hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
天水圍倫常滅門案 案發經過
4月11日上午11時，金淑英接到李柏森來電，要求她立即回家，更威脅帶女兒回內地，令三母女以後無法見面。金淑英立即決定回家接走女兒，便於11時30分致電維安中心職員，職員考慮金淑英的人身安全，力勸不要回家但屢勸不果，只好叮囑金淑英要找警方陪同。中午12時，金淑英到天水圍警署求助，但警員以「三大原因」拒絕陪同金淑英，僅讓金淑英看看女兒是否安全，有事才致電999求助；金淑英便於12時25分告知職員此結果，表示已與李柏森取得聯絡，李柏森正帶著女兒找其地盤判頭取回薪金。12時47分，金淑英趕回家，發現李柏森和女兒仍未到家，隨即離開。金淑英再致電職員，表示曾回家查看情況但沒人，職員勸她立即離開不要獨留，但金淑英冷靜地著其放心，職員只能提醒她與維安中心保持聯絡。
至下午3時，金淑英致電維安中心的宿友，焦急地指家門被李柏森用鐵鏈鎖上，屋內沒人應門，女兒又不知所終，而且警員拒絕幫忙尋找，並推測女兒只是在屋裡鎖上門而已。由於正值復活節假期，宿友表示假日期間無法找社工或維安中心職員協助，金淑英遂指找到女兒便會立即回維安中心，隨即掛線。進屋後金淑英看見李柏森和女兒，李柏森持牛肉刀開始施襲。李柏森先是毆打及斬殺女兒，向長女李燕利及幼女李子各斬15刀及4刀，傷口深至見骨、幼女臉部更有嚴重瘀傷。金淑英為求保護女兒與李柏森激烈糾纏，李柏森斬向金淑英，尤其集中攻擊其上半身，而金淑英亦奮力抵擋，被斬了十多刀而造成很深的刀傷，李柏森更褪去其衣服至只剩下內褲。最終三母女均氣絕身亡，李柏森伴屍至近下午7時，揭開衣服自刺腹部3刀而導致內臟受傷出血。他隨即用自己手機報警，稱是金淑英將他和女兒殺死後自戕。
消防員接報率先到場，見單位鐵閘沒有上鎖，大門虛掩但繫着防盜鏈，從門隙中看見屋內滿地血漬。警員及救護員隨後到場便破門進入，只見4人滿身鮮血倒臥客廳，血泊浸著行兇用的牛肉刀。李柏森仍在清醒狀態，救援人員隨即將李柏森送往屯門醫院搶救。而三母女當場被證實死亡，衣服被斬至破爛，雙目圓睜。長女李燕利躺在金淑英左邊，臉朝金淑英腿部。而金淑英側向長女方向躺去，前臂放在其腹部。幼女李子躺在近窗處電鍋旁，上身浸在血泊中。李柏森送抵屯門醫院深切治療部後一直處於昏迷狀態，最終因多器官功能壞死，延至4月23日上午9時07分不治。
天水圍倫常滅門案 研訊
2005年8月15日，案件在死因裁判法庭展開研訊。共傳召18名證人作供。大批市民到庭旁聽。（案件編號：CCDI 642-4、705/2004）
庭上播出金淑英2004年4月9日凌晨因被李柏森毆打而報案的10數秒電話錄音，當中金淑英以恐慌含糊的聲音求救：「我老公鎖埋門想打我哋」，且不斷傳出其慘叫及小孩哭聲，惟未來得及說出地址便被掛斷。接聽電話的報案中心通訊員出庭作供指，她在當天晚上約8時接獲金淑英報案，在通話中只聽到金淑英的一句說話便被掛斷。她遂向上司報告金淑英「被老公打到飛起」，要求代查報案地點，並重撥電話，但接通後只傳來慘叫和哭叫聲，通話便再度斷線。於是她在連接天水圍總區警察控制室的電腦系統鍵入「有人叫救命」，列為緊急案件，控制室派遣衝鋒車、救護車、巡警趕赴現場。她指每天上班會接獲近20宗家庭糾紛的報案電話。
天水圍倫常滅門案 研訊
庭上播放4月11日恆運樓的閉路電視片段。上午10時許，兩名女兒先後離開案發單位，而金淑英於12時47分進入恆運樓，2分鐘後離去，至下午2時，李柏森與金淑英及女兒先後抵達恆運樓大堂，一同乘搭升降機回家。此外，亦播出李柏森於晚上7時01分報警的電話錄音，他有氣無力稱：「我就快死啦……我老婆『隊冧』咗我兩個女呀，死咗啦……我唔郁得，流晒血，畀把刀（插），快搵啦……」他重複說出住址後，警方通信員追問他「貴姓及電話幾號」，他至少6次慢條斯理地說「哎呀」並掛線。
首批到達案發現場救援的高級消防員隊目作供時指出，2004年4月11日晚上約7時，他與3名同僚接報到場，發現單位鐵閘沒有上鎖，大門虛掩但繫著防盜鏈，從門隙中可見金淑英滿身鮮血躺在客廳中。消防員在警員和救護員到場後破門進入單位，發現金淑英身旁躺著其中一名女兒（李燕利），另一名女兒（李子）則倒臥窗戶前，三人全無反應，而李柏森的手在動及仍有脈搏，於是送院搶救。他形容現場不算凌亂但滿地血漬。
案發後接報到場的警員供稱，他抵達案發單位後，見到一名男子（李柏森）仍然生還，該男子望過來想說話但說不出來。
天水圍倫常滅門案 研訊
法醫官在庭上指出，4月11日他曾到案發現場協助蒐證，金淑英及兩名女兒當場被證實死亡，死亡時間約是下午3時。金淑英前臂放在長女腹部，頸項、胸部、背部及右臂有超過10處深達5至16厘米的刀傷，其中心臟、肺部及頸項有3處致命傷，右臂一處插傷至骨折，左手4根手指亦懷疑因擋刀受傷。兩名女兒則各中15刀及4刀；長女李燕利躺在金淑英左邊，面朝金淑英雙腿，左肩、左胸、左腹及軀體被捅傷，刀傷集中於胃及肺部；下肢、左肩及腹部有褐色瘀痕，與其在4月11日向警員報稱兩天前被李柏森襲擊的情況相符，只是瘀痕會被衣服掩蓋而難以察覺；幼女李子則躺在近窗處電鍋旁，胃部、胸部和背部被插傷，臉部有嚴重瘀傷。三母女衣衫被斬至破爛，均因身中多刀致失血過多死亡，傷勢顯示三母女是被殺害。至於李柏森於案發後4小時（晚上7時）送院仍然清醒，屯門醫院深切治療部主管估計李柏森嚴重內出血的情況在兩小時內必會因失血過多而死，故估計是在報警前數分鐘才受傷。法醫官續指，李柏森3處刀傷皆集中於腹部容易被插傷的位置；上肢全無抵擋襲擊時可引致的傷勢；其外衣雖滿布血漬，但沒有被割破痕跡。上述證據顯示李柏森可能拉開衣服用刀自刺腹部。警方在案發現場檢獲一把刀鋒長20厘米的牛肉刀，沾有血漬和人體組織，經化驗後證實為4人的DNA，4人的刀傷皆由牛肉刀造成。
天水圍倫常滅門案 研訊
屯門醫院急症室醫生書面供詞指，4月9日金淑英和李柏森因家庭糾紛報警而被送院，金淑英表示李柏森喝醉後打她頭和臉，推她到門邊撞到左肩，還被玻璃碎片割傷腳底。同時金淑英透露被酗酒及失業的李柏森3次毆打頭及臉並死亡恐嚇。
金淑英的2名胞妹出庭作供。指2004年1月，金淑英取得單程證到香港與李柏森及女兒定居，但自此經常向她們投訴受到李柏森惡劣對待，例如三母女經常遭打罵；拒絕與之性交便不准睡覺，更會在寒冷深夜被趕出家門；經常被恐嚇不聽話便要斬殺她，且不可報警等等。甚至在案發前一星期，金淑英獨自到深圳探望妹妹，期間李柏森不斷致電催促她回香港，更恐嚇道：「你唔聽我話，我會殺你全家」、「我已經買咗刀，你唔返嚟大家一齊死」。金淑英亦指李柏森被次女吵醒後，打傷次女至臉腫幾天，對此金淑英非常擔心女兒的安危。故金淑英在4月9日回香港，並表示會想辦法帶女兒離開，惟李柏森已將女兒的出入境文件藏起。
天水圍倫常滅門案 研訊
金淑英的同鄉好友出庭作供稱，自己亦是新移民，不懂得怎樣教金淑英求助，「家醜不外傳」的心理下，一直勸雙方要冷靜對話。她在深圳結識金淑英，較金淑英早一年來港定居，來港後兩人仍會經常通電話。在深圳時，她曾見到金淑英其中一名女兒眼有瘀傷，金淑英指是李柏森用椅子毆打所致。年初她造訪金淑英在天恆邨的住所，金淑英向她表示李柏森性侵犯女兒，而李柏森更毫不忌諱地展示自己在2月25日被指控性侵犯的警誡供詞，在供詞中李柏森否認性侵犯女兒下身，辯稱幫女兒洗澡而不小心觸碰到女兒的私處，只屬父女親暱表現而非強迫行為，李柏森更提及曾因失業而與金淑英爭吵，金淑英之後帶著女兒離家出走；而金淑英帶女兒送她到車站離開時，女兒也點頭承認遭性侵犯，她遂提醒金淑英要小心看管女兒。金淑英亦透露感到十分徬徨，頻頻訴說不知將來的打算，更指李柏森剪爛及丟棄其衣服不讓外出、不准其出外工作以免增加領綜援的難度、禁止與陌生人交談等等；若未得到同意下離家便會遭毆打、被禁止回家、甚至經常被死亡恐嚇。至4月10日，李柏森帶著女兒到她寓所找金淑英，她從而得知金淑英和李柏森前一晚曾打架，金淑英受傷後報警並留在維安中心。李柏森聲言：「呢次乜都諗通晒，知自己錯，想老婆返嚟」，而她質問李柏森是否將刀藏在床下準備殺害家人，李柏森回應只是道具刀，她遂叮囑李柏森之後要好好對待金淑英，李柏森回答：「好呀，睇點樣好法！」。至於金淑英則而留在維安中心不肯回家，並致電她表示打算離婚。
天水圍倫常滅門案 研訊
金淑英在維安中心的宿友供稱，她於2004年1月底認識首次入住維安中心的金淑英，隨後3個月內金淑英共4次進出中心，更曾帶同兩名女兒一起入住。金淑英與她傾談時曾透露經常與李柏森爭執及被毆打，女兒亦有受牽連，而她有見到金淑英背部和手臂受傷。惟每次金淑英入住中心，李柏森便在社工面前跪地哀求金淑英回家，金淑英也心軟跟隨回家。金淑英知道李柏森曾向社工說：「唔好聽啲北姑講嘢，作出嚟都好信嘅」，而社工也不相信金淑英，即使多次求助亦不被正視，甚至被不停轉換社工，十分無助。4月10日，金淑英被李柏森打傷而第4度入住維安中心，她見金淑英面容憔悴、雙眼哭至紅腫、面上布滿雀斑。金淑英表明數天後會到法律援助署辦理離婚手續。4月11日，金淑英接獲李柏森的電話留言：「再唔返嚟，以後都見唔到兩個女」，遂決定回去接走女兒，宿友見金淑英要獨自回家，均叮囑遇有問題要立即報警。至下午3時，她接獲金淑英來電焦急地表示家門被鐵鏈鎖上，女兒又不知所終，情急之下只好報警求助，但警員卻回應她失蹤時間太短而拒絕跟進，並認為其女兒只是在家裡鎖起門而已。同時，由於當時正值復活節假期，宿友表示：「個個都知道假期無社工啦！」，只好叮囑金淑英自己一人回家要小心；金淑英指找到女兒便會立即回維安中心，隨即掛線。豈料三母女當天遭遇不測。她續指維安中心的電話屬保密，宿友在外遇突發事件無法聯絡中心，只可向跟進的社工求助。
天水圍倫常滅門案 研訊
金淑英的鄰居在庭上憶述2月19日發現金淑英的衣物等被李柏森棄置走廊後，帶金淑英到區議員辦事處暫避，金淑英再向天水圍北綜合家庭服務中心求助。此外，金淑英曾拿著兩把以報紙包著的菜刀到她家，並稱：「老公買返嚟，擺喺你度好啲！」，而她沒過問原因就代為藏起。
庭上讀出李柏森3名親友的證供，顯示4月11日早上11時至下午1時期間，先後向其內地同村兄弟及堂妹共2,000元，並向地盤判頭取回3日前在粉嶺工業村從事水泥工作的550元薪金，3人皆表示李柏森表現正常。堂妹透露李柏森於1980年自內地偷渡到香港，之後也一直保持聯絡。因為要與內地的情婦（金淑英）結婚而在1997年與結婚15年的前妻離婚；判頭稱李柏森為人勤力及性格溫和，自1995年起僱用其從事地盤散工，並沒有發生過打鬥事件。
李柏森與前妻所生的兒子透過書面作供，指出李柏森並非脾氣暴躁之人，只會在他做錯事時打一兩下作懲戒。
天水圍倫常滅門案 研訊
2004年4月9日到場處理李柏森和金淑英衝突的兩名警員供稱，他們在巡邏期間接報到場，單位的鐵閘及大門均敞開，金淑英在裏面一度情緒激動哭泣，右腳底被玻璃割傷；李柏森則已清理好地上的玻璃碎片，女兒則躲在房間。警員初步查問糾紛緣起後，陪同兩人乘救護車到屯門醫院治理，在醫院金淑英供稱因自己離家出走與李柏森爭執，互相推撞間誤踏被推跌的玻璃杯碎片受傷，並沒有遭李柏森毆打。由於兩人均表明不會追究，他遂將案件列作「家庭糾紛」處理，向他們警告了事，並轉介社工跟進。惟在庭上，警員對於金淑英曾在當時告知醫生被酗酒及失業的李柏森3次毆打打頭及臉並死亡恐嚇表示不知情。代表金淑英家屬的何俊仁律師及裁判官均質疑警員的處理手法，認為金淑英被阻止離家足以構成非法禁錮罪，而被割傷則涉及更嚴重的刑事罪行，警員應該向金淑英追問其家庭背景，且一般程序應將李柏森拘捕，錄取供詞始決定是否起訴。但警員反駁稱，天水圍發生多宗同類案件，兩年間只有兩宗被正式起訴，他基於案件沒有涉及刑事成份，金淑英無嚴重表面傷痕，加上雙方表示不追究，才沒有拘捕行動，他強調做法合乎警隊守則；但他沒有想過金淑英可能因為李柏森在場而不敢指證。
天水圍倫常滅門案 研訊
4月11日駐守天水圍警署的報案室助理值日官出庭作供。當天約中午12時金淑英前來報案，指李柏森企圖帶走女兒回內地，要求派警員陪同回家找女兒，並表明自她離家出走，每次見李柏森均會發生爭吵，擔心李柏森會襲擊她及傷害女兒。但他以「三大原因」評估金淑英沒有即時危險而拒絕派出警員：
因此，他向金淑英指即使他派員也不能找到女兒，而且社工處理家庭糾紛比警察專業，故建議金淑英先找社工幫忙才考慮報警。金淑英逗留10多分鐘後表示稍後再報案便匆忙離開。由於他沒有派員處理且工作繁忙，沒有多作紀錄。代表金淑英家屬的律師指出，值日官於案發數天後接受上司問話時連金淑英報案一事也沒有印象，不久才記起此事，並解釋是服了藥才一時忘記；而沒有紀錄一事則解釋是當時太忙，並非以該「三大原因」解釋。故律師質疑值日官只是因太忙而拒絕派員協助，其他原因是事後編出來的；值日官否認上述指控，回應「未來嘅嘢我估唔到」。死因裁判官及律師認為，金淑英與李柏森均欲撫養女兒，雙方一旦相遇很容易發生衝突，警員有職責預防家庭暴力發生，即使只有潛在危險亦應介入處理。
天水圍倫常滅門案 研訊
警隊訓練主任庭上指出不論學警或在職警員，均會接受處理家庭暴力的訓練。警隊程序手冊中，家庭暴力不包括恐嚇行為。死因裁判官指現行警隊對家庭暴力的指引混亂，認為有必要修改訓練教材，效法社署將恐嚇及持續恐嚇也歸入家庭暴力。訓練主任回應表示警隊沒有因應是次案件作出訂正，但她同意提議，考慮更新有關手冊，而警員面對潛在的罪行應加以調查。
警方保護兒童政策組警司出庭講述部門事後的改進。她指警方事發後已即時檢討處理家庭暴力的機制及程序：包括加強前線人員的訓練、加強警隊與社會福利署及其他社工機構的溝通，直接處理各方前線人員所遇到的問題。又設立中央家庭暴力資料庫，可讓前線人員搜尋到涉案人士兩年內是否牽涉其他家庭暴力案件，以及曾轉介社署處理個案的主理社工姓名及聯絡方法，讓前線人員在得到個案的背景資料後能作出相應行動。她亦指出天水圍區內家庭糾紛數字較高，但相信警隊的訓練足以提醒前線人員處理家庭暴力案的方法及要求。至於4月9日兩名警員將金淑英投訴遭李柏森毆打的案件被列為「家庭糾紛」，警司認為兩警員的處理手法無誤，但對於4月11日值日官拒絕安排警員陪同金淑英回家的做法則不予置評。
天水圍倫常滅門案 研訊
社會福利署保護家庭及兒童服務課主任作供，指2004年2月19日她接獲天水圍北綜合家庭服務中心轉介金淑英的個案，於是與金淑英會面處理。金淑英指控李柏森買刀恐嚇並稱要斬她內地的父母；此外在女兒僅2歲時，以下體摩擦女兒下陰外圍，但之後便沒再親眼目睹過性侵犯。她便安排金淑英和女兒們入住維安中心，期間李柏森曾致電詢問妻女所在，得悉在維安中心後表現平靜，而金淑英和女兒們於2月24日回家。至2月26日家訪，金淑英表示李柏森買了刀，她們遂在家中尋刀但不果，她覺得只是金淑英多疑，不肯定是否真有其事，便判斷金淑英沒有即時危險，只建議金淑英在有危險時報警。2月28日，金淑英再次被李柏森恐嚇而到維安中心暫住。至3月5日，她與兩夫婦會面，由於指引提及盡量不要觸及雙方敏感處，故不提及金淑英最擔心的家中藏刀及死亡恐嚇等事件，以免加深摩擦，李柏森當時亦表示是「隨口講」。同日，社工、老師及警方代表對個案展開「多方專業會議」，有提及死亡恐嚇一事，會議結論為不列作家庭暴力個案，由天水圍北綜合家庭服務中心跟進兩人的婚姻問題，社署則處理金淑英和女兒的福利安排，但由於金淑英承諾照顧女兒，故毋須實行兒童保護令。3月6日，金淑英突然有感李柏森在家裡很孤獨，便回家煮飯，3月8日正式搬回家居住。3月8日她將個案轉介回天水圍北綜合家庭服務中心，不再跟進。
天水圍倫常滅門案 研訊
但代表金淑英家人的律師何俊仁質疑主任，指出主任於3月5日轉介金淑英入住維安中心的信件中，清楚指明金淑英是因為被李柏森死亡恐嚇而受驚，所以要求帶女兒到中心暫避；而且在會議所提交的報告亦明言金淑英是被死亡恐嚇才再次入住中心，身為經驗社工的主任理應知道這已足以構成刑事恐嚇，其判斷有違社署於1996年製作有關虐待配偶的指引。主任則否認對金淑英被死亡恐嚇知情，表示自己在撰寫那些文件時用錯字眼，而且是在工作後才到警署錄取口供，當時不在狀態及對事件混淆所致，非故意維護部門形象。至於在會議上，她確實有提到金淑英被李柏森死亡恐嚇，但與會的各方代表經評估後認為恐嚇內容並不真實，亦未有證據顯示個案中有家庭暴力成分。此外，就金淑英指控李柏森性侵犯女兒一事，警方在替女兒錄取供詞但未能取得證據後，金淑英突然改變立場相信李柏森，並要求停止調查。她承認此事減低了自己對金淑英言語的信任程度，但並非她評定金淑英被死亡恐嚇也沒即時危險的原因，主要是金淑英入住維安中心後多次表示掛念李柏森及稱「無咗個家唔得」，亦曾見李柏森把手放在金淑英大腿上，表現親密和睦。
天水圍倫常滅門案 研訊
維安中心負責人作供指，金淑英在2月入住維安中心時，已透露李柏森買刀回家及曾死亡恐嚇，惟這些事件與轉介金淑英入住中心的社工所提供的資料一致，故未有將金淑英的擔憂轉告社署主任。另外，金淑英於4月11日早上致電她要求回家接女兒，因為李柏森聲言若金淑英不立即回家就會帶女兒到內地，令母女不能見面。她考慮到金淑英的人身安全，力勸金淑英不要回家，但在金淑英的堅持下，只好叮囑金淑英報警，在警方陪同才回家，並且要與中心保持聯絡。至中午，金淑英再致電表示在家裡找不到李柏森及女兒，且被警方指示出了事才再報警，求助不獲受理。她遂叫金淑英要即時離開，但金淑英堅持等候女兒回家，還淡定地指：「你放心啦，我識保護自己㗎啦。」裁判官公開勉勵維安中心負責人切勿為是次案件感到氣餒，且讚揚他們積極協助婦女的精神。
曾代替社署主任緊急轉介金淑英再入住維安中心的社工被傳召出庭作供，以印證主任是否對金淑英受李柏森死亡恐嚇不知情。社工表示金淑英於3月28日致電她時，以焦急驚恐的語氣要求再入住維安中心，並提到李柏森買了刀，故感到驚慌及要離家。惟她已記不起該次通話的確切內容及自己有否將金淑英的話轉述予主任知道。
天水圍倫常滅門案 研訊
維安中心職員在庭上供稱，4月11日早上11時，金淑英指李柏森威脅帶女兒回內地及變賣家當，金淑英覺得再也不能見女兒，遂要求回家。中午12時，金淑英身處天水圍警署，但警員卻叫金淑英：「返屋企睇兩個女安唔安全，如果有事，可以打999」。12時25分，金淑英與她再通電話，金淑英指李柏森正帶着女兒找朋友借錢。下午1時許，她從中心負責人得悉金淑英已回到家中，打算稍後接女兒回中心。
金淑英接觸的社工表示，她在案發前接手金淑英一家的個案。李柏森在3月29日提出離婚，且對金淑英有諸多不滿，包括投訴金淑英向入境處坦承兩名女兒並非雙胞胎，但內地文件報稱相同出生日期，令李柏森被入境處職員質疑而被捕，故李柏森需要找黑社會人士恐嚇職員才能替女兒取得證件；金淑英向警方誣陷李柏森性侵犯女兒；或金淑英在家鄉使計向李柏森要錢等等。但社工知道李柏森並不是希望與他人在一起才離婚，夫妻在3月15日時仍相處融洽愉快，不料關係很快急轉直下。由於她在後期才接手個案，故對「多方專業會議」認定個案不存在家暴問題的決定並無存疑。
社署總社會工作主任（家庭暴力）向法庭提交專家檢討小組在發表調查報告後9個月進行的檢討文件，指社署已就報告內大部分建議作出跟進，亦有效加強社區對家庭的支援，及解決家庭暴力及虐待兒童的問題。另外在2005年度針對家庭及兒童福利資源調配的增加，亦有助改善現況。社署在事發後不但加強與其他政府部門合作以改善社區設施，亦加強了前線員工的訓練，改善機制及服務，又檢討指引及在元朗區成立特別工作小組負責協調工作。
天水圍倫常滅門案 判決
2005年9月5日，經過長達13日的死因研訊，死因庭作出裁決。死因裁判官韋達引導陪審團時表示，由於社會福利署社工在庭上的供詞與提交社署的報告不一致，他提醒陪審團要以社署報告為準。
由5名男性組成的陪審團一致裁定，李柏森死於自殺，而金淑英、李燕利及李子則死於非法被殺。陪審團亦就警方及社署人員在案中對於家庭暴力的處理手法，提出共12項改善建議：
天水圍倫常滅門案 大眾反應
時任社會福利署署長鄧國威對事件感到難過，但拒絕評論事件是否涉及人為疏忽，認為前線社工已盡力提供支援及意見，並指專業社工的評估不可能百分百準確，若求助人未有提供全部資料，評估會存在很大差距。另外，他稱社署早已得悉天水圍的家庭問題比較嚴重，將會一直增加資源。此外，社署邀請了社會福利諮詢委員會成員尹志強、社會服務專家周永新和臨床心理服務專家曾潔雯組成「天水圍家庭服務檢討小組」，深入探討天水圍的家庭服務問題及改善方法，小組最終向社署署長提交報告包括25項建議，惟不少建議遲遲未落實。有婦女團體代表質疑，若然社署職員接獲求助時能警覺問題的嚴重性，對家庭暴力有高度敏感，悲劇是可以避免的。
時任警務處處長李明逵針對事件進行警隊內部調查，結果表示現有處理家庭暴力案件的程序及指引並無問題，只是事件上可能有人為疏忽。他重申警方非常重視家庭暴力案件，會積極配合社署。此外，警方在事件後加強訓示前線警員要謹慎處理家庭暴力事件，除嚴格執行填報「家庭暴力事件通知書」，並更新行使多年的守則及指引印在卡紙上，協助警員更好地處理事件。另外又將一些志願機構的資料，印製成小冊子供警員參考，協助事主第一時間得到援助。
天水圍倫常滅門案 大眾反應
元朗區區議員指出天水圍區內存在不少社區問題。區議員周永勤和陸頌雄指，天水圍人口自1999年急劇增加，弱勢社群甚多，但政府資源不斷削減，區內社工比例嚴重失衡至近一名社工處理10,000宗個案、康樂設施亦不足，問題根本不能解決。而曾親自接觸過金淑英求助的區議員陸頌雄對於事件表示震驚及深切哀悼，他質疑警方及社署未能專業及妥善地處理個案，有關人士多次跟進金淑英的個案也未能判斷潛在危機，從而及早防範悲劇發生，懷疑是否涉及人為疏忽。而且天水圍區內對於受家庭暴力影響婦女的支援及設施嚴重不足。新移民被社會邊緣化，支援服務亦只是「硬件配套」，並沒有深入了解他們的需要及留意心理狀況，故敦促政府盡快增加天水圍的社區服務及輔導資源，特別針對新移民適應、青少年成長、家庭服務等問題，以及改善社工人手比例，檢討及加強個案跟進處理，以防悲劇再次發生。
天水圍倫常滅門案 大眾反應
金淑英的兩名妹妹專程從內地到香港旁聽研訊過程，直指部份作供的專業人士口供前後矛盾，似有維護部門利益之嫌。此外，她們表示姊姊嘗試求助卻得不到支援，故不接受警方代表律師指事件屬「不幸」，認為若各部門能認真及嚴肅地處理其姊姊的投訴，便不會導致慘劇發生，故希望香港各界不會因是次事件才對家庭暴力問題產生一陣子關心，而沒有汲取經驗及教訓，多關心及聆聽求助婦女的真正需要，並落實死因庭的建議，防止再發生類似事件。
天恆邨居民對於事件感到震驚及沉重，以附近和金淑英及女兒相識的鄰居為甚，案發後連日到案發單位門外為三母女上香拜祭，送上最後心意；有大批居民及婦女團體參與邨內進行的法事和祭祀。另外，有不少居民感到不安，因事件出現負面情緒而需要心理輔導。也有居於案發單位附近的鄰居感到惶恐不安而向房屋署要求調遷並獲批。而教育局也有安排教育心理學專家及社工到女兒就讀的世德幼稚園為同學與教師疏導情緒，部分人出現情緒不穩。
大部分市民不滿警方及社署疏忽處理金淑英求助。金淑英家人對警方漠視金淑英前往天水圍警署報案一事，均感大惑不解及不能接受。而金淑英鄰里感到非常憤怒，抨擊警方對新移民求助個案採取敷衍態度，並到天水圍警署外抗議，指三母女是警方疏忽而害死的。同時，有居民和婦女團體抗議指社署疏忽，沒有及時提供服務和支援，缺乏危機意識，間接導致事件發生，故要求社署及政府公開道歉、徹查事件及公開調查報告。直至案發10週年，仍然有婦女團體為事件舉行默哀儀式，藉此引起大眾及政府對家庭暴力與婦女權益的關注。
天水圍倫常滅門案 後續發展
此案件被改編成亞洲電視劇集《危險人物》第18集「天水圍倫常慘案」及2009年香港電影《天水圍的夜與霧》。在研訊過程中，電影導演許鞍華曾到庭旁聽搜集資料。
案發後房屋署將案發單位收回，以「特快公屋編配計劃」形式供公屋申請人自選租賃。惟單位一度空置長達約10年，房屋署更曾提供長達12個月減半租金優惠，終於在2014年出租予巴基斯坦籍人士，但2022年單位再度空置，重回特快編配公屋名單內，房屋署亦不再提供租金優惠，月租2,178港元。
丹斯克銀行洗錢醜聞
丹麥的丹斯克銀行於2017至2018年爆發洗錢醜聞，當時揭露自2007至2015年間，愛沙尼亞、俄羅斯、拉脫維亞及其他國家有超過2,000億歐元的不明資金透過該銀行的愛沙尼亞分行進行洗錢交易。該事件被認為是歐洲乃至全球歷史上規模最大的洗錢醜聞。
資金來源方面，愛沙尼亞與俄羅斯各佔23％，拉脫維亞佔12％，賽普勒斯佔9％，英國佔4％，其餘30％的資金則分別來自150多個國家，每個國家的比例均低於英國；資金流向則為愛沙尼亞15％、拉脫維亞14％、中國大陸7％、瑞士6％、土耳其6％，其餘52％流向其他國家。
丹斯克銀行洗錢醜聞 金融監理
丹斯克銀行總行位於哥本哈根，為丹麥規模最大的銀行；該銀行的愛沙尼亞分行原屬於芬蘭桑普銀行，後者於2007年被丹斯克銀行併購後成為該銀行的一部分，愛沙尼亞分行後來成為洗錢活動的據點之一。由於總行位於丹麥，丹斯克銀行同時受到丹麥金融監管局及愛沙尼亞金融監管局的管轄，然兩國的金融監理機構在監管缺失的問題上互相指責對方；兩機構後來發布聯合新聞稿，宣布將於該事件中加強合作並共享資訊。歐盟的銀行業管理機構歐洲銀行業管理局亦曾針對此案草擬報告，其中對丹麥與愛沙尼亞的監管機關皆提出批評；然歐洲銀行業管理局提早終止調查且並未公布結果，此決定本身也引發外界的批評。
丹斯克銀行洗錢醜聞 過程
2012年，愛沙尼亞金融監管局發布一份針對丹斯克銀行活動的批評報告。根據瑞典電視台的報導，俄羅斯吹哨者謝爾蓋·馬格尼茨基的客戶赫米蒂奇資本管理公司子公司之一的「Diron Trade LLP」，雖於英國註冊郵政信箱，卻於2010至2011年間的六個月內協助瑞典銀行波羅的海子公司與丹斯克銀行之間進行約58億美元的洗錢轉帳；在此期間，拉脫維亞主要的親俄政黨「和諧」董事會成員兼最大贊助者之一的艾瓦爾斯·貝格斯（Aivars Bergers），自Diron Trade LLP及另一間於英國註冊有郵政信箱、與亞塞拜然洗錢醜聞相關的公司「Murova Systems LLP」收受27萬歐元（亞塞拜然洗錢醜聞一案據悉透過丹斯克銀行愛沙尼亞分行進行洗錢活動達29億美元）。
丹斯克銀行洗錢醜聞 過程
2013年，首位吹哨者揭露丹斯克銀行位於塔林的分行在明知資金來源存疑的情況下，仍與俄羅斯總統弗拉迪米爾·普丁家族（包括其表親伊戈爾·普丁）及俄羅斯聯邦安全局進行資金往來；然這些指控並未獲得適當調查，也未引起足夠關注。塔林的分行於2007年被丹斯克銀行收購後仍持續使用其原有的資訊系統，大量文件亦以愛沙尼亞語或俄語書寫，而丹斯克銀行總行卻並未採取必要措施解決系統和語言差異造成的控管漏洞。2018年丹斯克銀行委託律師事務所Bruun&Hjejle發布的報告指出，該行「長期以來」誤信其已透過適當的反洗錢機制降低非本地客戶帶來的金融風險；然在經過內部吹哨者舉報後，銀行始驚覺其反洗錢機制存在嚴重缺陷，吹哨者的身分後來被確認為丹斯克銀行波羅的海地區（愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛）的前交易主管霍華德·威爾金森。
丹斯克銀行洗錢醜聞 過程
根據丹麥金融監管局的資料，2012年丹斯克銀行愛沙尼亞分行的獲利中，有35％來自俄羅斯的非本地投資組合；英國則是僅次於俄羅斯的第二大非本地投資組合來源國。整體而言，俄羅斯客戶占該分行總客戶比例為8％，其中部分交易與俄羅斯政府有關，後者透過註冊於英國、賽普勒斯和紐西蘭的空殼公司進行，當中亦涉及拉脫維亞與摩爾多瓦等國的其他銀行。另一筆重要的非本地投資組合則與亞塞拜然總統及其家族有關。
2013年，美國摩根大通懷疑丹斯克銀行於愛沙尼亞的分行涉及大規模俄羅斯資金洗錢活動，而決定終止對其提供金融服務，其他銀行則持續提供服務至2015年。
2014年，愛沙尼亞金融監管局揭露丹斯克銀行於該國的分行存在「大規模、長期且系統性的違反洗錢防制規範」之情事，並將調查結果通知丹麥當局；愛沙尼亞金融監管局指出，經過該局要求銀行針對違規行為進行改善後，相關活動已有所減少。根據丹麥金融監管局的說法，愛沙尼亞金融監管局發出的一份批判報告曾於2014年10月7日的丹斯克銀行董事會會議中討論，然而報告結論卻於執行董事會的會議紀錄中被「淡化處理」；該報告亦指出，銀行董事會成員於同年6月的會議中「主要關注分行的營收狀況，會議記錄中並未提及任何關於重大洗錢防制問題的評論」。
2019年9月25日，丹斯克銀行愛沙尼亞分行的前行長艾瓦爾·雷赫被發現於塔林的自家後院中身亡，他曾於2007年至2015年間主管該分行的業務，並為此次洗錢案刑事調查中的關鍵證人。雷赫於兩日前失蹤，愛沙尼亞警方隨即展開搜索行動並尋獲其遺體，警方後續調查指出其死因為自殺。
丹斯克銀行洗錢醜聞 結果
2018年12月，愛沙尼亞當局逮捕丹斯克銀行愛沙尼亞分行的10名前員工，並要求該行於2019年結束其在該國的業務。此次醜聞導致丹斯克銀行執行長湯瑪斯·波爾根於2018年辭職下台，丹麥當局於2019年5月以怠忽職守為由對其提出指控，檢方同時也認為前財務長瑞克·拉姆勞-漢森（Henrik Ramlau-Hansen）未能阻止可疑交易的發生；丹麥國會隨後針對洗錢活動相關的罰款修法提高8倍，使其成為歐洲最嚴厲的法規之一。
針對湯瑪斯·波爾根、瑞克·拉姆勞-漢森、商銀業務主管拉斯·莫克（Lars Morch）等銀行高層的指控均於2021年4月撤銷，此外波爾根亦在2022年11月一宗與洗錢醜聞相關的民事訴訟中勝訴。
丹斯克銀行洗錢醜聞 結果
2018年，丹斯克銀行的股價腰斬，該行表示將向慈善團體捐款15億丹麥克朗，並預期因該案向丹麥、美國及其他歐洲國家的金融監管機構支付數十億美元的罰款。
2022年12月，丹斯克銀行於美國司法部提出的訴訟中認罪，並同意支付20億美元的罰款；2024年2月，丹麥法院對兩名涉及該案的協助人員做出判決：丹麥籍俄裔的艾琳·埃勒特（Irene Ellert）因協助進行260億丹麥克朗的洗錢交易遭判9年有期徒刑，並沒收其個人名下260萬丹麥克朗的財產；立陶宛籍的阿魯納斯·馬塞納斯（Arunas Macenas）因協助進行290億丹麥克朗的洗錢交易而判處7年有期徒刑。
斐迪南·冯·威斯特华伦
斐迪南·奥托·威廉·亨宁·冯·威斯特华伦（德語：；1799年4月23日—1876年7月2日）是德国的一个政治人物。他出生于吕贝克，是小贵族路德维希·冯·威斯特华伦和第一任妻子伊丽莎白·冯·费尔特海姆所生的第一个孩子。1816年—1819年，他先后在哈雷大学、哥廷根大学和柏林大学学习。在“反动时代”的1850年—1858年，他担任普鲁士王国内政部长。最后，逝世于柏林，葬于旧圣马太公墓。他的同父异母妹妹燕妮是共产主义思想家卡尔·马克思的妻子。
CGCG 049-033
CGCG 049-033是在星座巨蛇座，距離地球6億8千萬光年的一個橢圓星系。它是阿貝爾2040星系團的中心星系（BCG）。
CGCG 049-033以擁有迄今為止發現的最長的星系噴流而聞名。該光束發現於2007年12月，長約150萬光年。星系的光譜表明存在一個質量為7009200000000000000♠2×109 M☉的超大質量黑洞。
JUL
JUL，本名Julien Marie，1990年1月14日出生于法国马赛，是一名法国男歌手。
JUL 生平
JUL出生于马赛，成长于12区的一处集中式居民街区（HLM），他的父亲来自科西嘉岛的卡尔热斯。根据JUL的自述，他在12岁时就开始进行饶舌创作。高中毕业后，JUL曾以“Juliano 135”作为艺名进行音乐表演，此后被马赛的一家小型唱片公司Liga One Industry看中，“JUL”成为其正式艺名。2013年，JUL发布了首张单曲《Sort le cross volé》。2014年2月24日，JUL的首张专辑《Dans Ma Paranoïa》正式发布。2024年，JUL被选为巴黎夏季奥运会马赛地区的火炬手。2025年1月26日，JUL的法兰西体育场演唱会共聚集了超过9.7万名观众，刷新了该场地文化活动最多人数的记录。
JUL 作品风格
JUL的早期作品主题多与马赛近郊青年生活有关，他曾参与制作黑帮歌手GGN的单曲《Marseille Quartier Nord》。2015年JUL创建了自己的音乐标识“D'or et de platine”，其风格和主题逐渐变得大众化，并混杂了较多的流行音乐元素。
潮声十五音
《字学津梁：潮声十五音》是由张世珍编写的、最早描写闽南语潮汕片的十五音韵书。
潮声十五音 历史
张世珍（1840–1915）出生于饶平县隆都隆城（今属汕头市澄海区莲华镇），青年时期曾随族人外出经商，在此期间学会了闽南话、山东话和粤语，1885年后他回到澄海东里定居。1895年时，他受到友人传授的十五音口诀的启发，开始编纂潮汕片的十五音字书。《潮声十五音》在1904年完成初稿，在1907年定稿并作序，随后于1913年由汕头图书报石印社出版。
潮声十五音 音系
《潮声十五音》受漳州地区的字书影响，只有十五个声母，而非潮州话的十八个。其中[n]和[l]不分，都作“柳”母；[b]和[m]不分，都作“文”母；[ŋ]和[g]不分，都作“语”母。此外“求”字在潮语中的声母为[kʰ]，却用来记录[k]声母的字，也是受漳泉十五音字书的影响。
《潮声十五音》共四十四个韵母，其中入声韵尾的韵母按传统习惯，被认为是其他韵母的声调变体。《潮声十五音》对鼻化韵母的处理有所欠缺，存在未分出鼻化韵母和混淆鼻化与非鼻化韵母的情况。
《潮声十五音》共八个声调，即平上去入四声，再各分上下，其中上去与下去的名称颠倒了。
吉姆·萊勒
吉姆·萊勒（James Charles Lehrer，  1934年5月19日－2020年1月23日）是一位美国记者、小说家、编剧和剧作家。 他曾担任美国公共广播电视公司節目PBS新聞一小時的执行编辑和新闻主播。他還在1988年美国总统选举至2012年美國總統選舉期间主持了12场美国总统选举辩论。2020年1月23日，莱勒因心肌梗死在华盛顿哥伦比亚特区的家中去世，享年85岁。他的遗体被火化。
朴都河
朴都河（韓語：，2002年11月30日—），韓國男演員。2023年，以Cube娛樂練習生身份參加韓國男團選秀節目《BOYS PLANET》，最終排名為第46位。
海上拒止
海上拒止（英語：），是一個軍事術語，指讓敵軍無法使用我方海域。由反介入/區域拒止（A2/AD）戰略發展出來的海战策略 。在概念上，與制海權接近，但是這個戰略不要求敵軍完全不能進行海上作戰。簡單來說，這個戰略是希望讓敵人完全的或是部份的，無法把海洋使用在軍事及商業目標上。
朱利安·S·科贝特主張海上拒止戰略的目標是用於防衛作戰。這個戰略無意於完全控制海洋，因此只需要相對較為輕量的武器就能達成。通常可以選擇在某些區域進行制海權，而部份區域採用海上拒止。例如在冷戰時期，蘇聯曾經在沿岸带採用制海權，在沿岸帶之外採用海上拒止。
Bane NOR
Bane NOR SF是挪威負責鐵路基建的政府機構，前身為挪威鐵路管理局（），於 2016 年 12 月 31 日接管其業務並正式成立。現時，該機構擁有並負責營運、維護、開發挪威的鐵路網絡，包括軌道、車站和大部份的鐵路基礎設施。
Bane NOR 歷史
Bane NOR於2016年2月5日由國王會同樞密院正式成立，並於 2017年1月1日開始營運，初期被稱為 。該公司的設立是當時由埃爾娜·索爾伯格領導的政府進行鐵路改革的一部分。
Bane NOR的法定宗旨是：提供便捷的鐵路基礎設施以及高效便捷的鐵路基礎設施服務（包括樞紐和終點站開發），作為國家鐵路網客運和貨運的基礎。該公司的主要職能是負責國家鐵路網的規劃、開發、管理、運營和維護，以及交通管理和鐵路財產管理。同時，該公司亦與此前負責挪威鐵路系統管理的挪威鐵路局簽訂協議，以繼承相關責任。
該公司由挪威交通部擁有，資金來源主要承繼於挪威鐵路局財產，同時亦包括向鐵路公司出售服務合約、軌道通行費和房地產收入。此外，該公司亦從NSB集團收購了 Rom Eiendom的所有權，亦擁有Bane Energi和Spordrift兩間子公司。
Bane NOR 架構
現時，Bane NOR旗下設以下五個不同營運領域的部門：
由於該公司營運領域範圍甚廣，因此特別有四名員工負責跨部門合作事宜。
Bane NOR 鐵路標準化
Bane NOR負責制定挪威的的各個鐵路技術領域內規範。技術法規是鐵路設施設計、建設和維護的重要管理工具和輔助工具。此外，鐵路專業能力的課程計劃和指導方針也為該公司管理。
埃德加·冯·威斯特华伦
埃德加·格哈德·尤利乌斯·奥斯卡·路德维希·冯·威斯特华伦（德語：；1819年3月26日—1890年9月30日）是一位德国作家和共产主义政治人物，同时也是卡尔·马克思的长期朋友兼妻弟。他是普鲁士小贵族路德维希·冯·威斯特华伦与第二任妻子卡罗琳·霍伊贝尔所生的第三个也是最小的儿子。他的同胞姐姐燕妮是卡尔·马克思的妻子。他还有一个同父异母哥哥——斐迪南，是其父与第一任妻子伊丽莎白·冯·费尔特海姆所生。威斯特华伦家族和马克思家族曾在特里尔作为邻居，卡尔·马克思与埃德加·冯·威斯特华伦是儿时的朋友和同学。
埃德加·冯·威斯特华伦是布鲁塞尔共产主义通讯委员会的早期成员，后来成为共产主义者同盟的创始成员之一。可能是为逃避政治迫害，他于1848年加入阿德尔斯协会资助德意志人移民美国得克萨斯州的运动，移居得克萨斯州的“拉丁聚居地”锡斯特代尔。
1865年，埃德加·冯·威斯特华伦回到欧洲，短暂住在卡尔·马克思于伦敦的家中（1865年5月—11月）。此后，在同父异母哥哥斐迪南的资助下，于柏林度过他晚年的大部分时间。1890年，他在柏林去世，享年71岁，被安葬在路易森施塔迪舍尔公墓。
背照式传感器
背照式传感器（英語：），也称为BI传感器或者BSI传感器，是一种数字图像传感器，通过新型排列图像元件来增加捕获的光量，从而提升弱光下的成像性能。
该技术曾用于低光安全摄像机和天文传感器等专用领域，但制造工艺复杂，需要进一步改进才能普及。索尼是第一家在2009年以大众消费价格推出 500 万像素 1.75 μm BI CMOS传感器的厂商。此后，来自豪威科技的背照式传感器已被其他厂商应用于HTC Evo 4G等Android智能手机中，并成为苹果iPhone 4相机的重要卖点。
背照式传感器 描述
传统的、前照式数码相机结构类似人眼，在前端使用镜头，在后端布置光电探测器。这种设计将数字图像传感器的有源矩阵及其连线置于正面，简化了制造工艺，但连线会阻挡部分光线，使感光层只能接收剩余光量，降低了信号捕获效率。
背照式传感器包含相同元件，但通过在制造时翻转硅晶片，将连线层置于感光层背面，并对反面进行晶圆减薄处理，使光线无需穿过布线层即可直达感光层。这一改变可将光子被捕获的概率从约60%提升至90%以上（即快1/2档），在像素尺寸较小时优势最明显，因为布线层移至背面后，增加的感光面积相对更大。 BSI-CMOS传感器在弱光及部分阳光条件下尤为有利。将连线置于感光层背面与头足动物的眼睛和脊椎动物眼睛之间的区别类似。将有源矩阵的晶体管置于感光层背面，会引入串扰（导致噪点）、暗電流和相邻像素间的颜色混合等问题；晶圆减薄也使硅片更易破损。虽然可通过改进工艺解决，但会降低良率、增加成本。尽管如此，早期的BI传感器仍在工业传感、安全摄像机、显微镜相机和天文系统等对弱光性能有特殊需求的领域中得到应用。
背照式传感器 描述
其他BSI传感器的优点包括角度响应更宽（为镜头设计提供更大的灵活性）和读出率可能更快，但也存在响应一致性较差等缺点。
行业观察员指出（2008年），背照式传感器在理论上成本可低于同尺寸的前照式版本。由于能收集更多光线，同样尺寸的传感器阵列在不降低弱光性能的情况下可提供更高分辨率；或者在相同分辨率和弱光性能下，可使用更小芯片以降低成本。实现这些优势的关键在于改进工艺，解决良率问题，主要是通过提升探测器前端有源层的均匀性。
背照式传感器 描述
当豪威科技于2007年首次试制采用此技术的传感器时，背照式传感器的普及迈出重要一步。但由于成本较高，这些早期传感器并未得到广泛应用。首款广泛使用的BI传感器是 OmniVision OV8810，于2008年9月23日发布，提供800万像素、1.4 μm像素尺寸。使用OV8810的HTC Droid Incredible和HTC Evo 4G分别于2009年4月和6月上市。2009年6月，OmniVision发布了5MP OV5650，其弱光灵敏度业内最高，达1300 mV/lux-s，堆栈高度最低，仅6 mm。苹果在iPhone 4后置摄像头中选用了 OV5650，因其弱光成像效果获得好评。
索尼在新光电二极管材料和工艺方面的突破，使其于2009年8月推出首款面向消费市场的背照式基于CMOS的“Exmor R ”传感器。据索尼称，新材料在信号增益方面提升了+8 dB，噪声降低了−2 dB。结合背照式布局，该传感器在弱光条件下性能提升可达两倍。IPhone 4S采用了索尼生产的图像传感器。2011年，索尼在旗舰手机Xperia Arc中应用了Exmor R传感器。
背照式传感器 描述
2012年10月，GoPro在Hero3 Black运动相机中首次采用了索尼IMX117背照式传感器。
2014年9月，三星推出全球首款采用 BSI 像素技术的APS-C画幅传感器。该28MP传感器（S5KVB2）被其新款无反系统相机NX1采用，并于2014年在世界影像博览会上亮相。
2015年6月，索尼推出首款采用背照式全画幅传感器的相机——索尼α7R II。
2017年8月，尼康宣布其即将发布的D850全画幅数码单反相机将搭载新开发的45.7MP背照式传感器。
2018年9月，富士宣布其新款X-T3無反光鏡可換鏡頭相機搭载26.1MP APS-C富士X-Trans感光元件背照式传感器。
2021年4月，理光发布了搭载索尼26MP APS-C背照式传感器和PRIME V图像处理器的宾得 K-3 Mark III。
背照式传感器 堆叠式CMOS
一种更进一步的技术发展是堆叠 CMOS图像传感器（stacked CMOS），该结构将电路层与图像信号处理器（ISP）堆叠在像素层背后，从而使有源像素可占用更大面积，进一步提升集光效率。索尼于2012年1月首次宣布了此类堆叠式传感器，宣称可提升30%的集光能力。通过增加层数，堆叠式CMOS还可容纳更复杂的处理电路，从而实现更快的帧率与读出速度。
2012年8月，索尼将其堆叠式传感器技术商品化，推出名为“Exmor RS”的产品系列，提供有效像素为13MP与8MP的型号。
2021年4月，佳能宣布其新款EOS R3将采用35mm全画幅背照式堆叠CMOS图像传感器，并搭载DIGIC X图像处理器。
2021年5月，索尼宣布推出一款用于微4/3系统的新型20MP背照式堆叠图像传感器——IMX472-AAJK。
2022年5月，富士正式商品化其首款堆叠式传感器“X-Trans 5 HS”，并率先应用于富士X-H2S机型中。
暗色蒼脂䲁
暗色蒼脂䲁（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目脂䲁科蒼脂䲁屬的一個種，被IUCN列為易危保育類動物，分布於東太平洋加拉巴哥群島海域，本魚體長，頭大，有棱且扁平，眼上具1-4條細長的觸鬚，頸背具1對短觸鬚，眼表被肉質橫條隔開，頜齒形成窄帶，齒位於口頂中央，背鰭基部有7-9個白色斑點，下側也有散在的白色斑點，唇白色，頭部和胸鰭有散在的白色斑紋，包括胸鰭基部一對大片白色斑塊，背鰭硬棘25枚、背鰭軟條13-15枚、臀鰭硬棘1枚、臀鰭軟條28枚，體長可達6.8公分，棲息在潮間帶潮池，具有敏銳的視覺以偵測空中的獵物，能在陸地上跋涉至距離海面30公尺，這得益於其身體上的適應性變化，例如，為了避免近視而使角膜側面扁平，以及為了離水呼吸而使鰓增厚和擴大鰓絲，以昆蟲與濱蟹為食，雌魚產附著性卵，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性。
里斯本 (選區)
里斯本是葡萄牙國家立法機構共和国议会的22個多議席選區之一。該選區於1976年恢復民主後依憲法設立共和國議會時設立。它與里斯本區毗鄰。目前，該選區採用封閉式政黨名單比例代表制選舉制度，選出共和國議會230名議員中的 48 名。在 2024 年立法選舉中，共有 1,915,287 名登記選民。
這個選區是世界上最多的國會多議席選區的一個。
2025年至2026年桃園台啤永豐雲豹賽季
2025-26賽季為桃園台啤永豐雲豹參與台灣職業籃球大聯盟（TPBL）的第二個賽季。該賽季的主場採用桃園市立綜合體育館與桃園國民運動中心。桃園台啤永豐雲豹以「豹青頑張」作為球隊賽季口號。由王皓吉擔任隊長，高錦瑋與克羅馬擔任副隊長。
2025年至2026年桃園台啤永豐雲豹賽季 2025年第二屆閩港澳台同心盃籃球邀請賽
林信寬、高錦瑋、呂濟而與陳俊翰未參加邀請賽，同時邀請曾信武、魏芃禾與徐宏瑋進行測試。
褚伟
褚伟（1970年1月—），男，工程學碩士学历，1996年加入中国共产党，宁夏回族自治区人民政府副主席。
褚伟 生平
历任宁夏大坝发电厂总工程师、宁夏发电集团有限公司马莲台发电厂厂长、宁夏发电集团有限公司副总工程师、计划经营部主任、宁夏电力投资集团有限公司副总经理、党委委员，党委副书记、总经、董事长等职。
2021年，任宁夏回族自治区工业和信息化厅党组书记、厅长，自治区国防科学技术工业办公室主任、自治区中小企业发展局局长。
2023年4月，任石嘴山市委書记。
2025年5月，任宁夏回族自治区人民政府副主席。
塞内加爾茶文化
茶在塞内加爾的日常、社交生活中佔有重要地位，塞内加尔的飲茶習俗基本與西非地區馬利、几内亚等國家相似。
在塞內加爾及其周邊地區，茶的製作與呈現是一項極具儀式感的活動，在沃洛夫语中称为Attaya 、Ataya或Ataaya。
塞内加爾茶文化 制作Ataya
製作Ataya有時會加入薄荷，通常在招待朋友、訪客時準備，且适合在饭后饮用。飲用Ataya被視為促進交流、維繫友誼的方式，因為正統製作過程需時許久。有些人將泡茶的過程比擬為類似於冥想與瑜伽的放鬆方式。
塞內加爾式Ataya的泡法分為三個階段，被稱為「三煮法」：
第一步將珠茶與薄荷葉、水一起放入茶壺，置於炭火上煮沸。接著加入糖，並將茶倒入特定高度的小玻璃杯中，再從杯子反覆倒回壺中數次，直到杯中出現一層泡沫為止——泡沫越濃厚，表示茶泡得越好。
每一泡的口感皆不同，第一泡茶非常甜，能中和單寧的刺鼻苦味，入口彷彿帶有輕微的麻醉感。第二泡茶，苦味稍減。而第三泡非常甜，苦味幾乎消失，因為是使用相同茶葉反覆沖煮而成。
在各族語言中用來指稱茶、金屬茶壺與薄荷的字詞，多借自阿拉伯語，反映出塞內加爾薄荷茶源自摩爾人影響。
塞內加爾15至60歲人口中超過80%有喝茶習慣。研究顯示，由於綠茶中含有高濃度的氟化物，可能有助預防蛀牙。
塞内加爾茶文化 文化
塞內加爾人分別將三泡味道不同的茶賦予母愛、友愛、伴侶之愛，以及青、中、老年等意義。
塞內加爾茶文化的重要性，體現在Ismaël Lô於1986年專輯《Natt》中的一首歌曲〈Ataya〉之中。
朴鎭佑
朴鎭佑（韓語：，2003年4月19日—），韓國籍男歌手、藝人，曾為男團SEVEN TO EIGHT成員之一。2024年參加台韓合作選秀節目《SCOOL》，最終以第七名之姿成為SEVEN TO EIGHT成員之一，不過於2025年6月20日宣布退團。
朴鎭佑 經歷
2024年，朴鎭佑參與由臺灣與韓國共同舉辦的選秀節目《SCOOL》。於同年11月30日入選最終出道陣容。
瑪蒂娜
玛蒂娜（希腊语：Μαρτίνα；641年后去世）是東羅馬帝國皇后，也是她叔叔東羅馬皇帝希拉克略的第二任妻子，并于641年与她的儿子希拉克略二世一起摄政。她是玛丽亚（希拉克略的妹妹）与马丁努斯的女儿。根据宣信者狄奧法內斯的编年史，玛丽亚和希拉克略是老希拉克略和他的妻子歐皮菲尼婭的孩子。
瑪蒂娜 帝國皇后
希拉克略的第一任妻子法比婭·歐多基婭皇后于612年8月13日去世。根据君士坦丁堡大牧首尼基弗鲁斯一世的《Chronographikon syntomon》 ，她的死因是癫痫。
根据狄奧法內斯的说法，玛蒂娜不久后就嫁给了她的叔叔希拉克略，最迟婚期是在613年。然而，尼基弗鲁斯认为这桩婚姻发生在公元 7 世纪 20 年代与欧亚阿瓦尔人的战争期间。
根据迦克墩派基督教关于乱伦的规定，这种婚姻被认为属于禁止亲属关系的范围内。自《狄奥多西法典》颁布以来，叔侄之间的婚姻就被宣布为非法。因此这桩婚事遭到了首都君士坦丁堡人民和教会的反对。由于民众对前任皇后的崇拜，这桩婚姻更加不得人心。
尽管他不赞成并试图说服希拉克略否认玛蒂娜，君士坦丁堡牧首塞尔吉乌斯一世还是亲自主持了仪式，并在玛蒂娜被希拉克略封为奥古斯塔后，在奥古斯塔广场为她加冕。甚至皇室（希拉克略王朝）成员也表达了反对意见，希拉克略的兄弟（也是玛蒂娜的叔叔）狄奥多尔不断批评希拉克略，指出他在马尔蒂娜及其后代身上犯下的罪行“始终摆在他面前”。
瑪蒂娜 帝國皇后
然而，皇帝和皇后显然是一对亲密的夫妻：玛蒂娜陪伴她的丈夫参加了对抗波斯帝國薩珊王朝的多場戰役直到戰爭在628年完結。636年8月，当帝國軍隊在雅莫科河惨败（阿拉伯－東羅馬戰爭）的消息传来时，她也在希拉克略身边。这些失败在玛蒂娜摄政期间一直困扰着她，并使她越来越不受欢迎。她不受君士坦丁堡人民的欢迎，这可能是导致她的名字在629年被从货币中除名的原因。然而，其他学者建议不要接受这种观点，因为她在货币中消失的时间正值希拉克略进行重大货币改革之时。
瑪蒂娜 皇太后
641年，希拉克略临终前，将帝国留给了他与前妻所生的两个儿子——君士坦丁三世和他与玛蒂娜所生的儿子——希拉克略二世，并赋予他们共治皇帝的地位。玛蒂娜将被尊为皇后和她们俩的母亲，同时她在宫廷中也拥有影响力。
641年2月11日，希拉克略因水肿去世，尼基弗鲁斯认为这是上天对他近親婚姻的惩罚。三天后，玛蒂娜主动在公开仪式上宣布了希拉克略遗嘱的内容。此类仪式的权力通常属于继任皇帝，而不是皇后。玛蒂娜试图在两位共治皇帝之上树立自己的权威。
仪式在君士坦丁堡竞技场举行。出席的有元老院成员、其他政要和君士坦丁堡的民众。君士坦丁和希拉克略二世均缺席。玛蒂娜读了遗嘱的内容，并宣称自己拥有了帝国的高级权力。然而，人群却欢呼两位皇帝的名字，而不是她自己的名字，从而反对她擁有皇權。她被迫返回宫中。
瑪蒂娜 皇太后
玛蒂娜和她继子君士坦丁三世的关系一直很紧张。由于希拉克略二世年轻，玛蒂娜通过他来统治，始终反对君士坦丁三世的政策，导致两个不同的政治派系的产生。仅仅四个月后，君士坦丁三世就因肺结核突然去世，人们普遍认为皇太后毒死了他，以便让希拉克略二世成为唯一的统治者。然而，赫伦和加兰等历史学家指出，这很可能不是事实。随着他的去世和她的儿子成为唯一的统治者，玛蒂娜获得了对帝国政府的完全和无可争议的控制权。玛蒂娜立即开始流放君士坦丁的著名支持者，并在她的主要顾问之一皮洛士大主教的帮助下恢复了基督一志论政策。她召回亚历山大主教居鲁士，并在他流放后将他派往埃及，表明她对一志论政策的承诺。
瑪蒂娜 军事政变
她的行为以及毒害君士坦丁的谣言导致人民和元老院开始反对玛蒂娜和她的儿子。終於，帝国將領瓦伦丁率领小亚细亚的军队向迦克墩进军，惊恐万分的希拉克略二世赋予了君士坦斯二世共治皇帝的地位，他是已故君士坦丁三世的儿子。
641年9月之后发生了大规模起义，军队洗劫了博斯普鲁斯海峡亚洲一侧的收成。当月，玛蒂娜失去了一位虔诚的追随者——君士坦丁堡的皮洛士的支持，后者在遭到反复袭击和跟踪后放弃了这座城市。这使得她容易受到鄙视她的元老院攻击。
641年11月，帝国军队进军君士坦丁堡并逮捕了皇太后玛蒂娜和她的三个儿子皇帝希拉克略二世、大卫和马里诺斯，母子的统治就此结束。玛蒂娜的舌头被割掉，她的儿子们的鼻子被割掉 (劓刑)，她最小的儿子们被阉割。最终他们被流放到罗得岛。
瑪蒂娜 分析
琳达·加兰 (Lynda Garland) 完成了对東羅馬皇后的全面研究，其中广泛涉及了玛蒂娜。她总结说，玛蒂娜皇后是抵抗阿拉伯帝國扩张失败以及其丈夫一志论政策延续的“替罪羊”。玛蒂娜对家人的野心确实引起了君士坦丁堡人民的不满。然而，与许多其他拜占庭皇后一样，她延续了为继承人提供生活保障和奋斗的传统。
瑪蒂娜 子女
玛蒂娜和希拉克略育有数名孩子，但这些孩子的名字和出生顺序仍有争议：
其中至少有两人是残疾人，这被视为上天对近親婚姻的惩罚，也可能是近亲繁殖的结果。
大頭蒼脂䲁
大頭蒼脂䲁（學名：），為輻鰭魚綱䲁形目脂䲁科蒼脂䲁屬的一個種，分布於中太平洋東部墨西哥下加利福尼亞半島至哥倫比亞海域，深度0至5公尺，本魚體長，頭大，有棱且扁平，眼上和頸背無觸鬚，眼表面被肉質橫條隔開，頜齒形成窄帶，牙齒位於口腔上顎中央，體深灰色，有明暗斑點，頭部微黑色；頭部、胸鰭基部和上背部有白色小斑點，背鰭硬棘22枚、背鰭軟條12-13枚、臀鰭硬棘2枚、臀鰭軟條24枚，體長可達11公分，棲息在潮間帶潮池，具有敏銳的視覺以偵測空中的獵物，以昆蟲及其他無脊椎生物為食，雌魚產附著性卵，雄魚會守護卵，幼魚為浮游性。
阿道夫·冯·克罗西克
盖布哈特·阿道夫·弗里德里希·冯·克罗西克（德語：；1799年2月5日—1856年3月3日）是19世纪德意志的一个庄园主和官员。
阿道夫·冯·克罗西克 生平
他出生于霍恩埃克斯莱本城堡，是克罗西克家族的成员。他的父亲是格布哈德·安东·冯·克罗西克。
16岁之前，他一直在家中接受教育，随后进入马格德堡的贝尔格修道院学校就读。1818年，他开始在柏林大学学习。
1823年7月3日，他在龙德斯哈根与路易丝·弗里德里克·奥托莉埃·卡罗琳（昵称莉泽特，1800年—1863年）结婚。他的妻子是路德维希·冯·威斯特华伦的女儿，后者是普鲁士政府参事，也是卡尔·马克思的岳父。他们共育有6个儿子和6个女儿。
1823年起，他与家人居住在拉特曼斯多夫的骑士庄园中，该庄园是他父亲让给他的，由他经营管理。1840年，其父去世后，他继承了霍恩埃克斯莱本的世袭庄园，并从那时起在当地的宅邸管理自己的产业。
阿道夫·冯·克罗西克 生平
1836年，他被任命为县长。1848年，他成为安哈尔特-德绍-克滕联合地方议会的议员。该议会是在三月革命发生后，经安哈尔特-贝恩堡公爵亚历山大·卡尔同意而设立，并于1848年5月8日召开。由于亚历山大·卡尔公爵不接受新宪法和将摄政权移交给安哈尔特-德绍公爵的决定，他于1848年12月14日解散议会，并强行颁布一部新宪法。根据该宪法，新一届地方议会选举于1849年2月举行，克罗西格再次当选为议员。
农业词汇表
本文旨在提供一份尽可能完整的有关农业、农学及相关领域的术语列表，按条目对应的英文词组排序。
里奇 (紐約州)
里奇（英語：）是位於美國紐約州薩福克縣的普查規定居民點。
里奇 (紐約州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，里奇的面積為34.41平方千米，當中陸地面積為34.17平方千米，而水域面積為0.24平方千米。當地共有人口13271人，而人口密度為每平方千米385.67人。
布尔喀图
布尔喀图（？—1644年），博尔济吉特氏，蒙古族，清朝初年将领。
开始是喀喇沁部台吉，天聰三年（1629年）六月，向后金入貢。九月，朝觐皇太极。十月，充当响导，跟随皇太极攻打明朝，攻克龙井关，定罗文峪，受命屯驻。天聰四年（1630年）正月，击败明军，擒获明将丁启明等人，以功賜號岱達爾漢。天聰五年，皇太极以貝勒阿巴泰第四女嫁给他。三月，跟随皇太极征察哈尔部，受命追击降而復叛的察哈爾部眾，率所部归后金，隶属于蒙古正蓝旗。崇德元年（1636年）六月，授一等昂邦章京。顺治元年（1644年）卒。其子班珠勒，襲爵。恩詔累進一等伯。乾隆初年，定封一等子。
里弗黑德 (紐約州普查規定居民點)
里弗黑德（英語：）是位於美國紐約州薩福克縣的普查規定居民點。
里弗黑德 (紐約州普查規定居民點) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，里弗黑德的面積為43.58平方千米，當中陸地面積為39.09平方千米，而水域面積為4.49平方千米。當地共有人口14993人，而人口密度為每平方千米344.03人。
山门口站
山门口站位于中华人民共和国陕西省西安市雁塔区丈八东路与子午大道和紫薇西坊交叉口，是西安地铁8号线的地铁车站。
山门口站 车站结构
山门口为地下二层岛式站台车站。本站未来将作为7号线与8号线的换乘站，设计为T字型节点换乘，站台中部可见节点预留。
山门口站 公共艺术
本站是8号线29座标准站之一，所处的南段以“夏之红”为装潢主题色。
山门口站 历史
本站在建设时称作电子城站，第一次站名公示保留电子城站的原称，第二次公示修改为北沈家桥站，正式站名则定为山门口站。山门口这一名称最早出现在唐代，原称三门口，以唐长安城的安化门有三个门洞而得名。
约瑟普·布罗兹·铁托之死和国葬
南斯拉夫总统、南斯拉夫共产主义者联盟主席约瑟普·布罗兹·铁托于1980年5月4日因长期患病去世。他的国葬于四天后的5月8日举行，吸引了来自世界各地西方、东方和不结盟国家的大量国家元首出席。出席者包括4位国王、6位王子、22位总理、31位总统以及47位外交部长。在当时联合国154个成员国中，共有128个国家派出代表出席。 此外，还有来自7个多边组织、6个政治运动和40个政党的代表出席。
铁托自1979年起健康状况持续恶化。1980年1月7日和1月11日，他两次因腿部循环问题被送入卢布尔雅那大学医学中心接受治疗，该中心位于斯洛文尼亚社会主义共和国首府卢布尔雅那。不久之后，他的左腿因动脉阻塞被截肢，并于1980年5月4日下午3:05在卢布尔雅那医学中心因坏疽去世，距他88岁生日仅差三天。铁托的专列蓝色列车将其遗体送往贝尔格莱德，并在南斯拉夫联邦议会大厦停灵，直至举行葬礼。
由于铁托被视为一个在文化、宗教多元且时常民族对立的南斯拉夫国家中的核心统一人物，他的去世被认为是南斯拉夫国家解体与崩溃的关键导火索之一，仅十年之后便爆发。
铁托的葬礼通常被视为史上规模最大的葬礼之一，估计约有100万人参加。
法比婭·歐多基婭
歐多基婭或歐多西婭 （古希臘語：，羅馬化：Eúdokía；580年代—612年8月13日），原名法比娅，是東羅馬帝國皇后，从610年起直至去世，是東羅馬皇帝希拉克略的第一任妻子。根据宣信者狄奧法內斯的说法，她是阿非利加总督区地主罗加斯的女儿。