hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
产业党
产业党（丹麦语：Erhvervspartiet）是丹麦活跃于20世纪10至20年代的一个政党，该党代表主要在首都哥本哈根活动的中小商人。
产业党 历史
该党成立于1917年，随后在1918年的选举中获得了 1.3%的选票，赢得了1个席位。
在1920年4月的选举中，该党的选票份额提高到2.9%，赢得了4个席位。
在1920年7月的选举中，保持了4个席位，但在1920 年 9 月的选举中减少到3个席位。
1922年该党分裂为两派，势力均被大大削弱。
在1924 年的选举中，该党只获得了 0.2% 的全国选票，并且失去了全部3个席位，从此淡出丹麦选举政治。
跋山遗址
跋山遗址位于山东省临沂市沂水县沂城街道河奎村的一处旧石器时代遗址。该遗址年代或在旧石器时代中期（大约6-10万年前），是山东及中国北方地区首次发现旧石器时代中期遗址。出土石制品及动物化石数量众多，并含有动物骨、角、牙等制作的骨制品。遗址距离沂源猿人发现地较近，周围是山东发现古人类活动的密集区域。该遗址入选2023年度全国十大考古新发现。
跋山遗址 发现与发掘
遗址位于沂水县跋山水库泄洪闸下游约300米处沂河西岸，2020年8月由一名钓鱼的民众发现化石并发布到社交媒体上，而后相关信息辗转被沂水县文化和旅游局文物管理办公室的负责人看到使跋山遗址得以被发掘。
2021年4月至6月由山东省文物考古研究院、沂水县文化和旅游局组成联合考古队对其进行第一阶段考古发掘。遗址地层堆积厚度近8米，目前已揭露8个文化层，发掘出石制品、骨牙角制品及动物化石5000余件，揭露出1处人类活动面、3处用火遗迹。2022年第二阶段发掘工作正在准备进行中。
跋山遗址 文化遗物
出土石制品类型丰富，主要以石英为原料，包括锤击、砸击石核，盘状石核及各类石片，工具可见石球、石锤、刮削器、砍砸器、尖状器、石钻及锯齿形器等。石料多为脉石英，产自2公里处西跋山基岩条带内。
出土动物化石种类包括象、原始牛、赤鹿等，发现大象等动物化石集中埋藏的现象。
出土骨牙角制品包括用动物肢骨、象牙和鹿角磨制的锥形器、铲形器，其中一件用古菱齿象门齿修制而成的大型铲形器（长度为53.5cm），目前采用铀系法及光释光两种测年方法对象牙铲和同层土壤进行测定，年代数据为距今9.9万年和10.4万年。
跋山遗址 參考資料
35°53′01″N 118°32′24″E﻿ / ﻿35.8836°N 118.5399°E﻿ / 35.8836; 118.5399
盡誠學園高等學校
盡誠學園高等學校是位於日本香川縣善通寺市生野町地區的私立高等學校。
其棒球部自1980年代起成為香川縣的常勝軍，曾多次代表香川縣參加全國高等學校棒球錦標賽（夏季甲子園）或被選入選拔高等學校棒球大會（春季甲子園），其中參加夏季甲子園已累積超過十次。
盡誠學園高等學校 歷史
學校的前身為1884年成立的私塾「忠誠塾」，1920年成為舊制中學校後，更名為「盡誠中學校」，1948年配合日本的學制改革更名為「盡誠學園高等學校」。
過去雖然同時招生男性及女性學生，不過是分為男子部及女子部分開上課，在1989年更一度將女子部分出獨立設為香川短期大學附屬女子高等學校，不過在1998年香川短期大學附屬女子高等學校被改設為香川誠陵中學及高等學校後，盡誠學園高等學校同時也恢復設置女子部，並在2000年取消男子部及女子部，改為男女混合教育。
集合 (音乐)
音乐理论中的集合（包括音高集合、音级集合、类集合、模式集合等，英文Set），和数学中一样，是各种元素组成的整体。音乐理论中，集合传统上最常用于指音高或音级集合，但理论家也已将其扩展到其它音乐组成部分，比如持续时间或音色的集合。
集合本身只需要单纯包括几个元素，而不一定需要附加其他内容，比如对元素进行纵向排列（将音级以特定音高形式排列）或横向排列（将音级以时间顺序排列）。但为了区分这些包含了排列的集合，没有排列的集合也可以叫“无序集合”。
集合 (音乐) 序列
在序列音乐理论中，一些作者会在其他人会在应该使用“序列”（series、row）的地方使用“集合”（set），也就是“有序集合”（例如十二音序列）。这些作者可能会使用"twelve tone sets"、"time-point sets"、"derived sets"等不同说法。
貝泰
貝泰（14世紀—15世紀），字宗魯，浙江金華府金華縣人，明朝政治人物。
貝泰 生平
貝泰是永樂三年（1405年）應天鄉試的舉人，授餘干教諭，入朝擔任國子監助教，陞司業，宣德二年（1427年）再超陞祭酒，以文學得明宣宗召見，寫下《招隱歌》，及繪畫在太學四十多年六館名士；正統六年（1441年）因老病致仕，行李蕭然，回鄉後知縣提出建坊紀念，他卻婉拒。
熊泉
熊泉（德语：Bärenbrunnen）是一尊重建的战前喷泉，位于波兰弗罗茨瓦夫旧市政厅的南墙边。
最初的青铜喷泉是恩斯特·莫里茨·盖格（Ernst Moritz Geyger）于1902年制作的。1904年8月17日，它被放置在市政厅的一个小石池中，熊嘴里的水流入其中。1945年布雷斯劳围城战期间，这尊雕像不知所踪。马切伊·拉吉耶夫斯基（Maciej Łagiewski）和弗罗茨瓦夫射击兄弟会发起重建雕像。由雷扎德·扎莫尔斯基（Ryszard Zamorski）重建的雕塑在市政厅旁，重270公斤、高1.5米，与原作非常相似，于1998年6月18日揭幕。青铜铸件由格利维采的技术设备工厂制作，资金来自弗罗茨瓦夫皮亚斯特啤酒厂。
绵粉介壳虫属
绵粉介壳虫属（学名：）为粉介壳虫科的一个属。
传统音乐
传统音乐 (英語：) 是一家俄罗斯出版社、制作中心和音乐制作人，包括全周期的艺术家推广，由制作人 維亞切斯拉夫·阿瓦金 和阿圖爾·波卡塔耶夫 于 2019 年创立。
传统音乐 历史
这家音乐公司由制作人 維亞切斯拉夫·阿瓦金 和 阿圖爾·波卡塔耶夫 于 2018 年 12 月创立。在萨拉托夫。该公司以各种类型的 CD 格式和数字发行形式发行音乐专辑、单曲和EP 。
缆索运输
缆索運輸，通稱索道運輸或索道交通，是指由动力驱动，利用柔性绳索牵引运载工具运送人员或物料的运输系统:27，对地形适应性强，爬坡能力大，相比其它运输方式具有安全、快捷、节能、环保、低碳等特点。:1
缆索运输 类型
架空索道又称空中缆车、吊车，指以架空的柔性绳索承载，用来运输物料或人员的索道:27，架空索道一般分为循环式索道和往复式索道两种:389。
循环式索道上會有多輛吊具，拉動的鋼索是一個完整的圆环，套在兩端的驅動輪及迂迴輪上。當吊具由起點到達終點後，經過迂迴輪回到起點循環。台北貓空纜車屬循環式索道。循環式索道通常為單線式，但部分较新的循環式索道亦有采用複線式。
循環式索道可再分為：
固定抱索式：吊具正常操作時不會放開鋼索，所以同一鋼索上所有吊車的速度都會一樣。有的固定抱索式索道，吊具平均分佈在整條鋼索上之上，鋼索以固定的速度行走。這種設計最為簡單，但缺點是速度不能太快（一般為每秒一米左右），否則乘客難以上落。亦有的固定抱索式索道採用脉動設計，把吊車分成4、6、或8組，每組由3至4輛車組成，組與組之間的距離相同。同組的吊具同時在車站上下乘客，當其中一組吊具在站內時，鋼索及各組車同時放慢速度。吊具離開車站後，一起加速行駛。這種索道行駛速度較慢（站內每秒0.4米，站外每秒4米左右），乘客上下容易，而且距離不能太長，運載能力亦有限。
缆索运输 类型
往复式索道上只有一對車厢，當其中一輛上山時，另一輛則下山。兩輛車到達車站後，再各自向反方向行走。這種索道稱為往复式索道。往復式索道的車厢的每輛載客量一般較多，可以達每輛100人，而且爬坡力較強，抗風力亦較好。往復式索道的速度可達每秒8米。其中载重最大的重庆长江索道的满载载重量高达17吨，最高可载170名旅客。
往复式索道按支持及牽引的方法，可以分為2种：
地面纜車亦稱作纜車，是種結合索道與登山鐵路技術的運輸工具：用纜索牵引形似有軌電車的車廂，在陡峭路軌上拖拉行走。纜車的動力裝置放在車站內，車上的机械结构很簡單，故此非常適合攀爬非常陡的山坡。纜車可攀爬的坡度可達122%，超過齒軌鐵路等登山鐵路技術。和架空索道类似，地面缆车分为两种：往复式纜車与循环式缆车。
缆索运输 类型
往复式纜車是一種介乎往复式索道及鐵路的交通系統，最常在山區出現，一般只有一个斜坡，車廂大多是為了要行走的路軌坡度而特別訂造，車內的座位及地板也相应设置为水平状态。往复式地面缆车通常都會有兩輛車，分別縳在纜索的兩端。當其中一輛車上山時，另一輛則同時下山。双线往复式纜車使用完全獨立的兩條線，两个或两组缆车分别在两条线路上运行；有会车段往复式纜車只有一条轨道线路，线路正中設置会车段供兩輛車錯過對方:30。
循环式缆车是地面缆车的一种，车厢通过系紧持续移动的钢缆而以固定的速度运行。车辆可通过脱开或挂接的方式停车和起动，一条线路往往配置多辆车辆。循环式缆车的全程可以有多种高度变化，且可水平移动。其代表是美國三藩市的旧金山纜車。
拖牵索道是在地面上运送乘客的索道:30，是一种专门用于滑雪场的索道，结构简单，建设成本低。其原理和设备与连续循环固定抱索器式索道相同，依靠拖牵索通过抱索器与可伸缩的拖牵器固定，从而在雪道上运输乘客:404。拖牵索道可分为高位拖牵索道和低位拖牵索道两种。
猫蛛科
猫蛛科（学名：Oxyopidae）为蜘蛛目的一个科。此科的模式属为猫蛛属(Oxyopes)。
櫻生懷
櫻生懷（日語：）是一位日本作家。2021年以《》獲得第34屆Fantasia大賞的「金賞」，隔年1月以《》為題，由富士見Fantasia文庫出版書籍。
2009年世界運動會滾球比賽—女子雙人法式滾球
2009年世界運動會滾球比賽女子雙人法式滾球於2009年7月20日至7月22日在高雄市二二八和平公園舉行。
2009年世界運動會滾球比賽—女子雙人法式滾球 比賽格式
預賽階段成績前4名者晉級準決賽；準決賽勝者晉級金牌戰，敗者則晉級銅牌戰。
拖牵索道
拖牵索道是在地面上运送乘客的索道:30，是一种专门用于滑雪场的索道，结构简单，建设成本低。其原理和设备与连续循环固定抱索器式索道相同，依靠拖牵索通过抱索器与可伸缩的拖牵器固定，从而在雪道上运输乘客:404。
拖牵索道 类型
低位拖牵索道的牵引索距地面小于2米，拖牵器较为简单，一般是一个供滑雪者手抓或托住后腰的手柄。低位拖牵索道没有支架，机电设备也较为简单:405。
高位拖牵索道的牵引索距地面2米以上:30，拖牵器为抱索杆或抱索绳，底部连接有“T”形钩或圆盘，乘坐者脚下穿着滑雪板，骑乘在“T”形钩或圆盘上，在拖牵索的牵引下前进。由于其拖牵杆可伸缩，其相比于低位拖牵索道更能适应地形的起伏:405。
拖牵索道亦有拖牵器可与拖牵索脱开或挂接的类型:30。
MONACO
MONACO位於香港九龍啟德沐泰街一帶，為啟德河的高尚住宅項目，由會德豐地產發展，由梁黃顧建築師（香港）事務所有限公司及王董建築師事務有限公司設計，金門建築承建。項目以摩納哥生活為主題，名稱分別命名為MONACO、GRANDE MONACO、MONACO ONE和MONACO MARINE。項目預計為2023年3月落成，示範單位設於海港城港威大廈一期9樓，於2021年10月因應MONACO ONE和MONACO MARINE示範單位而改為10樓(已拆)。
MONACO 歷史
2018年3月9日，會德豐地產以約63.592億港元向海航集团旗下香港國際建投購入啟德第1L區1號地皮，以最高的樓面面積425,361平方呎計，平均樓面呎價14950元，獲批興建2幢樓高33層及34層的住宅大廈，以及5幢4層至5層高的住宅大廈，合共涉及樓面約425,369方呎。
2018年11月7日，地政總署公布會德豐地產新世界發展恒基地產及帝國集團合組的財團Voyage Mile Limited以83.33億港元奪得啟德首幅跑道區住宅地，即啟德第4B區3號地盤的新九龍內地段第6574號的用地，地盤面積約為104475平方呎，以最高樓面面積為574,615平方呎計，平均樓面呎價14500元，現為MIAMI QUAY。
2019年2月1日，會德豐地產以約68.89億港元向海航集团旗下香港國際建投購入啟德第1L區2號地皮，以最高的樓面面積551138平方呎計，平均樓面轉讓價約12500元，該項目去年已獲屋宇署批建兩座34層高的員工宿舍，改建住宅需要重新入則。
MONACO 歷史
2021年2月17日，地政總署公布長江實業集團以102.8億港元投得啟德第4E區2號住宅地盤，地盤面積約約117844平方呎，以最高樓面面積為648143平方呎計，平均樓面呎價约15861元;另外，會德豐地產旗下物業MONACO和GRANDE MONACO開始動工。
2022年12月22日，MONACO和GRANDE MONACO聯同藍田茶果嶺物業KOKO HILLS正式入伙。 （页面存档备份，存于）
MONACO 項目主題
發展商透過摩納哥元素，反映住戶有品味生活的象徵。
MONACO MARINE:以邁阿密和摩納哥式渡假主題，靈感來自SUPER YACHT超級遊艇，反映項目臨海優勢。而低座住宅命名亦緊扣「Marine」航海主題，取材自著名地中海帆船競賽賽道，包括「Rolex Capri Sailing Week」中途站「Salerno」、「Rolex Giraglia Cup」終點站「Sanremo」、「Maxi Yacht Rolex Cup」舉辦地「Sardinia」，以及「Argentario Sailing Week」舉辦地「Stefano」， 匯聚世界級享負盛名的帆船勝地。
MONACO 住宅
項目位於沐泰街12號，設有1座36層高大樓，屬於「第2A座及第2B座」，提供399伙單位，實用面積280至1394呎。預計關鍵日期為2022年12月30日。項目2021年1月17日開售，到同年5月累售354伙，套現超過43億元。
位於沐泰街12號，設1座樓高34層高座大樓，並細分為第1A座及1B座，每層設7伙單位，戶型包括1房至4房，實用面積332至1,679平方呎，部分單位可享有維港海景。而低座大樓有4棟，提供41伙單位，包括1房至4房，當中近半為特色戶，設有連150平方呎花園。關鍵日期為2022年12月31日。項目在2021年2月27日開售，最平766.2萬元起，折實呎價約2.18萬元。到同年3月已經賣出136伙，佔可售單位近75%，套現近20億元，平均售價近1,450萬元。
MONACO 住宅
位於沐泰街10號，設1座樓高36層的住宅大樓，屬於「第2A座及第2B座」，每層設16伙單位，合共提供492伙單位，單位面積319至1471平方呎，預計關鍵日期為2023年3月15日。項目在2021年11月13日開售，在短短6日內售出98%單位，合共套現49.8億。
位於沐泰街10號，設2幢高座大樓，樓高35層，提供453伙單位。樓高6至8層的低座大樓有4棟，提供106伙單位。戶型包括一至三房，實用面積由約320至710方呎，約一半單位可享東南維港景色。而頂層設2伙天際特色戶，實用面積約1,500至1,700方呎。預計關鍵日期為2023年3月15日。項目計劃在2022年4月末政府放寬限聚令後開售。發展商同時提供網上360度睇樓功能。
MONACO 住客會所
分別命名為Club Monaco和Club Monaco One，屋苑住客會所為雙會所設計，並設 5G 網絡覆蓋整個會所。
會所樓高5層，總面積逾58,500方呎。而設施包括特設2個室內外泳池，包括50米戶外泳池「Pool On Deck」，以遊艇甲板為設計概念，並設有戶外園林「Yacuzzi」；佔地逾2,600方呎，24小時開放的雙健身室，健身器材除了利用Technogym外，會德豐地產還首創了住宅健身室品牌「BODY N SOUL」。另外會所設「 MONTE CARLO 」宴會廳，以摩納哥著名賭場為靈感，配以摩納哥藍(Monaco Blue) 為主調，高雅設計風格，宴會廳設開放式廚房、悠閒雅座、戶內外用餐區、園林空間及大型電視;會所內設多個休閒空間，為 Work From Home 的住戶提供舒適工作環境。
MONACO 住客會所
會所CLUB MONACO ONE總面積約3.7萬方呎，連園林面積合共達6.7萬方呎。採用賽車及超級遊艇作設計概念，並提供多種設施，包括私人品酒廳、獨立會面空間、1,490平方呎的24小時健身室、6,800呎的兒童玩樂天地、宴會廳、實景互動球類模擬遊戲、室內恆溫泳池、兒童戶外水上樂園「海洋歷奇」、以及60米長的戶外園林泳池，為區內最長戶外泳池，當中兒童玩樂天地設有逾70米賽車場。另外，發展商引入GRAND PRIX PRO 實景互動賽車模擬遊戲，和提供佔地達2,100平方呎，設格鬥繩、推拉雪橇機等專業器材的戶外健身平台。
MONACO 軼聞
雖然MONACO、GRANDE MONACO、MONACO ONE和MONACO MARINE都是以以摩納哥生活為主題，但MONACO與MONACO ONE是兩個獨立項目，更因隔着揚帆里南沒有連接通道。
MONACO 鄰近
由此項目步行到港鐵啟德站只需要5分鐘，經屯馬綫及東鐵綫只需要12分鐘到達港鐵金鐘站，水上的士更可以到油麻地避風塘梯台，途經紅磡碼頭、尖沙咀東公眾碼頭（尖沙咀公眾碼頭）及中環碼頭。
伦敦公园巷希尔顿酒店
倫敦希爾頓公園徑（London Hilton on Park Lane）是英國倫敦公園徑的一座高檔酒店，可俯瞰海德公園。這座酒店高100（328英尺），有28層，共有453個房間（其中56個是套房）。酒店開業於1963年4月17日。
匈牙利语方言
匈牙利语有十种方言。  在大多数情况下，这些方言是相互理解的，并且与标准匈牙利语没有显着差异。它们主要通过发音来区分；尽管在词汇上存在差异，但这些差异通常很小，并且不会影响可理解性。由于 20 世纪内部人口流动和城市化的增加，不同方言的大部分特征只能在较小的城镇和村庄中观察到，甚至主要是在老年人中；大城市，尤其是首都的人口世代相传，方言差异已经消失。一个值得注意的例外是西外多瑙河的发音，即使在该地区最大的城市松博特海伊也很明显。
研究人员目前区分了以下辩证区域：
后三个在匈牙利当前领土以外的罗马尼亚部分地区使用。昌戈方言主要在罗马尼亚东部的巴克乌县使用。昌戈匈牙利语群体在很大程度上与其他匈牙利人隔离开来，因此他们保留了一种与早期形式的匈牙利语非常相似的方言。
以前的分类区分了以下方言：匈牙利大平原、西多瑙河、多瑙河-蒂萨（两条河流之间的领土）、匈牙利国王关口（阿普塞尼山脉的山口）、匈牙利东北部、匈牙利西北部、塞克利、匈牙利西部和桑戈。 民族语也使用了这种分类，提到但未单独列出的昌戈方言除外。
此外还有七种匈牙利手语方言。
匈牙利语方言 方言
西外多瑙河方言
旧时称为西匈牙利语。由于靠近奥地利，它的词汇在一定程度上受到了德语的影响；对于“是”，德语ja通常替代标准匈牙利语.。它的发音特点是长元音缩短（  而不是标准的 , 而不是 ) 和加长辅音 (  而不是标准的 ,  而不是 ）。大量使用 ë（闭合的“e”）元音。辅音 l 通常在长元音后或词尾丢失。辅音通常是颚化的（  而不是标准的 )，然而，ly （最初是标准匈牙利语演变而来的方言中的颚化 l ）变成了 l ，而不是更常见的 j 。
中外多瑙河/小匈牙利平原方言和南外多瑙河方言
旧时称为外多瑙河方言。中外多瑙河有几个子方言，包括沙洛科兹、马蒂亚斯地和西格特科兹方言。这些方言在发音和词汇上与西外多瑙语有一些相似之处，但后者也受到南斯拉夫语言的影响，因为它们的地理接近。ja 一般为; 他们区分开音和闭音，尽管这里的开音e与标准匈牙利语不同，听起来更像是短音a 。
南部大平原方言或南方方言
匈牙利语方言 方言
主要在多瑙河和蒂萨河之间使用；也在巴纳特出现。这也是布达佩斯及其周边地区的方言。它的词汇与标准匈牙利语没有显着差异；它的方言词来自外多瑙河、帕洛克和蒂萨地区。这是有历史原因的：该地区在 16 至 17 世纪匈牙利奥斯曼帝国占领期间遭受了最重大的损失，并从该国不同地区重新定居。在发音中，它经常在 e 和 ö 之间交叉使用。
帕罗克或西北方言
在西斯丹努比亚地区的西北部使用；主要分布在诺格拉德县、赫韦斯县和前博尔索德县（现为博尔索德-阿包伊-曾普伦的西半部），佩斯和巴克斯-基斯昆的一部分；也在斯洛伐克南部使用。它的部分词汇可能来自斯洛伐克语。标准a被短á取代，而标准á被更接近标准ó的元音取代。最显著的区别特征是使用双元音（用au代替标准o ，ie 代替é ）。它是少数仍然发音ly的方言之一， l的颚化版本在其他方言中已经合并到另一个辅音中（在标准和大多数方言中为j ，在某些方言中为l )
蒂萨-科罗斯方言或东部方言
匈牙利语方言 方言
旧时称为蒂萨方言。被居住在蒂萨河以东，罗马尼亚和乌克兰的匈牙利人使用。它与附近的特兰西瓦尼亚平原方言有相似之处。其发音的特点是使用í 代替标准的é ： níz 代替néz ， píz 代替pénz 。在德布勒森以东，元音e 通常发音而不是标准的ö （ ser 而不是sör ），尽管不是在所有单词中。与多瑙河这一边的大多方言相同，e 不区分开闭。音节末尾的辅音 l、r 和 j 通常会延长其元音。
东北方言
匈牙利语方言 方言
在包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦县东部（主要在以前的曾普伦县县）使用，也在索博尔奇-索特马尔-百赖格县和斯洛伐克的部分地区使用。它是该地区的主要方言，如费伦茨·卡津奇（18 世纪匈牙利改革和振兴的领军人物）和费伦茨·科尔切（也是语言改革家，国歌的作者）等重要文学人物生活和工作的地方；此外， 维若伊是第一部现存的匈牙利圣经译本出版的地方。由于方言构成了标准文学匈牙利语的基础，因此与它没有显着差异，尽管与它并不完全相同。细微差别主要在词汇上，但在某些地方，靠近连接的蒂萨-科罗斯地区，通常发音为í 而不是标准e ，动词变位也存在差异——标准匈牙利语未采用的一个显着特征是助动词kell (“必须”）和lehet （“可能”）的不同将来时态，kell lesz 和lehet lesz 代替了标准的kell majd 和lehet majd 。此方言的特点，如不区分开闭e，发辅音ly ，对匈牙利语的标准化拼写产生了持久的影响。
特兰西瓦尼亚平原方言
匈牙利语方言 方言
在特兰西瓦尼亚的一个山口之后，以前称为国王关口。它在特兰西瓦尼亚的非塞克利地区使用，该地区以前属于匈牙利。它的特点是用a 代替标准o 的发音（ bagár 代替标准bogár ），用á 代替a 。在该地区的一些地方，元音被缩短（ házbol 而不是házból ）。有趣的是，它保留了过去时态，自匈牙利中期以来，在其他方言中的使用一直在稳步下降。在标准匈牙利语中，它最后一次出现在 19 世纪下半叶的文学文本中，从那时起就已经过时了。
塞克利方言
与特兰西瓦尼亚最常见的方言有一个独特的词汇。 连同该地区的传统和民间文化，它产生了重要的文学作品。 塞克利方言使用了几个罗马尼亚语借词，标准匈牙利语的使用者并不总是能理解这些借词。
摩尔达维亚方言
通常称为昌戈方言，由于与匈牙利其他地区隔离，这种方言与标准匈牙利语的区别最大。说它的地区与匈牙利目前的领土完全分开。该方言有两个子方言：古方言和塞凯利-桑戈方言，前者是匈牙利唯一独立发展的方言，也可被视为一种区域语言，而后者则深受邻近的塞凯利方言的影响。罗马尼亚人口普查将讲昌戈方言的人与匈牙利人分开列出。
匈牙利语方言 方言
古老的昌戈方言仍然保留了中世纪匈牙利语的几个特征，但有一些罗马尼亚语借词。由于它大量使用古语和方言特有的词汇，即使是说罗马尼亚语的匈牙利人也很难理解。它有大约 10-15,000 名使用者，另有 10-13,000 名使用者混合使用古代和塞克利-昌戈方言。
塞克利-昌戈方言与塞克利子方言有相似之处，但它缺少语言改革期间创造的词，并且有大量的罗马尼亚借词。大约 40,000昌戈人， 讲这种方言。
罗蒙格罗方言
罗蒙格罗方言是生活在匈牙利的罗姆人在不同同化阶段使用的匈牙利语版本。大量匈牙利罗姆人不再说他们的原始语言（洛瓦里语或博亚什语），但罗蒙格罗有大量来自他们的借词。原始罗姆语单词按照匈牙利语语法规则进行变位；罗曼尼语对罗蒙格罗的影响主要体现在词汇表中。有些词的含义在标准匈牙利语中由相关词表达（例如，一个狡猾的人利用他人谋取私利，在标准匈牙利语中将被称为"蛇"，在罗蒙格罗语中称为"爬行动物"）。方言也有自己的谚语。它有地区差异，很难确定，因为方言研究不足，但有几个典型特征是已知的，例如发音á 而不是标准的 a ， ű 而不是ő ， u 而不是o ， í 而不是é 。几个单词或后缀被缩短，例如，内格-ban 和入格-ba 被合并（在标准的匈牙利语中，这通常表示某人没有受过教育，这无助于方言在公众舆论中的地位）。这种方言有一种独特的语调，很容易被喜剧演员模仿，嘲笑罗姆人或下层匈牙利人。尽管它的地位很低，但它的几个罗姆语借词已经进入标准匈牙利语，不过主要是俚语。这意味着标准匈牙利语使用者完全可以理解方言。
万达信息
上海万达信息系统有限公司是中華人民共和國上海市一家軟件公司。前身是1980年代中期由上海市高校部分部分學生與出国留学归来的科研人员组建的软件实验室，1990年改名为上海软件技术研究所。1995年底，软件所由事业性研究机构转制为企业，並更名為上海万达信息系统有限公司。2011年，万达信息上市。
2014年12月，万达信息与上海市衛生健康委員會签订上海市健康管理云平台建设战略合作框架协议，万达信息負責建設上海健康管理云平台。2015年11月5日，健康雲平台基本建成。同年年底，上海健康云在上海市4个区投入试点运行。2022年3月，上海疫情出現反復後，核酸检测人数增加，健康云APP和健康云小程序經常崩溃，核酸报告也出現了延誤，並且連帶萬達信息運營的随申办市民云也出現了宕機。上海卫健委主任邬惊雷特地為此道歉。
德米特羅·科洛米耶茨
德米特羅·瓦列廖维奇·科洛米耶茨（烏克蘭語：；1973年12月5日—2022年2月24日）乌克兰空军少校，战斗机飞行员，出生在基輔州白采尔科维。2022年俄罗斯入侵乌克兰的第一天，双方为了争夺制空权进行殊死较量。科洛米耶茨在战斗中为了掩护地面上的乌克兰陆军部队，主动出击吸引俄罗斯军机火力，被数架敌机包围后遭击落阵亡，时年48岁。
因科洛米耶茨的英勇事迹，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基追授他“乌克兰英雄”荣誉称号。.
音乐雕刻
音乐雕刻又稱乐谱雕版（英語：），是一门以机械复制为目的，绘制高质量的音乐符号的艺术。
该工艺的名称起源于版画，是一种广泛运用的技术，音乐雕刻的歷史可追溯到十六世纪末。雕版（）一词现在可以指代任何高质量的乐谱绘制方法，比如特指计算机上的乐谱排版和手抄谱。
音乐雕刻 传统雕刻技术
机械的乐谱雕版始于15世纪中叶。随着音乐作品越发复杂，制作准确的乐谱也需要更好的技术。与文本印刷不同，乐谱雕版同时存在多种不同类型的内容，和弦、力度变化记号和其他记号都要保证位置精确。如果包括歌词，歌词的每个音节都要垂直匹配旋律。在水平方向上，节拍不同不仅靠符尾符杠，还与节拍放置的相对位置有关。这种精确要求给早期的乐谱雕版师带来了问题，并导致了几种乐谱雕版技术的发展。
与书籍印刷类似，音乐印刷也在15世纪开始使用活字。早期使用活字印刷的乐谱雕版师面临的核心问题是如何将音符、横线和文字适当地结合起来。通常，五线谱在印刷前手工绘制，或者在印刷后添加到印刷好的乐谱中。Ottavio Petrucci是十六世纪初最具创新精神的乐谱出版商之一，他使用了一种三重压印技术，将谱线、文字和音符分三步印刷。
音乐雕刻 传统雕刻技术
尽管雕版技术自15世纪初以来一直用于创作视觉艺术和地图，但直到 1581 年才应用于音乐。 在这种方法中，一整页音乐的镜像被刻在金属板上。然后将墨水涂在凹槽上，然后将乐谱转移到纸上。金属板可以存储和重复使用，这使得这种方法成为音乐雕刻师的一个有吸引力的选择。铜是早期金属板的首选金属，但到了 18 世纪，由于其延展性和成本较低而成为标准材料。
这种方法会将整页音乐的镜像刻在一个金属板上，然后将油墨涂在凹槽上，再转移到纸上。金属板可以储存并重复使用，这使得这种方法对音乐雕刻家来说很有吸引力。金属板早期选择铜制，但到了18世纪，由于其可塑性和较低的成本，白镴（一种锡铅合金）成为标准材料。
金属板最早是完全用手雕刻的，而后来音乐雕刻师发明了一些工具来帮助工作，如：
直到 19 世纪后期，雕版印刷一直是音乐印刷的首选方法，此时摄影技术的发展加速了它的衰落。 尽管如此，这项技术仍然一直保存到今天，并且亨乐出版社等出版商仍然偶尔使用它。
历史上，音乐家需要在空白纸上逐一画出五线谱的谱线。后来出现了预先印上了五线谱的五线谱纸，可以直接用铅笔或墨水在上面书写。
在 20 世纪，乐谱纸有时印在犊皮纸或葱皮纸上，这是一种耐用、半透明的材料，使音乐家更容易纠正错误并修改作品。这个时期，乐谱抄写员经常受雇从作曲家的总谱中手工抄写各个演奏员的分谱。整洁、快速和准确是一个熟练的抄写员所应具备的特征。
音乐雕刻 计算机乐谱雕版
随着20世纪80年代以来个人电脑的出现，传统的乐谱雕版逐渐衰落，因为现在可以通过专门设计的电脑软件来完成这项工作。这种软件叫制谱软件，专为撰写、编辑、打印和回放音乐而设计，虽然只有少数软件的效果可以媲美高质量的传统雕刻。制谱软件有许多先进的功能，比如从总谱中生成分谱、转录MIDI键盘上演奏的音乐、通过MIDI回放乐谱等。
自20世纪80年代开始，Sibelius、Mozart、MuseScore和Finale等所见即所得软件，让音乐家在电脑屏幕上输入内容后显示的内容和最终打印的效果别无二致。这类软件将乐谱存储在专有或标准化格式的文件中，通常不能让人类直接阅读。
其他软件，如GNU LilyPond和Philip's Music Writer，从普通的文本文件中读取输入，这些文件的内容类似于计算机宏编程语言，记录了几乎不含布局规范要求的纯音乐内容。软件将这些文字描述翻译成完全雕刻的图形页面，以查看或发送打印，处理从高级布局到字形绘制的各种外观决定。其乐谱输入的过程会反复迭代，类似于用于调试计算机程序的编辑-编译-执行的循环。
音乐雕刻 计算机乐谱雕版
除了现有的应用程序之外，还有一些用于乐谱雕版的编程库，例如Vexflow（Javascript库）、Verovio （页面存档备份，存于）（C++、Javascript和Python）、Guido Engine （页面存档备份，存于）（C++库）和Manufaktura Controls （页面存档备份，存于）（. NET库）。这些库的主要目的是减少开发具有乐谱渲染功能的软件所需的时间。
彼得·博寧頓
彼得·博寧頓（英語：），綽號Bono，是一名英國一級方程式工程師。目前是一級方程式車隊梅賽德斯的高級賽車工程師，負責設定賽車的配置並曾在2012年至2024年期间在比賽時與路易斯·漢米爾頓通訊。2025年起，其转任基米·安东内利的赛道工程师。
彼得·博寧頓 職業生涯
博寧頓於2000年代初在乔丹车队開始了他的一級方程式職業生涯，他在車隊中擔任數據工程師。在乔丹车队期間，他與乔吉奥·潘塔诺和提摩·格洛克等人一起工作。其後他加入了本田車隊，填補了在車隊工作多年的賽車工程師安德魯·肖夫林離職後的空缺，成為了简森·巴顿的性能工程師。博寧頓在車隊被轉售並更名為布朗GP後繼續留在車隊，協助巴顿在2009年奪得生涯唯一一個車手世界冠軍。
博寧頓於2011年9月成為在梅賽德斯車隊擔任迈克尔·舒马赫的性能工程師，取代了離開車隊的馬克·斯萊德（Mark Slade）。舒馬赫於2012年底離開梅賽德斯車隊後，博寧頓成為了路易斯·漢米爾頓的高級賽車工程師，他一直任職這一職位直至汉密尔顿于2025年离队。在博寧頓擔任高級賽車工程師期間，他協助漢米爾頓奪得六次世界冠軍，被大部分人認為是一級方程式歷史中最好的賽車工程師之一。
博寧頓目前擔任安东内利的高級賽車工程師，負責與他通信以及設定賽車的配置，因此博寧頓是車隊中非常重要的一員。
E2F
E2F是一组编码高等真核生物转录因子家族的基因。其中三个是激活剂：E2F1,E2F2和E2F3a。其他六个充当抑制剂：E2F3b,E2F4,E2F5,E2F6,E2F7a,E2F7b和E2F8。它们都参与哺乳动物细胞中DNA的细胞周期调控和合成。E2F作为转录因子与目标启动子序列中的 TTTCCCGC共有结合位点结合，TTTCCCGC并不是固定序列，可能存在轻微变化。
E2F E2F转录因子家族
E2F 家族成员的氨基酸序列示意图（左侧为N-端，右侧为C-端）突出显示每个成员中功能域的相对位置：
E2F 结构
X 射线晶体学分析表明，E2F 转录因子家族具有类似于翼螺旋DNA 结合基序的折叠。
湯納粹
湯納粹（英語：），是NBC情景喜剧《宋飞传》的第116集，亦是該劇第7季的第6集，於1995年11月2日在美國首播。湯納粹是該集裡的一個角色，由拉里·托馬斯飾演，為湯水店的東主。納粹這詞是形容東主對顧客的嚴格管理，而且當顧客的表現令他稍有不滿時，他便會大喊：「沒有湯給你！」（No soup for you!），此句亦成為了《宋飞传》裡其中一句最著名的金句。湯納粹的概念源自於紐約市的國際湯廚房，由伊朗裔廚師阿里·“艾尔”·叶加内（Ali "Al" Yeganeh）主理，該店及後擴充為原始汤人連鎖店。艾尔多次表明自己對湯納粹的稱號感到冒犯。
奈瑪特韋/利托那韋
奈瑪特韋/利托那韋（Nirmatrelvir/ritonavir，NMV/r，NMV-r），英文商品名：Paxlovid，中文商品名（），坊間亦稱為辉瑞新冠口服药、輝瑞口服藥、輝瑞特效藥、辉瑞神药、P药等，這是一款由美國辉瑞公司研發的雙成分抗病毒口服藥，由奈瑪特韋及利托那韋組成，該複方藥品之中文名：帕昔洛韋。此小分子口服藥专门治疗由嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型所引起的2019冠状病毒病（COVID-19）。
奈瑪特韋/利托那韋 概要
該口服藥由兩種藥片組成，採用鋁箔泡殼共同封裝，機制皆屬蛋白酶抑制剂，但作用蛋白酶不同：奈瑪特韋能夠阻斷病毒的複製，而利托那韋則作為前者的輔助劑、減慢奈瑪特韋在肝臟被分解及代謝的速度，以維持前者在血漿中的濃度，使其可更長時間發揮抑制病毒的效用。
美國國家衛生院的資料顯示輝瑞於2021年7月提交第2/3期臨床試驗的申請，於2021年9月開始第3期臨床試驗。輝瑞於2021年11月5日發布第3期臨床試驗的結果。2021年12月22日，美國食品藥物管理局發出輝瑞口服藥Paxlovid的緊急使用授權。
奈瑪特韋/利托那韋 医用信息
受到新冠病毒感染的患者在出現病徵的5天內，並且在未發生呼吸衰竭及血含氧量不低於94%時儘早服用帕克斯洛維德，將可大幅減少病情惡化為重症的機會，臨床試驗顯示可降低患者的入院率及死亡率達到85至89%。
該種口服藥的每次療程為5天，每劑口服藥由2片150毫克奈瑪特韋藥片及1片100毫克利托那韋藥片組成，每盒帕克斯洛維德的包裝內裝有20片奈瑪特韋及10片利托那韋，合共30片藥品。患者在5天療程內的每天早上及晚間各服用1次，鋁箔泡殼有黃色與藍色區域，白天需服用印有太陽符號的黃色區域，晚間服用印有月亮符號的藍色區域，每次都要完整服用2片奈瑪特韋藥片及1片利托那韋藥片，共3顆藥片。該藥物適合12歲或以上的患者，但腎功能或肝功能非常差的人士則不適合服用，副作用包括肚瀉、輕微的血壓高或肌肉痛。
由于利托那韋是CYP3A的抑制剂，可能会增加经由此酶代谢的其他药物血浆浓度，因此奈瑪特韋/利托那韋複方药剂会与其他35类药物交互作用，使用时必须注意其他药物血中浓度及可能副作用。
奈瑪特韋/利托那韋 医用信息
2022年4月22日，世衛組織發表聲明強烈建議將輝瑞製藥的帕克斯洛維德給予高風險患者服用。世衛組織分析兩場共有近3100名患者參與的臨床試驗後，帕克斯洛維德能減少85%的住院風險，對於住院風險大於10%的高風險患者，可讓每1000名患者減少84人住院治療；對於未接種疫苗、年長者或免疫功能低的患者，儘早服用帕克斯洛維德是迄今最佳的治療方案。
美國麻薩諸塞州布萊根婦女醫院於2022年1月1日至2022年7月17日、美國疾病管制與預防中心於2022年4月1日至8月31日，分別進行病例的追查及分析，結果顯示该药在50岁以上或有基础病的高危病人早期治疗中对于防止病重住院的保护率大约为50%。有限数据显示死亡率减少大约 71%至75%。
奈瑪特韋/利托那韋 医用信息
香港大學李嘉誠醫學院與香港中文大學醫學院在2022年10月5日發表聯合報告，分析香港在2022年2月至3月的第五波疫情期間，在指定診所或於公立醫院接受治療的54,355名患者，包括60歲或以上的患者，以及60歲以下患有一種或以上長期病患的病人，當中兩成病人獲處方新型冠狀病毒口服藥。研究團隊發現住院治療的病人，獲處方輝瑞藥廠的帕昔洛韋（Paxlovid）或默沙東藥廠的莫努匹韋（Molnupiravir）後，死亡風險較一般治療降低76%，當中單一使用帕昔洛韋的患者可降低死亡風險90%，而單一使用莫努匹韋的病人死亡風險則下降69%。對於到指定診所接受診治的患者，獲處方其中任何一種口服藥後，28天內入院的風險降低88%，單一使用帕昔洛韋可減少入院率達63%，而莫努匹韋也可降低28%的入院率。獲處方上述任何一種口服藥物的住院病人，28天內經急症室再入院率減少21%，帕昔洛韋可減少53%；莫努匹韋則可減少29%入院率。研究亦顯示帕昔洛韋（Paxlovid）每挽救1人性命便可減少醫療成本4.3萬港元，而這兩種藥物都能夠減少病人死亡風險及入院的機會，讓醫療資源更有效運用，其中帕昔洛韋更有助顯著降低醫療成本。為使香港醫療系統在疫情期間如常運作，研究團隊建議應將患者儘早轉介到指定的公營或私家診所，及時為高風險患者處方抗病毒藥物，以發揮這兩種口服藥的最大效益。聯合研究報告已刊登於《刺針》醫學期刊。
奈瑪特韋/利托那韋 医用信息
輝瑞於2022年4月30日表示，其研究團隊在近期曾經招募3千位成年志願者進行關於預防受感染的臨床試驗，這些受試者都是與確診者一同居住，服藥5天者的感染機率下降32%、服藥10天者的感染機率下降至37%，但輝瑞指出這樣的結果並未能顯示帕昔洛韋具有預防被新型冠狀病毒感染的功效，故此帕昔洛韋只可用於預防高風險的患者惡化為重症，不應作為預防感染的藥物使用。
奈瑪特韋/利托那韋 授權協議
2021年11月15日，藥品專利池與輝瑞製藥達成協議，輝瑞製藥允許95個發展中國家可使用仿製的帕昔洛韋，無須支付專利費，這份協議涵蓋全球53%的人口，將可促進這種救命藥物的普及應用，世衛組織維持2019冠状病毒病是國際關注的突發公共衛生事件，名單內的國家便可獲豁免支付專利費。2022年3月17日，藥品專利池公佈全球有35家製藥廠商獲授權生產帕昔洛韋的仿製藥，供應協議涵蓋的95個發展中國家。
奈瑪特韋/利托那韋 生產及包裝
Paxlovid最初在美國康乃狄克州格羅頓小量生產，主要供臨床測試之用。Paxlovid的大量生產及包裝集中在德國弗萊堡的輝瑞口服藥生產廠房進行 ，而位於意大利阿斯科利皮切諾的廠房其後分擔Paxlovid的包裝工作。截至2023年初，包括供應美國在內的輝瑞原廠Paxlovid都是在歐洲製造。
2022年，通過藥品專利池取得授權的藥廠在輝瑞的指導下開始仿製帕昔洛韋或生產其成份，產品的品質由各仿製藥廠負責管理及接受所在地政府的監管，其中由印度藥企Astrica生產的帕昔洛韋仿製藥稱為Primovir，另一印度藥企Hetero生產的名為Paxista，其成份及藥效與輝瑞原版的帕昔洛韋相同，這些仿製藥可供藥品專利池指定的95個開發中國家以低廉價格取得使用。2022年12月28日，藥品專利池宣布由印度Hetero生產的Paxlovid仿製藥剛通過世衛組織的預先授權，將會以Nirmacom為名供應及出口予藥品專利池的受惠國。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2021年12月22日，帕克斯洛維德獲美国食品药品监督管理局批准作緊急使用。美國聯邦政府已同意向輝瑞購買1000萬份口服藥療程，並與各州政府合作，公平地為患者免費提供該口服藥。
2022年3月1日，美國總統拜登表示已經啟動計劃，美國人如在藥店接受病毒檢測的結果為陽性，便可免費獲取抗病毒口服藥，拜登又稱輝瑞將於3月向美國提供100萬顆藥，4月更會加倍供應，拜登還稱輝瑞口服藥可降低達90%的最終入院治療機率。
2021年12月26日，帕克斯洛維德獲以色列衛生部批准緊急使用。
2021年12月31日，英國藥物及保健產品管理局批准帕克斯洛維德用於18歲或以上的受感染人士。英國衛生及社會關懷部在2021年12月10日宣布國民保健署會為新型冠狀病毒病患者免費提供抗病毒藥物至2022年3月31日，2022年3月宣布延長免費提供抗病毒藥物至2023年3月31日。
2022年1月27日，歐洲藥品管理局有條件批准帕克斯洛維德的使用，並建議供不需要使用氧氣瓶及有惡化為重症風險的患者服用。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
《德国之声》报导德国批准Paxlovid上市之际，德国卫生部就向辉瑞订购了100万盒，在德国获取该药需要医生处方，作为紧急抗疫措施，无论是法定医疗保险还是私人医疗保险的德国患者，使用该药都不需要自己付费，Paxlovid的费用几乎全由政府买单，而在药店的成本统一定价为60欧元。中国媒体报导称德国、奥地利在Paxlovid的政府采购价为每盒500欧元。
2021年12月2日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中透露落實購買輝瑞口服藥，正在與輝瑞製藥準備簽署合約。
2022年1月15日，中央流行疫情指揮中心宣布，核准本藥輸入專案，並訂購2萬份。
2022年1月27日，中央流行疫情指揮中心宣布，本藥首批3200人份運抵台灣。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年4月11日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，已與輝瑞公司簽訂本藥70萬人份的採購合約，其中35萬人份藥物將於今年第二季前運抵國內。之前採購的2萬人份有1萬5200人份未到貨，已提出要求在兩周內付運，目前輝瑞口服藥已使用約130份，還是很夠用。參考先進國家的口服藥物儲備情況，國內應採購佔總人口3%的口服藥物，即約為70萬人份，其中35萬人份將於今年第二季前到貨，另外35萬人份屬開口式合約。
2022年4月14日，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥證實，第一批次採購的2萬人份再到貨約4100人份，剩約1.1萬人份未到貨。
2022年4月21日，行政院發言人羅秉成表示，藥物整備相當充足，35萬人份的本藥預計最快本月底、5月初到貨。
2022年4月22日，中央流行疫情指揮中心表示，為積極因應新型冠狀病毒在社區流行，降低疫情對醫療量能的衝擊，已經與輝瑞簽訂70萬人份的採購合約，近期已有逾18萬人份抵臺，預計於2022年第二季內完成交貨。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年4月24日，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，今天會再有1.5萬份輝瑞口服藥抵台，第一批的2萬人份及第二批的35萬人份已全數到位，另外還有35萬人份的開口合約。Paxlovid在台灣的使用受疾管署管制，僅能經醫師診療後開立處方箋，再到藥局取藥，由於Paxlovid屬於公費藥物，台灣民眾如獲處方此藥，除了診療院所的掛號費外，一律免收Paxlovid的藥費。
2021年11月19日，香港衞生署衞生防護中心轄下疫苗可預防疾病科學委員會和新發現及動物傳染病科學委員會舉行聯席會議後會見記者，科學委員會主席許樹昌表示醫院管理局已採購默沙東藥廠的莫納皮拉韋，也已向輝瑞藥廠洽購口服藥。
2022年2月23日，食物及衞生局局長陳肇始表示醫院管理局已根據專家意見，採購默克藥廠的莫納皮拉韋及輝瑞藥廠的帕克斯洛維德兩種口服藥。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年3月14日，首批帕克斯洛維德運抵香港，隨即於16日由醫院管理局轄下的公立醫院及指定診所分發給確診患者。雖然帕克斯洛維德和另一種口服藥莫納皮拉韋在運抵香港時均不是香港註冊藥物，但法例容許註冊醫生治療特定病人時使用未經註冊藥品及製劑，因此註冊醫生可處方帕克斯洛維德給病人服用，惟病人或家屬獲配發有關藥物時須要簽署同意書。行政長官林鄭月娥宣稱已購入足夠抗病毒藥物，但因為和供應商有保密協議，不能公開採購價及採購量。
2022年4月2日，食物及衞生局稱將會向私家醫生免費提供帕克斯洛維德和另一種口服藥莫納皮拉韋，為有較高風險轉變成重症的患者提供口服藥治療，獲分配口服藥的私家醫生不得向病人收取藥費。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年12月31日，衞生署表示已發信通知獲政府分發帕克斯洛維德和莫納皮拉韋兩種新冠口服藥的私家醫生，政府提供的新冠治療藥應優先供「符合資格人士」使用，處方政府提供的相關藥物時只有香港居民不需繳付藥費，私家醫生如使用醫院管理局或衛生署分配的新冠口服藥治療旅客等「非符合資格人士」，便須要先代為向「非符合資格人士」收取每個療程超過6000港元的藥費，私家醫院及診所亦應直接向藥廠訂購新冠藥物作為治療「非符合資格人士」之用。
2022年2月3日，新加坡衛生部宣布已經與輝瑞簽署冠病口服药Paxlovid的採購協議，当局並且通过大流行病特别采用程序临时授权使用冠病口服药Paxlovid，也是首款在新加坡获得批准的冠病口服药物。
2022年4月19日，新加坡衛生部宣布所有政府综合诊疗所和20家公共卫生防范诊所，都將會提供冠病口服药Paxlovid治疗病情可能演变成重症的冠病患者。新加坡衛生部表示目前在基层医疗设施使用冠病口服药Paxlovid無須收費，Paxlovid的藥費由衛生部全額承擔，但將來或會在適合的時間調整Paxlovid的收費方針。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年2月10日，日本厚生勞動省特例批准使用輝瑞口服藥，並已與輝瑞簽訂200萬人份的採購協議。因為該藥品由厚生勞動大臣特例批准輸入及應用，故此患者在使用該藥前，須要根據特例批准制度簽署同意書。
2022年2月11日，辉瑞公司新冠病毒治疗药物“奈玛特韦片/利托那韦片组合包装”获中華人民共和國国家药品监督管理局应急附条件批准进口使用。
2022年3月9日，輝瑞公司與通用技术中国医药（簡稱中国医药）達成協議，中国医药將會負責辉瑞新冠病毒治疗药物Paxlovid在中國大陸的商業運營。中國醫藥其後以“帕罗韦德”為商品名在中國大陸境內銷售該藥品。
2022年3月14日，中华人民共和国国家卫生健康委员会办公厅、国家中医药管理局办公室联合印发了《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）》，其中帕罗韦德（Paxlovid）被列为抗病毒治疗策略之一，用于发病5天以内的轻型、普通型新型冠状病毒肺炎且伴有进展为重型高风险因素的成人与青少年。
2022年3月20日，10000盒辉瑞新冠病毒治疗药紧急运送至长春，这是在中华人民共和国国内首次大规模使用这种新冠特效药。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年8月18日，华海药业发布公告称公司与美国辉瑞签订协议，将在5年内为Paxlovid提供非排他性的制剂委托生产服务。其中奈玛特韦原料药和利托那韦制剂将由辉瑞提供，华海药业负责奈玛特韦制剂的生产。华海药业生产的Paxlovid只供中国大陆内销。
2022年12月14日，中国医药发布公告，公司与辉瑞签订协议，负责帕罗韦德在中国大陆市场的进口和经销，协议期限至2023年11月30日止。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年12月16日，《成都商报》報導稱Paxlovid在中國大陸通過醫保的每盒採購價為2300元人民幣，對比美國政府每盒採購價529美元，換算人民币約3688元；欧洲多国政府采购价为每盒600美元至700美元，约合人民币4183元至4880元不等，香港和台灣的採購價也是700美元一盒；澳洲的每盒價格是1159澳元，折合人民币约5473元，所以中國大陸算是以低價購得Paxlovid，而根據輝瑞的日本官網解釋，為促進藥品在全球的公平獲取，故此Paxlovid在高收入國家的定價會比低收入國家為高。雖然藥品專利池提供的輝瑞授權仿製藥每盒只需25美元或以下，但因為中國大陸的人均生產總值超出12000美元的中間分界線，不屬於指定的發展中國家，故此即使中國大陸的藥廠獲藥品專利池授權生產Paxlovid的仿製藥，也只可以出口到藥品專利池指定受惠的95個中低收入國家，不能用於內銷。
2022年12月22日，广州私立医院和睦家医院发热门诊开始提供辉瑞Paxlovid，惟医生将视情况开出，且每日供应量有限。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年12月26日，中国大陆媒体报导称章泽天在微信朋友圈介绍从京东健康网购平台购买Paxlovid的流程，声称可在线问诊医生，由医生根据病情开具处方即可购买，《第一财经》记者尝试从平台采购，但京东健康网页显示该药品须要互联网医院发热门诊的处方才可购买，售价每盒2640元人民币，记者曾经咨询京东健康平台上的互联网医生，医生表示查询后台后发现已经无货，同时发现章泽天在微信朋友圈的网购Paxlovid攻略已被删除。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2022年12月初，中國大陸實施近3年的動態清零封控政策已無法阻止病毒大規模傳播，中國大陸疫情的病例出現爆炸性增長，而長期嚴格封控亦導致民眾不滿並引發白紙運動，加上經濟下行的壓力，當局在12月7日宣布「新十條」、撤銷大部分防疫措施及採取Paxlovid是一种广泛使用的抗病毒药物，在治疗各种病毒感染方面显示出显着的疗效。虽然主要关注点通常是身体副作用，但认识并解决Paxlovid对个人的情感影响也至关重要。策略，病毒遂於中國大陸快速傳播，但因為疫苗接種及藥物取得等方面都缺乏足夠準備，在年老、有基礎疾病及從未接種疫苗的脆弱人群染病人數急增的情況下，輝瑞新冠口服藥供不應求，並且出現炒黃牛，原本只會在重點醫院處方的帕罗韦德出現在交易平台，部分索價每盒過萬元人民幣，即使印度生產的仿製藥售價也達到2500元人民幣一盒。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2023年1月初，辉瑞Paxlovid已在上海各级医疗机构应用，但开药对医生和患者都有严格的限制条件。辉瑞新冠口服药由医生开具处方使用，优先保障有重症倾向的特殊人群以及65周岁以上患者用药。由医院处方的价格调整为1890元/盒（共30粒），可通过医保甲类支付（即可全额纳入报销范围）。此外，广州天河区一社区卫生服务中心也开始提供辉瑞Paxlovid，患有基础病的65岁以上居民可凭相关证明前往社区医院购买。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2023年1月3日，华大基因首席执行官尹烨等人宣称印度Astrica生产的辉瑞Paxlovid仿制药Primovir涉嫌大量造假，国内黑市买卖的Primovir绝大部分都缺少了抑制Sars-Cov-2在体内增殖的奈瑪特韋，被替换为廉价的流感病毒抑制药奥司他韦。《科创板日报》称涉事印度药企Astrica相关负责人表示此事是由于代工厂生产了无效Primovir药品，又提及该代工厂很贪婪，所以我们已删除了包装上的公司名称和号码，不过报导又指不含奈玛特韦的Primovir并不通过Astrica销售，该报记者在Astrica官网没有找到该药品，Astrica出品的Primovir（绿盒）被指有较多假货后，大家都转买另一家印度仿制药生产商Hetero出品的Paxista（蓝盒），所以现在“蓝盒”的售价更贵，Primovir（绿盒）现售2800元/盒，Paxista（蓝盒）则要3800元/盒。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2023年1月5日，《联合早报》报导在中国大陆“一药难求”的Paxlovid已成为奢侈品，在私立医院的每盒售价8300元人民币，黑市售价被炒至万元人民币以上，并被作为送礼佳品，成为社会精英阶层的人情礼物。台媒引述中国大陆社交媒体指黄牛党将原价2980元人民币的一盒Paxlovid炒高16倍至4万8千元人民币转售时，还称“想帮助人”，已经便宜卖，不还价。
2023年1月7日，多部门联合发布《关于实施“乙类乙管”后优化新型冠状病毒感染患者治疗费用医疗保障相关政策的通知》，其中明确，新型冠状病毒感染诊疗方案中新型冠状病毒治疗药品延续医保临时支付政策，先行执行至2023年3月31日。此外，在医保与辉瑞谈判第二天，《经济观察网》报称业内传出Paxlovid本次医保谈判后的价格将下调至700元/盒的消息，但此消息在两天后被财新新闻否认。
奈瑪特韋/利托那韋 採用
2023年1月8日，在国家医保药品目录谈判工作结束后，国家医疗保障局医药管理司负责人介绍阿兹夫定片、清肺排毒颗粒谈判成功参与医保药品目录，而Paxlovid因生产企业辉瑞投资有限公司报价高未能成功，但医保都将临时性支付Paxlovid及默沙东公司的莫诺拉韦胶囊到2023年3月31日，4月1日起便要自费。境内媒体称医保局与辉瑞在1月7日上午9时开始谈判，辉瑞中国代表在下午1时20分离开谈判内场，这轮谈判超过4小时，比医保局规定每种药谈判半小时长很多，但未知是否全部时间都用于Paxlovid的谈判上。据悉，在过去的几轮谈判中，辉瑞公司的Paxlovid已经降价高达62%。