hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 早期激進主義
該法案最終於1848年獲得通過，它允許已婚婦女保留她在婚前擁有及婚後獲得的財產，並保護她的財產免受丈夫債權人的侵害。該法案於塞內卡瀑布會議創立前不久頒布，通過提高婦女獨立行動的能力來加強女性權利運動，以及削弱丈夫為妻子代言的傳統習慣，來協助伊麗莎白·凱迪·斯坦頓所倡導的許多社會改革，如女性在公開場合發言及參政等權利。
1853年，蘇珊·安東尼在紐約州組織一場請願活動，旨在要求改進《已婚婦女財產法》。作為向紐約州議會提交請願書程序的一部份，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓於1854年前往紐約州議會司法委員會的聯席會議上發表演說，她認為需要授予女性參政權才能使真正保障她們所獲得的財產權。1860年，她再次獲邀前往紐約州議會司法委員會，此在是在州議會議事堂中向一大群聽眾發表演說，她認授予為女性參政權是對已婚婦女和她們的子女及資產唯一真正的保護，她也指出女性和奴隸在法律地位上的相似之處並說：「我們經常聽到的膚色偏見並不比對性別偏見更強烈，而它們皆是由同樣的原因所產生，並以同樣的方式所呈現。即尼格羅的皮膚和女人的性別都是男性撒克遜白人為使他們服從的明確證據。」，最終紐約州議會於1860年通過《已婚婦女財產法》修正案。
1851年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的外姪女伊麗莎白·史密斯·米勒為紐約州北部帶來一種新的服裝風格，與傳統的及地連衣裙不同，該種服裝風格由及膝連衣裙與潘塔龍斯褲（Pantaloons）所組成。後由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓好友兼鄰居的艾蜜莉亞·布盧默在她出版的月刊《百合花》中宣傳此種服裝穿搭，因此該服裝風格被訛傳為布盧默連衣裙（Bloomer dress）或簡稱為布盧默斯褲（Bloomers）。儘管該種穿搭受到保守派的嘲諷並提出「女性穿任何褲子的想法都是對社會秩序的威脅」之論點，但是很快許多女性改革運動家便開始採用該種穿搭風格。對伊麗莎白·凱迪·斯坦頓來說燈籠褲解決一隻手拿著蠟燭，另一隻手不知何故還須提起長裙裙擺以免絆倒的窘境。然而伊麗莎白·凱迪·斯坦頓穿了兩年燈籠褲後，便因它引起的爭議明顯模糊了人們對女性權利的議題而放棄該種穿搭，其他爭取女性權利的社會運動家最終也因此放棄該種穿搭。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓早在1852年的女性州禁酒協會上，便已經透過倡導婦女與酗酒丈夫離婚的權利來對抗傳統主義者。在1860年第十屆全國女性權利會議上長達一小時的演講中，她前衛的思想引發了一場佔據整個會議議程的激烈辯論。演講中她引用不健康婚姻的悲慘例子來暗示一些婚姻相當於「合法賣淫」，同時她也挑戰了婚姻中的情感和宗教觀點，並將婚姻定義與其他契約受相同制約的民事契約，並為此稱：「如果婚姻沒有產生預期的幸福，那麼將其結束便是一種責任。」。然而廢奴主義領袖溫德爾·菲利普斯在隨後的討論中強烈反對該言論，同時他認為「離婚不屬於女性權利議題，因為它對女性和男性皆產生相等的的影響」，並以該議題不當為由試圖將其從會議記錄中刪除，但最終並沒有成功。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在後來的巡迴演講中，以關於離婚相關演講最受歡迎，曾吸引了多達1200名觀眾前往聆聽。在1890年一篇名為《離婚與內戰》（Divorce versus Domestic Warfare）的文章中，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓反對部份女性社會運動家所要求之更嚴格離婚法的呼籲，並為此稱駁斥道：「離婚人數的迅速增加，遠沒有出現低劣的道德狀態，且正好恰恰相反。當前女人正處於從奴役到自由的過渡時期，她並不會再接受迄今為止所單方面溫順地忍受的生活條件和婚姻生活。」。
1860年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓出版一本名為《奴隸的傾訴》（The Slaves Appeal）的宣傳冊，她在冊中透過虛構的女奴隸觀點進行書寫，冊中傾訴者使用如「紐約的男女，雷神在與你談話。」等生動的宗教語言進行傾訴，雖然冊中所表達的宗教觀點與伊麗莎白·凱迪·斯坦頓本人的宗教觀點截然不同。冊中傾訴者描述了奴隸制的恐怖稱：「昨天在紐奧良市場上，你出錢所購買的那個顫抖之女孩，並非你的合法妻子。對主人和奴隸來說，這都是觸犯上帝亙古不變的律法並將為此受到神罰的行為。」。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓透過這本宣傳冊呼籲民眾無視《聯邦逃亡奴隸法》，將該宣傳冊做為反對獵捕逃亡奴隸的請願書。
1861年，蘇珊·安東尼在紐約州北部組織了一場廢奴主義巡迴演講之旅，其中包括伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在內多位演講者。巡迴演講於當年一月啟程，此前南卡羅來納州已脫離聯邦獨立，因此伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在演講中稱：「南卡羅來納就像一個任性的兒子，其行為已危及整個家庭，最好的做法便是讓它離去」。此言論導致之後的演講場次屢屢遭受暴徒打斷，他們認為廢奴主義運動正在導致南方各州脫離聯邦，同時伊麗莎白·凱迪·斯坦頓因臨時須返家照顧子女而無法參加部份講座，最終在持續升溫的暴力威脅及丈夫亨利·布魯斯特·斯坦頓的催促下退出了該次巡迴演講。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 女性忠誠全國聯盟
1863年，蘇珊·安東尼搬進位在紐約市的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓家中，兩人開始籌組女性忠誠全國聯盟，以爭取廢除奴隸制的美國憲法修正案。並由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓擔任該聯盟的主席，蘇珊·安東尼擔任聯盟秘書。作為美國首個全國性的女性政治組織，成功在當時美國史上最大的請願活動中收集了近400,000個連署廢除奴隸制的簽名，佔北部各州中每24個成年人便有一位進行連署。該請願活動極大地幫助了美國憲法第十三修正案的通過，終結自殖民地時期以來的奴隸制度，最終聯盟於1864年因該修正案已明確將獲得批准而解散。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 女性忠誠全國聯盟
儘管女性忠誠全國聯盟的核心目的是廢除奴隸制，但該聯盟亦明確表示爭取女性在政治上的平等也是聯盟的目標之一，並在其成立大會上批准了要求所有公民不分種族或性別均享有平等權利的決議。該聯盟以多種方式間接推進女性權利的進步，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓也為此尖銳地訴諸公眾在只允許男性投票的時代，請願是女性唯一可用的政治工具。女性忠誠全國聯盟請願運動的成功證明了正式組織對女性運動的價值，傳統上女性運動一直反對如此制式化的組織形式，多為鬆散組織的形式存在。該聯盟由5000名成員構成了一個廣佈的女性社會運動家網絡，此經驗也幫助未來在爭取參政權等社會運動創造人才庫。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼則因這些貢獻，而在全美國享有盛譽。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
南北戰爭結束後，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼對美國憲法第十四修正案的草案感到震驚，該草案雖將為黑人男性提供公民身份，但也首次將「男性」一詞引入憲法中。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓為此批評說：「如果嵌入『男性』這個詞彙，我們將至少需要一個世紀才能把它鑿出來。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
她們雖然反對該草案，但仍須為組織行動做出準備，主要因在南北戰爭期間女性運動很大程度上變得消沉。1866年1月，兩人正式發出請願書以要求修改該草案並納入女性參政權相關條文，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓將自身姓名簽署在連署單首行。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼於1866年5月組織了第十一屆全國女性權利會議，同時這也是自南北戰爭開始以來的首次會議。會議上全國女性權利會議透過投票表決決定將改組為美國平權協會，其目的是爭取不分種族和性別所有公民參政權在內的平等權利。雖然最初伊麗莎白·凱迪·斯坦頓被提議擔任協會主席，但被柳克麗霞·莫特反對。最終由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓擔任協會第一副主席，蘇珊·安東尼擔任通訊秘書，法雷迪·道格拉斯擔任副總裁，露西·斯通擔任協會執行委員會委員。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在本次會議上為一些與會者提供款待，如曾被奴役的廢奴主義和女性權利運動家索傑納·特魯思及蘇珊·安東尼便獲邀下榻於伊麗莎白·凱迪·斯坦頓家中。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
然而廢奴主義者卻反對美國平權協會的這項普遍參政權運動，如著名報紙《紐約論壇報》主編霍勒斯·格里利便告誡伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼：「這是攸關共和黨和我們國家生死存亡的關鍵時期......我讓你記住這是屬於『黑人的時刻』。」，而同為廢奴主義領袖的溫德爾·菲利普斯和西奧多·蒂爾頓則安排與她們的會面，試圖讓她們相信爭取女性參政權的時機還沒有到來，應該先只為黑人男性爭取參政權而不是為所有非裔美國人和所有女性爭取參政權，然而她們堅決反對該項建議，並繼續為普遍參政權而努力。
1866年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓宣佈自己將擔任首位女性國會參選人，並稱：「雖然我不能投票，但憲法中沒有任何內容阻止我競選國會議員。」，雖然她以獨立候選人的身份在與民主黨和共和黨候選人的競爭中只獲得了24張選票，但此舉吸引遠至紐奧良的報紙都關注於她的競選活動。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
1867年，美國平權協會在堪薩斯州進行公投連署，旨在賦予非裔美國人和婦女參政權。然而溫德爾·菲利普斯以反對將兩個族群綁定在一起為由，中止美國平權協會連署活動所期望的資金項目。因此到夏季末時，該協會的連署活動幾乎因財政用罄而面臨崩潰了，最終伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼在連署活動的截止日前接受了支持女性權利的富商喬治·法蘭西斯·崔恩近乎及時雨的資金幫助，然而也因此引發一場爭議風暴。當中喬治·法蘭西斯·崔恩因公開攻擊共和黨和貶低非裔美國人的誠信和智慧等舉動激怒許多社會運動家，雖然有證據表明她們曾說服激進的喬治·法蘭西斯·崔恩拋棄他粗暴的種族主義舉止，但伊麗莎白·凱迪·斯坦頓仍稱：「如果他支持女性參政權，那麼我會欣然接受魔鬼本人的支持」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
在1868年美國憲法第十四修正案獲得批准後，美國平權協會內部便就提議中的美國憲法第十五修正案爆發了激烈的爭論，該修正案旨在禁止因種族而剝奪參政權。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼為首的派別對該修正案持反對態度，她們認為該修正案將具有僅賦予黑人男性權利的現象，並堅持認為所有女性和所有非裔美國人都應同時獲得參政權。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在《革命》的報刊中表示通過賦予所有男性參政權並同時排除所有女性的參政權，最終該修正案將創造一個「性別貴族」（aristocracy of sex），並藉由憲法權威賦予人們男性優於女性的觀念。露西·斯通為首的派別則反對兩人的主張，她認為雖然女性的參政權比黑人男性的參政權更有利於國家，但她仍支持該修正案並稱：「如果能將任何人從可怕的淵藪中救出，我便將為此心存感激。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美國平權協會
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在關於美國憲法第十五修正案的辯論中，常使用精英主義和種族主義的文字為《革命》撰寫文章。她認為在許多前奴隸和勞動移民在能夠成為選民並有意義地參與政治之前，需要先經歷長期的教育薰陶，她更為此寫道：「富有且受過教育、文雅且蘊含美德的美國女性，如果你不希望中華、阿非利加、德意志和愛爾蘭的低等階層，以他們對女性的低級觀念來為妳和妳的女兒制定法律。……應要求在政府中也須有女性代表。」，在另一篇文章中她亦反對由「不知道君主制和共和制區別的派翠克、桑波、漢斯和楊東」為女性制定法律。同時她還在其他公開場合使用了「桑波」一詞，進而引起了她的老朋友法雷迪·道格拉斯的譴責。
法雷迪·道格拉斯雖然強烈支持女性的參政權，但仍表示非裔美國人的參政權是一個更加緊迫的議題，實際上更是攸關生死的議題，為此他稱：「白人女性已經通過她們的丈夫、父親和兄弟的參政權對政府產生了積極的影響。」，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼則認為此番言論「似乎並不慷慨」，並堅持認為除非女性與黑人同時獲得參政權，否則黑人不應該獲得參政權。另一方面同為曾受奴隸的索傑納·特魯思則支持伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的立場並稱：「如果有色人種男性得到他們的權利，而排除有色人種女性的權利，你將會看到有色人種男性成為所有女性的主人，這將和以前奴隸制時期一樣糟糕」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓早在1869年便呼籲通過美國憲法第十六修正案來為女性提供參政權，她為此稱：「男性元素是一種破壞性的力量，集嚴厲、自私、誇大、好戰、暴力、征服、佔有於一身……並在女性遭廢黜的過程中，我們釋放了只有她的力量才能遏制的暴力及毀滅性元素。」。
此後美國平權協會逐漸分裂成兩個派系，雖然每個派系都提倡普選，但雙方主張南轅北轍。以露西·斯通為首的派系願意讓黑人男性先獲得參政權，並希望與共和黨和廢奴運動保持密切聯繫，而伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼為首的派系則堅決認為所有女性和所有非裔美國人都應該同時獲得參政權，並致力於推動切斷女性運動與共和黨政治上的聯繫和廢奴主義者經濟上的依賴。美國平權協會最終在1869年5月的激烈會議後便名存實亡，隨後兩個派系分別成立美利堅女性參政權協會和全國女性參政權協會兩個相互競爭的女性參政權組織。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的傳記作者稱此段時期因伊麗莎白·凱迪·斯坦頓所造成的分裂，最終導致「老朋友不是像露西·斯通變成了相互敵視的仇人，便是像法雷迪·道格拉斯變成了心存芥蒂的同志。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《革命》
1868年，蘇珊·安東尼和伊麗莎白·凱迪·斯坦頓開始出版一份名為《革命》共16頁的週報，並由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓與編輯經驗豐富的廢奴主義和女性權利支持者帕克·皮爾斯伯里共同擔任編輯，而報刊所有者蘇珊·安東尼則負責報刊的業務管理。最初《革命》的資金由女性權利支持者喬治·法蘭西斯·崔恩提供，但他的政治和種族觀點卻使他遭許多社會運動家疏遠。該報主要關注女性參政權為主的女性權利，但同時也涵蓋政治、金融和勞工運動等主題。《革命》創刊目標之一便是提供一個讓女性可以就關鍵議題交換意見的論壇。《革命》的創報格言為「男人，他們的權利未有多其者：女人，她們的權利未有少其者。」
哈里特·伊麗莎白·比徹·斯托和伊莎貝拉·比徹·胡克姐妹曾提出如果將報刊名稱改為較不激進的名稱，便將提供該報資金資助，但最終伊麗莎白·凱迪·斯坦頓堅決保留其現有名稱而拒絕了她們的提議。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《革命》
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓等人的目標是將《革命》發展成為一家擁有自己印刷機的日報，並由女性擁有和經營全部事務。然而喬治·法蘭西斯·崔恩為報紙提供的資金少於預期，此外《革命》出版第一期後，他便動身前往英國，並且很快就因支持愛爾蘭獨立而入獄。最終喬治·法蘭西斯·崔恩的資金資助完全消失，並在29個月後因不斷增加的債務迫使《革命》轉售給一位富有的女性權利運動家，該報刊的行文語氣也轉為較溫和的風格。《革命》儘管在她們手中經營的時間相對較短，但該報刊仍為伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼提供在女性運動內部分裂期間表達觀點的方式，同時該報刊還幫助兩人推廣她們的派系，最終得以成為獨立的女性運動組織。
然而伊麗莎白·凱迪·斯坦頓以有孩子要撫養為由，拒絕承擔《革命》所虧損的10,000美元債務，最終由資產較伊麗莎白·凱迪·斯坦頓少的蘇珊·安東尼承擔起此筆龐大的債務，並通過付費演講的收益於六年後完成償還。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 全國女性參政權協會
1869年5月，在美國平權協會末次會議召開兩天后，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼等人成立全國女性參政權協會，並由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓擔任主席。六個月後，露西·斯通、朱莉亞·沃德·豪等人則成立與其競爭的美利堅女性參政權協會，且比前者組織規模更大，資金也更充足。造成女性選舉權運動分裂的直接原因是提議中的美國憲法第十五修正案，但兩個組織在各方面中也有天南地北的分歧，如全國女性參政權協會在政治上保持獨立，並以從聯邦層面獲得參政權為目標，同時致力於離婚改革和女性同工同酬等議題；美利堅女性參政權協會在政治上與共和黨保持密切聯繫，希望藉由支持美國憲法第十五修正案來換取共和黨對支持女性的選舉權，並以從各州逐一獲得參政權為目標，同時僅致力女性參政權的議題。
隨著全國女性參政權協會的成立，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓提議將成員限制為僅由女性得加入，雖然最終該提議未受通過，但在組織實踐中絕大多數成員和官員皆由女性擔任。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 全國女性參政權協會
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓本人並不喜歡參與組織的各種事務，因這些事務已對她學習、思考和寫作的能力造成干擾。為此她懇求蘇珊·安東尼組織全國女性參政權協會的首次會議，並表示這樣她自己便就不需要參加該次會議，最終蘇珊·安東尼並沒有接受該提議。在伊麗莎白·凱迪·斯坦頓往後的時光中僅勉強地參加幾次大會，主要是讓自己可以在組織保持表達意見的自由，而不用擔心冒犯組織中的成員。以至於在1870年至1879年間共十五次的全國女性參政權協會會議中，她僅主持其中四次並且只有一次確實出席會議，這也讓蘇珊·安東尼全權負責該組織的管理。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 全國女性參政權協會
1869年，來自密蘇里州的女性參政權支持者夫婦法蘭西斯·麥諾和維吉尼亞·麥諾制定一項基於美國憲法已隱含賦予女性權利的策略，該策略在很大程度上依賴於美國憲法第十四修正案條文：「任何一州，都不得制定或實施限制合眾國公民的特權或豁免權的法律；……在州管轄範圍內，也不得拒絕給予任何人以平等法律保護。」。1872年10月15日，維吉尼亞·麥諾試圖在聖路易進行選民登記時，遭選民登記員瑞斯·哈珀賽特（Reese Happersett）進行阻止，最終她在具有律師身份的法蘭西斯·麥諾陪同下向密蘇里州法院提起訴訟。1871年，全國女性參政權協會正式採用名為「新啟程」的策略，鼓勵女性嘗試進行投票並在權利受剝奪時提起相關訴訟，很快便有數百名女性響應該策略在數十個地區進行投票。蘇珊·安東尼實際上曾在1872年成功進行投票，她也因此遭逮捕並在美利堅合眾國訴蘇珊·安東尼案中被判有罪。1880年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓也曾試圖進行投票，但遭選舉官員拒絕讓她把選票投入投票箱中，為此她便將選票丟擲於選舉官員身上。1875年美國最高法院於維吉尼亞·麥諾訴瑞斯·哈珀賽特案中裁定「美國憲法沒有賦予所有人參政權」，因此全國女性參政權協會決定採取更加困難的保障女性參政權憲法修正案之戰略。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 全國女性參政權協會
1878年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼說服參議員艾倫·奧古斯都·薩金特向國會提出一項有關保障女性參政權的憲法修正案，並於1920年正式批准為美國憲法第十九修正案。該修正案條文與美國憲法第十五修正案條文大抵相同，只是將「不得因種族、膚色或曾被受奴隸而剝奪和限制其參政權」條文替換為「不得因性別而否認或剝奪其參政權」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 全國女性參政權協會
1882年5月，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓與女兒哈麗雅特·斯坦頓（Harriet Stanton）一同前往歐洲進行為期一年六個月的旅行。此時她已經是歐洲知名的公眾人物，曾在歐洲發表過多次演講並為美國報紙撰寫報導。此次旅行中她亦前往法國拜訪了她的兒子西奧多·斯坦頓並遇見她的首個孫子，之後變動身前往英國參加哈麗雅特·斯坦頓與英國人的婚禮。1883年3月，蘇珊·安東尼在英國與伊麗莎白·凱迪·斯坦頓會面後一同進行旅行，期間拜會了歐洲女性運動領袖為國際性女性運動組織奠定基礎。1883年11月，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼一起返回美國。在全國女性參政權協會的主持下，來自9個國家53個女性組織的代表於1888年在華盛頓進行會議，同時成立了伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼畢生致力創建的國際性女性運動組織國際女性理事會並活躍至今。
1886年10月，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓再次前往歐洲探望她在法國和英國的孩子。1888年3月，她為趕上在國際女性理事會創立大會所要發表的重要演說，而隻身返回美國。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓返回美國後，蘇珊·安東尼發現她尚未完成要在創立大會上發表的演講稿，而堅持讓她留在旅館的房間中直到完成演講稿為止，她安排一位年輕的協會同事駐守在她的門外以確保她按時完成。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在事後調侃蘇珊·安東尼說：「好吧，既然所有女人都應該受某個男人的支配，那我更樂意受到同性別暴君的支配，所以我不會否認我服從的明顯事實。」。此次創立大會成功為女性運動贏得更多的宣傳和尊重，其中美國總統格羅弗·克里夫蘭更邀請與會代表們參加於白宮舉行的招待會，以此向她們表示敬意。
儘管伊麗莎白·凱迪·斯坦頓曾發表過種族主義的言論，並且偶爾也會訴諸於白人本位所產生的種族偏見，但她還是為好友法雷迪·道格拉斯與白人女性海倫·琵茲於1884年的婚禮進行祝賀，然而他們此段婚姻激怒了白人種族主義者。當中伊麗莎白·凱迪·斯坦頓為法雷迪·道格拉斯書寫了一封暖人心弦的祝賀信，並在法雷迪·道格拉斯所書寫的回信中稱他確信她是真心為此門婚事感到高興。然而蘇珊·安東尼意識到伊麗莎白·凱迪·斯坦頓正打算發表她與法雷迪·道格拉斯的書信，便說服她不要公開該信件，以避免將女性參政權與一個無關及敏感的議題串連起來。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性參政權史》
1876年，蘇珊·安東尼搬進伊麗莎白·凱迪·斯坦頓位在紐澤西的家中，開始與伊麗莎白·凱迪·斯坦頓一同編纂《女性參政權史》，同時她也帶著數箱信件、剪報和其他文件來協助資料收集。《女性參政權史》最初被設想為可以快速出版的入門出版物，最終演變成耗時41年進行編纂共六卷5700多頁的作品。
前三卷涵蓋了1885年以前的女性權利運動，由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓、蘇珊·安東尼和瑪蒂爾達·喬斯林·蓋奇共同進行撰寫。當中蘇珊·安東尼負責處理細節製作以及與投稿人的通信，瑪蒂爾達·喬斯林·蓋奇負責撰寫第一卷當中的三個章節，然而後來便因為她丈夫的病情被迫中途退出該計劃，並由伊麗莎白·凱迪·斯坦頓接下前三卷的大部分內容撰寫的工作。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓逝世後，由蘇珊·安東尼在艾達·赫斯德·哈伯幫助下出版了《女性參政權史·第四卷》。蘇珊·安東尼逝世後，由艾達·赫斯德·哈伯完成了《女性參政權史》的最後兩卷內容，將書中女性權利運動的歷史撰寫至1920年。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性參政權史》
同時伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼鼓勵她們的競爭對手露西·斯通一同協助這項工作的編寫，或者至少可以提供以她為首之派系的歷史資料來幫助該書的編寫，但露西·斯通則表示拒絕以任何方式進行合作。從歐洲回來協助該書編寫的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的女兒哈里奧特·斯坦頓·布拉奇則堅稱，如果《女性參政權史》不包含露西·斯通和美利堅女性參政權協會相關的歷史，那麼該段女性參政權的歷史將不會得到世人認真地看待。為此她自己撰寫了一篇有關於露西·斯通和美利堅女性參政權協會相關歷史的共120頁之章節，並編入《女性參政權史·第二卷》中。
雖然《女性參政權史》一書中保存了大量可能永遠佚失的材料，然而該書由單一派系領袖觀點進行撰寫的影響下，並未對競爭對手所關注的議題給出中立及平衡的書寫。同時該書誇大了伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼於女性運動中的地位，並低估或忽視了露西·斯通和其他不利於兩人發展的歷史進行撰寫之女性運動家的地位。由於《女性參政權史》多年來作為女性參政權運動歷史的主要文獻來源，導致歷史學家不得不尋找其他文獻來提供更中立及平衡的觀點。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 呂克昂運動
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓從1869年末到1879年期間擔任波士頓呂克昂辦事處紐約分處的講師，該組織作為呂克昂運動的一部份，時常安排演講和演藝人員到全國進行巡迴演講及表演，並造訪缺乏教育和劇院設施的小型社區。擔任講師的十年中，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓每年有八個月的時間投入在巡迴演講中，通常每天有一場講座而週日則有兩場講座，當中她還與當地對女性權利感興趣的女性進行小型聚會。有時巡迴演講的路途十分艱辛，當中有一年因大雪導致鐵路暫停營運，使得伊麗莎白·凱迪·斯坦頓僅能通過租用雪橇才得以繼續前進，並須穿戴皮草來抵禦冷冽的天氣。1871年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼在經歷三個月的旅行並穿越數個西部州後，最終抵達了加利福尼亞州。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 呂克昂運動
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在此次為期十年的巡迴演講中，最受歡迎的講座為〈我們的女孩〉（Our Girls），講座中她敦促年輕女性尋求自我的獨立和實現。而在〈性別的對抗〉（The Antagonism of Sex）的講座中，她以一種特別熱忱的言語講解了女性權利議題。其他如〈我們的男孩〉（Our Boys）、〈混合式教育〉（Co-education）、〈結婚與離婚〉（Marriage and Divorce）和〈女性的征服〉（The Subjugation of Women）等講座亦受到人們的歡迎。而在星期天的講座中，她則藉由禮拜活動講解〈聖經中的著名女性〉（Famous Women in the Bible）和〈聖經與婦女權利〉（The Bible and Women's Rights）等主題。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓於此次巡迴演講所獲得的收入十分豐碩，她曾表示在巡迴演講的頭三個月裡便達成「超過2000美元的淨收益……除了煽動女性群其反抗。」，若考慮到通貨膨脹約為今日的65,200美元。當時她丈夫亨利·布魯斯特·斯坦頓的收入一直不穩定，並且投資收穫未達事先預期，所以她此筆收入正好為家中子女先後進入大學救協所面臨的資金窘境帶來及時雨。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 婚後生活
在塞內卡瀑布生活15年後，斯坦頓一家於1862年搬到紐約市，當時她的丈夫亨利·布魯斯特·斯坦頓錄取了紐約港海關關務次長的職位，同時他們的兒子尼爾·斯坦頓（Neil Stanton）亦在父親手下擔任文書人員，最終因尼爾·斯坦頓收賄被抓，導致父子雙雙失去紐約港海關的職位。在此之後亨利·布魯斯特·斯坦頓斷斷續續擔任記者和律師的職位。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的父親丹尼爾·凱迪於1859年逝世後，她收到估計價值50,000美元的遺產，考慮到通貨膨脹約為今日的1,500,000美元。1868年，她在紐澤西州特納夫萊附近購買了一座大型鄉間別墅，從紐約市搭乘火車約一小時車程即可抵達，現今位在特納夫萊的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居已成為美國國家歷史名勝。然而亨利·布魯斯特·斯坦頓依舊居住在紐約市中承租的公寓裡，此後兩人除了相互拜訪外幾乎分居兩地。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 婚後生活
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的七個子女中有六個獲得大學學歷，與她年輕時因無大學招收女性學生而無法繼續攻讀高等教育不同，此時她的兩個女兒都得以在瓦薩學院接受高等教育。然而由於美國尚未開放女性獲得研究所入學的資格，所以哈麗雅特·斯坦頓只好前往法國攻讀碩士學位，但在訂婚並結婚後便放棄攻讀碩士學位，最終她於35歲時獲得瓦薩學院的碩士學位。
1884年後，亨利·布魯斯特·斯坦頓開始在特納弗利度過更多時間。1885年，在他80歲生日前夕，他出版了一本名為《清淡的回憶》（Random Recollections）的短篇自傳，書中稱他娶了著名法官丹尼爾·凱迪的女兒，但並沒有表明她的名字，而是在《清淡的回憶》的第三版中才首次提及他妻子的名字。最終亨利·布魯斯特·斯坦頓於1887年1月14日因肺炎逝世於紐約市的公寓中，當時伊麗莎白·凱迪·斯坦頓仍在英格蘭探望他們的女兒而不在美國。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美利堅全國女性參政權協會
美國憲法第十五修正案於1870年正式獲得批准後，消彌了女性參政權運動最初分裂的主要原因。因此於1875年，蘇珊·安東尼便開始敦促全國女性參政權協會更加關注於女性參政權上，而不是各方面的女性權利議題，這使其更往美利堅女性參政權協會的宗旨靠攏。美利堅女性參政權協會雖然在1880年代影響力開始下降，但兩個組織之間的競爭仍舊十分激烈。
1880年代後期，美利堅女性參政權協會領袖露西·斯通的女兒愛麗絲·斯通·布萊克威爾開始努力修補老一輩領袖之間的裂痕。當中蘇珊·安東尼謹慎配合這項工作的進行，然而伊麗莎白·凱迪·斯坦頓並未想配合該場合作，因為她對兩個組織都近乎想完全專注於女性參政權議題而感到失望。為此她寫信給朋友感嘆道：「露西和蘇珊都只看到參政權議題。她們沒有看到女性所受到的宗教和社會束縛，兩個協會中的年輕女性也沒有，因此不妨使她們聯合起來。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美利堅全國女性參政權協會
1890年，全國女性參政權協會和美利堅女性參政權協會正式合併為美利堅全國女性參政權協會。儘管伊麗莎白·凱迪·斯坦頓對新組織的發展方向感到不安，但在蘇珊·安東尼的堅持下，她最終還是接受了協會主席的職位。在美利堅全國女性參政權協會創立大會的演講中，她敦促該協會應致力於解決廣大的女性權利議題，並呼籲能擴及「摩爾門教徒、印地安人和黑人女性」在內所有信仰、種族和階級。在她當選協會主席後的次日，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓前往位在英格蘭的她女兒家中，並在此居住十八個月，以此讓蘇珊·安東尼能全權負責協會事務。1892年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在美利堅全國女性參政權協會舉行的會議上明確拒絕連任協會主席，後由蘇珊·安東尼接任協會主席一職。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 美利堅全國女性參政權協會
1892年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在短短幾天中發表了三次名為〈自我的孤獨〉（The Solitude of Self）的演講，其中兩次演講向美國國會委員會進行發表，另一場則是作為她在美利堅全國女性參政權協會的離別演講。她認為這是她進行過最好的演講，同時該演講也獲得許多人認同及讚許，露西·斯通更將其完整記錄在《女性雜誌》上專屬伊麗莎白·凱迪·斯坦頓演講記錄的專欄中。她終生致力於推翻「女性不如男性，因此不適合獨立」的教條做出許多貢獻，她在該演講中表示：「女性必須發展自我，接受教育，培養內在力量，以及相信自己。自我主權是女性生命中最基本的要素，而不是她作為他人女兒、妻子或母親的角色。」，同時她還說：「無論女性多麼期望他人的支撐、保護和幫助，無論男性多麼渴望讓女性這樣做，女性都必須獨自踏上屬於自己的人生旅途。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性聖經》及宗教觀
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓曾說她小時候被傳教士查爾斯·芬尼講述的神罰所嚇壞，並在父親和姐夫幫助下克服了這些恐懼，這也使她打從心底拒絕了這種宗教，在往後的時光中她所持有宗教觀也隨著年齡有所演變。1840年代伊麗莎白·凱迪·斯坦頓住在切爾西的時光中，她受到西奧多·帕克的佈道吸引，西奧多·帕克和她的表兄格里特·史密斯一樣同屬神秘六人組的成員，該組織曾資助約翰·布朗突襲哈珀斯渡口並試圖藉此引起奴隸進行武裝叛亂。西奧多·帕克同時也是一位所屬於美國一位論協會的超驗主義牧師，他曾教導信徒不必拘泥於從字面理解聖經，同時也不必將上帝想像為男性，並且認為每個男性和女性都有能力為自己確定宗教的真理。
1848年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在為塞內卡瀑布會議創立大會所撰寫的《權利和感性宣言》中，列出了一系列針對男性的控訴，如將女性排除在宗教事務和主要聖職之外。而她在其中一個控訴中稱：「男人篡奪了原屬耶和華的權力，聲稱他有權為她分配一個行動範圍，而那本應是屬於她心中的良知和上帝的。」，這是唯一不同與限制女性的參政權及大學受教權等基於實體的控訴，而是一種基於信仰所發起挑戰權威和自主權基礎的控訴。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性聖經》及宗教觀
南北戰爭結束後的幾年中，女性社會改革組織的種類和女性運動家的數量顯著增加，然而伊麗莎白·凱迪·斯坦頓對這些女性運動家中許多人持有的理念感到不安，她們認為政府應該通過在公立學校教授《聖經》和擴張《主日歇業法》等行動來復興基督教倫理。為此伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在1890年於美利堅全國女性參政權協會創立大會上的演講中稱：「我希望本次大會能夠宣布女性參政權協會反對所有形式的政教合一，並承諾……維護我們政府的世俗性質。」。
1895年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓出版了《女性聖經》，書中對《聖經》內文進行批判性檢視，並質疑其作為上帝聖言的地位，同時抨擊《聖經》助長貶低女性地位的行為。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在數位女性的協助下完成書中大部分內容，其中包括曾協助撰寫《女性參政權史》的瑪蒂爾達·喬斯林·蓋奇。她於《女性聖經》中藉由有條不紊地閱讀《聖經》內文，同時引用當中段落對其進行諷刺性評論。《女性聖經》於出版後十分暢銷在六個月內共進行七次再刷，更被翻譯成多種語言版本，1898年更出版了《女性聖經·第二卷》 。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性聖經》及宗教觀
然而《女性聖經》的出版引發了一場席捲整個女性權利運動的爭議風暴，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓對此並不感到驚訝，她早些時候便曾對一位熟人說：「好吧，如果我們確實看到了古老迷信的荒謬之處，卻從未向他人揭露它們，那麼世界如何在神學上取得任何進展？ 我的生命正處於落日之中，我覺得告訴人們他們所不準備聽到的事情是我的特殊使命。」。
雖然對《聖經》文本進行批判性檢視的過程，在學術界已經是一種既定的研究方式，並已將該研究方式命名為歷史批判。但伊麗莎白·凱迪·斯坦頓所進行的研究方式是從女性角度重新檢視《聖經》文本，她基於女性角度的檢視發現《聖經》的大部分文本反映的不是上帝聖言，而是在不太文明時代對女性的偏見。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 《女性聖經》及宗教觀
在《女性聖經》中，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓明確否認傳統基督教的大部分核心內容並稱：「我不相信任何人曾見過上帝或曾與上帝進行過交談，我不相信上帝啟發了馬賽克密碼，或告訴歷史學家他們所說關於女性的所作所為，因為地球上所有的宗教都貶低了她，然而只要女性屈服於他們分配給她的位置，那麼她的解放將永遠不可能達成。」，在該書的結尾伊麗莎白·凱迪·斯坦頓更表達「為19世紀帶來一種更理性的宗教，藉此擺脫猶太神話的所有困惑，其重要性將不亞於希臘、波斯和埃及的神話。」的期望。
在1896年美利堅全國女性參政權協會會議上，新興崛起的年輕領袖瑞秋·福斯特·艾弗里對《女性聖經》進行嚴厲批判，稱其為「帶有自命不凡的標題……實則沒有任何學術或文學價值。」。為此瑞秋·福斯特·艾弗里提出一項使該組織與伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的該本著作保持距離的決議，儘管蘇珊·安東尼表達強烈反對，同時認為此舉動對組織是不必要且有害的，但最終該決議以53票對41票通過。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓為此向蘇珊·安東尼提出以辭去領袖職務以示抗議的建議，但遭蘇珊·安東尼表示拒絕，之後伊麗莎白·凱迪·斯坦頓便與女性參政權運動漸行漸遠，此事件更導致她在晚年的歲月中遭受許多年輕女性參政權運動領袖投以輕蔑的態度。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 晚年
1891年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓從她最後一次歐洲之旅返國後，便搬進了位在紐約市兩個同住的未婚子女家中。此時她增加了對「受過教育的參政權」的宣傳，這同時也是她長期以來提倡的參政權制度。1894年，她在《女性雜誌》上就此議題與小威廉·勞埃德·加里森（William Lloyd Garrison Jr.）進行了辯論。她的女兒哈里奧特·斯坦頓·布拉奇當時已活躍於英國女性參政權運動，後來更成為美國女性參政權運動的領袖人物，但她對伊麗莎白·凱迪·斯坦頓在這場辯論中所表達的觀點感到不安。之後她更發表了一篇文章以批評她母親觀點，文章中表示聰明且有成就的公民便應該享有參政權，但仍有很多人沒能享有受教育的機會，更不應該藉此剝奪他們的參政權。1902年，在寫給美利堅全國女性參政權協會的一封信中，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓繼續為她的理念進行倡議，信中呼籲連署「一項需要具備學歷方才授予參政權的憲法修正案」，並表示「每個參與投票的人都應該擁有能閱讀和書寫英語的知識能力。」
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 晚年
在伊麗莎白·凱迪·斯坦頓晚年，她開始對創建合作社式的社區和工作場所產生興趣，並受到各種形式的政治激進主義所吸引，她因此開始支持人民黨並逐漸傾向社會主義，尤其是民主社會主義當中改良主義派的費邊社會主義。
1898年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓出版了她的回憶錄《八十年和更多》，書中塑造了希望為人們銘記的形象，並且她盡量減少對政治和個人衝突的描寫，同時省略了對女性運動分裂的任何討論。《八十年和更多》一書中內容主要涉及政治議題，以至於幾乎沒有提及她的母親、丈夫或子女的各種記錄。儘管她晚年曾與蘇珊·安東尼之間存在一定程度的摩擦，但她還是在該書的獻辭頁表示：「我將這本書獻給蘇珊·安東尼，這位半個世紀以來對我堅定不移的摯友。」。
此後伊麗莎白·凱迪·斯坦頓持續為各種出版物撰寫大量文章，直至她逝世。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 逝世、埋葬和紀念
1902年10月26日，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓於紐約市逝世，她至始至終未能親眼見證女性參政權運動的成功，她死後18年美國憲法第十九條修正案正式授予女性參政權。醫院死亡報告稱伊麗莎白·凱迪·斯坦頓的死因為心臟衰竭，但她的女兒哈麗雅特·斯坦頓稱她逝世前便已出現呼吸問題並開始影響她的工作，在她逝世的前一天，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓曾告訴她的醫生：「一名女性如果無法解決所面臨的問題，還不如給她一些東西以加速她的死亡。」。伊麗莎白·凱迪·斯坦頓逝世的兩年前，她曾簽署了一份同意書，文件中表示她死後將捐贈她的大腦給康乃爾大學進行科學研究，但最終她的這個願望未能得以實現。她安葬於紐約市布朗克斯伍德勞恩公墓中，一旁即是她丈夫亨利·布魯斯特·斯坦頓墓碑。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓死後，蘇珊·安東尼在所寫給一位朋友的信件中感嘆道：「哦，這可怕的安靜！我五十年來一直喜歡聽到的聲音似乎已在腦海中不可能平靜下來。我一直覺得，在我知悉自己的立場之前，我必須先了解斯坦頓夫人對事情的看法。我現在已身處於茫茫大海之中。」。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 逝世、埋葬和紀念
即使在伊麗莎白·凱迪·斯坦頓去世後，女性參政權運動的敵人更繼續使用她曾說過的敏感言論來反對批准美國憲法第十九修正案的推動，最終該修正案依舊於1920年順利成為美國憲法修正案，對此女性參政權運動中的年輕女性成員以貶低伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和讚揚蘇珊·安東尼作為回應。1923年，全國婦女黨領袖艾麗斯·保羅在塞內卡瀑布會議成立75週年之際，在塞內卡瀑布提出擬議中的美國憲法平等權利修正案，然而整個計劃中的儀式和活動單都沒有提及作為塞內卡瀑布會議推手的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓。此舉引起此次紀念會演講者伊麗莎白·凱迪·斯坦頓女兒哈里奧特·斯坦頓·布拉奇的不滿，當中她堅持要求向她母親在女性運動中所扮演的角色致敬。在伊麗莎白·凱迪·斯坦頓逝世後除了她的子女們所整理出版的信件集之外，都沒有任何與她相關的重要書籍進行出版，直到1940年才在她女兒的協助下出版了一本完整記錄她生平事蹟的傳記。隨著1960年代新女權運動的興起和女性史學課程的建立，使伊麗莎白·凱迪·斯坦頓對女權運動的影響得以重新獲得人們認可及平反。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 逝世、埋葬和紀念
1921年，阿德萊德·強森向美國國會圓形大廳捐贈刻有伊麗莎白·凱迪·斯坦頓、柳克麗霞·莫特和蘇珊·安東尼三人半身塑像的《肖像紀念碑》，以紀念她們對女性權利運動的貢獻。然而該雕塑在捐贈給國會大廈後遭閒置於地下室多年，直至1997年才移至美國國會圓形大廳中更顯眼的位置展示。
1965年，位在紐約州塞內卡瀑布的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居獲認定為美國國家歷史名勝，今日更成為婦女權利國家歷史公園的一部分。1969年，基進女性主義組織紐約激進女權主義者成立，它以歷史上著名女權主義者來命該組織的小型基地台和「旅」，其中安妮·科特和舒拉米斯·費爾斯通便是斯坦頓－安東尼旅（Stanton-Anthony Brigade）的領袖 。
1973年，伊麗莎白·凱迪·斯坦頓入選國家女性名人堂。兩年後，位在紐澤西州特納夫萊的伊麗莎白·凱迪·斯坦頓故居亦獲認定為美國國家歷史名勝。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 逝世、埋葬和紀念
1982年，《伊麗莎白·凱迪·斯坦頓及蘇珊·安東尼論文》項目開始，該項學術工作收集和記錄了伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼所撰寫的全部可用材料。《伊麗莎白·凱迪·斯坦頓及蘇珊·安東尼論文選集》（The Selected Papers of Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony）即是從該項目收集的14,000份文件彙整為六卷出版。1999年，肯·伯恩斯和保羅·巴恩斯（Paul Barnes）一同以伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼兩人的事蹟為主軸，製作了紀錄片《不只為我們自己：伊麗莎白·凱迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼的故事》，更因此獲得當年度皮博迪獎的殊榮。同年，泰德·奧布（Ted Aub）的雕塑《當安東尼遇見斯坦頓》（When Anthony Met Stanton）揭幕，以紀念1851年5月12日艾蜜莉亞·布盧默將蘇珊·安東尼介紹給伊莉莎白·卡迪·斯坦頓的歷史場景。這座雕塑由三個真實比例大小的女性青銅雕像所構成，並擺放在得以俯瞰著紐約州塞內卡瀑布的梵·克里夫湖畔（Van Cleef Lake），此處即是歷史上三人的相見之處。
伊麗莎白·凱迪·斯坦頓 逝世、埋葬和紀念
2005年，《伊麗莎白·凱迪·斯坦頓懷孕和育兒學生服務法》草案於被排入美國國會議程中，該法案以資助處於懷孕和育兒狀態的學生並為其提供相關社福服務，最終該法案並未通過。2006年，美國聖公會將每年聖人曆的7月20日訂為伊麗莎白·凱迪·斯坦頓與艾蜜莉亞·布盧默、索傑納·特魯思和哈莉特·塔布曼等解放者和先知日（Liberators and Prophets），以紀念她們在女性運動中的貢獻。
2008年，曼哈頓區長辦公室將伊莉莎白·卡迪·斯坦頓和蘇珊·安東尼所創立之報刊《革命》辦公室所在地柏路37號劃入曼哈頓女性權利歷史古蹟地圖中。
2016年，美國財政部宣布將以伊麗莎白·凱迪·斯坦頓作為在新版10美元鈔票的背面肖像，同時亦會加入柳克麗霞·莫特、索傑納·特魯思、蘇珊·安東尼、艾麗斯·保羅和1913年女性參政權遊行等女性運動意象，原先計劃於2020年美國女性獲取參政權100週年紀念日中同時推出新款的5美元、10美元和20美元鈔票，但最終該計劃被推遲及擱置。2020年，賦予女性參政權的美國憲法第十九條修正案通過100週年之際，由梅雷迪思·伯格曼進行創作的《女性權利先驅者紀念碑》於紐約市中央公園揭幕，該雕塑描繪伊麗莎白·凱迪·斯坦頓、蘇珊·安東尼和索傑納·特魯思所進行的熱烈討論。
格特鲁德·利布哈特
格特鲁德·利布哈特（德語：，1928年10月26日—），奥地利女子皮划艇运动员。她曾代表奥地利参加1952年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得女子单人皮艇500米银牌。
马西娅·琼斯-斯莫克
马西娅·琼斯-斯莫克（英語：，1941年7月18日—），美国女子皮划艇运动员。她曾代表美国参加1964年、1968年和1972年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，其中1964年奥运会获得一枚铜牌。
親衛隊第51裝甲擲彈兵旅
親衛隊第51裝甲擲彈兵旅（德語：）是納粹德國武裝親衛隊的一個裝甲擲彈兵旅，於1944年6月自第3親衛隊戰鬥群（SS Kampfgruppen）改編而成，僅具備團級實力。1944年8月10日為迷惑盟軍而改名為親衛隊第27裝甲師，9月8日被併入親衛隊第17「古茲·馮·伯利辛根」裝甲擲彈兵師。
卡特琳·博尔歇特
卡特琳·博尔歇特（德語：，1969年11月4日—），德国、澳大利亚女子皮划艇运动员。她曾代表德国、澳大利亚参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得一枚银牌和二枚铜牌。
卡罗琳·布吕内
卡罗琳·布吕内（法語：，1969年3月20日—），加拿大女子皮划艇运动员。她曾代表加拿大参加1988年、1992年、1996年、2000年和2004年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得二枚银牌和一枚铜牌。
Fingrid
Fingrid Oyj是芬兰的一個輸電網路运营商。芬兰政府是該公司的最大股東，佔股53.1 %，其他各类金融保险机构佔股46.9 %。 芬兰全國大约77%的电力來自該公司。該公司成立于1996年11月29日，並於1997年9月1日开始运营。
越裔美國人制服部隊協會
越裔美國人制服部隊協會（英語：，縮寫：VAUSA，越南语：）是一個非營利、無黨派的職業軍事協會。這是美國第一個越南裔美國軍人的軍事協會。是一家以服務於越裔美軍士兵爲宗旨的組織，主要關注受傷士兵的安置，以及退伍士兵之間的相互交流等問題。
越裔美國人制服部隊協會 歷史
協會原名越裔美國人軍人協會（Vietnamese American Armed Forces Association，VAAFA，），2014年10月1日起更改爲現名。
截至2018年5月，協會擁有超過1200名會員。
布丽吉特·哈特利
布丽吉特·哈特利（英語：，1983年7月14日—），南非女子皮划艇运动员。她曾代表南非参加2008年、2012年和2016年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，其中2012年奥运会获得一枚铜牌。
芬蘭政府
芬兰国务院（芬蘭語：），又称为芬兰政府，是芬兰的行政机关和内阁，芬蘭政府還負責向芬蘭議會提交法律草案。芬蘭政府大多数情况下是多數派联合政府。
孟季子
孟季子，戰國時人，生卒年不詳。可能是孟仲子之弟，因此為孟子之子或孟子堂弟，也有說認為其為孟子弟子。孟季子支持告子「仁內義外」之論，因此也有人認為孟季子應非孟子親近之人，而應與《孟子》中記載的任國國君之弟季任（屋廬子稱其為季子）為同一人，「孟」字為宋代後誤刊。
孟季子 生平
孟季子曾問公都子，為何說義是內在的。孟季子舉例，內心尊敬兄長，卻先斟酒給鄉人，代表義的表現在外，而與內心不同。公都子無法回答，便求問孟子。孟子回答，先斟酒給鄉人，是因為鄉人在客位的緣故。孟季子聽聞後不服，認為既然所尊敬之人會隨外在條件所改變，那就更證明義在外。公都子便說，若依此理，冬天喝湯、夏天飲水，則飲食也是在外的了。
科威特油田大火
科威特油田大火是伊拉克军队在海灣戰爭中撤退时所采取焦土政策的一部分，據報放火烧毁了605至732口油井，至少燒掉10億桶原油，以及数量不详充满石油的低窪地区，例如油湖和火沟。
伊拉克軍隊入侵科威特後，美国领导的海灣戰爭聯軍隨即發動海湾战争。伊拉克當局於是放火燒了700口油井，希望透過煙霧跟大火來阻擋軍隊進攻，大火延燒10個月，讓沙漠變成火海。火灾于1991年1月和2月开始，第一口井火于1991年4月上旬被扑灭，最后一口則于1991年11月6日被正式封顶和熄滅。整場大火合共花了15億美元平息。伊拉克也於1991年从科威特撤出。
科威特油田大火 背景
1990年8月2日，伊拉克宣布，科威特是其一个省份，并出兵占领了科威特。1990年11月29日，联合国安理会批准以美国为首的多国部队对伊拉克的军事行动。
1990年底，當時爆發海灣戰爭。當以美國為首的多國聯軍在沙特集結完畢，即將攻打被伊拉克佔領的科威特。由於伊拉克軍隊考慮到聯軍強大的軍事實力，決定在科威特實行焦土政策，摧毀一切石油儲備和基礎設施。從1991年1月起，伊拉克軍隊開始有組織地炸毀採油設施，並破壞科威特的儲油罐、煉油廠和附屬設施。
伊拉克領導人認為石油燃燒產生的煙霧和顆粒可以阻擋聯軍的空中打擊，影響精確制導武器和間諜衛星的使用效果，同時對伊拉克軍隊的部署也是一種掩護。伊拉克軍隊點燃了700多口科威特境內的油井。為了增加滅火的難度，還在燃燒的油井周圍埋下了大量的地雷。2月底，當聯軍地面部隊開始進攻後，被點燃的油井數量又再增加。
科威特油田大火 背景
1991年3月21日，沙特皇家空軍的一架C-130運輸機因為油井大火產生煙霧，導致其視線不佳而墜毀，機上90多人喪生。
另外，為了防止美軍進行兩棲登陸作戰，伊拉克軍隊把400萬加侖（150萬立方米）的原油倒入波斯灣，造成了歷史上最嚴重的原油汙染。伊拉克方面則聲稱是由於美軍空襲破壞了儲油罐造成。
伊拉克在从科威特撤退时燒毀了科威特1300多口井中的732口，引起了油井大火，每天烧掉约71万吨石油，相当于全世界每天产量的12%。
科威特油田大火 对环境造成的影响
在伊拉克入侵科威特之后，有人便预測，科威特油田會導致环境灾难。当年11月在日内瓦举行的世界氣候大會上，便有代表提出各種推測，包括核冬季、强酸雨，以至短期迫近的全球变暖。
1991年1月10日，发表在《自然》期刊上的一篇论文陈述了保罗·克鲁岑的计算，预测油井大火将产生可覆盖北半球一半的烟雾，並导致类似于核冬天的大范围降温；100天后，云下的温度将降低5-10摄氏度。及後，1991年1月中下旬，在星報和巴尔的摩太阳报上发表的文章表示，他们预计会出现灾难性核冬天效应，以及大陆规模「低于冰点」的温度，並点燃了300到500口的加压油井，它们燃烧了几个月。
因此，纵火破坏的直接后果是該區的空气质量急剧下降，导致许多科威特人和邻国的呼吸系统出现问题。
根据彼得·V·霍布斯和羅倫斯·拉克（Lawrence Radke）於1992年進行的研究，科威特油田大火每日排放的二氧化硫（会产生酸雨）是美国电力公司排放量的57%，二氧化碳排放量是全球排放量的2%，烟尘排放量也會达到每天3400公吨。
科威特油田大火 对环境造成的影响
在2000年出版的美國國防技術資訊中心檔案中的一篇论文指出，「基于1991年5月和6月科威特石油大火产生的烟雾的计算表明，在产生二氧化碳时的燃烧效率约为96%。而就不被完全燃烧之部分而言，烟雾懸浮粒子占燃烧燃料的 2%，其中0.4%是烟灰」 （剩下的2%為未经任何初級燃烧的油）。
最初人們预测油源燃烧对全球大气所造成长期环境影响之情景並未出現，但长期的地面溢油影响对区域环境有害。
據估计，有46口油井湧出。在开始封顶之前，他们每天释放大约300,000-400,000桶石油，最后一次井噴发生在1991年10月下旬。
科威特石油部长估计，来自受损设施的25至500万桶未燃烧石油汇集在一起，形成了约300个油湖，污染了大约4000万吨沙和泥土。沙子、未点燃的溢油和燃烧油井所产生的烟灰混合物形成了坚硬的「沥青混凝土」层，覆盖了科威特近5%的陆地面积。
1995年，大部分与油湖相邻的受污染地区之植被開始恢復原貌，但干燥的气候使一些湖泊部分凝固。随着时间的推移，石油继续沉入沙中，对科威特僅存少數的地下水资源产生潜在影响。
科威特陆上的石油泄漏超过了1910年泄漏了900万桶的湖景噴井，成为有史以来最大規模的石油泄漏事件。
這導致六到八百万桶的石油直接泄漏到阿拉伯湾，導致海灣戰爭漏油事件。
杨氏菌属
杨氏菌属（学名：Yangia）是红杆菌科下的一个属。
硫膨大杆菌属
硫膨大杆菌属（学名：Thioclava）是副球菌科的一属细菌。原属红杆菌科，2022年建立副球菌科后，现归属副球菌科。
拉沙娜·林奇
拉沙娜·林奇（英語：，1987年11月27日—），英格蘭女演員。較為著名的是在ABC時代劇《跨愛》（2017年）中飾演蘿莎琳·凱普萊特；於電影《驚奇隊長》（2019年）《奇異博士2：失控多重宇宙》（2022年）等漫威電影宇宙作品中飾演瑪莉亞·藍博，以及在《007：生死交戰》（2021年）飾演軍情六處探員諾咪。
拉沙娜·林奇 早期生活
拉沙娜·林奇1987年11月27日生在倫敦漢默史密斯。她擁有牙買加血統。
林奇就讀於倫敦的特威福德柯飛高中（）和倫敦藝術教育學院。
金屋 (餐廳)
48°31′N 2°12′E﻿ / ﻿48.52°N 2.20°E﻿ / 48.52; 2.20
金屋（法語：）餐廳位於法國巴黎第九區義大利人大道，創業於1841年，1902年停業，曾經是法國巴黎知名餐廳之一。
金屋 (餐廳) 歷史
金屋餐廳原名是城市餐廳（法語：），由路易斯·維迪爾（法語：）於1841年開業，並且由他的兩個兒子“歐內斯特”大衛·維迪爾（法語：）、路易斯“查爾斯” 維迪爾（法語：）共同經營，但是因為裝潢豪華、大量使用金面、鏡面、鍍金欄杆、鍍金陽台，因而被稱為金屋。路易斯·維迪爾和年輕主廚卡西米爾·莫伊森，將這間餐廳經營的相當成功，成為巴黎林蔭大道（法語：）最知名的指標餐廳。卡西米爾·莫伊森在金屋創了一道以羅西尼為名的羅西尼肉排（法語：），因為羅西尼是金屋餐廳的鄰居和常客。
後來路易斯·維迪爾於1872年取得香檳餐廳經營權後，將心思都放在香檳餐廳，連同主廚卡西米爾·莫伊森也跟著去到香檳餐廳，金屋餐廳於1902年結束營業，原址由巴黎國家銀行（法語：）繼續使用。
馬塞爾·普魯斯特的作品追憶似水年華，曾經於作品當中提及金屋餐廳，使得金屋餐廳的名號，得以隨著文學作品流傳迄今。
亚历山德拉·巴雷
亚历山德拉·巴雷（法語：，1958年1月29日—），加拿大女子皮划艇运动员。她曾代表加拿大参加1984年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。
1957年加納獨立法令
《1957年加納獨立法令》（英語：）是英國國會所通過的國會法令，授權英屬黃金海岸以“加纳”之名在英联邦內組建全責政府。法令於1957年2月7日獲御准，加纳亦於同年3月6日獨立為加纳自治领。
1957年加納獨立法令 概要
如無英國國會立法批准，黄金海岸等附属领土無法於英联邦内取得独立。法令的主要条款與《1931年西敏法令》、《1947年錫蘭獨立法令》（）高度相似。黄金海岸的独立經通过此法令與制訂《1957年加納（憲法）樞密令》（）两项独立的立法行动实现。由於加纳本身並非单一憲制地位地區，而是由四個具有不同的憲制地位的地區組成的（黃金海岸與阿散蒂均為直轄殖民地，故為英國領土，而黃金海岸北領地與英屬多哥蘭則分別為英國保護國與聯合國託管地，故並非英國領土），因此相關立法變得更為複雜。法令將与土著酋长簽署的协定予以廢除，以終結北领地的保护国。英國亦就英属多哥兰的前途問題舉行全民公投，以確認當地人民是否同意与其他將共組加纳自治领的地方统一。
1954年黄金海岸大选後，大会人民党重新掌权，独立相關立法程序开始進行。大會党赢得104个議席中的79席。黄金海岸政府表示希望在新一届议会任期内实现独立。
1957年加納獨立法令 概要
黄金海岸内部关于独立后宪法形式的争议直至1956年仍未解决。英国政府同年公开表示，只要获得“合理多数”支持，英国准备立法让黄金海岸在英联邦内独立。殖民地大臣补充稱“獲取英联邦的正式成员國資格当然是一个不同的问题，是英联邦所有现有成员之间协商的问题”。此差異反映“一個國家獲取英联邦的正式成员國資格需要獲得所有現有英联邦成员國的同意”的观点。最终，當時的所有英联邦成员國都同意加纳成为英联邦成员國。1956年2月21日，時任英国首相安東尼·艾登宣布英联邦对加納獨立一事表示同意。同月23日，英國政府發佈英皇制誥以設立加納總督一職，並同時向加納總督發出皇室訓令，兩份文件均於1956年3月6日生效。
1957年加納獨立法令 獨立日
1844年3月6日，加纳的一群酋长与当时來自英国的总督签訂一份協定，該協定後稱“紐帶”（），以象徵殖民地政府對当地土著的主权。3月6日因此历史意义而獲選為加納獨立日。
安娜·伍德
安娜·伍德（英語：，1966年7月22日—），原名安娜玛丽·科克斯（荷蘭語：），荷兰、澳大利亚女子皮划艇运动员。她曾代表荷兰、澳大利亚参加1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得二枚铜牌。
史蒂文·伍德
史蒂文·伍德（英語：，1961年3月17日—1995年11月23日），澳大利亚男子皮划艇运动员。他曾代表澳大利亚参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，其中1992年奥运会获得一枚铜牌。
加比·米勒
加比·米勒（德語：，1974年11月21日—），瑞士女子皮划艇运动员。她曾代表瑞士参加1996年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得女子四人皮艇500米银牌。
扎比内·艾兴贝格尔
扎比内·艾兴贝格尔（德語：，1968年9月25日—），瑞士女子皮划艇运动员。她曾代表瑞士参加1996年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得女子四人皮艇500米银牌。
弗拉基米尔·萨尔多
弗拉基米尔·瓦西里耶维奇·萨尔多（俄語：，羅馬化：Vladimir Vasilyevich Saldo；1956年6月12日—），烏克蘭親俄合作者。他同时也是已被乌克兰当局取締的親俄小型政黨弗拉基米尔·萨尔多集团的黨魁。
弗拉基米尔·萨尔多 早年經歷
萨尔多出生於尼古拉耶夫，1978年畢業於克里沃罗格矿业学院，取得工業及土木建築學位，後又於2008年獲得經濟學博士學位。
弗拉基米尔·萨尔多 從政
萨尔多於1998年至2002年期間是赫爾松市議員。2001年加入地區黨，任該黨在赫爾松州支部的負責人。2001年至2002年任赫爾松州負責建築、住房及社區服務的副州長。2002年至2012年任赫爾松市長。2012年至2014年任第七屆最高拉达議員，並擔任最高拉达的建築、城市規劃、住房及社區服務及區域政策委員會的副主席。2014年1月16日，他投票支持反示威法，這部法律被親歐盟人士稱為「獨裁法」。
2015年，他以我們的土地黨黨員的身份競選赫爾松市長，但在第二輪投票時退選。同年當選赫爾松市議員。2020年，他創立了弗拉基米尔·萨尔多集团並參加赫爾松市長選舉，被伊戈爾·科雷哈耶夫擊敗。
弗拉基米尔·萨尔多 從政
2022年俄羅斯入侵烏克蘭，俄軍佔領了赫爾松，他選擇與俄軍合作，出任和平與秩序拯救委員會副主席。3月17日，烏克蘭總檢察長辦公室宣佈他涉嫌犯有叛國罪，已啟動相關訴訟。
4月26日，他被俄軍任命為赫爾松州州長。
6月11日，弗拉基米爾·薩爾多取得俄罗斯护照，同其他22名赫爾松州居民為第一批赫爾松州取得俄羅斯護照的人員。
8月5日，俄佔區當局宣佈薩爾多因中毒，被送往莫斯科治療，期間俄軍委任赫爾松軍民總署主席謝爾蓋·叶利谢耶夫暫代州長，至9月18日恢復履行職務。
2023年11月8日，敖德萨法院在萨尔多缺席的情況下以叛国罪、通敌罪判處萨尔多15年监禁。
頂碩里
頂碩里是台北市萬華區大理次分區轄下的一個里。面積0.1639平方公里，下轄29鄰。2022年止共有人口6,659人。
頂碩里 邊界
西側為雙園里，北側為富福里，東側為中正區，南側為新忠里。
丹妮拉·鲍默
丹妮拉·鲍默（德語：，1971年9月8日—），瑞士女子皮划艇运动员。她曾代表瑞士参加1996年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得女子四人皮艇500米银牌。
周霄
周霄，《戰國策》鮑彪注本作周宵，戰國時魏國人，生卒年不詳。曾與孟嘗君、田需交好，與公孫衍不和。可能為孟子弟子，在《孟子》書中有與孟子答問一章。
周霄 生平
周霄為魏國人，曾與孟嘗君、田需交好，希望使公孫衍獲罪，因此公孫衍對魏王說，如果想要得到齊國，何不請孟嘗君來魏國為相呢？因此周霄、田需與孟嘗君反目。
周霄曾問孟子，古代的君子是否為官。孟子回答是。周霄追問，那為何會有君子卻不願作官呢？孟子回答，君子未嘗不願意作官，但又厭惡不由正道為官。不由正道而為官，就跟不待父母之命而鑽隙踰牆私奔的男女一樣。
英格丽德·哈拉拉莫夫
英格丽德·哈拉拉莫夫（德語：，1966年7月29日—），瑞士女子皮划艇运动员。她曾代表瑞士参加1992年和1996年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，其中1996年奥运会获得一枚银牌。
露西·盖
露西·盖（法語：，1958年12月12日—），加拿大女子皮划艇运动员。她曾代表加拿大参加1984年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得女子四人皮艇500米铜牌。