hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
陝西 (臺灣) 歷史
台灣清治末期至日治初期，陝西地區為一街庄，稱為「陝西庄」，隸屬於燕霧上堡。該庄北與秀水庄為鄰，東與茄苳腳庄、茄苳林庄為鄰，南邊為大庄、加錫庄，西邊為下崙庄、曾厝厝庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制並改名為「陝西」大字，隸屬於臺中州彰化郡秀水庄，大字下有「陝西」、「新興」、「金圳洋」、「港墘厝」。
戰後秀水庄改制為秀水鄉，隸屬於彰化縣，大字亦改制為村。
陝西 (臺灣) 交通
國道1號又稱「中山高速公路」，是貫穿台灣西部的兩條縱向高速公路之一，大致以北北東—南南西走向經過陝西地區西北部。境內未設交流道，北側較近的是彰化交流道，南側較近的是員林交流道，由此等交流道進入可快速前往南北各地。
縣道144甲線（番花路）是福興番社至花壇赤塗崎的道路，大致以橫向經過本地區中部，往西可前往員林大排接縣道144號本線，往東可前往花壇車站前接省道台1線，亦可續行至赤塗崎接縣道137號。
SPP-1水下手槍
SPP-1（俄語：；全寫：，意為：特殊水下手槍）是一款由前苏联中央精密工程研究所（TsKIB SOO）為蘇聯蛙人研製、現在的俄罗斯的圖拉兵工廠生產的水下手枪，發射4.5×40毫米R水下手枪子彈。
1960年代末，運動及狩獵武器中央設計研究局研發該槍；然後1971年，獲苏联军队採用。在水下，普通子彈並不準確而且射程很短。其結果是，該手槍發射以4.5毫米（0.18英寸）口徑彈藥為基礎、彈長大約是115毫米（4.5英寸）、彈重12.8克（0.45盎司）的鋼鏢彈，這彈藥具有比魚槍的矛更遠的射程和更強的貫穿力。完整的彈藥全長為145毫米（5.7英寸），彈重17.5克（0.62盎司）。
中华人民共和国的仿制型命名為QSS-05水下手槍；配用彈藥則命名為DAS-05箭形水下手槍子彈。
SPP-1水下手槍 設計
SPP-1具有四根槍管，每根各自裝裝填一發子彈。它的彈藥是由容納四發子彈的彈匣，插入手槍的後膛。
它的槍管沒有膛線；該發射的彈丸是由流體動力效應保持一致。其結果是，當它離開了水以後射擊就會變得實在有些不準確。
每當扣動一次扳機，雙動操作擊發機構就會按順序發射子彈。當射光全部四發子彈以後，該槍可在水上或水下重新裝填。
SPP-1M手槍基本上與SPP-1相同，但有著以下的不同之處：
該武器是由弗拉基米爾·西蒙諾夫所設計，而子彈則是由彼得·沙查諾夫和奧列格·克拉夫琴科所設計。西蒙諾夫也是以後的APS水下突擊步槍的研發者。
SPP-1水下手槍 性能
水深會減少射程是因為較高的壓力越早接近空腔。一旦彈丸不再是超空蝕效應，流體動力學的阻力會大大增加，並且彈丸變得不穩定。
它的致死射程被定義為可輕易地貫穿保暖潛水套裝或一塊厚度為5毫米的玻璃、塑料面罩後對潛水員造成嚴重創傷的射程。
該槍是由圖拉兵工廠（俄語：，英語：，簡稱：TOZ，簡稱讀音：特茲）生產，並通過俄羅斯國防相關產品的出口／進口的國家機構俄羅斯國防產品出口公司所出口。
重庆市第十八中学
重庆市第十八中学位于重庆市两江新区，有观音桥、铁山坪两个校区，是重庆市首批重点中学。学校前身为1949年成立的新声中学。
观音桥校区占地 54 亩，铁山坪校区占地 300 亩。现有班级 150 个（包括国际班），学生 7000 余人，学校教师 567 人。
秀水 (彰化縣大字)
秀水，舊稱透水、臭水，是臺灣彰化縣秀水鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉東部偏北。相較於今日行政區，其範圍大致包括安西村、秀水村、莊雅村東大半部。
秀水 (彰化縣大字) 歷史
台灣清治末期至日治初期，秀水地區為一街庄，稱為「秀水庄」，隸屬於燕霧上堡。該庄北與莿桐腳庄為鄰，東與口庄為鄰，東南邊一小段與茄苳腳庄為界，南邊為陝西庄、曾厝厝庄，西邊為埔姜崙庄、安東庄、馬鳴山庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制並改名為「秀水」大字，隸屬於臺中州彰化郡秀水庄，大字下有「秀水」、「莊雅」。
戰後秀水庄改制為秀水鄉，隸屬於彰化縣，大字亦改制為村。
秀水 (彰化縣大字) 交通
國道1號又稱「中山高速公路」，是貫穿台灣西部的兩條縱向高速公路之一，大致以北北東—南南西走向經過秀水地區東南端凸出部分。境內未設交流道，但彰化交流道即在東北邊不遠處的省道台19線交會處，由此可快速前往南北各地。
省道台19線（彰水路一段）又稱「中央公路」，為彰化至台南永康的道路，大致以東北－西南走向經過本地區西北部，往東北可前往彰化市中心，往西南可前往秀水市區、溪湖、土庫、北港等地。
縣道142號（彰鹿路）是鹿港至彰化莿桐腳的道路，大致以東北－西南走向經過本地區西北部邊界地帶，往東北可前往莿桐腳接省道台19線，往西南轉西可前往馬鳴山、鹿港。
沙铲河
沙铲河，也称长山河，位于中华人民共和国华南地区，是九洲江右岸支流，发源于广西壮族自治区博白县南部新田镇亭子村坡心肚，东流至英桥镇杨充村转南流，于广东省廉江市长山镇凌垌村进入广东廉江境内，经长青水库、雅塘镇等地，于横山镇西山村合河仔汇入九洲江。河长65千米，平均比降0.85‰，流域面积890平方千米。
Re:從零開始的異世界生活角色列表
此列表是《Re:從零開始的異世界生活》內的登場人物的介紹。列表中所提及的年齡資料皆為登場時年齡，不隨劇情時間推進而異動。
內容敘述以文庫版劇情為主，文庫版尚未刊載者才以Web版為主。中文譯名以青文出版社之繁體中文版為準。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
菜月昴（，Natsuki Subaru，聲：小林裕介（日本）；徐偉翔（台灣）；（香港））
本作男主角，17歲的普通高中生（第一章至第四章）→18歲（第五章後），誕生日為4月1日，身高173公分，誕生花為「縷絲花」，花語：純淨的心。名字取自金牛座「昴宿星團」，自稱愛蜜莉雅的騎士，在第四章結尾，菜月昴正式被愛蜜莉雅授勳並成為了她的騎士。
在原來世界是個平凡的家裡蹲，性格善良但生來眼神兇狠。對厭惡的事物習慣先避開。被人認為是「懼學症學生」，其實興趣廣泛也不排斥學習，也因此練就多種才藝（樣樣通樣樣鬆的程度）。
最初因為不明原因而穿越到異世界，在愛蜜莉雅的幫助後喜歡上愛蜜莉雅，並在經歷數次死亡後得知自己擁有特殊能力「死亡回歸」。
個人魔法屬性經帕克判別為少見的陰屬性，但就成為魔法使而言資質低劣。而且故事進行中因多次勉強使用魔法，自身「門」已完全摧毀。無法排出魔力再也不能獨自使用魔法，因此隨時死於魔力中毒的危險。不過和碧翠絲的契約允許碧翠絲透過他們的身體接觸吸收身體裡產生的過量魔力。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
家裡蹲期間會固定做肌肉鍛鍊，所以體能方面有一定水準。從「聖域」歸來後練習跑酷（Parkour）運動強化承受與化解衝擊的能力。
父親名為「菜月賢一（，聲：鳥海浩輔）」，母親名為「菜月菜穗子（，聲：柚木涼香）」。
喜歡以愛稱稱呼身邊的人，包括「愛蜜莉雅碳（）」、「雷姆琳（）」、「拉姆親（）」、「碧翠子（）」等……。
有著很高的「魔女因子」適應性，在貝特魯吉烏斯和雷格魯斯死亡之際，他們的因子在昴不知情的情況下吸收進體內。第六章確認目前昴身上存在三種魔女因子，已確認的魔女因子有『怠惰』和『強欲』，還有一個未確認名稱的魔女因子。目前能使用的權能有「死亡回歸（，Returns by Death）」、『怠惰』的權能「不可視之神意（，Invisible Providence）」、『強欲』的權能「科爾・雷奧尼斯（，Cor Leonis）」。
在第三章被「怠惰」司教貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝和第六章被「暴食」司教之一的「飽食」露伊·阿爾尼普認為是當代「傲慢」。
能免疫「暴食」對其他人剝奪存在的能力，雷姆的存在被剝奪後只有昴還記得雷姆。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第一章中，被穿越到異世界，遇上以徽章失竊為契機結識愛蜜莉雅，得知竊奪者是由「獵腸者」艾爾莎所委託來的菲魯特，經歷三次死亡後發現死亡回歸。四次死亡回歸後，贓物庫事件中，在萊因哈魯特的幫助下成功奪回徽章，讓「獵腸者」艾爾莎撤退，事件完美結束後因傷勢過重，被愛蜜莉雅帶回羅茲瓦爾伯爵的宅邸治療。
第二章中，開始羅兹瓦爾宅邸中的生活，被捲進雷姆的殺戮、詛咒及魔獸襲擊村子的事件。經過五次死亡回歸，最終成功拯救所有人。但也因此過度使用魔法而導致自身的「門」受到重傷。
第三章中，為了治療「門」與愛蜜莉雅等人一同前往王都。在王選事件後與愛蜜莉雅產生誤會，由雷姆陪同留在庫珥修宅邸中繼續治療。得知宅邸發生異變決定返回但屢試屢敗，四次死亡回歸後與庫珥修結盟。並在成功討伐「白鯨」後得以回到梅札斯領地，五次死亡回歸後成功消滅魔女教「怠惰」司教，最後與愛蜜莉雅告白並和好。
第三章最末，發現理應回到王都的庫珥修一行其實已遭到魔女教襲擊，庫珥修的記憶和雷姆的存在都被「暴食」的權能抹去，只剩自己還記得雷姆，因死亡回歸存檔點更新消滅「怠惰」司教後，此無法改變過去。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，抵宅後轉往「聖域」，在到達後發覺羅茲瓦爾和「聖域」所藏的秘密，得知「獵腸者」艾爾莎將會襲擊宅邸，以及魔獸「大兔」將出現在「聖域」。藉由拉姆和奧托等人協助，歷經六次死亡回歸及兩次魔女茶會的難關，在與加菲爾的戰鬥中以「門」被完全摧毀作為代價使用魔法，藉此使帕克吸收加菲爾的魔力，並覺醒『怠惰』的權能「不可視之神意（，Invisible Providence）」，最終成功擊敗加菲爾，與加菲爾聯手救出羅茲瓦爾大宅眾人擊倒「獵腸者」艾爾莎，並與碧翠絲結定契約，聯手消滅「大兔」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第五章中，因為安娜塔西亞邀請所有王選勢力集合抵達水門都市「普利斯提拉」，後被魔女教的「憤怒」司教襲擊，經歷四次死亡回歸後魔女教四名大罪司教突然襲擊都市並提出要求。經歷與「憤怒」司教決戰與都市廳舍奪回戰和「色慾」司教的對戰，和庫珥修被「色慾」司教施以無人能解的龍之血詛咒。與萊因哈魯特組成「強欲」司教攻略組，看穿「強欲」司教的權能，在「強欲」司教把「獅子的心臟」放在愛蜜莉雅的心臟時，使用『怠惰』的權能「不可視之神意」並在不傷及愛蜜莉雅之下把附在心臟上面的「獅子的心臟」捏爆，迫使「獅子的心臟」回歸「強欲」司教的本體自身，救出愛蜜莉雅並擊敗「強欲」司教，同時雷古勒斯也是菜月昴與其開始對峙時，雖右腿被打斷，但不需要經歷死亡回歸就將其一次成功擊敗的大罪司教。最後水門都市一戰雖以慘勝告終，但為了徹底解決魔女教迄今遺留下的諸多無解問題，遂前往監視塔尋求「賢者」夏烏拉的幫助。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第六章中，經過四次死亡回歸才成功到達監視塔，卻發現原來真正的「賢者」另有其人。尋找攻略雷伊德方法時意外闖入「記憶的迴廊」，被「暴食」司教露伊奪去記憶，再次經歷16次死亡回歸後，二度闖入時被具現化的雷姆記憶所救，打破露伊陰謀，並覺醒『強欲』的權能「科爾・雷奧尼斯（，Cor Leonis）」。在「暴食」司教進攻監視塔之時，與碧翠斯、梅莉迎戰化身殺戮機器的夏烏拉，之後在由里烏斯支援下成功壓制對方。最終因愛蜜莉雅通過最終試練，夏烏拉使命已盡而消逝，最後之際昴與夏烏拉在精神世界道別。
第六章末端，「暴食」司教進攻告一段落後，「嫉妒」魔女黑影來襲，將昴、雷姆、「暴食-飽食」司教露伊吞沒，被傳送到佛拉基亞帝國。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第七章中，因拋棄露伊令失憶的雷姆與其關係決裂，追逐雷姆途中先後被「修德拉克之民」和魔獸襲擊，又被佛拉基亞帝國戰士俘虜。逃脫後與阿貝爾挑戰「修德拉克之民」的「血命之儀」成功，得到對方協助下從佛拉基拉帝國戰士手上救回雷姆和露伊。在「血命之儀」中受到致命傷，斷掉右手經「色慾」司教施下的龍之血詛咒再生，性命經得到露伊協助的雷姆使用回復魔法而保住。其後與阿貝爾分別並打算與雷姆和露伊經都市「夸拉爾」回到王國，但在「夸拉爾」被佛拉基拉帝國戰士狙擊，經過5次「死亡回歸」後回到修德拉克之民住所並理解到目前不可能離開帝國。因此決定暫與阿貝爾合作攻下夸拉爾，並推薦利用女裝施展美人計。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
能力
權能：
「死亡回歸（，Returns by Death）」
由『嫉妒魔女』莎緹拉賦予菜月昴的權能。
根據讀者問答Q&A，作者表示:死亡回歸也歸類為權能的一種。
被召喚至異世界的菜月昴得到的能力，賦予他在死亡後能重新回歸至一個時間點的時間回溯力量，但死亡之際的痛苦無法免除。
菜月昴本人不能決定回溯的時間點，需要回溯過後才會知道，儲存點會根據不同事件而有所改變，另外回溯的時間點由莎緹拉決定。
死亡回歸後除了記憶外的一切都不能被保有，但「魔女的殘香」濃度會隨著死亡回歸次數而增加。
菜月昴無法以任何形式告訴別人關於這項能力的任何事，包含過去所有回溯前的經歷。一旦昴想這麼做，他就會被只有自己才能感覺的「魔女之手」掐緊心臟，同時「魔女的殘香」會激增變得極為濃密。若仍不顧阻止強行告知它人，則聽聞告知而知情者或菜月昴本人會被魔女之手殺死，這是為了保護昴避免被有心人士覬覦。
讀者問答Q&A，作者表示:菜月昴如果有那個想法，是能夠利用死亡回歸的機制直接將愛蜜莉雅一擊殺死。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
讀者問答Q&A，作者表示:如果菜月昴想要將死亡回歸這項能力透露給『劍聖』萊因哈魯特知道，那麼菜月昴的心臟會被捏爆然後死亡，直接進行死亡回歸。
在web第六章，已經確認菜月昴持有三種魔女因子。其中已知名稱的『怠惰』因子和『強欲』因子之外；還有一個尚未確認名稱的魔女因子，而「死亡回歸」來自尚未確認名稱的魔女因子所產生的權能。
菜月昴以自身死亡為條件，便會啟動權能「死亡回歸」，直接將整個世界的時間回溯，因此菜月昴在此異世界死後，靈魂無法經過有「靈魂的搖籃」、「記憶的迴廊」別稱的世界根源「歐德・拉格納」進行過濾的作業。
『嫉妒魔女』莎緹拉賦予菜月昴權能「死亡回歸」的本意是不希望菜月昴死去。莎緹拉希望菜月昴不要過度依賴「死亡回歸」，要更加愛惜自己的生命，「死亡回歸」只是選擇之一。莎緹拉希望菜月昴不要一個人煩惱，和重視自己的人一起努力，和不希望讓你自己死的人，不希望讓你自己犧牲的人，一起去對抗死亡的命運，假如還是沒有辦法的時候，請懷著對『死亡』的畏懼死去。
『怠惰』的權能「不可視之神意（，Invisible Providence）」
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第三章擊殺『怠惰』司教貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝，其身上的『怠惰』因子轉移到菜月昴身上；第四章在魔女的茶會喝下『強欲』魔女艾姬多娜的茶後活化『怠惰』因子；在與嘉飛爾的戰鬥中覺醒『怠惰』的權能「不可視之神意」。
可以伸出一隻只有菜月昴本人能看見的手，雖然速度緩慢、範圍狹小但是力量極大。
使用此權能時會對菜月昴本人造成極大的身體和精神負擔。
在小說第十九卷，菜月昴與『強欲』司教雷古勒斯對峙時，將此權能進行三個階段的運用，成功將雷古勒斯的『強欲』權能破除。
菜月昴對「不可視之神意」三個階段的運用；第一階段：伸出一隻只有菜月昴本人能看見的手；第二階段：不傷害愛蜜莉雅讓手直接穿過其身體到達心臟的位置；第三階段：不傷害愛蜜莉雅的心臟並將附在上面的「獅子的心臟」直接用手捏爆。
讀者問答Q&A，作者表示:菜月昴的「不可視之神意」與『怠惰』司教貝特魯吉烏斯的「不可視之手」雖然相似，但是本質上是不同類型的能力。
『強欲』的權能「科爾・雷奧尼斯（，Cor Leonis）」
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第五章擊殺『強欲』司教雷古勒斯·柯尼亞斯，其身上的『強欲』因子轉移到菜月昴身上；第六章菜月昴在記憶迴廊「歐德・拉格納」中與『暴食』司教之一的『飽食』路伊·阿爾尼普對峙時，受到記憶具現化的雷姆的鼓舞然後覺醒『強欲』的權能「科爾・雷奧尼斯」。
菜月昴可以運用此權能，強化精神、感受同伴的位置、分擔同伴的負擔疲勞狀態、將自身的負擔疲勞狀態，分配給願意分擔的同伴；分擔負擔疲勞狀態並非轉移傷害本身，不會對身體產生傷害，但是負擔過重身體會產生受傷的感覺。
web版第六章第61話菜月昴在記憶迴廊「歐德・拉格納」因為『飽食』路伊·阿爾尼普的言語感到瘋狂與混亂並且即將被『飽食』分割自我與吞噬之際，受到記憶具現化雷姆的鼓舞覺醒權能，並運用此權能強化精神，消除瘋狂與混亂，使內心回復平靜，促使『飽食』分割與吞噬菜月昴的計畫失敗。菜月昴對此定義:不會被任何事物動搖的『強欲』，讓菜月昴變得堅定。
web版第六章第65話，權能展現出能夠感受同伴位置的能力；並在web版第六章第67話由菜月昴運用權能確認同伴的所在處和情況。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
在web版第六章第67話，菜月昴運用權能分擔拉姆和愛蜜莉雅的疲勞狀態，使其在戰鬥中能夠減輕負擔。菜月昴對此定義:代表獅子座的「雷古勒斯」另一個名字「科爾・雷奧尼斯」意思是「獅子的心臟」，「雷古勒斯」在拉丁語本身的意思是「小國王」；獅子，小國王即為族群之長；王指的是背負著大家的想法站起來的人；擁有『科爾・雷奧尼斯（獅子的心臟）』的菜月昴將減輕同伴的負擔，作為將後顧之憂一力承擔下來的族群之長，讓同伴們都能放下包袱戰鬥到底。
在web版第六章第87話，菜月昴運用權能分擔梅莉·波特魯特的疲勞狀態，但是菜月昴自身快撐不下去，於是碧翠絲自願幫菜月昴分擔一部分的負擔，然後菜月昴運用權能把四分之一的負擔轉移給碧翠絲。菜月昴對此定義:把同伴的負擔全部獨自承受下來的「國王」對菜月昴而言是不可能辦到的，獨自一人便無法站立的「小國王」，在擁有了想要支撐菜月昴的同伴，「小國王」才能站起來；能夠支持「小國王」的，是只有想要支持菜月昴的人，真是易懂、死板的力量，正因為如此才不會變得『傲慢』，才不會忘記是誰在支撐著菜月昴。
菜月昴本人的特殊體質：
菜月昴擁有比一般異世界人高很多的精靈親合性。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
菜月昴能看見只有『怠惰』司教本人能看見的『怠惰』權能「不可視之手」；此外在讀者問答Q&A，作者表示:在第一季第15集『怠惰』司教使用『怠惰』權能「不可視之手」，此時的菜月昴還無法看見，到了第一季第17集菜月昴才能開始看見「不可視之手」。
被『暴食』司教的『暴食』權能剝奪存在的人，菜月昴能夠不受此權能效果的影響，依然記得被剝奪存在的人。
第五章菜月昴在與『色慾』司教對峙時，被『色慾』司教用自身詛咒的龍之血腐蝕被『強欲』司教弄傷的右腳，跟同樣受到龍之血詛咒被痛苦折磨的庫珥修相比，不僅沒有被痛苦所折磨，被腐蝕的右腳反而擁有更加強大的力量；此外菜月昴通過接觸同樣被龍之血詛咒庫珥修，可以將庫珥修自身的詛咒轉移到本身，使庫珥修減輕痛苦，不過轉移詛咒的時候，菜月昴會感覺到無法忍受的劇痛，而且詛咒轉移的比例是一比十，表示轉移庫珥修一分的詛咒，菜月昴受到的詛咒會變成十倍，不過詛咒轉移結束後，就不會在感到劇痛，同時菜月昴被龍之血侵蝕的部分也會擁有更加強大的力量。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
菜月昴有著很高的「魔女因子」的親合性，持有「魔女因子」的人在菜月昴附近死亡的時候，例如大罪司教，「魔女因子」會優先選擇進入菜月昴的體內；並且菜月昴可以在一定條件下激活「魔女因子」並展現出對應的權能。
愛蜜莉雅（，Emilia，聲：高橋李依（日本）；傅其慧、張乃文【新編輯版】（台灣）；姜嘉蕾（香港））
本作女主角，五位女王候補者之一，擁有銀色長髪與紫紺色瞳孔的美麗半妖精，肉體年齡約為107歲，外貌年齡18歲，心智年齡14歲。身高164公分，誕生日為9月23日。
親生父母不明，從小居住在艾力歐爾大森林中的妖精部落，但沒有到達部落前的記憶。小時受到如同公主般的待遇，7歲時居住的妖精村落被魔女教襲擊，在養母福爾圖娜（，聲：戶松遙）死後力量暴走，因而陷入近百年的冰封沉睡，直至本傳6、7年前才被大精靈帕克喚醒。在被羅茲瓦爾告知龍之血有能夠拯救被自身力量波及而冰封的妖精村落村民的可能性之後，決定加入王選。在聖域裡的試煉期間，當著「強欲魔女」艾姬多娜的面自稱麻煩的女人「凍結魔女」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
性格十分善良但有些天然呆、遲鈍而且不坦率。因被單獨冰封太久導致不擅長與人相處，也相當欠缺一般世間的生活常識。在與昴的第一次邂逅中，對昴假稱自己的名字為莎緹拉。外出時穿戴的白色龍角披風有編入「認知阻礙」術式，他人因此無法辨識出她半妖精的身分而能正常與之交流。被昴稱呼為「E.M.T」，意即「愛蜜莉雅醬真是天使！（，Emiliatan Maji Tenshi）」。對昴抱有恋爱情结。
魔法性質為火屬性，透過魔力控制熱量來降低溫度產生冰進行攻擊與防禦，是與精靈訂約的精靈術師，並與昴共同開發出自己專屬的魔法。
第一章中，因欲尋回被菲魯特所竊的徽章而遭到「獵腸者」艾爾莎殺害，直到昴第四次死亡回歸才與眾人一同被萊因哈魯特所救。
第二章中，表明身分為王選候補者之一，最終因再度被昴拯救而以約會作為報答。
第三章中，王選會裡因銀髮半妖精的出身受盡歧視與偏見，在帕克顯現力量後重新獲得發言機會，要求能得到公平的對待。為了治療才帶昴抵達王都並訂下約定，因昴未能守約感到不解與傷心而回到領地，捲入「怠惰」司教惡意的「試煉」，直至昴第五次死亡回歸才成功得救並與昴和好。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，和昴一起返回宅邸後轉往「聖域」，在挑戰解放「聖域」的「試煉」屢試屢敗，精神上因帕克突然單方面破壞與自己的契約受到重大打擊而瀕臨崩潰。在昴和其他人鼓勵下重新振作，被昴表白，而與他接吻（但尚未實際回覆），於關鍵時刻成功通過「試煉」，並和趕回救援的昴與碧翠絲聯手消滅魔獸「大兔」並解放「聖域」，重新回歸王選舞台。
第五章中，應安娜塔西亞邀請前往水門都市「普利斯提拉」，魔女教來襲時與「憤怒」司教決戰敗北，被「強欲」司教擄走。後來被昴與萊因哈魯特救出，並聯手擊敗「強欲」司教。
第六章中，與昴一起前往監視塔，在半途因故與昴失散，最後在監視塔會合。眾人中第一個通過雷伊德的二層試練。昴進入16次死亡回歸後，在「暴食」司教進攻監視塔之時，前往第一層挑戰最終試煉，迎戰波爾肯尼卡，被錯認為「嫉妒」魔女莎緹拉，在拉姆和帕特拉修的支援下通過最終試煉。
帕克（，Puck，聲：內山夕實（日本）；連思宇、蔡雅如【新編輯版】（台灣））
名字取自天王星的衛星「Puck」，名源仲夏夜之夢中的小精靈。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
時常待在愛蜜莉雅身邊的貓型精靈，身長9公分。對愛蜜莉雅非常關愛，稱呼她為「女兒」，平時則稱呼為「莉雅」。相當瞭解愛蜜莉雅的性格，偶爾會為她的不坦率感到無奈。一切判斷以愛蜜莉雅為重，會為其安全考量去進行捨棄他人的評估。
由於顯現會消耗大量魔力，所以出沒時間為朝九晚五，時間一到就必須返回愛蜜莉雅胸前的魔晶石休息，緊急時可以透過消耗魂力來召喚。
真實身份是「強欲魔女」艾姬多娜所造的三大人工精靈之一。古老且匹敵四大精靈、在殺死了「調停者」後繼承四大精靈之一的稱呼。司掌火的大精靈，被人稱為「永久凍土的終焉之獸」，年齡420歲。現為愛蜜莉雅的契約精靈，視愛蜜莉雅為其存在的唯一理由，認為愛蜜莉雅不存在的世界活著也沒有意義。
與愛蜜莉雅定下的契約內容，是帕克擁有決定她每天的髮型和服裝的權力。除此之外，還包括剛洗完澡後做的體操，以及修整頭髮和指甲等方面。
因艾姬多娜的契約影響，大部分的記憶處於被封印的狀態，只有在愛蜜莉雅死亡後才會慢慢恢復。在愛蜜莉雅死亡後會根據與愛蜜莉雅的契約內容開始毀滅世界，將一切埋葬於冰雪之下為其陪葬，但自知一定會被當代「劍聖」阻止且無法抗衡而導致行動失敗。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，因愛蜜莉雅精神狀態不穩(文庫版改為羅茲瓦爾趁愛蜜莉雅精神狀態不穩時對契約做了手腳)導致進出魔晶石受到限制，為了突破眼下僵局而單方面破壞與愛蜜莉雅的契約。
雷姆（，Rem，聲：水瀨祈（日本）；連思宇、林沛笭【新編輯版】（台灣）；何凱怡（香港））
藍髮藍瞳的17歲少女，瀏海掩蓋著右眼只露出左眼，是羅茲瓦爾宅邸的雙胞胎女僕的妹妹，對魔女和與其有關之人抱強烈的憎恨，誕生日為2月2日。
對羅茲瓦爾的忠誠只建立在「能庇護姐姐」這點之上。有時會自行判斷並自行行動，有著衝動的一面。喜歡閱讀戲曲與詩歌類書籍。
鬼族，由於和拉姆是雙胞故天生只有一角，但與作為天才的拉姆不同，才能並不出眾。由於姐妹間能力有落差，讓雷姆自幼精神上就承受很大壓力，越仰慕姐姐就越感自卑。當拉姆因為魔女教襲擊鬼族部落而失去角的一瞬間，感受到自長久自卑壓力中得到解脫的愉悅感，但罪惡感也隨之而生。遂強迫自己代替原先優秀但失去大部分能力的姐姐，努力去仿效「姐姐應有的人生」。
魔法性質屬於水屬性，稍懂些治療系和火系的攻擊魔法。持有武器為流星錘，鬼化後戰鬥力驚人，但意識易陷入混亂。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第二章中，原本因為昴身上有魔女殘香而對其抱有敵意，甚至還擊殺過他。在看到昴即使能力不夠仍堅持拯救村民時卸下敵意，又因救昴時有所猶豫導致昴詛咒纏身而懊悔自責。為了贖罪隻身進入森林，最終身心都為昴所拯救而對昴死心塌地。
第三章中，在王選會結束後留下來陪昴待在庫珥修位於王都的宅邸靜養，數日後透過與姐姐拉姆的共感發現宅邸出現異變而與昴嘗試回返。在每次死亡回歸中都竭力保護昴力戰而死。特別在第四次死亡回歸時，鼓勵意志消沉打算放棄一切就此逃避的昴重新振作，以此為契機開始昴自「白鯨討伐戰」起創下的所有功績。
第三章末，因在白鯨討伐戰中消耗過大，由菲利斯診斷需與庫珥修同行返回王都療養，但途中意外遭遇魔女教「貪婪」和「暴食」司教萊伊攻擊而被奪去「存在」，陷入沉睡不醒的狀態。
第六章中被昴帶著一起前往監視塔，在半途因故與昴失散，最後抵達監視塔由拉姆照顧，目前在監視塔第四層的「綠之部屋」中。
拉姆（，Ram，聲：村川梨衣（日本）；林美秀、楊詩穎【新編輯版】（台灣））
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
粉髮紅瞳的少女，17歲（第二章至第四章）→18歲（第五章後），瀏海掩蓋著左眼只露出右眼。是羅茲瓦爾宅邸的雙胞胎女僕的姐姐。受妹妹雷姆崇拜，並且相當重視妹妹的存在，誕生日為2月2日，身高為154公分。
對羅茲瓦爾極度忠誠且深獲信賴。是宅邸內傲慢不遜的毒舌擔當，對昴的稱呼為「巴魯斯」、對加菲爾稱呼為「加菲」。炊事、洗碗、裁縫、掃除等全都不如妹妹，但能冷靜判斷狀況。喜歡閱讀魔法類書籍與品茶。
鬼族，由於和雷姆是雙胞胎故天生只有一角。本來在誕生之初就要遭到族長處死，但適時展現本身天賦得以逃過一劫。運使魔法能力和魔力持有量也超越群倫，未滿十歲已立足於鬼族的頂點。
雙親名為「夸克（，Quark，聲：千葉進步）」、「迪馬艾（，Temae，聲：木村亞希子）」。
在一次村莊遭魔女教襲擊的事件中失去鬼族的角，自此需要藉由外力注入並補充魔力，失去角後一旦發動過多能力，身體會疼痛難以抵受，陷入虛弱狀態。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
為了以免身體崩潰，為身體落下兩層枷鎖：解開第一層枷鎖後能使出兩成力量，解開第二層枷鎖後能使出五成力量。據萊伊表示，解開第二層枷鎖的拉姆能輕鬆擊敗除了雷古勒斯外其他大罪司教。然而由於解開第二枷鎖的負擔極大，目前只能在昴使用「小小的王」，以及與雷姆「共感」情況下短時間使用。
擁有「千里眼的加護」，能與自身波長相吻合的對象共享視野。擅長使用風系的魔法。
在讀者問答Q&A中，作者表示：截止第六章中段，有角拉姆是全作僅次於萊因哈魯特的戰力（不計算莎緹拉在內），能單殺白鯨。若有角拉姆與雷古勒斯戰鬥，應該會難分高下。
第二章中，曾教昴讀書識字，昴也告訴他日本赤鬼和青鬼的故事。在村莊襲擊事件中，與昴一同前往森林拯救雷姆。
第三章中，在羅茲瓦爾宅邸留守，而後於昴前三次的死亡回歸過程中都遭受魔女教襲擊而亡，之後才成為昴消滅「怠惰」司教的助力。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，將法蘭黛莉卡召回宅邸並轉往「聖域」協助羅茲瓦爾進行計畫，但因太愛慕羅茲瓦爾而希望使他脫離被「福音書」制約的生活，在昴第六次死亡回歸後，改與奧托聯手抵禦反對「聖域」解放的加菲爾，並求助於愛蜜莉雅早日當上王位侯選人王位，讓羅茲瓦爾過自己的生活，之後違抗羅茲瓦爾計畫，成功燒毀羅茲瓦爾的福音書。
第六章中，與昴一起前往監視塔，在半途與昴一同和其他人失散並遭遇魔獸「餓馬王」，最後在監視塔會合。昴進入16次死亡回歸後，在「暴食」司教進攻監視塔之時，迎戰「暴食-美食家」司教萊伊，解開第二層枷鎖後一度碾壓萊伊，但為了問出回復記憶的事而大意被反擊，之後覺醒雷姆「共感」的能力，藉雷姆分擔傷害，再次解開第二層枷鎖，最後將對方斬首殺死。之後與帕特拉修前往一層支援，協助愛蜜莉雅通過最終試煉。
碧翠絲（，Beatrice，聲：新井里美）
名字取自主小行星帶的小行星「Beatrix」，名源為但丁《神曲》與《新生》中的角色，同時也是現實中13世紀佛羅倫斯人貝緹麗彩·坡提納里。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
自稱「貝蒂（）」，與帕克同為「強欲魔女」艾姬多娜所創造的人工精靈，屬性為少見的陰屬性，稱帕克為哥哥，艾姬多娜為母親，並與400年前的琉茲是好友，身高140公分。
個性專一單純但不太坦率，所以說話毒舌但也有溫柔可愛的一面，與除了帕克以外的人相處都十分冷淡。對於昴能憑藉直覺打開機遇門進入禁書庫十分在意。
持有「睿智之書」弱化版的兩本「福音書」之一，因艾姬多娜的託付而守護並等在禁書庫裡400餘年。因身為精靈的位格太高，所以不只會讓搭檔無法與其他精靈締約，日常所需要的魔力也比較大。運用「機遇門（）」連結禁書庫與宅邸內所有的門，能自由出現在宅邸內任何有門的場所。在聖域之後與昴的關係如同父女或是兄妹，而且以昴的姓名稱呼他（之前是那傢伙、少年之類的），經常會坐在昴的腿上給昴摸頭。而且性格也與之前大相逕庭，變得較為坦率和可愛，會向昴撒嬌也會妒忌。也因此令昴獲得幼女使的花名。以往不會露出的天真的一面也能經常見到。昴也經常對她愛護有加，常以可愛稱讚碧翠絲。
第二章中，由於對待昴的態度自始至終都不因死亡回歸而有所改變，因此昴死亡回歸後常前往書庫平復心情。在第四次死亡回歸中答應昴的求助而保護他。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第三章中，在「怠惰」司敎襲擊時，因契約關係無法離開宅邸。
第四章中，在昴的五次死亡回歸前，遭「獵腸者」與「魔獸使」襲擊廝殺，在第六次死亡回歸後與最後趕回宅邸並一心想拯救自己的昴見面，在昴努力不懈的勸說下解開長久沉鬱的心結並與他締結契約，並聯手消滅「大兔」。而福音書在逃脫時被燒毀，另與昴共同創造三種原創魔法。
第五章中，隨昴前往水門都市，與「憤怒」司教一戰耗盡魔力而陷入假死，甦醒後與奧托及菲魯特等人聯手擊退「暴食」司教萊伊。
第六章中，隨昴前往監視塔，協助昴度過中途難關，但也因故與昴失散，最後在監視塔會合。昴進入16次死亡回歸後，在「暴食」司教進攻監視塔之時，與昴、梅莉迎戰化身殺戮機器的夏烏拉，之後在由里烏斯支援下成功壓制對方。
羅茲瓦爾·L·梅札斯（，Roswaal L. Mathers，聲：子安武人、子安光樹【第二代】）
露格尼卡王國貴族，領有「邊境伯」的頭銜，是世代繼承「羅茲瓦爾·梅札斯」之名的權力者。故事開始時為眾所周知的王國首席宮廷魔導士，年齡為29歲（第一至四章）→30歲（第五章後），身高為186公分，誕生日為9月16日。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
裝扮如同小丑般，被愛蜜莉雅私下稱為變態。說話時語尾帶有一種奇怪的腔調，個性反骨且玩世不恭，但偶爾有冷峻嚴肅的一面，行事帶有濃重的神秘色彩。擁有「魔導的加護」，魔法方面具備最出色的才能，也是露格尼卡王國現在「赤」、「綠」和「黃」三種屬性最高魔法使稱號的擁有者。
原是400年前被「強欲魔女」艾姬多娜留在身邊授予魔法的一般人，稱艾姬多娜為「老師」並對其異常戀慕。在「聖域」遭「憂鬱魔人」襲擊時傷重瀕死，為了自己存活不惜以靈魂轉寫的技術將直系後代血親的肉體當成自己的「容器」使用，是為了達成目標已經不擇手段的狠角色。
持有「睿智之書」弱化版的兩本「福音書」之一，能一定程度預測自身周遭的未來。把「和自己的老師能再度像從前那樣一起生活」當成自己存在的唯一目標。堅信實現福音書顯示的未來與自己的目標一致所以異常執著，也因此從第一章到第四章讓昴和愛蜜莉雅等人吃足苦頭。是第一個知道昴能夠「重來」的一般人。
在第二章中，答應讓昴住進宅邸裡生活，魔獸襲擊事件最後，殺死魔獸犬型的烏魯嘎魯姆救出昴和雷姆與拉姆。
在第三章中，與愛蜜莉雅一同參加王選會，結束後單獨一人先前往聖域。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
在第四章中，表明自己知道昴能「重來」，並以此為計劃基礎去實驗福音書，分別在第一章和第四章僱用艾爾莎暗殺愛蜜莉雅和碧翠絲，明知「怠惰」司教來襲亦撒手不理，唯獨本人否認僱用梅莉引發魔獸襲擊。在昴六次死亡回歸後，與昴開始對賭，之後與拉姆和帕克決戰時福音書被燒毀。與昴的對賭敗北，在契約束縛下不得不成為愛蜜莉雅陣營的協力者，但本人則說依然會為實現夢想而繼續尋找方法。
法蘭黛莉卡·鮑曼（，Frederica Baumann，聲：名塚佳織（日本）；蔡雅如【新編輯版】（台灣））
羅茲瓦爾宅邸的女僕，有著金色的長髮、綠色的眼瞳與銳利的牙齒，身材挺拔略高於昴。是加菲爾同母異父姐姐，對加菲爾稱呼為「加菲」。來自聖域，擁有四分之一的亞人血統，年齡為21歲（第四章）→22歲（第五章後），身高為180公分，誕生日為12月6日。
已在羅茲瓦爾宅邸服務十年，在昴加入宅邸前一個月因個人原因請長假，直至第四章由於拉姆不擅打理家務，宅邸被拉姆搞得一團亂，才被羅茲瓦爾臨時從假期中緊急召回（實際上因雷姆的記憶被抹除，導致宅邸只有拉姆一人人手不足），曾在雷姆的回憶中短暫出現過。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，告知羅茲瓦爾請昴和愛蜜莉雅到「聖域」見面，提醒昴要注意加菲爾。之後在昴前五次死亡回歸過程中，在宅邸遭到「獵腸者」和「魔獸使」襲擊，直到昴第六次死亡回歸後，被趕來的加菲爾所救，之後俘虜「魔獸使」梅莉。
佩特拉·雷蒂（，Petra Leyte，聲：高野麻里佳）
阿拉姆村的少女，後來進入羅茲瓦爾宅邸擔任見習女僕，12歲（第二章至第四章）→13歲（第五章後），身高為140公分，有著橘色短頭髮、紅色兔耳的髮飾（第六章後留了長頭髮）。夢想是長大後到都市製衣。昴在阿拉姆村認識的眾多小孩之一。
第二章中，在村莊襲擊事件中被菜月昴與雷姆所救後，帶回阿拉姆村休養。
第三章末，由於雷姆的存在消失，所有襲擊事件中被拯救的好感都轉移至昴身上，而對昴有著相當大的好感。
第四章時，由於羅茲瓦爾宅邸的人手不足，作為見習女僕被召入宅邸。在昴前五次死亡回歸中，在宅邸遭到「獵腸者」和「魔獸使」襲擊，直到昴的第六次死亡回歸後，被趕來的昴所救。
奧托·思文（，Otto Suwen，聲：天崎滉平、大地葉【幼年期】、飯田友子【少年期】）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
身高177公分，有著鵝蛋臉與精緻的五官的灰髮青年行商人，年齡為20歲（第三章至第四章）→21歲（第五章後），誕生日為3月24日。
擁有「言靈的加護」，自幼能夠與各種動物溝通，但也因此被眾人視為異類，有著不被他人所理解的過去，對世界各國、組織勢力與歷史有相當淵博的知識。
擁有父親麥哲倫（聲：三浦勝之（日本））、母親芙菈米露（聲：八卷安奈（日本））、兄長奧斯洛（聲：大津愛理【少年期】、石狩勇氣【青年期】）、弟弟雷金。擁有名為弗魯夫（，Verhoe）——陪伴奧托相當長的一段時間的地龍。
第三章中，因預定要送到北國古斯提克的商品油在王選的影響下無法出境銷售而面臨破產的命運，並因此被昴捲入白鯨討伐戰。在白鯨討伐戰後，以此為契機被留在羅茲瓦爾宅邸。幾次死亡回歸皆或多或少協助昴，像是駕車載昴及雷姆返回宅邸、途中遭遇白鯨。在最後一次死亡回歸後的世界，因駕車穿過森林意外遭魔女教俘虜，因而直到掃蕩魔女教據點後才被救出。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
第四章中，被昴發現有出色的文書處理能力而積極拉攏，隨昴一同前往「聖域」。在昴第六次死亡回歸後，將一拳清醒被逼入絕望的昴，並與拉姆和昴合作抵禦反對「聖域」解放的加菲爾，之後與昴和加菲爾三人趕往宅邸，去救雷姆和佩特拉等人，最後加入愛蜜莉雅陣營，以「首席内政官」的身分活躍。
第五章中，為前往水門都市的愛蜜莉雅陣營成員之一，在王選勢力反擊魔女教的都市奪回戰中本來是非戰鬥員，但意外遭遇「暴食-美食家」司教萊伊，而被迫與碧翠絲和菲魯特等人聯手將之擊退，卻也因此被重傷。
第六章因重傷而無法陪同昴等人。在讀者問答Q&A中，作者表示：如果第六章有奧托的話，可以讓失憶的昴更快振作起來，並能讓眾人更容易到達普勒阿得斯監視塔一層。
加菲爾·汀澤爾（，Garfiel Tinsel，聲：岡本信彥、南真由【幼年期】）
法蘭黛莉卡同母異父的弟弟，從小在聖域長大的孤兒，與琉茲情同婆孫，有四分之一的亞人血統，14歲（第四章）→15歲（第五章後），身高為160公分，誕生日為10月12日。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 愛蜜莉雅陣營
留著金色短髮、具備貓科猛獸特有的兇悍眼神和白色犬齒，額間有一道白色傷痕（幼年時為了想忘了母親在額頭上的吻而故意刻傷）。身材並不高壯但全身精實悍練。個性單純溫柔，雖然是個與年紀相符且神經大條的中二病輕症患者，但相當喜歡閱讀。
母親名為「莉希亞·霆傑爾（，聲：遠藤綾）」。
擁有「地靈的加護」，能藉由接觸地面進行恢復，並有限地改變視野範圍內的地貌。自稱是羅茲瓦爾底下最強的男人，外號「聖域之盾」，單戀對象是拉姆。是愛蜜莉雅王選陣營裡實質上最強的戰力。被昴擊敗後，稱呼他為「大將」。
第四章中，在昴進入「聖域」時初登場。原先反對解放「聖域」並試圖阻撓昴和愛蜜利雅的行動，直到昴經歷5次死亡回歸後，在奧托和拉姆聯手下被昴擊敗納入麾下，並與昴前往宅邸拯救碧翠絲及法蘭黛莉卡等人，與「獵腸者」艾爾莎交戰後得勝。
第五章中，隨愛蜜莉雅前往水門都市，遇上萊因哈魯特並企圖交戰，但自己全力的一擊卻被毫不費力地擋下而震驚，之後單獨散步時發現有五個孩子困在失控的船上並拯救他們，因為自己的認知被孩子崇拜，在那裡遇見久別的親人及其他異父同母弟妹弗雷德·湯普生（，聲：本村玲奈）、拉菲爾·湯普生（，聲：佳原萌枝）。魔女教來襲時與蜜蜜進攻都市廳舍，但不敵變成屍兵的前代劍聖特蕾西亞與亞人族英雄庫魯剛。都市廳舍奪回戰中與庫魯剛二度交手，其後與威爾海姆組成「色慾」司教攻略組，但再次遭遇上庫魯剛，最後成功擊敗對手，並得到對手認可。
帕特拉修（，Patrasche，聲：相馬康一）
有著漆黑的皮膚與鱗甲，銳氣煥發的面容與黃色眼瞳的雌性地龍，身長為200公分。
名字取自英國作家薇達的童話《法蘭德斯之犬》中的忠犬「Patrasche」，而昴的手機鈴聲亦為此作品的片頭曲「黎明的道路」。
屬於地龍中血統最優良的戴亞娜種（，Diana species），以心高氣傲，能適應多種地形而著名。其價值之高差不多能買下一棟房子。
神龍波爾肯尼卡的相識，未知雙方關係。
第三章中，昴在參加白鯨攻略戰時從卡爾斯騰家借的坐騎，從眾多地龍中一見鍾情選中的對象。在白鯨討伐戰後被贈與昴。與昴之間似是心靈相通般非常有默契，多次在關鍵時發揮突破僵局的助益。
第六章中，為保護雷姆而遭到「暴食」司教萊伊虐打。討伐萊伊後與拉姆前往第一層支援，帕特拉修的出現令波爾肯尼卡分心，間接協助愛蜜莉雅通過最終試煉。
蒂亞斯·雷蓬茨奧·艾蕾曼索·奧普林·法茨巴爾穆六世（，Dias Fatsbalm，聲：井澤詩織）
是技藝極其高超的廚師，能夠做出非常美味的食物。她有一名叫羅德利格斯的助手。在小說短篇《My Fair Bad Lady》中，她造訪了羅茲瓦爾的宅邸，昴僅僅品嘗了一口她的料理，就為她的料理所折服。
稱號包含「流浪的天才廚師」（愛蜜莉雅語）、「龍都讚嘆不絕的究極廚師」（蕾姆語）、「相當好女色但史詩般的廚師」（拉姆語）、「斬首廚師」（碧翠絲語）。個性活潑，總是樂於用虛假謠言捉弄他人。同時她也是個洞察力敏銳的人，可以看穿菜月昴的偽裝，以及羅茲瓦爾的真實目的。
真身為身形嬌小的金髮精靈，她通常穿著一件帶兜帽的斗篷，這讓她可以隱藏身份捉弄別人，同時也是為防止被敵視精靈的人們所針對。
琉茲·畢爾瑪（，Lewes Burma，聲：田中愛美）
有著幼小女孩姿態的淡紅色長髮老婆婆，聖域中如同村長般的存在。擁有四個複製體各有名稱為「琉茲·梅耶爾」、「琉茲·阿爾瑪」、「琉茲·戴爾瑪」、「琉茲·席瑪」。所有複製體都穿著黑袍，只有席瑪是穿著白袍，身高為135公分。曾參與過兩次聖域「試煉」，對昴稱呼「斯小鬼」、對加菲爾稱呼「加小鬼」。
真實身分是四百年前自願協助「強欲魔女」艾姬多娜張開抵禦「憂鬱魔人」來襲「聖域」的結界，而被封在巨大水晶中成為結界動力源的少女。只要裝置累積一定的魔力就會製造出一個琉茲的複製體，被製造出的琉茲起初只有最基本的人格與判斷力，可透過教育使其舉止思想接近一般人。
10年前琉茲·席瑪為了救出被試煉傷害的加菲爾，而違約艾姬多娜闖入墓所，之後成為加菲爾的「控制權」。現今聖域中所有琉茲皆為由魔力構成的獨立複製體，無須進食且各自擁有獨立的思維與記憶。所有琉茲都受到擁有「控制權」的人支配，目前「控制權」的擁有者是愛蜜莉雅與加菲爾。
安妮羅潔·米洛德（，Annerose Miload，聲：市之瀨加那）
米洛德家的當家，羅茲瓦爾的親戚，年齡為9歲（第四章）→10歲（第五章後）。
是女同性戀者，具有與年齡不相符的成熟性格。不反感羅茲瓦爾的亞人癖好，接納被外界所歧視的亞人們並讓他們在宅邸工作，是愛蜜莉雅遇見的第三個不會因為種族而對她有偏見的人（前兩個是帕克和羅茲瓦爾），並喜歡愛蜜莉雅，是昴的情敵，稱呼其「第三者」。為不讓愛蜜莉雅愛上男性時會進行親吻而謊稱男女親吻會讓女性懷孕，導致愛蜜莉雅性方面知識嚴重偏差的罪魁禍首，帕克沒有揭穿的原因推測是他也是不讓愛蜜莉雅與其他男性關係親密。與羅茲瓦爾關係十分親密，並稱呼其「小父大人」。
柯林特（，Clind）
米洛德家所屬的執事。是一個長著標緻帥臉的帥哥，身材修長，有著藍色頭髮和眉毛，年齡超過400歲，身高為178公分。
性格彬彬有禮，十分懂得關心別人，用語十分具有文采，經常使用一些俗語或者諺語。除此之外，他也會不失禮節的開些玩笑。卻是個幼控，喜歡幼小而純淨的內心。善於跑酷，擅長使用劍和鞭。對小時候的法蘭黛莉卡經常獻殷勤，在她長大後則變得冷淡。這讓法蘭黛莉卡十分痛心，因此即使雙方認識了十年，現在關係卻十分惡劣。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
菲魯特（，Felt，聲：赤崎千夏（日本）；石梓晴（香港））
五位女王候補者之一。金髮紅眸的少女。年齡為15歲（第一章）→16歲（第五章後），身高為150公分，出身於貧民窟，有着某種能使腳程與戰鬥像風一般的未知加護，擅長偷竊，誕生日為8月8日，身高153公分。
對於貧困的現狀並不打算妥協，積極試圖擺脫現狀。不願和那些在貧民窟自甘墮落的居民過一樣的人生，為了自己的理想才當起盜賊。
第一章中，受到艾爾莎的委託竊奪愛蜜莉雅的王選徽章，在昴多次死亡回歸中皆遭到艾爾莎所殺害，直至第四次因為昴爭取時間逃跑，巧遇「劍聖」萊因哈魯特協助使眾人得以存活，被萊因哈魯特發現身份並被帶走。
第三章中，王選會以第五位國王候補者的身份登場，疑似是王國皇家最後的血脈，原本無心參與王選，但在羅姆爺被捕後決定成為王選候補者。
第五章中，應安娜塔西亞之邀前往水門都市集會，在都市遭受魔女教奇襲時被海因格挾持，危機解除之後遭遇上「暴食-美食家」司教萊伊，本名不詳令『暴食』司教權能無法起效。在碧翠絲與奧托等人聯手協助下，成功擊敗「暴食-美食家」司教萊伊。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
『劍聖』萊因哈魯特·范·阿斯特雷亞（，Reinhard Van Astrea，聲：中村悠一（日本）；蔣鐵城【新編輯版】（台灣））
紅髮藍瞳的青年，年齡為19歲（第一章至第四章）→20歲（第五章後），身高為184公分，有着『劍聖』的稱號，亦被稱作「騎士中的騎士」，即使是假日，也會為幫助民眾們而竭盡全力。誕生日為1月1日，身高184公分。
族名「阿斯特雷亞」取自火星與木星之間的小行星「Astraea」。名源為希臘神話中的天文女神阿斯特莉亞。
在讀者問答Q&A中，作者表示：萊因哈魯特是本作中戰力最強的存在，今後的故事也不會出現戰力比他更強的存在。就連世界的根源「歐德・拉格納」也能戰勝。
在讀者問答Q&A中，作者表示：如果『劍聖』萊因哈魯特和『嫉妒魔女』莎緹拉戰鬥，因為相性的關係，『劍聖』萊因哈魯特力量的本質是創造世界，『嫉妒魔女』莎緹拉力量的本質是毀滅世界，所以和『嫉妒魔女』莎緹拉會一直永無止境的戰鬥下去，雙方都無法殺死彼此不分勝負。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
是目前已知能於後天獲得加護的唯一存在，也是歷代劍聖中魔力含量排名最低的。雖然因此不能使用魔法，但能把劍技結合大氣中的魔力使用，受傷時空氣中的微精靈也會自動幫助他治療。
個性溫厚有禮但靈活應變，本身不只擁有「劍聖的加護」，更有自世界之源獲得的多種加護，雖天賦異稟但仍不曾懈怠的積極性格，幾乎從任何意義上都找不到甚麼缺點，被公認為王國最強，也因此被世界各國十分嚴密地警戒著，例如想出國必須向其他國家遞交正式的說明等。
年幼時，因「劍聖的加護」突然自當代『劍聖』－－也就是親祖母特蕾西亞－－轉移到自己身上，導致當時正與白鯨激戰中的祖母無法再使用龍劍而力頹戰死。不只他自己為此長年背負自責與內疚，與祖父威爾海姆之間也產生無可彌補的隔閡。
第一章中，於第四次死亡回歸中拯救了昴，輕鬆擊敗『獵腸者』艾爾莎，同時帶回沒落的王族——菲魯特。
第三章中，王選會代表阿斯特雷亞一族推舉菲魯特為第五名國王候補者。王選會後勸由里烏斯不要與昴進行比試，在昴受傷後和菲莉絲一同照顧昴等其醒來，而後勸說昴向由里烏斯道歉，但被拒絕。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
第五章中，隨菲魯特前往水門都市，確認菲魯特無事後返回都市廳舍，成為王選勢力發動都市奪回戰之最大戰力。與昴搭配組成『強欲』司教攻略組，一度被對方殺死和打上月球，皆成功化險為夷，由昴破解對方權能後淹死『強欲』司教。任務達成後與變成屍兵的祖母特蕾西亞決戰，給予致命一擊，亦因此與威爾海姆關係完全破裂。
克羅姆威爾（，Cromwell，聲：麥人）
簡稱羅姆爺（，Rom），在貧民窟管理與販售贓物的老人，擁有一定的鑑定評估能力，與菲魯特長期往來，在心中將其視為自己孫女那樣的家人存在。
真實身分為亞人戰爭中，亞人陣營的三戰將之一。體格高大的巨人族，身高220公分，年齡大約120-130歲，誕生日為2月20日
第一章中，前三次時間線都會遭艾爾莎殺害，第四次時間線受傷但沒有死亡。
第三章中，為帶走菲魯特闖入王宮，被捕後因菲魯特成為國王候補人而無罪釋放。
阿頓、阿珍、阿漢（，Ton, Chin, Kan，聲：山本格（第1季）→丹澤晃之（第3季）、室元氣、山下大輝）
昴所命名的小混混三人組，「頓珍漢（）」意指"笨透了"。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
「頓」為三人中性格相對豁達開朗，本名「加斯頓」，有時也站在抑制愛打架的其他兩人的立場上。實際擅長料理。
第五章中，和菲魯特的對話中得知已婚並且有一個剛出生的女兒。
「珍」為三人中最容易生氣且不明事理的類型，本名「拉珍斯」，經常攜帶著小刀，雖然經常用刀威脅別人卻不會捅人。
「漢」為三人中最為血氣方剛，本名「漢巴利」，無論是怎樣的對手都毫不留情地咬住不放，經常有在咬住後後悔的情況，但卻毫不反省。
在王選會開始後，被菲魯特拉入陣營；第五章中，隨菲魯特前往水門都市，魔女教襲擊都市時隨當主避難。
庫珥修·卡爾斯騰（，Crusch Karsten，聲：井口裕香）
五位女王候補者之一。卡爾斯騰公爵家的當家。男裝麗人，與菲利克斯關係很好，年齡為20歲（第三章至第四章）→21歲（第五章後），身高為168公分，誕生日為4月4日。
王族血脈斷絕的國家現況下，屬於最接近王族階級的貴族。家族長年與國家運作有悠久關係，因此在王國文官中的聲望最高，昴形容為王選的種子選手。對於王國過度仰賴龍之庇護存有疑問，於王選時表示自己若成為王後，便會中止與龍之間的盟約。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
個性凜嚴端正，有巾幗不讓鬚眉的王者器量，與人勇敢精悍的威壓感。其一貫光明磊落的言行令昴曾表示「如果在遇見愛蜜莉雅前先遇到庫珥修，肯定會心甘情願成為其下屬，為其奮鬥。」
擁有「風視的加護」，可以解讀常人不可見的風向。將此能力應用於人的身上，能夠讀出其情感的風向，進而判斷其言語是否為謊言。魔法性質為風屬性，結合自身劍技與魔法後可以使用無視距離的斬擊「百人一太刀」，是庫珥修的成名絕技。
第三章中，王選會後基於與愛蜜莉雅方面的約定，讓昴與雷姆留在宅邸以客人之禮招待，並讓昴接受菲莉絲的治療。白鯨討伐戰後，同意與愛蜜莉雅方締結對等同盟，同時令菲莉絲與威爾海姆協助昴前去討伐魔女教「怠惰」司教。白鯨討伐戰結束後返回王都途中遭遇『強欲』司教雷格魯斯及「暴食-美食家」司教萊伊的襲擊，被吞噬記憶。
第五章中，應安娜塔西亞之邀前往水門都市集會，在魔女教出現時領導都市廳舍奪回戰，與昴和「色慾」司教交戰並被施以無人能解的龍之血詛咒。
菲利克斯·阿蓋爾（，Felix Argyle，聲：堀江由衣）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
簡稱菲莉絲（，Ferris）。有著輕飄飄的服裝和可愛舉動的貓耳偽娘。與庫珥修關係很好，年齡為19歲（第三章至第四章）→20歲（第五章後），身高為172公分，誕生日為1月16日。
近衛騎士團所屬，庫珥修的第一騎士。跟庫珥修是青梅竹馬，討厭昴妄自菲薄的一面。言行舉止各方面都顯得很做作，卻相當適合他。
魔法性質為水屬性，水魔法實力可稱大陸第一，不只擅長使用回復魔法，也是現在王國水屬性最高魔法使「青」之稱號擁有者。可以通過水魔法操縱人體內的水流對人體機能造成破壞，亦可在一定程度上利用水魔法對人進行洗腦和操控。
第三章中，王選會與愛蜜莉雅一方簽訂契約，幫助治療昴受傷的門。並在後續與昴的同盟中一同前往討伐白鯨與『怠惰』。
第五章中，隨庫珥修前往水門都市，魔女教突然出現時即隨當主參加都市廳舍奪還戰，在都市奪回戰時原先是擔當回復的非戰鬥員，但遇上前來偷襲的『色慾』司教，和安娜塔西亞及阿爾共同禦敵，逼退『色慾』司教。
『劍鬼』威爾海姆·范·阿斯特雷亞（，Wilhelm van Astrea，聲：堀内賢雄、石川界人〔青年期〕）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
有著一頭白髮與大量傷痕的老人，劍術高超。本人形容自己並不具備相關才能，靠的僅是持續揮劍半輩子的苦練不懈。年齡為61歲（第三章至第四章）→62歲（第五章後），身高為178公分，誕生日為5月7日。
深愛著妻子，談論夫妻之間事情時的那份率直讓昴都退避三舍。經過鍛鍊的肉體以及身上散發出的霸氣非同常人。
出身自露格尼卡王國北境的沒落貴族「特利亞斯家族」，14歲時已是領地中最高超的劍士。同年因理想不被兄長所接受，憤而攜劍離家出走，因「亞人戰爭」而有機會參軍。在戰場上無視友軍的存在暴走，衝入敵陣掀起腥風血雨後回歸。因精湛的劍技與使人忌諱的畏懼而被稱為『劍鬼』——穿梭戰場，僅在斬人之時方會展顏的劍術之鬼。
其後被軍方強迫休假、至王都的廢城區域練劍時，邂逅了當時的『劍聖』特蕾西亞，並在接下來的日子中逐漸瞭解彼此並改變自己揮劍的心態。在得知特蕾西亞『劍聖』的身份後從軍中消失，直至戰爭結束後的敘勳儀式上，突然出現並擊落特蕾西亞手中的儀式之劍，承諾繼承其持劍的理由而結為連理，在『劍聖』家系中居於末席。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
14年前王國發動白鯨討伐戰，想代替特蕾西亞參與，卻因被她斬傷左肩及受命尋找王國皇家失蹤的血脈而作罷，之後因特蕾西亞原有的『劍聖的加護』在激戰中突然被轉移至萊因哈魯特身上而戰死，遂認為這是劍神對一度捨棄劍嫁給自己的妻子所施加的懲罰，從此與『劍聖』家系劃清界線，在接下來的十餘年間改用原名「威爾海姆·特利亞斯（，Wilhelm Trias）」，同時持續尋找為妻報仇的機會。
第三章中。因與庫珥修有相同的目標而加入其麾下，在成功討伐白鯨後，為了報答遂隨昴一起討伐『怠惰』。
第五章中，隨庫珥修前往水門都市，都市廳舍奪回戰發現女屍兵真正身份為其亡妻特蕾西亞。與加菲爾組成『色慾』司教攻略組，但再度遇上特蕾西亞並進行決鬥。因海因格的出現，不忍在其面前殺死其母特蕾西亞，而被重傷。特蕾西亞最後被萊因哈魯特所殺，其臨終之際陪伴在左右，並首次向特蕾西亞道出愛意。
安娜塔西亞·合辛（，Anastasia Hoshin，聲：植田佳奈）
五位女王候補者之一，名字取自一顆繞太陽運轉的小行星「Anastasia」，簡稱「安娜」。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
有著淡紫色的柔軟頭髮、淺藍色的圓眼與稚氣未脫的外表，身穿白色洋裝的可愛少女，年齡為22歲（第三章至第四章）→23歲（第五章後）。現任合辛商會的會長，身高155公分，誕生日為3月10日。
出身於卡拉拉基的最下層，被所帶出並介紹到酒館工作，進而在酒館中被忠甸商會的會長發掘其才能而進入商界。擁有驚人的學習天賦，能在不識字的前提下，僅花兩周的時間便學會文字。憑藉著卓越手腕最終將卡拉拉基的留希卡商會買下並改名。
憧憬被世人所讚頌的英雄「荒地合辛」，因此商會以及自己姓氏上都用了合辛之名。自稱有著強烈的貪婪之心，想擁有一個屬於自己的國家，成為王選後補也是如此。因先天缺陷無法使用魔法。
第三章中，曾在昴求助時隱晦的教導昴「談判」的技巧。後因商人的利益與夢魘，派出鐵之牙的一半和庫珥修聯手對付白鯨。白鯨討伐戰結束後，派出剩下的鐵之牙協助昴消滅魔女教之一『怠惰』司敎。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
第五章中，邀請所有王選勢力前往水門都市集會，意外遭遇魔女教的突襲。刺激因王選勢力聯合軍損傷嚴重陷入自責的昴重新振作，並對昴坦承自己身邊也有人工精靈存在的秘密。都市奪回戰中，被艾莉多娜附身，布計安排菲莉絲與阿爾聯手抵抗前來偷襲都市廳舍的「色慾」司教，逼退『色慾』司教。
第五章末端，由於不明原因，安娜塔西亞本體精神陷入深層沉睡，無法與艾莉多娜互換主導權，暫由艾莉多娜主導身體。
第六章中，艾莉多娜道出安娜塔西亞沉睡原因，艾莉多娜主導身體時安娜塔西亞沉睡在自己的「歐德（靈魂）」中，在「歐德」中是不會受外界干涉，因此不受權能影響。在水門都市奪回戰時時察覺到由里烏斯的「名字」被食，不想忘記由里烏斯而不願從「歐德」離開，因而陷入沉睡。在由里烏斯與雷伊德的決戰中，經艾莉多娜鼓勵後甦醒，並向已遺忘的由里烏斯打氣。戰鬥結束後，重新認識由里烏斯並認定為其是自己的騎士。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
艾姬多娜（，Echidna）
擬態為安娜塔西亞衣領圍巾的白色狐狸人工精靈，被昴暱稱為艾莉多娜（，Eridna）。
除了名字外，語氣、性格、聲音也被昴認為和『強欲魔女』艾姬多娜極為相似。但沒有除名字之外關於從前的任何記憶與知識，和魔女艾姬多娜的關係不明。和安娜塔西亞之間沒有契約關係，在操控安娜塔西亞身體的情況下，能夠使用陽屬性魔法進行攻擊。
第五章中都市奪回戰中，附身安娜塔西亞，布計安排菲莉絲與阿爾聯手抵抗前來偷襲都市廳舍的『色慾』司教，並將『色慾』司教活埋。由於不明原因，安娜塔西亞本體精神陷入深層沉睡，無法與安娜塔西亞互換主導權，暫由艾莉多娜主導身體。
第六章中，主導安娜塔西亞身體的艾莉多娜與昴一起前往監視塔，尋找令安娜塔西亞本體精神甦醒的方法。在半途與昴一同和其他人失散並遭遇魔獸「餓馬王」，最終得與眾人會合並加入進入大圖書館的資格試煉。實際上知道安娜塔西亞沉睡的原因，雖然艾莉多娜也忘記由里烏斯，但她大概猜到事情真相。見證了由里烏斯和雷伊德的決戰，鼓勵了安娜塔西亞甦醒，最終成功歸還主導權。
『最優秀騎士』由里烏斯·尤克歷烏斯（，Julius Euclius，聲：江口拓也）
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
尤克歷烏斯家族的長子，近衛騎士團所屬，安娜塔西亞的第一騎士。年齡21歲（第三章至第四章）→22歲（第五章後），身高179公分，誕生日為7月7日，誕生花為「睡蓮」，花語：純淨的心。
有著端正的外表和優雅的舉止、高貴的出身和穩固地位的出色騎士。在露格尼卡王國近衛騎士團中地位僅次於團長馬可仕。
論劍術、以及家世跟實績都有著出色的表現，在眾多的騎士當中被稱為「最優秀騎士」。劍技、魔法的本領優秀，也受到其他騎士們的深厚信賴。武器為彩虹劍「庫拉里斯塔」，將自身劍技配合魔法運用，為由里烏斯的原創魔法劍技。
擁有「誘精的加護」，能與精靈親近、談話、共享視野。與6個屬性的準精靈契約了十年以上，分別是火屬性的伊亞（）、水屬性的庫亞（）、風屬性的亞蘿（）、土屬性的伊庫（）、陽屬性的茵（）與陰屬性的涅絲（），是個能夠使用全屬性精靈術的精靈騎士，準精靈們的性別全是女孩子。
Re:從零開始的異世界生活角色列表 其他王选阵营
第三章中，王選會場上認為昴的行為輕視了近衛騎士團，與昴展開「騎士模擬戰」，並痛打了昴一頓（其實是扮黑臉保護了昴），後因此事被關禁閉。因為暗戀著自己的主人，但迫於地位不同未表白，十分羨慕昴可以當著眾人面表白的勇氣。白鯨討伐戰結束後與昴會合進行怠惰殲滅戰，並命令自己的微精靈伊婭私下保護昴。在第四次死亡回歸中，應被附體的昴要求親手割開昴的喉嚨。最終和昴精神合體合作對戰怠惰展示出了兩人極高的相互信任，成功擊潰怠惰。
第五章中，隨庫珥修前往水門都市，在魔女教突然出現時加入都市廳舍奪還戰，與「暴食-惡食」司教羅伊決戰。後來在水門都市奪回戰裡與里卡多擔當「暴食-惡食」司教羅伊攻略組。激戰後敗北，並被奪走名字（除昴以外的人忘了其存在）。
第六章中，昴前往監視塔，協助昴度過途中難關但也因故與昴失散，最後在監視塔會合。昴進入16次死亡回歸後，在『暴食』司教進攻監視塔之時，迎戰附身在「暴食-惡食」司教羅伊的雷伊德，戰鬥中開花結果，重新契約使準精靈進化為精靈，雙方使出最後一擊時羅伊的肉體無法承受雷伊德的力量而崩潰，雷伊德承認了由里烏斯後消失，最終活捉「暴食-惡食」司教羅伊。