hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子50公尺步槍三姿比賽 比赛形式
本次比赛采用国际射击运动联合会于2013年1月1日修订的新规则。比赛总共分两个阶段：资格赛和决赛。资格赛按照跪姿、卧姿和站姿的顺序进行，每种姿势射40发，每发满分为10环，满环成绩为1200分。
资格赛排名前八名的选手可以晋级决赛。决赛分为记分阶段和淘汰阶段，在记分阶段中，每名选手按照跪姿、卧姿和站姿的顺序进行射击，跪姿和卧姿射15发，站姿则射10发，三种姿势每5发的射击时间分别不超过200秒、150秒和250秒。站姿10发射击后，分数最低的两名选手将被淘汰，剩下的选手以站立姿势射5发，每发时间不超过50秒。每发射击结束后，排名最低的选手将被淘汰。最终剩下的两名决赛选手将射最后一发子弹以决出胜负。在资格赛和决赛中如果出现平手，平手选手将通过附加赛决定各自名次。
2016年夏季奧林匹克運動會射擊男子50公尺步槍三姿比賽 纪录
以下是比赛开始前的世界纪录以及奥运纪录：
以下是比赛期间刷新的世界纪录及奥运纪录：
女孩只想玩樂
《女孩只想玩樂》（Girls Just Want to Have Fun）是美國女歌手辛蒂·羅波在1983年9月份發行的單曲，這是羅伯特·哈薩克（Robert Hazard）在1979年所完成的作品，但當時並未上市。辛蒂·羅波的〈女孩只想玩樂〉發行後不單在美國告示牌單曲榜獲得第2名，舞曲榜獲得冠軍，它更獲得翌年葛萊美獎的兩項提名，這首單曲在全美地區銷售突破200萬張。〈女孩只想玩樂〉為30歲的辛蒂·羅波打開了幸運的星途，一夕之間她成為美國樂壇上最受矚目的新人，這首歌曲不僅是她個人最受歡迎的代表作之一，同時也成為1980年代初期提倡女性主義最具時代意義的經典歌曲之一。
女孩只想玩樂 資料
〈女孩只想玩樂〉收錄於辛蒂·羅波個人首張錄音室專輯《她非比尋常》（She's So Unusual）中，起初這首歌曲是1979年由來自費城的男歌手羅伯特·哈薩克（Robert Hazard）所創作，但當年他僅錄製Demo，並沒有在唱片市場上發表這首歌曲。直到1983年，剛滿30歲的辛蒂·羅波錄製了〈女孩只想玩樂〉，她修改過部份的歌詞，歌曲講的是女孩的事，但辛蒂·羅波那獨特出眾的嗓音，稚嫩童音略帶神經質的唱腔，加上她誇張大膽又標新立異的打扮，令人不會輕易想到她的實際年齡。〈女孩只想玩樂〉的歌詞在講述女孩子最快樂的事情，莫過於是和自己的閨密們在一起，盡情的尋歡作樂。辛蒂·羅波想藉著這首歌曲告訴所有女孩們，放手大膽去做會讓自己能夠快樂的事情，無論是談戀愛還是出門逛街等等，讓自己開心起來才是最重要的。在1980年代初期女性意識開始抬頭的社會氛圍中，〈女孩只想玩樂〉特別具有時代象徵意義。
女孩只想玩樂 資料
其後〈女孩只想玩樂〉還有改編版本，名為〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉，和原版本最大的不同是新版本呈現的是雷鬼味道的舞曲風格，這首歌曲收錄於辛蒂·羅波在1994年所發行的精選輯《Twelve Deadly Cyns...and Then Some》中。
女孩只想玩樂 資料
〈女孩只想玩樂〉是從專輯《她非比尋常》中第一首推出的單曲，它也是辛蒂·羅波的出道歌曲。〈女孩只想玩樂〉在1983年9月初推出，藉著當時新興崛起的音樂影片三個月密集宣傳放送下，這首歌曲終於在1983年12月17日打進告示牌單曲榜，首週成績為第80名，進榜後名次不斷往上攀升，1984年3月10日來到坐二望一的位置，無奈受阻於范·海伦（Van Halen）的〈Jump〉，在蟬連兩週後無力晉級宣告功成身退。不過〈女孩只想玩樂〉在單曲榜內共待了25週，成為辛蒂·羅波在榜上停留時間最久的歌曲，而這首歌曲在美國地區單曲銷售數字為雙白金（250萬張），這也是辛蒂·羅波唯一的一首多白金歌曲。〈女孩只想玩樂〉還成為辛蒂·羅波首支冠軍舞曲，1984年3月24日摘下舞曲榜一週冠軍。〈女孩只想玩樂〉在1984年告示牌年終單曲榜中位居第15名，該年度辛蒂·羅波共有3首歌曲進入年終榜，〈女孩只想玩樂〉是名次最高的一首歌曲。
〈女孩只想玩樂〉不只走紅於美國，在英國它也廣受歡迎，這首歌曲在英國單曲榜最高成績獲得第2名，成為辛蒂·羅波在英國成績最好的歌曲。
其後1994年的新版本〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉在美國單曲榜僅獲得第87名，不過在英國單曲榜拿到第4名的不錯成績。
〈女孩只想玩樂〉為辛蒂·羅波獲得第27屆葛萊美獎（Grammy Awards）的「Record of the Year」和「Best Female Pop Vocal Performance」兩項提名，但最後雙雙敗給了蒂娜·透娜（Tina Turner）的回歸之作〈What's Love Got to Do with It〉。
〈女孩只想玩樂〉風光入圍第一屆MTV音樂錄影帶大獎（MTV Video Music Awards）六項提名，最後獲得「Best Female Video」大獎。
金银湖停车场
金银湖停车场是武汉地铁6号线的配套停车场，停车场位于6号线线路北端，东西湖区金山大道以北、环湖路以西，接轨于金银湖公园站。东西长约800米，南北宽约105米，占地面积约6.60公顷。金银湖停车场作为6号线辅助停车场，承担6号线部分车辆的停放、车辆清洗等工作，规模可停放16列车。
祁曼管理委员会
巴音郭楞蒙古自治州祁曼管理委员会，简称“祁曼管委会”，是新疆巴音郭楞蒙古自治州人民政府的派出机构，管理若羌县依吞布拉克镇、铁木里克乡、祁曼塔格乡一镇两乡9.19万平方公里。
祁曼管委会对外代表巴音郭楞蒙古自治州州委、州人民政府协调与周边地区的关系，对内在若羌县委、县人民政府的领导下，代表若羌县委、县人民政府加强祁曼地区的管理。若羌县委书记兼任祁曼党工委第一书记，若羌县县长兼任祁曼党工委书记，祁曼管委会主任兼任党工委副书记。
祁曼管理委员会 自然环境
祁曼地区位于阿尔金山腹地，平均海拔4000米的高寒山区，东与青海可可西里无人区相邻、南与西藏羌塘无人区接壤，是若羌县五类地区中最艰苦的地区。
祁曼管理委员会 历史
2006年12月31日在依吞布拉克镇正式挂牌成立祁曼党工委、祁曼管委会、若羌县国土资源局祁曼分局。
連瑪玉
連瑪玉（英語：，1884年04月15日—1984年8月29日），是一位來自英格蘭的臺灣長老教會宣教師，亦是彰化基督教醫院創辦人蘭大衛之妻。
連瑪玉 生涯
連瑪玉於1884年出生在英格蘭諾福克郡Crownthorpe一個純樸虔誠的基督徒農家；其父任教會執事，是位慈祥而嚴肅的人，其母是位和藹可親的女性，其父母給家中七位小孩帶來純樸明朗而堅定信仰的性格。
1888年，家中的女管家卡特小姐（Miss Carter）開始教她讀書、彈琴及餐桌禮節；睡前，母親教她禱告，學習與上帝說話。每周周日，早餐用畢，家中每個人到花園剪下漂亮的玫瑰花；父親用馬車載全家人先到當地醫院分送花朵給病人，再到教會作禮拜。日後，其手足共有五位成為宣教師；小弟弗蘭基，曾受中國內地教會派遣前往青海與西藏，向當地人傳福音，並曾將福音單張送給一位日後成為達賴喇嘛的男孩。
1896年8月，連瑪玉舉家遷至薩里郡的雷德希爾。在主日崇拜時，她常有機會聽到宣教事工之分享。父親在家中設一專為宣教師事工的奉獻箱。1898年，她接受教會信仰受浸成為基督徒。
1899年，她的級任老師經常在星期天的學生郊遊中向學生們介紹其過去於非洲宣教的生活點滴，並在聚會的佈道內容中放映她在海外宣教實況的幻燈片。
連瑪玉 生涯
1907年，連瑪玉前往愛丁堡女宣教師學院接受為期二年的神學教育。
1909年，她自神學院畢業，並同年10月接受英國女宣道會差派前往臺灣。途中，她所乘坐的輪船在航離新加坡前往香港的海上遭颱風襲擊，並因此失去控制漂流數日。
1910年初，連瑪玉抵達臺灣臺南，並任職於長老教中學（今長榮中學）。
由於其在音樂上之專長，再加上家鄉教會贈予風琴一臺，她開始教授風琴；同時，她亦有教授英文、音樂等學科，並積極推動婦女與兒童的教育事工。
連瑪玉在學校裡經常跟當地人打成一片，並曾和當地運動健將比賽跑步；在學會當地方言後，她更加親近當地人的生活，並廣受大眾愛戴。
之後，她轉往阿猴（今屏東縣）繼續巡迴傳道事工，全心致力於宣揚基督福音的工作。
1911年，在舉行於臺南的宣教師會議上，她認識了在彰化醫館擔任醫師的蘭大衛（David Landsborough III）；在書信往來與友人鼓勵之下，她接受了蘭氏的求婚。
連瑪玉 生涯
1912年11月22日，蘭大衛與連瑪玉在淡水的英國領事館舉行婚禮；是年，蘭氏四十二歲，連瑪玉二十八歲。同年，英國宣道會倫敦總會決議同意夫婦倆人在南郭宣教師居住特區內興建自宅。
婚後，連瑪玉主動參與其夫婿醫院之院務、宣教和護理（當時該醫館尚未有經正式受訓過的護理人員）事務；她關心蘭氏之生活起居，並幫助處理其醫院帳目收支的管理與記錄。 此外，她亦從事彰化教會的事工，不但擔任管理員、主日學校長、唱詩班指揮、詩歌翻譯等工作，更時常撥空與當地婦女們一同探訪出院的病人或臨近的教會。
1914年12月16日，連瑪玉生下一個男孩並命名為David Landsborough IV（也就是日後的蘭大弼醫師）。
逆境商數
逆境商數（adversity quotient）簡稱AQ，是評估一個人處理壓力或是挫折的能力，因此也稱為是韌性的科學。adversity quotient是由保羅·史托茲在1997年發行的書《Adversity Quotient: Turning Obstacles Into Opportunities》中提到的。為了評估逆境商數，史托茲也發展了一種稱為逆境反應概況（Adversity Response Profile，簡稱ARP）。
AQ是個人成功的可能因素之一，也可以用來預估態度 (心理學)、心理壓力、疾病、壽命、學習，以及面對環境變化的調整能力。AQ和EQ及IQ都非常影響人的發展。
逆境商數 逆商的四維
Core為構成逆商的四維。當中可分成掌控感（Control）、擔當力（Ownership）、影響度（Reach）和持續性（Endurance）。掌控感即為對事情可以掌握多少資訊、在這個局面上能夠作出甚麼反應。擔當力即為承擔責任，若遇到事情時第一反應為「互相指責」、「推卸責任」時，其本質即認為自己「做甚麼都沒有用」、「我沒有能力」，同時亦是把「掌控感」放棄。故此應評估和強化自己的擔當力，成為擁有逆商的人。而影響度即為準確評估該逆境對自己的影響，若逆境來臨時把事情災難化思考，就會引發無助、恐懼等。而持續性即為準確評估逆境甚麼時候會來臨、會維持多久、甚麼時候終結。若低逆商的人則會認為逆境是突如其來、無法改變且永久的；而高逆商的人則會在逆境來臨前已做好準備，並且認為只是暫時性，可以看到逆境的終點。
逆境商數 構成逆商的三大支柱
保羅·史托茲認為，習得性無助解釋了人為甚麼會選擇放棄和退出。習得性無助就是將「做甚麼都沒有用」這一想法內化，從而削弱一個人的掌控感。而按照歸因理論，若把事情解釋成「永久的、普遍的和個人的」，就會形成習得性無助；反之若把事情解釋成「暫時的、有限的和外在的」就形成樂觀，從而獲得「賦能」可對抗無助感。
心理神經免疫學認為，人們的想法和感受是由大腦中的一些化學物質所傳遞，而這些物質亦會影響身體的健康。故此，應對逆境的方式直接關係到身心的健康。如果失去事情的掌控感，便會陷入習得性無助。此時在壓力面前便會抑鬱和焦慮，從而影響免疫系統的運作。
要培養逆商，就要培養良好的習慣。當做一件事情越多，這件事就會從有意識變成潛意識。此時習慣便會改變，並且這個習慣隨著時間的推移更會強化。因此如果想從低逆商變成高逆商，便使得正面的想法變成一種習慣。
東勢 (桃園市新屋區)
東勢，是臺灣桃園市新屋區的一個傳統地域名稱，位於該區中部。相較於今日行政區，其範圍大致與東明里相近。
東勢 (桃園市新屋區) 歷史
台灣清治末期至日治初期，東勢地區為一街庄，稱為「東勢庄」，隸屬於竹北二堡。該庄西與下田心仔庄為鄰，北及東北與新屋庄為鄰，東側凸出部分的東邊與九斗庄為鄰，南邊東段與埔頂庄為鄰，南邊西段隔社子溪與社仔庄為界。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於桃仔園廳。1903年（明治三十六年），改名桃園廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄隸屬不變。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制為「東勢」大字，隸屬於新竹州中壢郡新屋庄，大字下有「東勢」、「上庄子」、「甲頭屋」小字名。
戰後新屋庄改制為新屋鄉，隸屬於新竹縣，大字亦改制為村。1950年桃、竹、苗分治，新屋鄉改隸屬於桃園縣。2014年12月，桃園縣升格為直轄桃園市，新屋鄉改制為新屋區，村亦改制為里。
東勢 (桃園市新屋區) 聚落
本地區發展較早的聚落有東勢、上庄仔、甲頭屋等，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有廖厝、吳厝、姜厝、赤牛欄等聚落。
東勢 (桃園市新屋區) 交通
市道114號（中山西路二段）是新屋永安漁港至板橋光復橋的道路，大致以西北西—東南東走向經過東勢地區北部。由此道路向西北西可前往下田心子、崁頭厝的永安漁港，向東南東可前往新屋市區、中壢、鶯歌、板橋等地。
區道桃93線（東興路一段）是大欄海邊至甲頭屋的道路，其東南側端點位於本地區西北部甲頭屋聚落的市道114號路口。由此向北北西出境，其後轉西北可前往員笨、石牌嶺、大牛欄並止於海邊的下北湖聚落。
區道桃104線是蚵間海邊至甲頭屋的道路，其東北側端點位於甲頭屋的市道114號路口。由此向西南西轉西南出境後，再轉西南西可前往社子、大坡、後庄、蚵間、羊寮並止於桃園市、新竹縣交界處的洋寮港橋。
區道桃109線（中興路）是新屋至六股的道路，也是舊跨縣鄉道桃竹109線（新屋至新湖口）改編後的桃園市境內路段，大致以東北—西南走向經過本地區東部。由此道路向東北可前往新屋市區並止於市道114號路口，向西南可前往銀店、大竹圍、番婆坟、富岡、伯公岡西部六股聚落西北側並止於縣市界，續行可接新竹縣鄉道竹109線前往新湖口。
微氣象學
微氣象學是關於水平尺度小於中尺度的短期氣象現象的研究，尺度約為一公里甚至更小。微氣象學及中尺度氣象學有時會合稱為「微尺度及中尺度氣象學」（MMM），研究比天氣尺度小的氣象現象，也就是尺度太小，無法在天氣圖上繪製的氣象現象，像是包括小的、短暫的雲的相關現象。 
微氣象學控制大氣中最重要的混合及稀釋過程。微氣象學的重要主題包括土壤、植物、地表水及大氣之間因為近地湍流產生的传热及氣體交換。量測這些輸送程序一般會用到微氣象塔（或通量塔）。常常量測或是推導的變數有淨电磁辐射、顯熱通量、潛熱通量、地表的熱儲存、對大气层、生物圈及水圈重要的痕量氣體通量。
micronet是大氣或是环境監控的網路，由自動氣象站組成，用來監控微氣象的現象。有時也會將micronet視為是局屬測站（mesonet）中的一種，許多的micronet是空間解析度較密的局屬測站子網路。
安東尼夫卡 (伊凡諾-法蘭科夫斯克州)
安東尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Antonivka）是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村面積5.52平方公里，2001年人口307，人口密度每平方公里55.6人。
安東尼夫卡 (伊凡諾-法蘭科夫斯克州) 參考資料
48°56′52″N 25°2′59″E﻿ / ﻿48.94778°N 25.04972°E﻿ / 48.94778; 25.04972
巴布揚卡
48°43′28″N 24°48′58″E﻿ / ﻿48.72444°N 24.81611°E﻿ / 48.72444; 24.81611
巴布揚卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由科洛梅亞區負責管轄，面積4.51平方公里，2013年人口1,325，人口密度每平方公里114.7人。
巴賓-扎里奇尼
巴賓-扎里奇尼（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由卡盧什區負責管轄，始建於1438年，面積7.05平方公里，海拔高度248米，2001年人口245，人口密度每平方公里34.8人。
49°2′48″N 24°30′43″E﻿ / ﻿49.04667°N 24.51194°E﻿ / 49.04667; 24.51194
巴布希夫
49°21′22″N 24°36′28″E﻿ / ﻿49.35611°N 24.60778°E﻿ / 49.35611; 24.60778
巴布希夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村面積11.52平方公里，人口1,000，人口密度每平方公里99.4人。
巴布切
48°40′0″N 24°26′30″E﻿ / ﻿48.66667°N 24.44167°E﻿ / 48.66667; 24.44167
巴布切（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村始建於1406年，面積146.12平方公里，海拔高度492米，2001年人口2,484，人口密度每平方公里146.1人。
巴林齊
48°32′59″N 25°17′13″E﻿ / ﻿48.54972°N 25.28694°E﻿ / 48.54972; 25.28694
巴林齊（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的科洛梅亞區。該村始建於1373年，面積2.8平方公里，2001年人口1,346，人口密度每平方公里480.7人。
巴爾溫基夫
48°7′4″N 25°1′58″E﻿ / ﻿48.11778°N 25.03278°E﻿ / 48.11778; 25.03278
巴爾溫基夫（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由韋爾霍維納區負責管轄，始建於1720年，面積3平方公里，2001年人口291，人口密度每平方公里97人。
別列伊夫
49°5′47″N 24°1′54″E﻿ / ﻿49.09639°N 24.03167°E﻿ / 49.09639; 24.03167
別列伊夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的卡盧什區。該村面積27.4平方公里，2001年人口881，人口密度每平方公里32.2人。
笹本優子
本優子（日语：／ Sasamoto Yūko，1973年1月30日—），日本女性配音員。aptepro所屬。出身於千葉縣。身高148cm。A型血。
笹本優子 來歷
本優子畢業於日本播音演技研究所。
她曾隸屬於ARTSVISION、OFFICE野澤、Media Force。
她曾與ARTSVISION所屬的半場友惠、倉田雅世、高木禮子組成聲優組合「」，輪流在LAOX網站撰寫專欄。
笹本優子 人物
興趣：聽音樂、看電影和舞台戲劇、看棒球比賽、閱讀。
笹本優子 演出
粗體字表示主要角色。
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2012年
2013年
2014年
2016年
2018年
2019年
2020年
2021年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
妖怪手錶3
2017年
2018年
2019年
2021年
查理·卓别林电影作品
查理·卓别林（英語：，1889年4月16日—1977年12月25日），英国喜剧演员、电影制片人、作曲家、奥斯卡终身成就奖演员，他于1914年至1952年在好莱坞的演艺生涯而闻名。在其早期的电影中，他塑造了一个作为全世界戏剧偶像的“流浪汉”（通常被称为“夏尔洛”或“查理”）形象。上世纪十和二十年代，他被认为是全世界最有名的人。
卓别林生于伦敦（未證實），9岁即登台演出。1913年，在与弗雷德·凯诺的喜剧组合在美国巡演时，卓别林接受了麦克·塞纳基石电影公司的公司合同。在基石电影公司期间，他开始创作和指导一些他主演的电影。1915年，卓别林与埃塞尼电影制片公司签订合同，一年后与互助电影公司展开合作。1918年，卓别林开始制作自己的电影，最初是通过第一国际电影公司发行影片，然后与他和瑪麗·璧克馥、范朋克和大衛·格里菲斯共同创办的公司——联美公司发行影片。二十世纪四五十年代，卓别林被指控为共产党同情分子，但他对此做出了否认。卓别林一直是英籍人士，但在1952年到英国宣传电影《舞台春秋》时，他的美国的再入境许可被取消。最后卓别林定居瑞士，度过了余生。他的最后两部电影拍摄地是英国。
查理·卓别林电影作品
在卓别林一生中，他曾三次被美国电影艺术与科学学院颁奖。在1929年5月16日的第一次奥斯卡金像奖典礼上，他因在《马戏团》（1928）中的精彩表演被提名为最佳男主角和最佳导演，但后来他的提名被撤回，却因《马戏团》片中在表演、协作、导演和制片各方面表现出来的多才多艺和天才而授予他奥斯卡荣誉奖（奥斯卡终身成就奖）1972年, 距离离开美国近20年后，他重返美国领取奥斯卡荣誉奖，此次则肯定了他的终身成就。尽管知道1972年，《舞台春秋》才在美国洛杉矶上映，卓别林还是在73年因《舞台春秋》获得奥斯卡最佳原创音乐奖。此外，卓别林还因《大独裁者》在1940年受到奥斯卡最佳男主角奖和最佳原创剧本奖提名。1942年，卓别林发布了《淘金记》电影最新版本，录制和撰写了1925年没有加入的乐曲。《淘金记》因其与画面戏剧和戏剧化的配合被提名奥斯卡最佳音乐奖。卓别林最后一次被提名是1947年《凡尔杜先生》的最佳原创剧本奖。
查理·卓别林电影作品
2011年，卓别林主演的6部电影被加入美国國家影片登記表，它们是：《威尼斯兒童賽車》（1914）、《移民》（1917）、《寻子遇仙记》（1921）、《淘金记》（1925）、《城市之光》（1931）、《摩登時代》（1936）以及《大独裁者》（1940）。还有《演员》（1928）, 在该片中，卓别林没有收取报酬，友情出演。由于其出色的电影贡献，卓别林成为好萊塢星光大道的一员。
查理·卓别林电影作品 官方电影
1964年，卓别林出版了自己的自己的自传《卓别林自传》，该自传也是他自己的电影目录。这部电影目录包括了1914年以来的80部电影。更多细节则在1985年大卫·罗宾逊的自传《卓别林的艺术与生活》中体现；此外自传还介绍了卓别林最后一部电影，即第81部电影——《香港女伯爵》（1967）。2010年，《抓贼高手》被发现是第82部电影，是当时基石电影公司以为已经丢失的影片。
直到《马戏团》（1928），卓别林之前的电影都是无声电影，但是后来有些早期的电影被添加了音轨之后重新发行。比如1931年的《城市之光》和1936年的《摩登時代》最初都是在后面附着对白的静默电影。卓别林最后五部电影都是有声电影，除了《香港女伯爵》，其他电影都使用35毫米黑白底片进行拍摄。
除了其他引用之处，本文中影片发布日期、角色名称及注释均出自卓别林的自传、大卫·罗宾逊的书以及杰拉尔德·麦当劳以及迈克尔·康威和马克·里奇1965年出版的《查理·卓别林电影》。
查理卓别林在基石影片公司的36部影片中担任了角色，影片均由麦克·塞内特出品，除非单独说明，所有电影的长度均为一卷。
查理·卓别林电影作品 官方电影
卓别林编剧、执导并且主演了埃塞尼电影制片公司的15部电影，都由杰斯·T·罗宾斯出品，除非单独说明，所有电影的长度均为两卷。
卓别林为互助影片公司撰写，执导和主演了12部电影。该电影公司组成了“孤星工作室”，专门为卓别林制作电影。所有互助公司的电影都是两卷的长度。1932年，凡·伯纳工作室的阿曼德·凡·伯纳以每张1万美元的价格购买了卓别林互助公司的喜剧片，吉恩·罗德米和温斯顿·夏普洛斯通过雷电华电影添加了音乐和音效。
1918年到1923年间，卓别林为自己的这间第一国际电影创作，执导并出演了9部电影。
1923年，卓别林开始通过联合艺术家电影公司发行电影。此时他的电影都是一样的长度。他出品，执导并创作了8部电影并都以主角身份参演。从《城市之光》开始，卓别林开始为自己的电影配乐。
1952年，在去英国参加《舞台春秋》首映会时，卓别林得知他的美国再次准入许可被取消。因此他的最后两部电影是在英国拍摄完成。
查理·卓别林电影作品 其他电影
除了卓别林官方发布的82部电影，他还有一些未完成的作品。也在一些剪辑影片中作为配角出演。
埃塞尼影片公司在未取得卓别林授权的情况下剪辑了3部电影（卓别林对此采取了法律手段）。1959年，卓别林制作了自己的剪辑影片，1975年他又加入制作了另一部。
除了他自己出品的《巴黎一婦人》（1923）和《香港女伯爵》（1967），卓别林还在以下影片中参与演出：
东沙洪水电站
东沙洪水电站是湄公河干流上一座建设中的水力发电站，位于老挝南部占巴塞省的孔恩瀑布附近，距离老挝-柬埔寨国界仅有两公里。
东沙洪水电站 工程
水电站由一家称为Mega First Corporation Berhad的马来西亚公司承办。公司下属的东沙洪电力公司注册于英属维尔法京群岛。
截止2017年12月31日，栋沙宏水电站工程已经完成了46.5%，预计到了2018年12月31日可达80%。这项初步估计耗资7亿美金的工程在业主的精密筹划下，总成本已降至4.01亿美金。此外，
水电站预测可在2019年12月份的法定完工期之前3到6个月竣工。水电站设计成260MW，年产量为2000GWH。2018年3月15日，第1号机管型座内锥顺利完成吊装，为后期主机设
备安装打下了坚实的基础。
东沙洪水电站 法律程序
东沙洪水电站计划是第二个诉诸湄公河委员会“通知、事前协商与协议程序”的干流项目。
2014年6月30日，老挝政府正式向湄公河委员会及其成员国通知东沙洪水电站计划。
2014年7月25日，湄公河委员会的联合委员会开始就该项目进行事前协商。
2015年6月，湄公河委员会宣布其无法就该计划达成协议，后续协商将通过政府间外交途径继续。
港九街坊婦女會孫方中書院
港九街坊婦女會孫方中書院 （英語：，簡稱「孫書」或SFCC），於2002年創立，為全港首批以普通話教授中文科的中學之一。
港九街坊婦女會孫方中書院 歷史
該校於2001年由港九街坊婦女會向政府申辦，並於翌年9月起正式開辦，以辦學團體的創辦人孫方中冠名。至2003年11月21日，此校舉行開幕典禮，由時任民政事務局副局長王榮珍主禮。
自申辦開始，此校獲申報與同一辦學團體的孫方中小學結成「一條龍學校」，但一直到2013/14學年才生效。該校學生可繞過中央派位程，直接升讀此校。
港九街坊婦女會孫方中書院 校舍
此校校舍位於鹿茵山莊商場以北，毗鄰保良局田家炳千禧小學和香港日本人學校大埔校，由五洋建設承建。校舍坐落於山上，為一所後期設計的千禧校舍，佔地面積為5,690平方米，設有30間課室及各種特別室，並與田家炳千禧小學共用道路、一個球場及機房等公用設施。
值得一提的是，此校亦是踏入21世紀後，全港首批動工的標準校舍之一。
港九街坊婦女會孫方中書院 學生及校友成就
何柱霆在「世界跳繩錦標賽2016」的「男子組4×45秒交互繩速度接力競賽」以671.5次（即總共跳了超過1,300 多下）， 打破世界紀錄；同時在個人總成績衛冕冠軍。
港九街坊婦女會孫方中書院 爭議
根據獨立媒體報道，2022年10月27日，一名孫方中書院負責長跑隊的離職教師向其成立的跑步會會員派發印有跑步會英文簡稱及「香港加油」字樣的黑色毛巾。校方知悉事件後召見該校長跑隊隊員和有份派發毛巾的學生，稱已報警處理，並向這批學生發出通告，指該教師在未獲校方允許下派發印有該校英文校名簡稱的相關毛巾，並建議學生在比賽中使用，有可能引發法律風險，建議學生不要使用和公開展出。
該離職教師及後向獨立媒體表示，事後曾聯絡校長解釋，並附上與長跑隊學生的對話訊息否認自己呼籲學生在比賽時使用毛巾，但不獲校長回應。至於校方指他在未獲授權下在毛巾上使用該校英文簡稱一事，他表示由於跑步會的英文簡稱與學校雷同，加上學校並沒對學校英文簡寫申請專利或註冊商標，而網頁搜索結果亦不會直接顯示學校資料，故該簡稱亦可以指跑步會。他亦斥責校方報警是要陷學生於不義，在校內製造「白色恐怖」。
原田雄一
原田雄一，筆名：原田，日本插畫家、遊戲原畫家、漫畫家。
原田雄一 人物簡介
現為自由身，為遊戲公司日本一軟體的前社員，不過還是有繼續參加日本一軟體的相關遊戲開發。代表作是在日本一軟體擔任遊戲人物設定的《通靈戰士》、《幽靈王國》及《魔界戰記》。
佩涅罗珀 (小说)
《佩涅罗珀》是玛格丽特·爱特伍创作的中篇小说。它出版于2005年，是坎农格特神话丛书（当代作家改写的古代神话）系列中的一本。书中，佩涅罗珀追忆了在奥德赛中发生的事件，在阴间（哈得斯）的生活，奥德修斯，海伦（神话）以及她和父母之间的关系。在奥德赛中，佩涅罗珀的十二个唱诗女仆被她的儿子忒勒玛科斯绞死，因为奥德修斯认为她们吃里扒外。在佩涅罗珀叙述中，这十二个女仆屡次打断她并表达自己对这些事件的观点，而且每一段插曲都采用一种新的文体，比如跳绳韵，挽歌，田园诗，民谣，讲演，庭审以及其它几种歌咏体裁。
小说的主体部分是通过讲故事来呈现的，它的中心内容涵盖了男女之间，不同阶层之间的双重标准，以及公平正义。爱特伍在她之前的小说（《强盗新娘》），短篇小说（The Elysium Lifestyle Mansions），诗歌（Circe: Mud Poems，"Helen of Troy Does Countertop Dancing"）中就曾借用过希腊神话中的角色和故事情节。在这部中篇小说中，她借用了《罗伯特·格雷夫斯的希腊神话》以及E.V.里乌和D.C.H里乌版本的奥德赛。
佩涅罗珀 (小说)
该书被译入28种语言，并经全球33个出版机构同时发行。在加拿大，该书位居《麦克莱恩》畅销书排行榜第一位，《环球邮报》畅销书榜单第二位，但在美国市场并未进入《纽约时报》畅销书名单。部分评论家称赞这部小说极具爱特伍个人特色，堪称她个人最好的作品之一。也有人认为其它方面诸如唱诗女仆的部分略显突兀。
该书的剧场版由加拿大国家艺术中心及英国皇家莎士比亚剧团联合排演，并于2007年的夏秋表演季在莎翁故居埃文河畔斯特拉福德的天鹅剧场及位于渥太华的国家艺术中心上演。全体演职人员均为女性，导演为乔塞特·明戈-布谢尔。2011-2012冬季演出季，该剧的多伦多首映将在夜林剧院上演。全体演职人员依然均为女性，由凯利·森顿导演，领衔主演梅根·法萝饰演佩涅罗珀。
佩涅罗珀 (小说) 背景
坎农格特图书的发行人杰米·拜恩恳请作家玛格丽特·爱特伍随意选择改写一则古典神话，作为坎农格特神话系列的一部分用几种语言同时出版。爱特伍于是同意帮助这个初出茅庐的发行人，参与这个系列的撰写。 在多伦多的家中，这个六十四岁的年迈作家曾尝试改写尤弭尔和一个美洲原住民的故事，但却发现困难重重。 爱特伍甚至告知她在英国的文学代理人终止和出版商之间的合同，但其后她又想，能不能写奥德赛呢。 她初次阅读奥德赛是在少女时代，戏剧的结尾，十二个唱诗女仆被绞死的下场令她深感不安。她相信佩涅罗珀和她的女佣们在德修斯外出期间所扮演的角色是一个被广泛忽略的学术话题。通过这个系列图书的写作，她或许可以谈谈对这个问题的看法。
佩涅罗珀 (小说) 情节
小说的背景设定在二十一世纪的哈德斯，并从一种事后的视角简明地概括佩涅罗珀的生活。她追溯了她在斯巴达时的家庭生活，她与奥德修斯的婚姻，与丈夫离散期间她与其他追求者周旋的过往，以及奥德修斯返家后发生的种种。处理好和她父母的关系也绝非易事。他的父亲企图杀害她未遂，之后又对她慈爱得过了头。她母亲又对她不管不顾。十五岁时，佩涅罗珀嫁给了奥德修斯。那年，奥德修斯在佩涅罗珀的诸多追求者中玩了点小把戏，最后赢得了她。佩涅罗珀很喜欢他的这种作风，尽管海伦和她的女仆在背后对他嗤之以鼻，他的家乡伊萨卡岛也不是什么发达的地方。婚后，二人不顾当时的习俗搬到丈夫的国家伊萨卡居住。 奥德修斯的母亲Anticleia和他的乳母欧律克勒亚都不喜欢佩涅罗珀，但尽管如此，欧律克勒亚还是帮助她融入新的角色。她变得友善，却又免不了一副高人一等的说教姿态。他们的儿子忒勒马科斯出生后不久，奥德修斯就应征参军去了，佩涅罗珀只得独自照料国家，抚养忒勒马科斯。十年后，战争结束，伊萨卡的人们渐渐得知奥德修斯为路途所困可能回不来了，于是佩涅罗珀就有了越来越多的追求者。对此，佩涅罗珀知道他们并不爱她，只是想利用和她的关系操控国家，于是对这些追求者置之不理。那些求婚者岂会就此罢休，他们浪费伊萨卡的资源，以此威胁佩涅罗珀。如果直接拒绝他们的求婚，恐怕他们会采取什么过激的行径，为了避免这种情状的发生，她对追求者称在织完奥德修斯父亲的裹尸布之后就会决定嫁给谁。为了拖延时间，她叫十二个女仆帮她连夜将白天已经织好的裹尸布又重新拆开，并派人监视那些追求者。在久经波折之后，奥德修斯终于乔装打扮地回家了，但佩涅罗珀一眼就认出了他来，并命她的女仆们不要揭穿他。在向那些追求者复仇之后，奥德修斯命忒勒马科斯处死那十二个女仆，因为他觉得她们跟追求者是一伙的。于是，趁着佩涅罗珀睡着的时候，那十二个女仆就被绞死了。事后，佩涅罗珀和奥德修斯对彼此讲述了分别期间二人所经历的故事，但对那些女仆，她却始终保持缄默，大概是怕提起她们时，她会流露出惋惜之情，毕竟她们才刚刚被奥德修斯判定为叛徒。
佩涅罗珀 (小说) 情节
在佩涅罗珀的叙述中，她表达了对一些角色的看法，纠正了人们对一些历史事件的误解，并评述了她在哈德斯的生活。她对海伦的批判最为强烈，觉得海伦毁了她的生活。尽管奥德修斯是个众所周知的骗子，他的故事却为人口耳相传了那么久，这正是佩涅罗珀所好奇的地方。他让别人看起来都那么傻，这正是他的特质所在。相传佩涅罗珀和Amphinomus，以及其他所有追求者都有过一夜情，但她击碎了这些谣言，并生下了潘（希腊神话）。
佩涅罗珀 (小说) 情节
在佩涅罗珀的叙述章节中，十二个女仆穿插了她们的观点。她们从小即为奴，没有父母的照料和孩童的玩耍，对此她们深表哀痛。她们歌颂自由，幻想过上公主的生活，并反观忒勒玛科斯的优渥生活，说早知忒勒玛科斯以后会处死她们，她们当初就应该趁他还小杀死他。她们对珀涅罗珀是含怨的，因为她们明明死得冤枉，珀涅罗珀和欧律克勒亚却置若罔闻，并没有替她们讨个说法。 在哈德斯，她们时时化身鬼魅，纠缠佩涅罗珀和奥德修斯。
佩涅罗珀 (小说) 风格
小说分为29个章节，另有引言，注释和鸣谢。小说在结构上靠近古希腊戏剧——佩涅罗珀讲故事，她的十二个唱诗女仆间或评论。 佩涅罗珀的讲述占据全书28个章节，唱诗女仆的11个评述章节间或穿插其中。这十一个章节采用了十一种叙述方式，以跳绳韵起，以十七行抑扬格收。叙述风格还包括挽歌，民歌，田园诗，船夫号子，民谣，戏剧，涉及人类学的演讲，庭审，以及情歌。
佩涅罗珀的叙述风格平实，甚至不避讳流露出童真。 她的叙述口吻随意而自然，想到什么就说什么，充满了街头智慧的谐趣，也不乏冷笑话，女性的发声也是爱特伍那一贯爱用的苦乐参半的悲戚。 全书以第一人称口吻叙述，但佩涅罗珀有时候也会以第二人称对读者说话。 一位评论家说，“佩涅罗珀的智慧很深，对很多事都心知肚明，但却不愿意表达出来。” 这些年她眼中看待的事物和奥德修斯的讲述以及史书中方记载的神话故事不尽相同，因此人们将她定义为一个后设小说的讲述者。
佩涅罗珀 (小说) 主旨
不同视角下的故事是不同的，这本小说诠释了这一点。奥德赛中涅斯托尔（神话）墨涅拉俄斯讲述给忒勒马科斯的故事，以及奥德修斯自己讲述给Scherian的故事都将他塑造成一个与怪兽搏斗，是女神堕入情网的英雄式人物。然而，根据陪佩涅罗珀所说，奥德修斯根本就是个骗子——他只不过书喝醉了之后酒气熏熏地去找吧员的麻烦，却夸口说他打败了一个巨型食人独眼兽。在荷马的描述中，佩涅罗珀是一个理想型妻子，她忠诚，耐心，跟跟克吕泰涅斯特拉截然相反——她丈夫阿伽门农刚从特洛伊战争中回来就被她杀死了。 在《佩涅罗珀》中，佩涅罗珀觉得她不能再沉默了，她不满荷马对她的人物设置，也很抗拒他讲述的其他关于她和追求者发生关系并诞下潘的其他神话。她想摆脱理想人妻的角色，也承认她为了生存做出了牺牲。奥德赛中，她的女仆被判定成跟追求者不清不楚的叛徒，但从这些女仆的角度，她们只不过是无辜的受害人，为佩涅罗珀所利用，监视别人，受人凌辱，最终被奥德修斯和忒勒马科斯所戕害。在书中，爱特伍采取了一种中间观点，介于既有神话和其他带有偏见的观点之间。
佩涅罗珀 (小说) 主旨
有人说这本书是“女权主义”代表作， 甚至说它是“经典的爱特伍式女权主义” 爱特伍却并不认同这种说法，她说，“我根本不会把这个叫做女权主义。每次你稍微带入一点女性的视角，就有人跑出来说这是女权主义。” 在这本书中，佩涅罗珀和海伦之间的敌对关系跟爱特伍之前的一些小说中很类似，比如《猫眼》中的伊莱恩和考狄利娅，《盲眼刺客》中的艾里斯和劳拉，这些人物的塑造都透露出爱特伍对姐妹深情的怀疑。这本小说确实从女性视角重新评估了奥德赛中的一些事件，比方说，佩涅罗珀在奥德修斯没有表明身份时就已经认出他来了，还有她梦中被老鹰捕杀的那些鹅并不是她的追求者，而是她的十二个女仆们。通过唱诗女仆人类学的演说，爱特伍讽刺了罗伯特·格雷夫斯有关希腊神话中地母神理旁征博引，最后总结认为她们在神话中被追求者诱奸最后又被绞杀象征了当时父权对母系氏族社会的颠覆。演说以人类学家克劳德·李维·史陀《亲属关系的基本结构》中的话收尾：“我们只不过是一个符号，且不可能比金钱更真实。”
佩涅罗珀 (小说) 主旨
小说的主体部分是通过讲故事来呈现的，它的中心内容涵盖了男女之间，不同阶层之间的双重标准，以及公平正义。爱特伍在她之前的小说（《强盗新娘》），短篇小说（The Elysium Lifestyle Mansions），诗歌（Circe: Mud Poems，"Helen of Troy Does Countertop Dancing"）中就曾借用过希腊神话中的角色和故事情节。在这部中篇小说中，她借用了《罗伯特·格雷夫斯的希腊神话》以及E.V.里乌和D.C.H里乌版本的奥德赛。
佩涅罗珀的讲述旨在体现一种“应报理论”，将海伦在奥德赛中完美的女性原型重新予以裁决。 佩涅罗珀扮演一个司法仲裁的角色，在伊萨卡她是部族元首，在奥德修斯不在的时间里她是一家之主。在古代，由于没有法庭、监狱和货币，审判和惩处罪犯的形式简明迅速，时间上稍微靠近现代的一些对社会福利和负担均衡分配的概念缓和了这一种现象。佩涅罗珀对海伦的惩处其实是带着她个人的偏见“纠正”了历史对她的刻画，因而将她描述得既自负又肤浅， 是一个以为她而死的男人数量来衡量自身价值的人。
佩涅罗珀 (小说) 主旨
女仆们同样对下令绞死她们的奥德修斯和忒勒马科斯采取了这种应报理论，她们也没有放过佩涅罗珀，认为她与他们串通一气。女仆们在审判中的口吻和佩涅罗珀并不一样，作者在此采用了一种不权威的文体，但尽管如此，她们对审判的坚持却最终转化成了一种文化上的重要性。与佩涅罗珀谴责海伦时的理由相比，她们的判词体现了审判中以片面事实为依据的倾向。一个学者将女仆的审判与基于奥德赛的历史记录相比较，认为公正与惩处其实是由有权做决定的人说了算，并认为公平会导致社会不公和权力失衡。
佩涅罗珀 (小说) 影响
爱特伍对于神话的运用体现了原型文学批评的理论，尤其体现了对诺思洛普·弗莱 的著作《批评的解剖》的参考.。根据这种文学理论，当代的文学创作并非孤立存在，而是在一种潜在模式的影响下进行的再创作，改编有限的，却没有时间限制的概念和语意结构。在《佩涅罗珀》中，爱特伍运用当代的正义的理念和一些列不同的风格对女性和她们所遭受的迫害进行了改写。
爱特伍阅读《奥德赛》的是E. V. 里乌和 D. C. H.里乌的译本。为了进一步了解背景，她还阅读了罗伯特·格雷夫斯的《希腊神话》格雷夫斯遵从了塞缪尔·巴特勒的理论，他认为《奥德赛》其实是由女性创作的。他还有一部作品包括《白色的女神》，是唱诗女仆有关人类学讲演的基础。
佩涅罗珀 (小说) 影响
爱特伍在过去的创作中也曾运用过希腊神话中的人物形象。她改写了奥维德《创造之书》中的一则小故事《极乐世界》，重述了有关阿波罗和不朽的女预言家的一则神话——她假想女预言家生活在现代，并从她的角度来讲述的。她在1993年创作的小说《强盗新娘》虽然以多伦多为背景，却基本复述了《伊利亚特》。在这部小说中，托尼和齐尼娅之间的仇恨与本书中佩涅罗珀与海伦相类似。  她在1976年发表的诗歌Circe: Mud Poems"中质疑了佩涅罗珀中令人称道的形象：
她在按照她的心意，
编织历史，尽管那可能，
都是错的，但她还在不断地
编织她的历史[...]
1996年，爱特伍在她的作品集中发表了诗歌Helen of Troy Does Countertop Dancing。在这首诗中，海伦被写成一个脱衣舞女，出现在现代的背景设置中，为自己对男人的利用剥索作辩解，毕竟那些男人们都做着她的白日梦：
我不是女神吗，
来呀，
就算你欲火焚身，
我也无动于衷。
佩涅罗珀 (小说) 发表
《佩涅罗珀》的精装本与2005年10月21日作为坎农格特神话丛书中的一本出版（该系列丛书还包括卡伦·阿姆斯特朗的作品《神话史》，以及各个出版商选择的一部作品，多数选择了珍妮特·温特森的《重量》）。 《佩涅罗珀》被译入28种语言，经由全球全球33家出版机构同时发行，其中包括位于英国的 坎农格特丛书，位于加拿大的克诺普夫出版社，位于美国的格罗韦/大西洋公司丛书，以及位于澳大利亚和新西兰的相关机构。该书的法文版本经由北方出版社在加拿大出版，在法国经由弗拉马里翁集团发行和销售。 该书平装版于2006年出版。该书精装版还附带由劳拉·梅灵顿录制、由Brilliance音频发行的时长为三小时的有声读物。梅灵顿的录制广受好评，尽管有时候扮演女仆的佚名演员的讲述比她更加精彩。
佩涅罗珀 (小说) 反响
在加拿大市场，该小说精装版销量在麦克林榜单上位居第一，在环球邮报小说类别销售量排行榜位居第二。 在北美市场，该小说虽未被列入纽约时报畅销书榜，但却是“最受编辑青睐的名单”丛书之一。2006年，该书荣获“成人文学神话创作奖”提名，并长期位列国际IMPAC都柏林文学奖提名名单。 2006年，该书法文译本获加拿大总督奖提名为最佳英法译作。
佩涅罗珀 (小说) 反响
《每日电讯报》的评论家克里斯托弗·泰勒和大卫评价该书“可读性强，充满智趣”， 堪称“爱特伍最佳创作”。 罗伯特·维斯马对此十分赞同，称该作品充分体现了爱特伍的“尖锐、抱负、聪慧和思想上的深刻”。 《国家邮政》称该书“充满了机智的力量”， 尤其值得称道的是它的黠慧、韵律、结构和故事。 玛丽·比尔德认为“有关人类学的演讲”的一章“毫无可取之处”，但此外的其它部分的写作都十分高明。 但也有人批评这本书，称它“不过是依附于一个更为精妙故事的段子，差点沦为滑稽的模仿”， 称它“对于女权主义叙述而言还不够口语化”， 并指出，唱诗女仆一段尤为糟粕，对她们的形象塑造流于表面，不够入木三分。 伊丽莎白·汉德在华盛顿邮报上写道该书“较蒙提·派森的笔法远为逊色”。在《英语研究》杂志中，奥丁·德克和L. R. 利维斯形容这本书是“刻意的自我放纵”，读起来像“威廉·S·吉尔伯特过了头”，好比温迪·可普把T·S·艾略特的荒原写成了远不及原作的五行打油诗。
佩涅罗珀 (小说) 戏剧化改编
爱特伍在2005年10月26日菲利达·劳埃德在皮卡迪利圣詹姆斯教堂举办的一次戏剧阅读会之后完成了该书剧本的草稿。 加拿大国家艺术中心和英国皇家莎士比亚剧团对该剧本都表达了合作的意愿。排演该剧的经费主要从九位加拿大女士处筹集，她们每人都向艺术中心捐赠了50,000加拿大元，人们戏称他们为“佩涅罗珀集团”。演职人员均为女性，由七名加拿大演员和六名英国演员组成，由乔塞特·明戈-布谢尔担任导演，维罗妮卡·坦南特担任编舞。由打击乐器、键盘乐器和大提琴组成的音乐三重奏均布置在舞台上。全体人员于2007年6月到7月在埃文河畔斯特拉特福排演。这部100分钟的舞台剧将于7月27日到8月18日在位于渥太华的国家艺术中心与观众见面。爱特伍的剧本并未对舞台有太多限定，这给了导演明戈-布谢尔一定发挥的空间。两国评论家都对由彭尼·唐尼扮演的佩涅罗珀充满赞誉，但他们觉得这部戏剧叙述太多而编剧不足。 在排演过程中两国艺术家做过一些调整，使得原本明戈-布谢尔导演中唱诗女仆情感匮乏的缺点通过加拿大演员的表演得到弥补。 随后，该剧还于2011年10月26日和11月20日在位于温哥华的斯坦利产业联盟剧场进行汇演。 在多伦多，该剧于2012年1月10-29日在夜林剧场和坏时代的伙伴剧院演出。夜林剧院的演出由凯利·松顿导演，由莫妮卡担任编舞，梅根·法萝主演。《环球邮报》给该剧的评分为3.5分（满分4分）。
焦糖色素
焦糖色素是可溶的食用色素，是由糖类加热后产生，一般会有酸、碱或是盐的存在，此一程序称为焦糖化反应，最后会有烧焦糖类的气味，味道有点苦，顏色从浅黄色到深褐色。和一般焦糖相比，焦糖色素的氧化更加彻底，因此也更苦。
焦糖色素是最早使用在饮料中的色素，也是最广为使用的色素，在许多市售的饮料及食品中都有，例如面糊、啤酒、黑面包、圆面包、巧克力、餅乾、止咳药以及像白兰地、兰姆酒及威士忌，巧克力风味的糖果和涂料、奶黃蛋糕或填充料、马铃薯片、混合点心、甜甜圈、水果蜜饯、冰淇淋、腌黄瓜、酱汁（酱油、蠔油）、可乐、醋等。焦糖色素广为用在食品产业中，但其应用以及使用程度的限制会因国家而不同。
四川料理经常也会用到焦糖色素，以水溶液的罐装“糖色”或“酱色”形式加入料理。这种形式的焦糖色素通过在植物油中热炒白糖得到。其他地区一般使用的老抽，也有可能添加了焦糖色。
焦糖色素 工业生产
焦糖色是通过加热碳水化合物制成的，可以单独加热或在酸、碱和/或盐的存在下加热。可以使用的糖类包括果糖、葡萄糖、转化糖浆、蔗糖、麦芽糖浆、糖蜜、淀粉水解物及其分离物。可以使用的酸包括硫酸、亚硫酸、磷酸、乙酸和柠檬酸；碱包括氢氧化铵、氢氧化钠、氢氧化钾和氢氧化钙；盐包括碳酸铵、碳酸钠、碳酸钾、碳酸氢盐、磷酸盐（包括一元和二元）、硫酸盐和亚硫酸盐。在制造过程中，可以使用抗泡剂，如脂肪酸的聚甘油酯。它的颜色从淡黄色到琥珀色到深棕色不等。
焦糖色分子根据制造过程中使用的反应物而带有正电荷或负电荷。通过使用适当带电的焦糖色，可以消除沉淀、絮凝等问题，以适用于预期的应用。
焦糖色素 分类
国际上是采用联合国粮农组织—世界卫生组织食品添加剂联合专家委员会（JEFCA）指定的分类方式，分为四类，各有自己的INS即E编码。每类焦糖化产物都有自己独特的味觉和理化特性。
焦糖色素 安全性
JECFA定义的一日可接受攝取量（ADI）为：第一类焦糖色，无限量；第二类焦糖色，0-160 mg/kg体重；第三、四类焦糖色，0–200 mg/kg体重。
第一类和第二类焦糖色素在毒理学上和普通焦糖没有任何区别。
第三类和第四类焦糖色素在加热反应时会产生4-甲基咪唑（4-MeI），为IARC第2B類致癌物質。目前《食品法典》规定此物在焦糖色中的最大浓度为250 ppm，按颜色深浅调整，基准深度为0.1%溶液中对610 nm光吸收10%。4-MeI没有致突变性，也不会代谢成活泼产物，仅是其本身有弱致癌性。目前动物实验中的致癌剂量相当于人按照焦糖色素摄入限量和最大允许浓度相乘得到摄入量的几千倍，因此并无真正风险。
美国食品药品监督管理局、加拿大健康产品及食品分部、欧洲食品安全局（EFSA）均认为焦糖色素用于软饮属安全。唯有美國加州環保局1986年加利福尼亚州65号提案列表认为，4-甲基咪唑的「無顯著風險值」為远低于学术共识每日29微克，要求超标者标记“此产品含有美国加利福尼亚州认定致癌之物质”。该法案向有过度标签、模糊动物和人类实验结果之历史。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬
菲德尔·卡斯特罗（西班牙語：），古巴革命领袖，原古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国务委员会主席、古巴部长会议主席于2016年11月25日22时29分（UTC-5）离世，享年90岁。随后，他的弟弟、长期以来的副手，時任古巴最高领导人劳尔·卡斯特罗在古巴国家电视台宣读了他的死讯，并在最后念出古巴革命的著名口号：“直到最后的胜利！”。国际反应非常迅速，其中大部分为赞美之辞，只有丹麦、法国、德国、新西兰和英国的政府官员以及美国的立法机构例外。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 纪念活动
2016年11月26日，劳尔·卡斯特罗在发表全国电视讲话时表示，菲代尔·卡斯特罗的遗体将被火化。同日，古巴政府宣布，将就革命领袖菲德尔·卡斯特罗去世进行9天公开哀悼。11月29日，古巴革命领袖菲德爾·卡斯楚追悼会在古巴首都哈瓦那开始，多国领导人出席。追悼会在何塞·馬蒂紀念碑旁的革命广场上举行，有数百万人前去悼念，向卡斯特罗致以最后的敬意。从11月29日起，菲德爾·卡斯楚的骨灰在全国绕境4天。行程以哈瓦那为起点，圣地亚哥为终点。绕境行程重走1959年卡斯特罗推翻独裁统治者巴蒂斯塔的胜利之路。在运送过程中，卡斯特罗的骨灰盒覆盖着古巴国旗，被放置于水晶棺内。古巴人梅娜说：“我当年迎他来，今日也送他离开，送别仪式很感人，但令人很难过。”一名男子在看到载有卡斯特罗骨灰的吉普驶过后，不能自已，开始哭泣。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 纪念活动
12月3日19:00（当地时间），圣地亚哥-德古巴的安东尼奥·马塞奥广场举行菲德尔·卡斯特罗群众纪念集会。他的葬礼于当地时间12月4日举行，他的骨灰在12月4日葬于古巴东南部城市圣地亚哥-德古巴圣伊菲热尼亚公墓。
大多数国家或地区派出由高级或中级官员率领的代表团出席国葬；而大多数拉美国家则派出高级官员出席。
另外，美国演员丹尼·葛洛佛、阿根廷足球巨星迭戈·马拉多纳也会出席国葬。世界工会联合会秘书长乔治·马瑞克斯出席国葬。
在世界其他国家，也有哀悼菲德尔·卡斯特罗逝世的活动。其中，阿尔及利亚全国哀悼8天，玻利维亚全国哀悼7天，赤道几内亚全国哀悼3天，尼加拉瓜全国哀悼9天，朝鲜全国哀悼3天，委内瑞拉全国哀悼3天。海地也宣布全国降半旗3天。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国内反应
11月26日，古巴共产党第一书记劳尔·卡斯特罗在发表全国电视讲话时宣读菲德尔·卡斯特罗讣告。他在讲话结束时念出古巴革命的著名口号“直到最后的胜利！”
古巴国务委员会宣布从11月26日早上6点至12月4日中午12点（当地时间），全国哀悼9天，届时所有公共活动将停止，公共建筑和军事设施上的国旗降半旗，电视和广播频道一律只播出与菲德尔·卡斯特罗有关的节目。
11月29日，数十万人聚集在哈瓦那，向菲德尔·卡斯特罗致敬。 他们在致敬时也高喊了“革命万岁！” 和“菲德尔！菲德尔！”等口号。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国际反应
中华人民共和国：中共中央总书记、国家主席习近平向劳尔·卡斯特罗致唁电，代表中国党、政府、人民并以个人名义，对菲德尔·卡斯特罗逝世表示沉痛哀悼，向其家属致以最诚挚的慰问。习近平在唁电中表示，菲德尔·卡斯特罗是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者，也是古巴人民的伟大领袖。他把毕生精力献给了古巴人民争取民族解放、维护国家主权和建设社会主义的壮丽事业，建立了不朽的历史功勋，也为世界社会主义发展建立了不朽的历史功勋。习近平也表示“卡斯特罗是我们这个时代的伟大人物，历史和人民将记住他”。习近平在唁电中同时表示“卡斯特罗的逝世使中国人民失去了一位亲密的同志和真诚的朋友。”他在唁电的最后表示“伟大的菲德尔·卡斯特罗同志永垂不朽。”
国务院总理李克强也向劳尔·卡斯特罗致唁电，代表中国政府和人民，并以个人名义，对菲德尔·卡斯特罗逝世致以沉痛哀悼，并向古巴政府和人民以及菲德尔·卡斯特罗同志的家属致以深切慰问。李克强在唁电中表示，菲德尔·卡斯特罗始终致力于古巴民族解放和国家发展事业，他也是中古关系的缔造者、守护者和推动者，为中古关系发展所作的杰出贡献永载史册。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国际反应
外交部发言人耿爽在例行记者会上也表示，对菲德尔·卡斯特罗的逝世表示深切哀悼。他还表示“古巴党、政府、人民必将继承菲德尔·卡斯特罗同志的遗志，化悲痛为力量，在社会主义建设事业中不断取得新的成绩”。
北京时间11月29日上午11时30分，中共中央总书记习近平前往古巴驻华使馆吊唁古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗逝世，王沪宁、栗战书、杨洁篪等也出席了此次活动。中共中央政治局常委习近平、李克强、张德江、俞正声，与前总书记江泽民、胡锦涛也在古巴驻华使馆向菲德尔·卡斯特罗送花圈。
在中国大陆，一些北京市民也自发前往古巴驻华使馆吊唁菲德尔·卡斯特罗，并高唱《国际歌》。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国际反应
日本：内阁总理大臣安倍晋三向劳尔·卡斯特罗表示慰问，并称菲德尔·卡斯特罗为“杰出领导人”。 他还补充道，“我记得他生动地谈论对全球事务的激情。我代表日本政府，向古巴政府、人民和他的家人表示慰问。”日本和古巴友好协会会长古屋圭司表示，卡斯特罗的离世是“非常不幸的”。公明党代表山口那津男对卡斯特罗的离世深表遗憾。日本共产党中央委员会干部会委员长志位和夫就卡斯特罗的逝世表示，卡斯特罗为建设古巴作出了重大贡献，特别是医疗保健和教育，且不屈服于美国的不合理的经济制裁。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国际反应
印度：总统普拉纳布·慕克吉在Twitter中表示对菲德尔·卡斯特罗的悲痛逝世表示衷心哀悼。副总统穆罕默德·哈米德·安萨里赞扬菲德尔·卡斯特罗为“反帝国主义和反殖民主义的王者，也是全球各地社会主义运动和反殖民斗争的代表人物。”总理纳伦德拉·莫迪也在Twitter中向古巴政府和人民表示最深切的哀悼。 他还表示“印度损失了一个伟大的朋友”，并將卡斯特羅形容為20世紀標誌性人物之一。印度人民院议长表示，卡斯特羅是一个“充满纯粹魅力和铁意志”的人物。她还赞扬他对不结盟运动的贡献和对印度的支持。
印度国民大会党主席索尼娅·甘地也就菲德尔·卡斯特罗逝世向古巴人民表示慰问，并对卡斯特罗的不结盟运动的贡献表示坚定支持，她也补充道这些事迹将永远铭记。
印度共产党（马克思主义）总书记西塔拉姆·亚秋里表示，菲德尔·卡斯特罗将会继续成为传奇和灵感的来源，全世界依然会想念他。
菲德尔·卡斯特罗之死和国葬 国际反应
越南：越南共产党、越南政府发表声明，称“越南领导人和人民深知古巴人民的伟大领导人，拉丁美洲国家的一个坚定不移的共产主义和革命领导人菲德尔·卡斯特罗于11月25日逝世的消息深感哀悼。越南政府将卡斯特罗称为“越南领导人和人民的亲密兄弟和同伴”。声明又说，“古巴共产党人和人民将继续在古巴共产党和劳尔·卡斯特罗的领导下团结，以实现已故领导人菲德尔·卡斯特罗的意愿，坚定维护国家独立和主权以及建设社会主义。”国家主席陈大光在Facebook发唁文说：“现在由我们来延续他的功绩，高举他独立的旗帜。”
俄羅斯：总统弗拉基米尔·普京向勞爾·卡斯特羅發電報，讚揚卡斯特羅「為時代的象徵」，建立了自由及獨立的古巴、成為國際上具影響力的成員，又指他是「俄羅斯一個忠誠及可靠的朋友」，而卡斯特羅㑹被俄羅斯人們永遠記在心中。总理德米特里·梅德韦杰夫表示，卡斯特罗的逝世带走了一个时代。俄罗斯联邦共产党主席根纳季·久加诺夫表示，菲德尔·卡斯特罗将继续作为全人类的权威和榜样。他还表示“在最困难的时刻，俄罗斯必须继续帮助古巴，它仍然忠于与俄罗斯的友谊。”前苏联共产党总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫亦向菲德尔·卡斯特罗致敬。他表示：「在美國對古巴封鎖的艱難時期，卡斯特羅站起來並令他的國家強大；當他承受巨大的壓力時，仍在封鎖中帶領國家走向獨立發展之路。」
美国：总统贝拉克·奥巴马通过白宫发表声明，对菲德尔·卡斯特罗的逝世表示哀悼。奥巴马表示，即使卡斯特罗已不在人世，美国仍然会向古巴人民伸出“友谊之手”。他还说，历史将会记录及评价这位对世界及全球都极具影响力的人物。候任总统唐纳德·特朗普在得知卡斯特羅去世的消息後，在Twitter上發出簡短的帖文「菲德尔·卡斯特羅死了！」。幾小時後，特朗普發表一份聲明，声明中称，特朗普形容卡斯特羅為「殘酷的獨裁者」，壓迫古巴國民近60年，並指「卡斯特羅所造成的悲劇、死亡和痛苦不能抺去，我們團隊將竭力確保古巴人，最終可以走向繁榮及自由。」
欧盟：欧盟委员会主席让-克洛德·容克在一份声明中表示，菲德尔·卡斯特罗是20世纪中的历史人物之一，也是古巴革命的化身。他的死，让世界失去了一位对很多人来说是个英雄的人。他改变了自己国家的历史进程，而他的影响力也远播国外。菲德尔·卡斯特罗仍然是20世纪的一位革命人物，他的政治遗产将交由历史评判。欧盟外交和安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼向卡斯特罗的历史重要地位致敬，并表示欧盟与古巴的关系将会继续改善。
慧與科技
慧與科技公司（英語：，縮寫為 HPE），跨國資訊科技公司，總部位於美國德克薩斯州斯普林。前身為惠普公司的企業級產品部門，2015年11月由惠普公司中拆分成立。主要業務是為大型企業與中小型企業，針對雲端及伺服器等設備，為企業用戶提供電腦硬體製造與軟體服務。
慧與科技 歷史
2015年11月1日，慧與科技正式由惠普公司中拆分。11月2日，其股票在紐約證交所發行。
2016年5月25日，慧與科技（HPE）分拆旗下企業服務部門（HP Services, Enterprise Services business unit），與Computer Sciences Corp.（CSC）電腦系統諮詢公司合併，創立一間年收入260億美元的資訊科技服務供應商。這項交易預期將給惠普企業股東帶來85億美元所得，其中包括新公司CSC HPE Enterprise Services50%的股份、15億美元股息，並承擔25億美元債務和其它負債。惠普企業分拆的服務業務包括惠普2008年以139億美元收購的電子資料系統。
2016年9月7日，英國Micro Focus以25億美元現金和合併後新公司Micro Focus的50.1%股權，合共斥資88億美元收購慧與科技旗下非核心軟體資產。