hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
背號15號，位置中場（MF）。
在第25話的上半場替補被隊長可萊里昂轟下場的巴拉哈。
佩佩・班特拉斯（，Pepe Banderas）　聲優：岡井カツノリ（日本）；蘇強文（香港）
無敵巨人的監督。
梅拉妮亞・帕提卡（，Melania·Pampietta）　聲優：堀井千砂（日本）；未知（香港）
無敵巨人的導遊，斯科里奧的妹妹，國際刑警的調查員。
世界大賽A組，反獵戶座財團勢力，在第一場比賽以2-1戰勝俄羅斯。後被獵戶座財團派來取代的海軍藏青隊提出代表爭奪戰，被使用必殺戰術輕鬆秒殺全員並送醫院，而失去代表隊資格。現已取回代表隊的資格。與西班牙代表隊比賽最終以1-2戰敗，於小組賽中止步。全部成員於世界最終決賽中在觀眾席上觀戰。
一之瀨一哉（，（いちのせ かずや））　聲優：梶裕貴（日本）；宋昱璁（臺灣）；陳琴雲（香港）
背號7號（世界代表背號：7號），位置中場（MF）（世界代表位置：MF）。
別稱「球場上的魔術師」（フィールドの魔術師）。
世界代表的成員之一。
前雷門中學足球隊中場。
於第49話回歸雷門中學。
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（土門、）【第32話】
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
世界代表必殺技（合作）：珀爾修斯之玉（可萊里昂、灰崎）
土門飛鳥（）　聲優：金野潤（日本）；張敦喻（臺灣）；黃啟昌（香港）
背號5號，位置後衛（DF）。
別稱「武士後衛」（サムライ・ディフェンダー）。
前雷門中學足球隊後衛。
於第49話回歸雷門中學。
參考新美國代表「海軍入侵者」
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（一之瀬、）【第32話】
・庫卡（，Mark Kruger）　聲優：中村悠一（日本）；劉子弘（臺灣）；袁淑珍（香港）
背號9號，位置中場（MF）。
別稱「球場上的頂級明星」（グラウンドのトップスター）。
星光獨角獸的隊長。
參考新美國代表「海軍入侵者」
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（一之瀬、土門）【第32話】
迪藍・基斯（，Dylan Keith）　聲優：鈴木千尋（日本）；鄒韋（臺灣）；未知（香港）
背號10號，位置前鋒(FW)。
別稱「得分專家」（ギンギンストライカー）。
參考新美國代表「海軍入侵者」
比利・拉派德（，Billy Rapid）
泰德・布萊恩（，Ted Bryan）
背號2號，位置後衛。
東尼・史托萊達斯（，Tony Striders）
背號3號，位置後衛。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
戴克・戴那摩（，Dyke Dynamo）
背號4號，位置後衛。
史蒂夫・伍德麥（，Steve Woodmac）
背號6號，位置中場 (MF)。
尚恩・皮亞斯（，Sean Pierce）
背號8號，位置中場 (MF)。
米凱爾・賈克斯（，Michele Jacks）
背號11號，位置前鋒 (FW)。
艾歷克斯・霍克（，Alex Hawk）
背號12號，位置守門員 (GK)。
桑米・迪普西（，Sammy Dempsey）
背號15號，位置中場 (MF)。
艾迪・哈瓦杜（，Eddie Howard）
背號16號，位置前鋒 (FW)。
・克萊德（）　聲優：加賴康之（日本）；未知（香港）
星光獨角獸的監督。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
世界大賽A组，隊上的11人都是獵戶座財團的使徒，全部成員的「刻印」都位於頸部後面，在第28話中以必殺戰術輕鬆擊敗星光獨角獸，取代成為美國代表。在第30話至第32話與日本隊比賽最終以3-4戰敗。所有成員在與日本閃電十一人比賽後都向日本隊的所有成員為自己的犯規行為道歉，並且主動歸還代表權給星光獨角獸。而且都在一之瀨的勸告下決定脫離獵戶座財團，並遵從自己的意志去追求自由，於第49話得知也於決賽中觀戰。
寇布拉（，Cobra）　聲優：佐藤節二（日本）；張敦喻（臺灣）；未知（香港）
背號8號，位置後衛（DF）。
海軍藏青隊的核心隊員，也是唯一會向其他人說話的隊員。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
在第32話回憶中得知當自己和隊友年少的時候生活在貧民窟，踢足球是自己和隊友生存的動力。直至有一次練習被巴哈特・德斯科姆看上了自己和隊友踢足球的能力，並且因巴哈特・德斯科姆付出大額金錢而加入巴哈特・德斯科姆的陣營，但同時自己和隊友都要承諾要遵從巴哈特的命令。加入後被巴哈特安排做極端的軍事訓練，訓練期間的過程已經令自己和隊友成為獵戶座使徒，而且被巴哈特訓練得像一個軍人，沒有長官的指令就不能進行下一步。可是當巴哈特被美國足球聯盟拘捕後，原先自己和隊友決定要解決一之瀨一哉，但後來受一之瀨對足球的熱愛的影響而開始信任一之瀨可以帶領隊伍勝出，並且也因為受到一之瀨等人的影響而開始享受足球。
必殺技（個人）:臼炮「カロネード砲」【第30話~第31話】
尤卡（，Yoga）　聲優：新祐樹（日本）；未知（香港）
背號7號，位置中場（MF）。
海軍藏青隊的隊長。
比格曼（，Bigman）　聲優：弘松芹香（日本）；黃玉奇（臺灣）；謝潔貞（香港）
背號1號，位置守門員（GK）。
必殺技（個人）:軍事衛星・火衛一「軍事衛星・フォボス」【第28話、第30話~第32話】
傑特曼（，Gentleman）
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
背號2號，位置後衛（DF）。
戴巴（，Diver）
背號3號，位置後衛（DF）。
史摩基（，Smokey）
背號4號，位置後衛（DF）。
在第32話中被土門飛鳥換下場。
賈吉（，Judge）
背號5號，位置後衛（DF）。
杭特（，Hunter）
背號6號，位置後衛（DF）。
沙吉（，Shakey）
背號9號，位置中場（MF）。
在第32話中被一之瀨一哉換下場。
康布伊（，Convoy）　聲優：綿貫龍之介（日本）；未知（香港）
背號10號，位置前鋒（FW）。
在第32話中被馬克・庫卡換下場。
萊恩（，Lion）
背號11號，位置前鋒（FW）。
豪恩（，Horn）
背號12號，位置守門員（GK）。
馬吉森（，Magician）
背號15號，位置中場（MF）。
傑克（，Jack）
背號16號，位置前鋒（FW）。
一之瀨一哉（，（いちのせ かずや））　聲優：梶裕貴（日本）；宋昱璁（臺灣）；陳琴雲（香港）
背號18號（世界代表背號：7號），位置中場（MF）（世界代表位置：MF）。
在第31話中揭發巴哈特監督所偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行。
在第32話中替補沙吉出場。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（土門、）【第32話】
世界代表必殺技（合作）：珀爾修斯之玉（可萊里昂、灰崎）
土門飛鳥（）　聲優：金野潤（日本）；張敦喻（臺灣）；黃啟昌（香港）
背號17號，位置後衛（DF）。
在第31話中揭發巴哈特監督所偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行。
在第32話中替補史摩基出場。
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（一之瀬、）【第32話】
・庫卡（，Mark Kruger）　聲優：中村悠一（日本）；劉子弘（臺灣）；袁淑珍（香港）
背號19號，位置中場（MF）。
在第31話中揭發巴哈特監督所偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行。
在第32話中替補康布伊出場。
必殺技（合作）：鳳凰展翅「」（一之瀬、土門）【第32話】
迪藍・基斯（，Dylan Keith）　聲優：鈴木千尋（日本）；鄒韋（臺灣）；未知（香港）
背號未知，位置前鋒(FW)。
在第31話中揭發巴哈特監督所偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行，因為左腳還是受傷的狀態，拄著柺著所以無法替補上場。
巴哈特・德斯科姆（，Bahat Descom）　聲優：浦山迅（日本）；鄒韋（臺灣）；葉振聲（香港）
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
海軍入侵者的監督。
在第31話中因為自己偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行被星光獨角獸的馬克監督和一之瀨等四名主力隊員揭發，所以在比賽途中被馬克監督尋求幫助的美國足球聯盟拘捕並且被聯盟帶回調查。
・克萊德（）　聲優：加瀨康之（日本）；未知（香港）
海軍入侵者的新監督。在第31話中揭發巴哈特監督所偽造報告書並且奪走了代表隊監督的職位的罪行。
世界大賽B组，反獵戶座財團勢力，其監督是趙金雲的好朋友。因為被獵戶座財團在法國麵包上下毒，導致跟日本隊的決勝錦標賽第一場比賽棄賽，讓日本隊不戰而勝。
納堂（，Nathan）　聲優：布施川一寛（日本）；張裕東（香港）
背號未知，位置未知。法國代表隊隊長。
帕斯卡爾（，Pascal）　聲優：武田太一（日本）；未知（香港）
背號未知，位置未知。幫助稻森明日人等調查的人提供了食物中毒事件的證據的隊員。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
世界大賽B組，隊上11人都是獵戶座財團的使徒。從直播得知對上的比賽以領先的比數戰勝英格蘭。在第43話中，由於看見日本隊的假犯規行為，讓他們知道獵戶座財團的方式是錯的，因此決定不再服從獵戶座財團的指令，踢出一場堂堂正正的比賽。最後以3-4敗給日本，在四分之一準決賽中止步。全部成員於世界最終決賽中在觀眾席上觀戰。
阿爾吐魯（，Artur）　聲優：岩中睦樹／小若和郁那（幼少時）（日本）；李鎮然／沈小蘭（幼少時）（香港）
背號10號（世界代表背號：未知），位置前鋒（FW）（世界代表位置：FW）。
巴西隊的隊長。
世界代表的成員之一。
回憶中得知當還是小孩的時候，為了幫補家計在工廠工作，常常喜歡在工作後望向天空。直至有一天遇到獵戶座財團理事長貝爾納多・基爾加南，被貝爾納多問到是否玩過足球，後來貝爾納多教導自己和隊友足球，令自己和隊友開始愛上了足球。經過長時間的訓練令自己以及在工廠工作的所有小孩都成為今日的巴西隊，同時也成為獵戶座財團使徒的一員。
在第43話中，由於看見日本隊的假犯規行為，讓他知道獵戶座財團的方式是錯的，因此和隊友團結一致，決定不再服從獵戶座財團的指令，踢出一場堂堂正正的比賽。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
必殺技（個人）：嘉年華搖擺「カーニバルシェイク」【第43話】
必殺技（合作）: 死亡森巴「デス・サンバ」（盧西恩）【第41話~第43話】
馬基羅（，Macero）　聲優：武田太一（日本）；黃啟昌（香港）
背號1號，位置守門員（GK）
必殺技（個人）：通心粉意麵「マカロニスルグッティ」【第41話、第43話】、多醬通心粉意麵「マカロニスパゲッティソース増量」【第43話】
里卡多（，Ricardo）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號2號，位置後衛（DF）
馬西歐素（，Matheus）　聲優：未知（日本）；麥皓豐  （香港）
背號3號，位置後衛（DF）
馬塞洛（，Marcelo）　聲優：弘松芹香（日本）；未知（香港）
背號4號，位置後衛（DF）
盧西恩（，Russian）　聲優：虎島貴明（日本）；張裕東／張頌欣(幼少時)（香港）
背號5號，位置中场（MF）
必殺技（合作）:死亡森巴「デス・サンバ」（阿圖爾）【第41話~第43話】
雷納托（，Lenato）　聲優：弘松芹香（日本）；葉曉欣（香港）
背號6號，位置中场（MF）
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
丹尼諾（，Daninyo）　聲優：綿貫龍之介／ニケライ・ファラナーゼ（幼少時）（日本）；陳卓智／伍秀霞（幼少時）（香港）
背號7號，位置中場（MF）
羅蘭（，Loran）　聲優：布施川一寛（日本）；李致林（香港）
背號8號，位置中場（MF）
薩米埃（，Someu）　聲優：澤城千春（日本）；凌晞（香港）
背號9號，位置中場（MF）
米格爾（，Miguel）　聲優：瀨米（日本）；梁少霞（香港）
背號11號，位置前鋒（FW）
首先表現出對獵戶座足球的拒絕; 雷蒙（，Raymon）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號14號，位置後衛（DF）
保羅（，Paul）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號17號，位置中場（MF）
Leoneilla Camion（）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
巴西代表隊的監督。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
世界大賽D組，原本隊上的所有成員都是反獵戶座財團勢力，但因為伊琳娜・基爾加南出現的關係導致全員都被強迫成為獵戶座財團的使徒，而且全都戴著強化護具，實際上隊上只有6名為女性。稻森明日人於第45話本來有試著讓他們清醒，後來被伊琳娜阻止，原監督金班·傑丹尼的代表隊監督職位也被伊琳娜撤下，由烏拉基米爾擔任新監督。最後在第46話因為過度使用強化護具，加上受到小僧丸佐助的「最終保留」及稻森明日人等4人的「最終保留Σ」衝擊傷害，雖然最終以3-2取得勝利，但因為強化護具的副作用而令全部成員在比賽後倒下，最後不得不提出棄權，讓日本取得勝利，因此在準決賽中止步。全部成員於世界最終決賽中在觀眾席上觀戰。
佩特羅尼奧・帕蒂（，Petronio·Patti）　聲優：島崎信長（日本）；黃啟昌（香港）
背號11號（世界代表背號：未知），位置前鋒（FW）（世界代表位置：FW）
意大利代表隊的隊長。
世界代表的成員之一。
於第45集聽明日人的勸告下，謊說伊琳娜對其他隊員下令脫掉強化護具，後來金班教練被開除之後，承認說謊脫掉強化護具的事，並且再次下令隊員穿上強化護具。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
必殺技（個人）：最終保留D「ラストリゾートD」【第46話】
必殺技（合作）：比薩斜塔「アンバランス・ピサ」（皮克羅、魯卡、馬特奧）【第44話】
加布里埃拉・阿玛蒂（，Gabriela·Amati）　聲優：高橋雛子（日本）；陳皓宜（香港）
背號1號，位置守門員（GK），女生
姓名參考自加百列（ガブリエル，Gabriel）
於第45集因過度使用強化護具而重傷離場。
必殺技（個人）：真實的大口「真実の大口」【第44話~第45話】
艾瑪・凱蒂（，Elma·Kitty）　聲優：瀨米（日本）；吳羨婷（香港）
背號2號，位置後衛（DF），女生; 愛莉絲・貝拉爾迪（，Alice·Berardi）　聲優：伊芙尤里安（日本）；梁少霞（香港）
背號3號，位置後衛（DF），女生; 戴安娜・斯科拉（，Diana·Scola）　聲優：生田光（日本）；何寶珊（香港）
背號4號，位置後衛（DF），女生
姓名參考自黛安娜（，Diana）; 內斯爾・加托（，Neautore·Gatto）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號5號，位置中場（MF）
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
尼科洛・菲洛（，Nicolo·Fino）　聲優：未知（日本）；謝潔貞（香港）
背號6號，位置中場（MF）。
於第45集因過度使用強化護具而重傷離場。
皮克羅・莫爾斯科（，Pietro·Moresco）　聲優：弘松芹香（日本）；葉曉欣（香港）
背號7號，位置中場（MF）
必殺技（合作）：比薩斜塔「アンバランス・ピサ」（佩特羅尼奧、魯卡、馬特奧）【第44話】
卡洛斯・加洛（，Karurosu·Garo）　聲優：布施川一寛（日本）；鍾見麟（香港）
背號8號，位置中場（MF）
魯卡・魯索（，Luca·Russo）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號9號，位置前鋒（FW）
必殺技（合作）：比薩斜塔「アンバランス・ピサ」（佩特羅尼奧、皮克羅、馬特奧）【第44話】
馬特奧・多米尼科（，Matteo·Domenico）　聲優：鈴木崚汰（日本）；陳灝瑋（香港）
背號10號，位置前鋒（FW）
必殺技（個人）：暴走馬車「暴走チヤリオツ卜」【第45話~第46話】
必殺技（合作）：比薩斜塔「アンバランス・ピサ」（佩特羅尼奧、皮克羅、魯卡）【第44話】
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
雷克瑞・索斯帕（，Lakerito·Sput）　聲優：瀨米 → 渡邊優里奈（日本）；鄭麗麗（香港）
背號12號，位置守門員（GK）
於第45集代替加布里埃拉上場。
必殺技（個人）：三角龍護盾「トリケラ・シールド」【第46話】
可可哈西・舒古（，Kakehashi·Tsugu）　聲優：高橋李依（日本）；未知（香港）
背號13號，位置中場（MF），女生。
於第45集代替尼科洛上場。
東尼奧・奇加拉（，Tonio·Chiara）　聲優：西川舞（日本）；劉惠雲（香港）
背號14號，位置後衛（DF），女生。
莫妮卡・薩拉（，Monica Sara）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號15號，位置中場（MF）
賈斯迪諾・基爾巴尼（，Justino ·Giovanni）　聲優：綿貫龍之介（日本）；蕭徽勇（香港）
背號16號，位置後衛（DF）
於第45話注意到烏拉基米爾使用平版電腦控制強化護具。
金班・傑丹尼（，Kimben·Giordani）　聲優：火山太田（日本）；張炳強（香港）
原意大利代表隊的監督。
於第45話被伊琳娜打傷並且被伊琳娜撤離職位。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
烏拉基米爾/稻森真人（）　聲優：木內秀信（日本）；劉昭文（香港）
意大利代表隊的新監督。於第45話再次登場，遵從伊琳娜的命令，擔任意大利代表隊的新監督。
世界大賽A組，隊伍的特色是可以根據對手的資料而自由地改變陣型，因此所有成員都擁有着可出頂任何位置的能力。俄羅斯為獵戶座財團大本營，但俄羅斯隊上所有成員都宣稱不是使徒，實際上除了隊長弗洛伊，其餘成員都是使徒，小組賽首戰，以1-2故意輸給美國隊。其後對上西班牙以6-0橫掃。第三場以3-2戰勝日本，最終以小組第一的積分晉級。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
由於世界決勝錦標賽的最終總決賽再次與日本對戰。在第46話得知全員都是反獵戶座財團勢力。伊琳娜・基爾加南在第47話偷偷在手環上動手腳，導致全員都被洗腦控制，後來圓堂守講一句話「來踢足球吧！」，讓大家都清醒。在第48話時與日本代表的比賽，雖然以1-1平手，但遭伊琳娜中斷，且伊琳娜綁架了吹雪士郎、新條琢磨與斯科里奧・帕提卡，並告訴弗洛伊與貝爾納多自己的過去後，派出了獵戶座財團代表「獵戶座暗影」，並與趙金雲選出的世界代表「趙金雲隊」（趙金雲自己取的）比賽。於第49話最終決戰後與日本隊重新比賽，在片尾曲中得知戰敗，雖然比數未知，最終拿到世界大賽亞軍。
弗洛伊・基爾加南（，Furoi·Girikanan）　聲優：岡本信彦／久保田惠（幼少時）（日本）；張敦喻／邱佩轝（幼少時）（臺灣）；鍾見麟／劉惠雲（幼少時）（香港）
俄羅斯青少年隊，背號9號（世界代表背號：9號），位置中場/前鋒（MF/FW）（世界代表位置：FW），完美火花的隊長。
別稱「高貴的銀狼」（気高き銀狼）。
世界代表的成員之一。
動畫第22話正式登場。
一星的摯友，一星變成日本代表前，與弗洛伊等俄羅斯隊代表一起踢球。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
雖然是獵戶座財團理事長的弟弟，但宣稱不能原諒財團的作法，是將A組所有選手資料都記在腦海裡的情報通。
於第24話當閃電日本隊在喀山克姆林宮觀光時跟蹤一星光並與之交談，表明自己已經知道一星光的真實身份且兩人的關係不會有所改變，只是普通的朋友。
於第25話時在貴賓席上觀看閃電日本與西班牙的比賽時，看見一星光使用必殺戰術「將軍」後得知原來這才是一星光現在的足球，但也覺得沒什麼。
於第36話時與閃電日本隊比賽期間不能容忍自己以外的隊員都聽從獵戶座財團的指示，因此在比賽期間離場。
於第38話加入獵戶座反抗軍。希望藉此將他很尊敬的哥哥喚醒。
於第40話與一星光前往獵戶座本營找貝爾納多確認法國食物中毒的事是不是他做的，後來得知是獵戶座的幕後使者搞得鬼。
於第43話看到貝爾納多被媽媽伊琳娜家暴感到恐懼。
於第46話得知已跟尤里和解。
於第47話以前鋒的位置出場。
必殺技（個人）: 聖潔驅動「イノセント・ドライブ」【第35話~第36話】、雙頭鷹「ダブルヘッド·イーグル」【第47話】
世界代表必殺技（個人）：聖潔驅動
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
馬利克・庫瓦貝爾（，Mariku·Kuaberu）　聲優：小林由美子（日本）；邱佩轝（臺灣）；張頌欣（香港）
背號17號（世界代表背號：17號），獵戶座財團足球訓練員時為9號，位置中場/前鋒（MF/FW）（世界代表位置：DF）。
世界代表的成員之一。
首次登場於第33話時與稻森明日人見面，並希望他能成為獵戶座財團的使徒，後於第37話時代替維克托・些多夫上場，比賽期間覺得獵戶座財團的足球越踢越不舒服。比賽後才得知阿斯・伊納姆並非明日人。
於第38話在明日人和弗洛伊的勸告下決定加入獵戶座反抗軍。希望能以此方式報答曾經給予他希望的獵戶座財團。
在第39話答應新條琢磨，幫忙調查法國隊全員食物中毒事件及搜集證據。
於第47話以前鋒的位置出場。
必殺技（個人）：雙頭鷹「ダブルヘッド·イーグル」【第37話】
世界代表必殺技（合作）：達達尼昂之劍（魯斯、李浩）
阿斯・伊納姆/魯斯・卡西姆（，Asu·Inamu/Rusu·Kashimu）　聲優：村瀨步（日本）；黃玉奇（臺灣）；黃積權（香港）
背號16號（世界代表背號：2號），位置中場/前鋒（MF/FW）（世界代表位置：DF）。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
別稱「俄羅斯的稻森」（ロシアの稲森）。
世界代表的成員之一。
在第36話尾段以黑色頭巾遮著眼睛的形象登場，於第37話替補弗洛伊・基爾加南上場。由於髮型、髮色、身高、踢球風格都與稻森明日人一樣，同時又可以熟練地使出稻森明日人的個人必殺技，因此被在場所有人都認為其真實身份是稻森明日人。因其出現令所有日本隊的成員的情緒受到影響，所以在比賽期間其頭部被小僧丸用球狠狠地踢到而受傷下場。賽後向馬利克自稱自己為「魯斯・卡西姆」，是稻森明日人的替身，實際上是新條琢磨派來的，同時也是獵戶座反抗軍的成員。
於第41話得知真正的髮色為土黃色。
於第47話以前鋒的位置出場。
必殺技（個人）：閃光衝刺「イナビカリ・ダッシュ」【第37話】、閃耀飛鳥「シャイニングバード」【第37話】、聖潔驅動「イノセント・ドライブ」【第47話】
世界代表必殺技（合作）：友情的黃金神掌（圓堂、亞風爐、不動、李浩）、達達尼昂之劍（馬利克、李浩）
尤里・羅迪納（，Yuri·Rodina）　聲優：河西健吾（日本）；宋昱璁（臺灣）；詹健兒（香港）
俄羅斯青少年隊，背號11號，位置前鋒/守門員（FW/GK）。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
在第36話中當與其他隊員聽完弗洛伊對足球的信念後向弗洛伊道出自己和其他隊員與弗洛伊不一樣，必須聽從指令，認為若果自己和其他隊員不聽從獵戶座財團的命令的話，他們就無法留在隊裡。
在第37話時代替弗洛伊成為隊長。下半場比賽期間對小僧丸居然狠心用球踢自己的隊友的犯規行為感到震驚（因為他也以為阿斯・伊納姆是稻森明日人）。
在第46話得知已跟弗洛伊和解。
在第47話以守門員的位置出場。
必殺技（個人）: 戈蘭高峰「ツーマンデ・ゴラン」【第47話】
维克托・些多夫（，Viktor·Sedov）　聲優：綿貫龍之介（日本）；陳卓智（香港）
俄羅斯青少年隊，背號8號，位置中場（MF）。
於第36話時弗洛伊要離場之際，認同了弗洛伊對足球的信念，與他一起離開。
歌藍・費西利亞（，Goran·Veshiria）　聲優：田所陽向（日本）；李鎮然（香港）
背號1號，位置守門員/中場（GK/MF）。
於第47話以中場的位置出場。
必殺技（個人）: 戈蘭高峰「ツーマンデ・ゴラン」【第35話~第37話】
阿列克謝・特雷多夫（，Alexei·Trepov）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號2號，位置後衛（DF）。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
拉米・雷米恩科（，Rabi·Eremenko）　聲優：弘松芹香（日本）；未知（香港）
背號3號，位置後衛（DF）。
努耶迪・薩羅維（，Nguyendi·Zaharov）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號4號，位置後衛/中場（DF/MF）。
於第47話以中場的位置出場。
西蒙・奇托瓦（，Simon·Zitowa）　聲優：久保田惠（日本）；未知（香港）
背號5號，位置中場（MF）。
卡爾・塞尼洛夫（，Karl·Senilov）　聲優：布施川一寛（日本）；未知（香港）
背號6號，位置中場/後衛（MF/DF）。
於第47話以後衛的位置出場。
沙米爾・托貝科一（，Shamir·Torbetkoy）　聲優：未知（日本）；未知（香港）
背號7號，位置中場/後衛（MF/DF）。
於第47話以後衛的位置出場。
扎魯・薩倫科（，Zauru·Sarenko）　聲優：拝真之介（日本）；未知（香港）
背號10號，位置前鋒/後衛（FW/DF）。
於第47話以後衛的位置出場。
拉斯克・瓦格納（，Lasker·Wagner）　聲優:新佑樹（日本）；未知（香港）
背號14號，位置前鋒/中場（FW/MF）。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
於第37話代替受傷的阿斯・伊納姆上場。
於第47話以中場的位置出場。
馬爾・馬拉特（，Marl Marat）　聲優:未知（日本）；未知（香港）
背號15號，位置中場（MF）。
Livin Drisco（）　聲優:未知（日本）；未知（香港）
完美火花的監督。
伊琳娜・基爾加南（）　聲優：井上喜久子（日本）；邱佩轝（臺灣）；沈小蘭（香港）
弗洛伊與貝爾納多的母親，瓦倫汀的妻子，獵戶座財團的幕後黑手，擁有非常無情的一面。
實際上是過去得知瓦倫汀的愛心被利用而感到不滿，但瓦倫汀選擇情願相信這個世界，讓她選擇認定瓦倫汀偽善，以及企圖顛覆世界。
於第43話正式登場，對貝爾納多實施家暴，讓弗洛伊感到恐懼。
於第44話利用強化護具打傷新條琢磨。
於第45話利用強化護具再次對貝爾納多家暴。在選手席中又利用強化護具，打傷金班・傑丹尼並且狠狠地將金班解僱，命令由烏拉基米爾擔任當意大利代表隊的監督。
於第47話偷偷在俄羅斯全部成員的手環上動手腳，並且試圖控制他們。另外，準備被新條琢磨、吹雪士郎和斯科里奧逮捕時，透露自己已經在整個球場上裝了炸彈，打算要和大家同歸於盡。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
於第48話綁架了新條琢磨等三人，並派出獵戶座暗影與趙金雲隊比賽。
貝爾納多・基爾加南（）　聲優：細谷佳正（日本）；吳愷笛（臺灣）；關令翹（香港）
獵戶座財團的理事長，弗洛伊的哥哥。
因無法阻止日本，只好親自從幕後出馬，在第27話正式登場，撤換掉身為傀儡的家族管家古斯塔夫・尼科爾斯基，為了以免新條琢磨背叛，向新條宣稱要拉攏他的兒子當使徒。本質上並非冷酷無情之人。
在第40話裏從弗洛伊的回憶中得知其對過世的父親十分尊敬和希望能夠成為父親一樣為世人造福。之後答應一星光不會在比賽以外動手。
於第43話被母親伊琳娜遭到家暴，在日本對巴西的比賽中亦後悔下令要求巴西代表隊不擇手段地取勝。但由於其自幼已受到母親以暴力對待而對其畏懼，因此只能選擇服從母親的命令。
於第45話再次被伊琳娜家暴。
新條琢磨（）　聲優：三木真一郎（日本）；張敦喻（臺灣）；雷霆（香港）
稻森明日人的真正父親，財團理事長的貼身助理，從財團上一代理事長開始，輔佐至今。
在第32話要求吹雪士郎加入獵戶座財團成為正式的使徒，實際上是要求吹雪士郎加入獵戶座反抗軍，並且向吹雪士郎道出獵戶座財團的真相，是獵戶座反抗軍的首領。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
在第37話救了沉睡中但之後會即將被轉移到精神操作階段的稻森明日人。
在第38話向明日人道出獵戶座財團的真相。
在第39話委託馬利克幫忙調查法國隊全員食物中毒事件。
在第44話被伊琳娜打傷。並且已被伊琳娜發現他的真面目。
在第46話被明日人懷疑是不是父親。
於第47話與吹雪士郎潛入獵戶座財團內部。
於第48話與吹雪士郎和斯科里奧·帕提卡被伊琳娜綁架。
於第49話與明日人相認。
瓦倫汀・基爾加南（）　聲優：相澤正輝（日本）；李錦綸（香港）
弗洛伊與貝爾納多的父親，伊琳娜的丈夫，獵戶座財團的創辦人及前任理事長。
現在已經去世。
稻森真人/烏拉基米爾（）　聲優：木內秀信（日本）；劉昭文（香港）
稻森明日人之假父，是獵戶座財團為了引誘稻森明日人而派來的假父親，其真實身份是獵戶座財團的一名特工，「稻森真人」是假名字，其真實名字為「烏拉基米爾」。
參考意大利代表「女王守護者(ガーディアンズオブクイーン)」及獵戶座財團代表「獵戶座之影（ツヤドウ•オブ•オリオソ）」
於第28話首次登場。
於第29話告訴明日人自己的假過去。
於第30話至第32話觀看明日人的比賽。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
於第33話在明日人拒絕成為獵戶座使徒離開時，派人將明日人迷昏，並將明日人帶走，強迫明日人成為獵戶座使徒。
於第45話成為義大利代表的新監督。
於第48話與影山零治率領獵戶座財團代表「獵戶座暗影」與世界代表比賽。
影山零治（）　聲優：佐佐木誠二（日本）；鄒韋（臺灣）；陳欣（香港）
帝國學園足球部的監督。
於第46話正式登場。
於第48話與烏拉基米爾率領獵戶座財團代表「獵戶座暗影」與世界代表比賽。
參考獵戶座財團代表「獵戶座之影（ツヤドウ•オブ•オリオソ）」
古斯塔夫・尼科爾斯基（）　聲優：大塚芳忠（日本）；盧國權（香港）
基爾加南家族的管家，用作貝爾納多方便幕後行動的傀儡，一直都無法阻止日本繼續前行，在第27話被貝爾納多命令撤換下來。
伊琳娜・基爾加南的直屬獵戶座使徒菁英部隊，於第49話與趙金雲S以3-4戰敗，且全員都被所明日人感化。
伊琳娜・基爾加南（）　聲優：井上喜久子（日本）；沈小蘭（香港）
弗洛伊與貝爾納多的母親，獵戶座財團的幕後黑手，擁有非常無情的一面。實際上是過去得知瓦倫汀的愛心被利用而感到不滿，但瓦倫汀選擇情願相信這個世界，讓她選擇認定瓦倫汀偽善，以及企圖顛覆世界。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
於第43集正式登場，對貝爾納多實施家暴，讓弗洛伊感到恐懼。於第44集利用強化護具打傷新條琢磨。於第45集利用強化護具再次對貝爾納多家暴。在選手席中又利用強化護具，打傷金班並且狠狠地將金班解僱，命令由烏拉基米爾擔任當意大利代表隊的監督。於第47集偷偷在俄羅斯全部成員的手環上動手腳，並且試圖控制他們。另外，準備被新條琢磨、吹雪士郎和斯科里奧逮捕時，為了預防這件事發生自己早就已經在整個球場上裝了炸彈。於第48集綁架新条琢磨等三人。於第49集被逮捕。
由利加・貝歐魯（）　聲優：潘惠美（日本）；張雅婕（臺灣）；陳皓宜（香港）
背號10號，位置前鋒（FW）。
獵戶座暗影的隊長。
綁著雙馬尾的神秘人物，於第46話正式登場，於第47話觀看決賽，第48話正式現身，為弗洛伊的青梅竹馬的女孩子。
於第49話與明日人約定好再一起踢足球。
必殺技（個人）: 獵戶座•交叉毒蛇「オリオン・クロスバイパー」【第48話~第49話】、黑暗領域「ブラックフィールド」【第49話】
普羅基翁（）　聲優：大柏貴揮（日本）；未知（香港）
背號1號，位置守門員（GK）。
能用周圍的氣流將豪炎寺與可萊里昂的必殺技彈開並傳給由利加。
閃電十一人 獵戶座的刻印 角色列表
姓名參考自南河三（プロキオン，Procyon）。
必殺技（個人）: 黑暗屏壁「ブラックシールド」【第49話】
達比特（）　聲優:新祐樹（日本）；陳灝瑋（香港）
背號2號，位置後衛（DF）。
姓名參考自參旗六（タビト，Tabit）。
梅莎（）　聲優:瀬米（日本）；未知（香港）
背號3號，位置後衛（DF），女性。
姓名參考自觜宿一（メイサ，Meissa）。
賽夫（）　聲優:未知（日本）；未知（香港）
背號4號，位置後衛（DF）。
姓名參考自參宿六（サイフ，Saiph）。
阿努尼塔克（）　聲優:未知（日本）；未知（香港）
背號5號，位置中場（MF）。
姓名參考自參宿一（アルニタク，Alnitak）。
阿努尼納姆（）　聲優:未知（日本）；未知（香港）
背號6號，位置中場（MF）。
姓名參考自參宿二（アルニラム，Alnilam）。
米塔卡（）　聲優:弘松芹香（日本）；何寶珊（香港）
背號7號，位置中場（MF）。
姓名參考自參宿三（ミンタカ，Mintaka）。
貝拉特里克斯（）　聲優:武田太一（日本）；未知（香港）
背號8號，位置中場（MF）。
閃電十一人 獵戶座的刻印 用語
獵戶座的使徒（，Orion's Apostle）
一個神秘組織，在各個隊伍都有安插間諜，目的是創造完美世界。
獵戶座的刻印（，Orion no Kokuin）
一種刺青，每個獵戶座使徒身上都刺有一個，平常時是隱藏著的。
閃電十一人 獵戶座的刻印 電視動畫
總監督／原案・系列構成:日野晃博
原作:LEVEL-5
監督:鎌倉由實
人物設定:長野拓造、日下部智津子
美術:荒川政子
作畫監督:日下部智津子
角色設定:池田裕治・中野繭子・井上優子
音響監督:三好慶一郎・原口昇
音楽:光田康典
動畫製作:OLM
以下時間以當地時間（日本時間）為準
閃電十一人 獵戶座的刻印 主題曲
「」（第2話 - 第21話）
作詞：高木貴司，作曲、编曲：菊谷知樹，主唱：pugcat's
「」（第22話 - 第48話）
作詞：高木貴司，作曲、编曲：菊谷知樹，主唱：pugcat's
「」（第1話 - 第21話）
作詞、作曲：，编曲：菊谷知樹，主唱：alom
「」（第22話 - 第36話）
作詞、作曲：，编曲：菊谷知樹，主唱：alom
「」（第37話 -第49話）
作詞、作曲：，编曲：佐佐木裕，主唱：浦島坂田船
閃電十一人 獵戶座的刻印 街機遊戲
『閃電十一人 AC 夢想之戰』
多美股份有限公司於2018年9月27日在日本開始運營的街機遊戲。
巴西国家博物馆火灾
巴西国家博物馆火灾发生于当地时间2018年9月2日19:30，位于里约热内卢的巴西国家博物馆遭遇严重火灾，随后倒塌。该馆拥有超过2,000万件藏品，巴西总统米歇尔·特梅尔称火灾造成的历史和文化遗产的损失“无法估量”。没有人员受伤的报道。
巴西国家博物馆火灾 背景
由于舉辦2016年夏季奧林匹克運動會開支巨大，自2013年以来持续削减的预算，博物馆无法获得每年维护所需的50万雷亚尔（约25万美元——当时美元与其汇率为1比2，至2018走高至1比4以上），经费降至5.4万雷亚尔（约1.2万美元，2018年9月美金与其汇率为1比4.15）。博物馆出现了明显的欠缺维护迹象，如剥落的墙壁和裸露的电线。2018年6月，博物馆庆祝了成立200周年。
博物馆副馆长路易斯·费尔南多·迪亚斯·杜阿尔特指责了历届政府对博物馆的忽视。
巴西国家博物馆火灾 火灾
2018年9月2日，在闭馆后不久，位于佳景公园的国家博物馆大楼的三个楼层都发生了大火。消防员于当地时间19时30分接警，并迅速抵达现场。然而消防員卻發現最接近博物館的兩個消防栓水量不足，只好改從附近的一個湖取水救火。
21时，火灾开始失控，火焰很大并伴有偶发的爆炸，消防员努力扑救。数十民众前往佳景公园围观火灾。
21时15分，一支专业的消防队进入大楼，试图封锁尚未被火焰吞噬的区域，并评估损坏的程度 
。
21时30分，整座建筑和主楼前两个区域的展览被大火吞没。在博物馆工作的4名保安人员设法逃脱。没有人员伤亡的报道。
21时45分，三家公司的消防员尝试扑救。消防员使用了两台带转盘梯子的消防车，还有两辆水车轮流为消防员供水。
22时，博物馆的数十名员工加入灭火的行列。大楼的两层楼已经被摧毁，屋顶倒塌。根据埃德森·巴尔加斯·达席尔瓦的说法，图书管理员和一名在博物馆工作了43年的员工目睹了破坏事件，他们说：“纸张太多，木地板太多，有太多快速燃烧的东西。”
23时，博物馆建筑倒塌。
巴西国家博物馆火灾 后续
由于火势过于剧烈，以及存在爆炸的危险，因此尚未完成对已毁坏物品的评估。社交媒体上的图片显示，一小部分藏品被从燃烧的建筑物中救出，至博物馆所在地里约热内卢当地时间9月3日中午仅抢救出72件展品，博物馆副馆长克里斯蒂安娜·塞雷若（Cristiana Serejo）说幸存的藏品应该不到总数的10%。博物馆有少部分的藏品位于其他建築并未受到影响，但火灾已经吞噬了大部分的展出藏品。至于非常靠近国家博物馆的里约热内卢动物园则没有遭到破坏。
9月3日巴西文化部长塞尔吉奥·萨·莱唐宣布了重建博物馆的四步措施。同天巴西教育部长罗西利·苏亚雷斯在保护建筑和现场安全方面，已承诺巴西教育部紧急拨款1,000万雷亚尔（约240万美元）用于保证博物馆楼体不倒塌以及现场安全。在制定重建计划和购买设备方面，教育部将与联合国教科文组织一起出资500万雷亚尔（约120万美元）。
巴西国家博物馆火灾 后续
在重建博物馆以及挽救藏品方面，巴西联邦政府希望依靠企业赞助。巴西总统特梅尔与金融界、企业界人士举行会议，号召私有企业为博物馆重建和文物保护提供赞助。教育部长苏亚雷斯还说，政府将为博物馆申请国际援助征集新的藏品。
据《纽约时报》消息，里约热内卢市市长马塞洛·克里韦拉则在Instagram上称，“从灰烬中重建”这一收藏是“国家的责任”，他建议根据照片重新制作复制品。
巴西国家博物馆火灾 反应
国家历史和艺术遗产研究所的主席卡蒂婭‧波捷亞（Kátia Bogéa）评论说：“这是一场全国的和全世界的悲剧。每个人都可以看到这不是对巴西人民的一种损失，而是对整个人类来说的损失......这是一个悲剧，长期以来我们都知道巴西文化遗产没有预算。”
巴西总统特梅尔说，“国家博物馆的损失是无法估量的。今天是我国博物馆学的悲惨日子。两百年的工作，研究和知识都丢失了。由于帝国时期皇室所在的建筑遭到破坏，我们历史的价值将无法被衡量。对所有巴西人来说，这是一个悲伤的日子。”
亚当·卡得
亚当·卡得（Adam Cadre，1975年2月5日—），是美國編劇，其活躍於小說、腳本、網頁漫畫、雜文等領域，但以文字冒險遊戲最為知名。
亚当·卡得 傳記
卡得1998年的作品《Photopia》除去了以往文字冒險遊戲解謎和資源管理的要素，引領了該類遊戲的新方向；評論稱其「對文字冒險遊戲發展影響巨大」，「對整個電子遊戲界都很重要，加深了我們對互動媒體的認識」。他接下來的互動式小說作品，1999年的《水痘》，贏得多項XYZZY大獎並成為學術研究對象。他的遊戲《9:05》為公認的優秀文字冒險遊戲入門作品。
他的主要非文字冒險遊戲作品為小說《Ready, Okay!》（2000年）。
汪达与巨像 (2018年游戏)
《汪達與巨像》（日语：，英语：，中国大陆官方译为「」）是由蓝点与索尼互动娱乐共同开发的动作冒险游戏，属于ICO小组系列作品，运行于PlayStation 4平台。该作是以Playstation 2上原版游戏为基础，对场景与角色进行艺术重制的新作。重制由Bluepoint领导，其也参与了之前，与SIE Japan工作室合作的Playstation 3上的高清版的重制工作。虽然游戏模型皆进行了重新制作，但尽量保持了原作的游玩风貌，仅引入了新的控制器映射方案，且玩家可以自行选择。
该作受到评论家的好评，主要在于保留了原版的艺术感觉，同时在新一代主机上加强了模型表现和控制方案；不过在游戏玩法与摄像机视角上，也有批评声音，认为其仍存在改善空间。
汪达与巨像 (2018年游戏) 游戏流程
游戏的主线与玩法，基本与PS2上的原始版本相同，但是加入了重新设计的控制。流程中需要以地图中心的神庙为出发点，依次击败16尊巨像大多数巨像位于地图的偏远地区的独立区域，如悬崖顶部或古代建筑遗迹。
玩家可以在玩遊戲時從多個選項中進行選擇。在標準的PlayStation 4及Slim版上，遊戲以每秒30幀的速度運行，分辨率為1080p。在PlayStation 4 Pro上，遊戲可以以每秒30幀的速度以1440p的分辨率（升級到4K）運行，或者以1080p的速度以每秒60幀的速度運行。
游戏具有相片模式Photo Mode，可以在游戏进程暂停的状态下，进行一定自由度的取景拍摄，方便玩家进行游戏内摄影。计时挑战模式内增加了若干奖励道具，如可以起到降落伞作用的道具“假若之布”，方便玩家对世界进行探索。游戏内一共有25处祈祷石碑，相比原作，石碑位置稍有变动；且开放了在菜单内直接进行快速存档的功能，但读档时，仍然会在最近的祈祷石碑处醒来。
汪达与巨像 (2018年游戏) 开发与发行
索尼在2017年电子娱乐博览会新闻发布会上，宣布了PS4版重制汪达与巨像的消息。 重制工作由Bluepoint领导，其之前也与索尼第一方工作室保持合作关系，一同推出过多款重制游戏，包括了PS3版的汪达与巨像 Remaster。重制该作的想法实在蓝点内部的一次开发人员对话中产生，他们希望在新的主机平台上创造一个决定性的版本，在与SIE Japan交换意见后，该想法落实为具体项目。 蓝点的制作人Randall Lowe与技术总监Peter Dalton在接受Game Informer采访时表示，最初版本的《汪达与巨像》 在许多员工心中，是列于『有史以来最好的五款游戏』的存在。
开发者从头开始，重新制作了游戏模型，但游戏保留了与原始版本相同的玩法，并且引入了新的针对DS4手柄的控制方案。游戏使用了Playstation 2游戏的原始代码库，艺术部分工作人员借Playstation 2版本来创建与PlayStation 4版本相同的游戏体验。
汪达与巨像 (2018年游戏) 开发与发行
该游戏于2018年2月6日在北美，2月7日在欧洲，澳大利亚和新西兰以及2月8日在日本发布。中国大陆由于历史原因，错过PS2与PS3版本发行，本次为首次登陆，疑似因为商标注册问题，最终以《巨像之咆哮》名称发行；虽然由于游戏审查的存在，但发行方索尼互动娱乐提前送审，使得中国大陆保持了全球同步发行计划。其在文化部与新闻出版广电总局的批号分别为「文网游进字〔2018〕0031 号」与「新广出审[2018]317号」。
汪达与巨像 (2018年游戏) 特典与彩蛋
游戏为先期预订者提供了游戏内道具『生命之剑』，可以随时间回复生命值。预订用户还会获得一款PS4静态主题。
豪华版则提供了若干道具，包括『遠古之弓』『命運斗蓬』与『斑紋馬』；除了特典道具，其余特殊道具均可在游戏内，随流程而解锁。
重制版在其中设置了多个彩蛋，与ICO小组其他游戏相关，或为向游戏社区致敬：
发光收集物在玩家群体中可能称作硬币(Coin)、遗物(Relic)或者启示(Enlightenment)。游戏媒体一般事先得到由发行商递交的游戏，用于撰写评测，IGN的Marty Sliva在2018年1月24日撰文，表示游戏中存在一些发光的硬币，他猜测与一些隐藏内容相关。由于艺术设定集中对开发背景的介绍，社区一般认为PS2的初始版本做好了24个巨像，但最终隐藏了8个；硬币是否对应、或是PS4重制版是否有重构巨像，成为社区的关注点。
汪达与巨像 (2018年游戏) 特典与彩蛋
由于实体版游戏光碟铺货早于数字版，部分玩家先行得到了游戏光碟，于是大面积的搜索先于游戏的宣称发行日即展开。2月7日，福布斯网站发表文章，当时玩家协力已经找到了70枚硬币，文章认为『硬币解锁新巨像』的期待不切实际，并且指出，游戏结尾字幕提示Nomad Colossus and the 79 steps to enlightenment，可能对应硬币总量为79枚，且是向Nomad Colossus博客致敬。
2月9日，Youtube频道PS4Trophies发布视频，宣告完成搜索，找到了全部79枚硬币位置，并解锁了新道具。许多游戏社区转载该视频，IGN发布文章，宣告全民狂欢划上完美句号。
汪达与巨像 (2018年游戏) 市场与评价
在评论聚合网站Metacritic上，汪达与巨像获得评论家“普遍赞誉”。
Brett Makedonski在Destructoid给出的10/10打分中表示“整体游戏难以忘记。对于在一个寻找‘弱点’的游戏里，游戏本身是难找到自身‘弱点’的”。
Nick Plessas在 Electronic Gaming Monthly的8.5/10评分中说“重制对于游戏开发似乎轻而易举，但难点在保持了汪达与巨像其经典性的同时，提升了游戏体验，却又保持了熟悉的精神内涵”
GamesRadar的Tom Hurley给予了4/5星，称“同时是一个良好的重制与令人愉快的‘新’游戏，可以让你体验极少可以获得的旅程体验”。
Marty Sliva于IGN给出了9.7/10评价，认为“PS4版本汪达与巨像，是2005年经典的闪耀回归”。
其在日本发行首周销售21900份，在所有游戏中排名第二。
左领军卫
左领军卫，中国古代禁卫军指挥机构。唐朝十六卫之一。
左领军卫 历史
隋炀帝大业三年（607年）设左御卫，设左御卫大将军一人，正三品，总其府事；左御卫将军二人，从三品，佐大将军总府事，统诸鹰扬府府兵。又置护军四人，掌副贰将军，护军改虎贲郎将（武贲郎将），又置虎牙郎将（武牙郎将）六人，有长史、录事参军、司仓、司兵、司骑、司铠等员，军士名射声。唐初沿置，唐高祖武德五年（622年），采用前代领军名别置领军府，改左御卫为左领军卫。唐高宗龙朔二年（662年）称左戎卫。咸亨元年（670年）改为左领军卫。光宅元年（684年）改为左玉钤卫。神龙元年（705年）复名左领军卫。
左领军卫设大将军一人、将军二人、中郎将四人，掌管宫禁宿卫，大朝会则穿青铠甲、弓箭刀楯旗等，为左厢仪仗，次立左威卫之下，翊府之翊卫、外府射声番上者，分配之；分兵主守，知皇城西面助铺和京城、苑城诸门，领翊府及诸折冲府府兵。有长史、录事及仓曹、兵曹、骑曹、胄曹四曹参军，司阶、中候、司戈、执戟等属。翊府有中郎将、郎将、兵曹参军事、校尉、旅帅、队正、副队正等。
左领军卫 历史
唐德宗贞元二年（788年）设上将军一人，在大将军之上，从二品，管理宫禁宿卫。
辽朝也设置左领军卫，设大将军、上将军、将军，为加官，领折冲都尉、果毅都尉。
北宋左领军卫上将军、大将军、将军为环卫官，无定员、无职掌，多让宗室担任，也作为武臣赠典或武官责降散官。元丰改制后，改左领军上将军三品为从三品。左领军卫大将军降为正四品，左领军卫将军降为从四品。南宋多不除授，宋孝宗隆兴年间复置左领军卫上将军、大将军、将军。
右领军卫
右领军卫，中国古代禁卫军指挥机构。唐朝十六卫之一。
右领军卫 历史
隋炀帝大业三年（607年）设右御卫，设右御卫大将军一人，正三品，总其府事；右御卫将军二人，从三品，佐大将军总府事，统诸鹰扬府府兵。又置护军四人，掌副贰将军，护军改虎贲郎将（武贲郎将），又置虎牙郎将（武牙郎将）六人，有长史、录事参军、司仓、司兵、司骑、司铠等员，军士名射声。唐初沿置，唐高祖武德五年（622年），采用前代领军名别置领军府，改右御卫为右领军卫。唐高宗龙朔二年（662年）称右戎卫。咸亨元年（670年）改为右领军卫。光宅元年（684年）改为右玉钤卫。神龙元年（705年）复名右领军卫。
右领军卫设大将军一人、将军二人、中郎将四人，掌管宫禁宿卫，大朝会则穿青铠甲、弓箭刀楯旗等，为右厢仪仗，次立右威卫之下，翊府之翊卫、外府射声番上者，分配之；分兵主守，知皇城西面助铺和京城、苑城诸门，领翊府及诸折冲府府兵。有长史、录事及仓曹、兵曹、骑曹、胄曹四曹参军，司阶、中候、司戈、执戟等属。翊府有中郎将、郎将、兵曹参军事、校尉、旅帅、队正、副队正等。
右领军卫 历史
唐德宗贞元二年（788年）设上将军一人，在大将军之上，从二品，管理宫禁宿卫。
辽朝也设置右领军卫，设大将军、上将军、将军，为加官，领折冲都尉、果毅都尉。
北宋右领军卫上将军、大将军、将军为环卫官，无定员、无职掌，多让宗室担任，也作为武臣赠典或武官责降散官。元丰改制后，改右领军上将军三品为从三品。右领军卫大将军降为正四品，右领军卫将军降为从四品。南宋多不除授，宋孝宗隆兴年间复置右领军卫上将军、大将军、将军。
Amarok (狼)
Amarok又称amaroq是因纽特神话中的巨狼，它以捕食那些在夜晚出行愚蠢家伙而闻名。与群体捕猎的狼不同，Amarok独自捕食猎物。根据丹麦地质学家Hinrich Johannes Rink在19世纪的记录，格陵兰伊努伊特人为这只传说中的狼保留了Amarok这个名称，而其它极地民族则用Amarok称呼所有的狼。
Amarok (狼) 历史
在1875年的《爱斯基摩人的故事与传统》（Tales and Traditions of the Eskimo）一书中，作者Hinrich Johannes Rink记录下列Amarok的民间传说。
Amarok (狼) 流行文化
2015年发行的动作角色扮演游戏《巫师3：狂猎》中提到了Amarok，它是居住在世界北部的怪物之一。
首都三司
首都大专院校红卫兵革命造反总司令部，又稱首都紅衛兵第三司令部，简称首都三司，1966年9月6日成立，1967年后不再活跃。发起人和总负责人是朱成昭，但蒯大富名气更大，许多人误认他为首都三司司令。出版刊物《首都红卫兵》，售往全国各地。
首都三司 活动
1966年12月16日在北京的工人体育馆组织了一万多人参加的控诉“联动”的群众大会。1967年2月在中央文革小组授意下捣毁“联动”据点，在京抓捕139人，并举办“联动罪行展览”。此外也在全国各地支持造反派。
新德里国家自然历史博物馆
新德里国家自然历史博物馆（印地語：，英語：）是一座位于印度新德里的自然史博物馆。
新德里国家自然历史博物馆 历史
1972年作为庆祝印度独立25周年的部分项目开建，1978年世界环境日开幕。靠近康诺特广场。2016年4月26日博物馆被大火毁于一旦。
加利福尼亞州憲法
加利福尼亞州憲法（英語：），簡稱加州憲法，是加利福尼亞州的憲法，制定了加利福尼亞州政府的職責、權力、結構及職能。加利福尼亞州原憲法是由美國先驅開拓者、歐裔定居者與加利福尼亞州人（加利福尼亞州的加州西班牙裔與拉美裔人）以英語及西班牙語所起草，並在1849年由加利福尼亞州憲法公約所採編，繼美國征服加州與美墨戰爭之後、加州於1850年進一步加入美國聯盟。依據1878年至1979年的薩克拉門托公約，加州憲法於1879年5月7日被批准與修訂。
加州憲法是世界上最長的法律彙編之一，部分原因是在美國進步時代限制了民選官員的權力並提出可以積極修改州憲法的糾正手段，促成了加利福尼亞州選票主張的選民倡議日益增加，且其州長、立法機構或公眾的請願書都可以提出對該州憲法的倡議，使得加州憲法成為世界上最靈活的法律制度之一，亦是世界上最長的憲法之一。
异麦芽糖
异麦芽糖是一种二醣，类似于麦芽糖，但拥有α-(1-6)-糖苷键，而不是麦芽糖的α-(1-4)-糖苷键。可水解为两个葡萄糖分子。 麦芽糖浆在转葡糖苷酶 (TG，也称α-葡萄糖苷酶、葡萄糖基转移酶) 作用下将已游离出的葡萄糖转移至另一个葡萄糖或麦芽糖分子的α-1，6位上，生成异麦芽糖、异麦芽三糖、异麦芽四糖、异麦芽五糖和潘糖等具有分支结构的低聚糖类。异麦芽糖不被酵母所发酵，异麦芽糖系非发酵性低聚糖。
葡萄糖的焦糖化作用也能生成异麦芽糖。
博物學者
《博物學者》（拉丁語：）是中世紀歐洲的基督教博物誌。大約在2世紀完成，作者不詳。
博物學者 概要
原文為希臘文，大約在700年翻譯成拉丁文，內容包含動物、植物、礦物等，也有來自舊約聖經或新約聖經的關連引用，以作為宗教上、道德上的教訓，拉丁文版本在中世紀的歐洲廣為流傳，被視為動物寓言的原型。
低聚异麦芽糖
低聚异麦芽糖（，）又叫分枝低聚糖。是具有拥有α-(1-6)-糖苷键的异麦芽糖的寡糖形式，不能被人消化。包括异麦芽糖、异麦芽三糖、异麦芽四糖、异麦芽五糖和潘糖、黑麴黴糖、麴二糖等。
人类食物特别是发酵食物中常含有低聚异麦芽糖。异麦芽糖是蜂蜜的成分之一。
伊德魯斯
伊德魯斯（印尼語：，1921年9月21日—1979年5月18日），印度尼西亞（印尼）作家，以寫實小說聞名，在印尼文學史當中稱為「45年派散文家的代表人物」。
伊德魯斯 生平
伊德魯斯在1921年9月21日生於巴東（今屬西蘇門答臘省）。1942年日本佔領東印度群島之前，他只是在荷蘭殖民政府開辦的學校讀書，閱讀西方的文學作品，學習編寫短篇小說。1943年畢業後，伊德魯斯加入東印度群島的官辦出版社——圖書編譯局，擔任編輯。他在1943年至1944年期間創作了6篇短篇小說，之後把這些作品輯錄成書，取名為《地下隨筆》（Corat-Coret di Bawah Tanah）。
1945年印尼的革命家在日本投降之後宣布獨立；後來荷蘭人重返印尼，掀起了印尼獨立革命的序幕。這時候伊德魯斯一直待在東爪哇省泗水市，他還在這裏目睹奧貝爾丁·瓦爾特·薩森·馬拉貝率領的英軍和穆斯多波率領的革命軍因為溝通失誤而展開的一場戰鬥，這場戰鬥史稱泗水戰役。為此他創作了一篇短篇小說《泗水》，剖析1945年10月至1946年5月戰鬥前後軍人和平民面臨的問題。印尼作家、文學評論家穆罕默德·巴爾法斯說「可能這就是唯一一部諷刺印尼革命的作品了。」
伊德魯斯 生平
戰爭期間伊德魯斯開始變得愛好沉思，這時候他創作的作品包括短篇小說《通往羅馬的另一條路》（Jalan Lain ke Roma），中篇小說《婦女與民族》（Perempuan dan Kebangsaan，1949年首刊於《印度尼西亞》雜誌）和長篇小說《阿吉》（Aki，1950年）。後來由於受到共產黨支持的文化組織人民文化協會的逼迫，伊德魯斯選擇逃往馬來西亞。他在馬來西亞發表了兩部作品《眼睛睜開》（Dengan Mata Terbuka，1961年）和《人的良心》（Hati Nurani Manusia，1963年），不過這兩部作品的評價比之前的作品遜色。
他在1965年前往澳洲墨爾本，擔任蒙纳士大学的講師。1974年，他在同一所大學考獲文學碩士學位；本來他還想在這所大學一邊擔任講師，一邊修讀博士課程，不過還沒畢業，他就在1979年5月18日於巴東甘榜丹那（Kampung Tanah）逝世。
伊德魯斯 風格
伊德魯斯的寫作風格注重於現實殘酷的一面。他的文句短小精幹，而且還放棄了圖書編譯局派和《新作家》派作家的審美觀。巴爾法斯認為他的文筆滿是對世事的冷嘲熱諷和諷刺，不過在獨立革命接近尾聲之際，他也變得越來越愛好沉思。研究印尼文學的荷蘭學者A·德歐認為伊德魯斯可能是受到欧内斯特·海明威、約翰·史坦貝克、欧斯金·考德威尔和威廉·艾斯霍特的影響。
伊德魯斯筆下的角色大都是平常人，和阿米爾·哈姆扎這些較早期的作家不一樣——他們筆下的角色大都是王室貴族。造成這個現象的原因之一是1942年初至1945年中期間日本佔領地政府的政治動機——他們認為促進群眾的權益是必要的，這樣自身的統治才能夠維持下去。
伊德魯斯 評價
德歐指出，經常有人認為伊德魯斯就是散文界的凱里爾·安哇爾，也就是藉着自己的作品為相關的體裁引入嶄新的寫作風格。也有說法認為在印度尼西亞文學史裏面，伊德魯斯是45年派散文家的代表人物。德歐不同意這個觀點，他認為安哇爾的貢獻重要得多。
伊德魯斯 個人生活
伊德魯斯在1946年迎娶勒娜·蘇里（Ratna Suri），兩人育有四子兩女。伊德魯斯精通多國語言，除了印尼語，他還會說德語、英語和荷蘭語。
Photopia
《Photopia》是亞當·卡得以文字冒險遊戲（互動式小說）方式表現的文學作品，其因重敘事而輕互動獲褒貶不一的評價。遊戲贏得1998年互動式小說大賽的第一名。《Photopia》為單線式流程，含有少量解謎要素，玩家不能看到的其他結局，但會產生非線性遊戲的錯覺。
苏渊雷
苏渊雷（1908年10月23日—1995年11月13日），原名中常，字仲翔，晚署钵翁，又号遁圆，男，浙江温州人，中国学者。长期研究古典文学、史学、哲学、佛学，获国务院“有突出贡献的专家”称号。
苏渊雷 生平
原名苏中常，1908年10月23日出生于浙江省平阳县玉龙口村（现属苍南县钱库镇）。1921年入读南雁荡山的会文书院。1922年考入浙江省立第十师范学校。1924年接受马克思列宁主义，投身革命，被选为温州学生联合会主席。1926年加入中国共产党，四一二政变中被判刑十九年，1933年6月保释出狱，改名苏渊雷。出狱后，受聘为上海世界书局编辑。抗战时在重庆中央政治学校教哲学课。1949年后任华东师范大学历史系教授，兼民盟上海市委宣传委员会副主任。1958年划为右派，调哈尔滨师范学院，1962年摘帽。文革中下放哈尔滨五常县劳动。1971年被勒令退休，遣送回乡。1979年重任华东师范大学历史系教授。 1995年11月13日上午，在上海同仁医院病逝。
苏渊雷 著作
《易学会通》、《天人四论》、《民族文化论纲》、《读史举要》、《中国思想文化论稿》、《佛教与中国传统文化》、《名理新论》、《玄奘》、《佛教与中国传统文化》。参与编纂了《中华易学大辞典》。
2008年华东师范大学出版社出版《苏渊雷全集》。2012年出版《苏渊雷学术文集》。
苏渊雷 纪念
2001年，苍南县钱库镇建立苏渊雷纪念馆。
2005年，苏渊雷逝世十周年，华东师范大学、上海市书法家协会、温州市政协文史委、温州市文联、温州市书法家协会、温州书画院、温州市博物馆、温州中学等联合主办纪念活动，并举行《苏渊雷书画诗文集》首发式。2008年，苏渊雷百年诞辰，上海人民出版社出版《苏渊雷文集》四卷。温州市展览馆展出温沪两地书画家近200幅纪念苏渊雷的书画作品。2013年，苏渊雷105周年诞辰，华东师范大学、哈尔滨师范大学和苍南县领导参加了“走近国学大师苏渊雷”——《苏渊雷文萃》《苏渊雷评传》和《苏渊雷墨迹选》的首发式，上海电视台电视专题片《卓尔不群——苏渊雷纪实》首映，50余位学者参加苏渊雷教授学术思想研讨会。
堀絢子
堀絢子（日语：／ Hori Junko，1935年2月2日—2024年11月18日），日本女性配音員、舞台演員。Production Baobab最終所屬。青山學院大學文學部英文科畢業。身高145cm。A型血。日文讀音大多誤讀成「 」，正確讀法是「」。
堀絢子 經歷
1942年2月2日，堀絢子出生於滿州國奉天市（今中國瀋陽市）。父親從事醫生，在山口縣下關市自行開診所。1945年6月，父親被徵招去位於廣島市的第5師團擔任軍醫，卻不幸在廣島市原子彈爆炸中喪生。母親是廣島人。戰後，堀絢子與母親2人一起被送回三次市，但母親40歲在到達之後去世。而堀絢子本身對父親的沒有任何印象，但在成長期間時常聽了母親一面流涙一面談父親的事之後，有了「既然存活下來了，我必須做些什麼吧」的想法與感受。
少女時期，堀絢子因為對高橋和枝在電台節目演戲時，能分明各種角色的演技產生憧憬。於是在母親的反對下，瞞著母親加入兒童劇團。並開始用打工賺來的薪資自費演員學習的必要費用。對於大學升學母親希望她選讀讀醫藥學系，她卻選了自己不擅長的理工系，這也讓她自己保留了一筆將來想就讀青山學院大學文學部的學雜費。
劇團文學座所屬時期，堀絢子以舞台演員身分開始參加公演，在那裡她出演過「濁江」（樋口一葉著作、水木洋子改編）、「沈氏日本夫人」（飯澤匡著作）、「」（有吉佐和子著作），結果從當時文學座的前輩、具有魅力的女演員杉村春子得到讚賞。