hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小鱗盾豆娘魚
小鱗盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於西南太平洋澳洲南部，新南威爾斯州拜倫灣和維多利亞州菲利普港灣海域，深度2至30公尺，本魚體呈卵圓形且側扁，吻短鈍，體被櫛鱗，幼魚頭部橙色和上半部有霓虹藍色的線條和斑點，背鰭上有一個帶有霓虹藍色環的黑色眼斑，鰓蓋上有一個白色斑塊，成魚體色褐色，鰓蓋上有明顯的白色「耳朵狀」斑塊，背鰭硬棘13枚、背鰭軟條16-18枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條14-16枚，體長可達14公分，棲息在岩礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
Ivy (弗兰克·奥申歌曲)
《Ivy》是美國R&B歌手法蘭克海洋的一首歌曲，作為他2016年錄音室專輯《Blonde》的一部分發行。這首簡約的吉他歌曲融合了獨立搖滾、前衛R&B和吉他流行音樂，在告示牌排行榜上排名第80位，儘管它沒有作為單曲發行。
Ivy (弗兰克·奥申歌曲) 影響
在美國電子遊戲《俠盜獵車手V》中，玩家可以在載具內的Blonde電臺聆聽這首歌曲。
富马酰氯
富马酰氯（2(E)-2-丁烯二酰氯）是一种有机氯化合物，化学式为C4H2Cl2O2。它可由马来酸酐和邻苯二甲酰氯在氯化锌存在下加热反应制得。
它和二乙胺反应，可以得到N,N,N',N'-四乙基富马酰胺。
加利福尼亞中心345號
加利福尼亞中心345號（345 California Center）是美國舊金山的一座摩天大樓，由SOM建築設計事務所設計。加利福尼亞中心345號高度212公尺，總共48層樓，頂部11層樓由四季酒店進駐。1986年竣工的時候是次於泛美金字塔、加利福尼亞街555號的市內第三高建築物。
传播过程模型
传播过程模型（英語：）概括了一系列信息传播过程，大多数模型都尝试概括一系列经过或不经过语言的信息传播过程。这类模型主要是为了简单的概括较为复杂的通信和沟通过程以助于研究人员提出假设、作出预测，并将通信和沟通方面的概念应用到现实中。 大多数传播过程模型都或多或少的受到批评，批评者认为传播过程模型“太过简单”、遗漏了真正通信或信息传播过程中比较重要的内容。通信模型整体通常采用图表的形式，大多数模型都有一些组件和流程高度相似，例如发送者以讯息的形式编码其想要传输的讯息，并通过传输通道将编码后的讯息发送给接收者，而接收者会接受并解码信息，并给出某种形式的反馈。
传播过程模型可以按预期用途和概念化方法分类。按预期用途分类，可以分为通用和专用模型两类，通用模型适用于各类通信和信息传播过程，而专用模型则仅限于特定类型的信息传播模式，例如大众传播。按概念化方法分类，可以分为线性传输模型、交互模型等类别，线性传播模型认为信息传播是发送者单向编码并向接收者发送信息的过程，而交互模型还包括反馈的过程，认为除了发送者发送的过程外，还包含接收者收到信息后进行反馈的过程。
传播过程模型
信息传播相关的问题最早可以追溯到古希腊时期，但是传播学自20世纪中叶以来才发展成为一门独立的学科。早期的传播过程模型，例如香农-韦弗模型、贝尔洛模型等大都是线性传播模型，并在传播学的发展中被施拉姆模型这样的交互模型取代。
传播过程模型 定义和功能
传播过程模型概括了一系列信息传播过程，尝试从一般的传播过程中抽象出最本质的组成元素和传播过程来描述一类传播过程。一些模型设计者认为，传播过程模型仅应当呈现出传播过程中最核心的部分。广泛意义上来说，尽管事实上传播过程模型大多关注人和人之间的信息传播过程，但信息传播不止于人和人之间，还可以发生在人与动物、动物与人之间。在各种传播过程模型中，一般模型尝试概括包含语言和非语言交流以及听觉、视觉、嗅觉等在内的各种传播过程。
由于传播理论试图提供一个能够准确表示潜在现实的更抽象的概念框架，保罗·科布利、彼得·舒尔茨等学者将传播过程模型同传播理论区分开来。罗伯特·克雷格认为，传播过程模型主要展示了信息的传播过程，而传播理论则进一步解释信息传播的本质。而弗兰克·丹斯则认为，事实上没有一种能够完全概括的传播过程模型，每种模型都只关注某些方面而缺失了其他方面，因而他认为采用一系列不同的传播过程模型来描述信息的传播过程。
传播过程模型 定义和功能
传播过程模型对信息传播过程的简化和概括可以帮助学生和研究者判断一个信息传播过程中的主要步骤，并将相关理论运用于实际。 图形化的传播过程模型使描述和解释观察到的现象变得更容易。同时，传播过程模型可以指导假设和预测传播的过程，并量化传播过程。传播过程模型通过这些方式来改善传播过程，避免噪声造成的失真，监测社会和经济因素如何影响信息传播的质量。
传播过程模型 基本概念
大多数传播过程模型都有诸如“发送者”、“接收者”、“消息”、“传输通道”、“信号”、“编码”、“解码”、“噪声”、“反馈”和“语境”这样相同的概念，但是这些概念所指的含义因具体模型而异 ，而且有的时候可能会有多个术语描述同一个概念。
消息具有多种形式，可以是口头的，也可以是非口头的，但一定承载了一定的信息。当发送者产生消息后，消息就会编码为能够通过传输通道传输的信号，然后通过传输通道传输给接收者。例如，假定有一个人想要告诉别人他的想法，那么首先他的大脑就会将他的想法处理为声音，然后说出来，最后传输到接收者的脑中。解码则是编码的逆过程，当接收者接收到信号后就会将信号解码为消息。
传播过程模型 基本概念
噪声是从发送者发送消息到接收者接收消息这段过程中对消息影响的总称。有学者认为应当区分环境噪声和语义噪声，环境噪声存在于从发送者到接收者这段路程中，而语义噪声则存在于编码或解码的过程中，例如，当接收者没有按发送者预期那样理解消息中的一个模棱两可的词的时候，就属于语义噪声。
反馈是指接收者接收到信息后返回给发送者的信息。语境则是指信息传播的环境，这是一个泛指，可以指代发送者、接收者所处的物理环境，也可以指代精神状态及社会状态等。
传播过程模型 分类
传播过程模型可以按多种方法分类。按预期用途分类，可以分为通用和专用模型两类，通用模型适用于各类通信和信息传播过程，而专用模型则仅限于特定类型的信息传播模式。 按概念化方法分类，可以分为线性传输模型和非线性传输模型等类别。大多数早期传播过程模型都是线性传播模型，认为信息传播是发送者单向编码并向接收者发送信息的过程。而非线性传输模型则是一个多方向的模型，信息在参与者之间循环流动。乌玛-纳鲁拉认为，线性传播模型描述的只是单一的传播行为，而非线性传播模型描述的则是整个传播过程。
传播过程模型 分类
线性传播模型认为信息的传播是一个单向的过程，在这个过程中，发送者将信息发送给接收者，随着接收者接收到信息，一次信息传播过程随即完毕。由于在线性传播模型中不存在接收者返回信息给发送者的反馈，发送者无法确认接受者是否已经正确的收到信息。大多数早期传播过程模型都是线性传播模型，构成较为简单，只关注发送者而不考虑接收者，因而无法准确捕捉到各种传播形式的动态特征。 但是线性传播模型也能很好地概括一些传播过程，例如包括短信、电子邮件等在内的大多数计算机的信息传播过程。线性传播模型主要包括亚里士多德、拉斯韦尔、香农-韦弗和伯洛的模型。
交互模型中，信息的传播是一个双向的过程，发送者和接收者不是固定不变的。两者互相交替，当接收者接收到发送者发送的信息时，就会返回给发送者一条信息，此时，接收者就变为了发送者。
传播过程模型 分类
在一个交互模型中，首先，发送者发送一条消息，然后接收者接受并返回一条消息，此后发送者和接收者互相交替，如此循环反复。这种反馈循环让发送者能够评估消息是否被接收者正确接收及消息是否被噪音干扰。相较于信息传播每个步骤中的技术问题，交互模型更倾向于关注交互过程，信息传播过程中包括物理环境、心理和情感因素等在内的环境因素因此在交互模型中更为重要。施拉姆的模型是最早的交互模型之一。
报告模型与互动模型有两个不同之处。一方面，报告模型认为发送和回应是同时进行的过程。例如描述听众如何使用身体姿势和面部表情等非语言交流来给予某种形式的反馈。通过这种方式，听众可以在讲者讲话时发出信号以即时表明他们是否同意信息。这种即时反馈可能反过来影响讲者在产生信息时信息的内容。另一方面，报告模型强调信息的意义是在传播过程中产生而非在传播前产生的，例如社交关系、个人身份和社区环境等环境背景所对信息所造成的不同程度上的影响。
传播过程模型 分类
报告模型侧重于社会条件和环境背景对信息传播的影响。在报告模型中，这些影响因素通常分类为社会背景因素、社交关系因素和文化背景因素。其中，社会背景因素明确或隐含地规范了什么形式的信息和反馈是可接受的，例如在他人讲话时插嘴打断礼不礼貌、是否应当回应他人的问候等。社交关系则涉及交流者之间的先前关系和共同历史，包括交流双方是朋友、邻居、同事还是对手等因素。而文化背景则确定了交流者的社会身份，如种族、性别、国籍、性取向和社会阶层等。巴恩伦德的传播过程模型是早期比较知名的报告模型。
人际沟通是指在两个或更多人之间的信息互相传递，例如在街上问候某人或打电话。相对地，自我沟通就是一个人在内心中自己同自己所进行的信息传递，例如，一个人可能会因为即将下雨而思考是否要收衣服。多数传播过程模型都侧重于描述人际沟通而非自我沟通，通常探讨发送者如何编码信息、信息如何传输、信息的扭曲以及接收者如何解码和理解这条信息。
也有一些专门描述自我沟通的传播过程模型，多数描述自我沟通的传播过程模型倾向于研究内外刺激所带来的信息传递过程。描述自我沟通的传播过程模型以多种方式解释这些信息传递过程。
传播学的研究范围不止于人类之间的交流，还包括动植物之间的信息传播。这类模型倾向于描述信息传播对动植物行为的实际影响而非过程，例如，研究信息传播是否为作为信息载体的生物提供进化上的优势。
有一部分动物之间的信息传播模型同人类之间的信息传播模型相似，认为信息传播的过程就是信息交流的过程，并且这类信息交流有助于生物按对其有利的方式作出行动。也有一部分动物之间的信息传播模型认为动物之间信息传播的关键不在于信息的交流，而在于信息对其他生物所产生对发送者有利的影响。还有一部分模型认为信息传播有助于动物之间进行合作，从而使信息发送接受双方受益。
传播过程模型 发展史
有关传播学的研究最早可以追溯到古希腊的亚里士多德，但是传播学自20世纪中叶以来才发展成为一门独立的学科。早期，传播学常借鉴心理学、社会学、人类学和政治学等其他学科的模型和概念。然而随着其不断规范化、理论化，传播学开始产生自己的模型和概念，自1940年起，许多信息传播过程模型相继提出，早期的传播过程模型，例如香农-韦弗模型、贝尔洛模型等大都是线性传播模型，并在传播学的发展中被施拉姆模型这样的交互模型取代。
有关传播过程模型的研究最早可以追溯到古希腊的亚里士多德，他是最早提出传播模型概念的人。他在他的著作《修辞学》中进一步讨论了传播过程模型，称传播过程模型算得上是一种艺术。他的传播过程模型侧重于公众演讲方面，主要包含演讲者、信息、听众、场合和效果五个要素。
他的模型认为，同样的信息在不同的场合可以起到截然不同的效果，因此，演讲者如果希望能够通过演讲打动听众，继而说服他们接受某种观点或作出某种行动，就需要考虑这些因素，调整信息，进行优化组合，以期达到预期效果。亚里士多德的传播模型中的许多组件在现在的传播过程模型中依然存在。
传播过程模型 发展史
传播过程模型发展早期的一个重要模型是哈罗德·拉斯韦尔于1948年提出的模型。该模型以“5W”（即Who? Says what? In which channel? To whom? When effect?）描述传播过程，5W中的五个问题分别对应了传播模型中发送者、信息、传输渠道、接收者和效果五个部分。例如就报纸及其新闻标题而言，5W中的五个问题分别对应记者、标题、报纸、读者和读者的感受。拉斯韦尔为每个问题都划分了对应的研究领域，有控制分析、内容分析、媒体分析、受众分析和影响效果分析等。拉斯韦尔的模型在学界中通常认为是一种为分析大众传播而设计的线性传播模型。多数学者认为拉斯韦尔的模型适应范围较广，但也有些学者认为拉斯韦尔的模型不算传播过程模型，而更像是一种提问工具或一类公式。
有批评意见指出，拉斯韦尔的模型过于简单，没有考虑噪音和循环等因素，也没有考虑外部因素对传播过程的影响。因此，有学者在拉斯韦尔模型的基础上扩展了新的内容，例如理查德·布拉多克在1958年增加了什么情况下和为什么两个问题。
传播过程模型 发展史
香农-韦弗模型是另外一个传播过程模型发展早期的重要线性传播模型，仿照电话通话的过程设计，在1948年提出。香农-韦弗模型定义了通信过程中的五个基本组件：信源、发送端、信道、接收端、终端。信源产生信息，并由发送端转为信号后经由信道发送给接收端，接收端接收到信号后翻译信号为信息，然后传递给终端。尽管香农-韦弗模型是仿照电话通话的过程设计的，但香农-韦弗模型的目的是概括所有形式的信息传播过程而非单纯的描述电话通话中信息传播的过程。同样以打电话为例，拨出电话的人是信源，电话作为将声音转为电信号并发送的发送端，连接电话间的电线是信道，而接电话的人就是终端，他用的电话机就是接收端。
香农-韦弗模型将信息传播过程中可能会产生的问题分为技术、语义和有效性三个方面，分别对应信号在信道中如何传输，信号如何承载信息和如何确保终端收到的信息符合预期。 香农和韦弗将设计模型的重心放在了技术方面上，试图通过消息冗余来检测信息在传播的过程中是否因噪声干扰而失真，以减小终端收到的信息不符合预期的可能性。
传播过程模型 发展史
香农-韦弗模型在传播理论和信息理论领域具有重要影响，但也有一些批评。对香农-韦弗模型的批评集中在香农-韦弗模型将信息的传播过程简化为单向过程，而非双向动态过程。
西奥多·纽康在他1953年的论文《沟通行为研究的方法》中，首次提出了一个新的传播过程模型，即纽康模型。纽康模型又称ABX传播模型，该模型可以简易地描述为两个参与者（A和B）围绕着一个主题X进行互动而实现信息的传播。其中，参与者A和B可以是个人，也可以是国家或各种社会组织，而主题X涵盖了A、B所处环境的各个部分，即A、B可以就已知环境中的任何部分进行讨论。与早期传播过程模型所不同的是，纽康模型更加关注参与者的关系，如双方对互相的态度和双方对主题X的态度等。并且纽康模型认为，这些关系对信息传播过程有所影响。
纽康模型认为，沟通或信息的传播是因为双方信息不对等而产生的“应激反应”，其社会功能是通过信息的动态平衡维持社会整体的稳定。 在信息传播的过程中，信息在A、B之间传播的方向会有所变化，双方相互影响。在这种情况下，双方对主题X的认知差异会使得A、B关系紧张，此时沟通或信息传播的目的就是缓解双方关系，以期维持整体稳定。例如，若A、B是朋友，X是两者均认识的人，如果A喜欢X而B不喜欢，那么就会产生认知差异，在一定程度上使双方关系紧张，此时A、B之间的沟通可以减小认知差异，继而缓解两者关系，最终实现信息平衡以维持整体稳定。
西洋盾豆娘魚
西洋盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於東印度洋澳洲西部，盧文角和珊瑚灣間海域，深度1至15公尺，體長可達13公分，棲息在岩礁及珊瑚礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
马来酰氯
马来酰氯（2(Z)-2-丁烯二酰氯）是一种有机氯化合物，化学式为C4H2Cl2O2。它可由马来酸和氯化亚砜反应制得。
它和蒽反应，可以得到9,10-二氢-9,10-乙撑蒽-11,12-甲酰氯。
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址是新疆工业历史上首所子弟学校——中苏石油股份公司独山子职工子弟学校的教学楼，旧址现为新疆维吾尔自治区文物保护单位、中国工业遗产保护名录项目“独山子油矿、克拉玛依油田”的主要遗存之一。
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址 相关历史
中华民国大陆时期，独山子炼油厂曾创办过一所小学，但民国三十一年（1942年）便停办。此后20年，独山子并没有公办小学。直到1951年，中苏石油股份公司独山子矿务局为解决石油职工的子女上学问题，将独山子二区的一处图书室改作教室。同一年，经新疆省教育厅批准后，开始筹备成立中苏石油股份公司独山子职工子弟学校。1952年，中苏石油股份公司独山子职工子弟学校正式成立。同时，因独山子炼油厂的扩建，石油职工子弟中适龄儿童数量随之增加，所以独山子矿务局开始为其修建新的教学楼。教学楼建成后，教学楼南侧的教室为苏联专家子女上课的教室，北侧的教室为石油职工子女上课的教室。1958年，独山子职工子弟学校更名为独山子第一小学，该建筑自此40余年作为独山子第一小学的教学楼使用。进入21世纪后，独山子第一小学从该址迁出。此后，旧址建筑物改作独山子石化总厂动力公司办事处使用，由独山子石化总厂动力公司负责管理和维护。
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址 相关历史
2007年，新疆维吾尔自治区人民政府将中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址列入第六批新疆维吾尔自治区文物保护单位。2018年，中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址作为项目“独山子油矿、克拉玛依油田”的主要遗存之一，入选首批中国工业遗产保护名录。
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址 文物形制
中苏石油股份公司独山子职工子弟学校旧址位于中华人民共和国新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区喀什路，为坐西朝东的二层苏式建筑，建筑平面为“凹”字型。建筑长36米，宽超26米，高约8米，占地面积954平方米。旧址建筑外墙为米黄色。建筑屋顶为红色铁皮顶，背面开有拱形天窗。建筑内共21件房屋。
南方工人
南方工人（俄語：，羅馬化：Yuzhny Rabochy）是俄国社会民主工党内的一个团体，1900年秋天，该团体在俄国南方围绕同年创刊的非法报纸《南方工人》成立。该团体的主要成员和报纸的编辑包括伊萨克·拉拉扬茨和奥西普·叶尔曼斯基。1903年，该团体参加俄国社会民主工党第二次代表大会，在会上属于中间派。俄国社会民主工党第二次代表大会决定停止出版《南方工人报》，该团体随之瓦解。
大鱗盾豆娘魚
大鱗盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於西太平洋澳洲東部，昆士蘭至新南威爾斯雪梨海域，深度2至20公尺，本魚體呈卵圓形且側扁，吻短鈍，體被櫛鱗，幼魚體色為橙色，額頭和背部顏色較暗，並帶有數條亮藍色細縱紋和斑點，背鰭軟條部有一黑色眼斑，成魚體色褐色，背鰭硬棘2枚、背鰭軟條17-20枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條13-15枚，體長可達16.5公分，棲息在岩礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
C4H2Cl2O2
化学式C4H2Cl2O2（摩尔质量：152.96 g/mol）有多个同分异构体：
阿洛克·兰詹·杰哈
阿洛克·兰詹·杰哈（英語：，1972年8月10日—），印度外交官，现任印度驻赞比亚高级专员，曾任印度驻白俄罗斯大使等职务。
阿洛克·兰詹·杰哈 經歷
1972年8月10日，阿洛克·兰詹·杰哈生於印度比哈爾邦贝特蒂亚。他在新德里长大。他在德里大學和賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學學習了政治學，後來也在這兩所大學教授過政治學。
2002年，杰哈加入印度外事服务部。2002年至2004年，在新德里印度外交部接受培訓。2004年至2005年，任印度駐法国大使館三等秘書。2005年至2008年，任印度駐塞內加爾大使館二等秘書，期間負責處理政治、經濟、商業及文化事務。2008年至2011年，任印度外交部副处长，負責行政及人力資源管理。2011年至2015年，任印度外交部处长，負責印度與東非及南部非洲國家的關係。2015年至2017年，任印度駐日內瓦常駐聯合國使團參贊，參與印度代表團出席聯合國人權理事會的工作（2015年1月至2017年8月）。2017年至2018年，任印度駐阿富汗大使館副团长。2018年至2019年，任印度外交部副司长，負責印度與西歐國家的關係。2019年至2021年，任新德里印度外交部聯秘，主管兩個部門，處理機構事務和全球資產管理。
阿洛克·兰詹·杰哈 經歷
2021年5月18日，杰哈被任命为印度驻白俄罗斯大使。2021年7月30日至2025年1月10日，担任印度駐白俄羅斯大使。
2025年2月，出任印度驻赞比亚高级专员。
阿洛克·兰詹·杰哈 个人生活
杰哈的興趣包括閱讀和旅行，他精通英語、印地語和法語。
丁二酰氯
丁二酰氯（英語：，也称为琥珀酰氯，）是一种含氯有机化合物，化学式为(CH2)2(COCl)2，是丁二酸的二酰氯衍生物，常温常压下为无色液体，用作有机合成试剂。
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子50米步枪三姿比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子50米步枪三姿比赛于2024年8月1日至8月2日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
鲍里斯·巴拉诺夫
鲍里斯·亚历山德罗维奇·巴拉诺夫（俄語：；烏克蘭語：，羅馬化：Borys Oleksandrovych Baranov；1940年11月11日—2005年4月6日）是切尔诺贝利核电站的一名工程师。在切尔诺贝利事故中，他曾作为一名清理员与另外两人一起被派去清理四号反应堆大楼下的蒸汽抑制池，从而成功的防止反应堆进一步爆炸。
鲍里斯·巴拉诺夫 职业
鲍里斯·巴拉诺夫1940年11月11日出生于苏联俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国基洛夫州索济诺维。巴拉诺夫有一个比他大五岁的哥哥，名叫维克多。他们的父亲在第二次世界大战期间去世。
在苏联军队中服完兵役后，巴拉诺夫移居到乌克兰苏维埃社会主义共和国。1966年至1976年，他在位于第聂伯罗彼得罗夫斯克州克里维里赫的克里沃罗格冶金厂（一家热电联产电厂）担任工程师。巴拉诺夫后来成为该工厂的轮班主管。与此同时，巴拉诺夫于1974年毕业于哈爾科夫乌克兰工程教育学院，获得热能与动力工程学位。1976年，他开始在基辅州的切尔诺贝利核电站担任轮班主管。
同样在1976年，巴拉诺夫的妻子去世，只剩下他独自抚养6岁的女儿和1岁的儿子。
鲍里斯·巴拉诺夫 切尔诺贝利事故
1986年4月26日凌晨1点23分45秒，乌克兰苏维埃社会主义共和国切尔诺贝利核电站4号反应堆发生爆炸，导致大范围的大剂量辐射泄漏。大火被扑灭后，官员们开始担心堆芯残渣（一种放射性熔岩状物质）会融化到反应堆下方的冷凝池中，并引发蒸汽爆炸，从而将更多的放射性物质喷射出来。然而，这种担心并不成立，因为熔化后的堆芯残渣已经开始滴入冷凝池，并变成浮在水面上的陶瓷浮石。政府官员对此并不知情，因此决定打开水闸排干冷凝池中的水。闸门由位于4号反应堆建筑旁的地下附属建筑中的阀门控制，该区域已被水淹没。消防员通过使用专业水管疏通，部分区域水位达到膝盖高度，使前往阀门的道路变得可通行。
负责执行此项工作的团队由阿列克谢·阿纳年科和瓦列里·别兹帕洛夫（知道阀门位置的工程师）以及鲍里斯·巴拉诺夫组成。三人都是志愿者，非正式地被称为“自杀小队”。他们身着潜水服，配备有防放射性气溶胶的呼吸器和輻射劑量計，于5月7日进入被水淹没的区域。利用探照灯，他们沿着管道找到阀门并打开了水闸。随后，消防队用水泵20,000公噸（20,000長噸；22,000短噸）的水抽出，直至5月8日水完全排干。
鲍里斯·巴拉诺夫 事故后
在媒体报道中，三位潜水打开水闸的英雄均死于放射病，但事实并非如此，三人在接受了非临界剂量的辐射后都存活了下来。在清理了事故后果后，鲍里斯·巴拉诺夫继续在切尔诺贝利核电站工作。最后一个发电机组于2000年底退役后，该组织转变为国家专业企业“切尔诺贝利核电站”。切尔诺贝利事故发生后，巴拉诺夫又活了近20年，于2005年4月6日在乌克兰基輔去世，葬于基辅森林公墓（108 号地块），享年64岁。2018年，鲍里斯·巴拉诺夫因在切尔诺贝利事故后做出的重大个人贡献，被追授三等勇气勋章。2019年，他被追授烏克蘭英雄称号。
鲍里斯·巴拉诺夫 媒体
奥斯卡·吉斯（Oscar Giese）在2019年上架的Sky/HBO迷你剧《切尔诺贝利》中饰演巴拉诺夫。
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子25米手枪比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子25米手枪比赛于2024年8月2日至8月3日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子25米手枪速射比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子25米手枪速射比赛于2024年8月4日至8月5日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子25米手枪速射比赛 赛程
比赛分两天举行，第一天进行初赛，第二天进行决赛。
以下时间均为欧洲中部夏令时间（UTC+2）
2024年泛太平洋网球公开赛
2024年东丽泛太平洋网球公开赛（英語：，日語：），即第39届泛太平洋网球公开赛，于2024年10月21–27日在日本东京都江东区有明網球森林公園的室外硬地球场举行，是2024年WTA巡回赛的一部分。这是本赛季最后一项WTA500巡回赛。
赛会头号种子郑钦文在决赛中击败了索菲亚·科宁获得了她的第5个WTA巡回赛单打冠军，也是她的第2个WTA500赛冠军，她曾在2022年进入过决赛。日本本土组合青山修子和穗积绘莉获得双打冠军，这是青山修子的第20个巡回赛双打冠军，也是穗积绘莉的第6个WTA双打冠军。
韦罗妮卡·库德梅托娃是单打卫冕冠军，但她在首轮负于维多利亚·托莫娃。乌尔里克·艾克里和英格丽德·尼尔是双打卫冕冠军，但尼尔今年没有参赛，艾克里选择去同期举行的2024年广州国际女子网球公开赛。
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子双向飞碟比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子双向飞碟比赛于2024年8月2日至8月3日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
多鱗盾豆娘魚
多鱗盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於西太平洋澳洲東南部、豪勳爵島、諾福克島、新喀里多尼亞和紐西蘭海域，深度1至40公尺，體長可達21公分，棲息在潟湖及外海岩礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子双向飞碟比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击女子双向飞碟比赛于2024年8月3日至8月4日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
2024年夏季奥林匹克运动会射击混合团体双向飞碟比赛
2024年夏季奥林匹克运动会射击男子双向飞碟比赛于2024年8月5日在法国沙托鲁国家射击中心举行。
單帶盾豆娘魚
單帶盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於西太平洋澳洲昆士蘭努薩角和新南威爾斯蒙塔古島之間海域，深度1至30公尺，本魚體呈卵圓形且側扁，吻部圓鈍，體被櫛鱗，幼魚體色亮黃色至棕黃色，帶有霓虹藍色的線條和斑點，身體上有一條較淺的模糊寬橫帶，成魚體色灰色至棕色，胸鰭後面的身體上有一條寬闊的白色橫帶，背鰭硬棘13枚、背鰭軟條17-19枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條14-15枚，體長可達18公分，棲息在近海岩礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
鏡映
鏡映（英語：Mirroring）是指人類個體下意識地模仿其他人類個體的手勢、說話模式或態度的行為。 有意識的模仿通常經由明顯的努力來模仿外界，但鏡映是在行為過程中無意識地完成，且通常不被注意。 鏡映的通常在嬰兒時期即發生；嬰兒模仿其所感知到的周遭現象，並將該模仿與特定的身體動作建立認知行為上的連結。 鏡映有助於加強人際關係，因為肢體語言的相似有助個人之間產生更多的心理連結。 鏡映也有助於促進同理心，因為個人更容易透過模仿姿勢和手勢來體驗他人的情緒。鏡映還使個人在觀察他人受傷時主觀地感受其所承受的痛苦。
個人可能會因無法正確鏡映在社會生活和人際關係中承受心理壓力。
有自閉症類群障礙或其他相關社交障礙的個人可能更少出現此類現象，他們可能更少的認知到他人的行動。 缺乏下意識模仿他人肢體語言等的個人可能在社交情境遭遇障礙，因為他們可能無法在未經直白說明的情況下理解他人的觀點，並因而無法理解社交生活中所隱含的許多訊息。有自閉症類群障礙的個人可以經刻意學習改善此類情況。
鏡映已被證明在嬰兒自我概念的發展中發揮關鍵作用。
維多利亞盾豆娘魚
維多利亞盾豆娘魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科盾豆娘魚屬下的一個種，分布於東印度洋澳洲南部，從西澳大利亞當加拉到維多利亞，包括塔斯馬尼亞海域，深度3至35公尺，本魚體呈卵圓形且側扁，吻部圓鈍，體被櫛鱗，幼魚體呈亮橘色，有霓虹藍色線條、斑點，背鰭上有一個黑色的眼斑，周圍有霓虹藍色環，成魚體呈深灰色至黑色或鐵鏽色，下面通常變得更蒼白，頭部呈暗色，側線有淺色斑點，背鰭硬棘13枚、背鰭軟條16-17枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條15-16枚，體長可達20公分，棲息在近海岩礁，以藻類為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
2024年瑞士室内网球赛
2024年瑞士巴塞尔室内网球赛（2024 Swiss Indoors Basel），即第53届瑞士室內網球賽，于2024年10月21–27日在瑞士巴塞尔圣雅各布礼堂的室内硬地球场进行，是2024年ATP巡回赛的一部分，是本赛季最后的ATP500巡回赛之一。
乔瓦尼·姆佩奇·佩里卡尔在决赛中战胜了本·谢尔顿获得单打冠军，这是他的第2个ATP巡回赛冠军，也是他在ATP500级别上的首个冠军，他成为自1975年该赛事创办以来排名最低的单打冠军，也是自2004年伊里·諾瓦克以来第一位赢得该赛事冠军的非种子选手。
杰米·穆雷和约翰·皮尔斯获得双打冠军。穆雷和皮尔斯于2013年首次联手，三年内共夺得6次ATP巡回赛冠军，从今年8月开始他们重新开始搭档。
费利克斯·奥热-阿利亚西姆是连续两届单打卫冕冠军，但在第二輪不敵法國選手乔瓦尼·姆佩奇·佩里卡尔，未能實現三連霸；圣地亚哥·冈萨雷斯和爱德华·罗歇-瓦瑟兰是双打卫冕冠军，但兩人在四強敗給最終奪冠的傑米·穆雷和約翰·皮爾斯組合。
2024年瑞士室内网球赛 单打比赛
外卡：
排名保护：
特殊豁免：
资格赛：
退赛：
細波光鰓魚
細波光鰓魚（學名：），為輻鰭魚綱雀鯛科波光鰓魚屬下的一個種，分布於中西太平洋馬紹爾群島和加羅林群島海域，深度3至12公尺，本魚體呈橢圓形且側扁，吻部圓鈍，體被櫛鱗，本魚體呈淺綠色，尾柄上有一個獨特的細長深色斑點，上胸腋上有一個大黑點，背鰭硬棘14枚、背鰭軟條12-13枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條12-13枚，體長可達5公分，棲息在潟湖及臨海礁石區，以浮游生物為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
2024年世界男排俱樂部錦標賽
2024年世界男排俱樂部錦標賽（英語：FIVB Volleyball Men's Club World Championship 2024）為第19屆之世界男排俱樂部錦標賽，比賽於2024年12月10日至12月15日期間進行，賽事在巴西烏貝蘭迪亞舉辦。本屆賽事共有8支球隊取得資格。
巴西的俱樂部Sada Cruzeiro在冠軍賽中以3比1的比分擊敗奪冠次數最多的義大利俱樂部特倫提諾排球，斬獲他們的第五座冠軍。伊朗的俱樂部Foolad Sirjan在季軍賽中以3比2的比分擊敗同樣來自義大利的盧貝排球，並獲得他們在本賽事中的第一面獎牌。來自巴西的Wallace de Souza獲選為本屆賽事的最有價值球員(MVP)。
印度風力發電
印度風力發電（英語：）裝置容量於近年有顯著增加。截至2024年3月31日，總量已達到45.887吉瓦（GW=10億瓦）。印度的風電裝置容量位居世界第4（排名在中國、美國及德國之後，參見各國風力發電）。風力發電機主要裝置在該國南部、西部和西北部各邦。於2021年所做的一項研究，估計印度陸域風電發電潛力，在距地面100公尺的高度有302吉瓦，和距離120公尺的高度有695.50吉瓦。此估計數字顯然偏高，因為目前裝置容量平均運行容量因子僅在20%以下，而前述評估考慮的最低容量因子有30%。而在估計距離地面120公尺的695.50吉瓦潛力中，有132吉瓦的容量因子超過32%。
印度風力發電
印度的風電成本正在迅速下降。 於2017年12月風電拍賣期間，風電均化價格創下每度（1度=1千瓦時）2.43印度盧比（2.9美分）的歷史新低（不含任何直接或間接電價補貼）。然而到2023年5月，風電拍賣均化價格升至每度3.17印度盧比（3.8美分）。印度聯邦政府於2017年12月宣佈風電拍賣價格的相關指南，以提高透明度，並最大限度降低開發商的風險。風力發電裝置僅佔風力發電廠面積的2%，有利於將多餘土地作農業、種植園等用途。風力發電廠能提供快速的頻率需量反應，將下降的電網頻率升高。
印度風力發電 裝置容量
下表顯示印度自2006年起逐年的風機裝置容量與發電量。印度於2023年的風力發電量在全球排名第6（排名在中國、美國、德國、巴西及英國之後，參見各國風力發電英文版）。
印度風力發電 歷史
印度於1952年12月開始發展風力發電，當時有位電力工程師曼尼克拉爾·桑卡爾錢德·塔克爾與印度科學與工業研究委員會（CSIR）啟動一項目，以探索利用該國風力發電的可能性。CSIR在P. Nilakantan領導之下成立風電小組委員會，任務是調查可資利用的風能，以及研究該國風能的經濟潛力。風電小組委員會在印度氣象局協助下，廣泛審查印度地面風力及其持續時間的數據，並開始對有利地點進行詳細調查，也成功開發並試驗大型木竹製的風車。
印度風力發電 歷史
1954年9月，CSIR和聯合國教育、科學及文化組織在新德里合辦過一場太陽能和風能研討會。與會者中有來自英國的風力發電權威愛德華·威廉·戈爾丁（E. W. Golding）。戈爾丁對印度風力發電的潛力深具信心，建議在印度不同地區持續進行廣泛風速調查、設置專職人員進行發電實驗、建立專門實驗室並開發中小型風力發電機。戈爾丁的建議於1957年為CSIR採納。索拉什特拉邦和坦米爾那都邦哥印拜陀周邊地區已被確定為有前景的風力發電所在。風電小組委員會在印度各地建有20個風速測量站，除測試本土設計的風車外，並獲得一西德政府贈送的阿爾蓋爾公司6千瓦容量（6kW）風力發電機，並於1961年在古吉拉特邦波爾本達開始實驗。印度政府還考慮一項在農村地區安裝20,000多座中小型風力發電機的提議，以為灌溉水泵及偏遠建築物（如燈塔）等供電。
印度風力發電 歷史
CSIR於1960年在邦加羅爾新成立的國家航空實驗室 (NAL) 之下設立風力發電部門。NAL和其他團體繼續在1960年代到1980年代進行風速調查，並改善對印度風能容量的估計。印度大規模開發風電始於1985年，於古吉拉特邦韋拉沃爾興建的第一個風電項目，採用荷蘭風機公司Polenko出品的一部40千瓦發電機，生產的電力併入電網。此項目由古吉拉特邦能源發展局與私有企業合資。雖然前述發電機表現不佳，但已奠下風機發電，並將電力輸入電網的基礎。 隨後印度政府在沿海地區規劃多個示範風電廠，同時啟動一項大規模確定適合風電項目地點的計劃。 於1986年在馬哈拉什特拉邦（勒德納吉里縣）、古吉拉特邦（奧卡）和坦米爾那都邦（蒂魯內爾維利）沿海地區建立示範風電廠，配備55千瓦的丹麥造維斯塔斯風力發電機。這些示範計畫取得印度新能源與再生能源部（MNRE）的支持。 於1985-86年設立的示範計畫確立該國風能計畫在技術和經濟上的可行性，而進行多年的風速調查則確定許多適合建立風電廠的地點。
印度風力發電 歷史
於新德里泰瑞高等研究學院任教的Jami Hossain教授於2011年首次估計印度風電的發電潛力超過2,000吉瓦。隨後於2012年，由隸屬美國能源部的勞倫斯柏克萊國家實驗室 （LBNL）所做的一項獨立研究中將此點驗證。 MNRE為此成立一委員會重新評估印度的風電潛力，並透過國家風能研究所（National Institute of Wind Energy，簡稱NIWE）宣佈將印度潛在風力資源估計修訂，將距離地面100公尺高度的風電潛力從49,130MW（49.13吉瓦）修正為302,000MW（302吉瓦）。目前風力發電機的高度甚至可達到距離地面120公尺，而此高度或更高處的風力資源可能會更多。
MNRE於2015年設定該國到2022年風力發電容量目標為60,000MW（60吉瓦）。而該國於2021-22財政年度的實際裝置容量為40,355MW（40.355吉瓦，請參考下表)。
截至2017年12月，印度東部及東北地區尚無併網風電廠。
截至2017年12月，印度尚無在建離岸風電廠。但該國於2015年宣佈建立離岸風電廠的政策，NIWE在一些地點已建立氣象站和光學雷達站。印度預定建立的兩座離岸風電廠計畫，其中之一將建於坦米爾那都邦的Dhanushkodi附近（介於印度東南角及斯里蘭卡之間的海上）。
印度風力發電 發電
風力發電佔印度公用事業發電總裝置容量近10%，於2022-23財政年度的發電量為71.814太瓦時（1太瓦時=1萬億瓦時），佔該國總發電量近4.43%。2022-23財政年度的容量因子接近18%（2018-19財政年度為19.33%，2017-18為16%，2016-17為19.62%，2015-16為14%）。每年有70%的風電在5月至9月的5個月期間內產生，與該國西南季風持續時間一致。印度的太陽能與風力發電呈互補形勢，因為太陽能主要在白天的非季風時段發電。而近60%的風力發電是在夜間發生，在成本方面與建立儲能系統將日間多餘太陽能電力儲存相當。
印度風力發電 印度各邦風力發電
印度各邦的風電裝置容量不斷增加中。其中古吉拉特邦裝置容量最高，其次是坦米爾那都邦。
古吉拉特邦政府重視開發再生能源，導致過去幾年邦內的風電容量急劇上升。根據官方數據，該邦的風力發電容量在過去6年中增長10倍。古吉拉特邦在全印度風電總裝置容量中所佔比例最高（約23.9%）。於2017年在名為活力古吉拉特邦峰會上簽署價值達1兆印度盧比的再生能源計畫諒解備忘錄。截至2022年11月，該邦已安裝印度最大的發電機（容量5.2MW）、輪轂離地面高度達120公尺。位於該邦的戈恩達爾有印度最高的風力發電機（容量3MW），輪轂高度離地面達160公尺。
截至2021年3月，坦米爾那都邦的風電總裝置容量為9,608MW，而古吉拉特邦的裝置容量為8,562MW，前者高出1,000MW。然而截至2023年1月，古吉拉特邦的總容量已上升至9,919MW，而坦米爾那都邦的總容量為9,964兆瓦 - 古吉拉特邦增加710MW，而坦米爾那都邦僅增加99MW。迄2023年中期，古吉拉特邦的裝置容量已超越坦米爾那都邦的。
印度風力發電 印度各邦風力發電
截至2023年5月31日，坦米爾那都邦的風力發電容量僅次於古吉拉特邦的，位居印度第二（佔比約23%）。該邦政府意識到再生能源的重要性與必要性，早在1985年就成立一稱為坦米爾那都邦能源發展局(Tamil Nadu Energy Development Agency，簡稱TEDA)的獨立註冊機構。該邦在印度風力發電曾是領導者，但在2023年被古吉拉特邦超越。在2022年10月左右，坦米爾那都邦還擁有印度最大的風力發電機（容量4.2MW），但在2022年11月裡被古吉拉特邦安裝的一座5.2MW容量發電機超越。坦米爾那都邦的穆潘達爾風電廠總裝置容量為1,500MW，擁有近3,000座風力發電機，是印度最大的風力發電廠。該邦的風電總裝置容量為7,633MW，於2014-15財政年度的發電量為9.521吉瓦時，容量因子約15%。
奧迪薩邦是個沿海邦，風能潛力較大。目前裝置容量為2.0MW。該邦擁有1,700MW的風力發電潛力。該邦政府正在積極推動風力發電。但並沒像其他邦那樣擴展，主要是因為該邦擁有巨大的煤碳儲量，也有許多現有和即將完工的燃煤發電廠。奧迪薩邦生產的電力超過本身所消耗的。
拉達克及其卡吉爾縣具有豐富的風能，但尚未開發。
印度風力發電 印度風能項目列表
印度最大的風力發電廠（發電容量在20MW或更高）如下：
（但所列項目並不完全，敬請協助完善。）
印度風力發電 風力發電機製造
印度風電產業在政府大力推動綠色能源的政策下發展迅速。目前已有本土44家風機製造商和329種型號投入市場，其中最大的一家為蘇日隆能源。預計印度風電裝置容量於未來10年將以年均8%的速度增長，為實現淨零排放目標奠定堅實基礎。
排名在前10名的印度風機製造商如下列：
雖說印度有數目不少，及甚為活躍的本土風力發電機製造商，但該國的市場中進口產品仍佔不少比例。於2019年，僅西門子歌美颯和維斯塔斯兩家公司就有45%的市場佔比，而此進口市場已被成本更為低廉的中國廠商侵蝕。迄2024年，中國的產品於印度市場佔比已達41%，此種市場份額與印度的三家大廠 - 蘇日隆能源（20%）、INOX風能（15%）和阿達尼集團（7%）的加總約略相當。而促使印度本土設備製造商蘇日隆能源副主席公開表示，中國遠景能源的產品在印度發展迅速，印度的市場受到國際廠商"入侵"，政府必須"精細平衡"以創造公平的競爭環境。
MNRE於2024年5月宣佈放寬對可用於製造綠氫的風力發電機進口限制的舉措引發政治爭議，並引發對此舉可能"門戶洞開"而讓中國產品長驅直入的擔憂。
印度風力發電 風電改造專案
印度政府發佈一項風電項目改造政策，指出改造後的發電潛力約有25,406MW。政策包括有安裝額外風力發電機，每台容量至少為3MW，輪轂高度超過地面120公尺，置於現有風力發電機之間，取代少數現有渦輪機，將不會對其他既存發電機產生任何影響。 由於風剖面功率法則，升高輪轂高度還可提高發電機平均捕獲的風力。風電廠中發電機之間的間距可透過偏航系統控制來優化，最大限度將尾波效應減少，以提高發電容量密度（MW/平方公里）。透過用太陽能面板覆蓋風力發電機塔/桅杆的朝南立面，一路升高到轉子底部，將可花費不高的成本而產生額外的電力。
印度風力發電 離岸風力發電廠
印度古吉拉特邦和坦米爾那都邦沿海的部分地區，海上風能潛力約為70吉瓦。截至2022年5月，尚無興建中或營運的離岸風電項目。印度已公佈建立離岸風電計畫招標詢價（RfQ）的暫定時間表。
印度於2010年開始規劃進入離岸風電領域，並於2014年開始規劃位於古吉拉特邦海岸附近的100MW示範工廠。2013年，由全球風能協會（簡稱GWEC）領導的一個專案執行團隊啟動一稱為FOWIND（促進印度海上風電）項目，目的在確定印度具海上風電開發潛力的區域，並促進此領域的研發活動。其他團隊合作夥伴中包括智庫科學、技術和政策研究中心 (CSTEP)、挪威船級社、古吉拉特邦電力有限公司(GPCL) 和世界永續能源研究所 (World Institute of Sustainable Energy ，WISE)。 該團隊除取得GPCL的共同資金外，還於2013年獲得歐盟駐印度代表團的400萬歐元補助。研發活動於2013年12月至2018年3月間進行。
印度風力發電 離岸風力發電廠
項目重點放在古吉拉特邦和坦米爾那都邦，透過技術商業分析和初步資源評估來確定潛在的可開發區域，並將歐盟和印度的利益相關者間在離岸風電技術、政策、監管、產業和人力資源開發方面建立合作和知識共享平台。 FOWIND活動將有助於建立一刺激印度離岸風電相關研發活動的平台。該團隊於2015年6月16日發佈古吉拉特邦和坦米爾那都邦離岸風電廠的初步開發可行性評估報告。 印度內閣於2015年9月批准國家海上風能政策。印度新能源與再生能源部（MNRE）被指定為印度專屬經濟區內海上能源開發的負責部門。
隨後MNRE發出意向書，邀請投標者在印度開發首個1,000NW商業規模離岸風電場。首座離岸風電場的擬建位置可能位於距離康貝灣皮帕瓦夫港海岸23至40公里處，涵蓋面積約有400平方公里。
根據2024年6月20日發佈的新聞，印度已核准建設兩座離岸發電廠（每座發電容量為500MW），一座位於該國西部古吉拉特邦海岸的阿拉伯海上，生產的電力供其北部的孟買使用，另一座將位於坦米爾那都邦，接近印度半島東南端的孟加拉灣中。印度政府預計將為此兩項目投資810億美元。
2024年维也纳网球公开赛
2024年第一集团银行网球公开赛（2024 Erste Bank Open），即第50届维也纳网球公开赛，于2024年10月21–27日在奥地利维也纳体育馆的室内硬地球场举行，是2024年ATP巡回赛的一部分，是本赛季最后的ATP500巡回赛之一。
杰克·德雷珀在决赛中战胜了卡连·哈恰诺夫获得单打冠军，这是他的第2个ATP巡回赛单打冠军，也是他在ATP500级别的首个冠军。奥地利本土组合亚历山大·埃勒尔和卢卡斯·米德勒获得双打冠军，这是他们在维也纳赢得的第二个冠军，也是他们合作以来的第8个ATP巡回赛冠军，他们上周刚在安特卫普站夺冠。
扬尼克·辛纳是单打卫冕冠军，但他没有参赛。拉杰夫·拉姆和乔·索尔兹伯里是双打卫冕冠军，但他们搭档不同的球员参加同期举行的2024年瑞士室内网球赛。
这将是前世界排名第三，大满贯冠军得主、奥地利本土球星多米尼克·蒂姆最后一次亮相职业赛场，他在首轮比赛中负于意大利选手卢恰诺·达尔德里，完成职业生涯最后一场比赛。
棕背波光鰓魚
棕背波光鰓魚（學名：），又稱棕背波光鰓雀鯛，為輻鰭魚綱雀鯛科波光鰓魚屬下的一個種，分布於中太平洋東部社會群島及皮特凱恩群島海域，深度1至18公尺，本魚體呈橢圓形且側扁，吻部圓鈍，體被櫛鱗，本魚體呈白色，從眼睛經背部制尾鰭上葉有一條黑色寬縱帶，尾鰭下葉亦為黑色，尾鰭成深叉形，背鰭硬棘14枚、背鰭軟條13枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條13枚，體長可達6公分，棲息在水流湍急的礁石間通道，以浮游生物為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
中年大叔轉生反派千金
《中年大叔轉生反派千金》（日語：）是上山道郎所繪製的日本青年漫畫。2020年3月16日開始在漫畫月刊《Young King Ours GH》連載，同年12月起經Young King Comics發行實體單行本。曾獲得該漫畫雜誌主辦的「下一部人氣漫畫大賞2020」第四名，亦曾在線上活動企劃「漫畫雜誌主編推薦的2020年必讀作品」中，獲得該雜誌的代理總編輯須見武廣的挑選推薦。
2024年1月4日，宣佈將改編為電視動畫，由亞細亞堂擔任動畫製作，2025年1月至3月播出。
中年大叔轉生反派千金 故事簡介
傲慢驕橫的公爵千金格蕾絲就讀於王立魔法學園，是一個拘謹苛求的完美主義者，對平民抱持著強烈偏見與歧視。在一次墜馬事故中，她喚醒了前世的記憶，想起自己前世是52歲的日本公務員屯田林憲三郎，自此她原本的人格就被憲三郎完全取代。憲三郎當初為了營救一名小孩而被卡車撞到，醒來後發現自己轉生到乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》的世界，他嘗試扮演好自己在遊戲裡的角色，儘管努力表現出惡役千金的樣態，時局演變卻屢屢事與願違，反而成為眾人景仰的對象。外表雖是格蕾絲，但內心卻是一個父愛滿溢、提攜後進的好男人，他的嚴厲說教中帶著溫柔關懷，還會不經意展露出中年男性的處世哲學與幽默慧黠。憲三郎總是以懇切殷實的口吻，為周圍人群提供溫暖的指導與具體建議，不僅遊戲原本的女主人公安娜對他十分敬仰愛慕，連一眾俊美可攻略對象們也難以抗拒，對他充滿好感。貴族千金與中年男子，兩者行事風格一經對比，所造成的反差萌讓人不禁莞爾捧腹，雖試圖扮演好自己角色，卻在無意間譜寫出一段幽默詼諧的歡愉喜劇物語。
中年大叔轉生反派千金 登場人物
公爵家的千金，王立魔法學園一年級生，15歳，誕生日為10月10日。在原本的遊戲劇本《魔法學園Love & Beast》裡是个個性高傲驕橫，是一個拘謹苛求的完美主義者，不僅時常呵斥他人，甚至從不懂得道謝，對平民抱持著強烈偏見與歧視，是女主人公安娜的情敵，負責不斷霸凌和苛責，一种典型贵族「惡役千金」的嬌慣形象。擁有獨特的金色縱捲髮，手持一把華麗扇子是她標誌性的個人特徵，與第一王子維吉爾訂有婚約關係，是王子的未婚妻。奧弗涅公爵家在王國的權勢地位僅次於王室，格蕾絲憑藉著這份家庭背景，展現出十分強硬尖銳的處事風格。在一次墜馬事故中，受到很大衝擊后，唤醒了自己前世是52歲的日本公務員屯田林憲三郎的记忆，從這時開始，她原本的人格就被憲三郎完全取代，并繼承了格蕾絲所有記憶與知識。由于内心是个52岁的大叔，种种方面的经验都比同龄人强，加上知道许多这个世界没有的知识而原本就是好人的他，有时還會不經意展露出中年男性的處世哲學與幽默慧黠，因此在無意間持續提升了格蕾絲在别人心目中的好感度，也在这时开始脱离了故事原本的走向。憲三郎取代格蕾絲原本的人格时發現一種特殊能力，能將庶民樸素庸俗的言行轉化成貴族高雅雍容的儀態，他把這項能力稱為「優雅變換」（Elegant Cheat），缺点是无法再次说出庶民的庸俗言詞。
中年大叔轉生反派千金 登場人物
奧里翁（）
格蕾絲的魔獸，火屬性與水屬性兼具的古代龍（Ancient Dragon），名字為奧里翁（Orion）。當初憲三郎以格蕾絲的身份進行魔獸召喚，召喚場景首先出現的是迷你版的格蕾絲和憲三郎，這兩個分身象徵著他們各自的魔力，再經由他女兒日菜子把雙手穿過電視液晶螢幕，顯現在召喚現場將兩者的魔力揉合而誕生的古代龍。奧里翁這個名字是日菜子取的，靈感來自動畫《機械獸士翼龍》裡恐龍型角色的名字。
切换属性时需要日菜子控制。
屯田林憲三郎（，聲：井上和彦）
妻沼田市役所的公務員，52歲。個性溫和友善、待人親切，對部屬相當照顧。頭頂上有著條碼狀禿頭，僅依稀殘留幾根髮絲，戴著一副黑框眼鏡。身居中階管理職，有丰富的社会生存经验。同时也是一名御宅族，对同人誌，动漫，游戏，卡拉OK等也相当了解。
中年大叔轉生反派千金 登場人物
一天为了營救一名小孩而被卡車撞到，醒來後發現自己轉生到乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》的世界里，成為了公爵家千金格蕾絲。早在一個月前，就看到女兒日菜子正坐在客廳玩這款遊戲，而遊戲畫面正顯示著格雷絲的身影，女兒當時就與他聊過這遊戲的劇情，提及格雷絲是一個會阻撓女主人公的反派千金角色。這也使得他對這款遊戲的內容略有了解，並試圖在異世界裡活用這些片段知識。被卡車撞到後，并沒有當場死亡，而是處於重度昏迷狀態，目前仍躺在醫院裡，因此精確來說，他不是轉生到異世界，而是意識來到異世界，靈魂凭依在格蕾絲身上。
屯田林日菜子（，聲：黑澤朋世）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
屯田林憲三郎的女兒，20歲。擁有一對熱衷於御宅文化的父母，從小浸潤於這樣的家庭氛圍中，在家過著完全坦率的御宅生活，毫無顧忌地展現自己的興趣，並從中獲得快樂與家庭支持，而不需要擔心被批評或不被接受。由於父母兩人都是御宅族，在他們的影響下，日菜子的御宅血統非常純正，對宅領域文化有十分深厚的知識。她非常喜愛乙女遊戲《魔法學園Love & Beast》，不僅多次通關。在察覺到父親的意識被吸入到遊戲世界後，她透過客廳前的螢幕，持續觀察父親在遊戲裡的情況，默默地守護著父親。在憲三郎以格蕾絲身份進行魔獸召喚的場景，她首次收到了遊戲提供的選項提示，並且在召喚過程中提供協助，將雙手伸進電視螢幕裡，強行介入召喚過程，把格蕾絲和憲三郎兩者的魔力揉合，藉此產生了古代龍，而二日菜子可以控制切换这个魔兽的属性。
屯田林美津子（，聲：本田貴子）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
屯田林憲三郎的妻子。熱衷於御宅文化，她的御宅歷程可以追溯到中學時期，當時她閱讀了德國作家米切爾·恩德的小說《說不完的故事》，就對異世界題材作品產生濃厚的興趣。從那時起，她已看過無數與異世界相關的作品，對這類題材有著深刻的理解和喜愛。美津子在未婚時就是同人圈裡的活躍成員，曾參與憲三郎所屬的同人社團，不僅負責擔任活動攤位的銷售員，還會進行角色扮演來吸引目光，兩人因同人活動結緣。正因為有著這樣的御宅經歷，當她聽聞憲三郎的意識被吸入到遊戲世界後，她立即接受了這個事實。美津子之所以能冷靜的接受這一切，坦然面對這種超乎現實事件，沒有表現出任何驚訝或疑惑，與她多年來持續浸潤於幻想世界作品有關。
安娜·多爾（，聲：關根明良）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
王立魔法學園一年級生，15歳，誕生日為10月10日，原本乙女遊戲的女主人公。個性純樸善良，出身於平民家庭，因擁有卓越的魔法才能，經營麵包店的雙親決心負擔高昂的學費，讓她得以接受高等教育。為了不辜負父母的期待，她憑藉著刻苦學習，最終以首席成績通過入學考試，順利進入王立魔法學園就讀，對願意為自己付出一切的父母，心懷感激與尊敬。她外表看似穩重可靠，但偶而也會表現出笨拙冒失的一面，時常在空無一物的地方跌倒，具備著迷糊少女的特質。安娜的魔獸是一隻風屬性的天馬（Pegasus），名字為希里烏斯（Sirius）。這匹天馬的性格純真，能夠快速反映主人的能力。安娜使用旋風類的魔法，並且還學會了突風魔法，可以製造出空氣炮攻擊對方，以及透過創造空氣之路來傳遞聲音的魔法。若按照遊戲原本的人物設定，安娜在格蕾絲等贵族的持續欺凌下，咬著牙逆境成長，並且受到周圍可攻略對象一眾俊美型男的憐愛，在劇末迎來美好的愛情結局。但由於憲三郎的緣故，劇情發展完全背離了原本的角色設定，憲三郎雖努力表現出惡役千金的樣態，這些訓勉言行全部被安娜解讀為諄諄教誨、苦口婆心，更因此變成格蕾絲的鐵桿愛好者，對她十分敬仰愛慕。安娜在憲三郎的指導下逐步成長，完全偏離了遊戲原本的劇情軌道。安娜與格蕾絲彼此熟識後，逐漸形成了一種口癖「不愧是格蕾絲小姐…」。
中年大叔轉生反派千金 登場人物
王立魔法學園二年級生，某王國第一王子，原本乙女遊戲的可攻略對象，也是學生會會長。與公爵千金格蕾絲訂有婚約關係，是格蕾絲的未婚夫。個性冷酷無情，維吉爾表面上看似溫文儒雅，對任何人都一視同仁，表現出平易近人的樣貌。維吉爾的魔獸是一隻風屬性的獅鷲獸（Griffon），名字為斯畢卡（Spica）。這隻獅鷲獸能熟練地使用高階魔法，構築空氣通路來聆聽遠處的聲音，顯現極高的魔法運用能力，為維吉爾的行動提供了重要的支持。然而維吉爾的內心卻相當冷酷，經常以「這個人的價值對國家是否有益」來評斷他人，這種實用主義思想，讓他在某些情境中顯得無情。在原本的遊戲劇本裡，王立魔法學園入學儀式第一天，安娜受到格蕾絲的欺凌而獨自哭泣，路過的維吉爾恰好偶遇安娜，這場相遇成為安娜與他之間的第一個愛情伏筆。雖然名義上維吉爾與格蕾絲訂立了婚約關係，但格蕾絲原本的反派千金性格與尖銳言行舉止，他對其並不感興趣，沒有任何戀愛感覺。但被憲三郎取代原本人格的格蕾絲，展現出令人驚豔的能力后，維吉爾面對格蕾絲顯露出處理事務的卓越能力與謙虛態度，才逐漸對她改觀，對她產生了傾慕愛戀之情，他不僅肯定了格蕾絲的才能與謙遜，還對她感到前所未有的心動。
中年大叔轉生反派千金 登場人物
理查·貝爾索（，聲：梅原裕一郎）
王立魔法學園二年級生，原本乙女遊戲的可攻略對象，也是學生會副會長。個性沉默寡言，留著一頭長髮，外表看似冷酷無情，散發出冷峻迷人的陰鬱氣質。理查的魔獸是一隻水屬性的海蛇（Sea Serpent），名字為薩達爾梅里克（Sadal Melik）。在某次緊急情況裡，憲三郎靈機一動提出了新構想，將理查的魔獸變形成一把劍，這也成為他日後在戰鬥中不可或缺的武器。擅長使用攻擊為主的魔法，出身於武門世家，他的劍術相當精湛。对外界人士普遍認為他少言寡語、不喜言談，但是只要一開口就會接連說出一堆無聊的冷笑話，這些笑話過於冷場，經常令周圍的人無法招架。
奧古斯特·里翁（，聲：鈴木崚汰）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
王立魔法學園二年級生，原本乙女遊戲的可攻略對象，也是學生會的保安部長。個性堅毅嚴謹，外表狂野灑脫，散發出疏狂不羈的野性美。行事風格粗中帶細，表面上看似粗枝大葉，但對於一些細微末節卻顯露出溫柔細膩的一面。奧古斯特的魔獸是一隻火屬性的迦樓羅（Garuda），名字為雷古魯斯（Regulus）。在某次緊急情況裡，憲三郎靈機一動提出了新構想，將奧古斯特的魔獸變形成盾牌，這也成為他日後在戰鬥中靈活應變的實用技巧。擅長使用強化魔法，這類魔法屬於增益型的輔助魔法，能瞬間加強身體各方面的機能，搭配優秀格鬥技巧，即可發揮出卓越的近身戰能力。精通格鬥術的他又被稱為守護騎士，擁有與理查同等程度的戰鬥實力，是學生會裡戰鬥能力頂尖的成員之一。他與第一王子維吉爾的關係密切，兩人之間有著非常深厚的友誼。对格蕾絲產生了心動的情感。
皮耶爾·傑摩（，聲：永塚拓馬）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
王立魔法學園二年級生，原本乙女遊戲的可攻略對象，也是學生會的書記。個性認真嚴謹，擁有一頭黑髮，外表俊美端正。理查的魔獸是一隻水屬性的石像鬼（Gargoyle），名字為波勒克斯（Pollux）。這隻魔獸與他的主人一樣，散發著沉穩可靠的氣息，能在戰鬥中發揮強大的力量，是皮耶爾不可或缺的夥伴。他是第一王子維吉爾的忠實隨從，從小就侍奉著王子，為其學園生活提供各種支援，深受王子的倚仗與信賴。後來被發現其實有嚴重的懼高症，跟他平時給人冷靜可靠的形象有所落差。他的性格過於嚴厲正經，非常嚴格遵守相關規定，已經到了極端死板的程度，他的這種性格特性，使得他在處理事務時非常規律守紀，經常令周圍的人備感壓力。憲三郎對他如此評價「為人太過拘謹保守，難以靈活變通。」
朗貝爾·巴蘭斯（，聲：山下誠一郎）
中年大叔轉生反派千金 登場人物
王立魔法學園一年級生，原本乙女遊戲的可攻略對象，也是學生會的會計。個性傲嬌靦腆，戴著一副眼鏡，外表俊秀斯文，散發出聰明睿智的知性美。朗貝爾的魔獸是一隻土屬性的斯芬克斯（Sphinx），名字為祖本·埃爾·傑努比（Zubenelgenubi）。這隻斯芬克斯能熟練地施展與花相關的魔法，還能隨心所欲地操控岩石和土壤。出身於邊境地區某個沒落貴族家庭，是家中的第三子，名義上仍是貴族，但實際地位卻等同於平民。他憑藉優秀的聰明才智和出眾的魔法天賦，被名門巴蘭斯家收為養子，才得以進入魔法學園就讀。入学后認為安娜是自己的競爭對手，經常以尖銳刻薄的態度對待安娜。
琉卡·畢洛基（，聲：古賀葵）