hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
阿克托特·賴姆庫洛娃 早年生活和教育
賴姆庫洛娃於1964年5月2日在蘇聯哈薩克蘇維埃社會主義共和國阿拉木圖（現哈薩克斯坦阿拉木圖）出生，大學時期於庫爾曼加齊阿拉木圖國立音樂學院（現哈薩克國立音樂學院）修讀作曲與鋼琴學系並在1987年順利畢業，其後她於2007年獲得國際商學院（現阿拉木圖管理大學）管理學碩士學位，以及在2010年憑「透過社會和文化領域上改善項目管理當中的組織與經濟機制」（）一文獲得俄羅斯聯邦政府轄下國家經濟商業國際學院頒發的工商管理博士學位。
阿克托特·賴姆庫洛娃 仕途
賴姆庫洛娃於1990年同時擔任庫爾曼加齊阿拉木圖國立音樂學院和哈薩克國立女子師範學院（現哈薩克國立女子師範大學）講師職務，一年後改為在阿拉木圖國立音樂學院從事實習助理。後來她留在這所學院長期工作，先後擔任過指揮系主任、副教授、代理教授、社會經濟處副主任、作曲與管弦樂指揮系主任、作曲家和藝術管理處主任以及科學與創作問題處副主任等多個職位。
2014年6月，賴姆庫洛娃離開阿拉木圖國立音樂學院，並加入中央政府出任文化和體育部轄下文化與藝術委員會代理副主席，五個月後升任至文化和體育部文化與藝術處主任，後來她更於2016年10月3日獲政府晉升為文化和體育部副部長。2019年6月17日，哈薩克斯坦第二任總統卡西姆若馬爾特·托卡耶夫簽署第21號總統令，任命賴姆庫洛娃擔任文化和體育部部長，其後托卡耶夫總統在同年10月28日再任命她為總統直屬人權委員會委員。
阿克托特·賴姆庫洛娃 榮譽
賴姆庫洛娃曾經獲得多個獎項和榮譽稱號，包括兩屆全聯盟青年作曲家比賽獎項（1984年和1987年）、五屆（哈薩克斯坦）共和國作曲家比賽獎項（1992年、1995年、1997年、1998年和2000年）、哈薩克斯坦青年聯盟獎（1998年）、哈薩克斯坦文化和信息化部榮譽證書（2004年）、哈薩克斯坦教育和科學部榮譽證書（2009年）、哈薩克斯坦榮譽勞動者（2010年）、第三屆共和國「獨立日」（）比賽一等獎（2012年）以及哈薩克斯坦共和國高等教育機構最佳老師獎（2013年）等。
小庫爾季亞斯卡山
48°17′2.3″N 24°5′25.9″E﻿ / ﻿48.283972°N 24.090528°E﻿ / 48.283972; 24.090528
小庫爾季亞斯卡山是烏克蘭的山峰，位於該國西部外喀爾巴阡州，處於佳切夫區，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中斯維多韋茨山脈的一部分，海拔高度1,644米。
小卡努夏克山
48°36′54″N 23°58′50″E﻿ / ﻿48.61500°N 23.98056°E﻿ / 48.61500; 23.98056
小卡努夏克山（烏克蘭語：，羅馬化：Malyi Kanusiak）是烏克蘭西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的山峰，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中戈爾加內山脈的一部分，海拔高度1,620米。
曼丘爾山
48°18′55″N 23°40′54″E﻿ / ﻿48.31528°N 23.68167°E﻿ / 48.31528; 23.68167
曼丘爾山是烏克蘭的山峰，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中波洛尼納博爾扎瓦山的一部分，海拔高度1,501米。
晓扁犀金龟属
晓扁犀金龟属（学名：Eophileurus），是鞘翅目金龟子科犀金龟亚科（兜虫亚科）的一属，也有资料将犀金龟亚科升级为独立的一科－犀金龟科（Dynastidae）。
晓扁犀金龟属 特征
本属物种成年雄虫额部有一角突或瘤突，此虫常常仅有一瘤突。触角10节，鳃片部短小。上颚近三角形。雄虫前胸背板前缘后方有一不同程度的大凹陷。鞘翅较为平坦，具细深刻点。足部细长。雄虫臀板强烈隆拱。本属内物种外部形态高度相似，主要以雄虫阳基侧突形状作为鉴别特征。
莫洛達山
48°39′22.9″N 23°52′16.5″E﻿ / ﻿48.656361°N 23.871250°E﻿ / 48.656361; 23.871250
莫洛達山是烏克蘭的山峰，位於該國西部，處於伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中戈爾加內山脈的一部分，海拔高度1,723米。
涅格羅韋茨山
48°29′54.9″N 23°43′1.1″E﻿ / ﻿48.498583°N 23.716972°E﻿ / 48.498583; 23.716972
内格羅韋茨山（烏克蘭語：）是烏克蘭西部的山峰，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈的一部分。該山峰位於外喀爾巴阡州的胡斯特區，海拔高度1,707米。
大涅尼斯卡山
47°57′48.6″N 24°28′24.5″E﻿ / ﻿47.963500°N 24.473472°E﻿ / 47.963500; 24.473472
大涅尼斯卡山是烏克蘭的山峰，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中胡楚爾阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度1,816米。
Rose Finger
Rose Finger（로즈핑거）是JZ Factory 娛樂和Yechan Media旗下的四人女子組合由Hayan (하얀)Hyebin (혜빈)Segye (세계)Soobin (수빈)Daun (다운)所組成 他們於2018年10月3日首次亮相，並發行了第一支數位單曲《 Vol.1 Mix Tape Boom＆Beat＆Clap》。
2019年 Soobin (수빈) 退出組合 之後rose Finger以4人體制繼續活動
2020年rose Finger解散，因為該公司刪除了所有內容和社交媒體。之後成員Segye Daun和Hyebin也在公司的新的組合AREAL中出道。
南阿蘇鐵道
南阿蘇鐵道株式會社（日语：／）是一家總部位於熊本縣阿蘇郡高森町的鐵路公司（日本第三部門鐵道）。該公司設有連接南阿蘇村和高森町的高森線，該路線是由舊日本國有鐵道（國鐵）特定地方交通線接手營運的鐵路線。公司由沿線自治體等出資成立。
南阿蘇鐵道 車輛
車輛的整體檢査業務委托了日鐵物流八幡負責。
國會台灣連線
國會台灣連線（英語：）是美国众议院一個跨黨派組織，成立于2002年4月9日，成員含括民主黨和共和黨議員，在第118屆美國國會中共有144名成員。國會台灣連線的任務是持續深化美国与臺灣的長期夥伴關係和友好關係。它在聯邦參議院的對口組織是參議院台灣連線。
2022年11月8日美國期中選舉，第117屆國會的眾院台灣連線成員中有超過20位退休或落選，包括連線共同主席阿爾比奧·席瑞斯以及史蒂夫·夏波。外交部北美司副司長馬博元對此表示，每屆國會都會有老朋友離開，同時也是交新朋友的機會，118屆新國會將在2023年1月上任，外交部將積極展開與新科議員的交往，也相信台灣連線共同主席會有很好的接替人選。
國會台灣連線 成员
國會台灣連線沒有正式公布成員名單。下列成员資訊為截至2022年來自網路的資訊。
胡楚爾阿爾卑斯山脈
胡楚爾阿爾卑斯山脈是烏克蘭的山脈，屬於烏克蘭喀爾巴阡山脈中東喀爾巴阡山脈的一部分，最高點海拔高度1,936米，山體由片麻岩、片岩、石灰岩、火成岩組成。
東喀爾巴阡山脈
47°35′40″N 24°38′11″E﻿ / ﻿47.59444°N 24.63639°E﻿ / 47.59444; 24.63639
東喀爾巴阡山脈是東歐的山脈，橫跨羅馬尼亞、烏克蘭、斯洛伐克、波蘭，屬於喀爾巴阡山脈的一部分，全長約750公里，最高點海拔高度2,303米。
细尤犀金龟
细尤犀金龟（学名：Eupatorus gracilicornis）也称五角大兜蟲，一种分布于印度、东南亚中南半岛及中国南方的甲虫，隶属于金龟子科犀金龟亚科（兜虫亚科）尤犀金龟属。也有资料将犀金龟亚科升级为独立的一科－犀金龟科（Dynastidae）。
细尤犀金龟 形态特征
成年雄虫体长48～70毫米，体宽25～70毫米。身体呈长卵圆形，背面强烈隆拱，油光发亮。鞘翅存在两种色型：基本型（typica）除中缝为黑色外整个鞘翅为淡黄色；全黑型（ab.cinctus Endrödi，1985）。前胸背板近似六边形。前胸前角较细长，一般向前侧外伸。前足胫节外缘3齿，中后足胫节端缘2齿。
山目乡
山目乡，是中华人民共和国山西省临汾市洪洞县下辖的一个乡镇级行政单位。2021年5月，撤销山头乡、左木乡，合并设立山目乡。
山目乡 行政区划
山目乡下辖以下地区：
李家坪村、​三交河村、​中社村、​金山沟村、​霍家庄村、​左木村、​王家坪村、​翟庄村、​红光村和​段家山村。妥当村、​东龙门村、​毛家庄村、​曹家沟村、​安头村、​笔架庄村、​杨家腰村、​曲树腰村、​宜家庄村和​曲家岭村。
脊髓麻醉
脊髓麻醉（spinal anesthesia）又称蛛网膜下隙麻醉（subarachnoid anesthesia），简称脊麻，是向蛛网膜下隙注射局部麻醉剂的一种局部麻醉形式，多用于下腹部、会阴、下肢手术。局部麻醉药可阻滞脊神经前根和后根，使脊神经所支配的相应区域产生麻醉与镇痛作用。由于穿刺点多选择在腰椎3-4或4-5间隙，又常以腰椎麻醉代称，简称腰麻。
脊髓麻醉属于一种椎管内麻醉（neuraxial anesthesia）或称神经轴索阻滞（neuraxial block），麻醉科醫师、麻醉师助理和麻醉护士在病人進行下肢手术和脐部以下手术時會用一根9厘米长的细针將局部麻醉药或阿片类药物注射到蛛网膜下腔。局部麻醉剂注入脑脊液後便能產生局部麻醉和完全鎮痛效果，它可以阻斷运动神經、感觉神經和自主神经（交感神经）。麻醉師在病人脑脊液中注射镇痛剂（阿片类药物、α2-肾上腺素受体激动剂）後也能产生局部麻醉的效果，不過它並非完全镇痛，因為它只是阻斷了一些自主神经（副交感神经丛），但没有阻断感觉神經或运动神經。
望海寺乡
望海寺乡，是中华人民共和国山西省临汾市永和县下辖的一个乡镇级行政单位。2021年5月，南庄乡、打石腰乡，合并设立望海寺乡。
望海寺乡 行政区划
望海寺乡下辖以下地区：
红崖渠村、​南庄村、​北河路村、​郭家村、​社里村、​刘家屹崂村、​白家腰村和​百湾只村。
郑家垣村、​李家垣村、​于家凹村、​冯家山村、​冯家凹村、​马家岭村、​辛舍果村和​郭家山村。
長陽站 (日本)
長陽站（日语：／ Choyo eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字河陽，南阿蘇鐵道的高森線車站。
長陽站 (日本) 車站構造
車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台。此站是無人車站，設有木製車站大樓。現時，車站事務所部分位於改裝為久永屋咖啡店，咖啡店於星期六與日營業。
長陽站 (日本) 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
立野－長陽－加勢
立野站至此站之間會途經第一白川橋樑。
采兹语
采兹语（цезйас мецcezyas mec或цез мецcez mec）是一种由约1.5万采兹族（俄罗斯达吉斯坦共和国西南部聪塔区山区的穆斯林，2002年俄罗斯人口普查为15,354人）使用的东北高加索语系语言，名称据说来自采兹语的“雕”，可能是个伪词源。另一个名称迪多语来自格鲁吉亚语დიდი（didi），意为“大”。
采兹语缺乏书面形式。阿瓦尔语和俄语被用作地方性书面语，甚至在学校教授。使用阿瓦尔语的流利度在男性中比在女性中更高，且年轻人说俄语比说采兹语流利，可能是出于采兹语相关教育的缺乏。在学校前5年教授的不是采兹语而是阿瓦尔语，后5年教授的主要是俄语。
词汇有很多来自阿瓦尔语、格鲁吉亚语、阿拉伯语和俄语的影响，主要体现在借词上，对俄语来说还有语法和文体的影响。此外还有一些突厥语系借词。诸如传统文化的丢失、西式服装、技术和农业的扩张这些因素很可能最终导致了采兹语的弱势，渐渐被阿瓦尔语和俄语取代。
采兹语语法首先由格鲁吉亚语言学家大卫·因奈什维利（Davit Imnaishvili）在1963年分析。目前，以莫科克方言书写的采兹族民间传说文集正在编写。
采兹语 方言
采兹语可被划为以下方言，它们的采兹语名称以圆括号给出：
此词条的语例是阿萨赫方言下的采巴里次方言。萨加达方言与其他方言的差异较大。
希努赫语和赫瓦尔什语曾一度被认为是采兹语方言，目前认为它们是有亲缘关系的同语支语言。
采兹语 音系
每个音素均以IPA[严式记音]、拉丁字母和西里尔字母转写。
声母可以咽化，现行拉丁转写方案中以在辅音后跟着的小[ˤ]表示；西里尔方案则是将Ӏ标在跟着咽化辅音的元音后。
音节末的咽化辅音西里尔转写为Cʼ（C表示辅音），拉丁转写为VCˤ（V表示元音）。一些词典会将它写成VӀC，这会使得CVӀC有歧义（后详）。
音节首的咽化辅音西里尔转写为CVӀ（Ӏ在元音后，这主要是因为咽化影响元音比影响辅音更明显），拉丁转写为CˤV。
据报道，咽化可以实现为会厌音。
音节结构通式是CV（C）。没有复元音。它是一种有着复杂形态的黏着语。后缀可以是C、V、CV、VC或C+CV（此处第一个辅音属于前一个音节），取决于词根的结构。一个例子是顶格后缀-ƛʼ（o），它接到besuro（鱼）后形成besuro-ƛʼ（在鱼上），加在is（公牛）上则形成is-ƛʼo以保持其音节结构。
采兹语 形态
名词展现数、格和性的变化。
名词有单数和复数。复数以后缀-bi加到通格的词干后：besuro（鱼（单数））→ besuro-bi（鱼（复数））。对于所有其他格，后缀是-za；因此“鱼（复数）的...”是besuro-za-s。
有8种句法格和更多方位格，区分3类：方位、定位和方向。因此将它们分别加在一起共有64种格。
采兹语是作通型配列语言，这是说它不区分不及物动词主语和及物动词直接宾语，均为无标通格；及物动词主语以作格标记。
据拉马赞·拉贾波夫，有42%的名词的间接格词干与通格词干不同。部分名词会有屈折变化（如变化元音），而其他的名词则会在约20个所谓“主题后缀”中选一个，附加到其他格后缀上。比如，表示“语言”或“舌”的单词是mec，它的间接格词干是mecre-，它的复数是mecrebi，作格是mecrā等等。拉贾波夫说选择正确的后缀有时对母语者而言也很纠结。这似乎体现出它们来自两种或数种不同的复数形式，如英语中“children”其实有两个古复数后缀：-（e）r和-en。采兹语中有时甚至可以在同一个词上同时用古复数、规则复数和更能产的通格复数-bi。
采兹语 形态
那两种语法格中第一种被用在通格首名词上做定语，第二类则用在间接格上。这意味着属格1用于如žekʼu-s is“男人的公牛”，属格2用于如žekʼu-z is-er“为了男人的公牛”。
等同格1用于比较，如besuro-ce“像条鱼”，也可以与其他格相连。
拉贾波夫提供了另外3种格，分别是所有格1（-łay）、所有格2（-xu）和欠格（-tay）。然而其证据值得商榷，它们似乎同时展现屈折变化和派生趋势。
这些形式中上面的是近指，下面的是远指后缀。向格的近指有时有两个等效形式。圆括号内的增元音o用在以辅音结尾的名词词干后，比如“在公牛旁”是is-xo，“在鱼旁”是besuro-x。
采兹语的名词类别区分4种单数和2种复数。它们是附着于动词、形容词、副词、少数后置语素如-oƛƛʼo（“在...之间”）或-iłe（“像...”）和强调助词-uy之前的前缀，来展现和名词的一致。一致性只可能词首元音或以咽化元音为首的词上体现出来，但也有少数以元音开头的词不加这些前缀。
采兹语 形态
无生命物体横跨乙、丙、丁三个类，一个无生命物体应归哪类要看基于名词语义域的特定倾向。可以移动的名词（如太阳、月亮、星星、闪电、车等等）一般属于丙类，一般由女性参与或主导生产的（农）产品（如衣服、莓果或牛奶）一般归乙类。皮革质衣服则因为与动物的关系和皮革同属丙类。
丁类本来只包括抽象词，集体名词和物质名词（如“水”“盐”“天”“风”）。材料似乎也会影响名词的分类：“椅子”和“木头”都属于丁类名词。另外形状似乎也有影响（平坦物一般归入乙类，圆形物一般归入丙类，长条物一般归入丁类）。专有名词的分类与其所指的名词同类。例如，Patʼi（“法蒂玛”）属于乙类，因为它是女名；Asaq（采兹村庄名）属于丙类，因为“村”（ʕaƛʼ）在这一类中。如以上两例所示，新的借词被归类的依据往往是语义上相似的已有采兹语词汇。
试验显示采兹语使用者不会对他们不知道是什么或长什么样的新词进行分类。
特定的派生结尾对应特殊名词分类，下详派生法。
采兹语 形态
动词和副词一般与短语的通格论元保持一致，无论其及物性如何。
如果有超过一个通格论元以连词-n（o）（“和”）连接且论元中有至少一个甲类词，则小句整体是甲类复数；其他情况下就分别是乙丙丁类复数。比较：
和
采兹语中人称代词只有第一人称和第二人称。第三人称是指示代词že（单数）和žedi（复数）。人称代词单数的通格和作格形式相同，再加上自由的语序，会使得如Di mi okʼsi这样的句子有歧义，它可以同时表示“我打你”和“你打我”。但是它们的间接格和属格1不规则形式中的形式不一样，与代词复数相同。如下表，代词单数对于全部4种名词形式都相同，而复数可以帮助做出区分。
指示词是附着于对应名词的后缀。它们依名词词类、数词和格发生屈折变化，并在近指（“这”）和远指（“那”）作出双向区分，后者也用于第三人称代词。
间接格形式一般用于修饰，也是其他格（间接格）后缀附着的基式。
疑问词对于人（“谁？”）和非人（“什么？”）的区分仅体现在间接格形式上。非人疑问代词则需要丁类词缀以达到一致。
采兹语 形态
取代修饰语（如“何时？”或“为什么？”）的疑问代词一般出现在句子开头，而那些取代的论元（“谁？”“什么？”等等）一般占据被取代的词的位置。它们可以为特定语段的连接而前置，比如前置的šebi应被译作“哪个”而不是“什么”。
其他疑问代词还有：
采兹语的动词形态非常丰富且有许多类。虽然变位有着巨大的多样性，但真正的不规则动词只有“存在”，它的词形是yoł（现在）、ānu（现在否定）、zow-（过去）等。共有4个形态群，基于词干的末位音素区分：第一组以辅音结尾，第二组以i结尾，第三组以-u结尾，第四组包含以-d（元音前）/-y（其他）结尾的动词。
直陈语气下共有5个时态，下表展示的是分别为元音和辅音性词干尾的动词例子。过去式表现显著区别。
采兹语 形态
强调将来体 = 不定式+“存在”（现在时）；如-ikʼ-a yoł（“应去”）
进行体 = 未完成动名词+“存在”（其适当时体形态下）；如-ikʼi-x zow-si（“曾在去”）
完整体 = 完成动名词+“存在”；如-ikʼi-n zow-si（“已经去了”）
完成体 = 结果分词+“存在”；如-ikʼ-āsi zow-si（“已经去了”）
强调体 = 现在分词+“存在”；如-ikʼi-xo-si zow-si（“倾向于去”）
结果体 =（未）完成体动名词+-iči-（“位于”）的结果分词+“存在”；如-ikʼi-n -ič-ā-si zow-si（“不见了”）或-ikʼi-x -ič-ā-si zow-si（“因此处于途中的状态”）
陈述句基本的否定后缀是-čʼV，V的变与否取决于动词的时体态；插入动词词干后面。下面的例子是对例词-ikʼi-（“去”）的变形：
分词表现得像形容词，只在类的不同上表现多样性。附着为前缀。采兹语中有几种不同的分词：
采兹语中有很多动副词，如动名词和动词副词。下表没有穷尽，展示了时间动副词（C）和动词（V）间的关系：
采兹语 形态
假设语气以后缀-（e）ł表示。使役后缀是-（e）r。当词干以元音结尾或接以元音在前的后缀时，增元音会失落。比如确定将来后缀-an，插入的元音需被移除：iš-er（“让他吃”），但iš-r-an（“会让他吃”）。
采兹语有很多种助词，大部分作为附着语素出现。副词-tow表示一般的强调，-kin则表示强调和聚焦。主题化组分以助词-gon标记。作为附着语素，它们可以附着到任何词类的词上。引语助词直接用在间接引语上，并作为后缀-ƛ出现在引语短语或句的结尾。如：Di žekʼu yołƛin eƛix kʼetʼā（“猫说：‘我是人’”）。也有许多自由助词，如hudu（“是的”）或āy（“不”）。
部分动词化后缀，如使役和可能性派生词，已在动词形态章节中提到。其他例子有：
采兹语中通过已有词汇的结合来造词是可能的；通常可以派生名词和动词，也有复合形容词和复合副词。只有后一个组分会发生屈折，因为它是短语的主体词。然而它不直接负责复合名词的归类—如果两个组分之一属于甲类，那么整个复合词就属于甲类，否则会自动视作乙类名词。有时后一个成分会是截形的（见例5）。也可能加后缀（见例1）。下表不是穷尽的：
其他造词的一般方法还有重复，可以派生名词、形容词和动词。重复名词中开头的音节可经历变换，如xisi-basi“变化”或bix-mix“草丛”。可用于加强形容词（如r-očʼi-r-očʼiy“非常冷”）和动词（如-okʼ-okʼ-“反复刺”），也用于拟声词（如ħi-ħi“马嘶鸣”）.
另一种高度能产的产生动词的方法是将一个词（常常借自阿拉伯语和阿瓦尔语）和采兹语动词-oq-（“保持；成为”）或-od-（“做”）结合，也可以结合别的动词。注意只有第二个词可以发生屈折变化，第一个词不会变化。一些例子：
采兹语 句法
每种定义的名词短语（NP）都有名词性引导词，这可以是名词、代词或名词化表达，如加了名词化后缀-łi的分词，动名词或名词化限制性形容词（如“更老的那个”）—后者是直接加在形容词词干上的后缀-ni。全都有格变化。
因为采兹语是中心语后置语言，所有在引导名词前的修饰词都与其所属的类一致。中立的修饰词语序通常是：
注意第4、5、6个元素的顺序可以变换：
修饰词可以包含间接格名词短语，which then take2个属格后缀之一，具体取决于所引导的名词的格：通格是-si，间接格是-zo。比较：
ħon-ƛʼo-si ʕadala（“山上的傻瓜”，通格）
和
ħon-ƛʼo-zo ʕadala-r（“给山上的傻瓜”，与格/携格）
主谓短语（VP）是由动词或系词引导的短语。动词可以有不同的及物性，可以直接影响对其名词性论元的格分配。
采兹语中系词用于结合主语和名词小句或作表语的形容词，可以翻译为汉语系词“是”。主语和表语名词被赋以无标通格。如果环境条件被形容词描述，则形容词属于丁类。比较：
and
采兹语 句法
不及物动词唯一的论元以未标记通格出现。动词与名词在类别上保持一致。
例句：is b-exu-s（“公牛死了”）。
单及物动词是一种有2个论元的动词。鉴于采兹语是作通格语言，施事被赋予作格，直接宾语（或受事）被赋予通格。及物动词的直接宾语与一个不及物动词的主语的标记方式相同。动词与通格直接宾语的名词类别保持一致。
如果语境够清晰，施事或受事均可省略。
双宾语动词对应3个论元：主语（或施事）、直接宾语（或受事）和间接宾语（或接受者）。“给”和“借”是典型的双宾语动词。采兹语中施事得到作格，受事得到通格。接受者的格取决于领属或信息的移交的语义本质：如果是长期移交（如“（作为礼物）送出”），接受者得到与格或携格（以-（e）r结尾）；如果是短期移交（如“借”）或未完成的移交，接受者得到任一方位格。两个例子：
长期移交：
短期移交：
情态从句可以由情态动词或物理动词作谓语。这些动词如：“感到无聊”“得知”“找到”“忘”“恨”“听”“知道”“爱”“怀念”“看”等等。经历者（对应汉语中的主语）一般是与格，受激者（对应汉语中的宾语）则是通格。
采兹语 句法
可能性从句对应汉语带“能够”的句子。采兹语中这通过动词后缀-ł表现；从句的主语获得所有格（-q（o）而不是作格，而动词的宾语则是通格。
使役结构（“使某人做某事”）通过使动后缀-r体现。它可以提升任何动词的配价。如果一个双宾语动词派生自及物动词，受致使者（即同时是主语和宾语的主题）会以所有格（-q（o））出现；见下例（在使役后缀前的e是增元音）：
采兹语是中心语后置语言，这意味着除后置词外，关系从句、形容词、属格词和数词等修饰语在主小句前。超过一个修饰语的中立小句语序是：
施事/体验者/经历者—接受者—受事—方位—工具
词序可单独的名词短语。
通常的底层词序是SOV（主语–宾语–谓语）, 谓语倾向于在句中而不是在句尾。这个语序似乎正在日常对话中变得越来越普遍。叙述时也可能使用VSO语序。
疑问后缀-ā（在元音后是-yā）用于标记特殊疑问句。它加到问题的焦点词上：
否定词ānu跟在否定成分后；若否定对象是整个句子则使用动词后缀（详上介绍的动词形态）。
至于祈使、禁止和希求语气，详上动词形态。
采兹语 句法
从句配位（汉语中一般用连词“和”）在采兹语中罕见。名词小句通过加后缀-n（元音后）或-no（辅音后）至所列举的一切成分进行配位，这样“公鸡和母鸡”是onuču-n mamalay-no。条件句中连词“那时”可以通过yołi表达：
句子中任何论元或修饰语都可以领导关系从句，甚至包括间接宾语和状语。这种小句的谓语一直都是分词，关系结构在起引导作用的名词前。组分可从嵌入式从句中取出。但要在所有格短语中关系结构的首部提到所有者是不可能的。
下例展示了不同的论元（第2、3、4例）和状语（第5例）如何以例1句为基础关系从句化：
例1（标准）：
例2（关系化施事）：
例3（关系化受事）：
例4（关系化接受者）：
例5（关系化修饰语）：
时间状语从句描述有时间顺序的两个动作，如“我们在下雨之前就已经到家了。”或“如果他干了那事，告诉我。”。采兹语中这个关系由能将动词变为动副词的动词后缀标记。详见动词形态章节“非限定形式”下的动副词后缀表。
方位状语从句使用方位动副词，这种词也是通过向动词添加后缀-z-ā-，同时动词末辅音前的元音延长为ā而来。这个动副词引导方位短语，并能接受通常加到名词上的方位格后缀。
采兹语 句法
原因状语从句在汉语中一般由“因为”引导，采兹语中要加动副词后缀-xoy、-za-ƛʼ或-za-q。
还有好几种状语从句，更多后缀见动词形态章节“非限定形式”。
模式动词、动词短语、情态动词和物理动词均能被附有动词不定式。动词性名词（通过后缀-（a）ni生成）可替代动词不定式使用，它表达目的表达得更强烈。这些动词性名词也会与物理动词如“害怕”一起出现，并被赋予所有格（以-q结尾）。
当一个小句充当宾语，如“父亲知道[男孩想要面包]”，非必须的名词化后缀-łi可附着于嵌入式从句的谓语。从句整体属于丁类名词：
言语行为动词如“说”“问”“喊”引导转述引语时，所述表达之后是引语附着助词ƛin，作动词后缀并在所有格时都保持独立。值得注意的是人称和时态与所转述的原句一致，这使得直陈与转述的唯一区别就在有没有ƛin。见下例：
采兹语 数词
数词有两种不同形式：通格和间接格（以-a结尾）。数词不用做定语且存在其他格尾缀时用间接格形式。修饰非通格名词时使用间接格形式，如sida ˤaƛār（“到（一个）村”）。数数时被数的宾语一般都是单数。
'基数'（“一二三”）在名词前，不是复数而是单数；如：uyno is（“四头公牛”）。
'序数'（“第一第二第三”）通过基数词与āƛiru的结合来产生。qʼˤano āƛiru ɣudi意为“第二天”。
'次数'（“一次两次三次”）通过将后缀-no换成-x产生，因此“两次”是采兹语副词qʼˤa-x。像“第二次”这样的表达要加数量状语后缀-x和序数标记āƛiru，结果是qʼˤax āƛiru。
采兹语 书目
Comrie, Bernard. . The Emergence of the Modern Language Sciences: Studies on the Transition from Historical-Comparative to Structural Linguistics in Honour of E.F.K. Koerner. 1999, 2: 279–288.
粗尤犀金龟
粗尤犀金龟（学名：Eupatorus hardwickii），一种分布于印度次大陆、东南亚中南半岛及中国南方的甲虫，隶属于金龟子科犀金龟亚科（兜虫亚科）尤犀金龟属。也有资料将犀金龟亚科升级为独立的一科－犀金龟科（Dynastidae）。
粗尤犀金龟 形态特征
成年雄虫体长42～60毫米，体宽27～28毫米。头部、胸部、小盾片、各足背面黑褐色，腹部棕褐色。额角较粗壮，向前方水平伸出，似一对大齿指向前方。鞘翅存在3种色型：基本型（typica）盘区褐色，边缘一圈黄褐色；黄边型（ab.cantori Hope，1842）盘区褐色，边缘一圈黄褐色；全黑型（ab.niger Arrow，1910）。另外也存在过度色型。前胸背板近似六边形。前胸前角较细长，一般向前侧外伸。前足胫节外缘3齿，中后足胫节端缘2齿。
三合镇 (古县)
三合镇，是中华人民共和国山西省临汾市古县下辖的一个乡镇级行政单位。2021年5月，撤消石壁乡、永乐乡，合并设立三合镇。
三合镇 (古县) 行政区划
三合镇下辖以下地区：
朱家窑村、​曲庄村、​永乐村、​红木垣村、​茨林村、​范寨村、​金家洼村、​草峪村、​松树坡村、​大井沟村、​毛儿庄村和​尧峪村。
加勢站
加勢站（日语：／ Kase eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字河陽，南阿蘇鐵道的高森線車站。
加勢站 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
長陽－加勢－阿蘇下田城
太古镇
太古镇，是中华人民共和国山西省临汾市大宁县下辖的一个乡镇级行政单位。2021年5月，撤销太古乡、徐家垛乡，合并设立太古镇。
太古镇 行政区划
太古镇下辖以下地区：
徐家垛村、​康里村、​于家坡村、​芙芸村、​李家垛村、​花崖村、​云居村、​北桑峨村、​南桑峨村、​割麦村、​任堤村、​东木村、​索堤村、​乐堂村和​岭上村。
太古村、​仪里村、​处河村、​东庄村、​坦达村、​六儿岭村和​后腰村。
阿蘇下田城站
阿蘇下田城站（日语：／ Aso-Shimodajyo eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字河陽，南阿蘇鐵道的高森線車站。
此站名稱曾以假名書寫長達16個文字，與阿武隈急行線的「梁川希望之森公園前站」並列日本第5長的站名。
阿蘇下田城站 車站構造
車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台。車站大樓的設計彷照天正年間建造下田城的城郭。此站是有人車站，站內曾設有溫泉和浴場。泉質為中性單純泉，沒有露天風呂。但在2016年熊本地震中，温泉设施因损毁严重而被放弃，连带车站名后的“接触温泉”也被除去。
阿蘇下田城站 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
加勢－阿蘇下田城－南阿蘇水之誕生里白水高原
侧格
侧格(缩写：apud）用于标记空间上的并列关系，或在某物旁边(如“在房子旁边”)。这个格在采兹语、别日塔语和一些其他东北高加索语系语言中使用。
中松站
中松站（日语：／ Nakamatsu eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字一關，南阿蘇鐵道的高森線車站。在2016年（平成28年）發生熊本地震後，此站往立野方向暫停服務。
中松站 車站構造
車站是一座地面車站，設有2面2線的相對式月台。此站為線內唯一設有列車交會設備的車站。月台之間設有站內平交道連接。此站是無人車站，車站大樓設計比較特別。車站大樓內於星期六、假日會開設蕎麥麵店。
※本來2號月台是上行月台，即是立野方向月台（於立野轉乘前往宮地、熊本方向）。
中松站 巴士路線
最近的巴士站是「中松站前」。位於國道325號舊道（村道）上。
中松站 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
南阿蘇水之誕生里白水高原－中松－阿蘇白川
星野璃里
星野璃里（日语：／ Hoshino Riri，1999年8月18日—），日本寫真偶像、前年少偶像。
於山梨县出身。所屬事務所為Radius Entertainment（）。
星野璃里 生平
2014年5月20日，星野璃里推出了自己首部寫真DVD《草莓的放學後》（）。7月25日，她第二部寫真DVD《放學後的你》（）公開，她其後表示自己在此作中印象最深刻的服裝就是啦啦隊服。9月19日，她跟沖田彩花、東海林藍、河合玲奈共演的非戲院首映電影《青春狂想曲 心跳不已Water Girl 4》（）開售，星野於當中飾演跟自己性格相反的角色。9月20日，她推出了寫真DVD《星之國美人魚》（）。11月28日，她在沖繩拍攝的寫真DVD《小公主》（）開售，星野在當中部分場景中特地扮演成《魔法少女小圓》的角色。
2015年1月13日，星野推出自己首部寫真集《幼艷》（）。1月20日，她以身穿各種泳裝的姿態演出的寫真DVD《少女的March》（）公開。3月25日，她的初中畢業紀念寫真DVD《畢業-Thank you for all-》（）公開。6月14日，她跟其他寫真偶像一起出席《心跳不已Water Girl 4 印象編 WATER GIRLS－FOREVER－》（）的發售紀念活動。
星野璃里 人物
她喜欢穿着時裝和跟狗隻散步，擅長毛筆書法、彈鋼琴、空手道。她在出道時表示，自己想於日後成為模特兒或演員。她在初三時說道，自己想在升上高中後加入運動類的社團。
相合之物
《相合之物》（日語：）是淺野倫所創作的日本漫畫，開始連載於《Young Ace》2016年5月號。該作品獲得2018年「下一部人氣漫畫大賞」紙本漫畫類別提名。改編電視動畫於2022年4月6日至6月22日播映。
相合之物 故事概要
納野和是京都和菓子店「綠松」的獨生子，10年前為了音樂夢而離家出走，到東京居住。10年後與志同道合的夥伴們組成的樂隊突然解散，時年32歲的他在意志消沈之際得知父親住院的消息，決定回到京都繼承父業。回到綠松時，卻發現父親身體無恙，而且他決定了已寄住納野家一年的雪平一果將會是綠松的繼承人。一果的父親在一年前的冬天將她託付給綠松，然後下落不明。現在10歲的一果在放學後會在店面認真地幫忙，已成為綠松的看板娘。和的母親眼見一果故作堅強的樣子，希望年紀跟她比較近的和能夠充當她的父親。與此同時，離家10年的他為了當上綠松的繼承人，從基礎開始學習製作和菓子。
相合之物 角色列表
納野和（，聲：島崎信長、渡邊遙（幼年））
本作的男主角。生日為12月15日。10年前為了音樂夢而離家出走，到東京居住。10年後與志同道合的夥伴們組成的樂隊突然解散，時年32歲的他，在意志消沈之際，得知父親住院的消息，決定回到京都繼承家業──和菓子店「綠松」。現在在綠松當見習生。
小時候對和菓子充滿熱情，更曾立志要繼承綠松。然而因為對和菓子投入過多感情，讓他在和菓子被賣出時，常常表現得情緒失控，使店員與客人都很尷尬。家人認為這不是辦法，也不想扼殺和的其他可能性，打算建議他嘗試其他道路，反而讓他開始對家業產生了芥蒂。上高中後，在意氣相投的學長指導下學會了結他，加上祖父過世所產生的打擊，使他放棄了和菓子師傅的道路，改往向音樂發展。
與教他結他的學長關係很好，但在對方畢業後完全失去聯繫。阿和會到東京闖蕩，除了追逐夢想外，很大一部份就是為了尋找學長的下落，但多年毫無收穫下放棄，加上對家鄉的思念，與對和菓子捨棄不了的熱情，使他心裡好早就有了想要離開東京的想法，而樂團解散正好是個契機。
雪平一果（，聲：結木梢）
相合之物 角色列表
本作的女主角。故事開始的1年前就寄住在納野家的11歲少女，現在是綠松的招牌店員，生日為3月26日。深受納野一家的喜愛，更被阿和的父親決定為綠松未來的繼承人，她本人也很認真的朝這條路邁進，無意讓出繼承綠松的資格。
自從一年前被留在納野家後，就認為是因為自己成為父親累贅而被拋棄，為了護得認同而努力在綠松工作，也為了不給納野家添麻煩而強勉自己。也因為如此，她對散漫的人非常嚴厲，初期在平伍的抱怨下對阿和的印象很不好，認為他是拋棄責任的任性大人，隨時間相處而漸漸把他當可信賴的人。之后与父亲和爷爷相遇，也了解到“累赘”的说法是爷爷说的，在解开误会后接受了父亲。隨劇情推進入學喜多山中學，雖然父母提議讓一果離開綠松以便家人共同生活，但是一果因為喜歡上和菓子與綠松，最終選擇留在納野家生活，定期和父母見面，加入學校的茶道部。
看出美弦與佳乃子對阿和的感情，對兩人的暗中較勁感到壓力。
堀河美弦（，聲：鈴木實里）
在綠松打工的女高中生。家中長女，有4個弟弟，因為父母忙於工作，所以擔起家中照料弟弟們的責任。
相合之物 角色列表
很喜歡音樂，害怕家人不能接受而選擇隱瞞。私底下會戴著面具在網路上發表演奏影片。有一次的影片不小心暴露了她的現實訊息，被歌迷打電話找上了綠松，讓她非常恐慌。她不願引起麻煩，一度想要放棄音樂，被有過同樣音樂夢的阿和阻止。最後在阿和的幫助下，向父母坦承自己的夢想，而歌迷那邊也被老闆娘的話術化解。事後開始對阿和產生了好感。
漫畫第69話，阿和與美弦趁著美弦生日前小聚，阿和委託店家協助合作、親自製作和菓子「珠帘」，正式婉拒了美弦的單戀情感，但同時表明希望美弦能在音樂領域繼續發展，自己則會做為美弦的音樂夢想的支持者，將綠松準備的遮陽傘贈與她。美弦雖然難過，仍以此經歷創作出新曲「心帘」。
松風佳乃子（，聲：高橋未奈美）
阿和的前女友，兩人曾在東京同居，但在和決定返鄉時產生矛盾，兩人最終不歡而散。在和離開東京後，為了轉換心情而到京都旅遊，巧遇迷路的一果，更意外與和重逢。其後搬到京都居住，在和家鄉的茶店「華風園」工作。
相合之物 角色列表
現在與和像朋友一樣的相處，但內心對他還是餘情未了。雖然當初和在決定要繼承家業時有邀請佳乃子一起來，但她一時不能接受和放棄堅持多年的音樂夢而反對，甚至脫口說自己比較喜歡西點。本來是希望能藉此阻止和離開東京，沒想到他反誤而以為是佳乃子提出分手而了無牽掛地離開，結果造成雙方都認為是對方甩了自己的尷尬處境。
納野平伍（，聲：小山力也）
阿和的父親，綠松的現任店主。身體還很健朗，但在妻子刻意下讓阿和誤以為他重病住院，促使阿和返鄉。
對阿和出外闖蕩的行為非常不滿，但私底很關切阿和返回綠松後的成長。父親一光還在世時因為風格觀點不同，時常在工作上發生摩擦。
納野富紀（，聲：大原沙耶香）
阿和的母親，綠松的老闆娘。擔憂著一果總是不依賴他人而勉強自己，但又因為世代差距，認為自己已經無法跟上現代小孩的想法，於是鼓勵阿和來擔任一果父親的角色。
納野倭世（，聲：吉田美保）
阿和的祖母。在11年前丈夫去世後，便將綠松交給兒子，在日本到處旅行，很少回家。
納野一光（，聲：及川以造）
相合之物 角色列表
阿和的祖父。已去世。綠松的創辦者，相當疼愛阿和。習慣將為顧客特別製作的每一種和菓子紀錄成冊。生前和時任居酒屋店主川勝是至交，但由於作風觀點不同時常和平伍發生摩擦，並在事後在川勝的居酒屋吐苦水，其實為平伍的成長欣慰。漫畫第70話在盂蘭盆節期間現身阿和的夢中，給予阿和啟示與勉勵，透露店裡的和菓子「和稜」正是從阿和兒時的圖畫獲得靈感製成，冀盼阿和能夠親自製成。
巽政（，聲：岩崎博）
在綠松工作的資深和菓子師傅。會催眠術。手藝了得，是著名的和菓子師傅。曾受邀至和菓學校擔任講師。因此受緋色敬仰。
鶴姨（，聲：雪野五月）
在綠松工作多年的店員。年少時為藝妓，藝名為「小梅」。女兒春心因嚮往其曾走過的藝伎之路，將其藝名中的「梅」字寄託至外孫女的名字「小梅」及「優梅」。
瀨戶咲季（，聲：永塚拓馬）
綠松的師傅。老家是饅頭店。大學畢業後到綠松磨鍊技術。過去曾在女裝咖啡廳打工，喜歡上這種轉換身分的方式。面對家業的壓力，現在會在想轉換心情時男扮女裝的逛街。
私市緋色（，聲：早見沙織）
綠松的見習生，比和晚來。曾在大宮的點心製作學校上學兩年，成績優異。因仰慕政的手藝而到綠松見習。
雪平巴（，聲：松岡禎丞）
相合之物 角色列表
一果的父親，結他手。將一果託付給綠松後就下落不明。真實身分為阿和高中時的學長，曾教導阿和學會了結他，但在畢業後完全與阿和失去聯繫。
有個不負責任的父親辰倉，對待家庭時好時壞，最終辰倉拋下家人失蹤，巴跟著母親及後者再婚對象生活。但後來父親再次現身時卻開始向巴討要金錢，而巴顧念舊情而時常給予，甚至為此打工。然而長此以往下，巴認為這不是辦法，所以在高中畢業後離開家鄉，想藉此斷絕與父親的聯繫，連姓氏也改成與妻子一樣。當初之所以留下一果，便是因為他再次被父親找上門，為了不牽連家人才再次隱密行蹤，期間他有定期寄錢給納野家。
一果小學畢業後，尊重她的意願讓她留在納野家，定期與一果見面。隨著一果有了自己的手機，開始和一果維持簡訊連絡。漫畫第60話七夕經由阿和與一果安排，與真理在日式咖啡店聚會，透露父親出院後不告而別，品嘗和菓子後直言頗有阿和的風格，順勢發現在店裡偷聽的阿和與一果，點上七夕限定的刨冰請客。
雪平真理（，聲：坂本真綾）
一果的母親。已跟丈夫分居5年，現居於法國。
相合之物 角色列表
平時忙於工作，所以一果大多是由巴照顧，然而在丈夫失去聯繫後連帶失去了女兒的行蹤，花費很多時間後才在綠松找到一果。原本想帶走一果自己照顧，但最後還是決定尊重女兒的想法讓她留在綠松。起先由於一果沒有手機，須由阿和向其報告她的近況，隨著一果有了自己的手機，開始和一果維持簡訊連絡。漫畫第60話七夕經由阿和與一果安排，與巴在日式咖啡店聚會，透露自己除了擔任旅遊翻譯尚有其他工作，品嘗和菓子和七夕限定的刨冰後給予好評，體認自己與巴的感情連結。
雪平辰倉
漫畫第47話-第48話初登場，一果的祖父。在巴的回憶中是不負責任、拋棄家庭且會貶低虐待巴的男子。過去曾經當著巴的面前稱一果是巴的「累贅」，是造成一果和巴父女產生隔閡的罪魁禍首。在綠松店門外再度遇見一果，出言貶低她，準備離開的時候被巴發現行蹤，但臨時病倒被送進醫院療養。住院期間非但沒有反思自己作為，甚至還表明要摧毀巴的理想。漫畫第60話透露辰倉出院後不告而別。此後去向不明。
桃瀨小梅（，聲：森嶋優花）
鶴姨的外孫女。喜歡《時尚變身甜點戰隊 點心美少女》動畫，經常對阿和使出該劇主角的招式「糰子樂園爆擊」。
曾因幼稚園同學以繪本《梅乾婆婆》取笑其名字的「梅」字而討厭自己的名字。在得知外婆曾以此為藝名，而且桃紅色梅花的花語為「純潔」後，轉而喜歡上這個名字。
桃瀨優梅（，聲：綾瀨美優）
鶴姨的外孫女，小梅的妹妹。
春心（，聲：小岩井小鳥）
鶴姨的女兒，小梅和優梅的母親，阿和的青梅竹馬。大阿和兩歲。
巧（，聲：下妻由幸）
阿和的樂隊夥伴，也是最先宣布解散的人。很早就理解到阿和對家鄉的思念，解散樂隊除了現實考量外，也是希望他能正視自己最想做的事。
川勝
一光的舊友，曾經是白梅町地區居酒屋的店主，經常和一光、倭世往來，一光生前為平伍傷透腦筋時總是在他的店裡喝酒吐苦水，多年前（阿和5歲時）曾經在一光允諾讓他訂個點心時，從阿和當時的圖畫選擇和菓子品項，該和菓子也被一光正式命名「和稜」。10年前收起店鋪，現居住新潟地區。盂蘭盆節期間拜訪綠松，品嚐阿和製作的和菓子「和稜」，為阿和的成長感到欣慰。
相合之物 宣傳
2019年4月7日至9月30日期間，本作跟叡山電鐵舉辦合作活動「」，活動期間會有合作車廂運行（第723號車），發售合作車票，在鞍馬站展示人型立牌等。在活動開始當日的4月7日，在八瀨比叡山口站舉辦「」活動，第723號車停泊在2號線月台作展示，設有複製原畫展，並進行了漫畫作者淺野倫的簽名會。
2020年3月8日至6月30日期間，跟位於京都，已創業145周年的和菓子店「鳴海餅本店」舉辦合作活動，活動中重現了在漫畫中出現的和菓子「下萌」。
相合之物 出版書籍
《》，由香坂茉里執筆著作，原作淺野倫插畫。
相合之物 電視動畫
2021年4月19日，宣佈正在進行動畫化的計劃。8月30日，宣佈改編電視動畫將於2022年首播，並公開主要製作人員陣容和飾演男女主角的聲優。9月15日，公開第1張視覺圖，並開設官方網站。本作參與了同年9月18日、19日於京都舉辦的「京都國際漫畫、動畫節2021」，其中在18日導演追崎史敏和飾演女主角一果的結木梢登台宣傳動畫，活動中亦首次披露本作的首條宣傳片。該宣傳片也在9月21日於「KADOKAWA Anime」YouTube頻道上公開。同日亦公開了11名配角的聲優。
2022年1月28日，宣佈電視動畫將於2022年4月首播。2月18日，宣佈首播日期是4月6日，並公佈主題曲詳情。片頭曲是坂本真綾主唱的《菫》，歌曲創作者是團團轉樂團的主音兼結他手岸田繁。坂本真綾也會在動畫中飾演雪平真理一角。片尾曲是由居住於京都的女性創作歌手ayaho和音樂人曾我淳一組成的特別組合「」主唱的《這裏的約定》（）。3月19日，於EJ動畫劇場新宿（）舉辦先行上映會，先行播映第1、2話，出席者包括聲優島崎信長、結木梢、大原沙耶香和導演追崎史敏。3月31日，公開第2條宣傳片。
相合之物 電視動畫
動畫播畢後，由KADOKAWA和旅遊公司WILLER共同創辦的Cool Japan Travel（）宣佈舉辦「跟相合之物一起旅遊京都和菓子旅行團」（），共有8月6日至7日，以及8月27日至28日，兩組2日1夜的旅行團，60人成團。行程內容包括參觀和菓子店、品賞和菓子、作者淺野倫的簽名會等。
片頭曲
作詞：坂本真綾，作曲：岸田繁，編曲：岸田繁、扇谷研人，主唱：坂本真綾
片尾曲
作詞、作曲：ayaho，編曲：曾我淳一，主唱：ayaho、曾我淳一
（第9話）
作詞、作曲、編曲：高田漣，主唱：納野和（聲：島崎信長）
插曲（第2話）
作詞、作曲：辻亞彌乃，編曲：高田漣，主唱：堀河美弦（聲：鈴木實里）
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
南阿蘇白川水源站
南阿蘇白川水源站（日语：／ Minamiaso-Shirakawasuigen eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字一關，南阿蘇鐵道的高森線車站。
南阿蘇白川水源站 概要
此站是南阿蘇村的請願站，建設費3500萬日圓同該村全數負責。白川水源位於此站南邊300米處，原本最近白川水源的車站是阿蘇白川站，為了方便乘客前往水源而開設此站，方便當地人士。
南阿蘇白川水源站 車站構造
車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台。車站大樓兼備社區設施，但是於車站3個月後落成，於2012年7月開始使用。車站大樓內設有咖啡店「倶梨伽羅」。
南阿蘇白川水源站 車站周邊
站前設有白川流過。車站東北設有白川水源和白川水源公園。
南阿蘇白川水源站 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
阿蘇白川－南阿蘇白川水源－見晴台
《疯狂动物城》获奖名单
《疯狂动物城》是2016年美国3D计算机动画搭档喜剧片，華特迪士尼動畫工作室制作，华特迪士尼影片发行。该片由傑瑞·布希与菲尔·约翰斯顿编剧，布希、拜倫·霍華德、里奇·摩尔执导，讲述雄心勃勃的兔子警察（吉妮佛·古德溫配音）与狡猾的诈骗高手狐狸（詹森·貝特曼）出人意料地结为搭档，调查哺乳动物城市裡食肉动物神秘失踪背后的阴谋。
影片2016年2月11日在丹麦首映，3月4日开始在美国和加拿大3800多家电影院全面上映，周末就以7500多万美元登顶票房榜，最后以1.5亿美元制作预算取得超十亿全球票房。评论汇总爛番茄收集的293份评论对影片认可度达九成八。
《疯狂动物城》获奖名单
《疯狂动物城》赢得众多荣誉肯定，许多都是最佳动画长片奖。电影获第89屆奧斯卡金像獎最佳动画长片，金球獎最佳動畫并提名英国电影学院奖最佳动画片。影片在第44届安妮奖角逐获11项提名，拿下最佳动画片、杰出成就、动画片配音演出（貝特曼）等六项。美國製片人協會授予本片最佳动画片。古德温获女性电影记者联盟最佳动画女子奖，另有人民选择奖和华盛顿特区影评人协会提名。音乐家希雅和音乐制作人星门因夏奇拉演唱的歌曲《嘗試一切》获格莱美奖最佳视觉媒体歌曲提名。美国电影学会把《疯狂动物城》纳入2016年十大佳片。
見晴台站
見晴台站（日语：／ Miharashidai eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡南阿蘇村大字兩併，南阿蘇鐵道的高森線車站。
見晴台站 車站構造
車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台。此站是無人車站。
見晴台站 其他
午後紅茶廣告 「我想見你，我要熱身」（日语：）篇在此站取景。該廣告在2016年冬季於電視上放映。在廣告中出現的自動販賣機是為了拍攝而設置，後來在收到到訪者等意見後，於該站在部分時間設置了一般販賣用的自動販賣機。
見晴台站 相鄰車站
南阿蘇鐵道
高森線
南阿蘇白川水源－見晴台－高森
那提普斯壳科
那提普斯壳科（学名：）为那提普斯壳目的一科真菌。只有 那提普斯壳属 （Natipusilla A.Ferrer, A.N.Miller & C.A.Shearer, 2011）一属。
烏克蘭鐵路車站列表 概況
鐵路運輸是烏克蘭最主要的交通運輸方式。截至2009年，烏克蘭鐵路擁有1,340座車站、129個客運樞紐車站、57個機務段和48個車輛段，承擔了全國52%的貨物運輸量和37%的旅客周轉量。
烏克蘭鐵路車站列表 最繁忙的鐵路車站列表
下表為乌克兰铁路公布，年旅客進出人次排名前10位的車站，統計時間為2018年。數據僅包括長途列車的乘客。
本段收錄烏克蘭各州首府的主要鐵路車站。
节针菌科
节针菌科（学名：）也称珠节衣科，为石耳目的一科真菌。
节针菌属
节针菌属（学名：）也称珠节衣属，为茶渍纲节针菌科的一属真菌。
高森站
高森站（日语：／ Takamori eki */?）是位於熊本縣阿蘇郡高森町大字高森，南阿蘇鐵道的高森線車站（終點站）。南阿蘇鐵道總部於此站內。
高森站 概要
高森線在國鐵時代，與高千穗線（後來：高千穗鐵道高千穗線），均預計為九州橫斷鐵道的一部分。高森線在開通後，計劃繼續建設路軌連接高森至高千穂之間。後來由於發生高森隧道洪水事故和國鐵再建法成立，使九州橫斷鐵道中止建設。而現時高千穗線更停止營運。
高森站 車站構造
車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台。此站設有留置線，用作停泊列車。
此站是高森線唯一有人車站。站內設有售票櫃臺，可發售車票(包括高森線內和於立野站轉乘前往JR豐肥本線熊本站前的聯絡車票)、定期票、回數票、1日自由車票、小火車「夕菅號」的指定席票。
奪命頭條
《》（韓語：，，）是一部2015年上映的韓國犯罪懸疑片，由《戀愛的溫度》導演盧德執導，曹政奭、李美淑、李荷娜主演。該片講述記者許武赫得知自己一輩子只有一次的連環殺人案相關的獨家報導是史無前例的失誤後，在無法挽回的情況下，正如他所誤報的那樣，案件真實地發生了並漸漸變得嚴重的故事。
约翰·亨利
约翰·亨利（英語：）是一名在经典蓝调民歌中讲述的非裔美国民间英雄。据说他曾担任过“打孔人”——在建造铁路隧道时，将铁钎锤入岩石为炸药打孔以便炸开岩石。在与机械打孔机的较量中，他虽竭力胜出却身先死。
该民歌存在多种版本，并成为众多故事、戏剧、书籍和小说的主题。
约翰·亨利 传奇
据说，约翰·亨利作为打孔人与蒸汽驱动的力凿岩钻机一较高下并赢得了胜利，但他的心脏却立刻因强度劳动而梗死。西弗吉尼亚州的大弯隧道、 弗吉尼亚州的刘易斯隧道和阿拉巴马州的库萨山隧道，都被认为是传说中的比赛地点。
在助手的配合下，约翰·亨利在比赛中挥动大锤猛击山岩，然后他的助手用工具将碎屑抖落。他的对手蒸汽钻机虽然可以钻孔，但却因无法抖掉碎屑而导致故障。
柔情雙手
〈柔情雙手〉（英語：）是由爱尔兰歌手和词曲作家奈爾·霍蘭演唱，并于2017年5月4日由国会唱片发行的单曲。这首歌由霍兰、亚历山大·伊兹奎尔多、约翰·瑞安、朱利安·布尼塔、露丝·安妮·坎宁安和小托拜厄斯·杰索编写，后期制作工作由布尼塔负责。2017年5月9日，这首歌作为霍兰首张个人专辑《閃耀瞬間》的第二首单曲在美国當代流行電台播出。
〈柔情雙手〉在英国单曲榜上最高排名达到了第七，并在美国《公告牌》百强单曲榜上排名第十一，成为霍蘭在这些国家排名最高的单曲。
柔情雙手 歌曲背景和构成
在这首歌发布之前，霍蘭在天狼星XM上接受麦奇·皮夫的采访时提到了这首歌。他说，在听了他为自己的首张专辑录制的一些小样后，他想再往专辑中添加“更多一点的粗糙感、放克感还有更重的贝斯。”当时他正在听70年代末和80年代初的音乐。“唐·亨利在80年代的早期独唱歌曲就有这种类似放克的感觉——重贝斯，重吉他——所以我就想，‘我们来试一试这种感觉，’”霍兰在谈到制作这首歌时说，“我希望歌词能有点大胆。”关于这首歌的背景，他解释说这首歌的背景设在一个酒吧里，但歌曲的歌词相较现实角色来说稍微做了些变动：“歌词第一行是……‘we should take this back to my place（我们应该回到我的地方）’——通常情况下应该是男生会首先这么说，但我们做了点小改变，让女生说出这句话，所以下句歌词就变成that's what she said right to my face（她当着我的面对我这么说）。”
〈柔情雙手〉是首多贝斯的放克、流行以及流行民谣歌曲，霍兰在低音域演唱歌词。一位《公告牌》写者称其是一首“受当代节奏布鲁斯影响的摇滚歌曲”。歌曲采用C大調，速度为每分钟88拍。
柔情雙手 专业评价
《告示牌》的泰勒·韦瑟比指出，与霍兰之前的单曲《回憶小鎮》相比，〈柔情雙手〉侧重于“更放克的吉他的氛围”。她还认为“这首略带微妙的性感的歌”展示了“奈爾前卫的一面。”出版的科林·斯图茨补充说：“咚咚的节拍和霍兰粗哑的嗓音结合在一起，让唱这首歌的那个人听起来不像是曾经唱过《回憶小鎮》的那个人。〈柔情雙手〉可以告诉我们，霍兰在他的首张个人专辑中肯定不会像以前那样可爱甜美了。”《滾石》的Althea Legaspi也称霍兰“使用了非常粗哑的嗓音。在拍手跺脚的鼓点和静音吉他之上，霍兰在低音上的嗓音展示了他更加性感撩人的一面。
《爱尔兰时报》的詹妮弗·甘农写道：“这肯定不是突然的彻底的改变，尼尔还没有决定变成像嘎嘎小姐的风格，而是朝着更像艾德·希兰的风格前进、向更受欢迎的方向前进。”这是一首温柔但令人上瘾的歌曲，讲述了一位女士她知道自己想要什么，她想用她的手抚摸尼尔的“脏衣服”，但不是在星期天把他的脏衣服带回家洗的那种感觉。这首歌不像贾斯汀·汀布莱克性感的背，而是霍兰被汗打湿的背。”
柔情雙手 专业评价
《告示牌》于2017年5月将这首歌排在了“所有单向组合成员的独唱歌曲排名”的第二位，并评价这首歌还有一个不为人知的亮点：“尼尔的声音在第一段被小心谨慎地切成了一段一段的短暂的断奏，这是一个非常神秘的举动，迫使歌手进入一种“少即是多”的表达方式，但最终的收获却多得多。”
柔情雙手 榜单成绩
〈柔情雙手〉在澳大利亚、爱尔兰、新西兰和英国的排行榜上名列前十。这首单曲也在《告示牌》百强单曲榜上达到了第11位，超过了〈回憶小鎮〉的最高第20位，成为霍兰自独唱以来的第二首进入该榜单前20的歌曲，2017年9月15日，单曲在美国以超过一百万的流媒体加实物销量收到了白金认证。2017年10月7日，单曲在主流四十強單曲榜上达到第1位。截止2017年12月，单曲在美国的销售量超过了一百万份。
柔情雙手 現場表演
霍兰在《艾倫·狄珍妮秀》以及《吉米·法伦今夜秀》上演唱了〈柔情雙手〉。2017年5月29日，他还在《今天》上演唱了〈柔情雙手〉和〈回憶小鎮〉，并首次公开演出了〈脫韁野馬〉。2017年6月4日，霍兰在《One Love Manchester》上为回应曼徹斯特體育場爆炸案演唱了这首歌曲。6月5号，他在英國廣播公司第一台的《第一秀》也演唱了这首歌曲。霍兰还在首都电台的2017年夏季球上演唱了这首单曲。
2018年6月22日，霍兰作为惊喜嘉宾与美国歌手和词曲作家泰勒·斯威夫特在温布利球场的舉世盛名體育場巡迴演唱會上演出了这首歌。
柔情雙手 曲目列表
數位音樂下載
數位音樂下載（Acoustic）
數位音樂下載（Jay Pryor remix）
數位音樂下載（Basic Tape remix）
Night Doctor
《Night Doctor》（日語：）是於2021年6月21日起每週一21:00－21:54（JST）在富士電視台「月9」檔播出的日本電視劇。主演是首次出演、首次主演月9的波瑠。
作為夜間急救專門的夜間醫生被召集的青春群像醫療電視劇。大北遙的原創作品。這部作品以試行晝夜完全輪換制的醫院為舞台，描寫了個性不同的醫生們面對生命成長的故事。
台灣由KKTV、friDay影音自2021年6月22日起每週二同步跟播，LiTV 線上影視全套上架，其中7月26日和8月2日因轉播2020東京奧運而暫停。臺灣的緯來日本台自2021年10月5日起週一至週五22:00電視頻道首播。
Night Doctor 劇情概要
根據2024年實行的「醫生工作方式改革」，「柏櫻會朝日海濱醫院」招募了專門從事夜間工作的急救醫生組成了「夜間醫生」。
Night Doctor 登場人物
朝倉美月（）〈29〉：波瑠（粤語配音：廖杏茵）
本作品的主人公。「無論何時，無論什麼樣的患者，都絕對接受」，擁有強烈信念的醫生。不服輸、有行動力，因為直言不緯的性格，雖然有時會讓周圍的人困惑，但是擁有能貼近他人內心的溫柔。上進心很強，對救命比誰都有熱情的想法，但是由於想法強烈而缺乏冷靜而感情用事。得知「柏櫻會朝日海濱醫院」正在招募專業的夜間急救醫生，覺得這是一個可以實現自己信念的地方，於是報名了。
成瀨曉人（）〈35〉：田中圭（粤語配音：郭湛深）
夜班醫生。曾經和美月一起做急救的前輩醫生，因為組成了夜間醫生，和美月再會。居高臨下、不善言辭，冷酷又幹練的現實主義者。對自己和別人都很嚴格的克己性格，相信在醫療領域唯一需要的是可靠的技術。曾經和美月一樣，也有為患者著想的一面，以某件事為契機，開始與患者保持距離。覺得徹底面對患者的美月不適合做一個需要嚴格判斷的救命醫生，每當有事都勸她轉科。
深澤新（）〈27〉：岸優太（粤語配音：張振熙）
Night Doctor 登場人物
夜間醫生。父母早逝，一個人照顧容易生病的妹妹，原內科住院醫生。雖然為了讓妹妹恢復健康而當了醫生，但卻沒有像美月和成瀨那樣作為醫生的強烈信念。作為內科醫生工作的時候，看到在急救診療工作的同事因為辛苦工作而筋疲力盡的樣子，就想「絕對不想做急救醫生」就在這時，院長提出要不要去做夜班醫生，妹妹以前有時也在這家醫院受到照顧，所以決定作為夜間醫生工作。
高岡幸保（）〈26〉：岡崎紗繪（粤語配音：成樂怡）
夜班醫生。雖然很強勢，但是頭腦轉得很快，作為醫生的責任感也兼備，所以很引人注目。但是，非常討厭把人生都奉獻給工作，無論多忙都時刻注意自己的外表，努力保持女性的魅力，私生活也毫不馬虎。看起來是世人羨慕的幸運女性，但實際上內心充滿糾葛。
櫻庭瞬（）〈26〉：北村匠海（DISH//）；童年：高木波瑠（粤語配音：潘昀雋；童年：楊婉潼）
夜班醫生。性格開朗、和藹可親，是眾多性格迥異的夜間醫生成員中的氣氛製造者般的存在。因為是輾轉於各個科室的住院醫生，所以沒有處理過因急救而送來的重症患者。幼年時期接受心臟移植。從小就和本鄉認識。
本鄉亨（）〈52〉：澤村一樹（粤語配音：蔡威賢）