hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
布坎南 (愛荷華州) 地理
布坎南所處的海拔為高於海平面232米（即761英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
錫達布拉夫 (愛荷華州)
錫達布拉夫（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
錫達布拉夫 (愛荷華州) 地理
錫達布拉夫所處的海拔為高於海平面216米（即709英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
森特代爾 (愛荷華州)
森特代爾（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
森特代爾 (愛荷華州) 地理
森特代爾所處的海拔為高於海平面220米（即722英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
當尼 (愛荷華州)
當尼（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
當尼 (愛荷華州) 地理
當尼所處的海拔為高於海平面210米（即689英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
馬西永 (愛荷華州)
馬西永（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
馬西永 (愛荷華州) 地理
馬西永所處的海拔為高於海平面222米（即728英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
朱載㙐
嘉定恭順王朱載㙐（1525年6月6日—1574年2月20日），號雙松，明朝徽藩第二代嘉定王，嘉定宣惠王朱厚焃的庶長子，生母著氏。
朱載㙐 生平
嘉靖四年五月十六日（1525年6月6日），朱載㙐出生。嘉靖三十三年（1554年）七月，嘉定宣惠王朱厚焃逝世。嘉靖三十八年（1559年）十月，朱載㙐襲封嘉定王。
萬曆二年正月二十九日（1574年2月20日），朱載㙐過世，享年五十歲，朝廷賜諡號恭順。三年後，庶長子朱翊襲爵。
自然·天文学
《自然·天文学》（Nature Astronomy）是由施普林格‧自然公司（Springer Nature）旗下的自然出版集团出版的在线同行评审科学期刊。它于2017年1月首次出版（第1卷第1期），不过第一篇文章已在2016年12月在线發表  。《自然·天文学》在2019年首次获得期刊影响因子，数值为10.500。《自然·天文学》发表有關天文学、天体物理学、行星科学和宇宙学方面的研究成果。
卢克·托马斯
卢克·乔纳森·托马斯（英語：，2001年6月10日—），是一名英格蘭職業足球員，司职后卫，曾被英冠球會莱斯特城外借至米杜士堡。
卢克·托马斯 俱樂部生涯
卢克·托马斯出自莱斯特城青训，司职后卫，由于球队主力左后卫的受伤，在2020年7月16日莱斯特城2-0谢菲尔德联的英超比赛中完成一线队首秀，并在比赛中为阿约泽·佩雷斯送上助攻。
2019-20赛季中，他在英超联赛中总共出场三次。2020年8月25日，俱乐部宣布与他签下来一份新的长期合约。
2020年11月26日，托馬斯在与布拉加的欧联杯比赛中打进一线队首球。
2021年5月11日，托馬斯在球隊對上曼聯的比賽踢進了自己第一個英超進球，這是萊斯特城自1998年以來他們在老特拉福德球场的首場勝利。
卢克·托马斯 国家队生涯
卢克·托马斯曾入选英格兰U18、U19国家队，并于2020年10月13日在与威尔士的比赛中完成U20国家队首秀。
普拉托 (愛荷華州)
普拉托（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
普拉托 (愛荷華州) 地理
普拉托所處的海拔為高於海平面216米（即709英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
斯普林代爾 (愛荷華州)
斯普林代爾（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
斯普林代爾 (愛荷華州) 地理
斯普林代爾所處的海拔為高於海平面238米（即781英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
第239步兵師 (德國國防軍)
德國國防軍陸軍第239步兵師（德語：）是納粹德國國防軍陸軍的一個步兵師。該師於1939年8月組建。
該師組建後，首次作戰為參與1940年入侵法國行動。1941年6月，該師參與的巴巴羅薩行動，此後一直在東線作戰。
該師最後於1942年解散。
森伯里 (愛荷華州)
森伯里（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
森伯里 (愛荷華州) 地理
森伯里所處的海拔為高於海平面236米（即774英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
沃爾德 (愛荷華州)
沃爾德（英語：）是位於美國愛荷華州錫達縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
沃爾德 (愛荷華州) 地理
沃爾德所處的海拔為高於海平面258米（即846英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
恐懼之城：黑手黨橫行紐約
《恐懼之城：黑手黨橫行紐約》（英語：）是一部美國真實犯罪紀錄片，內容講述紐約市的五大家族：甘比諾、哥倫布、博南諾、盧切斯和吉諾維斯犯罪家族。
恐懼之城：黑手黨橫行紐約 簡介
本紀錄片從聯邦調查局（FBI）的角度詳述了在黑手黨委員會審判中如何利用竊聽來打倒黑幫。本紀錄片於2020年7月22日在Netflix播放，還有當勞·特朗普（歷史片段）、魯迪·朱利安尼、麥可·法蘭傑斯和約翰·阿利特客串。
恐懼之城：黑手黨橫行紐約 發行
《恐懼之城：黑手黨橫行紐約》於2020年7月22日在Netflix播放。
朱載𡔇
太和恭莊王朱載𡔇（1539年5月19日—1608年8月28日），號承泉，明朝徽藩第三代太和王，太和靖安王朱厚炬的長子。
朱載𡔇 生平
嘉靖十八年五月初二日（1539年5月19日），朱載𡔇出生。萬曆六年（1578年），太和靖安王朱厚炬去世。萬曆十六年五月二十五日（1588年6月18日），朱載𡔇襲封太和王。
萬曆三十六年七月十九日（1608年8月28日），朱載𡔇過世，享年七十歲，諡號恭莊。三年後，庶長子朱翊釨襲爵。
巴斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
巴斯鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
巴斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，巴斯鎮區的面積為94.80平方千米，當中陸地面積為94.80平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口337人，而人口密度為每平方千米3.55人。
克利爾湖鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
克利爾湖鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
克利爾湖鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，克利爾湖鎮區的面積為33.74平方千米，當中陸地面積為27.02平方千米，而水域面積為7.72平方千米。當地共有人口8161人，而人口密度為每平方千米241.88人。
多爾蒂鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
多爾蒂鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
多爾蒂鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，多爾蒂鎮區的面積為93.14平方千米，當中陸地面積為93.14平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口275人，而人口密度為每平方千米2.95人。
金巖
金巖（?—?），新罗官员，金庾信的玄孙，金允中的庶孙。
金巖性情聰敏，好習，喜欢学习方術，少壯时担任伊湌。入唐朝宿衛时，跟随師傅學陰陽家法，能举一反三。自己把遁甲立成之法，呈给老師，師傅感慨说：“没想到孩子你如此通晓明達。”從此之後，不敢以弟子看待他。唐代宗大曆年间回國，担任司天大博士，歷任良州、康州、漢州三州太守，转任爲執事侍郞、江鎭頭上。所至盡心为官，敎百姓六陣兵法，当地人感到方便。有蝗蟲之灾，从西面入浿江之界，百姓憂愁恐懼。金巖登山頂，焚香祈祷，忽然大作，蝗蟲盡死。大曆十四年（779年），受命出使日本國。日本國王知道金巖之賢，想要把他留下。当时，唐朝使臣高鶴林到日本，相見甚欢。日本人知道金巖被大國所知，于是不敢留他，于是回国。四月，旋風骤起，从金庾信墓，至始祖大王陵, 塵霧起来看不见人物。守陵人听其中若好像有哭泣悲嘆之聲。惠恭王听说后非常恐懼，派遣大臣金敬信，致祭謝過。又在鷲仙寺，赐田三十結，以資冥福。鷲仙寺是金庾信平高句麗、百濟二國时所營立的。
福爾斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
福爾斯鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
福爾斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，福爾斯鎮區的面積為91.44平方千米，當中陸地面積為91.44平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口1093人，而人口密度為每平方千米11.95人。
傑納西奧鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
傑納西奧鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
傑納西奧鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，傑納西奧鎮區的面積為93.29平方千米，當中陸地面積為93.23平方千米，而水域面積為0.06平方千米。當地共有人口1206人，而人口密度為每平方千米12.93人。
格蘭特鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
格蘭特鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
格蘭特鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，格蘭特鎮區的面積為91.80平方千米，當中陸地面積為91.58平方千米，而水域面積為0.22平方千米。當地共有人口354人，而人口密度為每平方千米3.86人。
格賴姆斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
格賴姆斯鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
格賴姆斯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，格賴姆斯鎮區的面積為93.44平方千米，當中陸地面積為93.44平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口851人，而人口密度為每平方千米9.11人。
萊克鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
萊克鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
萊克鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，萊克鎮區的面積為69.31平方千米，當中陸地面積為69.31平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口345人，而人口密度為每平方千米4.98人。
萊姆克里克鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
萊姆克里克鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
萊姆克里克鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，萊姆克里克鎮區的面積為83.13平方千米，當中陸地面積為82.89平方千米，而水域面積為0.24平方千米。當地共有人口629人，而人口密度為每平方千米7.57人。
林肯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
林肯鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
林肯鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，林肯鎮區的面積為91.71平方千米，當中陸地面積為91.65平方千米，而水域面積為0.06平方千米。當地共有人口277人，而人口密度為每平方千米3.02人。
梅森鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
梅森鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
梅森鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，梅森鎮區的面積為46.88平方千米，當中陸地面積為46.75平方千米，而水域面積為0.13平方千米。當地共有人口464人，而人口密度為每平方千米9.9人。
恩斯特 (薩克森選侯)
恩斯特（德語：，1441年3月24日—1486年8月26日），薩克森選侯，1464年至1486年在位。
1464年恩斯特的父親腓特烈二世去世，恩斯特繼任為薩克森選侯，弟弟阿爾布雷希特繼任為薩克森公爵。1485年，恩斯特和阿爾布雷希特正式將韋廷家族的領地劃分為恩斯特系和阿爾布雷希特系。
恩斯特 (薩克森選侯) 家庭
1460年，恩斯特與巴伐利亞公爵阿爾布雷希特三世的女兒伊莉莎白結婚，兩人共有5子2女：
朱翊𨧴
孟津王朱翊𨧴（1597年4月19日—1636年3月16日），號泰琚，明朝徽藩第二代孟津王，孟津昭順王朱載𡌚的庶長子，母為次妃郭氏。
朱翊𨧴 生平
萬曆二十五年三月初四日（1597年4月19日），朱翊𨧴出生。萬曆三十四年（1606年），封孟津長子。萬曆三十七年（1609年），孟津昭順王朱載𡌚去世。萬曆四十年三月十七日（1612年4月17日），朱翊𨧴襲封孟津王。
崇禎九年二月初十日（1636年3月16日），朱翊𨧴過世，享年四十歲。崇禎十年四月二十八日（1637年5月22日），朱翊𨧴與王妃馬氏合葬于禹州城東興龍崗之南。史书并未记载其谥号，嫡長子朱常𡵰後襲爵。
金允中
金允中（?—?），新罗官员，金庾信的嫡孫，金三光的儿子。
金允中在聖德王时担任爲大阿湌。多次受到国王的恩顧，国王親屬很嫉妒他。当時，仲秋望日，聖德王登月城岑頭眺望，與侍從官，置酒娛乐。命人召唤金允中。有人劝諫：“今宗室外戚，豈無好人。为什么獨召疏遠之臣，这是親親的本意吗？”聖德王说：“现在寡人與卿等平安無事，都是仰赖金允中祖父的恩德。如果依公所言忘却，不是善善及子孫之義。”于是賜金允中密坐，言及其祖生平，天晩告退。賜给他絶影山馬一匹。
開元二十一年（733年），唐朝遣使传旨新罗：“靺鞨渤海外稱蕃翰，內懷狡猾。现在想要出兵問罪，卿也發兵，相爲犄角，听说有舊將金庾信之孫金允中在，应该派此人爲將。”于是賜金允中金帛若干。於是，大王命金允中、其弟金允文等四將軍，率兵會同唐兵, 伐渤海。金允中庶孫金巖。
通往地狱的道路充满了善意
通往地狱的道路充满了善意（英語：）是一句谚语或格言。另一种形式是“地狱充满了美好的意义，而天堂充满了美好的作品”。
通往地狱的道路充满了善意 起源
这个谚语的确切起源是未知的，它的形式已经随着时间而演变。现代表达方式“通往地狱的道路充满了善意”于1855年首次发表在亨利·博恩的《谚语手册》中。 1670年，约翰·雷（John Ray）收集了《英语谚语集》（A Collection of English Proverbs），其中出版了一个更早的版本《地狱充满了美好的寓意和愿望》。  最早的类似此短语的文字出现在维吉尔（Virgil）的Aeneid中：“facilis descensus Averno（下降到地狱很容易）”。
圣经中的相似语句可以在便西拉智訓 21:10找到，“The way of sinners is made plain with stones, but at the end thereof is the pit of hell.” 谚语一般错误被认为是伯爾納鐸写的（约1150年），“L'enfer est plein de bonnes volontés ou désirs”（地狱充满了美好的愿望或欲望）。引用是在他去世大约五百年后的1640年发生的，在他的任何出版作品中都没有发现该文本。
通往地狱的道路充满了善意 起源
穆罕默德曾在圣训中写过相似的一句话：“天堂被困苦所包围，大火被欲望所包围。”
马克斯·韦伯在《政治作为一种志业》中提及，“‘善因必有善果，恶因必有恶果’绝对不是实情；反之，情况往往正好相反。不了解这一点的人﹐在政治上实际是个幼童”。
通往地狱的道路充满了善意 含义
该短语的一个普遍含义是，个人可能有意采取良好的行动，但是却没有采取行动。 这种无所作为可能是由于拖延，懒惰或其他的恶习。因此，这句话是一个警告，表示良好的意图如果不遵循是没有意义的。
这种说法的另一种解释是，经常有人善意地做错事或恶行。或是好意可能会带来意想不到的后果。一个例子是引入入侵物种，例如在美国引入亚洲鲤鱼。
亦有理解為：善意且無知的行為可能導向悲慘的結果。如：錯誤的政策比貪污更可怕。
中国国际工业博览会
中国国际工业博览会是自1999年以來每年秋季在中華人民共和國上海市舉辦的以装备制造业为展示交易主体的工業博覽會，每屆均有不同主題和論壇活動。最初名為上海國際工業博覽會。2006年更名為中国国际工业博览会。自2015年起，中国工博会舉辦地點更改為國家會展中心。
禹相赫
禹相赫（韩语： Woo Sanghyeok，1996年4月23日—）来自大田广域市，是一名韩国男子田径运动员，主攻跳高，曾就读于數碼首爾文化藝術大學。他在小学四年级时加入学校的田径队，他原先练习的是赛跑，但成绩并不理想，后来在教练的建议下，他改练习跳高。他曾在小学二年级时遭遇一场交通事故，该事故导致他的右脚比左脚短5毫米，左右脚长短的不同不利于他身体的平衡。
国家西班牙裔文化遗产月
国家西班牙裔文化遗产月（西班牙语：Mes Nacional de la Herencia Hispana）是美国的一个時間段，从每年9月15日開始，10月15日結束，用于表彰拉丁裔美国人对美国历史、文化和成就的贡献和影响.。
国家西班牙裔文化遗产月由西班牙裔传统周（Hispanic Heritage Week）演變而來。西班牙裔传统周是由來自洛杉矶的众议员爱德华·罗巴尔发起，1968年，林登·约翰逊总统签署設立西班牙裔传统周的法律   。1988年，罗纳德·里根总统签署法律，宣佈将西班牙裔传统周扩大为国家西班牙裔文化遗产月，日期從9月15日持續至10月15日。將9月15日作为国家西班牙裔文化遗产月的首日，是因为9月15日是五个西班牙语国家哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜的独立纪念日。他们都在1821年宣布独立。此外，墨西哥、智利和伯利兹分别于9月16日、9月18日和9月21日庆祝独立日。
芒特弗農鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
芒特弗農鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
芒特弗農鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，芒特弗農鎮區的面積為94.10平方千米，當中陸地面積為93.89平方千米，而水域面積為0.21平方千米。當地共有人口351人，而人口密度為每平方千米3.73人。
歐文鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
歐文鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
歐文鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，歐文鎮區的面積為95.15平方千米，當中陸地面積為95.12平方千米，而水域面積為0.03平方千米。當地共有人口317人，而人口密度為每平方千米3.33人。
普萊森特瓦利鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
普萊森特瓦利鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
普萊森特瓦利鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，普萊森特瓦利鎮區的面積為93.11平方千米，當中陸地面積為93.09平方千米，而水域面積為0.02平方千米。當地共有人口494人，而人口密度為每平方千米5.31人。
菲尔·拉约什
菲尔·拉约什（匈牙利語：，1930年12月21日—2013年10月22日），匈牙利政治人物，曾任国防部长。
菲尔·拉约什 生平
1930年生于艾吉哈佐什拉多茨。1954年毕业于德布勒森大学，留校任助教。1956年因参加匈牙利革命被校方解雇。1963年大赦后，在匈牙利农业博物馆工作。1971年获历史学副博士学位。1983年获全博士学位。1988年任罗兰大学历史学副教授，1990年升任教授。
1987年参与成立匈牙利民主论坛。1990年当选匈牙利国民议会议员。1990年至1994年，担任国防部长。1994年2月，当选匈牙利最大执政党民主论坛主席，接替病逝的安托尔·约瑟夫。1996年因政党内部分裂辞去党主席职务。
2013年10月22日在布达佩斯逝世。
波特蘭鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
波特蘭鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
波特蘭鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，波特蘭鎮區的面積為83.96平方千米，當中陸地面積為83.89平方千米，而水域面積為0.07平方千米。當地共有人口331人，而人口密度為每平方千米3.94人。
尤尼昂鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣)
尤尼昂鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個行政鎮區。
尤尼昂鎮區 (愛荷華州塞羅戈多縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，尤尼昂鎮區的面積為94.64平方千米，當中陸地面積為94.59平方千米，而水域面積為0.05平方千米。當地共有人口185人，而人口密度為每平方千米1.95人。
伯奇納爾 (愛荷華州)
伯奇納爾（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個人口普查指定地區。
伯奇納爾 (愛荷華州) 人口
根據2010年美國人口普查的數據，伯奇納爾的面積為0.20平方千米，當中陸地面積為0.20平方千米，而水域面積為0.07平方千米。當地共有人口40人，而人口密度為每平方千米200人。
波特蘭 (愛荷華州)
波特蘭（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個人口普查指定地區。
波特蘭 (愛荷華州) 人口
根據2010年美國人口普查的數據，波特蘭的面積為0.55平方千米，當中陸地面積為0.55平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口35人，而人口密度為每平方千米63.64人。
卡特斯維爾 (愛荷華州)
卡特斯維爾（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
卡特斯維爾 (愛荷華州) 地理
卡特斯維爾所處的海拔為高於海平面359米（即1178英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
漢福德 (愛荷華州)
漢福德（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
漢福德 (愛荷華州) 地理
漢福德所處的海拔為高於海平面364米（即1194英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
惠勒伍德 (愛荷華州)
惠勒伍德（英語：）是位於美國愛荷華州塞羅戈多縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
惠勒伍德 (愛荷華州) 地理
惠勒伍德所處的海拔為高於海平面360米（即1181英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
沃梅罗圣雅纳略堂
沃梅罗圣雅纳略堂（San Gennaro al Vomero）是一座新古典主义风格的教堂，位于意大利那不勒斯山顶的中上阶层居住区沃梅罗区，索利梅纳街（via Solimena）和乔瓦尼·贝尼尼街（via Giovanni Bernini）的拐角处，靠近万维泰利广场（piazza Vanvitelli）。
沃梅罗圣雅纳略堂区的成立是19世纪那不勒斯城市扩展的结果，由古格列尔莫·桑费利切枢机在新扩展的城区创建。此处原本属于永援圣母堂区（Santa Maria del Soccorso all'Arenella）。建筑师是路易吉·博蒂诺，工程师是安德烈亚·塔利亚特拉。工程于1892年开工建设。这座教堂在1930年的地震中遭到破坏，到1931年修复。 1980年地震后也发生过类似的命运，但恢复速度较慢。
沃梅罗圣雅纳略堂 参考
40°50′42″N 14°13′53″E﻿ / ﻿40.844933°N 14.231288°E﻿ / 40.844933; 14.231288
雅桑克莱
雅桑克莱（Yodsanklai Fairtex，1985年7月1日—）又名Yod，是泰国泰拳拳手。他是前WBC泰拳世界超级次中量级冠军，体重154磅，曾两次在112磅和147磅的班级获得隆宾尼球场冠军。他还是《亚洲竞争者》的首位冠军。他被泰国体育报纸昵称为“拳击电脑”。
广州地铁交通发展
广州地铁交通发展有限公司是一家位于中国广东省广州市的企业，为广州地铁集团有限公司全资子公司。公司主要负责经营与有轨电车及其相关产业的业务，同时作为广州地铁集团对外开展服务的经营性平台，向各城市提供轨道交通相关的解决方案。
广州地铁交通发展 历史
为推进广州市的新型有轨电车项目工作，广州有轨电车有限责任公司于2013年1月30日正式成立，为广州市地下铁道总公司（现广州地铁集团）下属全资子公司。2014年12月通车的广州市海珠环岛新型有轨电车为其负责的首条线路。
此后几年，广州有轨电车公司陆续中标了多个有轨电车的PPP项目。随着公司业务的发展，广州有轨电车公司于2021年2月7日在昆明市成立了昆明分公司，主要负责云南、贵州等西南地区的业务。
2023年1月，广州地铁集团成立广州地铁交通发展有限公司。后陆续将有轨电车公司的业务及对外投资的股份转至该公司，原有轨电车公司的昆明分公司亦改为交通发展公司的西南分公司。
广州地铁交通发展 参与项目
截至目前，广州地铁交通发展有限公司参与了下列有轨电车项目的运营管理：
此外，广州地铁集团还组织了交通发展公司的团队进驻重庆轨道四号线建设运营有限公司，参与重庆轨道交通4号线一、二期的运营维护工作，并对其工艺设备采购提供支持。交通发展公司亦为黄石现代有轨电车一期项目提供运维咨询服务:56。
广州有轨电车公司还曾在2017年8月至2023年4月运营东莞市的华为松山湖园区有轨电车。
阿夫頓鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
阿夫頓鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
阿夫頓鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，阿夫頓鎮區的面積為93.44平方千米，當中陸地面積為93.43平方千米，而水域面積為0.01平方千米。當地共有人口287人，而人口密度為每平方千米3.07人。
阿姆赫斯特鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
阿姆赫斯特鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
阿姆赫斯特鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，阿姆赫斯特鎮區的面積為93.00平方千米，當中陸地面積為93.00平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口324人，而人口密度為每平方千米3.48人。
錫達鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
錫達鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
錫達鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，錫達鎮區的面積為93.86平方千米，當中陸地面積為93.86平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口405人，而人口密度為每平方千米4.31人。
麥詩晴
麥詩晴（英語：，1997年1月24日—），香港女藝人及《2020香港小姐競選》十強佳麗，現為無綫電視經理人合約藝員。
廖慧儀
廖慧儀（英語：；1996年7月2日—），香港女模特兒及瑜珈導師，《2020年度香港小姐競選》十強，現為無綫電視經理人合約藝員。2022年加入J2台，是22位J2ers之一。
廖慧儀 簡歷
廖慧儀從小在粉嶺長大，曾就讀東華三院港九電器商聯會小學上午校（2002 - 2008年）及基督教香港信義會心誠中學（2008 - 2014年），唸小學期間曾為校內體操隊及排球隊成員，於2006至2007年度「全港小學校際體操比賽」取得女子新秀組團體賽第一名；而就讀中學期間亦有參與該校的女子手球隊，並曾於2011年出戰「全國中學生手球錦標賽」。2014年中學畢業後，她入讀香港中文大學專業進修學院旅遊及款待服務管理高級文憑課程，2016年升讀香港中文大學工商管理學院酒店及旅遊管理學院（酒店管理學系），在校時曾兼職 NOBU InterContinental Hong Kong 餐廳實習生、Primo Management Limited 模特兒和都會海逸酒店接待處實習生。
廖慧儀 簡歷
2019年畢業後，廖慧儀從事瑜珈導師及國泰航空的空中服務員工作，2020年7月選擇參加該年度的《香港小姐競選》，入選後辭任空中服務員，初選期間被媒體稱呼為「狂野空姐」，除了躋身決賽十強之列，亦獲視為有望奪冠的參賽佳麗。然而受負面新聞影響，她於決賽第六節止步而未能晉級五強，落選後在同年9月加入無綫電視和成為旗下經理人合約藝員，但不久又惹起負面傳聞。2021年5月底，她在上環開設瑜伽中心「Here We Glow studio」，主力發展瑜伽事業。
2022年，廖與何泳芍、胡美貽及陳若思合作拍攝真人秀節目《港女野人》。四位主持會到香港不同地方進行戶外活動。
廖慧儀 事件
2020年12月2日，廖慧儀前任男友張家俊（Sam）（1993年7月4日出生）疑因為情所困，從油麻地渡船街與文匯街交界的文華樓天台墮下身亡，終年27歲，輕生前半小時曾透過 Instagram 上載遺言；後來其電腦上的千字遺書曝光，內容均牽涉廖氏。她接獲傳媒詢問則就事件回應「唔得閒，唔好意思（沒空，不好意思）」，並立刻封鎖社交網站留言功能。死者胞妹曾指自己聯絡廖慧儀告知噩耗，但沒得到回覆。據悉，廖慧儀稱身體不適而向無綫電視告假，缺席當日舉行的《再見2020》節目記者會，原定12月5日在《歡樂滿東華》節目裡的空中瑜珈表演環節遭取消之外，連帶另一位肇事者孔德賢也被網民謾罵和指責。
廖慧儀 事件
同日八小時後，廖慧儀使用 Instagram 私信功能回覆 Sam 胞妹，首句並非慰問 Sam 家人，而是問：「公開遺言係 Sam 嘅意願？」Sam 胞妹回覆：「that’s what you care」。廖慧儀回答：「因為呢篇嘢，佢一早打好咗，11 月嘅時候，佢正（剩）係比（畀）咗我一位好朋友，我好朋友11月收到，佢無提起無比（畀）我睇過，呢幾個月辛苦你，好好照顧自己同屋企。」。而 Sam 胞妹就向傳媒直指其態度冷淡，家人對此覺得心淡。事件令廖慧儀形象再次下滑，也令無綫電視暫時擱置讓她加入TVB娛樂新聞台擔任主播；其《歡樂滿東華》中的武術表演只是早一日錄影片段，並非現場直播。直至2021年11月，她才開始回復演藝工作。
切羅基鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
切羅基鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
切羅基鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，切羅基鎮區的面積為93.19平方千米，當中陸地面積為93.10平方千米，而水域面積為0.09平方千米。當地共有人口6073人，而人口密度為每平方千米65.17人。
陳若思
陳若思（英語：，1996年4月6日—），原名陳紫瑩，別名陳煦凝，香港女演員及主持，曾於《2020香港小姐競選》入圍最後十強，現為無綫電視經理人合約藝員。
陳若思 簡歷
陳若思祖籍福建廈門，能說四種語言，早年就讀中華基督教青年會小學和明愛元朗陳震夏中學，中學畢業後任職模特兒，主以「陳紫瑩」身份活躍於動漫圈，亦曾於2018年香港動漫節中為 PlayStation 擔當過模特兒。2019年，她參與拍攝由司徒夾帶主理的寫真集《私圖》（第二冊），2020年8月便以「陳煦凝」名義參加該年度的《香港小姐競選》，並晉級最後十強，落敗後於同年9月初則成為經理人合約藝員；涉足演藝圈前曾任職宏利理財策劃顧問經理。2021年初，她加入成為兒童節目《Think Big 天地》主持之一，同年8月再過渡為《Hands Up》主持，10月7日則在社交網站上宣佈從「陳煦凝」改名為「陳若思」。
2022年6月，陳若思加入J2台成為23位J2ers之一，與何泳芍、胡美貽及廖慧儀合作拍攝真人秀節目《港女野人》。
戴亞蒙德鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
戴亞蒙德鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
戴亞蒙德鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，戴亞蒙德鎮區的面積為92.41平方千米，當中陸地面積為92.35平方千米，而水域面積為0.06平方千米。當地共有人口215人，而人口密度為每平方千米2.33人。
謝恩靈
謝恩靈（英語：，2002年1月25日—），香港女藝人及《2020年度香港小姐競選》十強佳麗，曾為無綫電視經理人合約藝員。
謝恩靈 簡歷
謝恩靈在香港出生及長大，平時在學期間曾參予中學舞蹈隊，並於2017年至2019年之間，謝恩靈連續三屆在香港學校舞蹈節中取得中學組爵士舞以及街舞組別甲級獎。個人又曾於2014年參與中英劇團社區外展計劃「元朗天水圍音樂劇團」，同年8月參予《999惑星》音樂劇演出。
源菲然
源菲然（英語：，1999年5月13日—），香港女藝人，《2020年度香港小姐競選》十二強，現為無綫電視經理人合約藝員。
張盈悅
張盈悅（英語：，1998年4月21日—），香港女藝人，《2020年度香港小姐競選》十五強，現為無綫電視經理人合約藝員。
張盈悅 簡介
張盈悅早年就讀樂善堂梁植偉紀念中學，而後到美國Alhambra High School升學。畢業後入讀美國音樂及戲劇學院（American Musical and Dramatic Academy）。她其後於2020年參加該年度的《香港小姐競選》，雖然最後十五強止步，卻是該屆首名被無綫相中及簽約加盟為旗下藝人的佳麗。
大梅多鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
大梅多鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
大梅多鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，大梅多鎮區的面積為94.34平方千米，當中陸地面積為94.27平方千米，而水域面積為0.07平方千米。當地共有人口210人，而人口密度為每平方千米2.23人。
霍爾斯坦的海爾薇格
霍爾斯坦的海爾薇格（德語：，1398年—1436年），歐登堡王朝建立者、丹麥國王克里斯蒂安一世的母親。
海爾薇格的父親是霍爾斯坦-倫茨堡伯爵格哈德六世，母親是不倫瑞克-呂訥堡公爵馬格努斯二世的女兒卡塔里娜·伊莉莎白。
霍爾斯坦的海爾薇格 家庭
1423年，海爾薇格與歐登堡伯爵迪特里希結婚，兩人共有3子1女：
利伯蒂鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
利伯蒂鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
利伯蒂鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，利伯蒂鎮區的面積為93.15平方千米，當中陸地面積為93.14平方千米，而水域面積為0.01平方千米。當地共有人口219人，而人口密度為每平方千米2.35人。
馬庫斯鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
馬庫斯鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
馬庫斯鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，馬庫斯鎮區的面積為94.77平方千米，當中陸地面積為94.77平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口1311人，而人口密度為每平方千米13.83人。
Disney+ Hotstar
Hotstar，在印度称为JioHotstar，是由迪士尼公司的下属部门迪士尼媒体和娱乐发行部分拥有（印度境内，与信实工业公司合资）和完全拥有并营运的视频点播流媒体服务。它拥有两个付费订阅计划-“ VIP”（侧重于国内节目和体育内容）和“ Premium”（具有优质国际电影和电视剧集，包括HBO，Showtime和其他原创系列以及Disney+）。截至2020年7月，VIP计划的费用为一年399卢比，Premium计划的费用为每年1,499卢比或每月299卢比。截至2020年3月，Disney+ Hotstar至少有3亿活跃用户。
2020年， 迪士尼收购了二十一世纪福克斯之后，该公司宣布计划在2020年4月利用Hotstar的现有基础设施和用户群将其新的国际流媒体品牌Disney+与Hotstar进行整合。2020年4月3日，该平台与Disney+合并。
Disney+ Hotstar
在印度以外，Disney+ Hotstar服务还在印度尼西亚、马来西亚和泰国营运，在这些国家，它同样将本地第三方工作室许可的娱乐内容与更大的Disney+图书馆结合起来。Disney+ Hotstar也有望于2023年初在越南推出。
2021年，迪士尼宣布将于 2021年11月停止美国版Hotstar，转而将其内容添加到国内的Hulu和ESPN+服务中。2025年2月，印度版Disney+ Hotstar重命名为JioHotstar。2025年10月，迪士尼宣布印度尼西亚、马来西亚和泰国版Disney+ Hotstar重组为Disney+。
派勒特鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
派勒特鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
派勒特鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，派勒特鎮區的面積為92.98平方千米，當中陸地面積為92.94平方千米，而水域面積為0.04平方千米。當地共有人口303人，而人口密度為每平方千米3.26人。
皮切鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
皮切鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
皮切鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，皮切鎮區的面積為92.70平方千米，當中陸地面積為92.69平方千米，而水域面積為0.01平方千米。當地共有人口1292人，而人口密度為每平方千米13.94人。
荻田大樹
荻田大樹（日语：／ Ogita Hiroki，1987年12月30日—）生于香川县，是一名日本男子田径运动员，主攻撑竿跳高。他在小学四年级时开始接触田径运动，中学一年级时开始练习撑竿跳高。2010年从关西学院大学商学部毕业，之后加入美津濃俱乐部。
羅克鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
羅克鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
羅克鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，羅克鎮區的面積為93.10平方千米，當中陸地面積為93.07平方千米，而水域面積為0.03平方千米。當地共有人口216人，而人口密度為每平方千米2.32人。
謝里登鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
謝里登鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
謝里登鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，謝里登鎮區的面積為94.20平方千米，當中陸地面積為94.20平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口716人，而人口密度為每平方千米7.6人。
錫爾弗鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
錫爾弗鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
錫爾弗鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，錫爾弗鎮區的面積為92.48平方千米，當中陸地面積為92.42平方千米，而水域面積為0.06平方千米。當地共有人口262人，而人口密度為每平方千米2.83人。
斯普林鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
斯普林鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
斯普林鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，斯普林鎮區的面積為93.76平方千米，當中陸地面積為93.76平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口163人，而人口密度為每平方千米1.74人。
蒂爾登鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
蒂爾登鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
蒂爾登鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，蒂爾登鎮區的面積為93.88平方千米，當中陸地面積為93.88平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口194人，而人口密度為每平方千米2.07人。
威洛鎮區 (愛荷華州切羅基縣)
威洛鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個行政鎮區。
威洛鎮區 (愛荷華州切羅基縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，威洛鎮區的面積為94.02平方千米，當中陸地面積為93.91平方千米，而水域面積為0.11平方千米。當地共有人口845人，而人口密度為每平方千米8.99人。
菲爾丁 (愛荷華州)
菲爾丁（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
菲爾丁 (愛荷華州) 地理
菲爾丁所處的海拔為高於海平面425米（即1394英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
瑪麗山 (愛荷華州)
瑪麗山（英語：）是位於美國愛荷華州切羅基縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
瑪麗山 (愛荷華州) 地理
瑪麗山所處的海拔為高於海平面421米（即1381英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
哈薩克甲組足球聯賽
哈薩克甲組足球聯賽是由哈薩克足協舉辦的職業足球聯賽，是哈薩克聯賽系統中最高等級的聯賽，於1994年舉辦首屆賽事。
博伊德 (愛荷華州)
博伊德（英語：）是位於美國愛荷華州奇克索縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
博伊德 (愛荷華州) 地理
博伊德所處的海拔為高於海平面346米（即1135英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
布拉德福德 (愛荷華州奇克索縣)
布拉德福德（英語：）是位於美國愛荷華州奇克索縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
布拉德福德 (愛荷華州奇克索縣) 地理
布拉德福德所處的海拔為高於海平面298米（即978英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
迪爾菲爾德 (愛荷華州)
迪爾菲爾德（英語：）是位於美國愛荷華州奇克索縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
迪爾菲爾德 (愛荷華州) 地理
迪爾菲爾德所處的海拔為高於海平面347米（即1138英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
2020年哈薩克甲組足球聯賽
2020年哈薩克甲組足球聯賽是第廿七屆哈薩克甲組足球聯賽, 哈薩克的次級足球聯賽。
2020年哈薩克甲組足球聯賽 參賽球隊
2020年哈薩克甲組足球聯賽參賽隊伍共有 14 支。
西新几内亚战役
西新几内亚战役是第二次世界大战新几内亚战役其中的一系列行动。荷屬东印度群岛的皇家陆军、美国和澳大利亚军队袭击了日本在荷屬新幾內亞西北沿海地区和澳大利亚领土新几内亚毗邻部分的基地和阵地。这场战役以鲁莽和迫害行动开始，1944年4月22日，美国陆军第一军在荷兰迪亚和艾塔佩登陆。新几内亚西部的战斗一直持续到战争结束。
张辉 (黄梅戏演员)
张辉（1962年—）中国安徽郎溪人，湖北省黄梅戏大剧院院长、一级演员、享受国务院专家津贴。
张辉 (黄梅戏演员) 生平
主演多部黄梅戏电影、电视剧、舞台剧，连续四年参加中央电视台春节联欢晚会并四次获奖，中华人民共和国第十三届全国人民代表大会湖北省代表。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。2018年3月11日，在接受美国之音采访被问及公众是否参与讨论过当年宪法修正案时，张辉表示除了多次学习、反复磋商审议外未与公众讨论，宪法修正案是人大常委会的事。
卡尔帕蒂·费伦茨
卡尔帕蒂·费伦茨（匈牙利語：，1926年10月16日—2013年9月27日），匈牙利军事将领、政治人物，前国防部长。
卡尔帕蒂·费伦茨 生平
1926年生于普特諾克。1945年加入匈牙利民主青年联盟。1948年参军，曾在布达佩斯、佩奇的军事学校训练。1953年任某旅副政治委员。1955年，赴苏联莫斯科列宁军事政治学院进修。1956年匈牙利革命发生后停课回国，1956年12月进入国防部工作。1957年，任兹里尼·米克洛什军事学院政治系主任。
1958年至1970年，任匈牙利人民军党委书记。1970年至1985年，任匈牙利人民军政治部主任、国防部副部长。1962年至1966年，匈牙利社会主义工人党中央委员会候补委员。1966年至1985年，匈牙利社会主义工人党中央监察委员会委员。1971年至1990年，国民议会议员。1985年至1990年，匈牙利社会主义工人党中央委员会委员。
他长期负责军队意识形态工作，1975年晋升中将。1985年12月30日，任国防部长，同时晋升上将，接替之前逝世的奥拉·伊斯特万。任内考虑到国际形势变化以及苏联从匈撤军，他大幅削减军费并裁军。1990年退役。
2013年9月27日在布达佩斯逝世。
李劭婕
李劭婕，臺灣女演員。國立中山大學劇場藝術學系，國立臺北藝術大學劇場藝術研究所表演組畢業，表演作品觸及影、視、劇場。在客家劇場《烏陰天的好日子》中飾演的是康復中心的護理師，入圍第55屆金鐘獎最佳女配角獎。男友同為劇場演員呂名堯。
亂馬½角色列表 主要角色
早乙女亂馬（，台譯：姬亂馬（早期））
日本配音員：山口勝平（男）、林原惠（女）
香港配音員：郭志權（男）、雷碧娜（女）【安樂電影】／郭立文（男）、黃玉娟（女）【亞洲電視】
台灣配音員：姜瑰瑾（男）、李宛鳳（女）【衛視中文】／劉傑（男）、馮美麗（女）【緯來綜合】
本故事的男主角，16歲，風林館高中一年級學生，無差別格鬥早乙女流第二代繼承人，具有一流的格鬥技巧。
從小就由父親（玄馬）帶著他不斷地進行武術的修行（或流浪）之旅。
當年亂馬的母親佳香反對玄馬將年幼的亂馬帶走，於是玄馬向妻子發誓要把亂馬訓練成男人中的男人，否則父子倆將切腹謝罪。兩人踏上旅途後多年不曾回家。
在中國修行時，不慎掉入咒泉鄉的「娘溺泉」，從此變成「遇到冷水會變成女生，遇到熱水則回復成男生」的體質。
變成女性時，身材變得瘦弱，身高也變矮，女性特徵也變得特別突出，同時也是因為練武術的原因，變成女性後身材非常好。例如:『胸部增長到87F、腰變得特別細』 。在動畫版中，變成女生後頭髮會變成紅色。
由於亂馬成為忽男忽女的體質，玄馬不敢面對妻子，故亂馬從中國修行回日本後，被玄馬以履行婚約為由，帶到天道道場寄居。
亂馬½角色列表 主要角色
因父母之命，與天道家的么女小茜訂下婚約，兩人隨著時間互生好感，然而兩人對感情彆扭、不夠坦白，總是處在傲嬌鬥嘴狀態中。亂馬更是愛批評小茜「不可愛」、「沒女人味」、「水桶腰」，惹小茜生氣。雖然嘴上嫌棄小茜遲鈍笨手笨腳，然而當小茜遇到危險時，亂馬總是奮不顧身的保護她。
比起小茜，亂馬更不善處理男女關係、和面對自己的感情。小茜雖然也很害羞，但在心智狀態上比亂馬成熟一些。
亂馬的愛慕者眾多，也有不少人以其未婚妻自居。然而亂馬唯一承認並當眾宣示主權的未婚妻只有小茜。
好勝心強，不願認輸，只要和「格鬥」扯上關係的競賽，即使不擇手段也要取得勝利。當中的格鬥包括各種比武及比賽，但也有非武術、競技格鬥，曾經跟對手比鬥快吃法國晚餐、撲克牌，甚至曾跟小茜比試烹飪。
對於自身的變異體質，漫畫初期感到十分困擾，排拒穿著女裝，雖然極度想要擺脫怪異體質，但後來似乎也適應了，常常為了達到目的利用變身體質以女裝現身，欺騙他人。
有些自戀，對於眾女的糾纏萬分困擾，卻也暗自感到虛榮，所以常會被小茜一拳揍飛或是對他生氣。
動畫版設定上好吃甜食，常常以女生模樣和小茜一起到甜品店吃聖代。
亂馬½角色列表 主要角色
亂馬幾乎運動全能，武術學習能力很強，變成女孩之後烹飪技術也很了得，唯獨對溜冰不拿手，功課方面慘不忍睹，不善畫畫，書法更是不能見人。另外賭術奇差無比，堪稱只有小學生程度。
有嚴重的懼貓症。當年為了讓亂馬學習貓拳，父親在六歲的亂馬全身綑綁貓咪愛吃的食物，丟進飢餓的貓群中。飽受驚嚇的亂馬從此懼貓，當恐懼到達頂點，身心就會變成凶暴的貓形，甚至能夠徒手擊敗老虎與鯊魚。貓拳狀態的亂馬會失去理智，將近身的人皆視為敵人攻擊。只有一位已故的鄰家老婆婆和小茜能安撫他，情緒穩定後喜歡窩在小茜的膝上瞇眼呼嚕嚕地撒嬌。
武術方面，習武並不侷限於無差別格鬥流，有的是習自武功秘笈(如：貓拳)，有的是玄馬自創招式(如：海千拳)，有的是改良他人的招式(如：猛虎高飛車)。然而亂馬最常使用的格鬥技是由女傑族姥姥可崘所傳授的：火中天津甘栗拳、飛龍升天破。其中又以「飛龍升天破」為亂馬的必殺技，多次用於數場重大決戰，並發展出各種變化式應敵(如：飛龍降臨彈、飛龍冰突破、飛龍仰天破)。
變成女性時，氣力變弱、手腳變短，雖然速度變快，但整體戰鬥能力還是會下降。雖仍有相當實力，可打敗一般性的對手，但對付一些強敵時明顯不利。
亂馬½角色列表 主要角色
在中國修行時喝了「龍之鬚」煮的粥，導致如果不用龍之鬚綁辮子的話，頭髮會無限制地增長。雖然龍之鬚最後在原著中失去效果了（龍之鬚的有效期限是四千年），但是之後仍然不變地保持綁辮子的髮型（因為頭髮無限制變長不超過一星期，所以不會長不出頭髮的）。
因為自身體質不敢與母親相認，在母親面前總是以女生狀態現身，自稱是小茜的表妹「亂子」。漫畫後期終於與母親相認，在母親的要求下與父親搬回家住。因為與小茜分隔兩地而意志消沉。後來早乙女家在一場烏龍戒指爭奪戰中被破壞，於是又回到天道家住。
在最後小茜瀕死之際之下告白，喚醒了小茜，不久後兩人舉辦了婚禮，雖然被破壞，但兩人已是心心相印。
在動畫版中，男生狀態寫成「」、女生狀態就寫成「」。
早乙女玄馬（，台譯：姬玄毛（早期））
日本配音員：緒方賢一（1989年版） → 長（2024年版）
香港配音員：馮永和【安樂電影】／陸頌愚【亞洲電視】
台灣配音員：孫中台【衛視中文】／陳幼文【緯來綜合】
亂馬½角色列表 主要角色
亂馬的父親，無差別格鬥早乙女流第一代掌門人，年輕時與天道早雲一起接受八寶齋的訓練，是個有天份的格鬥家，曾自創出兩大極惡禁招「山千拳」和「海千拳」，不過最常用的還是「猛虎落地勢」（猛然跳到敵人面前，跪下求饒）。喜歡鑽漏洞跟耍詐，為人愛貪小便宜，而且很渴望有朝一日能再長出頭髮。
與亂馬到中國青海省咒泉鄉時落入「熊貓溺泉」，遇冷水變熊貓，遇到熱水就會變回來，當變成熊貓時會因為無法說話，而拿出事先寫好字的板子與他人溝通， 雖然前期很想擺脫會變成熊貓的體質，但後期幾乎也習慣了，每此遇到不想面對的場面時更會變身成熊貓逃避。
在年輕時期和早雲因為常惹出蠢事的緣故，所以導致亂馬和小茜在日常生活中要經常要被迫負責處理玄馬和早雲在過去留下的爛攤子。
認真起來的話，戰鬥能力高於亂馬，但因為懦弱懶惰的關係，實際對戰起來常不如亂馬，在多次的危機中也幾乎完全沒有發揮任何用處，甚至反遭對手收服成為亂馬的阻礙。
早乙女佳香（）
日本配音員：池田昌子
台灣配音員：呂佩玉【衛視中文】／馬君珮【緯來綜合】
亂馬½角色列表 主要角色
亂馬的母親，是個溫柔的美人，在漫畫中期登場，總是帶著一把武士刀，是因以前與玄馬立下了「若沒有把亂馬栽培成男子漢」就要父子切腹自殺的誓言，所以亂馬和玄馬一直不敢與她相認，直到漫畫後期才相認。
除了對兒子和誓言的事會顯得激動以外，其它時候都是一位像小霞一樣溫柔賢淑的阿姨，知道小茜是亂馬的未婚妻以後也很支持她，鼓勵她，教她做菜。
亂馬女性狀態和佳香長得幾乎一模一樣，這部分延伸出一個問題，例如說，如果良牙掉進娘溺泉，應該會變身成一位長相像良牙媽媽而不是像佳香的女孩。但故事後期出現了小茜溺泉，跌入的人外貌會變成小茜，而原始的娘溺泉，跌進去的人都是變成女性，只轉換了性別，並不會變成某個特定外貌的女生，作者對於小茜溺泉和娘溺泉的性質差異沒有額外做出解釋，只有從鳳凰山的紀瑪口中約略得知小茜跌入的泉水是新開發的泉水。
對玄馬的關心遠不如對兒子亂馬的關心。
獨自守著和天道家位於同一城市的木造二層樓房（玄馬一家的老家），在起居室掛上寫著「切腹」二字的掛軸，顯示她對玄馬父子的承諾之重視。和亂馬及玄馬相認後，要求兩人回老家住，但後來因為老家被破壞又寄居於天道家 (動畫版則是還未相認而離開天道家)。
亂馬½角色列表 主要角色
漫畫第28卷亂馬與公紋龍決戰前夕，佳香和公紋龍對話，深刻表達出武術家妻子的心聲以及她對武道的理解。
天道茜（，台譯：錢小茜（早期））
日本配音員：日高範子
香港配音員：曾佩儀【安樂電影】／ 朱妙蘭【亞洲電視，前期】→譚淑嫻【亞洲電視，後期】
台灣配音員：呂佩玉【衛視中文】／陶敏嫻【緯來綜合】
本作品女主角，是天道家最小的女兒，16歲，風林館高校一年級學生。故事一開始被父親強迫訂下婚約成為亂馬的未婚妻，並且跟亂馬在學校同班。母親在她很小的時候已經亡故，目前是和父親、二個姊姊居住。家裡開道場，由父親一手經營，此外，茜的愛慕者也跟亂馬一樣眾多。
亂馬½角色列表 主要角色
性格外剛內柔，經常與亂馬爭吵，初期對亂馬很不以為然，並且因為亂馬男變女的特質以及曾在浴室中玉帛相見而常常罵亂馬是個變態，但當亂馬與其他人決鬥中途變成女人的時候，還是會想辦法為亂馬找來熱水。後來在第三冊與白鳥、三千院帝的溜冰組合對決，亂馬為了阻止三千院帝性騷擾小茜而當眾公開小茜是其未婚妻的身份，加上比賽中亂馬為救小茜而受傷，讓小茜深受感動，渐渐地喜欢乱马，亦由此開始，一旦出现其他女性缠着乱马就会生氣，此外也很在意被說胸部太小或者是水桶腰這些小事。在作品中通常以「小茜（日語：）」稱呼。一方面個性單純的緣故，有時也會不小心相信一些胡扯、迷信的事物。
在學校因為成績優良、運動萬能（但是不會游泳，即使用了游泳圈還是會溺水或新體操等需用道具的運動）所以有不少追隨者。不擅長做菜和做手工藝，甚至連幫亂馬編織辮子也編不好，因此在這方面的素養令人不敢恭維，所以全家基本上都不敢讓她下廚（但成功煮出泡泡麵用的熱開水、和「普通」程度的咖哩讓全家另眼相看）。除此之外，繪畫方面的造詣跟亂馬可說是半斤八兩。
亂馬½角色列表 主要角色
漫畫一開始外表設定是留著一頭黑色的長髮（動畫版設定為藍黑色），這是因為她在初期暗戀著在天道家附近開接骨院的主治醫生東風大夫，不過東風大夫很喜歡大姊小霞，所以仿效大姊留長髮。後來長髮在亂馬與良牙對戰時誤被削斷，從此恢復小時候有點男孩子氣的短髮（也象徵她捨棄對東風大夫的單戀）。這段與東風醫生有關的故事更是吸引亂馬喜歡她的直接原因。
還有故事初期很討厭男生（當時包括亂馬，但除了東風大夫、父親天道早雲之外），原因是因為每次到學校後得打倒愛慕她的男生們（當時風林館高中的男生有設個不成文的規定“只要打敗小茜就可以跟她交往！”）讓她非常厭煩（包含跟二姊小靡同屆的劍道社主將九能帶刀在內），一直到被公開已經成為亂馬的未婚妻為止。一方面，與亂馬（女生時）第一次見面原本希望2人可以成為朋友，但是在父子寄居下來之後的當天晚上進去洗澡時，看見亂馬從浴缸出來，才得知他是男生，並把他當成變態看待。
亂馬½角色列表 主要角色
個性和亂馬一樣不服輸、倔強，卻有比她的競爭者更溫柔且富有同情心的一面，尤其是對弱小的人，總是站在弱者的一方（例如五寸釘與良牙。而她的情敵喜歡亂馬的主因是亂馬很強，但小茜不是）。曾勸告沐絲別用無敵鏡取得不公平的勝利，此外，小茜對周遭任何人陷入困境時也會感同身受。如果亂馬或其他人陷入低潮時，會在第一時間幫他們打氣，亂馬受傷也是由她在包紮。
害怕的東西有幽靈、妖怪、恐怖片等，也不擅長超自然現象及神祕學，但是看恐怖片演到驚悚部分時會全神貫注。非常喜歡小動物，除了收養變成小黑豬的良牙外，當在電視中看到良牙家所養的狗「黑白」生了數隻小狗後（單行本第11冊）便道出很想抱抱；第33冊最後還抱著右京的宿敵——明神隼人的寵物「柏多拉斯」（一隻小章魚）。此外，小茜的籤運特別好，多次在街上抽到自己想要的禮物。
亂馬½角色列表 主要角色
就格鬥能力而言，小茜略輸其他喜歡亂馬的女生，尤其以和女傑族村出身的珊璞和亂馬的童年玩伴右京的差距最為明顯。雖然是出身自武鬥家的家庭，但在漫畫中看到似乎以自修為主，並未出現受教於父親的畫面。格鬥能力不如其他主要角色，但相較於其他一般人已經相當厲害（如在睡夢中仍可以使出像睡拳的招式擊退想騷擾她的爺爺八寶齋）。小茜總是需要梯子才能爬上自家屋頂，似乎不會輕功（但動畫版中亦有出現過小茜輕鬆跳至圍牆，與及輕鬆跳到立於河上的木柱上的片段）。此外，多次場合裡都可以看到她對傳統武器如棍棒、竹刀、弓箭等等運用自如，顯示出她對武器格鬥也很熟練。
原作中，作者對亂馬和小茜的感情描寫較為隱諱，雖然對彼此兩情相悅，常常互相吃醋，但兩人從來不肯承認。亂馬的愛慕者眾多，作品前期常有眾多女生爭風吃醋的場面，然而從許多小細節可以看出亂馬最在意小茜。小茜也是亂馬唯一多次當眾承認的未婚妻。
亂馬½角色列表 主要角色
兩人的關係在漫畫第26冊前往流幻澤解決乾旱危機時有明顯進展。亂馬誤會小茜愛上真之介，要求小茜交代「分手」的理由，顯示亂馬早已認定小茜是交往對象。經歷真之介危機後，作者第一次用明確的文字交代亂馬心中對小茜的想法『和妳在一起是我最幸福的時候』，雖然亂馬因為害羞終究沒能說出口，但兩人感情已經明朗化。後期依然鬥嘴不斷，但從兩人之間的小動作和互動（EX.很自然的牽手、為了解除微笑秘技，毫不猶豫直接對小茜襲臀當作點穴練習對象...）可以看出兩人關係緊密。
原作最後的咒泉鄉大決戰，亂馬以為沒能來得及救回小茜的性命，抱著沒有呼吸的小茜痛哭著說：「起來！我有話對妳說...（我喜歡妳！）」雖然最後的幾個字還是沒能說出口，但小茜心有靈犀的收到亂馬的心意了，所以回日本之後才會答應父親的條件嫁給亂馬。
當然依照作品的一貫搞笑風格，兩人的婚禮最後變成一齣鬧劇沒能成功，但彼此的心意已經很確定了。
天道早雲（，台譯：錢天道（早期））
日本配音員：大林隆之介→大塚明夫
香港配音員：林保全【安樂電影】／ 黃子敬【亞洲電視，早期】→陳偉權【亞洲電視，後期】
台灣配音員：官志宏【衛視中文、緯來綜合】