hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
蒙上你的眼
《蒙上你的眼》（英語：），是一部於2018年上映的美國末日驚悚片，由蘇珊娜·比爾執導、艾瑞克·赫瑟勒編劇。電影改編自喬許·梅勒曼的2014年同名小說，主演包括珊卓·布拉克、崔凡提·羅茲、賈姬·威佛、羅莎·薩拉查、丹妮爾·麥當勞、李利·萊爾·豪艾里、湯姆·荷蘭德、黃榮亮、莎拉·保羅森、科爾森·貝克和約翰·馬克維奇。
電影2018年11月12日在美國電影學會進行全球首映禮，2018年12月14日在美國有限上映，2018年12月21日在Netflix上線。2023年推出西班牙衍生作《蒙上你的眼：逃出巴塞隆納》。
蒙上你的眼 剧情
電影開頭，梅樂莉·海耶斯（珊卓·布拉克飾）孤身一人帶著兩個孩子走到野外，並警告孩子們接下來無論發生什麼都不能摘下眼罩，否則會死。
時間回到五年前，孕婦梅樂莉和妹妹潔西卡（莎拉·保羅森飾）前往醫院，請婦產科醫生拉帕姆（帕敏德·娜格拉飾）為梅樂莉做產檢。新聞報導指出俄羅斯與歐洲突然出现严重灾难，人们会看见“不存在之物”后被某種力量驅使自杀死亡。梅乐莉本以为灾难只存在美國外，卻在產檢結束後的回程撞上了事件的爆發，眾多駕駛和行人試圖自殺，而潔西卡也在駕車途中看到了什麼，突然失控亂駕車並導致了車禍。受困在翻覆車廂中的梅樂莉親眼看著妹妹主動走到行駛的卡車前並被撞死。
爬出車外的梅樂莉試圖走向鄰近的一棟大屋避難。一名善良的女士莉迪亞（蕾貝卡·碧瑾飾）見梅樂莉是孕婦，回頭想攙扶她進屋，卻突然神色大變並坐入著火的汽車中自殺。路人湯姆（崔凡提·羅茲飾）和露西（羅莎·薩拉查飾）攙扶梅樂莉走到屋前，要求屋主開門。已在屋內的莉迪亞丈夫道格拉斯（約翰·馬克維奇飾）反對讓三人進屋，但屋主格雷格（黃榮亮飾）仍讓三人進屋避難。
蒙上你的眼 剧情
街道上慘不忍睹，到處是撞毀的汽車和自殺者的遺體，眾人被困在屋內不敢出門。屋內的倖存者共有十人，眾人在討論過後得出了神秘力量只存在於戶外，看見他們就會死，接下來只能过着不能外出的生活的結論。但其中一對夫婦（泰勒·漢利和艾米·古麥尼克飾）接到了兒子打來的求援電話，執意出門，此後便不知所終。業餘小說家查理（李利·萊爾·豪艾里飾）推測全世界神話中會以不同型態出現在不同人眼中的惡魔已降臨世間，他將這些惡魔命名為「靈體」，並認為它們將會使人類滅絕。
事件發生後第三天，孕婦奧林匹亞（丹妮爾·麥當勞飾）來到門外求援，眾人接納她入屋後，又開始擔心起食物不足的問題。格雷格決定嘗試不需用肉眼直視戶外的電子監視設備，但透過監視畫面目賭「靈體」的他依然無可避免地在房內撞頭自殺身亡。
蒙上你的眼 剧情
为了生存下去，幸存者们必须蒙上视野出外寻找食物，梅樂莉等五人駕車前往查理打工的超市，幸運的是剩餘食物非常充足。黃湯下肚的道格拉斯鼓吹眾人留在食物豐富的超市，不必帶食物回去營救其餘倖存者，露西看似心動，梅樂莉則強烈反對。過程中眾人發現鳥能夠感應到「靈體」的接近並示警，還发现有部分人类不必蒙眼也能在戶外活動，他们变成了「靈體」的忠僕，強迫其他倖存者目睹「靈體」進而自殺。查理為此犧牲，其餘四人帶著補給品和鳥逃回大屋。當晚露西和費利克斯（科爾森·貝克飾）二人私自駕車溜走，此後也不知所終。
蒙上你的眼 剧情
剩餘五名倖存者繼續在大屋中生活，同是孕婦的梅樂莉與奧林匹亞之間萌生友誼，梅樂莉和湯姆之間也發展出情愫。某日，门外又来了一位幸存者加里（湯姆·荷蘭德飾），众人在一片争辩之中接纳了外来人。但加里其實也是「靈體」忠僕的一員。怀孕的梅乐莉与奧林匹亞同时生产，加里看準時機開始發難，他先是偷襲湯姆使其昏迷，再拉開所有窗簾使屋內能清楚看到戶外。利用倖存者們無法睜眼的弱點，加里先後讓奧林匹亞和雪莉（賈姬·威佛飾）自殺身亡，再和蒙眼的道格拉斯搏鬥並成功以剪刀刺殺後者，最後醒來的湯姆和加里搏鬥並用槍射殺了加里，幸存者只剩下梅乐莉、汤姆与两个新生兒。
五年后，梅乐莉与汤姆继续在废墟之中寻找食物生活，无时无刻不想保护两个孩子的生命，但梅樂莉仍未為她的兒子（朱利安·愛德華飾）和奧林匹亞的女兒（維文·莉拉·布萊爾飾）命名，只用「男孩」和「女孩」稱呼他們。某天，無線電中传来男子瑞克（普魯特·泰勒·文斯飾）的声音，對方表示他那邊有個安全的大型社區，搭船沿著河流而下即可抵達。考慮到附近的食物已所剩無幾，湯姆想帶著三人啟程，但梅樂莉回想起五年前放加里進門而引發的慘痛事件，拒絕相信瑞克。在一次外出尋找食物的過程中，梅樂莉與湯姆及小孩四個人被「靈體」的幾個忠僕發現，汤姆為了保護梅樂莉和孩子們决定当诱饵引开他们，過程中卻被逼睜开双眼，奮力歼灭完对方后湯姆看到了「靈體」而被驅使自杀。
梅乐莉别无选择，只能带著两个孩子渡过危机四伏的河流，逃往唯一可能安全的地方避难。为了生存下去，他们必须蒙上双眼，踏上长达两天的危险旅程。经历惊心动魄的旅程后，梅乐莉与两名孩子最终到达了安全区，原來此處是一所盲人學校，瑞克也是一名盲人。安全區內有相當多的倖存者和用來示警的鳥兒，梅樂莉放生了自超商之旅起便一直帶在身旁的三隻鳥兒，並和倖存的婦產科醫生拉帕姆意外重逢。拉帕姆詢問梅樂莉兩個孩子的姓名，梅樂莉終於決定將「女孩」命名為奧林匹亞，「男孩」則命名為湯姆。
蒙上你的眼 製作
在原著小說《蒙上你的眼》發行前，環球影業已經在2013年獲得電影版權。史考特·斯圖博和克里斯·摩根擔任製片人，並由《屍人保姆》和《牠》的導演安迪·馬希提執導。2013年7月，艾瑞克·赫瑟勒為編劇進行洽談。2017年7月，宣佈Netflix獲得小說的版權後，斯圖博成為Netflix故事片部門的負責人並將開發該片，由珊卓·布拉克和約翰·馬克維奇主演，並由蘇珊娜·比爾執導。2017年10月，丹妮爾·麥當勞、崔凡提·羅茲、賈姬·威佛、莎拉·保羅森、羅莎·薩拉查、李利·萊爾·豪艾里和艾米·古麥尼克加盟電影。2017年11月，科爾森·貝克和大衛·達斯馬齊恩加盟電影。
主體拍攝在2017年10月於加利福尼亞州進行。
蒙上你的眼 發行
電影於2018年11月12日在美國電影學會進行全球首映禮，並在2018年12月14日有限上映，2018年12月21日在Netflix上線。
爛番茄根據99條評論，持有66%的新鮮度，平均得分5.9／10。在Metacritic上，電影獲得了52分。
蒙上你的眼 戲外影響
美國猶他州一名17歲少女在2019年1月7日在蒙眼駕駛時樂極生悲，發生交通意外。雖然事件中無人受傷，但她面臨被控魯莽駕駛。這名少女在猶他州雷頓（Layton）公路駕駛時，和同車的一名16歲少年決定嘗試蒙眼挑戰。她以冷帽遮眼駕駛，但之後車輛失控撞向路邊一輛車，然後撞到燈柱上。車禍中無人受傷，不過當局表示，可能會以魯莽駕駛罪名起訴少女，最終會由縣檢察官決定，該控罪的最高刑罰是監禁半年和罰款1000美元（約7800港元）。
影迷除了被電影劇情吸引外，還把戲中的情節搬到現實生活中，還有網民發起「#BirdBoxChallenge」挑戰，邀請親朋好友嘗試蒙眼過日常生活。起初Netflix都不以為意，但隨著網友蒙眼挑戰的難度愈來愈高，甚至有人還蒙眼開車。不同驚險片段在網上不斷流傳，Netflix因此也發出聲明，希望網友在接受挑戰時，也要顧及自身安全：「不敢相信要說出這些話，請勿因為接受《蒙上你的眼》挑戰而令自己受傷。我們不知道挑戰是如何開始，但感激大家對電影的喜愛，但2019年只有一個願望，就是不要因為模仿戲中的情節而受傷入院。」
许仪后
许仪后（?—?），又名许三官，江西吉安人，明朝医生，1571年，被海盗劫至萨摩国，此后在萨摩国行医，并娶妻生子。1585年，他向岛津义久提议消灭日本海盗团伙，此后岛津义久派兵杀了海盗。丰臣秀吉统一日本后，计划进攻中国，1592年，他偷渡回国，并向朝廷提出联合朝鲜攻打日本。
巴林顿·摩尔
巴林顿·摩尔（英語：, 1913年5月12日—2005年10月16日）是一位美国著名历史学家、社会学家和比较政治学家，其最为人知的作品是《民主和专制的社会起源》，该部著作详尽研究和比较了英国、法国、美国、中国、日本、俄罗斯、德国以及印度的现代化。其作品还包括《人类苦难的原因反思》、《不公：顺从和反抗的社会基础》等。
里克·瑞斯克拉
里克·瑞斯克拉（英語：，1939年5月27日—2001年9月11日），美國英裔移民，生於英格蘭，英國陸軍退伍軍人及美國陸軍退役上校，曾经参加越南战争，在德浪河谷戰役中擔任排長。里克·瑞斯克拉退役后加入添惠公司负责安保工作，官至安保副總裁。
1988年泛美航空103號班機航經蘇格蘭遭劫持引爆，里克·瑞斯克拉便擔心世界貿易中心遭恐怖攻擊。里克·瑞斯克拉邀請反恐專家丹希爾至世貿中心參觀並且評估該處的安全狀況，進而推測可能的恐攻方式及受襲位置。那一年，瑞斯克拉和希爾向該場地的持有方紐約與紐澤西港務局寫了一份報告，堅持停車場需要加強安全保障。他們的建議實施起來成本高昂，未被採納。
1993年世界贸易中心爆炸案后他提议将公司搬离世界贸易中心，没有成功，但在任內起草了高樓疏散計畫，並反覆安排員工參與訓練。1997年添惠與摩根士丹利合併，瑞斯克拉仍任安全主管。1998年瑞斯克拉受訪稱，以己身的戰爭經驗提出警告，美國在海外的軍事行動可能將招致報復。
九一一事件时，他指揮撤離摩根史坦利2000余名员工，自己留在南塔進行救援而遇难。
窦来庚
窦来庚（1900年—1942年8月29日），字峰山，男，山东省临朐县人。武术家，抗日战争期间牺牲。
1923年4月获全国武术运动会最优等奖。1937年，济南失守后，组织当地民众抗战。1938年秋，山东省政府主席沈鸿烈将其领导的国民军义勇队改编为山东省保安十七旅，窦来庚任旅长。1942年，山东省政府任命他为山东第十区行政督察专员。1942年8月29日被俘，开枪自尽。国民政府追赠少将军衔。
1988年2月23日，山东省人民政府追认窦来庚为革命烈士。2014年，列入著名抗日英烈和英雄群体名录。
基基·卡马雷纳
恩里克·S·“基基”·卡马雷纳·萨拉萨尔（西班牙語：；1947年7月26日—1985年2月9日）是墨西哥裔美国人，供职于美国缉毒局并担任卧底特工一职。在他于墨西哥执行联合任务时，在1985年2月7日被绑架；随后他遭受了酷刑并被残忍杀害。
基基·卡马雷纳 早年境况
基基·卡马雷纳于1947年7月26日出生在墨西哥下加利福尼亚州的墨西加利。卡马雷纳在美国加利福尼亚州加利西哥的加利西哥高级中学念的高中，并于1966年毕业。1972年至1974年期间，卡马雷纳在美国海军陆战队中服役。兵役结束后，他返回家乡墨西加利并在当地警局成为一名警官。同时，他还是因皮里尔县毒品特别打击部队的成员。
1975年，基基·卡马雷纳加入美国缉毒局加利福尼亚州墨西加利办公室。1977年，他被调往弗雷斯诺办公室。1981年，他被派遣至墨西哥的瓜达拉哈拉办公室协助调查工作。
基基·卡马雷纳 酷刑杀害
1984年，在美国缉毒局的情报支持下，墨西哥政府派遣450名士兵在武装直升机的掩护下摧毁了位于奇瓦瓦州阿连德市的一个大麻种植园。该种植园的面积多达1,000公頃（2,500英畝），估计年产值在80亿美元以上。这个种植园也被称为“布法罗农场（）”。由于卡马雷纳被怀疑是洩密者，在1985年2月7日，他被为毒贩工作的腐败的墨西哥政府官员在光天化日之下绑架。
卡马雷纳被带至一栋大毒梟拉斐尔·卡罗·金特罗名下、位於瓜达拉哈拉市西部森林花园区洛佩·德·韦加（）路881号的豪宅。他在这里遭受了长达30小时的酷刑，最后被杀害。他的头骨被金属物体刺穿，同时他的多根肋骨断裂。1985年3月5日，被塑料包裹着的卡马雷纳尸体在米却肯州圣卢卡斯市的农村被发现。
基基·卡马雷纳 酷刑杀害
基基·卡马雷纳遭受酷刑折磨及杀害的事件震惊了美国缉毒局，此事件督促美国缉毒局迅速做出反应并发起了“传奇行动（）”，这是有史以来最大规模的涉及美国缉毒局的杀人案调查行动。美国缉毒局派遣了一个特别行动组来到墨西哥协助调查工作，这起案件中牵扯到一些墨西哥政府高官，这其中就包括墨西哥联邦司法警察局前局长曼努埃尔·伊瓦拉·埃雷拉（）、墨西哥国际刑警组织前局长米格尔·阿尔达纳·伊瓦拉（）。
调查人员很快发现米格尔·安赫尔·费利克斯·加利亚多和他的同伙埃内斯托·丰塞卡·卡里略、拉斐尔·卡罗·金特罗是绑架卡马雷纳的主要嫌疑人。迫于美国政府的压力，墨西哥总统米格尔·德拉马德里迅速批准逮捕了丰塞卡和卡罗，但费利克斯依旧受到政治保护。
美国政府对卡马雷纳谋杀案进行了长期调查。由于引渡墨西哥公民具有一定难度，美国缉毒局甚至绕开其他司法机关单独逮捕了两名墨西哥籍的嫌疑人。他们是温贝托·阿尔瓦雷斯·马查因，他据称是一名医生，在酷刑折磨卡马雷纳的时候，他想办法延长了卡马雷纳的生命，进而得以延长刑求；以及哈维尔·巴斯克斯·贝拉斯科（）。这两名嫌疑人都是被赏金猎人抓捕并送到美国境内的。
基基·卡马雷纳 酷刑杀害
尽管墨西哥政府提出了抗议，但是温贝托·阿尔瓦雷斯·马查因还是於1992年在洛杉矶受审。美国政府提起公诉后，法院因为证据不足而没有支持有罪判决并下令释放阿尔瓦雷斯。阿尔瓦雷斯在获释后在美国起诉了美国政府，他指控美国政府对他的逮捕违反了美墨引渡协议。该民事诉讼案最后被送至美国联邦最高法院，最高法院裁定阿尔瓦雷斯无权获得救济。其他四名被告：哈维尔·巴斯克斯·贝拉斯科、胡安·马塔-巴列斯特罗斯、胡安·何塞·贝尔纳韦·拉米雷斯（），以及墨西哥前总统路易斯·埃切韦里亚的姐夫鲁本·祖诺·阿尔塞（）则都被裁定犯有绑架罪。
鲁本·祖诺·阿尔赛声称本案与腐败的墨西哥政府官员有关，并且他们涉嫌掩盖谋杀案；同时墨西哥警方还销毁了卡马雷纳尸体上的证据。
基基·卡马雷纳 遗志影响
1988年11月，《时代周刊》将基基·卡马雷纳选为封面人物。卡马雷纳在美国缉毒局服役期间曾获得无数嘉奖；而在他牺牲之后更是被追授“行政首长荣誉奖（）”，这是美国缉毒局的最高奖励。除此之外，美国缉毒局在弗雷斯诺举办以他名字命名的年度高尔夫球巡回赛事。而在卡马雷纳的家乡加利西哥，当地的一条街道、一所学校及一座图书馆均以他的名字命名。此外，在加利西哥联合校区，恩里克·卡马雷纳初级中学（）于2006年正式开学。与此同时，在德克萨斯州米申的拉霍亚独立校区一所以他名字命名的“恩里克·卡马雷纳小学（）”也在2006年正式开学。美国政府还为纪念他而成立了全国性的“红丝带周（）”，以此来推广禁毒教育，避免学生及青少年染上毒瘾。
基基·卡马雷纳 遗志影响
2004年，为了纪念基基·卡马雷纳，“恩里克·卡马雷纳基金会（）”成立。卡马雷纳的妻子米卡（）、儿子小恩里克（）、前美国缉毒局特别探员、执法人员、卡马雷纳的朋友和家人，以及其他共同承诺预防酒精、烟草、毒品及暴力犯罪人士共同担任该基金会的志愿董事。作为正在进行的反毒品宣传计划的一部分，麋鹿兄弟会每年都会颁发“恩里克·卡马雷纳奖（）”给地方、州及国家从事禁毒斗争的执法人员。同年，加利西哥警局为基基·卡马雷纳建立了一座纪念馆，就位于他曾服务的部门大厅内。
关于基基·卡马雷纳这一事件的文学作品也有许多。2005年，曾经负责此案的美国缉毒局退休特别探员詹姆斯·凯肯德尔（）撰写了《要钱还是要命（）》一书来讲述了卡马雷纳案；罗伯特·萨维亚诺在2015年所出版的非虚构类小说《000（ZeroZeroZero）》则部分涉及了卡马雷纳案并交代了他的最终结局。
基基·卡马雷纳 个人生活
基基·卡马雷纳的妻子名叫米卡（），他们拥有三个儿子。
袁传宓
袁传宓（1926年—1994年），男性，是一名中国动物学家。
袁传宓 生平
1926年出生于江苏盱眙的一个富裕地主家庭，毕业于金陵大学，20世纪50年代院系调整后担任南京大学教授。袁传宓曾通过长期实地调查，深入研究长江刀鱼的生活习性、种群组成、洄游路径等。
泰國同性婚姻
泰國同性婚姻（泰語：）從1956年開始發展，逐步進入立法議程，2024年3月27日泰國眾議院通過同性婚姻法案，同年6月18日泰國參議院在會議上正式通過，9月24日泰國君主瑪哈·哇集拉隆功簽署後成為正式法律，並在2025年1月23日開始正式生效與施行，成為東南亞第一個、亞洲第三個承認同性婚姻的國家（前兩個國家分別是中華民國和尼泊爾）。
泰國同性婚姻 背景
自從1956年起，泰國同性之間的性行為除罪化。而一般民眾及政府的公共政策對LGBT族群態度的改善大致是始於1990年代。2015年9月9日開始實施的「性別平等法」《Gender Equality Act》則給予LGBT族群有關性別認同及性傾向不受歧視的正式法律保護。
2017年泰國向來被視為LGBT族群旅遊的天堂，其首都曼谷甚至被選為僅次於以色列特拉维夫（Tel Aviv）的亞洲最友善LGBT族群都市的第二名。
泰國同性婚姻 立法過程
自從2011年起，民間人權團體及政府單位多次試圖推動同性民事結合的各種法案，但直到2014年獲得不同黨派的共同支持後，隨即因泰國政局持續的動盪不安而全無進展。
2018年11月泰國軍政府為了獲取友善同志團體在即將到來的選舉支持，2018年11月初其司法部提出了最新版的「同性生活伴侶註冊法」《Same Sex Life Partnership Registration Bill》草案，同月12日到16日也在曼谷、清邁與普吉舉行公聽會。根據最新版的「同性生活伴侶註冊法」，伴侶關係在法律上是「民事上的結合」而不是「婚姻裡的配偶」，其法律用字是『伴侶』，同年12月25日泰國軍政府內閣批准了「同性生活伴侶註冊法」，仍待國會通過。至此，泰国成为首个提出《同性婚姻提案》的东南亚国家。。「同性生活伴侶註冊法」草案內容，同性伴侶可享有財產分配、遺產繼承等權利，預估能享有現行異性婚姻約9成的權利，不過，像是健保教育福利、公職人員的稅務減免，以及涉及家庭組成的事務如領養和人工生殖技術的權利，都不像異性戀夫妻一樣受到明文保障，所以有部分泰國同志反而擔心，隨者專法的制訂會產生同志是「二等公民」等相關的爭議。
泰國同性婚姻 立法過程
由於泰國國會積壓且有待解決的法案不少，此「同性生活伴侶註冊法」拖到2019年3月24日全國大選日都尚未處理。由於新國會成員上台，所有的法律程序必須重新再走一輪，而這使得泰國同婚或是同性伴侶合法化的進度等於重新來過，而2019年到2023年間，同婚相關法案在國會始終無法完成三讀程序。其中包括2020年7月8日泰国内阁于通过了一项法案，允许同性伴侣进行婚姻登记，并通过《民商法典》修正案，以确保同性配偶享有与异性夫妻相同的权利。。2022年6月15日，泰國立法機關通過4項同婚法案一讀。
2023年5月14日泰國再度舉行國會眾議院選舉，新國會上台，所有程序又要重頭來過，但2023年的特別之處在於主打改革理念的新興政黨前進黨（Move Forward）成為國會第一大黨將有望組閣，前進黨的競選政見之一就是力推同婚合法化，讓爭取婚姻平權人士的士氣為之一振。2024年3月27日，泰國眾議院以400票贊成、10票反對的壓倒性票數通過同性婚姻法案。2024年6月18日，泰國參議院以130票贊成、4票反對的大比數正式通過。2024年9月24日，泰王正式御准該法案，2025年1月23日起施行。
拉克吕萨
拉克吕萨（法語：，法語發音：[la klyza]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省中部，属于阿讷西区。拉克吕萨因境内的大型滑雪场而闻名。
拉克吕萨 地理
拉克吕萨（45°54'15"N, 6°25'23"E）面积40.62 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与拉克吕萨接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉日耶塔、科尔东、大博尔南、馬尼戈、圣让德西克斯特、萨朗什、托讷、莱维拉尔叙托讷。
拉克吕萨的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉克吕萨 行政
拉克吕萨的邮政编码为74220，INSEE市镇编码为74080。
拉克吕萨 政治
拉克吕萨所属的省级选区为法韦日-塞特内县。
拉克吕萨 人口
拉克吕萨于2022年1月1日时的人口数量为1663人。
馬毓寶 (回族)
马毓宝（1894年—1918年9月2日），字善楚，云南昆明人。曾在法国军营服役。1917年8月14日，北洋政府宣布参加第一次世界大战，马毓宝前往欧洲参战，1918年9月2日，在法国阿姆中弹身亡。葬于埃纳河畔维克。
灰階音樂
灰階音樂（常以英文名Greytone Music为人所知）是一家香港獨立唱片廠牌及音樂出版公司，由KENI、J1M3和JB共同創立。成立初期主要以音樂頻道為主，透過平台分享音樂讓聽眾和音樂人有一個交集點。廠牌的音樂風格廣泛，包括嘻哈，R&B，電子音樂等。
博讷维尔
博讷维尔（法語：，法語：[bɔnvil] ⓘ），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖博讷维尔区，其市镇面积为27.2平方公里，2022年1月1日时人口数量为13,320人，在法国城市中排名第777位。
博讷维尔位于上萨瓦省中部，阿尔卑斯山西北部，阿尔沃河畔，是一座区域性的中心城市，被认为是福西尼地区的首府。
博讷维尔 地名来源
“博讷维尔”一名来源于法兰克-普罗旺斯语“bôna vèla”，意为“优美的乡村”。
博讷维尔 历史
博讷维尔始建于公元12世纪，彼时，这一区域为萨瓦王室的一部分，萨瓦伯爵皮埃尔二世在此修建了一处军事城堡，成为博讷维尔的城市前身，其长女贝阿特丽丝长期居住于此。1283年，“博讷维尔”首次成为当地的官方名称，1289年，贝阿特丽丝为博讷维尔颁布了市镇宪章。14世纪后，博讷维尔逐渐取代了克吕斯，成为福西尼地区的政治和经济中心。这一现象引发了克吕斯领主和商人的不满，博讷维尔多次遭遇军事围攻。1442年和1618年，博讷维尔分别遭遇了严重的火灾，造成大量建筑被毁。法国大革命期间，博讷维尔被革命派更名为“蒙莫莱”（），后成为上萨瓦省的一个市镇，同时也是该省的一个地区行署，1800年起成为副省会。1815至1860年间，博讷维尔所处的萨瓦地区被萨丁王国控制，后重归法国。工业革命期间，连接勃朗峰的铁路由此通过，博讷维尔出现了少量工业部门。蓬希（）和伊奥山岭镇（）分别于1961年和1964年整体并入博讷维尔的市镇范围。
博讷维尔 地理
博讷维尔位于法国东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东北部和上萨瓦省中部，距离省会阿讷西大约41公里。与博讷维尔接壤的市镇包括：阿朗通、艾斯、布里宗、阿尔沃河畔孔塔米讷、福西尼、蒙萨克索内、圣让德托洛姆、福西尼地区圣皮埃尔、武日。
博讷维尔位于阿尔沃河谷中，市区地势平坦，南北两侧则为高耸的山峦，其中南侧为昂代峰，北侧为勒莫勒山，全境海拔在428到1,877米之间。
阿尔沃河自东向西流经境内，其左岸支流博讷河在此与其交汇，属于罗讷河水系。
博讷维尔属于温带落叶林区，其中部分高海拔地区有针叶林分布。境内的主要林地分布于山区及河流两岸。
在鲜花城市的评比中，博讷维尔被评为2星级鲜花城市。
博讷维尔在柯本气候分类法中属于带有山地特征的温带海洋性气候，因其海拔较高，加之周边地形封闭，当地气候的海洋性特征不明显。
距离博讷维尔最近的气象站位于艾兹境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自日内瓦）：
博讷维尔 行政区划
博讷维尔是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，编号为74042，它也是上萨瓦省的一个副省会。博讷维尔下辖博讷维尔区，隶属于上萨瓦省第三选区，管理博讷维尔县，同时也是福西尼-格利耶尔市镇公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将博讷维尔及相邻的另外17个市镇设为克吕斯城市核心区，并将包括核心区在内的周边共25个市镇划为克吕斯城市区。自2020年起，博讷维尔城市区被划入含有158个市镇的“日内瓦-阿讷马斯城市辐射区”（）。此外，还将博讷维尔市镇分为了5个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
博讷维尔 交通
法国国家A40号高速公路经过博讷维尔，通过16和17两个出入口连接市区，此外多条上萨瓦省省道在博讷维尔境内交汇，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的城际客运提供巴士线路，可直达省会阿讷西。
2017年，76.4%的博讷维尔家庭拥有至少一辆的私人汽车。2019年，博讷维尔境内共发生各类交通事故8起，造成1人遇难，8人受伤。
博讷维尔位于福龙河畔拉罗什－圣热尔韦莱班铁路上。博讷维尔站位于市区中东部，停靠往返于贝勒加德和圣热尔韦莱班一线的区域列车，冬季及节假日则加开前往巴黎及法国多个城市的高速列车。
距离博讷维尔最近的民用航空站为日内瓦国际机场，距离博讷维尔市中心的公路里程约35公里。
博讷维尔城市公共交通（商业名称为）是博讷维尔和福龙河畔拉罗什的城市公共交通系统。截至2021年3月，该系统共包括12条公交线路，路网覆盖了博讷维尔市区内的主要街道和居民区。
博讷维尔 政治
博讷维尔的现任市长为斯泰凡·瓦利先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了77.52%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在博讷维尔获得了62.27%的支持率。
博讷维尔 人口
2018年，博讷维尔市镇人口数量为12,557，在法国排名第777位。其中男性6,520人，女性6,088人，75岁及以上人口占5.3%，外籍人口数量为2,840人，人口密度为463人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，博讷维尔境内出生168人，死亡人口70人。
博讷维尔 经济
博讷维尔是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位1,428家，平均历史为17年，其中97.19%为中小型企业（）。（交通管理）、（装饰品生产）及（日用品生产）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为212,580,000欧元、59,964,000欧元和48,290,930欧元。
博讷维尔 财政收入
2019年，博讷维尔的财政收入总额为23,840,500欧元，财政支出总额为20,887,200欧元，当年的债务总额为20,613,000欧元。2020年，博讷维尔共获得865,546欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.18%。
2015年，博讷维尔的人均月收入总额为2,255欧元，其中高级职员为4,032欧元，低于法国平均水平（4,103欧元）；中级职员为2,603欧元，高于法国平均水平（2,311欧元）；普通职员为1,845欧元，亦高于法国平均水平（1,662欧元）。
2017年，博讷维尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.9%，当地55.4%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,465欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
博讷维尔 社会事务
博讷维尔属于格勒诺布尔学区。截止2019年1月1日，博讷维尔境内共有1所幼儿园、6所小学、1所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，博讷维尔境内共有在校中等教育阶段学生1,636名。
截止2019年1月1日，博讷维尔境内共有全科医生14名、保健师17名、牙医10名、护士8名、皮肤科医生1名、助产士6名和妇科医生1名。境内共有药房4家、养老院1家、残疾人帮扶中心1家。
博讷维尔是阿尔卑斯-莱芒中心医院的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于阿尔沃河畔孔塔米讷，设有床位388个，是这一区域规模最大的公立综合性医院。
2017年，博讷维尔境内共有各类住房6,112套，其中32.9%为独立式居民区，66.2%为集中式居民区。常住房屋占博讷维尔市镇范围内居民建筑总量的87.2%。
在住房保障政策方面，2017年，博讷维尔境内共有849户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的6.7%，其中822份为房租补助。
博讷维尔 社会事务
2019年，博讷维尔境内共有各类实体商铺270家，其中餐厅27家、大型超市6家、杂货店3家、面包房8家、肉铺7家、书店3家、装饰品店1家、银行门店11家、美容美发店20家、汽车维修店23家。市区东南部建有开放式商业街区，市区北部则有一家Intermarché超市。
2019年，博讷维尔境内共有3间体育馆、1座综合体育场、6处网球场、1处马术场以及3处足球或橄榄球场。
截至2021年3月，博讷维尔境内共有1支注册足球俱乐部和1支注册五人制足球队。
博讷维尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，博讷维尔境内暂无污染企业。
2019年，博讷维尔市镇范围内有1处宪兵队。
2014年，博讷维尔及附近地区共发生各类案件5,989起，其中盗窃类案件3,312起，经济类案件629起，毒品交易类案件698起。
博讷维尔 文化
2019年，博讷维尔境内暂无任何文化设施。博讷维尔市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
博讷维尔境内有多处法国国家文物保护单位，其中博讷维尔城堡、博讷维尔圣卡特琳教堂等为当地的代表性建筑物。
博讷维尔的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，博讷维尔境内共有3家宾馆共计43间房间；另有1个露营地，可容纳共69辆露营车。
法国主要的媒体均可在博讷维尔接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出博讷维尔所属区域的地方新闻。
博讷维尔 相关人物
法国地理学家保罗·吉绍内、演员加布里埃尔·卡唐和女登山运动员卡里娜·吕比出生于博讷维尔。
法国政治家米歇尔·梅朗曾于1983至2001年间担任博讷维尔市长职务。
博讷维尔 友好城市
截至2021年3月，博讷维尔共与两座城市互为友好城市关系：
李圆通 (万安郡公)
李圆通，京兆郡泾阳县人，北周、隋朝官员。
楊忠属下軍士李景与家僮侍女私通生下李圆通。李景不认他，李圆通身分低下，在楊堅家中差遣。楊堅年轻的时候，每次宴请賓客，常让李圆通监管厨房。李圆通性格严厉，婢僕都敬畏他。楊勇的乳母轻视李圆通，賓客还没有供食完毕，她就前来索取，有时不等李圆通同意，就自行拿走。李圆通大怒，鞭打乳母数十下，喊声響撤邸内。賓客离开後，楊堅詳加察知事情原委，召来李圆通，命他坐下赐给他食物，褒扬他的行為，认为可以委任大事。楊堅袭封隋国公，提拔李圆通为参軍事。
李圆通 (万安郡公)
楊堅在北周为相，李圆通被封为怀昌男。後任帥都督，進爵新安子。北周諸王惧怕楊堅，想要发现楊堅的破绽，以图对他不利。李圆通严加保护，楊堅数度免除危险。楊堅非常感謝，让李圆通参与政事。李圆通担任相国外兵曹，兼左親信军。不久，拜为上儀同。581年，楊堅建立隋朝，李圆通任内史侍郎，兼左衛長史，進爵为伯。历任左庶子、右庶子、給事黄門侍郎、尚書左丞，兼任刑部尚書。深受文帝楊堅信任。後来担任尚書左丞，兼左翊衛驃騎将軍。攻打南朝陳，李圆通为行軍总管在楊素属下進軍信州道，因功受位大将軍，進万安县侯，担任揚州总管長史。不久转任并州总管長史。文帝子秦王楊俊優柔寡断，并州府内大事多由李圆通裁決。回到長安，担任司農卿、治粟内史，转任刑部尚書。数年後，再任并州長史。秦王楊俊因为奢侈获罪，李圆通连坐免官。不久，恢复官职，担任检校刑部尚書事。仁寿年間，因勋功進爵为郡公。
604年，隋煬帝即位，李圆通任兵部尚書。煬帝巡幸揚州，命李圆通留守長安。他把宇文述的田地返还百姓，宇文述告发他受贿。煬帝大怒召李圆通到洛陽，将他免官。李圆通担忧害怕，发病去世。爵位还如生前，追贈柱国。
其子李孝常，大業末年担任華陰令。
李圆通 (万安郡公) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《隋書·卷64》，出自魏徵《隋书》
《北史·卷075》，出自李延壽《北史》
博讷维尔
博讷维尔（法語：）可能指：
博讷维尔 (夏朗德省)，法国16省市镇
博讷维尔 (上萨瓦省)，法国74省市镇
博讷维尔 (索姆省)，法国80省市镇
李圆通 (道士)
李圆通（1878年或1886年4月21日—1967年9月），又名李圆忠，俗名李树棠，号药夫，河北满城人。信仰道教，长居易县狼牙山。崇奉道教全真龙门派，为第十九代玄裔弟子。抗日战争时，曾救出狼牙山五壮士中的幸存者葛振林和宋学义。
1956年，李圆通被选为山西省政协委员。
1957年4月，李圆通到北京出席全国首届道教协会成立大会，当选为中国道协第一届理事会理事，受到中央人民政府副主席朱德、李济深的接见。
文化大革命初期，李圆通与弟子方明淼蒙冤入狱。1967年9月，李圆通道长于狱中绝食羽化。1980年，得到平反。
克吕斯
克吕斯（法語：，法語發音：[klyz]），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，隶属于博讷维尔区，其市镇面积为10.45平方公里，2022年1月1日时人口数量为17,366人，在法国城市中排名第562位。
克吕斯位于上萨瓦省东部，阿尔沃河谷中，是法国各地前往勃朗峰道路上的重要节点，同时也是一个区域性的中心城市，因精密部件制造而闻名。
克吕斯 地名来源
“Cluses”一名可能出自高卢语“Cladia”，意为“峡谷”，该名称可能与当地的自然地理景观有关。同省的拉克吕萨地名来源与克吕斯相同。
克吕斯 历史
克吕斯的早期历史尚不清楚，其所处的阿尔沃河谷地区在中世纪时长期为萨伏伊公国的一部分。克吕斯于1310年5月4日获得了市镇自由贸易宪章，而根据当地官方网站的论述，同一时期修建的克吕斯圣尼古拉教堂则是当地现存最古老的建筑物。1674年，克吕斯境内兴建了首座横跨阿尔沃河的石拱桥。公元1715年左右，克吕斯境内出现了首家钟表作坊，此后当地的制表业方兴未艾。法国大革命后，克吕斯成为勃朗峰省的一个市镇。拿破仑滑铁卢战役失败后，根据《1815年巴黎条约》，勃朗峰省被萨丁王国控制，克吕斯被划入福西尼行省。1844年6月13日夜间，克吕斯被一场大火烧毁。1860年《都灵条约》签订后，原勃朗峰省归还法国并被重新划分，克吕斯被划入上萨瓦省。1898年，途径克吕斯并沿阿尔沃河延伸的福龙河畔拉罗什－圣热尔韦莱班铁路建成通车，此后，克吕斯境内出现了精密部件工业，当地人口数量快速增加。20世纪后，得益于勃朗峰旅游业的发展，克吕斯又出现了大批服务业设施。2014年，克吕斯火车站被改建为一个综合交通枢纽。
克吕斯 地理
克吕斯位于法国东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东北部和上萨瓦省东部，距离省会阿讷西大约56公里。与克吕斯接壤的市镇包括：蒂耶、沙蒂永叙克吕斯、圣西吉斯蒙、雄济耶、阿拉什-拉弗拉斯、南锡叙克吕斯和马格朗。
克吕斯位于法国前阿尔卑斯山脉的一处河谷直至，境内以山地和平原为主，市镇中心地势较为平坦，四周为高山，其中市区北侧为沙布莱山，东侧为日夫尔山，西侧为博尔讷群峰，南侧为阿拉维山脉，全境海拔在470到1175米之间。
克吕斯位于罗讷河流域范围内，阿尔沃河自东南向西北流经境内，其右岸支流昂格勒纳溪（）通过人工渠自东向西流经克吕斯市区并注入阿尔沃河。
克吕斯属于温带阔叶林与针叶林交汇区，林地广泛分布于河流附近及市区四周的山地地区。
在鲜花城市的评比中，克吕斯被评为2星级鲜花城市。
克吕斯在柯本气候分类法中属于带有温度特征的山地气候，受地形因素影响，当地降水偏多。
距离克吕斯最近的气象站位于圣西吉斯蒙境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自日内瓦）：
克吕斯 行政区划
克吕斯的市镇编号为74081，邮政编号为74300。
在行政管理方面，克吕斯隶属于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省博讷维尔区；在地方选举方面，克吕斯是克吕斯县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上萨瓦省第六选区；在社会管理方面，克吕斯是克吕斯阿尔沃-蒙塔涅市镇公共社区的办公驻地。
克吕斯市镇被划为五个街区，并实行街区自治制度。克吕斯的莱塞维（）街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将克吕斯及相邻的另外17个市镇设为克吕斯城市核心区，并将包括核心区在内的周边共25个市镇划为克吕斯城市区。自2020年起，克吕斯城市区被包含12个市镇的克吕斯城市辐射区代替。此外，还将克吕斯市镇分为了7个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
克吕斯 交通
法国国家A40号高速公路和多条上萨瓦省省道在克吕斯境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2019年，72%的克吕斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，克吕斯境内共发生各类交通事故9起，造成12人受伤，其中2人重伤。
克吕斯位于福龙河畔拉罗什－圣热尔韦莱班铁路上。克吕斯站位于克吕斯市区东部，该站停靠莱芒特快L3线和往返于贝勒加德与圣热尔韦莱班之间的区域列车，在周末、节假日及旅游旺季期间，克吕斯火车站将停靠前往法国多个城市的高速列车，以及可直通阿讷西及里昂的区域列车。
距离克吕斯最近的民用航空站为日内瓦机场，距离克吕斯市中心的公路里程约62公里。
克吕斯城市公共交通（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2023年2月，该系统共包括五条公交线路，路网覆盖了克吕斯市区内的主要街道和居民区。
克吕斯 政治
克吕斯的现任市长为让-菲利普·马斯先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了65.49%的支持率。
克吕斯 人口
2019年，克吕斯市镇人口数量为16,918，在法国排名第562位。其中男性8,400人，女性8,518人，75岁及以上人口占7.4%，外籍人口数量为2,657人，人口密度为1,617人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，克吕斯境内出生188人，死亡人口160人。
克吕斯 经济
克吕斯是一个区域性的中心城市。截止2023年2月，克吕斯市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）2,553家，平均历史为17年，其中97.11%为中小型企业（），2022年12月至2023年2月间，当地的经济活力指数为0.94%。（电机设备）、（金属材料）及（汽车配件生产）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为642,101,806欧元、48,916,008欧元和41,285,966欧元。
克吕斯 财政与居民收入
2021年，克吕斯的财政收入总额为25,756,500欧元，财政支出总额为23,460,300欧元，当年的债务总额为21,482,100欧元。2021年，克吕斯市镇通过增值税获得665,100欧元的收入，此外当地还共获得了820,300欧元的国家直接财政补助。
2020年，克吕斯的人均月收入总额为2,136欧元，其中高级职员为3,548欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,458欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,751欧元，高于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，克吕斯境内的贫困率为17%，青壮年（15至64岁）失业率为14.4%；当地49.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,449欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
克吕斯 社会事务
克吕斯属于格勒诺布尔学区。截止2021年1月1日，克吕斯境内共有1所幼儿园、7所小学、2所初级中学和2所普通高中。2021至2022学年度，克吕斯境内共有在校中等教育阶段学生3,589名。
截止2021年1月1日，克吕斯境内共有全科医生14名、保健师32名、牙医12名、护士12名、耳科医生2名、眼科医生2名、助产士2名和妇科医生1名。境内共有药房7家、残疾人帮扶中心2家。
距离克吕斯最近的区域性医疗机构为勃朗峰地区市际中心医院（），其主病区位于萨朗什，距离克吕斯市区的正常车程约16分钟，该院设有床位502个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，克吕斯境内共有各类住房8,694套，其中20.9%为独立式居民区，78.4%为集中式居民区。常住房屋占克吕斯市镇范围内居民建筑总量的85.0%。
在住房保障政策方面，2021年，克吕斯境内共有1,609户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.5%，其中1,548份为房租补助。
克吕斯 社会事务
2021年，克吕斯境内共有各类实体商铺411家，其中餐厅72家、大型超市2家、杂货店8家、面包房11家、肉铺9家、书店4家、装饰品店2家、银行门店13家、美容美发店27家、汽车维修店26家。克吕斯市区建有家乐福、Grand Frais、Noz等综合购物商场。
2021年，克吕斯境内共有1家游泳池、4间体育馆、8处网球场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2023年2月，克吕斯境内共有三家注册足球俱乐部。克吕斯-雄济耶俱乐部（编号551383）是当地的代表性足球队，成立于1952年，其主队2022至2023赛季参加奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区足球联赛甲组（法国第六级别），其主场为市际球场（）。
克吕斯的环境事务由其所属的克吕斯阿尔沃-蒙塔涅市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，克吕斯境内共有2家污染企业。
2021年，克吕斯市镇范围内有1处派出所。
克吕斯及其附近的共45个市镇是博讷维尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件4,805起，其中盗窃类案件2,175起，经济类案件719起，毒品交易类案件319起。
克吕斯 文化
2021年，克吕斯境内共有1家剧场和2家电影院。克吕斯市区建有多媒体中心，全年向公众开放。
克吕斯境内有多处历史建筑，其中老桥和泉为法国国家文物保护单位，镇中心的最小兄弟会圣尼古拉教堂是当地的地标性建筑物。
克吕斯的旅游事务由其所属的克吕斯阿尔沃-蒙塔涅市镇公共社区负责。2022年，克吕斯境内共有3家酒店共计68间房间；另有1个露营地，可容纳共100辆露营车。
法国主要的媒体均可在克吕斯接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出克吕斯所在上萨瓦省的地方新闻。蓝色法兰西萨瓦地区广播、勃朗峰广播、勃朗峰电视台、《信使报》等是当地主要的地方性媒体。
克吕斯 相关人物
法国地理学家约瑟夫·尼科莱、滑雪运动员热罗姆·盖和安东尼·伯纳出生于克吕斯。
克吕斯 友好城市
截至2023年2月，克吕斯共与两座城市互为友好城市关系：
雄济耶
雄济耶（法語：，法語發音：[sjɔ̃zje]）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省中部偏东，克吕斯市区西南，属于博讷维尔区。
雄济耶 地理
雄济耶（46°3'26"N, 6°33'0"E）面积10.62 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与雄济耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：克吕斯、马尔纳、南锡叙克吕斯、勒勒波苏瓦尔、蒂耶。
雄济耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雄济耶 行政
雄济耶的邮政编码为74950，INSEE市镇编码为74264。
雄济耶 交通
法国国家A40号高速公路经过境内并设有出入口。
雄济耶 人口
雄济耶于2022年1月1日时的人口数量为9074人。
福西尼地区圣皮埃尔
福西尼地区圣皮埃尔（法語：，法語發音：[sɛ̃ pjɛʁ ɑ̃ fosiɲi]），或纯音译作圣皮埃尔昂福西尼，是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省中部，博讷维尔市区西，属于博讷维尔区。
福西尼地区圣皮埃尔 地理
福西尼地区圣皮埃尔（46°3'35"N, 6°22'21"E）面积14.91 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与福西尼地区圣皮埃尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿芒西、阿朗通、博訥維爾、圣洛朗。
福西尼地区圣皮埃尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
福西尼地区圣皮埃尔 行政
福西尼地区圣皮埃尔的邮政编码为74800，INSEE市镇编码为74250。
福西尼地区圣皮埃尔 政治
福西尼地区圣皮埃尔所属的省级选区为博讷维尔县。
福西尼地区圣皮埃尔 交通
法国国家A40号高速公路经过境内并设有出入口。福西尼地区圣皮埃尔站每天开行前往阿讷马斯站方向的列车。
福西尼地区圣皮埃尔 人口
福西尼地区圣皮埃尔于2022年1月1日时的人口数量为7848人。
王替夫
王替夫（1911年6月29日—2001年7月13日），漢族，满洲国外交官，曾拯救12000名犹太人。為駐德國柏林公使館低階外交官「公使館理事官補」。
王替夫 生平
王替夫祖籍吉林，曾祖父生于吉林省永吉縣黑山嘴子村。王替夫出生於1911年6月29日，是同輩中第九個孩子，人稱「小九先生」。
1939年，納粹德國外交部長里賓特洛甫因執行「排猶政策」要求「公使」呂宜文給予被驅逐猶太人發簽證，猶太人藉此經由蘇聯、中國東北進入美國，王替夫為承辦人員之一，1939年，納粹德國突襲波蘭後，德國與日本對猶太態度丕變，王替夫無視停止為猶太人辦理签證要求，以未接到满洲外交部命令為由，避開满洲国“公使館”日籍參事官江尊綱一監視，到1940年5月時自行签发了近5000本護照給猶太人，二戰結束後因「偽滿」官員身分被蘇聯關押戰犯集中營約12年，遣返回國後被下放22年，之後再成為打更老人，2001年卒於哈爾濱。
弗里茨·施门克尔
弗里茨·施门克尔（德語：，1916年2月14日—1944年2月22日），德国共产主义者，1941年11月，在苏德战争中投诚苏联，1943年12月，施门克尔被德軍補獲，1944年2月15日被判处死刑，一周后被处决。
托农莱班
托农莱班（法語：，法語發音：[tɔnɔ̃ le bɛ̃] ⓘ；法蘭克-普羅旺斯語：），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖托农莱班区，其市镇面积为16.21平方公里，2022年1月1日时人口数量为37689人，在法国城市中排名第222位。
托农莱班位于上萨瓦省北部，阿尔卑斯山系北端，莱芒湖畔，隔湖与瑞士相望。托农莱班因其水疗中心而闻名，当地人口自20世纪后不断上升，现为法国重要的旅游城市和一个区域性的经济中心。
托农莱班 地名来源
“托农莱班”一名来源于托农城堡，后者为阿兰日家族所建，其“托农”一名的具体来源尚有待考证。而“莱班”则为一个常见的法语地名后缀，意为“温泉”，自1890年起添加。
托农莱班 历史
高卢时期，托农莱班属于阿洛布罗基人的活动范围，此后长期为莱芒湖南岸的一个普通村落。公元13世纪，阿兰日家族统治了这一区域，“托农”一名首次被提及。中世纪末期，阿兰日家族归顺至萨伏依王朝，伯尔尼人与1536年攻占了托农并建立了托农行政区，1564年根据《洛桑条约》，托农重归萨伏依。法国大革命后，托农成为莱芒省的一个副省会，后于1813年被撒丁王国攻占。1860年，法国与撒丁王国互换领土，托农所在的萨伏伊重归法国，并被划为萨瓦省和上萨瓦省两部分，托农成为上萨瓦省的一个副省会。1890年，因当地温泉资源的开发，“托农”被更名为“托农莱班”，并逐渐发展成为这一地区的重要度假中心。二戰時1940年法國戰敗，托農是維希法國一部份。1942年11月意大利佔領了包括托農的法國南部，直到1943年9月義大利停戰。
托农莱班 地理
托农莱班位于法国东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区东北部和上萨瓦省北部，距离省会阿讷西大约75公里。与托农莱班接壤的市镇包括：阿兰日、莱芒湖畔昂蒂、阿尔穆瓦、马兰、皮布利耶。
托农莱班位于沙布莱山北侧，属于阿尔卑斯山系，境内地势由莱芒湖岸向南侧抬升，部分街道有明显的斜度，全境海拔在371到569米之间。
托农莱班位于莱芒湖南岸，后者为罗讷河干流的一个大型堰塞湖，德朗斯河自南向北流经市区东部。
托农莱班在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，但因距离海岸线较远，加之受到地形及莱芒湖的影响，当地的气候带有一定的大陆性及山地特征。
托农莱班以东大约6公里的埃维昂莱班境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自日内瓦）：
托农莱班 行政区划
托农莱班是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，编号为74281，它也是上萨瓦省的一个副省会。托农莱班下辖托农莱班区，管理托农莱班县，同时也是托农城市圈公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将托农莱班及相邻的另外12个市镇设为托农莱班城市核心区，并将包括核心区在内的周边共31个市镇划为托农莱班城市区。
同时，还将托农莱班市镇分为了10个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
托农莱班 交通
多条上萨瓦省省道在托农莱班境内交汇，其中D1005线为莱芒湖南岸的快速通道，通过多个出入口与托农莱班市区连接。
上萨瓦省城际客运提供途径托农莱班前往日内瓦、贝勒沃和克吕斯三个方向的城际巴士。
2015年，70.7%的托农莱班家庭拥有至少一辆的私人汽车。2016年，托农莱班境内共发生各类交通事故13起，造成2人遇难，14人受伤。
托农莱班位于隆日赖－勒布沃雷铁路线上，该铁路是莱芒湖南岸的沿湖干线，现运营区段最东端为埃维昂莱班。托农莱班站位于市区，该站停靠往返于贝勒加德与埃维昂莱班之间的区域列车，冬季及节假日还会增开可直达巴黎的高速列车。
距离托农莱班最近的民用航空站为日内瓦国际机场，大约40公里，车程在1小时以内。
“”为托农莱班城市公共交通的商业名称，该系统下属各类线路十余条，其线路网覆盖了包括托农莱班及埃维昂莱班在内的莱芒湖南岸多个市镇。
托农莱班缆车建成于1888年，连接托农莱班市中心和莱芒湖畔，其支线距离约200米，但其两端高差则达46米。
托农莱班 政治
托农莱班的现任市长为克里斯托夫·阿尔曼容先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得48.36%的支持率；其前任让·德奈先生（）自1995年起担任并连续三次连任，在2014年的市政选举中获得了39.12%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在托农莱班获得了72.45%的支持率。
托农莱班 人口
2017年，托农莱班市镇人口数量为34,756，在法国排名第222位。其中男性16,469人，女性18,663人，75岁及以上人口占9.5%，外籍人口数量为3,468人，人口密度为2,144人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，托农莱班境内出生445人，死亡人口380人。
托农莱班 经济
托农莱班的经济以旅游业为主，温泉及水疗为当地的主要旅游项目。此外托农莱班也是一个区域性的行政中心，上萨瓦省的副省会及多个区域性机构在此设有分支。
托农莱班 财政收入
2018年，托农莱班的财政收入总额为50,066,800欧元，财政支出总额为40,389,600欧元，当年的债务总额为54,941,900欧元。
2014年，托农莱班的人均收入总额为2,760欧元，其中高职人员为4,047欧元，普通职员为1,828欧元。
2016年，托农莱班境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.9%，当地47.5%的家庭拥有纳税资格。
托农莱班 社会事务
托农莱班属于格勒诺布尔学区。截止2018年1月1日，托农莱班境内共有3所幼儿园、11所小学、4所初级中学、4所普通高中、1所农业高中和2所职业高中，其中部分高中开设大学校预科班。2018至2019学年度，托农莱班境内共有中小学生5,291名。
截止2017年1月1日，托农莱班境内共有全科医生36名、保健师47名、牙医36名、护士38名、耳科医生1名、眼科医生4名、皮肤科医生4名、助产士7名、儿科医生6名和妇科医生4名。境内共有药房12家，养老院9家，残疾人帮扶中心9家。
托农莱班中心医院成立于1968年，位于托农莱班市区南部，是当地规模最大的公立综合性医院。此外托农莱班还有两处温泉水疗中心。
2015年，托农莱班境内共有各类住房19,599套，其中84.9%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区X部
托农莱班 社会事务
2017年，托农莱班境内共有各类商铺2,539家，其中餐饮服务类1,026家。市区X部建有大型开放式商业街区。
2017年，托农莱班境内共有1家游泳池、6间健身房、1座综合体育场、20处网球场、1处马术场、3处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
托农埃维昂大日内瓦足球俱乐部是当地的一支足球队，曾于2010至2016年间参见法国足球职业联赛，2019至2020赛季参加法国足球第六梯队的比赛，其主场約瑟夫·穆瓦納體育場位于托农莱班市区。
托农莱班的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，托农莱班境内共有3家污染企业。
2014年，托农莱班及附近地区共发生各类案件2,240起，其中盗窃类案件1,215起，经济类案件159起，毒品交易类案件315起。
托农莱班 文化
2017年，托农莱班境内共有1个剧场、2个电影院和1个博物馆。
托农莱班境内有多处法国国家文物保护单位，其中索纳城堡建于17世纪，历史上为当地的一个封建贵族宅邸，自1883年起被开辟为沙布莱博物馆，是当地的代表性建筑物。
2018年，托农莱班境内共有10个宾馆共计423间房间，另有4个露营地，可容纳共770辆露营车。
克雷特大庙会是当地的一个大型综合集会，每年九月的第一个周四举办。蒙茹音乐节则在每年夏季举办。
法国主要的媒体均可在托农莱班接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出托农莱班所属区域的地方新闻。勃朗峰8号是法国东部的一个地方性电视台，覆盖了包括托农莱班在内的整个上萨瓦省，并通过光纤向全法国及瑞士西部地区传播。
托农莱班 相关人物
法国将军约瑟夫-马里·德赛、文学家亨利·波尔多、前足球运动员里夏尔·迪特吕埃尔和塞巴斯蒂安·弗赖出生于托农莱班。
托农莱班 友好城市
截至2020年4月，托农莱班共与两座城市互为友好城市关系：
阿尔戈奈
阿尔戈奈（法語：，法語發音：[aʁɡɔnɛ] ⓘ；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省西南部，省会阿讷西市区东北，属于阿讷西区。阿尔戈奈是阿讷西城市公共社区的重要组成部分，和阿讷西市区无缝对接。
阿尔戈奈 地理
阿尔戈奈（45°56'43"N, 6°8'25"E）面积5.16 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与阿尔戈奈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维拉兹、阿讷西、菲利耶尔。
阿尔戈奈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔戈奈 行政
阿尔戈奈的邮政编码为74370，INSEE市镇编码为74019。
阿尔戈奈 人口
阿尔戈奈于2022年1月1日时的人口数量为3713人。
寇瑊
寇瑊（？—1031年），字次公，汝州临汝（今河南汝州）人。
小時候父母雙亡，由祖母王氏撫育。太宗时，中进士，授蓬州军事推官，任上镇压李顺余部谢才盛等，後徙开封推官。不久施州蛮叛，轉運使臨時調寇碱代理施州事務。迁殿中侍御史，为开封府判官。後為梓州路轉運使。真宗大中祥符七年（1017年），累官侍御史。，召為三司鹽鐵判官，逾月，出京為河北轉運使。天禧四年（1020年）任益州（今四川成都市）知州，下令取締交子，並將交子鋪封閉。仁宗朝，擢枢密直学士，依附奸相丁谓，丁谓被贬为崖州（今海南三亚）司户参军，寇瑊也遭贬降。皇帝説:“寇璩有管理才能，不要處分過重。”秘书丞彭齐撰《丧家狗赋》，讥寇瑊为“丧家狗”。天聖元年（1023年）四月，調知鄧州。因薦舉不當，降爲少府監、知金州，復任右諫議大夫。適逢黄河决口，被調往滑州（今河南滑县）任知州。天聖八年九月（1030年），以樞密直學士權知開封府。天聖九年（1031年）九月，卒於开封府尹任上。
寇瑊 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《宋史·卷301》，出自脱脱《宋史》
梅泰西
梅泰西（法語：，法語發音：[mɛtɛsi]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国上萨瓦省的一个旧市镇，位于该省西南部，省会阿讷西市区西北，属于阿讷西区。2016年1月1日，梅泰西和相邻的埃帕尼合并为新市镇埃帕尼-梅泰西。
梅泰西 地理
梅泰西（45°56'26"N, 6°6'23"E）面积5.29 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与梅泰西接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：旧阿讷西、埃帕尼、梅泰、普兰日。
梅泰西的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅泰西 行政
梅泰西的邮政编码为74370，INSEE市镇编码为74181。
梅泰西 人口
梅泰西于2013时的人口数量为3051人。
埃帕尼 (上萨瓦省)
埃帕尼（法語：，法語發音：[epaɲi]；法蘭克-普羅旺斯語：）是法国上萨瓦省的一个旧市镇，位于该省西南部，省会阿讷西市区西北，属于阿讷西区。2016年1月1日，埃帕尼和相邻的梅泰西合并为新市镇埃帕尼-梅泰西，并成为政府驻地。
埃帕尼 (上萨瓦省) 地理
埃帕尼（45°56'15"N, 6°5'27"E）面积6.77 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省，该省份为法国东部省份，历史上为薩伏依的一部分，北与瑞士接壤，西接安省，南至萨瓦省，东与瑞士和意大利接壤。
与埃帕尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：梅泰西。
埃帕尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃帕尼 (上萨瓦省) 行政
埃帕尼的邮政编码为74330、74370，INSEE市镇编码为74112。
埃帕尼 (上萨瓦省) 人口
埃帕尼于2013年1月1日时的人口数量为4118人。
叶荫棠
叶荫棠（1928年—1998年12月9日），湖北汉口人，1948年毕业于上海海关税务学校，毕业后在广州海关工作。叶荫棠1953年考入华南农学院，1957年因被划为右派，下放农村劳动；文革后在成武一中任教，多次被评为县级优秀教师。叶荫棠生前曾提出用遗产奖励科学创造，因此终身未谈婚嫁，过着节俭的生活，在山东省范围内引发反响。1998年12月9日病逝，留下了13万元遗产。1999年，成武一中设立叶荫棠奖学金。
埃帕尼-梅泰西
埃帕尼-梅泰西（法語：，法語發音：[epaɲi mɛtɛsi]），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，隶属于阿讷西区，其市镇面积为12.06平方公里，2022年1月1日时人口数量为8,642人，在法国城市中排名第1,308位。
埃帕尼-梅泰西位于上萨瓦省西部，省会阿讷西市区西北。埃帕尼-梅泰西成立于2016年1月1日，由埃帕尼和梅泰西两个市镇合并而成，现为阿讷西附近的一个近郊卫星城，两地间有多条公交线路连接。
埃帕尼-梅泰西 地名来源
“Metz”一名来源于古法语单词“meix”，意为“村庄旁边的花园”；“Tessy”一名可能来源于高卢人名“Tessius”；“Epagny”一名的来源则尚有待考证。
埃帕尼-梅泰西所处区域历史上曾通行法兰克-普罗旺斯语，“Epagny”、“Metz”和“Tessy”对应的法兰克-普罗旺斯语拼写分别为“Épanyi”、“Mé”和“Tèssi”。