hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
霍姆加登斯 (加利福尼亞州) 人口
根據2010年美國人口普查的數據，霍姆加登斯的面積為4.030平方千米，均為陸地。當地共有人口11570人，而人口密度為每平方千米2,870人。
霍姆蘭 (加利福尼亞州)
霍姆蘭（英語：）是位於美國加利福尼亞州河濱縣的一個人口普查指定地區。
霍姆蘭 (加利福尼亞州) 地理
霍姆蘭的座標為33°44′31″N 117°06′48″W﻿ / ﻿33.74194°N 117.11333°W﻿ / 33.74194; -117.11333，而該地最高點為海拔高度489米（即1604英尺）。
霍姆蘭 (加利福尼亞州) 人口
根據2010年美國人口普查的數據，霍姆蘭的面積為11.058平方千米，均為陸地。當地共有人口5969人，而人口密度為每平方千米539人。
列夫·奥博林
列夫·尼古拉耶维奇·奥博林（俄語：，羅馬化：Lev Nikolaevič Oborin，1907年9月11日—1974年1月5日），苏联钢琴家。
奥博林出生于莫斯科，曾随费卢西奥·布索尼的学生格涅西娜学琴，还在格列恰尼诺夫门下学过作曲，1921年至1926年间就读于莫斯科音乐学院，师从伊古姆诺夫。
1927年，奥博林获得第一届肖邦国际钢琴比赛第一名。在波兰、德国等地举办数场音乐会后，奥博林主要留在苏联活动，1928年起在莫斯科音乐学院任教，1948年被任命为教授。1935年起，他与小提琴家奥伊斯特拉赫开始了终生的艺术合作，曾组建三重奏乐团。
奥伯林弹奏了诸多20世纪作曲家的作品首演，例如哈恰图良（其钢琴协奏曲正是题献给奥伯林）、舍巴林、米亚斯科夫斯基、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇等等，他的学生有钢琴家阿什肯纳齐、野島稔、鲍里斯·贝尔曼等人。
奥博林曾获斯大林奖（1943年）、苏联人民艺术家称号（1964年）、列宁勋章（1946、1966年）、劳动红旗勋章、荣誉勋章等荣誉，1974年去世后安葬在莫斯科新圣女公墓。
鐵甲奇俠 (遊戲)
《鐵甲奇俠》（英语：，）是一款基於同名電影的動作冒險遊戲。由Secret Level和Artificial Mind and Movement開發，世嘉在PlayStation 2、PlayStation 3、PlayStation Portable、Wii、任天堂DS、Xbox 360、Microsoft Windows和智能電話上發行。
稜巢蛾科
稜巢蛾科（學名：，或作）是鱗翅目之下一種蛾的科。本科原是潛蛾科的亞科，所以在某些文獻，本科物種仍屬潛蛾科。這個小小的科雖然只有數個屬，但其分佈可是世界性的。當中棉花潛蛾的幼蟲是棉花的常見害蟲。
對於大多數承認稜巢蛾科這個科的文獻作者來說，本科就只有稜巢蛾屬（）一屬；但有部分學者會將草潛蛾科兩個只在澳大利亞出現的屬Cryphioxena和Ogmograptis歸到本科之下。
稜巢蛾科 物種
本科只有兩個物種有在台灣分佈。本科所有物種詳列如下：
丹·克伦肖
丹尼爾·里德·克伦肖（英語：，1984年3月14日—）是一名美国政治家和前美国海军海豹突击队军官，他自2019年以来在美國眾議院担任德克萨斯州第二选区的国会议员。作为共和党成员，他在2018年的中期选举中赢得选举。
丹·克伦肖 早年生活和教育
克伦肖在英國苏格兰的阿伯丁出生，但在德克萨斯州的卡蒂长大。。父母都是美國人。在克伦肖十岁时他的母亲就因癌症去世了。他的父亲从事石油行业，在此期间克倫肖曾拜访过厄瓜多尔和哥伦比亚，并熟通西班牙语。
克倫肖于2006年毕业于塔夫茨大学。他于2017年9月获得了哈佛大学肯尼迪政府學院的公共管理硕士学位 并担任国会议员皮特·賽軒的军事助理。
丹·克伦肖 兵役
在就读塔夫茨大学期间，他加入了预备役军官训练团，并在毕业后正式加入美国海军。他在海军海豹突击队服役了十年，并且出兵海外五次，达到了海軍少校的级别。克伦肖是海豹突击队三队的成员。
在2012年克伦肖在阿富汗赫尔曼德省服役的期间，他的小组踩中土制地雷，他前面的队友当场毙命。他因此失去了右眼，左眼的视力也是手术后才挽救回来的。受伤后，他又被部署到巴林和韩国。作为一名海豹突击队员，他获得了两枚铜星奖章、紫心勋章，以及荣誉海军优秀服务勋章。他于2016年从军队退役
丹·克伦肖 美国众议院经历
在2018年的选举中，克伦肖开始竞选德克萨斯州第二选区的美国众议院議員，接替即將退休的泰德·波伊。他在2018年2月的一次采访中表示他将主张边境安全和移民改革
丹·克伦肖 个人生活
克伦肖于2013年与塔拉·布莱克（Tara Blake）结婚。他是一名循道宗信徒。
何子毓 生平
何子毓出生于青岛，五岁开始随张向荣教授学琴，2011年起旅居奥地利，在萨尔茨堡莫扎特音乐大学先后师从保罗·罗采克（Paul Roczek）与本杰明·施密特，还参加过伊夫里·吉特利斯等人的大师课。
2014年，何子毓通过选拔，代表奥地利参加在科隆举办的欧视青少年音乐家比赛并夺得冠军。2016年，何子毓先后在两项重量级国际比赛——萨尔茨堡莫扎特国际音乐比赛及梅纽因国际青少年小提琴比赛——中夺魁。
2017年，年仅18岁的何子毓即与费舍尔·亚当和维也纳爱乐乐团合作，在金色大厅首次登台独奏表演。目前他的演出足迹已经遍布欧洲，同时是维也纳艾腾贝格三重奏乐团的成员。
謝秉鉉
謝秉鉉（1621年—1695年），字石生，紹興府山陰縣人，南明政治人物。
謝秉鉉 生平
謝秉鉉是隆武二年（1646年）的舉人，永曆帝即位後授予中書舍人官職，遷監紀推官；永曆二年（1648年）晉任參議，監督林時望軍隊，平定橫州土寇徐彪。馬吉翔誣陷林時望致死，以他負責監軍以及掌管軍糧，懷疑他從中私吞，下令結算後處置他。他被逮捕審問後得證明清白，籍收其家產，只得一疋絹布、七兩銀，獲得特赦；很快除授戶部四川司郎中。永曆帝前往安龍，他追到瀨湍時遇上阻礙，改經越南前往安龍。之前廣西土司搶奪高平的高賢侯、陶文貴糧餉，以致連年交戰，他就前往當地解圍，要求土司歸還糧餉，使得陶文貴感恩；此時謝秉鉉經過越南，莫朝的莫敬耀得知他的賢行，因此特地禮遇他。他抵達安龍時永曆帝尚未來到，於是用道義激起民心，人民都爭相出來迎接永曆帝。
永曆十年（1656年）三月，謝秉鉉跟隨李定國迎駕進入雲南，並以武定的孫可望舊將賀九儀驕橫為由，請求他兼任知府；他閱城時發現有營兵犯法後立刻處置治之，一時城內肅然。雲南的農田都被孫可望奪取，稱為「營莊」，以營弁徵收租賦，人民都感到不滿，以無田為慶幸；他上告永曆帝此事，解除禁令，李定國更走訪全雲南，誅殺七名罪行嚴重者，令雲南人民舉手稱快。
謝秉鉉 生平
次年（1657年），李定國散發二千金，徵求五百名民夫運輸到烏撒。其他地方的民夫都歸還金給定國，只有武定府解散民眾；李定國感到憤怒，五次下令逮捕謝秉鉉及和州、祿州的知州，人心惶惶。他被拘捕後，李定國聲色俱厲，但他卻從容回應：「這是卧薪嘗膽的時間，沒有信義無法激發人心。將軍重視黃金而背棄信義，已經失去人心，並非計策。而且無法守誠，不能忠於職守是罪；散發金錢並非是罪，單獨守城，也非各位的罪。」李定國釋懷釋放他。永曆十二年（1658年），李定國散發千金買米，其是南明軍隊潰敗，有人勸其留起金錢自利，但最後李定國依然散發全部金錢；其後糧米果然無法徵收，很多人收取高利貸獲利。當時謝秉鉉巡視金沙江督造船隻，籌備臨幸建昌；很快永曆帝逃入緬甸，他追趕不及，在和曲隱居耕種自食，三十七年後去世，虛年七十五歲。
东满洲
东满洲，简称东满:106，主要是满洲国和第二次国共内战时期的用法，指满洲（中国东北）东部，与西满洲相对。
1905年，日本取得東清鐵路部分——南满铁路权益后，满洲由此分为南满洲、北满洲。后以東清鐵路以东为东满洲、以西为西满洲:106—107。1930年10月10日至1936年6月，中国共产党设有中共东满特别委员会（简称东满特委），辖延吉、珲春、和龙、汪清、敦化、安图、抚松、桦甸、额穆、长白等十个县。
1945年12月28日，毛泽东代表中共中央指示东北局在军事上“让开大路，占领两厢”。随着东北战事推进，东满洲、西满洲之名得到更为广泛的使用。1945年12月，即成立东满军区，管辖吉林、吉东、通化、辽北地区:106—107。东北局亦曾设立东满分局，下辖吉林分省委、吉东分省委、辽北分省委、通化分省委。
神尾楓珠
神尾楓珠（日语：／ Kamio Fūju，1999年1月21日—）是一名日本演員，曾隸屬於A-team。
管制员飞行员数据链通信
管制员飞行员数据链通信（英語：，缩写CPDLC ），也称管制员飞行员数据链（CPDL），是一种空中交通管制员通过数据链路系统与飞行员通信的方法。
管制员飞行员数据链通信 必要性
空中交通管制员与飞行员之间的标准通信方式是使用无线电语音，通过甚高頻（VHF）频段进行视距内通信，或使用高頻（HF）频段进行长途通信。
就管制需求使用无线电语音通信的一个主要问题是——由特定管制员管制的所有飞行员需调谐到相同频率。由于一名空中交通管制员所须处理的航班数量正在稳步增加（例如，香威克在2007年处理了414,570架次航班，比2006年增加了5%——或者说22,000个航班 ），调整到特定频段的飞行员数量也因此增加。这增加了一名飞行员意外覆盖另一名飞行员通话的几率，此时需要重复传达。此外，管制员与飞行员之间的每次交流都需要一定时间来完成。最终而言，当被管制的航班数达到饱和时，管制员无法再处理其他的任何飞机。
在传统上，经历饱和的空管扇区通过划分成两个更小的扇区来应对这个问题，每个扇区配备单独的管制员并使用不同的语音通信信道。但是，该策略存在两个问题：
在某些情况下，进一步划分一个扇区可能不可能或不可行。
这种局面下，需要一种新策略来应对空中交通管制日益增长的需求，而基于数据链的通信通过增加通信信道的有效容量提供了一种可能的方式。
管制员飞行员数据链通信 CPDLC的使用
CPDLC应用程序为空中交通管制服务提供了空与地的数据通信。其中包括一系列“净空/信息/请求”报文元素，对应于空中交通管制程序所采用的语音用语。管制员可以发出高度层分配、交叉限制、横向偏置、航道变更和许可、速度分配、无线电分配和各种信息请求。飞行员则可以响应报文、请求许可和信息、报告信息，以及宣布/撤销紧急状态。 此外，飞行员还可以向下游空中交通服务单位（ATSU）请求有条件的许可和信息。其还提供“自由文本”功能以交换不符合定义格式的信息，提供辅助功能以允许地面系统使用数据链路将CPDLC报文转发到另一个地面系统。
管制员与特定对话（例如请求和接收“许可”）相关的飞行员之间的报文序列被称为“对话”。对话中可以有多个报文序列，每个报文通过适当的报文关闭（如确认收到/接受）。对话的结束不一定终止该数据链接，因为当飞机经过ATSU空域时，管制员与飞行员之间可能进行数次对话。
管制员飞行员数据链通信 CPDLC的使用
可以将飞行员与管制员之间的所有CPDLC报文交换视为对话。
CPDLC应用程序有三项主要功能：
美国联邦航空管理局威廉·J·休斯技术中心进行的模拟显示，使用CPDLC意味着“在繁忙的航路空域的实际运作中，语音信道占用率降低了75%。语音信道占用率的下降最终将通过更有效的通信提升飞行安全性和效率。”
管制员飞行员数据链通信 实现
CPDLC现今主要有两种实现：
最初由波音公司开发的FANS-1系统，以及空中客车公司开发的FANS-A，现在通常统称为FANS-1/A，主要用于宽体长途飞机的跨洋航线。该系统最早于20世纪90年代末在南太平洋部署，后扩展到北大西洋。FANS-1/A是一个基于飞机通信寻址与报告系统（ACARS）的服务，鉴于其在海洋上空使用，主要使用由國際海事衛星組織（Inmarsat） Data-2（Classic Aero）服务提供的卫星通信。
下列UAC提供CPDLC服务：
超过40家主要航空公司与马斯特里赫特UAC一同参与了CPDLC计划。平均端到端响应时间（空管-飞行员-空管）远低于30秒。2007年报告了超过3万次登录，形成超过8.2万个CPDLC上行链路，它们每个都节省了宝贵的信道占用时间。
支持ATC许可（ACL）、飞机通信报文（ACM）和检查麦克风（AMC）服务，包括自动上传SSR应答器代码到驾驶舱。
CPDLC可能成为如下项目的主要方法，如监控信息、净空路线上行链，二至四维轨迹、连续下降方法以及约束协调。
管制员飞行员数据链通信 安全
所有CPDLC的部署必须得到经批准的安全案例支持，证明其满足适用空域的所有安全目标。EUROCAE ED-120（RTCA DO-290）是用于陆上空域的安全和性能要求（SPR），并应磋商与在陆上空域使用CPDLC相关的安全目标。
ED-120/DO-290确定的安全目标包括确保报文不会被损坏或误传，以及需要精准的时间戳和拒绝过时报文。根据这些要求，飞机以及ATC中心的CPDLC实现必须能取得准确的时钟（UTC，精度在1秒以内）。就飞机而言，这通常由GPS提供。
吳德操
吳德操（？—1640年代），字鑑在，南直隸安慶府桐城縣人，明朝、南明政治人物。
吳德操 生平
吳德操是諸生出身，授長汀縣知縣，陞兵部職方司主事、大理寺丞。永曆年間，他和兵部職方司主事陳夢甲跟隨何騰蛟保全桂林，調河南道監察御史。劉承胤劫駕到奉天，劉湘客與他上疏請還居桂林。後來吳德操巡按廣西，兼督學政。陳邦傅自稱「世守」，向屬吏下令時用紅筆批文，他鞭打持檄人，並馳疏報告永曆帝，惟被要求不要再追究。桂林失陷，他被擒獲，不肯當官，拿出袋中所有東西後得釋放，不久去世。
联合国秘书处大楼
联合国秘书处大楼（英語：）位于美国纽约市曼哈顿中城海龟湾，高154米，是联合国总部大楼的中心，也是纽约市第一座使用玻璃幕墙的摩天大楼。该建筑所在地块被认定为联合国领土，但仍是美国的一部分。
联合国秘书处大楼 历史
1948年9月14日举行了联合国秘书处大楼的动工仪式。联合国选择了曼哈顿和皇后区的四家公司组成财团，并与之签订了3000万美元的合同，建造此楼是该合同的一部分。巴西建筑学家奥斯卡·尼迈耶和瑞士柯布西耶参与设计了秘书处大楼的工作。该大楼高39层，于1952年建成。此楼以北是联合国大会和安全理事会所在的会议大楼，以南有一座图书馆。作为联合国建筑群的一部分，秘书处大楼适用美国与联合国签订的相关协议。
秘书处大楼在2010年进行了翻新，自2012年7月起分阶段恢复办公。2012年10月29日，受飓风珊迪的影响，联合国建筑群的地下室淹水，秘书处大楼关闭三天，其中的一些办公室须易地办公。
椿壽
椿壽（1802年—1852年），字伯仁，号静斋，佟佳氏，满洲正白旗人。清朝官员，进士出身。
椿壽 生平
椿壽是道光戊子科举人，庚子科进士，历任工部主事、员外郎，湖北按察使，湖南、浙江布政使，以及署理浙江巡抚。因漕运亏蚀，在浙江布政使任內自盡；遺屬內有：「...今因情節所逼，勢不能生...」。有謂不肯行贿当时的巡抚黄宗汉，被百般刁难，最终选择羞愧自杀。
在浙江布政史任上，担任《浙江海運漕糧全案：初編》8卷（1865）总纂官。
覺羅巴彥學
觉罗巴彦学（1727年—1794年），字缉之，号洙源，满洲镶白旗人。清朝官员，进士出身。
覺羅巴彥學 生平
乾隆庚午举人，辛未联捷进士。后授兵部主事，侍读学士，累迁左副都御史。乾隆三十三年任顺天乡试同考官，三十四年会试同考官。善诗文，有诗收录在《钦定熙雅朝颂集》。
華沙條約導軌
华沙条约导轨（英語：）是一种由苏聯開發的槍械附件安裝导轨，一般安裝於俄式槍械（如：AK-74N和SVD）或前東方陣營槍械的機匣左邊，以方便安裝包括PSO-1光學瞄準鏡和NSPU夜視儀在內的各種俄式瞄準器材。
華沙條約導軌 特點
华沙条约导轨安裝在俄式槍械的機匣左側。其使用方式十分簡單，用戶只需把华沙条约規格瞄準鏡的安裝座嵌入華沙條約導軌，然後上鎖。安裝和拆除瞄準鏡的過程毋需任何工具即可完成。然而华沙条约导轨也具備以下缺點：
在皮卡汀尼導軌逐漸成為主流的配件安裝平台後，有部份使用配備华沙条约导轨的槍械的用戶希望在槍上安裝西方的瞄準器材（如：EOTECH、ACOG等）。為了迎合這些用戶的要求，一些槍械零件生產商（如：Zenitco）開始提供可安裝在华沙条约导轨上，附帶皮卡汀尼導軌的外掛安裝平台（通稱：鏡橋）。儘管使用鏡橋滿足了部份用戶在俄式武器上安裝新型瞄準鏡的欲望，卻也導致了如瞄準線過高的問題出現。為了解決這些問題，一些生產商開始為這些舊東方陣營的槍械生產整合了皮卡汀尼導軌的防塵蓋。近年許多新推出的俄式槍械（如：AK-12突擊步槍）已開始採用這種做法。不過，並非所有廠商出品的防塵蓋都能夠在安裝瞄準鏡後保持歸零，這需要取決於防塵蓋的固定方式和鬆緊。
明誼
明誼（1792年—1868年），字崇正，号古渔，托克托莫特氏，蒙古正黄旗人。清朝官员，进士出身。
明誼 生平
明誼是嘉庆十五年举人、嘉庆二十四年己卯科进士，由兵部主事升任山西、甘肃按察使。后又转任哈密办事大臣、库伦办事大臣、塔爾巴哈臺參贊大臣、镶黄旗蒙古副都统，乌里雅苏台将军，镶红旗汉军都统等职。任内签署《中俄勘分西北界约记》。死后谥勤果。
武忠額
武忠額（满语：，穆麟德轉寫：ujungge，1775年—1847年），佟佳氏，满洲正白旗人。清朝政治人物。
武忠額 生平
嘉庆十三年（1808年）三甲同进士出身。曾任国子监助教，兵部主事，刑部员外郎，国子监祭酒，内阁学士，礼部侍郎，盛京刑部侍郎，兵部右侍郎，领侍卫内大臣，察哈尔、热河都统，乌里雅苏台将军，左都御史，理藩院尚书等职。
子鍾祥。
定點數運算
在電腦中，定点数（英語：）是指用固定整數位數表達分數的格式，屬於实数数据类型中一種。例如美元常會表示到二位小數，以分來表示，即為一種定点数。有時定点数也會要求要有固定的整數位數。定点数与更复杂的浮点数相对。
在定点数表示法中，小數部份和整數部份一樣，也會表示為進制底数b的幂次，不過是以負數幂次來表示。最常見的定点数表示法是十进制（底数為10）和二进制（底数為2）。若儲存了n位的小數，其數值一定是b−n的整數倍。定点数表示法也會用來省略整數中較低位數的值，例如將金錢表示為1000美元的整數倍。
在人們處理有小數的十进制數字時，會在整數和小數之間加上小數點（'.'或是','）。不過定点数中，整數和小數的位數長度是依程式的規畫來決定。
定點數運算
在机械计算器中主要會使用定點數運算。由於大多數現代的中央处理器就有浮点运算器（FPU），只有在特殊的應用中才使用定點數運算，例如低價的嵌入式系统微处理器以及单片机，這類的應用強調高需求速度，低電力需求及小集成电路區域，例如影像、視頻或数字信号处理，或是一些這種表示法比較適合問題本質的議題。後者的例子是会计学的金錢單位，非整數的金額也需要進行四捨五入，另一種情形是在產生函数的查找表。
定點數運算 表示法
定点数类型的值其实就是个整数，需要额外做比例进位，进多少位需要根据具体的定点数类型决定。例如 1.23 使用 1/1000 缩放系数的定点数表示时是 1230；1,230,000 使用 1000 缩放系数的定点数表示也是 1230。与浮点数不同，相同类型的定点数中所有值的缩放系数都是一致的，在计算过程中也保持不变。此表示法可以用標準的整數算術邏輯單元來進行有理数的計算。
二進制定點數下的負數常常會用二補數型式下的有號整數表示，其中隱含著缩放係数（或小數長度）。數值的正負號會依最高位元而定（1表示負值，0表示正值）。就是小數位數等於或大於整個數字的位置也是如此。例如，8位元二進制有號整數(11110101)2 = −11，若分別配合-3, +5及+12的隱含小數長度，數值為−11/2−3 = −88、−11/25 = −0.34375、和−11/212 = −0.002685546875。
定點數運算 表示法
另一種作法，負號可以用「符號-大小」的有符號數處理表示法以整數來表示，另外表示正負號，也有隱含的缩放係数。此作法常用於十進制的定點數貞算中。例如有號的十進制五位數 (−00025)10，配合-3, +5, and +12的隱含十進制小數長度，數值為−25/10−3 = −25000、−25/105 = −0.00025和−25/1012 = −0.000000000025。
程式一般會假設所有儲存在變數中的定點數，或是指令集架構產生的定點數，都會有相同的缩放係数。程式設計者可以依需要的测量精度以及實際數值的範圍來選擇缩放係数。
變數或是公式的縮放係數不一定會直接在程式碼中出現。好皊软件工程實務會要求在软件文档中說明縮放係數，至少也要在源代码的注释中說明。
定点数的最大值，可以通过将其内部所使用的整数的最大值乘以缩放系数求得，最小值同理。
定點數運算 表示法
為了效率考量，缩放系数（scaling factor）一般會是基數b（2 或是 10）的正冪次，或是負冪次，因此實際內部仍然可以用類似整數的方式處理。不過缩放系数也需依應用而定。因此許多的數字可能其數值其實是用二進制記錄，但為了使用方便人类读写，缩放系数仍選擇10的幂，10的幂的缩放系数也可以配合国际单位制，因為選擇特定的縮放係數，可能相當於使用另外一個大小較適合的單位，例如使用厘米或微米，而不是使用米。
不过有时也会使用其它缩放系数，例如可以用 1/3600 缩放系数的定点数来表示以小时为单位的时间值，可以精确到秒。
就算針對定點數進行最仔細的四捨五入，缩放係数S的定點數，其誤差最大會到其整數數±0.5，因此誤差的實際數值範圍是±0.5 S。若縮放係數越小，所得到結果越準確。
不過，縮放係數越小也表示相同長度下所能記錄的數值會比較小。定點數下可以儲存的最大數值會對應可儲存的最大整數，再乘以轉換係數，其最小值也類似。例如，下表列出在16位元有號二進制定點數下，不同小數位元f下的缩放係数S，可以表示的最大值和最小值Vmin和Vmax，以及其精度δ = S/2。
定點數運算 表示法
在二進制的定點數中，考慮二進制下的分數a/2m（例如1/16或17/32），若其縮放係數為1/2n，且n ≥ m，即可以精確的用二進制定點數表示。不過大部份的十進制小數（如0.1或0.123）在二進制下會是無窮循环小数，因此無法用二進制表示其精確值。
十進制的情形也類似，考慮十進制下的分數a/10m（例如1/100或37/1000）若其縮放係數為1/10n，且n ≥ m，即可以精確的用十進制定點數表示。若分母是二的次幂的分數a/2m（如1/8 (0.125)或17/32 (0.53125），且n ≥ m，也可以精確的用十進制定點數表示。
若考慮有理数 a/b，其中a和b互質，b為正數。若用二進制的定點數表示，只有在b是2的次幂下才能表示其精確值，若用十進制的定點數表示，只有在b的質因數沒有2和5以外的數字時，才能表示其精確值。
表示字长和二进制定点数中小数点位置的方法有很多种。下面的例子中，使用 f 表示小数部分位数、m 表示整数部分位数、s 表示符号位位数、b 表示总位数，其中「位数」均为比特位。
定點數運算 和浮點數的比較
定點數的運算比浮點數要快，需要的硬體也比較少。假如要計算的數值範圍事先就已知道，而且限制在較小的範圍內，定點數運算可以有效的使用其位元。例如，用32位元表示從0到1的數字，定點數下的誤差會小於1.2 × 10−10，而浮點數的誤差則為596 × 10−10，因為其中有九個位元表示指數以及指數的正負號，因此誤差較大。
使用定點數運算的程式，不會受到是否有浮點運算器（FPU）的影響，可移植性比浮點數要高。在IEEE 754普及之前，相同資料在浮點運算後的結果會依處理器廠商而不同，因此此一優點影響很大。
許多早期的嵌入型系統沒有浮點運算器，整數運算單元需要的邏輯閘和集成电路較少，而且低速備下，用軟體模擬浮點運算的速度太慢，無法實用。早期个人电脑和電子遊戲機的處理器（例如Intel 80386和Intel 80486）都沒有浮點運算器。
定點數運算 和浮點數的比較
定點格式下的絕對解析度（二個連續數值之間的差），在整個數值範圍下都是定值，例如是缩放系数S。相反的定點格式下的相對解析度，在整個數值範圍下都是定值，但其絕對解析度會隨數值而變化，變化甚至會到數個數量值。
在許多應用中，定點運算的四捨五入以及捨去誤差比較好分析。不過在定点運算下，程式設計者需要花較多的心力，例如為了避免溢位，需要確認計算中所有中間值的範圍，為了要調整到理想的缩放系数，需要有額外的程式處理信號轉換。
定點數運算 應用
十進制定點數常用在儲存貨幣價值上，因為浮點數的複雜捨入原則，往往會造成負擔。例如開源的現金管理應用程式，GnuCash，以C語言撰寫，就因為此原因從1.6版起由浮點數改為定點數。
自從1960年代末期，一直到1980年代，二進制定點數常用在要用到大量數學實時計算的程式，例如飛行模擬器以及核电厂控制演算法。在許多数字信号处理應用或是客製的微處理器中仍常使用定點數。像有關角度的計算，就會使用二進制角度測量（BAM）。
在STM32G4系列的CORDIC協同處理器，以及JPEG影像壓縮使用的离散余弦变换（DCT）演算法，都使用二進制定點數。
定點數運算 運算
若要針對二個縮放係數相同的數字相加或相減，直接針對數字運算即可，運算結果也會有相同的縮放係數，因此可以儲存在變數中，或是用在後續的運算中。只要運算過程沒有算術溢位（也就是運算過程和結果都可以正確的儲存），其結果就會是精確的。若二個縮放係數不相同的數字要相加減，需轉換到相同的縮放係數，才能相加減。
若要將二個定點數相乘，可以直接將其數字相乘，再假設最後積的縮放係數是被乘數和乘數縮放係數的乘積即可。只要沒有捨入，也沒有運算溢位，結果會是精確的。
例如，要將123（缩放系数1/1000，實際數值是0.123）和25（缩放系数1/10，實際數值是2.5）會得到123×25 = 3075，缩放系数是(1/1000)×(1/10) = 1/10000，因此實際數值是0.3075。另一個例子是將第一個數字和155（缩放系数1/32，實際數值是155/32 = 4.84375）相乘，所得的數字是123×155 = 19065，其缩放系数是(1/1000)×(1/32) = 1/32000，因此實際數值是19065/32000 = 0.59578125。
定點數運算 運算
為了避免溢位，儲存乘積的變數長度會比被乘數和乘數的要長，例如被乘數和乘數分別是十進制的二位數，乘積需要用十進制的四位數來儲存，才不會溢位。
若要將二個定點數相除，可以直接將其數字相除，再假設最後商的縮放係數是被除數和除數縮放係數相除後的商即可。一般來說，相除時會出現捨入，因此結果無法完全精確。
例如，3456（缩放系数1/100，實際數值34.56）和1234（缩放系数1/1000，實際數值1.234）相除會得到3456÷1234 = 3（有捨入），其缩放系数為(1/100)/(1/1000) = 10，因此實際數值是30。若第一個數除以155（缩放系数1/32，實際數值155/32 = 4.84375），會得到3456÷155 = 22（有捨入），其缩放系数為(1/100)/(1/32) = 32/100 = 8/25，因此數值為22×32/100 = 7.04。
定點數運算 運算
在結果不精確時，若被除數使用較小的缩放系数，可以縮小（甚至消除）因為捨入產生的誤差。例如，r = 1.23，表示為定點數123，缩放系数1/100，而s = 6.25，表示為6250，缩放系数1/1000，相除後的結果是123÷6250 = 0（有捨入），其缩放系数為(1/100)/(1/1000) = 10。若r先轉換為缩放系数1/1000000的數字，定點數表示會是1/1000000，其結果會是1,230,000÷625 = 197（有捨入），其缩放系数為1/1000（實際數值是0.197）。其精確值是1.23/6.25 = 0.1968，後者的計算結果比較接近。
在定點數運算中，常常需要調整定點數的缩放系数，以下是一些可能的原因:
若要將縮放係數R的定點數轉換為縮放係數S的定點數，整數需要乘以R/S。以1.23（= 123/100）為例，若要從縮放係數R=1/100，轉換為縮放係數S=1/1000，整數123要乘以(1/100)/(1/1000) = 10，因此即為1230/1000。
定點數運算 運算
若二個縮放係數都是基數的次幂，調整縮放係數只是除去較低位數的數字，或是在較低位數增加零。不過，此一運算不能改變符號位元，因此需要像算术移位運算一樣的方式，延伸其符號位元。
若R不能被S整除（特別是新的縮放係數S比原來的縮放係數R要大），產生的整數需要進行数值修约。
若r和s是定點數，其縮放係數分別為R和S，運算r ← r×s需要將整數相乘，再除以S，所得結果可能會有数值修约，也有可能會溢位。
例如，二個定點數的縮放係數都是1/100，將1.23乘以0.25，其整數相乘是123乘以25，得到3075，而縮放係數是1/10000，為了還原到1/100的縮放係數，3075需乘以1/100，也就是除以100，依数值修约方法的不同，所得結果可能是31（0.31）或是30（0.30）。
而運算r ← r/s需要將整數相除，再乘以S，所得結果可能會有数值修约，也有可能會溢位。
若要將浮點數轉換為定點數，可以將浮點數除以縮放係數S，再修约到最接近的整數。需確認對應的變數有足夠的大小儲存所得的結果。依縮放係數、變數長度，以及數值大小的不同，轉換有可能需要修约。
若要將定點數轉換為浮點數，可以將定點數乘以縮放係數S。若整數的絕對值超過224（IEEE單精度浮點數）或253（IEEE雙精度浮點數），可能會需要修约。若|S|非常大或是非常小，可能會有溢位或算术下溢（小於可以表示的最小數）的情形。
定點數運算 硬體支援
一般的處理器沒有特別支援定點數的運算，不過大部份二進位運算的處理器會有快速的位操作指令，因此可以在很短的時間進行和二的乘幂的乘法或除法，有些還有算术移位指令，在和二的乘幂相乘除的同時，還可以保留數字的正負號。
早期像是IBM 1620或是Burroughs B3500的電腦會使用二進碼十進數（BCD）表示法來處理整數，在十進制下每一個位數會分別用四個次元來儲存，有些處理器還使用此一運算方式，因此可以用移位的方式來處理和十的乘幂相乘除的運算。
有些DSP架構會支援特定的定點運算格式，例如有號的n位元數字，其中有n−1位是儲存小數（其儲存數值範圍從-1到幾乎是+1的），其中會有特別包括正規化的乘法指令，在相乘後將小數位數從2n−2位調整回n−1位。若DSP沒有支援此一機能，程式設計者需要用夠大的暫存器或是暫存變數來儲存此數值，再另外用程式進行正規化處理。
定點數運算 硬體支援
若運算結果的數值太大，超過要儲存位置可以儲存的範圍，就會出現溢位。若是加法或是減法，所得結果會比運算數字多一個位元，若是乘法，所得結果的位元數會是二個運算數字位元數的和。
若出現溢位，最高位元的資訊可能會因此而更改，若儲存空間有n位元，所儲存的會是除以2n的餘數，而最高位元會視為符號位元，因此結果的大小及正負號都可能改變。
有些處理器有溢位旗標，或是在溢位時進行的异常处理。有些處理器則會有饱和运算，若相加或是相減的結果可能會溢位，考慮其正負號，儲存相同符號，絕對值最大的數值。，
饱和运算只保留了正負號，無法保留結果的大小，在實務上可能不太實用。一般比較簡單及安全的作法是選擇適當的缩放系数以及變數儲存長度，避免溢位的可能性，或者在運算之前先檢查運算結果是否可能溢位。
定點數運算 程式語言支援
有些程式語言明確支援定點數表示法及運算，著名的有PL/I、COBOL、Ada、JOVIAL及Coral 66。這些程式語言中提供定點數的數值資料類型，可能是二進制或十進制，可以指定給變數或是函式。編譯器會在處理有關的程式碼時自動進行轉換，例如處理類似r ← s × t + u的程式碼，讀寫這些變數的值，或是將這些資料類型轉換為浮點數時。
這類的程式語言多半是在1940年至1990年之間設計的，現今的程式語言多半都不提供定點數資料類型，也不提供相關的係數轉換。有些較古老，但仍很受歡迎的程式語言也是如此，例如Fortran、C语言和C++。浮點處理器的普及，以及嚴格標準化的行為，大幅的減少二進制定點數的需求。有些程式語言支援十進制浮點數（例如C♯和Python），也去除了大多數需要十進制固點數的需求。很少數需要固點數的情形，會由程式設計師寫程式實現，並且有明確的係數轉換，這在任何程式語言都可以實現。
定點數運算 程式語言支援
另一方面，所有關聯式資料庫以及SQL表示法都支援用十進制定點數來進行數值的儲存以及運算。PostgreSQL有一種特別的numeric型態，可以精確的儲存數值，位數最多可以到1000位。
ISO在2008年針對C語言提出了有關定點數資料型態的擴充提案，目的為了方便程式在嵌入式處理器上執行。GCC的編譯器也支援定點數。
定點數運算 具體範例
以下是二個三位小數的定點數乘法。
(10.500)(1.050)
=1*10.500 + 0.050*10.500 
= 10.500+0.525000=11.025000
因為有三位小數，因此保留小數最後的0。為了要重整為整數乘法，先將數字都乘以1000，使數字都變成整數，之後再乘以二次，使最終結果不會改變，其算式如下
若用其他的進制（例如方便計算的二進制），也可以用類似的原理來進行，因為二進制的左移或右移都相當是數值的乘2或是除2。十進制的三位數接近二進制的十位數，因此可以將0.5表示為有十位小數的二進制數字。最低的近似值是0.0000110011.
乘法會變成
若轉為十進制，保留三位小數，會是11.023。
考慮計算1.2乘5.6的乘積，使用有16位小數的二進制定點數。為了要表示這二個數字，需先將二個數字乘以216，所得的是78643.2和367001.6，再四捨五入到最近整數，是78643和367002，此數字可以放在32位元的word中，用二補數的有號數表示法。
定點數運算 具體範例
二個數字相乘會得到35位元的整數28862138286，小數位數則有32位。若放在32位元的整數中，會出現溢位，而且會失去最高位的位元，因此，應該存在有號的64位元整數變數或是寄存器中。
若結果要儲存在也是16位小數的資料格式中，上述的整數需要除以216，結果會是440401.28，再四捨五入到最近整數，可以用先加上215，再將數字右移16位元的方式達到相同效果，其結果是440401，表示的數值是6.7199859619140625。考慮此格式的精度，結果可以表示為6.719986 ± 0.000008（不考慮運算近似產生的誤差）。正確結果是1.2 × 5.6 = 6.72。
定點數運算 標示方式
為了要精確的說明定點數的參數，有許多不同的標示方式。在以下的表中，f表示小數位元數，m表示整數位元數，s表示符號位元，而b是總位元數。
Q格式是由德州仪器定義的。用Qf來表示有f位小數的有號定點數，例如Q15是缩放系数為1/215的二補數有號數。而 Qm.f額外的標示數字的整數部份有m位（不算符號位元）。因此Q1.30表示有一位整數，30位小數的二進制定點數，可以存在32位元二補數整數中，缩放系数是1/230。ARM架構也有類似的標示法，但其中的m有包括符號位元，因此上述的格式要改為Q2.30。
沙巴州华文小学列表
马来西亚沙巴州截至2022年6月共有35,338名学生就读于州内的83所华文小学（简称“华小”），其中23所为学生人数少过150人的微型华小，占了该州华小总数的28%，而少过30人的微型华小有1所。此外，有8所华小的学生人数超过1,050人，不符合城市与乡村规划局的学校规划指南。
T-BOLAN
T-BOLAN是活跃于1990年代的日本摇滚乐队。1990年结成，1999年解散。为Being旗下艺人。2012年活动再开，2014年再度活动休止。2017年第三度开始活动。从1991年结成至1995年的四年间完成了1700万枚唱片的销量。
2019年中國陵水羽毛球大師賽
2019年中國陵水羽毛球大師賽為第9屆中國陵水羽毛球大師賽（前身為中國羽毛球國際挑戰賽），是2019年世界羽聯世界巡迴賽的其中一站，屬於第六級別（超級100賽）賽事。本屆賽事於2019年3月12日至3月17日在中國海南省陵水黎族自治县內的雅居乐体育馆舉行，總獎金為7萬5千美元。
2019年中國陵水羽毛球大師賽 賽事資料
賽事包括：男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目，分預賽（Qualifying Rounds）及主賽（Main Draw）兩部分。
大會公布的日程如下：
本屆賽事的總獎金為美金75,000元。按世界羽聯的指引，獎金分布的安排如下：
2019年中國陵水羽毛球大師賽 賽事種子
大會將分別根據2019年2月5日及2月12日世界羽聯的世界排名，決定參賽者的資格及種子排名。種子的安排如下：
2019年中國陵水羽毛球大師賽 賽事結果
第一區
第二區
第三區
第四區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
和頌傳媒
和頌傳媒（英語：），全称北京和頌文化經紀有限公司，是一家以藝人經紀為核心的傳媒公司。起初由李冰冰、李雪、唐雪薇、張天龍、尉遲輔航在2010年共同創立，並於2019年全新出發，同年趙麗穎成為該公司合伙人。
杨锦灵
楊錦靈（越南語：）是越南女演員，電視女演員和MC。 她獲得了1999年亞軍獎。
杨锦灵 早年经历
1982年10月13日，她在同奈省隆慶市社出生。她出生在一个有两个姐妹的家庭，从很小的时候，她就表现出了她的表演天赋，当她经常参加学校的艺术活动时，不过她的梦想是成为一个杰出的女商人，而不是一个著名的艺术家。在同奈市的DL文学学院读了高中，并获得了1999年城市电影协会的亚洲奖后，楊錦靈决定前往美国，在德克萨斯州達拉斯的里奇蘭學院学习商业管理。在学习期间，她参加了许多比赛，并获得了诸如2006年美国十大越南小姐、德州奥黛小姐等奖项。7年后，她回到了美国，在一家公司工作。有一次，楊錦靈在《生活大爆炸》(2008)中扮演了一个粉红色的角色。即使是次要的角色，当你第一次接触到相机镜头和表演时，你也会遇到很多压力和压力，但我没想到你会爱上第七项艺术。从第一个角色开始，杨金莲继续在许多其他的电视电影中扮演角色，如:《空巷》(2008)，《嫁给我的人》，《野花》，《情人节》，《我们是否相爱》，《宇宙的脚》，《医生的钱》(2009)，《单身父亲》(2010)…
杨锦灵 早年经历
楊錦靈说:电影来了，和我在一起，就像一种债务。在我18岁的时候，当我赢得了电影小姐奖的时候，我有很多有利的条件来进入艺术领域，但我决心要走另一条路。出乎意料的是，我终于在出发的地方找到了自己。虽然我26岁的时候就已经很晚才看电影了，但我很自信自己做了正确的选择，而且会在这条路上成功。
杨锦灵 生活
楊錦靈在服饰和生活方面都很注重。 與演員Minh Luan深深相愛近2年，但她很少分享她的愛情故事。然而却在2012年终结，給觀眾留下了很多遺憾。 據很多信息說是第三人干預了他們的戀情。 此外，還楊錦靈被媒体大肆炒作。 分手後，她遭受了很長時間的痛苦。 2016年9月，她與“血面膜”製作人生下了她的長子，叫威廉。
杨锦灵 慈善事業
楊錦靈是2012年至今慈善基金會理解心臟的心臟大使（由演員之寶擔任主任）。 她與基金會的社交活動並肩工作，例如：參加書展，簽署書籍了解心臟，給Cho Ray醫院的貧困患者送禮物，給孩子們送禮物 我很窮......
楊錦靈還擁有自己的慈善基金會（即：楊錦靈善基金會）。 該基金吸引了眾多國內外粉絲的關注和貢獻。 在每年的春節假期，如農曆新年，中秋節，國際兒童 ......她和FanClub的成員組織志願者到偏远地区慰问。
沈家杰
沈家杰（1904年12月9日—1973年8月3日），字叔豪。浙江人，寄籍番禺。民國37年（1948年）在工會南區當選第一屆立法委員。
P風暴
《P風暴》（英語：；中国大陆片名《反貪風暴4》）是一部於2019年上映的香港動作犯罪電影，由林德祿执導，黃浩華和何文龍編劇，為2018年電影《L風暴》的續集，以及「反貪風暴系列電影」第四部作品，古天樂、鄭嘉穎、林峯、林家棟及周秀娜領銜主演，張智霖特別演出，凌志華任動作設計。本作中P是指監獄（Prison），內容涉及懲教署。
本作為反貪風暴系列中首部獲獎的電影，男演員張繼聰憑此片榮獲第3屆MOVIE6全民票選電影大獎「全民票選最佳男配角」獎。
P風暴 故事大綱
廖雨萍（周秀娜飾）向廉政公署舉報富二代曹元元（林峯飾）在獄中行賄懲教人員。陸志廉（古天乐飾）以囚犯身份入獄調查，他的搭檔程德明（鄭嘉穎飾）和好友兼香港警方聯合財富情報組總督察劉保強（張智霖飾）則在監獄外面接應陸。
監獄危機四伏，在五年前被陸志廉親手抓進監牢的前警司黃文彬（林家棟飾）已是獄中一大幫派，對陸志廉伺機復仇；收受曹元元賄款的懲教署監督沈國強（譚耀文飾）更對獄中幫派鬥爭視而不見，令陸志廉一度重傷入院。陸志廉回到監獄，幸得性格滑頭的獄友王藍祿（張繼聰飾）幫助，背水一戰。
P風暴 票房
《P風暴》在中國大陸上映蟬聯13天票房冠軍，最终累積7.94億人民幣，打破該《風暴系列》最高紀錄。香港累計票房1788萬。
P風暴 取景
馬鞍山馬鞍山繞道、赤柱赤柱大街、赤柱監獄、銅鑼灣摩頓臺百富中心對出、掃桿埔東華東院對出東院道、香港大球場、馬頭圍聖德肋撒醫院對出品蘭街、灣仔星街
Clé 1: Miroh
《Clé 1 : MIROH》是韓國男子組合Stray Kids的第四張韓語迷你專輯，由JYP娛樂製作，唱片公司為iRiver，於2019年3月25日發行。主打歌為〈MIROH〉，由成員方燦、彰彬、HAN參與詞曲創作。專輯《Clé 1 : MIROH》更被美國MTV News評選為「2019年度最佳專輯」，也是唯一入選的韓語專輯。2020年11月10日，主打歌〈MIROH〉歷經595日觀看次數突破一億，成為Stray Kids第二支破億的MV。
Clé 1: Miroh 背景
2019年3月6日Stray Kids在官方社群平台上釋出回歸預告，宣布將於25日攜新專輯回歸，恰好適逢出道一週年，此專輯成為週年紀念專輯，隨後釋出限量版專輯預覽圖並開放預購。
3月11日釋出曲目清單。
3月12日釋出兩張團體概念照，隨後公開普通版專輯預覽圖。
3月13日釋出方燦、鉉辰、I.N個人概念照。
3月14日釋出Lee Know、彰彬、Felix個人概念照。
3月15日釋出宇珍、HAN、昇玟個人概念照。
3月16日釋出UNIT概念照。
3月17日釋出專輯製作INTRO影片。
3月18日釋出專輯歌單第四與第五首歌曲試聽。
3月19日釋出專輯歌單第七首歌曲試聽。
3月20日釋出專輯歌單第六首歌曲試聽。
3月21日釋出專輯歌單第一與第八首歌曲試聽。
3月22日釋出首支M/V預告。
3月23日釋出第二支M/V預告。
3月24日釋出專輯歌單第三首歌曲試聽。
3月25日公開主打歌〈MIROH〉M/V，實體專輯及音源正式發行。
Clé 1: Miroh 概要
在2018年的《I am》系列專輯作品中，Stray Kids唱出深淵中的煩惱，表現了不安少年的樣子，而在此新專輯中融入了Stray Kids的勇氣與挑戰，唱出從少年到成年，邁向人生另一步，面對新世界的熱情；對於自己的存在而感到苦惱的少年們，與同樣感到苦惱的「你(YOU)」一起逃離屬於我們的空間(District 9)，前往像叢林般冷漠險峻的都市「MIROH」。
新專輯名稱《Clé 1 : MIROH》的「Clé」在法語中的意思為「鑰匙」；而「MIROH」則是Stray Kids親自創造的詞，透過英文「Maze」來表達未知，以韓語表達就是「미로(MIRO)」，韓文意思為「迷宮」，再根據Stray Kids的做法不同，地點可能會變成「Hell」，也可能會變成「Heaven」，所以在「MIRO」後面加上「H」組成〈MIROH〉。
Clé 1: Miroh 概要
主打歌〈MIROH〉是一首比起恐懼，以對自己的信任和勇氣，在險峻叢林般的「迷宮」裡邁出第一步，充滿著Stray Kids的霸氣和抱負，可以感受到融合Hip-hop與EDM曲風的絕妙組合的歌曲，表演中更融入了紐西蘭傳統舞蹈哈卡舞與多米諾骨牌舞蹈技術等，嘗試了新的舞蹈風格。歌曲原版為美國紐約EDM製作人DANK(本名Brian Atwood)於2018年10月19日所發行的Track〈Jungle Boogie〉。
※活動卡、四格照片貼紙及海報為預購特典；透卡及寫真卡為限量版特典。
Clé 1: Miroh 商業成績
專輯《Clé 1 : MIROH》發布後隨即在美國、墨西哥、秘魯、芬蘭、俄羅斯、新加坡等15個海外國家及地區奪得iTunes專輯榜1位，並空降iTunes Worldwide專輯榜榜首。
根據美國告示牌於4月2日公開的榜單，Stray Kids首次進入「Artist 100」就獲得第90名，並於「Social 50」排名第四、於「Emerging Artists」排名第五，專輯《Clé 1 : MIROH》也登上「World Albums」第三名，主打歌〈MIROH〉更在「World Digital Song Sales」空降第二名。
宣傳期間先後登上《Show Champion》及《M! Countdown》的一位候補，並於4月4日，Stray Kids出道第376天，以〈MIROH〉在《M! Countdown》獲得首個音樂節目一位。
血品
血品（blood product）又稱血液製品（blood-based product）、血液製劑，指由人類血液為原料制備，用在醫療用的製品。血品包括：全血、成分血（blood component，血液成分的血品）、血漿製品（plasma derivative）。
血品 和其他物質的關係
血品和人工合成的人工血（blood substitute）不同。另外，許多血品都有增加體液容積的效果，不過血品和血容量擴充劑不同，血容量擴充劑是人工合成的物質，因此也屬於在人工血範圍內。
德魯納酒店
《德魯納酒店》（韓語：，英語：），為韓國tvN電視台於2019年7月13日起播出的週末連續劇，由《當你沉睡時》的吳忠煥導演與《我女友是九尾狐》、《主君的太陽》、《花遊記》等作品的洪氏姊妹之洪定恩和洪美蘭作家合作打造。此劇以繁華的韓國首爾市中心擁有陳舊外觀，只向無法離開的靈魂們展示其華麗的真面目的「德魯納酒店」為背景，講述負責經營酒店的精英具燦星（呂珍九飾），因為影響命運的往事而成為「德魯納酒店」的人類經理，他與像月亮般高傲美麗的社長張滿月（李知恩飾）一起經營酒店時的故事。
香港由Viu於韓國首播後的清晨更新播出，而ViuTV亦於翌年4月15日起逢星期一至五晚上8:30播出；台灣方面，由愛奇藝台灣站於同年7月14日起每週日、一獨家播出。
德魯納酒店 劇情簡介
大約於西元680年代，高句麗滅亡後遺民的孤兒張滿月在逃難中失去雙親，之後被馬賊山寨的村民收留，與村中青年延宇相依為命，長大後和村民一同打劫往來行旅維生。某一年，張滿月帶領馬賊群打劫了護送榮州城守之女松華的隊伍，張滿月也因此意外結識了負責護衛的武將高清明，並漸漸互相滋生出感情。然而松華對高清明也有很深的情愫，她得知身為城守的父親發現了高清明與賊群首領張滿月的私交，並被認為有通敵嫌疑，為消除父親的疑慮以保全高清明，松華派出了軍隊圍剿張滿月的村落，並將張滿月的盜賊同黨與延宇一併冠上叛亂軍罪名予以處決。張滿月因全村伙伴覆滅感覺遭到了高清明無情的背叛，因此帶著刻骨的恨意而開始了血腥的復仇之旅，孤身先後誅殺了松華、高清明與大量的守衛和追兵。
德魯納酒店 劇情簡介
帶著巨大遺憾、恨意與罪惡感的張滿月，為了讓去世伙伴們的魂魄安息，開始尋找傳說中的「月之客棧」。她在荒野之中遇上了麻姑神的化身，麻姑神因張滿月殺人的罪惡已太過深重，為避免張滿月變身惡鬼，因此將其魂魄本源禁錮在月靈樹中，勒令張滿月以看守照顧亡魂的「月之客棧」來贖罪。月之客棧為供亡者旅宿之客館，是陽間與奈何橋的中繼站，於陽間過往的死者為求安息避免漂泊會至月之客棧借宿，張滿月必須為亡者客人提供服務並解決客人需求以積德滌清罪惡，麻姑神並同時凍結了時間對張滿月的作用，以保證張滿月能不受歲月流逝的限制持續贖罪。
1300多年過去，張滿月仍維持當年的青春樣貌，但月之客棧已先後歷經數次更名，在故事開始時已變身為21世紀初的「德魯納酒店」。德魯納酒店是一間具有高檔外觀與豐富設施的超豪華旅館，但仍然維持著當年的服務項目─也就是解決亡者客人的需求並提供客人食宿，酒店因仍需要陽間聯繫窗口，因此多年來一直留有以活著的凡人擔任的「總經理」這個職位。當酒店迎來了第99位凡人總經理─具燦星後，張滿月的世界，整間酒店，乃至1300年來的愛恨情仇，都將面臨史無前例的重大巨變⋯⋯
德魯納酒店 同時段競爭作品
週五六時段劇集
週六時段劇集
週末時段劇集
小癞子 (1959年电影)
《托美斯河上的小癞子》（西班牙語：）是1959年首映的一部西班牙-意大利黑白电影。导演是塞萨尔·费尔南德斯·阿达温。电影改编自16世纪中期的流浪汉小说《小癞子》，讲述一个名叫“拉撒路”的小男孩依靠自己的智慧，跟随不同的主人过流浪生活的故事。
小癞子 (1959年电影) 主要情节
拉撒路是一个来自萨拉曼卡的穷男孩。一开始，他被母亲玛格丽塔·洛萨诺（Margarita Lozano）送给一位盲人乞丐作为学徒。拉撒路跟从盲人期间，通过各种小聪明和计谋，获取了填饱肚子的面包。后来他还跟从过乡绅和神父等人，随着阅历的增长，他对人间善恶有了更加明晰的认识......
罗伯特·瓦尔泽
罗伯特·瓦尔泽（英語：，1878年4月15日—1956年12月25日），瑞士德语作家。瓦尔泽被認為是海因里希·馮·克萊斯特和法蘭茲·卡夫卡之間缺少的一環。正如美國作家蘇珊·桑塔格所著，在瓦尔泽写作时，更有可能是卡夫卡透過瓦尔泽的稜鏡被理解，例如羅伯特·穆齊爾曾經將卡夫卡的作品稱為“瓦尔泽型別的特殊案例”。
罗伯特·瓦尔泽 生平
罗伯特·瓦尔泽父亲名为阿道尔夫·瓦尔泽（1833-1914）是个手艺匠，专长为图书装订，母亲名为伊丽莎白·瓦尔泽（1839-1894），瓦尔泽的父亲阿道尔夫·瓦尔泽在比尔拥有一家纸品和画框加工店。罗伯特·瓦尔泽在八个孩子中排行第七。他的哥哥卡尔·瓦尔泽是一名小有名气的舞台设计师和画家。罗伯特·瓦尔泽从小生活在比尔的德语和法语混杂区，在那里接受小学和初中教育，在双语环境下长大。但由于家庭无法支付学费，瓦尔泽只能在初中毕业前被迫辍学。瓦尔泽童年的时候特别喜爱话剧，他最喜欢的一部作品是席勒狂飙突进时期的剧作《强盗》。对此，瓦尔泽的哥哥卡尔曾给弟弟罗伯特画过一副水彩肖像画，在这张画里，少年瓦尔泽扮演着席勒《强盗》戏剧中的强盗卡尔·摩尔。
罗伯特·瓦尔泽 生平
瓦尔泽的母亲患有一种当时被称为“情绪病”的心理疾病，大女儿丽莎·瓦尔泽对母亲进行了长期照料，1894年，瓦尔泽母亲去世。根据瑞士日耳曼学者彼得·冯·马特的研究，瓦尔泽对其母亲的依赖性在很大程度上影响到了他的文学创作。1892年至1895年间，瓦尔泽在比尔的一家伯尔尼州立银行当学徒，之后他在巴塞尔短暂工作过。接着他于1895年前往德国斯图加特，当时他的哥哥卡尔住在那里。在斯图加特，瓦尔泽一边在德国出版业协会广告部当书记员，一边跟着一家话剧院的女演员学艺，试图成为一名话剧演员，但未获成功。他旋即徒步走回瑞士，并于1896年9月底在苏黎世做了户籍登记。在苏黎世的几年里，罗伯特·瓦尔泽常常变换工作位置，但主要还是在各种机构里当办公文秘和抄写员。瓦尔泽日后将自己的职业生涯写进了文学作品，成为德语作家中最早书写小职员（Kommis）族类的作家之一。
罗伯特·瓦尔泽 生平
1898年，著名的文学批评家和伯尔尼联盟日报文艺副刊主编约瑟夫·维克多·魏德曼在《联盟日报》的星期日副刊上发表了瓦尔泽的六首诗歌。这引起了著名德语文学批评家，维也纳现代派理论奠基人之一弗朗兹·布莱对瓦尔泽的关注，并把这位初出茅庐的青年诗人引入了一群以青年风格为特点，围绕在文学杂志《岛屿》（Die Insel）周边的作家圈子里。在那里，瓦尔泽结识了弗兰克·韦德金德（Franz Wedekind）、马克斯·道腾代、奥托·尤利乌斯·比尔鲍姆等青年维也纳作家。不久，瓦尔泽在《岛屿》杂志上连续发表了诗歌、短剧和一些小品文（Prosastück）。
罗伯特·瓦尔泽 生平
尽管瓦尔泽总是不断地更换住址，但至1905年，他主要居住在苏黎世。期间，他也在图恩、索罗图恩，温特图尔、慕尼黑以及姐姐丽莎·瓦尔泽居住的托伊费伦短暂地生活过。1903年，他结束了瑞士军队预备役训练班的军训，那年夏天，他前往苏黎世近郊威登斯维尔一个叫卡尔·杜布勒的工程师和发明家事务所当帮工，这段经历日后成了小说《帮手》的素材。1904年，瓦尔泽的第一部作品《弗利茨·考赫的作文集》（Fritz Kochers Aufsätze）在岛屿出版社出版。1905年初，瓦尔泽前往柏林参加一个仆人培训班的培训。暮夏时分，仆人培训班结束，他于同年秋天前往上西里西亞的一座名为达姆布劳（Schloss Dambrau）的贵族宫殿当了几个月的仆人。这段经历日后出现在他多部文学作品中，特别是出现在1909年发表的长篇日记体小说《雅考伯·冯·贡腾》中。1908年，他以杜布勒工程师事务所为素材的长篇小说《帮手》（Der Gehülfe）问世。
罗伯特·瓦尔泽 生平
1906年初，罗伯特·瓦尔泽再次前往柏林，当时他的哥哥卡尔在柏林从事绘画、图书封面设计和舞台美术方面的工作。当时，卡尔在柏林的艺术家圈内小有名气，这恰给弟弟罗伯特打开了一扇通往文学、戏剧和出版商的大门。期间，罗伯特·瓦尔泽曾在柏林分离派艺术家协会当秘书，并因此结识了著名的出版商萨姆埃尔·费舍尔（Samuel Fischer）、布鲁诺·卡西尔（Bruno Cassirer）、企业家瓦尔特·拉腾纳（Walther Rathenau）和演员亚历山大·穆瓦西（Alexander Moissi）。
罗伯特·瓦尔泽 生平
罗伯特·瓦尔泽在柏林开始从事小说创作，他先是在六个星期内完成了长篇小说《唐纳兄妹》（Geschwister Tanner）的写作，这部小说于1907年正式出版；第二部长篇小说《帮手》于1908年也在柏林问世，1909年，日记体小说《雅考伯·冯·贡腾》问世。这三部长篇小说均在布鲁诺·卡西尔出版社得以出版，责任编辑为克里斯蒂安·莫根施特恩。除了小说创作之外，瓦尔泽在此期间还写下了许多小品文，在这些小品文中，瓦尔泽不仅游戏语言，而且还塑造了“闲逛者”（Flaneur）角色，并且从贫困潦倒的闲逛者视角出发，描写了许多柏林大众聚集地场景，如柏林著名的站立啤酒广场“阿欣格尔”（Aschinger）、游艺场（Gebirgshallen）等。瓦尔泽的长篇小说和小品文在出版之前均发表在当时著名的文学刊物上，或者在这些刊物上连载，如专门刊登话剧剧本和批评的文学周刊《舞台》（Die Schaubühne）、欧洲最古老的文学杂志《新观察》（Die Neue Rundschau）、《未来》（Die Zukunft）、文艺月刊《莱茵大地》（Die Rheinlande）以及《新苏黎世报》和魏玛共和国时期重要的文学刊物《新墨丘利》（Der Neue Merkur）等，并得到了文学圈内读者非常积极的评价，至此，罗伯特·瓦尔泽在文学界初步站稳了脚跟。瓦尔泽的作品受到了罗伯特·穆希尔、库尔特·图霍夫斯基的高度肯定。赫尔曼·黑塞和弗兰茨·卡夫卡将瓦尔泽视为自己最喜爱的作家。
罗伯特·瓦尔泽 生平
瓦尔泽主要文学创作集中在小品文（Prosastück）上，这些具有散文性质的小品文篇幅都十分小，大多是一些文学速写和感想，大约在1到5页之间，数量达2000多篇，主要适合在报纸的文艺副刊（周末版）和文学杂志上发表。这种微型的小品文自成体系，形式独特，成了瓦尔泽文学创作的特色。
1913年，罗伯特·瓦尔泽回到瑞士。起初，他在姐姐丽莎·瓦尔泽那里落脚，丽莎在比尔附近由贝勒莱修道院（Bellelay）改建的一家精神障碍护理院当教师，在那里，瓦尔泽结识了在护理院当洗衣工的弗利达·梅尔美特（Frieda Mermet），并与她保持了时紧时松的朋友关系，这种朋友关系在瓦尔泽与梅尔美特持久且亲密的私人信件来往中得到印证。这一时期，莱比锡的库尔特·沃尔夫出版社于1913年出版了瓦尔泽的小说散文集《作文集》（Aufsätze）。不久他在故乡比尔的父亲家里短暂停留，旋即于1913年6月迁往比尔的一家名叫“蓝十字”的旅馆，住进旅馆顶楼上的阁楼间，直到1920年，整整住了7年。1914年，瓦尔泽的父亲去世。
罗伯特·瓦尔泽 生平
第一次世界大战期间，瓦尔泽几次被迫应征入伍。1916年底，瓦尔泽的哥哥恩斯特·瓦尔泽去世，他生前曾患有精神疾病，住进瓦尔道的精神病疗养院。1919年，瓦尔泽的另一个哥哥赫尔曼·瓦尔泽，伯尔尼大学的地理学教授也自杀身亡。此时瓦尔泽因为在德国参加第一次世界大战而与家庭的联系被隔断，他自己也陷入了一种孤独的处境。此外，他当时作为自由作家虽然十分卖力地写作，但仍然陷入经济窘迫的境地。
罗伯特·瓦尔泽 生平
在比尔期间，瓦尔泽写下了大量的小品文，这些作品主要发表在德国和瑞士的报纸和文学刊物上，其中一部分还印成了作品集得以陆续出版，如1914年在莱比锡库尔特·沃尔夫出版社出版的《故事集》（Geschichten）、1915年（版权页上为1914年）出版的《小诗集》（Kleine Dichtungen）]]；1917年在苏黎世拉歇尔出版社出版的《小品文》（Prosastücke）、《诗人生涯》（Poetenleben，版权页上为1918年）和1920年出版的《湖地》（Seeland, 版权页上为1919）。1914年，瓦尔泽的《小诗集》被妇女联合会授予莱茵兰地区作家奖，这本书的第一版便以妇女联合会的名义出版。《散步》（Der Spaziergang）是一部散文作品，这部作品首先作为单行本1917年在弗劳恩菲尔德的胡贝尔出版社出版，后收入散文集《湖地》，《散步》作为瓦尔泽的散文杰作在1920再次出版时，作者对它做了修改。