hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2017年香港 大事時序
7月12日：
早上6時許，土瓜灣長寧街茶餐廳發生石油氣爆炸，事件造成4人燒傷，其中水吧師傅及一名食客危殆。
第6屆香港中學文憑考試放榜，獲得7個5**的6位考生分別來自聖保羅男女中學、庇理羅士女子中學、皇仁書院、民生書院和拔萃女書院。
2016年油麻地便利店店東被人使用利刀刺傷後不治案，被控謀殺的1名加籍越南男子被陪審團一致裁定謀殺罪成。法官依例將他判處終身監禁。
7月20日：
2016年初圍堵香港大學校委會的香港大學學生會前會長馮敬恩被裁定恐嚇罪不成立，但被裁定公眾地方作出擾亂秩序的行為交替控罪罪成。副會長李峯琦亦被裁定阻礙公職人員罪成。裁判官押後判刑，准兩人保釋，但判監可能性相當高。
夏季流感處於高峯，醫管局公佈向私家醫院聖德肋撒醫院率先提供約50張低價病床，作為轉介重災區的伊利沙伯醫院病人。
興建中的廣深港高鐵香港段西九龍總站約4,000塊玻璃天幕陸續安裝，但在下午時段該天幕嚴重反射強光至毗鄰屋苑民居，造成困擾。港鐵稱會考慮在車站頂蓋及入口結構部分進行綠化，種植5至7米高的樹木遮擋陽光反射，但被質疑成效。
2017年香港 大事時序
7月26日：
3名市民就高鐵西九龍站「一地兩檢」方案提出司法覆核。律政司司長袁國強出席商台節目時表示，根據《基本法》第7條，香港境內土地全屬國家所有，形容國家才是「業主」，有權向「租客」（香港）租回其中一個房間。泛民主派立法會議員批評袁國強的比喻荒謬，令一國兩制名存實亡。
領展發表公告，出售估值合共150億元商場資產。此外股東及記者首次被拒進場股東會。
經營《黑紙》、《100毛》雜誌及毛記電視的「毛記葵涌有限公司」，遞交申請在聯交所主板上市。
醫院管理局今天起向聖德肋撒醫院借用48張病床，以舒緩流感高峰期公立醫院內科病床使用率爆滿的情況。這屬歷史上首次公立醫院向私家醫院借床應付需求，所需費用均由醫管局支付，料3個月耗費公帑2,000萬元。
嘉安石礦向政府交還完成爆破的安達臣道石礦場，並於同日在礦場內舉行交接儀式。至此，香港僅餘下藍地一個石礦場仍在運作。
2017年香港 大事時序
7月29日：
一名約1.7（5.6英尺）高男子凌晨埋伏在秀茂坪順天邨花槽，向19歲歸家少女下手，以環保袋笠頭企圖施暴但事敗。警列企圖強姦案。兩天後（31日）警方鎖定疑犯居住寶達邨，凌晨大批探員掩至寶達邨通緝疑犯，期間發現17歲男子於水渠房上吊，當場死亡，調查後死者傷勢和犯案工具與企圖強姦案疑人吻合。這是3個月內第3宗風化案疑犯自縊身亡。
受到颱風納沙及熱帶風暴海棠影響，普遍地區最高氣溫上升至攝氏34度或以上。下午5時，16個空氣監測站中有15個錄得空氣質素健康指數健康風險級別最惡劣級別的10+「嚴重」水平，只有塔門錄得9「甚高」水平。
2017年香港 大事時序
7月31日：
1名市民早前透過律師入稟高等法院要求裁定立法會議員朱凱廸及鄭松泰宣誓成為立法會議員的宣誓是否有效。該市民先前因沒有在指定時間內繳交保證金而令案件自動暫緩，並再次入稟要求重啟案件。法官今拒絕他補交保證金，並下令該市民須支付對方的訴訟費。案件繼續擱置。
立法會前議員梁國雄涉於在任立法會議員期間收受黎智英25萬元捐款而沒有向立法會申報，梁及後被控一項「公職人員行為失當」罪。案件今天宣判，法官裁定梁的罪名不成立。
香港4名小學生代表隊參與於印度勒克瑙舉行「國際數學競賽InIMC 2017」，勇奪全場總冠軍。這是香港代表隊在國際數學競賽中首次獲得的最高殊榮。
2017年香港 大事時序
8月1日：
恆生指數升破27500點，創超過2年的新高。主板全日成交額超過1000億港元。
教宗方濟各批准天主教香港教區主教湯漢樞機退休並同時委任助理主教楊鳴章接任香港教區主教。
明報發現屯門黃金泳灘岸上有大量垃圾。垃圾種類包括木條、樹枝、膠樽和發泡膠盒等，亦有印有簡體中文字的醫療廢物及各項物品。環境保護署經初步推斷後表示岸邊有垃圾因為是7月尾深圳及香港北區的垃圾被暴雨沖進后海灣範圍，再經各風向轉變而被沖上黃金泳灘、舊咖啡灣泳灘及新咖啡灣泳灘。署方續示已即時派人處理垃圾。
政府委任10位副局長和8位局長政治助理。（參見：香港政治委任制度）當中包括最受爭議，剛辭去福建中學（小西灣）校長和香港教育工作者聯會副主席職務的蔡若蓮出任教育局副局長。副局長和局長政治助理的名單如下：
2017年香港 大事時序
8月2日：
立法會刊憲，公布梁國雄、羅冠聰、劉小麗和姚松炎原本分別屬新界東選區、香港島選區、九龍西選區和建築、測量、都市規劃及園境界功能界別的立法會議席出缺。政制及內地事務局局長聶德權表示現時未能確定補選的時間，但則表示9月會有較明朗的答案。
立法會議員、學者、民間團體代表和12個大專學生會成員共94人成立「一地兩檢」關注組。關注組同時發表聯署書反對政府推出「一地兩檢」，並要求政府停止發放誤導信息、撤回「一地兩檢」方案及就相關議題諮詢公眾。關注組臨時聯絡人、立法會議員陳淑莊表示希望於3個月內收集超過30萬市民的簽名而令政府撤回「一地兩檢」方案。
8月5日：早上11時，港鐵觀塘線牛頭角站與藍田站之間路段發生罕見的「聯鎖系統」故障，列車服務受阻超過10小時，故障初期彩虹站至調景嶺站每15分鐘一班，到下午2時30分，觀塘線列車維持5分鐘一班，車程較正常延誤約5至10分鐘。港鐵同時安排免費接駁巴士，接載受影響乘客往來彩虹站至油塘站。根據服務延誤罰款機制的計算方程式，港鐵只需罰款200萬元，於明年透過票價優惠計劃回饋乘客。
2017年香港 大事時序
8月7日：
大學聯合招生辦法公佈遴選結果，4.85萬考生中有1.76萬人獲大學取錄修讀學士課程。
去年旺角騷亂中，其中5人被控暴動，其中3人罪成，兩人判囚3年。至於案發時年僅18歲的被告則判入教導所。
8月7日晚上至8月8日早上香港出現月偏食，月偏食由7日晚上11時48分開始至8日早上4時53分完結。食甚則於早上2時21分出現。下一次在香港看到月食是2018年1月31日的月全食。
屯門興德學校被揭發有29名「影子學生」，虛報學生人數及涉偽造文件醜聞。校長陳章萍召開記者招待會否認指控，不過多個該校的前任及現職教職員反駁校長的說法。其後屯門警區重案組探員到校園搜證，教育局亦表示已作深入調查。
落馬洲新田公路凌晨1時許，一輛運載重型機器的拖架及尾隨的護航七十車停在慢線，此時一輛中港旅遊巴士載客從荃灣開往落馬洲管制站突然失控猛撞兩車，旅遊巴司機被拋出車外倒臥於反方向的快線路面，頭部重創，當場死亡。旅遊巴再在無人駕駛下衝前200米才由車上一名休班司機煞停。1死10多人傷。
2017年香港 大事時序
8月20日：
青嶼幹線於凌晨0時實施雙向收費。司機經過收費廣場時不需要像未實施雙向收費前一次過支付來回$30元，而只需每程支付$15。
多個政黨和社運組織在下午發起「聲援在囚抗爭者，抗議政治迫害」遊行聲援在囚社運人士。大批遊行人士企滿灣仔修頓球場及軒尼詩道並由灣仔盧押道遊行至終審法院大樓。警方指遊行最高峰有2.2萬人參與，這是佔領運動後遊行人數新高。
一輛九巴N368線通宵巴士凌晨1時許在荃灣路北行行駛途中於環宇海灣撞向一個車禍現場。正在處理車禍善後的警車被撞，形同廢鐵。一輛私家車的司機走避不及被撞倒並掉落約10米高的橋底，跌在一輛私家車尾部，該名男子重傷命危，另有4名乘客受傷。九巴女車長涉嫌危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害被捕。
2017年香港 大事時序
8月21日：
財政司司長陳茂波夫婦涉對漢基國際學校校董盧光漢兒女進行誹謗一案，盧方被高等法院上訴法庭駁回上訴後直接向終審法院提出上訴申請。終審法院批出終審上訴許可，並指涉及案件的言論是否惡意、受「受約制特權」保障以致案件是否有需要重審皆有爭議。案件預計於2018年3月進行審訊，預計需要2天。
伊利沙伯醫院公布1宗醫療風險警示事件。1名68歲男病人於3月中旬到該醫院深切治療部接受治療並於4月上旬進行腸道切除手術。由於該病人手術後出現併發症，他需要植入導管以補充營養液。8月18日中午，病人的左邊身體癱瘓。經各醫生診斷後發現他右腦出現微細氣泡，而臨牀徵狀跟急性中風相同。病人接受高壓氧治療後轉到東區醫院深切治療部留醫，情況嚴重。伊利沙伯醫院表示已將事件向醫院管理局通報，並會成立委員會調查事件。
懲教署署長邱子昭展開退休前休假，副署長林國良接任署長一職。
2017年香港 大事時序
下午2時半，天文台總部錄得36.6度。溫度是自1885年有紀錄以來於天文台總部錄得的最高溫。多區錄得37度或以上的高溫，其中濕地公園的溫度達39度。
香港運動員何詩蓓於世界大學生運動會女子100米自由泳決賽裏以54.1秒奪得金牌，亦是港隊於這屆世界大學生運動會裏奪得的第1面獎牌。
一名男地盤工人涉於2014年5月在家中多次侵犯13歲的女兒，其中包括撫摸和親吻熟睡女兒的雙乳。2016年，該地盤工人企圖進入房間強姦女兒並以下體磨擦女兒的大腿，最終在床上射精。被告先前承認強姦、非禮及企圖強姦等4項罪名並於高等法院原訟法庭被判罪成，法官判處監禁10年半。
2017年香港 大事時序
超強颱風天鴿正面吹襲香港，天文台於上午5時20分發出八號東北烈風或暴風信號。天文台在上午8時10分改發九號烈風或暴風風力增強信號並在1小時後發出自2012年強颱風韋森特以來第1個十號颶風信號。下午2時10分，天文台改發八號東南烈風或暴風信號。3小時後，天文台改發三號強風信號。下午6時20分，天文台將熱帶氣旋警告級別降為一號戒備信號。晚上8時40分，所有熱帶氣旋警告信號取消。
颱風襲港期間，港鐵一度暫停地面、架空路段列車、輕鐵和巴士服務，於地底行駛的列車路段維持有限度服務。下午2時10分天文台改發八號東南烈風或暴風信號後，港鐵表示部分地面和架空路段會逐步提供有限度服務，並會在可行情況下盡快恢復輕鐵和巴士服務。土瓜灣「昇御門」屋苑吊船被風吹至搖搖欲墜並撞向1樓3個單位的窗戶，家居雜物被吹走，窗台的玻璃被撞碎。而小西灣運動場的跑道和部分草皮被泥水淹沒。杏花邨更成爲重災區之一，地庫停車場20多部車輛被沒頂，車主損失或逾千萬元。天鴿襲港期間有最少121人受傷、近700宗塌樹報告、8宗水浸及1宗山泥傾瀉報告。香港國際機場有接近500班航機取消。
2017年香港 大事時序
工黨主席胡穗珊突然辭去黨主席及退黨。工黨表示收到胡以書面通知其決定，並指執行委員會多次挽留後尊重她的決定。黨務副主席趙仕信接任為代理黨主席直至2017年年底選出新主席為止。
2017年香港 大事時序
8月24日：
原定於8月23日購買居者有其屋（居屋）單位的首批90位買家受颱風影響而延至今天購買。這次發售的單位包括彩興苑、梅窩的銀蔚苑和同屬梅窩的銀河苑，2000個單位售價界乎130萬至385萬。
房屋委員會（房委會）擬重建位於黃大仙、有接近40年樓齡的美東邨，並預計於2020年11月清拆屋邨。美東邨約630戶共1500位住戶受到影響，房委會會安排這些住戶2020年8月到安置屋邨東匯邨二期居住。石硤尾白田邨第9至11座則將於2020年4月開始進行重建，而第13座則於2021年1月開始。4座合併有約2300戶共7000人受到重建影響而需要搬遷到白田邨第7、8期及11期或2018年中旬入伙的深水埗蘇屋邨。
港鐵觀塘線於8月初出現故障而導致列車服務延誤達10小時。當日延誤時間最長的一班列車為83分鐘，政府根據機制而決定港鐵公司需要以票價優惠的方式罰款200萬港元。至於港鐵公司已成立高級別調查小組調查事件，預料於10月公布調查結果。
9歲的譚芷昀在第12季《全美一叮》的半準決賽裏打敗其他對手晉級準決賽。
2017年香港 大事時序
8月25日：終審法院處理梁頌恆和游蕙禎就其進行立法會宣誓是否有效的終審上訴許可申請。首席法官馬道立、常任法官李義和霍兆剛將會處理該上訴許可申請。終審法院法官聽取梁游一方的理據後直接拒絕接受他們的終審上訴申請，意味他們去年的作出立法會誓詞正式宣告無效，取消立法會議員資格。終審法院指2人的理據沒有任何爭議並指梁游必須支付政府一方2名律師的訟費，判詞將稍後頒發。（參見：香港立法會宣誓風波）
2017年香港 大事時序
油麻地住宅御金·國峯7座28樓一個單位發生墮樓命案，一對分別30及29歲的公務員夫婦被發現各自倒斃於5樓兩個毗鄰單位的平台，救護員接報到場後證實兩人當場死亡，大批重案組探員封鎖現場調查。警方初步調查認為涉及婚姻感情問題，女方懷疑丈夫發生婚外情，於是決定分居。男事主在清晨從九龍城沙浦道乘的士持刀返回寓所，後來疑發生爭執，最終釀成慘劇。女死者身體多處有明顯刀傷。
香港摩天輪新營辦商TECL發聲明指雙方無法就交接達成共識。舊營辦商表明，若沒進展會在9月7日拆卸摩天輪。
香港中文大學舉行開學禮，校園多處被掛上與「香港獨立」相關橫額或海報等宣傳品，校方指「有關言論已經違反香港有關法律，亦有違校方一貫不贊成港獨的立場」為由，其後將相關物品拆走。學生會呼籲同學支援阻止。
中國內地近月公佈《禁止洋垃圾入境推進固體廢物進口管理制度改革實施方案》，今年底起禁止進口未加工廢塑料、未經分揀廢紙等24類固體廢物。措施重創香港回收業，有回收商考慮短期內結業。
2017年香港 大事時序
9月5日：
香港中文大學、香港理工大學、香港城市大學和香港浸會大學等院校的民主牆相繼出現支持和聲援中文大學學生會的港獨橫額的標語與單張，其間有操普通話的疑似內地學生撕毀這些物品。
一名多次在學界獲科學發明獎項、天生殘疾的16歲「小發明家」中五男生在開學僅僅兩天，凌晨在屯門家中留下遺書跳樓身亡。各人對其自尋短見的原因感到不解，警方循生活、學業及家庭背景等了解其輕生原因。
多名於2017/18學年前往英國留學的香港學生留學簽證發生問題，延誤多達一個月仍未獲批。林鄭月娥在9月5日親自會見英國駐港總領事，處理有關問題。港府亦於當天下午3時設立24小時熱線及電郵，供有需要的學生作出查詢。至9月13日，留學簽證的情況已大致回復正常。
2017年香港 大事時序
9月7日：
教育局副局長蔡若蓮的25歲任職物理治療師的長子在單車意外重創後患上抑鬱症，於中午在擎天半島3座41樓的住所跳樓死亡，其後香港教育大學在大埔校舍內的民主牆出現「恭喜蔡匪若蓮之子魂歸西天」的冒犯標語，特首、教育局及校方都作出強烈譴責，並引發香港教育大學涼薄大字報事件。
鄭松泰侮辱中國國旗及香港區旗表證成立。民建聯立法會議員劉國勳承認當日展示的國旗只是「複製品」，辯方資深大律師指擺放國旗區旗的方式不合規。
行政長官林鄭月娥提出港人首次置業上車盤。身兼土地供應專責小組主席的房委會資助房屋小組委員會主席黃遠輝估計，首置盤售價可能是市價的一半，甚至更低。黃指公私營合作是可考慮方案，不少新界農地有可能作為首置盤用地。
屯門山景邨揭發雙屍案。一對相依為命母子被發現倒斃在住所客廳地上，估計已經死去4星期。
2017年香港 大事時序
9月8日：
繼香港教育大學出現冒犯標語後後，香港城市大學的保安員於9月8日深夜，發現3名男女在民主牆貼出相類「恭喜」字詞，該三名人士未能及拒絕出示證件，最後逃離現場。城大指有關標語並沒有填寫學生姓名及編號，現階段沒有任何證據顯示涉事人士與大學有任何關係，會配合警方調查。
九巴屯門總修中心一輛被拆去6個車軚的亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC雙層九巴，懷疑是撐起該車輛等待修理的千斤頂折斷，導致巴士向右翻側，擱在黑色工具車上，無人受傷。九巴職員權益工會理事長李國華表示意外較罕見，相信是承托巴士的工具出問題所致。九巴回覆強調重視工業安全，有適當措施保障員工在工程進行期間的安全。事件起因仍有待了解。
政府飛行服務隊在香港海上救援協調中心接獲求助報告後派出超級美洲豹直升機、挑戰者605型定翼機和8名機組人員前往不在香港境內的汕頭水域，拯救一艘爆炸着火的中國內地漁船，並成功地救起7名船員，載返港急救，其中6人危殆。由於返港航程要1小時45分鐘，飛機沒有足夠燃料，因此曾在海上鑽油台上加油，再飛回灣仔的停機坪，傷者分送港九新界共5間醫院救治。
2017年香港 大事時序
9月10日：
一名陳姓58歲女子於荃灣圓玄學院墮進化寶爐受傷。3名救人的消防員受傷，其中2人治療後出院。另外1人腳部有70%皮膚二級燒傷。4名消防員進下化寶爐拯救，其中1人雙腳70%皮膚二級燒傷需留院。警員循自殺方向調查。該女子在12日清晨傷重不治。
全港中學電競大賽2017決賽於數碼港舉行。比賽分英雄聯盟、、部落衝突：皇室戰爭及4個項目，有超過70所學校合共300名學生參賽。其中香港華仁書院隊伍於決賽中擊敗伯裘書院奪冠。
9月11日：
前立法會議員劉小麗、梁國雄、羅冠聰和姚松炎今年7月被高等法院原訟法庭法官取消立法會議員資格一案，劉小麗和梁國雄向高等法院上訴法庭申請上訴。羅冠聰和姚松炎則分別以「法律費用高昂」和「一籃子因素」為由而不會提出上訴。
沙田警區就中文大學醫學院麻醉及深切治療學系副教授許金山妻女2015年私家車內昏迷致死一案以2項涉嫌謀殺罪拘捕許金山並於下午將許帶到沙田裁判法院提堂。2015年5月下旬，許金山妻女於私家車內昏迷。2人送院後不治，法醫驗屍結果顯示2人是吸入一氧化碳中毒致死。
2017年香港 大事時序
9月15日：
凌晨有一名28歲女子在深水埗拒絕一名南亞裔男子索取香煙後，被推入後樓梯強姦及搶去手機。警方兩天後於通州街橋底拘捕一名疑涉案持香港身份證巴基斯坦籍男子。
香港中文大學校長沈祖堯會見傳媒，重申港獨違反《基本法》並要求學生會清拆港獨宣傳品。此外，8間資助大學大學校長會聯同香港公開大學、香港樹仁大學合共10間大學的校長發表聯署聲明反對港獨，但聲明上並沒有列出各校長的名字。
廢紙出口商因不滿內地收緊進口廢紙批文，全面停收廢紙7日抗議。廢紙價格再跌，每公斤5毫跌至3毫。
2017年香港 大事時序
9月16日：
香港海洋公園發生奪命事故。一名21歲男子在景點「活埋凶間」遊玩期間從棺材滑落下層後懷疑迷路行錯方向誤闖後勤維修區，被再度翻轉下來的道具棺材板擊中頭部，並將他的頭及頸部夾住，被發現時已經昏迷，送院搶救後不治。
城巴車廂發生情殺案，一對男女下午4時許乘坐118號雙層巴士，途經柴灣期間，任職工程師的22歲男子突然拔出一柄11吋利尖刀，刺向正就讀香港理工大學護理學系的20歲女友，男子擊破車窗後跳車倒卧行人路。女傷者送院搶救途中不治，男疑兇送院後情況危殆。
西九文化區舉行「Road to Ultra 香港音樂節2017」期間有互不認識的3男1女疑曾服安非他命後先後昏迷送院。其中一名27歲男子經搶救後不治，另外3人情況危殆。當中部份人有中暑徵狀。警方在會場檢獲少量毒品，不排除有人在酷熱天氣下吸毒後不斷跳舞致中暑造成悲劇。西九文化區管理局發出新聞稿，對此感到十分難過。
2017年香港 大事時序
9月18日：
早上7時許，一名69歲老婦在沙田新城市廣場乘扶手梯由3樓落巴士站其間暈倒，送院搶救後不治。新城市廣場發言人就扶手電梯事故深感難過，對死者家屬致以深切慰問。
港鐵縱火案中的傷者在民主黨立法會議員鄺俊宇陪同下見傳媒。他指摘港鐵拒絕承擔責任，而保險公司委託的公證行表示港鐵沒有責任，意外全由縱火者造成。港鐵回覆時稱「在今次不幸事件中，港鐵公司本身也是受害者」。傷者批評港鐵涼薄，毫無社會責任。
22名民主派立法會議員發表聯署聲明強烈譴責建制派立法會議員何君堯在「反港獨、反冷血、反偽學—革走戴耀廷吶喊大會」集會中針對港獨「殺無赦」的言論。他們認為何鼓吹直接暴力並涉違法，促請警方及律政司採取行動。何君堯在19日於個人facebook指「殺」是「抵死啜核的港式用詞」，更稱「報警告我恐嚇呀，笨！」。香港警方接獲有關報案後列作「求警調查」處理，並稱尊重市民表達意見和言論自由，但如有任何違法行為定必果斷執法。
行政長官林鄭月娥委任前政務司司長唐英年為西九文化區管理局主席，打破過去一直由政務司司長出任主席的慣例。
2017年香港 大事時序
9月19日：
尖沙咀新港中心周生生珠寶金行被2名手持大鐵鎚的賊人打破櫥窗劫去多件90多萬至1000萬的鑽飾，被劫的鑽飾總值約2400萬元。2人然後跳上由另一名人士駕駛的電單車逃離現場。
政府公佈為期3年的「社會房屋共享計劃」詳情。該計劃旨在改善基層家庭短期居住環境，主要對象是已輪候公屋3年的家庭或個人。入住這些單位要符合多個基本條件，包括輪候公屋最少3年、正住在不適切住房、低收入及急需社區支援住戶。
9月20日：私隱專員公署就香港教育大學民主牆事件中閉路電視片段截圖外泄一事完成循規審查並公布結果，證實截圖是由大學管理層的WhatsApp群組外泄。公署披露大學的保安中心於校方發現涉事標語當天翻查閉路電視片段，保安人員使用手機拍攝兩張片段截圖並上傳到「管理層人員」的WhatsApp群組。群組內有成員將截圖再傳到13名職員及1名學生。針對截圖外泄事件，公署方基於教育大學未有合理、可行的保安措施採取保障2名嫌疑人的個人資料而評定校方違反《個人資料（私隱）條例》中保障資料第4原則「資料使用者須採取切實可行的步驟，保障個人資料不會未經授權或意外地被查閱、處理、刪除、喪失或使用」。
2017年香港 大事時序
一輛城巴E21A線巴士傍晚在深水埗失控剷上行人路並撞傷多名途人，事件造成3死30人受傷。城巴44歲司機以涉嫌「危險駕駛導致他人死亡」被警方拘捕。警方表示涉事巴士當時正向旺角方向行駛，當巴士駛至欽州街時懷疑收擊不及撞向前方的士後再剷上行人路。消防處分別派出26輛救護車和14輛消防車共110人參與救援，傷者分別送往明愛醫院、廣華醫院、伊利沙伯醫院和瑪嘉烈醫院治療。
政府再度委任1名副局長及2名政治助理，而財政司司長政治助理和食物及衞生局局長政治助理仍然懸空。以下為新委任的副局長和政治助理名單：
2017年香港 大事時序
約上午9時，香港國際機場1架香港航空A333客機在南跑道起飛滑行不久發現1架貨機正橫越同一跑道。客機即時中止起飛，民航處正調查事件。
港鐵公司向2017年港鐵縱火案的傷者再捐出500萬港元作支援用途。但港鐵主席馬時亨表示，港鐵作為上市公司，若公司在案件中承認責任或會開壞先例。
吉野家1名王姓前助理店務經理涉嫌向其上司收取2.4萬元賄款及串謀詐騙該快餐店的銷售收入而被控告「代理人接受利益」及「串謀詐騙」，2項控罪於屯門裁判法院被裁定罪成。王被裁判官判處即時入獄8個月及命令王向吉野家歸還2.4萬元。
一對新人於尖沙咀喜來登酒店設置婚宴期間發現燕窩羹內有一片指甲，宴會營運商因而被食物環境衛生署票控。案件於觀塘裁判法院宣判，裁判官基於案件有疑點而判宴會營運商無罪及可領回訟費。
1名孟加拉男子2年前因於勞資審裁處法庭內扶着行動不便的女朋友出庭而大聲跟審裁官爭論而被裁定「侮辱行為」罪成。該男子需罰款5000港元。他不服裁判結果並向高等法院上訴法庭提出上訴。上訴法庭法官認為審裁官定罪時有過於倉卒之嫌，故上訴得直，推翻控罪。
2017年香港 大事時序
1名香港大學三年級生涉嫌向1名假扮為17歲的13歲女生援交而被控1項非禮罪。案件原本被裁判官判處罪名不成立，但律政司提出上訴成功。該香港大學學生不服裁決，向高等法院原訟法庭申請上訴至終審法院。原訟法庭法官基於有3項重大而有廣泛重要性的法律爭議而批出上訴至終審法院的證明書。
評級機構標準普爾將香港長期信貸評級由「AAA」降至「AA+」。財政司司長陳茂波發聲明表示不認同下降評級的決定。
國務院委任張曉明接替王光亞為國務院港澳事務辦公室（港澳辦）主任，原本由張擔任的中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室（香港中聯辦）主任一職則由中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室（澳門中聯辦）主任王志民接任。
9月24日：一架由國泰航空以濕租（wet lease）形式租用的亞特拉斯航空波音747-400UF貨機晚上從香港國際機場南跑道起飛不久偏離航道，飛越大嶼山老虎頭，飛行高度只有2,000英呎，與山峰高度相差670英呎，小於1,000英呎的國際民航組織規定。約1分鐘後，空管人員通知機組人員加快爬升。11時46分，飛機重回正常航道。民航處列「嚴重事故」並作深入調查。
2017年香港 大事時序
9月25日：
一名17歲中六男生早上8時在天水圍元朗公立中學校友會鄧兆棠中學7樓走廊位置墮下，倒在操場昏迷。救護車將其送到屯門醫院搶救後證實不治。該男生2018年將應付公開試，無情緒病紀錄，惟最近有因為學業問題在學校尋求心理輔導。
大航假期一個廣州番禺1天團晚上在廣東南沙發生旅遊巴車禍，2死9重傷。事後揭發行程單張聲稱受「旅遊業賠償基金」及「旅行團意外緊急援助基金計劃」的保障，有失實之嫌。旅遊業議會總幹事董耀中表示該旅行社涉嫌作出失實聲明，已下令要對方14天內解釋。
高等法院上訴法庭3名法官一致裁定入境事務處拒絕向一名來港工作人士的同性民事結合伴侶QT發出受養人簽證構成間接歧視，QT上訴得直兼得訟費。上訴法庭下令雙方須在28天內草擬相關的法令並交其審批。
2017年香港 大事時序
9月29日：
立法會議員鄭松泰在2016年10月於立法會議事廳內倒插國旗及特區區旗而被控侮辱國旗及區旗罪。案件於東區裁判法院宣判，鄭兩項罪名均成立，罰款5000元。裁判官指「玷污」並不局限於實質上的弄污或損毀，亦包括污辱、使其聲譽受損，倒插旗幟必然會損害它的尊嚴；但他也指鄭非預謀犯案，平日心繫社會事務，也沒有焚燒旗幟，故毋須判監。
廉價航空公司香港快運航空突然在無預警下取消10月1日至8日共18班往來大阪、名古屋和首爾的定期航班。由於正值國慶及中秋節假期，近2000名乘客受事件影響。香港快運三度就事件表示歉意。民航處責令香港快運限在一周內提交詳細事件報告，包括交待事件成因、處理手法和提供長遠方案。
2017年香港 大事時序
10月1日：
尖沙咀金馬倫道金龍中心Club A-plus酒吧命案。
房委會經修訂的「公屋住戶資助政策及維護公屋資源的合理分配政策」（俗稱「富戶政策」）正式實施，凡於公屋住滿10年的住戶必須每兩年申報一次。申報內容包括住戶在香港是否擁有私人住宅物業、家庭入息資料和家庭總資產淨值。如家庭入息超過入息限額5倍，或者家庭總資產淨值超過限額100倍，或者在香港擁有私人住宅物業，住戶就須要搬離公屋單位。
下午3時許大潭道發生3車相撞意外，一輛行走14線往嘉亨灣方向的丹尼士三叉戟雙層巴士在大潭道近山翠苑遭尾隨行走香港島專線小巴16X線的豐田Coaster撞向車尾後，小巴逆線撞向一輛行走新巴9號線的同型號巴士。小巴車頭嚴重損毀，座椅前傾變形。三車共26人受傷。
2017年香港 大事時序
10月3日：
受高空反氣旋影響，天文台下午12時20分發出自2000年設立以來首次於10月發出的酷熱天氣警告。下午2時許，天文台總部錄得最高氣溫33.5度。這是自1890年10月錄得34.3度之後第2個最高溫的10月。
通訊事務管理局根據行政長官會同行政會議的續牌條文，宣布無綫電視必須於2018年7月3日起每日於明珠台播放有手語傳譯的粵語新聞節目。
東亞銀行位於青山道分行上周裝修期間因程序有誤而錯誤棄置一個支票收集箱。銀行就事件致歉並呼籲9月30日期間曾使用該箱的人士盡快致電聯絡分行或親自到分行處理。
明報表示廉政公署就何君堯涉嫌在2016年立法會選舉期間就其專業資格作失實聲明一事，以何涉嫌違反《選舉（舞弊及非法行為）條例》立案調查。
行政長官林鄭月娥早上出席行政會議前表示，透露政府將於10月25日提出無約束力議案，尋求立法會支持政府以「三步走」程序推展高鐵一地兩檢，指支持方案的市民較反對的多。此外，除了出席每年4次立法會答問大會之外，亦會每1個月出席1至2次立法會會議讓議員向她發問。該答問時間將會在星期三立法會例會前30分鐘舉行。
2017年香港 大事時序
10月4日：
西貢區議員方國珊3年前於立法會小組會議上示威、展示標語及喧嘩致會議中斷而被判違反立法會行政指令罪成並須罰款2000元一案，方早前上訴至終審法院。終審法院5名法官頒下判詞，一致裁定方國珊終審敗訴。
路透社引述消息表示早前捲入航班取消風波的香港快運行政總裁安浩恩和另外2名高層人士已辭職。香港快運其後宣布委任鍾國頌即時成為執行董事長兼署理行政總裁。
英文網媒Hong Kong Free Press過去兩個月收到6封匿名恐嚇信，主編亦收到恐嚇信件，香港記者協會批評事件「絕不能容忍」，警方表示案件暫列作「求警調查」。
證券及期貨事務監察委員會（證監會）涉嫌越權、曲解《廣播條例》及濫用權力而拒絕向無綫電視授出全面收購豁免權一案，高等法院原訟法庭頒發書面判詞裁定無綫電視上訴得直。法官指出證監會曲解《廣播條例》真義及進行越權行為，但仍然擁有批出全面收購豁免的決定權。
2017年香港 大事時序
10月6日：
立法會新會期展開，建制派表示提出修訂《議事規則》，包括提高成立專責委員會門檻、限制議員提出修正案的數目、禁止就縮短表決鐘聲辯論及被逐者不能參與同日財務委員會等。多名民主派議員批評建制派藉6名議員資格被取消後建議收緊《議事規則》是「趁火打劫」，他們要求補選後才修改。同日選出新一立法年度的內務委員會（內委會）及財務委員會（財委會）正副主席。現任內務委員會主席李慧琼及財務委員會主席陳健波連任主席。內委會副主席郭榮鏗和財委會副主席田北辰亦成功連任。
傳真社報道領展旗下大部分公共屋邨停車場出租時租車位予非住戶使用，涉違反地契。領展表示報道完全與事實不符並向傳真社發律師信，傳真社對領展的不實指控深感遺憾。
衛生防護中心公布養和醫院1名於8月至9月中旬的中年女病人對嗜肺性退伍軍人桿菌血清1型呈陽性反應。中心聯同機電工程署採集和檢測水和環境樣本後並不能排除病人是在醫院感染上述病毒。
2017年香港 大事時序
香港大學李嘉誠醫學院發表研究報告，發現香港兒童每天多玩電子遊戲機和看電視1小時會令出現過度活躍症的機率增加逾30%。研究團隊同時發現接近75%的的6至10歲小學生每天使用電子產品超過2小時，比例遠超美國2012年和北京2009年的同類型研究結果。
恆生指數開市一刻升至28626點，創10年新高。
10月9日：
37名建制派立法會議員去信財務委員會主席陳健波要求修改《財務委員會會議程序》、工務編制小組委員會和人事編制小組委員會規則，其中包括建議限制議員只可提出1項臨時動議、不可以提出休會和不可以辯論要求縮短表決鐘等等。
哈羅香港國際學校2名前員工增加家長各子女入學機會為理由騙取多名家長共210萬港元。2人涉欺詐、企圖欺詐及洗黑錢共5項罪名全部罪成，法官分別判處首被告和次被告監禁34個月和24個月。
皇仁舊生會中學1節化學實驗課進行期間泄漏氯氣，8名學生感到不適送院治理。
內地婦人控訴觀塘一間藥房的貓咪「波子」弄傷其子，其後漁護署人員「預約拘捕」小貓。立法會議員鄺俊宇發起網上聯署聲援行動，截至10月10日下午已有逾6萬人參與。
2017年香港 大事時序
10月10日：
22名民主派立法會議員去信財務委員會主席陳健波表達未經議會討論便修改《財務委員會會議程序》的不滿。他們表明反對由現時佔議會大多數的建制派單方面修改，並強調修改《議事規則》必須要得到各黨派的共識。
政府公布新政府上任100天的工作報告。報告列出78項工作進展，其中包括國家主席習近平伉儷行程成功、改善行政立法關係、檢討政策、社區探訪和政府官員外訪等等。
行政長官林鄭月娥表示已就《2017醫生註冊修訂條例》與各持份者達成共識。醫療委員會的醫學專科學院（醫專）席位將增至4席，新增的2席將由醫專內部選舉產生。該方案將令非專科醫生無法投票選出醫療委員會的成員。
新世界發展收購香港知名親子網站「親子王國」，但未有披露作價。
2017年香港 大事時序
行政長官林鄭月娥到立法會宣讀任內首份《施政報告》，但並沒有按照歷年傳統宣讀整份報告。林鄭月娥在立法會宣讀的版本共有42段，談及稅務優惠、交通費用津貼、創新科技、基層醫療資源投放、房屋政策、 強積金對沖、弱勢社群及少數族裔援助、樓宇更新和青年議政。在立法會發表的版本裏並沒有提及《施政報告》全文裏有提及的基本法第23條立法、高鐵、鉛水事件、要求學生認識中國歷史、文化及國情和限奶令等議題，報告同時宣布於2017年底前重啟政府總部的公民廣場和容許純網媒出席政府的採訪活動。
建制派和民主派立法會議員分別於林鄭月娥宣讀《施政報告》後召開記者會表達對《施政報告》的看法。部分建制派政黨對《施政報告》表示滿意，但亦有政黨指《施政報告》內很多建議並沒有提供詳細資料。民主派部分議員則認為《施政報告》並沒有提及太多解決深層次問題的方法，有議員則覺得《施政報告》對中小學和特殊兒童的資助較少。
立法會選出人事編制小組委員會和工務小組委員會新一立法年度的正副主席。現任人事編制小組委員會主席葉劉淑儀、副主席楊岳橋、工務小組委員會主席盧偉國、副主席莫乃光均成功連任。
2017年香港 其他資訊
1月：
1日至2日：FTLife富通保險呈獻A CLASSIC TOUR學友·經典世界巡迴演唱會——香港站
8日至17日：AXA安盛 周杰倫2017地表最強世界巡迴演唱會——香港
21日至22日：BIGBANG10 THE CONCERT——「0.TO.10」 FINAL IN HONG KONG
22日：丁噹《我愛你戀習曲》巡迴演唱會2017——香港站
27日至30日：富衛保險：鄭中基PLAY IT AGAIN世界巡迴演唱會
2月：
3日至4日：羣力資源中心呈獻朱咪咪利利是是演唱會2017
11日/12日：EXOPLANET ＃3 - The EXO'rDIUM - HONG KONG
16日至19日：AIA Vitality健康程式Presents The Magical Teeter Tooter張敬軒·王菀之演唱會2017
24日：黎明Leon's Penguin in Live 2017
25日：2017李榮浩「有理想」世界巡迴演唱會——香港站
2017年香港 其他資訊
下列節慶如無註明均是香港的公眾假期，同時亦是法定假日（俗稱勞工假期），除非適逢星期日或其它假期。有「#」號的日子並不是公眾假期或法定假日，但在商業炒作下，市面上有一定的節慶氣氛，傳媒亦對其活動有所報導。詳情可參看香港節日與公眾假期。
伊琳娜·肖洛霍娃
伊琳娜·肖洛霍娃（俄語：，1997年1月12日—），俄羅斯女子羽毛球運動員。
伊琳娜·肖洛霍娃 簡歷
2016年11月，伊琳娜·肖洛霍娃出戰以色列夏瑣羽毛球國際賽，除與克里斯蒂娜·维尔维奇合作贏得女子雙打冠軍外，個人亦拿得女子單打亞軍。
InXile娛樂
inXile娱乐（英语：）是美国电子游戏开发商，由参与创办Interplay Productions的布莱恩·法戈于2002年后期建立。公司位于美国加利福尼亚州纽波特比奇，专门创作电子角色扮演游戏。inXile于2015年开设了新奥尔良子工作室。2018年11月10日，微軟宣佈收購inXile。
雷家培
雷家培（1970年6月—），聖名若望，天主教西昌教區正權主教，獲教廷和北京雙方承認。
雷家培 晉牧
雷主教1995年晉鐸，2010年11月8日當選為候任主教。教廷在2015年任命他為宗座署理，但一直沒有任命他為主教，有傳言指原因或其涉嫌有違司鐸在「性方面」的倫理操守。他對此回應說：「其實很多人道聽塗說，如果他願意到我們教區來看一看，了解一下，他就知道了。」另一方面，他在2011年因穿著祭披在台上唱紅歌的褻瀆行為，令全國許多教友反感。
2016年12月2日晉牧，一度被視為是中梵關係改善的跡象，但祝聖禮上有當時被教廷視為「非法」的樂山教區雷世銀「主教」參禮。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子50公尺步槍臥射比賽
2016年夏季奥林匹克运动会射击男子50米步枪卧射比赛于2016年8月12日在巴西里约热内卢国家射击中心举行。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子50公尺步槍臥射比賽 比赛形式
本次比赛采用国际射击运动联合会于2013年1月1日修订的新规则。比赛总共分两个阶段：资格赛和决赛。在资格赛中，每一名选手在距离目标50米的地方以卧姿射60发子弹。
资格赛排名前八名的选手可以晋级决赛。在决赛中，每名选手先以卧姿射6发以便记分。6发结束后，每名选手发射最多14发。从第8发开始，排名最低的选手将被淘汰，然后每两发结束后淘汰一名排名最低的。最终剩下的两名决赛选手将射最后两发子弹决出胜负。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子50公尺步槍臥射比賽 纪录
以下是比赛开始前的世界纪录以及奥运纪录：
以下是比赛期间刷新的世界纪录及奥运纪录：
阿普尔顿环形山
阿普尔顿环形山（Appleton）是位于月球背面北半部一座古老的大撞击坑，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称取自英国物理学家爱德华·维克托·阿普尔顿爵士(1892年－1965年)，1970年被国际天文学联合会批准接受。
阿普尔顿环形山 描述
该陨坑西侧毗邻冯·诺伊曼环形山和更大的坎贝尔环形山、较小的戈洛文陨石坑和斯特恩斯陨石坑分别位于它的东北和东南、往西南更远则坐落了莫斯科海。该陨坑中心月面坐标为37°03′N 158°10′E﻿ / ﻿37.05°N 158.17°E﻿ / 37.05; 158.17，直径64.59公里，深度约2.74公里。
阿普尔顿环形山的坑壁和坑底已被后续众多的撞击坑严重侵蚀，成为一座已钝化挫平和不规则的陨石坑。其西南坑壁上坐落了一对小陨坑，东侧壁则覆盖了另外二座细小的撞击坑。该陨坑的坑壁平均高出周边地形1240米，内部容积约有3615公里3。碗状的坑底崎岖不平，表面散布了许多细小的坑穴。
阿普尔顿环形山二侧分布有二座卫星坑，构成了一组三垒结构，其中卫星坑"阿普尔顿 R"位于它的西南偏西侧，它的坑底北部坐落了一座陨石坑。阿普尔顿环形山的另一侧是形状和大小与"阿普尔顿 R"都相当的"阿普尔顿 D"。
阿普尔顿环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近阿普尔顿环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。
维多利亚勋章 (地理学)
维多利亚勋章（英語：）是由皇家地理学会授予的奖项。是授予“在地理学研究中做出突出贡献”的人的。该奖项为了纪念已故的维多利亚女王得名，自1902年开始颁发。在此之前，皇家地理学会的赞助人奖章有时也被称作“维多利亚勋章”，新维多利亚勋章与原勋章设计类似。
维多利亚勋章 (地理学) 引用
皇家地理学会网站上获奖人列表的页面链接 （页面存档备份，存于）。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子25公尺快射手槍比賽
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子25公尺快射手槍比賽于2016年8月12日至13日在巴西里约热内卢国家射击中心举行。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子25公尺快射手槍比賽 比赛形式
比赛总共分两个阶段：资格赛和决赛。资格赛分为两个阶段，每个阶段分三组，每一组射10发，即整场资格赛中每名选手共射60发。第一、二、三组的靶面转正时间分别为8秒、6秒和4秒。资格赛成绩以整数环值计分。
资格赛中成绩最好的六名选手将进入决赛。决赛包含8组5发的4秒速射，选手每打中一靶得一分，没有打中则不得分。在前三组中，每名选手完成15发射击，从第4组开始，得分最低的选手将被淘汰出局，依次类推，直至场上只有两名选手时，两人将射最后一组，最后一组射完后，总分最高的选手将夺得冠军。在决赛中如果出现平手，平手选手将通过附加赛决定各自名次。
吴杰 (医生)
吴杰（1466年—1543年），字士奇，号旸谷，南直隶常州府武进县人，明朝医官、中医学家。
吴杰 (医生) 生平
明孝宗弘治年间，吴杰因精于医术应召至京师，惯例高等入御药房，次入太医院。正德年间，吴杰经礼部试入御药房，因怜悯一起考试的医生被遣还，吴杰愿辞御药房，请同入太医院，礼部尚书允许。明武宗得喉痹，吴杰上清丸一服而武宗痊愈，于是擢为御医。后又治愈武宗被虎惊、口出血以及御马监腹痛等症。而每治愈一疾辄进升一官，官至太医院使。武宗每次出行，必让吴杰随行。江彬执意请武宗行幸宣府。吴杰担心将有不测，对武宗身边的近侍说：“疾极矣，仅可还大内。倘至宣府有不讳，辈宁有死所乎？”经近侍百般解劝，武宗始决意回京。武宗回京后崩逝，江彬伏诛，遂使朝野内外太平晏然，吴杰数月后致仕。吴杰精通脉理，开方用药多以脉象为依据，而不固守成方，每获良效。卒年七十八岁。
吴杰 (医生) 家族
祖吳玘，壽官；父吳寧，封太醫院判。娶周氏；李氏（封安人）；朱氏；廖氏。
子吴希颜（医士）、吴希曾（甲午举人）、吴希孟（進士）、吴希周、吴希程。
美國州份及領地格言列表
美國的大多數的州份及領地都有自己的格言，包括华盛顿哥伦比亚特区和3個美国领地。各州的格言有時可以在各州的州徽或州旗上找到。其中個別的州份通過在州議會立法，正式指定了該州的格言，而其他州份的格言只作為其州徽的一個元素。美國本身的格言是「我們信仰上帝」（），由美国国会通過，並由總統德怀特·大卫·艾森豪威尔於1956年7月30日簽署成為法律。格言「合众为一」（）雖然於1782年批准用於美国国徽，但從未通過立法確立為國家格言。
南卡罗来纳州的兩個格言均為拉丁文。肯塔基州、北达科他州以及佛蒙特州也有兩個格言，一個拉丁文，另一個是英文。除關島和北马里亚纳群岛沒有任何格言外，所有州份及領地都有至少一個格言。英语和拉丁语是各州格言使用最多的語言，有25個州份及領地分別使用。7個州份及領地使用另一種語言，其中每種語言只使用一次。有8個州份和2領地在其州徽上印有其格言；有38個州份和4個領地在其州徽上印有其格言。
美國州份及領地格言列表
以下列表所使用的“日期”是該格言在官方上使用的最早日期。由於有些州份沒有通過立法的方式規定該州的格言，但是卻又在州徽上使用，在這種情況下，列表钟的日期為州徽採用的日期。目前最早使用的格言是波多黎各的「以約翰為名」（），由西班牙人在1511年授予該島。
吴杰 (南宁卫指挥使)
吴杰（?—?），南直隶庐州府合肥县（今安徽合肥肥东）人，明朝军事将领。
黔国公吴复之子，嗣父爵安陆侯。曾多次在山、陕、河南、北平练兵从征。洪武二十八年（1395年），从征龙州，立功赎罪。建文年间，燕王朱棣起兵，吴杰帅兵援助真定官军对抗燕王，战於白沟河，违纪，降为南宁卫指挥使。永乐元年（1403年），吴杰子吴璟请求嗣位。正统年间，又多次请求，朝廷都不允许。弘治六年（1493年），吴璟孙吴鐸援诏请求嗣位，明孝宗亦不许。弘治十八年（1505年）录复子孙世职千户。
华纳兄弟利维斯登工作室
华纳兄弟利维斯登工作室是一个80公顷的工作室综合体，位于英格兰东南部的利维斯登。 以前被称为利维斯登电影工作室，现在在口语中仍然会被称作利维斯登工作室或简称利维斯登，它是一个属于华纳兄弟的电影传媒综合体。工作室和外景场地都进行了改造，这里原意是用作被称为利维斯登机场的飞机工厂和机场 ，是二战时期英国的飞机制造中心。工作室位于阿伯茨兰利，沃特福德旁，赫特福德郡西南部。
华纳兄弟利维斯登工作室是英国仅有的几个能够进行大型电影制作的场所之一。该工作室拥有大约50000平方米（538196平方英尺）的灵活场地，包括舞台场地，欧洲最大之一的过滤加热舞台水箱，生产办公场地，工作室和支持建筑，以及32公顷（79英亩）外景场地，提供了一个用于外景的180度全景。经过华纳兄弟投入超过1.1亿英镑的翻新，这些工作室现在是世界上最大最先进的安全电影制作单位之一。
虽然工作室属于华纳兄弟，但工作室的所有设施都对外开放出租。自从得到这个工作室，华纳兄弟开放了一个名为倫敦華納兄弟工作室之旅：哈利波特的製作的旅游项目，每天接待6000多个游客，同时在同一个综合体中还有一个安全工作室场地。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
利维斯登机场是一个由德哈维兰飞机公司和空军部于1940年在小村庄利维斯登建立的机场，位于赫特福德郡，在沃特福德和阿伯茨兰利之间。
机场的建设始于第二次世界大战爆发后的1940年。位于哈特菲尔德附近的德哈维兰公司与空军部签订了一份合約，生产蚊式战斗轰炸机。德哈维兰的哈特菲尔德机场没有生产大量飞机所需的大型机库的空间。因此，供应部在利维斯登征用了这个新地点，当时这是沃特福德公司的一片空地，它被发展成为今天的综合体。建设非常昂贵，所以部分场地被租赁给伦敦飞机制造集团和第二飞机集团。最终，这些出租场地被亨德里·佩奇公司使用，亨德里·佩奇是另一家位于赫特福德郡的飞机制造商，与空军部签订合同生产哈利法克斯轰炸机。因此，利维斯登机场是战争结束后世界上规模最大的飞机工厂。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
这两种飞机都是战争期间英国的重要成就。由于对飞机生产的高度重视，大量在飞机生产方面缺乏经验和训练的工人被征入生产，最终超过一半的劳动力是女性。作为建造飞机工厂的一部分，一个简易机场被建造起来，飞机可以先在这里进行测试，然后被交付到最终目的地。即使在两次大的装修之后，跑道和控制塔仍然保留到今天，以努力保护这里的历史。现在跑道是通过综合体的主路，控制塔是观察休息室。
战争结束后，机场被德哈维兰直接收购，而德哈维兰本身在接下来的几十年里也多次易主，其中包括霍克·西德利公司，但最终德哈维兰和这座机场被勞斯萊斯控股有限公司收购，他们将其作为生产飞机的和后来的直升机的发动机的工厂。它也被商业化的提供给小型商务飞机使用，因为该机场靠近M1和M25高速公路。然而，到20世纪90年代初，英国的制造业正在衰落，勞斯·萊斯卖掉了他们在这里的利益。由于无法找到一个新的主人，直到1994年利维斯登机场都无人使用，被废弃了。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
1994年，Eon制片公司的詹姆斯·邦德系列电影在经历了不同寻常的长达6年的休息之后，黄金眼将成为该系列的下一部电影。Eon公司的传统主工作室松林制片厂已被其他产品订满，对于该系列的意外回归完全没有准备。需要在很少的时间去找到一个场所，以便建立数个大场面布景，制片公司发现了空闲中的利维斯登。 宽敞高大开放的飞机机库特别得适合改造成电影舞台。Eon公司在拍摄期间租用了这里，并且对工厂进行了内部改造，变成了舞台、工作室和办公室，简而言之就是一个电影制作工作室。 这个过程载入了2006年DVD特辑中。制作公司的员工们对这个电影制作综合体的巨大规模印象深刻，他们突然不得不开玩笑地把利维斯登称为“库比伍德”，得名于Eon公司的长期服务商艾伯特·布洛克里的昵称“库比 ”。
利维斯登工作室在被它的所有者更名后，通过黄金眼很快变得受欢迎起来。一系列重要电影在这里制作，包括第一部星球大战前传魅影危机和蒂姆·伯顿的断头谷。
在2000年，盛日影业代表华纳兄弟公司收购了这里，用于一系列电影中的第一部，哈利·波特与魔法石。在接下来的十年里，哈利·波特系列电影的每一部都是以利维斯登工作室为基地制作的。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
虽然其他制作（也几乎完全是华纳兄弟的产品）会部分使用这个工作室，这里还是主要用于哈利·波特系列的永久布景。 如大侦探福尔摩斯和理发师陶德的一些电影，实际上利用了一些哈利·波特的布景，因为这些对于他们的维多利亚时代的设定和状况足够合适。然而在这段时间内，有人指出这里的设施可能可以进行一些改善。没有一个舞台是充分的隔音，二战时代的天花板有在雨天漏水的趋势。
在利维斯登户外建造的一个更值得注意外景是一排沿街的十栋房子（每边五个），代表哈利·波特系列中的女贞路。
2010年3月21日，在哈利·波特与死亡圣器（下）拍摄期间，利维斯登工作室的一处霍格沃茨学校布景发生了火灾。一部分布景损坏严重。
2010年，由于第八部也是最后一部哈利·波特系列电影即将完成，华纳兄弟宣布他们打算收购这个工作室作为一个欧洲的永久基地，这也是自20世纪40年代的米高梅之后好莱坞在欧洲的第一个永久基地。
在2010年11月华纳兄弟完成了对利维斯登工作室的收购，并宣布计划向这个他们已经使用了十多年的工作室投资超过1亿英镑，更名为利维斯登华纳兄弟工作室。这座工作室使得华纳兄弟成为唯一一个在英国拥有永久基地的好莱坞电影制片厂。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
主要重建包括将舞台A至H转变为摄影棚，并为所有设施配备摄制可能需要的最新配件。整修后的舞台是对原始建筑的翻新，在这里曾经作为机场时的跑道和控制塔和所有建筑的原始结构一样得以完好保存。完成了摄制设施的全面翻新和改造，工作室在2012年重新对电影和电视摄制工作开放。
作为这个重建项目的一部分，华纳兄弟还建立了两个全新的摄影棚J和K，以举办一个名为“伦敦华纳兄弟工作室之旅─哈利·波特的制作”的永久性公共展览，这为当地创造了300个新的工作岗位。目前，整个景点用来表现哈利·波特电影的制作过程，现在还展示着许多系列电影里的最具代表性的设施、道具和服装。 它于2012年初向公众开放。
明日边缘是第一部在新装修的工作室进行拍摄的电影。虽然这座工作室现在是私人所有，任何制作还是可以租用拍摄场地。
华纳兄弟利维斯登工作室 历史
2014年6月30日，华纳兄弟宣布扩建工作室，建设三个新的最先进的阶段，并增加另一个100,000平方英尺的办公空间。 公告是在庆祝创意产业的招待会后发布的，由英国首相戴维·卡梅伦主持，华纳兄弟的首席执行官凯文·辻原和英国常务董事乔希·伯格出席了会议。 利维斯登的三个新的摄影棚包括一个三万五千平方英尺的建筑和两个一万七千平方英尺的建筑，以及相邻的两万平方英尺的办公空间，均在2014年年底建成。在同一天，泰山归来：险战丛林的现场录制在工作室进行。 翻新之后，这座工作室现在是世界上最大最先进的安全电影制作设施之一。
在这个综合体从机场改造成电影工作室的大约二十年之后，自从这家工作室的翻新工作完成又过了一年多，这里于2013年4月26日由剑桥公爵和公爵夫人正式开幕。他们的访问由公爵的兄弟哈利王子和J·K·罗琳（她没能参加一年前工作室之旅的盛大开幕式）陪同，同时也有其他客人。在参观当天，数百名受支持慈善机构的受益人获得了工作室之旅的邀请。皇家随从在举行开幕庆典之前参观了工作室之旅和工作室，包括克里斯托弗·诺兰的蝙蝠侠系列电影黑暗骑士三部曲中的道具和服装。
2019年7月10日，由HBO电视剧《第五大道》使用的片场突发大火，消防人员用了15个小时才将大火扑灭，不过片场已经受损。
华纳兄弟利维斯登工作室 产品
使用过该工作室设施的影片包括：
这座工作室也被用于各种音乐录影带和电视广告，其中最引人注目的是杰米罗奎尔的单曲“Deeper Underground”的音乐录影带。
华纳兄弟利维斯登工作室 工作室之旅
伦敦华纳兄弟工作室之旅─哈利·波特的制作是在英格兰东南部的利维斯登的一个公共景点。这是一个关于哈利·波特系列电影的幕后工作的永久性展览。
工作室之旅于2012年初向公众开放。许多哈利·波特系列电影的演职人员参加了盛大的开幕式。
每次游览通常需要三个小时， 工作室之旅每天能够接待6000游客。尽管制作哈利·波特的工作室属于华纳兄弟，但工作室之旅并不是一个主题公园，这是由于华纳兄弟已将许可出售给环球影业。
虽然标准游览是自助式的，但这里也提供额外收费的各种导游服务。
游览的布局和整体演示是由伯班克的鑫科威尔集团与华纳兄弟以及电影制作人，包括美术指导斯图尔特·克雷格，服装师斯蒂芬妮·麦克米兰，生物设计师尼克·杜德曼和特效总监约翰·理查森密切合作设计。 它只包括为哈利·波特系列电影实际创作或在制作中使用的设施、道具和服装。设施比如礼堂、邓布利多的办公室、对角巷、魔法部、格兰芬多公共房间和男生宿舍、海格的小屋以及1:24比例模型的霍格沃茨城堡。
华纳兄弟利维斯登工作室 工作室之旅
华纳兄弟持续的在学校假期时推出特别专题，如黑魔法和动物演员。一些像挥舞魔杖互动和女贞路4号外景内部之类的设施都非常受欢迎，它们在各自的专题关闭后仍然得以保留。
2015年1月，工作室之旅发布首次扩建─一个新的9¾站台单元，游客能够登上在电影中使用的霍格沃茨特快列车的蒸汽机车头后面的原始车厢。设施包括在电影中出现的英国第5972号沃尔顿豪华列车（车上标示5972号霍格沃茨城堡）和英国铁路1号火车，均由约翰·理查森的特效团队提供。最后还有一个新的绿幕体验，演示从演员的角度来看电影是如何拍摄的。这一部分于2015年3月底推出。
在伯班克华纳兄弟制片厂的游览已改名为好莱坞华纳兄弟工作室之旅（之前被称为华纳兄弟工作室VIP之旅）。 华纳对游览进行了改造，为游客提供更多的设施和选择。
2016年威爾斯羽毛球國際賽
2016年威爾斯羽毛球國際賽為2016年度的威爾斯羽毛球國際賽，是2016年世界羽聯國際挑戰賽的其中一站，亦是2016年歐洲羽聯巡迴賽的其中一站。本屆賽事於2016年11月30日至12月3日在威爾斯首府加的夫內的Sport Wales National Centre舉行，總獎金為1.5萬美元。
2016年威爾斯羽毛球國際賽 賽事賽果
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
2016年澳門羽毛球格蘭披治黃金大獎賽
2016年澳門羽毛球格蘭披治黃金大獎賽為第11屆澳門羽毛球公開賽，是2016年世界羽聯大獎賽的第20站。本屆賽事於2016年11月26日至12月4日在中國澳門的塔石體育館舉行，總獎金為12萬美元（約澳門幣1,000,000元）。
2016年澳門羽毛球格蘭披治黃金大獎賽 賽事賽果
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
钱德勒环形山
钱德勒环形山（Chandler）是位于月球背面北半部一座古老的大撞击坑，约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自美国天文学家赛斯·卡罗·钱德勒(1846年－1913年)，1970年被国际天文学联合会批准接受。
钱德勒环形山 描述
该陨坑东北靠近略小的切尔内绍夫环形山、西北及西侧分别毗邻巨大的环壁平原-达朗伯环形山和朗之万环形山、在它的东侧坐落了较小的卫星坑"钱德勒 G"，而西南则与卫星坑"钱德勒 P"相接壤。该陨坑中心月面坐标为43°39′N 171°46′E﻿ / ﻿43.65°N 171.76°E﻿ / 43.65; 171.76，直径88.60公里，深度约2.823公里。
钱德勒环形山已被严重磨损和侵蚀，现已为崎岖月表上一处宽阔而不规则的洼地。沿内外坑壁覆盖了多座撞击坑，其中北侧壁几乎被一群小陨坑彻底摧毁。该陨坑的坑壁平均高出周边地形1410米，内部容积约有7501.51公里3。坑内地表坎坷不平，一列类似链坑的撞击坑穿过了坑底中心，西半侧坑底坐落了一对陨石坑，东侧也分布有三座陨坑组成的坑链，此外，靠近南侧坑壁还散布有一些细小的坑穴以及一对小撞击坑。
钱德勒环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近钱德勒环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
出水
出水（Sweating），在西餐中，指用一點油或是奶油以小火加熱蔬菜，而且頻繁的攪拌及翻動，確保由蔬菜中滲出的水分都蒸發了。出水會讓蔬菜比較嫩，甚至有時會有半透明的外觀。一般若要在液體中烹調食物，會先經過出水。甚至洋葱在加進濃湯烹調之前也會先出水。出水和煸不同，出水用的火會比煸小很多，有些也會加一點鹽讓水份釋出，而且蔬菜只會略為變成褐色，甚至不會變褐色。
以往在準備coulis時，蔬菜的出水也是重要技術之一。
而在中餐中，出水指将生肉用热水稍微烫熟表面，使肉中的残留血水析出凝固以去除，以此减少腥味。
中央军事委员会联合参谋部战略战役训练局
中央军事委员会联合参谋部战略战役训练局，位于北京市，是中央军事委员会联合参谋部下属局，负责战略战役训练工作。
中央军事委员会联合参谋部战略战役训练局 沿革
原中国人民解放军总参谋部作战部下设有中国人民解放军总参谋部作战部战役训练局。2016年1月，在深化国防和军队改革中，中国人民解放军总参谋部被撤销，新组建中央军委联合参谋部。中央军委联合参谋部下设有中央军委联合参谋部战略战役训练局。李维亚任该局第一任局长。该局主要负责演习演训，并同外军开展联合军事演习及训练。
中央军事委员会联合参谋部战略战役训练局 历任局长
中国人民解放军总参谋部作战部战役训练局局长
……
……
……
黃錦蘭
黃錦蘭，台湾屏東人，低音提琴家、指揮家及音樂教育家。自幼贏得多次全國音樂比賽低音提琴冠軍，是屏東第一位保送師大音樂系的學生，在大學期間參加台北愛樂、台北歌劇樂團、台灣弦樂團等。
2000年在屏東高中專任並成立屏中海洋之聲男聲合唱團，屢獲特優獎項，2010年更成立純粹人聲樂團The Pure，該團已獲兩次國際獎項。身兼雄中及新興高中音樂班兼任講師，高雄市青年交響樂團及仁愛音樂班管弦樂團常任指揮。2018接任台灣新古典愛樂協會理事長。
酒税法
酒税法（日语：／，昭和28年2月28日法律第6号）是一项日本法律，内容涉及酒税的赋课与征收，以及酒类制造及贩卖业许可等，用于替代1940年制定的旧酒税法（昭和15年法律第35号）。超过1度（酒精浓度1%）的含酒精饮料都属于该法定义的“酒类”，度数90度以上的工业用酒精受酒精事业法管控。
酒税法 税率政策
日本原先将传统烧酒视作大众酒并给予低税率，作为高级酒看待的威士忌、白兰地等洋酒税率则较高。在一些洋酒生产国批评此做法“属于非关税壁垒”后，酒类税率在2008年得到调整。截至2016年，度数37°以上的烧酎与威士忌、白兰地、烈酒一样，都享有同等的征税额。
以前的日本酒曾根据品质分为特级、一级、二级的不同级别，等级越高征税率也越高。日本酒级别制度要求生产者自行申请，不提交审查的默认归入二级酒看待。冒险的商家随后逐渐增多，他们不去申请酒类审查，而是直接将相当于特级或一级品质的酒作为二级酒贩卖。
面对这种现状，1982年，日本消费者联盟日本消费者联盟在一本名为《真正的酒！》（）的书（ISBN 978-4380820038）中指责称“日本酒级别制度是国家权力的不当表示、相当于强行欺诈”，当时的大藏省面对这一指控无话可说。日本酒等级制度后于1992年正式废止，但多数消费者根本不清楚发生了什么，船濑俊介认为此事的责任在于大众媒体没能像受众传达事件的本质。截至2016年，日本酒的税率间已不再存有差别。
发泡酒和“第三啤酒”税率在2015年有提高的倾向，这两种酒的开发即为逃避针对啤酒设定的高税率。
酒税法 酒类生产限制
酒税法原则上禁止在未取得酒类制造许可的情况下于日本制作酒精含量1％以上的酒类。根据第54条，违法生产者可处10年以下惩役或100万日元以下罚金。该法曾严格到禁止在家自制力娇酒的程度，惟部分规定已有放宽。
1961年，出身于读卖新闻、当时在石桥内阁下进行广报参与工作的石田穰给《日本经济新闻》报纸撰写了一篇有关梅酒的随笔，这篇随笔引发了一阵围绕酒税法的风波，因为其内容事实上违反了当时的酒税法。虽然在此之前已有很多普通家庭在自家制作梅酒、力娇酒之类，此次失言事件最后还是促成了翌年的法律修订。修订后的法律允许在家自制梅酒等力娇酒，但有几项显著而严格的例外性规定，例如泡酒时使用的酒度数须为20度以上等。
2007年6月14日，日本放送协会的一档电视节目《今日料理》在《特辑★我家流传的渍物·保存食品~梅酒~》（）中播出了梅酒的制作方法，惟有人指出普通人依此食谱制作梅酒将构成违法，电视台随后就此事进行道歉广播。