hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
紐波特 (佛羅里達州沃庫拉縣) 地理
紐波特的座標為30°12′00″N 84°11′00″W﻿ / ﻿30.20000°N 84.18333°W﻿ / 30.20000; -84.18333，而該地的平均海拔高度為3米（即10英尺）。
奧克洛科尼灣 (佛羅里達州)
奧克洛科尼灣（英語：）是位於美國佛羅里達州沃庫拉縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
奧克洛科尼灣 (佛羅里達州) 地理
奧克洛科尼灣的座標為29°58′44″N 84°22′59″W﻿ / ﻿29.97889°N 84.38306°W﻿ / 29.97889; -84.38306，而該地的平均海拔高度為0米（即0英尺）。
夏德維爾 (佛羅里達州)
夏德維爾（英語：）是位於美國佛羅里達州沃庫拉縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
夏德維爾 (佛羅里達州) 地理
夏德維爾的座標為30°11′58″N 84°18′32″W﻿ / ﻿30.19944°N 84.30889°W﻿ / 30.19944; -84.30889，而該地的平均海拔高度為8米（即26英尺）。
謝爾角 (佛羅里達州)
謝爾角（英語：）是位於美國佛羅里達州沃庫拉縣的一個非建制地區。
謝爾角 (佛羅里達州) 地理
謝爾角的座標為27°52′47″N 82°29′02″W﻿ / ﻿27.87972°N 82.48389°W﻿ / 27.87972; -82.48389，而該地的平均海拔高度為1米（即3英尺）。
沃庫拉海灘 (佛羅里達州)
沃庫拉海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃庫拉縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
沃庫拉海灘 (佛羅里達州) 地理
沃庫拉海灘的座標為30°06′33″N 84°15′33″W﻿ / ﻿30.10917°N 84.25917°W﻿ / 30.10917; -84.25917，而該地的平均海拔高度為2米（即7英尺）。
語義元
语義元，或稱語義素，是在先天上能夠直接理解而無法以更簡化的用詞來表述的一組语義的概念。語義元能夠表述透過後天習得，但不能被具體定義的單詞或短語。 例如，英語 "touch" 最直接的含義就是「觸摸」，僅管字典可能會將 "touch" 定義為 "to contact, to make contact"「接觸，使接觸」，但這一組詞若不是直接理解，它們就不帶有任何訊息（即無法再以其他詞語解釋）。「普遍語義元」這個概念主要在安娜‧維茲畢卡《語義：語義素和普遍性》一書中引入。
語義元 語義元列表
此表修改自 Levisen & Waters (2017) 和 Goddard & Wierzbicka (2014).
語義元 語義的普遍句法
語義元表述了一套具有普遍意義的概念，但要訊息或是陳述帶有意義，則必須以結合語義元的方式才達成。而這些帶有意義的組合，在最基本的形式上，如：句子，便構成了句法。安娜‧維茲畢卡提供證據證明人類語言共享同一套語義元，而語言中所使用的句法也相當類似。 她指出：「我也假定某些先天且具普遍性規則的句法，但不同於喬姆斯基式那樣直觀上無法證實的形式句法，而是以直觀上可證實的模式所決定出的一組原初概念的組合。」(Wierzbicka 1996)。她以英語 "I want to do this" 以及俄語中等價的句子做對比。雖然她指出了一些形式上的差異，但語義上的等價性則浮現自「原初概念的等價性質本身以及他們的組合規則」。
[維茲畢卡和她的同事的]這項研究提出了一系列十分具體的研究假設，討論關於人類語言假設性、不可減少的核心。 這種普遍性的核心被認為具有類似語言的特色，由語義元詞庫以及管轄語義元如何組合的語法所組成。(Goddard 1998)。
語義元 語義的普遍句法
現今全人類擁有一個共同的語言的核心語義元以及或多或少共通的語法可能不是那麼地令人驚訝，因為有大量證據表明，現今全人類都來今一個共同具有語言能力的男女智人祖先。語言學家約翰娜·尼可斯認為智人語言的起源可以追溯至13萬年前，也許只在最早的智人化石被發現之後6萬5千年之後(Adler 2000)。 哲學家 G.J.Whitrow 表示：
....儘管現有的語言和方言差異甚大，跨種族而言，語言能力似乎都是相同的。 因此，我們可以得出結論，人類的語言能力在種族多樣化發生之前便已存在。(Whitrow 1988)
語義元 自然後設語義
實際上，一組表達不同基本概念的語義元之間的組合，構成了一種自然語義元的语言，亦即自然後設語義。而這些常駐在人類心智中的語義元組合通常會獲得某些基本概念。這樣語義元組合形式也是一套用來結合那些概念，並將其轉化為帶有意義的訊息的共同規則。
以英語為例，自然後設語義將語言縮約至語言發展的內部核心。一個新詞實際上便是「一段文字」的代換物，而這段自然後設語義的「文字」可以傳遞該詞語的概念。例如英語的 "to lie"「說謊」，可以轉化為 "What a person does when he says something not true because he wants someone to think it true." 「一人所言非真，而為使某人認為其言為真所做之行為。」任何英語中的詞可用約60個左右的語義元詞彙（概念）來表述（定義）。相同地，一個複雜的句子也可以縮約至自然後設語義的核心詞彙、語法。這樣的文字描述也可以在"happy"、"glad"、"joyful"、" ecstatic"等等近似的詞彙中做出英語語者能夠做出的細微區別，同時這樣區別表達出來。
語義元 自然後設語義
即便在不同語言中所表使用的發音、詞彙、語法不盡相同，由於語義元跨語言及語法上的普遍性，每個語言基本上都擁有相同的自然後設語義。維茲畢卡和她的同事認為各種自然後設語義都是「同構的」(isomorphic)。可以想象，如果各語言的語義描述，都以自然後設語義重新詮釋、縮約至語義元所組成的文字描述，而多種語言的自然後設語義也翻譯為一種語言的自然後設語言，這樣一來，各語言之間的隔閡也會大幅縮減。
国立工艺学院
国立工艺学院（法語：）是隶属于法國教育部的一所高等教育研究机构。学校由Henri Grégoire在共和国历第三年葡月19日建立，和巴黎综合理工学院以及巴黎高等师范学院为法国大革命建立的三所高等科学机构。学院下属有工艺美术博物馆。
闇龍紀元II
《龙腾世纪II》（英语：，）是BioWare开发、艺电发行的一款动作角色扮演游戏，为龙腾世纪系列第二部作品，于2011年3月在Microsoft Windows、Mac OS X、PlayStation 3和Xbox 360平台发售。游戏背景设定在虚构世界塞达斯，剧情承接前作《龙腾世纪：起源》，玩家扮演的人类主角霍克有战士、法师和盗贼三种职业可选，故事主线围绕逃难到柯克沃城的主角在随后十年的政治动荡与社会冲突中从底层跻身为全城的传奇人物展开。玩家在游戏里采用第三人称视角探索和战斗，途中结识的各路同伴会对剧情发展产生深远影响，也能因玩家游玩时行事风格不同而视主角为朋友或对手。
闇龍紀元II
游戏的开发始于BioWare还在制作前作《起源》的资料片《觉醒》时，他们基于前作玩家的意见和评价增加了动作游戏玩法在本作的比重，同时将原有的游戏引擎改进为能提供更优游戏画面和光照效果的枸杞引擎。游戏的美术风格参考《用心棒》和《野蛮人柯南》等电影重新设计，分别负责前作游戏设计、编剧和配乐的迈克·莱德劳、戴维·盖德与伊南·祖尔也悉数回归。但发行商艺电只给了BioWare14到16个月的时间做出续作，导致开发团队长期加班并大量复用游戏内素材。
《龙腾世纪II》发布后总体收获好评，评论家主要称赞游戏的玩法设计、同伴塑造和叙事手法，对有别于前作的故事结构和战斗系统褒贬不一，而地图规模缩水和素材过度复用则饱受诟病。尽管发行不到两周便售出超过100万份，比《起源》卖得更快，本作的玩家口碑却变得两极分化。此后BioWare又陆续推出数个可下载内容，系列第三部续作《龙腾世纪：审判》则于2014年11月推出。
隔世琴緣
《隔世琴緣》（韓語：，英語：）為1996年韓國劇情電影，由姜帝圭編劇及執導，韓石圭、沈慧珍、陳熙瓊及申鉉濬主演。
本片是姜帝圭首次執導的電影處女作。
隔世琴緣 劇情介紹
故事講述秀賢是大學講師，他有一個外科醫生女友善英。
某天，秀賢發現屋外有一張被人遺棄的銀杏床，就帶回家並安放於寢室之中。自此之後，他的腦海中開始出現古怪的記憶，原來秀賢前生曾為宮廷樂師宗文，是美丹公主的宮廷樂師，兩人是戀人。黃將軍出於妒忌將宗文殺死，隨後美丹公主也自殺身亡。後來這對戀人化身成兩棵相鄰的銀杏樹，當黃將軍得知此事時，他斬下了宗文的銀杏樹，而美丹的那棵則成為一張銀杏床，美丹的心千年以來仍在等待愛人回來。
黃將軍挖取人心來換取不腐之軀，誓要謀害美丹公主及活在現代的秀賢。而秀賢也與美丹在銀杏床中再次重遇，展開一場千年人鬼痴戀…
屏東菸葉廠
屏東菸葉廠，又稱屏東菸廠或歸來菸廠，為屏東縣屏東市一座已關廠的菸草加工廠。其最早為1936年設立的「專賣局屏東支局葉煙草再乾燥場」，在戰後作為公賣局屏東菸廠後，所負責屏東菸區的菸草栽種面積在1970年代曾達到全臺最大。而台灣在2002年加入世界貿易組織後，由於受到進口香菸影響，屏東菸廠隨即於同年關廠。
屏東菸葉廠及其附屬設施全區於2010年被指定為屏東縣歷史建築，為台灣現今規模最大的菸葉初級加工廠，而屏東縣政府將其規劃為「屏菸1936文化基地」，於2022年2月開始營運。
屏東菸葉廠 介紹
臺灣總督府專賣局於1936年在屏東市歸來設立了「專賣局屏東支局葉煙草再乾燥場」，並在1937年開始運作，此時的廠區只有東半部。屏東菸葉廠與位於台中大里、花蓮吉安及嘉義市的菸葉加工廠為台灣於日治時期設立的四所菸草加工廠，且皆在戰後持續運作。屏東支局葉煙草再乾燥場在戰後1949年10月，改稱為「臺灣省菸酒公賣局屏東煙葉加工廠」。1950年10月，附設捲菸部，在加工廠內成立屏東菸草工廠，製造捲菸及菸絲，並在1953年1月正式改稱為「臺灣省菸酒公賣局屏東菸廠」。為了因應業務擴增，後來增設了西半部的廠區，且多次擴增和更新設備，最後新建的倉庫建於1994年。
屏東菸葉廠在全盛時期的員工超過一千人，且包含鄰近的宿舍和廠內的福利社、休憩空間、醫務室等自成了一個社區；屏東菸葉廠的產量占全台菸業專賣的45%，高雄美濃、屏東里港、九如、高樹、萬丹、潮州、東港等地區都是重要菸葉生產區。
屏東菸葉廠 介紹
台灣在2002年加入世界貿易組織後，臺灣省菸酒公賣局改制為臺灣菸酒公司，結束了專賣制度。屏東菸葉廠亦在同年關廠，輔導原耕種菸草的農民休耕或轉種。屏東菸廠的中山堂、鍋爐室、菸草葉除骨及復薰加工區於2010年4月被登錄為歷史建築；而在2017年11月，屏東菸廠增列辦公室、警衛室和倉庫等設施，全區共32棟建築為歷史建築，95%的產業設施皆被保留。屏東縣政府計畫將其規劃為文創園區，並自2018年中華民國文化部列為「屏東菸葉廠再造歷史現場計畫」，協助修復菸廠設施、建置菸葉博物館、在地參與以及文創產業營運輔導。
圣保罗都主教座堂
圣保罗都主教座堂 (葡萄牙語：) 是一座位於巴西聖保羅的安条克暨全东方希腊正教牧首区的主教座堂，也是一座拜占庭復興式建築。該教堂內供奉著保罗。19世紀末，信奉东正教的黎巴嫩人移民至巴西，這座教堂就應運而生。
虎斑響尾蛇
虎斑響尾蛇（Crotalus tigris）是毒性最強的一種響尾蛇，但毒液量少，體型也不大，身長達88.5公分，由於背上長滿與虎同樣形狀的條紋，因而得名。
虎斑響尾蛇是一種產於美國西南部及墨西哥西北部的毒蛇。
林忠明
林忠明（日语：／ Hayashi Tadaaki，1920年1月2日—2017年8月29日），神奈川县秦野市出身，日本退役男子乒乓球运动员。他曾获得1952年世界乒乓球锦标赛男子双打金牌和男子团体铜牌。
星野展弥
星野展弥（日语： Hoshino Nobuya，1937年2月1日—2020年2月22日），大阪府出身，日本男子乒乓球运动员。他曾获得2枚世界乒乓球锦标赛金牌，1枚银牌和1枚铜牌。他也曾在1960年获得亚洲乒乓球锦标赛男子团体冠军。
三木圭一
三木圭一（日语： Miki Keiichi，？—），日本退役男子乒乓球运动员。他曾经获得亚洲运动会乒乓球比赛男子单打金牌、男子双打金牌和男子团体金牌。
陳善渝
陳善渝（英語：，1991年2月26日—），原名陳康琪，香港女歌手，曾為女子組合BINGO成員。2021年8月加入無綫電視，曾為該台基本藝人合約女藝員，至2025年11月20日宣布已約滿離巢。
陳善渝 簡歷
陳康琪早年就讀天神嘉諾撒學校（2003年小六）及青年會書院，畢業於香港兆基創意書院，主修多媒體表演藝術。加入樂壇前，她曾學習芭蕾舞13年而成為專業舞蹈員，曾任鄭伊健、譚詠麟、徐小鳳等人的伴舞，另有鋼琴演奏級資格。
2016年，她加入天盟娛樂，成為旗下組合BINGO的成員。2019年，在ViuTV節目《對不起 標籤你 II》中扮演大胸女郎到街頭測試途人反應。
2021年，她參加了無綫電視的節目《盛．舞者》，引起了關注。
關嘉敏
關嘉敏（英語：；1994年8月24日—），香港女藝人，現為無綫電視及邵氏兄弟基本合約藝人、女子组合Bingo队长 。
關嘉敏 簡歷
關嘉敏出生於1994年8月24日，父親為一家餐廳的行政總廚。關嘉敏5歲時開始跳舞，中學時期就讀佛教孔仙洲紀念中學，其後升讀香港專業教育學院，曾參選大專校花校草大選，賣點是中國舞10級，也曾得到校際舞蹈節金獅獎和香港舞蹈公開賽冠軍。
她在2016年加入天盟娱乐，成為新成立的五人女子组合BINGO的队长。2020年，關嘉敏參加Viu TV選秀節目《全民造星III》，最終20強止步。2021年4月，關嘉敏成為無綫電視基本合約藝人，並參與選秀節目《盛·舞者》及旅遊節目《野外步出2》。同年獲日本藝術攝影雜誌邀請擔任該期雜誌的模特兒，為該雜誌拍攝了裸體的人體彩繪照片。
2023年1月，關嘉敏加入處境劇《愛·回家之開心速遞》劇組，飾演“洪海迪”（Heidi）一角，後於2024年7月離開劇組。2024年4月起，關嘉敏與徐加晴逢星期一晚上9:00至11:00於D100主持節目《吾三吾四》。同年，她在《福祿壽訓練學院》中先後扮演王菲與譚輝智，獲得評審好評，更引起網民熱話。關嘉敏最終在該年的《萬千星輝頒獎典禮2024》中獲提名飛躍進步女藝員，並入圍最後五強。
關嘉敏 個人生活
關嘉敏育有一頭名為“TwoTwo”的狗隻。她在2025年6月接受新城《寵愛您》節目訪問期間，透露TwoTwo是一頭流浪犬，她看見牠被困在狹小籠中險遭虐殺，決定把牠救下，帶回家中，卻因此與母親爭執。關嘉敏為了TwoTwo決定搬家，並曾因裝修糾紛而1年搬遷6次。
關嘉敏於中學時期曾一度同時被5位男生追求，當中包括附近學校學生、高年級師兄和同班同學。加入娛樂圈後，關嘉敏曾先後與葉泓聲和陳宗澤傳出緋聞，不過她表示與兩人僅為好友關係，從未發展成情侶。她曾於2025年3月透露自己已單身3年，此前曾有5位男友，均由她提出分手。她表示自己與首任男友交往期間，對方仍與前度女友交往，時間長達1年半，最終她因對方使用粗言穢語而提出分手。
關嘉敏 個人生活
2025年，關嘉敏參與《女神配對計劃》，最終任職投資銀行的黃家俊及藝人姜卓文進入最後回合。關嘉敏在節目中愛上姜卓文，但對方卻因情緒問題而不想談戀愛，而黃家俊雖希望追求關嘉敏，但關嘉敏在節目最後一集決定兩個都不選，暫時保持單身，且放棄考慮姜卓文。關嘉敏其後表示她仍給予黃家俊機會追求自己，兩人在結局播出後有繼續互相了解。2025年9月，關嘉敏與黃家俊被傳媒發現兩人各自帶着自己的愛犬，在荃灣南豐紗廠附近約會。關嘉敏回應時表示雙方現時仍為朋友關係，仍在互相了解當中。
星戰F-104
《星戰F-104》（英語：）是一部1964年美國電影，以F-104戰鬥機為主題，但本片沒有廣泛上映，其基本投資來自喜劇中心神秘科學劇院專案，是一種實驗性藝術電影。
星戰F-104 劇情
一個眾議員兒子小約翰偉沃斯基來到南加州戰術空軍司令部-喬治基地從軍當飛行員，訓練飛行洛克希德F-104星式戰鬥機，此時科目特別強調的空中加油。同時他與愛荷華州女孩瑪麗戴維森維持戀情。
其議員父親也是二戰飛行員，常常打電話給他，擔心戰鬥機的安全。議員希望他的兒子被轉移到戰略空軍司令部的轟炸機上飛行但未果。之後史蒂文斯少校派遣小約翰、約克和里昂參加演習任務，三名學員在遭遇風暴時被迫分開。里昂的飛機墜機，後來他們得知里昂安全地跳傘，小約翰安全降落於另一基地，給高級官員留下了深刻的印象並贏得了他父親的欽佩，他被選中被轉移到歐洲的一個單位，並向瑪麗暫時告別。
星戰F-104 評價
本片評價極低，曾被選為Paste雜誌本世紀十大不可觀看電影，IMDB評分長期在2分附近，爛番茄評分6%。 片中漫長無意義的對話、乏味的劇情、不知所謂的喜劇型特效，而戰機片段沒有任何空戰場面只是些一般飛行和反覆出現無聊的空中加油畫面，沒有任何劇情起伏只像觀看了一個飛行基地日常訓練的幾天。
金忠勇
金忠勇（韓語：，1943年5月3日—），韩国男子乒乓球运动员。他曾获得1966年亚洲运动会乒乓球比赛男子单打金牌、混合双打银牌、男子双打和男子团体铜牌。
汪志稷
汪志稷（？—1647年），字未齋，南直隸徽州府婺源縣人，明朝和南明政治、軍事人物。
汪志稷 生平
崇禎十五年（1642年），汪志稷中式壬午科應天鄉試舉人，曾擔任職方主事，陞官車駕郎中；南明時，他追隨延津王朱常湌，與曹鳴遠在樂平起兵，隆武二年十二月（合1647年），從高沙攻打婺源，與吳元德、董壽庚、程世樹、參將程進、遊擊胡厚夔、魯某、守備洪源化、張子高、都司鮑秉忠、監紀同知胡起明、諸生曹文榜、汪邦耀、汪紱賢遇敵被圍，眾人大叫殺敵，清軍弓箭齊射，皆身中數箭，罵不絕口而死。
论经济工作人员的任务
《论经济工作人员的任务》（О задачах хозяйственников）是1931年2月4日，苏联领导人斯大林在"第一届全联盟社会主义工业工作人员大会"上发表的一篇演说，其中主要涉及到“落后就要挨打”及“技术决定一切”两个话题。演说中还提到了“没有布尔什维克攻不下的堡垒”。
论经济工作人员的任务 背景
全联盟社会主义工业工作人员第一次代表大会于1931年1月30日至2月4日在苏联莫斯科召开，有728名代表参加。1月30日，由苏联最高经济会议主席奥尔忠尼启则主持开幕，他发表演说，一方面试图维护在产生数量目标上的要求，一方面号召控制成本，以工厂对工厂合同关系的形式获取额外的资源以补充集中式的分配，要求管理者为财政状况和产品质量负责，此外他还维护了曾遭遇迫害的“资产阶级”专家。2月3日，由新任人民委员会主席莫洛托夫发表演说。:73
论经济工作人员的任务 斯大林演说
2月4日大会最后一天，斯大林发表演说，涉及两个方面。
人们有时问：不能稍微放慢速度，延缓进展吗？不，不能，同志们！决不能减低速度！恰恰相反，必须竭力和尽可能加快速度。我们对苏联工人和农民所负的义务要求我们这样做。我们对全世界工人阶级所负的义务要求我们这样做。
论经济工作人员的任务 斯大林演说
延缓速度就是落后。而落后者是要挨打的。但是我们不愿意挨打。不，我们绝对不愿意！旧俄历史的特征之一就是它因为落后而不断挨打。蒙古的可汗打过它。土耳其的别克打过它。瑞典的封建主打过它。波兰和立陶宛的地主打过它。英国和法国的资本家打过它。日本的贵族打过它。大家都打过它，就是因为它落后。因为它的军事落后，文化落后，国家制度落后，工业落后，农业落后。大家都打它，因为这既可获利，又不会受到惩罚。你们记得革命前的一位诗人的话吧：“俄罗斯母亲呵！你又贫穷又富饶，你又强大又软弱。”这些先生把旧日诗人的这句话背得很熟。他们一面打，一面说：“你富饶”，那就可以靠你发财。他们一面打，一面说：“你贫穷，软弱”，那就可以打你抢你而不受到惩罚。打落后者，打弱者，——这已经成了剥削者的规律。这就是资本主义弱肉强食的规律。你落后，你软弱，那你就是无理，于是也就可以打你，奴役你。你强大，那你就是有理，于是就得小心对待你。

正因为如此，我们再也不能落后了。
论经济工作人员的任务 斯大林演说
我们至多在十年内就应当跑完我们落后于先进资本主义国家的距离。我们有一切“客观的”可能性来做到这一点。所缺乏的只是真正利用这些可能性的本领。而这是取决于我们自己的。并且仅仅是取决于我们自己的！已经是我们学会利用这些可能性的时候了。已经是抛弃那种不干预生产的陈腐方针的时候了。已经是领会另一个方针，即适合于目前时期的要干预一切的新方针的时候了。如果你是厂长，你就要干预一切事务，就要熟悉一切，什么都不要忽略过去，就要学习再学习。布尔什维克应当掌握技术。已经是布尔什维克自己成为专家的时候了。在改造时期，技术决定一切。一个经济工作人员竟不愿意研究技术，不愿意掌握技术，——这是笑话，这就不成其为经济工作人员了。

有人说，掌握技术是困难的。不对！没有布尔什维克攻不下的堡垒。我们已经解决了许多极困难的任务。我们推翻了资本主义。我们取得了政权。我们建立了规模极大的社会主义工业。我们把中农引上了社会主义道路。建设方面最重要的事情我们已经做到了。剩下的已经不多，这就是钻研技术，掌握科学。当我们做到这一点的时候，我们就会有甚至我们现在不敢梦想的速度
阿道夫·什拉尔
阿道夫·什拉尔（捷克語：，1919年2月14日—1987年4月7日），捷克男子乒乓球运动员。他曾获得2枚世界乒乓球锦标赛金牌，2枚银牌和5枚铜牌。
二甲基二氯化锡
二甲基二氯化锡是一种有机锡化合物，化学式为(CH3)2SnCl2。这种金属有机化合物形成正交晶系的晶体。
二甲基二氯化锡 用途
二甲基二氯化锡可以在加工聚氯乙烯（PVC）時作爲熱穩定劑，用來抑制PVC在加工時的熱分解。另外，二甲基二氯化锡也可以用來生產能夠選擇性反射熱輻射的隔熱玻璃。
二甲基二氯化锡 制备
二甲基二氯化锡可由液态锡和氯甲烷在NaAlCl4催化下分步反应制得。该反应也可以由铜催化进行：
Sn + CH3Cl → CH3SnCl
CH3SnCl + CH3Cl → (CH3)2SnCl2
三甲基氯化锡的氯化反应也能制得二甲基二氯化锡，但是为使反应平稳进行，需要对反应进行避光处理。
二甲基二氯化锡 性质
二甲基二氯化锡可溶于水，并在水中解离：
(CH3)2SnCl2 + x H2O ⇌ (CH3)2Sn(H2O)x2+ + 2 Cl−
(CH3)2Sn(H2O)x2+ + H2O ⇌ (CH3)2Sn(H2O)x－1(OH)+ + H3O+
它可以和吡啶、1,10-菲啰啉等路易斯碱或席夫碱金属配合物形成加合物。
二甲基二氯化锡和氟化氢反应，得到混合卤化物(CH3)2SnClF；它和三甲基碘硅烷反应，可以得到(CH3)2SnI2。它和甲醇钠的反应生成甲醇盐(CH3)2Sn(OCH3)2。
它与2-吡啶硒酚钠及硼氢化钠反应，经重结晶后可以得到无色的[(CH3)2Sn(2-SeC5H4N)2]正交晶体。
二甲基二氯化锡 拓展阅读
Nafisi, Shohreh; Sobhanmanesh, Amir; Esm-Hosseini, Majid; Alimoghaddam, Kamran; Tajmir-Riahi, Heidar Ali. . Journal of Molecular Structure. 2005, 750 (1-3): 22–27. ISSN 0022-2860. doi:10.1016/j.molstruc.2005.04.008.
詹姆斯·麦克卢尔
詹姆斯·“吉米”·麦克卢尔（英語：，1916年9月28日—2005年2月12日），美国男子乒乓球运动员。他曾获得4枚世界乒乓球锦标赛金牌和2枚铜牌。
木幡站 (JR西日本)
木幡站（日语：／ Kohata eki */?）是位於京都府宇治市木幡，屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）奈良線的鐵路車站。車站編號是JR-D07。
JR木幡站名的平假名是「こはた」（Kohata），但鄰近所屬於京阪宇治線木幡站的平假名則是「こわた」（Kowata），讀音有所不同。另外也有一些地名將木幡讀做「こばた」（Kobata）。
木幡站 (JR西日本) 車站構造
本站的月台配置原為2面3線。站體於2012年4月經過改造後，現時的月台配置為兩面兩線。。本站可以使用IC儲值車票「ICOCA」。
木幡站 (JR西日本) 使用情況
根據京都府統計報告，平均每天乘車人數如下。
木幡站 (JR西日本) 相鄰車站
西日本旅客鐵道
奈良線
■都路快速、■快速、■區間快速
通過
■普通
六地藏（JR-D06）－木幡（JR-D07）－黃檗（JR-D08）
米拉馬爾海灘 (佛羅里達州)
米拉馬爾海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個人口普查指定地區。
米拉馬爾海灘 (佛羅里達州) 地理
米拉馬爾海灘的座標為30°22′58″N 86°21′21″W﻿ / ﻿30.38278°N 86.35583°W﻿ / 30.38278; -86.35583，而該地最高點為海拔高度6米（即20英尺）。
米拉馬爾海灘 (佛羅里達州) 人口
根據2010年美國人口普查的數據，米拉馬爾海灘的面積為12.2平方千米，當中陸地面積為11.9平方千米，而水域面積為0.3平方千米。當地共有人口6146人，而人口密度為每平方千米503人。
阿蓋爾 (佛羅里達州)
阿蓋爾（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
阿蓋爾 (佛羅里達州) 地理
阿蓋爾的座標為30°43′11″N 86°02′40″W﻿ / ﻿30.71972°N 86.04444°W﻿ / 30.71972; -86.04444，而該地的平均海拔高度為77米（即253英尺）。
尤奇安納 (佛羅里達州)
尤奇安納（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
尤奇安納 (佛羅里達州) 地理
尤奇安納的座標為30°38′46″N 86°02′42″W﻿ / ﻿30.64611°N 86.04500°W﻿ / 30.64611; -86.04500，而該地的平均海拔高度為60米（即197英尺）。
格雷頓沙灘 (佛羅里達州)
格雷頓海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
格雷頓沙灘 (佛羅里達州) 地理
格雷頓海灘的座標為30°20′00″N 86°10′00″W﻿ / ﻿30.33333°N 86.16667°W﻿ / 30.33333; -86.16667，而該地的平均海拔高度為3米（即10英尺）。
因萊特海灘 (佛羅里達州)
因萊特海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
因萊特海灘 (佛羅里達州) 地理
因萊特海灘的座標為30°16′37″N 86°00′29″W﻿ / ﻿30.27694°N 86.00806°W﻿ / 30.27694; -86.00806，而該地的平均海拔高度為9米（即30英尺）。
萊克伍德 (佛羅里達州)
萊克伍德（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
萊克伍德 (佛羅里達州) 地理
萊克伍德的座標為30°59′19″N 86°16′55″W﻿ / ﻿30.98861°N 86.28194°W﻿ / 30.98861; -86.28194，而該地的平均海拔高度為106米（即348英尺）。
莫西黑德 (佛羅里達州)
莫西黑德（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
莫西黑德 (佛羅里達州) 地理
莫西黑德的座標為30°44′24″N 86°19′12″W﻿ / ﻿30.74000°N 86.32000°W﻿ / 30.74000; -86.32000，而該地的平均海拔高度為79米（即259英尺）。
華盛頓點 (佛羅里達州)
華盛頓點（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
華盛頓點 (佛羅里達州) 地理
華盛頓點的座標為30°22′13″N 86°06′54″W﻿ / ﻿30.37028°N 86.11500°W﻿ / 30.37028; -86.11500，而該地的平均海拔高度為3米（即10英尺）。
迷迭香海灘 (佛羅里達州)
迷迭香海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
迷迭香海灘 (佛羅里達州) 地理
迷迭香海灘的座標為30°16′47″N 86°00′52″W﻿ / ﻿30.27972°N 86.01444°W﻿ / 30.27972; -86.01444，而該地的平均海拔高度為10米（即33英尺）。
聖羅薩海灘 (佛羅里達州)
聖羅薩海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
聖羅薩海灘 (佛羅里達州) 地理
聖羅薩海灘的座標為30°21′41″N 86°09′33″W﻿ / ﻿30.36139°N 86.15917°W﻿ / 30.36139; -86.15917，而該地的平均海拔高度為1米（即3英尺）。
西克雷斯特 (佛羅里達州)
西克雷斯特（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
西克雷斯特 (佛羅里達州) 地理
西克雷斯特的座標為30°17′01″N 86°02′30″W﻿ / ﻿30.28361°N 86.04167°W﻿ / 30.28361; -86.04167，而該地的平均海拔高度為0米（即0英尺）。
西格羅夫海灘 (佛羅里達州)
西格羅夫海灘（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
西格羅夫海灘 (佛羅里達州) 地理
西格羅夫海灘的座標為30°19′07″N 86°07′49″W﻿ / ﻿30.31861°N 86.13028°W﻿ / 30.31861; -86.13028，而該地的平均海拔高度為10米（即33英尺）。
西賽德 (佛羅里達州)
西賽德（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
西賽德 (佛羅里達州) 地理
西賽德的座標為30°19′42″N 86°08′16″W﻿ / ﻿30.32833°N 86.13778°W﻿ / 30.32833; -86.13778，而該地的平均海拔高度為10米（即33英尺）。
沃特桑德 (佛羅里達州)
沃特桑德（英語：）是位於美國佛羅里達州沃爾頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
沃特桑德 (佛羅里達州) 地理
沃特桑德的座標為30°17′45″N 86°03′39″W﻿ / ﻿30.29583°N 86.06083°W﻿ / 30.29583; -86.06083，而該地的平均海拔高度為7米（即23英尺）。
五點 (佛羅里達州華盛頓縣)
五點（英語：）是位於美國佛羅里達州華盛頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
五點 (佛羅里達州華盛頓縣) 地理
五點的座標為30°42′47″N 85°45′05″W﻿ / ﻿30.71306°N 85.75139°W﻿ / 30.71306; -85.75139，而該地的平均海拔高度為23米（即75英尺）。
格林黑德 (佛羅里達州)
格林黑德（英語：）是位於美國佛羅里達州華盛頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
格林黑德 (佛羅里達州) 地理
格林黑德的座標為30°30′17″N 85°39′36″W﻿ / ﻿30.50472°N 85.66000°W﻿ / 30.50472; -85.66000，而該地的平均海拔高度為44米（即144英尺）。
霍爾姆斯瓦利 (佛羅里達州)
霍爾姆斯瓦利（英語：）是位於美國佛羅里達州華盛頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
霍爾姆斯瓦利 (佛羅里達州) 地理
霍爾姆斯瓦利的座標為30°34′36″N 85°44′35″W﻿ / ﻿30.57667°N 85.74306°W﻿ / 30.57667; -85.74306，而該地的平均海拔高度為60米（即197英尺）。
雷德黑德 (佛羅里達州)
雷德黑德（英語：）是位於美國佛羅里達州華盛頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
雷德黑德 (佛羅里達州) 地理
雷德黑德的座標為30°29′12″N 85°50′31″W﻿ / ﻿30.48667°N 85.84194°W﻿ / 30.48667; -85.84194，而該地的平均海拔高度為30米（即98英尺）。
森尼希爾斯 (佛羅里達州)
森尼希爾斯（英語：）是位於美國佛羅里達州華盛頓縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
森尼希爾斯 (佛羅里達州) 地理
森尼希爾斯的座標為30°32′00″N 85°36′00″W﻿ / ﻿30.53333°N 85.60000°W﻿ / 30.53333; -85.60000，而該地的平均海拔高度為24米（即79英尺）。
翁振祥
翁振祥（羅馬拼音：Ang Tjin Siang，1942年9月11日—2010年3月14日），印尼语名：，印尼前男子羽球運動員，曾於1963年至1973年之間代表印尼國家隊出賽。
在印尼主宰當時三年一度的湯姆斯盃（男子國際隊際賽）時期，翁振祥的職業球員生涯跨越了兩個獨立的年代：1958年至1964年和1970年至1979年。雖然他偶爾會在早期的湯姆斯盃比賽中輸球，但他在連續四屆決賽（1964年、1967年、1970年、1973年）中保持單打不敗（6-0），這個紀錄勝過費里·宋尼維爾、陳有福和梁海量等隊友。他在1960年代贏得多項印尼國家單打冠軍，以及法國羽球公開賽（1966年）、亞洲羽球錦標賽（1969年）和亞洲運動會（1966年）的男子單打冠軍。1971年，他在著名的全英羽球錦標賽決賽中敗給梁海量而獲得亞軍，但同年在美國羽球公開賽擊敗梁海量贏得了冠軍。
翁振祥於2010年3月14日去世。
巴迪·布拉特纳
罗伯特·加内特·“巴迪”·布拉特纳（英語：，1920年2月8日—2009年9月4日），美国乒乓球和棒球运动员、电视体育节目主持人。他曾获得3枚世界乒乓球锦标赛金牌。
When the Party's Over
《派对散场之后》（When the Party’s Over) 是美國歌手怪奇比莉的一首歌。 這首歌於2018年10月17日由Darkroom和新視鏡唱片發行。 它是当我们睡着后，我们会到哪里？的第二支主打單曲。
When the Party's Over 音樂錄影帶
音樂錄影帶於2018年10月25日發布。錄影帶開始於比莉坐在一個空白的房間裡，然後喝下杯子中裝滿的黑色液體。 黑色的眼淚開始流下她的臉頰，在這個過程中弄髒她的衣服。在錄影帶中，攝像機向下平移，顯示黑色液體開始流滿地板。比莉聲稱，她對這部錄影帶的靈感來源於一個粉絲的藝術作品，她畫的是黑眼睛。「我認為它在視覺上真的很麻煩，我想在物理上創造它。」它由Carlos López Estrada執導。
When the Party's Over 在流行文化中的應用
這首歌在醫療劇住院醫師第二季中的《The Unbefriended》中出現。
這首歌也出現在劇集On My Block的第二季的一集中。
這首歌也出現在河谷鎮第三季的最後一集中。
梁秋霞
梁秋霞（1950年9月9日—），印尼華裔前女子羽球運動員。她是六次全英羽球錦標賽男子雙打冠軍梁春生的姐姐，出生於西爪哇井裡汶。
梁秋霞是1970年代最重要的中國羽毛球運動員之一。在此期間，中國參與的WBF與規模大得多的IBF之間仍存在嚴格的分離，因此她很少能與其他協會的球員競爭。1974年亞洲運動會，她與鄭惠明一起在女子雙打金牌，同時本人也獲得女子單打銀牌。1976年，她成為亞洲羽球錦標賽女子單打冠軍，並於1978年獲得亞洲運動會女子單打冠軍。
在結束職業球員生涯後，她成為一名教練，並且是印尼國家隊的成員，訓練出包括王蓮香等球員。
莫斯科动力学院
莫斯科动力学院（俄語：）是一所位于俄罗斯莫斯科列福尔托沃区的大学，主要领域涉及电力工程学、电子和信息技术。
莫斯科动力学院 校史
1930年，为了适应工业化对工程师的需求，苏联最高经济会议下令将鲍曼莫斯科国立技术大学与俄罗斯普列汉诺夫经济大学分割成多个学院，并将其中相关院系合并成立了莫斯科动力学院。
2024年，在中国海南省文昌市举行海南莫斯科动力大学奠基仪式。
伊雷妮·蒙特罗
伊雷妮·玛丽亚·蒙特罗·希尔（西班牙語：，1988年2月13日—），马德里人，西班牙左翼政黨“我們能”党员、第二副首相兼该党总书记巴勃罗·伊格莱西亚斯的妻子。自2016年起，一直是西班牙眾議院议员。2020年1月开始在第二次桑切斯内阁出任平等大臣。
伊雷妮·蒙特罗 职业生涯
1988年2月13日生于马德里。毕业于莫拉達臘區二十一世纪中学，16岁就加入了西班牙共产主义青年联盟。本科毕业于马德里自治大学，获心理学学士学位。2013年获教育心理学硕士学位，以及该校教师培养计划博士奖学金。2014年歐洲議會選舉后，加入我們能政党。
2014年11月，她入选党内公民委员会成员，并被任命为党内社会运动部门负责人。期间，她推迟了自己的博士论文项目，全身心地投入到党的活动中。
2015年西班牙大选中，她成功当选国会众议院马德里选区议员。自2017年2月18日起，她担任众议院党团“联合我们能”发言人，也是国会中最年轻的民主党派发言人。
在我们能第二次党代会选举中，她再次当选公民委员会成员。她的票数位列党内第四位，也是获得票数最多的女性。
2018年5月，她和伊格莱西亚斯一共获得了128,300我们能支持者的支持，约占该党支持者总人数的68%。
2020年1月13日，正式宣誓就任第二次桑切斯内阁平等事务大臣。
伊雷妮·蒙特罗 个人生活
2017年与伊格莱西亚斯结婚。2018年7月3日，她生下了双胞胎莱奥和曼努埃尔。由于早產，这对新生儿在马德里一家公立医院的重症监护室接受观察。2019年8月4日，她生下了第三个孩子艾塔娜。
2019年6月6日，西班牙众议院公布了第十三届全体议员的财产与收入。其中显示，伊格莱西亚斯和蒙特罗夫妇二人以54万欧元在马德里自治区加拉帕加尔购买了一套别墅，目前尚有57.558万欧元贷款需要偿还。蒙特罗申报的年薪为46460欧元。
2020年3月，她確診2019冠狀病毒病，遂成為西班牙首名患上此病的閣員。2020年4月已经痊愈。
最高国民经济会议
最高国民经济会议（俄語：）是苏联管理经济的最高国家机构，分别存在于1917年至1932年和1963年至1965年。1917年12月15日，根据全俄中央执行委员会与苏俄人民委员会的法令，成立最高国民经济会议，在苏俄人民委员会之下负责组织管理国民经济。1923年苏联成立后成为全联盟人民委员会。是苏联中央政府唯一的工业管理部门。1931年底，分拆为重工业人民委员部、轻工业人民委员部和森林工业人民委员部。
列福尔托沃区
列福尔托沃区（俄語：）是莫斯科东南行政区下属的区，位于亚乌扎河畔，面积9.06平方公里，人口109,711人，是重要的工业区。毗邻塔甘卡区、巴斯曼纳亚区、猎鹰山区、佩罗沃区、下诺夫哥罗德区。知名建筑包括列福尔托沃监狱、莫斯科动力学院等。它的名字是以俄国将军弗朗茨·勒福尔特命名的。
高卢大区
高卢大区（拉丁語：）是罗马帝国是罗马帝国在古典时代晚期的四个大区之一，囊括了高卢、不列颠、伊比利亚、毛里塔尼亚等地区。337年君士坦丁大帝过世后，此时帝国被其子瓜分，西部为君士坦丁二世统治，并由一位大区长官辅佐。
大区的首府最初为奧古斯塔特雷韦罗鲁姆，一直至407年（另有估计为395年），此后迁往阿莱拉特。
大区一直存续至477年，直到其最后一片地区被西哥特人夺取，而就在前一年，位于拉文納的西罗马帝国政府被哥特人废除。
510年，東哥德國王狄奧多里克大帝在其刚刚征服的普罗旺斯周围的一小片地区重建了高卢大区，首府为阿莱拉特。此后不久，法蘭克人于536年吞并此地，与此同时，东罗马帝国侵入意大利，占领了東哥德人的领地。
薩爾瓦多·米紐慶
薩爾瓦多·米紐慶（Salvador Minuchin，1921年10月13日 - 2017年10月30日），是家族治療師。生長於阿根廷聖薩爾瓦多。他發展出結構性家族治療。
薩爾瓦多·米紐慶 生平
1947年米紐慶完成醫學學位後，前往以色列擔任軍醫。役畢後，他前往紐約接受奈森·阿克曼的兒童精神醫學培訓。完成培訓後，米紐慶回到以色列擔任兒童精神科醫師，幫助難民兒童。
1954年米紐慶重返美國，進入威廉·阿蘭森·懷特研究所學習精神分析。
1967年完成訓練後，米紐慶到了少年中途學校，擔任兒童精神科醫師，在那的經驗讓他觀察到與整個家庭工作的重要性，後來與同事將此工作成果寫成《貧民窟的家庭》(Families of the Slums)。
當米紐慶在Wiltwyck School任職時，米紐慶與同事開發出一種家族治療方式，當米紐慶或其他精神科醫師進行治療時，另外的治療師則透過單面鏡觀察療程，這使治療師能容易學習技巧，也讓米紐慶發展出結構性家族治療。
薩爾瓦多·米紐慶 生平
1962年米紐慶完成家庭結構理論模型後，他前往帕羅奧圖與傑·海利一起工作。
1965年至1979年期間米紐慶擔任費城兒童輔導中心（Philadelphia Child Guidance Center）的主任，卸下主任職位後，他成為該中心的培訓負責人。
1981年他前往紐約從事兒童精神醫學的臨床與教學工作，開設了自己的家族治療中心，1996 年他退休搬去波士頓後該中心更名為 The Minuchin Center for the Family。
2017年10月30日於佛羅里達州博卡拉頓辭世。
庄內站 (大阪府)
庄內站（日语：／ Shonai eki */?）位於日本大阪府豐中市庄內東町一丁目，為阪急電鐵寶塚本線的鐵路車站。車站編號為HK-42。
庄內站 (大阪府) 車站構造
島式月台2面4線的地面車站，列車可在此待避。
庄內站 (大阪府) 使用狀況
2021年（令和3年）全年平均1日的上下車人次為22,095人。
近年1日的使用狀況統計如下表。
庄內站 (大阪府) 車站周邊
本站設有公車站「庄內站前」，可在此乘坐阪急巴士。
庄內站 (大阪府) 相鄰車站
阪急電鐵
寶塚本線
■特急「日生特快」、■通勤特急、■急行、■準急
通過
■普通
三國（HK-41）－庄內（HK-42）－服部天神（HK-43）
鈸面錐度
在鈸製作中，鈸面錐度是指從鈸心到鈸邊緣厚度的逐漸變化。它是決定鈸音調的關鍵特徵之一。
這種變化通常是不均勻的，並且很難總結錐度對音調的影響，只是說它們是深影響的。碎音鈸往往具有最明顯的錐度，更快的碎音和更豐富的音調是最明顯的。帕特林碎音鈸或癱瘓銅鈸的鈸心可能比許多疊音鈸更厚。另一方面，中國鈸往往很少或沒有錐形，重型到中等重量的水鈸也是如此。
腳踏鈸和疊音鈸傾向於有中度錐度，較輕音的鈸片比較重音的鈸少，但也有例外。扁平疊音鈸可能根本沒有錐形，只是一個厚度均勻的圓盤，但更常見的是略微錐形。
尼古拉·波利卡尔波夫
尼古拉·尼古拉耶维奇·波利卡尔波夫（俄語：；1892年6月9日—1944年7月30日），苏联航空航天工程师、飞机设计师，号称“战斗机之王”，生于奥廖尔，他设计了第二次世界大战初期的伊-15战斗机和伊-16战斗机等众多机型。1944年于莫斯科死于胃癌。
尼古拉·波利卡尔波夫 生平
1892年6月生于奥廖尔，1916年开始参与“伊里亚·穆罗梅茨”型飞机的设计工作。十月革命后作为留用人员留在航空部门工作。30年代设计了伊-15和伊-16战斗机。1929年10月被捕并被判处死刑。两个月后被送往第39中央设计局，研制出了伊-5战斗机。1931年7月被大赦。1944年亡故。
马蒂亚斯·法尔克
马蒂亚斯·法尔克（瑞典語：，1991年9月7日—），婚前姓卡尔松（），瑞典男子乒乓球运动员。他和同期队友克里斯蒂安·卡尔松曾经同姓。马蒂亚斯于2018年结婚，婚后他改随配偶姓法尔克。
2019年4月，马蒂亚斯·法尔克在匈牙利布达佩斯举行的世界乒乓球锦标赛男子单打比赛中闯入决赛，虽然决赛中负于中国选手马龙，他仍成为22年以来首位闯入乒乓球世锦赛男子单打决赛的瑞典选手。
阿尔弗雷德·利布斯特尔
阿尔弗雷德·利布斯特尔（德語：，1910年3月14日—？），出生于維也納，奥地利男子乒乓球运动员。他曾获得2枚世界乒乓球锦标赛金牌，6枚银牌和8枚铜牌。
老林务所畔体育场
老林务所畔体育场（德語：）是德国首都柏林最大的专业足球场，可容纳22012名观众，但仍未满足德国足球协会对第四类体育场的要求。自1920年落成以来，它一直是柏林联盟及其前身俱乐部的主场。场地位于柏林东南部的克珀尼克区，共设18395个站席及3617个座席。截至2013-14赛季，体育场的平均上座人数为19889人，上座率约为92%。
在2008年至2013年间，体育场进行了最近一次的翻新和扩建，所有四面看台都已完全受顶棚覆盖。部分建筑工程是由柏林联盟球迷自愿完成。包括北面的“森林侧”、东面的“直背侧”和南部的“武勒河侧”都是纯粹的站席梯墙。主看台包括包厢区域则位于西侧。体育场还因自2003年起举办的圣诞唱诗而闻名，这项活动是由柏林联盟之友所组织。此外，2014年夏天设立的“世界杯大客厅”也引起了国际关注，这是一个球迷嘉年华，来客可以将沙发带入体育场内部，并共同通过LED巨幕观看在巴西举行的世界杯足球赛。
老林务所畔体育场 历史
该体育场于1920年落成，它是作为上舍讷韦德联盟体育俱乐部（即柏林联盟的前身）的替代场地而建，因其原本设于上舍讷韦德瓦特街上的主场（今卡尔霍斯特赛马场西南）必须腾出用作兴建住房。新的体育场所在地与其得名的森林管理局同处于当时仍然独立的上舍讷韦德镇境内。首场比赛于1920年3月7日举行，由上舍讷韦德联盟以1比1战平维多利亚柏林。官方开幕仪式则稍后于1920年8月7日举行，在大约7000名观众面前，当时的柏林卫冕冠军上舍讷韦德联盟（尽管上舍讷韦德直至1920年10月1日才并入柏林）以1比2不敌德国卫冕冠军纽伦堡。当时的体育场可容纳10000名观众，其中包括200个座席。
场地最初是被称为“萨多瓦广场”（也称“萨多瓦运动场”）。萨多瓦一方面是附近旅游地饭店的名称，以1886年普奥战争的同名战役命名；另一方面，它也是附近武尔海德车站在1929年以前的名称。但自那以后，则逐渐确立了如今的官方称谓。该称谓源自毗邻该场地的老林务所，因此，其主场便是位于“老林务所畔”。
老林务所畔体育场 历史
在1930年代和1940年代，体育场曾有很长一段时间也被称为“花顶楼（）”（这一名称同样来自附近餐厅）。因此，上舍讷韦德联盟在参加德国足球锦标赛的季后赛时，总是会借用更大的柏林体育场，例如格鲁讷瓦尔德体育场。那一时期在萨多瓦运动场录得的最高上座人数是主队在1937年迎战德比对手柏林1892，共有8235名支持者到场。
在第二次世界大战期间，体育场的辅助场地和相邻的小花园被征用作高射炮阵地。然而，由柏林戰役造成的破坏相当有限，因此体育场得以在1945年7月1日重新启用。至1950年代初，由于多项缺陷（例如用坏的草皮和球门）而不可用于比赛，场地需要进行修缮。因此在1952年至1955年间，竞赛草地和护墙都进行了翻新，并为球员建造了一个更衣室。在此期间，上舍讷韦德联盟（当时仍以“上舍讷韦德发动机”或柏林发动机为名）不得不转往其它场地，例如汉斯·措施克体育场或武尔海德人民公园内的恩斯特·台尔曼体育场。至1955年秋季，老林务所重新恢复使用。1957年和1963年，主队的名称一再发生变化（TSC上舍讷韦德、TSC柏林），直至1966年柏林联盟成立。
老林务所畔体育场 历史
1960年代中期，体育场再有扩建计划。为此应当安装泛光灯系统，但并未实现。无论如何，在1968年至1970年间，直背一侧的站席看台和主看台侧的座席空间都得到扩建，并增设了一个广播室和更多的训练设施。在改造阶段的1960-70赛季，柏林联盟是借用上施普雷电缆厂的场地。完成改造后，体育场的可容纳人数增至约15000人。
进一步的扩建及现代化改造措施随后于1979年展开，当时南、北两侧的球门后方看台也开始扩建。总体而言，工程一直持续至1983年。在此期间，体育场容量增加至25500名观众（包括1800个座席）、翻新了草皮并建造了一个带有照明记分牌的广播室。在1981年8月至11月的施工期间，柏林联盟借用世界青年体育场进行了五场主场比赛。同样在1980年代，体育场录得了迄今最高的观众人数记录。根据不同的消息源，这个记录可能是1984年5月23日——在东德足球高级联赛对阵莱比锡化学的保级战中的22500名观众，也可能是1986年6月21日——在国际托托杯对阵拜耳乌丁根时的23000名观众。
老林务所畔体育场 历史
东德转型后，这座前公有制的体育场成为柏林参议院的资产。后者与柏林联盟一样，缺乏财政手段对体育设施进行必要的修缮，因此在接下来的几年里，它始终处于失修状态。虽然体育场从赞助商处获得了一块电子记分牌，但1991年又遭运营商拆除。自那时起，比分只能通过挂牌手动变更显示，这也被柏林联盟球迷奉为時代錯誤的邪典追捧。
然而，在1990年代没有实施大规模的工程，相反却总有改建或新建的计划。因此，在柏林申办2000年夏季奥林匹克运动会的过程中，当局曾计划新建一座可容纳32000名观众的体育场，名为“汉内·索贝克体育场”。而当柏林联盟在2000年有机会升入德乙联赛时，俱乐部也曾考虑将主场搬迁至并不受球迷欢迎的弗里德里希·路德维希·雅恩体育公园。其原因是老林务所畔无法满足德国足协的要求。结果，体育场的观众容量也被下调至18100席。首个现代化改造工程于2000年展开，当时安装了泛光灯系统并建造了一个带顶棚的座席看台，其中桶形座椅是来自于柏林奥林匹克体育场翻新时的剩余库存。
老林务所畔体育场 历史
由于场地仍然未及满足德国足协的要求，因此当柏林联盟于2001年成功升入德乙联赛后，老林务所畔仅获得了承办比赛的临时牌照。对于2001–02赛季欧洲联盟杯的两场主场比赛，俱乐部不得不转移至雅恩体育公园作赛。由于升级，关于体育场的新建计划被重新提上日程。柏林联盟的时任主席海纳·贝特拉姆也期望在柏林米特区内建造一座新建筑，于是俱乐部球迷发起了一项倡议保留老林务所场地的运动，名为“proAF”（，意即“保卫老林务所”）。但不久之后，原本应至2006年落成、拥有30000个观众席位的新体育场却以失败告终，原因是俱乐部背负的沉重债务及其于2005年又降入高级联赛。贝特拉姆提出的这个项目也招致了球迷的批评，因为它仅设有10000个站席。在此期间，贝特拉姆的体育场项目通过在马格德堡兴建的MDCC竞技场而得到实现。
老林务所畔体育场 历史
2007年1月，俱乐部宣布将重启搁置已久的体育场现代化改造计划，其中需要对站席楼厅进行翻新和新建主看台。建设项目的先决条件是将体育场地皮的所有权从柏林州转移至柏林联盟足球俱乐部，并象征性的收取1欧元（该场地的市值约为189万欧元）。然而这个计划却无法落实。在柏林众议院的体育委员会首先于2007年1月批准出售后，欧洲联盟于2007年7月又对该项目进行了必要的审查，以消除国家补贴过度的疑虑。审查导致欧盟最终于2008年1月否决了项目，仅允许柏林联盟以全额价格购入体育场。
老林务所畔体育场 历史
为此，俱乐部与柏林州之间展开了进一步的谈判，例如作为体育场的所有者，柏林州将如何确保俱乐部在老林务所畔继续进行比赛——因为若获得新成立的德丙联赛参赛权、又或者是升入了德乙联赛，体育场当时的状态是无法符合德国足球联赛协会（DFL）的要求的。在老林务所无法进行现代化改造的情况下，俱乐部曾于2008-09赛季短暂面临需要搬迁至雅恩体育公园或奥林匹克体育场的窘境。为此，球迷再次以“proAF”的口号动员起来，并发起各种关注行动。他们还得到了其它球迷组织的支持（例如来自柏林赫塔、红白埃尔福特或巴贝尔斯贝格03的球迷）。2008年4月，柏林联盟终于得到了政客的应允，使得在2007-08赛季结束后可以展开必要的施工工程。此外，俱乐部还承租了体育场的使用权，租期为99年。然而，设施的运营方不是俱乐部本身，而是由其组建的“老林务所畔”体育场运营合资有限公司（）。
老林务所畔体育场 历史
在新建设计划的筹备阶段，一项名为“球场创建者”（）的行动也于2005年始创。这一行动的目的是让球迷有机会在经济上参与改建。通过购入所谓的“创建者之石”，他们可以给项目提供资金，而创始者之石会镶入入场通道，即“名人堂隧道”（），从而使各捐助者之名得以永存。
重建工作于2008年6月2日开始，原计划工期为三个月。然而由于施工延误，完工日期被反复向后更正，最终导致俱乐部于2009年4月决定，2008-09赛季将完全在替代场地——雅恩体育公园作赛。顶棚的竣工是尤其难以解决的，因为受托的顶棚建筑公司最初在供货时便存在问题，并在最终的体育场安装时也未能符合预期。因此，俱乐部终止了该公司的合同，并另寻施工方完成顶棚架设。但由于顶棚结构的延误，也使得草坪供暖系统得到了更好的铺设。
老林务所畔体育场 历史
2009年7月8日，经过十三个月的施工，其中包括有约2000名志愿者贡献了140000小时的无偿工作后，体育场宣告落成，并由柏林联盟与柏林赫塔进行了测试赛（3比5）。在施工过程中，除了安装顶棚结构和草坪供暖系统，站席楼厅和许多周边的功能性建筑、以及栏杆和扶手都进行了翻新。而观众容量则增加至19000人。为了满足德国足球联赛协会对座席数量的要求（3000席），位于“缓冲区”（主队及客队球迷之间的分离区）内的站席看台于2010年临时安装了可拆式折叠座椅（柏林联盟于2009-10赛季得到豁免）。这使得体育场容量变更为18432人（其中包括15414个站席和3018个座席）。
第二阶段施工始于2012年5月对主看台进行拆除。一个月后，新看台便已奠定基石。这一阶段施工原本应自2010年启动，但为了完全确保融资而推迟。新的主看台将提供总共3557个观众席，并且还作为功能性建筑提供球员和裁判员室，以及供体育场运营公司、职业球员部门和管理部门使用的场所。
新建看台共斥资大约1500万欧元，其中200万来自柏林联盟、300万由体育场运营公司提供、300万来自赞助商UFA体育以及700万来自赞助商德国信贷银行。原本安排的柏林州拨款未被使用，它应改用作建设新的青训中心。部分融资是通过发行所谓的“老林务所股份”来实现。在2011年12月1日至31日期间，俱乐部会员能够购买此前已改制为股份公司的体育场运营公司股份。他们共购得5473股的股票，价值为2736500欧元，约占体育场运营股份公司的44%份额（柏林联盟持有约55%）。
整体改造的费用最初估计约为1700万欧元，应按柏林州320万欧元、俱乐部180万欧元和剩余1200万欧元由外来资金筹集的比例进行分摊。
在2016年夏天，老林务所获得了一个新的视频记分牌。它有9米高和5米宽，表面积为45㎡，重达1.4吨。其像素间距为10毫米，发光强度为7000cd/㎡。
2017年6月，柏林联盟公布了进一步扩建体育场的计划。若成功升入德甲联赛之后，应当切实满足德国足协《体育场手册》中关于“足球场在建筑、基础设施和运营方面的要求”，这些要求都源自欧洲足联的体育场基础设施条例。如此便意味着对于四类及以上体育场，其座席数量必须达到8000个。柏林联盟甚至在升级之前便得到了观众的响应：在2016-17赛季，体育场的上座率已超过95%。
至2020年，时值体育场落成100周年之际，应斥资3800万欧元将场地原有的22012个观众席位扩大至36978席。其中座席数量应从3617个增至8286个，站席数量则从18395个增至28692个。四个看台中的三个将会新增第二层楼台。施工应自2019年春季展开。而在此一年之前，俱乐部会所的建设工程便已于2018年春季启动。那里将形成一个球迷会所、一个带楼顶露台的球迷餐厅以及装备库和办公室。
然而，随着成功升入2019-20赛季德甲，柏林联盟却推迟了老林务所的扩建计划。这得到了俱乐部主席迪尔克·青勒的证实。早在2019年3月初，参议院政府便已暗示俱乐部，在夏季之前会拒绝接收规划法。针对参加德甲联赛，体育场必须作出一些细微的调整，但它们对容量没有影响。德国足球职业联盟对德甲体育场的座席数量要求是8000个，而柏林联盟主场可提供的座席则仅仅超过3600个。但由于已经制定了扩建计划，因此俱乐部获得了特别许可证。
老林务所畔体育场 设施
老林务所畔体育场当前可容纳22012名观众（提供18395个站席和3617个座席），是柏林最大的专业足球场。体育场被划分为四个部分。其中北面的“森林侧（）”、东面的“直背侧（）”以及南面的“武勒河侧（）”均是纯粹的站席横墙。武勒河侧为客队球迷的站席区。主看台位于西侧，当中包含有贵宾区及客队球迷站席区。
体育场及其周边的体育设施位于柏林东南部的特雷普托-克珀尼克行政区。其最初所处的市分区上舍讷韦德通过区界的变更，如今已与西部的市分区克珀尼克接壤。该设施的北面是武尔海德人民公园、东面是黑默林街、南面为武勒河以及西面毗邻武尔海德街。
总体而言，体育场周边的区域包括一个球类体育馆（克珀尼克排球队的主场）和另外六个训练场。其中，设施西南部的两个训练场和体育场由柏林联盟租用，其余场地则规柏林州所有。体育场的外缘是更多的功能性建筑，诸如柏林联盟以及克珀尼克排球队的办公室均设于此。
体育场附近还有一个梅罗公园，适用于滑板和小轮车活动。梅罗公园也是欧洲最大规模的同类设施之一。
老林务所畔体育场 使用
除了柏林联盟作为主要租户外，还有学校以及其它俱乐部或团体（例如柏林教区联赛）会使用这里的体育设施。
自2003年以来，体育场每逢將臨期都会作为举办圣诞唱诗的活动场地。为此目的可以使用内场，并用板材覆盖保护草皮。2015年，圣诞唱诗共迎来28500名参与者，达到了有史以来的最高水平。由于人群众多，因此在2014年之后这项活动开始发售门票。唱诗会最初是由“老联盟人”球迷会发起，作为俱乐部在当时经历了一系列糟糕的战绩后的年终慰藉方式而展开。
老林务所畔体育场还通过设立“世界杯大客厅”而闻名海外，这是2014年夏天举办的一项活动，柏林人可以将其自家的沙发带入体育场，并在大屏幕前一同观看在巴西举行的世界杯足球赛。尤其是当直播德国国家足球队的比赛时，现场的观战人数高达约12000人。
此外，新落成的主看台场地自2013年以来也被用于举办各种活动。
2015年9月3日，老林务所畔举办了首个大型摇滚音乐会。摇滚乐团聯合公園共吸引了约35000名观众到场。