hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
全球自1850年以來的冰河退縮 中緯度地區
在加拿大洛磯山脈中的冰河通常比洛磯山脈南部的更大，且分佈更廣。加拿大洛磯山脈中最容易到達的冰河之一是阿薩巴斯卡冰河，其面積有325平方公里（125平方英里），是哥倫比亞冰原的一個出口冰河。阿薩巴斯卡冰河自19世紀末以來已退縮1,500米（4,900英尺）。冰河在1950年至1980年間的退縮緩慢，但從1980年起的退縮速度已加速。艾伯塔省的佩托冰河面積約為12平方公里（4.6平方英里），在20世紀上半葉迅速退縮， 到1966年趨於穩定，1976年又恢復退縮。位於英屬哥倫比亞省冰河國家公園的伊勒西勒瓦特冰河是塞爾扣克山脈（於洛磯山脈以西）的一部分，自1887年首次被拍攝以來已退縮2公里（1.2英里）。
全球自1850年以來的冰河退縮 中緯度地區
在英屬哥倫比亞省西南部的加里波第省立公園，公園的面積於18世紀初有超過505平方公里（195平方英里，佔公園面積26%）被冰河覆蓋。 到1987-1988年時，覆蓋面積減少至297平方公里（115平方英里），到2005年再減少至245平方公里（95平方英里），為1850年受覆蓋面積的50%。過去20年中所損失的50平方公里（19平方英里）覆蓋面積與該地區的負冰量平衡相吻合。在同一期間，所有被調查的九條冰河都發生顯著退縮。
全球自1850年以來的冰河退縮 中緯度地區
阿拉斯加州有數千條冰河，但只有少數被命名。從1980年到2005年的25年中，威廉王子灣瓦爾迪茲附近的哥倫比亞冰河退縮15公里（9.3英里）。油輪埃克森·瓦爾迪茲號為避開冰河前沿而改變航線，崩解的冰山是造成這艘油輪漏油事件的部分原因。瓦爾迪茲冰河（Valdez Glacier ）也在同一地區，雖然沒崩解，但也發生明顯的退縮。 “2005年對阿拉斯加州沿海冰河的航空勘測發現有十多條冰河，其中許多是之前的潮汐冰河和崩解冰河，其中包括大高原冰河（Grand Plateau）、阿爾塞克冰河、貝爾冰河（Bear）和埃克塞爾西奧冰河（Excelsior Glacier），均在快速退縮中。在經觀察的2,000條冰河中，有99%正在退縮。”阿拉斯加的冰灣有三條大型冰河（Guyot冰河、Yahtse冰河及Tyndall冰河）注入，這三條冰河的長度和厚度均已減少，冰河的面積也已減少。Tyndall冰河在1960年代與退縮中的Guyot冰河分離，之後再退縮24公里（15英里），平均每年的退縮超過500米（1,600英尺）。
有三所大學涉入的朱諾冰原研究計劃（Juneau Icefield Research Program）從1946年起持續監測朱諾冰原的出口冰河。於冰原西側，流入阿拉斯加朱諾郊區的門登霍爾冰河的前沿已後退580米（1,900英尺）。於朱諾冰原的19條冰河中，有18條正在退縮，而其中的塔庫冰川正往前延伸。其中11條冰河自1948年起已退縮超過1公里（0.62英里），其中安特勒冰河（Antler Glacier）退縮5.4 公里（3.4英里）、吉爾基冰河（Gilkey Glacier）退縮3.5公里（2.2英里）、諾里斯冰河（Norris Glacier）退縮1.1 公里（0.68英里），及檸檬溪冰河（Lemon Creek Glacier）退縮1.5公里（0.93英里）。至少自1890年博物學家約翰·繆爾觀察到塔庫冰川的大型冰河崩解前沿以來，這條冰河就一直在往前延伸中。到1948年，鄰近的峽灣已被填滿，冰河不再崩解，而能繼續前進。到2005年，塔庫冰川距離塔庫角僅1.5公里（0.93英里），並堵塞塔庫灣。 在1988年至2005年間，塔庫冰川每年平均推進17米（56英尺）。於1946-88年期間，有非常積極的冰量增加推動冰河往前延伸，但自1988年起，冰量一直呈輕微負平衡狀態，應該會在未來減緩這座巨大冰河的前進程度。
檸檬溪冰河的長期冰量平衡記錄顯示隨著時間的演進而略有下降。 1957年至1976 年間，此冰河的年平均冰量變化為-0.23米（0.75英尺）。從1990年至2005年，年平均冰量呈負增長，每年為-1.04米（3.4英尺）。經多次冰河測高或海拔測量，比較1950年至1995年間和1995年至2001年間67個阿拉斯加冰河的變薄率變化，發現退縮的速率都已超過一倍（前者每年0.7米（2.3英尺），後者每年1.8米（5.9英尺） ）。這是一種全面趨勢，冰量損失等於厚度損失，而導致冰河不斷後退 - 冰河不僅後退，而且還變得越來越薄。在迪納利國家公園和保留區中所有受監測的冰河都在退縮，平均每年退縮20米（66 英尺）。托克拉特冰河（Toklat Glacier）的前沿每年退縮26米（85英尺），而 Muldrow冰河自1979年以來已變薄20米（66英尺）。阿拉斯加曾有些冰河短暫快速進展的完善記錄，這類冰河會迅速進展，甚至每天可延伸達100米（330英尺）。Bariegated冰河、黑急流冰河、Muldrow冰河、蘇西特納冰河（Susitna Glacier）和亞納特冰河（Yanert  Glacier）都是曾在過去發生過短暫快速進展的例子。這些冰河總體上都在退縮中，間或有短暫的進展。
在阿根廷和智利，位於安第斯山脈中部和南部周圍的乾旱地帶，有大型人口居住區依賴冰河融化以取得水源。這些冰河融水還注入河流，有時政府還會在河流上築壩以供水力發電。一些研究人員認為如果目前的氣候趨勢繼續下去，安第斯山脈最高處的許多大冰蓋將會在2030年消失。在南美洲南端的巴塔哥尼亞上的大冰蓋自20世紀90年代初以來已後退1公里（0.62英里），而自19世紀末以來已後退10公里（6.2英里）。據觀察，巴塔哥尼亞冰河消退的速度比世界任何其他地區都要快。北巴塔哥尼亞冰原的面積在1945年至1975年間減少93平方公里（36平方英里），在1975年至1996年間減少174平方公里（67平方英里），顯示退縮的速度正在加速。冰原已縮減達8%，所有其上的冰河都經歷顯著的退縮。南巴塔哥尼亞冰原在1944年至1986年間，總體上有42條冰河呈現退縮的趨勢，其中4條冰河處於冰量平衡，2條冰河往前延伸中。退縮最大的發生在奧希金斯冰河，在1896年至1995年期間已後退14.6公里（9.1英里）。佩里托莫雷諾冰河（長30公里（19英里）），是巴塔哥尼亞冰蓋的主要出口冰河，也是受到最多遊客探訪的冰河。這條冰河目前處於冰量平衡狀態，但在1947-96年期間曾經歷頻繁的振盪，淨往前延伸距離為4.1公里（2.5英里）。冰河自1947年起持續在推進，自1992年起則則基本維持穩定狀態。佩里托莫雷諾冰河是巴塔哥尼亞已知的三條推進中的冰河之一，而其他數百座冰河則在退縮中。在佩里托莫雷諾冰河以北的南巴塔哥尼亞冰原上，兩條主要冰河烏普薩拉冰河和別德馬冰河分別在21年內後退4.6公里（2.9英里）和在13年內後退1公里（0.62英里）。在阿空加瓜河流域，冰河面積因退縮而減少20%（從151平方公里（58平方英里）減少至121平方公里（47平方英里））。根據資料，在火地島的馬里內利冰河至少從1960年到2008年間均持續在退縮中。
紐西蘭的山地冰河自1890年起均普遍發生退縮現象，自1920年起退縮開始加速。大多數冰河在20世紀中明顯變薄和面積縮小，積雪區的海拔升高。象牙冰河（Ivory Glacier）的前沿在在1971年至1975年間後退達30米（98英尺），損失約26%的面積。自1980年起，在其中幾個冰河的前沿有許多冰磧包圍的小型冰前湖。經由過去20年的冰河退縮，克拉森冰河（Classen Glacier）、戈德利冰河（Godley Glacier）和道格拉斯冰河等都在其前沿下方形成新的冰前湖。衛星圖像顯示這些湖泊在繼續擴大之中。紐西蘭幾個最大的冰河，包括塔斯曼冰河、象牙冰河、克拉森冰河、穆勒冰河、莫德冰河（Maud Glacier）、胡克冰河、格雷冰河（Grey Glacier）、戈德利冰河、拉姆齊冰河（Ramsay Glacier）、默奇森冰河、塞爾瑪冰河（Therma Glacier）、沃爾特冰河（Volta Glacier）和道格拉斯冰河的冰量持續顯著減少。這些退縮的冰河均明顯有擴大的冰前湖以及前沿區域冰層變薄的現象。在1976年至2014年間，當地南阿爾卑斯山脈的冰量損失量達到34%。
有些紐西蘭的冰河，尤其是在西海岸遊客較多的福克斯冰河和法蘭士·約瑟夫冰川曾發生過週期性往前推進，尤其是在20世紀的90年代，但與發生在20世紀的退縮相比，這些推進的規模很小。兩者都比前一世紀前縮短2.5公里（1.6英里）以上。這些位於陡坡上的大型、流動快速的冰河對微小的冰量平衡變化非常敏感。幾年中存在有利於冰河前進的條件，例如更多的西風和由此導致的降雪量增加，會讓冰河迅速發生對應的前進，但當這些有利條件結束後，也會發生迅速的退縮。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
熱帶冰河位於北迴歸線和南迴歸線之間，在赤道以北或以南各23°26′22”的地區。嚴格的定義是熱帶冰河位於天文熱帶地區中（參見熱帶#Astronomical definition）。此區域的年度氣溫變化小於每日變化，同時也位於熱帶輻合帶振盪區之內。
熱帶冰河是所有冰河中最為罕見，原因很多。首先是這類地區是地球上氣溫最高的。其次是季節變化很小，全年溫暖，缺乏會累積冰雪的寒冷冬季。第三是這些地區少有很高的山脈而能有足夠的低溫來形成冰河。總體而言，熱帶冰河少於其他地區的冰河，並且這裡的冰河是最有可能對氣候變化做出快速反應者。僅幾度的升溫就會對熱帶冰河產生幾乎立竿見影的負面影響。
在赤道附近的東非、南美洲的安第斯山脈和新幾內亞仍有冰河存在。當地冰河的退縮已透過從1800年代末起至今日的地圖和照片留下記錄。熱帶冰河中的99.64%位於南美洲的安第斯山脈，0.25%位於非洲的魯文佐里山脈、肯亞山和吉力馬扎羅山，0.11%位於新幾內亞的伊里安查亞地區（Irian Jaya region，位於印尼的西巴布亞）。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
幾乎整個非洲都位於熱帶和亞熱帶氣候區內。當地的冰河僅存在兩個孤立的山脈以及魯文佐里山脈。吉力馬扎羅山的海拔有5,895米（19,341英尺），是非洲大陸的最高峰。從1912年到2006年之間，吉力馬扎羅山山頂的冰河覆蓋明已明顯退縮75%，冰河由於退縮和變薄，其體積比1912年所測量的減少80%。 從1984年到1998年的14年間，山頂冰河中有一段退縮300米（980英尺）。在2002年所做的一項研究確定如果情況持續的話，吉力馬扎羅山頂的冰河將在2015年至2020年之間消失。美國前副總統艾爾·高爾在2006年預測，吉力馬扎羅山將在十年內不再有雪覆蓋。一份在2005年3月發表的報告說山上幾乎已無冰河殘留，報告指出這是11,000年以來，山頂部分地區的貧瘠地面的首次受到暴露。研究人員報告說吉力馬扎羅山上的冰河退縮是由於昇華增加和降雪減少兩者共同所造成。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
富特文格勒冰河位於吉力馬扎羅山山巔附近。 這條冰河在1976年至2000年間，面積幾乎減半（從113,000平方米（1,220,000平方英尺）減少到60,000平方米（650,000平方英尺））。科學家們在2006年初所做的實地考察中，於冰河中心附近發現一個大洞。這個洞穿過冰河（剩餘厚度6米 (20英尺) ）一直延伸到其下的岩石，預計此洞到2007年會擴大，並將冰河一分為二。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
吉力馬扎羅山以北是肯亞山（海拔5,199 米（17,057英尺），是非洲大陸第二高山）。肯亞山上有許多小冰河，這些冰河的冰量自20世紀中葉以來至少減少45%。根據美國地質調查局 (USGS) 的研究，肯亞山頂在1900年有18條冰河，到1986年只剩下11條。 冰河覆蓋的總面積在1900年為1.6平方公里（0.62平方英里），但到2000年僅剩下約25%，即0.4平方公里（0.15平方英里）。在吉力馬扎羅山和肯亞山以西有魯文佐里山脈，其海拔有5,109米（16,762英尺）。照片證據顯示當地冰河覆蓋的面積在過去的一個世紀裡已顯著減少。 1955年至1990年之間的35年，魯文佐里山脈的冰河面積減少約40%。由於山脈靠近具有高濕度的剛果河地區，其冰河消退速度會比吉力馬扎羅山或肯亞山的要慢。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
冰河學家對南美洲兩個小冰河所做的研究發現其在消退之中。安第斯山脈北部80%以上的冰河都集中在最高峰上面積約1平方公里（0.39平方英里）的小平原。 1992年至1998年對玻利維亞查卡塔雅冰河和厄瓜多爾安蒂扎納冰河（Antizana Glacier）的觀測顯示每個冰河每年減少的厚度在0.6米（2.0英尺）至1.9米（6.2英尺）之間。 查卡塔雅冰河在此段時間的體積減少67%，厚度減少40%。自1940年以來，查卡塔雅冰河的冰量已減少90%，預計將在2010年至2015年間完全消失。據報導，安蒂扎納冰河的表面積在1979年至2007年間已減少40%。研究還發現這兩個冰河自20世紀80年代中期起，其退縮速度持續在增加。位於哥倫比亞的內瓦多·德·魯伊斯火山頂部的冰河在過去40年裡已失去超過一半的面積。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
往南到秘魯，當地安第斯山脈的總體海拔較高，擁有約70%的熱帶冰河。 在1988年根據1970年的資料所做的冰河清查，當時冰河覆蓋面積為2,600平方公里（1,000平方英里）。在2000年至2016年之間，已有29%的冰河面積消失，剩餘面積估計約為1,300平方公里（500平方英里）。位於秘魯的奎爾卡亞冰蓋為世界大二大熱帶冰蓋，僅次於該國位於科羅普納峰的冰蓋，奎爾卡亞冰蓋的所有出口冰河都在退縮中。以其中之一的克里· 卡里斯冰河為例，其在1995年至1998年的三年期間，退縮速度達到每年有155米（509英尺）。自1983年起，融化的冰在冰河前沿形成一個大湖，冰河更前端也出現數千年來首次裸露的地面。
荷蘭探險家揚·卡斯滕斯於1623年提出有關新幾內亞赤道山脈有冰河覆蓋的報告，最初曾遭到訕笑，但在20世紀初，位於西巴布亞的毛克山脈（意為“雪山”）至少有五個亞山脈確實仍被大型冰蓋覆蓋。由於該地位於熱帶地區，氣溫幾乎無季節性變化。此地全年降雨、降雪和雲量都維持穩定，而且在20世紀中的降水量並無明顯變化。
全球自1850年以來的冰河退縮 熱帶地區
在1913年，當地4,550米（14,930英尺）高的Prins Hendrik山峰（現在稱為亞民峰），據報其上有“永恆”積雪，但從此即未繼續觀察。威廉敏娜山 (Wilhelmina Peaks) 的冰蓋從海拔4,720米 (15,490英尺)開始覆蓋，在1909年往下達到4,400 米(14,400英尺) 處，而在1939年至1963年間消失。 當地第三高峰曼陀羅峰的冰蓋在20世紀90年代消失。當地第四高峰恩家· 皮林斯特峰上的伊登堡冰河（Idenburg glacier ）於2003年乾涸。這使得曾在新幾內亞高山中存在的連續冰蓋僅在最高峰查亞峰（海拔4,884米（16,024英尺））上還留存有殘餘，估計那兒冰蓋在1850年的面積曾為20平方公里（7.7平方英里）。
自1936年首次利用飛機對該地區進行廣泛探索（為首次查亞峰登頂做準備）以來，照片證據顯示這座山上的冰河發生過大規模的退縮。從那時起到2010年，山上的冰蓋損失80% - 其中三分之二是自20世紀70年代所進行另一次科學考察後發生的。在1973年至1976年間所做的研究顯示Meren冰河（Meren Glacier）退縮200米（660英尺），而Carstensz冰河則退縮50米（160英尺）。Northwall Firn冰河是查亞峰上最大的冰蓋遺跡，它在1942年之後分裂成兩個獨立的冰河。根據美國發射的地球觀測衛星IKONOS所拍攝新幾內亞冰河衛星影像顯示，冰河面積在2002年只剩下2.1平方公里（0.81平方英里），在2000年至2002年的兩年裡，東Northwall Firn冰河減少4.5%，西Northwall Firn冰河減少19.4%， 查亞峰冰河冰河的冰量減少6.8%，而Meren冰河在1994年至2000年之間完全消失。在2010年對本查亞峰剩餘冰河的考察，發現那裡冰河上的厚度約32米（105英尺），且以每年7米（23英尺）的速度變薄，照此速度，剩餘的冰河預計只能持續到2015年。在2019年所做的一項研究，預測這些冰河將會在十年內消失。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
雖然熱帶和中緯度冰河所在的山區和山谷冰河距離人類很近，而且很重要，但它們僅佔有地球所有冰河中的一小部分。全球的淡水冰中大約有99%存在南北極、亞南極洲以及格陵蘭的大冰蓋中。這些連綿，大陸級冰蓋的厚度達3公里（1.9英里）或更厚，把大部分兩極和亞極地陸地覆蓋住。眾多的出口冰河將冰塊從冰蓋邊緣輸入海洋，如同河川從巨大湖泊流出的一樣。
北大西洋中的島國冰島是歐洲最大冰蓋瓦特納冰原的所在。布雷扎梅尔克冰川是瓦特納冰原的出口冰河之一，在1973年至2004年間已退縮2公里（1.2英里）。布雷扎梅尔克冰川在20世紀初曾延伸至距海洋僅250米（820英尺）處，但到2004年，其前沿已向內陸後退3公里（1.9英里）。冰河退縮後產生一個迅速擴大的冰前湖 - 傑古沙龍冰湖，其中充滿從其前緣崩解的冰山。傑古沙龍冰湖深110米（360英尺），其面積在1994年至2004年間幾乎增加一倍。在1987年至1995年間，冰島冰河的冰量平衡測量顯示呈正負交替變化，但之後就主要呈負值狀態。在冰島中部的霍夫斯冰原的冰蓋，從1995年到2005年，測得每年的冰量平衡均為負值。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
冰島大部分冰河在1930年至1960年間的溫暖期間均迅速退縮，在隨後的十年中因氣候變冷而退縮減慢，在1970年後開始往前延伸。延伸速度在20世紀80年代達到頂峰，此後持續減慢到大約1990年。由於全球在20世紀80年代中期開始迅速變暖，冰島大部分冰河在1990年後開始退縮，到2000年，冰島所有受監測的非短暫迅速進展型冰河都發生退縮。2000年至2005年間，冰島冰河學會平均每年會針對45個非短暫迅速進展型冰河前沿做監測。
除格陵蘭和南極冰蓋之外，加拿大的北極群島擁有地球上面積和體積最大的陸地冰山，同時是許多巨大冰蓋的所在，包括巴芬島上的彭尼冰蓋和巴恩斯冰蓋，拜洛特島上的拜洛特冰蓋（Bylot Ice Cap）和德文島上的德文郡冰蓋。加拿大北極地區冰河的冰量在1960年至2000年間維持接近平衡的狀態，在1995年至2000年間每年損失23吉噸的冰。 從那時起，這些冰河因夏季氣溫升高而發生冰量急劇損失，2007年至2009年間每年損失達92吉噸。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
其他研究顯示在1960年至1999年間，德文郡冰蓋損失67立方公里（16立方英里）的冰，主要是因冰層變薄。從1960年起，德文郡冰蓋東部邊緣的所有主要出口冰河的退縮都已從1公里（0.62英里）增加到3公里（1.9英里）。從1959年起，在艾厄士米爾島哈森高原（Hazen Plateau ）上的西蒙冰蓋（Simmon Ice Cap）已失去47%的面積。如果目前的氣候條件繼續下去，哈森高原上剩餘的冰河將在2050年左右消失。2005年8月13日，艾爾斯冰棚脫離艾厄士米爾島的北岸，一塊面積達66平方公里（25平方英里）的冰棚漂入北冰洋。在此之前有沃德亨特冰棚於2002年脫離。沃德亨特冰棚在上個世紀（20世紀）已損失90%的面積。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
在挪威、芬蘭和俄羅斯以北的北極島嶼都有冰河退縮的證據。如挪威的冷岸群島和斯匹茲卑爾根島就有許多冰河。研究顯示在斯匹茲卑爾根島上的漢斯冰河（Hansbreen (Hans Glacier））從1936年到1982年間退縮1.4公里（0.87英里），在1982年到1998年的16年期間又退縮400米（1,300英尺）。 一條位於斯匹茲卑爾根島國王灣地區，名為Blomstrandbreen的冰河在過去80年裡已退縮約2公里（1.2英里）。Blomstrandbreen自1960年以來每年平均後退約35米（115英里），且自1995年之後的退縮已經加速。 另一條名為Midre Lovenbreen的冰河在1977年至1995年間已退縮200米（660英尺）。研究顯示俄羅斯北部的新地島沿岸在1952年有208公里（129英里）的冰河，但到1993年，冰河已減少8%，剩下198公里（123英里）。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
在格陵蘭的出口冰河中也發現有退縮現象，導致冰流失增加和來源處冰蓋的冰量平衡不穩定。格陵蘭冰蓋在近年的淨體積損失及在海平面上升的作用增加一倍，從1996年的每年90立方公里（22立方英里）增加到2005年的每年220立方公里（53立方英里）。研究人員還指出到2005年時，這種加速現像已廣泛在北緯70度以南幾乎所有冰河中發生。2000年之後，已造成幾個原本長期穩定大型冰河發生退縮現象。受研究的三條冰河 - 赫爾海姆冰河、康格德魯格蘇阿克冰河和雅各布港冰河 - 共同負擔格陵蘭冰蓋16%的冰量出口。以赫爾海姆冰河為例，研究人員利用衛星圖像來確定冰河的移動和後退。20世紀50年代和70年代的衛星圖像和航拍照片顯示冰河前沿在數十年間一直維持在同一位置。 但冰河在2001年開始迅速退縮，到2005年，冰河已退縮總計7.2公里（4.5英里），退縮速度在此期間從每天20米（66英尺）加速到每天35米（115英尺）。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
位於格陵蘭西部的雅各布港冰河是格陵蘭冰蓋的主要出口冰河，是過去半個世紀中世界上移動最快的冰河。它至少自1950年以來持續以每天超過24米（79英尺）的速度移動，而維持一個穩定前沿。這條12公里（7.5英里）長的冰河浮動前沿在2002年進入快速退縮階段，冰鋒破裂，浮動前沿解體，每天的退縮速度加速，超過30米（98英尺）。但現在冰河已“猛然煞車”，降低流速，每年的冰層厚度增加20米。
康格德魯格蘇阿克冰河主幹部分在1988年至2001年較短的期間內每天的流速為15米（49英尺），但在2005年夏季測得的流速為每天40米（130英尺）。這條冰河不僅退縮，也變薄（超過100米 (330英尺)。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
格陵蘭赫爾海姆冰河、雅各布港冰河和康格德魯格蘇阿克冰河的迅速變薄、流速加快，加上退縮，顯示有種共同觸發機制存在，例如由於區域氣候變暖或冰河前沿力量變化導致的表面融化加劇。據觀察，冰層表面融化，對冰河底部有潤滑作用，會導致季節性速度小幅增加，而冰湖湖水的釋放也僅會導致短期加速。此三大冰河的顯著加速始於其前沿崩解，並往內陸傳播，本質上並非季節性。因此在格陵蘭所觀察到的小型和大型出口冰河加速，是因為冰河前沿崩解動態力變化所驅動，而非融水潤滑增強的結果。在緬因大學任教的特倫斯·休斯 (Terence Hughes) 教授於1986年將這種現象稱為雅各布港效應 (Jakobshavns Effect)。
一項研究顯示格陵蘭在2002年至2019年期間失去4,550吉噸的冰，平均每年損失268吉噸。 格陵蘭在2019年的兩個月內失去600吉噸的冰，導致全球海平面上升2.2毫米。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
南極洲的氣候極度寒冷及乾旱。世界上大部分淡水都存在此處的冰層內。最引人注目的冰河退縮例子是在南極半島的拉森冰棚發生的大片損失。最近南極半島上的沃迪冰棚、古斯塔夫王子冰棚、穆勒冰棚、瓊斯冰棚、拉森-A冰棚及拉森-B冰棚的崩塌提高人們對冰棚系統動態性的意識。
南極冰蓋是已知全球最大的單一冰塊。以冰層形式覆蓋住近1,400萬平方公里的面積，具有的冰量為約3,000萬立方公里。地球表面約90%的淡水都儲存在此地，如果全部融化，會把海平面升高58米。南極洲其上平均表面溫度自1957年起呈變暖趨勢，每十年約上升達顯著的>0.05°C。
南極洲被橫貫南極山脈分隔成兩個不相等的部分 - 大塊的稱為東南極冰蓋（EAIS），較小的稱為西南極冰蓋（WAIS）。 EAIS座落在一塊主要陸塊上，但WAIS座落所在的陸塊，有些地方則低於海平面2,500米以上。如果其上沒有冰蓋的話，等於就是海底。 WAIS被歸類為海洋冰蓋，表示它的底部位於海平面下，其邊緣屬於浮動冰棚。WAIS的邊緣有羅斯冰棚、菲爾希納-龍尼冰棚和流入阿蒙森海的出口冰河。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
當冰層表面融化時，會導致冰棚不穩定，拉森冰棚的崩塌是由於融化季節溫度升高，導致表面融化並在冰棚上形成淺水池之後所造成。拉森冰棚在1995年到2001年之間失去2,500平方公里（970平方英里）的面積。從2002年1月31日開始的35天內，約有3,250平方公里（1,250平方英里）面積的冰棚解體。現在冰棚的大小是之前具有最小穩定狀態時的40%。 在2015年所做的一項研究，結論是根據該地區冰河流速加快和迅速變薄情況，剩餘的拉森B冰棚將在十年後解體。瓊斯冰棚在1970年代的面積為35平方公里（14平方英里），但到2008年時已消失。沃迪冰棚的面積從1950年的1,500平方公里（580平方英里）變成2000年的1,400平方公里（540平方英里）。古斯塔夫王子冰棚在2008年的面積已從1,600平方公里（620平方英里）減少為1,100平方公里（420平方英里）。冰河損失後，來自冰河支流支撐的減少，冰棚破裂導致內陸冰塊流出加速。羅斯冰棚是南極洲最大的冰棚（面積約為487,000平方公里（188,000平方英里），寬度約800公里（500英里）：大約相當於法國的面積）。威爾金斯冰棚是另一個發生大幅退縮的冰棚。此冰棚在1998年的面積為16,000平方公里（6,200平方英里），當年的損失即有1,000平方公里（390平方英里）。在2007年和2008年，有嚴重斷裂發生，導致另外的損失達1,400平方公里（540平方英里），部分崩解發生在南半球冬季。崩解似乎是由於冰層變薄等原因所造成，可能是源自基底融化（因為並無明顯的表面融化），導致冰層與地層連接的強度降低。較薄的冰層出現裂痕，而後崩解。這一時期事件的高點是連接主冰棚與夏科島的冰橋崩塌，在2009年2月至6月之間又損失700平方公里（270平方英里）的面積。
全球自1850年以來的冰河退縮 極地
南根戈德里冰川是一個小型的南極冰蓋出口冰河，在1983年到2002年之間的年平均退縮速度是0.7米（2.3英尺）。這條在南極半島上的冰河是唯一往南極洲之北走向的。在一項針對半島上244條冰河的研究，發現其中212條較1953年首次測量時的位置平均退縮600米（2,000英尺）。派恩島冰川是流入阿蒙森海的出口冰河，在1998年所做的一項研究，發現冰河每年變薄3.5米（11英尺）± 0.9米（3.0英尺），並在3.8年內總共退縮5公里（3.1英里）。派恩島冰川的前沿是個漂浮的冰棚，在1992年到1996年之間，與此冰棚接觸點每年退縮1.2公里（0.75英里）。這條冰河攜帶很大數量的西南極冰蓋冰量入海。
在2014年發表的一項研究報告說南極冰河的前沿在1992年至2011年期間快速退縮。根據在2005年發表的一項研究，發生最大退縮的是肖格倫冰川，這條冰河比1953年的位置向內陸又推進13公里（8.1英里）。而顯示有往前延伸的冰河，平均每條冰河僅進展300米（980英尺），明顯小於觀察到其他冰河的大規模後退。思韋茨冰川也顯示變薄的跡象，被稱為西南極冰蓋中的薄弱環節。新近的衛星影像數據估算出思韋茨冰川所連結的“冰棚於2014年至2017年間，融化速率為207米/年，這是南極洲有記錄以來最高的速率。”托滕冰川是條攜帶東部南極洲冰量入海的大型冰河。在2008年所做的一項研究發現這條冰河正在喪失冰量。在2015年發表的一項研究報告提出托滕冰川對造成東南極洲冰層變薄率的作用最大，而冰層變薄是由海洋過程導致的基底融化加劇，以及冰間湖活動的影響所驅動。此外在夏季和冬季，附近大陸棚冰冷表層海水以下400至500米處有溫暖環極深層洋流存在的緣故。
一項在2019年所做的研究顯示南極洲冰層流失速度是40年前的六倍。另一項研究顯示派恩島冰川和思韋茨冰川的融化速度是“20世紀90年代初”的五倍。
2020年2月，據阿根廷設立的觀測站 - 埃斯佩蘭薩站 - 報導，南極半島的氣溫達到18.3°C（64.9°F），這是南極洲大陸有記錄以來的最高氣溫。南極半島氣溫在過去50年中驟升5°C，半島西岸的冰河中約有87%已發生退縮。
侯溪濱
侯溪濱（1927年—2021年11月20日），生於日治台灣嘉義廳樸仔腳支廳（今台灣嘉義縣朴子市），曾為中華民國軍人，退伍後從事豬肉零售販賣。其子侯友宜為新北市市長及2024年中華民國總統選舉代表中國國民黨的總統候選人。
侯溪濱 生平
侯溪濱祖籍福建泉州府南安縣，在朴子出生。國民學校畢業後，因太平洋戰爭，應徵進入大日本帝國海軍為少年兵，至日本本土擔任少年工，為日本海軍生產與維修飛機。第二次世界大戰結束時，侯溪濱與其他少年工於1946年乘坐米山輪，途經九州，回到台灣基隆，李登輝曾搭同一艘船回到台灣。
侯溪濱 生平
據侯友宜接受訪談所說，其父侯溪濱在台灣光復後，因為有維修飛機專長，被徵召至山東青島的中華民國海軍服役。他考取在青島的東北海軍青島軍官學校（今中華民國海軍官校前身），曾至中國大陸東北受訓，之後參與國共內戰。隨著戰事擴大，侯溪濱隨部隊，由東北撤退到上海，於1949年回到台灣。作家管仁健認為，在1945年国民革命军第六十二军以及其下的国民革命军第95师由越南奉派至台灣駐防，第95師被縮編為整編第95旅時，曾在嘉義召募數千名台籍青年加入，侯溪濱應該是在此時應徵入伍。1947年，第95旅隨同第62軍被派往華北，改編成獨立第95師，隨後至東北參與遼瀋戰役。1948年，在塔山戰役中，獨立第95師遭到中國人民解放軍重創，傷亡超過三分之二。侯溪濱等殘部隨侯镜如後撤塘沽。在平津战役中再次遭到中國人民解放軍重擊，隨侯鏡如撤退至上海，被編入第75軍，參與上海戰役，負責鎮守上海龙华机场。在1950年舟山撤退之後，返回台灣。
在退伍後，侯溪濱回到朴子，在市場擺攤，成為豬肉販。晚年罹患失智症。2021年，在家中過世，享壽93歲。
侯溪濱 家庭
其妻侯呂秀蓮（1931年—2022年05月23日），兩人生有四個子女。二子侯明鋒為外科醫師，專長為乳癌治療，在高雄醫學院任教，為高雄小港醫院院長。三子侯友宜曾為警察，現為新北市市長。
2022年，其妻侯呂秀蓮過世，享壽90歲。
耿延毅
耿延毅（968年—1019年），辽朝官员，先世受封钜鹿，后来定籍上谷（易州），耿崇美的孙子，耿绍纪的儿子。
他性情沉默，有武略。十七岁时，以恩荫补西头供奉官，转任充御院通进。统和十五年（997年），辽国南征，以他为西南面招讨使。以飞狐为治所，副手居灵丘。耿延毅守卫，抵御宋军。统和十九年（1001年），辽圣宗和太后萧绰率军南征，十一月，遇到大雨，于是班师。宋朝并州、代州、定州的军队攻打辽国边境，被耿延毅击败，斩首千余。辽圣宗任命他为右骁卫将军，赐白金螭头饮器杂衣物。统和二十三年（1005年），到燕京朝见，担任控鹤都指挥使，进位左领军卫大将军，出守归化州。后来历镇长宁军、昭德军，入朝为永兴宫、崇德宫都部署，兼帅武平军，转任户部使加太尉。因为患有风眩，在中京大定府贵德坊求医。开泰八年（1019年）十二月去世，时年五十二岁。辽圣宗特赐白金二十斤，布帛三百段，二十万钱，衣三袭。次年二月，安葬在章武军霸城县柳城西北八角山的祖坟。他娶舅舅韩德崇的女儿，封漆水郡夫人，早亡。韩德崇的妻子梁国太夫人主持将自己的孙女、韩制心的女儿嫁给他，仍封漆水郡夫人。其子耿知新，小字谢奴。
華格納 (馬)
華格納（日語：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於中距離賽事，曾勝出2018年東京優駿（日本打吡）。
華格納 (馬) 出賽前
2015年2月10日出生於北海道安平町北部牧場，所有權歸於其母系馬主金子真人，馬主名義則以其經營的金子真人控股登錄。
其後交由栗東訓練中心練馬師友道康夫訓練。
華格納 (馬) 競賽生涯
2017年7月16日出戰中京競馬場2歲新馬戰，比賽途中處於後方位置緩慢追走，進入直路後隨即由外檔衝出並和一同加速的Henry Barows展開爭奪，最終於其率先透出下成功以鼻位優勢壓贏對手奪得首勝。
9月16日出戰公開賽野路菊錦標，比賽初段於尾三的位置穩步推進，進入直路隨即由外檔位置衝刺，克服軟地不利狀態下成功超越前方賽駒並進入獨走狀態，最終拋離後方2 1/2馬位再度獲勝。
11月18日出戰東京體育盃兩歲錦標，賽前獲得第一人氣。比賽開始後，由於前方由三匹領放馬互相爭奪位置帶出，因而比賽初段的步速被拉得較快。面對此情形，華格納選擇於中團位置等待時機，進入直路後才展現優秀的反應開始加速，最終成功超越力弱的先頭馬匹後再度進入獨走狀態，以3馬位優勢取得首個分級賽冠軍。
華格納 (馬) 競賽生涯
2018年以彌生賞作爲年度首戰，賽前僅落後上年度最佳2歲雄馬野田優驥取得第二人氣。比賽開始後，前方由Sans Rival快放帶出並拋離主馬群，野田優驥處於第二的位置，以華格納則於中團左右等待時機。通過最後彎道時，前方的野田優驥超越領放馬取得領先，華格納此時則於後方位置奮力追趕，可惜於直路上野田優驥腳程未見疲倦下華格納無法超越對手，最終以1 1/2馬位差距吞下生涯首敗。
4月15日出戰皋月賞，比賽初段其雖然處於第2檔的內檔發走，但其並未搶佔位置反而選擇居中戰術，並於比賽途中保持緩慢的節奏推進。進入直路後，其嘗試由後方加速衝刺，可惜未能衝出之下以第七完賽。
華格納 (馬) 競賽生涯
5月27日出戰東京優駿，因其於皋月賞的失利而僅獲得第五人氣。比賽開始後，其雖然出閘不順，但仍然採取較爲積極的策略於先頭位置推進。通過第二彎道時，後方的Cosmic Force開始發力衝前，因而騎師福永祐一控制華格納讓出位置並稍作墮後，於中團位置追走。通過最後彎道時，其繞到Cosmic Force背後並抽出外檔準備加速，於直路上以望空的姿態衝刺直迫前方領放的金紀元。最後200米，其和Cosmic Force及金紀元率先透出，三駒隨即於此處展開纏鬥。最後100米時候因Cosmic Force力弱，局面變成了兩駒的單打獨鬥，最終於華格納成功響應騎師福永的加速指示下，其於最後50米處超越對手，以1/2馬位優秀取得首個一級賽冠軍，成爲平成時代最後一匹打吡馬之餘，亦爲騎師福永帶來首個打吡優勝。
華格納 (馬) 競賽生涯
放草過後於9月23日出戰神戶新聞盃，由於主戰騎師福永於此前落馬導致頭骨骨折，因而由藤岡康太代打策騎。本次比賽其將再次和金紀元決戰，爲繼2000年空中神宮及愛麗航程後再度有皋月賞馬及打吡馬於神戶新聞盃對決。比賽開始後，由於金紀元被草皮絆到失去平衡，因而由Meisho Tekkon帶出，而華格納則於中團位置追走。進入直路後，其隨即由外檔位置衝出並於最後50米取得領先，後續繼續保持速度之下成功抵擋振奮士氣的追擊，最終以1/2馬位再下一城。
儘管其勝出神戶新聞盃取得菊花賞的優先出賽權，但並未考慮出席菊花賞，而是將目標定位秋季天皇賞。然而神戶新聞盃賽後表現出明顯的疲勞，最終於商討過後陣營決定放棄計劃並安排其進入放草。
2019年其以大阪盃作爲年度首戰，於其中表現出不俗的實力，最終僅敗於艾恩遺跡及神業取得第三。
其後出戰札幌紀念、秋季天皇賞及日本盃亦可以保持良好表現，分別獲得第四、第五及第三的全入板戰績。
2020年其以再度以大阪盃作爲年度首戰，於其中獲得第五的不俗戰績。
然而於其後出戰寶塚紀念實力大幅下滑，最終以第十三大敗。
完成寶塚紀念有，陣營發現其於3歲時候經已出現的喘鳴症復發，因而安排其接受聲帶切割手術並進入長期休養。
2021年2月14日於京都紀念復出，跑獲一席第五的入板即席。
但其後出戰三場賽事仍然未有突破，分別於大阪盃及富士錦標以第十二及第六落敗，於日本盃更獲得包尾的第十八。
日本盃賽後其被診斷出肝臟患有疾病，因而前往栗東訓練中心內的醫院接受治療，雖然其後一度恢復並進入放草，但於年末病情再度惡化而需要返回醫院。2022年1月5日，其膽管被一塊約爲雞蛋大小的膽結石阻塞，引發多重器官衰竭下死亡，享年7歲。
華格納 (馬) 血統簡介
父系大震撼爲日本賽駒，爲日本賽馬史上第二匹無敗三冠馬，生涯出戰十四場賽事僅得兩場未能勝出，退役後配種成績亦極爲優秀。祖父週日寧靜是美國三冠賽雙冠馬，退役後在日本配種，在日本馬壇相當成功，贏得多項分級賽事，其子嗣贏得巨額獎金。
母系Miss Encore爲日本賽駒，生涯戰績不佳僅勝出一場賽事。外祖父夏威夷王爲日本賽駒，生涯戰績極爲優秀，僅得一戰未能獲勝，曾勝出一級賽NHK一哩賽及東京優駿，爲日本史上首匹贏得變則二冠的賽駒。
華格納 (馬) 命名由來
名字Wagnerian（ワグネリアン）意指德國劇作家理查·華格納的崇拜者，香港則直接採用「華格納」作為翻譯。
呂慶安
呂慶安（1944年—2011年2月3日），臺灣嘉義縣水上鄉塗溝村人，以1983年騎機車飛越14輛大客車、與1984年首次達成24耐環島而聞名，有「台灣機車特技之父」之稱。
呂慶安 生平
呂慶安為嘉義縣水上鄉塗溝村人，1944年生。弟弟為呂慶生，日後成為民進黨嘉義縣黨部人物。
呂慶安初中畢業後到嘉義市富源機車行做學徒，此為他舅舅所開。
18歲時，呂慶安見到日本車商表演機車特技，便開始自學特技，從只用後輪行駛開始練習。他將田地整理成為練習場，以做練習。並且，他與兄長呂慶和結識了中華民國空軍雷虎特技小組成員，一起研究各種機車特技。1962年，呂慶安首次在水上鄉鄉親面前公開表演，但失敗摔落，醫院昏迷兩天。
呂慶安在1963年從雲林縣虎尾鎮以16小時騎到臺東縣後，就計畫以機車環島一周。1965年5月1日早，呂慶安與嘉義同鄉黃良雄從台北車站出發，計畫以每小時55公里的車速環島。為證明為從臺北到東臺灣、南臺灣、西臺灣的路程，台灣省總工會派人在12座車站候簽。但因在蘇澳鎮辦入山證就耽誤2小時、花蓮縣迷路、下雨等，才於2日下午3點到台北中山堂，晚6小時。黃德雄介紹環島紀錄時，指這次是臺灣有紀錄的第一次機車環島，但因當時路況不佳，直到1984年才由同一人首次達到24耐環島。
呂慶安 生平
鈴木在臺灣建機車廠後，找來呂慶安、呂慶和、黃良雄、黃政南、及陳照耀組成鈴木雷虎隊，表演機車特技。1966年12月11日，鈴木機車公司與中國廣播公司在台北市市立綜合運動場，合辦「機車駕駛安全示範表演」，由呂慶安、久保和夫等表演特技，並安排翁倩玉、蕭璐璐、王麗雲等女星試騎機車。
呂慶安在莿桐鄉訓練一支特技隊，同樣冠上「雷虎」之名。他以雷虎機車特技表演隊隊長之名，在1970年9月28日赴日本參加第廿八屆世界機車競賽大會。1971年5月8日到9日的全國機車安全駕駛示範表演，呂慶安在個人特技表演、兩百西西以上4000公尺爭先賽、一百西西以上飛車比遠為雷虎隊拿下第一。1972年到1974年，他以個人名義在國際機車障礙賽作特技表演。
1973年，呂慶安受富士電視台邀請，在日本表演機車特技，創下飛越72人的紀錄。
1970年代末，呂慶安於斗六鎮開設一家機車行。
呂慶安 生平
呂慶安為刷新1975年由美國飛車手Evel Knievel越過13輛公車的紀錄，便在西螺溪畔的雷虎隊訓練場不斷苦練。為1978年4月23日與女友彭麗娟結婚，呂慶安計畫當天打破機車飛越紀錄。他便在莿桐的訓練場，以四百西西鈴木機車排練。但4月18日下午第三次練習時，他決定把木板跑架由8台尺加高到9台尺，結果跑架頂端摔落，送至斗六鎮陳外科治療。呂慶安在醫院治療了近半年後，以響應與美斷交自強救國運動，於1979年農曆大年初一到初三於嘉義縣立體育場舉行「愛國自強汽機車特技觀摩義演大會」，以求打破機車飛越紀錄來再度求婚。原先的未婚妻希望他不要再冒險從事飛車活動，但他不願意接受，因此分手。後來，呂慶安便與兩名女友各生一女、一男。
呂慶安 生平
1983年2月23日，呂慶安在練習場成功越過13輛公車後，便決定公開表演。8月13日到18日，他在嘉義市體育場田賽場地內搭建升降鷹架助跑道，並借用14輛嘉義縣公車處大客車。8月14日上午11時45分，呂慶安於近萬名觀眾面前，不僅成功越過14輛，還超過2分之1的車身。五天下來，他在14日上下午、15日、16日都成功越過14輛。這幾天門票收入共新台幣87萬3800元，但同年9月7日他未納14萬2832元的娛樂稅及教育捐。
呂慶安弟呂慶生回憶，兄長那年以鈴木特製三百五十西西飛越大客車後，因此聲名大噪，從此就在各縣市巡迴演出。1984年2月6日，呂慶安在台南橄欖球場域重現飛越巴士表演時，又出意外，頭部內骨破裂內插。該年5月21日，呂慶安因去年表演的收入未繳稅，被嘉義地院推事傅金圳依違反《稅捐稽徵法》判處有期徒刑3個月。
1984年10月10日，雙十節，蔡雲輔騎機車從舊金山出發，以橫跨北美洲到華盛頓。受蔡雲輔的影響，原先在該年2月受重傷的呂慶安，激起一天內以機車環繞臺灣一周的決心。他選用一千六百西西的進口重型機車。
呂慶安 生平
1984年10月25日上午9點，台灣光復節，呂慶安在傾盆大雨中從國立中正紀念堂出發。出發時，有4名重機騎士在前頭列陣開導，從中山南路轉進羅斯福路，到新店才由呂慶安獨自循北宜公路直奔宜蘭。為證明確實環島一周，呂慶安請途經的警察局派出所給予簽發。除台9線蘇花公路段因坍方耽擱，於次日8點43分回到中正紀念堂，受小學同學羅原宗、機車迷陳照一等人迎接。
黃德雄指出在臺灣人中，直到1987年9月18日，才由20歲的全治民以23時15分打破呂慶安的紀錄。當時全治民是騎偉士牌一百八十西西，18日清晨0時從國立國父紀念館側門出發。路線經基隆往花蓮、台東，繞南迴公路從西海岸公路回到台北。記錄方式是由摩托車雜誌社贊助照相底片，以在沿途以明顯的路標為攝影留證。該年11月1日上午10點10分，為推廣耐力駕駛活動，呂慶安從中正紀念堂出發往東部行駛，經三天三夜，環島兩周。
對記者問呂慶安為何如此喜歡特技，他回答是喜歡刺激、與觀眾的掌聲，而機車又恰好拿手。隨著他年紀漸老、長期累積的舊傷，不再表演，練習場也已荒廢轉手。晚年的呂慶安獨居在塗溝村，與子女失聯。
2000年時，呂慶安因可以用來特技表演的自行車在嘉義市被少年們偷竊，又上了新聞版面。2002年，他因想把古坑鄉台糖崁腳農場闢建成國際級標準賽車場，而在4月9日去當地踏勘。
2011年2月2日除夕夜23時12分，呂慶安在嘉義騎健身用腳踏車行經臺1線272.8K、南下水上鄉路段時，遭18歲的廖峻毅載弟弟廖峻穀騎機車自後追撞，廖峻毅當場死亡，機車往前滑行近百公尺才停。呂慶安送醫後，於次日晚上6點多宣告死亡。
呂慶安 紀念
2017年10月28日到29日，第九屆「老車文化季」，嘉義市二二八紀念公園展出呂慶安的照片、文物等，以紀念已故的「台灣機車特技之父」。
讀者反應批評
讀者反應批評（英語：），是文学理论的一種流派，主要关注讀者及其對文學作品的感受。
讀者反應批評 发展
尽管文学理论长期以来便已关注读者在创造文学作品的意义和感受中的作用，但现代的讀者反應批評始于20世纪60、70 代的美国與德国。讀者反應批評运动将焦点从文本转移到读者 ，认为情感反应是批评的合理出发点。  由于关注读者的解释活动，讀者反應批評的实践不同于支持文本自主性的理论，例如：形式主义和新批评；以及新近的評論运动，例如；结构主义、符号学和解构主义。
读者回应批评的代表人物有Norman N. Holland、費許、沃尔夫冈、堯斯。1929年，瑞洽慈分析剑桥大學生的误读，成為读者回应批评的重要先驅；在《文学探索》 （, 1938）中，路意斯·羅森布萊特指出，教师應避免强加任何“对作品做出正确反應的先入为主觀念”。
讀者反應批評 发展
读者反应理论，认为读者是积极的代理人，赋予作品“真实的存在”，通过解释来完成作品的意义。讀者反應批評中，文学是一种表演艺术，每个读者都可以创造自己的、独特的、与文本相关的表演。另一方面，读者反应理论，認為阅读仍是由文本决定，且受詮釋傳統限制，從而避免描述的主观性。  读者反应理论与形式主义和新批评理论完全对立，后兩者忽视读者在文学作品再创作中的作用。 新批评强调，只有文本的内容才是文本意义的一部分，诉诸作者的权威或意图，乃「意圖謬誤」（英語：）；而诉诸读者心理，則為「感應謬誤」（英語：）。
超新星全天自動巡天
超新星全天自動巡天（英語：，ASAS-SN）是一個由俄亥俄州立大學的天文學家，包括克里斯托弗·科恰內克和克日什托夫·史坦內克Krzysztof Stanek領導建立的自動程式。它在北半球和南半球都有20台機器人望遠鏡。它大約每天都可以對對整個天空完整量測一次。
超新星全天自動巡天 組成
最初，哈萊阿卡拉火山（英語：）有四架ASAS-SN望遠鏡什麼類型的望遠鏡？大小？我們能添加一個連結嗎？，和在托洛洛山美洲際天文台的拉斯坎布里斯天文台有四架。2017年，在智利、南非和德克薩斯州又部署了12台望遠鏡，資金來自戈登和貝蒂摩爾基金會、俄亥俄州立大學、古巴山天文基金會、中國、智利、丹麥和德國。所有望遠鏡（尼康長焦400mm / F2.8鏡頭）的口徑為14釐米，ProLine PL230 CCD相機。相機中的圖元解析度為7.8弧秒，因此通常需要在其它望遠鏡上進行後續觀測才能獲得更準確的位置。
超新星全天自動巡天 科學發現
該專案的主要目標是尋找明亮的超新星，其發現包括ASASSN-15lh，是有史以來發現的最強大的超新星事件。然而，其它瞬態天體經常被發現，包括附近的潮汐破壞事件（TDE）（例如，ASASSN-19bt），銀河系新星（例如，ASASSN-16kt，ASASSN-16ma和ASASSN-18fv），激變變星和恆星閃焰，包括幾個有史以來最大的閃焰。在2017年7月，ASAS-SN發現了它的第一顆彗星ASASSN1，並於2019年7月為近地小行星2019 OK提供了關鍵數據。它可以探測到星等在18到8之間的新天體。
發現的天體的名稱以「ASASSN」開頭，後跟破折號、兩位數年份和字母，例如 ASASSN-19bt。
美迪娜
美迪娜（英語：），波黑裔澳大利亚籍外交官，现任澳大利亚驻沈阳代总领事。曾任澳大利亚驻华大使馆经济处二秘等职务。
阿德里安·岡薩雷斯
阿德里安·冈萨雷斯（Adrián González）可以指：
My Hero/Find You
《My Hero/Find You》是日本樂團MAN WITH A MISSION的第8張單曲，於2017年11月1日由Sony Music Records（Sony Music Labels）發售。
斐濟華人
現代的斐濟的人口有大約95％為土著或祖先來自印度的移民後裔，華人的佔比非常小但甚具影響力。在2000年代初，華人人口大約為6000人，是整體人口的0.5%。他們當中80％的母語為粵語，16％為上海話。除此之外，斐濟亦有不少擁有部分華裔血統的人。他們是華人與本地人通婚姻的結果。
斐濟華人 歷史
斐濟華人的歷史可以追溯到1855年，第一個華人Moy Ba Ling（又名Houng Lee）從澳大利亞乘帆船到莱武卡定居。
小小諾亞：樂園的後繼者
《小小諾亞：樂園的後繼者》（日语：，英语：，）是由Cygames遊戲機遊戲事業部和Grounding開發，Cygames發行的一款Roguelike遊戲，本作是Cygames手機遊戲《小小諾亞》的前傳，於2022年6月28日在Steam、PlayStation 4和任天堂Switch發行，2023年11月2日登陆Xbox Series X/S及Xbox One平台，遊戲講述鍊精術師諾亞探索未知遺跡的故事。
本作由《失落的龍絆》原製作人松浦弘樹負責開發工作，遊戲在立案階段參考了《死亡細胞》、《異域神兵》和《北欧女神传》等作品設計戰鬥系統，美術、角色和音樂則沿襲《小小諾亞》。遊戲推出後獲得大多數媒體的正面評價，媒體稱讚角色豐富多樣的戰鬥系統，同時也批評遊戲內容過分單薄。
小小諾亞：樂園的後繼者 遊戲玩法
《小小諾亞：樂園的後繼者》是一款橫向捲軸動作遊戲，採用Roguelike的遊玩方式。玩家扮演鍊精術師諾亞，探索未知的遺跡，期間除了與遺跡中的各種鍊金生物戰鬥，還要阻止同樣探索遺跡的格雷一行人。諾亞主要利用鍊金生物「魂偶」進行戰鬥，能使用二段跳、衝刺和瞬移攻擊，絕招諾亞體型會變大並展開大範圍的攻擊
小小諾亞：樂園的後繼者 遊戲玩法
。玩家每次探索遺跡都是一個隨機生成的關卡，開始時會獲得三個隨機魂偶，後續探索過程中能收集其他魂偶和各種道具強化諾亞的能力。遊戲中共有40多種魂偶，諾亞最多可以控制七個魂偶參與戰鬥，五個使用普通攻擊，兩個使用絕招，魂偶的攻擊方式多種多樣，有近戰、遠程、元素攻擊等。在遊戲中達成特定成就，能解鎖諾亞新造型，每個造型都能一定程度提高隊伍戰力，還有不同的絕招。同一關卡中探索過的場景可以隨時通過地圖傳送，地圖上會標記所有未獲取的道具。通關或者闖關中死亡，探索中的道具和魂偶都會結算成「瑪那」和金幣，諾亞可以利用這些資源修復方舟以獲得探索時的增益，還有強化魂偶，讓下一次探索能更容易。遊戲通關後會解鎖挑戰關卡，每個關卡都有特別目標，完成後能獲得諾亞新造型。後續的遊戲更新中，增加了頭目挑戰關卡「魔女的試煉」，遊戲中另一個角色吉帕也成為可玩角色。
小小諾亞：樂園的後繼者 故事簡介
駕駛巨大方舟的鍊精術師諾亞，在瑪那賽利斯王國旅行途中發現了一處古代遺跡。靠近遺跡時，一隻貓咪降臨方舟，直斥諾亞是入侵者，並召喚了暴風雨攻擊方舟。諾亞被迫控制方舟降落在遺跡附近，並製定了修復方舟和探索遺跡的計劃。探索期間，諾亞發現一個自稱格雷的男主捉住了貓咪，在搶走某件東西後就走向遺跡深處。諾亞用瑪那治療了貓咪並為之取名「吉帕」，吉帕是守衛遺跡的鍊金生物，原以為諾亞和格雷都是覬覦遺跡破壞兵器的入侵者，所以攻擊了諾亞的方舟。如今格雷搶走了控制破壞兵器的鑰匙，奪回控制器迫在眉睫，諾亞表示願意幫忙阻止入侵者後，吉帕就帶隊領路。兩人數次追上格雷，但是都被格雷放出的鍊金生物所阻止，期間格雷也認出了諾亞的身份，並聲稱自己殺掉了諾亞的父親戴安·利特爾。在遺跡最深處，格雷啟動了破壞兵器，並說出了自己的計劃，諾亞的父親戴安·利特爾曾有讓所有人學會鍊金術，集合世界之力開啟真理之門的宏遠，只是在結婚後就放棄了相關研究。研究時製造的人造生命格雷繼承了這些研究，並採取更激進的方式，他視放棄研究的戴安為背叛者，奪走了戴安所有瑪那，殺死了身為「鍊金術師」的戴安。在最終戰諾亞拖住了格雷，吉帕伺機搶回了控制器，重新關閉了破壞兵器，關閉時的逆流吸光了格雷身上的瑪那，讓格雷失去了維持形態的能力。事後，吉帕和諾亞約定，在徹底封閉了遺跡後就與諾亞匯合，諾亞也駕駛修好的方舟離開遺跡。
小小諾亞：樂園的後繼者 開發
松浦弘樹負責《失落的龍絆》的營運半年後，被Cygames社長渡邊耕一委派到遊戲機遊戲事業部開發一款小巧的動作遊戲。松浦弘樹用了半年時間構思了不同方案，最後參考《死亡細胞》、《異域神兵》和《北欧女神传》的玩法，確認了專案是Roguelike的基本玩法加上隊伍組合，玩家可以在每一輪遊戲中組建不同隊伍和培養角色。專案預計要創作大量角色，為了節省開發時間，松浦弘樹就向事業部部長高木謙一郎建議使用《小小諾亞》既有的角色和美術資源，專案獲批後松浦弘樹開始組建開發團隊。公司內部松浦弘樹找了曾經合作過的米倉俊之擔任遊戲的美術總監，負責《闇影詩章》和《闇影詩章：霸者之戰》文案的擔任遊戲編劇，由於當時事業部大部分人手都在負責《碧藍幻想Relink》的開發工作，松浦弘樹在米倉俊之推薦下找了開發公司Grounding合作，Grounding以柴田健悟為首的團隊負責該專案。開發期間，受到2019冠状病毒病疫情影響，雙方使用Zoom和Slack進行溝通，每週兩次定期會議，日常使用Slack聯絡和交換意見。
小小諾亞：樂園的後繼者 開發
新專案繼承了《小小諾亞》的美術和世界觀，開發團隊希望新作品能打造一個系列，延續這個品牌。為了擴大遊戲的傳播範圍，遊戲製作了多種語言版本，並計劃全球發行，此外還設置較低的價格以降低入手門檻。松浦弘樹考慮到新遊戲面向的受眾與原作不同，所以沒有取名為「小小諾亞2」，繼而選擇增加一個副標題，原定為「方舟之國」，後改為「樂園的後繼者」。松浦弘樹在看了原作設定和外傳小說《小小諾亞 Tale of school days》後，決定將新作故事設置在兩者之間，故事風格沒有仿效主流Roguelike遊戲的黑暗風格，而是圍繞主角諾亞和新角色吉帕友情的正面故事，仿效傳統日式角色扮演遊戲的基本故事結構，設有反派和謎團，諾亞在冒險中漸漸與吉帕建立深厚的友誼。遊戲劇情文本量為三萬字，應松浦弘樹的要求，在劇情中特意增加諾亞和吉帕之間的互動劇情，更自然地表現出吉帕從拒人千里到放下戒心主動親近的情感變化，角色對話中也刻意加入小說中的角色名稱，加強系列作品之間的聯繫。遊戲原創的兩個角色，吉帕和格雷都是原作所沒有的角色類型，米倉俊之在設計時參考了原作的美術風格，盡量讓新角色融入到原來的角色之中。米倉俊之還向原作美術總監吉田明彦請教諾亞在戰鬥場景體型變大的設計思路，得知是採用類似《神化嬌嬌女》女主的設定，在那些場景中角色會成長為大人，為此米倉俊之微調了諾亞身體比例，增加了口紅一類的細節，讓角色顯得更成熟。遊戲音樂則沿用崎元仁為前作《小小諾亞》創作的歌曲。
小小諾亞：樂園的後繼者 開發
不同於美術和文案有前作可以參考，新作的戰鬥系統是從零開始設計的，期間各種的試錯和調整耗費了不少時間，整套系統用了6到10月完成構建，松浦弘樹一度要向高木謙一郎請求延長開發時間。在確定遊戲類型是Roguelike後，松浦弘樹參考《異域神兵》《北欧女神传》的隊友協同作戰模式，計劃每個按鍵控制一個魂偶，諾亞自身也能使用武器戰鬥，再結合原作的大量戰鬥單位，設計一套豐富的戰鬥系統，後面的方案還加入了重擊效果，投擲角色的戰鬥方式。只是在設計連擊系統時，松浦弘樹發現相關玩法難以兼容，最終簡化了操作，所有魂偶使用同一個攻擊按鍵，還調整了角色的技能後搖，讓連擊體驗更加流暢，此外引入了《失落的龍絆》的戰力統計系統，實時顯示角色隊伍的戰鬥力指數，給與玩家即時反饋。礙於專案開發規模，PC版在發佈初期並不支持鍵盤操作，這招致大量日本海外玩家的批評，後續開發組花了幾個月時間才兼容PC上各類鍵盤。
小小諾亞：樂園的後繼者 開發
頭目設計方面，松浦弘樹打算以「鋼鐵巨人」為開發樣本，所以團隊在起初就耗費了兩個月打磨該角色的攻擊機制和動畫，在咨詢渡邊耕一和高木謙一郎的意見後，又為角色設計更換武器的機制，在原來的關卡中增加一些過場的中型頭目，豐富遊戲內容。為了應對新增中型頭目，Grounding開設了不同小組負責各個中型頭目的設計。在內部測試中，松浦弘樹又聽取一些較少接觸Roguelike遊戲的測試員意見，降低了遊戲難度，如減少鋼鐵巨人三分之一的生命值。魂偶設計方面，開發組更多是關注不同魂偶之間的平衡性，還有為原作中沒有攻擊技能的角色設計攻擊機制。同時，松浦弘樹刻意使用了比一般Roguelike遊戲更近的鏡頭，好呈現出主角諾亞和各類魂偶的可愛形象。
小小諾亞：樂園的後繼者 發行
渡邊耕一原要求松浦弘樹在一年內完成專案，實際專案耗費了兩年多時間完成。松浦弘樹原計劃參考Steam上發行的Roguelike遊戲，先推出搶先體驗版收集玩家反饋，和渡邊耕一討論後認為直接發佈正式版，玩家會有更好的體驗，加上先推出搶先體驗版也會削弱正式版的宣傳效果，所以團隊決定在完成遊戲後再公佈遊戲消息。2022年6月28日，遊戲正式在PS4、任天堂Switch和Steam上推出。同年8月10日，Cygames發佈首個追加下載內容（DLC），內容為旗下《超異域公主連結☆Re:Dive》的聯動服飾和角色，同時遊戲也免費更新高難度的「地獄模式」和新關卡內容。第二個DLC於9月8日發佈，內容是《賽馬娘 Pretty Derby》的聯動服飾和角色。11月15日，Cygames更新了主角諾亞上百句語音。2023年11月2日，遊戲登陸Xbox Series X/S和Xbox One。
小小諾亞：樂園的後繼者 評價及反響
根據在Metacritic的匯總評分，媒體整體評價以正面为主，不少評論員認為遊戲是上手難度較低的有趣Roguelike遊戲，Siliconera編輯（）大讚遊戲是2022年的驚喜之作。Taijiro Yamanaka在AUTOMATON摘文評價遊戲不僅擁有主流Roguelike遊戲該有的元素，開發商還有效利用了前作《小小諾亞》的內容，形成了獨特的風格。TouchArcade的（）認為該作雖然比不上一流的Roguelike作品，但也是同類遊戲中的精品。
遊戲的戰鬥系統獲得正面的評價，評論員稱讚不同魂偶能組合多種攻擊模式，具有一定策略性。Fami通評論員和表示，豐富的魂偶組合，讓遊戲有重複遊玩的樂趣；認為魂偶攻擊連貫流暢，諾亞的操作手感很不錯。GAME Watch評論員大讚遊戲有著讓人忘記時間，沉迷其中的魅力，除了魂偶組合讓每一次遊玩都有新的體驗，修復方舟帶來的增益也帶來正面的反饋。遊戲操作簡單，但是多種組合也讓玩法具有一定深度，方便不同玩家以自己的節奏進行遊戲。
小小諾亞：樂園的後繼者 評價及反響
遊戲的美術和角色設計獲得一定的好評，電faminicogamer和Game*Spark都稱讚遊戲整體延續了吉田明彦的美術風格，電faminicogamer評論員指出連遊戲介面的設計都有可愛的一面。也提到諾亞用踢來打開寶箱的方式很可愛。Nintendo Life評論員（）表示遊戲的美術風格類似星之卡比系列和《勇氣默示錄》的混合，遊戲場景細節豐富，不同類型的魂偶和怪物配色鮮明，讓人一眼就能認出來。
一些評論員批評遊戲的內容太少，QooApp評論員Akira認為關卡之間的差異性不大，遊戲內有很多類型的道具，但是在熟悉遊戲後，就能發現只有部分魂偶和道具有用，探險經常只能獲得雞肋的道具和魂偶，很影響遊戲體驗。篝火营地評論員八重樱直言遊戲通關後新內容太少，可以做得只有「继续刷刷刷」，遊戲的劇情內容也不足，「很容易陷入疲倦状态」。3DM編輯伊東也表示「游戏并没有提供足够的后续内容」，遊戲製作規模也只是堪比同類的獨立遊戲而已。《任天堂世界报道》評論員（）批評遊戲劇情過於單薄，遊戲內容也偏少。
2022年9月16日，Cygames宣佈遊戲全球銷量突破10萬份。2023年12月22日，銷量超過20萬份。