hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
布麗吉特·史特登
布麗吉特·葛楚德·史特登（Brigitte Gertrud Steden，1949年3月16日—1999年4月14日，出生名布麗吉特·葛楚德·波特霍夫（Brigitte Gertrud Potthoff），再婚後名布麗吉特·皮卡茲（Brigitte Pickartz），是一名德國已故女子羽球運動員，出生於烏帕塔爾。
布麗吉特·波特霍夫於1969年在瑞士羽球公開賽中代表波鴻體育俱樂部參賽，獲得女子單打及女子雙打冠軍。1971年，她在法國羽球公開賽贏得了所有三個冠軍頭銜，包括與她未來丈夫克勞斯·史特登搭檔的混合雙打。一年後，她以布麗吉特·史特登身份與羅蘭·梅瓦爾德一起贏得了歐洲羽球錦標賽混合雙打銅牌。1975年，兩人在全英羽球公開賽獲得亞軍。
1988年和1997年，她以布麗吉特·皮卡茲的身份代表呂貝克體育俱樂部獲得德國長春錦標賽女子雙打冠軍。
她於1999年4月14日因意外而死亡。
佐治·亨利·威廉士
佐治·亨利·威廉斯（英語：，1823年3月26日—1910年4月4日）是一個名來自美國新黎巴嫩的美國共和黨政治人物和法官，曾任俄勒岡州最高法院首席大法官和美國司法部長。
英屬美洲
英屬美洲（英語：）包括大英帝國在美洲1607年至1783年間的殖民地。這些殖民地在十三殖民地于美國獨立戰爭（1775－1783）宣佈脫離英國獨立前官方名為英屬美利堅及英屬西印度群島（British America and the British West Indies）。從此以後則改用英屬北美形容英國在美洲餘下的領土。該詞在1783年美國獨立戰爭以前已經非正式地使用，但在1839年英屬北美事務報告（又稱德爾漢姆報告）以前並不常用。
英屬美洲在1763年巴黎條約後獲得大量新領土，結束了英法北美戰爭，也結束了英國在歐洲的七年戰爭。1775年美國獨立戰爭開始時，大英帝國包括新西班牙以東及以北20個殖民地（新西班牙包括墨西哥及美國西部）。東、西佛羅里達在1783年巴黎條約割讓予西班牙王國，同時也結束了美國獨立戰爭，1819年又在處理與西屬佛羅里達（路易斯安那州東部、阿拉巴馬州南部、密西西比州及佐治亞州西部）的舊西南邊界條約談判時被西班牙割讓予美國。東北面英屬北美餘下的殖民地在1867年和1873年聯合各省成為加拿大。更東面的紐芬蘭自治領在1949年加入加拿大。
特蕾西婭·維迪阿斯土蒂
特蕾西婭·維迪阿斯土蒂（印尼語：，1954年—），印尼已退役女子羽球運動員。
在1975年的優霸盃決賽中，印尼隊再一次與日本隊競爭，並以5:2的比分首次獲得冠軍。特蕾西婭·維迪阿斯土蒂在第一點單打以7:11和1:11輸給湯木博惠，但她與黃祖金搭檔的雙打贏了兩點，分別擊敗湯木博惠、池田美加組合與竹中悅子、相澤マチ子組合。1978年，日本以5比2擊敗印尼而奪回優霸盃冠軍。這一次她與芮吉娜·馬斯里搭檔雙打，分別輸給高田幹子、德田敦子組合與中山紀子、植野惠美子組合。三年後，印尼隊在決賽中再度輸給日本隊，她重新黃祖金搭檔上陣，不過這回兩點雙打都輸球，對手分別是德田敦子、米倉良子組合與近藤小織、高田幹子組合。
在個人項目中，特蕾西婭·維迪阿斯土蒂與黃祖金一起在1974年的亞運會羽球比賽中獲得女子雙打銀牌。在1978年，她與露絲·達馬央提一起獲得女子雙打銅牌，並與陳金德一起獲得混合雙打銀牌。1975年，她在全英羽球公開賽與黃祖金一起獲得女子雙打亞軍。一年後，她與蕾吉娜·馬斯里一起獲得亞洲羽球錦標賽女子雙打冠軍。
东佛罗里达
東佛羅里達（西班牙語：）由1763年至1783年間是英國殖民地，1783年至1821年間是西屬佛羅里達的一個省份。東佛羅里達在1763年由英國殖民政府建立，包括佛羅里達半島，西界位於阿巴拉契科拉河。首府位於聖奧古斯丁，也是西屬佛羅里達的首府。
英國在西班牙和法國自英法北美戰爭（七年戰爭）以後獲得東西佛羅里達。由於其西南部新的領土太大難以作單一管理，英國決定沿阿巴拉契科拉河分割為兩個殖民地。東佛羅里達包括西屬佛羅里達的大部分。
英國在美國獨立戰爭期間將兩個佛羅里達都割約予西班牙。西班牙將其視為獨立的殖民地，但西佛羅里達主體由1810年至1813年間逐步由美國佔領。西班牙在1819年簽訂阿當斯-奧尼斯條約後割約了東佛羅里達和西佛羅里達其餘部分予美國。1822年美國將其重組為單一的單位，佛羅里達領地。
翻聲吧！保羅
《翻聲吧！保羅》（英語：）是一部2013年的英國傳記電影，講述了歌劇演唱家和英國達人秀冠軍保羅·波茨的故事。本電影由大衛·法蘭科執導，賈斯汀·查克漢編劇，並於2013年多倫多國際電影展特別展映單元展映。
翻聲吧！保羅 上映
該影片2013年9月9日在2013年多倫多國際電影節上放映，同年10月25日在電影院正式上映。
白衣觀音
白處觀自在菩薩（梵語：，羅馬化：Pāṇḍaravāsinī，悉昙体：𑖢𑖯𑖜𑖿𑖚𑖨𑖪𑖯𑖭𑖰𑖡𑖱；音译半拏羅婆悉儞），又名白衣觀音、白衣觀自在、白衣大士、觀音母、觀自在母，是观世音菩萨的女性形象，属于三十三观音之一。漢傳佛教所廣泛信仰的觀世音菩薩实为白衣觀音。
她是觀音母、蓮華部母與蓮華部主。
在藏傳佛教則稱她為白衣佛母，為五方佛母之一。代表自性清淨法性與勝義菩提心而密號為『離垢金剛』。
在宋朝由施護所翻譯的《佛說一切如來金剛三業最上祕密大教王經》中，相當於《無上瑜伽秘密集會怛特羅》中白衣觀音又名為『Ragarati』（愛染適悅女）代表「愛染清淨」。
白衣觀音 关于名称
白衣觀音於不同的經典有不同的譯名：
白衣觀音的梵名為（Pāṇḍaravāsinī），其中Pāṇḍara意为純白、乳白、白皙、潔白；Vāsin意为「居住於……之女」、「着……衣之女子」。因此白衣觀音於漢譯密教經典中也有「白處女」、「白衣女」的直譯。
關於白衣觀音的名字意義：
唐密大日宗：在密教大日宗的《大日經疏》解釋白衣觀音常在白蓮花之中而名為「白處」，亦名為「最白淨處」而出生「普眼」，因此白衣观音即为產出蓮華部諸尊的蓮花部母。同樣在《大日經疏》也進一步解釋了「白」為『法界之體明白無染、法體離一切過錯，然而一切有情，皆同於妙法界者』，所以『白』亦是「大慈悲」的意思，滅除一切災厄，救苦救難，令眾生同入清淨無垢蓮華胎藏，即所謂『菩提心為因，大悲為根，方便為究竟』。
白衣觀音 关于名称
唐密金剛頂瑜伽宗：密教金剛頂瑜伽宗則將「白」解釋為「菩提心」具『勝義、行願、三摩地』三門分別之菩提心。
『行願菩提心』即白衣觀音利益安樂一切有情界無餘，普眼遍觀十方含識猶如己身，以謂菩提心所起願行，及身口意，悉皆平等遍一切處，純一妙善備具眾德利益眾生安住無上菩提，又於大悲門中以方便善巧波羅蜜多救濟眾生，隨眾生願而給付之，乃至自己身命而不悋惜，令其安存，使令悅樂。
『勝義菩提心』即摩訶般若波羅蜜多，證悟一切法不生不滅，導入萬行以入妙智海，白衣觀音活於摩訶般若波羅蜜多之中，不住生死亦不入涅槃，度一切苦厄。
『三摩地菩提心』即是觀自在奧祕瑜伽得「自性淨法性」。所謂三摩地是一種力量強大的精神境界中，能自在控制心靈活動因此離於煩惱纏縛出生智慧，能達自性清淨法性如來 ，悟一切如來法身，證法界體性智。
白衣觀音 形象
在善無畏所翻譯的《大毘盧遮那成佛神變加持經》與由善無畏講述、一行所記的《大毘盧遮那成佛經疏》皆將蓮華部母白衣觀音之形象為髮冠覆白色純帛，全身襲純素衣，左手持蓮花。
不空所譯的《菩提場所說一字頂輪王經》則記載蓮華部族母白衣觀音的形象為頭上至身披有布帛，並以蓮花的藤蔓裝飾身體、右手持真多摩尼寶能心願隨求實現，左手施與願印。在不空所翻譯的其他佛經中亦可見到白衣觀音不同的持物，例如《阿唎多羅陀羅尼阿嚕力經》中，白衣觀音左手持棒或持羂索，右手執於般若梵夾。白衣觀音持般若梵夾表為『蓮華部母白衣明」能夠息災，具有滅罪息災、滅苦息災、除難息災、障礙息災而世、出世悉地成就，因此要修觀音法門必定要修白衣觀音真言。
不空與善無畏的譯文，對於蓮華部母白衣觀音形象皆為全身披帛，對於持物則有不同。
白衣觀音 形象
日本佛教台密承澄所編撰《阿婆縛抄》也記載「右手持般若梵篋，左手持羂索」又說她非常柔軟、慈悲，有求必應。不空譯《菩提場所說一字頂輪王經》大約在天寶十二年（753年），不空譯經的時代大约在705年至744年之間，因此大約可以推測白衣觀音在中國的信仰最晚在六、七世紀已萌芽，這與密教在中國流行的時間相當。後世看到許多髮冠披白帛、全身襲白衣、結跏趺坐的白衣觀音女性菩薩形像皆源自蓮華部母白衣觀音。
在宋代密教經典《佛說瑜伽大教王經》中她的形象為六臂三面，面各三目一切裝嚴。右第一手作無畏印，第二手持金剛杵，第三手持箭，左第一手持蓮花，第二手持數珠，第三手持弓，結跏趺坐觀想。並說白衣觀音菩薩，降甘露雨及雨珍寶，能作最上增益之法。此六臂三面白衣觀音之形象傳入西藏後，成為了藏密薩迦派所信仰的本尊『六臂度母』。
密教與顯教主張的女身轉男身成佛不同，密教主張女性也能以女身成佛，而為女身如來。依《金剛頂瑜伽中發阿耨多羅三藐三菩提心論》主張父母所生肉身，能夠即身成佛，這是密教承認女身如來的緣由。不像歧視女身的顯教認為女性不能以女身成就無上正等正覺。
白衣觀音 密教信仰
日本真言宗主張『所有的觀音菩薩皆由蓮華部母白衣觀音所隨機應化、出生，她是一切觀音之本尊』。日本真言宗僧覺禪所著《覺禪抄》記載：「白衣觀音其形慈悲柔軟，如是天女著白色青羅衣，頭髮上覆白帛，或有頂戴阿彌陀尊，左手持念珠，右手持印文，足下踏白蓮。又舉有左手持印鑰，右手持楊柳枝，或立於二蓮花上，右手執念珠，左手作蓮花指印。」
《白寶口抄》解釋「白衣觀音為大息災之主，所以手持楊柳，拂去一切不祥和災難。」以白衣觀音為本尊祈請息災增福壽之密法，白衣觀音法或白處尊法。
在華人地區所傳白衣大士神咒所云「救苦救難觀世音菩薩」、「人離難，難離身，一切災殃化為塵」，可謂是唐密白衣觀音作為息災本尊之餘緒。
由於白衣觀音她是蓮華部母，所以弘法大師描述白衣觀音形象柔和表大慈大悲。現在所见到的騎龍、鯉魚、楊柳等觀音形象，全都是白衣觀音演变而來。
西藏密教無上瑜伽續稱白衣觀音為白衣佛母作為「女性身的佛陀」，她是無量壽如來的『铄乞底』。
白衣佛母代表五大中的火大表示為大愛染慈悲，她也代表淨化五蘊中的「想蘊」成為「妙觀察智」，由她的心中發出妙觀察智光引導眾生開悟。
莫西干人
莫西干人（英文：Mohegan，或譯作莫赫根人）是一个历史上居於今天康涅狄格州的美洲阿爾岡昆原住民部落；大多数族人都屬於莫西干印第安部落，一个联邦政府认可的部落，位於康乃狄克州中南部上泰晤士河谷东部的保護區。它是州內兩个联邦政府认可的部落之一，另一個是在康涅狄格州萊德亞德的馬山圖克特佩科特保護區。还有三个国家承认部落：薩蒂福克部落、Paugusett和东佩克特。
莫西干人
在與欧洲人接触的時候，莫西干人和佩科特人是同一部落，共同居住在康涅狄格州东南部地区，但隨著佩科特人霸权喪失了他们的貿易帝国和對附屬集团的控制，莫西干人逐渐變得独立。其他在整个东北的部落以佩科特人稱呼莫西干人並最终為自身採用。1637年，在佩科特战争，英國清教徒殖民者在他們的「首领」（sachem）Uncas、盼依了基督教的首领Wequash Cooke，和納拉甘西特人的帮助下摧毁了米斯蒂克的一个主要的設防村庄。Uncas的表弟Sassacus結果死在莫霍克，一个在哈德遜河西部的易洛魁邦联国家的手上。死前他逃到紐約州奧本尼附近。此后，莫西干人在Uncas的帶領下成为一个独立部落。「Uncas」属于阿尔冈昆名「Wonkus」的一个英語化拼写变体,意为「狐狸」。「莫西干（Mohegan）」这个词在其阿尔冈昆語方言（莫西干-佩克特语言）指「狼的人」。
随年月過去，莫西干逐渐喪失他们部落土地的所有权。1978年，Chief Rolling Cloud汉密尔顿请求联邦承认莫西干人。他的莫西干人后裔独立地營运联邦政府认可的国家。
1994年，一个多數人的莫西干人集团获联邦承認为康涅狄格州莫西干印第安人部落（MTIC）。他们已獲美国政府确定为「名为莫西干印第安人的原住民部落的傳承者。」美国在同一年通過一项国会法案，把土地变成託管地作为部落保護區。
今天康涅狄格州的大多數莫西干人居住在莫西干人保護區，位於 41°28′42″N 72°04′55″W﻿ / ﻿41.47833°N 72.08194°W﻿ / 41.47833; -72.08194，靠近蒙特维尔，新倫敦縣镇的安卡斯维尔。MTIC營運著在安卡斯维尔保護地的莫西干太阳赌场，以及在賓夕法尼亞州威尔克斯-巴里附近的波科諾金神酒店。
莫西干人 历史
莫西干部落在历史上居於康涅狄格州中南部，最初是佩克特人的一部分。它逐渐获得独立并成为1636年佩科特战争之中英国殖民者的同盟国，这摧毀了前宗主佩科特部落在當地的勢力。作為回報，殖民者把一些佩科特俘虏送給了莫西干人。
莫西干人在康涅狄格州的居住地包括泰晤士河贸易湾，Cochegan岩石，Shantok堡和莫西干山等地标，那里的莫西干人在1800年代初期建立一个公理宗教堂。1931年，Tantaquidgeon家族在莫西干山建立了Tantaquidgeon印第安博物馆來收藏部落的文物和历史。Gladys Tantaquidgeon（1899年-2005年）多年来担任部落的女巫醫和非官方的历史学家。她在宾夕法尼亚大学研究人类学並在印第安事務局工作了十年。回到康涅狄格州之後，她營運这个博物馆有六个十年之久。它是第一个由美国印第安人拥有和经营的博物馆。
1933年，约翰·汉密尔顿 (Chief Rolling Cloud)被他的母亲爱丽丝层通过一个基于遗传的传统选择过程任命为大酋長。她是Uncas和佩克特人首领Tamaquashad的直系后裔。在莫西干传统、部落领导人的位置往往通过家族遗传。
莫西干人 土地索求和联邦承認
在20世紀60年代，在美洲原住民的激進主義興起期，约翰·汉密尔顿提交了一系列由“莫西干印第安人後裔委員會”授權的土地索求。當時该小组约有300名成员。1970年，蒙特維爾分支的莫西干人表達了對土地聲索訴訟的不滿。 当汉密尔顿的支持者离开了会议，这幫人选出了考兰·福勒作为他们的新领导人。 該次理事會會議記錄稱呼汉密尔顿為「首领」.
该集团在约翰·汉密尔顿（虽然被福勒反对）的领导下在20世紀70年代與检察官杰羅姆·格里納一起在联邦土地聲索的訴訟中工作。期间，康涅狄格州肯特的業主组织，與一些原住民和非原住成员，一起努力反对汉密尔顿的土地索求和對於联邦承认的申请，擔心部落國將奪取私人財產。
1978年，為響應全國各地部落國家獲得聯邦承認並恢復部落主權的意願，印第安事務局（BIA）建立了正式的行政程序。過程中，BIA官員會以具體標準來判斷文化連續性的理據。在同一年，汉密尔顿的派系提交了一份请愿书，要求聯邦承認莫西干部落。
莫西干人 土地索求和联邦承認
請願程序在約翰漢密爾頓於1988年去世時就停止了。聯邦承認請願書於1989年重新啟動，但BIA的初步调查结果，是莫西干人不符合記錄社會社區連續性的標準，以及二十世紀作為一個部落的政治權威和影響力。
1990年，由考兰·福勒首席領導的莫西干派系提交了一份詳細的回應，以滿足BIA的需求。包括該部落的編纂了的族譜和其他記錄，包括有關蒙特維爾莫西干公理会的記錄。 BIA研究人员利用了汉密尔顿派系提供的记录，莫西干教堂的记录，和由Gladys Tantaquidgeon保管著的记录。她保管了族譜和重要的部落成员统计以供她的人类学研究。
1990年，獲识别为「康涅狄格州莫西干印第安部落」（MTIC）的福勒派系决定把部落的成員資格僅限於大約1860年的單一家庭群體有記錄的後代。这个条件排除了一些汉密尔顿的追随者。根據法律，联邦政府认可的部落有权自己制定其成员資格的规则。MTIC未能成功地阻止其他莫西干人在公文和工艺品上使用“莫西干人”作为他们的部落身份。
莫西干人 土地索求和联邦承認
在其1994年的“最終決定”中，BIA引用重要的統計數據和家譜作決定性文件，证明“部落確實在20世紀中期確實具有社會和政治連續性。” 因此，「康涅狄格州莫西干印第安部落」（MTIC）获得承认作为一个有主权的部落國。
同年，国会通过了莫西干人（康涅狄格州）土地索求解決法案，該法案授權美國將土地變為託管地，以便為莫西干人建立保護區並解決他們的土地要求。最后，1994年之间的协议MTIC和国家在解决土地权利要求的消除所有未决的土地索求。MTIC通过了一个书面的宪法。MTIC是由一个首席、当选主席和选举产生的部落理事会，所有的人依具体条款服务。
與首领约翰·汉密尔顿有關的莫西干人至今仍然持续存在作为一个独立的群体。按照他的遗嘱，汉密尔顿任命他的非莫西干人妻子，埃莉诺·福尔廷作为首领。她现在是"汉密尔顿集团"的领导者。 尽管有著争议的历史和分歧，这两派仍继续参加部落的活动，并自稱为莫西干人的成员。汉密尔顿派系的莫西干人仍然独立於MTIC去运作和管理自己的群體，在他们康涅狄格州中南部的传统领土保持定期聚会和活动。
莫西干人 语言的灭绝和复兴
最后一个存活的莫西干语母语使用者Fidelia "Flying Bird" A. Hoscott Fielding死於1908年。莫西干语主要记录在她的日记中，以及早期人类学家弗兰克·斯佩克撰寫的文章和史密森学会报告中。她的侄女，Gladys Tantaquidgeon努力保護這門語言。自2012年起，莫西干部落已经建立了一个项目，以复兴其语言和建立新一代的母语使用者。
莫西干人 民族植物学
莫西干人总是有丰富的知识於当地动植物，狩猎和捕鱼技术，季节性调整，和草药，作为惯例世世代代传下来。 Gladys Tantaquidgeon在記錄草藥醫學知識和民間傳說方面發揮了重要作用，並將這些植物和實踐與莱尼勒纳佩（Lenni Lenape）（特拉华州）和万帕诺亚格等其他阿尔冈昆人進行比較，
例如，莫西干人使用從银枫树南側去除的樹皮输注咳嗽藥。 莫西干人也使用糖楓的内树皮作為止咳藥，並使用樹液作為甜味劑並製作楓糖漿。
莫西干人 部落名稱的混淆
虽然名称相似，莫西干人（英文：Mohegan）與莫希干人（英文：Mahican）是不同的部落，後者同屬阿爾岡昆文化，其成員構成更大的阿尔冈昆语族的另一个語言社區。
莫希干人（也称为斯托克莫希干人，Stockbridge Mohican）在历史上居於哈德遜河上游，在今天的纽约州东部和沿著马萨诸塞州西部的胡薩托尼克河上游。在美国，两个部落因翻译错误和位置混淆被各历史悠久的文件拼写為「Mohican」。但是，荷兰殖民者阿德里安·布洛克，身為第一批来记录两个部落地名的欧洲人，明确分別出「Morhicans」（现在的莫西干人）和「Mahicans、Mahikanders、Mohican、又或者Maikens」（莫希干人）。
莫西干人 部落名稱的混淆
1735年，Housatonic莫希干人领导人与马萨诸塞州州长乔纳森·贝尔彻来协商建立斯托布里奇镇，就正正處於伯克希尔山区的西面，並用作特派团村庄。美國革命之后，这些莫希干人跟随着纽约莫希干人和瓦平格爾族成員搬到纽约市中心與當地的奧奈達人一起生活。隨著時間的推移，這個聚居地成为著名的纽约斯托克。在19世紀20年代，這些人中的大多數人進一步向西遷移，最終定居在威斯康星州，今天他們在那裡組成了斯托克門西派系的莫希干印第安人 （页面存档备份，存于）。这些遷移啟發了傳說「最后的莫希干人」。
相比之下，從殖民时代起，大多數莫西干人部落的后裔都仍舊生活在，尤其在康涅狄格州。
鱗孔鯛屬
鳞孔鲷属（学名：）为輻鰭魚綱奇鯛目大鱗鲷科的一属鱼类。
西佛羅里達
西佛羅里達（西班牙語：）是墨西哥灣北岸的地區，在其歷史中經歷若干邊界和主權變動。一如其名稱所示，此地位於舊西屬佛羅里達的西部（東佛羅里達位於東部，以阿巴拉契科拉河為界），另有由法屬路易斯安那獲得的土地，彭薩科拉成為西佛羅里達的首府。該殖民地包括現時佛羅里達狹地的三分之二，另有現時美國路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴馬州一部分。
大不列顛1763年在英法北美戰爭後在法國和西班牙獲得的土地建立東西佛羅里達。由於新獲得的土地太大，難以以一個行政中心管理，英國按阿巴拉契科拉河分割為兩個新的殖民地。英屬西佛羅里達包括部分舊西屬佛羅里達在阿巴拉契科拉河以西的土地，也包括舊法屬路易斯安那的土地，政府位於彭薩科拉。西佛羅里達因此包括密西西比河和阿巴拉契科拉河之間所有土地，而北方邊界在之後不停變換。
西佛羅里達
東西佛羅里達在美國革命期間維持對英國的忠誠，也成為十三殖民地忠誠派的避難所。西班牙1781年入侵西佛羅里達並奪取彭薩科拉，戰爭後英國將兩個佛羅里達都割讓予西班牙。然而缺乏確定邊界導致西屬西佛羅里達與美國出現一系列的邊界爭議西佛羅里達爭議。
由於西班牙政府的不同意，美國和英國定居者1810年在密西西比河和佩迪度河之間宣佈成立獨立西佛羅里達共和國。（該短命的共和國沒有任何土地位於現時美國佛羅里達州境內，它只包括今日路易斯安那州的佛羅里達堂區）幾個月後被美國併吞，1803年路易斯安那購地中宣稱獲得該土地。1819年美國在阿當斯-奧尼斯條約與西佛羅里達其餘部分與整個東佛羅里達談判購地，1822年兩者一同併入佛羅里達領地。
科兰 (秘鲁)
科兰是秘鲁的一座城镇，位于皮乌拉地区派塔省的科兰区，且为所在区之首府。
科兰 (秘鲁) 地理
科兰西临太平洋，南距派塔省首府派塔约10公里。
孔頭鯛屬
孔头鲷属（学名：）为輻鰭魚綱奇鯛目大鱗鲷科的一属鱼类。
犀孔鯛屬
犀孔鯛屬（学名：）为輻鰭魚綱奇鯛目大鱗鲷科的一属鱼类。
燈孔鯛屬
灯孔鲷属（学名：）为輻鰭魚綱奇鯛目大鱗鲷科的一属鱼类。
儒格M77旋轉彈匣式步槍
儒格77系列栓式步槍（英語：）是一系列由美国槍械製造商斯特姆-儒格公司所研製和生產的栓式凸緣式底火步枪。它裝有可拆卸式旋轉彈匣，可使得彈匣與彈匣底部齊平。77/22於1983年推出，基於中央式底火的M77 Mark II。每枝步槍都配有瞄準鏡環和一個鎖。
儒格M77旋轉彈匣式步槍 衍生型
儒格77/17採用了相同的旋轉式彈匣設計，具有短槍栓行程和三段位置式保險，但採用.17霍納迪麥格農凸緣底火彈（.17 Hornady Magnum Rimfire，縮寫：.17 HMR）、.17溫徹斯特超級馬格南（.17 Winchester Super Magnum，縮寫：.17 WSM）和.17黃蜂彈（.17 Hornet）。與其他型號不同，77/17並無瞄準具。
77/22有著多種不同的配置，口徑為.22 LR（.22 Long Rifle）、.22溫徹斯特麥格農（.22 Winchester Magnum Rimfire，縮寫：.22 WMR），.22黃蜂彈（.22 Hornet）。所有型號都並無瞄準具，而且是由合金鋼（如果烤藍表面處理）或不鏽鋼。
儒格77/377採用了相同的旋轉式彈匣設計，具有短槍栓行程和三段位置式保險，但採用.357麥格農。它具有可調節的照門和金色珠狀準星。
儒格77/44於1997年推出，採用了相同的旋轉式彈匣設計，具有短槍栓行程和三段位置式保險，但採用.44麥格農。
波頭鯛屬
波头鲷属（学名：）为輻鰭魚綱奇鯛目大鱗鲷科的一属鱼类。
金眼鯛屬
金眼鯛屬（学名：）为輻鰭魚綱金眼鯛目金眼鲷科的一属鱼类。
擬棘鯛屬
拟棘鯛屬（学名：）为輻鰭魚綱金眼鯛目金眼鲷科的一属鱼类。
辉夜月
辉夜月（日语：／，英語：），日本虚拟YouTuber，隶属于索尼音乐娱乐公司旗下的SACRA MUSIC公司。形象由插画家Mika Pikazo设计。其与绊爱、电脑少女小白、未來明、虚擬口癖蘿莉狐娘Youtuber大叔并称为「虚拟Youtuber四天王」。
辉夜月的频道于2017年12月4日开通，订阅人数在频道开通之后大约两周内超过2万。於2019年10月8日訂閱人數突破100萬。然而至2020年8月起便不再活躍，截至2022年3月，其订阅者数量约为91.9万。官方粉丝俱乐部的名称为“LUNAfam”。
在P丸樣。自己的官方粉丝手册中提到自己就是其中之人。
辉夜月 出演
2018年
A.I. Party! 〜Birthday with U〜（6月30日）
（8月31日）
2019年
（5月1日）
SACRA MUSIC FES.2019 -NEW GENERATION-（5月18日 - 5月19日）
A.I. Party! 2019 ～ hello, how r u? ～（6月30日）
1999年度香港行政長官施政報告
《1999年度香港行政長官施政報告》是香港特區政府發表的第三份施政報告，由時任香港行政長官董建華於1999年10月6日發表。
1999年度香港行政長官施政報告 背景
受金融風暴影響，香港經濟陷入衰退。為了發展知識型經濟，政府於《施政報告》中強調教育改革的重要性。
1999年度香港行政長官施政報告 評價及影響
據香港大學民意研究計劃的調查，滿意者比率由去年的24%跌至今年的17%。
利雅德級巡防艦
利雅德級巡防艦（英語：），是以法國海軍拉法葉級巡防艦為設計基礎改良外銷沙烏地阿拉伯皇家海軍的防空任務導向用巡防艦，公司代號F-3000S，滿載排水量約4700噸。為目前沙烏地皇家海軍的主力水面作戰艦。
利雅德級巡防艦 簡介
法國在1980年代末期向世界推銷拉法葉級巡防艦設計，其匿蹤外型與可提供的武器裝備受到國外注目。採購F-2000巡防艦的沙烏地阿拉伯在1989年6月11日向法國造艦局訂購3艘巡防艦，最初代號稱FL-300。最初沙烏地海軍僅提出需要安裝防空飛彈與反艦飛彈的3,000噸級巡防艦，但進入實際談判協調後整個需求定義大改，至1994年11月22日簽訂正式採購合約時，沙烏地向法國採購的是以F-3000巡防艦（拉法葉級巡防艦）為基礎發展的防空巡防艦，代號F-3000S。最初沙國僅簽訂2艘的造艦合約，至1997年5月21日才簽訂了第三艘艦的建造合約。
利雅德級雖然是以拉法葉級的船型改良衍生，但相較於法國版本，利雅德級裝設了完整的戰鬥武器與偵蒐系統，因此全艦重量較拉法葉級增加900噸。
利雅德級巡防艦 簡介
利雅德級和其它拉法葉級與衍生型比較最顯著的差異點在於三桅桿設計。由於1990年代的法國技術尚無法將長程對空搜索雷達與射控雷達整合為單一系統，因此法國造艦局只能將兩款雷達分開擺設。並將原先設計在艦體中央的多用途小艇收納區移到艦體後段，使上層結構獲得足夠空間擺設三桅桿與整合式煙囪，同時利雅德級與拉法葉級相同，上層結構大量使用強化玻璃纖維複合材料製作，降低結構噸位。
由於利雅德級重量較原先拉法葉級增加太多，既有的12汽缸PA6柴油引擎動力不足，因此更換為16汽缸的16 PA6 V280 BTC柴油引擎，單引擎出力從5,250匹馬力增加到7,400匹馬力。使船艦極速維持25節標準。
武裝
利雅德級巡防艦 簡介
利雅德級在1990年代的賣點，是艦上整合了法國開發的紫苑15防空飛彈與垂直發射系統，同時艦上裝有阿拉貝爾雷達，該雷達為法國在1990年代為了紫苑系列火控管制所研發的三次元被動相位陣列雷達，可在70公里偵蒐距離內追蹤50個目標，並鎖定16個目標進行交戰，對長程目標的搜索則交由DRBV-26D木星II二次元對空搜索雷達負責。在神盾戰鬥系統與AN/SPY-1_3D相位陣列雷達未釋出前，利雅德級使用是當時國際軍火市場中最為先進的軍艦防空系統之一。
對水下目標搜索與攻擊能力上，利雅德級搜索裝置與康定級巡防艦相同，使用湯姆生公司研製的TSM-2633 Spherion-10B主/被動艦首聲納與 ATAS(V)3 拖曳式主/被動陣列聲納。但反潛武器為21吋的F17P重型魚雷，可攻擊20公里內的水下目標。利雅德級也具有與康定級尺寸相近的直升機甲板，可起降SH-60等級的10噸級直升機，但沙烏地阿拉伯海軍並未購置該噸級的機型，僅配備5噸級的AS-365直升機。
开远古猿
开远禄丰古猿（學名：）或禄丰古猿开远种，常称开远古猿或小龙潭古猿，是禄丰古猿属下的一个种，生存於约1,500万年前:88的中新世。
开远古猿 发现
1956年，西南地质局在云南省开远市小龙潭煤矿进行勘探工作，汪泰茂和林文善在褐煤层中发现5枚臼齿化石。1957年，云南省博物馆又在煤层内搜集到5枚牙齿；1980年和1982年又发现含12枚牙齿的上颌骨和3枚下齿。共发现有25枚古猿牙齿化石，另外发现有其他动物化石计6目13属，称为“小龙潭动物群”:26。与开远古猿同时代的哺乳动物化石有河狸、小龙潭嵌齿象、巨颌嵌齿象、四棱齿象、庆义轭齿象、河马、貘、小河猪、利齿猪、麂等:31。
开远古猿 特征
开远古猿的上牙侧门齿舌结节发达，在舌面从齿冠顶沿中轴方向向舌结方向有一粗的指状尖，将舌面分隔为近中凹和远中凹，切缘脊为角状，侧视牙冠为三角形，犬牙较窄长，齿冠长大于宽，有明显的犬齿前齿隙:30。下牙第二前臼齿齿冠为斜的平行四边形，每个边又稍向外突，宽大于长，齿冠分颊尖和舌尖，有明显的前后凹，前凹浅小，后凹深大，有明显的后座:30-31。下臼齿有5个主齿尖，齿尖较低，颊舌侧齿尖间距较宽，齿冠长大于宽:31。
小龙潭地区在中中新世至晚中新世早期形成热带雨林区，繁盛的森林为动物提供了非常丰富的食物，因而吸引了大量的哺乳动物，与森林形成了一个热带雨林型的生态系统。开远古猿即生活在这个生态系统中，以植物的果实和昆虫等为食:10。
开远古猿 研究
开远古猿发现后，其归属和地质时代曾有过一番争议。1957年，人类学家吴汝康发表论文将开远古猿定为一个新种，命名「开远森林古猿」（Dryopithecus kaiyuanensis）:84，时代定为上新世早期:1。1965年，西蒙斯和皮尔彼姆重新修订森林古猿类的属种，将腊玛古猿从中分离出来，他们在扩大腊玛古猿属的范围时，将1956年的开远古猿标本视为旁遮普腊玛古猿（Ramapithecus punjabicus）:84，1957年的标本归为西瓦古猿属中的西瓦森林（西瓦）古猿（Dryopithecus (Sivapithecus) sivalensis）和森林古猿（西瓦古猿）印度种（Dryopithecus (Sivapithecus) indicus）:19。1974年，学者张玉萍根据对同层位的猪化石的研究，将开远古猿化石层校订为中新世晚期:30。1983年，人类学家张兴永认为开远古猿是腊玛古猿属下一个独特的种，命名「开远腊玛古猿」（Ramapithecus kaiyuanensis）:18。1989年，吴汝康等认为开远古猿与禄丰古猿、元谋古猿很相似，将其归为新建立的禄丰古猿属，命名「开远禄丰古猿」（Lufengpithecus keiyuanensis）:18。1990年，张兴永等人提议将中国境内的原归为腊玛古猿属的各种类另建一新属——中国古猿属，开远古猿被命名为「开远中国古猿」（Sinopithecus kaiyuanensis）:57。但在发表的文章中没有提供严格区分开远古猿作为不同种类的形态特征，因而成为裸名，根据《国际动物命名法规》（1999, 第四版, ICZN, 131111）应为无效学名:18。
开远古猿 研究
日本人类学者滨田润一推测，开远古猿很可能是由生活在距今5,000万年的缅甸类人猿进化而来，但由于化石年代差距太大，还没有足够证据证明:328-329,331。禄丰古猿属下的三个种，由于开远古猿的时代最早，蝴蝶古猿次之，禄丰古猿最晚，这三个种在系统演化上应为祖裔关系:837。
1991年，云南地质科学研究所梁其中等学者应用磁性地层极性对比的方法对云南古猿的化石进行了测算，结果表明开远小龙潭煤系的沉积时限为5.10Ma-10.00Ma，其中开远古猿化石的年代为8.30±0.10Ma:298。
珉熙
姜珉熙（： Kang Min-hee，2002年9月17日—），STARSHIP娛樂旗下男藝人。2019年，參加韓國Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，並以限定團體X1出道。2020年1月，X1解散；4月，再度作為STARSHIP娛樂新人男子團體CRAVITY成員出道展開活動。
珉熙 個人經歷
出道前
出演前即為STARSHIP娛樂的公開練習生，出道前曾出演JOWOOCHAN、PARKHYUNJIN、ACHILLO的《OGZ》MV，並與IZ*ONE安俞真和UNB池韓率，共同出演Mad Clown、Ailee 的《Thirst》MV。
PRODUCE X 101 時期
2019年5月3日，以STARSHIP娛樂旗下練習生身份，參加Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，練習時間為一年九個月。
X1時期
2019年8月27日，以限定團體X1出道。
2020年1月6日，X1解散，回歸練習生身份。
CRAVITY時期
2020年2月13日，STARSHIP娛樂宣布推出九人男團。3月15日，公告團名為CRAVITY。4月14日，發行首張迷你專輯《CRAVITY SEASON 1〈HIDEOUT〉REMEMBER WHO WE ARE》正式出道。
孫東杓
孫東杓（：，英語：，2002年09月09日—），DSP Media旗下練習生。2019年，參加韓國Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，作為X1成員出道，團內領舞、副唱擔當。2021年，作為MIRAE成員出道。團隊解散後目前solo活動中
孫東杓 經歷
出道前
曾為AB Project舞團成員，曾在舞團裡cover過防彈少年團 - 春日、Anpanman，Triple H - 365 FRESH、NCT U-BOSS 。
PRODUCE X 101 時期
2019年，以DSP Media旗下練習生身份，參加Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，練習時間1年5個月，開播前由節目發起的主題曲Center網路票選，結合練習生內部投票結果，得到主題曲中心的位置。
X1 時期
2019年8月27日，透過首張迷你專輯《飛翔：QUANTUM LEAP》，以主打歌《Flash》，作為X1成員出道，團內領舞、副唱擔當。
2020年1月6日，官方公告X1解散。
孫東杓 經歷
DSP N時期
2020年1月31日，於DSP新苗s官方Cafe發文。2020年1月31日，於DSP N社交帳號發文。2020年11月8日，舉辦個人見面會SON DONG PYO 1st ONLINE FAN MEETING - The Beginning。
MIRAE時期
2021年上半年，將以DSP Media旗下7人新男團MIRAE出道。
個人活動時期
2024年7月9日，所屬經紀公司DSP媒體宣佈MIRAE解散，而孫東杓將繼續留在公司，專注於個人活動。
李垠尚
李垠尚（：，英語：，2002年10月26日—），Brand New Music旗下練習生。2019年，參加韓國Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》，作為X1成員出道，擔任副唱。2020年8月31日，發行首張個人單曲專輯《Beautiful Scar》，以Solo歌手出道活動。2022年4月20日，以九人男團YOUNITE成員出道，擔任隊長、領唱。
李垠尚 經歷
PRODUCE X 101 時期
曾於釜山實用音樂學院上聲樂課，並參加學院舉辦的Brand New Music試鏡，成為旗下練習生。
2019年，以Brand New Music旗下練習生身份，參加Mnet選秀節目《PRODUCE X 101》。
X1 時期
2019年8月27日，透過首張迷你專輯《飛翔：QUANTUM LEAP》，以主打歌《Flash》，作為X1成員出道，團內擔任副唱。
2020年1月6日，官方公告X1解散。
個人活動
2020年4月17日，開設個人Instagram。
5月1日，發行第一本個人照片集《As Promised》。
8月13日，開設官方推特及FanCafe。 
8月31日，發行第一張個人單曲專輯《Beautiful Scar》。
10月14日，與金宇碩發行線上合作單曲《Memories》。
李垠尚 經歷
2021年6月10日 ，公司宣布隔年上半年將加入新團體進行活動。
9月1日，發行第二張個人單曲專輯《Beautiful Sunshine》。
YOUNITE 時期
2022年2月14日，Brand New Music宣布李垠尚將於今年加入旗下新推出的九人男子團體YOUNITE，亦是第一位公佈的成員。
3月31日，公開先行曲《EVERYBODY (Feat. DJ Juice)》的MV。
4月20日，發行出道專輯《YOUNI-BIRTH》，以九人男團YOUNITE成員出道，擔任隊長、領唱。
贝特朗判别法
贝特朗判别法（英語：）是正项级数敛散性的一种判别方法，分析通过级数项作成的形如序列的极限，可以更为精细地讨论级数的收敛性，可以看作达朗贝尔判别法、拉阿伯判别法或库默尔判别法的推论。
贝特朗判别法 定理
设是欲判断敛散性的级数，定义序列
设它具有极限
那么：
贝特朗判别法 证明
在库默尔判别法中取，这样的选取是可以允许的，因为级数发散。
在这情形下有。
也可以表示成。
其中，这就得到了贝特朗判别法。
利尔·贝比
多米尼克·琼斯（Dominique Jones，1994年12月3日 - ），艺名利尔·贝比（Lil Baby），是一位来自美国喬治亞州亚特兰大的饒舌歌手、词曲作家。他于2017年发布了混音带《Perfect Timing》，获得了关注和赞誉。他最为知名的作品是热门单曲“My Dawg”、“Freestyle”、“Yes Indeed ”、“Drip Too Hard”和“Close Friends”，后三者曾分别登至Billboard百强单曲榜第6、第4和第28名。
臺灣與德國關係史
台灣與德國關係史（台德關係史）是指台灣有信史以來至今，歷史上在台各政權與各時期的德國雙方在歷史上不同階段的關係。随着1949年中华民国政府迁往台湾后，实际上與其国家外交关系重疊。
臺灣與德國關係史 荷治時期
在荷蘭東印度公司統治臺灣期間，即曾雇有日耳曼籍牧師及傭兵。日耳曼籍傳教師中有首位來臺的新教牧師、生於今德國居爾哈特（德語：Kirchardt）的荷蘭改革宗教會傳教士干治士（Georgius Candidius）。干治士以其生活在新港社的經驗，寫下的《福爾摩沙島的對話與簡短的故事》（荷蘭語：），或譯《台灣略記》，描述了當時西拉雅族的社會組織、宗教及風俗習慣。他也編寫了西拉雅語辭典，把祈禱文和教理問答翻譯成西拉雅語，為之後的宣教奠定基礎。為了紀念他的事蹟，19世紀來台的甘為霖牧師，特別以干治士湖來命名日月潭(1873年)。
在日耳曼籍傭兵中，最有名者為卡斯巴·司馬爾卡頓，1642年加入荷蘭西印度公司任傭兵，1645年返回荷蘭本土，1646年又加入荷蘭東印度公司任傭兵，於1648年來臺，1650年離臺轉赴日本，1651年啟程經台灣返國。他在所駐各地繪製一系列遊記見聞，收於《東西印度驚奇旅行記》，:113-115包括著名的臺灣原住民畫像「一位福爾摩沙人」（德語：）。
臺灣與德國關係史 荷治時期
1661年－1662年間的鄭荷之戰中，從荷軍脫逃的日耳曼傭兵的中士拉迪斯（）逃往鄭軍，向鄭成功報告了熱蘭遮城內的詳細狀況。表示守軍大半生病、疲勞不堪，無法堅守太久，因此不要只顧封鎖，更要趁此機會發動攻擊。同時提起烏特勒支碉堡（今安平第一公墓）的戰略地位，一旦佔領碉堡所在的山丘，便可居高臨下攻擊熱蘭遮城的四角附城，輕易攻破荷軍防線:184-185。最終鄭成功聽從拉迪斯的建言，發起烏特勒支碉堡之戰，瓦解了荷軍士氣。大員評議會決議放棄一切抵抗，要求和談:202-203。
臺灣與德國關係史 清治時期
十九世紀時，德意志地區的人民已感到在海外缺乏殖民地的遺憾。:111834年，普魯士地理學家卡爾·李特爾（C. Ritter）在柏林出版其著作《地理學在自然界與人類歷史的關係》（Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen）書中的第四部分，第二卷〈亞洲〉（Asien），第三冊：《亞洲地理》（Die Erdkund von Asien），就用23頁的篇幅對〈福爾摩沙海島〉（Gestadte Insel Formosa）的地理、歷史、植物、貿易和原住民作了詳細的介紹。:11-121857年有德籍作家彼爾納茨基（Dr. Biernatzki）發表在柏林出版的《普通地理學雜誌》（Zeitschrift für allgemeine Erdkunde）的1篇〈福爾摩沙島的訊息〉（Zur Kunde der Insel Formosa），這篇報導是對前述李特爾〈福爾摩沙海島〉文章的補充；兩年後，他又在該雜誌發表1篇他來臺旅行各地的觀察報告〈福爾摩沙島〉（Die Insel Formosa）。:15
臺灣與德國關係史 清治時期
1859年，普國攝政王威廉「新時代」政府的策劃下，決定執行「國家性的計畫案」（nationales Unternehmen），派遣一支由3艘戰艦和1艘補給船的遠征團到東亞，除尋求與清國、日本及暹羅等簽訂外交條約外，亦尋求在太平洋海域和南美洲南部海島建立普魯士的殖民地。:16當時法國駐華公使葛羅斯（Baron Gros）亦慫恿普國在臺灣建立殖民地，因如此可向清政府施壓達成和清國的訂約，且可解決多年來德商在華貿易無法律保障的困境。:18-191860年（咸豐十年）11月，普魯士軍艦補給船易北河號（Elbe）接近臺灣南部鵝鑾鼻西南原住民居住地，其水兵乘小船嘗試上陸、與原住民接觸時，遭到原住民開槍抵抗，水兵亦開槍還擊，最後德籍水兵逃回船上。:21-22為歷史上德國人和臺灣原住民發生首次小型武裝衝突的事件。:23而艾林波最終向普魯士政府表達放棄臺灣成為殖民地，因臺灣港口不良，氣候不適合歐洲移民。:32
臺灣與德國關係史 清治時期
1858年（清咸豐八年），清政府在第一次英法聯軍戰敗後，與英國等國簽訂《天津條約》，開放臺灣（今安平港）、淡水港口。1861年3月普鲁士派出以艾林波伯爵為團長的東亞外交特使團代表德意志關稅同盟的22个邦國的利益，抵達上海，聯絡五口通商大臣薛焕，要求與清政府按照中英中法《天津條約》簽訂通商條約。1861年9月2日（咸豐十一年七月二十八日），清政府與大布國（普魯士）等國簽《中德通商條約》，在第六款中對其開放臺灣（今安平）、淡水等港口。期間艾林波曾要求增開雞籠港，遭清方拒絕。:26直到《北京條約》增開雞籠及打狗港後，在一體均沾原則下，德商得以在雞籠與打狗經商。:35
臺灣與德國關係史 清治時期
臺灣開港之時，即有普魯士學者來臺調查，如1861年4月馬登斯（Dr. E. Martens）搭鐵踢斯號從上海往香港途中，來到淡水進行短暫的生態調查。:27地質學家李奇賀芬（Ferdinand von Richthofen）則調查淡水和基隆間的地質，並探查基隆的煤礦。以〈福爾摩沙北海岸之山脈構造〉（Ueber den Gebirgsbau an der Nordküste von Formosa）的報告，於1860年8月6日，發表在柏林的「德意志地質學社」（Die Deutsche Geologische Gesellschaft）的會議。被戴天昭視為「此為研究台灣地質的嚆矢」。:28
臺灣與德國關係史 清治時期
開港後，也出現來臺設洋行經營普魯士人。1864年（同治三年），首家德商在打狗成立勒士拉洋行（Lessler & Co.），進行樟腦與糖的貿易。隔年，來自漢堡的商人美利士（James Milisch）在滬尾設立美利士洋行（Milisch & Co.），也經營樟腦與鴉片、海運和拓殖的業務。1865年，另一德商亦在打狗開辦柯爾曼亞力基洋行（Kielmann & Co.）經商。:35其中，在臺德國商行最有名者當屬德國商人東興（Julius Mannich）與彼得森（J. Peterson）來到安平開設的東興洋行。東興洋行成立確切年代不明，有同治六年（1867年）及光緒初年（1876年左右）等說。但在1880年的海關報告上已經有東興洋行的存在。該洋行的主要業務是經營糖與樟腦的出口，也代理輪船運輸的業務。當時，據研究漢堡與中國貿易的德國學者耶伯斯坦（B. Eberstein）報導，1865年共有25艘漢堡籍的商船航抵打狗港，約每2週就進港1艘。:35
臺灣與德國關係史 清治時期
此時漢薩城邦等德意志小邦亦在臺各口岸任命領事。1865年，美利士來到滬尾後，就申請希望成為漢堡駐該港的領事，次年他如願，並被其他漢薩城邦呂北克（Lübeck）和不來梅兩城邦任命為駐淡水領事。1867年，這些城邦也分別在雞籠和打狗派駐領事；駐雞籠的是尼森（F. C. Nissen），駐打狗的則由在當地經營哈根，達．西瓦公司（Firma Hagen, da Silva & Co.）的德商哈根（K. Chr. Hagen）擔任。同年哈根為了替補他不在時，任命英國駐打狗的領事卡羅爾（C. Carroll）為他的副領事，前後哈根任漢撒城邦駐該港領事3年。:36
1868年（清同治七年）4月，發生英國人荷恩（James Horn）承領宣稱淡水德國領事的漢堡市民詹姆斯·美利士（James Milisch）所給執照，與二名蘇格蘭人、一名美國人、一名德國人、一名西班牙墨西哥人等人，前往噶瑪蘭廳（今宜蘭）南澳建立殖民地的大南澳事件，引起清國官方向英國政府抗議。1869年，美利士更親至大南澳視察給予鼓勵，並自滬尾、雞籠運載食物、火藥赴蘇澳販賣，且向山民勒抽勇費勇糧，私典煤山、偷運樟腦。
此時普魯士海軍與商人也對臺灣有興趣，他們希望在島上建立1-2個海軍基地。1863年夏天，普國駐上海總領事李福斯在該市與清官員完成《天津條約》的換文後，搭羚羊號艦到廈門，以便一方面觀察該港，另一方面打聽有關臺灣的消息。隔年，普魯士政府指示該艦在臺灣尋找一個可能適合殖民的據點。:391864年普魯士聯合奧地利攻打丹麥時，羚羊號亦企圖在臺灣海峽捕捉其他丹麥的船隻，且計劃在臺灣東海岸與澎湖尋覓合適的港口，以便闢為普魯士的據點。:39美利士亦曾撰文鼓吹在臺拓建殖民地。:41然而當時普魯士政府正專注於統一德意志，因此反對建立殖民地，避免阻礙同盟與美、英兩國的良好關係。:44-45
1880年代的德國在臺領事業務屬於德國駐廈門領事館的管轄範圍，直至1895年，即清廷割讓臺灣之際，德國於淡水開設領事館，並派遣梅爾茲（）擔任領事:161。
臺灣與德國關係史 日治時期
1895年4月，清政府因甲午戰爭戰敗，與日本政府簽屬《馬關條約》，將臺灣割讓給日本。由於俄德法三國干涉還遼的消息傳來，臺灣方面亦希望爭取列強介入臺灣割日，然而不同於態度積極的法國，德國欲與日本友好，指責清國煽惑臺民。之後臺灣進入日本統治時期。德國於日治初期繼續維持駐臺領事館的館務。1905年3月2日，時任領事賴因斯多爾夫（）向臺北廳申請將領事館遷至大稻埕，獲批准後始於1906年起將館舍改設至大稻埕港邊街的德國商社——公泰洋行舊址。1908年7月，德國駐大稻埕領事館隨著賴因斯多爾夫改任駐下關領事而裁撤，臺灣改納為德國駐長崎領事館轄區。1922年，改隸為德國駐神戶領事館的領區:161-162。
在日本統治之初，在日德籍史學家路德维希·里斯曾經著有《臺灣島史》（德語：）一書。1949年12月26日，臺灣歷史學者楊雲萍在《公論報》副刊——「臺灣風土」專欄上，將該書選入「臺灣研究必讀書十部」中。
臺灣與德國關係史 日治時期
1898年12月，德國登山家史德培博士前來台灣探險，由東埔布農族嚮導帶領攀登台灣最高峰玉山（時稱新高山，西方稱），與兩位嚮導虎松（）、比勇（）於12月26日登頂，為玉山有明文紀錄以來存有爭議的首次登頂之一，登山界對其所登山峰是否確為玉山存有爭議。:32
1902年，德國昆蟲學家梭德（德語：）來臺，展開其首次昆蟲採集，在該年採得椿象、蚜蟲等半翅目昆蟲。1905年，梭德再次抵達臺灣，並陸續居住於高雄、安平等地，後又以埔里為基地採集蛾類與蝶類標本，並僱請數十名助手於臺灣本島各地協助採集工作。此間，梭德將大量標本寄贈或售予歐美各地博物館及研究機構等。1912年，梭德移居臺北，並持續投入於標本採集及研究。
日治時期，亦有臺灣人前往德國留學。著名者有王受祿（學醫，臺灣第一位留德的醫學博士）、劉青和（德國高等工業大學化工博士）、黃國書（軍事）、李超然（柏林工業大學，主修化學。為李春生曾孫、高慈美丈夫）、高敬遠（學醫）、王通明 (王祖檀)等人。據1941年調查的《臺灣歐美同學會名簿》及有關資料統計，臺灣人赴德留學者有8人，在留學歐美者中僅次於美國（31人）、英國（19人，含香港7人）及法國（11人）。
臺灣與德國關係史 日治時期
林獻堂在1927年至1928年的環球旅行中，曾前往德國的法蘭克福、波昂、哥隆、柏林、德勒斯登等地。見到德國工業的發達。林氏在廈門時，曾受相識之人受託到德國聘請玻璃技師，然而林氏到德國時發現玻璃作瓶、作片、作燈、作眼鏡都各有專門，全國製造玻璃的同種會社，組合達十九個。又林氏本身與樟腦製造頗有關係，也調查樟腦製造，得知德國人造樟腦已大成功，「較之天然樟腦，毫無差異」，唯原料價較貴，仍無法與天然的樟腦競爭。林獻堂認為「現時逐漸再大加改革，使生產費低廉，原料充足，著者成功。將來臺灣之樟腦，必大受打擊無疑矣。」:247-248
1928年（昭和三年），臺北帝國大學成立後。曾聘請德國籍教師於臺北帝國大學任教，如1941年來臺、受聘於臺北帝國大學預科的沃爾夫岡·克洛爾，同時在臺北高等學校教授德文課程。曾在1944年發表一篇數學物理論文，並登於《臺北帝國大學理學部記要》。
1936年柏林奧運，臺灣人運動員張星賢代表滿鐵入選日本田徑代表隊，前往柏林參賽。張星賢於7月20日抵達柏林，在中央貴賓席附近的選手的專用座位觀賽，看到了當時意氣風發的希特勒。張星賢在8月6日1600公尺接力未能晉級下一場比賽。同時臺灣第一位候選女選手林月雲（彰化和美人）則因得了急性肺炎，未能入選奧運選手。在「藝術競賽」方面，有江文也奪得獎牌。
臺灣與德國關係史 中華民國臺灣時期
戰後初期，陳儀政權起用留德派，劉青和被任命為臺灣省樟腦局副局長（局長為蔣徐乃錦之父徐學文）。日後劉青和出任省立工業試驗所所長，工驗所併入商檢局後出任副局長。在留德派失勢後，劉青和與徐家仍保持友好關係。:349
1949年10月1日，中華人民共和國成立。年底，中華民國政府遷至臺灣。同年，德意志地區亦分別成立德意志民主共和國（東德）和德意志聯邦共和國（西德）。國府遷臺前，曾於1945年參加美、英、法、蘇組成的「盟軍管制委員會」（Allied Control Authority in Germany），由前駐德武官桂永清為團長的中國軍事代表團赴德，並於柏林設辦公處。1947年獲美、英占領當局同意，恢復駐斯圖加特總領事館與漢堡總領事館。然而隨著國府遷臺後財政拮据，兩總領事館先後裁撤，軍事代表團於1950年8月28日正式結束業務，9月2日全體人員離德。:250-251
臺灣與德國關係史 中華民國臺灣時期
1951年3月，西方占領當局修改佔領條約，准許西德成立外交部。國府也展開與西德重建邦交的布局。:10然而艾德諾政府基於「一個德國」立場，避免承認中共及國府製造「兩個中國」、引起第三世界國家承認東德。因此西德與臺灣關係僅侷限經貿與文化交流，不願做政治對話。即使在臺灣的國府於1955年10月片面宣布終止自1941年兩國的戰爭狀態，但德方顧慮與臺灣交涉導致西德將在外交承認國府，故對此問題均不回應。:253
臺灣與德國關係史 中華民國臺灣時期
1950年代初期，國府將駐德事務交由駐法及駐比大使館兼辦，同時委託前軍事代表團成員、留德華僑嚴敦炯以臺糖駐德代表名義在波昂與德政商界直接接觸並展開對德外交。:121957年，嚴氏藉由德國國會議員馬尤尼加之助於波昂成立「德中協會」（Deutsch-Chinesische Gesellschaft e.v. )，作為對德外交工作的機構。:253嚴氏負責監管該會工作，並奉令改以經濟部駐德代表名義，同時受國家安全局指揮，實際上成為臺灣駐德國非官方代表，以及德國經貿界、軍情界與臺灣交涉的主要對象。:253-254「德中協會」在西德與在臺灣的中華民國政府無邦交下，是德國民間最大友臺組織。成員包括國會議員（現任/卸任）、專家學者、退休政府官員、相關工作人士、業界、旅德臺人。
臺灣與德國關係史 中華民國臺灣時期
1950年代末期，出於對中國情報收集的需求，給予西德與臺灣情報產生推動。1950年代初期，德國情報機構負責人蓋倫曾與臺灣代表進行接觸，1959年臺灣國家安全局局長及1960年參謀總長相繼訪德後，與德國軍方為合作可能性進行會談。1961年3月，時任聯邦情報局局長蓋倫指派該局戰略情蒐主管朗考淮將秘密抵臺訪問，期間朗考除蒙蔣介石接見外，與國家安全情報局進行情報工作經驗並洽談雙方電訊技術監聽合作事宜，當時德臺軍事情報交流，被視為受到艾德諾政府的默許。:256-257在聯邦情報局居中聯繫下，1962年孟澤爾將軍首肯赴臺擔任顧問，1963年應聘來臺。:265自1963年自1975年間，臺灣應邀德國顧問來臺，總計有24位德籍顧問，先後來臺13次，孟澤爾是所有顧問中，來臺次數最多、影響最大的一位。:266
1972年，西德與中華人民共和國建交。
2003年，因應臺灣本土化認同。「德中協會」加註為「德中協會-台灣之友」（Freunde Taiwans）。
臺灣與德國關係史 中華民國臺灣時期
2019年1月，德國外交部長馬斯（Heiko Maas）在國會接受德國國會友台小組主席、基督教民主黨（CDU）籍議員威爾許（Klaus-Peter Willsch）16日答詢時表示，無法接受中國武力威脅臺灣的作法，將向中方清楚表達立場。成為近年針對臺灣議題，清楚表達立場的最高層級德國官員。
2019年5月，德國民眾克羅茲堡（Michael Kreuzberg）向國會提出請願，要求德國政府與中華民國（臺灣）建立正式外交關係。這份編號95643的請願書表示，臺灣自1987年以來啟動民主化，按德國的標準今日的中華民國是民主國，也就是由人民作主，卻不被德國承認，鑑於中華人民共和國嚴重違反人權和國際法，這點實在令人費解。發起請願的人因此呼籲國會通過決議，要求德國聯邦政府與中華民國（臺灣）建立外交關係。這個請願案在5月31日提出，9月11日開放連署。在10月9日截止前，獲得超過5萬人連署。也引起德國媒體關注。克羅茲堡透露國會原本以「不利國際關係」為由拒絕接受這個請願案，他拜託綠黨黨團介入後請願案才上網，在幾週內獲得超過5萬人連署，成功通過立案門檻。而德國自民黨（FDP）籍國會外交委員會成員穆勒-羅森崔特（Frank Müller-Rosentritt）表示，儘管國會多數議員支持一個中國政策，但這點與支持臺灣參與國際不矛盾，臺灣不該被排除在世界衛生組織之外。
德國國會請願委員會於12月11日召開公聽會，邀請外交部官員列席說明。德國外交部亞太司長司佩蘭回應時，表示肯定台灣活潑的民主和對人權和言論自由的保障。她認為臺灣與德國共享民主和自由等價值，可說是德國的「價值夥伴」，雙方在經貿、文化、學術等領域互動頻繁，德國非常珍惜、而且計畫擴展與台灣的關係。然而司佩蘭司長指出，德國在1972年與中國建交，承認中華人民共和國為中國唯一的主權國家。這樣的「一個中國」政策排除與臺灣維持邦交的可能性，不僅德國，包括所有歐盟國家在內的世界多數國家都遵守，德國無意改變。
2020年9月，為呼應臺灣認同趨勢，避免外界誤認臺灣是中國的一部分，德國民間最大友臺組織「德中協會-臺灣之友」，以逾9成高票通過改名為「德台協會」（Deutsch-Taiwanische Gesellschaft）。2021年6月10日，在柏林舉行「德台協會」更名儀式。駐德代表謝志偉也出席。
数据科学家
數據科學家這個職位的頭銜則是1997年吴建福的报告《Statistics = Data Science?》中首次提及的，他認為數據科學家就是能夠從大型數據集中析取出數據，並进行统计推断的统计学家。
2009 年 1 月，數位化數據跨機構工作組發表了一份名為《駕馭科學與社會數字化數據之力》的報告，Sadkowsky 從中了解到「數據科學家」這個詞，認為該詞是自己所從事工作的最好描述。
数据科学家被《哈佛商業評論》称为《二十一世纪最性感的职业》後，數據科學逐漸成為一個時髦術語（英語：Buzzword)。
数据科学家在美欧的需求巨大，麥肯錫公司宣布全世界上此职业人才短缺超过二十万工人。《The Data Incubator》国际企业，在硅谷和纽约等地成立，提供国际大数据和数据科学培训服务。
羽球 (球)
羽球（英語：或稱）是羽毛球運動中的器材。每顆羽球皆有一個軟木的球頭，紮有一圈向外展開的羽毛或其他合成材料所構成的裙狀結構，形似底部開放的圓錐體。羽球的形狀讓它受空氣動力學影響而能穩定飛行，且由於重心在球頭，使羽球無論最初是如何起飛，最後一定是球頭朝著飛行方向，並一直保持此一狀態飛行。
羽球 (球) 名稱由來
羽球的英文「」，在英文中常會簡稱為「」。這個由「shuttle」和「cock」組成，shuttle之意取自羽球在比賽時前後來回移動，類似織布機使用的梭子；cock則是形容羽球的裙身像是公雞身上的羽毛。
羽球 (球) 規格
根據世界羽聯公布的《羽球規則》，每顆羽球的重量介於4.74至5.50 g（0.167至0.194 oz）之間，需要由一個軟木製球頭及16根、每根長約62至70 mm（2.4至2.8英寸）的羽毛構成；球頭直徑介於25至28 mm（0.98至1.10英寸），而球頭另一端由16根羽毛圍繞而成的開口直徑為58至68 mm（2.3至2.7英寸）。最後要以線或其他適合的材料捆紮固定。
非羽毛所製成的羽球，可用類似羽毛之合成材料替代天然羽毛來製作裙身，其基座仍須使用與上述規格相同的軟木製球頭，而裙身長度與整體重量受合成材料的比重和材料特性影響，可以有百分之十以內的誤差。
世界羽聯制定了每顆羽球的重量範圍，羽球製造商會再將球依據重量標示數字，即為部分市售羽球筒身上可見的數字標示，當球的重量越重時表示飛行速度越快。最常見的重量單位為格林（grain），標示的數字介於75至79之間，意為重量75格林至79格林；或以克為單位，如4.9克標示為49；也有廠商單純以數字0至5分類重量不同的羽球。這些重量標示被稱之為羽球的「球速」，一般會以數字稱呼不同重量的球，例如：重量為77格林的羽球會以「77速」稱之。