hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
肌肉科技 历史
1998年，肌肉科技推出了Cell-Tech，一种肌酸-碳水化合物-α 硫辛酸补充剂。
2016年6月，肌肉科技母公司Iovate被竞争对手 Hi-Tech Pharmaceuticals 起诉，指控其欺诈、腐败以及蛋白质掺假的行为。
2019年4月，肌肉科技与Tough Mudder进行合作。  2019 年9月，一名消费者起诉肌肉科技，声称肌肉科技补给产品(Platinum 100% BCAA 8:1:1) 降低了肌肉蛋白质的合成。
2020年5月，一款美国制造的MuscleTech产品与西班牙的一起死亡事件有关。
舒元
舒元（923年—977年），颍州沈丘（今安徽省临泉县）人，《江南野史》作蒲津人，五代十国南唐至北宋将领。
舒元 生平
舒元年少好学，与道士杨讷在嵩阳求学，通《左传》及《公羊传》《谷梁传》。杨讷至河中府拜见后汉河中节度使李守贞，供职门下。李守贞谋叛，派舒元与杨讷走小路到南唐求救。南唐派遣大将军皇甫暉等人率数万至沭阳声援。李守贞兵败，元与讷留江南。舒元改姓朱，杨讷改姓名为李平。
舒元 生平
朱元在南唐历任江宁令、驾部员外郎、文理院待诏，上書論事，建议湖湘、閩越、錢塘以固根本，請担任軍职，以次討定。执政大臣认为他作为北方人，想要掌兵，包藏莫測，于是罷职待詔。周世宗征淮南，朱元谈论兵事，唐元宗李璟派他率兵收复舒州，任为团练使。又收复和州历阳县、蕲州，官至淮南北面招讨使、行營應援都監。朱元與士卒同甘苦，臨戰前慷慨誓词，流涕满面，士兵都有奮志。與边镐、許文稹紫金山修柵，軍聲大振。李璟命他跟随齊王李景達救壽州，以陈觉为监军，总军政。舒元与陈觉不和，陈觉暗中弹劾朱元，李璟派遣大将杨守忠取代朱元。朱元自以功高，想要自杀。门下客宋洎劝他说：「大丈夫何处不能富貴，何必爲妻儿去死。」朱元于是舉寨萬餘人归降后周，諸軍大潰，邊鎬、許文稹、杨守忠都被擒获。李璟将他妻儿满门处斩。朱元娶查文徽之女爲妻，查文徽上表为女儿求情，李璟在他的奏疏之尾写道：「只斬元妻，不知查女。」
周世宗任命他为檢校太保、蔡州防御使。淮南归后周，朱元改为濠州防御使。其母在沈丘，于是得以迎養。宋太祖建立宋朝，朱元参与平定李重進，改沂州防御使。为滑州巡检使。朱元恢复舒姓。开宝五年（972年），为白波兵马都监。太平兴国二年（977年），卒，时年五十五岁，特赠武泰军节度。
舒元 儿子
舒知雄（942年—1022年），初补殿直，雷有终推荐他担任供奉官、鄜延路驻泊都监，后因病辞职居嵩山。舒知白奏事宋太宗，提到弟弟，授为西京作坊副使、泉福都巡检使。宋真宗初年，恳请入道，归隐嵩阳。又被王嗣宗、李元则所推荐，历任供备库使、知棣州、麟府鄜延钤辖、知虔州。再次入道，赐紫冠服，号崇玄大师。他献上《字母图》，皇帝下诏褒奖。乾兴元年（1022年），去世，年八十一岁。
阿留申湾
阿留申湾（俄語：）是波西耶特湾的一部分，属滨海边疆区哈桑区管辖，集水面积13平方公里，面积3平方公里，最深处17米，岸长6.2公里。它在1877年被命名，以纪念11月7日失事的阿留申号纵帆船。
蒙塔日—桑斯铁路
蒙塔日—桑斯铁路（法語：）是法国本土的一条铁路，起点为位于蒙塔日，与莱索布赖—蒙塔日铁路及莫雷—里昂铁路相接；终点为桑斯站，与巴黎—马赛铁路相连，全长62公里。该铁路建于1874年，现已废弃。该铁路在法国铁路系统中的编号为748000。
蒙塔日—桑斯铁路 历史
蒙塔日—桑斯铁路修建计划于1864年被提出，由奥尔良-沙隆铁路公司（）负责修建和运营，于1874年全线建成通车。1883年被巴黎-里昂-地中海铁路收购，1938年起由法国国家铁路公司管理。1939年该铁路停止客运服务，二十世纪90年代彻底废弃。
蒙塔日—桑斯铁路 路线
蒙塔日—桑斯铁路由蒙塔日站向东南引出，沿瓦讷河逆流而上到达特里盖尔，然后转向东北经库尔特奈进入约讷省境内，最终到达桑斯。
阿尔达尔∙齐坚扎波夫
阿尔达尔·巴托罗维奇·齐坚扎波夫（俄語：，1991年8月4日—2010年9月28日），布里亚特语名策登扎布·巴特尔·阿拉达尔（布里亚特语：Сэдэнжабов Баатарай Алдар），是俄罗斯海军太平洋舰队贝斯特雷号驱逐舰上的一名水手，他是2010年9月24日驱逐舰发生火灾的唯一死亡人员。他因在扑灭大火和防止爆炸方面所起的作用，被追授俄罗斯联邦英雄金星勋章。
安娜湾
安娜湾（俄語：）是斯特列洛克湾的东部的部分，长1.7公里，宽0.9公里，面积3.6平方公里，岸长9.8公里，最深处27米。它于1858年被斯特列洛克号快船發現，1880年为了纪念安娜号纵帆船将它以此命名。1928年，同名的村在岸边建立。
亚历山德罗·帕沃利尼
亚历山德罗·帕沃利尼（Alessandro Pavolini，1903年9月27日—1945年4月28日）是一位意大利政治人物、记者、散文家。
帕沃里尼曾参加过数场黑衫軍行动，在1922年向罗马进军运动中指挥过一个分队。之后，帕沃里尼为法西斯主义出版物撰文。他还担任《晚邮报》记者。帕沃里尼作为中尉参加过第二次義大利衣索比亞戰爭，视察加莱阿佐·齐亚诺指挥的空军中队。1939年，他被任命为墨索里尼内阁的大众文化部长，在这个职位上一直工作到1943年1月。大众文化部长”实际上就是政治宣传部长，高居此位的帕沃里尼对媒体能报道什么、不能报道什么拥有严格控制权。
纳粹德国在格兰迪决议簽訂后开始干涉意大利局势，扶植起傀儡政权意大利社会共和国。帕沃里尼繼續在意大利社会共和国任職，很快就出任共和法西斯党的领袖，他也是共和法西斯党唯一一位党魁。
後來帕沃里尼为逃避抓捕而游泳穿越科莫湖，之后在一块半没入水的岩石上与抓捕者陷入对峙。帕沃里尼在打光子弹后被游击队抓获，在栋戈被处决。他的尸体在被埋葬前和墨索里尼及其情妇克拉拉·贝塔西、尼古拉·邦巴奇等人的尸体一同被倒挂在米兰的洛雷托广场。
關島波光鰓魚
關島波光鰓魚（學名：），又稱關島波光鰓雀鯛，為輻鰭魚綱雀鯛科波光鰓魚屬下的一個種，分布於中西太平洋馬里亞納群島海域，深度3至33公尺，體長可達4.5公分，棲息在臨海礁石區，以浮游生物為食，繁殖期時成對出現，雄魚會守護卵直到孵化，生活習性不明。
马亚克工厂
马亚克工厂（烏克蘭語：，羅馬化：AKTSIONERNE TOVARYSTVO Zavod «Mayak»，直译：「马亚克工厂股份公司」）是一家乌克兰公司，位于基辅市奥博隆区。公司主营磁存储和声音再现设备的制造。自2008年以来，公司主要专业化生产小型武器。
小行星11351
小行星11351（英語：）亦称琉刻斯星，是一颗中等大小的木星特洛伊小行星。直径约40公里。它是美国露西号即将于2028年4月近距离飞越的目标。目前假设它是一颗D型小行星，自转速度非常慢，周期长达466小时。
小行星11351 轨道与分类
11351 Leucus是一颗与木星有着1：1轨道共振的黑暗小行星。它位于木星轨道前方60°的位置（即“希腊营”）。目前认为它并不属于任何小行星族。 从光谱上分类，它是一颗D-型小行星。
小行星11351 探测
2021年发射的露西号预计将在2028年4月18日对11351 Leucus实施探测。它将在1000公里处，以每秒5.9公里的速度飞越11351 Leucus。
丙二酰氯
丙二酰氯（英語：，也称为缩苹果酰氯，）是一种含氯有机化合物，化学式为CH2(COCl)2，是丙二酸的二酰氯衍生物，常温常压下为无色液体，受杂质污染会带有颜色，易分解，用作有机合成试剂。
沙尼—多勒铁路
沙尼—多勒铁路（法語：）是法国本土的一条铁路，起点为位于沙尼，与讷韦尔—沙尼铁路及巴黎—马赛铁路相接；终点为多勒城站，与第戎—瓦洛尔布铁路及多勒—贝尔福铁路相连，全长80公里。该铁路建于1871年，现已废弃。该铁路在法国铁路系统中的编号为865000。
沙尼—多勒铁路 历史
沙尼—多勒铁路修建计划于1864年被提出，由巴黎-里昂-地中海铁路负责修建和运营，于1871年全线建成通车。1938年起由法国国家铁路公司管理。1954年该铁路停止客运服务，大部分路段自二十世纪70年代以来长期处于闲置状态。
沙尼—多勒铁路 路线
沙尼—多勒铁路由沙尼站西北方向引出，通过一个“C”形大弯转向东行（该弯也是讷韦尔—第戎铁路联络线的一部分），跨越索恩河继续向东，在布雷斯地区皮埃尔附近转向东北，最终到达多勒。
阿瑟 (名)
阿瑟（英語：），也常译作亚瑟、阿图尔等，是西方常见的男性人名。
缓冲集团
缓冲集团（俄語：）是1920年—1921年苏俄对工会问题进行争论期间，由尼古拉·布哈林、叶夫根尼·普列奥布拉任斯基、格里戈里·索科利尼科夫、尤里·拉林等人组成的一个俄国共产党（布尔什维克）派系。
1920年11月，俄共（布）召开全俄工会第五次代表会议，列夫·托洛茨基反对在工会中扩大工人民主，主张把行政命令的方法应用于工会事务。他提出战时共产主义时期的口号，如“螺丝钉扭紧一下”和“把工会整刷一下”，并呼吁迅速实现“工会国家化”。 弗拉基米尔·列宁则认为，工会是俄国执政的工人阶级组织，但它并非国家机构，不是强制性的，而是教育和学习管理的学校。工会问题的争论实质上是如何对待群众的问题。布哈林等人以貌似中立的立场出现，试图“调和”、“缓冲”托洛茨基与列宁为首的多数派“十人纲领”之间的原则分歧。他们认为，托洛茨基从“经济上”的角度看问题，而列宁从“政治上”的角度看问题，只是角度不同，两者都有“同等价值”，“两个原理都是对的，把两者结合起来也是对的”。
缓冲集团
列宁在《党内危机》《论工会、目前局势及托洛茨基和布哈林的错误》《再论工会、目前局势及托洛茨基和布哈林的错误》等著作中批评了布哈林，指出他用折衷主义混淆了政治与经济之间的辩证关系，认为缓冲集团是最恶劣、最有害的派系活动的帮手。
苏共马克思主义纲领
苏共马克思主义纲领（俄語：）是1990年初在苏联共产党内部产生的一个派系。
苏共马克思主义纲领 历史
1990年2月，苏联共产党决定在7月召开苏共“二十八大”，并公布供讨论的纲领草案。部分党员和一些党俱乐部对该草案提出批评，并草拟另一份纲领草案。由于这份草案名为“马克思主义纲领”，该派因此得名。其代表人物包括莫斯科大学经济系高级研究员安德烈·科尔加诺夫和历史学家罗伊·梅德韦杰夫。
该派认为，摆脱苏联社会危机有两条道路，一是走向现代资本主义，二是选择民主与社会主义的道路。他们指出，过去的社会主义模式使社会主义理想失去民心，因此必须恢复经典的马克思主义，要求科学社会主义的理论基础与不断变化的世界共同发展和革命化。该派认为，社会主义是社会发展的客观结果，十月革命是世界和俄罗斯社会各种矛盾发展的必然产物，但弗拉基米尔·列宁去世后，教条主义在党内占据主导地位，导致悲剧性的后果。资产阶级自由化的领导人利用社会危机，企图在苏联建立资本主义，这只会为一小部分暴发户和上层自由职业者带来好处，无法实现经济现代化。
苏共马克思主义纲领 历史
该派还批评社会民主派，认为其左翼虽然口头上不放弃社会主义，但却希望照搬西方的社会经济结构，提议在向市场经济过渡前建立防止全面私有化的社会保障体系。而右翼则常常主导社会民主派的政治路线，实际上坚持自由化立场。政治现实迫使这两翼要么与自由派联合，要么站在社会主义一边。该派主张，只有社会主义导向的民主运动，才符合社会的根本利益。该派的主要任务是引导社会走向由大多数人共同创造的自由劳动之路。
该派认为，苏共领导层为追求统一，不惜付出任何代价，反而加剧危机，最终会从官僚主义立场演变为社会民主主义立场。只有社会主义才能摆脱这一危机，但这种社会主义不同于多党制、议会民主或苏维埃制，而是一种自治制。苏联应该成为一个在自由、主权和自愿基础上建立的社会主义国家，实行以公有制为主的多种所有制结构，个体经济必须在国家监督下运行；管理体制应采取集权与分权相结合的多种形式，反对特权制，监督产品分配，打击影子经济，进行价格改革，并建立社会保障体系。
苏共马克思主义纲领 历史
该派主张取消苏共现有的“兵营式共产主义”模式，但不取消共产党本身。他们呼吁放弃党的特权，将权力完全交给国家机关；在思想上与其他政党划清界限；进行清党，清除腐败分子；推动党内民主化，允许不同派系表达意见，党员可自由建立各类组织。1991年8月，该派再次起草自己的纲领，提出在10年内改善人民生活、全面实行公有制等主张。
1991年八一九事件发生后，该派协调委员会决定建立“以经济生活检验的共产主义思想为基础”的新政党。1991年10月26日，罗伊·梅德韦杰夫建立劳动人民社会党。11月16日—17日，在该派左翼的基础上成立全联盟党“共产主义者联盟”，由阿列克谢·普里加林领导。11月23日，该派部分成员联合“共产主义倡议运动”建立俄罗斯共产主义工人党。12月14日，该派部分成员和“共产主义倡议运动”部分成员建立俄罗斯共产党人党，由阿纳托利·克留奇科夫领导。1992年7月4日，谢尔盖·斯克沃尔佐夫宣布重建“苏联共产党”，被称为“苏联共产党（斯克沃尔佐夫）”。1992年12月9日，亚历山大·布兹加林和安德烈·科尔加诺夫参与组建劳动党。
“苏共马克思主义纲领”本身并未停止存在，仍作为一个独立组织活动，并于1992年1月9日在俄罗斯联邦司法部注册登记。该组织的领导职务由全联盟党“共产主义者联盟”的代表担任。1993年后，该组织不再活跃。1995年后，该组织在俄罗斯的政治生活中几乎销声匿迹。
舛木樱
舛木樱（日语：／ Masuki Sakura，2003年6月6日—），日本女子羽毛球運動員，亦為日本國家羽毛球隊（B隊）成員。栃木県出生，畢業於作新學院高校，現隸屬於北都銀行羽球部。曾以女子单打项目取胜带领北都銀行羽球部取得羽毛球S/J聯賽2023年札幌锦标赛的女子组冠军。
巴靈頓 (新罕布什爾州)
巴靈頓（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
巴靈頓 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，巴靈頓的面積為125.90平方千米，當中陸地面積為120.80平方千米，而水域面積為5.10平方千米。當地共有人口9326人，而人口密度為每平方千米74人。
技术进出口有限公司
技术进出口有限公司（烏克蘭語：，羅馬化：Tovarystvo z Obmezhenoyu Vidpovidalʹnistyu naukovo-Vyrobnycha Kompaniya Tekhimpeks, TOV "NVK Tekhimpeks"，直译：「有限责任公司科学与生产公司“技进出”」；英語：；在乌克兰通常简称“Техімпекс”，意为“技术进出口”。由“技术”的乌克兰语词汇“технології”、“进口”的乌克兰语词汇“імпорт”、“出口”的乌克兰语词汇“експорт”分别取其前三位加粗部分字母组合而来），是属于乌克兰国防产业的一家研究和生产公司。
公司最初只从事军事装备的销售，后来又增加了武器和军事装备的翻修和现代化改造，以及火炮和小型武器的生产和修理的业务。
技术进出口有限公司是乌克兰国防部、内政部、国民警卫队和国家边防局发出的乌克兰国防令的参与者。
達勒姆 (新罕布什爾州)
達勒姆（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
達勒姆 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，達勒姆的面積為64.10平方千米，當中陸地面積為58.00平方千米，而水域面積為6.10平方千米。當地共有人口15490人，而人口密度為每平方千米242人。
鄭青文
鄭青文（英語：），香港公務員，現任香港駐雅加達經濟貿易辦事處處長。鄭早年入讀香港中文大學新亞書院，以經濟學為主修，後於在1996年取得社會科學學士學位。她在畢業後投考香港警務處的見習督察，於1997年2月入職，後晉升至高級督察，並曾署理總督察。在任職警隊期間，她曾於2003年9月在東九龍失蹤人口調查組協助移居加拿大的港人尋回失散逾六年的弟弟，以及於2005年12月的世界貿易組織第六次部長級會議期間在示威前線指揮佈防。她及後轉職政務主任，曾任職於財政司司長辦公室、環境保護署、保安局禁毒處等部門及決策局。2019冠狀病毒病香港疫情期間，擔任工業貿易署助理署長的她與副署長何兆康在2022年1月於瑞士出席世界贸易组织會議後，返港按強制檢疫要求入住香港港麗酒店豪華客房，惟平均房租較其他隨行公務員貴逾一倍。儘管兩人以辦理公務為由才入住更昂貴的酒店，但其房間的辦公設施卻與隨員入住的酒店無異，而港府亦無制定租用檢疫酒店的指引。她早於在2023年冬季已獲港府委任為香港駐雅加達經濟貿易辦事處處長，惟延至2024年1月30日履新。
達勒姆 (新罕布什爾州普查規定居民點)
達勒姆（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的普查規定居民點。
達勒姆 (新罕布什爾州普查規定居民點) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，達勒姆的面積為7.98平方千米，當中陸地面積為7.84平方千米，而水域面積為0.14平方千米。當地共有人口11147人，而人口密度為每平方千米1,396.87人。
法明頓 (新罕布什爾州)
法明頓（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
法明頓 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，法明頓的面積為95.70平方千米，當中陸地面積為94.80平方千米，而水域面積為0.90平方千米。當地共有人口6722人，而人口密度為每平方千米70人。
法明頓 (新罕布什爾州普查規定居民點)
法明頓（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的普查規定居民點。
法明頓 (新罕布什爾州普查規定居民點) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，法明頓的面積為16.21平方千米，皆為陸地。當地共有人口3824人，而人口密度為每平方千米235.9人。
李 (新罕布什爾州)
李（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
李 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，李的面積為52.30平方千米，當中陸地面積為51.80平方千米，而水域面積為0.50平方千米。當地共有人口4520人，而人口密度為每平方千米86人。
新達勒姆 (新罕布什爾州)
新達勒姆（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
新達勒姆 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，新達勒姆的面積為113.50平方千米，當中陸地面積為106.70平方千米，而水域面積為6.80平方千米。當地共有人口2693人，而人口密度為每平方千米24人。
馬德伯里 (新罕布什爾州)
馬德伯里（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
馬德伯里 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，馬德伯里的面積為31.60平方千米，當中陸地面積為30.10平方千米，而水域面積為1.50平方千米。當地共有人口1918人，而人口密度為每平方千米61人。
米爾頓 (新罕布什爾州)
米爾頓（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
米爾頓 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，米爾頓的面積為88.80平方千米，當中陸地面積為85.60平方千米，而水域面積為3.20平方千米。當地共有人口4482人，而人口密度為每平方千米50人。
米爾頓 (新罕布什爾州普查規定居民點)
米爾頓（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的普查規定居民點。
米爾頓 (新罕布什爾州普查規定居民點) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，米爾頓的面積為2.10平方千米，皆為陸地。當地共有人口593人，而人口密度為每平方千米282.38人。
苏共民主纲领
苏共民主纲领（俄語：）是1990年在苏联共产党内部形成的一个派系。1990年2月13日，苏共中央在二月全会上通过将提交苏共“二十八大”的《走向人道的民主的社会主义》纲领草案，供全党公开讨论。在此之前，以鲍里斯·叶利钦、加夫里尔·波波夫、阿纳托利·索布恰克、弗拉基米尔·李森科、维亚切斯拉夫·绍斯塔科夫斯基等人代表的党内反对派于1990年1月20日—21日在莫斯科举行全苏党的俱乐部和组织代表会议，并在会上通过《向苏共二十八大提出的民主纲领》。这一纲领于1990年3月3日刊登在《真理报》上，随后支持这一纲领的党员形成了“苏共民主纲领”派。
苏共民主纲领
该派的成员分布在苏联的102个城市和13个加盟共和国，拥有162个党员俱乐部及各种党员组织，由该派协调委员会协调各地的活动。该派认为，苏联社会和苏共都已深陷危机，党的威信在逐渐下滑，危机正在将社会推向危险的边缘，而苏共应对此负责。根本的危机是共产主义思想的危机，宣布的目标与实现的手段是不道德的。关于无产阶级专政、共产党领导作用、社会利益高于个人利益、没有市场的社会主义等教条主义认识需要进行根本性修改。苏共正面临思想、政治、组织和道德危机，其根源在社会主义制度形成时就已经存在。苏共早已不再是一个社会运动或群众性民主组织。民主集中制的原则被认为是导致党内和整个政治体制非民主化的关键因素，因而需要对苏共进行彻底改革。这一改革过程分为两个阶段。第一阶段是将权力从执政党移交给苏维埃，推进党内民主化。为此，需要修改苏联宪法第6条，取消规定苏共领导作用的条款；抛弃对马克思主义的教条式解释；要求苏共对历史承担责任，坚决谴责国家社会主义模式，并推动向基于全人类利益和价值观优先的民主社会主义过渡。要用基本的民主原则取代民主集中制，完全废除委任制，实行直接选举、派系自由以及党内联邦化。第二阶段，苏共应转变为在多党制、法治和议会制度下发挥作用的议会政党。党的领导权应通过选举获得，党应集中精力完成纲领、政治、意识形态和组织的四大职能，最大限度地简化党内结构，取消不必要的中间环节。上级党组织无权撤销下级组织在权限范围内的决议，并应建立对根本问题进行投票表决的机制。议会党团应拥有自主权，仅服从党的代表大会。党内的保守派和激进派应彻底划清组织界限，各个派别可以成为若干个不同社会主义模式及建设道路的基础。
苏共民主纲领
该派的提案未能在1990年7月的苏共“二十八大”上获得通过。其代表人物叶利钦等因此退出苏共，部分成员随后组织或加入俄罗斯联邦共和党、俄罗斯民主党等政治反对派组织。
米爾頓米爾斯 (新罕布什爾州)
米爾頓米爾斯（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的普查規定居民點。
米爾頓米爾斯 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，米爾頓米爾斯的面積為2.26平方千米，當中陸地面積為2.23平方千米，而水域面積為0.02平方千米。當地共有人口313人，而人口密度為每平方千米138.5人。
米德爾頓 (新罕布什爾州)
米德爾頓（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
米德爾頓 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，米德爾頓的面積為47.90平方千米，當中陸地面積為46.80平方千米，而水域面積為1.10平方千米。當地共有人口1823人，而人口密度為每平方千米38人。
斯特拉福德 (新罕布什爾州)
斯特拉福德（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
斯特拉福德 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，斯特拉福德的面積為132.70平方千米，當中陸地面積為127.00平方千米，而水域面積為5.70平方千米。當地共有人口4230人，而人口密度為每平方千米32人。
羅林斯福德 (新罕布什爾州)
羅林斯福德（英語：）是一個位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的鎮。
羅林斯福德 (新罕布什爾州) 人口
根據2020年美國人口普查的數據，羅林斯福德的面積為19.60平方千米，當中陸地面積為18.90平方千米，而水域面積為0.70平方千米。當地共有人口2597人，而人口密度為每平方千米133人。
森特斯特拉福德 (新罕布什爾州)
森特斯特拉福德（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
森特斯特拉福德 (新罕布什爾州) 地理
森特斯特拉福德所處的海拔為高於海平面181米（即594英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
鮑萊克村 (新罕布什爾州)
鮑萊克村（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
鮑萊克村 (新罕布什爾州) 地理
鮑萊克村所處的海拔為高於海平面158米（即518英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
戈尼克 (新罕布什爾州)
戈尼克（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
戈尼克 (新罕布什爾州) 地理
戈尼克所處的海拔為高於海平面58米（即190英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
普萊斯 (新罕布什爾州)
普萊斯（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
普萊斯 (新罕布什爾州) 地理
普萊斯所處的海拔為高於海平面82米（即269英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
東羅徹斯特 (新罕布什爾州)
東羅徹斯特（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
東羅徹斯特 (新罕布什爾州) 地理
東羅徹斯特所處的海拔為高於海平面70米（即230英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
北羅徹斯特 (新罕布什爾州)
北羅徹斯特（英語：）是位於美國新罕布什爾州斯特拉佛縣的非建制地區。
北羅徹斯特 (新罕布什爾州) 歷史
北羅徹斯特的郵局於1878年設立，其後於1964年停運。
北羅徹斯特 (新罕布什爾州) 地理
北羅徹斯特所處的海拔為高於海平面84米（即276英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰（英語：，舷号：DE-140），是美国海军于第二次世界大战期间建造的一艘埃德索尔级护航驱逐舰，其舰名取自1942年3月28日去世的约翰·罗素·扬·布莱克利少将。
J·R·Y·布莱克利号由少将的侄女玛丽·扬·布莱克利（）小姐冠名，于1942年12月16日在德克萨斯州奥兰治联合钢铁厂铺设龙骨，随后于次年3月7日下水。1943年8月16日，J·R·Y·布莱克利号正式服役，交由小约翰·希尔德雷斯·福肖（）中校指挥。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰 设计与装备
埃德索尔级护航驱逐舰的设计与巴克利级护航驱逐舰类似，均采用长船体并建有较高的舰桥。该级护航驱逐舰配备3英寸（76毫米）50倍径单装主炮，后续曾计划更换为5英寸（127毫米）38倍径主炮，但最终没有实际执行。该级护航驱逐舰由4台费尔班克斯-莫尔斯38D8-1/8-10内燃机提供动力，总功率最高可达6000匹马力，最高航速21节。其燃料舱可携带312吨重油，在12节航速下航程可达11000海里。此外，该级舰船还配备有较完善的侦查搜索系统，包括SL或SU水面雷达、SA对空雷达、QC声呐系统以及用于监听潜艇无线电的HF/DF天线。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰 服役历史
1943年9月，J·R·Y·布莱克利号在百慕大外海完成了试航训练，随后于9月22日返回南卡罗来纳州查尔斯顿，为接下来其在大西洋的护航任务做准备。10月4日，她护送一支船队由弗吉尼亚州诺福克出发前往地中海，安全抵达卡萨布兰卡后，她于11月16日启程返回纽约。1943年12月至次年1月及1944年2月至3月，J·R·Y·布莱克利号又完成了2次前往卡萨布兰卡的护航任务。
1944年3月30日，J·R·Y·布莱克利号在纽约完成检修后加入以科尔号护航航空母舰为核心的猎潜大队前往大西洋搜寻敌军潜艇。在先后到访过纽芬兰和卡萨布兰卡后，J·R·Y·布莱克利号于5月30日返回纽约。6月15日，她被改派至威克岛号护航航空母舰所在猎潜大队，此后的2个月内，她都在大西洋执行反潜和护航任务。在卡萨布兰卡稍作休整后，舰队又被罗亚尔·伊森·英格索尔上将派往搜寻德军气象探测潜艇。8月2日，舰队成功侦测到U-804号潜艇，但队内的菲斯克号护航驱逐舰在交战后不久即被鱼雷命中并沉没。J·R·Y·布莱克利号在迅速投下数枚深水炸弹后返回保护威克岛号，没能进一步取得战果。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰 服役历史
8月16日，J·R·Y·布莱克利号返回纽约，此后的数周内，她都在缅因州卡斯柯湾训练。9月8日，她在诺福克加入米申湾号护航航空母舰所在大队，随后跟随该舰队前往大西洋执行反潜巡逻任务。9月30日，在的黎波里号护航航空母舰所在舰队的支援下，J·R·Y·布莱克利号、费森登号及霍华德号一起对周边海域展开搜索，U-1062号潜艇随后暴露并被费森登号投下的深水炸弹击沉。此后，舰队继续南下执行任务，先后到访巴西的巴伊亚州、南非联邦的开普敦等地。11月27日，J·R·Y·布莱克利号返回纽约。
12月，J·R·Y·布莱克利号在加勒比地区接受了进一步的训练，随后于1945年1月16日前往佛罗里达州梅波特参加战术演练，期间她主要负责掩护航母及提供救援。随后，J·R·Y·布莱克利号返回加勒比地区继续其训练和护航任务，最终于3月9日返航纽约。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰 服役历史
3月27日，J·R·Y·布莱克利号再次跟随米申湾号护航航母所在猎潜大队出击，前往亚速尔群岛以北海域巡逻以阻击向西渗透的U艇，此后的行动中，该舰队击沉了一艘德军潜艇。5月14日，J·R·Y·布莱克利号返回纽约，此后再未在大西洋执行重大任务。此后一段时间，她主要协助航母进行训练。
J·R·Y·布莱克利号于1945年7月19日经巴拿马运河进入太平洋，随后于7月29日抵达加利福尼亚州圣迭戈，8月15日，该舰在前往珍珠港途中收到了日本投降的消息。27日，J·R·Y·布莱克利号被派往西太平洋岛礁执行护航和占领任务。1946年1月23日，她结束任务抵达圣迭戈。
2月15日，J·R·Y·布莱克利号经巴拿马运河前往纽约，在完成大修后于3月13日抵达佛罗里达州格林科夫斯普林斯封存。6月14日，她于当地退役并加入美国海军预备舰队，此后她又被转移至德克萨斯州。1971年1月2日，J·R·Y·布莱克利号自美国海军除籍，随后于1973年8月22日被出售拆解。
J·R·Y·布莱克利号护航驱逐舰 荣誉
J·R·Y·布莱克利号在其服役期间所获荣誉如下：
工人集团
工人集团（俄語：，羅馬化：Rabochaya gruppa）是苏联的一个政治团体。该团体成立于1923年2月，其目的是反对新苏维埃社会和俄共（布）中的官僚主义和管理层过度集权的现象。其主要领导人是加夫里尔·米亚斯尼科夫，他主张废除死刑，由工人委员会管理工业，以及不受限制的新闻自由，因此在1922年被俄国共产党（布尔什维克）被开除。到1923年夏天，该团体已有数百名追随者（仅莫斯科就有约300人），其中大部分是工人，许多人来自工人反对派。
该团体主张苏维埃国家和国有企业应由工作场所选出的苏维埃来管理，认为如果不受工人民主的控制，新经济政策有可能演变为“对无产阶级的新剥削”。
其主要活动分子在1923年9月被逮捕，随后该组织的活动基本上被压制，尽管它在1930年代之前仍然存在于监狱里，可能还有地下活动。米亚斯尼科夫在被捕后被流放到德国，在那里他与德国共产主义工人党和共产主义工人国际建立联系。
工人真理
工人真理（俄語：，羅馬化：Rabochaya Pravda）是苏俄的一个左翼共产主义反对派团体，成立于1921年。该团体出版一份同名报纸《工人真理》，首次发行于1921年9月。
该团体认为苏俄经济已经转变为一种资本主义形式，技术管理者和组织者与新经济政策下出现的私人企业家成为新的统治阶级，俄国共产党（布尔什维克）则成为该统治阶级的代表，不再代表无产阶级。因此，尽管该团体继续在俄共（布）内部活动，但它认为有必要建立一个新的工人政党。
该团体的主要活动分子于1923年9月被捕，随后其活动基本上被压制。同年12月，该团体被俄共（布）开除。
本尼·库克尼
本尼·库克尼（英語：，1986年2月19日—）為伊朗男子籃球運動員，場上位置為得分后卫。
库克尼出生於伊朗德黑蘭，至美國升學打球，在NCAA第二級別效力加州州立大學斯坦尼斯洛斯分校，2009年代表伊朗參加亞洲籃球錦標賽，2012年10月以亞外身份加盟中国男子篮球职业联赛江苏龙，2012年12月被艾马德·卡哈沃什取代。
2015年4月菲律賓籃球協會馬尼拉電氣在迈赫迪·卡姆拉尼因妻子懷孕而不加盟球隊後延攬库克尼，但库克尼與戈尔甘市之間還有問題尚未解決，於是馬尼拉電氣改引進安藤誓哉。
精密机械厂
精密机械厂科技公司（烏克蘭語：，羅馬化：Tovarystvo z Obmezhenoyu Vidpovidalʹnistyu Naukovo-tekhnichnyy kompleks «Zavod tochnoyi mekhaniky», TOV NTK "ZTM"，直译：「科技综合体“精密机械厂”有限责任公司」，通常简称NTK ZTM）于1996年根据乌克兰工业政策部长的命令成立，是一家开发和生产小型火炮的专业化企业。公司的自我定位是苏联武器的高质量仿制品制造商，并且是乌克兰唯一一家生产口径达30毫米的火炮和小型武器的工厂。公司属于对国家经济和安全具有战略重要性的企业。
李魁奇
李魁奇（？—1629年），泉州惠安人，明朝末年活躍於福建沿海的海盜，曾與劉香，鄭芝龍，顏思齊一同為海商李旦的手下。
李魁奇 生平
原本為鄭芝龍同夥海盜，但鄭芝龍受明朝招撫後，因分贓不均而決定和鄭芝龍拆夥，並招納鄭芝龍底下的叛逃者，和鄭芝龍作對。1629年，遭鄭芝龍進攻，被生擒，也有另一說被擊殺。
特种技术出口有限公司
特种技术出口有限公司（烏克蘭語：，羅馬化：DOCHIRNYE PIDPRYYEMSTVO DERZHAVNOYI KOMPANIYI UKRSPETSEKSPORT - Derzhavne hosprozrakhunkove zovnishnʹotorhovelʹne pidpryyemstvo "Spetstekhnoeksport", DP DHZP Spetstekhnoeksport，直译：「国营公司的子公司 - 国家外贸企业“特种技术出口”」，通常直接简称“特种技术进出口”）总部位于基辅（乌克兰），是乌克兰营业额第二大的国有外贸企业，专门从事全球范围内的军民两用产品和服务的进出口，也包含促进创新和军事技术合作的业务。
特种技术出口有限公司 概述
公司由乌克兰政府于1998年7月成立。2010年并入乌克兰国防工业集团。
公司专门从事武器、军工产品和技术以及专用设备的进出口。通过估计乌克兰的总收入和外汇流入，特种技术进出口公司是乌克兰第二大特殊出口商。
公司代表乌克兰海外军事制造商（约100家国有企业和 70 家私营生产商）。该公司的合作伙伴包括来自30多个国家的35个研究中心和设计局、公共和私营公司。公司的永久合作伙伴是印度、阿尔及利亚、印度尼西亚、马来西亚、孟加拉国、波兰和土耳其。
公司最重要的其中一个合同是与印度国防部签订的价值4亿美元的合同，内容是供应40架乌克兰AN-32RE飞机。2015年11月，公司向印度空军移交了最后一批合同内的飞机。
特种技术进出口公司生产乌克兰军用无人机。2015年，特种技术进出口公司向乌克兰总统赠送了5款国产无人机系统——“爱国者RV010”、“观察者-S”、“A1-S愤怒”、“Columba”和“Sparrow”。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～
《最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～》（日語：）是由羽生所撰寫的日本輕小說。2020年5月23日開始在成為小說家吧連載。2022年5月起經K Ranobe Books發行實體書，伊勢川輔高擔綱插圖。
改編漫畫由松琴映亞擔任作畫，2021年7月起於網路周刊《水曜日的天狼星》開始連載。2024年6月7日，宣佈將改編為電視動畫，
由旭Production擔任動畫製作，
2025年1月至3月播出。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 故事簡介
樸實無華的平凡少年萊特，身處在一個由「技能果實」決定一生前途的世界，人類藉由吃下技能果實獲得一生僅有一次的技能。強大戰鬥技能使人青雲直上，賺取高額酬金坐享財富，無用農夫技能則讓人終身困守生產職，在溫飽線上苟延殘喘。萊特吃下技能果實後，獲得「木之實大師」這個雞肋技能，僅能提升木之實的生產能力，對戰鬥毫無助益。與此同時，他的青梅竹馬蕾娜卻獲得「劍聖」技能，被直接送進S級冒險小隊，就此飛黃騰達。萊特心中苦澀卻只能認命，默默種植果樹勉強度日，過著簡樸貧窮的農夫生活。有一日他意外誤食了第二顆技能果實，卻發現自己未毒發身亡，反而獲得「劍神」技能，自此翻轉他的命運，讓他得以轉職為冒險者。原來，木之實大師還具有免疫技能果實毒性的效果，使他能夠無限習得新技能。然而他卻未能善用這個外掛般的作弊技能，平時不積存大量技能，只在危急關頭才倉促吞食技能果實，搏著運氣與強敵殊死搏鬥，最終憑藉新技能險勝對手，這也導致他屢次陷入苦戰卻又善戰，開啟一段充滿激烈戰鬥與運氣拚搏的驚險奇幻物語。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
冒險者小隊「未完之輝」的隊長，栽培木之實的前農夫。立志成為一個在歷史上留名的冒險者。個性質樸求實、樂觀進取，自小的夢想就是在歷史上刻下名字。他身處在一個由「技能果實」決定人類一生前途的世界，每個人一生只能吃一次技能果實，如果二度食用必定會中毒身亡。人類藉由吃下技能果實獲得一生僅有一次的技能，強大的戰鬥技能使人青雲直上，賺取高額酬金坐享財富，無用的農夫技能則讓人終身困守生產職，在溫飽線上苟延殘喘。懷抱著偉大夢想的他，卻在吃下聖女授予的技能果實後，獲得了「木之實大師」這個雞肋技能，僅能提升木之實的成長速度及收穫量上升，對戰鬥毫無助益。這技能還只對栽種木之實具有效果，一般蔬菜水果無效。與此同時，他的青梅竹馬蕾娜卻獲得「劍聖」技能，被直接送進S級冒險小隊，就此飛黃騰達。萊特與蕾娜的差距逐漸越拉越遠，他心中苦澀卻只能認命，默默種植木之實勉強度日。農夫這個職業收入不高，只能依靠大量勞動賺取微薄工資，加上萊特在村長的推卸責任下，他被迫收養孤兒艾拉，多一個人吃飯，也使得他的處境更加艱難，兩人相依為命，過著非常簡樸貧窮的農村生活。實際上，木之實分成兩種，一種為普通食用木之實，無毒性要吃幾個都可以，另一種為技能木之實，又被稱為技能果實，這種木之實具有毒性，每個人一生只能吃一次，若吃第二次則會立刻中毒而死。有一日他吃了艾拉烹煮的燉菜，不慎誤食了夾雜在菜餚中的技能果實，他忽然想起自己忘記告知艾拉儲放技能果實的位置，不知情的艾拉誤以為那是一般可食用木之實，就加了幾顆到燉菜裡，他本以為自身必然毒發身亡，躺在地上半晌之後，卻意外地發現自己居然沒有死，反而還額外獲得了新的技能「劍神」，讓他得以轉職為冒險者，變成史上第一個擁有兩個技能的人類。原來木之實大師這個技能，竟然還有另外一個被動效果，能夠免受技能果實的毒害，這意謂著他可以無限吃技能果實，獲得無限多的技能，藉由這種天降下來的超神技能，自此翻轉他的命運。然而他卻未能善用這個外掛般的作弊技能，平時不接連吃果實積存大量技能，厚植自己實力，僅在危急關頭才倉促吞食技能果實，即使他能免疫技能果實的毒害，但短時間內不斷食用技能果實，仍會產生些許副作用，持續幾天胸口異常發熱、伴隨著頭痛，就只見他在每次艱苦戰鬥中，幾乎都要吃著果實，甚至吃到自己身體幾乎忍受不了而無法再吃的程度，只剩乾坤一擲，拚搏運氣與強敵殊死搏鬥，最終才憑藉新技能險勝對手，這也導致他屢次陷入苦戰卻又善戰，其實可以不用贏得如此驚濤駭浪。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
木之實大師（）
一種能提升木之實的成長速度及收穫量上升的技能。一般來說，木之實需等待約一周時間才能成熟採收，經由這個技能的加持下，僅需一天時間就能採收，但對於一般蔬菜水果無效。因此萊特即使當了全職農民，經濟情況依然拮据，勉強在溫飽線上苟活殘喘。這技能其實還有一種被動效果，能免疫技能果實的毒害，這意謂著萊特可以無限吃技能果實，獲得無限多的技能。這種如外掛般的作弊技能，可遇而不可求。
劍神（）
當手握著劍時，能大幅增加武器攻擊力與魔法耐性的技能，但無法提升身體的物理防禦力。這技能若與蕾拉的「劍聖」相比，技能威力與攻擊範圍均更勝一籌；劍聖技能則是，技能速度與準確度均棋高一著。在本作官方設定中，「劍神」與「劍聖」是幾乎同格地位的技能，沒有誰是另一個上位替代的區別。但兩者仍有著些微的差異，劍神偏重力量型，展現著豪快氣魄、威力擊打對手；劍聖則偏重速度型，展現著輕靈飄逸、準確攻擊對手。
武器耐久度上升（）
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
武器耐久度上升，能大幅增加武器的耐久度，武器不容易折斷磨損。萊特在面對邪龍這個強敵時，深感自己實力不足無法抗衡，選擇倉促吞食一堆技能果實，此舉猶如在廣大技能卡池中進行著卡牌隨機抽選，當然也有抽到普通雞肋技能的可能性，抽到不滿意技能的機率並不低。他接連抽到「蟲耐性」（）對昆蟲耐性上升，蟲會主動遠離他，避免與他接近、「吸貓者」（）大幅增加自身魅力，吸引貓前來身邊，艾拉曾對此技能表示很羨慕。之後終於在廣大技能卡池裡，撈到這張尚屬不錯的技能卡片。可惜在這場對邪龍的戰鬥裡，他的大劍早已折斷，這技能沒有在此役中派上用場。
睡魔（）
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
能召喚出睡魔的技能。此種魔物的翅膀能散播睡眠鱗粉，周圍生物若吸入鱗粉就會陷入睡眠狀態，有效範圍為技能主人身旁三公尺內，生物因而陷入沉睡的睡眠深度，與該生物體型大小和麟粉吸入量多寡有關。睡魔還能作為使魔，常時跟在技能主人身邊，變成如同吉祥物般可愛的存在。萊特在面對邪龍這個強敵時，邪龍的攻擊力與防禦力均異常之高，讓他的冒險小隊瀕臨團滅，無計可施的他只能選擇吞食一堆技能果實，陸續抽到一堆雞肋技能，完全派不上用場。在萊特感受到自己身體幾乎忍受不了，而無法再吃的程度時，開始進行俗稱「陽壽抽」的絕命一抽，這一抽彷彿耗光了他僅剩的陽壽運氣，終於抽到這張關鍵的技能卡片睡魔，成功使邪龍陷入沉眠，讓萊特一行人得以趁隙逃脫。
火（）
能點燃手中道具的技能。可以把武器點燃附加火焰屬性，或是將火焰幻化為火焰猛獸，聽從技能主人操控指揮，按命令攻擊對方。萊特遭逢札姆多這個強敵，擅於操弄雷屬性技能之力，戰鬥技巧十分多樣與強悍，是萊特至今以來遇過的最強敵人，無任何屬性的他深感難以匹敵，只能故技重施，靠著絕命一抽，抽到這張足以逆轉的技能卡片火，將自己的武器附加火屬性，在彼此屬性抗衡下，才挽回頹勢，總算成功擊敗對手。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
冒險者小隊「未完之輝」的成員，萊特的青梅竹馬，S級冒險者隊伍「神聖之劍」的前成員。立志成為一個為群眾平民而戰的冒險者。個性開朗活潑，極為重視人情義理，富有正義感，對於欺凌弱小的行為完全不能忍受。她是萊特從小到大的親密好友，吃下聖女授予的技能果實後，獲得了「劍聖」技能，當手握著劍時，能大幅增加武器攻擊力與魔法耐性，但無法提升身體的物理防禦力。相比之下，她的青梅竹馬萊特卻獲得「木之實大師」這個雞肋技能，她當場安慰著萊特說道，我也會成為一位農民，讓我們一起朝著大農園的目標前進。沒料到此舉卻激怒了一旁的聖女，被聖女大聲斥責，你在說什麼胡話，擁有劍聖技能的你可是十年難得一見的逸材。隨即被強制送往聖都，強迫加入S級冒險小隊「神聖之劍」，就此與萊特分離。蕾娜展現出十分驚人的戰鬥才華，以不到三個月的時間，就成為史上最快升至S等級的冒險者。蕾娜的「劍聖」技能和萊特的「劍神」技能，把兩者相互對比，劍聖技能是，技能速度與準確度均更勝一籌；劍神技能則是，技能威力與攻擊範圍均棋高一著。在本作官方設定中，「劍聖」與「劍神」是幾乎同格地位的技能，沒有誰是另一個上位替代的區別。但兩者仍有著些微的差異，劍聖偏重速度型，展現著輕靈飄逸、準確攻擊對手；劍神則偏重力量型，展現著豪快氣魄、威力擊打對手。蕾娜身處的S級冒險小隊，由於持續討伐大量高等怪，這個隊伍的任務報酬非常多，但隊內的氣氛卻不佳。肇因於隊伍只求高效打倒魔物，隊員的技能卻總是波及四周，對周圍環境造成大量危害，隊伍成員均對此毫無愧疚，非常自以為是。其中態度最為惡劣者，當屬隊長古拉烏斯，他絲毫不在乎，甚至還訕笑被他們技能無辜牽連的廣大平民受害者。在萊特試圖強行將蕾娜從隊伍裡帶走時，他與古拉烏斯發生激烈的決鬥，最終敗於萊特優秀的劍神技能之下。隨著時間的推移，蕾娜接受萊特的邀請，正式加入了冒險小隊「未完之輝」。趁著萊特打造武器的空檔，她孤身一人前往西之湖都亞希納村，暗中調查德拉提娜與聖女之間的關係，卻在亞爾戈斯引發的亞希納村騷動中，意外解救了一角獸希隆德羅斯的分身。之後整個城鎮遭遇魔物的大舉侵襲，致使她與德拉提娜短暫聯手對抗敵方，敵方甚至召喚出戰力超強的邪龍，蕾娜一行人雖奮力抵抗卻漸感不支，危急之時她受到神獸希隆德羅斯的能力加護，神獸與她融為一體後，在她背上幻化出一對精靈翅膀，她因此獲得空中移動的能力，最終成功打敗再次出現的邪龍。此役過後，妖精王拜託她帶著希隆德羅斯的分身，讓牠見識這個世界，自此神獸的分身也成為她的使魔，變成如同吉祥物般可愛的存在。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
冒險者小隊「未完之輝」的成員，萊特收養的孤兒。立志成為一個品嘗世界各地披薩的冒險者。個性天真爛漫，身形嬌小玲瓏，以頭髮稍微遮住了其中一隻眼睛，非常喜歡吃披薩。她是個孤兒，在村長的推卸責任下，艾拉被交由萊特撫養照顧。萊特身為一個農夫，原本就經濟拮据，多一個人吃飯，也使得他的處境更加艱難，兩人相依為命，過著非常簡樸貧窮的農村生活。雖然生活條件並不富裕，但艾拉從未抱怨，反而以認真的態度努力工作，展現出堅韌又懂事的一面。她與萊特共同生活，分擔工作與家務，彼此努力維持著日常農村生活。有一日艾拉特地烹煮了燉菜，犒慰萊特連日在田園工作的辛勞，她卻不曉得技能果實的儲放位置，誤以為是一般可食用木之實，就加了幾顆到燉菜裡，萊特誤食了夾雜在菜餚中的技能果實，在陰錯陽差下，額外獲得了新的技能「劍神」，讓他得以轉職為冒險者。艾拉自己也同樣誤食了燉菜裡的技能果實，因此獲得了「鑑定」技能，能夠分析事物的各種情報。另外，艾拉的鑑定技能並不能鑑定自己，也無法鑑定技能果實，光是藉由鑑定技能果實的外表，也無法事先得知是哪種技能。艾拉的鑑定技能十分強悍，能夠洞察生物或非生物的所有特性及技能，只要使用這能力後，這些詳細資訊就會全部浮現在她眼裡。對比之下，聖女的鑑定技能卻只能對生物進行，她甚至被認為是聖女鑑定技能的上位技能，比聖女的鑑定技能更為優秀。隨著時間推移才知道，聖女的能力其實為「預知」，只能預知眼前此人的後續行為，藉此推斷出該人的技能為何，對於非生物自然無法預知它的後續行為。艾拉在戰鬥中扮演著輔助者的角色定位，靠著她的鑑定技能，冷靜分析出敵方陣容的人員技能與相關佈置，找出其中隱藏的弱點，在這個弱點上設法加以攻破，對萊特提供了莫大的戰鬥幫助。但艾拉也有一個缺點，就是毫無戰鬥能力，需要隊伍其他成員的極力保護，敵方也同樣曉得艾拉是重要戰略目標，掌握著自身隊伍勝敗的關鍵，可不能繼續讓艾拉如此分析自己隊伍的弱點，所以艾拉也是最容易成為敵方攻擊的重點對象。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
冒險者小隊「未完之輝」的成員，私人工坊「莫妮卡·伯爾斯特」的工坊主。個性調皮淘氣，非常喜歡可愛的事物，年齡稚幼的艾拉剛好投其所好。她具有十分精湛的鍛造工藝技術，在聖都開了一間自己專屬的私人工坊。擁有「超精鍊」技能，能以鐵錘敲打的方式改變金屬外表性質，一般來說，鍛造需要經過加熱、延展等多道工序，但藉由這個技能，只需經過一次鐵錘敲打，就能將金屬外表性質隨心所欲地變硬或變軟，這僅是改變金屬的表面性質，不能改變金屬的種類，例如，把鐵變成金。莫妮卡的鍛造技術完全承襲自她的父親伊瓦爾，早在三年前就開始在父親的工坊裡學藝。但是在半年前發生一起強盜事件，有個惡徒襲擊了她的祖母，並且拿著武器將其殺害，那把劍的劍身刻著她工坊的印章銘文。自此以後，莫妮卡就被罪惡感所折磨，認為是自己的工藝作品間接害死了祖母，這份精神創傷也成為她的心魔，使得她無法再繼續打造武器。在祖母過世後，莫妮卡對於父親仍繼續鍛造武器深感不滿，自己主動離開了原本工坊，獨自開了一間私人專屬工坊，只打造一般生活類鐵製工具。在札姆多踹門鬧場的騷動中，她被萊特捨己為人的精神所感動，特地為其打造了一把堅韌的大劍，可以承受萊特新取得技能火的點燃，在這把劍的幫助下，使得萊特順利擊敗敵手札姆多，但劍最終仍舊斷掉。此役過後，莫妮卡重新打造了一把大劍給萊特，將其命名為荷姆拉。她因此加入了萊特的冒險小隊，以武器支援者的身份，跟著他一起四處冒險。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
謎之隊伍「闇之衝擊」的成員，名門貝爾倍利家的千金。個性高慢驕恣，出身於名門貝爾倍利家，在西之湖都亞希納村，她們家是事業有成的貿易商家族。擁有「死靈操作」技能，能操控死靈系的魔物，如果操作對象持有技能，還能順帶操縱牠使用這些技能。只要德拉提娜力有所及，能應付過來的話，她也可以同時對著大量複數魔物下達攻擊命令。德拉提娜原本是一個熱愛跳舞的純真少女，在年僅六歲稚齡，就被聖女授予技能果實，因而獲得技能死靈操作。巧合的是，在她獲得技能的同一時期，家道開始中落，不僅原本家業倒閉，她的母親也因急病去世，不幸接二連三襲來，街上開始流傳著她們家是「被詛咒的家庭」的謠言。德拉提娜的父親也聽信了這個說法，認為家族面臨這一連串的不幸，全是因為她的忌諱技能所導致，就將她趕出家門，強迫她遷往遠處別邸一個人單獨居住，並且收養了一個養子來取代她的家庭地位。自此之後，她就被是視為不祥的存在，受到亞希納村的街上所有居民排擠，只要提到她名字就避之惟恐不及。就在此時，聖女是唯一仍關照著她的人，是她僅存可以依賴的後盾，她也因此與聖女維持著深厚的信賴關係。她受到某個謎之人物的命令，指示殺掉萊特一行人，更為此提前在伯爵宅邸二樓舞踏室裡佈置埋伏，耐心地等待萊特的冒險隊伍前來。她所處的謎之隊伍闇之衝擊也是十分神秘的特務部隊，負責執行暗殺、綁架等特殊任務。德拉提娜有個缺點，似乎非常不擅長應付超乎自己意料之外的情況。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
監察局的主席監察官。聖都冒險者公會的經營制度為，公會會長下轄四個局的組織體制，其中，監察局負責冒險者的技能、等級、冒險隊伍的狀況掌握、及公會的整體秩序維持。監察局能對公會所有部門進行監督及下達處份，主席監察官是實質上擁有與公會會長同等權限的人。聖女個性嚴厲苛刻，身穿修道院的修女服飾，左眼佩戴單片眼鏡，碧綠的眼眸透露著威嚴。擁有「鑑定」技能，能判斷眼前此人獲得了哪種技能。她定期在所屬教會裡舉行授予儀式，負責提供年輕男女技能果實，每年約有1000人從她手中獲得了果實。受贈者吃下技能果實後，聖女會立刻開始進行鑑定，隨即提供相關資訊，透露該人獲得了哪種技能。聖女對於尋找戰鬥類技能的持有者，似乎有著異常執著，受贈果實者一旦獲得某種戰鬥技能，立即展現出極端興奮的樣貌，甚至激動到滔滔不絕地講述其價值。然而，對那些獲得非戰鬥類技能的人，則表現出明顯的冷漠輕視態度，讓人頓時感受到人情冷暖，也顯露了她非常勢利的一面。聖女是一個謎之人物，隨著時間推移才知道，聖女的能力其實為「預知」，只能預知眼前此人的後續行為，藉此推斷出該人的技能為何，對於非生物自然無法預知它的後續行為。聖女身邊的隨從似乎有著干擾鑑定的能力，艾拉曾嘗試對聖女進行鑑定，卻什麼都看不見，彷彿被她身旁某種力量妨礙著。聖女也刻意隱瞞著與特定人士之間的關係，曾被詢問是否曾授予德拉提娜技能果實，卻被她以含糊言詞帶過。聖女的種族似乎為精靈族，在亞希納村招喚出暗龍的敵方首領亞爾戈斯，根據他的言詞，曾提及聖女與他是同族，她的耳朵貌似被修女頭飾遮掩住，才無法看出精靈耳型尖長的特徵。她對於擁有劍聖技能的蕾娜有著莫名的堅持，使盡陰謀詭計就是想令蕾娜重回原本小隊。至於為何如此異常執著，她的動機及目的為本作其中一個未解的謎團。
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
在萊特出國的前一天晚上，遭到蕾娜毒殺。
挪亞（，聲：榊原優希）
聖女的親信。似乎有著干擾鑑定的能力，艾拉曾嘗試對聖女進行鑑定，卻什麼都看不見，彷彿被聖女身旁某種力量妨礙著。
花帽子（，聲：加隈亞衣）
調查局的主席調查官。聖都冒險者公會的經營制度為，公會會長下轄四個局的組織體制，其中，調查局負責魔物的生態、分佈、及地形調查。擁有「書物閱覽」技能，只要能知道目標的切確位置，就可窺探此目標所有書寫在紙上的所有資訊，無論內容為何，只要書面記載過的資訊皆可一覽無遺。花帽子還能使用禁術魔法，在聖都地下的禁書庫裡，深藏著48本禁斷秘術書，因為過於危險被長期封印著，她卻能使用技能窺視全部48本秘術書，這些禁術魔法均被她學全了。在亞爾戈斯引發的亞希納村騷動中，她使用這些強力的禁術魔法與敵手進行對抗。
尤安（）
主席調查官花帽子的親信。負責輔助主席調查官花帽子進行案件偵查。擁有「藤蔓」技能，能操控藤蔓植物，把目標對象綑綁拘束起來。
虎髭（，聲：寶龜克壽）
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
保安局的主席保安官。聖都冒險者公會的經營制度為，公會會長下轄四個局的組織體制，其中，保安局負責聖都與周邊地區的治安維持。擁有「大氣掌握」技能，能操控空氣，把空氣凝縮成如同鎖鏈般，藉此綑綁拘束目標對象。
墓守（，聲：子安武人）
財務局的主席財務官。聖都冒險者公會的經營制度為，公會會長下轄四個局的組織體制，其中，財務局負責任務委託的報酬管理、及整個公會的財政審查。深具金錢觀念，任何事物在他眼裡，都能化成等值的金錢數量，並依此向對方徵歛罰金。
吉恩（）
隸屬於某個無名冒險者小隊。個性卑劣無禮，曾與萊特在街道上發生衝突，故意撞到他卻不道歉，甚至在萊特背後暗施突襲，忽然朝他砍了一劍，所幸被萊特卓越的劍神技能及時拔劍擋下。之後他的冒險小隊在原野遭遇巨大獸人歐克，萊特眼見他的隊伍太弱不敵，特地趕來救援他們，他卻歹念橫生把歐克的敵視仇恨值，故意轉嫁到萊特身上，自己趁隙脫逃。
古拉烏斯·亞德爾貝特（）
最弱技能《果實大師》 ～關於能無限食用技能果實（吃了就會死）這件事～ 登場人物
S級冒險者隊伍「神聖之劍」的隊長，這是一個由聖女自行決定成員的冒險者隊伍。個性倨傲鮮腆，擁有「神速」技能，能以非常快的速度，忽然縮短與對手的距離，讓對方措手不及而遭到斬擊。由於持續討伐大量高等怪，這個隊伍的任務報酬非常多，但隊內的氣氛卻不佳。肇因於隊伍只求高效打倒魔物，隊員的技能卻總是波及四周，對周圍環境造成大量危害，隊伍成員均對此毫無愧疚，非常自以為是。其中態度最為惡劣者，當屬隊長古拉烏斯，他絲毫不在乎，甚至還說出，你會因為怕踩到路上蟲子而特別小心走路嗎，這類的嘲諷言論。在萊特試圖強行將蕾娜從隊伍裡帶走時，古拉烏斯與他進行一對一決鬥，最終敗於萊特優秀的劍神技能之下。
艾利克（）
S級冒險者隊伍「神聖之劍」的成員，這是一個由聖女自行決定成員的冒險者隊伍。擁有「豪腕」技能。行事魯莽缺乏責任感，在戰鬥中只專注於討伐魔物，完全不在意對周圍環境的影響，對周邊的居民和整個地區造成損害。
賽利姆（）
S級冒險者隊伍「神聖之劍」的成員，這是一個由聖女自行決定成員的冒險者隊伍。擁有「猛火」技能。行事魯莽缺乏責任感，在戰鬥中毫無節制地使用自己的技能，導致周圍環境被焚燒殆盡，對當地居民造成極大的災損。