hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2016年李克強訪問澳門 李克強視察澳門行程
在出席完中國－葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議開幕式後，下午展開連串市內活動，先到澳門博物館參觀，期間參觀多層的展區，並在留名冊上簽名留念，且向館方贈以秦始皇陵一號銅馬車複製品。隨後到大炮台與一對年過80的長者夫婦交流，並於澳門博物館內的茶座休歇期間吸引眾人與其合照。隨後來到大三巴牌坊前，群情更洶湧，市民及遊客爭相與總理握手，並不住跟他合照，總理表現親切且樂意合作，雙方都露出滿意及高興的神情。總理又對在場記者表示，覺得澳門非常美麗，很有特色，是中西文化交匯的地方；更稱這裡曾是最早開放的門戶，將來會更開放，澳門會更好。他最後祝願澳門同胞幸福、安康。
李克強到位於外港客運碼頭對面的賽車大樓控制搭天台聽取相關部門就港珠澳大橋建設情況的介紹。由建設發展辦公室主任周惠民負責講解。周惠民重點提到珠澳人工島的現況、旅檢大樓的規模，以及珠澳與港澳的通關能力。 總理就港珠澳大橋的方方面面垂詢甚詳，並提出不少意見。
2016年李克強訪問澳門 李克強視察澳門行程
李克強在行政長官崔世安陪同下，到訪一個一家四口的麥姓家庭，戶主4位長輩亦特意到來。麥先生為軟件公司總經理，在澳門、珠海均有業務，女戶主則為老師，教授電腦科。夫婦育有兩子，分別7歲及4歲。戶主熱情迎接，各人輕鬆親切交談，總理向他們詢問了家庭狀況、居住環境和工作情況，又向在場的4位老人家問及了退休生活。 總理向麥姓夫婦提出，培育小孩子時宜把其志向和興趣結合，讓他們成爲家庭和澳門未來的希望，又祝福他們家和萬事興、老人家長壽、工作事業順景。離開前，總理更向該家庭贈送了兩本電腦筆記本。
2016年李克強訪問澳門 李克強視察澳門行程
在完成家訪後前往鏡平學校中學部視察，由鏡平中學校長黎世祺介紹有關該校的辦學理念；教育暨青年局局長梁勵亦向總理等介紹了澳門教育制度及其他資訊。總理到過一樓參觀生物實驗室，由該校老師及學生在現場講解；接着一行到禮堂欣賞學生管樂隊演奏。 總理其後向在場師生發表簡短講話，他非常欣賞該校管樂隊的演出，並對校方“愛國愛澳”的傳統表示讚揚，更表示在參觀過程中，對學生製作的機器人及環保科技產品印象深刻，又形容學生為“澳門的未來、祖國的未來”，語多鼓勵，贏得歷久不散的掌聲。他還為該校題字，最後接受了學生的贈畫。此外，代表團亦向該校送出圖書15,000冊及若干樂器。在參觀完鏡平中學後，李克強一行還特地到過氹仔官也街，引起一陣哄動，他不斷跟居民及遊人交談、拍照，還走進餅家跟店主、員工傾談，瞭解其營運狀況；此外又到過文創產品店參觀，對澳門文創產業的發展深感興趣。途中總理更在多家商店購買了不同商品方予離去。
2016年李克強訪問澳門 李克強視察澳門行程
李克強在離澳前與各界人士座談時，宣佈中央支持澳門的19項措施，包括於2016年年底起實施澳門單牌自駕車入出橫琴島政策，以及2017年6月30日前實施粵澳遊艇自由行政策等。李克強首先指出，今番到澳，可說償了自己的夙願。澳門是國家成功實踐“一國兩制”的熱土，他憶述日前登上旅遊塔當日，天色甚佳，他以“天光雲影共徘徊”來形容，感到澳門是個美麗的地方。他又表示深切感受到，澳門年來確有巨大的變化，取得顯著的成就。 他強調，中央政府充分肯定特區政府的工作，澳門之有今天的好勢頭，來之不易，因為澳門也正抵受着國際金融危機的衝擊，影響經濟發展，忍受着轉型的陣痛。“一國兩制”對國家來說是偉大構想，還在探索中前進，但澳門化挑戰為機遇，令人感受到蓬勃向上的勢頭。就中國與葡語國家的合作來說，澳門是重要的平台，昨天他代表中央政府所宣佈的支持中國與葡語國家合作的若干項措施，其實施多數要以澳門為支點；與葡語國家的合作，也要有澳門的元素。在國家改革開放中，澳門可發揮獨特的優勢。 總理在總結時透露了19項惠澳措施，主要包括：支持特區政府每年舉辦世界旅遊經濟論壇；支持澳門建設葡語系國家人民幣清算中心及出口信用保險制度；設立中葡發展基金總部；支持澳門建設智慧城市；完善內地與澳門便利通關及檢驗檢疫工作；支持澳門建設三個中心；支持澳門與世界衛生組織、國家有關部委合作來建設傳統的醫藥中心，粵澳合作中醫藥科技產業園，發展健康醫療、養生保健產業；支持澳門加強海洋管理，發展海洋經濟；支持澳門在泛珠區域合作中發揮的重要作用，推動本區業界來澳投資；直接協助特區政府加強中葡平台設置；在國家制定重大發展戰略和開展對外、對內重大交流活動，會積極吸引澳門參加；研究支持澳門以適當方式，與絲路基金、中拉產業合作、中非產業合作基金展開合作。
李克強率領的中央政府代表團結束在澳門的視察行程，上午乘坐專機離澳。他總結時稱，會推動內地和澳門合作，相信澳門的未來在開放中會有更廣闊的空間，澳門的未來一定會更好。 李克強總結時表示，是次在澳門，既出席了中國與葡語國家領導人會面、論壇活動，又走訪普通家庭，體驗民眾的日常生活，與他們深入交流，深感澳門這些年來，在面對國際金融危機，世界經濟復甦乏力，澳門本身產業結構受到嚴峻挑戰的情況下，仍能保持財政盈餘和充分就業，實現經濟發展，民生改善，社會安寧。 總理認為，“一國兩制”正在澳門成功實踐。他在聽取澳門特區政府工作匯報及參加澳門各界人士座談會時，均表達了中央政府對澳門特區政府工作的充分肯定，更表達了對澳門未來發展的希望和信心。他指出，澳門是國家最早對外開放的門戶，而且呈現着多元文化，在對外開放當中，尤其在中國與葡語國家開放合作過程中，澳門可以起到重要的支點、平台作用，這也將有利於澳門經濟適度多元發展。 總理稱，在澳門感受到澳門同胞愛國愛澳、包容共濟、勇於進取的精神。澳門在國家的對外開放中亦會起到其突出的作用，中央政府將繼續全力支持澳門行政長官及特區政府依法施政，會推動內地和澳門的合作，相信澳門的未來在開放當中有更廣闊的空間，澳門的未來一定會更好。他又對澳門未來的發展態勢充滿希望。
在歡送送國務院總理李克強後，行政長官崔世安隨即會見和宴請來澳出席中葡論壇第五屆部長級會議的葡語國家代表團。崔世安表示，是次中葡論壇必將進一步拓寬中國與葡語國家的經貿合作領域，提升合作層次。崔世安於當天下午先後與佛得角總理席爾瓦、莫桑比克總理多羅薩里奧及東帝汶國務部長埃斯塔尼斯勞等與會國領導人會面。崔世安與代表團會面時，均代表政府歡迎代表團成員來澳出席中葡論壇第五屆部長級會議，並感謝葡語國家對澳門的支持。
2016年李克強訪問澳門 影響
中國—葡語國家經貿合作論壇第五屆部長級會議舉行前夕，繼續備受傳媒關注，據統計資料顯示，報名採訪本屆論壇活動的傳媒機構有76家，新聞工作者數量超過500人。當中，本地傳媒機構共36家近270人參與採訪，中國大陸有12家機構約180人，以及包括葡語國家在內的境外傳媒共28家近70名新聞工作者。
2016年李克強訪問澳門 影響
2016年10月12日，經濟財政司司長梁維特下午舉行記者會，，介紹中國-葡語國家經貿合作論壇(澳門)第五屆部長級會議的成果。他指出，該屆會議的成果較歷屆豐富，包括國務院總理李克強在開幕式上宣佈面向葡語國家的18項新舉措。同時，李克強總理今早提及中央支持澳門的19項措施，均對本澳進一步推進經濟適度多元化和可持續發展，帶來莫大的裨益。 梁維特指，總體而言，今屆會議的成果是最豐富的，澳門的平台作用更突顯。會議的舉行，既是對澳門作為中葡商貿合作服務平台作用的肯定和認同，亦為澳門帶來新一輪的發展機遇。李克強總理在會議開幕式上宣佈了18項新舉措，論壇與會國簽署了《經貿合作行動綱領(2017-2019年)》和《中葡論壇關於推進產能合作的諒解備忘錄》，同期舉行的“企業家．金融家大會”上簽署了多個合作協議，多位論壇與會國及本澳的經貿部門領導、企業家、金融家等進行了深入的互動交流。
2016年李克強訪問澳門 影響
在李克強訪澳前夕，再有香港民主派人士被拒入境澳門。新民主同盟區議員譚凱邦原定2016年10月8日與家人到澳門旅遊，但當他抵達澳門辦理入境手續時，遭澳門當局以對「內部保安穩定構成威脅」為由，拒絕他入境。譚凱邦發聲明表示，澳門入境人員拒絕他入境後，一直扣起他的香港身份證，譚向澳門方面要求取回身份證不果，入境人員把他的身份證交由回港航班的船長保管。譚亦曾向船長要求在航班駛進香港水域後取回身份證，亦遭拒絕，他最終在抵達香港港澳客運碼頭後才能取回證件。
在李克強訪澳期間，民主派人士利建潤表示，遭多名神秘人士守著寓所大門，強行阻止他出門，又要求他這三日內勿出門，最終他向立法議員區錦新求救才得以自由，他懷疑事件是一次政治恐嚇，目的禁止他向總理表達訴求，稍後將要求保安司交代事件。對方回稱是負責保安工作，因為保安理由禁止他外出，又要求他這三日都不要外出，又表示：「你需要買什麽吃什麽，我們免費幫你買」。任职社区组织工作的陈靖仪利用假期与友人到澳门旅游，被拒绝入境，并要求她填写地址、电话及父母姓名等资料，但无解释用途。陈靖仪表示，两年前曾因“预演占中”被警方抬走，未被起诉，也没有任何刑事纪录，他分別於2014年及2015年初都曾到过澳门。此前，前社运人士林辉、关注同性恋平权的邵国华、独立电影导演卢镇业均被拒入境澳門。
而在李克強訪澳期間，澳門人民力量和家庭團聚聯合會於2016年10月11日分別於祐漢公園和三角花園出發遊行往澳門中聯辦及澳門特別行政區政府總部遞信，要求將訴求轉交李克強總理，共有三百多名人士參與上述遊行，遞信後均和平散去。
盧道哲
盧道哲（韓語：，1971年—），韓國電視劇導演。
Jet2航空
Jet2航空（英語：）是一家英格兰的廉价航空公司。总部位于英格兰里茲布拉福機場。捷途航空的机队由59架飞机组成，运营从英国9个基地机场和1个西班牙机场出发的共计58条航线。Jet2航空是英国第三大班机航空公司。
到2015年4月为止，Jet2航空共有约4000名员工。
朴鉉錫
朴鉉錫（韓語：，1976年—），韓國電視劇導演。
沼田幹男
沼田幹男（日语：／ Numata Mikio */?，1950年3月9日—），一名沼田幹夫（「幹夫」與「幹男」日語發音相同），日本外交官，曾經擔任駐緬甸大使、外務省領事局長，2014年至2019年擔任日本台灣交流協會台北事務所代表。
台中市公車301路
台中市公車301路目前行駛自靜宜大學靜園餐廳到新光里（新福路），由統聯客運營運。為行駛於公車專用道的市公車路線。原為全臺灣唯一24小時營運的公車路線，自2015年7月8日起不再是24小時營運的公車路線，而原86路夜間行駛班次的路線編碼改為台中市公車326路並行駛慢車道，主要行駛於臺灣大道。
台中市公車301路 歷史
2014年7月28日：調整部分行駛路段，原行駛臺灣大道一段改行駛民權路接建國路至臺中火車站，裁撤「茄苳腳」、「臺灣大道五權路口」、「臺灣大道原子街口」、「臺灣大道中華路口」、「仁愛醫院」、「第二市場（臺灣大道）」、「第一信用」、「彰化銀行（臺灣大道）」、「第一廣場」等站，增設「民權路口」、「臺中教育大學」、「民權中華路口」、「臺中醫院」、「臺中州廳」、「民權繼光街口」等站。
2015年7月8日：台中市公車86路正式將路線編碼更改為「台中市公車301路」。由龍井停車場端延駛至靜宜大學，並將路線名稱由「龍井停車場－新民高中」更改為「靜宜大學－新民高中」調整發車時刻。但夜間行駛的編號將另編為「台中市公車326路」並行駛於臺灣大道的慢車道，因此301路行駛時段為早上且行駛公車專用道而326路行駛時段為夜間且行駛慢車道，為不同路權的路線。
台中市公車301路 歷史
2023年8月14日：「靜宜大學靜園餐廳－新民高中」調整為「靜宜大學靜園餐廳－新光里(新福路)」。往新光里方向取消「干城站」，「臺中公園（雙十路）」，「中興堂」，「國立臺中科技大學」，「中友百貨」，「三民錦新街口」，「北區運動中心」和「新民高中（健行路）」站。並加停「臺中車站（C月台）」，「國軍英雄館」，「秀泰影城」，「第四市埸」「南京東自由路口」，「精武車站（精武路）」，「新光里 (中山路)」，「新福里(新福路)」和「新光里(新福路)」站。往靜宜大學方向取消「新民高中（健行路），「寶覺寺」，「新民高中（三民路）」，「新民錦新街口」，「中友百貨」，「國立臺中科技大學」，「中興堂」，「臺中公園（雙十路）」和「干城站」站，並加停「新光里(新福路)」，「新福里(新福路)」，「新光里 (中山路)」「精武車站（精武路）」，「南京東自由路口」，「第四市埸」「秀泰影城」和「國軍英雄館」站。並將路線名稱由（靜宜大學－新民高中）更改為（靜宜大學－新光里）
台中市公車301路 路線基本資料
全程行車里數約19.9公里，全程行車時間約1小時。往新光里（新福路）共34站，往靜宜大學靜園餐廳共37站。
本路線從靜宜大學靜園餐廳起，沿著臺灣大道、建國路、臺中車站、新民街、大智北路、南京路、精武路、中山路四段、新福路到新光里（新福路）。
參見右側站牌及下方路線圖，藍色路段為行駛優化公車專用道。
諾基亞Lumia 928
諾基亞Lumia 928是諾基亞與Verizon合作推出的旗艦型手機。
上白石萌音
上白石萌音（日语：／ Kamishiraishi Mone，1998年1月27日—）日本女演員、歌手，鹿兒島縣出身，隸屬東寶藝能事務所。2016年為新海誠編導的動畫電影《你的名字。》女主角宮水三葉配音而受到廣泛注目。妹妹為藝人上白石萌歌。
上白石萌音 經歷
名字的由來是因為任職教師的父母希望孩子可以喜歡上音樂，並且以法國知名印象派畫家莫内的名字發音作為諧音，取了近似的萌音。
小學1年級時曾在鹿兒島市的瑪麗亞音樂學院學習。。
2006年至2008年，因為身為社會科教師的父親到墨西哥的日本人學校教書，上白石萌音全家人到墨西哥生活三年。墨西哥國民對於歌舞的喜愛與重視人際的互動關係，對上白石萌音有極大影響。
2011年1月，中學1年級時參加第7回东宝「灰姑娘」甄选獲得審査員特別獎，同年9月，與妹妹上白石萌歌一同在HOME MADE 家族《》MV裡首次亮相。。同年11月，在NHK大河劇《江·戰國三公主》最終回登場，飾演「德川和子」。。
2014年7月，在《窈窕舞妓》中飾演主角「西鄉春子」。並以該作榮獲第38回日本電影金像獎新人演員獎及其他多項新人獎。同時電影主題曲「窈窕舞妓」也以單曲形式公開發行。
2014年12月，首次主演舞台劇《看不見的雲》，飾演主角亞娜·貝塔。
上白石萌音 經歷
2016年3月，首次出演人氣漫畫改編的真人版電影《花牌情緣上之句》，飾演「大江奏」。同年4月，續集《花牌情緣下之句》上映。同年8月，上白石萌音雀屏中選為《你的名字。》女主角「宮水三葉」配音因而大開知名度，該片上映後連續稱霸日本票房冠軍數週，並在世界多個國家上映，全球票房收入超過3.6億美元。同年9月開設官方部落格「Moneiro」。同年10月，上白石萌音推出第一張迷你專輯『chouchou』作為歌手出道。
2017年1月，首次主演漫畫改編電視連續劇《只要有北齋和飯》，飾演對料理非常拿手的美術系學生「山田文子」。同年7月，首張專輯『and…』發行。
2018年7月，出演帝國劇場音樂劇《ナイツ・テイル-騎士物語-》，飾演「獄卒的女兒」。
2019年1月，出演東京電視台週五8點電視劇《記憶搜查》，飾演對刑事搜查的幹勁與熱情的刑事課司法組員遠山咲。2020年，《記憶搜查 SP》及《記憶搜查 第二季》播出。
上白石萌音 經歷
2020年1月，主演少女漫畫改編的電視連續劇《戀愛可以持續到天長地久》，飾演在職場、情場上即使遇到困難也毫不退縮、勇往直前的循環器內科護理師「佐倉七瀨」，並以該劇榮獲第104回日劇學院賞最佳女主角。同年8月，首張完整專輯『note』發行，並於同年9月舉行線上演唱會「i note」。同年12月，出演NHK WORLD情境劇《Home Sweet Home Tokyo 4》，該劇為全英文台詞演出。
2021年1月，以《Oh! My Boss!戀愛在別冊》再度回歸TBS週二電視劇主演位置，飾演人生無大志、一切只要平凡簡單就是幸福的熊本女孩鈴木奈未。同年6月，翻唱專輯『あの歌-1&2』發行，並於同年7月舉辦睽違4年的巡迴演唱會「上白石萌音『yattokosa』Tour 2021」，9月25日第一本隨筆集『いろいろ』發行，此本隨筆集至同年10月已經第4刷累積銷售7萬本，11月1日第一次主演NHK晨間劇『ComeComeEverybody』首播，12月31日第一次登上紅白歌合戰。
上白石萌音 獎項
2011年度
2014年度
2015年度
2017年度
2018年度
2020年度
2021年度
2022年度
2023年度
上白石萌音 旁白
常規
2014年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
上白石萌音 出演節目
常規
2021
MUSIC STATION（朝日電視台）
2016年10月16日《没什麼大不了》
2016年12月23日「超級演唱會2016」《没什麼大不了》
2019年4月26日《HAPPY END》
2020年9月4日《白泥》
2020年10月2日《没什麼大不了》《Trolls Wanna Have Good Times》《Just Sing》
2021年7月9日《比起世界上的任何人都愛妳》
歌曲演唱會（NHK綜合頻道）
2016年11月1日「秋天之歌SP！ 戲劇性的愛情名曲」《Woman 根據W的悲劇》
2017年7月11日「夏天的名曲集！向海 向山 向故鄉」《告白》
2018年5月28日「心情舒暢!振奮人心的歌曲」《飛機雲》
2019年7月9日「滋養強壯！ 元氣歌」《討厭永遠》《打起精神來吧》
2020年6月2日「我們有一首歌！」《打起精神來吧》（重播）及電話出演
2020年8月25日「我們有一首歌！」《HOME》《若能為了黎明而頌唱》
2021年10月4日《彩虹的彼方(與井上芳雄合唱)》《若能為了黎明而頌唱》
上白石萌音 出演節目
FNS歌謡祭（富士電視台）
2016年12月7日「2016 FNS歌謡祭 第1夜」《没什麼大不了》
2018年12月5日「2018 FNS歌謡祭 第1夜」《最後的雪》《時代》
2020年3月21日「緊急LIVE！ FNS音樂特別節目春天一定會來」《没什麼大不了》
2020年8月26日「2020 FNS歌謡祭 夏」《白泥》《I believe(與池田依來沙合唱)》《夏の終りのハーモニー》
2021年7月14日「2021 FNS歌謡祭 夏」《比起世界上的任何人都愛妳》《青空》
2021年12月1日 「2021 FNS歌謡祭 第1夜」《夢想引導者》
2021年12月8日 「2021 FNS歌謡祭 第2夜」《永遠同在(與木村弓合唱)》
上白石萌音 廣告及CM
三得利
南阿爾卑斯的天然水 
『三葉的想念篇』聲音演出（2016年）
『重疊的想法篇』聲音演出（2016年）
伊右衛門　特茶
『ある日の特茶生活 上白石萌音』（2020年9月1日）
『お片付けだって運動だ』」(與賀来賢人共演)（2020年12月25日）
『健康チャンスはじまる』(與本木雅弘、賀来賢人共演)（2021年4月1日）
『金の特茶　金の大地』(與本木雅弘共演)（2021年10月18日）
『金の特茶　研究所』(與本木雅弘共演)（2021年10月25日）
『ｻｧﾝ種類の特茶』篇・『ｻｧﾝ種類の特茶　ほうじ茶』篇 ・『ｻｧﾝ種類の特茶　ジャスミン』篇（2022年）
三得利　生啤酒
『飲食店で生きる人』篇(2023年3月29日)
上白石萌音 廣告及CM
瑞穗銀行
「BINGO5」系列-Bingo的2人(與神木隆之介共演及主題歌)
『歌篇』、『夜篇』（2020年6月19日）
『夕方篇』（2020年10月20日）
『生日篇』、『他のこと篇』、『大事な用事篇』（2021年1月4日）
「宝くじ」
『夢見ることは、未来へと繋がっている。with DREAM で、行く。』（2020年10月30日）<與神木隆之介、妻夫木聰、吉岡里帆、成田凌、矢本悠馬、今田美櫻、稲垣吾郎、草彅剛、香取慎吾>
『夢見る　宝くじ　カフェ篇』（2021年1月1日）<與吉岡里帆、今田美櫻共演>
「LOTO 6」系列(與草彅剛共演)
『古着篇』、『散歩篇』（2021年6月10日）
『鉛筆、見つけた篇』（2021年11月1日）
『ロトでなシンゴ』、『ロトでなシンゴ２』(與香取慎吾共演)（2022年10月22日）
Lulu (应用程序)
Lulu是一款移动应用程序，旨在让女性匿名给男性评价打分，由亚历克山大·憧（英語：）于2011年创建。2016年2月，Badoo收购了LuLu。2014年，Lulu开始准许男性使用以便于让他们了解女性如何评价他们。
保加利亞兩棲動物列表
保加利亚是東南歐的一個國家，位於巴爾幹半島。目前已知棲息於此的两栖动物計有20種，為該國境內脊椎動物中物種多樣性最低的一綱:34。保加利亞境內的7種有尾目動物全屬蠑螈科，包含水螈及蠑螈；13種無尾目則分屬5科：铃蟾科、蟾蜍科、樹蟾科、鋤足蟾科，以及蛙科。最新的紀錄種為2005年紀錄的大冠蝾螈:37，以及2007年紀錄的馬其頓冠歐螈。最常見的物種則包含绿蟾蜍、多彩铃蟾，及湖侧褶蛙。
保加利亞爬虫两栖类学的奠基者是一位教師瓦希爾·科瓦契夫，他在19世紀末及20世紀初發表了一系列的論文，並寫了《保加利亞兩棲爬蟲動物志》（）一書:28。1930年代到1940年代，動物學家伊凡·布雷什和他的同事約丹·岑可夫（Йордан Ценков）對於保國境內兩棲爬蟲類的多樣性及分布進行了較為深入的研究。到了20世紀後半葉，該領域的研究則以保加利亞兩棲爬蟲學家弗拉迪米爾·貝什科夫（Владимир Бешков）博士為首繼續進行:28。
保加利亞兩棲動物列表
保加利亞具有相當的棲地多樣性。該國全境位於古北界界內，境內有六個陸相生態區，分別為巴爾幹混合林區、羅多彼山脈混合林區、黑海-柯爾基斯落葉林區、愛琴海暨西土耳其硬葉及混合林區、東歐森林草原，以及東歐大草原等。除此之外，保國境內也有豐富的地勢變化。由北到南分別有多瑙河平原、巴尔干山脉、下巴爾幹山谷、里拉–罗多彼山脉、上色雷斯平原，以及斯特蘭賈山脈等等。該國也有相當緻密的水系網絡和河流，但多瑙河並不包含在其中，因其支流大多較短且水流不豐沛:68。保加利亞的年降水量約為 670 mm ，且雨量隨海拔遞增。境內最乾旱的區域為多瑙河平原東北方的多布羅加，年降水量僅 450 mm ；雨量最豐沛的地方則為奧戈斯塔河位於西巴爾幹山區的上游河谷，降水量可達 2293 mm:57-58。
保加利亞兩棲動物列表 物種列表
蝾螈科的成員遍及陸域及水域，大多分布於亚洲及欧洲，北非和北美也有部分物種分布。本科大多數物種的皮膚分泌物具有輕微毒性，且生活史相當多元且複雜，許多物種每年會有水棲期及陸棲期。當春天來臨，進入水棲期的蠑螈會長出背鰭及尾鰭。本科有21屬119種，其中保加利亞境內有紀錄的共4屬8種。
铃蟾科為旧大陆的蟾蜍支系，體型較為扁平，本屬計有2屬10種，分別為巴蟾属（Barbourula）及铃蟾属（Bombina）。保加利亞境內有2種，全屬鈴蟾屬。
蟾蜍科分布於除澳洲及南极洲以外的各大洲。本科物種的前肢較短，後肢較長以利於跳躍或移動。皮膚較乾，眼後方具有腮腺。本科具有50屬590種，保加利亞境內則有2種，分屬蟾蜍屬（Bufo）及漠蟾属（Bufotes）。
樹蟾科是兩棲動物中種類最多樣化的一科，計有51屬951種，分布於全球。大多數物種分布於氣候較濕熱的熱帶帶區，特別是在新熱帶界。樹蟾科的體型有大有小，趾的尖端擁有特化的趾墊，末趾節間有介軟骨，以協助其攀爬。目前歐洲已知僅有雨蛙屬一屬分布，該屬共有37種，其中6屬分布於歐洲，保加利亞境內有一種。
保加利亞兩棲動物列表 物種列表
鋤足蟾科是相當小的一科，僅有1屬4種，分布於歐洲、西亞，及西北非。本科成員的四肢較短，體型圓胖，瞳孔垂直。另外還會分泌一種類似蒜味的氣味 ，因此在保加利亞語稱之為「切斯諾維察」（），意為「蒜蟾」。保加利亞境內共有2種。
蛙科分布的範圍相當廣，許多種類擁有長而有力的後腿，具有蹼及流線型的身體，以利於跳躍及游泳。本屬有14屬379種，保加利亞境內有2屬6種。
出町豐
出町豊（1935年2月17日—）是一名日本前排球运动员。他在1964年夏季奥林匹克运动会中，参加了男子排球比赛并获得铜牌。他也曾参加1958年和1962年亚洲运动会。
小山勉
小山勉（1936年7月26日—2012年7月2日）是一名日本前排球运动员。他在1964年夏季奥林匹克运动会中，参加了男子排球比赛并获得铜牌。他也参加了1958年和1962年亚洲运动会。
赫西俄德月溪
赫西俄德月溪（Rima Hesiodus）是位于月球正面西南部一道几乎笔直的凹槽或沟壑，其名称是1964年由国际天文联合会取自附近的赫西俄德陨石坑。
该月溪中心月面坐标为30°S 20°W﻿ / ﻿30°S 20°W﻿ / -30; -20﻿ (Rima Hesiodus)，总长约256公里、部分地区宽达3公里。它起源于赫西俄德陨石坑西北崎岖的山区，呈东北-西南走向，从卡普纳斯环形山与墨卡托环形山之间流经云海南部，直达疫沼，其中段穿越了墨卡托断崖(Rupes Mercator)。
2016年立陶宛議會選舉
2016年立陶宛議會選舉定於2016年10月9日舉行，若沒有黨派能在第一次選舉取得過半議席，則會在10月23日舉行第二輪選舉。選舉選出立陶宛议会全部141位議員：71席以單議席選區多數票選出；另外70席則採用比例代表制在全國單一選區選出。
選前立陶宛社會民主黨在2012年議會選舉中成為第一大黨，當時和劳动党及秩序和正義組成聯合政府。
廣島商船高等專門學校
廣島商船高等專門學校（，National Institute of Technology, Hiroshima College），是一所位於日本廣島縣的高等專門學校。
廣島商船高等專門學校 沿革
創設於1898年，學校現設有3個學科，分別為商船學、電子控制工程學、流通情報工程學。2005年又創設了專攻科，包括海事系統工程學和產業系統工程學。專攻科為兩年的教育。
智商和全球不平等
《智商和全球不平等》（英語：）是一本北愛爾蘭阿爾斯特大學心理學名譽教授理查德·林恩和芬蘭坦佩雷坦佩雷大學政治學名譽教授塔图·万哈宁於2006年出版的書。這本書是兩作者2002年出版的《智商與國民財富》的後續篇。
智商和全球不平等 概述
此書回復了讀者對《智商與國民財富》的批評，增添了國別智商測試數據，也更新了一些國家的測試數據。
作者在此書中把以購買力平價計算的人均本地生産總值、收入平等程度、高等教育入学率、出生时预期寿命、民主化程度五項指標歸入“生活條件質量(Quality of Human Condition, QHC)”，認爲平均智商和生活條件的品質密切相關。
J·科尔
杰曼·拉马尔·科尔（英語：，1985年1月28日—），艺名J·科尔（英語：），美国饶舌歌手、词曲作者及唱片制作人。科尔成长于北卡罗来纳州的费耶特维尔，2007年年初，科尔以饶舌歌手的身份发行了他的首张混音带《The Come Up》。为进一步追求饶舌歌手的职业生涯，2009年，在与Jay Z的Roc Nation唱片公司签约后，他发行了另外两张混音带。
科尔于2011年发行了他的首张录音室专辑《Cole World: The Sideline Story》，这张专辑取得了评论方面和商业上的成功。专辑空降美国公告牌二百强专辑榜的首位，并在短期内被美国唱片业协会认证为白金唱片。科尔随后分别于2013年和2014年发行的专辑《Born Sinner》、《2014 Forest Hills Drive》均取得了全球范围内的成功，并已分别在美国取得了金唱片和双白金唱片的认证，而《2014 Forest Hills Drive》则为他赢得了他的首次格莱美奖最佳饶舌专辑的提名。《2014 Forest Hills Drive》也是近25年来首张无任何客串献唱却获得白金唱片认证的饶舌专辑。
J·科尔
自学过钢琴的科尔在他的嘻哈乐生涯中扮演制作人的身份。他曾为肯德里克·拉马尔和珍妮·杰克逊等艺人制作了热门单曲，并包揽了他个人作品的主要制作工作。同时他也涉足过其它一些领域，这其中包括成立Dreamville唱片公司和非盈利组织The Dreamville基金会。
J·科尔 早年生活
1985年1月28日，杰梅因·拉马尔·科尔出生于西德法兰克福的一座美国陆军基地。他的父亲是非裔美国人，过去曾經是美国军队的士兵；而他的母亲则是一位德意志白人，曾在美国邮政署担任过邮政工人。在科尔的童年时期，他的父亲便抛弃了这个家庭，因此他的母亲带着科尔及其兄弟将住处搬迁到北卡罗来纳州的费耶特维尔。科尔在多元种族的环境下成长。而当被询问到种族是如何紧密影响到他的时候，科尔评论道，“我能与白人感同身受，因为我明白我的母亲，以及她在家中的地位。她是我所爱之人。在这一天结束时，我并未感到自身肤色是白的，我能够与白人感同身受但从未感到我是他们中的一员。我更多感受到的是我的长相，这便是我被如何对待的起因。然而这却没有必要去消极地处理。”在青年时期，科尔表现出了对篮球和音乐的喜爱，并在特里桑福德乐团担任主导小提琴手直到2003年。
J·科尔 早年生活
科尔在12岁时开始饶舌。2000年，当科尔的母亲为其购买了一架ASR-X型号的音乐取样器作为圣诞礼物时，他开始将其视作理想的职业。在这期间，科尔高度重视对于制作技能的提高，之后他以“Therapist”的笔名开始了早期的制作。随后科尔与当地的组合Bomm Sheltuh开展合作，以组合成员的身份开始饶舌和制作。
从高中毕业后，科尔认识到他在纽约的保证录制合约的机会应被重视，于是搬迁到了这座城市，并在这一过程中接受到了一份圣约翰大学的奖学金。在目睹了一位孤单的计算机科学教授的生活后，他做出了改变。起初主修计算机科学的他之后转到了传播学和商业专业，以不与这位教授有着类似的结果。作为大学生的他同时是泛非主义学生联盟Haraya的主席。科尔于2007年以3.8的拉丁文学位荣誉成绩毕业。尽管已经毕业，但科尔在2015年的一次归来晚会期间正式收到了一份文凭，并表明因图书馆书籍而欠款导致了这所大学停止发放其文凭。科尔随后在费耶特维尔担任过不同的兼职工作，他做过报纸的广告推销员、收款员、档案管理员以及滑冰场的袋鼠吉祥物。
J·科尔 音乐生涯
在受到纳斯、图派克和埃米纳姆等人的音乐启发后，科尔与他的表兄弟开始将精力放在提高对押韵和谐音的认识上，并开始学习如何将故事的讲解嵌入到他们的歌词之中。自14岁开始，科尔开始拥有不同的、写满了歌曲创意的笔记本，然而此时的他并未拥有制作节奏或是采样的条件。随后科尔的母亲为他购置了一台Roland TR-808鼓点器，以帮助科尔加深在制作方面的认识。在接下来的三年内，他开始以Therapist的艺名在不同的网络论坛上上传作品。
随后科尔开始创作一整张CD的伴奏，拓宽了他的制作领域。他来到Roc the Mic录音室，希望他所制作的伴奏能够被正在录制专辑《American Gangster》的Jay Z所欣赏。在等待超过三个小时后科尔被Jay Z辞退。随后科尔将这张CD的内容用作他的首张混音带《The Come Up》的伴奏。
J·科尔 音乐生涯
2009年6月15日，科尔发行了第二张混音带《The Warm Up》，这张混音带受到了正面的评价。随后科尔出现在了Jay Z专辑《The Blueprint 3》的歌曲《A Star Is Born》中。同年，他分别在威尔于2009年发行的首张专辑《Attention Deficit》和混音带《Back to the Feature》中担任客串艺人。2010年1月，科尔与同厂牌艺人Jay Electronica、Mos Def共同为Talib Kweli和Hi-Tek的单曲《Just Begun》献声，这首歌曲被收录在Reflection Eternal的专辑《Revolutions Per Minute》内。科尔也客串了B.o.B于2010年发行的混音带《May 25》中的歌曲《Gladiators》。
J·科尔 音乐生涯
2010年年初，科尔入选由《Beyond Race》杂志所评选的“五十位最具突破艺人”名单，位列第四十九位。科尔成为了该杂志第11期封面故事的主角，并接受了杂志网站的问答。他也被《XXL》杂志评选为为2010年版的十佳新人。2010年3月19日至4月30日，J·科尔举办了一场校园巡演，巡演在新泽西州新布朗斯维克罗格斯大学每年举办的罗格斯节上收官，而在雪城大学站的巡演上，科尔与饶舌歌手维兹·卡利法同台演出。3月31日，科尔表演了一首名为《Who Dat》的歌曲，这首歌曲于2010年4月30日以单曲形式被发行。同年，科尔在Young Chris的歌曲《Still the Hottest》以及Miguel的首支单曲《All I Want Is You》中担任客串艺人。此外，科尔为DJ哈利德的歌曲《We On》的歌曲献声，但歌曲最终未被收进哈利德的密纹唱片《Victory》。
J·科尔 音乐生涯
2010年6月15日，在《The Warm Up》的发行周年庆上，科尔发布了一段标题为《The Last Stretch》的Freestyle。同年6月21日，科尔在黑人娱乐电视台的节目《106 & Park》上首播了首支单曲《Who Dat》的音乐录影带。2010年8月，J·科尔凭借他具有口碑的混音带《The Warm Up》以及与Jay Z的Roc Nation唱片的一纸合约而被授予UMA的年度男艺人奖。在2010年7月的一次访谈中，J·科尔透露了三首将会收录在他的首张专辑中的歌曲：《Dreams》、《Won't Be Long》以及《Never Told》，这三首歌曲均由No I.D.制作。2010年10月30日，一首名为《I'm Coming Home》的小样被泄露在互联网上，该小样是科尔为肖恩·科姆斯所录制，而这份小样成为了歌曲《Coming Home》的前身。2010年11月12日，J·科尔发行了第三张官方混音带《Friday Night Lights》。这张混音带包括了德雷克、威尔和Omen等人的客串，大部分制作工作均由科尔本人操刀。
J·科尔 音乐生涯
2011年1月5日至21日，科尔担任德雷克“Light Dreams and Nghtmares英国巡演”的开场艺人。2011年4月，科尔为肯德里克·拉马尔2011年专辑《Section.80》制作的歌曲《HiiiPoWeR》被发行，这支单曲是两位艺人首次合作的产物。2011年5月22日，J·科尔发行了一首名为《Return of Simba》的歌曲，这是继《Simba》和《Grown Simba》之后“Simba系列”的第三首歌曲。随后科尔仅表示Jay-Z会在他的首张录音室专辑中担任客串嘉宾，以避免“首张专辑标题的前后不一致”等问题。2011年6月15日，科尔发行了首张专辑的首支单曲《Work Out》，以纪念他广受好评的混音带《The Warm Up》发行两周年。这首歌曲由科尔本人制作，采样了坎耶·韦斯特的《The New Workout Plan》以及宝拉·阿巴杜的《Straight Up》。歌曲在部分音乐排行榜上登顶，成为了一首热门单曲。
J·科尔 音乐生涯
7月31日，科尔通过Twitter宣布了“Any Given Sunday”。“Any Given Sunday”是每周一次的音乐泄露，其类似于坎耶·韦斯特的“G.O.O.D. Fridays”活动。J·科尔写道，“每个星期日的归来时我将透露一些东西，直至专辑发行。或许只是一首歌曲，或是一段视频，而这则取决于我的感觉。”在第三次的泄露上，科尔登录了Ustream，以上传给粉丝这张专辑的相关内容以及一些还未成型的作品。8月15日，《Work Out》的音乐录影带在YouTube、Vevo以及106 & Park上首播。8月22日，科尔发布了他首张专辑的封面，这张封面由Alex Haldi for Bestest Asbestos设计，科尔同时也为Haldi的混音带《The Glorification of Gangster》录制了歌曲《Killers》。在8月29日的第四次的透露上，他再次通过Twitter发布了他首张专辑的曲目列表。
J·科尔 音乐生涯
8月30日，在一份未完成的版本被先行泄露后，科尔与节奏布鲁斯歌手崔·颂合作的《Can't Get Enough》作为专辑的第二支单曲被发行。歌曲的音乐录影带是科尔在巴巴多斯拍摄的，当时科尔正作为蕾哈娜“Loud巡演”的开场嘉宾。在进行巡演的最后一场演出时，科尔同崔·颂和蕾哈娜一同拍摄了这部录影带。该视频由Clifton Bell执导，于2011年9月14日被发布。9月25日，在专辑发行的两天前，科尔发布了iTunes附加曲目《Daddy's Little Girl》的音乐录影带。
《Cole World: The Sideline Story》于2011年9月27日发行，并于发行首周以二十一万八千张的拷贝量空降公告牌二百强专辑榜的首位。2011年12月2日，这张专辑以五十万的销量被美国唱片业协会认证为金唱片。2012年2月7日，科尔首张专辑的第三支、也是最后一支单曲《Nobody's Perfect》被发行。歌曲邀请了知名女饶舌歌手密西·艾丽特担任客串嘉宾，这同时标志着密西的音乐复出。
J·科尔 音乐生涯
2011年10月24日，在与早间节目《Hot 106’s Rise & Grind》的访谈期间，科尔透露他已开始创作他的第二张专辑，并希望这张专辑于2012年6月发行。他同时表示这张专辑可能会包含一些未被收录在他首张专辑的歌曲。他谈到，“我不清楚这有多少，但我没有被收进上张专辑的歌曲将会被自动放在这一张专辑”。他同时透露了专辑的发行日期：“六月。六月末，或者六月。”11月6日至8日，科尔担任泰尼·坦帕的开场嘉宾，出现在了伯恩茅斯国际中心、威尔士加的夫的利物浦回声体育馆、英格兰伯明翰的LG演出场、苏格兰格拉斯哥的SECC演出场以及曼彻斯特的MEN演出场。J·科尔被2012年格莱美奖提名为“最佳新人”，但惜败给美好冬季乐团。
J·科尔 音乐生涯
在2012年的NBA全明星周末赛上，科尔代表东部球队参赛。2月24日，科尔在Twitter上的关注者达到二百万，而科尔则以发行歌曲《Grew Up Fast》作为庆祝方式。3月1日，科尔回到了他的家乡——北卡罗莱纳州费耶特维尔。为庆祝回归，科尔发行了歌曲《Visionz of Home》，并开展了一场名为“Dreamville Weekend”的活动以鼓舞家乡青年去有所成就。2012年5月6日，在Big Brother Africa 7开幕式期间，科尔完成了他在非洲的首场演出，这次演出的表演嘉宾包括Camp Mulla、P-Square、Naeto C、Flavour N'abania、Davido和Aemo E'Face。
J·科尔 音乐生涯
5月14日，科尔宣布他正与肯德里克·拉马尔共同创作一张合作式专辑。他在一次与Bootleg Kev的访谈中谈到，“我正同肯德里克开展工作。我们取得了一些进展，反反复复。我们一起创作了四至五[首歌曲]。”7月26日，在一百天的未有新推文状态后科尔回到了Twitter，并发布了新歌曲《The Cure》。在这首歌曲中，他暗示了一张新专辑。10月20日，在一场现场演出上，科尔宣告他的第二张专辑已完成制作。他在等待着拉马尔的《good kid, m.A.A.d city》的发行。
J·科尔 音乐生涯
11月5日，科尔通过ustream透露了他的第二张专辑的标题“Born Sinner”，以及这张专辑计划发行的日期：2013年1月28日。2012年11月13日，科尔发行了一支名为《Miss America》的专辑宣传单曲。科尔表示，他希望《Miss America》能够将音乐转变为一个与众不同的指引，同时也知道这不会成为一首电台热门歌曲。他进一步谈到，“对于我而言，《Miss America》在部分方面改变了事物，这首歌曲在更为积极、原始和社会评论的方面改变了对话本身所带来的……而评论的类型则很好地与这些天一首寻常的单曲形成了对比。这是我的目标，去略微地改变文化，改变对话。没有人期望那是你的首支单曲。”这首歌曲没有被收在《Born Sinner》的标准版内。然而，歌曲与其它被组成“Truly Yours”系列第三部《Truly Yours 3》的五首歌曲一道被收录在专辑的豪华版内。
J·科尔 音乐生涯
2012年12月31日，如预期一样科尔透露《Born Sinner》将不会于2013年1月28日被发布。科尔说他“需要更多一点的时间来完成一些事情。”2013年2月14日，他通过Instagram发布了首支单曲的封面。《Power Trip》于2013年2月14日被发行，这也是科尔与节奏布鲁斯艺人马吉尔的第二次合作。在原先计划的发行时间2013年1月28日之下，科尔宣布了《Born Sinner》的发行时间为2013年6月25日。然而，当被宣布坎耶·韦斯特的《伊稣基督》将于早于一周的6月18日被发行时，科尔将《Born Sinner》的发行时间提前了一周以与坎耶展开竞争。之后他评论道，“这是艺术，我无法跟坎耶·韦斯特这样的名人以及他通过才能所挣得的地位进行竞争”，“但我能够将我的名字印在帽子上并告诉你，我认为我的专辑是最优秀的，而你会成为裁判并作出裁决。”
《Born Sinner》于发行首周在美国售出了二十九万七千张，空降公告牌二百强专辑榜的次席，与坎耶·韦斯特的《耶稣基督》的差距为约三千张。截至2013年9月19日，这张专辑在美国共售出了五十九万九千张。科尔于专辑发布之后发行了其它三首单曲以支持这张专辑：与TLC合作的《Crooked Smile》、与肯德里克·拉马尔合作的《Forbidden Fruit》，以及《She Knows》。
2014年8月15日，科尔发行了单曲《Be Free》，作为对迈克尔·布朗枪击案的回应。三天后，他参观了这座城市，并与聚集于此的抗议者及活跃分子会面，探讨了城市中的动乱。他在12月10日的《大卫·莱特曼晚间秀》节目上表演了这首歌曲，并表演了歌曲的补充段落。11月16日，科尔发布了一段视频。这段视频宣布了他的第三张录音室专辑《2014 Forest Hills Drive》将于2014年12月9日发行的信息。视频中出现了专辑些许部分的镜头，并透露专辑名称源于科尔童年时期的住处。科尔告知，这张专辑不会拥有先行单曲，并只有小部分的宣传。然而这张专辑却由四支推广单曲所支持：《Apparently》、《Wet Dreamz》、《No Role Modelz》以及《Love Yourz》。这张专辑自发行之后空降公告牌二百强专辑榜首位，并在专辑发行首周售出了三十五万三千张。科尔随后于2015年2月13日宣布了Forest Hills Drive巡演。这场巡演为他的首张现场专辑《Forest Hills Drive: Live》提供了素材。专辑《Forest Hills Drive: Live》在科尔三十一岁生日当天被发行，而专辑录制工作则是在发行前的费耶特维尔站巡演演出现场进行。3月31日，《2014 Forest Hills Drive》被认证为白金唱片，成为了自1990年以来首张在无任何客串艺人的前提下达到白金销量唱片的嘻哈专辑。科尔赢得了2015年公告牌音乐奖的最佳饶舌专辑奖项，并得到了第58届格莱美奖最佳饶舌专辑的奖项提名。他因《Apparently》和《Planes》而分别被提名最佳饶舌表演和最佳节奏布鲁斯表演。2016年6月10日，《2014 Forest Hills Drive》凭借超过两百万张的销量与流媒体量的总和而达到双白金唱片。
2015年12月15日，科尔在《J. Cole: Road to Homecoming》的系列纪录片中出镜，而这在他的HBO特别节目《Forest Hills Drive: Homecoming》之前被发布。这部纪录片于2016年1月9日被播出，包含五段插曲以及肯德里克·拉马尔、威尔、蕾哈娜、Pusha T、大肖恩、Jay Z以及德雷克等人的客串。
2018年4月20日，發布新專輯《KOD》，並於推特上說明KOD的三個含意，分別為kidz on drugz, king overdosed, kill our demonz。
發佈專輯《The off-season》，及相關紀錄片。
J·科尔 艺术风格
科尔曾将一些嘻哈艺人列为对其饒舌风格有过影响的，包括2Pac、纳斯和埃米纳姆。他随后描述图派克为他最大的音乐影响。科尔在《Friday Night Lights》发行后被与纳斯间进行对比，而他不久表示，纳斯是这张混音带背后的主要灵感。科尔随后在《Let Nas Down》中谈到了他们音乐上的相似之处。这是一首在创作上起因于指向《Work Out》的、针对他的贬损性言论的歌曲。
J·科尔 个人生活
2016年1月在一次与导演瑞安·库格勒的访谈中，瑞安透露出科尔已经结婚的事实。科尔的妻子是Melissa Heholt，曾与科尔一道在圣约翰大学就读，她同时也是Dreamville基金会的执行董事长。
J·科尔 作品
录音室专辑
混音带
合辑
现场专辑
迷你专辑
安凯汽车
安徽安凯汽车股份有限公司（英語：，简称安凯客车）是一家总部位于中国安徽省的汽车制造商，主营客车制造，也销售汽车零部件，其名称“安凯”源自“安徽凯斯鲍尔”的简称（凯斯鲍尔为德国一家客车制造商，1993年曾与安凯客车前身安徽淝河汽车制造厂进行技术合作）。
安凯客车的业务遍及全球，截至2016年已向美国、英国、澳大利亚、俄罗斯等50多个国家和地区出口客车。
刽子手之家
刽子手之家（Scharfrichterhaus）是德国帕绍的一座历史建筑，位于牛奶街，该建筑建于大约公元1200年，从13世纪直到1443年原为监狱，后来曾是帕绍城的刽子手的住所，现在则是一个重要的爵士乐和歌舞表演舞台，并被指定为国家历史财富。
在20世纪70年代，帕绍市处于巴伐利亚基督教社会联盟、天主教帕绍教区和《帕绍新报》这些保守派很强的影响下，《帕绍新报》的主编对刽子手之家布鲁诺·乔纳斯和齐格弗里德·齐梅尔席德等人的政治性表演进行新闻封锁。而教区则以亵渎罪名将其告上法庭，结果帕绍市下达了禁令。
今天的刽子手之家成立于1977年3月，很快发展成重要的爵士乐和歌舞表演舞台。
自1987年以来，刽子手之家设有一个独立的“刽子手影院”。
卡普纳斯环形山
卡普纳斯环形山（Capuanus）是月球正面位于疫沼南部的一座古老的大撞击坑，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称取自十五世纪意大利天文学家弗朗切斯科·卡普阿诺·迪曼弗雷多尼亚（十五世纪），1935年被国际天文学联合会批准接受。
卡普纳斯环形山 描述
该陨坑西北偏北毗邻拉姆斯登环形山、西北靠近马斯陨石坑、墨卡托环形山坐落在它的北面、东侧则是希库斯陨石坑、而海丁格陨石坑和埃尔格陨石坑分别位于的东南偏南和西南。卡普纳斯环形山的西面伸展着拉姆斯登月溪、东北横亘着赫西俄德月溪，而南面濒临恐湖。该陨坑中心月面坐标为34°05′S 26°44′W﻿ / ﻿34.09°S 26.73°W﻿ / -34.09; -26.73，径59.69公里，深度约2.713公里。
卡普纳斯环形山外观呈近似圆形，外侧壁已被小陨坑侵蚀和削平，沿西、北和南侧边缘都带有撞击刻痕，环坑壁坐落了多座大小不同的撞击坑。其中西侧壁最高，高度达到2400米；而东北壁仅略高于疫沼表面，勉强构成一道弯曲的山脊；东南壁则坐落了一对撞击坑；而东北壁上一道狭窄的坑状裂口，将坑内地表与周边月海连接成一体；南侧壁地形较为复杂，交错着数处峡谷和洼地。卡普纳斯环形山内部容积约2933公里³，坑底已被玄武岩熔岩淹没，表面相对平坦，散布着一些细小的陨坑和明亮的射纹束，此外，坑底还分布有数座曾被认为是盾状火山的月丘。
卡普纳斯环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近卡普纳斯环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
牛津大學聖貝納學堂
貝納學堂（St Benet's Hall ，簡稱：Benet's）是牛津大學的一所永久私人學堂。該學堂由本笃会建立于1897年，目的是為本篤會的修士提供世俗類課程。1918年它成爲正式的永久私人學堂，後世非信徒的學生佔據了多數，然而學堂仍然隷屬于修道院。2022年9月30日，學堂關閉。
在牛津大學的學院及學堂之中，該學堂是最晚接受女性入學的，2013年11月該學堂宣佈一旦新的宿舍完工，就會接受女性入學。
阮文永
阮文永（越南語：，占語名：Po Klan Thu，？—1829年），是一位賓童龍占婆君主，1822年至1829年在位。
1807年（嘉隆六年）十月，阮文永被嘉隆帝任命為順城鎮副鎮。1822年（明命三年），正鎮阮文振逝世，嘉定總鎮黎文悅提議讓阮文振的兒子阮文承繼承正鎮之位，但明命帝希望讓Bait Lan繼承正鎮之位。Ja Lidong發動叛亂，擁立阮文永。阮朝派兵平叛，逮捕了阮文永，送往順化。Ja Lidong利用平順省的複雜地形不斷騷擾官軍，為了安撫人心，明命帝赦免了阮文永，送他回到順城鎮繼任正鎮之位，並给予他管理順城關防之印，令他平叛。
1826年（明命七年），Kai Nduai Bait率領平和諸蠻起兵反抗阮朝統治。阮文永率土兵跟從阮文桂調度，進兵討伐，平定叛亂。1829年（明命十年），阮文永逝世。當時明命帝尚未指定繼任人選，黎文悅就直接讓阮文承繼任正鎮之位。
当她入眠乐队
沉睡伊人（英語：，直譯為當她入眠）是英國金屬核樂團，2006年成立於謝菲爾德。樂團陣容為主唱勞倫斯·泰勒、主奏吉他手西恩·隆恩、節奏吉他手麥特·威爾許、貝斯手亞蘭·麥肯錫、鼓手亞當·薩維奇。他們目前是英國的獨立樂團，並分別與美國的銳音唱片和澳大利亞的標準唱片簽約。他們的第一張作品是2010年發行的迷你專輯《荒蕪北境》。2012年發行第一張錄音室專輯《撒旦魔咒》、2015年發行第二張錄音室專輯《狂音穿腦》、2017年發行第三張錄音室專輯《你也是凡人》。在2012年Kerrang!音樂獎中，樂團榮獲「最佳英國本土新秀獎」。
当她入眠乐队 歷史
2006年在英國謝菲爾德近郊，主唱喬丹·威多森、鼓手亞當·薩維奇、貝斯手亞蘭·麥肯錫、吉他手西恩·隆恩及麥特·威爾許組建了沉睡伊人。在這支樂團成立之前，這五位成員就已經在不同的樂團中一起演奏過，麥特·威爾許表示：「沉睡伊人是我們離開學校後遇到最棒的夥伴，我們是一個非常緊密的團體」。經過幾次的現場表演後，大部分成員在2009年決定全神貫注在樂團裡，成為全職樂手。然而，由於主唱喬丹·威多森決定繼續工作賺錢，選擇離開了樂團。隨著新主唱勞倫斯·泰勒加入，樂團開始在自家創作迷你專輯，並持續進行表演，地點遍及英國後，他們也進入歐洲國家演出。隨著樂迷不斷增加，樂團在2010年7月26日透過小鎮唱片發行迷你專輯《荒蕪北境》。6月24日，沉睡伊人在家鄉舉行一場專輯發行會，隨後在2010年展開巡迴演唱會，期間受邀登上了音球音樂節。10月份，他們與傲戰唱片簽署合約，在美國發行唱片。
当她入眠乐队 歷史
隨著迷你專輯的發行，以及廣泛的巡迴演唱會下，沉睡伊人受歡迎的程度不斷升高，媒體和唱片公司的興趣也隨之增加。2011年2月15日，樂團在麥達維爾錄音棚錄製了英國廣播公司廣播一台的現場表演節目。2011年，樂團一邊巡演一邊創作新作品。3月15日，透過傲戰唱片發行單曲〈信任與欺騙〉。5月4日，沉睡伊人受邀擔任飛越地平線的暖場團。同年夏季，樂團受邀到歐洲的幾個音樂節中表演，並在8月底在愛爾蘭擔任飛越地平線兩場表演的暖場團。同時，飛越地平線邀請沉睡伊人參加8月至10月份的美國巡演行程。不過後來因為通關問題不得不取消美國的演出。10月，樂團在英國和歐洲舉行了自己第一次大型巡迴演唱會。
当她入眠乐队 歷史
2011年11月1日，樂團開始錄製第一張專輯，與製作人卡爾·布恩合作。他們首先在英國林肯郡錄音，之後轉移到切斯特菲爾德錄製其餘的部分、鋼琴的部分則前往威爾斯錄製。錄音結束後，樂團於2012年2月展開英國巡演，包括Kerrang!巡迴演唱會，與光宗耀祖、暈眩樂團等樂團同場。3月27日，樂團宣布與突襲唱片簽約，由該公司發行即將推出的首張專輯。4月4日，英國音樂雜誌《Kerrang!》透露了首張專輯的名稱和發行日期，但後來實際發行日期又延後了數日。
5月13日，專輯主打歌〈撒旦魔咒〉發行為單曲。與此同時，樂團展開了英國和歐洲各地的巡迴演出，包括他們第一次受邀參加了下載音樂節。7月底至8月初，樂團第一次到澳大利亞進行巡迴演出。2012年6月7日，樂團榮獲2012年Kerrang!音樂獎「最佳英國本土新秀獎」。2012年8月13日，發行第一張錄音室專輯《撒旦魔咒》，登上英國專輯排行榜第27名。9月，樂團持續英國巡演行程，10月在歐洲演出。2013年初，第一次受邀登上了澳大利亞聲浪音樂節。接著，樂團在美國、加拿大和英國擔任飆風大道樂團的暖場團，以及登上乖戾巡迴音樂節。
在乖戾巡迴音樂節期間，樂團表示他們已經開始創作第二張專輯。2013年下半年，主唱勞倫斯·泰勒因為長期用力過度、聲帶受損，導致樂團取消了2014年的演出，讓他進行喉嚨手術以及休養康復。2015年3月23日，第二張錄音室專輯《狂音穿腦》，登上英國專輯排行榜第29名。為了宣傳這張專輯，樂團於2015年4月與癌症蝙蝠舉行聯合巡迴演出。並參加了該年度的乖戾巡迴音樂節。
2016年7月，樂團展開第三張專輯的錄製工作。11月20日，發行新單曲〈暴風〉。2017年4月21日，發行第三張錄音室專輯《你也是凡人》，登上英國專輯排行榜第8名。與此同時，專輯中的〈無聲勝有勝〉也發行為單曲，這首歌邀請了飛越地平線主唱奧利佛·塞克斯客串獻聲。隨後樂團在英國和愛爾蘭舉辦為期一個月的巡演。
当她入眠乐队 音樂風格
沉睡伊人的音樂經常被音樂評論家歸類為金屬核。成員表示，他們受到許多後硬核、硬核龐克和另類金屬樂團的音樂影響，例如三倍樂團、滑結樂團、幽浮一族、叛客魔咒、東山再起、絞刑樂團及艾力克斯之火。他們通常使用降調吉他定弦、厚實的貝斯音調、嘶吼唱腔和快速的鼓節奏，爾偶會有鋼琴及旋律性的吉他彈奏。當被問及首張迷你專輯《荒蕪北境》和首張錄音室專輯《撒旦魔咒》之間的差異時，吉他手麥特·威爾許表示，兩張作品並沒有大幅的改變，他說：「音樂很重，但它也具有旋律性」。
鳥羽商船高等專門學校
鳥羽商船高等專門學校（，National College of Technology, Toba College），是一所位於日本三重縣的高等專門學校。
鳥羽商船高等專門學校 沿革
創設於1881年，學校現設有3個學科，分別為商船學、機電工程學、控制情報工程學。2005年又創設了專攻科，包括海事系統工程學和生產系統工程學。專攻科為兩年的教育。
科隆維多利亞足球會
科隆維多利亞足球會(FC Viktoria Köln)是一支位於德國科隆的職業足球會，目前於德国足球丙级联赛角逐。
阮文承
阮文承（越南语：／，占語：Po Phaok The，？—1835年），末代賓童龍占婆君主，1829年至1832年在位。
阮文承是阮文振的儿子，有足疾。1822年（明命三年），正鎮阮文振逝世，嘉定城總鎮黎文悅提議讓阮文承繼承正鎮之位，但明命帝希望讓Bait Lan繼承正鎮之位。Ja Lidong發動叛亂，擁立副鎮阮文永為主。阮朝派兵平叛，逮捕了阮文永。Ja Lidong退往山中，利用複雜地形不斷騷擾官軍。不得已之下明命帝將阮文永送回順城鎮，任命其為正鎮，以安撫人心。
明命十年（1829年），阮文永逝世。黎文悅未經明命帝批准，任命阮文承為順城鎮正鎮、阮文元為副鎮。阮文承未受到阮朝正式任命，因此僅被阮朝稱作署理副鎮守。當時，黎文悅治下的嘉定城擁有很高的自治權，順城鎮聽命於嘉定城，順化的朝廷對其影響力微乎其微，因此實力弱小的順城鎮無可避免地捲入了黎文悅與明命帝的權力鬥爭之中。順城鎮內部傾向順化朝廷的聲音被打壓。
阮文承
明命十三年（1832年），在得知黎文悅健康惡化後，明命帝派人將阮文承和阮文元召到順化。六月，黎文悅去世，明命帝謀劃在南圻進行行政改革。十月，阮文承率領占婆土民願意成為編戶齊民。阮朝遂对占婆改土归流，废顺城镇，劃歸平順鎮，以其地設寧順府綏定、綏豐二縣。自此占婆作為一個國家正式滅亡。阮文承改授管奇銜，從平順省公務，仍管諸總土民及茶娘蠻諸冊徵納稅例，原來頒給的管理順城銅關防印被收回並熔毀。
明命十四年（1833年）六月，明命帝下令封阮文承为延恩伯，授從三品衛尉一職，世代承襲，奉占城国祀，同時在京城和平順省城修建占城國王廟，以體現阮朝朝廷“繼絕興亡”的德行。
就在順城鎮被改土歸流的同時，明命帝废除嘉定城，重劃南圻政區，将南圻的权力收归朝廷。黎文悦的养子黎文𠐤不滿明命帝在南圻的改革政策，在南圻起兵对抗明命帝，得到华侨和法国传教士的支持。暹罗国王拉玛三世出兵越南南部以支持黎文𠐤。明命十五年（1834年），原順城鎮轄境內爆發罗奔王起义，要求恢复自治，但很快便被鎮壓下去。明命十六年（1835年），黎文𠐤的继承人黎文鴝被镇压，黎文𠐤之亂完全平定。四月，阮文承及副王阮文元被杜文歡供出曾與黎文𠐤相通，被控以謀反罪，凌迟处死，占城祀绝。
石塚堅
石塚堅（日语：／ Ishitsuzuka Katashi，1970年9月22日—），日本男性配音員。出身於大阪府。O型血。
石塚堅 來歷、人物
現為自由身，以前經歷ARTSVISION、Toritorio Office、Aksent。1995年的卡普空電玩格鬥遊戲《快打旋風ZERO》主角隆是他的配音出道作品。
為人熟悉的代表配音作品有遊戲《快打旋風ZERO》系列&《EX》系列主角隆、《女神異聞錄Persona》的主角；動畫《HUNTER×HUNTER (1999年版)》的糜稽·揍敵客、《飆悍射將》的羅杜里哥、《櫻桃子劇場 可吉可吉》的可羅助及《銀魂》的黑駒勝男等。
石塚堅 演出
粗體字表示主要角色。
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2011年
2015年
2018年
1997年
1998年
2018年
1996年
1997年
1998年
2001年
2002年
2003年
2004年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2003年
2004年
2005年
2006年
2009年
2018年
※作品依英文名稱及英文原名排序。