hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
فيرنر هايزنبيرغ
فيرنر كارل هايزنبيرغ (5 ديسمبر 1901 في فورتسبورغ – 1 فبراير 1976 في ميونخ) فيزيائي ألماني حائز على جائزة نوبل لعام 1932. اكتشف أحد أهم مبادئ الفيزياء الحديثة وهو مبدأ عدم التأكد. من مؤلفاته الجزء والكل والفلسفة والفيزياء والطبيعة في الفيزياء.

نيلز بور
نيلز هنريك دافيد بور (بالدانماركية: Niels Henrik David Bohr) (ويُكتَب أحيانا ≪بوهر≫ ونُطقَها بالدانماركيّة ≪بوا≫) (7 أكتوبر 1885 - 18 نوفمبر 1962) فيزيائي دانماركي كان مسيحيًا ، ولد في كوبنهاغن أسهم بشكل بارز في صياغة نماذج لفهم البنية الذرية إضافة إلى ميكانيكا الكم وخصوصا تفسيره الذي ينادي بقبول الطبيعة الاحتمالية التي يطرحها ميكانيكا الكم، يعرف هذا التفسير بتفسير كوبنهاغن. سُمِّيَ على اسمه معهد نيلس بور بكوبنهاغن.

كان رئيس لجنة الطاقة الذرية الدنماركية ورئيس معهد كوبنهاغن للعلوم الطبيعية النظرية، حصل على الدكتوراة في الفيزياء عام 1911، ثم سافر إلى كمبريدج حيث أكمل دراسته تحت إشراف العالم طومسون الذي اكتشف الإلكترون، وبعدها انتقل إلى مانشستر ليدرس على يد العالم إرنست رذرفورد مكتشف نواة الذرة، وسرعان ما اهتدى بور إلى نظريته عن بناء الذرة. ففي 1913 نشر بور بحثًا تحت عنوان: عن تكوين الذرة والجسيمات في المجلة الفلسفية، ويعتبر هذا البحث من العلامات في علم الفيزياء. تزوج بور عام 1912 وكان له خمسة أولاد.
سمية بنت خباط
سُمَيَّة بنت خَبَّاط وقيل خَيَّاط (ت 7 ق هـ) صحابية سابقة، وأول شهيدة في الإسلام. أسلمت بمكة مع زوجها ياسر بن عامر العنسي وابنها عمَّار بن ياسر، فهم من السابقين الأوَّلين في الإسلام من غير بني هاشم. وكان إسلامهم بعد بضعة وثلاثين رجلًا. وهي أول شهيدة في الإسلام؛ طعنها عمرو بن هشام بحَرْبة في قُبُلِها حتى ماتت، وكانت عجوزًا ضعيفة. فكنَّاه النبيُّ محمد ﷺ عقبَ ذلك بأبي جهل، وكذلك الوليد بن المغيرة. وكان استشهادُها بمكة في السنة السابعة قبل الهجرة. وقيل إنها كانت سابعَ من آمن بالنبيِّ محمد ﷺ.

عمار بن ياسر
عمار بن ياسر هو صحابي من موالي بني مخزوم ومن السابقين إلى الإسلام. كان أيضاً من المستضعفين الذين عُذّبوا ليتركوا دين الإسلام. قيل هاجر إلى الحبشة، كما هاجر إلى المدينة المنورة، وشارك مع النبي محمد في غزواته كلها. كما شارك بعد وفاة النبي محمد في حروب الردة، وقُطعت أُذنه في معركة اليمامة. ولاّه عمر بن الخطاب على الكوفة ثم عزله، وشارك في آخر عمره إلى جانب علي بن أبي طالب في حربه مع معاوية بن أبي سفيان إلى أن قُتل في وقعة صفين وهو يقاتل ضمن صفوف جيش علي ضد جيش معاوية.
معركة تاركال
معركة تاركال (بالمجرية: Tarcali csata) أو معركة توكاج (بالمجرية: tokaji csata) دارت في 27 سبتمبر 1527م بالقرب من توكاج (Tokaj) بشمال المجر، بين قوات الملك المجري يوحنا زاپولياي، والأرشيدوق النمساوي فرديناند الأول (من آل هابسبورغ)، الذي انتُخب هو الآخر حاكمًا للمجر. كانت هذه أول مواجهة مفتوحة في الحرب بين الملكين، وانتهت بهزيمة قوات يوحنا زاپولياي.

بعد انتصاره، اعتبر فرديناند أن الحرب مع زاپولياي قد انتهت، وأنه استحوذ على عرش المجر. ولإضفاء الشرعية على تنصيبه، تُوّج بالتاج المقدس في 3 نوفمبر.

وفي هذه الأثناء، حتى في سلافونيا المؤيدة لزاپولياي، تفوقت القوات النمساوية، ما أدى إلى خضوع كامل كرواتيا لسلطة فرديناند. لكن المناطق الشرقية من المملكة بقيت تحت سيطرة زاپولياي، حيث استطاع أن يعيد تنظيم صفوفه ويجمع قوى جديدة. وفي الوقت ذاته، أرسل وفودًا لطلب الدعم إلى فرنسا والدولة العثمانية. مع بداية الربيع، استأنف القتال، لكنه مُني بهزيمة قاسية قرب "سزينا" (Szina) وأُجبر على الانسحاب إلى الأراضي البولندية، ولم يتمكن من العودة إلا في نوفمبر بمساعدة العثمانيين والمولدوفيين.

فرديناند الأول (إمبراطور روماني مقدس)
فرديناند الأول (10 مارس 1503 - 25 يوليو 1564) إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة عاهل نمساوي من آل هابسبورغ. وهو أول دوقٍ للنمسا في الفترة من 1521 إلى 1564. كما حكم بوهيميا والمجر بعد وفاة لويس الثاني ملك بوهيميا والمجر بين عامي 1526-1564. حكم كأرشيدوقٍ للنمسا تابعاً لأخيه كارل الخامس (شارلكان) الإمبراطور الروماني المقدس الذي اعتزل سنة 1556 لصالح كلٍّ من ابنه  فيليب ليغدوَ ملكاً لإسبانيا وأخيه فرديناند ليغدوَ إمبراطوراً رومانياً مقدساً. بقي فرديناند إمبراطوراً (رسمياً منذ عام 1558) حتى وفاته.
عبد الرحمن بن حسان بن ثابت
عبد الرحمن بن حسان بن ثابت الأنصاري الخزرجي هو تابعي وشاعر، أبوه الصحابي الجليل شاعر رسول الله حسان بن ثابت، وأمه سيرين بنت شمعون، وكان المقوقس ملك الإسكندرية والنائب العام للدولة البيزنطية في مصر، قد أرسل إلى رسول الله جاريتين هما مارية القبطية وأختها سيرين بنت شمعون، فتزوج النبي مارية وأهدى حسان بن ثابت سيرين بنت شمعون، فأسلمت وأنجب منها عبد الرحمن.

كان عبد الرحمن شاعراً، وكان مقيماً في المدينة المنورة وتوفى فيها، اشتهر بالشعر في زمن أبيه، قال حسان: فمن للقوافي بعد حسان وابنه ومن للمثاني بعد زيد بن ثابت. نقل ابن حسان الحديث النبوي عن أبويه، وعن زيد بن ثابت، وعنه ابنه سعيد بن عبد الرحمن، وعبد الرحمن بن بهمان، و إسحاق بن إبراهيم بن عبد الله بن حارثة و عبد الرحمن بن بهمان وهو نزر الحديث. ولد في حياة النبي وعاش نيفًا وتسعين سنة.

سيرين بنت شمعون
سيرين بنت شمعون أو شيرين القبطية هي صحابية قبطية روت للنبي محمد عدة أحاديث. كانت جاريةً أهداها المقوقس ملك القبط إلى النبي محمد بن عبد الله مع أختها مارية القبطية. كانت آنذاك مع أختها على دين المسيحية فتركاه ودخلتا في الإسلام. تزوج النبي محمد صلى الله عليه وسلم من السيدة مارية وأهدى أختها سيرين إلى شاعرهِ حسان بن ثابت فأنجبت لهُ عبد الرحمن وحسن إسلامها.
الباكستانيون في البحرين
الباكستانيون في البحرين يشملون الشعب الباكستاني إما المغتربون أو أحفاد المهاجرين الذين ولدوا في البحرين. يقدر عدد الباكستانيين في البحرين بمائة ألف شخص. توجد مدرستان باكستانيتان وهما مدرسة باكستان البحرين (التي يديرها مجلس آباء منتخب تحت رعاية سفير باكستان في البلاد) ومدرسة الأوردو الباكستانية البحرين (مدرسة خاصة تحت إدارة شركة أصغر علي للعطور).

من أجل رفاهية الجالية الباكستانية في البحرين تم تأسيس نادي باكستان في المنامة الذي يقيم العديد من الفعاليات مثل ليالي إفطار شهر رمضان واحتفالات اليوم الوطني.

مدرسة الأوردو الباكستانية البحرين
مدرسة الأوردو الباكستانية البحرين هي مدرسة خاصة تقع في مدينة عيسى في مملكة البحرين. تأسست المدرسة في عام 1956 من قبل لجنة أمناء بحرينيون وباكستانيون الذين أسسوها باعتبارها المدرسة الإنكليزية المتوسطة البديلة للجالية الباكستانية في البحرين. كان ينظر لها كبديل للمدرسة المدعومة من السفارة مدرسة باكستان.
وادي الحراش
وادي الحراش، هو الوادي الأكثر أهمية بالنسبة لولاية الجزائر، على طول 67 كيلومترا إلى الشرق من الجزائر العاصمة وبالتحديد ما بين بلدية حسين داي وبلدية المحمدية، وهو أطول واد عاصمي والأكثر تدفقا. ينبع من جبال الأطلس التلي في جوار بلدية العمارية بولاية المدية ليمر من بلدية حمام ملوان بولاية البليدة مرورا بمدن ولاية الجزائر ليصب مياهه في البحر الأبيض المتوسط.

المحمدية (ولاية الجزائر)
المحمدية  بلدية من بلديات ولاية الجزائر تتبع لدائرة الدار البيضاء.

كانت تدعى أثناء الاستعمار الفرنسي ببلدية لافيجري (بالفرنسية: Lavigerie)‏ وهي تتمتع ب 3.2 كم من السواحل تقع على هضبة تنحدر نحو البحر

عدد سكان البلدية في 2006 59,640ن

الرمز البريدي 16058
خلية بائية غير بالغة
خلية بائية غير بالغة أو خلية بائية غشيمة أو خلية بائية ساذجة (بالإنجليزية: naive B cell)‏ هي خلية بائية لم تتعرض لمستضد. وعندما تتعرض لمستضد فإما أنها تصبح خلية بي ذاكرة أو خلية بلازمية تفرز أضدادًا خاصة لقتل هذا النوع من المستضد. لا تستمر الخلايا البلازمية طويلا في الدوران مع الدم لمدة طويلة. أما خلايا بي الذاكرة فهي لا تفرز أضدادًا، وتنشط عندما تقابل مستضد تعرفت عليه من قبل.

جسم مضاد
في علم المناعة، مضاد مناعي أو جسم مضاد(بالإنجليزية: Antibody) أو الغلُوبولين المَناعِيّ  (بالإنجليزية: immunoglobulin) أو الكُرَيين المناعي  (حيث كلمة كُرَيين ترجمة لكلمة globulin المشتقة من الكلمة اللاتينية globus والتي تعني كرة)، هو بروتين على شكل حرف Y الإنكليزي ويتواجد في الدم والسوائل الجسمية الأخرى في الفقاريات، ويتم استخدامه من قبل جهاز المناعة للتعرف على الأجسام الأجنبية وتحييدها مثل البكتيريا والفيروسات.
علم أرض الصومال
علم أرض الصومال هو العلم الذي يستخدم في منطقة صوماليلاند ذاتية الحكم الصومالية. والتي أعلنت استقلالًا من جهة واحدة عام 1991. وهو يحتوي على ألوان أغلبية أعلام الدول العربية من الأخضر والأبيض والأحمر والأسود. وهناك لفظ الشهادتين بالخط الأبيض على الشريط العلوي الأخضر، مماثلة للشهادتين في العلم السعودي. اشتقت ألوان العلم الصوماليلاندي من علم الحركة الوطنية الصومالية.

وينص دستور أرض الصومال، والذي اعتمد في استفتاء 31 مايو 2001. على:

المادة 7: العلم، والشعار والنشيد الوطني

1. يتكون علم جمهورية أرض الصومال من ثلاثة أقسام أفقية متوازية ومتساوية، ولون القسم العلوي الأخضر ومدرج في وسطه باللون الأبيض باللغة العربية لا إله إلا الله محمد رسول الله، لا إله إلا لله، وأن محمدا رسول الله؛ القسم الأوسط هو الأبيض وفي وسطه نجمة سوداء. ولون القسم السفلي هو الأحمر البسيط.

الشهادتان
اَلشَّهَادَتَانِ في الإسلام هما الشهادة بأن «لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ» وأن «مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ»  . بحسب الشريعة الإسلامية، فإن الشخص يدخل الإسلام بمجرد شهادته بهذا القول، أي قوله: «أَشْهَدُ أَلَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» موقنًا بمعناها.
عبد الله المطلق
عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن المطلق من فخذ الغياثات من قبيلة الدواسر، هو أستاذ الفقه المقارن بالمعهد العالي للقضاء في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية في مدينة الرياض، وعالم سعودي وعضو هيئة كبار العلماء، وعضو اللجنة الدائمة للإفتاء في المملكة العربية السعودية. من مواليد الخرفة بمحافظة الأفلاج في تاريخ 1374 هـ.

جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية؛ جامعة سعودية حكومية تقع في الرياض عاصمة المملكة العربية السعودية، تأسست سنة 1373هـ/ 1953 ممثلة في كلية العلوم الشرعية (وتُعرف الآن بكلية الشريعة) وتطورت منذ ذلك الحين بصورة جذرية حتى أصبحت جامعة في عام 1394هـ/ 1974، وقد وضع حجر أساس مبناها الجامعي الحالي في 5 يناير، 1982 في عهد الملك خالد. وافتُتِحت في العام 1990. تضم الجامعة 14 كلية، و3 معاهد عليا، و70 معهداً علمياً داخل المملكة، وخمس معاهد خارج المملكة في كل من إندونيسيا وجيبوتي. حصلت في تصنيف التايمز عام 2024 على المركز الثالث لأفضل جامعة في المملكة العربية السعودية والمركز الأول على جامعات الرياض.
فلم المريد
فيلم المريد  فيلم وثائقي إماراتي مدة عرضه 100 دقيقة، يوثق فيه كاتب السيناريو الشاعر خالد البدور من خلال الفيلم حياة الشيخ الصوفي عبد الرحيم المريد الذي اشتهر بالتقى والورع، وبتأسيس الحركة الصوفية وانشاد الموالد الدينية في الإمارات وكان له أتباع كثيرون، ويحسب له أن عاش ما يفوق المائة عام في مدينة دبى خلال الفترة من 1902 م إلى 2007 للميلاد.

يقدم الفيلم أفكار وكيفية وصول الخلافة اليه وفي النهاية طرح السؤال لمن ستؤول الخلافة من بعده؟ برؤية صوفية شعرية، تلقي الضوء للمرة الأولى على التقاليد المحلية الخاصة بالمديح النبوي وأنماط المولد فيها، كما يعتمد الفيلم في توصيل مضمونه على عناصر درامية عديدة من ضمنها مقابلات مع الشيخ قبل وفاته، ومع المحيطين به إلى جانب عرض مشاهد الذكر والإنشاد.

حائز الفيلم على العديد من الجوائز، آخرها جائزة أفضل فيلم وثائقي خليجي طويل، في مسابقة الإمارات 2008، وشهادة تقدير خاصة من مهرجان الخليج السنمائي 2008، وفازت مخرجة الفيلم الشاعرة والكاتبة نجوم الغانم على جائزة أفضل مخرجة إماراتية للإنجاز في مهرجان دبي السينمائي الدولي 2008.

عبد الرحيم المريد
عبد الرحيم بن الشيخ عبد الله بن أحمد المريد (1902- 2007)، من كبار الرواد وعَلَماً من أعلام «نظيمة» المالد واستاذاً من أساتذته ولد في دبي.

ترك خلفه المئات من «المُريدين» وعشاق طريقته في هذا النوع من الموروث الشعبي الديني الذي ارتبط باحتفالات المولد النبوي الشريف، واحتفالات الذكر ومناسبات الأفراح والمواليد.
أوفاكول
الأوفاكول (الاسم العلمي:†Offacolus) هو جنس منقرض من كلابيات القرون الحقيقية، مجموعة من مفصليات الأرجل المخلبية. تم العثور على النوع النمطي والوحيد الأوفاكول الكينغي (Offacolus kingi) في رواسب من العصر السيلوري (مرحلة الهوميري) في المرسب الأحفوري سلسلة الوينلوك في هيرفوردشير، إنجلترا (في المملكة المتحدة). ويصنف على أنه جنس قاعدي ("بدائي") في فرع كلابيات القرون الحقيقية، جنبًا إلى جنب مع الثرجوض وأجناس الصدرسيات الأقدام.

تمت تسمية الجنس على اسم أوفا، وهو ملك مملكة مرسيا القديمة. اسم النوع هو تكريم لروبرت جوزيف كينج، عالم المعادن البريطاني الذي وجد أحافير الأوفاكول.

صدرسيات الأقدام
صدرسيات الأقدام أو أمام جسميات الأقدام أو صدر رأسيات الأقدام (الاسم العلمي:Prosomapoda) هي فرع من كلابيات القرون الحقيقية بما في ذلك مجموعات سيفيات الذيل (سلطعون حدوة الحصان) ومسطحات الظهر (مجموعة تضم المتدملقات وقمل الخشب الزائف ومشقوقيات الدرع وعريضات الأجنحة والعنكبيات) بالإضافة إلى العديد من أجناس سيفيات الذيل النظيرة القاعدية.
أوقية موريتانية
الأوقية هي العملة الرسمية في موريتانيا يصدرها البنك المركزي الموريتاني. العملة الموريتانية مقيدة حيث لا يسمح بإدخال أو إخراجها من البلد ويتم تبديل العملة في المصارف ويجب أبراز إيصالات التصريف الرسمية لدى مغادرة موريتانيا.

فرنك غرب إفريقي
الفرنك الغرب إفريقي أو فرنك س ف ا غرب إفريقيا (بالفرنسية: (Franc CFA (UEMOA)، (أيزو 4217:XOF) هي عملة كل من بنين وبوركينا فاسو ساحل العاج وغينيا بيساو ومالي والنيجر والسنغال أي أعضاء المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا. كما يوجد في إفريقيا فرنك خاص بدول وسط إفريقيا.

رغم كون فرنك المتداول في غرب إفريقيا تساوي قيمته الفرنك الوسط إفريقي، إلا أنه لا يمكن استعمال الفرنك الغرب إفريقي في دول وسط إفريقيا وبالعكس.
راضي جازي
راضي جازي أو الراضي الجازي ولد في 28 سبتمبر 1927 في نابل وتوفي في 27 يوليو 2020، هو مؤسس أول صيدلية تونسية بالكامل، وأحد أشهر الصيدلانيين في بلاده. 
راضي جازي هو أستاذ في كلية الصيدلة بالمنستير والمعهد الأعلى للقضاء بتونس، كان رئيس المجلس الوطني لهيئة الصيادلة بتونس بين 1973 و1976، وهو الرئيس الشرفي للجمعية التونسية للعلوم الصيدلية والجمعية التونسية لتاريخ الطب والصيدلة، وعضو في الأكاديمية الدولية لتاريخ الصيدلة، ويشارك في تحرير المجلة الصيدلية الصيدلي، كما يشغل العضوية العادية ثم الشرفية لمؤسسة بيت الحكمة.

مؤسسة بيت الحكمة
بيت الحكمة أو المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون أُنشئت سنة 1983 وأصبحت منذ عام 1996 مؤسسة عمومية غير إدارية تسمى أيضا المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون مقرها قرطاج يهتم هذا المجمع أساسا بعلوم اللغة العربية وتطويرها.
لمف محيطي
الِّليمْفِ المُحيطِيّ أوْالِّلمْفِ المُحيطِيّ (بالإنجليزية: Perilymph) هو سائل خارج خلوي يقع داخل الأذن الداخلية. يتواجد هذا السائل، بالتحديد، داخل السِّقالَةُ الطَّبْلِيَّة والسقالة الدهليزية في القوقعة. التركيب الأيوني للمْفِ المُحيطِيّ مشابه لتكوين البلازما والسائل الدماغيّ الشوكيّ. الكاتيون الرئيسي في اللمف المحيطي هو الصوديوم، حيث يكون تركيز الصوديوم والبوتاسيوم فيه 138 ملم و 6.9 ملم على التوالي.

لمف داخلي
الليمف الداخلي ويسمى أيضا سائل سكاربا (نسبة إلى أنطونيو سكاربا) هو السائل الموجود في التيه الغشائي داخل الأذن الداخلية، ويُمثل البوتاسيوم الأيون الرئيسي فيه هذا السائل بتركيز 154 مم، ويكون تركيز الصوديوم 0.91 مم،
مدار شمسي تزامني
تبسيطاً وبالمقارنة مع المدار الأرضي الجغرافي المتزامن، المدار المتزامن مع الشمس هو مدار شمسي المركز (يدور حول الشمس) شعاعه حوالي 24360 جيجا متر، (0,1628و.ف)، بحيث الفترة الدورانية لجسم في هذا المدار تساوي فترة دوران الشمس حول نفسها.
بالنسبة لقمر اصطناعي، المدار المتزامن مع الشمس هو مدار أرضي (حول الأرض) بحيث تم اختيار ارتفاعه وزاوية ميلان لتبقى الزاوية بين اتجاه الشمس ومستواه ثابتة تقريبا. القمر الاصطناعي في مثل هذا المدار يمر فوق نقطة معينة على سطح الأرض في نفس الساعة الشمسية المحلية. يُسْتَخْدَم هذا المدار بواسطة الأقمار الاصطناعية التي تقوم جميع الملاحظات الفوتوغرافية في الضوء المرئي، لأن شدة ضوء الشمس في المكان المعين لا تتغير كثيراً من صورة واحدة إلى أخرى: أقمار الأرصاد الجوية، أقمار التجسس، أقمار الاستشعار عن بعد...إلخ. إنه مدار قطبي (يمر بالقرب من القطب)، مدار أرضي منخفض (ما بين 600 و 1000 كلم) ودورية قصيرة (ما بين 96 و 110 دقيقة). القمر الصناعي يقطع حوالي 12 مرات في اليوم خط الاستواء ويدور فوق المكان حوالي الثالثة مساء.

مدار أرضي منخفض
يعرف المدار الأرضي المنخفض (بالإنجليزية: Low Earth Orbit اختصارا LEO) على أنه المدار الذي يقع محله الهندسي (جميع النقاط الواقعة عليه) بين سطح الأرض حتى ارتفاع 2,000 كيلومتر. ونظراً لسرعة التدهور المداري للأجسام على ارتفاعات أقل من 200 كيلومتر تقريباً، غالباً ما يعرف المدار الأرضي المنخفض على أنه المدار بين ارتفاعي 160 - 2,000 كيلومتر (100 - 1,240 ميل) فوق سطح الأرض.

باستثناء الرحلات المأهولة إلى القمر خلال برنامج أبولو، جميع الرحلات المأهولة كانت إما مدارية في المدار الأرضي المنخفض وإما شبه مدارية. أعلى ارتفاع سُجِلَّ لرحلات الفضاء المأهولة في المدار الأرضي المنخفض كان رحلة جيميني 11 (Gemini 11) بأوج يساوي 1,374.1 كيلومتر.
قواعد العشق الأربعون (كتاب)
قواعد العشق الأربعون هي رواية للكاتبة التركية ألف شفق نشرت عقب روايتها لقيطة إسطنبول، في هذه الرواية تسرد الكاتبة حكايتين متوازيتين، إحداها في الزمن المعاصر والأخرى في القرن الثالث العشر، عندما واجه الرومي مرشده الروحي، الدرويش المتنقل المعروف باسم «شمس التبريزي» وكيف أنهما معاً جسّدا رسالة شعر الحب الخالدة.

صدرت رواية The Forty Rules of Love أي (قواعد العشق الأربعون) في الولايات المتحدة الأمريكية في شباط 2010 كما صدرت في المملكة المتحدة عن دار النشر بينغوين في حزيران 2010. وقد بيعت من الكتاب 550,000 فأصبح بذلك الكتاب الأكثر مبيعًا في تركيا.

كاتبة الرواية هي ألف شفق (بالتركية Elif Şafak) هي روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة.

الشمس التبريزي
شمس الدين التبريزي محمد بن ملك داد التبريزي (مواليد 1185 تبريز- 1248 خوي)، (582-645 هـ) عارف وشاعر متصوف، كتب جل شعره بالفارسية وأقله بالتركية والعربية، مسلم صوفي المشرب شافعي المذهب ، يُنسب إلى مدينة تبريز. يُعتبر المُعلم الروحي لجلال الدين الرومي (مولانا). كتب ديوان التبريزي (الديوان الكبير) الذي كتبه في مجال العِشق الإلهي.

قام برحلات إلى مدن عدة منها حلب وبغداد وقونية ودمشق. أخذ التصوف عن ركن الدين السجاسي، وتتلمذ عليه جلال الدين الرومي. اعتكف شمس التبريزي وجلال الدين الرومي أربعين يومًا في مدينة قونية لكتابة قواعد العشق الأربعون، ثم قام شمس التبريزي بالفرار إلى دمشق قبل أن يعود إلى قونية. ثم قُتل في قونية (وإن كان البعض يقول أنه قُتل في مدينة خوي وهو الأرجح) على يد جماعة من المناوئين له سنة 645 هـ، وقيل سنة 644 هـ. وله ضريح في مدينة خوي، ورُشح ضريحه ليكون من مواقع التراث العالمي لليونيسكو.
الدوري الكويتي
الدوري الكويتي الممتاز (أو دوري زين الممتاز لأسباب الرعاية) هو أعلى مسابقة للأندية في رياضة كرة القدم في الكويت وتقام تحت رعاية الاتحاد الكويتي لكرة القدم. فبدأ الدوري مع بداية النشاط الرياضي مع إنشاء الأندية، وكانت أول بطولة في سنة 1961.

حققت أندية القادسية والعربي والكويت وكاظمة والسالمية والجهراء بطولة الدوري الممتاز، ويعد نادي الكويت الأكثر فوزًا ببطولة الدوري بواقع 20 مرة، ثم ناديي القادسية العربي بواقع 17 مرة، ثم ناديي كاظمة والسالمية اللذان حققا لقب الدوري 4 مرات، ونادي الجهراء الذي أحرز لقب الدوري مرة واحدة فقط.

نادي السالمية
نادي السالمية الرياضي، هو نادي كرة قدم ونادي رياضي كويتي يقع في السالمية تأسس عام  13 يونيو 1964، ويضم عشر رياضات: كرة القدم، الكرة الطائرة، تنس الطاولة، التنس، الاسكواش، المبارزة، الجودو. والتايكوندو والكاراتيه وألعاب القوى.

استطاع أن يخرج العديد من اللاعبين المميزين في الكرة الكويتية، مثل محبوب جمعه وصالح العصفور وعلي مروي وجاسم الهويدي وبشار عبد الله. حقق نادي السالمية العديد من البطولات، ففاز في لقب الدوري الكويتي أربعة مرات، وفاز في لقب كأس الأمير مرتين، وحصل على لقب كأس ولي العهد مرتين، وفاز في كأس الخرافي مرة واحدة.
أوغاريت
أغاريت أو أوغاريت (بالأوغاريتية: 𐎜𐎂𐎗𐎚) هي مملكة قديمة في سوريا كشفت أنقاضها في تل أثري يدعى رأس شمرا وكذلك في رأس ابن هاني تتبع محافظة اللاذقية وتقع على مسافة 12 كم إلى الشمال من مدينة اللاذقية على ساحل البحر الأبيض المتوسط.

اللغة الأوغاريتية
اللغة الأوغاريتية هي لغة سامية استخدمت في المدينة أوغاريت القديمة، حاليا رأس شمرة، سوريا. هذه اللغة هي اللغة الأساسية، بجانب لغات أخرى كالكنعانية، التي دونت بها النصوص الحياة الفكرية والاجتماعية ودونت بها النواحي الفلسفية والاقتصادية والأدبية والعلمية والدينية في مدينة أوغاريت. لهذه اللغة أهمية كبرى لدراسيّ العهد القديم في توضيح النصوص التوراتية العبرية وقد كشفت بأكثر من طريقة العلاقة بين ثقافة العبرانيون القدامى وما يوازيها من الثقافات المجاورة.

أصبحت الأوغاريتية بعد اكتشافها عام 1929، على يد علماء آثار فرنسيين " أعظم الاكتشافات الأدبية القديمة منذ فك رموز الكتابة الهيروغليفية المصرية والكتابة المسمارية في بلاد الرافدين". وقد تم اكتشاف نصوص أدبية في أوغاريت أهمها أسطورة كيريت، وملحمة أقهات (أو ملحمة دانائيل)، وأسطورة بعل عليان، وموت بعل — آخر اثنتين جمعتا معا باسم دورة بعل — وجميعها تكشف عن دين كنعاني.

دونت اللغة الأوغاريتية في القرن 14 ق.م إلى القرن 12 ق.م. وقد دمرت المدينة في 1180 - 1170 ق.م.
إسماعيل أبو شمالة
إسماعيل محمد ياسين أبو شمالة (وُلد في 1 سبتمبر 1941 في بيت دراس – تُوفي في 22 نوفمبر 2015 في رام الله) سياسي ودبلوماسي فلسطيني وأحد أعضاء حركة فتح والمجلس الثوري الفلسطيني، شغل منصب سفير منظمة التحرير الفلسطينية لدى أفغانستان، وسفير دولة فلسطين لدى بلغاريا، ومنصب محافظ محافظة شمال غزة.

محافظة شمال غزة
محافظة شمال غزة  هي أحد المحافظات في قطاع غزة، يقدر عدد سكان المحافظة 281 ألف نسمة لعام 2005 موزعة على التجمعات السكانية وتضم (مدينة جباليا ومدينة بيت لاهيا ومدينة بيت حانون)
تولت السلطة الفلسطينية إدارة المحافظة تطبيقا لاتفاق أوسلو سنة 1993 بعد أن كانت تتخذها قوات الجيش الإسرائيلي مقرا لها أثناء احتلال قطاع غزة ما بين 1967 و1994.
عظم غربالي
العظم الغربالي (بالإنجليزية: Ethmoid bone)‏ هو أحد عظام الجمجمة، يفصل جوف الأنف عن الدماغ. يشكل العظم الغربالي جزءاً من سقف جوف الأنف ويقع بين جوفي الحجاج. وهو عظم مفرد، يتوضع مركزياً بين عظام الوجه. يمكن تشبيهه بالميزان ذو الكفتين أو حرف T. سمي بهذا الاسم لأن الصفيحة المصفوية فيه تتميز بوجود ثقوب تشبه ثقوب الغربال. عادة ما يوصف مع مجموعة عظام القحف الدماغي على الرغم من أن معظمه يسهم في تشكيل القحف الحشوي. يساهم العظم الغربالي في تشكيل كل من :

الحفرة القحفية الأمامية في قاعدة القحف.

جوف الأنف.

جوف الحجاج.

يحمل العظم الغربالي خلايا غربالية عديدة تسمى الجيوب الغربالية، تنقسم حسب توضعها إلى: أمامية ومتوسطة وخلفية.

جوف الأنف
جوف الأنف أو الحفرة الأنفية هو الجزء العميق من الأنف والممتد من المنخرين في الأمام وحتى المنعرين في الخلف، أي حتى البلعوم في الخلف. يقسم جوف الأنف إلى قسمين أيمن وأيسر بواسطة بنية عظمية غضروفية تدعى حاجز الأنف أو الوتيرة.
كونتيسة كاغليوسترو
كونتيسة كاغليوسترو، بالفرنسية (La Comtesse de Cagliostro)، رواية بوليسية من تأليف موريس لوبلان ظهرت فيها شخصية أرسين لوبين، نشرت لأول مجزأة على 42 جزءاً بين ديسمبر/كانون الأول 1923 إلى نهاية يناير 1924 في جريدة Le Journal، قبل أن يعاد نشرها مجمعة في مجلد في يوليو/ تموز 1924.

أرسين لوبين
أرسين لوبين (بالفرنسية: Arsène Lupin) الملقب بـ (اللص الظريف) شخصية ابتكرها الكاتب الفرنسي موريس لوبلان؛ لاقت روايات أرسين لوبين إقبالاً كبيرًا، وقد حوّلت معظم رواياته إلى أفلام سينمائية ومسلسلات كرتونية للأطفال كما ترجمت إلى عدة لغات، وكان أول من بدأ بنقلها إلى العربية مكتب (عمر أبو النصر) ببيروت، ثم بعد ذلك دار ميوزك التي تصدرها حاليًا وتوزع في معظم الدول العربية. وقد عرفت شخصية لوبين في العالم العربي، حيث نشرت أعماله في مجموعة سلسلات خاصة لأكثر من مرة في أكثر من بلد، وعلى سبيل المثال في عام 1964م نشرت سلسلة روائية أسبوعية لهذه الأعمال ظلت تصدر لثلاث سنوات متتالية، حتى انتهت، وبعدها نشرت قصص على شكل كتيبات قصصية وهي باقية إلى يومنا هذا.
لسان المزمار
لِسانُ المِزْمار أو الفَلْكَة أو الغَلْصَمة (بالإنجليزية: Epiglottis)‏ هو نسيج ضام غضروفي مرن مُغطَّى بغشاء مخاطي يغلق مدخل الحنجرة ويحميه أثناء عملية بلع الطعام، لكيلا يدخل الطعام إلى القصبة الهوائية، لذلك عندما يتكلم الإنسان أثناء تناول الطعام يضطر لسان المزمار لفتح الحنجرة عند البلع مما يؤدي أحيانًا إلى دخول الطعام إلى القصبة الهوائية وقد يؤدي ذلك للاختناق.

يتقدم لسان المزمار بشكل غير مباشر خلف اللسان والعظام اللامية، ممتدًا إلى الخلف. ويرتفع أثناء التنفس، فيسمح للهواء بالمرور في الحنجرة. بينما أثناء البلع، يُغلق مما يجعل السوائل أو الطعام تمر إلى أسفل المريء. وبالتالي هو الصمام الذي يحول دون العبور إلى القصبة الهوائية أو المريء. ويوجد عليه براعم للتذوق.

بلعوم
البُلْعُوم (باللاتينية: Pharynx وفي اللهجات العامية: الـزَّلْـعُـوم أو اللَّـغْـلُوغ) تنحرف المسالك التنفسية إلى أسفل بزاوية قائمة قادمة من الأنف مكونة أنبوبة عضلية قصيرة تعرف بالبُـلْعُوم. ويقوم البلعوم بدور مزدوج في إمرار الغذاء من الفم إلى المريء والهواء من الأنف والفم إلى الحَـنْـجَرَة.
تعرية
التعرية أو الحتّ أو التَّحَات في علم الأرض، هي عملية من العمليات التي تحدث على سطح الكرة الأرضية (مثل تدفق المياه أو الرياح)، والتي تزيل التربة أو الصخور أو المواد الذائبة من موقع على القشرة الأرضية وتنقلها إلى موقع آخر (لا يجب الخلط بينها وبين التجوية التي لا تشمل حركة). تنتج هذه العملية الطبيعية عن النشاط الديناميكي للعوامل المسببة للتعرية، أي الماء والجليد (الأنهار الجليدية) والثلوج والهواء (الرياح) والنباتات والحيوانات والبشر. تنقسم التعرية وفقًا لهذه العوامل أحيانًا إلى التعرية المائية، والجليدية، والثلجية، والهوائية، والحيوانية، والمرتبطة بالنشاط البشري. يشار إلى انهيار الجسيمات من الصخور أو التربة إلى رواسب فتاتية بالتعرية المادية أو الميكانيكية. يتناقض هذا مع التعرية الكيميائية حيث تُزال التربة أو المواد الصخرية من منطقة ما عن طريق إذابتها في مُذيب (عادةً ماء)، ومن ثم تدفق هذا المحلول بعيدًا. يمكن نقل الرواسب المتآكلة أو الذائبة لمسافة بضعة ملليمترات فقط أو لآلاف الكيلومترات.

نقل الرواسب
نقل الرواسب (Sediment transport) هو العملية التي تتحرك فيها الجسيمات الصلبة مثل الرمال والحصى والطين والصخور ضمن وسط ناقل، عادة ما يكون الهواء أو الماء أو الجليد، نتيجة لتأثير قوى طبيعية مثل الجاذبية أو التيارات أو الرياح أو الأمواج أو الجليديات. وتُعد هذه العملية من الظواهر الجيولوجية الأساسية التي تسهم في تشكيل سطح الأرض وتحديد خصائصه الطبوغرافية.

يحدث نقل الرواسب في البيئات الطبيعية المختلفة، مثل الأنهار والبحار والمحيطات والبحيرات والمناطق الجليدية، وكذلك على المنحدرات الأرضية، ويُعزى إلى التفاعلات بين الجاذبية وحركة السوائل أو الرياح. كما يمكن أن يحدث النقل مباشرة بفعل الجاذبية وحدها، كما في الانهيارات الأرضية أو زحف التربة.

تكتسب دراسة نقل الرواسب أهمية خاصة في مجالات الجيولوجيا الرسوبية، والجيومورفولوجيا، والهندسة المدنية والبيئية، والهيدروليكية. وتُستخدم هذه المعرفة لتفسير عمليات التعرية، وتقدير حجم الرواسب المنقولة، وفهم التوازن بين النحت والترسيب في النظم البيئية والإنشائية.