hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
入侵葡萄牙 (1807年) 入侵過程
1807年11月12日，朱諾兵團經過25天的300英里（483）行軍後，來到西班牙西部的薩拉曼卡。他們的西班牙盟友並不知道的是，法軍工兵正秘密記錄行軍路線上所有的堡壘和戰略要地。朱諾同一天還收到新的指令，信中催促他加速入侵。通常入侵葡萄牙的路線，是途經阿爾梅達和科英布拉的200英里（322）走廊。但朱諾下令從阿爾坎塔拉向西，沿著太加斯河谷入侵葡萄牙，這條路途僅120英里（193）。出於英軍可能對葡萄牙的干涉或是葡軍可能的反抗，拿破崙決定加快入侵的時程表。
不幸的是，對朱諾和他的部隊來說，新路線穿過的區域居民稀少且路況很差。儘管如此，拿破崙還是宣稱：「我不會讓部隊行軍推遲一天，兩萬人可以在任何地方養活自己，即使是在沙漠中。」從羅德里戈城向南通過佩拉萊斯隘道來到阿爾坎塔拉，朱諾軍團頂著寒冷的雨天只花了五天就完成行軍。在這條崎嶇不平的山路和溝壑上，半數軍馬死去、有四分之一的士兵掉隊且除了六門火砲其餘全數脫隊。朱諾到了阿爾坎塔拉後，從守衛太加斯河大橋的西軍手中獲得了彈藥和補給。
入侵葡萄牙 (1807年) 入侵過程
1807年11月19日，朱諾出發前往里斯本。西葡邊境的道路不只西班牙側糟糕，葡萄牙那側的道路更糟。沿著太加斯河谷的道路只是一條穿過岩石的荒野小徑，該區的城鎮只有布朗庫堡。11月23日，前衛部隊在連綿不斷的雨中，一瘸一拐地進入阿布蘭特什。11月26日，兵團後衛跟上大隊，但此時陣中只有四座西軍馬砲跟上主力軍，而半數士兵正散亂或劫掠著。
與此同時，葡萄牙當局正處於恐慌。起初，攝政王若昂相信拿破崙並不是真的想罷黜他。當拿皇的敵對意圖逐漸明朗，若昂便於10月20日對英宣戰，並於11月8日扣押英國剩餘貨物。然而，朱諾假西國伐葡進逼里斯本的噩耗還是傳來。儘管如此，若昂政府還是未能動員葡國正規軍，也未能號召民兵保家衛國。不久後，英軍海軍上將悉尼·史密斯與麾下的海軍中隊出現在里斯本外海，並宣布該港處在封鎖狀態。英軍忌憚俄國海軍元帥德米特里·谢尼亚温率領駐紮在里斯本的中隊，也擔心里斯本的葡萄牙艦隊會落入拿破崙之手，因為這意味著將有14艘風帆戰艦、11艘巡防艦及7艘小型護衛艦將加入法國海軍。
入侵葡萄牙 (1807年) 入侵過程
朱諾在阿布蘭特什會見了攝政王的使者，後者為避免葡國遭法國佔領，提出了各種許多有辱人格的屈服條款。朱諾了解到葡萄牙人已俯首稱臣，於是便將剩餘部隊中優秀者組織成四個營，出發前往仍有75英里（121）遠的里斯本。11月30日，1,500名法軍在未攜任何火炮或騎兵下，蹣跚進入里斯本，他們不只彈藥筒濕透，軍服也破爛不堪；但他們未受任何葡人反抗。朱諾的步兵全數到齊花了十天左右，砲兵則更久才到，而他的騎兵則立即開始重新騎上從當地人手中繳獲的馬匹。
雖然法軍不發一槍一砲就佔領了里斯本，但他們的目標卻已逃走了。當朱諾的部隊逼近時，攝政王若昂仍在完全稱臣與逃往巴西中猶豫不決。最終，當時在史密斯元帥旗艦上的英國駐葡大使斯特朗福德勛爵，向若昂展示10月13日版的巴黎《箴言報》，上頭內容宣布布拉干薩王朝已被罷黜。若昂因此決定出逃，並將家人、朝臣、國家文件與寶物帶上艦隊，同時還有許多貴族、商人及其他人民加入行列。由15艘戰艦和超過20艘運輸船組成的難民艦隊，於11月29日起錨，向巴西殖民地開去。艦隊的航行相當混亂，14台載滿寶物的推車甚至被留在港口上。
入侵葡萄牙 (1807年) 佔領
索拉諾的部隊遲至1807年12月2日才發起入侵，而塔蘭科則於12月13日占領波多。唯一遭受的抵抗來自瓦倫薩市市長，因為他拒絕為北方縱隊開路。他一直到發現里斯本陷落、攝政王出逃後，才向聯軍屈服。雖然葡萄牙民政當局普遍已向佔領軍屈服，但一般民眾卻很生氣。12月13日，當朱諾在里斯本公共建築上升起法國國旗時，一場暴動爆發了。法軍派出乘馬步兵前往街頭平亂，以武力驅散暴徒。朱諾對此的第一個反應，是藉由遣散服役不到一年和超過六年的士兵，來解散葡軍組織。剩餘人員被指派到九個新單位，多數被派往北德地區做衛戍工作。1808年8月2日的第一次薩拉戈薩圍城戰，法軍部署了兩個葡軍單位：一是265人的第五步兵師團，另一則是288人的「獵人（Caçadores）」團 。1809年7月的瓦格拉姆戰役中，葡萄牙軍團由卡科姆·洛博（Carcôme Lobo）指揮，該軍團有三個步兵營（1,471人）及兩個騎兵隊（133人）。1812年，葡軍重組成三個團參與俄法戰爭，而這些不幸的人當中只有很少數能活過那場仗。
入侵葡萄牙 (1807年) 佔領
朱諾試圖透過控制他的部隊來穩定局勢，但拿破崙的新指令打亂了他的努力。朱諾受命收繳15,000名已出逃巴西之人的財產，並對葡國處以一億法郎的罰款。碰巧的是，逃亡的難民們帶走了葡萄牙近半物資，導致法國幾乎無法籌集到足夠的資金來維持佔領軍。然而，嚴厲的稅賦引起當地民眾的不滿，到了1808年1月，許多反抗法國人苛政的葡人遭到處決。葡國情勢危殆，但大多數的領袖都已出逃巴西，使得無人能領導對法反抗。
因1808年初有4,000名援軍的到來，使得整個佔領軍規模在春天時來到25,000人之眾。但在西班牙人發起五月二日起义後，情勢丕變，朱諾也發現所有與巴黎的聯絡管道都因西班牙人的叛亂而中斷。1808年6月6日，西班牙國內叛亂的消息傳到波爾圖，當時駐紮在那的6,000名西軍已改由多明戈·贝莱斯塔指揮，原先指揮官塔蘭科於前個冬天逝世。貝萊斯塔抓住法軍師級將領弗朗索瓦·让·巴蒂斯特·凯内尔和其30人護衛隊後，便率麾下部隊前去與叛軍會合對抗法國。6月9日至12日間，葡萄牙西北也爆發叛亂。7月29日，雙方在埃武拉展開下一場交鋒。八月初，阿瑟·韋爾斯利率9,000名英軍在蒙德古灣（Mondego Bay）登陸，標誌英軍的正式介入。
鹿儿岛蛸
鹿儿岛蛸（學名：），分布于日本和台湾海域的一种章鱼，在生活史与生物学中属近海中型底栖种，在渔业生产中属非常见种。
鹿儿岛蛸 种加名
鹿儿岛蛸的种加词“kagoshimensis”源自日本九州岛南端地名鹿儿岛（Kagoshima）。
鹿儿岛蛸 分类特征
鹿儿岛蛸胴体呈卵圆形，肌肉发达，大量不规则大突起分别于外套背部、头冠部和腕足的反口面。没有眼点，双眼前后各有两个突起。各条腕足的长度相近，最长约为胴体长度的2倍。腕足上后两列吸盘，腕间膜浅，最深也就达到最长足的27%。
雄性鹿儿岛蛸的右侧第三腕足茎化，茎化腕比左侧第三腕足要短。
鹿儿岛蛸 体型大小
鹿儿岛蛸最大胴体长度为80毫米，体重在320克以上。
大甲溪女鬼
大甲溪女鬼，是台灣民間傳說中出現在大甲溪河畔的女鬼，會欺騙別人帶其過河並伺機將他們溺斃。
大甲溪女鬼 傳說
傳說在清領時期，有個女鬼會出現在現今台中市東勢區的大甲溪河畔的苦楝樹下，當有人經過時會要求他們背自己過河，直到人們經過水流湍急的地方時將臉變成醜陋而長舌的臉來嚇揹著自己的人，讓他們掉進水中溺死，但如果一直沒有回頭並背著他到對岸，女鬼就會變成一塊棺材板。後來有位道士為了不讓女鬼繼續害人，先在河的對岸準備一個燒熱的油鍋，再扮成商人背女鬼過河，最後把女鬼丟進油鍋裡炸，從此女鬼就再也沒有現身了。
大甲溪女鬼 現代研究
大甲溪女鬼的傳說很有可能是源自於過去大甲溪的水流湍急、經常氾濫，造成過河的人溺斃的情況，現今東勢區的居民也有祭拜大甲溪河神和水鬼以求他們不要害人的傳統。
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团是爱尔兰共和国所派出的2022年冬季奥林匹克运动会代表团。这是该国从英国独立后第八次参加冬季奥运。
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团 高山滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，爱尔兰队在高山滑雪项目上共可派出一名男选手和一名女选手参赛。
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团 越野滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，爱尔兰队在越野滑雪项目上原本可派出三名男选手参赛，然而该国最终选择仅派出一名选手参赛。
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团 自由式滑雪
根据2019年7月至2022年1月各世界杯分站赛的结果以及2021年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果，爱尔兰在自由式滑雪项目上获得以下席位：
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团 雪橇
根据2021–22赛季世界杯的结果，爱尔兰队在雪橇项目上获得一个女子单人席位。Elsa Desmond入选名单，成为历史上首位代表该国参加该项目的选手。
2022年冬季奥林匹克运动会爱尔兰代表团 单板滑雪
根据2019年7月至2022年1月各世界杯分站赛的结果以及2021年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果，爱尔兰在单板滑雪项目上获得以下席位：
苯基膦
苯基膦是一种有机磷化合物，化学式为C6H5PH2。它是苯胺的磷类似物。像其他一级膦一样，苯基膦具有强烈的刺鼻气味，且高度可氧化。它主要用作其他有机磷化合物的前体。它也可以充当配位化学中的配体。
苯基膦 合成
在醚中用氢化铝锂还原苯基二氯化膦可制得苯基膦：
LiAlH4 + 2C6H5PCl2 → 2C6H5PH2 + Li+ + Al3+ + 4Cl−
这个反应在氮气氛下进行，以防止涉及氧气的副反应。
苯基膦 反应
苯基膦在空气中氧化，得到其氧化物。
C6H5PH2 + O2 → C6H5P(OH)2
双(2-氰乙基苯基)膦是一种受到关注的合成中间体，可以从苯基膦中通过对丙烯腈进行碱催化烯丙基加成制备。
C6H5PH2 + 2CH2=CHCN → C6H5P(CH2CH2CN)2
双(2-氰乙基苯基)膦是1-苯基-4-膦酮的一个有用的前体，可以通过碱诱导的环化反应和水解制备它。可以通过还原、格氏试剂和列福尔马茨基试剂，使用膦酮制备烯烃、胺、吲哚、仲醇和叔醇。
苯基膦会与许多金属配合物反应，生成配合物和簇。它是某些簇中磷烯桥接配体的前体。
2 (C6H5)2MCl  +  C6H5PH2  +  3 (C2H5)3N    →   ((C6H5)2M)2PC6H5  +  3 (C2H5)3N•HCl
苯基膦也可以用于聚合物的合成。通过自由基引发或紫外线照射，苯基膦与1,4-二乙烯基苯或1,4-二异丙烯基苯的加聚反应会形成含磷聚合物，具有自熄性。聚合物与聚苯乙烯和聚乙烯等易燃聚合物混合时，混合聚合物具有阻燃性质。
2022年冬季奥林匹克运动会以色列代表团
2022年冬季奥林匹克运动会以色列代表团是以色列所派出的2022年冬季奥林匹克运动会代表团。这是该国第八次参加冬季奥运。
2022年冬季奥林匹克运动会以色列代表团 高山滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，以色列队原本在高山滑雪项目上共可派出两名男选手和一名女选手参赛，然而该国后来放弃了一个男子名额。Barnabás Szőllős和Noa Szőllős获以色列队提名，得以代表国家参加该项目。
2022年冬季奥林匹克运动会以色列代表团 花样滑冰
以色列队在花样滑冰项目上共获一个男子单人滑和一个双人滑席位，其中男子单人滑席位来自于2021年世界锦标赛，双人滑席位则来自于2021年内伯尔杯。具体参赛名单于2021年12月17日公布。
注：Q=晋级自由滑阶段
2022年冬季奥林匹克运动会以色列代表团 短道速滑
根据2021–22赛季世界杯分站赛的结果，以色列队在短道速滑三个男子个人小项上各获一个席位，可派出一名选手参赛。Vladislav Bykanov于2021年12月获国内提名，取得代表该国参加短道速滑项目的资格。
注：Q=凭借小组排名晋级下一轮；q=凭借总成绩晋级下一轮；FA=晋级到A组决赛；FB=晋级到B组决赛
刘继威
刘继威（9世纪—912年），唐朝末年至五代十国深州（今河北省深州市）人，燕王刘仁恭的孙子，燕帝刘守光的儿子。
909年，刘守光击败他哥哥义昌军节度使刘守文。九月，刘守光派遣自己的儿子中军兵马使刘继威安抚沧州官吏平民。九月十六日，委任刘继威为义昌留后。910年正月初四，刘守文的儿子刘延祚力量已尽，出城投降。当时刘继威年龄尚小，刘守光派大将张万进、周知裕辅佐他镇守沧州，把刘延祚及其部下送归幽州，杀灭吕兖的全族，释放孙鹤。五月十一日，后梁任命刘继威为义昌节度使。
义昌节度使刘继威年轻，荒淫暴虐很像其父刘守光。912年三月，刘继威在都指挥使张万进家淫乱，张万进大怒杀死刘继威。第二天，张万进自称义昌留后，委任周知裕为左都押牙。三月二十一日，张万进派遣使者向梁太祖朱温进表请求归降，三月二十二日，后梁任命张万进为义昌留后。三月二十五日，改义昌为顺化军，任命张万进为顺化节度使。
香港電台2022節目巡禮
《2022節目巡禮》是香港電台節目，介紹2022年在港台電視31播映的節目，口號為「獅子山下新經典 勇於改變 敢於創新」。巡禮於2022年1月3日舉行，由廣播處長李百全及藝人任達華主持揭幕儀式。
香港電台2022節目巡禮 嘉賓
帥亦雯、馬浚偉、劉心悠、鄧健泓、袁富華、黃劍文、鍾舒漫、石詠莉、方力申、陳浩源、彭懷安、阿O、健體教練Zoe、莫宛瑩、鄭萃雯、黃婉曼、鄭融、施匡翹、林奕匡、胡鴻鈞、炎明熹、姚焯菲、成家宏、愛美、梁安琪、Keith、鄭詠恩、Anjo、劉思美、伍家謙及許得恩。
李承約
李承约（867年—941年），字德俭，唐朝末年至五代十国蓟州（今天津市蓟州区）人。
李承约刚健笃实。年轻时为幽州牙门校，作为卢龙节度使刘仁恭的部将，官至山后八军巡检使。天祐四年（907年）刘守光幽禁其父刘仁恭。四月，银胡都指挥使王思同率领所部士兵三千，山后八军巡检使军李承约率领所部士兵二千，投奔河东李克用；刘守光的弟弟刘守奇投奔契丹，后来也投奔了河东。河东节度使晋王李克用任命李承约任匡霸指挥使，王思同任飞腾指挥使。李承约历任洺州、汾州二州刺史，有战功。天成元年（926年）静难节度使毛璋骄横不遵法度。后唐明宗李嗣源下诏，任命颍州团练使李承约为节度副使去监察毛璋。十月初九，调毛璋任昭义节度使。唐明宗时李承约任黔南节度使，劝农桑，兴学校，有政绩。后晋高祖天福二年（937年）迁左骁卫上将军。 天福六年（941年）三月初五日，李承约去世，卒年七十五岁。
尼加拉瓜政治
尼加拉瓜是一个总统制国家，尼加拉瓜总统是该国的最高领导人，兼有国家元首与政府首脑的职责。该国的行政权由政府行使。该国实行多党制。该国立法权属于政府和国民议会，司法权独立于行政机关和立法机关。
尼加拉瓜政治 宪法
尼加拉瓜共和国宪法于1986年8月由国民议会通过，1987年1月生效。1995年2月、2000年1月和2004年12月三次修改宪法。规定尼是独立、自由、自主、统一和不可分割的国家。国家中央权力机构由总统、国民大会、最高法院和最高选举委员会组成，总统为国家元首、政府首脑和武装部队总司令。总统和议员都由选举产生，任期5年。总统任命内阁部长须经议会批准，议会有权罢免政府官员和推翻总统否决法案的决定。
尼加拉瓜政治 议会
尼加拉瓜国民议会为一院制，由92名议员组成，任期5年。议长任期1年，可连选连任。本届议会于2017年1月组成，其中桑解阵71席，制宪自由党14席，独立自由党2席，尼加拉瓜自由联盟2席，保守党1席，共和国联盟1席，“土地母亲的孩子”党1席。现任议长为桑解阵成员古斯塔沃·爱德华多·波拉斯，任期至2020年。
山野太一
山野太一（日语：／ Yamano Taichi，1999年3月24日—）是一名出身於日本山口縣山口市的棒球選手，司職投手，目前效力於日本職棒東京養樂多燕子。
大涌谷
大涌谷（日语：／ Ōwakudani */?）是位於日本神奈川縣的一個由箱根火山的火山性滑坡形成的地形。大涌谷位於箱根火山中央火口丘冠岳的標高800米至1000米的北側斜面，是噴氣頻發的地熱地帶，其規模在箱根最大。
大涌谷 火山活動史
約3100年前，箱根火山因潛水蒸氣噴發發生山崩，堆積物因此累積。約2900年前，這裡發生小規模火山碎屑流，冠岳因此形成，並堆積更多火山碎屑物。這些火山碎屑物和堆積物之間即為大涌谷。大涌谷至強羅附近的地下有因噴發而形成的漏斗形破火山口，有多個直徑約3公里的陷沒構造，被稱為強羅潛在破火山口構造。
大涌谷在12世紀至13世紀經歷過3次火碎物降下。1948年時，大涌谷發生滑坡。
大涌谷在2001年7月發生蒸汽井井噴，大涌谷北側和湯之花澤發生新的噴氣。2011年3月至4月的日本東北地方太平洋近海地震之後，箱根地區一度地震增加。
大涌谷 火山活動史
2015年4月底開始，以箱根火山為震源的火山性地震增加。5月3日，大涌谷的蒸汽井時隔14年發生井噴。翌日箱根町關閉了附近公路。5月6日，氣象廳將箱根山的噴發警戒等級由1級提高至2級。6月29日，大涌谷北側觀測到了由潛水蒸氣噴發而產生的新的火山口。翌日噴發警戒提升至3級。8月下旬開始，地震活動轉趨沉寂，地殼活動亦因此停滯。9月11日，噴發警戒等級下調為二級。11月20日，噴發警戒等級降至1級。
2019年5月19日，氣象廳再次將噴發警戒等級升至2級。同年10月7日，噴發警戒等級恢復為1級。
大涌谷 觀光
大涌谷在江戶時代名為「地獄谷」或「大地獄」。1873年8月5日明治天皇及皇后訪問的前夕，這裡更名為大涌谷。1983年箱根空中纜車開通之後，遊客到訪大涌谷的難度大幅降低。利用當地地熱煮熟的黑色雞蛋是大涌谷當地的名產。2014年4月17日，位於大涌谷的箱根地質博物館開業。箱根山的神山北側則有大涌谷園地，內有長约600米的「大涌谷自然研究路」。
大涌谷 噴氣地带
大涌谷的放出熱量佔箱根火山全體的26.3%。據1960年代的調查，大涌谷的噴氣的噴出溫度約有95攝氏度至143攝氏度，成分中98%是水，此外包括硫化氫、二氧化碳等多種其它物質。2013年時，箱根火山發生群發地震，導致新的噴氣口產生，且噴出氣體的成分亦有變化。
箱根溫泉供給株式會社成立於1930年，利用大涌谷的噴氣加熱溫泉。該公司向當時未有泉源的仙石原、強羅等地的旅館提供溫泉。
国王之败
《国王之败》是丹麦作家约翰内斯·威廉·延森创作的现代主义历史小说。这部小说讲述了米克尔·策尔森（Mikkel Thøgersen）的一生。他从一开始是个在哥本哈根读书的学生，到之后来成为了国王克里斯蒂安二世的随从，再到后来国王在与贵族们的政治斗争失败后被一同囚禁在森讷堡的城堡中，直到死去。
小说所描述的故事大致从15世纪末起到16世纪中叶结束，其中有相当多的真实历史人物出场，真实历史事件包括了伯爵战争和斯德哥尔摩大屠杀。
《国王之败》最早于1900-01年间分三部分出版。第一部分为春天之死（Forårets Død)，第二部分盛夏(Den Store Sommer)及最后一部分，冬天（Vinter）。
《国王之败》被认为是丹麦文化的经典之作，1999年，丹麦的两家报纸《政治报》和《柏林人报》的读者将其评为本世纪最佳小说。
国王之败 章节
以中国国际广播出版社2019年版本为准
第一章开始，小说的主角米克尔·策尔森在塞利茨列夫（Serridslev)的一间酒馆里和几个来自萨克森卫队的士兵们喝酒，同时他也认识了故事中的另一位主要角色欧德·易瓦尔森（Otte Iversen），但他没有参与到米克尔和德国士兵的对话中。在德国士兵各自讲了一些故事之后他们就离开了，为了在城门关闭前进城。在第三章结尾，米克尔被哥本哈根大学开除了，因为他已经很久没有参加教堂礼拜了。
米克尔被大学开除后再次见到了欧德·易瓦尔森。欧德正在前往与瑞典开战的路上，但在开战之前，他与犹太女孩苏珊娜发生了一夜情。而米克尔一直暗恋着她。没过多久，苏珊娜就因为“卖淫”而被游街示众，驱逐出了城市。因此他决定向欧德复仇。从那时开始，米克尔开始仇恨欧德。
国王之败 章节
八月时，米克尔回到家乡，利姆海峡的谷地去看望他的父亲和兄弟。同年九月时，米克尔强奸了欧德所爱的女孩安娜米德（Ane Mette)，以此作为复仇。十月，欧德从瑞典的战争中归来后，一个老人（应该是苏珊娜的父亲）告诉了他发生在安娜米德身上的事。得知此事后欧德匆匆忙忙地穿越了大贝尔特海峡，甚至连他的坐骑都因此疲惫而死。当他来到希默兰了解到所发生的一切后，他怀着深深的悲痛骑马回到了莫霍尔姆的家族庄园。
来年一月，米克尔犯下罪行后，应征入伍成为一名雇佣兵，后又得知欧德在国王的军队里成为了一名骑兵少尉。米克尔参加了对迪特马尔申的战争，并勉强幸存下来。
国王之败 章节
故事开篇《阿克塞尔骑着马出现》是在欧登塞主教严斯·安德森·贝尔德纳克(Jens Andersen Beldenak)的府邸开始，小说中的另一个主要角色阿克塞尔来到主教家中，向主教传达信息。主教读了这条信息后，让阿克塞尔在年长的米克尔的陪伴下，向博尔格鲁姆（Børglum）送回一条新消息。第二章《再次回家》中，他们一起骑马穿过日德兰半岛，在旅途中，阿克塞尔告诉米克尔自己有一张用希伯来语写成的藏宝图，这是他从一位老人那里得到的。米克尔告诉他，他懂希伯来语。第二天，他们要将其中一封信送往莫霍尔姆，而那里的地主正是欧德·易瓦尔森。欧德招待了阿克塞尔，阿克塞尔在交谈中使欧德知道了他就是他和苏珊娜的私生子。欧德意识到这点后，以自己家里有病人为由拒绝为阿克塞尔提供住宿，于是阿克塞尔很快就离开了。米克尔回到了在希默兰的家中，他发现自己的父亲居然还活着。米克尔从弟弟那里得知欧德和安娜米德已经结婚。
国王之败 章节
在下一章中，1520年11月，米克尔再次出现在延斯·安德森的随从中。延斯·安德森曾随克里斯蒂安二世国王前往斯德哥尔摩，在参观了国王的桑拿浴室后，米克尔用拉丁文向大主教古斯塔夫·特罗尔(Gustav Trolle) 递交一封简短的信息。这消息只有一句话consummatum est—意为"事已成" 。随后，特罗尔问米克尔是否想成为一名文书，但米克尔表示他想成为一名骑兵。同晚，米克尔便作为仪仗队的卫兵出现在国王举办的公众晚会中了。在那天晚上，他还在晚会中看见了阿克塞尔。两人在斯德哥尔摩度过了一个晚上，在那天凌晨，他们去到斯德哥尔摩城外买春，并在其中一艘船上遇到了妓女露西。第二天中午，米克尔和阿克塞尔回到了城里。晚上后，阿克塞尔在从城外回到自己住处时发现露西找到了自己的房间。
与此同时，米克尔正在见证了斯德哥尔摩大屠杀。不久后，阿克塞尔也在自己的住处目击了处决的全过程。
国王之败 章节
斯德哥尔摩大屠杀后，米克尔病倒了。阿克塞尔寻找米克尔，因为他们都认为他处于极端状态。米克尔提出要翻译阿克塞尔的希伯来文藏宝图，因为担心有人会偷走他的宝藏。但阿克塞尔拒绝了。他们当时都不知道露西早就偷走了这份文件。米克尔对阿克塞尔的不信任感到愤怒，但对阿克塞尔的恨意却使他逐渐康复。当米克尔康复时，阿克塞尔迎娶了他追求已久的女孩西格丽德。然而，婚礼几天后，阿克塞尔便跑去拜访他年轻时代的恋人克尔斯汀。陶醉于对西格丽德的爱和对克尔斯滕的向往，他决定直接骑马前往丹麦，结果却在瑞典的森林中迷路了。在这里，他遇到了异教徒克瑟和他的女儿玛格达莉娜。西格丽德和克尔斯汀被遗忘了，阿克塞尔和玛格达莉娜在森林里度过了冬天。
国王之败 章节
第二年夏天，他离开了玛格达莉娜，不久之后，阿克塞尔和米克尔将迎来他们两人间的最后一次交会。米克尔正在休假中，他打算前往耶路撒冷，但首先他将访问他的家乡。在回家的路上，米克尔听说阿克塞尔要举行和英格尔结婚的宴会。 米克尔很快意识到英格尔是他自己的女儿，这是他对欧德的未婚妻安娜米德的报复性强奸的结果。米克尔不想见到英格尔，而阿克塞尔跟着他穿过了瓦尔普松。然而，米克尔心中对阿克塞尔的仇恨依然在燃烧，当两人在路上走到一段距离时，米克尔·特格森用剑重重地击中了阿克塞尔的膝盖。然后他打开阿克塞尔德角囊，阿克塞尔在里面存放了希伯来文文的藏宝图，但容器是空的。阿克塞尔醒来后住在当地的一家旅馆，但米克尔的剑后伤口无法愈合，几天后阿克塞尔去世。
克里斯蒂安二世正在失去对北欧的控制。 1523 年，米克尔再次成为国王的随从，国王在一个决定命运的夜晚在小贝尔特决定了他的命运。国王与日德兰贵族的谈判破裂了，贵族们放弃了对他的忠诚。国王一次又一次地在米澤爾法特和赫内堡城堡之间来回航行，无法决定是否应该在日德兰继续谈判。他想去米泽尔法特，在那里他能好好睡一晚，因此他下令向菲英岛航行。但因为怀疑，在看到米泽尔法特的灯光后，他又调头转向日德兰。当黎明到来时，他还在菲英岛这边。
在《盛夏》的最后一章《英格尔》中，作者使用了一个虚构的地名 kvorne 并化用了民间故事Aage og Else 的内容，英格尔为她死去的男人阿克塞尔哭泣。一天晚上，他拜访了她，她恳求他带她去坟墓，但阿克塞尔拒绝了。他回到他的坟墓，英格尔再也没有见到他。
小说的时间再次飞跃。米克尔从他的圣地朝圣回家。一切似乎都没有改变，但剧变正在发生。该地区的农民发动起义，烧毁了莫霍尔姆庄园并杀死了欧德·易瓦尔森。
农民在斯文斯特鲁普镇的一场战斗中击败了贵族。然而，战争的成功并没有持续下去：不久之后，克莱门特船长在奥尔堡附近的一场战斗中击败了农民。国王的忠实盟友特罗尔大主教受了致命伤，其他人要么自杀，要么被杀。国王在森讷堡城堡被俘，米克尔也一同被关押。
国王和米克尔讨论地球是否围绕太阳旋转，反之亦然。为了得到这个答案，米克尔前往吕贝克去找撒迦利亚，后者必须知道这条信息。他有一个秘密疗法：一个人的头骨被切除，这样他的大脑就可以不受阻碍地生长。这个人造人叫做卡罗鲁斯，是国王的私生子。撒迦利亚和米克尔同意他第二天回来时得到答案。但是米克尔发烧了。他在城里揭露撒迦利亚的事。事发后撒迦利亚和卡罗鲁斯被活活烧死。米克尔带着一个悬而未决的案件返回森讷堡。与此同时，米克尔的孙女依德（ide）和提琴手雅各布来到城堡。米克尔病得很重，但仍花时间向国王讲述欧洲战场的故事。国王向米克尔·艾德展示，但米克尔不想与她有任何关系；他说他没有孩子。米克尔死后被放在城堡军械库的麦草上，过了一段时间才被下葬。提琴手雅各布喝醉后，在院子里的一棵树上吊死了。
国王之败 分析
文学史家Oluf Friis认为延森为这部小说做出的第一个行动可以追溯到1893年，而他最初的设想创作一部以瘟疫为主题的中世纪题材小说。在1893年10月18日延森写给民俗研究者Evald·Tang·Kristensen的一封信中，延森请求他提供有关黑死病的信息。这些请求包括想请他提供那时人们的穿着、生活方式等等，因为他在大学的图书馆中只能找到与医学有关的内容。除此之外，他还提到想要了解那个时代的地理以及民间传说。
A.D.约根森的《祖国历史的40个故事》也可能为延森提供了灵感。约根森有两章故事与克里斯蒂安二世有关，其中一章是关于他在森讷堡的囚禁。其中一篇说：“为了陪伴，他(国王）不得不与一位老战士凑合，这位老战士讲述了他的冒险经历，以此取悦他” 。
大部分章节的时间段都可以根据历史资料来确定，因为它们夹杂了真实的历史事件。尽管《国王之败》部分的标题中包含了季节（春、夏、冬），但各部分故事中的处理并不限于这些季节。
国王之败 分析
小说中提及的第一个确定的时间为1500年，第一部分的最后一章《再次见面》。 本章中描绘的战斗，黑明施泰特战役，发生于1月。 在本章中，克拉斯使米克尔想起了三年前在哥本哈根的夜晚，因此可以确定，故事的开始是从1497年开始的。
故事情节的速度因章节而异。在第一章中，情节从黄昏开始到城门关闭之前的一个晚上结束，而最短的一章《宝藏》总结了四个德国雇佣兵一生。
1871 年，卡尔·布洛赫 (Carl Bloch)基于被囚禁时的克里斯蒂安二世绕着桌子走的民间传说而创作了一幅画作，国王身后是一个仆人。延森在构思米克尔这个人物时就想到了这张图并以此为原型。
国王之败 分析
米克尔·策尔森的生平与作者之间存在一些巧合。两人都是犹太人，也是哥本哈根大学的学生。在《梦想者》一章的结尾写道：“几天后，米克尔·策尔森，也被称为‘鹳’，突然毫无征兆地被逐出哥本哈根大学。而延森自己也选择在1896年放弃了他的医学研究。 两人也都是作家，在第一章中的拉丁文写就的“奥得河和迪斯蒂卡”（Oder og Distika)的作者”即是米克尔。延森患有耳鸣。他自己认为是梅尼埃病，而Oluf Friis认为那是耳硬化症。 关于米克尔的耳部缺陷，在《冬天的声音》一章和《哥洛特之磨》一章中都被称为“我的左耳的声音如此猛烈”，哥洛特源于米克尔的耳鸣，其第一句话便是：“每天夜里，一种撕心裂肺的声音轰鸣着向米克尔的左耳逼近。”
另一副关于意大利城市里贝拉的画启发了作者。作者自己将这个角色称为：一副里贝拉的画，一个我在马德里见过的可爱的犹太女孩。虽然不知道他指的是哪幅画作，但Oluf Friis猜测它是一副抹大拉的玛丽亚题材的画作，更具体地说是创作于1641年的存放在普拉多博物馆的Magdalena penitente的画作。
国王之败 分析
匝加利亚的灵感来自另一位丹麦作家赫尔曼·邦（Herman Bang)。丹麦文学史家Leif Nedergaard有延森的记录，该记录可追溯到 1942 年至1943 年新年 。
国王之败 分析
Jeg havde ikke personligt imod Herman Bang, kendte ham kun fra en enkelt Lejlighed da jeg havde besøgt ham i Anledning af et Julehæfte han var Redaktør af og som jeg havde skrevet et Bidrag til. Han var meget skikkelig at tale med, ikke en Gang affekteret, men jo i sig selv sær; hele hans fremmedartede Fremtoning gik omgaaende, det var i 99, over i "Kongens Fald", den middelalderlige Adept og Markedsgøgler Zacharias, hvis det kan more Nogen at vide det.——J.V.Jensen
国王之败 分析
延森提到的Bidrag是短篇小说Nifingeren ，后来出现于他的另一部作品《希默兰的故事》中的Julefred。 在一封信中，他还写道：
Indtrykket af det mærkelige Menneske gik lige over i Bogen, jeg kort efter skrev. Zacharias maa man bedømme som man synes, fra min Side er Figuren ikke ment usympatisk.——J.V.Jensen
《国王之败》是延森大量使用色彩词的作品之一，其中出现过的颜色名词包括：绿松石蓝、粉蓝、血棕、棕黄、铁灰、冬灰、灰棕、鼠灰、苔藓绿、火黄、稻草黄、白蓝、黄绿、玫瑰红、血红、狐红、烫红、铜红、烟灰红、酒红 。在小说中，叠语法随处可见，例如“地球是绿色的，绿色的，”见《丹麦式的死亡》一章。另一个不寻常的是连词“og”和“men”的使用，它们在句子中用作开头词，例如“突然，仿佛有一道雾在米克尔的眼中升起“，和“尽管在良心上极度不安，米克尔却觉得自己得到了解脱。”两者都出自《梦想者》一章。
国王之败 分析
在简短的段落中，您习惯于引诱，  例如，“您以自豪感在您内部追踪的强大能力，好像您是世界上唯一的人，它被怀疑削弱了。”来自 丹麦式的死亡：“闭上眼睛，你会感受到地球草皮的甜美气味，土地柔软而绿色，就像海中的一张新鲜床，出生床，死亡床。”一个人还读到对话之外的生活方式：“看到三人一组不停地移动，一起走，在霜冻的空气中颤抖，......”（来自米克尔下沉）。
拉丁诗行“的操作系统，dentes，鼻孔，生殖器，肱dantur / Torturis，quibus adjunge manusque德斯”，它出现在章时间最初是从在延斯·安德森·贝尔尔登克的哀叹。这些线条被翻译成“嘴巴、牙齿、鼻子、生殖器、他们折磨的手臂，/还有手和脚。”
已经讨论了国王的陨落的类型。 Johannes V. Jensen 本人在 1938 年提到该文本时称其为“严格的历史小说”。   Frithiof Brandt将其归于家乡诗歌， 而 Leif Nedergaard 认为它是“刻意的反自然主义作品” 而Per Dahl 则认为它是一部象征性小说。
这种语言使一些读者将小说视为诗歌 用Kasper Støvring 的话来说，这部作品“在抒情上浓缩为一首伟大的散文诗”。 这部小说可以被视为诗歌尤其体现在来自 Winter 的第 9 章（“Grotte”），其中散文文本的主要部分被重新编辑为发表于Poems 1906的散文诗 Grottesangen以及后来的诗集。
在对混合体裁作品的评论中，埃里克·斯凯姆-尼尔森将《国王的陨落》视为“历史小说、散文、神话和崩溃幻想的混合体”。
作为形式实验的历史小说， Anne-Marie Mai提到了这一类型的其他人： 1918 年的Harald Kiddes Jærnet、 1919 年的Emil Bønnelyckes斯巴达人和1920 年的Fredrik Nygaard 的Vikingen。
Leif Nedergaard发现《国王之败》“关于普遍性：爱、死亡、对幸福的追求，描绘了在写作时没有太大变化的风景和农民生活。”
怀疑被视为小说的主题，因此小说与约翰内斯·V.詹森的另一部核心作品——散文诗Paa Memphis Station 相关联。 该团队在国王瀑布一章中得到了特别的表达， 一个可疑的国王克里斯蒂安二世在菲英岛和日德兰岛之间的小带上来回航行，因为他无法做出决定。本章以句子结尾。
在線燒錄
在線燒錄（In-system programming）簡稱ISP，也称为在线串行编程（in-circuit serial programming，ICSP），是可以燒錄已焊接在印刷電路板上的可程式化邏輯裝置、单片机或是其他嵌入式系统的技術。傳統的燒錄方式是在元件安裝之前先燒錄韌體，燒錄後再焊接到電路板上。透過在線燒錄技術，也可以燒錄微控制器以及其他處理器上的記憶體，不需專用的燒錄硬體，因此可以簡化設計工作。
有關燒錄单片机設備的通訊協定，目前還沒有一致性的標準。幾乎所有廠牌的微控器都支持此一功能，但利用不同的通訊協定來實現，就算是同一廠商的不同晶片，也可能使用不同的通訊協定。一般來說，目前的通訊協定會設法讓使用的針腳數越少越好，一般會用到二個針腳，有些ISP介面會設法用一個針腳達到此目的，也有一些是用四個針腳的JTAG介面。
在線燒錄
在線燒錄的主要好處是工廠生產時，不用單獨規劃程式燒錄站，可以將程式燒錄以及測試整合在同一站，以便節省成本。也可以讓工廠以自身的生產線燒錄晶片，不需要由製造商或是經銷商購買已燒錄好的晶片，因此可在生產過程進行韌體的修改。
另一個好處是產線可以使用最新的韌體，可以將最新的功能以及問題修正實施在生產線上的產品，若是用預燒錄的微控制器，且不支援在線燒錄機能，需要將舊韌體的控制器用完，再使用最新韌體，使得上線的時程往後延。
微控制器一般會直接焊接在電路板上，沒有電路或是空間可以透過外部的燒錄線接到另一台電腦。
一般來說，支援在線燒錄功能的晶片會有內部的電路，用系統正常的工作電壓來產生燒錄用的電壓，也可以透過串列通訊和燒錄器通訊。許多燒錄設備會針對在線燒錄，提供類似JTAG的通訊協定，以和自動測試程序進行整合。有些設備則用專用的協定或是用舊標準下定義的協定。若系統已大到需要較大的胶连逻辑，設計者會針對非JTAG元件（例如闪存和微控制器）規劃用JTAG控制的燒錄子系統，以便用單一協定進行燒錄和測試。
在線燒錄 工業應用
在線燒錄一般是在產品生產的最後一站，依產量的不同，有二種不同的作法。
第一種方式是用連接器連接產品和燒錄器，此作法需要人工將連接器接到產品上，因此只適用於低產量的製程中。
第二種方式是利用印刷电路板上的測試點，這些是在電路板上特定位置的點，在電氣上連接到電路板上的其他元件。測試點是讓測試設備可以輸出信號到電路板，或是從電路板讀取信號，以進行電路板的功能測試。若微處理器用來燒錄的腳位也和測試點連接，就可以用在在線燒錄。針對中高產量的製程中，用測試點燒錄是比較理想的作法，因為可以在生產製程中整合燒錄步驟。
在生產線上的电路板在測試時，會放在測試针床上（稱為測試治具）。依產量不同，測試治具可能會整合到半自動或是全自動的測試糸統中（自动测试设备）。測試治具會針對每一種電路板（或特定某系列電路板）設計，因此測試治具可以適合在所配合設計的幾個電路板上。若電路板以正確方式擺放在治具上時，测试设备中會有機構讓治具的針腳接到電路板上的測試點，以進行測試。而若要進行在線燒錄，會在自动测试设备中增加燒錄器，燒錄產品中的微控制器或是串列記憶體。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团是意大利所派出的2022年冬季奥林匹克运动会代表团。这是该国第二十四次参加冬季奥运。
意大利队在该届冬奥原先共有包括72名男选手和46名女选手在内的共118名运动员入选代表团正选名单，参加除冰球以外其他所有14个大项的比赛。后来女子自由式滑雪运动员Elisa Maria Nakab在冬奥开幕后递补入选名单，代表团正选运动员数也达到119人。
作为下届比赛的主办国，意大利代表团在开幕式时被排在倒数第二位入场，意大利队原本指定高山滑雪运动员索菲娅·戈贾担任代表团的开幕式旗手，然而戈贾因为受伤被迫推迟行程，队伍决定由单板滑雪运动员米凯拉·莫约利顶替戈贾的位置，履行带领队伍入场的职责。除此之外，该国也在闭幕式期间进行时长约八分钟的表演。代表团的闭幕式旗手为速度滑冰运动员弗蘭切絲卡·洛洛布里吉達。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团
意大利代表团在该届冬奥共收获包括2枚金牌、7枚银牌和8枚铜牌在内的共17枚奖牌，排名奖牌榜第13位，奖牌总数比上届多7枚，为1994年利勒哈默尔冬奥以来最多（截至2022年）。短道速滑运动员阿里安娜·丰塔纳在比赛期间共获得一枚金牌和两枚银牌，成为历史上获得奥运奖牌数最多的意大利女选手；斯特凡尼娅·康斯坦蒂尼和阿莫斯·莫萨纳在混合双人冰壶项目上爆冷夺冠，为该国带来首枚奥运冰壶金牌；速度滑冰运动员弗蘭切絲卡·洛洛布里吉達成为历史上首位获得女子速度滑冰奖牌的意大利运动员；多罗特娅·维雷尔也凭借其冬季两项女子竞速赛的铜牌，成为历史上首位获得冬季两项女子个人项目奥运奖牌的意大利选手。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 高山滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，意大利队在高山滑雪项目上共可派出七名男选手和九名女选手参赛，同时该国还获得一个团体席位。
男子
女子
混合团体
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 冬季两项
根据2020–21赛季及2021–22赛季冬季两项世界杯的国家排名，意大利在奥运冬季两项上共可派出五名男选手和五名女选手参赛。
男子
女子
混合
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 雪车
根据2021–22赛季世界杯的结果，意大利队在雪车项目上原本获得一个男子双人和两个四人席位，后来该国递补获得一个女子单人席位。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 越野滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，意大利队在越野滑雪项目上原本可派出六名男选手和七名女选手参赛，然而该国后来放弃了其中一个女子名额。
男子距离赛
女子距离赛
男子竞速赛
女子竞速赛
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 冰壶
意大利在冰壶项目上获得男子四人和混合双人两个小项的参赛资格，其中男子四人的参赛资格来自于最终资格赛，混合双人的参赛资格则来自于2021年世界锦标赛。具体名单于2022年1月12日确定。
注：Q=晋级半决赛；*=Mattia Giovanella在循环赛对阵瑞士队、美国队、丹麦队和挪威队的比赛顶替Simone Gonin担任一垒
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 花样滑冰
意大利队在花样滑冰项目上共获两个男子单人滑、两个双人滑和一个冰舞席位，均来自于2021年世界锦标赛。除此之外，该国还凭借团体排名获得团体小项的参赛资格。具体名单在2022年欧洲锦标赛后正式确认。
个人
双人
团体
注：Q=晋级自由滑/自由舞阶段
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 自由式滑雪
根据2019年7月至2022年1月各世界杯分站赛的结果以及2021年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果，意大利在自由式滑雪项目上获得以下席位：
障碍追逐
注：Q=晋级到下一轮；FA=晋级到A组决赛；FB=晋级到B组决赛
障碍技巧和大跳台
注：Q=晋级到下一轮；*=大跳台取三跳当中分数最高的不同动作两跳相加，障碍技巧只取同阶段所有两次或三次尝试当中分数最高者
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 雪橇
根据2021–22赛季世界杯的结果，意大利队在雪橇项目上获得三个男子单人、一个双人、三个女子单人和一个混合团体接力席位。
单人
双人
混合
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 北欧两项
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，意大利队在北欧两项项目上可派出四名选手参赛，同时该队还获得团体的资格。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 短道速滑
根据2021–22赛季世界杯分站赛的结果，意大利队在短道速滑项目上获得以下席位：
2021年12月16日，意大利奥运短道速滑队名单正式公布。
男子
女子
混合
注：Q=凭借小组排名晋级下一轮；q=凭借总成绩晋级下一轮；ADV=被判进下一轮；FA=晋级到A组决赛；FB=晋级到B组决赛；AA=被判进A组决赛
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 钢架雪车
根据2021–22赛季世界杯的结果，意大利队在钢架雪车项目上获得两个男子和一个女子席位。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 跳台滑雪
根据国际滑雪联合会公布的各代表团所获席位列表，意大利队在跳台滑雪项目上原本共可派出三名男选手和两名女选手参赛，同时该国还获得混合团体的资格，后来该国决定仅使用其中一个男子和一个女子名额，也放弃了混合团体的资格。
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 单板滑雪
根据2019年7月至2022年1月各世界杯分站赛的结果以及2021年世界自由式滑雪和单板滑雪锦标赛的结果，意大利在单板滑雪项目上获得以下席位：
高山
注：Q=晋级到下一轮
障碍追逐
注：Q=晋级到下一轮；FA=晋级到A组决赛；FB=晋级到B组决赛
半管、障碍技巧和大跳台
注：Q=晋级到下一轮；*=大跳台取三跳当中分数最高的不同动作两跳相加，半管和障碍技巧均只取同阶段所有两次或三次尝试当中分数最高者
2022年冬季奥林匹克运动会意大利代表团 速度滑冰
根据2021–22赛季世界杯分站赛的结果，意大利队在速度滑冰项目上获得以下席位：
2022年1月下旬，意大利奥运速度滑冰队选手名单正式公布。
男子距离赛
女子距离赛
集体出发赛
团体追逐赛
注：Q=晋级至下一轮；FD=晋级至D组决赛
保羅·歐尼爾 (棒球員)
保羅·安德魯·歐尼爾（英語：，1963年2月25日—），為美國職棒大聯盟的右外野手，生涯曾效力過紅人與洋基兩隊。1994年，歐尼爾以3成59的打擊率拿下美聯打擊王。他生涯入選5次明星賽，並拿下5次世界大賽冠軍。
歐尼爾是大聯盟唯一一位參與三場完全比賽的選手，1988年，他在Tom Browning的完全比賽中擔任右外野手；1998年，他接殺最後一個出局數，幫助大衛·威爾斯投出完全比賽；1999年，他也在大衛·孔恩的完全比賽中登場。
在退休之後，歐尼爾進入洋基隊播報體系，成為了播報員。
保羅·歐尼爾 (棒球員) 職業生涯
1981年大聯盟選秀，歐尼爾在第四輪被紅人選走。
1985年9月3日，歐尼爾登上大聯盟。他在首打席就敲出大聯盟首安，整季他出賽5場比賽，敲出4支安打與1分打點。不過他在1986年僅出賽3場比賽，且並未擊出任何安打。1987年，他出賽84場比賽，打擊率2成56，並敲出7轟與28分打點。
1988年，歐尼爾迎來第一個完整球季。整季他出賽145場比賽，打擊率為2成52，並敲出16轟與73分打點。隔年他繳出2成76的打擊率，並敲出15轟與74分打點。
1990年，歐尼爾繳出2成70的打擊率，並敲出16轟與78分打點。季後賽方面，他的打擊率為2成77，並敲出1轟與5分打點。最後紅人以4連勝橫掃運動家奪冠。球季結束後，紅人總教練盧·皮涅拉要求他改變打擊姿勢。而這個改變讓歐尼爾在1991年繳出2成56的打擊率，並敲出生涯新高的28轟與91分打點。1992年，他的打擊率為2成46，並敲出14轟與66分打點。
保羅·歐尼爾 (棒球員) 職業生涯
1992年11月3日，紅人將歐尼爾交易到洋基，換來Roberto Kelly。他在洋基的第一年就繳出3成11的打擊率，並敲出20轟與75分打點。
1994年，球季因為罷工而縮短，而歐尼爾繳出3成59的打擊率，並敲出21轟與83分打點。這年他成功入選明星賽，並順利拿下美聯打擊王。洋基也在罷工前拿下美東冠軍。1995年，歐尼爾繳出3成打擊率，並敲出22轟與96分打點。他也幫助洋基睽違14年闖進季後賽，但卻在分區賽拿下兩連勝後被水手逆襲吞下3連敗遭到淘汰。
1996年，歐尼爾繳出3成02的打擊率，並敲出19轟與91分打點。他在世界大賽第五場成功接殺Luis Polonia可能形成的長打，最後洋基4勝2敗拿下世界大賽冠軍。
保羅·歐尼爾 (棒球員) 職業生涯
1997年，歐尼爾繳出3成24的打擊率，並敲出21轟與117分打點。他在季後賽的打擊率高達4成21，不過最後洋基在分區賽輸給印地安人。1998年，歐尼爾繳出3成17的打擊率，並敲出24轟與116分打點。這年洋基在例行賽拿下114勝，最後在世界大賽更是4連勝橫掃教士，單年度拿下125勝寫下大聯盟新紀錄。1999年，歐尼爾繳出2成85的打擊率，並敲出19轟與110分打點。雖然他的父親在世界大賽第四場開打前一小時去世，但歐尼爾仍上場比賽。最後洋基成功橫掃勇士，拿下世界大賽二連霸。
2000年，歐尼爾繳出2成83的打擊率並敲出18轟與100分打點。最後洋基在世界大賽打敗大都會，拿下世界大賽三連霸。2001年，歐尼爾繳出2成67的打擊率，並敲出21轟與70分打點。由於他在季末準備退休，因此洋基球迷在世界大賽第五場的9局上滿場高喊歐尼爾的名字。最後洋基拿下逆轉勝，以3勝2敗聽牌，不過最後響尾蛇連勝2場，以4勝3敗拿下世界大賽冠軍。
保羅·歐尼爾 (棒球員) 退休後
在退休後，洋基隊一直到2008年才由LaTroy Hawkins穿上21號球衣，不過他很快受到洋基球迷的批評，因此他在4月中便將背號改成22號。自此，洋基隊再也無人穿上21號球衣。2014年8月9日，洋基隊在中外野後方的紀念碑公園設立了歐尼爾的匾額。2022年2月22日，洋基隊宣布退休21號球衣。
保羅·歐尼爾 (棒球員) 個人生活
歐尼爾目前和家人一同住在俄亥俄州的蒙哥馬利。他的姪子麥可曾在洋基隊體系打球。
洪為民生日派對事件
洪為民生日派對事件，另稱「洪門宴」或「派對門」事件，是指香港在2019冠狀病毒病爆發「第五波疫情」期間的一起高官集體違規出席大型私人生日派對的事件，起因是深圳市前海管理局香港事務首席聯絡官洪為民在2022年1月3日於灣仔灣景中心的一家西班牙餐廳內舉辦生日派對，並有包括香港立法會議員、多位首長級官員和政府機構人員在内的逾百人出席，因有參與者在出席派對後確診2019冠狀病毒病導致多人被送往竹篙灣檢疫中心接受防疫隔離。事件曝光後在社會引起極大爭議及激烈反彈，特區政府的處理手法不但被批評出現嚴重的雙重標準，多名首長級官員出席鋪張的私人生日派對揭露出官場不正之風，並且涉及公職人員行為失當，導致以行政長官林鄭月娥為首的特區政府陷入嚴重的誠信與政治危機。至於該生日派對的參與人數當初報稱為170人，但衞生署衞生防護中心其後表示因為有賓客帶同不在名單上的人士出席派對，到1月10日已發現的參加者增至214人，並多一名派對關聯者確診。至1月14日，已發現的派對參與者增至225人。
洪為民生日派對事件 事件發展
2021年12月，2019冠狀病毒病（COVID-19）的特強傳染力變種病毒株Omicron全球肆虐。在中國內地，不少地方的政府都倡導「喜事緩辦、喪事簡辦、宴會不辦」以遏止疫症漫延。12月30日，由於已有Omicron個案在香港社區傳播，行政長官林鄭月娥宣佈加大力度抗疫、嚴控群聚。12月31日，食衛局長陳肇始呼籲市民盡量不要出席人多聚會及不要脫口罩拍照。
2022年1月3日，身為港區全國人大代表、深圳前海管理局香港事務首席聯絡官、團結香港基金顧問的洪為民，在灣仔灣景中心的一間名为「Reserva Ibérica Tapas Bar & Restaurant」西班牙餐廳內舉辦生日派對，超過二百人出席，且出席者中不乏香港特区高級官員和議員。根據生日会现场照片可見，主宾互动亲密，但多人未戴口罩。宴會以自助餐形式進行，現場非常多人。
洪為民生日派對事件 事件發展
2022年1月6日，立法會議員陸瀚民向傳媒表示其得悉1月3日活动在席者中有人初步確診。香港立法會大樓及中信大廈議員樓層要進行消毒。1月6日晚，行政長官林鄭月娥證實，至少十個官員有出席洪為民的生日會，她對官員在疫情嚴峻下出席大型聚會，感到十分失望，尤其是民政事務局局長徐英偉，會對個別官員採取適當行動。
2022年1月7日，傳媒得知在出席生日會後初步確診的宾客是中環卑利街榮源茶行的太子女、茶行銷售及市場總監王詩雅（37歲，個案編號12838），於1月3日9時30分至10時15分在生日會現場。王詩雅與母親（59歲，個案編號12821）同住，她母親曾和「北角空姐母親群組」源頭的免檢國泰空姐（28歲，個案編號12676）的母親（62歲，個案編號12754）曾一起到陸田園餐廳小廚食早餐。
洪為民生日派對事件 事件發展
2022年1月7日上午，立法會主席梁君彥证实，除13名政府官員外，還有19名議員曾出席洪為民生日宴，其中陳仲尼、邱達根、陸瀚民及洪雯的出席時間與王詩雅重疊，須到竹篙灣檢疫中心隔離。他並指立法會的議事規則只適用於議員在會議中行為不檢點的情況，議員在外的行為屬個人行爲，應自行向公眾交代。其後，會計界的立法會議員林智遠於其面書上表示自己亦曾於周一晚上6時半出席派對，約7時離開，由于梁君彥未点名自己，可能自己未被算入梁所讲的19名議員内。
洪為民生日派對事件 事件發展
2022年1月7日，香港電台普通話台主持人楊子矜丈夫，中環「匡濟全人醫療中心」的醫生朱偉星向傳媒確認夫妻二人曾於1月3日出席洪為民生日宴，楊子矜已初步陽性。朱偉星強調楊子矜已打齊三針疫苗，兩人晚上8時許抵達生日會現場，晚上9時27分已離場。朱偉星認為生日宴上或已出現其他隱形患者，楊子矜亦有可能在社區染疫。由於楊子矜於1月6日曾經和3名港台同事一起用餐，港台廣播大樓进行消毒並取消下午的採訪活動，整座廣播大樓更在傍晚6時40分後作全面撤離。由2022年1月7日晚上6時至2022年1月9日早上6時多個港台節目暫停，由聯播節目代替，即類似天文台發出8號或以上信號時安排。朱偉星任职醫務所亦在下午關閉。
由於楊子矜（9時半前出席）和王詩雅（9時半後出席）兩人出席時間橫跨整場生日會，因此所有出席生日會人士被界定為密切接觸者，需要檢疫21日。民政事務局局長徐英偉、財經事務及庫務局局長許正宇、廉政專員白韞六、警務處處長蕭澤頤、入境處處長區嘉宏及多個副局長要被送往竹篙灣檢疫中心隔離。
洪為民生日派對事件 事件發展
2022年1月8日，衞生署覆檢發現楊子矜的個案顯示確診，但有疫苗基因，懷疑楊子矜的檢測樣本於其夫朱偉星的診所被科興疫苗污染，引致出現「假陽性」。政府專家顧問袁國勇教授下午到朱偉星的診所視察後表示，楊子矜的病毒樣本出現D614印記，為疫苗病毒株，不排除是受污染所致，而並非真正確診。因為楊子矜未有確診，派對9點半前離場的人士的檢疫令被撤銷，包括蕭澤頤、許正宇等官員被允许離開竹篙灣隔離營，而立法會議員方面，除了9時半仍未離開派對的陳仲尼、邱達根、陸瀚民及洪雯之外，其他議員都可離開竹篙灣。
2022年1月8日，傳媒獲息政策創新與統籌辦事處副總監，曾在武漢抗疫，現時負責香港檢疫酒店計劃的馮浩賢亦有出席洪為民生日會。馮浩賢回应其於1月3日下午約6時35分出席生日宴，約8時20分離開。有創新辦員工批評馮浩賢「站在前線抗疫，理應更有敏感度」。
洪為民生日派對事件 事件發展
2022年1月9日，衛生防護中心在記者會表示，再有一名出席生日會者初步陽性。该出席者为一名43歲女子（個案編號12962），已接種兩劑科興疫苗，居於大角咀君匯港豪匯（2座），在荃灣有線電視大樓上班，1月3日晚曾與王詩雅及3名朋友到「西環干諾道西115號的私人地方」用餐，后與王詩雅一同抵達生日会餐廳。卫生防护中心传染病处主任張竹君表示该女子並不在生日會出席名單，属于与生日會賓客一同出席的名單以外的朋友，呼籲所有曾出席生日會的人聯絡衛生防護中心。被問到為何43歲女子與王詩雅在生日會前曾到到私人地方一起進餐，但在王詩雅確診後並沒有被列作密切接觸者送往檢疫，而可以自行前往檢測。張竹君表示，由於有人沒有向署方透露有關資料，今日才知悉涉及43歲女子與王詩雅在生日會前相關聚會，表示已多次根據《預防及控制疾病（披露資料）規例》問及其行蹤，如果證實沒有透露行蹤或說謊，當局會有法律跟進。
前民政事務局常任秘書長楊立門投稿《南華早報》，指出政府1月5日才公布收緊社交距離措施，而洪為民的生日宴在1月3日舉行，反問官員出席1月3日宴會違反了什麼法例或行政規例。同時，他認為涉事餐廳當日的做法亦乎合「D類食肆」模式運作的法例要求。在文章最後部分，他更透露最近亦見過特首林鄭月娥在疫情期間出席某前任商會副主席主持的婚宴。
林鄭月娥之後向記者回應楊立門文章時，強調首宗Omicron的本地感染在2021年12月30日晚公布，12月31日食衛局長陳肇始已呼籲市民盡量不要出席人多聚會及不要脫口罩拍照；至於她出席婚宴是在11月底至12月初某天的事，她是在出席「一丹獎」頒獎禮前赴婚宴，花了約10分鐘恭賀。她並指楊立門認為有關食肆沒有問題的說法屬於太過武斷。《獨立媒體》事後追查發現，林鄭月娥是在2021年12月5日出席婚宴，婚宴的新娘為香港中華廠商聯合會常務會董吳清煥之女吳靖文，新郎為團結香港基金成員郭凱傑。林鄭月娥當晚拍照時佩戴透明口罩，但和她身旁的男女則沒有戴口罩。
出席生日派對的20名立法會議員被立法會主席梁君彥要求進行家居隔離，缺席第七屆立法會在1月12日舉行的首次大會會議。
由於林鄭月娥在月初曾經譴責國泰航空領導層要為前線員工的行為負責，而國泰航空亦已先後即時解僱多名未有完全遵守公司防疫規定的飛行員及機艙服務員，林鄭月娥在14日主持新一輪防疫措施召開記者會時，有線新聞記者便先後三度向林鄭月娥詢問民政事務局局長徐英偉及入境處處長區嘉宏是否需要引咎辭職，又追問區嘉宏有沒有按照防疫規例掃「安心出行」，及確診賓客王詩雅是否有隱瞞行蹤，但林鄭月娥對於記者的三次詢問都全部迴避作答。
2024年1月，有份出席前港區人大代表洪為民生日宴的「榮源茶行」太子女王詩雅其後確診，王詩雅涉嫌向衞生署隱瞞行蹤於九龍城法院裁定4項傳票罪名成立。
洪為民生日派對事件 涉事餐廳
涉及事件的餐廳是主營西班牙菜的「Reserva Ibérica Tapas Bar & Restaurant」位於灣仔灣景中心的分店，該餐廳室內面積約1,000多平方呎，可提供100多個供用餐的座位，而根據其面積及間隔佈局，估算最多可提供150個座位。根據該餐廳發放的宣傳單張，餐廳內設有三間可供2至15人使用的獨立貴賓房，餐廳的室內及室外空間合共可供逾百人舉行派對活動，備有投影機、音響及舞台燈光等娛樂設施，宣傳單張還提到可供舉辦小型演唱會。該餐廳採用第599F章《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》的「D類食肆」模式運作，根據事件發生時規定，除外賣顧客及豁免人士外，必須使用「安心出行」手機應用程式記錄行踪後方可進入，入座人數不得超過通常座位數量，並規定每張餐桌或每個群組最多12人，該餐廳有部分位置在餐廳外的平台，雖然與行人通道相連，但也屬於餐廳範圍，第599F章亦列明露天座位亦屬於餐飲處所的一部分，故此須要按規定使用「安心出行」進入餐廳的露天座位範圍。該條例發出的指示對顧客的用餐位置有所規定，「D類食肆」須要擺放好每一張供用餐的桌子，而顧客只可在餐桌飲食時才可除下口罩。「D類食肆」如舉辦宴會的人數上限為240人，但同時受到不得超過該食肆通常座位數目及符合間隔佈置要求的限制，並且出席宴會的賓客最少有三分之二的人數已接種最少一劑疫苗。
洪為民生日派對事件 涉事餐廳
當日有參加派對的香港電台普通話台主持楊子矜的丈夫朱偉星醫生，宣稱該餐廳的「安心出行」二維碼不夠當眼，因而沒有使用「安心出行」，而且餐廳沒有要求他出示打疫苗的針紙；但記者在事發後在餐廳入口處拍攝到最少放有3個「安心出行」二維碼。雖然「D類食肆」當時的入座率可以100%，但其採取「流水式運作」，最多100多人的座位空間卻有超過200人出席派對，並容許顧客在餐廳內除下口罩四處遊走傾談及唱歌，便明顯不符合條例規定。1月11日，特首林鄭月娥稱「流水作業式，點可能滿足到對D類食肆咁嚴格的要求（流水作業式，怎可能滿足到D類食肆這麼嚴格的要求）？」並提到這個生日會有214名賓客，遠超過該餐廳的容量，食物環境衞生署將會很快公布初步調查結果，強調食肆必須跟足規例，不論是餐廳、持牌人或賓客，違例者都會面對罰款或審訊。
洪為民生日派對事件 涉事餐廳
衛生防護中心傳染病處主任張竹君在疫情記者會稱，因為洪為民生日派對會場的門口和場內都沒有閉路電視，所以無法以此追蹤當晚出席派對的人士。《傳真社》到訪涉事餐廳觀察，發現該處最少受到14個閉路電視鏡頭覆蓋，該餐廳安裝了至少6個閉路電視鏡頭，惟餐廳負責人稱閉路電視沒有運作，而餐廳所在的灣景中心1樓平台，無論從地下經電梯或樓梯上1樓平台，或由附近大廈經天橋到達，至少有8個大廈的閉路電視鏡頭可拍攝到餐廳室外區域及其前後門進出的人士，所以進出該餐廳的路徑都受到餐廳大廈管理公司華潤物業的閉路電視監察，餐廳所在大廈的保安員及職員亦確認這些閉路電視鏡頭屬於華潤物業的私有財產，不過截至1月10日都未有警方或衛生防護中心的人員要求查看。