hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
布吕尼格线 历史
1964 年在赫尔吉斯维尔与琉森-史坦斯-恩格尔贝格铁路(LSE) 建立了交匯站，之後LSE 的列车可行駛布吕尼格线抵达琉森站。 2004 年 6 月 30 日，瑞士联邦委员会授权瑞士铁路公司 (SBB) 将布呂尼格线出售给由LSE設立的中央鐵路公司，至此兩條路線皆為其所有；收购于 2005 年 1 月 1 日生效。
2012年末，在克林斯馬滕霍夫車站和盧塞恩車站引道之間啟用新的隧道路線，取代了原先較不直接的地面路線，因此得以廢除幾個交通繁忙的平交道，並提供雙軌路線。隧道還新增了琉森阿爾蒙德 / 展覽館站（Lucerne Allmend/Messe）以供旅客來往瑞士體育競技場。
布吕尼格线 運行
琉森站為本線起點，該站也有瑞士联邦铁路的标准轨距路線。米轨路線的终点月台，以及本線的最初路段，與琉森-施坦斯-恩格尔贝格线的列车共用。出站不久路線進入隧道穿越琉森南部郊區到克林斯马滕霍夫站，接著以地面路線行至黑吉斯维尔，與琉森 –施坦斯 – 恩格爾貝格线分離。
从黑吉斯维尔站出发後，經洛珀山1号隧道（Lopper I tunnel）穿过皮拉图斯山，至阿尔卑纳赫施塔德。該處為皮拉图斯铁路的起点，但两条线路轨距不同，且无轨道直接连接。从阿尔卑纳赫施塔德站出发，布吕尼格线沿着萨尔嫩阿河和萨尔嫩湖到吉斯维尔。过了吉斯维尔站后是该线的第一个齒軌區間，爬升至凯泽斯图尔站。由此開始穿越萨尔嫩阿河上游盆地，沿着龙格恩湖到龙格恩。这是全線中坡度最大的黏著鐵路（傳統鐵路）區間。
布吕尼格线 運行
在龙格恩站之后，第二个齒軌區間爬升至布吕尼格山口的布吕尼格-哈斯利贝格站，這是全線最高点。过了山口是路線的第三个齒軌區間，沿着阿勒河下降到迈林根；这是全線最陡峭的齿轨居區間。在迈林根车站，布吕尼格线列车會改變行駛的前後端：列車从車站西方进入，也從西方開離车站。而該站的另一路線迈林根 - 因纳特基兴铁路(MIB) 的列車則由車站東方駛離。虽然两条路線之间有轨道连接，但在電氣系統並不相容，故没有直通列车运行。
路線沿著阿勒河（Aare）河谷，從邁林根（Meiringen）到布里恩茨（Brienz），布里恩茨－羅特洪鐵路的起點站位於本線的布里恩茨站旁邊，兩條鐵路軌距不同且沒有軌道連接。
過了布里恩茨之後，布魯尼格線沿著布里恩茨湖北岸行駛，這一段路線經常受到山體滑坡的影響。
鐵路跨越阿勒河上的一座高架橋，橋梁建造得很高以便湖泊中的船隻能到達因特拉肯。接著路線跨過BLS鐵路（BLS AG）通往其伯尼根機廠的標準軌距路線，然後下降到終點站——因特拉肯東站。該車站還有BLS與伯恩高地鐵路（BOB）的路線匯集於此。
布吕尼格线 運行
布呂尼格線與伯恩高地鐵路（米軌路線）的軌道相連，但兩條路線電氣系統不同，因此沒有直通列車運行。
本線為米轨（軌距1,000毫米（3英尺3+3⁄8英寸），沿線兼採齿轨和粘着鐵路，在布呂尼格山口附近的陡坡使用Riggenbach 齿轨，但大部分路段是普通粘着鐵路；齒軌區間最大坡度為12%，黏著鐵路區間最大坡度為3%。路線長度為 74 公里，大部分為單線區間並在許多車站設有交會側線。琉森和赫吉斯維爾之間與琉森－施坦斯－恩格爾貝格線共用區間，大多是雙線；琉森和霍爾夫（Horw）之間的大部分路段，其中一線為雙軌距，以便標準軌距的貨運列車抵達沿線的工業區和艾希霍夫（Eichhof）酒廠。電氣化方式為瑞士幹線標準的15000伏特、16+2⁄3 Hz交流电架空线方式。
在齒軌區間，蒸汽机车 G 3/4 和 HG 3/3 只能向前行駛，因此需要转車盘。迈林根历史悠久的手动转車盘于 2011 年拆除並于 2013 年異地重建。吉斯维尔的轉車盤台在 2013 年车站更新工程時也進行了遷移。
每小时有一班區際列車行駛全線，需時不到兩小時。由於迈林根和吉斯维尔之间只有區際列車經過，故區際列車在此區間各站停車。區際列車在因特拉肯和迈林根之间以及琉森和吉斯维尔之間，則僅停靠部分車站。
在路線兩端區間則有區域列車行駛。因特拉肯和迈林根之間每小时有一班停靠各站的區域列車，琉森和吉斯维尔之间之間則有每小時兩班的琉森城市快鐵 S5线列车。黑吉斯维尔至琉森间的路線与琉森 - 施坦斯 - 恩格尔贝格线的列车共享，所以又多了每小时一班的區際列车，以及每小时两班的琉森城市快鐵S4线列車。
沃卡莫鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
沃卡莫鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
沃卡莫鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
沃卡莫鎮區的面積為97.90平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口2079人，而人口密度為每平方千米21.24人。
桑迪菲爾德 (北卡羅萊納州)
桑迪菲爾德（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的城鎮。
桑迪菲爾德 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，桑迪菲爾德的面積為8.00平方千米，當中陸地面積為7.98平方千米，而水域面積為0.02平方千米。當地共有人口430人，而人口密度為每平方千米54人。
泰伯城 (北卡羅萊納州)
泰伯城（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的城鎮。
泰伯城 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，泰伯城的面積為8.72平方千米，當中陸地面積為8.71平方千米，而水域面積為0.01平方千米。當地共有人口3781人，而人口密度為每平方千米434人。
NGC 4995
NGC 4995是星座室女座中最大和最亮的星系。它是NGC 4995星系群的成員，而這個星系群又是從室女座超星系團的南緣分离出的一系列星系和星系團，该星系群是室女座II星系群的成員。
超新星 SN 2023gfo是2023年4月20日于该星系中發現的一顆II型超新星，視星等为16.2。
巴格希爾鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
巴格希爾鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
巴格希爾鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
巴格希爾鎮區的面積為199.68平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口1900人，而人口密度為每平方千米9.52人。
李斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
李斯鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
李斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
李斯鎮區的面積為232.58平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口3488人，而人口密度為每平方千米15人。
蘭瑟姆鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
蘭瑟姆鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
蘭瑟姆鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
蘭瑟姆鎮區的面積為208.75平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口4380人，而人口密度為每平方千米20.98人。
南威廉斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
南威廉斯鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
南威廉斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
南威廉斯鎮區的面積為124.31平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口4571人，而人口密度為每平方千米36.77人。
泰特姆斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
泰特姆斯鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
泰特姆斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
泰特姆斯鎮區的面積為183.10平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口2835人，而人口密度為每平方千米15.48人。
韋爾奇斯克里克鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
韋爾奇斯克里克鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
韋爾奇斯克里克鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
韋爾奇斯克里克鎮區的面積為98.68平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口1600人，而人口密度為每平方千米16.21人。
韋斯頓普朗鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
韋斯頓普朗鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
韋斯頓普朗鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
韋斯頓普朗鎮區的面積為57.76平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口807人，而人口密度為每平方千米13.97人。
威廉斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
威廉斯鎮區（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的一個鎮區。
威廉斯鎮區 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地方資料
威廉斯鎮區的面積為262.62平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口4610人，而人口密度為每平方千米17.55人。
德爾科 (北卡羅萊納州)
德爾科（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的普查規定居民點。
德爾科 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，德爾科的面積為3.91平方千米，皆為陸地。當地共有人口287人，而人口密度為每平方千米73.4人。
鈴木英史
鈴木英史（日语：／ Suzuki Eiji，1965年2月18日—），日本作曲家、編曲家。
鈴木英史 早年
出生於日本東京都世田谷區，幼時習琴，14歲開始嘗試作曲。高中加入管樂隊，擔任法國號手，也開始指揮，這是他的音樂生涯起點。之後進入東京藝術大學作曲科，1991年取得作曲碩士學位，作曲師從間宮芳生與遠藤雅夫，指揮師事於遠藤雅古。他也同時修習了鋼琴、尺八與雅樂，對東西方樂器有了豐富的知識。
鈴木英史 職業生涯
現為尚美音樂學院專門學校特別講師，洗足學園音樂大學兼任講師。2019年起，擔任管樂專業雜誌《TOPICS》專欄主筆 。
鈴木英史 作品節選
鈴木英史的作品有豐富的「現場主義」和實用精神，能夠回應各地學校及社區樂團的需求。他曾表示「職業與業餘是不同的。我希望能創作出連吹奏樂初學者都能愉快投入的作品」（プロとアマチュアは違う。吹奏楽の初心者でも楽しく取り組めるものを），對自己的創作留下了腳註。他的編曲經常優先考慮可演奏性，避免特定聲部的困難技術，轉而在配器法的層次充實樂團音響。更進一步發展所謂的「混合樂譜」（ハイブリッド・スコア），即因應了樂隊人數不足的情況，不再以樂器區分聲部，而是以音域劃分。如此，即使缺少某些樂器，演奏仍然可以進行。此外他善於將經典作品組織、重現為主題連篇（thematic cycles）形式的管樂合奏組曲，在其投入之下，管樂文獻及其作品從過往的儀典音樂（抑或娛樂用途）獲得了提升，得到新的藝術高度。
埃弗格林 (北卡羅萊納州哥倫布縣西部)
埃弗格林（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的普查規定居民點。
埃弗格林 (北卡羅萊納州哥倫布縣西部) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，埃弗格林的面積為9.94平方千米，皆為陸地。當地共有人口336人，而人口密度為每平方千米33.8人。
霍爾斯伯勒 (北卡羅萊納州)
霍爾斯伯勒（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的普查規定居民點。
霍爾斯伯勒 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，霍爾斯伯勒的面積為8.49平方千米，皆為陸地。當地共有人口382人，而人口密度為每平方千米44.99人。
里格爾伍德 (北卡羅萊納州)
里格爾伍德（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的普查規定居民點。
里格爾伍德 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，里格爾伍德的面積為8.74平方千米，當中陸地面積為7.99平方千米，而水域面積為0.75平方千米。當地共有人口545人，而人口密度為每平方千米62.36人。
穆克什 (歌手)
穆克什·昌德·马图尔 (Mukesh Chand Mathur，1923年7月22日 - 1976年8月27日) 是一位印度歌手，也是宝莱坞的一位幕後代唱歌手，而且當過拉吉·卡浦爾以及迪利普·库马尔的配音。 他曾獲頒印度國家電影獎。
1976年8月27日，穆克什感觉呼吸困难，胸口疼痛。送醫後宣告不治。死因為心脏病发作。
埃弗格林 (北卡羅萊納州哥倫布縣東部)
埃弗格林（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
埃弗格林 (北卡羅萊納州哥倫布縣東部) 地理
埃弗格林所處的海拔為高於海平面14米（即46英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
阿克米 (北卡羅萊納州)
阿克米（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
阿克米 (北卡羅萊納州) 歷史
阿克米的郵局於1911年設立，其後於1967年停運。
阿克米 (北卡羅萊納州) 地理
阿克米所處的海拔為高於海平面14米（即46英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
切里格羅夫 (北卡羅萊納州哥倫布縣)
切里格羅夫（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
切里格羅夫 (北卡羅萊納州哥倫布縣) 地理
切里格羅夫所處的海拔為高於海平面30米（即98英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
克拉倫登 (北卡羅萊納州)
克拉倫登（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
克拉倫登 (北卡羅萊納州) 地理
克拉倫登所處的海拔為高於海平面32米（即105英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
納基納 (北卡羅萊納州)
納基納（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
納基納 (北卡羅萊納州) 地理
納基納所處的海拔為高於海平面13米（即43英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
奧利菲克 (北卡羅萊納州)
奧利菲克（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
奧利菲克 (北卡羅萊納州) 歷史
奧利菲克的郵局於1923年設立，其後於1949年停運。
奧利菲克 (北卡羅萊納州) 地理
奧利菲克所處的海拔為高於海平面12米（即39英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
皮爾韋 (北卡羅萊納州)
皮爾韋（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
皮爾韋 (北卡羅萊納州) 歷史
皮爾韋的郵局於1855年設立，其後於1933年停運。
皮爾韋 (北卡羅萊納州) 地理
皮爾韋所處的海拔為高於海平面12米（即39英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
里弗維尤 (北卡羅萊納州)
里弗維尤（英語：）是位於美國北卡羅萊納州哥倫布縣的非建制地區。
里弗維尤 (北卡羅萊納州) 地理
里弗維尤所處的海拔為高於海平面12米（即39英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
SMA連接器
SMA連接器是一種於20世紀60年代推出的半精密同軸射頻連接器，也是最小的螺旋式同軸電纜連接器。SMA連接器被廣泛於微波系統、對講機和移動電話的天線，現在也用於 USB軟體定義無線電加密狗和射電天文學領域（尤其是較高頻率如5GHz）。標準型SMA連接器阻抗為50 Ω，初期被設計用於直流電到12 GHz，後續也有工作在18 GHz和26.5 GHz的版本。SMA有機械上兼容的連接器，如K型連接器。
SMA連接器 連接器設計
SMA連接器採用螺紋設計，接口符合MIL-STD-348標準，，長0.25英吋，每英吋36圈螺紋，公頭配備5/16英吋的六角螺母，可使用與#6 SAE六角螺母相同的扳手。
SMA連接器有「標準極性」（standard-polarity）和「反極性」（見反極性一章）兩種。其中標準極性SMA公頭有0.9 mm直徑的中心針和內螺紋筒，母頭有中心針槽和外螺紋筒。中心針直徑與RG402同軸電纜的中心導體相同。SMA連接器的公母性由內部的導體結構來定義。SMA連接器採用聚四氟乙烯（PTFE）作為介電材料，介電材料在接合面上與對接頭接觸。由於連接次數有限，加上製造誤差對影響阻抗的一致性的影響，並不適合於計量學用途。
SMA連接器 連接器設計
SMA連接器的設計對接壽命一般為500次。為達到此標準，連接時必須使用恰當的力矩，建議使用5/16英吋的力矩扳手。黃銅材質連接器的建議力矩為3–5 in·lbf（0.3–0.6N·m），不鏽鋼材質則為7–10 in·lbf（0.8–1.1N·m）。部分連接器在電纜端亦有扳手平面，以便在鎖緊時使用第二把扳手固定電纜端，避免旋轉造成接點或焊接處損壞。
SMA連接器不能與標準家用75Ω的F型連接器混淆，二者如要連接，必須使用轉換器。此外每次對接前，建議使用壓縮空氣或氣體除塵器清潔連接器內部，以去除異物或灰塵，確保接觸品質與連接穩定性。
SMA連接器 變體
SMA連接器工作頻率一般從直流到18 GHZ，但有26.5 GHZ的專有版本。為了更高性能，可用其他的類SMA連接器，如34 GHz的3.5 mm連接器和46 GHz的2.92 mm（即K型或SMK）連接器。這些連接器的外螺紋與SMA一致，因此可以相互連接，但精密連接器與低檔SMA連接器連接時容易損壞，精密版本使用空氣電介質和適當的中心導體。
超过46 GHz 时，可以使用2.4 mm（T 型）、1.85 mm（V 型）和1.0 mm（W 型）连接器。这些连接器類似於SMA ，但尺寸和比例不兼容，并且采用公制螺纹以防意外連接。（但2.4 mm和1.85 mm连接器相互兼容。）这些连接器分别可在50、65 和 110 GHz下实现无模式限制（mode-free）操作。
SMA連接器 反極性
反极性 SMA（RP-SMA 或 RSMA）是SMA连接器规范的一种变体，通過把針替換成針槽或把針槽替換為針，反转了接口的极性，如图1和图2所示。
无主龙属
无主龙属（学名：Astigmasaura）是种已灭绝的雷巴齐斯龙科蜥脚类恐龙，化石发现于阿根廷晚白垩世乌因库尔组。属下包括单一物种曲膝无主龙（Astigmasaura genuflexa），所知于一副关节连接的不完整骨骼。
无主龙属 发现与命名
正模标本MAU-Pv-EO-629于2017年从阿根廷内乌肯省东北部一座YPF油田（埃尔奥里亚诺地）附近的下乌因库尔组露头中发现。该标本虽不完整但全身关节连接，由20节尾椎、19个脉弓、大部分骨盆（一对坐骨、一对耻骨及右髂骨下段）、一对股骨、一对胫骨、一对腓骨、一对距骨、双脚全部跖骨（左右各五块）、四块右趾骨近端、五块左趾骨近端和两只脚爪组成。
上述遗骸由弗拉维奥·贝拉蒂尼（Flavio Bellardini）等人于2024年首次描述，并鉴定为一种分类不明的原始雷巴齐斯龙科。鉴于标本清修当时尚在进行，作者既没有为这些骨骼建立新属，也没有将其归入任何已知分类单元。
无主龙属 发现与命名
2025年，贝拉蒂尼等人将上述化石遗骸描述为雷巴齐斯龙科新属新种曲膝无主龙（Astigmasaura genuflexa）。属名Astigmasaura由拉丁语astigma（意为“无标记的”）及古希腊语σαῦρος（sauros，意为“蜥蜴”）的阴性变位“saura”组成，这里指模式产地埃尔奥里亚诺（El Orejano），该地名在西班牙语中意即无主或无标记的牲畜，因为当地农民会在自家牲畜的耳朵上作记号。种小名genuflexa由拉丁语genu（意为“膝盖”）和flecto（意为“弯曲”）组成，这里指正模标本的两条后肢均呈向后弯曲的姿势。
无主龙属 分类
2025年的系统发育分析中，贝拉蒂尼等人在将本属恢复为雷巴齐斯龙科成员并充当伊塔佩瓦龙与星脉龙组成的进化支的姐妹群。结果如以下分支图所示：
无主龙属 古环境
无主龙发现于乌因库尔组下段，时间为晚白垩世森诺曼期。该地层还发现过许多其它雷巴齐斯龙科（鹫龙、阿根廷科技龙、星脉龙）。这一多样性表明雷巴齐斯龙科是白垩纪中叶动物群更替的重要部分。
该地层还有不少其它恐龙被命名。蜥脚类包括泰坦巨龙类的阿根廷龙、巴斯汀格里巨龙、乔冈龙和坚毅龙。兽脚类也很繁多，包括鲨齿龙科（马普龙、米拉西斯龙和牛猎龙）、一种大盗龙类（南盗龙、阿贝力龙科（蝎猎龙、雷霆龙和肌肉龙、一种疑似的西北阿根廷龙科（乌因库尔龙）、一种近鸟类（斑盗龙）及一种名为瓜利乔龙的奇异鸟兽脚类。薄板类的原驼龙是该地层唯一获名的鸟臀目恐龙。此外还出土了未命名的半鸟科及禽龙类。乌因库尔组发现的非恐龙生物包括喙头目的海蛇神蜥和巴塔哥楔齿蜥、各种鳄形类、龟鳖目、蜥蜴及鱼类。植物遗骸则有松柏门（南洋杉科与柏科）、苏铁目及早期被子植物的树干。
德畔塞水电站
德畔塞水电站（緬甸語：，英語：）是位于缅甸實皆省甘勃卢县均拉鎮區的一座水电站。该水电站流域面积为3800平方公里，库区面积为66平方公里，水库库容为 7.9亿立方米，大坝为土石坝，长度1318米，总装机容量为3×2.5 万千瓦，安装三台混流机组，为引水式结构。最大坝高137米，坝顶总长793米，电站厂房为坝后式。
该水电站由中国中信集团承建。
姜愛心
姜愛心（韩语：／ Kang Ae-shim，1963年2月8日—），或譯康愛心，韓國女演員。
姜愛心 演藝經歷
姜愛心於1983年以話劇《The Next》正式出道，此後深耕於韓國劇場界，累積豐富表演經驗，擅長方言及獨白演繹。1991年憑藉《七山里》獲得第26屆百想藝術大獎話劇部門女子新人演技獎。2000年代以後轉戰影視領域，近年因參演全球熱門韓劇魷魚遊戲系列而受到關注。
第4屆青龍系列大獎
第4屆青龍系列大獎（韓語：，英語：）由朝鮮體育報主辦，是韓國首個以原創串流節目為主題的頒獎典禮。訂於2025年7月18日在仁川Paradise City舉行，並透過KBS 2TV自晚間8點30分（KST）進行現場直播。由全炫茂、潤娥連續四年擔任主持人。
本屆入圍的影視作品是由2024年6月1日至2025年5月31日期間播出的電視劇和綜藝節目，以原創串流媒體製作或投資的作品為對象，綜合網路投票、朝鮮體育報娛樂記者以及專家小組的評價，於6月27日公布最終名單。
谜奔龙属
谜奔龙属（学名：Enigmacursor，意即“谜之奔跑者”）是鸟臀目恐龙已灭绝的一个属，化石发现于美国科罗拉多州晚侏罗世莫里逊组。模式种是莫莉博斯维克谜奔龙（Enigmacursor mollyborthwickae）。
谜奔龙属 发现与命名
正模标本NHMUK PV R 39000由私企美国恐龙有限公司（Dinosaurs of America, LLC）于2021至2022年间从科罗拉多州的莫弗特县发现，后于2024年被英国自然历史博物馆收购。该标本是一具三维保存、带有牙齿的不完整颅后骨骼。
蘇珊娜·梅德曼特和保罗·巴雷特于2025年将其描述为新属新种莫莉博斯维克谜奔龙（Enigmacursor mollyborthwickae）。属名Enigmacursor由拉丁语enigma（谜，指莫里逊组鸟臀目如侏儒龙的分类混乱）及cursor（奔跑者，指该物种适合奔跑的后肢）组成。种小名mollyborthwickae致敬为博物馆捐款收购标本的莫莉·博斯维克（Molly Borthwick）。
谜奔龙属 分类
梅德曼特与巴雷特（2025年）将谜奔龙纳入系统发育分析，发现该属是盐都龙的姐妹群。根据分析改编的分支图如下：
谜奔龙属 古生态学
谜奔龙是种类繁多的莫里逊组恐龙动物群的小型成员之一。莫里森组被解释为一个具有明显的旱雨两季及平坦漫滩的半干旱环境。植被多种多样，从沿河分布的针叶树廊道林、树蕨和真蕨类到树木稀少的疏林草原应有尽有。它也是一个丰富的化石猎场，出产绿藻、真菌、苔藓、木贼、蕨类、苏铁、银杏及松柏门各科的化石。该地层发现的其它化石包括双壳类、蜗牛、辐鳍鱼、无尾目、有尾目、龟鳖目、楔齿类、蜥蜴、水生及陆生鳄形类、几种翼龙、大量恐龙及早期哺乳动物如柱齿兽目、多瘤齿兽目、对齿兽目及三尖齿兽目。莫里逊组的恐龙则有兽脚类的角鼻龙、异特龙、嗜鸟龙和蛮龙、蜥脚类的迷惑龙、腕龙、圆顶龙和梁龙、鸟臀目的弯龙、橡树龙和剑龙。
佐托塔雅光伏电站
佐托塔雅光伏电站（英語：），是一座位于缅甸马圭省敏巫县西都岱耶镇区，由中国电建承建并运营的光伏电站。“佐托塔雅”即“西都岱耶”的异译。
该光伏电站与京荣光伏电站、薛京光伏电站、希达光伏电站、京达光伏电站共同组成了缅甸中部光伏项目,该项目总装机为160兆瓦。
2022年，缅甸民族团结政府对包括该电站的运营公司在内的8家公司正式警告，要求其无条件停止运营，并宣布将采取法律行动。
施瓦察
施瓦察（德語：，發音：[ˈʃvaʁtsa]）是德国图林根州施马尔卡尔登-迈宁根县的市镇，面积13.51平方千米，2023年12月31日人口为1,127人。
科隆聯盟
科隆聯盟（德語：，荷蘭語：，丹麥語：），於1367年11月19日建立，由漢薩同盟諸城以及來自荷蘭、澤蘭省和須德海的其他城鎮組建，是中世紀時一個為對抗丹麥王國而結成的軍事同盟。
盡管最初只是為了遏制日益增長的丹麥威脅，但該聯盟在簽署《施特拉爾松德條約》後仍維持了15年，結束了1361-1370年的丹麥-漢薩戰爭。該聯盟會制定財政和軍事措施，並在漢薩同盟勢力範圍内建立特定商貿傳統的標準化。
科隆聯盟 背景
丹麥在瓦爾德瑪四世國王統治下，花了大量時間削弱貴族的自治權，奪取土地以擴大王室領地，並建立穩定財政。在鞏固王國之後，瓦爾德瑪馬開始尋求擴大自己的影響力。1360年他從瑞典手中奪回斯科訥，並在1361年維斯比戰役中取得決定性勝利後征服哥得蘭島。
由於維斯比和哥特蘭島處於漢薩同盟勢力范圍之內，丹麥征服後，漢薩同盟隨即宣戰。然而聯盟在赫爾辛堡戰役中幾乎輸掉了丹麥-漢薩戰爭，因此於1365年在沃爾丁堡與丹麥達成了停戰協議。
1367年，漢薩同盟在萊茵蘭城鎮科隆舉行會議，正式建立軍事同盟，漢薩所屬城鎮呂貝克、羅斯托克、施特拉爾松德、維斯馬、庫爾姆和托恩，以及荷蘭城鎮埃爾賓、坎彭、哈德維克、埃爾堡、阿姆斯特丹和布里爾均出席會議。會議之所以選址科隆，是因為它靠近荷蘭城鎮（荷蘭對漢薩同盟在戰爭中的利益至關重要。）
科隆聯盟 聯盟條款
在經濟方面，聯盟同意採取指定措施來執行，即要求所有成員港口的貨物都要徵稅，而為簡化徵稅，漢薩同盟每個主要地區都選擇了特定的貨幣，特別如呂貝克、佛蘭德斯、波美拉尼亞、普鲁士和利沃尼亞的貨幣被採用為流通指標。
軍事上，聯盟所有成員都定下固定數量船隻和人員參與行動。會議還決定了波罗的海和北海諸城的部隊的出發日期，以確保聯盟的聯合海軍能夠在厄勒海峽集結，對丹麥發動總攻。
值得注意的是，該條約原始文本不像大多數中世紀文本那樣採用拉丁語，而是漢薩同盟諸城所通用的語言——中古低地德語。
科隆聯盟 歷史
起初，聯盟並沒有得到一些漢薩同盟城市的支持。例如，不來梅和漢堡因之前的戰爭而精疲力竭，儘管他們獲得財政援助，但拒絕提供任何軍事支持。內陸漢薩同盟城鎮因為沒有受到丹麥海戰的影響，拒絕提供任何援助。尤其如威斯特伐利亞城鎮，根本沒有向聯盟提供任何補貼。
儘管遭遇這些挫折，聯盟仍然成功與瑞典、梅克倫堡和荷爾斯泰因結盟。他們還與對瓦爾德瑪四世不滿的丹麥貴族結盟。在此陣勢下，聯盟撕毀了沃爾丁堡停戰協定並重新與丹麥開戰。隨後幾年，聯盟入侵丹麥，洗劫哥本哈根，並於1370年在施特拉爾松德達成和平協議。戰後幾年是漢薩同盟的黃金時代。
1385年，當漢薩同盟最終放棄對斯堪尼亞丹麥堡壘的控制時，聯盟內多個城鎮開始爭論是否有必要維持聯盟存在，認為因應當時丹麥國王效忠於漢薩同盟（根據《施特拉爾松德條約》條款），是不再有理由維持軍事聯盟。雖然代表普魯士城鎮利益的條頓騎士團希望繼續維持該盟約，但其他城鎮決定解散聯盟，因為他們希望更自由地追求自己的利益，而不是不斷資助對他們沒有好處的行動。
科隆聯盟 歷史
儘管科隆聯盟於1385年解散，但它為漢薩同盟在未來與丹麥的戰爭中提供了所需的凝聚力。儘管它不是未來漢薩同盟協議的永久典范，但它仍然被認為是一個令人印象深刻的聯盟，15世紀時有多個團體試圖複製該聯盟模式，但都沒有成功。這些試圖建立的聯盟被稱為托霍佩薩滕（Tohopesaten）。
哥德堡新中央車站
哥德堡新中央車站（瑞典語：）是瑞典哥德堡一座正在興建的火車站，預計於2026年作為西部連接綫的一部份開通。此車站為於哥德堡市中心地區，毗鄰哥德堡中央車站及尼爾斯·愛立信總站。
哥德堡新中央車站 建設
哥德堡新中央車站是一個地下車站，位於現有哥德堡中央車站北側。該車站將設有兩個長250米、寬60米的月台以及四條軌道，位於地下約12米處。
車站興建項目由瑞典交通管理局主導，並由多家承包商進行工程。項目的建築許可於2021年1月批出，並於2024年開始興建。車站計畫於2026年作為終點站啟用，至2030年通過西線隧道與哈加站及庫石街站連接。
車站的設計旨在通過減輕哥德堡中央車站的壓力，並利用西線隧道的新雙軌系統，提升鐵路網絡容量，實現更高效的通勤交通。
哥德堡新中央車站 車站建築
哥德堡新中央車站將設有三個主要入口。東側入口通往位於西約塔蘭地區大樓旁的新辦公大樓Park Central。西側入口包含兩個進出點，分別位於Nordstan和Lilla Bommen。最大且最顯眼的入口將位於Gothenburg Grand Central新大樓內。該車站及辦公大樓將通過尼爾斯·愛立信總站直接與現有的哥德堡中央車站連接。
哥德堡新中央車站的三個主要入口中，最大的一個將位於Gothenburg Grand Central大樓內。Jernhusen為該大樓的唯一業主，它全額承擔了8.7億瑞典克朗的建設費用。車站建築由挪威的Reiulf Ramstad Arkitekter設計，並由PEAB承建。Gothenburg Grand Central大樓於2024年7月10日開始興建，預計分兩階段開放：第一階段與西部連接綫同步於2026年底啟用，第二階段則預計於2027年初完成。
哥德堡新中央車站 車站建築
Gothenburg Grand Central大樓總面積為1.5萬平方米，其中1400平方米將用於便利店和餐廳，另有8000平方米為辦公空間，可容納約700名員工。公共區域的天花板高度為8米。大樓屋頂將設有一個公園，旨在促進植物、昆蟲和鳥類的生物多樣性。該建築採用多種環境可持續解決方案，例如外牆將使用回收磚建造，預計將獲得BREEAM認證[20]。然而，該名稱公佈後，因其非瑞典語且被認為過於誇張而引發廣泛批評。
九龍巴士78A線
九龍巴士78A線是香港一條新界巴士路線，由九龍巴士（一九三三）有限公司營運，於2021年11月30日投入服務，循環來往皇后山及粉嶺站，途經龍躍頭和聯和墟，全程收費為港幣$6.0。而九龍巴士78B線則是78A線之特別班次，於2022年9月5日投入服務，來往皇后山及上水（彩園），只於星期一至五上、下午繁忙時間分別提供去程及回程服務，全程收費為港幣$6.7。78A和78B線均獲九巴冠名為「皇后山專線」。
九龍巴士78A線 歷史
為配合皇后山房屋發展，九龍巴士與運輸署於《2020－2021年度巴士路線計劃》中建議九龍巴士78K線線新增5輛雙層巴士，開辦以皇后山為總站、循環來往粉嶺站的78A線，以便遷入該處的居民往返聯和墟，或於粉嶺站轉乘其他交通工具，並視乎皇后山一帶新屋邨入伙情況而在2021年第3季投入服務。北區區議會擔心78A與78K線共用車隊不足以應付居民需求，亦影響原有路線班次，獲九龍巴士強調原有路線班次將不受影響。
隨著皇后山邨首期於2021年11月落成入伙，78A線於同年11月30日起投入服務，聯同深宵路線N78提供該邨接駁港鐵的服務，並設有北區多條對外路線的轉乘優惠。由於皇后山公共運輸交匯處於此路線投入服務時尚未啟用，故此以龍馬路山麗苑對出作臨時總站。2022年1月26日起，78A線的粉嶺總站遷往皇后山公共運輸交匯處，路線由新總站開出後，會先經龍馬路前往山麗苑才前往粉嶺站，並取消位於龍馬路西行近皇后山邨之分站；而往皇后山方向駛至龍馬路東行後先駛入皇后山公共運輸交匯處設站以取代原有位於龍馬路東行的分站，之後駛經龍馬路前往山麗苑，最後返回皇后山公共運輸交匯處終結行程。
九龍巴士78A線 歷史
2022年5月15日起，78A線增設與港鐵的$1.0成人八達通轉乘折扣優惠，翌日起由皇后山開出之頭班車時間由05:45提早至05:15，惟與港鐵之間轉乘優惠現已終止。同年6月20日起，78A線由皇后山開出之尾班車時間由00:15延遲至00:45，同時增設特別班次，分別由皇后山開出（不經山麗苑）前往粉嶺站，以及由山麗苑開出前往粉嶺站：由皇后山開出之特別班次服務時間為星期一至五06:20及07:30，由山麗苑開出之特別班次服務時間為星期一至五06:25及07:35。
九龍巴士78A線 歷史
不少皇后山居民原居地為屯門、元朗及天水圍一帶，其生活圈子仍位於有關地區，而上水則為轉乘至該等地區的交通樞紐，惟皇后山往返上水的日間交通路線只有新界區專線小巴503及503K線，故時任北區區議會主席羅庭德要求開設巴士路線來往上水和皇后山。當時九龍巴士及城巴均回應指會與運輸署探討提供相關巴士服務的可能性，惟運輸署僅表示會留意居民對來往上水及皇后山的需求再作考慮。2022年新學年開學當日，皇后山邨內逼滿上班上學人潮，巴士站及小巴站大排長龍，一度近百人排隊，居民抱怨該區沒有前往上水的巴士路線，曾向運輸署反映相關問題惟沒有回應。事後，運輸署要求九龍巴士開辦路線連接粉嶺南及上水南的學校區，以方便皇后山學生前往該帶上學。九龍巴士遂於同年9月5日開辦78B線，由皇后山單向開往上水（彩園），於星期一至五上午繁忙時間提供服務。同年11月28日起，78A線星期一至五早上由皇后山開出不經山麗苑，以及由山麗苑開出之特別班次各增至六班車，並於下午繁忙時間增設由粉嶺中心開往皇后山之特別班次，服務時間為星期一至五17:00至19:05；78B線則增至三班車，開出時間為06:50、07:05及07:25。2023年2月13日起，78B線進一步增至四班車，開出時間為06:55、07:10、07:20及07:30。
九龍巴士78A線 歷史
78B線開辦初期未能覆蓋馬會道一帶學校，時任北區區議會主席羅庭德曾建議該線先經馬會道前往上水站行駛，再沿清河邨和百和路方前往粉嶺南。惟運輸署表示78B線約60%乘客於百和路沿途下車，有關建議會延長由皇后山前往粉嶺南的行車時間，對乘客造成影響，而九巴則認為若以額外資源增設皇后山經馬會道前往上水站的路線，能配合皇后山居民出行需求，亦有助分流乘客前往上水站。2023年9月1日，78B線增設不經粉嶺南之特別班次，於星期一至五上課日07:15由皇后山開出，同時新增回程服務，於星期一至五15:45、16:15及16:45由彩園開往皇后山。同年9月7日，78B線不經粉嶺南之特別班次增至兩班，開出時間為07:15及07:40。同年10月30日，78B線往皇后山方向增停沙頭角公路－龍躍頭段「聯和墟球場」及「逸峯」兩站。
九龍巴士78A線 歷史
2024年2月19日起，78A線於路線表令中獲分拆為獨立路線，不再視作附屬於78K線之特別班次，而78B線則改為附屬於78A線之特別班次。同年5月13日，78A線於星期一至五上午由皇后山開出，不經山麗苑之班次增至七班，星期一至五上午由山麗苑開出之特別班次以試行形式增至十一班；78B線由彩園開出之班次則增至四班，開出時間為15:15、15:45、16:15及16:45。同年7月22日，78A線星期一至五學校假期上午由山麗苑開出之班次減至七班。同年10月2日起，78A線星期一至五上課日上午由山麗苑開出之特別班次尾班車延遲至08:20，惟班次數量不變；78B線由皇后山開出，經粉嶺南前往彩園之班次增至五班，開出時間為06:55、07:06、07:14、07:22及07:30；而不經粉嶺南之班次開出時間調整為07:18及07:42。
2025年1月26日起，78A和78B線往皇后山方向於龍馬路皇后山一號外增設中途站。同年3月31日，78B線由皇后山開出，經粉嶺南班次增至六班，開出時間為06:55、07:06、07:12、07:18、07:24及07:34；而由皇后山開出，不經粉嶺南班次則增至三班，開出時間為07:15、07:28及07:42。同年11月3日，78B線由皇后山開出，經粉嶺南班次開出時間調整為06:55、07:04、07:14、07:20、07:26及07:34；由皇后山開出，不經粉嶺南班次開出時間調整為07:08、07:17及07:40。
九龍巴士78A線 服務時間及班次
78A線所有常規班次均於皇后山開出，並於每日清晨至午夜提供服務，列表如下：
78A線設有在星期一至五上午繁忙時間由皇后山開出（去程不經山麗苑）來往粉嶺站，由山麗苑開出單向前往粉嶺名都，以及在星期一至五下午繁忙時間由由粉嶺中心單向開往皇后山之特別班次，星期六、日及公眾假期不設服務，列表如下：
78B線只於星期一至五上、下午繁忙時間分別提供去程及回程服務，星期六、日及公眾假期不設服務，列表如下：
九龍巴士78A線 收費
78A線的全程收費為港幣$6.0，而78B線的全程收費則為港幣$6.7，兩條路線均不設分段收費。78A線與78B線兩條路線皆設有12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠，當中60歲－64歲香港居民、65歲或以上長者與合資格殘疾人士如以指定八達通繳付78A線或78B線的車資，均可享有長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃提供的$2票價優惠。乘客登車時需以現金或八達通卡繳付車資，不設找贖；而每位成人乘客可免費帶同最多兩名四歲以下而且不佔座位的兒童乘車。此外，乘客亦可透過多元化電子支付系統（e度嘟）繳付車資，乘客使用此付款方式不能享有與非九龍巴士／龍運巴士路線之轉乘優惠，亦不能享有「公共交通費用補貼計劃」及「長者及合資格殘疾人士乘車優惠計劃」。
78A線與各停靠粉嶺站轉車站的九龍巴士日間路線，以及270D、277A、279A、279B、978A、龍運巴士A線設較便宜一程的車資免費的轉乘優惠；78B線與各停靠粉嶺站轉車站及上水轉車站的九龍巴士日間路線（不包括261S及277E線），以及270D、277A、龍運巴士A線設較便宜一程的車資免費的轉乘優惠。
九龍巴士78A線 走線及停站
78A線常規班次由皇后山開出，經龍馬路、沙頭角公路－龍躍頭段、馬會道、新運路、沙頭角公路－龍躍頭段及龍馬路返回皇后山，具體停站請參考資訊框。78B線由皇后山開出的班次途經龍馬路、沙頭角公路－龍躍頭段、馬會道、百和路、清曉路、保健路、百和路、彩園路及彩園邨通道前往上水（彩園）；由皇后山開出的班次途經彩園邨通道、彩園路、百和路、保健路、清曉路、百和路、馬會道、沙頭角公路－龍躍頭段、龍馬路前往皇后山，具體停站請參考資訊框。
九龍巴士78A線 使用狀況
78A線為皇后山邨和山麗苑居民提供接駁港鐵粉嶺站的服務，上午繁忙時間於皇后山總站和下午繁忙時間於粉嶺名都分站經常出現乘客大排長龍等候此路線的情況，山麗苑、聯和墟球場及逸峯分站候車乘客更難以登車。
血濃於水 (最後生還者)
《血濃於水》（英語：）是美國後末日题材電視劇《最後生還者》第一季的第六集。該集由創劇人之一克雷格·麥辛編劇，亚斯米拉·日巴尼奇执导，2023年2月19日在HBO播出。在該集裡，喬爾（佩德羅·帕斯卡飾）與艾莉（貝拉·拉姆齊飾）一路走到杰克逊，並見到喬爾的弟弟湯米（蓋布瑞·盧納飾）和其妻瑪麗亞（露蒂娜·衛斯理飾）。
該集於2021年11月至12月間拍攝。日巴尼奇受到該集的故事吸引，她覺得劇中杰克逊的社區運作能反映她在塞拉耶佛的經歷。劇組用加拿大艾伯塔省的坎莫尔鎮來充當劇中的杰克逊，並在鎮上興建一堵30英尺（9.1）高的圓木圍牆。該集在首播當天吸引780萬名觀眾。劇評人大多給予該集好評，並稱讚編劇、導演和攝影的表現，帕斯卡、拉姆齊、林斯基與盧納的演技也獲得認可。帕斯卡選擇用該集來角逐第75届黄金时段艾美奖的最佳戲劇類影集男主角。
血濃於水 (最後生還者) 劇情
目睹亨利（拉瑪爾·約翰遜飾）舉槍自盡的三個月後，喬爾（佩德羅·帕斯卡飾）與艾莉（貝拉·拉姆齊飾）終於抵達怀俄明州。喬爾持槍闖入住在荒郊野外的馬龍和芙蘿倫斯夫婦（葛拉罕·葛林與伊萊恩·邁爾斯飾）家中，藉著地图問出現在所處的位置。馬龍警告喬爾與艾莉，繼續西行將無比凶險。喬爾意識到弟弟湯米可能已在西方死於非命，因而恐慌發作。
喬爾與艾莉往西邊走，被一群倖存者團團圍住。確認兩人沒有感染蟲草菌後，倖存者頭領瑪麗亞（露蒂娜·衛斯理飾）帶著兩人前往位於杰克逊的一處安全城鎮。喬爾在鎮上與湯米（蓋布瑞·盧納飾）重逢，他與艾莉都被招待以食物、乾淨衣物以及住處。瑪麗亞是湯米的妻子，她幫艾莉理髮時，警告艾莉信人需謹慎，並舉出喬爾的危險過去；艾莉予以反駁，指出湯米的過去也不惶多讓。艾莉也得知喬爾的女兒莎拉死於二十年前。喬爾嘗試說服湯米一起護送艾莉去科羅拉多州；因為瑪麗亞懷有身孕，湯米無法答應。喬爾又一次恐慌發作時，看到人群中的一個女孩，讓他想起莎拉。
血濃於水 (最後生還者) 劇情
之後，喬爾將艾莉對蟲草菌免疫的事情告訴湯米，並情緒化地坦白自己的健康和心理狀況都在衰退。喬爾擔心自己不再有能力保護艾莉，故請求湯米帶著艾莉去找火螢；湯米同意在隔天早上就啟程。艾莉偷聽到兩人的對話，她告訴喬爾，她明白喬爾會害怕是因為莎拉的死，但也承認若喬爾不在身旁只會讓她更害怕。喬爾出現情緒化的反應，向艾莉稱她並不是他的女兒，自己也不是她的父親，表明兩人應該分道揚鑣。喬爾退回自己的房間，並想著莎拉。
隔天早上，喬爾改變了想法，讓艾莉選擇要誰陪她上路，而艾莉二話不說就選了喬爾。兩人共騎一匹馬離開杰克逊，五天後抵達東科羅拉多大學（University of Eastern Colorado）。兩人發現火螢的人已經撤離，一張地圖上有標記指向盐湖城的聖瑪莉醫院（St. Mary's Hospital）。此時一群掠奪者正在接近，喬爾和艾莉嘗試逃離，其中一人襲擊喬爾，喬爾將之殺死，但被半截斷掉的球棒刺傷腹部。之後喬爾和艾莉甩開了追兵，但喬爾不支落馬。艾莉哀求喬爾活下去，若他死了她會陷入絕望。
血濃於水 (最後生還者) 製作
《血濃於水》是電視劇《最後生還者》第一季的第六集，編劇是該劇的創劇者之一克雷格·麥辛，導演是亚斯米拉·日巴尼奇；日巴尼奇是頭一次擔任電視劇的導演。她參與該劇的情報於2021年4月公開。因為曾親身經歷1990年代的塞拉耶佛圍城戰役，日巴尼奇最初是受邀執導該集的前兩集《請握住我的手》和《忍耐，活下去》，那兩集的故事都發生在飽經戰亂的堪薩斯城。然而她對《血濃於水》更感興趣，因為該集呈現了一個正常運作的社會；（19:05）她認為自己能在塞拉耶佛的戰亂中生還的原因是人們的團結力，她想將這點反映在劇中的杰克逊上。日巴尼奇入手了原作遊戲並嘗試遊玩，之後她上YouTube觀看遊戲影片，把《血濃於水》在遊戲中的對應片段看了無數次。遊戲玩家們告訴她，他們希望電視劇能擁有遊戲的「情感和氛圍」，而她也努力去實現。
血濃於水 (最後生還者) 製作
麥辛與另一名創劇者尼尔·德鲁克曼表示，繼上一集的創傷性結局後，他們想用《血濃於水》的開場讓觀眾舒緩一下，同時呈現喬爾與艾莉之間關係的進展（5:25）。喬爾在劇中提到他在夢醒後有種失去某物的感覺，這個部分是由其演員佩德羅·帕斯卡所提議（33:29）。對於該集中喬爾與艾莉爭執的片段，麥辛希望能在舞台調度和布景設計方面照搬原作遊戲，因為遊戲裡的對應片段讓他印象深刻（36:56）；他還稱之為遊戲的名場面之一（3:53）。喬爾在該集末尾受的傷與原作遊戲不同，遊戲裡他是在從陽台墜落時被鋼筋刺傷，劇中則是被掠奪者所傷。麥辛稱這是因為該劇更追求寫實，尤其是在刻劃暴力對角色的傷害時。（47:36）莎拉的閃回片段和瑪麗亞的懷孕都是原作遊戲沒有出現的。
血濃於水 (最後生還者) 製作
杰克逊在原作遊戲第一集中並未出現；遊戲裡湯米與瑪麗亞出場時是在杰克逊附近的水坝，因為當時製作團隊缺少打造城鎮的時間和預算。到了遊戲第二集《最后生还者 第II章》（2020年），杰克逊才成了故事的起點。對於電視劇而言，麥辛與德鲁克曼認為讓鏡頭進入城鎮會更有意思。（15:18）艾莉對太空的興趣在《最后生还者 第II章》首度提及。由於本劇比較晚才製作，麥辛很高興能有機會在第一季就提前介紹遊戲第二集的劇情元素。（9:24）喬爾嚮往在牧羊場生活也是引自《最后生还者 第II章》（11:18）。劇中出現一名盯著艾莉看的女孩，其身分暗指是《最后生还者 第II章》的狄娜（17:37）。
血濃於水 (最後生還者) 製作
該集從原作遊戲的原聲音樂中挑了一首歌來使用——古斯塔沃·桑塔歐拉拉譜寫的All Gone，用意是讓觀眾回想起莎拉的死（25:25）。片尾名單的配樂是流行尖端的歌曲Never Let Me Down Again，由麥辛的女兒潔西卡（Jessica）翻唱；該曲的原版用於第一季第一集《迷失在黑暗之中》。麥辛安排女聲來演唱是為了對應到艾莉這個角色，並為歌曲注入女兒失去父親的意象。麥辛覺得這個部分彷彿是兩個女兒的夢幻合作，潔西卡是他的親生女兒，而艾莉的演員貝拉·拉姆齊對他而言也有如養女一般。（48:54）麥辛讓自己幼時喜歡的電影《再見女郎》（1977年）出現在該集中，因為該片蘊含一個小女孩得到父親角色的故事。麥辛認為藝術作品的存在彰顯了杰克逊是個能運作正常的文明化城鎮。（31:16）
血濃於水 (最後生還者) 製作
2021年12月9日，日巴尼奇在Instagram上公布三名參演演員，分別是葛拉罕·葛林、伊萊恩·邁爾斯與露蒂娜·衛斯理。葛林與邁爾斯飾演電視劇原創角色馬龍和芙蘿倫斯夫婦的消息於2022年8月得到證實。麥辛認為，這對夫妻的關係有呼應到喬爾與艾莉之間關係的一部份，一如劇中的其他角色組合（4:11）。2023年1月9日，衛斯理確定飾演瑪麗亞。衛斯理研究原作遊戲，試圖捕捉瑪麗亞的「本質」，但並不希望徹底複製；她覺得飾演一名有前人鋪路的角色「很令人膽怯」，不過仍想要為之增添自己的精神。衛斯理很欣賞瑪麗亞處變不驚的領袖氣質，並注意到她是那種只用眼神來表示微笑的人；衛斯理覺得瑪麗亞因為當過地方檢察官，自然而然就當上領導人物。衛斯理認為瑪麗亞不自覺地像個母親一樣接近艾莉，有一部分是因為她懷孕了。湯米的演員蓋布瑞·盧納稱，瑪麗亞吸引湯米之處在於她的「慈悲心與堅強」。對於該集的湯米，盧納認為湯米已決定要讓自己的人生繼續前進，因而對仍未放下莎拉之死的喬爾感到愧疚。
《最後生還者》第一季於2021年7月至2022年6月間在加拿大艾伯塔省製作。克里斯蒂娜·A·邁爾（Christine A. Maier）擔任該集的攝影指導。劇中的杰克逊實際上是在坎莫尔拍攝，劇組於2021年11月1日至16日在當地進行準備工作，同月15日至19日正式拍攝。帕斯卡、拉姆齊與盧納都在拍片現場，劇組還用上了許多馬匹和約300名臨時演員。考量到拍攝所造成的影響，坎莫尔鎮上的商家大半都有簽合約，劇組每天支付1,000至1,500加元之間的費用。鄰近奧爾茲的柳街農倉（Willow Lane Barn）被劇組用於拍攝一些杰克逊的片段。
美術指導約翰·帕諾（John Paino）希望劇中的杰克逊展現出美國中西部的「自然之美」，與該劇早前數個「水泥」基調的故事地點形成對比。帕諾的團隊在空曠的停車場上搭建溫室和馬棚，並替坎莫尔現有的建築物做細部修飾。30英尺（9.1）高的圓木圍牆蓋在一條主要道路上，有時必須開門以供車流通過。該牆並未完整環繞全鎮，僅從出入口向兩側延伸60英尺（18）。喬爾與湯米在酒吧的對話拍攝於民俗公园历史村中的溫賴特旅店（Wainwright Hotel），帕諾稱之為「符合美國西部鄉村質樸風格的所在」。2021年11月下旬，劇組在皇家山大學與南艾伯塔工業學院（SAIT）拍攝，以兩地充當劇中的東科羅拉多大學（University of Eastern Colorado）。為了營造秋天的感覺，劇組將積雪清除並布置落葉。日巴尼奇負責的拍攝工作於2021年12月9日完成。
血濃於水 (最後生還者) 反響
該集於2023年2月19日在HBO播出。首播當晚，該集在美國獲得780萬名觀眾收看（涵蓋有線電視和串流平台HBO Max）。在有線電視方面，該集首播當晚有84萬1千人收看，收視率為0.28。2023年2月20日至26日，該集在HBO Max的被觀看時數估計達到75億9680萬分鐘。有觀眾注意到在該集的其中兩個鏡頭中，可以短暫看見劇組人員的身影；那些人影在數天後被以數位後製方式去除。
血濃於水 (最後生還者) 反響
根据評論匯總网站爛番茄汇总的31篇评论文章，100%的评论者给予该作正面评价，平均打分为8.8分（满分10分）。该网站总结的评论家共识是“喬爾與艾莉的關係在《血濃於水》中迎來轉捩點，該集相對地柔和，並聚焦於佩德羅·帕斯卡迄今最吸引人的演出。”《IndieWire》的史蒂夫·葛林（Steve Greene）認為日巴尼奇的導演表現替劇中的杰克逊增色不少；《影音俱樂部》的大衛·寇特（David Cote）稱讚她出色地拿捏該集中的各種基調，並在文中稱《血濃於水》「可能是（該劇）目前為止最佳的視覺饗宴。」《IGN》的賽門·卡迪（Simon Cardy）讚賞該集的攝影表現，將之與經典西部片如《搜索者》（1956年）和《大地驚雷》（1969年）比美。
血濃於水 (最後生還者) 反響
《極客巢穴》的伯納德·布（Bernard Boo）稱帕斯卡與貝拉·拉姆齊的演出「可能是最佳表現……以他們各自的演藝生涯而言」。帕斯卡將該集呈交給第75届黄金时段艾美奖的主辦單位，以角逐該屆最佳戲劇類影集男主角的提名。《TVLine》將帕斯卡列為當週的最佳演出者，舉其感情詮釋和情緒演出當作理據；《Push Square》的亞倫·貝恩（Aaron Bayne）認為帕斯卡成功讓「堅毅不拔的男子氣概與不堪一擊的脆弱之處」在喬爾身上並存，《影音俱樂部》的寇特則讚賞了他對湯米的獨白。喬爾恐慌發作的畫面變成了網路迷因，用以表達焦慮和恐懼。《io9》的傑曼·路西爾（Germain Lussier）覺得拉姆齊的演出在艾莉與喬爾起口角的片段發光發熱，《IGN》的卡迪稱讚帕斯卡與拉姆齊在動情和搞笑之間切換的本事。劇評人中意帕斯卡與盧納之間的火花，《Push Square》的貝恩認為盧納的演出是「喬爾的美妙對位」，點出兩人之間的家人之情和隱含的緊張感。《华盛顿邮报》的吉恩·帕克（Gene Park）點名稱讚露蒂娜·衛斯理、葛拉罕·葛林與伊萊恩·邁爾斯；《Polygon》的彼特·佛克（Pete Volk）覺得後兩者脫穎而出，希望看到他們更多的戲份。
劇評人褒獎麥辛的編劇功力。《io9》的路西爾覺得《血濃於水》整集都與「活著」（survival）這個概念有關，刻劃了世事難料下不同角色的所行所想，正是全劇的醍醐味。《Total Film》的布萊德利·羅素（Bradley Russell）稱讚劇本對幽默的運用以及喬爾與湯米之間的互動，並認為喬爾與艾莉之間的衝撞雖然收得太過不留痕跡，仍然是該劇至此最棒的片段之一。《影音俱樂部》的寇特抱持類似看法，他欣賞麥辛筆下的台詞，有的幽默、有的乘載情感，而且從不畫蛇添足。《The Verge》的亞歷克斯·克蘭茲（Alex Cranz）認為該集藉由刪除原作遊戲的動作情節使故事步調更佳。《The Escapist》的達倫·穆尼（Darren Mooney）與《Inverse》的戴斯·約翰斯頓（Dais Johnston）稱讚劇中對杰克逊認可共产主义的安排，以後末日題材故事而言屬實令人耳目一新。許多劇評人注意到劇中出現月经杯並予以好評，指出女性生理用品在同類作品中常被忽略。《IGN》的卡迪和《Push Square》的貝恩覺得結局稍显倉促。
卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯事件
卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯事件（英語：）是一起發生於葡萄牙語維基百科的惡作劇。該條目由兩位巴西律師於2010年建立，旨在惡整一位實習生。條目虛構了一位名為「卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯」的巴西法學家與教授，聲稱他曾結識作曲家奇哥·布亞奇，並參與「巴西直選總統運動」，實際上此人並不存在。
這位虛構人物條目後來被里約熱內盧州法院（TJ-RJ）的一份判決書引用，也出現在一部關於「直選總統運動」的紀錄片以及一篇大學的畢業論文中。2016年，巴西新聞網站《G1》報導此事，並於電視頻道《GloboNews》播出，該條目隨後被刪除。此事件常被學界引用，以提醒大眾審慎辨別網路資訊真偽。
卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯事件 過程
事件始於2010年8月16日，兩位巴西律師維克多·諾布雷加·盧卡斯（）與丹尼爾·塔維拉·路易斯（）發現實習生常從網路擷取未經查證的資料，於是他們決定藉此開個玩笑，並在葡萄牙語維基百科上建立了一則虛構條目。
他們要求實習生研究一項根本不存在的「公共協會要約」（）理論。為了讓這個虛假內容看起來更可信，他們又創建了「卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯」的虛構人物條目，並將他塑造成這套理論的提出者。
條目中寫道，米蘭多波利斯是一位法學家，任教於聖保羅天主教大學法學院（PUC-SP），曾在巴西軍事獨裁時期遭到迫害，並流亡至巴黎。在巴黎期間，他據稱結識了作曲家奇哥·布亞奇，並啟發對方創作出〈奧爾利森巴〉。條目還寫道，米蘭多波利斯後來返回巴西，並積極參與「直選總統運動」。條目甚至附上一張聲稱為米蘭多波利斯的照片，實際上是維也納市長麥可·霍伊普爾的相片。
該條目後來甚至被里約熱內盧州法院（TJ-RJ）一份判決引用，也出現在《直選總統運動》（）紀錄片與一篇大學畢業論文中。
卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯事件 揭露
這起惡作劇於2016年2月23日被揭露，相關報導刊登於《G1》新聞網站，並在《GloboNews》電視頻道播出。報導團隊聯繫了聖保羅天主教大學（PUC-SP），校方表示從未聘任過名為「米蘭多波利斯」的教授；他們也聯繫了奇哥·布亞奇（）團隊，對方回應布亞奇並不認識此人。報導團隊也向里約熱內盧州法院（TJ-RJ）求證。法院回應，該法官引用的資料來自里約熱內盧天主教大學（PUC-RJ）記憶中心網站和紀錄片《直選總統運動》。然而，里約熱內盧天主教大學則回應表示，他們的網站從未出現過這些資訊。《G1》的報導亦被巴西法律新聞網站《Migalhas》轉載。創建條目的律師維克多·諾布雷加表示，他對米蘭多波利斯被廣泛引用感到意外。他表示：「這件事的發展超出我們的想像。我原以為這條目頂多出現在幾個部落格，不料卻被正式資料來源採用，讓我不禁發笑。不過雖然很好笑，另一方面也讓人感到遺憾，因為人們沒有正確使用網路。」
卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯事件 揭露
在原始報導中，《G1》也訪問了幾位教授，他們普遍呼籲對網路資訊應保持警覺與懷疑態度。當天，維基百科管理員Leon saudanha將條目刪除。隔日，《G1》又刊出該管理員與維基媒體基金會對此事件的回應。
2017年，該事件被收錄於一篇博士論文中，作為法律領域假資訊的案例之一，也被馬更些長老會大學的教授引用此案提醒學生「應謹慎面對研究來源」。律師若昂·塔博達·達·加馬（）則在《新闻日报》（）撰文，探討「法官是否可以引用維基百科」，並以米蘭多波利斯為例指出：「是否可以引用，必須視引用目的而定，但維基百科內容經常變動、可靠性也非絕對，因此不應作為唯一依據。」
2023年，「卡洛斯·班代倫斯·米蘭多波利斯」的名字作為舉報人出現在一起巴西檢察機關（MP）調查案件中。檢方對此回應指出：「舉報者的身分並非關鍵，因為檢方調查的是事實，甚至可以主動展開行動。」
帕克-戴维斯
帕克-戴维斯公司（英語：）是一家总部位于美国密西根州底特律的制药公司，1970年被华纳-兰伯特（Warner–Lambert）公司收购，2000年随母公司一起被輝瑞公司收购。
圣十字湖
圣十字湖（法语：Lac de Sainte Croix）是普罗旺斯省蔚蓝海岸地区的一个湖泊。该湖泊呈不规则泪滴状，湖水为蓝绿色。该湖不是天然湖泊，而是修建水坝后形成的。同时，该湖也是法国第三大人工湖。与此同时，该湖的蓄水量为7.61亿立方米，面积为22平方公里，最大深度为93米，还建有一座水力发电站。该湖还是一个重要的旅游地，周边种有大量的薰衣草。
圣十字湖 参考文献
43°45′49″N 6°11′02″E﻿ / ﻿43.7636°N 6.1839°E﻿ / 43.7636; 6.1839
哈夫洛克 (北卡羅萊納州)
哈夫洛克（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州克雷文縣的城市。
哈夫洛克 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，哈夫洛克的面積為47.02平方千米，當中陸地面積為44.25平方千米，而水域面積為2.77平方千米。當地共有人口16621人，而人口密度為每平方千米353人。
布里奇頓 (北卡羅萊納州)
布里奇頓（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州克雷文縣的城鎮。
布里奇頓 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，布里奇頓的面積為5.31平方千米，當中陸地面積為5.30平方千米，而水域面積為0.01平方千米。當地共有人口349人，而人口密度為每平方千米66人。
华纳-兰伯特
华纳-兰伯特公司（英語：）是一家总部位于美国宾夕法尼亚州費城的制药公司，1970年收购帕克-戴维斯公司，2000年被輝瑞公司收购。
科夫城 (北卡羅萊納州)
科夫城（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州克雷文縣的城鎮。
科夫城 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，科夫城的面積為1.65平方千米，皆為陸地。當地共有人口378人，而人口密度為每平方千米229人。
多佛 (北卡羅萊納州)
多佛（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州克雷文縣的城鎮。
多佛 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，多佛的面積為2.49平方千米，皆為陸地。當地共有人口349人，而人口密度為每平方千米140人。
里弗本德 (北卡羅萊納州)
里弗本德（英語：）是一個位於美國北卡羅萊納州克雷文縣的城鎮。
里弗本德 (北卡羅萊納州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，里弗本德的面積為7.31平方千米，當中陸地面積為6.43平方千米，而水域面積為0.92平方千米。當地共有人口2902人，而人口密度為每平方千米397人。