hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
奈茨 (佛羅里達州)
奈茨（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
奈茨 (佛羅里達州) 地理
奈茨的座標為28°04′35″N 82°08′15″W﻿ / ﻿28.07639°N 82.13750°W﻿ / 28.07639; -82.13750，而該地的平均海拔高度為30米（即98英尺）。
弗恩湖 (佛羅里達州)
弗恩湖（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
弗恩湖 (佛羅里達州) 地理
弗恩湖的座標為28°08′58″N 82°34′47″W﻿ / ﻿28.14944°N 82.57972°W﻿ / 28.14944; -82.57972，而該地的平均海拔高度為19米（即62英尺）。
Pixelmator
Pixelmator是立陶宛兄弟Saulius和Aidas Dailide为macOS开发的图形编辑器 它基于开源技术和macOS技术的结合。Pixelmator具有选择、绘画、修饰、导航和色彩校正工具；以及基于图层的图像编辑、GPU驱动的图像处理、色彩管理、自动化以及用于处理图像的透明抬頭顯示器用户界面。Pixelmator使用Core Image和OpenGL技术，使用Mac的顯示卡进行图像处理。
Pixelmator是第一个在Mac上完全支持WebP图像格式的商业图像编辑器。
萊托 (佛羅里達州)
萊托（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
萊托 (佛羅里達州) 地理
萊托的座標為28°00′40″N 82°31′01″W﻿ / ﻿28.01111°N 82.51694°W﻿ / 28.01111; -82.51694，而該地的平均海拔高度為14米（即45英尺）。
利西亞 (佛羅里達州)
利西亞（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
利西亞 (佛羅里達州) 地理
利西亞的座標為27°51′01″N 82°18′29″W﻿ / ﻿27.85028°N 82.30806°W﻿ / 27.85028; -82.30806，而該地的平均海拔高度為32米（即105英尺）。
北拉斯金 (佛羅里達州)
北拉斯金（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
北拉斯金 (佛羅里達州) 地理
北拉斯金的座標為27°45′54″N 82°23′42″W﻿ / ﻿27.76500°N 82.39500°W﻿ / 27.76500; -82.39500，而該地的平均海拔高度為1米（即3英尺）。
张义全
张义全（1964年1月—），河南南召人，1988年取得北京经济学院劳动经济专业经济学硕士學位，1988年7月加入中国共产党，1988年8月参加工作。曾任人力资源和社会保障部副部长。现任中央纪委国家监委驻中央办公厅纪检监察组组长。
张义全 生平
曾任人事部综合计划司主任科员，人事部规划财务司人员工资计划处处长，工资福利与离退休司副司长，军官转业安置司副司长，人力资源和社会保障部军官转业安置司司长，国家公务员局副局长，中共中央组织部公务员二局局长、干部五局局长。
2019年6月任人力资源和社会保障部副部长。2020年12月免去职务，改任中央纪委国家监委驻中央办公厅纪检监察组组长。
諾沃特尼 (佛羅里達州)
諾沃特尼（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
諾沃特尼 (佛羅里達州) 地理
諾沃特尼的座標為27°04′25″N 82°26′49″W﻿ / ﻿27.07361°N 82.44694°W﻿ / 27.07361; -82.44694，而該地的平均海拔高度為15米（即50英尺）。
清華大學新雅書院
清華大學新雅書院，簡稱新雅書院，是清華大學第一所独立建制的本科住宿制文理学院。創立於2014年9月27日，是清华大学为探索本科通识教育而特设的“住宿制文理学院”（Residential Liberal Arts College）。
清華大學新雅書院 歷史沿革
新雅书院成立于2014年9月27日，成為清華大學的“通识教育实验区”，甘阳教授任总监，曹莉教授任项目主任。2014、2015年，新雅书院在清華校內招收192名学生，分别来自建筑学院、生命学院、法学院、航天航空学院（钱学森力学班）、电子系和汽车系。两届学生在新雅书院接受通识教育，在所屬院系接受专业教育。
2016年5月18日，清華大學校务会议讨论通过，成立实体新雅书院，制定招生计划以及本科生培养方案。2016年起，新雅书院開始面向高中招生，文理兼收，入学时不分专业，大一結束之後，可以選擇清华大学除临床医学以外的任何专业。
2022年4月 (2022-04)，清华大学党委宣布聘用梅赐琪为书院院长，阮东、张伟特为副院长。
奧里恩特公園 (佛羅里達州)
奧里恩特公園（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
奧里恩特公園 (佛羅里達州) 地理
奧里恩特公園的座標為27°58′20″N 82°22′23″W﻿ / ﻿27.97222°N 82.37306°W﻿ / 27.97222; -82.37306，而該地的平均海拔高度為10米（即33英尺）。
帕姆河 (佛羅里達州)
帕姆河（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。
帕姆河 (佛羅里達州) 地理
帕姆河的座標為27°56′31″N 82°23′49″W﻿ / ﻿27.94194°N 82.39694°W﻿ / 27.94194; -82.39694，而該地的平均海拔高度為3米（即10英尺）。
薩頓港 (佛羅里達州)
薩頓港（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
薩頓港 (佛羅里達州) 地理
薩頓港的座標為27°54′25″N 82°25′15″W﻿ / ﻿27.90694°N 82.42083°W﻿ / 27.90694; -82.42083，而該地的平均海拔高度為1米（即3英尺）。
羅基克里克 (佛羅里達州)
羅基克里克（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
羅基克里克 (佛羅里達州) 地理
羅基克里克的座標為28°00′15″N 82°34′47″W﻿ / ﻿28.00417°N 82.57972°W﻿ / 28.00417; -82.57972，而該地的平均海拔高度為1米（即3英尺）。
太陽城 (佛羅里達州)
太陽城（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
太陽城 (佛羅里達州) 地理
太陽城的座標為27°40′42″N 82°28′43″W﻿ / ﻿27.67833°N 82.47861°W﻿ / 27.67833; -82.47861，而該地的平均海拔高度為8米（即26英尺）。
斯威特沃特溪 (佛羅里達州)
斯威特沃特溪（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
斯威特沃特溪 (佛羅里達州) 地理
斯威特沃特溪的座標為27°59′56″N 82°33′32″W﻿ / ﻿27.99889°N 82.55889°W﻿ / 27.99889; -82.55889，而該地的平均海拔高度為2米（即7英尺）。
特基克里克 (佛羅里達州)
特基溪（英語：）是位於美國佛羅里達州希爾斯波羅縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
特基克里克 (佛羅里達州) 地理
特基溪的座標為27°58′37″N 82°11′06″W﻿ / ﻿27.97694°N 82.18500°W﻿ / 27.97694; -82.18500，而該地的平均海拔高度為28米（即92英尺）。
工會代理制企業
工會代理制企業（agency shop）是工會保障協議中的一種，依照此協議，雇主可以雇用工會成員，也可以雇用非工會成員。加入工會不是員工獲雇用的必要條件。不過，非工會成員的員工需要支付費用來分擔工會和雇主談判的開支。此費用一般稱為「代理費」（agency fee）。
若一些工會代理制非法的情形（例如美國公共部門工會的相關法律常有此規定），可以由雇主和工會訂定「公平分享條款」（fair share provision）。條款會要求非工會成員的勞工支付「公平分享費用」（fair share fee）以分擔工會集體協商的支出。「公平分享」類似工會代理制，但對非工會成員收費的項目限制較多。在加拿大，此代理費用會稱為蘭德準則。在美國2018年6月的詹尼斯訴美國州縣市勞工聯盟案中確定，強迫公部門的非工會成員支付「代理費」的作法是違憲的。
國際勞工組織的協議沒有提到代理費規定的法律效力，由各成員國自行決定是否有法律效力。代理費規定的法律效力因國家而異，有些國家在協議中直接禁止，也有些是依此概念廣泛實施，也有些國家完全不提代理費規定一事。
林世合
林世合（馬來語：，1935年—2005年），馬來西亞男子羽球運動員。
1959年，林世合與鄭求山一起贏得全英羽毛球錦標賽男子雙打冠軍，該賽事當時被認為是非官方的世界羽球錦標賽。
林世合除了在1961年和1964年代表馬來西亞參加湯姆斯盃之外，還參加了1958年湯姆斯盃的決賽。他在1964年退休之前還贏得了格拉斯哥世界邀請賽、全加拿大錦標賽，全美錦標賽和馬來西亞公開賽。
斗湖山国家公园
斗湖山国家公园（馬來語：）成立于1979年，主要是为了保护马来西亚沙巴州斗湖镇流域。它距离斗湖24公里，并拥有279.72平方公里的低地龙脑香科热带雨林，周围充满了油棕榈树和可可种植园。国家公园里有崎岖的火山景观，同时也包括温泉和壮观的瀑布。而公园内也提供野餐区、露营地和小屋。公园的最高点是由沙巴公园管理的格农马格达莱纳山（海拔1310米）。
斗湖山国家公园附近的当地居民不建议游客在晚上访问国家公园，声称公园内闹鬼，斗湖山国家公园也是马来西亚灵闹鬼地点之一。
鄭求山
鄭求山，AMN（罗马拼音：Teh Kew San，1934年—），馬來西亞前羽球運動員，從1950年代末期到1960年代中期贏得了多項國內和國際比賽冠軍。
鄭求山是一位“全能型球員”（球員在所有三個項目中都具有競爭力：單打、雙打和混合雙打），他最大的成功來自與林世合搭檔的男子雙打。他們兩人在三大洲贏得了多項重大國際比賽，其中最著名的是1959年在享有盛名的全英羽球錦標賽獲得冠軍。鄭求山的單打冠軍包括1960年的墨西哥城羽球國際賽和1962年的亞洲羽球錦標賽。他以敏捷和靈巧的擊球而聞名，他是連續四屆馬來亞/馬來西亞湯姆斯盃代表隊的成員（1958年、1961年、1964年、1967年），其中最後一次奪得世界冠軍。
英厄·比吉特·漢森
英厄·比吉特·安克爾·漢森（丹麥語：；1927年—2009年11月20日），是前丹麥羽球運動員。
英厄·比吉特·漢森在1954年，1959年和1961年分別與芬·科貝羅、波爾-埃里克·尼爾森搭檔贏得了全國混合雙打冠軍。此外，她在1956年和1960年與奥瑟·温特一起奪得女子雙打冠軍。她最大的成就來自1959年全英羽球錦標賽，當時她與波爾-埃里克·尼爾森一起贏得混合雙打冠軍。
中国新声代 (第一季)
《中国新声代》（英語：；因冠名赞助因素，亦称《361°童装·中国新声代》）是湖南广播电视台旗下湖南金鹰卡通有限公司制作的一档面向少年儿童的音乐类选秀节目，其第一季节目于2013年3月21日至6月10日期间开放公众报名。该季节目自2013年5月11日起于每星期六（至6月15日）、日19:00（UTC+8）在金鹰卡通卫视首播，由陈明、陈羽凡、胡海泉及杨宗纬担任评审，并由小燕子、麦咭担任主持人。
2013年7月28日，本季节目因“不可控因素”提前结束播映，原定于8月4日播放的第十九集节目（即毕业典礼）未能制作播出，使得本季节目未能产生真正意义上的冠亚季军。有传媒认为令该季节目提前停播的“不可控因素”即是指中华人民共和国国家新闻出版广电总局于2013年7月24日发布的“限歌令”。
中国新声代 (第一季) 赛制
在制作方于节目启播前公布的赛制中，本季节目分为“师生互选”“班内竞歌会+班外抢人”“合班推选”及“毕业典礼”四个部分。
“师生互选”部分（即班级组建阶段）原定制作12集节目，实际制作11集。参赛学员开始演唱时，评审座位位于“彩虹桥”远离舞台的一端，评审可在选手演唱期间扳动座椅上的拉杆使椅子前进至“彩虹桥”靠近舞台的一端。当有评审扳动拉杆时，学员可在演唱结束后选择加入其中一位扳动拉杆的评审的班级，或是选择不加入任意一位评审的班级，而改为加入麦咭学院；如没有评审扳动拉杆，则该学员自动加入麦咭学院。
“班内竞歌会+班外抢人”阶段在节目启播后被调整为“班级荣誉战”，共制作4集节目。在这一阶段，每场比赛分为三轮进行。其中，第一轮学员出场顺序由评审猜拳决定，第二轮学员出场顺序由第一轮成绩逆序决定。于每一轮比赛获得观众投票前两名的学员则进入第三轮，第三轮中观众投票票数最高的学员所属班级则获得对应场次比赛的“优秀班级”称号。此外，每场比赛结束后，各评审会另行评选1-2个“最佳团队精神班级”。
中国新声代 (第一季) 赛制
“合班推选”阶段在节目启播后被调整为“星光班级”，共制作2集节目。在这一阶段，各评审在比赛开始前以抽签形式决定对战安排。其后，各评审需在其班级的学员中选择4名学员进行四轮独唱对战，各班学员出场顺序则由对手班级的评审决定。独唱对战完结后，剩余未上场学员则进行团队对战。五轮比赛结束后，观众投票总票数最高的班级则获得对应场次比赛的“星光班级”称号。
中国新声代 (第一季) 赛程
本集节目为班级组建阶段的第一场比赛，于2013年5月11日首播。该集节目播出了6组参赛学员的演出片段。本场，胡海泉招收到2组学员，陈羽凡、杨宗纬各招收到1组学员，陈明未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
开场表演
正赛
本集节目为班级组建阶段的第二场比赛，于2013年5月12日首播。该集节目播出了6组参赛学员的演出片段。本场，胡海泉招收到2组学员，陈明招收到1组学员，陈羽凡、杨宗纬均未有招收到任何学员，另有3组学员进入麦咭学院。
本集节目为班级组建阶段的第三场比赛，于2013年5月18日首播。该集节目播出了4组参赛学员的演出片段，而汪涵亦在本集节目录制过程中进行了探班。本场，陈羽凡、杨宗纬各招收到1组学员，胡海泉、陈明均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
本集节目为班级组建阶段的第四场比赛，于2013年5月19日首播。该集节目播出了5组参赛学员的演出片段。本场，陈羽凡招收到2组学员，胡海泉招收到1组学员，陈明、杨宗纬均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
中国新声代 (第一季) 赛程
本集节目为班级组建阶段的第五场比赛，于2013年5月25日首播。该集节目播出了5组参赛学员的演出片段。本场，杨宗纬招收到2组学员，陈明招收到1组学员，陈羽凡、胡海泉均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
本集节目为班级组建阶段的第六场比赛，于2013年5月26日首播。该集节目播出了5组参赛学员的演出片段。本场，杨宗纬招收到2组学员，胡海泉招收到1组学员，陈羽凡、陈明均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
本集节目为班级组建阶段的第七场比赛，于2013年6月1日首播。该集节目播出了4组参赛学员的演出片段。本场，陈明招收到2组学员，陈羽凡招收到1组学员，胡海泉、杨宗纬均未有招收到任何学员，另有1组学员进入麦咭学院。
开场表演
正赛
本集节目为班级组建阶段的第八场比赛，于2013年6月2日首播。该集节目播出了4组参赛学员的演出片段。本场，陈羽凡、陈明各招收到1组学员，胡海泉、杨宗纬均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院。
中国新声代 (第一季) 赛程
本集节目为班级组建阶段的第九场比赛，于2013年6月8日首播。该集节目播出了5组参赛学员的演出片段。本场，杨宗纬招收到2组学员，陈明招收到1组学员，陈羽凡、胡海泉均未有招收到任何学员，另有2组学员进入麦咭学院；此外，杨宗纬完成了班级组建工作。
本集节目为班级组建阶段的第十场比赛，于2013年6月9日首播。该集节目播出了5组参赛学员的演出片段。本场，陈羽凡招收到2组学员，胡海泉、陈明均招收到1组学员，另有1组学员进入麦咭学院；此外，陈羽凡完成了班级组建工作。
本集节目为班级组建阶段的第十一场比赛，亦是此阶段的最后一场比赛，于2013年6月15日首播。该集节目播出了13组参赛学员的演出片段（其中9组未完整播放），而白百何则以电话连线方式参与了该集节目。本场，胡海泉、陈明均招收到1组学员，另有11组学员进入麦咭学院；此外，胡海泉、陈明均完成了班级组建工作，麦咭学院亦完成组建。
本集节目被设为评审“家访”环节，于2013年6月16日首播。四位评审在完成班级组建后，对各自印象最深的一位或一些学员进行了回访。
中国新声代 (第一季) 赛程
本集节目为班级荣誉战的第一场比赛，于2013年6月23日首播。比赛开始前，各评审透过猜拳方式决定该场首轮按“陈羽凡班→胡海泉班→杨宗纬班→陈明班”的顺序派学员上场。本场，胡海泉班获得“优秀班级”称号；另外，陈明班在赛后获授“最佳团队精神班级”称号。
本集节目为班级荣誉战的第二场比赛，于2013年6月30日首播。比赛开始前，各评审透过猜拳方式决定该场首轮按“陈羽凡班→陈明班→胡海泉班→杨宗纬班”的顺序派学员上场。而在第二轮比赛开始后，陈羽凡班因学员周张弛的伤病因素而改为最后一位出场。本场，陈明班获得“优秀班级”称号。
开场表演
正赛
本集节目为班级荣誉战的第三场比赛，于2013年7月7日首播。比赛开始前，各评审透过猜拳方式决定该场第一轮按“杨宗纬班→胡海泉班→陈羽凡班→陈明班”的顺序派学员上场。本集首次出现“独中两元”之情形，即胡海泉班在首轮比赛上场的学员均获得进入第三轮的资格。本场，陈羽凡班获得“优秀班级”称号；另外，陈明班、胡海泉班均在赛后获授“最佳团队精神班级”称号。
中国新声代 (第一季) 赛程
开场表演
正赛
本集节目为班级荣誉战的第四场比赛，亦是此阶段的最后一场比赛，于2013年7月14日首播。比赛开始前，各评审透过猜拳方式决定该场第一轮按“胡海泉班→杨宗纬班→陈羽凡班→陈明班”的顺序派学员上场，第二轮则按照首轮排名逆序上场。本集再次出现“独中两元”之情形，即胡海泉班在首轮比赛上场的学员同样均获得进入第三轮的资格。本场，胡海泉班获得“优秀班级”称号；另外，杨宗纬班、陈羽凡班均在赛后获授“最佳团队精神班级”称号。
开场表演
正赛
本集节目为“星光班级”阶段的第一场比赛，于2013年7月21日首播。本集由陈羽凡班和杨宗纬班派出学员进行对战。本场，杨宗纬班获得“星光班级”称号。
正赛
比赛结果
本集节目为“星光班级”阶段的第二场比赛，亦是本季节目的最后一场比赛，于2013年7月28日首播。本集由胡海泉班和陈明班派出学员进行对战，而虚拟主持人麦咭的配音演员卜学亮亦在该集节目尾声出镜。本场，胡海泉班获得“星光班级”称号。
开场表演
正赛
比赛结果
中国新声代 (第一季) 关联节目及项目
《畅想新声代》为本季节目的其中一个特别节目，于2013年8月8日播出，取代本季节目中未能制作的“毕业典礼”赛段。该集节目的时长极短，且节目视频迄今基本无法被搜索到。
“麦咭快乐音乐教室”为本季节目的公益项目，由湖南广播电视台金鹰卡通卫视及芒果V基金于2013年6月17日共同发起。该项目旨在为2013年芦山地震的受灾地区捐赠50间音乐教室，当中首10间教室会在本季节目“毕业典礼”举办前完工，余下40间则在2013年内完成。
《梦想的力量》为本季节目中反映该公益项目的特别节目，于2013年11月1日播出，惟评审杨宗纬未参与该特别节目的录制，其空缺由卜学亮顶替。
新声一班为中国的一个儿童音乐组合，于本季节目结束后成立，由蹇佳成、曲婉婷（曲芷含）、张钰琪、王睿卓、拜尔娜·艾尼瓦尔、姜琪航、爱新觉罗·媚组成，均为本季节目的参赛学员。
录音室专辑
单曲
戴錫欽
戴錫欽（1966年10月28日—），中華民國政治人物，中國國民黨籍，現任臺北市議會議長、國民黨台北市黨部主任委員，曾任國民黨文化傳播委員會副主任委員暨發言人。
戴錫欽 生平
2002年起擔任臺北市議員至今，曾任臺北市議會教育、財建、交通、工務、法規等委員會召集人，2022年當選議長。
潜行者 (2019年电影)
《潜行者》（前名：潛龍追擊）（英語：），是一部于2019年上映的警匪电影。由陳嘉上及黃永峰監製；呂冠南及譚廣源編劇兼首次擔任導演；伍允龙、吴建豪、安志杰、冯文娟、赵慧珊@Super Girls、遲帥、孟佳、Aaron Ariz及蒋璐霞领衔主演，2019年6月28日于中国大陆上映，腾讯视频同步首播；2019年9月19日于香港及澳門上映。
潜行者 (2019年电影) 故事大綱
臥底警員小伍在一次冰毒交易，和社團兄弟侯虎結義，但交易卻被前特種部隊成員麥林和Eva壞事。冰毒的買家原來是以公海貨輪作大本營的走私大王夏乾坤，夏把小伍抓到公海去，逼小伍交出冰毒師作補償。之後，麥林，主動助小伍找出冰毒師，原來夏曾是麥的部隊戰友。小伍，侯虎，麥林，決定聯手一起對付夏亁坤……
黑爾戈蘭灣空戰
黑爾戈蘭灣空戰（英語：）發生於1939年12月18日，是第二次世界大戰中第一場定名的空戰，也是人類史上最長空戰——帝國保衛戰的開端。1939年9月3日，英法兩國在納粹德國入侵波蘭2天後，正式對德宣戰，第二次世界大戰爆發。英國人並未在海陸中為波蘭提供任何實質幫助，僅有英國皇家空軍轟炸機指揮部對德國境內目標發動過少少幾次攻擊。為了排除德國軍艦出現在大西洋的可能性，英國人對德國人停泊在港口的軍艦發動了數場空襲。在1939年9月到隔年5月這段被後人稱為假戰或靜坐戰爭的期間裡，德法戰線的變化不大，陸上和空中只發生了零星的戰鬥。
黑爾戈蘭灣空戰
德國的U型潛艇對同盟國的海上運輸產生巨大威脅。因此，英國空軍部決定對德國的水面船艦發動攻擊，以防它們前往北大西洋協助這些U艇。1939年12月18日，三個英國皇家空軍的轟炸機中隊，受命前往空襲停泊於德國威廉港內的德軍主力艦。是次任務最初有24架威靈頓轟炸機起飛，但在進入德國空域前，有2架因為引擎問題返航。德軍很慢才對英軍的空襲做出反應，並總計派出了80至120架戰鬥機升空攔截，但其中只有44架戰鬥機接觸到英國的轟炸機。在這22架抵達目標區域的英國轟炸機中，超過半數被德國空軍擊落，數量多達12架。
這場空戰深刻的影響了雙方戰略。英國皇家空軍因日間作戰的損失過大，逐漸改採夜間轟炸。而敵人絕無可能攻擊到本國國土的思維開始在德國空軍中萌芽，又隨著德軍隨後的法國戰役取得重大勝利，導致敵空軍因距離過遠而無法有效地對德本土進行轟炸，更加堅定了德空軍的這種想法。。
德國對日間戰鬥機的輕視，在數年後對戰略帶來了嚴重後果。德國空軍總司令部開始組織部隊防禦美國的戰略轟炸時，德國將自己捲入了一場毫無準備的消耗戰中。這一錯誤也成為德國空軍在帝國保衛戰中失敗的原因之一。後來也有人稱黑爾戈蘭灣空戰為「整場戰爭中最為重要的行動之一」。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
戰爭爆發前，英國皇家空軍轟炸機司令部堅信轟炸機總能突破敵方防線，只需要依靠空軍，便能在不發生海戰和陸戰的情況下贏得勝利。他們認為讓轟炸機以緊密隊形飛行，再加上嚴密的防禦火力，轟炸機就可以在沒有戰鬥機護航的情況下擊退來犯的戰鬥機。但是英軍缺少同時具有足夠炸彈酬載力，和足夠防禦火力的四引擎轟炸機來轟炸德國。以英國現有轟炸機的航程，能夠攻擊的也只有德國的魯爾工業區。
荷蘭與比利時兩國為保持中立，拒絕英國空軍在其境內建立基地，以深入德國的要求，同時也禁止英、德兩國轟炸機飛越他們的領空。戰爭爆發後，法國因為擔心德國報復，禁止英國轟炸機從自家機場起飛轟炸德國城市。法國所擁有的轟炸機早已過時，難以用來攻擊德國空軍，法國的戰鬥機部隊也還沒做好全面防禦德軍的準備。因此英國轟炸機只能從本土起飛，前往比較容易到達的德國港口和海岸城市。但這對英國實際上是相對有利的，特別是英國海軍。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
假戰期間，盟軍最急迫的威脅便是德國U艇。德國潛艇早在英國宣戰前便已出海潛伏，英國宣戰後，便隨即對來自北美或其他大英帝國領土，攜帶著補給物資的英國船隻發動攻擊。1939年10月，德國的U-47潛艇在斯卡帕灣擊沉英軍皇家橡樹號戰艦，造成艦上786名船員死亡。英國海軍部因此事向英國皇家空軍施壓，要求後者專注在海岸司令部上，而非戰略轟炸。英軍內部一直到1941年都有類似的爭執反覆出現。由於美國要求避免轟炸非軍事目標，英軍因此制定了「西方航空計畫7B」（），準備對德國軍艦發動攻擊。至於德國則是到1939年9月18日確立對波蘭的勝利後，才開始遵守美國的要求。港口或海中的德國軍艦離平民區有段距離，能夠避免造成不必要的傷亡。整個計畫內容都圍繞著如何消滅德艦，以防他們出海援助U艇。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
英國皇家空軍為了符合自家戰略，根據航空偵查的結果來對德國船艦發動攻擊的方式，出現在他們最初的數個計畫中。英軍在9月3日曾嘗試執行這個計畫，當時英國空軍139中隊的安德魯·麥克弗森中尉，正駕駛著布倫亨式轟炸機在北海進行偵查，他發現德國威廉港外的希利希錨地中有大量的海軍艦艇。但是由於機上無線電失效，攻擊行動一直到麥克弗森返回基地後才發動。15架HP52漢普登轟炸機和9架威靈頓轟炸機出發後，因天候不佳而未能發現攻擊目標。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
隔天，英軍再次執行同樣的計畫，這次麥克弗森中尉在布倫斯比特爾附近、威廉港和希利希錨地中又發現了德國軍艦。機上的無線電再次失效，使得攻擊又得等到麥克弗森回到基地後才發動。這次的攻擊機隊由第110、第107和第139三個中隊的15架布倫亨式轟炸機組成，前兩個中隊共同派出其中10架，剩餘5架則來自第139中隊。而第149中隊則派出8架威靈頓轟炸機，起飛尋找先前被其他飛機發現的格奈森瑙號戰艦、沙恩霍斯特號戰艦以及舍爾將軍號裝甲艦。可是第149中隊的戰備並不齊全，至少有一架飛機幾乎連炸彈都沒裝就起飛了，隊伍中的空軍中尉比爾·麥克雷（）就發現他的轟炸機彈艙是空的。在前往任務目標的路上，保羅·哈里斯（）少校要求他的炮手們進行武器測試，結果卻發現機上武器全數失效，飛機正毫無防備的進入德國空域。但哈里斯不想讓他的第一次攻擊任務半途告吹，所以他選擇硬著頭皮前進。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
在當天稍晚，英國空軍第9中隊在布倫斯比特爾附近攻擊了同個目標。第9中隊在攻擊中僅使德艦輕微損傷，卻承受5架布倫亨式和2架威靈頓轟炸機被擊落的嚴重損失，戰果十分難堪。舍爾將軍號被三枚沒有爆炸的炸彈擊中，而一架布倫亨式撞上了不在首要攻擊目標中的埃姆登號輕巡洋艦艏艛。這一撞導致11名水手死亡、30名水手受傷。
德軍卡爾-阿尔弗雷德·舒馬赫中校指揮的第77戰鬥機聯隊第II大隊，從諾爾德霍爾茨航空基地起飛攔截來犯的英軍第9中隊。漢斯·托伊奇（）和阿尔弗雷德·黑爾德（）上士，以及梅茲（）少尉三人皆宣稱取得空戰勝利。在第9中隊與德軍戰鬥機的戰鬥中，英國飛機在二戰首次被德軍戰鬥機擊落，托伊奇極可能是首位擊落英軍飛機的德國飛行員。德國防空火力也擊墜了4架第107中隊的布倫亨式。德軍開始相信他們的防空能力能夠阻擋盟軍的攻擊。透過早期的弗蕾亞雷達，德國戰鬥機能在接敵前八分鐘內得到敵機接近的警告。
黑爾戈蘭灣空戰 背景
英軍認為，從發現德國軍艦到自家轟炸機抵達的時間間隔太久，因此英軍決定進行威力偵察，派出編隊飛行的轟炸機隊，前往北海尋找並襲擊德國軍艦。命令禁止他們攻擊停靠在港中的船隻、不得在中立空域開火，甚至是攻擊護航商船的德軍戰艦。9月29日的巡邏任務，導致5架漢普登轟炸機被第77戰鬥機聯隊第II大隊的Bf 109戰鬥機擊墜。12月3日的攻擊就成功多了，第149、第38和第115三個中隊的24架威靈頓轟炸機，在毫無損失的情況下，宣稱擊沉一艘德軍掃雷艦（經德國資料確認擊沉），並以轟炸機上的防禦武器擊墜一架德國戰鬥機。被擊落的德軍飛行員金特·施佩希特，在日後成為德國的空戰王牌。擊落他的是英軍第38中隊的科普利（）下士。被擊沉的德國船隻有兩艘，分別為布魯瑪號（）以及M1407號掃雷艦，兩艦都因被未爆的炸彈擊穿船身而沉沒。德國的一份報告中寫到，英軍的攻擊巧妙地利用太陽升起時的位置，同時也避開了平民區。
12月14日的一次武裝偵察，12架編隊飛行的威靈頓轟炸機，由於雲底高度的關係，而在非常低的高度飛行，他們後來遭遇了敵方戰鬥機和防空火炮的攻擊，導致5架轟炸機被擊落。英國空軍認為這5架轟炸機皆是被防空火力擊墜，所以對轟炸機以緊密隊形飛行時，轟炸機自衛武器的能力多少還保持一些信心。這樣的結論相當古怪，因為幾架存活的轟炸機都受到小口徑武器損傷。德國空軍宣稱自身損失1架戰鬥機，並擊落了5架英軍轟炸機，防空作戰單位則無宣稱取得空戰勝利。
德國空軍的防空單位在戰爭初期的幾個月裡，經歷了一些變化。北德港口和重要戰略目標的防空任務交給了當地或最近的防空司令部（）。因此負責防禦戰爭海軍船隻的責任，被交給了漢堡防空司令部（）。
這個系統很不靈活，漢堡防空區控制著空中和地面的防禦，但兩者在地理位置上卻無法互相支援。無法組成聯合兵種，即代表地面上的防空武力無法直接的支援德軍的防禦，從而組成一股大規模的防禦力量。此外，防衛海岸的戰鬥機部隊，與海軍的防空單位待在一塊，而漢堡防空區的火炮卻在遙遠的內陸，導致德國空軍的戰鬥機與地面防空火炮單位，因為距離過遠而無法相互協調作戰。
德國空軍總司令赫爾曼·戈林帝國元帥，和海軍總司令埃里希·雷德爾海軍元帥彼此的關係惡劣，更是使這兩個軍種無法相互協調支援的狀況雪上加霜。德國的防空系統仰賴這兩個軍種相互合作，但這種對立情形導致雙方難以合作。為解決這個問題，德國人想出了兩個方法。負責防衛北海海岸的戰鬥機部隊，交由漢諾威的第11空軍軍區司令部（）管轄。這些戰鬥機部隊能夠作為獨立存在的戰鬥機指揮部（）。戰鬥機指揮部的指揮權，交給了卡爾-阿尔弗雷德·舒馬赫中校，他曾是第77戰鬥機聯隊第2大隊的隊長。第一次世界大戰期間，舒馬赫曾以軍校生身分服役於德意志帝國海軍，並參加了日德蘭海戰。德軍希望他的海軍背景和輕鬆的個性，能夠克服與海軍合作的難題。但是舒馬赫與海軍對接軍官的軍階相同，無法以上下級的方式指揮彼此，降低了指令的統一性。
黑爾戈蘭灣空戰 雙方戰力
舒馬赫接收到了一支新的戰鬥機部隊，名為第1戰鬥機聯隊 (納粹德國)指揮大隊（），有時也被稱為北方戰鬥機聯隊（）或舒馬赫戰鬥機聯隊（）。這支隊伍配有Bf 109D型、E型，以及Bf 110重型戰鬥機。在假戰期間鮮少有作戰任務，因此平常被航空隊用於進攻的戰鬥機，現在能夠轉用於防禦任務。
第1戰鬥機聯隊指揮大隊掌管下列各個大隊（），共計80架到100架飛機：
英國皇家空軍指派第3聯隊進行攻擊。通常該聯隊由第9中隊、第37中隊、第38中隊、第99中隊、第115中隊、第149中隊，以及後備的第214中隊、第21中隊組成。這支聯隊原先預定用於夜間轟炸，現在卻草草改為執行日間任務。聯隊的訓練水平很難不被質疑，甚至許多隊員都沒有受到適當的編隊飛行訓練，只有第9和第214中隊能夠在飛行時保持正確隊形。為了增進編隊飛行能力和組員的作戰經驗，第37中隊與戰鬥機指揮部湯密爾基地的噴火戰鬥機進行了數次模擬作戰。噴火戰鬥機的飛行員警告第37中隊，他們糟糕的隊形加上沒有戰鬥機護航，戰鬥機能夠在10分鐘內將整個中隊消滅掉，但這個警告仍舊被忽略。
黑爾戈蘭灣空戰 雙方戰力
第149中隊的哈里斯少校和凱利特（）中校是唯二擁有作戰經驗的指揮官，但是凱利特從未與第9和第37中隊一起進行編隊飛行，又或是編隊飛行和轟炸訓練。他也沒有時間能夠與聯隊、中隊，甚至是小隊組員討論和計畫如何轟炸海軍船隻，更別說是討論或給予任何在遭遇戰鬥機攻擊時，應該保持什麼編隊飛行等等的戰術建議。可以說他被交付了一個幾乎毫無經驗又毫無秩序的聯隊。12月18日，凱利特指揮第9、第37和第149中隊的24架威靈頓轟炸機出發執行攻擊任務。轟炸機隊以鑽石型編隊飛行。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
1939年12月18日的早晨，倫敦的泰晤士報報導了拉普拉塔河口海戰和德軍施佩伯爵將軍號沉沒的消息，而幾個小時後，英軍轟炸機指揮部決定要再擊沉一艘德國的主力戰艦。根據12月17日的B.60行動命令，攻擊目標為在港中或海上的德國戰艦。轟炸機指揮部下令飛往黑爾戈蘭灣和威廉港對敵艦發動攻擊，同時避免攻擊平民區、商船和土地。
1939年12月18日早上9點27分，理查德·凱利特（）中校駕駛N2960號威靈頓轟炸機，從薩福克米登霍爾基地率先起飛。第9中隊則從附近的霍寧頓基地起飛，在金斯林上空集結後開始飛往北海。第37中隊沒能趕上集結時間，他們在一個小時後才在北海上空追上聯隊。通過沃什灣後，他們保持真航向040°持續飛行到北緯55度。作戰計畫希望能使聯隊避開集中在弗里西亞群島重型防空火炮攻擊。但當聯隊離開英格蘭後，空中的雲便開始散去，最後聯隊發現自己正在空中毫無遮掩地飛行。途中，杜吉德（）駕駛的N2984號機出現引擎問題，只好由凱利（）駕駛的N2894號護送返航。剩下的轟炸機則在往北繞過弗里西亞群島後，向南方繼續飛行，而無雲的天空提供了良好的視野，加大了被德國飛機發現的機會。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
當聯隊抵達北緯55度東經5度的德國丹麥邊境後，他們開始轉往南方飛行。編隊開始飛向石勒蘇益格-荷爾斯泰因，並計畫向西轉往威廉港，經由「後門」（）從東邊發動攻擊。計畫成功奏效，轟炸機在未遭受攔截的狀況下抵達目的地。但是在向南飛行時，德國的弗蕾亞雷達在聯隊還在海岸30英里（48）外時就偵測到了編隊，並在一個小時前就給德軍發出警告。聯隊一開始飛越海岸，已經注意到他們的港口守軍，以及德軍船艦上的防空火炮便開始射擊。轟炸機進入攻擊區域後，立刻遭受大量布萊梅港和威廉港的防空火炮攻擊。希利希錨地附近的船隻也開始對轟炸機射擊。轟炸機用機上的機槍進行回擊，希望能把敵人的防空砲手給趕跑。德國的防空炮雖然設定在正確的高度上，但炮彈爆炸的時間卻用的太晚，而在轟炸機的後方引爆。很快的，轟炸機飛到了格奈森瑙號和沙恩霍斯特號下錨停靠的威廉港上空。但是因為兩艘船停靠的位置太靠近岸邊，凱利特決定不投下炸彈，以避免波及平民。指揮聯隊的凱利特，被要求在大約10,000英尺（3,000）的最低高度進行攻擊。當時英國皇家空軍行動準則中認為，轟炸機的最大威脅是敵方的防空砲火，並非敵方的戰鬥機。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
德國空軍運作效率不佳的情況下，德軍的防禦單位花上了一段時間，才從雷達站獲得資訊。指揮第77戰鬥機聯隊第2大隊的哈利·馮·比洛夫-博特坎普上校曾表示，給他們發出警報的竟然是海軍的弗雷雅雷達，而不是空軍的預警雷達。藉此，英國空軍在未受到攔截的狀況下飛抵德國領土。德國空軍的弗雷雅雷達發出第一次報告後一個小時，空戰正式打響。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
當凱利特起飛時，舒馬赫還不肯相信英國人會在晴朗無雲的日子發動轟炸。德國旺格岛上，一名叫做赫爾曼·迪爾（）的少尉，正在向到訪的海軍軍官展示弗蕾雅雷達。被用來測試雷達的是沃夫岡·法爾克的第76重型戰鬥機聯隊第2大隊（2./ZG 76）。做了幾次演示後，迪爾將雷達轉向北方並對準黑爾戈蘭灣。與此同時，雷達隨即出現反應。迪爾打了電話給舒馬赫在耶弗爾的聯隊（），而接到電話的是馮·比洛-博特坎普。聯隊被告知海軍雷達沒有偵測到任何東西，英國人會在如此晴朗的天氣發動攻擊，則被說成是無稽之談。約20分鐘後，海軍的弗蕾雅雷達也發現了轟炸機隊，但是依舊沒有戰鬥機升空。德國雷達的效率其實並不比英國差，真正的問題點在於德軍的資訊流通。英國人將他們的雷達和高效的戰鬥機管控系統結合在一起，但德國空軍與海軍間的訊息傳遞能力很差，以及雙方因負責範圍重疊，造成彼此的責任歸屬混亂。再加上德軍不認為英國皇家空軍轟炸機司令部，會將轟炸機暴露在對戰鬥機有利的日子。直到轟炸機隊被陸上的觀測員發現，戰鬥機才開始升空。觀測員回報了一支有44架飛機的英軍編隊，但實際數量卻只有其中一半。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
下午1點10分，英國轟炸機隊飛越泥灘，向西前往庫克斯港和威瑟蒙德軍港（）時，受到了德國214、244和264號防空陣地的攻擊。在凱利特向西飛越亞德河口和威廉港時，212、222、252、262與272號防空陣地也開始發動攻擊，沙恩霍斯特、格奈森瑙等停靠在碼頭的軍艦也在此時開火攻擊。在希利希海角（），英軍機隊也能看見德國戰機，正在從一段距離外且經過迷彩偽裝的跑道起飛。德軍第1戰鬥機聯隊的指揮官在簡報時，告訴手下的飛行員要從威林頓轟炸機的死角，也就是轟炸機的側面發動攻擊。從轟炸機的後方攻擊相對危險，因為轟炸機的炮手可能會集中火力反擊。同時也提到了早期型的威靈頓轟炸機沒有自封油箱，當德國戰鬥機擊中轟炸機的機翼時，轟炸機很容易就會起火燃燒。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
在這場英國空軍對德國發動的第一次大型襲擊中，比較沒有受到德軍注意的第149中隊，是聯隊中唯一成功對威廉港船隻投彈的隊伍，總共投下了6顆500磅（230）的炸彈，但結果未知，除此之外就沒有取得其他戰果。當轟炸機隊遭遇防空火炮攻擊時，機隊隊型便開始崩解。凱利特和哈里斯指揮的編隊雖然保持著陣型，但負責領頭第9中隊的中隊長格思里（）飛得太過靠前，殿後的第37中隊則陣型大亂。第37中隊的指揮官休-威廉斯（）把他的編隊拋在後面，自顧自地想跟上聯隊，使其編隊中的其他飛機必須加速跟上他們的指揮官。
黑爾戈蘭灣空戰 作戰
德軍的約翰內斯·施坦因霍夫中尉，率領德軍第26戰鬥機聯隊第10夜間作戰大隊的數架Bf 109D型戰機起飛，並有第77戰鬥機聯隊第II大隊的兩架飛機護航。防空火力停止射擊後，他們在下午1點30分對一隊飛機發動攻擊，宣稱擊墜7架轟炸機，施坦因霍夫宣稱擊墜其中2架。最先獲得擊墜紀錄的是赫爾邁爾（）下士。下午1點40分，法爾克·沃夫岡上尉指揮的第26重型戰鬥機聯隊，有兩架Bf 110重型戰鬥機宣稱擊墜4架轟炸機。法爾克的座機在戰鬥中重傷，迫使他脫離戰鬥並以滑翔的方式返回基地，最後他在無動力的狀況下完成熄火迫降。弗雷伊亞（）下士也宣稱擊落兩架敵機，其中被擊墜的第二架飛機，是由艾利森（）中尉所駕駛的轟炸機。哈里斯曾受到駕駛Bf 109戰機的約翰·傅爾曼（）中尉攻擊，約翰從轟炸機的側面發動攻擊未果後，又嘗試從轟炸機後方進行攻擊，但如同先前第1戰鬥機聯隊指揮官的警告，約翰最後被英軍擊墜。他降落在施皮克岛外數百碼的海上，而目擊者表示約翰曾試著游上岸，但最後還是溺水而亡。他很有可能是被里德爾斯沃思（）機上的古爾森（）二等兵擊墜。戈登·格盧布中尉駕駛Bf 110戰鬥機擊墜第9中隊的格思里，第37中隊的休-威廉斯同樣也被擊落，擊落他的可能是賴卡克（）上尉。沒過多久，德軍的羅曼·史蒂格勒（）少尉在追擊莱蒙（）中尉駕駛的轟炸機時被擊墜，羅曼因此墜入海中陣亡。與此同時，第101戰鬥機大隊又宣稱擊墜兩架轟炸機。第76重型戰鬥機聯隊的Bf 110戰鬥機也宣稱擊墜5架轟炸機。
海穆·蘭特是德軍在這次空戰中，取得最多空戰勝利的飛行員，總計取得兩次空戰勝利。結束巡邏任務的海穆·蘭特降落在耶弗爾後，便隨即起飛攔截來犯的轟炸機。他首先攻擊了赫比·魯斯（）駕駛的威靈頓轟炸機，並殺死了機上大部分的組員。之後赫比的轟炸機開始冒出黑煙，海姆認為赫比即將墜機，便脫離了戰鬥。接下來他開始追擊湯普森（）駕駛的威靈頓轟炸機，而湯普森最後墜毀在博爾庫姆的海岸邊。其宣稱的第3次空戰勝利，因為海穆·蘭特開火時敵機已經嚴重受損且搖搖欲墜，因此該筆空戰勝利紀錄被歸給了第1戰鬥機聯隊聯隊本部的卡爾-阿尔弗雷德·舒馬赫聯隊指揮官（）。被擊墜的飛機由溫伯利（）所駕駛。此外，卡爾-阿尔弗雷德在博爾庫姆附近擊落了劉易斯（）少尉駕駛的飛機。下午1點45分，德國戰鬥機因為續航力不足而返回基地。下午2點05分，剩餘的英國轟炸機脫離了攔截範圍，空戰結束。
黑爾戈蘭灣空戰 結果
在黑爾戈蘭灣空戰中，德國戰鬥機飛行員總共宣稱擊落38架轟炸機，但實際上英國皇家空軍僅損失了12架飛機。英軍轟炸機上的炮手們則宣稱擊落12架、重傷12架德軍戰機。德軍實際上僅損失3架Bf 109戰鬥機、2架嚴重受損，2架Bf 110重型戰鬥機重傷、7架輕傷。雙方都有浮報戰果的狀況出現。此次空戰中僅有2名飛行員陣亡，且皆隸屬德國空軍，分別是約翰·傅爾曼和羅曼·史蒂格勒。第101戰鬥機大隊的迪特里希·盧比奇（）摔毀了他的Bf 109戰鬥機，但其並未受傷。駕駛Bf 109戰鬥機的漢斯·特羅伊奇（）上士和駕駛Bf 110戰鬥機的古斯塔夫·烏蘭貝克（）少尉，則是在戰鬥中負傷。英軍的機組員宣稱在黑爾戈蘭灣的戰鬥中遭遇60到80架的德軍戰機。
黑爾戈蘭灣空戰 結果
德軍為了配合宣稱擊墜的數量，德國空軍認為英國派出了44架轟炸機，德國空軍總司令部更將數量增為52架。幾個小時後，宣稱擊墜的數量減少至34架，空戰過後幾個月，德軍分析了空戰時的回報，將「確認」的空戰勝利數減少到27個。但這個數量仍超過英軍被擊落數的兩倍，甚至比英國實際派出的機數還多出5架。德國史學家稱英國官方為了掩飾損失而美化了紀錄，但經過考究後這一論述被否定。根據大英國協戰爭公墓委員會發出的訃聞，上面記載了所有在戰爭中死亡且無法立墓的士兵資料，例如墜落在海中的空軍士兵。空戰發生當天除了第9、第37和第149中隊以外，並無其他空軍士兵失蹤的報告。
英德雙方在戰術評估上可以說是天差地遠。英國轟炸機指揮部認為糟糕的飛行編隊和指揮能力是此次空戰失敗的原因，轟炸機必須加強防禦側襲的能力並加裝自封油箱。英軍認為這些戰術上的考量，或許能挽回日間轟炸機的頹勢。12月22日，第3聯隊一份無署名的報告上寫著：
我們完全能相信，6架保持緊密隊形的威靈頓轟炸機，能夠在敵人戰鬥機長時間且大量的攻擊中存活下來，而且就算有人員或機體的損傷，也會十分輕微。但如果轟炸機隊形鬆散，在同樣攻擊下就很可能出現大量損傷。
黑爾戈蘭灣空戰 結果
1939年12月19日，傑克·鮑德溫空軍少將在交給轟炸機司令部總司令愛德嘉·盧德卓-赫維特的報告中認為，格思里和休-威廉斯飛得太過趨前，破壞了防禦隊形，後者在12月23日的回覆中同意了傑克的說法，並指責第9和第37中隊的指揮官拋棄自己的任務。愛德嘉將這種行為稱為「無法原諒的過錯」，第149中隊的隊長哈里斯認為，格里斯和休-威廉斯不僅未接受訓練且沒有接敵經驗，這樣的說法是不公平的。此外，哈里斯批評第3聯隊指揮部沒有讓各中隊溝通或討論計畫，也沒有提供任何的編隊飛行訓練。
黑爾戈蘭灣空戰 結果
在任務要點的「編隊飛行」中特別寫道，編隊飛行並不是單純的聚集在一起，由6架飛機構成的編隊必須自成一個防禦單位，編隊中的飛機得保持在不同高度飛行，而數量超過12架飛機的編隊對一個指揮官來說，飛機的數量太多且難以領導。任務要點中也提到，保持編隊的陣型十分重要，要是編隊長只顧著跟上聯隊指揮官而危及自己的編隊，可能會使得陣型崩解。為彼此提供保護是編隊飛行的基礎，要是編隊崩解，轟炸機則必須各自為戰，這樣就給了敵機將他們一一擊落的機會。遵守要點的凱利特和哈里斯兩人，前者的編隊僅損失一架轟炸機，而哈里斯則是一機未損。反之，格里斯和休-威廉斯兩人則忽視了這個一要點。在後來幾周內，英國空軍一直在爭論該不該將空襲改在夜間執行，而愛德嘉則偏向改在夜間進行轟炸。
黑爾戈蘭灣空戰 結果
戰術層面上，德軍注意到早已知曉的教訓與弱點，尤其是威靈頓轟炸機機鼻、機尾炮塔的射擊範圍不足以抵禦敵方側襲這點，僵硬的飛行編隊更是幫了大忙，藉此德軍的戰鬥機駕駛員能夠挑選想要的攻擊位置和角度。德軍的報告中稱，英國空軍試圖在視線良好且無雲的10,000—16,000英尺（3,000—4,900）高空發動空襲，簡直是「笨的可以」。舒馬赫則認為防空炮不只有效的破壞轟炸機隊的隊形，同時也對轟炸機造成傷害，為戰鬥機們提供了良好機會。
波蘭戰役結束後，德國陸軍嚴加分析自身在戰役中的表現。德國陸軍總參謀部對領導階層、戰術、指揮和管制等層面的問題進行評估，並加以改進。然而舒馬赫的戰鬥機部隊只顧著享受自己的勝利。沒有太多證據能顯示德國空軍取得黑爾戈蘭灣空戰的勝利後，曾做過類似陸軍在波蘭戰役結束後的工作。儘管這場空戰給了英德雙方一些警示，並顯現出他們的運作問題，然而德軍卻只把這場勝利用來進行戰爭宣傳。
1939年9月到1941年夏季這段期間，除了少數特例外，似乎證明德國空軍在戰前把自家戰鬥機打造成進攻工具的做法是正確的。德國空軍在挪威、比利時、法國、南斯拉夫和希臘的勝利，證明了他們的做法是正確的。德國空軍藉著把敵國空軍逐出自家邊境並將之擊敗擊敗於敵國空域的手段，成功的保衛德國空域。而佔領敵國領土，更使得敵國空軍失去空襲德國的基地。因此，德國在段期間的日間防禦鮮少受到考驗。這一連串的空戰，加上德軍意識到即便英國空軍從法國起飛，其穿透能力也十分的低，使得德國空軍認為德國不可能遭受攻擊。為了保持前線的進攻能力，轟炸機主導了飛機的生產，而戰鬥機的生產次序也因此降到轟炸機之後。
隨著1941年12月11日德國對美國宣戰，以及巴巴羅薩行動的失敗，使得德國空軍將所有資源集中在前線的作法逐漸不可行。英國皇家空軍在1940年早期便開始對德國發動夜間轟炸，1942年8月中旬，美國陸軍航空隊也加入戰局。即使如此，德國空軍總司令部仍不願抽掉前線部隊加強本土防禦。直到1941年5月，美國第八航空隊開始對德佔區進行空襲，德國空軍開始在日間與美國空軍作戰，德國空軍總司令部才開始擔心盟軍的日間轟炸。1942年底，提升防空炮日間作戰能力的措施不止尚未完成外，甚至降低了防空單位的作戰能力。漢斯·耶匈尼克「德國空軍只需要一個戰鬥機聯隊就能夠抵擋同盟國日間空襲」的言論，顯現出了德國空軍總司令部的態度。1943到44年間的空戰，將會顯現出他的論點是錯誤的。在1941年到1945年擔任德國戰鬥機總監的阿道夫·加蘭德認為，防空的組織與計劃上的不足，是德國空軍在戰爭中的重大錯誤之一。
反铁电性
反铁电性是一种材料的物理性质。它与铁电性密切相关；反铁电性与铁电性之间的关系类似于反铁磁性与铁磁性之间的关系。
反铁电材料由晶体中离子和电子产生的电偶极矩产生，且相邻的偶极子取向相反（反平行）。与反铁磁性相反，铁电体中的偶极子都指向同一个方向。
与铁电体不同的是，在反铁电体中，总的宏观自发极化强度是零，因为相邻的偶极子相互抵消。
反铁电性是材料的一种特性，取决于温度、压力、外部电场、生长方法等参数都可能令其增强或减弱。特别的是，在某一足够高的温度下，反铁电性消失。
Astro經典名曲歌唱大賽2019
Astro經典名曲歌唱大賽2019（英語：）是马来西亚Astro於2019年制作的歌唱真人秀节目，為該作的第19屆比賽，由顏江翰主持。
Astro經典名曲歌唱大賽2019 概說
參賽者必須是不小於45歲的大馬公民，且不為該比賽的歷屆冠軍、有唱片公司簽約或為Astro職員和贊助商身份以及其直屬；比賽只能選擇不晚於2000年的中（或其方言）、英文歌曲。
該屆比賽分別於2019年5月4日在槟城 1st Avenue 八樓的REDBOX和於2019年5月5日在吉隆坡Astro 北门舉辦試音活動，評審為風采姐妹和黎升銘，試音內容在節目也被簡略帶過。
該節目在第一章賽事後分成三組隊伍。藍寶石隊導師為郭燕燕、金鑰匙隊導師為郭雯雯、紅鑽石導師為黎升銘。三個導師在經典終章以後不分組合聯合指導。
本次晉級至國際賽的8位選手均可平分RM32,000獎金。非三甲決賽選手能獲得RM4,000獎金，季軍能獲得RM10,000獎金，亞軍能獲得RM20,000獎金，冠軍能獲得RM30,000獎金。馬星集團人氣獎得主可獲得RM8,888獎金。
黎明越南演唱會96
黎明越南演唱會96是香港歌手黎明的個人演唱會，由西貢表演公司及融騰企業（香港）公司主辦，百仕活娛樂事業有限公司製作，並由9個廠商贊助，演唱會於1996年5月9日至10日一連2場在越南胡志明市富壽跑馬場舉行，成為越南革新開放後首個到當地演唱的華人歌手，開創越南大型演唱會的先河。
黎明越南演唱會96 背景
黎明是越南革新開放以來，繼英國歌手湯·鍾士之後第二個到越南演唱的歌手，而且是越南當地首次有激光音響的大型演唱活動，是當地民眾的娛樂盛事，越南政府為策安全，派出一千名安全隊及另有四百名警察手持防暴盾牌、電棒到場維持秩序。
黎明越南演唱會96 製作
《黎明越南演唱會96》的演出地點位於越南胡志明市的富壽跑馬場，該處是一個開發中的旅遊區，馬場平日只有日場賽事，觀眾席的座位是鐵座椅，沒有電燈等照明設施，演唱會以露天形式進行，會場面積佔整個馬場的一小部份，設有舞台、後台及控制中心，觀眾席可容納約一萬多人，主辦單位在會場圍上新的鐵絲網，以竹枝搭成欄杆，觀眾席原有的鐵座椅更換為全新的紅色和藍色膠座椅，同時從馬場的總電房拖出電纜分支接駁新增設的二三十枝電燈柱，此項照明工程在一天之內完成，舞台的射燈及音響設備則由香港運到當地。
伴隨黎明由香港往越南演唱的台前幕後工作人員約有一百人，在當地的酒店租用了50個房間，Stanley保鏢團隊負責在黎明入住的總統套房門外24小時把守。主辦單位安排了一千多名穿上綠色制服、手持盾牌和電棒的公安助維持秩序及400名保安人員在場戒備。形象顧問Jonathan Chan負責設計演出服裝，黎明穿著的服裝以夏季流行服裝為主，包括Supporter（承托）內褲、透視哩士恤衫、低腰褲等，而翻譯員則協助黎明與台下觀眾溝通。
黎明越南演唱會96 反響
《黎明越南演唱會96》的最高價格門票為45萬越南盾（約港幣三百五十元），當時越南市民的平均月薪約一百萬越南盾（約港幣七百八十元），評論認為此演唱會屬高消費的娛樂活動，票價對當地市民來說是非常昂貴，普通工人需要花費半個甚至一個月的薪酬才能夠看一場演唱會，不少人把一年來省下的積蓄花在此演唱會的門票上，門票於演唱會舉行前全部售罄。
黎明越南演唱會96 反響
1996年5月8日，黎明由香港出發往越南，不少香港歌迷在機場等候黎明，場面一度混亂，黎明需由機場的保安人員護送入閘，8名穿著越南民眾服裝的少女則在越南機場迎接黎明，同時亦吸引了各地傳媒採訪，有記者偷拍黎明入住當地酒店的情況。現場觀眾約有一萬多人，大多是越南華僑，同時有不少民眾在場外湊熱鬧，有購買了貴價門票的觀眾因坐不到好的位置而跟有關方面理論，氣氛一度緊張，不少觀眾須站立觀看演唱會，黎明跳下台與觀眾握手時造成一陣騷動，其餘時間秩序大致良好。有觀眾表示黎明在這次演唱會所穿著的服裝更接近群眾，看起來親切、自在、舒適，來自香港的觀眾則認為當地市民平日沒有機會得到黎明的照片，因此帶同大量黎明照片到售賣唱片的店舖，每當有人購買黎明的音樂作品，便向購買者送上一張照片。傳媒認為黎明開創了在越南舉行大型演唱會的先河，演唱會的製作效率和水準達到高水平，黎明對自己的演出表現感到滿意，他認為現場觀眾既熱情又守秩序，並希望此演唱會的成功可以令其他香港歌手到越南舉辦演唱活動時更容易獲得批文。
影像梯度
影像梯度（Image gradient）是指影像強度和顏色的方向性變化。影像的梯度在影像處理中是基礎的一環。舉例來說，Canny邊緣檢測器（Canny edge detector）用計算影像梯度來做邊緣檢測。在數位影像處理軟體或是繪圖軟體中，影像的梯度也可以用來將顏色做漸進式的混合，例如右圖中可以將綠色從左到右漸進的變成藍色。
以下用影像的強度函數（intensity function）的梯度作為範例說明。影像的強度函數是一個雙變數函數，變數分別是縱軸和橫軸的座標值，此時強度函數的梯度即為一個二維的向量，分別代表縱軸和橫軸方向的導數。對於每個像素點，梯度向量的方向為可能的最大強度變化，而梯度向量的長度則是對應到該方向變化的比例。
因為在數位影像中的強度函數是離散的數據點，要計算這個函數的導數，需要假設這個離散的強度函數是從連續函數抽樣來的。有了這個假設（在加上其它假設），許多估計法可以計算離散強度函數的導數。最常被使用到的方法是計算影像和一個濾波器的卷積，像是索伯算子（Sobel operator）或Prewitt算子（Prewitt operator）。
影像梯度 電腦視覺
在電腦視覺的應用裡，影像的梯度可以用來抽取影像中的資訊。可以藉由用卷積濾波器（例如Sobel濾波器），從原始影像生成一張梯度影像。梯度影像的每個像素點的值是由原圖同位置像素在某特定方向的變化計算出的，在應用上通常會計算橫軸和縱軸的梯度影像。
邊緣檢測是梯度影像最常見的應用之一。在計算出梯度影像之後，具有比較大梯度的像素，就是邊緣可能的位置。Canny邊緣檢測器就是一個藉由影像梯度來做邊緣檢測的演算法。
影像梯度也可以幫助抽取和配對影像的特徵（feature）。使用不同的相機拍攝相同的場景時，因為相機本身的參數不同，拍出來的影像可能會有截然不同的像數值。此時，若以影像的像素值作為配對兩影像的標準，會因為相同物體在兩影像有不同的像數值導致配對失敗。此時可以計算梯度影像最為一個更加可靠的特徵，因為儘管相機參數或是場景的亮度不同，梯度較高（通常是物體邊界）的位置不會改變，所以梯度影像對於相機參數和場景亮度的變化較不敏感，比較適合作為配對特徵的依據。
影像梯度 数学
一張影像的梯度即為他的偏微分，根據橫軸和縱軸的方向表示為一個向量：:165
,
是對x的導數 （x方向的梯度）
是對y的導數 （y方向的梯度）
一張影像的導數可以用有限差分估計（finite differences）。如果使用中央差分，可以用一維濾波器和影像的卷積來估計對y的導數，代表一維的卷積運算：
這個 2×1 的濾波器會讓影像平移半個像素的位置，為了避免這個狀況，可以使用 3×1 的濾波器：
梯度的方向可以由下式計算：:706
,
而梯度的大小可以由下式計算：
美国导弹防御署
导弹防御局（英語：）起源于星球大战计划(SDI), 在战略防御计划的创新科学和技术办公室  领导下，物理学家和工程师詹姆斯·隆森博士，    的投资主要是在基础研究中进行的。国家实验室，大学和工业。 这些计划仍然是高能物理，超级计算/计算，高级材料以及许多其他重要科学和工程学科领域的顶尖研究科学家的主要资金来源 - 资金间接支持顶级科学家的其他研究工作，在美国环境的军事预算范围内资助最具政治可行性。  它于1993年更名为弹道导弹防御组织 ，并于2002年更名为导弹防御局。  现任主任是美国空军中将希思·A·柯林斯。 
1993年， 苏联迅速解体导致战略环境的迅速变化导致比尔·克林顿专注于战区弹道导弹和类似威胁，并将其改名为弹道导弹防御组织BMDO。 随着乔治·W·布什更加关注全球化，2002年该组织成为导弹防御署。
美国导弹防御署
导弹防御局部分或全部负责开发多种弹道导弹防御系统，包括爱国者PAC-3 ，神盾戰鬥系統 ， THAAD和陆基中段防御系统。 他们还领导了许多其他项目的开发，包括多弹头杀伤载具和更新的多弹头杀伤载具， 动能拦截器和机载激光拦截器 。 作为SDI和BMDO工作的继承者，导弹防御署继续资助高能物理，超级计算/计算，高级材料以及许多其他科学和工程学科的基础研究。
美国导弹防御署 主要任务
根据该机构的网页：
导弹防御署的任务是开发，测试以及导弹防御系统的部署。使用空基，海基，陆基，太空传感器对来袭导弹进行监视以及拦截。计划中的导弹拦截系统能拦截所有型号的导弹。同时对导弹拦截系统的能力进行评估。.
美国导弹防御署 国际任务
为了弹道防御署的任务能取得成功，弹道导弹防御系统(BMD)必须能够在世界不同地区运行。国际战略于2007年获得弹道防御署主任批准。 国际总体战略是：
外展：通过与盟友和合作伙伴分享信息，促进全球弹道导弹防御，宣传导弹防御的重要性。
能力和互操作性：识别并整合美国和合作伙伴系统，以创建全球导弹防御系统。 促进盟友之间的互操作性。
技术：识别和评估支持弹道导弹防御功能的可能的国际技术。
投资：与盟友和合作伙伴一起确定并执行投资机会。
劳动力：塑造一支合格的员工队伍来执行美国弹道防御署国际战略。
截至2017年，导弹防御署正在德国，罗马尼亚，波兰，日本，卡塔尔，沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国开展任务。
美国导弹防御署 美国的潜在威胁
使用先进的液体或固体推进剂推进装置的弹道导弹系统正变得越来越灵活，越来越准确并且能够在更远的距离上命中目标，并且正在全球范围内扩散。
朝鲜目前正在部署能够袭击日本和韩国的芦洞弹道导弹，并正在开发一种可以到达关岛和阿留申群岛的新型中程弹道导弹（IRBM）。 他们还成功地展示了发射能够到达美国的大浦洞2洲际弹道导弹所需的分段和分离技术。  大浦洞导弹于2006年首次测试,并在第40秒失败。 众所周知，朝鲜导弹技术是不可靠的，许多朝鲜导弹试验都失败了,包括最近在2009年和2012年发射的大浦洞-2号， 以及2016年BM25舞水端导弹的发射失败。  2017年1月1日，朝鲜首次宣布了对洲际弹道导弹测试的最后准备。  2017年3月6日，朝鲜在东仓里发射了4枚导弹，  在当地时间7：36发射了一个已知的远程导弹基地，其中一枚降落在日本海，其余三枚导弹落在日本经济区。  2017年7月4日，朝鲜发射了一种有可能成为洲际弹道导弹的弹道导弹。它飞入太空并落在日本海。 五角大楼的声明说：“此次发射继续表明朝鲜对美国和我们的盟国构成了威胁。”
美国导弹防御署 分类
导弹防御署将其系统分为四个阶段：加速段，上升段，中段和末端，每个阶段对应于威胁弹道导弹飞行机制的不同阶段 。 每个阶段为导弹防御系统提供不同的优点和缺点（参见导弹防御），每个防御区域的地理位置决定了可以采用的系统类型，因此灵活和分层防御方法概念应该总体上改善防御效力。 你拦截它的机会越多，成功的机会就越大。
或者，活动分为五个“Block”。 例如，Block 4.0是“从有限的伊朗远程威胁中捍卫盟军和部署在欧洲的部队并扩大对美国国土的保护”。 其中包括将在波兰建造的美国导弹防御综合体 ，以及目前位于夸贾林环礁的罗纳德里根弹道导弹防御试验场的欧洲中程雷达（EMR），该试验场将迁至捷克共和国 。   然而，该计划于2009年9月17日被奥巴马政府取消。
提升阶段
可以拦截所有导弹射程，但导弹助推阶段只需一到五分钟。 这是追踪导弹的最佳时机，因为它明亮而炎热。 导弹防御拦截器和传感器必须靠近发射地点，这并非总是可行。 这是最理想的拦截阶段，因为它在最脆弱的地点早期摧毁导弹，而碎片通常会落在发射国的领土上。