hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
培哚普利 醫療用途
"英美斯堪的納維亞心臟結果試驗 - 降血壓組" (The Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial-Blood Pressure Lowering Arm，簡稱ASCOT-BLA) 是一項於2005年進行，具有里程碑意義的試驗，它將阿替洛爾和苄氟噻嗪的既有複方療法與氨氯地平和培哚普利的新型複方藥物（商品名稱Viacoram、AceryCal）進行比較。這項涉及全球超過19,000名患者的研究提前終止，因為它清楚地證明：新型治療在死亡率和心血管結果方面，比舊式的療法有統計學上的顯著改善。目前的高血壓治療指南中仍包含有氨氯地平與培哚普利的複方藥。
培哚普利 警告與不良反應
如果個體在懷孕期間服用培哚普利，可能會導致胎兒死亡或是出現先天性缺陷。它對兒童有毒性，因此不適合兒童服用。
此藥物可能引起過敏反應，並可能對患有心臟、肝臟或腎臟問題的人產生不良影響。
培哚普利 注意事項
針對"PROGRESS試驗"的一項分析顯示，培哚普利對於被定義為肌酐清除率 (CrCl) < 60毫升／分鐘的慢性腎臟病患者，在減少心血管事件方面有30%的關鍵益處。一項回顧"血管緊張素轉化酶抑制劑"的2016年和2017年統合分析顯示，此類藥物不僅較安慰劑能減少心血管事件，還能將腎衰竭的惡化速度減緩39%。這些研究包含患有中度至重度腎臟病和正在進行透析治療的患者。
培哚普利 副作用
通常在治療開始時的副作用輕微，包括咳嗽、疲勞、頭痛、噁心或胃部不適，以及其他一些輕微的影響。
培哚普利 成分
每顆片劑含有2、4或8毫克的培哚普利叔丁胺鹽。商品名稱為Coversyl Plus的複方藥，含有4毫克培哚普利與1.25毫克吲達帕胺。
在澳大利亞銷售的每顆片劑含有2.5、5或10毫克的培哚普利精氨酸。也有商品名稱為Coversyl Plus的複方藥，其中含有5毫克培哚普利精氨酸與1.25毫克吲達帕胺，另有商品名稱為Coversyl Plus LD的複方藥，其中含有2.5毫克培哚普利精氨酸與0.625毫克吲達帕胺。
目前已有培哚普利（4毫克）和氨氯地平（5毫克）的複方藥 ，後者是一種鈣通道阻滯劑。這種複方劑型的療效和耐受性都已得到證實並應用於臨床。
培哚普利 社會與文化
市面上販售的培哚普有下列名稱：
歐盟執行委員會於2014年7月對Laboratoires Servier藥業及五家生產通用名藥物（學名藥）的公司處以4億2,770萬歐元的罰款，原因是Laboratoires Servier藥業濫用其市場支配地位，違反歐盟競爭法 (European Union Competition law) 。Laboratoires Servier藥業的策略包括收購培哚普利學名藥生產的主要來源，以及與潛在的學名藥競爭對手達成多項付費延遲協議（前者支付後者一筆款項，而後者同意延遲或完全放棄在特定期限內將其較低價的學名藥推向市場。）。
沙维诺林
沙维诺林类（英語：，也译为丹酚）是一类从墨西哥鼠尾草（Salvia divinorum）中提取的带有呋喃基团的二萜类化合物，有：
盲蜈蚣科
隐蜈蚣科（Cryptopidae）是蜈蚣目下的一个科。隐蜈蚣科下屬物種都是盲的，而且有21对足。 隐蜈蚣属（Cryptops）是该科中物種数量最多的属，在全球范围内有超过150个物种。
長絲副䲗
長絲副䲗（學名：），為輻鰭魚綱海龍目䲗亞目䲗科的一種，分布於東南大西洋和西印度洋區，從納米比亞的呂德里茨灣到莫三比克的伊尼亞卡海域，深度37至457公尺，，背鰭硬棘4枚、背鰭軟條9-10枚、臀鰭軟條9枚，體長可達15公分，棲息在沙泥底質水域，以底棲生物為食，生活習性不明。
沙爹香蕉
沙爹香蕉（英語：）、或称烤香蕉串，是菲律賓常見的零食及街頭小吃。其英文名稱是「banana」（香蕉）與「barbecue」（烧烤）的混成詞；在菲律賓英語中，「barbecue」指的是以类似沙嗲風格烹調的肉类。
通常采用菲律賓料理中極為常見的沙巴香蕉，在油炸後裹上焦糖化紅糖。香蕉通常以竹籤串起，在街頭販售。与另一种烤香蕉Ginanggang不同，竹籤僅為方便拿取與食用，香蕉在烹調时並非串在竹籤上。
2025年中国足球协会女子甲级联赛
2025中国太平中国足球协会女子甲级联赛，简称2025中女甲联赛，是第11届中国足球协会女子甲级联赛。
本赛季采用双循环赛制，除了和过往一样分阶段在福建漳州欢乐岛足球训练基地、云南昆明海埂体育训练基地、大连青少年足球基地、玉溪高原足球训练基地进行五阶段的赛会制的比赛之外，5月的第5轮和8月的第18轮特别采取主客场制。此外，不再设立降级附加赛。
广西平果呗侬提前一轮夺得联赛冠军，与四川女足一同升级，成为首支征战足球顶级联赛的广西球队。上海同济海港与佛山三水铁牛竞技分列第13和14名，双双降级。
2025年中国足球协会女子甲级联赛 参赛球队
2024年中女乙联赛前三名升入本赛季中女甲联赛。因海南琼中和北京师范大学退出联赛，上赛季原本降级的福建南安和升降级附加赛落败的上海同济海港递补参加联赛。
升级球队
退出联赛
璀璨之城
《璀璨之城》是香港電視廣播有限公司製作的時裝家族商戰電視劇，由張智霖、吳卓羲、高海寧、張曦雯、陳瀅主演，監製陳維冠，編審張世昌、黎倩儀、梁恩東。
璀璨之城 故事简介
尚利鋒酒店集團由兩兄弟官孝賢（張智霖飾）與官孝君（吳卓羲飾）共同執掌，二人同為集團的最高領導層，但長期明爭暗鬥，各懷心思。孝賢野心勃勃，為了鞏固權力，不惜與檢控官洪海允（高海寧飾）結婚，以此削弱孝君及其妻王雪瑩（張曦雯飾）的勢力。
海允與雪瑩昔日是好友，雪瑩卻因要嫁入豪門，奪去海允的情人孝君。當舊恨與新權爭交纏，兄弟反目、愛恨交錯，令整個家族陷入一場無法停歇的權力遊戲之中。
璀璨之城 演员表
下表列出本劇的主角群，表格外收錄的是其他掛名主演、臨時演員、客串演員，或者其他對劇情影響較小的演員的演員資訊，並在其中精簡陳述有助於理解劇情大局的介紹。下列人員為主演。
璀璨之城 製作
2024年底，此劇開始籌劃與邀請演員，尤其與張智霖方保持密切接觸。由於張智霖與無綫電視多年來保持友好關係，故他未有多作考慮已點頭接演。
2025年初，此劇的預告曾出現在無綫電視的網絡平台，當時引起劇迷熱議，不過開鏡卻一直只聞樓梯響。一直到6月下旬，劇組曾向媒體發出採訪開鏡的通告，但隨後突然取消，原因未明。
6月底，此劇台前幕後在廣東珠海低調正式投入拍攝，花絮照以及劇組為劇中演員姜大衞慶生的照片相繼曝光；原本以為拍攝漸入佳境，但原來劇組完成7月5日的拍攝之後毫無預警喊停。有媒體爆出此劇投入拍攝約一周就驚爆因劇本問題而暫時停工。
此劇監製陳維冠接受娱乐新闻台访问时表示，团队停拍是想把剧本精益求精，让大家能演得更尽一点。他稱此劇7月底時，原班人馬就会到澳门和珠海拍摄。
然而，此劇至11月才傳來在澳門復工拍攝的消息。 原定參演的邵美琪由視后江美儀替代。
劇里，江美儀飾演吳卓羲和張智霖兩兄弟的母親。然而江美儀只比吳卓羲年長八歲，而且之前在《名媛望族》里與他有過感情線。為了在外表上增加年齡差距，江美儀染了一頭銀色短髮。
約翰·麥特
約翰·麥特（英語：，1945年－），是英國畫家與藝術贗品犯。他與約翰·德魯伊共同策劃了被譽為「20世紀最大藝術詐騙案」的造假行動。
1999年，他因共謀詐欺罪被定罪，入獄四個月。出獄後，麥特繼續以知名畫家的風格作畫，並以「真實的贗品」之名公開出售其作品。
約翰·麥特 經歷
麥特出身於一個農民家庭，曾就讀藝術學校，期間發現自己擅長臨摹並重現其他畫家的風格。起初，他僅為娛樂或贈送朋友而作畫。之後，他曾從事詞曲作家工作，並聲稱自己是1979年由珍妮特·凱演唱、曾登上英國單曲榜第2名的歌曲《Silly Games》的作者。然而，凱伊將該曲歸功於製作人丹尼斯·博維爾，並在唱片中標示詞曲作者為黛安娜·博維爾（Diana Bovell）。在音樂事業無以為繼後，他回到斯塔福德郡擔任教師。
1985年，麥特與妻子離婚，辭去教職以便有更多時間陪伴子女，並嘗試以創作名家風格的原創畫作維生。他在《私探》雜誌刊登廣告，內容為：「真正的贗品——19與20世紀風格畫作，起價150英鎊」。
起初，麥特在作品上誠實標示其為仿作，但其常客約翰·德魯伊卻將這些畫作冒充真跡轉售。當德魯伊告訴他，佳士得已將其一幅「阿尔伯特·格列兹」風格畫作認定為真品並支付2.5萬英鎊時，麥特遂成為其詐騙共犯。此後，他大量仿製名家作品風格，包括羅傑·比西埃爾、馬克·夏卡爾、勒·柯布西耶、让·杜布菲、阿爾貝托·賈科梅蒂、亨利·马蒂斯、班·尼科爾森、尼古拉·德·斯塔埃尔及格雷厄姆·薩瑟蘭等人。
約翰·麥特 經歷
據警方估計，麥特共製作約200幅偽畫並定期交給德魯伊，但最終僅有約60幅被追回。德魯伊將這些畫作出售給佳士得、菲利普斯拍賣行及蘇富比等拍賣行，並流入倫敦、巴黎與紐約的藝術市場。
到1995年，德魯伊開始偽造文件。後來，他的前女友因被拋棄而心生不滿，遂揭發整起造假行動。1995年9月，麥特遭蘇格蘭場逮捕，隨即供認自己曾以乳浊液與K-Y凝膠混合作畫。該材料雖能快速乾燥，但與原作顏料在質地與化學成分上差距甚遠。麥特估計自己從該詐騙計畫中獲利約27.5萬英鎊，並表示願意歸還所得、協助檢方起訴德魯伊。他同時坦承，自己早已厭倦詐騙與德魯伊的操控。整起造假案的總收益估計超過2500萬歐元。
1996年4月16日，警方突襲德魯伊位於薩里郡里蓋特的畫廊，發現其偽造的真品證書及相關文件。德魯伊還竄改真品畫作的來源記錄，並在各機構檔案中添加虛假文件，以「證明」偽畫的真實性。兩人的審判於1998年9月開庭。1999年2月13日，麥特被判共謀詐欺罪成立，入獄一年，實際服刑四個月後假釋出獄；德魯伊則因共謀罪被判六年徒刑，實際服刑兩年。
約翰·麥特 經歷
出獄後，麥特原本打算放棄藝術創作，但不久便重新執筆。他回憶道：「警察寄了一些藝術材料到布里克斯頓監獄給我。一位警官請我為他的全家畫肖像，連案件的律師們也想留作紀念。」此後，他持續接受肖像畫與臨摹委託，並舉辦個人美術展。 他的「真實贗品」系列作品廣受收藏家歡迎，被視為體驗名家風格的平價替代品。麥特最常臨摹的風格包括印象派與後印象派畫家，如克洛德·莫內與文森·梵谷。
2020年，有消息指出將開拍以麥特案件為題的電影，由賈斯汀·米歇爾（Justin Michel）與茱莉·戴莉－瓦爾曼（Julie Daly-Wallman）編劇，Green Eye Production Academy公司製作。現今，麥特亦與執法機關、牛津大學聖約翰學院、劍橋大學聖約翰學院、蘇富比拍賣行等機構合作，提供藝術品欺詐與鑑定方面的顧問服務。
約翰·麥特 經歷
麥特曾主持Sky Arts節目《Fame in the Frame》，每集為一位名人繪製肖像，並以著名畫家的風格完成。例如，他以保羅·塞尚風格描繪歌手伊恩·布朗，並以委拉斯開茲風格描繪演員史蒂芬·弗莱。此後，他亦主持節目《Virgin Virtuosos》，邀請名人共同重現經典名畫。
麥特曾表示：
「當我以莫內、畢卡索或梵谷等大師的風格作畫時，我並非只是創造一幅複製品或蒼白的模仿。就像演員投入角色一樣，我會走進這些藝術家的思維與人生，學習他們的技法，尋找其創作靈感的根源。唯有如此，我才能開始繪製出一幅『合法的贗品』（Legitimate Fake）。」
大大阪時代
大大阪时代（日语：／）是指1920年代至1930年代期间，大阪市被誉为“大大阪”的历史时期。彼时大阪市在人口规模、城市面积及工业产值方面均居日本首位，一度成为超越当时东京市、跻身世界前列、亚洲领先的现代化大都市。
大大阪時代 背景
黑船事件之后，大阪正式开港，并开启了大规模工业化，成为日本与西方世界交流的窗口。大量西方新技术与新产品进入大阪，日本产品则由大阪出口，使其成为日本重要的经济中心。繁荣的经济使得大阪吸引了大量外来人口，常住人口数远超当时的首都京都。
19世纪后半叶，大久保利通和五代友厚提出了浪华迁都（迁都大坂）的计划，但该议案终因东京奠都方案的确立而未能实现。
明治时期，虽然受到位于东京的明治政府处理藩债等政策的冲击，大阪仍逐步实现了城市化。进入20世纪后，日俄战争与第一次世界大战催生了军需增长，伴随国家战略需求、国际市场需要与民众生活水平提升，大阪重工业产值呈现飞跃式增长。凭借其蓬勃的工业景象，大阪市被誉为“烟都”与“东洋曼彻斯特”。
1923年（大正12年）9月1日，关东大地震。前所未有的巨大震灾重创了以东京为核心的关东地区，部分原居住在关东地区的受灾者为寻求新居所，陆续迁入大阪市、横滨市、名古屋市、神户市及京都市等主要城市，导致这些地方，尤其是近畿地区人口激增。
大大阪時代 黄金时代
池上四郎就任第六任大阪市长后，于1925年实施第二次市域扩张，将西成郡与东成郡剩余的44个町村全部并入，使市域面积达181平方公里，人口增至211万，由此超越东京市成为日本第一大都市。彼时的大阪不仅是日本最大的都市，更以人口规模位列全球主要城市的第七位，亚洲排名第二，仅次于上海。池上在任期内开设天王寺动物园、创立全日本首家公共托儿所，并大力推进博物馆、图书馆等文化设施的建设。
当时大阪的行政区域从最初的东、南、西、北四区扩展至十三个区，依托江户时代以来被誉为“天下厨房（日语：）”的雄厚经济基础，在商业、纺织、钢铁等各产业领域蓬勃发展。
这座作为商业、文化、艺术与工业中心的城市，新建的近代建筑如繁花绽放，摩登男女穿梭于街头。据史料记载，当时的主干道并非御堂筋，而是连接北滨金融区的堺筋，其沿线百货商店鳞次栉比。此外，1924年甲子园球场的落成引发的棒球热潮，更被视为培育现代体育用品制造商的重要契机。
大大阪時代 黄金时代
第七任大阪市长关一作为城市规划学者，在任内推动了一系列重大工程：1930年启动大阪城天守阁重建工程；实施御堂筋拓宽计划；创立日本首所市立大学大阪商科大学（现大阪大学）；主导建设大阪市营地下铁御堂筋线。关一被誉为“大阪之父”，当时流传着“此乃都市规划之权威，人人皆晓大阪关一”的和歌，内务大臣后藤新平亦赞誉“当以大阪为都市规划之典范”。
知名画家小出楢重曾记录下黄金时期的大阪市景观，他在自己的《上方近代杂景》中写到：
大阪呈现出一片令人惊叹的漆黑低矮屋顶的海洋。其最具现代风貌的区域仅在北面与西面初具规模，尤其是西郊林立的烟囱与缭绕煤烟构成了壮观的工业图景。
如果向东南眺望，从天王寺、茶臼山、高津宫至下寺町的寺院群，尽是一片延续德川时代格局的平缓街巷。想到那些漆黑屋檐下女侍们正吟唱着“请给予我爱恋”，不禁令人对这种《名所图会》式的风情产生奇妙感触。
唯有远方森林中JOBK广播塔如标示现代文明的灯塔般巍然矗立。此般光景，恰似浮世绘与西洋镜同置一匣，妙不可言。——小出楢重
大大阪時代 衰弱
1932年10月1日，虽然大阪通过分区调整使行政区数量增至15区，与东京市持平，但此后东京市通过市域扩张（并入82个町村）将行政区增至35区，形成所谓“大东京市”（面积551平方公里，人口497万），重新夺回人口第一的宝座。
1934年，室户台风直接登陆大阪，给大阪带来了极为严重的灾情。尽管台风登陆时已过满潮，但受残余高水位与每秒60米的超强阵风共同作用，仍引发了超过4米的风暴潮。由于水位急剧暴涨致使民众来不及撤离，大阪湾沿岸一带溺亡人数估计超过1900人。室户台风重创了大阪市的城市面貌，对工业的打击也相当巨大。
在大阪的繁荣表象下，大萧条导致的昭和恐慌持续发酵，纺织与金属产业遭受重创。随着日本逐渐扩大侵华，统制经济等政策的实施使得大阪相对于东京的地位逐渐衰落。尽管如此，当时的大阪仍是仅次于东京的日本第二大城市，在战后复兴及经济高速成长期依然保持着作为日本西部中心城市的地位。
大大阪時代 衰弱
然而，随着东京单极集中现象的出现，大阪相对东京的地位自1960年代后期开始下滑，1974年起京阪神大都市圈人口呈现净流出态势。随着经济高速增长期的终结，大阪地位进一步衰落。1978年大阪市人口被东京都市圈的神奈川县横滨市反超，标志着东京单极集中时代正式拉开序幕。
秦绵
秦绵，南朝宋官员，河南孝廉。
秦绵母亲去世后，他送葬之后不忍心回家，同乡人为他搭建了一间茅草屋，他便一直住在里面。有米的时候就喝粥，没米的时候就只吃野菜。他哀伤哭喊的声音，连路过的人都为之落泪。服完丧期后，秦绵仍不回家，后来生病却不治疗，最终去世。临终前，他对人说：“如果人死后没有知觉，我本来就不该独自活着；如果有知觉，那我也算是实现了自己的心愿。”
PowerArchiver
PowerArchiver是一款由ConeXware公司开发的专有文件压缩软件，适用于Microsoft Windows和macOS操作系统。PowerArchiver支持创建和读取ZIP、7z和Tar等压缩文件格式，以及各种磁盘映像格式。此外，它还能够读取（但不能创建）RAR和ACE文件。该程序的评估版本提供40天的试用期。个人用户许可证目前允许对该软件未来的所有版本进行终身免费更新，而商业许可证则在两个主要版本内有效。
PowerArchiver首次公开发布于1999年3月。最初，它被宣传为一款免费的压缩解决方案，并采用Borland Delphi编写。在更名为PowerArchiver之前，该软件曾以EasyZip的名称发行。随着2001年6月发布的7.0版本，PowerArchiver转变为共享软件模式。该软件还提供了命令行版本和一个适用于Microsoft Outlook的插件。PowerArchiver的用户界面已被翻译成15种语言。
PowerArchiver
PowerArchiver的最新版本完全支持Windows 7，并为用户提供使用Ribbon图形用户界面的选项，这种界面风格常见于Microsoft Office 2007及Windows 7。如果用户偏好，也可以随时切换回传统的工具栏样式。
2011年，Softpedia给予PowerArchiver五星评价，赞扬了它对各种压缩文件类型的广泛支持、FTP和备份功能，但也指出其对VHD文件的支持尚不完整。
2020年，SoftFamous同样授予这款文件压缩软件五星的评价。
费昶
费昶，南朝梁时文人，江夏（今湖北武汉市武昌区）人。
费昶与王子云都是乡里有名的才子。费昶擅长创作乐府诗，还写过鼓吹曲。梁武帝很看重他，下敕令说：“费昶的才华和立意新颖出众，实在值得嘉奖。过去郎惲学识渊博，卞兰文辞精巧，朝廷赏赐束帛，实在是为了鼓励善行。可赏赐费昶十匹绢。”
威廉·H·穆勒
威廉·H·穆勒（英語：，1832年－1884年）是美國的靈異攝影師，活躍於紐約市與波士頓。他的第一張靈異照片據稱是一次意外所得，他拍攝自我肖像時，在底片沖洗後竟出現已故表親的「靈體」。隨後，穆勒離開雕版師的職業，轉而全職投入靈異攝影。他的事業正值南北戰爭期間，眾多喪親者渴望與逝者「重逢」，使他獲得龐大顧客群。他最著名的作品包括：與丈夫亞伯拉罕·林肯「靈魂」同框的玛丽·托德肖像，以及靈媒赫羅德少爺（Master Herrod）與三位靈體嚮導的合照。
穆勒後來因涉嫌詐欺與盜竊罪被起訴，著名表演家菲尼亚斯·泰勒·巴纳姆亦出庭指控他。不過，最終法院因證據不足判他無罪，穆勒的攝影事業因而得以延續。雖然穆勒的靈異照片現已被公認為偽造，但在19世紀後期仍廣為流傳，並被靈學運動內外人士視為信仰象徵與奇觀收藏。他後來還發明了一種稱為「穆勒製版法」（Mumler Process）的技術，使電鑄照相版的製作與印刷更加便捷。
威廉·H·穆勒 生平
在成為靈異攝影師之前，穆勒於波士頓擔任雕版師， 並在業餘時間學習與實驗攝影技術。
1860年代初，他拍攝了一張自畫像，畫面中出現了已去世十二年的表親「靈影」。這被廣泛視為世界上第一張靈異照片，即在生者肖像中出現死者靈體形象的影像。隨後，穆勒轉為全職靈異攝影師，先於波士頓開業，後遷往紐約市。多位攝影專家曾分析其作品，但均未能找到直接造假的證據。
靈異攝影在當時極具商業價值，因南北戰爭造成的高死亡率使成千上萬家庭希望藉由照片獲得心理慰藉。穆勒的妻子漢娜·穆勒（Hannah Mumler）亦是一名知名治療靈媒，不僅協助丈夫拍攝，亦經營個人靈性業務。
穆勒的作品自問世以來便備受爭議，其中最著名的批評者為菲尼亚斯·泰勒·巴纳姆。巴納姆指控他利用人們因喪親而陷入悲痛的脆弱心理牟利。其他指控還包括：偽造靈體影像、使用仍在世者的肖像冒充死者、 甚至潛入民宅竊取死者照片。根據喬·尼克爾的說法：「當人們發現那些所謂的『靈體』其實仍然活著時，穆勒的詐欺便昭然若揭。」
威廉·H·穆勒 生平
穆勒於1869年4月因詐欺罪被起訴。在審判中，巴納姆作為控方證人，並僱用亞伯拉罕·波嘉製作一張自己與「林肯靈魂」同框的合成照片，以展示偽造靈異影像的容易性。支持穆勒的則包括記者摩西·A·道（Moses A. Dow），他本人曾由穆勒拍攝。最終，由於控方無法提出確鑿證據證明照片為偽造，法官宣告穆勒無罪。
審判結束後，有說法稱他名譽掃地、貧困潦倒而終；也有觀點指出，審判的轟動反而令其再度聲名大噪。穆勒之後仍繼續從事攝影研究，並發明一種能使電鑄照相版像木刻般輕易印製的技術，即「穆勒製版法」。
他於1884年5月16日逝世，訃聞主要讚揚其攝影貢獻，僅在最後一句提及其早年爭議：「死者曾因靈異攝影而一度聲名大噪」。
威廉·H·穆勒 攝影作品
穆勒最著名的作品之一，是玛丽·托德與其丈夫亞伯拉罕·林肯「靈魂」的合影。超自然研究者梅爾文·威林（Melvyn Willin）在其著作《Ghosts Caught on Film》中指出，該照片約攝於1869年。穆勒起初並不知道拍攝對象是林肯夫人，而誤以為她是一位名為「廷得耳（Tundall）」的女士；直到照片沖洗完成後，他才得知她的真實身份。
靈性研究學院引用威廉·斯坦頓·摩西（他亦曾出現在其他靈異攝影師的作品中）的筆記指出，該照片實際拍攝於1870年代初期。當時林肯夫人以「林德爾（Lindall）」為化名，並在穆勒之妻的勸說下，承認照片中出現的靈體為她的丈夫。儘管該影像現今被視為一張偽造的多重曝光（或「雙重曝光」）照片， 它仍在當時社會引起廣泛關注與流傳。 穆勒本人在寄給《波士頓紀錄報》的信件中表示，該照片拍攝於1872年2月下旬。
威廉·H·穆勒 攝影作品
「赫羅德少爺」（Master Herrod）是一位來自麻薩諸塞州布里奇沃特的年輕靈媒，約於1872年由穆勒拍攝。在其中一張經沖洗後的照片中，他似乎陷入靈媒恍惚狀態，並被象徵歐洲、非洲與美洲的靈體環繞。 該作品於1872年8月24日刊登於《宗教哲學期刊》（The Religio-Philosophical Journal）的廣告版面中販售。
穆勒的其他作品多呈現「靈體」與生者同框的畫面，這些靈體形象通常被認為是親人、未婚伴侶、演員或靈性嚮導。知名拍攝對象包括《韋弗利雜誌》編輯摩西·A·道（Moses A. Dow），其照片中據稱出現了助理梅布爾·華倫（Mabel Warren）的靈魂；以及波士頓知名靈媒芬妮·康南特（Fanny Conant），其照片中據稱可見她的兄長查斯（Chas）的靈體。
威廉·H·穆勒 參考資料
Natale, Simone. Supernatural Entertainments: Victorian Spiritualism and the Rise of Modern Media Culture. University Park: Pennsylvania State University Press, 2016. See especially Chapter 6, "The Marvels of Superimposition," pp. 134–169. ISBN 978-0-7153-2728-9.
威廉·H·穆勒 參考資料
Kaplan, Louis. The Strange Case of William Mumler, Spirit Photographer. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2008. Includes Mumler's autobiography and a large collection of his photos, including his well-known photo of the recently assassinated Abraham Lincoln comforting Mary Todd. Also includes news coverage of Mumler's sensational 1869 trial.
德克萨斯州教科书仓库
德克萨斯州教科书仓库（The Texas School Book Depository），后更名为达拉斯县行政大楼（Dallas County Administration Building），现为“六楼博物馆”（The Sixth Floor Museum），是一座七层楼高的建筑，面朝美国德克萨斯州达拉斯市的迪利广场。该建筑是李·哈维·奥斯瓦尔德在1963年11月22日刺杀美国总统约翰·F·肯尼迪事件中的制高点。
华伦委员会的结论是，身为教科书仓库雇员的奥斯瓦尔德，从该建筑东南角六楼的一扇窗户向总统肯尼迪开枪，并致其重伤致命。肯尼迪总统随后在帕克兰纪念医院（Parkland Memorial Hospital）被宣布死亡。
这座建筑位于达拉斯市中心榆树街（Elm Street）411号，即榆树街与北休斯顿街（North Houston Streets）西北角，现已被列为德克萨斯州历史地标（Texas Historic Landmark）。
许铁生
许铁生（Shui Tit Sing）（1914年11月25日—1997年10月18日），廣東开平人，新加坡畫家暨现代艺术教育家、雕塑家、艺术思想家。
许铁生 生平
从小家庭富裕，儿时许铁生父母非常支持孩子学习艺术，1930年就读于广州培英中学，當時受何铁华老师现代艺术思想的影響，跟随学习油画和摄影等。1934年就考入杭州國立藝術院（現為中國美術學院）绘画系，师从于中國近現代美術的啟蒙者和融合中西的中國現代繪畫開創者林风眠、吴大羽、林文铮、方幹民、蔡威廉、潘天寿等；在校期间（民国二六级），与小6岁的赵无极成为同班同学，经常带同窗弟弟赵无极参加学校各种社团（例如：芦花社、影社等），同班同学还有庄华岳、高冠华、张林英等。
许铁生 生平
1937年就读于国立艺术专科学校西画系，师从于常书鸿、方幹民、潘天寿、关良、李超士等中国现代美术先驱；在校期间，朱德群与吴冠中也成为许铁生的学弟，经常探讨艺术思想。1940年于国立艺专毕业后，离开昆明途径缅甸前往新加坡（马来亚），马来亚富商郑成快的四子郑天送一起历游东南亚，并且在瓜拉庇劳中华中学教书，并且许铁生成为“发起中西美术展览宣言（1941）”的发起人之一（东南亚现代艺术的创始人之一）。1946年定居新加坡，注册为教员；1946至1947年分别在新加坡培群中学、爱同夜学部（现爱同学校）兼职任教；1948至1977年，任教于新加坡公教中学教授现代美术教育与华文，三十年艺术教育生涯培育无数学子，其中启蒙学生有蔡逸溪、朱庆光、吴伟才、林仰章等多位新加坡知名艺术家。1949年在《南洋商报》工作一年，担任摄影记者，负责东南亚艺术文化新闻报道。
1957年正式成为新加坡公民；1963年受叶之威的邀请进入“十人画会”，成为画会核心人员，1960至70年代，他与“十人画会”成员叶之威、陈城梅、林子平、陈楚智等多次同赴东南亚各地写生考察，许铁生的作品记录了东南亚人文与自然风貌的变化。1968年因为心爱作品遭虫蛀，伤心至极；主要创作水墨和凭借早年在国立艺专学习雕塑技巧，创作雕塑（木）。1977年周游欧洲十国，1978年从新加坡公教中学退休后，全心投入艺术创作。1982年在新加坡国家博物馆举办许铁生雕塑个人展览；1985年获得新加坡中华美术研究会“永久名誉会长”称号，同期获奖人员何家良、刘抗、陈文希、施香沱等；1948年至1988年多次参加新加坡国家机构与主要画会主办的展览；1997年逝世于新加坡。
丘寂之
丘寂之，字德玄，南朝齐官员，吴兴郡乌程县（今浙江省湖州市）人。
丘寂之十七岁时，任州西曹，兼任直主簿。刺史王彧夜间出行返回，前锋卫队已经到达，而丘寂之不肯打开城门，说：“没有收到书面命令。”王彧只好在车中写下命令，丘寂之这才打开城门。王彧感叹道：“没想到郅君章（东汉郅恽）就在我的部下。”随即提拔丘寂之为主簿。丘寂之在故鄣县令任上，一心以廉洁约束下属。当时丹徒县令沈巑之，因过于清廉而获罪，丘寂之听说后说：“清官实在不能做啊，应当在过于清廉和贪图财物之间寻找平衡。”
接住流星的人
《接住流星的人》，是一部描寫江柑師姑開設三重區新芽課輔班真實人生電視劇，導演為章可中指導，編劇為費工怡撰寫。陸小芬、檢場、吳政勳、陳季霞、陳垣希、方琦、李國強、黃信赫、吳岳擎、柯叔元、胡嘉愛等演員領銜主演，在2025年10月23日在大愛電視台於20:00首播。
接住流星的人 劇情簡介
本劇描述江柑師姑在三重區開設新芽課輔班教育青少年兒童學習教育的故事。
阿爾沃蘭海原線䲗
阿爾沃蘭海原線䲗（學名：），為輻鰭魚綱海龍目䲗亞目䲗科的一種，分布於西班牙地中海海域，深度可達113公尺，，本魚體延長，寬而平扁，向後漸細，略側扁，頭縱扁，眼高位，左右靠近，前鰓蓋骨棘非常小，主尖端向上彎曲，體裸露無鱗，具側線，第一背鰭的第一棘和第二棘呈絲狀，雄魚比第二背鰭的第一條鰭條長得多，臀鰭遠端呈黑色，背鰭硬棘5枚、背鰭軟條8枚、臀鰭硬棘1枚、臀鰭軟條7枚，體長可達5公分，棲息在沙石底質水域，以底棲生物為食，生活習性不明。
貨物供應法
《貨物供應法》（荷蘭語：，簡稱Wbg）是荷蘭於1952年通過的一項框架性法例，授權政府在國家進入緊急狀態時，確保關鍵物資的供應。該法制定於冷戰初期，賦予任何政府部長權力，可就貨品的使用、改裝及維護發出指令，以便在非常時期作出預備或應變。
2025年9月至10月，荷蘭經濟事務大臣文森·卡雷曼斯以半導體製造商安世半導體存在「行政問題」為由，援引此法接管該企業。
貨物供應法 「貨物」的定義
根據《貨物供應法》，「貨物」一詞的定義依據《荷蘭民法典》第三編第一條第一款（BW 3.1）。該條文指出，荷蘭語「goederen」一詞涵蓋實物及財產權，類似於英語「assets」（即中文「資產」）的概念。
貨物供應法 歷史與立法目的
《貨物供應法》制訂於二戰後重建階段，當時西方國家與蘇聯之間的地緣政治緊張局勢逐步升溫。荷蘭政府希望建立一套法律框架，以便在未來出現衝突時，有法可依地調配國家資源，並維持經濟穩定。這項法例的設計目的，是授權行政部門在未宣佈正式緊急狀態的情況下，介入經濟運作，以防止囤積行為、保障關鍵基礎設施的運作，及管理重要物資的分配。
該法被視為荷蘭國家緊急狀態法體系中的重要一環。
2025年10月1日，荷蘭經濟事務大臣根據《貨物供應法》，將相關執行權限授予經濟安全監督局，由該局官員負責監督及執行部長依此法頒佈的各項命令。
貨物供應法 主要條文
《貨物供應法》賦予政府部門廣泛但具體的行政權力，其行使一般須獲荷蘭經濟事務大臣同意。根據法例，大臣可向貨物的權利人（包括擁有人或佔有人）發出命令，內容可包括：
若荷蘭國防大臣為執行軍事任務而發出命令，該命令的效力將優先於其他大臣的指令。
法例同時規定，凡因政府命令而蒙受經濟損失的個人或機構，均有權向國家申索賠償。賠償金額須先由大臣與受影響方協商，若未能達成共識，最終將由政府設立的特別委員會作出裁定。
貨物供應法 荷蘭接管安世半導體事件
2025年9月30日，荷蘭經濟事務大臣首次援引《貨物供應法》行使權力。政府向半導體製造商安世半導體發出命令，指該公司存在「嚴重行政失誤」，被認為可能威脅國家關鍵產業的持續運作。命令的具體內容並未對外披露，但據悉其目的在於確保該公司營運穩定及半導體供應不中斷。
反足原線䲗
反足原線䲗（學名：），為輻鰭魚綱海龍目䲗亞目䲗科的一種，分布於西太平洋新喀里多尼亞海域，深度70至220公尺，，本魚體延長，寬而平扁，向後漸細，略側扁，頭縱扁，眼高位，左右靠近，前鰓蓋骨棘具3-7個鉤剌，體裸露無鱗，具側線，雄性第一背鰭第1至3根棘呈絲狀，臀鰭末端具黑色條紋，背鰭硬棘4枚、背鰭軟條8-9枚、臀鰭軟條8枚，體長可達2.1公分，棲息在沙石底質水域，以底棲生物為食，生活習性不明。
下關市立下關水族館
下关市立下关水族馆（日语：／ Shimonoseki Shiritsu Shimonoseki Suizokukan）是位于山口县下关市唐户地区的水族馆。该馆于2001年4月1日开业，昵称为海响馆（Kaikyokan）。根据指定管理者制度，由公益财团法人下关海洋科学学院负责管理运营。
下關市立下關水族館 历史
下关市曾于1956年11月29日在长府地区开设了“下关市立水族馆”，但因设施老化严重，决定建造新馆并迁址。作为滨水区开发计划的一部分，1991年12月成立了水族馆建设研究会， 1999年2月正式启动本馆主体工程。然而旧馆在建设期间遭遇1999年9月24日登陆的第18号台风，遭受严重破坏，部分动物等生物流失入海，（特别是斑海豹，一对雌雄海豹因风暴潮被冲走失踪，但雌性海豹在6天后于下关市细江町的岸壁被平安救回，作为“归来的海豹”引发热议。）造成毁灭性损失，最终未待新馆落成便于2000年12月闭馆。
新馆于2001年3月竣工，同年4月1日以承接旧馆职能的形式正式开馆。2010年3月1日，基于“与下关市渊源深厚且具有高集客效应”的考量，该馆以企鹅为主题进行全面改造后重新开放。截至2010年3月，馆内展示生物约达550种、25,000只。
下關市立下關水族館 历史
由小仓优子担任形象代言人，其出演的广告不定期在山口县及周边地区播出。但近年来随着展览内容的充实，宣传重点已转向突出展览本身。因老旧化问题进行大规模修缮改造，自2024年12月1日起闭馆，并于2025年8月1日重新开放。此次改造中中央大厅等区域焕然一新，馆内还开设了“naminowa”主题商店。
下關市立下關水族館 展示
利用河豚作为名产的地域优势，展示着全球种类最多的100余种鲀形目鱼类。水族馆的大型屋顶造型以大型水生动物（鲸鱼、海豚）为设计灵感。
二楼的“洪堡企鹅特别保护区”再现了洪堡企鹅的重要栖息地——智利阿尔加罗沃的环境，并被智利圣地亚哥都会公园指定为该物种的栖息地外重要繁殖地。
一楼的免费展区陈列着全球仅存数具、日本国内唯一的蓝鲸全身骨架标本（实物）。
该个体于1880年代在挪威北部芬马克郡近海捕获，体长约26米，生前体重估计达106吨。该标本在挪威特罗姆瑟大学博物馆保存逾百年后，作为国际捕鲸委员会科学委员会推动的“蓝鲸恢复计划”相关日挪联合研究资料被引入日本，由该博物馆无偿出借展出。
双面伴娘
《双面伴娘》（英語：）是2025年上映的美国动作喜剧片，由西蒙·韦斯特执导，西斯·普利亚桑茨·亚当斯和西娜·斯坦伯格编剧，演员阵容包括瑞贝尔·威尔森、安娜·坎普、安娜·克倫斯基、达明·乔伊·伦道夫、吉吉·尊巴多、史蒂芬·杜夫、賈斯汀·哈特雷。该片票房仅为190万美元，还遭到影评人批评。
双面伴娘 剧情
主伴娘珊姆来到巴黎，为将要结婚的闺蜜贝琪举办单身女子派对。然而大家都不知道，珊姆其实是秘密特工，巴黎此行还有一个重要任务：拦截非法的生化武器。大家共享欢乐时刻之际，珊姆离席执行任务，喝到醉醺醺的贝琪指名小姑维珍妮亚顶替珊姆担任主伴娘。
虽然珊姆已经丧失首席伴娘地位，接头人娜丁还是要求珊姆无论如何都要出席婚礼。于是珊姆来到美国乔治亚州薩凡納，到贝琪有钱老公瑞安家的私人海岛庄园参加婚礼，结果遭到伴娘团排挤。情急之下，珊姆跟伴郎克里斯调情，维珍妮亚看了很是嫉妒。婚礼开始前，珊姆想跟贝琪和好，贝琪说她们已经友尽，匆匆离去。
婚礼还没开始，库尔特率领的雇佣兵闯入会场，胁持人质。库尔特要瑞安把庄园的地下金库打开，而金库的钥匙就是瑞安家祖传的婚戒。瑞安不肯交出婚戒，腿被库尔特开了一枪。原来，库尔特跟瑞安家之前一个生意伙伴的儿子克里斯有关联，生意伙伴正在监狱服刑。萨姆逃脱敌人俘虏，制服了几个敌人和克里斯。就在大家以为萨姆没能活命的时候，贝琪看到萨姆在厨房杀出一条血路。贝琪说服库尔特让她去给大家找食物，以此为借口跟珊姆团聚，珊姆从克里斯手中夺回瑞安的婚戒。
双面伴娘 剧情
贝琪回归人质队伍，珊姆趁机制造混乱，让大家制服敌人，制造机会进入秘密通道，逃到附近的火车站，自己却被敌人抓住。敌人成功打开金库大门，偷走大批金条，还有一块曾有罪证的硬盘，克里斯认为硬盘里的东西能洗清父亲的罪名。在库尔特找上门前，珊姆带着克里斯逃进家族的酿酒厂，敌人把两人扔进威士忌蒸馏器，想把他们活活煮死，幸好伴娘团出手相救。
珊姆和贝琪找来瑞安家祖传的大炮，朝敌人开火，又在旱地里开氣墊船逃跑，后面有克里斯追赶。珊姆击退敌人，将库尔特扔下船。克里斯用枪指着库尔特，逼他交出硬盘。珊姆和贝琪趁机跳船逃生，克里斯陷入火海，气垫船爆炸。娜丁发现珊姆身处险境，带着救援队赶到，抓住了库尔特和他的手下。
众人来到火车站，临时给贝琪和瑞安举行婚礼。此时被烧得不成人样的克里斯出现，给大家亮出库尔特的炸弹遥控器，准备引爆埋在大宅里的照片。珊姆解除掉克里斯的武装，并告诉大家，硬盘里的东西证明克里斯的父亲为雇佣兵的老板工作。贝琪抛花球时候，珊姆把花球接了过去，结果误触了遥控器，炸掉了瑞安家的大宅。维珍妮亚把主伴娘的身份还给珊姆，珊姆就贝琪和她们俩的姐妹情祝酒，并要求大家不要透露自己的特工身份。
双面伴娘 制片
2023年5月9日，消息指瑞贝尔·威尔森将出演西蒙·韦斯特执导的动作喜剧片《双面伴娘》。电影由西斯·普利亚桑茨·亚当斯和西娜·斯坦伯格编剧，马克斯·奥斯瓦尔德（Max Osswald）、杰森·罗斯·贾莱特（Jason Ross Jallet）、乔尔·大卫·摩尔、科琳·坎普、卡西安·艾尔维斯制片。8月，消息指安娜·坎普、賈斯汀·哈特雷、达明·乔伊·伦道夫、安娜·克倫斯基、史蒂芬·杜夫、吉吉·尊巴多、山姆·亨亭頓、雪莉·可拉和邁克爾·奧尼爾加盟剧组。
美国演员大罢工期间，电影获美国演员工会临时拍摄许可。电影于同年7月在美国乔治亚州薩凡納开机，8月杀青。威尔森在拍摄片中打戏的时候被枪托砸中脸，需要缝针。
电影由瑞安·肖尔配乐。主题曲Butterfly（蝴蝶）由日本音乐人YOSHIKI作曲，美麗-Bi-ray-演唱，为该少女组合的出道曲。
双面伴娘 发行
2023年9月，签名娱乐买下电影在英国和爱尔兰地区的发行权。2025年1月，洋红光工作室买下美国发行权，定于同年在全美院线上映。电影于2025年6月20日在美国上映。
根据評論匯總网站爛番茄汇总的48篇评论文章，15%的评论者给予该作正面评价。该网站总结的评论家共识是“没人能抓住花球。”在Metacritic上，13位影評人共給予了23分的分數（滿分100分），這部電影獲得了「普遍負面評價」。
影院评分观众评分为B-（评级从A+到F）。
TheWrap的威廉·比比亚尼（William Bibbiani）：这部电影很难看，笑点一点也不好笑，就好像把镜头乱切碎，然后由剪辑师按照猜测的顺序接起来，因为剧本神秘地失踪了。
美联社的马克·肯尼迪（Mark Kennedy）：想象一下，一部普通的婚礼电影，突然冒出一个劫持人质的桥段，再加上瑞贝尔·威尔森那股无政府主义的劲头，就成了《双面伴娘》。且不说好坏，这确实是一部电影。非要说的话，这部电影就是一部大烂片。
蘇氏原線䲗
蘇氏原線䲗（學名：），為輻鰭魚綱海龍目䲗亞目䲗科的一種，分布於東大西洋大流星海脊南部海域，深度可達320公尺，，體長可達8公分，棲息在沙石底質水域，以底棲生物為食，生活習性不明。
難自禁
《難自禁》（英語：）是一件由中國藝術家孙原和彭禹於2016年創作的動態藝術雕塑作品。此作品由一隻可移動的機械手臂構成，能掃拂從內部流出的紅色纖維素醚液體，並執行預設的舞蹈動作。
該雕塑由所羅門·古根漢美術館委託創作，屬於「The Robert H.N. Family Foundation 中國藝術計畫」，由策展人翁笑雨主導，旨在探討科技與工業化的發展、暴力的邊境管制及生命本質的象徵意涵。作品於2016年在古根漢美術館展覽《Tales of Our Time》中首次亮相，由翁笑雨與侯瀚如共同策劃；其後於2019年的威尼斯雙年展展出，屬於《May You Live in Interesting Times》展覽的一部分。
難自禁 描述
《難自禁》的機械手臂經程式設計，可執行32種不同舞蹈動作，包括「扭臀（ass shake）」、「抓癢（scratch an itch）」與「鞠躬搖晃（bow and shake）」等。此外，機械臂可進行「揮手（waving）」或「爵士手（jazz hands）」等互動動作。
除了「表演」的層面外，該手臂的主要功能為清掃從雕塑內部持續滲出的暗紅色纖維素醚液體，以維持運作。安裝於雕塑上方的四台康耐视GigE工業攝影機可偵測液體外溢，並指引手臂使用刮板將液體推回中央。隨著液體外溢量增加，清理任務難度上升，使機械臂逐漸呈現持續勞作的狀態。策展方將此狀態比喻為「西西弗斯式的任務」。
作品透過重複的動作與清理過程呈現勞動、監控及存在危機的象徵意涵。 隨著時間推移，觀眾注視著這台機器無止盡地執行任務，也被迫思考其意識、命運與「生命」的定義2019年，藝術家將《難自禁》停止運作，電力驅動系統由館方每日手動關閉。液壓裝置僅作藝術表現用途，而非運作核心機制。
難自禁 創作
孙原和彭禹自2000年代起創作非傳統與挑戰常規的藝術作品。《難自禁》是其眾多動態藝術作品之一。作品使用库卡公司型號 Kr180 R3100 K 工業機械手臂，材質為不鏽鋼，外層塗有黑色塗層，末端加裝鏟斗與橡膠刮板。機械臂可360度活動，由可程式化的KUKA控制系統驅動，作品由底座連接的高壓電纜供電。雕塑中央含約48加侖紅色纖維素醚液與染液，液體持續滲出。
作品安裝於7米×7米白色防水木質平台上，四周以透明聚碳酸酯牆壁圍護，防止液體外溢並保護裝置。展覽空間內設有18盞LED與4台康耐视GigE工業攝影機，形成天花板網格結構，與KUKA控制系統連結以偵測紅色液體並指引清理動作。非清理時，機械臂會執行多達32種預設舞蹈動作。
難自禁 創作
由於自動化運作與舞蹈動作，《難自禁》被歸類為動態藝術作品，並具擬人化特質。觀眾在觀看過程中可對其動作進行理性理解與象徵意涵的推測，呈現動態藝術典型特徵。以機械為核心的藝術構想源自藝術家希望放棄傳統的「藝術意志」或「天才創作」觀念，轉而採用程式化與機械化的方式進行創作，藉此呼應作品所探討的主題。《難自禁》的設計過程經過周密規劃，特別考量到觀眾的視覺與心理反應，並在創作中設置特定互動與表演元素。作品透過動態表現與機械動作，引導觀眾思考現代社會中的社會與政治議題，例如邊境工業化所帶來的暴力。並可被視為形上學概念的具象化表現。
難自禁 展覽
《難自禁》創作於2016年，由羅伯特·何鴻毅家族基金會（Robert H.N. Ho Family Foundation）委託，並於所羅門·古根漢美術館展出。該作品屬於展覽《Tales of Our Time》的一部分，該展覽聚焦中國當代藝術家，旨在揭示文化與歷史中的潛在敘事。展名取自中國現代文學家魯迅的著作《故事新編》，該書以改寫古代傳說的形式探討當代社會問題。展覽由翁笑雨策展，期間自2016年11月4日至2017年3月10日，旨在解構神話化歷史敘事，並引發關於中國境內遷徙與邊境議題的討論。
《難自禁》作為展覽代表性作品，象徵地理與國家概念的藝術化再現，也被視為對亞洲邊境工業化暴力及中國遷徙問題的回應。展覽及其中的作品共同促進對全球化的討論，透過抵抗民族主義並融合藝術與傳統敘事，推動跨文化對話。
難自禁 展覽
在古根漢美術館展出後，《難自禁》於2019年參加第58屆威尼斯雙年展，該屆展覽名為「願你生活在有趣的時代」（May You Live in Interesting Times），由拉爾夫·魯格夫策展，展期自2019年5月11日至11月24日。
interesting times」一詞象徵社會政治極化以及對爭議議題的簡化處理。展覽旨在關注全球危機，如國家主義、傳統與制度的挑戰，以及複雜的國際關係，並呈現藝術在社會議題中的功能。
展覽分為兩個命題區：A區與B區，每區展示同一藝術家的不同作品，涵蓋多種風格與媒介。一般而言，A區呈現較原始的主題與古老展示方式，B區則呈現向現代化及工業化的轉變，使藝術家可表達對全球政治的不同視角。《難自禁》被展示於中央館B區，展現孫原和彭禹對技術與政治、地緣邊界維護的觀點。作品利用工業化元素表現政治「他者」的敘事，以動態雕塑呈現被囚禁的生命體，並因技術程式而執行西西弗斯式任務。
2025年，《難自禁》於香港大館當代美術館展覽「保持在線：2008年後的藝術與中國」的首章「保持在線：雲中遊蕩」中展示。
難自禁 解讀
《難自禁》被視為藝術家對邊境技術及其造成暴力的現代詮釋。機械臂上方的攝像機作為觸發裝置，當物體或人越過特定限制點時會啟動反應。雖然血紅液體對機械功能本身無實際用途，但象徵工業化與技術暴力在中國邊界及全球範圍可能造成的流血事件。清理液體的西西弗斯式任務象徵邊境技術對移民流動的限制。持續洩漏的液體亦象徵人類探索未知領域的衝動行為。
機械舞蹈動作模糊了《難自禁》作為機器與人類的界線。作品的擬人化特質引導觀眾思考人與機器的界限，並質疑控制行為的主體是創作者或機械本身。作品也反映機器智慧增長與監控文化相關的爭議議題。策展人翁笑雨指出，人類在未察覺監控系統的情況下，可能成為受機械監控與行為控制的對象。藝術家後期關閉雕塑象徵性地提示政治決策者終止國境科技暴力，並鼓勵人們打破單調，探索既定空間之外的可能性。
難自禁 影響與延續
自2023年起，《難自禁》因社交媒體平台如TikTok與Instagram而獲得新的公眾關注。社交媒體討論強調作品的擬人化特質，觀眾多將其視為「可感同身受的機器人」，並表達強烈的情感反應。作品的解讀逐漸偏向將其視為生命隱喻及勞動生存的象徵。最常見的詮釋認為液壓液體象徵機器「失血」，並被回收至中心以維持其運作或「生命」。西西弗斯式任務使觀眾將作品聯想為人類日復一日自我維持生活的折射。儘管機械已停止運作，觀眾仍感受到即使人類努力維持生存，仍存在更高力量或限制。雕塑所呈現的持續苦難象徵生命的延續性與不斷努力維持秩序的必要性。
美好年代 (美國)
「美好年代」（英語：）是美國歷史上一段反映民族團結與共同目標意識的時期，大約涵蓋1815年至1825年間。此時期緊隨1812年戰爭之後，美國在擊退英軍後激起了強烈的民族自信與愛國情緒。國內的政治分歧暫時趨於緩和，民眾普遍期望建立更穩定、統一的國家政治體系，這種氛圍使當時的美國社會被形容為充滿「美好感覺」的年代。
隨著聯邦黨在1812年戰爭期間因反戰立場而喪失公信力並最終瓦解，原本主導早期政壇的兩黨競爭體制（即所謂「第一政黨體系」）結束。民主共和黨成為美國政治的唯一主要政黨，形成短暫的一黨獨大局面。詹姆斯・門羅於1817年就任總統後，試圖進一步淡化黨派對立，並在任命官員時盡量不以黨籍為主要考量。他的政治理想是促進全國和諧，甚至希望最終消除政黨分化，使國家能以共識與理性為治理基礎。由於門羅的施政方針與這段相對平和的政治氣氛緊密相連，「美好年代」幾乎成為他總統任期的代名詞。
美好年代 (美國)
「美好年代」一詞最早出現在1817年7月12日，由波士頓聯邦黨報《哥倫比亞哨兵報》（Columbian Centinel）編輯班傑明・羅素（Benjamin Russell）提出。當時門羅在全國進行巡訪，試圖彌合地區與黨派之間的裂痕，羅素在報導門羅訪問麻薩諸塞州波士頓時，用此詞形容他所見到的民眾熱情與政治氣氛。該名稱隨即廣為流傳，成為後世形容這一時期的通用用語。
然而，「美好年代」的稱號也帶有一定的諷刺意味。雖然表面上全國政治趨於和諧，但實際上潛藏著諸多矛盾。門羅政府內部以及民主共和黨內部的派系鬥爭日益明顯，不同地區與經濟利益之間的衝突逐漸加劇。南方與北方在關稅、工業發展及奴隸制度等議題上分歧日益加深。1820年的密蘇里妥協雖暫時緩和了南北在奴隸州與自由州擴張問題上的對立，但也顯示出美國社會潛伏的分裂。
美好年代 (美國)
此外，美國經濟也出現波動。1819年經濟恐慌是美國史上首次全國性經濟危機，由土地投機、信貸收縮及農產品價格暴跌所引發，對民眾生活造成廣泛影響。這場危機削弱了政府的威信，也動搖了門羅政府維持「無黨政治」的理想。隨後的政治氣氛逐漸轉為競爭與對立，民主共和黨內部分裂成不同派別，最終在1824年總統選舉後演變為「第二政黨體系」，由安德魯・傑克遜的支持者組成的民主黨與反對派形成的國民共和黨（後來發展為輝格黨）分庭抗禮。儘管如此，這段時期仍代表著美國在戰後民族信心重建與政治文化轉型的重要階段，為19世紀中葉的政黨競爭與民主政治奠定了歷史基礎。
皇家歌劇團
皇家歌剧团(英語：)是英国的一家歌剧团，驻扎在科文特花园的皇家歌劇院。它与英國國家歌劇團同为伦敦两大主要歌剧团体。该团体成立于1946年，当时名为科文特花园歌剧院，直到1968年才拥有该头衔。自成立以来，它一直与皇家芭蕾舞团的舞蹈团共享皇家歌剧院。
环芸薹素
环芸薹素是一种有机化合物，化学式为C11H10N2S2，它存在于小白菜、芸薹等十字花科的植物中，是一种植物抗毒素。
它可以通过芸薹素的环化来制备，即使用三溴化吡啶𬭩对其溴化，再与DBU发生消除反应得到。使用N-溴代丁二酰亚胺和三乙胺也可进行类似的反应。它和高碘酸钠反应，可以得到Brassilexin。
宇都宮市立圖書館
宇都宮立圖書館（日語：）是由日本栃木縣宇都宮市營運的公共圖書館，由5座圖書館及17座閱覽室組成。
蕭文琰
萧文琰，南朝齐兰陵（今江苏常州西北）人，太学生。
司徒竟陵王萧子良开设西邸，招揽文人学士，萧文琰与王僧孺、太学生虞羲、丘国宾、丘令楷、江洪、刘孝孙都因擅长文辞而在西邸交游。萧子良在夜间召集文人学士，在蜡烛燃烧時作诗，能写出四韵诗的人，就刻一寸蜡烛作为标准。萧文琰说：“点燃一寸蜡烛，就能写成四韵诗，有什么难的？”于是他与丘令楷、江洪等人一起敲击铜钵来确定韵脚，铜钵声停止时诗就作成了，他们的诗作都很可观。
遏制行动
遏制行动（葡萄牙語：），是2025年10月28日里约热内卢州政府在佩尼亚和阿莱芒综合体的贫民窟发起的大规模執法行动，目的是遏制红色司令部犯罪组织的扩张。这场行动共有约2500名执法人员参与，计划在北部区域26个社区执行数百份逮捕令，缉拿犯罪组织头目。
行动期间，双方爆发激烈冲突，犯罪分子设置路障，甚至动用无人机朝特警部队投掷爆炸物。此次行动成功逮捕多人，并缴获了不少赃物，但行动中至少有128人死亡，成为该州史上伤亡最大的警方行动，超越了2021年里约热内卢枪战。
遏制行动 背景
2025年世界市长峰会将于2025年11月3日至5日在巴西里约热内卢举行。巴西警方时常会在国际活动举办前对犯罪组织进行大规模清剿，如2016年夏季奥林匹克运动会、2024年二十国集团里约热内卢峰会和2025年金砖国家峰会举办前都曾对犯罪组织进行类似清剿行动。巴西警方为此次行动筹划了一年。
据巴西政府所说，此次行动的目的是阻止红色司令部犯罪组织扩张。智库洞察犯罪的资料称红色司令部是巴西历史最悠久的犯罪组织，由左翼囚犯在巴西军人独裁统治时期建立。
巴西警方在行动开始前已下达指令让清剿区域内的学校和医疗站关闭，附近公交线路绕行。
遏制行动 过程
巴西当局为这场行动部署了约2500名警察，负责执行250份逮捕令和搜查令。行动于清晨开始，巴西警方抵达佩尼亚和阿莱芒综合体开始清剿行动，但遭到犯罪分子反抗。犯罪分子在贫民窟内使用枪械反击、放火烧车充当临时路障和用燃烧物抵挡警方进攻。除此之外，犯罪分子还动用了无人机朝警方投掷爆炸物。
面对犯罪分子的阻挡，警方动用了2架直升机、32辆装甲车（隶属里约热内卢州宪兵）和12辆工事车辆（隶属公共安全部队），里约热内卢民警也出动了所有专业警力。最终，警方成功攻破犯罪分子防线直捣黄龙。
警方共逮捕了113人，缴获了大量毒品和93支步枪。有至少64人在这场行动死亡，其中4人为警察。10月29日，克劳迪奥·卡斯特罗称共有58人死亡。同日，当地居民将在树丛中发现未被政府统计的74具尸体迁至广场，使死亡总人数达到至少132人。根据州政府在10月30日的统计，死亡人数共有121人。里约州公设辩护人则声称共有132人死亡。
遏制行动 影响
佩尼亚和阿莱芒的46所学校被迫关闭。里约热内卢联邦大学则取消了夜课，并呼吁校内人员避难。
遏制行动 反应
里约热内卢州州长克劳迪奥·卡斯特罗表示这场「行动是该州史上规模最大的一次。」随后，他在X发布犯罪分子使用无人机袭击警察的画面，并配文「犯罪分子就是这样对待里约警察：用无人机投掷炸弹。这就是我们面临的挑战的规模。这不是普通的犯罪，而是毒品恐怖主义。」他亦表示，巴西「會堅定打擊毒品恐怖主義」。
里約熱內盧市長愛德華多·帕埃斯表示，城市「不能被犯罪集團挾持」。
州警察廳指出，罪犯對執法人員發動的「懦弱襲擊」不會逍遙法外。
巴西司法部长里卡多·莱万多夫斯基表示，「这次血腥行动之前，联邦政府没有收到州政府的任何支援请求」。行動結束後，為了協助瓦解該幫派仍在運作的指揮結構，聯邦政府批准把至少十名紅色司令部頭目轉移到外州的聯邦監獄。
制度事務秘書兼眾議員格萊西·霍夫曼認同需要協調行動，但同時提到，聯邦政府最近已展開針對洗黑錢的行動，作為打擊有組織犯罪的例子。
遏制行动 反应
提出《公共安全憲法修正案》的報告員、民主黨（伯南布科州）眾議員門東薩·菲略（）表示，他將提前至同年十一月提交報告。
10月29日，巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦表示：「我们不能接受有组织犯罪继续摧毁家庭、压迫居民、贩卖毒品并在城市中散播暴力。我们需要采取协调一致的措施，打击毒品交易的根基，同时又不危及警察、儿童和无辜家庭的安全。」
聯邦參議院主席兼巴西聯盟（阿馬帕州）黨員達維·阿爾庫倫布雷於10月29日發表聲明，表示已下令成立有組織罪行國會調查委員會，該委員會將於同年11月4日開始運作。
那須鹽原市圖書館
那須鹽原市圖書館（日语：／ Nasushiobara shi toshokan */?）是由日本栃木縣那須鹽原市營運的公共圖書館，前身為黑磯市圖書館。現今的館舍於2020年9月1日啟用，暱稱為「みるる」，以森林為主題進行設計。
硫代乙酸-S-甲酯
硫代乙酸-S-甲酯是一种有机硫化合物，化学式为CH3C(O)SCH3。它是具有恶臭的无色液体，存在于多种植物中。它的纯品具有难闻的硫味，但浓度极低的时候是某些食品（如卡芒贝尔奶酪、酸奶和白酒]）气味和风味的重要成分。
它的O-异构体（硫代乙酸-O-甲酯）在自然界中不存在，但有理论研究的报道。
吴氏报春苣苔
吴氏报春苣苔，学名拉丁語：，为苦苣苔科报春苣苔属下的一个种。多年生草本植物。植株具莲座状基生叶，花序直立，花冠筒状，苞片边缘具齿裂，柱头膨大。
孙缅
孙缅，字伯绪，劉宋、南齐官员，陳郡太康（今河南省太康县）人，太子仆孙兴曾的儿子。
宋孝武帝大明二年（458年）二月，有司上奏：“本朝举行‘殷祭’时，未在章太后的宗庙举行祭祀仪式，请求礼官商议并确定章太后宗庙的殷祭礼仪。” 太常丞孙缅提议认为：“‘袷祭’的核心含义，是集合众祖先神位共同祭祀。博士孙武依据经典、援引古制提出的观点，更为详尽。臣私下考察‘小庙’的礼仪，起源于近世的魏晋所实行的相关制度，足以作为前代的标准。孙武依据‘殇子神位附属于先祖宗庙’的礼制，认为宗庙中应有殇子的祭祀位置。不过，这些情况虽都涉及宗庙祭祀，但并非‘合食’。况且‘七庙同宫的制度，从东汉才开始实行，按照礼仪，祭祀殇子需将其神位分别附属于各自先祖的宗庙。既然属于袷祭，就必须在不同的宗庙中分别祭祀。臣认为，章太后为旁支太后，其宗庙不纳入殷祭合祭。”宋孝武帝以章太后是自己的親祖母，下诏認為应当遵循前代典制，将章太后宗庙纳入殷祭，以表达对她的敬意。
孙缅
孙缅有学识、明事理，宋明帝非常赏识他，官至尚书左丞、东中郎司马。张融奔赴叔父的丧事途中，违反规定处罚僮仆，对其处以鞭杖五十的刑罚，并将其暂时关押在延陵监狱。按宋孝武帝大明五年（461年）有制度规定：二品官处罚侍从、僮仆，鞭杖数量不得超过十下。张融因此被左丞孙缅上奏弹劾，最终被免除官职。
宋后废帝元徽二年（474年）十月，有司上奏：“陛下亲自到太庙祭祀文皇帝、文太后时，孝武皇帝及昭皇太后，虽然从亲属关系上来说并非正统，但陛下曾以臣子之礼侍奉过他们，不清楚陛下是否应该亲自手持酒爵主持祭祀？”后废帝将此事交给礼官商议。前左丞孙缅提议：“晋朝时，皇室祭祀显宗、肃祖，这些先帝都是晋帝的旁支先祖，如今朝廷的礼仪标准明确，但从未有过由相关部门官员代行祭祀之礼的先例。臣认为，陛下亲自手持酒爵祭祀孝武皇帝，更符合情理与敬意。昭皇太后虽曾有‘君母’的尊贵身份，在当时被尊崇，但她的神位与章太后、宣太后的宗庙一同供奉在‘祧宫’，对于她的祭祀，陛下不仅不必亲自主持，还应商议是否废除其宗庙。建议暂且依照旧例，由三公代行祭祀之礼。”后废帝下诏认为孙缅的提议妥当。
孙缅
南朝齐时，孙缅担任寻阳太守，一天傍晚，他在江边小洲上悠闲散步，看见一只小船在波浪中时隐时现。不久，渔父驾船而来，神态潇洒，一边垂钓一边长啸。孙缅觉得他很特别，便问道：“有鱼卖吗？”渔父笑着回答说：“我钓鱼并非为了钓鱼，怎么会是卖鱼的人呢？”孙缅更加好奇，于是撩起衣襟蹚水过去，对渔父说：“我看先生是有道之人。您整天划船垂钓，实在太辛苦了。我听说黄金白玉是贵重的财物，车马官爵是显赫的权势。如今圣明的君主推行仁政，天下太平，连远方的异族都来归附，隐居的贤士也纷纷响应号召。您为什么不出来辅佐朝政、贡献才智，反而要这样隐居避世呢？”渔父说：“我是山林湖海间的粗野之人，不懂世间事务，分不清贫贱与富贵，更不在乎权势地位。”说完便唱道：“竹竿细长，河水缓缓流淌。与自然相融才是快乐，若贪图诱饵只会像鱼一样上钩。我既不像伯夷那样清高，也不像柳下惠那样随和，只是姑且用垂钓来忘却忧愁。”唱完便悠然地摇桨离去。這位渔父，没人知道他的姓名，也没人知道他来自哪里。