hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
韓劇台電視劇集列表 (2018年) 星期六
香港時間逢星期六13:45-16:15、17:30-20:00及21:15-23:45播出，逢星期日08:45-11:15重播，9月29日至10月27日改為逢星期六13:45-15:45、17:30-19:30及21:15-23:15播出，逢星期日08:45-10:45重播（每次播映兩集）
香港時間逢星期六15:45-16:15、19:30-20:00及23:15-23:45播出，逢星期日10:45-11:15重播（每次播映兩集）
韓劇台電視劇集列表 (2018年) 星期日
香港時間逢星期日12:30-15:00及20:00-22:30播出，逢星期一10:15-12:30重播（每次播映兩集）
香港時間逢星期日17:30-20:00播出，逢星期一08:00-10:15重播，7月29日起改為逢星期日13:45-16:15、17:30-20:00及21:15-23:45播出，逢星期一08:45-11:15重播（每次播映兩集）
獨立廣場 (明斯克)
獨立廣場（白俄羅斯語：Плошча Незалежнасці，俄羅斯語：Площадь независимости）是白俄羅斯首都明斯克的一個廣場，也是獨立大道上的地標之一。白俄羅斯最高蘇維埃和明斯克市政廳位於獨立廣場。在蘇聯時期，該廣場曾名為列寧廣場。現在獨立廣場是歐洲最大的廣場之一。
獨立廣場 (明斯克) 參考資料
53°53′44″N 27°32′52″E﻿ / ﻿53.8956°N 27.5478°E﻿ / 53.8956; 27.5478
太空征服者紀念碑
55°49′22″N 37°38′24″E﻿ / ﻿55.82278°N 37.64000°E﻿ / 55.82278; 37.64000
太空征服者紀念碑（俄語：）是一座位於莫斯科的紀念碑，修建於1964年，以慶祝蘇聯人在太空探索方面的成就，外觀類似一個正在升空的火箭。太空征服者火箭高107米，傾斜角度77度，由鈦製成。莫斯科航天博物館位於太空征服者紀念碑內。
扎里亞季耶公園
扎里亞季耶公園（俄語：）是位於俄羅斯首都莫斯科紅場附近的一個公園，是莫斯科自1957年来首座新建公园。
扎里亞季耶公園 特色
公园名字“扎里亚季耶”意为“商铺后面”，本是克里姆林宫外以东的一个商业区。這個公园設計占地面积達到10.2公顷，景区内建有教堂、剧院、宾馆、多媒体中心，以及模拟俄罗斯四个气候区的自然景观。园内还有一座长达70余米的“浮桥”悬于莫斯科河之上。园内标识有俄文、英文和中文三种语言。
1967至2006年曾經是为俄羅斯酒店所在。
俄羅斯酒店
俄羅斯酒店（俄語：）是位於俄羅斯首都莫斯科的一座五星級酒店。
俄羅斯酒店 历史
修建於1964年至1967年，由蘇聯政府下令修建，设计师为德米特里·切丘林。這座建築的地基本來是史達林主義建築七姐妹的一部分（總數為8棟），在蘇聯領導的指示下，以實用性為最高政治原則，華麗的設計被放棄，改成了方正的模樣。在美高梅大酒店竣工之前，該酒店是世界最大的酒店。俄羅斯酒店高21層，有3000間客房和多種設施。2006年，俄羅斯酒店被拆除。
莫斯科合唱猶太會堂
莫斯科合唱猶太會堂（俄語：，羅馬化：Moskovskaya Khoralnaya Sinagoga）是俄羅斯主要的猶太會堂之一，位於莫斯科市中心。
聖母無原罪主教座堂 (莫斯科)
聖母無原罪主教座堂（俄語：）是位於俄羅斯首都莫斯科市中心的一座羅馬天主教的主教座堂，為新哥特式建築。該教堂是莫斯科僅有的三座羅馬天主教堂之一，也是俄羅斯最大的天主教堂。
耶洛科夫主教座堂
55°46′21″N 37°40′28″E﻿ / ﻿55.77250°N 37.67444°E﻿ / 55.77250; 37.67444
耶洛科夫主教座堂（Epiphany Cathedral at Yelokhovo）是俄羅斯首都莫斯科的一座教堂。該教堂始建於1722年至1731年。亞歷山大·普希金於1799年在這裡受洗。現存的建築修建於1837年至1845年之間。
喀琅施塔得區
喀琅施塔得區（俄語：，羅馬化：Kronshtadtsky rayon；又稱王冠城區）是俄羅斯城市聖彼得堡的一個區。據2010年俄羅斯人口普查，喀琅施塔得區有人口43,005人，與2002年的43,385人相比有所減少。
葉卡捷琳娜公園
葉卡捷琳娜公園（俄語：）是俄羅斯沙皇村的一個公園，位於聖彼得堡東南25公里。葉卡捷琳娜公園得名於葉卡捷琳娜宮，公園內分為花園和英國花園兩個部分。
聖彼得堡植物園
59°58′12″N 30°19′26″E﻿ / ﻿59.97°N 30.324°E﻿ / 59.97; 30.324
聖彼得堡植物園（Saint Petersburg Botanical Garden）是俄羅斯城市聖彼得堡的一座植物園，包括室內和戶外兩個部分，位於阿普捷卡爾斯基島。聖彼得堡植物園屬於俄羅斯科學院，面積18.9公頃，由彼得一世創建於1714年。
大奧布霍夫斯基橋
大奧布霍夫斯基橋（俄語：）是俄羅斯城市聖彼得堡涅瓦河上最新修建的一座橋樑，也是涅瓦河上唯一的一座釣橋，位於涅夫斯基區。
明珠台電視劇集列表 (2018年)
本列表列出2018年由香港無綫電視明珠台所播放的劇集。
除特別註明外，所有劇集均為高清製作。
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期一至五
香港時間逢星期二至六（星期一至五深夜）00:00/00:05/00:10/00:15-00:55/01:00/01:05（《晚間新聞》及《瞬間看地球》後）播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期一
香港時間逢星期一22:35/22:40-23:35/23:40播出
香港時間逢星期二（星期一深夜）00:55/01:00/01:05/01:10-01:45/01:50/01:55/02:00播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期二
香港時間逢星期二22:40-23:35/23:40播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期三
香港時間逢星期三22:35/22:40-23:35/23:40播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期四
香港時間逢星期四22:35/22:40-23:30/23:35播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期五
香港時間逢星期五22:35/22:40-23:30/23:35播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期六
香港時間逢星期六12:15-13:05/13:10（7月7日起改為12:45-13:35）播出
明珠台電視劇集列表 (2018年) 星期日
香港時間逢星期日17:35-18:00播出
大奧赫塔橋
59°56′34″N 30°24′05″E﻿ / ﻿59.942709°N 30.401317°E﻿ / 59.942709; 30.401317
大奧赫塔橋（俄語：，羅馬化：Bolsheokhtinsky most），是位於俄羅斯聖彼得堡涅瓦河上的一座大橋，在1917年之前，該橋名為彼得大帝橋（俄語：，羅馬化：Most Petra Velikogo）。大橋全長334米，寬23米。
鑄造廠橋
鑄造廠橋（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡涅瓦河上的一座橋樑，也是涅瓦河上第二座永久橋樑。鑄造廠橋全長396米，寬24米。涅瓦河在這一河段的最深深度有24米。
藝術間
彼得大帝人类学与民族学博物馆，又名艺术的房间（俄語：）是俄羅斯的首座博物館，位於俄羅斯聖彼得堡。
藝術間 历史
藝術房間創建於1714年。現在這裡是俄羅斯國立人類學民族學博物館的展館之一。
冰宮
冰宮（Ледовый Дворец）是位於俄羅斯聖彼得堡的一座體育場，開業於2000年，為2000年世界冰球錦標賽而興建，可以容納12,300名觀眾。冰宮主要用作冰球場，是SKA聖彼得堡冰球俱樂部的主場球場，但也舉辦演唱會等活動。
緬希科夫宮
59°56′20″N 30°17′46″E﻿ / ﻿59.939°N 30.296°E﻿ / 59.939; 30.296
緬希科夫宮（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡的一座宮殿建築，外觀為彼得巴洛克式風格，位於大涅瓦河中的瓦西里島上。該建築是聖彼得堡第一座石造建築。1917年6月16日至7月7日，第一次全俄工人与士兵代表苏维埃代表大会在此地举办。自1981年開始，該建築是一座公共博物館。
總參謀部大樓 (俄羅斯)
總參謀部大樓（俄語：）是位於俄羅斯聖彼得堡冬宮廣場的一座長580米弓形大樓，位於冬宮前。該建築是一座巨大的新古典主義建築，修建於1819年至1829年。现为俄罗斯列宁格勒军区总部所在地。
勝家公司樓
勝家公司樓（俄語：），又名書籍之家（俄語：），是俄羅斯聖彼得堡的一座建築。勝家公司樓位於涅瓦大街和格里博耶多夫運河的交匯處，喀山主教座堂的正對面。這座建築是聖彼得堡的歷史地標，亦是俄羅斯的正式文化遺產之一。勝家公司樓也是VKontakte公司的總部。
勝家公司樓 歷史
勝家公司樓由建築家帕維爾·蘇佐爾設計，總樓面面積約7,000平方公尺，當時是縫紉機公司勝家衣車的俄羅斯分公司。勝家衣車公司的管理層最初計劃修建一座摩天大樓，類似該公司當時在紐約市修建的總部大廈勝家大樓（高53層，在1908年竣工，是當時的世界第一高樓）。但聖彼得堡的建築規定不允許任何建築的高度超過冬宮（皇宮）；加上聖彼得堡地址鬆軟，使得修建高層建築變得十分困難。蘇佐爾找到了一個雅觀的方案以解決23.5公尺的高度限制：這座六層的新藝術運動建築頂部是一座玻璃塔，塔頂部則是愛沙尼亞人藝術家阿曼達斯·亞當森設計的玻璃球雕塑。玻璃塔足以給人留下深刻印象，但又不至於掩蓋喀山主教座堂或滴血救世主教堂。
勝家公司樓 歷史
1917年之前，這座建築都屬於勝家衣車公司。1904年至1911年，聖彼得堡商業銀行租用了該建築的一大部分。第一次世界大戰期間，美國駐俄大使館曾短暫遷入勝家公司樓內的一層。1919年，在十月革命後不久，這座建築被移交給彼得格勒國家出版社。此後這座建築迅速成為彼得格勒最大的書店，並在1938年更名為「書籍之家」。在列寧格勒圍城戰期間，書籍之家直到1942年11月都維持運營，並在1948年重新開業。2004年至2006年，勝家公司樓暫時關閉，以進行重建。
現在的勝家公司樓是多家公司的所在地，包括書籍之家和勝家咖啡廳。勝家公司樓的上層五層由VKontakte使用，低層的兩層則由書店使用。
勝家公司樓 參考資料
维基共享资源上的相關多媒體資源：勝家公司樓
蘇維埃宮 (聖彼得堡)
蘇維埃宮（俄語：）是位於俄羅斯聖彼得堡的一座辦公建築，竣工于1930年代後期，至今從未用於預定的目的。
該建築在納粹德国入侵蘇聯之前落成，原本計劃用作列寧格勒的蘇維埃辦公大樓，其在列寧格勒围城战期間成为蘇聯紅軍的指揮所，二戰後则成为当地的電子元件研究所。
沃龍佐夫宮 (聖彼得堡)
沃龍佐夫宮（俄語：）是俄羅斯城市聖彼得堡的一座巴洛克宮殿式建築，位於花園大街和豐坦卡河之間。自1810年開始，沃龍佐夫宮曾長期用作軍事學校的校舍。
十二學院
十二學院（俄語：）是聖彼得堡最大的彼得大帝時代巴洛克建築群，由Domenico Trezzini設計，修建於1722年至1744年。十二座建築均為三層紅磚建築，長400米至440米。
普希金之家
普希金之家（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡的俄羅斯文學研究機構的代名詞，也是俄羅斯科學院的一部分。俄羅斯文學研究所創建於1905年12月，最初是一個專門研究亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金的非政府組織。研究機構所在的建築是一座新古典主義建築。
砲兵博物館
砲兵博物館，全称炮兵及工兵部队、通信部队的军事历史博物馆（俄語：），是俄羅斯聖彼得堡的一座军事博物館。
砲兵博物館 简介
炮兵及工兵部队、通信部队的军事历史博物馆位于圣彼得堡彼得格勒区。它的前身是彼得堡罗要塞防御网一部分的冠堡岛武器库，拥有超过85万件展品现在由俄罗斯国防部管理。
大高爾基百貨
大高爾基百貨（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡涅瓦大街的一家大型百貨公司。大高爾基百貨不僅是聖彼得堡歷史最古老的購物中心，也是世界首個百貨商店之一。
聖彼得堡市杜馬
聖彼得堡市杜馬成立於1785年。在蘇聯時代，聖彼得堡市杜馬被廢除，權力轉交給彼得格勒蘇維埃。市杜馬大樓是一座新古典主義建築，修建於1784年至1787年。在1847年至1852年期間，該建築按新文藝復興風格重建。1913年至1914年，該大樓又加蓋了兩層。
聖彼得堡市杜馬 參考資料
Антонов П. А. Городская дума на Невском // Диалог. 1989. № 31. С. 21-26.
59°56′5″N 30°19′46″E﻿ / ﻿59.93472°N 30.32944°E﻿ / 59.93472; 30.32944
奇尼塞利馬戲團
奇尼塞利馬戲團（俄語：）是俄羅斯的第一個在磚石建築內表演的馬戲團，位於聖彼得堡。馬戲團的建築開幕於1877年12月26日，建築內還有世界首個馬戲團博物館。
新荷蘭島
新荷蘭島（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡市中心的一座歷史悠久的三角形人工島，其歷史起源於18世紀。新荷蘭島又名海軍部島。
新荷蘭島 建造
新荷蘭島修築於1719年，當時新挖掘的克留科夫運河和海軍部運河連接了莫伊卡河和涅瓦河。這座三角形島嶼上上有眾多運河和造船設施，其外觀類似阿姆斯特丹，因此得名。該島最初是為了存放木材而修建。彼得大帝藉機修建了一座軍港，其中包括一座由他自己所用的木質宮殿。1721年，這座軍港成為俄羅斯第一座軍港。
新荷蘭島 軍事設施
在修建後的近兩個世紀，新荷蘭島都屬於俄羅斯帝國海軍部。這裡最初有一座小型划艇造船廠。1732年，海軍部聘請建築家伊万·科羅博夫（）在這裡修建船塢和倉庫，以存放用於造船的木材。1765年，薩瓦·切瓦金斯基曾奉命用磚重建倉庫。1828年至1829年，島上修建了海軍監獄。隨著1893年海軍建築家船塢的竣工，新荷蘭島基本確定現貌。1900年至1908年，阿列克謝·克雷洛夫利用這裡的船塢測試新的艦船。俄羅斯帝國海軍於1915年在這裡建造了俄羅斯帝國功率最大的廣播電台。1917年俄國革命後，新荷蘭島的18世紀建築陷入荒廢。1918年至2004年，蘇聯紅軍和俄羅斯陸軍將新荷蘭島作為多用途設施使用。
新荷蘭島 2000年代的復活
在2000年的海軍節，新荷蘭島對公眾開放。2004年，俄羅斯國防部重整了這裡的建築，將其改造為由諾曼·福斯特翻新設計的酒店和俱樂部。
2010年開始，新荷蘭島由Iris基金會（達莎·朱可娃的藝術基金會）所有。一個新的設立美術館和博物館的項目成立，可能收藏阿布拉莫維奇的藝術收藏品。再開發計劃耗資120億美元，由紐約的建築師事務所WORKac負責。新荷蘭島在2011年開始對公眾開放。所有者計劃耗資2.56億英鎊，將商業及住宅樓和UNESCO保護古蹟的維修相結合
WORKac為新荷蘭島復興的理念是將其打造為一個迷你版的聖彼得堡，號稱「城中之城」 。這和Fosters + Partners在2006年制定的計劃非常類似。
莫斯科當代藝術中心在新荷蘭島的分支亦在計劃中。
2016年，舊鐵匠樓（鑄造廠）、行政樓（司令官地）和舊海軍監獄的修復工程開始動工。一個遊樂場和一個公共藥草園亦在計劃。中央草坪計劃在冬季設置溜冰場。這些新項目計劃在2025年竣工。
Zing!
Zing!（前稱：Bigfoot Centre）是一幢位於銅鑼灣耀華街38號的銀座式商廈，樓高27層。
2012年6月，張立群以8.58億港元買入Bigfoot Centre，當時地面至8樓為零售層，而9樓至26樓則為寫字樓。2014年，里昂證券亞太恆富資本（香港）以16億港元購入Bigfoot Centre，再重行翻新。翻新後改稱Zing!。
2017年8月，Zing!以21億港元出售。
DLT百貨公司
DLT百貨公司（俄羅斯文：ДЛТ，Дом ленинградской торговли）是俄羅斯聖彼得堡的一家百貨公司，位于涅瓦大街以北的Bolshaya Konyushennaya街21-23号。在2012年，經過大規模翻新之後，DLT百貨公司重新開業。
聖彼得堡鑄幣廠
聖彼得堡鑄幣廠（俄語：）是世界最大的造幣廠之一，由彼得大帝創建於1724年，也是聖彼得堡歷史最悠久的企業之一。
尼古斯基市場
尼古斯基市場（俄語：）是位於俄羅斯聖彼得堡花園大街62號的一座商業大樓。
尼古斯基市場 历史
修建於1789年。尼古斯基市場的重建過程引發了一些爭議。2006年9月，一家建築公司曾表示尼古斯基市場的重建工程需要30至36個月的時間。
海軍聖尼古拉主教座堂
海軍聖尼古拉主教座堂（俄語：）是俄羅斯聖彼得堡出海口上喀琅施塔得的一座俄羅斯正教會的東正教主教座堂，也是俄羅斯海軍的主教座堂。建築物以拜占庭式風格建造，造型參考了聖索菲亞大教堂。修建於1903年至1913年，起初建造的用意是以紀念陣亡的海軍將士，以及供人們為海軍祈禱的教堂。1929年，該教堂被蘇聯政府關閉，所幸並未遭到拆除的命運。此後曾改為電影院、辦公樓和海軍博物館。2005年，該建築物恢復宗教功能。
聖彼得堡大合唱猶太會堂
聖彼得堡大合唱猶太會堂（俄語：，羅馬化：Sankt-Peterburgskaya Bolshaya Khoralnaya Sinagoga；希伯來語：）是歐洲第二大猶太會堂。這座猶太會堂修建於1880年至1888年期間，啟用於1893年12月。
聖彼得堡大合唱猶太會堂 歷史
1870年時，聖彼得堡有約十座猶太人的宗教場所，但並沒有一座能容納全體猶太人社區的宗教場所。應猶太人慈善家約瑟夫·甘茨伯格和聖彼得堡猶太人社區第一任主席塞繆爾·波利亞科夫的請求，沙皇亞歷山大二世在1869年9月1日准許在聖彼得堡建設一座猶太會堂。
聖彼得堡第一座猶太會堂的建築師和顧問選擇了摩爾式風格作為建築外觀，並且部分參考了柏林奧拉寧堡大街新猶太會堂的建築。猶太會堂靠近馬林斯基劇院，其最先公開的部分是於1886年開幕的小猶太會堂。猶太會堂整體則奉獻於1893年。
聖彼得堡的猶太人社區於一戰期間在猶太會堂內設立了一個擁有100個床位的醫院，服務所有宗教信徒。會堂附近的葉史瓦建築亦被作為醫療設施使用。
在1917年十月革命及之後的俄國內戰後，聖彼得堡猶太人社區的眾多成員移民海外，社區規模因此縮小。蘇聯當局此後由格里戈里·季諾維也夫簽署了一項法令，對和猶太會館有關的銀行賬戶進行限制，並且解散了聖彼得堡的猶太人社區。
聖彼得堡猶太會堂在1941年至1943年的列寧格勒圍城戰期間被納粹轟炸，但猶太會堂內的醫院仍然維持運營。即使經過列寧格勒衛城鎮和長年的壓迫，列寧格勒的猶太人社區仍維持運作。
聖彼得堡大合唱猶太會堂 現在
現在的聖彼得堡大合唱猶太會堂是一個註冊地標和聯邦重要紀念建築。2000年至2003年，猶太會堂的建築進行了大幅重建。2001年6月26日，在經過重建之後，猶太會堂重新開業。大廳可以容納1,200人。三個側面設有女性畫廊。
2012年5月5日，猶太會堂的柵欄被塗上了「卐」字標誌。
尤比利尼體育中心
尤比利尼體育中心（俄語：)），是俄羅斯聖彼得堡的一座體育館，也可用來舉辦演唱會等活動。尤比利尼體育中心可以容納超過7000人觀眾，主要舉辦冰球和籃球比賽。
葉立西夫商場
葉立西夫商場（俄語：，英語：）是俄羅斯聖彼得堡的一座大型商業設施，內有一些著名的餐廳。葉立西夫商場由葉立西夫兄弟興建於1902年至1903年，是聖彼得堡著名的新藝術主義建築。
葉立西夫商場 參考資料
Nevsky Prospekt – the architectural guide (Boris Kirikov, Ludmila Kirikova, Olga Petrova)  – Centropoligraph, Moscow, 2004 -(Невский проспект – Архитектурный путеводитель, Б. М. Кириков, Л.А. Кирикова, О.В. Петрова), Центрополиграф, Москва, 2004
勃蘭登堡門 (加里寧格勒)
勃蘭登堡門（俄語：，德語：）是俄羅斯城市加里寧格勒的七座現存城門之一，也是加里寧格勒唯一現在仍在使用的城門。勃蘭登堡門興建於19世紀中期。
聖家教堂 (加里寧格勒)
聖家教堂（俄語：；德語：）是位於俄羅斯城市加里寧格勒的一座教堂，為新哥特式建築。聖家教堂興建於1904年至1907年。該教堂是柯尼斯堡在二戰中受損較小的建築之一。二戰後該建築曾被用作倉庫，1980年代曾被用作音樂廳。
聖家教堂 (加里寧格勒) 參考資料
54°41′52″N 20°30′36″E﻿ / ﻿54.697886°N 20.510014°E﻿ / 54.697886; 20.510014
史釗域道6號
史釗域道6號（英語：），是香港一幢單幢式戰前唐樓，位於香港島灣仔史釗域道6號，為香港三級歷史建築。
史釗域道6號 歷史
史釗域道6號於1920年代落成，有指所在地段是由香港置地填海而成，物業其後由倪士欽、馮平山、李右泉等人持有。
2016年，有報導指出恒基兆業相關人士計劃清拆史釗域道6號。古物古蹟辦事處於同年12月8日把史釗域道6號評為三級歷史建築。
史釗域道6號 建築特色
史釗域道6號是現存少數的轉角唐樓，建築特色包括中式騎樓和西式的國際式長廊露台，是結合中西特色的建築風格。
实时消息协议
实时消息协议（英語：，缩写RTMP）也称实时消息传输协议，是最初由Macromedia为通过互联网在Flash播放器与一个服务器之间传输流媒体音频、视频和数据而开发的一个专有协议。Macromedia后被Adobe Systems收购，该协议也已发布了不完整的规范供公众使用。
RTMP协议有许多变种：
虽然RTMP的主要动机是成为一个播放Flash视频的协议，但它也用于其他一些应用程序，如Adobe LiveCycle Data Services ES。
奧斯特羅赫城堡
奧斯特羅赫城堡（烏克蘭語：，波蘭語：）是位於烏克蘭西部城市奧斯特羅赫的一座城堡建築。在14至16世紀，城堡曾是奧斯特羅赫家族的主要據點之一。現在城堡僅存廢墟。
索菲伊夫卡公園
48°45′51″N 30°14′37″E﻿ / ﻿48.76417°N 30.24361°E﻿ / 48.76417; 30.24361
索菲伊夫卡公園（烏克蘭語：，羅馬化：Sofiivskyi park、波蘭語：）是位於烏克蘭中部切爾卡瑟州城市烏曼的一座公園，也是烏克蘭國家科學院的科研設施之一。菲伊夫卡公園是一個頗受歡迎的旅遊景點，每年有約50萬人參觀。2007年8月入選乌克兰七大奇迹。
霍京要塞
48°31′19″N 26°29′54″E﻿ / ﻿48.52194°N 26.49833°E﻿ / 48.52194; 26.49833
霍京要塞（烏克蘭語：，羅馬化：Khotynska fortetsia、波蘭語：、土耳其語：、羅馬尼亞語：）是位於烏克蘭西部切爾諾夫策州霍京德涅斯特河右岸的的一座要塞建築。霍京要塞始建於1325年，並在1380年代和1460年代進行大幅擴建。霍京要塞也是烏克蘭著名的大型旅遊景點之一。2007年，霍京要塞被選為烏克蘭七大奇蹟之一。
皮德吉爾齊城堡
皮德吉爾齊城堡（烏克蘭語：；波蘭語：）是位於烏克蘭西部利沃夫州村莊皮德吉爾齊的一座城堡。該城堡修建於波蘭-立陶宛聯邦時期的1635年至1640年。
聖伯多祿聖保祿主教座堂 (卡緬涅茨-波多利斯基)
聖伯多祿聖保祿主教座堂 （烏克蘭語：）是烏克蘭城市卡緬涅茨-波多利斯基的一座羅馬天主教的主教座堂。教堂外觀為文藝復興式建築。該教堂是天主教卡緬涅茨-波多利斯基教區的主教座堂。
聖伯多祿聖保祿主教座堂 (卡緬涅茨-波多利斯基) 參考資料
48°40′36″N 26°34′19″E﻿ / ﻿48.6767°N 26.5719°E﻿ / 48.6767; 26.5719
卡緬涅茨-波多利斯基城堡
卡緬涅茨-波多利斯基城堡（烏克蘭語：，羅馬化：Kamianets-Podilska fortetsia；波蘭語：）是一座位於烏克蘭西部城市卡緬涅茨-波多利斯基的城堡。該城堡現在是世界遺產的候選地之一，也是烏克蘭七大建築奇蹟之一。
维杜比茨基修道院
维杜比茨基修道院（烏克蘭語：，羅馬化：Vydubytskyi monastyr）是位於烏克蘭首都基輔的一座建築，歷史上曾是修道院。在蘇聯統治時期，修道院建築曾是烏克蘭國家科學院的考古部門辦公地點。
馬林斯基公園
馬林斯基公園（烏克蘭語：，羅馬化：Mariinskyi park）是烏克蘭首都基輔市中心的一座公園，位於憲法廣場和格魯舍夫斯基大街、公園道交匯處。該公園已有約130年的歷史。
杜甫仁科電影製片廠
杜輔仁科攝影棚（烏克蘭語：）是蘇聯的一家電影園區，位於烏克蘭，公司名稱取自於烏克蘭電影製作人亞歷山大·杜甫仁科，創建於1957年。蘇聯解體之後，該園區成為烏克蘭政府財產。
烏克蘭人民自由拱門
烏克蘭人民自由拱門（烏克蘭語：，羅馬化：Arka svobody ukraïnskoho narodu，舊稱多樣性拱門（烏克蘭語：，羅馬化：Arka Rozmaittia），又稱人民友誼拱門（）、軛（），是位於烏克蘭首都基輔佩切爾斯克區的一座紀念碑，和全聯盟列寧博物館同時開幕於1982年11月7日，以紀念蘇聯建國60週年及基輔建城1500年慶典。紀念碑地處第聶伯河畔的高地，可眺望基輔市景。
此紀念碑包括下列三個部份：
2016年5月20日，作為去共化的一部分，烏克蘭政府宣布了拆除拱門的計劃。2022年俄羅斯入侵烏克蘭之後，基輔市政府於同年4月26日動工拆除拱門下方的8公尺銅像，拱門予以保留，在該年5月14日正式更名為「烏克蘭人民自由拱門」
。
我的英文青春期
《我的英文青春期 》（：）為韓國tvN於2017年12月4日推出的綜藝節目，由黃薪惠、輝晟、孝淵、鄭詩雅、池相烈、韓炫旻等人共同主持，節目中偶像明星們每週一起共同學習英文兩至三次，紀錄克服學習英文的種種為主題。
我的英文青春期 收視率
以下紀錄《我的英文青春期》節目收視，紅色表示為該季度最高收視率，藍色則表示為該季度最低收視率。
基輔地鐵橋
地鐵橋（烏克蘭語：，羅馬化：Mist Metro）是烏克蘭首都基輔于1965年随基輔地鐵擴建工程建成通车的一座橋樑，橫跨第聶伯河，全長700米；該橋樑同时供基輔地鐵斯維亞托申-布羅瓦雷線和公路运输两种交通方式使用。
基輔地鐵橋 概述
基辅地铁桥将第聂伯河两岸与河中心的威尼斯群岛相连，共分为两座分桥，其中跨度较长的一座桥面中间较高、运行地铁线路，两侧较低、用于公路运输；由于地铁线路需要延伸到位于第聂伯河东岸山上第聂伯站，这一座分桥弧度较大。另一座跨度较短的名为魯薩尼夫卡大桥，将威尼斯群岛与第聂伯河西岸相连，整体弧度较为平缓；桥面北侧共有2股车道，南侧有1股地铁轨道。
基輔地鐵橋 事故
地铁桥曾在2019年9月18日遭遇恐怖袭击；当日，一名曾参与俄乌战争的老兵威胁称将炸毁此桥。为此，地铁桥上的交通曾中断数小时，基辅全城的交通也因此瘫痪。警方将肇事人逮捕后发现其除了一把用于击落警用无人机的步枪之外并没有包括炸弹在内的其他杀伤性武器。
基輔兵工廠
50°26′05″N 30°33′23″E﻿ / ﻿50.434691°N 30.556455°E﻿ / 50.434691; 30.556455
基輔兵工廠（烏克蘭語：，羅馬化：Kazenne pidpryiemstvo spetsialnoho pryladobuduvannya Arsenal）是基輔最著名和歷史最悠久的企業之一。基輔兵工廠創立於1764年，最初是俄羅斯帝國的兵工廠。1918年此地发生基辅兵工厂起义。二戰之後，基輔兵工廠不僅生產軍事器械，還生產照相機等光學機械。
工會大樓
工會大樓（烏克蘭語：，羅馬化：Budynok spilok Federatsii profesiinykh spilok Ukrainy）是烏克蘭首都基輔的一座辦公樓，位於赫雷夏蒂克街，正對獨立廣場。在該建築修建之前，這裡曾有貴族院大樓。在烏克蘭親歐盟示威中，該建築被示威者佔領並成為示威活動總部。2014年2月18日至19日期間，該建築被燒毀，因此現在該建築外部被帆布圍住。
十月宮
十月宮（烏克蘭語：，羅馬化：Zhovtnevyi palats）是烏克蘭首都基輔市中心的一座表演藝術場館建築，位於獨立廣場附近。正式名稱是國際文化藝術中心（烏克蘭語：）。該建築修建於1838年至1842年期間，在二戰期間幾乎完全被毀，現在的建築重建於1952年至1959年。
大勞拉鐘樓
50°26′05″N 30°33′23″E﻿ / ﻿50.434691°N 30.556455°E﻿ / 50.434691; 30.556455
大勞拉鐘樓（烏克蘭語：，俄語：）是烏克蘭首都基輔洞窟修道院的一座鐘樓，也是基輔天際線的最著名的地標之一。在1731年至1745年期間，該鐘樓是世界最高的自立式鐘樓。
烏克蘭展覽中心
烏克蘭展覽中心（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔的一個多功能展覽設施。展覽中心創建於1958年，是為烏克蘭國家經濟成就展而興建，展示烏克蘭在工業和科學領域取得的成就。烏克蘭中心位於基輔郊區，其中部分用地被用作公園。建築於1952年開工，修建耗時六年。
科羅夫宮
科羅夫宮（烏克蘭語：，羅馬化：Klovskyi palats）是烏克蘭首都基輔的一座建築，也是烏克蘭最高法院的辦公地點。科羅夫宮是一座巴洛克式建築，修建於1752年至1756年。
烏克蘭屋
烏克蘭屋國際會議中心（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔的一座大型會展設施，通常簡稱為烏克蘭宮。烏克蘭宮共有五層，可舉辦是展覽、交易會、會議、體育賽事等多種活動展览，交易会和会议，国际协会会议，产品发布会，宴会，电视节目，体育赛事等各种活动的主办场地。
比薩拉比亞市場
比薩拉比亞市場（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔的一座室內市場，位於基輔市中心，比薩拉比亞廣場西北。比薩拉比亞市場修建於1910年至1912年期間，由波蘭人建築師Henryk Julian Gay設計。市場面積896平方（9,640平方英尺）。
普瑞斯納街
普瑞斯納街（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔市中心的一條街道。該街道首次出現在地圖是在1848年。在1919年至1950年期間，該街道以布爾什維克黨領導人之一的雅科夫·米哈伊洛維奇·斯維爾德洛夫命名。第二次世界大戰中，普瑞斯納街被毀，但在戰後得到修復。
帕通橋
50°25′38″N 30°34′55″E﻿ / ﻿50.42722°N 30.58194°E﻿ / 50.42722; 30.58194
帕通橋（烏克蘭語：，羅馬化：Mist imeni Patona）是烏克蘭首都基輔市內第聶伯河上的橋樑之一，修建於1941年至1953年。該橋樑全長1,543（5,062英尺），是世界首個全焊接結構橋樑，也是基輔最長的橋樑，全長1,543米，通車於1953年11月5日。以葉夫亨·帕通命名。
契約屋
契約屋（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔的一座建築，位於波迪爾區合同廣場。因這裡在歷史上是貿易合同的簽訂地，故而得名。該建築是基輔最重要的古典主義建築之一。
契約屋 參考資料
50°27′55″N 30°31′03″E﻿ / ﻿50.465311°N 30.517603°E﻿ / 50.465311; 30.517603
薩姆森噴泉
50°27′51″N 30°31′1″E﻿ / ﻿50.46417°N 30.51694°E﻿ / 50.46417; 30.51694
薩姆森噴泉（烏克蘭語：）是烏克蘭首都基輔的一座噴泉，為烏克蘭巴洛克式外觀。噴泉修建於18世紀，在1934年至1935年期間被毀，又在1981年重建。
盤安
盤安（英文：Paan 來自 梵语 parṇa 意思是 「葉子」) 是一種結合蒌叶和檳榔的製備，該製備有時候也會加入菸草。
盤安 癌症風險
国际癌症研究机构和世界卫生组织都已確認此物質對人體致癌，增加約十倍的口腔癌風險。
千代田區役所
千代田區役所（日语：／ Chiyoda kuyakusho */?），是千代田區的行政組織，目前與九段第3合同廳舎共用同棟建築。
千代田區役所 概要
區役所與「九段第3合同廳舎」共用同棟大樓，一樓至十樓為千代田區役所廳舍，11樓至23樓則為中央部會的行政機關，包含關東綜合通信局、財務省會計中心、東京勞動局、關東信越厚生局麻藥取締部及東京國道事務所等機構之辦公室。建築興建與運營採政府和社會資本合作的方式，和清水建設達成合作。
舊廳舍原址坐落於千代田區九段南1丁目6-11。由於1955年完工的廳舍過於老舊，2007年5月廳舍搬遷至現址後，即拆除原建築，原址重建成為千代田區立高齢者綜合支援中心及九段坂醫院，並在2015年11月24日開業。
烏克蘭國家愛樂廳
50°27′12″N 30°31′42″E﻿ / ﻿50.45333°N 30.52833°E﻿ / 50.45333; 30.52833
烏克蘭國家愛樂廳（烏克蘭語：），又稱基輔愛樂廳、國家愛樂廳，位於烏克蘭首都基輔，是一座由兩個相連的音樂廳組成的音樂表演場地。這座建築物修建於19世紀後期，舉辦過眾多知名俄羅斯音樂家的音樂會。
聖伯多祿聖保祿主教座堂 (盧茨克)
聖伯多祿聖保祿主教座堂 （Saint Peter and Paul Cathedral）是烏克蘭城市盧茨克的一座羅馬天主教的主教座堂。該教堂由耶穌會興建於17世紀。聖伯多祿聖保祿主教座堂也是天主教盧茨克教區的主教座堂。
聖伯多祿聖保祿主教座堂 (盧茨克) 參考資料
Łuck w Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 1, pod red. F. Sulimirskiego, B. Chlebowskiego, W. Walewskiego, t. 5, 1884, s. 778—792 （页面存档备份，存于）
聖索菲亞主教座堂 (日托米爾)
聖索菲亞主教座堂（烏克蘭語：）是烏克蘭城市日托米爾的一座羅馬天主教的主教座堂。該教堂是天主教基輔-日托米爾教區的共同主教座堂之一。自共產主義政權倒台之後，教堂得到恢復和擴大。
聖索菲亞主教座堂 (日托米爾) 參考資料
50°15′18″N 28°39′16″E﻿ / ﻿50.2550°N 28.6544°E﻿ / 50.2550; 28.6544
烏克蘭政府大樓
政府大樓（烏克蘭語：）位於烏克蘭首都基輔市中心，是烏克蘭政府的辦公地點。在1941年至1954年期間，這座建築是基輔最高的建築。建築是按照內務人民委員部的要求而設計的。
基輔水博物館
基輔水博物館（）是烏克蘭基輔的一座博物館和教育中心，位於一座建於19世紀中期的城市早期供水系統建築內，講解現代基輔的供水系統和污水處理的歷史。基輔水博物館是基輔最受歡迎的文化機構之一。2014年4月，基輔水博物館迎來了其第150萬名遊客。
烏克蘭國家銀行大樓
50°26′49″N 30°31′55″E﻿ / ﻿50.44694°N 30.53194°E﻿ / 50.44694; 30.53194
烏克蘭國家銀行大樓（烏克蘭語：）位於烏克蘭首都基輔市中心，是烏克蘭國家銀行的辦公地點。這座建築始建於1900年，外觀效仿了義大利文藝復興時期的宮殿建築 。大樓竣工於1905年8月1日。
聖父共主教座堂
聖父共主教座堂 （烏克蘭語：）是烏克蘭城市扎波羅熱的一座羅馬天主教的主教座堂。教堂遵循羅馬禮。該教堂是天主教哈爾科夫-扎波羅熱教區的主教座堂之一。
聖父共主教座堂 參考資料
47°50′42″N 35°08′17″E﻿ / ﻿47.8450°N 35.1381°E﻿ / 47.8450; 35.1381
忽而今夏
《忽而，今夏》（英語：），2018年中国青春勵志題材電視劇，改编自明前雨后同名小说，讲述了章远和何洛跨越十年的青春时光，历经千山万水不忘初心的異地戀故事。该剧由企鵝影視、完美世界影视联合出品，导演吕赢执导，白宇、卜冠今等主演。2017年7月26日于青岛开机，历经90天拍摄，于同年10月23日杀青。腾讯视频于2018年4月19日播出。
忽而今夏 剧情简介
少女何洛（卜冠今 飾）機靈俏皮但功課欠佳，卻不小心誇下海口要考入名校。意氣飛揚的學霸章遠（白宇 飾）看似自大高傲，卻被何洛的鍥而不捨打動，輔導她不斷進步。兩個人心意漸明，約定報考同一所大學，但陰差陽錯，高考令他們分隔兩座城市。他們不畏時空距離，滿懷憧憬地一起規劃未來。高中同班的一眾好友，也各自經歷成長中的種種磨礪與挑戰。高考失利的章遠急於證明自己，實現早日與何洛團聚的承諾，卻在創業過程中一再受挫。不同的經歷和心境讓他和何洛產生分歧，相互深愛卻漸行漸遠。站在人生的岔路口，他們應該如何抉擇？數年後事業有成卻天各一方，再次重逢時，心中是否還有最初的悸動？一段綿延十年，隔山跨海的眷戀，帶你重溫青澀時光裡的怦然心動，體會追逐夢想的奮力拼搏，回想記憶深處，最初愛過的那個人。
忽而今夏 电视剧取景地
剧中高中取景于青岛市市南区青岛二中分校。华清大学的取景地是中国海洋大学鱼山校区（操场、校园、食堂）和崂山校区（宿舍，礼堂）。海城大学取景地是在中国石油大学，在青岛市黄岛区（西海岸新区）。
忽而今夏 参考资料
其他参考文献
终于有一部青春剧开始“写实”了，那些年的回忆杀其实可以更“真情实感” （页面存档备份，存于）
又一部青春網劇走紅 《忽而今夏》說的不只是愛情（页面存档备份，存于）
壹千零壹夜|明前雨后眼中的“最英俊侧颜”白宇 （页面存档备份，存于）
最高拉達大樓
最高拉達大樓（烏克蘭語：，羅馬化：Budynok Verkhovnoi Rady）是位於烏克蘭首都基輔市中心佩切尔斯克区憲法廣場的一座建築，位於瑪麗亞宮旁。該建築是烏克蘭最高拉達的辦公地點，修建於1936年至1938年，設計者是沃洛迪米尔·扎博洛特内，外觀為新古典主義风格。
碎屑小麦饼
碎屑小麦饼是一种薄土耳其面条，由面粉和水制成，通过筛子倒入热金属的烹饪盘中。 面条很短。 他们习惯于在地中海周围制造中东甜食和其他食物。 这是一个流行的土耳其甜点，像果仁蜜餅和庫納法。
碎屑小麦饼 历史
这种面条最早出现在纳布卢斯而后向附近的地区传播。
聖亞歷山大共主教座堂
聖亞歷山大共主教座堂（烏克蘭語：），是烏克蘭首都基輔的一座羅馬天主教的主教座堂，修建於1817年至1842年。該教堂是天主教基輔-日托米爾教區的共同主教座堂之一。
聖亞歷山大共主教座堂 參考資料
50°27′12″N 30°31′30″E﻿ / ﻿50.4533°N 30.5249°E﻿ / 50.4533; 30.5249
基輔要塞
基輔要塞（烏克蘭語：，羅馬化：Kyivska fortetsia；俄語：，羅馬化：Kievskaya krepost）是位於烏克蘭首都基輔的一個建築群，修建於17至19世紀。基輔要塞曾經是俄羅斯帝國西部要塞群的一部分。現在基輔要塞的大部分建築都作為博物館使用。
朝日生命大手町大廈
朝日生命大手町大廈（日语：／ Asahi Seimei Ōtemachi Biru */?），是位於東京都千代田區大手町的摩天大樓，目前所有者為三菱地所。
朝日生命大手町大廈 概要
大樓坐落在江戶通和永代通交叉路口的東北側，該地點過去曾是东京都下水道局辦公處，後成為常盤橋地區再開發計畫的一環，由朝日生命保險與東海銀行（現為三菱東京日聯銀行）共同出資建設，並成為東京都第二個特定街區計畫，最終於1971年8月開業。當時大樓名為「朝日東海大廈」，該名稱沿用至2002年東海銀行與三和銀行合併而搬遷為止。2004年12月，朝日生命保險本社從西新宿搬入本大樓。
大樓可直達東西線大手町站，地下商店街則連接日本大廈，並和東側的JX大廈、大和吳服橋大廈共用可收容820台車輛的地下停車場日本停車中心，停車場可直接通往首都高速八重洲線常盤橋出入口（2016年4月起暫停使用）。大樓上方裝設以鹵素燈泡顯示的天氣預報板，天氣符號則以電光表示。當初曾以雷射光線顯示，不過顧慮到可能對夜間飛行造成影響而取消。
朝日生命大手町大廈 概要
2009年3月，朝日生命保險以800億日圓的價錢將大廈售予三菱地所旗下的特定目的會社。三菱地所意圖藉由買下的朝日生命大手町大廈，加上該地區自身持有的日本大廈、JX大廈及JFE商事大廈，和大手町一丁目的日本政策投資銀行、公庫大廈及新公庫大廈交換，並在上述三棟建築物原址重建31層高的辦公大樓和18層高的飯店。之後，常盤橋地區的大樓群陸續開始進行重新整備。
初遇在光年之外
初遇在光年之外（光年），2018年中国大陆青春偶像剧。该剧由剧酷传播出品，汪远、邹杰担任编剧，徐娇、陈若轩等主演。2016年底于新加坡科学与设计大学拍摄，2017年1月24日转场珠海，同年5月2日杀青。於2018年1月31日在优酷首播
大學中央圖書館
大學中央圖書館（Biblioteca Centrală Universitară）是一座羅馬尼亞首都布加勒斯特市中心的圖書館，位於國立羅馬尼亞藝術博物館的對面。現在的大學中央圖書館設立於1895年。圖書館建築則竣工於1893年，並在1911年擴建。1989年羅馬尼亞革命期間，圖書館曾發生大火，超过500,000本书以及约3,700份手稿被燒毀。1990年開始，圖書館已得到修復並現代化，並從2001年開始重新開放。
康塔庫齊諾宫
康塔庫齊諾宮（羅馬尼亞語：）是位於羅馬尼亞布加勒斯特勝利大道141號的一座建築。這座建築的設計者是建築家伊昂·D·貝林迪（Ion D. Berindey）。建築外觀屬於布雜藝術風格，有一些洛可可復興建築風格的房間。現在這座建築是乔治·埃内斯库博物館的所在地。
康塔庫齊諾宫 歷史
這座宮殿修建於1901年至1902年，是為布加勒斯特市長和羅馬尼亞前總理格奧爾基·格里戈雷·坎塔庫茲諾修建。建築的設計者是伊昂·D·貝林迪，外觀採用法國式布雜藝術風格。在格奧爾基·格里戈雷·坎塔庫茲諾去世後，這座建築由他的兒子米哈伊·G·坎塔庫茲諾繼承。然而米哈伊在1929年早逝。米哈伊的妻子瑪莉亞在1939年12月和音樂家乔治·埃内斯库再婚。1913年8月10日，在第二次巴爾幹戰爭結束時，1913年布加勒斯特條約在此簽訂。康塔庫齊諾宮在第二次世界大戰前夕亦曾作為部長會議主席的官邸使用。
乔治·埃内斯库在1955年去世後，他的妻子在遺囑中表示將把這座建築作為紀念埃内斯库的博物館使用。1956年，國立乔治·埃内斯库博物館正式設立。
康塔庫齊諾宫 建築
康塔庫齊諾宮的外觀和大部分房間都是布雜藝術風格，剩餘部分則是洛可可復興建築風格。入口處的兩頭獅子雕像和路易十四風格的大門及柵欄令這座建築外觀富麗堂皇。康塔庫齊諾宮在布加勒斯特舞會界享有盛譽。格奧爾基·格里戈雷·坎塔庫茲諾請來包括喬治·德梅特斯庫·米拉、尼古拉·佛蒙特、科斯汀·佩特雷斯庫在內的藝術家為這座建築設計內裝。尼古拉·佛蒙特製作了六個圓形浮雕，其中三個有署名，並標註日期是1907年。六個圓形浮雕中有五個在入口右側通往各房間走廊的門上，其中有兩個直接受到尼古拉·格里戈雷斯庫作品的啟發。
卡薩卡普薩
卡薩卡普薩（羅馬尼亞語：）是羅馬尼亞首都布加勒斯特的一家老牌餐廳，開業於1852年。在歷史上的部分時期，這家餐廳亦兼營一家飯店。2003年6月17日，該餐廳重新開業了一家有61個客房的飯店。該餐廳是布加勒斯特的象徵之一，不僅以其精緻的甜品著稱，亦是著名的羅馬尼亞作家會面交流之地。
卡薩卡普薩位於勝利大道和埃德加·基內街的路口，其對面是首都飯店，斜對面是國家軍事宮。
卡薩卡普薩 餐廳、糖果店和咖啡廳
1852年，安東·卡薩卡普薩和瓦西里·卡薩卡普薩開業了勝利大道上的第一家糖果店。這座糖果店位於現在的卡薩卡普薩北側。1868年，他們的弟弟格利高里·卡薩卡普薩開業了糖果店。安東和瓦西里資助格利高里在巴黎學習四年，但格利高里拒絕了成為法國王室糖果供應商的機會。法式糖果店卡薩卡普薩很快就在全歐聲名遠揚。1881年，該店更擴建為餐廳。在當時的羅馬尼亞，西歐式的高檔餐廳仍很罕見。
在第一次世界大戰期間的1916年12月布加勒斯特戰役後，同盟國軍隊佔領了布加勒斯特，保加利亞王國軍隊徵用了這座餐廳。此後卡薩卡普薩曾陷入荒廢。為紀念約瑟夫·霞飛在一戰後訪問羅馬尼亞，卡薩卡普薩發明了全巧克力霍夫蛋糕。卡薩卡普薩還是羅馬尼亞第一個導入冰激凌的餐廳。
卡薩卡普薩的咖啡廳開業於1891年，曾經是一個重要的文學家和藝術家聚集地，但從未盈利（「因為前往那裡的作家和藝術家總是只點礦泉水和咖啡，並且待上好幾個小時」）。和高雅的餐廳及糖果店相對，咖啡廳的裝飾較為簡單。都鐸·阿格兹稱這裡是「學院」。當時羅馬尼亞國家劇院靠近咖啡廳的對面（靠近現在的布加勒斯特電話宮），因此許多演員亦是這裡的常客。
卡薩卡普薩 餐廳、糖果店和咖啡廳
羅馬尼亞共產黨在1948年掌權後，卡薩卡普薩被關閉。在共產黨執政時期，這座餐廳以「布加勒斯特餐廳」的名稱營業，在1984年恢復卡薩卡普薩這一名稱。詩人尼古拉·拉比曾於1956年11月在此大聲朗讀米哈伊·愛明內斯庫的禁詩《Doina》。數週後，尼古拉在卡薩卡普薩度過數小時後在出門時被附近的一輛電車撞死。據《In Your Pocket》旅行指南的描述，卡薩卡普薩「在19至20世紀之交是具魅力的人們聚集的場所，但在共產黨時期則淪為文盲和共產黨大佬的聚集地」。
卡薩卡普薩 飯店
卡薩卡普薩在1886年擴建為飯店，最初是為布加勒斯特以外的議員提供住宿的飯店。法國人經理此前曾在巴黎管理英國咖啡館。1908年，英國雜誌《約翰牛》將卡薩卡普薩評為「世界最佳飯店之一」。卡薩卡普薩曾經被認為是藝術家、富翁和貴族家庭或高階政治家、訪問羅馬尼亞的外交官在羅馬尼亞唯一適合的飯店。但這一地位最後被雅典娜宮取代。
在其全盛時期，曾在卡薩卡普薩下榻的名人包括德國皇帝威廉一世和威廉二世；奧匈帝國皇帝弗朗茨·约瑟夫一世；多位俄羅斯帝國皇室成員，包括亞歷山大二世；羅馬尼亞王國的四位君主和王后；希臘、塞爾維亞和保加利亞的國王；以及約瑟芬·貝克、莎拉·伯恩哈特、恩里科·卡魯索、乔治·埃内斯库、保羅·莫朗、威廉·埃夫里爾·哈里曼、約瑟夫·畢蘇斯基、雷蒙·普恩加萊等人。
舊拜薩主教座堂
舊拜薩主教座堂（西班牙語：）是西班牙南部安達盧西亞自治區城市拜薩的一座羅馬天主教教堂。該教堂曾是拜薩教區的主教座堂。該教堂也被列入世界文化遺產。
舊拜薩主教座堂 參考資料
37°59′34″N 3°28′08″W﻿ / ﻿37.99278°N 3.46889°W﻿ / 37.99278; -3.46889
佩尼亞菲耶爾城堡
佩尼亞菲耶爾城堡（西班牙語：）是位於西班牙巴利亚多利德省城市佩尼亞菲耶爾的一座城堡。城堡長達150（490英尺），寬達10米（33英尺）。該城堡在1917年被西班牙政府列入國家紀念建築。
亨德利
亨德利（英語：，威爾斯語：）是位於英國威爾斯的一處鄉村別墅，也是蒙茅斯郡唯一的完整的維多利亞時代的鄉村別墅，外觀是維多利亞哥特式風格。
馬格達萊納宮
馬格達萊納宮（西班牙語：）是位於西班牙坎塔布里亞自治區城市桑坦德马格达莱纳半岛的一座建築，修建於20世紀初期。馬格1911年完工，最初的修建目的是為西班牙王室提供季節性居住地。也曾是梅嫩德斯·佩拉约国际大学的总部所在地。 建筑物不拘一格的风格，结合了英国、法国和地区的建筑风格, 有两个主要入口，北部的入口带有马车门廊，而南部的入口则是主要入口。 （页面存档备份，存于）
西洛斯的聖多明戈修道院
西洛斯的聖多明戈修道院（西班牙語：）是西班牙的一座本篤會修道院，位於布爾戈斯省北部的桑托多明戈德西洛斯。修道院名稱取自於11世紀聖人西洛斯的聖多明戈。
曼薩納雷斯-埃爾雷亞爾新堡
曼薩納雷斯-埃爾雷亞爾城堡（New Castle of Manzanares el Real）是位於西班牙馬德里自治區曼薩納雷斯-埃爾雷亞爾的一座要塞和宮殿建築。曼薩納雷斯-埃爾雷亞爾始建於1475年。現在這座建築是一座博物館。
西西弗斯的料理
西西弗斯的料理，2018年奇幻美食类题材搜狐自制网络剧。该剧由搜狐视频、北京新光影业出品，导演大鬼执导，陈若轩、李梦颖联袂主演。2016年10月21日于苏州开机，同年12月5日杀青。原计划2017年于搜狐视频独家播出，但截至2017年12月也未播出，亦无定档的消息。
加茲特魯加特島
加茲特魯加特島（西班牙語：）是位於西班牙巴斯克自治區比斯開省貝爾梅奧的一個岩礁，通過一條橋樑和西班牙本土連接。這個島上有一座可追溯至10世紀的教堂。加茲特魯加特島是眾多生物的棲息地。
阿維拉城牆
阿維拉城牆（Walls of Ávila）位於西班牙中部城市阿維拉，修建於11至14世紀期間。該城牆是西班牙最複雜的防禦系統。1985年，阿維拉城牆和阿維拉舊城被列入世界文化遺產。
阿爾坎塔拉橋
阿爾坎塔拉橋（西班牙語：）是西班牙的一座羅馬時代的石拱橋，位於埃斯特雷馬杜拉自治區城鎮阿爾坎塔拉的太加斯河上。阿爾坎塔拉橋修建於104年至106年期間。
阿爾曼薩城堡
阿爾曼薩城堡（Castillo de Almansa）是西班牙城市阿爾曼薩的一座城堡建築。該城堡在1921年被列入西班牙重要文化財產。阿爾曼薩城堡修建在一座天然的岩山上。1952年後，阿爾曼薩城堡得到了修復。
石修道院
石修道院（Monasterio de Piedra）是西班牙的一座修道院、酒店和公園建築群，位於薩拉戈薩省的伊比利亞山脈內。石修道院由阿方索二世創建於1194年，最初有13人來自波夫萊特修道院的熙篤會僧侶。
盧戈羅馬城牆
盧戈羅馬城牆（西班牙語：）是西班牙加利西亞自治區盧戈省省会盧戈市的羅馬帝國時代城牆遺跡，總長度約2公里。城牆是西歐保存狀態最好的羅馬帝國後期防禦工事遺跡之一，被列入世界文化遺產。
盧戈羅馬城牆 參考資料
43°00′40″N 7°33′12″W﻿ / ﻿43.0111°N 7.5533°W﻿ / 43.0111; -7.5533
納蘭科山聖瑪利亞教堂
納蘭科山聖瑪利亞教堂（西班牙語：；阿斯圖里亞斯語：）是西班牙的一座羅馬天主教的教堂，位於西班牙北部城市奧維耶多以北3（1.9英里）處。教堂竣工於848年。1985年，該教堂被联合国教科文组织列入世界文化遺產。
納蘭科山聖瑪利亞教堂 大众文化
由伍迪·艾伦导演的电影《情迷巴塞隆拿》部分场景拍摄于納蘭科山聖瑪利亞教堂。该电影获得2008年度的金球奖。
里波爾的聖瑪利亞修道院
里波爾的聖瑪利亞修道院（西班牙語：）是一座本篤會修道院，外觀為羅曼式建築，位於加泰羅尼亞的里波爾。修道院的大多數現存建築是重建於19世紀時期的建築。
聖多明各-德拉卡爾薩達主教座堂
聖多明各-德拉卡爾薩達主教座堂（Cathedral of Santo Domingo de la Calzada）是西班牙拉里奧哈自治區城鎮聖多明各-德拉卡爾薩達的一座羅馬天主教的主教座堂。教堂修建於1537年至1540年期間，是一座文藝復興式建築。
42°26′31″N 2°57′09″W﻿ / ﻿42.44194°N 2.95250°W﻿ / 42.44194; -2.95250
米拉格羅斯水道橋
米拉格羅斯水道橋（西班牙語：）是西班牙的一處羅馬帝國時代的水道橋遺跡，位於梅里達附近。米拉格羅斯水道橋現存部分由38座拱形柱構成，高約25米，長約830米，修建於1世紀時期，並在約300年時翻新。水道橋被列入世界文化遺產。
米拉格羅斯水道橋 參考資料
38°55′28″N 6°20′53″W﻿ / ﻿38.92444°N 6.34806°W﻿ / 38.92444; -6.34806
錫古恩薩主教座堂
錫古恩薩主教座堂（Cathedral of Sigüenza），官方名稱為聖瑪麗亞大教堂，是位於西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰锡古恩萨的主教座堂，
這座大教堂奉獻給聖瑪麗亞，即锡古恩萨的守護聖人。其成立可以追溯到1124年1月，當時主教貝爾納爾德·阿讓在阿方索六世的女兒烏拉卡一世統治下，從穆斯林手中重新奪回了這座城市。貝爾納爾德在1121年已由托萊多大主教貝爾納爾德·德·塞迪拉克任命為主教，塞迪拉克是克呂尼修道院的成員。萊昂和卡斯蒂利亞的阿方索七世賦予特權和捐贈以促進人口增長，統一了兩個城鎮：位於城堡周圍的上城和圍繞埃納雷斯河水道的摩爾人區的下城。
哥德式的中央殿堂建於15世紀。16世紀時，羅曼式的側壁半圓殿被拆除以建造迴廊。主立面的兩座外塔上裝有城垛。
羅馬劇場 (卡塔赫納)
羅馬劇場（Roman theatre）是西班牙穆爾西亞自治區城市卡塔赫納的一座古羅馬時代的劇場。羅馬劇場修建於公元前5年至1世紀時。在3世紀時，曾在劇場原址上興建過市場。
聖瑪利亞主教座堂 (維多利亞)
聖瑪利亞主教座堂 （巴斯克語：，西班牙語：）自治區是西班牙巴斯克自治區城市維多利亞的一座羅馬天主教的主教座堂。該教堂的外觀為哥特式建築。
費羅爾主教座堂
費羅爾主教座堂（Concatedral de San Julián de Ferrol）是西班牙加利西亞城市費羅爾的一座羅馬天主教的主教座堂。這座教堂修建於18世紀，設計者是Julián Sánchez Bort，為新古典式建築。
43°28′56″N 8°14′06″W﻿ / ﻿43.4822°N 8.2350°W﻿ / 43.4822; -8.2350
湍流普朗特数
湍流普朗特数（英語：，记作Prt）， 是流体力学中的一个无量纲量，表示动量涡流扩散系数与传热涡流扩散系数的比值，可用于湍流边界层的传热问题。根据雷诺比拟得到的湍流普朗特数的理论值为1。不过雷诺比拟有时会失效，通过实验得到的湍流普朗特数则为0.7到0.9不等，取决于流动的分子普朗特数及其他参数。
湍流普朗特数 定义
动量涡流扩散系数与传热涡流扩散系数分别对应湍流中额外的表现剪应力与热通量（涡流扩散系数在层流中皆为零），其定义为
与
其中为湍流表观剪应力（雷诺应力），则为湍流表观热通量。于是，湍流普朗特数可定义为
廖泉裕
廖泉裕（1938年—2008年2月17日），臺灣政治人物，中國國民黨籍，曾任三屆臺灣省議員、兩屆雲林縣縣長及行政院公共工程委員會副主任委員，地方派系雲林廖派代表。任內並將六輕引進雲林。
廖泉裕 生平
廖泉裕1938年出生於日治臺灣臺南州虎尾郡虎尾街（今雲林縣虎尾鎮），幼時家境困頓，1962年畢業於臺灣省立農業專科學校（今國立屏東科技大學）。畢業後回到家鄉，在縣立虎尾農業職業學校（今虎尾農工）擔任教職。1969年卸下教職，擔任新光人壽雲林分公司經理。1971年，廖泉裕當選西螺鎮廣興里里長，自此開始從政。
1977年，廖泉裕獲國民黨提名，投入第六屆臺灣省議員選舉，且在1981年及1985年連任第七、八屆臺灣省議員。
1989年，廖泉裕第八屆省議員任期即將屆滿時，決定由民意代表轉戰地方首長，並獲得國民黨提名為第十一屆雲林縣長候選人，順利當選，並在1993年第十二屆雲林縣長選舉中連任。廖泉裕在縣長任內推動雲林離島工業區開發案，對雲林工商業發展影響甚深。他力邀原將至中华人民共和国設廠的臺塑六輕至麥寮設廠，帶來大量的工作機會，也使麥寮周遭繁榮，但交通、環保等爭議也如影隨形，是以其施政目標稱「工業與環保並重、經濟與文化同步、工作與休閒並行」。
廖泉裕 生平
1997年，廖議員兩屆縣長任期屆滿，轉任行政院公共工程委員會副主任委員，直到2001年卸下公職，專心從商。
2002年5月28日，廖泉裕因竊占、違反《選罷法》等罪遭判刑兩年四個月定讞前一天搭機赴上海，雲林地檢署在同年9月30日發布通緝近四年。在其滯留中國大陸期間，其罹患糖尿病、心臟病，妻子許恆慈赴中國大陆照顧廖泉裕。2007年1月，廖泉裕在中國大陆更换肾脏，後來請求海基會協助，讓廖泉裕返臺，而廖泉裕於2月19日返台後由調查幹員戒護至中國醫藥大學附設醫院保外就醫。2008年2月17日凌晨1時，廖泉裕因糖尿病併發心臟病及多重器官衰竭病逝，享年71歲。
廖泉裕 家庭
廖泉裕與曾任國民大會代表、現任佳聯有線電視董事長的妻子許恆慈育有一子三女。長女婿林耀興為國民黨籍，曾任台中地方立委；次女廖紫岑現任台灣數位光訊科技集團副董事長兼執行長。其弟廖偉甫住宅曾在2005年遭歹徒在門前連開五十餘槍。
Awaken the power
《Awaken the power》是《Love Live! Sunshine!!》企划组合Aqours与剧中主要竞争团体Saint Snow以“Saint Aqours Snow”的名义共同推出的一张单曲，由Lantis发行，2017年12月20日发售。
Awaken the power 简介
本作是《Love Live!》企划创立以来，首次有剧中竞争团体参与的单曲。单曲CD共收录了三首剧中插曲，A面曲《Awaken the power》为动画《Love Live! Sunshine!!》第二季第9话的插入曲，由“Saint Aqours Snow”演唱；两首B面曲《CRASH MIND》和《DROPOUT!?》分别为第二季第5话和第8话的插入曲，均由Saint Snow单独演唱。除上述三首Vocal曲之外，单曲CD还收录了《Awaken the power》的Off Vocal版本和Saint Snow成员出演的广播剧。初回限定盘附赠特典及2018年4月27日、28日Aqours与Saint Snow在北海道函馆市联合举办的“Saint Snow PRESENTS LOVELIVE! SUNSHINE!! HAKODATE UNIT CARNIVAL”公演门票抽选券。
初动销量约5.3万张，在Oricon公信榜排名第三，并于2018年1月10日被日本唱片协会认定为金唱片。
Awaken the power 收录曲目
收录内容中vocal曲以粗体表示。中文翻译仅供参考。
2017年世界舉重錦標賽
2017年世界举重锦标赛於2017年11月28日至12月5日在美国安那翰舉行。
2017年世界舉重錦標賽 禁赛处罚
共有九个国家和地区因为奥运禁药问题而被禁止参加此次世界锦标赛。国际举重联合会规定，如果一个国家和地区至少有三名举重运动员在2008年和2012年奥运期间被查出曾服用禁药，该国家和地区的举重协会将被停止会员资格一年。
被禁止参加此次世锦赛的国家和地区包括：俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、亚美尼亚、土耳其、摩尔多瓦、乌克兰、白俄罗斯和阿塞拜疆。
2017年世界舉重錦標賽 可能無法參賽
伊朗、北韓和委內瑞拉可能因為會被美國拒絕入境或者外交關係緊張而無法參賽。尽管如此，伊朗仍然派出了8名运动员参加此次举重世锦赛。