hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
澳門大學運動場 事件
2019年4月14日，學界男子甲組足球決賽原定於當天16:30舉行，但由於氣象局發出雷暴警告信號，大會先宣布賽事延遲一小時展開。17:20，氣象部門將雷暴警告信號有效時間延長至19:30，大會最終宣布延期。
2019年6月2日，賽事經歷多番波折後終於順利進行，最終由「班霸」粵華中學以2：1力壓國際學校，再一次登上冠軍寶座，並成功締造6連冠，其隊長梁智誠亦以18個入球成為神射手。賽後教練表示皆因因為賽事兩次改期，拖長了時間，令原先的部署已失作用；再者近六、七年未有遇到國際學校這種身體質素、打法及鬥志皆強的球隊。本應他以為被追平後，要以互射12碼決勝，幸好隨後果斷換人變陣，成功贏出比賽。
澳門大學運動場 公共交通
T555 澳大／綜合體育館（UM / Complexo Desportivo）
路線：71、71S、72、73、73S、N6
T556 澳大／行政樓（UM / Edifício Administrativo）
路線：71、71S、72、73、73S、N6
岐關車路營運的橫琴-澳門跨境通勤專線，定期班次往返橫琴粵澳深度合作區和澳門大學新校區。
B2線、B5線
B4線
邱以太
邱以太（1999年9月8日—）為台灣男演員，2019年他演出電影《下半場》，後於2022年於電視劇《仙女姐姐來我家》出演土地公。他的父母親分別為藝人高人傑以及林葉亭。
澄城—韦庄高速公路
澄城至韦庄高速公路，简称澄韦高速，是陕西省“2367”高速公路网纵线之一“榆商线”的组成部分，以及陕西省级高速澄商高速公路（S13）的重要路段。线路北起陕西省渭南市澄城县赵庄镇罗家洼村，与中国国家高速公路网菏宝高速公路合阳至铜川段相接，向南经庄头镇、澄城县城、交道镇，至蒲城县永丰镇，与韦罗高速公路相接，全长37.128公里，其中澄城县境内30.016公里，蒲城境内7.112公里。由中铁第一勘察设计院设计，中铁建西北投资建设有限公司以BOT模式投资建设。于2019年11月28日开工建设，2022年9月29日建成通车。
澄城—韦庄高速公路 工程规模
全线采用双向四车道高速公路标准，设计时速100公里，路基宽度26米。桥涵设计汽车荷载等级采用公路-Ⅰ级，设计洪水频率1/100（特大桥1/300）；项目区地震动峰值加速度为0.15g，地震基本烈度为Ⅶ度。其他指标执行《公路工程技术标准》（JTG B01-2014）。澄城互通式立交连接线采用一级公路标准，设计速度60公里/小时，路基宽度23.5米。赵庄连接线采用二级公路标准，设计速度60公里/小时，路基宽度12米。
全线路基挖方380.2万立方米，填方420.5万立方米，大中桥2149米/10座，涵洞53道，互通式立交2处，分离式立交274米/4处，天桥、渡槽348米/4座，通道62道，养护工区、管理中心、澄城收费站（合建）1处，交道停车区1处，赵庄镇连接线7.194公里，澄城互通立交连接线2.397公里。项目总投资31.4亿元人民币，平均每公里造价8457万元。
澄城—韦庄高速公路 车辆通行费
澄韦高速公路纳入陕西省高速公路网，按照ETC全国联网收费技术要求，实行以电子不停车ETC收费为主、人工收费为辅的收费方式。收费期限为29年11个月20天，自2022年9月29日至2052年9月17日止。若国家收费政策调整，从其规定。
大件运输车辆的道路收费标准和桥隧加收标准，以1类货车收费标准为基数，7轴收费系数为7，7轴以上按每增加一轴增加收费系数1，依此类推，最高至15轴。15轴以上收费系数统一按15轴执行。
越南共和國憲法
越南共和國憲法（越南语：  ) 是前越南共和國（南越）憲法，先後於1956年及1967年頒布兩部憲法。
時光倒流七十年 (電視劇)
《時光倒流七十年》（Somewhere in Time）是香港亞洲電視製作的民國和時裝穿越奇幻愛情電視劇，於1986年12月1日首播，共20集。監製莊偉建，主要演員有黎燕珊、江華、劉志榮、朱慧珊、陳彩燕、連偉健等。
劇集的構思奇特，劇中人物穿梭於1980年代和1920、1930年代兩個不同的時空，以一個普通人和一個不死人與及由另一個時空來的人，發生一段浪漫而刻骨銘心的愛情。
王铁 (教育学家)
王铁（1918年—1999年2月3日），男，河北容城人。中国教育学家。中央教育科学研究所研究员。
王铁 (教育学家) 生平
1918年出生于河北省容城县王家营乡。
1937年10月加入中国共产党。在抗战中历任八路军先遣支队武安县工作团主任、中共武安县委宣传部长、统战部长、八路军129师平汉抗日游击队政治部主任、宣传部文艺组长、晋冀鲁豫边区文联《华北文艺》杂志及文艺丛书编辑。
1943年开始从事教育工作。曾任中共太行区地委宣传科长、豫北联中教员及教导主任。1948年2月任晋冀鲁豫地区教育厅视导员。至1949年9月时任职华北人民政府教育部中学科科长。
1949年10月中华人民共和国建立之后，先后任教育部中教司中学处副处长、政策研究室研究员及副主任；1953年到人民教育出版社任教育编辑室主任。
王铁 (教育学家) 生平
1956年，中央教育科学研究所筹办伊始即参与筹备处工作；嗣1957年研究所成立后，即任教育理论研究组组长、研究员。
“文革”中受到冲击和迫害，被打成教育科学研究所的“走资派”。
1972年被分配到青海省，任青海人民出版社副社长。
1978年，中央教育科学研究所重建，始得调回北京，为研究所领导小组成员；后遂任中央教育科学研究所学术委员会副主任、北京师范大学兼任教授、中国教育学会常务理事、全国教育经济学研究会顾问、理事长。
1999年2月3日在北京逝世，终年81岁。
王铁 (教育学家) 事业
终生致力于对教育科学的研究，王铁是中央教育科学研究所创建者之一、研究员，并曾连任中国教育学会第一、二、三届理事会常务理事。
二十世纪50年代，王铁撰写和主编了多种教育著作，普及宣传中国教育学，其中有《怎样进行劳动教育》、《青年应该怎样发展个性》、《青年人怎样对待个性》、《老解放区教育资料选编》、《班主任工作的几个问题》等。
1961年，作为高校文科教材建设的重要作者之一，参与编写《中国教育学》。
至二十世纪80年代仍致力于教育方针的研究，发表过《教育上的问题要综合治理》、《中国教育方针研究——新民主主义教育方针的理论与实践》等论文。
王铁还是《中国大百科》（教育卷）编委会常委、教育科学分支主编。
锡亚琴冰川冲突
锡亚琴冰川冲突是印度和巴基斯坦双方于1984年起在克什米爾锡亚琴冰川进行的军事冲突，2003年11月25日双方停火，现仍处于军事对峙状态。在多年的冲突和对峙中，冰川严酷环境带来的严寒、高原病和雪崩造成印巴双方大量人员伤亡。
2015年，印度政府官方披露1984年-2015年间共有869名军人在锡亚琴冰川死亡。巴基斯坦方总伤亡人数的官方数据不明。
锡亚琴冰川冲突 背景
锡亚琴冰川位于中国、印控克什米尔和巴控克什米尔三地之间的交界地带，总长约72公里，面积3000多平方公里，平均海拔5500多米，气温常年在零下50~零下30摄氏度。
锡亚琴冰川是印度和巴基斯坦在克什米尔实际控制线上的制高点，具有居高临下的战略优势。此外，巴基斯坦主要河流印度河重要的汇入水系来自以锡亚琴冰川为源头的努布拉河。在1949年签署的《卡拉奇協議》中，未明确锡亚琴冰川的归属。
锡亚琴冰川冲突 主要冲突
1983年，印巴军队都在该地区进行了小规模的巡逻或调动，两国军方都担心对方会占领锡亚琴冰川。
1984年4月，印度军队先发制人，发动梅夫道战役以占领锡亚琴。4月13日，印军以直升机机降占领比拉封山口，4月17日以直升机机降占领锡亚山口。巴基斯坦发现后尝试夺回，于4月25日在比拉方德山口与印军首次交火。巴军在行动受阻后，转而占领另一个重要山口格扬山口。
通过此次行动，印度占据了锡亚琴冰川三分之二的地区。巴基斯坦则占据剩下的地区，巴控地区海拔大多远低于印控地区。 印度占领了三个具有战略意义山口中的两个。
之后，印巴双方在该地增加兵力，新建哨所，并围绕一些关键性哨所进行战斗，包括1987年Quaid哨所争夺、1989年Chumik哨所争夺等。
锡亚琴冰川冲突 停火与后续
印巴双方于2003年停火，并开始进行撤军谈判。
2005年，时任印度总理曼莫汉·辛格视察锡亚琴冰川，表达和平意愿。
2012年，锡亚琴冰川发生雪崩，导致巴基斯坦140人全部遇难。在雪崩后，巴基斯坦陆军参谋长阿什法克·帕尔韦兹·卡亚尼表示希望和印度一起解决锡亚琴问题。
印巴双方至今仍未达成协议，并继续保持数千名士兵驻扎的军事存在。
我們的勇氣～未滿都市
《我們的勇氣～未滿都市》（日語：ぼくらの勇気 未満都市）是日本電視台1997年10月18日至12月20日於週六晚間時段播出的電視劇，由KinKi Kids的堂本光一與堂本剛主演。此劇亦是嵐出道前的相葉雅紀與松本潤首次出演的電視劇。
主題標語為：
在播出約 20 年後，2017年7月21日，續集《我們的勇氣～未滿都市2017》在 Kinki Kids 出道20週年企劃中以特別篇呈現。
我們的勇氣～未滿都市 劇情概要
千葉縣的幕原地區傳出了大地震的消息。大和（堂本光一飾）因為擔心好友貴一（小原裕貴飾）的安危而決定隻身前往，途中遇到了自稱為救災志願者的尊（堂本剛飾），兩人結伴同行。
然而，當他們闖入被封鎖的幕原地區，才發現地震是政府所製造的假消息；實際上發生了不明微生物「T幕原型」污染造成的生物性危害，導致城市只剩下未成年的倖存者，並被政府以武力隔離。大和與尊在這個缺乏糧食且沒有大人的混亂都市中，努力建立秩序，並與政府對抗......。
最後一集，他們做下了「20年後於幕原再次見面」的約定，並於20年後的2017年再次見面。
我們的勇氣～未滿都市 劇情概要
污染幕原市的不明微生物。形狀像英文字母T，透過皮膚接觸傳染。成年人感染後，會產生雙手冰冷、身體虛弱的症狀，並在數小時內死亡。
即使是未成年人感染，在成年後也會死亡，從產生症狀到死亡大約有兩天的時間。此外，失去抵抗力的年齡存在個人差異，有些人會在19歲就死去，也有在20歲後仍存活一段時間的人。
實際上，這是糧食自給率低下的日本政府所研究的微生物，具有使農作物急速生長的特性。為了避免其促進人體細胞成長（老化），政府在大氣層外的人造衛星上進行研究。人造衛星接觸到隕石，並墜落於幕原地區，造成了這次的災害事件。
政府對外宣稱，幕原地區發生了大地震，並封鎖城市。同時，他們對幕原地區內的人聲稱「新種微生物隨著隕石一起落下」，以這兩種消息來隱瞞真相。
在還沒找到有效治療方法前，前指揮官柴崎抱著一死了之的心態進入幕原，卻沒有死亡，調查結果發現其身上的微生物已經滅亡。由於反覆進行耐寒實驗，微生物產生了變異，變成了不耐寒的狀態。微生物滅絕後，幕原地區終於解封，生還者328人。
在特別篇中，發現微生物在地下復活，至今仍無有效對策。但在圖書館的建設被中止後，海外研究人員終於開發出疫苗，並正在研製中。
千葉縣的沿海地區。在隕石墜落以前，這裡是一個現代住宅區。災難爆發後，整個城市被長達16公里的高牆圍繞，入口的大門由持槍的自衛隊隊員看守；每天由直升機運送食物一次，但數量嚴重不足，導致城內爭奪與暴力發生。電力與自來水被切斷，孩子們群居於廢棄的房屋中。幕原地區的孩子們將這裡稱為「未滿都市」，並製作了一面國旗，上面畫有代表「未滿」成年年齡的「< 20」之文字。
20年後，該城市進行了重建工程，預計在衛星墜毀處建造一座圖書館。最終，圖書館的建設因劫車事件而中止，並在舊址上建了一座紀念碑，以紀念死者。
我們的勇氣～未滿都市 角色介紹
新藤 大和（ヤマト）：堂本光一
本作主角，18歲。名古屋一所升學學校的學生，父母經營一家小超市。因為擔心友人貴一，而獨自前往幕原。在路上遇見尊，並被捲入了國家機密事件中。對鯖魚過敏，會起蕁麻疹。
滝川 尊（タケル）：堂本剛
本作另一位主角，有志於法律的18歲學生。以關西腔說話。表面上來幕原作志工，實際上是來尋找住在幕原的妹妹。在與政府的對抗中，作為參謀支持著大和。
百合（ユーリ）：宝生舞
本作女主角。身上帶著從已故警察偷來的槍械，周圍的人都很害怕她。打扮成男性，用槍威脅別人交出糧食，為弱小的孩子保障食物。對柴崎非常不信任。
實際上是柴崎的女兒，因母親在混亂中被槍殺，而對其懷恨在心。最終感染了T-幕原型，並與柴崎和解，享年20歲。20年後，她的墳上豎立了一座電話亭。
原 貴一→岡本 貴一（キイチ）：小原裕貴
大和的朋友，18歲。起初和其他少年一樣，為生存而偷竊和打架。但他被大和的善良感動，重新與他建立友誼。幕原解封後，被一對年老夫婦收養。
20年後，他結婚並且有孩子了，擔任高速公路巴士司機。
誠（マコト）：穴沢真啓
16歲。收到人工衛星碎片的其中一人，20年後並沒有再出現。
我們的勇氣～未滿都市 角色介紹
岩永 彰（アキラ）： 相葉雅紀
15歲。起初與誠一同行動，並敲詐大和。逐漸加入大和陣線，在與政府的戰鬥中也是如此。
後來成為一名合格的一級建築師，並計劃在幕原衛星墜落處建造圖書館。
江口 杜生（モリ）： 松本潤
與百合一起行動的10歲少年，促使她與大和等人和解。心地善良，但意志薄弱，經常成為被欺負的對象。養了一隻叫Riki的狗，並有一個姊姊住在幕原外面。在隕石墜落的地方，發現了一朵神秘的花。
20年後，經營一家義大利餐廳。
松元 鈴子（スズコ）： 矢田亜希子
大和的戀人，18歲。擔心大和的安危，並相信他仍活著，於是闖進了幕原。
離開幕原後，大和擔心關於倖存者的傳言會影響她，因而與她疏遠。她嫁給了另一個男人，並在幕原建立了家庭。但她的丈夫在圖書館興建的過程中死於爆炸，留下她獨自撫養5歲的兒子惠太。
龍（リュウ）：徳山秀典
不良少年團體的領袖，在領導地位上屢次與大和產生衝突。肆無忌憚地使用暴力，以刀刺傷了貴一。但在選舉中，以33票比237票慘輸於大和。從無線電搶奪事件開始，以其力量協助大和一行人。
柴崎：白竜
我們的勇氣～未滿都市 角色介紹
對策本部部長，45歲。雖然總是因為冷漠的舉止而遭少年們反感，但他逐漸開始表現出理解，並應大和的要求提供食物。
實際上是百合的父親，妻子在城市封鎖時被自衛隊槍殺。離開對策本部後，與百合重逢，決定與她同歸於盡。試圖告訴大和等人真相時，被特種部隊從背後狙擊並強行帶走。
次官：加納典明
森岡：石丸謙二郎
柴崎離開之後繼任的對策本部部長。無情而殘忍，優先考慮上級命令，完全停止糧食供應。發現微生物滅亡後，對外宣稱找到治療方法，並進行虛假的治療表演。大和等人投降時，他無法理解並露出困惑的表情。
左山：向井理
副部長，37歲。對幕原的重建有強烈的願望，為了不讓工程停擺而使出強硬手段。
實際上，他的童年居住於幕原，衛星墜落當天與家人外出，逃過了感染和封鎖。最後接受了與大和等人的交易，中止了圖書館的建設。
真壁：山內圭哉
長沼：山口馬木也
幕原復興本部部長。對佐山的意見有點不知所措。
右巻：飯田基祐
副部長。提議取消圖書館的建設，遭到佐山反對。
優奈：早見朱莉
瀧川律師事務所的兼職員工。
高木：道枝駿佑（小傑尼斯）
東駒形中學3E班的學生，沈迷網路遊戲，14歲。在網路上的收入比大和還要多，因此不打算面對現實中的中學考試。網路暱稱為「Swan」。
得知T-幕原型的存在後，召集未成年網友，跟隨大和等人去採集受污染的地下水。
風間：千葉雄大
一級建築師。彰的後輩。
我們的勇氣～未滿都市 相關產品
Bop 共發行了五卷錄影帶。然而由於當時未成年暴力事件頻發，直到播出一年後才發行。
DVD-BOX 和 Blu-ray BOX 於 2017 年 7 月 19 日發行 。
2017年7月21日《我們的勇氣～未滿都市 2017》播出之前，付費串流平台Hulu從同年7月1日開始上架1997版作品，從第一話開始依次發行。
马来西亚对外贸易发展局
马来西亚对外贸易发展局（馬來語：；英語：; 官方缩写为MATRADE或外贸发展局）是负责马来西亚对外贸易的政府机构。该部门的主要作用是协助马来西亚出口商发展和扩大他们的出口市场。该机构于1993年3月根据1992年马来西亚对外贸易发展局法案成立，是马来西亚国际贸易及工业部（贸工部）下的法定机构和对外贸易促进机构。
外贸发展局同时是2007年1月开业的马来西亚对外贸易发展局会展中心（MECC）的所有者和运营商。丹斯里哈林莫哈末博士是现任外贸发展局主席，自2019年1月1日起任职。
马来西亚对外贸易发展局 概述
外贸发展局由贸工部管理，根据1992年外贸发展局法案于1993年3月成立，负责促进和执行马来西亚的贸易计划,并帮助马来西亚公司和企业在国际市场取得成功。
騷夏
騷夏（1978年—），臺灣詩人、作家、同志詩人。出生於高雄市旗津區。 淡江大學中文系畢業，國立東華大學創作與英語文學研究所藝術碩士。著有詩集《騷夏》、《瀕危動物》、《橘書》，散文集《上不了的諾亞方舟》。
騷夏 寫作生涯
以「淤積的字」等十首詩作獲得2018年吳濁流文學獎新詩獎正獎；而詩集《橘書》在2020年名列《文訊》「21世紀上升星座：1970後台灣作家作品評選（2000～2020）」，成為現代詩類20位獲選者之一。 騷夏的詩作多帶有魔幻色彩，時常於性別與身分之間轉換，探索身體與情感。 詩作觸及同志情慾，為台灣當代之代表性詩人。 曾自陳「或許這世間對於詩人要有一定的樣子，我想我就是那個『非典型』」、主張「寫作，是悄悄把作者推出舒適圈的行為」。
马达电容
电机电容器 例如启动电容器或运行电容器（包括双运行电容器） 是一种电容器，可改变单相交流感应的一个或多个绕组的电流电机产生旋转磁场。
电机电容器有两种常见类型：运行电容器和启动电容器。
电机电容器用于交流电动机 （p. 11）例如，它们又用于空气调节、热水浴池/按摩浴池水疗泵、电动门、大型风扇或强制通风加热炉。 一些空气调节压缩机单元使用“双运行电容器”来提升风扇和压缩机电机。
马达电容 启动电容
启动电容器会短暂增加电机启动扭矩，并允许电机快速循环开关。启动电容器在电路中停留足够长的时间，以迅速将电机提高到预定速度，通常约为全速的 75%，然后通常通过在该速度下释放的离心开关将其从电路中取出.之后，电机使用运行电容器更有效地工作。
启动电容器的额定值通常在 70 以上 µF，具有四个主要电压等级：125 伏特、165 伏特、250 伏特、330 伏特、
马达电容 运行电容器
一些异步电动机需要一个“运行电容器”来给第二相绕组（辅助线圈）通电，从而在电动机运行时产生旋转磁场。
马达电容 双运行电容器
一个双运行电容器支持两个电机，一个风扇电机和一个压缩机电机。它通过将两个物理电容器组合到一个外壳中来节省空间。双电容器具有三个端子，标有C的是普通端子， FAN和HERM的是密封压缩机。
马达电容 标签
电容单位以微法拉(µF) 标示。较旧的电容器可能标有过时的术语“mfd”或“MFD”，这些术语可能含糊不清，但特别是在这种情况下，也用于微法（毫法是 1000 微法，在电机上不常见）。
马达电容 故障模式
故障运行的电容器通常会肿胀，侧面或末端比平时弯曲或凸出更多；然后可以清楚地看到电容器已经失效，因为它膨胀甚至炸开导致电容器的电解质泄漏。一些电容器具有“压敏断续器”设计，可以在内部压力造成严重伤害之前使它们失效。一种这样的设计会导致电容器的顶部膨胀并破坏内部布线。
经过多年的使用，电容器的容量下降；这被称为“弱电容器”。结果，电机可能无法启动或无法全功率运行。
当电机在电网雷击期间运行时，运行电容器可能会被电压尖峰损坏或削弱，因此需要更换。
IEC /EN 60252-1 2011 规定了电机运行电容器的以下保护级别：
马达电容 安全问题
电机电容器是热水浴缸循环泵的一个组件，如果有缺陷，可能会过热。这会造成火灾隐患，美国消费品安全委员会(CPSC) 已收到 100 多起关于电机电容器过热事件的报告，并引发了一些火灾。
1978 年之前制造的电机电容器可能含有多氯联苯(PCB)。这些是剧毒和持久的化学物质，对人类和野生动物的健康有许多长期的负面影响。在美国，电容器需要贴上“无 PCB”或类似语言的标签。没有这些标签的电容器是可疑的。
含有电容器的PCB必须被替换,并通过咨询地方环境当局处置。 如果这些电容器泄漏或失败,电压可以释放到环境中,并且很可能导致极其昂贵的环境清理,并可能导致法律诉讼。 研究界对PCB有广泛的毒理报告。 美国国家环境保护局对如何在旧电容器中测试和管理这些有毒化学物质的正确方式有很多信息。
马达电容 参考
计算电机的 kvar 要求 ：计算电机的无功功率 （页面存档备份，存于）
羅品珍
羅品珍（，1963/1964年—），加拿大政治人物，2013年-24年間先後以卑詩新民主黨黨員和獨立身份擔任卑詩省議會高貴林梅拉德維爾選區議員，2017年-24年間曾在省長賀謹和尹大衛內閣中出任數項廳長職務。
羅品珍 生平
她生於魁北克省蒙特婁，本姓達迪克（），1978年隨父母遷居卑詩省列治文，從西門菲沙大學取得輔導心理學碩士學位後加入猶太家庭服務處（），曾任該機構的副行政總監。她從1994年起居於高貴林，任職家庭治療師，並曾任高貴林市議員。
羅品珍於2012年9月宣布尋求卑詩新民主黨高貴林梅拉德維爾選區候選人提名，同年11月在無競爭對手下自動獲取該黨候選人資格。2013年省選當晚，她曾以105票之差落後卑詩自由黨候選人金亨東（）。然而經卑詩選舉事務處點算缺席選票後，羅品珍則以35票之差超越金亨東；驗票後則確定羅品珍以41票之差險勝金亨東當選省議員。她在該屆省議會中擔任在野新民主黨的精神健康及癮癖、長者、地區政府和體育評議員。
2017年省選，羅品珍再度於高貴林梅拉德維爾選區與金亨東對壘，這次則以2400多票之差擊敗金亨東連任省議員。新民主黨在卑詩綠黨支持下籌組少數政府，羅品珍則獲新任省長賀謹委任入閣為城鎮事務及房屋廳長，同年7月18日宣誓就任。辛綺麗於2019年10月辭任公民服務廳長後由羅品珍短暫兼任該項職務，直至康安禮於2020年1月繼任為止。
羅品珍 生平
2020年省選新民主黨贏取多數政府，連任議員的羅品珍則改任財政廳長。賀謹於2022年宣布辭任省長和黨魁後，羅品珍一度考慮參選，但最終打消念頭。尹大衛就任省長後則於2022年12月7日委派羅品珍出任專上教育及未來技術廳長。
她於2024年初參與由加拿大聖約之子會舉辦的研討會時發言，指巴勒斯坦領土在以色列立國前為「一片爛地，其上甚麼都沒有」，惹來當地的親巴勒斯坦人士不滿。她其後就此致歉及辭去內閣職務，並不會在同年省選中競逐連任省議員，但留任省議員至任期終結為止。她於同年3月退出新民主黨黨團，同年省議員任期屆滿時卸任。
逆向誘拐
《逆向誘拐》，是香港作家文善於2013年出版的新本格派推理小說。故事主題是商業犯罪，講述投資銀行的機密文件遭到「綁架」，而隨著刑警調查揭露了金融界和資本主義的陰暗面，以及探討網路和商業科技會帶來的可能性和隱患。該作曾奪得第三屆島田莊司推理小說獎首獎，並由皇冠文化在台灣出版。
《逆向誘拐》分別於2017和2019年翻譯成日語和韓語，以及在2018年被改編成同名電影，由黃浩然執導，吳肇軒、蘇麗珊和邵仲衡主演。文善亦分別於2018年和2022年推出前傳短篇小說《逆向大盜》和續作《逆向童謠》。
逆向誘拐 情節
於投資銀行A＆B工作的植嶝仁早上上班時被同事石小儒搭話，並借故拿走了他的電話。A＆B副總裁約翰・柏克隨後收到一封勒索信，內容指該銀行為科技企業龍頭昆恩達斯融資的相關文件全部被黑客「綁架」，要求A＆B準備10萬元贖金和在指定時間點開附件。約翰遂找了任職刑警的高中同學唐輔幫忙，希望能低調處理事件。唐了解事件後，認為銀行中有內鬼，於是要求約翰、接觸過文件的植嶝仁和融資團隊的五名成員在繳交贖款前先到安全屋隔離並接受調查。然而，融資團隊成員牧野遲遲未有上班，出現後僅指他早上去了唐人街購買結婚戒指。但由於他能提供不在場證明，唐輔未有多加追問。
逆向誘拐 情節
由於昆恩達斯即將收購手機生產商夫路兹並推出虛擬網路平台CHOK，眾人只好在安全屋中繼續遙距準備融資計劃的文件，而唐輔則派手下調查各人的活動紀錄，當中發現有人一直在追蹤植的電話訊號，但植稱自己遺失了手機，引起了唐的懷疑。然而，當他在查閱眾人的入職資料時，發現植的推薦人竟然是A＆B總裁本人，令他一頭霧水。同時，植對最後用過他手機的石小儒起疑，因此主動與她聊天套話，但石沒有表現出任何異常。隨後，約翰和唐輔一同前往昆恩達斯總部，向該公司的總裁卡羅斯報告事件。卡羅斯懷疑綁匪是早前因理念分歧而鬧翻離職的電腦工程師達素。同時，植訛稱收到一個來自公司系統外的電郵，試圖引出內鬼。石沒有任何反應，反而是牧野顯得有點慌張。而唐輔從手下口中得知植的舉動後，相信他不是內應。眾人又在指定時間點開了電郵附件，看到綁匪要求他們在網購平台購買綁匪準備的二百盒玉米片的指示。牧野隨即表示他有該平台的帳號且在戶口內有十萬元，旋即便按指示購買玉米片。與此同時，唐輔的手下查到牧野在離開唐人街後並未有立即回到公司，而是先到了一家商務飯店。
逆向誘拐 情節
唐遂訛稱在A＆B大堂逮到可疑人物，然而石竟然開始緊張起來。植認為她終於露出馬腳。與此同時，刑警們找到達素，他因母親進行手術而在勒索信發出前已經一直待在醫院。唐很快確認他並非綁匪，遂詢問他的離職原因。達素指公司高層嚴重低估了CHOK的不穩定性，該網路平台擁有強大的動員力，應該多加規管避免不法之徒濫用，同時善用平台作為監察當權者的工具，但他的意見被完全無視。隨後，石稱在洗手間裡撿到植的手機，然而植僅看到一張偷拍他睡覺的照片後手機便被強制重設。眾人按照指示點開最後一個附件。該附件要求他們到附近交收玉米片，但中途有綁匪的同黨試圖阻止他們，然而他們在火車站又遇上了由惡作劇證券號召的群眾，並靠混入人群脱身，成功回到銀行總部。他們又按照指示排列玉米片盒，得出「4:15 CAUTION」的字樣。唐以為盒中裝的是炸彈，急忙疏散眾人，但原來放在盒內的只是舊式鬧鐘。中途石因斷了高跟鞋根而掉隊，但因情況混亂只有植注意到她短暫失蹤。綁匪隨後傳來電郵，表示整場綁架已經結束，並歸還相關文件。由於銀行沒有任何損失，唐輔在約翰的威脅下草草結案。
然而，植在回家與父親見面後，才發現原來真正綁架的對象是他本人。石趁眾人被關在安全屋無法與外界聯絡時，向植的家人訛稱綁架了植，定時偷拍他的睡相傳給他的家人，並要求他們在玉米片盒中放入由牧野高價轉售的鑽石作贖金。植與石見面，詢問她這樣做的理由，石僅回答因為她覺得很有趣。
逆向誘拐 創作
作者文善於1995年跟隨家人移居加拿大，她雖然認為自己的個性較為貼合加拿大的文化和價值觀，但因語言不通等問題而無法適應當地生活，亦受到思鄉情緒困擾，令生活並不如意。由於難以結識朋友以及缺乏其他娛樂，文善經常在假日跟隨父母到圖書館，但亦因此對推理小說產生興趣，且希望撰寫以移民為題材的小說，探討旅居外國的香港人會面對的問題，例如歧視和文化差異，遂開始嘗試寫作。文善選擇以中文入文，除了避免淡化她的華人背景，她也希望她的作品能夠讓華人看得明白。她隨後曾兩度投稿至島田莊司推理小說獎，兩部參賽作品分別題為〈瑪門〉和〈多馬〉，均是以移民為題材。她指她初時是以鬧著玩的心態參加比賽，但在吸收了前兩次的投稿經驗後，她希望能寫出具有她個人風格的小說。因此文決定以自己作為故事主角的原型，以一名任職金融業的移民港人為主角，並萌生了創作《逆向誘拐》的念頭。2013年，文善一邊上班一邊利用工餘時間寫作，並在同年完成該小說。她隨後投稿至第三屆島田莊司推理小說獎，最終從三十三部作品脫穎而出，與台灣作家胡杰的《我是漫畫大王》共同奪得首獎。
逆向誘拐 創作
在設定方面，《逆向誘拐》的故事是在虛構的T市發生，該地的創作原型為加拿大多倫多，當中保留了部份在現實中發生的歷史事件，例如2007年－2008年環球金融危機。但故事發生的時間點是在這些事件的一段時間之後，小說中的T市已經安然渡過了金融危機，並且加入作者對未來的猜想，因此T市已經從金融海嘯完全復蘇，而業界已將發展重心轉移到金融科技上，例如資產證券化已變得普及。故事中出現的科技龍頭企業昆恩達斯（）是影射社群網路服務商Facebook，而與其合作的夫路兹（）是影射手機生產商蘋果公司，昆恩達斯併購夫路兹的計劃是在影射和諷刺現今的科技企業霸權。故事中的CHOK系統和流通的K Points則是如Libra等加密貨幣與如Apple Pay等手機電子支付平台的混合概念，該系統的運作形式與英國獨立單元劇《黑鏡》第三季〈急轉直下〉一集中的社交評級平台類似。而投資銀行A＆B面對綁架案的應對方式則是批判現今西方金融界只著重謀利的投機心態。
逆向誘拐 創作
而在創作題材方面，書名《逆向誘拐》中的「誘拐」一詞在日語中是「綁架」的意思，而「逆向」則是暗示故事提供的線索和引導的方向實際上都是相反的，文善曾表示她選擇以此為題是因為覺得很「有型」。另一方面，文善選擇以商業科技和金融犯罪作為寫作題材是受到美國財經作家麥可·路易斯的啟發，而由於她的正職是一名會計師，因此她亦在故事中加插了不少與金融相關的專業知識。她認為由於香港是商業城市，因此讀者會對此主題較為熟悉。此外，故事中的兩名主角植嶝仁和石小儒均是移居T市的香港人，並於當地的銀行工作，創作原型為移居了加拿大並曾於當地銀行工作的文善本人。部份角色在外地旅居和工作的情境，例如故事主角與不同種族的同事一起工作和女性在職場上面對玻璃天花板等問題，均是改編自作者的自身經歷。而故事中的犯罪手法和動機則是從《控制》等北美電影中取得靈感。
文善自幼喜歡東野圭吾、島田莊司、綾辻行人等本格或新本格派作者，雖然本格推理在文善創作《逆向誘拐》時已經處於非主流的狀態，但她仍傾向以本格派風格來撰寫小說。同時，文參考了島田莊司提出的「廿一世紀本格」，利用新科技的原理結合社會性的現象來創作詭計，亦以雙偵探作為敘事主軸，雙線同步查案，而非單純承襲傳統的本格推理。
逆向誘拐 主題
《逆向誘拐》透過虛構的商業犯罪情節配搭真實的經濟環境和金融術語，帶出作者文善對現今金融界盲目樂觀地看待資本主義的批評。故事中的綁架案是建基於泡沫經濟，由於科技公司投資者持有的標的資產並非股權而是科研成果，透過該公司的個別研究計劃獲利。這種回溯性的「科研證券」與石小儒犯罪計劃中的「惡作劇證券」本質上相同，猶如同層遞式的龐氏騙局，石亦以「一個騙局從另一個騙局賺取好處」來形容她的綁架計劃，批評金融業實際上是從無知者身上獲取暴利的行徑，並否定金融體系的正當性。同時，文亦批評金融業界存在的「這次不一樣」心態，只會樂觀地著重回報而無視風險。一旦負面消息曝光，普遍投資者的期待落空，就會造成骨牌連鎖效應，陷入泡沫爆破的危機，業界即使經歷金融海嘯後仍故態復萌。因此，小說亦借石的犯罪計劃指出目前金融機構盲目相信泡沫經濟的心態非常危險。
逆向誘拐 主題
另一方面，小說亦花了不少篇幅探討新科技和動員力。文善以反烏托邦的角度來看待未來虛擬世界。小說透過故事中出現的三種證券，帶出了未來以社交媒體機制為主導的網絡生態。同時，身為愉快犯的石小儒亦象徵為求樂趣而利用網路匿名性做出不負責任行為的不法之徒，帶出人類因輕視網路活動所帶來的嚴重性而容易隨波逐流，新興科技與其帶來的行為傾向也可以被不法之徒或民粹主義政治等所操縱，反映了在科技革命中龐大動員力的可能性和危險性。
逆向誘拐 出版與翻譯
《逆向誘拐》在奪得島田莊司推理小說獎首獎後獲得實體出版的機會，於2013年9月6日由皇冠文化在台灣出版，並由其中兩位評審、日本推理小說家島田莊司和台灣影評人景翔分別撰寫書末講評和推薦序。該作隨後亦分別於2017年8月和2019年翻譯成日文版和韓文版，其中日文版由推理小說評論家稻村文吾翻譯，文藝春秋代理出版；而韓文版由思德影業的鄭世京（）翻譯。
逆向誘拐 評價
《逆向誘拐》大致獲得正面評價，主要在情節鋪排、主題和寫作風格方面備受褒揚，並曾奪得島田莊司推理小說獎首獎和被翻譯成外語版本在亞洲地區出售。
在情節方面，日本推理小說名筆島田莊司形容小說的佈局前衛，將一般被認為是用在人身上的「綁架」套用到抽象的機密資料，卻又在尾段出現轉折，揭示綁架對象實際上仍是人類。然而，他指該作的寫作手法過份依賴讀者對新興科技的陌生，令小說中後期出現多段冗長的說明，拉垮了緊張感。文學評論家陳廣隆則讚揚小說重視推理過程，而且氣氛硬派和嚴肅，但批評故事的節奏過慢且有太多晦澀的術語。台灣作家寵物先生亦讚揚小說形塑的「全新型態綁架犯罪」，並指出這種在典型推理題材注入「非典型」的寫法令人印象深刻。
逆向誘拐 評價
在主題方面，香港作家陳浩基認為《逆》的取材創新，故事中不但沒有任何死傷，更選用了在推理小說較為罕見的商業題材作為背景。評論家譚劍讚揚小說能夠側面描寫出移民眾生相，例如要在職場上與其他不同族裔的外國同事相處和面對與香港不同的生活型態所要作出的調節，以一個獨特的角度探討港人移民問題。評論家冒業則指小說具有啟發性，在緊湊的推理情節中點出了現今社會將要面對的隱憂，包括在資本主義下的經濟泡沫和社交媒體對人類生活的影響，能引起讀者反思。而香港都會大學人文社會科學助理教授盧敏芝則讚揚小說充滿女性主義色彩，故事中的女角色以堅強和聰穎的形象在職場打拼，擺脫了傳統推理小說中的性別定型。
而在寫作風格方面，日本推理評論家稻村文吾讚揚《逆》很有意識地配合了島田莊司提出的廿一世紀本格理論，以引入最新科學作為「驚奇裝置」，建構出具有幻想性的謎團。
逆向誘拐 衍生作品
2018年，文善於《皇冠雜誌》第778期上連載前傳短篇小說《逆向大盜》，講述女主角石小儒大學時期憑藉金融知識在學校經營非法生意謀利的故事。
2022年，文善出版了續作《逆向童謠》，同樣由皇冠文化發行。故事以行動支付和虛擬交易為主題，講述一名報社編輯遇上一系列與加密貨幣相關的離奇罪案，而前作主角石小儒以報社股東委託的營運調查員身份再度登場。寵物先生讚揚該小說沿用了《逆向誘拐》的敘事風格，但佈局比更勝前作。
逆向誘拐 衍生作品
《逆向誘拐》於2018年被改編成同名電影，並在同年11月8日於香港上映，由黃浩然執導，陳詠燊編劇。由於文善很喜歡黃浩然執導的電影《點對點》，她要求共同朋友譚劍介紹二人認識，並趁黃到底特律出差時送了他一本《逆向誘拐》。黃看完後非常喜歡，且萌生了改編成電影的念頭，遂買下版權並參加香港亞洲電影投資會。黃對原著的背景設定作出了不少改動，例如將故事背景由多倫多改成香港。《逆》的兩名主角植嶝仁和石小儒分別由吳肇軒和蘇麗珊飾演，刑偵探唐輔則由邵仲衡飾演，其他原著角色包括約翰、牧野、艾蓮、朗奴、亞雪妮和卡洛斯，分別由王敏德、朱鑑然、張雪芹、楊秉基、蔣祖曼和葛民輝飾演。該作的整體口碑不佳，而且票房失利，主要批評劇情安排、整體節奏和演員的表現，但劇本中的政治暗喻則仍獲讚譽。該作亦於翌年的第38屆香港電影金像獎獲得最佳剪接提名。
逆向誘拐 影響
《逆向誘拐》為文善的代表作，並在獲得島田莊司推理小說獎首獎後使她一舉成名，成為香港推理小說界的領軍人物和少數的知名女性推理小說作家，亦使她獲邀成為台灣推理作家協會海外會員和參與創作香港推理小說合集《偵探冰室》。不少新進推理作家，例如曾入圍第20屆台灣推理作家協會徵文獎的馬丹尼和紀昭君，亦均曾表示《逆》是其啟蒙作品之一:200-201。
此外，《逆向誘拐》亦是少數被翻拍成電影的香港小說:109，文化評論人馮家明讚揚《逆》為素來不重視改編的香港電影界帶來革新:109；而陳廣隆亦以「失敗的試驗」來形容《逆》的改編電影，讚揚劇組改編劇本時在加入本土意識等方面作出了以往港產片較為罕見的新嘗試。
逆向誘拐 影響
《逆向誘拐》中有不少對政治階級流動和社會運動的描述和想像，澳門作家蕭家怡曾引用《逆》的情節來形容雨傘運動的參與者，亦有部份橋段被指在2019年的反對逃犯條例修訂草案運動中實現。應用社會科學學者鄒崇銘指出《逆向誘拐》對於未來的想像在近年的政治運動中已經實現:464，例如故事中以CHOK等網路平台進行動員，與2014年西班牙我們可以黨的成立和2019年反對逃犯條例修訂草案運動中示威者利用連登討論區和Telegram群組號召和動員的方式相似:420-422；而小說中反映的後物質主義和權力集中在老一代而造成社會階級矛盾亦與香港類近。CHOK和反修例運動期間的網路動員均是利用科技監督和抗衡現存體制，以及以匿名和沒有主導者的情況下實現直接民主和醞釀集體行動共識:418-419, 463-464。鄒亦將小說中的網絡平台與黃色經濟圈的概念比較，指出在消費者傾向依賴網路來購物和獲取資訊的時代中，虛擬網路平台能對傳統資本主義的運作模式帶來變革。因此他評論指《逆》中的政治預言已在反修例運動中實現。文化評論人馮家明亦指《逆》是一個科技革命寓言，描述社運人士透過科技解放不公義的世界，令社會真正上下流動，該理念與部份香港社運人士主張的「和理非非」相似:113-114。然而，《逆》中對未來政治願景的描述亦有惹來質疑。時事評論人蔡子強批評《逆》對政治環境的構思過於理想化，實際上能掌握最新科技和大數據的仍會是掌權者而非普通市民，不可能以此方式監督甚或撼動權力機構。事實查核實驗室編輯鄭家榆則同意社交媒體能在現今社會具備動員作用，然而網路上仍存在不少問題，例如充斥著網路白目和迴聲室效應等，難以在現實運作。
洛伦索·马丁内斯
洛伦索·马丁内斯（西班牙語：，1951年9月5日—），古巴男子排球运动员。他曾代表古巴参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会排球比赛，其中1976年奥运会获得一枚铜牌。
洛伦索·马丁内斯 参考资料
Template:1971年泛美运动会男子排球比赛古巴队阵容
Template:1972年夏季奥林匹克运动会男子排球比赛古巴队阵容
拉特爾·德·塔西尼元帥廣場
拉特尔·德·塔西尼元帅广场（Place du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny）是法国巴黎十六区的一个圆形广场，位于太子妃门（porte Dauphine）地区，在元帅大道的线路上，包括布吕克斯大道和拉纳大道，福煦大街的尽头，通往布洛涅森林的前门。南侧毗邻巴拉圭广场（place du Paraguay），北侧毗邻特伦蒂尼亚将军广场（place des Généraux-de-Trentinian）。长170米，宽160米。
拉特爾·德·塔西尼元帥廣場 名称
广场得名于让·德·拉特尔·德·塔西尼（1889-1952）。他在1952年1月15日，死后被追授法国元帅。1960年4月11日命名。取代原名太子妃门广场（Place de la Porte-Dauphine）。
拉特爾·德·塔西尼元帥廣場 建筑
这是一个树木繁茂的广场，以一块石碑纪念让·德·拉特尔·德·塔西尼，石碑中央有他的半身像，用粗糙的石头雕刻，让人想起他的武器。
亚历克西斯·罗德里格斯
亚历克西斯·罗德里格斯（西班牙語：，1978年7月7日—），古巴男子摔跤运动员。他曾代表古巴参加2000年和2004年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。
阿尔韦托·布兰科
阿尔韦托·布兰科（西班牙語：，1950年2月17日—），古巴男子举重运动员。他曾代表古巴参加1976年和1980年夏季奥林匹克运动会举重比赛，其中1980年奥运会获得一枚铜牌。
霍埃尔·拉梅拉
霍埃尔·拉梅拉（西班牙語：，1971年1月29日—），古巴男子田径运动员。他曾代表古巴参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1992年奥运会获得一枚铜牌。
内尔松·洛约拉
内尔松·洛约拉（西班牙語：，1968年8月3日—），古巴男子击剑运动员。他曾代表古巴参加2000年夏季奥林匹克运动会击剑比赛，获得男子团体重剑铜牌。他也曾参加2003年泛美运动会。儿子内塞尔·洛约拉同样是击剑运动员。
利万·洛佩斯
利万·洛佩斯（西班牙語：，1982年1月24日—），古巴男子摔跤运动员。他曾代表古巴参加2012年和2016年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛，其中2012年奥运会获得一枚铜牌。
威尔伯·桑切斯
威尔伯·桑切斯（西班牙語：，1968年12月21日—），古巴男子摔跤运动员。他曾代表古巴参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛，其中1992年奥运会获得一枚铜牌。
道格拉斯·罗德里格斯
道格拉斯·罗德里格斯（西班牙語：，1950年6月3日—2012年5月20日），古巴男子拳击运动员。他曾代表古巴参加1972年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，获得一枚铜牌。他于2012年在哈瓦那去世。
米歇尔·巴蒂斯塔
米歇尔·巴蒂斯塔（西班牙語：，1984年4月20日—），古巴男子摔跤运动员。他曾代表古巴参加2008年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛，获得男子自由式96公斤级铜牌。
拉萨罗·阿尔瓦雷斯
拉萨罗·阿尔瓦雷斯（西班牙語：，1991年1月28日—），古巴男子拳击运动员。他曾代表古巴参加2012年、2016年和2020年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，获得三枚铜牌。
拉萨罗·雷诺索
拉萨罗·雷诺索（西班牙語：，1969年12月9日—），古巴男子摔跤运动员。他曾代表古巴参加1992年夏季奥林匹克运动会摔跤比赛，获得一枚铜牌。他也曾参加1991年泛美运动会。
老派約會之必要
〈老派約會之必要〉（英語：）是香港歌手張天賦的單曲，於2022年7月19日派往電台播放，並在翌日由香港華納唱片作數位發行。歌曲由GooChan與張天賦作曲、黃偉文填詞、GooChan與黃兆銘編曲，並由徐浩監製。這是一首揉合中國風的粵語流行與節奏藍調歌曲，並加入了穿越的元素。歌詞則取材自作家李維菁的一篇同名散文，並以新舊愛情的特徵作對比。
歌曲推出後大受歡迎，先後在中文歌曲龍虎榜，新城勁爆流行榜，勁歌金榜和Chill Club推介榜取得冠軍位置，成為張天賦首支四台冠軍歌。歌曲亦登上Spotify、KKBOX、JOOX和MOOV的香港本地歌曲週榜冠軍，當中首次在香港區Spotify創下超過10萬次單日播放量。在《Billboard》香港歌曲週榜，歌曲發行後在榜上獲得非連續的十二星期冠軍。
老派約會之必要
〈老派約會之必要〉在發行後獲得音樂評論家的正面評價，包括讚賞歌曲現代音樂與古典音樂之間的交接非常順耳，以及認為張天賦的聲音顯得平實而忠直。歌曲亦入圍《2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》與《Chill Club 推介榜年度推介22/23》的獎項，並贏得《廣播九十五周年十大中文金曲》的十大中文金曲獎與全球華人至尊金曲獎。
歌曲的音樂錄影帶由林登執導拍攝，並在厦村的多個場地取景，而女主角則由林熙彤擔任。錄影帶講述一個發生在民初時期的愛情故事，並同時穿插張天賦的現代造型片段。錄影帶推出後獲得熱烈回響，截至2024年5月已經在YouTube獲得超過2,100萬次播放量。張天賦在〈老派約會之必要〉發行後曾多次現場演唱歌曲，包括《Chill Club》與《廣播九十五周年十大中文金曲》等電視節目及頒獎禮，以及「AilpayHK Frenemy 演唱會」和「This is MC 演唱會」等演唱會。
老派約會之必要 背景與錄製
〈老派約會之必要〉由GooChan與張天賦共同作曲，並由黃偉文填詞，而編曲則由GooChan與黃兆銘負責。作曲者之一的GooChan本身從小聽著周杰倫的歌曲長大，並受他啟發希望創作一首中國風歌曲。他在有一次靈感湧現後便哼唱出歌曲的副歌旋律，打算把歌曲留待和另一位朋友合唱。然而某天他在相約張天賦一起玩遊戲時向對方播放歌曲的片段，獲對方盛讚並提出演唱的請求。在經過一番說服後，他決定把歌曲交給張天賦，並與對方合寫其餘部分旋律。
張天賦在創作過程中認為假如歌曲為純粹的中國風的話，可能會讓聽眾感到沉悶，於是提出為作品加入穿越元素。因此歌曲開頭的旋律為以現代為主題，直到進入副歌才變調為中國風，而編曲上亦作出相應的設計。雖然歌曲的樣本被設定為一首悲傷情歌，但在交給黃偉文填詞後便成為〈老派約會之必要〉－一首溫馨甜蜜的情歌，而張天賦與GooChan在收到正式歌詞後亦對此改變大感滿意。
老派約會之必要 背景與錄製
〈老派約會之必要〉被張天賦形容為出道至今錄製難度最高的歌曲，原因是歌曲旋律的起伏不如過往多數演唱過的作品大，因此反而需要在柔情地演唱同時拿捏好力度與感情。張天賦在錄音室總共花了四小時才錄製好聲樂，當中前三小時皆在摸索與嘗試唱法，到最後一小時才正式錄製，而監製徐浩亦表示這是他在後期處理花費過最多工夫的歌曲。
老派約會之必要 詞曲
〈老派約會之必要〉以降B大調創作，全長3分44秒，每分鐘達107拍。這是一首粵語流行與節奏藍調歌曲，並揉合張天賦首次接觸的中國風，創造出古今交融的「港式中國風」。《香港01》的關穎賢指出歌曲讓人想起全盛時期周杰倫的〈東風破〉、〈青花瓷〉、〈髮如雪〉等作品。歌曲亦加入穿越元素，主歌部分為主要使用琴與結他伴奏的節奏藍調風格，進入副歌後便加入古箏等中樂樂器，使編曲的層次更加豐富。副歌的旋律亦以小調形式創作，全段僅以五個音階組成。
〈老派約會之必要〉取材自作家李維菁的一篇同名散文，歌詞大意亦與原文相約，整篇結構以新舊愛情的特徵作對比，突顯老一輩愛情的細水長流。歌詞亦同樣配合穿越的主題，在副歌前先描寫現代時空，在進入副歌後則變成古代時空。黃偉文亦在首兩段歌詞忠於原著散文的精神及情境，以正式地向原作者和原文致敬，而其後則嘗試將時裝古裝穿梭交錯的手法運用在填詞上，作為消化後對原著的延伸。
老派約會之必要 發行與宣傳
2022年5月下旬，張天賦在社交平台的限時動態上首次貼出新歌〈老派約會之必要〉的名稱，以及作曲與填詞的班底。歌曲的填詞人黃偉文其後亦在Instagram表示自己藉此對同名散文的作者李維菁致敬，並揭示這次的合作是在創造古今交融的「港式中國風」流行曲。歌曲在同年7月19日於電台首播，並在翌日凌晨上架各大音樂平台，單曲同時收錄前作〈小心地滑〉作為B面歌。
同年8月12日至9月2日，華納唱片與高先電影院展開「老派約會打卡點」合作計劃，電影院現場設有張天賦的人型紙板供合照，並推出包含爆谷與汽水等的「老派約會套餐」。歌迷會亦自發印製歌曲的紀念貼紙明信片與設計成電影票的口罩套，作為隨套餐附送的紀念品。華納唱片亦在香港多部的士車身上刊登歌曲的廣告，以流動宣傳攻勢催谷歌曲。
老派約會之必要 專業評價
Hong Kong Singer Channel的編輯Andy讚賞〈老派約會之必要〉是一首穩打穩扎的大路作品，在「入屋」之餘也不乏創意，當中編曲的轉換彷彿把不同平行時空連結一起。他亦讚賞歌曲的愛情觀在現今流行即食的戀愛生態中，顯得「藝高人膽大」。PlayMusic音樂網的編輯Creamypolly給予歌曲五星滿分評價，讚賞歌曲現代音樂與古典音樂之間的交接非常順耳，而當中的一段古典中樂亦很有味道和風格。他亦讚賞張天賦的演譯使歌曲聽起來不落俗套，而且帶點型格。
閱評流的編輯讚賞〈老派約會之必要〉的節奏藍調節奏，配上古箏以及弦樂等不同的真實樂器，使感情來得更真摯。他亦讚賞張天賦在歌曲未有使用自動調諧處理、以及沒有生硬加上扭音轉音的聲音，使聽起來顯得平實而忠直。私家音樂的編輯指歌曲與張天賦的出道歌曲〈Good Time〉雖同為節奏藍調風格的歌曲，但包裝及歌詞卻是兩極，讚賞他能夠唱出兩種極端的戀愛方式，並體現出中西文化的匯合。
老派約會之必要 專業評價
在2023年的《廣播九十五周年十大中文金曲》上，〈老派約會之必要〉贏得十大中文金曲獎與全球華人至尊金曲獎。歌曲亦獲入圍《2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎最後五強，以及《Chill Club 推介榜年度推介22/23》的Chill Club年度節奏藍調歌曲。
老派約會之必要 商業成績
〈老派約會之必要〉發行後獲得極大商業成功。在香港Spotify，歌曲上架首日錄得107,355次播放量，打破林家謙憑〈某種老朋友〉創下的香港區最高單日播放量，也是香港區首次錄得超過10萬次單日播放量。歌曲翌日的播放量上漲至123,234次，而第三日則繼續上漲至131,096次的新高。歌曲其後登上Spotify香港週榜的冠軍，以及KKBOX、JOOX和MOOV的香港本地歌曲週榜冠軍。
在《Billboard》香港歌曲週榜，〈老派約會之必要〉發行後在榜上獲得非連續的十二星期冠軍。歌曲發行後亦最高登上903專業推介亞軍，以及新城勁爆推介榜、勁歌金榜、中文歌曲龍虎榜和Chill Club 推介榜冠軍，成為張天賦出道後第一首四台冠軍歌。在加拿大，歌曲推出後亦登上當地中文電台的至HIT中文歌曲排行榜冠軍。
老派約會之必要 現場表演
張天賦在〈老派約會之必要〉發行後在多場電視節目及頒獎禮上演唱歌曲。2022年10月23日，他在《Chill Club》上演唱歌曲。2023年1月9日，他再次登上《Chill Club》演唱歌曲，並分別與RubberBand的主唱6號以及張蔓姿合唱〈某種老朋友〉和〈弱水三千〉等歌曲。4月30日，他第三度登上《Chill Club》演唱歌曲，作為《Chill Club 推介榜年度推介22/23》的拉票宣傳。5月6日，他在《廣播九十五周年十大中文金曲》上分別在領取十大中文金曲獎與全球華人至尊金曲獎時先後演唱歌曲兩次。
老派約會之必要 現場表演
張天賦亦在多場演唱會上演唱歌曲，包括2022年的合作演唱會「AilpayHK Frenemy 演唱會」，以及拼盤演唱會「叱咤樂壇 Brand New Live 生力軍音樂會」。他亦在2023年舉行的個人演唱會「This is MC 演唱會」、合作演唱會「拉闊音樂會DJ / MC」，以及免費演唱會「This is MC - Live at Victoria Harbour」演唱歌曲。他也在同年舉行的拼盤演唱會「Samsung EPIC Now 音樂會」、「THE FUNFAIR 保誠175週年音樂節」，以及「博愛SO ME SHOW MUSIC」演唱〈老派約會之必要〉。在2022年至2024年間，他亦作為表演嘉賓在多個公開演出演唱歌曲，包括2022年的「AXA 安盛呈獻: Dear Jane What's Happening Live 2022」、2023年的「西加航空候機直播室」，以及2024年的「寶馬香港打吡大賽」。
老派約會之必要 音樂錄影帶
〈老派約會之必要〉的音樂錄影帶由曾執導吳林峰與謝芊彤的〈我也難過的〉音樂錄影帶的林登執導拍攝，並在位於天水圍旁邊的厦村裡的鄧氏宗祠、友恭學校與禮賓樓等地取景，而錄影帶女主角則由Cool Style旗下的18歲新星林熙彤擔任。錄影帶在張天賦於拍攝電影《夜校》的空檔期間抽空拍攝，並在日間一直拍攝至深夜時段才結束。期間張天賦在36度的氣溫下用擔挑來來回回，以致體力透支差點中暑，需要休息回復精神才能繼續拍攝。而與女主角演繹靠近餵飯的情節，亦因為二人尷尬而拍攝了十多次才完成。
老派約會之必要 音樂錄影帶
錄影帶講述一個發生在民初時期的愛情故事，男女主角邂逅後便愛上彼此，並上演著溫馨甜蜜的情節，最後因為家人反對而相約私奔。錄影帶中段亦穿插著張天賦頭戴黑色帽子、身穿黑色西裝，以及配戴墨鏡的全黑造型，以回應歌曲穿越時空的現代部分。張天賦在歌曲的音樂錄影帶發布前率先在Instagram公開數秒預告，而錄影帶其後則在歌曲數位上架同日晚上九時在YouTube公開。錄影帶推出兩天後便隨即登上YouTube熱門影片首位，並突破50萬次播放量。錄影帶推出兩星期後突破200萬次播放量，並在年底登上香港YouTube年度十大熱門音樂影片的第4位。截至2024年5月，〈老派約會之必要〉的音樂錄影帶在YouTube的播放量已經突破2,100萬次，成為繼〈記憶棉〉與〈反對無效〉後，張天賦第三高播放量的音樂錄影帶。
老派約會之必要 製作團隊
資料來自老派約會之必要音樂錄影帶於YouTube的說明文字。
伊万·加西亚 (田径运动员)
伊万·加西亚（西班牙語：，1972年2月29日—），古巴男子田径运动员。他曾代表古巴参加1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。
卡洛斯·佩德罗索
卡洛斯·佩德罗索（西班牙語：，1967年1月28日—），古巴男子击剑运动员。他曾代表古巴参加2000年夏季奥林匹克运动会击剑比赛，获得一枚铜牌。他也曾参加1987年泛美运动会击剑比赛。
胡安·多梅克
胡安·多梅克（西班牙語：，1950年6月10日—），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
胡安·多梅克 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
鲁佩托·埃雷拉
鲁佩托·埃雷拉·塔维奥（西班牙語：，1949年12月6日—），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴参加1968年、1972年、1976年和1980年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
鲁佩托·埃雷拉 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1980年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
胡安·罗加
胡安·罗加·布鲁内特（西班牙語：，1950年10月27日—2022年7月9日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
胡安·罗加 参考资料
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
佩德罗·查佩
佩德罗·查佩（西班牙語：，1945年6月16日—2003年5月15日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴参加1968年、1972年和1976年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
佩德罗·查佩 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
孔拉多·佩雷斯
孔拉多·佩雷斯（西班牙語：，1950年12月21日—），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1968年和1972年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
孔拉多·佩雷斯 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
拉斐尔·卡尼萨雷斯
拉斐尔·卡尼萨雷斯（西班牙語：，1950年3月24日—），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴参加1968年、1972年和1976年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
拉斐尔·卡尼萨雷斯 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
米格尔·卡尔德龙
米格尔·卡尔德龙·戈麦斯（西班牙語：，1950年10月30日—2025年9月20日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1968年、1972年和1980年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
米格尔·卡尔德龙 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1980年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
何塞·米格尔·阿尔瓦雷斯
何塞·米格尔·阿尔瓦雷斯·波索（西班牙語：，1949年11月26日—2016年5月31日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1972年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，获得一枚铜牌。
何塞·米格尔·阿尔瓦雷斯 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
托马斯·埃雷拉
托马斯·埃雷拉·马丁内斯（西班牙語：，1950年12月21日—2020年10月18日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1972年、1976年和1980年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
托马斯·埃雷拉 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1979年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1980年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
亚历杭德罗·乌赫列斯
亚历杭德罗·乌赫列斯·吉博特（西班牙語：，1951年7月2日—1984年10月6日），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1972年、1976年和1980年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
亚历杭德罗·乌赫列斯 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1980年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容
奥斯卡·巴罗纳
奥斯卡·巴罗纳（西班牙語：，1949年7月22日—），古巴男子篮球运动员。他曾代表古巴国家队参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。
奥斯卡·巴罗纳 参考资料
Template:1970年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1971年泛美运动会男子篮球比赛古巴队阵容
Template:1974年国际篮联世界锦标赛古巴队阵容
Template:1976年夏季奥林匹克运动会男子篮球比赛古巴队阵容