hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
马丁·波斯特 生平
1984年10月，时任大众集团董事长卡尔·哈恩（Carl H. Hahn）与中方在北京签署了合资协议，德国总理科尔和中国总理赵紫阳出席了签字仪式。随后，中国政府邀请施特劳斯以及巴伐利亚州政府代表团访问中国。马丁·波斯特作为英戈尔施塔特奥迪公司主管人事的董事跟团访问中国，一个月里访问了上海、南京等多个城市，在上海时，访问了位于安亭，后来成为合资厂的上海汽车制造厂。
回德之后，他成为大众集团掌管全球人力资源的董事。
1993年，波斯特前往香港主管大众集团亚太事务。
1997年，波斯特获颁上海市荣誉市民。
马丁·波斯特 著作
2007年，波斯特将他在中国的历程书写成册，以《上海1000天》为名出版。中译本ISBN：9787508611402
十七世神
十七世神（とおまりななよのかみ）是日本神話出现的一个神系。
十七世神 概要
在《古事記》中出现的大国主神系譜，由名義不詳、事迹不明的诸神构成。十七世是指其世代数，但总数为十五位，为何为十七世尚不清楚。
《古事記》以外的文献如《出雲国風土記》中记载了八束水臣津野命，《粟鹿大明神元記》中记载了从須佐之男命到大国主神的系图。
天津日子根命的後裔三上氏、額田部氏、甲斐国造的系譜中，国忍富命、鳥鳴海命、鳥耳命、美呂浪宿禰、意美津奴彥命等神存在于十七世神中。
十七世神 考証
《古事记》中记载的须佐之男命的系谱和大国主神的系谱，原本是一个连续的记事。包括大年神的系谱在内的三个系谱整体的构造问题，系谱和故事的内容有出入等疑点。
系谱中的诸神大多不见于其他文献，在《古事记》中也未提及其事迹，很难明确它们各自的关系和意义。
統一碼二進制有序壓縮
統一碼二進制有序壓縮（英語：，縮寫：BOCU）是統一碼技術注解文件所定義的規範，可以兼容MIME的統一碼压缩方案。
雖然UTF-8適合廣泛使用，但對於非拉丁文和中日韓統一表意文字的文字，相較於代码页技術，它佔用了更多的空間（較高的 "字節 / 碼位" 之比）。另一方面，SCSU 佔用的空間與代碼頁差不多，但卻不相容於MIME。二進制有序壓縮則结合了UTF-8的廣泛適用性和統一碼標準壓縮方案（SCSU）的紧凑性。
这种编码旨在用于压缩短字符串，并保持码点顺序。
BOCU-1是IANA注册的字符集。
統一碼二進制有序壓縮 细节
本章節中使用的數字都是十六進制，且使用的範圍都是包含在内。
統一碼二進位有序壓縮的核心概念在於：同一種語言的字符，通常被放在鄰近位置（同一區段內），所以文件中的一個字符與前一個字符碼值的差值是小的，可以用較少的字節來編碼。
而實際作法上，不是直接使用前一個字符的碼值，而是前一固字符歸一化的碼值，即所在區段的中間值。其對應如下：
此壓縮法的規則為，码位U+0020使用其原本的值。其他码位（即U+0021到U+D7FF和U+E000到U+10FFFF ），則計算其與前一個字符的歸一化版本的碼值差值，並對此差值編碼。
差值的編碼規則如下：
每个位元范围按字典顺序排序，但不包括以下十三个字节值00 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 1A 1B 20。例如，差值1156B 的編碼，其字節序FC 06 FF。紧接着差值1156C 的編碼，是字节序列FC 10 01 （第三個字節，FF 跳過00 01，而第二個字節，06 跳過07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10）。
統一碼二進制有序壓縮 细节
除了空格U+0020為例外，對所有ASCII字符U+0000到U+007F，编码器會重置为U+0040。由於上述的按原样包含了行尾码位U+000D和U+000A (0D 0A )，因此编码器在每行的开头处于已知状态。因此，单个字节的损坏最多影响一行。相比之下，UTF-8单个字节的损坏最多影响一个字符，对于SCSU来说，則可能會影响整个文档。
對於没有上述值的文本，BOCU-1亦提供了类似的穩健性，带有特殊的重置代码0xFF。当解码器找到这个八位字节时，它会将其状态重置为U+0040就像行尾一样。BOCU-1规范中不推荐使用0xFF复位字节，因为它与其他BOCU-1设计目标相冲突，尤其是二进制顺序。
在BOCU-1编码文本的开始处，可選擇地使用签名U+FEFF，其字節串列FB EE 28，會将初始状态由U+0040改为U+FEC0。换句话说，無法像其他大多數的統一碼编码方案一样简单地剥离簽名。若額外添加一個復位字節，使之成為字節順序FB EE 28 FF，則可以避免这种影响，但BOCU-1规范不推荐这种做法。
統一碼二進制有序壓縮 细节
理论上，UTF-1和UTF-8可以為原始UCS-4集（使用 31 位元、上到7FFFFFFF）編碼。BOCU-1和UTF-16可以為現代統一碼集（U+0000到U+10FFFF）。排除 13 個受保護碼位外，BOCU-1单个位元組可以多字节编码。BOCU-1最多需要四个位元組，包括一个前导字元和一到三个尾端位元組。尾字节编码剩余的“模243”（基数 243）差，前导字节确定尾字节数和初始差。请注意，复位字节0xFF不受保护，可以作为尾字节出现。
統一碼二進制有序壓縮 专利
在美国专利#6,737,994中，涵盖了通用BOCU算法，同時还提到了特定的BOCU-1实现IBM當時雇用了BOCU-1的两位发明者，在統一碼技术说明中指出「完全兼容的BOCU-1版本」的实现者必须联系 IBM 以申请免版税许可BOCU-1是統一碼网站上，目前唯一已知的受到知识产权限制的統一碼压缩方案。
相比之下，IBM也為UTF-EBCDIC申請专利，但它选择使文档和编码方案不要求對實施者申請許可證，而是「任何将轉換格式成为UCS标准的一部分，將對他們們免费提供」
統一碼標準壓縮方案
統一碼標準壓縮方案（英語：，縮寫：SCSU），是一種統一碼技術標準。用於減少統一碼文本所需使用的字節數，尤其是該文本中所使用的字符，主要集中在一種或幾種語言區段。它的作法主要是將 128– 255 范围内的值，动态映射到 以 128 個字符為單位的特定區段的偏移量来实现。编码器的初始条件則是ASCII和ISO-8859-1中不包含除 NULL TAB CR 和 LF 之外的 C0 控制代码的现有字符串可以被视为 SCSU 字符串。
由于大多数字母在統一碼所使用的碼位，通常會是區塊中的連續位置，所以如果文本使用小寫字母、 ASCII 標點符號或窗口內的其它標點符號，可以按每个字符一个字节进行编码（需另外加上前置成本，对常见语言通常只有 1 个字节），大多数其他标点符号可以通过非锁定移位的方式，以每個字符使用 2 個位元組进行编码。統一碼標準壓縮方案还可以在內部切換到UTF-16模式，以处理非字母语言。
SCSU 是IANA注册的字符集。
統一碼標準壓縮方案 历史和使用
最初，是由路透社开发了 SCSU，並以此命名為「統一碼的路透社壓縮方案」（英語：，RSCU）。
起初統一碼聯盟认为它是一种字符编码， 在 1999 年則改变了看法：虽然它仍然被认为是一种传输用途编码语法，但有一段时间它不再被认为是一种字符编码，這是因为對同一份文件，不同的压缩器可能会产生不同的输出。 然而，在 2004 年，该决定被撤销，现在 SCSU 被认为是一种压缩字符编码方案，而不是简单或复合字符编码方案。
Roman Czyborra（GNU Unifont）编写了一个解压器。  IBM 相关的解压缩器可以在國際統一碼部件中找到，还有一个用 Java 编写的压缩器。 更简单的参考编解码器可作为 TR6 的附件提供。
統一碼標準壓縮方案 历史和使用
Symbian OS是一种用于手机和其他移动设备的操作系统，它使用此壓縮方案來將字符串序列化。
SQL Server 2008 R2使用 SCSU，其壓縮針對的對象則是存储在nchar(n)和nvarchar(n)列中的統一碼值（即以UCS-2编码的字符串），其節省的空間達到了 15% 到 50% （而UTF-8只能對統一碼中的ASCII子集减少 50%），具体取决于資料的语言。
統一碼標準壓縮方案 方案
以下部分简要描述了压缩 SCSU 流的解剖结构。有关完整说明（与解压缩器的说明相匹配），请参阅 UTS #6 文档。
SCSU 以单字节模式启动，该模式使用压缩的窗口编码。使用一些指令用來轉換到UTF-16BE“統一碼”模式以及从该模式切换到单字节模式的命令。
SCSU 的核心在于使用一些窗口來定义了字节 0x80-0xff 的意義。有八个靜態窗口用于简单文字和标点符号，以及六個動態窗口（加上“半 Unicode 區段”窗口和用于补充平面的自定义窗口）用于使用更多字符。
简单和动态窗口都是通过特殊命令字符选择的。对于不适合当前块的单个字符，提供用于引用的命令字符。
統一碼標準壓縮方案 與通用純文本壓縮方案的比较
由于 UTF-16 或 UTF-8 文本可能比在 Unicode 之前的编码中占用的空间更多，因此人们可能希望使用压缩（例如 SCSU）来缓解这一问题。 与通用压缩机相比，使用 SCSU 不一定有优势。 此外，虽然它可以用作文本编码，但由于算法的状态性质，将其用作内部文本表示时可能会出现困难，因为基本文本操作变得非常重要。
纯粹作为一种压缩算法处理，在處理超過幾 K 的文本，SCSU 不如最常用的通用算法来处理。
在某些情況下，標準壓縮方案確實是有優勢的。對於那些較短（使用的字符量不多）的文本，它可以有效壓縮文本，而大多数的全尺寸壓縮器，它們本身的開銷通常需要額外耗費数百位元組。在Symbian OS中，甚至將此標準壓縮方案用于剪贴板操作，例如剪切、复制和粘贴小字符串文本。
統一碼標準壓縮方案 在 HTML 中
W3C  和WHATWG  HTML 標準中，禁止在文档中支持統一碼標準壓縮方案，這是因为 HTML 的设计没有考虑到非 ASCII 兼容的编码。此外，已證明可以藉由浏览器对此类编码处理不当而导致的跨網站腳本漏洞。
利物浦女子醫院
利物浦女子医院（Liverpool Women's Hospital）是位于英格兰利物浦的一家主产科、妇科和新生儿科医院。該醫院由利物浦妇女NHS基金会信托基金管理。該醫院於1995年11月由威爾斯王妃戴安娜正式宣佈開業。
2021年11月14日，醫院附近的出租车發生爆炸，32歲男子被炸身亡。逃出出租車的男性司机受傷。隨後醫院被警方封鎖。英國當局認定此次事件為一場恐怖襲擊。
桑黄孔菌属
桑黄孔菌属（学名：Sanghuangporus）为锈革孔菌科的一个属。
亚氯酸银
亚氯酸银是一种无机化合物，化学式 AgClO2。这种正交晶系的微黄色固体对冲击敏感。
亚氯酸银 制备
亚氯酸银可以由硝酸银和亚氯酸钠反应而成：
AgNO3 + NaClO2 → AgClO2 + NaNO3
亚氯酸银 反应和性质
如果正常加热到 105 °C，亚氯酸银就会剧烈爆炸：
AgClO2 → AgCl + O2
如果非常小心地加热，它到 156 °C 才会分解成氯化银。如果有亚氯酸存在，会产生氯酸银。
亚氯酸银会和如硫和盐酸等各种物质爆炸性反应，形成氯化银。它也会被二氧化硫还原，和硫酸反应产生二氧化氯。亚氯酸银和碘甲烷或碘乙烷反应会爆炸。
亚氯酸银 配合物
亚氯酸银和氨反应，形成三氨合物：
AgClO2 + 3NH3 → 3NH3·AgClO2
星毛齿革菌属
星毛齿革菌属（学名：Asterodon）为锈革孔菌科的一个属。
奇遇·人間角落
《奇遇·人間角落》（英語：），是腾讯视频制播的明星纪实节目，由歐陽娜娜、劉敏濤担任故事探访人，邀请明星好友探访七个正在“角落”里上演的温情故事并且深度参与其中，第一季于2021年11月8日在腾讯视频首播。
齿毛菌属
齿毛菌属（学名：Cerrena），也称下皮黑孔菌属，为多孔菌科的一个属。世界广泛分布。生长在死的阔叶树上。木材白色腐朽。
保寧仁勇
保寧仁勇禪師（?—?），俗姓竺，浙江四明人，宋代臨濟宗楊岐派僧人。初學天台教觀，曾禮謁於雪竇重顯禪師，後往湖南潭州雲蓋山，投入楊岐方會門下，法嗣於楊岐方會禪師。  
生平著作有《保寧仁勇禪師語錄》又名《金陵保寧禪院勇禪師語錄》傳世。主要收錄了上堂、示眾、問答等九十餘篇及偈頌二首。
保寧仁勇 生平
保寧仁勇禪師依於尊師楊岐方會悟道，在楊岐禪師示寂之後，便與同參師兄白雲守端四處參訪，後任江蘇金陵保寧寺住持，宣揚臨濟宗楊岐派禪風。
黄褐菌属
黄褐菌属（学名：Aurificaria）为锈革孔菌科的一属真菌。
預付款
预付款是指客戶在收到的货物或享受到服務前提前向商家支付一部分貨款，等到收到貨物和享受到服務後再將剩餘的貨款結清。在工程項目中，業主在項目開工前會先向施工方支付一定的費用，讓施工方購買原材料。這筆費用即預付款一般不低於合同金額的10%，不高於合同金額的30%。
JapanKnowledge
JapanKnowledge（日语： JapanKnowledge */?）是一個由NetAdvance營運的日文付費網絡百科全書，成立於2001年4月16日，截至2021年4月，收錄70種以上的百科全書、辭典以及各種書籍，獲日本約380家大學圖書館採用，佔日本大學總數約一半左右，日本以外則獲約140家國立圖書館或大學的日本研究部門等等採用。
JapanKnowledge 歷史
JapanKnowledge最初稱作「JapanKnowledge.com」，標誌為藍色，由佐藤直樹設計。當初有兩個月的免費試用期，2001年6月4日開始徵收入會費2,000日元，月費則是1,500日元。營運公司NetAdvance本身是由小學館、富士通和CAC集資而成，因此JapanKnowledge早期的內容以小學館出版的百科全書和辭典為主。除了定期更新外，當時還設有每日更新的專欄「龜井肇的新語探險」以及「JK WhoʼWho」，《日本大百科全書》則按月更新。2008年7月10日，JapanKnowledge獲得第二屆JEPA電子出版獎大獎。2009年4月，以法人為對象的「JapanKnowledge Plus」（現JapanKnowledge Lib）開始運作，同年10月獲得好設計獎。2011年4月，JapanKnowledge開始能夠通過智能手機來瀏覽。2013年4月，以法人為對象的電子書籍平台「JK Books」開始運作。2014年10月，「JK Books」併入至「JapanKnowledge Lib」。2021年4月1日，以中學生和高中生為對象的「JapanKnowledge School」開始運作。
JapanKnowledge 收費模式
JapanKnowledge的收費模板分為以法人為對象的JapanKnowledge Lib、以中學生和高中生為對象的「JapanKnowledge School」、以一般人為對象的JK Personal以及JK Personal+R。首先，JapanKnowledge Lib的入會費是16,500日元，年費至少275,880日元，金額按追加內容以及連接數量而增加，「JK Books」則分為按不同內容的一次性數據庫購買費以及逐年計算的系統使用費。其次，JK Personal按月或按年付費，年費是16,500日元，JK Personal+R則是以JK Personal為基礎，相對地收錄內容更多的收費模式，同樣按月或按年付費，年費是22,000日元。最後，JapanKnowledge School由於得到經濟產業省的補貼，參與引入先進教育軟件的實驗學校在2022年3月為止能夠免費使用。
领导力审查
在加拿大政治中，领导力审查（Leadership review）是指政党大会上举行的投票，代表们在投票中决定是支持现任党魁还是讓领导层大会来选举新的领导人。目前，在加拿大大多数政党中，这种投票需要在大选后的第一次大会上舉行。
張嗣漢
張嗣漢（英語：，1964年11月25日—）是台裔美國商人、退役籃球運動員，曾任P. LEAGUE+會長。1980年代效力於加利福尼亞大學柏克萊分校打大學盃，之後代表中華男籃參加1987年亞錦賽。退役後進入好市多工作，逐步升任高級副總裁兼亞洲區經理。
張嗣漢 早年
張嗣漢出生於臺灣南投，四歲時隨家人移居美國加州洛杉磯。成長在杭亭頓海灘，高中就讀於愛迪生高中，擔任校隊的前鋒，也是里克·迪伯納多的隊友。高中四年級入選All-CIF 4A一線隊，其中還包括傑伊·比拉斯和凱瑞·柏尼。之後加入田徑隊，並於1980年創新男子校隊跳高6英尺6英寸的紀錄。
張嗣漢 籃球生涯
1982年至1986 年，憑藉著NCAA獎學金進入加利福尼亞大學柏克萊分校。他感謝加州金熊隊男子籃球隊教練盧·坎帕內利在那些年裡向他灌輸強烈的職業道德。由於前十字韌帶斷裂，並在1983-1984賽季沒有參加比賽。1985-1986年是球隊最後一個賽季，均場得分為3.5分，其中他在對戰加利福尼亞大學洛杉磯分校的比賽中得到8分。他在當時是唯一一位出生在台灣的一級球員。後來的媒體有時稱他為“1980年代的林書豪”。1985年受邀參加瓊斯盃為中華男籃出戰。也在台灣打半職業為麥當勞打球，並同時在一家貿易公司工作，但不到三年就辭職了，因為他發現聯盟沒有足夠的競爭力，結果讓他不再享受打籃球。
張嗣漢 退役生活
張嗣漢退役後重返美國，在東南亞的一家美國公司短暫工作。1995年後，他回到台灣，創立了好市多當地子公司。他的高大身材和強壯體格繼續對他的事業產生巨大的幫助。有一次，他在一次航班上坐在中國信託商業銀行董事長辜仲諒旁邊。辜仲諒對於身材比自己高大得多的人印象深刻，因此與張展開了談話，詢問他是否打籃球。這次偶然的相遇為台灣好市多與中國信託合作推出促銷信用卡鋪平了道路。2015年8月，張嗣漢晉升為好市多亞洲區高級副總裁。2023年11月，張嗣漢出任P. LEAGUE+首任會長。2024年7月14日，張嗣漢以完成階段性任務及接下來的職涯規劃為由請辭會長職務。
張嗣漢 軼聞
張嗣漢致力於幫助當地籃球運動員在退役後發展其他職業。此外，他還擔任台灣柏克萊俱樂部的主席。2017年7月，他的中文自助書《教練自己：從球場到職場COSTCO亞太區總裁張嗣漢的工作原則與人生態度》由《時報》出版。他熱愛游泳，大多數早上會早起，並在上班前前往游泳池
。他已婚並育有兩個兒子。他是物理學家徐道輝的表弟。
战略粮食储备
战略粮食储备是指政府为满足未来国内或国际需求而储备的粮食。在美国，这类计划有农民自有粮食储备（1977-1996）、粮食安全小麦储备（1980-1996）、粮食安全商品储备（Food Security Commodity Reserve，1996-1998）以及比尔·艾默生人道主义信托（1998-）。在中华人民共和国，負責粮食储备的機構為国家粮食和物资储备局。
捷豹E-Pace
捷豹E-Pace（X540）是英國汽車製造商捷豹路虎旗下生產的前置前驅或前置四驅、五門緊湊型豪華跨界休旅車。它於2017年7月13日正式揭曉，是捷豹第二款生產的SUV。
捷豹E-Pace 引擎
北美車型提供兩種變種的2.0-L Ingenium引擎，可輸出247匹馬力（184千瓦;250 PS）或296匹馬力（221千瓦;300 PS），這些型號都搭配9速ZF 9-HP自動變速箱。
集毛菌属
集毛菌属（学名：Coltricia）也称集毛孔菌属，为锈革孔菌科的一个属。
小集毛菌属
小集毛菌属（学名：Coltriciella）也称小集毛孔菌属，为锈革孔菌科的一属真菌。
环褶菌属
环褶菌属（学名：Cyclomyces）为锈革孔菌科的一个属。
约翰·巴勒斯协会
约翰·巴勒斯协会（英語：）是1921年成立的组织，以纪念美国自然作家约翰·巴勒斯（1837-1921），由美國自然史博物館管理，负责约翰·巴勒斯生平遗迹的维护，如建于1895年的列入美国国家历史名胜的约翰·巴勒斯故居。除此之外，协会还负责约翰·巴勒斯奖章的颁发，以鼓励自然写作。
锐军
锐军（1920年3月—2012年5月23日），曾用名云瑞俊，内蒙古土默特左旗大毕克齐村人，蒙古族，中国共产党高级领导干部。中国人民解放军锡察军区供给部部长、呼伦贝尔盟盟委书记、中国农业银行内蒙古分行党组书记。
锐军 生平
曾在归绥土默特高等小学校读书。1940年1月参加了中共土默特旗工委动员的第四批蒙汉族青年去延安学习，1945年6月加入中国共产党。1946年秋大同集宁战役后，绥蒙军区部队在山西省左云、右玉一带休整，建立教导大队，锐军调任教导大队中队长。察哈尔正黄旗旗委书记、绥蒙区党委训练队队长、内蒙古人民解放军骑兵第十六师供给部政治委员、锡察军区供给部部长。
中华人民共和国成立后，任内蒙古自治政府百货公司经理（1949年至1951年）、内蒙古自治区东部区行政公署工商厅副厅长（1951年至1956年）、内蒙古自治区人民政府贸易部贸易处处长、呼盟财贸部部长、呼盟财经办主任；1956年任呼伦贝尔盟行政公署副盟长、盟委书记（当时设第一书记）；1962年任内蒙古自治区供销合作社联合社副主任；1965年任中国人民银行内蒙古分行副行长；1979年任中国农业银行内蒙古分行党组书记、副行长。1984年12月离休。
锈齿革菌属
锈齿革菌属（学名：Hydnochaete）也称毛齿菌属，为锈革孔菌科的一个属。
锈革菌属
锈革菌属（学名：Hymenochaete）也称刺革菌属，为锈革孔菌科的一属真菌。
核纤孔菌属
核纤孔菌属（学名：Inocutis）为锈革孔菌科的一个属。
拟纤孔菌属
拟纤孔菌属（学名：Inonotopsis）为锈革孔菌科的一个属。
翁孔菌属
翁孔菌属（学名：Onnia），也称昂氏孔菌属，为锈革孔菌科的一属真菌。
平面設計師
平面设计师指的是平面设计和平面艺术行业的從業人員和专业人士，他们将图像、动态图形通過排版组合在一起，设计出一件創意作品。平面设计师主要活躍在出版、印刷以及電子傳媒、小册子和广告設計領域。他们有时也负责插圖、用户界面和网页设计。
小木层孔菌属
小木层孔菌属（学名：Phellinidium）为刺革菌科的一个属。
九州国分
九州国分是丰臣秀吉平定九州之后，于天正15年（公元1587年）6月，丰臣政权进行的九州各地方大名的领土分配。
九州国分 概要
天正13年（1585年），四国战役让丰臣政权封毛利氏小早川隆景为独立大名伊予。另一方面，岛津氏正扩大势力，九州之战近在眼前，而被孤立处于劣势的大友氏开始逐渐依赖于丰臣氏。
同年10月2日，丰臣秀吉向大友氏、岛津氏两方发出停火令。大友氏立即接受了，而岛津氏在口舌之争过后才同意，并派遣镰田政近前往丰臣秀吉处，声明此次战争是对大友氏的防御战。天正14年（1586年）3月7日，镰田政近从丰臣秀吉那里把肥后、丰前和筑后三地划归大友氏所在的大阪，将肥前交给毛利氏，筑前则纳入秀吉麾下。这一行为旨在用肥后、丰前两个半国来平复坐拥萨摩、大隅、日向三地的岛津氏的怒火的绥靖政策，但岛津氏立即表示反对。4月5日，为了寻求救援，正在大阪城与秀吉开会的大友义镇（宗麟）也提出了国家分案，但内容详情模棱两可。在6月25日交给毛利辉元的朱印状中，丰臣秀吉从毛利处将会获得备中、伯耆的一部分、备后、伊予全境、九州地区的丰前、筑前、肥后、筑后四个国家。这就是九州第一次划分的结局。
九州国分 概要
天正14年（1586年）6月，岛津氏撕毁了先前出示给他的国分方案，同时向筑后、筑前两地发起进攻，打响了九州战役地第一炮。丰臣秀吉明确指出其违反了停火令，于是命令中国、四国两地各大名派遣军队征讨。出人意料的是，岛津氏屡尝胜绩，反而占领了丰后国。
天正15年3月1日（1587年4月8日），丰臣秀吉出兵离开大阪，以“应以秋风扫叶般的速度攻克他们”的信念挥师九州。面对丰臣秀吉大军，岛津氏在日向高城（今宫崎县木城町）顽强抵抗，最终在根白坂惨败，元气大伤；最终于5月8日投降。
另一方面，丰后的大友氏自4月撤退后深感疲倦，于是向秀吉提出将日向作为隐居费用赠与秀吉，随后在隐居地丰后国津久见辞世于5月6日。大隅一国的长宗我部元亲之后不久便也去世。
5月25日，秀吉将义久作为舍身忘死的典范进行赦免。肥后国的国民们之后也被编入了成政的家臣团。
九州国分 概要
秀吉于同年6月7日（新历7月12日）从萨摩回来的路上，在筑前国箱崎（现在的福冈市东区）布阵，以前以拥有自治都市历史的贸易港博多（福冈市博多区）为直辖城市，进入唐朝（明远征）的基地。因此，在筑前国入封小早川氏等包括北部九州在内的九州地区的国分。据悉，小早川隆景在筑前、筑后、肥前1郡约37万石，黑田孝高（如水）在丰前国中6郡约125,000石，立花统虎（宗茂）在筑后柳川城（福冈县柳川市）有132,000石，毛利胜信的丰前小仓（福冈县北九州市）有约6万石。丰后一国被宗麟之子大友义统安堵。龙造寺政家、纯忠之子大村喜前、松浦镇信分别是肥前国内的领地，宗氏对马国得到了安堵。另外，也设定了大规模的藏入地（丰臣氏直割领）。6月11日，石田三成、泷川雄利、小西行长、长束正家、山崎片家5名被任命为割奉行，神屋宗湛和岛井宗室等町众动员博多复兴，6月19日为了在长崎港垄断南蛮贸易而被迫发布雷恩驱逐令，将九州作为“五畿内同前”的体制（翌年天正16年4月没收了作为教会领地的长崎作为直辖地）。另外，在此之前的6月15日，命令对马（长崎县对马市）的岛主宗义调及其养嗣子宗义智派遣使者上京王上洛。平定西海道后，秀吉陆续提出了放眼全东亚的一系列措施。
九州国分 概要
秀吉在九州国分之后，给予筑前、筑后等的小早川隆景进入立花氏的居城名岛城（福冈市东区）。被授予丰前6郡的黑田孝高以中津城（大分县中津市）为根据地。有说法认为这是对孝高迄今为止的功绩被抑制，也有人认为秀吉暗中害怕孝高的野心和军事才能。筑后柳川的立花统虎被誉为独立于大友氏的直臣大名。小早川隆景的养子毛利秀包是伊予国宇和郡大洲城35000石的大名，被养父隆景赐予筑后国内75000石，并于天正16年（1588年）进入久留米城（福冈县久留米市）。岛津家久的嫡子岛津丰久的日向都于郡（宫崎县西都市）和佐土原（同佐土原町）得到了平定，秀吉在平定九州之前与岛津氏结盟的筑前的秋月种实是日向的栉间（同串间市）、财部（同高锅町）、种实二男高桥元种被移封到县（同延冈市）、宫崎（同宫崎市）。自古以来一直保持日向国势力、与岛津氏对立、担任九州平定军的先驱的伊东祐兵被授予飫肥（同日南市）、曾井（同宫崎市）、清武（同清武町）三地。肥后也随之被授予给佐佐成政，以现在的熊本县人吉市为中心的人吉地方在相良氏家臣深水长智的交涉下，逐渐得到了相良赖房的信赖。在肥前，锅岛直茂自诩为与主家龙造寺氏独立的大名，屡屡袭击长崎港，强行向外来船收取通行费，最终在天正16年因违反海盗停止令而被没收领地。
九州国分 结果
被国分夺去既得权益的在地势力的不满逐渐爆发。天正15年8月，强行检地的佐佐成政与不服从的隈部亲永发生冲突；支持亲永的国人、百姓团结一心，袭击了成政的根据地隈本城（熊本县熊本市）（肥后国人起义）。肥前国、丰前国也发生了同样的冲突。为了庆祝秀吉平定九州，预定在10月1日在京都开10天的北野大茶汤，也只举办了1天就中止了，据说是因为秀吉听到了肥后国人起义的消息。另外佐佐成政凭借在肥后的失政而遭受指控，最终被夺去肥后一国，在摄津国尼崎切腹。肥后的北半部随后被授予给加藤清正，南半部被授予给小西行长。秋月种实进入栉间时，在地的伊集院久治不满，约半年没有离开栉间城，饫肥城的城代上原尚近（岛津氏家臣）也拒绝将城交给伊东祐兵，发生了时长约为1年的拒绝引渡事件。秀吉命令手下对抵抗的领主血战到底，这意味着九州地方战国时代的终结和近世新秩序的开端。同时，以北部九州为中心，丰臣系大名领地先后设立，同时考虑到将这个地方定位为“唐入”的基地，超越了单纯的领土裁定框架，也设立了大规模的藏入地（直辖地）。
30 (阿黛尔专辑)
《30》是英國創作歌手愛黛兒的第四張錄音室專輯，於2021年11月19日由哥伦比亚唱片發行。專輯與前作《25》相隔約六年，並主要聚焦在愛黛兒的離婚、懷孕、名氣、心碎、接納，以及希望等主題上。她於2019年至2021年間跟格萊格·科爾斯汀、马克斯·马丁與歇爾貝克等曾在《25》上合作的音樂製作人共同創作了《30》，而魯德溫·葛瑞森跟英國音樂團體Sault的Inflo則在新專輯上首次合作。
在音樂風格上，《30》是一張流行、靈魂樂跟爵士乐專輯。美國爵士樂鋼琴家艾羅·嘉納以客席樂手的追贈名義參與歌曲All Night Parking，成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。專輯被廣泛認為是愛黛兒最優秀的作品，包括讚賞歌曲的製作、內省的歌詞、以及愛黛兒的聲樂。《30》亦獲各種出版物列為2021年的最佳專輯之一。
30 (阿黛尔专辑)
專輯的主打單曲Easy on Me於2021年10月15日發行，並登上27個地區排行榜冠軍。專輯的第二支單曲Oh My God亦打進歐洲跟北美地區等排行榜前5位。《30》以規劃龐大的營銷活動宣傳，其中美國CBS電視台於2021年11月14日播出音樂會特輯《愛黛兒：只此一夜》，而英國獨立電視台也於2021年11月21日播出音樂會特輯《愛黛兒面對面》（An Audience with Adele）。愛黛兒亦計劃在2022年1月12日至4月16日舉行名為《與愛黛兒共度週末》（Weekends with Adele）的拉斯維加斯駐唱演唱會，以及在2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會。
《30》發行後登上24個國家排行榜冠軍，包括成為愛黛兒連續第四張英國冠軍專輯，使她成為首位出道至今所有專輯均登上英國專輯排行榜冠軍的歌手。專輯亦創下繼愛黛兒自己的《25》後，女歌手於英國的最高首週銷量，並成為當地全年最高銷量的專輯。在美國，《30》成為她連續第三張登上《告示牌》二百強專輯榜冠軍的專輯，並成為年度最暢銷專輯。《30》也是2021年全球最暢銷專輯，於全年賣出超過500萬張。愛黛兒也因此成為2021年全球銷量第三高的歌手。《30》於「第42屆全英音樂獎」上贏得「年度最佳英國專輯」，使愛黛兒成為首位三度獲得此獎項的個人歌手。
30 (阿黛尔专辑) 背景
在《25》的創作期間，愛黛兒指自己已經創作出足以製作三至四張專輯的素材。她其後表示有四五首歌曲可能會留待以後推出，當中包括一首與格萊格·科爾斯汀共同創作的歌曲，原因是她認為這些歌曲更切合更年長的自己。跟詞曲作家戴安·華倫共同創作的多首歌曲亦未獲收錄在《25》，而華倫則指其中部分有機會收錄在愛黛兒未來的專輯。2018年，主流媒體報導愛黛兒已經開始製作個人第四張錄音室專輯。鼓手麥特·張伯倫確認自己已經跟愛黛兒在錄音室製作她的第四張錄音室專輯。同時媒體亦傳出里克·諾爾斯、約翰·傳奇跟拉斐爾·沙狄克均加入專輯的製作班底，而製作出「充滿靈魂而多一點電子聲音」的專輯。
30 (阿黛尔专辑) 背景
愛黛兒跟西蒙·科內基於2018年結婚，比起傳媒報導的時間實際晚了兩年。她其後於2019年提出离婚。在跟科內基分居後，愛黛兒踏上療癒自我的旅程，包括開始接受心理治療以及修復跟父親之間的疏離關係。她在接受《時尚》訪問時提到，那時候自己會感到焦慮，而這跟與科內基分居、對名氣的審視，以及懷孕生子均給予自己創作《30》的靈感。愛黛兒離婚後數年間一直受到相關問題困擾，包括這對於兒子的影響。愛黛兒接受心理治療師的建議，定期就自己跟前夫的離婚與兒子對話，並將對話過程錄音。期間愛黛兒受到跟兒子對話而獲得的創作靈感，決定重返錄音室錄製一張向他解釋自己為何要離開他父親的專輯。
在《25》的宣傳早期，愛黛兒表示將停止以自己年齡為未來專輯命名。然而她在31歲生日當天以玩開笑的語氣在社交媒體發文，以《30》稱呼自己的新專輯，暗示將沿用過去三張專輯的命名方式。2020年2月15日，愛黛兒在朋友的婚禮上表示自己的第四張錄音室專輯將於同年9月發行。但她其後確認專輯的製作跟發行受到2019冠状病毒病疫情的影響而延後。
30 (阿黛尔专辑) 創作與發展
愛黛兒以音樂作為離婚後的宣洩途徑，並將在錄音室工作形容為「基本上在逃避」。跟過往專輯的處理方式一樣，《30》所選用的聲樂音軌皆為原始樣本。由於愛黛兒希望在專輯的錄製期間營造出「安全的空間」，因此決定起用跟前作《25》相比更少合作對象。愛黛兒選擇能夠相處自在的製作人合作，包括身為好友的長期合作製作人格萊格·科爾斯汀，她表示科爾斯汀讓自己覺得「能夠暢所欲言，自由歌唱，而不會受到批判」。愛黛兒跟科爾斯汀共同完成了專輯的六首歌曲：Easy on Me、My Little Love、Cry Your Heart Out、Oh My God、I Drink Wine跟All Night Parking。
30 (阿黛尔专辑) 創作與發展
I Drink Wine的創作受到艾爾頓·強跟伯尼·陶平的作品啟發，並表達出愛黛兒對於自己未有陪伴在摯友身邊的自責，歌曲初版長度達15分鐘，其後因為唱片公司的反應而裁減時長。All Night Parking以客席樂手的名義追贈美國爵士鋼琴家艾羅·嘉納的貢獻，使他成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。跟愛黛兒曾經合作的瑞典製作人兼詞曲作家马克斯·马丁與歇爾貝克，以及加拿大詞曲作家小托比亞斯·傑索亦再次跟她合作。由科爾斯汀製作的Oh My God於愛黛兒的焦慮開始消退期間創作。歌曲的靈感源自她跟前夫西蒙·科內基離婚的首次約會跟調情。
30 (阿黛尔专辑) 創作與發展
瑞典作曲家魯德溫·葛瑞森跟英國製作人Inflo（音樂團體Sault領頭人）與愛黛兒於新專輯首次合作。愛黛兒在觀看朱迪·加兰傳記片後深受啟發，並被其作品的旋律、結尾跟和聲深深吸引，於是與葛瑞森創作出Strangers by Nature。由於年齡相近加上同樣於北倫敦成長，於是愛黛兒很快便決定跟Inflo合作。二人的錄製會議主要從廣泛的對話開始，然後決定想要創作的情感。他們共同創作跟製作了三首歌曲：Woman like Me、Hold On跟Love Is a Game。其中最後一首歌受到《第凡內早餐》的啟發，他們曾在錄製會議期間以靜音方式播放此電影。Hold On的創作主題為愛黛兒在離婚期間曾多次失去希望，並獲她的朋友參與歌曲的和聲。愛黛兒表示：「我記得我有大概一年都幾乎沒大笑過。但直到我寫出Hold On再去聽它，我才發現自己其實已經有了起色。後來我想：『真的，我真的學到了好多，經歷了好多』」。2021年2月，《30》已經大致完成，除了部分管弦樂部分跟和聲尚待處理。
30 (阿黛尔专辑) 構成與主題
《Stereogum》形容《30》為流行、靈魂樂跟爵士乐專輯。《30》亦帶有節奏藍調、福音音樂，以及舞曲流行元素。專輯包含合唱聲樂、和聲、語音紀錄、小提琴、弦、風琴跟號等各種聲音。專輯主要聚焦在愛黛兒的離婚、焦慮與懷孕等主題上。在2021年10月9日的Instagram直播上，愛黛兒反覆表示《30》的中心主題為自己的離婚。她亦指出《30》會比過往的作品更加內省：「我覺得這張專輯先是自我毀滅，然後是自我反思，以及帶些自我救贖」。她亦表示衷心希望這次大家能夠從自己的角度聆聽她的故事。
30 (阿黛尔专辑) 構成與主題
專輯以Strangers by Nature開始，這是一首具有電影感的歌曲，並包括風琴、弦跟傷感歌詞。歌曲以「好吧，我準備好了」的歌詞結束，其後接著專輯的主打單曲Easy on Me。這是一首關於從離婚中療癒的傳統鋼琴抒情曲。專輯的第三首歌曲My Little Love為愛黛兒獻給自己兒子安傑洛的歌曲，其中使用了語音紀錄的對話，講述了愛黛兒的離婚以及心碎的痛楚。專輯的第四首歌曲Cry Your Heart Out是一首主要以鋼琴伴奏的快板歌曲，與其關於抑鬱和焦慮的歌詞形成鮮明對比，但也帶有解脫的感覺。Oh My God於伴奏加入掌聲、鍵、電風琴，以及「隆隆作響」的低音吉他，並結合節奏藍調旋味以及流行舞曲跟電子流行風格的取樣，而主題則圍繞阿黛兒離婚後的首次調情。Can I Get It是一首原聲結他歌曲，並帶有輕快的口哨聲副歌部分。歌曲講述了對於愛情的感覺，並渴望一段真實而長久的戀愛關係。I Drink Wine是一首福音音乐方向的強力抒情曲，講述了愛黛兒的離婚以及她在希望能夠擺脫自我以獲得愛情。
30 (阿黛尔专辑) 構成與主題
All Night Parking是一首迎來爵士乐鋼琴家艾羅·嘉納客席參與的插曲，成為愛黛兒第一首迎來客席參與的專輯標準版歌曲。歌曲喬伊·佩科拉羅2017年的歌曲Finding Parking作為音樂基礎，並取樣嘉納1964年的歌曲No More Shadows。歌曲講述了展開一段異地戀的興奮，儘管這段關係不會長久。歌曲的總長度只有2分31秒，為整張專輯時長最短的作品。Woman like Me是專輯的第九首歌曲，並主要以原音樂器伴奏。歌曲講述對方不願意走出上一段戀愛關係走出來，並讓它纏繞著當下的關係，使愛黛兒指責他的懶惰跟自我懷疑。Hold On是一首帶有福音音乐色彩的歌曲，並以一眾合唱和聲跟愛黛兒歌唱。歌曲表達出愛黛兒離婚後的感受，並告訴自己要對未來懷有希望。To Be Loved是一首鋼琴抒情曲，而愛黛兒則被認為於歌曲中交出生涯至今最好的聲樂表現。愛黛兒透過歌詞向未來長大成人的兒子對話，解釋自己離婚的原因以及如何讓自己再次快樂。專輯的結尾曲Love Is a Game是一首具有電影感的歌曲，歌曲受到爵士乐的影響，歌詞講述再次尋找愛情以及找出通向愛情的道路。
30 (阿黛尔专辑) 發行
2020年10月18日，愛黛兒確認將會擔任《週六夜現場》於10月24播映的集數主持，使歌迷認為她將會在近期推出新音樂作品。然而愛黛兒於當日的節目上確認她的第四張錄音室專輯尚未完成。她其後在Instagram的貼文上暗示將會於2021年回歸樂壇。諧星兼愛黛兒的好友阿蘭·卡爾在接受英國版《紅秀》訪問時同樣暗示愛黛兒新專輯將於2021年推出，並以「令人驚艷」形容自己於專輯聽到的作品。
2021年9月28日，全球多個電台均在Twitter發文表示愛黛兒的新曲可能即將早在同週發行。幾天後，曾獨家披露《25》發行日期的《Hits Daily Double》多次表示愛黛兒的第四張錄音室專輯訂於11月19日發行。有別於《25》的發行形式，愛黛兒確認《30》將會在發行當天同時上架串流媒體，並同時以實體唱片等傳統形式發行。《30》亦有別於過往唱片，不再由XL唱片負責發行，而是由以往僅負責北美地區的哥伦比亚唱片全面發行。2021年10月13日，愛黛兒正式確認專輯的名稱為《30》，以及訂於2021年11月19日發行。
30 (阿黛尔专辑) 發行
11月4日，距离专辑发行还有两周，《前音后果》称《30》一定程序上造成黑胶唱片生产出现重大延误。11月3日，《综艺》指阿黛尔提前半年上交专辑，确保黑胶版於11月19日準時出货。《30》的50万多张黑胶唱片发行前的几个月内生产完毕。索尼音乐娱乐的海外压制工厂搁置其他唱片的生产，追赶2019冠状病毒病疫情造成的延误进度，确保阿黛尔的唱片在圣诞假到来前不会缺货。此举损害到其他艺人的专辑，紅髮艾德透露全球的黑胶唱片工厂只有三家，阿黛尔基本定下了这三家工厂，其他歌手只能见缝插针，称自己与酷玩乐团、阿黛尔、泰勒·斯威夫特、ABBA和艾爾頓·強都在争取同期制作自己的黑胶唱片。
30 (阿黛尔专辑) 營銷與宣傳
从2021年10月1日开始，数字30开始出现在世界各地的广告牌及灯光展中，包括白金汉宫、埃菲尔铁塔、帝国大厦、罗马斗兽场及卢浮宫等热门景点，引起外界猜测阿黛尔将带着个人第四张专辑《30》回归。10月4日，阿黛尔把各个社交媒体帐号的头像换成海军蓝图片，更新个人网站，换上与之匹配的全新标志。翌日，阿黛尔宣布主打單曲Easy on Me将於2021年10月15日发行，2021年10月，阿黛尔成为同时亮相《時尚》美国版及英国版封面的第一人，照片及采访内容则各不相同。10月13日，阿黛尔在社交媒体确认新专辑名为《30》，发行日期为2021年11月19日。专辑歌单於2021年11月1日公开。目标百货特供豪华版额外收录两首歌及美国创作歌手克里斯·特普爾頓参与的Easy on Me的二重唱版。
在美國，愛黛兒宣布於2021年11月14日在CBS電視台播映音樂會電視特輯《愛黛兒：只此一夜》。節目包括愛黛兒與主持人奧花·雲費的獨家採訪，以及她的熱門歌曲跟新專輯歌曲的現場表演。節目播映出獲得超過1,170萬觀眾收看。
30 (阿黛尔专辑) 營銷與宣傳
在英國，名為《與愛黛兒面對面》（An Audience with Adele）的音樂特輯於11月21日在獨立電視台播映，並於點播平台ITV Hub上發布。節目於倫敦守護神劇院錄製，觀眾包括愛黛兒的歌迷、偶像、同行音樂人、藝人、演員、運動員等。
名為《與愛黛兒共度週末》（Weekends with Adele）的拉斯維加斯駐唱演唱會預定於2022年11月21日至4月16日在凱撒皇宮大酒店圓形劇場舉行共24場演出。演出的看台門票由85元美金至600元不等，而座位門票則由860元美金至5,000元不等。首場演出前一天的11月20日，愛黛兒整個駐唱演唱會將會延期演出：「我很抱歉，但我的演出還沒準備好，我團隊裡一半的工作人員都確診2019冠状病毒病，他們還沒痊癒，而這樣的情況要完成演出是不可能的。」她亦表示「運送延誤」也是演出延期部其中一個原因，並向歌迷致歉，當中不少歌迷支持她的決定，但也有部分人批評她於「最後一刻」才公布決定，使觀眾蒙受「機票與酒店」的金錢損失。
30 (阿黛尔专辑) 營銷與宣傳
愛黛兒與於2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會。門票於2021年10月26日早上八時在愛黛兒的官方網站開放預購。該輪門票於10月28日正式開放購買，而美國運通會員則在翌日開放購買。門票其後在10月30日早上十時開始公開發行。門票的定價從最低的90英鎊到最貴的579.95英鎊，被外界批評「敲詐勒索」。然而兩場海德公园的演出門票於2021年10月28日開放購買後的一小時內便被搶購一空。
專輯的主打單曲Easy on Me於2021年10月15日發行。歌曲的音樂錄影帶由加拿大電影導演札維耶·多藍拍攝，並於魁北克省西南部城市薩頓取景。錄影帶被認為是2015年的《25》主打單曲Hello的音樂錄影帶續集。歌曲發行後接連打破多個主流紀錄，包括Spotify的單日與單週最高串流播放量。歌曲發行後登上全球26個國家的單曲排行榜冠軍，當中包括英國單曲排行榜跟美國《告示牌》百強單曲榜。收錄在《30》的目標百貨限定版以及日本版的克里斯·特普爾頓二重唱版其後在2021年11月19日送往美國鄉村音樂電台派台。
30 (阿黛尔专辑) 營銷與宣傳
團隊原本決定專輯的第二支單曲為I Drink Wine，但其後改為在2021年11月29日將Oh My God作為單曲發行。歌曲空降英國單曲排行榜第2位，而當週冠軍則為愛黛兒自己的Easy on Me，歌曲亦空降美國《告示牌》百強單曲榜第5位。歌曲的音樂錄影帶由山姆·布朗負責拍攝，並於2022年1月12日在愛黛兒的官方YouTube頻道發布。
I Drink Wine、Can I Get It跟All Night Parking (with Erroll Garner)均在2021年11月24日送往美國當代流行電台派台，作為宣傳單曲發行。
30 (阿黛尔专辑) 專業評價
《30》獲得樂評家的廣泛正面評價，並獲其中多個樂評家讚賞為愛黛兒至今最出色的作品。Metacritic根据23条媒体评论打出加权平均分88/100，表示“普遍好评”，是阿黛尔专辑在该网站的最高分数。
《滚石》音乐记者罗伯·谢尔菲德称《30》是阿黛尔“迄今为止最坚韧、最有力的专辑”，人声表现是她职业生涯最好的，赞扬制作人员献出了“灵巧”的作品。《每日电讯报》的尼尔·麦考密克赞扬《30》是阿黛尔最厉害的专辑，歌曲“力量强大”，情感“强烈”，表演“大胆”。《DIT杂志》的艾玛·斯旺（Emma Swann）形容专辑“原始、不讲究”，给充满电影感的音乐配上关于“痛苦、自我鞭打、希望与接受”的歌词。
30 (阿黛尔专辑) 專業評價
《标准晚报》的大卫·史密斯（David Smyth）认为《30》是一次“壓倒性的回归”，既有快节奏的歌曲，也有沉重的民谣。《洛杉矶时报》迈克尔·伍德（Mikael Wood）认为专辑借阿黛尔的个人经历检视“爱情的前因后果”，凸显她的歌声“华丽、激昂但故作惊悚”。《独立报》评论人安娜贝尔·纽金特（Annabel Nugent）认为专辑对主题的探讨坦率、未经过滤、“不和解”，还包含一些正向的情歌，不像她之前的那样，悲伤主题“泛滥得有点让人厌烦”。《i》专栏作家凯特·索罗门（Kate Solomon）认为《30》“令人肃然起敬之余又有几分凌乱，完美之中透露些许痛苦”，出自“情绪动荡的女人之手，从烈酒肆虐的夜晚走到感人的安静时刻”。
《The Line of Best Fit》评论人大卫·科博德（David Cobbald）赞扬《30》展现戏剧般的精髓，在制作过程中用电子乐器和合成器，但對Oh My God和Can I Get It等歌曲抱有疑問。《新音乐快递》的艾尔·亨（El Hunt）和《衛報》的亚历克西斯·彼得里迪斯给出褒貶不一的评价。亨称《30》是阿黛尔迄今为止最具的创意的专辑，但歌曲一直处在“安全地带”，同时赞赏阿黛尔在新专辑试验新的声音，但觉得Hold On、I Drink Wine和Can I Get It的曲調刺耳。彼得里迪斯认为专辑的音乐和歌词比之前单调，“考虑到它们的销售数据，你简直不能责怪阿黛尔拒绝改进显然没有破坏的公式。但她这次改了，成了《30》的亮点。”乐评人汤姆·赫尔的评价较为苛刻，认为作品有夸大的成分，仅给出“B-”的评价。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
2021年10月29日，距离正式发售还有三个礼拜，《30》成为Apple Music最多用户提前添加的专辑，打破比莉·艾利什2021年专辑《怪樂的不得了》的纪录，以破历史的极速创下单日提前添加次数新高。國際唱片業協會亦公布愛黛兒為2021年全球銷量第二高的女歌手，僅次於泰勒·斯威夫特。《30》也是2021年全球最暢銷專輯，登上全球專輯全形式榜冠軍、全球專輯銷量榜冠軍，以及新設的全球黑膠專輯榜冠軍。專輯全年的實際出貨量超過500萬張。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
2021年11月22日，官方榜单公司表示《30》发行首周前三天在英国售出16.7万张，比榜单前40名加起来的销量要多。发售第五天，专辑成为2021年英国首周销量最高专辑，凭借21.9万张榜单销量，超过同月早些时候首周创20.4万张榜单销量的ABBA《启航》，创下阿黛尔《25》以来的首周最高销量。專輯發行首週以約261,000張銷量空降英國專輯排行榜冠軍，成為自紅髮艾德2017年的《÷》後於當地最高首週銷量的專輯。愛黛兒於當週亦以Easy on Me跟Oh My God同時佔據英國單曲排行榜前兩位，而I Drink Wine則空降第4位。《30》發行後連續五週高據英國專輯榜冠軍，跟奧莉維亞·羅德里戈的《SOUR》一樣成為2021年英國最長冠軍週數的專輯。《30》其後以超過60萬張專輯等價單位登上英國專輯年榜冠軍，當中包括50.2萬張實際銷量（44.8萬張實體唱片加5.3萬張數位唱片）。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
《30》於發行首週空降德国专辑榜冠軍，而Easy on Me亦是該週德国百強单曲榜的冠军歌曲，阿黛尔因而成为首位三度占据单曲榜和专辑榜榜首的女歌手。在爱尔兰，专辑空降专辑榜冠军，而销量則比當週前十位的其他專輯總和更高。《30》於法國以45,487張首週銷量空降專輯榜第2位，僅次於歐爾森的《Civilisation》。專輯其後在發行第五週登上榜單冠軍，並在兩個月內獲法國唱片出版業公會認證為雙白金唱片。《30》於發行首週空降紐西蘭專輯榜冠軍，其後亦成為當地年度銷量冠軍。這成為愛黛兒第六次登上該榜年度冠軍，並使她成為首位獲得此成就的歌手。《30》亦在奥地利、比利时、丹麦、芬兰、冰岛、立陶宛、荷兰、挪威、苏格兰、西班牙、瑞典和瑞士夺冠。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
《30》在美國成為當地2021年最暢銷專輯，在发行第三天，便以50萬張實際销量超过同期泰勒·斯威夫特《永恒故事》（2020年）的46.2萬張。专辑亦單憑前三天的57.5萬張单位超越斯威夫特《紅（重製版）》，成為全年最高單週實際銷量的專輯。《30》於翌日以66萬張单位（包括56萬張實際銷量）超越德雷克的《Certified Lover Boy》，成為全年最高首週成績最好的專輯。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
专辑凭借83.9万張单位（包括69.2万張實際銷量）空降《告示牌》二百強專輯榜冠軍。專輯的串流媒体播放量達1.85亿次，是女歌手作品空降串流媒体第四高的纪录。而69.2万張单位的首週成績是《红（重製版）》的两倍。专辑的實際销量比过去11个月所有专辑首周實際销量加起来还要多，並创下自斯威夫特2017年《舉世盛名》（120萬張實際銷量）以来的最高单周销量。《30》也超越了當週銷量前50高的专辑销量总和，並比當週銷量前10高的其他專輯銷量三倍總和高。《30》全12歌曲均隨著專輯發行以打進《告示牌》百強單曲榜，其中6首歌曲則打進前40位。而她的上榜歌曲总数从14首增加到25首，並與比利·艾利什一同成为2021年上榜歌曲数量排第三的女歌手，仅次于上榜40首的斯威夫特和18首的桑默·沃克。
30 (阿黛尔专辑) 商業成績
专辑在發行次週获得28.8万張单位，當中包括22.5萬張實際銷量以及8133萬次串流媒体播放量，创下年度最佳次周成績，也是自德雷克2018年《天蝎座》的335,000張单位的最佳次週成績。在發行第三週完結前，专辑在美国实際销量超过100万张，成为斯威夫特2020年的《民间故事》以来首张突破百万门槛的专辑。專輯的第三週仍然高據榜單冠軍，並以19.3萬張单位創下自《天蝎座》的最佳第三週成績。《30》其後亦成為自摩根·沃伦於同年早期的《Dangerous：The Double Album》後，於發行前四週皆獲得榜單冠軍的專輯。專輯於當週售出約4.1萬張黑膠唱片，成為全年黑膠唱片累計銷量最高的專輯。專輯於發行第五週獲得21.2萬張单位，成為自《25》以來第五週實際銷量最高的專輯，並成為2020年代首張於三週獲得超過20萬張单位的專輯，而愛黛兒亦憑此總共獲得39週專輯榜冠軍，與艾爾頓·強成為獲得該榜最多冠軍週數的英國歌手。專輯其後於發行第七週以5.7萬張单位下降至第2位。《30》其後獲美國唱片業協會認證為三白金唱片，代表出貨量已達到300萬張单位。
《30》以146.4萬張年度實際銷量成為全年銷量最高的專輯，也是全年唯一實際銷量突破百萬張的專輯。當中121.9萬張為實體唱片，而24.5萬張為數位唱片。這讓愛黛兒第五次獲得全年銷量最高的專輯，與斯威夫特一同保持此紀錄。《30》也是2021年专辑等价单位第四高專輯，也是女性歌手第二好的成績，總共獲得193.6萬張单位。愛黛兒也以售出162萬張實際銷量成為全年實際銷量第二高的歌手，僅次於斯威夫特的236萬張。《告示牌》指《30》的銷量刺激2021年的實際銷量上升，特別是CD的銷量，而《30》也是年度最暢銷的數位專輯、CD專輯以及黑膠唱片。愛黛兒成為2021年數位銷量第二高以及CD銷量第二高的歌手，分別僅次於防彈少年團以及斯威夫特。
《30》於發行首週以7萬張单位空降《告示牌》加拿大专辑榜冠军，成为阿黛尔第三张空降该榜冠军的专辑。《30》其後登上了年度所有形式的專輯銷量冠軍—數位、CD跟黑膠唱片。專輯亦在榜單上獲得非連續的六週冠軍。专辑也在澳洲空降登榜，超越自2017年《÷》四年以来任何专辑的首周销量，其中9首收錄曲於當週打進澳洲單曲榜。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍。專輯亦在發行當週空降紐西蘭專輯榜冠軍，並在當週以超過7,500張銷量達到金唱片認證水平。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍。《30》在日本發行當週空降Oricon公信榜第5位，以及日本《告示牌》專輯榜第4位，而專輯在南韓則空降加翁專輯榜68位。
30 (阿黛尔专辑) 影響
媒體與歌迷均稱《30》為2021年「秋季悲傷女孩」的音樂潮流其中一部分，指的是女性歌手於秋季期間推出的憂鬱和自省音樂作品，而其他作品則包括泰勒·斯威夫特的《紅（重製版）》以及蜜絲琪的The Only Heartbreaker。《時代雜誌》讚賞愛黛兒「公然無視潮流而仍然穩佔席位」，指她是「將生活轉化為藝術的大師」，而且「時而讓人無法觸及，時而使人產生共鳴」，以及「以簡單眨眼回應熱門新聞，從而衍生更多熱門新聞」。《Mic》稱作品為「千禧世代的專輯」，認為他們「跟她一樣承受著時間的情感傷痕」。《The Ringer》將愛黛兒跟其他流行歌星作比較，指「愛黛兒跟她的同行不一樣，沒有必要一直保持大敘事以維持對她職業生涯的普遍興趣。她只是純粹…歌唱」。Spotify因應愛黛兒要求而移除高級用戶的「隨機播放」鍵，而愛黛兒則對此表示「我們的作品是要述說一個故事，而這些故事應該以我們想要的方式被聽到」。《ABC新聞》指她的要求「為她在音樂業界的力量的例子」。《30》的發行被認為是2021年最偉大的流行文化時刻之一。
阮鳳儀
阮鳳儀（英語：，1990年5月20日—）是臺灣電影女導演。2021年以編導首部長篇電影《美國女孩》獲得第58屆金馬獎最佳新導演。2022年再以電影《美國女孩》獲得第3屆台灣影評人協會獎最佳劇本。
阮鳳儀 生平
阮鳳儀出生在新北市新店區，1997年她隨母親與妹妹移居美國奧勒岡州生活，2003年由於母親罹患乳癌而舉家搬回臺灣。她畢業自臺北縣私立崇光女子高級中學、國立臺灣師範大學附屬高級中學、國立臺灣大學中國語文學系，2014年完成首部短片《抹片檢查》。2015年前往美國電影學院攻讀電影創作碩士，並於2017年畢業；2018年她完成改編自身移民經驗的短片《姊姊》。
2021年，她完成首部劇情長片《美國女孩》，故事改編自身移民美國後又返國的經驗，於東京影展亞洲未來單元中首映，並於第58屆金馬獎入圍包括最佳劇情長片、最佳新導演在內的7個獎項。2022年亦憑該片榮獲第40屆香港電影金像獎最佳亞洲華語電影。
2023年8月6日與電影製片人苗華川締結連理，於艾美寒舍舉辦婚宴。2023年擔任第60屆金馬獎初選評審委員。
重建美好法
重建美好法（英語：）是在第117届美国国会提出的一项法案，旨在实现乔·拜登总统的重建美好方案的各个方面。它与《基础设施投资和就业法案》一起从美国就业计划（英語：）中剥离出来，作为一个3.5万亿美元的和解方案，包括与气候变化、家庭救助和扩大医疗保险相关的条款。经过谈判，政府支出降至1.75万亿美元。该法案還建议增加公司、高收入家庭和个人的税收。
该法案的缩减版本《2022年降低通胀法案》于2022年8月在参议院與众议院通过，8月16日由美國总统喬·拜登签字生效。
重建美好法 背景
重建美好法案是第117屆國會提出的一項法案，旨在實現重建更美好計劃的各個方面。它是從美國就業計劃以及基礎設施投資和就業法案中分離出來的，作為一個3.5兆美元的民主黨和解方案，其中包括與氣候變化和社會政策相關的條款。經過談判，價格降至約2.2兆美元。眾議院於2021年11月19日以220对213票通過了該法案。之後被參議員乔·曼钦抵制而受阻。
雷·兰克斯特
E·雷·兰克斯特爵士（英語：，1847年5月15日—1929年8月13日）是一位英国动物学家，伦敦大学学院和牛津大学教授，专攻无脊椎动物动物学和进化生物学，曾任伦敦自然史博物馆的第三任馆长。
格伦菲南高架桥
格伦菲南高架桥（英語：）是位于蘇格蘭因弗内斯郡格伦芬南的西部高地线上的一座铁路高架橋。该高架桥位于蘇格蘭高地希爾湖附近，可以俯瞰格伦芬南纪念碑和希尔湖的湖水。此高架橋也是《哈利波特》的取景地之一。
托盘孔菌属
托盘孔菌属（学名：Mensularia），也称拟纤孔菌属，为锈革孔菌科的一属真菌。
新托盘孔菌属
新托盘孔菌属（学名：Neomensularia）为锈革孔菌目的一个属，未指定科。
SeeU
SeeU（）是韓國廣播媒體公司SBS前子公司SBS Artech开发的歌声合成软件Vocaloid歌声库，根据当时预备出道的韩国女子组合Glam成員多喜录制的歌声数据开发。其封面人物即同名虚构人物是由韩国插画家Kkuem作造型设计，曾作为虚拟艺人被SBS Artech和Big Hit娱乐制作而登台表演。目前，SeeU在SBS A&T的授权下由ST Media管理。
SeeU 特征
SeeU，品名《Vocaloid 3 Library SV01 SeeU》，是由SBS Artech开发的Vocaloid歌声库组合，包含一部韩语歌声库「SeeU_SV01_KOR」和一部日语歌声库「SeeU_SV01_JPN」，适用于Vocaloid 3 Editor及更高版本，支持Windows，推荐节奏在每分钟60至170拍之间，推荐音域在C3至C5之间，推荐流派为韓國流行音樂和抒情流行。其中，由于英语歌声库开发周期过长尚未完成，便不得已在韩语歌声库中额外添加了四个音素：f（further）、v（vine）、z（zoo）、C（receive）和@r（singer）。
SeeU 发展
SeeU是由SBS Artech视觉艺术部的Vocaloid项目组发起，此外还有Big Hit娱乐参与合作。Vocaloid项目组组长金宰晙（音，）之所以能与Vocaloid结缘，因为他有一个喜欢日本ACG文化的儿子，2009年的时候，他正值12岁的儿子特别喜欢一首由Ryo创作、使用初音未来合成歌声的歌曲〈Melt〉，还着迷到特意去练习日语和钢琴，金宰晙出于父爱也跟着喜欢上Vocaloid歌曲。之后，在与Big Hit娱乐的战略规划总监尹碩晙的一次餐桌闲聊后，金宰晙萌生出打造一款Vocaloid歌声库的想法，并回到公司后着手项目提案，并决定与Big Hit娱乐合作，Big Hit娱乐老板房時爀不仅对新兴音乐市场感兴趣，还热衷于日韩音乐交流。2010年夏天，金宰晙联系上雅马哈，从Vocaloid的开发者剑持秀纪了解到技术概况。2010年8月，SBS Artech管理支援组副经理金南正（音，）负责此项目的审查，考虑到此项目是针对小众文化，便认真考察了各个战略部分，之后得出此项目有足够的发展潜力，便批准了此项目。