hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
马良盛 生平
1935年5月参加红军，1935年8月加入中国共产党。历任战士、班长。抗战时期，任八路军第一二○师宋邓支队第36大队参谋，冀热察挺进军第九团训练队队长，团作战参谋、连长。1939年回延安。大生产运动中学会剪羊毛、纺毛线、织袜子、织毛衣。解放战争时期任绥德军分区司令部参谋主任、绥德军分区独立第一营营长、西北军区警备第二旅司令部作战科科长。中华人民共和国成立后，任西北军区独立第一师副参谋长，中国人民解放军坦克第3师副参谋长兼坦克团团长，中国人民志愿军装甲兵指挥所副参谋长，坦克学校学员，南京军事学院装甲兵系班主任，大同装甲兵学院政治系主任，北京高等军事学院学员，装甲兵学院院务部部长，1969年12月至1981年2月任兰州军区副参谋长。1984年10月正军职离休，安置在西安小南门干体所。
1955年被授予上校军衔，荣获三级八一勋章、三级独立自由勋章、二级解放勋章，朝鲜民主主义人民共和国二级国旗勋章。1960年晋升大校军衔。
M̐
字母M̐（小寫字母m̐），是衍生的拉丁字母，用於阿薩姆語、孟加拉語、北印度語、古吉拉特語、馬拉地語、尼泊爾語、奧里亞語和泰盧古語的羅馬化（以標音爲主）。 它由以仰月點修飾的字母M組成。
M̐ 採用
“M̐”在ISO 15919和GENUNG或ALA-LC的幾種印度語音譯中使用。 它特別用在音譯“om̐”中，通常是轉錄的om或“aum”。 在ISO 15919和ALA-LC音譯中，“n̐”在硬齶音、喉音、齒音或捲舌音之前使用。 GENUNG音譯僅使用“m̐”。
看看川
看看川（日语：／），是流經日本北海道沙流郡平取町二風谷的一條河川為沙流川之支流。
看看川 概要
地名由來是阿伊努語，原意為“腸，曲折”。
1858年（安政8年）、松浦武四郎到訪二風谷時，在其《左留日誌》中記載了此河川及其周圍的住民的存在。
河邊設有觀景步道。看看二遺跡位於此河流域。
休·格兰特
休·格兰特（英語：）可以指：
休·格兰特 (CEO)（1958–）前孟山都CEO
休·约翰·曼格·格兰特（1960–）英国著名演员及电影监制
休·J·格兰特（1858–1910）美国政治家、纽约市市长
挑山女人
挑山女人是宝山沪剧团於2012年10月26日推出的一部滬劇，內容講的是一位母亲17年间攀爬近20万公里山路，往返近6000多个来回，其龙凤胎儿女考上两所省重点大学的故事。故事原型是安徽省齐云山女挑夫汪美红。挑山女人曾獲得“五个一工程”优秀作品奖、文华奖“优秀剧目奖”等22个中華人民共和國国家级和省部级奖项。該劇被翻拍至河南豫剧、广西壮剧、山西蒲剧、安徽黄梅戏等多个地方剧，並被改編為同名戏曲电影。該同名戲曲電影被評為第32届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖并亮相多个国际电影节。
格雷茨-阿曼维利耶—塞扎讷铁路
格雷茨-阿曼维利耶－塞扎讷铁路（法語：）是法国东北部的一条铁路，起点为格雷茨-阿曼维利耶站，终点为塞扎讷站，全长93.4公里。该铁路于1885年全线建成通车，其中库洛米耶以西的路段已完成电气化改造并开行区域通勤列车，其余路段则基本废弃，在法国铁路系统中的编号为002000。
格雷茨-阿曼维利耶—塞扎讷铁路 历史
格雷茨-阿曼维利耶－塞扎讷铁路修建计划于1853年被提出，最初由法国东部铁路公司负责修建，1885年建成运营。1938年起成为法国国营铁路公司的一部分。
因该铁路中部和东部地区人口密度较小，戈谢堡以东的路段已于1972年停止客运服务，而库洛米耶至戈谢堡之间的路段也于2002年关闭。
格雷茨-阿曼维利耶—塞扎讷铁路 路线
格雷茨-阿曼维利耶－塞扎讷铁路由格雷茨-阿曼维利耶站向东引出，一路向东，经库洛米耶和戈谢堡，进入马恩省境内，最终到达塞扎讷。
摩科瑞
摩科瑞能源集团有限公司（Mercuria Energy Group Ltd）是一家在塞浦路斯注册的跨国商品贸易公司，活跃于全球能源市场的各個领域，這些領域有原油和精炼石油产品、天然气（包括液化天然气）、电力、煤炭、生物柴油、碳排放、卑金屬和农产品。2014年，该公司收购了J.P.摩根的大宗商品交易部门。
休·格兰特 (CEO)
休·格兰特（英語：，1958年3月23日—）是一位苏格兰商人，是孟山都公司在被拜耳收购前的最后一任首席执行官（CEO）。
香港海運港口局
香港海運港口局（英語：）是香港於2016年成立的非法定機構，致力推動香港的海運港口業發展。
海運港口局的主要職能為就香港海運及港口業的發展方針和政策向政府提供建議並監察有關工作的落實情況，及進行香港海運業務的推廣工作。
香港海運港口局 組織架構
香港海運港口局下設三個執行委員會，分別爲：海運及港口發展委員會、推廣及外務委員會及人力資源發展委員會，各執行委員會的主席由業界人士擔任。
海運及港口發展委員會負責制定海運政策及措施，推展及協調政策研究及市場調研。
推廣及外務委員會主要負責推廣香港作爲國際海運中心及主要港口的角色並監察有關工作的落實狀況，及推出宣傳活動。
人力資源發展委員會負責因應海運及港口業的人手供求情況，制訂人力資源策略、措施及方案，及督導及進行與海運業人力資源發展相關的研究和調查，和監督海運及空運人才培訓基金下與海運業有關的計劃的落實情況並提供意見。
香港海運港口局 成員
海運港口局的成員主要來自業界、學術界及相關業界組織，由政府委任。
香港海運港口局主席一職由運輸及物流局局長兼任，副主席、秘書一職則分別由運輸及物流局的常任秘書長及副秘書長擔任。
通常來説，政府會委任以下的機構代表，作爲海運港口局的成員：
香港海運港口局 歷史
1998年，香港港口及航運局（前稱港口發展局）成立。
2003年，香港港口及航運局被分拆為香港港口發展局及香港航運發展局。
2016年，政府決定整合香港港口發展局及香港航運發展局，成立「香港海運港口局」。
2024年，施政報告提出將香港海運港口局改組為香港海運港口發展局，作爲「高層次諮詢機構」。
2025年7月1日，正式改組為香港海運港口發展局。
地西他滨
地西他滨（INN：Decitabine），商品名达珂（），是一种胞苷类似物，也是阿扎胞苷的一种脱氧类似物。与其类似物阿扎胞苷相似，地西他滨具有抑制DNA甲基化（低剂量）与DNA合成（高剂量）的效果。目前临床上主要将地西他滨用于治疗骨髓增生异常综合征。
寶山滬劇團
寶山滬劇團是中華人民共和國上海市的一個滬劇演出團體，成立於1978年12月。該團剛組建時團員大多為成立於1949年8月的原上海市勤藝滬劇團的團員。寶山滬劇團首任團長為楊飛飛。1979年，寶山滬劇團推出作品《第二次握手》。1980年推出《茶花女》等作品。1981年推出《絕世逢生》等作品。2012年推出《挑山女人》。
傅蠢僧
傅蠢僧（1919年1月—2006年1月25日），山东省荣成靖海卫人，中国人民解放军开国大校。
傅蠢僧 生平
1940年1月入伍。1940年8月参加八路军。1941年5月加入中国共产党。历任八路军胶东军区第五支队第2团一营班长、排长、连长、副营长。1943年任胶东军区西海军分区独立团一营副营长、营长。
解放战争时期，任胶东军区西海军分区独立团参谋长，胶东军区司令部侦察科科长，胶东军区情报处副处长、处长，山东军区警备第4旅、警备第6旅参谋长，中国人民解放军第三十四军第100师参谋长。
中华人民共和国成立后，任青岛警备区司令部参谋长。1951年入南京军事学院学习。毕业留校任装甲兵教授会教员、教授会副主任、主任。1953年被评定为高教四级教授。1958年任装甲兵学院战役教研室主任、装甲兵学院训练部副部长、部长，装甲兵指挥学院院长。装甲兵工程学院正军职顾问。 1985年12月离职休养。
1955年获三级独立自由勋章，三级解放勋章。晋升大校军衔。
建造工程師
建造工程師（英語：），又稱為建築工程師（英語：），是建成環境科技中的設計、建築施工、檢查及維修的專業人士。建造工程師亦研究降低建築法能源消耗，改善氣候變化及人類生活。
建造工程師 各地專業
香港的建造工程師可在通過考核後成為香港工程師學會建造界別（Building Discipline）會員。執業方面，合資格的建造工程師可以在成為香港工程師學會正式會員後，或獲工程師註冊管理局承認的專業資格後向局方申請成為香港註冊專業工程師（建造）。
此外，註冊專業工程師（建造）在過去3年內獲得最少1年在香港取得興建、修葺及保養建築物的實際經驗，便可在通過考核後向屋宇署申請成為香港法例第123章《建築物條例》下列明的註冊檢驗人員。
英國特許建造工程師協會負責規管建造工程師專業事務，合資格人士可使用特許建造工程師（Chartered Building Engineer）銜頭。
美國將建造工程師稱為建築工程師（Architectural engineer）。美國工程與測量考試委員會（National Council of Examiners for Engineering and Surveying）負責制定建築工程專業考試細則，並由全美各州的工程管理當局舉行考試與註冊。此外美國建築工程學會負責促進該國業內的專業發展。
安颐
安颐（1831年—1890年），字则久，江苏无锡人，太学出身，历任山西太原府同知、泽州府同知、太原府知府，官至山西雁平兵备道加三级。著有《晋政辑要》。
安颐 简介
在张之洞出任山西巡抚期间，曾先在善后局任职，后经张之洞举荐，总办清源局事务。张之洞对其评价“平日居官亦属勤慎”。
安颐 家族
父，安诗，户部兼吏部掌印给事中。岳父，金畇善，山西潞安府知府。仲弟，安颢，河南归德府通判。女婿，刘愈，光绪十二年进士。
物吉貞宗
物吉貞宗（平假名：ものよしさだむね），是日本鎌倉時代末期刀匠─貞宗所作的脇刀。刀身正面與背面刻有素劍、鍬形、蓮華與梵字雕刻，包含燒刃在內，是能充份展現貞宗風格的作品。
物吉貞宗 歷史與名稱由來
是德川家康平日經常佩帶於腰間的脇刀，刀號「物吉」代表好兆頭，象徵只要佩帶此刀出陣，必能帶來勝利。可見德川家康對它的喜愛程度。德川家康過世後，這把刀作為遺物，由家康九男德川義直繼承，成為尾張德川家代代相傳的寶刀。
物吉貞宗 現狀
在昭和時代(1953年)被文化廳指定為重要文化財，並被歸類為短刀。現為德川美術館收藏中，但在美術館中，被歸類為脇刀。
皮瑞·雷斯
艾哈邁德·穆希丁·皮瑞 （Ahmet Muhiddin Piri；約1465年—1553年），以皮瑞·雷斯（Piri Reis）之名廣為人知，其是一位航海家、地理學家和製圖師。今天，他主要以其在Kitab-ı Bahriye中收集的地圖和海圖而聞名，這本書包含有關早期航海技術的詳細資訊以及當時相對準確的海圖，描述了當時地中海主要的港口和城市。
他於 1513 年繪製的第一張世界地圖的一小部分於 1929 年在伊斯坦布爾的托普卡帕宮被發現。他的世界地圖是顯示新世界的最古老的土耳其地圖集，也是現存最古老的美洲地圖之一（現存最古老的美洲地圖是胡安·德拉科薩於 1500 年繪製的地圖）。 他的地圖以北迴歸線緯度的撒哈拉沙漠為中心。
皮瑞·雷斯
1528年，他繪製了第二張世界地圖，其中一小塊殘片（顯示了格陵蘭島和北美洲，從北部的拉布拉多和紐芬蘭到佛羅里達、古巴、伊斯帕尼奧拉島、牙買加和南部的中美洲部分地區）仍然存在。根據他加註的文字記載，他使用大約 20 種各國海圖和mappae mundi（一種中世紀歐洲的世界地圖）繪製了他的地圖，其中包括克里斯托弗·哥倫布的一幅。 他於 1553 年在開羅被處決，被判犯有解除荷姆茲島圍困並放棄艦隊的罪名，儘管他這樣做的原因是他的船隻缺乏維護。
顾野王墓
顾野王墓，位于江苏省苏州市吴中区苏州市职业大学内。建于南北朝，为苏州市文物保护单位。
顾野王（519年 - 581年），本名顾体伦，字希冯，吴县光福人，南梁、南陈古文学家、历史学家。顾野王家族多代为官，其年少有才，被南梁朝重用，曾任太学博士、中领军等职。至南陈朝，又任招远将军、国子博士、黄门侍郎、光禄卿等，并撰史学士，掌梁、陈二代史。晚年在光福，将自家宅院捐出为寺，即为现铜观音寺。顾野王史书经典、天文地理俱通，能书善画，尤以训诂学闻名。著作《玉篇》，仿《说文解字》之形，系史上首部楷书字典。
顾野王墓位于石湖西岸、上方山东，墓碑“陈黄门侍郎顾公之墓”为清嘉庆年钱大昕所书。墓旁另有巨石数块，民间传为陨石，故亦将此墓称为落星坟。现存墓地约50平方米，封土高1.5米，墓前原有石牌坊，墓上原有古松皆不存。后纳入苏州市职业大学校园内，2011年重修，并建铜像一座。
顾野王墓在1957年曾列入首批江苏省文物保护单位，后因损毁较重，1982年降格为苏州市文物保护单位。
蜂須賀虎徹
蜂須賀虎徹（平假名：はちすかこてつ），是日本江戶時代長曾禰興里虎徹所作的打刀。由於虎徹的名聲在江戶時代過於響亮，坊間的贗品之多，甚至有「只要看到虎徹的刀作，就得直接把它作贗品」的形容。但這把傳至德島藩蜂須賀家的打刀，是不折不扣的虎徹真跡。
大名所私藏的寶物，一般又稱為「御家名物」，蜂須賀虎徹便是御家名物中的一把，包括柄頭、刀鐺、下緒結繩等，整把刀都統一為金色，是一把擁有豪華刀拵外裝的名刀。
這把蜂須賀虎徹也以刀刃鋒利為聞名，從其裁斷銘便可見到試刀的記載。刀莖的金象嵌銘刻有「寬文武年乙巳霜月十一日弐ツ胴裁斷 山野加右衛門永久」，意思是1665年，曾用此刀一起斬斷兩具重疊的屍體。
321
321可以指：
數字
321，為一個自然數。
音樂
3,2,1 (24K純金痞孩歌曲)，為美國歌手24K純金痞孩的單曲，收錄於《黃金國度》中。
3 2 1 (SHINee單曲)，為韓國男子團體SHINee的第9張日語單曲。
道路
321国道，為在中國的一條国道，全程有2220千米。
321省道 (浙江省)，為是浙江省省道之一，位於舟山市舟山岛上。
321省道 (安徽省)，是安徽省省道之一。
Snaptube
Snaptube是一款智能手机应用程序，用户可以通過Snaptube从YouTube、Facebook、Instagram、WhatsApp、Snapchat等来源下载视频和音乐。Snaptube于2014年发布。2019年，安全研究人员发现，该应用在用户不知情的情况下，在用户的手机上进行欺诈活动（例如点击欺诈以及在用户不知情的情况下订阅）。安全研究人员从该应用中发现了超过7000万次可疑交易请求。在谷歌将该应用从Google Play Store下架后，开发者将责任归咎于一个名为 "Mango SDK "的第三方软件开发工具包，开发者声称已经删除了违规的SDK。用戶仍可通過Aptoide等商店下載Snaptube。
斯大林白海-波罗的海运河修建史
斯大林白海-波罗的海运河修建史（俄語：）是1934年苏联历史作品，详细讲述了白海-波罗的海运河的修建过程和参与建设的劳动力情况，主要编纂者为苏联作家马克西姆·高尔基，利奥波德·阿维尔巴赫等其他作家亦有参与。1935年被翻译成英语在英国和美国出版。作品主要意图是展示国家依照其目标改造自然和人类的能力。1937年，该书在苏联停止出版并被查禁。苏联作家索尔仁尼琴在《古拉格群岛》中评价此书“很不光彩”，是“俄罗斯文学中第一部歌颂奴隶劳动”的作品。
胡安·阿塞維多
胡安·阿塞維多（英語：，1970年5月5日—），墨西哥籍前美國職棒大聯盟右投手。他曾經在大聯盟打了8個球季；從1995年至2003年，分別效力於科羅拉多洛磯、紐約大都會、聖路易紅雀、密爾瓦基釀酒人、佛羅里達馬林魚、底特律老虎、紐約洋基和多倫多藍鳥隊。大聯盟退休後，阿塞維多曾在墨西哥棒球聯盟打球。
胡安·阿塞維多 業餘時代
阿塞維多曾就讀伊利諾州卡彭特斯維爾的鄧迪王冠高中，高中時代的投球成續是8勝0敗。高中畢業後，他就讀於伊利諾州香檳市的帕克蘭學院。
胡安·阿塞維多 職業生涯
1992年美國職棒大聯盟選秀會，阿塞維多在第14輪被科羅拉多洛磯隊選中；6月3日，他與洛磯隊簽下合約。1995年4月30日，阿塞維多首度升上大聯盟；先發對上休士頓太空人隊，投出5局無失分的優異表現，僅被打出1支安打和投出1次四壞球保送，但無關勝敗。他在新人球季繳出4勝6敗、防禦率6.44的成績。
阿塞維多的職業生涯中，主要擔任後援投手，367場比賽中僅有34場先發。他被稱為棒球浪人，8年的職業生涯中共為科羅拉多洛磯、紐約大都會、聖路易紅雀、密爾瓦基釀酒人、佛羅里達馬林魚、底特律老虎、紐約洋基和多倫多藍鳥等8支球隊效力。1998年，他是紅雀隊兼任的終結者，在球季後半段接替狀況充滿掙扎的老將傑夫·布蘭特利，並拿下15次救援成功。
胡安·阿塞維多 職業生涯
阿塞維多的大聯盟生涯總計繳出28勝40敗、防禦率4.33的成績。2002年，他在老虎隊拿到單季28次救援成功，創下墨西哥出生投手的新紀錄（2008年7月28日，喬金·索里亞拿下該季第28次救援成功追平此項紀錄，並將紀錄推進至42次。2010年，索里亞以單季43次救援成功再次刷新紀錄）。2003年球季，阿塞維多宣布退休。
棒球作家羅伯·奈爾與比爾·詹姆斯認為阿塞維多能夠投出平均球速90英里的四縫線快速球和切球。
胡安·阿塞維多 個人生活
2002年初，阿塞維多與妻子索尼婭·帕塔結婚，他們育有3個小孩。結婚後不久，阿塞維多以美國職棒大聯盟球員的身分退休，並開始為墨西哥棒球聯盟的蒙特雷隊投球。2005年，妻子帕塔因無法協調的差異和精神虐待提出離婚。離婚協議確定後，阿塞維多必須負責還清舊居剩餘貸款。
雖然在阿塞維多的大聯盟生涯中，賺了高達450萬美元；但是餐廳投資失敗、信用卡和手機債務以及欠伊利諾州稅務局的款項使他無法按期還清抵押貸款。2010年3月，阿塞維多因藐視法庭而被判決入獄6個月；該項指控與違反離婚協議的財務條款有關。
公民與社會發展科
公民與社會發展科（英語：），簡稱公民科、公社科，為香港教育自2021/22學年起在中四級開始推行的「優化高中四個核心科目」之一，修訂自2009年起推行的通識教育必修課程，2021年9月起先教授「一國兩制下的香港」課題，2024年香港中學文憑考試為首屆開考年份。
公民與社會發展科 背景
香港自2009年三三四高中教育改革實施以來，新高中核心科目通識教育科成為必修課程後，從2010年到2020年期間，發生多場大型學生運動及反對政府情緒的爭議如2010年反高鐵事件、2012年反對國民教育科運動、2014年香港學界大罷課、2014年雨傘革命、2016年旺角騷亂、2016年香港立法會宣誓風波、2019至2020年反對逃犯條例修訂草案運動。
2019年7月，前行政長官、時任全國政協副主席董建華在2019年香港七一衝突後，認為他任內推行的通識教育「完全失敗」，間接導致大批年輕人反對政府的局面，批評通識教育是引致年輕人變得激進的重要原因，香港建制派及中國官方媒體歸咎於通識教育令香港學生產生「政治啟蒙」，呼籲當局改革課程並提升學生的公民素養及强化國民教育。
2020年6月，第十三屆全國人大常委會通過《香港國安法》，同年11月，行政長官林鄭月娥發表《施政報告》，提議加強國民教育，提高教師質素。報告發表後一天，教育局局長楊潤雄召開記者會，宣布改革通識教育，不再設獨立專題研習（IES），公開考試評核只分「合格」及「不合格」等。
公民與社會發展科 背景
同月，行政長官林鄭月娥在接受媒體訪問時表示，「改革通識教育科並非因北京施壓，而科目自第一天已存在問題，令學生凡事都反對，才視為有足夠批判性」。「一個這麼重要、必修必考的科目，既無課程框架，亦無一些經審批的教科書，全部都是交予課堂，教師如何教授學生學習，是不穩妥」。
2021年2月2日，教育局向各中學發出通函第 39/2021 號──「優化高中核心科目學校問卷調查(2021) 附錄丁 重新冠名科目以代替通識教育科(中四至中六) （页面存档备份，存于）」中，倡議通識科將會更名（當中有公民與國家科、國民與社會科、公民與社會發展科、公民與文化科、社會教育科、通識教育科以外的其他建議供各中學校長及通識科教師選擇），並由現時六個單元改為三個主題，包括「一國兩制下的香港」、「改革開放以來的國家」及「互聯相依的當代世界」。其中「一國兩制下的香港」主題包括教授《香港基本法》、《香港國安法》及香港居民的身份認同等。每個主題各佔45至50小時的課時，總課時由約250小時縮減至約150小時，約有三分之二的內容為「中國國情」有關的議題。
公民與社會發展科 背景
2021年3月31日，香港課程發展議會與香港考試及評核局公開考試委員通過「優化高中四個核心科目」，向教育局建議通識教育改名為「公民與社會發展科」，課程以香港、國家和當代世界三個主題為核心內容，於新學年推行，維持必修必考，但不設獨立專題研習（IES）的校本評核，並會為學生提供前往內地考察機會。
教育局預料，優化措施落實後，四個核心科的課時將不超過總課時一半，騰出約100至250小時課時，讓學校按情況和學生需要規劃。
公民與社會發展科 課程內容
課程聲稱培養學生建基於扎實的基礎知識，能設身處地從多角度思考，以及秉持正面態度看待和探究當代課題，並以香港、國家和當代世界的三個主題為中心，讓所有學生全面學習《憲法》、《基本法》和法治，並在涉及國家的部分了解香港所擔當的角色和作用，藉以加深認識國家的發展，以及國家與香港的相互關係。
課程會以「一國兩制」下的香港為中心，要求學生認識香港特別行政區的政治體制、法治精神的意義，以及《基本法》規定香港居民的基本權利與義務作為知識基礎。此外，課程也要求學生認識國家的政治體制以拉闊學生的知識層面。
課程讓學生透過學習關於香港、偉大的中國及當代世界的課題，建立廣闊的知識基礎及發展21世紀所需的能力，為日後升學與就業作好準備，也有助學生培養國民素養及國民身分認同，並具備世界視野，以達到多角度的思考，如個人、社會、國家及世界在各範疇的角色及互動。
公民與社會發展科 課程內容
課程設有10個課時的考察交流而了解近年國家發展例如「一帶一路」倡議和粵港澳大灣區內地城市，而初中及小學均會安排考察，建議中小學生每3年最少有1次考察經驗。
2024年7月31日，香港教育局宣佈，香港初中公民與社會發展科將於2024年9月新學年全面推行，教育局向全港中學發通告公布相關課程指引，其中要求教師向中三學生講解習近平思想。在香港官方公布的教材及工作紙中，相關教材及工作紙引用了中共中央總書記習近平的「七一講話」，並要求學生回答「四個必須」及「四點希望」。
公民與社會發展科 公開考試
考試只設一卷，時間：2小時
只設資料回應題，一共有3題
題型：多項選擇題、短答題（2-4分）、長答題（6-8分）
評核只設「達標」與「不達標」，不設「獨立專題探究」，內地考察不涉及評核。
公民與社會發展科 與會考高考及文憑試課程比較
各主題設計是刪減「文憑試」通識教育科，沿襲「高考」、「會考」中部分修讀香港的政治體制，現代中國以至全球化等主題的學科；另外，亦與政府公務員招聘的《基本法及香港國安法》測試內容重疊：
公民與社會發展科 大專院校收生
申請人要滿足學士學位收生基本門檻，需在公民與社會發展科取得「達標」。而曾於2012年至2023年應考通識教育科並取得2級或以上者，大專院校則視同公民與社會發展科取得「達標」，但大部分不會計算其分數，只有香港大學及香港教育大學接納計算其分數。
公民與社會發展科 爭議
教育局向學校發問卷「諮詢」學校對於改革科目的意向，但由於諮詢以學校為單位，學生不能在此發表意見。香港教育專業人員協會於2月4日召開記者會，批評沒有提供反對選項，且認為以「能有助學生減壓」並非恰當考量，認為是「假諮詢」。
有前通識科教師認為刪去高階能力「延伸回應題」，這停留於認知層面，屬於基本知識，會令科目難度降低；亦有教師指，改動令科目失去原意，建議的課程框架完全沒有提及課程指引強調的批判思考、獨立思考、研究社會議題，使用問句形式授課，建議卻改為了陳述句。
2021年4月1日，香港民意研究所發表有關修改通識科課程的民調結果，顯示六成二受訪者反對通識科刪去部份民生及社會政治參與議題，贊成者僅二成二。
教育局建議於2021年9月落實新課程，逾八成（82.8%）任教四科核心科目的教師均表示，沒有足夠時間準備，涉及的工作包括：人手編配、教師培訓、教材準備等，新安排明顯操之過急。當中多達92.6%通識科教師指準備時間不足夠或完全不足夠，僅3.3%表示時間足夠。
公民與社會發展科 爭議
沿襲過往通識科做法，試卷分開「資料冊」及「試題答題簿」兩部分。樣本試卷設有三條考題，內容分別關於「疫苗猶豫」、《香港國安法》及「粵港澳大灣區發展」，題目令考生流於背誦官方答案及抄寫資料，未能培養學生高階思維能力，不符合課程「慎思明辯」的宗旨。
2021年資深通識教師鄧飛在接受《大學線月刊》記者就高中公民與社會發展科問題採訪時批評DSE公社科評級只分「達標」與「不達標」作法，稱若合格率低於以往DSE通識科則會增加學生壓力而悖離改革用意，而若跟以往通識科無異則會誘使學生得過且過，因而建議新增「優異」一級。2023年6月他在《大公報》投書，稱以教育局在通識科改革第一天即表示公社科會給學生不若以往有如此之大的應試壓力來看，DSE公社科及格率應不小於原通識科，易言之以DSE公社科評級僅分二級來看，未來師生對公社科都會草率應付，因而重申應改分三級。
公民與社會發展科 爭議
香港官方一直以「英國的殖民地」論述1997年7月主權移交前的香港歷史，但是在2022年推翻過往的論述，而在2022年6月，香港傳媒報導指來自3個出版社4本經送審的公民與社會發展科（公民科）課本，全部明確表示「香港不是殖民地」，有課文解釋稱，雖然英國按「殖民地」模式管治香港，但清朝以後的中國政府均不承認不平等條約，亦從未放棄香港主權，並指香港自古以來就是中國的領土，對此《观察者网》宣稱中國1972年要求聯合國非殖民化特別委員會把港澳從殖民地名單中刪去，獲大會以大比數通過，強調香港不具殖民地地位。港澳的地位實際上是「被侵佔地」，是列強侵略中國過程的一部份，中國將會在時機成熟時以適當方式解決港澳問題，但在2021年前曾出任香港考試及評核局擔任評核發展部經理楊穎宇指出香港在1972年被除名就不等於是殖民地屬於誤導性的描述，因為1972年香港是從《給予殖民地國家和人民獨立宣言》的名單中被除名，中國當時的做法是要阻止香港根據非殖民化特別委員的宣言所賦予的自決權利宣告獨立，但從聯合國非自治領土列表中刪去不等於香港不是殖民地及宗主權的改變，這次投票也沒有認定香港主權的歸屬，而聯合國仍視香港為英國殖民地，2020年6月聯合國維持將香港稱為前英國殖民地（the former British colony）。2022年經改寫後的課本以補充資料說明「殖民地與殖民統治」，指若國家宣布一地區為該國殖民地，國家享有該地區的主權和治權；若國家對一地區實行殖民統治，國家「只擁有該地區的治權，並不擁有主權」。課文續稱，中國一直擁有香港的主權，英國「只是在香港實行殖民統治，因此香港不是英國殖民地」。
南品
南品（1917年2月—2006年10月27日），河南省沁阳县人，中国人民解放军开国大校。
南品 生平
1936年10月参加山西军政训练班，1940年5月加入中国共产党。历任山西新军决死一总队排长、连长、副营长和支队长，山西新军二一二旅侦察科长。1941年在晋南反扫荡战斗中负伤被俘，被日寇押往抚顺煤矿做‘特殊工人”。
1945年日本投降后，南品在沈阳出狱。组织在沈阳市、本溪市、抚顺市的被俘八路军五千余人。被编为八路军冀热辽军区特务第一团，南品任团长、高光鉴任政委。1945年11月任辽宁军区保安第三旅（旅长彭龙飞、副政委刘振华)）副旅长。后任通辑警备区副司令员。警备区改编为辽宁军区第一军分区，任副司令员兼参谋长。
中华人民共和国成立后，任军委装甲兵司令部情报处长、第一战车学校训练部长、装甲兵学院军事科学研究部部长，高等军事学院战略教研室教员、中国人民解放军军事学院训练部研究部研究员等职。1982年正军职离职休养。
1955年授予大校军衔。
利奥波德·阿维尔巴赫
利奥波德·阿维尔巴赫（俄語： 1903年—1937年8月14日）苏联文学评论家、共青团领导人，苏联作家协会成员，曾担任俄罗斯无产阶级作家协会总书记，生于萨拉托夫，母亲是苏俄领导人雅科夫·斯维尔德洛夫和马克西姆·高尔基的养子齐诺维·彼什科夫的姐姐，阿维尔巴赫的妹妹伊达·阿维尔巴赫是苏联内务人民委员亨里希·雅戈达的妻子，阿维尔巴赫早年加入共青团，担任《莫斯科共青团员报》编辑，1920年起在青年共产国际工作，1934年与苏联作家高尔基等人合作编写了《斯大林白海-波罗的海运河修建史》，1937年依照“特别命令”被处决，1953年平反。
勒瓦勒拉雷
勒瓦勒拉雷（法語：，法語發音：[lə val laʁɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。该市镇于2019年由原市镇比耶尔莱瑟米尔和弗莱合并而成。
勒瓦勒拉雷 地理
勒瓦勒拉雷（47°26'10"N, 4°19'47"E）面积20.02 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与勒瓦勒拉雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库尔塞勒莱瑟米尔、欧苏瓦地区瑟米尔、蓬和马塞讷、阿尔芒松河畔蒙蒂尼、布里亚尼、普雷西苏蒂勒、鲁瓦伊、艾西苏蒂勒、蒙蒂尼圣巴泰勒米。
勒瓦勒拉雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒瓦勒拉雷 行政
勒瓦勒拉雷的邮政编码为21140，INSEE市镇编码为21272。
勒瓦勒拉雷 政治
勒瓦勒拉雷所属的省级选区为欧苏瓦地区瑟米尔县。
勒瓦勒拉雷 人口
勒瓦勒拉雷于2022年1月1日时的人口数量为272人。
傑西·柏基特
傑西·凱爾·柏基特（英語：，1868年12月4日—1953年5月27日），綽號「螃蟹」，為美國職棒大聯盟的左外野手。生涯曾效力過巨人、蜘蛛、完人/紅雀、布朗和美國人等隊。
柏基特生涯曾兩度達成單季4成打擊率，1896年他敲出240支安打，該紀錄一直過了15年才被打破。柏基特在退休後在小聯盟球隊執教過，並於1946年入選名人堂。另外，柏基特生涯一共敲出55支場內全壘打，至今仍是大聯盟球員的生涯紀錄。而他也是一名優秀的短打者。
傑西·柏基特 職業生涯
1890年，柏基特以投手和外野手身分登上大聯盟。不過他的投球成績不怎麼樣，菜鳥年僅投出3勝10敗，防禦率5.57。相較之下，他的打擊率3成09才令人驚豔，因此他在隔年被蜘蛛隊挖角，不過他大多待在小聯盟。1892年，他的打擊率為2成75，隔年直接衝上3成48。而他選球能力非常出色，生涯每年的保送數都在聯盟前10名。
柏基特一直都不是個守備見長的選手，他在1893年還曾發生過單季46次失誤。儘管他的隊友Jimmy McAleer有教他守備技巧，不過他在失誤排行榜上總是排進前5名。他甚至是大聯盟史上失誤次數第四多的外野手。
1895年，柏基特的打擊率高達4成05，[a]成為聯盟的打擊王。隔年他更是打出生涯新高的4成10打擊率，繼續蟬聯打擊王寶座。而蜘蛛隊在這兩年都在聯盟拿下第二名，其中1895年更是奪下坦波盃冠軍。
傑西·柏基特 職業生涯
1897年初，他因為被Fred Klobedanz投出的觸身球擊中頭部造成昏迷，並休息了兩週。8月4日，柏基特在雙重賽因為和主審發生爭吵而兩場比賽都被驅逐出場。他還一度拒絕離開，最後被警方強制驅離。and willingness to argue, fight and insult sportswriters, umpires, opposing players, and rookies.後來他在這年的打擊王排行榜上拿下第三名。
1898年末，因為蜘蛛隊已經付不起柏基特的薪水，因此將他和賽·揚交易到完人隊(今紅雀隊)。接下來柏基特在聖路易打了3個球季，其中他在1899年還繳出單季4成02的打擊率。
1901年，柏基特的打擊率、上壘率、安打數、得分數都是聯盟第一高。隔年他加盟了美國聯盟的聖路易布朗隊(今金鶯隊)。由於美聯在1903年宣布界外球將視為好球，因此造成柏基特的打擊率跌到3成以下。隔年他的打擊率更是寫下生涯新低的2成71，盜壘數也逐年減少。年紀增長也使得他的守備範圍愈來愈小，但也因此降低他的失誤次數。
1905年，布朗隊用柏基特向美國人隊交易George Stone。由於打擊能力下滑嚴重，使得他在球季結束後便宣布退休。他生涯共擊出2850支安打，一度在大聯盟安打排行榜上的第二名。另外他3成78的打擊率和4成44的上壘率至今仍是紅雀隊隊史紀錄。
傑西·柏基特 晚年
1906年至1915間，柏基特在新英格蘭聯盟的球隊執教，並打了幾場比賽。他還在1906年成為球隊的打擊王。
1916年，柏基特從棒球界退休。並在年底於一間銅器工廠工作，不過他還同時擔任大學棒球隊的教練。
日後，柏基特一路擔任小聯盟球隊教練到1933年止。他在1946年入選名人堂，成為第一位獲得此殊榮的西維吉尼亞州人。
1953年5月27日，柏基特因病去世，享年84歲。
上海市实有人口服务和管理若干规定
上海市实有人口服务和管理若干规定是中華人民共和國上海市人民政府於2012年9月10日舉行的上海市政府第152次常务会议通过的一項行政命令，該規定於2012年11月1日起施行。
2021年4月1日起，修订後的《上海市实有人口服务和管理若干规定》施行。此次修訂将在上海停留時間超过24小时的外來人员纳入服务管理，外來人員為自愿登记，“一日游”的旅客、參加当天往返的公务活动以及交通中转等人员不在管理範圍內。人口信息采集方面，市民可以通过一网通办平台自主填报。
宮前町 (嘉義市)
宮前町是嘉義市於台灣日治時代1930年至1945年之行政區，因在嘉義神社之前而得名，位在現啟明路以西、光彩街以北、共和路以東一帶，山下町南邊，由東至西分為7個丁目，大致為現今地籍中山段一小段至七小段之範圍。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月)
反對《逃犯條例》修訂草案運動在2021年4月持續。行政長官林鄭月娥表示選舉制度改革後，仍然有很多制度需要改變，例如教育、傳媒和公務員培訓與管理等。而政府更計劃修例規管，禁止鼓吹冷待或杯葛選舉的行為，以應對民主派陣營的抗議和市民對「不公平」選舉不滿。到4月中，政府官員更表示會依照國安法第9條，採取必要措施，加強監督和管理媒體和網絡等對國家安全事宜的處理，指控有傳媒嘗試用假新聞危害香港安全。中共黨媒《大公報》和《文匯報》亦先後刊文追擊，要求依法取締《蘋果日報》，建制派人士亦支持立法規管「假新聞」。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 1日
涉及多名民主派人士，在前年8月18日舉行的維園流水式集會案，於早上10時半裁決。其中梁耀忠和區諾軒開審前已認罪。經審訊後，黎智英、李卓人、吳靄儀、梁國雄、何秀蘭、何俊仁、李柱銘，在區域法院被裁定組織和參與未經批准集結兩罪罪成。區域法院法官胡雅文認為當日「流水式」集會是以疏散群眾為名而舉辦的遊行，其言論看起來是「集會號召」。特別是梁國雄叫喊「be water」。法官同時指出即使沒有給予指示或發言，或沒完全參與整個遊行，亦可視為組織者。而各被告為有影響力的泛民主派人士，當中更包括資歷深厚、對《公安條例》非常熟悉的律師。認為如果遊行沒有他們帶領，「此遊行不太可能成形」
黎智英、梁國雄及區諾軒因涉民主派初選違反《港區國安法》需要還押，其餘6人獲准繼續保釋。美國白宮發言人回應裁決，指當日有170萬香港人參與和平示威，爭取自主及中國承諾給予的自由。認為事件再次顯示北京蠶食香港的自由和及未有履行中英聯合聲明所作出的承諾。而美國國務院批評裁決說是北京要打壓所有形式的和平集會。聯合國秘書長古特雷斯的發言人指民眾應有和平集會的權利，21世紀亦不應再有良心犯。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 1日
警務處副處長郭蔭庶接受美國《彭博》專訪，他沒有正面回應什麼行為違反國安法，但指出香港人應思考如何為社會和諧、和平與安全作出貢獻，而不是「以身試法」查探《港區國安法》的「紅線」，表明「很簡單，不要以身試法」。他指出國安法實施後，警方拘捕多人是有必要，因為香港目前面臨國家安全的威脅。他也稱美國意圖「壓制中國發展」。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 2日
美國駐港澳總領事史墨客在《明報》等傳媒撰文，指國安法為香港帶來恐懼及壓迫，指出香港新選舉制度被操控是巨大的倒退，不能發揮有意義的作用。美國會考慮所有手段回應。史墨客又對多名民主派人士被判前年組織及參與未經批准集結罪成，感到極大憂慮。外交部駐港公署強烈譴責史墨客極力為反中亂港分子打氣，並以所謂制裁來威脅，公然污蔑完善香港特區選舉制度和制定實施《港區國安法》。公署認為新選舉制度有利確保香港社會均衡有序的政治參與。同時指法院對《壹傳媒》創辦人黎智英等人依法審判，不容任何外部勢力說三道四，批評美方藉香港問題阻撓中國發展，香港同胞在內的中國人民不吃這一套。
立法會選舉制度經修改後，立法會功能界別醫學界及衞生服務界合併為「醫療衞生界」。而選舉委員會中，醫學界與衞生服務界亦合併，變成醫學及衞生服務界，令議席減半至共30席，其中15席由界別團體負責人擔任；剩下15席由團體票選出。醫學界立法會議員陳沛然預料將來會由衞生服務界取得議席，醫學會會長蔡堅擔心日後難以透過立法會反映醫生意見。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 3日
政制及內地事務局長曾國衞回應社會有人鼓吹冷待或杯葛選舉，他認為需要修例規管投「白票」的行為，確保選舉公開公正誠實。基本法委員會委員陳弘毅認為，選民不去投票，以及投廢票是他們的自由，無須透過法例規管。中大政治與行政學系高級講師蔡子強指，投白票意義是因為選民對現况不滿，他也沒有聽過世界上有地方是不容許投白票，也看不到鼓吹投白票如何傷害國家安全。他認為在新選舉制度下，政府已經奪市民的選舉，如果連白票也不能承受，反映政權極為虛弱。
復活節假期，《蘋果日報》到香港國際機場視察，發現人流冷清的離境大堂內，只有往英國航班的登記櫃位較為多人。有準備移民到英國的港人家長表示在香港政治環境每況愈下，在《國安法》和選舉改制的環境下，加上保安局早前提出修訂《入境條例》，由8月1日起賦予香港政府權利阻止港人出境。為了子女的將來着想，到異鄉開展新生活。也有留學生認為英國疫情放緩下，準備回當地校園上課。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 3日
日本媒體報道，當地三大電信龍頭之一的KDDI (即流動電話服務品牌au)，表示因應中國2017年實施國家情報法，以及現時香港實施《國安法》，公司正在考慮把有關資料從香港轉回日本國內保管。目前公司在香港的伺服器儲存了日本國內的手機使用者的資料，包括電話號碼及通信使用量。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 4日
全國人大前常委范徐麗泰稱，不認為今次本港選舉制度的改動是矯枉過正；又相信日後立法會普選可能會以今次為藍本。
當局完善本港選舉制度後，參選立法會議員要經過多重關卡，包括四成多議席由選委會選出，亦要取得每個界別若干提名。
全國人大前常委范徐麗泰在無線電視時事節目《講清講楚》指，因應立法會近年亂象，整體改動大致有必要，不是矯枉過正。對於有人分析變動後的立法會等同回歸初期的臨立會、民主派議員比例少，范徐麗泰認為仍然有方法制衡政府等。
全國人大前常委范徐麗泰稱︰「(每界別)300人內都找不到兩個人支持你，即是你應否選舉都成問題，對嗎？如果議員不處理、特區政府又不理你，我們香港還有第四權力、我們傳媒。香港傳媒很厲害，只要是事實，傳媒報出來，大家都知道，自然壓力會在議員及政府身上。」
被問到是否只要是愛國者就可獲提名，范徐麗泰認為，其行為要包括不損害香港繁榮穩定。
范徐麗泰說：「如果現在有一些去過美國，跟美國政要很興奮、很開心拍照的人，我想他們不用想，因為他們邀請外國干預、絕不是愛國者。如果你無好理由，而在立法會搗亂、惡意拉布，這就是損害。」
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 4日
被問及例如修訂逃犯條例，他們覺得聲稱有不少人遊行，這個是否好理由，她回應︰「不能以此例子決定，涉及的是在立法會不選主席，想盡辦法造成肢體接觸。去到肢體接觸，我就不接受。」
中央稱完善選舉制度後更快達到普選，但是否意味日後的普選要以今次的制度為藍本？
范徐麗泰表示︰「立法會議員可能提名方面有特別做法，但去到選票時，普選都是每位有票就投得。如果回望歷史，中央對香港是非常之寛容，很多很多次，我們就是超出紅線，所以在這個時候我們應該做的就是自己知道做錯了，以後就不要再這樣做，而不是拿著完善選舉制度再逐字看看有無漏洞，找到又如何？都不會令到香港繁榮。」
政務司司長張建宗稱，完善選舉制度是民主進步，而非有人抹黑稱的「民主倒退」。
政府正就完善本港選舉制度準備本地立法工作。政務司司長張建宗在網誌稱，守護政治穩定、政權安全至關重要，又舉例指選委會新增基層界別、加入更多地區組織代表等，涵蓋更多階層代表，形容整個制度的完善是香港民主的進步，並非別有用心者大肆歪曲抹黑說的「民主倒退」。當局會爭取本月中向立法會提交草案，目標下月底完成審議並三讀通過。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 4日
財政司司長陳茂波在網誌引述跟部分商界等人士會面的想法，期望完善選舉制度後提高政府治理效能，土地房屋等深層次問題早日得到有效處理。
他自己預料極端政治爭拗及攻擊會減少，能避免立法會過往對立空轉狀態，更多有識之士願意投身公職，服務香港。
行政會議成員、金管局前總裁任志剛稱，中美角力下，美國若將金融「武器化」，對內地與本港都帶來很多麻煩，但他相信這樣做的機會不大。
任志剛在商台節目中表示中美連番角力、互相出招「制裁」，美國暫時對港的制裁涉及個人層面，不削弱香港國際金融中心地位，除非擴大至機構或政府。他相信這樣做，又或者美國將金融「武器化」，機會都不大。因為美國作為全世界最大負債國，負債淨額是14萬億美元。最大債權國是中國，加上香港，是4萬億美金債權，最大負債國會否用金融武器去打一個最大債權國？這會受人質疑是否聰明做法。
任志剛稱假如制裁涉及不准本港用美元，港幣就要改跟其他貨幣掛勾，但強調不代表他支持脫勾。認為內地應該進一步推動人民幣國際化，減少對美元的依賴。本港股票第二市場都可同時採用人民幣作為交易單位。
他稱此舉亦有助減少港幣流入流出，有利本港保持貨幣穩定。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 5日
在內地刑滿移交本港的其中五名港人，完成檢疫後各自就涉及的刑事案件在沙田裁判法院提堂。
五人包括黃偉然、郭子麟、張俊富、張銘裕及嚴文謙，由囚車押到沙田裁判法院。
黃偉然被控去年1月製造爆炸品，案件押後至下月3日再訊。郭子麟被控前年11月參與暴動等，押後至下月5日再訊，等待轉介至區域法院。
至於張俊富、張銘裕及嚴文謙被控前年12月串謀非法及惡意傷害警員，張俊富亦被控管有攻擊性武器或適合作非法用途的工具，押後至下月3日再訊。
五人沒有申請擔保，並放棄八天覆核權利，期間須繼續還柙。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 6日
公務員事務局局長聶德權稱，完善本港選舉制度要跟《港區國安法》一併解讀，兩者是組合拳，確保「一國兩制」可以行穩致遠。
公務員事務局局長聶德權說：「大家不要單單著眼於看選舉制度的細節，反而希望大家聚焦看整個大局。為何中央在國家層面，在憲制層面來建立這個制度保障。我在過去的工作中，和內地及中央的接觸都是多的，我可以很肯定地跟大家說，中央是誠心誠意希望『一國兩制』落實得成功。」
聶德權在社交網站稱，上周跟行政主任職系首長級公務員舉行相關解說會，強調公務員是行政機關的重要組成部分，任何社會制度的改動，需要他們齊心努力推動。他又引述會上有公務員稱，多到內地看看，絕對有助深入認識國家的發展。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 7日
12港人事件中，「香港故事」成員李宇軒完成隔離檢疫後首次到庭應訊，案件在西九龍裁判法院進行。警方高度戒備，押解李的囚車需要由多輛警車及10多輛警方電單車開路押送，而在法院外亦有多名警員荷槍實彈戒備。而李宇軒在庭內多次望向公眾席和點頭，並表示明白控罪。案件中，由非家屬委托的大律師羅達雄代表。當記者追問是誰委託他們、有否到小欖精神病院與李見面等，他拒絕回應。而指示律師陳天立否認是「官派律師」，強調當事人不想透露任何事，但記者問及受誰人委託时说：「我都好難做、唔好逼我 、逼我都係咁。」
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 7日
壹傳媒創辦人黎智英、職工盟秘書長李卓人及民主黨前主席楊森，被控在2019年8月31日參與在港島舉行的「為香港罪人祈禱大遊行」，指他們遊行逾1小時阻塞多條行車路，三人承認控罪。李卓人在認罪時說：「I plead guilty, but I've done no wrong. The history will absolve us.（我認罪，但我沒做錯，歷史會判我們無罪。）」而楊森讀出撰寫的求情信稱：「我認罪但不認錯，也不會求情，亦不作上訴」，同時引用政治哲學家约翰·罗尔斯的公平理論和约翰·斯图尔特·密尔的《論自由》等著作，指自己不惜以身試法、透過和平方式公民抗命抗議惡法，並願意接受法律刑責。
區域法官胡雅文聽取3人求情後，將案件押後至4月16日判刑，楊森和李卓人獲准保釋，其間楊森須交出旅行證件，而黎智英因案件而需要繼續還押。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 7日
2019年10月4日，元朗有示威者抗議政府訂立《禁蒙面法》，期間有便衣警員表示有人企圖搶槍，開槍射中一名案發時14歲少年的左邊大腿，少年早前承認一項暴動罪。粉嶺裁判法院裁判官蘇文隆表示，指被告受群眾情緒影響，響應網上號召到現場，認為自覺受了槍傷亦是應得。裁判官指基於事件嚴重和被告受槍傷等因素下，判他入教導所，並留下刑事紀錄。而被控意圖造成身體嚴重傷害罪獲撤控。眾人得知結果時落淚。
前立法會議員羅冠聰在Facebook發文，宣布自己在英國獲得政治庇護。英國外交大臣藍韜文4月8日在Twitter發文證實消息，稱「英國在為需要的人提供保護方面有着光榮的歷史」。而中华人民共和国外交部在4月8日就英國為羅冠聰提供庇護的消息發出警告，外交部發言人趙立堅在例行记者会上表示「反對任何國家、組織和個人以任何方式包庇違法犯罪分子」，形容英方如公然為「港獨」分子站台，為通緝犯提供所謂庇護，這是粗暴干涉香港司法，違背國際法和國際關係基本準則，也違背英方一向標榜的法治原則。英方應立即糾正錯誤，停止干涉香港事務和中國內政。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 9日
《港區國安法》首宗案件，被告唐英傑被控煽動他人分裂國家罪及恐怖活動罪。控方邀請嶺南大學歷史系教授劉智鵬任專家證人撰寫報告，他形容被告駕駛插有「光時」旗幟電單車，猶如古時戰士插上戰旗，騎馬上戰場。高等法院開庭處理是否接納報告為證供。法官質疑國安法第20條已清楚列明分裂國家的3種行為，認為歷史分析對詮釋法律條文沒有幫助。最終只批准部分證供呈堂，古代歷史的部分則不予呈堂。
另外，唐英傑同日亦入稟高院提出司法覆核，挑戰案件不設陪審團的決定。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 13日
東區裁判法院開庭審理黃之鋒及古思堯2019年10月5日在銅鑼灣參與非法集結一案。法院判決兩人罪名成立，黃之鋒獲刑4個月，古思堯則被判5個月監禁。黃之鋒除非法集結罪名外，還被控“在未經批准集結中使用蒙面物品”。
香港人組織重光團隊 (Stand with Hong Kong, SWHK) 和多個港人相關機構，在倫敦3個地點的公路上發布一系列大型廣告，為期3星期。內容提及 “HONG KONG IS NOT A PLACE, HONG KONG IS ITS PEOPLE”（香港不是一個地方，香港是她的民眾）。團隊希望廣告可以讓人明白英國與香港之間有密不可分的歷史關係，向國際社會推廣香港民族身份及文化，呼籲國際社會繼續懲罰中共。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 14日
2020年6月12日為反修例示威一周年，一名60歲退休公務員被控在旺角先後4次帶頭叫「支持香港警察」，引起其他人士和應「吞槍自殺」。事隔半年被控在公眾地方擾亂秩序罪。被告在西九龍裁判法院承認控罪，在求情時呈上9封求情信。自己也指出過去26年服務市民，今次定罪或令他面臨失去退休金。不過主任裁判官認為被告的行為挑釁群眾，令現場氣氛更緊張，其後再叫「死黑警仆街」的說話有帶頭侮辱警方，認為須判即時監禁，以60日為起點，認罪後入獄40日。
2019年9月22日晚上，示威者在旺角警署外縱火堵路。一名年輕女咖啡師在現場附近一輛私家車上被警員截查，事後在其背囊內搜出雷射筆。控方利用多個公開媒體的片段後，她被裁定兩項縱火罪及一項暴動罪成。法官姚勳智雖然接納事件沒有經詳細計劃，不過當日被告有用樹枝和紙皮縱火，認為是對在場人士造成非常嚴重的傷害，同時讓交通受阻。認為被告參與情節嚴重下，判她入獄四年半。散庭後女被告男友站起來大叫「好快過，我哋出嚟結婚！」，被告含淚點頭回應。而其父親哭着大叫「政府無良呀！殘害青年呀！」。旁聽支持者亦忍不住落淚，並上前安慰二人，囚室內亦傳來被告的哭聲。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 14日
在2020年5月24日反國歌法、國安法大遊行中，一名29歲裝修工人被控在銅鑼灣軒尼詩道交界，參與非法集結及高舉印有「光時」的旗幟。他承認一項非法集結罪名，而展示煽動刊物罪被撤控。東區裁判法院主任裁判官羅德泉指被告雖然不是主導集結的人士，但同時指出參與者也是重要角色，形容「集結主要在聲勢浩大下，參與者情緒高漲做出一啲平日唔敢做嘅事情」，若他們沒有出席，號召人如何努力都難以成事，判處被告監禁3個月。
29歲律師男助理被指違反《港區國安法》和協助12港人之一的李宇軒離境，案件在西九龍裁判法院再訊。記者庭上發現其大律師及律師代表與上次提堂不同，大律師轉為蕭國辰，而「指示律師」則改為有「矇眼 KOL」之稱的民建聯成員劉毅。親友表示改聘律師的決定是被告的意願。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 15日
港府維護國家安全委員會舉辦「全民國家安全教育日」。特首林鄭月娥在開幕典禮上致辭時表示，今次是《國安法》實施後首個全民國家安全教育日，意義重大。形容自2019年中起，香港出現「黑暴」橫行，近乎恐怖主義的活動，為特區社會和政治體制帶來極大安全風險。落實港區國安法後才令社會恢復穩定。其後她更提及會依照國安法第9條，採取必要措施，加強宣傳、指導、監督和管理學校、社會團體、媒體、網絡等對國家安全事宜的處理。而香港中聯辦主任、香港特區國安委國家安全事務顧問駱惠寧強調，凡破壞國家安全的，屬「硬對抗」，就依法打擊；屬「軟對抗」，就依法規管。
在會場外，社民連黃浩銘、陳皓桓，以及支聯會鄒幸彤、徐漢光等4人手持橫額及標語，由灣仔站遊行至會展，要求政府立刻廢除國安法和釋於政治犯等訴求。大批機動部隊警員包圍他們，並要求記者向前行，引起記者不滿和發生爭執。陳皓桓批評警方將示威區設置在中環廣場是非常遙遠，同時有警員阻擋遊行隊伍的橫額和大規模包圍他們。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 15日
而五大紀律部隊的訓練學校舉辦開放日活動。當中黃竹坑的香港警察學院亦開放，首次公開表演中式步操，司令員喊出「忠誠護國安，勇毅保家安」口號。多間傳媒亦獲邀到學院採訪，不過卻要求30多名記者脫下黑色及灰色口罩，並更換警方提供的藍色口罩。當記者追問警察公共關係科人員時，以「總之今日黑色就唔得，你一係除，一係遮，唔好同我講咁多」回應，拒絕透露原因。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 15日
警方今日在警察學院一帶加強佈防，由海洋公園港鐵站至學院約30米就有一組警察戒備，包括便裝及軍裝警員，並高度警覺，見記者舉機拍攝即上前查問。而鐵路警區警員早上8時許在海洋公園站B出口，截查1名21歲男子，在其背囊找到2支玩具槍及1部對講機。他「涉嫌藏有仿製槍械」被捕，被帶到香港仔警署調查。據了解，被捕人是香港知專設計學院學生，他報稱是香港電台兼職記者，今日到警察學院採訪。玩具槍是早前他拍攝微電影所用，但未及收拾。港台表示確認一名兼職初級記者被捕，並即時停止該名兼職員工職務。到2022年3月9日，東區裁判法院裁判官梁嘉琪指出雖然被告行為可疑，但控方無法證明被告藏有玩具槍是有危害公眾及犯罪目的，並接納被告真誠相信管有對講機是無需取得牌照和被告呈交的作品和證供下，裁定兩項罪名不成立。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 15日
路透社拍攝到一群小學生在香港警察學院戰術訓練大樓的港鐵車廂，手持假槍指射同學。相關的圖片震撼香港和台灣的網民，輿論紛形容有如重演2019年8月31日太子站襲擊事件，並質疑「國家安全教育」是教導小孩「拿槍指著別人」。而台灣聯合新聞網形容小孩是學習香港警察叔叔們，如何正確在地鐵站裡暴力鎮壓香港人，並將相片與太子站襲擊事件影像並列。
學生組織「賢學思政」和「開站師」分別在沙田和旺角設街站，呼籲市民關注國安法生效後，已經出現過百名政治犯。警員截查街站，成員被警員抄身份證和拍攝開站過程。「開站師」成員阿楚認為國安法實施後，新聞、言論、法治多方面面臨不同的紅線。而就讀中四的「中學時政」發言人擔心將來的學生會覺得全民國家安全教育日」是正面和平常的事，而下一代可能會被培養盲目的愛國思維，失去自己的批判思考。
央視新聞 《焦點訪談》刊出李亨利的報道，他在2019年因涉嫌「資助危害國家安全犯罪活動」而被判處有期徒刑11年。報道指他早於2001年參加及捐贈香港反中國活動，包括曾與「長毛」梁國雄秘密會面，同時曾經資助學聯前秘書長周永康、黃之鋒、羅冠聰和張崑陽等人赴外國參加反對中國的活動。其後周永康，羅冠聰和張崑陽在Facebook 回應有關報道，周永康指當年出席海外論壇時與李亨利在港鐵站外談過數分鐘。不過沒有稱他為「亨利哥」、「亨利叔」，並質疑兩人的「合照」是國安情報人員拍攝；羅冠聰和張崑陽均表示不認識「李亨利」，其中張認為是中共又次杜撰故事誣蔑民主派的行動。
兩名分別18歲和及27歲男青年涉前年11月13日發起全港「三罷」期間，在大埔太和路參與非法集結，另各被控一項身處非法集結時使用蒙面物品罪，指他們分別使用掛耳口罩及防毒面具。18歲被告另被控一項管有適合作非法用途的工具罪。粉嶺裁判法院裁判官陳炳宙早前裁定他們罪名成立，他判刑時指案發時香港發生史無前例的公共秩序問題，逾百人非法集結並堵塞主要道路，事前一定經過預謀，出現實質暴力的風險極高，案情十分嚴重，直言「被控非法集結已經是走運」。27岁被告判囚21個月，而18歲被告入教導所。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 16日
警務處處長鄧炳強出席立法會財委會特別會議，他舉例指今日有報章頭條（即《苹果日报》）將昨日警隊開放日，一班小學生在警隊設施中玩得很開心、天真爛漫的畫面，抹黑成與「黑暴」有關。他批評媒體的做法非常不道德，不單止傷害小朋友的心，同時反映有人想用恐嚇的方法，抹黑想親近警隊的人。他又指社會上仍有人為外部勢力服務，污衊警隊，認為是與已被檢控勾結外國勢力的人士有關，強調繼續危害香港國家安全的人將會被拘捕。
在立法會財委會特別會議中，保安局長李家超在開場發言提及要處理「假新聞」，認為有「破壞分子」和「港獨」的人，通過媒體、刊物、文化、藝術等鼓吹宣揚港獨或破壞行為。同時指控有傳媒刻意將「罪犯」塑造出「英雄故事」。而警務處處長鄧炳強指控有「外部勢力」在香港的「代理人」，用假新聞、假消息煽動仇恨、分化社會、製造矛盾，恐嚇「講真說話嘅人」，並指出「假新聞」與國家安全有直接關係。他表明警方會全面調查嘗試用假新聞危害香港安全和煽動仇恨的人，有證據會進行拘捕和檢控。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 16日
9名民主派人士被控在2019年8月18日流水式集會涉嫌組織及參與未經批准的集結。案件在西九龍裁判法院求情和判刑。案件審訊前，約50名市民在法院外排隊，等候入內旁聽。李柱銘、何俊仁及吳靄儀於上午作出求情，前兩者由資深大律師夏偉志代表。夏偉志指出除非徹底地別無選擇，文明社會不應輕易將人送進監獄，而本案是有其他判刑選擇。而吳靄儀表明解除代表律師職務，親自向法庭求情。她指出法律應該保障人民、而非奪去他們的權利。如果法庭運用一條法律奪去人民權利的，會讓法治基石受到動搖，人民會對法庭及司法獨立失去信心。她引用英國著名大法官湯瑪士摩爾爵士（Sir Thomas More）的名言作結，指出「自己是法律的僕人，但人民先於法律，因為法律必須為人民服務、而非相反。」
法官胡雅文指雖然集會和平進行，不過認為案件嚴重，她引用終審法院的「重奪公民廣場案」案例，強調針對非法集結的判刑必須符合比例、具阻嚇性。同時認為2019年6月後，集會規模大及有機會衍生暴力，行為明顯是挑戰警權、法律和秩序，故認為判監是唯一選擇。
反對逃犯條例修訂草案運動過程 (2021年4月) 16日
其中李柱銘，黎智英和吳靄儀首次被定罪，兩項罪名分別為「組織未經批准集結」及「明知而參與未經批准集結」。只有吳靄儀、何俊仁、梁耀忠和李柱銘4人獲准緩刑，其餘被告須即時監禁。
民陣召集人陳皓桓直斥法庭判刑過重，對此感到荒謬。表示當日有逾170萬人上街，但警方沒有給他們警告或指示，沒有擔起協助主辦方舉辦集會的角色。他批評政權設下陷阱，作出政治檢控。判刑將會造成寒蟬效應，讓市民不敢再發聲，最終只會讓民怨積壓。
下午約6時，何俊仁和楊森獲准緩刑，步出西九龍裁判法院後見記者，他們對法庭的判決感驚訝。何俊仁認為自己雖然得到緩刑，但指法官以非常負面的角度去看待和平集會，而被判這樣的刑罰、而其他人要即時入獄感到痛心。因為此類案件以往最多罰款，但本案的量刑起點是18個月。楊森對判決將社會不安與和平集會拉上關係感到匪夷所思，質疑法庭是否配合國安處，透過嚴刑去打壓和平示威。