hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
博爾哈·伊格萊西亞斯 個人生活
伊格萊西亞斯的綽號是熊貓，來自饒舌歌手迪贊納的同名歌曲。
組織認同
組織認同（{{lang-en|Organizational Identification）是指成員對自己所支持的組織已有特定的認同感能把個體與組織做出連結。
“文革”时期福建群众组织研究
《“文革”时期福建群众组织研究》，叶青著，原为作者2002年福建师范大学博士学位论文，修订后于2004年由当代中国出版社出版。
挪威分區
挪威通常划分为五个主要地理上的区域（）。这些区域是纯粹的地理分區和而没有行政管理目的。
根据常用的定义，挪威各郡划分至下列各区（这些分组没有严格的界限）：
这种区域的划分，在传统上是基于地理及挪威语各方言的差异，也大致遵循各郡的边界。政府基于各种目的也存在其他的区域划分方式。在行政上，前面所列出的传统区域没有多大的作用，重要的行政单位是在郡级层面上。
中挪威通常等用於特倫德拉格，有時还包括默勒-鲁姆斯达尔郡（而根据一些定义仅包括北默勒和魯姆斯達爾的部分地區）。诺尔兰郡的最南部有时也被认为是中挪威的一部分。类似地，罗加兰郡或罗加兰郡部分地区，有时会被视为南挪威，而不是西挪威。
斯瓦尔巴群岛不是一个郡，所以通常不被认为是北挪威的一部分。 斯瓦尔巴群岛总督的上一级是司法部，而各个郡郡长的上一级是行政部。 另外，揚馬延是挪威的一个有建制的地理区域， 自1995年开始由诺尔兰郡郡长管理。
位於南大西洋的布韦岛以及南极洲的毛德皇后地和彼得一世岛是挪威的屬地。
Vert.x
Eclipse Vert.x 是一个事件驱动的应用程序框架，其支持多种编程语言，并运行于Java虚拟机中。
在其他编程语言中，与其类似的有Node.js（适用于JavaScript）、Twisted（适用于Python）、Perl Object Environment（适用于Perl）、libevent（适用于C）、reactPHP（适用于PHP）、amphp（适用于PHP）及EventMachine（适用于Ruby）。
自2.1.4版本始，Vert.x以Java、JavaScript、Groovy、Ruby、Python、Scala、Clojure及Ceylon编程语言公开其API。
自3.6.0版本始，Vert.x以Java、JavaScript、Groovy、Ruby、Scala、Kotlin及Ceylon编程语言公开其API。
Vert.x 历史
2011年，在VMware工作的 Tim Fox 开始开发Vert.x。
Tim Fox 最初将项目命名为“Node.x”，该名称由Node.js的命名衍生而来，其中“x”表示新项目支持多种编程语言，而非仅支持JavaScript。该项目后来改名为“Vert.x”以避免潜在的法律问题，因为“Node”是 Joyent Inc. 拥有的商标。新名称替换了node一词，所使用的vertex一词在数学中同样意为节点。
2012年12月，VMware向已离职的 Tim Fox 发送法律文件，以期从Vert.x社区获得Vert.x商标、域名、博客、GitHub帐户及Google Group的控制权。
Vert.x 历史
与其他各方讨论后，2013年1月，VMware同意将项目和相关IP转移到Eclipse基金会这一中立的法律实体中，以使Vert.x社区获得最大收益。
2013年8月，Core Vert.x 项目完成了向Eclipse基金会的迁移。Vert.x技术栈中的其他项目并未迁移至Eclipse，但因Eclipse基金会的默认而继续使用“Vert.x”商标。
2014年5月，Vert.x在JAX创新奖中荣获“最具创新性的Java技术”奖。
2016年1月12日，Tim Fox辞去了Vert.x项目的领导职务。长期贡献者Julien Viet取代了他的位置。
Vert.x 架构
Vert.x使用底层I/O库Netty 。
Vert.x拥有以下特性：
Vert.x 示例
下列Java代码会实现一个输出“Hello from Vert.x”的服务器：
同一服务器的JavaScript版本如下：
上述两种代码均可使得Web服务器以高度可扩展的方式提供内容。
米哈伊尔·特里利塞尔
米哈伊尔·阿布拉莫维奇·特里利塞尔（俄語：；1883年4月1日—1940年2月2日）是苏联情报机构契卡和国家政治保卫总局对外情报的负责人。
他曾为俄共 (布)中央委员会远东局委员，为内务人民委员会工作，并领导共产国际国际联络部。1929年，特里利塞尔曾被卷入布哈林事件中，在加米涅夫提交的记录中显示反对斯大林一派曾称“雅戈达和特里利塞尔是我们的人”，导致特里利塞尔和雅戈达也受到牵连，被要求向斯大林和中央监察委员会的奥尔忠尼启则做出解释。1940年被处决。
空中分列
空中分列（flypast）是由一架或是多架飛機進行的紀念性或是榮譽性飛行。英國及英联邦常用flypast，美國則常用flyover或flyby。
空中分列一般會和皇家或全國性的活動、週年、慶典有關，偶爾也會因為喪禮（缺席隊形）或是紀念性的原因進行。有時空中分列會因為要紀念某人或是讚揚某型的飛機而舉行。空中分列和遊行有關，類似在空中的遊行隊伍。有些空中分列會在媒體或是報章雜誌中描述為「歷史性的」。
在英國，空中分列是公開場合或是紀念儀式中的一部份，其作用是特殊型式的敬礼。空中分列可以向大眾表達重視、展示飛機及飛行技術、也是一種娛樂，例如每年軍旗敬禮分列式之後的空中分列。空中分列一般會對應國內的某種里程碑，可能是個人性的、對某地區或群體的、對軍隊的、及對國家的。空中分列可以表達對個人的重視，或是紀念特定地點的事件。空中分列可以表達對飛機的重視。規模有大有小，有經過陸地的，也有經過海面的，有時也和紀念及有謝有關。
英联邦的國家，特別是新加坡、加拿大及澳大利亚，常在國慶時出現空中分列。
第一批黑龙江省文物保护单位
第一批黑龙江省文物保护单位是黑龙江省人民政府于1981年1月27日、1983年分两次公布的省级文物保护单位，共计34处。按照公布时的分类，分为革命遗址1处，古生物化石产地1处，古建筑、石刻8处，古遗址18处，古墓葬2处，其它4处。:489
文化大革命前，黑龍江省人民委員會在1956年11月12日、1957年4月公布了两批保护文物古迹，共计13处。1980年，黑龙江省文管会将这13处文物古迹中选出9处，另增22处，经省政府批准后，在1981年1月27日发布《关于公布黑龙江省省级文物保护单位名单的通知》，将这31处文物保护单位公布为省级文物保护单位。其中，渤海国上京龙泉府遗址在公布时已经入选全国重点文物保护单位。1983年，黑龙江省政府将日军第七三一细菌部队罪证遗址、滴道万人坑遗址、滴道炼人炉遗址三处日本侵华遗址公布为省级文物保护单位。后来，1981年、1983年公布的共34处文物保护单位被称为黑龙江省重新公布的第一批省级文保单位。:489:494-496
超凡领袖的挫败
《超凡领袖的挫败——文化大革命在武汉》（英語：），王绍光著，内容是武汉文革历史及相关分析。王绍光于1989年完成了同名博士学位论文（英文），1993年由牛津大学出版社出版论文删改后的中文版《理性与疯狂：文化大革命中的群众》。1995年由牛津大学出版社出版按另一原则删改后的同名英文版，2009年由香港中文大学出版社出版该版本的中文版。
钱良臣
钱良臣（？—1189年），字文魏，一说字友魏。嘉兴府华亭县（今上海市松江区）人。南宋大臣，宋孝宗时参知政事。
钱良臣 生平經歷
宋高宗绍兴二十四年（1154年）钱良臣中进士。宋孝宗淳熙五年（1178年）自给事中担任端明殿学士，签书枢密院事，再任参知政事。钱良臣为人德望端伟，为时论所推重。孝宗询问他时事，他陈奏都能符合皇帝之意。褒扬他说：“如卿真所谓通世务之儒也。”于是书写“通儒”赐给他，又书写“云汉昭回之阁”赐给他。淳熙八年（1181年），罢参知政事。淳熙九年（1182年），转任资政殿学士，奉祀，再以正奉大夫知镇江府，一年后，职事修举。淳熙十二年（1185年），任端明殿学士，改知建康府兼行宫留守，拜资政殿大学士，淳熙十五年（1188年）请罢职，官至宣奉大夫。淳熙十六年（1189年），卒，赠金紫光禄大夫，谥号文惠。
钱良臣 逸事
錢良臣有個兒子喜歡讀書，每次讀書見有「良臣」二字，因避諱其爹名字，就改讀為「爹爹」。一次，讀《孟子》中「今之所謂良臣，古之所謂民賊也」一句，便改口道：「今之所謂爹爹，古之所謂民賊也。」一時傳為笑談。
中華民國海軍金門基地指揮部
海軍金門基地指揮部，簡稱海軍金指部，為中華民國海軍所屬指揮部之一，前身為海軍金門巡防處。
中華民國海軍金門基地指揮部 組織
海軍金門基地指揮部（駐福建省金門縣—— 「？？部隊」）
指揮官：一位中校
安保斗争
安保斗争（日语：／*/?），又稱安保抗爭，是指在反对《日美安保条约》簽訂的日本大規模示威、反政府及反美運動。首次安保斗争发生于1959年，次年结束。此后在1970年又发生了一次安保斗争，這場示威最終發展成為日本現代最大的民眾抗議活動。这场运动被包括自民党在内的官方政府称为「安保骚動」。
在首次安保斗争中，日本國會強行通過安保條約從而引發大規模的群众抗议及動亂。在1960年6月抗議活動到達高潮，幾乎每天都有數十萬的抗議者包圍位於東京的國會大廈，全國各地也發生各種大規模抗議活動。6月15日抗議者闖入國會大廈與警察發生暴力衝突，最終導致東京大學女學生樺美智子死亡。面對不斷升級的混亂局面及民眾的嚴重不滿，時任的自民党政府岸信介内阁因此被迫全體總辭，美国总统艾森豪威尔亦因此取消了访日计划。
第二輪的安保抗爭發生在1970年，也就是1960年條約自動更新的時候。雖然70年代的抗議活動也達到了相當大的規模，但持續時間較短，加上日本左翼的分裂、愈演愈烈的暴力鬥爭漸漸失去了群眾和知識分子的支持。部分理想幻滅的學生因此越走激進，最終促使日本新左派的興起。
安保斗争 背景
最初在1951年簽定的首版本《美日安保條約》被認為是美國強加給日本的，作為二戰後美國結束對日本軍事佔領的條件。《美日安保條約》與《對日和平條約》於1951年9月8日在美國舊金山的戰爭紀念歌劇院處簽訂，並於1952年4月28日生效，結束了同盟國在戰後對日本的軍事佔領。原版的《美日安保條約》沒有明確的結束日期或廢止方式，條約允許美軍可以在在未與日本政府事先協商的情況下，以任何目的駐守在日本國土，而且有條款專門授權美軍鎮壓日本國內的抗議活動，並且如果日本受到第三方攻擊，美國不會承諾保衛日本。根據該條約，佔領日本的盟軍之一的美軍改為「駐日美軍」，繼續駐紮在日本。
安保斗争 背景
日本政府早在1952年就開始推動修改條約。然而，艾森豪威爾政府拒絕了要求。但日本國內的反美軍情緒日益升溫，而且在吉拉德事件及砂川斗争後民眾的憤怒達到頂峰。最終逼使美國同意修改條約。談判於1958年開始，新條約於1960年1月19日在華盛頓特區簽署。從日本政府的角度來看，新條約有重大的改進︰美國承諾會保衛日本、在派遣駐日美軍前會與日本政府事先協商，以及取消授權美軍鎮壓抗議活動的條款，並規定條約每十年續約，此後任何一方均可提前一年通知來廢止條約。由於新條約比舊條約更好，岸信介政府最初預計它會在短時間內獲得批准。因此，他邀請艾森豪威爾於1960年6月19日訪問日本。
安保斗争 抗議運動的起源
1960年代在全世界都爆發大規模的反戰抗議，在冷戰背景下許多日本左翼對日本政府的親美方針深感不滿，認為這將令日本陷入戰爭，也不滿美國以戰爭介入各國的行為。而日本的右翼保守派則不滿國家主權被美國控制，要求徹底擺脫條約和美日同盟。因此，即使修訂後的條約明顯優於原條約，日本左右派都團結起來，反對條約。
岸信介政府有預計到抗議可能會出現，於是在1958年秋天試圖通過《警察職責法案》，該法案將賦予日本警察無證搜查和扣押的新權力，以便在條約批准之前就瞄準抗議者。然而，這法律引起了廣泛的民眾憤慨，全國的政治和民間組織聯盟聯合起來反對新法，最終岸信介政府被迫撤回法案。這次的勝利鼓舞了抗議者，反對法案而組成聯盟在撤回後沒有解散，而是保持活躍並招募新成員，聯盟的目標轉去反對《美日安保條約》，那時候條約正處於談判的最後階段。1959年春天，該聯盟更名為「防止修改安全條約全國會議（日語︰安保条約改定阻止国民会議）」，協調了一系列的行動，在全國數以千計的地方進行「聯合鬥爭」。
安保斗争 抗議運動的起源
在其後的2年時間內，抗議運動繼續逐漸擴大，在冷戰緊張局勢加劇的情況下，人們擔心新條約會將令日本處於全球衝突的第一線。1960年韓國總統李承晚下台，這對日本抗議者來說是一種鼓舞，因為它表明即使是美國支持的政府也可能被民眾抗議所擊敗。而同年爆發了U-2偵察機入侵蘇聯領空後遭擊落事件，美蘇關係降到冷戰以來的最低點，赫魯雪夫取消了艾森豪威爾訪問蘇聯的計劃。同時間，事件還曝光了一些U-2間諜機是部署在美軍駐日基地，這進一步加劇了在發生核戰爭時日本可能成為目標的擔憂，反美軍情緒進一步增加。
安保斗争 五一九事件
與此同時，新修訂的條約在在國會中面臨著各黨派的挑戰。當時的最大在野黨日本社會黨雖然只控制了大約三分之一的國會席位，不能否決自民黨的要求。但社會黨利用各種議會策略拖延辯論，希望在艾森豪威尔访日前都不讓條例通過，同時間也為議會外抗議活動提供更多發展時間。而隨著艾森豪威尔訪日的臨近，岸信介顯得越來越急燥想要及時批准條約。此時，國會已接近休會日期，眼見社會黨快要成功拖延投票，岸信介無視長期以來的議會規則，出人意料要求將國會議期延長50天，這引發眾多議員的不滿及反對，當中不乏是岸信介自己政黨自民黨的成員。社會黨黨員到國會大廳舉行靜坐反對，阻止會議舉行。於是，岸信介將500名警察召集到國會會議廳，強行將反對派議員驅離會場。最後在只有自民黨議員能夠出席的情況下，國會會議延期的要求被通過。當天午夜過後，岸信介呼籲立即批准該條約。同樣，在只有岸信介黨成員被批准進入國會的情況下，修改後的安保條約沒有經過辯論就通過口頭表決快速通過。而根據日本法律，如果上議院未能就該條約進行及時表決，下議院通過的安保條約將在30天后的6月19日自動生效，正好趕上艾森豪威爾訪日的時間，而鑑於政治混亂，上議院很有可能無法進行表決。
安保斗争 五一九事件
岸信介這次反民主的行動令全國嘩然，甚至連他自己的政黨也表示非常擔憂。岸信介受到來自政界的猛烈批評，連保守派報紙也呼籲他辭職，三名前首相石橋湛山、東久邇稔彥及片山哲公開呼籲岸信介下台，但岸本人沒有理會。他說︰
暗指沉默的大多數是支持他的政府的。而受到這事件的刺激，反條約抗議活動規模大增，抗議的目的從反對安保條約擴大到驅逐岸信介和「保護民主」。大規模抗議活動幾乎每天都在發生，示威者包圍了國會大廈、美國大使館和東京首相官邸，日本各地的市心都出現了大規模抗議活動。6月，日本劳动组合总评议会舉辦了一系列全國性的總罷工。6月15日的總罷工涉及全國640萬工人，是日本歷史上最大規模的罷工。
安保斗争 哈格提事件
6月10日，艾森豪威爾的新聞秘書詹姆斯·哈格提抵達東京羽田機場，為即將到來的訪日行程做提前準備，時任美國駐日本大使道格拉斯·麥克阿瑟二世到機場接待，兩人乘坐黑色轎車離開。他們故意開車經過抗議者的聚集地，希望借汽車被抗議者包圍來激勵日本政府更加嚴厲地鎮壓抗議活動。果然，示威者很快便察覺到那是駐日大使的專車，於是開始包圍著汽車。然而，他的行為適得其反，情況開始失控。有人開始砸碎車窗和尾燈，示威者爬到車頂，高呼反美口號及唱抗議歌曲，事件持續近一個多小時，兩人被重重包圍無法脫身。最終美國海軍陸戰隊派出軍用直升機，在人群的包圍中接走麥克阿瑟及哈格提，這影像被世界各地的新聞廣泛傳播。最終，這事件不旦令日本政府與示威者之間的衝突加劇，也使到艾森豪威爾知道繼續訪問計劃的話，他的安全將處於危險之中。
安保斗争 樺美智子之死
6月15日，作為反條約聯盟第24次聯合行動的一部分，數十萬抗議者在國會處示威，此時政府已一口咬定抗議者是受到共产主义者煽動，雙方情勢劍拔弩張。下午晚些時候，一些右翼極端民族主義份子及黑道人士出現在示威場地。他們開始攻擊示威者，用卡車衝撞他們，甚至用釘有釘子的木棍襲擊他們，造成數十人中度至重度受傷，數人需要住院。另一方面，防暴警察也在國會大廈正門前與示威者發生衝突，當時示威者意圖衝入議會。防暴警察在媒體面前用警棍毆打手無寸鐵的學生，關東廣播電台記者島博美也被警察無辜毆打，畫面被完全紀錄下來。在衝突中東京大學女學生樺美智子被殺，後來的屍檢確定她死於胸部壓迫和顱內出血。 警方稱她是被撞倒後被人群踩死，而學生們則將她的死歸咎於警察的攻擊。樺美智子的死亡進一步鼓動了學生的憤怒，部分學生開始放火焚燒警車，警方也開始更強硬地應對。最終約有400名學生及另外約300名警察受傷，約200人被捕。樺美智子之死在當時被廣泛報導，並被視為1960年代日本學生運動的象徵。她死後一個月，流行雜誌Sekai上刊登的一幅政治漫畫，描繪了一個黑幫成員在國會大廈前，站在她的屍體旁為一名警察點煙。
安保斗争 內閣總辭及條約生效
因應情勢急劇變差，岸信介内阁在16日凌晨1時30分發表緊急特別內閣聲明，作者是渡邊恆夫，當時是讀賣新聞政治部的一名記者，因應內閣官房長官福本國男的要求而撰寫。在聲明中政府把問題責任歸咎到共產主義者及全學連身上。
今次的暴力事件是国际共产主义者的陰謀及他們所計劃的行動，目的是以暴力革命方式來破壞民主議會政治，顛覆現行社會秩序，這是對大多數人來說都是不能接受的。我們深信真正的和平與繁榮是建立在自由民主的基礎上，我們不會屈從於任何暴力，並且將徹底消除他們的陰謀，這是為了保護人民穩定的生活。治安當局對這種有計劃的顛覆活動採取措施是自然合理的，希望日本民眾也能認清這起醜聞的本質，尋求進一步的理解與合作。
安保斗争 內閣總辭及條約生效
面對如此激烈的抗議，岸信介於15日和18日要求防衛大臣赤城宗典將陸上自衛隊派到現場，他甚至希望借右翼組織全日本爱国者团体会议及黑幫來確保艾森豪威爾訪問期間街道的安全，這些人員將由兒玉譽義夫提供。但由於岸信介的內閣憂慮事態會進一步惡化，於是勸說他放棄這些極端措施。最終他不得不取消艾森豪威爾的訪問，並於6月16日宣布辭職，為混亂負責。儘管如此，抗議並沒有因此而終結。整個運動中規模最大的單日抗議發生在6月18日，即條約自動生效的前一天。數十萬的抗議者包圍了國會，希望能在最後一刻以某種方式阻止該條約。抗議者一直留在原地，直到午夜後條約自動生效。隨著條約的生效和岸信介的辭職，抗議運動失去了動力，運動逐漸消失。
安保斗争 後果
1960年的安保抗爭最終未能阻止美日安保條生效，但他們確實迫使岸信介內閣辭職並取消了艾森豪威爾的訪問計劃。池田勇人事後繼任首相，他對反對派採取了溫和的立場希望能和解。他無限期擱置岸信介修改日本憲法的計劃，並宣布了國民所得倍增計劃，以將國家的精力從政治鬥爭轉向推動經濟快速增長。抗議活動也令日美關係降至二戰後的冰點，但在約翰·肯尼迪上台後他採取了更為溫和的態度，日美關係回暖。然而，安保抗爭引發的社會分歧沒有因此而終結，對左翼的不滿引發了新一波的右翼激進主義和暴力活動，1960年秋天，大日本愛國黨成員山口二矢刺殺了社會黨主席淺沼稻次郎。安保抗爭的失敗令一代人的幻想破滅，這個時期的學生因此又被稱為「安保世代」，對政治的不滿及責任的歸屬問題最終分裂了左派，先前統一的全學聯內訌解體為眾多不同立場的學生組織，部分理想幻滅的學生越发激進，最終令日本新左派興起。
安保斗争 第二次安保抗爭
1970年《美日安保條約》到期，左翼試圖說服日本政府廢除該條約，但佐藤榮作政府選擇完全無視抗議並允許條約自動更新。雖然期間有數次抗議活動也達到了相當大的規模，但因首次安保抗爭後左翼分裂，加上民眾的注意力已被轉移到經濟發展上，學生愈演愈烈的暴力鬥爭也漸漸令市民厭倦，令到第二次的安保抗爭遠遠不能達到首次的水平。
杨岳 (苍山县公)
杨岳（567年—613年7月16日），字浮丘，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北周、隋朝官员。
杨岳 (苍山县公) 生平
北周平定北齐时，杨岳跟随异母大哥杨素进攻北齐，立下战功。大象二年（580年），尉迟迥发动叛乱时，杨素击败荥州刺史宇文胄的叛军，封清河郡公，杨素的临贞县公爵位转给杨岳。开皇元年五月三日（581年6月20日），杨岳获封遂州苍山县开国公，食邑一千三百户。开皇二年（582年）六月，杨岳出任右武卫右亲卫。仁寿二年（602年）正月，杨岳母亲萧妙瑜去世，杨岳为母亲守丧。大业元年（605年）二月，杨岳出任卫尉寺丞。大业四年（608年），杨岳出任京兆万年县县令。杨素去世后，杨岳经常劝说侄子杨玄感要小心谨慎。太子太保、司空、宋国公贺若弼是杨岳的姑表兄，杨岳通过贺若弼上奏隋炀帝杨广，请求如果杨玄感造反，自己能像钟毓不受钟会谋反株连一样。大业九年（613年）六月，杨玄感起兵反对隋炀帝，杨岳被关进京城监狱。隋炀帝当时在辽东战场前线，想起杨岳有谏言，派遣使者下敕令赦免杨岳一房，使者还没回到长安，杨岳于六月廿四日（613年7月16日）被处死，时年虚岁四十七，杨岳的儿子们都得到赦免。隋炀帝得知杨岳已死后，诏令说：“已故万年县县令杨岳，深明大义，天性赤诚，他的哥哥枭素隐藏凶恶之心，杨岳经常上奏陈述，确实有先见之明，应该免于连带受罚，以表彰臣子的节操。”隋炀帝又命令改葬杨岳。大业十年甲戌四月戊辰朔十七日（614年5月30日），杨岳葬于大兴县洪固乡之原。唐朝显庆元年岁次景辰三月乙丑朔九日癸酉（656年4月8日），杨岳改葬于雍州万年县黄台乡少陵原。
杨岳 (苍山县公) 墓志
共兩方墓志，均于2009年入藏大唐西市博物館。
杨岳 (苍山县公) 墓志
君諱岳，字浮丘，弘農華陰人也。傳山河者五公，庸勳茂於西漢；補衮台者四世，名德盛於東都。在魏見客礼之優，居晉有阿衡之重。布諸方冊，可略而言。曾祖鈞，魏司空，文恭公。祖暄，度支尚書，華州刺史，臨貞忠公。父敷，大將軍，蒙、汾二州刺史，臨貞忠壯公。于時兩魏分争桑之境，河汾寔燔燧之郊。疆埸有彼此之機，誠義無苟全之地。握節不撓，義冠幽明。維君纘積慶之基，承累德之冑，馥芝蘭之秀氣，發剖瑩之光采。小年而有大成，弱齡而標重器。公孫公子，譽滿當時。開皇元年五月三日，封遂州倉山縣開國公，食邑一千三百戶。迴授一子，非無追遠之恩；澤流支庶，且見念功之寵。二年六月，蒙任右武衛右親衛，入親卧內，出衛軒陛。自非蔭籍高華，罕得膺斯俊選。仁壽二年正月，丁太夫人蕭氏憂。夫人，梁武帝之孫，武陵王之長女也，年十有三，封淮南公主。幼稱婉慧，夙擅母儀，兹訓之道既弘，孝愛之情斯切。及在苫廬，殆將滅性。大業元年二月，擢爲衛尉寺丞。秦置，交戟植鎩之便繁；八屯漢制，警夜巡晝之伺察。豈止審其印信，賦彼不時，嚴其候衛，箴斯暴猝。大業四年，出爲京兆萬年縣令。王畿屬邑，帝京近隧，櫟陽獻公之築高陵，太上所宮，右戚是居，當今未易，左輔舊治，自古云難。非君利銜，未見其可。遂得田餘滯穗，路有遺金，民變其風，帝簡其績。方騰鴻漸，庶展鵬搏。豈圖釁起黎陽，妖興子姓，既羅（罹）國討之憲，遂緣衆棄之禍。大業九年六月廿四日，奄從非命，時年卌有七。嗚呼哀哉！初君異母兄素，任重朝端，富擅山海。奸慝潛於養鴆，寵賂彰乎鑄蛇。而君深懼阽危，每非聚斂。鍾毓鍾會，屢有挾術之公言；王惠王鑒，非無甫田之私鬩。皇上哀矜折獄，大明誅賞，念楊瑶不坐之表，思祖納弗協之辭，爰發明詔，蠲其釁藉。詔曰：「故萬年縣令楊岳，深識大義，夙秉至誠。其兄梟素，包藏凶惡，每經奏陳，實爲先見。宜免緣坐，以彰臣節。」仍令改葬。於是龍鍾稚子，始有主祭之庭；婉孌孀妻，方展衰粗之制。以十年太歲甲戌四月戊辰朔十七日，改殯于大興縣洪固鄉之原，礼也。慘挽鐸之哀凄，儼帷巟之容裔，攀如慕之嬰號，卷苞遣之賓祭，知若敖之不餧（餒），且伯有之非厲。乃爲銘曰：
杨岳 (苍山县公) 墓志
台階麗天，岳牧鎮地。猗歟洪族，世隆其位。不惑去三，慎知畏四。喉舌龍作，襟帶鶚視。繼體岐嶷，尤鍾俊異。是曰奇才，足稱偉器。謝?勳冑，袁隗德門。薰心雖厲，結氣俄冤。籬庭何及，牆門徒誼。明明在上，顧録讜言。氏復三姓，塋遷九原。蔀家赤族，賴我斯存。
顯慶元年（656年）誌：
杨岳 (苍山县公) 墓志
公諱岳，字浮丘，弘農華陰人。有周之苗裔也。伯僑因胙土而命氏，赤泉立懋勣以飛名。四葉衮章，東漢稱其望族；百揆時叙，西晉著其門伐。自兹以降，代有名德。曾祖鈞，魏司空，文恭公。談叢理窟，義府儒宗。行成模楷，言爲軌則。祖暄，魏度支尚書，臨貞忠公。志標弘雅，材惟棟幹。天爵有傳，公望見稱。父旉，大將軍，臨貞忠壯公。風調標舉，器岸雄傑。蹈高節以徇名，不苟免以虧義。公氣量純深，識度宏遠。恂恂以養正，汪汪以全德。見人之過，若在諸身；聞人之善，有如不及。卑以自安，弱不好弄，是以望其門者，不測其牆仞；窺其室者，莫辯其波瀾。忠壯公者，言牧西河，密迩鄰寇。固守累載而援兵斯絕，既沒虜庭而始終不撓。公痛深陟岵之望，每切戴天之酷。公之長兄太尉、楚景武公，以倜儻之材，受專征之任。平齊之役，公預在戎麾，軍謀戰功，爲當時之最。以勳勣居多，封蒼山縣開國公。逮皇隨革命之後，而景武當權衡之寄，勢傾朝野。公以身軌物，静退是先，以大業中年，乃降敕授公雍州萬年縣令，非其好也。粵奉綸言，故不敢不當其職。此邑地粵秦中，望隆天府，權豪貴戚，是稱難御。公撫之以禮義，威之以刑罰，弦韋備舉，小大以情，時人以爲忠厚而幹蠱，仁惠而嚴肅。用之則行，見之於公矣。及乎哲兄云亡，立長斯及，邦家之嗣，其惟禮部尚書楚國公玄感乎。公每以謙遜爲言，卑恭是誡，而玄感自以門著勳庸，材兼文武，知進而不知退，知存而不知亡，但識隨氏之數鍾百六，不知天命有歸。公愛極猶子，慮深邦族，言之不用，方籌以全之。公外祖乃梁征西將軍、太尉、假黃鉞、承（丞）相、武陵獻王其人也，而太子太保、司空、宋國公，有隨之日，任居內史，門惟姻戚，即公之外氏之親。乃因太保，言之於隨帝，有如鍾毓之事云。及玄感之作逆也，公時在關中，隨煬方旋遼左，以公嘗有忠諒之言，是以特有別敕，一房獲免。道阻且遠，竟無云及。以大業九年六月廿四日薨於京師。嗚呼哀哉！惟公禀慶弈葉，載德蟬聯，三事復太尉之高門，七葉邁金張之前烈。夙擅學植，早標辭彩，貴而能降，辯而能訥，不以臧否忤物，不以伐閲淩人。生鼎鉉之宗，無心於貴仕；居會昌之運，有志於恬泊。同子文之明鑒，赦宥不逮於生前；得吴札之風規，令望徒擅於身後。降年與善，何其爽歟。夫人韋氏，京兆杜陵人也。魏尚書右僕射、大司空，隨太傅、雍州牧、相衛十二州總管、鄖襄公之孫，隨毛恒二州刺史、滑國定公之女也。分枝公族，禀質陰衹。六行必稱，無待箴誡；四德爰備，非因圖史。蒼山公奇材碩德，見重當年。眷彼好逑，言歸于楊氏。既而蘋藻聿修，閨門載穆，德流邦政，譽宣中表。及乎遭猶子之坐，逮隨季而流離。長子柱國、中書侍郎、太府卿、清河公等，莫不文吏兼資，學行具美。俯拾金紫，自致青雲。並以斷織□訓，徙居成業。俄而風樹不停，奄辭榮養。以貞觀十五年十二月廿四日薨於私第。大子弘禮，故金紫光禄大夫，兵部尚書；第二子弘義，魯王府司馬，隆州長史；第三子故弘文，祠部、屯田郎中；第四子弘武，吏部郎中，太子中舍人；嫡孫元嗣等。永惟積粟萬鍾，切寒泉之孝思；未臻遠日，痛仁昆之遽亡。爰以顯慶元年歲次景辰三月乙丑朔九日癸酉，龜筮叶從，遷厝于雍州萬年縣黃臺鄉少陵原。式陳芳烈，乃作銘云：
杨岳 (苍山县公) 墓志
高掌際天，長河帶地。量藴岳瀆，才標秀異。惟此華宗，積祉莫二。文武迭襲，台衮相次。司空雅正，識度淳確。偉矣尚書，體兹沖邈。粵惟貞壯，瓌才卓犖。孝實天姿，忠非植學。公之挺質，逖矣不群。道深弘裕，氣逸風雲。晦斯榮寵，馥此蘭薰。如愚睿質，朝隱清芬。進退存亡，歸諸上哲。既号知子，亦稱全節。鍾毓前規，智果往烈。貽厥有在，宗祧無滅。猗歟懿室，出自華宗。瑟琴斯敬，蘋藻惟恭。柏舟成德，平反是蹤。學著三徙，才兼八龍。與善徒棄，降年多爽。過隙不留，光陰遂往。青烏叶吉，永言泉壤。蒿里日沉，松門雲上。丹旐逶遲，靈轜載路。哀挽悽切，騑驂顧步。逝川無返，白日云暮。恨結寒泉，悲深風樹。
藤村真理
藤村真理（1967年2月6日—），日本漫畫家，著有《少年少女學級團》、《隔壁的阿隆》等。
藤村真理 經歷
東京都出身，1982年第4度投稿「別マ少女まんがスクール」新人賞時，以《ほんとにホント!?》獲得努力賞及The best賞而出道。
2013年時長篇連載《今天不上班》獲選為第17屆日本新媒體動漫藝術節審查委員推薦作品。
增刪查改
增刪查改（英语：CRUD），全稱增加（Create，意為「建立」）、刪除（Delete）、查詢（Read，意為「讀取」）、改正（Update，意為「更新」），在電腦程式語言中是一連串常見的動作行為，而其行為通常是為了針對某個特定資源所作出的舉動（例如：建立資料、讀取資料等）。這四個行為最常見的用途是在使用SQL資料庫與網站的API的時候。這個詞語（CRUD）最早被記載於James Martin所撰寫的Managing the Data-base Environment書中。
增刪查改 基本用途與別名
在不同情況下，原本的「增刪查改」所對應的英文詞彙會因此而改名，而不再對應CRUD。例如 HTTP 中，原本「增刪查改」所對應的英文詞彙被改名，比如「查」不再是Read，而改為GET；「增」不再是Create，而改為POST；「改」不再是Update，而改為PUT等等，這個現象也出現在 SQL 資料庫中。話雖如此，雖然有著不同名稱，但底層的概念都基本相同。
增刪查改 型態變化
隨著時間的演進，原本的「增刪查改」（CRUD）已經不再能夠滿足大部分的需求了，因此有些人會修改部份詞語來更符合當下的動作名稱。例如說：BREADS、ACID、ABCD。雖然這些用法多了一些行為，但實際上也只是某些基礎行為（CRUD）的變化，例如：BREADS 中的「瀏覽（Browse）」其實是會回傳多筆資料的「讀取（Read）」行為。
保鑣 (2018年電影)
《保鑣》（法語：，英語：）是一部2018年法國動作驚悚片，由朱利安·雷克萊執導，傑若米·蓋茲（）撰寫劇本，主演包括尚-克勞德·范達美、山米·布亞拉、斯維娃·阿爾維蒂和山姆·羅維科。故事描述一名保鑣因過失而害死了客戶，為了不坐牢，他和警方達成協議，獨自滲透到一支涉嫌印製假幣的犯罪組織中。該片2018年8月22日法國上映，2019年1月11日美國有限上映。
保鑣 (2018年電影) 劇情
保鑣盧卡斯在南非失去妻子後，他帶著自己8歲的女兒莎拉回到比利時居住，並為了維持穩定的收入而盧卡斯在夜店擔任保鑣。某夜，盧卡斯失手讓一名鬧事的客人死去，這可能會使他入獄，而他的女兒則將會被送到寄養家庭。在盧卡斯到一間脫衣舞孃俱樂部工作後，他被警察澤魯阿勒要求滲透到一個涉嫌印製假幣的犯罪組織中，這也是盧卡斯現在正在上班的俱樂部的老闆楊·德克斯。不情願的盧卡斯為此開始一邊工作一邊幫澤魯阿勒提供情報，同時他也認識了幫德克斯印鈔的麗莎·扎凱利尼。
某日，德克斯和同夥海爾特將莎拉當作人質，以逼迫盧卡斯協助綁架荷蘭化學家，來項交易者換取印假鈔用的流水號。盧卡斯獨自抓到了人，並從麗莎那接到了莎拉。為了獲取更多情報，盧卡斯自願繼續與德克斯合作進行犯罪活動。在某停車場，盧卡斯、海爾特和麗莎與他人進行交易，當盧卡斯將化學家交給對方時，趁機襲擊對方，故佈作成對方黑吃黑的情況，而讓雙方展開一場飛車追逐。最後，盧卡斯和麗莎成功脫身，但海爾特則中槍身亡。
保鑣 (2018年電影) 劇情
為了到外地去印鈔，莎拉被寄放在朋友奧瑪家中。盧卡斯到飯店去接麗莎時，對方陷入了悲傷和崩潰，主要擔心踏上犯罪道路的自己會落得像海爾特一樣的下場。之後，盧卡斯將麗莎倉庫的位置透露給警方，而使她被逮捕；盧卡斯在警局面對知道他是臥底的麗莎時，他表示想到保護她並同意一起離開。得知警方查到自己的德克斯殺了自己的中間人，並懷疑和自己交易的荷蘭人出賣了他，而盧卡斯則還未被懷疑。
在印刷倉庫，麗莎成功印出了假鈔，並在打算離開時，澤魯阿勒帶人突襲。當德克斯發現盧卡斯是叛徒時，他突然對盧卡斯的腹部開槍而使他受傷倒地。未料，澤魯阿勒的真面目竟然是個企圖侵占假鈔的骯髒警察，澤魯阿勒相繼將德克斯與麗莎殺死，並和同夥帶走在場的假鈔。當澤魯阿勒正要殺了還活著的盧卡斯時，卻被對方反殺，而盧卡斯也殺了剩餘的同夥。受傷的盧卡斯在車上致電給女兒，表示自己將要回家。當他閉上了眼睛一段時間後，車子被發動。
保鑣 (2018年電影) 發行
《保鑣》2018年8月22日法國上映。2018年9月22日，該片在奇幻影展上放映。2019年1月11日在美國有限上映。在德國2018年12月6日以DVD首映的方式發行。
王海光
王海光（1954年—），山东鱼台人，1977年考入大学，1985年攻读中共中央党校党史专业研究生，硕士毕业后留校任教，现为中共中央党校党史部教授、博士生导师，从事中共党史社会主义时期的教学和研究。著有《旋转的历史》、《折戟沉沙温都尔汗》（林彪事件）、《从革命到改革》等，主编《中华人民共和国专题史稿》、《中国二十世纪通鉴》(1956—1960)、《中国共产党历程》(第二卷)、《中外人士论毛泽东》等。合著有中国新民主主义革命史长卷《全民抗战气壮山河》、《中国共产党历史经验研究》、《中共党史若干重大事件述评》、《共和国重大决策出台前后》、《中共高层人物评传》、《改变中国》、《在五七干校的日子》等。
小行星181708
小行星181708（(181708) 1993 FW）是除冥王星和卡戎（冥卫一）之外，继小行星15760之后第二个发现的海王星外天体。小行星181708在1993年由天文学家大衛·朱維特和劉麗杏在夏威夷莫纳克亚天文台发现。这两名发现者给这颗小行星起了一个昵称“卡拉”（）。迈克尔·E·布朗认为小行星181708是一颗矮行星。
中華民國海軍大氣海洋局
海軍大氣海洋局（英語：），簡稱大海局，為中華民國國防部海軍司令部直屬單位，2005年1月1日整編成立。前身為1922年設立的海道測量局，成立於上海吳淞。
施师点
施师点（1124年—1192年），字圣与，信州宜兴县（今江西省上饶市）人，一说信州玉山县（今江西省玉山县）人。南宋大臣，宋孝宗时参知政事。
施师点 生平
施师点少年好学能文，十岁通六经，二十岁入太学，每试均在前列。宋高宗绍兴二十七年（1157年）以舍选奉廷对解褐。调福州教授，未赴任，丁内艰，服除，为临安府教授。宋孝宗乾道初年，以临安教授赐对。乾道八年（1172年）以兼权礼部侍郎，除给事中，兼太子詹事。乾道九年（1173年）假翰林学士、知制诰兼侍读，出使金朝，执礼不辱使命。淳熙十年（1183年），担任端明殿学士、签书枢密院事。淳熙十一年（1184年），拜参知政事兼同知枢密院事。淳熙十三年（1186年），权提举国史院《国史会要》。淳熙十五年（1188年），以资政殿大学士知泉州。宋光宗绍熙二年（1191年）施师点知隆兴府、江西安抚使。绍熙三年（1192年），施师点卒，赠金紫光禄大夫，谥正宪。著有《易说》四卷，今佚。《史识》五卷、《东宫讲议》五卷及文集、奏议数十卷。
施师点 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《宋史/卷385》，出自脱脱《宋史》
中村元明
中村元明（生年不詳—卒年不詳）是日本戰國時代的武將。毛利氏家臣。父親是中村信勝。
中村元明 生平
生年不詳，家中次男。父親信勝是安藝武田氏家臣。自身亦仕於安藝武田氏，不過受毛利弘元勸誘，令對立的哥哥繁勝切腹，並歸屬於弘元，領有安藝國高田郡土師2百7十貫，居於土師的田屋城。永正4年（1507年），在弘元的嫡男興元跟隨大內義興上洛時，以側近身份跟從。在興元和其子幸松丸死後的大永3年（1523年），與福原廣俊、坂廣秀、渡邊勝、粟屋元秀、赤川元助（元保）、井上就在、井上元盛、赤川就秀、飯田元親、井上元貞、井上元吉、井上元兼、桂元澄、志道廣良等宿老一同發出連署狀（排行第二，以中村宮內少輔元明為署名），承認毛利元就繼承宗家。
卒年不詳。享年90歲。
中村元明 子孫
嫡男就親繼任當主。次男元行在天文9年（1540年）的吉田郡山城之戰中奮戰。子孫中村武一是高田郡吉田町 (廣島縣)（合併可愛、鄉野、丹比等各村）初代町長。
菩提寺是淨土宗智水山深廣院清住寺（安藝高田市吉田町、廣島市中區本川町）。
鲍勃·海斯
罗伯特·李·“子弹鲍勃”·海斯（英語：，1942年12月20日—2002年9月18日）是美國男子美式足球、田徑運動員。1964年夏季奧林匹克運動會田徑100公尺半決賽中，鲍比·海耶斯跑出9.91秒的成績，但因風速是順風5.28公尺/秒，成績並未承認為世界紀錄。隨後在100公尺決賽中，他以10.06秒獲得金牌。
難忘的鳳凰橋
《難忘的鳳凰橋》，是一部1963年的台語電影，導演徐守仁、編劇吳影，由白蘭、馬沙、林琳、戽斗、矮仔財主演，1963年以新竹環湖橋為故事的重要場景，在當時叫好又叫座。甚至使得電影取景的環湖橋，其名稱也在後來改稱為鳳凰橋。
難忘的鳳凰橋 劇情大綱
故事主軸是一位新竹女中學生與一個窮畫家在鳳凰橋相遇相戀的故事，但女方家人反對兩人交往，因此窮畫家傷心的離開新竹到台北，之後與一位女護士結婚，可是女主角已懷有身孕且生下一女，在得知男主角結婚之後本欲尋死，後在電台唱出「難忘的鳳凰橋」歌曲，兩人最後在鳳凰橋碰面，最終有情人終成眷屬。
魔女之旅
《魔女之旅》（日語：）是由白石定規創作的小說，插畫由Azure負責。2014年在Amazon Kindle首次公開，作者自費出版。其後在2016年修正後單行本化，由SB創意出版。2017年3月推出續作《莉莉艾兒與祈禱之國》（）。2019年4月推出同名改編漫畫。2022年1月推出新續作《祈禱之國的莉莉艾兒》（）。
本作獲得《這本輕小說真厲害！》單行本類別2018年度第9位，2019年度第6位，2020年度第6位，2021年度第10位。本作有改編漫畫，也有隨書同捆的廣播劇CD。改編電視動畫於2020年10月至12月播映，共12集。
魔女之旅 故事簡介
成長於和平國羅貝塔的伊蕾娜十分喜愛短篇小說集《妮可冒險記》，更被書中主角魔女妮可所吸引，於是立志長大後要成為魔女，像妮可一樣出去周遊列國。後來，伊蕾娜以十四歲之齡通過了魔術測驗，但沒有魔女願意收她為徒，直至遇見「星塵魔女」芙蘭才得以成為學徒。修行過後，芙蘭賜予了伊蕾娜「灰之魔女」的稱號，並離開了羅貝塔。
滿師後的伊蕾娜得到家人的認可，開始周遊列國。身為旅人的她，在漫長的旅途中，總會與形形色色的人們邂逅，接觸他們的日常生活，又或是被捲入某些事件。魔女日復一日的旅程，編織出相逢與離別的故事。
魔女之旅 登場人物
伊蕾娜（，Elaina，聲：本渡楓）
本作女主角。出生自「和平國羅貝塔」的天才魔女，魔女名「灰之魔女（）」。生日為10月17日，小說開始時18歲。喜歡金錢、美食（特別是麵包）和書籍，其性格某種程度上也是遺傳自其母親。旅行途中偶爾會接受各式不同的委託以賺取所需旅費，有時甚至會以詐騙手段賺錢，如假扮占卜師、販賣假貨或不合法的魔法物品等。對貓嚴重過敏，一見到貓便會不斷打噴嚏、眼睛癢且流淚。自小便受到小說《妮可歷險記》影響而憧憬著魔女妮可，並夢想著長大後能成為魔女並展開自由自在的旅途。起初本人並不知道書中的魔女妮可就是其母，芙蘭曾打算給予她提示，但她拒絕並表示如果知道了妮可的身份，自己可能會喪失旅行的理由。14歲時以不費吹灰之力通過試驗而成為魔女見習生，但故鄉的魔女們因妒忌或畏懼伊蕾娜的天賦而有如默契般的將其居於門外，不願收其為徒，爾後在得知「星塵魔女」芙蘭的傳聞後向其拜師學藝；於15歲時因打贏師傅而成為魔女，其後得到父母的認可而展開周遊列國的旅程。在跟芙蘭修行時曾開發出能讓物品說話的藥物與魔法，及將物品暫時變成人類姿態的魔法。
掃帚
魔女之旅 登場人物
伊蕾娜的掃帚。首次登場是在某個物品擁有自我意識的國家，伊蕾娜因為自己被這個國家的神祕魔力給困住，想起自己曾經開發出能夠將物品變成人型的魔法，認為本身為物品的掃帚不會像自己一樣被困住，並把掃帚趕出了這個國家，並將它變成人形，希望可以藉此解救自己。至此之後有時會被伊蕾娜以魔法暫時變成人類的姿態活動。其人形的外表與主人伊蕾娜十分相似，但頭髮是微卷的桃色長髮，外表年齡大約20歲左右。曾經因為外表與主人相似而被誤認，對於與主人擁有相似的外貌感到非常開心。
由於本身是物品，所以能跟其他物品交流。雖然外表與主人相似，個性卻與不坦率的伊蕾娜相反。伊蕾娜常常在自己分身乏術的時候才把掃帚變成人形。雖然會抱怨但仍會願意幫助伊蕾娜，所以伊蕾娜才會向她撒嬌或求助。為少數對伊蕾娜出言不遜而不會被報復的對象。
芙蘭（，Fran，聲：花澤香菜）
魔女之旅 登場人物
伊蕾娜的老師。席拉的師姐，魔女名「星塵魔女（）」。不擅長早起和烹飪（容易弄得焦黑）。喜歡蝴蝶。在和平國洛貝塔，接受伊蕾娜父母的委託，收了被其他魔女拒絕的伊蕾娜為徒弟。伊蕾娜滿師後在王立瑟雷斯特利亞的魔法學校擔任教師。和妮可一樣是孤兒，自幼便對故鄉國家深邃森林比拉的習俗抱有疑問，13歲時因擅自調查該習俗而被封口並作為祭品獻祭，同時因彗星的魔力影響意外穿越到22年後的未來並遇到了正在探索比拉廢墟的伊蕾娜，期間拜伊蕾娜為師學習魔法，其後再次透過彗星的魔力回到過去。回到過去後，伊蕾娜母親因偷走國家機密文件並將文件公諸於世，使當地居民因得知習俗的真正含義，對差點殺死芙蘭而感到後悔。之後，為逃離故鄉而跟隨伊蕾娜母親開始旅行，並成為她的徒弟。該事蹟以魔女見習生「風蘭」為名被記載於《妮可歷險記》中。當伊蕾娜跟13歲的自己道別後，出現在她面前，其後兩人一起踏上了通往王立瑟雷斯特利亞的路程。過去向伊蕾娜學習魔法時稱其為「老師」；稱伊蕾娜母親為「師傅」。正式成為魔女後，在旅行時曾以自己為主角編寫小說，但對內容感到害羞而把原稿封印在旅行包底部，之後因忘記原稿一事並錯誤地把旅行包賣掉，該事蹟被本人視為黑歷史。那部小說原稿後來作為《妮可歷險記》的續集《芙蘭歷險記》出版，但本人至今還不知道此事。
魔女之旅 登場人物
沙耶（，Saya，聲：黑澤朋世）
出身自東國，魔法統合協會的魔女，魔女名「炭之魔女（）」生日為3月8日，起初為了成為魔女見習生而與妹妹一同前往魔法師之國，其後妹妹通過試驗而先行回鄉，而沙耶則留在魔法師之國準備下次的試驗，期間於魔法師之國的旅館內工作。在遇到旅行中的伊蕾娜後向她請教，最終憑藉自己的不懈努力，成功當上魔女見習生。之后师从席拉，并获得认可成为魔女，也加入了魔法统合协会工作。
在被伊蕾娜所帮助后，对伊蕾娜近乎病态的痴迷。
席拉（，Sheila，聲：日笠陽子）
芙蘭的師妹，伊蕾娜的師姨，沙耶和美奈的老師，魔女名「暗夜魔女（）」。魔法統合協會的優秀代理人，常執行追捕危險人物的工作。粗魯行為勝過男人的言行引人注目。重度吸煙者，擅長烹飪。經常會對自己的掃帚進行改造，其掃帚的外觀較華麗且高調。自幼從事小偷的工作，以自學的魔法盜取別人的錢包。某次因盜取伊蕾娜母親的錢包而反被對方捉到，從對方口中得知魔女的存在後，決定成為魔女以改善自身的生活狀況。由於伊蕾娜母親滿意她的烹飪手藝，所以願意收席拉為徒弟。她和芙蘭、伊蕾娜母親的事蹟以魔女見習生「席蓮」為名被記載於《妮可歷險記》中。
魔女之旅 登場人物
因從沙耶那裡聽說了伊蕾娜的事，第一次見面的時候看到了與沙耶同款的吊墜和灰色的頭髮，就知道了她的身份。後來也確認伊蕾娜就是芙蘭的徒弟。
美奈（，Mina，聲：高橋未奈美）
沙耶的妹妹。生日為3月7日，起初為了成為魔女見習生而與姐姐一同前往魔法師之國，其後因先通過試驗而先行回鄉（实际上是席拉避免沙耶过度依赖美奈而强行让美奈先回去）。跟沙耶一樣，是席拉的弟子，之后也加入魔法統合協會工作。喜欢姐姐，但没直率表达。當了很長時間的魔女見習生，直到十八卷才正式成為魔女，魔女名「煤之魔女（）」。
艾姆妮西亞（，Amnesia，聲：小原好美）
生日為5月25日，每夜睡著就會失去記憶的迷之少女，正在旅行前往「信仰之都伊斯特」。在遇見伊蕾娜後就一起旅行了。雖然披著斗篷，但不會使用魔法，反而劍術超強。腰裡佩帶著佩刀，正統騎士團的成員，也是妹妹的下屬。
魔女之旅 登場人物
被「薔薇魔女」愛蜜莉亞誣陷為殺人犯，因而遭到故鄉「信仰之都伊斯特」驅逐，被下達忘卻詛咒（每天只有當天的記憶，睡著便會失憶）。故依賴寫日記來知道自己的身份及過去的經歷（但沒有離開故鄉前的記載），直至同伊蕾娜回故鄉後，被人下達處刑。後來在伊蕾娜和艾維莉亞的幫助下，逼出真兇及找出真相，無罪釋放。由於過去一直被同鄉的人歧視她不懂魔法，即使以強大的劍術加入騎士團，人們也無動於衷，所以最終要求以保留自己及妹妹、伊蕾娜三人對故鄉的記憶為補償，走出國門，和艾維莉亞一起踏上旅程及尋找新的安身之所。
艾維莉亞（，Avilia，聲：岡咲美保）
生日為5月26日，維護「信仰之都伊斯特」的治安，正統騎士團的幹部。艾姆妮西亞的妹妹。與姐姐艾姆妮西亞不同，她擁有優秀的魔法。後來和姐姐一起走出了國門，一起旅行。用「是」這樣的特徵性的語調說話。
伊蕾娜之父（，聲：保村真）
伊蕾娜的父親，是個疼愛妻女的善良男人。女兒提出遠行要求時，一度放聲大哭，但在妻子的勸導下選擇尊重女兒的決定。被妻子認為女兒於將來結婚時，情況可能會更嚴重。
伊蕾娜之母／妮可／薇多利加（，聲：伊藤靜）
魔女之旅 登場人物
伊蕾娜的母親，《妮可歷險記》的作者，芙蘭與席拉的師傅。容貌與女兒相似，但頭髮顏色較女兒更接近白色。個性溫柔賢淑，喜歡金錢、美食（特別是麵包），伊蕾娜愛錢的性格某程度上是遺傳自她。懂得小刀的用法，有將該用法教授給兩名徒弟。過去在旅途中經常以各種手段賺錢，如把流出自島國的魔法物品歸還並向該國高層索取報酬，另一邊廂又會收取來自魔法統合協會的酬金；於某些國家中曾因犯下欺詐罪而被捕罰款。得知女兒想成為魔女時選擇支持她的夢想，女兒成為魔女見習生後，暗中委託芙蘭當女兒的教師，並要求對方給予女兒最困難的試驗。女兒成為魔女後，在其提出遠行要求時提醒她有關旅途的注意事項。
本名在動畫版第10話片尾幕後名單初次公開，名為「薇多利加（）」。由於國家傳統以髮色命名，所以魔女名也是「灰之魔女」。過去曾是一個靠自行領悟而略懂魔法的孤兒，騎着掃帚逃離孤兒院及故鄉後，踏上旅程，遇上自己的師父「白之魔女」，15歲的時候成為魔女見習生，18歲的時候成為魔女。直到兩名弟子滿師後，返回家鄉定居，並結婚生女。
妹（，聲：巽悠衣子）
伊蕾娜在经过一个花田时遇到的一名少女，受其委托将一束花带到其将到达的城池，但花束被守卫销毁。
魔女之旅 登場人物
实际上这个少女被这花田的特殊魔力吸引而深陷其中和被吞噬，其送出的花束用她的围巾包裹着。在伊蕾娜之后阴天经过花田时，已经几乎被花田的枝藤吞噬殆尽。
兄（，聲：山下大輝）
伊蕾娜经过花田后的城池守卫，拦下了其所携带的花束，但也认出花束用她妹妹的围巾包裹。在伊蕾娜之后阴天经过花田时，也见到其已经来到并找到被花田吞噬的妹妹。
艾米尔（，聲：市川苍）
伊蕾娜旅途中遇到的一名会魔法的男孩，村長的兒子，他用一个能收集幸福感觉的瓶子四处旅行来收集幸福的场景。
喜欢家中的女仆人妮诺，收集幸福场景也是为了和她分享幸福的感觉，但似乎并不知道妮诺实际的处境。
妮诺（，聲：佐藤聪美）
艾米尔家的女仆，自小就被村長（配音：寺杣昌紀）从奴隶市场买入作为家中女仆，也没经历过正常的生活，似乎也被村長侵犯过。
伊蕾娜以自己所看过书中的类似故事，暗示了艾米尔展示了其收集的幸福场景后，对自己的生活更加绝望。
在漫畫中，則是改為在伊蕾娜離開後，先後殺死了折磨他的村長，然後自殺。
米菈罗赛（，聲：Lynn）
魔女之旅 登場人物
伊蕾娜经过一座如同废墟的城池时一座皇宫遇到的公主，是一名魔女并擅长厨艺，对自己的过去失去记忆，她请求伊蕾娜协助其消灭城内的怪物加百列。
随着她手刃加百列的同时逐步恢复记忆，而揭示了她的过去：她曾经和皇宫的厨师相恋并怀有厨师的孩子，她向父皇公开了这段恋情，但父皇不同意而杀死了厨师和让她堕胎，米菈罗赛愤怒之下，将自己的父亲诅咒成怪物加百列，让其保持原有的意识下不断杀死城内的平民、将皇宫设下只允许魔法使进入的结界、以自己失忆的代价留下要杀死加百列的信件给自己。随着杀死父皇（加百列）后，精神崩溃，幻想着自己的厨师情人和孩子还存在。
爱荷米雅（，聲：佐藤利奈）
老实人之国的皇家魔女，魔女名「流沙魔女（）」，为了实现国王（配音：小西克幸）希望消除全国说谎的人的愿望，以自己的魔力和声音为代价制作了能让人说真话的结界法器，自己也因为失去魔力而被逐出皇室。但国家的情况没如国王的期望（人们宁可不说话，也不愿意说真话）而请求魔法统合协会协助。后来在伊蕾娜和沙耶的帮助下，破坏了结界的法器恢复魔力，国王也被说服放弃了消除说谎的偏执愿望。
这条村的村长（，聲：间宫康弘）
魔女之旅 登場人物
“这条村”的村长。与“这条村”对面的“那条村”都盛产葡萄和生产葡萄酒，但由于“那条村”大量生产以露丝玛丽亲自踩葡萄制造的葡萄酒而大受打压（虽然村长也收藏了一瓶），村长曾请求伊蕾娜也以同样方式踩葡萄，之后路过的露丝玛丽以贫乳嘲讽激怒后，答应帮忙。伊蕾娜踩完葡萄后突然意识到产量的不合理后，与村长发现了“那条村”露丝玛丽踩葡萄的秘密。将对方的把戏当场揭发后，双方互相扔葡萄泄愤，而伊蕾娜喝葡萄酒醉了后以魔法向双方发射大量葡萄，导致双方被砸晕后第二天消失。双方的怒气消除后，对露丝玛丽一见钟情，兩人最後共結連理。
之后两村和解并合并为一，也保留了扔葡萄的习俗，村长也同时收藏了露丝玛丽“踩”葡萄的葡萄酒和伊蕾娜踩葡萄的葡萄酒。
蘿丝玛丽（，聲：丰口惠）
魔女之旅 登場人物
“那条村”的踩葡萄女，巨乳。以自己亲自踩葡萄生产的葡萄酒作为“那条村”的特色而获得大量销量和“这条村”的嫉妒。在路过“这条村”时，见到伊蕾娜踩葡萄时嘲讽了其贫乳。伊蕾娜踩完葡萄后突然意识到产量的不合理后，被发现了实际上还是由其他男人去踩葡萄，自己只是贴牌标志作为噱头。把戏被当场揭发后，双方互相扔葡萄泄愤，之后伊蕾娜喝葡萄酒醉了以魔法发射大量葡萄，将双方砸晕后第二天消失，双方的怒气消除后，与“这条村”的村长一见钟情，兩人最後共結連理。
人偶店店主（，聲：上田丽奈）
一个国民都是喜欢人偶的国家的人偶店店主，眼睛总是一圈黑眼圈，喜欢给客人赠送人偶。
这个国家流传着一个砍人魔的案件，魔法统合协会让席拉来进行调查。最终揭示了砍人魔的身份就是人偶店店主：人偶店店主喜欢拿女性的长发制作人偶头发并欣赏被偷走头发的女性恐慌的神态（由于头发对于女性如同生命一样，所以被称为“砍人魔”），由于看上了伊蕾娜的银色长发而偷偷用人偶将伊蕾娜的长发剪掉偷走；席拉和伊蕾娜用计让其现身，由于错估伊蕾娜是魔法師而被两人制服；之后席拉对赶来的沙耶暗示了伊蕾娜的遭遇而也被沙耶动了私刑。本身也是魔女，有抖M的性格。
魔女之旅 登場人物
艾絲黛兒（，聲：内山夕實）
魔女名「薰衣魔女（）」，居住於時鐘鄉羅斯特洛夫的優秀魔女，也是個與伊蕾娜平分秋色的天才少女。過去因為摯友瑟琳娜的不幸遭遇被迫處決對方，開始研究回到過去的時間魔法，為了挽救兼扭轉好友的命運，聘僱伊蕾娜結伴返回瑟琳娜的雙親遭搶匪殺害前的時間點，卻意外得知瑟琳娜正是多年前殺人案的真兇，以自己和瑟琳娜之間的所有相關記憶為代價再度處決了好友。
瑟琳娜（，聲：楠木燈）
連續殺人犯，居住於時鐘鄉羅斯特洛夫的富豪千金。與艾絲黛兒為莫逆之交。兒時因為被父親侵犯、母親出於忌妒袖手旁觀，養成扭曲的性格，為了報復而親手殺了父母，後被收養她的叔父虐待，殺死後者入獄，同時被揭發為多宗命案的連續殺人犯(除了父母命案之外)。被回到過去的艾絲黛兒和伊蕾娜發現真相後，被憤怒的艾絲黛兒以兩人的記憶為代價釋放魔力將其斬首處決。
虎牙老大（聲：齐藤贵美子）
一位橘紅色頭髮的大嬸，自由之城克诺兹的古董堂老大，極端痛恨魔女，利用从远方得到的魔法道具来作弄魔女。在“兩位師父”章节中，妮可接收了当地魔法统合协会的委托，并让当时的徒弟芙兰和席拉完成任务将其制服，锒铛入狱。在“兩位徒弟”章节，即“兩位師父”章节的20年后出狱，成功欺骗到魔法统合协会，让沙耶将当时的一个魔法盒子送回当地，期间也用魔法道具让沙耶和伊蕾娜交换身体，变成沙耶的伊蕾娜也意外打开了魔法盒子造成全城骚乱，最终沙耶和伊蕾娜合力摆平事件，而意识到魔法盒子的问题的芙兰和席拉也赶来处理事后，最终再次锒铛入狱。
魔女之旅 創作和出版
作者白石定規在20歲時向GA文庫的新人獎投稿，那份投稿作品也是以伊蕾娜為主角；但未能獲獎。在有感自己不是職業作家的料子而放棄之前，他自費出版了《魔女之旅》，「在最後完成這本塞滿自己想寫的、自己想做的作品」。該作以連作短篇集的形式撰寫，一方面是因為他覺得這樣比較容易讓人拿上手，閱讀起來也比較輕鬆；另一方面也是因為他想在書中同時寫下快樂的故事和黑暗的故事。這本自費出版的《魔女之旅》吸引了眾多出版社的目光，也有來自GA文庫有關書籍化的邀請。
作者在小說第1卷的後記中表示「」（「旅」的疊字）是他自創的詞語，以「」為書名是為了讓書名不至於太隨便之餘，也是為了避免書名跟其他作品重覆。
魔女之旅 創作和出版
白石曾在Pixiv看過的插畫，覺得他的插畫跟《魔女之旅》的氛圍很相似。因此他在跟編輯商討插畫師的人選時，向編輯要求將加進插畫師人選的清單中。其後白石對的成品十分滿意。會根據從編輯收到的指定文章來設計角色，例如頭髮和眼睛的顏色、穿裙子還是穿褲子等等的大致設定；但細致的設定則可以自由發揮。在之前一直希望畫奇幻或者是校園故事的插畫，因此到了伊蕾娜在拉特利塔學園上學的第6卷，他在制服的設計上花了不少心思。至於封面設計方面，則構圖和情景都可以自由發揮。
2018年3月，官方宣布漫畫版開始連載及即將推出廣播劇。同年7月，官方公布廣播劇的配音人選及將於第8卷限定版同捆廣播劇CD。
魔女之旅 迴響
本作獲得《這本輕小說真厲害！》2018年度單行本排名第9位，2019年度單行本第6位，2020年度單行本第6位，2021年度單行本第10位。
魔女之旅 媒体
截至2025年3月15日，轻小说已经发行了24卷。繁体中文版由青文出版社出版，截至2025年1月22日，已在台湾出版了22卷。
2017年3月15日，在轻小说第3卷發行後，白石定規和Azure合作推出新輕小說系列《莉莉艾兒與祈禱之國》（），為《魔女之旅》的正統續作，由GA文庫出版，只有1卷。2021年7月8日，GA文庫宣佈這部續作將推出全新故事，並改名為《祈禱之國的莉莉艾兒》（），於2022年1月出版，跟《魔女之旅》第18卷同日發售。截至2022年6月，该系列已出版两卷。2023年3月24日，青文出版社宣布将出版该系列的繁体中文版，第一卷于2023年3月29日出版。
漫画系列由七绪一绮改编，于2018年11月29日开始在手机应用程序Manga UP!上连载，2024年3月28日连载完毕。史克威尔艾尼克斯于2019年4月12日出版了该系列的单行本第一卷。截至2023年3月，单行本已出版五卷，最后一卷预计于2024年7月出版。繁体中文版由青文出版社在台湾出版，截至2022年11月，已出版四卷。简体中文版由bilibili代理，在其网站bilibili漫画上连载。
魔女之旅 媒体
2019年10月19日，《魔女之旅》將獲改編為電視動畫的消息在「GANGAN GA頻道特集『GA FES 2019』跨媒體大發表會！直播」中公开。该动画由C2C製作，洼冈俊之执导，笔安一幸担任系列构成和编剧，小田武士负责角色设计。AstroNotes为该动画创作音乐。动画共12集，于2020年10月2日至12月18日在日本國內電視台AT-X、東京都會電視台、京都放送、SUN電視台、日本BS放送和愛知電視台首播。
动画的片头曲是上田麗奈的《Literature》（，），片尾曲是ChouCho的《灰色史诗》（，）。原声带于2021年1月27日发行，包含41首曲目。
九龙墟晋墓
29°54′40.7″N 121°28′49.3″E﻿ / ﻿29.911306°N 121.480361°E﻿ / 29.911306; 121.480361
九龙墟晋墓是中华人民共和国浙江省宁波市海曙区的一座古代墓葬，位于高桥镇梁祝文化公园内。墓主因墓葬破坏已不可考，根据形制推断为西晋墓葬，1997年进行发掘。因梁祝传说中相传梁山伯葬于九龙墟，附近有清代梁山伯庙遗址，1994年曾以梁祝古迹遗址的名义列入鄞县文物保护单位。2018年，墓葬被公布为海曙区文物保护单位。
九龙墟晋墓 形制
九龙墟晋墓长10.2米，最宽处为5.25米。发现时已被破坏，残高1.05米。墓葬为砖室拱券墓，单穴，由前室、后室及墓道和连接两室的通道组成，其中后室为棺室。铺地砖及墓室砌砖尚有残存，其中墓砖有长方形、刀形和楔形三种。1997年墓葬进行考古发掘，在前室东部发现13件随葬器物，包括陶灶、甑、五管瓶等，器物年代约为东汉末年至西晋初年。墓葬中发现的文物无法考证确切年代及墓主人信息，根据墓葬形制、规模、墓砖纹饰和随葬品风格判断，墓葬为西晋早期低等级官员的墓葬。
九龙墟晋墓 传说和保护
九龙墟晋墓于1994年被列入鄞县文物保护单位。因北宋《义忠王庙记》及民国《鄞县通志》载，梁山伯死后葬九龙墟，加之墓葬与梁祝传说的年代东晋相近，且与清代梁山伯庙相邻，1994年确定的文物保护单位名称为“梁祝古迹遗址”，1999年开园的梁祝文化公园则将其以“梁山伯墓”命名，并出资建设了保护设施，对游人开放。2016年，墓葬所在的高桥镇在行政区划调整中被划归海曙区，2018年公布第七批海曙区文物保护单位时，墓葬被定名为九龙墟晋墓。
费士寅
费士寅（1160年—1230年），字戒夫，成都府（今四川省成都市）人。南宋大臣，宋宁宗时参知政事，费彦邦之子。
宋宁宗庆元六年（1200年），费士寅担任吏部侍郎。嘉泰三年（1203年）二月，费士寅加端明殿学士、签书枢密院事，十月，进参知政事。嘉泰四年，兼枢密使，十二月，设立国用司。以陈自强为使，费士寅、张岩同知国用事。开禧元年（1205年）三月，费士寅罢参知政事，以资政殿学士知兴元府（治今陕西省汉中市）。生一子费孝庆。
藝藩通志
藝藩通志（日语：／ Geihantsūshi）是賴杏坪、加藤棕盧、賴舜燾、黑川方桝、津村聖山、吉田吉甫、正岡元翼編纂的廣島藩（藝州藩）內地方志。
藝藩通志 概要
為了改訂、增補在寬文3年（1663年）由黑川道祐編纂的『藝備國郡志』，從文政元年（1818年）開始，經過再次調査、整理資料後，最終在文政8年（1825年）完成。全159卷。記錄江戶時代以前的安藝國和備後半國（淺野氏領國）的地理、文化、歷史，被視為重要史料。
片平晉作
片平晉作（Katahira Shinsaku，1949年8月5日—2018年1月22日），本名片平伸作，是一名出生於日本大阪府的棒球選手，司職一壘手、外野手、指定打擊，曾效力於日本職棒南海鷹、西武獅、橫濱大洋鯨。