hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
工业大学站 (沈阳市) 车站结构
工业大学站位于开发二十二号路与中央南大街交叉路口东侧，车站为高架三层站体，1层为出入口，2层为站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置3个出入口，A出入口位于开发二十二号路西北侧；B出入口位于开发二十二号路东南侧，设置由站厅层通往地面的无障碍电梯。
工业大学站 (沈阳市) 利用情况
本站距离沈阳工业大学较近，且车站附近有医院及居民区，也能够换乘公交前往中央大街沈辽路附近的商业区，因此车站的学生及居民客流较多。
工业大学站 (沈阳市) 接驳交通
二十二号路中央大街/积水潭医院（站位位于开发二十二号路，中央南大街南侧，A/B出入口向西约320米）
! style="background:#CCCCCC;" |註釋
|-
|style="font-size:85%; text-align:left;" |
|-
諾馬 (新澤西州)
諾馬（英語：）是位於美國新澤西州塞勒姆縣的非建制地區。
諾馬 (新澤西州) 地理
諾馬所處的海拔為高於海平面25米（即82英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
翟家站
翟家站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随3号线西段开通启用。
车站工程用名为“浑河十五街站”（来源于车站东北侧的道路名称），最终命名时以附近街道名称“翟家街道”命名。
翟家站 车站结构
翟家站位于浑河十五街与开发二十二号路交叉口西南侧，车站为高架三层站体，1层为出入口，2层为站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置2个出入口，A出入口位于开发二十二号路西南侧；B出入口位于开发二十二号路东南侧，设置通往地面的无障碍电梯。
翟家站 利用情况
本站附近多为中小型工厂，距离主要居民区较远，因此客流预计以较远处的居民通勤客流为主。
彭頓 (新澤西州)
彭頓（英語：）是位於美國新澤西州塞勒姆縣的非建制地區。
彭頓 (新澤西州) 地理
彭頓所處的海拔為高於海平面10米（即33英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
惠格萊恩 (新澤西州)
惠格萊恩（英語：）是位於美國新澤西州塞勒姆縣的非建制地區。
惠格萊恩 (新澤西州) 歷史
惠格萊恩的郵局於1884年設立，其後於1906年停運。
惠格萊恩 (新澤西州) 地理
惠格萊恩所處的海拔為高於海平面44米（即144英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
细河悠谷站
细河悠谷站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随3号线西段开通启用。
车站名称“细河悠谷”来源于车站主体结构附近的细河悠谷公园（又名细河U谷，属于浑河西峡谷公园的一部分）。
细河悠谷站 车站结构
细河悠谷站位于开发二十二号路与浑河十九街交汇处东侧，车站为高架三层站体，1层为出入口，2层为站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
本站附近设置有一条存车线，可供热备车存放及紧急情况停车使用。
车站共设置3个出入口，A出入口位于开发二十二号路西北侧，设置由站厅层通往地面的无障碍电梯；B1及B2出入口位于开发二十二号路东南侧。
细河悠谷站 利用情况
本站附近的细河悠谷公园及浑河西峡谷公园是近年来沈阳的热门旅游景点，但本站距离居民区较远，因此居民客流有限。
中德大街站
中德大街站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随3号线西段开通启用。
车站名称“中德大街”来源于主体结构东北侧的道路名称。
中德大街站 车站结构
中德大街站位于开发二十二号路与中德大街交汇处西侧，车站为高架三层站体，1层为出入口，2层为站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置3个出入口，A出入口位于开发二十二号路北侧并设置无障碍电梯；B1及B2出入口位于开发二十二号路南侧。
中德大街站 利用情况
本站附近的中德大街有多间工厂设施，因此车站主要以工厂通勤客流为主。
小营站 (郑州市)
小营站是郑州地铁6号线与8号线的地铁换乘站，位于中华人民共和国河南省郑州市郑东新区（行政区划属于金水区）龙湖中环南路与众意西路交叉口地下，6号线部分于2024年11月30日投入运营，8号线部分于2024年12月29日投入运营。
小营站 (郑州市) 车站结构
小营站分为6号线车站和8号线车站两部分，6号线车站主体位于众意西路地下，呈南北向布置，长561米。8号线车站主体位于6号线车站以东的龙湖中环南路地下，呈东西向布置，长351米，与6号线车站呈“T”形交叉。该站东北侧设有6号线和8号线的联络线。2024年11月30日，小营站随郑州地铁6号线一期东北段的开通运营而启用。
小营站6号线车站为地下二层车站，B1层為站廳层，B2層為6号线站台层。8号线车站为地下三层车站，B1层为站厅层，B3层为8号线站台层。
小营站的6号线车站和8号线车站各设1座站厅，均位于B1层，各设有客服中心和自动售票机等设施。站厅由闸机和栏杆分隔为付费区和非付费区，8号线站厅的西端与6号线站厅连通，付费区和非付费区均互相连接。两座站厅的付费区内均设有自动扶梯、步梯和无障碍电梯，连接对应的站台。8号线站厅的G口道通处设卫生间和母婴室。
小营站 (郑州市) 车站结构
小营站的6号线车站和8号线车站各设1座岛式站台，均安装有高站台门。6号线站台位于B2层，呈南北向，西侧站台面由贾峪方向列车的使用，东侧站台面由清华附中方向的列车使用，站台北端设卫生间和母婴室。8号线站台位于B3层，呈东西向，北侧站台面由天健湖方向列车的使用，南侧站台面由鲁庙方向的列车使用，站台东端设卫生间和母婴室。两座岛式站台呈“T”形交叉，6号线站台的中部设有换乘楼梯，与8号线站台西端相连，形成T形换乘节点。
小营站已启用A、B、C、D、F、G共6个出入口，A口位于龙湖中环南路的南侧，B、C、D口分别位于龙湖中环南路和众意西路交叉口的东南、西南、西北角，F口和G口位于上述交叉口的东北角。其中A、G口连接8号线站厅，B、C、D、F口连接6号线站厅，A口和C口设有无障碍电梯，F口和G口位于B1层，通过下沉广场连接地面。
该站已启用的各出入口信息参考下表。
小营站 (郑州市) 历史
小营站由中建七局承建，6号线车站于2021年12月31日实现主体结构封顶，8号线车站于2022年4月封顶。2024年12月29日，8号线一期开通运营，该站成为6号线和8号线的换乘站。
马贝站
马贝站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随3号线西段开通启用。
车站工程用名为“宝马新城站”（来源于车站旁的中德园旧称），最终以附近村镇名称“马贝村”命名。
马贝站 车站结构
马贝站位于铁西区开发二十二号路与浑河二十四东街交汇处东侧，车站为高架三层站体，1层为出入口，2层为站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置4个出入口，A1出入口及A2出入口位于开发二十二号路北侧；B1及B2出入口位于开发二十二号路南侧。通往地面的无障碍电梯位于B1及B2出入口之间。
马贝站 利用情况
本站位于规划的中德公园及青年人才社区附近，距离华晨宝马厂区较近，多为附近居民通勤使用。
張籛
張籛，字慕彭，唐朝末年至五代十国后梁、后唐、后晋官员，张筠的弟弟，海州人。
張籛
张篯年轻时嗜酒无节，被乡里所鄙视。唐昭宗天复年间，张筠为大梁四镇客将，张篯从海州来探望兄长，张筠推荐给兖州主帅王瓒，担任裨校。他为人狡诈，善侍奉主人，升任军职。唐庄宗都洛阳，张筠为京兆尹镇守长安，张篯自衙内指挥使授检校司空、右千牛卫将军同正，领饶州刺史、西京管内三白渠营田制置使。同光末年，张筠随魏王李繼岌伐前蜀，奏请张篯权知西京留守事。前蜀灭亡，魏王李继岌班师，王衍全族至秦川驿，庄宗派遣中使向延嗣乘坐驿骑马尽杀王衍之族，所有奇货，都归于向延嗣。不久听说庄宗遇弑君，李继岌抵达兴平，张篯断咸阳浮桥，李继岌至渭南自杀，一行金宝妓乐，都被张篯获得。唐明宗派人杀向延嗣，向延嗣悄悄溜走，王衍的行装被张篯获得，于是成为富家，累积白金万镒，藏在地窖。明宗即位，张篯进献王衍的犀带、玉带各二，马一百五十匹，魏王打球马七十匹，被任命为沂州刺史，入朝为西卫将军。后晋天福二年（937年），加检校太保，主管密州，不久，回朝居环卫将军。湖南马希范与张篯有旧交，他上奏朝廷请命为使。于是暗中带着蜀地奇货前去售卖，获利十余万缗而回。张篯出入带着厨师十余人从行，食物都是水陆珍鲜。晋出帝嗣位，下诏派他担任将军前去西蕃甘州回鹘买马，回来后以其马劣，被有司所弹劾，又有当权者对他不满，皇帝下诏收回其买马的原价钱。张篯申请出卖原在京城的田业，得到许可，最后愤惋成疾而死。
铁西汽车工厂站
铁西汽车工厂站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随3号线西段开通启用。
车站工程用名为“铁西宝马站”（来源于车站旁的华晨宝马铁西工厂），最终命名时去掉商业冠名，改为现名。
铁西汽车工厂站 车站结构
铁西汽车工厂站位于开发二十二号路与浑河二十六东街交汇处东北侧，华晨宝马铁西工厂旁，车站为高架三层站体，1层为A1/A2出入口及铁西宝马公共交通枢纽，2层为B1/B2出入口及站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置4个出入口，A1出入口及A2出入口位于开发二十二号路西侧；B1及B2出入口位于开发二十二号路东侧。通往地面的无障碍电梯位于A1及A2出入口之间。
铁西汽车工厂站 利用情况
本站位于华晨宝马铁西工厂旁，附近仅有华晨宝马铁西工厂及一些华晨宝马配套设备的工厂，大多为工厂员工及前往华晨宝马铁西工厂参观的市民使用。
三甲基硅基甲基氯
三甲基硅基甲基氯是一种有机硅化合物，化学式为(CH3)3SiCH2Cl。它是挥发性的无色液体，可用作烷基化试剂，可用于制备三甲基硅基甲基锂。在三苯基膦存在下，它可以将二苯甲酮转化为烯烃衍生物。
(CH3)3SiCH2Cl  +  PPh3  +  Ar2C=O  →  Ar2C=CH2  +  OPPh3  +  (CH3)3SiCl
李达站
李达站，位于中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区，是沈阳地铁3号线的地铁车站，于2024年12月30日随三号线西段启用，是三号线的西端终点站。
车站工程用名为“宝马新工厂站”（来源于车站旁的华晨宝马里达工厂），最终以附近村镇名称“李达村”命名。
李达站 车站结构
李达站位于铁西区开发二十二号路，华晨宝马里达工厂旁，车站为高架三层站体，1层为A1/A2出入口，2层为B1/B2出入口及站厅层，3层为站台层，设有两个侧式站台。
车站共设置4个出入口，A1出入口及A2出入口位于开发二十二号路西侧；B1及B2出入口位于开发二十二号路东侧。通往地面的无障碍电梯位于A1及A2出入口之间。
李达站 利用情况
本站位于华晨宝马铁西工厂的南侧，乘客较少，大多为车站员工及宝马里达工厂员工使用。
ARQ建筑设计事务所
ARQ建筑设计事务所是一家总部位于美國迈阿密的建筑設計、景觀設計、室内设计和城市规划公司。ARQ建筑设计事务所始建于1977年，由安德鲁·杜安尼等人创立。
楊彥詢
杨彦询（872年—945年11月15日），字成章，唐朝末年至五代十国后梁、后唐、后晋官员，河中宝鼎县（今山西万荣县西南）人。
楊彥詢
杨彦询父亲杨规，赠少师。杨彦询十三岁，事奉青州王师范，王师范好学，聚书万卷，因杨彦询聪明，让他掌管。长大后，更加亲信，委任他监护郡兵。梁将杨师厚攻下青州，杨彦询随王师范归降。王师范被杀，杨师厚领邺都，召他在麾下，主管接待宾客。晋王李存勖入魏州，归于晋王麾下。同光元年（923年）冬，后唐灭后梁，杨彦询升为引进副使，出使西川前蜀、淮南杨吴，升任内职。唐明宗时，为客省使、检校司徒，出使两浙吴越国而回，授德州刺史。唐末帝即位，改任羽林将军。当时石敬瑭镇太原，末帝猜忌他，以杨彦询谨厚，于是任命他为北京副留守、太原节度副使。清泰末年，以宋审虔为北京留守，石敬瑭不满，告知杨彦询。杨彦询怕石敬瑭失臣节，劝说他不要造反，石敬瑭不听，他的部将想要加害杨彦询，被石敬瑭劝阻。石敬瑭向契丹求救，契丹耶律德光在太原立石敬瑭为帝。石敬瑭任命杨彦询为齐州防御使、检校太保，不久改为宣徽使。石敬瑭入洛阳，灭后唐，杨彦询加左骁卫上将军兼职。天福二年（937年）秋，出任邓州威胜军节度使，一年后，入朝为宣徽使。天福四年（939年），出使契丹，也被耶律德光赏识。天福六年（941年）春，授任为邢州安国军节度使、检校太傅。当时镇州安重荣有不臣之心，杨彦询担心他作乱，石敬瑭至邺都，他上表请求入觐。石敬瑭派契丹责怪安重荣杀死辽国使者，移兵犯境，再派杨彦询出焉，派安重荣拦截，于是经过沧州进入契丹。耶律德光果然愤恨安重荣，杨彦询说明不是石敬瑭本意，如同家中恶子，无可奈何。后来听说安重荣造反，于是放还杨彦询。天福七年春，授华州镇国军节度使、检校太尉。在任二年，当地蝗旱，杨彦询开官仓救济州民。开运初年，因风痹授右金吾卫上将军，开运二年十月初八辛未日，在任上去世，年七十四岁。赠太子太师。
意外現場
意外現場（英語：），是香港男歌手周殷廷於2022年推出的粵語單曲，由潘鵬展作曲，林寶填詞。歌詞的主題是面對愛情上遭受的背叛，以身處「意外現場」比喻無法再對伴侶的背叛作出逃避的處境。音樂影片由周殷廷自導自演。此歌與周殷廷另外兩首歌曲遲了悔改（2021年）及三生有幸（2024年）均為其代表作，被視作三部曲。
意外現場 背景
出生於香港、成長於新加坡的周殷廷在2010年代回流香港，大專期修讀電影的他一面開設製作公司從事音樂影片拍攝等業務，一面尋找成為歌手的機會。2015年他與香港環球唱片簽下歌手合約，亦繼續為自己及其他歌手執導音樂影片，但其歌唱事業發展並不順利，到了2018年環球決定不再為他推出新歌，及後他返回新加坡，曾打算退出樂壇。直至2021年，他一首以前灌錄但未有推出的歌曲遲了悔改，被挑選為電視劇《太平紋身店》的主題曲，並在劇集播出後意外地廣受好評，此事在後來被視作其歌唱事業的轉捩點。而據周殷廷憶述，他當時未有因遲了悔改的成功而重拾信心，一度拒絕環球請他重返香港之邀，後來在家人的鼓勵下才決定返回。2022年他同意推出一首已灌錄的歌曲，作為最後嘗試，此即本作意外現場，由於推出後同樣獲得不錯的迴響，他終於重新投入歌唱事業。
2024年周殷廷推出自己創作的歌曲三生有幸再獲成功，與題材相近的遲了悔改及意外現場並列為他的代表作，且被視作三部曲。
意外現場 創作與製作
意外現場由潘鵬展作曲，林寶填詞，徐浩及黃兆銘編曲，徐浩監製。歌曲時長4分9秒，以拍的升F/降G大調創作，每分鐘129拍，曲風憂鬱。
歌詞關於愛情，描述歌者不斷將伴侶的不忠當作一時「意外」，這樣的縱容與逃避心態，並進一步以歌者身處「意外現場」比喻無法再作逃避的處境。英文歌名「Metanoia」（參考轉念）是指經歷精神上的死亡後獲得重生與成長。
意外現場 音樂影片
一如以往，具備音樂影片導演經驗的周殷廷，親自執導及演出此歌的音樂影片。影片在一個貨櫃場以一鏡到底的方式拍攝，鏡頭全程跟隨周殷廷移動，並有一個汽車爆炸的場面。片中汽車內有一個戴上頭套的人，寓意為周殷廷以第三身視覺看着自己被困於面臨爆炸的車內，痛苦掙扎。
音樂影片在YouTube的點擊率逾700萬（截至2024年中）。
意外現場 發行與其他版本
此歌於2022年9月16日由香港環球唱片派至各電台及電視台。同日起於各網絡音樂平台發售。
2024年7月初，周殷廷推出數碼專輯《TO WHOM IT MAY CONCERN》，是他出道多年來首張個人專輯，收錄了意外現場等所有舊作。
2022年12月，周殷廷與展開長期合作之YouTube頻道JFFT的成員們，發佈多人合唱版本意外現場的音樂影片，此版本亦於2023年1月獨立派台。他們後來組成音樂組合JFYT，此版本發表時已稱為「JFYT」版本。
意外現場 榜單成績
獨唱版本的榜單成績如下：
JFYT合唱版本並沒有上榜紀錄。
百联又一城
百联又一城是位於中國上海市楊浦區五角場的一個商場。建筑面积12.6万平方米，由ARQ建筑设计事务所设计。百联又一城由南区、北区和中庭组成，有12个营业楼层，地上9层，地下3层。
2007年1月26日，百联又一城開業。2021年，百联又一城启动外立面改造。
盧導
卢导（866年—941年），字熙化，唐朝末年至五代十国后梁、后唐、后晋官员，祖先是范阳人。
盧導
卢导祖父卢伯卿，唐朝殿中侍御史。父亲卢如晦，国子监丞，赠户部侍郎。卢导年轻时儒雅，文辞优美，善谈论。天祐初年，登进士第，担任校书郎，由均州郧乡县令。入朝为监察御史。唐朝灭亡，在后梁升迁为职方员外郎，充史馆修撰，改任河南县令、禮部郎中，赐紫袍，转任右司郎中兼侍御史知杂事。因病免职，闲居汉上。唐明宗天成年间，召拜为右谏议大夫。长兴末年，为中书舍人，权知贡举。次年春，潞王李从珂自凤翔率军攻打京师，唐闵帝逃到卫州，宰相冯道、李愚在天宫寺招集百官，将出迎潞王。当时军队溃败，百官里有很多过了时间还没有到。卢导与舍人张昭远先至，冯道请卢导起草劝进笺，他说：“潞王入朝，郊迎即可；劝进之事，安可造次。潞王与主上，都是太后之子，或废或立，当听从教令，怎能不禀告母后，轻易行事。”冯道说：“凡事要务实，劝进的事能不做吗？”他说：“现在主上蒙尘在外，就忙于将大位劝进他人，如果潞王守道，以忠义指责我们，到那时我们何词以对！不如率群臣至宫门，请求太后决断，我们再去迎接太后指定的君主。”冯道还没说话，京城巡检安从进来报：“潞王到达，百僚为什么没有列班迎接。”于是纷然而去。当天，潞王未至，冯道等站在上阳门外，又令卢导草拟劝进笺，卢导还是坚持原来的观点。李愚说：“卢舍人说得对，我们都是罪人啊。”后晋天福年间，他由礼部侍郎升任尚书右丞，判吏部尚书铨事，任满，拜吏部侍郎。天福六年（941年）秋，在东京开封府去世，时年七十六岁。
华联吉买盛 歷史
1998年12月29日，华联吉买盛成立。第一家門店在上海市靜安區临汾路500号开业。百联集团曾与港佳控股擁有華聯吉賣盛40%的股份，华润持有20%股权。2007年，港佳控股从华润手中增持华联吉买盛20%股权，成为华联吉买盛控股方。2010年，港佳控股向百联出售其所持有的华联吉买盛股权，使百联100%控股华联吉买盛。之後百聯集團將华联吉买盛注入联华超市。
王令溫
王令温（895年—956年7月6日），字顺之，五代十国后唐、后晋、后汉、后周官员，瀛州河间县人。
王令温的父亲王迪，担任德州刺史，赠太子太师。王令温年轻时有武勇，隶属于唐庄宗麾下，升任厅直军校。李嗣源作为统帅，与契丹在上谷交战，李嗣源临阵马跑了，被敌所逼，王令温以自己所乘马给了李嗣源，亲自力战，飞矢连发，敌兵稍却。明宗李嗣源即位，他担任神武彰圣都校。后晋初年，自淄州刺史升任洺州团练使。安重荣在镇州造反，石敬瑭以王令温为行营马军都指挥使，与都帅杜重威在宗城破敌，以功授为亳州防御使，不久拜为永清军节度使。牙将邵珂，骄横难制，王令温夺其职。契丹来侵，王令温奉诏入朝，邵珂勾结契丹，杀害取代王令温镇守贝州的吴峦，贝州陷落，王令温家属被契丹所虏。晋出帝授他为武胜军节度使。不久，改镇延州彰武軍節度使，又镇灵武朔方节度使。后汉时，再任永清军节度使，又改安州。后周初年，加检校太尉、同平章事。周世宗嗣位，担任镇安军节度使，罢镇归京。显德三年五月二十六丁巳日，病故，时年六十二岁，诏赠侍中。
史圭
史圭，唐朝末年至五代十国后唐、后晋官员，常山石邑县（今河北省石家庄市鹿泉区南）人。
史圭
他的祖先与王武俊来自塞外，定居石邑。高祖父史曾，担任镇阳牙校。父亲史钧，代理安平县令、九门县令。史圭喜欢写诗，明敏好学，善于处理政事。唐昭宗光化年间，历任阜城、饶阳县尉，改任房子、宁晋、元氏、乐寿、博陆五县县令。在宁晋时，擅给开官仓救济饥民。担任乐寿令，县人为他立碑。同光年间，任圜为真定尹，擢升为本府司录，没有就任。郭崇韬镇守成德，征召为从事，李嗣源取代郭崇韬，他仍任旧职。明宗李嗣源即位，史圭入朝为尚书郎，安重诲推荐为河南少尹，判府事，不久担任枢密院直学士。史圭被安重诲赏识，安重诲上奏让他与同列阎至一起上殿侍立，以备顾问，明宗同意。枢密直学士上殿自史圭开始。不久，自左谏议大夫拜尚书右丞，判吏部铨事，有担任宰相的希望。史圭处理政务谨慎，安重诲没有读过书，做事刚愎，史圭终日无所事事，不能剖析纠正其事。长兴年间，安重诲被杀，史圭出为贝州刺史，不久罢免，退归常山。于是闭门杜绝来客，即使亲戚故人来访也不见其面，每次出游别墅，就乘着妇人毡车遮掩自己。石敬瑭登极，在冯道的请求下，征召为刑部侍郎，判盐铁副使。史圭担任右丞时，冯道在中书，因当堂判衡铨司所注授的官员，史圭经常大怒力争，冯道也微有不满之色，这时史圭却被冯道推举。担任吏部侍郎，分知铨事，史圭能够保持廉洁公平。他担任河南少尹时，有嵩山术士给他石药，说服用可延寿，但不能中途停止。史圭服用后，神爽力健。推举常山时，遇秘琼之乱，药物被为盗贼所劫。天福年间，胸中如同火烧，求归乡里，石敬瑭同意。渡过黄河后，在途中病故，归葬石邑，时年六十八岁。
劉遂清
刘遂清（？—946年），字得一，五代十国后梁、后唐、后晋官员，，青州北海（今山东省潍坊市）人，后梁开封尹劉鄩的侄子。
劉遂清
刘遂清父亲刘琪，以鸿胪卿致仕。刘遂清年轻时敏惠，在后梁为保銮军使，历任内诸司使，唐庄宗入汴京，不改其职。唐明宗即位，加检校尚书仆射，委任为西都监守。一年后，因定州王都不臣，刘遂清担任易州刺史，控制要冲，因其有御敌之略，境内得安。平定王都后，加检校司空，担任棣州刺史。天成、长兴年间，历任淄州、兴州、登州，都有政绩。他性情至孝，为父居丧哀伤过度，被乡里称道。在淄州时，自北海迎其母前来，其母至淄州境，刘遂清跑到路侧，牵着马走了数十里。潞王李从珂在凤翔起兵，召兴州刺史刘遂清，刘遂清迟疑不至。听说刘遂清入洛阳，于是召集三泉、西县、金牛、桑林等地戍兵，归附李从珂，自散关以南，城镇全部放弃，都被后蜀占有。刘遂清入朝，李从珂想要治罪，以其能归顺自己，于是赦免，让他取代刘遂雍为西京副留守。天福二年（937年），授凤州防御使，加检校司徒，为母丁忧，起复，担任内客省使、右监门卫大将军。天福六年（941年），石敬瑭至邺都，他转任宣徽北院使兼判三司，加检校太保。刘遂清不读书，但计谋多端，判三司日，每发给百官俸料，与判官商议：“这些人并非尽有才能，多世禄之家，应该淘汰其污而保留其清。”有人说：“昔日唐朝浑、郭、颜、段之家，每次一赦令发出，就有一个孩子做官，已经是常制，朝廷让功臣后代继承爵禄，是国家美谈，未有因月薪而想要淘汰官员的，恐怕不妥当。”天福七年（942年），晋出帝嗣位，加右领军卫上将军，赐竭诚翊戴保节功臣。天福八年（943年），出领郑州，加检校太傅。开运二年（945年），担任安州防御使。不久，以病上表，回至上蔡，开运三年（946年）四月，在驿馆去世。
安平文朱殿
安平文朱殿，是位於臺南市安平區的廟宇，主祀托塔天王李靖與北宋參知政事范仲淹（范府千歲），在地人稱之為「王爺宮」，興建於清嘉慶三年（1798年），為安平舊聚落海頭社角頭的信仰中心。
安平文朱殿 沿革
文朱殿創建於清嘉慶三年（1798年），後於嘉慶十八年（1813年）、道光二年（1822年）、日治明治四十年（1907年）及昭和七年（1932年）屢有修葺，1966年改建、1969年竣工，門神三十六官將彩繪為潘麗水作品，廟門匾額「文朱殿」三字由書法家朱玖瑩親題。殿內有玉勒東寮宮代天巡狩王船一艘，另相傳該廟興建於風水學之「烘爐穴」上，故自建廟以來每逢水災文朱殿皆未受水害。據文朱殿青年軍副會長陳佑青表示，該廟原先主祀范府千歲，1822年作為開基主神的范府千歲降旨敦請兵部李天王入廟供奉，至日治時期文朱殿信眾南下高雄哈瑪星打拚，將范府千歲與朱府千歲的金身恭請南下，李天王成為文朱殿主神。1945年臺灣光復後，鄰近的海山館被安平民眾買下修建成三合院式住宅，館內原先祀奉的伍福大帝、文玄大帝、孫娘娘神尊移祀文朱殿供奉。1949年，范府千歲由旅高境民迎至高雄哈瑪星文龍宮祀奉，1951年文龍宮竣工，至此兩廟皆主祀范府千歲及李天王，維繫「協贊」關係。由於李天王掌管兵部，從而吸引役男或從軍人士前往祈求兵役順利。2017年9月19日，廟方發現一尊有百年歷史、價值約新台幣兩萬元的三太子哪吒木造神像失蹤，隔日確定是遭竊後向警方報案，但因廟內監視器早已毀損未能拍攝到竊賊畫面，警方認為追回機會渺茫，廟方灰心之餘重新雕造神像。
安平文朱殿 祭典
文朱殿每年祭典為每年農曆四月廿一日李天王聖誕，由於李天王為哪吒之父，每逢聖誕前夕皆有不少三太子神尊會前來廟內祝壽；范府千歲聖誕則是每年農曆四月廿四日，全國各地的分靈神尊也會在聖壽當日來廟參與壽慶。
康思立
康思立（874年—936年12月25日），字熙化，唐朝末年至五代十国后唐将领。
康思立
康思立出自山阴诸部，定居晋阳。年轻时善骑射，事奉李克用为河东亲骑军使。跟随李存勖解围上党，参与柏乡之战，平定燕国，在黄河两岸与后梁作战，有功，承制加检校户部尚书，右突骑指挥使。唐庄宗李存勖即位，改为军帅，赐忠勇拱卫功臣，加检校尚书右仆射。天成元年（926年），任应州刺史。康思立性情纯厚，善抚将士，明宗即位之始，以应州所生之地任命他担任。后来改任岚州刺史，充北面诸蕃部族都监。天成三年（928年），迁宿州团练使。天成四年（929年），领昭武军节度、利巴集等州观察处置等使。改赐耀忠保节功臣。长兴初年，朝廷举兵讨伐东川董璋，他被任命为监西面行营军马都指挥使。长兴二年（931年），移镇陕州，历任都有政绩。潞王李从珂在凤翔起兵，唐闵帝派遣王思同等讨伐，康思立有捧圣、羽林屯兵千五百人，将其羽林千人给了王思同。王思同至凤翔，军叛，归降李从珂。康思立得知，想要固守陕州来等待康义诚，还想尽诛羽林千人家属，还没行动，李从珂大军已至，康思立以捧圣兵守城，李从珂兵将大呼：“西兵七万策立新天子，你们五百人其能拒守吗？只是让陕州人陷于死地。”捧圣兵都解甲争相出迎，康思立于是开门迎接李从珂。清泰初年，李从珂以他本无降意，改授安远军节度使，又改邢州安国军节度使，官至检校太傅，封会稽郡开国侯。清泰二年（935年），以年老罢为右神武统军。清泰三年（936年），石敬瑭在太原造反，李从珂以康思立为北面行营马军都指挥使。李从珂至怀州，派康思立率领从驾骑兵出团柏谷救张敬达，未至，张敬达已死，杨光远归降石敬瑭，闰十一月初九甲子日，康思立因愤激得病，在军中去世，年六十三岁。石敬瑭即位后，为辍朝一日，赠太子少师。
周知裕
周知裕（9世纪？—934年8月11日），字好问，唐朝末年至五代十国后梁、后唐、后晋官员，幽州人。
周知裕
周知裕年轻时事奉燕帅刘仁恭为骑将，表授为妫州刺史。后来，改为德州刺史。刘仁恭为其子刘守光所囚，周知裕去事奉刘守光兄刘守文。刘守光又攻杀刘守文，他与张万进立刘守文子刘延祚。刘守光又杀刘廷祚，以其幼子刘继威为留后，镇守沧州。刘继威至张万进家宣淫，张万进将他杀死。第二天，告知周知裕，张万进自称留后，以周知裕为景州刺史。张万进归降后梁，周知裕先至汴京，朱温对他厚待，特置归化军，以周知裕为指挥使。凡军士自河北归顺后梁之人，都隶属于其部下。后梁与晋王李存勖在黄河岸交战，归化军出力甚多，但十余年，周知裕不过就是刺史。同光初年，唐庄宗李存勖入汴京，周知裕与段凝军在黄河岸，听说后梁已亡，想要自杀，被宾客故人劝止，于是在封丘解甲降后唐。李嗣源时为总管，在郊外受降，见到周知裕很高兴，说：“周归化现在是我们的人，没有比这再高兴的了！”令诸子待之为兄。庄宗也很厚待他，被诸校嫉妒。有个壮士唐从益，打猎时想要射杀他，周知裕逃走获免。庄宗诛杀唐从益，以周知裕为房州刺史。魏王李继岌伐前蜀，召为前锋骑将。明宗李嗣源即位，周知裕历任绛州刺史、淄州刺史、宿州团练使。周知裕熟知军务，勤于稼穑，历任州郡，劝课农桑，有政绩，朝廷任命他为安州留后。安州近淮河，风俗讨厌病人，父母有病，不亲自照顾，另置他室，用竹竿挂上食物送饭放下就走，至死也不相近。周知裕召集乡民教导，让他们知道父子骨肉之恩，风俗稍有改变。长兴末年，入朝为右神武统军。清泰元年六月二十八丁酉日，在官任去世。赠太傅。
文郁生
文郁生爵士，GCMG[?]（英語：，1911年8月12日—1983年9月20日），英國外交官，是英國政府內部的共產主義專家，曾代表英國先後派駐中國（1957年－1959年）、南斯拉夫（1964年－1968年）和蘇聯（1968年－1971年）三個社會主義和共產主義國家擔任最高級外交使節。
文郁生1934年從牛津大學貝利奧爾學院取得優異成績畢業，第二次世界大戰期間先後在英政府新聞部、經濟戰務部和外交部主要從事對納粹德國的宣傳戰。戰後，他於1946年正式加入外交部，在派駐中國、南斯拉夫和蘇聯三國任內，他致力改善雙邊關係，但在中國和蘇聯期間發生的一系列外交風波，均成為他任內的主要考驗和挑戰。
文郁生
從外交界退休後，文郁生獲邀在1971年至1980年出任劍橋大學基督聖體學院院長，熱愛古典音樂的他在任內主持籌款，為劍橋大學於1978年建成全新的音樂學校。
對南斯拉夫歷史懷有深厚興趣的文郁生，曾撰寫19世紀塞爾維亞民俗學家和語言學家武克·卡拉季奇的傳記，以及一本關於南斯拉夫在鐵托統治下的著作。他晚年也受委託分別為政治理論家倫納德·伍爾夫和西洋古典學者吉爾伯特·梅里作傳，但梅里的傳記要到他身後的1987年才出版成書。他的其中一名胞妹華樂女男爵是一名哲學家。
文郁生 生平
文郁生1911年8月12日生於英國英格蘭漢普郡的溫徹斯特公學，父親阿奇博爾德·愛德華·威爾遜（Archibald Edward Wilson，1875年－1923年）是蘇格蘭人，於該校任教德文，並兼任該校舍監；其父亞瑟·威爾遜爵士（Sir Arthur Wilson，1837年－1915年）曾在英屬印度擔任加爾各答高等法院大法官，晚年又任英國樞密院司法委員會大法官。文郁生的母親名叫埃塞爾·瑪麗·舒斯特（Ethel Mary Schuster，1881年－1953年），其父費利克斯·舒斯特爵士（Sir Felix Schuster，1854年－1936年）是生於德國的英國銀行家和金融家，並擁有從男爵爵位；其外祖父赫爾曼·大衛·韋伯爵士（Sir Hermann David Weber，1823年－1918年）同樣是德國移民，曾為愛德華七世擔任御醫。
文郁生 生平
文郁生在一家七兄弟姊妹中排行第三，他的長兄馬爾科姆（Malcolm）患有自閉症、二姊名叫瓊（Jean）、四妹名叫格麗澤爾（Grizel）、五弟約翰（John）三歲時因肺炎早夭，另六妹和七妹分別名斯蒂芬娜（Stephana）和瑪麗（Mary，1924年－2019年）。其中，四妹格麗澤爾的丈夫是文郁生在牛津大學貝利奧爾學院求學時的同窗邁克爾·鮑爾弗教授（Professor Michael Balfour），後來成為歷史學家；而尊稱華樂女男爵的七妹瑪麗是哲學家，曾先後獲DBE勳銜、終身貴族爵位和名譽勳位，其夫婿傑弗里·華樂爵士（Sir Geoffrey Warnock）也是哲學家，曾任牛津大學校長。
文郁生 生平
文郁生1923年只有12歲的時候，在溫徹斯特公學任教的父親感染白喉導致心臟病併發症逝世，終年只有48歲。雖然家中頓失支柱，但文郁生的母親與校方維持緊密的關係直到1940年代，而一家也繼續住在校園附近。1924年，文郁生入讀溫徹斯特公學，首年已榮登該校的優異生獎學金名錄榜首，憑藉在西洋古典學方面的卓越成績，他於1930年獲獎學金升讀牛津大學貝利奧爾學院。在大學，他繼續攻讀西洋古典學，師從西里爾·貝利（Cyril Bailey）、R·A·B·邁納斯（R. A. B. Mynors；後為爵士）和D·C·麥格雷戈（D. C. Macgregor）等學者，成績同樣出眾。當中，他於1932年在第一次西洋古典學考試中取得一級榮譽，同年獲克雷文獎學金，以及赫福獎學金鼓勵獎。翌年，他進一步獲蓋斯福德希臘詩詞獎第二名、詹金斯獎學金和斯普林-賴斯旅行獎學金。1934年，他於人文學科取得一級榮譽，同時取得文學士學位（B.A.）畢業，並當選為牛津大學皇后學院拉明院士，所得的獎學金讓他得以在1934年至1935年出遊歐洲大陸。不過，他卻未能成功考取牛津大學萬靈學院的院士資格。多年後，他於1971年獲牛津大學加授文學碩士學位（M.A.）。
文郁生 生平
大學畢業後，一心成為外交官的文郁生在1935年順利以首名成績通過外交部入職考核，卻因為背疾無法通過體格檢查，最終不被取錄。根據其胞妹華樂女男爵後來所著的回憶錄，文郁生未能通過體格檢查，原因是胸膛過窄。無論如何，未獲外交部取錄的他，於1936年獲倫敦的西敏公學聘為教師，任教拉丁文和希臘文等科目。不過，投身外交界始終是他心中的志願，因此他任教一年後便成功投考公務員，於1937年3月獲聘為大英博物館助理館長，負責西方手稿文物事務，以其將來有望透過內部轉調外交系統。
文郁生 生平
1939年9月第二次世界大戰爆發，原本在大英博物館任職的文郁生被即時借調往英國政府戰時新成立的新聞部任職；後於1940年5月借調經濟戰務部政治戰務行政處，聽命於該部總監李滋羅斯爵士，參與對納粹德國在內的歐洲地區組織宣傳戰，包括於1941年編寫題為《德國新秩序》（Germany's New Order）的小冊子，鼓吹策動革命推翻納粹政權。憑藉對德國事務的關注，他在1941年終獲機會借調外交部本部，專責處理對德相關事務，直到1945年歐戰結束後，他旋於同年6月派駐德國，進一步借調到當地的盟軍管制委員會工作。1946年5月，文郁生返回英國正式編入外交部，首先在德國司處理政治工作，其後於1947年4月直接跳升為一等秘書（而非屬初階的三等秘書），由此正式開展他的外交官生涯。由1947年11月至1949年11月的兩年間，他再被派往德國柏林，任職於盟軍管制委員會政治部。當時冷戰剛起，他親歷蘇聯實施的柏林封鎖。自此，共產主義本身和西方國家如何應對共產主義帶來複雜多變的挑戰，成為他的畢生興趣。
文郁生 生平
在德國四年後，文郁生於1949年11月返回外交部本部，升任參贊，及後在1951年8月至1953年12月派駐南斯拉夫的英國使館出任參贊。當時的南斯拉夫由約瑟普·布羅茲·鐵托實施獨裁統治，並奉行民族共產主義，是一個沒有落入鐵幕和沒有受莫斯科操控的共產主義國家。任內，文郁生曾於1951年、1952年和1953年署任代辦，又透過學習塞爾維亞-克羅地亞語和到處遊歷，增進對南斯拉夫的認識。1954年1月，他調回外交部本部主管經濟關係事務，後於1955年4月晉升為研究總監，兼任署理圖書館長和文件監官。
文郁生 生平
1956年10月29日蘇伊士運河危機爆發，英國國內輿論對於英國和法國聯合出兵埃及的意見兩極。在這個背景下，英政府內部緊急提出派駐一名聯絡官到英國廣播公司總部。儘管英政府向英國廣播公司強調聯絡官的角色是改善協調雙方的聯繫，而非損害後者的獨立性，但實際上聯絡官負責審查英國廣播公司的阿拉伯文新聞簡報，以決定這些新聞簡報是否適合透過塞浦路斯的「英國之音」廣播電台轉播。聯絡官原本授意由曾任職於特別行動執行處的英國廣播公司前電視節目製作人拉納姆·蒂奇納（Lanham Titchener）出任，但由於當時他派駐伊朗王國德黑蘭，結果要到11月12日才返英上任，其時危機已告結束。結果，英政府在11月1日找來文郁生一度頂替聯絡官一職。根據其胞妹華樂女男爵後來所著的回憶錄，文郁生實際上以外交部代言人身份，每晚到英國廣播公司總部負責為相關節目「美化」英政府的軍事行動，以及「淡化」美國對英法軍事行動的不友善反應。華樂女男爵在回憶錄聲稱文郁生其實堅拒接受任務，並一度以辭職相迫，才迫使外交部安排他人接替，而事件也多少影響了他的仕途。
文郁生 生平
1957年9月，文郁生接替歐念儒（後為爵士）出任英國駐華代辦。鑒於英國與中華人民共和國要到1972年才正式建立大使級外交關係，代辦已是英方駐華的最高級別外交代表，而這也是文郁生首次擔任駐外最高級外交使節。文郁生就任之初，中英關係較為穩定，因此他在履新首月便能拜會中國外交部長周恩來；初期也享有較大的行動自由，能夠外出遊歷。
文郁生 生平
不過，中英關係到1958年卻因為伊拉克王國爆發7月14日革命而陷入低潮。在該次革命，伊拉克王國遭遇軍事政變被血腥推翻，觸發鄰國黎巴嫩請求美國派兵到該國穩住局勢；而本身與伊拉克王國締結成阿拉伯聯邦的約旦王國，也在7月17日請求英國派兵到當地，避免遭到伊拉克的革命波及。英國屯兵約旦的舉措在當時引來中國不滿，並在7月18日向英方發出抗議書。當中，中方認為英國企圖侵略新成立的伊拉克共和國，加劇緊張局勢，帶來擴大戰爭的嚴重危險，對英國「侵略和戰爭的挑畔行為」予以「強烈譴責和抗議」。同時間，大批反對英國駐兵約旦的北京民眾由7月18日至19日一連兩日在英國代辦處外遊行示威，持續34小時，估計多達150萬人參與。部份示威群眾除了向代辦處入口值班的英方人員投擲石子，更有個別打扮成阿拉伯戰士的示威者用自製的道具木槍襲擊英方值班人員。文郁生本人也在7月18日午夜就事件被中國外交部召見接收抗議書，到19日清晨返回代辦處的時候，被一批在代辦處入口張貼標語、揮舞旗幟，並高呼「英國，滾出約旦去」的青年示威群眾包圍座車。群眾一度用拳頭碰打座車宣洩不滿，最後座車好不容易才穿過他們駛進代辦處的安全範圍。
文郁生 生平
面對北京市面反英情緒高漲，文郁生曾被迫留在使館區內多個星期不能外出。此後，中英雙方繼續就其他事件產生爭端，關係未見改善，當中包括香港政府於1958年8月6日把左派學校培僑中學校長杜伯奎遞解出境，同月26日又以建築物安全為理由查封另一家左派學校中華中學的校舍，中國外交部其後更就後者向英方提出抗議。另一邊廂，同月22日香港水域發生佐維治號（Jovich）遊艇失蹤事件，當日三名英籍工程師在一名華籍裝配工陪同下乘坐遊艇由油麻地出發前往大埔玩樂，但其後失去聯絡。港方遍尋不獲後，由英駐華代辦處於8月28日向中方提出查詢，代辦處及後從中方得悉四人被扣留於廣東省，但未有透露更多詳情，促使文郁生向中方作進一步交涉。一直到10月24日，被扣留的四人和遊艇始獲中方分別釋放和交還予港方。同年10月，上海當局拘捕兩名英籍神兆會牧師龔斯坦（Stanley Ernest Jones）和金海露（Harold George King），指控他們以傳道為名散播「反革命宣傳」，事件中英方曾提出緊急查詢和抗議。
文郁生 生平
後來隨著連串事件逐漸淡化，中英關係才漸趨回穩，其中文郁生在1959年6月舉行英女皇壽辰招待會，便獲得中國外交部副部長羅貴波應邀出席。到1959年7月，文郁生任滿離開北京，代辦一職由施棣華（後為爵士）接任。
離開中國後，文郁生獲安排由1959年至1960年借調往美國哈佛大學國際事務中心擔任院士深造，研究中國事務。1960年10月，他返回外交部本部視事，升任助理次官，主責東西方關係、聯合國和裁軍等事宜，任內參與草擬1963年由蘇聯、英國和美國共同簽署的《部分禁止核試驗條約》。此外，文郁生曾於1962年7月與來訪的美國國際組織事務助理國務卿哈倫·克里夫蘭（Harlan Cleveland）展開會談，席間雙方就中國在聯合國的席位問題表述各自立場，當中美方重申反對將中華民國在聯合國的席位轉讓予中華人民共和國，而英方則強調會繼續支持由北京方面取得聯合國席位的題案，惟雙方均同意北京當前未能在聯合國大會取得足夠支持改變現狀。
文郁生 生平
在蘇聯事務方面，文郁生在任助理外務次官期間，受到蘇聯推行去史太林化和中蘇交惡等因素影響，英國外交部的內部主流意見憧憬蘇聯將繼續有限度容許其衛星國享有更大的自主和進行一些改革，並讓衛星國加強聯繫西方以改善經濟民生。在這背景下，英國外交部開始提出英國對蘇東集團實施貿易自由化，改善與華沙公約國的政治關係，以及著手緩解冷戰下東歐共產陣營與西方陣營的緊張關係。蘇聯最高領導人尼基塔·赫魯曉夫在1964年10月意外地失勢下台後，外交部內部評估相信只要蘇聯維持區內的領導地位，東歐的自由化進程不會受到太大影響。
文郁生 生平
其中，文郁生進一步認為東歐各國會仿照鐵托治下的南斯拉夫，長遠會發展各自的民族共產主義政策，繼而擺脫莫斯科的干預。然而，文郁生樂觀的看法在當時的外交部僅屬少數，事實上部內不少官員認為，蘇東集團雖然逐步淡化其高壓管治和信奉共產主義教條的色彩，但西方對其變革步伐仍須抱審慎的態度；以杜維廉爵士（後為勳爵）為首的其他外交部官員更認為，蘇聯雖然經濟實力不強，但出於意識型態、官僚主義和與美國維持軍力平衡等考慮，會繼續採取十分保守的態度，不會容許任何內部改革，也絕不會容許任何華沙公約國出現政治多元主義或南斯拉夫式的民族共產主義。杜維廉也認為，任何有限度的改革都會觸發民眾要求落實更急激的改革，往往造成動盪和不穩，情況就如1953年的東德六一七事件、1956年的波蘭十月事件和同年的匈牙利革命，以及1962年蘇聯的新切爾卡斯克慘案等。
1964年9月，文郁生獲任命為英國駐南斯拉夫大使，這也是他第二度派駐南斯拉夫。在翌年的元旦授勳名單，他獲英廷頒授KCMG勳銜，成為爵士。此前，他早於1955年獲頒授CMG勳銜，作為對其外交工作的肯定。
文郁生 生平
文郁生任內積極推動英國與南斯拉夫的關係，包括在1968年4月促成貿易國務大臣布朗勳爵（The Lord Brown）訪問南斯拉夫，參觀當地的薩格勒布博覽會（Zagreb Fair），會見參展英商，並在貝爾格萊德與文郁生代表英政府與南斯拉夫政府簽訂科技協議，就加強兩國科技合作和交流訂定框架。除了布朗勳爵，文郁生還持續安排其他英政府高官訪問南斯拉夫，當中包括在1967年3月訪問的科技部聯席國會秘書黎義博士（Dr Jeremy Bray）、同年4月訪問的外交及聯邦事務國務大臣查爾芳勳爵（The Lord Chalfont）、1968年6月訪問的外交及聯邦事務大臣（Michael Stewart）、以及同年9月訪問的教育及科學大臣愛德華·蕭特（Edward Short）等。
文郁生 生平
出使南斯拉夫任內，熱愛南斯拉夫歷史和文化的文郁生更開始學習塞爾維亞-克羅地亞語，以及著手撰寫一本關於19世紀塞爾維亞民俗學家和語言學家武克·卡拉季奇的傳記。武克一生除了致力收集塞爾維亞民間傳說和詩歌，亦以帶頭推動改革現代塞爾維亞語而聞名。該傳記名為《武克·斯特凡諾維奇·卡拉季奇的生平與時代》（Life and Times of Vuk Stefanovic Karadzic），在他卸任大使後於1970年由牛津大學出版社出版。後來，文郁生再於1980年著成《鐵托治下的南斯拉夫》（Tito's Yugoslavia）一書，由劍橋大學出版社出版。
文郁生 生平
1968年10月，文郁生接替在8月底離任的傑弗里·哈里遜爵士（Sir Geoffrey Harrison）出任英國駐蘇聯大使，這是他繼中國和南斯拉夫後，第三度派駐社會主義和共產主義國家擔任最高級外交使節。文郁生的前任哈里遜任內與大使館一名俄籍金髮女僕有染，該女僕的真實身份更是KGB特工。英方後來得悉事件，立即把哈里遜緊急召回。當時正值布拉格之春在1968年1月爆發後，蘇聯組織華沙公約國在同年8月20日晚入侵捷克斯洛伐克，加上英蘇雙方都沒有對外透露內情，因此外界均以為英政府是鑒於英蘇交惡才將哈里遜召回。哈里遜多年後於1981年接受英國傳媒訪問，內情才得以公諸於世。
文郁生 生平
文郁生上任後即時將該名俄籍女僕開除，而英蘇雙邊關係在他上任初期亦繼續因為捷克斯洛伐克問題陷於低潮。其中在1968年12月，文郁生上任後首度獲安排會見蘇聯外交部長安德烈·葛羅米柯，會上葛羅米柯向他提交蘇方聲明，指責英方在捷克斯洛伐克問題上採取的態度，又揚言蘇聯會重新審視與英國的關係。另一方面，在1969年4月，消息傳出正在蘇聯服刑的英國公民傑拉德·布魯克據聞在獄中煽動其他囚犯從事反蘇活動，面臨加刑。布魯克原本在倫敦任職俄語教師，1965年與妻子到蘇聯旅遊期間，被指在莫斯科散佈煽動性文章和從事其他反蘇活動，遭蘇聯當局拘捕並判監五年。文郁生獲悉布魯克面臨加刑後即時介入事件，最終英蘇雙方在同年7月達成協議，由英方釋放兩名在囚蘇聯間諜莫里斯·科恩及其妻洛娜·科恩，換取蘇方釋放布魯克和另外兩名因為偷運毒品進入蘇聯而在囚的英國公民。
文郁生 生平
此後，英蘇關係逐漸回暖，美國、英國和蘇聯更在1971年2月達成《禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大規模毀滅性武器條約》，標誌著各國對裁減核武邁出重要一步。該次簽約儀式在華盛頓、倫敦和莫斯科分別舉行，文郁生則代表英方，聯同蘇聯外長葛羅米柯、蘇聯總理阿列克謝·柯西金和美國駐蘇聯大使雅各布·比姆（Jacob Beam）在莫斯科舉行的儀式中簽字。同年4月，憑籍他與英國作曲家斑傑文·布烈頓（後為勳爵）和蘇聯大提琴家姆斯季斯拉夫·羅斯特羅波維奇的友好關係，文郁生罕有地促成在莫斯科舉辦英倫音樂節，邀得布烈頓、指揮家威廉·華爾頓爵士和倫敦交響樂團等來訪演出。這時期的使館生活變得熱鬧，文郁生會在使館組織唱詩班，至於他的妻子本身通曉俄語，因此在蘇期間到處遊歷，又開始整理新版英俄字典，以及獲准在莫斯科大學為研究生擔任英語及英國文學講師。
雖然如此，英蘇雙方的間諜活動從未間斷，例如在1970年7月至12月間，英方驅逐一名蘇聯駐英大使館二等秘書和兩名在蘇聯駐倫敦貿易代表團的工作人員，另外又拒絕10名蘇方人員入境英國，指他們從事「不許可的活動」。翌年4月，蘇方突然驅逐英國駐蘇大使館二等秘書大衛·米勒（David Miller）出境，指他在蘇從事「與外交身份不相稱的活動」。當時文郁生對指控予以否認，並認為蘇方的決定是要報復英方去年驅逐蘇方人員。事實上，文郁生曾在內部報告中指出，布烈頓與他的男高音密友彼得·皮爾斯（Peter Pears，後為爵士）在1971年4月前來莫斯科參與英倫音樂節期間，蘇方甚至曾派出女特務企圖色誘布烈頓以套取情報，可是蘇方卻原來不知布烈頓是同性戀者。
文郁生在1971年9月年滿60歲時卸任駐蘇聯大使，並從外交部退休，同年獲英廷頒授GCMG勳銜，以資肯定。他最初曾考慮投身商界，但得到歷史學者克里斯托夫·安德魯（Christopher Andrew）提名下，他在同年年底獲選接替在任上去世的法蘭克·李爵士（Sir Frank Lee）成為劍橋大學基督聖體學院新任院長，不在學院的時候則退居在蘇格蘭內赫布里底群島最南端的艾拉島。他的胞妹華樂女男爵後來在1984年出任劍橋大學格頓學院院長，使他們成為牛劍歷史上首對出任過學院院長的兄妹。文郁生同時期擔任的其他公職，還包括在1973年至1978年出任英政府博物館及美術館常務委員會委員、1978年至1980年出任英政府公共檔案調查委員會主席，以及在1972年至1980年出任坎特伯雷英皇公學校董等，並曾任英國海外留學生事務理事會名譽副主席。
然而，文郁生上任基督聖體學院院長後才發現，院長一職沒有真正實權，而實際上掌管學院大小事務的是長年盤踞學院的一班高級院士。這不單令他初時感到驚訝，他在日常學院事務感到倍受掣肘，與昔日擔任大使作為使館館長有很大的分別，令他感覺上很難適應學院院長與高級院士之間的關係。日常事務上的諸多限制，甚至於文郁生夫人曾言，寧可忍受駐節莫斯科時所受的限制，都比基督聖體學院的好。雖然文郁生具資格競逐加入屬於大學中央管治機關的評議會理事會，但他任內未曾參選，原因是他知道院士們提名他的真正目的，只為阻止身為女性的另一所學院院長，即劍橋大學新學堂（2008年改稱劍橋大學梅里·愛德華茲學院）主席露絲瑪麗·梅里女爵士（Dame Rosemary Murray）當選。
與此同時，文郁生任內正值英國1970年代的經濟衰退，迫使學院緊縮開支。同時間，多位資深院士和教職員先後離世，也使學院失去一些舊有的人脈聯繫。雖然如此，他著力為學院開拓新的關係，包括加強與中國的接觸，促成多名中國學者前來基督聖體學院從事學術研究。1974年，蘇聯大提琴家姆斯季斯拉夫·羅斯特羅波維奇離開蘇聯開展流亡生活，初期一度寓居於基督聖體學院，也是由好友文郁生安排。另一方面，文郁生與學院學生建立起友好的關係，喜歡與學生溝通的他，會在艾拉島家中開派對款待他們。源於對音樂的熱愛，他積極推動劍橋大學及其學院的音樂活動，並兼任劍橋大學新音樂學校勸募委員會主席，促成在劍橋大學校園西邊路在1978年建成全新的音樂學校，供劍橋大學音樂學院進駐，並附設音樂廳讓劍橋的音樂家使用和表演。文郁生與學院的職員也維持融洽關係，尤其是特別享受與學院的木匠交談。此外，他把原本在駐莫斯科大使館的僕役榮恩（Ron）帶到學院，榮恩在文郁生離任院長後留在學院，最終以管家長的職級成為學院雜務人員之首。
1975年，文郁生的兒子大衛在一次交通意外中喪生，事件對文郁生構成很大打擊。這時期的他開始寄情寫作，當中包括接受賀加斯出版社（Hogarth Press）邀請，為已故政治理論家倫納德·伍爾夫作傳，其著作《倫納德·伍爾夫：政治傳記》（Leonard Woolf: A Political Biography）在1978年出版；1980年，他又著成《鐵托治下的南斯拉夫》（Tito's Yugoslavia）一書。
1980年8月31日，文郁生卸任劍橋大學基督聖體學院院長一職，同年獲學院選為名譽院士。此後，他把主要時間花在艾拉島家中，或前往牛津大学赫特福德学院探望其妹夫傑弗里·華樂爵士，即其胞妹華樂女男爵的丈夫。其妹夫當時擔任赫特福德学院院長，因此文郁生每次來訪都會住在院長官邸。
1981年，文郁生再度接受牛津大學出版社邀請，為已故西洋古典學者吉爾伯特·梅里（Gilbert Murray）作傳。然而，未及完成著作，文郁生在1983年9月突然於艾拉島家中心臟病發送院，留醫數天後出院回家，但隨後病情復發再度送院，延至9月20日逝世，終年72歲。身後，其喪禮在夏洛特港的鄉村教堂舉行，遺體在當地下葬於亡子旁邊。他的遺作由遺孀繼續完成，終在1987年以文郁生名義出版《吉爾伯特·梅里，OM（1866年－1957年）》（Gilbert Murray, OM, 1866-1957）一書。
文郁生是一名學者型外交官，也是英國外交部內的共產國家專家。在他身後，《泰晤士報》為他發表訃文，認為「正當共產主義世界經歷劇變，並盡一切能力試圖掩飾這種鉅變和伴隨而來的內部分歧之際，我們需要像文郁生這樣一位涉獵廣泛但具敏銳洞察力，並懷有深厚興趣的人，來闡明所發生事情的性質和意義。他從三個最重要的共產主義首都累積寶貴經驗，結合其思想品質使他非常適合這份工作。對於那些不太了解他的人來說，不太預料到的是理想主義的壓力與溫暖的人情味對文郁生本人來說十分重要。他對共產主義世界領導人採取的方法不僅僅從學者的角度出發，因為他的智慧和認知能力是十分深厚的。」
文郁生 個人生活
文郁生在1937年7月17日與伊麗莎白·安妮·馬丁·佛萊明（Elizabeth Anne Martin Fleming，1911年—2004年）結婚，其妻又名貝蒂（Betty），她來自蘇格蘭柯爾庫布里郡（Kirkcudbrightshire）奧亨凱恩（Auchencairn），父親名叫名查爾斯·詹姆斯·尼科爾·佛萊明（Charles James Nicol Fleming）。文郁生與其夫人在牛津相識，當時她在牛津大學瑪嘉烈女爵堂修讀西洋古典學。文郁生夫人早年任教於英格蘭多實郡的謝爾本女子學校，其後曾於蘇聯莫斯科生活，因此與丈夫一樣懂得俄語。文郁生夫人後來隨夫來到蘇聯擔任大使夫人，期間在莫斯科大學英文學院院長指導下開始編寫俄英字典，經過多來的編纂工作，終在1982年寫成和出版《英語人士的現代俄語字典：英語-俄語》（The Modern Russian Dictionary for English Speakers: English-Russian）一書。
文郁生 個人生活
文郁生夫婦育有一子兩女，分別名大衛（David）、嘉芙蓮（Catherine）和伊麗莎白（Elizabeth），其中伊麗莎白在1971年嫁給羅馬尼亞鋼琴家拉杜·魯普，惟兩人後來以離婚收場。此外，大衛生前在英國《觀察家報》任職工業事務特派記者，1975年原本獲外派到美國升任駐華盛頓特派員，但出國前在一次騎自行車回公司收拾物品的途上遭兩架貨車意外撞死，終年僅34歲。大衛因車禍喪生對文郁生夫婦構成很大打擊，而文郁生在餘生也無法在悲痛中完全恢復過來。
文郁生自少已熱愛古典音樂，其他興趣包括高爾夫球和步行。雖然自少患有背疾，但無阻他參與體育運動，例如越野滑雪和網球。此外，他生前是皇家英聯邦學會會員。
劳伦斯·沃勒斯海姆
劳伦斯·多米尼克·沃勒斯海姆（Lawrence Dominick Wollersheim）是美国前山達基人，他于1980年起诉了山达基教会。当教会在法庭资料中详细阐述運作中的希坦第三级（OT III）的材料时，教義中外星人茲努的故事被隨之公之于众。在沃勒斯海姆的案件中，山达基教有关茲努及外星人入侵地球的信仰的“绝密”材料被提交给洛杉矶法庭。世界各地的媒体从公開的法庭记录中复制其內容并发表。
沃勒斯海姆于1993年参与创立了事實網（FACTNet），该组织的目标是帮助其他遭受邪教虐待的受害者。此后他一直活跃于其他几家非营利组织。
劳伦斯·沃勒斯海姆 沃勒斯海姆诉山达基教会
沃勒斯海姆于1969年首次接触山達基。 1973年，他加入山达基教会的海洋機構，最初在陸地上的名人中心工作，后来被派往山达基教会的船只“玻利瓦尔号”（Bolivar）上。在那里，他每天被安排艱苦工作19个小时，并且被迫在船隻底層的貨艙里睡觉。他感觉自己失去了理智，因此试图逃船，但却被抓获并遣返回国。他们威胁他需要与妻子、父母和其他家庭成员“隔離”，并威胁说如果他离开就会收到一張懲罰他白吃白喝的账单。有时，他每天被锁在船舱里18个小时剝奪睡眠，每天只喂一次饭。
沃勒斯海姆说：“我因“OT III”而導致精神失常。我失去了自我意识”。1979年，他考虑过自杀，但山达基教强迫他進行更多的聽析。在聽析过程中，他又两次精神崩溃。
沃勒斯海姆离开了海洋機構，一直经营着一家摄影作品销售公司；他的132 名员工和几乎所有客户都是山達基人。当山达基教开始实施報復手段“公平遊戲”時，他们指示所有山達基人——員工辭職，客戶停止下單并停止支付欠款——直接導致沃勒斯海姆破产。他的精神状况恶化，最终不得不接受精神病治疗。
劳伦斯·沃勒斯海姆 沃勒斯海姆诉山达基教会
1980年，沃勒斯海姆对山达基教会提起诉讼，指控其犯有欺诈、故意造成精神伤害和过失造成精神伤害等罪行。
为了阻止诉讼，山达基教会向沃勒斯海姆提起了《反诈骗及腐败组织法》诉讼，随后又提起了第二、第三和第四次诉讼。但这些诉讼均被法院驳回。教會起诉了他的律师和专家证人，并對他的一名律师发起了诋毁和勒索。该教会还骚扰了负责此案的法官，法官称他被跟踪，汽車輪胎被扎破，宠物狗在自家游泳池里淹死。
在为期五个月的調查取證过程中，专家证人证实，山達基“聽析”和“隔離”的手段引發了沃勒斯海姆的精神失常。他们还提供了证据，详细说明了山达基教的报复政策，即“公平游戏”。
1986年7月，陪审团判决赔偿金500万美元，惩罚性赔偿金2500万美元 。
在审判期间，運作中的希坦第三級（OT III）文件已作为案件证据出示，法官宣布这些文件将会被公开。由于试图阻止公众获取他们的机密“经文”，1500名山達基人挤满了法院的三层楼，每个人都要求借閲复印这些文件，并挤满书记员办公室，以使其他人无法获取这些文件。尽管他们付出了巨大努力，《洛杉矶时报》还是成功獲得了一份副本，并刊登了文本的摘要，美国各地的报纸都对此纷纷报道。
劳伦斯·沃勒斯海姆 沃勒斯海姆诉山达基教会
比經濟損失更糟糕的是全世界教會因經文所受到的嘲笑以及對秘密教義的失控。教會再也沒有從這次打擊中恢復過來。——勞倫斯·萊特
山达基教会官员发誓永不支付罚款，并表示：
這對山達基教來說是一個驚人的打擊，但大部分人從該案中獲得的最深刻的印象可能是山達基教會自己的行動，他們在宣判後的一個多月裡日復一日地持續在法院前抗議。山達基人在街對面搭建的帳篷城堡裡舉行示威活動，佩戴著用十美分硬幣製成的別針，一遍又一遍地高呼：“沃勒斯海姆一毛錢都別想拿到！”——托尼·奧爾特加（Tony Ortega）
山达基教会对判决提出上诉，赔偿金额于1989年降至250万美元。 教会对250万美元的赔偿金额提出质疑，但上訴被驳回，沃勒斯海姆还获得了13萬506.71美元的额外律师费。
山达基声称该案被告人“加州山达基教会”（Church of Scientology of California）的资产已耗尽，因此该教会已破产而無法支付判決金額。然而在接下来的几年里，沃勒斯海姆方面收集了详细的证据，证明山达基教会早已将资产從加州教會转移到山达基教會網絡內部的其他機構。
劳伦斯·沃勒斯海姆 沃勒斯海姆诉山达基教会
2002年5月9日，就在本應當庭出示该证据的听证会的前一個小时，山达基教会开出了一张近870万美元的支票用于偿还判決金和違約利息。据熟悉山达基教诉讼的律师称，沃勒斯海姆的判决是山达基教有史以来第一次直接支付赔偿金。
法院发放了钱：其中540万美元用于支付沃勒斯海姆的律师费，部分用于支付沃勒斯海姆对该賠償的纳税义务。“9月30日，洛杉矶高等法院法官罗伯特·赫斯（Robert Hess）批准了沃勒斯海姆的动议，向其返还剩余的被扣押资金，总额约为180万美元。”
律师莱塔·施洛瑟（Leta Schlosser）在获得10万美元之後，她又提起诉讼要求再赔偿530万美元。2006年，赫斯法官表示，根据《职业行为规则》 ，施洛瑟不具备可执行的留置权，陪审团判决施洛瑟赔偿31萬3000美元，并及时支付。
劳伦斯·沃勒斯海姆 事實網
1993年，沃勒斯海姆与鮑勃·佩尼（Bob Penny）共同创立了事實網（FACTNet）向外界介紹山達基教義。
1995年，沃勒斯海姆位于科羅拉多州博尔德的公寓遭到美國联邦法警和山达基教会官员的搜查，以未經許可出版受著作權保護的資料爲由，他的电脑被作为证据没收
:153 : 153 。