hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
切爾卡西夫卡 (波爾塔瓦區)
49°38′38″N 34°49′13″E﻿ / ﻿49.64389°N 34.82028°E﻿ / 49.64389; 34.82028
切爾卡西夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，距離維利希夫希納和博日基1公里，海拔高度88米，2001年人口323。
維利希夫希納
49°39′22″N 34°50′36″E﻿ / ﻿49.65611°N 34.84333°E﻿ / 49.65611; 34.84333
維利希夫希納（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河畔，距離切爾卡西夫卡1公里，海拔高度90米，2001年人口67。
博日基 (波爾塔瓦區)
49°38′35″N 34°47′30″E﻿ / ﻿49.64306°N 34.79167°E﻿ / 49.64306; 34.79167
博日基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，距離切爾卡西夫卡1公里，海拔高度96米，2001年人口57。
奧皮什尼亞尼
49°38′27″N 34°46′40″E﻿ / ﻿49.64083°N 34.77778°E﻿ / 49.64083; 34.77778
奧皮什尼亞尼（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，在博日基附近，海拔高度90米，2001年人口86。
韋爾博韋 (波爾塔瓦州)
49°38′18″N 34°44′58″E﻿ / ﻿49.63833°N 34.74944°E﻿ / 49.63833; 34.74944
韋爾博韋（烏克蘭語：）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，距離扎利茲尼奇內2.5公里，海拔高度93米，2001年人口54。
穆罕默德·扎格盧勒
穆罕默德·扎格盧勒（Mohamed Zaghloul，1993年8月31日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子自由式86公斤級項目。他曾獲得非洲運動會男子自由式86公斤級冠軍。
扎利茲尼奇內 (波爾塔瓦州)
49°36′56″N 34°42′48″E﻿ / ﻿49.61556°N 34.71333°E﻿ / 49.61556; 34.71333
扎利茲尼奇內（烏克蘭語：，羅馬化：Zaliznychne）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，距離韋爾博韋2.5公里，海拔高度87米，2001年人口806。
維利霍維里格 (波爾塔瓦區)
49°38′35″N 34°44′19″E﻿ / ﻿49.64306°N 34.73861°E﻿ / 49.64306; 34.73861
維利霍維里格（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，在韋爾博韋附近，2001年人口57。
科洛馬茨凱
科洛马茨凯（烏克蘭語：），2016年之前为庫利科韋（烏克蘭語：），是烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區科洛马茨凯市镇内的村落及其行政中心。處於科洛馬克河左岸，分別距離杜德尼科韋0.5公里和伊扎基夫卡4.5公里，海拔高度91米，2001年人口814。
科洛馬茨凱 參考資料
49°36′38″N 34°46′15″E﻿ / ﻿49.61056°N 34.77083°E﻿ / 49.61056; 34.77083
杜德尼科韋 (波爾塔瓦區)
49°37′9″N 34°47′56″E﻿ / ﻿49.61917°N 34.79889°E﻿ / 49.61917; 34.79889
杜德尼科韋（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區科洛马茨凯市镇負責管轄，處於科洛馬克河左岸，距離庫利科韋0.5公里，海拔高度91米，2001年人口369。
風飛鯊系列電影
《風飛鯊》（英語：）是一系列美國災難電視電影，由Syfy頻道製作。在首部電影於2013年推出後，就延伸出其相關漫畫、電子遊戲和番外篇。
風飛鯊系列電影 故事
「風飛鯊」為一場龐大的海龍捲風而讓海裡的鯊魚跑到了市區作亂，隨著故事的演變風飛鯊變得越來越強大，且透露在龍捲風中的鯊魚能在高空中生存。而由伊恩·齊爾林和泰拉·蕾德所飾演的一對夫妻兩人走到哪裡，風飛鯊就會跟到哪裡。
風飛鯊系列電影 電影
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、凱西·史考柏、傑森·西蒙斯和約翰·赫德主演。
故事敘述一場怪物級的颶風襲捲洛杉磯，導致市區大淹水，而海中的鯊魚則被吹上陸地到處吃人；就此失去酒吧的芬恩則為了避難而和朋友們一起尋找芬恩的家人，究竟他們能夠在這場災難中平安倖存嗎？
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、薇薇卡·A·福克斯、馬克·麥格拉斯和卡瑞·伍爾主演。
前集過後，芬恩和艾波前往紐約市以參加艾波所創作的《How to Survive a Sharknado and Other Unnatural Disasters》一書的簽書會，該書記載了關於洛杉磯風飛鯊事件的各種心得。但未料，一場颶風所帶來的可怕風飛鯊也將抵達紐約，使得芬恩和他的家人們必須保護好自己以及阻止災難....。
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、凱西·史考柏、法蘭基·莫尼、寶·狄瑞克、馬克·麥格拉斯、萊恩·紐曼、傑克·格里佛、馬克·庫班和大衛·赫索霍夫主演。
風飛鯊系列電影 電影
故事敘述風飛鯊英雄芬恩·謝波德在華盛頓特區從總統手中獲得了榮譽勳章，但在一場風飛鯊將白宮摧毀殆盡後，芬恩擔心在奧蘭多環球影城遊玩的艾波、梅和克勞迪婭而打算趕緊去找她們；過程中，他遇見了以前的朋友諾娃和其助手盧卡斯，沒想到一場又一場的風飛鯊卻席捲而來，這竟象徵著即將發生一場更大的災難....。
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、萊恩·紐曼、瑪歇娜·盧莎、大衛·赫索霍夫、寇帝·林利、伊蔓妮·哈基姆和蓋瑞·布希主演。
故事敘述芬恩在艾波於前集死亡後，他們的新兒子吉爾已五歲。因「太空X」（Astro-X）的負責人雷諾斯研發的脈衝技術，使得已經五年沒有風飛鯊現象，所以名為「Shark World」的主題公園也為此開幕；但未料，風飛鯊再度出現於拉斯維加斯時，雷諾斯的脈衝儀器對其竟不起作用，迫使芬恩再次拿起電鋸奮戰。
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、凱西·史考柏、寇帝·林利、克里斯·卡坦、瑪歇娜·盧莎和奧莉薇亞·紐頓-強主演。
故事敘述今年的風飛鯊威力比以往更加地強大，並還為此形成了全球性的災害。這也使得當芬恩與艾波的小兒子因風飛鯊而受困時，芬恩與艾波只好再次為了消滅風飛鯊而在世界各地奔波。
由伊恩·齊爾林、泰拉·蕾德、凱西·史考柏、賈達·弗雷德蘭德和薇薇卡·A·福克斯主演。
為了救回自己被摧毀的世界，芬恩必須回到過去，來與夥伴們重新與鯊魚們戰鬥，以阻止史上第一個風飛鯊的形成並拯救人類。
風飛鯊系列電影 衍生作
由史提夫·賈騰柏格、妮亞·碧波和派翠克·瑞纳主演。而伊恩·齊爾林亦有參演。
故事敘述住在洛杉磯的柯爾頓·韋斯特曾是名1990年代的動作片明星，但因法律問題而停止了他的職業生涯。當聖莫尼卡山脈火山爆發後，致命的熔岩毒蛛也一同冒出，使得韋斯特必須洛杉磯的公民們共同阻止毒蛛的侵害。
由史提夫·賈騰柏格、麥可·溫斯洛、麥珂·薇佛和吉米·貝林格主演。
故事敘述柯爾頓·韋斯特與其繼女、朋友們再度出面對抗致命的熔岩毒蛛，以拯救美國佛羅里達州的居民們。
風飛鯊系列電影 其他媒體
於2014年推出的平台遊戲，由Other Ocean Interactive和Majesco開發。該遊戲改編自《風飛鯊2》，IOS版於2014年7月25日推出。
《How to Survive a Sharknado and Other Unnatural Disasters: Fight Back When Monsters and Mother Nature Attack》是一本由安德魯·薛佛所著。
《阿奇大戰風飛鯊》（Archie vs. Sharknado）是一本阿奇漫畫與《風飛鯊3》合作的漫畫。
名為《風飛鯊前傳》（Sharknado: Heart of Sharkness）的仿纪录片於2015年10月6日以VOD的方式推出。
伊扎基夫卡
49°35′13″N 34°42′26″E﻿ / ﻿49.58694°N 34.70722°E﻿ / 49.58694; 34.70722
伊扎基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河左岸，距離格拉比尼夫卡1公里，海拔高度87米，2001年人口22。
格拉比尼夫卡
格拉比尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河左岸，距離韋爾霍利0.5公里，海拔高度135米，2001年人口105。
韋爾霍利
49°35′20″N 34°40′5″E﻿ / ﻿49.58889°N 34.66806°E﻿ / 49.58889; 34.66806
韋爾霍利（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河左岸，距離索斯尼夫卡1公里，海拔高度89米，2001年人口450。
索斯尼夫卡 (波爾塔瓦區)
49°36′1″N 34°39′22″E﻿ / ﻿49.60028°N 34.65611°E﻿ / 49.60028; 34.65611
索斯尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區的村莊，處於科洛馬克河左岸，距離韋爾霍利1公里，海拔高度82米，2001年人口35。
科瓦皮夫卡 (波爾塔瓦區)
科瓦皮夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，距離沃爾斯克拉河3公里，海拔高度86米，人口2,130。
49°36′24″N 34°42′16″E﻿ / ﻿49.60667°N 34.70444°E﻿ / 49.60667; 34.70444
安德魯什基 (波爾塔瓦區)
49°35′41″N 34°38′22″E﻿ / ﻿49.59472°N 34.63944°E﻿ / 49.59472; 34.63944
安德魯什基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河左岸，距離索斯尼夫卡1公里，海拔高度86米，2001年人口63。
保罗·舒尔策-瑙姆堡
保羅·舒尔策-瑙姆堡（Paul Schultze-Naumburg，1869年6月10日—1949年5月19日），原名保罗·爱德华·舒尔策（Paul Eduard Schultze）是一名德国的建筑学家、画家和政治家。
保罗·舒尔策-瑙姆堡 生平
1869年出生于普鲁士王国萨克森省瑙姆堡附近的小镇阿尔姆里希（Almrich），在1900年已经成为一个知名的建筑学家和画家。1922年1月5日，他与玛格丽特·卡洛琳娜·贝尔塔·德尔（Margarete Karolina Berta Dörr）结婚，1930年加入德国纳粹党。舒尔策的这段婚姻并没有维持多久，1934年他们离婚且并没有任何子嗣。几周之后，他的前妻嫁给了第三帝国的内政部长威廉·弗利克。
他是纳粹建筑的倡导者和现代建筑的主要倡导人，并参与设计了之后举办波茨坦会议的塞琪琳霍夫宫。1949年逝世于德国城市耶拿，他的骨灰被安置在他1909年为德国诗人恩斯特·冯·维尔登布卢赫设计的魏玛历史公墓里。
扎圖里涅
49°36′19″N 34°37′57″E﻿ / ﻿49.60528°N 34.63250°E﻿ / 49.60528; 34.63250
扎圖里涅（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河右岸，海拔高度99米，2018年人口276，該村落85.35%居民是烏克蘭人。
馬庫希夫卡
49°35′39″N 34°37′48″E﻿ / ﻿49.59417°N 34.63000°E﻿ / 49.59417; 34.63000
馬庫希夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於科洛馬克河左岸，在安德魯什基附近，海拔高度99米，2001年人口813。
博恰尼夫卡
49°37′0″N 34°40′44″E﻿ / ﻿49.61667°N 34.67889°E﻿ / 49.61667; 34.67889
博恰尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，在安德魯什基附近，海拔高度99米，2001年該村落人口813。
帕斯基夫卡
49°37′38″N 34°39′44″E﻿ / ﻿49.62722°N 34.66222°E﻿ / 49.62722; 34.66222
帕斯基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，距離扎圖里涅2.5公里，海拔高度89米，2001年該村落人口218。
戴艾汀·卡邁勒
戴艾汀·卡邁勒（Diaaeldin Kamal，1993年5月2日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子自由式125公斤級項目。他曾獲得三屆非洲角力錦標賽男子自由式125公斤級冠軍。
捷倫季伊夫卡
49°37′57″N 34°40′13″E﻿ / ﻿49.63250°N 34.67028°E﻿ / 49.63250; 34.67028
捷倫季伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於帕西基夫卡附近，海拔高度86米，2001年人口数为699人。
新塞利夫卡 (新塞利夫卡市鎮)
49°37′39″N 34°41′14″E﻿ / ﻿49.62750°N 34.68722°E﻿ / 49.62750; 34.68722
新塞利夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭中部的村莊，由波爾塔瓦州波爾塔瓦區的新塞利夫卡市鎮負責管轄。該村處於斯溫基夫卡河畔，海拔高度89米，2022年人口671。
布魯尼夫卡
49°38′56″N 34°40′51″E﻿ / ﻿49.64889°N 34.68083°E﻿ / 49.64889; 34.68083
布魯尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河畔，海拔高度88米，2001年人口21。
小田急相模原站
小田急相模原站（日语：／ Odakyū-sagamihara eki */?）是位於神奈川縣相模原市南區南台三丁目，屬於小田急電鐵小田原線的鐵路車站。車站編號是OH 29。地方居民與使用者簡稱為「小田相」（Oda-saga）。
小田急相模原站 歷史
本站以本地地名「相模原」命名為「相模原」。之後隨著現在東日本旅客鐵道（JR東日本）橫濱線「相模原站」開業而更名為「小田急相模原」。
本站與JR相模原站分別位於舊相模原市域的中央與南端，直線距離約9公里。另外，多摩線的延長計畫是連結至JR相模原站。
小田急相模原站 車站構造
本站是對向式月台2面2線地面車站，為跨站式站房。2007年（平成19年）2月24日，上行、下行月台與南口電梯啟用。同年7月14日新北口通道開通。
小田急相模原站 使用情況
2017年度1日平均上下車人次為56,568人。
小田急線全部70個車站當中排名20位。
近年1日平均上下車人次、上車人次變化如下表。
小田急相模原站 車站周邊
車站西方有平交道，往前是座間市。車站北側有縣道町田厚木線（行幸道路）通過，往國立醫院機構相模原醫院方面已形成商店街。以前北口曾有大型商業設施。南口附近的松枝町一帶有許多商店。自1960年代鶴丘團地等開發起，1970年代達到高峰，相模原、座間兩市域形成廣大的住宅區。另外，在車站北口進行再開發後，2005年（平成17年）3月24日關閉北口站前圓環，東側開設臨時站前廣場與圓環。
2007年（平成19年）12月2日，北口舊廣場重新開發的地下4層地上20層住商混合大樓「Rac-AL odasaga」（ラクアル・オダサガ）開幕。
接著，行幸道路北側的地下1層地上29層住商混合大樓「Pairnade Odasaga」（ペアナードオダサガ）於2013年（平成25年）10月10日開業。小田急相模原站與Rac-AL odasaga二樓有步道連結。
小田急相模原站 車站周邊
Rac-AL odasaga（ラクアル・オダサガ）
主要租戶
Odakyu OX相模原店
地雞屋
京樽
DOUTOR COFFEE SHOP小田急相模原店
松本清
麥當勞小田急相模原店
COCO'S JAPAN小田急相模原店
Popolamama小田急相模原店
CHINA DINING（チャイナダイニング） 紅高粱
海鮮矢的（矢まと）小田急相模原店
大創百貨Rac-AL odasaga店
啓文堂書店小田急相模原店
SoftBankRac-AL odasaga店
小田急相模原站 巴士路線
以下路線由神奈川中央交通運行。
小田急相模原站
小田急相模原站 停靠急行的要求
神奈川縣鐵道輸送力增強促進會議在2006年度小田急電鐵請求書中提出讓急行班次在尖峰時刻停靠本站的建議。對此，小田急電鐵表示「會影響急行的速達性」而予以拒絕（若急行停靠本站則將連續停靠3站）。東林間站也是相同理由。
小田急相模原站 相鄰車站
小田急電鐵
小田原線

■快速急行、■急行
通過
□通勤準急、■準急、■各站停車（通勤準急僅上行、準急僅下行停車）
相模大野（OH 28）－（相模大野分岐點）－小田急相模原（OH 29）－相武台前（OH 30）
小田急相模原站 參考資料
小田急電鐵1日平均使用人數
小田急電鐵統計資料
神奈川縣縣勢要覽
納代爾任希納
49°39′42″N 34°41′43″E﻿ / ﻿49.66167°N 34.69528°E﻿ / 49.66167; 34.69528
納代爾任希納（烏克蘭語：，羅馬化：Naderzhynshchyna）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河左岸，距離希雷2.5公里，海拔高度94米，2001年人口194。
希雷 (波爾塔瓦州)
49°41′30″N 34°43′0″E﻿ / ﻿49.69167°N 34.71667°E﻿ / 49.69167; 34.71667
什利（烏克蘭語：，羅馬化：Shyly）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河左岸，距離夏海雷4公里，海拔高度101米，2001年人口107。
夏海雷
49°41′17″N 34°46′52″E﻿ / ﻿49.68806°N 34.78111°E﻿ / 49.68806; 34.78111
夏海雷（烏克蘭語：，羅馬化：Siahaily）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，分別距離赫洛貝2公里和希雷3.5公里，海拔高度91米，2001年人口40。
赫洛貝
49°41′20″N 34°48′53″E﻿ / ﻿49.68889°N 34.81472°E﻿ / 49.68889; 34.81472
赫洛貝（烏克蘭語：，羅馬化：Hloby）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，距離卡爾瑙希2公里，海拔高度102米，2001年該村落人口10。
卡爾瑙希
49°41′52″N 34°51′10″E﻿ / ﻿49.69778°N 34.85278°E﻿ / 49.69778; 34.85278
卡爾瑙希（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，距離弗洛里夫卡1公里，海拔高度101米，2001年該村落人口11。
弗洛里夫卡
49°42′41″N 34°53′15″E﻿ / ﻿49.71139°N 34.88750°E﻿ / 49.71139; 34.88750
弗洛里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村距離卡爾瑙希1公里，海拔高度114米，2001年該村落人口249。
科萬基夫卡
49°40′46″N 34°40′29″E﻿ / ﻿49.67944°N 34.67472°E﻿ / 49.67944; 34.67472
科萬基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河畔，距離扎巴里亞尼1公里，海拔高度89米，2001年人口140。
扎巴里亞尼
49°41′30″N 34°39′53″E﻿ / ﻿49.69167°N 34.66472°E﻿ / 49.69167; 34.66472
扎巴里亞尼（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河右岸，距離別列濟夫卡2.5公里，海拔高度92米，2001年人口13。
別列濟夫卡 (波爾塔瓦區)
49°42′39″N 34°42′14″E﻿ / ﻿49.71083°N 34.70389°E﻿ / 49.71083; 34.70389
別列濟夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河左岸，分別距離扎巴里亞尼2.5公里和魯尼夫希納3公里，海拔高度107米，2001年人口26。
魯尼夫希納 (波爾塔瓦區)
49°41′50″N 34°45′12″E﻿ / ﻿49.69722°N 34.75333°E﻿ / 49.69722; 34.75333
魯尼夫希納（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河右岸，分別距離彼得拉希夫卡2.5公里和別列濟夫卡3公里，海拔高度95米，2001年人口791。
彼得拉希夫卡 (波爾塔瓦區)
49°41′35″N 34°48′24″E﻿ / ﻿49.69306°N 34.80667°E﻿ / 49.69306; 34.80667
彼得拉希夫卡（烏克蘭語：），2016年前称乌里扬尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河右岸，距離菲蘇尼0.5公里，海拔高度96米，2001年人口169。
菲蘇尼
49°42′5″N 34°50′8″E﻿ / ﻿49.70139°N 34.83556°E﻿ / 49.70139; 34.83556
菲蘇尼（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河右岸，距離彼得拉希夫卡0.5公里，海拔高度115米，2001年人口13。
加夫里爾基
49°42′14″N 34°51′31″E﻿ / ﻿49.70389°N 34.85861°E﻿ / 49.70389; 34.85861
加夫里爾基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河右岸，距離弗洛里夫卡1.5公里，海拔高度115米，2001年人口9。
維利尼齊亞
49°43′41″N 34°53′58″E﻿ / ﻿49.72806°N 34.89944°E﻿ / 49.72806; 34.89944
維利尼齊亞（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河畔，海拔高度116米，2001年該村落人口459。
雷西夫希納
49°44′27″N 34°54′59″E﻿ / ﻿49.74083°N 34.91639°E﻿ / 49.74083; 34.91639
利西夫希納（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河右岸，海拔高度106米，2001年人口96。
新科丘貝伊夫卡
49°45′31″N 34°57′3″E﻿ / ﻿49.75861°N 34.95083°E﻿ / 49.75861; 34.95083
新科丘貝伊夫卡（烏克蘭語：）是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河畔，距離雷西夫希納0.5公里，海拔高度121米，2017年人口425。
佩爾沃茲瓦尼夫卡 (丘托韋區)
49°46′31″N 34°58′16″E﻿ / ﻿49.77528°N 34.97111°E﻿ / 49.77528; 34.97111
佩爾沃茲瓦尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河畔，海拔高度126米，2001年人口391。
皮德吉爾涅 (丘托韋區)
49°47′1″N 34°59′14″E﻿ / ﻿49.78361°N 34.98722°E﻿ / 49.78361; 34.98722
皮德吉爾涅（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河畔，距離尼科諾里夫卡1.5公里，海拔高度120米，2001年人口158。
尼科諾里夫卡 (丘托韋區)
49°48′47″N 35°0′12″E﻿ / ﻿49.81306°N 35.00333°E﻿ / 49.81306; 35.00333
尼科諾里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於斯溫基夫卡河畔，距離菲連科韋1公里，海拔高度150米，2001年人口229。
博日基夫斯凱
49°40′24″N 34°45′26″E﻿ / ﻿49.67333°N 34.75722°E﻿ / 49.67333; 34.75722
博日基夫斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Bozhkivske）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，處於斯溫基夫卡河左岸，分別距離夏海雷1.5公里和希雷3.5公里，海拔高度141米，2001年人口1,214。
塔韋里夫卡
49°41′19″N 35°13′40″E﻿ / ﻿49.68861°N 35.22778°E﻿ / 49.68861; 35.22778
塔韋里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於丘季夫卡河左岸，始建於1922年，海拔高度133米，2001年人口603。
洛祖瓦特卡 (丘托韋區)
49°40′43″N 35°17′15″E﻿ / ﻿49.67861°N 35.28750°E﻿ / 49.67861; 35.28750
洛祖瓦特卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於丘季夫卡河左岸，距離塔韋里夫卡4公里，2001年人口292。
卡列尼科韋
49°45′3″N 35°14′35″E﻿ / ﻿49.75083°N 35.24306°E﻿ / 49.75083; 35.24306
卡萊尼科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河左岸，距離丘托韋2公里，始建於1775年，面積0.41平方公里，2001年人口52。
下里夫尼
49°45′24″N 35°11′54″E﻿ / ﻿49.75667°N 35.19833°E﻿ / 49.75667; 35.19833
下里夫尼（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於科洛馬克河右岸，距離格里什科韋3公里，海拔高度103米，2001年人口183。
格里什科韋
49°47′17″N 35°13′9″E﻿ / ﻿49.78806°N 35.21917°E﻿ / 49.78806; 35.21917
赫里什科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河右岸，距離下里夫尼3公里，始建於1800年，面積0.38平方公里，海拔高度113米，2001年人口72。
上里夫尼
49°46′14″N 35°10′58″E﻿ / ﻿49.77056°N 35.18278°E﻿ / 49.77056; 35.18278
上里夫尼（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村分別距離下里夫尼1公里和切爾尼亞基夫卡1.5公里，海拔高度158米，2001年人口62。
切爾尼亞基夫卡
49°45′48″N 35°8′46″E﻿ / ﻿49.76333°N 35.14611°E﻿ / 49.76333; 35.14611
切爾尼亞基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於科洛馬克河右岸，海拔高度161米，人口650。
科丘別伊夫卡 (丘托韋區)
49°45′22″N 35°6′50″E﻿ / ﻿49.75611°N 35.11389°E﻿ / 49.75611; 35.11389
科丘別伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於科洛馬克河右岸，距離斯科羅霍多韋1公里，海拔高度126米，2001年人口968。
克拉馬里夫卡 (科洛馬克區)
49°46′25″N 35°13′42″E﻿ / ﻿49.77361°N 35.22833°E﻿ / 49.77361; 35.22833
克拉馬里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河左岸，距離里祖年科韋1公里，始建於1775年，面積0.33平方公里，海拔高度103米。
里祖年科韋
49°47′29″N 35°14′56″E﻿ / ﻿49.79139°N 35.24889°E﻿ / 49.79139; 35.24889
里祖嫩科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河左岸，距離克拉馬里夫卡1公里，始建於1775年，面積2.17平方公里，海拔高度110米。
You're in Love (威爾森·菲利浦歌曲)
《You're in Love》是美國白人女子三人重唱威尔森·菲利浦（英語：）在1991年1月發行的單曲，此單曲在告示牌單曲榜奪得1週冠軍，成為該團第3首全美冠軍單曲。
You're in Love (威爾森·菲利浦歌曲) 內容
〈You're in Love〉由專輯製作人 Glen Ballard 和卡妮·威爾森（Carnie Wilson）、溫蒂·威爾森（Wendy Wilson）與綺娜·菲利浦（Chynna Phillips）三名團員共同創作，歌曲描述因為好友戀愛了，自己心理產生許多想法和臆測，一方面很高興好友在感情有歸屬，一方面又擔心和好友間的情誼受到影響，很真實反映出人性。和〈Release Me〉不同的是，〈You're in Love〉由綺娜·菲利浦主唱，親身貼切的歌詞搭配優美悅耳的旋律，很容易讓歌迷留下深刻印象。為了配合電台播放歌曲的時間，這首歌曲也分為時間較長的專輯版本和時間較短的單曲版本。
You're in Love (威爾森·菲利浦歌曲) 內容
〈You're in Love〉是《威爾森·菲利浦》（英語：）推出的第4首單曲，前3首單曲分別為〈Hold On〉（1週冠軍）、〈Release Me〉（2週冠軍）和〈Impulsive〉（第4名）。〈You're in Love〉在1991年1月底推出，2月9日旋即進入告示牌單曲榜，首週成績為第64名，當週〈Impulsive〉尚停留在第49名。〈You're in Love〉在進榜後名次緩慢上升，終於在1991年4月20日登上榜首位置，這首單曲在榜內共停留了19週。〈You're in Love〉除了在單曲榜奪冠，它在成人抒情榜也摘下了4週冠軍，該單曲在1991年告示牌年終排行榜位居第27名。
〈You're in Love〉在英國單曲榜最高成績僅獲得第29名。
弗多維奇內
49°47′44″N 35°14′12″E﻿ / ﻿49.79556°N 35.23667°E﻿ / 49.79556; 35.23667
弗多維奇內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河右岸，距離胡爾托維夫卡1公里，始建於1862年，面積0.17平方公里，海拔高度109米，2001年人口11。
胡爾托維夫卡
49°49′4″N 35°15′55″E﻿ / ﻿49.81778°N 35.26528°E﻿ / 49.81778; 35.26528
胡爾托維夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河右岸，距離弗多維奇內1公里，始建於1820年，面積0.66平方公里，海拔高度115米，2001年人口96。
米羅什尼基夫卡
49°44′56″N 35°16′47″E﻿ / ﻿49.74889°N 35.27972°E﻿ / 49.74889; 35.27972
米羅什尼基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村始建於1750年，面積1.3平方公里，海拔高度118米，2001年人口168。
漢尼夫卡 (博霍杜希夫區)
49°45′2″N 35°18′59″E﻿ / ﻿49.75056°N 35.31639°E﻿ / 49.75056; 35.31639
漢尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Hannivka）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村始建於1775年，面積0.48平方公里，海拔高度119米，2001年人口113。
舍盧季科韋
49°45′10″N 35°21′8″E﻿ / ﻿49.75278°N 35.35222°E﻿ / 49.75278; 35.35222
舍盧德科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的瓦爾基市鎮負責管轄。該村始建於1650年，面積5.3平方公里，海拔高度136米，2001年人口38。
普里亞德基夫卡
49°46′17″N 35°15′29″E﻿ / ﻿49.77139°N 35.25806°E﻿ / 49.77139; 35.25806
普里亞德基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村距離里祖年科韋、克拉馬里夫卡和米羅什尼基夫卡2公里，始建於1775年，面積0.58平方公里，海拔高度150米，2001年人口46。
第一次埃皮達魯斯全國大會
第一次埃皮達魯斯全國大會（1821年至1822年）是希臘全國大會第一次會議，主要由希臘獨立戰爭的各地國家代表參與政治集會。
伊萬·里巴爾
伊萬·里巴爾（Ivan Ribar，1881年1月21日—1968年2月2日），是南斯拉夫政治、軍事人物，具有克羅埃西亞人血統。他出生在卡爾洛瓦茨，並獲得法律博士學位。
海提姆·馬哈茂德
海提姆·馬哈茂德（Haithem Mahmoud，1991年9月23日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子古典式59公斤級項目。他曾獲得兩屆非洲角力錦標賽男子古典式59公斤級冠軍。他也參加了2016年里約奧運及2020年東京奧運。
亞夫圖希夫
49°45′52″N 35°13′10″E﻿ / ﻿49.76444°N 35.21944°E﻿ / 49.76444; 35.21944
亞夫圖希夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的科洛馬克市鎮負責管轄。該村處於科洛馬克河左岸，始建於1790年，面積0.33平方公里，海拔高度112米，2001年人口40。
捷涅特尼基
49°13′49″N 24°32′10″E﻿ / ﻿49.23028°N 24.53611°E﻿ / 49.23028; 24.53611
捷涅特尼基（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村面積16.84平方公里，2001年人口504，人口密度每平方公里29.93人。
普里賓 (利維夫州)
49°33′32″N 24°28′6″E﻿ / ﻿49.55889°N 24.46833°E﻿ / 49.55889; 24.46833
普里賓（烏克蘭語：）是烏克蘭西部利維夫州利維夫區佩列梅什利亞內市鎮的村莊。該村面積1.39平方公里，海拔高度304米，2001年人口135，人口密度每平方公里97.12人。
塞貝奇夫卡河
塞貝奇夫卡河（烏克蘭語：，羅馬化：Sebechivka）是烏克蘭西部的河流，屬於西布格河的左支流。該河發源自萊什基夫以西，流經利維夫州的舍普季茨基區，河道全長18公里，流域面積66.4平方公里。
萊什基夫
50°27′36″N 24°6′10″E﻿ / ﻿50.46000°N 24.10278°E﻿ / 50.46000; 24.10278
萊什基夫（烏克蘭語：，羅馬化：Leahkiv）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於塞貝奇夫卡河畔，面積0.84平方公里，2001年人口343，人口密度每平方公里408.33人。
曹操诗
曹操（155年—220年）是东汉（25年—220年）末年崛起并成为中国政府实质首脑的军阀。他为由其子和继承人曹丕于三国时期（220年—280年）所建的曹魏（220年—265年）奠定了基础。诗歌是曹操留下的众多文化遗产之一。
曹操诗 概述
曹操和儿子曹丕、曹植都是有造诣的诗人。曹操也是徐干等诗人的赞助者。曹操的作品只有一部分留存至今。他的诗文朴实而深刻，帮助重塑了他所处时代及以后的诗风，也最终促成了与唐诗相关的诗风。曹操、曹丕、曹植合称“三曹”。三曹的诗与其他诗人的诗最终发展形成了建安文学：建安为196年—220年间的年号。曹氏等诗人在汉末及曹魏建立后继续写和发展此诗风，他们就是建安诗人。汉末内战对诗歌的影响导致了建安文学时期一种对人生短暂的阴沉而感伤的基调的发展。
根植于汉朝诗民歌的建安文学发展进入一种学者诗形式，即六朝诗的特征。曹操和其他建安诗人发展了源于如句长不等的诗等民歌或传统民谣的独特的汉朝赋（或乐府）。不规律的诗句被转换成了规律的五言体，很像唐诗的五言绝句，也给后者带来灵感。曹操尤以显然配乐的民谣风格的诗句闻名。
曹操也用《诗经》旧的四字句格式写诗。伯顿·沃森描述曹操为：“那个时期唯一成功将活力注入旧的四字韵律的作家，主要因为他抛弃了与之相关的过时的语言且使用了他当时的普通诗歌语言。”曹操也以早期对山水诗体裁的贡献闻名，曾作每句四字、共14句的诗《观沧海》（由叶维廉所译）。
曹操诗 诗歌
曹操最著名的诗篇之一是用旧的四字格式写就的《龟虽寿》。这是由四部分诗组成的《步出夏门行》的一部分。它作于建安十二年（207年）白狼山之战期间。
曹操的另一名篇是在建安十三年（208年）冬赤壁之战前所作的《短歌行》。
(1) 杜康是传说中酒的发明者。
(2) 这是引用了愛情詩《诗经·鄭風·子衿》。
(3) 这一全节是引自《诗经·小雅·鹿鳴》的一首诗。
(4) 化用《管子·形勢解》。
(5) 当人们在周公吃饭时来访，周公就吐出食物不吃完饭而是去见他们。后世评论者嘉奖他的自我牺牲。
塞貝奇夫
50°26′35″N 24°7′25″E﻿ / ﻿50.44306°N 24.12361°E﻿ / 50.44306; 24.12361
塞貝奇夫（烏克蘭語：，羅馬化：Sebechiv）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於塞貝奇夫卡河畔，面積2.97平方公里，海拔高度210米，2001年人口781。
扎維申
50°26′43″N 24°15′40″E﻿ / ﻿50.44528°N 24.26111°E﻿ / 50.44528; 24.26111
扎維申（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村始建於1531年，面積2.59平方公里，海拔高度191米，2001年該城鎮人口1,210。
波托里齊亞
50°27′14″N 24°17′24″E﻿ / ﻿50.45389°N 24.29000°E﻿ / 50.45389; 24.29000
波托里齊亞（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村始建於1600年，面積1.52平方公里，海拔高度205米，2020年該城鎮人口1,100。
多布里亞欽
50°25′1″N 24°14′30″E﻿ / ﻿50.41694°N 24.24167°E﻿ / 50.41694; 24.24167
多布里亞欽（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於西布格河畔，面積2.49平方公里，海拔高度190米，2022年人口815。
佩雷斯帕 (利維夫州)
50°24′6″N 24°26′30″E﻿ / ﻿50.40167°N 24.44167°E﻿ / 50.40167; 24.44167
佩雷斯帕（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村落，隸屬利沃夫州舍普季茨基区索卡利市鎮，距離塔爾塔基夫7公里，距離拉代希夫約28公里，始建於1425年，面積1.57平方公里，海拔高度210米，2001年人口742。
塔爾塔基夫
50°27′34″N 24°23′54″E﻿ / ﻿50.45944°N 24.39833°E﻿ / 50.45944; 24.39833
塔爾塔基夫（烏克蘭語：，羅馬化：Tartakiv）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於斯帕西夫卡河畔，始建於1426年，面積2.43平方公里，2001年人口1,505。
斯帕西夫 (利維夫州)
50°26′47″N 24°27′24″E﻿ / ﻿50.44639°N 24.45667°E﻿ / 50.44639; 24.45667
斯帕西夫（烏克蘭語：，羅馬化：Spasiv）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村面積1.09平方公里，海拔高度209米，2001年人口680，人口密度每平方公里623.85人。
羅茲扎利夫
50°22′34″N 24°27′36″E﻿ / ﻿50.37611°N 24.46000°E﻿ / 50.37611; 24.46000
羅茲扎利夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村始建於1456年，面積1.34平方公里，海拔高度205米，2001年人口679。
荷蘭皇家藝術與科學學院
荷兰皇家艺术与科学学院（荷蘭語：，缩写：KNAW，英語：），又称荷兰皇家科学院、荷兰皇家文理学院，是荷兰的国家科学院，位于荷兰首都阿姆斯特丹，担负全国性的科学组织管理以及林林总总的研究单位之间的协调工作。除此之外，它每年还会颁发对社会做出重大贡献的奖章，包括对理论物理有贡献的洛仑兹奖章，对微生物有贡献的列文虎克奖章，行为和社会科学贡献的亨德里克·穆勒奖以及生物化学贡献的海尼根奖等。
荷蘭皇家藝術與科學學院 机构设置
荷兰皇家艺术与科学学院由科学部和人文部组成，两部会员都是全国有杰出科学成就并活跃的科学家担任，由国王任命的终身荣誉身份。全院正式会员200人（人文社会科学部会员90名，科学部会员110人），年龄不超过65岁。人文科学部下设历史、语言文学、法律、哲学神学、社会科学五个学科分部。科学部下设八个学科分部。除此之外还设有荣誉会员（65岁以上）、国外会员（最多120名）、通讯会员（最多90名）和荣誉通讯会员（65岁以上）。总董事会，由院长、秘书长和两部会员组成，拥有决策权力。
荷蘭皇家藝術與科學學院 历史溯源
荷兰皇家艺术与科学学院创建于1808年被法国占领的荷兰共和国时期，在时任荷兰国王路易·波拿巴（法国皇帝拿破仑一世的弟弟）的提议下亲手修建，命名为皇家科学、文学和美术学院。结束法占时期，改为荷兰皇家科学、文学和美术学院。1851年解体，后1938年重新建立并一直保持如今的名字。
祖布基夫
50°23′43″N 24°23′34″E﻿ / ﻿50.39528°N 24.39278°E﻿ / 50.39528; 24.39278
祖布基夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村始建於1460年，面積2平方公里，海拔高度208米，2015年人口500，人口密度每平方公里265人。
塞梅尼夫卡河
塞梅尼夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，是波爾特瓦河的支流。該河發源自沃利齊亞以南，流經赫梅利尼茨基州的赫梅利尼茨基區和舍佩蒂夫卡區，河道全長23公里，流域面積128平方公里。
沃利齊亞 (捷奧菲波利區)
49°52′25″N 26°35′2″E﻿ / ﻿49.87361°N 26.58389°E﻿ / 49.87361; 26.58389
沃利察（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1550年，面積3.46平方公里，海拔高度284米，2001年人口831。
小拉祖欽
49°45′35″N 26°26′39″E﻿ / ﻿49.75972°N 26.44417°E﻿ / 49.75972; 26.44417
小拉祖欽（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1420年，面積1.24平方公里，海拔高度279米，2001年人口189。
卡拉比伊夫卡
49°46′47″N 26°27′43″E﻿ / ﻿49.77972°N 26.46194°E﻿ / 49.77972; 26.46194
卡拉比伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1605年，面積0.93平方公里，海拔高度286米，2001年人口385。
科秋爾任齊 (泰奧菲波爾市鎮)
49°47′29″N 26°28′27″E﻿ / ﻿49.79139°N 26.47417°E﻿ / 49.79139; 26.47417
科秋爾任齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1561年，面積0.74平方公里，海拔高度269米，2001年人口205。
米赫尼夫卡 (捷奧菲波利區)
49°49′8″N 26°26′34″E﻿ / ﻿49.81889°N 26.44278°E﻿ / 49.81889; 26.44278
米赫尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村處於波爾特瓦河畔，始建於1562年，面積1.5平方公里，海拔高度274米，2001年人口723。
克里沃維利卡
49°52′24″N 26°24′40″E﻿ / ﻿49.87333°N 26.41111°E﻿ / 49.87333; 26.41111
克里沃維利卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村處於波爾特瓦河畔，始建於1570年，面積0.81平方公里，海拔高度265米，2001年人口365。
新斯塔夫齊 (捷奧菲波利區)
49°51′53″N 26°23′35″E﻿ / ﻿49.86472°N 26.39306°E﻿ / 49.86472; 26.39306
新斯塔夫齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村處於波爾特瓦河畔，始建於1420年，面積2平方公里，海拔高度253米，2001年人口1,012。
喬夫古濟夫
49°54′52″N 26°22′28″E﻿ / ﻿49.91444°N 26.37444°E﻿ / 49.91444; 26.37444
喬夫胡濟夫（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1532年，面積2.28平方公里，海拔高度253米，2024年人口688。
米克拉希
49°57′8″N 26°21′41″E﻿ / ﻿49.95222°N 26.36139°E﻿ / 49.95222; 26.36139
米克拉希（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部赫梅利尼茨基州裏舍佩蒂夫卡區的村莊，面積0.21平方公里，海拔高度251米，2001年人口532，人口密度每平方公里2,533人。
熱梅林齊
49°58′17″N 26°24′50″E﻿ / ﻿49.97139°N 26.41389°E﻿ / 49.97139; 26.41389
熱梅林齊（烏克蘭語：，羅馬化：Zhemelyntsi）是烏克蘭西部的村莊，隸屬赫梅利尼茨基州的舍佩蒂夫卡區。該村處於波爾特瓦河畔，面積0.21平方公里，海拔高度253米，2001年人口691。
波利亞霍瓦
49°54′10″N 26°34′25″E﻿ / ﻿49.90278°N 26.57361°E﻿ / 49.90278; 26.57361
波利亞霍瓦（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1421年，面積3.13平方公里，海拔高度283米，2001年人口1,118。
別列任齊
49°55′6″N 26°31′3″E﻿ / ﻿49.91833°N 26.51750°E﻿ / 49.91833; 26.51750
貝雷任齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1579年，面積1.11平方公里，海拔高度271米，2001年人口345。
阿德汗·艾哈邁德·薩利赫·科克
阿德汗·艾哈邁德·薩利赫·科克（Adham Ahmed Saleh Kahk，1993年6月27日—）是一名埃及角力運動員，主攻男子古典式66公斤級項目。他曾獲得非洲青少年角力錦標賽男子古典式60公斤級冠軍。
里德卡
49°54′21″N 26°31′58″E﻿ / ﻿49.90583°N 26.53278°E﻿ / 49.90583; 26.53278
里德卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的泰奧菲波爾市鎮負責管轄。該村始建於1421年，面積0.8平方公里，海拔高度271米，2001年人口202。
丹尼利夫卡 (赫梅利尼茨基州)
49°54′44″N 26°27′51″E﻿ / ﻿49.91222°N 26.46417°E﻿ / 49.91222; 26.46417
丹尼利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舍佩蒂夫卡區比洛希爾亞市鎮負責管轄，處於波爾特瓦河畔，始建於1601年，面積0.09平方公里，2001年人口333。
傑尼西夫卡 (比洛吉里亞區)
49°55′37″N 26°27′13″E﻿ / ﻿49.92694°N 26.45361°E﻿ / 49.92694; 26.45361
傑尼西夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬赫梅利尼茨基州的舍佩蒂夫卡區。該村始建於1525年，面積0.1平方公里，2001年人口447，人口密度每平方公里4,298人。
塞梅尼夫 (赫梅利尼茨基州)
49°56′41″N 26°24′0″E﻿ / ﻿49.94472°N 26.40000°E﻿ / 49.94472; 26.40000
塞梅尼夫（烏克蘭語：，羅馬化：Semeniv）是烏克蘭該國西部赫梅利尼茨基州舍佩蒂夫卡區的村落，始建於1546年，面積0.2平方公里，海拔高度257米，2001年人口658。
中霍爾蒂察河
中霍爾蒂察河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於第聶伯河的右支流，發源自維索凱以東，流經第聶伯羅彼得羅夫斯克州和扎波羅熱州，河道全長30公里。
上彼得里夫齊
48°4′14″N 25°41′45″E﻿ / ﻿48.07056°N 25.69583°E﻿ / 48.07056; 25.69583
上彼得里夫齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾諾夫策州切爾諾夫策區的彼得里夫齊市鎮負責管轄。該村處於謝列捷利河畔，始建於1610年，海拔高度371米，2001年人口3,747。
錫尼亞夫卡河 (烏日河支流)
锡尼亞夫卡河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國北部日托米爾州，屬於烏日河的右支流，發源自霍季尼夫卡以南，流經科羅斯堅區，河道全長15公里。
锡里波蒂克河
锡里波蒂克河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國西部外喀爾巴阡州，屬於烏日河的右支流，流經烏日霍羅德區，河道全長12公里，流域面積29.8平方公里。
卡米亞尼齊亞 (烏日霍羅德區)
卡米亞尼齊亞（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部外喀爾巴阡州，由烏日霍羅德區負責管轄，處於烏日河畔，始建於1350年，面積0.12平方公里，2001年人口1,886。
48°41′36″N 22°24′22″E﻿ / ﻿48.69333°N 22.40611°E﻿ / 48.69333; 22.40611
瑟瑟庫拉克河
瑟瑟庫拉克河（烏克蘭語：，羅馬化：Sysykulak）是烏克蘭的河流，位於該國東南部扎波羅熱州，處於托克馬克河畔，流經別爾江斯克區，河道全長13公里，流域面積47.3平方公里。
皮爾奇內
47°12′40″N 36°17′7″E﻿ / ﻿47.21111°N 36.28528°E﻿ / 47.21111; 36.28528
皮爾奇內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州別爾江斯克區的切爾尼希夫卡市鎮負責管轄。該村處於瑟瑟庫拉克河畔，始建於1787年，面積0.68平方公里，海拔高度175米，2001年人口118。
第一上托克马克
47°12′25″N 36°18′33″E﻿ / ﻿47.20694°N 36.30917°E﻿ / 47.20694; 36.30917
第一上托克馬克（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的乡村居民点，由扎波羅熱州別爾江斯克區的切爾尼希夫卡市鎮負責管轄。該村處於瑟瑟庫拉克河左岸，始建於1898年，面積0.21平方公里，海拔高度204米，2001年人口414。
第二上托克马克
47°13′9″N 36°18′45″E﻿ / ﻿47.21917°N 36.31250°E﻿ / 47.21917; 36.31250
第二上托克馬克（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的乡村居民点，由扎波羅熱州別爾江斯克區的切爾尼希夫卡市鎮負責管轄。該村處於瑟瑟庫拉克河左岸，始建於1898年，面積0.43平方公里，海拔高度205米，2001年人口68。
莫什基夫齊
49°11′19″N 24°32′57″E﻿ / ﻿49.18861°N 24.54917°E﻿ / 49.18861; 24.54917
莫什基夫齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由卡盧什區負責管轄，始建於1446年，面積2.91平方公里，人口263。
西夫卡-沃伊尼利夫西卡
49°11′32″N 24°32′14″E﻿ / ﻿49.19222°N 24.53722°E﻿ / 49.19222; 24.53722
西夫卡-沃伊尼利夫西卡（烏克蘭語：）是烏克蘭的一座村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由卡盧什區負責管轄，始建於1456年，面積10.94平方公里，2001年人口587。
錫科尼察河
锡科尼察河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，屬於錫奇納河的右支流，發源自小迪布羅瓦東南面，流經亞沃里夫區，河道全長16公里，流域面積50平方公里。
小迪布羅瓦
49°42′25″N 23°16′51″E﻿ / ﻿49.70694°N 23.28083°E﻿ / 49.70694; 23.28083
小迪布羅瓦（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由亞沃里夫區蘇多瓦維什尼亞市鎮負責管轄，始建於1946年，面積0.29平方公里，海拔高度282米，2023年人口11。
錫奇納河
锡奇纳河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，流經亞沃里夫區，屬於維什尼亞河的左支流，發源自別爾希夫齊東北面，河道全長25公里，流域面積247平方公里。
沃夫奇曉維奇
49°43′32″N 23°18′1″E﻿ / ﻿49.72556°N 23.30028°E﻿ / 49.72556; 23.30028
沃夫奇晓維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由亞沃里夫區蘇多瓦維什尼亞市鎮負責管轄，處於錫科尼察河畔，始建於1436年，面積1.43平方公里，海拔高度245米。
西利尼齊亞河
西利尼齊亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於南布格河的右支流，發源自列夫基夫齊附近，流經文尼察州，河道全長67公里，流域面積835平方公里。
列夫基夫齊 (圖利欽區)
48°44′44″N 28°32′3″E﻿ / ﻿48.74556°N 28.53417°E﻿ / 48.74556; 28.53417
列夫基夫齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，處於西利尼齊亞河畔，始建於1729年，面積3.97平方公里，海拔高度264米，2001年人口928。
克列班
48°39′43″N 29°1′2″E﻿ / ﻿48.66194°N 29.01722°E﻿ / 48.66194; 29.01722
克列班（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，始建於1606年，面積5.89平方公里，海拔高度200米，2001年人口2,172。
克魯克尼奇
49°41′7″N 23°9′14″E﻿ / ﻿49.68528°N 23.15389°E﻿ / 49.68528; 23.15389
克魯克尼奇（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的亞沃里夫區。該村處於錫奇納河畔，始建於1366年，面積3.6平方公里，海拔高度251米，2001年人口994。
戈季尼
49°49′31″N 23°7′39″E﻿ / ﻿49.82528°N 23.12750°E﻿ / 49.82528; 23.12750
戈季尼（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的亞沃里夫區。該村始建於1940年，面積1.11平方公里，海拔高度202米，2001年該村落人口1,022。
特羅先卡河
特羅先卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，發源自米什利亞季奇以西，流經亞沃里夫區，屬於錫奇納河的左支流，河道全長16公里，流域面積75平方公里。
沃利齊亞 (亞沃里夫區)
49°48′36″N 23°5′16″E﻿ / ﻿49.81000°N 23.08778°E﻿ / 49.81000; 23.08778
沃利齊亞（烏克蘭語：）是烏克蘭的村莊，位於該國西部利沃夫州，由亞沃里夫區負責管轄，始建於1433年，面積0.99平方公里，海拔高度213米，2024年人口1000。