hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
N,N'-二(氨乙基)-1,3-丙二胺
N,N'-二(氨乙基)-1,3-丙二胺是一种有机化合物，化学式为(H2NCH2CH2NHCH2)2CH2，或称为1,4,8,11-四氮杂十一烷（英語：）。它和乙二醛反应，可以得到八氢-1H,4H,7H-1,3a,6a,9-四氮杂非那烯；类似地，它和苯甲酰甲醛反应，可以得到八氢-9a-苯基-1H,4H,7H-1,3a,6a,9-四氮杂非那烯。
N,N'-二(氨乙基)-1,3-丙二胺 合成
N,N'-二(氨乙基)-1,3-丙二胺可由乙二胺和1,3-二溴丙烷在氢氧化钾存在下反应得到，产物为128~130 °C（0.4 kPa）的馏分。
胍那佐啶
胍那佐啶（英語：）是一种有机化合物，化学式为C9H20N4。它是一种降压交感神經抑制劑，其毒性和副作用比胍乙啶和苄二甲胍弱。
它可以通过2-硝基亚甲基-1-氮杂环庚烷的还原反应制得。
茜西莉塔·瓊斯
瑪蒂達·茜西莉塔·喬伊納·瓊斯（英語：，1868年或1869年1月5日—1933年6月24日）是美國著名的女高音歌手。她有時被稱為「黑帕蒂」（），這個稱號是為了致敬義大利歌劇名伶阿德琳娜·帕蒂。瓊斯的演出曲目涵蓋大歌劇、輕歌劇及流行音樂。她在普洛維登斯音樂學院（）和新英格蘭音樂學院接受音樂訓練，並於1888年在紐約市的史坦威音樂廳首次登台，四年後她在白宮為美國總統班傑明·哈里森演唱。她曾為四任美國總統及英國王室成員演唱，並在國際上取得巨大成功。除了美國和西印度群島，瓊斯還在南美洲、澳大利亞、印度、南部非洲和歐洲巡迴演出。
作為當時收入最高的非裔美國表演者，瓊斯在職業生涯後期創立了黑帕蒂遊唱詩人（），後來更名為黑帕蒂音樂喜劇公司（）；這是一個由40名雜技表演者、喜劇演員、舞者以及40名受過專業訓練的歌手組成的音樂和雜技團體。她在這個著名的遊唱詩人團體中維持20年的明星生涯；在此期間，他們在美國和加拿大的主要城市建立了知名度。瓊斯於1915年退休；2013年，她被納入羅德島音樂名人堂（）。
茜西莉塔·瓊斯 早年生活
瑪蒂達·茜西莉塔·喬伊納於1868年或1869年1月5日出生於美國維吉尼亞州樸茨茅斯巴特街（）上的一棟房子裡，她的父親耶利米·瑪拉基·喬伊納（）是一位非裔美國衛理公會牧師，母親是海莉耶塔·比爾（），她在教堂合唱團唱歌，也兼職洗衣婦。她的父親曾經是奴隸，但後來受過教育並識字。瑪蒂達是三個孩子中的長女，但她的兄弟姐妹在幼年時就去世了。家人和朋友暱稱她為Sissy或Tilly，她從小就在家裡開始唱歌。當她6歲時，她的家人搬到了羅德島州的普洛威頓斯，她開始在父親的龐德街浸信會（）唱歌。她先後就讀於米廷街學校和泰勒學校（）。
1883年，喬伊納開始在普洛威頓斯音樂學院正式學習音樂。她的導師是艾達·巴羅內斯·拉孔布（）。在1880年代末期，瓊斯被波士頓的新英格蘭音樂學院錄取，師從卑爾根明星公司（）的弗洛拉·巴森。此外，她也曾在波士頓音樂學院進修。
茜西莉塔·瓊斯 音樂生涯
1885年10月29日，瓊斯在普羅維登斯進行了一場獨唱表演，作為約翰·A·阿諾劇團上演莎士比亞《理查三世》的開場。1887年，她在波士頓音樂廳演出，吸引了5,000名觀眾。瓊斯於1888年4月5日在紐約市的史坦威音樂廳首次登台。在紐約的沃拉克劇院表演期間，瓊斯引起了阿德琳娜·帕蒂的經紀人注意；經紀人建議她與菲斯克歡樂合唱團一起前往西印度群島巡演。瓊斯在1888年和1892年成功在加勒比地區巡演。大約在這段時間，《紐約大剪刀》劇院雜誌的一位評論家稱她為「黑帕蒂」，這個稱號是致敬阿德琳娜·帕蒂，但瓊斯不喜歡這個稱號，她更喜歡被稱為瓊斯夫人（）。她後來告訴一位記者，這個稱號「讓我有點煩惱......，我擔心人們會認為我自認為與帕蒂本人相等。我向你保證，我並不這樣認為，但我有一副好嗓子，我正在努力用誠實的才華和辛勤的工作來贏得公眾的青睞。」
茜西莉塔·瓊斯 深入閱讀
Pottinger, Mark A. (2022). Singing Like Germans: Black Musicians in the Land of Bach, Beethoven, and Brahms , by Kira Thurman. Journal of the American Musicological Society. Richmond: University of California Press Books Division.
美国太空气象预报中心
直到2007年，太空天气预报中心（英語：）一直被命名为太空环境中心，是位于科罗拉多州博尔德的美国国家气象局的一个实验室和服务中心。美国国家气象局是美国国家海洋和大气管理局的一部分。美国太空气象预报中心不断监测和预测地球的空间环境，提供日地信息；其也是美国空间天气警报官方来源。
美国太空气象预报中心 詳細描述
空间天气预报中心是九个国家环境预报中心之一，提供太阳和地球物理事件的实时监测和预报，进行日地物理(即太阳物理学)的研究，并开发预报太阳和地球物理扰动的技术。空间天气预报中心由美国国家海洋和大气管理局(NOAA)和美国空军(USAF)联合运营，是国家和世界对可能影响在空间环境中工作的人员和设备的干扰的预警中心。空间天气预报中心与许多提供数据和观测结果的国家和国际伙伴合作。
以下列出一些依赖空间天气预报中心服务的机构和行业:
美国联邦航空管理局(FAA)要求调度员考虑每次极地飞行的短波通信退化情况。如果空中交通管制(ATC)通信受到破坏，航班可以根据 SWPC 太阳辐射警报进行改道，估计每架航班的成本高达10万美元。在2001年的23天里，有25个航班因为无线电中断而改道。
砂拉越千层蛋糕
砂拉越千层蛋糕（马来语： kek lapis Sarawak或kek lapis  ）是马来西亚砂拉越的著名美食，是一种层状蛋糕。这种蛋糕层次复杂，色泽鲜艳，口味浓郁。其为砂拉越烹饪文化不可分割的一部分和标志，因其工艺和独特口味而闻名。
砂拉越千层蛋糕起源于印尼千层糕。人们还经常在宗教或文化庆典上烘烤和食用这种糕点，如开斋节、圣诞节、排灯节、丰收节、生日和婚礼。它几乎可以在砂拉越的任何地方找到，并且由于全年都有供应，它是游客最喜欢购买的纪念品。这些需求为砂拉越烘焙行业的发展打开了大门。
砂拉越千层蛋糕 特征
砂拉越千层蛋糕必须至少有两种颜色。蛋糕可以在烤箱或微波炉中烘烤。面糊使用黄油，人造黄油或植物油，牛奶和鸡蛋，并且需要强力臂或电动搅拌器搅拌。烤好的蛋糕质地坚硬，各层之间用果酱或其他材料粘合在一起来添加颜色。更加精致的蛋糕通常需要特殊的模具来保持完美的层厚度。
砂拉越千层蛋糕 地理标志
在马来西亚， kek lapis Sarawak （砂拉越千层蛋糕）自 2010年起成为受当地保护的地理标志。 这意味着，任何产品只有按照砂拉越千层蛋糕制造商协会的规定在砂拉越生产，才可以被称为“砂拉越千层蛋糕”。如果一种类似的蛋糕实际上不是在砂拉越生产的，那么将其称为砂拉越千层蛋糕是违法的，也就是说其他生产商只能将其产品命名为“砂拉越风格”千层蛋糕。
金春明 (消防员)
金春明（1977年12月24日—），朝鲜族，黑龙江省尚志人，原辽宁省公安消防总队本溪市消防支队明山区大队特勤班班长，中华人民共和国公安部“模范消防战士”、“全国优秀人民警察”，中华人民共和国国务院和中央军事委员会“雷锋式消防战士”。
金春明1977年12月出生于黑龙江省尚志縣，1995年12月参军成为武警消防兵，1998年7月加入中国共产党，历任辽宁省公安消防总队本溪市支队明山区大队战士、特勤班班长、本溪市支队队长兼特勤中队中队长、本溪支队副参谋长，参加了数千次的灭火和抢险救援战斗，获个人一等功1次，二等功4次，三等功9次:54。
金春明 (消防员) 生平
1977年12月24日:106，金春明出生于黑龙江省尚志縣鱼池公社昌平村一个朝鲜族家庭。他的父亲28岁英年早逝，他的母亲将5岁的他和1岁的妹妹送人后，离家出走改嫁他乡。经济并不宽裕的大姑父在春明即将被带走时把他要了回来。9岁时，春明从大姑家搬到邻村二姑家。没过两年，二姑父去世。11岁的春明成了二姑家唯一的男劳动力。乡亲们时常对春明伸出援助之手。“吃百家饭，穿百家衣”长大的春明完成了初中学业，学习成绩一直排在班级前五名。上高一的时候，由于交不起学费，春明不得不辍学打工补给二姑家生活:60-61。
金春明 (消防员) 生平
1995年冬，本溪市消防支队在乡里征兵。身高不足一米七，体型瘦小的春明并没有被征兵的老师看好。但是乡干部们却极力推荐春明，认为他是当兵的好苗子。在乡干部的努力下，春明在1995年12月成为一名本溪消防兵:61。入伍后，身材瘦小的金春明与其他身体素质好的队员相比在体能训练方面很吃力。从小在朝鲜族学校读书的他，汉语水平也非常差。他的领导一度劝他改到后勤班工作。但他却迎难而上，自己主动加大了训练强度，并在业余时间刻苦学习汉语。一年下来，他磨烂了5双胶鞋、两套训练服，练散了两部挂钩梯，并能用汉语与他人流利交流:18-19。由于表现出色，他入伍第二年便当上了班长:79。
1997年夏，金春明在支队消防技能比武大赛中摘得第一名。此后，他又连续两年蝉联比武大赛冠军。2002年，他当选全国公安消防部队执勤岗位练兵“十佳技术能手”:18。获全国公安消防部队“十佳技术能手”后，他被上级机关奖励两万元奖金。经过考虑，他用这两万与本溪市团委设立了“春明爱心助学奖学金”，用于资助特困生完成学业。在他的带动下，部队官兵和社会人士纷纷捐款累计60多万元:108。
金春明 (消防员) 生平
在金春明的消防生涯中，他参加了数千次的灭火和抢险救援战斗，先后获个人一等功1次，二等功4次，三等功9次。2004年，他被公安部授予“模范消防战士”荣誉称号，2005年获辽宁省“人民功勋警官”称号，以及团中央、全国青联第九届中国青年五四奖章:54。2005年8月，他被公安部评为“全国优秀人民警察”，参加了第七次全国公安保卫战线英雄模范立功集体大会:109。同年，他被部队派往公安消防部队昆明指挥学校学习，2008年毕业后，被授予武警中尉警衔:54。
2006年5月2日，金春明被中华人民共和国国务院和中央军委授予“雷锋式消防战士”荣誉称号，并得到时任国家主席胡锦涛的接见:485。同年7月，中共中央宣传部、解放军总政治部、公安部和中共辽宁省委在北京人民大会堂举行了雷锋式消防战士金春明同志先进事迹报告会。
金春明 (消防员) 家庭
金春明的妻子莹是名幼儿教师。两人育有一女:62。两人经莹的外公孙宝臣牵线结为连理。2002年，孙宝臣曾两次将家门钥匙锁在屋内，都是金春明从阳台进入帮助开门，对金春明印象甚好，并将外孙女介绍给他相亲。两人于2004年5月30日，在本溪市消防支队营区举行了婚礼。本溪市委政法委副书记姜成日是两人的证婚人。消防支队政委蔡畅宇和金春明家乡村支书金太千出席了婚礼:108-110。
金春明入伍后，一直找人帮助找寻失散多年的妹妹。本溪消防支队领导得知情况后最终帮他找到了妹妹。他的妹妹由黑龙江鸡西市的一对朝鲜族老夫妻收养，中专毕业后在天津工作。2003年12月3日，金春明被支队领导特意安排休假前往天津，与分别22年妹妹团聚。:107-108
南定护理大学
南定护理大学（越南語：）是位於越南紅河三角洲宁平省的一所公立醫學類大学，由越南衛生部主管。其前身是南定医学高等专科学校:771，2004年2月，学校升格为本科层次的南定护理大学，学校也是越南第一所开设护理学专业的高等院校。
彩虹蛋糕
彩虹蛋糕（英語：）或彩虹饼干（）通常是指一种三层且为杏仁味的意大利风味糕点。
彩虹蛋糕 特征
彩虹饼干通常由多层色彩鲜艳的杏仁海绵蛋糕（通常是杏仁糊/杏仁糖）、杏子和覆盆子果酱以及巧克力涂层构成。它们通常被称为“饼干”，不过其成分更接近于千层蛋糕或小蛋糕。通常彩虹饼干由[意大利国旗]]的颜色—白色、红色和绿色—所組成，而在特定节日时，彩虹饼干层的颜色可能会有所不同。
彩虹蛋糕 历史
彩虹饼干最早是在19世纪末或20世纪初由纽约的意大利风味面包店推出的，后来传播到其他美国意大利裔社区。彩虹饼干在圣诞节特别受欢迎。
彩虹饼干在犹太人社区中很受欢迎，在美国各地（尤其是美国东北部）的犹太熟食店、犹太餐馆和犹太面包店很常見。20世纪初，来自东欧的大量犹太难民定居纽约市，他们通常定居在之前意大利人聚居的区域，正是在这个时候，美国犹太人开始接触彩虹饼干。
彩虹饼干在安息日早晨以及全国各地的犹太教堂里都会供应。逾越节期间也会制作彩虹饼干，是用无酵饼粉或杏仁粉制作的（因为这个节日期间禁止人们製作需要发酵的食品）。
犹太裔美国人根据自己的饮食习惯对这种饼干进行了改良，用人造黄油代替了原来使用的黄油（使它们成为中性饼干）。其他颜色变化可能包括蓝色和白色，而不是传统的彩虹色，以庆祝光明节，也代指以色列国旗。
梅察莫尔
40°08′34″N 44°06′59″E﻿ / ﻿40.14278°N 44.11639°E﻿ / 40.14278; 44.11639
梅察莫尔（亞美尼亞語：，羅馬化：Metsamor）是亚美尼亚阿尔马维尔州的一座城镇。该市以梅察莫尔核电站闻名，该核电站是外高加索地区唯一的核电站。2011年人口9191人。
梅察莫尔 名称
该城镇名来自附近的梅察莫尔河，该河是阿胡良河的支流。字面上，“梅察莫尔”（Metsamor）由亚美尼亚语mets（）“伟大的”和mor（）“母亲的”构成，后者为mayr（）“母亲”的单数属格形式。字面上这个名字可能指圣母玛利亚。但据学者弗拉基米尔·米诺尔斯基，这个名字是“大沼泽”之意。
梅察莫尔 历史
该城镇虽然是1969年苏联时期为梅察莫尔核电站员工居住区而建造的，但1965年，位于今梅察莫尔镇东南约四公里处的塔罗尼克村（Taronik）进行了考古发掘，该遗址从公元前5000年左右至公元18世纪之间均有人类生活的痕迹。该遗址被称做梅察莫尔遗址，是亚美尼亚重要的考古遗址。当地建有一座梅察莫尔历史考古博物馆，于1968年开放。
梅察莫尔镇的总体规划和公共建筑是1967-1986年间由亚美尼亚建筑师马丁·米卡耶良负责领导规划的。
WithSecure
WithSecure是一家提供資訊安全解决方案的芬兰公司。其成立于2022年6月，当时F-Secure拆分为两家独立公司，WithSecure便为其拆分后的公司。WithSecure专注于为公司企业提供安全服务，而 F-secure主为家庭和个人提供安全服务。
2022年6月，F-Secure拆分为两家独立的公司。里斯托·西拉斯马任WithSecure董事会主席，尤哈尼·欣蒂卡任首席执行官。后来欣蒂卡因入狱而不得不辞职。
凱拉·謝爾-奧萊根
凱拉·謝爾-奧萊根是出身於紐西蘭南島的毛利人（Kāi Tahu族）。她關注氣候變遷、原住民族以及身心障礙者權利。在COP25會議上，她代表非政府組織對著世界各國政府說：「停止用你們的假措施占據做事的餘地。給我們讓開。」。在2023年，入選當年度的BBC 100 Women。
凱拉·謝爾-奧萊根 生平
謝爾-奧萊根是來自Te Waipounamu（新西蘭南島）的毛利人。她是Kāi Tahu部落的成員，在1993年左右出生。在與她關係良好的家庭中，她的母親是Viv Greenwood，父親是Tūhura Otago博物館的策展人Gerard O’Regan。她的祖父是學者 Tipene O'Regan。
她受過醫學高等教育，並關注其中的健康議題；在醫學院就讀期間，她對原住民健康不平等問題以及全球原住民社群如何受到健康不平等和氣候變遷的影響等議題產生了興趣。
凱拉·謝爾-奧萊根 活動
她曾是Ora Taiao——由紐西蘭的衛生專業人員組成，致力於氣候與健康議題倡議與解決的非營利、非政府組織
——的理事會成員。
在2019年的COP25會議上，她對著大會和媒體抗議，指摘原住民在開幕式上被邀請上台卻隨後被忽視或當成一種裝樣子的「象徵物（tokens）」的情形；她指控，特殊的規則被施加在他們（原住民）身上，而且他們的人權被忽視。
感覺就像他們利用原住民作為象徵，在那裡參加開幕式，與部長們合影留念，但一旦我們試圖行使我們的權利，他們就開始對我們施加各種不適用於其他人的規則。（It felt like they utilised indigenous people as tokens, there for the opening ceremony, posing for photos with ministers, but as soon as we tried to exercise our rights they started imposing all sorts of rules on us that didn't apply to others.）
凱拉·謝爾-奧萊根 活動
她代表國際原住民氣候變遷論壇說：「我們是氣候專家。我們是Kaitiaki ，是大自然的管理員」。然而，原住民沒有官方代表，因為只有國家才有官方代表。在COP25會議上，她被允諾發言，卻要等到會議結束很久才得以發表演說。她的發言引發媒體注意，她站在國際原住民族氣候變遷論壇（International Indigenous Peoples Forum on Climate Change）的立場要求在場政府代表「讓出位置」：
停止以你們的虛假方案佔據空間。給我們讓開。（Stop taking up space with your false solutions and get out of our way.）
凱拉·謝爾-奧萊根 活動
2020年新西蘭舉行了選舉。英國《衛報》邀請謝爾-奧萊根以「主要的評論員（a leading commentator）」身份對前任政府給出評價。她給予阿爾登政府「C+」的評價，同時指出其雖然做出宣示，但並未做出改變。而在她偏好的綠黨方面，雖然很有野心地推出了「零碳法案（Zero Carbon Act）」，但她認為將之評為「平淡無奇（lacklustre）」。
她因為在氣候變遷、原住民以及身心障礙者權利倡議者的工作，被列為2023年BBC 100 Women之一。
大黃餡餅
大黄馅饼（英語：）是一种以大黄为馅的馅饼。
大黃餡餅 英国
大黄馅饼在英国很受欢迎，英国人从17世纪就开始种植大黄，从18世纪开始人们就开始食用其叶柄。除了大黄丁外，馅饼中加有大量的糖来平衡大黄丁的强烈酸味。馅饼通常由底层饼皮和各种样式的上层饼皮组成。
大黃餡餅 北美
大黄馅饼是美国的传统甜点。它是新英格兰美食的一部分。它长期以来一直是大平原地区和中西部地区制作馅饼的热门选择，因为这些地方并不总是有水果可吃。
华盛顿州萨姆纳自称是“世界大黄馅饼之都”。虽然该城市自20世纪30年代起就一直有这个称号，但具体何时出现这一称号尚不得而知。
大黄馅饼在加拿大也很受欢迎，因为大黄可以在寒冷的气候下生长。
大黃餡餅 变种
草莓大黄派，是一种以草莓和大黄为馅料的酸甜馅饼，有时木薯也被用作增稠加入其中。
歐洲理事會文化路徑
歐洲理事會文化路徑，簡稱歐洲文化路徑，這是一個由歐洲理事會頒發的認證，來組織宣傳歐洲共享文化、歷史及記憶。這些路徑必須符合由歐洲理事會推動的基本價值，像是民主、人權及文化旅遊框架內的跨文化交流。
歐洲文化路徑不一定是一條能夠步行的實體路徑，它可以由文化相關的利益關係人組成，像是博物館、地方政府聚集在一個統一的聯合組織中。獲得認證的歐洲文化路徑可以帶來更大的可見度、利益關係人網絡甚至是資金。 該計劃由歐洲理事會而非歐盟發起，儘管它對歐盟也有所貢獻。 因此，該計劃超越了歐盟的範圍，甚至超越了歐洲一般的範圍 - 因為一些路徑延伸至北非或中東。
該計劃於1987年由歐洲理事會啟動。自1998年以來，該計劃的基地位於盧森堡的「歐洲文化路徑中心」。自2010年起，評估和認證頒發過程由「文化路徑擴大部分協議(EPA)」管理。
截至2022年，已有48條文化路徑獲得認證，如下所列。
歐洲理事會文化路徑 發展背景
歐洲文化路徑是由歐洲理事會實施的歐洲文化整合工具，始於1954年的《歐洲文化公約》。
1987年10月23日，聖地牙哥德孔波斯特拉宣言確立了「聖地牙哥德孔波斯特拉朝聖之路」，成為第一條歐洲文化路徑。 從那時起，歐洲理事會逐漸實施對具有文化、社會或歷史意義的路徑進行認證，以促進歐洲文化和人民之間的交流。認證標準在該計劃的存在期間多次修訂，最後一次是在2013年12月進行的修訂。
1998年，根據歐洲理事會和盧森堡政府之間的政治協議，設立了歐洲文化路徑中心（EICR）。自此，EICR負責管理歐洲文化路徑計劃，確保路徑相關協會、大學網絡、歐洲理事會以及自2010年以來的EPA法定機構之間的聯繫。因此，該中心針對歐洲文化路徑的利益關係人籌辦幾次年度會議，協助認證新的文化路徑，每三年評估已認證的路徑，或是推廣文化路徑。
2010年12月，歐洲理事會部長委員會通過了一項決議，建立了「歐洲文化路徑擴大部分協議（EPA）」。該協議旨在使該計劃的資金和組織更加方便。EPA總部設在EICR，定期召集對該計劃感興趣的一些國家的代表，他們有權認證新的文化路徑，以及評估已經認證的路徑。
歐洲理事會文化路徑 歐洲文化路徑列表
以下為歐洲文化路徑的列表，並依照認證時間排序：
贊迪爾·恩德洛武
贊迪爾·恩德洛武（英語：，1998年8月25日—）是一位來自南非的保育人士、社會運動者及電影製作人，是南非第一位非裔女性自由潛水教練。她是黑美人魚基金會的創始人。2023年11月，恩德洛武被提名於BBC巾幗百名。
贊迪爾·恩德洛武 生平
恩德洛武在內陸毗鄰約翰內斯堡的索維托鎮成長。她在年幼時從未去過游泳池或學習游泳，直到十一歲時，她進入一所多種族學校。她曾是一名專注於平等、多樣性和包容性的顧問。她對海洋的熱愛，源自於她在印尼峇里島體驗首次浮潛後開始發展的。瀏覽Instagram時，她發現了自由潛水，並取得了水肺潛水教練資格。 恩德洛武成為南非首位黑人女性潛水教練，並被親切地稱為“黑美人魚”。2020年，她創立了「黑美人魚基金會」，靠近開普敦的蘭加(Langa)市，她開始與一個社區團體合作，教導他們如何在水中游泳及浮潛，並讓他們理解塑膠汙染對於野生動物的影響。
4-甲基组胺
4-甲基组胺（英語：）是一种含氮有机化合物，化学式C6H11N3，可用作組胺受體激动剂，特异性激动組胺H4受體。
鸡肝蛋糕
鸡肝蛋糕（烏克蘭語： ；俄語： ）是一种美味的夹心蛋糕，常见于乌克兰、俄罗斯和匈牙利。其口感清淡、鲜嫩，有时会用牛肝或猪肝制作。 蛋糕中的肝脏拌在面糊里，而非馅料。其各层之间亦涂抹有奶油干酪或蛋黄酱。 其配料主要为胡萝卜、鸡蛋黄、香草及洋葱。
这种蛋糕可以在各种庆祝活动中食用，例如谢肉节。
明捷航空
明捷航空是一家航空服务企业，通过其子公司明捷航空有限公司（Menzies Aviation Ltd.）提供地勤服务。该公司还通过其子公司明捷国际（Menzies International）提供航空货运服务。公司总部位于英国苏格兰爱丁堡。
2022年8月4日，该公司被科威特亚致力物流收购，并宣布将开始将其业务与其子公司国家航空服务公司（National Aviation Services）整合，并将合并后的业务重新命名为明捷航空。
明捷航空 历史
该公司由名为约翰·明捷的书商创立，1833年在爱丁堡王子街开设了第一家店铺。1941年，该公司位于格林诺克的分店在闪电战中被摧毁。1959年，公司收购了如Wyman&Sons之类的其他经营者。
明捷书店和报刊亭遍布英国各地，通常位于火车站，主力出售雜誌書本、零食、飲品及香煙予顧客；其功能與當時英國主流的便利店幾乎大同小異。而在1980年代，部分書店更加設了出售影視遊戲光碟、玩具及音樂錄音帶的部門，以擴展客源
1998年1月，公司关闭了在爱丁堡的主要分店，但总部仍继续使用该建筑。1998年5月，整个零售业务出售给了WHSmith，使明捷能够专注于分销业务。
2007年1月，公司将其在北爱尔兰的报纸和杂志批发分销业务并入与Eason&Son的合资企业，即EM News Distribution；2017年5月，公司收购了其未持有的50%股份。
明捷航空 历史
2017年1月31日，明捷航空以2.02亿美元的价格从BBA Aviation完成了对专业飞机燃油商Aircraft Services International（ASIG）的收购。2017年8月，明捷分销公司与DX集团的合并计划告吹，公司于2018年7月宣布将分销部门出售给私募股权公司Endless，前所有者保留10%的股份。
2020年3月27日，公司受到COVID-19的严重影响，裁员超过17500人。2020年第二季度，明捷在全球范围内处理的航班数量下降了60%。
2022年4月，明捷航空公司收购了位于圣地亚哥的地面和航空货物处理服务公司Agunsa Aviation Services。
2022年8月，亚致力物流以5.71亿英镑的价格收购了该公司，并表示打算将其业务与其子公司National Aviation Services合并。
2023年2月，明捷航空公司宣布收购牙买加地面和货物处理公司AJAS Limited的多数股权。
2024 年，明捷航空宣佈收購怡和洋行持有怡中航空服務集團（「怡中航空服務」）的50%股權。收購完成後，中國航空(集團)有限公司與明捷航空各持有50%股權，建立合資企業，品牌名稱正式更名為「中航明捷航空服務」。
弓背蚁族
弓背蚁族（学名：Camponotini）又称巨山蚁族，是一个包含2个已灭绝蚂蚁属和10个现存蚂蚁属的族，其中包括弓背蚁属 （Camponotus）。
娜塔莉·普塞拉
娜塔莉·普塞拉（Natalie Psaila）是一名馬爾他醫生與墮胎權的倡議者。她是馬爾他非政府組織“Doctors for Choice”的共同創始人。
娜塔莉·普塞拉 職涯
普賽拉是一名家醫科專家。她出版了一本青少年性教育書籍--My Body's Fantastic Journey。
娜塔莉·普塞拉 行動
普賽拉主張放寬馬爾他嚴格的墮胎限制，並提倡人們應更易取得避孕措施。 2019年，普賽拉與他人共同創立了“Doctor of Choice”。
馬爾他是歐洲唯一對墮胎有嚴格限制的國家。除胎兒對母體造成致命損害的少數狀況，墮胎近乎被全面禁止，包含強暴懷孕在內。普賽拉表示，如此，導致女性往往在缺乏醫囑的情況下自行藥物流產。因此，普賽拉和另一名醫生Isabel Stabile在2023年6月底，為想要墮胎的女性設立熱線。該熱線與產婦討論出國堕胎的潛在選擇，並提供進行藥物流產的產婦相關支持。
她曾因其工作而收到暴力訊息和死亡威脅。普塞拉和她在“Doctor of Choice”的同事們曾表示，當他們舉報這些事件時，當局採取的行動有限。
娜塔莉·普塞拉 獎項
2023年，普塞拉入選英國廣播公司（BBC）的百大女性，成為第一位獲此殊榮的馬耳他女性。
停电蛋糕
停电蛋糕（英語：），有时也称为布鲁克林黑蛋糕（英語：）是一种黑巧克力蛋糕，里面填满了巧克力布丁，顶部有巧克力屑。它是由布鲁克林一家名为Ebinger's的连锁面包店在第二次世界大战期间发明的，以纪念为保护布鲁克林海军造船厂而强制停电的事件。
战后，这种黑巧克力蛋糕的名字流传了下来。停电蛋糕在Ebinger's非常受欢迎，并成为了招牌产品，深受布鲁克林居民的喜爱，直到1972年这家拥有50多家分店的连锁店关闭。
蔡惠卿
蔡惠卿（1958年—）是台灣女性企業家，上銀科技總經理兼共同執行長。
蔡惠卿於1958年4月11日出生於台南鹽水區。大學畢業於銘傳商專（今銘傳大學）三專部商業文書科，2012年取得美國菲利浦大學組織心理學博士。
2008年，蔡惠卿擔任上銀科技總經理。先前曾擔任《外貿》雜誌編輯、大銀工商管執行祕書、上銀科技執行副總。
2015年2月25日，《富比世》雜誌選入亞洲商界權勢女性50強，為當時台灣唯一入選的女性商業領袖。
蔡惠卿 生平事蹟
蔡惠卿童年出身清貧，因童年身體狀況不佳，又父母關係緊張，蔡惠卿常常只能選擇獨處，自己爬到樹上，也在這段時間培養閱讀文學的興趣。
為了逃避壓抑的家庭關係，蔡惠卿選擇北上讀書，自銘傳商專（現為銘傳大學）三專部商業文書科畢業後，因熱愛文學，進入《外貿雜誌》編輯工作，透過文章了解信用評估、貿易規則等商業財經知識。當時上銀科技董事長卓永財任職於交通銀行，同時是《外貿雜誌》主筆，正好擔任蔡惠卿的面試官。
蔡惠卿長年於卓永財旗下工作。1985年，卓永財離開交通銀行，自行成立大銀企管顧問公司，便邀請蔡惠卿擔任執行祕書，協助卓永財訓練課程的行政工作，蔡惠卿因此習得管理理論及實際案例。此外因卓永財具金融背景，時而替經理人開辦財務金融相關課程，蔡惠卿在旁學習。
1989年，卓永財投入精密機械產業，進一步與其中團隊另創上銀科技。蔡惠卿亦加入創業團隊中，負責行銷及品牌建立。
蔡惠卿 生平事蹟
2005年，為預備接任上銀科技總經理一職，蔡惠卿至美國菲利浦大學（Phillips Graduate University）攻讀組織心理學博士。2008年起，蔡惠卿正式接任接任該職務，成為台灣精密機械業上市公司中第一位女性總經理。因蔡惠卿不是工科出身，為補足專業知識，特別專攻相關內容。2011年，蔡惠卿通過自動化工程師證照。隔年，完成心理學博士學位。
2019年，上銀科技慶祝成立30週年，於台中國家歌劇院舉辦「科技與藝術的對話」音樂會。以上銀科技的機器手臂結合音樂、舞蹈和舞台劇，呈現上銀科技特有的企業文化。同年，為因應COVID-19疫情，台灣工具機行業組成「口罩國家隊」，支援口罩生產。蔡惠卿擔任導演，帶領團隊將機台暨零件公會號召組成口罩國家隊的過程，拍攝相關過程紀錄片《創罩奇機》，於2020年5月7日上映。
蔡惠卿 貢獻與評價
2015年《富比世》雜誌選入亞洲商界權勢女性50強。2023年於《哈佛商業評論》選出的「2023台灣最佳上市櫃女性CEO」名單中，被選為上市企業第一名。
蔡惠卿 其他事蹟
蔡惠卿至今未婚，她認為與童年父母之間的摩擦有關，她說「談感情是一段過程，要善待對方，但所謂的結婚，不見得是結局。瞬間擁有過彼此就夠了！」。
對內管理上，蔡惠卿親和力十足的柔性、感性領導，讓本來直來直往的男性團隊文化，多了更強的凝聚力。
1993年，上銀收購一家德國具規模的機械廠，當地員工難以接受被台灣的中小企業購併，產生不滿情緒。蔡惠卿在當年耶誕節，特地親自送上繡有每個員工名字的圍巾，以柔性作風收服德國人。
2023年，蔡惠卿慶祝65歲生日，舉辦自行車ESG環島之旅，沿途參訪具有ESG績效的傑出企業。
四羟基-1,2-苯醌
四羟基-1,2-苯醌（英語：或称为四羟基邻苯醌）是一种有机化合物，化学式C6H4O6或C6O2(OH)4，属于1,2-苯醌的多羟基衍生物。
瑪姬·普林特
瑪姬·普林特 （泰語： ；生於1979/1980 年） 是一位泰國女權主義者、少數民族及 LGBT 權益的運動家。
瑪姬·普林特 早期生活
普林特在伊桑長大，屬於少數民族， 由貧窮的單親母親撫養長大。 這些因素導致她的校園生活遭受霸凌。 從 9 歲起，她開始在周末打工来支持自己和母親。
普林特因獲得獎學金而就讀大學。 畢業後，她参加了法政大学一年制的研究生課程。
瑪姬·普林特 行動主義
普林特是 Sangsan Anakot Yaowachon的執行董事，該組織主要为泰國與缅甸邊境村落的邊緣化社區青年提供支持。 她於 2007 年創立了組織。並在成立十周年為 1,000 名兒童提供了獎學金，2010年代末期因為缺乏資金支援而終止。
普林特是國際家庭平等日 (IFED) 董事會成員 ，也是ILGA 亚洲前董事會成員。 她是亞太婦女、法律和發展論壇(APWLD)的地區理事會成員。
普林特支持放寬合法堕胎區間至懷孕 20 週，而泰國法律的墮胎標準為懷孕 12 週。
2020 年和 2021 年，普林特批評泰國政府没有向少數民族提供經濟援助，導致少數民族因新冠疫情受到更嚴重的影響。
瑪姬·普林特 表彰
2023年，普林特被英國廣播公司(BBC)評為「100位女性」之一。
瑪姬·普林特 個人生活
普林特是一名女同志。 她的伴侶也在 Sangsan Anakot Yaowachon 工作。 普林特收養了親生姪女做為養女，養女生於2000年初期，生父為普林特的弟弟。  在他與妻子分居後，他們的女兒由祖母撫養，直到 9 歲時由普林特收養。 然而，由於普林特的家族反對她尋找女性做為伴侣，因此普林特無法合法收養她的女兒，直到女兒成年為止。
普林特和她的家人住在清邁山甘烹縣。  2016 年，一名鄰居曾多次在住家附近縱火，普林特認為這是由恐同情緒引起的；儘管已向警方報案，但並未採取任何行動。
鳥取三津子
鳥取三津子（日语：／ Tottori Mitsuko，1964年12月31日—），出生於福岡縣久留米市。是一名日本企業經營者，曾任空中乘務員。 2024年4月，被任命為日本航空（JAL）第14任代表董事 。
鳥取三津子 學經歷
高中就讀於福岡縣立傳習館高等學校，大學就讀活水女子短期大學英文專科。 1985年，加入東亞國內航空（TDA，後來的JAS-日本佳速航空）擔任空姐。同年8月發生了日本史上第二大的空難－御巢鷹山空難，讓剛開始進行乘務的鳥取深深受到衝擊，時到今日「依然懷抱強烈責任感，要把安全運航重要性，傳承給下一個世代」。
2019年，擔任客艙安全推進部長。2020年，擔任執行董事客艙本部長。2023年4月，擔任專務執行董事、客戶體驗本部長、品牌溝通負責人。此外也擔任日本航空（JAL）的代表取締役專務執行董事至2024年3月為止。
2024年4月，被任命為日航代表董事兼首席执行官（CEO）。鳥取的業務任命創下了首次由讓女性、專科畢業生、以及前日本航空（及日本佳速航空）的空服人員任日航代表董事  的紀錄。
鳥取三津子 人際關係
訪談中曾表示：「因為想早點出社會工作，所以選擇了專科來進行研讀。也因為課業嚴格，又參加了排球部，所以幾乎沒有時間玩耍。但透過社團活動讓她學會了工作所需的準備和持續力。」，個性冷靜沉穩、在面對困難的時會毅然地站出來面對與解決，但平時就像個大姊姊一樣相當照顧周圍的人。
擔任西日本分公司社長（執行董事）的宮坂久美子，以及在社長直屬下負責運營管理的總責任人（任務總監）香取美映子，兩位也是短期大學的同學 。
2024年歐洲議會選舉 (西班牙)
西班牙在2024年6月9日舉行2024年歐洲議會選舉。依據里斯本條約與2023年執委會決議，西班牙將選出61席歐洲議會議員。
2024年歐洲議會選舉 (西班牙) 選舉制度
依據里斯本條約及後續法案，西班牙擁有歐洲議會61席議員。 本投票以普選為基礎，選民包括所有國民和年滿18歲並充分享有政治權利的非國民歐盟公民。 2022年選舉法修正案廢除了僑民投票制度，西班牙海外僑民需申請為登記選民才能參與投票。 僑民投票制度被認為是西班牙海外僑民投票率降低的主要原因。
所有席次以漢狄法及封閉式名單比例代表制選出，無當選門檻。全國皆屬於單一選區。 基於選區規模和候選人之間的選票分佈，該選舉方法可形成實務上的當選門檻。
2024年歐洲議會選舉 (西班牙) 參選政黨
選舉法允許在內政部註冊的政黨和聯合會、選舉聯盟和選舉人團體提交候選人名單。打算組成聯盟的政黨和聯合會必須在選舉公告後十天內通知相關選舉委員會。為了取得參選資格，政黨、聯合會、聯盟和選舉人團體需要獲得至少15,000名登記選民的簽名。這項要求可以透過至少50名民選官員—民意代表、參議員、歐洲議會議員或自治區立法議會與地方市議會成員的簽署來取代。選民和民選官員不得簽署一份以上的候選人名單。
以下是本次選舉的主要政黨與選舉聯盟：
2024年歐洲議會選舉 (西班牙) 民調
下表按時間倒序列出民意調查結果，顯示最近的第一個結果，並使用調查日期而非發布日期。如果調查日期未知，則使用發布日期。每筆民調最高數字欄位會以領先政黨代表色顯示。如果平手，則改為百分比最高的數字。右側的「領先差距」欄位顯示民調中百分比最高兩政黨的百分點差異。
下表列出了加權投票意向預估。拒絕投票通常不計入政黨投票百分比，問題措辭以及對「不知道」答案和不打算投票的人的統計方式可能因民調公司而異。如果民調公司有預測席位，會以較小的字體顯示在百分比下方（或代替）。
顏色：
超出法律規定民意調查期限
下表列出原始、未加權的投票偏好。
下表列出歐洲議會選舉中各黨派獲勝偏好的民意調查。
下表列出了對歐洲議會選舉中各黨派獲勝可能性的民意調查。
下表列出了對候選人偏好的民意調查。
李多妍
李多妍（韓語：；英語：；2002年—）是一位韓國大學生和環保活動家。她致力於對抗氣候變遷和石油工業影響的環境保護，並在韓國流行音樂運動和環保倡議之間建立了合作關係。 其社會貢獻被英國廣播公司評選為2023年全球最具影響力的女性之一。
李多妍 生平
從青少年時期起，李多妍就是韓國流行音樂Kpop的粉絲，2021年通過與同為愛好者，印尼氣候活動家努魯·沙里法（Nurul Sarifah）的合作，成為環保運動Kpop4Climate的主要創始人和推動者。這個由音樂和數位提倡人士組成的社群媒體平台很快促成一波社會運動，鼓勵年輕人透過流行音樂參與環保倡議，曾參與Youth4Climate運動的倡議。自2021年活動平台成立以來，已經呼籲韓國最大的娛樂品牌和具影響力的串流媒體服務採取氣候行動，並轉向可再生能源。平台小組實際行動包括在泰國、西班牙和美國的社群媒體上推廣數字活動，並有藝人擔任大使參與其中。 該平台最引人注目的政治活動之一是獲得來自90多個國家，超過11,000個簽名，試圖迫使防彈少年團的贊助商現代汽車取消與一家印尼鋁供應商的商業協議，該公司計劃建設一座燃煤發電廠。2023年時，她在東京外國語大學主修國際關係學。
李多妍 生平
李多妍也發現韓國流行音樂消費習慣上仍然過度依賴實體唱片，產生不必要的塑料和廢物。因此於2021年七月，她發起「死亡星球上沒有韓國流行音樂」運動，轉向數字音樂平台來減少實體唱片銷售，並獲得多數響應。她還成功促使韓國最大的音樂娛樂公司(如HYPE, SM, JYP娛樂, YG娛樂和大型音樂營運平台Melon的Kakao娛樂）建立了碳足跡測量協議並採取具體措施以減少碳排放。
由於在建立音樂粉絲和氣候抗議之間的新聯繫方面的領導地位，李多妍的形象受到了媒體的廣泛關注，並有超過57,000人參與了她的某些行動。  因此，英國廣播公司決定將她列為2023年百位女性榜單中的唯一一位韓國女性。
2,5-二羟基-1,4-苯醌
2,5-二羟基-1,4-苯醌（英語：）是一种有机化合物，化学式C6H4O4或C6H2O2(OH)2，属于1,4-苯醌的二羟基衍生物，为平面型分子，常温常压下为黄色固体。
亞爾薇特
亞爾薇特（古挪威語：alvitr），全名赫沃爾·亞爾薇特（Hervör alvitr）。在北歐日耳曼神話中，亞爾薇特是女武神之一，代表著「全智」，是全智者與無所不知的象徵。亞爾薇特在《詩體埃達》被證明是女武神赫拉斯古斯的妹妹，也就是說她們都是國王赫勒德維爾的女兒，也是鐵匠韋蘭德的妻子。
2-溴-1,3-茚满二酮
2-溴-1,3-茚满二酮是一种有机溴化合物，化学式为C9H5BrO2。它可由1,3-茚满二酮和溴反应制得。它存在烯醇式的互变异构体，可以进一步和溴反应，生成2,2-二溴-1,3-茚满二酮。
胡綺芸
胡綺芸（Qiyun Woo，1997年—）是一位新加坡環保活動家、道德内容創作者、氣候活動家和藝術家。 胡綺芸還擔任Unravel Carbon的可持續發展顧問，也是《Green is the New Black》這個亞洲媒體平台的作者，並被BBC評為2023年度100位最具啟發性與影響力的女性之一。
胡綺芸 早年生活和教育
胡綺芸1997年出生於新加坡。 她獲得了新加坡國立大學的環境研究學士學位。
胡綺芸 職業
胡綺芸曾在《Green is the New Black》這個亞洲媒體平台擔任社區負責人。  隨後在新加坡經濟發展局擔任助理，隨後晉升為高級助理。再之後，加入勤業眾信事務所擔任風險諮詢顧問。胡綺芸目前擔任 Unravel Carbon 的可持續發展顧問，同時也是《Green is the New Black》亞洲媒體平台的作者。
胡綺芸 倡議主義
胡綺芸在九歲時就開始她環保行動之旅。她在一位知名的澳大利亞動物飼養員兼電視節目主持人史蒂夫.厄文於2006年被魟魚倒刺刺穿死後，為此寫了一篇三頁的文章。她在Instagram上創建了@theweirdandwild 帳號，透過圖像設計、動畫、資訊化圖像與影片來溝通交流新加坡的環境議題。  她也與 Sammie Ng 共同發起了 “白色星期一活動”，倡議大眾只要購買需要的物品，抵抗盲目的消費習慣。她目前在建構一個有互動媒體元素的氣候交流平台叫 Climate Commons。   胡綺芸也以正式代表身份於2023年出席杜拜的 COP 28 會議。
胡綺芸 獲獎
胡綺芸在2019年獲得新加坡國立大學頒發的 FASS 學生領導獎。2018年，她出席了匯豐銀行/ 紐約大學環保協會頒發的環境青年獎。  胡綺芸也積極的參加許多與可持續發展相關的競賽，如：新加坡大學舉辦的新加坡前沿挑戰比賽、勝科工業的綠色浪潮2018競賽以及全球最大的生態探險競賽活動 CDL E-generation Competition 2018。  她同時也是環境與可持續發展女性（WISE）的冠軍。  2023年11月，她被列入BBC“100位女性”名单。
汪兆謙
汪兆謙（1984年—），臺灣劇場導演、策展人。嘉義人，嘉義高中、國立臺北藝術大學戲劇系畢業。18歲返鄉創立嘉義縣第一個現代劇團。創意領域涵蓋劇場導演、策展、節慶策劃及文化組織管理。多年來，汪兆謙深耕南臺灣，以劇場為媒介串聯土地、文化與當代議題，致力推動本土文化的創新與扎根。透過戲劇創作、藝術教育及節慶策展，為人們帶來獨特而深刻的文化體驗。
2024年澳門選舉委員會選舉
2024年澳門選舉委員會選舉是澳门於2024年8月11日舉辦的一次選舉，旨在選出选举委员会的委員。
2024年澳門選舉委員會選舉 進程
2024年4月8日，《澳門特別行政區公報》刊登第14/2024號行政命令，澳門行政長官根據《行政長官選舉法》的相關規定，訂定2024年8月11日為行政長官選舉委員會委員的選舉日。新一屆行政長官選舉管理委員會主席及委員於當天下午4時舉行就職儀式，委員會主席、終審法院法官宋敏莉及委員檢察院助理檢察長米萬英、第一審法院合議庭主席盛銳敏、行政公職局局長吳惠嫻及新聞局局長陳露，先後宣誓就職。由於；按照法律規定，行政長官選舉日須與選委會選舉日相隔最少60天、應早於行政長官任期屆滿之日至少60天以及須為星期日，因此選舉日只能為10月20日。
7月11日，澳門行政長官選舉管理委員會公布一共有348人報名參選需競逐的席位。委員會亦表示人部參選人皆符合參選資格。於教育界及勞工界，合資格參選人數均分別超出該界別分組選委名額，該2個界別將出現競爭。而其餘5個界別或界別分組合資格參選人數，與獲分配選委的名額相同，毋須競逐。
2024年澳門選舉委員會選舉 進程
2024年7月17日，澳門行政長官選委會公佈投票站的地點及開放時間。委員選舉第一界別工商、金融界，第二界別的文化界、教育界、專業界及體育界，第三界別中的勞工界及社會服務界投票站設於澳門綜藝館、澳門理工大學體育館和中葡職業技術學校三個地點。
2024年7月19日，澳門行政長官選舉管理委員會根據《行政長官選舉法》的相關規定，制定及公佈第1/CAECE/2024號指引。其中競選活動期由2024年7月27日凌晨零時開始，至8月9日午夜12時結束。
2024年澳門選舉委員會選舉 選舉結果
2024年8月11日，行政長官選舉委員會選舉舉行。澳門特別行政區終審法院於2024年8月14日核實了總核算委員會送交的2024年行政長官選舉委員會委員選舉的總核算結果，並予以公佈。
2024年8月24日，400名行政長官選舉委員會委員經簽署的就任宣誓聲明書全部被行政長官選管會收回，所有就任宣誓聲明書均符合法律規定要求，圓滿完成這項因應法律規定而首次開展的重要程序；全體委員包括：第一界別工商、金融界共120人，第二界別中的文化界26人、教育界29人、專業界43人、體育界17人，第三界別中的勞工界59人、社會服務界50人、宗教界6人，以及第四界別中的立法會議員代表22人、澳門地區全國人大代表12人、澳門地區全國政協委員的代表14人、市政機構成員代表2人。
西班牙国家生物技术中心
西班牙国家生物技术中心（简称： CNB）是高等科学研究理事会(CSIC) 的一部分，是西班牙最大的公共研究机构。
西班牙国家生物技术中心成立于1992年。旨在促进先进生物技术和分子生物学的研究，并在基础研究和工业应用之间发挥纽带作用。
西班牙国家生物技术中心 使命
西班牙国家生物技术中心的使命是创造科学知识，并将其应用于解决人类和动物健康问题、环境和农业挑战，同时与产业界合作并确保技术转让。
西班牙国家生物技术中心负责培训工作人员，为公司和公共机构提供生物技术方面的咨询，并在专业期刊和新闻媒体上发表其科学活动。
西班牙国家生物技术中心最重要的使命如下：
西班牙国家生物技术中心 研究
CNB是一个多学科研究中心，主要研究领域包括结构生物学、分子生物学、病毒学、微生物学、植物生物学、免疫学和肿瘤学，以及系统生物学和合成生物学。研究成果被用于产生有用的应用。
具体项目侧重于大型大分子的结构生物学、基因组学和功能蛋白质组学、生物计算工具的开发、细胞生长和癌症的控制、衰老和细胞凋亡的机制、慢性自身免疫性疾病、传染病和癌症类疾病的动物模型的开发、人类和农场动物疫苗的制造、提高植物生产力和抗环境压力能力的工具的开发、基于微生物的环境恢复新工艺的开发、抗生素和水解酶的生产以及免疫调节化合物的发现。
系统与合成生物学项目提供了计算和材料工具，用于模拟复杂的生物现象并在生物技术方向对其进行重新编程。
西班牙国家生物技术中心 技术转让
作为生物技术中心，西班牙国家生物技术中心在2005-2009年期间与世界各地的公司签订了 225份研究合同（总金额达3740万欧元）。
同期，共申请了87项专利，其中33项为新发明，33项为进入国际PCT阶段的申请，21项主要为欧洲和美国申请。其中13项专利已获得许可。2005年至2009年期间，西班牙国家生物技术中心的科学家成立了五家生物技术公司，其中一些公司是在西班牙国家生物技术中心分拆孵化器内成立的。西班牙国家生物技术中心是西班牙最大的生物技术企业协会 ASEBIO的成员，并与其他成员保持定期联系，寻求共同关心的问题；其中包括企业和西班牙国家生物技术中心向不同政府机构申请的多项联合拨款。其中，有12个项目在2005-2009年期间获得了 PETRI和PROFIT等计划的资助（总额达 187万欧元）。
西班牙国家生物技术中心 组织
它是西班牙最大的研究机构之一，截至2011年12月，共有员工676人。其中科研人员381人（65名首席科学家、10名助理研究员、113名博士生和198名博士后科学家），技术和行政人员236人。
西班牙国家生物技术中心下设五个部门：
以及系统与合成生物学项目
恩克鲁玛主义
恩克鲁玛主义（英語：），有时也称为良知主义（英語：），是一种非洲社会主义政治意识形态，以克瓦米·恩克鲁玛的思想和著作为基础。恩克鲁玛是一名泛非主义者与社会主义者，曾在1952年至1960年担任英屬黃金海岸（今加纳）总理，随后担任加纳总统，直至1966年被全國解放委員會罢免。
恩克鲁玛主义 定義
恩克鲁玛主义是一种泛非社会主义理论，旨在将马克思列宁主义理论适应於非洲大陆的社会背景。恩克鲁玛将自己的思想体系定义为“新非洲的意识形态，独立且绝对不受帝国主义影响，以大陆规模组织起来，建立在统一非洲的概念之上，从现代科学技术与非洲传统信仰中汲取力量，即每个人的自由发展是所有人自由发展的条件”。恩克鲁玛于1949年成立的大會人民黨稱“恩克鲁玛主义仅意味自力更生，非洲人有能力管理自己的事务。大會人民黨所代表的价值观，或恩克鲁玛主义現今的指导原则，是其自成立以来一直存在的指导原则。社會正義、泛非主义、自決、非洲人个性、反帝国主义”。
恩克鲁玛主义 定義
恩克鲁玛主义是一种綜攝不同思想的意识形态，但恩克鲁玛主义綜攝其他思想時不一定完全借用該等思想的框架。恩克鲁玛在他的作品中綜攝来自非洲、西方正典，以及如馬科斯·加維与乔治·帕德莫尔等北美與欧洲黑人知识分子的不同思想。他与塞利尔·莱昂内尔·罗伯特·詹姆斯、W·E·B·杜波依斯、迪韦恩神父的研究与会面对建立恩克鲁玛主义起到至关重要的作用。除马克思列宁主义思想外，恩克鲁玛主义的思想綜攝很大程度上只吸收了其他哲学体系的皮毛，甚至对传统非洲文化概念的使用也常常需要被類推，以适应更大的理论。虽然恩克鲁玛主义的主要焦点是结束非洲大陆的殖民狀態，但其中的许多想法都流於空想，偏离恩克鲁玛主义自身所声称支持的马克思主义政治分析的科学性。
恩克鲁玛主义 思想
与当时其他非洲政治意识形态一样，恩克鲁玛主义的核心关注点是整个非洲的去殖民化。恩克鲁玛主义的核心论点是所有非洲国家需要团结，並采用与非洲传统平等主義价值观相一致的社会主义政治结构。恩克鲁玛否定前殖民时期非洲社会无阶级或无等级的理想化观点，但承认非洲具有公社主義与人道主义精神。虽然殖民體制已经破坏了这些公社主义与平等主义的价值观，但並未完全取代它们。恩克鲁玛主义随后主张通过社会主义政治體制使这些价值观回归，並認為如此既能治愈殖民體制造成的破坏，又能促进非洲社会的进一步发展。恩克鲁玛主义以所有非洲社会都拥有一个与取代正式殖民地的新殖民主义體制相反的经济生活共同体，以及只有非洲团结才能締造真正的自治為理由正當化其泛非洲主义的元素。
恩克鲁玛主义 思想
在恩克鲁玛的论述中，生产资料國有制、一党制民主、建立无阶级的经济制度、泛非洲团结為其四大基本支柱，並构成恩克鲁玛主义的应用層面理論。虽然恩克鲁玛主义拥抱了当时马克思列宁主义哲学与苏联政治體制的大部分内容，但在一些关键方面存在差异。首先，虽然马克思列宁主义认为革命是用社会主义平等制度取代阶级结构的唯一途径，但恩克鲁玛认为改革更适合非洲。他认为加纳与非洲大部分地区从未形成马克思与列宁在欧洲看到的阶级差别，因此改革可以重建适合后殖民時代的既有平等主义。恩克鲁玛写道：
从公社主义的傳統路线来看，通往社会主义的途径在于改革，因为其基本原则是相同的。但当这一过程带领人们走出殖民主义时，这一改革就是革命性的，因为从殖民主义走向真正的独立是一种革命行为。但由于公社主义与社会主义的连续性，在公社主义社会中，社会主义不是一种革命信条，而是一种用当代语言重新表述公社主义的基本原则。
恩克鲁玛在1966年政变后改变原有想法，並越發认为革命必要。此外，恩克鲁玛虽然信奉马克思主义的唯物主义与经济决定论，但他认为只有在整个非洲实现独立之后关注经济体系才是恰当的，而政治斗争在殖民与新殖民主义背景下才是第一要务。
恩克鲁玛主义 影響
恩克鲁玛主义是對恩克鲁玛的个人崇拜與其所属政党大會人民黨的建設工作的重要组成部分。恩克鲁玛主义的實行在一定程度上有賴於恩克鲁玛在大會人民黨与政府中实行民主集中制。恩克鲁玛的论点獲广泛发表，并在1950年代與1960年代对英屬黃金海岸、独立的加纳與非洲其他地区产生影响。大會人民黨由恩克鲁玛在1949年成立，並成为教授与运用恩克鲁玛主义的积极倡导者。恩克鲁玛在1960年代就任总统后，其总统事务部长塔维亚·阿达马菲奥成立了恩克鲁玛主义学习小组，许多公务员為促进自己的事业发展而加入该小组。与此同时，大會人民黨为学龄儿童成立了加纳少年先锋队（），並在隊內教授恩克鲁玛主义。虽然各組織都在努力推广恩克鲁玛主义的信条，但对恩克鲁玛而言，在担任总统期间全面贯彻恩克鲁玛主义十分困难。正因如此，一些人认为恩克鲁玛主义在加纳“首先是一种文化现象”，而对加纳的实际政治影响不大。
恩克鲁玛主义 批評
亨利·布雷顿（）认为恩克鲁玛主义不是一种连贯的意识形态，而是一个支持个人崇拜与恩克鲁玛中央集权统治的模糊框架。他写道：
恩克鲁玛主义是恩克鲁玛个人政治机器的要求在语言上的表达方式。专业文员、业余人士與加纳左派承担為恩克鲁玛主義提供连贯性与内部一致性的任务，以便为从世界各地與各个历史时期借来的、经常脱离背景的混乱思想与幻想提供哲学的外表。
相比之下，尤里·斯梅尔京则从马克思主义的角度批评恩克鲁玛早期的作品将宗教和传统元素混合在一起的做法扭曲了科学社会主义。
魯邁莎·阿布西迪
魯邁莎·阿布西迪是阿曼氣候運動者、女權運動者、電台主持人、海洋科學家、企業家與足球運動員。她被認為是阿拉伯世界第一位女性足球分析師，也成為穿越南極最年輕的阿曼女性。她也是阿曼公認最傑出的廣播工作者之一。
魯邁莎·阿布西迪 職涯
魯邁莎2008年於烏特勒支大學獲得環境科學學士，期間曾參與特拉華大學的暑期課程，2014年獲得蘇丹卡布大學水產科學碩士學位，並於2020年獲得哈佛大學肯尼迪學院公共管理碩士學位。
她也曾被大西洋理事會提名為2019年千禧研究員。
她曾擔任阿曼國家經濟多元化促進計畫的食品製造副主席與國家資政，亦曾服務於漁業發展部，並參與各項環境事務。
魯邁莎創立WomeX，這是一個向阿拉伯女性傳授談判技巧的平台，旨在培養阿拉伯地區的女性企業家。她也提倡婦女權利與青年的環境領導力。
她在阿曼擔任多年的電台主持，被公認為阿曼私人廣播電台的第一位本地英語主持人。在阿曼國家女子足球隊2007年受到國際足聯制裁之前，她還曾短暫擔任隊員。
2013年至2020 年，她是世界經濟論壇全球青年組織的成員之一。 2017年，她被歐盟委員會評為“一位年輕的世界和平大使”。此外，她還被任命為2022年國際足聯世界盃的Challenge 22大使及經濟和平研究院(IEP)大使。
在環境議題上，他曾在世界經濟論壇的達沃斯議程中表達對氣候變遷的擔憂。她亦是2021世界地球日TED倒數活動的參與者之一。
魯邁莎·阿布西迪 獎項
2023年11月，魯邁莎·阿布西迪入選BBC百大女性。
萨兰托大学
萨兰托大学（義大利語：，2007年之前名为莱切大学(Università degli Studi di Lecce ) 是一所位于意大利莱切的一所大学。它由Giuseppe Codacci Pisanelli于1955年创立。
萨兰托大学于1955-1956学年开始在“萨兰托大学理事会”下开展活动。 1960年，该大学更名为“莱切自由大学”，并于1967-1968学年交由政府管理
自2005年起，萨兰托大学成为欧洲-地中海气候变化中心 (Euro-Mediterranean Center on Climate Change ，CMCC)的合作伙伴。
根据2015年发布的泰晤士高等教育世界大学排名，萨兰托大学在世界顶尖大学中排名 251-275 位，在意大利排名第五。 2018年，根据泰晤士高等教育世界大学排名，萨兰托大学排名 501-600 位。
萨兰托大学 体育、俱乐部和传统
大学体育中心（意大利语：Centro Universitario Sportivo - CUS）为萨兰托大学注册学生提供所有体育活动。
所有课程均由合格且获得国家认证的教练授课，涵盖各种学科，体操、排球、篮球、有氧运动、时髦、网球、击剑、拉丁美洲舞蹈、游泳、水上健身、健身、踏板操和呼吸训练等各种项目。
健美操在Via Vincenzo Cuoco的"Mario Stasi "体育中心进行，此外还与当地的游泳池签订了协议。
CUS每年都会参加意大利大学生运动会，并且每年都会出现在全国大学生冠军名单上，展现出很高的参与水平。除此之外，还组织一系列比赛，包括个人赛期末锦标赛和le Cussiardi比赛。
萨兰托大学 体育、俱乐部和传统
学生会员还可以参加与C.U.S.I 签订协议的冬令营和夏令营。可以在以下地点进行高山滑雪、跳台滑雪、单板滑雪和雕刻滑雪：Fai della Pagnella（田纳西州）、Folgaria（田纳西州）和 Valzodana（比利时）；可以在Muravera（加利福尼亚州）、Terasini（宾夕法尼亚州）和San Cristoforo- Lake Caldonazzo（田纳西州）进行帆板运动、独木舟运动和水下课程。
胜券在握 (电影)
《胜券在握》是2024年上映的中国大陆剧情片，导演刘循子墨带领电影《扬名立万》的创作团队打造，里八神、刘循子墨编剧，张本煜、柯达联合编剧，邓超领衔主演，邓家佳、郑云龙、喻恩泰、张本煜、柯达主演。2024年11月15日在中国大陆上映。
胜券在握 (电影) 剧情概要
一名互联网公司的资深员工白胜意外卷入公司内部的一场风波，为了捍卫自己的权益，他决定与其他人联手揭开事情背后的真相。然而，他们发现事情远比他们想象的更加复杂，隐藏着更大的谜团和危险。
胜券在握 (电影) 制作
该片是导演刘循子墨时隔三年的第二部长片，与其处女作《扬名立万》中的演员邓家佳、喻恩泰、张本煜、柯达、杨皓宇再度合作。2024年3月获国家电影局批准立项，原名《梦想家》。
胜券在握 (电影) 发行
2024年10月24日发布定档预告片和一组剧照，宣布定于同年11月15日在中国大陆上映，11月7日开启超前点映。
胜券在握 (电影) 票房
中国大陆首周三天获得7370万人民币夺冠。
執行法官
《執行法官》（英語：）是2024年首播的法院主題電視劇，由安建執導，张文强、罗松、顾蛮、辛军、张天萌、吴亮編劇，羅晉、楊子姍領銜主演，張晞臨、丁嘉麗、薩日娜、王同輝、房子斌、趙君、徐潔兒、趙柯、林家川、印小天、董璇、孫堅、李文玲、傅淼等聯合出演。2024年6月27日於央視八套首播，優酷視頻与爱奇艺同步播出。
執行法官 劇情簡介
講述齊麟（罗晋 饰）與楚雲 （楊子姍 饰）兩位青年執行法官在一個又一個案件中追求正義的故事。
執行法官 製作
該劇為最高法院出品的政法主題大型電視劇，全程在泉州市取景拍攝，包含泉州西街、清源山、美食街、江口碼頭、惠安海絲電影小鎮及市中院和鯉城法院、晉江法院等等。劇中的「青港市人民法院」的辦公大樓即為市中院辦公大樓，為追求最好的拍攝效果，劇組在市中院搭景佈置立案大廳、訴訟服務中心等場景，還在攝影棚搭建了6000平方米的辦公場景。
伊莎貝拉·德烏日克
伊莎貝拉·德烏日克（波蘭語：；1989年5月7日—）是一位波蘭籍田野錄音師，平時在格但斯克大學外語中心擔任翻譯。她於 2023 年 11 月入選BBC 100 Women名單，是名單內唯一一位波蘭女性。