hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
INFICON 發展歷程
1993年Balzers AG的母公司Oerlikon-BührleHoldingAG（OBH）與DeGussa AG達成協議，收購Leybold AG。1994年由於此次的併購，Balzers和Leybold Holding AG成為全球最大的真空和表面技術公司。
之後位於雪城的Leybold Inficon公司和列支敦士登的Balzers儀器公司與德國兩家Leybold儀器公司組成為Balzers和Leybold Instrumentation（BLI）兩家公司。
华夏显示
安徽华夏显示技术股份有限公司（新三板：833613，简称：华夏显示；英語：），是一家在中国新三板挂牌的上市公司，主营业务包括光电与电子工程领域相关软、硬件的研发、生产、销售及配套服务。
公司创建于2009年4月，2014年3月改制为股份公司，2015年9月25日在新三板挂牌上市，主办券商为安信证券。
2017年，公司实现营业收入4825.95万元，同比增长58.42%；实现净利润1213.58万元，同比增长251.96%。
雅加达专线巴士
雅加达专线巴士（印尼語：）是印度尼西亞雅加達的巴士快速交通系统。在雅加達興建巴士快速交通系统的計劃是前雅加達首都特區省長蘇迪約索在2001年提出的構思，首條路線（M區－老城區）的建設工程於2003年展開，至2004年1月15日通車。截至2018年8月，雅加達專線巴士設有13條主幹線（另有2條規劃中），11條特快線、25條市內巴士線，10條市郊巴士線和8條組屋接駁巴士線。雅加達專線巴士由雅加達交通公司等10個單位營運。
杨椿 (宋朝)
杨椿（1095年—1167年），字元老，眉山（今四川省眉山）人，宋朝官员。宋高宗年间为参知政事。
宣和六年（1124年），以太学上舍生试礼部为省试第一，考中进士。转任严道尉、改邠州教授，辟为潼川府节度推官。历任随军转运司主管文字、成都府路常平司干办公事。绍兴八年（1138年），被赵鼎举荐，担任秘书省校书郎、屯田员外郎，出任潼川府路转运判官。绍兴十四年（1144年），为潼川府路提点刑狱公事。杨椿因不附秦桧，罢官家居。绍兴三十一年（1161年）始自兵部尚书兼权翰林学士担任参知政事。在任时推荐贤才。所推荐的唐文恭、张震、马骐等后来都知名。乾道三年（1167年）正月去世，八月诏赠左正奉大夫，乾道五年（1169年）八月，谥号文安。
罪惡城市：男歡女愛
《罪惡城市：男歡女愛》（英语：）是一款生活模擬遊戲，由法國遊戲製造商Monte Cristo于2005年在PlayStation 2和Windows平台發售。遊戲背景設定在虛擬的蘋果市（Apple City），玩家以好感度與女性角色建立關係後，新的任務將會解鎖。遊戲中不時出現性愛的畫面，也被認為是一款色情遊戲。
六二六指示
六二六指示指毛泽东1965年6月26日关于农村医疗卫生工作的谈话。指示认为当时的中华人民共和国卫生部主要为城市居民和官员服务，要求“把医疗卫生工作的重点放到农村去”。
六二六指示 历史
1949年9~10月，军委卫生部主持召开了全国卫生行政会议，首次就新中国成立后卫生工作的方针和任务进行研讨，“初步地确定全国卫生建设的总方针应是以预防为主，卫生工作的重点应放在保证生产建设和国防建设方面，要面向农村、工矿，依靠群众”。1950年6月，全国农村卫生座谈会召开，时任卫生部副部长苏井观说：“今后卫生建设的重点在农村，城市是对旧有卫生机构加以改造的问题”，会议还要求卫生工作人员要“明确认识到农村卫生的重要性，扫除对农村卫生工作的忽视态度与偏差认识”，不怕困难，为农民解除疾苦。1950年8月7~19日，第一届全国卫生会议召开，421位来自各地区、各军卫生部的负责人和中西医药界知名专家出席，161人列席；会议着重检讨了一年来“预防为主”方针的实施情况，在深入讨论和征求意见的前提下，确定了今后全国卫生工作的总方针是：“面向工农兵”、“预防为主”、“团结中西医”。1950年8月，毛泽东为第一届全国卫生会议题词：“团结新老中西各部分医药卫生工作人员，组成巩固的统一战线，为开展伟大的人民卫生工作而奋斗！”卫生部副部长贺诚在第一届全国卫生会议的总结报告中提出：“最近几年我们的卫生建设，重点不在大城市，而在中小城市农村工矿与部队。”毛泽东将卫生工作作为全民事业和新中国建设的重要支柱之一。1951年9月，毛泽东指示各级党委“必须把卫生、防疫和一般医疗工作看作一项重大的政治任务”，不仅要进行经常性的督促检查，而且要在经费上给予保证。1952年，面对朝鲜战争细菌战危险，毛泽东发出了“动员起来，讲究卫生，减少疾病，提高健康水平，粉碎敌人的细菌战争”的号召，全社会的力量被充分动员起来，“清洁卫生，人人振奋，移风易俗，改造国家”号召营造了讲究卫生人人有责的社会氛围。1952年12月24~28日，第二届全国卫生会议召开，会议确定卫生工作的重点是：“要加强工矿卫生和城市医疗工作，使农村卫生工作和互助合作运动密切结合，并继续开展爱国卫生运动，防治对人民危害性最大的疾病。”与会代表进一步分析了卫生工作存在的问题和解决办法，从一年多来爱国卫生运动的成功做法和经验出发，认识到要做好卫生工作必须动员人民群众广泛参与；会议接受周恩来的建议，在卫生工作方针中增加了“卫生工作与群众运动相结合”的表述。至此，卫生工作“四大方针”形成。第一个五年计划编制过程中提出要集中力量发展重工业，卫生工作的重点也随之发生了转移。1953年1月，中央人民政府政务院文化教育委员会主持召开了各大行政区文化教育委员会主任会议，会议明确提出卫生工作要为工业建设服务，“应着重加强和建立城市、工矿和交通线的医疗卫生机构”。此后，城市医疗卫生投入大幅度增加，公费医疗与劳保医疗水平不断提升。广大农村在农业合作化运动开始后才开始自发建立合作医疗，以解决农民的看病、吃药问题。在各级人民政府和医务人员的共同努力下，农村医疗条件改善很快。到1953年底，全国县医院和县卫生院已由新中国成立前的1437所发展到2102所，县以下的区、乡也大力组织和培训医疗卫生队伍，组建基层医疗卫生服务机构。1956年毛泽东说：“过去说中国是‘老大帝国’，‘东亚病夫’，经济落后，文化也落后，又不讲卫生……但是，经过这六年的改革，我们把中国的面貌改变了。我们的成绩是谁也否认不了的。”1957年，中国人口预期寿命由1949年的35岁提高到57岁，一些严重威胁人民健康的流行性疾病得到控制，有的甚至已经灭绝。“大跃进”运动中，卫生部提出了“为六亿人民服务，城乡兼顾，城市支援乡村”的思想，但是，当时工业化建设的艰巨任务和国家经济面临的严重困难都决定了卫生工作只能以城市、厂矿为重点，农村医疗卫生的供给还只能处于低水平的缓慢发展状态。
六二六指示 历史
1965年6月26日，毛泽东在同他的保健医生李志绥谈话时，批评卫生部只给占全国15%的城市人口服务，而且主要是为干部服务，广大农民得不到医药，“告诉卫生部：卫生部的工作，只给全国人口的百分之十五服务，这百分之十五中主要还是老爷。广大农民得不到医疗，一无医，二无药。卫生部不是人民的卫生部，改成城市卫生部或老爷卫生部，或城市老爷卫生部好了。”“中国百分之八十五的人口在农村，不为农村服务，还叫什么为人民服务”，要求“把医疗卫生工作的重点放到农村去”。:505 这段谈话经整理后被称为《六二六指示》。
六二六指示 历史
由李志绥传达到卫生部后，刘少奇、周恩来等先后组织卫生部门的同志座谈，进一步了解情况，要求落实好“六·二六”指示，加强农村的医疗卫生工作。卫生部党委极为重视，于1965年9月3日上报中共中央《关于把卫生工作重点放到农村的报告》，中央9月21日批转。
六二六指示 历史
自此，“把医疗卫生工作的重点放到农村去”成为卫生工作方针中一条重要内容。以此为指导，卫生部加大了对农村人力、物力和财力的投入。以全国医疗卫生机构病床的分布为例，1965年农村只占40%，1975年这个比重已提高到60%，全国卫生经费的65%以上用于农村。农村合作医疗全面开花、巡回医疗广泛开展、“赤脚医生”队伍迅速壮大。到1976年7月，全国有110多万人次城市和人民解放军的医务工作者到农村巡回医疗，有十几万名城市医务工作者在农村安家落户，70%以上的医学院校毕业生分配到农村工作。全国5万多个农村人民公社基本建立起了卫生院，“赤脚医生”达到150万人。在城乡医务工作者和人民群众的共同努力下，农村医疗卫生状况大为改善。
六二六指示 历史
1970年6月26日，周恩来将谈话整理稿委托汪东兴报送毛泽东，毛泽东批示：“暂不发表，将来再说。退东兴同志存。”:506谈话的记录文稿，毛泽东未审阅、亲笔批示，不是正式文件，也从未完整刊登于官方报刊。
六二六指示 历史
中国农村医疗卫生工作的独特方法和显著成就受到了世界卫生组织的关注。1976年，被誉为“合作医疗之父”的覃祥官作为中国代表团的副团长，出席了世界卫生组织太平洋委员会第27届会议和世界卫生组织太平洋基层卫生保健工作会议，并做了题为《中国农村基层卫生工作》的报告，回答了与会各国卫生部部长和记者们的提问。中国农村合作医疗的情况令各国代表印象深刻，认为“中国农村人口这么多，居然能够做到看病吃药不花钱，真是人间奇迹”。联合国教科文组织、世界卫生组织和一些国家的代表团到中国进行实地考察学习，拍摄“赤脚医生”工作的专题纪录片，还将《赤脚医生手册》翻译成多种文字出版。1978年，合作医疗和“赤脚医生”的经验被写进《阿拉木图宣言》，世界卫生组织把它们作为解决初级卫生保健问题的成功范例在发展中国家推广，并据此提出了全球“2000年人人享有卫生保健”的战略目标。
六二六指示 影响
农村医疗机构病床占比从1965年的40%提高到1975年的60%，农村卫生经费占全国卫生经费的65%以上。
姚力认为，六二六指示的历史功绩是，推动了：
惠州通
惠州通，全称“岭南通·惠州通”，是自2011年1月6日起于中国广东省惠州市发行的一种非接触式智能IC卡，为岭南通于惠州的子品牌。现时，该卡由惠州市惠州通智能卡有限公司（下称“惠州通公司”）经营。
惠州通 历史
2011年1月6日，惠州市交通运输局开始发行惠州通，但发行方式为向公众免费发放首发纪念卡。当日，金通旗下的368路亦成为惠州首条支援本卡片的公交线路，初期采用售票员于上车门旁操作固定式阅读器进行收费，但后来改以使用手持阅读器进行扣费。
2011年7月1日，惠州市惠州通智能卡有限公司正式成立，及后被惠州市人民政府批准为惠州通的运营主体，销售版卡片价格亦正式核定为人民币20元/张。
2011年11月10日，惠州通使用范围扩大至由金通巴士、太湖、汽运集团城郊分公司及金达等4间业者经营的全部公交线路。
2011年12月31日，公交总公司旗下所有线路正式支援惠州通，优惠方案与公交IC卡普通卡相若。但因原有阅读器暂未进行升级改造，故该司旗下车辆均采用“一车双机”模式，即公交IC卡与岭南通分别使用两个阅读器。2012年1月，惠州通公司启动公交IC卡普通卡置换岭南通工作，但需补差价人民币10元，且受制于技术原因，公交IC卡余额不可转入惠州通卡片。
惠州通 历史
2012年8月3日，惠州通使用范围正式扩大至龙门县的公共汽车、农村客运车辆及部分连锁便利店。11月28日，大亚湾区公共汽车及农村客运车辆亦正式支援使用惠州通支付车资。而惠南公交则计划于12月起支援本卡片。公众使用惠州通及岭南通卡片乘坐龙门、大亚湾公交及农村客运均可享受8.5折优惠。
2013年5月8-13日，公交总公司完成对原有IC卡阅读器的升级，并分批拆卸旗下线路岭南通专用阅读器，拆卸后的阅读器将投放至其他县区。
2013年6月21日，惠阳区正式于非跨市公共汽车及农村客运车辆开通惠州通支付，并于公共汽车设置8.5折刷卡优惠至8月31日，同时，往来大亚湾与惠阳之间的公共汽车的刷卡优惠亦获恢复。但仍有部分乘客因不知存在优惠期，而在该期间结束后乘车时因发现没有刷卡优惠而向传媒投诉。
2013年6月28日，惠州通老人卡（即新版《惠州市老年人优待证》）正式发行，以取代于2014年1月1日停止使用的旧版《优待证》。但发行初期仅限65周岁及以上惠州户籍长者办理。
惠州通 历史
2013年9月17日，博罗县公共汽车、农村客运车辆正式支援使用惠州通乘车，并设置8.5折刷卡优惠至12月31日。12月17日，惠东县正式于公共汽车及农村客运车辆启用惠州通支付，标志着惠州通正式覆盖全市公共交通系统。
2014年7月1日，老人卡申领对象正式扩大至持有于惠州市办理的《广东省居住证》6个月及以上的65周岁及以上长者。
2014年10月30日，惠州通学生卡于大亚湾区发行。2015年1月1日起，学生卡持有者乘坐大亚湾公交可享受5折优惠。2017年9月23日，学生卡发行范围扩大至惠城区。
2015年10月1日，惠州通优抚卡及残疾人卡于惠东县发行，以替代于当年11月30日停止使用的由俊鹏公汽发行的公交优抚卡。
2016年2月1日，中国邮政于惠州市内的各营业据点停止提供惠州通卡相关业务。2月底，惠州市发展与改革局批准惠州通公司上调特种卡售价至不超过18元人民币/张。
2017年9月23日，惠州通DIY卡于“2017年惠州市公交出行宣传周暨公交服务咨询日”活动首次发行，当日共制作200张卡片。
惠州通 历史
2018年1月30日，惠州通公司开始于209路、大亚湾8路及惠阳13路试行利用微信“腾讯乘车码”小程序扫码乘车，相关车辆均更换了备具二维码阅读功能的阅读器。
2018年4月16日，惠州通老人卡线上补办功能于“惠州公共交通”微信服务号上线。
2018年5月1日，应惠城公交实施新版票价方案，惠州通于惠城公交的优惠方案亦做出修改，并正式实行换乘优惠措施（部分虚拟卡片不支援）。5月初，惠城公交全面支援“腾讯乘车码”扫码乘车，而惠阳区、大亚湾区、博罗县的部分公交线路亦启用该种支付方式，但不享受任何优惠。
2018年7月，博罗县除168路以外的所有公交线路均实现扫码乘车；而在此之前，大亚湾区公交已经全面覆盖该功能。
2018年11月，惠州通公司于惠城、大亚湾两区共250个公交站台设置自助增值设备。
惠州通 卡片种类
普通卡现时设有销售版卡片及押金版卡片。
销售版卡片售价为人民币18元/张，正面图案为合江楼，卡片不可退换、挂失及补办；押金版卡片押金为人民币20元/张，正面图案为泗洲塔及苏堤，退卡时可退回押金，如因丢失、损坏等原因需补办的需收取人民币15元的工本费。
销售版卡片及押金版卡片皆不记名，且不设有效期。
学生卡现时仅限具有惠城区及大亚湾区学籍的普通全日制中小学校（不含中专及职业高中）在读生办理，其余县区仍无推行时间表。
大亚湾区学生可免费首次申办卡片，惠城区学生首次申办卡片需收取人民币15元的工本费。而遗失及坏卡补办工本费则无论行政区划，皆为人民币15元。卡片正面载有使用者姓名、性别、照片及证件编号，正反两面图案每年皆会完全或部分更换。
学生卡为记名卡，仅限本人使用，且不设卡片有效期，但卡片持有者如在高中毕业年份的8月31日之后继续使用该卡片，将采用普通卡优惠方案。
老人卡（即新版《惠州市老年人优待证》）现时可供具有惠州户籍或生效6个月及以上的于惠州申领的《广东省居住证》的65周岁以上长者办理。
惠州通 卡片种类
符合以上条件的长者可免费首次申办卡片，遗失及坏卡补办需收取人民币15元的工本费。卡片正面载有使用者姓名、性别、照片、户籍、证件编号、发件日期及发件单位，背面载有使用提示。
老人卡为记名卡，仅限本人使用，且不设卡片有效期。
优抚卡（即《惠东县优抚公交IC卡》）现时仅限具有惠东户籍的定恤定补重点优抚对象办理。
符合以上条件的人士可免费首次申办卡片，遗失及坏卡补办需收取人民币15元的工本费。卡片以浅蓝色为主色调，正面载有使用者姓名、性别、照片、证件编号、发件日期及发件单位，背面载有使用提示。
优抚卡为记名卡，仅限本人使用，且不设卡片有效期。
残疾人卡（即《惠东县残疾人公交IC卡》）现时仅限具有惠东户籍的盲人及下肢体残疾人办理。
符合以上条件的人士可免费首次申办卡片，遗失及坏卡补办需收取人民币15元的工本费。卡片以灰绿色为主色调，正面载有使用者姓名、性别、照片、证件编号、发件日期及发件单位，背面载有使用提示。
惠州通 卡片种类
残疾人卡为记名卡，仅限本人使用，且不设卡片有效期。
纪念卡及异型卡为在特定节日或事件时发售，或以某事物为主题的卡片。其中，部分纪念卡以小尺寸卡片形式发行，也有纪念卡（如“麦兜新春祝福语”纪念卡）的卡面设计兼顾了标准尺寸及小尺寸要求。
这类卡片无统一销售价，且皆为不记名卡片，不可退换、挂失及补卡，且不设有效期。
联名卡为与特定企事业单位合作发行的卡片，现时仅有与中国建设银行惠州市分行及惠州市总工会联名发行的“惠州工会会员龙卡”及与广州银行惠州分行联名发行的信用卡。
这类卡片除备具岭南通功能外，亦可作为对应银行的借记卡或信用卡使用。
DIY卡亦为惠州通纪念卡的一种，使用者可自行定制背面图案。
该类卡片售价为人民币39元/张，且为不记名卡片，不可退换、挂失及补卡，且不设有效期。
惠州通 获取与增值
销售版普通卡、纪念卡及异型卡可于惠州通客服中心、邮政报刊亭及服务点、快迪便利店、叮当便利店、彩票销售点、特约商户及惠州通公司淘宝专页购买；押金版普通卡仅能于惠州通客服中心（惠城区）购买。
DIY卡仅能在“惠州公共交通”微信服务号办理，并以邮寄形式寄出，且需额外收取人民币5元的邮费。
学生卡首次办卡需向所在学校开具《学校证明》，并于“惠州公共交通”网站或微信服务号登记并上传《学校证明》、一寸蓝底照片及身份证明扫描件，及选择取卡方式（自提、邮寄）。自提者需在提交申请后15个工作日后凭有效身份证件于惠州通客服中心领取卡片。
老人卡需凭本人身份证、《广东省居住证》（仅外埠长者）及小一寸蓝底照片于居住地所在乡镇（街道办）老龄办、民政办、社会事务办或各县区老龄办指定的办事点申请。制卡完成后将电话知会办理者领取。
惠州通 获取与增值
优抚卡需凭本人身份证及小一寸蓝底照片于惠东县复员退伍军人服务中心或户籍所在镇（街道办、度假区）社会事务办申请，并于审核通过后30日左右领取；残疾人卡需本人或其监护人凭本人身份证、户口簿、第二代残疾人证原件及复印件、小一寸蓝底照片于户籍所在镇（街道办、度假区）残联申请，并于惠东县残联审核通过后30日左右领取。
惠州工会会员龙卡仅能由具有惠州市工会辖区内的工会会籍的人士透过其所属基层工会集体申请，暂不支援个人直接办理。广州银行联名卡需在广州银行位于惠州市的各营业据点激活。
惠州通 使用范围
惠州通现时可在惠州市内的全部公共交通工具上使用，但各辖区优惠政策不同。下表列出各卡种乘坐市内各地交通工具的优惠金额或折扣。
惠州通现时可在龙门县内部分便利商店进行小额消费。
与其余岭南通卡一样，惠州通亦能在广东省全境进行使用。于市外使用时，不论卡片种类，皆按照当地普通卡优惠政策执行。
惠州通 争议
2013年1月，有惠阳区民众向当地报章投诉，指该年元旦后，一些8路公交车无法再使用惠州通支付，且车上的阅读设备被拆除。对此，该路线惠阳运营方新国线公汽负责人员解释称，该线与大亚湾公汽联营，但由于惠阳区未开通惠州通支付，阅读器补贴等问题尚未解决，故该公司拆卸了其旗下车辆的阅读器。
及后，其余往来大亚湾与惠阳的公交路线亦因为刷卡优惠被取消，而成为民众投诉对象。大亚湾区交通运输局则解释称，惠阳区未开通惠州通支付，导致惠阳、大亚湾两区车辆收费标准不统一，大亚湾方面因此才会暂停刷卡优惠。
L.O.Λ.E COOKIE
《L.O.Λ.E COOKIE》於2018年4月12日在NU'EST官方V live頻道首播，為韓國V live上獨家播放NU'EST W專屬網路節目。每集約1分鐘，不定時公開。節目紀錄NU'EST W成員在表演活動、節目拍攝幕後的小趣事。
苦力 (電視劇)
《苦力》（英語：），2019年台灣時代劇。由蔡昌憲、黃文星、傅子純、田羽安、林玟誼、白家綺領銜主演，2018年9月10日開鏡、並同開拍，2019年3月4日全劇殺青。公視主頻、公視台語台於7月27日首播，此劇也是公視台語台開台大戲。
苦力 (電視劇) 故事大綱
一九七〇年代，走過戰火與重建的基隆港，此時正走向前所未有的蓬勃與發展；港裡停泊著許多各式各樣的商船與軍艦，不分晝夜都有大船在進出，船笛聲此起彼落，呈現出一片繁華景象，而支撐這一切的，正是一群生活在社會基層的勞動者——苦力。
基隆山區發生的一場煤礦災變，造成許多家庭的破碎，礦坑也因此封閉，失去生活倚靠的災民，只得扶老攜幼離開礦山，結伴來到了基隆港，他們或在碼頭當苦力，或當雜工，或幫傭等等，從事各種勞動的工作，以「賺流汗錢，吃清心飯」的精神，為自己和家人努力且尊嚴的生活著；這群孤立無援的災民、孤兒寡婦，不向命運低頭，在逆境中正面思考、互相幫助，勇敢的走向新的人生。
经济学帝国主义
经济学帝国主义（英語：），指将经济学的理论和方法应用到传统上不属于经济学研究范畴的领域，例如犯罪经济学，法律经济学，家庭经济学，偏见经济学，口味经济学，非理性行为经济学，政治经济学，社会经济学,文化经济学，宗教经济学，战争经济学，科学经济学，和研究经济学。相关术语的使用可以追溯到20世纪30年代。
这样分析的出现归因于经济学方法，就像物理科学一样，它允许通过标准统计技术检验出实证经济的影响。这种方法的核心是由“效用最大化、稳定的偏好和市场均衡”组成，并完整地、全面地和从始至终地运用了它们。据称，这些以及经济效率重点关注的部分被其它的社会科学和"以入侵先前被定义为该学科范围以外的知识领域的被承认的经济学忽略了。
臺北市
臺北市是中华民国的首都與直轄市。
臺北市還可以指：
臺北市 (州轄市)，日治臺灣臺北州所轄的州轄市。
臺北市 (省轄市)，臺灣戰後初期中華民國臺灣省曾管轄的省轄市。
凡妮莎·寇比
凡妮莎·珍·寇比（英語：，1988年4月18日—）是一位英國女演員，領域橫跨舞台劇、電視與電影。 早在電視與電影領域聲名大噪前，她就參與多部知名百老匯舞台劇的演出，如《仲夏夜之夢》、《慾望號街車》等，獲得許多獎項肯定與觀眾的喜愛。2017年其主演的電視劇《王冠》獲得了第64屆英國電視學院獎最佳女配角獎，又以電影《不可能的任務：全面瓦解》及《玩命關頭：特別行動》中的演出讓觀眾印象深刻。
凡妮莎·寇比 早年生活
寇比出生於倫敦漢默史密斯，母親名為珍（Jane），曾經是一名雜誌編輯；父親羅格（Roger）是一位著名泌尿科醫生。寇比在家裡三兄妹中排行第二。她曾就讀埃莉諾霍利斯夫人學校和艾希特大學並取得文學士學位。
MÄR角色列表
MÄR角色列表為日本漫畫《MÄR》系列中登場的虛構角色
，名字的由來根據官方粉絲書，以及安西的個人雜誌《MÄRBOMB》中的描述。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
虎水銀太（）
聲優：日本：熊井統子→（代役）比嘉久美子，台灣：錢欣郁
第一部的主角，14歳，成績跟體能均苦手的平凡中學2年級生，雙眼視力只有0.1，總是嚮往著異世界國度，被阿爾維斯召喚至異世界MÄRHeaven，在MÄRHeaven，視力及各方面的身體機能均得到增強，在與桃樂絲的機遇下跟桃樂絲一同解開傳說中的ARM－巴波的封印，以MÄR隊隊長的身份與眾多夥伴参加第2次MÄRHeaven戰爭，父親是在第1次MÄRHeaven戰爭中擊敗Chess兵隊領隊－魅影的英雄，初吻的對象是雷斯特瓦國公主白雪，在最終決戰中成功擊敗魅影，並在擊敗邪惡水晶球救了自己的父親後讓MÄRHeaven徹底回複和平，而自己和父親回到了現實世界。
第二部漫畫中跟小雪一起登場，和母親一樣立志當童話作家，發覺MÄRHeaven似乎發生了什麼事。
角色名字來源：ÄRM的材質“銀”，可以說是作品的象徵
巴波（）
聲優：日本：銀河萬丈，台灣：曹冀魯
MÄR角色列表 MÄR隊伍
擁有獨立人格並能利用魔石創造特殊能力的稀罕ARM，擁有前任卡魯帝亞長老的記憶（三百年前卡魯帝亞前任長老巴波跟溫威塔大戰後為了救當時死去的兒子凱伊而利用贗品ARM將自己的性命給了凱伊失去了身體，只好將自己的意識轉到ARM中，並將記憶連同贗品封印），8年前被黛安娜偷走，為Chess兵隊領隊－魅影所持有，在第1次MÄRHeaven戰爭結束後被艾倫所封印，但封印被銀太解開，依照銀太的想像力創造出8種形態，第二次MÄRHeaven大戰結束後魔石再度被拆下，並四處尋找跟銀太相同的影子，最後長眠在湖底，過了六年，被因chess殘黨襲擊而沉入湖底的凱伊尋到，因為感覺到跟銀太相同的氣息而讓凱伊成為了自己的第三任使用者。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
角色名字來源：“babbo”，在意大利語中意為“爸爸”或“叔叔”
巴波的8種型態：
變形一：
A：手鎚（武器ARM）：讓巴波結合在右手，利用最前端的球體來敲人，該狀態下巴波能與使用者進行交流。
B：長劍（武器ARM）：將圓球轉換成長劍，該狀態下巴波能與使用者進行交流。
變形二：泡泡筒（武器ARM）：讓巴波變成槍筒，發射出大量巴波臉型的桃紅色泡泡，泡泡接觸到物體後會被引爆，也可以通過蓄力釋放出單個巨大形狀的泡泡，通常用於遠距離攻擊。
變形三：石翼魔（守護者ARM）：銀太的王牌，變形成一個巨大的紅褐色石像鬼，下身由鑽石狀的龐大晶體構成，背後長有雙翼，嘴中銜有圓環，能夠從圓環中發射出破壞性的光束殲滅對手。
變形四：艾莉絲（神聖ARM）：外型是身著黑色禮服的女性天使，能夠消除暗黑ARM的詛咒，但是無法消除特殊的詛咒。
變形五：果凍墊（守護者ARM）：變形為一塊高大的橙色布丁狀膠質包裹使用者，膠質的彈性能夠將大部分物理攻擊吸收，但防禦力存在上限。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
變形六：穿長靴的貓（守護者ARM）：白色的直立巨貓，能夠與使用者進行對話。腰間和靴中共藏有6把匕首用於作戰，同時還具有使用ARM的特殊能力。（聲優：日本：矢尾一樹，台灣：曹冀魯）
魚形劍（武器ARM）：巨大的藍色魚形武器，有著強大破壞力的同時也可以用於格擋防禦遠程的攻擊。
替身人偶（不明）：棕色的小型人偶，在巴波的使用者受到傷害時可以將傷害轉移到小型人偶上，使直接攻擊守護者主人的戰術失效。
變形七：意志結合（次元ARM）：能將分離的身體跟意識重新結合。
變形八：逆轉小丑守門人（次元ARM）：能將異世界的人傳送回原有世界。
〈動畫版中的變形七為小雪的眼淚與白雪的靈魂結合而成的魔石，能接收所有同伴的魔力並讓石翼魔變成金色的能量全開狀態，被邪惡水晶球殺死的所有人（白雪除外）和羅藍及卡魯帝亞的長老也是靠這顆魔石的力量復活的，動畫中並沒有出現變形八，最後是用一開始銀太和傑克到的那家ARM專賣店裡的另一個守門小丑回到原來的世界（並未使用變形八）〉
白雪（）
聲優：日本：清水愛，台灣：馮嘉德
MÄR角色列表 MÄR隊伍
第一部的女主角之一，MÄRHeaven大國雷斯特瓦國公主，14歲，為逃出後母黛安娜的控制而離開雷斯塔瓦，在被Chess兵隊追捕時用冰之ARM將自己封印在巴茲利加島的一座古城堡中，被銀太用火之ARM所救出。後加入MÄR隊對抗Chess兵隊，擁有與銀太現實世界的同學小雪一模一樣的相貌，並和小雪有著微妙連繫，在6th戰爭遊戲中被魔術師羅打敗並抓去雷斯特瓦，漫畫版在桃樂絲殺死黛安娜後被救出，並和父親團聚，動畫版中雖被魔術師羅所救，但在第95集發現自己是黛安娜用小雪的靈魂創造的，並且在97集被邪惡水晶球所殺，為了幫助銀太而跟小雪合併而沒復活，MÄR隊的一員，擅長使用冰為武器的冰之使。
第二部漫畫中以黑影登場，被保護於雷斯特瓦，似乎已成為MÄRHeaven的精神象徵。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
角色名字來源：同名童話《白雪公主》
持有的ARM：
冰之鎖鏈（自然ARM）：能夠釋放出大範圍的冷氣將周圍的環境凍結
寒冰戒指（自然ARM）：能夠將空氣中的水分凝結成冰塊，通常用於形成尖錐狀的冰塊包裹住自己的手部，從而當做劍進行近身格鬥。
覆冰之岩（自然ARM）：白雪常用的冰屬性自然ARM，釋放出大量的塊狀冰石向敵人進行散射，通常用於大範圍的遠程攻擊。
痊癒天使（神聖ARM）：能夠在一定程度上治療戰鬥人員的創傷，治療的程度與使用者的魔力成正比，銀太與伊安的戰鬥中被贈予
小雪人（守護者ARM）：一般用於召喚一次性的巨大雪人從天而降轟擊對手。視情況也有多種用途，例如用複數的雪人圍住自己以進行防禦、或是水平地將雪人發射出去沖擊敵人。
溫蒂妮（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得的守護者ARM，身批符咒、具有女性樣貌的水之精靈，精靈能夠與使用者進行對話，並自如地操縱水體對敵人攻擊，或是用水球包裹住對手的頭部迫使其窒息，招式是水柱，名字取自歐洲傳說中的水精靈。（聲優:日本:篠原惠美，台灣:錢欣郁）
桃樂絲（）
聲優：日本：中島沙樹，台灣：馮嘉德
MÄR角色列表 MÄR隊伍
第一部的女主角之一，同時有「動畫版中的女主角」的稱號，MÄRHeaven惡名昭彰的魔女，17歲。魔法之國卡魯帝亞出身，Chess兵隊皇后－黛安娜的妹妹，在收集散落於MÄRHeaven各地的ARM時，遇見來自現實世界的銀太。總是熱情的表現出對銀太的喜愛。在開朗的笑容下，卻背負殺掉親姊姊的悲傷宿命，在成功殺了黛安娜拯救MÄRHeaven後似乎繼續收集散落於MÄRHeaven各地的ARM的旅程，動畫版中在殺了黛安娜後被邪惡水晶球所殺（第100集），後復活，MÄR隊的一員，使用武器ARM－西風的掃帚及複數強力ARM戰鬥的風之使。
第二部漫畫中已完成回收ARM的任務，住在卡魯帝亞的一個家庭中。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
角色名字來源：《綠野仙蹤》
持有的ARM：
西風的掃帚（自然ARM）：交通工具和風屬性武器，桃樂絲平常隨身攜帶，通過揮舞控制風元素進行切割斬擊，或是塑造複數的氣流風暴，名字取自古希臘神話阿涅彌伊里的西風神。
特技：西風的掃帚-龍捲風__只在動畫版中出現，解放掃帚的魔力，揮舞出巨大的龍捲風，影響範圍和持續性都顯著增強。
銀戒小刀（武器ARM）：能變出一把小刀，平時用於替代西風的掃帚的武器。
消毒的阿爾菲（神聖ARM）：只在漫畫版中出現，能消除毒素。
往復之戒（次元ARM）：能夠將使用者傳送至曾到達過的地區，戒指需要在當地進行位置記錄後才能進行相應的傳送，使用時需對其說出目的地和傳送者的名字，名字取自義大利語的“境外航行”
銀戒拉鍊（次元ARM）：能從異空間取出自己想要的ÄRM，通過拉鍊開關連接一個小型的異空間，用於儲存桃樂絲收集的ARM。
銀戒盔甲（守護者ARM）：召喚出一副能自主活動的鎧甲，鎧甲本身戰鬥力脆弱，一般僅用於試探對手的能力。
布林金（守護者ARM）：桃樂絲在跟銀太尋找巴波後所收服的ARM，外型是一個巨大的大鐵人，原持有者是艾倫。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
飛翔銀獅（守護者ARM）：桃樂絲初期所使用的ÄRM，外型是一隻有翅膀的獅子，在尋找巴波那時被守衛布林金所摧毀，但之後似乎又得到了修復。
雨犬─托托（守護者ARM）：桃樂絲最強的守護者ÄRM，從異空間中召喚出巨大的藍色三尾魔犬，魔犬有著正面衝碎鋼鐵的強力體魄，任何的ÄRM皆能被它咬碎(動畫版修正為吸入）。（聲優:日本:河本邦弘，台灣:曹冀魯）
瘋狂娃娃（守護者ARM）：十分吵鬧的ÄRM，外型是一個相貌醜陋的女性洋娃娃。頭髮蓬亂、嘴巴寬大，穿戴臟兮兮的長裙，且只有一隻金屬腿，利用唱歌所發出令人頭痛的怪音波來攻擊敵人。（聲優:日本:雨蘭咲木子，台灣:林美秀）
處刑的稻草人（守護者ARM）：一個掛在十字架上的巨大稻草人，將對手固定後高速扭轉身體並對敵人進行突刺攻擊。
傑克（）
聲優：日本：阪口大助，台灣：馮嘉德
住在巴茲利加島的少年，14歲，故事開篇時，在銀太幫助下擊退了騷擾他們家的魯加爾兄弟，為了鍛鍊自己成為真正的男子漢而與銀太一同冒險，父親是十字軍成員，夢想是培育出能穿越天空的植物，最後夢想得以實現，MÄR隊的一員，使用各式植物種子及武器ARM－戰鬥銀鏟的植物使。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
第二部漫畫中已跟芭諾結婚，在凱伊因承受不住巴波的魔力而瀕臨死亡的時候給了愛麗莎能拯救凱伊的花朵，因而救了凱伊。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
角色名字來源：同名童話《傑克與魔豆》
持有的ARM：
戰鬥銀鏟（武器ARM）：由傑克的父親留給他的ARM，未啟動時是一個掛有鐵鏟墜飾的手鍊。設有嵌入魔石的孔槽，不使用魔石時僅是普通的武器，不需要魔力即可發動。
大地銀鏟（自然ARM）：傑克的父親留下來的遺物，桃樂絲給予了地屬性魔石之後變成了能控制大地能量的自然ARM。
特技1：地波__將銀鏟插入地面後，向前發出地震波掀起地面攻擊對手。
特技2：地豆__將複數數個種子灑在地面上，通過銀鏟觸發其生長為巨大的藤蔓狀植物，既可以垂直生長將敵人盤起也可以沿水平方向衝擊敵人，故事結尾時傑克的地豆已經能達到穿過雲層的高度。
特技3：魔法蘑菇__將孢子灑向敵人後控制蘑菇在敵人的身體上長出，可以使對手陷入幻覺從而輕易將其製服，曾用於戰勝chess兵隊的芭諾並使其迷戀上了他，靈感來自於幼時父親的指導。
特技4：地豆防護罩__將自己包裹入球狀的豆殼中躲避敵人的攻擊，隨後從生長的地豆中破殼而出、地豆防護罩變形二__只在動畫版中出現，有盾牌效果。受巴波變形五的啟發創造的招式，在對戰中主要用於防禦。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
梅希特斯（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得守護者ARM，外型是非常多的食人草所組成，植物具有類似捕蠅草的多個巨大口器，用於將敵人咬起吞噬。
鬼火屬弗雷（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得的守護者ARM，具有強大能力的火之精靈，有著孩童的外形，頭髮呈燃燒狀，穿著中東風格的服侍，能夠與使用者進行對話並按其要求焚毀目標，動畫版追加但對宇宙樹無效以及會消耗極大量魔力使得長老不得不把該ARM封印起來的設定。（聲優:日本:小林由美子，台灣:錢欣郁）
阿爾維斯（）
聲優：日本：保志總一朗，台灣：吳文民
MÄR角色列表 MÄR隊伍
十字軍（）的成員，擁有媲美騎士級實力的少年，16歲，六年前的戰爭中被魅影烙下殭屍刺青，為消滅復活的魅影及Chess兵隊，而發動次元ARM－守門的小丑，召喚銀太至MÄRHeaven，在冷漠的外表下，其實深藏著渴望同伴的心，跟chess兵隊的羅藍有一些相似的特質，但兩人對魅影本人和他的的觀點抱持著相反態度，最後成功用幽靈之鑰將魅影殺死，並跟貝兒生活在一起，動畫版第86集中因為幽靈chess的計謀使的僵屍刺青蔓延到全身並被控制，後被MÄR其他成員救回，第99集被邪惡水晶球殺死，後復活，非常崇敬十字軍領袖－主人，使用守護者ARM－十三圖騰鎖鍊及複數強力ARM戰鬥，外號“希望之光”。
第二部漫畫中負責調查贗品ARM及贗品組織，在發現凱伊持有巴波後以"你不是銀太，不會使用守護者ARM"為由沒收了發動omega石翼魔的魔石，不過最後認同了凱伊的實力。
《小飛俠》為主題。
MÄR角色列表 MÄR隊伍
角色名字來源：日耳曼神話中的矮人，意思是完美的智者
持有的ARM：
13圖騰鎖鏈（守護者ARM）：形態一：十三圖騰棍（作為近戰武器使用）：能夠自如地伸展長度以輔助進行攻擊和跳躍、形態二：十三圖騰柱：讓圖騰柱快速衝破地面來將敵人擊飛至空中，或是控制圖騰柱將敵人圍困在一定空間內，圖騰柱也可以分解成單塊的圖騰形式並向對手發射，或是進行防禦。___由凱拉贈予的守護者，阿爾維斯主要的戰鬥方式。
守護盾牌（武器ARM）：半身大的普通護盾，盾面上刻有十字圖案，用於進行防禦。
小丑守門人（次元ARM）：最高級的次元ARM，能夠將現實世界的人傳送往MÄR Heaven，動畫版追加能將人傳送回原本所在的世界，極其稀有，啟動後會由十字眼的小丑決定傳送的人數，傳送完成後便會自動破壞，阿爾維斯用此召來了異世界的銀太。（聲優:日本:松本大，台灣：吳文民）
籠中鳥（暗黑ARM）：把魔力比自己低的人變成小鳥，並關起來
戰慄骷髏（暗黑ARM）：在第五場與哈米隆交戰時所用，可將人定住，代價是全身劇痛
混沌霸者（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得的守護者ARM，啟動後形體的四部分會分離開來，隨後釋放出一個巨大猙獰的魔眼，被魔眼捕捉到的敵人會被困入一塊透明的球狀空間中，並隨著使用者的命令在空間內發生致命性的爆炸，名字取自馬來西亞傳說中的神秘怪物。
那那西（）
聲優：日本：小野坂昌也，台灣：曹冀魯
有著巨大臂力及強大魔力，盗賊集團魯貝利亞的老大，年齡約28歲，在被卡里安所救前沒有記憶，突然渾身是傷的出現在荒郊野外。每當使用雷電之眼時，腦海會出卡里安的影子，常因為好女色而讓自身陷入險境，尋找Chess兵隊的貝塔替死去的同伴復仇，最後成功在7th最終決戰替魯貝利亞復仇，動畫版第97集被邪惡水晶球所殺，後復活，MÄR隊的一員，使用自然ARM－雷電之眼戰鬥的雷之使。
第二部漫畫中因魯貝利亞被當地領主討伐成員全數逃跑，在桃樂絲的要求下而跟凱伊等人一起行動，是隊伍中的四號角色。
據安西信行本人表示該角色是來自現實世界的人物。
持有的ARM：
雷電之眼（自然ARM）：由卡里安贈予那那西，也是其最常使用的ARM之一，可以在雙手間形成電氣團並向前發射出威力巨大的閃電，魯貝利亞首領的證明，在被卡里安抹去記憶後，每次使用時會短暫回想起其身影。
鷲獅之矛（武器ARM）：啟動後變為一把槍尖呈獅鷲頭型的長矛，是那那西近身作戰中最常使用的武器。
千針萬刺（武器ARM）：從周圍的地面中伸展出大量的毛刺以擊碎身邊的威脅。
神聖盾牌（武器ARM）：啟動後會伸展成一面巨盾，並將使用者包裹在白色光芒的結界中，令所有創傷和魔力完全恢復，漫畫中是阿爾維斯送的，動畫中為魯貝利亞同伴--皮露的遺物，最終決戰中被貝塔破壞。
往復之戒（次元ARM）：能夠將使用者傳送至曾到達過的地區，戒指需要在當地進行位置記錄後才能進行相應的傳送，使用時需對其說出目的地和傳送者的名字，名字取自義大利語的“境外航行”
千里眼球（次元ARM）：能夠投影出遠方景象的透明狀球體
吉姆諾特（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得守護者ARM，一條巨大的粉紅色無眼電鰻，能夠在空中飛行、將敵人束縛住並釋放強大的電流。電流的威力足以將卡里安吸收閃電的避雷劍直接擊碎，名字取自法語的電鰻。
艾倫（）
聲優：日本：小杉十郎太、皆川純子（童年時期），台灣：黃天佑、林美秀（童年時期）
原雷斯特瓦國士兵，在Chess兵隊發動侵略戰爭時授命創建十字軍，40歲。第1次MÄRHeaven大戰時作為主人的副手領導正義一方贏得勝利。是十字軍的第二把交椅。與Chess兵隊－萬聖節激戰時，被其施予詛咒而和白雪的家臣愛德華融合，交換方式為艾倫睡一次愛德華睡三次，在動畫30集（單行本第七集）時被銀太以神聖ARM－艾莉絲解除詛咒，最後成功跟萬聖節做出了斷，動畫版第96集被邪惡水晶球所殺，後復活，使用武器ARM－空氣鎚及複數強力ARM戰鬥。
第二部漫畫中似乎已成為白雪的護衛。
持有的ARM：
氣鎚（次元ARM）：艾倫最常用的武器，能力是壓縮空氣釋放出多束衝擊波以攻擊對手，既可以用於遠程射擊，也可以在近身格鬥中增強破壞力。
焰龍（自然ARM）：火屬性的自然ARM，與白雪的冰之ARM成對，外形是一條金屬短鏈，能夠噴射出龍頭形狀的火焰。
修練之門（次元ARM）：啟動後將若干人送入異次元的修煉道場。門內世界的時間流速僅有外界的六十分之一，因此可以用於在短時間內迅速提昇實力。
寶箱（不明）：用來裝巴波的寶箱，用要由零魔力的人才打得開
小丑守門人（次元ARM）：最高級的次元ARM，能夠將現實世界的人傳送往MÄR Heaven，動畫版追加能將人傳送回原本所在的世界，極其稀有，啟動後會由十字眼的小丑決定傳送的人數，傳送完成後便會自動破壞，艾倫過去曾從戴安娜處獲得這一ARM，並藉此召喚來了異世界的主人。
梅莉樂（守護者ARM）（聲優:日本:尤加奈，台灣：林美秀）/布莫露（守護者ARM）（聲優:日本:愛河里花子，台灣: 林美秀)：兩個成對的人形守護者，在修煉之門中負責指引人進行訓練，二者都能在修煉者和艾倫間傳遞訊息。
神聖之手（守護者ARM）：在魔法之國卡魯帝亞獲得的守護者ARM，召喚出一副從天而降的藍色巨手，能夠通過使用者的雙手進行同步操作，擁有握碎守護者的強大力量。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
挑起兩次MÄR Heaven戰爭的戰鬥集團，以統治世界為目標，最後被MÄR消滅。等級從高至低依次為國王（）、王后（）、騎士（）、主教（）、城堡（）和士兵（）。
Chess兵隊首領 ─ 邪惡水晶球（）
聲優：日本：石井康嗣，台灣:黃天佑
六年前寄宿在巴波的邪惡靈魂，MÄR HEAVEN的人類邪惡之心（動畫版為溢出到MÄR HEAVEN現實世界的），被魔法之國卡魯帝亞的長老們所封印，成為擁有邪惡的意識體，並讓黛安娜目睹了充滿毀滅和痛苦的世界，在第1次MÄR Heaven戰爭結束後潛入銀太父親的軀體，成為國王。
後來被銀太用巴波變形四與變形七讓銀太父親的靈魂回歸身體（動畫版中是用巴波變形四直接讓銀太父親的靈魂回到身體）而被逼出來的邪惡水晶球最終被銀太打敗。
持有的ARM：
飛翔螺旋（自然ARM）
爆裂空間（次元ARM）
不死鳥（守護者ARM）
混沌女神（守護者ARM）
戴安娜（）
聲優：日本: 根谷美智子，台灣：林美秀
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
擁有一頭紅髮，卡魯帝亞出生，桃樂絲的姐姐，白雪的繼母，漫畫版描述該角色從小就有無窮的慾望，動畫版描述該角色是一位脆弱的女性，為了讓大家能快樂的使用魔法而被邪惡水晶球迷惑，八年前從卡魯帝亞偷走具有魔力的798個ARM（包含巴波、小丑守門人……），將白雪抓走的目的是為了利用白雪跟小雪的聯繫來建立通往現實世界的通道，並統治現實世界，最後被桃樂絲殺死。
持有的ARM：
東風之杖（自然ARM）：與西風的掃帚相對的魔法武器，同樣能夠操縱氣流和風暴發起攻擊，是戴安娜主要的作戰武器。名字取自古希臘神話中阿涅彌伊里的東風神。
特技1：女王一閃__魔杖的基本能力，通過向前揮擊掀起氣流進攻敵人。
特技2：大氣駕馭__將周圍環境中的氣流集捲成垂直的輪狀風暴衝擊對手。
特技3：氣旋之龍__將魔杖頂上的雙環打開釋放龐大的魔力，創造出毀滅性的龍捲風。
死亡魔方（暗黑ARM）：只在動畫版中出現，將某一人封印在天藍色方形晶體構成的魔方中，魔方需要按照特定的步驟解開才能將封印解除，一旦解開的順序出現錯誤，就會讓被封印者消失在異次元空間，作為使用代價，解開魔方的人也會代替被封印者消失。
完結之環（自然ARM）
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
翔翼巨鷹（幽靈ARM）：將自己化身成鷹翼爪身的巨大魔物，擁有一擊撕碎普通守護者的力量。
八爪怪（守護者ARM）：外形巨大的粉紅色章魚怪物，用八足困住對手並施以攻擊。
皮諾奇木偶（守護者ARM）：有著木質身形、紅色長發的巨大人偶，向敵人爬行進攻，人偶的鼻尖具有較大破壞力，造型酷似過去製造的西洋棋兵隊騎士。
地獄犬（守護者ARM）：召喚三個黑色的魔球，並從魔球中誕生出有著兩個額外的蛇形頭部的巨大白色魔犬。
魅影（）
聲優：日本: 齋賀光希，台灣：吳文民
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
卡魯帝亞出生，率領棋兵隊的No.1騎士，30歲，但外表是比實際年齡輕的銀髮帥哥，在6年前的大戰跟主人打成平手，因為擁有不死的肉體而復活，為了將他認為非常無聊的世界給破壞掉，魅影接受皇后的殭屍刺青，得不死之身的力量，然後集結全世界的好事之徒掀起戰亂，魅影的笑容可以鬆懈周圍的警戒心，但真正的他，卻是一個企圖破壞世界的支配狂，擁有不死的力量與永遠的時間，他喜歡慢慢培養人，再毀滅對方，因為看中阿爾維斯的潛力而給阿爾維斯殭屍刺青，在第一次戰爭遊戲中的最終決戰跟銀太的父親同歸於盡，第二次戰爭遊戲中的最終決戰被銀太打敗，最後接受自己的死亡，但漫畫的動機是已對自己永恆的生命感到厭捲，動畫是領悟到愛是什麼，和艾瑪曾是戀人。 
持有的ARM：
守護者1~10（守護者ARM）：
6號/8號/9號：第二次最終決戰中最初使用的3個守護者，戰鬥力較低，6號是巨大的兔子布偶，8號是深灰色大頭的石巨人，9號是樹乾頭型、身著長裙、有著懸空大手的怪物。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
1號/3號/4號/7號/10號：第二次最終決戰中使用的相對較強的5個守護者，1號是手執長槍盾牌的人形怪物，3號是防禦力較高的樹人，4號是能夠進行空間移動的爬蟲狀懸空玩偶，7號是穿著紳士禮服的巨蛋，10號是黑色幽靈狀怪物，能夠對目標進行精神打擊。
2:雷姆雷斯 ：最強的2個守護者之一，造型是長有長角和尾巴、眼與嘴發出紅光的黑色巨人。
5:死亡之龍 ：最強的2個守護者之一，造型是綠色帶班點皮膚、長有紫色長角和雙翼的恐龍。
魅影之鏡（次元ARM）：將敵人或受懲戒的人困在鏡子之中，打破鏡子敵人就會死亡。
魅影加農炮（特殊ARM）：只在動畫版中出現，向前發射出紅色的毀滅性光束
魂之雙曲（暗黑ARM）：創造出蝴蝶形狀的紅色光芒，能持續地汲取周圍人的生命力，並將其轉化為魔力攻擊，動畫版追加對魔力越低的人越有效。
名字不詳（特殊ARM）：由六角形綠色鱗片構成的左臂，魅影在六年前的戰爭遊戲被主人砍斷一隻手後獲得，能拼合為六角形的巨盾進行防禦，也能將銳利鱗片成群地向前發射也可以聚集成巨大的球體轟擊對手。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
火焰彈（守護者ARM）：在復活後用於替代巴波的武器，由刀身通過鎖鏈連接的巨大蝙蝠翼火球構成，火球有著紫黑色的猙獰外殼，並能自如放縮或爆炸，名字取自法語的點燃。
巴波（）
#MÄR隊伍參照，魅影六年前持有在第一次戰爭遊戲期間使用的ARM，曾裝載著洪爐的靈魂，魔石的裝配情況和變形狀態不詳，某一型態可對敵人使出殭屍刺青。
貝塔（）
聲優：日本: 遠近孝一，台灣：黃天佑
有著長髮和偏綠臉龐的男子，魅影的補佐，少數得到魅影信任的人物之一，十三星座騎士最強六人中的一人，曾剷平魯貝利亞，是那那西最憎恨的人，在最終決戰中被那那西殺死。
持有的ARM：
死神之鐮（武器ARM）：
鮮血之爪（武器ARM）
魔鏡之戒（次元ARM）
黑暗反擊（暗黑ARM）
地獄加農砲（幽靈ARM）
吸血球（不明）
戰慄之眼（守護者ARM）
萬聖節（）
聲優：日本: 松本大、愛河里花子（童年時期），台灣：曹冀魯、錢欣郁（童年時期）
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
外型把自己綁在十字架上的蕃茄頭人，6年前與艾倫一戰未分出勝負，十三星座騎士最強六人中的一人 ，本名潘普，是艾倫的兒時玩伴，在最終決戰中被艾倫打飛成重傷，目前正躲在某處癡癡的等待能殺死艾倫的機會。
持有的ARM：
火焰之手（自然ARM）
心宿二（自然ARM）
十字架之刃（武器ARM）
依古尼魯（暗黑ARM）
終極死亡線（守護者ARM）
爆炸植物「Trick or Treat」（守護者ARM）
地獄墳場（守護者ARM）
創世陰靈（守護者ARM）
羅藍（）
聲優：日本: 千葉進步、大浦冬華（童年時期），台灣：黃天佑、林美秀（童年時期）
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
一位有著一頭金髮的俊美青年，23-25歲，跟愛麗莎疑似有親屬關係，幼年時喪失雙親後曾得到魅影（Phantom）的相助， 擁有魅影給他的「殭屍刺青」，使用自然ARM 石方塊，石使者 ，十三星座騎士最強六人中的一人 ，非常忠於魅影，動畫後期是少數幾個還留在魅影身邊的成員之一，也是少數得到魅影信任的人物之一，跟阿爾維斯有一些相似的特質，亦是阿爾維斯在戰爭遊戲中唯一輸過的對手，最終決戰中被阿爾維斯打敗，最後意識到了魅影的死亡（因發現身上的殭屍刺青消失不見），動畫版第94集中因帶阿爾維斯去見魅影沒見成而自殺，後被銀太的魔石救活，在魅影死去的地方跟小甜甜團聚。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
第二部漫畫疑似已成為阿爾維斯的十字軍隊友。
持有的ARM：
石指環（自然ARM）：石方塊（通常型態 ）由岩石積聚而成的正方形定時炸彈，表面有鬼臉形的倒計時，接觸三秒後自動爆炸，是羅藍的得意技、熔岩之蛇（特殊型態）：適應熔岩場地而創造，由岩漿變化而成的巨蛇，攻擊威力巨大。
西洋劍鞭（武器ARM）：有着劍的外形，但能夠伸長作为鞭子進行遠距離攻擊，質地堅硬，被劍鞭觸及的地方會發生爆炸，最終決戰中被阿爾維斯破壞，動畫版在之後被修復。
天使之翼（自然ARM）：未發動前為羅蘭右肩的羽毛裝飾，能夠帶著使用者飛翔並發射利刃狀的羽毛進行攻擊。雙翼生出的位置動畫與漫畫略有差異，動畫版在背後（有時兩肩），漫畫版則在兩肩，最終決戰中被阿爾維斯破壞，動畫版在之後被修復。
石雞怪（守護者ARM）：羅藍的王牌ARM，解放需詠唱咒文，詠唱後ARM形態發生细微變化，守護者原型為神話中雞身蛇尾的怪物，被其吐息噴射到會石化，由於是由接觸面開始石化，因此能比小甜甜的蛇魔女更快的將對手石化，在最終決戰中被阿爾維斯破壞。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
暗黑薔薇鞭（自然ARM）：只在動畫版中出現，使用長滿了尖刺的柔軟薔薇藤對敵人進行纏繞攻擊，也可變為利刃，暗黑薔薇能夠汲取被縛者的魔力。
束縛之籠（不明）：只在動畫版中出現，外觀類似鳥籠，特性似乎是阿爾維斯的暗黑ARM籠中鳥的降級版。
封殺之籠（不明）：只在動畫版中出現，能夠封閉被關於籠內的人的魔力，使其無法使用ARM。。
小甜甜（）
聲優：日本: 佐久間紅美，台灣：錢欣郁
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
一位美貌與性感兼具的女人，石使者，S+M，對魅影有著濃厚愛意，為了「親愛的魅影」而戰，5TH與傑克打成平手，最後因為阿爾維斯等人打進雷斯特瓦城時（動畫版94集是帶著魅影逃難但被銀太、阿爾維斯等人追上）陪在魅影身邊而看到了魅影的死亡，動畫版描述其原是一名傭兵隊長，自稱不敗但魅影打敗了她 ，動畫後期是少數幾個還留在魅影身邊的成員之一。
持有的ARM：
石斧（武器ARM）：與一般的武器ARM相比具有更大的近戰優勢，要想自在地揮舞需要相當的魔力與臂力。
石指環（自然ARM）：堅硬而厚重，能夠輕易撕裂傑克地豆藤蔓的巨大石爪。
石脈衝&石墜擊（自然ARM）：如同脈衝般從地面爆突出無數尖利的石棘使敵方無立腳之地。拔起的石棘不會馬上墜落而是懸浮於空中，準備再度墜擊的連續技。
巨石（自然ARM）：憑空製造出巨大的圓形石塊並進行操縱攻擊，為小甜甜加快恩惠之秤指針的轉動而使用。
恩惠之秤（神聖ARM）：能夠蓄積使用者受到的傷害、並將其以數倍轉化為魔力的媒介。使用者每受到一次傷害指針轉動一格，指針轉滿一周後發動效果。
魔石-空間轉移（次元ARM）：發動後與敵方互換位置，將敵方的遠程攻擊還擊自身。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
蛇魔女（守護者ARM）：小甜甜别在帽子上的王牌ARM，需要消耗巨大魔力才能發動。守護者原型為希臘神話中的蛇髮魔女梅杜莎，直視她眼睛的人會慢慢變成石塊，且石化過程中伴隨著強烈的痛楚，因為不是暗黑ARM，故使用神聖ARM也無法解除，除了破壞ARM外別無他法，在5TH戰中被傑克破壞。
拉米亞（守護者ARM）：只在動畫版中出現，在蛇髮魔女被破壞後小甜甜獲得的新的強力ARM，豎琴聲能喚醒人靈魂深處的傷痛，並奪取對方生命力，守護者原型為希臘神話中的人首蛇身女怪。
亞修（）
聲優：日本: 小西克幸，台灣：吳文民
影使者，非常喜歡小孩子，怕小孩子會有性命危險而加入棋兵隊，看到銀太的執著，將MÄR Heaven的命運託付給銀太，在5TH喪失戰意而棄權，動畫版中收容父母被chess殺死的小孩並為他們建立新的村莊，動畫版第98集中為了讓在村莊頻繁出現的次元隧道封印而求助銀太，在與邪惡水晶激戰中被邪惡水晶球所殺，後復活。
持有的ARM：
三次元影子（自然ARM）
自走炸彈（武器ARM）
人體分離（次元ARM）
驚魂空間（次元ARM）
死神（守護者ARM）
卡里安（）
聲優：日本: 松本保典，台灣：黃天佑
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
魯貝利亞的前任老大，把失去記憶的那那西撿回，後來受貝塔邀請，加入棋兵隊，並成為騎士級，在5TH敗北於那那西，是那那西的命名者，第二部漫畫中已成為那那西的搭擋，似乎回到了魯貝利亞。
持有的ARM：
避雷劍（自然ARM）
雷電飛旋（自然ARM）
魔法之繩（武器ARM）
雷電之羽（武器ARM）
銀電魟（守護者ARM）
剛加（）
聲優：日本: 郷里大輔， 台灣：黃天佑
雖然身為騎士級，但其實是因為擁有超乎常人的耐打能力，實力只有主教級的中等程度。因為他長相醜陋所以厭惡長相俊秀的阿爾維斯，因此將他視為自己的敵手，6TH中被阿爾維斯打敗，動畫版中在戰爭遊戲結束後跟奇羅姆、皮諾奇木偶一起行動，並在卡魯帝亞跟阿爾維斯再度交手，並再度被擊敗。
持有的ARM：
煙幕（自然ARM）
大文字（武器ARM）
百足蜈蚣（武器ARM）
沙地獄（次元ARM）
功夫蛙（守護者ARM）:6TH戰中被阿爾維斯破壞，動畫版在之後被修復。
皮諾奇（）
聲優：日本: 永澤菜教，台灣：林美秀
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
戴安娜送給兒時桃樂絲的木偶，說謊鼻子會變長，並變成砲筒，在6th戰爭遊戲中被桃樂絲破壞，動畫版在戰爭遊戲結束後被修復，並跟奇羅姆、剛加一起行動，並在卡魯帝亞跟桃樂絲再度交手，並再度被擊敗。
角色名字來源：《木偶奇遇記》中的皮諾奇
持有的ARM：
鋸鋸子（武器ARM）
鐵鍊之手（武器ARM）
巨島鯨魚（守護者ARM）
魔法師·羅（）
聲優：日本: 關智一，台灣：黃天佑
曾照顧小時候的白雪。聽命於戴安娜的命令，在6TH將白雪帶回雷斯特瓦，動畫版中為了救白雪犧牲了自己的性命來解開詛咒ARM。
持有的ARM：
火圈（自然ARM）
泡泡獅（自然ARM）
利刃之球（武器ARM）
模仿徽章（不明，曾模仿过白雪的小雪人以及银太的石翼魔（動畫）艾倫的神聖之手（漫畫）（黑暗版）。）
撲克牌士兵（守護者ARM）
夢魘（守護者ARM）
威薩（）
聲優：日本: 緒方賢一，台灣：吳文民
年齡最大的騎士，84歲，十三星座騎士最強六人中的一人，魔力的根源是生長在頭頂的樹,在最終決戰中敗給傑克，動畫描述該角色為了讓吸收人民的痛苦與絕望的宇宙樹直升天際因而加入chess。
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
角色名字來源：北歐神話中的森之神維達（Vidar）
持有的ARM：
爆炸草（自然ARM）
宇宙樹（自然ARM）
木之葉亂舞（自然ARM）
種子加農砲（自然ARM）
蛇木波（自然ARM）
死亡空間（次元ARM）
枯木之鳥（守護者ARM） ── 擁有令植物與一切都枯萎的能力，是植物使的天敵
奇美拉（）
聲優：日本: 園崎未惠，台灣：林美秀
性格殘忍，擁有強大的破壞力，接受萬聖節的命令把伊安的戀人變成人蟲變種 ，十三星座騎士最強六人中的一人，在戰爭遊戲預選中得勝，在最終決戰中輸給桃樂絲，後被伊安殺死，本名叫艾琳，因跟以前曾是chess兵隊成員的男人結婚而被村民毀容，因報復而加入chess，在戰爭遊戲開始前曾打倒過凱拉。
為幽靈ARM使用者
角色名字來源：希臘神話中的怪獸奇美拉
持有的ARM：
咆嘯惡魔（幽靈ARM）
歐加之手（幽靈ARM）
鬼尾（幽靈ARM）
奇麥拉（守護者ARM）
拉普潔（）
聲優：日本: 佐佐木優子，台灣：錢欣郁
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
奇洛姆的姐姐，個性殘酷、歇斯底里、好戰、自我中心，擅自殺掉輸掉的同伴，所以事後被驅逐騎士的行列，在4TH與桃樂絲戰鬥敗北，5TH後在魅影給的生存決鬥與伊安戰鬥，結果慘死。
角色名字來源：同名童話拉普潔（《長髮公主》）
持有的ARM：
魔性秀髮（自然ARM）
冰鑽（自然ARM） ── 應用技為冰鑽三明治
伊安（）
聲優：日本: 川田紳司，台灣：曹冀魯
西洋棋兵隊中最早與銀太交戰的人。右手曾在第一次與銀太交手時骨折。得知戀人琪多遭處行，由這股憤怒進入最強的修練之門，從城堡級升越至騎士級，6th戰爭遊戲再度敗給銀太後覺悟因此脫離了chess兵隊，最後成功找出並殺死讓琪多變成蟲的兇手，動畫版最終定居於亞修為父母被chess殺死的小孩建立的村莊，99集將自己的arm連同琪多的地毯送給準備跟夥伴會合的傑克。
持有的ARM：
章魚鎖鏈（武器ARM）
章魚鎖鏈Ⅱ（武器ARM）
巨蟒鎖鏈（武器ARM）
八爪鞭（武器ARM）
新月之鐮（武器ARM））
嘆息的法碼（武器ARM）
惡魔之絆（暗黑ARM）
貝流頓（守護者ARM）
奇洛姆（）
聲優：日本: 吉野裕行，台灣: 黃天佑
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
拉普潔的弟弟，以殺害女性為樂，在維斯特利的地底湖被銀太打敗，在4TH與銀太戰鬥敗北，動畫版中在戰爭遊戲結束後跟剛加、皮諾奇木偶一起行動，並利用被制裁而死拉普潔的頭髮讓剛加及皮諾奇聽命於他，在卡魯帝亞跟銀太再度交手，初始一度因為巴波處於維修狀態而居於上風，後因巴波修復成功而再度被擊敗。
持有的ARM：
覆冰之岩（自然ARM）
冰縫（自然ARM）
艾克拉（守護者ARM）
麥拉（）
聲優：日本: 園部啟一，台灣: 吳文民
在戰爭遊戲第2回合中被桃樂絲的雨犬 托托吃掉。
持有的ARM：
變形蟲（守護者ARM）
Mr.福克（）
聲優：日本: 伊藤健太郎，台灣：曹冀魯
戰爭遊戲第3回合，第4回合分別和白雪、阿爾維斯對戰，後來因為敗給阿爾維斯而被拉普潔殺死。
角色名字來源：《小飛俠》中的虎克船長
持有的ARM：
螺旋劍（武器ARM）
憤怒之鎖（武器ARM）
銀線吊桿（武器ARM）
單耳銀墜（武器ARM）
蓋隆（）
聲優：日本: 宇垣秀成，台灣: 黃天佑
MÄR角色列表 西洋棋兵隊
芭諾和雷諾的父親。戰爭遊戲第1回合敗給銀太 ，動畫版第97集中被邪惡水晶球殺死，後復活， 。
持有的ARM：
讓身體硬化的ARM×5（自然ARM）
提升腕力的ARM×5（自然ARM）
卡諾奇（）
聲優：日本: 梅津秀行，台灣: 吳文民
戰爭遊戲第3回合與銀太對戰，對銀太使用暗黑ARM·人體蠟燭，被銀太破解後因暗黑ARM的代價而死。
持有的ARM：
龍嘴杖（自然ARM）
人體蠟燭（暗黑ARM）
克雷奇歐（）
聲優：日本: 太田哲治，台灣: 曹冀魯
戰爭遊戲第4回合與傑克對戰，因傑克在他體內丟入地豆而戰敗,被拉普潔殺死。
持有的ARM：
魔法銀槌（武器ARM）
慢速（暗黑ARM）
阿維魯圖（）
聲優：日本: 松林大樹，台灣: 黃天佑
戰爭遊戲第4回合與桃樂絲對戰，不到10秒就被桃樂絲打敗，而被拉普潔殺死（連猜拳都沒有）。
持有的ARM：
利爪（武器ARM）
亞可亞（）
聲優：日本: こやまきみこ，台灣：林美秀
在4TH與那那西戰鬥平手，戰後拉普潔說「要別人可憐才勝利」而被迫與拉普潔猜拳，原本因在猜拳中獲勝可以免於一死，卻因為奇洛姆也有猜而被不公平地殺死。