hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2017年米林地震 救援与响应
地震发生后，驻米林的解放军边防部队派出应急先遣分队近200人到达震中地区进行救援和勘察，该分队于8时45分到达地震震中米林县派镇索松村。武警林芝市支队米林县中队也随即派遣官兵携带救援物资和专业工具前往震中。林芝市公安消防支队迅速指派队员携带必要装备搭乘直升机和消防车紧急前往震区。武警交通部队也派出了3个先遣组，共20余名官兵赶赴震中。武警交通部队二支队出动兵力抢通了受损的川藏公路，并进一步清理了塌方体和落石残留。中国人民解放军林芝军分区派出官兵234人、民兵538人进入震区开展救援行动并排查灾情，对灾民进行转移安置。解放军空军派遣部队抵达重灾区进行救助，并安排无人机对震区进行航拍作业。空军运输航空兵部队整装待发，保持待命状态。解放军第77集团军和武警水电部队组织侦察、通信等方面力量做好出动准备。中国资源卫星应用中心紧急调度多颗卫星对受灾区域进行观测，其中高分四号卫星已对灾区进行了成像。与此同时，当地民政部门设立了49个临时集中安置点，供灾民临时避难。
2017年米林地震 救援与响应
西藏各主要机场在震后保持正常运行，林芝机场进出港航班在确认无危险后恢复正常起降。林芝市的雅鲁藏布江大峡谷景区在地震后宣布暂时关闭。有旅行社取消了前往震区旅游的旅行团，并对受影响旅客进行退款。
2017年米林地震 救援与响应
国家减灾委员会、中华人民共和国民政部于18日10时30分紧急启动国家Ⅳ级救灾应急响应，派出工作组赶赴灾区指导抗灾救灾。西藏自治区人民政府也启动了抗震救灾III级应急响应。武警西藏总队启动了应急响应机制，并全面收集掌握灾情。要求部队密切跟踪灾情，及时报告情况，命令武警林芝、昌都、山南支队和第一、第二支队工兵中队做好赴地震灾区进行抢险救援的准备工作。中国地震局于震后组建西藏米林6.9级地震应急指挥部，协调应急处置工作，处理震情信息。中国地震局会同西藏自治区地震局派员抵达震区开展工作，并组织中国地震台网中心、云南省地震局、四川省地震局专家协助西藏开展震情趋势研判工作。中国地震局地震预测研究所、地球物理研究所等单位的专家也分两路赶赴灾区，协助当地开展地震应急处置工作，在林芝市设立了米林地震现场工作指挥部，对震区进行勘测。其后，中国科学院青藏高原研究所确认雅鲁藏布大峡谷核心区受此次地震影响出现了水位变化的情况，但没有发生冰崩或雪崩。
中国国务院总理李克强、副总理汪洋在地震发生后作出批示，要求做好余震监测、震情趋势研判，震区地质灾害等次生灾害防范、舆情分析、舆论引导、信息报送等工作，全力协助地方政府做好抗震救灾。中华人民共和国交通运输部党组书记杨传堂、部长李小鹏亦做出批示，要求交通部公路局和路网中心启动应急响应，按工作预案要求开展应急处置工作。中华人民共和国国土资源部部长姜大明、党组书记孙绍骋作出指示，要求立即与西藏自治区国土资源厅取得联系，了解灾情，采取措施积极应对因地震引发的次生地质灾害。该部同时启动了地质灾害四级应急响应。
香港特别行政区入境事务处表示，地震发生后已透过特区政府驻成都经济贸易办事处及香港旅游业议会了解情况，暂未接获港人求助。
董漢儒
董漢儒（1562年—1628年），字學舒，號誼台，直隸開州（今河南濮陽縣）人。明朝政治人物，萬曆進士。天啟年間官至兵部尚書。
董漢儒 生平
萬曆十年（1582年）壬午科順天鄉試第五十三名舉人，十七年（1589年）己丑科會試二百九十二名，廷試三甲八十六名進士。刑部觀政，十七年授河南府推官，十九年充本省同考试官，二十二年充應天鄉試同考官，二十三年行取，升戶部主事，管崇文門、浒墅鈔关。二十五年升備倭粮饷郎中，朝鮮用兵，以郎中銜辦理餉務。
不久，于万历二十七年遷山東按察司僉事，寻以东征功成，進副使，二十九年升參政，三十二年升按察使，本年調湖廣按察使兼参议，三十六年加升右布政使，本年調本省右布政使，三十九年升左布政使。萬曆四十年（1612年）九月，拜右副都御史，巡撫湖廣，次年因丁憂去職。
光宗即位，召拜工部右侍郎。隨即改兵部，總督宣府、大同、山西軍務。天啟改元，遼陽被後金攻克，董漢儒派精兵二千入衞，得到朝廷褒獎。次年秋，以兵部左侍郎協理戎政，未上任，擢兵部尚書。董漢儒反對熹宗褒賞宦官王體、宋晉、魏忠賢人，隨即因母喪歸里。後來魏忠賢得勢，漢儒守喪期滿，也未能復官。追敍前功，即家進太子太保，廕子錦衣百戶，漢儒旋以母親病死辭官歸鄉。崇禎元年（1628年）卒，贈少保，諡肅敏。《明史》有傳。
董漢儒 紀念
濮阳县原有“八都坊”，建于明万历年间，紀念纪著、侯英、王綖、李珏、赵廷瑞、史褒善、吉澄、董汉儒八位明代开州籍官员。文革期间拆毁，现已重建。
董漢儒 墓葬
董汉儒家族墓地位于濮阳县海通乡沙堆村东，现为濮阳市文物保护单位。
董漢儒 轶事
董漢儒與同榜進士董其昌之父同名。董父少年諸生，早故。萬曆己丑，董其昌夢見與其父同榜中式，自以為不吉。榜發，董其昌中第二名。而同榜真有同名漢儒之人。
特斯拉Roadster (2020)
特斯拉Roadster（Tesla Roadster）是特斯拉公司于2017年11月16日发布的纯电动四座超級跑車。它是首款续航达1000公里的纯电动车，其0-100km/h加速时间为2.1秒。
国道67号 (韩国)
国道67号（韩语：），又称漆谷－军威线（韩语：），是大韩民国的一条南北向国家级公路。路线南起庆尚北道漆谷郡倭馆邑，途经龟尾市，与中央高速公路、国道5号和国道25号等道路连接，北至庆尚北道军威郡军威邑（与中央高速公路与国道5号相连）。其全线整体位于大韩民国庆尚北道内，全长约40.5千米，于1996年7月1日开始规划建设，于2012年12月20日开通部分路段。其部分路段与国道25号、地方道514号和地方道923号共线。
秘密客3：守衛
《秘密客3：守衛》（英語：）是一部2003年的美國科幻恐怖片，由J.T. Petty執導，約翰.卡普洛斯、卡爾·蓋瑞等人主演；該片為《秘密客系列電影》的第三部。其風格接近於希區考克的《後窗》。
秘密客3：守衛 劇情
當年爆發的兒童致命傳染病的其中一名倖存者馬文（Marvin Montrose），如今已長大成人，與母親、姊姊羅絲一同住在一間破舊的公寓內，之前的染病卻給他留下一些後遺症。行動不便的馬文成日裡以偷窺、偷拍鄰居的私生活作為樂趣，但他逐漸發現附近社區的鄰居們逐漸失蹤，而伴隨失蹤者出現的總有一個神秘的「黑衣高個子」。馬文開始相信當年的猶大變種昆蟲已再度重返世界……
姊姊們的逆襲
《Happy Sisters》（韓語：），為韓國SBS於2017年12月4日起播出的晨間連續劇，由《家族的誕生》高興植、《醜八怪警報》閔延洪導演執導與韓英美作家合作打造。此劇講述踏入三十歲後時期的女性們，通過美麗而激烈的愛情來尋找認同感的故事。
李季 (游泳运动员)
李季（1986年7月9日—），中国女子游泳运动员。她在2004年雅典夏季奥林匹克运动会中，参加了女子游泳比赛。尽管她只参加了4×200自由泳预赛，但仍凭借队伍在决赛中的表现获得银牌。
AirMosaic
AirMosaic是以NCSA Mosaic瀏覽器為基礎的早期商業網頁瀏覽器。
该瀏覽器榮獲了Datamation的1994年度最佳產品獎。
AirMosaic瀏覽器作為軟件包的一部分提供：Internet In A Box。除此之外AirMosaic也可以作為試用版下載，然後作為單獨的產品透過網際網路購買。
AirMosaic 特點
雖然Mosaic需要使用者安裝Win32s，但AirMosaic提供了與Mosaic相同的功能，以及一些新的功能，如不用編輯INI檔案的設定選單。其他功能包括：一個Kiosk模式和從Mosaic導入書籤的功能。
何英强
何英强（1965年—）是一名中国男子举重运动员。他在1988年汉城夏季奥林匹克运动会中，参加了男子举重比赛，获得52-56公斤级银牌。他也曾参加1986年和1990年亚洲运动会。
戰神 (2018年遊戲)
《戰神》（英语：，又译作「」、「」）是聖塔莫尼卡工作室開發並由索尼互動娛樂發行到PlayStation 4平台上的动作冒险游戏，同時也是繼《戰神：崛起》後的系列第七部作品以及2010年《戰神III》的續作，該作以北欧神话為核心設定，與之前以希臘神話為根基的六部作品大為不同。系列主人公克雷多斯會繼續擔任主角，並擁有一個名叫阿特柔斯的兒子。作為他兒子的導師和保護者，克雷多斯已經學會控制一直驅使他行動的怒氣，直面过去的自己，从复仇者成为一位父亲，与儿子共同成长的故事。遊戲於2018年4月20日在PlayStation 4平台發售。面向Microsoft Windows的PC版於2022年1月14日發售。本作是該系列首部登陸PC平台的作品。
戰神 (2018年遊戲)
自发布以来，它被誉为有史以来最伟大的電子游戏之一。該作發行後普遍受到評論家的好評，且主要集中在故事敘述、世界觀和克雷多斯父子的塑造等方面。多個評論家都為《戰神》打出滿分的分數，令它成為《戰神》系列中首個評分最高的遊戲，IGN給出2018年第二個的10/10分，在Metacritic上更是該網站史上第五高分的PS4遊戲。2021年9月17日索尼公布了本作續作《戰神：諸神黃昏》，2022年11月9日在PlayStation 4及PlayStation 5平台發售。
戰神 (2018年遊戲) 遊戲玩法
由於遊戲系統已經徹底重建，《戰神》會與系列前幾作有很大不同。雖然2013年的前作《崛起》有多人模式，但這一作則只能以單人模式遊玩。《戰神》亦含有類似於角色扮演游戏的元素，例如箭術的知識點和在戰鬥期間發動的「斯巴達之怒」等。相比系列的其他作品，「斯巴達之怒」是一個較新的嘗試。遊戲有各式各樣的資源供玩家採集，同時也採用第三人稱視角和固定式的越肩鏡頭。
遊戲其中一個重大改動為克雷多斯前期不使用其標誌性的雙刃，原因是克雷多斯在《戰神III》的結尾中將雙刃丟棄，取而代之的是利維坦之斧。雙刃在遊戲中後期才會重新出現使用。在E3 2016和2017披露的預告片中可見戰斧能擲向敵人，能召回手中或使用冰元素。克雷多斯也可以為斧頭充能，造中能量波對周遭的敵人造成傷害。遊戲總監科里·巴羅格稱戰斧和主角有著很深的淵源關係，與其妻兒也有聯繫。克雷多斯使用的另一個新武器為一盾牌，可用作攻擊或防禦。另外，在《崛起》中已經存在的赤拳搏鬥技巧也會在《戰神》中出現。
戰神 (2018年遊戲) 遊戲玩法
儘管遊戲的主角是克雷多斯，但有時候玩家會被動性的控制主角的兒子——阿特柔斯。他有一個專屬的按鍵，其使用時刻取決於當時的環境。巴羅格表示阿特柔斯就像魔法一樣，是一個額外的戰力，而玩家則在教導和訓練他。在戰鬥時，阿特柔斯會根據玩家的視角用弓箭射出箭作支援。當面對大量敵人時，他亦會分散嘍囉的注意力，使克雷多斯得以集中精力對付強敵。
巴羅格確認《戰神》會採用開放式，但不是開放世界式的玩法。快速反应事件亦與其前作不太一樣。遊戲不會有任何道德系統或分支故事，所有玩家都會有相同的故事體驗。開發團隊還證實在此前有爭議的小遊戲不會回歸到《戰神》中。
戰神 (2018年遊戲) 設定
《戰神》系列的前六作皆大致基於希臘神話，而此作則以北歐神話為根據。科里 · 巴羅格這樣解釋道：「這是主前–主後式的改變，我們正從零開始，並以此為起點向前邁進。」在擬定好背景前，開發團隊還曾經考慮以埃及神話作根基，巴羅格稱團隊有一半支用埃及故事，但他們最後因為想把重點在克雷多斯身上，而確定使用北歐神話，畢竟「以門外漢的身份把中心題材設在陌生的土地上」實在太過強人所難。面對主角為何出現在北歐世界中的問題，巴羅格表示兩個文化的信仰體系是並存的，只是被「地理上分隔」了而已，而這也表明克雷多斯在《戰神III》後便從希臘移動至挪威（斯堪地那維亞）。巴羅格還稱《戰神》的故事年代早於維京時期，是他們的神仍然存世的紀元。在整部作品中，玩家能夠在北歐神話的九個領域的一部分遊歷。本作故事的创作灵感取材自2009年的美国电影《末路浩劫》。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
在前作的故事結束後，希臘战神克雷多斯（Kratos）來到了北歐人类国度－米德加爾特地區，娶了第二任妻子菲（Faye）並生下了兒子阿特柔斯（Atreus）。然而好景不常，兒子尚年幼時菲便生了重病，臨死前囑咐克雷多斯砍下帶有掌印的樹木並將自己火葬，同時將自己的骨灰撒在九界的最高峰。葬禮結束後阿特柔斯想要立刻就去九界的最高峰撒骨灰，克雷多斯要先阿特柔斯獵鹿以試試他的身手，然而附近的山林卻開始出現亡靈與山怪，克雷多斯擔憂兒子身患隱疾又無法控制怒氣，本想延後出發，此時一名自稱由眾神之父奧丁派來的陌生人來到父子倆屋外叩門並且問東問西，言語之中似乎知道克雷多斯的身份，克雷多斯不滿，想要陌生人滾，兩人因此大打出手，然而克雷多斯攻擊陌生人後，陌生人卻不痛不癢，逼得克雷多斯只能扭斷他的脖子。回去後他自知他已被人跟蹤，無法安居，遂和兒子正式踏上旅途。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
父子兩人一路上分別遇見了克雷多斯的武器利維坦之斧的打造者布羅克與辛德里兄弟。布羅克與辛德里不和，辛德里表示利維坦之斧是自己為菲打造的。父子兩人也遇到了居住於森林的女巫。女巫向克雷多斯表示她知道克雷多斯並不是米德加爾特當地人，而是來自域外地區的神。之後克雷多斯和他兒子又遇到棲息九大湖區的世界之蛇耶夢加得，他回應兩人召喚，探出身體使水面下降，一條通往山腳的陸路因此浮出水面，但是山上卻被奧丁設下的黑之吐息（黑霧）阻擋。這時女巫出現並讓克雷多斯使用提爾神殿中的彩虹橋，去精靈國度亞爾夫海姆取得世界之光藉此穿過黑霧，父子倆回程中救下正被巨龍攻擊的辛德里，於是他便幫阿特柔斯改良弓弦，並拿出槲寄生箭矢作為回報。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
來到米德加爾特的最高峰後，他們突然聽見之前的陌生人，即奧丁之子巴德爾竟已經復活，帶著兩位姪子曼尼與摩迪，正向被奧丁囚禁的智慧之神密米爾詢問克雷多斯的去處。三人詢問無果而離去後，密米爾告知站上山頂的克雷多斯，九界中的最高峰其實在巨人國度約頓海姆。但巨人為了躲避阿薩神族的攻擊，很久以前便全數離開米德加爾特，摧毀大部分道路並讓戰神提爾藏起彩虹橋的國度塔與傳送符文，幸好密米爾知道如何解封一旁的傳送門，並要求克雷多斯砍下他的頭後帶去讓女巫復活。然而他們再度與女巫見面時，看見箭矢的她慌忙地稱其邪惡之物並要阿特柔斯立刻銷毀。復活密米爾後更朝他臉上淬了一口水，克雷多斯這才得知她是弗蕾雅，曾是華納神族的首領，後來接受密米爾作媒，與奧丁聯姻以結束兩神族的戰爭，結果婚後原本恩愛的夫妻日漸不合，弗蕾雅受不了奧丁的本性而出走，奧丁憤而奪走她的戰士之心，並下咒使她無法離開米德加爾特。由於過去被諸神玩弄、利用的經歷，克雷多斯不快地立刻帶著兒子與密米爾離開。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
為了在傳送門刻下符文，三人來到巨人石匠索穆尔的尸体旁以取得他的鑿子，卻不巧碰上正在附近搜索的曼尼與摩迪，雙方爆發激戰並以曼尼被克雷多斯砍死作結，此時阿特柔斯的隱疾開始復發。來到提爾神殿尋找符文時，摩迪又突然偷襲兩人，阿特柔斯試圖反擊卻崩潰陷入昏迷。克雷多斯擊退摩迪後只能帶著昏迷的兒子請求弗蕾雅的幫助，弗蕾雅告知會發生此事正是因為克雷多斯隱瞞自身的半神身分，導致阿特柔斯對自己的血統一無所知最終精神受創。若要救治兒子，克雷多斯必須到達戰斧幾乎無效的冥界赫尔海姆取得守桥人之心。愧疚的克雷多斯決心面對自己的心魔，回家取出塵封已久的混沌雙刀，並成功取得了心臟，途中也看到了雅典娜和宙斯的幻象，回忆起自己痛苦的过去。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
阿特柔斯醒來後，克雷多斯決定告訴他是神的事實，但他卻變得自大起來，當面指責辛德里總是抱怨他的哥哥。離開提爾神殿後，摩迪又再度現身，此時他因為曼尼的死被父親索爾痛揍一頓，克雷多斯認為傷重的他不值得動手，但阿特柔斯反不聽勸，殺死了摩迪。兩人正要開啟傳送門進入約頓海姆又被巴德爾攻擊，战斗中克雷多斯意外摧毀了門，無奈的他要兒子趕緊逃跑，殊不知阿特柔斯卻以閃電箭射擊他，擅自拔刀衝向對手，隨即被巴德爾輕易擄走。巴德爾騎著巨龍來到彩虹橋，打算把阿特柔斯帶往阿斯嘉特，克雷多斯只能將通道改向赫尔海姆。再度墜回冥界的克雷多斯怒斥兒子的衝動，而阿特柔斯也感到抱歉並與父親搭上冥界的帆船離開，途中看到正被冥界幻象迷惑的巴德爾，眾人知曉原來弗蕾雅正是巴德爾的生母天后弗丽嘉，在他剛出生不久便預知兒子將死於非命，於是弗蕾雅向兒子施咒使任何事物都無法殺死他，然而巴德爾卻從此失去視、聽覺以外的所有感官，而弗蕾雅甚至欺騙他咒語無法可解，令他在大肆縱慾享樂的阿斯嘉特活得生不如死。
戰神 (2018年遊戲) 劇情
回到米德加爾特後，三人在奧丁密室發現被提爾隱藏的鑰匙圖紙，於是交給已經和好的矮人兄弟打造，以此打開神殿下方的密室後，發現竟藏著能自由通往世界各處的團結石（Unity stone）。有了此物，約頓海姆的國度塔再度顯現，如今缺的只剩密米爾被奧丁挖出，現在在耶夢加得胃裡的另一隻眼睛。然而取得眼睛後，耶夢加得又突然被巴德爾攻擊，大蛇連忙將三人吐出，使眾人正好與外出尋找兒子的弗蕾雅齊聚一堂。此時深恨弗蕾雅的巴德爾已決定親手弒母，並與阻止他的克雷多斯再度爆發衝突，戰鬥中阿特柔斯為了保護父親挨了巴德爾一拳，殊不知竟讓先前克雷多斯用來固定箭筒皮帶的槲寄生箭頭破除了巴德爾的保護咒。著急的弗蕾雅操縱索穆尔的屍體打算隔開雙方，但巴德爾的戰意沒有消退，反因為重獲感覺而更加興奮，最終父子倆一人一拳打倒了他，阿特柔斯则唤來耶夢加得咬下索穆尔的頭。克雷多斯掐住巴德爾並要他不准在找他們，也不得傷害弗蕾雅，但離去後巴德爾仍執意復仇，最後克雷多斯只能再度扭斷他的脖子，倒下的巴德爾感受到芬布爾之冬的第一個雪花後就此死去。痛失愛子的弗蕾雅發誓會讓克雷多斯不得好死，抱著巴德爾的屍體離去。見此克雷多斯坦承自己弒父的過往，阿特柔斯感嘆神明是否都將面臨殺害親人的命運，克雷多斯回答自己的過去不會成為他的未來，希望他能變得更好。
抵達約頓海姆，父子倆在山頂的壁畫發現菲早已預料到這趟旅途的發生。菲的真身實為巨人勇士勞菲，過去矮人兄弟為了阻止索爾濫用他們的作品雷神之鎚大肆屠殺，便製作了利維坦之斧送給菲，菲也就此留在米德加爾特以保護預言的發生，而巴德爾並非追蹤克雷多斯，而是想向菲詢問解咒的方法。壁畫上的阿特柔斯與克雷多斯分別被稱為洛基與法布提。克雷多斯也證實他當初為了紀念一位同名的斯巴達弟兄，才堅持將兒子從洛基改取名為阿特柔斯。最終他們來到最高峰上灑下菲的骨灰，回到米德加爾特后，密米爾警告世界已发生巨变，諸神黃昏因父子倆的行動提早一百年的時間，同時弗蕾雅也已詢問密米爾，准备取回被奥丁隐藏起来的戰士之心。回到家中的阿特柔斯則做了芬布爾之冬結束後，索爾出現在家門前準備與克雷多斯大戰一場的預知夢。
戰神 (2018年遊戲) 開發
在2014年12月6日的首屆PlayStation Experience上，索尼互動娛樂聖塔莫尼卡工作室的創意總監科里·巴羅格證實新的《戰神》遊戲正處於早期的開發階段。他表示遊戲可能不是一個前傳，而是一部重啟作。2016年4月，Polygon報導新作的概念藝術已經洩露，圖片顯示克雷多斯身在北歐神話的世界中。這個概念最初是由系列創作者大衛·賈菲在主角殲滅奧林帕斯十二神後考慮的。在E3 2016中，《戰神》正式公開並且透露了遊戲玩法，同時亦驗證了概念藝術的真確性。演示影片展示鬍鬚濃密的克雷多斯正在教導他的兒子打獵。他們二人協力與神話中的生物——山怪作戰。影片的最後則表明《戰神》將會是一款PlayStation 4獨佔遊戲。E3還證實巴羅格會重新擔任新作品的遊戲總監。巴羅格自2005年的首作發行後便一直是戰神系列的靈魂人物，《戰神》也是他第五部有參與在其中的系列作品。巴羅格稱他們故意以《戰神》為標題名，且不加任何數詞和副標題，因為它是一份重新構想過的作品，儘管仍是該系列的延續。
戰神 (2018年遊戲) 開發
開發《戰神》的團隊大多有著參與製作系列作的經驗。在視角變化方面，巴羅格表示：「我們想要更親密、更近距離和更多的由玩家控制的體驗，因此視角是一個我們非常重視的技術。」當屏幕上的敵人多於100個的時候，幀率會是每秒30幀，而《戰神III》或《背叛》的幀數則有50。與之前的遊戲不一樣，聖塔莫尼卡工作室不會將演示影片公開展示。巴羅格解釋道製作另一個演示會使遊戲延遲幾個月發行，但他沒提到是否會釋出E3 2016的演示。他還證實《戰神》為PlayStation 4獨佔遊戲，但遊戲會從PlayStation 4 Pro的強大功能中受益；在《戰神》宣佈製作消息後的幾個月發行的PlayStation 4更新版本會對遊戲作4K處理。索尼在2016年12月的PlayStation Experience活動中沒有公佈《戰神》的消息，巴羅格後來承諾道當他們準備好的時候便會展示出一些非常棒的東西出來。同月下旬，巴羅格確認遊戲已開發完畢。
戰神 (2018年遊戲) 開發
在E3 2017上索尼展示了新的《戰神》演示影片。影片中，克雷多斯手握可以用來進攻或防禦的盾牌，在演示的某一刻發現一個希臘花瓶，瓶上印有揮舞著雙刀的他。克雷多斯亦在影片中被一位不知其名的女士告誡，要他注意北歐諸神，因為他們都知道克雷多斯曾對希臘眾神大開殺戒過。在演示的最後，克雷多斯和阿特柔斯遭遇到耶夢加得，而阿特柔斯則為其父親翻譯，稱牠願意幫助他們。遊戲已確定將於2018年初發行。
在遊戲開發的初段，有建議說《戰神》可以設計出另一角色作主角，但開發團隊決定繼續沿用克雷多斯。參考任天堂的角色瑪利歐和其延伸作品，巴羅格表示克雷多斯就像瑪利歐一樣，已經是其系列的標誌。對於新的改動，巴羅格這樣說：
「我知道我不想簡單的重啟系列，從頭開始訴說原版的故事。我想要做的是再定義遊戲的玩法，給予玩家一個全新的視角和觸覺體驗，同時讓他們更深入了解克雷多斯的情感，探索一個不死半神為了做出改變，而展開的迷人戲劇性故事。」
戰神 (2018年遊戲) 開發
巴羅格交待說克雷多斯要懂得改善他的暴戾本性，學習如何控制他的憤怒。他表示主角曾作出許多錯的決定，是奧林匹斯走向滅亡之路的元凶，他們想知道如果主角作出好的決定時會發生什麼。這改變的想法來自於巴羅格自己兒子的誕生，而被取消的真人《星球大戰》電視劇也是其中一個因素。克雷多斯和其兒子的關係是整個遊戲的核心，巴羅格補充道：「這遊戲是關於克雷多斯教他的兒子怎樣成神，而阿特柔斯則教他的父親怎樣為人。」巴羅格亦以漫威漫畫的角色浩克作參考，關於克雷多斯，克羅格這樣說：「世人已經訴說過浩克的故事，現在我們要訴說的，是（浩克本名的姓氏）的故事。」另外，於《星際之門：SG-1》飾演Teal'c的克里斯托弗·賈基將取代從系列第一作開始便為克雷多斯配音的特倫斯·C·卡森，擔任克雷多斯的配音員；談到這一改變，卡森表示索尼已經走向新的道路。
戰神 (2018年遊戲) 開發
E3 2016期間，GameSpot錯誤地報導克雷多斯的兒子名叫「查理」（Charlie），巴羅格得知後一笑置之，否認這一點。2017年1月，一位粉絲下載了《戰神》的序曲，並在歌曲介紹上看到「克雷多斯和阿特柔斯的介紹」一字句。事後，巴羅格在Twitter上證實阿特柔斯為克雷多斯兒子的名字。他也表示阿特柔斯知道他父親是一位半神，但不知道其過去，並肯定《戰神》不會是克雷多斯最後一次出現的作品。談到阿特柔斯的母親，巴羅格說目前不會透露任何關於她的情報，原因是她是故事的重要一環。
《战神》发布后，不断通过补丁方式追加游戏修补与更新。
相片模式
在2018年5月9日，发布了1.20版补丁，追加了相片模式（Photo Mode），允许玩家以较大的自由度进行游戏内摄影。玩家可以调整相机位置、视角以及景深，还有相关角色的表情。有玩家发现该模式对全景摄影相当友好，可以进行相关拍摄，复原场景。
新游戏+
E3 2018期间，新游戏+模式（英語：）获得官方确认，玩家可以在新的周目中继承已经获得的装备，而相应的游戏难度也会提升。
2018年8月20日，官方推送1.30版本更新，带有NG+内容；新周目带来新增的装备等级「完美」（英語：），新的盔甲、护身符、咒术及武器手柄，用于新等级装备的升级道具「爐渣」（英語：），敌人的新攻击模式等内容，但没有新的奖杯项目。
戰神 (2018年遊戲) 原聲帶
曾在《太空堡垒卡拉狄加》和《屍行者》等擔任作曲家的貝爾‧麥奎瑞將會負責《戰神》的聲樂工作，為遊戲譜寫全新的曲調。麥克瑞利表示他在2014年11月應聖莫尼卡工作室的要求，與音樂製作人皮特·斯卡圖羅（Pete Scaturro）和凱斯·利里（Keith Leary）會面，討論「一項秘密計劃」；麥克瑞利此前就曾與他們兩個在《SOCOM 4：美國海豹特遣隊》中合作。他們商討過以民間音樂、神話、北歐民族樂器等為遊戲的音樂概念，而麥克瑞利則從中猜測出這是新的《戰神》系列作品的討論。他在討論開始後不久與巴羅格見面，並與其討論遊戲的敘事視角。
戰神 (2018年遊戲) 原聲帶
麥克瑞利最初的努力主要集中在寫新的主題曲上，或者是他所說的克雷多斯主題曲。他花了幾個月時間與巴羅格、斯卡圖羅、利里、索尼音樂總監查克·杜德（Chuck Doud）以及開發團隊的其他成員一起製作新的主題曲。麥克瑞利把克雷多斯的主題曲形容為「可以說是我最滿意和最吸引人的旋律之一」。主題曲含有冰島式合奏、有力的女聲（尤其是法羅群島歌手埃沃兒·帕爾斯多蒂爾）和諸如尼古赫帕琴和手搖風琴的北歐弦樂器等。當《戰神》決定要在E3 2016上披露時，索尼希望麥克瑞利在記者招待會上與現場樂隊一起演奏他的原始樂譜，並在演示過程時現場奏出遊戲演示的音樂。
2017年1月13日，於E3 2016錄製的《戰神》序曲的現場錄音在有限時間內免費發行。當遊戲的E3 2016預告片在YouTube上達到了1500萬觀看數時，巴羅格公開了《戰神》的序曲作為謝意。
戰神 (2018年遊戲) 反響
評論家對《戰神》在E3 2016的展示大多持正面觀點。IGN的馬蒂·席爾瓦（Marty Sliva）表示儘管系列之前的三部曲是過去十五年來最具影響力的動作遊戲，但他始終無法喜歡上該系列，主要是因為克雷多斯的存在。在演示中展出的克雷多斯和其兒子之間的關係，令席爾瓦改觀和令他注意上《戰神》這系列。來自GameSpot的彼得·布朗（Peter Brown）認為轉換視角是一個「明智的選擇」，也是他渴望聖塔莫尼卡工作室所做出的改變；「這非常感人」是布朗看到克雷多斯和阿特柔斯之間的親密舉動後作出的評論，他兒子殺死一隻鹿後更是「激發出他的情感」，而這是布朗在玩系列前幾作時從沒發生過的事情。
2018年4月20日，《战神》正式发售，并发布五个版本：数字标准版、数字豪华版、限量版、收藏版和石匠版。其中收藏版在歐美地區和亞洲地區所發行的內容並不相同，參考如下：
戰神 (2018年遊戲) 反響
Metacritic根據108條評論給予《戰神》94/100分，屬「普遍好評」級別。它也因如此與续作《戰神：諸神黃昏》和2005年的《戰神》一樣擁有全系列的最高分，同時也是Metacritic史上第三高分與2018年最高分的PS4遊戲，而把後者的類別擴大至全部主機也僅僅次於Xbox One版本的《蔚藍》。
遊戲許多方面都獲得高度的評價，包括故事、角色、音樂、新戰鬥系統與對北歐神話的使用等方面。評論家認為《戰神》是一項「技術成就」，是遊戲主機中最令人印象深刻的遊戲之一，同時成功復興該系列而又不失其前作的核心概念。IGN的喬納森·多恩布什（Jonathon Dornbush）給予《戰神》的10/10分，為繼《蔚藍》後該公司在2018年給出的第二個滿分。多恩布什指出遊戲的人物、世界和戰鬥令人過了一場難以遺忘的冒險，還表示阿特柔斯為他近幾年來最喜歡的配角之一。而Polygon的克里斯·普蘭特（Chris Plante）則同樣打出最高分的10/10分，他認為SIE聖塔莫尼卡工作室成功把克雷多斯塑造成一個好爸爸，更指出玩家應該放下操縱杆細心聆聽該對父子的對話。
林柏廷
林柏廷（？—），台灣繪本作家、插畫家和藝術家，與太太和兒子住在宜蘭，著有《我愛猴小孩》、《我自己可以》等繪本。林柏廷獲得第一屆和第四屆豐子愷兒童圖畫書獎入選。
埃利安娜·鲁巴什金
埃利安娜·鲁巴什金（英語：，1988年6月25日—）是一名出生在哥倫比亞的新西蘭居民，根據國際法律承認為女性，未經過性別轉換手術，雖然她是醫學上的兩性。 鲁巴什金是藥劑師，化學家，多語種，人權和性別倡導者。
聯合國1951年“難民地位公約”承認鲁巴什金的性別。 由於她的性別身份和護照照片之間缺乏一致性，導致她在被拘留在香港國際機場之後遭受虐待，引起了國際媒體和法律界的注意。
汉腾汽车
汉腾汽车有限公司（简称“汉腾汽车”，英语：Hanteng Autos），成立于2013年11月，位于江西省上饶市经济技术开发区，是一家全新的以传统动力汽车、新能源汽车、关键汽车零部件的研发、生产、销售为核心业务的民营整车制造企业。汉腾汽车的前身是一家名为“江环汽车”的改装乘用车辆资质的企业，位于江西省的赣州市，并不拥有整车生产资质，资产整合后通过资质升级的方式，才取得了汽车整车生产资质。
汉腾汽车 企业荣誉
汉腾汽车从上市以来，先后荣获“2016中国汽车三四级市场年度新锐品牌”、“2016年度新晋自主品牌SUV”、“2016年度自主SUV”、“中国汽车2016年度杰出车型”、“2017年车联网技术创新奖”、“2017车联网最具成长性企业奖”、“2017年度性价比车型”、“中国汽车营销创新大奖  最佳品牌传播创新优秀奖”、“最值得期待SUV——汉腾X5”、“年度最佳口碑中国品牌SUV——汉腾X7”、“中国汽车金咖奖-最佳营销团队奖”等奖项。
中世纪晚期安纳托利亚国家列表
安纳托利亚又称小亚细亚是亚洲西部的一个半岛，也是亚洲和欧洲之间的两个通道之一。现代安纳托利亚全境为土耳其领土，历史上也长期完全属于罗马帝国-拜占庭帝国，但在1071年拜占庭帝国在曼齐克特战役被塞尔柱帝国击败后的300年内，该地区内有许多完全独立的亦或是附庸国家成立，直到奥斯曼帝国再次统一该地区。
本列表列出1071年曼齐克特战役后至奥斯曼帝国重新统一期间出现的大部分国家。
克拉斯诺亚尔斯克航空 (1956年)
克拉斯诺亚尔斯克航空（KrasAvia，КрасАвиа）是一家总部位于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克的航空公司。克拉斯诺亚尔斯克航空在1956年成立之初名为图灵航空（Turin Airline），随后于2002年改名为埃文基亚航空（Evenkia Avia），并于2007年最终改为现名。克拉斯诺亚尔斯克航空是俄罗斯最大的区域航空公司，拥有共计44架飞机和直升机。克拉斯诺亚尔斯克航空持有人是克拉斯诺亚尔斯克边疆区政府所持有。
鍾離徇
钟离徇（?-公元280年），会稽郡山阴县（今浙江省绍兴市）人，三国时孙吴政治人物。钟离牧之子。
钟离徇领兵为将，担任偏将军，戍守西陵（今湖北省宜昌市东）。钟离徇和监军使者唐盛分析西陵地形，认为宜城、信陵（今湖北省秭归县东）为建平郡（今重庆市巫山县北）之援，建议在信陵筑城。唐盛卻認爲，施績、留平在此地經營多年，都是當世名將，沒有必要再耗費精力修築城防，因此沒有採納鍾離徇的建議。半年過後，西晉果然以信陵爲突破口，向東吳防線發動攻擊。鍾離徇被任命爲水軍都督，率部迎敵，在與晉兵交鋒時犧牲。
林應元
林應元（1560年—？），號漢城，錦衣衛籍，順天府東安縣人，明朝政治人物。
林應元 生平
萬曆七年（1578年）己卯科順天鄉試舉人，二十年（1591年）壬辰科三甲第三十五名進士。工部觀政，選庶吉士，二十四年丁憂歸。服闋，二十五年二月除授吏科給事中，本年巡视皇城，二十六年降为甘肅苑馬寺主簿，卒于官。
王愛 (萬曆進士)
王愛（1561年—1608年），字仁甫，號涇谷，錦衣衛籍，直隸河間府任丘縣人，明朝政治人物。
王愛 (萬曆進士) 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百四十三名進士。兵部觀政，二十一年二月授山西潞安府推官，二十五年升戶部主事，二十六年浙江监兑，二十八年晉员外郎、郎中，遼東管糧。三十二年九月因任内节省粮食二十五石余，加升二级，升陝西河西兵備右參政兼佥事，三十三年十月調靖邊兵備道，三十六年晉本省右布政使、照旧管事，本年卒于任上，年四十八。
王愛 (萬曆進士) 家族
曾祖王祖壽；祖父王龍，壽官；父王鏜（1525年-1584年），號雙槐，终身布衣，以开馆执教为生，奉行节俭，乐善好施。育有两子，长子王爵，次子王爱。王爵（1550-1610），號南松，初任锦衣卫百户，后授昭信校尉，升锦衣卫正千户。王爵有五子，即崇正、崇大、崇简、来、崇节，因胞弟王爱年至四十尚无子，遂将三子崇简过继给他。
王愛嗣子王崇簡，崇禎癸未進士；孫王熙，順治丁亥進士，清朝礼部尚書。
李本緯
李本緯（1567年—1622年），字君章，號淶玉，錦衣衛籍，山西曲沃縣人，明朝政治人物。
李本緯 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百二十四名進士。刑部觀政，次年除陝西鞏昌府推官，二十九年擢兵部主事，三十年管山海关事，三十四年晉员外郎、郎中。三十七年升山東陽和道參政。改山西參政，被弹劾去職，歸鄉。三十八年起復山東海道副使，加升山東參政，四十一年三月升本省青州道按察使。四十二年升陕西右布政使，改山東右布政使，仍管青州道。四十四年考察去職，天啓二年（1622年）卒。
楊惟治
楊惟治（1558年—1631年），字子理，號同野，瀋陽衛籍，順天府通州人，明朝政治人物。
楊惟治 生平
性篤孝，父母卒，哀毀幾殆，廬墓，每風生木落，長號不已。中直隸戊子科鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百五名進士，知南陽縣，地當孔道，供亿若流。惟治經紀有緒，不困郵傳。歲荒多殍，又大疫，亟請發廩以賑，購藥選醫，多方濟之，前後活者幾萬人。盜賊竊發，設法掩捕，悉駭散。中使奉命開礦，惟治力爭南陽無礦，寧歲輸二百金以安山谷，及民間廬墓。大災後，民益困，多逋賦，乃不加鞭督，婉諭急公，令自封投納，革耗羡，民樂輸恐後。聽訟片言立剖，矜宥小過，為豪強故犯務置之法，遠近悅服。三年邑大治，舉卓異第一，擢刑部主事，累遷郎中，居刑署九年，持法明允。嘗盛暑閱獄，見圜屏早閉，多蒸鬱癘氣，憐之，許每晨啓戶納涼，請著為令。遷河南布政司參政，礦盗啸聚，民倉皇出走，馳檄抚之，移時解散。他若開煤窑，濟公需，修藩封，四年積有勞绩。万历四十年擢陕西按察使，飭憲秉操，丰裁峻整，墨吏聞風解綬去。既歸，好作樂府詞，千言立奏，不在宋元下也。每歲按部使者造門請謁，數謝弗見，見亦不及私。疏入必以耆碩推之，畿內有警，多他徙，獨与州守登陴，畫地固守，捐五百金為修城助，樓櫓屹然為畿輔保障。崇禎四年辛未卒，年七十有四。第三子楊若橋，亦進士，由行人遷河南道監察御史，所著有《香雪齋集》、《通署詠》行世。孫杨正中。
蕭淳
蕭淳（1564年—？），號念野，直隸撫山衛籍，山西繁峙縣人，明朝政治人物。
蕭淳 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第三十二名進士，刑部觀政，六月授山東茌平縣知縣，二十七年丁憂。三十三年仕至浙江道御史，三十四年巡按辽东，巡按山东，三十八年养病。三十九年考察，卒。
高攀枝
高攀枝（1572年—1607年），號友吴，順天府大興縣籍，臨邑縣人，明朝政治人物。
高攀枝 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百三名進士，户部觀政，二十一年授南阳府推官，三十年二月考選雲南道御史，本年巡视北城，三十一年巡按淮揚，三十三年巡漕，三十四年丁憂，三十五年卒。
王樂善
王樂善（1553年—1596年），字存初，一字存甫，號西里，直隸順天府霸州人，明朝政治人物。
王樂善 生平
萬曆七年（1579年）己卯科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第九名進士，吏部觀政，初授行人，二十三年（1595年）升吏部验封司主事，仕至吏部考功主事，万历二十四年（1596年）正月十三日，以病卒于京邸。著有《扣角集》、《王考功鷃适軒詩集》、《文集》。
王樂善 家族
曾祖王聰；祖父王宗義；父王遴，南京兵部尚書。
美林騎馬俱樂部
美林騎馬俱樂部（：／）是一座位於朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市寺洞區域美林洞的馬場。該馬場的前身為朝鮮人民軍534部騎兵連的訓練場。在2012年11月，該國時任最高領導人金正恩在視察當地後建議將訓練場改建為騎馬俱樂部，希望通過騎馬改善市民的健康。俱樂部於2013年5月動工，同年10月25日完工，11月15日正式開放。
據報導，美林騎馬俱樂部設戶外跑道、室內訓練場、騎馬知識普及室、疲勞恢復院、獸醫醫院和種畜研究所，佔地面積62.7萬平方米，建築面積4.4萬平方米。此外，俱樂部養有60匹馬，全由朝鮮勞動黨提供，同時聘用60多名騎馬訓練員。俱樂部的收費甚高，在2013年，當地人在室內訓練場騎馬須每小時支持10萬朝元，戶外跑道為每小時10萬元，而海外遊客則一律每小時36美元。同時，俱樂部容許遊客下注賭博，因此路透社相信金正恩設立美林騎馬俱樂部的真正原因是賺取外匯。
小小大星球PS Vita
《小小大星球PS Vita》（英语：）是由索尼公司的旗下工作室Double Eleven、Tarsier Studios和XDev Studio Europe開發，並在PlayStation Vita平台上發布。屬於小小大星球系列。遊戲於2011年1月首次公佈，於2012年9月19日在英國發布，2012年9月20日在日本和澳大利亞發布，北美地區於2012年9月25日發布。
小小大星球PS Vita 遊戲玩法
本作與之前的玩法基本相同，玩家主要控制一個名叫布娃娃（Sackboy）的角色，並在遊戲進行一系列活動，比如跳躍和抓取物體。同時支持多人遊玩（最多四名玩家）。
小小大星球PS Vita 评价
《小小大星球PS Vita》获得了较好评价，Metacritic给予88/100的分数，GameRankings给予88.68％的分数。
刘寿斌
刘寿斌（1968年3月3日—）是一名中国男子举重运动员。他在1988年汉城夏季奥林匹克运动会中，参加了男子举重比赛，获得52-56公斤级铜牌。他也参加了1990年亚洲运动会。
重庆无轨电车
重庆无轨电车是曾在重庆市城区运营的无轨电车公共电车网络，其首条线路正式开通于1956年，全盛时期共有5条线路，总长约47.5千米，在1980年代前后曾是重庆市区的交通主干。2003年4月4日，重庆市政府决定在拆除渝中区长江路上的电车接触网后停运所有电车，线路改由CNG汽车承运。次年5月23日，随着405路配属的电车车底退出运行，无轨电车正式在重庆退出运营，累计运行48年有余。
重庆无轨电车 线网
1946年初，《陪都十年建设计划》计划在市区建3条电车线，市政府起草了《重庆电车公司计划》草案，成立了电车筹备机构。但因内战经费短缺，筹备机构随之撤销。
1952年5月，根据西南军政委员会提出的发展方针，重庆市政府考察天津、上海等地系统，决定在一五计划期间修建无轨电车。9月，重庆电车公司筹备处成立。次年，市政府出资修建第一条上清寺—小什字的无轨电车线路，长5.2公里，变电站设在神仙洞街108号。1955年12月24日，1路电车开始试运营，次年元旦开始正式运营，之后改为经临江门至朝天门，不再进入解放碑。
1956年12月，重庆市人大决定由市民集资修建两路口—杨家坪的电车线路，次年4月动工，并于1958年7月1日建成通车，为两路口到杨家坪的3路电车。
重庆无轨电车 线网
1960 年2月，重庆市人委及政协决定从群众集资修建大坪—双碑、袁家岗—九宫庙两条电车线路，但集资完成后线路计划发生缩减。1962年2月4日，大坪—石桥铺段建成，开行解放碑经两路口（与1路电车共线）、大坪（与3路电车共线）至石桥铺的2路电车。1963年4月，石桥铺变电站建成。同年底，线路延伸到沙坪坝。1965年5月1日，石桥铺—杨家坪段建成，开行杨家坪经石桥铺至沙坪坝（与2路电车共线）的4路电车。同年，上清寺—观音桥段工程开工，原计划紧跟嘉陵江大橋建成，但次年即遇文化大革命爆发，期间工程进展缓慢。1974年8月1日，线网最后一段完成，开行观音桥经上清寺至解放碑（与1、2路电车共线）的5路电车。同年7月，观音桥变电站启用。1977年，分别在两路口国际村和小龙坎黄桷湾又增建变电站。
文化大革命期间，大坪—杨家坪段（属于3路电车）在1968年至1970年6月停驶达两年之久。1985年，随着市公司分拆，重庆无轨电车所属的电车行车总站改制为公共电车公司，次年改为直隶市公用事业局的独立法人，并获分配4字头线路号，1至5路电车随之改为401至405路。1990年代初，因城市建设，404路的起讫站位置进行了调整。
重庆无轨电车 运营
1路电车通车时，票价为0.02至0.10元人民币。1957年2月6日，最高票价降低至0.08元。3、2、4路电车通车时，全程票价分别为0.16元、0.30元、0.20元。1966年3月1日，调整分级，并调降远郊公里运价，最高票价降低到0.28元。由于票价低廉，电车运输长期亏损。1986年，票价进行微调，改为0.05元进制。1988年8月，适逢价格闯关，重庆公交票价改为0.10元进制，单位里程运价不变。1990年8月1日，起步价调增到0.20元，每公里运价统一调增到0.04元。1993年1月1日，起步价上涨到0.30元，每公里运价上涨到0.06元。1996年3月7日，起步价与票价进制再次上调到0.50元。1997年，中级车（空调公交车）投入使用，起步价为1.50元，次年开始有空调电车投用。2001年3月1日，电车迎来停运前最后一次价格调整，普通车（非空调）起步价来到1.00元。
重庆无轨电车 运营
电车线路亦接收重庆公交月票，同时也发售各自的定线月票。电车开通时，甲种月票（记名、非节假日）售价5元。1964 年开始，月票种类简化，取消不记名月票，并进行了两轮降价，市区、市郊月票价格分别来到2元、5元。1984年2月，市区、市郊月票价格分别上涨到3.5元、8元，但差额由职工所在单位承担。1990年，面向短期居留人员，重新开始发行票价稍贵的不记名月票。经过多轮价格上涨，月票价格在1992年来到15元、28元。2001年，再次涨价到25元、35元。2003年，无轨电车关停前夕，纸质月票开始退出市场，逐步改为使用IC卡，月票政策也改为40元90次。如今，宜居畅通卡只有面向学生等人群的优惠计次月票尚在发行。
电车在运行中曾多次引发人身事故，如曾参加残奥会的运动员廖克力就在1995年因为电车电杆砸中变压器导致残疾。
重庆无轨电车 停运
2002年9月12日，重庆市政府决定拆除渝中区长江路上的电车接触网，以期改善市容。长江路上的基础设施撤除后，其承载的402路、403路电车也将停运。2003年4月4日，考虑到藉长江路连接修理厂的401路、405路电车无法长期依赖拖车进行维护，加之405路在渝澳大桥建成后仍需在已改为单向通行的嘉陵江大桥上长期逆行、余下唯一的404路也将不再具备运行的经济性等因素，重庆决定全部拆除无轨电车。同年8月6日，市交通委员会同意出售拆除的线材等设施及余下的电车。8月10日，402路、403路在收班后退役电车，改用CNG汽车，长江路上的基础设施随即开始拆除。2004年2月，404路完成“电改汽”。5月22日、23日，401、405路分别最后一次由电车运行，宣告无轨电车在重庆的运营终结。7月9日，最后一段接触网在七星岗—解放碑区间被拆除。2005年1月14日，公共电车公司宣布将余下电杆的物权全部转交市路灯管理处。
由于最后一批车底在2002年方才交付，退役时年份尚新，其中有32辆非空调电车在2004年被出售给太原公交，配属103路，直至2014年前后。
重庆无轨电车 现状
401路与405路的路线有大段共线，其客流走廊也与如今的轨道交通1号线和3号线重合。401路在2004年“电改汽”后延伸至金源世纪广场，405路则改变下行线路，不再在嘉陵江大桥上逆行。2013年，随公共电车公司划入新成立的西部公交公司，并因朝天门广场改造缩短至信义街。次年，即因区域化经营改革转交两江公交公司经营。2014年8月16日，405路被合并入两江公交公司的601路。2016年，401路再次由于渝中区城市更新工程缩短到小什字。2017年，405路号重新被西部公交公司启用，但与原线已没有关联。
2011年1号线开通后，线路高度重合的402路面临竞争压力。2017年3月22日，线路从解放碑缩短至大坪。次年3月10日，402路撤销，被运行路线类似的462路取代。
403路完成“电改汽”后，随着2003年10月杨家坪环道建成，延伸至滩子口广厦城。尽管与轨道交通1号线、2号线和2023年开通的18号线走向重合，该线至今仍在运行。类似地，虽然404路在石桥铺—沙坪坝段与1号线有一定重合，其路线仍长期保持稳定。2019年12月6日，404路被指定为骨干公交线路，路号更换为28路，原路号悬空至今。
南北大道公司
南北大道有限公司（馬來語：，MYX：5052）是马来西亚国内最大的高速公路特许和BOT模式经营公司。该公司隶属于东南亚最大、世界第八大的收费高速公路运营公司马友乃德集团。
南北大道公司 历史
公司1986年6月27日以高速公路特许经营有限公司（Highway Concessionnaires Berhad）之名成立，是马友乃德工程有限公司的成员公司之一。1988年3月13日，该公司更名为「南北大道工程有限公司」（Projek Lebuhraya Utara Selatan Berhad，简称PLUS）。2002年1月29日，公司再度易名为南北大道高速公路有限公司（PEB），在马来西亚股票交易局注册成为上市公司。八年后，南北大道公司正式于2010年11月29成为投资控股公司2011年11月29日，马来西亚南北大道有限公司对原有公司进行并购，并成为了南北大道公司、第二中环大道公司、第二通道公司、北海－居林大道财团公司、自强科技公司、南北大道直升机服务公司的控股公司，同时也是一触即通公司的大股东。南北大道有限公司也从马友乃德建筑买下了槟威大桥有限公司。南北大道有限公司的并购工程于2012年1月12日完成，使该公司成为马来西亚最大、世界第八大的收费高速公路运营公司。
南北大道公司 南北大道总部
南北大道总部（馬來語：）是马来西亚南北大道有限公司的总部，位于马来西亚雪兰莪州八打灵再也新巴生河流域大道梳邦交通枢纽的南北大道总部（Persada PLUS）总部曾是南北大道公司和大道管理公司（PROPEL）在新巴生河流域大道的办公室，而总部外也设有一所迷你足球场供南北大道公司旗下足球队南北大道足球俱乐部踢球。万达镇－巴生线此前有意在南北大道总部设立站点，惟之后在民众反馈下移至附近的商业区。
南北大道公司 目前南北大道公司的产品
南北大道里程卡（英語：）是由南北大道公司推出的收费回扣忠诚计划，于2008年12月17日推出。持卡者可享有收费回扣和获得参与活动的商家送出的商品。每张里程卡都具有一触即通卡的功能，可用来缴付过路费、停车费、巴生谷的公共交通车费等。
PLUSTrack优惠卡是一种先付形式的预付卡；为使用者提供3%大道通行费回扣等，还提供一系列奖品和福利。
南北大道公司 南北大道巡逻队
南北大道巡逻队（馬來語：）于1990年4月1日创立，在1998年10月7日获得马来西亚皇家警察授予輔警资格。
南北大道公司 直升机服务
南北大道直升机服务是高速公路直升机单位。它于2010年成立，用于进行空中监视高速公路状况、空中反应小组、紧急情况、搜救等活动。这是马来西亚唯一由高速公路特许经营公司运营的直升机服务。首批HC120直升机于2007年交付。
金汝升
金汝升（1557年—？），字君問，號巽含，留守前衛（宛平縣）籍，直隸武進縣人，明朝政治人物。
金汝升 生平
萬曆十三年（1585年）乙酉科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科進士第三甲第一百八十一名。户部觀政，次年授河南通許縣知縣，二十二年降調，二十四年降浙江布政司照磨，二十六年丁憂歸。二十九年起補山東布政司照磨，本年升樂安知縣，三十二年調繁陕西平中縣，三十三年升南户部主事。
金汝升 家族
曾祖父金輪；祖父金幼成；父親金拱，壽官。
孫金鉉，兵部主事，甲申之變時自盡殉國。
李應魁 (萬曆壬辰進士)
李應魁（1556年—？），字伯卿，號鵬所，直隸順天府大城縣人，明朝政治人物。
李應魁 (萬曆壬辰進士) 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百四名進士。吏部觀政，十月授鳳陽府推官，二十八年升吏部文选司主事，二十九年升吏部验封司署员外郎主事，三十年升郎中，三十一年养病。三十四年五月起升山东右参政，三十六年七月升本省按察使，分巡青州兵备。
王國翼
王國翼（1561年—？），號翀宇，直隸順天府薊州遵化縣人，明朝政治人物。
王國翼 生平
萬曆七年（1579年）己卯科順天鄉試舉人，二十年（1592年）壬辰科三甲第一百十七名進士。户部觀政！十月授山東樂安縣知縣，二十六年升主事，二十八年丁憂，三十二年補户部主事，三十四年天津管倉，三十六年升员外郎，升青州府知府，三十九年丁憂。補直隶太平府知府，四十三年（1615年）六月升湖廣按察司副使，四十四年患病辞官。
王國翼 家族
曾祖王鑑，千户；祖父王宣，千户；父王志能。
蔡夢齊
蔡夢齊（1568年—？），號覺我，直隸保定府定興縣人，明朝政治人物。
蔡夢齊 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百十三名進士，刑部觀政，十月授山西屯留县知县，二十六年降山东按察司捡校，二十七年升莱阳县知县，三十二年考察調簡，改定遠縣，三十五年仕至山西太原府同知。
管學畏
管學畏（1562年—？），號志蓮，直隸保定府安州新安縣人，明朝政治人物。
管學畏 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天府鄉試舉人，二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百四十二名進士，户部觀政，二十三年授户部主事，管御馬倉，二十六年升户部员外郎、郎中，遼東管粮，二十七年出爲順慶府知府，三十二年仕至四川副使。三十三年京察，四十年七月降两淮运判添注
管學畏 家族
曾祖管斌，典史；祖父管正，照磨；父管簡，教授。
陳萬策 (萬曆進士)
陳萬策（1556年—1597年），號麟臺，北直隸茂山衛軍籍保定府安肅縣人，明朝政治人物。
陳萬策 (萬曆進士) 生平
萬曆元年（1573年）癸酉科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第三十四名進士。工部觀政，次年改授彰德府儒學教授，二十三年升國子監博士，二十五年卒。
陳萬策 (萬曆進士) 家族
曾祖陳興旺；祖父陳惠；父陳虎，兄長陳萬化是知名內璫，曾任東廠提督。
王一之 (萬曆進士)
王一之（？—？），字希曾，號紹杏，直隸河間府肅寧縣人，明朝政治人物。
王一之 (萬曆進士) 生平
萬曆十三年（1585年）乙酉科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百九十七名進士。都察院觀政，二十一年授山西太平知縣，二十二年調安邑知縣，二十六年考察調闲散，降河南布政司照磨，二十八年升壽张知縣，三十二年升揚州府同知，三十四年浙江同考，三十六年升永州知府，三十八年補陕西临洮知府，四十三年升四川參議，四十四年致仕。
王一之 (萬曆進士) 家族
曾祖王雄，大使；祖父王紘，教谕；父王道明，生员。
劉生中
劉生中（1566年—1602年），號性宇，直隸河間府滄州人，竈籍，明朝政治人物。
劉生中 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天鄉試舉人，二十年（1592年）壬辰科三甲第十一名進士。戶部觀政，改庶吉士，二十二年（1594年）九月授翰林院檢討，充正史纂修官，二十五年（1597年）正月教習內書堂，二十六年（1598年）任會試同考官，二十八年（1600年）六月任浙江鄉試正考官，二十九年（1601年）二月充經筵講官，十二月管理文官誥敕，三十年（1602年）卒於官。
劉生中 家族
曾祖劉玹，省祭官；祖父劉存信，庠生；父劉正蒙，增廣生，封翰林院檢討。弟劉生和，萬曆三十五年進士。
楊廷愛
楊廷愛（？—1601年），號思所，直隸真定府定州人，明朝政治人物。
楊廷愛 生平
萬曆十三年（1585年）乙酉科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百二十七名進士。工部觀政，次年授臨晉縣知縣，二十九年卒。
石九奏
石九奏（？—？），字伯成，號四如，直隸真定府冀州人，明朝政治人物。
石九奏 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百八十三名進士，大理寺觀政，二十一年授大理寺評事，二十四年升大理寺右寺副，萬曆二十五年八月与光禄寺少卿何倬主考山西乡试，二十六年升左寺正，本年升萊州府知府，二十七年丁憂歸。三十一年起補兖州府知府，三十四年二月升辽东宁前道副使，改开原道，三十七年七月升至江西右參政，三十八年致仕。于城西迆北二百武，辟地建阁，莳花种菜，游息其中，园名曰：半园，志不求全也。与都諫趙南星、布衣汪元范为文字之交。
王應元 (萬曆壬辰進士)
王應元（？—1609年），號杏臺，直隸真定府深州人，明朝政治人物。
王應元 (萬曆壬辰進士) 生平
萬曆十年（1582年）壬午科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百十六名進士。吏部觀政，二十一年授南直隶儀真縣知縣，丁憂歸。二十八年補鄢陵縣，三十二年升南京工部主事，三十六年升南兵部郎中，本年升任承天府知府，善于断案，凡临疑狱，一讯即决，人皆服其明允。三十七年告病卒
聶雲翰
聶雲翰（？—？），字摶羽，號化南，直隸廣平府曲周縣人，明朝政治人物。
聶雲翰 生平
萬曆十年（1582年）壬午科順天鄉試中舉。萬曆二十年（1592年）壬辰科三甲第一百五十二名進士，吏部觀政，二十一年二月除崑山知縣，二十五年升兵部職方司主事，二十六年告病。二十七年補原职，二十八年丁憂。三十一年補禮部主事，三十三年京察告歸，卒。
聶雲翰 家族
曾祖父聶景若，省祭；祖父聶鑑，监生；父親聶喬齡，主簿。
李必達 (明朝)
李必達（？—1602年），號孚宇，直隸廣平府肥鄉縣人，明朝政治人物。
李必達 (明朝) 生平
萬曆十年（1582年）壬午科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百六十七名進士。大理寺觀政，次年授山東陵縣知縣，二十六年考察調簡，本年調陕西鳳翔縣知縣，三十年卒。
冀光祚
冀光祚（1554年—1620年），字貽胤，號奕軒，直隸邯鄲縣人，明朝政治人物。
冀光祚 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科順天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年）壬辰科進士。大理寺觀政，初授山东夏津县知县，修学宫、文庙，二十六年升南户部主事，改刑部主事，二十八年升郎中，三十一年出为宝庆府知府，三十五年（1607年）八月升湖廣按察司副使、整饬荆西等处兵备兼管分巡道，三十九年晋本省右參政，照旧分守荆西道，四十一年终养，丁母憂，服闋，四十四年復除雲南參政，四十七年五月升本省按察使，四十八年入贺京师，卒于貴州途中，年六十六。
董復亨
董復亨（？—1606年），字見心，號太初，直隸大名府元城人，明朝政治人物。
董復亨 生平
萬曆四年（1576年）丙子科順天鄉試舉人。萬曆二十年，登進士第三甲第一百七十七名，刑部觀政，二十一年授章丘知縣，二十九年補東阿知縣，本年升兵部主事，三十年調吏部驗封司主事，本年升員外郎，三十一年主考湖廣鄉試，本年升署郎中，調文選司，三十二年升郎中，三十三年給假歸，三十四年卒。
董復亨 家族
曾祖父董僎，知縣；祖父董文，省祭；父親董增。
李從心
李從心（1556年—1630年），號了思、介石，直隸大名府南樂縣人，明朝政治人物。
李從心 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科順天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第二百二十二名進士。初授辰州府推官，二十七年升户部主事，歷升郎中，三十二年任平阳府知府，三十六年擢升陕西按察司副使，四十年二月升山西布政司右参政，岢岚兵备，四十三年八月升右布政使，照旧管事，丁忧归。四十七年五月起为陕西右布政使，天啓元年（1621年）九月升山东左布政使，二年四月升都察院右佥都御史、巡抚宁夏，三年十一月升兵部右侍郎兼右佥都御史、总督陕西三边军务，三年考满加升兵部尚書銜，五年九月升工部尚书总理河道，六年十一月以甘镇屡捷加恩太子太保，七年八月以殿工加升一级为少保。崇祯继位，十月以藩封大典，敘錄沿河效勞諸臣，加太子太師，陞廕一級，十二月改任户部尚书总督仓塲，未任，辞加銜，仍太子少保、户部尚书摄右侍郎事。崇祯二年（1629年）以阉党被削加銜并蔭襲。
沈鳳翔
沈鳳翔（1549年—1608年），字孟威，號廣乘，直隸常州府武進縣人，明朝政治人物。
沈鳳翔 生平
萬曆四年（1576年）丙子科應天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百七十一名進士。次年授萧山县知县，二十七年北上謁选，尋丁母忧，三十二年除補户科给事中，次年遷右给事中，巡视光禄寺，三十五年奉命册封襄府，便道过家，数月后病卒。
沈鳳翔 家族
曾祖沈程；祖父沈約；父沈九思，嘉靖癸卯舉人，贈右给事中。前母李氏，母廖氏，封太孺人。。
厲昌謨
厲昌謨（？—？），號望所，南直隸龍江衛籍應天府六合縣人，明朝政治人物。
厲昌謨 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科應天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百十七名進士，都察院觀政，十月授江西宜黃縣知縣，二十一年調任新喻縣知縣。二十五年升兵部主事，二十八年升兵部員外郎，卒于官。
張應𣈂
張應望（？—？），字汝遠，號凝益，應天府高淳县人，明朝政治人物。
張應𣈂 生平
萬曆十九年（1591年）辛卯科應天鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），聯捷壬辰科第三甲第一百六十三名進士，工部觀政，次年授浙江烏程縣知縣。二十三年因范應期自殺案被逮入狱，遣戍充軍。
管廷節
管廷節（？—？），號凝初，直隸蘇州府長洲縣人，明朝政治人物。
管廷節 生平
萬曆十六年（1588年）戊子科應天府鄉試舉人。萬曆二十年（1592年），登壬辰科第三甲第一百八十名進士，都察院觀政，二十二年授廣東龍門縣知縣，卒于官。
金士衡 (萬曆進士)
金士衡（？—？），字秉中，號昆源、崑原，直隸蘇州府長洲縣人，軍籍，明朝政治人物。