hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
波蘭語字母 字母
若不算Q、V和X, 波蘭語字母表共包含32個字母：9個元音與23個輔音。
以下的表格包含了波蘭語字母、它們的名稱、音素、相近的英語發音。更多資訊詳見波蘭語音系。
^  組合 /t.t͡ʂ/ /d.d͡ʐ/ 可分別被發音成長輔音 [t͡ʂː] [d͡ʐː].
^  /ɘ/通常被轉錄/ɨ/,有時候則為/ɪ/。
字母 q（波蘭語名稱：ku）、 v （波蘭語名稱：fał）與 x （波蘭語名稱：iks）雖然不存在於原生的波蘭語詞彙中，但仍被用於外來語中。在引入外來語時，外來語的q、v和x亦常常被分別替換成kw、w和ks，（如kwarc源自"quartz"，weranda源自"veranda"，ekstra源自"extra"）.
關於波蘭語字母在方言中的發音與其他的發音規則，詳見波蘭語拼字規則。
卡梅伦·诺里
卡梅伦·诺里（英語：，1995年8月23日—）是一位英國職業網球男運動員，最高男單排名曾來到第8。在2021年的印第安泉大師賽，擊敗尼科洛兹·巴西拉什维利拿下生涯第一個ATP世界巡迴賽1000大師賽的冠軍。
亨利·拉克索寧
亨利·拉克索寧（Henri Laaksonen，1992年3月31日—）是一位瑞士職業網球男運動員。
伊藤良惠
伊藤良惠（1977年12月22日—）是一名日本女子垒球运动员。她在2000年悉尼夏季奥林匹克运动会中，参加了女子垒球比赛并为日本队获得女子团体银牌。
小貓賦格曲
義大利音樂家多梅尼科·斯卡拉蒂所寫的G小調賦格曲（Fugue in G minor，K. 30, L. 499）是一首獨奏的大鍵琴奏鸣曲，其別名為小貓賦格曲或是貓賦格。
小貓賦格曲 別名的歷史
斯卡拉蒂本人从沒有用過“小猫赋格曲”來稱呼這首曲子。这一别名最早见于十九世紀初，出现在一個故事中，讲的是斯卡拉蒂创作这首賦格曲背后的特別乐想。故事中提到斯卡拉蒂有一隻名叫普爾欽內拉（Pulcinella）的貓，它因為對於大鍵琴的聲音很好奇，常常在大鍵琴的鍵盤上走動。
根據故事所述，在一次机缘巧合之下，斯卡拉蒂记录下了一只貓“即興表演”所演奏的旋律，用來作為一首賦格曲的主要動機：
這個別名被用在了十九世紀音樂會项目中，後來像穆齐奥·克莱门蒂、卡尔·车尔尼、亞歷山德羅·隆戈等音樂出版商也使用這個別名。
小貓賦格曲 影響
小貓賦格曲在1739年於倫敦出版，也影響了一些其他人的作品。韩德尔以重新使用他自己的音樂以及「借用」別人的作品著名，他在1739年的九月及十月作出了第6號大協奏曲，其中第三樂章的第二動機中奇特的下行音讓人聯想起斯卡拉蒂的作品。
十九世紀早期的音樂理論家及作曲家安东·雷哈也知道這個作品，1803年在《36首赋格曲》中也針對相同的主題作了一首賦格曲：
汉斯·冯·彪罗曾為了為音樂會表演而重新編曲。
小貓賦格曲 演奏
小貓賦格曲是十九世紀以來，很受歡迎的曲目之一。李斯特·费伦茨曾因為羅馬樂譜收藏家福爾圖納托·桑蒂尼的介紹，引進了這個曲目，並且加在他1840年代早期在柏林演奏的曲目中，伊格纳兹·莫谢莱斯也演奏過，兩個人都是使用《小貓賦格曲》這個名稱。
萨曼德·吉布呼楞
萨曼德·吉布呼楞（蒙古語：，Samandin Javhlan，1980年2月21日—）蒙古国乌布苏省乌兰固木人，蒙古国歌手、政治人物。
萨曼德·吉布呼楞 生平
1980年2月21日，吉布呼楞生于乌布苏省乌兰固木，在五个兄弟姐妹中排行第四，有一个哥哥、两个姐姐、一个妹妹。父亲是工程师兼诗人，母亲是历史和地理学家。1997年，在乌兰固木读完十年制中学，并前往首都乌兰巴托发展，进入艺术大学学习歌剧专业。2003年毕业，获得学士学位，由此成为职业歌手。2006年获得硕士学位。在大学期间，他和同班的白斯古楞（Түвшинжаргалын Баясгалан）搭档并开始组合演唱，在2000年以《Мөнхрөх ч биш дээ хоёулаа》（我们又不会永恒）、《Хонгорхон үр минь》（亲爱的宝贝）两首歌开始被歌迷熟悉。2001年的《Насны хайр》（一生的爱）令他们在蒙古地区成名。2009年，吉布呼楞获蒙古国功勋艺术家（）称号。
萨曼德·吉布呼楞 生平
2009年，他作为独立候选人在乌兰巴托市青格尔泰区的国家大呼拉尔补选中获得3.8%的选票，未能当选。在2012年国家大呼拉尔选举中，他作为蒙古人民革命党候选人在乌布苏省参选，获得11.36%（4251 张）的选票，未能当选。2016年，他以独立候选人身份当选国家大呼拉尔委员，任期四年，成为2016年国家大呼拉尔选举中唯一一位成功当选的独立候选人。
下腳踏
下腳踏，又稱為嘉福莊，是臺灣臺中市大安區的一個傳統地域名稱，位於該區中部偏北。相較於今日行政區，其範圍大致包括西安里西南半部不含最南端及西部凸出部分的西側邊界地帶中段、海墘里東部凸出部分的東側邊界中段及其南側邊界地帶。
下腳踏 歷史
台灣清治末期，下腳踏地區為一街庄，稱為「下腳踏庄」，隸屬於苗栗三堡。該庄西北與海墘厝庄為鄰，東北及東與頂腳踏庄為鄰，東南邊為松仔腳庄，南邊及西南邊隔溫寮溪與溪洲庄為界。
1901年（日明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於苗栗廳。1903年（明治三十六年）6月，該庄編入「大安區」，仍隸屬於苗栗廳。1909年（明治四十二年）10月，全台二十廳合併為十二廳，苗栗廳廢止，大安區改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），全台地方制度大改正，該庄改制為「下腳踏」大字，隸屬於臺中州大甲郡大安庄。
戰後大安庄改制為大安鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1950年10月，中、彰、投分治，大安鄉隸屬不變。2010年12月，隨著臺中縣、市合併為直轄臺中市，大安鄉改制為大安區，村亦改制為里。
下腳踏 交通
省道台61線又稱「西部濱海快速公路」，是新北市八里至臺南市安南的快速公路，大致以北北東—南南西走向兩度經過下腳踏地區西部邊界地帶。由此可快速前往台灣西部海岸各地。
市道132號（大安港路）是大安港至后里的道路，大致以西北西—東南東走向轉西北—東南走向再轉北偏西—南偏東走向經過本地區北部及東部邊界地帶。由該道路向西北西可前往海墘厝地區並止於大安港南側的區道中7線路口，向南偏東轉東南可前往大甲、外埔、后里並止於台鐵后里車站前。
區道中7線（中山北路）是田心子至水汴頭道路，大致以北北西—南南東走向經過本地區極西點。由該道路向北北西轉東北可前往海墘厝、北汕、下大安、田心子並止於安田庄，向南南東可前往溪洲西北部、龜殼、中庄、東勢尾、六塊厝東北部的水汴頭聚落並止於省道台1線路口。
下腳踏 交通
區道中10線（東西七路）是頂腳踏至大安溪口的道路，其西側端點位於本地區東北部邊界地帶的市道132號路口。由此向東南東出境後，可前往頂腳踏、社尾、頂店地區北部的大安溪橋南側並止於省道台1線路口。
區道中14線（東西九路）是溫寮至社尾的道路，大致以西北西—東南東走向由本地區西部邊界入境，至下腳踏主聚落繞南側而過後，以大致同方向續行至由本地區東部邊界出境。由該道路向西北西可前往海墘厝地區的溫寮並止於區道中7線路口，向東南東可前往頂腳踏南部、社尾南部並止於社尾聚落西北側的區道中13線路口。
科拉區
68°53′N 33°03′E﻿ / ﻿68.883°N 33.050°E﻿ / 68.883; 33.050
科拉區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西北部，由摩爾曼斯克州負責管轄，該區行政中心為科拉。科利斯基區始建於1927年8月1日，面積27,600平方公里，2010年人口44,670，人口密度每平方公里1.62人。
科夫多爾區
67°34′N 30°28′E﻿ / ﻿67.567°N 30.467°E﻿ / 67.567; 30.467
科夫多爾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西北部，由摩爾曼斯克州負責管轄，始建於1979年11月29日，面積4,066平方公里，2010年人口21,297，人口密度每平方公里5.24人。
洛沃澤羅區
67°00′N 38°00′E﻿ / ﻿67.000°N 38.000°E﻿ / 67.000; 38.000
洛沃澤羅區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西北部，由摩爾曼斯克州負責管轄，始建於1927年8月1日，面積53,800平方公里，2010年人口11,820，人口密度每平方公里0.22人。
捷列克區 (摩爾曼斯克州)
66°41′N 34°20′E﻿ / ﻿66.683°N 34.333°E﻿ / 66.683; 34.333
捷列克區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西北部，由摩爾曼斯克州負責管轄，始建於1927年8月1日，面積19,300平方公里，2010年人口6,288，人口密度每平方公里0.33人。
阿爾達托夫區 (下諾夫哥羅德州)
55°14′18″N 43°05′47″E﻿ / ﻿55.23833°N 43.09639°E﻿ / 55.23833; 43.09639
阿爾達托夫區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,887.6平方公里，2010年人口26,428，人口密度每平方公里14人。
阿爾扎馬斯區
55°24′N 43°49′E﻿ / ﻿55.400°N 43.817°E﻿ / 55.400; 43.817
阿爾扎馬斯區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,016.9平方公里，2010年人口43,723，人口密度每平方公里21.68人。
巴拉赫納區
56°30′N 43°36′E﻿ / ﻿56.500°N 43.600°E﻿ / 56.500; 43.600
巴拉赫納區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積958.2平方公里，2010年人口77,598，人口密度每平方公里80.98人。
博戈羅茨克區
56°05′59″N 43°30′26″E﻿ / ﻿56.09972°N 43.50722°E﻿ / 56.09972; 43.50722
博戈羅茨克區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,459平方公里，2010年人口65,677，人口密度每平方公里45.02人。
大博爾季諾區
54°59′53″N 45°10′33″E﻿ / ﻿54.99806°N 45.17583°E﻿ / 54.99806; 45.17583
大博爾季諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，面積866.5平方公里，2010年人口12,035，人口密度每平方公里13.89人。
大穆拉什基諾區
55°46′51″N 44°46′15″E﻿ / ﻿55.78083°N 44.77083°E﻿ / 55.78083; 44.77083
大穆拉什基諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積658.6平方公里，2010年人口10,508，人口密度每平方公里15.96人。
布圖爾利諾區
55°33′55″N 44°54′02″E﻿ / ﻿55.56528°N 44.90056°E﻿ / 55.56528; 44.90056
布圖爾利諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,105.2平方公里，2010年人口14,471，人口密度每平方公里13.09人。
達利涅耶-康斯坦丁諾沃區
達利涅耶-康斯坦丁諾沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,377.1平方公里，2010年人口22,474，人口密度每平方公里16.32人。
55°48′37″N 44°06′43″E﻿ / ﻿55.81028°N 44.11194°E﻿ / 55.81028; 44.11194
季韋耶沃區
55°02′45″N 43°13′57″E﻿ / ﻿55.04583°N 43.23250°E﻿ / 55.04583; 43.23250
季韋耶沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積844.8平方公里，2010年人口16,618，人口密度每平方公里19.67人。
加吉諾區
55°14′03″N 45°02′37″E﻿ / ﻿55.23417°N 45.04361°E﻿ / 55.23417; 45.04361
加吉諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,064.2平方公里，2010年人口12,444，人口密度每平方公里11.69人。
戈羅傑茨區
56°39′N 43°29′E﻿ / ﻿56.650°N 43.483°E﻿ / 56.650; 43.483
戈羅傑茨區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,473.7平方公里，2010年人口91,577，人口密度每平方公里62.14人。行政中心戈罗杰茨。
克尼亞吉尼諾區
55°49′N 45°02′E﻿ / ﻿55.817°N 45.033°E﻿ / 55.817; 45.033
克尼亞吉尼諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1944年，面積769.9平方公里，2010年人口11,922，人口密度每平方公里15.49人。
科韋爾尼諾區
57°08′N 43°49′E﻿ / ﻿57.133°N 43.817°E﻿ / 57.133; 43.817
科韋爾尼諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,339.8平方公里，2010年人口19,951，人口密度每平方公里8.53人。
紅巴基區
57°07′47″N 45°09′22″E﻿ / ﻿57.12972°N 45.15611°E﻿ / 57.12972; 45.15611
紅巴基區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,757.8平方公里，2010年人口22,524，人口密度每平方公里12.81人。
紅十月區
55°23′56″N 45°36′32″E﻿ / ﻿55.39889°N 45.60889°E﻿ / 55.39889; 45.60889
紅十月區（俄語：）是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積886.2平方公里，2010年人口11,729，人口密度每平方公里13.24人。
克斯托沃區
56°09′06″N 44°11′44″E﻿ / ﻿56.15167°N 44.19556°E﻿ / 56.15167; 44.19556
克斯托沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,225平方公里，2010年人口112,823，人口密度每平方公里92,1人。行政中心为克斯托沃。
盧科亞諾夫區
55°02′18″N 44°29′52″E﻿ / ﻿55.03833°N 44.49778°E﻿ / 55.03833; 44.49778
盧科亞諾夫區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,890.7平方公里，2010年人口32,384，人口密度每平方公里17.13人。
雷斯科沃區
56°00′46″N 45°01′31″E﻿ / ﻿56.01278°N 45.02528°E﻿ / 56.01278; 45.02528
雷斯科沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,134平方公里，2010年人口39,964，人口密度每平方公里18.73人。行政中心雷斯科沃。
巴甫洛沃區
55°57′43″N 43°05′24″E﻿ / ﻿55.96194°N 43.09000°E﻿ / 55.96194; 43.09000
巴甫洛沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,098.5平方公里，2010年人口100,960，人口密度每平方公里91.91人。
佩列沃茲區
55°36′N 44°33′E﻿ / ﻿55.600°N 44.550°E﻿ / 55.600; 44.550
佩列沃茲區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1935年，面積769.2平方公里，2010年人口16,519，人口密度每平方公里21.48人。
丹巴·冈呼雅格
丹巴·冈呼雅格（蒙古語：；？—），蒙古国政治人物、外交官。
丹巴·冈呼雅格 生平
冈呼雅格曾任蒙古国外交部（对外关系部）副部长、外交部国务秘书。
2016年，被任命为蒙古国驻华大使。2016年9月1日，中华人民共和国外交部礼宾司副司长吴江浩接受了冈呼雅格递交的国书副本。2016年9月14日，中华人民共和国主席习近平在人民大会堂接受11国新任驻华大使递交国书，其中包括新任蒙古国驻华大使冈呼雅格。2020年4月任期届满。
皮利納區
55°33′N 45°55′E﻿ / ﻿55.550°N 45.917°E﻿ / 55.550; 45.917
皮利納區（俄語：）是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,312.9平方公里，2010年人口21,960，人口密度每平方公里16.73人。
波欽基區
54°42′19″N 44°51′53″E﻿ / ﻿54.70528°N 44.86472°E﻿ / 54.70528; 44.86472
波欽基區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,960.6平方公里，2010年人口30,668，人口密度每平方公里15.64人。
謝切諾沃區
55°13′28″N 45°53′26″E﻿ / ﻿55.22444°N 45.89056°E﻿ / 55.22444; 45.89056
謝切諾沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積991平方公里，2010年人口15,446，人口密度每平方公里15.59人。
黃潔貞
黃潔貞（葡萄牙語：，1981年—），是現任澳門特別行政區立法會議員、鏡湖醫院副護士長、澳門婦女聯合總會副會長、共建好家園協會理事長。
她從事護士工作十多年，在2013年澳門立法會選舉中獲得直選議席，2017年組成“美好家園聯盟”參選2017年澳門立法會選舉，以9,496票成功連任。黃潔貞對於婦女權益、家庭發展、兒童成長以及醫療特別關注。亦關注民生議題，例如房屋、物價、交通等。2021年再次以“美好家園聯盟”參選2021年澳門立法會選舉，以14,232票成功連任。2025年第三次以“美好家園聯盟”參選2025年澳門立法會選舉，以18,752票成功連任。
羅興亞解放黨
羅興亞解放黨（Rohingya Liberation Party、簡稱：RLP），是緬甸若開邦一個羅興亞人叛亂組織，在1972-74年活動，領袖是前聖戰者扎法爾·卡瓦爾(Zaffar Kawal)。
羅興亞解放黨 歷史
在1972年7月15日，聖戰者領袖扎法爾·卡瓦爾成立羅興亞解放黨，指揮聖戰活動(扎法爾·卡瓦爾是仰光大學畢業生)。扎法爾成為黨主席，副主席阿卜杜·拉提夫主管軍務，穆罕默德·賈法爾·哈比卜出任黨秘書。
建黨後，羅興亞聖戰者由200人增加到1974年的2500人，他們以布迪当地區的叢林為活動基地 ，但在1974年緬甸國防軍開始肅清該地後，卡瓦爾和他的徒眾多逃往孟加拉國。
沙蘭加區
57°10′17″N 46°32′25″E﻿ / ﻿57.17139°N 46.54028°E﻿ / 57.17139; 46.54028
沙蘭加區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,595.8平方公里，2010年人口12,450，人口密度每平方公里7.8人。
沙特基區
55°11′N 44°09′E﻿ / ﻿55.183°N 44.150°E﻿ / 55.183; 44.150
沙特基區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,440.7平方公里，2010年人口27,018，人口密度每平方公里18.75人。
索科利斯科耶區
57°08′39″N 43°09′45″E﻿ / ﻿57.14417°N 43.16250°E﻿ / 57.14417; 43.16250
索科利斯科耶區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，面積1,981.4平方公里，2010年人口14,139，人口密度每平方公里7.14人。1994年前隶属于伊万诺沃州。
索斯諾夫斯科耶區
55°48′04″N 43°09′46″E﻿ / ﻿55.80111°N 43.16278°E﻿ / 55.80111; 43.16278
索斯諾夫斯科耶區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1935年，面積1,170.6平方公里，2010年人口19,546，人口密度每平方公里16.7人。
斯帕斯科耶區
56°49′34″N 43°56′31″E﻿ / ﻿56.82611°N 43.94194°E﻿ / 56.82611; 43.94194
斯帕斯科耶區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積706.6平方公里，2010年人口10,998，人口密度每平方公里15.56人。
通基諾區
57°22′19″N 46°27′35″E﻿ / ﻿57.37194°N 46.45972°E﻿ / 57.37194; 46.45972
通基諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,018.5平方公里，2010年人口9,007，人口密度每平方公里8.84人。
迪化之战 (1933-1934年)
第二次迪化之战是1933年—1934年冬在新疆省迪化县發生的一场武裝衝突。交戰雙方是盛世才领导的新疆省政府军，與回族軍閥马仲英和汉族将领张培元率領的联军。
迪化之战 (1933-1934年) 歷史
新疆四·一二政變後，盛世才被推舉為臨時督辦，但此時他的位置不穩，與臨時省政府主席劉文龍也時有矛盾。
伊犁屯墾使暨新編第八師師長张培元見此情形，派軍隊夺取了塔城和新疆省会迪化之间的道路。
盛世才此時手中僅掌握著东北义勇军旧部和一队由巴品古特上校率领的归化军。南京的國民黨政權對新疆也虎視眈眈，尽管国民政府表面上要任命盛世才擔任正式的新疆邊防督辦，但因为盛世才与苏联的联系，国民党领袖蒋介石又派罗文干到新疆會見张培元和马仲英二人，秘密煽动其推翻盛世才政權。
由於新疆省政府軍毫無鬥志，马、张的率領的联军多次擊敗省軍，兵臨迪化城下，盛世才急忙向蘇聯求援。1934年初苏联入侵新疆和反盛武裝交戰，马仲英在头屯河战役後損失慘重，被迫撤军。
此时蒋介石准备派遣桂系出身的黄绍竑組建遠征軍参战，率15万余军队和1500萬元帮助马仲英驱逐盛世才。但他被告知不能确保军队有足够的食物、水和其他补给，于是南京方面取消了該計劃。盛世才说：“蒋介石不喜欢我的政策，但他对我无可奈何。我距离他太远了。”
通沙耶沃區
57°44′19″N 47°01′05″E﻿ / ﻿57.73861°N 47.01806°E﻿ / 57.73861; 47.01806
通沙耶沃區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,353.1平方公里，2010年人口20,219，人口密度每平方公里8.59人。
烏連區
57°28′N 45°47′E﻿ / ﻿57.467°N 45.783°E﻿ / 57.467; 45.783
烏連區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,102.7平方公里，2010年人口30,106，人口密度每平方公里14.32人。
瓦恰區
55°48′00″N 42°46′20″E﻿ / ﻿55.80000°N 42.77222°E﻿ / 55.80000; 42.77222
瓦恰區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積979.5平方公里，2010年人口19,979，人口密度每平方公里20.4人。
瓦茨卡亞區
55°31′25″N 44°12′50″E﻿ / ﻿55.52361°N 44.21389°E﻿ / 55.52361; 44.21389
瓦茨卡亞區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積742.7平方公里，2010年人口15,626，人口密度每平方公里21.04人。
瓦爾納維諾區
57°30′51″N 44°53′31″E﻿ / ﻿57.51417°N 44.89194°E﻿ / 57.51417; 44.89194
瓦爾納維諾區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,523.4平方公里，2010年人口13,366，人口密度每平方公里5.3人。
韋特盧加區
57°51′20″N 45°46′52″E﻿ / ﻿57.85556°N 45.78111°E﻿ / 57.85556; 45.78111
韋特盧加區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積2,992.4平方公里，2010年人口16,330，人口密度每平方公里5.46人。
沃洛達爾斯克區
56°14′N 43°12′E﻿ / ﻿56.233°N 43.200°E﻿ / 56.233; 43.200
沃洛達爾斯克區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1943年，面積1,045.6平方公里，2010年人口58,807，人口密度每平方公里56.24人。
沃羅特涅茨區
56°03′N 45°51′E﻿ / ﻿56.050°N 45.850°E﻿ / 56.050; 45.850
沃羅特涅茨區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,935.8平方公里，2010年人口19,411，人口密度每平方公里10.03人。
沃斯克列先斯科耶區 (下諾夫哥羅德州)
56°50′N 45°26′E﻿ / ﻿56.833°N 45.433°E﻿ / 56.833; 45.433
沃斯克列先斯科耶區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積3,554.5平方公里，2010年人口21,645，人口密度每平方公里6.09人。
沃茲涅先斯科耶區
54°53′30″N 42°46′30″E﻿ / ﻿54.89167°N 42.77500°E﻿ / 54.89167; 42.77500
沃茲涅先斯科耶區（俄語：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由下諾夫哥羅德州負責管轄，始建於1929年，面積1,302.9平方公里，2010年人口17,352，人口密度每平方公里13.32人。
莉露花精靈
《花漾精靈》（）是三麗鷗與世嘉玩具的共同角色企劃第二彈，目標對象為小學低、中年級的女生，由瀨谷愛擔任角色設計。電視動畫第一至二季由東京電視台播出，而第三季則由Kids Station、Animax及TOKYO MX播出。海外播映方面，香港的無綫電視翡翠台在2017年9月20日起播放第一季動畫，在2019年7月10日起播放第二季動畫，在2021年2月23日起播放第三季動畫（每次播放兩集）。
莉露花精靈 設定
精靈世界的住民－，是從Fairilu種子裏誕生出來、有著多個不同種族的精靈，擁有專屬於自己的Fairilu鑰匙，可以打開與人類世界連接着的Fairilu之門，亦可以施放魔法。他們需要帶著自己的鑰匙尋找屬於自己的Fairilu之門；當精靈們通過屬於自己的門後，就會成長。
莉露花精靈 登場人物
莉普（，Lip）
配音員：花守由美里（日本）；廖杏茵（第一至二季）→成瑤孆（第三季）（香港）
代表顏色：  粉红色
鬱金香的花朵精靈，為本系列的主人公。個性膽小易哭，但心地十分的善良，有仁慈心，而且不會輕易放棄。出生時，因為推不開出生之門而受到花村望的鼓勵，從那之後就一直惦記著望，後來成為望的搭檔。養有白色棉花狗波娃娃。夢想是成為為大家送上笑容的偶像。第二季44話在夢中受到梔子花所托，成為「Fairilu歌姬」（）將幸福傳出；第45話，因成為Fairilu歌姬必須要為世上的一切獻出愛，不可以對某人有特殊戀情，所以與望解除搭檔身份；最終話，因梔子花能繼續當Fairilu歌姬，不須急於接替她，於是和望重新成為搭檔。
莉露花精靈 登場人物
第三季中，對於麥穗星為猶如妹妹般的角色。與雪蓮花（望的Fairilu形態，然而身份不同於前兩季）相戀。於這季的夢想是利用Fairilu的力量支援大家的戀愛。
花咲由美莉（，Hanasaki Yumiri）
莉普的人類姿態所使用的名字。在人間界偶像出道時也是採用此名，並自稱「精靈偶像」（），是頗有人氣的偶像。與望互相喜歡著對方，雖然後來以Fairilu姿態與他見面並成為搭檔，然而對於望來說，莉普和由美莉依然是兩個不同的人，而莉普為了「不讓望傷心」選擇不告訴他真相。第二季46話宣布引退；於最終話回歸。
阿菫（，Sumire）
配音員：日高里菜（日本）；魏惠娥（香港）
代表顏色：  紫色
紫堇花的花朵精靈。喜歡時尚，擅長繪畫。對霞草有好感。夢想是成為時裝設計師；對身為設計師的由佳利十分敬慕，後來成為她的搭檔，跟她學習和幫助她設計衣飾。於第二季養有魔法生物花水母，名叫「古拉拉」（）（配音：日高里菜（日本）；（香港））。
第三季中，與前作同樣喜愛時尚，並希望以此在Little Fairilu以及人類世界中傳達自己的感受。
向日葵（，Himawari）
配音員：內田彩（日本）；劉惠雲（香港）
莉露花精靈 登場人物
代表顏色：  黄色
的花朵精靈。性格十分開朗，熱愛跳舞。喜歡在早上曬太陽，常常因為太舒服而上課遲到。在黑暗的地方會感到無力。討厭蔬菜，但吃過阿松老師製作的雜菜湯後終於克服了。和蒲公英是勁敵兼好友，後來成為情侶。有一次意外闖進了人類世界，得到拾到她的香乃的照顧，和她成為朋友，後來也成了搭檔。於第二季養有魔法生物松鼠，名叫「尾巴」（）（配音：花守由美里（日本）；（香港））。
第三季中，與前作同樣熱愛跳舞，並希望以此為大家帶來幸福。
羅絲（，Rose）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；何寶珊（第一至二季）→凌晞（第三季）（香港）
代表顏色：  红色
玫瑰的花朵精靈。個性有點驕傲，喜歡讀書，喜歡每件事都第一名。養有粉紅色棉花狗波娃莉莎。開始时因為莉普的魔法能力，單方面的將她視為對手，後來受到莉普的影響，才能慢慢融入他人。本來和其他的玫瑰精靈的多情不同，對愛情並不理解；到人類世界戶外學習時，被小提琴聲吸引而和優斗邂逅，和他戀上，後來成為他的搭檔。於第二季多養了重生後的不死鳥，名叫「力克」（）（配音：佐藤聰美（日本）；陳琴雲（香港））。
莉露花精靈 登場人物
第三季中，擅長設計髮型和調合化妝品，希望以此支援大家。與朱利（優斗的Fairilu形態，然而身份不同於前兩季）相戀。
小凜（，Rin）
配音員：佐藤聰美（日本）；詹健兒（香港）
代表顏色：  天空藍
龍膽的花朵精靈，在第二季登場，並且為該季的準主人公。由可在人類世界拾到的Fairilu種子出生，可是她的出生見證人，出生後就成為了可的搭檔。由于待在種子裡太久，經常想睡。最喜歡的課堂為魔法藥學，希望有天可以製藥令可回復健康。
第三季中，喜歡製作香水，希望做出能支援大家感受的香水；另外也希望結合自然和Fairilu的力量祝福一切生命健康有精神。
麥穗星（，Spica）
配音員：小澤亞李（日本）；張頌欣（香港）
代表顏色：  堇紫色（  洋紅色）
角宿一的星宿精靈。思想正面，有閃亮的笑容。神聖精靈學園的畢業生，畢業後在星屑工房工作製作流星；認為製作流星能夠實現人的願望而喜愛她的工作。
於第三季成為主角群中的一人。對於莉普為猶如姊姊般的角色。對南河三有好感。
於《莉露莉露妖精莉露 Twinkle》小說系列中為主角。
橄欖（，Olive）
配音員：阿部敦（日本）；陳灝瑋（香港）
莉露花精靈 登場人物
橄欖的精靈。有紳士個性，但也有不肯輸掉的一面。十分著緊Little Fairilu的未來，希望將來成為Fairilu Gole。
蒲公英（，Dante）
配音員：豐口惠、柚木涼香（第一季第37話至第46話代配）（日本）；林筠翔（香港）
蒲公英的精靈。喜歡向日葵。夢想是成為獨角獸騎師，撘檔為樂搖搖。人類撘檔為悠人。
鈴（，Suzu）
配音員：日高里菜（日本）；羅孔柔（香港）
鈴蘭的精靈，阿蘭的雙胞胎姊姊。喜歡繪畫，和阿蘭一同想成為漫畫家。
蘭（，Ran）
配音員：日高里菜（日本）；林元春（香港）
鈴蘭的精靈，阿鈴的雙胞胎弟弟。擅長寫作，和阿鈴一同想成為漫畫家。
繡球花（，Ajisai）
配音員：久野美咲（日本）；凌晞（香港）
繡球花的精靈。個性有點膽小且溫柔，做事慢條斯理但有耐性。為了盡繡球花精靈的職責，在每年雨季期間會為Little Fairilu的繡球花添上色彩，而且需要雨水精靈雨美的幫忙。夢想是成為和菓子師傅。
霞草（，Kasumi）
配音員：鈴木裕斗（日本）；李致林（香港）
霞草的精靈。喜歡獨自在圖書館寫故事、自言自語，被人認為他性格古怪，但其實十分溫柔。對阿菫有好感。
莉露花精靈 登場人物
彼岸花（，Higan）
配音員：白井悠介（日本）；鍾見麟（香港）
彼岸花的精靈。性格有點陰沉。熱愛讀書和研究，夢想是成為學者。
櫻花（，Sakura）
配音員：大和田仁美（日本）；成瑤孆（第一至二季）→黃昕瑜（第三季）（香港）
櫻花的精靈。因不擅長魔法而對自己沒有信心，但在莉普的鼓勵下重新振作。在看到星星的演出練習後成為他最初的超級粉絲。
薊（，Azami）
配音員：西牆由香（日本）；李震權（香港）
薊花的精靈。十分敬慕羅絲，會叫她「羅絲大姐」。夢想是成為廚師。
大麗菊（，Dahlia）
配音員：小笠原早紀（日本）；陳皓宜（香港）
大麗菊的精靈。喜歡化妝。
茉莉（，Jasmine）
配音員：渡谷美帆（日本）；成瑤孆→葉曉欣（第一季）、成瑤孆（第二季）（香港）
茉莉花的精靈。養有紫色棉花狗波波。夢想是成為棉花狗造型師。對草蜢教練有好感。
非洲菊（，Gerbera）
配音員：佐藤聰美（日本）；凌晞（香港）
非洲菊的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的畢業生，現在和好友小風一同生活於人類世界。
瑪格麗特（，Margaret）
木茼蒿的精靈，只於《花漾精靈 秘密圖鑑》登場。
珍珠（，Akoya）
莉露花精靈 登場人物
配音員：豐口惠、柚木涼香（第一季第37話至第47話代配）（日本）；曾秀清（香港）
人魚的精靈。興趣是做瑜珈，夢想是成為模特兒。於第二季成為琉湖的搭檔。
珊瑚（，Sango）
配音員：下釜千昌（日本）；林元春（香港）
人魚的精靈。有時候會吃得太多而變胖，但也很容易瘦回來。
裙帶菜（，Wakame）
配音員：大和田仁美（日本）；黃昕瑜（香港）
人魚的精靈。討厭其他人稱呼她本名，想人們叫她「伊莉沙白」（）。
費殊（，Fish）
配音員：阿部敦（日本）；鄧港文（香港）
人魚的精靈。
麥殊（，Mesh）
配音員：櫻井徹（第一季第6話）→白井悠介（第一季第8話及其之後）（日本）；曹啟謙（香港）
人魚的精靈。
班（，Pen）
配音員：鈴木裕斗（日本）；（香港）
人魚的精靈。經常戴墨鏡。
露卡（，Ruka）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；凌晞（香港）
人魚的精靈。喜歡打扮。
美斯蒂（，Misty）
配音員：西牆由香（日本）；陳琴雲（香港）
人魚的精靈。鍾情於神祕的東西。
獨角仙（，Kabuto）
配音員：渡部優衣（日本）；張頌欣（香港）
莉露花精靈 登場人物
獨角仙的精靈。夢想是成為遊戲開發者，與鍬形蟲一起製作風靡Little Fairilu的遊戲。
鍬形蟲（，Kuwa）
配音員：渡部優衣（日本）；凌晞（香港）
鍬形蟲的精靈。夢想是成為程式設計師，與獨角仙一起製作風靡Little Fairilu的遊戲。
紅蜻蜓（，Akiakane）
配音員：內田彩（日本）；黃積權（香港）
紅蜻蜓的精靈。喜歡飛得飛快。夢想是成為獨角獸騎師，撘檔為亮晶晶。
蜜蜂（，Miruru）
配音員：渡部優衣（日本）；何晶晶（第一季至第二季第三十五集）→成瑤孆（第二季第三十九集起）→葉曉欣（第三季）（香港）
蜜蜂的精靈。喜歡幫忙工作。
螢火蟲（，Hotaru）
配音員：久野美咲（日本）；陳皓宜（香港）
螢火蟲的精靈。對自己只能發出微弱的光感到懊惱，羨慕陽光開朗的向日葵；幫助了怕黑的向日葵後，得到其肯定，終於重拾自信。
蜘蛛（，Spider）
配音員：下釜千昌（日本）；何璐怡（第一季）→黄昕瑜（第一季代配、第二季）（香港）
蜘蛛的精靈。鍾情於黑魔術，夢想是成為黑魔女。
螳螂（，Kamakiri）
配音員：白井悠介（日本）；李安邦（香港）
螳螂的精靈。夢想是成為醫生。
莉露花精靈 登場人物
白粉蝶（，Shiro）
配音員：阿部敦（日本）；胡家豪（香港）
白粉蝶的精靈。十分愛吃甜品，也喜歡製作其，希望成為甜品師傅。討厭蔬菜，然而喝過由紅蘿蔔和番茄製作、加了蜂蜜的蔬菜果汁後，終於克服了。口頭禪為「」（）。
瓢蟲（，Lady）
配音員：小笠原早纪（日本）；鄭麗麗（香港）
瓢蟲的精靈。喜歡為自己和別人設計髮型，夢想是成為髮型師。
灰蝶（，Shijimi）
配音員：黑澤朋世（日本）；林元春（香港）
藍灰蝶的精靈。喜歡音樂，擅長演奏長笛。會對許多Fairilu稱作「姐姐大人」。
五右衛門・金太郎・文太・莉奈（，Goemon・Kintarou・Bunta・Rina）
配音員：增田俊樹、白井悠介、楠田亞衣奈、佐藤聰美（日本）；黄积权、钟见麟、凌晞、張頌欣（香港）
蟑螂的精靈，為四兄弟姊妹，於第二季登場。精靈魔法學園的宿舍清潔工四人組「Team G」（）的成員，由鴨太太監管。喜歡饒舌，連說話也都是饒舌的。
鳳蝶（，Ageha）
配音員：花守由美里（日本）；林元春（香港）
莉露花精靈 登場人物
鳳蝶的精靈，於第二季登場。瑞伊的手下，奉瑞伊的命令在人類世界抓捕Fairilu及奪取魔法之鏡。明明是Fairilu卻不知道Little Fairilu。其實和小凜一樣，其Fairilu種子掉落至人類世界，被瑞伊拾到並照顧，最終成功出生，故視瑞伊為重要的親人。故事終段與瑞伊一起在人類世界中尋找失落的Fairilu種子。
油蟬（，Zemi）
配音員：白井悠介（日本）；陳卓智（香港）
日本油蟬的精靈，於第二季登場。瑞伊的手下，由瑞伊在人類世界拾到的Fairilu種子出生。富有，但也不喜歡花掉金錢，亦不喜歡攜帶現金。故事終段與瑞伊一起在人類世界中尋找失落的Fairilu種子。
螽斯（，Kirigiri）
配音員：增田俊樹（日本）；李致林（香港）
螽斯的精靈，於第二季登場。瑞伊的手下，由瑞伊在人類世界拾到的Fairilu種子出生。喜歡拉小提琴，但琴聲相當的難聽。故事終段與瑞伊一起在人類世界中尋找失落的Fairilu種子。
阿玉（，Otama-san）
配音員：能登麻美子（日本）；曾佩仪（香港）
吉丁蟲的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的畢業生，現在擔任心理輔導師。
莉露花精靈 登場人物
小蠶蟲（，Kaiko-chan）
配音員：能登麻美子（日本）；羅孔柔（香港）
蠶的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的畢業生。會用自己的蠶絲製作衣服，據說穿上由她的蠶絲製成的衣服會變得幸運。
藍菇（，Noko）
配音員：內田彩（日本）；曾佩儀（第一至二季）→陳琴雲（第三季）（香港）
蘑菇的精靈，蘑菇三姊妹的長女。與紅點點、松茸一起開了「蘑菇咖啡店」（），負責管理及經營。姊妹三人於第二季成為真姬菇的搭擋。
紅點點（，Dot）
配音員：水谷志織（第一季）→能登麻美子（第二季）→日高里菜（第三季）（日本）；葉曉欣（香港）
蘑菇的精靈，蘑菇三姊妹的次女。與藍菇、松茸一起開了「蘑菇咖啡店」，負責擔任廚師。姊妹三人於第二季成為真姬菇的搭擋。
松茸（，Daké）
配音員：渡部優衣（日本）；何晶晶（第一至二季中途）→黃昕瑜（第二季中途起）→何璐怡（第三季）（香港）
蘑菇的精靈，蘑菇三姊妹的末女。與藍菇、紅點點一起開了「蘑菇咖啡店」，負責擔任侍應。姊妹三人於第二季成為真姬菇的搭擋。
毒蠅傘（，Benitengu）
配音員：矢部雅史（日本）；成瑤孆（香港）
莉露花精靈 登場人物
毒蠅傘的精靈。喜歡八卦，隨身帶著一本備忘錄記錄新聞；夢想是成為記者，與夜光茸合辦了「毒夜校報」（）。
夜光茸（，Yakou）
配音員：鈴木裕斗（日本）；羅孔柔（香港）
夜光茸的精靈。夢想是成為攝影師，與毒蠅傘合辦了「毒夜校報」；然而他真正想拍的並不是八卦新聞，而是自然景色。
菇菌（，Kinshi）
配音員：阿部敦（日本）；黃玉娟（香港）
毒蘑菇的精靈。擅長為大家作煩腦諮詢。
孢子（，Houshi）
配音員：鈴木裕斗（日本）；沈小蘭（香港）
毒蘑菇的精靈。擅長跳舞。
滑菇（，Nameko）
配音員：森永千才（日本）；陳琴雲（香港）
滑菇的精靈。十分喜愛蘑菇兔，並養有一隻，叫「蘑菇菇」（）（配音：花守由美里（日本）；（香港））。
紅蘿蔔（，Carrot）
配音員：大和田仁美（日本）；黃昕瑜（香港）
紅蘿蔔的精靈。
番茄（，Tomato）
配音員：久野美咲（日本）；張頌欣（香港）
番茄的精靈。
（，Arti）
配音員：增田俊樹（日本）；李凱傑（香港）
菜薊的精靈。夢想是成為獨角獸騎師，撘檔為輕沙沙。
男爵薯（，Danshaku）
配音員：增田俊樹（日本）；張裕東（香港）
莉露花精靈 登場人物
男爵薯的精靈。擅長魔術。
洋蔥（，Tama-chan）
配音員：白井悠介（日本）；鍾見麟（香港）
洋蔥的精靈。一哭就會令周圍的人都一起哭。
（，Corn）
配音員：黑澤朋世（日本）；羅孔柔（香港）
玉米的精靈。
椰菜（，Cabbage）
配音員：西牆由香（日本）；成瑤孆（第一至二季）→羅孔柔（第三季）（香港）
捲心菜的精靈。
青豆（，Peas）
配音員：內田彩（日本）；曾佩儀（第一至二季）→葉曉欣（第三季）（香港）
豌豆的精靈。經常抱著叫「豆豆」（）（配音：楠田亞衣奈（日本）；曾秀清（香港））的豌豆型生物，照顧著牠，對牠很是珍惜。夢想是成為老師。
西蘭花（，Broco）
配音員：峰岸佳（日本）；張方正（香港）
西蘭花的精靈。和椰菜花自嬰兒時期就是朋友，一起組成了搞笑組合「蔬菜雙星」（）。
椰菜花（，Caulico）
配音員：白井悠介（日本）；李安邦（香港）
椰菜花的精靈。和西蘭花自嬰兒時期就是朋友，一起組成了搞笑組合「蔬菜雙星」。
西芹（，Celery）
配音員：鈴木裕斗（日本）；許盈（香港）
西芹的精靈。說話有時候很刻薄。擅長溜冰。
太陽（，Sun）
莉露花精靈 登場人物
配音員：櫻井徹（日本）；陳成港（香港）
太陽的精靈。在星星的樂隊裡擔任鼓手。
雨美（，Amemi）
配音員：下釜千昌（日本）；梁少霞（香港）
雨的精靈。經常帶著一把傘。在每年雨季期間會幫助繡球花為Little Fairilu的繡球花添上色彩。
雷電（，Thunder）
配音員：鈴木裕斗（日本）；鄧港文（香港）
雷電的精靈。熱愛彈吉他，擁有雷電形狀的吉他；在星星的樂隊裡擔任吉他手。
彩虹（，Rainbow）
配音員：日高里菜（日本）；朱妙蘭（第一季）→何璐怡（第二季起）（香港）
彩虹的精靈。擅長唱歌。
雲雲（，Kumomo）
配音員：阿部敦（日本）；李鎮然（香港）
雲的精靈。在星星的樂隊裡擔任鍵盤手。
星星（，Star）
配音員：增田俊樹（日本）；張裕東（第一至二季）→關令翹（第三季）（香港）
星的精靈。Little Fairilu的人氣偶像；和太陽、雷電、雲雲組成了樂隊。喜歡櫻花。
極光（，Aurora）
配音員：黑澤朋世（日本）；陸惠玲（香港）
極光的精靈。擅長製作窗簾。
小雪（，Oyuki）
配音員：西牆由香（日本）；陳琴雲（香港）
莉露花精靈 登場人物
雪的精靈。經常嚼著泡泡糖，用以練習吹氣。能用雪製作玻璃工藝品。
濃霧（，Noumu）
配音員：豐口惠、柚木涼香（第一季第47話至第48話代配）（日本）；鄭麗麗（香港）
濃霧的精靈。中二病角色。情緒低落時她的周圍會起霧。受西芹影響也喜歡上溜冰。
小風（，Wind）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；成瑶孆（第二季）→羅孔柔（第三季）（香港）
風的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的畢業生，現在和好友非洲菊一同生活於人類世界。
屍花（，Tora）
配音員：渡谷美帆（日本）；李潤知（香港）
巨花魔芋的精靈。
大王花（，Rafflé）
配音員：豐口惠、柚木涼香（第一季第37話至第47話代配）（日本）；伍秀霞（第一至二季）→沈小蘭（第三季）（香港）
大王花的精靈。
捕蠅草（，Haetori）
配音員：矢部雅史（日本）；李震權（香港）
捕蠅草的精靈。
（，Ojigisou）
配音員：花江夏樹（日本）；胡家豪（香港）
的精靈。
仙人掌（，Sabobon）
配音員：櫻井徹（日本）；張方正（香港）
仙人掌的精靈。
豬籠草（，Utsubon）
配音員：小笠原早紀（日本）；袁淑珍（香港）
豬籠草的精靈。
莉露花精靈 登場人物
榴槤（，Durian）
配音員：久野美咲（日本）；陸惠玲（香港）
榴槤的精靈。曾為了當美食家、研究料理而外出旅行，後來才回到神聖精靈學園上課。
美俊（，Jonmeke）
配音員：增田俊樹（日本）；招世亮（香港）
美麗島的神，有支配Little Fairilu的野心。曾一度被封印，被俊男美女精靈的7人用Fairilu鑰匙復活，但之後被7人打敗並繼續被封印。於第二季被Fairilu Gole復活，成為精靈魔法學園的老師，負責搞笑學；雖仍有支配Little Fairilu的野心，但一有這想法時，頭上的金環就會像孫悟空的「緊箍兒」般緊緊收縮。
天狼星（，Sirius）
配音員：興津和幸（日本）；張裕東（第一至二季）→黃啟昌（第三季）（香港）
天狼星的精靈。神聖精靈學園的畢業生，畢業後在星屑工房工作製作流星。
南河三（，Procyon）
配音員：代永翼（日本）；黄積權（香港）
南河三的精靈。神聖精靈學園的畢業生，畢業後在星屑工房工作製作流星。
織女星（，Vega）
配音員：日高里菜（日本）；梁少霞（香港）
織女一的精靈。神聖精靈學園的畢業生，畢業後在星屑工房工作製作流星。
蘋果（，Ringo）
莉露花精靈 登場人物
配音員：佐藤聰美（日本）；黄昕瑜（香港）
蘋果的精靈，於第二季登場。偶像團體「Fruit Paradise」（）的偶像。暗戀草莓。
檸檬（，Lemon）
配音員：日高里菜（日本）；叶晓欣（香港）
檸檬的精靈，於第二季登場。偶像團體「Fruit Paradise」的偶像。與白金柚交往中。
蜜桃（，Momo）
配音員：內田彩（日本）；罗孔柔（香港）
桃的精靈，於第二季登場。偶像團體「Fruit Paradise」的偶像。
藍莓（，Blueberry）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；陳琴雲（香港）
藍莓的精靈，於第二季登場。偶像事務所「Fantastic Juice」（）的經理人，對時間管理很嚴謹。
於第三季作為小凜的魔法香水實驗的助手。
石榴（，Zakuro）
配音員：花守由美里（日本）；李润知（第二季）→陳琴雲（第三季）（香港）
石榴的精靈，於第二季登場。偶像。中二病角色。
於《莉露莉露妖精莉露 秘密圖鑑》的介紹中，與菠蘿組成了偶像團體「危險的果實」（）。
菠蘿（，Pine）
配音員：小林裕介（日本）；李凯杰（第二季）→胡家豪（第三季）（香港）
莉露花精靈 登場人物
菠蘿的精靈，於第二季登場。偶像。喜歡石榴，然而表白了許多次仍未能傳達心意。
於《莉露莉露妖精莉露 秘密圖鑑》的介紹中，與石榴組成了偶像團體「危險的果實」。
草莓（，Strawberry）
配音員：增田俊樹（日本）；鍾見麟（香港）
草莓的精靈，於第二季登場。偶像團體「W Stars」（）的偶像。
白金柚（，Sweetie）
配音員：白井悠介（日本）；胡家豪（香港）
白金柚的精靈，於第二季登場。偶像團體「W Stars」的偶像。與檸檬交往中。
薩庫（，Sakku）
配音員：能登麻美子（日本）；陳皓宜（香港）
櫻桃的精靈，於第二季登場。與藍波為雙胞胎姊妹，並與其組成偶像團體。
於《莉露莉露妖精莉露 秘密圖鑑》的介紹中，該偶像團體名為「Cherries」（）。
藍波（，Ranbo）
配音員：能登麻美子（日本）；陳皓宜（香港）
櫻桃的精靈，於第二季登場。與薩庫為雙胞胎姊妹，並與其組成偶像團體。
於《莉露莉露妖精莉露 秘密圖鑑》的介紹中，該偶像團體名為「Cherries」。
Fairilu Gole／阿蓮（，／Ren）
配音員：白井悠介（日本）；梁偉德（香港）
莉露花精靈 登場人物
負責統領Little Fairilu一切的精靈。原本為睡蓮的精靈。小時候認識了里娜，並曾與她成為搭檔、交往過，但後來因要留在Little Fairilu裡成為Fairilu Gole而分開；現在仍偶有聯絡。
於第三季以小孩的姿態、「阿蓮」的身份出場，作為莉普等人的同伴。
瑞伊（，Sui）
第二季中指使鳳蝶等人搶走魔法之鏡的神秘人物。第47話透露，實際上是阿蓮為了成為Fairilu Gole而離開里娜時掉落在人類世界、心中的留戀形成的結晶；兩人在時間流逝下已成為獨立的兩個個體。因認為阿蓮捨棄了他而恨之入骨。曾在人類世界的小巷中發現鳳蝶他們的Fairilu種子，悉心照顧其並成功令鳳蝶他們誕生。故事終段與Fairilu Gole和好，並決定在人類世界中尋找失落的Fairilu種子。
Fairilu Marge／桑妮亞（，／Sonia）
配音員：豐口惠、柚木涼香（第一季第37話至第47話代配）（日本）；吳羨婷（香港）
負責統領所有Fairilu魔法的精靈，精靈學園的校長。原本為宮燈百合的精靈。和Fairilu Gole（阿蓮）是青梅竹馬，並似乎一直暗戀著他。
亮晶晶（，Kirara）
莉露花精靈 登場人物
配音員：小笠原早紀（日本）；朱妙蘭（第一季）→葉曉欣（第二至三季）（香港）
獨角獸的精靈，樂搖搖的雙胞胎姊姊。鬃毛顏色為粉紅。負責幫忙Fairilu Gole的工作。
樂搖搖（，Yurara）
配音員：渡部優衣（日本）；曾佩儀（第一至二季）→陳琴雲（第三季）（香港）
獨角獸的精靈，亮晶晶的雙胞胎弟弟。鬃毛顏色為藍。負責幫忙Fairilu Gole的工作。
輕沙沙（，Sarara）
配音員：白井悠介（日本）；林丹鳳（香港）
獨角獸的精靈。鬃毛顏色為綠。
波娃娃（，Powawa）
配音員：久野美咲（日本）；（第一季）→林元春（第一至二季）（香港）
白色的棉花狗，莉普的寵物。
波娃莉莎（，Powalisa）
配音員：水谷志織（第一季）→能登麻美子（第二季）（日本）；（香港）
粉紅色的棉花狗，羅絲的寵物。全名為「波娃莉莎卡拉阿爾巴尼亞西菲特3世」（）。和羅絲一樣有一點高傲的性格。
波波（，Popo）
配音員：花守由美里（日本）；（香港）
紫色的棉花狗，茉莉的寵物。
松果老師（，Bokkuri Sensei）
配音員：矢部雅史（日本）；陳永信（香港）
莉露花精靈 登場人物
松果的精靈，阿松的丈夫。精靈學園的老師，負責魔法學。以前也是Fairilu Gole（阿蓮）、Fairilu Marge（桑妮亞）等人的老師。
阿松（，Omatsu-san）
配音員：渡谷美帆（日本）；沈小蘭（香港）
松果的精靈，松果老師的妻子。精靈學園的老師，負責家政科，亦負責做學校的午餐和當保健室老師。
金魚老師（，Kingyo Sensei）
配音員：小笠原早紀（日本）；梁少霞（香港）
金魚的精靈。精靈學園的老師，負責戀愛學。外表還是小孩子，但其實比Fairilu Gole和Fairilu Marge還要年長，因為曾經墜入禁忌之戀而變成現在的模樣。
變色龍老師（，Leon Sensei）
配音員：阿部敦（日本）；關令翹（香港）
變色龍的精靈。精靈學園的老師，負責變身學。外表是一位女性，但他的真面目並沒有人知道，不過有時會忘記了轉用女聲。與羊咩老師關係不好。曾到人類世界參與選拔賽當偶像，化名「麗央奈」（），但因為是個大音痴，直接被要求離場。
貓夫人（，Neko Fujin）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；許盈（香港）
莉露花精靈 登場人物
英國短毛貓的精靈。精靈學園的老師，負責占卜學和念動學。由於身體太重而不能以翅膀飛行，因此坐在魔法拜壂上用念力飛行。與胡夫伯爵是夫婦，於第二季34話進行結婚儀式。
草蜢（，Hopper）
配音員：增田俊樹（日本）；曹啟謙（香港）
草蜢的精靈。泡泡Rilu的教練，於第二季正式成為精靈魔法學園的體育老師；在人類世界是一名足球員。和Fairilu Gole（阿蓮）是從小時候開始的好朋友。很受棉花狗歡迎。
於第三季以小孩的姿態出場，作為莉普等人的同伴。與阿蓮仍是好友。
牛舌草（，Anchusa）
配音員：西牆由香（日本）；謝潔貞（香港）
牛舌草的精靈。居住在魔女森林裡的魔女。小時候是Fairilu Gole（阿蓮）和Fairilu Marge（桑妮亞）的朋友。曾與人類的紫苑成為搭檔、談過戀愛，但後來因對方突然離她而去，從此對人類產生恨意；後因為莉普的努力而釋懷，並始知當時紫苑不想讓其難過而隱瞞即將病逝的事實。於第二季成為精靈魔法學園的老師，負責闇魔法學。
於第三季以小孩的姿態出場，作為莉普等人的同伴。
金絲雀老師（，Kanaria Sensei）
配音員：興津和幸（日本）；李凱傑（香港）
莉露花精靈 登場人物
金絲雀的精靈。精靈學園的老師，負責合唱學；在人類世界是一名音樂家。肩膀上站著一隻叫「斯瑪瑪」（）（配音：花守由美里（日本）；謝潔貞（香港））的白色小鳥，是他的老師。小時候是Fairilu Gole（阿蓮）和Fairilu Marge（桑妮亞）的朋友。
幸福（，Happy）
配音員：森永千才（日本）；陳皓宜（香港）
負責製作幸福寶石的精靈。
星屑（，Det）
配音員：增田俊樹（日本）；黄積權（香港）
負責製作星屑寶石的精靈。
貓頭鷹（，Ofuku-san）
配音員：田中真奈美（日本）；（香港）
貓頭鷹的精靈，負責製作特別寶石。
傑克（，Jack）
配音員：伊藤加奈惠（日本）；羅孔柔（香港）
萬聖節南瓜的精靈。只會在一年一度的萬聖節當天出現。
阿柊（，Hii）
配音員：增田俊樹（日本）；李致林（香港）
柊樹的精靈，聖誕老人的徒弟。
阿樹（，Ragi）
配音員：小林裕介（日本）；張方正（香港）
柊樹的精靈，聖誕老人的徒弟。
三太／聖誕老人（，Santa）
配音員：興津和幸（日本）；鍾見麟（香港）
莉露花精靈 登場人物
聖誕節的精靈。本來的外表和一般所認知的聖誕老人有很大差別，但平安夜那天在Little Fairilu和人類世界派禮物時會變身成聖誕老人的樣子；其他時候會到處旅行。
變幻先生（，Mr. Mimic）
配音員：白井悠介（日本）；翟耀輝（香港）
貓頭鷹的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的校長，用魔法將本來的神聖精靈學園變身成精靈魔法學園。腹部上有名叫「時鐘小姐」（）（配音：豐口惠（日本）；張頌欣（香港））的時鐘，用於提醒Fairilu們作息時間，同時也是副校長。與席班女士為情侶。
席班女士（，Mrs. Servan）
配音員：豐口惠（日本）；黃玉娟（香港）
於第二季登場。精靈魔法學園的宿舍長兼魔法作法學老師。性格嚴厲，對學生要求極嚴，但也有冒失、溫柔的一面，而且其實比誰都熱情。與變幻先生為情侶。
鴨太太（，Okamo-san）
配音員：日高里菜（日本）；蔡惠萍（香港）
鴨的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的宿舍管理員，負責Fairilu們的餐飲。性格溫柔，但不會接受學生挑食。
蘑菇教授（，Mush Kyouju）
配音員：矢部雅史（日本）；林國雄（香港）
莉露花精靈 登場人物
蘑菇的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的老師，負責魔法藥學。有名叫「惠美小姐」（）的蘑菇型生物連接著他的身體，是他的助手。極度興奮時身上會散發大量的蘑菇孢子，這時候他的助手會在一旁用吸塵器吸掉蘑菇孢子。
艾爾老師（，Aru Sensei）
配音員：增田俊樹（日本）；蘇強文（香港）
於第二季登場。精靈魔法學園的老師，負責闇魔法學。性格陰沉，喜歡牛舌草（然而對方毫無感覺），自稱為「Little Fairilu的首席闇魔法使」。小時候是Fairilu Gole（阿蓮）和Fairilu Marge（桑妮亞）的朋友。
羊咩老師（，Sheep Sensei）
配音員：楠田亞衣奈（日本）；陳皓宜（香港）
綿羊的精靈，於第二季登場。精靈魔法學園的老師，負責魔法裁縫學。養有兩隻貴賓犬型Fairilu阿貴與阿婦。一直在徵集男友；曾在人類世界留學時為人類男子編織一件件用作拘束的魔法編織品。與變色龍老師關係不好。
橡果（，Don）
配音員：矢部雅史（日本）；陳耀楠（香港）
橡果的精靈，於第二季登場。松果老師學生時代的朋友，但因他與阿松相愛而成為了敵人。
栗子（，Kuri）
配音員：矢部雅史（日本）；（香港）