hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
汪泓 (明朝) 生平
汪泓是嘉靖二十二年（1543年）癸卯科應天鄉試第一百十二名舉人，二十九年（1550年）授阜城知縣，判決鄰近獻縣疑獄，鄰縣人民爭相請他判案，人稱神君，又力爭免除軍派買馬二百匹，操守清潔，得御史以薊邊告急，特疏薦任薊州知州，按冊稽實糧餉令士馬不為飢餓，入朝為工部屯田司員外郎，改都水司員外郎，修築河南堤壩令漕運暢通，改營繕司郎中，出為南安知府，不久請求回鄉，不再出仕，去世後入祀名宦祠、鄉賢祠。
大眼蜂翼三鰭䲁
大眼蜂翼三鰭䲁（學名：），為條鰭魚綱䲁形目三鰭䲁科棘蜂翼三鰭䲁屬的一個種，分布於西南太平洋紐西蘭海域，為特有種，深度14至186公尺，本魚體延長呈圓柱狀，頸部無皮瓣，體被櫛鱗，前側線列有19-25個有孔鱗片，第二背鰭第4-6片膜上遠端有單眼狀黑色斑點，臀鰭有約11條深色條紋，腹鰭基部黑色，鰭條遠端淡黃色，有褐色斑點，背鰭分成三部分，背鰭硬棘16-19枚、背鰭軟條9-13枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條20-26枚，體長可達6.3公分，棲息在礫石底質海域，雌魚產附著性卵在藻類築的巢，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性，雜食性，主要以藻類及小型之無脊椎動物為食，生活習性不明。
C23H32N6O4S
化学式C17H22N2O4（摩尔质量：488.6g/mol）可以指：
C24H31NO4
化学式C24H33NO3（摩尔质量：397.51 g/mol）可以指：
C12H12N2O2S
化学式C12H12N2O2S，摩尔质量：248.30 g/mol，可以指以下化合物：
C14H10Cl4
化学式C14H10Cl4的化合物（摩尔质量：320.4 g/mol）可以指：
C7H15Cl2N2O2P
化学式C7H15Cl2N2O2P（摩尔质量：261.08 g/mol）可能指：
C16H12FN3O3
化学式C16H12FN3O3，摩尔质量：313.3 g/mol，可以指以下化合物：
可可軸胎䲁
可可軸胎䲁（學名：），為條鰭魚綱䲁形目三鰭䲁科軸胎䲁屬的一個種，分布於中太平洋東部科科島海域，為特有種，深度7至8公尺，本魚體短小強壯，頭大，鼻孔及眼上各有1對觸鬚，上顎兩側沒有牙齒，三個背鰭，背鰭硬棘16枚、背鰭軟條9枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條18枚，側線自鰓蓋上緣向側軸中部逐漸下降，有21-26片管狀鱗，其後有8-12片缺刻鱗，頭部、胸部、腹部、胸鰭基部無鱗，雌魚體灰色，頭上有橙色線條，身上有3根不規則的橙色條紋；雄魚頭部紅色，側面有3條寬的深褐色條紋，條紋之間有狹窄的白色間隙，尾巴根部周圍有一條黑帶，尾鰭通常為黑色，基部呈淺色，體長可達3.5公分，棲息在水淺的礁石區，雌魚產附著性卵在藻類築的巢，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性，雜食性，主要以藻類及小型之無脊椎動物為食，生活習性不明。
美国氰胺公司
美国氰胺公司（英語：）是一家美国化学品公司，最初生产化肥，总部位于新澤西州韋恩，1994年被美国家庭用品公司（American Home Products）收购并重组为惠氏公司，美国氰胺公司的大部分业务被出售。
美国氰胺公司 历史
美国氰胺公司最初在1907年由Frank S. Washburn和Charles H. Baker在纽约市成立，使用从德国购得的专利生产氮肥，公司名称来自于早期产品——氰氨化鈣。之后公司在田纳西州纳什维尔设立了总部，并在120英里外的阿拉巴马州田纳西河畔的马斯尔肖尔斯设立了工厂，同时收购了多家公司。
1925年英格蘭足總盃決賽
1925年英格蘭足總盃決賽（）是一場由錫菲聯對陣卡迪夫城的足球比賽，於1925年4月25日在倫敦的溫布萊球場舉行。這場決賽是英格蘭足球主要盃賽競賽——由英格蘭足球總會（The Football Association）舉辦的足總挑戰盃（FA Cup）的焦點賽事。錫菲聯憑藉一個入球贏得了比賽。
兩隊均從第一圈開始參賽，經歷五個階段晉級決賽。錫菲聯在晉級決賽的過程中僅失兩球，均來自第二圈以3-2戰勝同市宿敵錫周三的比賽。卡迪夫城在決賽前同樣失掉兩球，分別在第四圈和準決賽。他們在第一圈艱難地對陣北區丙組聯賽球隊達寧頓，需要經過兩場重賽才得以晉級。這是足總盃決賽歷史上第二次有非英格蘭球隊闖入決賽。第一次是蘇格蘭球隊昆士柏，他們參加了1885年的決賽。這也是首次有威爾斯球隊晉級該項賽事的決賽。
1925年英格蘭足總盃決賽
近92,000名觀眾入場觀看了這場決賽。比賽的唯一入球由錫菲聯的費特·坦斯托爾（Fred Tunstall）在第30分鐘攻入，他在卡迪夫城禁區邊緣從哈利·域克（Harry Wake）腳下斷球，隨後射門越過門將湯·法卡臣（Tom Farquharson）。卡迪夫城未能扳平比分，比賽最終以1-0結束，錫菲聯第四次奪得足總盃冠軍。這場比賽至今仍是錫菲聯最後一次贏得該項賽事錦標。卡迪夫城在兩年後的1927年決賽再次回到溫布萊，並首次捧起了獎盃。
1925年英格蘭足總盃決賽 晉級決賽之路
足總盃是英格蘭足球的主要盃賽賽事，由英格蘭足球總會（FA）主辦。 如果比賽以平局結束，則需進行重賽，通常在首場比賽抽籤為客場的球隊主場進行。 雖然該賽事主要包含來自英格蘭的球隊，但自1876年起，威爾斯球隊也被允許參賽。 在1920年代初曾有提案禁止威爾斯球會參加足總盃。雖然此提案被否決，但允許參賽的威爾斯球隊數量被限制為14隊，且最終選擇權在足總手中。卡迪夫城於1920年加入足球聯賽，並迅速成為聯賽中的頂尖球會之一。
1925年英格蘭足總盃決賽 晉級決賽之路
憑藉哈利·莊臣（Harry Johnson）的四個入球和湯美·保爾（Tommy Boyle）的一個入球，甲組聯賽球隊錫菲聯在1924–25年英格蘭足總盃第一圈比賽中，於巴拉摩徑球場主場38,167名觀眾面前，以5-0擊敗業餘球隊科林斯人。 這使得他們在第二圈遇上了同市宿敵錫周三，比賽前下起了傾盆大雨。 儘管如此，兩隊從一開始就展開攻勢，錫周三在開場十分鐘內取得兩球領先，這也是錫菲聯晉級決賽途中僅有的失球。 錫菲聯隨後振作起來，在錯失數次機會後，憑藉湯美·森比（Tommy Sampy）和佐治·格連（George Green）的入球在上半場結束前扳平比分。下半場初段森比再入一球，助錫菲聯以3-2獲勝。
錫菲聯在第三圈再次獲得主場之利，費特·坦斯托爾（Fred Tunstall）的唯一入球足以讓他們戰勝愛華頓，當時巴拉摩徑球場的入場人數達到創紀錄的51,745人。 這個紀錄在第四圈被打破，57,197名觀眾見證了坦斯托爾和莊臣的入球，助錫菲聯主場2-0擊敗西布朗。
1925年英格蘭足總盃決賽 晉級決賽之路
錫菲聯的下一場比賽移師至中立場地——倫敦的史丹福橋球場，對陣乙組聯賽球隊修咸頓。這是錫菲聯第七次參加該賽事的準決賽（也是他們總共第100場盃賽），近70,000名球迷觀看了這場比賽。 上半場末段的一個烏龍球讓錫菲聯取得領先。下半場，修咸頓有機會扳平比分，當時哈利·潘特林（Harry Pantling）在禁區內侵犯了比爾·羅林斯（Bill Rawlings）。由此獲得的十二碼由湯·柏加（Tom Parker）主罰，但他的射門被查理斯·薩克利夫（Charles Sutcliffe）撲出。 這個十二碼是修咸頓在比賽中唯一的主要機會，他們很少威脅到對手的防線。射失十二碼後不久，錫菲聯由坦斯托爾再入一球，他突破防線將比分改寫為2-0，確保了球隊晉級決賽的席位。
1925年英格蘭足總盃決賽 晉級決賽之路
同樣來自甲組聯賽的卡迪夫城，作為奪冠熱門之一進入足總盃賽事，與阿士東維拉和衛冕甲組聯賽冠軍哈特斯菲爾德齊名。 在盃賽第一圈，他們抽籤對陣北區丙組聯賽領頭羊達寧頓。首場在卡迪夫主場尼尼安公園球場的比賽以0-0互交白卷告終，糟糕的場地狀況被認為是比賽缺乏精彩場面原因。在達寧頓的菲咸斯球場進行的重賽吸引了該球會創紀錄的超過18,000名觀眾入場，但再次以0-0戰平。 第三場比賽安排在中立場地利物浦的晏菲路球場進行，卡迪夫城終於在超過22,000名觀眾面前戰勝了來自較低級別聯賽的對手。 下半場倫·戴維斯（Len Davies）和威利·戴維斯（Willie Davies）的入球確保了2-0的勝利，並為他們鎖定了主場對陣富咸的第二圈席位。 卡迪夫城的第二圈比賽在大雨中進行，導致比賽一度暫停十分鐘。 倫·戴維斯在上半場末段的入球足以讓卡迪夫城以1-0獲勝。
1925年英格蘭足總盃決賽 晉級決賽之路
卡迪夫城在第三圈作客美度徑球場對陣諾士郡，他們憑藉祖·尼高臣（Joe Nicholson）（頂替受傷的倫·戴維斯正選上陣） 和占美·基爾（Jimmy Gill）的入球以2-0獲勝。 基爾的入球獲得了高度評價，卡迪夫城的隨隊記者寫道：「基爾的入球是史上最精彩的技藝展示……他擺脫了一個又一個對手，他們像獵犬一樣追趕他，當他把球送入網窩時，他沒有給艾伯特·艾林蒙加（Albert Iremonger）任何機會。」
卡迪夫城在第四圈主場迎戰李斯特城，上半場互無紀錄後，哈利·比爾斯（Harry Beadles）為卡迪夫城首開紀錄，但莊尼·鄧肯（Johnny Duncan）隨即扳平比分。在最後一分鐘，威利·戴維斯直接憑角球破門，助卡迪夫城以2-1晉級。 這是英格蘭足球史上首次實施允許球員直接通過角球得分的新規則的賽季。戴維斯入球後被球迷們團團圍住，但場內其他觀眾仍感困惑，戴維斯和隊友占美·布理亞（Jimmy Blair）不得不在賽後從更衣室回到場上，向觀眾確認卡迪夫城已經贏得了這場比賽。
準決賽中，卡迪夫城回到美度徑球場作為中立場地，對陣五屆冠軍布力般流浪，後者當時正第十二次參加準決賽。 由於兩隊當時在甲組聯賽積分榜上的排名相近，賽前預計將會是一場勢均力敵的比賽，但尼高臣、基爾和威利·戴維斯的早期入球讓卡迪夫城在上半場以3-0領先。 約翰·麥基（John McKay）在下半場為布力般流浪以頭槌扳回一球，但比賽最終以3-1卡迪夫城獲勝告終。 憑藉這場勝利，卡迪夫城成為第一支晉級足總盃決賽的威爾斯球隊。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
賽前，全國媒體的焦點大多集中在足總盃首次可能由非英格蘭球隊奪冠這一話題上。 在此之前，唯一晉級決賽的非英格蘭球隊是蘇格蘭的昆士柏，他們在1885年決賽中以0-2負於布力般流浪。 在1925年決賽之前，卡迪夫城在足總盃的最佳成績是1920–21賽季的準決賽。 錫菲聯則是第五次參加決賽：他們曾在1899年、1902年和1915年奪冠，並在1901年決賽中落敗。 卡迪夫城進入決賽時在甲組聯賽排名第13位，比錫菲聯高出兩分；但在兩隊本賽季的兩次聯賽交鋒中，錫菲聯佔優，他們先在尼尼安公園球場1-1戰平，隨後在第二回合以1-0獲勝。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
《泰晤士報》在賽前報導中指出，卡迪夫城的優勢在於球隊的防守能力，並提到球隊依賴「防線的穩固性」。費特·基諾（Fred Keenor）尤其被形容為在晉級決賽的每場比賽中都「主宰了賽事」，而其他後衛比利·哈迪（Billy Hardy）、占美·布理亞和占美·尼爾遜（Jimmy Nelson）以及門將湯·法卡臣（Tom Farquharson）也被認為是球隊成功的關鍵人物。卡迪夫城的前鋒線則被認為是兩隊中較弱的一環。主要由於其身體對抗能力，從中場轉型為前鋒的祖·尼高臣預計將會頂替傷癒復出的頭號射手倫·戴維斯正選上陣。 尼高臣在卡迪夫城準決賽戰勝布力般流浪後曾一度出戰成疑。當時他試圖擺脫場外興奮的球迷時，爬上了一輛的士的帆布車頂，結果摔穿車頂導致膝蓋割傷。 儘管如此，卡迪夫城仍被視為賽前的輕微熱門。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
相比之下，《泰晤士報》認為錫菲聯的優勢在於前鋒線，特別是內鋒組合——隊長比利·基利士比（Billy Gillespie）和費特·坦斯托爾。球隊的防線則被視為相對較弱；《泰晤士報》預測這場比賽對門將薩克利夫來說可能「變成一場嚴峻考驗」， 他的兄弟約翰·威利·薩克利夫（John Willie Sutcliffe）曾在1894年英格蘭足總盃決賽中為保頓擔任門將並落敗。 錫菲聯的保爾和哈利·莊臣都是首次參加足總盃決賽。他們的父親，彼得·保爾（Peter Boyle）和老哈利·莊臣（Harry Johnson Sr），都曾在1902年隨錫菲聯贏得足總盃冠軍。 在第二圈攻入兩球的森比被棄用，取而代之的是保爾，以增加前鋒線的身體對抗能力。 《每日快報》形容錫菲聯隊是「優秀的盃賽鬥士，擁有一支實用而非華麗的球隊」。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
1925年的決賽於4月25日舉行，是該項賽事的第50屆決賽。 儘管溫布萊球場可容納92,000人，但最初只分配給每隊1,750張門票，不過在卡迪夫城提出申訴後，足總將數量增加到4,000張。 據估計，約有40,000名卡迪夫城球迷通過公開發售購得比賽門票。 其中超過一半的球迷乘坐由大西部鐵路安排的34班列車，從前一天晚上9:30開始由卡迪夫前往倫敦，最後一班列車在比賽當天凌晨1:30出發。 另外還有15班列車從伯明翰和伍爾弗漢普頓地區開出，5班從錫菲爾德地區開出。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
賽前，兩隊球員由英格蘭足球總會主席查理斯·克萊格（Charles Clegg）引薦給約克公爵和公爵夫人。 公爵和公爵夫人在皇家包廂觀看比賽，陪同的有足總成員。前首相拉姆齊·麥克唐納坐在皇家包廂後面，並在中場休息時接受邀請，與他的同伴一同移至公爵和公爵夫人旁邊的座位。 愛爾蘭衛隊和英國皇家空軍的樂隊在賽前演奏了國歌，並在中場休息時演奏了《希望與光榮的土地》等歌曲。本場比賽的球證是來自諾定咸郡足球總會的G. N. 屈臣（G. N. Watson），旁證分別是來自打比郡足球總會的A. H. 京士各（A. H. Kingscott）和來自李斯特郡與拉特蘭郡足球總會的R. T. 巴特肖（R. T. Bradshaw）。 如果比賽戰平，重賽已安排於4月29日在曼徹斯特的奧脫福球場舉行。
1925年英格蘭足總盃決賽 比賽
比賽於下午3時開球，開局節奏明快，《泰晤士報》稱開場20分鐘是全日最精彩的足球時刻。 卡迪夫城的哈迪後來提到他和隊友們在比賽開始時有多緊張，形容球隊「像小貓一樣發抖」。 錫菲聯的前鋒組合基利士比和坦斯托爾早段對卡迪夫城防線構成威脅，開場大部分時間都在這支威爾斯球隊的半場進行。 莊臣幾乎為錫菲聯首開紀錄，他在對方禁區內無人看管下接到大衛·美沙（David Mercer）的傳中球，但他未能立即控好皮球，讓布理亞得以靠近並封堵了他的射門。 卡迪夫城上半場的最佳機會落在尼高臣腳下，他在對方禁區邊緣接到球。儘管有空間可以帶球推進，尼高臣選擇了提早射門，但皮球遠遠高出門楣。 尼高臣在對方禁區邊緣給錫菲聯防線製造麻煩，導致歐内斯特·米爾頓（Ernest Milton）對威利·戴維斯犯規，但隨後的自由球機會被浪費。 卡迪夫城在上半場機會寥寥；《德文郡與雅息特公報》形容卡迪夫城「傳球過於橫向，導致速度減慢」。
比賽進行到第30分鐘，基利士比的傳球在卡迪夫城禁區邊緣被哈利·域克（Harry Wake）攔截。域克沒有選擇解圍，反而控球猶豫，被坦斯托爾搶斷，後者隨即推進面對卡迪夫城門將法卡臣，在8碼（7.3）處攻入了比賽的開紀錄入球。 不久後，坦斯托爾幾乎再次單刀面對球門，但很快被卡迪夫城防線封堵。 《星期日人民報》指出，如果只看上半場，這場比賽「本可作為史上最佳決賽之一載入史冊」， 而《快報》則寫道，上半場「絕非毫無色彩，但也不算精彩紛呈」。
下半場開場數分鐘，卡迪夫城表現更為主動，但未能把握住短暫的優勢。他們在初段最有威脅的一次進攻因哈利·比爾斯被判越位而告終。 下半場的最佳機會屬於錫菲聯，他們的前鋒線「幾乎暢通無阻」地推進到卡迪夫城門前。 當皮球橫傳至卡迪夫城禁區時，三名錫菲聯球員都未能準確踢中皮球，錯失了擴大比分的機會。 由於哈迪明顯受傷，難以跟上比賽節奏，卡迪夫城控制比賽的嘗試受到限制。 下半場進行到15分鐘時，莊臣向卡迪夫城球門送出一記勁射，被尼爾遜擋出。 《星期日鏡報》形容下半場的兩隊「努力拼搏，但似乎缺乏明確的目標」。
比賽最後幾分鐘，卡迪夫城拼命壓上爭取扳平入球。球隊的一次推進導致禁區內一片混亂，三次射門均被錫菲聯後衛擋出，最後基爾的射門「軟弱無力且偏離目標」。 卡迪夫城的猛攻也為錫菲聯提供了反擊機會；一次因莊臣被侵犯而獲得的自由球機會被浪費，而保爾在終場哨聲吹響前迫使法卡臣做出一次撲救。
錫菲聯 v 卡迪夫城
1925年英格蘭足總盃決賽 賽後
比賽結束時，錫菲聯球迷湧入場內，入球功臣坦斯托爾被觀眾抬在肩上慶祝。 球隊在皇家包廂接受約克公爵和公爵夫人頒發的冠軍獎牌，獎盃則由錫菲聯隊長基利士比接過。 他在接過獎盃時形容自己是「全英國最快樂的人」。 兩隊離場後，卡迪夫市長W. H. 佩西布里奇（W. H. Pethybridge）前往錫菲聯更衣室表示祝賀。 錫菲聯在倫敦逗留了兩天，然後前往利物浦與愛華頓進行比賽。球隊於4月28日返回錫菲爾德， 受到數千名群眾的迎接，隨後被車輛載往錫菲爾德市政廳，他們在市政廳的陽台上展示了獎盃。 自1925年以來，錫菲聯僅再有一次晉級足總盃決賽，即在1936年負於阿仙奴。
儘管落敗，卡迪夫城的部分球員仍被球隊支持者抬在肩上離場。 卡迪夫城後衛占美·尼爾遜將比賽用球帶回家，後來為卡迪夫的魯克伍德醫院籌款而拍賣。 決賽的影片在比賽結束後立即空運至卡迪夫，並在決賽當晚放映。 卡迪夫城隊在決賽後於倫敦逗留了兩天，於4月27日返回家鄉。儘管落敗，球隊仍受到大批群眾的熱烈歡迎，並在當晚與市長佩西布里奇共進晚餐。
1925年英格蘭足總盃決賽 賽後
因失誤導致比賽唯一失球的域克在賽後受到了相當多的批評。 《人民報》評論說，這一個失誤抹殺了他本人許多優異的表現， 而《南威爾斯回聲報》則用了標題「Wake not Awake」（域克未醒）。 他的隊友基諾在賽後採訪中為域克開脫，表示「任何指責都應由包括我在內的其他後防球員承擔。應該有人對坦斯托爾的首次逼近發出警告。域克不可能意識到這一點」。 基諾在決賽後仍然充滿信心，自信地預測「總有一天，我們的支持者可以肯定卡迪夫城會將那座獎盃帶回威爾斯。」 他的預言在兩年後實現，當時他作為隊長帶領卡迪夫城在1927年英格蘭足總盃決賽中獲勝，成為截至2020年11月唯一贏得該項賽事的非英格蘭球隊。 域克也是晉級1927年決賽的球隊成員之一，但因在決賽前兩週的一場聯賽中腎臟受損而錯過了比賽。
穆拉德·米爾扎
穆拉德·米爾扎（波斯語：，1570年6月15日—1599年5月12日）為蒙兀兒帝國的皇子，他是蒙兀兒皇帝阿克巴膝下第二個活到成年的兒子。穆拉德直到其5歲前，皆由薩麗瑪·蘇丹·貝居姆負責撫養，穆拉德也是娜蒂拉·芭奴·貝居姆的外祖父，娜蒂拉·芭奴·貝居姆日後嫁給沙賈汗皇帝的長子達拉·希科為妻。穆拉德的膚色黝黑，身材高大而略顯肥胖，舉止莊重，富有勇氣並展露出男子氣概，在他28歲那年因長期酗酒而導致癲癇發作，於昏迷中去世。
穆拉德·米爾扎 出生和教育
薩利姆皇子出生幾個月後，阿克巴與後宮妃妾又生了一個名叫穆拉德的兒子，由於穆拉德出生在法泰赫普尔西克里的山區，因此也被暱稱為「帕哈里」（Pahari）。阿克巴將兒子託付給薩麗瑪·蘇丹·貝居姆撫養，直到1575年她出門朝覲為止。
穆拉德最初由阿布·法茲爾擔任其導師，自1580年起，由耶穌會神父安東尼·德·蒙特塞拉特和法蘭西斯科·阿夸維瓦（Francisco Aquaviva）負責教育，兩名神父被阿克巴本人親自召來，負責教導穆拉德葡萄牙語和基督教的基礎知識。
穆拉德是第一位接受西方耶穌會牧師教育的蒙兀兒皇子，據學者奧斯卡·R·戈麥斯博士指出，穆拉德亦是首名由阿克巴、第三世達賴喇嘛索南嘉措和耶穌會士安東尼·德·蒙特塞拉特三人共同栽培、教育的學生，穆拉德因此成為將藏傳佛教、伊斯兰教和基督教融合的第一人。
穆拉德·米爾扎 軍事生涯
1577年，穆拉德在其年僅七歲時被授予軍銜，指揮7000名士兵。1584年，他成年後，士兵數目增加到9000人。自1593年起，穆拉德負責統領德干地區的軍隊，然而很大程度上由於他沉溺於酒精之中，導致作戰失利，鑒於其糟糕的情況，阿布爾·法齊爾於同年5月初抵達穆拉德的營地，取代了他統帥的地位。
穆拉德·米爾扎 去世
由於遠征艾哈邁德訥格爾蘇丹國的失敗，使穆拉德意志消沉，而兒子魯斯坦·米爾扎（Rustam Mirza）的死更讓他陷入絕望，導致穆拉德開始酗酒，過量飲酒使他身體狀況大幅惡化，患上癫痫和慢性消化不良等疾病。
1599年2月，穆拉德率軍前往向艾哈邁德訥格爾蘇丹國，以避免前往首都阿格拉會見父親阿克巴。1599年5月6日，穆拉德突發癲癇，病況嚴重，最終於5月12日在艾哈邁德訥格爾蘇丹國附近昏迷不醒地去世。
穆拉德·米爾扎 家庭
穆拉德皇子的妻子名叫哈碧芭·芭奴·貝居姆（Habiba Banu Begum），她是米爾扎·阿齊茲·科卡的女兒，米爾扎·阿齊茲·科卡為阿克巴乳母吉吉·安嘉（Jiji Anga）之子，是與阿克巴一塊長大的同乳兄弟。婚禮於1587年5月15日舉行，當時穆拉德十七歲，婚後哈碧芭於1588年8月27日生下長子魯斯坦·米爾扎，魯斯坦是日後成為沙舒賈之妻碧爾季絲·芭奴·貝居姆（Bilqis Banu Begum）的父親。除了魯斯坦之外，夫妻兩人還育有一個兒子阿拉姆·米爾扎（Alam Mirza），阿拉姆生於1590年11月4日，在嬰兒時期便早早夭折。
穆拉德的另一名妻子是巴哈杜爾汗（Bahadur Khan）之女，巴哈杜爾汗為當時坎德什統治者拉賈·阿里汗的兒子兼繼承人。阿克巴為了從坎德什獲得更多幫助，遂安排了這樁政治聯姻，以利蒙兀兒帝國未來在德干地區的軍事行動。穆拉德的獨生女嘉罕·芭奴·貝居姆（Jahan Banu Begum）嫁給了皇帝贾汉吉尔的兒子帕維茲·米爾扎，這場皇室婚禮在帕維茲生母瑪麗亞姆·薩曼尼的宮殿內舉行。
墨西哥軸胎䲁
墨西哥軸胎䲁（學名：），為條鰭魚綱䲁形目三鰭䲁科軸胎䲁屬的一個種，分布於中太平洋東部墨西哥至哥倫比亞海域，為特有種，深度7至8公尺，本魚體短小強壯，頭大，鼻孔及眼上各有1對觸鬚，上顎兩側沒有牙齒，三個背鰭，背鰭硬棘15枚、背鰭軟條9枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條17枚，頭部、胸部、腹部、胸鰭基部無鱗，雌魚背部呈綠色，腹部呈紅色，眼睛下方有窄的深褐色橫條，從眼睛到上頜尖端有一條褐色條紋，身體側面有三條寬棕色條紋或H形雙條紋，胸鰭有數條褐色條紋，尾根有珍珠白色橫帶，後面跟著深黑色橫帶，尾鰭基部有窄紅帶，外側有窄白帶，鰭外側約1/2處呈黑色，雄魚顏色較雌魚濃，體長可達3公分，棲息在水淺的礁石區，雌魚產附著性卵在藻類築的巢，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性，雜食性，主要以藻類及小型之無脊椎動物為食，生活習性不明。
利馬的羅撒
利馬的羅撒（，），道明會第三會會士（生於Isabel Flores de Oliva；1586年4月20日 – 1617年8月24日），是西班牙帝國秘魯利馬的道明會第三會成員。她以其嚴厲的補贖生活以及透過個人努力照顧城中貧困者而聞名。
利馬的羅撒出身貴族家庭，是刺繡、園藝和花卉種植的主保聖人。她是美洲出生者中第一位被冊封為聖人的人。
作為聖人，利馬的羅撒與普登奎納（Pudentiana）一同被指定為菲律賓的共同主保聖人；兩位聖人於1942年9月被教宗庇護十二世降為二級主保，但羅撒仍然是秘魯以及拉丁美洲本地人民的主要主保聖人。她的肖像曾被印在秘魯最高面額的鈔票上。
利馬的羅撒 生平
她於1586年4月20日出生在利馬市，當時該地屬於西班牙帝國的秘魯總督轄區，原名Isabel Flores de Oliva。她是加斯帕爾·弗洛雷斯十一個孩子中的一個。加斯帕爾是帝國西班牙軍隊的火繩槍手，其家族來自西班牙卡塞雷斯省巴尼奧斯德蒙特馬約爾，後來移居到波多黎各。 他的妻子，也就是羅撒的母親瑪麗亞·德·奧利瓦·埃雷拉（María de Oliva y Herrera，生於1560年），是一位出生於利馬的克里奧爾人（criolla）。 她的外祖父母是弗朗西斯科·德·奧利瓦（Francisco de Oliva）和伊莎貝爾·德·埃雷拉（Isabel de Herrera）。羅撒的兄弟姐妹（按出生順序）為加斯帕爾（Gaspar）、貝爾納迪娜（Bernardina）、埃爾南多（Hernando）、弗朗西斯科（Francisco）、胡安娜（Juana）、安東尼奧（Antonio）、安德烈斯（Andrés）、弗朗西斯科（Francisco）和哈辛塔（Jacinta），全部出生於利馬。
利馬的羅撒 生平
她後來的暱稱「羅撒」（Rose，西班牙語為Rosa）源於她嬰兒時期的一件事：一位僕人聲稱看到她的臉變成了一朵玫瑰。1597年，伊莎貝爾由利馬總主教、同樣將被宣布為聖人的托里比奧·德·莫格羅韋霍（Toribio de Mogrovejo）施行堅振聖事。那時她正式取名為羅撒。
年輕時，她效法著名的道明會第三會會士雪納的加大利納，開始每週禁食三次，並秘密地進行嚴厲的補贖。當她的美貌受到稱讚時，羅撒剪掉了自己的頭髮，並在臉上塗抹胡椒，因為她不希望男性注意到她。 她拒絕了所有求婚者，不顧朋友和家人的反對。儘管父母責備，她仍花費許多時間默觀聖體，並每日領受聖體——這在當時是極為罕見的做法。她決心立下守貞的誓願，但這遭到了希望她結婚的父母的反對。 最後，出於無奈，她的父親在家中給了她一個屬於自己的房間。
除了禁食，她還永久戒食肉類。她幫助社區周圍的病人和飢餓者，將他們帶到自己的房間並照顧他們。羅撒出售她精美的刺繡品，並將自己種植的花朵帶到市場上販賣，以幫助家計。她製作和銷售蕾絲及刺繡品來照顧窮人，並在她自己建造的一個小洞穴裡祈禱和進行補贖。除此之外，她成了一位隱修者，只在去教堂時才離開自己的房間。
利馬的羅撒 生平
她引起了道明會修士們的注意。她想成為一名修女，但父親禁止，於是她轉而加入了道明會第三會，同時仍住在父母家中。二十歲時，她穿上了第三會的會衣，並立下了永守貞潔的誓願。她每晚最多只讓自己睡兩個小時，以便有更多時間用於祈禱。 她戴上一個沉重的銀製頭冠，內側有小刺，以效法耶穌所戴的荊棘冠冕。
她以這種方式生活了十一年，期間伴有神魂超拔的狀態，最終在長期患病後，於1617年8月24日去世，年僅31歲。據說她預言了自己的死亡日期。她的葬禮在主教座堂舉行，利馬所有公共機關的官員都出席了。她的慶日是8月23日（在傳統日曆中是8月30日）。
利馬的羅撒 敬禮
羅撒於1667年5月10日被教宗克勉九世列為真福，並於1671年4月12日被教宗克勉十世列為聖品，成為美洲第一位被天主教會宣布為聖人的人。 她的聖髑，連同她的朋友馬丁·德·波雷斯和若望·瑪西亞斯的聖髑，目前安放在利馬的聖多明哥修道院內。天主教會稱，在她死後發生了許多奇蹟：有故事說她治癒了一位痲瘋病人，而在她去世時，利馬市充滿了玫瑰的香氣；天空中也開始飄落玫瑰花。新大陸的許多地方都以她的名字命名為聖羅莎（Santa Rosa）。
她的禮儀慶日於1729年被加入羅馬普通曆，最初定於8月30日慶祝，因為她的逝世日期8月24日是聖巴爾多祿茂宗徒的慶日，而8月30日是當時最接近且尚未分配給著名聖人的日期。 教宗保祿六世在1969年對日曆的修訂中，將8月23日定為可用的日期，如今全世界（包括西班牙）都在這一天慶祝她的瞻禮日，但秘魯和其他一些拉丁美洲國家除外，在這些國家，8月30日是紀念她的公眾假期。
利馬的羅撒 敬禮
早期關於羅撒的傳記由道明會士漢森神父（Father Hansen）撰寫，題為《Vita Sanctae Rosae》（《聖羅撒傳》，兩卷，羅馬，1664–1668年）， 以及後來的維森特·奧爾西尼（Vicente Orsini，即後來的教宗本篤十三世）所著的《Concentus Dominicano, Bononiensis ecclesia, in album Sanctorum Ludovici Bertrandi et Rosae de Sancta Maria, ordinero praedicatorum》（《道明會合集，波隆那教會，錄入聖路易·伯特蘭與聖母的羅撒，道明會會士名錄》，威尼斯，1674年）。
在加利福尼亞州薩克拉門托市中心有一個以她命名的公園。 位於第7街和K街交界處的一塊土地由加利福尼亞州第一任州長彼得·伯內特（Peter Hardeman Burnett）贈予天主教會。彼得·安德森神父（Father Peter Anderson）在此建立了教區內最早祝聖的兩座教堂之一，並以聖羅撒為主保。
利馬的羅撒 敬禮
在加勒比海的雙島國家千里達及托巴哥，位於阿里馬的聖羅莎加勒比社區是島上最大的原住民組織。 西班牙港教區第二古老的堂區也以這位聖人命名。位於阿里馬鎮的聖羅莎教堂（Santa Rosa Church）於1786年4月20日成立，當時名為阿里馬的聖羅莎印第安傳教區（Indian Mission of Santa Rosa de Arima），建立在1749年由嘉布遣會早前建立的一個傳教站的基礎上。
在加勒比海島嶼聖盧西亞，有兩個由其協會支持的花卉節。每個協會都有一位主保聖人，其慶日即為盛大慶典之日。對於玫瑰會（Roses）來說，慶典是8月30日的利馬聖羅撒慶日；對於瑪格麗特會（Marguerites）來說，則是10月17日的聖瑪加利大·瑪利亞·亞拉高（St. Margaret Mary Alacoque）慶日。
羅撒的頭骨，頂戴著玫瑰花冠，與聖馬丁·德·波雷斯的頭骨一同在秘魯利馬的聖殿公開展示。按照慣例，軀幹保存在聖殿內，而頭顱則在全國各地傳遞展示。
在某些地方，她也在8月24日受到紀念。
聖羅撒是美洲、 美洲原住民以及秘魯的主保聖人，特別是利馬市、荷蘭錫塔德、東印度群島和菲律賓的主保。
利馬的羅撒 影響
每年八月的最後一個週末，新墨西哥州迪克森會慶祝聖羅莎節（Fiesta de Santa Rosa），荷蘭錫塔德則會慶祝聖羅莎節（Sint Rosa Festival）。此外，在荷蘭西貝，當地的青年會（Jonkheid）會在8月23日之後的第一個星期六豎立一根獻給聖羅撒的五月柱。
2016年7月25日，流亡的天主教國王基蓋利五世在盧旺達王室創設了利馬的聖羅撒男爵爵位。
以下地點設有以她為主保的堂區：
利馬的羅撒 延伸閱讀
Teodoro Hampe Martínez. "Santa Rosa de Lima y la identidad criolla en el Perú colonial" (essay of interpretation), Revista de Historia de América, No. 121 (January – December, 1996), pp. 7–26
Ronald J. Morgan, "Heretics by Sea, Pagans by Land: St. Rosa de Lima and the Limits of Criollismo in Colonial Peru", chapter 4 of Spanish American Saints and the Rhetoric of Identity. Tucson: University of Arizona Press 2002, pp. 67–97.
利馬的羅撒 延伸閱讀
Tomás Polvorosa López, "La canonización de Santa Rosa de Lima a través del Bullarium Ordinis F.F. Pratedictorum" in Actas del I Congreso Internacional sobre los Dominicos y el Nuevo Mundo, pp. 603–639. Madrid: Editorial DEIMoS 1987.
海南雜著
《海南雜》，是清朝道光年間的台灣文人蔡廷蘭所著遊記，也是澎湖人所著的第一本外國遊記。該書篇幅非長，但詳細地描寫了越南明命帝統治時期的風土人情，文中也記載了清代閩台人士對媽祖的信仰，具有很高的史料價值。全書內容分為三篇，即「滄溟紀險」、「炎荒紀程」、「越南紀略」。
海南雜著 內容
蔡廷蘭為台灣的秀才（廩膳生員），於道光十五年秋天渡海前往福建參加鄉試。後來，他與弟弟蔡廷陽乘船回程台灣，期間海面情況「浪愈高而颶風作矣」，當時「海水沸騰，舟傾側欲覆。餘身在艙內，左右旋轉，不容坐臥」、「忽然一聲巨浪，撼船頭如崩崖墜石，舟沒入水，半瞬始起」，可見遭遇颱風時的驚險萬狀。其後，船隊經漂流後，水情恢復安全，當他們看見經過的漁艇問路時，才知道自己竟然一路漂流到安南國（越南阮朝）廣義省菜芹汛出海口中，其時大約已是道光十五年十月十一日夜。
十月十三日，蔡廷蘭上岸後受到汛官盤問，他記錄：當時阮朝官員「烏縐綢纏頭，穿窄袖黑衣、紅綾褲，赤兩腳」，通過能聽懂閩語的通言沈亮翻譯後，汛官便發給他們牌照，允許他們上岸休息。十五日，船主攜帶船中的姜、面、煙、茶贈送給當地的備御官，蔡廷蘭也贈以筆墨，守御官大喜並急撰文書馳報省堂官，又借支生活費米一方、錢一貫給船隊一行。十六日午後，蔡廷蘭以筆談向當地布政官阮帛、按察官鄧金鑒描述情況後，官員安排福建幫長鄭金照顧安置他們，另外發給了生活費若干，聽侯明命帝的安排。
海南雜著 內容
蔡廷蘭在遊歷中記載，廣義省「兩旁植波羅密，十步一株，枝葉交橫，繁陰滿地；清風颯颯，襟袖皆涼。遠望平疇千頃，禾稻油油。人家四圍修竹，多甘蕉、檳榔，風景絕類台灣」；而當地越南人對中國人十分熱情，他們都稱呼中國人為「唐人」或「天朝人」。進入省城後，越南人「觀者載道」、「近城官吏及紳士絡繹來訪者以百計……索句丐書，不堪其擾」。期間蔡廷蘭拜會了大量當地的文人墨客、各級官員，如潘清簡、裴有直、阮仕龍、陳興道、黎朝貴、範華程等，還有諸如林遜等當地華僑。
十一月初五日，明命帝發旨意「該名系文學出身，不幸偶遭風難，盤纏罄盡，殊為可軫。業經該省給發錢、米外，著加恩增賞錢五十貫、米二十方，俾有資度，用示軫念天朝難生至意。其船人亦按名月給米一方」，蔡廷蘭等拜謝，自此其生活開支用度不再成問題。阮朝本來想安排船隊一行隨貢使一起回國，但蔡廷蘭心急回台侍奉母親，堅決要求陸路回國，最終得到阮朝政府的同意，並額外取得白銀十兩資助。船隊一行預備離開廣義省，越南人鄧泫然哭著說「足下歸固善，第此後天涯南北，何時再見？」，蔡廷蘭在廣義結識了很多好友，亦悲不自勝，最終在二十一日與「諸同鄉擁送至溪邊，灑淚而別」，正式開始北上起行。
海南雜著 內容
經過達嶺巔和海山關後，蔡廷蘭在十一月三十日正式抵達富春城（順化），他記錄順化「城以磚築，甚堅致；高丈餘，周四、五里，建八門，城樓狹小。城上相去二百餘步」，城內「闤闠甚嘩，貨物豐備，人煙稠密，廬舍整齊」。他們又前往了城北的新庯，在當地渡過了越南的除夕，當地人「換桃符、放爆竹，如中國送臘迎年故事」、「丁街亥市，番舞夷歌，歡聲動地」。道光十六年正月初一日（越南明命十七年），蔡廷蘭會見東閣大學士關仁甫、戶部郎中阮若水討論行禮的事宜，并趁機參觀了順化皇城，他記「其王宮在東南隅，面印山（山形如印，在城外，上有山川、社稷壇），規制壯麗，樓閣亭台俱極土木之勝。殿脊安黃金葫蘆，光彩耀目」、「北為左右將軍府，貯大炮藥彈十六間。宮外環高牆，牆上四隅設炮台，置紅衣大炮」。同時，順化的越南人像廣義省的一樣熱情，當時「聞者群以余中國士，相率來觀，室幾滿，不辨誰何貴賤」。
海南雜著 內容
一月初十日，蔡廷蘭又沿溪走水路到廣治省，會見了當地巡撫官何登科，期間發生了蔡廷蘭上門拜見，撞見何登科正在袒衣捫虱，不及迎接的事。十三日，抵達廣平省，暫住庯長洪謹家，廷蘭與當地布政官吳養浩呼酒即席，以詩唱和，慶祝元宵，並彼此交換文學、治政心得，離開時二人「淚數行下，握手出關」，庯長洪謹亦「各攜藥物追贈，遠送五里外泣別」。經過橫山關後，他們在一月二十日到達河靜省城，二十二日抵達安河城，他記「廣平至又安四百里間...或數十里斷絕人煙，蕪穢藏奸盜，行人戒備。客舍多以蠱藥害人」，期間他會見了阮朝宗室的河靜總督。二十六日，到達清華城，寄宿在沈壬家，與當地官員多有酬應，他記當地「清華多阮姓，恃貴室難治，故以親屬總督官制之」。
海南雜著 內容
二月初二日，蔡廷蘭一行臨近河內，記「過常信以北，沃野良田，民頗豐裕，屋宇漸華」，期間會晤了廣東廣州人儒士陳如琛、陳輝光、黃壁光等，他們皆說「東京地大物饒，城池鞏固，市井繁華，珍寶之利甲越南，又多衣冠勝跡，不可不一寓目」。隨後，蔡廷蘭受邀參觀黎氏故宮（昇龍皇城），記「畫棟雕甍，重樓複閣，歷歷煙草中」，他們又去了徵氏姐妹的廟宇、天使館、當地廛肆等。逗留到二月十日後起行離開，當地廣東、福建籍華僑多餞席送行，並贈銀兩錢幣等，但蔡廷蘭只收取了藥物，其餘皆婉拒辭謝。經過鬼門關後，蔡廷蘭看見了馬援留下的銅柱，稱其「高丈餘，大過十圍，望之與石同色，鳥糞堆積；土人言，常有奇禽宿其上」。十七日，抵諒山省，他記當地「空山幽谷，蠶叢未闢，人跡不經，常患奸匪。又有石山，崢嶸突屼，聳入重霄。煙瘴封埋，竟日不散」，期間與巡撫官陳文恂相處甚善。陳文恂派書吏段文忠領著蔡廷蘭一行遊山玩水，他們前往了飛來山、洞中三教堂、大青洞等，記「洞口磚砌高垣，三扉並豁。進二十餘步，殿宇天成，方廣盈畝。四面空竅玲瓏，色滑潤若羊脂」、「聳身而入，境界宏開。內一生成大士像，寶相莊嚴，身手面目無少異」。二十四日，蔡廷蘭隨行致祭當地文廟，記「官屬及諸生皆袍笏衣冠行禮...自廟庭以外，東西分四行，用健卒執干環立，門外燒火龍二條」。三十日，送別諸人繼續起行，到達文淵州。
海南雜著 內容
三月後，蔡廷蘭與當地官員宴別，初五日通過南關（越南語：，今友誼關），同日正式回到中國地界，蔡廷蘭感慨道「自是，出異域而入中土矣。然回思越南諸官及流寓諸君殷殷之意，未嘗不感極欲涕也」。隨後，蔡廷蘭一行穿越寧明州、太平府、南寧府、潯州、藤縣、梧州府、肇慶府、博羅縣、永定縣、南靖縣、漳州府，直至五月初二日從廈門登海舟，初八日返回澎湖，與弟弟蔡廷陽侍母於堂下，當時「驚喜交集，涕泗汍瀾，回憶曩昔，誠不啻再生焉」。據其個人統計，自乙未十二月二十一日由廣義啟程，至丙申四月二十日抵廈門，陸行總計四十二日，走過三千三百里。
海南雜著 內容
越南紀略的篇幅主要在回顧越南北屬時期到走向獨立成國的歷史、朝章典故、風俗民情、人民的食衣住行等。蔡廷蘭提到了越南鄭阮紛爭時期曾經的分裂局面，稱「在古日南地者曰廣南，稱西京；在古交趾地者曰安南，稱東京；今合為一國焉」，又提到嘉隆帝和西山朝的抗爭。他又記「我朝康熙五年，封黎維禧為安南國王。乾隆五十四年，黎氏失國，封阮光年為安南國王。嘉慶七年，改封越南國王，遂改安南為越南。史冊所載，班班可考，何敢贅述。廷蘭聞諸道路者皆近事，不能詳考其實，與所目睹者，姑書之以供海外之談」，顯示經過越南漂流的旅程後，蔡廷蘭已成為其時中國比較了解越南歷史、時政的人物。
海南雜著 內容
本文也詳細地記錄了阮朝的朝章典故，蔡廷蘭記當時「其內外文職，品級名號，皆仿天朝官制。前所授官，皆書吏出身，由書吏未入流遇缺以次遞升；今則重科目。科場例三年一試，命督學官出典試事。各省童生赴省垣試文藝、經策、詩賦，佳者取中舉人，合式者取進秀才。秀才四十歲選授教職，舉人選授知縣；未出仕者應會試，中式進士。殿試，王親點翰林部屬，並知縣即用，無及第名色。其武職仍國舊制，不設武科。居官俸薄，治獄訟不敢通賄賂，犯者法綦重；雖布、按大僚，無數百金之積。平日不冠履，赤腳；臨民、見國王亦如是。有功者賜帶履，上殿許穿缺後朱履（俗名淺拖）。惟大祭祀，始按品級服章服，袍笏靴帽，悉如漢制」。
海南雜著 內容
阮朝官員出行上，蔡廷蘭記「出入張青油蓋（以大雨傘作蓋），不分彩色；有功加賜一蓋，以擁蓋多者為榮。坐輞子，不論尊卑，俱兩人肩抬（輞子即肩輿，用竹杖一條，下以絲網一幅，兩端施橫木維之，懸於杖之前後，以竹葉編成如龜殼狀蓋其上，兩旁垂蒲席作障。將坐時，揭起蒲席，從旁投入，仰臥其中。官則用木杖，飾以朱漆。其絲網，三品以上用紅色，餘皆藍黑色）。前導用健卒十餘人，各持槍子、木杖、佩刀、藤條數對而已」。室內的座位上，越南人「大小官署皆不置椅棹，堂中設一低床，南向，尊者所坐；左右各設一床，東西向，左為主、右為賓，從漢制；尚有同床坐，則尊者在外，卑者以次在內」。
民情風俗上，蔡廷蘭記越南人「男子游賭安閒，室中坐食，家事聽其妻」、「男女婚娶，聘金無定數，至期，婿同媒妁詣婦家引婦歸；兩家隨行皆婦人，無燈彩音樂。若婦棄其夫，還其聘金而歸。女好納唐人為婿，呼唐人為叔。俗例：女子均分家產。」。而越南民居多草屋，房前種竹為障門，因為磚瓦石灰在越南都很昂貴。越南人飲食時，喜好把食物放置在一銅盤，酒醇冷酌，又以豬牛魚肉喜半生熟為鮮美，又會隨切生菜、夾雜生草和咸魚汁啖之。進食完後，以手洗面，並飲苦沚的順化茶一簋，非正餐時「常啖檳榔」，還喜歡「紙條卷煙草葉燃火吸之」。蔡廷蘭認為越南三十二省中，只有「河內、嘉定二省地面闊大，物產尤豐（河內裕珍寶器用、嘉定裕米榖糖油）」，否則物產所出和中國一個州郡沒有什麼分別。
蔡廷蘭也提到越南傳統的嘲劇和㗰劇，書中記「嘗道出常信府，見逆旅主人畜孌童、韶女一部，能演雜劇。同舍客醵錢二貫，邀賞其技。劇兒以朱墨塗面，著窄袖短衣襪而不履，跳躍盤旋，作天魔舞，舒拳踢腳，撫髀拍張，聽鳴金為度。又易素面，著錦襖，扮蜀先主別徐元直故事，促節曼聲，嗚嗚欲絕；劇師或吹笛、彈胡琴、擊鼓節曲。俄而四女子並肩出，纖腰細步，聯臂踏歌，姿致殊妖媚。歌罷，膜拜作謝」。當他在諒山時，也曾觀賞「一老嫗彈嘴琴狀如俗之月琴，而柄甚長，有四弦，聲微韻遠，二女子炫妝出度曲，亙唱低吟，餘音淒咽。每一曲終，輒對語喃喃，不可曉。又能作婆舞，進退輕盈，嬌轉欲墜。眾擲以金錢，則秋波流睇，含笑嫣然。異方之俗，亦別具一娑種風情，人多邀以侑酒；有一、二能唱中國歌曲者，尤人所艷好」。
蔡廷蘭對明命帝的品德和治理大加讚揚，他記「今國王敬事天朝，深明治體，尤通書史（頒刻自制詩文集），崇儒術（大官多用科甲），事母以孝聞，積財賄（庫藏金銀皆滿），善貨殖，通販四方，凡國中所無者悉羅致之，即一藝必傳其術。衣服雖從前制，而法度悉遵中國（如設官、校士、書文、律例，與中國無異）」，又記當時越南皇帝出行「其王正月出游一、二次，或坐輿輦，Z或乘馬、騎象，冠服麗都、儀仗美盛，從甲士千人。所過市肆，家列香案接駕，各賜錢三貫以示優典。無事則常處宮中」。文中也指出當時明命帝「尤嚴禁鴉片煙，賣者與食者俱置死罪，家產沒官」，外人上船時阮朝官吏會「複熟驗艙中無違禁物鴉片煙及軍器禁最嚴，搜獲以洋匪論決斬」。
福建市舶提举司
福建市舶提舉司，簡稱福建市舶司，位於福建等處承宣布政使司福州府閩縣澳橋（今福州市鼓樓區五四路），是明朝的海關管理機構。據《福建市舶提舉司志》記載：「國初市舶置司於泉州後改於省城司署在布政司西南烏石山北，乃舊都指揮王勝宅第改建」。即今福州市烏石山北，東起澳門路，西至道山路水玉巷，北起玉山澗巷，南抵營房。明成化十年（1474年），福建市舶提舉司提舉武全在福州府澳橋購買土地，福建市舶提舉司正式從泉州府遷址至福州府。
福建市舶提举司 沿革
明成化十年（1474年），福建市舶提舉司提舉武全在福州府閩縣澳橋購買王勝宅第後，福建市舶提舉司正式從泉州府遷址至福州府，並廢止泉州府的來遠驛。泉州的福建市舶提舉司從北宋到明初，歷時380餘年的使命至此結束。地理、人文、政治、經濟等諸多因素促成福建市舶提舉司遷到福州，福州自此專司對琉球國貿易事宜，標誌着福州港取代了泉州港「朝貢貿易」的地位。弘治十五年（1502年），市舶府太監劉廣來專門督舶，因福建市舶提舉司衙署已經破敗，故籌措資金重建。舊時修好的福建市舶提舉司衙署共有屋七十多間，於弘治十五年九月十五日動工，十二月竣工。提舉司提舉武全交代副提舉杭濟刻碑記錄重修福建市舶提舉司衙署的事。直到萬曆八年（1580年），撤銷了全國所有的市舶提舉司機構。
多帶軸胎䲁
多帶軸胎䲁（學名：），為條鰭魚綱䲁形目三鰭䲁科軸胎䲁屬的一個種，被IUCN列為易危保育類動物，分布於中太平洋東部墨西哥雷維利亞希赫多群島海域，為特有種，深度7至8公尺，本魚體短小強壯，頭大，鼻孔及眼上各有1對觸鬚，上顎兩側沒有牙齒，三個背鰭，背鰭硬棘15枚、背鰭軟條9-10枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條18枚，側線自鰓蓋上緣向側軸中部逐漸下降，有23-24個管狀鱗，其後有11-12個缺刻鱗，頭部、胸部、腹部、胸鰭基部無鱗，雌魚身體有三組「雙」紅褐色至黑色條紋，條紋之間的空隙較淺，中心有狹窄、淡棕色的條紋，身體上胸鰭基部後方有一小塊黑色斑點，尾根處有一條深黑色的橫帶，脊柱上有一系列短白條紋，尾鰭基部有狹窄的紅白色條紋，雄魚第一背鰭和尾鰭的外半部分呈黑色，體長可達3公分，棲息在水淺的礁石區，雌魚產附著性卵在藻類築的巢，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性，雜食性，主要以藻類及小型之無脊椎動物為食，生活習性不明。
成功路上 (台灣電視劇)
《成功路上》（英語：），2025年公視台語台、華視共同出品，由百聿數碼製作的戲劇，由李程彬、王識賢、張詩盈、吳翰林領銜主演。本劇於2024年6月12日舉行開鏡，8月6日殺青。公視台語台、華視於2025年5月4日首播。八大戲劇台於2025年5月18日上映，串流平台iQIYI 愛奇藝國際版2025年5月4日23:00上架。
成功路上 (台灣電視劇) 劇情簡介
劉建中（李程彬飾）在2012年已41歲，因家庭債務、母親勞累過世、父親潛逃，他一路打工維生卻始終翻不出人生谷底。一次撿骨返家時意外穿越回至1989年的青春歲月，遇見年輕的父母與18歲的自己。建中決心重新打造父親的事業、改變母親命運，並讓自己不要重蹈人生悲劇。這是一段跨越時空的家庭與自我和解之旅，透過父子、母子、愛情、友情等元素，探討「真正的成功」該是什麼意義。
吉諾·瓦萊
吉諾·瓦萊（義大利語：，1923年12月7日—2003年9月30日）是一位意大利建築師和設計師。
吉諾·瓦萊 生平
吉諾是著名烏迪內建築師普羅維諾·瓦萊 (Provino Valle) 的兒子，也是著名設計師馬西μο·維涅利 (Massimo Vignelli) 的妻子萊拉·維涅利 (Lella Vignelli) 的兄弟。他最初的藝術經歷並非建築實踐，而是繪畫：1943年，他的兩件作品入選了貝加莫獎 (premio di Bergamo)。
在第二次世界大戰期間，他被俘虜並關押在德國的一個分流營。囚禁期間，他在一家生產履帶的工廠工作。他曾就讀於威尼斯建築大學學院 (IUAV)，並於1948年畢業。
同年，他在父親普羅維諾·瓦萊位於烏迪內的工作室開始了職業生涯。隨後，吉諾的妹妹納尼·瓦萊 (Nani Valle) 也加入了工作室。他獲得了多項國外獎學金，包括1951年哈佛大學設計研究生院 (Harvard Graduate School of Design) 的傅爾布萊特 (Fullbright) 獎學金。
吉諾·瓦萊 生平
他的首次教學經歷是在國際現代建築協會 (CIAM) 的國際學校，從1952年到1954年在此任教。從1954年到2001年，他是威尼斯建築大學學院的教授，多年來擔任應用幾何學、構成元素和構成學IV課程的講座教授。
在他漫長的職業生涯中，他曾與扎努西 (Zanussi) 合作，為其設計了平板雪櫃；也曾與索拉里 (Solari) 合作，為其設計了數字翻頁時鐘和日期顯示器（憑藉 Cifra 5 榮獲1956年金圓規獎），以及為機場和車站設計的資訊顯示系統，該系統在1962年也獲得了同一獎項。
Cifra 3 是一款數字翻頁時鐘，其機械結構與 Cifra 5 類似，採用帶有翻頁片的滾輪機制，是二十世紀標誌性的家居用品之一，亦在紐約現代藝術博物館 (Museum of Modern Art) 展出。
他去世後，其工作室的業務由瓦萊建築師聯合工作室 (Studio Valle Architetti Associati) 繼續經營，該工作室在烏迪內和米蘭設有辦事處，由他的妻子皮耶拉·里奇·梅尼凱蒂 (Piera Ricci Menichetti) 和兒子皮耶特羅·瓦萊 (Pietro Valle) 領導。
吉諾·瓦萊 作品
1962年 阿爾塔泰爾梅溫泉浴場 (Terme di Arta Terme)
塔瓦尼亞科 西爾佩預製件工廠 (Stabilimento prefabbricati Sirpe)
1963年 雷克斯工業 (Industrie Rex)、扎努西 (Zanussi) 標準分公司
烏迪內 雷納托·羅馬內利住宅 (Casa Renato Romanelli)
烏迪內 基耶薩住宅擴建與翻新 (Ampliamento e ristrutturazione casa Chiesa)
烏迪內 梅爾卡托韋基奧街商業建築 (Edificio commerciale in via Mercatovecchio)
1965年 烏迪內 曼扎諾住宅 (Casa Manzano)
吉諾·瓦萊 作品
1995年 EUR 意大利航空大廈 (Torre Alitalia) 翻新工程
奧索波 凡托尼 (Fantoni) 工廠
波切尼亞 Eco Refrigerazione 工廠
帕多瓦 心理學二系 (Facoltà di Psicologia Due)
巴黎 法國興業銀行 (Société Générale) 辦公室
阿維尼翁 拉法基 (Lafarge) 辦公室
2001年 米蘭 波爾泰洛 (Portello) 地區詳細規劃
維琴察市立劇院 (Teatro Comunale di Vicenza) (2007年逝世後完成)
帕多瓦大學城 (Cittadella Universitaria di Padova) (語言中心、學生之家及會議中心)
切爾維尼亞諾德爾夫留利 "帕索里尼" 電影院 (cinema 'Pasolini') 及作家於卡薩爾薩德拉德利齊亞的墓地
数据标注
数据标注是指對數據加上一個或多個標籤的過程。例如，在未被標註的一張照片中，可以標註該圖片是馬還是牛，在一個未被標註的音訊中，可以標註它裡面說了哪些詞，或者是一段影片中的演員正在做了什麼動作、新聞文章的主題是什麼、一則推文在表達什麼樣的情緒、X光圖中某個點是否為腫瘤。
標記過程需要人類介入，即人為的給這些數據加上標籤。正因為這樣，获取被標註過的数据的成本比获取原始未標註的数据的成本高得多。
数据標籤的準確性直接影响监督学习的效果，因为监督学习就是根据數據上的标签学习的。
Scale AI
Scale AI, Inc.是一家總部位于美國加利福尼亚州旧金山的數據標註公司。該公司主要训练人工智能，讓人工智能學會标记数据。Scale AI由曾在Quora工作的汪滔和郭露西于2016年创立。
该公司的研究部门“安全、评估与对齐实验室”（Safety, Evaluation and Alignment Lab）专注于对大型语言模型进行评估与对齐，其中包括名为人类最后一考的项目，该项目旨在评估先进人工智能系统在对齐性、推理能力与安全性方面的表现。Scale AI 还通过其子公司进行数据标注（data labeling）外包工作，包括专注于计算机视觉和自动驾驶的Remotasks，以及专注于大型语言模型数据注释（data annotation）的Outlier。
Scale AI
在商业领域，Scale AI的客户包括Etsy、通用汽车、OpenAI、PayPal、Pinterest、三星电子、丰田汽车及优步等公司。该公司亦与多国政府合作，包括与美国政府开展多项军事相关项目，以及协助卡塔尔提升其社会福利项目的效率。
2025年6月，Meta公司收購了Scale AI公司49%的股份，汪滔隨後加入Meta工作，但仍保留Scale AI董事會成員的身份。
神奇的玻璃升降機
《神奇的玻璃升降機》（英語：）是由英國作家羅德·達爾創作的兒童文學作品。本書為《查理與巧克力工廠》的續集，延續了年輕男孩查理·巴克特（Charlie Bucket）與巧克力製造商威利·旺卡的冒險，講述他們搭乘巨型玻璃升降機展開全新旅程的故事。該書於1972年由美國Alfred A. Knopf, Inc.出版，一年後，即1973年，於英國由喬治·艾倫與安溫（George Allen & Unwin）出版社出版，正值電影《歡樂糖果屋》上映後一年。
雖然原作《查理與巧克力工廠》曾多次被改編成影視作品，但《巨型玻璃升降機》從未被改編為視覺媒介。不過，該書曾由 Puffin Audio Books 製作成有聲書，邀請尼爾·安斯維奇（Neil Answych）擔任查理一角、戈登·費爾克勞（Gordan Fairclough）飾演威利·旺卡，亦曾於1983年作為 BBC 第四頻道廣播劇改編作品的後半段播出。
神奇的玻璃升降機 劇情
查理和他的家人搭乘飛行中的巨型玻璃升降機，準備返回巧克力工廠，此時威利·旺卡已決定將工廠贈與查理。當旺卡試圖操作升降機返回地面上的工廠時，不料升降機誤入地球軌道，並巧合地與附近的「美國太空旅館（英語：）」對接。
這一舉動引起地球上的官員震驚與誤會，包括美國總統藍斯洛·R·吉利格拉斯（英語：），他們懷疑升降機上的人是外國敵人。為了化解誤會，旺卡假裝自己是外星人，大聲唱出胡言亂語。不料旅館內突然出現了真正危險、能變形的外星生物──變形克尼德人（英語：），迫使一行人駕駛升降機逃離。
在他們逃離後，美國總統允許載有太空人與太空旅館工作人員的「通勤艙」與太空旅館對接。對接後，克尼德人吞噬了數名工作人員，引發緊急撤離。升降機繞地球一圈後，勇敢地穿越克尼德群，拯救損壞的通勤艙。克尼德人試圖拖走艙體，但最終在進入大氣層時被燒毀。升降機成功釋放通勤艙，並衝破旺卡工廠的屋頂。回到工廠後，工廠內的歐帕倫普人人熱情歡迎他們歸來，原本擔心旺卡失蹤已久。
神奇的玻璃升降機 劇情
回到工廠後，查理的三位臥床祖父母──喬治、喬治娜與喬瑟芬仍拒絕下床。旺卡提供他們一種名為「旺卡再生丸」（英語：）的返老還童藥丸，但三人服用過量，導致喬治與喬瑟芬變成嬰兒，而喬治娜則變成-2歲，直接從現實中消失。查理與旺卡乘升降機前往負數國（英語：）尋找她，並用相反作用的「活力旺卡（英語：）」將她恢復年齡。回來後發現喬治娜已變為358歲，於是旺卡再度給予計算過的劑量，使她恢復原狀，同時也用「活力旺卡」讓其他兩位嬰兒恢復正常的年齡。
緊接著，他們收到總統吉利格拉斯的感謝信，讚揚他們的英勇行為，並邀請一行人前往白宮。這個消息讓三位祖父母終於下床，與家人一同慶祝。
神奇的玻璃升降機 相關書籍
早在《神奇的玻璃升降機》出版的19年前，荷蘭作家安妮·M·G·施密特就寫過一部《阿貝爾奇》（Abeltje），講述小男孩與飛行升降機的冒險，後被改編為電影《會飛的電梯男孩》（The Flying Liftboy），設定上與《神奇的玻璃升降機》有相似之處。
郭如意
郭如意也稱郭露西（Lucy Guo，1994年10月14日—）是一位美国華裔企业家、工程师。她于2016年与亞歷山大·汪共同创立了Scale AI ，之后于2018年和公司達成協議宣佈自願從公司董事會辭去所有職務﹐公司同意她保留超過公司總股票10%的創始人股份。郭露西于2022年创立了OnlyFans 的竞争对手 Passes。据福布斯的統計，截至2025年4月17日，郭露西的身价估计为12.5亿美元，她也由此成为世界上最年轻的靠自己白手起家的女亿万富翁。
郭如意 早年生活和教育
郭如意的父母是來自中國大陸的移民。父母都是80年代中期來自中國的訪問學者。後來在美國取得了電子工程博士等學位後﹐一直在矽谷從事和計算機研發和設計有關的工作。郭露西出生在佛利蒙，並在上高中前一直生活在這所城市, 在MISSION SAN JOSE學區完成了小學和初中的學習。郭露西很小的时候就开始学习编程。十几岁时，她为Neopets开发机器人程序，并出售游戏内的资产来牟利。 郭露西曾就读于卡内基·梅隆大学，主攻计算机科学 ，但在2014年獲得泰爾獎學金后退学。  郭露西的父母據稱對孩子各方面要求都比較嚴格﹐鼓勵孩子努力自立不浪費﹐靠自己而非靠父母。郭露西正是在這樣的環境下養成了自立和獨立奮鬥的能力。
郭如意 职业
在卡内基·梅隆大学就讀時，郭露西二年級時曾經在Facebook实习。大學三年級前夕﹐郭露西入選PAYPAL創始人PETER THIEL的創業獎學金 20 UNDER 20後就退學創業了。 从卡内基·梅隆大学退学後, 她曾經在Quora工作過半年左右 ，在那里認識了亞歷山大·汪。 後來她又加入Snapchat ，並成为该公司首位女性设计师。 在Snapchat，她協助开发Snap Maps。 半年之後﹐她給亞歷山大·汪打電話商量一起開公司﹐不久兩人于2016年共同创立了Scale AI.  ，在公司成立初期﹐郭露西為第一任公司總裁和執行長﹐ 郭露西 在2016年完成 A 輪投資後將CEO交給了亞歷山大·汪。在2018年她從該公司辭去一切職務. 根據當時的協議, 公司同意讓郭露西保留超過10%的公司創始人股份﹐而郭露西宣佈從公司董事會自願辭職。
2018年，她推出了一款名为“申请约会”（Apply to Date）的应用程序。
2022年，她创立Passes，Passes的功能與OnlyFans類似。
郭如意 个人生活
2020年，她在迈阿密購買了一套价值670万美元的公寓。
2024年，她在西好莱坞又购买了一套价值420万美元的房产。
桂芬 (道光举人)
桂芬（1820—1872），字岭芳、号古香、一号小泉，蒙古爾濟氏、又爾吉氏、勒濟氏、伍堯氏，正黄旗內務府人。清代国子监祭酒法式善之侄，道光二十三年举人，清朝官员。
桂芬 (道光举人) 生平
桂芬，字岭芳，号古香，一号小泉，行二，嘉庆庚辰八月二十日生，正黄旗内务府景楫管领下蒙古附生，道光二十三年顺天乡试举人（见《直省同年全錄: 道光23年[1843]癸卯科》）。桂芬是清代著名文人官吏法式善之堂侄，畅春园苑丞陞内管领吉顺之孙（吉顺为法式善父广顺兄弟），武英殿笔帖式伊清阿之子。同治三年，桂芬胞叔伊常阿（又伊昌阿，道光乙未恩科举人），在署镇迪道任上，和桂芬胞弟桂联家人，因索焕章回乱，随同乌鲁木齐都统平瑞阵亡。同治帝赐祭，赠伊常阿三品光禄寺卿衔。桂芬因胞叔伊常阿无子生存，于次年拣选外放云南以知县差委，钦加运同衔。同治十二年，卒于云南澂江府河阳县知县任上。桂芬同辈弟兄有进士候补内阁中书桂馨；桂瀚，寧壽宫笔帖式；桂濬，咸丰元年举人，国子监繩愆廳监丞。