hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
黄蜻属
黄蜻属（学名：Pantala），也称薄翅蜻蜓属，为蜻蜓科的一个属。体形中等、分布较广，是很常见的一类蜻蜓。雄性的体色为红色，雌性的体色为黄色。
长足蜻属
长足蜻属（学名：Phyllothemis）为蜻蜓科的一个属。該属之下有2种物種，分布于东南亚。有1种分佈於中国云南西部。长足蜻属的体型较小，身體呈現黑色且有黄色斑纹。
善斌卖身契
善斌卖身契，又称斌通卖身契、斌通（善斌）卖身契或至元十七年（1280年）善斌卖身契，元朝畏兀儿人买卖奴隶的契约，共有三件文书，其中一件为回鹘文与汉文对照，另外两份为回鹘文。三件卖身契据称是吐鲁番高昌古城附近农民在古城一破屋的土墙穴孔中偶尔发现，1953年冬为西北文物考察队获得。
善斌卖身契 研究
1954年夏，三份契约文书在北京故宫博物院展出。1954年5月出版的《新疆文物展览特刊》中收录有第二种文书的图版。《文物参考资料》1954年第十一期曾刊载第三种文书的图版。1955年夏，中央民族学院研究部从文化部借来5张回鹘文照片，包括这三份文书。1956年夏，埃·捷尼舍夫到新疆调查语言，乌鲁木齐博物馆赠给他第三种文书的大幅照片。1957年4月，冯家昇曾在乌鲁木齐博物馆短暂的观察过第三种文书的原物。捷尼舍夫和冯家昇他们根据照片对三份回鹘文文书进行转写翻译，并将其考释成果以《回鹘文斌通（善斌）卖身契三种》为题发表于《考古学报》1958年第2期。
善斌卖身契 研究
日本教授山田信夫将《回鹘文斌通（善斌）卖身契三种》一文翻译为日文后，发表于《东洋史研究》1968年第27卷第2号，并对部分词汇进行订正。匈牙利科学院副院长李盖提院士于1973年《东方学报》第27卷第一分册发表的《关于元代的一件回鹘文书》中对第三种文书的部分语句进行重新转写和翻译。耿世民对第三种文书的原件进行辨识后，于1978年在《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》第2期发表的《两件回鹘文契约的考释》中对其进行重新释读，订正了之前研究的很多错漏之处。
文书中明确这些契约书写于庚辰年，结合文本内容，确定为元世祖至元十七年，即西元1280年。
该文书的内容说明元朝回鹘社会仍存在奴隶买卖。文书中提及元朝皇帝时会提格书写，表明回鹘地区直接受元朝中央政府统辖。文中中出现的高昌国和亦都护回鹘王则表明，在文书书写时仍存在高昌亦都护王。
毛距兰属
毛距兰属（学名：Trichocentrum）为兰科的一个属。传统上归类为本属的68种均为附生物种，分布于从墨西哥、佛罗里达州到阿根廷的湿润森林中。尾叶兰属（Cohniella）等另外6个属也被合并至本属，因而目前有90种。
弗兰切斯卡·帕伦博
弗兰切斯卡·帕伦博（義大利語：，1992年2月10日—）生于波坦察，是一名意大利女子击剑运动员，主攻花剑。她在八岁时开始练习击剑，当时她朋友德母亲邀请她加入训练班。2012年1月，她正式加入意大利空军部队。2013年，她在世界U20击剑锦标赛上获得女子团体花剑金牌和女子个人花剑铜牌，取得个人运动生涯重大突破，她也在后来顺利进入意大利成年国家队。
徐家汇体育公园
徐家汇体育公园是位於中華人民共和國上海市徐匯區徐家汇的一個公園。佔地面積35.96公頃，总建筑面积25万平方米，分為南北两大部分，北面為「有氧公園」，南面為運動公園。已有的上海体育场、上海体育馆、上海游泳馆、东亚大厦也被納入徐家匯體育公園。徐家汇体育公园新建40片羽毛球场、30片乒乓球场、3片网球场以及壁球、击剑、体操、健身房、3片5人制足球场，3片7人制足球场、4片标准篮球场，8片3对3篮球场、健身跑道。徐家汇体育公园的运营主体為久事体育。
2016年，上海提出“徐家汇体育公园”整体改造构想。2017年，HPP建筑事务所贏得徐家汇体育公园的规划、建筑、景观、室内设计与改造服务權。同年9月時該公園已動工建設。2022年2月1日，徐家汇体育公园部分试运营，同時新建的综合馆“万体汇”對外開放。万体汇东西两端连接地铁1号线和4号线的上海体育馆站以及11号线的上海游泳馆站。
親海駅
親海駅（英語：）是長實發展的私人屋苑，位於香港九龍油塘東源街15號和東源街8號，分為兩期發展，合共提供886個單位。
展覽廳及示範單位設於尖沙咀港景峰，預計關鍵日期分別為2025年7月15日及10月25日。發展商指出，項目的「親」字，意指一家人相親相愛，並指提供多元化的單位佈局亦有親近意思。而「海」指項目臨近海旁，而「駅」反映項目鄰近港鐵油塘站。
景觀而言，親海駅前排單位主要透過觀塘魚類批發市場望海景，可見對岸的港島東區，如地標建築港島東中心及嘉亨灣，然而觀塘魚類批發市場已改劃為綜合發展區，部分單位未來景觀存在變數。
親海駅 歷史
屋苑前身是美達集運倉庫和現成混凝土廠，地盤面積增至約83,669平方呎，長實亦持有土地多年。2014年2月，長實向城規會提交申請，在東源街5及8號兩幅地皮興建5座分層住宅，樓高19至29層，總樓面面積約40.61萬方呎，提供536個單位。有關申請到2016年獲城規會批准。到2019年，發展商再次向城規會提交新申請，將土地用途改劃作「綜合住宅發展」，由原先5座大廈改為4座，提供903伙單位，較舊方案多367伙單位，增幅近7成。而同年7月，發展商與地政總署透過換地協議，以22億元完成補地價。
親海駅 物業
第1期親海駅I位於油塘東源街8號，設1座23層高住宅大樓，提供228伙單位，包括9伙連天台特色單位，最細開放式單位273呎。而地庫設設2層停車場及1層高的平台會所，項目關鍵日期為2025年7月15日。
第2期親海駅II於油塘東源街15號，由3座住宅大廈組成（2A、2B及第3座），提供658伙單位，標準樓層每層提供9至11伙，實用面積210呎至723呎，提供開放式至3房套連儲物室。而第3座樓高8層，設有28伙複式連花園「Garden Villa」或天台戶「Sky Villa」，實用面積介乎501至523平方呎，全部為2房單位，下層為客飯廳連開放式廚房，上層為浴室及兩間睡房。預計關鍵日期為2025年10月15日。
親海駅 設施
會所命名為“親海號”，以遊艇作設計概念，面積達7萬平方呎並採用雙會所設計，為同區最大。設施多達30多項，包括25米室外游泳池、健身室、中央寵物公園、宴會廳及配置英式桌球及飛鏢的娛樂室等。
親海駅 公共設施
根據賣地條款，第1期親海駅I設有海濱公園需開放給公眾使用。
親海駅 交通
項目距離港鐵油塘站約7至9分鐘步程。三家村渡輪碼頭提供航線往西灣河及東龍島。
親海駅 銷售
2023年5月，發展商開始就物業進行銷售前期工作。
2023年8月初，親海駅II首批132伙以折實平均呎價14997元開售，以呎價計為近7年以來最便宜的市區新盤。而項目位於1樓的實用面積210平方呎的開放式入場單位折實樓價約290萬元，為近4年來最便宜的市區新盤。而項目在4日極速收超過3.06萬張，超越2021年6月，新世界旗下大圍站上蓋項目柏傲莊III第3輪總入票30,592張，成為香港史上收票最多的新盤。
2023年8月12日，親海駅II發售全數626伙標準單位，即日沽清，為2015年日出康城緻藍天以來單日沽出最多伙數的新盤，僅餘特色單位未有於當日推售。
全國大專校院學生社團評選暨觀摩活動
全國大專校院學生社團評選暨觀摩活動，簡稱全社評，為中華民國教育部學生事務及特殊教育司所主辦的全國大學社團評鑑活動，於每年3至4月在每年所指定的大專院校場地舉辦，本活動是一年一度的全國大學社團評鑑與國內大學優秀社團之間的交流盛事。
參加的學校來自各地中華民國的國私立普通大學、科技大學、技職院校的學生組織，包括學生社團與自治組織（系學會、科學會）。
全國大專校院學生社團評選暨觀摩活動 大專校院社團評選
比賽分為普通大學組與技專院校組，按照社團類別分為學術性、學藝性、服務性、體能（育）性、康樂性、自治性、綜合性等組別，並依照評鑑分數頒發參加獎、甲等、優等、特優等。
全國大專校院學生社團評選暨觀摩活動 年度最佳社團特色活動評選
不限社團類別，通過初選之決選社團可用簡報、自製影片播放或動態展演(非危險性)等方式，介紹社團年度最有特色之活動。
巴巴洛斯級巡防艦
巴巴洛斯級巡防艦（英語：），中文亦譯為巴巴羅薩級，為土耳其海軍自1997年起至2000間陸續服役的巡防艦，巴巴洛斯級與其前級亞維茲級巡防艦設計均源於德國MEKO型，分類為MEKO 200設計，巴巴洛斯級又可在細分為MEKO 200 TN II-A巴巴洛斯級與MEKO 200 TN II-B薩里西里級。
巴巴洛斯級巡防艦 歷史
2018年4月3日，土耳其與阿瑟爾桑國防工業及哈維爾桑共同合資的公司簽署了4艘巴巴洛斯級巡防艦的升級合約升級項目包括包括武器系統、戰鬥管理系統、雷達等設備更新及以新集成桅杆取代現有桅杆等。
溫斯頓·S·邱吉爾號驅逐艦（DDG-81）分別在2020年8月24日、26日先後與希臘海軍、土耳其海軍在地中海舉行聯合演習，其中土耳其海軍派遣巴巴洛斯號巡防艦（F 244）及布爾加薩達號巡防艦（F 513）在希臘與土耳其兩國爭議已久的地中海東部海域與邱吉爾號驅逐艦進行聯合操演。。
巴巴洛斯級巡防艦 設計
MEKO 200 TN II-A（F 244、F 245）換裝1具八單元Mk 41垂直發射系統取代過時的Mk.29海麻雀飛彈發射器，而MEKO 200 TN II-B（F 246、F 247）則已安裝2具八單元Mk 41，此外，所有4艘巴巴洛斯級上原有的AWS-9 3D空中搜索雷達則被泰雷茲集團SMART-S Mk2 3D雷達取代，艦上原有的魚叉反艦飛彈則由土耳其設計生產的阿特瑪卡反艦飛彈更換。
阿妮塔·布拉兹
阿妮塔·布拉兹（法語：，1991年10月29日—）生于瓜德罗普拜马欧，是一名法国女子击剑运动员，主攻花剑。她在七岁时跟随姐姐的脚步开始练习击剑，之后她数次获得岛内比赛冠军，后来为了提升自己的水平，她离开家乡，移居至法国本土接受训练。2015年9月，她因椎间盘突出而不得不暂别赛场，直到2016年11月才回归赛场。2020年10月，她开始在塞纳-圣但尼省的政府部门内工作。
維多利亞公園路
維多利亞公園路（英語：）是加拿大安大略省多倫多東部的一條南北向道路。該道路是士嘉堡的西部邊界，將其與舊多倫多、東約克及北約克分開。
維多利亞公園路 歷史
維多利亞公園路原本是士嘉堡早期定居拓荒者所建的道路。除了最南端的路段（蕨菜路以南）外，這條路是士嘉堡與東約克、北約克及舊多倫多的邊界。
該道路得名於1878至1906年間在皇后街以南運營的維多利亞公園遊樂園。
維多利亞公園路 路線概述
維多利亞公園路始於安大略湖附近的湖灘社區東端皇后街的一條兩車道住宅街道。在蕨菜路（Bracken Avenue）前轉為向西延伸，然後繼續直線向北延伸。
儘管交通繁忙，該道路是一條兩車道的住宅街道，經過蕨菜路以北至芝蘭街；在芝蘭街，它成為一條四車道的主幹道。從丹佛路以北的一點到道斯道（Dawes Road），它再次減為兩車道，然後在其余長度上恢復為四車道。在道斯道以北，它從一條住宅街道轉變為一條鄉郊主幹道，沿其其餘部分主要是商店及低層公寓樓。麥尼高路（McNicoll Avenue）以北是一條商業及輕工業混合的街道。
維多利亞公園路在萬錦市士刁士路以北不遠的丹尼遜街（Denison Street）結束。
維多利亞公園路 運輸
維多利亞公園路一向是士嘉堡最繁忙的南北街道之一，其他街道還有萬錦道及堅尼地道。路上有地鐵維多利亞公園站。
歷史上，第一條為該街道提供服務的巴士是私人路線，沿道斯道運行，然後沿維多利亞公園路向北運行。這條路線於1954年被多倫多公車局接管，並提供北至維多利亞公園路及羅倫斯路的服務。1968年因地鐵維多利亞公園站啟用，公車局開通了24號維多利亞公園路巴士線，取代了維多利亞公園路上的道斯道巴士。它最初延伸至維多利亞公園路及舊雪柏路，但後來穩步向北延伸。隨著2002年地鐵雪柏線的開通，224號維多利亞公園路北巴士線從當妙斯站開往萬錦市。224號巴士線於2016年與24D號維多利亞公園支線恢復原來的路線，然後於2016年晚些時候被約克區公車局運營的24號活拜路巴士線取代。
同樣從1968年開始，12號京士頓道巴士線開始為維多利亞公園站以南的維多利亞公園路路段提供服務。該巴士從車站以南行駛至京士頓道，然後沿京士頓道向東轉向前往士嘉堡。它在Bingham Loop停靠，與503號京士頓道巴士線的終點站匯合。
南木林县各级文物保护单位列表
以下为西藏自治区日喀则市南木林县的各级文物保护单位。
青岛病院新町分院
36°04′23″N 120°19′17″E﻿ / ﻿36.07306°N 120.32139°E﻿ / 36.07306; 120.32139
青岛病院新町分院为青岛第一次日占时期（1914-1922）的一处医院，其院址位于今中国山东省青岛市市北区胶州路1号青岛市市立医院本部院区，最初为始建于1900年的“炮兵管理局”，即驻青岛德国海军的军火库，1916年由日本占领军当局改为青岛病院新町分院，1922年青岛回归后与普济医院合并为胶澳商埠普济医院，1931年改名青岛市市立医院。原炮兵管理局、新町分院建筑群曾为市立医院病房楼，1980年代至1990年代拆除。
青岛病院新町分院 历史
1892年清军章高元部驻防青岛后，在孟家沟（今大窑沟一带）以东、今观象山北麓建设军火库。1897年11月14日德国海军占领青岛时，德军鸬鹚号巡洋舰驶入胶州湾将清军军火库纳入舰炮射程内，并以小艇运送登陆部队控制此处。
德军占领后，在原清军弹药库附近的谷地内新建炮兵管理局（）建筑群，用于储存东亚分舰队的弹药。据《胶澳租借地发展备忘录》记载，A号库1900年6月动工兴建，为一处占地3000平方米、长30米、宽10米、可用高度3.70米的建筑物，另有与A号库相同的C、D、E号库，C、D、E号库与炮兵管理局办公居住大楼于1901年建成。1906年，炮兵管理局改名炮兵仓库（），同年迁至小鲍岛谷地（今大连路一带）的新址。位于观象山北的原址改为水雷库（）。约1900年代末，水雷库迁至小港，此后观象山北的弹药库址一般称为“补给局”（）。1914年日德青岛战役期间，该建筑群曾部分受损。
青岛病院新町分院 历史
1916年12月（一说1916年3月开工改建，9月2日竣工开诊），日本陆军青岛守备军当局将青岛病院海泊町（今海泊路）诊疗所与叶樱町（今馆陶路）分病室合并为青岛病院新町分院，设于观象山北德军炮兵管理局旧址。该院最初主要收治妇女性病病人和中国平民病人，设病床155张，其中性病床位100张，普通床位55张，有医师2名、药剂师1名，均为日本人。1919年，普济医院在新町分院东侧建成。1921年3月，新町分院改为以收治中国病人为主。
1922年12月青岛回归后，北洋政府胶澳商埠督办公署接收新町分院和普济医院，合并为胶澳商埠普济医院。1925年军阀张宗昌主政山东，于当年5月将普济医院改为青岛市民卫生医院，又称山东陆军总医院，主要收治军阀混战期间的伤兵。同年10月，张宗昌部下祝祥本将该院改为山东卫队司令部军医处。1928年张宗昌败退、北洋政府垮台后，该院于7月恢复胶澳商埠普济医院旧称。1929年4月南京国民政府接收青岛后，该院于7月改称青岛特别市普济医院，1931年改称青岛市市立医院，名称使用至今。原炮兵管理局、青岛病院新町分院旧址建筑群此后长期为市立医院病房，约1940年代由一层接建为二层。
青岛病院新町分院 历史
1937年全面抗战爆发后，市立医院人员撤退或遣散。1938年1月日军第二次占领青岛后，市立医院被日本海军占用，1939年3月在此创办青岛医科大学，1940年5月划归日本同仁会，改名同仁会青岛东亚医科学院，1943年7月改名青岛医学专门学校（俗称东亚医专）。1940年1月伪青岛特别市公署重新开设市立医院时仅使用普济医院旧址。1945年日本投降后，市立医院及东亚医专由国民政府接收，东亚医专于1946年迁出医院，由山东大学接收用于设立山东大学医学院，原由东亚医专占用的新町分院旧址复归市立医院使用。1983年至1986年市立医院新建病房大楼，1993年新建门诊楼，在此期间原炮兵管理局、青岛病院新町分院旧址建筑群陆续拆除。
一行
一行可以指：
僧一行，唐代和尚、天文學家和曆法學家
釋一行，越南僧侶和作家
小行星1972，太陽系小行星，以僧一行命名
中華人民共和國金融業對中国人民银行的称呼，参见一委一行两会
2023年至2024年英格蘭聯賽盃
2023至2024年英格蘭聯賽盃（英語：），亦因贊助商冠名為「卡拉寶盃」（Carabao Cup），是第64屆聯賽盃比賽。此是一個由92支來自英格蘭及威爾斯的聯賽球隊角逐的淘汰制比賽。
勝出本屆聯賽盃者將獲得2024–25年歐洲協會聯賽附加賽的參賽席位。
2023年至2024年英格蘭聯賽盃 第一圈
第一圈由24支英乙球隊、24支英甲球隊，以及24支英冠球隊，共計72隊參與本輪比賽，本輪抽籤按地域劃分為“北部”和“南部”兩部分賽區。
2023年至2024年英格蘭聯賽盃 第二圈
這一圈賽事由第一輪晉級的36支球隊，12支英超球隊參與，餘下的8支英超球隊由於獲得參加參與歐洲洲際賽事而在這圈輪空。
2023年至2024年英格蘭聯賽盃 第三圈
這一圈賽事由第二輪晉級的25支球隊，連同獲得參加參與歐洲洲際賽事而在第二圈輪空的8支英超球隊參與。
2023年至2024年英格蘭聯賽盃 準決賽
車路士總比數勝6–2
利物浦總比數勝3–2
文煒楹
文煒楹（英語：，1995年1月29日—），馬來西亞女子羽毛球運動員。她的弟弟文鑫源同為羽毛球運動員。
文煒楹 出生背景
文煒楹出生於馬來西亞馬六甲並就讀於育民小學，小時候的文煒楹就在自家門口開始學習羽毛球，後來由她的父親送往培訓。文煒楹也在小學三年級開始代表州隊參加羽毛球比賽。她曾在2005年代表學校參加馬六甲州比賽並奪得銀牌:59、且在2007年的全國青年錦標總決賽中奪得女雙季軍:60。直到她16歲時被診斷出耳朵神經線衰弱導致聽力衰退至少過50%。後來在友人的介紹下，她加入了馬來西亞聾人體育協會，並開始參與培訓和參加各項比賽。
文煒楹 職業生涯
2015年起，文煒楹首次參加的國際賽事是於台灣桃園市舉辦的亞太區聽障運動會的女單和混雙項目。她在女單上奪得銅牌；而混雙則是她與陳新富聯合拿下銀牌。隨後在2017年，文煒楹再與陳新富合作征戰在土耳其薩姆松舉辦的夏季聽障奧林匹克運動會的混合雙打項目，他們一路過關斬將並在準決賽中以直落兩局（21比16、23比21）力克中國組合丁奕博/張恆艷闖進決賽。在決賽中，他們以0比2不敵俄羅斯組合落敗，首次征戰便以銀牌收官。
2019年，文煒楹首次出戰台灣台北市舉辦的世界聽障羽毛球錦標賽女子單打項目，她在準決賽中以兩局不敵地主選手沈彥汝，奪得季軍。2022年，文煒楹再出戰夏季聽障奧林匹克運動會，她在本屆聽奧會共出戰三項項目並各有收穫。她先是在女子單打項目中奪下銅牌、接著在混合雙打項目與張森強搭檔拿下銀牌。最後在女子雙打項目上與胡祖童合力以2比1擊退賽會頭號種子、中華台北的范榮玉/沈彥汝組合，拿下馬來西亞時隔22年的聽奧會羽毛球金牌。
文煒楹 職業生涯
2023年，文煒楹與胡祖童再合作出戰世界聽障羽毛球錦標賽女子雙打項目。她們一路闖進決賽，最後以1比2（19比21、22比20、14比21）不敵印度組合，屈居亞軍。
2025年8月，文煒楹與胡祖童及張森強搭檔出戰於印尼雅加達舉辦的東南亞聽障運動會女雙和混雙項目。文煒楹先是在混雙項目中以21比7、26比24戰勝東道主組合，奪得金牌。後在女雙項目中同樣以直落兩局打敗印尼組合，奪得第二面金牌。這兩面金牌同時亦為馬來西亞代表團的第16、17面金牌。
濤
濤是香港男歌手姜濤在2023年8月1日推出的單曲。亦是 "WAVES" IN MY SIGHT SOLO CONCERT 2023姜濤個人演唱會2023的主題歌曲。
音樂錄像Official Dance Version 於2023年8月24日在YouTube平台推出。
濤 創作背景
「當淚水開始流動，河流才會回歸海洋」。
為了配合演唱會，姜濤特意找鏡中鏡填詞人小克承接著「我是濤」的概念，帶出演唱會訊息。為了突顯出歌曲的氣勢，今次亦找合唱團以歌劇形式的和唱。
而填詞人小克亦希望表達一個更深層次的概念：「係更豁達地：融入大海去接納從不同河流而來的水，不管好水壞水（讚賞或批評說話），喜怒哀樂，都如海納百川。我哋只需要做好我哋可以控制嘅嘢，控制唔到嘅，don't care!」
濤 音樂錄像
《濤》舞蹈版音樂錄像於2023年8月24日晚上9:30時於MIRROR YouTube 頻道發佈。MV由 鍾偉權Welby Chung執導，並由梁業負責編舞。整個MV由服裝及場景，都有強烈中國的風元素。在舞步上亦呈現戰艦，巨浪的猛烈形態，亦有溫柔微風的漣漪感覺。為了更能呈現出浪濤有如太極般的剛柔並重，姜濤特意以全新半黑半金白的髮色的型格風演出。
濤 派台成績
合共上榜10周，為全年最長時間上榜的歌曲之一。
合共上榜2周。
合共上榜6周。
合共上榜6周。
昂仁县各级文物保护单位列表
以下为西藏自治区昂仁县的各级文物保护单位。
拉斯穆斯·夸德
拉斯穆斯·克里斯蒂安·夸德（丹麥語：，1990年1月7日—），丹麦自行车运动员，2013年世界场地自行车锦标赛男子团体追逐赛铜牌得主、2014年世界场地自行车锦标赛男子团体追逐赛银牌得主、2016年世界场地自行车锦标赛男子团体追逐赛铜牌得主、2016年夏季奥运会男子团体追逐赛铜牌得主。
柯丝蒂·莱
柯丝蒂·莱（英語：，1988年4月7日—），加拿大女子自行车运动员，2015年世界场地自行车锦标赛女子团体追逐赛铜牌得主、2016年世界场地自行车锦标赛女子团体追逐赛银牌得主、2016年夏季奥运会女子团体追逐赛铜牌得主。
安妮·福尔曼-麦基
安妮·福尔曼-麦基（英語：，1991年6月25日—），加拿大女子自行车运动员，2016年世界场地自行车锦标赛女子个人追逐赛铜牌得主、2018年英联邦运动会女子团体追逐赛铜牌得主。
阿尔莱妮斯·谢拉
阿尔莱妮斯·谢拉·卡尼亚迪利亚（西班牙語：，1992年12月7日—），古巴女子自行车运动员，2016年世界场地自行车锦标赛女子记分赛铜牌得主、2019年泛美运动会女子全能赛铜牌得主。
斯特凡·金
斯特凡·金（德語：，1993年11月16日—），瑞士男子自行车运动员，2013年世界场地自行车锦标赛男子个人追逐赛铜牌得主、2014年世界场地自行车锦标赛男子个人追逐赛银牌得主、2015年世界场地自行车锦标赛男子个人追逐赛金牌得主。
布里安·科卡尔
布里安·科卡尔（法語：，1992年4月25日—），法国男子自行车运动员，2012年夏季奥林匹克运动会男子全能赛银牌得主、2015年世界场地自行车锦标赛男子麦迪逊赛金牌得主。
亚历克斯·拉斯穆森
亚历克斯·拉斯穆森（丹麥語：，1984年6月9日—），丹麦男子自行车运动员，2008年夏季奥林匹克运动会男子团体追逐赛银牌得主、2009年世界场地自行车锦标赛男子麦迪逊赛和男子团体追逐赛金牌得主。
Lion Brothers
鸿狮标识（Lion Brothers）是一家成立于1899年的美国服装标识解决方案提供商，总部位于美国马里兰州。其在香港也设有分部。是为刺绣徽章、贴花、热转印标签、激光刻蚀装饰等为服装提供标识性的解决方案的供应商。2023年5月被艾利丹尼森收购。
泰里·希尔
泰里·希尔（法語：，1993年2月18日—），瑞士男子自行车运动员，2014年世界场地自行车锦标赛男子麦迪逊赛铜牌得主、2019年欧洲运动会男子全能赛银牌得主和男子团体追逐赛铜牌得主。
安德烈亚斯·米勒
安德烈亚斯·米勒（德語：，1979年11月25日—），奥地利男子自行车运动员，2009年世界场地自行车锦标赛男子捕捉赛铜牌得主、2013年世界场地自行车锦标赛男子捕捉赛银牌得主。
西蒙·耶茨
西蒙·耶茨（英語：，1992年8月7日—），英国男子自行车运动员，从事场地自行车和公路自行车比赛。2010年世界青年场地自行车锦标赛男子团体追逐赛银牌得主、2013年世界场地自行车锦标赛男子记分赛金牌得主。2017年环法自行车赛最佳青年车手，2018年环西自行车赛总冠军，2025年環義自行车赛总冠军。他的双胞胎弟弟亚当·耶茨同样也是自行车选手。
A+P
地址加端口（Address plus Port，简称 A+P）共享方案是一个具有实验性质，用以疏解IPv4地址枯竭问题的方案。通过这个方案，互联网服务供应商可以在不使用有状态电信级NAT的情况下，让多个用户共享同一个IPv4地址。此方案在多个将IPv4过渡至IPv6的技术中得到了应用，例如轻量级4over6、4rd、MAP-E以及MAP-T。
A+P 工作原理
A+P方案中，用户将会从运营商端获取一个（可能与其它用户共享的）IPv4地址，以及可用的端口范围（Port range）。
A+P中的架构有三大组成部分：网络地址转换（NAT）、信号发送（Signalling）、以及封装/解封（Encapsulation/Decapsulation）。其中信号发送会将A+P相关的配置信息发送给支持A+P的终端。由于运营商网络中的原有中间设备无法将IP地址相同，但端口范围不相同的A+P数据包路由至不同的用户端，因此需要利用封装/解封机制来建立一个网络隧道，以允许这些中间设备能够正确地路由相关的数据包。以MAP为例，IPv4数据包会通过IPv4-in-IPv6（IPv4经IPv6）隧道发送给运营商。
A+P 工作原理
NAT在A+P中扮演了主要角色，功能上A+P NAT与传统NAT相近，两者之间的差别在于A+P NAT无法将内部网络中的IP地址:端口组合映射至公网IP地址上的任意端口，只能映射至其中一个可用端口。NAT负责为不支持A+P的主机提供向后兼容性，这样以来，内部网络中的主机便无需特意修改亦可保持正常运行。
最终呈现的结果是，多个用户将共享同一个IPv4地址，同时每个用户发送的数据包都只存在于一定的端口范围内，每个用户都拥有不同的端口范围。
A+P 对比电信级NAT
传统的运营商网络往往会将一个IP地址分配给用户。当存在一个目标地址为用户IPv4地址的IP报文时，运营商的网络设施会将之路由至用户所在地的路由器上。反之，当用户需要将IPv4报文发送至其它终端时，运营商的网络同样会将其路由至IPv4互联网上。然而，由于近年来IPv4地址枯竭问题日益严重，而IPv6部署进度缓慢，许多运营商部署了电信级NAT以满足用户群体对互联网服务的需求。
电信级NAT的最大弊端在于其对端对端原则的损坏，使得存在于IPv4网络上的两台主机无法直接对话，电信级NAT背后的主机仅仅可以与拥有公网IPv4地址的服务器通信，导致互联网向中心化发展。此外，倘若运营商将电信级NAT部署于大型网络之中，用户的互联网使用体验亦会受到一定程度的负面影响，如网速、延迟等。电信级NAT天生具备的有状态性也导致了其不易扩展，且容易成为网络中的单点故障。
A+P 对比电信级NAT
相比电信级NAT，A+P方案因为自身的无状态本质，拥有一定程度的可扩展性，也允许了运营商部署冗余设备以提升网络可靠度。此外，由于A+P方案中的用户端实际上是拥有公网IPv4地址的，只是可使用的端口存在一定限制，其对端对端原则的影响小于电信级NAT。
尽管如此，A+P方案需要软件层的支持，而电信级NAT不需要，因此相对于A+P更为容易部署。
A+P MAP
地址兼端口映射（Mapping of Address and Port，简称MAP）是一系列基于A+P思路的IPv6过渡机制。该机制使用了IPv6地址中的部分位元，用以储存IPv4地址以及端口范围等信息，又将来自用户的IPv4数据包封装或翻译成IPv6数据包，以便将其发送至运营商的边界中继（Border Relay），从而进入IPv4互联网内。
袁學慧
袁學慧（英語：；？—），香港人，粵劇、崑曲女演員（旦角），亦曾參與其他類型舞臺演出。後赴臺灣進修及參與戲曲演出。
袁學慧 演藝經歷
袁學慧成長於香港深水埗的基層家庭。雖然父母並非戲曲迷或從業者，但她自幼便從電視上接觸戲曲並產生興趣。因家境不好，香港也並無戲曲科班教育體系，直到14、15歲時才有機會學習戲曲，當時她參加一個粵劇夏令營，認識了八和粵劇學院「青少年粵劇演員訓練班」的學員，於是她亦報考該課程（第二屆畢業生），曾跟隨鄭詠梅、阮兆輝、尹飛燕學藝，並有意向編劇發展。
除了粵劇，她亦愛好崑曲，在中學時已到香港中文大學旁聽由中國語文及文學系教授華瑋與臺灣名作家白先勇（崑曲愛好者）所籌辦的「崑曲之美」通識課程。2015年末，已升讀大學的她曾往江蘇省崑劇院隨名家孔愛萍學藝，2018年又曾向沈豐英學藝。
大學時期於香港中文大學修讀文化管理學士，2018年畢業。期間積極參與校內的戲曲活動，包括粵劇演出，並協助白先勇及華瑋推廣崑曲；2017年與同學成立劇團「小瓦舍」。
學士畢業後赴臺灣，在國立臺灣大學戲劇系修讀碩士課程，隨陳美蘭（京劇、崑曲）、朱安麗（京劇）、魏海敏（京劇）等學習。在當地首度編、演跨劇種戲曲作品《琵琶語》，獲選為臺灣戲曲中心 2022 年「戲曲夢工場」節目之一。
活跳屍續集
《活跳屍續集》（英語：）是一部1990年美國喜劇恐怖電影，由布萊恩·尤茲納製作和導演，尤茲納、里克·弗赖伊和伍迪·基思編劇，是1985年電影《幽靈人種》的續集，也是《幽靈人種》電影系列的第二部。與前作一樣，大致改編自H·P·洛夫克拉夫特的連載故事《赫伯特·韋斯特——屍體復生者》（1921-1922）。與前作不同的是，本片直接以录像形式发行。
《活跳屍續集》的劇情大致遵循洛夫克拉夫特故事中的“V. 陰影中的恐怖”和“VI. 古墓軍團”情節，講述醫生赫伯特·韋斯特和丹·凱恩想要利用多具尸体的组织創造一個活生生的女人。影片由布魯斯·艾伯特、克勞德·厄爾·瓊斯、法比亞娜·尤汀尼歐、大衛·蓋爾、凱薩琳·金曼特和飾演赫伯特·韋斯特的傑佛瑞·可姆斯主演。隨後於2003年发行了續集《幽靈新人種》。
活跳屍續集 剧情
《幽靈人種》事件發生八個月後，醫生赫伯特·韋斯特和丹·凱恩正在血腥的秘魯內戰中擔任醫務人員。在混亂的戰鬥和大量傷亡的情況下，他們可以自由地嘗試韋斯特的複活試劑。不料，他們的醫療帳篷遭到敵軍襲擊，韋斯特和凱恩便返回麻薩諸塞州阿卡姆的家。在那裡，他們恢復了以前在米斯卡塔尼克大学醫院擔任醫生的工作，韋斯特还回到凱恩家的地下室實驗室繼續他的研究。
韋斯特利用從醫院太平間和隔壁墓地偷來的尸块，發現他的試劑可以自行使尸块複活。他決心用不同的尸块創造一個完整的活人。韋斯特在醫院太平間發現了凯恩未婚妻梅甘·哈爾西的心臟。韋斯特承諾用她的心來重新创造一個新的梅甘，並說服凱恩幫助他完成这一項目。太平間裡還存放著“米斯卡塔尼克大屠殺”的其餘證據。在裡面，病理学家威爾伯·格雷夫斯医生發現了一小瓶韋斯特的試劑和卡爾·希爾博士的斷頭。他使用試劑复活了希爾的頭部。
活跳屍續集 剧情
與此同時，警官萊斯利·查帕姆中尉開始調查韋斯特和凱恩，因為他們是米斯卡塔尼克大屠殺中唯一未受影響的倖存者；查帕姆妻子的屍體在事件中被复活為瘋狂的喪屍（影片後來暗示是他導致了她的死亡）。查帕姆懷疑韋斯特和凱恩應對此事負責。他去他們家詢問，發現了韋斯特充滿屍體的實驗室，兩人發生了衝突。隨後發生了一場打斗，韋斯特用經過化學處理的布殺死了查帕姆，這種化學物質是韋斯特為獲取尽可能新鮮的屍體而進行研究的產物，吸入時會導致心臟驟停。韋斯特隨後讓這名警官復活，意圖掩蓋他的罪行。查帕姆狂暴地走出房子，走進隔壁的墓地。
希爾對韋斯特懷有怨恨，他利用心靈力量命令查帕姆逼迫格雷夫斯医生將蝙蝠翅膀縫在他的脖子上，讓他恢復活動能力。他還將精神控制範圍擴大到了米斯卡塔尼克大屠殺中的所有喪屍倖存者。
活跳屍續集 剧情
凯恩的一位病人格洛麗亞去世後，韋斯特获得了他創作所需的最後一部分：頭。將完整的身體縫合連接在一起後，韋斯特和凱恩將復活試劑注入梅甘的心臟。在等待試劑生效的同時，一個包裹送到了他們家。韋斯特撿起並打開它，希爾長著翅膀的頭從裡面飛了出來。與此同時，希爾控制的喪屍闖入了房子。韋斯特退回到地下室實驗室，他的創造物“新娘”已經在那裡甦醒。
新娘和凯恩在秘魯認識的現任女友、意大利記者弗兰切斯卡·達內利之間爆發了一場爭鬥。凯恩拒絕了新娘的愛，站在弗兰切斯卡一邊。傷心欲絕的新娘將梅甘的心從自己的胸膛中撕了出來，然後摔成了碎片。韦斯特將她診斷為組織排斥。
希爾和他的喪屍迫使韋斯特、凱恩和弗兰切斯卡穿過實驗室的牆壁撤退到附近墓地的地穴。在裡面，韋斯特先前的所有实验對像都现身並向他走來，只有在赫伯特命令他們停止時才停下來。不穩定的地穴开始倒塌，將希爾、韋斯特和喪屍困住。凯恩和弗兰切斯卡逃離了廢墟，一起爬到了墓地的表面。希爾被困在廢墟中，梅甘的心臟仍在新娘手中，停止了跳動。
活跳屍續集 续集
2003年发行《活跳屍續集》的续集《幽靈新人種》。
中国人民解放军50式军服
中国人民解放军50式军服是在中华人民共和国成立后中国人民解放军首次装备的统一制式军服，由于在1950年审批通过，故称50式军服。
中国人民解放军50式军服 概述
中华人民共和国成立后，中国人民解放军迅速从一个近乎于单一军种的部队发展至海陆空军种齐全的部队。为了统一全军的制服，解放军总后勤部组织设计出了新的军服和帽徽，并经过当时的中央军委主席毛泽东，副主席刘少奇，朱德，周恩来审批后，于1950年1月4日正式实行。1950 年 4 月开始正式下发部队。
中国人民解放军50式军服 服装
50式军服是中国人民解放军最早的全军统一的制式军服。按陆海空三军，干部，战士，男军人，女军人，夏服，冬服来区分。50式的显著特点是在中国人民解放军的历史上首次制定了礼服的服装系列。但是由于当时条件所限，礼服和常服也仅仅是通过不同的布料和纽扣来区分。
陆军礼服使用草绿色大檐帽，（1951增设解放帽）草绿色前开襟上衣，上衣有五个铜扣，和两个无袋扣的上挖袋。裤子则是西裤，并配有皮鞋。礼服最初由卡其布制作，1950年8月后改为使用呢子制作。
干部常服样式基本与礼服相同，只是纽扣由铜扣换成了胶木扣。常服初期由浅黄绿色布制作。1950年8月后，团级以上干部改为草绿色呢子布料制作、冬服团级以上干部与夏服基本相同，营级以下干部的冬服则由同样式的棉袄，冬天戴有檐栽绒帽或棉帽。
陆军战士常服使用大檐帽，浅黄色前襟半开口套头衫，前襟开口缀有三颗胶木扣，立翻领，紧袖口，散下摆，胸前有两个有袋口的上挖袋。裤子使用西裤，配布鞋，冬服为前开襟棉袄，戴有檐棉帽。1951年增加解放帽，1952年取消套头衫，改用前开襟军服，戴解放帽。
中国人民解放军50式军服 服装
海军礼服使用前开襟藏蓝色服装，大檐帽，基本样式同陆军礼服相同。
海军舰艇礼服使用前开襟漂白色服装，配漂白色西裤，大檐帽，使用斜纹布制作。
样式与陆军基本相同，颜色冬季为全蓝，夏季为上白下蓝。舰艇干部和岸勤营级以上干部冬季为呢子布料，其他为普通布料。
海军战士常服使用水兵服，冬服颜色为全蓝，使用呢子布料。夏服为上白下蓝，使用普通布料。佩戴50式水兵帽，帽墙上写有“中国人民海军”字样。岸勤战士常服使用蓝色前开襟服装，戴解放帽。
空军礼服基本样式与陆军相同，颜色为上草绿下藏蓝。
空军常服与陆军样式基本相同，颜色为上草绿下藏蓝。战士常服与干部常服并无太大区别。
女军人军服夏服使用套头式长袖连衣裙，立翻领，中腰有布制腰带，裙子下摆长及膝盖以下，另配有短裤。陆，空军连衣裙为全黄绿色，海军连衣裙为全藏蓝色。冬服为列宁服，小翻领，大开襟，双排十粒扣，配有西裤。军帽为大檐帽/檐皮帽/栽绒帽/棉帽。
中国人民解放军50式军服 配饰
50式军服的配饰有胸章，帽徽，纽扣。
50式胸章为中国人民解放军装备的最后一款布制胸章，样式为红色长方形框，框内则写有“中国人民解放军”字样(朝鲜战争中的中国人民志愿军则使用不同的字样）‘
50式帽徽共有四种类型，主要图案为中国人民解放军军徽。陆军和海军战士帽徽为单独的八一军徽，空军军徽则在八一军徽的两测增添飞翼形状的装饰。海军干部八一帽徽为水滴型，以蓝色为底色，船锚被背景，船锚则分有白色与铜黄色的区别。（高级军官的帽徽由铜制成，并镀金）
陆军军服纽扣多带有松枝和麦穗为装饰图案，海军纽扣则在此基础上增添了船锚，空军纽扣主图案则改为了八一五星飞鹰双翅扣。（金色的为礼服纽扣，棕色的则为常服纽扣）
幽靈新人種
《幽靈新人種》（英語：）是一部2003年的恐怖電影，由布萊恩·尤茲納執導，傑佛瑞·可姆斯、傑森·貝瑞、埃尔莎·帕塔奇、西門·安德魯和桑帝亞戈·席古拉主演。這是《幽靈人種》電影系列的第三部，也是最後一部。
幽靈新人種 剧情
在過去的13年裡，赫伯特·韦斯特医生因他创造的丧尸杀了人而一直在監獄服刑。
由於監獄醫療中心的物資匱乏，韦斯特医生只能對老鼠進行極其基本的實驗。然而，物資匱乏並不妨礙他發現复活過程中的一個關鍵要素。韦斯特医生發現了“NPE”（納米等離子體能量），這是一種可以通過類似觸電的過程從生物體大腦中提取的能量，並能够將其存儲在一個類似於小燈泡的膠囊中。然後，該膠囊可以連接到屍體上，與韦斯特之前開發的試劑結合使用，使死者恢復到活灵活现的狀態。NPE防止了先前实验中出現的退化现象，即復活的人不再只是無意識的丧尸。與試劑一起使用，復活的屍體會恢復技能、記憶和運動功能，幾乎完全像正常人一樣。
幽靈新人種 剧情
一位名叫霍華德·菲利普斯的年輕醫生來到監獄工作，韋斯特被指派協助這位新醫生。由於菲利普斯對韋斯特医生的研究感興趣，韋斯特终于能夠獲得所需的物資和工具，將他的實驗提升到新水平。據透露，菲利普斯小时候，十几岁的姐姐被韦斯特的丧屍殺死，菲利普斯看到韋斯特被警察帶走，现在他來到監獄的明確目的是要與他合作。儘管菲利普斯很感興趣，但他在道德上仍然不願意讓韋斯特的研究完全完成。與此同時，記者勞拉·奧爾尼在監獄里為她的報紙撰写一篇報導，與菲利普斯醫生相遇並開始了戀情，他們墜入愛河。監獄長也迷戀勞拉，想要引誘勞拉，但勞拉反抗，監獄長憤怒之下殺了她。
勞拉的死讓菲利普斯医生深受打擊，于是同意帮助韋斯特医生实现願望，他的實驗真正獲得了新生。韋斯特和菲利普斯利用NPE使勞拉復活，不过很快就發現韋斯特過去研究的危險副作用仍然存在於NPE中。最終，監獄長發現了韋斯特的實驗並採取行動将其中止，但他被韋斯特殺死，隨後又被注射试剂复活。韋斯特使用另一囚犯的寵物鼠的NPE，让監獄長的行為產生了一些意想不到的副作用。隨著騷亂爆發，監獄陷入徹底混亂，試劑在人群中传播，很快就不清楚誰死了、誰還活著。
當血腥的監獄騷亂最終平息後，菲利普斯正在勞拉被斬首的屍體上哭泣，韋斯特趁警衛没发现，偷走了菲利普斯的身份證，逃离了监狱。警察和當局控制了監獄，菲利普斯被拖走了，他和勞拉的頭開始大笑。赫伯特·韋斯特在監獄外戴上眼鏡，消失在夜色中，准备繼續他的研究。
燕瑞博
燕瑞博（Robert William Swallow）（1878年-1938年），英国人，清末与民国时期在中国担任教师。
燕瑞博 生平
1878年3月1日生于浙江宁波。父亲是英国在华传教士。
中学就读于约克郡哈罗盖特（Harrogate）的阿什维尔学校（Ashville College）。
后来升入曼彻斯特维多利亚大学，并于1899年获该校荣誉理学士（hon.B.Sc.）。
1900年至1902年，在兰开郡（Lancashire）的艾克勒斯文法学校（Eccles Grammar School）担任教师（Assistant Master）。
1902年回到中国，任教于山西大学堂西斋，讲授英文与地理学（当时称为地舆），1907年离职。
1906年，被清廷授予三品顶戴。
1908年，在总部位于香港的Arnhold, Karberg & Company工作。
1915年9月，出任北京大学教师。
1917年，北京大学校长蔡元培认为燕瑞博等几位外国教师不称职，因此将其解雇。燕瑞博等人起诉北京大学，其中燕瑞博要求北京大学赔偿一年的工资。英国驻华使馆也为此事向蔡元培施加压力。但原告最终败诉。
1917年至1920年，前往法国，在中国劳工旅 （Chinese Labour Corps）中出任技术官员。
1920年以后，在北京经商。
1938年，在上海去世。
燕瑞博 著作
燕瑞博在山西大学堂任教期间与曼彻斯特地理学会（Manchester geographical society）保持紧密联系，并且为该学会的杂志（the journal of the Manchester Geographical society）撰写了数篇有关于华北人文地理的论文。
到达北京后，痴迷于中国文化。著有Ancient Chinese Bronze Mirrors（北平法文图书馆[The French Bookstore]1937年版），Sidelights on Peking Life（北京生活侧影，1927年中国图书有限公司[China Booksellers Ltd.]初版，1930年北平法文图书馆[The French Bookstore]再版，2008年外语教学与研究出版社重版）两部关于中国文化的书籍。其中Sidelights on Peking Life（北京生活侧影）一书颇为人所称道。
相逢聖路易
《相逢聖路易》（英語：）是一部由米高梅出品、於1944年上映的美國聖誕歌舞片。此電影以一系列小插曲組成，故事講述著住在聖路易的史密斯一家從1903年夏天到1904年春天路易斯安那購地博覽會開幕之間的生活。參演這部電影的演員有茱蒂·嘉蘭、瑪格麗特·歐布萊恩、玛丽·阿斯特、露西爾·布雷默、湯姆·德瑞克、李昂·艾姆斯、瑪約瑞·曼恩、茱恩·洛克哈特、瓊·卡羅爾等。
《相逢聖路易》由艾爾文·布萊徹和佛瑞德·F·芬克爾霍夫改編自莎莉·班森原本在《紐約客》雜誌上發表的一系列短篇故事「肯辛頓故事」（The Kensington Stories）、後來於1942年彙編正式發行的同名小說。這部電影由文森特·明内利執導，他與嘉蘭也是因此在片場相識，並之後結婚的。此外這部電影還有托尼獎獲獎設計師萊繆爾·艾爾斯出任藝術指導。
相逢聖路易
《相逢聖路易》一上映就獲得了評論界和商業上的成功，其不僅是1944年票房第二高的電影（僅次於《与我同行》），也是米高梅1940年代最成功的歌舞片。1994年，這部電影被美國國會圖書館認為在「文化上、歷史上或美學上具重要意義」而選入國家影片登記表保存。
嘉蘭在這部電影演唱了由休·馬丁和拉爾夫·布萊恩創作的原創歌曲〈The Trolley Song〉、〈The Boy Next Door〉和〈Have Yourself a Merry Little Christmas〉，這些歌曲都在上映後爆紅並擠身傳統流行樂金曲之列。
相逢聖路易 劇情概要
1903年夏天，史密斯一家在聖路易的過著舒適的中上層階級生活。史密斯一家的家長阿朗佐（Alonzo）他的妻子安娜（Anna）有四個女兒蘿絲（Rose）、愛瑟（Esther）、艾格尼絲（Agnes）、圖蒂（Tootie）和一個兒子小朗（Lon Jr.）。二女兒愛瑟暗戀著鄰居家的男孩約翰·楚特（John Truett），但對方絲毫沒有注意過她。小女兒圖蒂喜歡坐上尼利先生（Mr. Neely）的賣冰馬車、跟他閒聊家常以及爭論聖路易算不算是美國最頂尖的城市。大女兒蘿絲則期望著哪天自己的心上人華倫·雪菲爾（Warren Sheffield）會向她求婚。
城裡的人們都期待著7個月後將在聖路易舉辦的路易斯安那購地博覽會，史密斯一家的姐妹們也傳唱著宣傳歌曲〈Meet Me in St. Louis, Louis〉。愛瑟終於在約翰去史密斯一家的聚會做客時與他見到面，兩人之後又在搭乘前往世博會施工現場的電車上碰面。
相逢聖路易 劇情概要
萬聖夜那天，圖蒂和艾格尼絲去參加了營火晚會，結果回來的圖蒂嘴唇裂開還掉了一顆牙齒。圖蒂指控約翰想殺掉她，這使得愛瑟跑去跟約翰對峙、毆打並責罵他。直到愛瑟回來之後，圖蒂和艾格尼絲這才坦白了真相：圖蒂在一場危險的惡作劇出了差錯而受傷後，約翰試圖保護她們倆免受警察的追捕。得知真相後的愛瑟向約翰道歉，兩人便分享了初吻。
史密斯先生宣布他要被派往紐約市出差，而全家也將在聖誕節後搬到那裡。這個消息讓全家人、尤其是蘿絲和愛瑟震驚，因為他們的愛情、友誼和教育計劃全都被打亂，而且他們也將錯過聖路易的博覽會。儘管史密斯夫人也很沮喪，但夫妻倆最終和解了，並一起在鋼琴上唱了一首溫柔的二重唱。
相逢聖路易 劇情概要
秋去冬來，城市將在平安夜舉行一場優雅的舞會。蘿絲因為華倫沒有邀她而是邀了露西爾·巴拉德（Lucille Ballard）參加舞會而感到失望，但所幸還有小朗能帶她去。約翰因為他來不及拿他的燕尾服而不能帶愛瑟去舞會，所以改由愛瑟的爺爺帶她去舞會。在舞會上，蘿絲和愛瑟密謀破壞華倫和露西爾的約會之夜，姐妹倆很快就用其他男人的名字填滿了露西爾的舞會卡，但兩人在與露西爾交流之後驚訝地發現她熱情、友善而且並不勢利，與傳聞中不一樣。露西爾表示她認為華倫和蘿絲就是天生一對，而自己真正的心上人其實是小朗。在得知與露西爾的心中想法後，愛瑟與她交換了舞會卡，代替她去與笨拙而尷尬的舞伴共舞。愛瑟接著被爺爺解圍，約翰也穿著燕尾服來到舞會，欣喜若狂的愛瑟便與約翰一起度過了當晚。後來約翰向愛瑟求婚，雖然她接受了，但因她仍然必須搬到紐約，兩人的未來還不確定會如何走下去。
愛瑟回到家，發現圖蒂正在不耐煩地等待聖誕老人來臨，還擔心她能不能把所有玩具帶到紐約。在愛瑟淒美地演唱了〈Have Yourself a Merry Little Christmas〉之後，傷心的圖蒂毀掉了他們帶不走的雪人。愛瑟向圖蒂保證，無論她們去哪裡都會在一起。目睹這一場面的史密斯先生開始重新考慮了他的決定。在客廳裡思考之後，他把家人召集到樓下並宣布不搬到紐約了，這讓全家都感到驚訝和高興。華倫也在這時衝進史密斯家，向蘿絲表達了對她的愛，並提出了婚約。在意識到現在過了午夜之後，史密斯一家開始慶祝聖誕節。
在博覽會上，一家人聚集在一起俯瞰大潟湖，同時大展館周圍的數千盞燈都亮了起來。
相逢聖路易 製作
這部電影的原作「肯辛頓故事」（The Kensington Stories）是一系列由莎莉·班森於1942年在《紐約客》雜誌上連載的短篇感傷家庭故事，之後在同年彙編成小說形式出版，並更名為《相逢聖路易》。在小說出版不久，曾與茱蒂·嘉蘭在幾部成功米高梅歌舞片合作的製片人亞瑟·弗里德說服公司負責人路易·B·梅耶以25000美元購買小說的電影版權，班森也被聘請來參與改編。改編電影的主意也受到了一齣自1939年在百老匯開演以來便廣受好評的懷舊家庭劇《與父親生活》的影響。
在弗里德和他的編劇們編寫劇本時，具有佈景和服裝設計背景的導演文森特·明内利則在準備電影的設計。明内利與設計師萊繆爾·艾爾斯和普雷斯頓·艾姆斯合作，以故事當時受歡迎的藝術家湯姆·艾金斯的畫作為靈感進行布景設計。
相逢聖路易 製作
為了刻畫出班森故事中的精隨，所以除她以外還有由六名作家組成的團隊進行劇本改編工作。1942年中，弗里德聘請了維克多·赫曼和莎拉·Y·梅森夫妻檔來為劇本增添陰謀元素。兩人想出了涉及主角愛瑟的勒索情節，弗里德認為這不合適，所以他委託特約作家、青少年浪漫專家威廉·路德維格刪除勒索情節，並將求愛故事編入劇本。到了1943年2月，弗里德對路德維希的劇本感到滿意，於是開始在米高梅劇組和主要演員手中分發了副本。但嘉蘭對劇本並不滿意，她覺得情節薄弱、角色行為過於幼稚。梅耶認同嘉蘭的想法，於是弗里德請了兩位編劇來修改路德維希的劇本，增加了一家人即將搬到紐約的故事情節。弗里德滿意於最終劇本，但加蘭對此仍然不滿意。
相逢聖路易 製作
弗里德與另一名製作人约瑟夫·曼凯维奇在《風流海盜》劇本規劃上衝突的差點導致《相逢聖路易》被無限期推遲。爭執最終以曼凱維奇從米高梅轉到福斯收場，《相逢聖路易》也得以繼續進行。在弗里德的計畫獲得批准後，《相逢聖路易》得到了139萬5千美元的初步預算，並預計1943年10月上旬開拍，但由於工作室問題和Technicolor Inc.工期衝突，故電影拖延到1943年12月7日才開拍，拍攝時間為58天，且預算增加到150萬美元。電影預算的近一半用於布景（49萬7千美元）和音樂（23萬4千美元），劇本也花掉了約13萬2千美元大量重寫。在電影製作期間，加蘭每週能獲得2500美元、瑪格麗特·歐布萊恩每週獲得250美元，導演明内利則每週獲得1000美元。
相逢聖路易 製作
加蘭除了對劇本不滿意、對自己作為女主角的地位喪失信心外，她還遭受嚴重的情感問題、嚴重成癮於安非他命類藥物以及許多身體疾病，例如反復出現的偏頭痛。製作報告顯示，她因歇斯底里、習慣性遲到和偶爾缺席而打亂了日程安排，還因她聲稱的耳朵感染而錯過了整整一周的拍攝。加蘭還對明内利在拍攝前幾個月的繁重排練和預錄音工作感到猶豫，但明内利贏得了她的信任，兩人成為戀人，在電影後期製作時開始同居，並在上映後不久結婚。加蘭在拍攝初期也曾和需要演對手戲的湯姆·德瑞克有過一段短暫的戀情。
除了加蘭狀態百出外，歐布萊恩、玛丽·阿斯特（肺炎）和瓊·卡羅爾（闌尾炎）的疾病也導致了製作延誤，但明內利利用這些延誤來準備歐布萊恩最苛刻和最重要的場景。洛杉磯地區的暴雨和洪水也導致外景拍攝進一步延誤。電影最終於1944年4月7日完成，落後於計劃，最終預算接近180萬美元。電影第一次粗剪的長度超過了兩個小時，因此編劇們建議進行剪輯縮短至113分鐘。在1944年夏天的試映之後，米高梅再觀眾反響熱烈的鼓舞下，決定將電影延到聖誕節檔期上映。電影的首映於1944年11月22日在聖路易和一周後在紐約阿斯特劇院舉行。
明內利用融入真人表演的賀卡插圖來介紹每個季節的手法很可能借鑒了奧森·威爾斯的《安伯森家族》。弗里德製作《相逢聖路易》的流程為明內利未來的歌舞片奠定了固定模式：預算超過100萬美元、前期製作時間表有時超過一整年、拍攝時間為三到六個月、後期製作階段為六個月或更長時間。
相逢聖路易 音樂
《相逢聖路易》的配樂由擔任本片未署名的副製片人羅傑·伊登斯編排、康拉德·薩林格爾編曲並由喬吉·斯托爾指揮管弦樂團錄製。本片的一些歌曲取自路易斯安那購地博覽會那時代的流行歌曲，一些則是為電影創作的原創歌曲。
〈Have Yourself a Merry Little Christmas〉，電影原創歌曲，由馬丁和布萊恩創作，由茱蒂·嘉蘭演唱。這首歌的歌詞原本並不是現在的版本：馬丁寫的開頭歌詞原本是「祝你度過一個快樂的小聖誕節/這可能是你的最後一個/明年我們都將生活在過去。」（Have yourself a merry little Christmas / It may be your last / Next year we may all be living in the past.），但茱蒂·嘉蘭、湯姆·德瑞克和導演明內利都覺得這過於壓抑，於是馬丁修改了歌詞。電影上映多年後，法蘭克·辛納屈在翻唱這首歌時也修改了歌詞，他也不喜歡整首歌十分悲觀的調性。
相逢聖路易 音樂
由加蘭演唱的歌曲〈Boys and Girls Like You and Me〉雖然在這部電影上的剪輯片段已佚失，但預先錄製的錄音得以倖存。這首歌是罗杰斯与汉默斯坦於1943年原本為百老匯音樂劇《奧克拉荷馬之戀》創作的，但在公演前就被移除。
相逢聖路易 迴響
在1944年上映後，《相逢聖路易》獲得了巨大的評論和商業成功。在最初的院線上映期間，該片在美國和加拿大獲得了當時高達501萬6千美元的票房收入，在其他地區則獲得了155萬美元的收入，最終利潤達到了235萬9千美元。
影評博斯利·克勞瑟在《纽约时报》上稱這部電影「溫暖而迷人」，並寫道：「讓那些願意在乾玫瑰花瓣的芬芳中享受天真家庭歡樂的人、那些願意陶醉在少女情懷狂想的人為了那裡面的蜜糖蜂擁至阿斯特劇院……用一位紳士的話來說，這是場姜桃色的秀。」
《時代雜誌》評論《相逢聖路易》為「年度最漂亮的電影之一」，並指出：「特藝七彩很少被親切地使用在記錄那個時代樸素的桃花心木、溫柔的平紋細布與溫和的煤氣燈。這部電影也時不時地展現遠遠超出了純粹的國內詩歌巔峰的魅力。這些成功主要歸功於瑪格麗特·歐布萊恩的熱情和優雅，以及導演明內利與劇組充分發揮她的能力。」《時代雜誌》進一步讚揚歐布萊恩的表現：「[她的]歌曲和她在成人聚會上穿著睡衣表演的步態舞表演都令人著迷。她自己嚇自己的萬聖節冒險與火光、黑暗的街道、落葉和生疏的閒聊形成了鮮明的對比，使電影在這部分上非常接近一流。」
相逢聖路易 迴響
沃科特·吉布斯在《紐約客》上撰文稱讚這部電影「極其有吸引力」，並稱其中的台詞「在電影中相當罕見的意義上」很有趣，儘管他覺得片長太長了。
2005年，影評理查·施克爾將這部電影列入了《時代雜誌》官網上的100部最佳影片名單，他認為：「它有美妙的歌曲、茱蒂·嘉蘭甜美、不神經質的表演……儘管它具有的懷舊魅力，但明內利仍為其注入了夢幻般、有時超現實的黑暗。對我們一些人來說，它仍然是最偉大的美國電影音樂劇。」
本片的製片人亞瑟·弗里德表示：「《相逢聖路易》是我個人的最愛。我和茱蒂一向處得很好，但我們唯一一次不和是在拍這部電影的時候。她不想拍這部電影，甚至她的母親也來找我討論這件事。我們在一些意見上遇到了一些麻煩：片廠經理艾迪·曼尼斯認為萬聖節的劇情是錯誤的，但它最後被保留了。還有一首羅傑斯和漢默斯坦寫的歌，叫〈Boys and Girls Like You and Me〉，茱蒂拍得很棒，但它因為拖慢了電影節奏所以被剪掉了。在看完電影成品預覽後，茱蒂走過來對我說：『亞瑟，提醒我不要告訴你要拍怎樣的電影』。[這部電影]是當時除了《乱世佳人》之外，米高梅票房收入最高的一部。」
相逢聖路易 迴響
影評匯總網站爛蕃茄上基於80條觀眾影評收獲了100%的好評率，平均評分為8.8/10，該網站對電影的評論家共識認為「《相逢聖路易》是一部令人心曠神怡的甜蜜音樂劇，由茱蒂·嘉蘭和瑪格麗特·歐布萊恩的出色表演領銜，為所有年齡層的人帶來節日盛宴」。
相逢聖路易 榮譽
《相逢聖路易》入圍了四項奧斯卡獎，分別是最佳改編劇本、最佳彩色片攝影、最佳歌舞片配樂和最佳歌曲。瑪格麗特·歐布萊恩也因在《相逢聖路易》和同年的其他幾部電影中的表現而獲得奥斯卡青少年奖。
1994年，《相逢聖路易》因在「文化上、歷史上或美學上具重要意義」而被美國國會圖書館選入國家影片登記表保存。美国电影学会在其百年百大歌舞電影排行榜中將這部電影排名第十，另外這部電影的兩首歌曲〈The Trolley Song〉和〈Have Yourself a Merry Little Christmas〉也都名列AFI百年百大电影歌曲排行榜上，分別是第26名和第76名。
相逢聖路易 改編
《相逢聖路易》於1966年再次被翻拍成電視節目。這個非音樂劇版的電視節目由雪萊·法巴雷斯、賽麗絲·荷姆、賴瑞·梅里爾（Larry Merrill）、茱蒂·蘭德（Judy Land）、瑞塔·蕭、塔米·洛克和摩根·布莉塔妮主演、由艾倫·D·考特尼（Alan D. Courtney）執導並由莎莉·班森撰寫劇本。這版的《相逢聖路易》原本打算拍成電視劇，但最終未能實現。其試播集後來作為特別收錄在2004年發行的電影兩碟DVD套裝中。
堅尼地道 (多倫多)
堅尼地道（英語：）是加拿大安大略省多倫多及約克區的一條南北向街道，是大多倫多地區兩條主要街道之一（另一條是皇后街）。
堅尼地道 (多倫多) 名稱
該道路以堅尼地家族命名。堅尼地家族是18至19世紀早期前來定居的農戶，湯馬士·萊爾德·堅尼地便是該家族之一員。道路名可能與約翰·堅尼地軍士有關，他隸屬于約克民兵第三團，並獲授予堅尼地道夾艾斯美道處附近的100英畝（0.40平方）土地。但據羅拔·博尼斯（Robert Bonis）稱，該道路是以大衛·湯遜的好友占士·堅尼地命名。
堅尼地道 (多倫多) 路線概述
堅尼地道是士嘉堡三大街道之一，也是士嘉堡商業區的主要街道，沿線有數百家商店。該道路位於多倫多的路段主要是住宅區，有高層公寓樓，但位於羅倫斯東路至雪柏東路北側的路段則以商業廣場及購物中心為主。道路位於士刁士路以北的路段也稱為約克3號區道，穿過萬錦市、惠特徹奇-斯托夫維爾、東格威伯里及佐治拿。道路北端盡頭為閃高湖湖邊夾湖徑東（Lake Drive East）處。
20世紀90年代，堅尼地道在夾士刁士路處附近的路段獲微調，以連接斷開的路段，並在407號省道與第16路之間向東平移300米。從士刁士路向北至麥健時少校徑的路段為四車道，從麥健時少校徑至閃高湖的路段則為兩車道。
堅尼地道位於士刁士路與麥健時少校徑之間的路段，以及位於馬奧尼路（Mahoney Avenue）與湖徑東之間的路段，都有低密度住宅及商業建築。隨着堅尼地道成為萬錦市中心的東部邊界，此處未來的高密度住宅及商業發展蓬勃興起。馬奧尼路與麥健時少校徑之間的堅尼地道路段仍保留有農田及樹林。
宇宙無極
宇宙無極（日語：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於中距離賽事，曾勝出2009年東京優駿（日本打吡大賽），並於同年榮獲最佳3歲雄馬頭銜。
宇宙無極 出賽前
2006年3月11日出生於北海道早來町（今安平町）北部牧場，成長途中被馬主久米田正明購入。
其後交由美浦訓練中心練馬師萩原清訓練。
宇宙無極 競賽生涯
2008年7月6日出戰阪神競馬場2歲新馬戰，由武豐策騎下成功於直路上由中團位置衝出，最終以1/2馬位取得首勝。
8月4日出戰札幌兩歲錦標，由於上戰之騎師武豐需要策騎名將森遜遠征法國出戰凱旋門大賽，因而由橫山典弘策騎。比賽開始後，其保持於中團位置穩步追走，進入直路後隨即衝出領先，最終以1 1/4馬位優勢取得首個分級賽冠軍。
短暫放草過後出戰12月的日經電台盃兩歲錦標，賽前僅次於帝王加冕取得第二人氣。比賽開始後，前方由帝王加冕展開推進，宇宙無極以緊取其後的方式在第二的位置推進。進入直路後，其趁前方帝王加冕力弱失速的時機瞬間超越對手取得領先，後續繼續突放之下大幅拋離後方賽駒，最終以4馬位的巨大優勢再下一城。
2009年以3月8日的彌生賞作爲首戰，比賽初段隨即搶佔位置進行領放，於比賽途中拉開後方下成功一放到底，最終以2 1/2馬位優秀奪得分級賽三連霸。