hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
最珍贵的你 背景和风格
2021年10月12日，中国设立了三江源国家公园、大熊猫国家公园、东北虎豹国家公园、海南热带雨林国家公园、武夷山国家公园五个首批国家公园。2022年6月至9月，国家林业和草原局与QQ音乐发起了音乐创作大赛，从五百多首词曲创作中选择了《最珍贵的你》，邀请周深作为“中国国家公园宣传大使”演唱此曲。这首歌曲作为中国国家公园主题曲，于中国国家公园设立一周年之际发布。歌曲把“雪山”“大熊猫”“红豆杉”“长臂猿”“九曲溪”等珍贵的国家公园稀有物种和自然风光串联在一起，周深的歌声“空灵、恢弘、荡气回肠”，“唱出自然之美”，歌曲视频展现了中国国家公园的美景。
2022年10月12日，歌曲《最珍贵的你》在音乐平台作为单曲发布。
最珍贵的你 音乐视频
2022年10月12日，中国国家公园设立一周年之际，发布了主题曲《最珍贵的你》，歌曲MV也同日发布。MV中有周深演唱时的画面，也有五个中国国家公园的各种美景与保护动物的镜头。
希瑟·奥克斯
希瑟·奥克斯（英語：，1959年8月14日—），旧姓亨特（），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加1980年和1984年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得二枚铜牌，均来自女子4×100米接力项目。
凯茜·库克
凯茜·库克（英語：，1960年5月3日—），旧姓斯莫尔伍德（），英国女子田径运动员，主攻短跑。她曾代表英国参加1980年和1984年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得三枚铜牌。
萨拉·哈德卡斯尔
萨拉·哈德卡斯尔（英語：，1969年4月9日—），英国女子游泳运动员。她曾代表英国参加1984年和1996年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌和一枚铜牌。
伊恩·斯塔克
伊恩·斯塔克（英語：，1954年2月22日—），英国男子马术运动员，主攻三项赛。他曾代表英国参加1984年、1988年、1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得四枚银牌。
迈克·麦克劳德
迈克·麦克劳德（英語：，1952年1月25日—），英国男子田径运动员。他曾代表英国参加1980年、1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
戴维·奥特利
戴维·奥特利（英語：，1955年8月5日—），英国男子田径运动员。他曾代表英国参加1980年、1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
黛安娜·克拉彭
黛安娜·克拉彭（英語：，1957年6月8日—），英国女子马术运动员。她曾代表英国参加1984年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得团体三项赛银牌和个人三项赛第32名。
弗吉尼娅·埃利奥特
弗吉尼娅·埃利奥特（英語：，1955年2月1日—），旧姓霍尔盖特（）、伦（），英国女子马术运动员。她曾代表英国参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得二枚银牌和二枚铜牌。
露辛达·格林
露辛达·格林（英語：，1953年11月7日—），旧姓普赖尔-帕尔默（），英国女子马术运动员。她曾代表英国参加1976年和1984年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
迈克尔·惠特克
迈克尔·惠特克（英語：，1960年3月17日—），英国男子马术运动员。他曾代表英国参加1984年、1992年、1996年、2000年和2016年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
楠谢
楠谢（法語：，法語發音：[nɑ̃ʃe]）是法国汝拉省的一个市镇，属于圣克洛德区。该市镇于2016年由原市镇绍德普雷和普雷诺韦勒合并而成。2019年，市镇莱皮亚尔和比耶讷河畔维拉尔并入楠谢。
楠谢 地名
该市镇得名于流经的楠谢河段（bief de Nanchez）。
楠谢 地理
楠谢（46°30'30"N, 5°52'3"E）面积31.65 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省，该省份为法国东部内陆省份，北起上索恩省，西北接科多尔省，西临索恩-卢瓦尔省，南至安省，东与杜省和瑞士接壤。
与楠谢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣莫里斯-克里亚、格朗德里维耶尔堡、上比耶讷、隆绍穆瓦、拉里克苏斯、莱谢尔、莱克罗泽、埃蒂瓦勒、沙泰勒德茹。
楠谢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
楠谢 行政
楠谢的邮政编码为39150，INSEE市镇编码为39130。
楠谢 人口
楠谢于2022年1月1日时的人口数量为761人。
约翰·惠特克 (马术运动员)
约翰·惠特克（英語：，1955年8月5日—），英国男子马术运动员。他曾代表英国参加1984年、1992年、1996年、2000年、2008年和2016年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
雪莉·斯特朗
雪莉·斯特朗（英語：，1958年11月18日—），英国女子田径运动员。她曾代表英国参加1980年和1984年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
温迪·斯莱
温迪·斯莱（英語：，1959年11月5日—），旧姓史密斯（），英国女子田径运动员。她曾代表英国参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
史蒂文·史密斯
史蒂文·史密斯（英語：，1962年10月22日—），英国前男子马术运动员。他曾代表英国参加1984年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得团体场地障碍赛银牌。
蒂莫西·格拉布
蒂莫西·格拉布（英語：，1954年5月30日—2010年5月11日），英国男子马术运动员。他曾代表英国参加1984年和1992年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中1984年奥运会获得一枚银牌。
查利·斯佩丁
查利·斯佩丁（英語：，1952年5月19日—），英国男子田径运动员。他曾代表英国参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1984年奥运会获得一枚铜牌。
皿蛛属
皿蛛属（学名：Linyphia）是皿蛛科下的一个属。
虫瘴霉属
虫瘴霉属（学名：Furia）是虫霉科下的一个属。
花井介属
花井介属（学名：Hanaiborchella）是浪花介科下的一个属。
浪花介科
浪花介科（学名：Cytheridae）是速足介目下的一个科。
孔特 (汝拉省)
孔特（法語：，法語發音：[kɔ̃t]）是法国汝拉省的一个市镇，属于隆斯勒索涅区。
孔特 (汝拉省) 地理
孔特（46°44'54"N, 6°0'3"E）面积3.32 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省，该省份为法国东部内陆省份，北起上索恩省，西北接科多尔省，西临索恩-卢瓦尔省，南至安省，东与杜省和瑞士接壤。
与孔特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：杜瓦、沙朗西、拉法维耶尔、吉卢瓦、诺兹鲁瓦、锡罗。
孔特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
孔特 (汝拉省) 行政
孔特的邮政编码为39300，INSEE市镇编码为39165。
孔特 (汝拉省) 人口
孔特于2022年1月1日时的人口数量为58人。
荊花介科
荊花介科（学名：Cytherideidae）是速足介目下的一个科。
比耶讷河
比耶讷河（法語：，法語發音：[bjɛn]）是法国汝拉省与安省的河流，是安河的左支流，长68.8千米，发源自普雷马农，于尚西亚流入安河。
蒙特利尔天文馆
蒙特利尔天文馆（英語：；法語：）原名Dow Planetarium（法語：）是一座已关闭的天文馆，位于加拿大魁北克省蒙特利尔市市中心东南部的夏博莱兹广场（square Chaboillez）。2011年10月永久关闭。 新馆力拓加铝天文馆靠近蒙特利尔奥林匹克体育场，于2013年4月开业。
拉沙约斯
拉沙约斯（法語：，法語發音：[la ʃajøz]）是法国汝拉省的一个市镇，属于隆斯勒索涅区。该市镇于2016年由原市镇阿尔特纳、埃西亚、圣洛朗拉罗什和瓦雷西亚合并而成，行政中心位于阿尔特纳。
拉沙约斯 地理
拉沙约斯（46°35'12"N, 5°31'51"E）面积24.53 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省，该省份为法国东部内陆省份，北起上索恩省，西北接科多尔省，西临索恩-卢瓦尔省，南至安省，东与杜省和瑞士接壤。
与拉沙约斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热万热、热吕日、博尔奈、库尔贝特、阿列兹、雷图斯、贝菲亚、罗托奈、欧日塞、罗塔利耶、瑟桑塞。
拉沙约斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉沙约斯 行政
拉沙约斯的邮政编码为39270、39570，INSEE市镇编码为39021。
拉沙约斯 人口
拉沙约斯于2022年1月1日时的人口数量为590人。
市民德熙
《市民德熙》（韓語：）是一部2024年上映的韓國喜剧劇情片，根據真實事件改編，亦是獨立電影《善熙與瑟琪》導演朴英珠（）執導的首部商業電影，由羅美蘭、孔明、廉惠蘭、朴秉恩、張允柱、李茂生及安恩真主演。2024年1月24日在韩国上映。
市民德熙 剧情概要
该片原型为2016年发生在韩国京畿道華城市经营一家小型洗衣店的金星子身上的故事，影片講述遭受電信詐騙的40多歲家庭主婦德熙（羅美蘭 飾）為了抓住犯罪組織的總負責人挺身而出的痛快故事。
市民德熙 製作
2020年3月，媒体报道羅美蘭决定出演根据真实事件改编的电信诈骗题材新片《市民德熙》，独立电影《善熙與瑟琪》的导演朴英珠首次执导商业电影，计划于上半年开拍，受2019新型冠状病毒病疫情影响，具体拍摄时间仍可能发生变动；罗美兰经纪公司随后证实其正在洽谈出演。同年4月，媒体报道廉惠蘭有望出演该片，在片中饰演与主人公德熙一起抓住电信诈骗头目的凤林；该报道指出女性作为主人公的影片在韩国电影界相当稀少，出现由40-50岁年龄段的女演员引领的作品是非常值得高兴的事情。此后，媒体分别报道孔明、張允柱、安恩真有望加盟该片，该片亦会成为安恩真的大荧幕处女作。2020年9月，发行商Showbox正式宣布罗美兰、孔明、廉惠兰、张允柱、朴秉恩、李茂生及安恩真出演，该片由C-JeS娛樂与Page One Film（）共同制作，计划当年下半年开拍；金育浩亦于同月确认参演，在片中饰演一名警察。媒体报道成赫有望参演该片。崔熙真（）、南仲圭（）于2021年分别确认参演。
市民德熙 製作
导演朴英珠将自己期望的朋友模样和她从友情中获得的力量投射于片中德熙与朋友们之间友情，她在片中融合愉快的剧情和调查题材的想象力，期望在观影期间如朋友一般减轻观众的忧虑。朴英珠在为该片取材的过程中，发现电信诈骗受害者们的共同点的是承受着巨大的负罪感，这一点让她感到惋惜，因此朴英珠在创作该片时，虽有普通市民抓住诈骗总负责人的痛快剧情，但重点放在描述受害者摆脱负罪感的过程。片名中包含「市民」一词是朴英珠期望作为普通市民的受害者们经历各种事情后能顺利恢复往常的平凡生活。
主体拍摄于2020年9月12日开始，同年12月杀青。
韩国媒体最初报道该片损益平衡点约为150万观影人次，后修正至180万观影人次。
市民德熙 发行
该片曾计划于2023年在韩国上映。《中央日报》援引业内人士分析，由于韩国电影市场持续不景气，导致包括该片在内的数十部影片迟迟无法确定上映日期。2023年11月14日宣布定于2024年1月在韩国上映。
该片入围第26届远东电影节竞赛单元。
韩国电影周刊《Cine21》共有3位影评人为该片打分，均分5.67/10分。
在韩国上映首周（1月24日至1月28日）吸引超过47万人次到影院观影，连续5日蝉联单日票房冠军并夺得当周票房第一。上映的第三个周末适逢韩国春节假期（2月9日至2月11日），该片票房呈逆跌趋势，以35万余名观影人次获得当周周末票房榜第2名，力压当周上映的新片《Dead Man》《日日好狗日》《郊游》及《阿盖尔：神秘特工》，累计观影人次超过138万。
阿尔特纳 (汝拉省)
阿尔特纳（法語：，法語發音：[aʁtəna]）是法国汝拉省的一个旧市镇，属于隆斯勒索涅区。2016年，阿尔特纳与邻近的3个市镇合并为新市镇拉沙约斯，阿尔特纳为新市镇行政中心。
阿尔特纳 (汝拉省) 地理
阿尔特纳（46°35'9"N, 5°31'48"E）面积6.71 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區汝拉省，该省份为法国东部内陆省份，北起上索恩省，西北接科多尔省，西临索恩-卢瓦尔省，南至安省，东与杜省和瑞士接壤。
与阿尔特纳接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尔奈、罗托奈。
阿尔特纳的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔特纳 (汝拉省) 行政
阿尔特纳的邮政编码为39270、39570，INSEE市镇编码为39021。
阿尔特纳 (汝拉省) 政治
阿尔特纳所属的省级选区为穆瓦朗昂蒙塔涅县。
阿尔特纳 (汝拉省) 人口
阿尔特纳于2013时的人口数量为159人。
小盾瓢虫属
小盾瓢虫属（学名：Tytthaspis）是瓢虫科下的一个属。
昂特勒韦尔讷
昂特勒韦尔讷（法語：，法語發音：[ɑ̃tʁəvɛʁn]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国上萨瓦省的一个市镇，属于阿讷西区。
昂特勒韦尔讷 地理
昂特勒韦尔讷（45°47'43"N, 6°11'19"E）面积8.31 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与昂特勒韦尔讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙佩勒圣莫里斯、杜安、拉蒂勒、圣厄斯塔什。
昂特勒韦尔讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂特勒韦尔讷 行政
昂特勒韦尔讷的邮政编码为74410，INSEE市镇编码为74111。
昂特勒韦尔讷 政治
昂特勒韦尔讷所属的省级选区为阿讷西第四县。
昂特勒韦尔讷 人口
昂特勒韦尔讷于2022年1月1日时的人口数量为197人。
沃格朗
沃格朗（法語：，法語發音：[vɔɡlɑ̃]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国萨瓦省的一个市镇，属于尚贝里区。
沃格朗 地理
沃格朗（45°37'57"N, 5°53'45"E）面积4.62 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北起上萨瓦省，西接伊泽尔省和安省，南部和东部与上阿尔卑斯省和意大利接壤。
与沃格朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：滨湖勒布尔歇、尚贝里、拉莫特塞沃莱克斯、索纳、滨湖维维耶。
沃格朗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沃格朗 行政
沃格朗的邮政编码为73420，INSEE市镇编码为73329。
沃格朗 政治
沃格朗所属的省级选区为拉莫特塞沃莱克斯县。
沃格朗 人口
沃格朗于2022年1月1日时的人口数量为1998人。
再见 (游戏)
《再見》是馬來西亞的赤狼遊戲開發一款敘事解謎遊戲，遊戲於2022年10月3日在Steam、iOS以及Android發行。本作是赤狼遊戲第一個作品，2025年登陸家用主機平台。
再见 (游戏) 遊戲系統
遊戲中玩家以「小夏」的視角，回憶過去穿越時空的經歷。在某一年的暑假，他對著生日蛋糕許願後，回到了過去和自己以前去世的母親相遇。在那個時空中，小夏向母親學習攝影技巧，用相機記錄下兩人的時光。之後數年每逢生日，在他面前都會出現蛋糕，在許願後就能回到過去。遊戲採用了類似漫畫的分鏡描述場景，以少量的文字和大邊幅的圖片進行敘事，部分圖片場景可以進行互動，玩家透過點擊或者拖拉的方式，控制主角的行為。遊戲有不少攝影的場景，玩家可以沖洗照片、修理相機和對焦。
再见 (游戏) 開發及發行
《再見》是赤狼遊戲開發的第一個作品，遊戲製作人余咏康原來從事廣告行業，2019冠狀病毒病疫情期間的遭遇讓他萌生製作遊戲的想法。遊戲的開發團隊初期只有他一人，後來擴大到10人，成員大多以副業或自由業的形式加入到開發團隊中，由於疫情的關係，團隊成員不能聚集，都在網絡上進行討論和安排工作。遊戲開發了兩年時間，劇本源於余咏康在疫情期間的真實遭遇和自己妹妹的經歷啟發，劇本是關於母子間的親情故事，曾經有發行商建議更改成愛情故事，余咏康拒絕了。
《再見》的開發定位是一款互動式敘事遊戲，開發團隊著重敘事的表達方式，其中遊戲的玩法、音樂和美術風格都為敘事服務。在玩法設計方面，為了符合穿越時空的主題，開發團隊在遊戲中加入攝影的元素和玩法。美術風格方面，余咏康在劇本編寫階段是打算使用輕科幻的風格，在組建團隊後才改為符合親情故事的風格。遊戲的音樂由張衞帆負責創作，為了讓玩家有穿越時空代入感，音樂風格會隨著穿越前後和主角年齡變化作出改變。遊戲最後的一段配音演出，由陳綺貞負責。
再见 (游戏) 開發及發行
赤狼遊戲最早在2022年6月20日披露《再見》的製作信息，並預計遊戲在8月登陸Steam。7月29日，赤狼遊戲公佈公佈了遊戲預告片，並表示遊戲在8月會同步登陸Google Play商店和App Store。8月5日，遊戲演示在Steam發佈。8月末赤狼遊戲表示為了繼續優化遊戲，發行延期至9月，最後遊戲在10月3日正式發行。2025年1月8日，遊戲登陸任天堂eShop，同年2月12日在PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox One和Xbox Series X/S上推出。
再见 (游戏) 評價
遊戲媒體給予作品正面的評價，作品在Steam也獲得96%的好評。遊戲媒體Wanuxi的編輯CCH認為遊戲的敘事手法很優秀，故事本身具有吸引力，敘事節奏也很適合。另一個編輯SV他認為遊戲很有馬來西亞風格，畫風有馬來華人漫畫家的風格，遊戲中場景和細節元素都馬來當地影子。同時也指出遊戲的玩家引導不是很好，遊戲性也不高。indienova的編輯Lucian對遊戲設定上的細節給與正面的評價，穿越時空前後有著兩種時間尺度的設計很巧妙，隨時故事推進，玩家也能明顯看到主角小夏的成長。遊戲葡萄編輯灰信鸽給予作品很高的評價，遊戲使用簡單的元素和普通的故事，在很短的時間「却能给到许多玩家击中心扉的体验」，他認為這部作品很好地解釋了「叙事类游戏即便缺少那些精彩的游戏性，也依旧让我们为之着迷的秘密」。
巴尔伯拉
巴尔伯拉（法語：，法語發音：[baʁbəʁa]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国萨瓦省的一个市镇，属于尚贝里区。
巴尔伯拉 地理
巴尔伯拉（45°33'48"N, 5°56'41"E）面积3.79 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北起上萨瓦省，西接伊泽尔省和安省，南部和东部与上阿尔卑斯省和意大利接壤。
与巴尔伯拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴桑、尚贝里、雅各布-贝勒孔贝特、蒙塔尼奥勒、拉拉瓦尔、圣阿尔邦莱斯、圣巴尔多夫。
巴尔伯拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴尔伯拉 行政
巴尔伯拉的邮政编码为73000，INSEE市镇编码为73029。
巴尔伯拉 人口
巴尔伯拉于2022年1月1日时的人口数量为5246人。
索纳 (萨瓦省)
索纳（法語：，法語發音：[sɔna]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国萨瓦省的一个市镇，属于尚贝里区。
索纳 (萨瓦省) 地理
索纳（45°37'3"N, 5°54'52"E）面积6.79 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北起上萨瓦省，西接伊泽尔省和安省，南部和东部与上阿尔卑斯省和意大利接壤。
与索纳接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚贝里、梅里、圣阿尔邦莱斯、滨湖维维耶、沃格朗。
索纳的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
索纳 (萨瓦省) 行政
索纳的邮政编码为73000，INSEE市镇编码为73288。
索纳 (萨瓦省) 人口
索纳于2022年1月1日时的人口数量为2106人。
笨潭
笨潭，是臺灣臺南市官田區的一個傳統地域名稱，位於該區東北部。相較於今日行政區，其範圍大致為大崎里東北大半部的北部地區不含東側。
本地區大部分為今烏山頭水庫水域的一部分。
笨潭 歷史
台灣日治初期，笨潭地區為一街庄，稱為「笨潭庄」（舊制街庄），隸屬於赤山堡。該庄昔日西北及北與王爺宮庄為鄰，東邊及南邊隔官田溪與雙溪仔庄為界，西南邊一小段隔官田溪與社仔庄為界。
1901年（日治明治三十四年）11月11日，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於鹽水港廳。1904年（明治三十七年）4月1日，該庄編入「九重橋區」，隸屬於鹽水港廳。1906年（明治三十九年）4月1日，鹽水港廳內管轄區域調整，該庄改隸屬於「官佃區」。1909年（明治四十二年）10月25日，全台合併二十廳為十二廳，官佃區改隸屬於臺南廳。1920年（大正九年）10月1日，全台地方制度大改正，廢十二廳改設五州二廳，該庄改制為「笨潭」大字，隸屬於臺南州曾文郡官田庄（新制街庄）。
戰後官田庄改制為官田鄉，隸屬於臺南縣，大字亦改制為村。1950年（民國39年）10月25日，雲、嘉、南分治，官田鄉仍隸屬於臺南縣。2010年（民國99年）12月25日，臺南縣、市合併為直轄臺南市，官田鄉改制為官田區，村亦改制為里。
笨潭 聚落
本地區發展較早的聚落為笨潭（已消失），在日治期初期的官方地圖上已有記載。1930年（昭和五年），烏山頭水庫完工而準備蓄水時，該聚落的居民被強制遷移至今大崎里的大崎、莿仔埔及大井等聚落，亦有少數居民四散他方。
彭立发
彭立發（1974年1月7日—，網名彭载舟），黑龙江泰来人，是發起北京四通桥抗议的民主運動者。他因在2022年中共二十大前夕的抗议中反对习近平主导的疫情封控政策、中国共产党一党专制和习近平独裁体制而闻名。部分人认为其引發了自1989年六四事件以來以來中國最大規模民运（參見白紙革命），推動了結束中共持續近三年嚴厲的新冠清零政策。四通橋事件後，彭立發被秘密逮捕，在四通橋事件週年時仍下落不明。截至2025年3月14日 (2025-03-14)，彭立发仍被当局秘密羁押。2025年7月，有消息传彭立发已被中国法院以“寻衅滋事罪”与“纵火罪”数罪并罚，判处9年有期徒刑。 两个月前被送进监狱服刑。
彭立发 抗议活动
在实施抗议之前，彭立發曾在ResearchGate上分享电磁学研究见解，并在同一平台发表了一份《致全国同胞书》中指中国共产党总书记习近平以袁世凯和金正恩为导师，“做着不穿黄袍穿西装的皇帝梦”，呼吁全国军人和警察“像蔡锷、李烈钧、唐继尧一样勇敢，不要助纣为虐，不要为独裁者卖命，不要为独裁者当炮灰。”
环境、社会和公司治理
環境、社會和公司治理（英語：，簡稱ESG）是投資人、企業和組織進行投資時應予考慮的一系列問題，這些問題包括環境問題、社會問題和公司治理。
ESG這一簡稱首次在2004年一份名為《在乎者最終成贏家（Who Cares Wins）》的報告中被使用，此報告是許多金融機構應聯合國邀請而聯合發起的倡議。ESG運動在不到20年的時間裡已從聯合國發起的一項企業社會責任（CSR）倡議而發展成一全球現象，涉及的資產超過30兆美元。根據美國金融服務業晨星公司的數據，單在2019年就有176.7億美元的資本投入ESG相關產品，較2015年成長近525%。晨星公司提起美國ESG證券共同基金於2022年所引入的資本達31億美元，而非ESG基金則在當年股市下跌期間流出3,700億美元。
批評者聲稱與ESG相關產品沒有、也不太可能會讓污染企業的成本升高，並指責其為一種漂綠運動。
环境、社会和公司治理 歷史
投資決策主要是根據財務回報潛力而制定。然而決定把錢放在何處仍有許多其他標準依循 ，例如政治考慮或是什一奉獻等等。
全世界在1970年代對南非種族隔離政權的憎惡而導致甚為著名的選擇性撤資案例。為呼應日益增長的制裁呼籲，美國通用汽車公司董事會成員萊昂·蘇利文牧師於1977年制定與南非開展業務的行為準則。這項蘇利文原則引起極大關注，美國政府因此委託撰寫幾份報告來調查有多少美國公司投資南非，卻違反蘇利文原則的。報告的結論造成美國投資者從許多南非公司大規模撤資。南非商界因此向其政府施加壓力，大幅將廢除種族隔離制度的動力推升。
环境、社会和公司治理 歷史
美國經濟學家彌爾頓·傅利曼在1960年代和1970年代對盛行的博愛精神情緒直接回應，認為社會責任會對企業的財務績效產生不利影響，而"大政府"的監管和干預終究會損害宏觀經濟。他認為公司或資產的估值應該幾近完全根據財務底線（社會責任所產生的成本被認為並非必要），此一論點在20世紀的大部分時間裡均頗盛行（參見傅利曼主義）。但到20世紀末，與其對立的理論開始流行。 芝加哥大學教授詹姆斯·S·科爾曼於1988年在《美國社會學期刊》上發表一篇題為《創造人力資本中的社會資本（Social Capital in the Creation of Human Capital）》的文章，挑戰經濟學中佔主導地位的"自利"概念，並於價值衡量中引入社會資本的概念。
而環保組織也同時施加一種新形壓力：利用群體的資金槓桿力量，促使公司和資本市場將環境和社會挑戰納入日常決策中。
环境、社会和公司治理 歷史
雖然選擇投資於具社會責任的企業並非一新的概念，但資本市場的需求方長期以來一直無法提供如此的投資機會，而到21世紀之交才開始發展出對此的回應。投資市場開始出現適合盡責投資者所需的投資商品。 商業諮詢公司SustainAbility的聯合創始人約翰·埃爾金頓出版《使用刀叉的食人族：21世紀商業的三重底線(Cannibals with Forks: the Triple Bottom Line of 21st Century Business )》，指出新出現的一系列非財務考慮因素應納入作為公司或股權價值的衡量因素。他所說的"三重底線"，指的是新工具中所包含的金融、環境和社會因素。與此同時，環境部門和金融部門之間的嚴格劃分開始瓦解。 克里斯·耶茨-史密斯(Chris Yates-Smith) 於2002年在倫敦市協助創立該市首個環境金融研究小組。這個由金融領袖、城市律師和環境管理者（非政府組織）的圈子被稱為"良性循環"（The Virtuous Circle，英文諺語，用來描述一種正向的反饋迴路，此迴路中，一個事件的結果會導致另一個事件，而這個結果又會反過來強化第一個事件），其宗旨是研究環境和社會標準與財務績效之間的相關性。全球多家大型銀行和投資公司開始透過提供賣方服務來應對世人對ESG投資市場升高的興趣。其中最早如此做的機構包括巴西聯合銀行和木星資產管理公司，木星資產管理公司於2001年曾由分析師Mike Tyrell根據ESG的研究為匯豐銀行和花旗銀行提供選擇性投資服務。
环境、社会和公司治理 歷史
在21世紀之初，投資市場的大部分仍抱持既有的假設，即道德導向的投資本質上可能會降低財務回報。博愛事業並不被認為是一項高利潤的業務，傅利曼為以下論點提供廣泛接受的學術基礎：以道德盡責方式的行事成本將超過收益。但之後這些假設開始受到根本性的挑戰。 兩位記者 - 羅伯特·李維林(Robert Levering) 和米爾頓·莫斯科維茨(Milton Moskowitz) 於1998年推出文章"《財星》美國百大最佳雇主"，最初是在《財星》雜誌上刊出，後來又出版一本書，彙編美國於企業社會責任以及其中財務表現最佳的公司名單。在ESG的三個關注領域中，環境和社會兩項受到大多數公眾和媒體的關注，尤其是因為人們對氣候變化的擔憂日益升高的緣故。
环境、社会和公司治理 歷史
莫斯科維茨將盡責投資的公司治理面向作為焦點。他的分析涉及公司的管理方式、股東關係以及員工受到的對待。他認為改善公司治理程序並不會損害財務表現，反而能最大限度提高生產力，保證企業效率，並能因此引進和運用優秀人才。在2000年代初期，受莫斯科維茨點名的公司因表現優異、招募員工便利和品牌聲譽，開始挑戰ESG因素會影響公司財務影響的刻板假設。於2011年，時任賓州大學華頓商學院的金融學教授亞歷克斯·埃德曼斯在《金融經濟學雜誌》上發表一篇論文，顯示"100家最適合工作的公司"於1984年至2009年期間的股票回報率每年比同儕高出2-3%。其獲利系統性地超出分析師的預期。
聯合國環境署金融倡議組織於2005年委託國際性富而德律師事務所撰寫一份關於投資者和ESG問題的法律解釋報告。 富而德報告的結論是投資公司不僅可將ESG議題納入投資分析，且可說這樣做是其信託義務的一部分。英格蘭和威爾斯法律委員會於2005年確認退休金受託人和其他人在做出投資決策時，將ESG因素列入考慮並不存在任何障礙。
环境、社会和公司治理 歷史
傅利曼把在金融實務納入ESG因素會降低財務績效的論點提供學術上的支持，但在21世紀初期開始出現的大量報告則支持相反的論點。於牛津大學任教的邁克爾·巴尼特（Michael Barnett）和於紐約大學任教的羅伯特·所羅門（Robert Salomon）於2006年發表一項頗具影響力的研究報告，結論是爭論的雙方甚至可能是互補的 - 他們提出社會責任與財務績效之間的關係，選擇性投資實務和非選擇性投資實務都可將投資組合的財務績效最大化，而唯一可能會損害績效的途徑是既不進行選擇性投資實務，又不進行非選擇性投資實務。除那些對ESG議題感興趣的大型投資公司和銀行之外，金融界也開始湧現一批專門從事盡責投資和根據ESG投資組合的投資公司。
許多投資界人士認為ESG因素作為投資分析的考慮因素為不可避免。越來越多的證據顯示考慮ESG問題與財務績效之間的關係，信託責任與對投資永續性的廣泛認識相結合，代表環境、社會和公司治理問題變得越來越重要。ESG不再是博愛精神的問題，而是具有實用性。
环境、社会和公司治理 歷史
關於如何稱呼這種將無形的永續性和道德影響因素容納在內的投資，一直存在不確定性和爭論。所用的名稱範圍廣泛，從早期的流行字眼如"綠色"和"生態"，到對投資類型的各種描述 - "盡責投資"、"社會盡責投資(SRI)"、"道德投資" 、"特殊金融"、"長期投資(LHI)"、"可持續發展業務"、"企業健康投資"、"非傳統投資"等。但迄今ESG這一名詞被已廣泛接受，具主導地位。安盛集團下屬的資產管理公司Axa Investment Managers和印度市場調查公司AQ Research於2008年對350名全球投資專業人士進行的調查，結論是絕大多數受訪者較喜歡使用ESG來描述此類活動。
2016年1月，聯合國盡責投資原則組織（簡稱UNPRI，或PRI）、聯合國環境署金融倡議組織（UNEP FI） 和慈善信託The Generation Foundation啟動一為期三年的項目，以終結關於在投資活動和決策中整合有環境、社會和治理問題的信託義務是否會構成法律障礙的爭論。
环境、社会和公司治理 歷史
在此之前，PRI、UNEP FI、聯合國環境調查機構（UNEP Inquiry） 和聯合國全球契約組織（UN Global Compact） 於2015年9月發布《21世紀的信託責任（Fiduciary Duty in the 21st Century）》。這份報告的結論是，"未能考慮所有長期投資價值驅動因素，包括ESG問題，是信託責任未盡其責"。報告承認雖然已有重大進展，但許多投資者尚未將ESG議題完整納入其投資決策過程中。 迄2021年，已有多個組織致力讓ESG合規性成為一個更易理解的流程，以便在評級機構之間、產業之間和跨司法管轄區之間建立標準。其中包括像Workiva（軟體即服務公司）這類從技術工具角度出發的公司、氣候相關財務揭露工作小組 (TCFD) 等機構在某些行業中制定共同主題、以及歐盟永續財務揭露法規 ( Sustainable Finance Disclosure Regulation，SFDR) 等政府法規。
貝萊德、富達投資和法國安聯投資管理等資產管理公司在COVID-19大流行期間，向其持有大量股份的製藥公司施加壓力，要求它們之間相互合作。
美國大型基金管理公司先鋒領航集團於2023年刻意與ESG投資保持距離，因為其執行長表示這不符合對其投資者的信託義務。該集團在任何五年期間，只有不到七分之一的活躍股票經理人的表現優於大盤，且其中無人完全遵循投資於淨零排放產業的做法。
环境、社会和公司治理 具有ESG標準投資的興起
在《巴黎協定》（2015年） 或聯合國永續發展目標（由2016年持續到2030年）的推動下，透過ESG進行盡責投資已在全球進入黃金時代。
ESG因素和評級已在金融領域佔有一席之地。於2021年，ESG資產的投資價值已超過18.4兆美元，預計到2026年將會再成長12.9%。
歐盟在永續基金市場上處於領先地位，於全球的佔比達到84%。此外，歐盟的ESG投資市場也是最先進、最多元化的。美國雖緊隨其後，但到2023年9月，於全球永續基金市場的佔比僅為11%。
值得注意的是由於漂綠指控和更嚴格的監管，名稱中包含ESG相關用語的基金數目顯著減少。越來越多的美國基金從其名稱中刪除與ESG的相關用語，但這種現象在歐洲並未出現。
有幾項研究顯示永續投資正在增加。劍橋大學對永續投資的定義是其涉及選擇被認為永續或是能長期持續的資產來建立投資組合。但也可被視為將會不利於長期環境和社會永續性的資產排除於投資之外的決策。
环境、社会和公司治理 具有ESG標準投資的興起
制定ESG標準是為滿足全球對更為永續和對社會盡責投資的需求增長。這些標準自1960年制定以來已歷經逐步演化，是全球體認到永續性和社會責任具重要性的結果，因此很難確定哪些國家率先制定這類標準。但某些國家或地區在推動ESG標準方面尤為積極。例如北歐五國中的丹麥、瑞典、挪威，以及荷蘭等國是將ESG標準納入投資和公司治理政策的先驅。同樣的，這些北歐國家如今在許多國際ESG標準評估中往往有相對較高的評分。
此外，於2007年至2016年間，將ESG標準納入的傳統基金數量從260個增加到1,000餘個。納入ESG標準的投資數量據稱在2019年至2022年間翻了一倍。另一項研究還稱具有ESG承諾的基金在此三年裡翻了一倍，從3%的佔比增加到5%。一項研究顯示在2012年至2020年間，全球永續投資資產價值從13.6兆美元增長至35.3兆美元。表明ESG合規基金的成長符合投資者對永續投資日益增長的興趣。
环境、社会和公司治理 具有ESG標準投資的興起
就利害相關者而言，值得注意的是並非所有世代和國家都受同樣的影響。首先是全球不同地區的企業在投資中處置ESG問題的意願和能力有顯著差異。各種調查的結果似乎也證實有這些差異，歐洲、中東、非洲 (三者合稱EMEA) 和亞太地區的趨勢較北美洲更為積極。事實上，亞太地區和歐洲、中東和非洲（EMEA）的受訪者中，有很高比例會考慮ESG問題（前者78%，後者74%），而北美地區的受訪者中只有較少的受訪者重視這些問題（59%）。於2013年發表的研究報告中的ESG排名，名列前茅的完全是"北歐國家"，芬蘭位居第一，瑞典位居第二，冰島位居第三。這些區域差異可能會隨著時間的演進而變化，但造成這些差異的根本原因尚不完全清楚。例如在已開發市場和存在嚴格監管的國家，投資者可能會認為某些ESG問題已經由法規而得到解決，而會對這些主題具有較低的敏感性。
环境、社会和公司治理 具有ESG標準投資的興起
然而比較一個區域與另一區域的ESG評級並不是件容易的事，尤其針對的是全球市場。公司評級的差異，特別是歐洲（排名最高）和北美洲（排名最差）之間的差異，可能反映的是報告的品質，而非ESG措施本身的品質。.不同地區對揭露的要求差異很大，歐洲的一些具有約束力的法規（例如針對員工超過500名的公司應發佈的"非財務報表"部分）可能會對該地區的ESG評級產生有效的影響。同時，歐洲投資者對ESG投資具有更大興趣，也會推動此一趨勢。
新的世代，尤其是Y世代和Z世代，對ESG投資表現出越來越濃厚的興趣，他們透過喜愛具有永續做法、尊重人權、促進多樣性和致力於為社會採取行動的公司，將本身的價值觀與投資選擇結合。事實上，根據一項於2021年所做的調查，大約三分之一的Y世代經常或只考慮符合ESG標準的投資，而Z世代、X世代和嬰兒潮世代的比例各為19%、16%和2%。
雖然一些群體表現出日益濃厚的興趣，但認識到不同世代之間觀點和優先事項的多樣性也很重要。過度關注最活躍的世代可能會掩蓋其他地方的已有進展或不足，這也強調需對ESG投資影響進行更加平衡和細緻的評估。
环境、社会和公司治理 具有ESG標準投資的興起
實施ESG的做法因行業而異。工業、資訊科技、非必要消費品和材料等產業是對ESG實務最感興趣的產業（見圖2）。對於不同的產業，環境、社會和治理因素的相對重要性權重會有不同。而各種權重可能會隨時間而改變。例如根據研究人員Nagy等人的研究報告（2020年），治理因素的權重顯著增長，從2007年的19%上升到2019年的27%，再到2020年的31%。總體上，明晟公司（MSCI）的研究顯示：環境支柱的平均權重為30%，社會因素佔39%，治理因素佔31%。
ESG工具可能表現出的另一偏差是較大的公司通常會較中小型企業 (SME)具有更高的ESG分數。永續發展報告是自我聲明，且未經審計，會讓公司盡可能以最佳的方式呈現。此外，有些研究顯示其中存在重大數據遺漏、不準確的數字和毫無根據的說法。
大企業和SME績效之間存在的差距可有多種解釋。研究顯示提供更生動資訊的公司往往會獲得更高的ESG評分，即使它們以往在ESG的做法較不足或具有較高的整體ESG風險。這些公司的最佳評級可能與其強化的ESG遵循度有關，或者因為他們使用更多資源來製作非財務報告。例如大型製藥公司必治妥施貴寶即使在近期陷入爭議，仍持有較高的ESG評級。相較之下，雖然小型製藥公司Phibro Animal Health做出承諾並遵守ESG標準，但得分仍較低。
环境、社会和公司治理 維度
ESG已被整個美國金融業採用以描述和衡量公司或企業的永續性和社會影響。全球ESG評級機構MSCI將ESG投資定義為在投資決策過程中除考慮財務因素之外，也考慮環境、社會和治理因素。同樣的，標準普爾強調在評估機會與風險時加入環境、社會和治理的考慮，會對公司業績產生重大影響。
全球對氣候變化的威脅和對其擔憂都在升高，因此投資者可能會將永續性議題納入投資選擇中。前述問題通常屬於外部性，公司運作和收入不僅會受到市場機制的影響，也會受到外部性影響。此與ESG的所有領域相同，受到關注的範圍很廣（例如溫室氣體排放、生物多樣性、廢棄物管理、水資源管理）。一些主要領域如下列：
提供全球氣候變化趨勢數據的研究機構已導致一些投資者（退休基金、保險準備金）開始根據對氣候變化影響的因素來篩選投資。依賴化石燃料的產業會有較小的吸引力。在英國，投資政策尤其受到2006年《斯特恩報告》（受英國政府委託，對氣候變化相關議題進行經濟分析）結論的影響。結論指出有必要在所有財務計算中將氣候變化和環境問題列入考慮，且儘早採取應對氣候化行動，所產生的好處將超過花費的成本。
环境、社会和公司治理 維度
在從資源枯竭到工業所依賴的原材料於未來會日漸減少的爭論中，公司產品或服務的過時問題正成為公司價值的核心。投資者會普遍採納更為長期的觀點。
人們更為相信人才庫越開放，雇主找到最適任者的機會就越大。創新和敏捷性被視為多樣性所具的巨大優點，人們越來越意識到"多元的力量（The power of difference）"。然而僅實施強制性多元化培訓並不足以讓公司為目標群體提供機會。研究發現公司越有意識去整合工作團隊，對多元化的員工團隊就會越開放。美國軍隊是種族和性別和諧共處的典型範例。
直到最近，買者自負（買方自行承擔風險）仍是商業和貿易的主導原則。但近年來已有日漸增多的人認為消費者有權獲得一定程度的保護，而損害賠償訴訟的大幅增長表示消費者保護是尋求限制公司風險和審查公司風險的人，與打算作為投資標公司資格的核心考慮因素。美國次貸危機造成的市場崩潰，引發越來越多反對掠奪性貸款的運動也成為一個重要的關注領域。
動物福利問題涉及透過動物測試產品或是成分、為測試而飼養、展示動物或集約化飼養。
环境、社会和公司治理 維度
在非營利組織As You Sow於2021年記錄的435項ESG股東提案中，有22項被該組織歸類屬於保守派。美國保守派智庫國家公共政策研究中心已要求7家公司準備一份關於企業圓桌會議 （BRT）公司宗旨聲明的報告。通常保守派的ESG股東提案更關注企業透明度、企業宗旨、慈善捐款和董事會提名人意識形態多樣性的報告，而非傳統ESG議題中的環境和社會問題。
公司治理是指導和控制公司的結構和流程，讓公司對投資者更加盡責和具透明度，並提供回應利害相關者擔憂事項的工具。
從董事會的角度來看，ESG公司治理的視角關注執行長、最高管理階層和廣大員工的企業行為，包括衡量商業道德、反競爭行為、腐敗、稅務以及為利益相關者提供會計透明度。
MSCI將公司行為實務和董事會多元化、高階主管薪酬、所有權和控制權的治理以及董事會必須代表利害相關者進行監督的會計放在治理方面。其他該注意事項包括報告和透明度、商業道德、董事會監督、執行長/董事會主席由不同人擔任、股東提名董事會候選人的權利、股票回購以及影響選舉的黑錢。
环境、社会和公司治理 維度
構成公司管理結構的內部程序和控制系統對於決定公司的股權價值有絕大的影響力。.人們在近年的注意力集中在執行長和董事會之間的權力平衡，特別是歐洲模式和美國模式之間的差異 - 研究發現80%的美國公司都是執行長與董事會主席同為一人，而在英國和歐洲的公司中，90%的最大公司中的執行長和董事會主席分由不同的人擔任。
在美國，莫斯科維茨的《財星》美國百大最佳雇主名單不僅成為求職者的重要工具，各公司也開始競相爭取入榜，因為此不僅有助於招募到最優秀的員工，它似乎也對公司價值產生顯著的影響。員工關係也涉及工作者在公司決策中的代表權以及參與工會的能力。
公司現在被要求列出支付獎金的水平，而名列薪酬最高的高階主管，其待遇正受到股東和股權投資者的密切關注。
除高階主管薪酬之外，其餘員工的公平薪酬也是組織治理的考慮因素。包括不同性別員工的公平薪資。各種法規可能會要求進行薪酬公平審計，並且在某些情況下，可能會向公眾提供審核結果。 研究人員Hermann J. Stern將ESG績效納入員工薪資的方法區分為四種：
环境、社会和公司治理 維度
由於環境、社會和治理標準日漸融入投資決策，引發一系列圍繞其真正影響力和相關性的神話和先入為主的看法。這些在金融界普遍存在的誤解往往將永續價值投資造成影響的現實給掩蓋。
受到財務價值和道德價值引導的投資者現正將ESG考量納入其決策中。這種轉變不僅是根據價值選股的演變，也是投資典範的深刻轉變。然而這一進展遇到持續存在的誤解。
美國和歐洲在過去十年於ESG投資大幅增加。但由於多種原因，將真正的ESG影響予以量化卻很棘手。雖然各式文獻給予ESG關注，但理論與現實之間確實存在差距。投資方式變化所產生的實際影響很難量化，因為有些變數屬於定性，而非屬於定量。其次是ESG的評級機構並未使用相同的指標，導致產生不同的結果。然而整體而言，ESG得分高的公司的利潤會高於得分低的。
社會支柱涵蓋企業與員工，以及當地社區/消費者的關係，聚焦於人權、隱私政策、工作條件和惠及弱勢群體的倡議等方面。研究顯示良好的內部和外部關係品質能夠促進當地永續發展和員工福祉，並為企業帶來額外的財務效益。COVID-19大流行等特殊情景凸顯出社會支柱的重要性，弱勢群體在這種情景下往往承受更大的壓力。
环境、社会和公司治理 維度
但因對社會支柱的評估尚無共識，導致監管框架內部存在差距。評級機構並未使用相同的指標，導致不同的評估間有很大差異。另外就是社會責任支柱很難衡量，因為它依賴於社會面，經驗上有其限度，且難以量化，例如福祉、歧視等概念，需要深入理解和詳細分析。評估社會支柱的實際影響非常困難。
公司領導、內部控制、審計、董事會多元化和組成架構、策略和政策都包含在治理支柱之下。關於治理，人們發現企業的財務績效受到其決策機構的影響。例如性別多元化改善企業社會責任（CSR），減少企業的缺乏責任作為，進而提高業務績效。公司董事會規模與管理經驗，與其財務表現密切相關。CSR描述公司為確保其營運在符合道德規範所採的永續策略。而ESG用於評估組織的整體永續性，是種衡量工具。
环境、社会和公司治理 維度
使用ESG標準對企業獲利能力和動量指標進行的早期研究，發現治理支柱提供可觀的投資組合回報。就整個樣本觀察時，環境和治理指標對投資組合波動性產生相當大的負面影響，但對投資組合回報增長則產生有利影響，與一些研究結果一致。根據這些國家的說法，某些指標的重要性不如其他指標，而對開發中國家，最終貢獻ESG績效的指標之一是治理。值得注意的是治理分數（以及社會分數）是主觀衡量標準，更有可能被操縱以提高ESG績效。這兩個支柱也更容易受到漂綠措施的影響。
ESG的環境支柱透過考慮碳足跡、污染水平、資源管理、對化石燃料依賴以及應對氣候變化的措施等因素來評估產業如何對環境產生影響。處理這些問題對於公司的長期財務穩定有重要的影響。投資者發現環保活動可提供的機會，會帶來環保商品和服務的競爭優勢。這類範例包括使用再生能源、節約資源、減少污染和減少碳足跡。雖然ESG已受到關注，但在實施，以減少行業碳排放方面的研究工作仍然不足。
环境、社会和公司治理 維度
經合組織（OECD）最近採不同的環境評分法對ESG進行評估。將如此得到的環境支柱得分與ESG總得分進行比較時，發現同時有高相關性和低相關性的部分。原因為評級機構使用不同的ESG衡量標準，並且對環境問題給予不同的權重。經合組織的研究有讓人驚訝的結果。首先是透過分析二氧化碳和其他溫室氣體（二氧化碳當量）排放量、產生的廢棄物總量、能源利用總量和用水總量等因素，結果顯示總體環境支柱得分較高並不全然與較低的環境影響相關。而意料之外的是總體環境支柱得分與二氧化碳總排放量呈正相關。其次，有兩家評級機構的報告稱ESG排名最高的公司，其二氧化碳排放量通常會更高。同樣的，不同的評級機構會為產生更多危險和無害廢物的組織給予較高的環境支柱分數。此外，補償措施也會增強監管壓力，而降低企業污染排放的影響。表示環境績效升高是透過治理機制和監管壓力的結合，導致自我監管後的結果。
因此擁有高ESG分數似乎並不全然對環境產生積極且可衡量的影響，但會帶來更多的財務激勵：更高的利潤和更大的市場佔比。
环境、社会和公司治理 維度
公司的财务表现代表其整体财务健康状况，即用来验证公司的可行性和增长潜力。Susen和Etter在2024年进行的一项研究显示，较高的ESG表现水平（称为ESG Tilt）以及ESG表现的变化（ESG Momentum）与S&P 500公司员工满意度的提高有正相关关系，这种关系受到组织公正感和未来奖励期望的中介作用。这些无形因素被认为是ESG表现与公司财务结果之间的“缺失环节”。
其他研究表明，将ESG标准融入产品对公司业绩有影响。根据Fried、Bush和Bassen于2015年进行的一项研究，在90%的案例中，ESG表现和财务表现之间存在正相关关系，这一正相关关系可以通过降低风险暴露来解释。ESG标准的整合有助于减轻潜在的ESG相关风险。例如，遵守环境标准可以避免可能影响财务状况的某些制裁。另一项研究也指出了同样的方向，认为发布可持续性报告可以提高财务业绩，改善公司声誉，并为公司创造显著的竞争优势。此外，这种披露与股本回报率呈正相关关系。
环境、社会和公司治理 維度
采用ESG标准的公司通常更有可能产生更高的利润，因为投资者更倾向于选择更加生态友好和可持续的产品。这些投资者在投资决策中越来越重视这些准则。换句话说，整合ESG政策的目的是对财务业绩产生积极影响，从而覆盖其带来的成本。
尽管包含ESG标准和财务业绩之间存在正相关关系，但这并不意味着公司的主要目标是承担社会和环境责任。根据弗里德曼（1962年）的说法，“公司的主要目标是增加股东的财富”。此外，ESG热潮为许多企业投资者提供了赚钱的机会。仍然没有普遍的标准来评估基金是否符合ESG标准。投资者依赖评级进行投资，但这些评级并不总是反映出ESG表现的完整图景，因为它们基于公司本身提供的不完整数据。良好的ESG表现吸引并保留投资者。最后，尽管许多研究显示出良好的ESG表现与财务业绩之间的正向关系，但其他研究证明，量化公司社会表现改善对财务的实际影响是困难的。
为ESG问题分配精确的货币价值被证明是复杂的，甚至是艰巨的。现有的定量模型和ESG评级并不总能充分捕捉这些价值，使得它们难以融入基于短期财务数据的投资决策中。
最初，研究集中在企业社会责任（CSR）对财务业绩的影响上，使用了例如资本资产定价模型（CAPM）等模型。早期的研究（如1978年Alexander和Buchholz的研究）未能发现社会责任行动与股票市场回报之间的显著关系。后续研究（如1984年Cochran和Wood的研究、1985年Aupperle、Carroll和Hatfield的研究以及1994年Blackburn、Doran和Shrader的研究）尽管方法不同，但均证实了ESG与企业财务表现之间缺乏相关性。
即使研究试图专门衡量与CSR相关的业绩，例如Aupperle、Carroll和Hatfield在1985年通过使用风险调整后盈利指标的研究，也得出了类似结论：CSR与公司盈利之间没有显著关系。
许多研究质疑增加对ESG标准的投资是否始终有助于公司价值。一些研究人员认为，对ESG项目的过度投资或过度控制不仅可能无效，还可能对公司评估产生适得其反的效果。在某些情况下，公司对ESG的过度投资或投资者的过度控制可能会限制预期的收益。
在此背景下，研究表明ESG成果与公司评估之间的关系可能是非线性的，呈现出类似于倒U型的多项式特征。这表明存在一个ESG投资的最佳水平，在此水平上公司评估的收益达到最大化，超过该水平后可能出现递减的回报甚至负面影响。
环境、社会和公司治理 盡責投資
社會、環境和公司治理這三個領域與盡責投資（RI）的概念密切相關。 RI最初是個利基投資領域，目的在滿足那些希望投資，但又符合道德規範的人。這類投資近年來在投資市場中的佔比已大幅提高。迄2020年6月，流入美國投資於永續基金的資金已達到209億美元，幾乎與2019年全年的214億美元持平。到2020年底，流入美國永續基金的資金超過510億美元。同年年底，全球永續基金所持有的資產有1.65兆美元。
利害相關者可運用公司ESG報告來評估與這些組織相關的重大永續發展風險和機會。除評估組織的重大風險之外，投資人還可使用ESG數據評估企業價值。基本上，一些投資者正在開發工具來追蹤企業在ESG方面的行為。他們相信，妥善處理這些問題 (識別、評估和管理) 的公司，長期而言即使將風險考慮在內，也很可能會有較好的獲利能力。
盡責投資（RI）透過幾種方法控制其投資的配置：
环境、社会和公司治理 盡責投資
現代投資市場的特色之一是公司與其股權投資者之間關係的差異。機構投資者已成為主要力量 - 美國的比例從1981年的35%上升到2002年的58%，英國的比例從1963年的42%上升到2004年的84.7%，機構投資者傾向採長期投資策略。個人投資者會較注重短期收益，具有長期支付義務的保險公司、共同基金和退休基金等對其投資標的的長期永續性會更感興趣。如果退休基金受《美國受雇者退休所得安全法案（ERISA）》的規範，其投資主要應考慮經濟收益，法律對考慮非經濟因素的影響設有限制。
环境、社会和公司治理 盡責投資
基於處理ESG問題將可保護和提高投資組合回報的信念，盡責投資正迅速成為機構投資者的主流關注。截至2016年底，歐洲和亞太地區超過三分之一的機構投資者（通常稱為有限合夥人，limited partners（LP））表示，考慮ESG因素而在拒絕投資私募股權基金方面發揮主要作用，而在北美洲的機構投資者有五分之一也抱持同樣的看法。私募股權和其他行業交易協會為回應投資者對ESG的興趣，已制定許多ESG最佳實踐，包括供私募基金經理和其他資產經理在投資投資組合公司之前使用盡責查證問卷。
轉往納入ESG考量的投資於2019年下半年明顯加速。同期間"永續發展目標驅動投資"的概念在退休基金、主權財富基金和資產管理公司中更進一步紮根，特別是世界退休金理事會（The World Pensions council）等組織於2019年8月26日在法國南部比亞希茲舉行的七大工業國組織退休金圓桌會議，以及於2019年8月19日在華盛頓哥倫比亞特區舉行的企業圓桌會議之後。
环境、社会和公司治理 盡責投資
致力於遏制氣候變化的機構投資者網絡已經出現，這類機構投資者願意對氣候行動目標負責。其中一例是氣候變化機構投資者組織（Institutional Investors Group on Climate Change），此組織希望能在2030年實現淨零排放方面達到重大進展。這些網絡還設計投資框架以"評估"企業淨零排放的進展，其中有一氣候行動100+（Climate Action 100+）框架，是一系列用於評估溫室氣體排放大戶的標準。
盡責投資原則 (PRI) 倡議由聯合國環境規劃署金融倡議組織和聯合國全球盟約於2005制定，作為改善投資過程中ESG議題分析並幫助企業行使盡責所有權的框架做法。截至2019年4月，PRI的簽署者已超過2,350個。
环境、社会和公司治理 盡責投資
赤道原則是金融機構採用的風險管理框架，用於確定、評估和管理專案融資中的環境和社會風險。它的主要目的是提供盡職查證的最低標準，以支持盡責風險決策。截至2019年10月已有37個國家的97家金融機構正式採用赤道原則，佔新興市場和已開發市場國際項目融資債務的大部分。赤道原則金融機構 (EPFI) 承諾不會對不願或無法遵守各自社會和環境政策和程序的項目提供貸款。
赤道原則於2003年6月4日在華盛頓哥倫比亞特區正式推出，以國際金融公司制定的既有環境和社會政策架構為基礎。這些標準隨後被定期更新，成為通常提起的國際金融公司關於社會和環境永續性的績效標準以及世界銀行集團環境、健康和安全準則（World Bank Group Environmental, Health, and Safety Guidelines）。
公司的財務表現代表其整體財務健康狀況，換句話說，它用於驗證公司的生存能力和成長潛力。
环境、社会和公司治理 盡責投資
將ESG標準融入產品會對公司績效產生影響。根據研究人員Fried、Bush與Bassen於2015年發表的一篇研究報告，ESG績效與財務績效之間存在正相關關係，這一點已在90%的案例中得到證實。這種積極的聯繫可用減少風險暴露來解釋。融入ESG標準可減輕潛在的ESG相關風險。例如遵守環境標準可避免某些影響財務的制裁。另一項研究報告也指出同樣的方向，稱發佈永續發展報告可提高財務績效和聲譽，並為公司創造顯著的競爭優勢。此外，此類揭露與股本報酬率呈正相關。
採用ESG標準的公司通常會產生較高的利潤，因為消費者更傾向於購買環保和永續的產品。因此可對財務績效產生正面影響，得以彌補其產生的額外成本。
對然納入ESG標準與財務績效之間存在正相關關係，但並不表示公司的首要目標是對社會和環境負責。根據傅利曼（1962年）的說法，"公司的主要目標是增加利害相關者的財富"。炒作ESG題材對許多企業投資者來說也是一個賺錢的好機會。目前尚無通用標準來評估基金是否符合ESG要求。投資者依靠評級進行投資，但這些評級並不全然能反映ESG績效，有些可能是基於公司本身提供的不完整數據。良好的ESG表現能吸引並留住投資者。最後，雖然許多研究表明良好的ESG績效與財務績效之間存在正相關關係，但有其他研究證明很難將公司因社會績效改善，對財務產生影響方面予以量化。
事實證明為ESG問題給予精確的貨幣價值，即使不困難，也會很複雜。定量模型和既定的ESG評級並無法充分展現這些價值，更難於將其納入短期財務的投資決策中。
最初的研究重點是企業社會責任對財務績效的影響，採用的是資本資產定價模型（CAPM）等模型。早期的研究，例如研究人員Alexander和Buchholz在1978年所做的，發現社會責任行為與股市回報之間無顯著關聯。隨後的研究，例如Cochran和Wood於1984年進行的，Aupperle、Carroll和Hatfield於1985年進行的，以及Blackburn、Doran和Shrader於1994年進行的，雖然各項研究所採的方法論不同，但都證實ESG與企業財務績效之間缺乏相關性。
即使研究是嘗試專門衡量企業社會責任的績效，例如Aupperle、Carroll和Hatfield在1985年使用風險調整資本報酬指標進行研究，也得到類似的結論：企業社會責任與企業盈利能力之間不存在顯著關係。
环境、社会和公司治理 舉例
根據英國金融服務公司Finder UK所做的一項全國代表性調查，超過一半 (57%) 的英國投資者持有道德投資。Z世代是最有可能進行道德投資的一代，66%的受訪者聲稱對ESG投資感興趣。研究發現嬰兒潮世代最不可能考慮道德投資，其中只有11%計劃進行此類投資。
雖然將ESG考量納入投資決策已取得進展，但全球各產業仍需要採取更多行動。永續金融成為金融領域的關鍵，ESG不僅是一種選擇，而且是實現公正、永續和包容性未來的必要條件。
盧森堡是這項轉變的典範，ESG基金的資產已達到2.8兆歐元，約佔全國可轉讓集體投資工具資產管理規模的67.3%。這些基金中的大多數（59.1%）採用排除策略（例如武器、菸葉和化石能源等行業），與盡責投資趨勢保持一致。值得注意的是，這類基金專注於同類最佳和永續發展目標等群組，強調它們的重要性。
环境、社会和公司治理 舉例
然而在盧森堡的機構與格拉斯哥淨零金融聯盟、 碳核算金融聯盟(Partnership for Carbon Accounting Financials,PCAF）和科學基礎減量目標倡議 （SBTi）等氣候倡議的協調程度有限，因此有敦促各部門更廣泛採用該等倡議以促進永續性的呼籲。盧森堡交易所在推動永續發展方面發揮有關鍵作用。它們為新上市者創造機會，同時也防止漂綠行為。盧森堡交易所將業務擴展到綠色債券以外的社會和永續債券領域，反映出人們對協調環境和社會目標的興趣日益濃厚。雖然盧森堡在主權ESG評分方面表現出色，但其企業評的級卻不算出色，尤其是在減排方面。這種評級差異會影響投資人的意願。