hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
MONTEREY 設施
項目住客會所CLUB MONTEREY面積約4萬方呎，將提供室內及室外游泳池、私人專屬游泳池、健身房、桑拿室、多用途宴會廳、遊樂室、乒乓球室、卡拉OK室、音樂室、瑜伽室、兒童遊戲區、休閒雅座、室內運動場等設施。
地庫設住客停車場，提供238個住客車位、35個訪客車位及24個住客電單車車位。
MONTEREY 商場
項目地庫至1樓設商場名為MONTEREY Place，屬「O'South Coast 澳南海岸」系列其中一個商場，樓高3層，面積約14萬平方呎，2樓另設空中花園。而地面近將軍澳海濱公園位置有草坪可舉行活動。商場原設計靠近海旁的商店可作為複式零售和餐飲用途，但最後未能成事。
2018年10月，豐泰地產向會德豐購入商場。到2019年6月，新加坡國際學校Invictus School在MONTEREY Place地下至1樓東面開辦香港首間幼稚園及小學，校舍總面積超過3萬平方呎，包括16間課室、一間圖書館、一個多用途禮堂和一個室内遊樂場。
MONTEREY 商場
2020年2月19日，市場消息透露“驚安之殿堂”唐吉訶德承租商場1樓面積約2.5萬方呎的樓面，市傳月租約50萬港元，在同年11月11日開幕，開幕初期排隊人龍人山人海，隊尾最高峰曾到將軍澳海濱公園。
目前B1層有電器店ahaa Shop和兩間餐廳，並設通道往停車場。地下開設多間餐廳，健身中心，小型超市、洗衣店、運動用品店和單車店。而1樓有唐吉訶德，新加坡國際學校Invictus School，教育中心和按摩店，其餘大部分舖位一度空置。到2021年初才租出了大部分商店。
MONTEREY 宣傳
廣告宣傳以「Breathe in the sea. Breathe out the city」為主題。電視廣告於新加坡拍攝。
大城 (大字)
大城，原稱為大城厝，是臺灣彰化縣大城鄉的一個傳統地域名稱，也是全鄉行政中心所在地，位於該鄉中部偏東。相較於今日行政區，其範圍大致包括東城村、大城村、西城村、永和村東北部、山腳村西北端。
大城 (大字) 歷史
台灣清治末期至日治初期，大城地區為一街庄，稱為「大城厝庄」，隸屬於深耕堡。該庄東北與魚藔庄為鄰，東與頂山腳庄為鄰，南邊為下山腳庄，西南邊一小段與公館庄為界，西邊及西北邊為山藔庄。。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於彰化廳。1903年（明治三十六年）6月，該庄編入「大城厝區」，隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，大城厝區改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），廢廳、支廳、區、街庄（舊制）改設州、郡、街庄（新制）、大字，該庄改制並改名為「大城」大字，隸屬於臺中州北斗郡大城庄。
戰後大城庄改制為大城鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1950年10月，中、彰、投分治，大城鄉改隸屬彰化縣。
大城 (大字) 聚落
本地區發展較早的聚落為大城厝、安東藔，在日治期初期的官方地圖上已有記載。
大城 (大字) 交通
縣道143號（東平路、北平路、中平路）是漢寶至大城的道路，大致以東北—西南走向由大城地區東北部邊界入境後，至本地區中部大城聚落中央偏東北的縣道152號左側路口轉西北西與其共線，至中平路路口轉南南西，經縣道152號右側路口後獨行，其後轉南微西以至出境。由該道路向東北可前往魚寮、中西、二林市區、山寮西部、舊趙甲西部、草湖、漢寶並止於省道台17線路口，向南微西可前往下山腳並止於下山腳堤防道路路口。
縣道152號（南平路、中平路、北平路）是大城鄉公館至名間的道路，大致以西北西—東南東走向由本地區西部邊界入境後蜿蜒而行，於大城聚落西南側經鄉道彰159-1線路口後轉東北東，至縣道143號右側路口後轉北北東與其共線，至北平路路口轉東南東，經縣道143號左側路口後蜿蜒獨行以至於本地區東部邊界出境。由該道路向西北西可前往山寮、山寮與公館交界地帶、公館與西港交界地帶並止於省道台17線路口，向東南東轉東可前往竹塘、埤頭南部、溪州、二水、名間等地。
大城 (大字) 交通
鄉道彰159線（南平路、北五路）是外五間厝至下牛稠的道路，大致以西北西—東南東走向與縣道152號共線由本地區西部邊界入境後，立即轉南南西獨行並接近本地區西部邊界南側，其後與本地區南部邊界西側出境。由該道路向西北西轉北北東獨行後可前往山寮北部的菜寮聚落、外五間寮、外五間寮與三塊厝交界地帶並止於鄉道彰158-1線路口，向南南西可前往公館與下山腳交界地帶、公館與下牛稠交界地帶、下牛稠並止於海墘堤防道路路口。
鄉道彰159-1線（西勢路、東勢路）是菜寮至下山腳的道路，大致以北北西—南南東走向由本地區西北部邊界入境後，轉東微南進入大城聚落後轉南蜿蜒而行，至路底轉東南東，至東勢路路口轉南南西，經縣道152號路口後出聚落，其後轉南南東至本地區南部中央偏西凸出部分的東側邊界，沿邊界而行並轉南，經鄉道彰160線路口後不遠處出境。由該道路向北北西可前往山寮北部的菜寮聚落並止於鄉道彰159線路口，向南可前往下山腳並止於縣道143號路口。
大城 (大字) 交通
鄉道彰160線是海邊至下山腳的道路，大致以西北西—東南東走向轉西北—東南走向再轉西北西—東南東走向經過本地區西南部凸出部分的南側邊界地帶，並與鄉道彰159-1線交會於該路段最東側。由該道路向西北西可前往下山腳西北端、下山腳與公館交界地帶、公館、頂海墘厝、頂海墘厝與西港交界地帶、下海墘厝西北部並止於大城南段海堤道路路口，向東南東可前往下山腳的頂庄聚落並止於縣道143號路口。
鄉道彰164線（南平路、廍仔巷）是大城至尤厝的道路，其西側端點位於大城聚落中央偏南的縣道143號、縣道152號共線路口。由此向東南東蜿蜒而行，至本地區東部邊界地帶沿邊界行一段路並轉東南，出境後至頂山腳聚落北側轉北北東再轉東南東可前往頂山腳地區南部、尤厝聚落並止於鄉道彰167線路口。
鄉道彰166線（潭墘路）是大城至九塊厝的道路，其西側端點位於大城聚落南郊的縣道143號路口。由此向東南沿本地區南部邊界東段地帶而行，出境後可前往頂山腳西南端、潭墘、尤厝東南部、九塊厝並止於縣道152號（東陽路二段）路口。
網絡劇
網路劇（英語：）指仅在或率先於互聯網平台播放的劇集。網路劇的播放一般基於視頻網站和网络电视等流媒体服务商的支持，有着受眾廣泛、不受编排时段限制、而且題材也更寬廣等的優點。除了既有的視頻網站推出外，目前一些電視台亦選擇與視頻網站合作進行網路劇的製作與播放。網絡劇最早出現在1990年代後期，並在2000年代初宽带网普及后變得越發受歡迎。
網絡劇 歷史
最早的網路劇可以追溯到1995年由美國在綫推出的The Spot。於中國而言，則在21世紀普及，由於早期的視頻網站Youtube最多支持10分鐘時長的短片，而优酷卻可以支持長達一小時的視頻，再加上中國大陸盜版猖獗，促使优酷的壯大，其後优酷開始與各大電視台合作，如與美國相關公司合作，在網絡上同步美國電視影集的播出等。也助推了網路劇的發展。
2013年第65届黄金时段艾美奖颁奖典礼，流媒体视频网站Netflix旗下的三部剧集《纸牌屋》（House of Cards）、《发展受阻》（Arrested Development）和《铁杉树丛》（Hemlock Grove）均获得了首个黄金时段艾美奖原创网剧提名，共取得14项提名。
2013年以前，中国大陆的网络剧以小成本小制作的形式为主。自2014年起，随着视频平台的逐步重视和大量资本的投入，网络剧开始迅速发展。2015年在爱奇艺平台播出的《盗墓笔记》首次推出了付费会员差异化排播模式。同年由乐视视频出品的热播网剧《太子妃升职记》引起网友和业界的关注，其以2千万人民币的制作成本，在大结局时收获了24亿的总播放量。
網絡劇 歷史
随着短视频的兴起，许多网剧使用短视频的形式制作，称为短剧。
2016年起，为了规范节目内容，国家广播电视总局开始要求网络剧实行备案登记制，并下架了部分不合规的的网络剧。2019年起，国家广播电视总局要求投资总额超过500万人民币的重点网络剧，在开始制作前先取得“规划备案号”，拍摄制作完成后，成片提交广电相关部门审核通过，再取得“上线备案号”。近年来中国大陆网络剧的发展呈现出大制作、题材多元化、精品化的趋势。2020年取得“上线备案号”的网络剧为211部，2021年为232部。
截至2021年，上海电视节白玉兰奖、中国电视剧飞天奖仅向拥有《国产电视剧发行许可证》的网播剧开放，并未向仅需要“上线备案号”的纯网络剧开放。
2022年起，国家广播电视总局终止了“上线备案号”模式，开始采用“龙标”制，对重点网络剧颁发“网络剧片发行许可证”，并在片头展映数秒的朱红色“龙标”。
近戰自行火炮1型
近戰自行火炮1型（德語：，「Nahkampf-」意爲「近戰」，「-kanone」意爲「加農」）是一款瑞士的試驗型驅逐戰車，設計思路與納粹德國的黃鼠狼驅逐戰車相近。該驅逐戰車曾於1944-1947年期間由瑞士陸軍使用。這種驅逐戰車只有1輛原型車下線。
該車使用經過改造的38(t)坦克底盤，最初裝備一門75毫米加農炮，後期改爲一門105毫米榴彈炮。
呂慕慈
呂慕慈（英語：，），香港粵語女配音員，兼任香港有線電視及有線寬頻開電視粵語頻道報幕員。
呂慕慈 概要
呂慕慈於1994年成為自由身配音員，主要為正版的粵語動畫光碟配音。香港有線電視啟播後到2023年停播期間曾任粵語頻道報幕，現在全職於有線寬頻開電視做報幕員、為廣告錄音等等。
马克思恩格斯全集历史考证版
《马克思恩格斯全集》历史考证版（德語：，以下简称《全集》）是当前最大的集卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯以各种语言撰写的各种著作的文集。《全集》目前仍在编辑出版，该项目旨在出版马克思、恩格斯全部著作的评注本，用高质量的纸张和图书馆装订的书籍再现两位作者的现存著作。
作为学术性的“历史考证版”（），《全集》的大多数书卷都由独立的正文和附录组成，后者提供了有关编辑文本的补充信息。《全集》所收内容均以原文编辑，因此大部分是德语文本，但也有相当数量的英语和法语文本。
项目由德国统一社会党马列研究院和苏联共产党发起，1972年出版试编本，1975年起由柏林狄茨出版社出版发行，《全集》收录了马克思和恩格斯一生中出版的各种著作及数量可观的先前未出版的手稿和书信。
马克思恩格斯全集历史考证版
柏林墙倒塌后，《全集》的编辑工作移交至位于阿姆斯特丹的国际马克思恩格斯基金会，全集各卷则由柏林德古意特出版社印刷装订。该项目目前由杰拉德·哈布曼总监。
目前《全集》已出版65卷。有关《资本论》的各卷已出齐，最新出版的两卷分别为收录马克思生态学著作的文本卷和配套的工具卷。全集计划出版114卷。中文版自1986年开始编译，至2025年已出36卷，最新一卷为第51卷，2025年1月出版。
马克思恩格斯全集历史考证版 出版历史
20世纪20年代至30年代，莫斯科马恩研究院开始在马克思主义学者暨革命家梁赞诺夫指导下出版《全集》第一版（MEGA1）。第一版原计划出版42卷，1927年至1925年共出版12卷。在编辑完《全集》前五卷后，梁赞诺夫于1931年2月被免去马恩研究院院长职务，弗拉基米尔·阿多拉茨基接替前者担任总编，出版了后七卷。30年代中旬，《全集》第一版无疾而终。
马克思恩格斯全集历史考证版 出版历史
20世纪60年代，《全集》编辑工作重新展开，并延续至今。20世纪60—70年代，在苏共中央马列研究院和德国统一社会党马列研究院的合作下，开始编辑出版新的历史考证版性质的《马克思恩格斯全集》。为了表示与梁赞诺夫的版本的区别和传承关系，学界称前者为MEGA1 ，而称后来《马克思恩格斯全集》（名称不带“历史考证版”字样）为MEGA2。MEGA2原计划出版164卷，从1975年到1993年MEGA2共出版40卷（其中MEGA2 II/4缺第3册）。1990年苏东剧变之后，在荷兰成立的国际马克思恩格斯基金会（IMES）接管了MEGA2的编辑出版工作，将其规模从164缩小为114卷，从1998年起，陆续出版了20卷（外加MEGA2 II/4第3册）。总计出版了60卷。
《全集》收录马克思1835年至1883年及恩格斯1838年至1895年的各种文稿。全书分为四部：
1990年后，《全集》改由国际马克思恩格斯基金会出版。
基金会是一个国际网络，由国际社会史研究所、柏林-勃兰登堡科学院、弗里德里希·艾伯特基金会的卡尔·马克思故居、俄罗斯国家社会政治史档案馆和俄罗斯社会和民族问题独立研究所（后两者均位于莫斯科）组成。基金会的主要任务是继续出版《马克思恩格斯全集》。
2015年，德国联邦各州的联邦科学会议和德国政府决定继续资助《全集》的出版，但出版形式有所变化：《全集》第三部收录的1866至1895年的全部书信（即本书第三部第14卷以后各卷）及第四部大部分内容将只出数字版。不过，第一部其余各卷及第四部的重要卷仍会出版实体书。
马克思恩格斯全集历史考证版 中文版
1956年至1985年，中共中央编译局根据《全集》俄文第二版及后续补卷编辑出版了《马克思恩格斯全集》中文第一版，共计50卷53册。惟当时编译局缺乏精通马克思主义的非俄文人才，加之编辑人员水平限制及《全集》俄文第二版的性质，中文第一版尚有不足之处。
1986年7月，中共中央书记处批准中央编译局关于出版《马克思恩格斯全集》第二版的计划，全书以《全集》考证版第二版为底本，计划出版70卷，其中1-29卷为著作卷，30-46卷为《资本论》及手稿卷，47-60卷为书信卷，61-70卷为笔记卷。1995年出版了第1、11、30卷。
下表列出全集各卷的出版情况：
中国人民解放军火箭军第六十五基地
中国人民解放军火箭军第六十五基地，位于辽宁省沈阳市，是中国人民解放军火箭军基地。
中国人民解放军火箭军第六十五基地 沿革
1964年9月，组建中国人民解放军第二炮兵第五十一基地指挥部（三〇二工程指挥部）（总字一二〇部队），1964年11月1日正式成立。1968年5月25日，改称中国人民解放军第二炮兵第五十一基地。1970年从吉林省通化县迁至通化市。1992年迁至辽宁省沈阳市。位于中国人民解放军沈阳军区。2016年，在深化国防和军队改革中，改为中国人民解放军火箭军第五十一基地。
2017年4月18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京八一大楼接见新调整组建的84个军级单位主官，并对各单位发布训令；中共中央政治局委员、中央军委副主席许其亮宣读习近平主席签发的中央军委关于调整组建军兵种部队和省军区系统军级单位的命令、决定。在这次军级单位调整组建中，以中国人民解放军火箭军第五十一基地为基础，调整组建中国人民解放军火箭军第六十五基地。
中国人民解放军火箭军第六十五基地 历任领导
中国人民解放军火箭军第五十一基地
中国人民解放军火箭军第六十五基地
小金澤篤子
小金澤篤子（日语：／ Koganezawa Atsuko，1960年1月1日—），日本女演員、配音員。東京俳優生活協同組合所屬。出身於東京都。身高154cm。B型血。
小金澤篤子 來歷
青山學院大學英語系畢業。大學畢業後本來在一家造船相關公司上班，並擔任外國人的秘書大約兩年，但以成為一名演員為目標離職。1980年進入東京廣播學院學習畢業後，1982年從俳協養成所第10期畢業。
小金澤篤子 人物
音域：女高音。
特長：三味線、端、小、社交舞。興趣：游泳、滑雪、滑冰、馬術、高爾夫（1983年）。
執照、資格：英語檢定2級、普通汽車執照。
我們的科學家
《我們的科學家》是香港電台製作科學紀錄片，由梁卓偉教授旁述，介紹這些香港科學家的研究，與及香港的科研發展。2017年10月1日起星期日晚上9:00在港台電視31和港台電視播出。
楊鳴章爭議
於2017年8月接替湯漢的已故天主教香港教區主教楊鳴章，過往曾多次因為其言行而引發爭議，某些更被香港以外的媒體報道。
楊鳴章爭議 李嘉誠
2010年10月，時任新蒲崗善導之母堂主任司鐸羅國輝於一個另類萬聖節晚會時指長實集團主席李嘉誠是「食人嘅魔鬼」。隨後，有傳李派遣一名助理聯絡時任副主教的楊鳴章，傳達李不高興和希望教區修正，否則做出相關的法律行動的立場。
其後，基督教媒體時代論壇於同月11日引述天主教香港教區祕書長李亮指，楊鳴章已就與李嘉誠通電話，並為此就事件表示抱歉。李嘉誠隨後亦指出不會因為是次今次事件而暫停對教區支持與捐助。
楊鳴章後來在公教報否認自己就事件道歉，但楊隨後數年則因為此事而被外界批評他向權貴獻媚、靠攏。楊於事件平息後差不多4年再次作出否認，稱他從沒有向李嘉誠道歉，並反指傳媒犯不着像狗一樣咬住過去不放。
楊鳴章爭議 李家傑
2010年10月，香港媒體報道恒基兆業地產主席李兆基的長子李家傑在美國找代母誕下三個兒子。由於李家傑當時未婚，而且香港有法例禁止牽涉商業成分的代母服務，李家傑三個兒子的由來被受社會熱議，並超越了普通八卦新聞的討論。
2010年10月末，楊鳴章在接受香港某電視台訪問時批評李家不擇手段，並抹煞人的尊嚴。同年12月，楊鳴章在某電台節目中表示代母產子是不道德的事，並以汽水機來比喻代母，指代母產子剝削女性尊嚴，並且破壞家庭組織，導致事件由一件娛樂花邊新聞，演變成涉及道德與政治層面的事件。
前政府高官王永平隨後批評楊鳴章的言論，暗批楊沒有資格就此事說三道四，並指已長大的兒子們才有資格回答代母產子是道德與否。
楊鳴章爭議 陳茂波
2013年7月，楊鳴章為當時被受囤地風波困擾的香港發展局局長（今香港財政司司長）陳茂波護航。楊鳴章當時表示陳茂波是其朋友，自陳進入立法會前就認識他。楊鳴章除了表示陳茂波是一名「好人」外，亦說他不願在眾人批評他的時候「踩多一腳」，但認為陳可能在程序上做得不夠明智，當並希望事情早日解決。
當時，陳除了被囤地風波困擾外，他亦捲入涉嫌醉駕醜聞和被漢基國際學校兩名家長控告誹謗。
楊鳴章爭議 明愛
楊鳴章出任香港明愛總裁時曾經發生過兩件具爭議性的事件。
2013年5月，位於將軍澳的明愛專上學院曾經舉辦過一次國際會議。會議進行期間，學校裡的民主牆被貼上會議資料的告示板覆蓋著。由於民主牆當時正貼上反對加學費和支持參與葵青貨櫃碼頭工潮工人的海報，而時任行政長官梁振英亦有參與會議，有學生就批評校方不想梁或者其他嘉賓看到民主牆上的海報。也有報導指覆蓋民主牆一舉是由明愛高層指示的。
2013年11月，香港明愛被指為幫助無綫電視每年一度的台慶節目取得30點的收視，以換取無線電視向包括明愛在內的社福機構捐款300萬元而呼籲員工收看該電視台的節目。由於當時的香港正就香港免費電視牌照爭議和香港電視網絡的牌照申請不被接納的爭議而議論紛紛，所以此舉引起社會部分人的反感。
時任明愛總裁的楊鳴章及後把收視事件說成「笑談」，並說人們「犯不着每事上綱上線的處理」。但在這兩件事件發生後，有人在一份寫給時任主教湯漢的公開信中表示明愛已經變得不公義。
楊鳴章爭議 佔領中環
2013年7月，當香港正醞釀最後於2014年9月發生的佔領中環政治運動時，時任副主教的楊鳴章就因為此事的言論而引發爭議。
7月26日，東方日報報道，楊鳴章就佔中示威問題上表示，教會雖然會謝絕一切犯罪及暴力行為，但若然佔中示威真的發生時，教會亦阻擋不到，並說在最極端的情況下，教會不會排除支持佔中。楊此番言論就被香港左派報章文匯報抨擊，指他鼓吹犯法。
楊最後於翌日就事件澄清，說教會並非表態支持公民抗命，而教會亦不希望捲入政治角力。
隨後，曾經批評楊的文匯報則刊登由劉夢熊撰寫的文章，讚賞楊的澄清。
2014年，在佔中示威發生前2個月，楊鳴章被問及如果有天主教徒因為佔中而被警方拘捕，教區會怎樣處理。楊回應時以人家兒子因為吸毒被捕來做比喻，說他會想辦法幫助。雖然楊曾澄清他無意用吸毒來比喻佔中人士，但楊的言論依然遭到非議。
楊鳴章爭議 同性戀
2015年香港區議會選舉舉行期間，時任天主教香港教區主教湯漢發出牧函，要求教徒投票時該考慮候選人對性傾向歧視條例的立場才投票。湯漢此舉被受批評，其後楊鳴章為湯漢護航，但楊則再次以以吸毒作喻，這次用來比喻同性戀行為。楊亦因為此舉而遭受抨擊。
香港彩虹執行幹事岑子說湯的牧函是否定同志的權利，但楊的「吸毒論」把那分牧函越描越黑，並批評楊把同性戀比喻成吸毒這種犯法行為，代表楊對同性戀的思想依然是停留在香港給予同性戀行為合法化的1991年以前。
本身是公開同性戀者的立法會議員陳志全認為楊的比喻是非常的差，並說把同性戀行為刑事話和醜化已經過時，甚至對同性戀者帶有冒犯。
楊鳴章爭議 同性戀
香港基督徒學生運動執行幹事陳可樂則直斥楊鳴章偽善，說他有很多話題可以說，但偏偏選擇提及性傾向。
但亦有人為楊的言論護航。本身在香港備受批評的基督教團體明光社總幹事蔡志森則說楊這番言論的意思並不是這樣，說別人沒有需要扭曲楊作的這個比喻。
楊鳴章其後說他的言論被曲解。楊解釋他當日曾說過同性問題並不是吸毒，並勸喻父母不需認為子女是同性戀便是世界末日，應多加溝通，惟媒體因為某些原因而沒有報道。儘管如此，楊被指以吸毒來比喻同性戀這一事件，在2016年11月成為明愛白英奇專業學校和明愛專上學院畢業生在聯校畢業禮期間舉行示威的其中一個原因。
楊鳴章爭議 親中政治立場
楊鳴章被任命天主教香港教區主教後，有台灣媒體稱楊的政治立場明顯親中。
楊鳴章爭議 林鄭月娥
楊鳴章被委任為香港主教後，他被指與當時才剛剛上任的第五任香港特別行政區行政長官林鄭月娥私交甚篤。因為楊曾被批評他靠攏權貴，外界對他與林的關係作出討論。楊其後說林是一名天主教徒，與她認識多年，關係不錯，並說因為林曾經出任社會福利署署長而在工作上認識對方，所以沒有理由拒絕她，不與她來往。
楊鳴章爭議 與教區其他神父關係
楊鳴章多年來被外界傳言他與教區內其他神父的關係一般，甚至惡劣。
楊鳴章爭議 中國宗教自由
楊鳴章曾被中國天主教徒批評他在大陸信徒面對的某些問題上發聲不夠，包括遭到非法拘禁或軟禁的主教和神父這個問題。楊則回應說在這種情況下要留有餘地，並不能「趕狗入窮巷」（把狗逼進死胡同裡）。
楊鳴章爭議 中國強拆教堂十字架事件
近年，中國政府因為強行清拆在天主教和基督教堂頂部的十字架（例：浙江強拆十字架運動）或把教堂整座清拆的行為而遭到國際輿論一定程度之抨擊。
楊鳴章被委任為主教後，在一個記者會上就因為清拆十字架一事的言論而遭受批評，並被指他正袒護中共政府。
楊在記者會上說清拆十字架時間可能是因為建築物安全問題，並說因為中國對宗教有規管，所以會尊重當地的規條。
浸會大學宗教及哲學系高級講師陳士齊認為楊此番言論是「十分軟弱的表態」，並反映他並沒有承擔捍衞宗教自由這個責任的勇氣，還說這代表香港人並不能期望他會捍衛港人權益。
前立法會議員，現任浸大政治及國際關係學系副教授陳家洛認為從這番言論顯示，楊已經予人一種「有事唔該唔好煩我」印象，並說楊在這些大是大非問題上有一種迴避態度，等同包庇獨裁政權的行為。
曾任立法會議員的支聯會秘書李卓人則說身為天主教徒的他對楊的言論感到失望。李卓人並引用聖經故事來批評楊，說他沒有「達味戰勝巨人哥肋雅」的勇氣。
法政匯思召集人任建峰則以「涼薄」、「無知」和「無恥」來形容楊這番言論。
楊鳴章爭議 六四天安門事件
2017年，楊鳴章說他雖然對六四天安門事件感到傷心，亦曾經參加過幾次在香港舉行的周年集會，但他說因為六四距今已達差不多30年，所以他問自己「還可以做些什麼」。楊鳴章再說平反六四，現在「做不了什麼」，並說「那面牆是硬的」，他亦不會「撼頭落去」（與那面牆硬碰）。當被問及經常與「平反六四」一起被提及的「結束一黨專政」時，楊鳴章更引用中文成語「與虎謀皮」。
自六四後，香港歷任主教均在六四議題上發表過立場鮮明的意見。已故主教胡振中在六四發生後四個月曾向全球的天主教信徒發信，呼籲他們要求他們國家的政府和其他國際組織促請中國政府停止政治逼害民運人士。榮休主教陳日君和湯漢都就六四事件發表過意見。現任輔理主教夏志誠亦在2017年說每年紀念六四有一定的作用。所以，楊鳴章對六四的看法和對待，與其前任三位主教，和教區裡現任的某些神職人員大相逕庭。
楊鳴章爭議 六四天安門事件
輿論對楊此番言論反應不一。
香港公司紀惠集團行政總裁湯文亮於明報撰文，說楊鳴章說話得體。
反之，蘋果日報則登出一份評論。撰些那份評論的作者反駁湯文亮的評論，指領導教區與管理生意不同，面對大是大非時不能含混過關，並指天主教會在歷史上曾多次為信仰或公義與當權者對抗，說如果有更多教會領袖持有楊對大是大非的態度的話，那世界的歷史恐怕要改寫。
任建峰則認為楊在此問題的看法有點被斷章取義。任建峰楊的言論雖然聽下去可能不太舒服，而且表達方式有點笨拙，但指楊亦有肯定當年眾學生的行動，只是說他沒有勇氣與別人硬碰而已。
9×39mm
9×39mm是一種由蘇聯／俄羅斯所研發製造的亞音速消音步槍子彈。
9×39mm 歷史與設計
9×39mm的設計是基於7.62×39mm步槍彈，但增寬了彈頸來容納直徑9mm的彈頭，此步槍彈是在1980年代由蘇聯中央精密機械工程研究院（英語：TsNIITochMash）的設計師N. Zabelin, L. Dvoryaninova 和 Y. Frolov 所研發，設計目的是為了替特種部隊的消音槍械研發比傳統手槍彈具有更高威力、射程與貫穿性的亞音速彈藥。一般的超音速步槍彈就算加裝消音器仍會在彈體離開槍身後產生超音速音爆大幅降低消音器的性能。而透過調整既有彈藥的火藥量來達到亞音速也並不可行，例如1974年為AK-74所研發的5.45×39mm步槍彈的彈頭重量(約53 gr至80 gr)過輕，在降到亞音速後會無法具有可接受的動能。 在最終設計9×39mm的彈頭重量為16 g（250 gr），約是一般7.62×39mm步槍彈彈頭(123 gr)的兩倍重。當然與傳統超音速步槍彈相比降低彈體飛行速度至亞音速會限制其動能與有效射程。9×39mm的最高殺傷有效距離約為300至400米，並且可以穿透最厚8 mm的鋼板。和5.45×39mm步槍彈相同，9×39mm SP-5 在彈頭尖端具有空穴，在擊中目標後會增加彈體的翻滾，加強了對軟組織的殺傷力。
9×39mm 歷史與設計
由於9×39mm的彈頭重量比常見的9×19公釐帕拉貝倫亞音速手槍彈高出一倍，其動能也較9毫米魯格彈高出一倍。9×39mm的特性包括高亞音速彈道係數、高彈道終端能量、高截面密度比、以及適中的後座力等，這些特性讓9×39mm非常適合室內近身作戰用途
9×39mm 型號
SP-6 - SP-6 (СП-6) 是由Yuri Frolov負責研發。 是一種具有硬質鋼蕊的穿甲彈。可以在500米的距離穿透2 mm（0.079英寸）的鋼板；在200米的距離穿透 6 mm（0.24英寸）的鋼板、2.8 mm（0.11英寸）的鈦金屬板或30層的克維拉纖維；在100米的距離穿透8 mm（0.31英寸）的鋼板，並保有足夠的動能來殲滅躲在這些障礙物後的目標。
芬兰宪法
《芬兰宪法》（芬蘭語：，瑞典語：）是芬兰共和國国内法律的最高基础。它定义了政府的基本原理、结构和组织形式，各个不同的宪法性机构之间的关系，以及芬兰公民的基本权利。最早的芬兰宪法是芬兰于1917年宣布独立后不久的1919年生效的，而现行的宪法则是在2000年3月1日生效的。
圣艾蒂安城市公共交通
圣艾蒂安城市公共交通（法語：），是法国中部城市圣艾蒂安（法語：）的城市公共交通系统，由圣艾蒂安城市公共交通集团（法語：）经营，其商业名称为""，总部位于圣艾蒂安都会区当中的雅雷地区圣普列。现由法国交通发展集团（法語：）负责运营。
圣艾蒂安城市公共交通 历史
圣艾蒂安是法国本土仅有的一直保留有轨电车的城市之一（另外两个是马赛和里尔，后两者则均将米轨有轨电车换成了准轨，而圣艾蒂安却一直是窄轨），其有轨电车系统自1881年运行以来从未中断。
1883年，圣艾蒂安窄轨有轨电车集团（法語：）成立。
1940年，圣艾蒂安市区出现了无轨电车。
1980年，圣艾蒂安城市社区公共交通联合会成立，并于第二年开始使用"STAS"作为商业名称。
2006年，圣沙蒙城市公共交通系统整体并入了圣艾蒂安城市公共交通系统。
2016年起，Urbos系列有轨电车开始投入使用。
2017年9月，圣艾蒂安公交网进行了大规模的调整。
圣艾蒂安城市公共交通 组织
圣艾蒂安城市公共交通由法国交通发展集团负责提供车辆及人员配置并运营，其运营权期限为2021年。
圣艾蒂安城市公共交通的财政管理由圣艾蒂安城市公共社区（）负责财政，其财政来源包括4部分：
圣艾蒂安城市公共交通 设施
截止2015年12月，圣艾蒂安城市公共交通系统共有各类常规线路29条，包括35辆有轨电车、11辆无轨电车、119辆铰链式公共汽车和150辆普通公交车，平均旅速约为17.9公里/小时。共雇有员工688人，平均年龄为45.69岁，其中约453人为司机。
圣艾蒂安境内有多个公交车辆停放点。
圣艾蒂安城市公共交通 线路
截止2017年10月，圣艾蒂安城市公共交通系统共包含3条有轨电车线路，7条干线公交线路（包括1条无轨电车线路）以及44条普通公交线路。其线路网覆盖了圣艾蒂安都会区范围内的45个市镇，总辐射人口接近40万。
圣艾蒂安城市公共交通系统内共设有15处综合停车场。
圣艾蒂安城市公共交通 票价
圣艾蒂安城市公共交通的车票系统包括两大类型：单次车票和公交卡。
圣艾蒂安城市公共交通的单次车票包括两种：单次票（1.4欧元）和10次票（10×单次票，10欧元），不记名，可在有轨电车车站的自动售票机处购买，在公交车上购买则仅能购买单程车票。单次车票在刷卡后一个半小时内可无限次换乘。此外，在综合停车场附近亦可购买停车+公交联合车票。
圣艾蒂安的公交卡包含多种类型，包括公共卡（所有人均可办理和使用）、学生卡、老年卡等，办理时需实名登记并出示相关证件。普通的公交卡可在指定的时间段内无限次乘坐圣艾蒂安城市公共交通下属的所有线路，小型联合卡（法語：）则可在圣艾蒂安城市公共社区范围内乘坐包括TER列车在内的所有公共交通，而中型联合卡（法語：）和大型联合卡（法語：）则还可同时乘坐里昂或里昂+维埃纳+布尔关雅留的城市公共交通。
根据圣艾蒂安城市公共交通年鉴的数据显示，2015年，在乘坐圣艾蒂安城市公共交通系统的乘客当中，有超过70%使用了公交卡。
此外，圣艾蒂安城市公共交通系统还支持使用奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区下属的大区综合交通卡（法語：），该卡可在不同的公共交通工具上同时使用，方便区内的通勤人员。
圣艾蒂安城市公共交通 未来发展
圣艾蒂安近期规划延伸有轨电车3号线经过吉夏尔球场前往平台站，预计2019年投入使用。
伯帝镇
伯帝或波地（英語：）是美国加州最著名的鬼镇之一，位于内华达山脉东面的莫诺县。伯帝镇被列为美国国家史迹名录、美国国家历史名胜和加州历史名胜，每年接待20万旅客。
在加利福尼亚淘金潮时伯帝镇最高达到了5~7千人口，等1940年代已经成为了鬼城。
磷脂醯乙醇胺
磷脂酰乙醇胺（英語：，简称 PE，俗称脑磷脂），与磷脂酰胆碱、磷脂酰肌醇、磷脂酸、磷脂酰丝氨酸等统称为广义卵磷脂。
磷脂醯乙醇胺 外部連接
Template:Acetylcholine receptor modulators
助成過失
助成過失（contributory negligence、與有過失、混合過失、混合過錯、共同過失、寄與過失、共同疏忽、互有疏忽、共分疏忽、分搪疏忽、自避疏忽、部分疏忽、促成疏忽、促成的過失、助成疏忽、過失相抵原則、可歸責於己的過失、when the plaintiff's actions contributed to his own injury）在英美法的司法管轄裡通常是基於過失(疏忽)而為索賠之辯護；這也是一種侵權行為。這一原理與確定責任有關，並且當原告（索賠方）由於他們的疏忽造成他們自己遭受損害時適用。在某些司法管轄裡，對於助成過失、法院可以視為侵權行為而適用之，無論是否被請求作為辯護之理由。
助成過失
助成過失的辯護有可能消除被告向受損的原告支付損害賠償的責任。例如，一名行人因疏於顧及左右的來車而穿越一條馬路，卻被一名也是疏於注意穿越車道的行人之駕駛所撞擊。由於穿越車道的行人也是助成此一事故，所以行人可能不能從駕駛（或其保險公司）得到全面恢復原狀的損害賠償金。因為他們（駕駛及行人）如能保持適當地注意道路的交通情況，事故就不太可能會發生。另一個助成過失的案例是：在某一活動中，原告本人應注意潛在的危險卻無視警告、或未能為其安全採取合理的防範步驟；故而在其接下來的活動裡、原告就必須承擔一定程度的風險。比如，以為在淺水中潛水，就可以不事先探查水深、及水中的其它情況。
狄迪·葛雷格里斯
馬利克森·朱利爾斯·「狄迪」·葛雷格里斯（荷蘭語：，1990年2月18日—），出生於荷蘭阿姆斯特丹，為美國職棒大聯盟的游擊手，目前效力於西雅圖水手。他先前曾效力過紅人、響尾蛇、洋基與費城人等隊。
狄迪·葛雷格里斯 職業生涯
2006年，西雅圖水手、聖地牙哥教士與辛辛那提紅人均有意與葛雷格里斯簽約，最後決定與紅人隊簽約。
2009年第38屆世界盃棒球賽、2010年第17屆洲際盃棒球賽和2011年第39屆世界盃棒球賽，葛雷格里斯均以荷蘭棒球代表隊成員出賽。
2012年9月5日，葛雷格里斯升上大聯盟。出賽8場、20個打數共計有6支安打，打擊率0.300。同年12月12日，與東尼·席普、Lars Anderson一同被交易到亞利桑那響尾蛇。
2014年，葛雷格里斯再被交易到紐約洋基隊。
2016年球季結束後，葛雷格里斯繳出打擊率0.276、全壘打20支、打點70分的成績，都創下個人職業生涯新高。
2017年，葛雷格里斯代表荷蘭隊參加第4屆世界棒球經典賽。同年3月20日，對戰波多黎各賽前9小時，因右肩膀的肩胛下肌有血腫情形，遭移出代表隊名單。甚至因傷勢嚴重無法趕上開季，新球季將暫時由羅納德·托瑞耶斯取代其位置。9月21日與明尼蘇達雙城隊的比賽中，他敲出本季第25支全壘打，超越德瑞克·基特在1999年的紀錄，成為隊史單季最多轟的游擊手。
狄迪·葛雷格里斯 職業生涯
2018年4月3日，主場開幕戰面對坦帕灣光芒，葛雷格里斯單場擊出4支安打，包含2發全壘打，豪取8分打點，幫助洋基隊以11比4贏得主場首勝。同年5月1日，葛雷格里斯已經累積10支全壘打；這是自1908年以來，單季最快敲出10轟的游擊手。他也獲選美國聯盟單週最佳球員和4月份最佳球員。2008年球季，最終繳出打擊率0.268、全壘打27支、打點86分的成績，連續3季都敲出20支以上的全壘打。
2019年12月10日，葛雷格里斯與費城人簽下1年1400萬美元的合約，2021年1月30日，葛雷格里斯以2年2800萬美元重返費城人。
2016年至2017年香港女子足球聯賽
2016–17年香港女子足球聯賽是第 5 屆香港女子足球聯賽，有 12 隊參與角逐。聯賽始於2016年11月12日，於2017年3月11日結束。 最終由公民奪得冠軍。
澳洲蕈蟲科
澳洲蕈蟲科（Boganiidae）為鞘翅目多食亞目下的一科。截至2017年10月，該科僅知有6屬15個現生物種，分布於澳洲、新喀里多尼亞和南非。
澳洲蕈蟲科 形態描述
該科成員的大顎基部擁有剛毛窩，目前這些毛窩的功能尚未明瞭，推測可能有著貯菌器的功能，可攜帶孢子或微生物至適合居住的新棲地進行拓殖。
澳洲蕈蟲科 生物學
本科分布於澳洲及南非的部分成員會取食蘇鐵花粉並在雄毬果發育，且此兩相距甚遠的遠親所取食的蘇鐵種類親緣相當接近。因此昆蟲學家進一步推論澳洲蕈蟲與蘇鐵間交互關係，可能早於中生代岡瓦那大陸尚未分裂之時。
澳洲蕈蟲科 古生物學
2017年，中國廣州中山大學、澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）和北京首都師範大學的跨國團隊，於內蒙古道虎溝化石層生物群發現了澳洲蕈蟲科的物種，描述並命名為侏儸古澳洲蕈蟲（Palaeoboganium jurassicum），為已知澳洲蕈蟲科年代最早的化石紀錄。證實該科早在中生代就已經存在，且分布地域比現今所知廣闊。根據親緣譜系分析，侏儸古澳洲蕈蟲與為蘇鐵花粉授粉的似扁蟲屬（Paracucujus）親緣關係上相當接近，輔助佐證侏儸古澳洲蕈蟲很有可能就是當時蘇鐵類植物的授粉昆蟲。
澳洲蕈蟲科 成員物種
本科目前已知現生共有6屬15種：
澳洲蕈蟲亞科 Boganiinae
Afroboganium Endrödy-Younga & Crowson, 1986
Afroboganium elmeae
Afroboganium major Endrödy-Younga, 1986（納米比亞）
Afroboganium namibense Endrödy-Younga, 1986（納米比亞）
Afroboganium proprium
Afroboganium transvaalense
Boganium Sen Gupta & Crowson, 1966
Boganium armstrongi Sen Gupta & Crowson, 1966（澳大利亞）
Boganium malleense
Boganium medioflavum
澳洲蕈蟲科 成員物種
擬扁蟲亞科 Paracucujinae
擬扁蟲群 Paracucujini
Metacucujus Endrödy-Younga & Crowson, 1986
Metacucujus encephalarti（南非）
Metacucujus goodei
Metacucujus transvenosi
擬扁蟲屬 Paracucujus Sen Gupta & Crowson, 1966
Paracucujus rostratus Sen Gupta & Crowson, 1966（澳大利亞）
Athertonini：僅有一種
Athertonium Crowson, 1990
Athertonium parvum Crowson, 1990（澳大利亞）
Athertonium williamsi
Dzumacium
Dzumacium caledonicum
不要阻礙 Here We Go! / 無畏的 Go Sign / 我們還年輕!
《不要阻礙 Here We Go! / 無畏的 Go Sign / 我們還年輕!》（）是日本的女子偶像組合早安少女組。'17的第64張單曲。2017年10月4日由zetima发售。
不要阻礙 Here We Go! / 無畏的 Go Sign / 我們還年輕! 概要
「初回生産限定盤A」收錄了「不要阻礙 Here We Go!」的PV；「初回生産限定盤B」收錄了「無畏的 Go Sign」的PV；「初回生產限定盤C」收錄了「我們還年輕!」的PV；「初回生產限定盤SP」收錄了「不要阻礙 Here We Go!」、「無畏的 Go Sign」、「我們還年輕!」Dance shot版的PV，「工藤遙限定盤」則是收錄了「我們還年輕!(工藤遙 solo ver)」及PV拍攝花絮。
不要阻礙 Here We Go! / 無畏的 Go Sign / 我們還年輕! 收錄内容
CD
DVD（初回生產限定盤A）
CD
DVD（初回生產限定盤B）
CD
DVD（初回生產限定盤C）
DVD
加琳娜·朱加什维利
加琳娜·朱加什维利（1938年2月19日—2007年8月27日），斯大林长子雅科夫·约瑟福维奇·朱加什维利的女儿。丈夫霍辛为阿尔及利亚裔人，加琳娜生前和儿子住在离克里姆林宫1公里远的地方。
加琳娜·朱加什维利 学历与工作
拥有副博士学位的加林娜，长期在俄科学院世界文学所工作，是俄罗斯作家协会成员，
曾收到寄自美国的蓝色公文夹，寄件人为美国国防部负责战俘和失踪者事宜的部长助理杰瑞·詹宁斯（仅二战后即有近78000名美国军人失踪，至今仍在全世界寻找他们的下落）。文件夹中装有近30页德语、英语和俄语文件。具体说来，就是几份美国国务院文件、德国公文复印件、纳粹分子审问雅科夫的笔录、集中营卫兵和医生的证词，还有党卫军首脑希姆莱签署的死亡证明书。这些文件都是德国投降后，美英两国在德国境内找到的。
驳斥父亲被德军俘虏之说，她在所著的《伟人家庭的秘密》一书中披露，早在苏德战争爆发初期，即1941年7月中旬，父亲就在一次力量对比悬殊的战斗中牺牲。加林娜在接受俄媒体最后一次采访时说，当她看到德军发布斯大林长子死讯时的宣传照片时就认定，所有10张照片都被德国人动过手脚，因为照片中的人脸被遮住了，按道理，脸部应该被弄得很明显，以便让人们对这个事实深信不疑。由此可见，父亲被俘和越狱的事情都是德国纳粹捏造的，目的是从精神上打击斯大林。
加琳娜·朱加什维利 对祖父印象
朱加什维利生前曾说，有关她的爷爷斯大林的童年回忆是“最好的和温和的”。她说，因为她是个小女孩，斯大林对她“很温和”。
Stray Kids (電視節目)
《Stray Kids》（韓語：）意謂「迷路的孩子們」，透過沒有被固定的框架束縛著，有著自由奔放的魅力和以往偶像有著差異化個性的節目，可以盡情展現自己。是JYP娛樂在2017年與Mnet合作製播的新人男子團體出道生存實境節目。
2017年JYP娛樂發表將在10月和Mnet一起透過生存節目發掘繼2PM和GOT7後新的男子團體，消息公開後獲得歌壇極大的關注。值得注意的是2015年放送SIXTEEN後成為現在的TWICE，相隔2年JYP再度和Mnet攜手新的男團節目。特別是以夢想出道的練習生與JYP發表全新概念成為話題。和以往出道生存節目透過任務選拔個別成員後組成團體不同，《Stray Kids》則是以全員都能出道為共同目標，除個別實力更得要展示團隊合作，是將和所屬社JYP展開出道的生存賽的節目。
Stray Kids (電視節目)
而夢想全員出道的練習生在所屬社JYP準備的料想不到且神秘的任務，同時評價個人潛力和團隊合作，展開每集都無法鬆懈的生存賽。特別是透過放送，一次都沒有公開展示過的JYP娛樂練習生Showcase現場，將透過節目首次公開，其它JYP娛樂隱藏的寶石般練習生，同樣也獲得期待。
發掘JYP娛樂下世代男團的出道生存節目《Stray Kids》於2017年10月17日週二晚上11點首播。
10月7日，节目公開了先行創作曲MV《Hellevator》。
Stray Kids (電視節目) 分集內容
JYP根據月末評價組成的團體練習生及個人練習生的ShowCase決定出道人選，首集著重分為男團（男子Project Team）和女團（女子2組）兩組對決，在ShowCase中的表現決定團體能否出道。男團練習生勝出，因而接受出道前的考驗及合宿，公司並宣布在首次任務團隊必須全員創作編曲、編詞、編舞。
第二集開始合宿的九位男生進行了分房遊戲。隊長方燦親自給各成員下廚。團體遊戲完結後，開始了首次任務的選曲及練習，五首備用曲中的Track 5《elevator》成為成員一致通過的曲目，並歌名前再加上「Hell」（地獄），取名為《Hellevator》。歌詞符合從練習生生活「地獄」往出道之路「搭乘著電梯向上攀升」的意涵。隨後，成員為《Hellevator》重新調整與編排歌曲、歌詞及舞蹈。第二集中首次任務自創曲進行評鑑，並公佈九名成員要以3：3：3的方式進行第二次任務考驗和隊伍將可能淘汰首名成員。
九名成員以3：3：3的方式挑戰第二項任務，李旻浩成為首位被淘汰的成員。
Stray Kids (電視節目) 分集內容
在淘汰李旻浩後，因為最近長時間的練習，JYP給Stray Kids成員一日特別休假。
Stray Kids來到江陵遊玩，在當地野營。各成員野營時觀看了旻浩的告別影片。節目尾聲預告了下一集將會與YG的練習生對決。
各成員準備對決，節目播出了與YG vs JYP男子練習生表演對決的上半部，預告對決下半部和下一項任務的公佈
延續上集對決，對決結束後，朴軫永與其他成員聚餐，向成員宣布街頭表演任務。這任務可能淘汰第二位成員。
延續上集任務，JYP在任務中安排了神秘聽眾去幫助評價成員，GOT7成員BamBam和有謙、DAY6的晟鎮和Young K也來為Stray Kids 應援,並在表演中公開新曲《YA YA YA》。Felix成為第二個淘汰成員。
神秘聽眾：2PM成員Jun.K、作曲團體黑眼必勝的Rado、演藝部記者盧圭敏和尹准弼。
為最後任務做好準備，JYP表示該任務將會現場直播，任務將以實時評價作為回饋，並會確定Stray Kids的出道人數。節目決定給已遭淘汰的Felix和旻浩再一次機會，九名成員錄製新曲《幼小的翅膀》。
12月19日以MNET直播方式決定出道人数为九人。
达昆代
达昆代（緬甸語：；斯高克倫語：
），是缅甸克伦邦贾因色基县贾因色基镇区下辖的一個村莊，2014年人口普查為4,994人。
靈糧全球使徒性網絡
靈糧全球使徒性網絡（英語：BOL Global Apostolic Network, BGAN）於2009年由時任台北靈糧堂主任牧師周神助成立，棣屬台北靈糧堂，2012年7月台灣愛鄰社區服務協會納入該組織中。現任主席為周神助，執行長為周莊碧明牧師。
靈糧全球使徒性網絡 靈糧網絡
目前將台灣分為八個區域、海外分為五個區域。全球共469間分堂。
2016年至2017年香港女子聯賽足總盃
2016–17年香港女子聯賽足總盃是第 5 屆香港女子聯賽足總盃賽事，於2016–17年香港女子足球聯賽結束後進行。賽事冠軍由龍門首次奪得。
2016年至2017年香港女子聯賽足總盃 賽制
賽事分為兩個階段：小組賽及淘汰賽。小組賽會分成兩個小組，根據聯賽積分榜的成績而定，排名 1–6 位的球隊會進入「優勝組」，排名 7–12 位的球隊會進入「晉級組」。「優勝組」所有球均可晉身淘汰賽，當中排名 1–4 位的隊伍會列為種子隊，而 「晉級組」只有前 3 位隊伍可以晉級淘汰賽。
戚庆伦
戚庆伦（1942年12月—），江苏睢宁双沟双东村，中华人民共和国政治人物、中国人民解放军少将。
戚庆伦 生平
1966年9月参加工作，毕业于哈尔滨工业大学。1970年6月加入中国共产党。1968年任建筑工程兵学员、排长。1987年任第二炮兵工程学院训练部副部长、部长，1992年任第二炮兵学院院长。1994年12月—1996年12月，担任中国人民解放军火箭军第五十三基地司令员。1996年12月—2002年9月，担任中国人民解放军火箭军第五十五基地司令员。后升任中国人民解放军第二炮兵部队副参谋长，授少将军衔。
未來的我們早已知曉
《未来的我们早已知晓》（日语：／ Mirai no Bokurawa Shitteru yo）是Aqours的单曲，也是电视动画《Love Live! Sunshine!!》第二季的片头曲，2017年10月25日由Lantis发售。
未來的我們早已知曉 概况
本单曲为电视动画《Love Live! Sunshine!!》第二季的片头曲，词曲作者延续了第一季片头曲青空Jumping Heart的阵容。未来的我们早已知晓于2017年10月15日开始登陆手机游戏《Love Live! 学园偶像祭》，两首歌曲的完整版也在10月17日FM东京《SCHOOL OF LOCK!》节目中播出。此外，B面曲环游在你眼瞳中的冒险也将作为2018年推出的真人逃脱游戏从孤岛水族馆逃脱（）的主题曲使用，另外此首歌曲的完整版舞蹈亦在T-SPOOK万圣节活动中首次披露。
初回生产限定盘会随机封入Aqours人物卡片一张（共9种），此外在特定店铺内购买CD还可以获得店铺特典，不同店铺对应不同特典；在指定店铺购买CD，还会获得“Love Live! Sunshine!! Aqours课外活动 未来的我们早已知晓 ～face to face～”（）线下活动的抽选券。
未來的我們早已知曉 概况
单曲初动销量63491张，再次刷新了Aqours的单曲初动销量纪录（之前的纪录由Aqours第三张单曲HAPPY PARTY TRAIN保持，销量为为54517张），位列当周Oricon公信榜和Billboard JAPAN排行榜第三名；该单曲也成功击败连续11周登顶的打上花火，成为Billboard JAPAN Hot Animation（动画歌曲）排行榜的冠军。
2017年11月10日，该单曲以超过10万张的出货量，被日本唱片协会认定为金唱片。
未來的我們早已知曉 收录曲目
收录内容中vocal曲以粗体表示，括号中的中文翻译仅供参考，并非官方翻译。
锦州锦州湾机场
锦州锦州湾机场（IATA代码：JNZ；ICAO代码：ZYJZ），位于锦州市东南方向的原何屯盐场内，距市中心直线距离约25公里、距盘锦市130公里、距阜新市130公里、距朝阳市110公里、距葫芦岛市50公里。锦州湾机场是“十二五”期间4个迁建机场项目之一，于2015年12月10日正式通航，替代锦州小岭子机场。
锦州湾机场航站区按满足2020年旅客吞吐量55万人次、货邮吞吐量3750吨的目标设计。航站楼面积10000平方米，机坪共6个机位；跑道长2500米、宽45米，配有2条长351米、宽23米的垂直联络道，跑道主降方向设Ⅰ类精密进近仪表着陆系统和灯光系统，次降方向设B型简易进近灯光系统。配套建设有5680平方米的辅助生产生活设施，1座塔台和800平方米的航管楼，配套建设通信、气象、供电、给排水、供热、供冷、供气、供油、消防救援等设施。
锦州锦州湾机场 航空公司与航点
2025年冬春航季（10月26日至3月28日），机场运营航线4条，通航城市6个。
2018年國際足協世界盃外圍賽 (大洋洲區–南美洲區附加賽)
2018年國際足協世界盃外圍賽大洋洲–南美 附加賽以兩回合主客場比賽進行。將由大洋洲區第三圈新西蘭以及南美洲區第五名進行比賽。
2018年國際足協世界盃外圍賽 (大洋洲區–南美洲區附加賽) 概要
自澳洲於2010年世界杯外圍賽開始轉入亞洲區，這是紐西蘭第三次參加國際足協世界盃外圍賽附加賽。他們在2010年附加賽以總比數 1–0 擊敗巴林晉級決賽周，然而在2014年附加賽以 3–9 大敗給墨西哥。
國際足協於2015年7月25日在世界盃外圍賽中舉行了兩場比賽的抽籤。
成膜粒
成膜粒存在於高等液泡植物細胞，主要功用為幫助有絲分裂。有別於動物細胞，植物細胞通常有大體積的液泡，以致細胞核被推至細胞的邊緣。為了有絲分裂，細胞核必須挪至細胞中央。這發生在細胞週期的G1期。
起初，細胞質絲穿越液泡，以提供細胞核移動的路徑。細胞質絲周圍的肌動蛋白將細胞核拉至中央。這些細胞質絲在細胞板上融合為成膜粒。成膜粒的形成僅在高等液泡植物細胞中可見。
庫爾帕卡卡山 (馬爾卡帕塔區)
13°41′58″S 71°02′03″W﻿ / ﻿13.69944°S 71.03417°W﻿ / -13.69944; -71.03417
庫爾帕卡卡山（Collpacaca），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
維斯卡查尼山 (馬爾卡帕塔-奧孔加特)
13°42′38″S 71°04′48″W﻿ / ﻿13.71056°S 71.08000°W﻿ / -13.71056; -71.08000
維斯卡查尼山（Huiscachani），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約6,000米。
庫爾基陶卡山
14°6′23″S 70°36′21″W﻿ / ﻿14.10639°S 70.60583°W﻿ / -14.10639; -70.60583
庫爾基陶卡山（Colquetauca），是秘魯的山峰，位於該國東南部普諾大區，由卡拉瓦亞省的馬庫薩尼區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
基柳瓦利亞尤赫山
13°43′42″S 70°57′19″W﻿ / ﻿13.72833°S 70.95528°W﻿ / -13.72833; -70.95528
基柳瓦利亞尤赫山（Quello Huallayoc），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
西瓦拉尼山
14°05′16″S 70°57′12″W﻿ / ﻿14.08778°S 70.95333°W﻿ / -14.08778; -70.95333
西瓦拉尼山（Sihuarani），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由坎奇斯省的切卡庫佩區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
亞納烏爾庫山 (馬爾卡帕塔區)
13°44′28″S 70°57′35″W﻿ / ﻿13.74111°S 70.95972°W﻿ / -13.74111; -70.95972
亞納烏爾庫山（Yana Urqu），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
亞納庫丘山
13°49′40″S 71°09′15″W﻿ / ﻿13.82778°S 71.15417°W﻿ / -13.82778; -71.15417
亞納庫丘山（Yanacucho），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由坎奇斯省的皮圖馬卡區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
蘇拉庫丘山
14°09′03″S 70°58′14″W﻿ / ﻿14.15083°S 70.97056°W﻿ / -14.15083; -70.97056
蘇拉庫丘山（Soracucho），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由坎奇斯省的聖巴勃羅區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約5,000米。
奇留努約克山
13°39′11″S 71°04′51″W﻿ / ﻿13.65306°S 71.08083°W﻿ / -13.65306; -71.08083
奇留努約克山（Chiriunuyoc），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約4,800米。
維斯卡納山
13°39′35″S 70°41′59″W﻿ / ﻿13.65972°S 70.69972°W﻿ / -13.65972; -70.69972
維斯卡納山（Huiscana），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區和普諾大區，由卡曼蒂區和奧利亞切阿區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約4,900米。
瓦伊魯魯尼山
13°39′01″S 71°04′01″W﻿ / ﻿13.65028°S 71.06694°W﻿ / -13.65028; -71.06694
瓦伊魯魯尼山（Huayruruni），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約4,900米。
庫爾帕卡卡山 (庫斯科-普諾)
13°39′40″S 70°42′44″W﻿ / ﻿13.66111°S 70.71222°W﻿ / -13.66111; -70.71222
庫爾帕卡卡山（Jolpajaja），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區和普諾大區，由卡曼蒂區、馬爾卡帕塔區和奧利亞切阿區負責管轄，屬於韋爾卡努塔山脈的一部分，海拔高度約4,900米。
皮基馬柴山 (馬爾卡帕塔區)
13°39′38″S 70°44′21″W﻿ / ﻿13.66056°S 70.73917°W﻿ / -13.66056; -70.73917
皮基馬柴山（Piqui Machay），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於安地斯山脈的一部分，海拔高度約4,800米。
2017年世界青年游泳錦標賽
第六届世界青少年游泳錦標賽于2017年8月23日至28日在美国印第安纳波利斯举行。此次锦标赛仅限比赛举办时15至18岁的男选手和14至17岁的女选手参加。共有来自约100个国家和地区的近1000名运动员参加此次比赛。
2017年世界青年游泳錦標賽 主办地
本届赛事主办权原本由匈牙利布达佩斯获得。但由于布达佩斯将举办2017年世界游泳锦标赛以及2019年世界青少年游泳錦標賽，主办权最终归属美国印第安纳波利斯。印第安纳波利斯自1982年曾举办过四次美国奥运游泳预选赛。
2017年世界青年游泳錦標賽 场馆
本次比赛在印第安纳大学游泳馆进行，该场馆曾举办过1987年泛美运动会游泳比赛。
2017年世界青年游泳錦標賽 奖牌获得者
以斜体标示的选手尽管只参加预赛，但仍获得奖牌。
a  该纪录不久后在女子4×100米自由泳接力中被泰勒·拉克打破。
b  尽管丽根·史密斯打破了女子100米仰泳的世界青年纪录，但该纪录是在男女混合项目中创造的，因此并未获国际泳联承认。
c  美国选手Matthew Willenbring原本获得男子100米自由泳铜牌，后来他被查出曾服用禁药，FINA决定取消他的男子100米自由泳铜牌以及美国队在男子4×100混合泳接力和男女混合4×100自由泳接力所获得的奖牌。
瓦納庫尼山 (馬爾卡帕塔區)
13°38′41″S 70°44′57″W﻿ / ﻿13.64472°S 70.74917°W﻿ / -13.64472; -70.74917
瓦納庫尼山（Wanakuni），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，由基斯皮坎奇省的馬爾卡帕塔區負責管轄，屬於安地斯山脈的一部分，海拔高度約4,800米。
今澤哲男
今澤哲男（日语：／ Imazawa Tetsuo，1940年8月17日—），日本男性動畫導演、動畫演出家。出身於大分縣中津市。大分縣立中津北高等學校畢業。
今澤哲男 經歷
高中畢業後曾在印刷公司上班，後來經由專修學校桑澤設計研究所的介紹才正式進入動畫業界。
從下游統包動畫工作室「Hatena Peoduction（）」負責演出一職踏出他在動畫業界的第一步。Hatena Peoduction解散之後，1970年與同名動畫工作室時期認識的同僚香西隆男另外成立Junio工作室（日語：，今改名Junio Brain Trust）。後在岡崎稔、永丘昭典等人也加入Junio工作室之下，以演出一職身為Junio工作室的代表在動畫業界活躍有很長的一段時間。1980年代初期從Junio工作室離職之後，將活動據點轉移至大型動畫公司東映動畫繼續參加演出的工作。
代表作品方面，有負責演出的《新·巨人之星》、《大白鯨》、《太陽的使者 鐵人28號》、《六神合體Godmars》、《金肉人》、《超電動機器人 鐵人28號FX》、《數碼寶貝》系列等。