hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
王立強事件 后续
王立强申请庇护身份后，澳大利亚内政部致信王立强，拒绝其庇护申请，王立强提起上诉。2023年1月，澳大利亞法庭裁定他對在澳洲經商的華人犯下“嚴重欺詐”罪後，他的政治庇护簽證申請已被拒絕。法庭還對王立強聲稱的前間諜身份表示強烈懷疑，並質疑鑑於他過去的欺詐活動，無法相信他的指控。
在王被澳大利亚拒絕庇护後，當初被王立強指控受北京金錢援助，而令選情造成衝擊的2020年中華民國總統候選人韓國瑜公開表示，對真相終於水落石出感到欣慰，但他對民進黨及司法單位當初的炒作，及現時對真相的無視感到遺憾，指未有給國民完整的交代，而且傷及人民對司法公正的信任。韓國瑜的競選發言人的王淺秋則暗示全案是有其他人策畫操作。
殷汝璋 生平
同治十年（1871年），殷汝璋中式辛未科二甲進士。累官至通政使司参议。
光緒十九年（1893年），朝廷任命殷汝璋為正考官、周錫恩為副考官，主浙江恩科鄉試。前內閣中書周福清為殷汝璋同榜進士，派人行賄請託。殷汝璋將其事舉報。事發，周福清下獄。
俄罗斯全国乳制品协会
全俄乳制品工业协会（英文：National Dairy Producers Union (of Russia)，缩写：SOYUZMOLOKO）是全国性、行业性非商业的社会组织。协会于2008 年成立，是为代表和保护在国家机构、公共和国际组织中乳制品生产商的利益。
协会的宗旨是为乳制品生产商创造并提供具有成本效益的条件，促进俄罗斯乳制品质量和效率的提高。
本协会由200多名法人组成的。 其成员生产的乳制品总产量占俄罗斯本行业的70%。农业机械生产商、提供技术支持的 公司、 饲料、包装材料和兽医产品生产商也是成员组成的一部分。
全俄乳制品工业协会与俄罗斯农业部、联邦反垄断局、联邦消费者权益及公民平安保护监督局、联邦兽医植物卫生监督局、各种非商业组织、一些俄罗斯联邦主体等签署了合作协议。
張晉豪
張泰宇（1980年11月2日—），前名張晉豪，台灣男演員。中國科技大學專科畢業，1997年開始擔任臨時演員，2002年為修學業中止表演工作。2013年因無法忘懷演員夢想再次開啟演藝之路。2014年參演蔡依林與安室奈美惠合唱的歌曲《I'm Not Yours》MV，隔年獲邀上康熙來了進而受到關注。2018年，在旅美導演陳敏郎執導的《我的靈魂是愛做的》擔綱第二男主角，參與第56屆金馬獎紅毯及金馬獎頒獎典禮。
第70屆柏林影展
第70屆柏林影展（德語：）於2020年2月20日至3月1日在德國柏林舉辦，是義大利籍的卡洛·卡特里安接任總監後的第一屆。該屆影展將新增競賽單元「邂逅」（德語：），主要放映獨立電影工作者的大膽作品，並添加多樣化的劇情片和紀錄片。由於德國時代週報揭發亞佛雷德·鮑爾曾是纳粹党的高階官員，因此影展官方宣布在查明真相前，該屆停止頒發銀熊獎之一亞佛雷德鮑爾獎。2020年2月18日官方宣佈，該屆特別增設「70週年特別銀熊獎」。
英國演員傑瑞米·艾朗獲邀擔任評審團主席，加拿大導演菲立普·法拉多執導的《我的沙林傑歲月》獲選為開幕片。
第70屆柏林影展 官方單元
以下電影（依首映順序）被選定為競賽片，可角逐金熊獎和銀熊獎：
* 表示為導演首部長片，可角逐最佳處女作獎。
‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。
Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。
以下電影被選為該競賽單元，由三位評審決定最佳影片、最佳導演和評審團特別獎：
* 表示為導演首部長片，可角逐最佳處女作獎。
‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。
Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。
以下電影被選為該單元：
* 表示為導演首部長片，可角逐最佳處女作獎。
‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。
Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。
以下電影被選為該單元：
* 表示為導演首部長片，可角逐最佳處女作獎。
‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。
Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。
以下電影被選為該單元：
* 表示為導演首部長片，可角逐最佳處女作獎。
‡ 表示為LGBT題材電影，可角逐泰迪熊獎。
Ⓓ 表示為紀錄片，可角逐柏林紀錄片獎。
芬兰最高法院
芬兰最高法院（芬蘭語：，瑞典語：）是芬兰处理关于包括民事和刑事诉讼的最高法院，而处理行政诉讼对应的最高法院为芬兰最高行政法院。芬兰最高法院位于芬兰首都赫尔辛基。
芬兰最高法院由主席和至少15位其他法官（现今数量为18位）组成，通常由五位法官组成的工作组来处理案件。最高法院最重要的职能是对整个法律体系具有影响力的案件中裁决法律中的要点，并对将来的案件的裁决做出指导。如果最高法院授予上诉准许的话，上诉法院的裁决及保险法院的某些特定的裁决可以上诉至最高法院。当上诉法院是极少的刑事案件的第一级裁决法院时，无需上诉准许就可以直接上诉至最高法院（例如间谍罪、叛国罪、以及涉及高层公务员或者至少市长级别以上官员的刑事案件属于此类）。
芬兰最高法院
根据法律诉讼程序法的条款最高法院可以废除下级法院的裁决。最高法院也接受有关程序错误的上诉。在某些案件中最高法院可以在上诉期限过期后恢复上诉的权利。
在有关赦免权利的事务上最高法院给共和国总统提供建议，在有关引渡事务上最高法院给司法部提供建议。在立法程序的各个步骤中最高法院可以给政府提案提供法律上的意见，共和国总统在签署已在议会通过的法案前可以征询最高法院的意见。最高法院也可以主动向共和国总统提出意见，并倡议新的议会法案或者修改已有的法案。
最高法院一般通过书面证据来处理案件。但最高法院也可以举办口头听证会来让诉辩双方、证人和专家提供口头证词及答辩。口头听证会对公众开放。
南濮陽郡
濮陽郡，中國東晉時設置的僑郡，後改稱南濮陽郡。
南濮陽郡 沿革
晉明帝時，以晉陵郡境內的兗州濮陽郡流民僑置濮陽郡，屬僑置的兗州，領廩丘、鄄城等僑縣。無實土，民戶散居在今江蘇省鎮江市到無錫市一帶。後分濮陽郡僑置東燕郡。
宋武帝永初二年（421年），改兗州為南兗州，濮陽郡為南濮陽郡。宋文帝元嘉八年（431年），南濮陽郡改屬南徐州。元嘉十二年（435年），鄄城縣併入廩丘縣。元嘉十九年（442年），省東燕郡為東燕縣，屬南濮陽郡。後又省東燕縣。至此，南濮陽郡領二僑縣：廩丘、榆次。後又復置東燕縣。
齊明帝建武三年（496年），廢濟陽郡，所領鄄城縣改屬南濮陽郡；省榆次縣。至此，南濮陽郡領四縣：廩丘、東燕、會、鄄城。後廢。
第五届全国评酒会
第五届全国评酒会是1989年1月由中国食品工业协会在合肥举办的一次酒类评选活动，是国家优质产品评选计划项目之一。和前四届评酒会不同，这届评酒会只评选白酒，共评比了362个酒种样品。
第五届全国评酒会 评选经过
除了155个新参赛的酒样之外，上一届评酒会选出的13种名酒和27种优质酒经过重新评审也都合格，其优质酒中的宝丰酒和武陵酒因质量提高晋升为名酒。此次评酒会后因国家经委于1991年决定暂停评优活动，中国迄今尚未再举办过类似评酒会。
第五届全国评酒会 评选结果
此次评选遵循“低度、低消耗、优质、多品种”之目标，共选出中国名酒17种，优质酒53种(共55个品牌)；其中：
名酒(国家金质奖)：
优质酒(国家银质奖)：
計宗道
計宗道（1460年—1519年），字惟中，廣西馬平縣（今屬廣西柳州市）人。明朝政治人物，成化廣西解元，弘治己未進士。官至知府。
計宗道 生平
成化十六年（1480年）廣西鄉試第一名舉人。弘治十二年（1499年）己未科會試第一百六十三名，三甲一百五十一名進士，任直隸常熟知縣，升南京戶部郎中，累升湖廣衡州府知府。正德十四年（1519年），病卒於任內。
計宗道 遗迹
计宗道任常熟知县期间，曾於正德元年（1506年）重刻《天文图》碑。
南岳衡山水帘洞瀑布石壁处，有计宗道任知府期间所题“天下第一泉”摩崖石刻，作于正德十三年（1518年）戊寅年。
計宗道 家族
曾祖计仲政，副巡检；祖计瑄；父计贤，知县。母董氏。严侍下。
印尼鴿記航空836號班機空難
2010年4月13日，印尼鴿記航空836號班機（型号波音737-322；注册编号PK-MDE）从印度尼西亚国内索龙飞往马诺夸里，在降落时越过跑道界限，随后飞机解体成三部分。所有机上人员均幸存，唯有其中44名受伤。
印尼鴿記航空836號班機空難 事故
印度尼西亚当地时间上午11:00（协调世界时2:00），印尼鴿記航空国内836號班機从索龙多米尼克爱德华·奥索机场抵达马诺夸里任代尼机场，时逢当地蒙蒙细雨。飞机在降落的时候越过跑道界限，造成其上44名乘客受伤、其中10名严重受伤。机上载有的6名机组成员及103名乘客均幸免于难。飞机在越过长2004米（约6575英尺）的跑道尽头后撞向了几棵树，导致左旋翼脱落。机身最后在距跑道200米（约660英尺）远才停止滑行；机身尾部脱落后掉入任代尼机场35号跑道北部的小溪。此次事故发生前，主机长累计飞行时常多于16000小时，副机长多于22000小时。
印尼鴿記航空836號班機空難 型号
事故飞机型号为波音737-322；注册编号PK-MDE；序列号24600。事故飞机于1990年3月16号进行试飞，一开始隶属美国联合航空公司，随后于2009年11月12日被转让给印尼鴿記航空公司。此次事故导致飞机被注销，在这之前飞机累计飞机54700小时，完成了38450次飞行周期。2010年4月10日后，其辅助动力系统（APU）不再正常运作。
安佐布隧道
安佐布隧道，又名为独立隧道（塔吉克語：），是位于塔吉克斯坦首都杜尚别西北方向80公里（约50英里）处，长5040米，海拔2720米，是塔吉克斯坦M34高速公路的一部分，地接杜尚别与本国第二大城市苦盏。该隧道于2006年开放时仅完成了部分隧道建设，随后成为了世界上最危险的隧道之一。 2014年，伊朗政府与塔吉克斯坦政府签署了相关隧道建设协议，并于2015年底重新开放了该隧道。该隧道的完工为杜尚别和苦盏之间往来交通带来了极大便利，比起以往节省了人们至少4个小时的路程时间，同时避免了途中不必要地经过乌兹别克斯坦的领土。
安佐布隧道 重要性
在该隧道建立之前，人们往返于塔吉克斯坦首都杜尚别和本国第二大城市苦盏之间必须途径乌兹别克斯坦领土。该隧道的完工有效遏制了乌兹别克斯坦国拦截往返于这两个城市交通的权利（为此这两个国家经历了长期的外交争端），同时也标志着其它主要合作项目的开端，其中包括桑图达2号发电厂。
该隧道也是杜尚别和乌兹别克斯坦首都塔什干之间的过境路线。在隧道修建前，频发的雪崩对当地经济而言是极大的威胁，通常导致商业活动周期性中断。
安佐布隧道 建设过程
该隧道由伊朗赛博尔公司（Sabir Co.）负责建设，于2006年3月正式开放。由于该隧道的重要性，塔政府在隧道真正施工完成之前要求路经此隧道的乘客签署一份潜在危害责任免除表用以减少隧道内的交通流量。
该隧道于2014年5月仍未完工，随后伊朗政府和塔吉克斯坦政府签署协议，计划于2015年3月底前共同完成该隧道的建设。同年6月，隧道因维修工程而关闭，在解决了渗漏问题后于2015年9月重新开通，并在此基础上完成了基础混凝土地浇筑和隧道照明。2017年8月，该隧道正式宣告落成。
日本家庭录像公司
日本家庭录像公司（日語：，简称JHV），成立于1984年5月，是日本一家制作与发行视频、并涉及电视节目与游戏的软件制作的公司。Alice Japan（）是其旗下的成人视频制造商，成立於1986年4月4日。
日本家庭录像公司 公司历史及财务概况
得益于当时在日本錄影機的迅猛发展影响，日本家庭录像公司于1984年5月成立。随着1975年商业录像机以及1976年家用录像系统引入日本，錄影機在日本的年产量从1978年的100万增长到1985年的4400万，增长率近4400%。在当时，人们用录影机大量存储VHS格式的电影，其中也包括色情电影。公司到了1984年11月的时候已经扩展到了相当大的规模，总部也由此在东京原宿区新址成立。
日本家庭录像公司最初用“”（意为企鹅）作为其所有视频的商标，直到1986年4月其成立子公司Alice Japan，使得该公司用“アリスJAPAN”（即Alice Japan）专门作为其成人影片的商标。日本家庭录像公司几经发展，旗下业务范围得到不断扩展，开始涉及日本动画和电脑游戏制作领域。1996年，公司还开始了卫星广播业务。2000年2月，日本家庭录像公司收购了东京神田神保町地区的一栋建筑，随后将总部迁至此地。2005年3月，公司将其制作中心迁至东京西部的中野区，后来此地在2007年4月亦成为了公司总部新址。据该公司官网显示，公司目前有员工28名，而总部又于2015年2月迁移回了东京神田神保町地区。
日本家庭录像公司 公司历史及财务概况
日本家庭录像公司2007年的销售额为22.5亿日元(约合2,250万美元)，总资本为2,700万日元（约合22.7万美元）。
宜兴窑址
宜兴窑址，是指在中华人民共和国江苏省无锡市宜兴市境内发现的一系列古代窑址。
宜兴窑址 概述
当地考古队在张渚镇归径骆驼墩、唐南村以及丁蜀袱东蝼里村、元帆村（下层）发现以细泥制的红衣陶钵、夹砂粗红陶鼎、釜及牛鼻式耳罐为特征的陶器。它们与磨光的石斧、石锛共存于新石器时代遗址中陶器的主要特点，均与太湖流域及钱塘江流域的马家浜文化特点相一致，这些地区均发现大量的残陶碎片。
宜兴窑业区域与南宋以来的变迁有关：自宋朝迁都南京后，受军政影响，宜兴西部地区的制陶业也投入军需服务，以“韩瓶”为代表；但宋朝结束后并未明显发展。直到明朝，陶业逐渐由宜兴西部山区向东南方向转移。明朝初期宜兴窑址多分布于沿山一带，以袱东白泥场、川埠查林大岭一线为主。明朝中晚期以后，南北窑、胜相互靠拢，逐渐在丁蜀镇形成新的中心，其所产陶器多为粗陶，以缸、坛、盆、罐、壶、砂锅、碗等日用陶瓷为主，以紫砂壶最为知名。
宜兴窑址 保护
2006年5月25日，宜兴窑址被列为全国重点文物保护单位。分别包括：
2010年，宜兴市制定宜兴窑址保护规划通过了江苏省文物局的论证。
旧曲新歌
《旧曲新歌》是由崔砚君、冯巩、李艺、徐小帆创作，冯巩、郭冬临在2000年中央电视台春节联欢晚会上的表演的相声节目。
该作品讲述了郭冬临为了让央视节目“出新”，便和冯巩用天津快板（《焦点访谈》）、京东大鼓（女足比赛）和流行歌曲（天气预报）为这些节目进行重新“包装”的故事。
此次节目是冯巩和郭冬临首次在春晚上合作表演相声。后续两人在春晚的合作为2001年小品《得寸进尺》、2002年小品《台上台下》、以及时隔11年后于2013年合作的小品《搭把手不孤独》。
傑克·麥基
雅各·丹尼爾·麥基（英語：，1986年8月6日—），為前美國職棒大聯盟的投手，先前曾效力過光芒、洛磯、道奇、巨人、釀酒人與國民等隊。
傑克·麥基 職業生涯
2004年美國職棒大聯盟選秀，魔鬼魚在第5輪135順位選進麥基。
2004年，麥基開啟了他的小聯盟生涯。2004年到2005年，麥基待在新人聯盟和短期1A，2006年升上1A。2007年中，麥基升上2A。2008年，他在2A投出6勝4敗，防禦率3.94。該年他被評為是光芒新秀第3名。2008年7月8日，麥基動了湯米·約翰手術。
2010年9月14日，麥基登上大聯盟。他初登板面對洋基隊，而且還對洋基隊長德瑞克·基特送出他大聯盟生涯第一次三振。2011年春訓後，麥基續留大聯盟。不過他該年僅出賽11場就被下放3A調整。
2014年球季末，麥基擔任光芒隊的終結者。並在該年拿下19次救援成功。該年12月，麥基動了手肘手術。2015年上半季，麥基幾乎都待在3A。8月底，他因為動了膝蓋半月板手術而讓球季提前結束。
2016年1月28日，光芒隊用麥基和赫曼·馬奎茲向洛磯交易柯瑞·迪克森和Kevin Padlo。該年球季，麥基的防禦率為4.73。並在球季結束後和球隊簽下1年590萬美元的合約。2017年球季，麥基出賽62場比賽，拿下0勝2敗，防禦率3.61，以及3次救援成功。
傑克·麥基 職業生涯
2017年12月15日，麥基與球隊簽下3年2700萬美元的合約。2020年7月17日，他和Bryan Shaw遭到球隊釋出。
2020年7月21日，洛杉磯道奇宣布與麥基簽下一年約。該年他出賽24場比賽拿3勝1敗，防禦率2.66。他在國聯冠軍賽投了1.1局失1分，在世界大賽投了1局無失分。最終道奇隊成功奪冠。
2021年2月21日，他與巨人隊簽下2年合約。該年他拿下31次救援成功，防禦率為2.72。
2022年7月14日，麥基被巨人給指定讓渡。
2022年7月22日，麥基與釀酒人簽下一年合約。8月7日，他遭到指定讓渡。
2022年8月9日，國民從讓渡名單中選走麥基。他在9月9日被指定讓渡，兩天後遭到釋出。
2023年2月3日，麥基宣布退休，結束13年職棒生涯。
傑克·麥基 個人生活
麥基於2009年結婚，並在2015年搬到坦帕居住。
劉傳 (軍事人物)
劉傳（？—1530年），萬全都指揮使司蔚州衛人，明朝軍事人物。
劉傳 (軍事人物) 生平
劉傳個性勇敢剛烈，喜歡閱讀兵書，在正德十五年（1520年）以應襲指揮成武進士，獲授蔚州衛掌印指揮，轉官赤城守備。嘉靖九年（1530年），他帶領部下騎兵百多人支援馬營堡，長期未能解圍，於是他命令部下下馬戰鬥；不久劉傳自己中身中多箭，戰袍染血，撒圍後血流滿靴子，一個多月後病死。朝廷得知此事後陞其子一級軍階，讓其在宣府褒忠祠祭祀。
兴国寺塔 (江阴)
31°54′16″N 120°15′39″E﻿ / ﻿31.90450°N 120.26070°E﻿ / 31.90450; 120.26070
兴国寺塔，位于中华人民共和国江苏省无锡市江阴老城区西南的兴国园中，是全国重点文物保护单位。
兴国寺塔 (江阴) 特点
兴国寺塔建于北宋太平兴国年间，平面呈八角形，面积41平方米，为砖身木檐楼阁式。塔身用青砖砌成，塔内呈四方形，每层采取四角相闪之法。元至正年间，兴国寺塔在战火中严重毁坏。洪武十七年，寺庙重建。明正统年间修复寺塔，并将七级增至九级。清嘉庆二十二年（1817年），兴国寺塔木结构及塔刹在火灾中毁掉，只剩的砌塔体形同毛笔，当地人称“文笔塔”。1925年1月26日，直奉战争中，占领黄山炮台的奉军向城中的直军发炮，炮弹打中兴国寺塔，将最高三层削去一半。
1985年，江阴县人民政府对残塔进行修缮加固排险。2005年，江阴市人民政府再次对兴国寺塔进行修葺，采取高压灌浆加固塔基塔身，并在塔内恢复了木质楼板。2013年，兴国寺塔被公布为全国重点文物保护单位。
掷弹兵之歌
《擲彈兵之歌》（西班牙語：）是中美洲联邦共和国的国歌，由罗慕洛·埃内斯托·杜隆填词。
秋之白华
《秋之白华》是2011年上映的中国大陆剧情片，由霍建起执导，苏小卫编剧，窦骁、董洁主演。讲述了中国共产党早期领导人瞿秋白与妻子杨之华的爱情故事。片名来源于瞿秋白曾对杨之华承诺将‘秋白之华’、‘秋之白华’和‘白华之秋’刻成3枚图章，以示“你中有我，我中有你，无你无我，永不分离”。
文念志
文念志（1990年—），前香港大埔區議會（頌汀選區）區議員，區政聯盟成員。
2015年11月22日，文念志首次參與區議會選舉，在宏福選區以1,570票，不敵得2,120票的民建聯胡健民。
2019年11月24日，文念志參與區議會選舉，在頌汀選區以4,454票，擊敗得2,503票的民建聯譚榮勳，成功當選。
文念志自2024年起定居英國。
姚鈞豪
姚鈞豪（英語：，1997年11月—），前大埔民主聯盟成員，曾任香港大埔區議會宏福選區議員。
2019年11月24日，姚鈞豪首次參與區議會選舉，在宏福選區以4,266票，擊敗得3,254票的民建聯胡健民，成功當選。
2020年3月8日晚上，有市民於大埔超級城悼念周梓樂，期間一名便衣警員被識破，連桷璋、姚鈞豪及文念志等5人尾隨拍攝，警方事後檢控5人非法集結罪。到2021年8月31日，主任裁判官蘇文隆指，區議員並無權力監察警員，否則警員無需便裝出行。更指他追問警員身份是纏擾和火上澆油。最後被裁定非法集結罪成，判囚3個月，到同年10月30日刑滿出獄。
姚鈞豪
2021年12月30日，姚鈞豪在臉書大埔群組發布帖子，表示2019年當選的17位民選議員共識了四年會期將先由具議會經驗的關永業和劉勇威擔任正副主席二年，之後再選。姚表示還有一日就是任期屆滿，卻找不到劉勇威商討他辭任副主席之事。該帖引發網民激烈討論。有諷刺劉勇威，也有認為面對政治肅清民主派不應再分裂，應有更重要的事情，一些早前在DQ潮自己辭職的前任區議員也加入“尋人”。更有網民認為姚鈞豪這樣發帖等於公審毀壞名聲不合理。毛家俊區議員也留言表示他在劉的辦事處有見到劉，並認為不應該將內部事情公開。31日晚，劉勇威發帖再見2021, 表示是最後一次用區議會副主席身份分享。之後有網民問，公審人的人士是否已道歉。
2022年6月1日，他被安排補回宣誓後，同日被當局指控他宣誓存疑。到6月6日，被裁定宣誓無效即時喪失區議員資格。據指姚鈞豪在2020年1月到台灣觀看大選時，曾展示「光復香港 時代革命」的標語。
區鎮濠
區鎮濠（1989年—），前任香港大埔區議會（大元）區議員，區政聯盟成員，是已故前大埔中選區議員區鎮樺的弟弟。
2015年11月22日，區鎮濠首次參與區議會選舉，在大元選區以1,334票，不敵得2,017票的民建聯鄭俊平。
2019年11月24日，區鎮濠再次參與區議會選舉，在大元選區以3,677票，擊敗得2,092票的民建聯鄭俊平，得437票的蘇馬俊，和得118票的黃定欣，成功當選。
生活秀 (电影)
《生活秀》是2002年上映的中国大陆剧情片，改编自池莉同名小说《生活秀》，由霍建起执导，陶红、陶泽如、潘粤明主演。影片获2002年第6届金爵奖最佳影片.
柳德米拉·韦尔比茨卡娅
柳德米拉·阿列克谢耶夫娜·韦尔比茨卡娅（俄語：，1936年6月17日—2019年11月24日），女，圣彼得堡人。俄罗斯语言学家，俄语教育家。圣彼得堡国立大学校长（1994年－2008年）、主席（2008年－2019年）。世界俄语语言文学教育协会主席。
柳德米拉·韦尔比茨卡娅 生平
1936年6月生于列宁格勒（今圣彼得堡）。她的父亲布布诺夫是列宁格勒苏维埃代表，1949年被牵连进列宁格勒冤案，1950年遭枪决。其家人均被捕，年幼的韦尔比茨卡娅被流放至利沃夫劳动，直到1954年冤案获得平反。
1954年转入列宁格勒大学俄罗斯语言文学专业，师从列夫·津杰尔，1958年毕业后留校深造，专注于俄语语音学研究，1977年获语言学全博士學位学位。1979年起在列宁格勒大学任教，1994年4月被选举为校长，成为该校1725年创办以来的首位女校长。2013年至2018年任俄罗斯教育科学院院长。
2019年11月24日在圣彼得堡逝世。
柳德米拉·韦尔比茨卡娅 荣誉
韦尔比茨卡娅获得的荣誉不胜枚举。在国内，她获得了一级至四级完整的祖国功勋勋章。2011年获教育系统俄罗斯联邦总统奖，2007年获俄罗斯联邦政府奖。1997年因在高等教育方面的突出成就获“英国女王纪念基金奖”。她也曾获得“法国荣誉军团勋章”、法国“学术界棕榈叶勋章”、“波兰共和国功勋勋章”等国外荣誉。
2018年在中国获得第八届世界大学女校长论坛颁发的“大学女校长终身荣誉奖”。2019年入选“中俄互评人文交流领域十大杰出人物”。
柳德米拉·韦尔比茨卡娅 出版物
主要学术出版物有《从罗蒙诺索夫到今天的俄语》。主编有《时间与空间中的俄语和俄罗斯文学》。2006年出版回忆录《我的彼得堡》。
SHISHAMO 6
《SHISHAMO 6》是日本摇滚乐队SHISHAMO的第6张原創專輯，于2020年1月29日发行。
SHISHAMO 6 简介
SHISHAMO在2019年11月25日宣布了本作发行的消息。距上一张原创专辑《SHISHAMO 5》相隔1年7个月，新专辑《SHISHAMO 6》收录了2019年度NHK全国学校合唱赛中学部课题曲《想在你的身边》在内共13曲。专辑封面与之前的专辑相同由摄影师川岛小鸟拍摄。12月18日公布了专辑的详细曲目。
这张专辑是见证SHISHAMO成长的全新作品，与乐队之前的专辑不同，本作中宫崎回到了乐队出道时的创作风格，不在意过往的作品和风格，专注于音乐本身。正因如此，乐队也希望听众能够忘记对SHISHAMO这支乐队已有的观念，以崭新的心态来听这张专辑。本作更加追求音乐性的同时融合了多种以往未尝试过的曲风，第1曲《像天使一样》是变化最大的一曲，在专辑最前就给人耳目一新的感觉。而第2曲《乱糟糟》则加入了RAP元素，与第1曲形成了鲜明的反差。此外专辑还首次收入了Demo录音。专辑最后的《夜晚的云是雨的预报》是最能代表当下乐队的一曲，没有具体的主题，给人以瞎想的空间。
两井之战
两井之战是指唐睿宗垂拱二年（686年）九月，后突厥骨咄禄可汗攻打唐朝，唐朝左鹰扬卫大将军黑齿常之抵御击败突厥军的作战。
垂拱二年（686年）九月，后突厥骨咄禄可汗攻掠河东道北部地区，太后武则天派黑齿常之领兵抗击。北至两井地区，与后突厥三千人相遇。突厥军见到唐军于是下马穿铠甲，准备作战。黑齿常之利用时机率领二百骑兵猛烈冲击，突厥措手不及，全部弃甲逃走。当天傍晚，突厥大军赶到，想要和唐军会战。黑齿常之派人伐木，在营中燃火，虚张声势。突厥军以为是烽火，怀疑有援兵接应，于是逃走。
我来数科
我来数科（前身为“我来贷”）是于2014年成立的金融貸款平台，主要从事信贷及消费分期服务，其母公司系2013年创立于香港的WeLab（中文译名：卫盈联），该金融貸款平台由深圳卫盈智信科技有限公司运营。2014在内地上线APP“我来贷”。截至2019年9月，注册用户超过4000万。
2019年9月25日，我来贷宣布更名为“我来数科”。不過我来贷以及後續的我来数科被曝光违规收集使用个人信息、高利息、暴力催收等问题，也多次遭到用戶投訴。
袁乃晨
袁乃晨（1919年12月—2015年10月5日），河北雄县人，中国电影导演、演员，被誉为“新中国译制片之父”。导演代表作有《悬崖》、《两家人》、《蝶恋花》等。2008年获中国电影金鸡奖终身成就奖。
許家真靈殿
許家真靈殿或港仔尾真靈殿，昔稱靈應宮、真君殿。臺灣澎湖縣廟宇，位於湖西鄉許家村（舊作港尾村），主祀「慈濟真君」許遜。法師流派為「普庵派」。:241
許家真靈殿 沿革
許家村位於澎湖灣內海海濱，清領時期屬「鼎灣澳」，因村落西北方海域有一條蜿蜒的海溝，沿途能經往白沙鄉的大倉嶼、吼門水道，對應海溝入口處的潭邊村古名「港仔頭」，許家村位於水路窄而淺的末端，故舊稱為「港仔尾」或「港子尾」。:169
許家村真靈殿建廟於乾隆44年（公元1779年），廟址正座落於湖西鄉內海域臨濱海處，最初祭祀的神明為福德正神。清領時期的光緒九年（1884年）尚載有修建土地公祠的紀錄。光緒16年（1889年），許自溪赴福建莆田湄洲普濟真顯宮，延請許府真君爐丹塑像返港仔尾，許府真君原型為晉代的許遜，因港仔尾村民亦以許姓為大宗，此後便奉同宗姓氏的許遜為地方廟宇的主神，原土地公祠也改作「靈應宮」。
許家真靈殿 沿革
第二次世界大戰後，靈應宮增祀玄天上帝和文衡帝君。民國60年（1971年），許保安擔任廟宇主任委員任內展開重建工程，重建期間將行臺駐蹕於同村的許家港元寺，蒙旅台鄉親許德明、許銅、許德受等兄弟捐獻約三十坪的廟地，新廟順利於民國62年（1973年）落成，同年10月6日入火，總共斥資新台幣八十餘萬元，即為現貌。廟名也從「靈應宮」更易成「真靈殿」。原本安奉於港元寺的金府千歲、三官大帝另下諭示，自此改駐真靈殿。
民國75年（1986年），韋恩颱風侵襲澎湖群島，真靈殿受損，復於翌年修復。
民國106年（2017年），許家村民鑑於廟宇漸趨老舊，乃倡議重建，並於民國108年（2019年）動工出火、民國110年（2021年）建築合脊，在民國111年（2022年）元月16日舉辦入火儀式，竣工啟用。
許家真靈殿 習俗
許家真靈殿和鄰近鼎灣開帝殿、鼎灣永安宮關係密切，自古即有聯合鎮五營的傳統，三廟互為交陪，但凡任一宮廟有慶典，其他兩間廟宇皆會遣派神轎與會慶賀。此外，每年約在元宵節過後，三間廟宇將會一同擲筶擇定即日，遣派旗手與涼傘開道，出動村中神轎、陣頭、樂隊，與舉行全境的祈福繞境，象徵三村的百年情誼。
過去舉凡跳涼傘和轎夫悉由村中壯丁擔任，但近年因人口外移嚴重，女性現時亦可參與，又因應男丁不足，特別商請國軍弟兄充任抬轎班底，業已行之有年。
許家真靈殿 楹聯
許家真靈殿撰於殿內各處的對聯，茲列如下：:252-253
水雷戰隊
水雷戰隊（日语：／ Suirai Sentai ?），为旧日本海军的一种驱逐舰中队编制。在日本海军内的框架内，水雷战队以小型高速作战舰艇（驱逐舰、鱼雷艇等）为主力，在夜战等环境中高速接近敌军侧面，并运用鱼雷等大威力武器对敌军舰船发动攻击。
水雷戰隊 概述
日本海军一直很重视“水雷术”的运用。雷击部队一般包括驱逐队（若干艘驱逐舰组成的小队），有的也会辖有鱼雷艇队（若干艘鱼雷艇组成的小队）。
1914年（大正3年），日军在第一次世界大战时首度编成水雷战队。第二次世界大战期间包含练习舰队在内最多包含7支水雷战队，在战争期间因战损而陆续有水雷战队解散。1945年（昭和20年）7月15日，最后一支残存的水雷战队（第十一水雷战队，简称十一水战，其余类推）解散。
日军对水雷战队的要求，是运用自身高航速的特点，在夜战中迅速接近敌方，在近距离实施“雷击”（使用鱼雷这种大威力武器进行攻击）。水雷战队为了提高成功率，需要冒着自身承受重大伤亡的风险，抵近至近距离再行发射。
水雷戰隊 概述
日本海军长期以来非常重视驱逐舰队伍的建设。《伦敦海军条约》以来，日军因大型军舰的建造受到限制，更是加紧了对驱逐舰和鱼雷艇的研究和建造。随着新式鱼雷逐渐投入应用，驱逐舰的单舰作战能力大增，日军对如何编制、应用驱逐舰做了一系列的探讨。1930年（昭和5年）伦敦会议期间，军令部计划在一线部队组建4支水雷战队（旗舰4艘、大型驱逐舰64艘）；二线部队组建2支水雷战队（旗舰两艘、中型驱逐舰32艘）。其中每支水雷战队预定辖4支驱逐队，每支驱逐队包括4艘驱逐舰。1936年（昭和11年）改定的“国防所要”内，正式确认了6支水雷战队（包含旗舰6艘、驱逐舰96艘）的目标。
水雷戰隊 概述
日军内部对于水雷战队的编制问题一直有进行各种探讨，比如有人认为一支水雷战队内分队数量太多，难以指挥，认为每支水雷战队可以分成两支驱逐队，分别交由司令及副司令指挥，每支驱逐队分两小队，每小队各3艘驱逐舰，整支战队共12艘；也有人提议，一支水雷战队分3队，每队6艘驱逐舰，共计18艘。1925年（大正14年）参谋长会议上，鉴于新式驱逐舰排水量已经逼近2000吨，大型化趋势明显，认为有必要进行调整，但又不应破坏原定的主力舰与小型舰艇的比例，结论比较保守：原则上继续以原有的编制方式（4队16艘）为主，同时也可以视情况适当编成4队12艘（每队3艘）的形式。1929年（昭和4年）吹雪级服役时，依然是组建了一支4艘规模的驱逐队；在次年（1930年）日军将两支吹雪级小队与一支睦月级小队（均4艘规模）混合组建了一支水雷战队（12艘）。当时二水战指挥官（装备了新式的吹雪级）认为，一支水雷战队还是4队比3队好；即使只有12艘规模，也是4队比3队好。理由是：美军的驱逐舰中队采用18艘的编制，为了在日间炮击战中不落下风，日军也应保持16艘的规模；而新式的吹雪级比起旧的睦月级，更容易操纵、速度更快，也比睦月级更容易保持编队。故此日军最后还是保留了4-4编制，在1941年（昭和16年）9月开始的战时编制上，一水战、二水战均采用16艘4-4编制，而三水战则因为舰艇数量不足而采取了两驱逐队、每队3艘的形式。
水雷戰隊 概述
水雷战队的旗舰作为司令座舰，需要能与麾下各驱逐队一同进退的运动能力；拥有一定的炮击能力，为驱逐队开拓道路；同时能由相应的通信设施，指挥各队作战。
明治中期至大正初期，水雷战队主要战力都是些三等驱逐舰和鱼雷艇，故日军通常用旧式军舰充当旗舰（如参加过日俄战争的老舰出雲、阿苏）。随着櫻級二等驱逐舰和海風級一等驱逐舰相继服役，这些老旧舰艇的缺点逐渐暴露出来。1919年（大正8年）3200吨的轻巡洋舰龍田級服役，充当“向导驱逐舰”投入使用，多少缓解了这一状况。从5100吨的北上級开始，日军就一直都是采用轻巡作为水雷战队旗舰了。日军在万吨级巡洋舰服役时，也曾考虑过专门设计阿賀野級作为水雷战队领舰，但因为太平洋战争爆发而搁置了计划。在开战初期，第一、第二舰队下属的水雷战队拥有着最新式的驱逐舰，作为鲜明对比的是其旗舰却都是过时的旧型巡洋舰。
水雷戰隊 第一水雷战队
1914年（大正3年）8月18日成立，归属于第一艦隊旗下。1917年（大正6年）2月7日一度解散，1918年（大正7年）4月25日又重新组建。
1941年（昭和16年）太平洋战争爆发时，一水战在第一舰队带领下参加战争。此时一水战主要任务为护卫主力舰队，故舰艇相对于二水战而言要旧一些。因第一航空艦隊下属的驱逐舰较为旧式，续航力不足，一水战临时抽调部分舰只（包括当时的旗舰阿武隈及第17驱逐队）参加了珍珠港事件。1943年（昭和18年）4月1日，转入负责北方方向的第五艦隊。1944年（昭和19年）11月中旬二水战在奧爾莫克灣戰役中遭到沉重打击，司令部全灭，故一水战在20日改组为二水战，原一水战解散。
1941年12月10日，太平洋战争开战时
1942年4月10日，印度洋空襲後
1942年7月14日，中途岛海战後
1943年4月1日，瓜岛撤退後
1943年7月29日，基斯卡島撤退时
其中若葉、初霜、国後、日本丸等到达了幌筵岛，但还没到达基斯卡岛就脱离了编队。
1944年4月1日，战时编制制度改定
1944年8月15日，菲律賓海海戰後
水雷戰隊 第二水雷战队
二水战在太平洋战争爆发时归属于第二艦隊。二水战作为前线部队，要求保持足够的续航能力，往往首先装备最新的舰艇。1943年（昭和18年）7月科隆班加拉海战中二水战司令部全灭，二水战与四水战合并，重建二水战；1944年（昭和19年）11月中旬奧爾莫克灣戰役中二水战司令部再次全灭，日军利用原一水战司令部转用为二水战司令部。1945年4月7日坊之岬海戰旗舰矢矧及4艘驱逐舰沉没，元气大伤；4月20日二水战解散。
1941年12月10日，太平洋战争开战时
1942年4月10日，印度洋空襲後
1942年7月14日，中途岛海战後
1943年4月1日，瓜岛撤退後
1943年9月1日，更换旗舰时
1944年4月1日，战时编制制度改定
1944年8月15日，菲律賓海海戰後
1945年3月1日，菊水作戰前
水雷戰隊 第三水雷战队
太平洋战争爆发时三水战隶属于第一舰队，职责与一水战近似。1943年4月1日，编入负责东南方向（所罗门群岛一带海域）的第八艦隊内。1944年（昭和19年）7月上旬，盟军攻占塞班岛，三水战司令部全灭。联合舰队打算重建三水战，作为反潜部队使用。8月20日，以三水战残存部队为基础，建立了第31战队。
1941年12月10日，太平洋战争开战时
1942年4月10日，印度洋空襲後
1943年4月1日，瓜岛撤退後
1944年4月1日，战时编制制度改定
1944年8月15日，菲律賓海海戰後
水雷戰隊 第四水雷战队
一战爆发初期，日军鉴于手中潜艇兵力逐渐增强，着手编制相应的潜艇部队。1915年（大正4年）4月6日，日军以两艘潜水母舰和两支潜水艇队编成第四支水雷战队。这个时代日军还在摸索如何运用潜艇这一新事物，此时日军对潜艇的认识局限于“可以潜水的鱼雷艇”，因此把潜艇部队也编为水雷战队之一。1919年4月1日，日军组建专门的潛水戰隊，四水战解散，原兵力改编为第1潜水战队。
1937年（昭和12年）7月28日，日军再次组建四水战。太平洋战争爆发时四水战隶属于第二舰队，职责类似于二水战。1943年（昭和18年）7月20日，原二、四水战解散，合并编为新的二水战，原四水战司令部成为新编成的二水战司令部。
1915年4月6日，第一次组建
1941年12月10日，太平洋战争开战时
1942年4月10日，印度洋空襲後
1942年7月14日，中途岛海战後
1943年4月1日，瓜岛撤退後
水雷戰隊 第五水雷战队
五水战在太平洋战争爆发时配属于第三艦隊参加南方作战行动。第三舰队完成任务后，改组为南遣艦隊，编入西南方面艦隊。1942年3月10日，五水战解散，原下属的第22驱逐队在4月10日编入新成立的第一海上护卫队，尔后第5驱逐队也投入到西南方向的护航作战中去。
1941年12月10日，太平洋战争开战时
水雷戰隊 第六水雷战队
1940年（昭和15年）11月15日，六水战成立，归入负责内南洋防务的第四艦隊麾下。太平洋战争爆发前，原第二航空战队所属的第23驱逐队编入第四舰队，与六水战共同行动。六水战初次作战是在威克岛战役，是役六水战损失两艘驱逐舰（疾风、如月）。1942年（昭和17年）4月10日，第23驱逐队正式编入六水战。同年7月10日，六水战解散，所部编入第二海上护卫队。之后第30驱逐队在7月14日转入新编的第八艦隊。
1941年12月10日，太平洋战争开战时
1942年4月10日，印度洋空襲後
1942年5月25日，第23驱逐队解散后
水雷戰隊 第十一水雷战队
1943年4月1日，日军组建十一水战作为训练部队。1945年7月15日解散。
1943年4月1日，新组建时
1944年4月1日，战时编制制度改定
1944年8月15日，菲律賓海海戰後
1945年3月1日，菊水作戰前
1945年6月1日，战败前夕
王为一
王为一（1912年—2013年10月8日），男，江苏吴县人，中国导演，被稱为“中国电影史活化石”、“粤语电影拓荒者”、“南国电影流派的开创者”。代表作品有《珠江泪》、《七十二家房客》、《南海潮》、《三家巷》等。2012年获中国电影金鸡奖终身成就奖。
市野川容孝
市野川容孝（1964年3月5日—）是一名日本的社會學家、東京大学大学院綜合文化研究科教授。專門為醫療社會學、生命倫理學。
市野川容孝 經歷
東京都出身。佼成学園高等学校畢業、1987年東京大学文学部社会学科畢業後、93年同研究院社會學研究科博士課程單位取得退学。擔任明治學院大學社会学部講師後，1998年起擔任東京大學綜合文化研究科助理教授、2007年准教授、2009年教授。
趙幼斌
趙幼斌（1950年—）是中國武術家，杨氏太极拳第五代传人，中国武术八段。現任西安市武术协会副主席、西安太极拳总会会长、西安永年杨氏太极拳学会会长、陕西省太极拳委员会副主任等職。
趙幼斌 生平
出生于西安，祖籍河北永年广府镇。是杨氏太极拳主要創編人杨澄甫的侄外孙。趙幼斌從小隨父親赵斌和姑父傅钟文練習太极拳，16歲時就開始教拳。
1984年，成立西安杨氏太极拳学会。2008年被聘为《中国武术段位制系列教程——杨式太极拳》的主要参编人员及教学演示者。2013年晋升為中国武术八段。
2020年香港立法會選舉
2020年香港立法會選舉（英語：），原為香港特別行政區第7屆立法會的換屆選舉，其後選舉被取消，原先所有程序作廢。
2020年6月12日，特區政府刊登憲報，把投票日定為2020年9月6日，提名期由7月18日至7月31日。
2020年7月31日，行政長官林鄭月娥宣佈因2019冠狀病毒病疫情（COVID-19）肆虐影響公眾安全，故援引《香港法例》第241章《緊急情況規例條例》訂立附屬法例第241L章《緊急情況（換屆選舉日期）（第七屆立法會）規例》，押後至2021年9月5日才舉行立法會選舉，並向中央人民政府（國務院）尋求支持，並提呈全國人民代表大會常務委員會決定立法會真空期問題。
2020年香港立法會選舉 背景
2014年繼泛民和建制兩陣營後，更有新本土派勢力參與2015年香港區議會選舉及隨後的2016年香港立法會選舉。最終2016年立法會選舉投票率迫近六成創歷屆新高，民主派陣營在70席中奪得30席。不過一年內出現六名民主派議員相繼褫奪立法會議員資格，然後有兩次補選，當中由16年立法會選舉起本土派及自決派多人被取消參選資格，使這兩派在議會內的影響力減少。
2020年香港立法會選舉 背景
2018年3月立法會補選，在沒有本土派成功參選所有選區下，泛民候選人區諾軒及范國威於香港島及新界東壓倒建制派代表贏得補選，但在九龍西，建制派代表民建聯鄭泳舜僅以些微票數壓倒泛民代表前立法會議員姚松炎，為第一次建制派在「單對單」的立法會地區補選中勝出。從票站數字分析，泛民不但未能取得2016年立法會選舉中大部分本土派支持者的選票，同時在九龍西不少公屋區票數暴跌，有指泛民在此次補選前的初選，九龍西初選結果是姚松炎排首位，時為民協重量級人物馮檢基排次席，後來姚松炎或被取消資格，部份泛民拒絕支持由初選取得次席的馮代替姚參選，甚至傳出另外派人參選。其後雖然姚松炎參選資格沒有被取消，但當中所引起的替補安排爭議使馮檢基和其他泛民人士，尤其與姚所屬的自決派不和表面化，有指民主派支持者沒有在補選時投票給姚松炎，最後令他敗選。
其後趁着政府民望穩定，建制派乘着優勢在後來的2018年11月立法會九龍西補選，和油尖旺區議會大南選區補選相繼勝出，建制派保持票數優勢的同時，泛民未能動員支持者投票。於是建制派本欲將大好形勢帶進本次選舉，期望奪取更多議席。
2020年香港立法會選舉 背景
2019年6月逃犯條例修訂的爭議及市民對政府的不滿開始發酵，最終形成相繼不絕的大遊行及警民衝突。事件促使更多新選民登記，外界關注新增選民能為選情添多少變數。同時大量政治素人落區，積極進行地區工作，務求阻止建制派自動當選。結果在提名期結束後，每個選區皆有至少一名民主派候選人，沒有候選人自動當選，是自區議會成立以來的首次。
反對逃犯條例修訂草案運動到2019年10月仍然未有平息跡象，政府更在10月4日動用《緊急情況規例條例》於10月5日零時起推行《禁止蒙面規例》，無視社會強烈反對，強行禁止參與遊行、集會及非法集結的人士以任何形式蒙面，非建制派人士认为此舉是對局勢火上加油。
2019年香港區議會選舉民主派聯同本土派在超過七成的高投票率下，亦首次壓倒性在多個選區大獲全勝，取得全港整體過半數議席（388席），更加拿下全港除離島區外其餘17個區議會的控制權，創香港選舉史上首次。其中，兩名分別循區議會（第一）及（第二）功能界別的建制派民建聯立法會議員劉國勳和周浩鼎落敗，意味着他們在今屆的立法會選舉不能循原本的界別參選，使民建聯的政治版圖出現了變化。
2020年香港立法會選舉 背景
2019年12月17日，香港終審法院裁定此前兩名民主派立法會議員范國威（新民主同盟）、區諾軒（無黨籍）上訴無效，並即時失去議席。民主派在立法會議席失去兩席，跌至23席。
2019年末開始，中國大陸爆發2019冠狀病毒病疫情，香港政府被質疑應付疫情態度消極，遲遲未肯落實防疫措施，以致本地出現多宗由大陸傳入的2019冠状病毒病個案。2月初，醫護人員發動罷工，要求封關。另外，香港政府在口罩供應和隔離營安排等問題上的表現也引起部分市民強烈不滿。
2020年2月22日，蘋果日報公開一份據稱是行政長官林鄭月娥給北京中央政府的抗疫工作報告。林鄭在報告指「自己四面受敵」，連建制派也沒有和她站在同一陣線。報告明言，現在是2020年立法會選舉前「難得可扭轉形勢的契機」，希望藉「有效處理疫情」贏取市民認同，為建制派創造「有利的氛圍」。民主派立法會議員陳淑莊（公民黨）批評，林鄭月娥「死不悔改」，仍然奢望借疫情來翻本，是「食人血饅頭」。報告公開後，行政長官辦公室一直未有回應。直到10日後，林鄭月娥才指「不回應跟中央政府的任何文書來往」，並無正面回應報告真偽問題。
2020年香港立法會選舉 背景
2020年3月末，受國外2019冠狀病毒病疫情影響，大批在外港人回港，特別是從歐美和英國返回的學生或僑民在輸入病例中占很大比例，至少有191人是從英國留學歸來的學生。隨着大量的輸入個案出現，自3月中起疫情變得嚴峻，至3月底到達高峰。在3月27、28及29日，香港分別錄得單日65、64及59宗確診個案。為此政府在3月底推出多項關口管制措施，包括自3月25日起禁止所有非香港居民從海外國家或地區乘搭飛機入境，過去一個月推出的抗疫措施集中在加強對抵港人士的病毒檢測和限制社交接觸，防止病毒傳播。香港特區並沒有如一些海外國家般禁止市民外出，大部分食肆和商鋪仍然營業，盡量維持市民的日常生活。確診個案由3月底的高位回落，到4月12日重回個位數字，並維持至今。
2020年4月，香港中聯辦及國務院港澳辦先後就立法會內務委員會未選出主席一事，點名批評郭榮鏗違反誓言，引起外界關注9月立法會選舉會否大規模取消民主派參選人資格。之後同月18日，壹傳媒創辦人黎智英及民主黨創黨主席李柱銘等15名民主派人士被捕。
2020年5月末，全國人民代表大會提出為香港制定維護國家安全法，納入基本法附件三直接在港實施。其後，全國人大常委譚耀宗於《紫荊》雜誌撰文，稱議員或參選人都不應該反對為國家安全立法，否則是違反基本法，應取消資格。民主派批評他製造寒蟬效應，唯恐天下不亂。
《經濟日報》報道，由於2019冠狀病毒病疫情蔓延，行政會議決定推遲選舉一年至2021年，並將申請全國人民代表大會常務委員會做決定，以避免司法覆核。於深夜時分，行政會議召集人陳智思澄清，行政會議沒有舉行會議討論押後選舉，但被人質疑。
2020年7月29日，政府研究立法會選舉延期一年，可以引用《緊急情況規例條例》，或《預防及控制疾病條例》處理，並由全國人大常委會處理。
2020年香港立法會選舉 選舉制度及議席分配
全港分為五個地方選區，以地區直選選出共35位立法會議員。是次選舉中五個地方選區的分界及議席分配於上屆相同。分配方法是按全港預計人口總數除以35得出標準人口基數（），再按每個分區預計人口除以標準人口基數來計算每個地區所分配的議席，但不能違反香港《立法會條例》第19條，每個地方選區須選出的議員人數不得少於5名，亦不得多於9名。每個選區均採用名單比例代表制，以最大餘額法的黑爾數額點票。以下是地方選區的議席分配：
本次選舉將重新選出29個功能界別共35位議員，當中勞工界功能界別佔3席，區議會（第二）功能界別（俗稱「超級區議會」）佔5席：
不同的功能界別採用不同的投票制度選出議員。除特別註明外，各功能界別均有一席︰
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
2014年發靭，2019年反修例運動成形，形成黃藍的政治光譜分類方法，雖然意見不同，但行動大致一致。而大多數中間派被人認為偏向支持建制派，修憲派則被認為屬於民主派，但兩者均不認為自己屬於黃藍任何一方。
親建制陣營整體立場是支持中央政府及香港政府。香港親共人士與中共關係密切，以及堅決擁護中共政權。通常包括政治派別自我認同上的傳統親共左派、工商界、鄉事派，以及近年冒起的激進建制派。在2019年舉行的區議會選舉，親建制陣營遭遇空前慘敗，导致需要重新協調名單。
民主建港協進聯盟（民建聯）：因2015年區議會選舉成績未如理想，民建聯上屆在地區直選的參選名單雖比2012年時為少，唯副主席周浩鼎於「超級區議會」界別當選，令民建聯整體議席比當時預計增加一席。後來時任深水埗區議員鄭泳舜在311補選中勝出，議席增至13席。然而，由於2019年香港區議會選舉大敗，多名立法會議員相繼落敗，包括循區議會界別晉身立法會的劉國勳及周浩鼎（意味着他們不能再循原有界別爭取連任），加上亦有多名民建聯第二梯隊都相當落敗，僅主席李慧琼及九龍東的柯創盛保住議席。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
有見及此，民建聯今屆以初選形式，選出各區參選名單。多名現任直選議員皆會尋求連任，唯九龍西的蔣麗芸則沒有報名參加初選，而劉國勳及周浩鼎則分別報名參加新界東及新界西的初選。超級區議會方面，李慧琼會競逐連任，另外亦會該黨副祕書長兼觀塘區議員顏汶羽將會排名單第二出選，接替周浩鼎的議席。但最後為節省選舉開支而改為區內協調，已報名的現任議員梁志祥及劉國勳不爭取連任。柯創盛於6月10日宣佈家庭因素而不會爭取連任，由黎榮浩接替。
在7月14日民建聯公佈參選名單，將派出12隊、共55人出戰。除上述地區直選及超級區議會名單外，漁農界由何俊賢爭取連任，進出口界由剛加盟民建聯的黃英豪接替黃定光，另外也派出劉佩玉參選區議會（第一）以及譚榮勳參選社會福利界。黨主席李慧琼形容今次選舉面對「前所未有的艱難」。
郭偉強及麥美娟分別於香港島及新界西尋求連任，而身兼行政會議成員的黃國健不再參選，原擬落選觀塘區議員的勞工界立法會議員何啟明接棒參選，但5月30日獲政府委任為勞工及福利局副局長，改派本來計劃出戰新界東的鄧家彪參選。陸頌雄則放棄連任，與鄧家彪合組名單並排第二位。另外亦派出前葵青區議員梁子穎及理事長黃國參選勞工界。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
香港經濟民生聯盟（經民聯）：上屆選舉，梁美芬於九龍西高票連任，其他立法會議員如梁君彥、林健鋒等均循功能界別成功連任，劉業強則接替其父劉皇發當選鄉議局功能界別議席。其後梁君彥當選立法會主席，為首位循功能界別當選的立法會主席。2018年末，工業界（第二）功能界別議員吳永嘉加盟，使經民聯的立法會議員數量增至八名，同時填補了因梁君彥擔任立法會主席而失去的一票（主席按慣例不會參與投票）。然而在去年區議會選舉中建制派大敗，經民聯亦不例外，其在新界東、新界西均喪失所有直選區議員，僅在九龍城區保有三席。
地區直選方面，梁美芬會循九龍西選區爭取連任。至於功能界別方面，梁君彥、林健鋒等立法會議員爭取連任；當中梁曾於立法會會期完結時接受傳媒訪問表示「擔任主席四年如坐過山車，個人意願是休息」，暗示自己將不尋求連任，但最終在選舉提名期間報名競逐連任，有分析指梁繼續爭取連任的決定，與有關當局打算將選舉延期，而打算在立法會任期完結後至新一屆選舉日期間，引用《立法會條例》第11條，由原任主席按特首要求召開立法會緊急會議有關。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
自由黨：上屆選舉，自由黨保着四席功能界別，在新界東的田北俊卻未能交棒予李梓敬，議席減少一席。選舉後，張宇人接替鍾國斌，成為自由黨主席，而鍾國斌則接任為自由黨黨魁，兩人表示願意與時任特首梁振英領導的政府保持良好關係，並重新加入行政會議，在其後的2017年香港特別行政區行政長官選舉支持林鄭月娥（鍾國斌支持曾俊華），在去年的區議會選舉中，自由黨因鍾國斌公開表達支持反修例，並未如其他建制派政黨般受重創，仍保着逾一半的議席。選後，上屆曾參選的黨員李梓敬因參加新民黨初選而退黨。
預計四名立法會議員均會爭取連任。
黨主席葉劉淑儀原打算透過接替該黨高齡黨員蘇炤成參選屯門三聖選區的議席並於今次選舉中循區議會（第二）功能界別（俗稱超級區議會）爭取連任，而其港島的議席則交棒予曾參加311補選的陳家珮，然而因反修例運動使葉劉淑儀最終放棄參選區議會。在去年的區議會選舉裏，新民黨派出28人參選，結果「全軍覆沒」無人當選，和它結盟的公民力量亦一席不保。今屆選舉，新民黨舉辦黨內初選，更容許黨外人士參與，吸引了自由黨成員李梓敬參選。容海恩疑不滿是次安排初選為李梓敬度身訂造，故退出初選，而其後李梓敬退出自由黨加入新民黨。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
李梓敬接替容海恩在新界東出選，而葉劉淑儀則在香港島爭取連任；至於因田北辰退黨而失去議席的新界西選區，該黨則不自組名單參選，改為支持工聯會麥美娟競逐連任，並派出成員傅曉琳加入麥的參選名單為其助選。
預計田北辰將在新界西尋求連任。除此之外，黨員莊豪鋒亦有意參選新界東選區，相關地區的小巴廣告經已預訂。
親民主陣營支持並推動香港民主發展，認同在反對逃犯條例修訂草案運動中，抗爭者所提出之落實五大訴求的目標。親民主陣營意識型態上親歐美，部份人士與歐美關係密切，民主派大多有聯合會議和體系，如民主派議員會在立法會中成立民主派會議，討論政事及商討議案投票策略；而在今屆選舉前則舉辦民主派初選，決定由誰人出選相關立法會選舉議席。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
2020年1月，民主黨啟動初選程序，規定於五區各只出一張名單，而超級區議會出兩張名單，現任議員皆會尋求連任，而區議員趙家賢和羅健熙均表明不會參與是次選舉。當中全部現任立法會議員角逐連任。在九龍西選區中，因為袁海文有意參選，所以民主黨九龍西支部於5月3日開會投票，黃碧雲勝出。之後黨內舉行會員特別大會，並通過所有現任議員皆會爭取連任，但黃碧雲的反對票為在場會員的四分之一。及後黃碧雲代表民主黨出選九龍西地區直選民主派初選，但於所有候選人當中排名第7，最終黃碧雲承認初選落敗，宣布不會參與9月大選。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
今屆選舉，公民黨大部份議員均會尋求連任，唯副主席陳淑莊因佔中九子案而失去參選資格，上屆排於名單第二的東區區議員鄭達鴻將接替其出選香港島。另外原擬參選九龍西的油尖旺區議會副主席余德寶於5月4日宣布不參選。功能界別方面，沙田區議員黃文萱報名參加黨內甄選，爭取代表公民黨出戰區議會（第二）界別，但後來黃文萱透過公民黨黨中央發表聲明，表示基於個人原因，在黨員大會前申請退出今次的推薦名單，並專注區議會的工作，在6月20日的參選人誓師大會中，宣佈啟動黨內徵召機制，由東區區議員李予信接替出選。功能組別方面，郭榮鏗將在法律界尋求連任，而身兼美食車大聯盟發言人的林瑞華則有意參選飲食界功能界別。
街工：街工長期以新界西尤其是葵青區為根據地。上屆梁耀忠轉戰區議會（第二）功能界別成功，唯黃潤達於新界西接棒失敗，維持「一人黨」局面。另外，由於梁耀忠於今屆任期內表現欠佳（如他在本屆負責主持立法會主席選舉的爭議），加上處理黨務失當，引致包括黃潤達在內的三名區議員退黨，影響力大減。在去年的區議會選舉中，包括梁耀忠在內三名成員於葵青區當選，加上何惠彬於元朗當選，使街工區議員勢力首度擴展至葵青以外的地區。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
梁耀忠今屆將會派名單第二，支持街工主席盧藝賢出選新界西。另外，街工原計劃參與民主派初選，其參加初選的提名及表格都已準備妥當，但梁耀忠表示如果街工在初選中落選，盧藝賢仍然會出戰新界西，結果被同區其他民主派及本土派批評，並表明「不會參與有街工參與的初選機制」，更引發元朗區議員何惠彬不滿退黨，最終街工於6月28日宣佈不參選本次選舉。
由工黨、民協、社民連，以及左翼民間團體共同組成的合作關係，以期望協調於5區及出選，由於以左翼思想為主要共同理念，故此以左傾的「進步主義」而得名。
香港民主民生協進會（民協）：上屆全軍盡墨，除了時任議員馮檢基轉戰新界西失敗、在九龍西再接再厲的譚國僑亦落選，出戰「超區」的何啟明最終自行宣布退選而低票落敗，失去僅餘的一席。其後民協不少區議員及成員相繼退黨，尤其是在九龍城，該黨所有（三名）區議員、部分前區議員、社區幹事等紛紛退黨。在1125九龍西補選中，馮檢基因堅持出選而退黨，使民協影響力大減。唯在去年的區議會選舉中，民協在原有的三個根據地深水埗、黃大仙、屯門三區議席均有增長。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
黨內大會通過副主席深水埗區議員何啟明出選九龍西，而主席黃大仙區議員施德來出選九龍東，兩人並會參與初選。而初選只有何啟明出線。
工黨：工黨於上屆選舉表現較差，僅張超雄成功連任，爭取連任的何秀蘭和李卓人均落敗。在2018年末舉行的九龍西補選，工黨原派出劉小麗參選，盼能重奪議席，在提名期甫開始她即報名參選，惟其參選資格遲遲未獲確認，最終被選舉主任裁定提名無效。其後被視為民主派第二人選（Plan B）的李卓人參選，但最終仍以逾萬票之差敗予建制派支持的陳凱欣。在去年的區議會選舉中，工黨七人全數當選。
張超雄將不會於新界東競逐連任，主席郭永健參與工黨黨內甄選爭取接替張超雄，6月19日，郭永健發表聲明，稱不會參與2020年立法會選舉；職工盟主席吳敏兒參與工黨黨內甄選為唯一一個黨內競逐新界西初選；九龍西方面，參與工黨黨內甄選的，包括港龍空勤人員協會前主席施安娜、有意捲土重來的DQ4議員之一的劉小麗，但後來劉小麗透過工黨發表聲明，她本人將不會參與2020年立法會選舉，而施安娜成為唯一角逐九龍西黨內甄選的參與者。
2020年香港立法會選舉 各黨派部署
工黨派出吳敏兒出選新界西，並參與初選。但吳敏兒在初選未能出線。
在吳敏兒於新界西初選未能出線後，工黨執委會通過身兼該黨副主席的東區區議會區議員麥德正參選區議會（第一）功能界別議席，以期望爭取工黨逃過失去立法會議席的危機。
反對逃犯條例修訂草案運動以及港區國安法的影響下，部分非傳統泛民主派成員，如黃之鋒、岑敖暉、袁嘉蔚及何桂藍等人結成「抗爭派」，於2020年立法會選舉民主派初選中與以「本土派」自居的候選人結盟，挑戰傳統民主派的溫和路線。最終，抗爭派候選人與傳統民主派候選人各佔名單一半。
朱凱廸新西團隊、南區萬事屋、觀塘願景及青衣島民：朱凱廸在新界西與元朗區議員陳樹暉、大嶼山社區主任馮小燕及青衣島民葵青區議員王必敏合組四人名單角逐連任，荃灣區議員岑敖暉參選區議會（第二）功能組別，袁嘉蔚出選香港島，無黨籍黃之鋒出選九龍東，觀塘願景觀塘月華區議員梁凱晴則積極考慮出選九龍東，作為黃之鋒未獲確認提名有效的後備方案，並支持前立場新聞記者何桂藍出選新界東、張崑陽出選九龍西。
反對逃犯條例修訂草案運動以及港區國安法的影響下，部分以「本土派」自居的人士，於民主派初選中與部分以「抗爭派」自居的候選人結盟，挑戰傳統民主派的溫和路線。最終，抗爭派候選人與傳統民主派候選人各佔名單一半。
保守黨：賴綺雯將會出選香港島選舉。
熱血城邦陣營由本土派分裂出來發展，並與民主派有明顯分別。
修憲派包括熱血公民及其他支持由香港學者陳雲於2011年出版的暢銷書《香港城邦論》的政治人物與組織。在2019年舉行的區議會選舉，熱血城邦陣營分別於元朗及大埔取下一席議員。今屆地區直選除九龍東外，其餘四區均有候選人名單參選。
根據熱血公民創黨宗旨第一章，提到熱血公民作為沉穩持重的修憲派，致力推動香港憲政民主發展，實現保障港人自由和人權之普選制度。
中間派雖獨立於建制民主兩派之間，但大部分中間派與大陸及香港政府有不少互動。另外，也有部分中間派如時任醫學界立法會議員陳沛然定位自己是親民主派的中間派。
2020年香港立法會選舉 民主派初選
2020年6月8日，民主派舉行「35＋協調機制」記者會，希望透過公民投票形式，能爭取在立法會得到過半數議席。機制涉及五個地區直選，以及俗稱「超級區議會」的區議會第二功能界別和衛生服務界。目標是有17萬人投票。若經初選投票後獲推薦的參選人被取消資格，將會由該人指定另一名「Plan B」人士出選。在「35＋協調機制」中，民主派和本土派均有參與，只有熱血公民表明不會參與。投票於7月11和12日早上9時至晚上9時舉行，全港設255個「票站」。