hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1327年議會
1327年議會（英語：）是1327年1月7日至3月9日期間在西敏宮召開的英格蘭議會，该议会促使英格蘭國王愛德華二世禪位，由兒子愛德華三世繼位。
愛德華二世寵信的大臣大行其道，又獲升官進爵，令到被國王苛待的英格蘭貴族逐漸不忿。1325年，伊莎貝拉王后偕同太子愛德華前赴家鄉法國。王后因為不滿國王，而與被流放的權貴羅傑·莫蒂默合作入侵英格蘭，圖謀廢黜國王。與此同時，失去支持的國王被逼向西逃跑，或許嘗試在愛爾蘭或威爾斯招兵買馬、東山再起，但計謀未遂、終被扣押。
伊莎貝拉和莫蒂默及後召開議會，商榷新政權的合法性。會議在1月7日於西敏開始，但國王沒有親臨而令會議受制肘，年僅十四歲的太子成為「王國監護」但尚未為王。議會代表團覲見愛德華二世邀請他到議會但遭拒絕，議會繼續進行。國王被控多項罪名，包括寵臣當道和破壞教會，以致違背對百姓的誓言，這些罪狀被稱為「控罪條文」。由於倫敦市特別激進反王，而且有市民可能曾經恫嚇貴族要同意廢黜愛德華二世，與會者最終在1月13日決定廢君。
1327年議會
1月21日左右，國會代表團通知愛德華二世，對方已淪為廢王，並發出最後通牒：若果不同意禪位予兒子的話，國會貴族會將王位拱手交給非王族的人。愛德華最終答應讓位，代表團返回倫敦，愛德華三世馬上被立為王，並在1327年2月1日正式登基。爾後，愛德華二世繼續被囚、多次遷監以阻逃獄，直至他在同年9月疑被莫蒂默手下謀殺。攝政的莫蒂默因無窮貪念、管治失敗及冷待新王，而日漸失勢。1330年，愛德華三世發動政變，從莫蒂默手上重奪大權，開始專政。
1327年議會 背景
英格蘭國王愛德華二世在位時寵信多名不受貴族歡迎的臣子，包括皮爾斯·加韋斯頓和小迪潘晨。加韋斯頓在1312年貴族叛亂時被殺，小迪潘晨則被貴族憎恨。愛德華亦因屢次要求百姓在蘇格蘭義務服兵役，而令他們不滿。愛德華的意旨無一成功，民意不斷下滑，尤其是貴族的不快越發增加。1322年，愛德華處決他的堂兄蘭開斯特伯爵托馬斯，又充公伯爵財產，使國王形象更為差劣。當時貴族認為在此國王之下「沒有地主會覺得安全」，甚至連王后伊莎貝拉也不信任愛德華，確信迪潘晨透過毒害國王思緒而對付她。1324年9月，朝廷公開抨擊伊莎貝拉為外族敵人，國王隨之強制收回莊園（可能是因迪潘晨進言敦促而致），又遣散王后的侍從。愛德華早在1310年和1321年已兩度被威脅廢位，歷史學家同意當時愛德華遭受各方敵視，鄧咸和活氏歸咎於愛德華的殘酷和個人過失，「即使他的兄弟和兒子也不理睬這位該死的男人」，沒有人會為他而戰。一名當代編年史家形容愛德華是「無用之王」。
1327年議會 背景
當法國入侵英格蘭王家領地亞奎丹公國後，國王派伊莎貝拉和十三歲王子愛德華到巴黎處理事件。當時人們相信伊莎貝拉曾發誓，只要迪潘晨家族一日掌權，她一日也不會回去英格蘭。抵達法國後，夫婦以及二人與王后胞兄法王查理四世和教宗若望二十二世的聯絡，向世人揭露夫妻不和。編年史家提到伊莎貝拉和愛德華的關係轉差，責罵對方時措辭日漸尖酸。1325年12月，伊莎貝拉可能在巴黎與被流放異地的富有貴族羅傑·莫蒂默發生性行為，翌年3月被英格蘭人所知，促使國王考慮與王后離婚。他要求妻兒回國但被拒，王后史官約翰·柏晨士寫道：「她讓隨從回國，但自己就用諸多藉口而不回國」，而兒子決定陪同母后令愛德華更憤怒。爾後，伊莎貝拉抨擊朝廷的措辭更為強硬，尤其是王夫和迪潘晨的盟友——雅息特主教兼庫務大臣禾特·施地普敦。1326年1月，國王愛德華將太子莊園移交王室管理，2月下令當太子和王后歸國時就即時逮捕。
1327年議會 背景
流亡外地而又憎恨迪潘晨家族的英格蘭人勢力團結起來，當中包括莫蒂默、第二代博地托男爵、第一代萬翠福男爵、威廉·祝素、亨利·德保蒙和第一代根德伯爵，而身在巴黎的王后就成為反王勢力領袖。她形容國王和朝廷敵視她與太子，因而尋求查理四世的保護，不過對方不贊成入侵英格蘭。反王勢力之後獲得埃諾伯爵支持，伊莎貝拉因而同意讓兒子嫁給伯爵的女兒菲莉琶。此次訂婚無疑是羞辱愛德華二世，因為他盤算令太子成為對抗法蘭西的籌碼，可能是實現英西政治聯姻，但現在計劃卻泡湯。
1327年議會 背景
1326年2月開始，英格蘭人知悉王后與莫蒂默有意入侵國境。雖然情報錯誤，但朝廷亦開始防禦國土，大型船隻被禁離開英格蘭港口，部分被王室強制徴募。7月，愛德華二世向法國宣戰，伊莎貝拉與莫蒂默在同年9月24日登陸沙福、入侵英格蘭，期間王家海軍司令倒戈協助叛軍。叛軍不久發現獲得英格蘭政界大部份人支持，王弟第一代诺福克伯爵、第三代李斯特伯爵（蘭開斯特伯爵胞弟）、簡特伯里大主教、禧福主教和林肯主教先後加入他們。國王的支持在一週內消失殆盡，歷史學家畢域治形容「如同地震震塌建築物般」。國王與迪潘晨逃離倫敦後一直向西，加速了王位衰落。愛德華的統治本已搖搖欲墜，畢域治稱「早在準備被侵略時已有人恐慌，現在只有一片恐慌」。庵樂提到：「由於莫蒂默及其追隨者已被判為叛國賊，因此任何與侵略者的交流會被視為公然造反。不過仍有不少大貴族在如此早的階段就準備好冒著巨大風險，實是驚人。在此方面，至少王位繼承人現身陪同王后可能具決定意義。」
國王意圖在南威爾斯招兵對抗叛軍最終徒勞無功，1326年11月16日他與迪潘晨在蘭翠聖附近被擄獲。政權出乎意料地迅速倒塌，伊莎貝拉與莫蒂默惟有暫代權力，直至新王登基。國王被李斯特伯爵囚禁，至於被懷疑是迪潘晨的線人和國王的支持者（尤其是同樣積極支持王后的倫敦人）則被暴民所殺。
伊莎貝拉在1326年下旬留在西郡，其中在10月27日於碧仙桃親眼見證小迪潘晨父親溫車士打伯爵被吊死，而小迪潘晨就在同月於禧福被抓及被處決。而伊莎貝拉、莫蒂默與隨從卿家則在碧仙桃商討下一步行動。10月26日，他們未取得大國璽的情況下，宣稱太子為王國監護，但尚未正式稱王。
此聲明旨在重提西門·德孟福爾和男爵陣營的改革運動，當時他們反對亨利三世時亦以王國社會自居。不過華倫泰指出，實際上最常聽到的不是「王國社會」，而是「蘭開斯特伯爵的爭吵」，意味所謂的改革運動只不過是遮掩男爵之間的不和。
11月20日，禧福主教從國王手上取得大國璽並傳給太子，讓他昭告自己為王位繼承人，不過此時愛德華二世或許仍然是王。伊莎貝拉的文告也證實了此推論：「伊莎貝拉蒙上帝恩典，英格蘭王后，愛爾蘭夫人，龐眺子爵夫人及我們，愛德華，高貴英格蘭國王愛德華之長子，加士高利公爵，車士打、龐眺、蒙徐伯爵……」。
1327年議會 召開議會
1327年1月4日，伊莎貝拉、莫蒂默及眾卿家抵達倫敦。因應去年血流成河，倫敦人改為被禁持械，兩日後所有公民要宣誓守護和平。1月7日，議會正式召開會議，商議王國形勢。
王后及太子原先在1326年10月28日以國王的名義召開會議，計劃在12月14日進行首次會議。但就在12月3日，議會因應國王名義的令狀，延遲至翌年初才開會。令狀暗示國王身處國外，因此議會需要王后和太子親臨才可開會。《議會史冊》「高度質疑」令狀的合法性，活氏形容會議是莫蒂默和第二代利杜的域克男爵「背後操縱」「一場假扮國會如常的戲劇」。對伊莎貝拉和莫蒂默而言，解決當前憲政問題的唯一即時方法，就只能透過議會治國，因為以他們的身份治國可能會被質疑合法性，所以他們無所不用其極執行此計劃。
當時國民不肯定伊莎貝拉議會的合法性。雖然愛德華二世仍然是國王，但他在官方文件中的名字旁會寫有「愛妻英格蘭王后伊莎貝拉」和「初生王子王國監護」，無疑是「虛位」君主。被指身在海外的愛德華其實被囚根尼禾夫城堡，他尋求與卿家就「涉及他本人及他的王國形勢的若干事宜」舉行會議及諮政，亦即召開議會會議。因此，國王延遲會議的決定可能是在王后和莫蒂默的命令下被逼作出。
1327年議會 召開議會
新政權首要考慮的是如何處置愛德華二世。聖誕後，莫蒂默及眾卿在王后的華寧福城堡議事。莫蒂默提議將國王送上法院審訊叛國罪，預料他會被定罪和處決。世俗貴族同意愛德華罪孽深重，只有死刑才可修補裂痕；列席的主教則認為不論愛德華所犯何罪，他乃是神選之王。與會各方未能達成共識，而此分歧令政權需面對兩個問題：其一，百姓會理解主教的理據為弒君會觸怒上帝；其二，公開審訊可能會出現預期之外的裁決，尤其公眾質疑神選之王能否叛國，最終愛德華可能不被定罪之餘，更能讓他重返王位。莫蒂默和伊莎貝拉因此尋求繞過審訊而令愛德華終身被囚。公眾後來得悉國王被自己的兒子監禁，代表國王身在本國，自此伊莎貝拉和莫蒂默任命太子為王國監護的理據不再成立。
1327年議會 召開議會
1325年11月以後，英格蘭議會再無召開會議。至於原定在1326年12月舉行的議會只有傳召26位男爵，另有20人未能議政。而該26人亦在1327年1月再被召見，當中6人是愛德華二世登基後首次被召。是次國會名義上由禧福主教、溫車士打主教、羅傑·莫蒂默和湯瑪士·域克召開，但幾乎肯定伊莎貝拉亦在暗中負責。被召見的靈職貴族有：簡特伯里大主教禾特·雷諾士、15名英格蘭主教、4名威爾斯主教、以及19名修道院院長。世俗貴族則由多名伯爵代表，分別來自諾福、根德、蘭開斯特、舒梨、牛津、渥皓和禧福。來自各郡和五港的47名男爵、23名王家法官、數名騎士和自治市鎮代表亦被召至國會。馬迪覺猜測他們可能只因有可觀獎賞而赴會，當中各騎士一日能得四先令，各代表亦能得兩先令。包括莫蒂默三名兒子（愛德華、羅傑和約翰）在內的騎士開腔支持王后和太子。威廉·祝素雖然非民選議員，卻獲任命為議會代理，更獲賦權代表議會發言。雖然代理一職並非新成立，但其權力則是憲制先例。由於赴會貴族比起傳統上應該召集的為少，平民議員的影響力因而增加。此可能是王后和莫蒂默的策略，鐸氏認為原因是二人十分清楚早年議會的混亂緣由，「議會內的問題幾乎完全源於男爵們」。另外曾被召往十二月議會的約克大主教發現自己不獲邀出席一月的會議；部分威爾斯議員亦因當局故意延遲發出請帖而無法赴會，因為南威爾斯支持愛德華國王，而北威爾斯則反對莫蒂默。亦有部份人因忠於愛德華二世以及憎恨莫蒂默而拒絕赴會，就例如美龍利治安官顧福·萊德。
1327年議會 召開議會
雖然是次議會繼續如以往般由貴族主導並依靠平民輔助，但亦有很大差別，例如非議員的平民影響力更大，尤其是倫敦人；議會亦打破地域限制，有非民選代表是來自貝利聖愛文斯和聖艾班斯，馬迪覺形容「那些密謀廢君的在議會與那些無權現身的交流」。而鐸氏則表示，叛軍刻意令議會成為他們計謀的中心點。
1327年議會 議會過程
議會開會前，卿家派出禧福主教亞當·歐利敦和威廉·祝素前往根尼禾夫覲見國王，說服他恭臨國會。不過愛德華二世拒絕之外，更狠狠詛咒他們。代表團在1月12日返回西敏，當時國會已開會五日。由於議會一直以來都需要君主親臨才可通過法規，因此議員們覺得現在無事可作。反王派從代表團得悉愛德華的激烈反對後，不再願意無了期等待。國會最終在國王拒絕現身的情況下議事，是史上首次。
1327年議會 議會過程
1326年下旬，當時太子愛德華在避忌稱王的情況下，確立在朝廷裡的特殊地位，但當時國民卻關注此舉反映了潛在的憲政危機。最關鍵也是史無前例的問題是：仍然在生的君主如何將王位傳給另一人，華倫泰形容此問題「打亂已經廣被接受的法則、威脅神聖不可侵犯的王權、缺乏清晰合法已有的程序」。當時的人也不清楚愛德華二世究竟是已退位抑或被推翻。根據官方卷軸記載，愛德華在10月26日已經「離開或放棄他的王國」，令伊莎貝拉和莫蒂默得以控制大局。他們二人大可稱國王未有按慣例任命攝政者，而提出應由太子暫代國王治國。他們又聲稱國王指控議會是叛國集會，又侮辱與會者為叛徒，涉嫌藐視議會。國王有否確實說出這些言論已經無從稽考，但若愛德華確實有譴責國會的話，他也許想不到這些會成為犯罪的罪證。無論如何，國王不在場讓王后與莫蒂默避免了廢君現身的尷尬場面。菲臘士認為若國王在場的話，或者有機會能夠擾亂他們的計劃。
1327年議會 議會過程
國會是時候決定下一步行動。禧福主教強調王后對國王的憂慮後，詢問在座眾卿家傾向由國王還是太子統治，但他們遲遲未有決定。對大多人而言，廢黜的提議來得太突然，國王並非罪無可恕，同時擔心廢君會帶來不祥。禧福主教宣佈休會、明日復會，讓貴族們在晚上深思熟慮。同日，倫敦市長列治·德貝通爵士聯同平民議會致函貴族，指控愛德華二世未有遵循加冕誓言及履行國王職責，呼籲廢黜國王而加冕車士打伯爵（即太子）為王。備受倫敦人支持的莫蒂默可能在背後推動他們寫信，以此影響貴族的取態。倫敦議會請願新王會同御前會議治國，直至他清晰理解加冕誓言和王室責任；另一則提出新王須每年在西敏召開議會直至成年。貴族最終接受前者的請願，但拒絕了後者。
無論愛德華是自願放棄抑或被逼交出王位，英格蘭君主在1月13日獲「全地所有男爵」的支持下正式易手。
議會在當日早上復會後自行休會，大批靈職和世俗貴族之後前往倫敦市政廳宣誓「擁護一切為共同利益而已被或應被欽點的事宜」，以及堅守《1311年條例》的憲政限制。此舉意在告知那些反對廢君而留在議會的人，一切已成定局。
1327年議會 議會過程
中午時分，宣誓者返回西敏，與會貴族正式確定愛德華二世不再是英格蘭國王，並就此陳辭。莫蒂默代表一眾貴族宣佈決定：愛德華二世聲明將會退位，愛德華爵士「應擁王國政府並加冕為王」。法國編年史家尚·勒比稱，貴族落筆記載愛德華二世的「不明智行為和舉動」並宣告他「永久不宜頭戴王冠或自稱作王」，旨在向議會提交妥當的法律文件。此罪狀可能是禧福主教和簡特伯里大主教自行撰寫，後來被稱爲「控罪條文」。禧福主教說教時講述「愚昧國王會毀掉百姓」，引用了箴言「沒有智謀，國家敗落」。鄧咸和活氏描述主教一直談及「國王愚昧不智而行為幼稚」，而伊恩·莫蒂默認為主教成功引用上帝話語去激勵在席議員；至於簡特伯里大主教則表示：民之聲音乃神之聲音。
1327年議會 議會過程
有議員在議事期間提交控罪條文，但對比起指控迪潘晨時的詳細行文時，是次控罪內容相對簡單。國王被指控：治國偏私、縱容佞臣、追名逐利、不顧善政、忽視英倫、失蘇格蘭、破壞教會、囚禁神職、違反誓言。叛軍形容國王罪證確鑿，無從抵賴。罪狀未有直接指控國王施行暴政，而是歸咎於他的寵臣，對國王的批評只停留於「一成不變、改革無望」。而英格蘭先後在蘇格蘭和法蘭西敗陣，令貴族怨憤不已，因為國王沒有凱旋歸來，卻徵收大量稅款聲稱用在戰爭上。不過這些指控對愛德華而言實非全然公平，例如蘇格蘭在1307年幾乎被打敗。菲臘士認為先王愛德華一世宣戰後未能大幅領先敵軍就中途崩殂，給了兒子「一個不可能任務」。1318年的愛爾蘭霍克戰役是愛德華二世僅有的勝仗之一，成功粉碎羅拔·布斯的愛爾蘭計劃以及殺害了他的胞弟。不過世人只記得國王敗仗連連，亦成為眾罪行中責難得最苛刻的一條：「簡特伯里大主教宣佈，所有人都同意，善良國王愛德華駕崩時留給王子的英格蘭、愛爾蘭、威爾斯、加士高利和蘇格蘭都是安居樂業，卻因佞臣和錯判而丟失加士高利和蘇格蘭。」
1327年議會 議會過程
1月13日會議上發言的議員多次重申控罪條文，總結陳辭時都一致提議太子愛德華在獲得百姓下應該為王。湯瑪士·域克在每人發言完畢後，都起身詢問全院是否同意該議員：「您是否同意？國民是否同意？」。華倫泰表示，這令到議會外人群（包括一大班難以控制的倫敦人）瞬間興高采烈起來，在域克「致辭時的恰當時刻激動吶喊」。柏域治形容域克致辭時展開雙臂、高聲敦促「對我而言，他不應再統治了」，人群呼喊「把它搞定！把它搞定！」。麥基錫認為此顯示新政權獲得一定程度的公眾支持，而倫敦人則令到餘下的愛德華二世支持者不敢出聲。
愛德華三世之後正式被立為王。當日會議，總結陳詞的簡特伯里大主教表示「貴族們的推舉獲得百姓的呼喊支持，完成！」，又以《榮耀讚美與尊貴》的副歌作結，而貴族可能出席封臣致敬儀式，效忠新王。與會者並非一致支持新政權，倫敦、羅車士打和卡賴爾主教就缺席會議以示抗議，其中羅車士打主教就因此被倫敦暴民毆打。
廢黜國王的最後一步，就是通知身在根尼禾夫的廢王，他的臣民已不再效忠於他。代表議會和王國負責傳遞信息的代表團由伊利、禧福、倫敦主教及約三十名信徒組成，後者包括代表貴族的舒梨伯爵以及代表郡騎士的祝素。雖然代表團並非所有人都是議員，但已有足夠代表性，其人數規模也更能做到集體負責。他們在1月15日離開倫敦，同月21或22日抵達根尼禾夫，祝素及後以議會名義下令押解廢王到倫敦。
蘭開斯特伯爵押送身穿黑袍的愛德華到倫敦市政廳主廳。利比嘉的編年史描述了整個過程，議會代表先是含糊其詞、「在真相混雜假話」。愛德華有兩個選項，其一是禪讓王位予太子、其二是被廢黜。貴族強調第二個選項將令王位交給沒有留著王室血脈的資深政治人物，其實就是指莫蒂默。國王不忿抗議流淚後更暈倒。據禧福主教記載，愛德華重申一直按照卿家而行事，但對於他所造成的任何傷害感到懊悔。廢王最終選擇了讓位，而代表團與廢王之間的共識記載在一備忘錄上，但之後已失傳。利比嘉表示，愛德華二世的宮內總管湯瑪士·布倫之後將權杖折斷為二，遣散愛德華的內廷。
1月22日，國會代表團啟程返回倫敦。1月24日，太子愛德華在聖保羅座堂已被稱王並宣告社會安寧。1月25日，代表團返抵西敏，公佈廢王的決定，新王可以正式對外宣告為王，因此愛德華三世在位的首日為1327年1月25日。由於議會和法院都未頒下任何針對廢王的裁決，因此其他人開始暗中討論如何處置他。
1327年議會 後續事件
愛德華三世稱王後，柏古拿的威廉和華特·德米美等的導師加快教授新王政治知識。1327年2月1日，仍為未成年人的愛德華三世在西敏寺加冕，不過行政大權繼續由太后伊莎貝拉和莫蒂默把持。1328年10月，莫蒂默進爵為邊疆伯爵，但只獲一小筆封地和金錢。至於伊莎貝拉則在同月成功取回被廢王充公的亡夫遺產，而且金額大幅增加，讓她年收入二萬馬克（折合超過一萬英鎊）。莫蒂默形容伊莎貝拉所得的是「英格蘭史上個人收入最多之一」。根據往例，國會應在新王登基繼位後召集，但今次要到愛德華三世加冕後才復會，代表是次遜位是前所未見。另外，雖然今屆國會橫跨兩朝國王，但官方記錄的日期為愛德華三世元年，而非愛德華二世末年。
1327年議會 後續事件
議會復會時恢復處理往常事務，包括全國的42個請願，是平民議員史上最多的一次，當中有來自教會神職人員的，有來自倫敦市的，有來自各郡要求取消個人或城鎮罰金或財產刑的；另有類近數目的是直接牽涉退位的長篇政治請願，當中要求處置迪潘晨家族，也有支持恢復第二代蘭開斯特伯爵的名譽，以及再次確定大憲章。其他包括請求國王施恩，推翻被認為是錯誤的地方法院裁決，維護法紀。由於愛德華二世的政權不穩源於無法堅守法紀，因此法紀成為新政權的首要事項，同時糾正廢王所犯的過失。其中一個請願要求授權平民議員帶同獲得手寫確認的請願及回答到他們的地區，另一個則抗議地方王室成員貪污。這些請願導致官方在1330年起，改為要求申訴或要求賠償的人需要親臨國會。
平民議員亦對恢復法紀深表關注，並有請願呼籲當局馬上任命太平紳士，維持地區和平，御前會議及後批准請願。隨著議會議事回復如常，全國期望新政權能合法治國，糾正前朝的不義。朝廷亦接納大部份請願，並制定通過17條法規，可見伊莎貝拉和莫蒂默竭力安撫平民。1327年3月9日，為期71日的議會宣告解散，成為該世紀第二長的國會，亦是中古末期唯一目睹國王卸位和新王即位的議會。
1327年議會 後續事件
至於已逝的蘭開斯特伯爵爵位及莊園則由其胞弟接收，而在1323年流放莫蒂默的判決亦被推翻。為了平息愛爾蘭局勢，議會在2月23日頒布多條條例，特赦所有支持布斯入侵愛爾蘭的人，而入侵者亦重獲各自的莊園。另外，官方提述廢王時的遣詞亦變得含糊，例如「曾為國王的愛德華父親」、「當今國王之父愛德華」、又或者年少時的稱謂「加拿芬的愛德華」。伊莎貝拉和莫蒂默為避免廢君一事毀壞名譽，他們取得和公開愛德華二世同意追溯其被廢黜的協定，不過此將涉及改寫發生在兩週前且有大批國民目睹的歷史。
倫敦城亦因新國王而得益。愛德華二世在1321年決定剝奪倫敦人的選舉權，王室成員「搶走城內的一分一毫」又罷免市長，愛德華及後透過多名監督官統治倫敦。古榮·威廉士形容此情此景為「合法性被質疑的緊急政權」把權。1327年，倫敦市民請願議會復會，讓他們重獲自由。同年3月7日，朝廷考慮到倫敦人是廢君的重要推手後，決定答應請願之餘，更加給予他們前所未有特權。
1327年議會 後續事件
至於愛德華二世則繼續被囚，相信餘生都要在根尼禾夫渡過。由於有人試圖救走廢王，因此他在1327年4月初被轉移至更高設防的貝克利城堡。但越獄計謀仍然未止，廢王遂經常轉監。9月21日，愛德華二世在貝克利城堡死亡。庵樂幾乎肯定愛德華是被謀殺，形容「時機巧合得有疑點」，懷疑是莫蒂默要剷除對手和滅掉對方復辟後路。
傳統上，議會的議事內容會由秘書同步記錄在議會卷宗。不過根據《議會史冊》，「即使1327年1月政治形勢劇變，（1327年卷宗）並無提及愛德華二世不再為王的過程」，該卷宗一開始記載的是：愛德華三世父親被廢後，議會在二月重新召集。菲臘士提出「愛德華二世在紀錄中被抹去」可能是因為廢黜國王的法律基礎並不穩固，涉及此事的人認為不應過於仔細描述，因此沒被載入官方記錄。其他合理的解釋包括：當時的議會顯然非法；又或者愛德華三世後來覺得官方記錄廢黜國王如同承認立下先例，繼而自行銷毀有關內容。
縱然愛德華登基加冕，但莫蒂默依然是王國的實際掌權人。莫蒂默安排朝廷封他三位最年長的兒子為爵士後，又覺得封爵典禮的禮袍不足顯露身份，決定讓他們身穿伯爵服裝出席典禮，可見莫蒂默位高權重得可以隻手遮天。不過，莫蒂默只顧自己致富和離間不同人，而英軍在同年史丹鶴公園戰役中敗給蘇格蘭時的戰果亦不比愛德華二世為佳，加上翌年的《愛丁堡－諾咸頓條約》，都促成莫蒂默開始失勢。不過他無意改正情況，亦繼續不尊重國王。愛德華雖然原先支持母后反對父王，但不一定支持莫蒂默。 畢域治形容莫蒂默是「狂妄自大以為高高在上的典型例子」，又稱他的貪念多如迪潘晨、政治敏感度卻少如加韋斯頓。1328年，愛德華與菲莉琶成婚，1330年6月誕下王子。同年10月19日，愛德華三世與盟友發動政變，成功在諾定咸城堡逮捕莫蒂默，將其逐出朝廷。11月29日，莫蒂默在泰伯恩被吊死。自此，愛德華三世開始他的個人統治。
1327年議會 學術研究
歷史學家研究1327年議會時主要分為長短期影響，即此議會在英格蘭議會發展的角色和廢黜愛德華二世的過程。就前者而言，鐸氏描述此議會是英格蘭議會史的里程碑，烈察順及佘禮士稱此開展國會長達半世紀的發展和磨礪。夏利士提出本屆議會限制王權的幅度，類同大憲章限制約翰和德孟福爾限制亨利三世。馬迪覺同意此議會推進英格蘭改行兩院制，因為這些請願首次展示，平民議員能夠自行制定全面的法規回應請願。祈嘉表示「共同意願」首次取代「封建反叛」成為排斥國王的主要因素，「國王是被臣民而非封臣所排斥」，因此更顯此屆議會的重要
1327年議會 學術研究
至於後者而言，學者主要爭論愛德華二世是被議會制度廢黜，抑或是在議會開會期間被廢黜。雖然大部分主要程序都是在議會之內發生，但亦有重要性相若的事件發生在其他地方，就好似市政廳的宣誓儀式。維多利亞時代憲制史學家認為，愛德華廢位讓平民院初次履行類似議會制的權力。二十世紀史學家未能就此議題達成共識，一方認為愛德華是被大貴族而非議會「廢黜」；另一方（如夏利士）則認為是「退位／遜位」，因為「廢黜並無法律程序……如愛德華二世等的國王都是被勸喻放棄王位」。因此，愛德華二世的情況可被總結為「可選擇讓位予兒子愛德華或強行廢黜予他的卿家推舉新王」。菲臘士則提出另一論點，稱「大貴族及其門客和倫敦人共同決定」愛德華應該離開王位。
1327年議會 學術研究
拜恩表示無法判斷這些事件是由議會驅動而致，抑或只是議會之內發生；不過他亦指出伊莎貝拉和莫蒂默認同必須得到國會的支持。華倫泰稱「廢君非革命，亦無攻擊王位本身」，事件不是「必然非法及在『憲法』界限之外」，即便歷史學家經常認定是這樣。她又提及編年史家對議會的描述不一致，例如稱之為御前會議、國王缺席的議會、王后主持的議會、王后及太子召開的議會，令箇中情況更難釐清。她在總結時提出，大貴族獲得騎士和平民的支持下，得以決定政策。
鄧咸及活氏認為廢黜愛德華主要牽涉政治而非法律因素，另一問題是何方廢君：究竟是「大貴族獨自廢黜，大貴族和百姓一同廢黜，議會自行廢黜」。伊恩·莫蒂默形容「王國社會的代表們被要求行使高於王權的權力」，「統一王國裡的所有階層去反對君主」，當中並不涉及民主的發展。馬迪覺形容事件之初是男爵叛變，最終演變為「全國公投」，即使平民也成為激進改革的一份子。本屆國會亦確立編纂和立法規範請願以及公佈法規的程序，並逐漸成為常態。
1327年議會 學術研究
叛黨領袖們在愛德華二世卸位後，隨之將整件事塑造為愛德華退位而非被廢，因為當時廢黜仍是一不被接納和難以理解的概念。馬修士稱，少部分當代人公開抨擊廢黜愛德華，「但廢君本已帶來極度不安」，更是英格蘭歷史中前所未見。菲臘士評論道「以暴虐統治為由罷免合法的神選之王太具爭議」，因此愛德華被廢黜的理由不涉暴政而是不能勝任國王。《砵氏編年誌》甚至寫道愛德華被廢不涉人間，而是要實現梅林的預言。
是次廢君也為未來立下先例，例如在1386年理查二世與興訟貴族僵持不下之時，理查拒絕恭臨議會。當時告羅士打公爵和簡特伯里大主教前赴愛特咸宮覲見國王時提醒他，根據「宣判愛德華（二世）的法規」，國王沒有出席國會的話，可被卿家廢黜。此事發生後兩年，理查重新獨攬大權，有指他可能在此時下令燒毀1327年議會卷宗。基雲偉信形容理查視愛德華被廢是王室歷史的「眼中釘」，尋求將其封聖而除掉後患。不過理查二世最終在1399年被亨利·保靈博廢黜，成為超過七十年後第二名廢君，而愛德華被廢的過程在當時被視為判決先例和舊時慣例。亞當編彙的亨利篡權編年史也寫道，兩位國王的情況非常相似。
1620年代，龍體虛弱的詹士一世在朝廷逐漸被邊緣，寵臣白金漢公爵佐治·維利亞斯反之越來越權傾朝野。司法大臣亨利·尤華頓公開斥責維利亞斯授勳予親信，偏私情況如同小迪潘晨，令愛德華二世的廢黜成為政治宣傳，有當代人藉此批評公爵是佞臣，亦有抨擊尤華頓之流是難以控制的反王派。
1327年議會是最後一個依據《1535年及1542年威爾斯法律法令》召集威爾斯議員的議會，但該些議員因反王派的阻撓而未能與會。而此屆議會與之後五年的議會的出席名單也大致相同。
1327年議會 文藝作品
由基斯杜夫·馬洛所寫的《英格蘭國王愛德華二世荊棘滿途之統治及難堪可悲之賓天、偉人莫蒂默慘烈哀痛之失勢》在1592年首次上演，是首齣戲劇化愛德華二世生平的作品。馬洛著墨愛德華在位期間議會的重要性，橫跨加冕宣誓（第一場第一幕）至廢黜下台（第一場第五幕）。
2020年度JOOX TOP聽推介頒獎禮得獎名單
2020年度JOOX TOP聽推介頒獎禮（英語：），是由亞洲音樂串流平台Joox舉辦的一個香港音樂頒獎典禮，於2021年1月22日晚上7時於網上公布賽果。此屆頒獎禮主題為「樂迷有Say，全靠你Play」，獎項由點播數字，樂迷投票選出，以及JOOX音樂編輯的專業評選，12個獎項類別共選出32個得獎單位。
穆罕默德·本·伊德里斯
穆罕默德·本·伊德里斯·萨尼·本·伊德里斯·阿瓦勒·本·阿卜杜拉·卡迈勒（阿拉伯語：；—836年），伊德里斯王朝埃米尔，于828年至836年在位。
穆罕默德·本·伊德里斯 生平
穆罕默德统治时期，其国土被七位王族瓜分，穆罕默德的统治范围仅限于都城非斯，由此在阿尔及利亚西部和摩洛哥地区就形成了八个由伊德里斯王朝成员统治的小国。穆罕默德本人的统治范围仅限于非斯，其兄弟仅仅在名义上承认其统治权。其中一位王族伊萨以西北部的谢拉为中心，统治了布賴格賴格河流域的沿海地区。伊萨在穆罕默德即位后不久便反叛，穆罕默德指派另外一位王族奥马尔前去镇压。奥马尔的势力范围在里夫山脉一带。奥马尔镇压了伊萨的叛乱，又转而向北讨伐另一位王族卡西姆。卡西姆的统治区域在丹吉尔一带，他拒绝效忠穆罕默德，未派兵对抗伊萨，招致讨伐。卡西姆兵败，逃往附近的阿西拉，在周边一带定居。完成两次内部征讨的奥马尔因此得到奖赏，得以统治丹吉尔地区。奥马尔在835年9月或10月逝世，子阿里·本·奥马尔继承其领地；穆罕默德在7个月后逝世。
他死后，子阿里·本·穆罕默德即位。
大榮翔勇人
大榮翔勇人（1993年11月10日—），原名高西勇人，日本埼玉縣朝霞市出身的現役大相撲力士，身高1.82米，重162kg，血型b型，所屬的相撲部屋是追手風部屋，最高位置是副東關脇。
他在2012年3月開始專業相撲生涯，曾獲序之口、三段目、十兩優勝一次，於2015年9月晉級幕內級別，他有兩個打敗橫綱的金星章、三次殊勲賞和一次技能賞。
在2021年1月場所比賽中，他成為第一位獲優勝的埼玉縣出身力士。
他最擅長使用的招式是突き・押し，這點與前大關千代大海龍二很相似，而不是一般力士常用的寄り。
阿里·本·穆罕默德
阿里·本·穆罕默德·本·伊德里斯（阿拉伯語：；827年—848年），伊德里斯王朝第四任埃米尔。他是前任君主穆罕默德·本·伊德里斯的儿子。
阿里·本·穆罕默德的才干尚可，在其统治期间，王朝的统治保持了安定。848年，阿里逝世，由弟弟叶海亚·本·穆罕默德即位。
马克思列宁主义无神论
马克思列宁主义无神论是马克思列宁主义当中无宗教和反教权的组成部分，是苏联的国家意识形态。基于辩证唯物主义对人类在大自然中地位的理解，马列主义无神论认为宗教是人民的鸦片，主张通过社会革命消除宗教存在。
马克思列宁主义无神论 核心理论
马克思列宁主义无神论是马克思主义哲学体系的核心组成部分，以辩证唯物主义和历史唯物主义为理论基础，主张通过社会革命消除宗教存在的阶级根源，强调无神论与科学社会主义实践的统一性。其理论体系由卡尔·马克思、弗里德里希·恩格斯创立，经列宁结合俄国革命实践发展，成为社会主义国家意识形态建设的核心原则。
马克思列宁主义无神论 发展历程
卡尔·马克思在《1844年经济学哲学手稿》中指出“无神论、共产主义才是人的本质对人来说的真正的实现”；在《关于费尔巴哈的提纲》中提出宗教是“颠倒的世界意识”，强调通过改变社会现实而非单纯批判宗教来消除其存在基础。
弗里德里希·恩格斯则在《反杜林论》中系统分析了宗教的历史演变，指出其本质是“支配人们日常生活的外部力量在人们头脑中的幻想的反映”。
两人在《共产党宣言》中将宗教批判与资本主义批判结合，认为宗教消亡需通过消灭剥削制度实现。
弗拉基米尔·列宁在《社会主义和宗教》中认为宗教与沙皇统治的勾结，指出其是“精神压迫工具”，并强调政教分离原则。
他提出“宗教信仰自由”与“反宗教宣传自由”并行的策略，要求无产阶级政党既要尊重信教自由，又要揭露宗教的阶级本质；在《唯物主义和经验批判主义》中，列宁从认识论根源分析宗教产生，驳斥了“寻神论”、“造神论”等思潮，强调科学无神论是工人政党的思想武器。
列宁政府颁布《关于教会同国家分离和学校同教会分离的法令》，关闭大量教堂，开展反宗教宣传运动。约瑟夫·斯大林时期通过《宗教组织法》进一步限制宗教活动，东正教教堂从5万座锐减至不足1000座。
马克思列宁主义无神论 发展历程
苏德战争期间，苏联为动员民众暂时缓和宗教政策，东正教会被允许参与爱国宣传。战后赫鲁晓夫重启反宗教运动，但勃列日涅夫时期转向“无神论教育体系”，强调科学世界观的长期培育 。
五四运动倡导“科学与民主”，陈独秀、李大钊等批判封建迷信，毛泽东在《新民主主义论》中主张“共产党员不得信仰宗教”，同时保障宗教信仰自由。
李大钊强调“无神论是唯物史观的基石”，推动马克思列宁主义无神论成为中国共产党的建党思想之一。
中华人民共和国成立后，通过土地改革和科学普及削弱宗教社会基础，同时确立“宗教信仰自由”宪法原则，并进行无神论宣传教育。
邓小平恢复宗教政策，但强调“党员必须是无神论者” 。
江泽民提出“积极引导宗教与社会主义社会相适应”，胡锦涛要求“抵御境外宗教渗透”。
习近平重申“坚持马克思主义无神论是大原则”，要求加强青少年科学世界观教育和无神论学科建设，并通过《关于新形势下党内政治生的若干准则》严禁党员信教。
中国特色社会主义宗教理论提出宗教是中国社会的一部分，社会要理性看待宗教；强调要辩证看待我国宗教的社会作用，指出宗教具有积极作用和消极作用两重性。
马克思列宁主义无神论 学术评价及争议
马克斯·韦伯批评恩格斯忽视宗教对资本主义精神的促进作用。
后殖民理论家塔拉勒·阿萨德认为恩格斯的宗教观具有“欧洲中心论”局限。
阿爾布雷希特·腓特烈 (布蘭登堡-施韋特)
阿爾布雷希特·腓特烈（德語：，1672年1月24日—1731年6月21日），普魯士陸軍中將，布蘭登堡選侯腓特烈·威廉的第五子。
阿爾布雷希特·腓特烈 (布蘭登堡-施韋特) 家庭
1703年，阿爾布雷希特·腓特烈與瑪麗·多蘿西亞·克特勒（Marie Dorothea Kettler）結婚，兩人共有3子3女：
皇家旗 (加拿大)
加拿大皇家旗（英語：）是一系列由加拿大君主批准的用于加拿大皇家成员的旗帜。这些旗帜悬挂在车辆、船舶、飞机、建筑等场合，表示皇家成员到达现场。
皇家旗 (加拿大) 旗幟列表
加拿大目前有五种不同的皇家旗分别用于加拿大國王、威尔士亲王、长公主、约克公爵和愛丁堡公爵，另外还有一面旗帜用于其他没有专用旗帜的皇室成员。
伊利沙伯二世時代的加拿大君主旗，只在其作為加拿大女王出席活動時使用；由右上格順時針起代表蘇格蘭、法蘭西、加拿大、愛爾蘭、英格兰；中間的「E」字和聖愛德華王冠代表伊丽莎白二世。
劍橋公爵威廉王子在2022年被冊封為威爾斯親王後，改用威爾斯親王的旗幟。
小米商馆
小米商馆（威尼斯语, Fondaco del Megio，Fontego；意大利语: ）是意大利威尼斯的一座宫殿，位于圣十字区（Santa Croce），靠近贝洛尼·巴塔吉亚宫（Palazzo Belloni Battagia）和土耳其商馆（Fondaco dei Turchi）,它面临威尼斯大运河，对岸是卡纳雷吉欧区的圣茂古拉堂（San Marcuola）。
它建于13世纪，是一个粮仓，后来用来存储小米，直到1797年威尼斯共和国覆灭。目前这里开设一所小学。
这座宫殿是砖砌的。底楼有三个入口和十三个小窗户。顶部装饰有一排城齿（merlon），以及威尼斯共和国的每一个公共建筑上都安放的圣马可飞狮。
小米商馆 参考
45°26′31″N 12°19′45″E﻿ / ﻿45.441889°N 12.329244°E﻿ / 45.441889; 12.329244
野紺菊
野紺菊（学名：；日語：）是紫菀屬物種的一个变种，為日本原生植物。
野紺菊 形態
野紺菊的茎與叶呈长椭圆形或卵形，长6～12厘米，边缘有稀疏的粗锯齿。茎尖的花序呈散穗状，头花直径约2.5cm，周边的舌状花由细长带紫色的白色至淡紫色，中央的管状花为黄色。瘦果长1.5-3mm，前端有很多4-6mm的冠毛。
野紺菊 分類與命名
野紺菊的基名為，於1875年發表，當時被視為三基脈紫菀（）的一個變種；後來也曾被當作三脈紫菀（）的一個亞種，學名為，保育社出版的《原色日本植物図鑑》、《日本の野生植物》等书也采用此名。。1995年出版的《日本植物誌》IIIb版將野紺菊歸為的指名亞種。1998年，分類學家認為1995年的分類有瑕疵，因為下四個變種之一的基名發表於1866年，比野紺菊基名發表的1875年還早，因此將種名改為，野紺菊則為其下的四個變種之一，學名為 。
野紺菊為異質四倍體（），可能是同屬的與三脈紫菀雜交而成，前者提供了較小的S型染色體，後者則提供較大的L型染色體。
野紺菊 生长环境
野紺菊為日本原生植物，分布於本州、九州與四國，其野紺菊的生长范围很广，从人为环境到自然环境都会出现，在路旁、道路旁、田地周围也经常出现，在山道和溪流沿岸也很常见，此變種普遍分布於各地，图鉴的记述中也有特意写着“最普通”的字样。
野紺菊 近似种
野紺菊與同屬的嫁菜（）外形相似，其叶的形状，甚至花的颜色都非常接近，嫁菜有時被認為是野菊花的代表，有的辞书直接以野菊花稱之。
野紺菊 文化
有说法认为伊藤左千夫小说《野菊之墓》中的「野菊花」就是野紺菊。
捍衛救援
《捍衛救援》（英語：）是一部2021年美國動作驚悚片，由勞勃·羅倫茲執導、製片並與克里斯·查爾斯（）及丹尼·克拉維茲（）編寫劇本，講述連恩·尼遜飾演的前海軍陸戰隊員居住在亞利桑那州邊境的牧場，他必須幫助一名小男孩（雅各·佩雷斯飾演）躲避墨西哥販毒集團的追殺，路途中兩人培養了友誼。其他主演包括凱瑟琳·溫妮柯、尤安·帕布羅·瑞巴和特雷莎·魯伊斯。
《捍衛救援》2021年1月15日在美國影院上映。影評人對其好壞參半，多數讚賞尼遜的表現，但批評電影的老套。
捍衛救援 劇情
前海軍陸戰隊偵察狙擊手兼越戰老兵吉姆·漢森失去妻子後成為酒鬼，和愛犬傑克森居住在亞利桑那州和墨西哥的邊境牧場，生活拮据，同時幫助邊境巡邏隊防堵嘗試非法越境的外來者。某日，他在巡邏時遇到了從墨西哥販毒集團逃脫的蘿莎和她的兒子米格爾，羅莎正因帶著其兄弟自毒販拿取的現金而遭追殺。在拒絕交出母子倆由毒販帶走後，引發一陣意外交火，過程中，漢森在與其對抗的槍戰中殺死了毒販老大毛里西歐的弟弟；蘿莎亦不幸中彈身受重傷，臨死前給予漢森一張寫著母子倆在芝加哥的親戚住址字條和一袋現金請求託付，漢森勉為其難答應帶著米格爾離開。
邊境巡邏隊在蘿莎死後出現並帶走米格爾，毛里西歐的手下聲稱他是米格爾的親戚，企圖在米格爾被遣返墨西哥時逮住他。漢森碰巧在那裡看到他們的車，並偷偷帶走米格爾前往芝加哥。漢森拒絕了境巡邏隊的繼女莎拉提議，堅持自己繼續保護米格爾安全的目標。毒販們使用假護照進入美國，追擊漢森和米格爾。一名受賄的邊境巡邏人員認出了他們的幫派紋身，刻意忽視假護照，並允許他們入境。
捍衛救援 劇情
漢森用信用卡修理卡車後，毛里西歐追查出兩人正前往奧克拉荷馬州的66號公路。一名警員攔下漢森和米格爾，聲稱自己要去「和男孩說話」，但從未真正與米格爾交談過。漢森意識到警員與毒販有勾結後，制伏了對方並取回了他的車鑰匙。不久之後，毛里西歐等人前來處決失手的警員，而漢森和米格爾則在遠處觀看。
漢森和米格爾繼續向北前進，並在一間汽車旅館中被追上。儘管兩人成功逃脫，但漢森的愛犬傑克森卻不幸被毛里西歐殺死。路途中他們在教堂前停下來，以便米格爾能為蘿莎送行，隨後米格爾表示拒絕花用販毒集團的錢，於是兩人燒光了這袋錢。
逃亡途中卡車散熱器出現故障，漢森和米格爾被迫停下來，遭毛里西歐一行人近身追上。漢森和米格爾逃到一座農場並合力殺死兩名毒販，但毛里西歐抓住了米格爾。毛里西歐強迫米格爾朝漢森開槍，但米格爾將槍的彈匣退出來，讓漢森得以趁機與毛里西歐搏鬥，最後漢森占了上風，對毛里西歐開了幾槍。漢森不打算殺死他，而是遞出剩餘一顆子彈的槍，重傷在地的毛里西歐可以選擇射殺漢森或自殺。當漢森和米格爾離開農場時，他們聽到了槍聲，暗示毛里西奧選擇了自殺。
兩人最終到達了芝加哥，讓米格爾與親戚團聚。漢森則登上了一輛公車，意識到自己在與毛里西歐的搏鬥中受的傷，於是安詳地坐在座椅上，閉上了眼睛。
捍衛救援 製作
該片起初命名為《分鐘人》（）。2019年5月，據報導，連恩·尼遜簽約擔任主演。2019年9月，凱瑟琳·溫妮柯和尤安·帕布羅·瑞巴加入演出陣容。主要拍攝在俄亥俄州羅藍縣、波蒂奇县和沙登進行，部份場景於新墨西哥州取景。拍攝於2019年10月結束。
捍衛救援 發行
《捍衛救援》最初定於2021年1月22日在美國上映，但後來提前一週，改為1月15日。
捍衛救援 反響
評論匯總網站爛番茄根據68條評論，新鮮度34％，平均評分為5.2／10；共識評論：「《捍衛救援》受益於連恩·尼遜的主導發揮，但這部公式化的驚悚片應該看向更高的目標。」在Metacritic上，得分44，評價兩極。根據PostTrak調查，有73％的觀眾對該片給予正面評價，其中46％的觀眾表示推薦。
在美國為期四天的马丁·路德·金纪念日週末中，《捍衛救援》獲得了370萬美元的票房，這是繼去年10月的《倒數反擊》後，在COVID-19疫情期間票房收入第二高的開路影業／尼遜電影。該片在南方地區表現最好，男性佔觀眾的57％，年齡在25歲以上的人群佔72％。隔週收入達203萬美元。
鼻咽血管纤维瘤
鼻咽血管纤维瘤（英文：Nasopharyngeal angiofibroma），是一种從组织學上角度來說是良性但具有局部侵袭性的鼻咽部血管纤维瘤。它一般從蝶腭孔上缘開始生長，並逐步蔓延至鼻腔后部。男性青少年是該腫瘤的易發人群。虽然鼻咽血管纤维瘤是一种良性肿瘤，但它具有局部侵袭性，可能會侵犯鼻、颊、眼眶或脑。鼻咽血管纤维瘤的患者通常會出現单侧鼻腔阻塞並伴有大量鼻衄。
半人马号
半人马号（英語：）是一项飞越半人马小行星2060喀戎和施瓦斯曼-瓦奇曼号1号的任务概念，是为响应2019年美国宇航局发现计划招标而提交的一项提案，但最终未进入2020年2月美国宇航局选定进一步开发的四项任务之列。如果它被选中，“半人马号”将是人类第一次尝试飞越半人马小行星的任务。
半人马号 概述
假如该提案被选中，“半人马号”将可以在2026年至2029年中的任何一年发射。该任务的首要目标是探索半人马小行星“2060喀戎”和施瓦斯曼-瓦赫曼1号彗星(通常简称为“SW1”)。半人马小行星是从柯伊伯带“逃出”，穿越巨行星轨道的小天体。这两颗天体都是远拱点位于土星轨道内的活跃半人马小行星。“半人马号”搭载的探测设备包括成像仪和光谱仪，以研究这些天体的表面、彗发和任何可能环绕着它们的卫星环及牧羊犬卫星(shepherd moons)。探测器上太阳能电池板的使用将可取消对放射性同位素热电机(RTGs)或其他核源的需求。
这两颗目标天体都显示存在有环和/或彗发活动证据。喀戎是已知的第二大半人马小行星，直径仅次于卡里克洛。过去已确认了它的彗发活动，它可能也有环系统。施瓦斯曼-瓦赫曼1号彗星是已知最活跃的半人马小行星，平均每年有7次活动周期， 这相当于彗星约每50天就有一次喷发活动。因此，“半人马号”极有可能在它处于活跃期间时飞越它。
半人马号 任务管理
“半人马号”由美国西南研究院(SwRI)和喷气推进实验室(JPL)联合提案，约翰·霍普金斯大学应用物理实验室(APL)和美国宇航局 戈达德航天中心也参与其中。该任务的首席研究员和副研究员分别是科罗拉多州博尔德市美国西南研究院的阿兰·斯特恩和凯西·辛格。
音樂永續
音樂永續（英語：），全稱「音樂永續2020」計劃，是國際唱片業協會（香港會）推出的一項支援業界的創造歌曲計劃，旨在通過重新編曲、製作、發行經典歌曲，為受2019冠狀病毒病疫情影響下的本地唱片業界提供更多工作機會，同時為市民提供娛樂。該計劃得到「創意香港」透過「創意智優計劃」撥款逾八百萬港元贊助，當中參與的唱片公司及音樂品牌共55間，由98組歌手演繹113首經典歌曲，並為業界創造了超過800個外判職位。
音樂永續 計劃詳情
此計劃於2020年10月20日下午一時開始接受申請，至2020年11月10日下午一時完結，共設120個補貼名額。
計劃同時對申請者提出以下要求：
易弗里基叶
易弗里基叶（阿拉伯語： Ifrīqya），或称近马格里布（阿拉伯語：），中世纪北非地区名，源自罗马阿非利加行省，包括突尼斯、阿尔及利亚东部和的黎波里塔尼亚地区。
一般认为易弗里基叶的南界在称为杰里德（el-Djerid）的半干旱盐沼地区，其北界和西界比较模糊，可远达西西里岛和贝贾亚。易弗里基叶的首府先是迦太基，再是凯鲁万、马赫迪耶，最后是突尼斯。
多个穆斯林王朝以此为核心地带。阿格拉布王朝曾在827年入侵南意大利，建立西西里埃米尔国和巴里埃米尔国，后来被诺曼人征服。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽是美國職棒大聯盟1948年賽季的一場決勝加賽，目的是為了從克里夫蘭印地安人隊和波士頓紅襪隊中決定誰是美聯龍頭。這場加賽舉行於1948年10月4日的波士頓芬威球場，其舉行原因是因為兩隊在正規賽季結束後，戰績都是96勝58敗並列美聯第一。這場加賽是美聯史上第一場決勝加賽，也是大聯盟實施分區制度前唯一的一場美聯決勝加賽。
印地安人隊最終以8比3擊敗紅襪隊，他們靠著第四局的四分大局加上整場只讓紅襪隊打出五支安打奠定勝基。印地安人隊晉級1948年世界大賽，並在那裡以四勝二敗的戰績擊敗波士頓勇士隊，拿下隊史第二座冠軍，同時也是至今最後的一座。在棒球統計中，這場決勝加賽將算做兩隊正規賽季的第155場比賽，所有在本場比賽的內容都會被算入正規賽季的統計中。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 背景
1948年被認為是洋基隊與紅襪隊之間競爭不分伯仲的一年。根據合眾國際社季前的調查中顯示，大多數的體育記者都認為拿下前一年世界大賽冠軍的洋基隊會在美聯奪得龍頭，並在當年世界大賽迎戰國聯的勇士隊或是聖路易紅雀隊；而另一些人則認為是紅襪隊。所有的體育記者中只有一人認為印地安人隊能挺進到世界大賽。美聯大多數的總教練都認為美聯第一會是洋基隊，隨後是紅襪隊、印地安人隊及底特律老虎隊。球季開始兩個月後，球隊之間的緊張和信心就顯而易見了，當時洋基隊總教練巴基·哈里斯在他們以7比0大勝紅襪隊之後，便宣稱他們將拿下這季的美聯龍頭，雖然當時他們只是排名第二而已。
三隊間的龍頭之爭持續了一整季。9月25日，在打完147場比賽還剩七場正規季賽時，三隊的戰績以91勝56敗打平。又進行四場比賽後，印地安人隊領先了另外兩隊兩場勝差，這意味著洋基隊和紅襪隊都必須贏下各自在9月30日的比賽，才能保有繼續競爭龍頭之位的機會。結果兩隊都在比賽中勝出，成功在進入十月前追成只落後印地安人隊1.5場勝差。印地安人隊最後一個系列賽事與老虎隊的三連戰，而紅襪隊和洋基隊之間則有一個二連戰。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 背景
印地安人隊在10月1日以3比5輸掉了與老虎隊的第一戰，使得他們和另外兩隊的勝差縮小到一場。也因此人們開始討論三隊打平的可能性。10月2日，印地安人隊擊敗了老虎隊，確保了至少在龍頭之位打平的情勢，而紅襪隊則是以5比1擊敗了洋基隊，終結了洋基隊爭奪的希望，將龍頭之位鎖定為兩隊之爭。10月3日是賽季最後一天，這天紅襪隊在比賽中勝出而印地安人隊則吞敗，因此兩隊戰績也打平在96勝58敗，從而導致必須在隔天的波士頓進行一場決勝加賽。這場決勝加賽的主場優勢是透過前一周在芝加哥進行之擲硬幣所決定的。印地安人隊選擇派出菜鳥傑納·比爾登作為他們的先發投手，儘管比爾登當時只休息一個月，但教練團因他曾在本季兩度擊敗紅襪隊還是將他派上場；而紅襪隊則是派出丹尼·加爾豪斯先發，而不是本季曾三度從印地安人隊手中拿下勝投的梅爾·帕涅爾。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 比賽概要
紅襪隊先發投手加爾豪斯開局時很快的讓戴爾·米切爾及阿利·克拉克先後出局，但接著美聯最有價值球員獎得主盧·布德羅就從他的手中敲出陽春全壘打，印地安人隊取得1比0領先。紅襪又抓到一個出局後結束該半局。一局下半輪到印地安人隊的投手比爾登登板，但他先被約翰尼·佩斯基擊出二壘安打，之後又被佛恩·史蒂芬斯打出一分打點一壘安打，雙方一局結束後戰成1比1平手。第二局印地安人隊只有肯·凱爾特納上壘，而紅襪隊同樣只有柏迪·泰貝茲一人上壘。第三局兩隊也很快地互相被對方投手演出三上三下。
印地安人隊在第四局發起攻勢：布德羅與喬·高登接連擊出一壘安打後，輪到凱爾特納的打擊。紅襪隊預期他會採取短打戰術，然而這名三壘手卻擊出了本季第31發全壘打，拿下三分並率隊取得4比1領先。加爾豪斯隨後被換下，由艾利斯·金德接替投球。金德隨後又被賴瑞·多比打出二壘安打，並靠著兩位隊友的犧牲觸擊及滾地球回來得分，印地安人隊的領先擴大到5比1。比爾登在四局下半抓到三個出局數後，五局上半輪到印地安人隊的中心打線上場：雖然米切爾和代打克拉克的艾迪·羅賓森先後出局，但布德羅這局又擊出陽春全壘打，以單場雙響炮助隊擴大領先為6比1。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 比賽概要
之後雙方在第五局就未能擊出任何安打，印地安人隊在六局上半雖有凱爾特納的二壘安打，但後三棒依然是無功而返。紅襪隊則是在六局下半展開反攻：一出局後泰德·威廉斯靠著高登的失誤上到一壘，雖然史蒂芬斯遭到三振，但鮑比·多爾擊出本季第27支全壘打將比數追成3比6。第七局，雖然印地安人隊的比爾登和米切爾曾一度攻占二三壘，但兩隊最終都仍未能在這局得分。八局上半，印地安人隊兩出局後，先前因故意保送上壘的吉姆·赫根攻佔一壘。下一棒比爾登打到威廉斯的左外野防區，但後者接球時卻彈了出來，讓赫根回來得分，印地安人隊7比3領先。九局上半印地安人隊無人出局滿壘時，凱爾特納雖然打出雙殺打，但三壘的羅賓森依然回來得分，印地安人隊再下一城。九局下半，比爾登成功抓到紅襪隊三個出局數，助隊以8比3擊敗紅襪隊，並以完投勝之姿結束比賽。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 後續發展
印地安人隊成功晉級自1920年以來首次的季後賽，他們的總教練盧·布德羅將這場勝利獻給上個月因大腦出血而倒下的投手：唐·布萊克。印地安人隊在世界大賽中面對到的是波士頓勇士隊，最終以四勝二敗的戰績奪得冠軍。另一方面，由於波士頓市長詹姆斯·邁克爾·柯利曾下令消防部門要在紅襪奪得美聯龍頭時響起警報聲，所以當警報聲因波士頓海軍造船廠失火而真的響起時，紅襪迷們起初還以為是真的奪冠，後來得知結果時失望不已。
紅襪隊這場挫敗讓波士頓的球迷相當失望，因為他們整季都期待波士頓內戰在世界大賽中上演。10月4日比賽前，oddsmakers給出的情勢是紅襪占優，這代表是有可能在世界大賽中上演波士頓內戰。紅襪隊之後也一直未能晉級季後賽，直到1967年，那年他們打到世界大賽才敗給了聖路易紅雀隊。
1948年美國聯盟龍頭決勝加賽 後續發展
這場比賽在棒球統計中算做正規賽季的一場比賽，因此唐姆·迪馬喬和佛恩·史蒂芬斯在聯盟出賽榜上都以155場領先，其他非紅襪隊或印地安人隊的球員因無加賽而沒法達成該項紀錄。迪馬喬這場的四個打數也讓他在打數排行榜上以總數648個居冠，領先位居第二的鮑伯·迪林傑（聖路易棕人隊）有四個打數之差。戴爾·米切爾這場的那支一壘安打，也讓他在一壘安打排行榜上以一支之差贏過迪林傑。傑納·比爾登完投九局僅一分責失分的表現，讓他的防禦率降至2.43，成為當年的美聯防禦率王。布德羅本季通算成績為3成55的打擊率、116次得分、18發全壘打及106分打點，還在賽季結束時贏得美聯最有價值球員獎。
舍温·B·努兰
舍温·B·努兰（英語：，1930年12月8日—2014年3月3日）是一位美国外科醫師、医学史作家与生物倫理學家，任职于耶鲁医学院，主要作品有《蛇杖的传人：西方名医列传》（Doctors: The Biography of Medicine）、《生命之书》（How We Live: The Wisdom of the Body）、《死亡之书》（How We Die: Reflections on Life's Final Chapter）等。
沈自彰
沈自彰（？—？），字躍如，號芳杨，应天府上元县軍籍，順天府大兴县人，明朝政治人物。
沈自彰 生平
万历二十八年（1600年）庚子科順天府鄉試第三十四名舉人，二十九年（1601年）联捷辛丑科进士，礼部政，三十二年授江津知縣，三十七年调昌樂知縣，三十八年補户部廣西司主事，管象房草场，三十九年宁武管粮，四十年升本司员外，四十一年升江西司郎中，四十二年歴仕至陕西鳳翔府知府，四十七年三月升陕西关西道副使，天啓元年（1621年）升布政司左參政，仍分巡关内道。天啓二年（1622年）二月举卓异，赐宴于礼部，五月升本省按察使，三年致仕。四年起为太常寺少卿，丁憂歸。天啓七年起補太常寺少卿管光禄寺寺丞事。崇禎元年（1628年）八月，以秋分夕月省牲失誤，回奏托疾，責令致仕。十七年甲申明亡降順，被夹二夹留用。
沈自彰 家族
曾祖沈瑀；祖沈文顯，儒官；父沈汝晋。前母汪氏，母劉氏，繼母顧氏。具慶下。
賽文河谷鐵路
賽文河谷鐵路（Severn Valley Railway）是英国什羅普郡和與伍斯特郡，長16英里（26公里）的觀光鐵路，从布里奇诺斯（Bridgnorth）到基德明斯特（Kidderminster） ，穿越什罗普郡/伍斯特郡边界，大部分路線都是沿着塞文河（River Severn）前進。本路列車目前主要由蒸汽機車牽引，還有一班由柴油機車牽引。一般一天行駛兩個往返，而柴油机车也用于工程火车、臨時更換故障的蒸氣列車，或在容易發生火災的季節代替蒸汽機車行駛。
本路長度在英國的標準軌距觀光鐵路中排名第六，也常舉辦蒸汽機車與柴油機車的特殊活動。
賽文河谷鐵路 历史
賽文河谷鐵路在1858年至1862年之間興建，連接哈爾特伯利（Hartlebury）與舒茲伯利（Shrewsbury），長40英里（64公里）。
於1862年2月1日开通以後，由西米德兰铁路營運，而該公司又在1863年8月1日被纳入大西部铁路。 后來在大西部鐵路的時刻表中被稱為賽文河谷支線。
1878年，大西部鐵路興建了比尤德利（Bewdley）和基德明斯特之间的路線，使得列車可以从黑鄉直通至什罗普郡地区。大多数基德明斯特到比尤德利的列車繼續行駛於外爾森林線（Wyre Forest Line，後於1960年代拆除成為國家自行車道）到鄧伯利威爾斯（Tenbury Wells）或伍福頓（Woofferton） 。
在畢爾德瓦斯交會站（Buildwas Junction）可轉運從威靈頓（Wellington）到溫洛克和克萊芬阿姆斯（Craven Arms）的列车。
賽文河谷鐵路 历史
本路原本计划为双线，但後來僅建成單線，而且營運獲利不佳。 貨運收入主要來自農產品與阿福利（Alveley）和海利（Highley）的煤矿運輸。第一次世界大战后，旅客人数开始下降，營運調整措施影響有限。然而，这条路线在第二次世界大战時作为西米德兰兹周围的替代路線，有其戰略意義。
1948年鐵路國有後，本路客运量继续减少，早有計畫停駛。反對停駛的活動未能成功。 1963年9月9日停止客运服务，1963年11月30日停止货运服务。 布里奇诺斯以北的軌道被拆除，煤炭運輸持續到1969年，殘存的客運於1970年1月停止。英国糖业公司的弗利园（Foley Park）廠則使用本路運輸至1982年。
塞文河谷铁路协会于1965年7月成立，希望保留一部分路線。1967年5月成立了新的賽文河谷鐵路公司（Severn Valley Railway Company）。公司的目标是「保存，保留和恢复从布里奇诺斯到贝德利到基德明斯特的标准轨距铁路。」
賽文河谷鐵路 历史
公司最早以25000英鎊取得布里奇诺斯和阿福利（Alveley）煤矿之间的5.5英里長的路線。在1970年5月，取得輕便鐵路許可，得以在布里奇诺斯和漢普頓羅德之间行駛。
運煤列車停駛，賽文河谷鐵路在1972年以74000英鎊取得8.5英里長的路線。但主事者為當地民代，發行股票籌集資金，但後來志工發現他打算出售車站建築、引進外界商業投資。志工抗議之下董事會改組， 纳巴罗（Nabarro）于1973年5月辞去董事会职务， 于三月由加诺克子爵（Viscount Garnock ）继任董事长，两个月后辞去了董事会职务。本路于1974年5月延伸到比尤德利 。
1982年，英国糖業公司的弗利园（Foley Park）廠结束了货运业务，賽文河谷鐵路以75,000英镑的价格購得通至基德明斯特的路線，並向英國鐵路租用了基德明斯特的貨運場站以建造新车站，並趕上在基德明斯特于1984年7月30日开始服務。
自1984年以来，賽文河谷鐵路的主要发展包括1987年在基德明斯特（Kidderminster）建立了新的信号房，1990年在布里奇诺斯（Bridgnorth）建設新的锅炉房，1994年购买了基德明斯特車站的永久產權， 2003年在基德明斯特建立新的車庫，2006年基德明斯特站的东翼和天篷完工，2008年在海利（Highley）的機車博物馆开幕。
賽文河谷鐵路 保存
本路列車一般全程行駛並停靠大多數的車站，還有兩個招呼站（諾斯伍德招呼站（Northwood Halt）與鄉園招呼站（Country Park Halt））；旅客僅限白天才能在這兩站要求停車。Severn Valley Limited和Severn Valley Venturer 兩班車是主要的餐车（通常行駛於周日）。  5月至9月之间的某些星期六晚上，有柴油機車牵引的Sunset Special列車，提供炸鱼和薯条，在基德明斯特（Kidderminster）下午7点左右開車，於布里奇诺斯（Bridgnorth）停靠一小时后返回。
本路举行许多特别活動，经常有其它觀光鐵路的機車與車輛到訪。游客人数每年超过250,000人。
賽文河谷鐵路在基德明斯特與全國鐵路網交會，因此可進行各種軌道維護、除草、軌道測量，以及讓特殊列車進入本路。
在2007年5月還有兩班收費的貨運列車將長6公尺的水管運輸到特林普利（Trimpley）的賽文特倫特（Severn Trent）水厂；因為附近的道路狹窄，使用公路運輸困難。
賽文河谷鐵路 保存
在基德明斯特火车站有煤場迷你铁路，在漢普頓羅德車站則有帕多克32毫米鐵路。这两个铁路也是由志工經營的。
2007年6月19日晚上因為雷暴雨，本路遭受史上最大的損害。   在布里奇诺斯的進站信號與諾斯伍德招呼站（Northwood Halt）之間有許多滑坡，軌道懸在半空中（ BBC照片 （页面存档备份，存于））。許多路塹被坍方堵塞，海利車站的上行出發信號所在的路堤被沖走了。在汉普顿羅德，通往火车站的道路（实际上也是通往村庄的唯一道路）也被冲走。  （ BBC照片）。
最终的维修费用约为370万英镑。
本次災害破壞了本路傳統上的夏日活動。在2007年7月19日，另一场暴风雨在至少45个不同的地点造成了进一步的損害。
布里奇诺斯至汉普顿羅德區間于2008年2月9日重新行駛，趕上了学校的学期。 基德明斯特和布里奇诺斯之间的路線于2008年3月21日耶稣受难日开放。改善工程使该线下的涵洞数量從2007年洪水以前的44個增加到144个。