hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
特謝內茨
49°47′13″N 23°4′48″E﻿ / ﻿49.78694°N 23.08000°E﻿ / 49.78694; 23.08000
特謝內茨（烏克蘭語：，羅馬化：Tshchenets）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的亞沃里夫區。該村始建於1418年，面積1.34平方公里，海拔高度214米，2015年人口519。
科紐什基 (利維夫州)
科紐什基（烏克蘭語：，羅馬化：Koniushky）是烏克蘭西部利維夫州亞沃里夫區舍希尼市鎮的村莊。該村始建於1940年，面積0.54平方公里，海拔高度225米，2001年人口217。
科紐什基 (利維夫州) 參考資料
49°44′39″N 23°4′7″E﻿ / ﻿49.74417°N 23.06861°E﻿ / 49.74417; 23.06861
斯卡昆卡河
斯卡昆卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於索布河的右支流，發源自亞先基，流經文尼察州，河道全長12公里，流域面積54.2平方公里。
亞先基
49°16′14″N 28°55′34″E﻿ / ﻿49.27056°N 28.92611°E﻿ / 49.27056; 28.92611
亞先基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1800年，面積1.39平方公里，海拔高度275米，2001年該村落人口517。
細虹銀漢魚
細虹銀漢魚，為輻鰭魚綱銀漢魚目虹銀漢魚科的其中一種，分布於西澳大利亞淡水流域，為熱帶魚類，體長可達7.5公分，棲息在底中層水域，以昆蟲、甲殼類等為食，生活習性不明。
盧卡什夫卡 (利波韋茨區)
49°14′51″N 28°56′29″E﻿ / ﻿49.24750°N 28.94139°E﻿ / 49.24750; 28.94139
盧卡什夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1818年，面積2.04平方公里，海拔高度263米，2001年人口750。
张耕 (1965年)
张耕（1965年4月—），男，汉族，河南唐河人。中华人民共和国政治人物，1986年3月加入中国共产党，1986年7月参加工作。曾任中共温州市委副书记、温州市人民政府市长，浙江省经信厅厅长，第十三届全国人大代表。
张耕 (1965年) 生平
1991年获得河南师范大学化学系无机化学专业硕士学位。
1991年7月至1997年12月，历任新乡市产品质量监督检验所工程师，新乡高新技术产业开发区管委会经济发展局科员、招商部部长，开发区管委会经济发展局副局长。1997年12月，任新乡高新技术产业开发区管委会副主任。
2000年11月至2014年4月，历任杭州高新技术产业开发区管委会副主任，滨江区政府副区长，党委副书记、代区长，管委会主任、区长，区党委书记。2014年4月，任杭州市人民政府副市长、杭州高新开发区（滨江）党委书记。
2016年1月，任中共温州市委副书记、温州市副市长、代市长。2016年2月，正式当选为温州市人民政府市长。
2018年2月，调任浙江省经信委主任。2019年9月，不再担任浙江省经信厅厅长。
2018年2月24日，当选第十三届全国人大代表。2020年1月10日，因严重违纪被责令辞去第十三届全国人民代表大会代表职务。
納爾齊濟夫卡 (利波韋茨區)
49°15′50″N 28°58′37″E﻿ / ﻿49.26389°N 28.97694°E﻿ / 49.26389; 28.97694
納爾齊濟夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1863年，面積1平方公里，海拔高度255米，2001年人口285。
斯基賓河
斯基賓河（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的河流，屬於索布河的左支流。該河處於文尼察州的文尼察區，河道全長14公里，流域面積48.7平方公里。
赫氏虹銀漢魚
赫氏虹銀漢魚（學名：）為輻鰭魚綱銀漢魚目虹銀漢魚科的其中一種，分布於新幾內亞Tebera湖流域，為熱帶魚類，體長可達9公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為觀賞魚。
卡尔·约翰逊
卡尔·约翰逊（英语：）（又名卡尔·强生，卡尔·强森），經常以其姓名縮寫暱稱為CJ，是一个虚构角色，系由Rockstar North开发、Rockstar Games发布的游戏作品《侠盗猎车手：圣安地列斯》的游戏主角。CJ是洛圣都（）最大的黑人黑帮-葛洛夫幫（）的骨干成员。该角色由美国洛杉矶西海岸说唱歌手杨·马莱配音，在游戏发行后好评如潮，被列入多个最佳电子游戏角色榜单中。
卡尔·约翰逊 角色设计
CJ的角色原型出自演员杨·马莱（），他表示开发团队给他照了“非常专业”的照片，来给CJ做模型。
与《侠盗猎车手》游戏以前的主角不同，CJ的外貌可以高度个性定制，玩家可以购买为他定购发型、纹身和服装，其中某些款式会改善CJ在帮派同伙中的地位，还有对其所选女友的性吸引力。至于载具方面，CJ可以骑自行车，驾驶汽车和摩托车以及开飞机，他在每一项中的技能会得到改善。玩家还可以选择锻炼来改善CJ的肌肉和持久力。
卡尔·约翰逊 性格
卡尔·约翰逊的性格明显不同于《侠盗猎车手》系列以往的玩家主角：克劳德和汤米·维斯提都被描绘成反社会，对他们所犯下的谋杀毫不愧疚；而CJ被描绘成拥有相当少的暴力性格，偶尔给他的受害者自我救赎的机会（一个例子是他没能说服艾迪·普拉斯基离开弗兰克·汤普尼一方）。此外，CJ对杀死两个以前是他最亲密的朋友，也是葛洛夫幫的同伙且好友的莱德尔和斯莫克流露出真正的悔意。不过，他对杀死其他帮派的成员仍然没有感到困惑，也不感到遗憾，心甘情愿地在收复葛洛夫幫或尝试阻止破坏他产业的敌人的过程中杀死任何人，而帮派也想要杀死他作为回报。CJ的天真个性、缺乏经验和对其他成员颜值评价的回应偶尔会导致同伙质疑CJ的智商（尤其是特鲁夫和卡特琳娜）。
和哥哥斯威特一样，卡尔对葛洛夫幫忠心耿耿，在游戏开头中他对朋友和兄弟姐妹的不满态度可看出这一点。然而，斯威特蹲监狱时，无人值守的葛洛夫街的地盘被巴勒幫侵占，卡尔在很快就被说服去收复地盘前，试图找回他的哥哥去收复他们其他资产的地盘。
卡尔·约翰逊 履历
CJ生於1968年的洛聖都，貝弗莉的次子，四個孩子中的老三。父親不詳，但據CJ說，他們的父親給了他們一個溫暖的家。
1987年，即游戏事件发生五年前，CJ亲眼目睹弟弟布莱恩遭巴勒幫的人開槍殺害。不久后，既因為哥哥斯威特的責備，也為了逃避責任。CJ决定把帮派生活抛诸身后，移居自由城，开始和里昂家族教父萨尔瓦多·里昂的儿子乔伊·里昂一起工作。五年後CJ因為母親被暗殺而回到了洛聖都。
游戏的主线剧情开始于1992年CJ回到洛圣都（），出席母亲贝弗莉·约翰逊（）的葬礼。刚抵达，CJ便碰到打击街头流氓社区资源（简称C.R.A.S.H）的三名成员弗兰克·汤普尼、艾迪·普拉斯基和吉米·赫尔南德兹。汤普尼和他的同伙提早警告CJ，称他们打算诬陷CJ谋杀警官拉尔夫·彭德尔伯里（），而事实上是组织担心他将非法勾当泄露出去而杀害他的。他们还迫使CJ为他们卖命，以换取自己、家人和朋友的人身安全。
卡尔·约翰逊 履历
被C.R.A.S.H抓包后，CJ先回到了曾經的房子，回憶起了以前的事。正在他注視著母親的照片時，兒時的玩伴斯莫克出現在他面前。之後帶著CJ來到墓地与哥哥斯威特和姐姐坎德尔·约翰逊团聚，还见到了儿时好友的莱德尔。CJ得知他在离开期间，他的家族葛洛夫幫的势力和影响力大不如前，而敌对帮派，尤其是巴勒帮派的势力则蒸蒸日上。回家不久后，CJ帮助他的伙伴重振葛洛夫街，驱逐毒贩，装备武器，收复失去的帮派地盘。他还帮助好友OG Loc毁掉了知名说唱歌手疯狗多克的职业生涯，让OG Loc得以开启说唱生涯。后来，坎德尔向男朋友、阿茲特克帮（）幹部塞萨尔·维尔潘多介绍CJ。
然而，葛洛夫幫的中兴是短暂的。一次偶然的机会，CJ发现斯莫克和莱德尔背叛帮派，跟C.R.A.S.H以及敌对帮派巴勒幫结盟。同日，斯威特中了巴勒帮的陷阱，在随后的枪战中负伤。CJ抵达现场后救了哥哥的性命，但两人被警方逮捕。斯威特受到审判，被判多项罪名，在监狱里服刑；而CJ则被C.R.A.S.H.带走后流放到乡下。一连串事件结束后，葛洛夫街的势力和影响力再一次被削弱，而他们所有的地盘也被巴勒帮夺走。
卡尔·约翰逊 履历
在乡下期间，CJ结识真理大叔，并和塞萨尔的表姐凱特琳娜参与抢劫，还参加两场非法街道赛并结识挚友三合會山雲幫當家穆吳梓（）。短暂停驻乡下后，CJ和他的同伴北上圣辉洛，在那儿经营汽车改装车库和销售。CJ还帮助三合会对抗越南帮，在此期间加深了与吴子穆和三合會紅壁虎堂當家李然發（）的关系，此外还渗透并捣毁圣安地列斯最大的贩毒集团洛辛迪加（），同时也杀死了火车头辛迪加的三名主要成员-皮條客基茨（）、紅火蟻幫首領牛排门德斯（）和麦克·托雷诺（）。在塞萨尔和三合会的帮助下，CJ还在莱德尔与洛辛迪加碰头时杀死了莱德尔，完成复仇。
洛辛迪加被捣毁后，CJ接到一名神秘男子的电话要求CJ帮他做事，当CJ抵达那里时，他才发现神秘男子正是麦克·托雷诺，托雷诺事实上并没有死，而他的真实身份是政府的秘密特工。CJ为换取斯威特的释放而开始为托雷诺卖命，去做一些危险的工作。期间，他获得飞行驾照，来到了赌城拉斯文加斯并帮助穆吳梓经营四龙賭場（），救回因賭博輸光而自杀未遂的疯狗多克（），还杀死了C.R.A.S.H成员艾迪·普拉斯基。在拉斯文加斯解决了所有的事情后，CJ和他的同伴决定为重返洛圣都作准备。
卡尔·约翰逊 履历
一回到洛圣都，CJ便从维戈斯帮（）手中夺回了疯狗多克的豪宅，之後又通過托雷諾的幫助，跟从监狱获释的斯威特团聚。然而，斯威特仍惦记着帮派，说服CJ再次重建葛洛夫街。他们一道夺回葛洛夫街，再次从街上驱赶毒贩和巴勒幫的人，逐渐重建帮派。同时，汤普尼为他的罪行而受审，然而所有针对他的指控因缺乏证据而被撤销，引发全城暴动。在混乱中，CJ帮助塞萨尔重建他的维洛斯帮。随后不久，斯威特查到了斯莫克的所在地是在一个制毒工厂内，于是两人前往那里，而后CJ单独闯入工厂的四楼并杀死了斯莫克，不久后他遇到了汤普尼，CJ设法逃出工厂后，便乘车追击汤普尼，最终汤普尼驾车从桥上坠下，摔在约翰逊家门前。CJ准备击毙汤普尼，但斯威特认为沒有人能為他的死負責，于是阻止CJ，让他自然死去。随着汤普尼的死去，CJ人生中的所有枝节问题都得到解决，城市恢复到正常状态。
游戏结束后，疯狗多克参观了约翰逊家，宣布他的新专辑得到了金唱片獎。屋子里的每个人探讨怎样把眼前的重点转移到维护帮派及其投资上，否则就保持低调。之后CJ离开屋子。坎德尔问他要去哪儿，他回答道：“我去街上看看发生了什么。”再隨著凱特琳娜打來的騷擾電話後，主线剧情随之结束。
卡尔·约翰逊 影响和统计
配音演员杨·马莱表示，他在描绘CJ时，受到其人生的启发：“（开发团队）想要正宗的洛杉矶风格，那就是我的家乡，他们知道这一点，所以那就是我带给他们的，”他补充道。“我把马莱给了CJ，在没有大幅度改动剧本的前提下，尽可能让他像我"。”
卡尔·约翰逊 评价
卡尔·约翰逊一角在游戏发行后好评如潮，被列入多个最佳电子游戏角色榜单中。他出现在杰西·史彻迪恩（）的IGN榜单“《侠盗猎车手》最受欢迎坏蛋”中。他们表示：“在GTA游戏所有的主角中，很少有像卡尔·约翰逊那样的扣人心弦或竭尽全力的角色，”接着还赞赏了角色的个性定制和可用资产。CraveOnline的保罗·坦布罗（把卡尔放在了他们的“10大最让人难忘GTA角色”榜单中的第八位，称“控制一个被认为知道什么时候该什么时候不该犯下大规模屠杀案的角色，给人耳目一新的感觉 。”《破坏时报》的马修·库珀（）把角色列入他的《侠盗猎车手》系列十大角色榜单，称他之所以在其他主角中脱颖而出，是因为他起先带着良心出场，起先似乎没有享受杀人游戏的乐趣。
卡尔·约翰逊 评价
游戏日报把卡尔列入了他们的最佳电子游戏黑人角色，称其拒绝了让他强化负面刻板形象的创意，“更像出生于贫民窟的詹姆斯·邦德，而非上位的黑帮。”同样地，《Complex Gaming》的拉里·赫斯特（）把他列入他的十佳电子游戏黑人角色榜单，称他是“有良心的匪帮”。卡尔在GamesRadar的百大电子游戏英雄榜单中位列第77，被称“《侠盗猎车手》中少有的魅力英雄，在未来可能也不会有。”UGO把卡尔列为第二个最值得有真人电影的角色。
2008年，《世纪报》把卡尔列为史上第33个最伟大的Xbox角色，指出他是《侠盗猎车手》“最不起眼”的反英雄角色，也是“主流电子游戏中最强大的非裔美国人主角之一。”尽管最终没有入选，但Game Informer的编辑考虑将卡尔列入他们的“30大定义一个时代角色”榜单，其中编辑马特·赫尔格松（）表示：“他可能很容易成为其他的黑帮刻板印象，但截至《圣安地列斯》结束，我们可以看到CJ虽有缺陷，但终究是一位在最坏的环境中尽其所能的好人。”
斯基賓 (奧拉季夫區)
49°9′22″N 29°23′54″E﻿ / ﻿49.15611°N 29.39833°E﻿ / 49.15611; 29.39833
斯基賓（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1934年，面積0.59平方公里，海拔高度255米，2001年該村落人口116。
亞布盧諾維齊亞
49°8′18″N 29°24′20″E﻿ / ﻿49.13833°N 29.40556°E﻿ / 49.13833; 29.40556
亞布盧諾維齊亞（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1515年，面積1.27平方公里，海拔高度245米，2001年人口404。
科什拉尼
49°6′15″N 29°24′28″E﻿ / ﻿49.10417°N 29.40778°E﻿ / 49.10417; 29.40778
科什拉尼（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1620年，面積2.65平方公里，海拔高度214米，2001年人口455。
扎達尼 (伊林齊區)
49°4′8″N 29°23′27″E﻿ / ﻿49.06889°N 29.39083°E﻿ / 49.06889; 29.39083
扎達尼（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的村莊，隸屬文尼察州的文尼察區。該村始建於1480年，面積2.19平方公里，海拔高度201米，2001年該村落人口803。
陪傷心人說往事
《陪傷心人說往事》是鳳飛飛第七十三張個人專輯；1994年8月科藝百代唱片發行。
CD首版盒裝限量發行。
此專輯除了與資深音樂人合作（甚至首次與李泰祥合作），最大特點為許多資深文人也加入作詞行列，例如張曼娟、李格弟、徐志摩、林清玄等。
馬哈茂德·福吉
馬哈茂德·福吉（Mahmoud Fawzy，1992年6月20日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子古典式75公斤級項目。他曾獲得非洲角力錦標賽男子古典式75公斤級冠軍。
Mk 18自動榴彈發射器
Mk 18 Mod 0是一款由美国霍尼韦尔公司和航空产品部（Honeywell Corporation and Aeronautical Products Division）所生產、曾在越南战争之中獲美國海軍所採用的自动榴弹发射器，也是自加特林機槍以後的最後一款為人所知的手動曲柄操作式槍械，發射40×46毫米低速榴彈。
Mk 18自動榴彈發射器 設計
這個武器是手動操作、彈鏈供彈、自動連發式40毫米榴彈發射器，設計上能夠以高爆破片殺傷榴彈提供覆蓋目標的範圍火力。其浮動的射速可達到250發／分鐘，射程在約328碼到2,200碼。該武器利用了在較武器以上較旋轉分體式後膛，可讓彈藥在供彈時直接通過，並且排除了常規武器以上往復式槍機、彈藥從彈鏈抽出、彈殼從膛室排出以至拋出武器以外的需要。Mk 18 40毫米自動榴彈發射器利用了以前曾經使用的分裂式後膛的概念，但一些原有的特色卻是以其推出的機構為藍本，讓頂部轉子作垂直轉動並與底部轉子進行同步轉動。1965年和1968年之間，明尼蘇達州霍普金斯市的霍尼韦尔公司和航空产品部（Honeywell Corporation and Aeronautical Products Division）生產了大約1,200挺Mk 18 Mod 0 40毫米自动榴彈發射器。1962年年底已經展開其最初的開發工作，然後1964年霍尼韋爾公司提交第一個專利申請。這個最初概念是因研究M79榴彈發射器的40×46毫米低速榴彈引信動作而提出。霍尼韋爾公司所預期的一種簡單，廉價和流動性極大快速射擊武器的需要，可以給一個隊伍當中的兩名隊員在有限的範圍之內提供能有效地發射大量高爆榴彈的能力，主要是用作壓制和防禦火力用途。40毫米榴彈與它的兩段式推進系統（本質上是脈衝系統）的研發使這種武器變得可能。40毫米低速榴彈採用了高低壓推進系統發射原理，這可讓其使用分裂式後膛機構，從而也讓該武器非常輕便而且簡潔。
Mk 18自動榴彈發射器 測試結果
從評價結果可以得出結論是，從霍尼韋爾公司接收到的原型40毫米Mk 18 Mod 0榴彈發射器能夠發射5,000發而不出現耗損故障。然而，在後續的評估過程中，該發射器的性能，尤其是在最初的3,000發卻不能令人滿意，因為由於不合格彈鏈而令卡彈率較高，撞針不適當的伸出，以及武器在發射速率較高時會令循環動作變得差劣。也有人建議，修改擊發機構以防止撞針從保險到發射位置的運動期間，榴彈卻意外地發射。雖然由於全自動40毫米榴彈發射器系統的推出，令這個概念很快就宣布被廢棄了，1963年霍尼韋爾公司研製該武器時，卻已經從海軍方面接收到訂購500多挺新武器、價值超過$750,000的合同。設計上用於裝上高度較低的三腳架以上使用，這種小型輕量化的武器的射程達到375米、射速達250發／分鐘以上。對於海軍而言，該發射器的用途是安裝在每艘PBR的艉部.50口徑重機槍的射架以上。曲柄每轉動完整一圈可以打出2發榴彈；其中，曲柄在3點鐘和9點鐘位置時是裝填動作，在6點鐘和12點鐘位置則是發射動作。位於該發射器的後方具有三個位置的旋鈕，用以控制“發射”、“保險”和“裝填”。海軍採用了兩款的彈箱，一種裝填48發，重達35磅；另一款較適合在現場使用的彈箱則是24發，僅重19磅。能人手裝填的彈鏈能重復使用5次。Mk 18主要用於小型船隻上或是固定陣地（例如碉堡）；其主要用戶是內河巡邏艇上所謂的“河鼠”（River Rats）們和海豹部隊。Mk 18可架設於M2HB、M60或M1919的三腳架或射架以上，但反過來就是不架設在三腳架或射架以上就不能射擊。
伊里安虹銀漢魚
伊里安虹銀漢魚，為輻鰭魚綱銀漢魚目虹銀漢魚科的其中一種，分布於新幾內亞Vogelkop 及Bomberai半島淡水流域，為熱帶魚類，體長可達8.5公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
卢声亮
卢声亮（1929年8月20日—2016年5月13日），浙江苍南县金乡镇灵峰村人，温州中学毕业，1958年任平阳县县长，1979年任青田县县长，1981年任中共苍南县委书记。1983年到1988年担任温州市市长、中共温州市委副书记，1988年当选温州市人大常委会主任。他是第七届中共浙江省委委员、第六届全国人大代表。1995年离休，2016年5月在温州逝世，享年88岁。
卢声亮 生平
卢声亮在1929年8月20日出生在浙江省平阳县江南区灵峰乡灵峰村（今属苍南县金乡镇）的一个农转商家庭，其父卢加惕，其母章德惠，乃家中长子，其家还有有其弟妹共四人。 1937年，入读村办强华小学。1941年，初等小学毕业后，卢声亮在温州铁井栏益孚棉布行做学徒，但当年的4月19日，日军登陆瑞安，攻占温州城，卢声亮随布行的工作人员辗转到江北亲戚家避难，后回到家乡。1942年春，入读金乡镇中心小学完成高等小学学业。1944 年春，考入温州中学的初中部。同年9月9日，日本第三度攻占温州，卢声亮随温州中学一起迁往地势偏远的泰顺江口，借住农民家求学，在临时搭建的帐篷中上课。1945年8月，日本投降，随温州中学迁回市区。1946年上半年，卢声亮和同学李尔宽、 苏尔启组建“新群读书会”，并出版《新声》 墙报，介绍社会科学知识和国内外时事。1946年3月12日，1946年下半年，经谷钱国、安邦等高中部学生介绍，加入高中生为主的“诚诚社”。1947年，卢声亮考入温州中学的高中部，同年联合初中和高中学生组建“春秋”读书会并成为会长。期间广泛接触阅读《社会科学十讲》、《通俗经济学讲话》、《西行漫记》、《延安一月》、《新民主主义论》、《论联合政府》、《论共产党员的修养》等文章。
卢声亮 观点
卢声亮认为温州的改革并不是无为而治，而是“群众创造、领导支持的结果”。例如，卢声亮任苍南县委书记期间，国家工商局规定要打击“买卖合同”而苍南县内普遍存在“买卖合同”现象，卢声亮认为依照《资本论》不应当打击，向省委和市委工作人员请示后没有得到答复，于是允许了“买卖合同”的存在；卢声亮认为应当允许挂户经营，并在温州市长任上出台《挂户经营管理办法》进行；卢声亮还参考陈云通过供销社“高进高出”解决农副产品征收的手法，允许金乡信用社采取“浮动利率”，也默许温州各地公路沿线的加油站。
卡斯蒂利亞戰爭
卡斯蒂利亞戰爭，是1578年西班牙帝國軍隊遠征婆羅洲汶萊帝國的一場戰役。
由16世紀中開始，因從地中海到東南亞通過中亞和中東地區的陸路通道被穆斯林佔據，歐洲人試圖找到前往東南亞的另一條途徑海路。這樣他們就可以直接與有香炓的馬來群島貿易，當時文萊是婆羅洲島的外圍同時寬鬆控制菲律賓部分地區。這引起西班牙與汶萊帝國的衝突。
在1565年，西班牙帝國從墨西哥派出一支由米格尔·洛佩斯·德莱加斯皮率領的探險隊，在宿務登陸。一時間宿霧成為群島主要貿易站的首都，這也是西班牙人第一個傳播天主教的地方。正因為如此，西班牙人的願望與文萊發生衝突。在1485和1521年文萊蘇丹博爾基亞把勢力延伸至馬尼拉附近，在1571年米格尔·洛佩斯·德莱加斯皮開始攻擊馬尼拉的伊斯蘭王國和傳播天主教。此舉也引起西班牙人與蘇祿蘇丹國的摩洛戰爭。
1576年，西班牙派往馬尼拉的總督已從墨西哥趕來，他是弗朗西斯科·桑德。他向蘇丹賽夫里賈爾提出訪問請求。他解釋他們希望與文萊保持友好關係，並要求蘇丹允許在文萊傳播基督教。同時，他要求文萊結束在菲律賓傳播伊斯蘭教。蘇丹賽夫里賈爾不同意這些條款，並表示他反對西班牙在菲律賓的活動。
卡斯蒂利亞戰爭
西班牙於1578年宣戰，攻擊並奪取當時文萊首都哥打峇都，這是因兩個貴族Pengiran Seri Lela和Pengiran Seri Ratna協助的結果。西班牙同意，如果他們成功地征服了文萊，Pengiran Seri Lela會成為新蘇丹。在1578年3月，西班牙艦隊由桑德率領，開始了他們對文萊的遠征。探險隊由400個西班牙人，1500個菲律賓當地人和300個汶萊人。戰爭還包括對還包括在棉蘭老島和蘇祿的行動。
西班牙軍隊在1578年4月16日成功入侵首都哥打峇都，他們燒毀清真寺但因霍亂和痢疾疫情，在1578年6月26日他們決定放棄文萊返回馬尼拉，前後停留72天。
儘管自文萊撤退，西班牙還是設法保持在呂宋島的據點。幾年後，他們再次準備與蘇丹國交易，在1599年他們要求與汶萊帝國關係正常化。
戰後，文萊帝國國將不再是在海上帝國，最終變成一個城市國家，甚至割讓自己領土，直到現在世界成為最小的國家之一。今天汶萊在與歐洲列強打交道持續謹慎的這一新政策允許它生存下來，並成為最古老的連續伊斯蘭國家之一。
卡斯蒂利亞戰爭 參考
Agoncillo, Teodoro A. (1990), History of the Filipino people, R.P. Garcia, ISBN 978-971-8711-06-4
新鴛鴦蝴蝶夢
《新鴛鴦蝴蝶夢》是藝人黃安的個人音樂專輯，1993年1月20日由華星唱片發行。此專輯在臺灣銷售量高達94萬張。
新鴛鴦蝴蝶夢 同名單曲
此專輯的同名單曲〈新鴛鴦蝴蝶夢〉被選作1993年華視連續劇《包青天》的片尾曲。該劇以中國宋朝名臣包拯為主角，透過對其名下各種奇特刑案審理過程的細膩描繪，獲得廣泛迴響。《包青天》的成功連帶提高了歌曲〈新鴛鴦蝴蝶夢〉及其演唱者黃安的知名度，也使〈新鴛鴦蝴蝶夢〉成為黃安最為人知的經典演唱作品之一，並一度被多位知名人士傳唱，包括時任中華民國法務部長的馬英九，臺灣歌手費玉清、蕭敬騰、卓依婷、法拉利姐，以及香港藝人梅艷芳，馬來西亞歌手不僅儿时M-Girls成员阿妮有翻唱過該曲，有傳聞稱王雪晶童星出道前也用該曲作為試音。此外，香港歌手何家勁也曾以粵語翻唱該曲。根據「網路溫度計」在2016年所做的一項調查顯示，這首歌曲在「懷舊八點檔」主題曲排行榜中名列第五。
新鴛鴦蝴蝶夢 爭議
在2008年時，音樂人黃國倫指出〈新鴛鴦蝴蝶夢〉的旋律抄襲自日本音樂團體神思者的作品《阿拉伯樂土》（ハッピー・アラビア），該曲收錄於1988年推出的專輯《MASALA TEA WALTZ》中。黃國倫表示「兩者簡直一模一樣」。
在2015年底，由於黃安引起周子瑜國旗事件，使得黃安在台灣受到許多對中國大陸反感的人士批評，這也連帶影響到歌曲〈新鴛鴦蝴蝶夢〉。例如《自由時報》以〈新鴛鴦蝴蝶夢〉為題的社論，以及各種對歌曲的抵制：
2019年8月，吴宗宪在录综艺节目《MUCH金点秀》提到与他恩怨难解的黄安，“我跟他（黄安）其實一點仇都沒有，他拼命骂我，他骂我，他才能踩在我的肩膀上红嘛！我已經好多年都不講他，因為他已經销声匿迹了嘛！”更在节目现场面不改色地演唱此曲之后，侃侃说道：“我跟他同一时间出道，《新鸳鸯蝴蝶梦》如果不是搭电视剧《包青天》，这首歌不会红，它是非常简单的五声音阶组成，而且它主要旋律来自于琉球当地民谣，90%旋律一样，基本上是抄的！”吴宗宪更呛黄安：“里面有哪一句歌词是你写的？‘抽刀断水水长流、举杯浇愁愁更愁’，这都古诗词啊！你有沒有付版权给李白、杜甫？”
新鴛鴦蝴蝶夢 專輯曲目
精華選集版本
《新鴛鴦蝴蝶夢 精華選集》，1995年1月由華星唱片在星馬地區發行。
李振江 (1919年)
李振江（1919年8月—2016年4月3日），男，山东邹平人，中华人民共和国政治人物。
李振江 (1919年) 生平
1938年，加入中国共产党，在晋察冀二分区参加抗日活动。1945年8月至1949年5月，先后任冀晋二地委宣传部部长、湖北省黄安县委副书记、鄂豫区委宣教科科长。1949年5月，任湖北省委组织部组织科科长。1953年，历任武汉市委直属机关党委书记，武汉市委组织部副部长，大冶钢厂党委书记，黄石市委委员，湖北省委工业部副部长，武汉钢铁党委副书记、书记。文化大革命期间受到迫害，下放劳动。1969年，再任武钢革委会副主任。1970年12月，任中共黄石市委副书记。1981年3月，任吉林省人民政府副省长。1982年7月，任吉林省副省长兼任吉林市委第一书记。1989年12月离休。
2016年4月3日，因病在武汉去世，享年97岁。
东沙大桥 (广州)
东沙大桥是中国广东省广州市一座高速公路桥梁，位于荔湾区东沙街道与番禺区洛浦街道交界处，跨越珠江东平水道，是东新高速公路（粤高速S39）上的一座特大型桥梁，大桥北侧通过东沙立交与广州环城高速公路（粤高速S81）和东沙大道相连，南侧可直通广州南站。由广东省公路勘察规划设计院设计，于2005年10月28日开工建设，2008年7月建成，2010年12月31日正式通车。
东沙大桥 (广州) 设计
东沙大桥主桥为单塔双索混合梁斜拉桥，总造价2.16亿元人民币，采用塔、墩、梁固结体系，桥长518米，桥跨布置为338+（72+56+52）米，主跨338米，边跨设置两个辅助墩，在边墩及其临近辅助墩共重655吨。主墩采用20根直径2.5米的钻孔灌注桩基础，平均桩长32米，矩形承台尺寸19×28米，厚6米，承台顶设置整体式塔座，共浇筑C30混凝土3,192立方米。
大桥全宽33.5米；主桥全宽36米（含拉索锚固区及风嘴）。北引桥为30米跨预应力混凝土连续箱梁，下部结构为花瓶型墩；南引桥为30米跨先简支后结构连续预应力混凝土小箱梁，下部结构为大挑臂帽梁独柱墩基础。
东沙大桥 (广州) 设计
主塔采用花瓶形钢筋混凝土结构，塔柱为单箱单室截面，采用C50混凝土。承台顶高程为+3.497，塔顶高程为+185.497，塔高182米，其中桥面以上塔高144米。整个主塔由下塔柱、横梁、中塔柱、锚固区（上塔柱）及塔尖等部分组成。横梁以上塔柱成分离式倒“Y”形，塔柱转折处设大半径圆曲线，实现塔柱截面尺寸的逐渐变化，适应结构内力的需要，同时使主塔线条过渡顺畅，造型显得更加美观。中塔柱横桥向宽4.2米、壁厚0.8米，顺桥向宽6～8.5米、壁厚0.8～1.2米，两个分离塔柱之间设置隔板连接，隔板为箱型截面，顶、底板厚0.6米，腹板厚0.7米，隔板上设两个椭圆形的景观孔。下塔柱横桥向向内倾斜，以减小基础规模，下塔柱横桥向宽4.2~8.5米，壁厚1.2米，顺桥向宽8.5米，壁厚1米。横梁宽7.5米，高6米，单箱单室截面，顶、底板及腹板均为0.8米，混凝土箱梁底板从横梁内穿过。主塔共浇筑C50混凝土10,272立方米。
东沙大桥 (广州) 设计
大桥主梁采用钢箱梁与混凝土箱梁相接合的混合梁，钢箱梁与混凝土箱梁接合处设在主跨侧距离主塔中心41米处。主跨41米及边跨180米长的主梁采用预应力混凝土箱梁，单箱三室截面，结构外形与钢箱梁一致，梁高3.3米，箱梁全宽38米，顶面宽36米，顶底板厚0.25米，内腹板厚0.4米，外腹板与风嘴相结合，形成锚固斜拉索的实体结构。混凝土箱梁采用支架节段现浇施工法，共浇筑C50混凝土8,164立方米。钢箱梁长296.75米，采用正交异性板组成的全焊箱型结构，材料为Q345C。梁高3.3米，梁宽38米，标准节段长16米，每个节段重约269吨。钢箱梁顶板厚14毫米，底板及下斜腹板厚12~16毫米，纵向外腹板厚28~40毫米，内腹板间距14.7米。接合段的钢箱梁套在预应力混凝土箱梁之外。
斜拉索呈空间双索扇形布置，共84根，塔上标准索距1.8~2米，钢箱梁上索距16米，混凝土梁上索距8米。拉索采用镀锌高强钢丝索，总重1,053吨。
王小平 (官员)
王小平（1962年11月—），男，汉族，河北正定人，中华人民共和国政治人物。新乡师范学院数学系数学专业毕业，中共河南省委党校经济管理专业在职研究生学历。
王小平 (官员) 生平
1984年7月参加工作，1984年7月加入中国共产党。1992年11月，任中共浚县委组织部部长。1995年5月，任浚县委副书记。1997年12月，任鹤壁市山城区区长。2001年6月，任中共宝丰县委书记。2005年12月，任平顶山市副市长、中共宝丰县委书记。2006年1月，任平顶山市副市长、新城区管委会主任。2006年12月，任中共郑州市委常委、中共巩义市委书记。2008年10月，任河南省南水北调中线工程建设领导小组办公室副主任、河南省南水北调中线工程建设领导小组办公室主任、河南省水利厅党组副书记。2013年7月，任河南省水利厅厅长。2015年3月，任中共新乡市委副书记、新乡市副市长、新乡市代理市长（4月当选市长）。2016年5月，任中共焦作市委书记，2021年7月卸任，7月30日，河南省第十三届人大常委会第二十六次会议决定任命王小平为河南省人大教育科学文化卫生委员会副主任委员、省人大常委会教育科学文化卫生工作委员会主任。2022年1月任河南省人大教育科学文化卫生委员会主任委员。
如果有妹妹就好了。
《如果有妹妹就好了。》（日語：）是平坂讀撰寫、繪製插畫的日本輕小說作品。2016年1月決定製作廣播劇CD。2018年12月，累計發行250萬部突破。
2017年4月宣布改編電視動畫，同年10月8日於東京都會電視台首播。
宣传标语是“青春爱情喜剧的终点（）”。在作者前作《我的朋友很少》的日语原版书籍后记中公布的简称为“（直译：如果有）”，后来改为“（直译：妹妹甚至）”。
如果有妹妹就好了。 故事簡介
妹控小說家羽島伊月身邊總是有著各具特色的朋友們，不純潔卻痴情的作家可兒那由多、青春氣息滿堂的女大學生白川京、私下深愛女僕裝的同期作家春斗、隱形虐待狂的稅理士大野艾希莉以及坐而言不如起而行的插畫家屁桃，伊月熱鬧的生活往往少不了她們，而擅長家事的隱·弟弟千尋，其實有著不可告人的秘密……
本書許多內容都是以作者的生活經驗以及在業界的體驗集合而成，從許多角色的設定上不難看出當紅作家和作者本人的影子。例如於第七集登場的角色關原幽就和作者本人有許多相同之處。
如果有妹妹就好了。 登場角色
羽島伊月（，聲：小林裕介）
生日6月6日。本作男主角。高中二年級獲得新人獎後以小說家的身分出道，有就讀過大學，但後來主動退學，是重度妹控。母親在伊月國中二年級時逝世，父親再婚，但羽島伊月有點不太諒解，因此以寫小說為藉口在外租屋獨居。
對可兒那由多有好感，但多次拒絕了對方的告白，理由是自己的成就不及對方，打算在自己能有和她相當的名望後再交往。
三年內一共出版了二十本書，其中的輕小說作品「妹法學園」成功漫畫化，並有著在ORICON文庫中獲得週間前十名的佳績，但延遲交稿的程度屬於「惡魔」等級。交不出稿又到處跑時，所屬文庫會把他關到編輯部地下室的閉關房，直到交出稿為止。
於第六卷向可兒那由多告白，被接受並成為情侶。於十三卷與可兒那由多結婚。
羽島千尋（，聲：山本希望）
生日9月6日。伊月沒有血緣關係的弟弟，實際上是女孩子，但伊月並不知道這件事情。知道她是女孩子的除了父母與同學外，只有大野艾希莉。由於羽島伊月基本上並無生活自理能力，因此會負責住家的打掃與煮飯。
在艾希莉处打工时被发现女儿身后，约定对哥哥坦白。
如果有妹妹就好了。 登場角色
有著惠那刹那所稱「千年難得一見的驚爲天人的屁股」，曾經為了尋求靈感還脫了羽島千尋的褲子而被羽島千尋以上段踢踢昏。
之後，因為笠松青葉對伊月的稱呼改變，還有羽島棗（千尋的母親、伊月的繼母）再次懷孕，螃蟹公在庫洛尼卡編年史時對千尋的吐槽等等原因，刺激到千尋的忌妒心，不小心對著參與庫洛尼卡編年史的各位脫口出自己其實是伊月「妹妹」的秘密。
可兒那由多（，聲：金元壽子）
三圍：88/60/83
生日7月10日。本名為「本田和子」，可兒那由多是筆名。伊月的後輩，中學時遭受校园欺凌而不願再上學，偶然之下看到羽島伊月的出道作覺得很有趣，甚至還愛慕上了當時尚未謀面的對方。為了想和他見面於是就自己開始寫小說，並投稿至伊月參加過的新人獎，在獲獎後以小說家的身分出道。
和伊月初次見面就因為過度緊張吐了對方一身，之後與責任編輯一起去伊月家道歉，並向他告白遭拒，之後就成了互相來往的好友。對伊月十分熱情，且對他的言語和行動都顯得極為變態，满口黃段子。
如果有妹妹就好了。 登場角色
「景色」系列作者，其內容連羽島伊月都自嘆不如，是所屬文庫的台柱作家，但延遲交稿的程度屬於最高級的「魔王」等級。交不出稿想要閉關時，所屬文庫會出錢幫她租豪華套房讓她住到爽。写作的时候需要全裸。
喜歡伊月，並稱呼他為前輩。外號叫「螃蟹公」（可兒的日文發音與螃蟹相同，公在這裡是帶有些微戲謔之意的稱呼）。
於第六卷被羽島伊月告白，接受並成為情侶。於十三卷與伊月結婚。
白川京（，聲：種田梨沙（第四卷廣播劇）→加隈亞衣（第七卷廣播劇、電視動畫））
三圍:83/58/82
生日4月29日，目前年齡21歲。伊月讀大學時的同學。由於很在意伊月在大學做出的奇特舉動而與他攀談，並就此成為好友。與可兒那由多的關係極佳，甚至是到百合的程度。生日時，可兒那由多送她一份以羽島伊月及白川京為主角的神話色情小說，看過之後腦袋會不受控制地開始做起激烈的粉紅色妄想。
在土岐健次郎的引薦下到文庫編輯部打工，意外成為羽島伊月作品動畫化及漫畫化的推手，同時也讓可兒那由多同意讓自己的作品多媒體化。打工兩個月後離職，被預定為正式員工。
喜歡羽島伊月，但是被拒絕。
如果有妹妹就好了。 登場角色
本作完結後，作者又創作了《截稿日之前，百合的進度特別快》，並安排白川京為主要角色，作為主角白川愛結的堂姊及海老原優佳理的責任編輯。
不破春斗（，聲：日野聰）
生日9月16日。與伊月同期出道的小說家。私底下很喜歡女僕與成人遊戲，害怕手中握有自己把柄的稅理士·大野艾希莉。遵守截稿日的程度屬於「天使」等級。輕小說作品「絕界的聖靈騎士」動畫化，但成品慘不忍睹。
大學時期是桌遊社社員，因此對桌遊非常熟悉，但因社團內的男女關係混亂導致社團倒社。
因為在和伊月及那由多玩「我要成為萬人迷」這款桌遊時大獲全勝，而被那由多長期以「淫棍王子」稱呼。
喜歡白川京，但是被拒絕。
在小說11卷的Q&A專欄被伊月公布本名「松尾晴彥」。
惠那刹那（，聲：無／代永翼）
生日11月3日。少年天才插畫家，筆名為屁桃，髮色以藍色為基調染了三色，並身著原宿系的服裝。
如果有妹妹就好了。 登場角色
擅長畫可愛風格的女孩子，那種「又嫩又有彈性」的屁股感據傳只有他才畫得出來，為了追尋靈感，經常去混浴溫泉找材料，身体结实且发达，在泡溫泉時胯下的尺寸令羽島伊月與不破春斗感到自卑。經常性脫稿，又因為難以聯絡還到處跑，因此責任編輯在找到他後會把他關到編輯部地下室的閉關房，直到交出稿為止。
在「妹妹的一切」漫畫第一稿時，因無法接受三國山蠶畫上內衣褲而主動要求與她比漫畫，但因繪畫方式比起漫畫更像是插畫而敗下陣，轉而接受三國山蠶的畫法。
在看到畢加索的畫作後深受啟發，畫風大變並成為「巴勃羅·屁桃索」。
大野艾希莉（，聲：無／沼倉愛美）
手腕高明，但是討厭接遺產爭奪案件的稅理士。金髮碧眼，外表像是個15歲少女，實際上已經32歲，經常穿著紅色蘿莉塔風的洋裝。
喜歡藉由報稅者的活動加以「虐待」以獲得快感，然後再讓報稅者獲得大筆退稅。經由不破春斗介紹而成為羽島伊月的稅理士，但不破春斗不敢再找她當稅理士。
生活自理機能低下，因此請羽島千尋來打工整理屋子，意外發現羽島千尋其實是女的。因過去感情失敗的因素，對大胸部女性及愛好大胸部的男性抱持恨意。
曾與關原幽交往過一段時間。
三國山蠶（，聲：無／藤田茜）
如果有妹妹就好了。 登場角色
羽島伊月作品「妹妹的一切」的漫畫作者。群馬縣人，老家在製作絲質內衣褲，因此對內衣褲有極為強烈的執著。把原著內容的裸體畫全部加上內衣褲，一開始惹起大風波，但在她的壓倒性畫風下讓所有人都接受，卻意外地被可兒那由多發現她不會畫裸體，於是在可兒那由多與白川京的「誘導」下學會裸體畫。
本名有「絹惠」二字。
頭上有一件髮箍，那是以父親在她10歲時送她的一件內褲摺成的，要作畫時會把髮箍拿下拆開，以「瘋狂假面」的方式將內褲罩在臉上。
在本作中登場的GF文庫的編輯部。
土岐健次郎（，聲：無／鳥海浩輔）
生日10月15日。羽島伊月與不破春斗的責任編輯，總是做上班族打扮，私底下經常出入聲色場所。酒品不佳，一喝醉酒就會大談聲色場所，讓在場女性以看垃圾的眼光看著他，醉倒了就隨地睡著也沒人理。
在第八集失誤將動畫化消息提早釋出，為了謝罪而剃了光頭。
山縣绮羅良（，聲：赤崎千夏）
可兒那由多的責任編輯，對於一直拿不到可兒那由多的原稿感到頭痛。
身為責任編輯，雖然討厭可兒那由多，但也喜歡她的作品。可兒那由多對她的態度則是「不抱期待」。
神戶聖（）
羽島伊月等人所屬GIFT文庫總編輯，外表跟黑道大哥沒甚麼兩樣。
如果有妹妹就好了。 登場角色
編輯部酒會的習慣，一旦喝醉酒就開始脫褲子獻寶，接著就被店家趕出門。
不破凜（，聲：水橋香織）
傲嬌型兄控妹妹，使不破春斗覺得「妹妹果然不是什麽好東西」。羽島伊月對其形容為「虛有其名的珍禽異獸」。
私底下其實相當在意哥哥的作品動態，也會為了哥哥的作品動畫品質低下而生氣
羽島啟輔（，聲：千葉一伸）
伊月的生父，千尋的繼父。對於伊月的創作難以接受，但是每次到書店時仍會刻意經過輕小說區關心他的出書狀況。
羽島和花（）
伊月的生母。在伊月升上小學6年級時生病住院，2年後(伊月中學2年級時)病逝。
羽島棗（）
伊月的繼母，千尋的生母。曾經是風俗店的酒店小姐。由於她與伊月的父親再婚，伊月因此離家出走，避不見面。後來再次懷孕，成為千尋自爆是女生的原因之一。
三田洞女傭（，聲：皆川純子）
羽島家請來的女傭，伊月小學6年級時，因母親生病住院，而父親則忙於工作，所以請了三田洞女傭來照顧伊月。
三田洞彩音（，聲：高森奈津美）
羽島家請來的女傭的女兒，大伊月2屆的學生，伊月國中2年級時，為高中1年級，第一次來羽島家之後的每週都會來羽島家找伊月玩和談論輕小說，但在一次的失戀下，被伊月告白後，拒絕了伊月的告白，只說把伊月當成弟弟看待而已，被伊月狠下心的說「不要再來了，我不需要什麼姐姐，如果有妹妹就好了」。
如果有妹妹就好了。 出版書籍
如果有妹妹就好了。 @comic
《月刊Sunday GX》2016年1月開始連載，作畫為伊童。
如果有妹妹就好了。外傳 如果能變成妹妹就好了！（）
於《月刊GANGAN JOKER》連載，作畫
如果有妹妹就好了。 電視動畫
片頭曲「」
作詞：松井洋平，作曲、編曲：yuxuki waga，主唱：ChouCho
片尾曲
「」（第1－3話、第5－8話、第10－12話）
作詞、作曲、主唱：結城愛良，編曲：
「」（第4話）
作詞：安藤紗紗，作曲・編曲：佐伯高志，主唱：大野艾希莉（沼倉愛美）
「」（第9話）
作詞：安藤紗紗，作曲・編曲：渡邊未來，主唱：三國山蠶（藤田茜）
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
薛胤隆
薛胤隆，陕西西安府韓城縣人，清朝政治人物、進士出身。
艾哈邁德·奧斯曼
艾哈邁德·奧斯曼（Ahmed Othman，1989年2月25日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子古典式85公斤級項目。他曾獲得非洲運動會男子古典式98公斤級冠軍。
卡里古拉 (遊戲)
《卡里古拉》（日版名：，英文版名：）是Aquria為PlayStation Vita平台所開發的一款電子角色扮演遊戲，於2016年6月由FuRyu在日本發行。
重製版《卡里古拉：過量強化》（Caligula Overdose）在2018年5月17日於PlayStation 4平台發售，之後又陸續移植至任天堂Switch與Windows（Steam）。另外該重製版在PS4、Switch與Windows平台皆有推出繁簡中文版。
卡里古拉 (遊戲) 玩法
《卡里古拉》的遇敵方式是觸發式的，而戰鬥是以回合制為主。
卡里古拉 (遊戲) 劇情
《卡里古拉》是設定在一個稱作「莫比烏斯」虛擬世界。在莫比烏斯，人們不必承受現實世界中的痛苦，並且可以享受虛擬世界的高中生活。身處在此世界中的主角意識到他們事實上是生活在虛擬世界中。因此他創設了「歸宅部」，目的為逃離莫比烏斯以及監視這個世界的程式「μ」。逃離過程中，「歸宅部」不免與「樂士」對抗。身為「μ」的支持者的團體「樂士」視「歸宅部」為背叛者。
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
主角（，聲：澤城千春（男）、澤城美雪（女））
莫比烏斯内的年齡：17歲
莫比烏斯裡的吉志舞高校二年級生，歸宅部第二任部長。
《过量强化》内玩家可以选择女性的主角，剧情、对话相对做出变更。特征为黄色短发以及假小子一般的气质。
其Cartharsis Effect为两把巨大的手枪。
在战斗中擅长使用枪斗术打击对手。
式島律（，聲：澤城千春、岡本信彥（現實））
動畫版的主角。總是在讀心理學的書，因經常向友人發表心理學的言論而被稱為「式島教授」。
以逃出莫比烏斯為目的的社團“歸宅部”的部長，儘管他是最後一個加入的。
自结成以來，一直停滯不前的歸宅部的活動，從他加入之後開始迅速展開。
然而現實中的式島是一個優秀的程式工程師，但有嚴重的溝通障礙。
莫比烏斯中的形象是借用自一起開發μ和亞莉亞的同事橘慎吾（聲：澤城千春）。
佐竹笙悟（，聲：武内駿輔）
莫比烏斯内的年齡：18歲
現實的年齡：30歲
遊戲中為歸宅部前任部長，動畫版為召集人，睡眼惺忪的狀態是他特點。
平時一副無精打采的樣子，其眼神的深處有著深深的絕望，並蘊藏著強大意志在其中。
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
屬於部内的大哥一樣的角色。
其Cartharsis Effect是雙手嵌套着枷鎖的痛苦模樣。
在戰鬥之中，以手持巨大的手槍作為大範圍的攻擊者而活躍。
峯澤維弦（，聲：梅原裕一郎、前野智昭（僅動畫TV版9-12話））
莫比乌斯内的年龄：17岁
以端正的外貌而出名。不喜欢和他人接触，对他人没有任何兴趣与关心的美少年。
虽然知道莫比乌斯是一个虚拟世界的事情，但是拒绝加入归宅部，而是选择自己去寻找出去的方法。
其Catharsis Effect为左脸变成如同被假面覆盖一般的模样，手持类似西洋剑那样的武器。
战斗中为近距离的攻击手，不擅长防御，有着特化连击的性能，条件凑齐时可以发动怒涛的乱舞攻击。
柏葉琴乃（，聲：村川梨衣）
莫比乌斯内的年龄：18岁
清纯带有一些成熟感觉的治愈系美少女。
外表看起来有些大小姐风范，时不时还会流露出些许诱惑气味，在男性间有着非常高的人气。
在归宅部中，属于大姐姐一样的存在。
她的Catharsis Effect模样看起来像是天使的羽毛。
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
战斗中以弓状的武器作战，由于擅长从远距离处发动攻击，所以无论自己位置在哪都可以轻松发动连击。
守田鳴子（，聲：小澤亞李）
莫比乌斯内的年龄：17岁
好奇心旺盛而且属于八卦达人，拥有活泼可爱气质的高二学生。
在与周围人对话的同时可以以不同的话题内容在SNS上进行高速的信息发送，多线操作达人。
鸣子的Catharsis Effect为可将所有物变化，将爱用的背包变质化后，出现两把可以随意操作的刀具。
战斗时为远近皆可的狡猾型。
篠原美笛（，聲：高橋李依）
莫比乌斯内的年龄：16岁
清爽的短发大大的眼睛，开朗并且胆子很大的少女。
喜欢吃生奶油和巧克力螺壳面包，吃和笑是她的特点所在。
在女性阵容中是气氛制造者，和神乐铃奈的关系非常好。
其Catharsis Effect是覆盖住口部的器具。
在战斗之中能够积极发挥卓越的运动神经。
神樂鈴奈（，聲：田中美海）
莫比乌斯内的年龄：16岁
时常表露出内心有一种不安感觉的安静女孩子。
与谈话对方对视的时候会有些不擅长，尽管个性脆弱，不过一旦决定要做什么的话就算哭着也会坚持到底。
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
在感到恐慌的时候就会发出让人不得不紧紧捂住耳朵那种程度的大叫声。
其Catharsis Effect为戴着能将脸遮住的黑色巨大帽子，将她温柔的表情与视线隐藏起来。
战斗中为攻击手兼回复役，在队伍中非常安定的存在。
巴 鼓太郎（，聲：細谷佳正）
莫比乌斯内的年龄：18岁
与他大块头的体格不符，其实是一个非常阳光的少年。
不会对遇到困难的人坐视不理，喜欢的词语是“友爱”，尊敬的人是“父亲”，将来的梦想是做一名救援队员。
基本来说是一个很不错的男孩子。
发动武器Catharsis Effect后，双臂的变化使得原本就很魁梧的身躯显得更加庞大，可将攻击的敌人打飞，然后由伙伴再连携发动攻击。
天本 彩聲（，聲：長繩麻理亞）
莫比烏斯内的年齡：17歲
《过量强化》新增角色。
作为莫比乌斯里归宅部的新成员，她比归宅部里的其他人更想尽快回到现实世界。
表面上冷静、和气，但却经常饱受厌男症困扰，当有男人接近她时就会极度恐慌。为此，归宅部绝大部分成员都会帮她尽量克服厌男症。
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
其Catharsis Effect为大型的盾状电击枪，头上亦长有发电的角。
在战斗中使用电击，让敌人动弹不得。
琵琶坂 永至（，聲：赤羽根健治）
莫比烏斯内的年齡：18歲
《过量强化》新增角色。
早已察觉到莫比乌斯并非真实世界，于是决定跟着归宅部一起行动。
表面上，他友好、成熟、乐善好施，所作所为如同绅士一般。然而，随着其Catharsis Effect的觉醒，他疯狂、病态的另一面正向归宅部逐步显现……
其Catharsis Effect为手杖变形而成的长鞭，嘴里的舌头亦会变黑而带刺。
在战斗中利用鞭击及控火术给敌人施加极刑。
Lucid（聲：澤城千春（男）、澤城美雪（女））
《过量强化》新增・樂士路線主角。
鍵P（，聲：蒼井翔太）
甜P（，聲：新田恵海 ）
少年人偶（，聲：花守由美里）
米蕾伊（，聲：中村繪里子）
帥P（，聲：齊藤壯馬）
影刃（，聲：内田雄馬）
thorn（，聲：大坪由佳）
樂士的領頭。
wicked（）
卡里古拉 (遊戲) 登場角色
梔子（，聲：茜屋日海夏）
《过量强化》新增角色，特征是脸上的一副防毒面具，受火灾造成创伤的影响，只能通过呼吸器说话。
Stork（，聲： 仲村宗悟）
《过量强化》新增角色，人如其名，特征为丹顶鹤外貌的面具。
μ（，Myu，聲：上田麗奈）
原本是只会将用户输入的音声数据歌唱出来的语音软件。
在演唱人们创作的乐曲时一点点地萌生自我，为了拯救在现实中苦恼的人类，创造出了青春永驻的世界“莫比乌斯”。
为了使大家幸福，带着从未消失的笑容在莫比乌斯中来回穿梭。
亞莉亞（，聲：下田麻美）
和μ同期制作的虚拟偶像。
相对单纯无垢而可爱的μ而言，具有明朗、容易亲近的性格。
由于莫比乌斯内μ的力量过于强大，所以不能保持原来的样子，变成了像小人一样的形象。
为了阻止μ，给予了主人公们战斗的的力量。
水口 茉莉繪（，聲：渕上舞）
名取（，聲：河崎文亮）
日向（）
《过量强化》新增角色
田所（，聲：杉田智和）
《过量强化》新增角色
卡里古拉 (遊戲) 開發
《卡里古拉》的腳本負責人里見直過去曾參與女神異聞錄系列的前三作：《女神異聞錄 Persona》，《Persona 2 罪 INNOCENT SIN》以及《Persona 2 罰 ETERNAL PUNISHMENT》。主題曲《idolatry -アイドラトリィ-》是由中村繪里子，新田恵海以及大坪由佳所組的音樂團體RePLiCA所唱。開發者對《卡里古拉》定義為「次世代青少年學園角色扮演遊戲」，著重在於現代病理学與創傷。
卡里古拉 (遊戲) 相關產品
《卡里古拉》的預約版將包含專輯CD。
專輯曲目如下：
片頭曲「」
填詞、作曲：ヨシダタクミ，編曲：アオヤマイクミ，主唱：式島律（澤城千春）、佐竹笙悟（武内駿輔）
片尾曲「」（第2 - 11話）
填詞、編曲：RegaSound，作曲：宮一雄介、姜藝利、RegaSound，主唱：柏葉琴乃（村川梨衣）、守田鳴子（小澤亞李）、篠原美笛（高橋李依）、神樂鈴奈（田中美海）
插入曲
卡里古拉 (遊戲) 相關產品
「」（第1、2、5、6、12話）
填詞、作曲：坪田修平，編曲：RegaSound，主唱：μ（上田麗奈）
第12話做片尾曲使用。
「」（第1、2話）
填詞、作曲：40mP，編曲：no_my，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第2話）
填詞、作曲：みきとP，編曲：草野よしひろ，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第3話）
填詞、作曲：OSTER project，編曲：Funta7，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第4話）
填詞、作曲：PolyphonicBranch，編曲：RegaSound，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第4話）
填詞：海因里希·海涅，譯詞：近藤朔風，作曲：弗里德里希·西爾歇爾，編曲：今泉洋，主唱：神樂鈴奈（田中美海）
「」（第5話）
填詞、作曲：蝶々P，編曲：TAKT，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第6、12話）
填詞：Mitsu，作曲：坪田修平，編曲：RegaSound，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第6話）
填詞：高瀨愛虹，作曲：澄田伸也，編曲：華原大輔，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第8話）
填詞、作曲： 亜沙，編曲：HoneycomeBear_Monkey，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第9話）
填詞、作曲：164，編曲：RegaSound，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第11話）
填詞、作曲：YM，編曲：隱世遼平，主唱：μ（上田麗奈）
「」（第12話）
填詞、作曲：cosMo@暴走P，編曲：RegaSound，主唱：μ（上田麗奈）
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
江忠城
江忠城（1990年3月10日—），為一名台灣棒球選手，花蓮縣阿美族人，於2014年季中選秀由中信兄弟以第一輪二次補選選進，以340萬簽約金含激勵獎金加盟，目前效力於中華職棒中信兄弟，守備位置為投手。
三級棒球經歷皆在花蓮，曾經在2008年的高中聯賽時，於短短10天內先發4場、中繼1場，共計貢獻了27.2局共432球，其中兩場為完投九局超過140球，搏得「鐵人」的封號。雖然倖免於重大傷痛，但也因此使手臂休養兩年，直到大三才重回投手丘。
加入中信兄弟後的江忠城，原被設定為先發投手，2015年轉任後援，但季中歷經右肩拉傷休養，表現不如預期，其自認是因為心理因素所致。2016年球季則設定為長中繼，2017年於原任終結者陳鴻文因傷下二軍後短暫代理球隊守護神一職。
马力欧派对
《瑪利歐派對》（日语：，英语：，，中国大陆又译作「」）是一款由Hudson Soft公司制作、任天堂发行的聚会类电子游戏。本游戏最初于1998年12月18日在日本地区任天堂64发行。
本游戏由56个迷你游戏组成。马力欧聚会由传统的圖版遊戲组成，玩家们需要掷骰子来前行。
《瑪利歐派對》在发行之初收到正面评价。
王度 (順治三甲進士)
王度，字平子，山東泰安县人，清朝官员、進士出身。
王度 (順治三甲進士) 生平
順治三年（1646年）丙戌科進士，授山西陽和縣知縣，后改刑部四川司郎中。順治十四年，任河南按察使司副使，同年改直隸大名道。順治十六年，任太僕寺少卿。順治十八年，任右通政、大理寺卿。康熙二年，任倉場侍郎。
鄭德美
鄭德美（1955年11月20日—），中華民國陸軍二級上將（退役）、演說家、大學教師，籍貫海南儋縣，為國軍首位籍貫海南島的上將，因待兵為人親切，暱稱為「小美」，為前陸軍司令胡鎮埔上將所拔擢，陸軍官校47期步科畢業，現任國立清華大學孫立人榮譽講座教授（開授「領導與管理」、「軍制學」兩門課程）、國防院戰略諮委，曾任總統府戰略顧問、國防部副部長、國防大學校長、陸軍副司令、陸軍八軍團指揮官、馬英九總統府侍衛長、陸軍馬防部指揮官、陸軍六軍團副指揮官、陸軍司令部人事處長、陸軍金防部參謀長、陸軍步兵117旅長、陸軍步兵234師特戰700旅長、陸軍官校學指部指揮官等軍職，深諳以色列等國的全球軍事戰略佈局、具有高度國際觀素養，退役後現多在參加學術活動，並經常至全國各校、各單位發表領導統御方面專題演講，被軍中普遍公認是近廿年任內最受到學生歡迎的國防大學校長，也是在前總統馬英九任內任期最長的侍衛長。
鄭德美 生平
鄭德美出生於臺灣，籍貫海南特別行政區儋縣，陸軍官校47期步兵科畢業、國防大學陸軍指揮參謀學院1989年班（78年班）、國防大學戰爭學院1992年班（81年班）畢業。
2008年10月，陸軍馬防部指揮官鄭德美中將至港灘中隊慰勉到部新兵，勉勵在服役期間要遵守規定、注意安全，善用時間體驗馬祖之美，為自己軍旅生涯留下精采的回憶。
鄭德美指揮官首先代表防區歡迎各位新進弟兄，加入馬防部這個大家庭，剛到馬祖會有些許陌生與不適，相信在各級幹部引領下，每位弟兄將會受到最完善的照顧，在最短時間內進入最佳狀況。
鄭德美指揮官表示，冬天將近，各級幹部應努力使新進弟兄「吃的飽、睡的好、穿的暖」，弟兄們舉凡部隊生活問題，皆可向上級幹部與資深弟兄請益，或向心輔志工與志工媽媽請求給予協助，防區就像一個大家庭，大家應彼此珍惜相處的時光與緣分。
此外，鄭德美指揮官並期勉防區新進弟兄應善用閒暇時間，在服務軍旅期間多閱讀好書，並可利用休假時到連江縣縣立圖書館看書，充實自我內在涵養。
鄭德美 生平
在鍛鍊身體方面，鄭德美指揮官也希望新進弟兄應注重自我體能要求，馬祖是一個好山、好水、好空氣的「海上桃花源」，在如此美好的環境條件下，平時要自我要求體能訓練，在從事任何運動須注意安全，遵從幹部指導，防止運動傷害及危安事件肇生。
2009年9月，時任陸軍馬祖防衛指揮部指揮官鄭德美中將接替空軍出身的陳添勝中將出任總統府侍衛長。民主進步黨青年部幹事何志偉指出：「鄭德美體能超棒，且每天都會利用時間唸書，甚至對部隊幹部要求以身做則，規律甚嚴，許多軍官都不敢在體能與本職學能上有所鬆懈，由他接手整頓侍衛特勤體系是極佳的人選。」何志偉：「鄭德美不但對待小兵就像兄弟，體能還非常好，馬總統愛跑步，鄭德美可以陪總統跑多遠都OK。」「遇到他，他會很高興，他會說，嘿！小兄弟你好，非常親切，這麼久，當兵十個月，完全沒有看他情緒起伏很大，我覺得要做侍衛長，EQ的控管是非常重要的。」
鄭德美 生平
6月剛從馬防部退伍的民主進步黨青年部幹事何志偉當兵時，和鄭德美常有互動，手上的這本書還有鄭德美的題字，「每一個人，每一件事，都是一篇生命的文章」，顯示鄭德美對人生積極的態度，字跡工整，似乎也反映出他個性的剛正。何志偉說：「鄭德美帶兵沒架子，但又不失原則，加上體能超好，要陪馬總統跑步，沒在怕的。他體能是非常好的，而且全身很結實，體格非常好，馬總統要跑多遠，他都可以跟他一起跑多遠。」何志偉用激賞來形容他對鄭德美的崇拜，陳添勝中將因為維安人員紀律失控下台，換上治軍嚴謹的鄭德美，整頓特勤風紀，充滿挑戰。
鄭德美 生平
何志偉由於業務關係，常和鄭德美有互動，發現鄭德美每天4、5時起床後騎腳踏車、跑步，維持良好的運動習慣。鄭德美自律甚深、治軍甚嚴，但他說，在自己服役10個月期間，不曾看過鄭德美在公開場合有任何情緒起伏，就算是對軍中弟兄，也總是笑口迎人。由於很多軍官在馬祖的時間都比鄭德美還要長，鄭德美曾私下跟弟兄們開玩笑說，「我應該是你們的學弟才對」；平易近人的鄭德美，和弟兄也能打成一片。由於鄭德美有閱讀習慣，在馬祖軍營內，特別將一棟平房改成圖書館，並向外界募集書籍，讓軍中弟兄也可閱讀，充實自我。在外界關注總統府維安特勤風紀問題之際，由鄭德美出任侍衛長，正是借重他嚴謹的治軍風格。此外，馬總統行程上山下海，尤其接任中國國民黨主席一職後，相關維安任務將會更為繁重，擁有優異體能的鄭德美，自是扛下這分工作的首選。