hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中国人民解放军空军试验训练基地 沿革
1966年，空军第一试验训练基地的前身国防科委第二十训练基地第二试验部成功研制出中高空喷气式靶机“长空一号”，为空空、地空导弹武器试验目标机，1977年转由南京航空学院改进生产，1980年12月交付空军部队使用。1977年9月17日，中国又一颗氢弹爆炸成功，这架“长空一号”无人靶机担负了空中取样的任务。1980年代中期，空军第一试验训练基地用米格-15改装出无人靶机“靶五乙”。
1959年4月，按照中央军委副主席彭德怀指示，组建空军第三训练基地。1965年7月8日，自辽宁省黑山县调驻甘肃省山丹县。
1999年6月，空军合同战术训练中心在巴丹吉林沙漠成立。同年便成功完成了一次高技术条件下的多兵（机）种战术演练。
中国人民解放军空军试验训练基地 沿革
2003年12月9日，经中央军委批准，中国人民解放军空军第一、二、三试验训练基地及空军合同战术训练中心合并成立中国人民解放军空军试验训练基地。2004年1月16日，在该基地大礼堂，空军副政委黄新宣布该基地组建命令，空军副司令员马晓天将中国人民解放军军旗授予该基地司令员王义生。新组建的中国人民解放军空军试验训练基地成为集“科研、试验、训练、作战”为一体的新型现代化部队。原中国人民解放军空军第一、二、三试验训练基地分别改为中国人民解放军空军试验训练基地第一、二、三试验训练区。其中，第一试验训练区拥有亚洲第一大军用机场，称为“鼎新场站”。
2003年12月25日，中国自主研发的歼-10战斗机最后一次靶试在该基地进行。2000年代，该基地合同战术训练中心建成了中国人民解放军首个具有实战效能的电子战综合试验训练场。
1965年6月到1966年6月，周恩来先后3次来基地视察。1966年3月，中共中央总书记邓小平及多位开国元勋和大将陆续来基地视察。1990年代，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民先后两次来基地调研和视察，并为基地题词：“攻科技难关，当试验尖兵。”2003年10月15日，中共中央总书记、国家主席、中央军委副主席胡锦涛来基地视察。2006年3月，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛再次来基地视察。2013年2月2日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平视察了空军试验训练基地。
二尖瓣閉鎖不全
二尖瓣閉鎖不全（，MI）又称二尖瓣逆流（，MR），是描述心臟二尖瓣在心室收縮期間無法完全閉合，且導致左心室的血液經二尖瓣逆流至左心房內。本疾病為最常見的瓣膜性心臟病。
正常的二尖瓣功能有赖于瓣叶、瓣环、腱索、乳头肌及左心室的结构和功能完整性，其中任何一个或多个部分发生结构异常或功能失调均可导致二尖瓣关闭不全，当左心室收缩时，血液反向流入左心房。
二尖瓣閉鎖不全 症狀及徵象
二尖瓣閉鎖不全的症狀隨病情而異。急性二尖瓣閉鎖不全因未及產生代償作用，因此會產生較嚴重的症狀，且症狀類似鬱血性心衰竭，包含呼吸困難、肺水腫、端坐呼吸，以及陣發性夜間呼吸困難等等。另外由於循環血容量驟降，會產生心因性休克的症狀，如休息時呼吸困難。其中因乳头肌或腱索受損，以及感染性心內膜炎所導致的急性二尖瓣閉鎖不全，可能可觀察到心血管衰竭合併休克的現象。
慢性二尖瓣閉鎖不全則可能因代償作用，短期內不會出現症狀。但一旦心臟容積負荷超出代償範圍，此時就會演變成心臟衰竭。此時症狀則包含疲倦、運動時呼吸急促，以及雙足水腫等等。同時也可能因心房顫動產生心律不整的現象。
二尖瓣閉鎖不全 症狀及徵象
臨床檢查的結果須依疾病嚴重程度而定，且心音的音量與疾病的嚴重程度無關。患者的第一心音會較正常時輕柔，外側會出現心尖音，胸骨旁也會出現起伏。此外，第一心音會在心尖處伴隨音頻較高的全收縮期心雜音，可從背及鎖骨處聽診得知。患者也可能聽到較大聲的且可觸知的P2心音，此時聽診姿勢應以左側躺為佳。另也常可聽見第三心音。
急性患者可鑑別的診斷不多，可用心雜音及心跳过速判別。
合併有二尖瓣脫垂的患者可能會有全收縮期心雜音、收縮中期至晚期的噴射音，或收縮晚期心雜音。有收縮晚期逆流心雜音的患者可能與血型動力學障礙有關。
二尖瓣閉鎖不全 治疗
内科治疗的目的是减少反流量，降低肺静脉压，增加心排出量。
二尖瓣閉鎖不全 流行病學
嚴重二尖瓣閉鎖不全的盛行率約佔 2% ，其中男性與女性比率相當。本疾病為兩種最常見的年長者瓣膜性心臟病之一。
克魯斯特皮爾斯市鎮
克魯斯特皮爾斯市鎮（拉脫維亞語：），曾是拉脫維亞的一個市鎮，設立於2009年，位於該國東南部。人口6827人，面積812.2平方公里，人口密度約8.4人/km2。
2021年7月1日，克魯斯特皮爾斯市鎮、葉卡布皮爾斯市及其它市镇合并为新的葉卡布皮爾斯市鎮。
阿斯伽迪亚太空王国
阿斯伽迪亚太空王国（英語：或），简称阿斯伽迪亚，于2016年10月筹建，自称是人类建立的第一个“太空國家”，目的是保护地球免于受到外太空的毁灭性威胁。其名字源于北欧神话中的天空之城——阿斯加德（Ásgarðr）。
筹建阿斯卡迪亚的团队由加拿大、俄罗斯和美国等世界各地的航天专家组成，欲通过互联网向全球招收10万公民。
团队的领导人宣称，阿斯卡迪亚是一个独立完整的国家，且将会成为联合国的会员国之一。而目前該國家共有100萬名公民。
阿斯伽迪亚太空王国 历史
2018年6月24日，第一屆議會會議在維也納举行，確立國家政府組成的基本框架。
2018年6月25日，Igor Ashurbeyli在奧地利維也納的霍夫堡皇宮宣誓就職為阿斯伽迪亚的首任國家元首，並發佈就職演說。他的头像被印在阿斯伽迪亚的官方纪念币上。
阿斯伽迪亚太空王国 宪法
下面是从近9000字的宪法中节选出来的条款：
周春桃 生平
周春桃被宋徽宗授为才人之位。靖康之变後，周春桃被金朝俘虏，金軍兵士对妇女多施强暴。押送到北方途中，金军强暴怀孕的小王婕妤和婉容閻宝瑟、新王婕妤、才人狄金奴、才人邵元奴等人，到达五国城後，周春桃被归还给昏德公（徽宗）。翌年（金太宗天会六年）春，周春桃生产。
鄧敏靈
鄧敏靈（1974年—）是一位華裔加拿大女作家。鄧敏靈的父母是馬來西亞華僑，1970年代移民到加拿大，鄧敏靈在加拿大出生，鄧敏靈在西门菲沙大学主修英文文学和现代舞，期後进入卑诗大学，修畢创意写作的硕士课程。鄧敏靈於2001年正式出道出版了短篇小说集《简单食谱》，即獲得温哥华市图书奖，隨後她陸續發表了《確定性》(2006年)及《邊界的狗》(2011年)，均得到好評。2016年，她憑《不要說我們一無所有》同時入圍布克獎、吉勒獎以及總督文學獎。
米高·邦
湯瑪士·米高·邦，CBE（英語：，1926年1月13日—2017年6月27日），是一名英國作家，以其筆下的「帕丁頓熊」系列而聞名。他於2015年女王壽辰獲頒大英帝國司令勳章。
米高·邦 早年日子
米高·邦在紐伯里出生，於伯克郡的雷丁長大，父親是郵局的主管。他小時候喜歡到雷丁站留連，看康沃爾海濱快車噴着蒸汽而過，也因此他對蒸汽火車產生了興趣。米高在雷丁的展示書院就讀，但求學的日子並不愉快。2014年11月，米高受英國衛報訪問時表示，當年會選讀這所學校，「只是因為家母喜歡校服外套的顏色。她一生中沒有犯什麼錯誤，但那是其中一次。」因此，儘管父母希望米高能進入大學，他在14歲時便輟學了。在第二次世界大戰期間，米高曾在一間事務律師行工作了一年，之後他去了英國廣播公司成爲工程師助理。
1943年2月，一次對雷丁的空襲造成他工作所在的大樓倒塌，有41人死亡及多人受傷，但是米高死裏逃生，並無大恙。不久之後，17歲的他自願入伍成為英國皇家空軍的飛行員；不過，由於他有嚴重的暈機症狀，遭空軍解職而轉調至陸軍。1947年他從自米德塞克斯團退役，結束軍旅生涯。
米高·邦 拾起筆桿
米高初次的小品是於1945年當他隨軍駐紮在開羅時寫的。米高把故事投稿至一本名為《倫敦意見》的雜誌後，獲得了7堅尼，因此他覺得「當個作家也不錯」。他為英國廣播公司當電視攝影師時寫過了幾本劇本和幾篇短故事後（有段时间是爲《藍色彼得》而作），在1958年10月13日，米高的第一本著作——《一隻叫帕丁頓熊》──出版了。這也是一系列有關一隻熊的故事之開端：它帶著一瓶柑橘醬，被露茜姑媽從「祕魯的最深處」送至英國，然後在帕丁頓站被伯朗一家發現、收留並以該車站命名。1965年，該系列故事的成功使米高辭去了英國廣播公司的職務，向全職作家之路發展。
帕丁頓歷險的系列已經在近20個國家，以逾40種語言賣出了超過三千五百萬冊。雖然米高曾在2007年12月表示他並無意為帕丁頓熊歷險的系列再添新作，可是在2014年秋天米高發表了至今最新的作品《來自帕丁頓的愛》。2014年上映的電影帕丁頓中，米高本人也在劇中客串了一個善良紳士的角色。
米高·邦 拾起筆桿
米高亦有其他兒童文學作品，包括有一隻以米高家中的寵物「歐嘉」所命名的豚鼠所進行的冒險故事系列《保家的歐嘉》；又譬如米高於1968年為英國廣播公司而創作的《香草們》。米高也發表過以成年人為對象的烹飪懸疑小說系列《葡萄柚先生》，該系列描寫了同名主人翁與他那名爲「薯條」的忠心血𤟥的故事。
米高·邦 榮譽
1997年，米高因在兒童文學的傑出貢獻而獲頒大英帝國官佐勳章；2015年，再獲頒大英帝國司令勳章。2007年7月6日，雷丁大學授予他名譽文學博士學位。
米高·邦 個人生活
米高經歷了兩段婚姻。他與前妻布蘭達生下了一子（安東尼）一女（克倫）。他和現任妻子蘇珊住在倫敦，與啟發了他許多寫作靈感的地點——帕丁頓站相距不遠。
大王婕妤
婕妤王氏（1105年？—12世紀），北宋徽宗妃嬪。和徽宗其他王姓婕妤（小王婕妤）相区別称之为大王婕妤。
大王婕妤 生平
宋徽宗授她為婕妤（比嬪低一位，正三品）之位。宣和七年（1125年），生下皇子。
靖康之变後，被金朝俘虏。
李从和
李从和（？—12世紀），北宋徽宗之女官，封國夫人。
李从和 生平
李从和被宋徽宗授为華国靖恭夫人之位。靖康之变後，金朝擁立張邦昌为傀儡「大楚皇帝」。李从和把義女陳氏献给張邦昌。金军撤退，張邦昌放棄帝位，让位给赵构（高宗），李从和非常失望。南宋建立，高宗责令張邦昌自殺，李从和处以杖刑，後与兵卒結婚。
猶他州第一國會選區
猶他州第一國會選區（英語：）是美国犹他州四個國會選區之一，始於1913年，目前包括該州北部地區。
本區自創設以來，大致分為兩個階段：1981年前是由民主黨和共和黨互相競爭，此後長期由共和黨人勝出。目前該區聯邦眾議員為共和黨籍的布雷克·摩爾。
猶他州第四國會選區
猶他州第四國會選區（英語：）是2010年美國人口普查之后增设的国会选区，而在此之前，犹他州只有三个国会选区。
该选区的85%位于盐湖县，其中包括盐湖城的一部分，和犹他州的第二选区以及第三选区共同瓜分之。此外该选区还囊括了犹他县、贾布县以及桑皮特县的部分地区。该选区于2012选出了第一位国会众议员。
由于选区重划，原本属于猶他州第二國會選區的民主党议员吉姆·马特森被划分至第四选区。而共和党派出的候选人为萨拉托加温泉市的前市长米娅·洛夫，她在共和党初选中击败了斯蒂芬·桑德斯特伦和卡尔·维默从而获得了共和党提名。
2012年11月6日，民主党候选人马特森以微弱优势击败洛夫赢得选举，此后一直担任该选区代表直至2015年。此后他没有选择连任。2014年，米娅·洛夫卷土重来，成功当选国会众议员。她是美国历史上第一个海地裔议员、第一个黑人女性共和党议员，以及第一个来自犹他州的黑人议员。
猶他州第四國會選區
在2018年的选举中，洛夫第三次参选，在近27万张选票中以694票的劣势输给了原盐湖县县长本·麦克亚当斯，因此·该选区成为了由民主党代表的选区中最偏向于共和党的国会选区。2020年，共和党人伯吉斯·欧文斯以微弱优势击败麦克亚当斯，为共和党重新赢得了国会席位。
蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！
《蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！》（日語：）是于日本2017年4月15日上映的《蜡笔小新》第25部电影版。本作並為蠟筆小新電影版25周年紀念作品。
蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！ 故事
有一天，突然出現一個神秘的小小宇宙人「Pi力」，因照射到宇宙人的神秘光線，廣志和美冴竟然返老還童！為了變回大人，萌孩版的野原一家人踏上冒險旅程，小新甚至為了Pi力封印了屁屁，為的就是幫Pi力找到爸爸…
蠟筆小新：宇宙人Pi力來襲！！ 藍光&DVD
於2017年11月10日由萬代影視在日本發行。
刘德敏 (唐朝)
刘德敏，出于彭城刘氏，唐朝官員。刑部尚书刘德威之弟。参加过唐朝与吐谷浑、高昌国、高句丽的战争，封望都县开国公，升平原郡开国公。
刘德敏 (唐朝) 生平
武德三年（620年），授中郎将，俄迁大将军。五年六月，随班例加上柱国。九年封望都县男。
贞观元年（627年），改封望都县侯，授左卫中郎将，俄迁右虞候率。九年（635年），唐朝以特进李靖为西海道行军大总管，兵部尚书侯君集为积石道行军总管，任城郡王李道宗为鄯善道行军总管，胶东郡公李道彦为赤水道行军总管，凉州都督李大亮为且末道行军总管，利州刺史高甑生为盐泽道行军总管，大举征伐吐谷浑，于西海大败吐谷浑，俘获吐谷浑王慕容伏允。七月七日，刘德敏为盐泽道行军副总管，再次大败羌人。十四年（640年），刘德敏授高昌道行军总管，兼任沙州刺史、上柱国、望都县开国侯，参与侯君集攻灭高昌国。后迁睦州刺史、松州都督。
永徽中改沙州刺史。显庆五年（660年）任潭州都督，进封望都县开国公。龙朔元年（661年），授熊津道总管，以功勋授广州都督，改封平原公。麟德元年（664年），改授金紫光禄大夫、常州剌史。逝世后，有王勃为其所做行状留世。
赵元奴
趙元奴（?—?），北宋末期歌妓，宋徽宗妃嬪。
赵元奴 生平
趙元奴以開封著名歌妓著称。和李師師都被徽宗寵爱。趙元奴多被賞賜財帛，授为才人。
宋欽宗即皇帝位，以軍費为由把趙元奴的財帛全部没收。靖康元年（1126年），金軍攻陷開封。徽宗被监禁在青城，向開封府写信要求送来衣服、針線、牛羊肉、石碱等生活用品，同时要求才人趙元奴来陪伴。以後，史书没有趙元奴相关的記録。
赵元奴 邵元奴
金軍侵攻是，金兵凌辱的怀孕才人邵元奴，因发音相似，或与趙元奴为同一人物。邵元奴北迁途中与小王婕妤、婉容閻宝瑟、新王婕妤、才人周春桃、才人狄金奴一起，到达五国城，被还给昏德公（徽宗）。翌年（金太宗天会六年）二月十九日（1128年4月13日），邵元奴生下女儿。其後没有邵元奴相关記録。
台湾与琉球关系史
台湾与琉球關係史指自古以來臺灣與琉球（今日本沖繩縣及鹿兒島縣奄美群島）之間的關係，包括雙方在歷史上的不同時期，目前為中華民國與日本關係的一部分。
台湾与琉球关系史 史前時期
琉球與台灣在地理上相當接近。約3萬年前的舊石器時代，就有人从歐亞大陸東部渡海到琉球居住。科學家分析人骨化石和DNA後，推測當時住在琉球的居民很可能來自台灣。
台湾与琉球关系史 中世至二戰
1874年（清同治十三年，日本明治七年），琉球國船難者因誤闖台灣原住民領地而遭到出草遇害，史稱八瑤灣事件；日本因而出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動，引发中日兩國的外交折衝，史称牡丹社事件。
1895年大清帝國割让台湾予大日本帝國後，台灣與琉球均成為日本領土，雙方往來益加密切頻繁。當時有大量琉球人在台工作、求學。琉球漁民也經常停泊於基隆港休息或販售魚貨。。
1937年由台灣人設置的「大同拓殖株式會社」，招募台灣移民前來石垣島。二次大戰日本沖繩戰役，有4.5萬多名台灣戰士為日本戰死及失蹤。
台湾与琉球关系史 冷戰時期
1947年，台灣爆發二二八事件。部分台灣人逃到美國管理下的琉球避難；亦有部分在台琉球人遭到殺害。社寮外嶋集善堂收容有被害的琉球（沖繩）漁民遺骨。
八重山群島的許多住民是台灣移民。二戰結束後，在八重山的台灣人既失去了日本國籍，又不享有中華民國國籍的同等待遇，長期處於無國籍狀態。1973至1975年間，共有178位八重山的台灣人取得了日本國籍。
1949年，中華民國退守台灣後，中华民国政府對琉球的基本政策為 ：（一）盡力防阻琉球陷於共產勢力範圍；（二）願見琉球人民自治獨立的願望得以逐漸實現。
1957年，中琉文化經濟協會成立。1962年3月20日，中華民國政府不滿美國總統甘迺迪宣布琉球為日本領土，重申對琉球問題立場。:6781963年8月1日，琉球政府行政主席大田政作訪臺:691。1966年5月，中琉文化經濟協會首次組成正式代表團訪問琉球。
台湾与琉球关系史 當代
2006年5月30日，中華民國外交部將「中琉文化經濟協會駐琉球辦事處」改名為「台北駐日經濟文化代表處駐琉球辦事處」；2007年2月又改為現名「臺北駐日經濟文化代表處那霸分處」。
2016年，中華民國前總統李登輝訪問日本沖繩縣石垣島时表示，「台灣和石垣的關係密切，台灣人對石垣的鳳梨產業貢獻很大，我要對他們的辛勞表示敬意。」。
2016年、2018年，在沖繩戰跡國定平和祈念公園設立為紀念沖繩戰役的台灣戰亡者的「台灣之塔」和「為國作見證」紀念碑。
猶他州第二國會選區
猶他州第二國會選區（英語：）是美国犹他州四個國會選區之一，成立於1913年，目前包括該州西部地區，包括州府鹽湖城。
該區一直是民主、共和兩黨競爭的選區。目前當區聯邦眾議員為共和黨的西萊斯特·馬洛伊。
2016年香港立法會宣誓風波
香港立法會宣誓風波是指2016年第六屆香港立法會的多名香港民主派議員宣誓就職時，因誓詞中言語和行為而發生的政治風波，全國人大常委會釋法，並導致6名民主派立法会议员被剥夺资格。
2016年第六屆香港立法會之始有近30名民主派議員。2016年10月12日，其中15名民主派議員，包括不同黨派人士在宣誓前後增加內容，或以不同道具、形式等表達政治理念、訴求等。立法會秘書長陳維安監誓期間，拒絕為其中三人監誓：姚松炎在第一次宣誓修改誓詞，其後在秘書長警告後，按誓詞讀成，但在完成誓詞後緊接讀出增加的內容。青年新政的梁頌恆及游蕙禎展示「（香港不是中國）」標語，並在宣誓時更改誓詞內容。梁頌恆主要先宣讀一段效忠「」的內容，其後以較為輕的語氣讀出誓詞（英文版本），其中將「」讀成被指帶有辱華性質的「（支那）」。游蕙禎在宣誓時以較快速讀出誓詞（英文版本）的「」，其中將「」讀成被指帶有辱華性質的「」（支那）。
2016年香港立法會宣誓風波
由於立法會秘書長拒絕監誓，三人不能參與宣誓成為立法會議員程序。時任行政長官梁振英及香港政府先後向法院提出兩次司法覆核，第一次為梁頌恆及游蕙禎，第二次為梁國雄、姚松炎、羅冠聰及劉小麗。截至2017年7月14日，有6名民主派被褫奪议席，包括梁頌恆、游蕙禎、梁國雄、姚松炎、羅冠聰及劉小麗。他們經由時任行政長官的梁振英及香港政府律政司向法院提出司法覆核，後被香港高等法院取消議員資格，因此建制派首次同時取得功能界別和地區直選的過半數。4名議員的原議席在2018年3月11日補選産生，建制派在補選中取得原民主派議席中的2席。劉小麗的原議席在11月25日補選，最終由陳凱欣當選，而梁國雄則上訴至2021年任期完結。
2016年香港立法會宣誓風波 背景
原香港高等法院法官夏正民在2004年裁定，立法會議員在宣誓時需完整讀完誓詞。此後自2004年，梁國雄在宣讀誓詞前後增加内容以來，部分議員即使誓詞外增加內容、其宣誓仍然有效。
2012年，時任立法會議員黃毓民在首次宣誓時，讀出「效忠中華人民（咳咳）香港（咳咳）」，沒有讀出「中華人民共和國香港特別行政區」全部字眼，被時任立法會主席曾鈺成裁決無效，他在第二次宣誓時於讀出誓詞前後均加上講詞「打倒港共政權、打倒梁振英」等，以及以大小聲斷句讀出誓詞，包括大聲讀「效忠中华民国」、小声读“人”和“共和”，最終其宣誓獲曾鈺成接納。黃毓民因獲得重新宣誓及成功就任，被認為是引致今次風波的遠因。原因是當時被認為宣誓無效的議員，在主席給予機會後仍可獲得再次宣誓。
《基本法》第104條規定：
2016年香港立法會宣誓風波 過程
2016年10月12日，香港立法會議員逐一進行宣誓儀式。立法會秘書長陳維安監誓，其間表示不接納游蕙禎、梁頌恆及姚松炎的誓詞。
根據議事規則，三人不能參與包括香港立法會主席選舉等會議及表決，直至新任立法會大會主席為三人重新監誓為止。
青年新政的游蕙禎和梁頌恆以英語宣誓時把中國發音成「支那」，及展示「香港不是中國」的橫額，而游亦以髒話「Re-fucking」作為共和國（Republic）的英語發音。
來自功能界別的議員姚松炎因在誓詞中添加其他字句，當時被秘書長陳維安宣佈為無效。
此外，劉小麗在宣誓時，每5秒讀出一個字，歷時12分46秒，破了立法會宣誓時間紀錄。該宣誓後來被立法會主席梁君彥宣佈無效。
其後，另一功能界別的議員黃定光宣誓時讀漏「香港」二字。黃定光表示會在下一次會議再宣誓。
10月19日的會議中，首項議程是安排黃定光、姚松炎等議員逐一宣誓。姚松炎宣誓後，建制派議員集體離場抗議，並要求點算法定人數，觸發立法會流會，以致梁頌恆、游蕙禎及劉小麗無法再次宣誓。
2016年香港立法會宣誓風波 過程
10月25日，立法會主席梁君彥決定調動議程，決定只安排劉小麗宣誓，押後青年新政議員梁頌恆和游蕙禎再宣誓，亦不容許二人進入會議廳開會。10月26日，梁頌恆和游蕙禎在部分非建制議員及傳媒的「護送」下成功進入會議廳，惟建制派及保安並無阻攔。主席梁君彥要求他們離開，但兩人未有理會。熱血公民鄭松泰拿着議事規則到主席台抗議，被梁君彥認為「行為不檢」，要求鄭松泰離開會議廳，並宣布暫停會議。最後梁君彥於11時30分表示因青政兩名議員拒絕離開，以混亂為由宣布休會，劉小麗無法再次宣誓。
11月2日的會議中，首項議程是安排劉小麗再宣誓，期間何君堯一度提出規程問題，藉以阻止劉小麗宣誓，不過隨即被梁君彥否決，建制派轉身背向宣誓中的劉小麗，以表示不滿。最終劉小麗順利完成第二次宣誓，並獲梁君彥確認其宣誓有效。
其後青年新政兩人先闖入會議廳自行「宣誓」，但不被梁君彥承認。部分民主派議员阻止保安把兩人抬離，導致會議兩度暫停，後改到會議室1繼續進行。及後兩人在未知會民主派的情況下，聯同數名助理試图衝入會議室，混亂中6名保安人員不適送院，其中有女保安被夾於人群中間暈倒。最終導致梁君彥以安全理由宣佈休會。
2016年香港立法會宣誓風波 各方態度
行政長官梁振英回應議員宣誓情况，稱相信很多港人感到憤怒和失望，形容香港與內地人民間感情受嚴重影響。梁振英亦稱要成為立法會議員，一定要有擁護《基本法》和效忠香港特別行政區的承擔，不是言詞閃縮或左閃右避便可。
梁君彥決定可在收到書面提出後安排議員再次宣誓，律政司則申請緊急司法覆核梁君彥的決定，要求禁止梁游二人再宣誓。
全國人大常委兼立法會前主席范徐麗泰在商業電台節目，不點名批評梁、游的宣誓表現兒戲及缺乏承擔，出言侮辱他人，又自稱是口音問題，令人覺得立法會水平低落到如此水平。
被建制派認為引致後來宣誓風波的前立法會主席曾鈺成，表示認同梁君彥在10月25日決定暫不讓梁、游的宣誓，認為梁君彥暫時不讓兩人宣誓，不等於是宣布剝奪了兩人資格，「等法院作出裁決，裁決了沒有事，佢不屬於第11章中所說的『拒絕或忽略』，就讓他們重新宣誓，是沒有問題的，對兩位議員來說，可能是失去了參加幾次會議的權利，但就避免了，你讓他們宣誓，他們進來了，然後法院最後裁決，原來他們已經失去資格，變成你讓他們宣誓這件事是越權。」。
2016年香港立法會宣誓風波 各方態度
至於2012年容許黃毓民再次宣誓，他表示沒有裁定他已拒絕或忽略宣誓，當時沒有人挑戰他的裁決。基本法委員會委員譚惠珠批評，曾鈺成當年容許更改誓詞議員的第二次宣誓無法律依據，又稱當時沒人告上法庭不代表曾鈺成正確。
青年新政兩名議員的宣誓被建制派批評為涉及侮辱華人，並引來社會反響。民建聯、工聯會、九龍社團聯會等25個亲中團體，宣布成立「反辱華反港獨」大聯盟。
建制派方面，37名議員聯署要求青年新政兩名議員道歉。及後，建制派議員亦要求主席不再為兩位議員安排宣誓。
香港歷史博物館前總館長丁新豹及香港公開大學人文社會科學院教授趙雨樂等300名亲中學者及教師聯署要求游、梁就事件道歉。
由香港城市大學專業進修學院學生、九龍社團聯會成員莫嘉杰發起的網上聯署亦有超過7萬人參與，要求罷免梁游，莫在經民聯區議員莊永燦協助下入稟挑戰議員當選資格，莊在2018年突然因肝病死亡。港人民權民生黨主席蕭思江則入稟高等法院提出司法覆核要求宣佈游當選無效。
2016年香港立法會宣誓風波 各方態度
10月19日立法會大會期間，39名建制派議員因應兩人拒絕就宣誓言論道歉，在姚松炎完成宣誓後，陳克勤提出點算法定人數，並與建制派議員集體離場抗議，結果造成流會。梁頌恆、游蕙禎及劉小麗3名議員最終未能宣誓。建制派召集人廖長江形容事件為「政治層面行動」，工聯會黃國健指出今次行動是回應市民要求。
10月26日早上，多個親中團體動員逾1萬人在立法會示威區、添馬公園及添美道行人路等地方聚集，反對青年新政議員梁頌恆及游蕙禎再次宣誓，又認為他們的宣誓侮辱國家，應褫奪其議員資格，並支持立法會主席梁君彥押後兩人宣誓。立法會宣布休會後，示威者分成不同隊伍乘坐巴士離開。有亲反对派媒體报道團體在附近酒樓「包場」。
民主派方面，27名議員在建制派發動流會後，雖譴責建制派發動流會的粗暴行為，但也開始公開批評青年新政兩名議員的行為不能接受，不過亦認為青年新政兩名議員因為是由選民選出，應擁有再次宣誓的權利。
27名民主派議員對建制派發動流會表示憤怒及予以譴責，是有預謀地製造流會，形容是粗暴閹割議會。不過，他們亦表明不認同青年新政的做法，認為他們在宣誓時的有關辱華言論不可接受；同時發表聯署信，要求立法會主席梁君彥辭職。
2016年香港立法會宣誓風波 各方態度
香港國際關係學者沈旭暉就此事作出表示：「我們初中時代，都喜歡玩這種小學雞（小屁孩）遊戲呢。但長大了吧。」
10月12日，梁頌恆表示「支那」發音為「鴨脷洲口音」，而游蕙禎更反指陳維安歧視他們的「鄉音」，並提出澳門行政長官崔世安在中共總書記胡錦濤和習近平面前以普通話宣誓時也帶有口音。
10月16日，梁頌恆於出席直播時事論壇節目《城市論壇》時再次辯稱宣誓當日說出「支那」一詞是口音問題，亦被台下觀眾批評「敢做不敢認」，有人發言稱呼梁頌恆為「撚仲痕」，叫他包容其所谓「銅鑼灣口音」。
10月17日，梁游二人回應指行為針對中國共產黨政權，指誓詞內容「沒有涉及任何人、族群及文化」，拒絕就此道歉。
10月26日，青年新政晚上6時在立法會大樓外舉行集會，主題為「捍衞三權分立，還我立法尊嚴」，約100人出席。梁頌恆及游蕙禎向在集會現場的泛民議員鞠躬致謝。
2016年香港立法會宣誓風波 各方態度
11月6日，香港中联办主任张晓明表示，针对香港立法会部分候任议员就职宣誓时的恶劣表现，已经严重触碰一国两制的底线，违反宪法、基本法和香港有关法律的规定，危害国家的统一、领土完整和主权安全，性质严重、影响恶劣。中央政府依法采取有效措施打击和遏制港独势力滋长蔓延，立场鲜明、态度坚决，绝不容许港独分子就任立法会议员。
香港末任總督彭定康公開抨擊港獨，認為港獨是搏上報章頭條，譁眾取寵。他表示自己完全支持香港追求民主，但是亦指責港獨人士把這件事情當成兒戲：「如果假裝認為追求民主應與港獨混為一談，那對他這樣的人而言就是一種虛偽， 可恥和妄顧後果的行為……港獨不會實現，港獨運動會淡化支持民主的力量…… 宣誓非兒戲。我在倫敦宣誓的時候會把手放在聖經上。」
2016年香港立法會宣誓風波 香港政府司法覆核民主派議員資格
在梁君彥決定青政二人可再次宣誓之後，10月18日下午，律政司向高等法院提出司法覆核，覆核立法會主席允許梁頌恆、游蕙禎議員重新宣誓的權力。高等法院法官區慶祥指律政司一方未將有關法律文件送予梁頌恆及游蕙禎和梁君彥，讓他們有足夠時間諮詢法律意見，押後至晚上9時再開庭。庭上，代表立法會律師指，立法會主席具憲法地位，主席絕對有權容許再次宣誓，律政司及行政長官行為愚昧、理據薄弱。而代表政府律師指，游梁破壞誓言的尊嚴，游梁故意表達不擁護基本法。法官則質疑禁制令的迫切性，認為若日後政府敗訴，兩名議員的權利已被剝削。梁君彥表示，除非有法庭頒令，會繼續安排再宣誓。游蕙禎表示，政府不應求司法機構介入立法會。梁頌恆表示，政府破壞香港制度公義。法官宣佈休庭考慮理據。最後，法庭拒絕批准政府禁制令，但接受覆核主席權力。司法覆核案件於11月3日開審。
2016年香港立法會宣誓風波 香港政府司法覆核民主派議員資格
11月15日，法庭裁定政府於立法會宣誓風波司法覆核中勝訴，梁頌恆和游蕙禎議席懸空，10月12日起已喪失議員資格。法官另頒禁制令禁止兩人以立法會議員身分行事，亦禁止梁君彥再次為兩人監誓。法官指出立法會主席無權容許兩人再次宣誓，又稱無論釋法與否，結果都是一樣，故不會處理有關問題。
2016年香港立法會宣誓風波 全國人大常委會釋法
2016年11月1日，行政長官梁振英表示不排除全國人大常委會就宣誓風波進行釋法，原定到北京參加經濟合作研討會的行程將取消。多個政黨批評梁破壞司法獨立，是威脅和干擾法院。
2016年11月4日，香港特区政府向媒体公告称收到全国人大常委会将《基本法》第104条释法列入议程的通知，并已将相关信息告知法院。第十二届全国人大常委会第二十四次会议已经于11月5日审议了《全国人大常委会关于香港特别行政区基本法第一百零四条的解释》草案，并于11月7日表决全票通过。
法律解釋內容有3項原則，包括：
釋法文件對宣誓的形式或要求作出清楚的界定，就是「宣誓人故意以行為、語言、服飾、道具等方式違反、褻瀆宣誓程序和儀式，或者故意改動、歪曲法定誓言或者宣讀與法定誓言不一致的誓言」，有關宣誓即無效。而宣誓必須在法律規定的監誓人面前進行。對不符合本解釋和香港特別行政區法律規定的宣誓，應確定為無效宣誓，並不得重新安排宣誓。
2016年香港立法會宣誓風波 全國人大常委會釋法
釋法文件延展至參選權，文件引用1984年6月鄧小平所指「港人治港有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港」。同時具體指出宣誓人故意以行為、語言、服飾、道具等方式違反、褻瀆宣誓程序和儀式，或者故意改動、歪曲法定誓言或者宣讀與法定誓言不一致的誓言，應認定為宣誓無效並喪失就任資格。而宣誓人對國家和香港特別行區的法律承諾，有法律效力和法律約束力，必須真誠信奉和嚴格遵守，如果有虛假宣誓，或宣誓後作違誓行為，須依法承擔法律責任。
2016年香港立法會宣誓風波 影響
2016年11月10日，的士司機從業員總會會員鄭玉佳，入稟高等法院尋求司法覆核，要求法庭宣告八名立法會議員，包括梁國雄、羅冠聰、鄭松泰、邵家臻、陳志全、朱凱廸、姚松炎及劉小麗宣誓無效。但法院不受理。
建制派的九龍西落敗候選人關新偉及城大專業進修學院市場營銷管理學一年級學生莫嘉傑先後就劉小麗的宣誓是否有效，向高院申請司法覆核。關新偉因未能如期繳交2萬元保證金而被撤銷。莫嘉傑則獲覆核許可申請。
律政司在11月29日證實，政府擬就議員劉小麗和立法會主席展開法律程序。12月2日，律政司與特首入稟高等法院，申請原訴訟票和司法覆核，指劉小麗、姚松炎、梁國雄和羅冠聰的宣誓無效，要求取消他們的立法會議員資格。
特首梁振英及律政司袁國強，早前因宣誓風波，入禀覆核四名立法會議員，包括：姚松炎、劉小麗、羅冠聰、梁國雄的議員資格，案件3月1日在香港高等法院開審，料審訊三天。香港大學法律學院前院長及名譽資深大律師陳文敏，將代表劉小麗。
2016年香港立法會宣誓風波 影響
資深大律師余若薇及資深大律師戴啟思，將分別代表姚松炎及羅冠聰。姚松炎、劉小麗、羅冠聰三名議員早前申請法援被拒，將透過籌款支付訟費。唯一獲法援的社民連梁國雄，則由資深大律師李柱銘代表。審訊中，四名議員代表律師以政府濫用司法程序、選擇性提控為由，申請終止聆訊。
2017年7月14日，高等法院原訟庭裁定，4名議員全部宣誓無效，自2016年10月12日起已喪失議員資格。
2017年3月3日，一名居於荃灣公屋的市民羅景楊引用《立法會條例》第73條，入稟要求覆核朱凱迪和鄭松泰議員資格，並禁止他們以議員身分行事。案件排期至7月26日提訊，但因為入稟人未有按時繳交保證金被擱置。
2016年香港立法會宣誓風波 回應
建制派39位議員發表聯合聲明，支持全國人大常委會對《基本法》104條作出解釋，認為根據釋法內容，無須再安排青年新政議員梁頌恆及游蕙禎再次宣誓。同時要求審視其他議員宣誓的合法性及有效性。
民主派會議召集人、民主黨立法會議員涂謹申指人大變相解釋本地法律，而非解釋《基本法》，做法等同僭建，如收回部份自治權，形容今次釋法後果是歷來最嚴重。公民黨黨魁、立法會議員楊岳橋表示，今次不是釋法而是修法，人大架空了本地法院及立法會，輸了港人對一國兩制、以及對中央治港的信心。他憂慮其他幾位再次宣誓的議員會因釋法失去議席。
香港民族黨發出聲明指，“中國政府試圖竊據香港主權，規限香港法院審理相關案件時之權力”，呼籲香港法院“要以普通法為原則”。
2016年10月13日，歷史學者劉仲敬評論主張效忠香港與前途自決政見的議員乃「香港民族誕生的最佳紀念」，並譽立法會史上最年輕的女議員游蕙禎為「香港的女兒」。
2016年香港立法會宣誓風波 回應
具備律師資格的《明報》前總編輯劉進圖於香港高等法院判決後在《明報》網站撰文評論說，主審法官區慶祥得以不引用全國人大「釋法」即可撤銷梁、遊二人資格，是因為兩人在訴訟過程中並未解釋其宣誓時的異常行為：「由於答辯一方不提供解釋或反駁，法官根本不用考慮如何取捨，唯有把律政司一方的陳述當成無爭議的事實，單這一點已經決定了官司的結果...... 二人似乎相當堅持藉宣誓方式傳達挑戰北京的政治信息，又或顧忌核心支持者的看法，所以一直不肯放軟姿態，這種堅持是有法律代價的，就是法院可以毫不困難地判二人敗訴。」
2016年香港立法會宣誓風波 間接引起澳門2016年立法會選舉法修法爭議
人大對香港第五次釋法後，澳門政府向立法會提交修改立會選舉法，要求追加要求部分條文參選人須簽署聲明書，以聲明擁護《基本法》和效忠澳門特區，並規定不可擔任其他國家的議員職位，行政法務司陳海帆稱新增相關條文是參考了人大對香港《基本法》第104條釋法，引入聲明書是為了「防患未然，未雨綢繆」，又指選管會將根據參選人過往言論或行動判斷該人是否屬「不擁不忠」，惟因法案不設追溯期，參選人作出聲明時若表示願意放棄過往「不擁不忠」言論就不影響其議員資格。另外，若拒絕聲明，或事實證明不擁護，則會被剝奪被選資格。
2016年香港立法會宣誓風波 間接引起澳門2016年立法會選舉法修法爭議
澳門媒體《訊報》評論：「在澳門這個和諧溫順得如同小綿羊一般的社會裡，這無疑是澳門政府引火上身，多此一舉的做法……現時政府說要『未雨綢繆』，不禁讓人質疑澳門政府想以香港為榜樣，為自己施政的失敗找個可以推卸的對象。」評論又指出，澳門從來都沒有所謂的「澳獨思潮」，既沒有市場，亦沒有土壤，反而是那些經常聲稱要慎防「澳獨」的人，不斷在帶起有關討論，令人不勝其煩，再加上對當地政府無能腐敗的不滿，地區性的民怨亦會蔓延到對北京政府的不滿。評論亦指出，澳門政府在香港人大釋法事件後未夠一個月就高效率地推出新法案文本，在處理民生議題時卻相當緩慢和缺乏效率。時新澳門學社副理事長蘇嘉豪批評政府東施效顰，批評陳海帆爭著當「澳獨之母」。
重子声学振荡
重子聲學振盪（BAO，baryon acoustic oscillations）是宇宙學在宇宙可見的重子物質（正常物質）密度的波動，是由早期宇宙原初電漿中的聲學密度波引起的。正如超新星為天文觀測提供標準燭光 一樣，BAO物質團簇為宇宙學中的長度尺度提供了一個標準尺。 
這把標準尺的長度是由聲波在原初電漿中傳播的最大距離來確定的。在電漿冷卻到中性原子（復合時代），這鎖住了電漿密度波的擴展，凍結在適當的位置。這把標準尺的長度（在現在的宇宙〜4.9億光年）可以通過天文量測觀察物質的大尺度結構來測量。BAO量測有助於宇宙學家約制宇宙學參數，對導致宇宙加速膨脹的暗能量能有更多瞭解。
重子声学振荡 早期宇宙
早期宇宙是由炙熱、緻密的電子和重子（質子和中子）組成的電漿。在這個宇宙中旅行的光子（光粒子）基上是被困住的，在通過湯姆森散射與電漿作用之前，它們無法傳播任何足夠長的距離。當宇宙膨脹時，電漿冷卻到3,000K以下，這是一個足夠低的能量，以至於電漿中的電子和質子可以結合形成電中性的氫原子。這種重組發生在宇宙大約37.9萬年時，或者在z = 1089的紅移時。光子與中性物質的相互作用要小得多，因此從重組開始後，宇宙對光子變得透明，允許光子與物質分離，並在宇宙中自由流動。從技術上來說，光子的平均自由程成了宇宙大小的尺度。宇宙微波背景（CMB）輻射是復合（重組）後發出的光，現在才到達我們的望遠鏡。因此，以威爾金森微波各向異性探測器（WMAP）的數據為例，人們基本上是看見的是回顧宇宙只有37.9萬年歷史時的影像。
重子声学振荡 早期宇宙
WMAP表示（圖1）宇宙密度是平滑、各向同性，只有百萬分之10的各向異性。然而，現在的宇宙中存在著巨大的大尺度結構和密度波動。例如，星系的密度是宇宙平均密度的100萬倍。現時的看法是，宇宙是由下而上的管道建造的，這意味著早期宇宙微小的各向異性充當了今天觀測到結構的種子。密度較大的區域吸引更多的物質，而低密度區域吸引的物質較少。因此這些微小的各向異性，如CMB所示，成為今天宇宙中的大尺度結構。
重子声学振荡 宇宙聲音
想像一下超密度的原初電漿區域。當這個超密度區域的引力吸引物質向它靠近時，光子-物質交互作用釋放的熱量產生大量向外的壓力。這些引力和壓力的反作用力產生了振盪，類似於氣壓差在空氣中產生的聲波 。
這個超密度區域包含暗物質、重子和光子。這種壓力導致重子和光子以略高於光速一半速度移動的球形聲波從超密度區向外傳播。暗物質只與引力相互作用，所以它留在聲波的中心，也就是超密度的起源處。在退耦之前，光子和重子一起向外移動。退耦後，光子不再與重子物質相互作用，它們擴散開來，釋放了重子系統的壓力。在所有這些代表不同聲波波長的殼層中，共振殼層對應於第一層。因為在退耦之前，對於所有的超密度區，共振殼層的傳播距離（半徑）都是相同的。這個半徑通常稱為聲視界。在沒有光子-重子壓力驅動超密度區的情況下，只有引力驅動剩餘的重子向外。因此，重子和暗物質（留在擾動中心）形成了一個結構，各向異性初始位置的超密度物質和在聲視界殼層中的物質都包含在其中。
重子声学振荡 宇宙聲音
這種各向異性最終變成物質密度的波紋，形成了星系。因此，人們期望觀察到更多被聲視界分開，而不是其它長度尺度分開的成對星系。這種特殊的物質結構發生在早期宇宙的每一個各向異性中，因此宇宙不是由一個聲波漣漪組成，而是由許多重疊的漣漪。想像一下子將一把鵝卵石扔進池塘，然後觀察水中產生漣漪的圖像做為模擬。在聲視界尺度上，我們不可能用肉眼觀察到星系間呈現這種分離的狀態，但我們可以通過觀察大量星系的分離，藉由統計來量測這種偽影。
重子声学振荡 標準尺
早期宇宙中重子波傳播的物理原理相當簡單。 因此，宇宙學家可以預測復合時聲視界的大小。 此外，宇宙微波背景(CMB) 也提供了這種規模的高精度測量。 然而，從復合到今天，宇宙一直在膨脹。 這種擴展得到了觀測的充分支持，並且是大爆炸模型的基礎之一。1990年代末，對超新星的觀測確定宇宙不僅在膨脹，而且膨脹速度還在加快。 更好地理解宇宙加速或暗能量已成為當今宇宙學中最重要的問題之一。 為了了解暗能量的本質，擁有多種測量加速度的方法非常重要。 重子声学振荡可以透過比較今天的聲層觀測（使用星系聚類）與復合時的聲層觀測（使用宇宙微波背景）來豐富有關這種加速的知識體系。 因此，重子声学振荡提供了一個測量棒，可以更好地了解加速度的性質，完全獨立於超新星技術。
重子声学振荡 史隆數位巡天中的重子声学振荡訊號
史隆數位巡天 (SDSS) 是一項重要的多光譜成像和光譜紅移調查，使用新墨西哥州阿帕契點天文台(APO)的專用2.5米廣角SDSS光學望遠鏡。 這項為期五年的調查的目標是拍攝數百萬個天體的影像和光譜。 編譯 SDSS 資料的結果是附近宇宙中物體的三維圖：SDSS 目錄。 SDSS 目錄提供了宇宙足夠大部分中物質分佈的圖片，人們可以透過注意是否存在統計上顯著過量的由預測的聲視界距離分隔的星系來搜尋重子声学振荡訊號。
重子声学振荡 史隆數位巡天中的重子声学振荡訊號
史隆數位巡天團隊觀察了46,748 個發光紅色星系 (LRG) 的樣本，覆蓋超過 3,816 平方度的天空（直徑約 50 億光年），紅移為z = 0.47。 他們透過計算數據的兩點相關函數來分析這些星系的聚類。 相關函數 (ξ) 是同動星系間隔距離 (s) 的函數，描述了一個星系在另一個星系給定距離內被發現的機率。  人們預計，在小間隔距離處，星系的相關性較高（由於星系形成的塊狀性質），而在大間隔距離處，星系的相關性較低。 BAO 訊號將顯示為相關函數中的一個凸起，其同動間隔等於聲層。 此訊號由SDSS團隊於2005年偵測到。 SDSS 證實了 WMAP 結果，即當今宇宙中的聲視界約為 ~7024462851637220078♠150 Mpc。
我把姊姊的肚子養大了
《我把姊姊的肚子養大了》（日語：）是坂井音太原作的日本漫畫作品，於秋田書店雜誌《Young Champion》的增刊《別冊Young Champion》上連載，2014年11月號（創刊號）至2017年3月號間由成人漫畫家恩田千路作畫，2018年3月號改由作畫，標題也改為《我把姊姊的肚子養大了 再來一碗！》（日語：）。2019年9月號後連載暫停，移籍至同社雜誌《Young Champion烈》，於2020年No.2至2020年No.12間連載。
我把姊姊的肚子養大了 故事簡介
描述一對沒有血緣關係的姊弟，高中生姊姊京子以及小學生弟弟忍，相互扶持的餐桌日常。
我把姊姊的肚子養大了 登場角色
市川忍（）
小學男生，擅長料理。
市川京子（）
忍的姊姊，忍的母親再婚對象的女兒，擅長料理的高中生。
市川梨由子（）
京子的親姑姑，是市川姊弟的監護人。
高木陽子（）
京子的同學。
我把姊姊的肚子養大了 出版書籍
我把姊姊的肚子養大了
我把姊姊的肚子養大了 再來一碗！
多佩尔迈尔环形山
多佩尔迈尔环形山（Doppelmayer）是位于月球正面湿海西南的一座大型古撞击坑残迹，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称是1791年由德国天文学家约翰·希罗尼穆斯·施罗特取自十七世纪德国数学家暨天文学家、制图师约翰·加布里埃尔·多佩尔迈尔（Johann Gabriel Doppelmayer，1671年-1750年），1935年被国际天文学联合会批准接受。
多佩尔迈尔环形山 描述
该陨坑的西侧紧靠帕尔米耶里陨石坑、西北毗邻李比希陨石坑、皮瑟陨石坑位于它的东北偏东、东南和南面则坐落着维泰洛陨石坑和李陨石坑。该陨坑的西北分布着多佩尔迈尔月溪和李比希峭壁，它的南面与李陨石坑西北之间，坐落了一座顶部有一小陨坑的穹丘-可能是一座盾状火山。该陨坑中心月面坐标为28°29′S 41°31′W﻿ / ﻿28.48°S 41.51°W﻿ / -28.48; -41.51，直径65.1公里，深度1.1公里。
多佩尔迈尔环形山 描述
多佩尔迈尔环形山已被湿海形成时漫溢的熔岩淹没，只有残存的坑壁和坑内的山峰露出在月海表面之上。陨坑壁已明显磨损和侵蚀，轮廓大致呈圆形，其中西南部分保存最完整，但东北侧大部分已消失在月海之下，而东南坑壁则碎裂成一系列的孤峰，日出时，在坑底表面投下了一道清晰的影子。该陨坑坑壁平均高出周边地形1230米，内部容积约3400立方千米。已淹没的坑内矗立着一座高约1300米，由斜长岩构成的庞大中央峰。坑底西南，围绕着中央峰，呈半圆状分布着一系列的山脊和山丘，几乎与坑壁相平行。多佩尔迈尔环形山的独特之处在于，它的中央峰高度超过了坑壁，其原因可能是坑底的断层运行，导致中央区域产生隆起。该中央峰的顶部坐落了一座大陨坑。
多佩尔迈尔环形山 陨坑截面图
该图展示了陨石坑不同方向上的截面，纵向坐标轴（Y轴）单位为英尺，右上方图显示的比例尺为米。
多佩尔迈尔环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近多佩尔迈尔环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。
长岛麦克阿瑟机场
长岛麦克阿瑟机场（英語：，IATA代码：；ICAO代码：；FAA代码：）是 长岛的一个公共机场，位于纽约州蘇福克郡Ronkonkoma。有通勤巴士连接机场和Ronkonkoma火车站（长岛铁路）。长岛麦克阿瑟机场占地1，311英亩 (531公顷)，拥有四条跑道和两个直升机停机坪。艾斯利普镇拥有并管理该机场，每年大约服务200万左右的旅客。
长岛麦克阿瑟机场 航空公司及航点
长岛机场现有一个航站楼，两个指廊。A指廊包括9个登机口（A1L，A1-A8），B指廊有9个登机口（B17-B24）。
劉奕兒
劉奕兒（英語：，1990年11月12日—），本名劉思廷，出生於台灣台北市，台灣女演員，粉絲名為小年獸。 2014年出道前曾獲MOD微電影創作大賽最佳女主角。是已故資深藝人高鳴的孫女，直到高鳴過世，才意外曝光祖孫關係。
劉奕兒 演藝經歷
劉奕兒是台灣新生代女演員，就讀在文化大學新聞系時因成績優異曾獲「王惕吾先生新聞獎學金」。因熱愛體育、棒球，在校園被封為「體育系女神」。一直對體育嚮往，原打算當體育記者，但為分擔家計，因此放棄夢想改當藝人。
M.E.N
M.E.N（韓語：）），是完全由韓國人所組成的日本流行團體。於2012年推出首張單曲Especially。該組合由Tae Hwa(韓國BATTLE前成員)、Ji Hwan、JungJin(已解散之韓團A'ST1的隊長)及演員任英弼及模特兒尹采成所組成。
M.E.N 演藝經歷
2012年4月於日本開始活動。
2012年10月26日於日本品川王子飯店StellarBall舉辦第一次歌迷見面會。
2013年5月7日宣部因兩位成員Tae Hwa、JungJin需回韓國服乒役，決定暫時終止活動。
2013年6月暫停活動。
雪未來
雪未來（日语：，罗马字：，英語：SNOW MIKU）是初音未來的二次創作延伸角色，頭髮與衣服以藍色和白色為主色調。起先為畫師的創作素材，直到2010年於札幌雪祭中誕生，並正式成為札幌冰雪節的應援角色。後來也成為札幌雪祭的代言人和雪祭期間舉辦的活動「SNOW MIKU」的形像大使。「」的官方翻譯為「雪未來」，華語圈通常稱「雪初音」。其外表形象從2012年起開始在piapro上宣布當年度主題並進行公開徵稿，之後由網友投票決定其形象，每年有很大的不同。除上述活動外，雪未來也擔任冬季北海道的形象大使、「YOSAKOI索朗節」的應援大使（2015年起）和2017年亞洲冬季運動會的宣傳大使。
雪未來 誕生
最初「雪初音」是CRYPTON旗下的虛擬電子歌姬——初音未來所衍生的二次創作角色之一，2010年的札幌雪祭中所製作出來的初音雪雕以及由畫家描繪出雪白色的初音未來為契機而誕生的，誕生後作為網路上的創作素材廣受歡迎。
在2010年開始由札幌雪祭官方正式認可為活動代言角色，於活動期間內會以配合該年主題的應援形象（每年主題都不相同）出現，並且發售一系列周邊產品。商業化後「SNOW MIKU／」便作為官方註冊的正式名稱登場，每年都會在北海道舉辦以雪初音為主角的祭典活動「SNOW MIKU」。
「」官方譯名為「雪未來」；作為吉祥物存在的兔子搭檔原先並無名字，直到經過對外募集後，2013年官方才宣布名字「」、正式譯名為「Rabbit Yukine」。
雪未來 形象歷史
自2010年的「SNOW MIKU」以來，雪未來每年都有一個新形象。2012年後則是由札幌雪季官方、GoodSmile和CRYPTON三方合作宣布年度主題並對外公開徵稿，經由網友票選後決定。
另外，根據官方的公告，年份的計算是用跨過年之後的年份標明的。
2009年冬季出現，角色形象由設計，頭髮和衣服的顏色都是白色，統一淡藍色領帶和銀色的髮尾，並裝飾有雪晶的圖案。
在第六十一屆札幌雪祭期間（2010年）出現雪人黏土人——雪未來，編號097，持有物為青藍色的蔥。之後每到札幌雪祭推出紀念性黏土人成為慣例。
2010年冬季出現，和之前形象相比多了圍巾、手套和耳罩，而且耳機和圍巾上的雪晶圖案是有規律的。
該年不僅北海道新聞有報導雪未來，當地的電車也彩繪上雪未來，還有舉辦相關的展覽。
首次公開徵募（2011年），主題為「寶石」。最後由菜菜香（）勝出。形象變成穿有蓬鬆淡藍色絨球的外套，胸前和頭上帶有深藍色的絲帶。此外，手套、裙子、長度到大腿的靴子也變成深藍色。
雪未來 形象歷史
2012年在piapro進行公開徵稿，主題為「甜品」。最後選取了虹汰的作品。以草莓大福為主題，身穿白無垢，因此又稱為「白無垢雪初音」。這次的風格設計與以往的有很大的不同，用和服渾身散發出一種高雅的氣質，很有日本童話的感覺。另外，為配合棉帽設計，雙馬尾的部分也有些許不同。
2013年在piapro進行公開徵稿，主題為「魔法少女」，此次要求角色的服飾有北海道風雪的印象，同時具有魔法少女的屬性。最後選取了dera_fury的作品，官方插畫由CHRIS負責，同時還發布官方主題曲〈喜歡！雪！真實的魔法（）〉（由Mitchie M创作）。又因為形象為魔法少女，故被稱為「魔法少女雪初音」。該年黏土人正式命名為「黏土人雪初音 Magical Snow Ver.」，編號380，外盒配合主題做成「魔法書」的外觀。
同年，雪未來的寵物——雪音兔有了名字：（Rabbit Yukine）。
雪未來 形象歷史
2014年在Piapro進行公開徵稿，主題為「象徵北海道的各種植物」。最終選取了的作品；雪音兔設計則由羽雪勝出。官方插畫由Nardack負責，官方主題曲為40mP创作的〈Snow Fairy Story〉。因為以植物“鈴蘭”設計形象，故被稱為「鈴蘭初音」。髮飾是鈴蘭和葉子，加上雪花蓮的裙子，白樺的耳機等等相當多的植物元素。
本次官方也推出跑酷遊戲《》來宣傳「SNOW MIKU 2015」和札幌。
2015年在piapro進行公開徵稿，主題為「冬季運動為聯想」。最終選取了御伽炬燵（）的設計（雪未來和雪音兔設計皆為其獲選），此次雪未來外型帶有針織帽、護目鏡，以及帶有雪晶圖案的圍巾，雙馬尾分別分岔為二條以呈現滑雪時的飄逸感。官方主視覺形象由豆の素繪製，官方主題曲为doriko创作的〈在雪融化之前（）〉。
應援2015年YOSAKOI拉網小調節（，該年活動期間：2015年6月10日～6月14日）時出現的新形象，角色形象由設計，主題曲為〈Gohatto Disco〉。該年活動中，雪未來作為應援角色，在6月14日的節日巡遊中登場。
雪未來 形象歷史
隔年（2016年）延續活動，活動期間從2016年6月8日到6月12日，活動歌曲沿用〈Gohatto Disco〉，宣傳畫改由設計。
2016年進行公開徵稿，主題為「北海道冬季的星座／星空印象（）」。今年修改了投票制度，在niconico生放送選出結果後，再度進行為期五天的網路投票。結果在2016年9月9日～11日的「 2016」中公布。最終選取了的設計；雪音兔形象則是由LF獲選。新的雪未來形象穿有輕柔涼爽的裝束裝飾大量的星星和深藍色的絲帶以及可透視的摺邊，加上用雪晶繪製成的五線譜。黏土人為「雪未來 Twinkle Snow Ver.」編號No.701。官方主視覺形象由comet繪製，官方主題曲〈Star Night Snow（）〉由n-buna和Orangestar聯合創作。
雪未來 形象歷史
2017年4月14日至5月12日17:00止，為來年的雪未來進行慣例的形象徵稿，預計在9月1至3日舉行的『  2017』上公布徵選結果。這次的主題為「以北海道的雪為概念的動物」。本次的徵選同樣採用網路投票，niconico先行後，再在官方網站進行為期五日的投票，而雪音兔型像不再分開徵選。最後由的設計勝出，選用「丹頂鶴」做為北海道的代表動物，本次形象設計一改過去歷代以藍綠色、湖水藍或淺藍色做為髮色基底，以白色為主。黏土人命名為「黏土人 雪未來 丹頂巫女Ver.」。官方主視覺形象由Yasumo繪製，主題曲由TOKOTOKO（西沢さんP）創作，曲名為〈〉。
本次主题为“以北海道的雪为形象设计的『公主』”，2018年5月10日至5月17日进行网络投票，在“初音未来 魔法未来 2018”上公布结果，Linfii(-L F-)设计获选，官方插画由KEI负责。形象为典雅高贵的公主殿下，落地的深蓝色束胸连衣裙，穿上琉璃色的高跟鞋。主题曲为DECO*27创作的《》。
雪未來 形象歷史
本次主题为“以北海道的雪形象『乐器』”，2019年5月9日至5月17日进行网络投票，在“初音未来 魔法未来 2019”上公布结果，的设计获选，官方插画由负责。形象上选择了圆号作为乐器，头发上有圆号形状的金属发夹。雪未来的服装上还有印着乐谱的蝴蝶结和音符吊坠，头顶上也有画师3年以来设计的雪未来都在斜着戴的小帽子。主题曲为创作的《》。
本次主题为“北海道的雪形象『灯饰』”，2020年4月30日至5月11日进行网络投票，在网上公布结果，杏夏蜜柑的设计获选，官方插画由necömi负责。画师设计时加入圣歌队主题，网状礼服上有交叉的小彩灯，贝雷帽后面设计了钟表表盘，让人联想到札幌的小镇。主题曲为Heavenz创作的《Fondant Step》。
本次主题为“以北海道冬天为灵感的『海』”，2021年4月28日至5月10日进行网络投票，在网上公布结果，的设计获选，官方插画由wada负责。形象上头发与衣服第一次以墨色为主色调，总体为穿着军装的船长，配上左右对称的激浪的双马尾，加入了螃蟹元素，除了服饰上随处可见的螃蟹元素，瞳孔和眼角也有着类似螃蟹钳子的一抹红色。主题曲为创作的《》。
雪未來 形象歷史
本次主题为“北海道的冬季为概念的『天空』”，2022年3月31日至4月11日进行网络投票，在网上公布结果，Isakytm的设计获选，官方插画由负责。灵感来源于日出的天空，在颜色上使用了日出时的蓝粉色渐变，穿着的是和风洛丽塔，手持物是和伞和毛笔，毛笔的正反面分别印有日月的图案。主题曲为触手猴创作的《SnowMix》。
本次主题为“以北海道的冬季为概念的『美食』”，2023年2月21日至3月22日进行网络投票，在网上公布结果，shiro的设计获选，官方插画由裕负责。画师选择了札幌当地的特色食物汤咖喱作为服装主题。雪未来身着大正时期的女仆装，围裙与和服上有许多汤咖喱的元素，头上戴着大蝴蝶结和刀叉形状的发卡，左耳有花朵形状的胡萝卜耳环。主题曲为创作的《》。
本次主题为“晶莹雪素材（）”，2024年3月29日至4月8日进行网络投票，结果在2024年8月17日公布，的设计获选，官方插画由tokki负责。雪未来的头饰才有宝石，水晶，以及带有冰柱的雪花形发夹和形似落雪的珍珠，上衣衣摆的棉花代表着积雪，手持物为手杖，还加入原设画师自己喜爱的猫嘴作为萌点。主题曲为Aqu3ra创作的《》。
本次主题为“以雪未来和朋友们为灵感的全新甜点（）”，2025年3月28日至4月7日进行网络投票，结果公布为cold_air的设计获选，官方插画由负责。形象为连衣裙加长袜与靴子；裙子为蓝色底色加白色雪花与星光花纹，配以奶白色的奶油状边条，并且装点有红、南、黄的彩色糖粉样式；长袜与靴子有红、蓝两色的装饰条纹；头上顶有类似一片瑞士卷的帽子装饰；手上分别拿着面包夹和托着一盘甜点；头发有冰晶和音符状甜饼干装饰。主题曲为Iyowa创作的《SHIAWASE FOR YOU!》。
雪未來 SNOW MIKU
「SNOW MIKU」是配合札幌雪祭在札幌市舉行的活動，由Crypton Future Media策劃，圍繞「」這個角色展開的活動。活動時間和札幌雪祭一致（約每年的2月）。
早期的「SNOW MIKU」活動，只有大通公園的雪雕、Good Smile Company設計的周邊商品、為初音獻聲的聲優藤田咲擔任列車播音員（SNOW MIKU 2011），和《初音未來 -名伶計畫-》街機版的宣傳。之後活動漸漸增加，自2011年（第62屆札幌雪祭）開始增加彩繪電車，2012年開始和新千歲機場合作，並推出Snow Miku公式冊子，以地圖形式列出札幌市內相關活動。活動過往都用「初音未來」冠名，後來漸漸改為「雪初音」。
活動以2012年為分界線，活動最開始名稱為「SNOW MIKU for SAPPORO」，2012年開始改為「SNOW MIKU」，並在2011年末開始在piapro上進行雪未來2012的形象的公開徵稿。此後，年末為下一年雪未來形象進行公開徵稿也成為慣例。
雪未來 SNOW MIKU
之後每屆SNOW MIKU期間，固定都會有都會有大通公園內的雪雕、札幌市內的雪初音彩繪電車、紀念性黏土人和相關周邊、新千歲機場的宣傳；每年活動期間也有許多非固定的相關活動。例如：札幌市鐘樓推出特色門票和文件夾（2015年起）；日本全家便利商店配合SNOW MIKU，在札幌的四家分店加入雪初音相關飾物或其他周邊等等；許多遊戲也推出合作活動，商家也推出期間限定商品，還曾有旅行社推出的專門行程。官方也會和許多商家合作，例如在SNOW MIKU 2016時，為了因應當年主題（雪地運動）而和企業合作推出旅行方案「SNOW MIKU 2016 Official Tour」；同時還和知名企畫《LoveLive!》合作並推出多種周邊。另外，在SNOW MIKU 2015開始，出現雪初音彩繪摩天輪。SNOW MIKU 2017和北都交通合作，推出雪未來彩繪接駁巴士（新千歲機場連絡巴士）。
此表僅列出部分合作活動，依照SNOW MIKU年份排列，同一年者順序隨機。若之後每年皆會有則僅在開始的那年列出，之後的年份不再重複陳列。
退耦 (宇宙学)
退耦（英語：），在宇宙学中，指各种粒子彼此脱离热平衡的时期。由于宇宙的膨胀，粒子间的平均自由程增加，相互作用频率降低，因此脱离热平衡而发生退耦。目前普遍认为大爆炸后有两种主要的退耦，分别是光子退耦和中微子退耦，且它们分别导致了宇宙微波背景辐射和宇宙中微子背景輻射。
科扎克·达努塔
科扎克·达努塔（匈牙利語：，匈牙利語發音：[ˈkozaːk ˈdɒnutɒ]，1987年1月11日—），生于布达佩斯，是一名匈牙利皮划艇运动员。主攻皮艇竞速。她的母亲拥有波兰血统。