hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Musical.ly 争议
2019年2月27日，美國聯邦貿易委員會（FTC）因Musical.ly非法蒐集13歲以下未成年人的姓名、電郵地址和住址，向在2017年獲抖音收購的Musical.ly處以570萬美元重罰，創下美國侵犯兒童隱私案的最高記錄。
伏波号运输船
伏波是清朝新式海军在中法战争期间的主要武装商船，隶属于張佩綸的福建水师。伏波曾参与1884年8月23日中法战争序幕的馬江之役，之后改为新兵收容船，投入到武装运输中。
洪家大屋
洪家大屋位于中国安徽省黄山市祁门县祁山镇东大街敦仁里，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
洪家大屋始建于清道光二十四年（1844年），总占地面积1200余平方米，包括承恩堂、养心斋、承泽堂、思补斋，承恩堂居中、后有养心斋，左有承泽堂、思补斋，具有典型徽派建筑特点。
清咸丰十年（1960年）六月，曾国藩率湘军与太平军作战期间，入驻洪家大屋。同治元年（1962年）十一月初七太平军攻入祁门，在承泽堂前墙上留有题字。
龍運巴士A31線
龍運巴士A31線是由龍運巴士營運的一條機場日間巴士路線，來往荃灣（如心廣場）及機場（地面運輸中心）。
本線另設深宵路線NA31線，來往荃灣（如心廣場）及港珠澳大橋香港口岸。
龍運巴士A31線 歷史
2015年3月28日：A31線總站由荃灣西鐵路站遷往荃灣（如心廣場）。
當A31線延長至荃灣西鐵路站後，因應有乘客反映指現時位於荃灣西鐵路站的總站，與附近人囗較多的商業和住宅區仍有一段距離，龍運巴士於2013年10月的荃灣區議會交通及運輸委員會會議上，建議將總站由荃灣西鐵路站遷移到如心廣場，以便沿楊屋道一帶（包括如心海景酒店、萬景峰和御凱）的乘客更方便乘搭本路線往返機場。因當時如心廣場並無額外停車坑供本路線遷入，因此建議本路線與九巴33A線的總站互調（即本路線遷站同時，33A線遷往荃灣西鐵路站）。經過商討後，由於如心廣場有車坑供本路線遷入，本路線終於在2015年3月28日起遷往如心廣場，以騰出原有荃灣西鐵路站停車位給予290/290A，33A仍以如心廣場作總站。
龍運巴士A31線 歷史
2018年10月24日：A31線來回繞經港珠澳大橋香港口岸，並與A31P、A32、A33、A37、A41P、A43、A43P及A47X號線增設八達通轉乘優惠；NA31線總站延長至港珠澳大橋香港口岸，往荃灣方向班次增至兩班，開出時間分別為00:25及00:55，往港珠澳大橋方向班次增至三班，開出時間分別為04:00、04:30及04:55，來回程增設「國泰城」站。另外，兩線往荃灣方向改停「福來邨永康樓」站，不停「大涌道福來邨」站。
2020年3月15日：試行新電子支付系統，收費方式分為感應式信用卡、流動支付及二維碼支付三個類別，目前支援非接觸式Visa、萬事達卡和銀聯卡，Apple Pay、Google Pay和Samsung Pay，以及AlipayHK「易乘碼」和銀聯雲閃付「乘車碼」共7種方式。乘客可繼續享有路線之間的轉乘優惠，新收費系統卻未被納入公共交通費用補貼計劃與長者及合資格殘疾人士$2票價優惠計劃當中。
2021年11月1日：以下班次繞經航展道及航天城東路，並增停「機場博覽館」、「香港天際萬豪酒店」及「航天城交匯處」站：
每日06:50由荃灣開出班次；
星期一至五17:40、17:55及18:10由機場開出班次及；
星期六、日及假期17:40及18:00由機場開出班次。
每日06:50由荃灣開出班次改於星期一至五07:00及星期六、日及假期07:05開出；
星期六、日及假期06:20由荃灣開出班次改於06:30開出及；
星期六、日及假期17:00及17:20由機場開出班次改於17:10及17:25開出。
龍運巴士A31線 收費
乘客登上本線後指定時間內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後指定時間內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
A31←→龍運巴士E線
A31←→R8，於青嶼幹線轉車站轉乘，次程可獲$3折扣優惠
龍運巴士A31線 使用車輛
現時本線及A38線共同使用16輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12.8米豪華版 (15XX ) 雙層空調巴士。
龍運巴士A31線 行車路線
荃灣（如心廣場）開經：大河道、沙咀道、大涌道、青山公路－荃灣段、荃景圍、美環街、愉景新城公共運輸交匯處、美環街、西樓角路、大河道、青山公路－荃灣段、城門道、西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道、關門口街、聯仁街、馬頭壩道、德士古道、荃青交匯處、青荃路、担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山交匯處、青衣北岸公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、機場路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、東榮路、機場路及暢連路。
機場（地面運輸中心）開經：暢連路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、順朗路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、担杆山交匯處、青敬路、長安巴士總站、担杆山路、担杆山交匯處、青荃路、荃青交匯處、德士古道、馬頭壩道、聯仁街、關門口街、城門道、西樓角路、蕙荃路、廟崗街、城門道、青山公路－荃灣段、西樓角路、美環街、愉景新城公共運輸交匯處、美環街、荃景圍、青山公路－荃灣段、大涌道、迴旋處、大涌道、沙咀道及大河道。
註：
段奧娟
段奧娟（2000年12月28日—），出生于四川省成都市，中国流行音乐女歌手、舞者，为火箭少女101的前成员。应援色是仙草綠 （#8cc269）。2018年6月23日，在《创造101》总决赛中，以第4名的成绩，作为火箭少女101成员成团出道。在组合内担当主唱和忙内。2020年6月23日，火箭少女101到期解散。2020年12月10日，发表个人首张专辑《半熟·秘密》。
段奧娟 經歷
2000年12月28日，段奧娟出生於四川省成都市，她在傳統的家庭里長大，卻懷抱著唱歌的夢想，但是從小沒有接受過正規的音樂訓練。段奧娟高中就讀於成都市第四十四中學。
在参加《创造101》之前，段奥娟已经在短视频APP抖音短视频收获大量人气，抖音粉丝高达350多万人。並因為翻唱各種經典歌曲而受到了大眾的關注，一段清唱Alan Walker《Faded》的视频曾红遍网络。
段奧娟在2018年4月以龍舞天文化练习生的身份参加《创造101》，首期等级评定中演唱刘胡轶的《从前慢》，导师胡彦斌评价表示，“我在想说如果我走在街上，不管从哪里传出来这个声音，我都会去找那张CD或者找那个音乐，我会想知道，这个声音是谁的。”在節目中，段奥娟是「第一次公演分组前101人中用最多時間練習的8位练习生之一」，因而獲得第一次公演勤奋C位。最終以隊長身分，獲得第一輪公演團隊點讚王，更帶領全隊隊員晉級下一輪。从此以后，段奥娟从未掉出过觀眾投票前11名。
段奧娟 經歷
此外，她不仅可以演唱《从前慢》类型的慢歌，也可以唱其他类型的歌。在《创造101》第八期悠享版中，以一首《domino》颠覆以往的形象，获得其他选手和导师的赞美，更引起網民的迴響。在經過多輪淘汰賽后，最终段奥娟以共1億1000萬票數，獲得第4名，作为限定组合火箭少女101的成员正式出道。
2018年6月23日，作為火箭少女101年紀最小的一員正式出道，並發行單曲《Rocket Girls》；隔日，參加湖南衛視《快樂中國畢業歌會》，完成成團首秀。8月18日，團體首張迷你專輯《撞》同名主打歌「撞」發布，並於同日舉行新歌發布會。9月14日，專輯《撞》第二首歌《Light》發布。9月28日，專輯《撞》第三首歌《月亮警察》發布。10月12日，專輯《撞》第四首歌《生而為贏》發布。12月31日，受邀出席湖南衛視「快樂中國2018-2019跨年演唱會」表演跨年演唱。
2019年1月12日，在中國上海市梅賽德斯奔馳文化中心舉辦第一場團體演唱會，主題為"Power", 寓意"沒有音樂，我們會繼續歌唱"。
段奧娟 經歷
2019年2月23日，在中國北京市凱迪拉克中心舉辦第二場團體演唱會，主題為"Light", 寓意"沒有燈光，我們會繼續閃耀"。
2019年3月30日，在中國廣東省廣州市寶能國際體育演藝中心舉辦第三場團體演唱會。主題為"Flower", 寓意"沒有舞台，我們以花為路"。
2019年6月23日，團體首張專輯《立風》發佈，7月12日，段奧娟團專個人單曲《是吧18》發佈。
2020年6月23日，火箭少女101到期解散。
火箭少女101到期解散后，发表多首OST歌曲与个人单曲。2020年12月10日，发表个人首张专辑《半熟·秘密》。2021年3月，出演百老汇摇滚音乐剧中文版《近乎正常》， 饰演小女儿Natalie。
2021年8月28日，段奥娟工作室发文称段奥娟在当年年初已被伯克利音乐学院录取，并于当日启程前往波士顿。
2024年，参演《音乐缘计划》1-2期，演唱歌曲《最后的爱人》《没有了》。
龍運巴士A38線
龍運巴士A38線是由香港龍運巴士營運的一條機場日間巴士路線，來往荃灣（荃威花園）及機場（地面運輸中心），為荃景圍、荃灣西約、汀九、深井以及青龍頭一帶乘客提供來往機場及港珠澳大橋香港口岸的巴士服務。本線的前身為A31P，在2019年9月21日起改稱A38。
龍運巴士A38線 收費
全程：$19.8
乘客登上本線後指定時間內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後指定時間內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
A38 ←→龍運巴士E線
A38 ←→R8，於青嶼幹線轉車站轉乘，次程可獲$3折扣優惠
龍運巴士A38線 使用車輛
現時本線及A31線共同使用16輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC雙層空調巴士。
龍運巴士A38線 行車路線
荃威花園開經：荃景圍、青山公路－荃灣段、海興路、海安路、麗志路、青山公路－荃灣段、麗順路、海安路、青山公路－汀九段、青山公路－新汀九段、青山公路－汀九段、青山公路－深井段、青山公路—青龍頭段、迴旋處、青山公路—青龍頭段、青山公路－深井段、深井交匯處、屯門公路、青朗公路（汀九橋）、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、暢航路、機場路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、東榮路、機場路及暢連路。
機場（地面運輸中心）開經：暢連路、機場南交匯處、暢連路、航天城交匯處、赤鱲角路、順暉路、順匯路、赤鱲角路、順朗路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、青朗公路（汀九橋）、屯門公路、深井交匯處、青山公路－深井段、青山公路—青龍頭段、迴旋處、青山公路—青龍頭段、青山公路－深井段、青山公路－汀九段、青山公路－新汀九段、青山公路－汀九段、海安路、麗順路、青山公路－荃灣段、荃景圍、安賢街及荃景圍，具體停站請參考資訊框。
龍運巴士A38線 飛站問題
當年A31P線繞經青龍頭之特別班次，曾多次未有按原定路線駛進青龍頭村一帶。情況維持約兩年，且更見頻密，惹來當區區議員譴責及傳媒報道。
北岸吴氏宗祠
北岸吴氏宗祠位于中国安徽省黄山市歙县北岸镇北岸村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
北岸吴氏宗祠始建于明末天启二年（1623），以泰伯为吴氏始祖，名为至德堂，清朝乾隆末年重建，道光六年（1826年）扩建。吴氏宗祠共三进，由前至后有门厅、享堂、寝殿，面阔18.37米，进深44.11米。
北岸廊桥
29°54′33″N 118°24′30″E﻿ / ﻿29.90917°N 118.40833°E﻿ / 29.90917; 118.40833
北岸廊桥位于中国安徽省黄山市歙县北岸镇北岸村伏源河上，原名北溪桥，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
北岸廊桥建于清中期，是一座三孔两墩的石拱桥，桥面全长33米，宽4.7米，高6米。桥上建有廊屋十一间，廊屋南、北两端有桥门，门额分别为“乡贤星”和“谦庵旧址”。正中间桥屋开间较大，其西侧设有佛龛。沿墙置坐凳。东西两侧各开8个方窗和风洞窗。。北岸廊桥是徽州地区现存规模较大的古代廊桥。
员公支祠
29°54′55″N 118°38′39″E﻿ / ﻿29.91528°N 118.64417°E﻿ / 29.91528; 118.64417
员公支祠位于中国安徽省黄山市歙县昌溪乡昌溪村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
员公支祠又名吴氏寿乐堂，建于清嘉庆年间，占地630平方米。员公支祠面阔13.5米，进深45米，祠前有一个方形水池，水池与大门之间有一座四柱三楼式木门坊，宽8.8米，高7米。坊后祠堂为三进，分别为门厅、享堂、寝堂，面阔13.5米，进深45米，使用柏木建造。享堂悬挂咸丰皇帝御赐匾额“七叶衍祥”，正梁长达13米。寝堂高二层，悬挂匾额“荣开千紫”。
农信银资金清算中心
农信银资金清算中心有限责任公司简称农信银资金清算中心，成立于2006年，是由全国30家省级农村信用合作社、农村商业银行及深圳农村商业银行共同发起成立的为全国农村中小金融机构提供实时电子汇兑、银行汇票等异地资金清算服务的全国性专业特许清算组织。
昌溪周氏宗祠
29°54′26″N 118°38′33″E﻿ / ﻿29.90722°N 118.64250°E﻿ / 29.90722; 118.64250
昌溪周氏宗祠位于中国安徽省黄山市歙县昌溪乡周邦头村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
昌溪周氏宗祠又名六顺堂，建于清道光年间，占地805平方米，三进五开间，面阔18.5米，进深43.3米，由前至后有门厅、享堂、寝堂。
謝赫區
謝赫區（索馬里語：）是索馬利亞時期的一個區，位於該國東北部的托格代爾州，而該州實際上由索馬利蘭政府控制。首府為謝赫。
饶惠谭
饶惠谭（1915年—1953年2月）湖北大冶县五区殷祖镇下饶村南山头人。中国人民解放军高级将领。第二十三军参谋长。
饶惠谭 生平
1928年加入中国共产主义青年团，任大冶果城区儿童团团长。1928年参加中国工农红军，在大冶县手枪队担负侦察任务。1929年6月30日，参加中共大冶中心县委组织大冶、通山、阳新等县的地下革命武装和一万多青壮年发动“六·卅刘仁八起义”。1929年7月12日，红十二军在殷祖南山村毛宕湾成立，饶惠谭任军部司号员。1933年春加入中国共产党。任红十六师特务营第三连连长坚持了湘鄂赣苏区三年游击战争。
1937年10月，湘鄂赣红军游击队下山集结于湖南平江县嘉义镇。1938年1月，部队改编为新四军第一支队第一团，团长傅秋涛，饶惠谭任侦察参谋。第一团东进苏南的高淳、溧水、江宁县开展抗日游击战争。1941年皖南事变率领特务营突围。
1942年2月，饶惠谭在华中党校学习结束后被分配到新四军第二旅第四团（后改称第十六旅第四十八团）任副团长兼参谋长。开创、巩固、发展茅山抗日根据地。1943年9月30日，日军南犯，国军三天之内连失四座县城。第四十八团重返敌后“两溧”地区，挺进皖浙边境，先后收复了国军丢失的宣(城)、长(兴)以北广大地区，扩大了苏南抗日根据地。
饶惠谭 生平
1944年3月中旬，郎广抗日根据地反日军“扫荡”，取得了杭村大捷，毙伤敌70余人，缴获九二式步兵炮一门。1944年8月23日，第四十八团和独立二团一部，在苏浙边境长(兴)、宜(兴)一带60里长的战线上发起了长兴战役，攻入长兴城，并攻克了长兴外围日伪军据点13处，收复国土1500余平方公里，歼灭伪军第一方面军一师四个营，“近年来江南我军最大的胜利”。1944年10月23日，四十八团配合四十六团，发起周城战斗，全歼固守周城的伪二师四团一个营。1944年12月15日，第四十八团又冒雪向宣(城)、长(兴)公路上的重镇泗安镇发起攻击，全歼守敌两个营。
1946年5月，饶惠谭担任华中野战军第六师十六旅副旅长，协助钟国楚旅长，参加了苏中“七战七捷”中的五次战斗。
1947年10月，饶惠谭调任渤海纵队第十一师（解放军第三十三军九十九师）副师长。参加淮县战役、周村战役、济南战役、淮海战役、渡江战役、上海战役等。
饶惠谭 生平
1949年5月上海解放后，第99师改编为公安第十六师，担负上海市杨树浦工业区警备任务，饶惠谭任师长。
1952年6月10日出发到朝鲜前线见习3个月。出国前，他加印了100张个人的相片，分送给老部队一起战斗过的战友，留作纪念。1952年底，饶惠谭调任中国人民志愿军第二十三军参谋长。1953年1月到达朝鲜前线。1953年3月中旬在前线踏勘地形，制定夺取美7师占据的394.8高地作战计划。1953年3月21日，伊川郡古南左里的第二十三军指挥所遭到了敌机近30分钟的轮番轰炸，防空洞尚没有被覆完成，饶惠谭与警卫员中弹牺牲。
1955年12月9日，饶惠潭的尸骨从朝鲜迁移回祖国，安葬在沈阳抗美援朝烈士陵园。
饶惠谭 家庭
夫人杨燕(1925年-2006年5月27日)：浙江余姚人，9岁在上海进江郎桥下的一家纱厂（现上海兰州路桥申新九厂）当童养工。15岁在英商棉华线厂参加了“工人救亡协会”，开始革命斗争。在党组织安排下，1942年4月从上海奔赴江苏海门海复镇参加新四军成为第1师2旅4团政治处宣传队成员。1942年底，经政治部主任钟期光批准，杨燕与饶惠谭副团长结婚。婚后去抗大九分校卫训班学习医疗技术，结业后转到团卫生队工作。1943年被俘，关押在溧阳的监狱，由组织安排找到上海的继父保释出狱。经六个月的整风运动和严格的组织审查，1945年7月入党。饶惠潭牺牲后，独自养育4个子女。1955年被授予中尉军衔。1957年到重庆和天津的军医预科学校学习2年，完成了中等职业教育，晋升上尉军衔。1959年，考上了解放军第二军医大学医疗系五年制本科。1964年，以全优的成绩毕业，分配到解放军第109医院传染病科任军医。1963年晋升大尉军衔。1982年离休。
黄村进士第
29°40′48″N 118°10′17″E﻿ / ﻿29.68000°N 118.17139°E﻿ / 29.68000; 118.17139
黄村进士第位于中国安徽省黄山市休宁县商山镇黄村下门村，又称黄家大厅，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
黄村进士第建于明嘉靖十一年（1532年），由族人为嘉靖八年（1529年）已丑科进士黄福而建。黄村进士第占地面积约790平方米，四进五开间，面宽15.5米，进深51米，由前至后有门楼、门屋、享堂、寝楼。
洪氏宗祠（敬本堂）
30°01′53″N 118°48′26″E﻿ / ﻿30.03139°N 118.80722°E﻿ / 30.03139; 118.80722
洪氏宗祠位于中国安徽省黄山市歙县三阳乡叶村，已列为全国重点文物保护单位。
洪氏宗祠（敬本堂） 历史
洪氏“敬本堂”又名“世光第”，为洪氏支祠，相传为洪氏六兄弟筹建，俗称“六奉堂”。始建于明嘉靖三十三年（1554年），清嘉庆十二年（1807年）、光绪二十三年（1897年）数次重修。1949年以后曾改为学校。
洪氏宗祠（敬本堂） 建筑
洪氏宗祠坐北朝南，前后三进进深28.65米，面阔均为五间16.2米，建筑面积540方米，由门坊、享堂、寝堂和门廊、两庑组成，保存完整，雕饰精美。
门坊青砖砌筑，四柱三间五凤楼式，歇山顶。上坊和下坊之间有砖雕，正面字牌上刻“恩宠”、“世光第”字样，后面悬挂洪道远为其母祝寿的“婺焕稀龄”的金字寿匾。砖雕门罩精美。门厅后为天井，青石板铺砌。
正厅（享堂）为五开间，悬“敬本堂”匾额，人民公社时期为生产队大会堂。梁坊、雀替等处均雕有花草图案。
后进天井狭窄，寝堂二层五开间，供奉洪氏祖先神位，有“五世同堂”、“望重老传”、“进士”、“贡士”、“神所凭依”等匾额。
洪氏宗祠（敬本堂） 保护
2013年3月5日，洪氏宗祠公布为第七批全国重点文物保护单位，编号7-1049-3-347。
旌德文庙
30°17′22″N 118°32′10″E﻿ / ﻿30.28944°N 118.53611°E﻿ / 30.28944; 118.53611
旌德文庙位于中国安徽省宣城市旌德县旌阳镇营坎路，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
旌德文庙始建于北宋，元、明、清及民国年间均有过修缮，占地面积4655.21平方米，建筑面积1463.81平方米。旌德文庙坐北朝南，由泮池泮桥、戟门、名宦祠、乡贤祠、东庑、西庑、东斋房、西斋房、大成殿、文昌塔等建筑组成。
阴间大法师 (艺人)
莱斯特·格林（英語：；1968年6月2日—），更被人所熟知的是他的艺名「阴间大法师」（英語：）。是一个患有侏儒症的美国演员，并且经常坐客“霍华德·斯特恩的脱口秀”节目。 斯特恩的“怪咖组合”中的一员。阴间大法师被誉为有史以来最伟大的怪咖。 除此之外，他还会在出演的电影里担任配音的工作。 格林和很多与“霍华德*斯特恩脱口秀”有关的喜剧演员一起演出，包括和在“喜剧巡游杀手”的旗子下演出的那些人。
阴间大法师 (艺人) 个人生活
格林天生患有小头畸形， 这个缺陷给了他与其已经很小的身体相比更小的脑袋。 格林的这个外号是他当时和姐姐丽萨住在一起时，与他们同在新泽西州泽西市马瑞恩公园公共住宅的孩子们起的。 因为同名电影阴间大法师中的一个角色有着同样如同缩了水似的脑袋，而常常被孩子们指出来，被叫做阴间大法师。
2007年10月2日，广播的 霍华德·斯特恩的脱口秀节目广播播出， 杰瑞·欧康奈尔表示他从小就认识格林。欧康奈尔的母亲是格林所读的位于泽西市的PS 31（第31号安东尼·J儿童培智学校）的特殊教育老师，并说格林是一个非常好的学生，他会特意去帮忙来作为她的"助手"。
阴间大法师 (艺人) 职业生涯
在2014年晚些时候的“霍华德·斯特恩脱口秀”节目里，格林演唱了“这就是甲虫”，同时被称作“阴间大法师之歌”，担任“霍华德·斯特恩脱口秀”制作人的理查德·克里斯蒂对这首歌进行了录音，谱写了音乐来伴随格林粗犷的声音和词语，并且把它设计剪辑成了一首完整的单曲。  这首歌最关键的歌词是"这就是甲虫，他能多坏就多坏而且他知道他是最棒的。" 这整首歌完全是格林在录音室里的即兴发挥，并且被摇滚组合Stained翻唱，并把这首翻唱歌曲收录到自己2005年9月19日的专辑《第五章》中。布鲁斯的旅行者 在“霍华德·斯特恩脱口秀”节目演绎了他们自己版本的“这是甲虫” 。
阴间大法师 (艺人) 职业生涯
最初，斯特恩无法将这首歌曲在他的 小天狼星的卫星无线电 节目广播，因为哥伦比亚广播公司拥有K-Rock所有斯特恩节目的版权。 斯特恩和他的制作人员重新创作了他在K-Rock时期的许多更受欢迎的部分，但尝试重新创作的“这就是甲壳虫”并不成功。 然而，2006年5月，斯特恩，天狼星和哥伦比亚广播公司达成协议，将所有K-Rock广播的权利出售给天狼星，从而使斯特恩播放这首歌曲。 这首歌的潜在利润份额也存在争议，当时格林的经理肖恩鲁尼与“霍华德斯特恩秀”的执行制片人加里戴尔阿巴特就利润分配产生了争执。 认为他所得到的回报包括格林和克里斯蒂的利润。
2002年，格林出现在说唱歌手N.O.R.E.的歌曲“Grimey”的音乐录影带中，并在嘻哈组合Smut Peddlers的2001首张专辑“Porn Again”的三首歌曲中客串，这三首分别是“Beetlejuice Intro”，“Pimpology by Beetlejuice”，以及Rawkus唱片的“Beetlejuice Outtakes”。
國王陛下法院及審裁處事務局
國王陛下法院及審裁處事務局（英語：）是英國政府行政機構，隸屬英國司法部。2011年4月1日，英國將原國王陛下法院事務局和審裁處事務局合併而成立新的法院及審裁處事務局。
該機構負責英格蘭和威爾斯的法院、遺產承辦處和審裁處以及蘇格蘭和北愛爾蘭的非下放審裁處之行政管理工作。事務局工作分布在英國國內大約600個地點。
國王陛下法院及審裁處事務局 職能
事務局的職責是確保法院及審裁處系統能高效運作，維護法治彰顯和向所有人提供公正的司法服務。局方所負責的法院包括上訴法院、高等法院、皇室法院、裁判法院和郡法院。
在審裁處方面，事務局負責所有初級審裁處及高級審裁處的內庭、勞資審裁處、特別入境上訴委員會和被取締組織上訴委員會的行政運作事務。
英國最高法院的行政工作並不由事務局負責。英國最高法院院長會自行任命一位行政長官（Chief Executive）管理有關事務。
國王陛下法院及審裁處事務局 架構與運作
國王陛下法院及審裁處事務局運作上保持獨立，並成立了管理委員會（Board）負責管理及制定營運方針。管理委員會由三名司法官員及資深主審法官組成。另外，事務局行政長官負責該機構的每日行政運作，亦同時兼任事務局會計主任（Accounting Officer）。
根據《2003年法院法令》第1條和《2007年審裁處、法院和執行法令》第39條，大法官需要確保法院及審裁處司法系統高效運作，所以大法官要設立部門協助其執行此職務，並向國會負責。
事務局是個政府行政部門，而對等機構蘇格蘭法院及審裁處事務局卻是個非內閣部門。然而，作為一個獨立運作的機構並對各法官和大法官負有憲制責任的部門是英國政府中獨一無二的。事務局架構文件列明該局亦對英格蘭及威爾斯首席法官和資深審裁處庭長負責。這為該局於行政、財政和管理上帶來高效運作之效果。例如，如果事務局管理委員會不能達成一致，主席將把有關問題提交給大法官和首席法官作出決定。
國王陛下法院及審裁處事務局 架構與運作
在修改事務局的架構文件前，必須徵求各持份者的同意，並交由國會審議。此外，首席法官和資深審裁處庭長如認為雙方共管事務局不再切合其憲制地位或司法獨立，均有權提出終止與對方合作。此前，該人需向上議院和下議院提交報告，期間大法官以常規英國政府部門運作模式暫管事務局，直至大法官和首席法官雙方得出新的事務局管理模式或國會通過新的立法架構文件。
事務局在2011年將法庭的語言翻譯服務外判給Capita翻譯及口譯公司。截至2016年，有超過2,600宗法院案件因欠缺足夠的口譯員而需休庭擇日再審。
上庄古建筑群
30°07′26″N 118°26′05″E﻿ / ﻿30.12389°N 118.43472°E﻿ / 30.12389; 118.43472
上庄古建筑群位于中国安徽省绩溪县上庄镇上庄村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
上庄古建筑群包括７处古建筑：
兴村程氏宗祠
30°16′38″N 118°04′48″E﻿ / ﻿30.27722°N 118.08000°E﻿ / 30.27722; 118.08000
兴村程氏宗祠位于中国安徽省黄山市黄山区甘棠镇兴村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
兴村程氏宗祠始建于明代，清代后期重建，占地面积1324.36平方米，建筑面积1324.36平方米，由前至后有门厅、大堂、寝殿三进，面阔22.3米，进深58.6米。
太平山房
30°24′29″N 117°51′35″E﻿ / ﻿30.40806°N 117.85972°E﻿ / 30.40806; 117.85972
太平山房位于中国安徽省池州市青阳县陵阳镇所村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
太平山房始为陈氏公堂，清乾隆三十六年（1771年）改作学馆，是安徽保存完整的古代学馆建筑之一。太平山房占地面积1173平方米，由门厅、正厅、后楼及厢房组成，前两进建于明末清初，后楼为明洪武年间所建。
上章李氏宗祠
30°24′12″N 117°56′04″E﻿ / ﻿30.40333°N 117.93444°E﻿ / 30.40333; 117.93444
上章李氏宗祠位于中国安徽省池州市青阳县陵阳镇上章村，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
上章李氏宗祠始建于乾隆四十六年（1781年），建筑面积890.75平方米，由门厅、叙伦堂、寝楼三部分组成，面阔17.6米，进深50.4米。
济阳曹氏宗祠
30°38′30″N 117°50′22″E﻿ / ﻿30.64167°N 117.83944°E﻿ / 30.64167; 117.83944
济阳曹氏宗祠位于中国安徽省池州市青阳县公园路113号青阳县博物馆，2013年被列为第七批全国重点文物保护单位。
青阳县博物馆由曹氏宗祠、孝思堂（陈氏宗祠）、孝义坊组成，占地面积7680平方米，建筑面积2706平方米。济阳曹氏宗祠原在陵阳镇济阳村，始建于明末清初，1994年搬迁至青阳县城，由门楼、明伦堂、寝楼三部分组成。孝思堂（陈氏宗祠）建于清代，1995年从陵阳镇分石村搬迁至曹氏宗祠北侧，由门楼、前厅、孝思堂、寝楼组成。孝义坊建于清代，是四柱三门石结牌坊，明间匾额阳刻“旌表孝义陈良台之坊”。
徕卡显微系统
徠卡顯微系統（徠卡顯微系統有限責任公司；英語：）是一家全球顯微鏡與科學儀器的領導者，逐步發展成為顯微成像系統行業的全球領導廠商。
徠卡顯微系統主要分為三個業務部門：生命科學與研究顯微、工業顯微與手術顯微部門。在5個國家設有6大研發製造基地，在20多個國家設有銷售及服務分支機構。
徕卡显微系统 歷史
1849年，成立Optical Institute。
1869年，改稱Ernst Leitz Wetzlar。
1986年，Wild Heerbrugg收購Ernst Leitz Wetzlar。
1987年，改稱Wild Leitz Holding。
1990年，改稱徠卡；收購Cambridge Instruments、Reichert-Jung和American Optical。
1994年，收購Magnavox和Zünd Systemtechnik。
1996年，成立徠卡相機。
1997年，收購Helava和BAE SYSTEMS；成立Wiltronic、Swissoptic和LH Systems。
1998年，成立徠卡測量系統和Polymeca；改稱徠卡顯微系統；Lancet Investments收購徠卡測量系統、Investcorp收購徠卡測量系統。
2005年，丹纳赫收購徠卡顯微系統。
2007年，成立徠卡病理系統努斯洛赫。
2012年，收購Aperio。
2014年，收購Aotec。
2014年，收購Devicor Medical Products。
2015年，收購Bioptigen。
王天辰
王天辰（，1993年2月4日—），中國男演員。
王天辰 簡歷
王天辰畢業於上海戲劇學院表演系，2014年曾参加《第六届上海戏剧学院戏剧小品大赛》（纳海杯），所表演的小品《我是实习兵》奪得三等奖，而其个人则获得最佳风尚奖。2015年，他參演首部电影《保持沉默》，2016年便與华谊兄弟时代文化经纪有限公司签约，成为旗下签约艺人；同年亦在古装武侠剧《孤芳不自赏》中饰演「番麓」一角而受到关注。2017年，他於剧情电影《芳華》裡擔演男二号「陈灿」，同年也演出青春励志剧《歸去來》。
天津商业大学宝德学院
天津商业大学宝德学院，简称宝德学院，位于中华人民共和国天津市西青区津静路，毗邻天津城建大学。天津商业大学宝德学院是2004年经中华人民共和国教育部批准由天津商业大学民办二级学院转制为独立学院，由天津商业大学和天津摩根教育管理咨询有限公司（代表新加坡莱佛士教育集团）合作举办的本科层次的独立学院。
轻文轻小说
轻文轻小说（简称轻文）是武汉空文网络科技有限公司旗下运营的一个定位于正版原创动漫轻小说内容分享互动社区，成立于2015年7月。
主要提供的服务是支持用户创作的轻小说及漫画等原创作品发布、引进境外正版轻小说漫画付费内容发布、社区交流互动。此外，轻文轻小说开发了名为轻文IQA编辑器的视觉小说制作引擎。用户可以通过PC网页版、手机网页版以及客户端app（支持Android和iOS系统）访问轻文轻小说网站。
由于资金链断裂，轻文轻小说于2019年9月23日宣布关站倒闭。
轻文轻小说 运营历史
轻文轻小说的创建者朱周易曾是中国大陆弹幕视频网站AcFun的首席执行官，离开AcFun后，他跟AcFun的一些老员工创立了轻文轻小说，以轻小说作为主要内容，并采用了用户生成内容的运营模式以提高社区活跃度和促进创作。
2017年6月23日，轻文轻小说与爱奇艺文学联合举办爱奇艺轻小说大赛暨第二届“星耀祭”征文活动。
轻文轻小说 融资
2015年9月，轻文轻小说完成了由九合创投、掌趣创享领投的，数百万元人民币的天使轮融资。
2016年9月，轻文轻小说完成了由高榕资本和哔哩哔哩领投的，千万元人民币的A轮融资。
2018年4月，轻文轻小说完成了由爱奇艺领投、武汉光谷人才基金跟投的，千万元人民币的B轮融资。
轻文轻小说 争议
2018年5月，轻文轻小说被网友指出引进了具有美化日本侵华战争倾向的日本轻小说《在异世界开拓第二人生》，随后轻文轻小说下架了这部轻小说并对内容进行重新审查，发现作者在提供翻译母本时已经事先删减了具有争议性的内容，而审查员在审查时并未阅读过原版，故未能发现。随后轻文轻小说也发布公告，称已终止跟作者まいん的合作并要求其道歉。
輕文遊戲引擎IQA Engine製作的遊戲，需要連入服務器才能運行遊戲。由於輕文倒閉服務器關閉，在手機平台和Steam上架的使用IQA Engine的遊戲均無法運行。輕文作爲遊戲發行方也拖欠遊戲製作組大量欠款。
世界前三十大都市人口
世界前三十大都市人口統計表，是由聯合國「2016年世界城市報告」(英語：)中提供了2015年世界都市人口數資料，聯合國「2014年世界都市化展望」預估2030年世界前三十大都市人口數，單位為千人。
在2016年世界前30大都市中，有24個大都市位於開發中國家，中國有上海、北京、重慶、廣州、天津與深圳六大都市名列其中，印度有德里、孟買、加爾各答、班加羅爾五大城市名列2016年世界前三十大人口的都市。
永盛街道 (伊通县)
永盛街道，是中华人民共和国吉林省四平市伊通满族自治县下辖的一个乡镇级行政单位，系2016年由原伊通镇县城西部部分地区析置设立。辖区面积20.7平方公里，人口4.1万人。办事处驻富安社区万豪小区。
永盛街道 (伊通县) 行政区划
永盛街道下辖以下地区：
福宁社区、​正阳社区、​福安社区、​庆德村、​沈家村和​东宋村。
希慎隧道
希慎隧道（英語：）是南澳州東南公路中一段雙管隧道，穿過樂富泰山脈的鷹山。於2000年5月正式通車，為東南公路阿德萊德至嘉佛士延長段一部份。希慎隧道平均每日行車量達45,700輛。
車身高過5.3米之車輛不得進入希慎隧道，基礎建設運輸署在嘉佛士（Crafers）及柯士文山（Mount Osmond）兩個交匯處裝設鐳射偵測器監察及相關警告牌，確保超出限制之車輛不會駛入希慎隧道。
隧道以南澳州著名藝術家及慈善家希慎爵士命名。
希慎隧道 歷史
由於連接阿德萊德至嘉佛士的白加山道曲折陡峭，該路最急的髮夾彎更被稱為「魔鬼手臂」（英語：The Devils Elbow），不時發生交通意外；使東南公路延長段工程更為迫切。1965年5月16日，時任澳洲總理保羅·基廷宣佈興建阿德萊德至嘉佛士的一段新公路，該公路為希慎隧道的前身。
最後南澳州政府在1998年動工興建穿越鷹山的希慎隧道，當局採用隧道挖掘機以每日3米貫通全長500米的隧道，並於同年貫通，在2000年5月正式通車。東南公路全段延長段在2000年3月5日啓用，由時任總理何華德主持開幕儀式。此為當時南澳州最大型的道路工程計劃，斥資151億澳元，由澳洲聯邦政府全資興建。
希慎隧道 參考文獻
34°58′27″S 138°40′34″E﻿ / ﻿34.974089°S 138.676072°E﻿ / -34.974089; 138.676072
技術中立原則
技術中立原則（technological neutrality），又名菜刀理論，指科學技術或者工具的發明者或銷售者，無法控制科技或工具的使用者如何使用該項科技工具，所以他們也不應為意料之外的工具用途來負責。
技術中立原則的另一個含意是政府的立法或政策不應選定或禁止特定的技術方案（例如車子該用汽油或電力、上網該用電話線或同軸電纜），而應該讓市場透過自由競爭來選擇技術。
技術中立原則 起源
技術中立原則由1984年的美國所確立。其起源為美國環球電影製片公司控訴索尼公司一案中引入。20世紀70年代，録像機開始進入美國家庭並被廣泛使用，但美國環球電影製片公司認為其威脅到了其生存，從而引發類似案例。美國最高法院於1984年引入該原則並判索尼罪名不成立。法院認為：索尼公司的家庭录像机主要有三个功能：
录像机本身的功能既有侵权的用途也有非侵权的用途，但是一旦将产品销售出去，索尼公司是无法控制的。
在大陸地區又被喻為菜刀理論。即顧客購買菜刀，其用途既可以是用來殺人謀財害命，也可以是斬瓜切菜做飯，賣菜刀者並不會知道使用菜刀的人究竟是用來殺人還是用來做飯。
技術中立原則 應用
2016年，大陸地區軟體快播涉嫌傳播淫穢物品牟利，被提起公訴，被告律師提及技術中立原則，表示快播本身並不提供播放資源。該類資源是用戶從其他網站下載，用戶使用快播播放淫穢影音與快播無關。稱呼所謂“菜刀理論”即“持刀殺人者有罪，菜刀無罪。”
Road Fighter (專輯)
《Road Fighter》（韓語：）是韓國男子音樂組合水晶男孩第三張正規專輯，由Daesung企劃（現已更名為DSP Media）製作，Daeyoung AV於1998年7月15日發行。專輯收錄十五首歌曲，其中〈Fake G's〉及〈Run Away〉由隊長殷志源首度參與作曲，主打歌為專輯同名歌曲〈Road Fighter〉。
Road Fighter (專輯) 曲目
《Road Fighter》（主打歌以粗體顯示）
備註：曲目中譯名稱使用DSP Media發行漢字或滾石唱片翻譯台壓版曲名
徐海元
徐海元（韓語：，1985年2月13日—），韓國女演員。徐海元於2009年以本名朴菊善（韓語：）參與韓國小姐選舉，並獲得仁川「善」小姐（第二名）的名銜進入演藝圈。然則，她在演藝圈中努力工作近10年後，才在2018年獲得導演的賞識，給予她在電視劇《秘密與謊言》中的主演角色。
冒险雷探长
《冒险雷探长》（英語：）是一部旅游探秘类网络纪录片。2014年6月18日于优酷上播出，每集时长约25-30分钟，每周三更新一集。节目制片人、摄像、编导和主持人均为本名陈雷的「雷探长」 。
冒险雷探长 节目簡介
陈雷是上海人，畢業於上海戲劇學院導演系。1997年香港回歸時參與編排晚會，賺得人生第一桶金，從此開始編導生涯。2010年上海世博會期間擔任非洲文藝的現場編導，同時與CCTV-1合作每日直播節目《天天世博會》，介紹外國文化。之后獨自一人游走70多個國家，身兼制片人、導演、攝影和出鏡主持人數職，拍攝並制作熱播紀錄片《冒險雷探長》。
2014年6月10日，纪录片《冒險雷探長》以網路形式开播。陳雷开始被网友关注，影片主旨是走访失落的古迹探寻人类未解之谜，还原旅行真实事件为中心，这部纪录片以鲜明的个人风格，独特的视角，把国外旅行中不为人知的一面展现出来，由于全程自拍的特殊效果把观众带入真实的探险环境中而受到网络追捧和热议。自开播至今，《冒险雷探长》的点击量已经突破6800万。
冒险雷探长 节目簡介
2017年7月8日，书籍《冒险雷探长：秘境诅咒》发行。以旅行線路為主線，以國家和地區為界限，講述旅行所經埃及、土耳其、巴基斯坦、阿富汗、尼泊爾、印度、朝鮮、日本、墨西哥、古巴等國家所發生的冒險故事，挖掘紀錄片背后未講述的冒險經歷。
2020年1月1日，繼《冒險雷探長：祕境詛咒》之後，雷探長繼續推出原創圖書《冒險雷探長2：遺失祕境》。本書以雷探長的探險旅行線路為主線，突出探索和探險的主題，講述旅行所經外高加索三國、歐洲八國、歐亞四國以及東南亞三國所發生的探險驚奇故事。
江西省第一次工农兵代表大会旧址
江西省第一次工农兵代表大会旧址位于江西省兴国县潋江镇背街，红军桥头西端南侧。旧址原为陈姓宗祠。1932年5月1日，江西省第一次工农兵代表大会在此召开。2006年作为兴国革命旧址的一部分被列为第六批全国重点文物保护单位。
江西省第一次工农兵代表大会旧址 建筑
陈姓宗祠始建于清朝光绪二十七年（1901年），为砖木结构，硬山屋顶，两边为封火山墙，坐西向东，前后围墙，分上下两厅、厅间有天井，前厅原有钟楼和鼓室，后厅左右配有厢房。面阔21.6米，进深30.6米，建筑面积为660.96平方米，总占地面积为921平方米（另有资料为945平方米）。祠内七对抹角红石方柱上仍留存有“进行持久的艰苦战争”等30余条苏区时的标语，后厅左墙还保留有一幅图文并茂的宣传画。
江西省第一次工农兵代表大会旧址 江西省第一次工农兵代表大会
1932年5月1日至8日（另有资料为历时15天），江西省第一次工农兵代表大会在此召开，有240余名正式代表和20多名候补代表参加了大会。项英、曾山、陈毅等23人为大会主席团成员。项英作临时中央政府政治报告，曾山作江西省苏维埃政府工作报告，大会通过了土地、扩红、财政、经济、文化教育工作等问题以及《拥护临时中央政府对日战争宣言》的8个决议案。大会正式选举产生了江西苏维埃政府执行委员会，曾山继续当选为江西省苏维埃政府主席，胡海为副主席。
粵語注音符號
粵語注音符號是爲廣東話標音的拼音方案，用注音符號拼寫廣東話發音，1930年代至1950年代發明。
粵語注音符號 歷史
官話注音符號製訂後，全國各地拼寫當地漢語。爲此，廣東省注音符號推行委員會成立，其推行辦法草案第五項爲：「編輯方音注音符號傳習小冊及注音符號本地同音常用字彙，用本地話解釋，以利推行……」委員會成員包括趙雅庭，其先作「粵語注音橫推直看拼音一覽表」，該表在省立注音符號傳習所及中華國音快字研究會實驗過，演講不及一小時，全場參與者都能通曉。然後，他在1931年出版《民眾識字粵語拼音字彙》，即以注音符號標列廣州市粵音。爲了標示粵音，他新增粵語獨有的「」（[kʷ]）和「」（[kʷʰ]）符號，用來取代原本「ㄍㄨ」、「ㄎㄨ」的拼法，不過在書中並不統一，時而使用新符號，時而仍舊使用「ㄍㄨ、ㄎㄨ」。元音[œ]及[ɵ]也使用新增的「」號。[ts]、[tsʰ]、[s]用「ㄐ」、「ㄑ」、「ㄒ」來寫。至於粵語獨有的元音[ɐ]，趙雅庭沒特別設符號。他借「ㄟ」代表[ɐi]而非[ei]（[ei]改作「ㄝㄧ」）；借「ㄡ」代表[ɐu]而非[ou]（[ou]改作「ㄛㄨ」）；借「ㄣ」及「ㄥ」來表示[ɐn]及[ɐŋ]（本表示官話的/ən/和/əŋ/，但粵語無此音）；[ɐm]則以「ㄜㄇ」標示。換言之趙雅庭以「ㄜ」代表粵語的[ɐ]元音，但他盡可能用其他方法來表示，減少使用「ㄜ」。韻尾[m]、[n]、[ŋ]、[p]、[t]、[k]寫爲「ㄇ」、「ㄋ」、「ㄫ」、「ㄆ」、「ㄊ」、「ㄎ」，與聲母及元音一樣大小，其下方也沒有附點。音節鼻音使用「ㄇ」和「ㄫ」。
粵語注音符號 歷史
然而國語統一籌備委員會並沒怎麼採用或吸收趙雅庭的方案。其於1932年四月初版、由趙元任主編的注音符號總表中，有以注音符號為基礎修改而成的廣州閏號分表，採用的標示方法與趙雅庭使用的相差很遠。在國語注音符號的基礎上刪去了12符，並新增了「（[ts]）、（[tsʰ]）、（[s]）、（[ŋ]）、（[ɐ]）、（[œ]及[ɵ]）、（[am]）、（[ɔn]）、（[ɔŋ]）、（韻尾及音節鼻音[m]）、（音節鼻音[ŋ]）」11符；並將「（-p）、（-t）、（-k）」附於元音後來記入聲韻。方案包含15聲母符號以及24韻母符號（包括用於韻腹和韻尾的符號），共39符（聲母「ㄆ、ㄊ、ㄎ」與韻尾「ㄆ、ㄊ、ㄎ」分別計算）。本條目後列的民國政府方案，即國語統一籌備委員會方案，非趙雅庭方案。
粵語注音符號 歷史
廣東省人民政府文教廳1950年代頒佈了新的粵語注音方案。與民國政府方案相比，多了粵語獨有的「（[kʷ]）」和「（[kʷʰ]）」符號，用來取代原本的「ㄍㄨ、ㄎㄨ」拼法。[ts]、[tsʰ]、[s]由「、、」改爲「ㄐ、ㄑ、ㄒ」。「ㄟ」代表的音從[ei]改爲[ɐi]（而[ei]改作「ㄝㄧ」）；「ㄡ」代表的音從[ou]改爲[ɐu]（而[ou]改作「ㄛㄨ」）；「ㄣ」及「ㄥ」改爲代表[ɐn]及[ɐŋ]——「ㄣ」和「ㄥ」在廣州閏號只作韻尾[n]及[ŋ]，與韻腹元音結合，不單獨使用。[œ]及[ɵ]的寫法改作「」；同時刪減了廣州閏號的[am]、[ɔn]、[ɔŋ]三符。韻尾[m]、[n]、[ŋ]的寫法由「ㆬ、ㄣ、ㄥ」改為「ㄇ、ㄋ、ㄫ」。音節鼻音改爲「ㄇ」和「ㄫ」，棄用「ㆬ」與「ㆭ」。「[jʊŋ]」也改作「ㄧㄨㄫ」，視爲屬於「[ʊŋ]」韻，棄用民國政府方案的「ㄩㄥ」。方案包含了17聲母符、16韻母符（並沒有計算用於韻尾的「ㄇ、ㄋ、ㄫ、ㄆ、ㄊ、ㄎ」），共33符。
粵語注音符號 歷史
綜合來說，人民政府方案主要建基於趙雅庭方案，不過從民國政府方案中吸收了「」來代表元音[ɐ]，不用「ㄜ」。同時，也統一以「」和「」來表示聲母[kʷ]和[kʷʰ]，不再混雜「ㄍㄨ、ㄎㄨ」的寫法。爲使韻尾清晰，人民政府方案在韻尾下加上附點（本條目因排版技術問題，無法加上附點，改以縮小字元顯示）。
後來出現的各種粵語拉丁化方案受到更廣泛使用，目前於日常生活使用粵語注音符號的人已很少，只在少數粵語研究者或愛好者之間使用。
同時，統一碼並未收錄部分粵語注音符號，無法在電腦輸入；不過有民間愛好者借用統一碼已收錄的臺灣方音符號、日語片假名等符號，拼成完整的粵語注音。2020年3月推出的統一碼13.0版補足了人民政府方案的粵語注音符號，不必再找其他符號借代。
粵語注音符號 注音符號表
統一碼收錄不全，符號表以圖檔為準。若已收錄，則加於圖檔右旁；若還未收，則只顯示圖檔。
粵語注音符號 注音方案
漢字的粵語注音由聲母、韻母、聲調三者組合而成，具體方案見下方三者的列表。
末行爲國際音標，標於方括間。
《注音符號總表》指，聲調可不標，如必須標注時可用下列方法，標於末尾符號的右上角。
小号的輔音韻尾按标准的注音符号方式排版。横排时，小号輔音韻尾标于韻母右方的左下角；竖排时，小号輔音韻尾标于韻母下方的右上角。臺灣方音符號因为注式过长而在竖排时把輔音韻尾放置在韻母右方，并不是正常的注音符号排版方式。
粵語注音符號 範例
有（ㄧㆿㄨ）一（ㄧㆿㄊ）勻（ㄨㆿㄣ）北（ㄅㆿㄎ）風（ㄈㄨㄥ）同（ㄊㄨㄥ）熱（　ㄧㄊ）頭（ㄊㆿㄨ）喺（ㄏㆿㄧ）處（ㄙㄩ　）爭（ㄗㄤ）論（ㄌ￥ㄣ）邊（ㄅㄧㄣ）個（ㄍㄛ　）嘅（ㄍㄝ　）本（ㄅㄨㄣ）事（ㄙㄧ　）大（ㄉㄞ）。一（ㄧㆿㄊ）陣（ㄗㆿㄣ）睇（ㄊㆿㄧ）見（ㄍㄧㄣ）一（ㄧㆿㄊ）個（ㄍㄛ　）行（ㄏㄤ）路（ㄌㄡ　）嘅（ㄍㄝ　）人（ㄧㆿㄣ）身（ㄙㆿㄣ）上（ㄙ￥ㄥ）着（ㄗ￥ㄎ）住（ㄗㄩ　）一（ㄧㆿㄊ）件（ㄍㄧㄣ）長（ㄘ￥ㄥ）棉（ㄇㄧㄣ）袍（ㄆㄡ　）。佢（ㄎ￥ㄧ）哋（ㄉㄟ　）兩（ㄌ￥ㄥ）個（ㄍㄛ　）人（ㄧㆿㄣ）就（ㄗㆿㄨ）話（ㄨㄚ　），我（ㄫㄛ　）哋（ㄉㄟ　）睇（ㄊㆿㄧ）邊（ㄅㄧㄣ）個（ㄍㄛ　）能（ㄋㆿㄥ）夠（ㄍㆿㄨ）先（ㄙㄧㄣ）使（ㄙㆿㄧ）呢（ㄋㄧ　）個（ㄍㄛ　）行（ㄏㄤ）路（ㄌㄡ　）嘅（ㄍㄝ　）人（ㄧㆿㄣ）將（ㄗ￥ㄥ）佢（ㄎ￥ㄧ）嘅（ㄍㄝ　）長（ㄘ￥ㄥ）袍（ㄆㄡ　）脫（ㄊㄩㄊ）落（ㄌㄛㄎ）嚟（ㄌㆿㄧ）啊（　ㄚ　），就（ㄗㆿㄨ）算（ㄙㄩㄣ）邊（ㄅㄧㄣ）個（ㄍㄛ　）嘅（ㄍㄝ　）本（ㄅㄨㄣ）事（ㄙㄧ　）大（ㄉㄞ）。
粵語注音符號 範例
（註：爲排版之便，「、、、」借用形似的「￥、ㄗ、ㄘ、ㄙ」表示。）
有（ㄧㄡ）一（ㄧㆿㄊ）勻（ㄨㄣ）北（ㄅㆿㄎ）風（ㄈㄨㄫ）同（ㄊㄨㄫ）熱（ㄧㄊ）頭（ㄊㄡ）喺（ㄏㄟ）處（ㄒㄩ）爭（ㄐㄤ）論（ㄌㆾㄋ）邊（ㄅㄧㄋ）個（ㄍㄛ）嘅（ㄍㄝ）本（ㄅㄨㄋ）事（ㄒㄧ）大（ㄉㄞ）。一（ㄧㆿㄊ）陣（ㄐㄣ）睇（ㄊㄟ）見（ㄍㄧㄋ）一（ㄧㆿㄊ）個（ㄍㄛ）行（ㄏㄤ）路（ㄌㄛㄨ）嘅（ㄍㄝ）人（ㄧㄣ）身（ㄒㄣ）上（ㄒㆾㄫ）着（ㄐㆾㄎ）住（ㄐㄩ）一（ㄧㆿㄊ）件（ㄍㄧㄋ）長（ㄑㆾㄫ）棉（ㄇㄧㄋ）袍（ㄆㄛㄨ）。佢（ㄎㆾㄧ）哋（ㄉㄝㄧ）兩（ㄌㆾㄫ）個（ㄍㄛ）人（ㄧㄣ）就（ㄐㄡ）話（ㄨㄚ），我（ㄫㄛ）哋（ㄉㄝㄧ）睇（ㄊㄟ）邊（ㄅㄧㄋ）個（ㄍㄛ）能（ㄋㄥ）夠（ㄍㄡ）先（ㄒㄧㄋ）使（ㄒㄟ）呢（ㄋㄧ）個（ㄍㄛ）行（ㄏㄤ）路（ㄌㄛㄨ）嘅（ㄍㄝ）人（ㄧㄣ）將（ㄐㆾㄫ）佢（ㄎㆾㄧ）嘅（ㄍㄝ）長（ㄑㆾㄫ）袍（ㄆㄛㄨ）脫（ㄊㄩㄊ）落（ㄌㄛㄎ）嚟（ㄌㄣ）啊（ㄚ），就（ㄐㄡ）算（ㄒㄩㄋ）邊（ㄅㄧㄋ）個（ㄍㄛ）嘅（ㄍㄝ）本（ㄅㄨㄋ）事（ㄒㄧ）大（ㄉㄞ）。
粵語注音符號 電腦支援
目前統一碼支援下列注音符號：
目前有開源字型一點明體（页面存档备份，存于）、全字庫注音符號修訂（页面存档备份，存于）支援所有統一碼已收錄的粵語注音符號字元。
起初統一碼並未收錄部份粵語注音符號，只有官話用的注音符號。1999年9月，3.0版增加了台灣方音符號；2010年10月，增收了注音字母苗文，卻仍缺乏對粵語的支援。直至2019年4月，在陳永聰（Eiso Chan）與內木一郎等人倡議，並獲恆今基金會（Long Now Foundation）PanLex計劃的Ben Yang和議後，統一碼在2020年3月推出的13.0版終於補足了人民政府完整的粵語注音符號，此時才有上表中排最末那數個字元「ㆻ、、、、」。而國民政府方案的「、、、」，目前還未收錄。
在統一碼13.0版前，用戶一直無法用電腦輸入完整粵語注音；不過有民間硏究者借用統一碼已收錄的臺灣方音符號、日語片假名甚至其他符號，來拼成完整的粵語注音。有些甚至改動了原方案的一部份。其中一些做法如：
這對照表列出一部分適應統一碼的方案，並附上國民及人民政府時期原方案、國際音標、粵拼作對照。
超能隊長的奇異冒險
《超能隊長的奇異冒險》（日版名：，英文版名：，）是一款免费图形冒险游戏，由Dontnod Entertainment开发，史克威尔艾尼克斯欧洲发行。游戏为《奇异人生2》先导片，于2018年6月登陆Microsoft Windows、PlayStation 4和Xbox One。剧情讲述小男孩克里斯·埃尔克森打扮成超级英雄化身超能队长，以此看待母亲的去世。游戏获得普遍好评，剧情、主要角色及剧本获得赞赏，惟游戏机制和剧本概念遭批评。
超能隊長的奇異冒險 遊戲玩法
《超能队长》是一款图像冒险游戏，设置在《奇异人生》系列的世界中，发生在原版剧情3年后。玩家扮演俄勒冈州海狸湾（Beaver Creek）年轻男孩克里斯·埃尔克森（Chris Eriksen），他与父亲查尔斯（Charles）住在一起，正共同走出母亲去世的阴霾。星期六早上那天，克里斯打扮成超级英雄超能队长，在现实中发挥自己的想象力。玩家可以定制他的打扮，引导他与环境互动，完成寻宝任务，探索想象中的星球，同时利用对话树系统与非玩家角色互动。玩家在游戏中做的选择会影响到《奇异人生2》第二章，也就是克里斯出场那章的剧情。
超能隊長的奇異冒險 登場人物
克里斯·埃尔克森打扮成超级英雄超能队长，与酒鬼父亲一起给家里布置圣诞节装饰。他将各种家务活想象成超级反派，等着他打败，又把母亲车祸去世的悲伤情绪幻化成与他势均力敌的对手曼陀罗（Mantroid）。克里斯与父亲产生争执，从树屋掉下来，但在落地前被一股神秘力量接住，继而发现有两个男孩正远远地看着他。
超能隊長的奇異冒險 開發
开发商Dontnod Entertainment表示，这部游戏以游戏演示呈现，在《奇异人生2》开发期间诞生，满足他们扩展《奇异人生》宇宙的愿望。总监拉乌尔·巴贝特（Raoul Barbet）和米歇尔·科赫（Michel Koch）与编剧克里斯蒂安·迪万（Christian Divine）和让·吕克-卡诺（Jean Luc-Cano）共同打造游戏的剧情及角色。他们根据主角父亲的工作性质，参考他可能住的起的房间。他们利用这款游戏试验《奇异人生》的游戏机制，改善了对话树系统，让角色回应对话的时候也能活动。借助虚幻4引擎，Dontnod开发出全新的面部及物理动画系统，设计全新素材。巴贝特说游戏有日本动漫片《美少女战士》和《圣斗士星矢》的影子。苏菲扬·史蒂文斯的歌曲《死得体面》在游戏中展现了失落的主题.。游戏于2018年6月10日在电子娱乐展公布，原定于6月26日免费上线，后来安排美国提前一天上线，澳大利亚延后一天。带配音的日文版于2020年2月6日上线。
超能隊長的奇異冒險 評價
Metacritic显示，游戏获得普遍好评。Destructoid的布雷特·马基东斯基（Brett Makedonski）被剧情深深打动，想要看更多内容。《Game Informer》的（Joe Juba）认同游戏用克里斯的想象力比喻现实世界，对剧情与《奇异人生2》的联系感到兴奋。Game Revolution的迈克尔·莱里（Michael Leri）喜欢扮演超能队长，认为该角色在功能上与世俗角色形成反差，“让互动内容活灵活现”。GameSpot的詹姆斯·奥康纳（James O'Connor）认为克里斯塑造得非常成功，让他显得“颇具同情心”，同时赞赏剧情画面有视觉创意。他认为剧本很“紧凑”，剧情处理得很“巧妙”。GamesRadar+的（Andy Hartup）称赞游戏的免费游戏模式，认同康纳说剧情很简洁的观点，认为剧情非常吸引人，是“真正给人看的戏剧”。IGN的路易莎·布拉特（Louisa Blatt）认为父子间的互动让剧情赏心悦目，没有尿点，甚至说游戏的布景是“我在《奇异人生》系列中见过的最漂亮的场景”。VideoGamer.com的亚当·库克（Adam Cook）总结称“《超能队长》作为《奇异人生2》的前导预告，做得很好”，时长也把控得很好。
超能隊長的奇異冒險 評價
相反，马基东斯基不满意剧情“无偿”留下的伏笔。朱巴认为游戏最薄弱的环节是采用传统的冒险游戏机制。莱里认为感情基调变换“极端”，角色对白“平庸”。奥康纳批评角色形象充斥着陈词滥调。哈图普觉得游戏时长太短。布雷特不太喜欢游戏的主要机制，觉得游戏的任务没有难到她。库克质疑剧情是否有隐晦之处。
游戏获提名NAVGTR大奖“最佳冒险游戏系列”及西南偏南游戏奖“马修·克伦普文化创新奖”（Matthew Crump Cultural Innovation Award）。
上海社会科学院
上海社会科学院是上海市的一家研究机构，总部位于上海市淮海中路。是中华人民共和国最早建立的社会科学院和现今中国最大的地方社会科学院，亦是国务院学位委员会批准的首批学位授予单位。成立于1958年，由中国科学院上海经济研究所和上海历史研究所、上海财经学院、华东政法学院、复旦大学法律系合并而成。1968年底，受文革冲击，上海社会科学院的建制被撤销。1978年，中共上海市委决定恢复上海社会科学院，并将上海社会科学院经济所国际经济组独立出来成立上海社会科学院世界经济研究所，由褚葆一、钦本立负责筹备工作。现设有17个研究所、12个管理部门、6个直属单位和十余个院直属研究中心；拥有在职工作人员约760人。
上海社会科学院 下属机构简介
经济研究所前身是中国科学院上海经济研究所，成立于1956年，简称经济所。1958年9月，经济所并入新组建的上海社会科学院，主要从事政治经济学、经济史、经济思想史等基础理论研究，首任所长为中国科学院首批学部委员沈志远教授。经济所先是受中国科学院上海分院和上海社会科学院双重领导，一直延续至1959年8月，完全从中国科学院划出，顾准等一批同志则划归在北京的中科院经济研究所。1959年初，中共上海市委决定，将上海社会科学院的定位由研究和教育机构改为科学研究机构，山东大学原教务长姚耐同志任所长。同年6月，先前已并入上海社会科学院所属的业余大学、财政信贷系、工业经济系、贸易经济系、会计系和统计系的原上海财经学院的教职员工，除了业余大学和部分教学人员回归上海财经学院以外，大部分进入了扩大的经济研究所。1966年6月，“文化大革命”开始，经济研究所停止正常学术研究工作，至1968年年底上海社科院建制被撤销。
上海社会科学院 下属机构简介
1978年10月，市委宣布恢复上海社会科学院。复院后，上海社会科学院在经济学方面分设三个研究所：经济研究所、部门经济研究所、世界经济研究所。经济研究所主要研究领域明确为：政治经济学、经济史、经济思想史。所址迁至上海市淮海中路622弄7号。
经济所现设有政治经济学研究室、西方经济学研究室、人口、资源与环境经济学研究室、经济史与经济思想史研究室、国际贸易与投资研究室、统计学与数量经济研究室和《上海经济研究》编辑部，在宏观经济形势分析、区域经济发展、金融与资本市场、贸易中心和自贸区建设、能源交通和低碳经济、社会和人口、创新经济和创新产业等领域有大量研究成果积淀。
经济所拥有1个一级学科博士学位点和2个一级学科硕士学位点，分别为：理论经济学一级学科博士点、理论经济学一级学科硕士点、统计学一级学科硕士点。二级学科方向包括：政治经济学、经济思想史、经济史、西方经济学、人口资源与环境经济学、社会经济统计学等。经济研究所现有博士生导师14名、硕士生导师30名(含博导)，每年招收博士生、硕士生30余名。
上海社会科学院 下属机构简介
应用经济研究所原名“部门经济研究所”，其前身是成立于1956年的中国科学院上海经济研究所部门经济组，1978年上海社科院复院后，在原经济研究所的基础上分设经济研究所、部门经济研究所和世界经济研究所，其中部门经济所主要从事工业经济、农业经济和贸易经济等研究，首任所长为蔡北华同志。经过徐之河、姚锡堂、厉璠、谢自奋等老一辈经济学家的发展，逐渐成为市场与商业经济管理、城市经济管理与改革方面的研究高低。后在著名经济学家厉无畏教授的带领下，不断突破，成为了华东地区商业研究的重镇，进入新世纪后逐渐发展为以决策咨询研究为主导，以应用经济学学科建设为支撑的智库型研究机构。2016年，在上海社会科学院入选首批国家高端智库试点单位的背景下，经上海市委批准，“部门经济研究所”正式更名为上海社会科学院应用经济研究所。
上海社会科学院 下属机构简介
应用经济研究所现有应用经济学一级博士学位授权点，下设国民经济学、产业经济学、区域经济学、金融学、数量经济学五个二级学科博士点；应用经济学一级学科硕士点，下设应用经济学二级学科硕士点9个（包括国民经济学、产业经济学、区域经济学、数量经济学、金融学、国际贸易、财政学、劳动经济学、城市与房地产经济学）；管理学二级学科硕士点3个（包括企业管理、旅游经济管理、农业经济管理）。
应用经济研究所现设产业经济研究室、区域经济与城乡发展研究室、服务经济及旅游经济研究室、创新经济研究室、财政金融研究室、城市与房地产经济研究室、文化创意产业研究室以及《上海经济》编辑部。现有在职人员53人，其中研究员12人、副研究员24人。