hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
台大醫學論文造假案
台大醫學論文造假案，發生於2016年11月，國外網站「學界同行審論平臺」（PubPeer）揭露台灣大學郭明良教授研究團隊涉及多篇論文涉及造假，其中校長楊泮池擔任數篇論文共同作者，使本次事件備受矚目，亦於國際上引起討論。教育部、科技部及台大特別調查委員會就本案經數月的獨立調查後，於各涉案人員依情節不同各有相應行政處分；教育部因此事件扣減台大106年度獎助經費5,400萬元。
台大醫學論文造假案 事件經過
2016年11月，國外網站「學界同行審論平臺」（PubPeer）揭露臺灣大學教授郭明良研究癌症論文實驗涉造假，後續又被發現過往多篇論文亦有造假情形；校長楊泮池也因共同掛名而捲入風波，但他公開否認涉及論文造假。
該事件經過經教育部、科技部及台大特別調查委員會獨立調查後，就各涉案人員依情節輕重做出處分。
楊泮池在公布調查報告兩周後，表示為不讓台大因為學術倫理案繼續受到誤解和攻擊，任期屆滿後不續任校長，任期至2017年6月21日。
台大醫學論文造假案 調查與審議結果
對本次郭明良教授團隊違反學術倫理案，台大由生命科學院及醫學院組成院級調查小組，並邀請校外人士組成特別委員會，對本案進行獨立調查，再經校教評會審議。另，教育部也組成專業審查小組，而科技部則成立獨立調查委員會對本案進行審議，教育部與科技部並召開聯合會議，就調查範圍、事實認定及相關疑義，進行意見交換和充分討論。而後，台大於2017年2月24日公布審議結果，科技部及教育部則於同年3月30日公布。
教育部：認定台大違反學術倫理論文共計8篇。查詩婷、郭明良、林明燦、陳百昇、譚慶鼎、蘇振良、張正琪、林本仁等8人作為第一作者或通訊作者，應負擔違反學術倫理責任最大及全部責任；郭亦炘、陳俐蓉、楊宇仁、張正琪等4人負擔其所貢獻部分之違反學術倫理責任。另作為重要作者兼學術行政主管，郭明良應負論文指導監督不周責任、楊泮池應負應注意而未注意之責任。決議撤銷郭明良學術獎資格並追回獎金新臺幣60萬元，並扣減台大106年度補助經費計新臺幣5,400萬元。
台大醫學論文造假案 調查與審議結果
科技部：認定遭檢舉論文中違反學術倫理論文共 11 篇，以這11篇論文申請或取得科技部獎補助，致有嚴重影響審查判斷或資源分配公正之研究人員計 8 位：郭明良、林明燦、張正琪、蘇振良、譚慶鼎、林本仁、楊卿堯、嚴孟祿，分別就其涉案程度予以停權或書面告誡，並追回研究計畫主持費。
國立臺灣大學委任特別委員會：認定，郭明良、張正琪、查詩婷、林明燦、譚慶鼎、郭亦炘、蘇振良、陳百昇等人涉及不同程度的學術不當行為，主要包括圖片重複使用、圖檔剪接拼貼、實驗數據不實、研究結果造假、不當掛名等。依照違規情節與責任程度，相關人員分別遭受解聘、撤銷教師資格、限制研究計畫申請、知會現職單位等處分。
台大醫學論文造假案 調查與審議結果
通訊作者郭明良教授對多篇論文的圖片造假與不當重複使用負有最終責任，調查指出其實驗室長期未改善風氣，錯誤行為自2006年起即多次出現，構成嚴重違反學術倫理，遭校方予以解聘。其他成員如張正琪與查詩婷亦被發現多篇論文涉及數據不實與圖像造假，張正琪遭撤銷教授資格及解聘，查詩婷與郭亦炘是否影響其學位認定，交由校內學位認定審查小組進行研議。2017年6月9日，台大發布校教第1060041115號公文，分別撤銷查詩婷與郭亦炘博士及碩士學位。
針對時任校長楊泮池，委員會審視其共同作者身分後認定：針對楊列名之7篇論文中，2篇被認定為嚴重違反學術倫理，應考慮撤稿；2篇經勘誤後可接受為無心之過；3篇則無發現問題。但在接受調查的論文中，其參與部分無違反學術倫理，毋須對郭明良實驗室產出的錯誤數據負責。
台大醫學論文造假案 主要相關人物
註：涉案內容及後續處置以教育部、科技部和台大調查報告內容為準。
台大醫學論文造假案 後續影響
台大醫院婦產科主治醫師嚴孟祿，遭媒體爆料12年間匯款近700萬給郭明良，被質疑是交錢換取掛名論文共同作者；嚴孟祿則發表聲明澄清，雙方財務往來屬私人借款，全案由廉政署調查，2022年9月14日，郭明良、嚴孟祿及蘇振良依違反貪污治罪條例之行、收賄等罪起訴。
2017年4月12日，天下雜誌於第620期刊物以「錢、謊言、假論文」作為封面故事，對本案進行專題報導，就校長楊泮池本人學術生涯歷程、台大醫學院醫師升等與看診兩頭燒困境，以及生技醫藥科技領域資源分配等議題進行探討，引起輿論關注。
台灣大學隨後於4月14日發表聲明表示，該篇報導文中有許多偏頗觀點和悖離事實之處，有失平衡且未盡查證，台大對此感到相當錯愕、失望和遺憾，並就該校認為偏頗和不實之處做出相關說明。報導中提及的臺大醫學院副院長吳明賢於同日發表聲明，指出報導內容有三項錯誤，且雜誌社並未向其求證即逕予發佈不實之訊息，要求天下雜誌公開道歉。另外，生技醫藥國家型科技計畫辦公室亦於5月5日發表聲明，表示報導有諸多觀點偏頗與背離事實之處，就涉及公共利益及與該計畫有關部分予以說明澄清。
MENA
MENA是一个英语首字母略缩词，指中东以及北非（英語：）。MENA涵盖了一个相当面积广阔的区域，从摩洛哥一直至伊朗，包括所有的中东、馬什里克以及馬格里布国家。MENA有时候亦会被视作“大中东地区”的同义词。
该区域人口大概有三亿八千万人，占世界人口比例6%。
MENA一词在英文中主要用于学术、军事、灾难救援以及商务写作当中。
MENA 争议
由于MENA一词在地理上带有相当大的模糊性，以及"Middle East"（中东）一词体现了一定程度的欧洲中心主义现象，一些人更加倾向使用“阿拉伯世界”，或者WANA（West Asia and North Africa——西亚北非区） 或者另外一个比较少用的词"NAWA"(North Africa and West Asia——北非西亚区）.
MENA 国家列表
对于MENA究竟意指那些国家，目前并无标准化的定义。不同的组织对MENA所涵括的国家都有不同的定义。以下是通常情况下被认为是MENA的国家以及地区列表。
以下国家在一些更宽松定义的情况下，有时亦会被视为MENA的一部分。
MENA 经济
中东北非（MENA）地带拥有丰富的石油及天然气储量，使其成为保持全球经济稳定的关键因素之一。根据《油气杂志》（2009年1月版），中东北非（MENA）拥有全球60%的石油储备(810.98十億桶（128.936立方）)以及45%的天然气储备( 2,868,886 × 109立方英尺（81,237.8立方） )。
直至2011年，欧佩克组织12个国家内，有8个属于中东北非（MENA）区域。
MENA 宗教
伊斯兰教是该区域的最主要宗教。91.2%的人口是穆斯林。中东北非（MENA）所包含的20个国家或地区拥有着三亿一千五百万的穆斯林，约占全球穆斯林人口的23%。
严格定义下的中东北非（MENA）国家中，就只有以色列一国非穆斯林国家，而在宽广定义情况下，则有格鲁吉亚、亚美尼亚、塞浦路斯以及厄立特里亚为例外。
MENA 地区不稳定因素
由于该地丰富的石油、天然气资源，加之处于亚欧非三大洲交界的关键战略地位，中东北非（MENA）自奥斯曼帝国时期开始就一直充斥着诸多冲突。其中有以色列的建国问题，恐怖主义崛起，以巴冲突，伊朗——沙特阿拉伯之间的代理人战争、柏柏尔人与阿拉伯人之间的冲突。21世纪以来，该区域的冲突到达了其历史的最高点——当中包括2003年美军入侵伊拉克、伊斯兰国崛起、阿拉伯之春带来的叙利亚内战、伊拉克内战（2014年至今）、利比亚内战以及也门内战（2015年至今）。
奥凯电缆
陕西奥凯电缆有限公司，简称奥凯电缆，是一家总部位于中华人民共和国陕西省杨凌示范区（咸阳市杨陵区）的电缆生产企业，于2012年11月成立，2014年开始生产电缆。奥凯电缆所生产的电缆曾中标西安地铁、成都地铁、合肥轨道交通以及部分中国高铁项目，但该公司曾多次因“生产、销售不符合国家标准的电力电缆”而被处罚。而在2017年发生的西安地铁3号线使用问题电缆事件更是将奥凯电缆推到舆论的风口浪尖。
奥凯电缆 历史
陕西奥凯电缆有限公司成立于2012年11月27日，该公司成立时注册资本为5030万元（人民币，下同），但实收资本只有1010万元，直到2013年7月二人才缴足注册资本。截至2017年3月，该公司的注册资本为1.568亿元。该公司成立时，股东为两个自然人刘秀芬和高菲，根据身份信息，两人的住址均位于河北省。2015年12月，奥凯电缆公司股权结构发生变化，股东刘秀芬和高菲将其所持部分股权转给了王志伟，公司股东变成了刘秀芬（18.46%）、高菲（10.43%）、王志伟（71.11%）3人持股的情形，同时公司的执行董事兼总经理变更为王志伟。有知情人士透露，刘秀芬和王志伟系夫妻关系，高菲为其外甥女。
奥凯电缆 法人
奥凯电缆公司的现任法人代表王志伟，为河北省河间市故仙乡王王士由村人，根据他的公开简历，他的学历信息显示为“工商管理硕士”，而妻子刘秀芬也被爆曾是新华电缆的员工。不过据记者调查的消息，王志伟的学历为初中毕业，在进入奥凯电缆工作前，他于1991年12月至1994年3月曾在新华线缆集团打工，从事销售业务，没有技术背景；而妻子刘秀芬则毫无电缆行业的从业经历，也从来不是新华电缆的员工。2003年，王志伟与刘秀芬一起离开当地，前往陕西打工，仍然做电缆销售。至查处前，该公司共有员工83人，其中高级工程师2名、工程师5人、各类工作人员46人，生产车间30多人，员工基本来自河北，还有一些是杨凌当地招聘的学徒工。公司厂房车间总面积约8000余平方米。
奥凯电缆 业务范围
该公司成立初期，只进行电缆销售，直至2014年8月15日开始生产各类工业及民用电缆、特种专业电缆，产品包括电力电缆、控制电缆、轨道交通专用电缆等，拥有生产许可证、3C认证、质量管理体系认证和环境管理体系认证。2015年4月被西安地铁3号线一期工程车站设备安装及装修工程施工项目的施工单位确定为乙供关键材料供应商之一，而西安地铁3号线电缆项目也是公司所签约的第一份订单。据一位原西安电缆行业的从业人员表示，奥凯虽不是大公司，但以低价出名，其报价通常比其它电缆公司的价格要低，只能用偷工减料的伪劣产品来获利。經記者調查，由于这一原因，奧凱電纜公司曾在2015年11月9日、2016年1月25日及2016年2月22日被西安市質監局以「生產銷售不符合國家標準的電力電纜，銷售偽造產品質量證明的電力電纜，以及銷售不符合國家標準的電力電纜」的理由處以行政處罰。有爆料人称，在西安地铁3号线施工电缆安装期间，西安市质量技术监督局多次对3号线电缆进行抽检，抽检结果均为不合格产品。但是王志伟利用人脉关系多次给质监局行贿，将抽检结果修改为合格产品。2015年12月30日，奥凯电缆擁有的“五胜”商标被陕西省工商行政管理局认定为陕西省著名商标。然而根据陕西省出台的著名商标认定规定，申请陕西省著名商标时，应经国家工商行政管理局核准注册三年以上，且必须是连续使用三年以上。而“五胜”商标在2013年9月份申请注册，2015年2月16日才完成了商标注册申请，显然不符合申请条件。
奥凯电缆 业务范围
在拿下西安地铁3号线订单的8个月之后，王志伟成为了公司法人代表。而在拿下该订单3个月后，奥凯公司股东王志伟、刘秀芬、高菲，将所持股权全部质押给杨凌农科融资担保有限公司，共获得担保债权数额3000万元，同时该公司还做了动产抵押，获得担保债权1000万元。
奥凯电缆 主要客户及中标情况
根据奥凯电缆官网显示，该公司是铁道部物资招标采购入围企业，包括中铁集团、中交集团、大唐电力等均为公司的主要客户。据媒体调查，在2016年，奥凯公司与56家公司有业务往来，且以“中字头”企业为主，中铁一局电务工程有限公司、中铁四局集团机电设备安装有限公司、中铁电气化局集团西安电气化工程有限公司、中国电力股份有限公司、中铁十二局集团建设安装工程有限公司、中交二公局电务工程有限公司、中国水电第七工程局等均与该公司有密切业务来往。该公司曾中標部分中华人民共和国高速铁路項目，涉及线路包括寶蘭客運專線、西成客運專線、渝黔客運專線和蘭渝客運專線。在城市轨道领域，除西安地铁3号线外，奥凯公司也与成都地鐵、合肥地鐵1號線签约订单。
奥凯电缆 丑闻
2017年3月，一名自稱為奥凯电缆公司員工的網友在網路論壇發文《西安地铁你们还敢坐吗》，举报西安地鐵3號線所用电缆供应商奥凯电缆公司为“一家不符合国家标准的小作坊”，电缆全部为偷工减料，以次充好，各项生产指标都不符合地铁施工标准，随后西安市人民政府方面在經過初步調查後发现，涉事電纜為3號線低壓配電電纜，並不涉及列車牽引供電系統。回应中还表示抽样送国家指定权威机构检测，检测结果将第一时间向社会公布。
3月20日，初步檢驗結果出爐：經過國家電線電纜監督檢驗中心檢測，5份樣品全部不合格。西安市方面表示，雖然不合格電纜不影響行車安全，但地鐵將在最短時間內對不合格電纜進行更換。而中共西安市委常委、市纪委书记杨鑫表示，奧凱電纜公司的8名相關人員已經被警方控制，生產場所與帳目也都已經被封存。
奥凯电缆 结业
2017年3月23日，陕西省工商局根据《陕西省著名商标认定与管理暂行规定》有关规定，决定撤销陕西奥凯电缆有限公司“五胜”商标的“陕西省著名商标”称号。3月25日，杨陵区人民法院依申请，对陕西奥凯电缆有限公司名下的200万存款进行冻结，同时查封了原材料及4部车辆等，同时对被申请人王志伟、刘秀芬之子王某在西安市雁塔区名下房产予以查封。
事件发生后，奥凯电缆公司的一些河北籍员工已经将行李打包快递寄回家，而一些杨凌周边的员工已经回到家中。
EPIC 204278916
EPIC 204278916是一顆位於天蠍座的主序前星，是一顆年齡約500萬年的M1紅矮星。該恆星是天蠍-半人馬星協的次集團上天蠍星協的成員星。EPIC 204278916的半徑為稍小於太陽的0.97 R☉，但質量僅為0.50 M☉，光度為0.15 L☉。
EPIC 204278916最早是在第2版美国海军天文台CCD天体照相星表（UCAC2）與2微米全天巡天（2MASS）的目錄中被記錄下來，之後克卜勒太空望遠鏡的K2任務於2014年8月23日至11月13日之間對它進行觀測。
EPIC 204278916 光度變化
2016年8月，由德國馬克斯·普朗克地外物理研究所研究人員Simone Scaringi領導的天文學家團隊報告在EPIC 2042789165這顆紅矮星周圍有已經可被拍攝到影像的星周盤存在。此外，該研究團隊在連續25日觀測（該研究總共觀測79日）中發現了不尋常的光度下降，最大下降幅度達到65%。光度的變化是高度週期性的，並可歸因於恆星的自轉。研究人員因此假設觀測到的「不規則」光度下降不是星周盤內緣的彎曲就是圓形或橢圓形軌道的類彗星天體通過恆星盤面與觀測者之間時所造成。
无影塔 (传说)
《无影塔》是朝鲜半岛统一新罗时期的一个民间传说，与中国的《孟姜女哭长城》相类似，暴露了君王为了累積功德，大量强征伕役给人们带来的痛苦。释迦塔是为“慈悲为怀”的释迦牟尼所修，因此该故事更具讽刺性。:117-118
无影塔 (传说) 故事梗概
统一新罗时期，新罗统治者非常崇尚佛教，不惜花费大量人力、物力在佛国寺修建释迦塔。被证为劳役的人们多年都不能回家。有位劳役石匠的妻子来到工地看望丈夫。但寺里的和尚却认为修塔是积“功德”，女人靠近不吉利，不准她与丈夫相见。女子只好徘徊在外。塔旁边有个水池，水面上倒影着塔影。塔越修越高，女子对丈夫的思念也越来越深。悲愤难抑的女子最后纵身跳入水池,，水中的塔影随之也消失了。释迦塔因此也被称为“无影塔”。:117-118
诃黎王朝
诃黎王朝（Haryanka dynasty），亦被译为“曷利昂伽王朝”，是古印度摩揭陀国在前7世纪至约前413年的王朝，由统治者为诃黎族人而得名。建立之初定都于王舍城，优陀夷时期迁都至华氏城。这一时期的摩揭陀国吞并了鸯伽、跋耆、拘萨罗、迦尸等国，为后来统一印度奠定了基础。
诃黎王朝 世系
诃黎王朝历经200余年，共经历了10位君主。第五位君主频毗娑罗是第一个完全可考证的国王。
在《往世书》中载有另一份可信度不高的世系表，将诃黎王朝和幼龙王朝认为是同一个王朝。悉输那伽在前王朝被推翻后，被贵族选举为新的统治者，建立了自己的王朝。按这一说法，频毗娑罗之前的四位君主是：
奧尼昂塔市 (紐約州)
奥尼昂塔（Oneonta）是美国纽约州奥齐戈县的一座城市。根据2010年美国人口普查，人口为13,901人。 它的昵称是“山之城”。 虽然“oneonta”一词的起源不确定，但普遍认为是莫霍克语的“开放岩石之地”。 这是指在城市西端被称为“Tablerock”的突出地质构造。
城市被独立的自治政治管辖区奥尼昂塔镇包围。 奥尼昂塔市立机场（N66）位于城市北部。
柬埔寨電影
柬埔寨電影始於1950年代，1960年代全國各地的影院興盛被視為“黃金時代”。 隨紅色高棉政權瓦解及視頻和電視的競爭，柬埔寨電影僅是一個小型產業。
柬埔寨電影 特色
近年來，由於預算不足僅能製作特效弱的低成本恐怖電影，受到年輕觀眾歡迎。柬埔寨恐怖片通常會有鬼故事，舊神話和某種形式的報復。Krasue是一個受歡迎的主題。幽靈故事，神話和血腥儀式的電影，包括鬼蕉樹和The Kantong Kiev Witch。其他恐怖電影The Haunted House (2005 film)則以鬆散的傳說為基礎。
柬埔寨的恐怖片集中於人物的痛苦具有極端的血腥暴力，不同於韓國恐怖片或日本恐怖片。熱門的恐怖電影，如The Weird Villa和Secret Well強調心理恐懼。Heart Talk是另一種心理驚悚片。關於復仇的電影，如Villa Horror，“Annoyed (film)”和“Moheagita”，往往將死者的生命重新定居於生活中。關於怪物的電影包括The Forest (2005 film)，Queen of Cobra。像好萊塢那樣的柬埔寨怪獸電影於青少年。
柬埔寨電影 特色
亨托拉認為，儘管目前的恐怖電影品味頗多，但恆大認為更為嚴重的趨勢正在出現，部分原因是柬埔寨人對柬埔寨殖民地過去對泰國和越南等強大鄰國的憤慨。2007年底發生的第三次高棉電影節，禁止幻影作為對恐怖電影過剩的反應
。
柬埔寨電影 2000年代
2007年底，電影觀眾人數已經開始下降，劇院和電影製作公司開始倒閉。與1965-1975年間的30家相比，僅有13個劇院仍在運行。批評家指責演員和導演不佳，腳本和故事情節不佳。柬埔寨知識產權執法不力也繼續影響到本國和國際媒體行業的信譽 。2009年，電影發行量從2006年的60多個減少至不到10個，大多數電影導演轉向製作短片和電視劇，而不是像以前一樣完整的電影。
許多本地製作的電影是簡單及低預算的恐怖電影或愛情電影。許多柬埔寨人更喜歡看品質更好的國外電影，特別是票價通常比國內電影便宜。然而，許多柬埔寨人想要看到國內電影，如果他們能夠達到產生行業高度的那些標準。
劉長鳴
劉長鳴（1945年8月22日—），台灣男演員，1970年代中視小生，當年演出《親情》、《梨花淚》等劇走紅。與老牌歌星孔蘭薰有一段婚姻，已離異，育有1女劉曉憶。
宮原武熊宅邸
宮原武熊宅邸（亦稱台中市長公館）是台灣日治時期活躍於臺中市政壇、醫界和教育界的日本人宮原武熊博士的別墅住宅。1945年第二次世界大戰結束後，日本人由台灣遣返回日本，宮原氏別墅也被臺中市政府接收做為市長官邸使用。根據歷史記載，從臺中市首任民選市長楊基先至第十任市長張子源曾居住於此官邸。胡志強上任後開始修復並規畫作為藝文展演空間，2002年以「台中市市長公館」登錄為臺中市歷史建築，2019年改以「宮原武熊宅邸」變更為紀念建築。
宮原武熊宅邸 建築特色
宅邸外觀保存完整，是兩層樓的和洋折衷建築，洋溢昭和式樣又具現代感。總面積達四百多坪，建築物主體格局方正，一樓有圓拱形迴廊，二樓側面建有古典式樣列柱廊道、陽台有希臘柱式與瓶形裝飾欄杆，外牆使用幾何裝飾與交織比例合宜的水平、垂直線條，凸顯出建築既受西方盛行的藝術裝飾風格影響，又具現代主義建築的簡約風格。大量日式木格窗的設計使得室內光線自然充足，是強調居住機能的住宅建築。另有附屬建築的木造平房及庭園，亦為同時期所留存者。為日治時期樓房宅院代表作，亦是台中市區內保存情況最完整的日治時期的洋房宅院建築。
宮原武熊宅邸 歷史
1925年（大正14年）宮原武熊首度來臺，擔任台南醫院眼科部長，後來辭職回日本。1927年（昭和2年），再度來臺，在台中市榮町開設「宮原眼科醫院」（今日出宮原眼科門市）。1929年(昭和4年)，宮原武熊在臺中州立臺中第一中學校旁興建洋式樓房做為住家，即宮原氏別墅。宮原武熊在台灣期間也活躍於政壇，曾經擔任臺中州州協議會員、臺中州州會議員、臺中州州參事會員，也擔任過臺中州私立臺中商業專修學校校長，還與臺灣精英份子組織東亞共榮協會，相當活躍。
宮原武熊宅邸 歷史
臺灣光復後，宮原武熊返回日本，宮原氏別墅沒入公有資產，1953年起登記為臺中市政府財產，做為臺中市市長公館（官邸）使用，也曾短暫成為市議會招待所及職員宿舍。但在1989年後市長不再居住於此，遂成為閒置空間，直到2001年胡志強擔任市長後才改變命運。2002年7月1日台中市政府公告登錄為臺中市歷史建築，2003年開始進行修復工程，恢復以宮原武熊住宅為主的歷史建築原貌。2004年元旦以「市長官邸藝廊」開放民眾參觀，做為台中市藝文之家，舉辦藝文活動。2015年底主管單位由臺中市政府文化局移轉至臺中市政府社會局。2016年6月22日改由弘道老人福利基金會經營，規劃老人夢想館「不老夢想125號」，一則將政府的托老政策與活化歷史建築政策結合，一則提供銀髮族群再度參與社會的平台。2019年12月18日變更登錄為紀念建築。
山口
山口是兩山間交會的隘口，包括兩山間山脊線的低凹處（鞍部）及斷崖處的豁口，漢語古稱為陘。
跨越山脈的道路通常會由山脊線的低凹處通過，該處通常也會是該段山路的最高點，行經此處會由上坡轉為下坡，日語漢字稱之為峠（）（／ Tōge）。
從古至今，山口在貿易、軍事及人口流動上扮演著重要角色，常成為國家或族群間的重要連接點或管制點。在早期交通技術無法克服地形障礙的時代，山口僅能以小徑穿越，現今則多有鋪設公路以利通行。
赛科音乐
赛科音乐（英語：），前身為S Records，是英国音乐人西蒙·高維爾创办的一家唱片厂牌，隶属于赛科娱乐。该公司在伦敦和洛杉矶均拥有办公场所，并拥有签约《X音素》和《达人秀》艺人的独家权力。1世代、混合甜心和五佳人均为该公司签下的著名团体。
延乌郎细乌女
延乌郎与细乌女是朝鲜半岛新罗时期的一个传说故事，收录于《三国遗事》、《新罗殊异传》和《日本书纪》。故事的两位主人公延乌郎和细乌女是一对光明神的化身，他们不但用自己的一片热情建设了日本，还恢复了自己祖国人民的幸福。“贵妃库”和“迎日县”的名称来源于此故事。:53-54
延乌郎细乌女 故事梗概
阿达罗尼师今即位四年（公元157年），新罗东海沿岸生活着延乌郎和细乌女一对夫妻。一日，延乌郎在海上捕捞归来，无意间被浮岩载到日本。日本国人见之曰：“此非常人也”，并拥立他为王。细乌女见延乌郎出海不归，来到海边寻找。看到浮岩上丈夫拖下的鞋子，她登上了浮岩，后也被浮岩载到日本。日本国人见之惊讶，把她献于国王延乌郎。夫妻二人得以重逢，细乌女被立为贵妃。不过，夫妻二人离开新罗后，新罗的日月昏暗，天地无光。人们发现原来延乌郎和细乌女是日精和月精。新罗人于是派使者前往日本,准备将二神请回国。不过，延乌郎认为他来日本是天神的旨意，暂不能回国。他把细乌女所织的美绡送给来使，说以此祭天即可见光明。来使回国如是照办后，新罗日月光明如初。:53-54
御江戶 -O·EDO-
《御江戶 -O·EDO-》（日語：）為日本的搖滾樂團KABUKI-ROCKS的首張單曲。1990年5月21日由Apollon（2000年解散）發行。
御江戶 -O·EDO- 解說
表題曲「御江戶 -O·EDO-」靈感來自澤田研二發行他的單曲《TOKIO》時使用江戶時代風重新作詞的翻唱歌曲。由糸井重里作詞，加瀨邦彥作曲。還有，KABUKI-ROCKS在他們出道以前曾經用這首歌曲上過深夜節目《イカ天》獻唱，並有獲得該節目頒發的獎項。後來，當時在節目現場的演唱也被製作成影片在雜誌《天 [完全] 完奏版 1989年10、11合併號》（BAND STOCK）收錄。
發行當時在Oricon公信榜創下第12名的最高紀錄。到目前為止累積銷售量達到20萬張。
2001年1月24日，由KABUKI-ROCKS主唱氏神一番翻唱的單曲《O・EDO ～TOKYO21～》發行。後來被日本職業足球聯賽隊伍·FC東京的後援會當作公認的加油歌曲。
孟翔
孟翔（1983年11月11日—），本名王柏翔，臺灣男演員，香港著名演员孟飛的兒子。出生於台北市，畢業於台北教大社教系。目前將重心往戲劇發展，並接演如《艋舺的女人》、《蘇足》、《美麗的願望》、《牡丹花開》等多部電視劇作品。
孟翔 演藝生涯
2008年，參加由利菁主持的台灣綜藝節目《麻辣天后宫》而受矚目。決定進入演藝圈後，他除歌舞訓練，戲劇、肢體表現更找名師郎祖筠指導，不想被定位是“奶油小生”，積極在健身房操練身材。
2009年，參加公視招牌青少年戲劇《我的這一班》，在劇中飾演美術老師。他說：「為了揣摩角色，老爸真的幫了不少忙。原來，爸爸孟飛為了兒子出道後的戲劇處女作，緊張而慎重地帶著孟翔到美術班，讓他觀察美術老師上課時的狀況與神態。甚至還在記者會前認真的叮嚀他：『最重要的是笑容可掬。』」
2014年，在台視八點檔時段《艋舺的女人》飾演家明。更到中國大陸以助陣嘉賓的身份登上浙江衛視綜藝節目《我不是明星》的舞台，與參賽選手湯鎮宗的女兒湯洛雯合唱了一首甜蜜的《今天我要嫁给你》。
2015年，參加浙江衛視綜藝節目《我不是明星》，並且被廣大中國大陸觀眾所熟知。
孟翔 演藝生涯
在節目中孟翔在現場爆料自己小時候的生活其實比較辛苦，因為父母離婚後，母親獨自一個人照顧哥哥和他，很多時候都過得不盡如人意。
高三那年，我在妈妈的建議下報考藝術學校，1,000個人裡面選8個，最後我考上了，但是後來看到媽媽為了我去找親戚借錢交學费，我就说：「我不想念了。」最後半工半讀學了其他專業。之後，孟翔做過各種各樣的工作，還曾在工廠裡做過工人，有一次在手機工廠的流水線當組裝工人，下班後在便利商店門口看見趙又廷的人形立牌，我盯著這個立牌看了10分鐘，心裡五味雜陳。
2016年，參與大愛電視《蘇足》男主角。2017年，拍攝公益電影《美麗的願望》與周嘉麗、王燦一起擔綱主角，推動「愛要及時」才不會有遺憾。同年，拍攝台視《牡丹花開》。
2020年，与父亲孟飛共同出演網路劇《頭等艙的情人》。
Dramaism
《Dramaism》（日語：），是每日放送每逢星期日不定時間播放的電視連續劇時段。
Dramaism 作品列表
原作：理查德·吳（）、畫：杉村伸一
主演：松田翔太
劇本：冨永昌敬、茂木克仁、真利子哲也、熊切和嘉
原作：鏡七子
主演：倉持明日香
劇本：山咲藍
原作：真鍋昌平《黑金丑島君》
主演：山田孝之
劇本：福間正浩
原作：松本光司
主演：白石隼也、鈴木亮平
劇本：佐東綠（）、伊藤秀裕
主演：黑木美沙、新井浩文
劇本：野村伸一
原作：小林立
主演：濱邊美波
劇本：森迅史
原作：鈴木小波
出演：上白石萌音
劇本：土城溫美、北川亞矢子
原作：山本幸久
主演：清水富美加、松井玲奈
劇本：飯塚健
原作：史克威爾艾尼克斯《Final Fantasy XIV》、麥迪（）《》
主演：千葉雄大、大杉漣
劇本：吹原幸太
主演：本鄉奏多
劇本：吹原幸太
主演：飯豐萬理江、武田玲奈・
劇本：アサダアツシ
原作：柚木麻子
主演：木村文乃
劇本：喜安浩平
原案：D-ZOO、野崎浩貴
主演：小池榮子、吉澤亮
劇本：倉光泰子
原作：大日向豪
主演：青柳翔
劇本：鈴木謙一
原作：小林立
主演：櫻田日和
劇本：森迅史
原作：河本焰、畫：尚村透
主演：濱邊美波
Dramaism 作品列表
劇本：高野水澄、英勉
原作：遠山繪麻 / 赤瓦もどむ
主演：玉城蒂娜、小關裕太 / 橫濱流星
劇本：山本透、北川亞矢子 / 中川千英子
原作：吉田貴司
主演：佐藤二朗、白石麻衣（乃木坂46）、山田孝之
劇本：山崎淳也、橋口俊貴
原作：椎葉奈那
主演：中川大志
劇本：李正姬
主演：飯豐萬理江、武田玲奈
劇本：アサダアツシ
原作：
主演：森川葵、城田優
劇本：下田悠子
原案：片桐健滋
主演：池田依來沙、小田切讓
劇本：櫻井剛
原作：鳥島灰人
主演：柏木由紀（AKB48）、伊藤健太郎
劇本：塩塚夢
主作：金田一蓮十郎
出演：本田翼、岡山天音
劇本：吹原幸太
原作：Jasmine Gyuh
主演：白洲迅、柾木玲彌、花澤將人
劇本：伊藤秀裕、吹原幸太、佐東みどり
原作：河本焰、畫：尚村透
主演：濱邊美波、高杉真宙
劇本：高野水澄、英勉
原作：室積光
主演：竜星涼
劇本：森迅史
原案：鈴木大介「老人喰い」
主演：杉野遙亮
劇本：繼田淳
主演：荒牧慶彥、植田圭輔、小澤廉
劇本：毛利亘宏
主演：神尾楓珠、池田依來沙
原作：かっぴー・nifuni
Dramaism 作品列表
劇本：根本ノンジ
主演：山田裕貴
劇本：横手美智子
原作：爪切男
主演：賀來賢人
劇本：加藤拓也
原作：大童澄瞳
主演：齋藤飛鳥（乃木坂46）
劇本：高野水登、英勉
原作：岡田麿里、繪本奈央
主演：山田杏奈、玉城蒂娜
劇本：岡田麿里
主演：飯豐萬理江
劇本：北川亞矢子
原作：中間淳生
主演：葵若菜、竹財輝之助
劇本：祢寝彩木、松井香奈
原作：HERO、畫：萩原ダイスケ
主演：鈴鹿央士、久保田紗友
劇本：酒井善史
原案：BANDAI SPIRITS
主演：白石聖
劇本：宮本武史、吉崎崇二
主演：荒牧慶彦、植田圭輔
劇本：ほさかよう（保坂葉）
原作：セモトちか
主演：犬飼貴丈、堀未央奈
劇本：舘そらみ
主演：吉野北人（THE RAMPAGE from EXILE TRIBE）
劇本：宮本武史、下亞友美
原作：藤田みお
主演：高田夏帆、戶塚祥太（A.B.C-Z）
劇本：倉光泰子
原作：天宮さろん、KADOKAWA、JR東日本企画
主演：真島秀和
劇本：木田紀生、黒沢久子、阿相クミコ、横幕智裕
原作：袴田十莉、もぁらす
Dramaism 作品列表
主演：佐藤大樹（FANTASTICS from EXILE TRIBE）、見上愛
劇本：内平未央、大谷洋介、下亞友美
原作：をのひなお
主演：吉川愛、橫田真悠、齊藤渚、箭內夢菜、宇垣美里
劇本：三浦希紗、川原杏奈、イ・ナウォン
原作：鳥飼茜
主演：渡邊大知
劇本：開真理
原作：山本和音
出演：櫻田日和
劇本：二宮健
原作：真鍋昌平、山崎童童
主演：高橋瑪莉潤
劇本：山岡真介
劇本：ほさかよう（保坂葉）
原作：
主演：萩原利久、八木勇征（FANTASTICS from EXILE TRIBE）
劇本：坪田文
原作：米代恭
主演：見上愛、青木柚
劇本：開真理、竹村武司
原作：をのひなお
主演：茅島水樹
劇本：三浦希紗、イ・ナウォン、川原杏奈
原作：電視動畫「Do It Yourself!!」（IMAGO/avex pictures）
主演：上村日菜乃（日向坂46）
劇本：中村允俊
原作：
主演：櫻井玲香、中田圭祐
劇本：熊谷まどか、野崎浩貴
原作：山川直輝
主演：佐佐木藏之介
劇本：櫻井剛、船橋勧
Dramaism 作品列表
原作：天宮さろん、KADOKAWA、JR東日本企畫
主演：真島秀和
劇本：木田紀生、黑澤久子、阿相クミコ、橫幕智裕
原作：木下けい子
主演：長谷川慎、古屋呂敏
劇本：綿種アヤ、安川有果
劇本：加藤拓也
原作：sora
主演：橋本涼（HiHi Jets / 小傑尼斯）
劇本：高橋名月、下亞友美
原作：雪村小春
主演：中村百合香、犬飼貴丈
脚本：今西祐子、相馬光、稻川亞美
原作：福田晉一
主演：永瀨莉子、野村康太
脚本：岡崎聰子
原作：波切敦
主演：木村慧人
脚本：たかせしゅうほう、木村暉、目黑啓太
原作：手塚治虫
主演：佐藤勝利、高石明里
脚本：二宮健
主演：白濱亞嵐、山本美月
脚本：政池洋佑
原作：權基瑛
主演：八木勇征、齊藤京子
脚本：政池洋佑
原作：真霜ナオ、畫：＠R《如果被黑幫上司愛上～與冷徹男友的超甜同居～》
主演：戶塚祥太（A.B.C-Z）、紺野彩夏
脚本：富安美尋、松下沙彩
原作：幸田百子
主演：畑芽育、大橋和也（浪花男子）
脚本：岡崎聰子、桐乃さち
心痛不能相見
《心痛不能相見》（日語：）是日本女歌手杏里的第40張單曲。1999年5月21日由For Life Music Entertainment發行。
心痛不能相見 解說
標題曲「心痛不能相見」曾被富士電視台綜藝節目《來我家吧!?》選為片尾主題曲使用。至於B面歌曲「Love Song聞」也被電影動畫《劇場版 天地無用！in LOVE 2 遙遠的思念》選為片尾主題曲使用。
亨利·希爾
小亨利·希爾（英語：，1943年6月11日—2012年6月12日）是一名紐約市的黑幫成员。在1955年至1980年間，希爾與盧切斯犯罪家族有聯繫。1980年，希爾成為聯邦調查局（FBI）的一名舉報人，他的證詞有助於確定50項定罪，包括對黑幫老大保羅·瓦里奧和詹姆斯·柏克的多項指控。
希爾的生活故事被記錄在由尼古拉斯·派勒吉所寫的真實犯罪書籍《Wiseguy: Life in a Mafia Family》。《Wiseguy》隨後被馬田·史高西斯改編成受讚賞的電影《盜亦有道》，由雷·李歐塔飾演希爾。
亨利·希爾 早年
亨利·希爾於1943年6月11日出生在曼哈頓，父親是愛爾蘭移民電工老亨利·希爾（Henry Hill Sr.），母親是西西里裔美國人Carmela Costa Hill。這個工人階級家庭由亨利和他的八個兄弟姐妹組成，他們在布魯克林的一個工人階級社區布朗斯維爾中長大。希爾從小就仰慕當地的黑幫，包括盧切斯犯罪家族的一名頭目保羅·瓦里奧。1955年，希爾在11歲時，他遊盪在馬路對面的出租車停車場，尋找一份課後的兼職工作。十幾歲的時候，他開始為瓦里奧的擦鞋店、披薩店和出租車停車場的顧客跑腿。他於1956年第一次遇到了臭名昭著的劫持者、盧切斯犯罪家族的合夥人詹姆斯·柏克。13歲的希爾在一場卡牌遊戲中招待飲品和三明治，並因柏克的慷慨小費而感到茫然。
亨利·希爾 餐廳
希爾曾一度在內布拉斯加州的一間意大利餐廳擔任廚師，他的意大利麵條醬汁「Sunday Gravy」在互聯網上銷售。希爾於2007年10月在康涅狄格州的西黑文開設了另一間餐廳「Wiseguys」，但在2007年11月的一場火災後關閉了。
亨利·希爾 藝術品
希爾曾是一位畫家，並在eBay上出售他的藝術品。
亨利·希爾 書籍
2002年10月，希爾出版了《The Wiseguy Cookbook: My Favorite Recipes From My Life As a Goodfella To Cooking On the Run》。在書中，希爾分享了在黑幫的歲月裡他的一些故事，以及從家裡學到的食譜，還有一些趕上他自己的事。例如，希爾宣稱在他最後一餐的日子，因為含有捲餅小牛肉、豬肉屁股醬，小牛肉，通心粉和橄欖油青豆與大蒜組成的毒品而被逮捕。
在他去世之前，亨利·希爾與小說家丹尼爾·西蒙尼合作，撰寫了一本名為《The Lufthansa Heist》的非小說著作，描述著名的1978年甘迺迪機場的漢莎航空公司搶劫案。
亨利·希爾 書籍
希爾的其他著作包括：
《A Goodfella's Guide to New York: Your Personal Tour Through the Mob's Notorious Haunts, Hair-Raising Crime Scenes, and Infamous Hot Spots》（2003年），作者：亨利·希爾、Bryon Schreckengost，ISBN 0-7615-1538-0
亨利·希爾 《盜亦有道》電影
《盜亦有道》是1990年由馬田·史高西斯執導的犯罪電影，改編自尼古拉斯·派勒吉的1986年非小說書籍《Wiseguy》，講述1955年至1980年，希爾和他的盧切斯犯罪家族合夥人的興衰史。史高西斯最初命名電影為英文《Wise Guy》，但隨著派勒吉的同意，將其改名為《Goodfellas》，以避免與無關的犯罪電視劇《Wiseguy》混淆。為了準備他們在電影中的角色，羅拔·迪尼路、喬·佩西和雷·李歐塔經常與派勒吉進行交談，他在撰寫本書時分享了他所收集的研究資料。佩西說，由排練出來的即興創作和臨時拼湊，史高西斯都給演員自由地做任何他們想做的。導演製作了抄本，給他想要最喜歡的臺詞，並把它們放入主要攝影過程中修改的劇本。
2006年，希爾和雷·李歐塔為《娛樂週刊》的拍照。在李歐塔的催促下，希爾在拍照兩天後便進入酒精康復中心。
Miracle Girl
《Miracle Girl》（日語：）是日本女歌手永井真理子的第4張專輯。1989年5月24日由Fan House發行。
Miracle Girl 概要
《Miracle Girl》部分歌曲的作詞是由後來與聲優高山南組成音樂組合TWO-MIX的音樂製作人永野椎菜擔任。還有，由永野負責作詞的歌曲都由辛島美登里負責作曲。
表題專輯歌曲「Miracle Girl」（曾經被日本電視台電視動畫《YAWARA！》選為片頭主題曲使用）並沒有在這張專輯收錄。但是在同年10月1日以單曲的形式發行之後，翌年1990年4月18日發行的第5張個人專輯《Catch Ball》則有收錄。
「Keep On “Keeping On”」後來1993年也在作曲人辛島美登里的專輯『BEAUTIFUL』收錄，1999年的專輯《RHYTHM FORMULA》收錄了TWO-MIX她們兩人的翻唱版本，歌名改成叫「KEEP ON "KEEPING ON" CUSTOM」。
滅瘟素
滅瘟素，又名殺稻瘟菌素S（Blasticidin S）是一種取自放線菌Streptomyces griseochromogenes的抗生素，既能殺死原核生物，也能殺死真核生物。滅瘟素能通過核糖體途徑同時抑制原核生物和真核生物的蛋白質合成進而起殺傷作用。在分子細胞生物學研究中，常常作爲篩選滅瘟素抗性細胞的藥物來使用。滅溫素最早於1950年代由日本科學家發現，當時，科學家發現這種物質能殺滅由真菌稻瘟菌引起的稻瘟，該物質也因此得名滅瘟素。
沈豫
沈豫（?—?），字小旉，號補堂。蕭山（今属浙江）人。
道光时為諸生，游学于江淮。久困場屋，授課於鄉里，工駢文，精於《春秋》，獨取服虔之注解，辑有《春秋左传服注存》二卷。著有《皇清經解淵源錄》、《皇清經解提要》、《群書提要》、《周官识小》、《左官异礼略》、《仿今言》、《芙村文鈔》等, 自刊為《蛾術堂集》十四種。
小書痴的下剋上
《小書痴的下剋上》（日語：）是香月美夜所作的日本小説，全名為《小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！》（）。屬於眾多異世界轉生題材的小說之一，敘述喜愛書本的主角意外身亡後，復甦在中世紀歐洲風格的奇幻世界中，利用現代知識努力製作書籍的故事。
自2013年9月在小說投稿網站「成為小說家吧」以網路小說形式連載，到2017年3月在第677話完結。小說從2015年1月開始由TOブックス發行單行本，椎名優作插圖。此書籍榮獲2018年、2019年與2023年「這本輕小說真厲害！」年度單行本排名第一名並於2023年入選殿堂。於2019年3月宣佈電視動畫化並於同年10月至12月放送，隨後動畫放送完結後即發表2期製作決定，。動畫2期放送完結約一個月後的7月宣佈製作電視動畫第3期，於2022年4月12日開始放送。2023年12月宣佈第三部「領主的養女」動畫化。
小書痴的下剋上 故事大綱
熱衷讀書的大學生本須麗乃在地震中被倒塌的書籍壓死，她在過世之後保留著記憶轉生到異世界，成為名為梅茵的五歲女孩。在這個世界中，書籍是珍貴且稀有的物品，只有貴族階級才能取得，因此梅茵決定自己製作書籍。
小書痴的下剋上 用語
貴族（）
指在尤根施密特中具備魔力並身居支配階級的人們，但即使擁有貴族血統也不會被承認為貴族，必須在貴族院畢業、取得「思達普」後，「貴族社會」才會承認其為「貴族」的一員。
小書痴的下剋上 用語
貴族中又可分為領主候補生、騎士、文官、侍從等職務。
君騰（）
統治尤根施密特的王的稱號，成為君騰後王的姓名是不會存在姓氏，因此不論是稱號還是全名都以「君騰・＜名字＞」稱呼，而且在同一時期只能存在一個君騰，君騰的名字也是尤根施密特的年號。
基本上都是由王族繼承，且必須持有王書「古得里斯海得」作為證明。古時是從持有王書的君騰候補中選出下任君騰。
不過，自從透過思達普繼承魔導具版本的「古得里斯海得」後，原有的獲取方式就失傳了，再加上政變的發生導致「古得里斯海得」下落不明，國家陷入了連諸神都不能忽視的毀滅危機。
奧伯（）
「領主」的稱號，以「奧伯・＜領地名＞」稱呼。根據作者解說，領主的全名為「＜名字＞・奧伯・＜領地名＞」。
由君騰將被分割的領地分封給貴族管理，受封貴族以魔力染色領地之「基礎魔法」後經君騰承認並成為領主。
基本上都是由各領地的領主一族選定繼承人繼承，但也可以透過奪取領地的基礎魔法來奪取領主之位。
基貝（）
由奧伯將受封領地除直轄地外進行劃分，任命進行土地管理的貴族的稱號，以「基貝・＜地名＞」稱呼。根據作者解說，基貝的全名為「＜名字＞・＜家族名＞・基貝・＜地名＞」。
小書痴的下剋上 用語
在中央是不存在基貝的職位，而是由君騰以外的王族管理各自的離宮。
只有作為基貝的貴族能夠擁有爵位，上級貴族的基貝被稱為「伯爵」；中級貴族的基貝被稱為「子爵」；下級貴族的基貝被稱為「男爵」。在多雷凡赫中，只有以領主候補生從貴族院畢業的人，才能任職基貝之位，否則即使為基貝的後裔也禁止繼任基貝之位，因此多雷凡赫的基貝只有原為領主候補生的上級貴族（即「伯爵」）。
神殿（）
小書痴的下剋上 用語
位於貴族區及平民區中間的設施，為存放神具、舉行儀式、奉獻魔力的場所，並擁有禮拜堂、圖書室及孤兒院等設施。神殿是由具貴族血統的青衣神官、青衣巫女，及原是孤兒的灰衣神官和灰衣巫女所構成，而能夠進行儀式是有魔力的青衣神官和青衣巫女。神殿中有最高權力的是神殿長，其次則是神官長，神殿長的職責為主持儀式、審批公文等，神官長則負責神官的管理，包括灰衣神官或捧花的賣出。
青衣神官／青衣巫女（）
由具貴族血統但因魔力量偏低不足以成為貴族、因家庭因素被送入神殿或未從貴族院畢業的人們所擔任，梅茵則因神官長的特許成為非貴族出身的青衣巫女。
青衣神官或巫女會配有灰衣神官或灰衣巫女負責服侍並照料其生活起居。而根據各家庭的經濟狀況可向神殿捐款或任用更多侍從以過上較好的生活。
灰衣神官／灰衣巫女（）
由神殿附設的孤兒院中的孤兒來擔任。為區別貴族與孤兒，孤兒出生的神官、巫女皆身穿灰衣，款式則和青衣相同，青衣神官或青衣巫女可指定灰衣神官或灰衣巫女來做為侍從，因此禮儀和基本侍從能力為必要教育。
聖典（）
指由中央和各領地的神殿長繼承並保管的聖典，每個神殿只有一本。
小書痴的下剋上 用語
本為初任君騰兼中央神殿長把舉行儀式所需要的神話故事和知識從王書抄錄下來的魔導具，並分發給各領地的神殿長（初任奧伯）。聖典會根據神殿長的魔力屬性，顯示與魔力屬性相關的內容。若缺乏任何一種魔力屬性，就無法看到聖典的完整內容。
聖典只有神殿長和被神殿長許可的人才可閱覽，但只有大神全屬性的神殿長才能看到最後一頁的全屬性祝福魔法陣。
聖典的鑰匙（）
可用來上鎖或開鎖聖典，鑰匙上有一魔石，魔石的顏色為該領地的代表色。此外該鑰匙也能打開通往基礎之間的門扉，由於古代神殿長會由君騰、下任君騰、奧伯或下任奧伯擔任，因此除了可避免他人奪取基礎外，還可在君騰或奧伯突然死亡，無法取得領主保管的鑰匙的狀況下作為進入基礎之間的備用鑰匙使用。
身蝕（）
小書痴的下剋上 用語
指沒有魔力資質（幾近無魔力）的平民雙親所生下擁有魔力資質的孩子，部分新生兒一出生就擁有強大魔力。因為大部分平民沒有魔力的相關知識，且無法製作和獲得吸取魔力的魔導具，因此魔力會持續在體內積累直至無法承受而失控，失控的魔力則會轉換成熱意並對身蝕者造成極大的痛苦，而隨著年齡增長並伴隨魔力的增加，強大的熱意及痛苦最終將導致身蝕者的死亡。由於孩童的忍耐程度較差及魔力隨年齡的增強，因此多數身蝕都活不過洗禮儀式，就算出身時魔力稀少也無法活過成人儀式。少數平民富人能通過與貴族的關係取得魔導具轉移魔力並得以續命，至於貧窮人家則被貴族簽約圈養，成為身蝕士兵或生育工具。
身蝕出生時魔力屬性為非常稀薄的全屬性，然後再稍微帶有出生土地的屬性（例如土地的屬性為風，則出生時風屬性會比較明顯）。
擁有埃維里貝印記的孩子（）
極少數在多次魔力失控下的生死境界徘徊中活下來的身蝕，在瀕死狀態下體內魔力有部份會凝固形成類似魔石的狀態，明明活著卻帶有死者才擁有的魔力結塊。體內魔力部份凝固成魔石的身蝕稱為擁有埃維里貝印記的孩子。若是這種案例的身蝕一旦被染色，自身魔力是不會隨時間褪色變回原樣的，只會比染色的魔力色稍淡一點而已。
小書痴的下剋上 用語
洗禮儀式（）
指當孩子年齡達7歲時，經由青衣階級的聖職者（神殿長、神官長、青衣神官、青衣巫女）進行領民登記的儀式。
成年禮（）
指當年齡達15歲時，經由青衣階級聖職者舉行的儀式。
祈福儀式（）
青衣神官／青衣巫女（或身穿青衣的領主一族）於春天時，巡遊領地內所有城鎮、農村的土地（包括領主直轄地、基貝管轄地）灌注魔力的儀式。
將聖杯灌注魔力後生成的魔力分發給各村長使用，並將冬天奉獻儀式注入魔力的小聖杯分發給各地區的基貝。
星祭（）
領主城平民區的結婚儀式，在夏天的上午於神殿舉行，但在神殿仍稱呼為「星結儀式」，由神殿長主持儀式，與貴族的星結儀式為同一天。
星結儀式（）
貴族的結婚儀式。
領地內部普通貴族之間的婚姻在夏天的晚上於領主城中，由神殿長和領主負責主持舉行儀式，與平民的星祭為同一天。
小書痴的下剋上 用語
若是跨領地的普通貴族婚姻，其舉行的地點、時間以及哪邊領地的神殿長主持，由雙方領主協議決定。一般選擇會在婚後定居的領地舉行儀式，並邀請他領的親屬前來觀禮，其他安排與普通的星結儀式無異。但若結婚對象是領主一族的近親(上級貴族)，可能會特別安排在兩地邊界線上舉行儀式，邀請兩地的領主一族和親友出席，並由身份地位最高的神殿長負責主持儀式。
王族、領主一族則在春季領主會議期間於貴族院的禮堂中，由中央神殿的神殿長主持舉行儀式。
收獲祭（）
由貴族的文官和青衣神官／青衣巫女於秋天時，巡遊領地內所有城鎮、農村（包括領主直轄地、基貝管轄地）進行徵稅和豐收儀式。同時青衣神官／青衣巫女會一起舉行農民的洗禮儀式、成年禮、結婚儀式，並且從基貝管轄地拿回使用完、無魔力的小聖杯。
治癒儀式（）
指土地魔力貧乏，由青衣神官和青衣巫女們使用神具芙琉朵蕾妮之杖將土地注入魔力的儀式。一般在騎士團討伐完魔木或魔獸後，土地變得貧瘠時舉行。
奉獻儀式（）
所有青衣神官／青衣巫女於冬天時，在神殿的儀式廳將大聖杯和小聖杯灌注魔力的儀式，平時儲存在其他神具的魔力也會透過紅布被輸入聖杯之中。
奇爾博塔商會（）
小書痴的下剋上 用語
班諾和珂琳娜的家族所經營的商會，專門銷售紡織品、染布、髮飾、絲髮精、衣架等服飾和美容相關的貨品，客戶多為貴族和平民的富豪。
渥多摩爾商會（）
公會長的家族經營商會，客戶皆遍及各社會階層，曆史淵遠流長。長久以來，深受領主一族重用。
普朗坦商會（）
班諾將奇爾博塔商會交給珂琳娜夫婦繼承後，把專門銷售植物紙、墨水、印刷品、文具及相關商品的服務獨立出來，而創立的新商會。名字由羅潔梅茵命名。
契約魔法（）
包括商品專利、收養契約、貴族結婚等都需要用到魔法契約，但契約所用到的魔導具墨水、魔紙都十分昂貴，一般平民都不會輕易使用。違反契約者會視乎情況受到處分，達到約束和保障簽約者的利益。
首先用魔導具墨水在魔紙上寫下契約內容，然後平民用魔導具墨水簽名後再以血按在名字上簽署，貴族則以魔導具筆簽名來簽署，簽署完畢後紙張會燃燒消失即契約完成。
基礎魔法（）
構成領地和白色建築的核心，魔力供給室只有已登錄魔力的7位貴族才能進入，室內魔石與基礎魔法相連。
基礎魔法的本體只能由擁有思達普的貴族登錄魔力。只有歷代領主持有的鑰匙或聖典的鑰匙，才能從領主的房間或神殿圖書室開啟通往基礎魔法的門扉。
尤列汾（）
小書痴的下剋上 用語
可溶解體內凝固的魔力或避免魔力凝固。必須由使用者親自製作，以免染上他人的魔力。需要收集代表四季的魔石作為材料，並完全染上使用者的魔力。其藥效受素材品質影響，若使用他人的尤列汾可能因魔力屬性差異影響治療效果，因此一般成年貴族皆會自備自製的尤列汾，而未有自備者則會使用親生父母的尤列汾。
奧多南茲（）
最普遍的魔導具之一，只要是貴族都會擁有並知曉製作方法的魔導具，平時為風屬性魔石狀態，因此又另稱呼為「黃色魔石」，使用思達普傳輸魔力並念咒文能變成白鳥型態，能錄下聲音並傳達給對方，但無法跨越領界線，只能在領內使用。
騎獸（）
貴族出門代步的魔導具，可以在天空飛翔，每個貴族通常只有一個騎獸，平時為魔石狀態注入魔力後就會變形成騎獸。
原本只有騎乘型的騎獸，外觀為長了翅膀的動物（或魔獸），而羅潔梅茵參考了原本世界的車輛和某動畫作品的動物巴士，發明了乘坐型的騎獸。其乘坐型騎獸在貴族院受到不少非騎士的女性貴族和部份文官歡迎，方便她們在穿著裙子的情況下也能使用騎獸或是使用騎獸載運行李、貨物。
思達普（）
小書痴的下剋上 用語
又稱「神的意志」，貴族、身蝕者一生中只能得到一次的魔石，在貴族院的最奧之間裡的洞窟獲得，用魔力將「神的意志」溶入身體中。
貴族院（）
貴族小孩所讀的學校，10歲入學就讀6年。由王族管理，禁止各領地成年貴族干涉院內事務，僅有特定的日子或王族許可下，各領地成年人才能進入。一般僅在冬天才待在貴族院上課，從貴族院畢業並取得思達普的學生，才會被認同是貴族社會的一員，並正式得到貴族的稱號與認可。
設有共同課程和專業課程，其中專業課程是三年級開始上課，共同課程從一年級就開始上課。專門課程共有四種：領主候補生課程、騎士課程、文官課程、侍從課程。學制自由，只要在學期內通過考試，剩下的時間便可自由運用，因此偶有第一堂課便通過考試的優秀學生。
境界門（）
領地與領地間的出入口以及領地與國境門間的出入口。
領地與領地間的境界門需經過雙方領主同意才可開啟。
國境門（）
共有七座，一座位於國土中央其餘六座位於國境六個方位上，七座國境門分別對應七種魔力屬性。
七座國境門內部都擁有傳送魔法陣，可以傳送到其他國境門，此外除中央以外的其他六座國境門也是通往他國的出入口。
小書痴的下剋上 用語
通往他國的國境門與貴族領地間有境界門阻隔，其境界門得獲得所在地領主同意才可開啟，而國境門必須要擁有梅斯緹歐若拉之書，使用梅斯緹歐若拉之書內的魔法陣才可開啟。
白塔（）
由「王」或「領主」將王族或領主一族中犯下重罪之人所監禁的地方。
政變（）
指在本傳第一部時間的幾年前，在中央所發生的政治衝突，並幾乎將全國領地捲入，造成大量貴族死亡、肅清，進而產生全國性魔力不足、貴族數量銳減的事件。
事件起因為當時的第一王子不滿自己未成為次期君騰，因此對已經從病床上的國王身上繼承王書的第二王子下毒暗殺，而在第二王子死亡後不久，國王也病逝，導致王書下落不明。
小書痴的下剋上 用語
第一王子懷疑身為第二王子同母弟弟的第三王子知曉王書下落而發動攻擊，導致全國陷入動亂。在政治鬥爭中第三王子獲得勝利，但被第一王子臨終前派出的殺手毒害，兩人雙雙斃命，而當時第三王子的孩子中僅在兒童室尚未洗禮的艾格蘭緹娜逃過一劫，被當時的奧伯・庫拉森博克保護，由於悲憤嫁給第三王子的女兒和外孫們受害，而轉向支持第五王子。原本支持第一王子的貴族們轉而支持第四王子，幾乎將全國捲入政爭。當第五王子迎娶當時的奧伯・戴肯弗爾格之女，使戴肯弗爾格加入第五王子陣營，導致局勢底定，第五王子勝利登基為王。
然而作為第四王子最大支持勢力的孛克史德克不甘失敗，派出刺客暗殺第五王子，綁架剛出生的公主，並用公主的性命威脅第五王子讓位給第四王子。最終公主夭折，開啟了對第四王子和其親族以及支持的貴族大規模肅清，孛克史德克領地被分割給兩個支持第五王子的大領地，而孛克史德克領主一族和其相關血緣、親近貴族更是不留活口，導致包含孛克史德克在內4個戰敗領地的領主一族家系斷絕，連已外嫁、入贅的親族也被肅清，所生的子女被降為上級貴族，許多領地的領主一族數量大幅下降，留下包括魔力短缺、知識情報斷絕在內的許多後遺症。
迪塔（）
小書痴的下剋上 用語
騎士們練習戰鬥技巧的競技比賽，依規則不同有不同類型。不限制使用任何武器作手段。
小書痴的下剋上 用語
依照規則和類型的差異，迪塔可分為下述幾種：
競速迪塔（）
政變後貴族院最常見的迪塔訓練和比賽，特別是領地對抗戰。比賽中學生必須擊敗教師用魔法所變出的魔獸或魔樹，最短時間內成功擊敗魔獸或魔樹的領地獲勝。主要原因為受政變影響導致貴族數量大幅下降，學生人數不足以舉辦奪寶迪塔，所以改為競爭速度類型的迪塔。然而，競速迪塔中學生全都著重於目標，缺乏思考策略及團隊合作，使政變後見習騎士質素下降。
危險程度低。雖然會出現傷患，但估計不太可能出現死者。
奪寶迪塔（）
規模最盛大的迪塔。比賽一開始必須先生擒己方騎士團要保護的魔物。當作寶物的魔物要放在己方陣營的規定範圍內。隨後，要在他領的攻擊下保護魔物，但也要小心別反被己方的魔物攻擊，同時更要設法去搶奪他領的魔物。
除了魔物之外，也可以更改規則，把保護對象當作迪塔的寶物，但不能傷及性命。
危險程度是低～高。會依據目的及參加者，危險程度有所不同。單一冬季的貴族院，有時也會出現２～３名死者。
求娶迪塔（）
與奪寶迪塔的性質相似，不同的是以求婚對象為寶物，但不能傷及性命。勝方可以獲得心儀對象的婚約。
本迪塔是男女雙方互相喜歡，但女方親屬反對下，所舉行的迪塔。
小書痴的下剋上 用語
危險程度是中～高。根據女性的事前協調、親屬間的交情、有沒有未婚夫等事情，危險程度差距相當大。有父親與求婚者的個人戰，也有父親＋女性的未婚夫一族 vs 戀人一族大規模舉行等種種情況。隨著規模也有可能不會出現死者。
盜婚迪塔（）
與奪寶迪塔的性質相似，不同的是以求婚對象為寶物，但不能傷及性命。勝方可以獲得心儀對象的婚約。
本迪塔是女方本身對男方無任何戀情，且女方親屬也反對的情況下，男方為奪取婚約所舉行的迪塔。
危險程度極高。在男性獲勝的情況下，會將女性親屬打得體無完膚帶走女性；父親獲勝的情況下，則是男性那邊會遭到女性親屬打得體無完膚。基本上是不可能和平收場，會死很多人。
奪礎迪塔（）
又被稱為「真正的迪塔（）」，為領地與領地之間的戰爭。與奪寶迪塔的性質相似，不同的是以各領地的「基礎魔法」本體為寶物。一旦奪得，勝方即可以把領地易主，因此領主一族和貴族都會拼命戰鬥。
危險程度極高。不只有在前線戰鬥的騎士及領主一族死亡率高，貴族的死亡率也相當高。平民若是遭到捲入也會大量死傷。
獻名（）
小書痴的下剋上 用語
將封着自身名字的魔石，奉獻給主人的人的稱呼。獻給主人後，獻名石會被主人染上魔力，自身魔力也會受到主人的魔力束縛。
獻名石由主人保管，也由對方掌握自己的性命。一旦發現有不忠的行為，主人可以破壞獻名石，獻名之人不論身處何方，也會隨即死亡。若主人死亡，獻名之人也會隨即死亡。
阿妲姬莎之實（）
以首位進貢的蘭翠奈維公主阿妲姬莎來命名。貴族院離宮出生的外國王族，一般皆為生父不明的孩子。公主會繼續留在離宮作生育工具，而王子會在7歲時選擇當代魔力量最多的一位為下任的蘭翠奈維國王，並在成年時取得思達普，其他的王子則會被殺死，變為魔石，一併送回蘭翠奈維。
魔石（）
魔力儲存晶化後的產物，在殺死具備魔力的生物後即可入手的魔石（魔力量必須達至下級貴族的級別）。此外從魔樹、魔獸及魔魚身上所採集而來的素材，進行魔力灌注加工後也能形成魔石，最高級的魔石是「全屬性虹色魔石」。
魔獸（）
擁有魔力的動物的稱呼，魔獸死後，魔力聚集到器官上面（心臟）魔力聚集凝固後，產生魔石。魔獸吃魔石、魔樹果實、弱小的魔獸等等來成長、進化，此外也可使用魔獸、魔魚身上的毛皮、鱗片、爪牙、器官、蛋等等灌注魔力製作魔石。魔獸皮可用來製作魔紙。
小書痴的下剋上 用語
魔樹（，まぼく）
擁有特殊魔力的樹木、植物，特定種類的討伐有需要騎士團出動處理的必要。
羅潔梅茵以魔樹的幼木來造紙，成功製造出來的魔紙持有魔樹的特性（例如：陀龍布不可燃燒的特性）。
部分魔樹內有魔石，此外可將魔樹的果實、花蜜等等灌注魔力製作魔石（特定種類魔木的果實、種子灌注魔力會發生災害）。
陀龍布（）：天災等級魔樹，屬於吸取魔力型魔樹，會奪取大地的魔力導致所到之處寸草不生，因此居民發現後，就立即砍伐撲滅，僅存在於艾倫菲斯特。由於擁有不可燃特性，居民會拿陀龍布來做家具使用（梅茵拿來造紙）。陀龍布過於巨大時，會攻擊其他生物及植物。在這種狀況下，騎士團會使用黑之武器進行討伐，並請魔力高的青衣神官或巫女為生長過陀龍布的土地進行治癒儀式。其果實被稱為塔烏果實（），塔烏果實剛落入地面時，會鑽入地下，花費數年時間吸收大地魔力後生長。
尤根施密特（）
梅茵所在的國家。以君騰為中心的封建制國家。除了蘭翠奈維之外，唯一擁有魔力的國家。
小書痴的下剋上 用語
由諸神設立結界（國境線），將生命之神的記號置於中心，呈現將生命之神的力量封印般的魔法陣，並於結界內所成立的國家，因此國家領土形狀為正圓形。據艾爾維洛米所言，尤根施密特是一處避難所，接納被生命之神埃維里貝迫害之人（尤其是具備魔力的人），也是祂（艾爾維洛米）的贖罪之地。