 1.710 م وتبلغ مساحتها الكلية 4.640 كم2.ويبلغ عمرها حوالي مليون سنة تقريبا وتم تشكيل الجزيرة باندماج 6 براكن نشطة : ألسيدو، سيرو أزول، داروين، وإكوادور، سييرا نيغرا، وولف، باستثناء بركان الأكوادور فكلها نشطة مما يجعلها واحدة من الأماكن الأكثر نشاطا بركانيا على الأرض. وإثنين من البراكين هما بركان وولف وبركان الإكوادور تقع مباشرة على خط الاستواء.
التعليم في أفغانستان
يشمل التعليم في أفغانستان التعليم من مرحلة رياض الأطفال وحتى التعليم الثانوي والتعليم العالي، والذي يخضع لإشراف وزارة التربية والتعليم ووزارة التعليم العالي في البلاد. هناك ما يقرب من 10 ملايين طالب و220 ألف معلم في أفغانستان. لا تزال الأمة بحاجة إلى المزيد من المدارس والمعلمين.

بعض الجامعات الرئيسية في أفغانستان هي جامعة كابول، والجامعة الأمريكية في أفغانستان، وجامعة بلخ، وجامعة هرات، وجامعة ننجرهار، وجامعة الشيخ زايد، وجامعة قندهار.

جامعة كابل
جامعة كابل (بالإنجليزية: Kabul University، وتُعرف اختصارًا بـ KU، وباللغة البشتوية: د کابل پوهنتون، وبالفارسية: دانشگاه کابل) هي إحدى أقدم وأهم مؤسسات التعليم العالي في أفغانستان.

تقع الجامعة في الحي الثالث من العاصمة كابل، بالقرب من وزارة التعليم العالي. تأسست في عام 1931 على يد الملك محمد نادر شاه، وكان سردار محمد هاشم خان، شقيقه الأصغر، يشغل منصب رئيس الوزراء آنذاك.

يبلغ عدد طلبة الجامعة حوالي 22,000 طالب. وقبل سيطرة حركة طالبان على الحكم في أغسطس 2021، كانت نسبة الطالبات الإناث تقارب نصف عدد الطلاب.
حسن محمد باجودة
حسن محمد باجودة (24 يوليو 1941/ 1 رجب 1360) عالم أدبي وأكاديمي ديني سعودي. ولد في الطائف ونشأ بها ودرس الابتدائية والمتوسطة والثانوية في مكة. حصل على بكالوريوس اللغة العربية من كلية آداب بجامعة القاهرة عام 1962 ثم حصل على الدكتوراة من جامعة لندن سنة 1968. عمل عميدًا في كلية اللغة العربية بجامعة أم القرى لسنوات عديدة وتدرج في مهنته الأكاديمية حتى رقي استاذاً مساعداً ثم استاذاً للدراسات القرآنية البيانية في الجامعة نفسها منذ 1979. اهتم بالدراسات الأدبية عن القرآن، وله مؤلفات وأبحاث ومحاضرات كثيرة، ونظم الشعر. بجانب قائمة طويلة من آثاره، قد اشتهر بتأليفه تفسيرًا بسيطًا في ثلاثين أجزاء، وعمل أيضًا على السيرة النبوية القرآنية.

جامعة لندن
جامعة لندن تعدّ أكبر جامعة تقليدية في بريطانيا وأوروبا، وتضم الجامعة المفتوحة التي ليس لديها فصول، ويتمُّ التعليم فيها من خلال المذياع والتلفاز والمراسلات، ولديها أكبر عدد من الطلاب من أي جامعة تقليدية أخرى إذ بها نحو 60,000 طالب يقيمون بمبانيها، ونحو 24,000 طالب يسكنون خارجها. وتتكون جامعة لندن من العديد من المؤسسات التعليمية، إما داخل لندن أو بالقرب منها، وتتكون من 30 كلية، ولكل منها هيئتها الإدارية، كما تضم 10 معاهد إضافية أقامتها إدارة الجامعة، إلى جانب 5 معاهد وافقت الإدارة على إنشائها. وتضم هذه الكليات والمعاهد معهد كورتولد للفن، وكلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية، وكلية طب مستشفى سانت بارثولوميو ومدرسة الدراسات الشرقية والإفريقية وكلية الجامعة. وقد تأسست الجامعة عام 1836 م، وفي عام 1878 م أصبحت أول جامعة تمنح المرأة درجات علمية.
صالح القاضي
صالح القاضي (11 يناير، 1959 - 5 نوفمبر 2017): أمين أمانة منطقة عسير، والرئيس الأعلى لـ 33 بلدية في منطقة عسير، جنوب المملكة العربية السعودية. حاصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الزراعية من جامعة الملك فيصل في الأحساء.

عين أمينا لمنطقة عسير في 9 أبريل 2015، وقبل ذلك شغل منصب أمين أمانة المدينة المنورة من 2011م إلى 2014م. يمتلك القاضي خبرة طويلة تمتد لأكثر من 30 عاماً في مجال الإدارة والتطوير. إضافة إلى ذلك، عضو مجلس عدة مؤسسات حكومية، خيرية واجتماعية، منها: عضو مجلس منطقة عسير، عضو مجلس التنمية السياحية بمنطقة عسير، وعضو مجلس إدارة جمعية البيئة السعودية.

11 يناير
11 يناير أو 11 كانون الثاني أو يوم 11 \ 1 (اليوم الحادي عشر من الشهر الأوَّل) هو اليوم الحادي عشر (11) من السنة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 354 يومًا لانتهاء السنة، أو 355 يومًا في السنوات الكبيسة.
معركة مانيلا (1570)
معركة مانيلا (1570) (Filipino:Labanan bago ang pagsakop ng Kastila sa Maynila ؛ الإسبانية: Batalla de Manila en el 1570) وقعت في مانيلا بين الفلبينيين الأصليين بقيادة الملك سليمان، والإسبان بقيادة مارتن دي جويتي، مايستري دي كامبو، في 24 مايو 1570. انتصرت قوات جويتي وأصبحت مانيلا فيما بعد عاصمة جزر الهند الشرقية الإسبانية.

جزر الهند الشرقية الإسبانية
جزر الهند الشرقية الإسبانية أو جنوب شرق آسيا الإسباني كانت مستعمرات الإمبراطورية الإسبانية في آسيا وأوقيانوسيا من عام 1565 حتى عام 1901، شملت الفلبين وماريانا وكارولين وبالاوس وغوام ، وكذلك أجزاء من فورموزا (تايوان) ، سولاويزي والمولوكاس (مالوكو). قام ملك إسبانيا بتقليد نفسه باسم ملك جزر الهند الشرقية والغربية.

كانت جزر الهند الشرقية الإسبانية من الناحية الإدارية جزءًا من القبطانية العامة للفلبين ومحكمة مانيلا الشعبية. كانت مدينة سيبو أول مركز للحكومة، ونُقلت لاحقًا إلى مانيلا. حكم التاج الإسباني لإسبانيا الجديدة المتمركز في مدينة مكسيكو هذه الأراضي مجتمعة مع جزر الهند الغربية الإسبانية من عام 1565 حتى عام 1821. وحُكمت مباشرةً من مدريد بعد استقلال المكسيك.

احتلت الولايات المتحدة كلًا من جزر الفلبين وجزيرة غوام بعد الحرب الأميركية الإسبانية عام 1898، بينما بيعت نحو 6000 من الجزر الأصغر حجمًا لألمانيا ضمن المعاهدة الألمانية – الإسبانية لعام 1899. تُركت ثُلة الجزر المتبقية للولايات المتحدة عندما أُبرمت معاهدة واشنطن لعام 1901.
تقليم شجيرة الورد
تقليم شجيرة الورد (بالإنجليزية: Rosebush Pruning) هو فلم إثارة كوميدي ساخر من إخراج كريم عينوز، وسيناريو إفثيميس فيليبو، مقتبس من فلم «قبضات في الجيب» لماركو بيلوكيو الصادرة عام 1965. وبطولة كل من رايلي كيو وكالوم تيرنر وإيل فانينغ وجيمي بيل وتريسي ليتس وباميلا أندرسون.

عُرض الفلم أول مرة عالمياً في المسابقة الرئيسية لمهرجان برلين السينمائي الدولي الدورة السادسة والسبعين في 14 فبراير 2026، حيث ترشح لجائزة الدب الذهبي.

ريلي كيو
ريلي كيو (بالإنجليزية: Riley Keough) مواليد 29 مايو 1989 في سانتا مونيكا، الولايات المتحدة، هي ممثلة أمريكية بدأت مسيرتها الفنية عام 2010. هي ابنة المغنية وكاتبة الاغاني ليزا ماري بريسلي، وحفيدة إلفيس بريسلي.
إدا وڭماض
إداوكماض هي جماعة قروية في إقليم تارودانت بجهة سوس ماسة جنوب المغرب. وهي تضم 7880 نسمة، حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى لسنة 2014.

يقع مركز الجماعة على الطريق الوطنية رقم 10 بين أولوز وأولاد برحيل، ويبعد مركز الجماعة عن مدينة تارودانت بـ 70 كلم، وعن مدينة أولاد برحيل بـ 25 كلم، وعن مدينة أولوز بـ 10 كلم.

أولوز
أولوز، هي مدينة مغربية، تقع في إقليم تارودانت بجهة سوس ماسة جنوب المغرب، وهي تبعد عن مدينة تارودانت بـ 80 كلم. وقد انتقلت أولوز من جماعة قروية إلى جماعة حضرية في سنة 2008. وهي تضم 409 17 نسمة حسب الإحصاء العام للسكان والسكنى سنة 2014. وتشتهر المدينة بتوفرها على موارد مائية هامة نظراً لتواجد سد أولوز وسد المختار السوسي بها، وتشتهر أولوز أيضاً بتواجد العديد من معاصر زيت الزيتون، وأشجار اللوز والأركان.
ليجيا (أسطورة)
ليجيا (بالإنجليزية: Ligeia أو Ligia)‏ (بالإغريقية: Λίγεια) (تعني «واضح اللون» من ligeios) في الأساطير الإغريقية، تشير إلى شخصيتين:

ليجيا، إحدى النريدات الخمسين، هي حورية بحر، وهي ابنة نيريوس (رجل البحر العجوز) ودوريس الأقيانوسية.

ليجيا، إحدى السيرانات. وهي ابنة أخيل (إله الأنهار) والملهمة ميلبوميني، أو أختها تيربسيكوري. أخوات ليجيا هن بارثينوبي وليوكوزيا، أو ثيلكسيبيا وبيسينوي. تم العثور عليها على شاطئ تيرينا في بروتيوم (قلورية حالياً).

سيرانة
السيرانة أو سيرين (بالإغريقية: Σειρήν سيرون) في الأساطير الإغريقية القديمة هي حوراء بحرية لها رأس امرأة وجسد طير، تغوي الملاحين بغنائها الساحر حتى توردهم التهلكة، الكلمة أخذت معنى مجازياً رمزياً للمرأة الفاتنة والمغوية.
سيلسيلا (فلم هندي 1981)
سيلسيلا (بالهندية: सिलसिला) (بالإنجليزية: Silsila) بالعربية معناه استمرار هو فيلم درامي رومانسي موسيقي هندي عام 1981 شارك في كتابته وإخراجه وإنتاجه ياش تشوبرا. تدور القصة حول مثلث الحب بين الكاتب المسرحي الرومانسي أميت أميتاب باتشان، وزوجته شوبها جايا باتشان، وحبيبته السابقة تشاندني ريخا. تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة شيف هاري، مع كلمات جاويد أختر، حسن كمال، ميرا ديف بورمان، ندا فاضلي، راجيندرا كريشان، وهاريفانش راي باتشان.

حظيت فيلم سيلسيلا باهتمام كبير من وسائل الإعلام أثناء إنتاجها بسبب طاقم الممثلين المتميزين فيها. تم التصوير الرئيسي في أمستردام ومومباي مومباي حاليًا ودلهي وكشمير من نوفمبر 1980 إلى مايو 1981. ومع ذلك، فشل الفيلم في شباك التذاكر بعد إصداره في 14 أغسطس 1981، حيث حقق 30 مليون روبية هندية (تعادل 280 مليون أو 4٫6 مليون دولار أمريكي في 2025) فقط. في حفل توزيع جوائز فيلم فير التاسع والعشرين، تلقى الفيلم ترشيحات لأفضل ممثل أميتاب باتشان، وأفضل ممثلة جايا باتشان، وأفضل مخرج موسيقى شيف هاري. من الناحية النقدية، تلقى الفيلم تعليقات سلبية بسبب القصة وأداء الممثلين.

جاويد أختر
جاويد أختر (من مواليد 17 يناير 1945) شاعر وكاتب غنائي وكاتب سيناريو هندي اشتهر بعمله في السينما الهندية، حاصل على اثنين من أعلى الأوسمة المدنية في الهند جائزة بادما شري (1999)، جائزة بادما بوشان (2007)، جائزة أكاديمية ساهيتيا فضلا عن خمسة جوائز السينما الوطنية.

نال جاويد شهرة كبيرة من خلال الثنائي سليم-جافيد، وحقق الثنائي إنجازاته ككاتب سيناريو مع فيلم زنجير عام 1973. واصل كتابة فيلم ديوار وفيلم شعلة، وكلاهما صدر عام 1975؛ لقد اكتسبوا عبادة أتباعهم، وكان لهم تأثير كبير في الثقافة الشعبية. حصل لاحقًا على الثناء على عمله كشاعر غنائي، وفاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل كلمات خمس مرات وجائزة فيلم فير لأفضل شاعر غنائي ثماني مرات.

قام أختار بحملة خاصة لصالح الحزب الشيوعي الهندي (CPI) ومرشحهم في الانتخابات العامة الهندية لعام 2019، وكان عضوًا في البرلمان في راجيا سابها. حصل على جائزة ريتشارد دوكينز لعام 2020 عن عمله
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 648
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 648، المتخذ بالإجماع في 31 كانون الثاني (يناير) 1990، بعد التذكير بالقرارات السابقة بشأن الموضوع، وكذلك دراسة تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) المعتمدة في القرار 426 (1978)، قرر المجلس تمديد ولاية اليونيفيل لستة أشهر أخرى حتى 31 تموز-يونيو 1990.

ثم أعاد المجلس التأكيد على ولاية القوة وطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن التقدم المحرز فيما يتعلق بتنفيذ القرارين 425 (1978) و426 (1978).

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 425
في أعقاب العملية الفدائية الفلسطينية بقيادة دلال المغربي يوم 11 مارس 1978 على حافلتين إسرائيليتين قرب تل ابيب مما أسفر عن مقتل 37 إسرائيليا وجرح 76، دخلت القوات الإسرائيلية إلى جنوب لبنان بحجة ازالة قواعد منظمة التحرير الفلسطينية ومناطق انطلاقها جنوب نهر الليطاني. وعندما بدأت عملية الليطاني، شرعت الولايات المتحدة بالبحث عن صيغة لارسال قوة حفظ سلام تابعة للامم المتحدة إلى المنطقة التي استولت عليها إسرائيل، وذلك لأحداث انسحاب إسرائيلي واقامة منطقة عازلة خالية من الفدائيين في جنوب لبنان. ونتيجة لهذه الجهود، اجتمع مجلس الامن الدولي وقرر تبني القرار رقم 425 الذي دعا إسرائيل إلى الانسحاب، وإلى إقامة قوة مؤقتة تابعة للامم المتحدة في لبنان (يونيفل)
وحدات مكافحة الأرهاب
وحدات مكافحة الأرهاب (بالكردية: Yekîneyên Antî Teror) اختصارًا YAT، هي قوات خاصة تابعة لقوات سوريا الديمقراطية، وتتألف من نخبة تم اختيارهم من وحدات حماية الشعب، ووحدات حماية المرأة. قائد الوحدات منذ تأسيسها حتى 2017، هو القائد الكردي-السوري علي بوتان. الوحدات تلقت تدريبات مكثفة من قبل القوات الخاصة الأمريكية، ووكالة المخابرات المركزية.

وحدات حماية المرأة
وحدات حماية المرأة (اختصارًا YPJ)، وحدات نِسَائية كُرديّة مسلحة، تتألف من حوالي 24 ألف امرأة، وهي إحدى التشكيلات العسكرية التابعة لـقوات سوريا الديمقراطية.، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بوحدات حماية الشعب التي يقودها الرجال. وقد ذاع صيتها منذ تصاعد هجمات على تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). فبعد أقل من عام من تأسيس وحدات حماية الشعب الكردية (YPG) بهدف الدفاع عن المناطق ذات الأغلبية الكردية شمال شرق سورية، قررت المقاتلات الكرديات ضمن التنظيم العسكري تأسيس تنظيم نسوي أطلق عليه اسم «وحدات حماية المرأة»، ولهن حصة مناصفة عسكريًا وسياسيًا ومدنيًا في المناطق الكردية.
أنطونيو رودريجو نوغيرا
أنطونيو رودريجو نوغيرا (بالبرتغالية: Antônio Rodrigo Nogueira؛ مواليد 2 يونيو 1976)، يُعرف باسم مينوتاورو أو بيج نوج، وهو مُقاتل فنون قتالية مختلطة مُعتزل. نافس في فئة الوزن الثقيل في يو إف سي، حيث كان بطل يو إف سي للوزن الثقيل المؤقت السابق. وهو الأخ التوأم لمقاتل يو إف سي أنطونيو روجيريو نوغيرا. برز نوغيرا في المنظمات اليابانية حلقات شبكة القتال حيث فاز ببطولة حلقات ملك الملوك لعام 2000، وفي وقت لاحق مع بطولة برايد فايتنغ، حيث كان أول بطل برايد للوزن الثقيل من نوفمبر 2001 إلى مارس 2003، بالإضافة إلى نهائي جائزة برايد الكبرى للوزن الثقيل لعام 2004. وهو واحد من ثلاثة رجال فقط حصلوا على ألقاب البطولة في كل من برايد ويو إف سي (الآخران هما موريسيو روا ومارك كولمان).

موريسيو روا
موريسيو ميلاني روا (تلفظ برتغالي: /mawˈɾisiu ˈʁuɐ/؛ مواليد 25 نوفمبر 1981)، المعروف أيضًا باسم شوغون (بالإنجليزية: Shogun)، هو مقاتل فنون قتالية مختلطة برازيلي معتزل وعارض أزياء سابق. نافس في فئة وزن خفيف الثقيل لبطولة القتال النهائي (UFC). كما أنه بطل سابق في وزن خفيف الثقيل في يو إف سي. نافس بشكل إحترافي منذ عام 2002، روا هو أيضًا بطل جائزة برايد للوزن المتوسط 2005.
كات ديلونا
كات ديلونا هي مغنية وراقصة أفريقية دومينيكانية الآصل وأمريكية الجنسية، وإسمها الكامل «كاثلين إمبيراتريز دي لونا» (بالإسبانية: Katherine Emperatriz DeLuna) وإسمها الفني كات ديلونا (بالإنجليزية: Kat DeLuna). ولدت في 17 نوفمبر 1987 في مدينة نيويورك في الولايات المتحدة، تغني آر أند بي وهيب هوب والبوب، من أشهر أغانيها whine up وغنت مع إيكون أغنية Push في سنة 2010.

إيكون
أليون ثيام (بالإنجليزية: Aliaume Damala Badara Akon Thiam) والمعروف باسم إيكون أو إيكُن (بالإنجليزية: Akon) (مواليد 16 أبريل 1973)  هو مغني، كاتب اغاني، مغني راب، منتج اغاني، ورجل أعمال أمريكي الجنسية وسنغالي الأصل.

معروف بأنه من انجح مغنين الـ R&B في القرن الواحد والعشرين، وإجمالي دخله ما يصل إلى 30 مليون دولار وفقا لمجلة فوربس،ارتفع إلى مكانة بارزة في عام 2004 عندما نزل أول البوم فردي له وهو Locke up[الإنجليزية]،ألبومه الثاني "Konvicted[الإنجليزية]"حصل على ترشيح جائزة الجرامي لاغنيته "Smack that[الإنجليزية]"

وفي 2005 دخل السجن بتهمة تهريب الممنوعات والأسلحة وتم القبض عليه في المطار
وليام ألن وايت
وليام ألن وايت (بالإنجليزية: William Allen White)‏ (و. 1868 – 1944 م) هو سياسي، وnewspaper editor، وكاتب عمومي، وصحفي، وكاتب من الولايات المتحدة الأمريكية . ولد في إمبوريا .
وهو عضو في الحزب الجمهوري .

توفي في إمبوريا .

إمبوريا (كانساس)
إمبوريا (بالإنجليزية: Emporia, Kansas) هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة هذه المدينة 30.92 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 348 م، بلغ عدد سكانها 24916 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 813.2 نسمة/كم2.
برج لؤلؤة الشرق
برج لؤلؤة الشرق ناطحة سحاب في شنغهاي، الصين، تقع على حافة شارع ليجيازو في حي بودونغ، على جانب نهر هوانغبو، مباشرة أمام بوند شنغهاي.
صممت من طرف جيا تشينغ هوان، باعتماد التصميم المعماري الحديث، وقد بدأ العمل في بناء البرج سنة 1991، واكتمل سنة 1995، بطول 468 متر، حيث يعتبر أطول برج في آسيا، والثالت على مستوى العالم خلف برج سي ان بتورنتو في كندا، وبرج أوسكانتينو بعاصمة روسيا موسكو، وكان أيضا أطول مبنى في الصين بين 1994 و2007 قبل أن يتجاوزه المركز المالي الدولي لشنغهاي، برج لؤلؤة الشرق ينتمي لالاتحاد العالمي للأبراج الشاهقة، ويتوافد عليه كل سنة أكثر من 3000 سائح.

شانغهاي
شانغهاي وأحياناً شنغهاي (بالصينية: 上海 = shànghǎi = فوق البحر) أكبر مدن الصين من حيث تعداد السكان، وعاصمة البلاد الاقتصادية. إدارياً، تعتبر «شانغهاي» إحدى البلديات المركزية الأربع في البلاد (راجع: «التقسيمات الإدارية في الصين»). تقع في وسط ساحل بر الصين وعند مصب نهر اليانغتسي، وتتمتع بموقع جغرافي متميز جعل منها مرفأً تجارياً مهماّ وإحدى أكبر أقطاب الصناعة في البلاد.
كلاين غريشورن
كلاين غريشورن (بالإنجليزية: Klein Grieshorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب ليبونتيني وجزء من القمة الأم غريشورن يقع في كانتون فاليز وكانتون تيسينو، سويسرا. يبلغ ارتفاع الجبل حوالي 2930 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 125 متر.

غريشورن
غريشورن (بالإنجليزية: Grieshorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب ليبونتيني ويقع في كانتون تيسينو في سويسرا. يحتل المرتبة رقم 217 في قائمة جبال سويسرا من حيث الارتفاع، إذ يبلغ ارتفاعه حوالي 2969 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 509 متر.
باويل باريلسكي
باويل باريليسكي (بالإنجليزية: Paweł Barylski) (ولد في 20 سبتمبر 1975) هو مدرب كرة قدم بولندي. يشغل منصب المدرب المساعد، وقد تولى تدريب شليزك فروتسواف مؤقتًا في ثلاث مناسبات. يعمل حاليًا كمدرب مساعد لنادي تشروبري غلوغوف[الإنجليزية] في الدوري البولندي الدرجة الأولى[الإنجليزية].

شلوسك فروتسلاو
نادي شلاونسك فروتسواف (بالبولندية: Śląsk Wrocław) هو نادي كرة قدم بولندي مقره في مدينة فروتسلاو. يخوض الفريق مبارياته البيتية على ملعب ميجسكي. سبق له أن فاز مرتين بلقب الدوري البولندي الممتاز آخرها كانت في موسم 2011–12. تأسس النادي في سنة 1947.
نيمانيا ميلوسيفيتش
نيمانيا ميلوسيفيتش مواليد 4 يوليو 1987 في بار، الجبل الأسود، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة سلة مونتينيغري. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 2010. يلعب مع أورليان لواريت في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى.

أورليان لواريت
أورليان لواريت (بالفرنسية: Orleans Loiret) هو فريق كرة سلة فرنسي تأسس في 1993 يقع في أورليان، فرنسا. يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى (فاز به مرة واحدة) وفاز أيضا بكأس فرنسا لكرة السلة مرة واحدة.