hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ياردة مربعة
الياردة المربعة هي وحدة قياس مساحة تستخدم في نظام  وحدات القياس الإمبراطورية ونظام وحدات القياس العرفية الأمريكية . وهي شائعة الاستخدام في معظم أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية، وخاصة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وباكستان والهند. تُعرَّف بأنها مساحة مربع طول ضلعه ياردة واحدة (ثلاثة أقدام وستة وثلاثون بوصة ، 0.9144 متر ).

ياردة
الياردة (بالإنجليزية: Yard)‏ وحدة قياس للأطوال كانت تستخدم في انكلترا وما زالت تستخدم في أمريكا. والتي تتكون من 3 أقدام أو 36 بوصة. ومنذ عام 1959 تم توحيده وفقًا للاتفاقية الدولية على أنه 0.9144 متر بالضبط. والـ1760 ياردة تساوي ميل واحد.

أنشأها هنري الأول ملك إنجلترا عندما مد ذراعه وحدد الياردة بالمسافة بين أنفه وطرف إصبعه الأوسط. الياردة = 3 أقدام = 36 بوصة يساوي 91.44 سم.

ياردة مسح الأراضي الأمريكية أطول قليلاً.
إسانس كارسون
إسانس كارسون (بالإنجليزية: Essence Carson) مواليد 28 يوليو 1986(1986-07-28) في باترسون، هي لاعبة كرة سلة أمريكية. بدأت مسيرتها الاحترافية في سنة 2008. تم اختيارها من قبل فريق نيويورك ليبرتي خلال الدرافت. تلعب مع لوس أنجلوس سباركس في دوري الاتحاد الوطني لكرة السلة النسائية. وتحمل الرقم 17. فازت بلقب دوري المحترفات.

لوس أنجلوس سباركس
لوس أنجلوس سباركس (بالإنجليزية: Los Angeles Sparks)‏ هو فريق كرة سلة أمريكي للمحترفات، تأسس في سنة 1997 يقع مقره في لوس أنجلوس. يلعب في دوري الاتحاد الوطني لكرة السلة النسائية وفاز به ثلاث مرات (2001، 2002، 2016).
آدم يشاري
ولد آدم يشاري (28 نوفمبر، 1955 - 7 مارس، 1998)في بريشتينا عاصمة دولة كوسوفا الديمقراطية، كان جنرالا في قوات جيش تحرير كوسوفا وكان يحظى باحترام الألبان بسبب قتاله ومقاومته في سبيل استقلال كوسوفا عن صربيا التي عدته إرهابيا ويعتبر يشاري بطل قومي في ألبانيا.

جيش تحرير كوسوفو
جيش تحرير كوسوفو (ألبانية،Ushtria Çlirimtare e Kosovës أو UÇK) والذي يعرف اختصاراً أيضاً ب KLA. هو منظمة مسلحة قومية لألبان كوسوفو كانت تقاتل يوغسلافيا وصربيا من أجل استقلال كوسوفو في فترة التسعينيات. يعتبر جيش تحرير كوسوفو منظمة إرهابية في نظر العديد من الدول ومن بينها الولايات المتحدة الأمريكية والأمم المتحدة. دخل جيش تحرير كوسوفو في عمليات مسلحة جرت خلال نهاية التسعينيات بين الصرب والألبان في اقليم كوسوفو خلال ما عرف بحرب كوسوفو (1997-1999). من أبرز الشخصيات التي انتمت إلى جيش تحرير كوسوفو رئيس وزراء كوسوفو الحالي هاشم ثاتشي.
مايكل جونسون
أدلبرت آدم مايكل جونسون (بالإنجليزية: Michael Duane Adalbert Adam Johnson) عداء أمريكي سابق، ولد في 13 سبتمبر 1967 في دالاس. يعتبر أحد أفضل عدائي المسافات القصيرة التي عرفها التاريخ بحصوله على أربعة ألقاب في دورة الألعاب الأولمبية، تسعة ألقاب في بطولة العالم، والرقم القياسي العالمي في 400 م (43 ق 18). كما أنه احتكر لمدة اثني عشر عاما الرقم القياسي العالمي في 200 م (19 ث 32) قبل أن يحطمه في 20 أغسطس 2008 الجامايكي يوسين بولت ب 19 ث 30. من الأمور الذي ظلت لصيقة بهذا العداء طريقته المميزة في العدو، إذ كان يجري بطريقة مستقيمة قل نظيرها على مستوى العالم. عندما فاز في أولمبياد أتلانتا بسباقي مائة متر وأربعمائة متر، اعتبره الفنيون إنجاز القرن العشرين نظراً للاختلاف الجوهري فنياً بين المسابقتين.

يوسين بولت
يوسين سانت ليو بولت (مواليد 21 أغسطس 1986)، هو عدّاء جامايكي يعتبر أسرع إنسان في التاريخ. 
وأول من جمع الميدالية الأولمبية لسباق 100 متر بزمن قدره (9.58 ثانية) والميدالية الأولمبية لسباق 200 متر بزمن قدره (19.19 ثانية) منذ استخدام النظام الألي المتكامل في تحكيم الأولمبياد عام 1977 م، وهو كذلك أول شخص يفوز بعدد 7 ميداليات ذهبية في تاريخ الأولمبياد، وهو أيضاً صاحب الرقم القياسي العالمي لسباق 100x4 متر تتابع أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب «البرق بولت» بسبب انجازاته الهائلة في بطولة العالم لألعاب القوى 2009، ثم في عام 2011 حطم رقمه القياسي العالمي لسباق 100 متر الذي كان 9.69 ثانية وسجل الرقم الجديد 9.58 ثانية.

فتم منحه جائزة الاتحاد الدولي السنوية للاعوام 2011 و2012 وجائزة أفضل لاعب قوي للأعوام 2008 و2009 وجائزة ليريوس الرياضية العالمية للاعوام 2009 و 2010 و 2013. وهو أعلى الرياضيين أجراً في العالم، واكثرهم تشويقاً واعظم الرياضيين المعاصريين.
كاربينيسيلين
كاربينيسيللين Carbenicillin  هو كاربينيسيللين إنديل الصوديوم. الزمرة الدوائية مضاد حيوي من زمرة البنسلينات.
وقد اكتشف من قبل العلماء في بيتشام وتم تسويقه تحت الاسم Pyopen. لديه تغطية تشمل سلبية الغرام الزائفة الزنجارية ولكنها محدودة في تغطية إيجابية الجرام . وcarboxypenicillins يكون عرضة للتدهور من قبل إنزيمات البيتا لاكتاماز ، على الرغم من أنها أكثر مقاومة من الأمبيسيلين للتدهور. كربنيسيلين هو أيضا أكثر استقرارا في درجة الحموضة أقل من الأمبسلين.

أمبيسيلين
أمبيسيلين (بالإنجليزية: Ampicillin) هو مضاد حيوي واسع الطيف، يستخدم في علاج الأمراض البكتيرية منذ عام 1961، وهو من عائلة الأمينوبنسلين، يستخدم بشكل أساسي في علاج عدد من الالتهابات البكتيرية، مثل: التهابات الجهاز التنفسي، والتهابات المسالك البولية، والتهاب السحايا، وداء السلمونيلات، والتهاب الشغاف (بطانة القلب). يعطى عن طريق الفم، أو عن طريق الحقن في العضل أو في الوريد. وتشمل آثاره الجانبية الشائعة الطفح الجلدي، والغثيان، والإسهال، وقد تشمل أيضًا التهاب القولون، أو الحساسية المفرطة؛ لذلك لا يجب على المرضى الذين يعانون من حساسية البنسلين استخدامه. كما أن استخدامه أثناء الحمل والرضاعة آمن بشكل عام.
التمايز الموجه
التمايز الموجه هو منهجية البحث في الهندسة الحيوية التي تجمع بين بيولوجيا الخلايا الجذعية والبيولوجيا التطورية وهندسة الأنسجة،  بهدف تسخير الخلايا الجذعية من خلال تقييد تمايزها في المختبر، بحيث تتميز وتتحول نحو نوع معين من الخلايا أو الأنسجة المراد انتاجها. والخلايا الجذعية بحكم تعريفها متعددة القدرات، وقادرة على «التمايز» إلى عدة أنواع من الخلايا مثل الخلايا العصبية، خلايا القلب والخلايا الكبدية، الخ. يتطلب التمايز الموجه الفعال فهما مفصلا لقرار النسب ومصير الخلية، الذي غالبا ما توفره البيولوجيا التنموية.

خلية جذعية
الخلايا الجذعية وتُسمّى أيضًا الخلايا الجذرية (بالإنجليزية: Stem Cells) هي خلايا غير متخصصة ولكن يمكنها أن تتمايز إلى خلايا متخصصة، مع تميزها بقدرتها على الانقسام لتجدد نفسها باستمرار.

يُعد اكتشاف الخلايا الجذعية من المكتشفات الطبية الحديثة نسبيًا، ويُعول عليها أن تكون مصدرًا مهمًّا في علاج الكثير من الأمراض المزمنة والإصابات الخطيرة، كأمراض الكلى والكبد والبنكرياس وإصابات الجهاز العصبي والجهاز العظمي.
مانويل يورينتي
مانويل يورينتي مارتين (ولد في 25 يناير 1952) هو رجل أعمال واقتصادي إسباني. شغل منصب رئيس نادي فالنسيا لكرة القدم من عام 2009 حتى 2013.

عمل يورينتي سابقًا في شركة ميركادونا المملوكة لعائلة رويخ، وانضم إلى مجلس إدارة فالنسيا عام 1995 تحت رئاسة فرانسيسكو رويخ. شغل مناصب المدير العام ثم المدير التنفيذي لمدة عقد. وبعد أن شغل منصب الرئيس التنفيذي لنادي باميسا فالنسيا لكرة السلة المملوك أيضًا لعائلة رويخ، عاد إلى نادي فالنسيا عام 2009 رئيسًا له. شهدت فترة رئاسته تقليص ديون النادي من خلال بيع لاعبين مثل دافيد فيا وخوان ماتا، كما شهدت انهيار اتفاق التمويل مع بنكيا لإنهاء مشروع ملعب نو ميستايا. استقال في أبريل 2013.

بانكيا
بانكيا هي مجموعة مندمجة تظم سبعة مصارف ادخار محلية إسبانية تم إنشاؤها سنة 2010، في وسط الأزمة المالية العالمية، لإنقاذ مصارف المجموعة من الانهيار. باندماج هذه المجموعة تحولت بانكيا إلى ثالث أكبر المصارف الإسبانية من حيث حجم الأصول ورابع أكبر مصرف في إسبانيا من حيث عدد العملاء (12 مليون عميل)، ومن ثم فإنه يشكل مجموعة مالية ضخمة تملك أربعة آلاف فرع ويعمل فيها 25 ألف موظف تقريبا، كما يستحوذ على حصة سوقية تقدر بنحو 10 % من سوق الخدمات المصرفية الإسبانية، بينما بلغت أصوله نحو 340 مليار يورو عند الاندماج.

في 7 مايو 2012 تم ضخ رأس مال جديد من قبل صندوق إعادة هيكلة تنظيم الابناك (الذي انشأ بسبب الأزمة) بمبلغ 10,000 مليون يورو. وبعد ذلك بيومين، أي في 9 مايو، أممت الحكومة الإسبانية البنك وسيطرة عليه.
جسر سوغاي جوهر
جسر سوغاي جوهر (بالملايوية: جمبتن سوڠاي جوهر) هو أطول جسر معلِّق على مستوًى واحد في ماليزيا، افتُتح عام 2011. وهو قائم على طريق سريع عبر نهر جوهر وعلى طريق سيناي ديسارو السريع في ولاية جوهور في ماليزيا، ومعلَّق بكابلات على مستوى واحد، ويربط ما بين بولاو جولينغ في مقاطعة جوهرو باهرو في الغرب ومنطقة تانجونغ بينيابونغ في مقاطعة كوتا تينغي في الشرق. وله أطول امتداد مركزي مقارنة بأي جسر نهري في ماليزيا، ويليه جسر باتانغ سادونغ في ولاية سراوق.

نهر جوهر
نهر جوهر (بالملايوية: Sungai Johor) هو النهر الرئيسي في ولاية جوهور في ماليزيا. طوله 122.7 كم، ومساحته 2636 كيلومتر مربع. يتدفق في اتجاه الجنوب تقريبًا، وينطلق من جبل جيمورو ثم يصب في مضيق جوهور. روافده الرئيسية هي سيونج، ولينجيو، وتيرام وليبام ريفرز.
حفظ اللسان
حفظ اللسان من الأخلاق الحميدة والصفات الحسنة، والمقصود بحفظ اللسان ألّا يتحدث الإنسان إلّا بالخير، ويبتعد عن قبيح الكلام، وعن الغيبة والنميمة وغير ذلك، والإنسان مسؤول عن كلّ لفظ يخرج من فمه، حيث يسجله الله ويحاسبه عليه، وهو نعمة كبيرة النفع والأثر إن سخر في جوانب الخير ومناحيه، وعظيم الخطر والضر، متى أضاع الإنسان رقابته عليه وأطلقه في كل شيء.

نميمة
النميمة هي نقل الكلام بين الناس على جهة الإفساد والإيقاع بينهم، دون وجود مصلحة شرعية في نقل الكلام. وهي محرمة في الإسلام بالإجماع؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة نمَّام))، إلا إذا كانت لمصلحة شرعية معتبرة، قال النووي: وهذا كله إذا لم يكن في النقل مصلحة شرعية، وإلا فهي مستحبة، أو واجبة، كمن اطلع من شخص أنه يريد أن يؤذي شخصًا ظلمًا فحذَّره منه.
فيلوكتيتس
فيلوكتيتس هو (أو والده، بوياس) قد ورث قوس وسهام البطل اليوناني هرقل مقابل إشعال محرقة جنازته؛ وهكذا أصبح فيلوكتيتس راميًا بارزًا. في طريقه إلى طروادة أصيب بعجز بسبب لدغة الأفاعي، وتُرك في جزيرة ليمنوس. بعد أن كشف الرائي أنه لا يمكن أخذ طروادة إلا بمساعدة قوس وسهام هرقل، ذهب المحاربون اليونانيون أوديسيوس وإما ديوميديس أو نيوبتوليموس إلى فيلوكتيتس وأقنعه بمرافقتهم إلى طروادة. هناك شُفي من جرحه وقتل باريس (ابن بريام، بريام ملك طروادة)، مما مهد الطريق لسقوط المدينة. عاد بعد ذلك إلى منزله لكنه تجول في وقت لاحق كمستعمر إلى جنوب إيطاليا، حيث توفي في النهاية في المعركة. استخدم الكاتب اليوناني القديم سوفوكليس موضوع هذه القصة في كتابه فيلوكتيتس.

نيوبتوليموس
نيوبتوليموس (باليونانية: Νεοπτόλεμος) (بالإنجليزية: Neoptolemus) محارب إغريقي خلال حرب طروادة، يسمى أيضًا بيرهوس. كان أبوه البطل الإغريقي أخيل. وبعد موت أخيل في الحرب ساعد نيوبتوليموس جيوش اليونان لتهزم الطرواديين واستولى الإغريق على طروادة. وبدون رحمة، قتل نيوبتوليموس ملك طروادة العجوز بريام.
دورست
دورست (بالإنجليزية: Dorset) مقاطعة إنجليزية في جنوب غرب إنجلترا. وهي مطلة على ساحل القناة الإنجليزية مركز المقاطعة هي مدينة دورتشيستر.
يحد مقاطعة دورست مقاطعة ديفون إلى الغرب، وسومرست إلى الشمال الغربي ويلتشير إلى الشمال الشرقي وهامبشاير إلى الشرق والقناة الإنجليزية إلى الجنوب حوالي نصف عدد سكان دورست يقطن في جنوب شرق المقاطعة. بقية المقاطعة ريفي الطابع إلى حد كبير مع الكثافة السكانيه المنخفضه نسبيا.

تشتهر دورست بسواحلها الجميلة، وأيضا يمتد عليها جزء من الساحل الجوريستي (بالإنجليزية: Jurassic Coast) والذي يحوي العديد من المعالم مثل خليج لولوورث، شاطئ شيسيل، جزيرة بورتلاند وباب دوردل. تحوي المقاطعة العديد من البلدات التي تحوي المنتجعات مثل بلدة بورنموث ،و بلدة بول، وبلدة وايموث. يتنمي للمقاطعة الاديب الانجلزي توماس هاردي.

بحر المانش
قناة المَانش أو المَانش (بالفرنسية: La Manche) عند الفرنسيين والقناة الإنجليزية (بالإنجليزية: English Channel) عند الإنجليز، هو جزء من المحيط الأطلسي الذي يفصل بريطانيا عن فرنسا ويربط بحر الشمال بالمحيط الأطلسي. يبلغ طوله حوالي 563 كم، أما عرضه فيبلغ 240 كم عند أوسع نقطة، و34 كم عند أضيق نقطة بين مضيق دوفر وحد نيز جريس. خلال فترة الهيمنة الرومانية، كانت القناة تعرف باسم بريتانيكوس (أي البريطانية، نسبة إلى بريطانيا في فرنسا)، وحتى حوالي 1549 م كانت تعرف باسم البحرية البريطانية.

القناة ضحلة نسبيا، فيبلغ متوسط عمقها حوالي 120 م في تخفيض نحو 45 م بين دوفر وكاليه. يوجد فيها العديد من الجزر الصغيرة من أشهرها جزيرة جيرزي وجزيرة جيرنزي وايلفوايت. يمر أسفلها نفق المانش الذي يربط فرنسا ببريطانيا وتم إنشائه عام 1994م. وكان أيضا هذا البحر محفلا لتتويج بعض السباحين وتربعهم القمه في السباحة وكان عبوره ليس بالأمر السهل لشدة برودته.
رجائي زاده محمود اكرم
رجائى محمود زاده أكرم (باللغة العثمانية: رجائي محمود أكرم بك) (1 مارس 1847 - 31 أكتوبر 1914) هو شاعر وأديب عثمانى، من الأسماء التي تأتى في مقدمة الأدب العثمانى في القرن التاسع عشر. وأُصدر طابع بريد يحمل صورته تقديرًا له.

نامق كمال
محمد نامق كمال (ولد في 21 ديسمبر عام 1840 م في تاكير داغ – وتوفى في 2 ديسمبر عام 1888 بجزيرة كريت)
وهو أديب تركي مشهور، وصحفي، ورجل دولة، كما أنه شاعر من رواد القومية التركية وينتمي لحركة العثمانيين الشباب.

وهو من رواد التيار القومي وأيضاً من مثقفي عصر التنظيمات الذي ينتمي لمفاهيم حب الوطن، والحرية، والقومية. وهي مفاهيم كانت جديدة على الحياة الفكرية والأدبية التركية. أنما لمع نجمه بين معاصرية وبرز بين كتاب جيلة نظراً لما يتمتع به من شخصية مثيرة حماسية وأسلوب عقلاني وجذاب.

نامق كمال الذي عُرف بـ: «شاعر الوطن» و«شاعر الحرية»، قدم آثاراً، وأعمالاً متنوعة بين الشعر، والنقد، والبيوجرافيا، والمسرح، والرواية، والتاريخ، والمقالة، ومن أشهر إنتاجه الأدبي رواية «انتباه» وعملة المسرحي «وطن ياخود سلسترا». كان لكتاباته تأثير كبير على مصطفى كمال أتاتورك مؤسس الجمهورية التركية.
هنري بونيلو
هنري بونيلو (بالإنجليزية: Henry Bonello)‏ (13 أكتوبر 1988 في مالطا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مالطي في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب مالطا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سلايما واندريرز ونادي فاليتا ونادي هيبرنيانز وVittoriosa Stars F.C. ‏.

مالطا
مَالِطَة أو جُمْهُورِيَّةُ مَالِطَة جزيرة في البحر الأبيض المتوسط، وهي دولة جزرية من دول الاتّحاد الأوروبي (بالمالطية: Repubblika ta' Malta) وعاصمتها البلد، وتبعد 284 كيلومترًا من تونس شرقًا، وعلى 333 كيلومتر من طرابلس (ليبيا) شمالاّ. وعدد سكان مالطة خمس مئة ألفٍ فأكثر، والأغلبية تعتنق المسيحية. والمالطية؛ اللغة الرسمية والمُتكلَّمة بمالطة، ذي أصلٍ سامي، لكنها تأثّرت جدًا باللغات اللاتينية سواءً في ألفاظها أم في نحوها، بل حتى في حروف هجائها.

موقع مالطة جعلها عرضةً للغزو على مرّ العصور، إذ جاءها الفينيقيون والرومان والأغالبة، العرب، والنورمان والأراغون والإسبانيون الهابسبُرغيون والفرسان الإسبتاريون والفرنسيون، وآخر من احتلّهم هم البريطانيون، حتى استقلّت عن المملكة المتحدة في 1964، ثم أُعلنت جمهورية في 1974، وحديثًا في 2004. نجحت مالطة في الانضمام إلى الاتّحاد الأوروبي. وهي إحدى أصغر دول العالم، وأكثرها من حيث الكثافة السكانية. الديانة الرسمية لسكّان مالطة هي المسيحية الكاثوليكية.
ريد ديد
ريد ديد (بالإنجليزية: Red Dead) سلسلة ألعاب فيديو حركية مغامراتية

أُصدِرَت بواسطة روكستار سان دييغو وتم نشرها بواسطة روكستار للألعاب. الإصدار الأول من السلسلة بعنوان ريد ديد ريفولفر. أُصِدرَ في الأَصلِ لأجهِزة بلاي ستيشن 2 واكس بوكس في مايو، 2004. اللعبة الثانية من السلسلة هي ريد ديد ريدمبشن أطلقت لجهاز بلاي ستيشن 3 واكس بوكس 360 في مايو، 2010، وتعتبر هذه اللعبة إحدى أعظم ألعاب الفيديو على الإطلاق. أما الإصدار الثالث من السلسلة فهو ريد ديد ريدمبشن 2 والذي أُصدر في عام 2018 لأجهزة بلاي ستيشن 4 وإكس بوكس ون ومايكروسوفت ويندوز وماك

لعبة أكشن-مغامرات
لعبة أكشن-مغامرات (بالإنجليزية: Action-Adventure game)‏، وهي نوع من الألعاب يدمج عناصر ألعاب الأكشن مع المغامرات والاستكشاف أو حل الألغاز. تتطلب الكثير من المهارات الموجودة في ألعاب الأكشن، ولكنها أيضا تقدم قصة، العديد من الشخصيات، نظام المخزون، الحوارات وغيرها من ميزات ألعاب المغامرة.
كأس الإنتركونتيننتال 1962
بطولة كأس الإنتركونتيننتال 1962 1962 Intercontinental Cup التي جمعت نادي سانتوس البرازيلي بطل كأس ليبرتادوريس 1962 ونادي بينفيكا البرتغالي بطل كأس أوروبا 1961-62. وفاز نادي سانتوس بلقب لأول مرة.

يتم تذكر المواجهة عندما كان اللاعب البرازيلي بيليه ضد اللاعب البرتغالي أوزيبيو، وهما اثنان من اللاعبين البارزين في الستينيات، والذين لعبوا ضد بعضهم البعض في ثلاث مناسبات فقط. تعتبر مباراة الإياب، فوز سانتوس 2–5 في لشبونة، والتي سجل فيها بيليه هدف هاتريك، كان أعظم أداء على الإطلاق في المسابقة. وفي هذه البطولة بيليه البرازيلي 5 أهداف في مبارتين ضد بنفيكا ، بما في ذلك هاتريك في مباراة الإياب التي أقيمت في لشبونة، وهو الهاتريك الوحيد في تاريخ المسابقة.

كأس أوروبا 1961–62
كأس أوروبا 1961-62 كان الموسم السابع من دوري أبطال أوروبا، فاز فريق بنفيكا باللقب للمرة الثانية على التوالي، بعد تغلبه في المباراة النهائية على فريق ريال مدريد 5–3. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في أمستردام بتاريخ 2 مايو من عام 1962.
منطقة فايلهايم - شونغاو
مِنطقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ - شُونغآُو (بالأَلمانِيَّة: Landkreis Weilheim - Schongau) هي دائِرَة أَلمانِيَّة تَّابعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. وتضُمّ مِنطقَة ڤآيِلهَايِمّ - شُونغآُو ثلَاث مُدُن، وسُوقين، وتِسعة وعِشرُون بَلدة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 966 كم2.

سوق (تقسيم إداري)
السُّوق  أَو بَلدَة السُّوق (بالأَلمانِيَّة: Die Märkte oder Marktgemeinde) هُو تَقْسِيم إِدَارِيّ لِتَجمُّع حضرِيّ. بدأْت الأَسوَاق كتقسِيم إِدارِي مُنذُ العُصُور الوسطَى مِن التَّارِيخ الأورُوبِّيّ؛ ويَأتِي مِن حيث التَرتِيب الإِدَارِيّ بَين البَلدَة والمَدِينَة. وفِي الغالِب بَلدَة السُّوق لَيست مُحاطةٍ بِأَسوَارٍ أَو حُصُون، وغالباً مَا تنشأ الأَسوَاق بِالقُرُب مِن القلَاع أَو الأَديِرةَ. ومِن العوَامِلِ الرَّئِيِسيَّة لِنشأة الأَسوَاق كتَجمُّع سكّاني هُو تَوْفِير السِّلع والخدمَات لِلتَّجَمُّعات الحضرِيَّة المُحِيطَة بِهَا.
تأثير واربورغ (علم الأورام)
في علم الأورام يشير تأثير واربورغ إلى أن الخلايا السرطانية وحتى في الظروف الهوائية تميل لتفضيل الاستقلاب عبر تحلل السكر بدلاً من الفسفرة التأكسدية الأكثر فاعلية والمفضلة في أغلب الخلايا الأخرى في الجسد. في الخلايا الورمية يتحول البيروفات- الناتج النهائي للتحلل السكري- إلى لاكتات. كان أول من لاحظ هذه الظاهرة الحائز على جائزة نوبل أوتو هاينريش واربرغ  الذي حصل على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء عن «اكتشافه لطبيعة وطريقة عمل الإنزيم التنفسي».

في حين أن التخمير الهوائي لا ينتج الأدينوزين ثلاثي الفوسفات (ATP) بعائد مرتفع مقارنة بالفسفرة التأكسدية ، فإنه يسمح للخلايا التكاثرية بتحويل العناصر الغذائية مثل الجلوكوز والجلوتامين بشكل أكثر كفاءة إلى الكتلة الحيوية عن طريق تجنب الأكسدة الهضمية غير الضرورية لهذه العناصر الغذائية إلى ثاني أكسيد الكربون ، والحفاظ على الكربون روابط الكربون وتعزيز الابتنائية .

ابتناء
البناء أو  الابتناء أو الأيض البنائي هو استخدام الجزيئات البسيطة الناتجة من عملية الهدم كنواة لبناء مواد أكثر تعقيدًا سواء كانت بروتينية أو أحماض نووية من خلال سلسلة من التفاعلات وذلك لبناء الأنسجة وتستهُلك الطاقة في تلك التفاعلات.
وهذه عادة ما تكون لدى الأطفال بدرجة كبيرة إلى أن يتجاوزوا مرحلة ما بعد سن المراهقة. ولدى بلوغهم سن العشرين يخف نمو العضلات والعظام وهذا لا بنطبق لى الناس كلهم؛ فمنهم من لا يحتاج لأن يحرك كوب شاي وذلك لأن عملية البناء والدم عنده لا زالت كما كانت وهو في سن الخامسة من عمره؛ بيد أن التغيير يطرأ فقط على قوة عصبه؛ فهو يزداد قوة كل يوم.
ولكن البعض الآخر يلجأ إلى ممارسة الألعاب الرياضية بمختلف أنواعها وذلك للمحافظة على كيان بنيتهم الصحية.
والغدد بمختلف أنواعها يتم التحكم بها عن طريق الذبذبات الدماغية. فهو عامل نفسي عصبي إلى حد كبير ولكن هذه المرحلة تحتاج إلى راحة ذهنية عالية. لذلك يلجأ معظم الناس إلى غش أنفسهم باستخدام المواد الكيميائية لتخفيف أوزانهم بدون الحاجة إلى التمارين الصحية الملازمة للراحة النفسية.
جمعية دراسة التثبيت الداخلي للكسور
جمعية دراسة التثبيت الداخلي للكسور (بالألمانية: Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen واختصارها AO، بالإنجليزية: Association for the Study of Internal Fixation واختصارها ASIF) وتعرف عادة بالاسم المختصر AO، هي منظمة لا تهدف إلى الربح، الغرض من إنشائها تطوير أساليب علاج مصابي الكسور بالطرق الجراحية.

تأسست هذه المؤسسة في سويسرا سنة 1958، وهي تقيم دورات تدريبية في دول عديدة على طرق التثبيت الداخلي الجراحي للكسور باستخدام الشرائح والأساليب الجراحية الأخرى. كما يوجد قسم في الجمعية مختص بجراحة الوجه والفكين.

تثبيت داخلي
التثبيت الداخلي (بالإنجليزية: Internal Fixation) هو استخدام تركيبات (معدنية غالباً) في تثبيت كسور العظام جراحياً، وترجع نشأة التثبيت الداخلي في جراحة العظام إلى منتصف القرن التاسع عشر. ويصنع المثبت الداخلي عادة من الصلب غير القابل للصدأ أو من معدن التيتانيوم.

وتشمل المثبتات الداخلية كلاً من مسامير العظام، والشرائح المعدنية، والأسلاك، والمسامير النخاعية كمسمار كونتشر والمسمار النخاعي المعشق.

في عملية الاختزال المفتوح مع التثبيت الداخلي (بالإنجليزية: Open Reduction Internal Fixation - ORIF) يجرى أولاً «اختزال مفتوح» للكسر (أي رد أجزاء العظمة المكسورة إلى موضعها الصحيح جراحياً)، ثم «تثبيت داخلي» أي تثبيت الأجزاء التي تم ردّها باستخدام شرائح ومسامير وغير ذلك من التركيبات.

تم العثور على أقدم مسمار داخل النخاع في القدم اليسرى لمومياء رجل مصري يُدعى أوسر مونتو منذ أكثر من 3500 عام.
إمام بيلدي
إمام بَيِلْدِي أو بايِلدي (بالتركية: İmam bayıldı) وتعني إمام مُغمَى هو طبق في المطبخ العثماني يتكون من الباذنجان الكامل المحشو بالبصل والثوم والطماطم ويُطهى في زيت الزيتون. أساسه زيت زيتون ويوجد في أغلب المناطق العثمانية سابقاً. يُقدم الطبق في درجة حرارة الغرفة أو في درجة حرارة دافئة.

مطبخ عثماني
المطبخ العثماني، هو المطبخ الخاص بتركيا العثمانية، ويمكن اعتباره بمثابة الَسَلف الذي نشأ منه المطبخ السائد في جمهورية تركيا الحديثة، إضافة إلى الدول التي نشأت على أراضي الدولة العثمانية في البلقان والقوقاز والشرق الأوسط .
إليزا بونابرت
إليزا بونابرت (بالفرنسية: Élisa Bonaparte) اسمها بالكامل: ماري آن إليزا بونابرت باتشوكي ليفوا، أميرة فرنسية ودقة لوكا وأميرة بيومبينو ودوقة توسكانا الكبرى وكونتة كومبينيانو (3 يناير 1777 - 7 أغسطس 1820) كانت الطفل الرابع الحي وأكبر بنات كارلو بونابرت وليتيزيا رامولينو، مما يجعلها الشقيقة الصغرى لنابليون بونابرت. أشقاؤها الأكبر هم جوزيف ولوسيان بينما الأصغر فهم لويس وبولين وكارولين وجيروم.

كانت رابع طفل والابنة الكبرى لكارلو بونابرت وليتيزيا رامولينو. كانت إليزا أخت نابليون بونابرت الصغرى، ولديها أخوان أكبر منها، جوزيف ولوسيان، وأخوات أصغر، لويس وبولين وكارولين وجيروم.

بصفتها أميرة لوكا وبيومبينو، ثم دوقة توسكانا الكبرى، أصبحت إليزا أخت نابليون الوحيدة التي تمتلك سلطة سياسية. كانت علاقاتهما متوترة في بعض الأحيان بسبب لسانها الحاد، وكانت شديدة الاهتمام بالفنون، ولا سيما المسرح، وشجعت على ذلك في المناطق التي حكمتها.

لويس بونابرت
لويس بونابرت (بالفرنسية: Louis Bonaparte) (يعرف في الهولندية باسم لودفايك نابوليون:Lodewijk Napoleon) (نطق هولندي: [ˈlo:dəʋɛik nɑˈpo:le:jɔn]) هو عسكري فرنسي عاش بين عامي 1778 – 1846، وكان أحد أخوة بونابرت وهو والد نابليون الثالث، وكان خلال فتوحات أخيه ملكاً على هولندا.
دومينو (ممثل)
كان دومينو (1930 - 17 أكتوبر 2014) ممثلاً إيطالياً ومؤدياً لشخصيات نسائية. لسنوات عديدة، كان جزءاً من مجتمع المقاهي الطليعي في روما، والذي تم تصويره في فيلم "لا دولتشي فيتا". وقد ظهر دومينو نفسه في الفيلم.

لا دولشي فيتا (فلم)
لا دولشي فيتا أو الحياة الحلوة (بالإيطالية: La Dolce Vita) هو فيلم إنتاج سنة 1960 للمخرج الإيطالي فدريكو فلليني. غالبا ما يعد الفيلم مرحلة انتقالية لفليني من الأفلام الواقعية إلى الأفلام ذات الطابع الفني. يحكي الفيلم قصة مارسيلو روبيني (مارسيلو ماستروياني)، وهو صحفي يكتب لمجلات الثرثرة، خلال سبعة أيام بلياليها وفي أثناء بحثه غير المثمر عن الحب والسعادة. يُعد الفيلم غالبًا مرحلة انتقالية لفليني من الأفلام الواقعية إلى الأفلام ذات الطابع الفني. فاز لا دولشي فيتا بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 1960، وجائزة الأوسكار لفئة أفضل أزياء. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر على مستوى العالم.
ثوران كراكاتوا سنة 1883
بدأت ثورانات كراكاتوا 1883 في مضيق سوندا 20 مايو وإستمرت حتى 21 إكتوبر سنة 1883، وصلت ذروتها في ساعات الصباح المتأخرة في يوم 27 من أغسطس عندما إنهار ثلثي كراكاتوا في سلسلة من الانفجارات الضخمة مع تدمير معظم الجزيرة والأرخبيل المحيط بها، مع العديد من الانفجارات المدمرة للكالديرا المتبقية. كان هذا أعنف انفجار ومن أكثر الثورات تدميرًا في التاريخ المسجل، سُمع دوي الإنفجار على بعد 3,110 كيلومتر في برث غرب إستراليا، وعلى بعد 4,800 كيلومتر في جزيرة رودريغز قرب موريشيوس. كان الإنفجار قوي جداً لدرجة أن موجته الصوتية دارت حول الكرة الأرضية أكثر من ثلاث مرات:63. تسبب انفجار البركان إلى جانب التسونامي التي خلقها في مقتل 36,417 شخصاً على الأقل.

شعر العالم بآثار إضافية كبيرة في الأيام والأسابيع التي تلت الإنفجار. تم الإبلاغ عن نشاطات زلزالية إضافية حتى فبراير 1884، ولكن تم نفي أي تقارير بعد أكتوبر 1883 من خلال التحقيق اللاحق الذي أجراه فيربيك في الثوران.

راكاتا
راكاتا أو كراكاتاو الكبرى هو بركان طبقي منهار جزئيًا في جزيرة كراكاتوا الإندونيسية في مضيق سوندا بين جزيرتي سومطرة وجاوة. تبلغ ارتفاعها 813 مترًا (2666 قدمًا)، وهو الأكبر ومن بين أكبر ثلاثة براكين في أقصى الجنوب التي شكلت جزيرة كركواتا (الآخران هما دانان وبيربويواتان) والوحيد الوحيد الذي لم يتم تدميره بالكامل في ثوران عام 1883. راكاتا هي آخر بقايا الجزيرة الأصلية قبل تدميرها. ومع ذلك فقدت راكاتا النصف الشمالي في هذا الثوران، وتركت فقط النصف الجنوبي. الجرف المكشوف ملفت للنظر بصريًا، جزئيا من سد كبير مكشوف ينتهي بثق عدسي كبير في منتصف الهاوية العمودية تقريبا. وقد تم تسمية الميزة «عين كراكاتوا».
بيرتا من سافوي
بيرتا من سافوي (21 سبتمبر 1051 - 27 ديسمبر 1087)؛ هي ملكة ألمانيا القرينة من 1066 وإمبراطورة الرومانية المقدسة منذ 1084 حتى وفاتها في 1087 هي الزوجة الأولى لـ هاينريش الرابع.

بيرثا من سافوي أو بيرتا من تورينو هي أبنة أوتو الأول، كونت سافوي وأديلايد من سوزا، هي شقيقة بيترو الأول من سافوي وأماديو الثاني من سافوي وأديلايد زوجة الثانية لـ رودولف من راينفيلدن منافس زوجها.

هنري الرابع (إمبراطور روماني مقدس)
هاينريش الرابع (11 من نوفمبر 1050م – 7 من أغسطس 1106م) كان ملك الرومان (يُشار إليه أيضًا باسم ملك الألمان) منذ عام 1056م والإمبراطور الروماني المقدس منذ عام 1084م حتى تم إجباره على التنازل في عام 1105م، وكما أنه الإمبراطور الثالث من سلالة ساليان، وواحدًا من أقوى الشخصيات وأهمها في القرن الحادي عشر. وقد تميّزت فترة حكمه بوجود نزاع في التنصيب مع الباباوية، إلى جانب والعديد من الحروب الأهلية مع المطالبين بالحصول على عرشه في إيطاليا وألمانيا.