hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1982年中国子爵号劫机事件 劫机
1982年7月30日9时12分，机场调度室下达了“起飞”的命令，“子爵号”起飞。在起飞20分钟后，郑延武冲进驾驶舱，反锁舱门，将一瓶汽油泼在了地板上，右手抽出上膛的手枪，左手掏出打火机。郑延武把驾驶员蓝丁寿的耳机摘掉，要求飞机调转航向150°，飞向台湾桃园机场。张景海马上向地面和后舱报告，但被郑延武发现，张景海被迫摘下耳机，前舱与后舱及地面的联系完全中断。蓝丁寿趁郑延武擦汗时关闭右舵罗盘的转换开关，张景海启动左罗盘开关对飞机进行操作，飞机并未飞向台湾。
蓝丁寿和张景海悄悄打开自动驾驶仪，打开通风开关让汽油尽快挥发，并把安全带扣解开，打开座椅调整开关，将座椅调整到最后位置。在僵持半个小时后，飞机飞到安徽黄山和九华山之间的太平湖附近，蓝丁寿谎称到了海边，郑延武向前张望时，蓝丁寿和张景海乘机压倒郑延武，郑延武扣动扳机，张景海右腿被打伤，蓝丁寿胸腹部的飞行服被子弹打穿但没有受伤，其余几枪都打在舱内设备和舱壁上。在搏斗中，驾驶舱舱门被撞开，领航员刘铁军用太平斧将郑延武砸死。
最终飞机由蓝丁寿驾驶到南京大校场机场。
1982年中国子爵号劫机事件 表彰
在空军召开的庆功大会上，授予“子爵号”机组“英雄机组”称号；授予张景海、兰丁寿为“反劫持英雄”称号，获得中央军委一级英模金质奖章；刘铁军和机组其他成员被空军记功、授奖。
迈扎央
迈扎央（緬甸語：，英語：）是缅甸克钦邦的一个边境小镇，该镇位于中缅边境，与中国云南省陇川县章凤镇接壤，属于克钦独立军控制区域。
迈扎央 经济
2000年，克钦独立组织宣布博彩业为合法行业后，在博彩业的支撑下，迈扎央成为中缅边境上的第三大赌城。中国人跨境参与赌博活动而引发的暴力事件时有发生，2009年，中缅两方的协调下，当地宣布解散此前在迈扎央负责管理各赌场的经委会，其境内的赌场亦被勒令关闭。
迈扎央 教育
近年来，该地区积极发展教育，该镇已成为克钦独立组织的教育中心，该组织在迈扎央建立了多所正式学校，包括基础教育和高等教育。已建成文理学院和联邦法学院和迈扎央民族教育学院等4所高等院校。
虽该地区努力发展高等教育，但4所高等院校均独立于国家教育体系以外，这些学校获得的文凭不被缅甸政府认可。
馬克·斯泰森
馬克·斯泰森（英語：，1952年—）是一名電影特效人員，曾參與不少電影的特效製作。
在90年代，斯泰森先後成為視覺效果協會和英國電影和電視藝術學院的成員。
他因在2001年電影《魔戒首部曲：魔戒現身》的工作而與蘭戴·威廉·庫克、吉姆·萊吉、理查·泰勒共同贏得奧斯卡最佳視覺效果獎。
2010年，斯泰森進入Zoic工作室任職。
霍斯特·科佩尔
霍斯特·科佩尔（Horst Köppel，1948年5月17日—），德国足球運動員，德国國家足球隊成員。
霍斯特·科佩尔 德国國家足球隊
从1968年到1973年，他共为德国國家足球隊出场11次，打进2球。
卢尔基
卢尔基（英語：，波斯語：）是位於巴基斯坦旁遮普省拉合尔县的一个城市。坐标为31°11'0N 73°11'0E，海拔175米 (577 尺)。附近村庄包括哈塔以及克加菲。
克里斯·比思
克里斯·比思（英語：，1984年11月17日—），全名克里斯托弗·詹姆斯·比思（），澳大利亚足球裁判。
比思2008年开始执法澳大利亚顶级赛事澳大利亞職業足球聯賽，2011年入选FIFA国际裁判。2015年2月28日，比思在帕拉马塔体育场执法了西悉尼流浪者足球俱樂部与悉尼足球俱乐部的悉尼德比，这是他第100次执法澳大利亞職業足球聯賽，他由此成为第五位执法澳大利亚職業联赛达到100场的主裁判。2015年9月，比思与賈里德·吉勒特、本·威廉姆斯三人成为澳大利亚首批全职足球裁判。此前，他的职业是财务主管。
作为国际裁判，比思参与执法了在澳大利亚举办的2015年亞足聯亞洲盃，吹罚了2015年1月15日小组赛巴林1比2不敌阿联酋的比赛。比思自2014年起执法亚洲冠军联赛，曾在2015年10月21日执法亚冠联赛半决赛大阪钢巴0比0战平广州恒大的比赛。
2015年4月，日本足球协会邀请比思和另一名澳大利亚裁判賈里德·吉勒特赴日本参加交换项目，执法日本顶级联赛日本職業足球甲級聯賽。2018年3月31日，比思受邀执法了2018年中超联赛第4轮的关键比赛北京德比，最终比赛结果北京中赫国安主场4比0击败北京人和。
若夫爾維爾
12°29′S 49°12′E﻿ / ﻿12.483°S 49.200°E﻿ / -12.483; 49.200
若夫爾維爾（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的城鎮，位於該國北部第亞那區，由安齊拉納納二區負責管轄，距離安齊拉納納32公里，海拔高度1,174米，2001年人口5,000。
貝蘇卡特拉河
12°23′00″S 49°26′33″E﻿ / ﻿12.38333°S 49.44250°E﻿ / -12.38333; 49.44250
貝蘇卡特拉河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長62公里，流域面積113平方公里，發源自若夫爾維爾附近，最終注入印度洋。
伊魯杜河
12°48′40″S 49°39′40″E﻿ / ﻿12.81111°S 49.66111°E﻿ / -12.81111; 49.66111
伊魯杜河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東北部，由薩瓦區負責管轄，河道全長80公里，流域面積4,300平方公里，該河流最終注入印度洋。
桑比拉努河
13°37′02″S 48°20′01″E﻿ / ﻿13.61722°S 48.33361°E﻿ / -13.61722; 48.33361
桑比拉努河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長124公里，流域面積2,800平方公里，該河流最終注入印度洋。
桑比拉努河 參考資料
Madagascar dry deciduous forests. eds. Sahotra Sarkar & Mark McGinley. Encyclopedia of Earth. National Council for Science and the Environment （页面存档备份，存于）. Washington DC. rev. 2013
立山黑部貫光立山纜車
立山登山纜車（日语：／ Tateyama kēburukā */?）是位於日本富山縣的立山黑部阿爾卑斯山脈路線中連結立山站與美女平站的一條地面缆车，也是富山地方鐵道立山線和立山高原巴士之間的連絡交通手段，由立山黑部貫光負責營運。其正式名稱原為立山開發鐵道鋼索線（），並於2005年立山黑部貫光與立山開發鐵道合併後易名為立山黑部貫光鋼索線（）；惟與同公司旗下的黑部登山纜車正式名稱相同，故一般甚少使用該名稱。
立山黑部貫光立山纜車 運行型態
立山登山纜車全線位於富山縣中新川郡立山町蘆峅寺境內，全長約1.3公里，自起點至終點車程花費時間約7分鐘。另外，本線在每年冬季（12月1日 - 翌年4月中旬）封山期間將暫停營運。
鄂毕斯卡亚—博瓦年科沃铁路
鄂毕斯卡亚－博瓦年科沃铁路，是俄罗斯亚马尔-涅涅茨自治区纵贯亚马尔半岛的铁路，长572km。 由俄罗斯天然气工业股份公司建造、运营。2010年通车。2011年2月在鄂毕斯卡亚站与俄国铁北方铁路局的北纬铁路接轨。博瓦年科沃至莫斯科的铁路运距2906 km。
为进一步开发亚马尔天然气田，俄罗斯天然气工业股份公司2018年10月29日宣布，将与俄罗斯铁路集团续建铁路至卡尔斯卡亚、哈拉萨韦港以及萨别塔港、诺维港，长度延至678（421英里）。总投资1150亿卢布(约合人民币122.43亿元)。
鄂毕斯卡亚—博瓦年科沃铁路 全世界最北方的铁路
此鐵路是全世界位置最北的铁路。博瓦年科沃位于70°22′30″N 68°40′12″E﻿ / ﻿70.37500°N 68.67000°E﻿ / 70.37500; 68.67000，比挪威的希尔克内斯-比约讷瓦滕铁路更靠北。此前，俄罗斯最靠北的铁路是诺里尔斯克铁路。
朝鲜语新缀字法
朝鲜语新缀字法（朝鲜语：）是朝鲜民主主义人民共和国自1948年至1954年的一次拼写改革。作为朝鲜语的新拼法，其显著的特点是在原有的谚文基础上加入了五个辅音字母和一个元音字母。
朝鲜语新缀字法 历史
朝鲜半岛在日治时代使用1933年《朝鮮語綴字法統一案》规定的谚文字母。1945年，北朝鲜人民委员会（今日朝鲜民主主义人民共和国政府的前身）效法苏联进行语言规划。其目标是提高人民的识字率，创造出“新朝鲜语”这一“革命的文化武器”并废弃汉字。北朝鲜把俄语作为中学的必修课，朝鲜语也吸收了“劳动党”、“人民军”和“人民解放战争”等词汇。1949年，北朝鲜除科学技术等领域使用括号加注汉字外，全面废止汉字。这种语言纯化运动意图用朝鲜语固有词创造新词来取代“反动”且“把知识分子和大众分隔开”的汉字词。此外，对于汉字词的地名，当局也将其改为“社会主义化”的新名称。
朝鲜语新缀字法 历史
1948年，《朝鲜语新缀字法》正式颁布。朝鲜劳动党声称这种缀字法是朝鲜历史上“第一部无产阶级正字法”。然而，只有语言学期刊《朝鲜语文研究》和1949年的《朝鲜语法》使用这种拼法。但随着政治局势的变化，朝鲜战争爆发，语言纯化运动中止，加上金日成的反对，最终导致新缀字法停用。1958年3月，新缀字法的作者金枓奉失势遭到劳动党清洗，并被语言学期刊攻击。从此以后，朝鲜的文字改革就局限于水平书写谚文且单词之间不留空格，以同大韩民国区分。后来朝鲜官方选定平安方言为朝鲜的国语，因为其在朝鲜政府看来“较少受到外国文化和资本主义的玷污”。今天，虽然朝鲜语新缀字法早已废除，但其对朝鲜文化语的影响依然存在，例如比韩国标准语更加强调词法。
朝鲜语新缀字法 内容
新缀字法在原有的谚文基础上加入了6个字母。
薩哈雷納納河
12°39′40″S 49°33′20″E﻿ / ﻿12.66111°S 49.55556°E﻿ / -12.66111; 49.55556
薩哈雷納納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長71公里，流域面積197平方公里，該河流最終注入印度洋。
拉梅納河
13°45′53″S 42°28′00″E﻿ / ﻿13.76472°S 42.46667°E﻿ / -13.76472; 42.46667
拉梅納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長80公里，流域面積1,080平方公里，該河流最終注入桑比拉努河。
阿荷
阿荷（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為86.32平方千米。
阿荷 地理
阿荷的座標為32°22′53″N 112°52′10″W﻿ / ﻿32.38139°N 112.86944°W﻿ / 32.38139; -112.86944，而該地最高點為海拔高度536米（即1759英尺）。
阿克欽 (亞利桑那州)
阿克欽（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為1.36平方千米。
阿克欽 (亞利桑那州) 地理
阿克欽的座標為32°17′14″N 112°00′33″W﻿ / ﻿32.28722°N 112.00917°W﻿ / 32.28722; -112.00917，而該地最高點為海拔高度565米（即1854英尺）。
馬哈瓦維河
12°59′40″S 48°53′30″E﻿ / ﻿12.99444°S 48.89167°E﻿ / -12.99444; 48.89167
馬哈瓦維河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長165公里，流域面積3,300平方公里，該河流最終注入印度洋。
阿里楚克 (亞利桑那州)
阿里丘克（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為3.73平方千米。
阿里楚克 (亞利桑那州) 地理
阿里丘克的座標為31°49′01″N 112°33′30″W﻿ / ﻿31.81694°N 112.55833°W﻿ / 31.81694; -112.55833，而該地最高點為海拔高度537米（即1762英尺）。
安德拉諾齊米西亞馬盧納河
12°28′00″S 49°21′20″E﻿ / ﻿12.46667°S 49.35556°E﻿ / -12.46667; 49.35556
安德拉諾齊米西亞馬盧納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長51公里，流域面積60平方公里，最終注入薩哈雷納納河。
阿里楚克森 (亞利桑那州)
阿里丘克森（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為5.36平方千米。
阿里楚克森 (亞利桑那州) 地理
阿里丘克森的座標為31°54′41″N 111°48′06″W﻿ / ﻿31.91139°N 111.80167°W﻿ / 31.91139; -111.80167，而該地最高點為海拔高度786米（即2579英尺）。
法南巴納河
13°30′S 50°01′E﻿ / ﻿13.500°S 50.017°E﻿ / -13.500; 50.017
法南巴納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長215公里，流域面積1,827平方公里，最終注入印度洋。
法勞尼河
21°48′09″S 48°09′58″E﻿ / ﻿21.80250°S 48.16611°E﻿ / -21.80250; 48.16611
法勞尼河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東部，由法土法韋-非圖韋那尼區負責管轄，河道全長150公里，流域面積2,761平方公里，最終注入印度洋。
阿里莫利納 (亞利桑那州)
阿里莫里利納（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為2.00平方千米。
阿里莫利納 (亞利桑那州) 地理
阿里莫里利納的座標為31°54′09″N 111°46′49″W﻿ / ﻿31.90250°N 111.78028°W﻿ / 31.90250; -111.78028，而該地最高點為海拔高度806米（即2644英尺）。
納穆魯納河
21°39′43″S 48°13′26″E﻿ / ﻿21.66194°S 48.22389°E﻿ / -21.66194; 48.22389
納穆魯納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東部，由法土法韋-非圖韋那尼區負責管轄，流經拉努馬法納國家公園，最終在納穆魯納附近注入印度洋。
阿内格姆 (亞利桑那州)
阿內加姆（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為5.99平方千米。
阿内格姆 (亞利桑那州) 地理
阿內加姆的座標為32°22′22″N 112°01′51″W﻿ / ﻿32.37278°N 112.03083°W﻿ / 32.37278; -112.03083，而該地最高點為海拔高度537米（即1762英尺）。
納穆魯納
21°39′S 48°12′E﻿ / ﻿21.650°S 48.200°E﻿ / -21.650; 48.200
納穆魯納（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的城鎮，位於該國東部法土法韋-非圖韋那尼區，由馬南扎里區負責管轄，海拔高度8米，主要農作物有稻米、丁香和咖啡，2001年人口約25,000。
诺里尔斯克铁路
诺里尔斯克铁路（俄語：，羅馬化：Norilskaya zheleznaya doroga）是俄罗斯联邦诺里尔斯克的一条单轨铁路。连接诺里尔斯克工矿区与叶尼塞河杜金卡港。为诺里尔镍矿企业所有。
1936年建成时为1000毫米轨距，114 km。1953年扩建为宽轨，线路全长231 km。 1998年停止客运。
菲海雷納納河
23°18′35″S 43°37′50″E﻿ / ﻿23.30972°S 43.63056°E﻿ / -23.30972; 43.63056
菲海雷納納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國南部，由阿齊莫-安德列發那區負責管轄，河道全長200公里，流域面積7,500平方公里，最終注入印度洋。
林塔河
25°02′00″S 44°01′00″E﻿ / ﻿25.03333°S 44.01667°E﻿ / -25.03333; 44.01667
林塔河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國南部，由阿齊莫-安德列發那區負責管轄，河道全長173公里，流域面積5,800平方公里，最終在安德魯卡以東注入印度洋。
阿里瓦卡 (亞利桑那州)
阿里瓦卡（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為71.94平方千米。
阿里瓦卡 (亞利桑那州) 地理
阿里瓦卡的座標為31°34′38″N 111°19′53″W﻿ / ﻿31.57722°N 111.33139°W﻿ / 31.57722; -111.33139，而該地最高點為海拔高度1110米（即3643英尺）。
馬哈吉盧河
19°41′00″S 45°22′23″E﻿ / ﻿19.68333°S 45.37306°E﻿ / -19.68333; 45.37306
馬哈吉盧河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國西部，由梅納貝區負責管轄，河道全長260公里，流域面積14,375平方公里，最終注入齊里比希納河。
齊里比希納河
19°53′S 44°27′E﻿ / ﻿19.883°S 44.450°E﻿ / -19.883; 44.450
齊里比希納河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國中西部，流經貝馬拉哈國家公園，河道全長100公里，流域面積49,800平方公里，發源自米安德里瓦祖附近，最終注入莫桑比克海峽。
馬哈贊巴河
馬哈贊巴河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由索非亞區負責管轄，流經安卡拉凡茲卡國家公園，河道全長298公里，流域面積14,883平方公里。
阿里瓦卡章克申 (亞利桑那州)
阿里瓦卡章克申（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為7.57平方千米。
阿里瓦卡章克申 (亞利桑那州) 地理
阿里瓦卡章克申的座標為31°44′20″N 111°04′26″W﻿ / ﻿31.73889°N 111.07389°W﻿ / 31.73889; -111.07389，而該地最高點為海拔高度957米（即3140英尺）。
盧庫胡河
14°25′00″S 50°10′43″E﻿ / ﻿14.41667°S 50.17861°E﻿ / -14.41667; 50.17861
盧庫胡河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由薩瓦區負責管轄，河道全長150公里，發源自馬洛傑基國家公園南部，最終在桑巴瓦以南25公里注入印度洋。
阿夫拉谷 (亞利桑那州)
阿弗拉瓦利（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為57.47平方千米。
阿夫拉谷 (亞利桑那州) 地理
阿弗拉瓦利的座標為32°25′07″N 111°19′41″W﻿ / ﻿32.41861°N 111.32806°W﻿ / 32.41861; -111.32806，而該地最高點為海拔高度585米（即1919英尺）。
馬納澤巴河
12°53′00″S 48°56′30″E﻿ / ﻿12.88333°S 48.94167°E﻿ / -12.88333; 48.94167
馬納澤巴河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國北部，由第亞那區負責管轄，河道全長248公里，流域面積1,140平方公里，最終注入印度洋。
馬納納拉河
23°20′30″S 47°42′00″E﻿ / ﻿23.34167°S 47.70000°E﻿ / -23.34167; 47.70000
馬納納拉河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東南部，由阿齊莫-阿齊那那那區負責管轄，河道全長150公里，流域面積16,760平方公里，最終注入印度洋。
卡薩斯阿道比斯 (亞利桑那州)
卡薩斯阿道比斯（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為69.34平方千米。
卡薩斯阿道比斯 (亞利桑那州) 地理
卡薩斯阿道比斯的座標為32°20′47″N 111°00′35″W﻿ / ﻿32.34639°N 111.00972°W﻿ / 32.34639; -111.00972，而該地最高點為海拔高度735米（即2411英尺）。
亚马尔铁路
亚马尔铁路公司是俄罗斯亚马尔-涅涅茨自治区的一家铁路公司。由俄罗斯铁路集团与当地政府于2003年共同组建。该公司主要负责运营柯罗恰耶夫 – 新乌连戈伊–纳德姆铁路和新乌连戈伊-扬堡铁路。
其中柯罗恰耶夫 – 新乌连戈伊 - 潘戈德为俄罗斯铁路的所有。潘戈德-纳德姆段由俄罗斯天然气工业股份公司运营，全长113 公里。新乌连戈伊-扬堡则是一条全长236公里的独立铁路。
在组建亚马尔铁路公司时，俄罗斯铁路、俄罗斯天然气工业、和亚马尔-涅涅茨自治区政府分别占股45%、45%、10%。
曼德拉雷河
25°10′26″S 46°26′00″E﻿ / ﻿25.17389°S 46.43333°E﻿ / -25.17389; 46.43333
曼德拉雷河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東南部，由阿諾西區負責管轄，河道全長270公里，流域面積12,435平方公里，最終注入印度洋。
馬寧古里河
17°12′21″S 49°27′45″E﻿ / ﻿17.20583°S 49.46250°E﻿ / -17.20583; 49.46250
馬寧古里河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東北部，由阿那拉蘭基羅富區負責管轄，河道全長260公里，流域面積12,646平方公里，發源自阿勞特拉湖，最終注入印度洋。
卡塔利娜 (亞利桑那州)
卡塔利娜（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為36.55平方千米。
卡塔利娜 (亞利桑那州) 地理
卡塔利娜的座標為32°29′28″N 110°54′28″W﻿ / ﻿32.49111°N 110.90778°W﻿ / 32.49111; -110.90778，而該地最高點為海拔高度952米（即3123英尺）。
里亞尼拉河
18°58′35″S 49°06′10″E﻿ / ﻿18.97639°S 49.10278°E﻿ / -18.97639; 49.10278
里亞尼拉河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國東部，由阿齊那那那區負責管轄，河道全長134公里，流域面積7,820平方公里，最終在武希巴納尼以南注入印度洋。
象豬交合
〈象豬交合〉（英語：）是美國成人動畫電視劇《南方四賤客》第1季的第5集，於1997年9月10日透過喜劇中心頻道在美國首播。在該集中，屎蛋、凱子、阿ㄆㄧㄚˇ及阿尼打算讓凱子的寵物象和阿ㄆㄧㄚˇ的寵物豬雜交，生出和豬一樣大的象，同時完成基因工程的課堂作業。與此同時，屎蛋試圖與時常毆打他的姊姊雪泥打交道，而瘋狂科學家老怪博士創造出來的屎蛋複製人跑到鎮上肆虐。
該集由《南方四賤客》的兩位主創特雷·帕克和馬特·斯通編劇，而丹·史特林也參與了劇本創作。《象豬交合》既是對基因工程的戲仿，也是對其邪惡一面的陳述。雪泥、屎蛋的母親雪倫以及老怪博士（參考自1996年電影《攔截人魔島》的主角）在該集中是首度登場。另外，屎蛋被雪泥毆打的情節源自帕克本人幼年時被姊姊欺負的經歷，且帕克的姊姊就叫做雪泥。《象豬交合》在播出後廣受好評，獲評為最受歡迎的《南方四賤客》早期集數之一。部分評論家稱讚該集對基因工程的諷刺。
象豬交合 劇情
屎蛋、凱子、阿ㄆㄧㄚˇ及阿尼在巴士站等校車，這時阿ㄆㄧㄚˇ注意到屎蛋的黑眼圈，屎蛋解釋說他的姊姊雪泥常常揍他。凱子也面臨自己的問題：他的母親不肯讓他把寵物象養在屋子裡。在學校，葛屁老師教到有關基因工程的知識，凱子因此決定要讓自己的寵物象和阿ㄆㄧㄚˇ的寵物大肚豬Fluffy雜交，生出一隻「像豬一樣大的象」（以下簡稱小豬象），如此一來他就可以將牠養在屋裡了。得知凱子的計畫後，凱子的一位同學小怪（）向凱子打賭，說自己能在凱子創造一隻小豬象前做出一個複製人。葛屁老師建議他們將成品拿來當做作業，並推薦他們去一個地方——公园基因工程實驗室。
在實驗室，老怪博士（同時也是小怪的父親）先向屎蛋等人展示他基因工程的成果，包含有四對臀部的猴子、鴕鳥和貓鼬。接著，老怪博士告訴他們，小豬象是不可能成真的，就像Loverboy唱的那樣：「豬和大象的DNA不能結合」。他偷偷從屎蛋身上抽了點血，還打算要拿幾根屎蛋的頭髮，嚇得屎蛋等人逃出實驗室。回到學校，小怪拿出一隻複製出來的人腳炫耀。屎蛋等人跑去找老爹問有關小豬象的問題，老爹同樣引用了Loverboy的那首歌。不過老爹提出了一個點子：讓豬和大象直接交配。
象豬交合 劇情
與此同時，屎蛋試圖打親情牌來感動姊姊雪泥，但雪泥並不領情，而老怪博士與助手為小怪則複製出了屎蛋的複製人。一天晚上，屎蛋等人試圖將凱子的寵物象和Fluffy灌醉，但徒勞無功。這時，老爹開始唱起情歌營造氣氛，還請艾爾頓·強串場演出。在歌聲之下，不只大象和Fluffy開始交配，全公园的男女也開始親熱。但在他們成功的同時，屎蛋的複製人從實驗室失控逃脫，到鎮上肆虐。屎蛋等人將複製人引到屎蛋家中，要他對付雪泥，但複製人又失控，把阿尼扔進微波爐殺死，還把屎蛋家弄得一團亂。憤怒的雪泥一擊就將複製人打倒在地，這時老怪博士趕到，一槍斃了複製人，並對自己試圖取代上帝來造物的罪過感到十分後悔。
象豬交合 劇情
雖然複製人已經收拾掉，但人人都認為鎮上大亂是屎蛋造成的，打算找他算帳，屎蛋的父母也質問屎蛋到底是怎麼一回事。這時雪泥挺身而出為弟弟辯護，說屎蛋自始而終都和自己待在一起。屎蛋備受感動，但雪泥隨即痛毆屎蛋，還拿除草機輾他。到了交作業的時間，失去複製人的小怪展示了一隻有五個屁股的猴子，而凱子則焦急地等著阿ㄆㄧㄚˇ的豬Fluffy分娩。終於，小豬誕生了，但長著一張葛屁老師的臉，表示葛屁老師與Fluffy發生過性關係。葛屁老師馬上將一獎頒給凱子。
象豬交合 製作
《象豬交合》由《南方四賤客》的兩位主創特雷·帕克和馬特·斯通編劇，而丹·史特林也參與了劇本創作。帕克與斯通原本打算將該集取名為《象豬打砲》（），但在喜劇中心頻道的施壓下只好改名。喜劇中心也讓兩人刪除雪泥讓屎蛋著火的橋段，避免因播出類似音樂電視網（MTV）電視劇《癟四與大頭蛋》和《無厘取鬧》的危險情節而惹來議論。另外，兩人在編劇過程中決定將凱子設定成一名優等生，「比其他學生都聰明」。
屎蛋被姊姊雪泥毆打的情節源自帕克在童年時期的親身經歷。帕克的姊姊就叫做雪泥，年紀大帕克3歲。帕克表示，雖然姊姊不承認童年時有欺負他，但其實她常常毆打他並將他鎖在屋外數個小時。劇中，屎蛋企圖打親情牌來感動姊姊雪泥，說「妳是我姊，我愛妳」，但反而招來更猛烈的毒打，這一段落也是帕克的實際經歷。至於屎蛋要自己的複製人去攻擊姊姊的情節則源於帕克當時的幻想，在他的幻想中，一個更為壯碩的自己修理了姊姊一頓。另外，童年時帕克的姊姊為他解圍的情形也反映在劇中：該集末尾，雪泥替弟弟屎蛋辯護，屎蛋正要感謝她時又被她給揍倒在地。
象豬交合 製作
屎蛋複製人的台詞源自MTV電視劇《How's Your News?》（帕克與斯通是該劇的製作人）中的一個弱智角色。兩人表示，屎蛋的複製人只會說類似「」之類的無意義短語，配音部分則由兩人輪番負責。為老爹配音的艾薩克·海耶斯透過來自紐約市的電話記錄下了所有台詞。其中一句台詞「現在我知道那些白人女人的感受了」讓帕克與斯通備感緊張，不過海耶斯沒有怨言地接受了。基因工程科學家老怪博士創造的一些成品（如有著多個屁股的動物和有著兔耳朵的金魚）取材自帕克在高中時畫的畫。
劇中，屎蛋四人在自助餐廳被皮皮惹怒的橋段原本是《南方四賤客》試播集《阿ㄆㄧㄚˇ的肛門探針》的刪減片段，因此不像《象豬交合》中的其他部分是電腦動畫，而是透過剪紙製成的定格動畫。
象豬交合 文化參照與彩蛋
《巴爾的摩太陽報》的塔瑪拉·艾金柏格（）表示該集「既是對基因工程的戲仿，也是對其邪惡一面的陳述」，特別是屎蛋複製人在公园大肆破壞的情節。屎蛋的姊姊雪泥和母親雪倫以及瘋狂科學家老怪博士在該集中首度登場。其中老怪博士參考自1996年電影《攔截人魔島》（改編自H·G·威尔斯撰寫的同名1896年小說）中由馬龍·白蘭度飾演的主角莫洛博士。老怪博士的原文名字取自浮士德傳說中的惡魔梅菲斯托費勒斯（）。
象豬交合 文化參照與彩蛋
英格蘭歌手兼作曲家艾爾頓·強出現在劇中老爹唱歌的橋段，是《南方四賤客》早期戲仿的名人之一，不過劇中強的歌聲並非由他本人獻聲，而是由特雷·帕克負責。帕克表示，許多人都認為強真的為《象豬交合》唱歌，因為自己模仿得太逼真了。該集中還有另一個音樂方面的彩蛋：老怪博士和老爹引用一個真實存在的加拿大搖滾樂團Loverboy的一首歌，這首歌關於豬和大象的DNA無法結合的事實。除此之外，《象豬交合》還參考了許多時下的流行文化。該集的最後一句台詞是阿ㄆㄧㄚˇ說的「做得不錯，豬」（），而這句台詞參考自1995年電影《我不笨，所以我有話說》的最後一句台詞。《我不笨，所以我有話說》以一隻會說話的豬為主角，是斯通最喜歡的電影之一。當屎蛋等人打算告訴包不了警官有關複製人的事時，包不了警官說「你們看太多《X檔案》了」。在皮皮登場的橋段，屎蛋問皮皮他怎麼會叫這個怪名字，皮皮回答道「我父親姓皮利普（），我的洗禮名（又稱教名）是菲利普（），但我舌頭還未發育完全……」皮皮還沒說完就被阿ㄆㄧㄚˇ打斷。皮皮這番話和查爾斯·狄更斯小說《遠大前程》的第一句一模一樣，且該小說的敘事者兼主角就叫皮普（，和皮皮同名）。
象豬交合 播出與反響
《象豬交合》於1997年9月10日透過喜劇中心頻道在美國首播。數家媒體將該集評為最受歡迎的《南方四賤客》早期集數之一。《新聞日報》的湯姆·卡森（）認為，《象豬交合》是最粗俗的《南方四賤客》集數，直到3個月後《圣诞便便，黄金先生》播出時才被取代。許多評論家表示，從該集的標題就能看出《南方四賤客》的無拘無束和原創性。《達拉斯晨報》的克里斯·瓦格納（）表示「像《象豬交合》這樣的標題，放眼業界可說是獨一無二」
《巴爾的摩太陽報》的塔瑪拉·艾金柏格表示，《象豬交合》證明了《南方四賤客》能以「富想像力、超凡入聖的天賦」來描繪基因工程這類有道德倫理問題的議題。澳大利亞墨爾本的報紙《世紀報》評論道，片中的政治錯誤過火又冒犯人，但卻引人發笑。《洛杉磯時報》的霍華·羅森柏格（）給予《象豬交合》好評，並表示該集末尾對人獸交的暗示顯現出該節目的粗俗低級，而該節目不會被所有觀眾所接納的事實也就顯而易見。
象豬交合 播出與反響
《佛雷斯諾蜂新聞報》的瑞克·班特利（）認為，該集最大的笑點在於老爹唱歌給大象和豬聽的橋段。2008年，《埃及日報》的艾莉西亞·韋德（）表示，「儘管過了10多年，《象豬交合》和其有關基因工程的主題依舊令人感到新鮮」。2009年，IGN的崔維斯·菲克特（）給予該集8.3分（滿分10分）的評價，並評論道「《象豬交合》有些駭人，帶點冒犯意味，但若以大開殺戒的突變生物和五個屁股的猴子為前提，似乎就解釋得通了。劇中的一切都是典型的《南方四賤客》風格」。
象豬交合 家庭媒體
1998年5月5日，《象豬交合》與另外五集——《阿ㄆㄧㄚˇ的肛門探針》、《增肥4000》、《火山爆發》、《基哥哥愛之船》及《》一同收錄在三卷VHS中發行。這也是《南方四賤客》推出家用媒體的首例。該集與《》一同收錄在第三卷VHS中。《象豬交合》後還收錄在於2002年11月12日推出、由華納家庭娛樂發行的《南方四賤客》第一季DVD套裝中。帕克和斯通為每集都錄製了評論音軌，但由於其中某些語句涉及的「標準」問題而未納入DVD，兩人都不接受DVD收錄這些音軌所需要的剪輯和審查，最終所有評論音軌都是經CD單獨發行。
老爹給大象和豬催情的歌曲《今晚正適合戀愛》收錄在1998年發布的《南方四賤客》原聲帶中。搖滾歌手肉卷和老爹的配音員艾薩克·海耶斯為原聲帶獻聲。2000年，匹茲堡的一間公司買下六部《南方四賤客》集數的發布權，其中包含《象豬交合》。人們可以在該公司網站SightSound.com付費下載，这是在網路上下載電視節目的先例。
象豬交合 參考資料
註：此處僅列出書籍或手冊等出版物，雜誌、期刊不在此類。
索非亞河
15°25′48″S 47°10′48″E﻿ / ﻿15.43000°S 47.18000°E﻿ / -15.43000; 47.18000
索非亞河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國西北部，河道全長328公里，流域面積28,295平方公里，最終注入印度洋。
楼楼
楼楼（？－2017年10月14日，原名仲二楼）是一只橘白相间的中华田园猫，由新浪微博用户楼板娘和其丈夫楼爸所饲养，因为其洗澡的视频而流行于网络，然后被制作成表情包流行于微信等社交网络。2017年10月11日晚上，楼楼出现下肢瘫痪和呕吐等严重病症被送往宠物医院急救。2017年10月14日凌晨0时25分，楼楼因为肥厚性心肌病引发的肺水肿和血栓引发的下肢瘫痪医治无效而被实施安乐死。
楼楼 外貌
楼楼的品种是中华田园猫，体形肥胖，体重达7.7公斤。毛色总体是橘色和白色相间，其身体毛发为白色，鼻子周围和尾巴的毛发为橘色，头顶的毛发则是橘白相间。楼楼虽然外貌并不是非常出众，但经常会做出一些魔性的表情，因此吸引了多达55万粉丝，而楼楼的这些魔性的表情也被网友制作成了表情包。
楼楼 生平
楼楼一开始是一只流浪猫，后来被楼板娘及其丈夫楼爸所收养。在楼板娘的饲养下，楼楼逐渐长胖，而楼板娘平时也经常给楼楼和收养的另外一只黑色的猫多多拍摄日常生活的照片和视频，并分享到新浪微博上。起初，这些照片和视频并没有引起很大的关注，直到2017年7月23日，楼板娘在新浪微博上上传了楼楼洗澡的视频，在视频中，楼楼的主人在给楼楼洗澡，但是楼楼面对蓮蓬頭的水一直躲避，蜷缩在浴室角落里，并用爪子抓绕浴室玻璃门，企图逃跑，还时不时发出叫声。这段视频中楼楼可爱的表现吸引了大量网友的注意，此微博也有一万人次的点赞、评论和转发，楼楼也因此走红。随后网友也从楼板娘的微博里发现了楼楼照片中魔性的表情，并把这些照片制作成表情包，这些表情包也受到很多网友的欢迎并被广泛使用。
楼楼 生平
好景不长，2017年10月11日晚上11点左右，楼楼突然出现了呕吐、下肢瘫痪和呼吸急促的病症。楼板娘立刻将楼楼送到一家宠物医院就诊，拍了X光片后，楼楼被诊断出患有肥厚性心肌病、肺水肿和血栓，情况非常严重，只能通过吸氧的方式暂时减轻一下楼楼的呼吸困难问题。同时，楼板娘也把楼楼病重的消息发布在新浪微博上，引发了大量网友的关注，大量网友对楼楼的病情表示担忧，一些在养宠物方面有经验的网友也纷纷出谋献策。北京的兽医姚海峰医生提出了利用外科手术移除血栓的治疗方式，但由于楼楼和楼板娘一家居住在上海，距离医疗技术较为完备的北京的兽医院路途遥远，所以要转院到北京不太可行。楼爸又考虑到外科手术风险较大，便于13日中午转院到上海当地的蓝石宠物医院进行药物治疗。14日0时25分，楼楼因为病情恶化医治无效，楼板娘和楼爸决定让楼楼安乐死。
楼楼 影响与评价
楼楼在生前因为其表情包而受到很多网友的欢迎，这次去世，也使得很多网友沉痛哀悼。有些网友之前经常使用楼楼的表情包，但却不知到表情包中的猫就叫楼楼，有些网友则是刚认识楼楼不久，有些网友则是在很久之前便已经认识楼楼了，是楼楼的忠实粉丝，这些网友都对楼楼的去世表示可惜，不少网友还为此伤心落泪好几天。很多网友也留言表示对楼楼的想念，向楼楼道别，祝福楼楼在天堂过得开心。有网友表示难以接受楼楼的去世，而且楼楼的表情包再也不能更新了；有网友则称楼楼只是厌倦了无聊的地球生活，想回到自己的喵星而已。不过也有少数网友表示楼楼仅仅是一只猫，不应该过度炒作。
楼楼的死亡除了引起大量网友的惋惜之外，也有一些兽医对楼楼这次患病进行的分析，总结出肥胖是导致楼楼死亡的主要原因，因为肥胖易引发心脏疾病，且平时难以察觉出病症，这也是楼楼此次发病没有预兆的原因。一些有经验的宠物饲养者也建议要定期对宠物进行体检，平时也要收集附近的宠物医院的资讯，遇到突发情况时才能够及时找到医院就诊。
楼楼的死亡除了引发了医学上的思考外，也引发了对于死亡的哲学思考，湖南红网新媒体集团上的编辑称要坦然从容地接受楼楼的离世，因为生老病死是自然界的规律。
楼楼 相关事件
2017年10月16日是中国大陆女演员赵丽颖的三十岁生日，这一天，女歌手张含韵在新浪微博上向赵丽颖表示生日祝福，并配上楼楼怀抱多多的表情包，表情包中写有「这是我的小猫咪，不给你们看」的文字。有网友置疑张含韵发已经去世的楼楼的表情包有诅咒赵丽颖之嫌，随后张含韵删除微博并澄清，赵丽颖也出面帮张含韵回应置疑。
2018年11月14日，楼楼去世一年后，长达一年没有在新浪微博活动的楼板娘发文表示在楼楼去世的一年中，自己因为难以接受楼楼的去世而受到精神上的煎熬并患上抑郁症，需要靠精神药物治疗，不过幸运的是近期病情有所好转，继续治疗便有望康复。
祖曼道河
21°35′45″S 45°24′44″E﻿ / ﻿21.59583°S 45.41222°E﻿ / -21.59583; 45.41222
祖曼道河（馬達加斯加語：），是馬達加斯加的河流，位於該國中部，流經上馬齊亞特拉區和伊霍羅貝區，河道全長283公里，流域面積10,300平方公里，最終注入曼古基河。
卡塔利娜麓山 (亞利桑那州)
卡塔利娜麓山（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為108.61平方千米。
卡塔利娜麓山 (亞利桑那州) 地理
卡塔利娜麓山的座標為32°17′38″N 110°53′02″W﻿ / ﻿32.29389°N 110.88389°W﻿ / 32.29389; -110.88389，而該地最高點為海拔高度785米（即2575英尺）。
查科 (亞利桑那州)
查科（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為2.41平方千米。
查科 (亞利桑那州) 地理
查科的座標為32°14′50″N 112°36′00″W﻿ / ﻿32.24722°N 112.60000°W﻿ / 32.24722; -112.60000，而該地最高點為海拔高度640米（即2100英尺）。
恰武利塔克 (亞利桑那州)
恰武利塔克（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為6.31平方千米。
恰武利塔克 (亞利桑那州) 地理
恰武利塔克的座標為31°56′27″N 111°46′35″W﻿ / ﻿31.94083°N 111.77639°W﻿ / 31.94083; -111.77639，而該地最高點為海拔高度803米（即2634英尺）。
科莫巴比 (亞利桑那州)
科莫巴比（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為2.98平方千米。
科莫巴比 (亞利桑那州) 地理
科莫巴比的座標為32°03′14″N 111°48′10″W﻿ / ﻿32.05389°N 111.80278°W﻿ / 32.05389; -111.80278，而該地最高點為海拔高度1005米（即3297英尺）。
科羅納迪圖森 (亞利桑那州)
科羅納迪圖森（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為15.77平方千米。
科羅納迪圖森 (亞利桑那州) 地理
科羅納迪圖森的座標為31°57′28″N 110°46′02″W﻿ / ﻿31.95778°N 110.76722°W﻿ / 31.95778; -110.76722，而該地最高點為海拔高度1000米（即3281英尺）。
考利克 (亞利桑那州)
考利克（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為2.07平方千米。
考利克 (亞利桑那州) 地理
考利克的座標為31°48′30″N 111°59′20″W﻿ / ﻿31.80833°N 111.98889°W﻿ / 31.80833; -111.98889，而該地最高點為海拔高度841米（即2759英尺）。
德雷克塞爾高地 (亞利桑那州)
德雷克塞爾高地（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為50.38平方千米。
德雷克塞爾高地 (亞利桑那州) 地理
德雷克塞爾高地的座標為32°08′34″N 111°01′53″W﻿ / ﻿32.14278°N 111.03139°W﻿ / 32.14278; -111.03139，而該地最高點為海拔高度770米（即2526英尺）。
象頭 (亞利桑那州)
象頭（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為19.24平方千米。
象頭 (亞利桑那州) 地理
象頭的座標為31°45′57″N 110°59′31″W﻿ / ﻿31.76583°N 110.99194°W﻿ / 31.76583; -110.99194，而該地最高點為海拔高度946米（即3104英尺）。
弗羅溫威爾斯 (亞利桑那州)
弗羅溫威爾斯（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為9.97平方千米。
弗羅溫威爾斯 (亞利桑那州) 地理
弗羅溫威爾斯的座標為32°17′29″N 111°00′32″W﻿ / ﻿32.29139°N 111.00889°W﻿ / 32.29139; -111.00889，而該地最高點為海拔高度692米（即2270英尺）。
綠谷 (亞利桑那州)
格林瓦利（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為83.55平方千米。
綠谷 (亞利桑那州) 地理
格林瓦利的座標為31°51′00″N 111°00′00″W﻿ / ﻿31.85000°N 111.00000°W﻿ / 31.85000; -111.00000，而該地最高點為海拔高度908米（即2980英尺）。
扬堡
67°54′16″N 74°51′24″E﻿ / ﻿67.904565°N 74.856606°E﻿ / 67.904565; 74.856606
扬堡 (俄語：)是俄罗斯联邦亚马尔-涅涅茨自治区納德姆斯基區位于鄂毕湾东岸的一个港口。在北极圈以北148.5（92.3英里）。
1969年发现扬堡天然气田。  1986年投产。80年代末的产量近1000亿立方米。扬堡凝析气田可采储量为8.2万亿立方米，为全俄第二，世界第三大气田。深度1,000–1,210米，分布在170kmX50km范围内。截至2012年10月累计生产了4.5万亿立方米。
扬堡的居民中，大多数（5,000–6,000）是俄天然气的雇员。此外还有海港、铁路、机场工作人员。新乌连戈伊-扬堡铁路长236km，为俄天然气所有，服务于乌连戈伊天然气田开发。
今夜妳會不會來
《今夜妳會不會來》是香港歌手黎明的首張國語錄音室專輯，全碟由周治平製作，收錄了11首歌曲，專輯於1991年7月2日由唱片公司寶麗金首次在發行，專輯在台灣推出三天已獲得雙白金銷量（十萬張以上），黎明憑主打歌曲之一的〈今夜妳會不會來〉首次登上金曲龍虎榜的冠軍位置。
今夜妳會不會來 背景
1989年，黎明應台灣中國電視公司邀請演出電視劇《風雲時代》並主唱該劇的插曲〈風雲塵煙〉，由此在台灣打開了知名度。黎明在完成四個多月的電視劇演出工作後，返回香港發展音樂及演藝事業，先後推出了三張粵語唱片，其後於1991年7月2日在台灣推出首張國語專輯。此專輯以主打歌曲之一的〈今夜妳會不會來〉命名，其他主打歌曲包括香港電台電視節目《唱談普通話》主題曲〈聲音的迴響〉及〈愛還是不要說的好〉。
今夜妳會不會來 幕後製作人員
以下是《今夜妳會不會來》的幕後製作人員名單：
今夜妳會不會來 迴響
此專輯的同名主打歌曲〈今夜妳會不會來〉在《金曲龍虎榜》的「銷量得分」和「票選得分」均獲得三甲位置，並在該流行榜的1991年秋季第4至第6週及第11週獲得冠軍，在1991年度全年總排行榜單位列第8位，在華人社區具有高傳唱度。黎明對於專輯的銷量成績感到滿意，他認為只要稍為停步，機會便會溜走，並表示在滿意之餘，也會更加努力。2022年8月2日，時任美國眾議院議長佩洛西是否到訪台灣成為全球關注的話題，大批網民在新浪微博以「今夜你會不會來」留言關注，引來不少網民轉載這首歌的影片，並引用其中一句歌詞「今夜你會不會來，你的愛還在不在」，用以形容佩洛西訪問台灣一事，其後有網民分享一張截圖，截圖顯示「此歌曲因版權或網路等原因，暫時無法播放」，有指歌曲一度被中國大陸政府禁播，但亦有指是因應地區問題而未能播放。
海瓦納納基亞 (亞利桑那州)
海瓦納納基亞（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地人口共500人，而該地的面積約為4.82平方千米。
海瓦納納基亞 (亞利桑那州) 地理
海瓦納納基亞的座標為32°00′19″N 111°42′45″W﻿ / ﻿32.00528°N 111.71250°W﻿ / 32.00528; -111.71250，而該地最高點為海拔高度870米（即2854英尺）。
科瓦亞 (亞利桑那州)
科瓦亞（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為2.85平方千米。
科瓦亞 (亞利桑那州) 地理
科瓦亞的座標為32°04′53″N 111°53′45″W﻿ / ﻿32.08139°N 111.89583°W﻿ / 32.08139; -111.89583，而該地最高點為海拔高度826米（即2710英尺）。
利特爾城 (亞利桑那州)
利特爾敦（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為0.32平方千米。
利特爾城 (亞利桑那州) 地理
利特爾敦的座標為32°07′56″N 110°52′37″W﻿ / ﻿32.13222°N 110.87694°W﻿ / 32.13222; -110.87694，而該地最高點為海拔高度828米（即2717英尺）。
馬伊什瓦亞 (亞利桑那州)
馬伊什瓦亞（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為10.97平方千米。
馬伊什瓦亞 (亞利桑那州) 地理
馬伊什瓦亞的座標為32°10′13″N 112°08′03″W﻿ / ﻿32.17028°N 112.13417°W﻿ / 32.17028; -112.13417，而該地最高點為海拔高度779米（即2556英尺）。
納爾森 (亞利桑那州皮馬縣)
納爾遜（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為1.23平方千米。
納爾森 (亞利桑那州皮馬縣) 地理
納爾遜的座標為32°25′47″N 111°15′54″W﻿ / ﻿32.42972°N 111.26500°W﻿ / 32.42972; -111.26500，而該地最高點為海拔高度602米（即1975英尺）。
諾利克 (亞利桑那州)
諾利克（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為1.35平方千米。
諾利克 (亞利桑那州) 地理
諾利克的座標為32°02′03″N 111°57′18″W﻿ / ﻿32.03417°N 111.95500°W﻿ / 32.03417; -111.95500，而該地最高點為海拔高度725米（即2379英尺）。
皮克徹羅克斯 (亞利桑那州)
皮克徹羅克斯（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為183.50平方千米。
皮克徹羅克斯 (亞利桑那州) 地理
皮克徹羅克斯的座標為32°19′51″N 111°13′47″W﻿ / ﻿32.33083°N 111.22972°W﻿ / 32.33083; -111.22972，而該地最高點為海拔高度634米（即2080英尺）。
皮馬科二 (亞利桑那州)
皮馬科二（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為11.76平方千米。
皮馬科二 (亞利桑那州) 地理
皮馬科二的座標為31°58′00″N 110°27′59″W﻿ / ﻿31.96667°N 110.46639°W﻿ / 31.96667; -110.46639，而該地最高點為海拔高度1248米（即4094英尺）。
皮西尼莫 (亞利桑那州)
皮西尼莫（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為5.88平方千米。
皮西尼莫 (亞利桑那州) 地理
皮西尼莫的座標為32°02′28″N 112°18′52″W﻿ / ﻿32.04111°N 112.31444°W﻿ / 32.04111; -112.31444，而該地最高點為海拔高度576米（即1890英尺）。
賴利托 (亞利桑那州)
賴利托（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口500人，而該地的面積約為0.21平方千米。
賴利托 (亞利桑那州) 地理
賴利托的座標為32°24′53″N 111°09′22″W﻿ / ﻿32.41472°N 111.15611°W﻿ / 32.41472; -111.15611，而該地最高點為海拔高度619米（即2030英尺）。
林孔谷 (亞利桑那州)
林孔谷（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口5139人，而該地的面積約為66.10平方千米。
林孔谷 (亞利桑那州) 地理
林孔谷的座標為32°06′44″N 110°41′16″W﻿ / ﻿32.11222°N 110.68778°W﻿ / 32.11222; -110.68778，而該地最高點為海拔高度86米（即282英尺）。
聖米格爾 (亞利桑那州)
聖米格爾（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口197人，而該地的面積約為14.64平方千米。
聖米格爾 (亞利桑那州) 地理
聖米格爾的座標為31°37′46″N 111°46′49″W﻿ / ﻿31.62944°N 111.78028°W﻿ / 31.62944; -111.78028，而該地最高點為海拔高度1052米（即3452英尺）。
Lambsey
Lambsey（日語：）是日本的一支乐队，成立于2004年，由山下祐樹和井上慎二郎两人组成。2005年签约avex唱片公司并出道。2013年3月31日解散。
至今，他们总共发行了5首单曲、2张迷你专辑和2张专辑。2011年2月2日计划发行第3张专辑"旋转木马"。
他们所属的事务所是グロール股份有限公司，唱片公司是 cutting edge。
Lambsey 成员
山下祐樹
1981年7月15日出生于日本福冈县北九州市。血型为B。担任主唱。
井上慎二郎
1967年7月14日出生于日本神奈川县仓城市，血型为A，是一位音乐家。负责音乐制作、吉他。同时也是Lambsey所属公司グロール有限公司的总经理。
Lambsey 演艺经历
2005年11月9日发行了第一张迷你专辑《1ラムジ》。
2006年1月25日发行了第二张迷你专辑《2ラムジ》。
2006年6月7日发行了第三张迷你专辑《3ラムジ》，2017~2018年在抖音和快手走红的《PLANET》在此专辑中。
2006年6月28日正式出道，第一张正式专辑《ラムレンジャー》发布。
作为词作家，也被制作工作人员高度评价其才能的井上和山下一起为东方神起的歌曲《为何我会喜欢上你？(どうして君を好きになってしまったんだろう?)》、《Bolero》作词，《为何我会喜欢上你？》在2008年日本唱片大奖优秀奖最佳作品奖单元获奖。此外，井上慎二郎为东方神起的“stand by u”作词，并于2009年荣获唱片大奖优秀作品作词奖。
2009年3月开始，在川崎街头定期举办演唱会。
被起用为2010年JRA（日本中央竞马会）品牌形象歌曲的《青年人》获得了赛马粉丝的支持，在东京竞马场和阪神赛马场举行了迷你live。
2010年3月26日，他们在川崎街头club citta举办了集大成个人演唱会“kawake”。
Lambsey 演艺经历
2011年3月25日，也同样在club citta 举办个人演唱会“kawooaku”。
2011年2月2日发行了第三张正式专辑《Merry go round》日本大地震后定期举办慈善现场演出。在其DVD资源中发现了《PLANET》的唯一现存现场版。
2011年12月7日发行了第九张迷你专辑《好きだから》。其中同名专辑歌曲“好きだから”选为日韩合作电视剧《赤と黑》主题曲。该剧曾在NHK BS Premium频道播出。片头主题曲视频
2012年4月18日发行了第四张正式专辑《Melodles》并决定了“Melodies巡回演唱会”
2013年2月6日发行精选辑《THANK YOU SO BEST》，2月8日Lambsey在涩谷举办了解散演唱会“THAN YOU SO MUCH”。
2013年3月31日，Lambsey解散。
2017年~ 2018年，他们演唱的流行歌曲《PLANET》(收录于2006年发售的专辑《三重奏》)在中国视频分享网站抖音和快手走红，在网易云音乐排名第5位。
聖羅莎 (亞利桑那州)
聖羅莎（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口438人，而該地的面積約為16.96平方千米。
聖羅莎 (亞利桑那州) 地理
聖羅莎的座標為32°19′33″N 112°02′34″W﻿ / ﻿32.32583°N 112.04278°W﻿ / 32.32583; -112.04278，而該地最高點為海拔高度552米（即1811英尺）。
塞爾斯 (亞利桑那州)
塞爾斯（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口2799人，而該地的面積約為24.61平方千米。
塞爾斯 (亞利桑那州) 地理
塞爾斯的座標為32°19′33″N 112°02′34″W﻿ / ﻿32.32583°N 112.04278°W﻿ / 32.32583; -112.04278，而該地最高點為海拔高度729米（即2392英尺）。
我的花園在微笑
《我的花園在微笑》是台灣歌手閻奕格個人首張錄音室古典音樂專輯，於2010年12月31日發行。閻奕格在2011年6月18日憑此專輯入圍第22屆金曲獎傳統暨藝術音樂類『最佳演唱獎』。
南科梅利克 (亞利桑那州)
南科梅迪克（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口111人，而該地的面積約為10.10平方千米。
南科梅利克 (亞利桑那州) 地理
南科梅迪克的座標為31°42′52″N 111°46′26″W﻿ / ﻿31.71444°N 111.77389°W﻿ / 31.71444; -111.77389，而該地最高點為海拔高度781米（即2562英尺）。
薩默哈芬 (亞利桑那州)
薩默哈芬（英語：）是位於美國亞利桑那州皮馬縣的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口2310人，而該地的面積約為11.75平方千米。
薩默哈芬 (亞利桑那州) 地理
薩默哈芬的座標為32°26′18″N 110°45′33″W﻿ / ﻿32.43833°N 110.75917°W﻿ / 32.43833; -110.75917，而該地最高點為海拔高度2300米（即7700英尺）。
2019年中国足球超级联赛
2019中国平安中国足球协会超级联赛，是自2004年中国足球超级联赛创立以来，由中国足球协会主办的第16届中超联赛，也是自1994年中国足球职业化以来的第26届中国足球顶级职业联赛，以及自1954年中国首次举办全国足球联赛以来的第58届中国足球顶级联赛。本届联赛将有包括卫冕冠军上海上港在内的16支球队参加。
2019年中国足球超级联赛 升级与降级
2018年中甲联赛排名前两位的球队升级至本届联赛；同时，2018年中超联赛排名最后两位（第15位和第16位）的球队降级至2019年中甲联赛。
2019年中国足球超级联赛 參賽球隊
本届十六支参赛队伍的运动装备统一由耐克赞助。
2019赛季中超的外援注册方案为全年累计报名最多6人，同时报名人数是4人，累计上场人次不能超过3人。第16轮后更改为同时上场人数不超过3人。另外，从2018赛季开始中超每个俱乐部可以引进一名首次注册地为港澳台足协的球员作为内援，且2016年1月1日前签订合同的港澳球员仍视作内援。
粗体字标出之外援为二次转会期报名。
1 首次注册地为港澳台足协的球员。