hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
擅長「大概什麼都能砍的魔法」（），若自己判斷能切開的物體便能將其一刀兩斷，斬擊本身不可見，射程約為五公尺。效果取決於尤蓓爾本身的想像，即使是他人看來不可能破壞之物，例如布魯格的不動外套、亦或是冉則的頭髮，都因為布料與頭髮本身被她視為能被剪切的東西，所以能無視理論，憑感覺想像出切開的畫面進而將之斬斷。反之，因為她認為防禦魔法就是用來阻擋攻擊的魔法，斬不斷理所當然，所以她無法突破防禦魔法。
兩年前參與二級魔法使考試時，以此招殺害時任考官，持有「不動外套」的一級魔法使布魯格，而被取消資格。後來回歸參加一級魔法使考試，在第一輪考試中和費倫、蘭特組成隊伍，對隊友蘭特抱有莫名的興趣，並纏著不放。於第二輪考試中獨自擊倒一級魔法使考官冉則的複製體。於最終考試中獲得賽莉耶的認可，成功取得一級魔法使資格。
於帝國篇再度登場，被賽莉耶下令前往帝國首都進行調查，並找到賽莉耶說不用強求他一起行動的蘭特成為搭檔。
名字在德語中的意思為「邪惡、壞處」。
蘭特（，，聲：小松昌平（日本）；江志倫（台灣））
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
二級→一級魔法使。金髮戴眼鏡的年輕男性。個性警覺性強且不信任他人的青年。擅長使用分身魔法，能創造出和本人相差無幾的實體分身來行動。擅於隱藏蹤跡和觀察分析，認為魔法使應避免不必要的戰鬥，
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和費倫、尤蓓爾組成隊伍。從頭到尾使用分身參賽，一直到賽莉耶最終面試時才被其看破本尊一直都在老家喝茶，一步也沒離開過。於最終考試中獲得賽莉耶的認可，成功取得一級魔法使資格。
於帝國篇再度登場，被尤貝爾強行拉來一起搭檔進入帝國首都調查。
名字在德語中的意思為「國家、土地」。
威亞貝爾（，，聲：谷山紀章（日本）；王辰驊（台灣））
二級→一級魔法使。凌亂不對稱灰色頭髮的青壯年男性。北部魔法隊隊長，長年和魔王軍殘黨對抗。給人狂放不羈印象的男人，認為人類是為慾望而戰鬥，魔法不過是殺人的工具。因為長年在殘酷的邊境作戰，人間地獄就是他的日常，下過不少殺手。
但在他看來反派的外表下，事實上是工作和私下態度切割清楚的類型，不好戰、不做無謂的屠殺，只因為還想做為一個人活著。芙莉蓮給他的評價是「看起來就像是會去踢飛無辜的小狗」的人。
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
擅長運用「將看見的人拘束的魔法」（），能將看見的人束縛，對象不只身體不能動彈，也不能施展魔法。缺點是必須看見對象的全身才有用，而且只要施法者移開目光便會失效。
29年前年幼時曾向為躲避魔族而離開家鄉的心儀女孩允諾除掉所有魔族，以此契機鍛練自己成為魔法使，因為憧憬勇者欣梅爾幫助他人的精神而奮鬥。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和艾莉、夏爾夫組成隊伍，意圖搶奪費倫隊伍的隕鐵鳥，與尤蓓爾展開交戰，以拘束魔法壓制、並準備要殺掉對方時，費倫介入謊稱已將他的隊友艾莉殺害，威亞貝爾馬上單純的相信，並認輸放棄交戰。後來在考試結束前看到一隻隕鐵鳥並成功捕獲，幸運的晉級第二輪考試。
等待下一輪考試期間曾邀請修塔爾克幫助他討伐魔物，對修塔爾克十分欽佩而三番兩次說服他加入隊伍，但都被婉拒。於最終考試中獲得賽莉耶的認可，成功取得一級魔法使資格。
名字在德語中的意思為「旋轉、旋渦」。
梅特戴（，，聲：上田麗奈（日本）；錢欣郁（台灣））
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
二級→一級魔法使。黃棕色中分波浪長髮的青年女性。性格成熟穩重，來自北部高原專門獵殺魔族的好戰一族。除了攻防的魔法，亦擅長拘束魔法和精神操作魔法，甚至是持有女神聖典而能使用回復魔法的全能魔法使，有著邊戰鬥邊解析魔法的從容。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和蓮花、托恩組成隊伍。於最終考試中獲得賽莉耶的認可，成功取得一級魔法使資格。
在北部高原和葛納烏組成搭檔執行任務時遇到芙莉蓮一行人，和費倫合力擊敗了魔族。後續提出要加入芙莉蓮的隊伍，但被以僧侶的職位要留給贊恩為由婉拒。
喜歡嬌小可愛的女孩，曾用魔導書賄賂芙莉蓮讓她撫摸，使費倫對她產生些許敵意。甚至會覺得實力深不可測的賽莉耶也是小小的很可愛、讓賽莉耶被其摸到會主動躲她，並由葛納烏立下一天只能摸10分鐘的規定，梅特戴本人對此規定頗有微詞。
名字在德語中的意思為「方法、方式」。
布魯格（，）
一級魔法使。持有的「不動外套」（）是以任何攻擊魔法都無法擊穿的防禦術式製成，以防禦特化著稱，自升任一級魔法使以來即未曾受傷。
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
於尤蓓爾參加二級魔法使考試時擔任第二場考試的考官，定出考生不得致人於死、攻擊能使自己後退一步便合格之課題，卻遭尤蓓爾連帶「不動外套」一同腰斬致死。
名字在德語中的意思為「城堡」。
陶（，）
一級魔法使。在北方高地有著豐富的戰鬥經驗。黃金鄉先行派遣隊的領頭人，但抵達黃金鄉與馬哈特對峙時，與同伴瞬間就被馬哈特殺害。
名字在德語中的意思為「露水」。
莉奈爾（，）
一級魔法使。15年來潛伏在帝國內部從事諜報工作，每3年返回大陸魔法協會北方支部做一次匯報，如今在帝國似乎已身居高位。有著匯報後就地在魔法協會支部中庭看蝴蝶看一整天的奇特習慣。
名字在德語中的意思為「直線」。
利希塔（，，聲：花輪英司（日本）；喬資淯（台灣））
二級魔法使。黑色短髮的青壯年男性。魔法商店的老闆，個性冷靜擅長分析會做出合理判斷，但有時不近人情且為達目的不擇手段，擁有豐富的魔法界知識。擅長「操控大地的魔法」（）。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和鄧肯、拉歐芬組成隊伍。於第二輪考試中，與拉比涅組合對付一部分的複製體，結果遭到冉則複製體偷襲而重傷，為保命使用脫逃用魔像而失去資格。曾接受芙莉蓮的委託，修復費倫的法杖。
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
名字在德語中的意思為「法官」，也為「芮氏地震規模」(richter scale)的「芮氏」。後者和角色擅長之魔法較為相關。
艾莉（，，聲：伊藤加奈惠（日本）；李昀晴（台灣））
二級魔法使。棕色波浪髮的年輕女孩。魔法學校的首席生，祖父是一級魔法使列魯寧。
擅長「將石頭變成子彈的魔法」（）。單論魔法使能力的話在威亞貝爾與夏爾夫之上，威亞貝爾評價其若不與費倫正面交戰有機會取勝。但實戰經驗遠遠不如威亞貝爾，做不到為取勝而不擇手段。
過去居住的村莊遭魔族襲擊時，獲得威亞貝爾解救而脫險，認為他是個表面兇惡、實質溫柔的好人。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和威亞貝爾、夏爾夫組成隊伍，應試中與費倫交戰落敗。於最終考試中，被賽莉耶判斷沒有成一級魔法使的資質而失去資格。
名字在德語中的意思為「榮譽」。
艾黛爾（，，聲：黑澤朋世（日本）；李珮嘉（台灣））
二級魔法使。草莓金髮的年輕女性，但說話方式像老人。不擅長戰鬥，但在精神魔法領域堪稱專家。
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和敦斯特、布萊組成隊伍。於第二輪考試中，繼續與敦斯特和布萊組隊，過程中遇上冉則複製體，最終不敵重傷，為保命使用脫逃用魔像而失去資格。
接受列魯寧的委託一起前去調查被「七崩賢」的馬哈特變成黃金鄉的瓦伊澤地區，在列魯寧與馬哈特交手時，順利讀取到馬哈特的記憶後逃出該處，並將這份記憶轉交給來駐守此處的鄧肯，在之後成了擊敗馬哈特與解開黃金鄉詛咒的關鍵。
名字在德語中的意思為「高貴、貴族氣派」。
弗琉（，）
二級魔法使。黃金鄉先行派遣隊的成員，其他同伴全部被馬哈特所瞬間殺害，唯一逃出黃金鄉的倖存者，在報告完情況後但仍然遭到馬哈特的「萬物成金魔法」導致黃金化。
名字在德語中的意思為「早期、提前」。
康涅（，，聲：和氣杏未（日本）；張乃文（台灣））
三級魔法使。橘色短髮的年輕女孩。與拉比涅自幼相識並就讀同所魔法學校。個性膽怯，因為雙親過度保護的教養而缺乏勇氣，經常和拉比涅鬥嘴，但在關鍵時刻兩人會展現表現出完美的默契。
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
擅長「操控水的魔法」（）。雖然不能憑空變出水，但對操縱的水量上限只取決於她的魔力量。缺點是越大的水體，需要花越多時間注入魔力才能操控，但雨滴大小的水不論多少都就能立刻操控。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和芙莉蓮、拉比涅組成隊伍。於最終考試中，因見到賽莉耶的魔力而不自覺地顯露出恐懼，被其判斷沒有成一級魔法使的資質而失去資格。
名字在德語中的意思為「水壺、鍋子」。
拉比涅（，，聲：鈴代紗弓（日本）；李珮嘉（台灣））
三級魔法使。灰棕色長髮的年輕女孩。與康涅自幼相識並就讀同所魔法學校。個性冷靜強勢，對康涅說話時十分毒舌，雖然經常和康涅鬥嘴，但在關鍵時刻兩人會展現表現出完美的默契。
擅長「釋放冰箭的魔法」（），在沒有水的地方也能憑空變出冰箭。也能使水結冰，時常配合康涅的魔法，將被她水流捕捉的對象凍住。有三位在帝都任職的兄長
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和芙莉蓮、康涅組成隊伍。於第二輪考試中，與利希塔組合對付一部分的複製體，結果遭到冉則複製體偷襲而重傷，為保命使用脫逃用魔像而失去資格。
名字在德語中的意思為「雪崩」。
拉歐芬（，，聲：石上靜香（日本）；林沛笭（台灣））
葬送的芙莉蓮角色列表 大陸魔法協會
三級魔法使。淺棕色綁著雙髮簪的年輕女孩。南方諸國山岳民族出身，不喜歡吃蔬菜。擅長「高速移動的魔法」（）。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和鄧肯、利希塔組成隊伍。於最終考試中，被賽莉耶判斷沒有成一級魔法使的資質而失去資格。因為鄧肯在考試期間很照顧拉歐芬，以至於被利希塔吐槽兩人的關係像祖孫一樣。
名字在德語中的意思為「奔跑」。
夏爾夫（，，聲：村井雄治（日本）；陳彥鈞（台灣））
三級魔法使。黑色短髮的年輕男性。擅長「將花瓣變成鋼鐵的魔法」（），操縱後鑽入對手的防禦空隙發動襲擊。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和威亞貝爾、艾莉組成隊伍，應試中與蘭特交戰落敗。於最終考試中，被賽莉耶判斷沒有成一級魔法使的資質而失去資格。
名字在德語中的意思為「尖銳、鋒利」。
布萊（，，聲：高橋伸也（日本）；喬資淯（台灣））
魔法使（階級未知）。光頭、留著山羊鬍的男性。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和艾黛爾、敦斯特組成隊伍。第二輪考試時，於探索迷宮的過程中遇上冉則複製體，為掩護同伴撤退而斷後，最終為保命使用脫逃用魔像而失去資格。
名字在德語中的意思為「鉛、子彈」。
敦斯特（，，聲：小畑昌文（日本）；王辰驊（台灣））
魔法使（階級未知）。留著翹鬍子的年老男性。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和艾黛爾、布萊組成隊伍。第二輪考試時，於探索迷宮的過程中遇上冉則複製體，在艾黛爾與布萊相繼脫隊後，帶著複製體的情報與芙莉蓮等人會合，並配合他們拖延其他複製體。於最終考試中，被賽莉耶判斷沒有成一級魔法使的資質而失去資格。
名字在德語中的意思為「蒸汽、煙霧」。
托恩（，，聲：坂泰斗（日本）；江志倫（台灣））
魔法使（階級未知）。淺褐色頭髮的年輕男性。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和梅特戴、蓮花組成隊伍。第二輪考試中拒絕鄧肯讓全員考生合作攻略迷宮的提議，選擇獨自進去，結果不只因為迷路而無法到達迷宮深處中與其他考生會合，還被複製體追殺，最後為保命使用脫逃用魔像而失失去資格。
名字在德語中的意思為「音調」。
蓮花（，）
魔法使（階級未知）。粉紅色長髮的年輕女孩，身材嬌小。
參加一級魔法使考試的考生，第一輪考試中和梅特戴、托恩組成隊伍。於第二輪考試中與鄧肯、利希塔、拉歐芬、梅特戴一起行動，但在戰鬥中誤入迷宮的陷阱，為保命使用脫逃用魔像而失去資格。
名字在德語中的意思為「長度、經度」。
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
古拉納特（，，聲：咲野俊介（日本）；黃天佑（台灣））
北方諸國古拉納特伯爵領地的領主，勇敢聰明的出色領導者，家族世代負責看守弗蘭梅所設置守護城市的防護結界。有一個兒子，但在與斷頭台阿烏拉的戰鬥中死亡因而憎恨魔族。曾看穿琉古納的意圖，試圖反抗琉古納未遂，被琉古納要求解除解除城市的防護結界受到拷打，因為見及潛入宅邸解救他的修塔爾克想起已故的兒子，授權讓他使用家族徽章和城裡的衛兵求助。事後感謝芙莉蓮等人擊敗阿烏拉等魔族，舉辦慶典和厚葬在戰鬥中犧牲的英雄們(包括自己的兒子)，依照芙莉蓮的請求將弗蘭梅的防禦結界魔導書贗品贈與芙莉蓮。
名字在德語中的意思為「石榴石」。
劍之村村長（第49代）（，聲：小原好美（日本）；邱涵菲（台灣））
北方諸國修維亞山脈劍之村第49代村長，村長有著守護「勇者之劍」的使命，由於村長是世襲傳承的，所以年紀輕輕就擔任村長。遵循著祖母第47代劍之村村長（聲：小原好美）的遺言，等待芙莉蓮的造訪幫忙討伐魔物。
贊恩的哥哥（，，聲：平川大輔（日本）；喬資淯（台灣））
北方諸國亞魯特森林附近村莊的教會神父，性格溫文儒雅，擁有聖都授予給地方最優秀祭司的聖印。
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
歐爾登（，，聲：內田夕夜（日本）；鈕凱暘（台灣））
北方諸國要塞都市佛利希，歐爾登家族族長，北方諸國三大騎士家族，家族出身源於中央諸國庫雷地區的戰士之村。由於長子維爾特在抵抗魔族的過程中和敵方將軍同歸於盡，顧及市民的士氣和看中修塔爾克的外貌和體格，委託芙莉蓮等人在三個月後的社交聚會營造維爾特仍在世的假象。
名字在德語中的意思為「勳章」。
維爾特（，）
北方諸國要塞都市佛利希，歐爾登家族長子，擁有出色的劍術才華，因為父親的右眼失明而代替他站在前線和魔族戰鬥，在芙莉蓮等人會面前的一個月前與魔族將軍同歸於盡。
名字在德語中的意思為「主人」。
牧特（，，聲：松本沙羅）
北方諸國要塞都市佛利希，歐爾登家族次子，雖作為家族繼承人且勤奮用功，但因為進步速度不如歐爾登，使歐爾登決定放棄將他當成維爾特的替身。
名字在德語中的意思為「膽子、勇氣」。
賈貝爾（，，聲：中務貴幸）
北方諸國要塞都市佛利希，歐爾登家族管家，歐爾登的親信，負責教導修塔爾克社交禮儀。
名字在德語中的意思為「叉子」。
弗爾爺爺（，，聲：星野充昭（日本）；康殿宏（台灣））
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
北方諸國庫拉地區的地方英雄。400歲的矮人族戰士，芙莉蓮為數不多還在世的舊識，通稱「弗爾爺爺」，為了遵守與已故人類妻子的約定，而長期守護人類村莊不被魔物與魔族襲擊，並受到村民們尊敬，但也因為妻子過世已久，早已忘了妻子長相，如今也因自身年齡過大開始出現老人癡呆的現象。以平均壽命300歲的矮人來說，雖然是極為罕見的年邁矮人，不過身手依舊了得，並在芙莉蓮等人逗留村莊期間，對同樣身為戰士的修塔爾克進行訓練。
名字在德語中的意思為「充滿、完全」。
頑固婆婆（，聲：久保田民繪（日本）；馮嘉德（台灣））
北方諸國羅亞街道高地居民，認識戰士大猩猩，受到他的幫助。
列卡（，，聲：川田紳司（日本）；江志倫（台灣））
北方諸國尤德地區魔法都市奧伊薩斯爾的時任餐廳老闆。因欣梅爾過去曾協助他奪回祖傳菜刀，在招待一行人時，因芙莉蓮說好吃的東西只能吃到一次，所以要多吃，因此接受欣梅爾的委託，要將餐廳理的料理更將精進並繼續傳承，多年後芙莉蓮等人再度光臨餐廳，被芙莉蓮評店裡的料理更加進步。
名字在德語中的意思為「美味、可口」。
武學老爺爺（，聲：長）
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
北方諸國裘爾地區的武學老師傅，修塔爾克在外獨自修煉期間固定站在一旁觀看，似乎將修塔爾克當成自己的弟子，每次都會對他說出「我已經沒什麼可教你了」的稱讚話。
達哈（，）
北方諸國達哈伯爵領地的領主。他邀請芙莉蓮吃飯，因為曾祖父曾照顧過他，並請求芙莉蓮找回一把被偷取的傳家寶劍。
名字在德語中的意思為「屋頂」。
法斯（，）
愛好酒的矮人族，花費200年的時間尋找著名的「皇帝酒」。數十年前曾想委託欣梅爾一行幫忙尋找，但被要討伐魔王的他們所婉拒。多年後和芙莉蓮一行相遇後想轉而拜託芙莉蓮解除皇帝酒的封印，卻再度被她給拒絕，但因為法斯願意付出大量金錢而促使費倫和修塔爾克要求芙莉蓮出手，知道皇帝酒真相的芙莉蓮在無奈下才答應幫忙。
在喝到皇帝酒之後也知道了其中的真相，但沒有因此失望而是將酒拿出來分享給城市裡的居民，讓大家也體驗下自己被滿足了的心願。
名字在德語中的意思為「酒桶」。
諾姆（，）
北方諸國北部高原的諾姆商會會長。假意用欣梅爾一行在過去討伐魔王的過程中向祖父借的錢迫使芙莉蓮還債，並將連利息都還不出的芙莉蓮送到礦山去做工。實為借用芙莉蓮的魔法替商會開闢銀礦，好獲得資金使北部高原的商運再度流通。
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
名字在德語中的意思為「規範/標準」。
葛恩（，）
200多年前就在大峽谷間建橋的矮人族。之所以想搭建橋樑是因為故鄉遭到魔物侵襲而毀滅，但當時大峽谷對岸就有駐守的軍隊，若當時有橋就可以連絡上對方而減少損失。為此賭上自己的人生而建橋，在欣梅爾等人經過時因為經費不足而不得不中斷，欣梅爾知情後提供了一筆資金給葛恩，葛恩則表示這座橋可能無法在欣梅爾還在世時完成，欣梅爾則希望他為了未來芙莉蓮會用上這座橋而建立起可以屹立千年的大橋。
欣梅爾過世後30年、芙莉蓮一行來到大峽谷時葛恩已將大橋建成，但因為魔物會襲擊路過橋上的人而無法使用，芙莉蓮等人消滅掉魔物後終於能順利通過大峽谷，並為葛恩已重建的家鄉而欣喜。
名字在德語中的意思為「競走」。
古留克（，）
北方諸國北部高原城塞都市瓦伊澤的前領主。80年前與馬哈特相識，知道了馬哈特想了解人類所謂的惡意後提出合作請求，他負責指點馬哈特何為惡意，後者則假意效力於他，替他剷除謀殺其子的貴族們。和鄧肯的父母是舊識，在其父母雙亡後收留了他，並請馬哈特教導鄧肯魔法。
葬送的芙莉蓮角色列表 北方諸國
於合作多年期間和馬哈特達成了類似友人的關係。馬哈特在嘗試將瓦伊澤黃金化來嘗試自己是否能理解惡意後與之一起被封住，芙莉蓮解開黃金鄉詛咒後跟著復甦，見證了馬哈特的最後一幕。
名字在德語中的意思為「幸運」。
蕾克都雷（，）
北方諸國北部高原城塞都市瓦伊澤的領主之女。古留克的女兒，鄧肯的妻子。自幼體弱多病，與鄧肯是青梅竹馬的關係，他因此積極想獲取宮廷魔法使地位，好利用權位之便醫治妻子。但就在鄧肯成功之際，卻傳來她已過世的訊息；鄧肯在見證妻子的葬禮後就久久未再回來拜祭，直到幾十年後聽聞黃金鄉再度擴大範圍，促使了鄧肯決心當上一級魔法使好回到故鄉的信念。
名字在德語中的意思為「閱讀、名著」。
瓦爾海特（，）
80年前北方諸國三大騎士之一，試圖以飽和攻擊迫使馬哈特無暇釋放萬物成金魔法未果而戰敗。
名字在德語中的意思為「真理」。
基賽爾（，）
矮人族鐵匠。欣梅爾手上的仿造勇者之劍的鑄造者。原本只是在剛開始入行時受帝都商人委託而鑄造那把劍，但劍後來往南流轉到中央諸國邊境村莊、為欣梅爾所得。
感謝欣梅爾帶著他的作品斬魔立功、並想無償提供給欣梅爾更好的劍。但欣梅爾以「這把劍已經是我的夥伴了。我會將它帶到打倒魔王的那一天」而拒絕。最後只是幫他磨了劍。向勇者一行提供了持有女神文獻的村長家的情報。
名字在德語中的意思為「鵝卵石」。
葬送的芙莉蓮角色列表 帝國領地
北方諸國中最大的國家，很早以前就將魔法用於軍事方面而專攻戰爭，造成部分魔法使擁有足以毀滅一個國家的力量。
由帝國最強的魔法使組成的特務部隊，用來鎮壓內亂以及應對外部戰爭的帝國軍特殊部隊。
卡諾恩（，）
魔導特務隊副隊長，黑髮的女性。
名字在德語中的意思為「大炮、火炮」。
諾伊（，）
魔導特務隊成員，短髮的男性。負責追捕潛入帝國的尤蓓爾與蘭特，在二者拒絕投降時與之展開交戰。使用操縱物質的不明魔法，能直接破壞大範圍建築群用於質量攻擊，魔力流動與受操縱的物質不完全吻合，致使對手無法預判攻擊到來的時機。在戰鬥中一度遭尤蓓爾以目光拘束魔法束縛，但在受縛期間仍能予以反擊並剝奪尤蓓爾的視覺與魔力探知能力，並以其性命迫使蘭特投降，成功將二者逮捕關押。
名字在德語中的意思為「新的、現代」。
威格
魔導特務隊成員。
葬送的芙莉蓮角色列表 帝國領地
影中戰士（，）是隸屬於帝國的秘密部隊，不受官方承認，全員皆為隱藏魔力特化的戰士。潛伏於通往帝國必經之路上的小村莊，有著一份刺殺名單，受命暗殺名單上的所有人，名單上不乏對帝國有功之人，芙莉蓮亦位列其中。雖然在70年前被當時的皇帝下令解散(因濫殺對帝國有功之人和完全不聽從皇帝的命令)，但該組織卻無視皇帝的解散命令依舊進行活動。
拉達爾（，）
在潛伏的村莊擔任村長的老人，影中戰士成員之一。在芙莉蓮造訪村莊時認出對方為暗殺名單的最後一人，並趁夜予以刺殺，轉瞬間擊倒修塔爾克並壓制芙莉蓮，遭到費倫威懾時聲稱不介意與芙莉蓮同歸於盡，行動上卻仍有些許猶豫，刺殺行動也因此失敗。實際上對於任務的理由和自己活著的意義一直帶有迷茫，後被芙莉蓮認為廝殺沒有意義放走返回村莊。
名字在德語中的意思為「雷達」。
萊維（，）
帝國最北端羅爾貝亞領地總督，影中戰士成員之一也是影中戰士的首領，通稱「閣下」。在帝國建國祭典期間負責領導刺殺賽莉耶的任務。
據信曾討伐南方諸國叛亂的大魔法使「叛逆魔女」米奴絲(三位大魔法使之一)。想要把魔法從帝國上移除
名字在德語中的意思為「獅子」。
修莉特（，）
葬送的芙莉蓮角色列表 帝國領地
傭兵，影中戰士成員之一，愛酒如命。
名字在德語中的意思為「步驟、腳步」。
沃爾夫（，）
酒館店長，影中戰士成員之一。
名字在德語中的意思為「狼、殘忍的人」。
伊莉絲（，）
酒鋪看板娘，影中戰士成員之一，本身經歷嚴苛訓練不畏毒素。
名字在德語中的意思為「虹膜、鳶尾」。
路緹涅（，）
圖書管理員，影中戰士成員之一。
名字在德語中的意思為「常規、例行」。
克萊馬蒂斯（，）
神父，影中戰士成員之一。
名字在德語中的意思為「鐵線蓮」。
蘿蕾（，）
修女，影中戰士成員之一。
名字在德語中的意思為「線團、滾筒」。
瓦羅斯（，）
流浪者，矮人族，影中戰士成員之一。
真名為蘭森，出身北方邊境，80年前曾替帝國從魔族處奪回近三分之一的領土，是不折不扣的英雄。當時因此與勇者小隊有過接觸。
名字在德語中的意思為「任意的、盲目的」。
加澤拉（，）
露天商人，專賣假物，影中戰士成員之一。有預感自己將在這次任務喪生。
名字在德語中的意思為「瞪羚」。
克萊斯／戰士大猩猩（，，聲：手塚弘道、國府咲月（幼少期）（日本）；王辰驊、馮嘉德（幼少期）（台灣））
鐵匠，影中戰士成員之一，修莉特的兄長。北方諸國亞魯特森林附近村莊村民，現離開村莊成為冒險者。同時身為贊恩的兒時好友兼尋找目標，為人豪放且熱心助人，和贊恩受海塔啟蒙立志成為出色的冒險者。
後來在帝都成為一名影中戰士，平時偽裝成帝都的一名鐵匠，將所有收入用作修莉特的酒錢。之後從沃爾夫、伊莉絲口中得知贊恩已在帝都並在找他
名字在德語中的意思為「圓圈」。
阿魯梅（，）
管理迪坦城塞的伯爵家末裔。
名字在德語中的意思為「軍隊、部隊」。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
本作魔族設定中，魔族只是為捕食人類而為了更有效地欺騙獵物而演化出語言能力的魔物。雖然外表看來除了頭上長角之外與人類無異，而且大部分個體都俊美有魅力，但生理構造、思考邏輯、價值觀念、感情慾望都與人類方各種族是完全不同的生物，也無法透過任何學習或經驗而互相理解。生存方式與魔法息息相關，個個酷愛钻研和精进魔法，以魔力量高低判定個體強弱和社會地位。社會高度個體化，原則上獨來獨往，沒有忠誠或家庭的概念，但为了与人类对抗仍维持着简单的组织关系。個體壽命可長達千百年，並且外貌上不會明顯衰老，但活五百年以上的魔族已算罕見，稱為大魔族。雖然受傷會流血，但死後不會腐爛，而會化為魔法粒子消失。在魔王死後魔族逐漸滅絕。而在欣梅爾在世時，魔族們不敢再發起戰爭，但欣梅爾逝世後，魔族們再度發起戰爭
魔王
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
魔族的領袖，用壓倒性的實力統領着大量魔族的大魔族，是魔族中最強的絕對強者，他的居住地魔王城位於大陸極北地區厄德，其歲數至少超過千年以上。作為統治魔族的王不但擁有強大的武力，也有着豐富的知識。曾下令魔族屠殺精靈，也曾思考魔族與人類共存的可能性，希望人類可以與魔族互相理解，因此嘗試去理解人類，但卻因為兩個種族本來天生就存在巨大差異，而只能通過殺害人類來接近自己的目的，最後魔王試圖理解人類的方式是不斷殺戮人類，於是向人類發起了戰爭，因而掀起魔族與人類勢力持續的大戰，雙方的戰爭令人類總人口減少了三分之二，數量眾多的魔族也被人類所消滅，並導致了戰後魔族瀕臨滅少的窘況。自從魔族出現在人類歷史上並與人類發生戰爭後，魔王已經君臨魔族的頂點超過一千年。儘管世界上曾經有無數舉世聞名的英雄向其發起過挑戰，但卻沒有一個人能在戰鬥中成功擊敗他。直到八十年前，魔王終於被欣梅爾所帶領的四人勇者小隊合力擊敗。
修拉哈特（，）
魔王的心腹，別名「全知修拉哈特」（）的男性大魔族。擁有能看見1000年後的未來的魔法。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
曾看見無數次預言過的未來世界，知曉他與南方勇者戰鬥的結局，也知曉芙莉蓮會在未來窺視「七崩賢」之一黃金鄉馬哈特的記憶。最終他率領著「七崩賢」在北部高原合攻南方勇者，在三名七崩賢被南方勇者殺死後，自己也如其預知與南方勇者同歸於盡。
名字在德語中的意思為「戰鬥、屠殺」。
庫瓦爾（，，聲：安元洋貴（日本）；孟慶府（台灣））
魔王軍中首屈一指的魔法大師，別名「腐敗的賢老」（）的魔族。有著極強的魔法才能，開發出最初的貫通魔法「殺人魔法」（），能輕易貫穿防禦裝備與人體、使當地四成的冒險者以及七成的魔法使殞命，靠其在當年叱吒風雲一時。
八十年前曾在中央諸國格蕾澤森林週邊作威作福，勇者一行當年奮戰一番後也沒能成功討伐他，只能退而求其次封印他。在他被封印的80年間，他發明的殺人魔法因構造簡單而被人類加以解析，並融入自己的魔法體系之中，藉此開發與之對抗的防禦手段，導致當年橫掃各處的殺人之魔法，如今僅僅只是人們口中的「一般攻擊魔法」（），芙莉蓮進一步將其改良成為專殺魔族的「弒魔魔法」（）。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
隨著他的封印漸漸減弱，芙莉蓮跟費倫來到他封印所在的村莊，主動將封印解除。在封印解除、發現人類防禦魔法已經進展到能抵擋他的殺人魔法時，魔法天才的他在一瞬間就理解了人類集群體之力花費多年研究出的防禦魔法法力消耗過大的弱點，並試圖用飽和攻擊突破菲倫的防禦魔法。但在此同時，八十年前對陣時還不會飛的芙莉蓮飛到天上，使用從庫瓦爾自己的殺人魔法改良出的弒魔魔法將他消滅。
本作登場的魔族之中少數外表長得較像怪物，而非似人類俊男美女的個體。
名字在德語中的意思為「痛苦」。
直屬魔王的七名大魔族，七崩賢如何任命不明，且因魔族無忠誠的概念、只能透過威脅指揮，而並非所有個體都完全聽從魔王的指令行事、或對魔王的死感覺到有報仇的慾望。七崩賢的魔法獨特，被認為是超越人類的理解。隨着最後的七崩賢馬哈特的死亡，七崩賢正式宣告全軍覆沒。
目前劇中有名號的共四名，其餘三名僅知皆被南方勇者擊殺，在作品中連名字也沒出現。
阿烏拉（，，聲：竹達彩奈（日本）；連思宇（台灣））
魔王直屬「七崩賢」之一，別名「斷頭台阿烏拉」（）的女性大魔族。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
擅長運用天秤施展強迫指定對象服從和操縱對手的「服從魔法」（）。若是魔力小於她的靈魂就會被操縱，反之则有服從對手的危險。被操縱者永世任其差遣，死後遺體会繼續聽命直到完全腐朽為止，但偶有在服從後以强大意志力抗拒操縱的個例。為防範此类風險，她將被操縱者斬首，以剩下的遺體組成不死軍隊，故稱「斷頭台」。
存活超過五百年，過去與南方勇者和欣梅爾交手皆落敗逃亡，消聲匿跡長達數十年時間，直至欣梅爾逝世後再次浮上檯面活動。和古拉納特的統治領地軍隊展開長期抗戰，奪得了諸多北方英豪的遺體為其所用，對外宣稱厭戰提出和談請求，趁機領軍準備進攻古拉納特的統治領地，和恰好旅行到當地的芙莉蓮展開睽違八十年的對決。
最初用大量的不死軍隊與她對戰，逼迫芙莉蓮因為尊重勇士遺體而耗費魔力逐个解除她在大量遺體上束縛的「服從魔法」。但阿烏拉最後因為芙莉蓮運用魔力限制且數百年來隱姓埋名而誤判她的實力，失去耐心對她施展「服從魔法」想盡快結束戰鬥，结果反遭魔力量事實上遠超於她的芙莉蓮控制，最终被芙莉蓮下令自刎而亡。
名字在德語中的意思為「光環」。
貝傑（，）
魔王直屬「七崩賢」之一，別名「不死貝傑」（）的男性大魔族。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
精通結界術，設下的結界曾一度囚禁勇者小隊、並使芙莉蓮放棄解咒，但在欣梅爾和艾冉的鼓勵、海塔的魔法支援下讓芙莉蓮重拾信心、最後成功將其結界破解。結界被芙莉蓮破解後，因看輕芙莉蓮之外的小隊成員而被欣梅爾等人聯手殺死。
名字在德語中的意思為「邪惡、壞事」。
馬哈特（，）
魔王直屬「七崩賢」之一，別名「黃金鄉馬哈特」（）的男性大魔族。
擅長「萬物成金魔法」（），堪稱最強的詛咒，不作為魔法被認知而無法防禦，連自己都除了自保外無法解開。被轉化的物體完全無法加工、破壞，魔力探知判讀其為黃金，但實際上是另一種物質。
將隨身大衣自由變形為刀刃為主要戰鬥手段；延展大衣並黃金化後亦足以防禦多數攻擊。認真時，會將大衣變化為三叉戟的模樣，此時更能操縱大量黃金碎片用以攻擊防禦。此外，馬哈特也從大魔族索利泰爾處習得人類的魔法，並有相當高的造詣。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
曾經為了學習理解人類的「惡意」、「悔意」、「罪惡感」等感情、為了找出與人類共存之道，而花費幾十年在人類都市維依澤中生活，輔佐鄧肯岳父、教導鄧肯。在與當地居民建立數十年的情誼之後，施展「萬物成金魔法」把整個城市變成黃金狀態。但就算他背叛了當地全體居民、毀了整個城市，還是沒有找到他想要理解的感覺。
最後與鄧肯進行了師徒間的對戰，一度佔盡優勢，但在本應不可能結開的黃金鄉詛咒被解析其記憶後的芙莉蓮解開之時，因一瞬間的分心而被鄧肯使用壓箱底的壓縮弒魔魔法打出致命之傷。臨終前，即使以鄧肯岳父生命威脅其不得再靠近，仍沒能觸動手腕上配戴的支配石環「不得對維依澤人民抱有惡意」的戒律。一直到死都沒能成功理解他想找到的那些人類感情。
馬哈特是最後一位倖存的七崩賢，死後七崩賢全滅。
名字在德語中的意思為「力量、威權」。
古拉歐薩姆（，）
魔王直屬「七崩賢」之一，別名「奇蹟古拉歐薩姆」（）的男性大魔族。具有強大到足以欺騙大魔族的精神魔法，從未在人前展現自己的真實樣貌，漫畫裡出現的造型也不是真實相貌。索利泰爾評價其擁有在任何時代存活的能力。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
擅長精神魔法「樂園引渡魔法」（），能將對手在轉瞬間帶入幻境，並顯現對方曾認為絕不可能實現而放棄的夢想，連同五感、記憶、魔力感知均與現實無二，宛如「奇蹟」。
在芙莉蓮穿越回八十年前的過去之時，他曾與索利泰爾等魔族試圖獵殺她、阻止她回到現代。戰鬥中對勇者一行人成功使出樂園引渡魔法，只有海塔因有女神加護倖免。未料欣梅爾雖身處幻境中，卻能以戰鬥直覺操縱現實中的軀體、斬斷其右臂，亦破解其魔法。在想使出最強招數時被索莉泰爾喊停。
按照芙莉蓮的記憶和流傳的傳說，他後來還是被勇者小隊擊殺。
名字在德語中的意思為「殘酷、可怕」。
索利泰爾（，）
喜好研究人類和人類魔法的古怪女性大魔族。是因為史上見過她者皆死、無人能生還傳頌她的事蹟而默默無聞，也身為芙莉蓮曾向費倫稱為“見到必須立刻逃跑”的「無名的大魔族」（）。
雖然對人類有莫名的興趣，但過去魔王與人類共存的想法而掀起的大戰使她失去許多朋友，因此堅持否認馬哈特想與人類共存的可行性。因為她對人類魔法的了解，成功解析了數十年前賽莉耶的一級魔法師弟子們為了避免黃金鄉範圍擴散所立的集人類各路魔法智慧結晶的大結界。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
魔力量與芙莉蓮相當，但控制能力遠高於芙莉蓮。能憑空浮現多把長劍攻擊對手，並對人族魔法有著高度掌握。窮究魔法的最後，是不使用術式也能近乎完美操縱魔力流動的技術，憑此獲得單純卻強力的魔力散射技能、以及高密度魔力構築的防禦鐵壁，此技使芙莉蓮在與之對抗時陷入等同於魔力互毆的苦戰。
長久以來對人類有持續的研究，被芙莉蓮評為迄今以來最理解人心的魔族。極善以言語刺激對手干擾思緒，即使是芙莉蓮亦在簡短交談中被其激怒。
最後在黃金鄉詛咒解除後，被解咒甦醒的費倫以超越魔力探知範圍的遠距狙擊偷襲而死。死前認為自己的結局與魔族之身相符，自評還算有趣後逝去。
在芙莉蓮穿越回過去之時，躲在暗處支援、妨礙勇者小隊，最後以威脅改變未來而逼迫勇者小隊停止戰鬥。
名字在德語中的意思為「孤獨」，為德語借詞，意思源自法語「solitaire」。
利瓦雷（，）
魔族將軍，同時也是魔族最強的戰士。別名「血腥軍神利瓦雷」（）的男性大魔族。是芙莉蓮曾向費倫提及、必須要牢記與提防的現存大魔族之一。個性極端好戰且強悍異常。
在芙莉蓮穿越回八十年前的過去之時與艾冉交戰，臉部曾受艾冉直擊仍毫髮無傷。疑似就是毀掉修塔爾克故鄉的魔族。
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
名字在德語中的意思為「對手」。
托托（，）
別名「終極聖女托托」（）的女性大魔族。是芙莉蓮曾向費倫提及、必須要牢記與提防的現存大魔族之一。
在芙莉蓮穿越回八十年前的過去、當地大魔族開會決定獵殺她之時，選擇直接離開、拒絕參與戰鬥。但同時放話說她只要再一百年就能完成覆蓋全世界的詛咒。
名字在德語中的意思為「死」。
魔族大部分是鑽研魔法戰鬥，但有些魔族的魔法是強化自身或製造武器為主，並以自身的武藝戰鬥，這一類的魔族被稱為「將軍」，也就是魔族中的戰士。
巴扎爾特（，）
魔族將軍，別名「王座巴扎爾特」（）的男性魔族。身穿全副重甲，手持巨劍。千年前率領魔族部隊覆滅芙莉蓮家鄉的精靈族部落，但最終被芙莉蓮的魔法在正面戰鬥中擊敗。
名字在德語中的意思為「玄武岩」。
雷沃戴（，）
魔族將軍，別名「神技雷沃戴」（）的男性魔族。有四隻手，下半身為蛇型，使用著四把魔法劍，能夠自由控制劍的重量，劍技高超。體力深不見底，沒劍之後肉體也強悍到有武器般的殺傷力。將北部高原的精銳部隊全滅，後因低估了修塔爾克和葛納烏而被他們合力討伐。
本作少數有怪物樣貌的魔族。
名字在德語中的意思為「反叛」。
修雷克（，）
葬送的芙莉蓮角色列表 魔族
魔族將軍，別名「電閃修雷克」（）的男性魔族。在魔王死後率領魔族部隊企圖消滅城塞都市維依澤，但被當時在那裏服務的馬哈特為了向維依澤表忠而殺死。
名字在德語中的意思為「傾斜」。
琉古納（，，聲：諏訪部順一（日本）；宋昱璁（台灣））
阿烏拉的部下「斬首吏」（）頭領，男性魔族，性情冷酷傲慢且自尊心強。擅長操控血液的「操控血的魔法」（）。
在北方諸國領地作為魔族和談代表，以謊言試圖講和，希望騙取守軍解除結界的魔族使者。多年前曾經挨過芙莉蓮的招，對她留有印象。最後在與費倫對戰時，因為費倫隱匿了魔力而看輕了她的實力；因感知到莉妮耶之死，在一瞬間的分心間被費倫以她的「弒魔魔法」所殺。死前才了解費倫原來一直在隱匿她的魔力以誘使他看輕對手，留下一句「卑鄙，魔法使之恥」而死。
名字在德語中的意思為「說謊、騙子」。
莉妮耶（，，聲：石見舞菜香（日本）；連婉鈞（台灣））
阿烏拉的部下「斬首吏」之一，女性魔族。擁有敏銳的感知能力和讀取他人魔力，甚至是模仿對手的招式的「模仿的魔法」（）。
隨同琉古納作為魔族使者來到北方諸國領地。模仿的最強對象是艾冉，使用艾冉的招數讓修塔爾克因為恐懼一時無法招架。最後被修塔爾克看破她學習艾冉只得其招不得其力，故意硬吃她一招後反擊殺了她。
名字在德語中的意思為「直線」。
多拉特（，，聲：大鈴功起（日本）；賈文安（台灣））
阿烏拉的部下「斬首吏」之一，男性魔族。擅長「魔力絲線」（），運用魔力組成絲線絞殺和牽制對手，自豪於魔力絲線的強度以及多年來出其不意取魔法使首級的經驗。
隨同琉古納作為魔族使者來到北方諸國領地。進入監獄中企圖殺死芙莉蓮，最後反被芙莉蓮殺死。
名字在德語中的意思為「金屬線」。
崔爾特（，）
古拉歐薩姆的部下，別名「殘影崔爾特」（）的男性魔族。
奉命監視著女神石碑，因此察覺到芙莉蓮從未來穿越回過去，於是現身打算殺死擁有未來記憶的芙莉蓮。
名字在德語中的意思為「細嫩、輕柔」。
葬送的芙莉蓮角色列表 其他人物
弗蘭梅（，，聲：田中敦子（日本）；傅其慧（台灣））
遠古時代的人類族大魔法使，人類魔法史上公認的開山鼻祖，天才型的大魔法使，芙莉蓮的師傅。
在遠古時代父母被魔族所殺，後來因緣際會得到「最接近女神的精靈大魔法使」賽莉耶的真傳。學成魔法後成為當時統一人類帝國的宮廷魔法使，打破人類將魔法研究視為禁忌的慣例，開啟「人人都能使用魔法」時代的開端，也讓人類終能獲得與魔族抗衡的力量。
賽莉耶雖然認可弗蘭梅的才能，但鄙視她為推廣人類魔法研究所作的努力，對她這個傑出的學生最終評價是「明明有過人的才能但最終卻無法與我比肩的失敗作」。在各處留下了許多千年之後仍舊屹立、魔族難攻不破的結界。
千年前在芙莉蓮精靈村落被魔王軍所全滅時救下了瀕死的芙莉蓮，教導芙莉蓮抑制魔力來自我錘鍊的技巧，要她一生抑制魔力以欺騙魔族。在芙莉蓮與勇者一行邂逅前的千年都是芙莉蓮心中最重要的人。在外面有無數的贋作筆記流傳，但想念師傅的芙莉蓮仍然見一本收一本。
知道有一天芙莉蓮會後悔自己對於人類情誼的漠視，將真正的筆記存放在她們以前共居的參天大樹與結界守護的房屋中，告訴芙莉蓮「靈魂長眠之地」的所在，跨越千年為她指引方向。
葬送的芙莉蓮角色列表 其他人物
最喜愛的魔法是父母所授的「種出花田的魔法」（），此魔法成為貫穿千年的劇情裡極重要的感情連結的象徵。
名字在德語中的意思為「火焰」。
修特爾茲（，，聲：江口拓也（日本）；王辰驊（台灣））
中央諸國庫雷地區地區戰士之村的最強的戰士，修塔爾克的大哥，被視為族人的驕傲，同時個性溫柔，每逢修塔爾克生日時會做「犒勞努力戰士」之意的漢堡排，是村里是唯一願意接納和指導膽小的修塔爾克的人。後來在魔族襲擊村莊期間和族人挺身應戰，掩護當時年紀尚小的修塔爾克逃走，連同其他族人們死於魔族的手中。
名字在德語中的意思為「驕傲」。
修塔爾克的父親（，，聲：加瀨康之（日本）；喬資淯（台灣））
中央諸國庫雷地區地區戰士之村的戰士，認為修塔爾克身為戰士是太過軟弱的失敗品。
南方勇者（，）
被公認為最強的人類勇者。被稱為人類最強的秘密是因為他有著能預知未來的魔法。
出發後僅花了一年就將魔族的前線部隊擊破。在北部高原被魔族七崩賢全員加上魔王的心腹·全知的修拉哈特共八位大魔族同時合攻，仍然在八大強者合攻下殺死其中三名七崩賢，之後與修拉哈特同歸於盡。他在北部高原的活躍最終還是得到了當地居民的立像銘記。
葬送的芙莉蓮角色列表 其他人物
曾邀請過芙莉蓮加入他一起討伐魔王，但如他自己所預知的，被芙莉蓮所拒絕。之後向她表示自己已經知道自己無法避開的死期，也知道另一位勇者（欣梅爾）會成功邀請她一起成功擊敗魔王拯救世界；但雖然他知道自己的偉業和犧牲都將在另一位勇者的成功下被歷史埋沒(但事後芙莉蓮清潔他的銅像時，心理吐槽說你的偉業還是有人記得著)，卻還是承諾自己還是必將為真正的勇者開闢前方的道路。在此同時，他也特別告訴了芙莉蓮，欣梅爾會改變她的人生。
本作中的設定是精靈雖然長壽不老、但是缺乏戀愛生殖本能，正在慢慢走向絕種。魔王軍在芙莉蓮年輕時候（也許是因為懼怕精靈因長壽而能達到的高度）曾經對所有精靈下達誅殺令，絕大部分已知的精靈都被屠戮殆盡，世存的精靈已經少到了幾百年才會互相碰到一次同族的程度。
克拉福特（，，聲：子安武人（日本）；蔣鐵城（台灣））
男性精靈族武僧（）。為人慷慨虔誠，從遠古留下的雕像看來，似乎在上古時代曾經以戰士之姿做出一番英雄事業，但現在已無人記得他的名字、知曉他的偉業，於是開始信仰女神，希望死後能被女神讚賞。
葬送的芙莉蓮角色列表 其他人物
旅行期間通過休維亞山脈後，因為火種被暴風雪熄滅，為躲避風雪而暫住在蒂克地方的山間避難小屋，偶遇躲避暴風雪的芙莉蓮等人，偕同芙莉蓮等人生活兼幫助修塔爾克訓練長達半年的時間。雖然與芙莉蓮一樣活了非常多年，但在避難小屋相遇之前兩者互不認識，連對方的名氣也沒聽過。
名字在德語中的意思為「力氣」。
米莉亞爾黛（，）
女性精靈族，芙莉蓮的熟人。曾為了消磨時間，在石碑記錄「皇帝酒」是最美味的好酒。
名字在德語中的意思為「十億」。
米奴絲（，）
女性精靈族。持有聖杖之證，原為三位僅存的大魔法使其一。據影中戰士所述，因帶給南方諸國無盡的戰亂而被稱作「叛逆魔女」（），二十年前被帝國所屬的戰士萊維討伐。
名字在德語中的意思是「減少」。
女神（）
開天闢地的創世神，僧侶魔法的力量之源。虔誠的僧侶擁有「女神加護」，對詛咒有抗性，並與信仰的堅定成正比。
由作中留存的文物顯示女神似為精靈，但並無真正現身的紀錄，是否存在仍舊存疑。
埃維希（，Ewig）
神話時代的賢者，據說是世界上唯一能控制魔物的魔導具「控制的石環」的製造者。有一本英雄譚紀錄著神話時代的事物、魔物等。與弗蘭梅相同，現存的著作多為偽作。
名字在德語中的意思為「永遠、長久」。
若叶广美
若叶广美（日语：／，1957年4月29日—），前寶塚歌劇團花組主演娘役，暱稱、，曾擔任松あきら、順みつき、高汐巴的搭檔。大阪府豐中市人，畢業於樟蔭學園，身高162公分，血型O型。
西面尼结
西面尼结（Simon Niger）是新约使徒行传中的人物。使徒行传 13 :1 中提到他是安提阿教会的“先知和教师”之一：
在安提阿的教会中有几位先知和教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面，古利奈人路求与分封之王希律同养的马念并扫罗。——使徒行传13：1
尼结这个绰号被一些人解释为“黑色”的意思，指的是深色肤色或非洲血统，因为尼结在拉丁语中是“黑色”的意思。
有些评论家认为西门与古利奈人西门是同一个人，西门的儿子鲁弗与罗马书16章中提到的鲁弗是同一个人。
故銘堂
故銘堂（法語：）是法屬玻里尼西亞華人社團，最早成立於1918年2月，舊時為「中國國民黨駐大溪地第一直屬支部」，也曾用過「大溪地自由中國友好協會」之名（法語：）。該社團位於大溪地巴比提，致力在法屬玻里尼西亞傳播中華文化及推廣漢語教學，提供了麻將、書法、珠算、功夫及太極拳等中華文化相關課程，也兼顧著玻里尼西亞傳統舞蹈及烏克麗麗等文化內容。
广东广州豹足球俱乐部
广东广州豹足球俱乐部（英語：），是中国广州的一个足球俱乐部，中國足球甲級聯賽参赛球队之一。球队主场为越秀山体育场。曾用名广州影豹，“影豹”一词取自于广汽传祺的同名车型；升入中乙后因中性名政策改名。
球队现任主教练是黎兵。
广东广州豹足球俱乐部 队史
广东广州豹注册成立于2023年3月23日，投资方由广汽集团领衔的7大国企股东组成，分别是广州汽车工业集团有限公司(19%)、广州港集团有限公司(15%)、广州医药集团旗下的广州白云山文化产业有限公司(15%)、广州越秀集团旗下的广州百越信有限公司(15%)、广州市建筑集团有限公司(12%)、广州万力集团有限公司(12%)、广州科技金融集团有限公司(12%)。
2023年4月13日，球队获2023年中冠联赛参赛资格，5月20日在广州天河体育中心体育场举行成立仪式。在2023赛季中冠联赛中，球队在第一阶段的广州/佛山赛区大区赛以第一名的成绩进入总决赛，并最终获得第五名的成绩，拥有递补升级下赛季中乙联赛的资格。
广东广州豹足球俱乐部 队史
2024年2月6日，球队递补准入通过，因多家俱乐部解散而递补参加2024年中乙。赛季开始前更名为广东广州豹。并且在该赛季夺得中乙联赛冠军，以争冠组第一名征战2025年中甲。
冲甲成功后，俱乐部与主教练黎兵完成续约，并引进若昂·卡洛斯、 法利·维埃拉·罗萨、麦孔·维尼修斯·费雷拉·达克鲁斯（尼康）三名巴西外援。俱乐部主场由黄埔体育场迁至越秀山体育场，唯因配合十五运会赛事，联赛和足协杯各有一场主场比赛须移师花都体育场进行。
古利奈人路求
古利奈人路求（希臘語：）是使徒行传中当时属于叙利亚一部分的安提阿教会的创始人之一。在希律王之死的记载后，他被提及为当地教会的成员：
在安提阿的教会中有几位先知和教师，就是巴拿巴和称呼尼结的西面，古利奈人路求与分封之王希律同养的马念并扫罗。——使徒行传13：1
使徒行传第 13 章记载，一群先知和教师祷告禁食，并受到启发，委托巴拿巴和扫罗前往更远的地方做宣教旅行。
根据之前的一段话，路求被认为是安提阿教会的创始人：
那些因司提反的是遭患难四散的门徒，只走到腓尼基和塞浦路斯并安提阿。他们不向别人讲道，只向犹太人讲。但内中有塞浦路斯和古利奈人，他们到了安提阿，也向希腊人传讲主耶稣。——使徒行传11:19-20
他被认为是古利奈的第一任主教。
罗马书16章21节也提到了一个路求。没有办法确定这是否是同一个人，但俄利根将罗马书中的路求与路加联系起来（ Comm. Rom. 10.39）
活造
活造（日语：／ ikizukuri）在日本料理中是指将海鲜在活着的状态下制作成刺身。除最常使用的活鱼外，章鱼、虾、龙虾等也可以作为活造食材。
在供应活造的餐厅中，顾客可当场从水箱中挑选活鱼。厨师将鱼捞起后，并不以活缔方式处理。由于担心鱼受惊挣扎后影响味道，厨师常会先用刀背敲击鱼头使其失去知觉，再用布巾等遮住眼睛以防止它挣扎。处理活鱼时一般不去鳞，并在不伤及内脏的情况下快速切成生鱼片。最后再配上柠檬、薑、紫菜等。上菜时通会常保留完整的鱼头，因而顾客在就餐时仍可看到鱼鳃开合活动。
澳大利亚、德国等地认为这种方式属于虐待动物而禁止食用活造刺身。
弗拉基米爾·普京掌權
2000年代初，隨著弗拉基米爾·普京掌權，俄羅斯發生了重大的政治變化。普京此前曾擔任過軍事和政府的關鍵職位，成為俄羅斯總統鮑里斯·葉利欽的繼任者。
普京在1999年8月出任俄羅斯聯邦安全局局長和俄羅斯聯邦安全會議秘書，不久後就接掌政府。1999年12月31日，葉利欽在1999年底辭去總統職務，普京隨即成為代理總統。他於2000年3月26日首次當選為俄羅斯總統，並於2004年、2012年和2018年連任。
弗拉基米爾·普京掌權 背景
俄羅斯在1990年代末期的政治風波不斷。這段被稱作「狂野的九十年代」的時期，社會經濟動盪不安，犯罪率飆升，國家權威在國內外都受到動搖。時任總統葉利欽身體欠佳，酗酒成癮。《俄羅斯聯邦憲法》規定他不能再連任第三屆。葉利欽雖然在應對各種危機時表現出魄力和專注力，但是在國家的長遠發展方面，他卻沒有明確的藍圖。
該國的分裂勢力也日益抬頭，尤其是在車臣，車臣戰爭一直沒有平息。1998年金融危機讓俄羅斯陷入困境。在2000年總統大選即將來臨之際，政治氣氛依然緊張不安。
弗拉基米爾·普京掌權 背景
葉利欽在1996年俄羅斯總統選舉時就曾壓制政治對手。1996年大選後，葉利欽的的健康問題削弱他的影響力。他的女兒和女婿建立讓自己和寡頭們致富的計劃。在國家即將換屆的前夕，葉利欽的家人和寡頭們擔心自己的財務和安全，更傾向於維持自身的權勢。1998年的金融危機後，葉利欽身邊再沒有民主的支持者，而到了1999年，執政的政治勢力並不想進行政治競爭，而是想自己安排葉利欽的接班人。社會上對強化國家權威的呼聲也越來越高。葉利欽並未將從1998年開始當俄羅斯總理的葉夫根尼·普里馬科夫成為他的繼任者，因為他跟米哈伊爾·戈爾巴喬夫和蘇聯的聯繫太深。這樣的局面讓國家在換屆前陷入不明朗的狀態。
「繼任者行動」行動是葉利欽和其親信制定的戰略計劃，目的是為葉利欽的接班人鋪平總統之路。這個計畫的特點是沒有讓民眾參與選擇繼任者的過程，這讓該國的民主進程停滯不前。葉利欽受到美國總統喬治·華盛頓的理想啟發，尤其是他的民主精神。葉利欽模仿他的一些民主作風，比如不加入任何俄羅斯政黨。但與華盛頓不一樣的是，他在卸任時沒有讓俄羅斯人自主選出新的領導人，而是走上了一條阻礙俄羅斯民主發展的路。
弗拉基米爾·普京掌權 背景
葉利欽不想讓選民自主選擇，而是覺得挑選繼任者是自己的權利和責任。其計畫目的是培育和推薦他的繼任者登上政治舞台，同時不讓自己在俄羅斯政壇失去話語權。葉利欽這種策略反映其保持穩定和強化自己的權力，並且在下台後還能保障自己和其親信的政治利益。
葉利欽的親信在1996年大選後就想到要準備繼任者的必要性，葉利欽自己在1998年的金融危機後也加入該計畫。葉利欽和他的寡頭親信——被稱作「家族」的一夥人，開始著手挑選一個能幹、可信、忠心和不酗酒的人選，他跟葉利欽沒有牽扯，而且其能夠強化國家和提出並宣揚「俄羅斯思想」。
這個過程涉及頻繁更換總理，每個總理都是潛在的總統人選。換總理讓葉利欽的親信能夠嚴格挑選候選人，為他們日後在重要崗位上的提拔做好準備。到了1999年底，「家族」已經對前景感到非常不安，並且急切地想辦法讓自己的人選上位。
「繼任者行動」涉及兩個目標。其一，要找一個人選，他跟葉利欽沒有牽扯。其二，為了讓他贏得選舉，要製造一個問題，讓「繼任者」「解決」，這樣就能贏得選民的信任。繼任者上台的方式要用1996年大選上檢驗過的手法進行：動用國家資源和寡頭的幫助，而葉利欽和他的親信跟他們關係密切。
弗拉基米爾·普京掌權 背景
葉利欽也有一個挑選繼任者的方法。這個方法就是由葉利欽任命的總理職位，這也是走向總統之路的一個跳板。從維克托·切爾諾梅爾金起，總理的位置都被安排給潛在的總統人選。從1998年起，葉利欽換了六個總理。
在準備選擇繼任者的過程中，葉利欽的親信進行一項公眾調查，問題是：「如果選舉中有電影角色，你會投票給誰？」。領先的是蘇聯文學和電影虛構英雄——間諜施蒂利茨。其中一個參與「繼任者行動」的人是政治策略專家格列布·巴甫洛夫斯基。
在「繼任者行動」中，第一個被考驗的人選是前聯邦安全局局長謝爾蓋·斯捷帕申，他被提拔為總理。葉利欽試探他的忠心和拉攏選民的本事。斯捷帕申卻試圖跟葉利欽的政敵妥協，這顯示斯捷帕申在葉利欽卸任總統後不會忠實地保護他免受政敵的打壓。斯捷帕申也沒辦法解決車臣的亂局，這都加深葉利欽對他的能力和處理棘手政治問題的懷疑。葉利欽的「考驗」，斯捷帕申沒有過關。
弗拉基米爾·普京掌權 背景
1999年8月，斯捷帕申被免除總理的職位，而他的位置被另一個前聯邦安全局局長弗拉基米爾·普京取而代之。這個舉措在「繼任者行動」中很重要，也顯示葉利欽和他的親信想要找一個能夠強化國家的政治局勢，並且在葉利欽卸任總統後保障他們個人安全和影響力的領導人。
為了保住自己的安全和財產，統治精英們都做出反民主的決定。他們擔心在政治角逐中，會有一個跟「家族」勢不兩立的總統上任，並對他們進行清算和懲罰。部份統治精英認為，「這是必然的結局，葉利欽和他的『家族』以及所有人都會被殺害」，所以「他們必須找一個能夠接班的強勢（總統） ，讓他保護葉利欽的人身安全」。
葉利欽的女兒塔季揚娜·迪亞琴科，在決定讓普京成為繼任者一事上起了關鍵的作用。葉利欽的身體每況愈下，迪亞琴科作為總統的顧問和心腹，地位越來越重要。她和她的未婚夫瓦倫丁·尤馬舍夫對此很多顧慮：他們拉攏寡頭們來幫忙治國，所以可能會被新總統針對。隨著葉利欽健康狀況惡化，葉利欽越來越依賴他的親信，包括他的女兒和尤馬舍夫，可能還有其他一兩個助理。葉利欽更關心他的核心圈子，而不是保護個別寡頭。而他對寡頭們干預他的政府很不滿，但由於健康狀況惡化，他無法有效遏制寡頭的勢力擴張。反過來，他的親信也在為他們的富裕階層朋友著想，他們擔心自己的財富和生命的安危。
1992年，葉利欽-蓋達爾政府對俄羅斯實施經濟休克療法，目的是使俄羅斯經濟迅速從計劃經濟轉變到市場經濟，此事對俄羅斯政局有持續的影響。他們在沒有足夠的民主政制和法律制度支持下推行改革，結果讓克里姆林宮的高層變得貪污成風。沒有政治上的問責和監督，自由派的經濟改革把新的體制搞得一團糟。葉利欽的第二個任期快要結束時，他的親信們怕因貪污而被清算，所以他們找的新領導人不是看他的能力或選民的支持，而是看他能不能保證他們的安全，也許還希望能夠暗中操縱他。
弗拉基米爾·普京掌權 普京掌權至上台期間
1990年代，前克格勃特工普京從聯邦安全局局長，一路晉升到俄羅斯政府的要職。普京跟政府高層，還有寡頭和葉利欽時代的政客建立良好的關係，這對他的事業有很大的幫助。普京是葉利欽的重要盟友聖彼得堡市長阿納托利·索布恰克的顧問，這有助他打入統治精英圈子。
普京在1999年獲任命為總理，這是由於他得到「家族」——一群圍繞葉利欽的寡頭組織肯定和支持。他們覺得普京不只是繼任者，還是葉利欽和他們自己的利益的保護者。葉利欽和他的親信們希望普京能夠保護他們免受政敵的攻擊，以及普京有望在選舉中贏得勝利。
普京在當上總理之前，就已經表現出對葉利欽的忠心和貢獻，那時他是聯邦安全局局長。他在葉利欽的反對者總檢察長尤里·斯庫拉托夫調查寡頭期間，給出一段足以讓斯庫拉托夫被擺免的醜聞錄音證據。這讓寡頭們不用再怕檢察院的麻煩，保住他們的安全，也讓他在葉利欽心目中的地位和信任更高。普京被提拔為俄羅斯聯邦安全會議的秘書。普京在作為潛在繼任者的角色中，表現出可信賴和忠誠。
弗拉基米爾·普京掌權 普京掌權至上台期間
普京接管權力的過程可能沒有事先安排。就連普京自己在1998年12月，也沒有對自己的政治前景有信心。那時候，他覺得自己在政府裡的經歷，是「我人生中的有趣的一章」，很快就會結束。葉利欽表示不願尋求連任第三屆任期，而普京也覺得，他在政府裡的日子也快要結束：「下一任總統肯定是忠於自己的能人，我很明顯要離開。鮑里斯·尼古拉耶維奇（葉利欽）自有打算，我對此事沒什麼意見。」那時候，俄羅斯社會，包括普京自己看來，葉夫根尼·普里馬科夫像是最有希望的接班人。普京甚至想要得到普里馬科夫的信任，並獲得他過去在聯邦安全局特別部門的領導職位。
普京得到官媒和寡頭控制的媒體積極支持。他們把他塑造成一個有活力、果斷的領導人，能夠保護俄羅斯免受內外的威脅。普京的人氣迅速上升。這個連俄羅斯統治精英都不太知道的「官僚」，在短短幾個月內，就成了最受歡迎的政治人物：如果在1999年8月，只有2%的選民願意投票給他，那麼到了年底，他的支持率就增加到51%。這個增長是媒體和寡頭精英的積極支持的結果，他們想要維持其在未來俄羅斯政治版圖中的影響力。
弗拉基米爾·普京掌權 普京掌權至上台期間
1999年8月，葉利欽任命普京負責針對車臣叛軍的戰爭。普京以高調的方式進行戰爭宣傳，其出現在電視上，展示鎮壓叛亂的決心。
1999年9月，俄羅斯發生的一系列公寓樓爆炸案，是導致第二次車臣戰爭爆發的最重要的導火線之一。這些發生在布伊納克斯克、莫斯科和伏爾加頓斯克的爆炸，具有可疑的性質，引起公眾的關注，並留下了許多未解之謎。
由於一系列協調的爆炸，令至307人死亡，超過1700人受傷。這些攻擊不僅引起社會的恐慌，也引發關於誰應為爆炸負責的問題。在梁贊，當地警方逮捕聯邦安全局的特工，他們被抓到在一棟住宅大樓裡放置炸藥。聯邦安全局稱這是一次演習，而批評者則推測爆炸與即將到來的選舉有關，目的是為製造恐慌的氣氛，亦為在車臣的軍事行動找藉口。
爆炸及與政府當局的聯繫仍然是一個爭議問題。有些評論家和專家推測，這些恐怖襲擊可能是由聯邦安全局發動，目的是為獲得社會的支持，從而展開第二次車臣戰爭。該事件為普京提供額外的理由，開始在車臣進行軍事行動，並將其稱為對恐怖主義行為的回應。然而，爆炸案的主謀仍然不明。
弗拉基米爾·普京掌權 普京掌權至上台期間
對車臣的戰爭得到俄羅斯人廣泛支持。新軍事行動頭幾週看起來比第一次車臣戰爭更成功。俄羅斯軍隊迅速奪取車臣首府格羅茲尼的控制權。這場戰爭被普京描述為與恐怖主義的鬥爭，他贏取自己作為一個果斷領導人的聲譽，恢復國家的秩序和力量。這種說法得到俄羅斯社會的認同，他們早已厭倦不穩定。在普京被任命為總理之後，葉利欽公開宣佈他支持普京為繼承者。分析家們最初並不認為普京是一個潛在的未來總統，俄羅斯記者兼政治人物阿列克謝·沃林稱唯一能夠想像到「幫助一個沒有希望的客戶，他有低的評價和沒有公眾形象」的人成為總統，就是「一場戰爭的小小勝利」。社會對車臣戰爭的支持，讓他提高評價。每個星期，他的支持率都增加幾個百分點。
根據《俄羅斯聯邦憲法》，當現任總統離職時，總理將成為代理總統。1999年12月31日，葉利欽宣佈辭去俄羅斯總統職務，而擔任總理的普京，自動成為代理總統。而普京作為一個忠誠的繼承者，他就任代理總統的第一個法令，就是給予葉利欽未來免受貪污指控的豁免權。
1999年底，俄羅斯通過一項法律，規定總統候選人的嚴苛條件，包括收集100萬個簽名和高昂的資金規範，此法律令政府支持的候選人獲得優勢。
葉利欽的辭職導致提前舉行總統選舉，而普京的潛在競爭對手都對此沒有作出準備。總統候選人尤里·盧日科夫和葉夫根尼·普里馬科夫皆退出競選。而在葉利欽辭職的時候，普京的支持率已經超過50%。在代理總統的領導下，官媒和行政資源都對他的勝選起重要的作用。
弗拉基米爾·普京掌權 影響
1999年至2000年期間，從葉利欽到普京的權力過度缺乏民主的過程，此對俄羅斯政治體制和其未來的發展產生重大的影響。這段時期的特點是缺乏真正的民主選舉程序，令至俄羅斯形成威權國家的政治格局，和俄羅斯的民主發展受礙，起了關鍵的作用。
支持自由主義觀點的人沒有機會及時準備和參與選舉，他們認輸並支持選定的繼承者。同樣地，中間派也沒有辦法組織選舉活動。葉利欽的辭職和普京被任命為代理總統都是早已安排好，這讓任何民主選舉機制淪為形式上的擺設。結果自由派和中間派的代表都沒有成為政治鬥爭的焦點，也沒有辦法組織有效的選舉活動。
葉利欽決定在沒有廣泛社會參與的情況下進行權力交接，這成為俄羅斯政治歷史上一個重要的先例。此讓普京在國內的地位更加穩固，也使其在俄羅斯建立專制政權。由於權力交接中缺乏民主程序，導致俄羅斯建立一個更加集權和專制的管理系統，削弱民主的機制，也限制政治反對派的發展空間。
推基古
推基古（希腊语：Τυχικός）是一位亚细亚的基督徒，他与特罗非摩一起陪同使徒保罗从马其顿前往耶路撒冷。据说他还曾在罗马与保罗在一起，使徒派他到以弗所，可能是为了建立和鼓励那里的教会。 在新约中，他被提及五次（使徒行传20:4、以弗所书6:21-22、歌罗西书4:7、提多书3:12及提摩太后书4:12）。
推基古 圣经中的出现
使徒行传20:4指出推基古来自罗马的亚细亚行省。西方文本表明他是以弗所人。
在以弗所书6章21節中，作者（传统上称为保罗）称推基古为“所亲爱，侍奉主的兄弟”。
在歌罗西书中，他说自己是“一位亲爱的弟兄，一位忠心的执事，在主里同作仆人”。
在以弗所书和歌罗西书中，作者都指出，他派推基古去见他所写信的基督徒，以鼓励他们。
提多书和提摩太书的段落表明，在向皇帝上诉并导致使徒重新获得自由后，推基古再次与保罗在一起。提多书中的这段经文显然指的是保罗第一次和第二次被罗马监禁之间的间隔，以及他再次从事传教旅行的时期。使徒写信给当时在克里特岛负责教会事务的提多，说他打算派阿尔特马或推基古到他那里去，监督该岛上的福音工作，使提多获得自由。来到尼科波利斯与使徒同在。
推基古 圣经中的出现
最后一段提到推基古的经文出现在提摩太后书中，该书是在保罗被处决前不久写于罗马的。直到最后，保罗仍一如既往地忙于福音工作。虽然有朋友在身边对他来说是一种安慰，但他最关心的是基督国度的利益，所以他派这些朋友来帮助工作的进展。直到最后，推基古一如既往地为人服务：“我打发推基古往以弗所去”（提摩太后书4:12）。由于提摩太负责以弗所的教会（提摩太前书1:3），推基古的到来将使他获得自由，以便他能够按照使徒的愿望立即动身去罗马与保罗会合（提摩太后书4:9，21）。