hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
空洞騎士 劇情
但是苍白之王沒有想到，純粹容器有所缺陷，並沒有達到沒有思考、感情和聲音的條件，其中原因可能是他對父親（蒼白之王）產生的仰慕之情（苦痛之路終點的劇情）或者是他走出深淵時就已經有所猶豫的關係（回頭看向深淵的那段劇情），所以擁有“思考”和“感情”的空洞騎士讓輻光有了可乘之機，於是入侵了他的思想，於是感染再度在聖巢爆發，而有望拯救聖巢的蒼白之王卻與他的宮殿一同消失了，而白色夫人也出於愧疚，於是封印了自己，感染就這樣持續到小騎士來到聖巢的那個年代。守梦者们希望小骑士能打破封印并杀死空洞骑士，并将輻光给封印在自己体内，代替新一任空洞骑士。大黄蜂却相信以小骑士强大的战斗能力，说不定两人能够成功的消灭感染的根源－辐光。
游戏一共有6种结局：
拥抱虚空：小骑士获得了虚空之心并打通了圣巢的万神殿，击败了最终的无上辐光。虚空实体出现并彻底杀死了无上辐光，使其消散为精华。之后，虚空从神居的天空中降下。寻神者惊恐地凝望着黑色的物质自云层之上渗下。虚空实体迅速向神居中庭俯冲，经过时几根虚空卷须伸出并缠绕住了寻神者，改变了她的命运。黑卵圣殿之内，大黄蜂正困惑地注视着藤蔓褪去感染。一个拖着锁链的身影跄踉着走出，使大黄蜂立刻摆出战斗准备姿势。这个身影就是被从在体内封印辐光的任务中解放的空洞骑士。
空洞騎士 開發
2014年11月Team Cherry在Kickstarter网站发起《空洞骑士》的募资活动，并于同年12月达成目标金额。2015年1月游戏开发引擎由Stencyl换成Unity，以承担更多更复杂的游戏内容。2015年9月游戏的Beta测试版发送给募资活动的赞助者来试玩，官方也继续努力达成募资活动设定的开发目标。2017年1月官方宣布遊戲也將登上任天堂Switch平台，但最初募資時承諾推出的WiiU版本則停止開發。2017年2月24日遊戲於Windows平台正式發售。
《空洞騎士》的部分靈感源自於FC平台的老遊戲《林克的冒險》、《沙那多》（Faxanadu），銀河戰士系列與惡魔城系列同樣对其有一定的影響，近期的《黑暗靈魂》也有帶來一些啟發但並非主要的部分。
而遊戲名稱的由來則是開發公司Team Cherry的執行長命名的，由於這是一個單機遊戲，而且主角又是在一個洞窟裡，顯得格外空虛、空洞、悲哀，所以將其命名為空洞騎士。
空洞騎士 發行
2017年2月24日发布Windows版。2017年6月，Team Cherry宣布與IndieBox網站合作推出遊戲實體版的訂閱服務，訂閱者可獲得一份限量收藏版遊戲，內含一張DRM-free版遊戲光碟、原聲帶、說明書、Steam版遊戲序號、以及其他相關周邊物品。macOS和Linux版于2017年4月11日发布。
2017年11月14日官方宣布遊戲的任天堂Switch版本將延期至2018年初期發售，未來也有機會在其他平台推出，但目前暫時沒有具體計畫。
2018年6月12日发布了任天堂Switch版，2018年9月25日发布了Xbox One和PlayStation 4版。
游戏发售后总计发布了四次扩展内容（DLC）更新，均为免费。
第一波扩展内容“隐藏的梦”（Hidden Dreams）于2017年8月3日推出，该次更新包含2个新BOSS、新的传送道具、新的鹿角车站等内容。
第二波扩展内容“格林剧团”（The Grimm Troupe）于2017年10月26日推出，该次更新包含新的剧情任务、新的BOSS与小怪、新的护符、更多NPC...等内容。
空洞騎士 發行
第三波扩展内容“源血”（Lifeblood）于2018年4月20日推出，该次更新包含了几个新的主菜单背景、一个新的boss，对游戏的部分优化、以及大量对NPC的调整。
第四波扩展内容“寻神者”（Godmaster）于2018年8月23日推出，该次更新包含了一个全新的游戏模式，增加了一个关键场景“神居”。加入了全新的角色、任务、秘密与新的最终 Boss无上辐光和新結局。
遊戲發售後一個月銷量超過6萬5千份，2017年5月17日銷量超過10萬份，2017年9月14日為止銷量超過50萬份，直到2018年6月初為止銷量已超過100萬份。Switch版本在發售兩周後銷量就超過25萬份。2019年2月14日，官方透露銷量已超過280萬。
空洞騎士 評價
《空洞騎士》在發售後普遍獲得好評，Windows版本在Metacritic網站獲得87分的媒體平均分數；任天堂Switch版本获得了更高的90分媒体平均分数。
空洞騎士 挑战
《空洞骑士》由于其较高难度的特点吸引了玩家挑战各种成绩，如速通挑战、无伤挑战等。2022年4月21日，中国大陆玩家Remto丶完成了“无伤四锁五门”这项之前被认为几乎不可能成功的挑战，引起海内外玩家轰动；其无伤挑战视频最受关注时曾为bilibili全站排行榜第16名。
空洞騎士 本土化
传说中的“汉化来自民间招安”是真的，所说的民间汉化组是风月汉化组，当时游戏还叫做虚空骑士。参考百度空洞骑士吧“正版可用汉化发布帖”。汉化人员：weiyun wknet1988 卡斯特 糯米糕 玄素
何致和
何致和（1967年—），生於台灣台北市萬華區，為台灣當代的文學作家。何致和創作以小說為主，曾翻譯《巴別塔之犬》、《人骨拼圖》、《白噪音》、《醜男孩》、《時間箭》。其小說曾獲聯合報文學獎、寶島小說獎、教育部文藝創作獎。
何致和 生平
西元1967年，生於台北市萬華區。畢業於中國文化大學英文系學士，國立東華大學創作與英語文學研究所藝術碩士（MFA），輔仁大學比較文學博士，曾任英文漢聲出版社副主編，新雨出版社主編，在西元2000年時辭去編輯工作，以翻譯英文小說維持生計，現任中國文化大學中文系文藝創作組擔任助理教授。自高中即開啟了他的文學生涯，寫了首部個人詩集，後來因受到一位同學對他首部詩集的批評，開始寫起了小說，但直到2002年才出了第一本書《失去夜的那一夜》。服兵役時在台灣連江縣 (中華民國)東引鄉服役兩年，這兩年的經歷，使得他寫下了個人的第三本創作小說-《外島書》。
女兒於西元2008年出生後，寫作生涯受到了極大的改變，他也曾說過女兒出生後，大部分的時間都要照顧女兒，只能利用零碎的時間創作；甚至曾表示：「有女萬事足，寫作和女兒，女兒一定排在第一位」 目前主要以翻譯工作支持生活，平時會分享生活趣事及女兒的照片，在工作之餘才會寫作。
何致和 寫作風格
善用嶄新的辭藻營造出具畫面感的場景，拉近與讀者之間的距離。而文壇對於他的寫作風格則給予「文字節制內斂，擅從平凡的生活取材」的評價。在寫作的取材上，何致和很喜歡把故事的背景和自己的親身經歷做出連結，像是外島書 （寫自己當兵時的故事） 花街樹屋（以自己從小在台灣台北市萬華區長大的經歷和自己從小的玩伴為基礎）
汕头高新技术产业开发区
汕头高新技术产业开发区筹办于1992年4月，1993年7月经由广东省人民政府批准为省级高新区，1996年7月省编委批准升格为副厅级建制，为市政府派出机构。1997年9月，汕头高新区管委会被赋予市级管理权限，其规划建设面积为300公顷，分东西两个片区。其中，东片区位于汕头市区中心，占地约85公顷；西片区地处汕头大学的南侧，占地约215公顷。2017年2月，汕头高新区被国务院批复升格为国家级高新区。
汕头高新技术产业开发区 园区概况
2015年全年，汕头高新区工业总产值达733.63亿元，工业增加值达180.27亿元，高新技术产业产值达419.63亿元。
韋馱天～東京奧運故事～
《韋馱天～東京奧運故事～》（日語：），是日本放送協會播出的第58部大河劇，自2019年度1月6日起，於日本時間每週日晚間8點於NHK綜合頻道播出，由中村勘九郎及阿部貞夫雙主演。
韋馱天～東京奧運故事～ 簡介
本劇為慶祝2020年東京奧運，首度嘗試4K畫質拍攝的大河劇，並啟用了兩位旁白，以打破第四面牆的形式講解劇情。「韋馱天」為佛教護法，為一象徵疾跑的神祇，題字設計者橫尾忠則想讓標誌亦有飛騰感，故在宣傳海報上飾以三曲腿圖。
自1991年片尾播放「大河劇紀行」以來，首次前往外國進行都市巡禮。
此劇的官方網站因國際奧林匹克委員會相關圖片與影片使用規範限制，僅供日本國內瀏覽，因此NHK另行開設專用SNS帳號，發佈經篩選後的幕後影像作為宣傳使用。而日本以外地區也可於NHK世界台同步收看。
2020年5月，NHK WORLD-JAPAN將內容重新剪輯為6集49分鐘精華版，命名為《IDATEN The Epic Marathon to Tokyo （页面存档备份，存于）》，搭配英文字幕，於官方網站上免費播出。
韋馱天～東京奧運故事～ 概述
以金栗四三與田畑政治兩人生平事蹟為主軸，以「落語之神」古今亭志生作總綱，講述日本體育在大環境動盪下，52年間（1912年斯德哥爾摩奧運～1964年東京奧運）的悲歡離合與興革。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：道上健（幼年）→ 久野倫太郎（童年）→ 船元大馳朗（少年）→ 中村勘九郎
首位參加奧運的日本男兒，畢生奉獻與馬拉松，以開辦「箱根驛傳」、培育後繼者的功績，被譽為「馬拉松之父」。
演出：山時聰真（少年）→ 原勇彌（青年） → 阿部貞夫
朝日新聞社記者，東京奧林匹克大會組織委員會事務總長，日本游泳聯盟會長，第十任日本奧林匹克委員會會長。一路披荊斬棘，成功為日本爭取奧運主辦權。
演出：大方斐紗子
四三的祖母，自豪孫子的活躍。
演出：田口智朗
四三的父親，胃病纏身，常常臥床不起。為祈求四三康健，特攜他往嘉納任校，盼其加護。
演出：宮崎美子
四三的母親，剛強蘊蓄，操持家務井井有條，下地耕作亦無怨尤。
演出：中澤準（少年）→ 中村獅童
四三之長兄，家中砥柱，對弟弟期望深切，律其甚嚴。
演：川面千晶
實次之妻。
演出：白石拳大
四三之次兄。
演出：伍藤奏（幼年）→ 深田真弘（少年）→ 藤原隆介
四三之三兄。
演出：芋生悠
四三之大姐。
演出：池田朱那
四三之二姐。
演出：橋本澪（幼年）→ 莉莉花（童年）→ 山口朋華
四三之妹。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：田中乃愛（幼年）→ 野村愛梨（少女）→ 井上望美／苑美／福島星蘭（幼年）→ 森莉那／柴田祐誠（幼年）→ 高橋幸之介（童年）→ 吉田翔／宇野拓
實次之子女。
演出：根岸季衣
政治的母親，以游泳鍛鍊生來孱弱的兒子。
演出：內村遙
政治之兄。
演出：上野山沙織
吉之妻。
演出：松澤匠
政治之弟。
演出：麻生久美子
政治之賢內助，朝日新聞社速記員。
演出：吉川愛
政治之次女。縱橫饗宴毫無怯色，酬應外賓為父解勞。
演出：白石加代子
彌彥的母親，薩摩華族。至情至性，氣蓋鬚眉，時人謂之「女西鄉」。
演出：小澤征悅
彌彥的兄長，第八任日本銀行總裁。對熱衷競技的弟弟束手無策。
演出：生田斗真
四三的戰友，體能秀異，與四三共赴奧運盛事，惜鎩羽而歸。
演出：大竹忍
四三的養母。接掌亡夫龐大的田產，為四三提供奧運的資金。
演出：髙橋洋
幾江的兒子，壽彌的前夫，身體羸弱，壯年早殤。
演出：原島凛凛（少女）→ 綾瀨遙
四三的妻子，生於醫家。性情溫煦，如春陽般暖慰丈夫焦惱的心。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：矢作龍琉（幼年）→ 久野倫太郎（童年）→ 青山和也／田河也實（童年）→ 若柳琴子／尾崎丹子（童年）→ 隅乃倉啟美／林凛果／林里香
四三之子女。
演出：役所廣司
四三的恩師，講道館柔道創始人，東京高等師範學校校長，首任大日本體育協會會長，首位東亞出身的IOC委員，被尊為「日本體育之父」。
演出：竹野內豐
YMCA體育教授，斯德哥爾摩奧運選手團的監督。將籃球和排球概念導進母國的第一人。
演出：岩松了
繼嘉納之後的體協會長，重整為奧運捉襟見肘的財政。
演出：永島敏行
體協副會長，內務省官僚出身，「箱根驛傳」的命名者。相較嘉納的不切實際，更著眼紓困而殫精竭慮。
演出：永山絢斗
四三的後輩，安特衛普奧運的主將，引退後任體協理事，致力提倡運動風氣。
演出：大谷亮介
體協副會長。
演出：松坂桃李
政治的秘書，日本奧運委員會常委。聰敏明辯，風流倜儻。
演出：武井壯
冒險小說家。醉心棒球，從而創設業餘社交團體——天狗俱樂部。
演出：近藤公園
「天狗俱樂部」的成員，工學博士及鐵道技師，以職務之便，建造日本第一個田徑運動場。
演出：滿島真之介
「天狗俱樂部」的成員，早稻田大學應援團初代團長。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：阿見靖士
柔道家，嘉納的弟子。
演出：菅原小春
日本第一位參加奧運、更榮獲銀牌的女性選手。
演出：宮森右京
東京高師畢業生，第一回驛傳賽後勤。
演出：久保勝史
東京高師學生，第一回驛傳賽選手。
演出：高橋龍駒
東京高師學生，第一回驛傳賽選手。
演出：三永武明
東京高師學生，第一回驛傳賽選手。
演出：三宅彗太
東京高師學生，第一回驛傳賽選手。
演出：矢崎廣
明治大學學生，第一回驛傳賽選手。
演出：
明治大學學生，第一回驛傳賽選手。
演出：鈴田修也
明治大學學生，第一回驛傳賽選手。
演出：福山康平
早稻田大學學生，第一回驛傳賽選手。
演出：鴇崎真琴
早稻田大學學生，第一回驛傳賽選手。
演出：萩原拓也
慶應義塾學生，第一回驛傳賽選手。
演出：安樂將士
安特衛普奧運選手團的監督。
演出：田中美央
電機學家，田徑總監督。
演出：國友久志
小樽中學學生，安特衛普奧運田徑選手。
演出：齋藤廣大
日本齒科學生，安特衛普奧運田徑選手。
演出：永田隆馬
松江青年學生，安特衛普奧運田徑選手。
演出：松川尚瑠輝
男子田徑選手，阿姆斯特丹奧運三級跳遠金牌。
演出：池田倫太朗
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
男子田徑選手，洛杉磯奧運三級跳遠金牌。
演出：平原鐵
洛杉磯奧運三級跳遠銅牌，東奧選手強化對策本部長。以自身經驗習得的理論，擔當增強後輩的基石。
演出：仲野太賀
仰慕四三的馬拉松選手，念念不忘摘金夢，但戰況的膠著，不僅使他積年的拼搏化為烏有，也毀了一對眷侶。
演出：豬瀨祐輔
日治朝鮮馬拉松選手，柏林奧運金牌，壓抑著家國淪喪的淒楚，含悲戴上桂冠。
演出：布江剛士
日治朝鮮馬拉松選手，柏林奧運銅牌。
演出：葵揚
北海道大學學生，安特衛普奧運游泳選手，賽前信誓旦旦，要以古泳法決雌雄，然終不敵自由。
演出：菅原健
東京高師學生，安特衛普奧運游泳選手。
演出：齋藤工
男子游泳選手，阿姆斯特丹奧運銀牌，風靡萬千女子的熠熠紅星。
演出：大東駿介
男子游泳選手，兩屆奧運金牌。
演出：林遣都
男子游泳選手，洛杉磯奧運自由銅牌。
演出：里中將道
男子游泳選手，洛杉磯奧運自由銀牌。
演出：西山潤
男子游泳選手，洛杉磯奧運自由金牌。
演出：永沼伊久也
男子游泳選手，洛杉磯奧運自由接力金牌。
演出：前田旺志郎
男子游泳選手，洛杉磯奧運蛙泳銀牌。
演出：內田裕大
男子游泳選手，洛杉磯奧運仰泳金牌。
演出：大藪雄汰
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
男子游泳選手，洛杉磯奧運仰泳金牌。
演出：金森啓斗
早稻田大學學生，洛杉磯奧運自由選手。
演出：菅原優
洛杉磯奧運蛙泳選手。
演出：北島康介
男子游泳選手，締造了自由世界記錄，彌補無法出征倫敦奧運的屈辱，掙回戰敗國的榮光。
演出：細川大輔
男子游泳選手，赫爾辛基奧運自由銀牌。
演出：上白石萌歌
首位於奧運奪金的女子游泳選手。
演出：佐佐木亞里莎
椙山高女學生，洛杉磯奧運自由選手。
演出：木龍麻生
女子體専學生，洛杉磯奧運自由選手。
演出：西野凪沙
京都二條高女學生，洛杉磯奧運自由選手。
演出：齋藤希實子
同志社高女學生，洛杉磯奧運仰泳選手。
演出：水越朝弓
洛杉磯奧運自由選手。
演出：皆川猿時
奧運游泳隊監督，日本游泳聯盟草創者之一。
演出：三浦貴大
奧運游泳隊教練，政治的同鄉後輩。
演出：結城早苗
洛杉磯奧運游泳隊監護。
演出：德井義實
率女排「日紡貝塚」所向披靡，以酷烈訓練著稱的教練。
演出：安藤櫻
女排「東洋魔女」主將，東京奧運金牌。
演出：泉川實穗／堺小春／松永渚／／北向珠夕／渡邊悠子
東洋魔女一員。
演出：菅原健（二役）
男子田徑選手，東京奧運馬拉松銅牌。
演出：井之脇海
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
男子田徑選手，降生廣島原爆之日，以此為契機，在敗選時受託為火炬手，寓意日本掃去烽燹、邁向安寧的歷程。
演出：田島光
沖繩代表火炬手。
演出：清田美久莉
女子跳高選手，東奧火炬手。
演出：杉本哲太
東京高師教授，將歐洲體操傳揚至日本的先鋒。秉性頑固、滿懷熱血、教學嚴格，是四三宿舍的舍監。
演出：古館寬治
東京高師副教授，「徒步部」部長。治事勤懇，為籌措奧運而奔走。
演出：嶺豪一
東京高師教師。
演出：柳原晴郎
京都帝國大學經濟學教授。
演出：寺島忍
東京女子高等師範學校助教授，普及女性體育的先拓者。銳意於舞蹈體操，不惜與永井絕了師生之誼，進而創設二階堂體操塾。
演出：杉咲花
第二高等女校教師，出身三島家的女傭，嚮往四三等矯健的身影，矢志成為女性運動的先驅，然志未酬而罹難於關東大地震。
演出：練弘晃
即尚蟄伏於五高的「夏目漱石」，與幼時的四三有一面之緣。
演出：前原滉
東京高師學生，「徒步部」部員，畢業後執教熊本縣中學。
演出：高橋周平
東京高師學生，「徒步部」部員。同四三參與國內奧運預選，畢業後執教長野縣中學。
演出：平泉成
政界顯要，早稻田大學創辦人，開球儀式的濫觴。
演出：濱野謙太
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
初代内閣總理大臣，遇刺身亡於哈爾濱。
演出：萩原健一
大藏大臣、立憲政友會總裁，第20代內閣總理大臣。冷靜卓絕的財政家，遇害於二二六事件。
演出：塩見三省
第29代內閣總理大臣，九一八事變後，謀與中國調停，卻遭激進軍官刺殺。
演出：
第34代內閣總理大臣，侵華戰爭核心人物。
演出：立川談春
第60代內閣總理大臣，透過施行「國民所得倍增計劃」，讓戰後凋敝的民生經濟，迅速回甦。
演出：
以日俄戰爭馳名的陸軍大將，三島家的座上賓。
演出：小林勝也
樞密院顧問官。
演出：松永英晃
厚生大臣，以戰情緊迫，宣布東奧胎死腹中。
演出：千葉哲也
陸軍次官，關東軍總司令、參謀總長。
演出：辻萬長
日本體育會會長，汲汲於勝負，而駁詰嘉納的預圖。
演出：春海四方
文部大臣，與加納沆瀣一氣，斷然拒絕補助津貼。
演出：尾形一成
第14任東京市長，任內發生關東大地震，其後為平復災情而勞瘁。
演出：喜太郎
第15任東京市長，甫上任便捲入申奧漩渦。
演出：松重豐
東京都知事，運動醫學權威，第六任體協會長、IOC委員，政治的助拳人。積極整飭設施交通，以迎奧運，人稱「奧林匹克市長」。
演出：小村裕次郎
市長秘書。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：井上肇
日本駐瑞典的公使。
演出：岩井秀人
外務省官僚。IOC講演的本來人選，但以運動損傷之故，由和重代為出席。
演出：大下浩人（少年）→ 桐谷健太
早稻田大學出身，第一回驛傳賽選手，第二任奧林匹克大臣。日本陸上競技聯盟理事，政治的同僚。戰前審時度勢，反對舉辦東京奧運，戰後任農林兼振興體育大臣。
演出：加藤雅也
駐義大利大使、前國際聯盟事務局次長，IOC委員。
演出：塚本晉也
IOC委員、前貴族院議員，1940年東京申奧骨幹。目睹軍國之焰趁勢猖熾，恐奧運為虎作倀，故提案交還主辦權。
演出：淺野忠信
自民黨幹事長，首任奧林匹克大臣。與政治相牴牾而暗弄權術，令政治成眾矢之的。
演出：大河內浩／奧田達士／藤田秀世／吉增裕士
自民黨眾議院議員。
演出：井上順
前大藏大臣、第七任體協會長，東奧組委會初任會長，因政治失言授人以柄，與其身陷羅織醜聞，不得已掛印而去。
演出：中丸新將
駐西班牙大使，東奧組委會第二任事務總長。
演出：小久保壽人
海軍中尉，「五一五事件」罪魁。
演出：福田周平
海軍預備少尉，「五一五事件」兇犯。
演出：東景一朗／若林佑太
陸軍士官學校本科生，「五一五事件」兇犯。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：澀谷謙人
陸軍中尉，「二二六事件」惡逆。
演出：駿河太郎
航空自衛隊「藍色衝擊波飛行表演隊」編隊長。在東奧開幕式上，展露精湛地控馭技巧。
演出：井上拓哉／石田法嗣／關口安南
表演隊隊員。
演出：星野源
外交評論家兼記者，NHK解說委員。以嘉納的送終人之名，在慕尼黑IOC總會上侃侃而述，贏得諸委青睞。
演出：山本美月
容貌姣好的女記者，鍥而不捨地追蹤體育界的發展。
演出：山路和弘
朝日新聞社長。
演出：莉莉・弗蘭奇
朝日新聞副社長，身兼主筆針砭時事，而後投身政界。
演出：大河原次郎
朝日新聞體育部記者，見證多位選手斬獲佳績。
演出：政修二郎
朝日新聞政治部記者。
演出：山中聰
讀賣新聞社會部長。
演出：竹森千人
讀賣新聞記者。
演出：本間剛
報知新聞社記者。
演出：松本敦
NHK體育主播，賽時直為秀子吶喊助威，由是蔚為狂潮。
演出：野添征爾
NHK體育主播。
演出：和田正人
NHK體育主播。
演出：渡邊大知
NHK遣派滿洲的播報員，志生勞軍時與之相識。
演出：政岡泰志
NHK體育主播。
演出：松尾鈴木
名聞遐邇的落語家。慧眼獨具，挖掘孝藏潛存的天賦，是他平生最敬重的師父。
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
演出：八十田勇一
落語家，孝藏第二位師父。
演出：古今亭菊之丞
落語家，孝藏第三位師父。
演出：廣川三憲
落語家，孝藏第四位師父。
演出：中村七之助
與志生齊名的落語家。藝風端凝、記憶超群，流傳的演目為藝壇之最。
演出：荒井雄斗（幼年）→ 森山未來（青年）→ 北野武
本劇的引言人兼旁白。少時酗酒嗜賭，不務生產，被視為「惡童」，但在學習落語後，就從流氓之徒搖身一變，漸成一代大師。
演出：夏帆（青年）→ 池波志乃
志生的妻子，願與丈夫同甘共苦，堅信其必能脫穎而出。
演出：武石櫻華（幼年）→ 森山乃繪琉（童年）→ 飯村未侑（少女）→ 小泉今日子
志生的長女兼經紀人。精明幹練，頗受弟子愛慕。
演出：保榮茂愛（幼年）→ 森田想（少女）→ 坂井真紀
志生的次女，三味線奏者。
演出：花井昴（嬰兒）→ 菅原理丘（幼年）→ 若林時英（少年）→ 森山未來／中田理智（童年）→ 森山未來（三役）
志生的兒子，俱皆克紹箕裘。
演出：柄本時生
孝藏的師兄弟，雖常横眉冷眼，但背地聲援最力。一度想另闢他途，但仍忘懷不了落語。
演出：晴瑠（幼年）→ 神木隆之介
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
貫穿全劇脈絡之人。阿島的孫子，小松勝之子。為尋命喪滿洲、緣慳一面的父親，自請拜入志生門下，對古典落語意興闌珊，覺得師父是個古怪且絮聒的人。
演出：荒川良良
志生的弟子，資質駑鈍，大器晚成，是一座的開心果。
演出：增子直純
劃時代的影壇巨擘，東奧紀錄電影的原定導演，為政治之冤義憤填膺，在他黯然離職後，亦隨之退辭。
演出：三谷幸喜
接任黑澤的導演，以藝術手法渲染該電影，在膾炙人口之餘，也引起非議。
演出：濱野謙太（二役）
炙手可熱的演歌歌手，一曲「東京五輪音頭」，更是讓他蜚聲鵲起。
演出：松田龍平
獨樹一幟的建築師，國立代代木競技場的構建者。
演出：前野健太
平面設計師，東奧會徽及海報的擬定者。
演出：細川洋平
攝影家，東奧宣傳照的拍攝者。
演出：佐戶井賢太
壽彌的父親，備受鄉里信賴的西醫。
演出：勝地涼
四三的中學同窗，與其偕入師範學校，但志不在此而休學，在浪跡全國、返鄉開張咖啡廳後，最終徙居滿洲。
演：姜尚中
玉名中學的教師。
演出：夏綠蒂・凱特・福克斯
大森兵藏的美籍妻子，負責教導選手英語及餐桌禮儀。夫死後歸化日本，專心經營兒福設施「有隣園」。
演出：三宅弘城
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
足袋工匠，受四三穿著自家商品掄元的啟發，而研製出馬拉松專用的足袋。
演出：佐藤真弓
辛作之妻。
演出：阿久津慶人（幼年）→ 波多腰由太（少年）→ 齋藤嘉樹／池田戀
辛作之子女。
演出：橋本愛
淺草遊女。行事精悍，後從良與清公結連理。
演出：峯田和伸
淺草的人力車夫，孝藏的故交。腳力奇快，參加了最初的奧運選手選拔，並於此結識四三，而後又將他介紹與孝藏。
演出：川榮李奈
五輪的戀人。
演出：柄本佑
阿島的丈夫，百貨業者。識時達變，洞見女性走入社會的趨勢。
演出：財津京佳／喜多村花蓮（幼年）→ 中村優月（童年）→ 杉咲花（二役）
阿島的女兒，小松勝之妻。與夫兩情繾綣，卻因戰爭不得廝守相伴。
演出：柴田鷹雄
四三的學生。
演出：黑島結菜
四三的得意學生，田徑場上的佼佼者。頭角崢嶸的背後，是違抗世俗的決心。
演出：板尾創路
富江的醫師父親。囿於舊觀念，執拗地阻攔女兒的志向，並貿然籲求罷四三教職。
演出：當來庵
小樽水產學生，同四三角逐預選。
演出：宇野堅太郎
慶應義塾學生，同四三角逐預選。
演出：土佐和成
孝藏之父，忿恨兒子的頑劣，幾欲除之。
演出：山本裕子
孝藏之母。
演出：芹澤興人
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
淺草遊廓的雜役。
演出：榊英雄
暴力分子，糾纏小梅而意圖向孝藏尋釁。
演出：藥師丸博子
名流雲集的酒吧老闆娘，通曉占卜術，曾預言政治享壽不永。
演出：三宅康敏／北香那／松浦涼／百瀨五月
第二高等女校師生。
演出：遠山俊也
凜的父親。
演出：中村育二
上野鈴本亭第三代席亭。
演出：谷川昭一朗／古今亭菊生
演出：久保酎吉
犬養首相的主治醫。
演出：筒井真理子
東知事之妻。
演出：荒井敦史
東知事之子。
演出：安山夢子
和重之女。
演出：黑田大輔
東奧選手村料理長。
演出：川島海荷
熟諳法語的志工，以此自薦為剛果選手的翻譯。
演出：橋本星（少年） → 須藤蓮
早稻田大學學生，以淵博的旗章知識，被組委會聘為專員。
演出：竹山隆範
賓客盈門的蕎麥麵店之主。
演出：角田晃廣
計程車司機，聖火傳遞路線勘察員。
演出：宮藤官九郎
大河劇編劇參演。於完結篇載志生父女見證奧運開幕。
演出：片山萌美
書場女主人。
演出：大内田悠平／福田航也／山崎將史／
濱名灣游泳協會成員。
演出：槙田雄司
演出：内藤正記／野中貫多／深澤敦
劇中劇「不如歸」的登場人物，改編自德富蘆花以三島家為藍本的小說。
演出：山根愛
韋馱天～東京奧運故事～ 登場人物
岡山高等女校學生。
演出：大西武志
演出：織田梨沙
洛杉磯日僑，小東京的日本料理店員工。長年飽受歧視，不想日本獲勝以招人耳目，在矛盾中親臨觀賽，為祖國之連捷撼動，重拾昂揚的信心。
演出：吉澤健
感染祖國囊括獎牌的喜悅，找回日裔的尊嚴。
演出：康水原／中島唱子
秀子之父母。
演出：平川和宏
冰川丸船長。
演出：村杉蟬之介
演出：星野園美
演出：野添義弘／瀧本優仁
昌枝之父母。
演出：中込佐知子／阿由葉沙羅紗
大松教練之妻女。
演出：吹越滿
演出：Didier
法國駐日大使，向嘉納推闡奧運宗旨，冀邀日本共襄盛舉。
演出：Nicola Lumbreras
法國貴族，現代奧林匹克運動會的發起人。
演出：Jappe Claes
IOC第三任會長。
演出：Don Johnson（第35回）→ Michael Soutchi（第41回）
IOC第五任會長。
演出：Dasha Teranishi
演出：Peter Ericson
丹尼爾之父，奧運會攝影師。
演出：Edvin Endre
日本選手團的嚮導。
演出：Eduardo Breda
葡萄牙馬拉松選手，賽時因熱中暑而死。
演出：Max Backholm
瑞典短跑選手。
演出：Danny Wynn
美國上將，駐日盟軍總司令。
演出：Steve Willie
美國駐日大使。
演出：Laz
美國IOC委員。
演出：Tray
美國游泳監督，與日本泳壇素相親厚。
演出：當間羅斯
美國游泳選手，第一屆日美泳賽冠軍。
演出：Dino Spinella
義大利總理，法西斯首腦。
演出：Francesco Bischone
義大利IOC委員。
演出：Pietro
義大利駐奧斯陸公使。
演出：黃實
中華民國外交官、IOC委員，中華全國體育協進會主席。
演出：Daniel Schuster
納粹德國元首。
演出：Marte Omuntu
德國游泳選手，柏林奧運蛙泳銀牌。
演出：Sandy Kai
日本選手的德語翻譯，猶太遺民，懾於希魔淫威，行納粹禮如驚弓之鳥，為免日後再受蹂躪，在閉幕式隔天自戕。
演出：Derebe
衣索比亞馬拉松選手，東京奧運金牌。
演出：Lutfi Bakhtiar
印尼總統。杯葛以色列和臺灣參加亞運的權利，引發國際譁然，也點燃政治遭撤的導火索。
演出：Eduward Manalu
日本選手的印語翻譯。
演出：Raja Sahani
印度IOC委員。
演出：Max／Arion
剛果田徑選手。
韋馱天～東京奧運故事～ 片頭奧運片段
本次大河劇為迎接隔年舉辦的奧運會，於片頭播放奧運的官方片段
慕尼黑西门子工厂站
西门子工厂站（德語：）是一座快铁7、20号线位于塔尔基兴-上森德灵-福斯滕里德-菲尔斯滕里德-索恩的一座车站。
慕尼黑-中森德灵站
中森德灵站（德語：）是一座快铁7、20号线位于森德灵的一座车站。
哈比村
哈比村（英語：Hobbiton Movie Set）是紐西蘭北島的觀光景點，位於馬塔馬塔小鎮。原是《魔戒》與《哈比人》電影系列的取景地，電影結束拍攝後設立「Hobbiton Movie Set Tours」旅遊專案，由電影製片人彼得·傑克森及當地的亞歷山大（Russell Alexander）家族共同投資推出；該地便成為魔戒電影系列中唯一被完整保留下來的電影場景。
哈比村 歷史
1978年亞歷山大家族搬至該地，經營著一個占地約1250英畝的農場。
1998年9月因《魔戒首部曲：魔戒現身》電影開拍，彼得·傑克森與勘景團隊發現坐著飛機尋找適用於拍攝托爾金小說中哈比人的故鄉——夏爾哈比屯的地點，最後發現了亞歷山大的農場，這裡的巨樹和湖泊都與小說裡對描述的哈比屯十分接近。在與地主伊恩·亞歷山大（Ian Alexander）協商之後，電影劇組獲得許可在該處拍攝電影。
布景團隊先依照概念設計師艾倫·李和約翰·豪威的素描插圖建立一個4~5平方米的模型以預覽。而後便在紐西蘭的軍隊協助底下，於1999年3月開始在該地用保麗龍和胶合板材質實地搭建夏爾哈比屯的場景，包括39個臨時的哈比人洞穴，一座磨坊和雙拱橋。美術指導丹·漢納指出這個布景應該要看上去很自然，像是已經存在很久的樣子，如蔬菜和果樹上的水果都要是真實的，而且為此拍攝團隊等了一年之後才正式在該處開拍電影裡的相關鏡頭，以保證所有的人工痕跡都被大自然給抹去。
哈比村 歷史
隨著魔戒電影拍攝結束，哈比屯的相關場景也隨之拆除。但仍留下17個半毀損的塑膠門面，於2002年開放參觀；其門票收入除稅收外，共歸新線影業、亞歷山大家族及原著小說的作者托爾金家族共同擁有。光在《魔戒三部曲：王者再臨》上映的2003年內，就有5萬多名遊客參觀了哈比村。
2009年，因應《哈比人電影系列》的籌備階段，電影美術部門與植物部門花了近兩年的時間在同一地點重新搭建哈比屯，由木材、石頭和磚塊的堅固材質建造，以便永久保存。2011年於該處拍攝了電影裡的比爾博奔出家門及返鄉等場景。
在《哈比人》電影拍攝結束後，該處即作為一個永久的旅遊景點「哈比村」保留下來，開放給來自全球的遊客。
2012年11月，哈比村內的「綠龍酒店」開幕，紐西蘭總理約翰·凱伊與幾位在《哈比人》中飾演矮人的演員皆參與了剪綵儀式。
哈比村 景點
哈比村占地約4.8公頃，共有44個哈比人洞穴；其他相關設施尚有：
慕尼黑-索恩站
索恩站（德語：）是一座快铁7、20号线位于塔尔基兴-上森德灵-福斯滕里德-菲尔斯滕里德-索恩的一座车站。
重庆璧山高新技术产业开发区
重庆璧山高新技术产业开发区于2002年12月经由重庆市人民政府批准予以成立，其前身为璧山工业园，起初规划面积为1.4平方千米，2014年升格为重庆市市级高新经济技术开发区，规划建设面积拓展30平方公里。2015年9月29日，经由中华人民共和国国务院批复升格为国家级高新经济技术开发区，是重庆市第二个国家级高新区。
重庆璧山高新技术产业开发区 园区概况
2016年全年，园区规模以上工业产值达902.5亿元，工业增加值达237亿元，固定资产投资达335亿元。
雲香酒樓
23°07′18″N 113°17′11″E﻿ / ﻿23.1216041°N 113.2863835°E﻿ / 23.1216041; 113.2863835
雲香酒樓是一間位於廣東省廣州市城東的老牌酒樓，又名雲香樓，創始於清光緒三十年（1904），由吉祥堂鄭雲卓牽頭，8人參股投資，5000兩銀為開業資本。初名雲香茶樓，開業時為磚木結構瓦面二層樓，主營茶市和糕餅，以製作龍鳳禮餅、中秋月餅而著名，時有西有蓮香，東有雲香之美譽。民國18年（1929）前鑒街（今東華東路）開馬路，雲香茶樓重新拆建為三層樓房，呈嶺南建築風格。
1956年被公私合營，同年將鄰近的聚英、喜寶茶樓員工拼入雲香茶樓。1958年投資480萬元，對茶樓進行全面裝修改造，更新設備，擴建了四樓和三樓（三樓食街），並更名為雲香酒樓。
雲香酒樓
雲香樓與西關的榮華樓一樣，曾是粵劇曲藝戲迷的聚腳處，每天下午曲藝團會在雲香樓准點開鑼。出品有雲香顯貴雞、片皮鵝與冰花蛋散（曾為廣州名菜美點獲獎美食），深受顧客贊許，還有招牌菜梅子燒鵝。
1994年雲香酒樓進入廣州市飲食服務企業十強之列。1998年，酒樓實行股份合作制經營。未結業前的雲香酒樓，原是廣州千禧年後尚存的最老四家茶樓之一（另三：榮華樓、陶陶居、蓮香樓）。2011年廣州市公佈的第三批老字號名單中有雲香酒樓。
2015年3月，雲香酒樓相信由於股權分配、经营不善、装潢老旧、品质下降等問題，對外宣布結業。2025年8月，在原址重新开业。
海口高新技术产业开发区
海口高新技术产业开发区是1991年经由中华人民共和国国务院批准成立的海南省唯一一个国家级高新技术产业开发区，由海马工业园、云龙产业园、药谷工业园、狮子岭工业园、海南国际创意港以及美安生态科技新城等六个园区组成。其规划面积约为76平方公里。
海口高新技术产业开发区 园区概况
2015年全年，园区规模以上企业工业总产值达1400亿元，规上工业增加值达340亿元。
北京坊
北京坊，位于北京市西城区大栅栏历史文化保护区东北角，是一个以文创等生活体验为主的商业建筑集群。
北京坊 简介
北京坊东到珠宝市街，西到煤市街，南到廊房二条，北到前门西河沿街，不包括前门大街上的谦祥益。该项目自2006年开始规划，作为大栅栏历史文化保护区的建筑集群设计，西城区邀请吴良镛任总顾问，吴晨任北京坊项目总建筑师，按照“和而不同”的原则，邀请王世仁、朱小地、吴晨、崔恺、朱文一、边兰春、齐欣7位建筑师参与北京坊沿街8栋单体建筑的设计。整个“北京坊”项目计划建设26栋新建筑，包括上述沿街8栋单体建筑。北京坊整体建筑风格延续中华民国时期建筑特色，恢复了排子胡同等原有胡同肌理，拆除了原有的绝大部分老建筑，仅保留了北京劝业场及其东侧的宝恒祥金店、谦祥益老号旧址。2017年1月16日，北京坊建筑集群落成。
北京坊 组成
整个北京坊以北京劝业场为中心，分为西区（W）和东区（E）。
W10：三阳号，位于廊房头条19号、21号，北京劝业场西侧。原先作为“廊房头条19号商店”被列为北京市西城区普查登记文物。2011年在北京坊建设过程中被违法拆除。2014年西城区文化委员会公布的北京市西城区普查登记文物名单中已不再收录。该店原先名字不详。2017年北京坊建筑集群落成时，该店已仿照原样式重建，西侧二层外墙上嵌有砖雕“三阳号”三字。故该新建筑称“三阳号”或三阳金店。2017年周氏兄弟国际艺术中心开业。
E16：宝恒祥金店，位于廊房头条15号，北京劝业场东侧。作为“宝恒祥商店”被列为北京市西城区普查登记文物。建造年代和设计师不详。三开间，两层，砖木结构。西侧女儿墙上有一组文字砖雕，最上面是“宝恒祥”三字，下方两侧是“金珠店”、“银器行”，中央是一段英文：“PAO HENG HSIANG GOLD & SILVER WARE OF EVERY DESCRIPTION CHOICE PEARLS FINE WORKMANSHIP ONE PRICE ONLY”。
石缸平原
石缸平原（寮語：；英語：），又译为查尔平原，是老撾川壙省川壙高原的一個巨石文化遺跡，有數百個高1-3米的巨型石缸分布。2019年獲列入世界文化遺產。
法國研究員馬德琳·科拉尼（Madeleine Colani）在1930年總結說，這些罐子與史前埋葬做法有關。老撾和日本考古學家在這幾年的挖掘中，在罐子周圍發現人類遺骸，埋藏物品和陶瓷來支持這一解釋。石缸平原的歷史可追溯到鐵器時代（公元前500年至公元500年），是東南亞最重要的史前遺址之一。
安康高新技术产业开发区
安康高新技术产业开发区，前身为安康工业园区，2010年1月经由陕西省人民政府正式批准改为安康高新技术产业开发区，2015年9月29日经由中华人民共和国国务院批复升格为国家级高新技术产业开发区，享有市级经济管理权限。其规划区面积28平方公里，其中建设面积15平方公里。
安顺高新技术产业开发区
安顺高新技术产业开发区前身为黎阳高新技术工业园区，位于贵州省安顺市平坝区南侧，2001年4月经由贵州省人民政府批准成立，系贵州省第一个省级高新技术产业园区。
2011年12月，安顺高新区启动国家高新区创建工作，并于2017年2月13日获得批准予以升级，核准规划面积422公顷。2017年6月23日，安顺国家高新技术产业开发区挂牌成立，获得批准予以升级，核准规划面积422公顷，系贵州省第二个国家级高新区。
周佩婷
周佩婷（英語：，1992年12月24日—），曾為香港無綫電視基本藝人合約女藝員，主要為無綫娛樂新聞台主播。亦為節目主持，包括翡翠台節目《Ben Sir學堂》和J2台節目《3日2夜》等。同時亦是言語治療師及珠寶設計師。
柳州高新技术产业开发区
柳州高新技术产业开发区于1992年10月成立，2010年9月26日被中华人民共和国国务院批复为国家级高新技术产业开发区，同年11月19日，柳州高新技术产业开发区挂牌成立，系广西第三个国家级高新区，其规划面积为110公顷。
克莱奥斯特拉图斯
克莱奥斯特拉图斯（希臘語：; 公元前520年-约公元前432年）是一位古希腊忒涅多斯岛天文学家，古代历史学家认为是他引入了黄道带（从白羊宫和人马宫开始）和阳历，根据 J.韦布的说法，克莱奥斯特拉图斯的这些理念来源于古巴比伦人。
没有任何可将黄道十二宫的创造或设计归功于某一人的原始资料。这方面的历史研究表明，存在有翻译问题以及包括哲学家泰勒斯与忒涅多斯岛关系在内的巧合。历史著作中还提到了克莱奥斯特拉图斯用作树立传统希腊文化权威的方法。对巴比伦历法的延续被认为并非是一种进步，因为希腊人早已改善了他们的历法精度，只是在调整年月日组合的过程中汲取了巴比伦人均衡天数的做法。如同其他的文明一样，希腊人可能已建立了一套独立于巴比伦的历法体系，然而，大多数人一致认为，有关谁建立了西方第一套所知历法的争论，永远不会有明确的答案。
克莱奥斯特拉图斯
老普林尼在他的《自然史》一书中写道：第58次奥林匹克运动会上，米利都的阿那克西曼德据说是第一个理解地球倾角的人，从而开辟了正确认识学科知识的道路。之后，克莱奥斯特拉图斯创作了这方面的符号，第一次标出了白羊宫和人马宫，而在此之前天球图就早已出现。普林尼与同时代人一样，认为合理的观点必须建立在以往知识或思想家成就的基础上。
肯索里努斯（在《论生辰》中）就将克莱奥斯特拉图斯视作八年历（octaeteris）或八年循环历的发明人。克莱奥斯特拉图斯的名字与维持希腊民间历法（按月亮周期）与太阳历相一致的8年循环闰期有关—一种被哈尔帕卢斯·肯索里努改进的循环历，八年历之前所采用的是被普遍认为是由欧多克索斯提出的19年的默冬章。泰奥弗拉斯托斯（《de Sign. Pluv》第239页）曾提到他与米西姆纳的玛特莱斯塔索夫（Matricetas）和雅典的斐拉涅斯（Phaeinus）一起是气象观测人；盖乌斯·尤利乌斯·许癸努斯（在《天文的诗歌》中）曾说克莱奥斯特拉图斯率先指出了御夫座中的小羊（Haedi，御夫座ζ和η星）为双星。
月球上克莱奥斯特拉图斯环形山就是以他的名字命名。
2017年加泰隆尼亞議會選舉
2017年加泰隆尼亞議會選舉在2017年12月21日舉行，以選出第12屆加泰罗尼亚自治區議會。該選舉由西班牙首相马里亚诺·拉霍伊啟用1978年西班牙宪法155條強行解散加泰隆尼亞政府後舉行。該地區獨派政黨再度獲得議會席位的多數，佔135席中的70席，但在選民投票中沒有獲得绝对多數，只有獲得47.5％的選票。
2017年10月27日，在西班牙參議院啟動西班牙憲法155條以前的幾小時內，獨派政黨根據公投結果單方面宣布獨立。西班牙首相根據參議院結果強行解散議會，2017年12月21日重新舉行選舉。反對加泰隆尼亞獨立的公民－公民党在該次选举中获得36席，成为议会第一大党；但支持加泰罗尼亚独立的三个政黨共獲得70席，只比上屆少2席，仍然占据议会多数，代表著獨派人士在數學上仍然可以組成聯合政府。
拉霍伊領導的人民黨（PP）是該次選舉的最大輸家，得票率及席次減少到4.2%及4席，該黨在該次選舉的失敗它將首次無法在加泰羅尼亞議會組建自己的議會集團。人民黨的挫敗及公民黨的成功，威脅超過加泰羅尼亞本身的政治影響，人民黨領導人擔心這可能會給該黨在西班牙長期中間偏右的形象將終結，被公民黨取代。
2017年加泰隆尼亞議會選舉 背景
自1714年以來，因政治聯姻原因被合併的加泰隆尼亞一直都存在獨立呼聲，其原因在於文化和經濟上與西班牙顯著的差異再加上近年全球經濟低迷環境下加泰隆尼亞地區高稅收貢獻率與西班牙政府財政緊縮政策下減少分配資源予加泰隆尼亞，加泰隆尼亞政府的高負債及西班牙政府反口拒絕向加泰隆尼亞下放權力，最終導致了加泰隆尼亞早於2014年舉行諮詢公投，獲八成支持，但有關公投並無法律約束力。
2015年加泰隆尼亞議會選舉後，獨派政黨一起說是與人民團結候選人政黨聯盟獲得了勝利或得議會過半席位，在2015年11月9日，加泰隆尼亞議會以72票對63票通過一項決議，並推出了一個為期18個月的獨立路線圖，尋求2017年脫離西班牙獨立。
2017年9月6日公投案正式提交議會，並經過11小時辯論，最終以72票贊成、11票棄權的大比數表決通過成為一項法律條文，該條文規定只需公民簡單多數支持就能執行並宣布全民投票於2017年10月1日舉行。
2017年10月1日公投結果顯示，獨立提案獲得通過，超過90%選民贊成獨立，僅8%選民反對，但投票率只有43%跟2014年相比只提升了2%左右。
2017年加泰隆尼亞議會選舉 背景
2017年10月27日，經加泰隆尼亞地方議會表決，以70票贊成、10票反對、2票棄權的大比數結果宣布加泰隆尼亞從西班牙獨立，當時有數十位統派議員在經過3個多小時與獨派議員辯論後，退場以示抗議。
2017年10月28日，西班牙首相拉霍伊發表電視演講，宣稱加泰隆尼亞獨立是非法的，已經決定強行解散加泰隆尼亞政府，解除加泰隆尼亞自治區主席普吉德蒙的職務，並宣布在2017年12月21日重新舉行加泰隆尼亞議會選舉。
而原本的獨派聯盟一起說是在7日的聯盟參選談判上，卻以破局作收。各黨之間無法就「統一提名」達成共識，最終只能同意以「獨立為共同號召」，各黨團自行提名參選。分別為加泰隆尼亞共和左翼與加泰隆尼亞民主人士和左翼運動所組成的加泰隆尼亞共和左翼－加泰隆尼亞是的（ERC–CatSí），和被革職的自治區主席普吉德蒙所率領的加泰隆尼亞歐洲民主黨和剩餘一起說是的成員組成了一起為了加泰隆尼亞（JuntsxCat），加上原本獨立的人民團結候選人，獨派分作三方独立参选。
2017年加泰隆尼亞議會選舉 民調
在這段時間內不得再制作新的民調（但在發佈禁止令前所做的追蹤民調則能做到選舉前）
  出口民調
2017年加泰隆尼亞議會選舉 後續
雖然支持西班牙統一的公民－公民党在选举中获得37席，成为议会第一大党；但支持加泰罗尼亚独立的三个政黨共獲得70席，占据议会多数。代表西班牙的統獨紛爭可能仍將持續。
由于独立派仍然占据议会多数，反对独立的议会第一大党领袖伊内斯·阿里马达斯宣布自己将不会试图单独组建政府，而会观望并关注泛独立阵营的协商进展。作为泛独立阵营中得票数最多的第一大党的候选人，卡萊斯·普吉德蒙寻求连任加泰隆尼亞政府主席，但如果他冒险从自我流亡的布鲁塞尔回到加泰罗尼亚后，他将被西班牙当局当作脱离司法管辖的逃犯逮捕，因而也无法获得连任。此外，因为泛独立派有六名议员不是流亡布鲁塞尔就是被預防性拘留，阵营实际上只有62个席位，离议会多数还差6个席位。
2017年加泰隆尼亞議會選舉 後續
作为还在议会中的独立派领袖，霍爾迪·圖魯利在3月22日的仓促投票中以64票比65票失利 ，接着在第二此投票开始前24小时，西班牙最高法院宣布，包括圖魯利在内的13名加泰罗尼亚高级领导人因为其在2017年加泰罗尼亚单方面公投与及随后的独立声明中的角色而被控叛乱罪，圖魯利也因而被收监。
独派其後改推奎姆·托拉競选主席。5月12日，托拉未能获得当选主席所需要的68票多数票，投票以66票支持，65票反对告终。5月24日次輪選舉托拉以相同结果通过简单多数投票当选为政府主席。
内江高新技术产业开发区
内江高新技术产业开发区于2014年5月12日经由四川省人民政府批准正式挂牌成立，2017年2月13日，内江高新区获中华人民共和国国务院正式批复升格为国家级高新技术产业开发区，系四川省第8个国家级高新区。内江高新区以白马组团为核心园区，电子信息、生物制药、节能环保等为支柱产业；以高桥组团为高桥园区，以电子商务等为支柱产业；以隆昌经济开发区为隆昌园区，以制造业、食品生物医药等为支柱产业。规划面积为120平方公里，核心区为30平方公里。
慕尼黑圣马丁街站
吉兴站（德語：）是一座慕尼黑快铁3、7号线位于上吉兴-雉鸡园的一座车站。
斑鳩島
斑鸠岛（葡萄牙语：Ilhéu das Rolas）是一个大西洋上的岛屿，归圣多美和普林西比管辖。
斑鳩島 概况
斑鸠岛位于几内亚湾，圣多美岛的南方，行政上属于圣多美省考埃县，赤道穿过了这个岛屿。
岛上有200名常住人口，几乎全部都从事旅游业相关的工作。
斑鳩島 交通
岛上通往外界的唯一交通是从阿雷格里港出发的船只。
米夏埃利游泳馆
米夏埃利游泳馆（Michaelibad）是慕尼黑最大的休闲游泳馆。米夏埃利游泳馆位于新佩拉赫区的海因里希·威兰大街（Heinrich-Wieland-Straße），毗邻慕尼黑东公园。附近有同名地铁站米夏埃利游泳馆站。
攀枝花钒钛高新技术产业开发区
攀枝花钒钛高新技术产业开发区于2000年12月15日经由四川省省发改委批复予以成立，2001年3月4日正式成立，并开始开发建设。2014年4月，经四川省人民政府批准，更名为四川攀枝花钒钛高新技术产业园区。2015年9月，经国务院批准成为国家级高新技术产业开发区。其规划面积为3.16平方公里，实际管辖面积为78平方公里。
脊海星
脊海星（學名：）是一屬已滅絕的海星。牠們生存於早侏羅世的淺海中。其化石主要分布在歐洲。本屬的體型很小，有五條粗鈍的花瓣狀腕和巨大突出的口骨板。步帶溝的張口很大，寬闊的間步帶小骨構成了腕的下部。每條腕上都有一列顯著的棘。
德阳高新技术产业开发区
德阳高新技术产业开发区位于成都、德阳、绵阳高新技术产业带腹心，南临成都24公里，北距德阳19公里，于1991年成立，前身为四川广汉经济开发区，2013年被认定为省级高新技术产业园区，2014年4月四川省政府批复更名为四川德阳广汉高新技术产业园区，2015年5月更名为德阳旌阳高新技术产业园区，2015年9月29日，高新区被中华人民共和国国务院批准予以升格为国家高新技术产业开发区，最终更名为德阳高新技术产业开发区，规划面积为7.86平方公里，系四川省第三个国家级经济技术开发区。
2017年11月 11月5日
多家媒体公布从离岸法律机构毅柏律师事务所泄露的1340万份文件以及19个税收管辖权的企业登记，透露政治家、名人、企业巨头和商界领袖的离岸金融活动。德国报章《南德意志报》此前曾获得这些文件，并与国际调查记者同盟共享资料。榜上有名的个人和公司有美国商务部长威尔伯·罗斯、英国女王伊丽莎白二世、利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫、德国前总理格哈特·施罗德、俄罗斯乌兹别克裔商人阿利舍尔·乌斯马诺夫、社交媒体公司Twitter与Facebook、流行巨星博诺和麦当娜。
海尔特·布儒瓦
海尔特·布儒瓦（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈɣeːrd buːrˈʒwaː]；1951年7月6日—），比利时律师、政治人物。布儒瓦在1977年当选为伊泽海姆市议会成员，首次涉入政界。1995年，他当选为比利时众议院议员，并在1999年和2003年连任，直到2004年7月他当选为弗拉芒议会議员。2001年创立了新弗拉芒联盟党并任创党主席。
自2004年7月以来，布儒瓦在佛兰芒政府担任行政事务、外交政策、媒体和旅游部長。2008年9月22日被迫辞职。2009年地区选举之后，新弗拉芒联盟与基民党和社会党人士合组了联合政府。布儒瓦担任副大臣兼弗兰德行政事务部长。2014年起任弗拉芒大区首席大臣，2019年改任歐洲議會議員。布儒瓦是弗拉芒民族主义者，主张弗拉芒大区从比利时独立。
十字海星
十字海星（學名：）是一屬已滅絕的海星。其化石主要分布在歐洲。
十字海星 特徵
牠們有狹長的腕和中等大小的體盤，體盤呈圓穹狀，由巨大的圓形小骨組成。腕的表面有巨大的邊緣小骨。
十字海星 棲息地
十字海星可能生活在海底，以小型海生動物或沉積物中的有機質為食。
马克·佩特里
马克·佩特里（英語：，1979年5月20日—）是新西兰电影，电视和视频游戏作曲家。他最知名的作品是为 Guardians of the Galaxy, Life of Pi, Mission Impossible: Ghost Protocol, Sherlock Holmes: A Game of Shadows的预告片配乐，以及为Madden NFL撰写得分的预告片制作音乐。他还为电影，电视剧，纪录片，政治运动和体育赛事编曲配乐。他最知名的一首音乐是Go Time。
THE BEST OF DETECTIVE CONAN
「THE BEST OF DETECTIVE CONAN」（日語：）是改編自日本漫畫家青山剛昌原作《名偵探柯南》的同名電視動畫《名偵探柯南》的第1張主題曲合輯。截至2014年10月已發行6張。
《名偵探柯南》於1997年與BEING合作，主題曲（片頭曲、片尾曲）開始使用其發售的專輯。在1998年至2000年代前半段大部分採用BEING旗下藝人B'z、DEEN和ZARD等90年代的知名歌手及甫發行出道曲旋即獲得百萬銷售紀錄的「平成歌姬」—倉木麻衣的熱門歌曲。
此外，小松未歩、愛内里菜、rumania montevideo、GARNET CROW、三枝夕夏IN db等人也與《名偵探柯南》合作並獻唱許多歌曲。
夏色的砂時計
《夏色的砂時計》（日语：）是由日本遊戲品牌Princess Soft於2002年5月30日在PlayStation 2上發售的戀愛冒險類型美少女遊戲，18禁版則由Berries於2003年1月24日發售。後來也陸續改編成OVA、漫畫、小說。
夏色的砂時計 故事
牧村耕太郎決定在暑假前對芹澤香穗告白，可是就在隔天清醒時卻發現時光已移動到9月1日，並且從別人得知他和香穗在這段期間成為戀人，但是香穗卻在8月31日發生交通事故而身亡了…。
夏色的砂時計 角色
聲優順序為PS2、OVA／PC。
牧村耕太郎（聲優：荻原秀樹／無）
本作的男主角，高中二年級學生。
芹澤香穂（聲優：水樹奈奈／榊るな）
高中二年級學生、演劇部的部長。
瀬能あい（聲優：倉田雅世／天野みなみ）
耕太郎的青梅竹馬，香穂的同學，足球部的經理。
川村真魚（聲優：愛河里花子／笹野葉月）
高中一年級學生，游泳部的部員。
柳原朋美（聲優：井上喜久子／高橋雪乃）
24歲理科老師。
リージェン（聲優：折笠富美子／一宮櫻）
時間巡邏員。
夏色的砂時計 主題曲
片頭曲「went away」
作詞：KOTOKO，作曲、編曲：高瀬一矢，歌唱：KOTOKO（PS2）／藤彌美里（PC）
片尾曲「未来この星で」
作詞、作曲：志倉千代丸，編曲：磯江俊道，歌唱：藤谷美里
夏色的砂時計 OVA
OVA版是由Picture Magic和陸演隊共同製作於2004年發受共兩集，正體中文版由臺灣的曼迪傳播代理發售。
片頭曲「Drive away dream」
作詞、作曲：志倉千代丸，編曲：磯江俊道，歌唱：水樹奈奈
片尾曲「はじめての夏」
作詞、作曲：桃井晴子，編曲：小池雅也，歌唱：UNDER17
夏色的砂時計 評價
日本遊戲雜誌《ファミ通》703號的クロスレビュー給予27/40評分。
寶山雙胞胎井
24°43′58″N 121°01′40″E﻿ / ﻿24.732653°N 121.027820°E﻿ / 24.732653; 121.027820
寶山雙胞胎井，是位於臺灣新竹縣寶山鄉寶山村楓橋地區、新湖路與寶山路交叉處的水井，以傳說能讓人生育雙胞胎而知名，演變成當地在雙十節的雙胞胎聚會慶典。
寶山雙胞胎井 生育
1995年報導時，寶山鄉公所職員曾崇煦表示，在與當地居民許美珍聊天時，發現居住在老寶山山區的四、五、七、八鄰，戶數共八十四戶，但雙胞胎不少，其中楓橋派出所附近就有四對，兩對還是緊鄰的鄰居。許美珍則補充，此地居民大多世代居住於此，目前就她所知，這附近就有八對雙胞胎，而且連緊鄰這村落的山湖村也有四對雙胞胎。新竹市東門婦產科醫院院長黃忠山的看法是像寶山村這樣確實不多見，一般醫學統計一千例分娩中有四例為雙胞胎。
一說該地生雙胞胎大概是同宗遺傳，但楓橋生雙胞胎的住戶，有鄭、何、葉、鍾、彭、王、游、羅、龍、張、陳與李以及盧等十幾姓，非同宗，遺傳的因素就不是最主要原因。寶山村長田煥禎在2009年採訪時講，當地至少有二十五對雙胞胎，連曾派駐楓橋派出所的外地警員葉賢良、趙振東，都在服務期間生了雙胞胎，其中警員王宜強還是三胞胎。寶山鄉寶山分駐所所長熊復生，聽說楓橋分駐所在地理上是牛眠穴，二位調到該所的員警都生了雙胞胎男嬰，因此曾建議育有五名女兒的警員朱自謀在假日帶著太太到楓橋分駐所，望能生出雙胞胎兒子。
寶山雙胞胎井 生育
2016年，寶山鄉長邱坤桶說寶山村為全國雙胞胎比例最高的地區。村民們認為雙胞胎比例高，可能是過去習慣飲用楓橋附近的地下水井有關，但此井約在2003年因道路拓寬被埋沒。這口深約12公尺的井位在客雅溪岸步道旁並緊臨楓橋派出所，水質較偏鹼值，長有鐘乳石，水源來自客雅溪上游。
井對面是呈現雙「人」字樣的南北向道路，田煥禎曾敘述該新湖路與寶山路交叉處的五鄰住戶出現雙胞胎比例特別高。地方耆老認為楓橋附近還有風水上稱為「牛眠穴」的地方，會讓母牛喝水後很會生小牛、人自然也很會生雙胞胎。縣議員范玉燕建議縣政府把井列為新竹縣寶。
寶山雙胞胎井 觀光
2002年3月31日，寶山村長的田煥禎與村中耆老商議後，決組名為「寶山村雙胞胎聯誼會」的組織，讓寶山村出名。在埋井後，村裡只誕生兩對雙胞胎，村民遂有重挖之議。2009年11月7日，井開挖重現，並在取水口裝飾石雕娃娃，有當地多對雙胞胎參加。村民還作了一首藏頭有「寶山雙胞胎井傳奇」的冠頂詩。
2011年10月10日，中華民國建國百年，此村開始舉辦雙胞胎節，吸引全國各地雙胞胎前往，並獲NHK電視台採訪，此後成為寶山鄉知名節日，次年就約有200對雙胞胎參加。後到了2014年在大壢老仙爺廟廣場舉行時，就有505對雙胞胎，年齡從八旬到不足一歲都有。
後來，政府推動浪漫臺3線，也把此井列為觀光路線內。鄉公所秘書鄧榮斌建議此區水質雖好，但仍應煮過再飲用較好。
寶山雙胞胎井 祭拜
約2013年開始，流行用插上吸管的養樂多、統一多多來祭拜此井旁的龍鳳胎兒童石像，以祈求生子。這些飲料經過整日的高溫曝曬，變得酸臭，還會吸引蒼蠅，造成惡化環境衛生。田煥禎對這股養樂多風潮覺得很意外，因為昔日頂多有人會把棒棒糖等糖果放在石像的手中拍照，認為此流行並無相關根據，可能是有人把幼兒喜歡喝養樂多這件事套用到石像上。
刘春明 (解放军)
刘春明（1960年11月—），江西省兴国县人，中国人民解放军空军少将。
刘春明曾任中国人民解放军空军南宁指挥所司令员、中国人民解放军空军武汉指挥所司令员。
2007年，刘春明晋升少将军衔。
韓弼花
韓弼花（，1942年1月21日—），出生於朝鲜民主主义人民共和国平安南道南浦市，是一名已退役的女子速度滑冰運動員。因在1964年奧地利斯布魯克冬季奧運取得銀牌而獲得金日成獎和人民体育人稱號。
韓弼花 生平
韓弼花於中學時期是學校的田徑選手，曾在全國的100米比賽中取得第二，後在體育老師的介紹下速度滑冰。之後，她在全國中學生滑冰賽中得到亞軍，並在16歲那年成為國家隊一員。1964年，她在當屆冬季奧運的女子3000米賽事以5分18秒5的成績贏得銀牌，成為首個贏得冬季奧運會獎牌的亞洲女子運動員。因此，她回國後獲金日成獎及人民體育人稱號。1972年，她再次參與冬季奧運並在同一項賽事中名列第9。隨後，她選擇退役並入讀朝鮮體育大學，之後跟一名速度滑冰教練結婚，育有兩名子女。
韓弼花得到領導人的重視。據官方出版的《今日朝鮮》雜誌透露韓弼花於1966年和1986年兩度患上重病，均因為時任最高領導人金日成提供醫療協助下康復。在2012年時，金正恩更為她舉辦七十歲壽宴。現時，韓弼花於體育省工作，也是亞洲滑冰聯盟的副主席。
SUMMER VACATION
《Love Live! Sunshine!! Duo Trio Collection CD VOL.1 SUMMER VACATION》（日语：）是Aqours的Maxi单曲，2017年8月2日由Lantis发行。
SUMMER VACATION 简介
本单曲为Aqours在前作Landing action Yeah!!发行将近一个月后发行的新单曲，也是“Aqours NEXT Step! Project”企划的一部分，以及Aqours二人/三人小组曲的第一弹。该单曲采取了“Maxi单曲”的形式，收录的四首歌曲全部为A面曲，同时收录了四个小组的广播剧。此外，在特定店铺内购买CD还可以获得店铺特典，不同店铺对应不同特典。
二人/三人小组成员由官方事先指定，由网友投票确定小组的服装主题。各小组服装主题投票结果最终于2017年4月27日公布，并从电击G's Magazine7月号开始连载。
单曲初动销量约2.6万，位列当周Oricon公信榜周榜第四名。
SUMMER VACATION 收录曲目
收录内容中vocal曲以粗体表示，括号中的中文翻译仅供参考，并非官方翻译。