hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
香港立法機關補選列表 立法會補選（1998－）
根據《立法會條例》第36(2)(a)條，填補立法會議席空缺的補選不得在立法會現屆任期結束前的4個月內舉行。如選管會預計籌備補選時間超出規定，或議席空缺出現在來屆選舉提名期間發生，亦不舉行補選。此外，若出現爆發傳染病情況，政府亦會基於公共衛生風險而不安排補選。
特區政府2020年11月11日因應全國人大常委會的就關於香港立法會議員資格問題作出的「決定」，宣布楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒及梁繼昌四人即時分別失去新界東地方選區、法律界功能界別、新界西地方選區及會計界功能界別議席。隨後，剩餘的15名泛民主派立法會議員宣佈集體總辭，並於11月12日遞交辭職申請，其中分別代表香港島及九龍西地方選區的許智峯及毛孟靜的辭職分別即時及翌日生效，而黃碧雲（九龍西）、胡志偉（九龍東）、尹兆堅（新界西）、林卓廷（新界東）、鄺俊宇（區議會第二）、涂謹申（區議會第二）、譚文豪（九龍東）、莫乃光（資訊科技界）、張超雄（新界東）、梁耀忠（區議會第二）、葉建源（教育界）、李國麟（衛生服務界）、邵家臻（社會福利界）的辭職於12月1日生效。政府基於2019冠狀病毒病的公共衛生風險而就上述議席空缺不安排補選。
弗尼利厄斯环形山
弗尼利厄斯环形山（Fernelius）是月球正面南部高地上的一座古老大撞击坑，约形成于45.5亿-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自法国数学家暨天文学家及医生让·费内尔（Jean Fernel，1497年-1558年），1935年被国际天文学联合会批准接受。
弗尼利厄斯环形山 描述
该陨坑北面邻近努内斯环形山、东北坐落着凯瑟环形山、施特夫勒环形山位于它的南面、西南则横亘着米勒环形山。
该陨坑中心月面坐标为38°11′S 4°52′E﻿ / ﻿38.18°S 4.86°E﻿ / -38.18; 4.86，直径68.42公里，深约2.751公里。
弗尼利厄斯环形山位于陨坑密布的南部高地上，外观呈圆形状。坑壁已严重磨损，环四周覆盖了多座大小不同的撞击坑，其中最醒目的是切入在西侧坑壁的卫星坑"弗尼利厄斯 A"。该环形山坑壁平均高出周边地形1270米，内部容积约4129.05公里³。碗状的坑底与一道弯曲的峡谷相连，坑内地表已发生过改变，表面相对平坦，除散布有一些细小的陨坑外，无其它醒目的地貌结构。
弗尼利厄斯环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近弗尼利厄斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
青岛公交412路线
青岛公交412路线，是青岛市胶州湾东岸城区的一条公交线。该路线自2015年1月13日开通运营，途经市南区和市北区，是青岛首条“学雷锋便民线”。受中山路改造影响，该线于2023年10月8日起停运。
青岛公交412路线 走向
412路线是团岛站经晓港名城站返回团岛站的环行线，但实际为上下行路线大体对称的往返线（但副站不清客）。下面按照团岛站至晓港名城站的往返线进行表示。
青岛公交412路线 停车站点
本路线共设置18个停车站点，是团岛站经晓港名城站返回团岛站的环行线，但实际为上下行路线大体对称的往返线（但副站不清客）。下表按照团岛站至新疆路站的往返线进行表示。
青岛公交412路线 票制票价
本路线车辆均为普通车，无人售票一票制。每人次投币CNY￥1。
西门街古建筑群
西门街古建筑群位于云南省剑川县金华镇，由昭忠祠、何可及故居、张勉宅院、陈家大院、赵将军宅院、张时宜宅院、王英家宅、何桂枝宅院、段学颜宅院等九个院落合为一项“西门街古建筑群”，于2006年5月公布为第六批全国重点文物保护单位。其中，张勉宅院、昭忠祠、陈家大院、何可及故居、何桂枝宅院、王英宅院相连成片。整组民居、祠庙，建筑年代在明洪武二十五年（1392年）至明崇祯十四年（1641年）之间。以赵将军宅院为最早，最晚则是崇祯二年开始营建的昭忠祠，时代相续，几与明王朝相始终。
可以愛嗎？
《可以愛嗎？》（日語：），日本女歌手高橋南的個人第一張錄音室專輯，於2016年10月12日由環球音樂旗下廠牌EMI RECORDS製作發行。
可以愛嗎？ 專輯概要
此張專輯的發行相關消息，最早於2016年3月28日在橫濱球場舉行的高橋南以AKB48成員身分畢業的《祝 高橋南畢業～148.5cm看見的夢想》演唱會上公布，並由高橋公開一部分製作陣容，歌曲提供陣容皆為高橋本人親自邀歌。同年8月26日，公開曲目及收錄內容。
專輯名稱由秋元康提案10個名稱，最後由高橋南選定，理由為「此名稱根據不同人來解讀或許有不同的看法」。專輯所收錄的內容皆為未收錄在任何唱片中的全新歌曲。
可以愛嗎？ 收錄曲目
CD
Bonus Track：（作詞：高橋南與《欺凌KO》徵選歌詞，作曲：，編曲：若田部誠）※NHK教育頻道《欺凌KO》反霸凌活動歌曲
初回限定盤特典DVD
嘉盛
嘉盛，是臺灣苗栗縣苗栗市的一個傳統地域名稱，位於該市東北部。相較於今日行政區，其範圍大致包括嘉盛里、嘉新里。
嘉盛 歷史
台灣清治末期至日治初期，嘉盛地區為一街庄，稱為「嘉盛庄」，隸屬於苗栗一堡。該庄北及東隔後龍溪與二張犁庄、崁頭屋庄、二崗坪庄相望，南邊為芒埔庄，西邊為田藔庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於苗栗廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄改隸屬於新竹廳。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制並雅化為「嘉盛」大字，隸屬於新竹州苗栗郡苗栗街。
戰後苗栗街改制為苗栗鎮，隸屬於新竹縣，大字亦改制為里。1950年桃、竹、苗分治，苗栗鎮改隸屬於苗栗縣。1981年12月，苗栗鎮因屬縣政府所在地升格為苗栗市。
嘉盛 交通
省道台13線是香山內湖至豐原的幹道，其中尖山至豐原路段俗稱「尖豐公路」，大致以東北東—西南西走向轉橫向經過嘉盛地區中南部，向東轉北可前往造橋、竹南後於香山內湖止於省道台1線路口，向西轉南繞過苗栗市區可前往銅鑼、三義、豐原等地。
省道台6線又稱「舊後汶公路」、「龍汶公路」，是後龍龍港至大湖溫泉口的幹道，大致以西北西—東南東走向轉縱向經過本地區北部及東部近後龍溪河岸處，向西北西可前往後龍龍港，向南轉東北—西南走向繞過苗栗市區可前往公館、獅潭、大湖等地。省道台6線在本地區路段為苗栗市區北側及東側外環道的一部分。
长春洞
长春洞位于云南省巍山县南诏镇巍宝山，始建于清康熙五十四年（1715年）。由贵州道人李法纪、杨发荫建，后由道人杨阳会改大殿为二转楼，光绪年间道人杨老七、张朝用又重修厢房和花园，遂建成了保留至今的平面布局为规整的八卦图案，仅正殿和中殿在中轴线上，其余建筑按八卦方位安排。正殿“通明天宫”建在高约1.85米的石砌须弥座上，通面阔14.8米，通进深11.6米，高11米，抬梁与穿斗相结合，为两层歇山顶楼阁。柱枋等精雕彩绘。明间设八角藻井，天花板上绘诸神仙朝玉帝工笔画。大殿隔板上均有壁画，保存完整。
州城文庙
州城文庙位于云南省大理白族自治州宾川县州城镇，始建于明弘治年间，清代重修。清康熙二十年（1681年），重修崇圣祠。清康熙三十九年（1700年），重修文庙金声玉振坊、棂星门、大成殿、乡贤祠、两庑。州城文庙坐东向西，四进院落，占地8000余平方米，现存照壁、棂星门、乡贤祠、大成门、两庑、大成殿、崇圣祠，主要建筑系清中后期遗构。大成殿面阔17.7米，进深10.93米，穿斗与抬梁相结合，单檐歇山。
2006年5月，宾川文庙及武庙，合为一项“州城文庙与武庙”，公布为第六批全国重点文物保护单位。
1996年香港臨時立法會選舉
1996年香港臨時立法會選舉為香港舉辦的唯一一次臨時立法會選舉，於1996年12月21日舉行。中華人民共和國於香港特別行政區成立時，廢除以往的立法局而以臨時立法會來「臨時」取代該立法機關職能。這次「選舉」只有第1屆政府推選委員會的四百名委員有資格投票，故為間接選舉。臨時立法會不被当时英属香港政府視為合法組織。
1996年香港臨時立法會選舉 背景
基於中國政府在香港主權移交前夕，反對港督彭定康推出政改方案令立法局的推選過程變得更民主化，而該屆選舉更出現民主派議席多於親共派議席的情況，因而另立臨時立法會作為立法局的替代，用以通過特區成立時「必需的法律」。
民主派杯葛是次「選舉」，但民協不顧民主派反對而決意加入臨時立法會以表達民主派聲音，導致臨立會只有四名屬於民協的民主派議員。
1996年香港臨時立法會選舉 結果
臨時立法會的六十個議席由推選委員會委員以全票制選出，每名委員可從130個候選人中選擇最多60個臨時立法會議員。
得票最多的是譚耀宗，獲得了345票，得票最少的是163票，共有兩人。以一票之差不能當選的共有三人。
當選議員列表請查看臨時立法會條目。
玛丽埃尔·海明威
玛丽埃尔·哈德利·海明威（英語：，1961年11月22日—），生于美国加利福尼亚州米尔谷，美国女演员和作家。玛丽埃尔16岁时出演处女作电影《口红》（1976）而成名。她在伍迪·艾伦的《曼哈顿》（1979）中的表演为她赢得了奥斯卡最佳女配角提名。 1993年因出演律政剧《内战》而获得金球奖提名。 她在2015年出版了一本回忆录名为《太阳出来了》。
弘圣寺塔
弘圣寺塔位于云南省大理州大理市大理镇大理古城西南隅，建于大理国。弘圣寺又名“王舍寺”，因其一塔孤立，俗名“一塔寺”。明代时，弘圣寺已渐荒废，以其地建书院。现在塔前有清代的老君殿建筑群。
为十六级密檐方形砖塔，高43.87米。塔身下游低矮的石砌基台。第一层塔身用石板砌筑，塔身之上叠涩密檐十六级。辟塔门于塔身西面。塔门低矮，门楣有石雕佛像，可入塔内。塔内空筒分上下两层，底层塔心室中央原竖有木柱一根，明代即被盗走，嘉靖二十四年由郡守依原样补配。文革期间，明代之柱又被盗走。底层塔心室穹隆顶上部仍为空筒结构。其中置木梁二十根，分十层，每层两根，横竖相列，仰视为“井”字形，其作用为支撑塔壁的结构部件。弘圣寺塔与崇圣寺千寻塔、佛图寺塔同为方形密檐塔，具有唐代佛塔特征。其与前两者仍有较大区别：1）空筒结构分为上下两层，底层塔心室设木柱；2）叠涩出跳较短；3）檐下未砌出内凹曲线，略显僵直。弘圣寺塔在明代时，有过大的维修。塔门门楣石刻即是明代更换。1982年维修，出土塔藏文物500余件。
芒埔
芒埔，是臺灣苗栗縣苗栗市的一個傳統地域名稱，位於該市東部。相較於今日行政區，其範圍大致包括清華里、玉清里、玉華里。
芒埔 歷史
台灣清治末期至日治初期，芒埔地區為一街庄，稱為「芒埔庄」，隸屬於苗栗一堡。該庄東隔後龍溪與二崗坪庄、尖山庄相望，南邊為維祥庄，西邊為苗栗街、社藔崗庄，西北邊為田藔庄，北邊為嘉盛庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於苗栗廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄改隸屬於新竹廳。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制並雅化為「芒埔」大字，隸屬於新竹州苗栗郡苗栗街。
戰後苗栗街改制為苗栗鎮，隸屬於新竹縣，大字亦改制為里。1950年桃、竹、苗分治，苗栗鎮改隸屬於苗栗縣。1981年12月，苗栗鎮因屬縣政府所在地升格為苗栗市。
芒埔 交通
省道台13線是香山內湖至豐原的幹道，其中尖山至豐原路段俗稱「尖豐公路」，大致以橫向經過芒埔地區西北部凸出部分的北部邊界地帶，向東轉北可前往造橋、竹南後於香山內湖止於省道台1線路口，向西轉南繞過苗栗市區可前往銅鑼、三義、豐原等地。
省道台6線又稱「舊後汶公路」、「龍汶公路」，是後龍龍港至大湖溫泉口的幹道，大致以北北東—南南西走向經過本地區東部近後龍溪河岸處，向北轉西可前往後龍龍港，向南轉東北—西南走向繞過苗栗市區可前往公館、獅潭、大湖等地。省道台6線在本地區路段為苗栗市區北側及東側外環道的一部分。
頭屋 (大字)
頭屋，原稱崁頭屋，是臺灣苗栗縣頭屋鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉西部。相較於今日行政區，其範圍大致包括頭屋村、象山村。
頭屋 (大字) 歷史
台灣清治末期至日治初期，頭屋地區為一街庄，稱為「崁頭屋庄」，隸屬於苗栗一堡。該庄北與外獅潭庄為鄰，東與仁隆庄、枋藔坑庄為鄰，南邊為二崗坪庄，西邊隔後龍溪與嘉盛庄相望。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於苗栗廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄改隸屬於新竹廳。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制並改名為「頭屋」大字，隸屬於新竹州苗栗郡頭屋庄。
戰後頭屋庄改制為頭屋鄉，隸屬於新竹縣，大字亦改制為村。1950年桃、竹、苗分治，頭屋鄉改隸屬於苗栗縣。
頭屋 (大字) 交通
國道1號又稱「中山高速公路」，是台灣西部兩條縱向高速公路之一，大致以北北東－南南西走向蜿蜒經過本地區西部，並於省道台13線交會口設有頭屋交流道，由此進入向北可快速前往頭份、新竹、桃園、台北各地，向南可快速前往台中、嘉義、台南、高雄各地。
省道台13線是香山內湖至豐原的幹道，其中尖山至豐原路段俗稱「尖豐公路」，大致以東北東—西南西蜿蜒經過頭屋地區中北部，向東轉北可前往造橋、竹南後於香山內湖止於省道台1線路口，向西轉南繞過苗栗市區可前往銅鑼、三義、豐原等地。
省道台72線是「東西向快速公路－後龍汶水線」，俗稱「後汶快速公路」，大致以縱向經過本地區西部的後龍溪沿岸地帶，向北轉西北可前往後龍並止於省道台1線路口，向南可前往公館、汶水並止於省道台3線路口。
縣道126號是後龍鎮外埔至獅潭鄉永興的道路，其中頭屋至明德水庫路段與省道台13線共線。該道路大致北北東—南南西走向轉西北西—東南東走向自本地區西北部進入頭屋聚落，隨後向東北東與省道台13線共線蜿蜒而行至出東北部邊境。由該道路向北轉西北可前往後龍、外埔，向東北東出邊境與省道台13線分線後可繞經明德水庫北岸前往獅潭永興止於省道台3線路口。
志摩平定
志摩平定，是日本戰國時代時，織田信長在永祿12年（1569年）攻打北畠家同時，由家臣九鬼嘉隆進攻志摩國的戰事，九鬼嘉隆順利使當地豪族臣服，成功佔領志摩國。
志摩平定 背景
九鬼家本為志摩國英虞郡波切村的豪族，在三代當主九鬼隆次時勢力還擴及志摩國的答志郡賀茂鄉，四代當主九鬼泰隆時為伊勢國司北畠氏效力，因戰功進一步增加封地。但在五代當主九鬼淨隆繼位後，志摩七島的其他豪族獲得伊勢國司北畠具教支援後，揮軍攻打九鬼家的田城、波切城，結果九鬼淨隆在陣中病故，淨隆胞弟九鬼嘉隆見戰事不利難再防禦，遂帶同淨隆之子九鬼澄隆逃出領地，遁往朝熊山。
《志陽略誌》則敘述，志摩七島的各家豪族本有盟約，但九鬼嘉隆善於水戰，誇示武威而輕蔑盟約，所以其他豪族方聯合襲擊九鬼家。
九鬼嘉隆逃出志摩後，走水路流亡至伊勢國安濃津躲藏，後依賴織田家臣瀧川一益投往尾張國出仕織田信長。
志摩平定 戰況
永祿12年（1569年）秋季時，織田信長順利護送足利義昭上洛繼承將軍之位後，著力擴張在伊勢的版圖，揮師攻打南伊勢的國司北畠氏，九鬼嘉隆也奉命率領水軍參戰攻陷松崎城、大淀城。
九鬼嘉隆在織田信長包圍北畠氏居城大河內城時，率領水軍南下攻擊志摩國，從答志郡攻入掠取磯邊七郷及賀茂五郷，挾織田家的軍威，志摩豪族鳥羽城主鳥羽宗忠率先投降，九鬼嘉隆隨後領200餘騎乘五六艘軍船經水陸兩路並進前往攻打浦城，城主和田大學助腹背受敵下不敵九鬼嘉隆的攻勢而戰敗自盡，安樂島城主安樂左門自知並非九鬼嘉隆的敵手而主動出降，九鬼嘉隆隨後又攻打小濱城，鳥羽宗忠也在小濱城週邊的農田以火矢放火，城主小濱景隆難敵九鬼軍的攻勢，經水路逃向三河，千賀城主千賀志摩守也不敵九鬼嘉隆，逃離志摩後投奔尾張。
志摩平定 戰況
為了對抗九鬼嘉隆的侵攻，越賀城主越賀隼人聯合國府城主三浦新助、和具城主青山豐前、甲賀城主武田左馬介一同抵禦，募集兵糧數千石跟300餘騎試圖對抗九鬼嘉隆，但歷經三年的抗戰後，兵馬疲憊的越賀隼人、青山豐前雙雙投降九鬼嘉隆。而相差城主伊藤兵部、濱島城主小野田筑後亦相繼臣從九鬼家，國府城主三浦新助在九鬼嘉隆的攻擊下也棄城逃往美濃，甲賀城主武田左馬介也戰敗逃往尾張。
織田信長為獎賞九鬼嘉隆的戰功，便讓他統領他攻下的志摩一國，而九鬼嘉隆見志摩豪族中的鳥羽宗忠並無嗣子，便迎娶其女為妻，順勢繼承了鳥羽家的領地，興建鳥羽城為居城。而織田信長也命令九鬼嘉隆作為次子織田信雄的与力，並加封他為大隅守。
岡谷繁實
岡谷繁實（1835年4月9日—1920年12月9日）是日本江戶時代後期至明治時代初期的武將。上野國館林藩藩士。通稱鈕吾。在江戶學習高島流砲術，此後在水戶遊學，在江戶昌平黌學習。在幕末，因為館林藩主秋元志朝與長州藩有血緣關係，於是以勤王家的身份活動（尊皇派的公家高松實村（高松保實的繼嗣）的家老）。
在安政元年（1854年）至明治2年（1869年）期間，著作從日本戰國時代至江戶時代，192個武將的『名將言行錄』。
岡谷繁實 生平
在天保6年3月12日（1835年4月9日）於山形城內出生。弘化4年（1847年），繼承家督。安政元年（1854年），開始著作『名將言行錄』。
萬延元年（1860年），在沒有得到藩的許可下上京，向朝廷建言攘夷，向勅使東下請願。文久元年（1861年），因為無斷上京之罪，受到降格處分。文久3年（1863年），成為世子秋元禮朝的侍講。12月，成為中老役，修復雄略天皇山陵。元治元年（1864年），為阻止征長而斡旋。4月，受藩命而前往長州藩，因此被幕府懷疑，10月，被藩奪去奉祿，並被迫蟄居，於是移居至武州深谷。
明治元年（1868年），反對遷都大坂，建議遷都至適合經營蝦夷地的江戶（同年7月，東京奠都在形式上實現）。仕於高松保實，成為高松家的家老。與小澤一仙一同結成草莽義軍的高松隊，並成為參謀，率先前往甲府，因為在無許可的情況下出兵，被命令歸還。
岡谷繁實 生平
明治2年（1869年），跟隨岩代國巡察使前往會津赴任。8月，轉至若松縣大參事。9月，建言再興會津松平家。10月，因為被懷疑與友人的罪有關，被送到廣島藩軟禁。11月，因為友人的罪，受到連坐而被免官，在這段時期，『名將言行錄』初版刊行，此後繼續增補改訂。
明治6年（1874年），以水澤縣七等出仕的身份復官。明治11年（1878年），經內務省出仕，轉至修史館御用掛。明治19年（1886年），退職。明治25年（1892年），成為史談會幹事。明治33年（1900年），『皇朝編年史』刊行。明治44年（1811年），包含續卷的『名將言行錄』增補版刊行。在大正9年（1920年）12月9日病死。
中央军委机关事务管理总局财务局
中央军委机关事务管理总局财务局，位于北京市，是中央军委机关事务管理总局下属局，负责中央军委机关及有关直属、附属单位的财务工作。
中央军委机关事务管理总局财务局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军事委员会机关事务管理总局。中央军委机关事务管理总局新设中央军委机关事务管理总局财务局。2016年1月8日，中央军委机关事务管理总局财务局完成挂牌成立后的第一次保障协调：向中央军事委员会后勤保障部有关部门申请办理中央军委机关事务管理总局银行账户开设手续。
武正公一
武正公一（日语：／ Takemasa Kōichi，1961年3月23日—）是一名日本政治家、民進黨所屬眾議員、組織委員長。曾經擔任財務副大臣（野田第3次改造内閣）、外務副大臣（鳩山由紀夫内閣・菅直人內閣）、衆議院總務委員長、埼玉縣議会議員（2期）。
出生於静岡縣清水市，父親是造船技師。少年時移居了埼玉縣浦和市，先後就讀埼玉縣立浦和高等学校，並且在慶應義塾大学法学部政治学科畢業。
大容山水库
大容山水库，位于中华人民共和国广西壮族自治区北流市西北大里镇境内，距北流市区21千米，玉林市区11千米，是清湾江上的一座中型水库，水库以发电为主，兼有防洪、灌溉与供水等综合效益。工程于1958年动工兴建，1959年蓄水。水库集水面积88.9平方千米（其中清湾江21.1平方千米），总库容2124万立方米。水库大坝为均质土坝，主坝长420米，最大坝高57米，坝顶宽7米。坝后电站总装机容量2兆瓦，尾水引水至大容山电站，装机容量11兆瓦。大容山水电站尾水灌溉面积5300公顷，保证下游玉林城区工业和30万人口用水，年供水量8800万立方米。拦蓄洪水，保护下游16万人口和6000公顷耕地。
中央军委机关事务管理总局财务结算中心
中央军委机关事务管理总局财务结算中心，位于北京市，是中央军委机关事务管理总局下属单位，负责中央军委机关及有关直属、附属单位的财务结算工作。
中央军委机关事务管理总局财务结算中心 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委机关事务管理总局。中央军委机关事务管理总局新设中央军委机关事务管理总局财务结算中心。自2016年4月1日起，中央军委机关事务管理总局财务结算中心以及其派出的区域财务保障组，正式开始对中央军委机关及有关直属、附属单位财务事项实行归口管理、直接保障。
NGC 6441
NGC 6441位於南天的天蝎座，是登錄在NGC天體表內的一個球狀星團。它是蘇格蘭的天文學家詹姆士·敦洛普在1826年5月13日發現的。根據敦洛普的描述，這是一個小，但有明確界線的明亮星雲，直徑大約20″。這個星團位於傅說 (恆星)（天蝎座 G）東北東方5弧分，與太陽相距約44,000光年 。
這是銀河系中最大和最明亮的球狀星團之一，估計質量是160萬倍太陽質量。它位於銀河系的核球，距離銀心約13 kly（3.9 kpc），被認為是富金屬量。也就是相對之下有較多高於氦元素的金屬元素豐度。相較於0.64弧分的半質量半徑，星團的核心區域大約是0.11弧分。在核心區域的恆星密度暗示它的亮度密度是5.25 L⊙ pc−3。星團的半光度半徑是7.1 ly（2.18 pc）。
NGC 6441
這個星團有異常大量的天琴座RR變星，在2006年時有68顆候選者，並且週期長於各自金屬豐度範圍的典型（星團的RRab星的平均週期是0.759天）。它也有幾顆第二型造父變星，在這個星團內有不尋常的高金屬量。在顏色-星等圖的紅巨星分支章節解釋，星團中至少有兩種，並可能有三種不同的星族。最亮和較高溫的紅群聚星族集中在星團的中心。這個集團可能是富含氦的第二族恆星。
這個星團內至少有4顆毫秒脈衝星，且其中兩顆是在聯星系。其中一顆是軌道離心率高達0.71的聯星PSR J1750−37A。這個星團有一顆X射線爆發源，X1746-370，它有著在所有的球狀團和星系中已知最長的週期。最後，這而還有一個行星狀星雲，JaFu 2，是在銀河系內已知有行星狀星雲的4個球狀星團之一。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會女子100米蝶泳比賽
2016年夏季帕拉林匹克運動會的女子100米蝶泳比賽於9月8日至15日於奧林匹克水上運動中心舉行，共分為4個級別。與上屆比較，取消了SM12級但新增SM13級。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會女子100米蝶泳比賽 世界紀錄
本屆比賽前，該項目的世界及奧運會紀錄如下：
S8級：
S9級：
S10級：
S13級：
中央军委机关事务管理总局综合局
中央军委机关事务管理总局综合局，位于北京市，是中央军委机关事务管理总局下属局，负责该总局的综合业务。
中央军委机关事务管理总局综合局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委机关事务管理总局。中央军委机关事务管理总局新设中央军委机关事务管理总局综合局。
卫建林
卫建林（1939年9月—2016年8月30日），山西省闻喜县人，中华人民共和国政治人物。
卫建林 生平
先后在《红旗》杂志社、中共天津市委党校、国务院财贸小组工作。1979年，历任中共中央书记处研究室副研究员、研究员，文化组副组长、组长。1988年1月，任中国大百科全书出版社的研究员，同年7月任中共中央党史研究室第三室主任。1989年7月，担任中共中央组织部党建研究所研究员，同年11月任中共中央政策研究室副主任。2009年退休。2016年8月30日，在北京逝世，享年77岁。
中央军委机关事务管理总局营房局
中央军委机关事务管理总局营房局，总部位于北京市，是中央军委机关事务管理总局下属局，负责中央军委机关及其附属、直属单位的营房工作。
中央军委机关事务管理总局营房局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委机关事务管理总局。中央军委机关事务管理总局新设中央军委机关事务管理总局营房局。营房局首任局长为陈军栋，首任总工程师为李仁林。
中央军委科学技术委员会科技战略局
中央军委科学技术委员会科技战略局，位于北京市，是中央军委科学技术委员会下属局，负责全军科技战略工作。
中央军委科学技术委员会科技战略局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委科学技术委员会。中央军委科学技术委员会新设中央军委科学技术委员会科技战略局。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會男子100米蝶泳比賽
2016年夏季帕拉林匹克運動會的男子100米蝶泳比賽於9月8日至15日於奧林匹克水上運動中心舉行，共分為5個級別。與上屆比較，取消了SM12級。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會男子100米蝶泳比賽 世界紀錄
本屆比賽前，該項目的世界及奧運會紀錄如下：
S8級：
S9級：
S10級：
S11級：
S13級：
中央军委科学技术委员会科技创新局
中央军委科学技术委员会科技创新局，位于北京市，是中央军委科学技术委员会下属局，负责全军科技创新工作。
中央军委科学技术委员会科技创新局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委科学技术委员会。中央军委科学技术委员会新设中央军委科学技术委员会科技创新局。
沃尔瑟环形山
沃尔瑟环形山（Walther）是位于月球正面南部高地区的一座古老大撞击坑，约形成于45.5亿-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自德国著名天文学家、约翰内斯·米勒的学生伯恩哈德·瓦尔特（Bernhard Walther，1430年-1504年），1935年该名称被国际天文学联合会批准接受。
沃尔瑟环形山 描述
该陨坑西侧毗邻巨大的德朗达尔环形山、西北偏北靠近雷乔蒙塔努斯环形山、阿里辛西斯环形山位于它的东北，它的东南连接了努内斯环形山、南面横亘着米勒环形山、而莱克塞尔环形山则坐落在它的西南方。该陨坑中心月面坐标为33°15′S 0°37′E﻿ / ﻿33.25°S 0.62°E﻿ / -33.25; 0.62，直径134.2公里，深约4.13公里。
沃尔瑟环形山外壁轮廓大致圆状，但已受小陨坑的严重侵蚀和凿刻，许多特征已磨损变形，西侧坑壁略微向外凸出。陨坑外侧壁高低错落，结构复杂，壁顶显示有大量的尖峰，其中位于东侧壁上的一处壁顶高出坑底达3000米以上。坑壁平均较周边地形高1640米，内部容积约为17500公里³。碗状的坑底已发生改变，西南部地表较为平坦。靠东北是由数座山丘组成的中央峰，其中主峰高约2000米。中央峰的东北面紧挨着一群小陨坑。另外，坑底中心周围还分布有数座较醒目的山丘，其中北面山丘高约1000米、最西北的高500米、东南侧山丘高约800米、南部则是一座600米的圆锥形山丘。
沃尔瑟环形山 命名
同月球正面大多数陨坑一样，该环形山也是由十七世纪意大利天文学家和耶稣会天主教神父乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利所命名，其拉丁名格式为"瓦尔瑟乌斯"(Valtherus)，他在1651年创建的月名体系现已成为标准的月名。早期的一些月面学家也给予该特征不同的名称：如佛兰芒天文学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦在他1645年发表的月图中以英格兰国王查理一世之名称它为"英王查理一世"(Caroli I Reg. Britt)；而波兰天文学家约翰·赫维留则将它与普尔巴赫环形山和雷乔蒙塔努斯环形山归在一起，以地球上的黎巴嫩山命名它们为"黎巴嫩山"("Mons Libanus")。
沃尔瑟环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近沃尔瑟环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
中央军委战略规划办公室网络信息统筹局
中央军委战略规划办公室网络信息统筹局，位于北京市，是中央军事委员会战略规划办公室下属局，负责网络信息统筹工作。
中央军委战略规划办公室网络信息统筹局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军事委员会战略规划办公室。中央军委战略规划办公室新设中央军委战略规划办公室网络信息统筹局。首任局长为熊明峰。
印尼千层糕
印尼千层糕（荷蘭語：、印尼語：），印度尼西亚的一种夹心蛋糕，诞生于荷属东印度时期。它是欧洲多层炙叉蛋糕的印尼版，但它并不是在炙叉上烘焙而成的。制作印尼千层糕的主料是面粉、蛋黄和黄油，同时也还会用到白豆蔻、桂皮、丁香、肉豆蔻和茴芹等多种印尼香料。
千层糕在印尼非常受欢迎，但由于制作步骤比较多，常常仅作為节庆时的甜点食用，比如在圣诞节、春节和开斋节上，或者是在生日派对和婚礼上。在荷兰，千层糕常用作印尼菜风格餐“饭桌”的餐后甜点。
印尼千层糕 语源
印尼千层糕在印度尼西亚当地称为“kue lapis legit”或“spekkoek”。“kue lapis legit”直译为“多层糕点”，其中“kue”源自闽南语“粿”，指糕点；“lapis”意为“层”；“legit”意为“黏的”。“spekkoek”一词则源自荷兰语，直译为“五花肉（样子的）蛋糕”，其中“spek”指五花肉或熏肉，“koek”指糕点。
印尼千层糕 制作
印尼千层糕的层数通常会超过18层。面糊是用黄油、面粉和糖以1：1：2左右的比例调成而成的。在烤听中倒入少量的面糊，然后放入烤箱从上方炙烤。待第一层面糊变成金黄色后，将烤听取出来再倒入少量面糊烤下一层。盖顶带有炭火的荷兰烤箱是最适于烘焙印尼千层糕的，电烤箱则因为速度更快一些要比燃气烘炉更合适。
由于丁香和豆蔻籽等印尼香料是东南亚及其周边地区的特产，在欧美一些地区很难买到，所以可以使用专门的印尼千层糕粉来代替。烘焙前将香料研磨和混合好才能让蛋糕制成后散发出浓郁的香味。调好的香料至少应该分三次加入到面糊中，以确保香料能够混合均匀。在印尼，千层糕有很多不同的口味，比如加入扁桃、腰果、奶酪、梅干或葡萄干等，甚至有的会加入巧克力和班兰叶来调味。
印尼千层糕 市场
2010年，印尼千层糕在荷兰的单价为每千克大约20欧元。在印度尼西亚，一个小号的印尼千层糕就要花费400,000印尼盾（约€12.50）。
中央军委战略规划办公室军民融合局
中央军委战略规划办公室军民融合局，位于北京市，是中央军事委员会战略规划办公室下属局，负责军民融合工作。
中央军委战略规划办公室军民融合局 沿革
2015年10月召开的中共十八届五中全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》，将军民融合发展作为国家战略落实到规划中。
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委战略规划办公室。中央军委战略规划办公室新设中央军委战略规划办公室军民融合局。首任局长为李强。
军民融合局的主要职责是与国家发改委等有关部委联合办公，按照中共中央、国务院、中央军委印发的《关于经济建设和国防建设融合发展的意见》（2016年3月25日中共中央政治局会议审议通过，2016年7月印发），促进军民融合发展。军民融合局成立后，在部分省市成立了军民融合试验区。
中央军委战略规划办公室综合局
中央军委战略规划办公室综合局，位于北京市，是中央军委战略规划办公室下属局，负责该办公室综合业务。
中央军委战略规划办公室综合局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委战略规划办公室。中央军委战略规划办公室新设中央军委战略规划办公室综合局。
黃休復
黄休复（?—?），字归本，一作字端本。北宋蜀（今屬四川）人。
曾校《春秋》三傳。熱衷於道术，曾受業於處士李谌，隐居不仕，靠賣丹藥養家。精通画学，收藏甚富，著《益州名画录》三卷。另有《茅亭客话》十卷行世。
中央军委训练管理部训练监察局
中央军委训练管理部训练监察局，位于北京市，是中央军事委员会训练管理部下属局，负责全军训练监察工作。
中央军委训练管理部训练监察局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军事委员会训练管理部。中央军委训练管理部新设中央军委训练管理部训练监察局。在该轮国防和军队改革中，中央军委、战区和军种机关都设立了专职训练监察机构，建立起了军事训练监察体制，构建“军委—战区和军种两级监察、战区内各军种按职监管、部队院校抓好落实”的格局。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會男子50米蝶泳比賽
2016年夏季帕拉林匹克運動會的男子50米蝶泳比賽於9月9日至12日於奧林匹克水上運動中心舉行，共分為3個級別。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會男子50米蝶泳比賽 世界紀錄
本屆比賽前，該項目的世界及奧運會紀錄如下：
S5級：
S6級：
S7級：
中央军委机关事务管理总局服务局
中央军委机关事务管理总局服务局，位于北京市，是中央军委机关事务管理总局下属局，负责该总局的服务工作。
中央军委机关事务管理总局服务局 沿革
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建中央军委机关事务管理总局。中央军委机关事务管理总局新设中央军委机关事务管理总局服务局。首任局长为王涛。
中央军委办公厅政治工作局
中国共产党中央军事委员会办公厅政治工作局，位于北京市，是中央军委办公厅下属局，负责该办公厅的政治工作。
中央军委办公厅政治工作局 沿革
2016年改革前，中央军委办公厅设有中央军委办公厅政治部。
在深化国防和军队改革中，2016年1月组建新的中央军委办公厅。中央军委办公厅新设中央军委办公厅政治工作局。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會女子50米蝶泳比賽
2016年夏季帕拉林匹克運動會的女子50米蝶泳比賽於9月9日至12日於奧林匹克水上運動中心舉行，共分為3個級別。
2016年夏季殘疾人奧林匹克運動會女子50米蝶泳比賽 世界紀錄
本屆比賽前，該項目的世界及奧運會紀錄如下：
S5級：
S6級：
S7級：
1984年夏季奥林匹克运动会自行车比赛
1984年夏季奥林匹克运动会自行车比赛在美国洛杉矶举行。
阿里辛西斯环形山
阿里辛西斯环形山（Aliacensis）是月球正面崎岖的南部高地上的一座古陨坑，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称取自法国著名哲学家暨神学家皮埃尔·戴伊（1350年-1425年），1935年该名称被国际天文学联合会批准采纳。
阿里辛西斯环形山 描述
该陨坑西北偏北与维尔纳环形山相隔一道狭窄的月谷，北面毗邻克鲁森施滕陨石坑、阿皮亚纳斯环形山位于它的东北、东侧靠近泊松陨石坑，阿里辛西斯环形山的南面分别横亘着努内斯环形山和凯瑟环形山，西南则坐落着沃尔瑟环形山
。
该陨坑中心月面坐标为30°36′S 5°08′E﻿ / ﻿30.6°S 5.13°E﻿ / -30.6; 5.13，直径79.65公里，深约3.68公里。
阿里辛西斯环形山的轮廓接近圆形，东侧壁向外凸出。陨坑内侧坑壁，尤其是东北侧显示有一些明显的阶地结构，南侧坑壁上坐落了一座较大的撞击坑，东侧壁上则有一道狭窄的切槽。坑壁平均高出周边地形1350米，内部容积约有5800公里³。坑底表面相对平坦，中心点偏西北，矗立着一座高约800米的中央峰。该陨坑底部直径为52公里，最深处与坑壁落差3.7公里。
阿里辛西斯环形山 命名
阿里辛西斯环形山取名自十四世纪法国地理学家暨神学家"皮埃尔·戴伊"。与月球正面的许多陨石坑一样，该名称也是由意大利天文学家和耶稣会天主教神父乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利所命名，他在1651年所确定的一系列名称已成为现今标准的名称。早期的月图制图师们，也给出了它不同的名字：如荷兰天文学家米希尔·范·朗格伦，在他1645年的月面图中以"巴列丁奈特领主伊丽莎白"将它称之为"巴列丁奈特的伊丽莎白公主"(Elisabethae Palat. siliae)；而波兰天文学家约翰·赫维留则将它与维尔纳环形山和比安基奴斯环形山归集在一起，统称为" 前黎巴嫩山脉"(Mons Antilibanus)。
阿里辛西斯环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近阿里辛西斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
Coming Home (G.Soul迷你專輯)
《Coming Home》是韓國男歌手G.Soul的出道迷你專輯，於2015年1月19日發行，主打曲為〈You〉。
Coming Home (G.Soul迷你專輯) 概要
G.Soul在歷經15年的練習生涯後，終於帶著他全創作的專輯出道。他與製作人李雨珉（韓語：）及曾與大人小孩雙拍檔合作的製作人Paul Thompson於紐約完成本張專輯，專輯均是由G.Soul的個人經歷而寫成，並融合多種風格，包括節奏藍調、靈魂樂等。在G.Soul即將出道前，所屬經紀公司JYP娛樂的創辦人朴軫永曾在個人Twitter撰文力薦，透露他首次見到G.Soul及其現在的成長對比。本作主打曲〈You〉在告示牌「2015年韓國流行音樂最佳二十首歌曲」中名列第七。
恐惧角
《恐惧角》（英語：）是美国动画情景喜剧《辛普森一家》第五季的第二集，也是全剧的第83集，于1993年10月7日通过福克斯电视网在美国首播，之后又通过录像带和发行。剧集由约翰·维蒂编剧，里奇·摩尔执导，凯尔塞·格拉玛回归出演出狱后一心要杀害巴特·辛普森的杂耍家鲍伯。《恐惧角》是恶搞1962年电影《恐怖角》和1991年重拍片的作品，这两部电影又都是根据约翰·D·麦克唐纳的小说《刽子手》改编。此外，《恐惧角》还有多处文化指涉，戏仿目标包括《惊魂记》在内的多部恐怖片。
本集剧情源自华莱士·沃洛达斯基的构想，他希望用这集作品恶搞电影《恐怖角》。《恐惧角》原本是第四季的剧集，但一直拖到第五季才播出，是《辛普森一家》大部分原班编剧创作的最后一集节目，大部分人之后离开剧组。剧组在节目制作期间遇到困难，特别是难以把片长增至同其他剧集一样有半小时，所以之后又加入部分镜头。其中一段镜头是杂耍家鲍伯连续多次踩到犁耙，于是被犁耙的柄打中面部，这也成为《辛普森一家》历史上最令人难忘的镜头之一。评论界普遍认为《恐惧角》是《辛普森一家》最优秀的剧集之一，剧中的音乐还获得艾美奖提名。
恐惧角 剧情
巴特连续收到多封死亡威胁邮件，整个人变得疑神疑鬼。这些信都是他关押在春田镇州立监狱的仇敌杂耍家鲍伯所写。次日，杂耍家鲍伯的假释听证会召开，假释委员会很轻易地就相信他不会再对社会构成威胁。辛普森家族去看电影时，杂耍家鲍伯就坐在他们前面，并做出各种令人厌恶的举动。一家人马上想到那些威胁信肯定是他寄来的，愤怒的玛琦要求他不得靠近巴特。
辛普森家族通过证人搬迁项目迁居“恐怖湖”（），还改姓汤普森（），一家人住在船屋里。但辛普森家族没想到的是，杂耍家鲍伯就躲在他们的车下，跟着车一起来到他们的新家。
入夜后，杂耍家鲍伯开始行动，他把船屋的缆绳松脱，然后把霍默、玛琦、莉萨和玛吉绑起来，确保他们无法干预自己的计划。他潜入巴特的房间打算杀害对方，巴特虽从窗户逃出，但船已在河上飘流，他无路可走。杂耍家鲍伯同意满足他“最后的请求”，巴特于是大拍马屁，称赞对方嗓音优美，请他演唱《皮纳福号军舰》中所有的音乐曲段，以期拖延时间，让船屋顺水飘回春田镇。杂耍家鲍伯唱完后开始逼近巴特，但船屋就在此时搁浅，他再度被捕，辛普森家族返回故居。
恐惧角 制作
杂耍家鲍伯是《辛普森一家》的常设角色，他的上一次出场是1992年播出的第三季第21集《黑鳏夫》（）。众编剧参考1949至1966年《乐一通》系列动画片的《威利狼与哔哔鸟》，让鲍伯意外进入巴特的生活，还一心要杀害巴特。执行制片人阿尔·让（）把这个人物比作威利狼，称两者都很聪明，但却总是败给他们眼中智商低下的对手。鲍伯被多头大象踩扁，但又很快弹回原状的情节就源自威利狼的经历。
克里斯·特纳（）在著作《辛普森行星》（）中称，杂耍家鲍伯是自视甚高的势利小人，也是保守的共和党人，编剧把他塑造成这样的人，然后反复不断地用犁耙打他，一次又一次地把他击倒。杂耍家鲍伯是《辛普森一家》中高雅文化的代表，他的死敌小丑库斯提则是低俗文化的代表。立场和层次介乎两者之间的巴特总是左右逢源，占尽便宜。马修·亨利（）在《离开春田镇》（）一书中指出，巴特是“大众文化教养”的产物，所以是杂耍家鲍伯的眼中钉:2–3。
恐惧角 制作
杂耍家鲍伯的聪明才智让他在很多方面如鱼得水。以本集为例，假释委员会询问为何他身上刻有“死吧巴特，去死吧”（）这样的纹身，于是他说这些其实是德语，意为“胡须”:16。假释委员会对他的回答非常满意，于是同意他出狱，因为“会说德语的肯定不是坏人”（，暗指阿道夫·希特勒说过的同样的话）。不过，杂耍家鲍伯对高雅文化的热爱有时也会对他不利，同样以这集为例，他就答应巴特“最后的请求”表演轻歌剧《皮纳福号军舰》，导致作案时间大幅延长，最终被警察逮捕:16。
《恐惧角》是由《辛普森一家》第四季的剧组制作，只是到第五季才播出，大部分主创人员都已在第四季完结后离开。这也令剧中多出一些往常情况下不会考虑加入的内容，因为剧组并不担心由此惹来麻烦：“他们能怎么着，还炒了我们不成？”不过，本集大部分内容虽然是由第四季剧组完成，但结局还是经过第五季编剧的重新创作。
恐惧角 制作
华莱士·沃洛达斯基（）曾看过1991年版《海角驚魂》，正是他提议制作一集《辛普森一家》恶搞该片。约翰·维蒂（）受命创作戏仿1962年原版《恐怖角》和1991年重拍片的剧本，两部电影都是根据1957年约翰··麦克唐纳（）的小说《刽子手》（）改编。根据以往的惯例，编剧可以在剧本中插入支线剧情来戏仿原作，但这次剧组决定把整集都投入恶搞。杂耍家鲍伯成为大反派，巴特则是他的主要目标。剧情主线同两部电影基本相同，伯纳德·赫尔曼为1962年原版电影创作的配乐也有部分在本集采用（1991年的重拍片也用过原版配乐），其中的音乐主题此后还成为杂耍家鲍伯的主题音乐。杂耍家鲍伯此前出场的剧集最后都会留下谜团，但本集例外。
恐惧角 制作
剧组在节目制作上遇到困难，特别是难以把片长延至同其他剧集一样有半小时，所以在后期制作时又加入部分内容。首先，节目开始重复采用第四季第十集《莉萨说出的第一个词》（）的沙发噱头，比往常的大部分沙发噱头持续时间要长得多。接下来，剧组又加入《痒痒鼠与抓抓猫》的动画片段和多处有意误导观众猜测是谁想要杀害巴特的内容。加上这些内容后，剧集片长还是不够，杂耍家鲍伯连续踩到犁耙、然后被柄打中面部的镜头由此诞生，结果这不但是本集最令观众难忘的桥段，也是《辛普森一家》历史上最难忘的镜头之一。根据原有剧情，杂耍家鲍伯只是在从辛普森家族的车下钻出来时踩到犁耙一次，结果剧组将之改成连续九次。执行制片人阿尔·让对此表示，剧组对此的设想是这场戏本来很有趣，但经过拉长，会变得不怎么好笑，但再进一步拉长，又会重新变得搞笑。
片尾的音乐曲目，以及包括杂耍家鲍伯身穿制服在内的视觉噱头，都是在样片制作完成后加入。节目组感觉单让人物唱歌的喜剧效果略嫌不足，所以加上这些噱头来强化。《辛普森一家》的主创人马特·格勒宁在看到最终成片包含此类新增内容时颇感意外，因为他本来觉得这些镜头稍显愚蠢，满以为之后会剪掉，不过他之后逐渐改变看法，认为这些镜头也很有价值。
美国男演员凯尔塞·格拉玛获邀第三次客串，为杂耍家鲍伯配音。此时他已因同期制作的《欢乐一家亲》成为美国家喻户晓的演员。格拉玛只为人物踩到犁耙并被打中头部时录过一次呻吟声，他也不知道这场戏之后大幅延长，所以在看到最终成片时颇感意外。《辛普森一家》的编剧非常欣赏格拉玛的歌喉，所以力图在让每次出场时都唱首歌。节目的首席作曲阿尔夫·克劳森（）对此称：“（克劳森）实在了不起，他真是太棒了。你能感觉到他对音乐剧的热爱，而且有这样的嗓音去追求这份热爱，所以我也知道，不管怎么写，他都能唱出我想要的效果。”
恐惧角 文化指涉
除借用剧情主线外，本集还有多段镜头直接借鉴两部《恐怖角》电影。例如玛琦找上克兰西·维古姆求助时，警长称杂耍家鲍伯此时还没有违反任何法律，这段情节在1962年原版和1991年的重拍片中都有出现。杂耍家鲍伯的纹身，锻炼时的部分镜头，他走出监狱及之后在电影院抽烟，以及躲在辛普森家族车下的情节，警长在房子周围布下报警系统（连接到玩具娃娃），还告诉霍默，如果有人闯进家门，他可以用任何手段自卫；鲍伯把自己绑在车下，之后在船屋把巴特拉起来说话；霍默聘请私家侦探，后者试图逼鲍伯离开春田镇。这些情节都源自1991年的重拍版《恐怖角》。
恐惧角 文化指涉
剧中杂耍家鲍伯所住的贝茨汽车旅馆源自1960年的恐怖片《惊魂记》。霍默戴着新买的冰球面具吓了巴特一跳，令观众回想起1982年的恐怖片《十三号星期五3》（）。杂耍家鲍伯手指关节处的纹身同罗伯特·米彻姆在《猎人之夜》中扮演的角色类似，1962年版《恐惧角》中的大反派迈克斯·卡迪（）同样是由米彻姆饰演。霍默和巴特在前往恐怖湖途中唱起喜歌剧《日本天皇》（）中的歌曲《我们是学校出来的三个小女佣》（），两人戴的帽子意指《我爱露茜》。内德·弗兰德手指上的剃刀暗指1984年的电影《猛鬼街》，弗兰德用剃刀威胁巴特的情节是恶搞《猛鬼街》的反派，他还用剃刀把树篱割成天使形状，意指《剪刀手爱德华》中爱德华把树篱割成恐龙状。
恐惧角 播映和反响
《恐惧角》于1993年10月7日通过福克斯电视网在美国首播，尼尔森收视率为12.3，在10月4至10日这周所有的美国电视节目里排名第32，也是福克斯电视网这周的收视冠军。1997年发行的VHS录像带套装《辛普森一家：春田镇神秘谋杀》（）共收录有四集《辛普森一家》剧集，除《恐惧角》外，另外三集分别是《谁朝伯恩斯先生开的枪上集》（）、《谁朝伯恩斯先生开的枪下集》和《黑鳏夫》。2005年发行的《春田镇神秘谋杀》和2004年底发行的第五季全集套装同样收录有《恐惧角》。格勒宁、让和维蒂都为录有评论音轨。剧中凯尔塞·格拉玛表演《皮纳福号军舰》的曲目之后收录在1999年的唱片《同辛普森一家一起高歌》（）中。阿尔夫·克劳森还于1994年因本集的配乐表现获艾美奖提名。
恐惧角 播映和反响
据马特·格勒宁透露，许多人都把《恐惧角》列入心目中的十佳剧集。《娱乐周刊》曾于2003年评选史上最优秀的25集《辛普森一家》，本集排名第三。同年，《今日美国》在庆祝电视剧第300集《巴特的讨价还价》（）播出之际发文，登出辛普森一家档案馆网站评选的十佳剧集，《恐惧角》名列第九。2006年，IGN把这集评为《辛普森一家》第五季最佳剧集。2007年，《名利场》又将《恐惧角》评为《辛普森一家》中第四优秀的剧集，称赞节目无论是在恶搞其他电影还是常设角色发展方面都有几乎无与伦比的大师级表现。2007年，《每日电讯报》的詹姆斯·沃尔顿（）把本集列入《辛普森一家》十佳剧集，《太阳先驱报》（）也于同年将其评为《辛普森一家》最优秀的20集之一。2008年，瑞典《布罗斯报》（）的卡尔·阿克斯通（）称《恐惧角》是他眼中最优秀的《辛普森一家》剧集。2010年，迈克尔·莫兰（）在《泰晤士报》发文，称《恐惧角》可以在《辛普森一家》历史上所有剧集中排名第四，同2007年《偏锋杂志》的托德·范德韦尔夫（）排位相同。此外，《辛普森一家》的配音演员汉克·阿扎里亚也称这集是他在节目中最喜欢的剧集。
恐惧角 播映和反响
网站的罗伯特·坎宁（）给予本集十分的高度评价（最高十分），称这是《辛普森一家》中杂耍家鲍伯出场的最佳剧集。他还称，节目的出众虽然通过多个方面表现出来，但最令他印象深刻的就是鲍伯在节目中的野蛮和专注程度。他一心要杀死巴特，除欺骗假释委员会外根本没有试图隐瞒。相比之下，之前出场的鲍伯要优柔寡断得多。这正是鲍伯的全盛时期，一心复仇、光芒四射而又令人捧腹的全盛时期。此后，坎宁又在评选杂耍家鲍伯十佳剧集时再度把《恐惧角》排在首位。《影音俱乐部》内森·拉宾（）指出，节目中为了延长时间而加入的内容堪称《辛普森一家》历史上最犀利、最搞笑而且最古怪的噱头，不但突破节目本身的限制，而且这段犁耙戏码很可能是这集对喜剧最大的贡献，其优点还远远不止于止。杂耍家鲍伯出场的剧集一直身处《辛普森一家》的最佳之列，《恐惧角》则代表今后所有杂耍家鲍伯剧集应力求看齐的金牌标准。《帝国》将鲍伯把自己绑在辛普森家族车下后遭遇的事故评为《辛普森一家》最佳电影恶搞情节第八位。《全面电影》（）则把本集对《恐怖角》的戏仿评为《辛普森一家》历史上最佳电影指涉的第33名。挪威的《经理报》（）还把杂耍家鲍伯的纹身“死吧巴特，去死吧”评为电影和电视史上所有纹身的第五位。
2012年，美国剧作家安妮·沃什伯恩（）的剧作《伯恩斯先生，后电子时代剧作》（）面世，这部剧作就是根据《恐惧角》改编，电视剧的剧情还是剧作的重要组成部分。
伴侣岛
伴侣岛（芬蘭語：，瑞典語：）是位于芬兰赫尔辛基的一个岛屿。岛上的一部分为伴侣岛露天博物馆，其中安置着很多从芬兰各地运来的年代久远的木头建筑。
每年夏天很多赫尔辛基居民和游客来到伴侣岛上来享受平静的乡土户外气息。尽管访客很多，岛上还是有不少野生动物，特别是各种鸟类，及欧亚红松鼠和野兔。伴侣岛最受欢迎的时候是仲夏节，其时会在主岛旁边的小岛上搭起一个大篝火（芬蘭語：，瑞典語：），并由一对新婚夫妇点燃。包括游客和居民的成千人会再岛上或停靠在附近水域的船上观看篝火。
伴侣岛上也有一个天体沙滩。天体沙滩在赫尔辛基有两个，全芬兰也只有三个。但不像其它天体沙滩那样，伴侣岛上的天体沙滩有高的围墙围起，且男女分开，那里并没有男女混合的区域。
中华人民共和国相关条目列表
中华人民共和国位于东亚，领土陆地面积估约960万平方千米，人口超过14亿，是世界第二大经济体，是最大的出口国和第二大进口国。中国是联合国安全理事会五个常任理事国之一和亚洲太平洋经济合作组织的常务会员。
青岛公交217路线
青岛公交217路线，是青岛市胶州湾东岸城区的一条公交线。该路线自1999年9月10日开通运营，途经市南区和市北区。
青岛公交217路线 路线走向
217路线是团岛站经台东站返回团岛站的双向环行线。
青岛公交217路线 停车站点
本路线共设置29个停车站点，其中6个仅单方向停靠（含3个单向站）。每年夏季登州路啤酒街开街期间，共设置30个停车站点，其中5个仅单方向停靠。
青岛公交217路线 票制票价
本路线车辆均为季节空调车，无人售票一票制。每人次投币RMB ¥ 1（关空调）或2（开空调）。
Flight Log: Turbulence
《FLIGHT LOG : TURBULENCE》是韓國男子組合GOT7的第二張韓語正規專輯，同時也是上一張迷你專輯《FLIGHT LOG : DEPARTURE》的延續作品。由JYP娛樂製作，唱片公司為KT Music，於2016年9月27日發行。主打歌為《Hard Carry》。11月18日發行台灣特別版專輯，特別加收一首中文版《Let Me》。
專輯發行隔日即打入美國iTunes專輯榜第2位及單曲榜第93位，並占據泰國、越南、菲律賓、印尼、馬來西亞、新加坡、芬蘭等多國的iTunes專輯榜首位，在台灣、泰國的Apple Music榜中也獲得冠軍。
Flight Log: Turbulence 背景
早在2016年8月底的首爾「FLY」世界巡迴演唱會安可場上，GOT7就以影片形式預告將在9月回歸。9月16日（韓國時間）透過官方推特、臉書發佈回歸時程表，17日公開專輯曲目清單，19日釋出兩分多鐘的Trailer，20、21日分別公開兩波預告照，22、23日公開舞蹈版預告及兩支MV預告，26日晚間9點透過V LIVE同步直播LIVE PREMIERE，搶先公開主打歌《Hard Carry》的MV，並現場表演《Let Me》、《Hard Carry》兩首新歌，27日音源與實體專輯同步發行。
Flight Log: Turbulence 概要
此張專輯為FLIGHT LOG系列的第二張作品，是上張迷你專輯《FLIGHT LOG：DEPARTURE》的續篇，無論從專輯名稱上還是視覺設計上，均沿用了“耀眼飛翔，衝破阻礙”的理念。共收錄13首新歌，其中11首歌由GOT7全體成員參與作曲填詞，主打歌曲《Hard Carry》由寫過《Fly》的作曲家earattack量身打造，結合EDM Trap曲風與808 Bass特有的重低音節奏，服裝造型上大量使用撕裂感的牛仔布素材，呈現出GOT7不同於以往的霸氣、粗獷的男人美。
歌名「Hard Carry」（硬核心）為網路遊戲的流行用語，意指在遊戲中那些裝備強大、能瞬間完結遊戲並帶領團隊奪取最終勝利的核心人物，也可引申為「能為你排除一切困難並全心倚靠的朋友、夥伴」之意。此次MV中成員們紛紛化身為珍榮的Hard Carry，奮不顧身地解救受困在水中的珍榮，充分表達為了幫助對方，必然突破重圍的氣勢與自信。
Flight Log: Turbulence 概要
內含行李箱造型封套一個、黑盒子外盒一個、寫真書一本（團體1款、個人7款）、透明LOGO卡一張、CD一張、寫真CD套一個（團體1款、個人7款）、裝飾貼紙一張（團體1款、個人7款）、隨機寫真卡一張（ID CARD版7款、BAGGAGE TAG版7款、MAKING CUT版7款，共21款）、活動卡一張、海報一張（共2款）
石塚早織
石塚早織（1971年12月19日—），日本女歌手。出身於茨城縣。A型血。以前所屬萬代音樂娛樂（2000年解散）、REY'S IN GROUP。
石塚早織 來歷
1992年，石塚於偶像組合「Pochi！」時期發行首張單曲《》之後，正式在歌壇出道。同年，她的個人第2張單曲《》在發行之前，團名也改為「The Pochi」，但在1994年解散後，包含石塚的所有成員各自單飛。
1996年，石塚單飛後的首張單曲「相信明天的我」發行，後被OVA動畫《夢幻遊戲》選為片尾主題曲使用。同年，她的第2張個人單曲「a Myth ～神話～」被選為廣播劇CD版《出雲傳奇》的插入歌曲使用。
1998年，第3張單曲「禁斷的思想錄」被電視動畫《魔法陣都市》選為片頭主題曲使用，總計連續3張單曲的標題曲均被採用成為動畫歌曲。
其它還有「Dream of You」被採用作電視動畫《魔裝機神賽巴斯特》的插入歌曲（後在專輯《EARTH ARK 魔裝機神賽巴斯特》中收錄）、「慟哭」在OVA版《出雲傳奇》主題歌曲中被採用（收錄在專輯《出雲傳奇 OVA Original Soundtrack》）。
石塚早織 音樂作品
全由Ayers（現已併入萬代音樂娛樂）發行。
中华人民共和国军事检察院列表
中华人民共和国军事检察院列表列出中华人民共和国各级军事检察院。军事检察院是中华人民共和国的一种专门人民检察院。
深化国防和军队改革中，自2016年6月起，中华人民共和国的军事检察院进行了调整组建。
中华人民共和国军事检察院列表 现行编制
中国人民解放军军事检察院↑中华人民共和国最高人民检察院
中国人民解放军东部战区军事检察院
中国人民解放军上海军事检察院
中国人民解放军南京军事检察院
中国人民解放军杭州军事检察院
中国人民解放军合肥军事检察院
中国人民解放军福州军事检察院
中国人民解放军南部战区军事检察院
中国人民解放军长沙军事检察院
中国人民解放军广州军事检察院
中国人民解放军南宁军事检察院
中国人民解放军海口军事检察院
中国人民解放军昆明军事检察院
中国人民解放军驻香港部队军事检察院
中国人民解放军西部战区第一军事检察院
中国人民解放军成都军事检察院
中国人民解放军拉萨军事检察院
中国人民解放军西部战区第二军事检察院
中国人民解放军兰州军事检察院
中国人民解放军西宁军事检察院
中国人民解放军乌鲁木齐军事检察院
中国人民解放军北部战区军事检察院
中国人民解放军呼和浩特军事检察院
中国人民解放军沈阳军事检察院
中国人民解放军哈尔滨军事检察院
中国人民解放军济南军事检察院
中国人民解放军中部战区军事检察院
中国人民解放军北京军事检察院
中国人民解放军石家庄军事检察院
中国人民解放军郑州军事检察院
中华人民共和国军事检察院列表 现行编制
中国人民解放军武汉军事检察院
中国人民解放军西安军事检察院
中国人民解放军总直属军事检察院
中国人民解放军直属军事检察院
中华人民共和国军事检察院列表 2016年改革前的编制
2016年军事司法体制改革前，中华人民共和国的军事检察院分中国人民解放军军事检察院、大单位军事检察院、基层军事检察院。以下是2016年改革前的军事检察院列表：
中华人民共和国军事检察院列表 2016年改革前的编制
中国人民解放军军事检察院↑中华人民共和国最高人民检察院
中国人民解放军海军军事检察院
中国人民解放军海军北海舰队军事检察院
中国人民解放军海军东海舰队军事检察院
中国人民解放军海军南海舰队军事检察院
中国人民解放军海军直属军事检察院
中国人民解放军空军军事检察院
中国人民解放军沈阳军区空军军事检察院
中国人民解放军北京军区空军军事检察院
中国人民解放军兰州军区空军军事检察院
中国人民解放军济南军区空军军事检察院
中国人民解放军南京军区空军军事检察院
中国人民解放军广州军区空军军事检察院
中国人民解放军成都军区空军军事检察院
中国人民解放军空军直属军事检察院
中国人民解放军第二炮兵军事检察院（2014年3月建立）
中国人民解放军第二炮兵直属军事检察院
中国人民解放军沈阳军区军事检察院
中国人民解放军沈阳军区吉林军事检察院（兼管第16集团军即65301部队的案件）
中国人民解放军沈阳军区黑龙江军事检察院
中国人民解放军沈阳军区直属军事检察院（兼管第39集团军即65521部队、第40集团军即65631部队的案件）
中国人民解放军北京军区军事检察院
中华人民共和国军事检察院列表 2016年改革前的编制
中国人民解放军北京军区天津军事检察院（兼管第65集团军即66455部队的案件）
中国人民解放军北京军区河北军事检察院（兼管第38集团军即66393部队的案件）
中国人民解放军北京军区山西军事检察院（兼管第27集团军即66267部队的案件）
中国人民解放军北京军区内蒙古军事检察院
中国人民解放军北京军区直属军事检察院
中国人民解放军兰州军区军事检察院
中国人民解放军兰州军区新疆军事检察院
中国人民解放军兰州军区新疆军事检察院南疆分院
中国人民解放军兰州军区陕西军事检察院（兼管第21集团军即68210部队、第47集团军即68310部队的案件）
中国人民解放军兰州军区青海军事检察院
中国人民解放军第二十试验训练基地军事检察院（位于中国人民解放军第二十试验训练基地即中国酒泉卫星发射中心，隶属中国人民解放军总装备部）
中国人民解放军第二十一试验训练基地军事检察院（位于中国人民解放军第二十一试验训练基地即中国核试验基地，隶属中国人民解放军总装备部）
中国人民解放军兰州军区直属军事检察院
中国人民解放军济南军区军事检察院
中国人民解放军济南军区直属军事检察院（兼管第26集团军即71146部队的案件）