hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
約書亞·尤克歷烏斯（，Joshua Euclius，聲：石毛翔彌）
由里烏斯的弟弟，同樣從屬於安娜塔西亞，年齡17歲，身高175公分。對哥哥充滿欽慕。
第五章中，被「暴食-惡食」司教羅伊同時奪去名字與記憶。
從屬於安娜塔西亞的私設傭兵團，成員多為獸人，基於其主君的商業背景而精於算計。
里卡德·威爾金（，Ricardo Welkin，聲：乃村健次）
有著深褐色體毛、狼的長相、超過2米的身高以及一副強壯體格的高大犬型獸人，操著卡拉拉基腔的大嗓門。年齡39歲，身高206公分，體重140公斤以上。誕生日為1月12日。
效忠安娜塔西亞的私設傭兵團「鐵之牙」團長。性格單純豪爽，與兇惡外表相反的很有親和力，能迅速跟他人打成一片，不羈的言行下總是關心著周圍的人，亦能發揮領袖風範激勵他人提升士氣。作為家人愛著安娜塔西亞和帕爾巴頓三胞胎等「鐵之牙」的團員們、期待著由里烏斯的未來，像是大家的老爹一般，心靈及實力上都是整個陣營的中流砥柱。
沒有魔法才能和加護，僅靠敏銳的野性本能、與生俱來的身體能力與豐富的臨敵經驗配合出強悍的戰鬥力，「鐵之牙」當之無愧的最強者。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
原為奴隸的身分，在獲得自由後仍留下項圈作為警惕，而項圈最終被安娜親手拆下。曾將年幼的安娜從髒兮兮的小巷子中帶出，並將她介紹到熟悉的酒館中工作。在安娜加入忠甸商會後，因擔心安娜的安全而追至商會，並以欠缺武力安全為由跟著加入商會，自此跟隨在安娜身邊。
對外自稱不小心長太壯的犬人族，實際上是被稱為「狼王人」的狼人族少數遺族，謊稱種族似乎是為了避免其稀有性被不肖人士盯上，關於此種族詳情尚不明朗。對「鐵之牙」內部並無隱瞞此事。
第三章中，率「鐵之牙」加入白鯨討伐隊，隨後協助昴打敗『怠惰』司教。
第五章中，原先在它地執行其他工作，於大罪司教佔領水門都市後抵達。加菲爾因蜜蜜重傷而自責時，展現兵團長的氣魄重新激起他的鬥志。在都市奪回戰中與由里烏斯聯手擔任「暴食-惡食」司教羅伊攻略組，激戰中為掩護由里烏斯遭斬斷右手，隨後被擊倒而敗北。經過治療後保住性命，缺失的手臂卻莫名從戰場消失而無法帶回來接上，於是右臂裝上鐵彎鉤以繼續戰鬥。
蜜蜜·帕爾巴頓（，Mimi Pearlbaton，聲：藤井幸代）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
效忠安娜塔西亞的私設傭兵團「鐵之牙」副團長，貓的獸人少女。作為安娜塔西亞的護衛與其一起行動。年齡15歲（第三章至第四章）→16歲（第五章後），身高135公分。身高不及昴的腰身，幼小且個性天真的獸人少女，但戰鬥實力在鐵之牙中僅次於團長里卡德，有兩個弟弟。擁有「三分的加護」，能夠與兩個弟弟分享傷害、痛苦與情感。
對加菲爾十分有興趣，只要加菲爾在就會纏著他，是加菲爾最大剋星之一。
第三章中，在昴第四次死亡回歸中登場，活躍於白鯨與『怠惰』的討伐戰役中。第五章中，隨安娜塔西亞前往水門都市，與加菲爾遭到突然出現的魔女教襲擊，一度被「死神的加護」重傷。
黑塔羅·帕爾巴頓（，Hetaro Pearlbaton，聲：潘惠美）
效忠安娜塔西亞的私設傭兵團「鐵之牙」副團長，貓的獸人少年，年齡14歲（第三章至第四章）→15歲（第五章後），身高135公分。在作戰時於傭兵團於後方負責指揮調度，為鐵之牙的實質指揮官。很照顧姐姐咪咪，同樣擁有「三分的加護」。
第三章中，在白鯨討伐戰登場，隨庫珥修回王都時遭遇魔女教徒但幸運躲過一劫。第五章中，隨安娜塔西亞前往水門都市。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
堤碧·帕爾巴頓（，Tievy Pearlbaton，聲：下和田裕貴）
效忠安娜塔西亞的私設傭兵團「鐵之牙」副團長，貓的獸人少年，年齡14歲（第三章至第四章）→15歲（第五章後），身高135公分。擔任傭兵團的會計、參謀職，作為安娜塔西亞的左右手。個性我行我素。同樣擁有「三分的加護」。
第三章中，隨由里烏斯加入「怠惰」殲滅戰。第五章中，隨安娜塔西亞前往水門都市。
普莉希拉·跋利耶爾（，Priscilla Barielle，聲：田村由香里）
五位女王候補者之一。是一名橙色頭髮，身材姣好的美人。在丈夫萊普·跋利耶爾死後繼承了跋利耶爾家，曾走過七次紅毯，被稱為「血色新娘」。年齡為19歲（第三章至第四章）→20歲（第五章後），身高為164公分，誕生日為9月7日。
自稱「妾身」，言行舉止雖不離正道，但十分乖張辛辣，處處顯露極端傲慢及自信。宣稱世上一切都是依照對她自己有利的方向在行進。討厭毫無尊嚴，搖尾乞憐的人。
擁有「太陽的加護」，在白天會有各式各樣的行動補正。魔法性質為陽屬性，武器是被她稱為「日輪」的陽魔法劍，結合其加護展現出優秀的陽魔法才能，單論戰鬥力應是王選候補人之中最強。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
原是帝國的皇族，原名普莉西卡·班奈狄克。兄弟姐妹為了爭取皇位互相殺害，與皇兄文森特之間感情較為深厚，兄弟姐妹爭取皇位時文森特設計下毒想讓普莉西卡退出選帝儀式，讓亞拉基亞使普莉西卡中毒。普莉西卡成功通過假死退出了選帝儀式，讓之前曾為普莉西卡已死的替身作為互換來埋葬。之後普莉西卡改名普莉西拉·跋利耶爾，不知情的人都以為普莉西卡已死（實為第八章結尾死亡）。
第三章中，到王都參加王選時與混混產生紛爭時與昴接觸，之後以認為有趣為理由，帶領昴進入王城參加王選。知曉昴跟阿爾都是來自異世界，被阿爾教會一些英語單詞。
第五章中，不請自來強勢介入安娜塔西亞在水門都市所發起的王選勢力集會，於都市奪回戰中與「歌姬」莉莉安娜聯手對抗『憤怒』司教，在莉莉安娜破解『憤怒』司教權能後，成功擊敗『憤怒』司教。本人是懷抱殺意使出最後一擊，但「憤怒」司教沒被殺死，因不想再去殺同一個人兩次而放過了『憤怒』司教。
第八章中，和眾人應對多娜復製體斯芬克斯被抓進異空間，將被滅團之際主動召喚太陽劍焚燒自己和異空間，最後把自己做成屍兵參戰直至勝利，在阿爾臂膀中化成灰消散。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
阿爾迪巴蘭（，Aldebaran，聲：藤原啓治〈第一季〉／關智一〈遊戲、第二季起〉）
名字取自金牛座主星之一「Aldebaran」，阿拉伯語意為「跟隨昴宿者（）」。
簡稱阿爾（）。普莉希拉的騎士，總是帶著頭盔的獨臂騎士，武器是一把青龍刀，一直帶著頭盔是為了掩飾臉上的傷痕，年齡約40歲，身高為172公分。
本是佛拉基亞帝國的劍奴，具備強壯的肉體及嫻熟的武技，言行舉止雖然讓人感覺是個身經百戰和沉穩歷練的人，卻也是個態度輕薄又有著飄飄然氣質的怪人。
在第五章的言行舉止中，透露出疑似單方面認識或接觸過大罪魔女以及某位大罪司教，並知情『暴食』司教的能力。
在短篇集中，阿爾和修爾特因利益關係私底下投靠了萊普‧跋利耶爾，最後在選擇背叛萊普·跋利耶爾的修爾特質問下，承認自己也喜歡普莉希拉，為了保護快被萊普殺死的修爾特，用劍氣和不明的壓迫感嚇得萊普像植物人一樣。弄巧成拙的幫普莉希拉得到丈夫的所有遺產。雖然不明白為什麼喜歡普莉希拉但願意守護在其身邊。
第三章中，在初次與昴見面時，從他的說話方式和用字判斷他跟自己來自同樣的世界，因此對他很友好，稱昴為兄弟。在昴某個輪迴中，把雷姆錯認成拉姆，儘管雷姆糾正，但是阿爾仍然堅信那是拉姆，並且告訴"拉姆"不要說蠢話。再雷姆再一次糾正後，阿爾詢問以再次確認眼前的是雷姆而非拉姆。在得知那是雷姆後，阿爾開始關心拉姆是否仍然活著，當得到拉姆仍然活著的資訊，阿爾表現出暴怒的狀態，但是很快克制了自己。在雷姆和菜月·昴從普莉希拉府邸離開後，阿爾這樣自語"開什麼玩笑。那個是這樣嗎……我都要反胃了。"。
第五章中，隨普莉希拉前往水門都市。在都市廳舍奪回戰時，打開水門都市大門使都市被水半淹，暗殺除奇利塔卡外其餘「十人眾」以免洩漏「魔女遺骨」情報（因此『憤怒』司教捉到奇利塔卡後沒殺死他，此舉間接救了奇利塔卡一命），也殺死了大量的魔女教小兵。在都市奪回戰時原為『憤怒』司教攻略組，後來轉變為和安娜塔西亞及菲莉絲合力抵禦趁主力不在偷襲都市廳舍的『色慾』司教，將『色慾』司教逼退。
第九章中，因為普莉希拉之死，而開始執行廢棄已久的「將菜月昴從這個世界抹除」的任務，騙昴一行帶他們去賢者塔（其中還有菲魯特陣營的），偷襲封印了昴和碧翠絲（知道抹除昴絕不能用殺死的方法）。使用自己的死者之書奪舍了神龍，把其他人全部擊敗。現與接到傳話並飛奔到塔的萊茵哈魯特對戰中。
修爾特（，Schilt，聲：河瀨茉希）
被普莉希拉保護的孤兒少年，年齡為11歲→12歲，身高為130公分。因為曾經是孤兒貧窮和一無所有，作為普莉希拉的僕人行動。
在短篇集中接受了萊普的利益條件，但知道萊普要計劃用咒術控制以後登上王位的普莉希拉，無法接受心裡喜歡和敬愛的普莉希拉被人奪走意識而控制，選擇反抗萊普。在要被萊普的法術殺死時質問阿爾是不是也喜歡普莉希拉，覺悟阿爾阻止萊普的施法，撿回了命最後願意侍奉和服侍心裡喜歡和敬愛的普莉希拉。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
崇拜「嫉妒」魔女並且否定除了「嫉妒」魔女以外的大罪魔女，四處為惡且神出鬼沒的宗教組織，由被稱為「大罪司教」的人們所率領。魔女教只承認「嫉妒」魔女，但會聽從幕後黑手「虛飾魔女」潘朵拉的指示。大罪司教有六個席次，他們的外號取自於遭「嫉妒」魔女吞噬的其他六名大罪魔女：「怠惰」、「強欲」、「暴食」、「憤怒」、「色慾」、「傲慢」。另外根據讀者問答Q&A，作者表示每個大罪司教都會有自報自己的名號的習慣。
每個大罪司教都有屬於自己的福音書與權能。福音書是他們的總體行動的指示綱要書目。權能則是司教與魔女因子結合時獲得的特殊能力。大罪司教的名字都與昴原來世界的天體名稱極為相似，權能內容則似乎與此天體名稱的語源意義高度相關。
「嫉妒」魔女的意志並不直接與魔女教的行動相關，但因魔女教的總目的就是復活「嫉妒」魔女，福音書所顯示的未來是否與「嫉妒」魔女全然無關目前仍屬未知，且不少行動幕後有「虛飾魔女」潘朵拉在幕後指示。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
根據讀者問答Q&A，作者表示：大罪司教空席是常有的事，在當代「暴食」司教三兄妹繼承「暴食」的席次之前，「暴食」司教有很長一段時間是空席；「怠惰」司教貝特魯吉烏斯、「強欲」司教雷古勒斯、「憤怒」司教敘呂厄斯這三位司教比較特別，之所以長生是因為權能的關係；其餘司教則是不斷的替換輪流給世界添麻煩，也有因壽命本身而死亡的大罪司教。
讀者問答Q&A，讀者提問當代的「暴食」司教有三人，是屬於特殊情況？作者的回答是：「暴食」是特殊的？我有這樣說過嗎？
讀者問答Q&A，讀者提問大罪司教的生日，作者的回答是大罪司教在故事中的定位是絕對的惡，因此設定中大罪司教沒有生日，避免在現實世界有人與大罪司教同一天生日。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
作者表示，「怠惰」司教貝特魯吉烏斯是大罪司教裡面最正經的存在，也是唯一可以進行溝通的大罪司教，只要順著他的意，對話就能夠成立，也能與他友好的進行溝通，其餘的大罪司教不是可以正常溝通的對象，甚至連對話本身都無法成立。菜月昴則是評價大罪司教都會固執遵從自己本身扭曲的價值觀和生存方式，並且表現在行為方面，即時面臨生命危險也是一樣，某種程度可以信任他們扭曲的行動模式不會發生變化。所以能夠隨機應變，靈活的面對困境的人基本上無法成為大罪司教。
Web版第六章第60話，「暴食」司教之一的「飽食」露伊·阿爾尼普向菜月昴表示大罪司教基本上沒有同伴意識，只不過是都被全世界討厭的人，而魔女教則只是集合這些人的集團；並且所謂的大罪魔女和大罪司教，基本上是一樣的，只是稱呼不同而已，都是被魔女因子選上的存在，只是因為時代和立場的不同，而被冠以不同的稱呼，僅此而已。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
由於前代「傲慢」司教死亡，本傳故事開始時「傲慢」司教已經空席將近40年，不過在網路版第六章第75話，「暴食」司教之一的「飽食」露伊·阿爾尼普表示「怠惰」司教貝特魯吉烏斯先前提到「傲慢」因子已經傳送到了，當代「傲慢」已經誕生，六個大罪的席次已經填滿；在第三章「怠惰」司教貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝和第六章「暴食」司教之一的「飽食」露伊·阿爾尼普認為菜月昴是當代「傲慢」。
隨著本傳故事的推進，「怠惰」司教、「強欲」司教和「暴食」司教萊伊相繼被討伐，其魔女因子也轉移到昴身上(暴食因子尚未確認)。「憤怒」司教和「暴食」司教羅伊則被活捉。「暴食」司教露伊喪失記憶。「色慾」司教在第五章從水門都市撤退後下落不明。
『怠惰』貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝（，Petelgeuse Romanee-Conti，聲：松岡禎丞（日本）；何家裕（香港））
名字取自獵戶座主星之一「Betelgeuse」，其阿拉伯語意為「巨人之手」。
大罪司教之一，外號「怠惰」，年齡402歲，身高180公分，是一名地屬性精靈，曾經領導魔女教中的穩健派。說話方式及舉止態度都是不折不扣的狂人，興奮時甚至會咬破自己的手指。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
實體是不斷轉移肉體的魂魄。當原先使用的肉體毀壞時，能單方面奪取鄰近符合條件之人的肉體，被懷疑藉此不斷續命。
本名修斯·羅曼尼康帝（，Geuse Romanee-Conti），是愛蜜莉雅的養父。百年前經常帶領溫和派的魔女教徒幫助被世人所排擠的妖精村落。直至遭受「虛飾」魔女潘朵拉率眾襲擊時，面對來襲的「強欲」司教雷格魯斯·柯尼亞斯和「虛飾」魔女潘朵拉，在自知不敵的情況下從懷裡拿出魔女因子強行融入身體，因潘朵拉以權能設下圈套使其誤殺了福爾圖娜（愛蜜莉雅的養母）致使精神崩潰而被帶走，再次出現時已成為「貝特魯吉烏斯」癲狂的模樣。
雖然是「怠惰」擔當，行動卻異常「勤勉」，在魔女教世俗的活動紀錄中是最為活躍的大罪司教，致力於復活「嫉妒」魔女。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「怠惰」司教一直都很忙，基本上沒有空閒時間。
在讀者問答Q&A中，讀者提問『怠惰』司教貝特魯吉烏斯的不可視之手很方便，他是否會把不可視之手用在日常生活中？作者回答：貝特魯吉烏斯只會把不可視之手用在戰鬥中，日常生活諸如打掃、泡茶……等等則是貝特魯吉烏斯會親自用自己的雙手進行。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如『怠惰』司教貝特魯吉烏斯對上『怠惰魔女』賽赫麥特，最後結果是『怠惰魔女』的壓倒性勝利。
從第五章「強欲」司教對「怠惰」的想法，和讀者問答Q&A作者的回答可知：就算是已經被潘朵拉洗腦的怠惰司教「貝特魯吉烏斯」，在大罪司教裡面，與「強欲」司教雷格魯斯的關係也是特別惡劣彼此互相厭惡。
作者表示「怠惰」司教是大罪司教裡面「最弱最正經」的存在。「怠惰」司教是大罪司教裡面綜合戰力最弱的；而且跟其他大罪司教相比，「怠惰」司教是唯一能夠正常溝通的對象，只要能順著「怠惰」司教的意，對話就能夠成立，也能友好的溝通。
第三章中，根據福音的提示率領其手下前往梅札斯領襲擊銀髮半妖精的愛蜜莉雅，測試她是否有資格成為復活魔女的容器。在菜月昴與庫珥修和安娜塔西亞陣營三大勢力成功結盟後，被聯合討伐隊逼至絕境，所有能成為復活容器的「指頭」被殺光。被由里烏斯斬殺，但魂魄仍能藉由不可視之手驅動屍身繼續行動，最後在昴所乘的龍車車底被輾至灰飛煙滅，「怠惰」因子也轉移到昴身上。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
在第三章認為昴是當代「傲慢」，在網路版第六章第75話，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普也表示「怠惰」司教貝特魯吉烏斯先前提到「傲慢」因子已經傳送到了，當代「傲慢」已經誕生，六個大罪的席次已經填滿。
權能：不可視之手
「不可視之手」是操縱數隻到數十隻無法被一般人看見、行動緩慢的隱形之手
怠惰(僅web版擁有)
「怠惰」則能污染敵人精神，使之失去戰意並發狂（昴稱為精神污染）。
指頭（，聲：日笠陽子〔貝特子〕、家中宏〔凱堤魯吉烏斯〕、金元壽子〔貝特美〕、飛田展男〔卡繆魯吉烏斯〕、小林裕介〔昴其烏斯〕）
將植有特殊術式的十位魔女教徒稱作「指尖」，作為隨時轉移肉身的準備。被聯合討伐隊殺光。
『強欲』雷古勒斯·柯爾尼亞斯（，Regulus Corneas，聲：石田彰）
名字取自獅子座主星之一「Regulus」，其拉丁語意為「王子」或「小國王」，阿拉伯語意為「獅子之心（Qalb Al Asad）」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
大罪司教之一，外號「強欲」（貪婪），是一名白髮，身形細瘦的少年，五官端正，身高173公分，只看外表給人的整體感覺相當平凡，有如路人一般，如果沒有報上名號，大概不會有人把他聯想成是大罪司教。實際上個性自私殘忍，心胸狹隘，說話時不但話長，而且仔細去瞭解他的言語就會發現內容空泛，沒有任何的實際意義，小說第19卷菜月昴評價如此沒有人格魅力的人簡直是空前絕後。
曾於百年前為了迎接「新娘」而隨「虛飾」魔女還有魔女教的激進派成員襲擊愛蜜莉雅居住的妖精部落。後來被潘朵拉使用權能送回自己的宅邸。
在讀者問答Q&A中，作者表示：雷古勒斯是大罪司教裡面綜合戰力最強的存在，甚至凌駕於除去「嫉妒」魔女之後戰力最強的「怠惰」魔女，而且作者也表示如果全部大罪司教和除去「嫉妒」魔女外的其他六個大罪魔女彼此混戰，最後的結果是雷古勒斯站到最後獨自贏得勝利。
不過去除權能之後雷古勒斯本身的武力和智商是在一般人的平均值之下，也因此在小說第19卷的時候萊因哈魯特面對雷古勒斯無法拔出龍劍「雷伊德」，因為龍劍不承認雷古勒斯是值得出鞘的對手；甚至在權能遭到昴等人破除後，被昴評價為只有攻擊力是最強的雜魚。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「強欲」司教在空閒時間會與他的「新娘」玩後宮遊戲。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如『強欲』司教雷古勒斯對上『強欲魔女』艾姬多娜，最後結果是『強欲』司教的壓倒性勝利。
在大罪司教裡面與「怠惰」司教「貝特魯吉烏斯」關係特別惡劣彼此互相厭惡；在第五章當著昴和愛蜜莉雅面前唾罵「怠惰」司教垃圾，並斥責無論是成為大罪司教前，還是在這之後，從沒做好過一件事。
第三章最後，與「暴食」大罪司教萊伊一同前往察看白鯨之死，遭遇並襲擊庫珥修和雷姆返回王城的車隊，打斷了庫珥修的一隻手。
第五章中，強擄愛蜜莉雅並要求她成為眾「新娘」之一，後來迎戰王選勢力「強欲」司教攻略組，被昴看穿權能具體效果，於是愛蜜莉雅把「新娘」全部冰封。其後昴發現「獅子的心臟」在愛蜜莉雅的心臟上，之後被昴使用權能「不可視之神意」捉住「獅子的心臟」，迫使「獅子的心臟」回歸本體自身，最後在愛蜜莉雅配合下遭到萊因哈魯特打敗，悲慘地淹死在水門都市地底，「強欲」因子也轉移到昴身上。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
截至第八章為止，雷古勒斯是昴不需要經歷死亡回歸，就將其一次成功擊敗的大罪司教。
權能：獅子的心臟
除與生俱有的心臟外，會多出一顆被稱為「獅子的心臟」的小型擬似心臟。雷古勒斯可對自己或接觸到的事物發動「獅子的心臟」，「獅子的心臟」會使雷古勒斯自身和所接觸到的一切物質時間靜止，並自靜止那一刻就保持不變的狀態。權能作用於自己時將使自己青春永駐、不受物理法則干擾、免疫任何物理與魔法攻擊，達成真實意義上的無敵。作用於物質時，能讓拋出的物質保持初速持續的運動下去，並且無視任何防禦與干擾、平等的貫穿接觸到的任何物體直到超出權能範圍，形成絕對必殺的一擊。
小國王
「小國王」能無距離限制辨認「國民」位置，以及將「獅子的心臟」放在「國民」身上，讓「國民」代替自己維持心跳。「獅子的心臟」雖然能停止自身時間，但心臟必須要跳動來維持性命，因此雷古勒斯必須將「獅子的心臟」放在「國民」身上，才能永遠停止自身時間。倘若「獅子的心臟」回到自己身上，會受到生存本能限制（發動權能同時會一併停止心臟的跳動），雷古勒斯最長只能自主停止心臟跳動五秒來維持時間停止狀態。
『暴食』
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
『美食家』萊伊·巴登凱托斯（，Rye Batenkaitos，聲：河西健吾）
名字取自鯨魚座主星之一「Baten Kaitos」，其阿拉伯語意為「鯨魚之腹」。
大罪司教之一，外號「美食家」，掌管「暴食」的其中一人。外型是年紀15歲、矮小、茶色長髮，身高150公分，衣衫破陋且蓬頭垢面的少年。夢想是不斷奪取他人知識，對知識無窮無盡渴求。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「暴食」司教在空閒時間會反覆的回味被自己吞噬的記憶。
在讀者問答Q&A中，作者表示去除權能後，「暴食」司教本身的戰鬥技巧是大罪司教裡面最強的。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如三位『暴食』司教萊伊和羅伊及露伊聯手對上『暴食魔女』達芙妮，最後結果是難分勝負。
第三章最末，與「強欲」大罪司教一同前往察看白鯨之死，遭遇並襲擊庫珥修和雷姆回到王城的車隊，是奪走庫珥修的記憶，以及雷姆的記憶和存在的罪魁禍首。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
第五章中，在水門都市中遭遇奧托及「白龍之鱗」的傭兵們與之激戰，並迎擊後援而來的奧托、碧翠絲與菲魯特，因菲魯特真名不詳而被剋制。被菲魯特擊敗後，另一名「暴食」司教露伊附上其身，協助其肉體撤退。
第六章中，透過露伊得知「死亡回歸」和昴來自異世界的事，打算奪取昴的「死亡回歸」，帶同魔獸群進攻監視塔。與拉姆激戰，被拉姆壓倒性實力輾壓，因而在戰鬥中覺醒，初次使用「日蝕」，一度變化為雷姆令拉姆動搖，重創對方，之後被使用「共感」的拉姆擊倒，逃走時被拉姆斬首。目前未知「暴食」因子是否轉移到昴身上。
權能：暴食
「暴食」吞食名字已知的人的名字或記憶，名字被吞者則會被人遺忘存在，吞食順序為先呼喚對方名字，再抽出對方一部分靈魂，然後吞食。
蝕
是「暴食」的演化，分為「月蝕」及「日蝕」：「月蝕」以「記憶」為基礎，取出記憶主人的技能和知識化為己用；「日蝕」以「名字」為基礎，將名字主人的容貌與肉體再現，完美無瑕發揮記憶主人的技能。
『惡食』羅伊·愛爾法德（，Roy Alphard，聲：河西健吾）
名字取自長蛇座主星之一「Alphard」，其阿拉伯語意為「蛇的心臟」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
大罪司教之一，外號「惡食」，掌管「暴食」的其中一人。外型與萊伊一樣，身高150公分。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「暴食」司教在空閒時間會反覆的回味被自己吞噬的記憶。
在讀者問答Q&A中，作者表示去除權能後，「暴食」司教本身的戰鬥技巧是大罪司教裡面最強的。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如三位『暴食』司教萊伊和羅伊及露伊聯手對上『暴食魔女』達芙妮，最後結果是難分勝負。
第五章中，為最初在水門都市登場的暴食司教，聯手「色慾」司教伏擊王選勢力聯合軍，先是奪取了約書亞·尤克歷烏斯的記憶和存在，後迎戰由里烏斯和里卡多，並奪去由里烏斯的名字。因消耗過大而撤退，放過敗北的由里烏斯和里卡多。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
第六章中，透過露伊得知「死亡回歸」和昴來自異世界的事，打算奪取昴的「死亡回歸」，帶同魔獸群進攻監視塔。與雷伊德交戰被秒殺，但雷伊德故意讓其吃掉記憶，但吃掉後羅伊反過來被雷伊德奪舍身體，令雷伊德復活。之後雷伊德借用羅伊身體的雷伊德與由里烏斯激戰，由於羅伊作為容器無法承受雷伊德的力量，最終雷伊德消失，受到致命傷的羅伊回復原狀後被活捉。
第九章被阿爾釋放。
權能：暴食
「暴食」吞食名字已知的人的名字或記憶，名字被吞者則會被人遺忘存在，吞食順序為先呼喚對方名字，再抽出對方一部分靈魂，然後吞食。
蝕
是「暴食」的演化，分為「月蝕」及「日蝕」：「月蝕」以「記憶」為基礎，取出記憶主人的技能和知識化為己用；「日蝕」以「名字」為基礎，將名字主人的容貌與肉體再現，完美無瑕發揮記憶主人的技能。
『飽食』露伊·阿爾尼普（，Rouis Arneb，聲：小原好美）
名字取自天兔座主星之一「Arneb」，其阿拉伯語意為「野兔」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
大罪司教之一，外號「飽食」，掌管「暴食」的其中一人。外型是年紀約十餘歲、矮小、金色長髮，衣衫破陋且皮膚蒼白的少女，身高140公分，作者形容只看外表的話是有如天使般的少女，稱呼萊伊和羅伊“哥哥”。夢想是奪取幸福之人的記憶和名字，將之取替從而扭轉不幸人生，獲得幸福。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「暴食」司教在空閒時間會反覆的回味被自己吞噬的記憶。
在讀者問答Q&A中，作者表示去除權能後，「暴食」司教本身的戰鬥技巧是大罪司教裡面最強的。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如三位『暴食』司教萊伊和羅伊及露伊聯手對上『暴食魔女』達芙妮，最後結果是難分勝負。
從出生到現在靈魂一直被困在「記憶的迴廊」之中，原因不明，只能靠萊伊和羅伊得到食物，但能借用萊伊和羅伊的身體。
第五章末端，借用羅伊身體並透過「日蝕」呈現中年男人形象救下萊伊，成為水門都市最後撤退的大罪司教。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
第六章中，將意外闖入「記憶的迴廊」的昴記憶吞食，得知「死亡回歸」和昴來自異世界的事。為了打算二度吞食昴的記憶並取代昴從而奪取「死亡回歸」的能力，使用大兔技能將自身一分為二，把其中一半靈魂注入昴體內，亦是「邪惡昴」的真身。後來失憶的昴再次闖入「記憶的迴廊」，露伊即將二度吞食昴的記憶並取替昴之際，被具現化的雷姆記憶阻止而失敗。後來昴三度進入「記憶的迴廊」，透過死者之書恢復記憶，並與附身在身上的另一半露伊靈魂分裂，隨後因體驗昴二十多次的死亡回歸而崩潰。
在第六章認為昴是當代「傲慢」，在網路版第六章第75話，也表示「怠惰」司教貝特魯吉烏斯先前提到「傲慢」因子已經傳送到了，當代「傲慢」已經誕生，六個大罪的席次已經填滿。
第六章末端，「暴食」司教進攻告一段落後，因不明原因獲得了肉體，其後「嫉妒」魔女黑影來襲，將昴、雷姆、「暴食」司教露伊吞沒，被傳送到佛拉基亞帝國。
第七章中，與昴、雷姆一起行動，變得失智，不懂說話，精神年齡如同小孩，且身上不再纏有魔女瘴氣。昴瀕死時，給予不明力量令雷姆記起回復魔法的用法，成功救了昴的性命。
權能：暴食
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
「暴食」吞食名字已知的人的名字或記憶，名字被吞者則會被人遺忘存在，吞食順序為先呼喚對方名字，再抽出對方一部分靈魂，然後吞食。除此之外，「暴食」能使用三大魔獸的技能，但因為使出來也沒有意義，所以不會使用。露伊曾使用「大兔」的無限分裂，分裂一半靈魂附身在昴身上。目前為止只有路伊使用過，害怕失去自我的萊伊和羅伊則是不敢使用這個技能。
蝕
是「暴食」的演化，分為「月蝕」及「日蝕」：「月蝕」以「記憶」為基礎，取出記憶主人的技能和知識化為己用；「日蝕」以「名字」為基礎，將名字主人的容貌與肉體再現，完美無瑕發揮記憶主人的技能。
『憤怒』敘呂厄斯·羅曼尼康帝（，Sirius Romanee-Conti，聲：安濟知佳）
名字取自大犬座主星之一「Sirius」，為夜空中最亮的恆星，其拉丁語意為「冒著火光之物」。
大罪司教之一，外號「憤怒」。女性，身高168公分，身著長袍，從頭到腳纏滿繃帶，長袍下遭鎖鏈五花大綁，卻也以這些鎖鏈為武器，自稱為「怠惰」司教之妻。行為與情緒極端且瘋狂，心理狀態超乎一般人能承受與想像，被譽為比「強欲」司教更危險的敵人。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 魔女教
權能名稱不明，當與他人感覺共鳴時，能與對方感覺連接，從而強迫他人共有自己的感覺，以及死亡時所有共感的人會同時死亡，沒有範圍和人數限制，能輕易波及整個城市，菜月昴稱之為「洗魂」，另外權能還有未知的能力能使其長生。
另擁有媲美高等魔法的操縱火焰能力，未知是否與權能有關。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「憤怒」司教在空閒時間會畫「怠惰」司教的肖像畫。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如『憤怒』司教敘呂厄斯對上『憤怒魔女』密涅瓦，最後結果是『憤怒』司教的壓倒性勝利。
在讀者問答Q&A中，作者表示去除權能後，「憤怒」司教本身的肉體強度是大罪司教裡面最強的。
第五章中，率先發難襲擊水門都市，後迎戰普莉希拉和莉莉安娜，反被莉莉安娜利用了權能，運用歌聲振奮人心，逼使其中斷權能後被普莉希拉打敗，遭到俘虜。由庫珥修和菲魯特陣營共同押送王都。
『色慾』卡培拉·艾美拉達·露格尼卡（，Capella Emerada Lugnica，聲：悠木碧）
名字取自御夫座主星之一「Capella」，其拉丁語意為「雌山羊」。
大罪司教之一，外號「色慾」，性別不明（女性的可能性較高），以本小姐自稱，外型樣貌多變，曾經以黑龍、少女等複數型態出現，身高145公分（可變）。行事殘忍狡猾，輕賤世間一切生命，被昴認為是攻擊水門都市的大罪司教中個性最惡劣的。
由於使用五十年前病逝的王國公主「艾美拉達·露格尼卡」的名字，與她自稱為龍之血的詛咒能力，被懷疑與露格尼卡王族血脈有關。在王族死絕的現在，為王族唯二可能殘存的血脈。
艾爾莎和梅麗所屬的殺手組織仲介人，被稱為「母親」。
體內蘊含龍之血，能以自身之血詛咒別人的能力。
在讀者問答Q&A中，讀者提問大罪司教空閒時間都在做什麼？作者回答：「色慾」司教在空閒時間在XXXXXXX（做不可描述的事情）。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪司教和大罪魔女戰鬥，結果如何？作者回答：假如『色慾』司教卡培拉對上『色慾魔女』卡蜜拉，最後結果是『色慾魔女』險勝。
第五章中佔領水門都市廳舍，與「暴食」司教羅伊聯手伏擊王選勢力聯合軍，命令「亞獸」進攻水門都市，對庫珥修和昴施加連她無法解除的龍血詛咒，以權能將十餘名都市居民變成蠅和一隻黑龍。爾後在王選勢力發動都市奪還戰時，回頭偷襲主力不在的都市廳舍致其全毀，迎戰阿爾時被他使計活埋，但成功掙脫，後來表示已經達成目的而撤退。是水門都市一役遺禍最深的大罪司教。
權能：變異•變貌
夠自由變化自己與他人的外貌，戰鬥時能像水一般任意變化自己部分的身體型態進行攻防，具有極恐怖的再生能力，即使被斷頭或心臟粉碎皆能再生。
前代『傲慢』史泰德·佛拉基亞（，Stride Volakia）
初次登場於外傳「劍鬼戀譚」，直到外傳「劍鬼戰歌」揭露持有『傲慢』因子和福音書並且是魔女教大罪司教『傲慢』。佛拉基亞帝國皇室成員，天生體弱多病，在一場大病中喪失生育能力。前代「傲慢」司教，權能未知，本傳故事開始時已經死亡將近40年，也因此導致「傲慢」司教變成空席，「傲慢」因子也下落不明。
在一次生病發燒意識模糊，看到了某種東西，之後認為這個世界是一個類似箱庭的世界，有人在這箱庭世界的外側看戲，也造就了史泰德想要毀滅世界的想法。表示自己只是有著立場和權能的偽造品，不打算像貝特魯吉烏斯一樣信奉「嫉妒」魔女，但是如果將魔女教視為世界破壞者的那一方，那麼自己或許和他們站在同一方。最後被「神龍」波爾肯尼卡殺死。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
『嫉妒魔女』莎緹拉（，Satella，聲：高橋李依）
名字取自-satellite（後被世人通俗稱為satella）
王國傳說中吞噬曾經在過去世界呼風喚雨的六名魔女，並毀滅一半世界的邪惡人物。最後遭到賢者、神龍及初代劍聖合力封印，一般相信其真身為銀髮半妖精，身高為164公分。
封印地點在王國東方大瀑布附近奧古利亞沙漠中的封魔石之祠，故事開始時已被封印超過400年。由於大瀑布附近的魔力使生物活動能力出現顯著弱化，魔女的瘴氣又不曾減弱消失，因此沒有生命能承受祠內的魔女瘴氣。此外賢者於附近設立監視塔，格殺所有意圖接近的生命。加上瘴氣所生成的魔獸棲息在奧古利亞沙漠全境，因此四百年來沒有任何人接近過封魔石之祠。
「嫉妒魔女」與「莎緹拉」其實是兩個不同的人格，毀滅一半世界與吞噬其他六名魔女等世間傳說的罪惡皆是莎緹拉意志所為，但魔女們憎恨的對象是嫉妒魔女，而非莎緹拉。性格善良天真，與艾姬多娜相比較為傻萌、略帶點病嬌。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
嫉妒魔女與莎緹拉都喜歡昴，而嫉妒魔女會在昴與其他女性相處時出現強烈的嫉妒情緒。有著和愛蜜莉雅一模一樣的外貌，在對昴的愛情程度上不遜於雷姆。願意付出自己的一切為了自己愛的人，在昴失落的時候給予鼓勵和支持，由始至終信任著昴。
在400年前一次精心設計的陰謀下，被迫使用與自己適應度不高的「嫉妒」魔女因子能力吸收了自己的6個姐妹，導致失控吞噬了大半個世界，從此背負了400多年的罪名。吞噬掉姐妹的自責與被封印後所受的煎熬，使得莎緹拉內心極為痛苦，期望昴最終能殺掉自己以獲得解脫。害怕自己所愛之人死亡，賦予了他「死亡回歸」的能力，期待最後一刻的解脫。
在讀者問答Q&A中，作者表示：『嫉妒魔女』莎緹拉和『劍聖』萊因哈魯特戰鬥，因為相性的關係，『嫉妒魔女』莎緹拉力量的本質是毀滅世界，『劍聖』萊因哈魯特力量的本質是創造世界，所以和本作中最強戰力『劍聖』萊因哈魯特會一直永無止境的戰鬥下去，雙方都無法殺死彼此不分勝負。
『嫉妒魔女』莎緹拉定位上是比世界根源「歐德・拉格納」更加上位的存在。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第二名3921票。
權能：黑影
是能吞噬一切的「黑影」。
『強欲魔女』艾姬多娜（，Echidna，聲：坂本真綾）
名字取自太陽系外小行星「Typhon」的衛星之一「Echidna」，來源是希臘神話中堤豐的妻子艾奇德娜。
抱有無盡的求知欲望，據信在19歳時死亡。魂魄外型是髮色雪白，身著黑色禮服，眼眸深遂，身材纖細的少女。自稱被「神龍」限制在世間對付可能破封而出的「嫉妒」魔女，400年前因「憂鬱魔人」襲擊「聖域」張開結界抵禦，並長眠於「墓地」之中，身高為164公分，誕生日為1月24日。
以滿足知識欲及好奇心為行動方針，戰鬥能力相對知識來說並不優秀，個性腹黑狡詰，言行深不可測。
肉體被封在「聖域」中「墓地」內的魔法水晶裡，魂魄則與其他五名魔女居住在她用魔力建立的「城堡」中，昴與愛蜜莉雅因曾受到招待而見過她的魂魄，但魂魄外型和實際肉體外型顯然有所差距。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
第四章中，透過「睿智之書」得知「死亡回歸」，即使「死亡回歸」後發生過的事仍會被記載「睿智之書」中，對因「死亡回歸」而經歷無數平行世界的昴產生興趣，也是第一個聽到昴說出經歷「死亡回歸」的事，希望他與自己訂立契約，利用「死亡回歸」的能力，但被昴拒絕。最後在「聖域」被解放後，她也以琉茲Ω為容器再臨世間。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「強欲魔女」艾姬多娜對菜月昴的想法是想欺負他。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪魔女和大罪司教戰鬥，結果如何？作者回答：假如『強欲魔女』艾姬多娜對上『強欲』司教雷古勒斯，最後結果是『強欲』司教的壓倒性勝利。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第一名4386票，成為人氣最高的大罪魔女。
權能：睿智之書
又稱為「世界的記憶」，是一本記錄世間所有情報的書本，連被「死亡回歸」覆蓋的世界亦一清二楚。羅茲瓦爾和碧翠絲所持有的完整版「福音書」，以及大罪司教手持的「福音」，是由她對「睿智之書」進行破解後所製造出來的劣化版本，本人亦稱至今仍未完全破解「睿智之書」的所有術式。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
『傲慢魔女』緹豐（，Typhon，聲：久野美咲）
名字取自太陽系外小行星「Typhon」，來源是希臘神話中的風暴巨人堤豐。
外型是深綠色頭髮戴藍色髮夾，臉色像蘋果一樣紅，褐色肌膚的小女孩，身高為125公分。
個性如外型般天真，但觀察能力極強。受到身為行刑人的父親所影響，以斷惡人之罪為天職，會毫無罪惡感地去消滅被她判斷是惡人的對象。
權能是對遭其斷罪的對象施以天罰，可以讓人直接失去身體的一部份。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「傲慢魔女」緹豐對菜月昴的想法是算是挺中意他。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第七名1888票。
『憤怒魔女』密涅瓦（，Minerva，聲：小松未可子）
名字取自小行星帶的小行星「Minerva」，來源是羅馬神話中的智慧女神彌涅耳瓦。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
外型是金髮長馬尾，上圍豐滿但身材勻稱，活力十足的少女，身高為155公分。對世界充滿戰鬥與痛苦而感到憤怒，希望終止一切爭端，不容許傷害在自己眼前發生，是心地最善良的魔女。在愛蜜莉雅挑戰「試煉」時代替艾姬多娜擔任最終試煉的裁判(小說版、動畫版)。
權能是破壞後再生，破壞力與再生力成正比，可說是究極的治療。但也因發動此權能違背因果論故需強大魔力，必須強制自世界根源「歐德・拉格納」抽取魔力使用而導致世界魔力突然失衡，所以每次使用能力就會在其他地方發生災難，被間接殺死的人不比她救的人少，而被冠上魔女之名。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「憤怒魔女」密涅瓦對菜月昴的想法是對他抱持著複雜的想法。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪魔女和大罪司教戰鬥，結果如何？作者回答：假如『憤怒魔女』密涅瓦對上『憤怒』司教敘呂厄斯，最後結果是『憤怒』司教的壓倒性勝利。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第四名2624票，同時也是被作者投入票選之一。
『暴食魔女』達芙妮（，Daphne，聲：東山奈央）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
名字取自主小行星帶小行星「Daphne」，來源是希臘神話的寧芙達芙妮，最著名的是阿波羅追求她的故事。
外型是雙眼被眼罩包覆，全身也被束具綁縛，躺在一副會爬行的棺材「百足棺」中，年齡看來不超過十五歲的少女，身高為150公分。
為某個領主為了獲得「不老不死」，使用禁忌實驗而誕生的少女。權能是一雙魔眼，已知左邊魔眼可以讓對象陷入無盡飢餓之中，飢餓感強烈到啃食自己手腳都渾然不知也無從滿足。另一隻魔眼能力則未知。
有永遠不能被滿足的食欲，及無時無刻渴望吃東西的飢餓感。自稱為了解決世間的糧食問題，製造出白鯨，大兔和黑蛇等三大魔獸。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「暴食魔女」達芙妮對菜月昴的想法是算是挺中意他。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪魔女和大罪司教戰鬥，結果如何？作者回答：假如『暴食魔女』達芙妮對上三位『暴食』司教萊伊和羅伊及路伊，最後結果是難分勝負。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第五名2564票。
『色慾魔女』卡蜜拉（，Carmilla，聲：石見舞菜香）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
名字取自主小行星帶小行星「Camilla」，來源是羅馬神話中沃爾斯奇人的女王卡密拉。
外型與「色慾」這稱號相反，是一名平胸、四肢瘦弱、長相平凡的魔女，實際年齡為16歲，身高為158公分。沒有自信且經常緊張害怕，但會清楚地徹底堅持自己的主張。
原為普通的村姑，但因權能而使一個又一個的國家與領地遭到毀滅。權能為「無貌的新娘（）」，能夠變成他人心中理想中的對象，最後會使人忘記呼吸，甚至使心臟忘記跳動。曾在昴誤闖入第二個試煉中，在艾姬多娜的指使下拯救精神崩壞的昴甦醒。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「色慾魔女」卡蜜拉對菜月昴的想法是算是認識的人。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪魔女和大罪司教戰鬥，結果如何？作者回答：假如『色慾魔女』卡蜜拉對上『色慾』司教卡培拉，最後結果是『色慾魔女』險勝。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第三名2971票，同時也是被作者投入票選之一。
『怠惰魔女』賽赫麥特（，Sekhmet，聲：中原麻衣）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
名字取自圍繞太陽公轉的小行星「Sekhmet」，來源是埃及神話中的戰爭女神塞赫麥特（在上埃及是醫療女神）。
外型是一頭濃密的紫紅色長髮，身穿黑色法衣，皮膚和嘴唇像病人那樣蒼白，散發慵懶氛圍的美貌少女，身高為170公分。在愛蜜莉雅挑戰「試煉」時代替艾姬多娜擔任最終試煉的裁判(Web版)。
為某個權貴家族為了讓「神之始祖」誕生，使用禁忌密術而誕生的少女。權能內容不明，已知她在大罪魔女中年紀最長。艾姬多娜說她曾追逐「神龍」波爾肯尼卡到大瀑布的彼端並讓牠吃足苦頭，也是唯一能和「嫉妒」抗衡的魔女，戰鬥力在魔女中，除了「嫉妒」之外的其他五個大罪魔女加起來也比不上「怠惰」魔女。
在讀者問答Q&A中，讀者提問第四章結束時除了「嫉妒魔女」之外的魔女對菜月昴的好感度多高？作者回答：「怠惰魔女」賽赫麥特對菜月昴的想法是算是認識的人。
在讀者問答Q&A中，讀者提問假如大罪魔女和大罪司教戰鬥，結果如何？作者回答：假如『怠惰魔女』賽赫麥特對上『怠惰』司教貝特魯吉烏斯，最後結果是『怠惰魔女』的壓倒性勝利。
動畫第二季上半部結束後，在『為你最喜歡的大罪魔女投票』活動中，人氣獲得第六名2624票。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 大罪魔女
『虛飾魔女』潘朵拉（，Pandora，聲：釘宮理惠）
名字取自小行星「Pandora」，來源是希臘神話講述的地上第一個女人潘多拉。
外型是一名頭髮為白金色，裝束為白色，美麗但神情冷峻的少女，身高為155公分，誕生日為5月3日。
百年前率領「強欲」司教雷格魯斯等魔女教激進派並引導不受控制的魔獸「黑蛇」襲擊妖精部落，意圖逼迫愛蜜莉雅解開「封印」，其結果是誘導裘斯誤殺了愛蜜莉雅的養母福爾圖娜，導致愛蜜莉雅魔力暴走，裘斯精神崩潰並被其帶走洗腦成怠惰司教貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝。在愛蜜莉雅把自己連同艾力歐爾大森林完全冰封前，把她對自己的記憶抹去。
在十五年前出現在『前代劍聖』特蕾西亞面前，後續情況未知。
是本作故事發生前的諸多悲劇事件的罪魁禍首，魔女教的诸多司教会圍繞她的意志行動。
權能：現實改寫(名稱不明，暫稱)
讓現實與自己所想的一致（限制條件與弱點不明）。
『憂鬱魔人』赫克特（，Hector，聲：諏訪部順一）
名字取自特洛伊小行星之一的「Hektor」，來源是特洛伊戰爭的傳奇英雄赫克特。
大罪魔女中唯一的男性，外型是慵懶有著暗淡茶褐色短髮的中年人，無時無刻都顯得憂鬱並為之厭煩，身高為185公分。
在400年前為了襲擊艾姬多娜而來到「聖域」，導致羅茲瓦爾重傷瀕死，琉茲獻身成為動力源而張開抵擋他的「結界」。
權能：不可視之重力
能自由操控重力，將一切魔法和生物碾碎。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 三英傑
『初代劍聖』雷德·阿斯特雷亞（，Reid Astrea，聲：杉田智和）
傳說中封印嫉妒魔女的三英傑之一。初代劍聖，肖像被刻在王國的金幣上。
夏烏拉形容他就是個揮棒子的。個性也與王國傳說中的完全相反，惡劣程度事實上已經算是人渣的等級。擁有無論與誰交手都像是在倚強欺弱那樣的不凡實力，是個怎麼打都打不死的傢伙，並認為與其他死（劍聖畢竟也只是人，只要是人就有壽命）不如那隻龍去死比較好。
外型是年約20餘歲、左眼用眼帶遮住，右眼是藍色眼眸、赤紅頭髮、高挑精壯的青年。個性和實力一如夏烏拉所言，但似乎還是個喜歡揉女性胸部的性騷擾慣犯。
在第六章中，具現化的記憶在大圖書館普勒阿得斯第二層進入資格試驗中擔任主考官，自稱「揮棒子的（）」，武器是一雙筷子，但雷德可以用它直接使出劍擊。與「暴食」司教羅伊交戰秒殺對方，但雷德主動讓羅伊吃掉記憶，然後將羅伊身體奪舍，以獲得自由，復活後從羅伊記憶得知昴擁有「死亡回歸」。與由里烏斯決戰，由於雷德的攻擊破壞了塔，破壞了試煉規則，觸發了夏烏拉的機制使其化為巨大蝎子進行殺戮，與由里烏斯使出最後一擊時因作為容器的羅伊無法再承受雷德的力量，最終消逝，其在消逝前承認了由里烏斯。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 三英傑
『神龍』波爾肯尼卡（，Volcanica）
傳說中封印嫉妒魔女的三英傑之一，身高超過15米，肖像被刻在王國的聖金幣上。
400年前與露格尼卡王族「最後的獅子王」締結盟約，並授予露格尼卡王族「龍歷石」、「龍之血」等秘寶。在露格尼卡流傳的童話中被記述為「在大瀑布的對岸守望這個國家的安寧，直到與王族之間的約定過期為止」。
艾姬多娜表示自己是因為牠的限制而被留在世上準備面對可能破封而出的「嫉妒」魔女。當時雖然「怠惰」魔女賽赫麥特才應該是牠的首選，但牠不是賽赫麥特的對手。
曾與「嫉妒」魔女莎緹拉關係很好，視其如同孩子，若莎緹拉受傷的話牠會被眾人（指雷德、富魯蓋爾、法爾塞路）責罵。對莎緹拉淪為「嫉妒」魔女感到悲痛哀傷，懊悔自己因對莎緹拉的情誼而猶豫，最終「嫉妒」魔女毁滅了一半世界。
夏烏拉形容牠講話尖酸刻薄，並被認為與其雷德死亡不如牠去死比較好。
頸下有一塊白色的鱗片，實際上是以前的傷口，但那個傷口與逆鱗一樣，若被觸碰到會使波爾肯尼卡發惡。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 三英傑
在第六章中，在大圖書館普勒阿得斯第一層進入資格試驗中擔任主考官，但因不明原因處於靈魂空虛（只能進行最低限度對話）。愛蜜莉雅開始最終試煉後雙方交戰，錯認愛蜜莉雅為莎緹拉，隨後記起「嫉妒」魔女的事後悲痛哀傷，變得認真地攻擊愛蜜莉雅，途中因看見帕特拉修而分心，讓愛蜜莉雅成功完成最終試練。最後波爾肯尼卡回復靈魂空虛，承認愛蜜莉雅作為大圖書館普勒阿得斯新管理者會，聽從愛蜜莉雅的話。「嫉妒」魔女黑影來襲之際，使用吐息吹飛黑影，拯救了大圖書館普勒阿得斯內眾人。
『大賢人』富魯蓋爾（，Flugel）
名字取自德文「Flügel」的音譯，意指「翅膀」。
封印嫉妒魔女的關鍵人物之一，以富魯蓋爾大樹的種植者及初代賢者之名廣為人知，肖像其實被刻在王國的銀幣上。
據修斯和雷格魯斯所言，是上一代權能「不可視之手」的使用者，被修斯尊稱為富魯蓋爾大人，似乎與修斯乃至魔女教有所關連。
夏烏拉稱其為「師傅」，身上和昴一樣有魔女的殘香。另外從進入大圖書館的試驗內容推斷，富魯蓋爾具備有昴原先所處世界的知識，甚至可能來自同一個地方。昴在過程中則屢次懷疑富魯蓋爾應該是個個性極其惡劣的傢伙。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 三英傑
『賢者』夏烏拉（，Shaula，聲：菲魯茲·藍）
名字取自天蝎座主星之一「Shaula」，語源為阿拉伯語的「針」，傳說中封印嫉妒魔女的三英傑之一，身高為170公分，肖像被訛傳刻在王國的銀幣上。
並不是真正的「賢者」，只是接受守護監視塔並消滅任何接近對象的任務，稱富魯蓋爾為「師傅」的謎樣人物。外型是綁著馬尾、身材火辣的妙齡少女，由富魯蓋爾創造出來，真身是巨大黑色蝎子。個性天真爛漫，具有不尋常的怪力和壓倒性的魔法修為。在有人進入監視塔後，任務自動轉變成來者參加進入大圖書館試煉的裁判，並且確保在來者通關前不會有任何人離開大圖書館。一旦有人破壞試煉規則，將會化回蝎子型態並殺戮模式全開。
和初代劍聖和神龍是舊識，但從前似乎被雷德欺負（騷擾）的很慘，有不小的心理創傷，第二層進入試煉時見到出現的是雷德還被嚇到失神過去。
在第六章中，聯同梅莉迎戰兩位「暴食」司教帶來的魔獸群。因雷德破壞了塔，破壞了試煉規則，化身巨大蝎子與昴、碧翠斯、梅莉戰鬥，最後被由里烏斯和梅莉壓制。最終因愛蜜莉雅通過最終試練，使命已盡而消逝，消逝前在精神世界與昴道別，訴說最後的愛意。消逝後的灰燼中誕生了一隻小蝎子，但據梅莉所說那隻蝎子已經不存在夏烏拉的靈魂。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 暗殺組織
『獵腸者』艾爾莎·葛蘭希爾特（，Elsa Granhiert，聲：能登麻美子）
年齡23歲，身高168公分，誕生日為4月29日。
名字取自位於小行星带的S-型小行星之一「Elsa」，名源為羅恩格林歌劇中的角色。
外型是美貌冷豔，身材豐滿，身著黑色服飾的年輕女性，但喜好作較實際年齡成熟的打扮。實際上為王國中危險人物榜上有名的暗殺者，慣用武器是北方國家特有的彎刀。因為有「為了欣賞目標的腸子而割開目標腹部」的殺人癖好，所以也有「獵腸者」的稱號。擁有吸血鬼體質，只要頭部還在，即使身體被貫穿甚至停止心跳，都可以再次復活。
羅茲瓦爾的僱傭者，分別在第一章和第四章，依照委託暗殺昴、愛蜜莉雅、碧翠絲。實際上艾爾莎對羅茲瓦爾的委託行動感到厭惡。
唯一和梅莉的關係最好，並收留梅莉為乾妹妹，一旦梅莉遇到危險就會挺身保護。
第一章中，受雇於羅茲瓦爾而委託菲魯特偷竊愛蜜莉雅的王選徽章，與帕克及萊因哈魯特戰鬥時展現非凡的戰鬥能力，最終戰鬥時消耗過大，本來想與愛蜜莉雅同歸於盡，但被昴阻止，而不得已撤退。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 暗殺組織
第四章中，又受雇於羅茲瓦爾與「魔獸使」梅莉襲擊羅茲瓦爾宅邸，與趕來的加菲爾大戰後被擊敗而瀕死，後帶着瀕死狀態仍堅持追殺試圖迎救碧翠絲的昴，最後捲入宅邸爆炸導致全身被燒毀而死亡。
第五章中，作為亡靈時刻嘲諷失去鬥志的加菲爾，後來在加菲不再迷惘後消失。
『魔獸使』梅莉·波特魯特（，Meili Portroute，聲：鈴木繪理）
Web版的外型是茶色頭髮，小說及動漫裡為藍色頭髮，年齡為13歲（第二至四章）→14歲（第五章後），身高為145公分。
年少時被殺手組織仲介人「母親」（亦即大罪司教「色慾」）撿到並教育，曾因做錯事而被「母親」分裂成無數青蛙，對「母親」非常畏懼。
沒有被教予正常倫理觀，一直視艾爾莎為學習榜樣，跟隨其腳步，因此艾爾莎死後感到迷惘，不知要如何去做決定好。
擁有「魔操的加護」，能自由指揮魔獸行動。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 暗殺組織
第二章中，偽裝成阿拉姆村居民並引發魔獸事件的魔獸使，操縱的魔獸為犬型的烏魯嘎魯姆，與艾爾莎·葛蘭西爾特應為相同地下組織之成員。
第四章中，參與艾爾莎襲擊羅茲瓦爾宅的行動，不過僱傭者不是羅茲瓦爾。失敗後被關在羅茲瓦爾宅的地牢，但她表示不敢回去，否則會被名為「母親（）」的仲介人（亦即大罪司教「色慾」）處理掉。
第六章中，被迫協助昴等一行人前往監視塔，途中與昴失散，最後在監視塔會合，和夏烏拉很投緣。被附身在昴的「暴食」司教路伊煽動，想殺死昴但沒有成功，後來與昴和解並承諾成為同伴。在「暴食」司教進攻監視塔之時，與夏烏拉迎戰兩位「暴食」司教帶來的魔獸群，後來夏烏拉化身殺戮機器後，與昴、碧翠斯迎戰化身殺戮機器的夏烏拉，最後成功壓制夏烏拉。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
法塞魯·露格尼卡（，Farsale Lugnica）
400年前與『神龍』波爾肯尼卡締結盟約的國王。締結盟約後將國家的象徵由「獅子」換成了「龍」，被稱為最後的獅子王。而原本的家徵則讓渡給當時的一位重臣，也就是現今的卡爾斯騰家。
麥克羅托夫·馬克馬洪（，Miklotov McMahon，聲：清川元夢）
露格尼卡王國賢人會的代表、是個老人留著長長的白鬍子。年輕時頭髮是棕色的，面相文雅。亞人戰爭前已為宰相。40年來連續協助兩位國王並功不可沒，因而德高望重。
波爾多·謝爾葛夫（，Bordeaux Zellgef，聲：齊藤次郎）
賢人會的一人、禿頭的老人。亞人排斥派。
馬克仕·吉爾達庫（，Marcos Gildark，聲：稻田徹）
近衛騎士團團長。
亨克爾·阿斯特雷亞（，Heinkel Astrea，聲：津田健次郎）
年齡為39歲，身高為185公分，誕生日為5月17日。『劍聖』家系阿斯特雷亞家族成員，威爾海姆與特蕾西亞之子，當代『劍聖』萊因哈魯特之父，現任王國近衛騎士團副團長此一名譽職。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
雖為『劍聖』家系成員，但能力及名氣遠不及其父母與子。本性不壞，但因妻子患有無解之症與母親特蕾西亞的死，而變得扭曲。對自己的血親充滿惡意，品行十分惡劣。
第五章中，不請自來搗亂安娜塔西亞在水門都市召集的王選勢力集會，破壞了威爾海姆與萊因哈魯特即將和好的瞬間，令氣氛非常尷尬。魔女教來襲時為了自己活命，挾持菲魯特想限制住萊茵哈魯特的行動，使萊茵哈魯特無法及時趕回参加都市廳舍奪還戰，卻被奧托暗中攪局並被菲露特和萊茵哈魯特反制擊昏，由漢巴利羈押看守。都市奪還戰中，卻掙脫了束縛並擊昏漢巴利，闖入了其父母威爾海姆與特蕾西亞的戰場，對萊因哈魯特親手殺死母親而悲憤。
『前代劍聖』特蕾西亞·范·阿斯特雷亞（，Theresia van Astrea，聲：高橋未奈美、井上喜久子〈白鯨討伐戰時〉）
在萊因哈魯特之前擁有「劍聖」稱號的王國女性，「劍聖」家系出身。既是威爾海姆的妻子、海因格的母親與萊因哈魯特的祖母。也是帶領王國軍結束「亞人戰爭」的傳奇英雄人物。享年47歲，誕生日為6月12日。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
舉止優雅高貴，個性溫柔仁慈，習慣穿一般農家洋裝，非常喜歡花卉。幼時作為「劍聖」家系成員卻十分懶惰，實際是因擁有「死神的加護」，知道被砍傷的對象在受加護者接近時傷口無法癒合，就算已經痊癒也會再裂開而討厭揮劍。
12歲時突然獲得「劍聖的加護」，為支援獨自拯救故鄉的威爾海姆初次揮劍斬敵一千多人，「劍聖」之名從此傳開，自此承擔「劍聖」的重任並正式參加「亞人戰爭」。威爾海姆因特蕾西亞隱瞞「劍聖」身分之事不滿對其發出挑戰，特蕾西亞在花田輕易擊敗了劍鬼，並認為「為了守護什麼而揮起劍」是個很好的理由而揮起劍來。威爾海姆則退出騎士團後消聲匿跡，「亞人戰爭」結束後的敘勳儀式上與突然出現的威爾海姆戰鬥並被打落手中的儀式之劍，遂卸下「劍聖」稱號，由威爾海姆繼承其揮劍的理由與之成親。
14年前王國討伐「白鯨」時擔任攻略中心角色，交戰中因故力戰身亡。此事讓威爾海姆、海因格及萊因哈魯特三人命運為之丕變，種下「劍聖」家系三代不合的心結。
第五章中在魔女教突襲水門都市時出現，但已經成為被操縱的屍兵。在都市奪回戰時打敗前來迎擊的威爾海姆，後與萊因哈魯特戰鬥並被打敗，在威爾海姆的懷中安然逝去。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
貝爾托·阿斯特雷亞
特蕾西亞的父親。
媞舒雅·阿斯特雷亞
特蕾西亞的母親。
提姆茲·阿斯特雷亞（，聲：石谷春贵）
弗萊巴爾·范·阿斯特雷亞（，聲：水中雅章）
卡爾蘭·阿斯特雷亞（，聲：內田修一）
卡吉雷斯·阿斯特雷亞（，聲：竹田海渡）
『歌姫』莉莉安娜·瑪斯柯瑞德（，Liliana Masquerade，聲：山根綺）
名字取自一顆繞太陽運轉的小行星「Liliana」。
吟遊詩人，被稱為「歌姬」，身高為150公分。後定居於普利斯提拉，是普利斯提拉的精神象徵。
出生於詩人家庭。父（聲：濱田賢二）母（聲：水樹奈奈）和她都非常貧窮，以至於基本不管她。她一直夢想成為自由獨立的雲遊歌手。起初主要是母親擅於歌唱，她則相反唱不好。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
十三歲的時候，無法接受大城市被大型劇團壟斷唱歌行業，吟遊詩人只能在村落唱歌的現實，和父母志向分歧，打算離家出走。她的父母並不在意她的出走，父親說那意味著他們可以省出更多的食物，母親說他們可以再生一個孩子。她出走後，幾乎熬不過來，終於在吃了不好的東西後生病了。她最終發現了在加護方面的天賦，開始進行表演，就在這時被持有繆斯商會的奇利塔卡迷上，離開繆斯商會後被奇力塔卡派遣的人追蹤。
首次登場於《Re:從零開始的異世界生活-短篇集1》，為21歲，在魔獸動亂後幾天經過梅札斯領的阿拉姆村。昴因愛蜜莉雅的好奇而與後者一同前往村莊，在莉莉安娜演完一曲後上前搭話，莉莉安娜看見愛蜜面露驚訝，稱其為「女神大人?!」 ，認為其長相可愛，頭髮也好、皮膚也好，對其稱讚不已，並且認出愛蜜半精靈的身份（當時愛蜜穿著有認知障礙的斗篷）。
性格熱情，由於其職業而對英雄史詩有很高的執念。因此崇拜在一年內立下許多功績的昴。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
昴與愛蜜莉雅邀請莉莉安娜一同前往羅茲瓦爾宅邸，期間演唱了《劍鬼戀歌》這首名曲。在宅邸時，宅邸經常被奇利塔卡的流氓和白龍之麟的白衣人監視。將奇利塔卡抓住後，與昴被白衣人綁架，白衣人想利用其知道的歌曲用來解除「流星」。在即將被山洞裡的魔獸鋼猿擊中時被昴所救。向奇利塔卡提議僱傭白龍之麟作為保鏢。後與奇力塔卡離開宅邸。
第五章中，被確認擁有「傳心的加護」，能準確地把心裡所想傳達給別人，在水門都市奪還戰中被普莉希拉指名加入「憤怒」司教攻略組。利用「憤怒」司教的權能，以歌聲振奮人心，迫使「憤怒」司教中斷權能。
奇利塔卡·謬茲（，Kiritaka Muse，聲：西山宏太朗）
名字取自一顆繞太陽運轉的小行星「Musa」，名源希臘神話中九位古老的文藝女神繆斯。
謬茲商會的會長，掌握了高純度魔礦石的礦源。跟安娜塔西亞是商業上的合作關係，同時擔任普利斯提拉的商會統率。自稱「奪走歌姬的心的男人」，對歌姬有不可思議的保護欲。旗下有名為「白龍之鱗」的傭兵團，兼任都市的防衛。
「十人眾」之一，知道「魔女遺骨」藏處的人，亦是水門都市一戰後唯一存活的「十人眾」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 王國高層人士
李凱爾特·霍夫曼（，Rickert Hoffman，聲：青山穰）
露格尼卡王國的文官。
卡德蒙·里施（，Kadomon，聲：三宅健太）
體格強壯、表情嚴厲，臉上帶有刀傷的武鬥派在街上經營水果店的商人。生日為11月6日。他作為一家之主努力工作著，有著一個美人妻子拉克沙（，聲：山村響）和可愛的女兒普拉姆（，聲：田中愛美）。
是昴穿越到異世界後遇到的第一個人，雖然一開始態度並不友好，但昴幫助了他迷路的女兒後，卡德蒙也為昴提供了重要的情報。
拉塞爾·費羅（，Russell Fellow，聲：大川透）
露格尼卡王國王國王都商人組合代表者，年齡29歲，對外謙稱自己在王都商人組合中負責會計，實際上卻是在明暗兩面控制王都金流與物流的能人。在白鯨征討戰中佔有一席之地，和安娜塔西亞同為昴拉攏的商人。
康吾德·梅拉浩（，Conwood Melahau，聲：梅津秀行）
前騎士，與威爾海姆是舊時戰友，曾參與前代劍聖討伐白鯨的戰役，並替特蕾西亞將龍劍「雷伊德」帶回王國。實力與練度與現役騎士團成員不相上下。
迪亞朵拉·雷根多拉（，Diadora Regundora，聲：鳥越真綾）
聘可塔特富商的女兒，紫髮的美麗少女，年齡為19歲（短篇集8）。因被奧托揭發有8個男朋友而派殺手追殺他，是奧托無法回家的最大主因。