hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Pannenkoek2012
斯科特·布坎南，网名pannenkoek2012, 通常缩写为pannenkoek（i/ˈpænɪnkoʊək/），是一名游戏《超级马力欧64》的研究员和YouTube名人，知名于其制作的许多详细揭示该游戏运作机制的高深视频，当中是在解释他在挑战以各种自设的规定（如不使用控制杆，不按某些按键）通关游戏时用到的技巧。这些视频中最著名的是他在“A键挑战”方面的许多想法及实现，而这一挑战的目标是在尽可能少按A键的情况下完成游戏。这是一项艰巨的任务，因为A键主要用于跳跃，而这对于超级马力欧64这种平台游戏来说是不可或缺的，通常正常通关游戏一次要按好几百次A键。
2014年，他因在“小人国大人国（Tiny-Huge Island）”关卡中拿到了一枚以前认为无法拿到的金币而受到媒体关注。2015年，他开出了1000美元的悬赏，奖励能够重现《超级马力欧64》中某个小故障的人。赏金仍然（2022年）无人成功认领。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
《超级马力欧64》是pannenkoek2012小时候玩的第一个电子游戏。在2013年，当他还在大学里读计算机科学时，他开始在他的YouTube频道pannenkoek2012上上传他不跳跃完成《超级马力欧64》某些关卡的视频。虽然一般认为马力欧的主要技能就是在各个平台之间跳来跳去，但pannenkoek2012想要通过利用游戏当中的不利环境和各种Bug来实现不按A键（跳跃按钮）通关整个游戏。
Pannenkoek2012制作了大量深入解构《超级马力欧64》游戏机制的YouTube视频，这些视频被人描述成是深奥的“编程课程”。如在一个视频中，pannenkoek2012解释了玩家在游戏里如何通过以某种特定方式踢起灰尘来操纵游戏里的随机数生成器。尽管这些视频具有高度的技术性，但他的解释让外行人易于理解，使得他的主频道经常能有数十万的观看次数。截至2022年11月13日，他有6个视频已被观看超过100万次，最多的一个有440万次观看。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
Pannenkoek2012的大部分视频都聚焦在“A键挑战”上，该挑战的目的是在尽可能少按A键的情况下完全破关《超级马力欧64》。该挑战具有相当大的意义，因为让马力欧跳跃的A按钮是该游戏的基本组成部分之一，而这个游戏就是被人描述成是“关于跳跃”的游戏。在一个视频中，pannenkoek2012展示了他能够在不按A键的情况下通关“马力欧飞向天空（Mario Wings to the Sky）”关卡，方法是利用游戏的Bug使得他能够“克隆”大量的栗宝宝并用它们来搭成一个梯子。该方法的实现经过了两年的规划，视频的制作花了55个小时。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
2016年1月12日时，pannenkoek2012上传了一部解说视频，内容是解释如何实现按0.5次A键通关“小心滚石（Watch for Rolling Rocks）”关卡。最初该策略在游戏中从头到尾要耗费13个小时的时间来完成，大部分时间都花在了利用游戏中的某个Bug将马力欧加速到进行“平行宇宙”运动所需的速度（百万单位每秒）上，但后来减少到了5.4小时。该视频已被观看超过400万次，并因其高度技术性的术语而在网上被广泛恶搞，尤其是他的“按半下A键”的概念（在游戏开始时就已经在按着A键，并没有完整利用按一次A键的效果）和他对“平行宇宙”（由整数溢出引起的碰撞判定Bug）的使用。
2013年8月，当pannenkoek2012开始着手A键挑战时，需要按211次A键才能完成《超级马力欧64》游戏。截至2023年2月，只需按13次A键即可达到以120星通关该游戏。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
2014年6月时，pannenkoek2012成功拿到了一枚被人们称为“拿不到的金币”的金币，这是一枚隐藏在《超级马力欧64》的“大小人岛”关卡中的金币，被人们认为是不可能拿到的一枚金币。该金币是在2002年时被GameFAQs网站中的超级马力欧64留言板用户Josiah发现的。金币被放置在了地底下，很可能是一名游戏开发者无意之中造成的。尽管如此，pannenkoek2012仍然通过使用操作微调技术成功拿到了它，方法是在离开水面的那一帧时执行跳跃和踢腿的操作。他指出应该可以在没有工具帮助的情况下拿到这枚金币，但这样做非常困难，需要大量练习。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
在超级马力欧64关卡“天上的酷霸王（Bowser in the Sky）”中，pannenkoek2012在关卡底部发现了一只被放错位置的栗宝宝，他将其命名为“神秘栗宝宝（Mystery Goomba）”。由于栗宝宝一旦被杀死就会掉落一枚金币，但现在似乎做不到杀死这一只，因此他将这只神秘栗宝宝所带有的金币称为“新的”拿不到的金币。2016年10月时，pannenkoek2012在“大小人岛”中发现了另一枚拿不到的金币。该关卡的大岛部分被人发现有一排金币是四枚，尽管《超级马力欧64》中所有其他成排的金币都是五枚。他发现是第五枚硬币触发了游戏中其他金币不会触发的故障保险机制，导致该枚金币被立刻从游戏中移除，因此这一行金币只剩下了四枚。
Pannenkoek2012 《超级马力欧64》视频
在2015年8月时，Twitch主播DOTA_TeaBag在《超级马力欧64》关卡“嘀嗒时钟（Tick Tock Clock）”中遭遇到了一个马力欧突然大幅向上传送的小Bug。这个所谓的“向上传送”引起了pannenkoek2012的注意，因为如果能找出这个小Bug是如何实现的并且能够在其他地方真正地重现的话，就能够让玩家跳过游戏的相当一部分或者是能够以按更少次数的A键来完成游戏。Pannenkoek2012开出了1000美元的悬赏，奖励能够在不修改游戏文件的情况下重现这个向上传送的小Bug并且将游戏数据发送给他的人。赏金尚未（2022年）成功领取，尽管可以通过更改游戏文件中与马力欧的高度有关的内存的一个比特位来达到和该Bug一样的效果。由于尚未找到改变这个比特位的方法，因此人们推测是杂散的宇宙射线导致了该比特位的改变，使得该Bug成为了极不可能发生的事件。
Pannenkoek2012在2016年夏季时开始制作一部详细介绍《超级马力欧64》的几何结构原理的视频。他最终在2017年5月完成了这一视频，并以“墙壁、地板和天花板（Walls, Floors, & Ceilings）”的标题发布。该视频详细介绍了马力欧的运动在游戏中是如何测量的——取决于马力欧是位于地面、空中还是水中——以及角色如何与沿途物体的碰撞盒互动。Pannenkoek2012指出，他认为该视频中的信息“极其重要”，因为多年来他一直在采用这些信息来帮助他执行或否决策略。Gamasutra将这段视频称为是“对关卡设计中最精细的细节的热情深入的研究”。在这之后，pannenkoek2012又发布了两个关于这个主题的视频，分别名为“墙壁、地板和天花板（第二部分）”和“墙壁、地板和天花板（第三部分）”。这些视频对碰撞盒机制的工作原理进行了更深入的分析。
2019年3月时，pannenkoek2012上传了大量“不使用控制杆”的视频，内容是在不使用控制器的模拟摇杆移动马力欧的情况下通关《超级马力欧64》的关卡。
2004年臺北電影獎
第6屆臺北電影獎是表揚2004年傑出的臺灣電影，隸屬於台北電影節之下。該屆電影節於2004年3月21日至4月3日間，在臺北市中山堂、城市舞台及總統戲院舉辦。入圍名單於2月10日公布，4月3日於中山堂舉行頒獎典禮。
劳拉·洛佩斯 (花样游泳运动员)
劳拉·洛佩斯·巴列（西班牙語：，1988年4月24日—），生于巴利亚多利德，西班牙花样游泳运动员。她曾代表西班牙参加2008年夏季奥林匹克运动会花样游泳比赛，获得团体项目银牌。
帕特里夏·埃雷拉
帕特里夏·埃雷拉（西班牙語：，1993年2月9日—），西班牙女子水球运动员。她曾代表西班牙国家队参加2016年夏季奥林匹克运动会女子水球比赛，获得第五名。
保拉·蒂拉多斯
保拉·蒂拉多斯（西班牙語：，1980年1月14日—），西班牙花样游泳运动员。她曾代表西班牙参加2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会花样游泳比赛，其中2008年奥运会获得一枚银牌。
阿尔瓦·卡韦略
阿尔瓦·卡韦略（西班牙語：，1986年4月30日—），西班牙花样游泳运动员。她曾代表西班牙参加2008年和2012年夏季奥林匹克运动会花样游泳比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。
拉克尔·科拉尔
拉克尔·科拉尔（西班牙語：，1980年12月1日—），西班牙花样游泳运动员。她曾代表西班牙参加2004年和2008年夏季奥林匹克运动会花样游泳比赛，其中2008年奥运会获得一枚银牌。
玛丽亚·金塔纳尔
玛丽亚·金塔纳尔（西班牙語：，1969年12月17日—），西班牙女子射击运动员。她曾代表西班牙参加1996年和2004年夏季奥林匹克运动会射击比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
QM/MM
混合QM/MM （量子力学/分子力学）方法是一种分子模拟方法，它结合了从头计算法（准确性）和 分子力学（速度）方法的优势，从而可以研究溶液和蛋白质中的化学过程. QM/MM 方法是在阿里耶·瓦谢尔和迈克尔·莱维特的 1976 年论文中引入的。 他们与Martin Karplus一起因“为复杂化学系统开发多尺度模型”而获得 2013 年诺贝尔化学奖。
QM/MM 效率
QM/MM 方法的一个重要优势是它们的计算速度。在通常情况下，进行经典分子力学 ( MM ) 模拟的计算复杂度为O ( N 2 )，其中N是系统中的原子数。主要由于静电相互作用项的复杂度为O ( N 2 )（每个粒子都与其他粒子相互作用）。然而，在使用截止半径、周期性对列表更新以及最近粒子网格 Ewald (PME) 方法的变化后，已将其减少到O ( N ) 到O ( N 2 ) 之间。另一方面，最简单的从头算计算形式化地缩放为O ( N 3 ) 或更糟（限制性哈特里－福克方程计算被认为具有大约 O ( N 2.7 )的复杂度）。此外在从头计算法中， N代表使用的基函数的数量而不是原子的数量。每个原子至少会具有与电子数量一样多的基函数。为了克服从头计算法的效率局限性，QM/MM方法对研究系统的一小部分进行了量子力学处理（例如，酶的活性位点），其余系统则进行了经典处理。
QM/MM 计算组合系统的总能量
组合系统的总能量可以用两种不同的方式计算。最简单的称为“减法方案”，由 Maseras 和 Morokuma 于 1995 年提出。在减法方案中，首先使用分子力学力场(MM)计算整个系统的能量，然后加上 QM 系统的能量（使用量子力学方法计算），最后减去 QM 系统的 MM 能量。
在这个等式中是指使用分子力学计算（MM）的 QM 区域的能量。在这个方案中，两个区域之间的相互作用将只在 MM 的理论水平上被计算。
在实际应用中，更广泛使用的方法是更准确的“加法方案”。这个等式由 3 项组成：
在方程中是 QM 区域的 QM 能量， 是 MM 区域的 MM 能量，是两个系统之间的相互作用能，可由下式给出：
QM/MM 计算组合系统的总能量
指标标记 QM 区域中的原子核，而标记 MM区域的原子核。前两项表示 QM 区域中的总电荷密度（来源电子和核心）与 MM 区域的经典电荷之间的相互作用。第三项解释了 QM/MM 边界上的色散相互作用。任何跨越边界的共价键的伸缩势均由第四项计算。最后两项则描述了任何跨越边界的共价键弯曲和扭转势能产生的的能量。其中跨院边界被定义为：共价键弯曲和扭转定义的原子中至少有一个原子或者是一个 QM 原子，而其他的是 MM 原子。  :422–3
考虑到先前给出的 QM/MM 相互作用方程中的电荷-电荷项在计算上可能非常昂贵（一个具有 10 6个 QM 系统电子密度网格点和 10 4 MM 原子的系统所需的积分次数是巨大的）。解决此问题的一种方法是在 QM 区域周围构建三个同心球体，并评估 MM 原子位于这些球体中的哪一个。如果 MM 原子位于最内层的球体中，则它们与 QM 系统的相互作用才按照 进行处理。位于第二个球体（但不是第一个）内的 MM 电荷通过一种构造电荷与 QM 区域中的QM 原子核相互作用。这种构造电荷可以由一种模拟电子密度的 RESP 方法计算。通过使用这种方法，模拟过程中 QM 原子核上不断变化的电荷可以被描述。
在第三个最外层区域，经典电荷与QM区域的多极矩相互作用。通过使用这种更加近似的方法计算电荷-电荷相互作用，可以获得非常显着的计算成本降低，同时不会遭受精度的显着损失。  :423–4
QM/MM QM-MM的静电相互作用
QM 和 MM 区域之间的静电相互作用可以以不同的复杂程度来考虑。这些方法可分为机械嵌入、静电嵌入或极化嵌入。
分子力学嵌入仅在MM 级别考虑静电相互作用，尽管比其他方法更简单，但可能会出现某些困难。部分原因是由于很难选取适当的 MM 属性（例如原子电荷），使得其对QM区域的相互作用被恰当描述。被模拟的 QM 区域通常描述了化学反应发生的位点，因此如果仅使用一组 MM 静电参数来描述电荷分布，由于在反应过程中电荷分布可能会发生变化，将会对经典相互作用的计算导致很大的误差。另一个问题是分子力学嵌入不考虑与 MM 系统的静电相互作用对 QM 系统电子结构的影响。
静电嵌入不需要 QM 区域的 MM 静电参数。这是由于它使用在 QM 区域的某些包含电子项的哈密顿量来考虑静电相互作用。这也意味着静电嵌入可以处理 由静电相互作用引起的MM 区域对 QM 系统的极化。尽管静电嵌入对分子力学嵌入方案进行了改进，但代价是增加了复杂性，因此需要更多的计算量。另一个问题是它忽略了 QM 系统对 MM 系统的影响，而实际上这两个系统会相互极化，直到达到平衡。
QM/MM QM-MM的静电相互作用
为了构造 MM 区域所需的单电子项，可以使用 MM 计算中使用的偏电荷。这是构建 QM 哈密顿量最流行的方法，尽管它可能并不适合所有系统。
静电嵌入包含了 MM 系统对 QM 系统的极化，但是忽略了 QM 系统对 MM 系统的极化。而极化嵌入也包含了 QM 对 MM 系统的极化。极化嵌入模型允许可变的 MM 电荷，分为两类处理方法。在第一类中，MM 区域被 QM 电场极化，但不会反作用于 QM 系统。第二类是完全自洽的方法，允许 QM 和 MM 系统之间的相互极化作用。极化嵌入方案一般不应用于生物分子模拟，一般仅限于显式溶剂化模型：溶质将被视为 QM 系统，而溶剂将被视为可极化分子力场。
QM/MM QM/MM 存在的问题
尽管 QM/MM 方法通常非常有效，但处理起来仍然相当棘手。研究人员必须限制 QM 模拟的区域（原子位点），但允许粒子在 QM 和 MM 区域之间移动的研究已经存在。 移动限制边界不仅会影响计算的时间，也会改变计算的结果。 QM 和 MM 系统的耦合方式可能有很大差异，具体取决于系统中粒子的分布以及它们在时间上与平衡位置的位移。通常，耦合设置在碳-碳键上，并避免在与带电基团相邻的区域中设置，因为其电荷限制的设置会显著影响模型的质量。
QM/MM 跨 QM-MM 边界的共价键
直接连接的两个原子，其中一个用 QM 描述，另一个用 MM 描述，称为结原子。尽管 QM 区域和 MM 区域之间的边界通过共价键连接可能会产生问题，但这在应用中是不可避免的。当确实需要如此做时，QM 区域的原子的键必须被封端，防止在 QM 系统中出现悬空键。
当 QM/MM 边界切断共价键时，必须处理三个问题。首先，QM 系统的悬空键必须被封端，这是因为截断的 QM 系统是不合理的（悬空键会导致QM系统得到不合理的结果）。第二个问题与极化有关：对于静电或极化嵌入，必须要确保边界附近的 MM 电荷的的过度靠近不会导致 QM 密度的过度极化。最后一个问题是必须仔细处理 MM系统中的共价键，以防止在跨边界计算键时重复计算相互作用。
QM/MM 跨 QM-MM 边界的共价键
总的来说，边界处理的目标是在 QM 和 MM 系统之间获得对 QM-MM 交互的良好描述，可以通过三种方案来实现。
链接原子方案引入了一个额外的原子（通常是氢原子）。这个原子不是真实系统的一部分。它与量子力学所描述的原子共价键合，用于使其共价键饱和（通过替换已断裂的键）。
在边界原子方案中，与QM原子结合的MM原子被替换为一个特殊的边界原子，该原子出现在QM和MM计算中。 在MM计算中，它简单地表现为一个MM原子，但在QM系统中，它将模仿横跨边界的MM原子的QM电子特征。
局部轨道方案将杂化轨道置于边界上，并冻结其中的一些轨道。 这些轨道代替了QM区域中切断的键。
物理学词汇表
本物理学词汇表列出了与物理学、其分支学科和相关领域（包括力学、材料科学、核物理学、粒子物理学和热力学）相关的术语和概念的定义。有关科学和技术相关领域的更具包容性的词汇表，请参阅化学词汇表、天文学辞汇、数学领域词汇表和工程学词汇表。
本词汇表按照汉语拼音字母排列。
餅𣴣
餅𣴣（越南语：／）是越南一種常見的食材，由澱粉製成，常用於製作脍卷、越式春捲、烤餅𣴣 (越南语：／)，亦可加入調味料涼拌後直接食用。
第2號小提琴奏鳴曲 (貝多芬)
路德维希·范·贝多芬的A大調第2號小提琴奏鳴曲，作品12之2，寫於1797年至1798年間，並題獻給安东尼奥·萨列里。這首奏鳴曲有三樂章：
通常的演奏用時約18分鐘。
华盛顿杜勒斯国际机场站
华盛顿杜勒斯国际机场站是美國华盛顿地铁設于弗吉尼亚州勞登縣华盛顿杜勒斯国际机场的车站，屬於银线。车站原计划于2018年启用，在经过4年的延误后最终于2022年11月15日开通。车站最初被规划为地下车站，但后被修改为在机场1号停车楼旁修建高架车站。
车站和杜勒斯机场主航站楼行李提取层通过地下通道连接。该地下通道原先被用为航站楼和停车场的连接通道。
2005年臺北電影獎
第7屆臺北電影獎是表揚2005年傑出的臺灣電影，隸屬於台北電影節之下。該屆電影節於2005年6月25日至7月9日間，在臺北市中山堂、城市舞台及總統戲院舉辦，由關穎擔任代言人。
該屆增設「國際青年導演競賽」，5月7日公布入圍名單。7月1日頒發「國際青年導演獎」，7月9日頒發「臺北電影獎」。
待定係數法
待定系数法是求某些非齐次常微分方程和递推关系的特解的方法。它与微分算子方法密切相关，但不是使用特定类型的微分算子（annihilator）来找到特定解决方案的最佳可能形式，而是对适当的形式进行擬設或猜测，然后通过对所得方程进行微分来对其进行测试。对于复杂的方程式，零化器方法或参数变化的执行耗时较少。
待定系数不像參數變換法那样普遍，因为它仅适用于遵循特定形式的微分方程。
待定係數法 方法
考虑以下形式的线性非齐次常微分方程
此處表示的第i个导数，表示的一個函數
待定系数法提供了一种在满足两个条件时获得此ODE解的直接方法：
该方法包括寻找一般齐次解是为互补线性齐次微分方程
和一个特定的积分是p基于线性非齐次常微分方程的。那么一般的解决方法是y到线性非齐次常微分方程将是：
如果由两个函数组成的和，我们说是基於的解，是基於的解。然后使用叠加原理，我们可以得到特定的积分是
參數變換法
參數變換法（英語：），也称为常数變換法，是求解非齐次线性常微分方程的一种通用方法。
对于一阶非齐次线性微分方程，通常可以通过积分因子或待定系数以相当少的努力找到解，尽管这些方法利用涉及猜测的启发式方法并且不适用于所有非齐次线性微分方程。
参数的变化也扩展到线性偏微分方程，特别是线性演化方程的非齐次问题，如热方程、波动方程和振动板方程。 在这种情况下，该方法通常被称为杜哈梅原理，以首先应用该方法求解非均匀热方程的法国数学家讓-瑪麗·杜哈梅（1797-1872）的名字命名。 有时参数本身的变化称为杜哈梅原理，反之亦然。
約瑟夫·瑪麗亞·何內-朗斯基
約瑟夫·瑪麗亞·何內-朗斯基（波蘭語： [ˈjuzɛf ˈxɛnɛ ˈvrɔj̃skʲi]；法語： [ʒɔzɛf ɔɛne vʁɔ̃ski]，1776年8月23日—1853年8月9日）是一名波蘭哲學家、數學家、物理學家、發明家、律師、神秘學家和經濟學家。他於1776年出生在一個市政建築師的家裡，名叫何內，但在1815年改名為約瑟夫·朗斯基。後來他把自己的名字改為約瑟夫·瑪麗亞·何內-朗斯基，沒有使用他家原來的法語拼寫何內（Hoëné）。在他的一生中，無論是在波蘭語還是法語中，他都沒有被稱為何內-朗斯基；在他的祖國波蘭，常用的法語音譯約瑟夫·何內-朗斯基也不是他的正式名字（儘管這可能是他在某些工作中選擇的法語名字）。
1803年，朗斯基加入馬賽天文台，但由於他的理論被認為是宏大的垃圾而被迫離開天文台。在數學方面，朗斯基針對約瑟夫·拉格朗日對無限級數的使用，提出一種新穎的函數級數擴展。朗斯基的新數列中的係數形成了朗斯基行列式，這是托馬斯·穆爾在1882年命名的一個行列式。
2006年臺北電影獎
第8屆臺北電影獎是表揚2006年傑出的臺灣電影，隸屬於台北電影節之下。該屆電影節於2006年6月24日至7月9日間，在臺北市中山堂、城市舞台、新光影城、in89豪華數位影院舉辦。
該屆共有225部作品報名，臺北電影獎劇情、紀錄、實驗、動畫四類約佔175部，臺北主題獎約50部，總計有71部影片角逐百萬首獎，最終由鄭有傑執導的《一年之初》奪得。
帕基略·费尔南德斯
帕基略·费尔南德斯（西班牙語：，1977年3月6日—），西班牙男子田径运动员。他曾代表西班牙参加2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
拉斐尔·特鲁希略 (帆船运动员)
拉斐尔·特鲁希略·比利亚尔（西班牙語：，1975年12月14日—），西班牙男子帆船运动员。他曾代表西班牙参加2000年、2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
哈维尔·博斯马
哈维尔·博斯马（西班牙語：，1969年11月6日—），西班牙男子沙滩排球运动员。他曾代表西班牙参加1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会沙滩排球比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
共同農業政策
共同农业政策(英語：)是欧盟的农业政策。它实施农业补贴和其他计划制度。它于1962年推出，此后经历了几次变化，以降低歐洲經濟共同體预算成本（从1985年的73%到2017年的37%），并将农村发展作为其目标。然而它因其成本及其对环境和人道主义的影响而受到批评。
巴勃罗·埃雷拉
巴勃罗·埃雷拉（西班牙語：，1982年6月29日—），西班牙男子沙滩排球运动员。他曾代表西班牙参加2004年、2008年、2012年、2016年和2020年夏季奥林匹克运动会沙滩排球比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
塞尔希·埃斯科瓦尔
塞尔希·埃斯科瓦尔（西班牙語：，1974年9月22日—），西班牙男子自行车运动员。他曾代表西班牙参加2004年和2008年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中2004年奥运会获得二枚铜牌。
帕特里夏·莫雷诺
帕特里夏·莫雷诺·桑切斯（西班牙語：，1988年1月7日—），西班牙女子竞技体操运动员。她曾代表西班牙参加2004年夏季奥林匹克运动会体操比赛，获得女子自由体操铜牌。
霍安·利诺·马丁内斯
霍安·利诺·马丁内斯（西班牙語：，1978年1月11日—），古巴、西班牙男子田径运动员，主攻跳远。他曾代表西班牙参加2004年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得男子跳远铜牌。
卡洛斯·托伦特
卡洛斯·托伦特（西班牙語：，1974年8月29日—），西班牙男子自行车运动员。他曾代表西班牙参加2004年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，获得男子团体追逐赛铜牌。
卡洛斯·卡斯塔尼奥·帕纳德罗
卡洛斯·卡斯塔尼奥·帕纳德罗（西班牙語：，1979年5月7日—），西班牙男子自行车运动员。他曾代表西班牙参加2004年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，获得男子团体追逐赛铜牌。
曼努埃尔·马丁内斯·古铁雷斯
曼努埃尔·马丁内斯·古铁雷斯（西班牙語：，1974年12月7日—），西班牙男子田径运动员。他曾代表西班牙参加1996年、2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中2004年奥运会获得一枚铜牌。
何塞·安东尼奥·埃米达
何塞·安东尼奥·埃米达（西班牙語：，1978年8月24日—），西班牙男子自行车运动员。他曾代表西班牙参加2000年、2004年、2008年、2012年和2016年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
拉斐尔·索托
拉斐尔·索托（西班牙語：，1957年10月14日—），西班牙男子马术运动员。他曾代表西班牙参加1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
胡安·安东尼奥·希门尼斯
胡安·安东尼奥·希门尼斯（西班牙語：，1959年5月11日—），西班牙男子马术运动员。他曾代表西班牙参加2000年和2004年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。之後以65歲之齡參加2024年夏季奧運會，成為該賽事最年長的參賽者。
2007年臺北電影獎
第9屆臺北電影獎是表揚2007年傑出的臺灣電影，隸屬於台北電影節之下。該屆電影節於2007年6月22日至7月9日間，在臺北市中山堂、城市舞台、in89豪華數位影院、台北縣藝文中心演藝廳舉辦。
該屆首次與臺北縣政府合作放映，並有31部作品角逐臺北電影獎劇情片、紀錄片、實驗片、動畫片四類獎項，於7月8日下午在中山堂舉行頒獎典禮。
桑德拉·阿松
桑德拉·阿松（西班牙語：，1973年11月12日—），西班牙女子帆船运动员。她曾代表西班牙参加2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中2004年奥运会获得一枚银牌。
雷希诺·埃尔南德斯
雷希诺·埃尔南德斯（西班牙語：，1991年7月25日—），西班牙男子单板滑雪运动员。他曾代表西班牙参加2010年、2014年和2018年冬季奥林匹克运动会单板滑雪比赛，其中2018年冬季奥运会获得一枚铜牌。
加夫列尔·埃斯帕萨
加夫列尔·埃斯帕萨（西班牙語：，1973年3月31日—），西班牙男子跆拳道运动员。他曾代表西班牙参加2000年夏季奥林匹克运动会跆拳道比赛，获得男子58公斤级银牌。
如果能說100萬次就好了
《如果能說100萬次就好了》（日語：，英語：）是TBS電視台於2023年1月13日至3月17日播出的週五連續劇，由井上真央主演。
臺灣由friDay影音、KKTV、MOD、Hami Video於1月14日起跟播。
拉斐尔·洛萨诺
拉斐尔·洛萨诺（西班牙語：，1970年1月25日—），西班牙男子拳击运动员。他曾代表西班牙参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会拳击比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。
玛加丽塔·富利亚纳
玛加丽塔·富利亚纳（西班牙語：，1972年4月9日—），西班牙女子自行车运动员。她曾代表西班牙参加2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。
天主教阴谋
天主教陰謀（英語：）是一個由英國牧師提圖斯·奧茨在1678年 - 1681年編造的反天主教陰謀論，奧茲聲稱天主教有一個刺殺時任英格蘭國王、蘇格蘭國王兼愛爾蘭國王查理斯二世的巨大陰謀，至少22人因為奧茲的指控而被處死。這一陰謀論還催化了排斥危機的爆發。最終，奧茲由於被發現造偽證而被逮捕判刑。
天主教阴谋，又称《宽容异教宣言》。英国斯图亚特王朝复辟后颁布的旨在恢复天主教的文件。
1672年3月15日，查理二世为实施《多佛尔密约》关于恢复天主教的条款颁布《宽容宣言》，宣布国王有权终止关于惩办非国教徒及天主教徒的《刑事法》的效力。该宣言实为查理二世恢复天主教的第一步。由于资产阶级和新贵族的普遍反对，查理二世被迫向议会妥协，于1673年3月宣布撤回该宣言。议会随后又颁布《宣誓法》。
天主教阴谋
1687年4月詹姆士二世再次颁布《宽容宣言》，宣布议会所通过的反对天主教徒和非国教徒的《刑事法》及《宣誓法》无效。其目的一是恢复天主教的政治权利，二是为了获得不信国教的长老派、独立派及教友派的支持，但仍然遭到大部分与反对派有联系的非国教徒的反对。
1688年5月詹姆士二世又一次颁布《宽容宣言》并下令在教堂宣读，但遭到七名主教及多数教堂的反对。此事件是促成“光荣革命”的因素之一。
玛丽亚·巴斯科
玛丽亚·巴斯科（西班牙語：，1975年12月26日—），西班牙女子田径运动员。她曾代表西班牙参加1996年、2000年、2004年、2008年和2012年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中2000年奥运会获得一枚铜牌。
尼娜·日瓦涅夫斯卡娅
尼娜·亚历山德罗芙娜·日瓦涅夫斯卡娅（俄語：，1977年6月24日—），俄罗斯、西班牙女子游泳运动员。她曾代表独联体、俄罗斯、西班牙参加1992年、1996年、2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得二枚铜牌。
1814年血統敗壞法令
《1814年血統敗壞法令》（英語：；54 Geo. 3 c. 145）是大不列顛及愛爾蘭聯合王國國會的一項法令，廢除了除叛逆、輕微叛逆及謀殺以外所有罪行的血統敗壞。在此之前，血統敗壞一直是因叛逆及重刑罪而被剝奪財產及公民權利者的自動後果。（該法令不適用於在法令生效日期之前犯下的罪行。）該法令是法律改革者國會議員塞繆爾·羅米利爵士努力的成果。他曾於1813年提出類似的法案，但未獲通過。
《1828年侵害人身罪法令》廢除了輕微叛逆罪。《1870年沒收法令》廢除了重刑罪及叛逆罪，謀殺及叛逆的血統敗壞由此獲取消。
1814年血統敗壞法令 條文
"[N]o attainder for felony which shall take place from and after the passing of this Act, save and except in cases of the crime of high treason, or of the crimes of petit treason or murder, or of abetting, procuring, or counselling the same, shall extend to the dis-inheriting of any heir, nor to the prejudice of the right or title of any person or persons other than the right or title of the offender or offenders during his, her, or their natural lives only; and that it shall be lawful to every person or persons, to whom the right or interest of any lands, tenements, or hereditaments after the death of any such offender or offenders should or might have appertained if no such attainder had been, to enter into the same."
蝶殺的連鎖
《蝶殺的連鎖》，是香港作家雨田明於2018年出版的推理小說。故事講述六個看似毫無關係的角色在蝴蝶效應的影響下促成的一宗命案。該小說被形容為社會和新本格兩個推理小說流派的混合體，並獲得大致好評，尤其是小說的敘述手法和政治暗喻均備受讚譽。《蝶殺的連鎖》於2018年贏得第二屆天行小說賞首獎，並在同年實體出版。
小說的序章和後記分別由喬靖夫和陳浩基撰寫。
蝶殺的連鎖 情節
檸Sir和部下167被委派調查一宗兇殺案。死者花采嬅是一位樂於助人的網紅，事發當天，她於零食節購物後在屯門時代廣場外替一名老婦人尋找走失的孫女時，遭一名陌生人襲擊身亡。
167正於審訊室盤問嫌疑犯陳嘉儀。陳是一名平凡的編劇。她試圖仿效日本的酒鬼薔薇聖斗事件，以殘忍的手段殺害具有新聞價值的對象以賺取知名度。花采嬅本來是她的謀殺對象，然而當她在社交媒體跟花套話時卻被其真誠的態度感動，於是放棄殺害花采嬅，改向另一個網紅（後揭示為憐奈）下手，在屯門大會堂伏擊憐奈。
蕭智是一位極有抱負的教師，卻被副校長針對，拒絕給予其合約教席。當他的女友欣欣向他提出分手時，萬念俱灰的蕭遂製作了一枚土製炸彈，打算和欣欣的偷情對象同歸於盡。然而，他在時代廣場準備自爆時，發現他那裝有炸彈的袋子在公廁裡跟別人調包了。就在蕭慌張地尋找袋子時，他的學生剛好來電，告訴他一名叫魏子健的學生出了狀況。
蝶殺的連鎖 情節
遊戲實況主憐奈在學時曾因學業壓力而出現情緒問題，因此她經常在節目中談及學童自殺等教育議題，為年輕人爭取權益。她獲邀跟教育局局長進行一次公開辯論，但局長卻在場外遭示威者圍堵。於是憐奈索性加入示威群眾，並發表批評政府漠視民意的演說。一名激進建制派支持者（後揭示為高國瞻）遂上前與憐奈理論，並試圖駕駛電單車撞向她。然而，一名學生（後揭示為魏子健）捨身將她推開，並遭電單單輾過而重傷昏迷。同時，一名女子（後揭示為陳嘉儀）試圖趁亂襲擊憐奈，然而憐奈避開了致命攻擊，陳亦被周圍的示威者制服。
高國瞻本是一名盲目支持政府的藍絲，曾與兒子就憐奈的影片內容爭吵，他認為憐奈是在禍害年輕人。翌日，心情欠佳的他在公司向忘記為零食節投標的下屬發脾氣，更朝該下屬扔膠紙座。他的野蠻行徑被同事拍下並放到網上，公司礙於輿論壓力將其解僱，於是高將矛頭指向網民，認為是他們故意找碴，想將自己變成跟他們一樣的失敗者。因此，當高在街上遇見示威群眾時，便憤怒地上前跟他們爭辯，更試圖駕駛電單車撞向為首的憐奈，事敗後被示威者們制服。
蝶殺的連鎖 情節
温子朗表面上是一個好好先生，然而他私下有偷拍裙底的變態嗜好。當温被扒手竊取手機，且裙底照被其在連登討論區公開發表後，便遭到起底和網路欺凌。被標籤為「色魔」的温不但被公司開除，其妻亦要求跟他離婚。温本打算到零食節購買女兒最喜歡的小吃來尋求原諒，卻在公廁裡誤跟蕭智調換了袋子，隨後温又意外引爆了炸彈，造成大量旁人死傷。突然成為了殺人兇手的他感到無奈和迷惘，在逃離現場時剛好遇到正在助人的花采嬅，又想起了陳嘉儀的自白文章，認為像花這樣的好人不應留在這個可悲的世界，遂將她殺害以讓她解脱。
檸Sir最終總結案情，認為這宗案件是由蝴蝶效應促成。167遂問蕭、何和高三人算不算是幫兇，檸Sir則回應指若真的要追究這宗命案的責任，那麼所有香港人都應被視作兇手，因為香港人長久而來的自私而導致社會愈趨病態，間接影響到六名肇事者，最終才會引致命案。
蝶殺的連鎖 創作與出版
2018年，雨田明萌生了以蝴蝶效應作為犯罪小說主題的概念，並用了三個月時間完成了《蝶殺的連鎖》。他希望藉著蝴蝶效應突顯一些看似毫不重要的行為仍能產生極大影響力，以此鼓勵讀者更重視社會問題和多嘗試為社會帶來正面影響。雨田明亦希望透過撰寫在香港較為冷門的推理小說來推廣此類型的作品和鼓勵年輕作家探索不同的題材和可能性。此外，故事中促成陳嘉儀行兇的情節則是啟發自雨田明於電視台任職編劇時的自身經歷。
雨田明於2018年將小說提交至由天行者出版舉辦的第二屆天行小說賞，最終贏得首獎，並於同年九月實體出版，由天行者出版發行。天行小說賞的兩位評審喬靖夫和陳浩基則分別為小說撰寫序章和後記。
蝶殺的連鎖 評價
文學評論家譚劍讚揚該小說能反映和批判一些存在於現實香港的社會問題，例如政治立場不同而引發的矛盾和香港學童自殺問題；而作家喬靖夫亦形容小說能以別緻的敘事手法，在娛樂性和探討現實社會問題之間取得平衡。陳浩基則將小說與日本作家湊佳苗的代表作《告白》作比較，並讚揚小說的角色均有深度，而非單純推動劇情的工具 。
霍尔迪·费龙
霍尔迪·费龙（西班牙語：，1978年8月15日—），西班牙男子足球运动员，司职中场、后卫。他曾代表西班牙国奥队参加2000年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。
马里·拉克鲁斯
马里·拉克鲁斯（西班牙語：，1978年4月25日—），西班牙男子足球运动员，司职后卫。他曾代表西班牙国奥队参加2000年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。
加布里
加布里埃尔·弗朗西斯科·加西亚·德拉托雷（西班牙語：，1979年2月10日—），已退役的西班牙男子足球运动员，司职中场，现为足球教练。加布里的职业生涯始于巴塞罗那B队，在1999年提拔进入一线队，2006年离队。2014年，他在洛桑体育退役，回到巴塞罗那B队任助理教练。他曾代表西班牙青年队参加1999年世青赛，并作为主力球员打入三球，次年代表国奥队参加2000年奥运会，获得一枚银牌。他也曾参加2004年欧洲足球锦标赛。2023年12月7日至2024年4月2日，加布里担任广西平果哈嘹主教练。
伊万·阿马亚
伊万·阿马亚（西班牙語：，1978年9月3日—），西班牙男子足球运动员，司职后卫。他曾代表西班牙国奥队参加2000年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。
伊斯梅尔·鲁伊斯
伊斯梅尔·鲁伊斯（西班牙語：，1977年7月7日—），西班牙男子足球运动员，司职中场。他曾代表西班牙国奥队参加2000年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。
托尼·贝拉马桑
托尼·贝拉马桑（西班牙語：，1977年1月22日—），西班牙男子足球运动员，司职中场。他曾代表西班牙国奥队参加2000年夏季奥林匹克运动会足球比赛，获得一枚银牌。
费利普·奥尔蒂斯
费利普·奥尔蒂斯（西班牙語：，1977年4月27日—），西班牙男子足球运动员，司职守门员。他曾入选2000年夏季奥林匹克运动会西班牙男子足球队名单，但并未上场参赛。
四加亭国会议席
四加亭国会议席是馬來西亞的國會下议院議席之一，選區位於柔佛州峇株巴辖县內，於1974年創設至今，國會選區編號爲P149。目前其下有二个州议席，分别是巴力安尼（N21）和巴力拉惹（N22）。现任四加亭国会议员为阿米诺胡达，来自希望联盟国家诚信党。
四加亭国会议席 投票区
根据2022年10月31日发布的宪报，四加亭选区共有30个投票区。
费尔南多·莱昂
费尔南多·莱昂（西班牙語：，1966年5月28日—），西班牙男子帆船运动员。他曾代表西班牙参加1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中1996年奥运会获得一枚金牌。
何塞·路易斯·巴列斯特尔
何塞·路易斯·巴列斯特尔（西班牙語：，1968年8月17日—），西班牙男子帆船运动员。他曾代表西班牙参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会帆船比赛，其中1996年奥运会获得一枚金牌。
阿夫拉姆·奥拉诺
阿夫拉姆·奥拉诺（西班牙語：，1970年1月22日—），西班牙男子自行车运动员。他曾代表西班牙参加1996年和2000年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，其中1996年奥运会获得一枚银牌。
巴伦蒂·马萨纳
巴伦蒂·马萨纳（西班牙語：，1970年7月5日—），西班牙男子田径运动员。他曾代表西班牙参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1996年奥运会获得一枚铜牌。
安赫尔·安德烈奥
安赫尔·安德烈奥（西班牙語：，1972年12月3日—），西班牙男子水球运动员。他曾代表西班牙参加1996年、2000年、2004年和2008年夏季奥林匹克运动会水球比赛，其中1996年奥运会获得一枚金牌。
安赫尔·安德烈奥 参考资料
Template:2008年夏季奥林匹克运动会男子水球比赛西班牙队阵容
赫苏斯·罗利安
赫苏斯·罗利安（西班牙語：，1968年4月4日—2006年3月11日），西班牙男子水球运动员。他曾代表西班牙参加1988年、1992年、1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会水球比赛，获得一枚金牌和一枚银牌。
何塞普·马里亚·阿瓦尔卡
何塞普·马里亚·阿瓦尔卡（西班牙語：，1974年6月19日—），西班牙男子水球运动员。他曾代表西班牙国家队参加1996年夏季奥林匹克运动会水球比赛，获得一枚金牌。
锥杯瓢蜡蝉属
锥杯瓢蜡蝉属（学名：Gelastissus）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
妮杯瓢蜡蝉属
妮杯瓢蜡蝉属（学名：Nenasa）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
吸热过程
在热化学中，吸热过程（來自希臘語 ἔνδον (endon)，意即：“在……里”,和 θερμ- (therm)，意即：“热”   ）是系统的焓H（或内能U）增加的任何热力学过程。 在这样的过程中，封闭系统通常从其周围吸收热能，这就是热量传递到系统中。因此，吸热反应通常会导致系统温度升高和环境温度降低。它可能是一个化学过程，例如溶解硝酸铵（NH4NO3 )水溶液(H2O) 或物理过程，例如冰块的融化。
该术语由19世纪法国化学家马赛兰·贝特洛创造。与吸热过程相反的是放热过程，它释放或“释放”能量，通常以热的形式存在，有时以电能的形式存在。因此，在每个术语（吸热和放热）中，前缀指的是过程发生时热量（或电能）的去向。
吸热过程 化学中的应用
由于在各种过程（状态变化、化学反应）中键断裂和形成，通常会发生能量变化。如果形成键的能量大于断裂键的能量，则能量被释放。这被称为放热反应。但是，如果打破键所需的能量多于释放的能量，则能量会被吸收。因此，它是一个吸热反应。
吸热过程 细节
一个过程能否自发发生不仅取决于焓变，还取决于熵变（ ∆S ）和绝对温度T。如果某个过程在特定温度下是自发过程，则产物的吉布斯自由能G = H – TS低于反应物（放能过程），即使产物的焓更高。因此，吸热过程通常需要系统中有利的熵增加( ∆S > 0 )，以克服不利的焓增加，以便仍然∆G < 0 。虽然吸热相变到更无序的更高熵状态（例如熔化和汽化）很常见，但在中等温度下的自发化学过程很少吸热。在假设的强吸热过程中，焓增加∆H ≫ 0通常导致∆G = ∆H – T∆S > 0 ，这意味着该过程不会发生（除非由电能或光子能驱动）。吸热和放能过程的一个例子是
竹杯瓢蜡蝉属
竹杯瓢蜡蝉属（学名：Bambusicaliscelis）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
敏杯瓢蜡蝉属
敏杯瓢蜡蝉属（学名：Peltonotellus）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
博杯瓢蜡蝉属
博杯瓢蜡蝉属（学名：Bocra）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
靈龜島
靈龜島（英語：；法語：）是一個源自北美洲原住民的概念，一般用於指代北美洲（包括美國、加拿大等地），也可以指代整個地球。這個概念出自阿爾岡昆人和霍迪諾肖尼人等原住民族的創世神話。今天，「靈龜島」這個名稱主要由原住民權利支持者所使用。
望天鵝山
望天鹅山是中國吉林省長白縣的一座中心式喷发和溢流的玄武质火山锥，主峰海拔2051.4米，為中國東北第二高峰，與35公里外的长白山共同构成了长白山脉的峰脊。
第118屆美國國會
第118届美国国会（英語：）的任期从2023年1月3日开始，至2025年1月3日结束，共和党掌控眾议院、民主党掌控参议院。本屆發生美國歷史以來的第一次議長罷免案，相關動議由共和黨眾議員馬特·蓋茲提出，後續由派翠克·麥克亨利擔任臨時議長，直至邁克·約翰遜當選新任議長為止。
第118屆美國國會 驅逐
2023年12月1日，紐約州第三國會選區的共和黨籍眾議員喬治·桑托斯被以311票贊成、114票反對的結果驅逐出國會，此前他被眾議院道德委員會調查和聯邦政府起訴，指他犯有7項電匯詐騙罪、3項洗錢罪、1項盜用公款罪及兩項對眾議院提供虛假陳述罪。他是第一位在未被判有罪、未為邦聯戰鬥的情況下被驅逐的眾議院議員，也是第六位被驅逐的眾議院議員。
德里杯瓢蜡蝉属
德里杯瓢蜡蝉属（学名：Delhina）是杯瓢蜡蝉科下的一个属。
伊朗外商直接投資
伊朗政府在2000年代初期即已放寬國內投資的法規，但在伊朗外商直接投資 （英語：）方面，則一直遭受不利（或複雜）的作業要求以及國際制裁（參見針對伊朗的制裁）的阻礙。伊朗在2011年世界經濟論壇發表的全球競爭力報告列舉的142國之中，排名第62位。伊朗官員在2010年引述聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)的數據，表示伊朗吸引外商直接投資（FDI）的能力，排名為全球第6。
外商投資，集中在伊朗的石油和天然氣工業、汽車製造、銅礦開採、石油化工產品、食品和製藥。在1993年至2007年之間，伊朗吸收的外商投資已累積達243億美元，在1992年至2009年之間，伊朗有485個項目，所吸收外商投資的金額達到346億美元。
伊朗開放其國內市場，提供各種新的投資機會給予在製造和服務領域具有競爭力的跨國公司，在未來10年內的金額可達到6,000億至8,000億美元。
伊朗外商直接投資 FDI數字
在1992年至2008年的16年中，有50多個國家的公司在伊朗投資，其中來自亞洲和歐洲的佔比最大，資料如下：
截至2007年，在伊朗投資金額最多的是亞洲的國家，在80個項目中的投資有40個。
根據2010年世界概況的資料，伊朗的FDI存量各為168.2億美元（國外投入）和20.75億美元（伊朗投資國外）。
根據聯合國貿易和發展會議的數據，2010年伊朗的FDI在受到制裁的情況之下仍創下新紀錄，金額超過36億美元。根據經濟學人信息社（EIU）估計，伊朗的FDI淨流入在未來4年（2010-14年）內會增長100%。《經濟學人》估計，伊朗在2011年的FDI淨流入為14億美元（相當於國內生產總額（GDP）的0.3%），低於2010年的32億美元。報告預測在2012年淨流入數字將降至12.5億美元，但在之後的3年會再次增加，在2015年達到18億美元。伊朗政府表示2011年計劃的FDI為43億美元，2012-13年的FDI將達到80-100億美元。但聯合國貿易和發展會議後來報導稱，伊朗2013年的FDI流入為30.5億美元，伊朗對其他國家的FDI（即流出FDI）為3.8億美元。
伊朗外商直接投資 FDI數字
布什爾省和胡齊斯坦省兩省累計吸收的外商投資額最高，主要是投向石油和天然氣行業。而在2012年，吸引FDI排名在前6名的省份是法爾斯省、吉蘭省、德黑蘭省、克爾曼省、馬贊達蘭省和西亞塞拜然省。
伊朗政府稱該國需要高達3,000億美元的FDI才能達成5年經濟發展計劃（2010年至2015年）設定的目標，並達到8%的經濟增長率。而對於伊朗的“2025年願景”計劃，該國設定在20年（2005-2025年）內完成3.7兆美元的投資目標，其中有1.3兆美元將來自FDI。
附屬於伊朗經濟財政部的伊朗投資、經濟、和技術援助組織 (Organization for Investment, Economic and Technical Assistance of Iran ，OIETAI) 負責接受和處理所有FDI的申請。OIETAI也負責批准伊朗的海外投資。換句話說，這個組織負責整合和實施伊朗FDI的雙向事務。根據伊朗總統哈桑·鲁哈尼的說法，外國公司與伊朗的合作方式包括有參與聯合投資、科技項目以及從伊朗出口等方面。
伊朗外商直接投資 FDI數字
截至2012年，有400家外國公司直接投資伊朗。在已開發國家中，最活躍的投資者是來自德國、挪威、英國、法國、日本、俄羅斯、韓國、瑞典和瑞士的公司。瑞典的Svedala Industri公司自1990年代後期以來在開發伊朗銅礦方面一直發揮重要的功能，而印度的塔塔鋼鐵公司持續投資於伊朗的鋼鐵行業。韓國起亞汽車、日本日產汽車、法國寶獅汽車及雷諾汽車公司與伊朗汽車製造商簽訂授權生產協議；法國達能、瑞士雀巢、和美國可口可樂及百事可樂與伊朗公司建立合資企業。法國道達爾、挪威國家石油公司、加拿大蜆殼石油、俄羅斯天然氣工業股份公司、和韓國LG集團在伊朗的天然氣產業非常活躍。伊朗憲法明訂不得把國家石油權利讓予任何外國投資者。法國阿爾卡特朗訊、南非MTN集團、和德國西門子公司分別在2004年和2005年，從伊朗獲得重要的電信工程合同。
2015年，《經濟學人》和《華爾街日報》報導稱，有美國公司（包括蘋果公司和惠普）正利用伊朗當地人作為代理人在伊朗完成交易。在石油和銀行業務中，有些“重要合同”已經簽署，雖然伊朗當時仍處於“國際制裁”之下。其他如波音、微軟、西門子公司、BP、雪佛龍、俄羅斯天然氣工業股份公司、埃尼、三星集團、雷諾汽車、寶獅汽車、通用汽車也正運作要重回伊朗。
伊朗外商直接投資 伊朗經濟概況
根據聯合國貿易和發展會議的資料，伊朗在2010年吸引外國投資方面排名全球第6。根據OIETAI領導者在2008年表示，依工作條件，伊朗在2007年全球181個國家中排名第142位。伊朗在創業方面排名第96、在獲得許可證方面排名第165、就業排名147、登記資產排名147、獲得融資方面排名第84、投資法律支持排名第164、納稅排名第104、海外貿易排名第142、合同執行力排名第56以及處理破產程序排名第107。伊朗是世界銀行多邊投資擔保機構的成員。伊朗與超過50個國家簽署有雙邊投資條約。
伊朗是石油輸出國組織中的第2大生產國。它的石油儲量大約佔世界的9%-10%（約940億桶）。伊朗擁有世界第2大天然氣儲量，約812兆立方英尺。伊朗被認為是能源超級大國。伊朗還擁有龐大的礦產資源，包括煤、銅、鐵、鋅和黃金，而催生出許多礦產加工業，特別是鋼鐵業，伊朗是世界第三大銅生產國。
伊朗外商直接投資 伊朗經濟概況
伊朗把發展非石油出口列為優先事項。該國擁有廣大的工業基礎，有技術、受過良好教育和積極進取的勞動力、勞動成本低廉、能源豐富以及優越的地理位置，讓伊朗能夠接觸到位於裏海、波斯灣以及伊朗以東的國家，估計這些地區的人口數目可達到3億。伊朗有如土耳其般的消費潛力，如沙烏地阿拉伯般的石油儲量，如俄羅斯般的天然氣儲量，如澳大利亞般的礦產儲量。伊朗的面積大致相當於英國、法國、西班牙和德國四國的總和。伊朗氣候多樣，適合廣泛種類農產品的栽植。
伊朗外商直接投資 涉及外國公司的法律
一般而言，伊朗有兩種與外國公司相關的法律，第一種直接處理外國公司問題，例如《Foreign Investment Promotion and Protection Act ，促進和保護外商投資法》（FIPPA），第二種是一般法律，其中包含某些與與外國公司有關的條款或附則，譬如說伊朗稅收和伊朗勞動法。伊朗的環境受到嚴格的法律保護，伊朗環境部負責評估各種建設項目對環境的影響，並對其進行監測。
有關規範外國公司在伊朗開展業務的一般法律和法規，可再歸類如下：
訂立合同 - 外國公司得在伊朗訂立與執行合同。此類工作可由外國公司直接執行，也可透過它們在伊朗註冊的分支機構執行。外國公司在伊朗的分公司不具有像有限責任公司一般獨立的法律地位，外國母公司必須為分公司的行為負擔責任。出於法律和稅務的原因，外商在伊朗開設辦事處並不被視為外商直接投資。在伊朗市場籌設和設立機構，需要聘用當地顧問，對於公司組成、辦公室租賃、招聘、員工管理、商業合同訂立、海關事務和一般法律，提供逐步的諮詢服務。CMS Cameron McKenna是首批進入伊朗，提供此類服務的國際律師事務所之一。
伊朗外商直接投資 涉及外國公司的法律
在2006年，旅居海外的伊朗僑民在海外擁有的淨資產為1.3兆美元。伊朗新聞社在2000年報導說，伊朗僑民在美國、歐洲、和中國的投資額在2,000至4,000億美元之間，但幾乎沒在伊朗投資。伊朗僑民在杜拜已投資約2,000億美元（2006年）。
根據《伊朗民法典》，外國公民在有互惠條約的情況下，將享有與伊朗人相同的權利和特權。這些外國公民成立的公司將根據伊朗國籍法，與伊朗人自己設立的公司受到相同的法律規範。
《伊朗商法典》分為4個部分：
外國人可在根據《商法典》的框架，並遵守相關程序的情況下，在伊朗成立和註冊公司。伊朗的《商法典》沒把伊朗公司的伊朗股東和外商股東做區分。換句話說，對於想在伊朗設立公司的人沒國籍限制。同樣的，外匯管制同樣適用於伊朗和外商投資者。但這類公司並不享有依據FIPPA規定而設立公司的特權（參考下文）。
伊朗外商直接投資 涉及外國公司的法律
根據伊朗商法典，可設立的法人實體或公司有7類，如下列：
在上述不同的類型中，以股份公司的形式對於外商投資者而言最常受到推薦，也最為常見。
在2022年頒布的FIPPA，其中規定包括：
FIPPA是伊朗首度明確把項目融資計畫如回購協議（buy back agreements）和BOT模式項目（僅針對營運者為外商公司時）涵蓋在內。根據FIPPA，任何把資本匯入伊朗的外國自然人或法人只要符合下列條件，均可享受FIPPA提供的利益及特權：
從2014年起，外商投資者在伊朗建立生產線並出口其中30%產品者，將享有稅賦減免權利（最高比率為50%）。
伊朗外商直接投資 進入市場投資的途徑
對投資者而言，最為重要的是要體認伊朗當局堅信參與者的長期承諾和技術移轉是獲得伊朗市場佔有率的必要條件，因此建議外國公司應該採取中長期戰略，伊朗對沒表現出長期承諾的公司，幾乎不會對它們的利益予以尊重。政府嚴格要求在採購或項目合同，都透過投標的程序。
外國公司目前可透過三種途徑在伊朗達到長期承諾的目的：
參見上述各項伊朗產業有關FDI的章節。
有種策略是外國公司與伊朗公共或私人合作夥伴組成合資公司。在伊朗，尤其是私營部門的公司，目前正在積極尋找合資夥伴，以填補他們的技術和管理方面的不足。
伊朗外商直接投資 進入市場投資的途徑
如果企業決定採用這種方式進入市場，建議進入既有內需又有區域出口潛力的產品和服務的產業。如果合資公司能夠出口部分產品，賺取強勢貨幣，就不必依賴伊朗銀行提供匯出利潤的服務。一些合資企業純粹是由外國合作夥伴做技術移轉，並未提供資金。由於伊朗當局非常認真引進現代技術，合資企業被證明是很有建設性的做法。原先根據FIPPA“外商投資生產的商品和服務合計的價值比例在每個經濟部門不超過25%”，合資企業若超過者則不得享有伊朗中央銀行外匯存底的低利貸款，這種規定在2010年8月被取消。合資公司中，從事工業、礦業、農業、交通運輸、服務業（如旅遊業）、信息技術業、以及貨物和服務出口者均可受惠於這種新的措施。
伊朗在1990年代和2000年代初期與外國公司簽訂一些間接的油田開發協議，例如外商提供所有開發資金，伊朗石油部門與之訂立回購合同，由伊朗國家石油公司（NIOC）以產出的石油按照比率分配的形式回饋給外商，並在一定年限後將油田經營權交給NIOC，此時回購合同即告完成。
伊朗外商直接投資 進入市場投資的途徑
伊朗政府在2007年2月公佈新的回購合同版本，將合同期限大幅延長，可達20年。回購計劃是伊朗政府用來吸引外國投資的方式。兩伊戰爭在1998年結束後，伊朗面臨一個重大問題，即如果它想取得重要收入（如石油和天然氣行業所能產生的），就需要外國投資，但當局的革命意識形態和伊朗憲法禁止給予外國“特許權”。伊朗在1989年通過第一個5年經濟、社會和文化發展計劃時，採用一種妥協的解決方案。根據這個5年計劃中註解的第29項，伊朗政府受核准採用“回購（buyback）”的方式來解決伊朗在工業和礦產上的資金需求。通俗地說，回購交易是一種交易方式，其中工廠、機械、生產設備和技術由國內或國外私人公司提供，以換取經由此類設施直接或間接生產的商品，作為償還的一種手段。
伊朗外商直接投資 進入市場投資的途徑
因此進行初始投資的外國合作夥伴可通過項目生產的商品和服務將投資收回（以預先約定的固定比率），並匯出伊朗。許多外國公司認為這種方對於伊朗來說只是一種項目融資工具，更準確地說，這種方法是短期內一種FDI的折衷手段。而從中長期來看，會有更合適的法律和法規以取代回購計劃，也就是說，一旦憲法問題得到解決，參與回購協議的外國合作夥伴就可擁有他們所涉入的項目，或是它們可與伊朗合作夥伴建立合資企業的關係。
針對回購合同方式的重要批評中，包括投資者缺乏回收成本的靈活性，而在某些情況下，NIOC與開發油田的國際石油公司 (International Oil Company，IOC) 相比， 尚缺乏足夠扭轉油田遞減率方面的專業能力。而伊朗提出的綜合石油合同（Integrated Petroleum Contract ，IPC) 版本中，會要求IOC讓伊朗享有51%的產量，和提供技術轉讓，以及允許設立合資企業。IPC會套用在開發34到74個油田，並且在油田的生命週期內均有效力。伊朗還在2013年提供一項產量分成合同(PSA，或簡稱PSC) ，這種PSA是伊朗自1979年革命以來首度使用，用於最複雜和困難的項目（例如在裏海上所鑽的深井，細節於2015年12月在倫敦公佈）。
最近伊朗項目引進BOT模式（為“建設-運營-轉讓”的簡寫）。這在伊朗市場上是一種相當新的概念。依照這種計劃，外國合作夥伴先在伊朗投資建設完成一個項目，運營一段時間之後，再完全轉移給伊朗政府。伊朗當局採用BOT模式，表示其具有一定的靈活性，有可能為更多外國投資進入伊朗市場而鋪路。
伊朗外商直接投資 自由貿易區和經濟特區
伊朗從1970年代即開始對自由貿易園區發生興趣。
建立自由貿易園區 (FTZ) 和經濟特區 (SEZ)的目的是在此提供額外的激勵投資措施，例如：
截至2010年1月，伊朗有6個自由貿易園區 (FTZ) 和16個經濟特區 (SEZ)。根據伊朗商務部所屬的貿易推廣組織（Trade Promotion Organization of Iran）最近的資料，顯示該國有7個自由貿易園區，和12個經濟特區。
伊朗外商直接投資 對外直接投資
伊朗在國外有巨大的投資。負責投資的機構有伊朗國外投資公司（Iran Foreign Investments Company）以及伊朗中央銀行。投資內容包括對外國直接投資和外國證券投資。
直接投資：
組合投資機構：
擁有部分所有權：
此外，伊朗公民和海外僑民以個人身分在杜拜進行大量投資（例如房地產、貿易公司），並在歐洲、中國和美國的各種公司中持有大量證券投資組合。一項在2016年的報導說，在未來5到10年，伊朗公司以及國有企業將在海外房地產上投資，金額高達85億美元。
伊朗外商直接投資 參考書目
Books
Investment guide
General statistics