hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
監護權爭戰
《監護權爭戰》 (法語：) 是一部2017年法国剧情片，是导演泽维尔·勒格朗的处女作。入选第74届威尼斯影展主竞赛片，赢得最佳导演和最佳处女作奖，以及第44届凯撒电影奖最佳电影、最佳女主角和最佳原创剧本。
監護權爭戰 剧情
讲述一对刚离婚的夫妇围绕儿子所展开的抚养权争夺战。
赵弘安
赵弘安（?—?），赵弘智的弟弟，官至行台郎中。他曾经在薛举手下，在张贵想要砍杀常达时阻拦，后来窦轨虽然知道他是名士，依旧经常鞭打赵弘安。贞观时期在弟弟的照养下去世。
蒙面唱将猜猜猜
《蒙面唱將猜猜猜》是江苏卫视出品的音乐真人秀节目。目前播出了以下五季：
片西景
片西景（Katanishi Kei，1997年3月18日—）是日本田徑運動員，專攻長跑項目。他代表日本參加2017年夏季世界大學運動會田徑比賽男子半程馬拉松項目，獲得個人及團體金牌。
泽维尔·勒格朗
泽维尔·勒格朗（法語：，1979年3月28日—），法国电影导演、编剧和男演员，2013年执导的短片《在失去一切之前》获提名奥斯卡最佳實境短片奖。2017年他导演的首部电影长片《傾盡所有》入选第74届威尼斯影展主竞赛片，獲得最佳導演銀獅獎和最佳处女作奖。
蒙面唱將猜猜猜 (第二季)
《蒙面唱將猜猜猜》是江苏卫视出品的音乐真人秀节目，第二季于2017年9月3日起每周日在江苏卫视播出。
松山街道 (韶关市)
松山街道，是中华人民共和国广东省韶关市曲江区下辖的一个街道办事处。
2012年7月31日，广东省民政厅批复同意设立松山街道办事处，下设东区、西区、红旗区、北区4个居委会，总面积10平方公里，总人口4.5万人，街道办事处驻韶钢厂南大道。
张玉华 (少将)
张玉华（1916年—2017年9月10日），山东省文登县（现威海市文登区）人，中国人民解放军开国少将。
张玉华 (少将) 生平
张玉华自县立第一小学毕业后，16岁考入荣成师范学校。毕业后在小学任教4年。1935年加入中国共产党。1937年12月24日，中共胶东特委在文登县天福山组织发动了抗日武装起义天福山起义，张玉华是天福山起义领导人之一，起义部队后来被编为山东人民抗日救国军第三军第一大队，张玉华任一中队指导员。
中华人民共和国成立后，张玉华升任中国人民解放军第一一八师政委，参加了海南岛战役，该师创造了第一个先锋营和第一个加强团登岛，以木船打敌军舰的战绩。1950年该师进入朝鲜参加抗美援朝战争，第一一八师在两水洞打了中国人民志愿军出国后的第一场战斗。张玉华在朝鲜战场上升任第四十军政治部副主任，获朝鲜二级自由独立勋章。回国后，张玉华历任第四十军政治部副主任、主任、第四十军副军长。1960年任沈阳军区炮兵副司令员，1963年任沈阳军区炮兵政委。1967年任武汉军区副政委，后来任南京军区副政委。
张玉华 (少将) 生平
张玉华是中国共产党第十一届中央委员会委员。1970年至1976年、1982年至1983年兼任中共湖北省委书记。1964年晋升少将。获二级独立自由勋章、二级解放勋章、一级红星功勋荣誉章。
1986年，张玉华离休。此后一直投身慈善事业，用自己大部分收入向群众及学校捐款捐物。2012年获“中国好人”荣誉称号。晚年居住在南京市宁海路街道颐和路社区。
2015年，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动阅兵中，张玉华作为抗日老战士代表接受检阅，张玉华举手保持军礼。在2016年中国中央电视台春节联欢晚会《将军与士兵》小品最后，坐在轮椅上的张玉华被搀扶着站起来，面向全场敬了军礼。
2017年9月10日，张玉华在南京病逝，享年101岁。
羅子惟
羅子惟，台灣男演員，桃園中壢人，家中長子，有一個弟弟，擅長桌球，曾在國小桌球社團擔任指導老師。2007年參加新光三越模特兒比賽榮獲第五名開始踏入演藝圈，2018年演出《大時代》打開知名度，而後陸續有多部戲劇發展。
不是機器人啊
《不是機器人啊》（韓語：，英語：），為韓國MBC於2017年12月6日起播出的水木連續劇，由《W－兩個世界》鄭大胤導演執導與金素羅、李碩俊作家合作打造。此劇講述對人類過敏而從來沒有交過朋友的男人遇到一個扮演成機器人的女生后，產生感情及陷入愛河的故事。
臺灣由愛奇藝台灣站、MyVideo、Hami Video、中華電信MOD、Netflix播出；香港及新加坡地區則由Viu更新。
齐宗华
齐宗华（1930年—），女，祖籍山东，生于英国伯明翰，中华人民共和国外交部官员。
齐宗华 生平
齐宗华祖籍山东，先祖“闯关东”迁居吉林伊通，后来全家又回到山海关内的天津定居。齐宗华的祖父齐耀珹曾在南开大学攻读经济学，中华民国初年曾任天津县知事，后任农商银行行长。齐宗华的父母齐祖辑、刘月如夫妇曾旅居英国伯明翰，并生下独生女齐宗华，后来他们携4岁的齐宗华迁居法国巴黎，他们夫妇进入巴黎大学学习。齐宗华在巴黎长大，在十年制天主教学校布风（Buffon）中学学习。
抗日战争中期，齐祖辑夫妇携10岁的齐宗华返回中国，当时齐宗华已是熟练掌握法语、英语的布风中学八年级学生。回国后，齐宗华曾在天津圣约瑟女子中学短暂念初中，后来到云南昆明的西南联合大学附属中学学习。抗日战争胜利后不久，齐宗华随父母离开了生活三年的昆明到北平。齐宗华在北平慕贞女中（今北京汇文实验中学）毕业，考入中法大学，学习法语读完大一后，齐宗华又考入燕京大学西方语言文学系学习英语。1952年，齐宗华自燕京大学毕业，成为该校最后一届毕业生。
齐宗华 生平
1952年毕业后，齐宗华被分配到中国人民保卫世界和平委员会担任法语、英语译员，任职四年多。1952年秋，齐宗华第一次充当翻译，为在北京举行的亚洲及太平洋区域和平会议的英、法、中同声传译。此后，齐宗华多次作为中国代表团译员，出席各类政府、政党、民间国际会议，例如1950年代初期每两年一届的世界和平理事会会议，1957年11月社会主义国家共产党和工人党代表会议，1960年6月布加勒斯特会议，1960年莫斯科各国共产党和工人党代表会议，1962年关于老挝问题的日内瓦会议，亚非经济会议，塔什干亚非作家会议，以及第28届、第29届联合国大会会议等。她还是1963年底周恩来出访亚、非、欧14国的译员之一。齐宗华为毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德、邓小平、彭真、陈毅等中共领导人，以及宋庆龄、郭沫若、廖承志、刘宁一、程潜、罗隆基、蔡廷锴、侯德榜等中国其他领导人及民主党派负责人担任过法语翻译工作，并由此结识了约里奥·居里、法国作家罗曼·罗兰、住在法国马赛的西班牙画家巴勃羅·畢卡索等人。
齐宗华 生平
齐宗华首次在国外公开亮相是在匈牙利布达佩斯，为出席世界和平理事会会议的中国代表郭沫若任译员。一年后，齐宗华先后在捷克斯洛伐克布拉格、奥地利维也纳担任常驻世界和平理事会的前后三任中国书记李一氓、郑森禹、朱子奇的译员。
1956年，齐宗华自布拉格回国，调入中共中央对外联络部继续任译员。后来升任中共中央对外联络部欧洲处副处长，并继续担任译员工作。1957年在莫斯科共产党和工人党代表会议期间，毛泽东同法国共产党总书记多列士会谈，齐宗华首次为毛泽东当译员。1956年9月中共八大期间，中共中央副主席周恩来会见率团参加中共八大的阿尔巴尼亚劳动党第一书记恩维尔·霍查，由中共中央对外联络部阿尔巴尼亚接待组成员齐宗华当译员，这是她首次为周恩来当译员。1969年5月初，法国总统戴高乐授意法国驻华大使艾蒂安·马纳克（是布风中学的校友）向中国领导人传递新任美国总统尼克松对华新政策的口信，马纳克受到中华人民共和国代主席董必武、国务院总理周恩来等领导人接见，齐宗华担任法语译员。
齐宗华 生平
1973年，经周恩来直接安排，齐宗华调入中华人民共和国外交部，历任外交部西欧司副处长、处长，以及主管法国事务的副司长。调入外交部后，齐宗华几乎参加了毛泽东、周恩来同法语国家来宾的每次会见。当时王海容、唐闻生、齐宗华、罗旭、章含之被称为中国外交界的“五朵金花”。从1950年代到1970年代，齐宗华的足迹几乎遍及整个欧洲和非洲，除了西班牙、葡萄牙以及南部非洲。
1980年，齐宗华离开外交部，进入北京国际关系学院教法语。齐宗华教授在本职工作外，还在1983年之后在天津、湖南、陕西等地的出版社出版了许多译作。
詹姆斯·史密森
詹姆斯·史密森（英語：，1765年－1829年）是一位英国化学家和矿物学家，牛津大学及都柏林大学文学硕士、英国皇家学会院士，史密森学会创始捐赠者。
史密森是第一代诺森伯兰公爵的私生子，秘密生于巴黎，具体出生日不详（大约在1765年），可能出生在彭特蒙特修道院（Pentemont Abbey），取名“雅克-路易·梅茜”（后改为詹姆斯·路易斯）。后定居英国并进入牛津大学彭布罗克学院攻读化学和矿物学。22岁时，他将姓氏由“梅西”变更为他父亲的婚前姓“史密森”。史密森曾遍游欧洲各地，并在报纸上发表他的一些发现，他被认为是该方面的业余天才。史密森获得了他母亲及其他亲戚的继承权。
史密森从未结过婚，也没有孩子，因此，他在遗嘱中写道，他的财产将留给他的侄子，如果侄子死于他之前，则财产全部给侄子的家人；但如果他的侄子死后无继承人，史密森规定，他的遗产将被用于以史密森的名义，在华盛顿建立一个旨在增进和传播人类知识的学会。1835年，他的侄子死后，由于没有继承人，因此，史密森成为华盛顿特区史密森学会的赞助人，尽管他一生从未踏足美国。
詹姆斯·史密森 早年生活
詹姆斯·史密森约生于1765年，父亲是第一代诺森伯兰公爵休·珀西，他的母亲伊丽莎白·亨格福德·基特·梅茜是巴斯韦斯顿富人詹姆斯·梅茜的遗孀。由于是一名秘密生于巴黎的私生子，史密森出生时的法语名被叫作雅克-路易·梅茜（后来改为詹姆斯·路易斯）。父母去世后，他将姓氏改为史密森，他生父婚前的姓氏。史密森受到过良好的教育并最终入籍英国。1766年，伊丽莎白·亨格福德·基特·梅茜的兄弟去世，她获得了位于斯塔德利的亨格福德家族继承权。史密森的继父邓斯特布尔人约翰·马什·迪金森（又名迪肯森）则于1771年去世。1782年，史密森入学牛津大学彭布罗克学院，1786年毕业，后来获得该校文学硕士学位。诗人乔治·基特是他的一位远房表亲。
詹姆斯·史密森 早年生活
史密森过着游牧民般的生活方式，曾旅行于欧洲各地。早在学生时代，就参加了1784年巴泰勒米·福贾斯·德·圣冯德（Barthélemy Faujas de Saint-Fond）、威廉·索顿（William Thornton）和保罗·安德烈亚尼（Paolo Andreani）的苏格兰及赫布里底群岛地质考察。法国大革命期间他就在巴黎。拿破仑战争期间，史密森在1807年8月的滕宁战斗中被俘，他曾被转移至汉堡，在那里，又再次被法国人关押。次年，史密森写信给约瑟夫·班克斯爵士，请求利用他的影响力设法释放自己。最终在班克斯的帮助下，史密森又回到了英格兰，但他一生从未结婚，也没有孩子。史密森的财富来源于母亲伊丽莎白·亨格福德·基特·梅茜以及同母异父兄弟亨利·路易斯·迪肯森上校所分割的遗产。
詹姆斯·史密森 科学研究
史密森一生致力于探索自然世界，曾到佛罗伦萨、巴黎、萨克森以及瑞士阿尔卑斯山脉寻找实验的晶体和矿物，他将它们研碎、燃烧甚至咀嚼、嗅闻，以发现和分类它们的元素属性。史密森的研究工作不拘一格，研究范围从咖啡制作所使用的炉甘石，到黄铜提炼中的菱锌矿。他还研究过人泪、蛇毒及其它一些自然事物的化学属性，共发表过27篇论文。他被亨利·卡文迪什提名为伦敦皇家学会候选院士，并于1787年4月26日正式当选。史密森也曾与约瑟夫·普利斯特里、约瑟夫·班克斯爵士、安托万-洛朗·德·拉瓦锡以及理查德·柯万一起共事过。
詹姆斯·史密森 科学研究
1791年7月7日，他在皇家学会发表了第一篇论文《对天竺黄所做的一些化学实验报告》。竹黄是印度传统医术中所使用的一种药材，采自竹节内含石灰石和硅石的毛竹分泌物。梅茜所分析的样本是在印度工作的医生兼博物学家帕特里克·罗素（Patrick Russell）所送。1802年他在《自然科学会报》发表了署名为詹姆斯·史密森的第二篇论文《一些异极矿的化学分析》。在该论文中，史密森提出了挑战性的看法，炉甘石其实是一种锌氧化物，他发现了制造炉甘石的「真正矿物」。他还探索和研究过柯克代尔洞穴（Kirkdale Cave），这一发现公布于1824年，成功地打破了先前所认为的洞穴中化石形成于大洪水的观念。史密森是首位使用硅酸盐一词的人。史密森在豪尔银行（C. Hoare & Co）的记录显示了大量和定期来自阿普斯利·派勒特（Apsley Pellatt）的汇款，这表明史密森与伦敦黑衣修士区的玻璃厂有着密切的财务与技术关系。
詹姆斯·史密森 晚年生活和去世
1829年6月27日，史密森在意大利热那亚去世，并被安葬在圣皮埃尔竞技场（Sampierdarena）新教徒公墓中。在遗嘱中，他将自己的财产全部留给了他异父兄弟亨利·路易斯·迪肯森的儿子，也即他的侄子亨利·詹姆斯·迪肯森，而作为继承条件，迪肯森必须改姓亨格福德。在1826年所立的这份遗嘱中，史密森规定亨利·詹姆斯·亨格福德或亨格福德的孩子将得到他的遗产，但假如他去世或没有子嗣来继承，则这些遗产将被捐赠给美国建立一所名为史密森学会的教育机构。
1835年6月5日，亨利·詹姆斯·亨格福德在比萨去世（18岁），未婚，没有子嗣，因而美国则成为了遗产接受者。在他的遗嘱中，史密森立阐述了史密森学会的宗旨：
“我将捐出我全部的财产...给美利坚合众国，在华盛顿建立一所名为史密森的旨在增进和传播人类知识的学会”。
詹姆斯·史密森 遗产与史密森学会
直到1835年美国政府才获悉该遗产，遗嘱执行人联系了美国驻英代办亚伦·韦尔（Aaron Vail），韦尔立刻写信给国务卿约翰·福赛思，然后该消息传至安德鲁·杰克逊总统，总统再通知国会。当时国会就是否接受这一馈赠曾产生激烈的辩论，在约翰·昆西·亚当斯的强烈推动下，1836年7月1日国会授权政府接受该笔遗产，不久成立了一个委员会并着手组建史密森学会。史密森的财产由曾任美国司法部长和财政部长的理查德·拉什护送至美国。这批财产抵达时是装在11个箱子中的104960块金币，史密森的个人物品、科学笔记、矿物标本以及一些藏书也随拉什一起运至。价值508318.46美元的金币被转移到费城金库。1864年史密森学会收到了亨利·詹姆斯·迪肯森的母亲玛丽·德·拉·巴蒂-史密森寄来的最后一笔总额54165.38美元的捐款 。但如何履行该笔遗产的条件，当时争议很大。十年来，国会反复讨论“知识的增进和传播”到底意味着什么，以及这样一个机构会是什么样的，因此，直到1846年史密森学会仍没有成立。
詹姆斯·史密森 遗产与史密森学会
最终，经多方妥协，1846年8月10日美国第十一任总统詹姆斯·诺克斯·波尔克签署法令，史密森学会正式成立。1847年2月24日监督组建史密森学会的委员会批准刻制学会徽章，该徽章由罗伯特·戴尔·欧文（Robert Dale Owen）负责设计、皮埃尔·约瑟夫·蒂奥里耶（Pierre Joseph Tiolier）雕模、爱德华·斯特布勒（Edward Stabler）制作。虽然史密森的论文、笔记、信件和矿物藏品毁于1865年的那场大楼失火，但他的213册藏书一直被史密森学会完好地保存了下来。委员会后来得到了一幅詹姆斯·罗伯特所绘制的身着牛津大学校服的史密森肖像，现被悬挂在史密森学会大楼教堂中。另一幅肖像和一幅小画像以及1877年获得的史密森遗嘱原件，现分存于美国国家肖像画廊和各地的史密森学会档案馆中，其它的藏品则是1878年从史密森的一些亲戚中征集的。
詹姆斯·史密森 迁葬华盛顿
史密森原葬于意大利热那亚郊外，美国政府指示驻热那亚领事负责用史密森学会的赞助款来维护该墓地。史密森学会秘书塞缪尔·皮尔庞特·兰利曾祭访过该墓地，并募集了后续的维修费用，在他的提请下，由威廉·奥德韦·帕特里奇（William Ordway Partridge）制作了三块铭匾，一块安置在墓前，另一块存放在热那亚一所新教教堂中，第三块送给了牛津大学彭布罗克学院。现三块铭匾中只剩一块存世，位于墓地的早已失窃，后换成大理石墓碑；新教教堂中的也已在二战中遭劫，现在看到的只是一块复制品。
1905年由于墓地面临拆迁，史密森学会主席亚历山大·格拉汉姆·贝尔（Alexander Graham Bell），提出将史密森的遗骸迁移至史密森学会大楼的申请。1903年贝尔与他的妻子梅布尔·加德纳·哈伯德（Mabel Gardiner Hubbard）前往热那亚接灵。该船于1904年1月7日离开热那亚，1月20日抵达。1月25日举行了一场仪式，由美国骑兵护送灵柩穿过华盛顿哥伦比亚特区，当遗骸转交至史密森学会时，贝尔说：
詹姆斯·史密森 迁葬华盛顿
「现在…我的任务已完成，我将他…这位美国伟大的慈善家遗骸交到你们手中」。
然后，棺柩被安放在董事会大厅，那里也展出了史密森的个人藏品。
詹姆斯·史密森 纪念馆
史密森的遗骸抵达后，董事会申请国会拨款建造纪念馆，并广泛向艺术家和建筑师征询方案。奥古斯·圣高登斯（Augustus Saint-Gaudens）、路易斯·圣高登（Louis Saint-Gaudens）、格曾·博格勒姆（Gutzon Borglum）、亨利·培根（Henry Bacon）和托特与罗杰斯公司（Totten & Rogers）以及霍恩布洛尔-马歇尔公司（Hornblower & Marshall）等一批艺术家和建筑设计公司都提交了设计方案。
这些方案设计上各有不同，从精心制作的巨大纪念堂（一旦建成将比林肯纪念堂更大），到位于史密森学会大厦外的小纪念馆等不一而足，但国会最终决定不为纪念馆拨付资金。面对这一情况，史密森学会只得采纳了格曾·博格勒姆的设计方案，将学会大楼的南楼房间改造成带有拱形天花板、环绕四根科林斯式立柱的纪念厅，而位于北面入口处榙楼的一间小房间（当时為看门人的房间）被改作摆放石棺的小教堂。
詹姆斯·史密森 纪念馆
1904年12月8日，意大利石馆被分装在十六个箱子中，随同运送史密森遗骼的同一艘船一起出发。霍恩布洛尔-马歇尔建筑设计事务所设计了以大理石月桂花环和新古典风格装饰的小教堂。1905年3月6日史密森被重新下葬，他的灵柩就摆放在董事会大厅下面的小教堂中。原准备在国会批准建造更大的纪念馆前，该小教堂只是史密森遗体的临时灵堂，但迟至今日这一计划一直未被落实，史密森的遗骸仍被停放在小教堂。
詹姆斯·史密森 延伸阅读
詹姆斯·史密森的论文
有关詹姆斯·史密森的论文
Bird Jr., William L., William L. Bird, Jr. "A Suggestion Concerning James Smithson's Concept of 'Increase and Diffusion.'" Technology and Culture Vol. 24 No. 2 (April 1983): 246–255.
詹姆斯·史密森 延伸阅读
Stamberg, Susan. . NPR. 2002-03-07  [2007-06-19]. （原始内容存档于2009-04-26）.  Refers to a photograph, believed to have been taken by Alexander Graham Bell's wife, of an unidentified man holding the skull of James Smithson on the occasion of Alexander Graham Bell's mission to Genoa, Italy, in 1904 to retrieve Smithson's remains and bring them to the Smithsonian Institution in Washington, D.C.
Bello, Mark; William Schulz; Madeleine Jacobs; Alvin Rosenfeld (eds.). . Washington, D.C.: Distributed by Smithsonian Institution Press for Smithsonian Office of Public Affairs. 1993. ISBN 1-56098-314-0.
林芝昀
林芝昀（1999年9月13日—），台灣女子羽球選手，目前為臺北市立大學學生。
林芝昀 簡歷
2016年1月，林芝昀在全國羽球排名賽成功晉升甲組，但其間卻飽受腔室症候群傷痛困擾，每每只要肌肉一僵硬就會疼痛不已，動彈不得，以致她一度陷入低潮。在2017年4月進行的世界青少年羽球錦標賽國手選拔中，她在女單決賽以2比0擊敗北市大同的黃映瑄，首獲青少年選拔賽國手冠軍。
2017年8月，林芝昀參加懷卡托羽毛球國際賽，與洪恩慈打進女子雙打比賽四強。
捷顺科技
深圳市捷顺科技实业股份有限公司（简称捷顺科技，深交所：002609）是深圳一家上市公司，其主营停车场管理系统。该公司成立于1992年，起初以停车场道闸、电动折叠门为主，后随互联网大潮拓展业务至移动支付领域

。
冷卻曲線
冷卻曲線（cooling curve）是表示物质相變化的曲線，一般是由液態到固態或是從氣態到固態。其自變量（X軸）是時間，應變量（Y軸）是溫度，以下是一個鑄造中用到的冷卻曲線。
冷卻曲線的啟始點是物質一開始時的溫度，圖中稱為是pouring temperature。當相態改變時，即為thermal arrest（熱穩定），是一段溫度恆定不變化的區間。其原因是這段期間內，物體中的内能比其冷卻終點的内能要高，而相變化的能量差稱為 latent heat（潛熱）。cooling rate（冷卻率）是冷卻曲線中的斜率。
中国科学社暨明复图书馆旧址
31°12′33″N 121°27′43″E﻿ / ﻿31.20904°N 121.461923°E﻿ / 31.20904; 121.461923
中国科学社暨明复图书馆旧址，是上海市文物保护单位和黄浦区文物保护单位，由明复楼和会心楼两栋楼组成。楼前植有“活化石”水杉树。
1996年和2014年，两幢楼按“中国科学社暨明复图书馆旧址”的名义，分别入列黄浦区文物保护单位和第八批上海市文物保护单位。
中国科学社暨明复图书馆旧址 会心楼
会心楼（中国科学社旧楼，陕西南路237号），即中国科学社总办事处旧址。该楼为二层小楼，具有西班牙式建筑特色。
中国科学社，是20世纪前半叶在中国影响最大、覆盖面最广、参加人数最多的科学团体。其宗旨是：“联络同志，研究学术，以共图中国科学之发达。”1928年，中国科学社决定在上海陕西南路购入房地三亩余，作为总社所，并在1930年建筑图书馆。
1945年12月30日，以“发扬民主精神，推进中国民主政治之实践”为宗旨的中国民主促进会在这里成立。但在后来，此处近乎被民进所遗忘，甚至该党的成立地点也一度成为了该党历史上“一个难解的谜”。1956年，中国科学社将它捐献给国家:第二篇第一章第三节，其后数十年成为七户人家安身立命的民宅。2004年，卢湾区斥资动迁居民，重新修整，将小楼基本恢复原貌，而后将小楼交给卢湾区图书馆。
中国科学社暨明复图书馆旧址 会心楼
1999年6月17日，民进中央在卢湾区图书馆举行了民进成立旧址揭牌仪式。但据柯灵回忆，民进成立大会并不是在图书馆大楼开的，而是在一座小洋房内开的。当时，卢湾区图书馆是由中国科学社旧楼与明复图书馆组成，“文革”期间，中国科学社的小楼又被与明复图书馆分隔开，有七户居民入住，面貌不复如初，旧址“难以考证”。
2005年1月14日，宓逸群从加拿大回沪探亲，时任民进中央副主席严隽琪提议一起到到卢湾区图书馆游玩；经过宓老指证，民进中央终于确认该处就是民进成立大会旧址。同年6月3日，小楼正式作为卢湾区图书馆的楼栋启用，第一次活动是《会心一笑——赵丽宏散文作品赏读会》，由上海市卢湾区图书馆和民进上海市委会文化艺术委员会联合主办，故该楼栋从此被命名为“会心楼”。
近年来，黄浦区明复图书馆将书画、连环画资料建成数据库，供读者在线浏览。目前，会心楼以举办各类文学艺术沙龙、作家作品赏读会、民进会史教育等活动为主。具体布局如下：
中国科学社暨明复图书馆旧址 明复楼
明复楼，原为明复图书馆。南面三层分别设置办公室、阅览室和会议大厅；北面五层为书库，装有固定钢制书架，所有的钢架、钢门和钢窗都是在美国定制，防火防潮。书库间本来有手摇电梯连接，不过因为年久失修，现已被拆除。
1918年，随着中国科学社成员陆续回国，科学社活动也从康奈尔大学转移到南京、上海等地。1920年8月15日，中国科学社图书馆在南京成贤街文德里的中国科学社北楼成立，并于1922年1月开馆。1928年，该社决定在上海购地建立社所和图书馆。在图书馆的筹备期间，胡明复不幸溺水身亡，终年36岁。当时胡明复既是社董，又是会计和编辑，同时还到处奔走筹款与募捐。
1929年9月，中国科学社在上海亚培尔路（今陕西南路）购买土地，建造新的图书馆，其也成为中国第一座采用新式设计的公共图书馆:第二篇第一章第三节。
图书馆落成时，蔡元培提议以胡明复之名命名图书馆。故而将该馆命名为“明复图书馆”（今明复图书馆之明复楼），以示对中国科学社创始人胡明复的纪念；而蔡元培在开幕式上也致辞称：
中国科学社暨明复图书馆旧址 明复楼
1931年1月1日，该馆举行开馆仪式。马相伯不顾风寒，赶到会场；蔡元培在开幕式上则盛赞该馆是“合乎科学装置的图书馆”，“望将来能由该馆扩充为书版博物馆——陈列古代圣经，广纳四方善本”，甚至还建议南京、北平、杭州和上海各图书馆及各藏书家“将甲骨文，明、元、宋，甚至唐、隋等年代的刻本、抄本都送来陈列”。新馆建成后，原在南京的图书馆藏书，除生物书刊仍留南京供中国科学社生物研究所参考之用外，其余书刊均移入上海新馆。
明复图书馆是一个科学专业图书馆，设立目的在于供科学研究工作者使用。馆舍是专门为图书馆设计的建筑，钢筋水泥结构，3层楼房，面积1155平方米。书库4层，可容纳图书22万册。据粗略统计，至1949年上海解放前夕该馆实有藏书中文3万余册，西文2万余册，其中经过装订成册的西文杂志7000余册。明复图书馆对外开放阅览，外借则限于科学社社员。抗战前每天开放时间4小时，读者均一天20人左右:第二篇第一章第三节。
抗日战争期间，南京藏书随科学社内迁重庆北碚，抗战胜利后，由于南京的中国科学社及生物研究所的建筑已毁于战火，北碚藏书全部移藏上海馆:第二篇第一章第三节。
中国科学社暨明复图书馆旧址 明复楼
上海解放后，图书馆继续开放，读者有所增加。1952年，得上海市文化局经费补助，用以添置新的中文科技书刊。1954年，文化局补助专款成立科普阅览室。同年，中国科学社理事会决定将明复图书馆全部藏书及基地、馆舍、设备和购书基金等捐献给上海市人民政府，并于1955年2月由文化局接办:第二篇第一章第三节。 1954年，中国科学社社长任鸿隽与胡先骕在明复图书馆楼前水杉树前留影纪念。
文化局接办明复图书馆后，因原图书馆仅有6名工作人员，故陆续充实工作人员数量，并不断补充馆藏——先是将1955年中华化学工业会图书馆捐献政府的的全部藏书并入，后又接收了雷士德医学研究所部分藏书。此外，前中国工程师学会、中国机械工程学会、电机工程学会的藏书，也先后通过中华全国自然科学专门学会联合会上海分会捐献给政府，拨交明复图书馆入藏。一年后明复图书馆于1956年正式改建成上海市科学技术图书馆，聘请科学家任鸿隽为馆长:第二篇第一章第三节。
中国科学社暨明复图书馆旧址 明复楼
1958年12月18日，经上海市文化局同意，上海市科学技术图书馆等四馆联名对外发文，宣布机构已经合并统一，自1959年1月1日起，对外来往由上海图书馆统一办理；只是在馆内，各馆长依然分任原职，实行联合办公，馆的业务领导机构为四馆馆长联席会议，文化局分管副局长为联席会议召集人。至1962年11月12日，市人民政府任命顾廷龙为上海图书馆馆长:第二篇第二章第一节。
1956年，原上海市人民图书馆下设各区级阅览室脱离原建制，交由各区并组成一批区图书馆:第二篇第一章一节。
1958年10月，经市委宣传部同意，上海市文化局调整市级公共图书馆的布局，人民图书馆裁撤，留存部分书刊、设施和工作人员移交卢湾区以建立卢湾区图书馆，编制下放卢湾区:第二篇第一章一节。1959年元旦，卢湾区图书馆正式成立，对外开放。
后来，因市文化局需要将复兴中路原馆址另作他用，另拨原市科学技术图书馆馆舍作区馆之用，遂于1959年8月（一说1959年7月6日）迁至本建筑内，继续开放:第二篇第一章一节。
2000年5月，卢湾区图书馆在明复楼举行“中国科学社明复图书馆旧址史料展览室”开幕仪式，并为胡明复铜像揭幕。
明复楼目前内设图书借阅、“中国科学社明复图书馆旧址史料展览室”等服务窗口，可为读者提供上海市中心图书馆“一卡通”图书借阅、公共书目查询、主题图书阅览等服务项目。具体布局如下：
陳鴻渭
陳鴻渭（英語：，1946年11月23日—），美籍华人物理学家，生于中华民国陕西省西安市。是美國賓夕法尼亞州立大學教授、美國賓州州立大學首任納米中心主任，Physical Review Letters副主編，美國國家科學院院士。主要研究量子流体和量子固体的低温相变，以及一维极限纳米线超导。2004年，陈鸿渭在实验中发现了超固体存在的证据，为世界首次。
陳鴻渭 生平
1946年出生于西安，幼年移居香港，在元朗区读完了小学、中学。1967年，陈鸿渭在美国弗吉尼亚州布里奇沃特學院获得学士学位。1969年至1970年，他曾在香港大学任教。1974年，他在康奈尔大学获得博士学位。1973年至1976年，他在杜克大学做博士后研究。1976年至1979年，陈鸿渭在托雷多大學任教。1979年，他加盟賓夕法尼亞州立大學。
陳鴻渭 荣誉
1986年获古根海姆奖，1996年获弗里茨·伦敦纪念奖。他1987年入选美国物理学会会士，2000年成为美國國家科學院院士，2004年入选美国文理科学院院士，2007年成为美國科學促進會会士。
二水 (大字)
二水，原稱為二八水，是臺灣彰化縣二水鄉的一個傳統地域名稱，也是全鄉行政及商業中心所在地，位於該鄉中部偏西地帶。相較於今日行政區，其範圍大致包括惠民村不含北北西側邊界地帶、文化村、光化村東南部邊界地帶、聖化村、裕民村、修仁村西部邊界地帶、二水村東北半部、五伯村東北半部的南半部、過圳村東北部邊界地帶的中北段。
二水 (大字) 歷史
台灣清治末期至日治初期，二水地區為一街庄，稱為「二八水庄」，隸屬於東螺東堡。該庄西北與內三塊厝庄為鄰，北與過圳庄為鄰，東北與松柏坑庄為鄰，東南邊為大坵園庄，南邊為過溪仔庄，西南邊為下水埔庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於彰化廳。1903年（明治三十六年）6月，該庄編入「二八水區」，隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，二八水區改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制並簡化為「二水」大字，隸屬於臺中州員林郡二水庄。
戰後二水庄改制為二水鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1950年10月，中、彰、投分治，二水鄉改隸屬彰化縣。
二水 (大字) 聚落
本地區發展較早的聚落有福興、二八水等，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有柳仔坑、有水坑、五伯埔（臺灣話：Gōo-peh-poo-á）聚落。
二水 (大字) 交通
台鐵縱貫線是台灣西部南北鐵路幹線，大致以西北—東南走向經過二水地區中部偏東北地帶。境內北部邊界地帶設有二水車站，屬二等站，停靠部分自強號列車，及全部的莒光號、區間車、區間快車。二水車站亦為集集線的起點。由此車站可前往台鐵沿線各站。
縣道137號（山腳路一段）是彰化至二水源泉的道路，主要沿八卦台地西側山麓地帶而行，大致以西北西—東南東走向轉西北—東南走向再轉縱向再轉西北—東南走向經過本地區東北部。由該道路向西北西轉北北西可前往田中、社頭、員林、大村、花壇、彰化等地，向東南可前往大坵園、鼻子頭並止於縣道152號路口。
縣道141號（民生路、南通路二段）是員林至林內的道路，大致以北向南由本地區北部邊界略偏西側入境，至縣道152號（水防道路）路口轉南南東與其共線，轉東南至鄉道彰110線路口轉東南東，最終於本地區東南部邊界出境。由該道路向北經員集路四段陸橋、鐵路陸橋下後轉北北西可前往田中、社頭、員林並止於省道台1線路口，向東南東轉南南西獨行後可前往林內並止於省道台3線路口。
二水 (大字) 交通
縣道152號（水防道路、民生路、南通路二段）是大城鄉公館至名間的道路，大致以西北—東南走向由本地區北部邊界西側入境，至縣道141號（民生路）路口轉轉南南東與其共線，轉東南至鄉道彰110線路口轉東南東，最終於本地區東南部邊界出境。由該道路向西北轉西南西再轉西北可前往溪州、埤頭南部、竹塘、大城等地，向東南東轉東南再轉東南東獨行後可前往名間並止於省道台3線路口。
鄉道彰110線（文昌路）是二水至溪底的道路，其東北側端點位於本地區中部舊縣道152號（員集路三段）轉角路口。由此向南南西轉西南經縣道141號、縣道152號共線路口後，可前往濁水溪溪邊。
鄉道彰112線（光文路、惠民路）是二水至惠民的道路，其西側端點位於本地區中部偏西北的舊縣道141號（員集路四段、三段）轉角路口。由此向東北至台鐵二水車站前轉東南沿鐵路南側而行，至路口轉東北過鐵路平交道、八堡一圳福德橋後止於縣道137號路口。
哥倫比亞藍
哥倫比亞藍（英語：）是一種以哥倫比亞大學命名的藍色，源自該校最早的學生組織愛辯者社團。哥倫比亞藍是哥倫比亞大學的官方顏色之一，潘通色號是290，十六進制代碼是#C4D8E2。
在哥倫比亞大學的歷史中，哥倫比亞藍的準確色號很長時間內都沒有得到明確定義。直到2009年，該校才正式將其定義為潘通290。哥倫比亞藍經常被與潘通292（十六進制代碼#62A8E5）混淆，後者是哥倫比亞大學運動隊的官方顏色，比哥倫比亞藍稍深。
Chvrches
Chvrches（风格化写作CHVRCHΞS，译作“”）是一支成立于2011年来自英国苏格兰格拉斯哥的流行電音乐队。乐队由三人组成：劳伦·梅拜瑞（主唱、鼓、合成、采样）、伊恩·库克（合成、电吉他、贝斯、和声）以及马丁·多赫蒂（合成、采样、和声）
在乐队成立的两年后的2013年3月，他们发行了自己的首张迷你专辑《Recover EP》，随后在同年9月他们发行了首张录音室专辑《The Bones of What You Believe》。在同一年，乐队被BBC列入《年度新声 2013》的第五名。2015年9月，乐队的第二张录音室专辑《睜開雙眼》发售。2018年5月，第三张录音室专辑《Love Is Dead》发售。
Chvrches的音乐风格主要是流行电子音乐、但也融合了独立流行、独立电音和电子舞曲的风格。
乐队名称（是Churches的罗马拼写方式，中文直译为“教堂”）来自乐队成员之间的灵感，并不涉及或表示任何宗教观点。
Chvrches 媒体采用
Chvrches的作品在多个电子游戏、电影和电视剧集中均有使用。
馬平 (漢朝)
马平，字子硕，东汉名将马援后裔，曾任天水兰干尉。后失官，留居陇西，与羌人一同居住。他家贫无妻，遂娶羌女，生子马腾。
罗贯中历史小说《三国演义》作马肃，且有一子为马岱之父且年长于马腾。
大丘園 (彰化縣)
大丘園，原寫為大坵園，是臺灣彰化縣二水鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉中部偏東南地帶。相較於今日行政區，其範圍大致包括大園村、修仁村不含西部邊界地帶。
大丘園 (彰化縣) 歷史
台灣清治末期至日治初期，大丘園地區為一街庄，稱為「大坵園庄」，隸屬於東螺東堡。該庄東北與松柏坑庄為鄰，東及東南與鼻仔頭庄為鄰，南邊隔濁水溪與林內庄、新庄仔庄為界，西邊及西北邊為二八水庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於彰化廳。1903年（明治三十六年）6月，該庄編入「二八水區」，隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，二八水區改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制並雅化為「大丘園」大字，隸屬於臺中州員林郡二水庄。
戰後二水庄改制為二水鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1950年10月，中、彰、投分治，二水鄉改隸屬彰化縣。
大丘園 (彰化縣) 聚落
本地區發展較早的聚落為大坵園，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有北修仁（埤仔頭）、南修仁（番仔寮）等聚落。
大丘園 (彰化縣) 交通
台鐵縱貫線是台灣西部南北鐵路幹線，大致以西北—東南走向經過大丘園地區中部。境內未設端，西北側最近的是二水車站，屬二等站，停靠部分自強號列車，及全部的莒光號、區間車、區間快車；南側最近的林內車站，屬三等站，停靠少部分莒光號、區間快車，及全部區間車。由此等車站可前往台鐵沿線各站。
台鐵集集線是二水經名間通往集集的支線鐵路，大致以西北西—東南東走向經過本地區，並位於縱貫線東北側。境內未設站，西北側最近的是二水車站，東南側最近的是本地區東南部邊界外不遠處的源泉車站。該線僅行駛區間車。
縣道137號（員集路二段）是彰化至二水源泉的道路，主要沿八卦台地西側山麓地帶而行，大致以西北—東南走向轉橫向再轉西北西—東南東走向經過本地區中部偏東北，並位於台鐵集集線北側。由該道路向西北可前往二水市區東北郊、田中、社頭、員林、大村、花壇、彰化等地，向東南東轉東可前往鼻子頭並止於縣道152號路口。
大丘園 (彰化縣) 交通
縣道141號（南通路二段）是員林至林內的道路，大致以西北西—東南東走向轉西北—東南走向再轉西北西—東南東走向與縣道152號共線經過本地區中部偏西南地帶。由該道路向西北西轉北北西再轉北經員集路四段陸橋、鐵路陸橋下後轉北北西可前往田中、社頭、員林並止於省道台1線路口，向東南東轉南南西獨行後可前往林內並止於省道台3線路口。
縣道152號（南通路二段）是大城鄉公館至名間的道路，在本地區路段與縣道141號共線。由該道路向西北西轉北北西再轉西北經二水市區西南側後轉西南西再轉西北可前往溪州、埤頭南部、竹塘、大城等地，向東南東獨行後轉東北可前往名間並止於省道台3線路口。
鄉道彰114-1線（修仁路）是修仁至源泉的道路，其西側端點位於本地區中部偏南番仔寮聚落南側的縣道141號、縣道152號共線路口。由此向東北蜿蜒而行，過縱貫線鐵路平交道後轉東南東再轉東北東，過集集線鐵路平交道後出境，可前往鼻子頭西部源泉聚落的鄉道彰114線路口。
夏威夷航空航點
夏威夷航空是夏威夷最大的航空公司。在2011年加入其第六個國際航點首爾仁川國際機場後，詳細航點列表如下：
陳舒菲
陳舒菲（英文：Mary Chen，1997年6月25日—），2015年度紐約華裔小姐競選冠軍及最上鏡小姐及最佳完美體態獎、2016年度國際中華小姐競選亞軍及現場觀眾至Like表演奬。
阎晏 (三国)
阎晏（？年—？年），蜀漢將領，官至行参军、建义将军。
阎晏 (三国) 生平
建興九年（公元231年），諸葛亮第四次北伐，當時李平負責後勤補給。夏秋之季，正逢陰雨連綿，糧草運輸供應不上，李平派參軍狐忠、督軍成藩傳話給諸葛亮，讓他撤軍，諸葛亮得到信後答應退兵。北伐大軍退還後，李平弄虛作假，欲逃脫責任，諸葛亮聯合出征的將領們上書劉禪，罷黜李平，廢李平為平民。阎晏時任行参军、建义将军，一同上書。
阎晏 (三国) 演义
罗贯中历史小说《三国演义》作行参军、谏议将军。
黃慶雲 (企業家)
黃慶雲（1881年8月24日—1938年2月23日），臺灣澎湖縣西嶼鄉小池角人，日治時期企業家。
黃慶雲 (企業家) 生平
黃慶雲是澎湖移民在高雄從事中藥貿易的重要代表人士，在鹽埕區創辦慶雲藥行(現為市定古蹟)，與林迦等人共同接手有限責任中洲漁業者購買生產組合擔任理事，並改組為興業信用組合，在1927-1938年間擔任組合長，也曾與林迦、胡知頭、蔡生、蔡真等人資助創設佛教慈愛院，凡貧民就醫一律免費。黃慶雲與駱榮金、胡知頭、林迦、蔡媽基並稱塩埕五虎。黃慶雲因狹心症去世後葬於覆鼎金公墓。
三子黃朝聰曾在1946年到1951年（民國35年到40年）擔任高雄參議會議員。
鼻子頭 (彰化縣)
鼻子頭，原寫為鼻仔頭，是臺灣彰化縣二水鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉東部。相較於今日行政區，其範圍大致包括源泉村、合興村、倡和村。
鼻子頭 (彰化縣) 歷史
台灣清治末期至日治初期，鼻子頭地區為一街庄，稱為「鼻仔頭庄」，隸屬於東螺東堡。該庄北邊西段與松柏坑庄為鄰，北邊中、東段及東北邊與炭藔庄為鄰，東邊及南邊為香員腳庄，西南邊隔濁水溪與下崁庄、林內庄為界，西邊及西北邊為大坵園庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於彰化廳。1903年（明治三十六年）6月，該庄編入「二八水區」，隸屬於彰化廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，二八水區改隸屬於臺中廳。1920年（大正九年），該庄改制並雅化為「鼻子頭」大字，隸屬於臺中州員林郡二水庄。
戰後二水庄改制為二水鄉，隸屬於臺中縣，大字亦改制為村。1950年10月，中、彰、投分治，二水鄉改隸屬彰化縣。
鼻子頭 (彰化縣) 聚落
本地區發展較早的聚落為鼻仔頭（源泉）、番仔藔，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有水門、頂厝子、苦嶺腳、清水等聚落。
鼻子頭 (彰化縣) 交通
台鐵縱貫線是台灣西部南北鐵路幹線，大致以西北—東南走向繞大彎轉北北東—南南西走向經過鼻子頭地區西南部。境內未設站，西北側最近的是二水車站，屬二等站，停靠部分自強號列車，及全部的莒光號、區間車、區間快車；南側最近的林內車站，屬三等站，停靠少部分莒光號、區間快車，及全部區間車。由此等車站可前往台鐵沿線各站。
台鐵集集線是二水經名間通往集集的支線鐵路，大致以西北西—東南東走向繞大彎轉西南西—東北東走向再轉西南—東北走向蜿蜒經過本地區西部、中部及東北部。境內西部設有源泉車站，僅停靠區間車。
縣道137號（員集路二段～一段）是彰化至二水源泉的道路，主要沿八卦台地西側山麓地帶而行，其東側端點位於本地區中部縣道152號（水森路、員集路一段）路口。由此向西微北轉西南再轉西微北蜿蜒而行，出境後可前往二水市區東北郊、田中、社頭、員林、大村、花壇、彰化等地。
鼻子頭 (彰化縣) 交通
縣道141號（南通路一段）是員林至林內的道路，大致以西北西—東南東走向與縣道152號共線由本地區西部邊界南側入境，至水森路路口繞大彎轉南南西獨行後，於本地區南部邊界西側出境。由該道路向西北西於二水市區西南側轉北獨行後經員集路四段陸橋、鐵路陸橋下後轉北北西可前往田中、社頭、員林並止於省道台1線路口，向南南西可前往林內並止於省道台3線路口。
縣道152號（南通路一段、水森路、員集路一段）是大城鄉公館至名間的道路，大致以西北西—東南東走向與縣道152號共線由本地區西部邊界南側入境，至水森路路口順向沿水森路而行，繞大彎經縱貫線鐵路高架橋下後轉東北蜿蜒而行後轉北北東，至縣道137號（員集路一段）終點路口轉東北東再轉東北蜿蜒而行，最終於本地區東北部邊界出境。由該道路向西北西於二水市區西南側轉西北獨行後轉西南西再轉西北可前往溪州、埤頭南部、竹塘、大城等地，向東北可前往名間並止於省道台3線路口。
鼻子頭 (彰化縣) 交通
鄉道彰114線（鼻倡路、英義路）是源泉至豐和的道路，其東北側端點位於本地區西部源泉聚落的縣道137號路口。由此向南南西經集集線鐵路平交道後轉西南蜿蜒而行，經縱貫線鐵路平交道後，順路轉東南再轉西南並止於縣道141號、縣道152號共線路口。
鄉道彰114-1線（修仁路）是修仁至源泉的道路，其東側端點位於本地區西部源泉聚落的鄉道彰114線路口。由此向西北西轉西再轉西南西出境後，經集集線鐵路平交道後轉西北西再轉西南西，經縱貫線鐵路平交道後止於縣道141號、縣道152號共線路口。
鄉道彰115線是頂厝子至溪邊的道路，其北側端點位於本地區中部源泉亭西側的縣道152號路口。由此向南南西的集集線鐵路平交道被封阻而無法通行，必須繞路始能到達另一側，續行經八堡圳橋梁後轉東南，經兩座橋梁後轉西南蜿蜒而行可前往溪邊地帶。
詹姆斯·约瑟夫·德雷斯诺克
詹姆斯·约瑟夫·德雷斯诺克（英語：，1941年11月24日—2016年11月）是一名冷战时期叛逃至朝鲜的驻韩美军士兵，并在那里生活了半个多世纪。
德雷斯诺克1941年11月生于弗吉尼亚諾福克。德雷斯诺克于17岁参军，并被派驻到西德服役两年。期间妻子与他离婚。
1962年，因为擅自离开军营与一名女子约会而面临军事法庭审判，德雷斯诺克穿过朝韩非军事区，叛逃到朝鲜。
他对朝鲜的溢美之词被朝鲜当局向外界大肆宣传。朝鲜当局让他通过各种公共广播系统对非军事区对面的美军士兵广播喊话，鼓励他们投奔朝鲜。
他在朝鲜担任翻译，并在众多朝鲜宣传影片中扮演了角色。 他因为在电影《无名英雄》中所扮演的角色，一个邪恶、残暴的美军战俘营军官，而成为朝鲜家喻户晓的明星，被称为“乔同志”。
詹姆斯·约瑟夫·德雷斯诺克
德雷斯诺克在朝鲜与一位名叫多依娜·本贝亚（Doina Bumbea）的罗马尼亚女性结婚，育有两个儿子：特德·德雷斯诺克（Ted Dresnok）和小詹姆斯·德雷斯诺克（James Dresnok Jr.），特德曾在平壤外國語大學主修英文和日文，日後替朝鮮勞動黨直属的國防教育機構工作，小詹姆斯則在2014年志願加入朝鮮人民軍。本贝亚于1997年因癌症去世后，德雷斯诺克又再婚，并生下了小兒子托尼。
德雷斯诺克于2016年11月去世，享年74岁。
萊姆街 (倫敦)
萊姆街（Lime Street）是倫敦市的一條小路，南端是芬喬奇街，北端是利德賀街，名稱取自於石灰（英文中石灰是Lime）。這裡有世界最大保險企業之一勞合社的總部。2012年奧運會馬拉松比賽有部分路段途徑萊姆街。
裸體吸引
裸體吸引（Naked Attraction）是英國的一檔媒合節目，每期有兩位參加者自六位按照參加者對其性怑要求而篩選出來的候選人中選出想要約會的對象，雙方在節目中均需展示自己的全裸形象。該節目於2016年7月25日在英國第四台首播。2016年11月，裸體吸引成功獲得續訂第二季，並於2017年6月29日開始播出。
Live in the Moment
《Live in the Moment》是馬來西亞歌手李幸倪的第6張錄音室專輯、第5張粵語專輯，於2017年9月8日同步推出普通版及Deluxe版；後者比前者多了一本相集及一張音樂會換票證。12月13日推出了「聖誕慶功版」，把之前附送的DVD換成Bonus CD。
倫敦計劃
倫敦計劃（英語：）是大倫敦地區的空間發展策略，由倫敦市長編寫，大倫敦管理局出版。最新的一份倫敦計劃在2016年3月制定，2017年1月出版。現在的計劃將截止至2036年。
駱榮金
駱榮金（1889年4月13日—1956年），臺灣日治時期醫師。
駱榮金 生平
駱榮金字友松，新竹市人，臺灣總督府醫學校畢業，在鹽埕區開設友松外科醫院。歷任高雄市會議員，新竹同仁會會長、高雄醫師會副會長、興業信用組合理事等，曾改日文名為友松榮三，其女婿張傳堂後來接手醫院為民安皮膚科診所。駱榮金與黃慶雲、胡知頭、林迦、蔡媽基並稱塩埕五虎。
喀里多尼亚运河
喀里多尼亚运河（英語：）是一條連接蘇格蘭東海岸印威內斯及西海岸威廉堡的運河。該運河修建於19世紀早期，由蘇格蘭工程師托马斯·特尔福德設計，和另外一條特爾福德設計的運河—瑞典的約塔運河是姊妹運河。運河河段中只有三分之一是人工河段，其他部分都是天然水體。
林格托
林格托（Lingotto）是位于意大利都灵的一栋建筑，该建筑曾是菲亚特的汽车工厂，落成于1923年的林格托工厂共有五层，是当时欧洲最大的汽车工厂，在顶楼建有环形试车跑道。
林格托 历史
林格托始建于1916年，于1923年落成，建筑师是马特·特鲁科（Giacomo Mattè-Trucco）。林格托是意大利第一幢钢筋混凝土建筑，法国著名建筑师勒·柯布西耶曾称赞它是“工业史上最令人印象深刻之地”。工厂设计生产流程为原料从一楼进入并被制成车身配件，二楼制造发动机和车身，三楼安装变速箱和方向盘，四楼安装刹车和车辆内饰，五楼完成最终检测，生产完成的车辆会在工厂楼顶的试车跑道上试车。林格托工厂中曾生产的车型多达80种，包括经典的菲亚特500。
1982年，历经60年岁月的林格托工厂终于停产。停产后的林格托经意大利建筑师伦佐·皮亚诺的设计，被改建成一座集商场、酒店、办公空间、服务中心、会议中心、礼堂、音乐厅、美术馆等为一体的综合性城市公共空间，而极具特色的屋顶试车跑道被保留了下来。
上海支援全国
上海支援全国，指1949年中华人民共和国成立以来，上海市民对中国大陆其他地区在经济、文化、科技、教育等方面予以了大量支援（不包括上海上缴中央财政后的财政转移支付），对当时尚属于农业国家的中国的工业现代化，以及中国其他省份（尤其是辽宁、福建、甘肃、云南、新疆、黑龙江、河南、四川、广西等）的经济发展和民生保障，都起到了相当大的推动作用。
1949年7月22日至8月15日，陈云在上海召开全国财经工作会议，明确了稳定上海经济即可稳定全国经济的观点，提出了“全国支援上海，上海支援全国”方针。毛泽东听取有关该会议的汇报后也拍电报表示：“我们必须维持上海，统筹全局。”9月9日，华东区财政经济委员会成立，协调华东区物资支援上海，并协调上海与华东各省乃至各大区之间的横向沟通。
截至2019年，上海對口援建的地區有西藏日喀则市、新疆喀什地區莎车、泽普、叶城、巴楚四县、云南13个州市74个县、青海果洛州、宜昌市夷陵区以及贵州省遵义市。2022年6月7日，国家发展改革委发布《革命老区重点城市对口合作工作方案》。上海將對口支援六安以及三明。
英鎊硬幣
英鎊硬幣自1994年開始發行2英鎊硬幣以來，面值橫跨1便士至2英鎊。自1971年2月15日十進制日之後，英國輔幣單位改用十進制。2010年3月30日，據估計有280億枚硬幣流通。目前英鎊硬幣種類包括1便士、2便士、5便士、10便士、20便士、50便士、1英鎊、2英鎊。
1便士硬幣
1便士硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種，於1971年2月15日十進制日開始發行，正面有英國君主的肖像。最後一版的伊麗莎白二世1便士硬幣於2015年設計。在她逝世之後，查理斯三世版的硬幣在2022年開始發行。1便士硬幣最初是用青銅鑄造的，但是自1992年以來，由於金屬價格上漲，1便士硬幣已改用鍍銅鋼鑄造。
2便士硬幣
2便士硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種，於1971年2月15日十進制日開始發行。正面有英國女王伊麗莎白二世的肖像，於2015年設計。2便士硬幣最初是用青銅鑄造的，但是自1992年以來，由於金屬價格上漲，2便士硬幣已改用鍍銅鋼鑄造。
蔡媽基
蔡媽基（1886年1月10日—不詳），臺灣日治時期臺灣人企業家，出身於今高雄市。
蔡媽基 生平
蔡媽基由三井苦力頭起家，經營媽基旅館、三井物產會社石炭特約販賣、擔任高雄勞働許給組合總監督，曾和胡知頭等人提議重建三山國王廟，又與林迦投資興建壽星座。蔡媽基與黃慶雲、胡知頭、林迦、駱榮金並稱塩埕五虎。
5便士硬幣
5便士硬幣（英語：）是一種英鎊硬幣，於1968年開始發行，以取代舊制的1先令硬幣。5便士硬幣正面有伊麗莎白二世肖像，於2015年設計。5便士硬幣最初由銅鎳合金（75%銅，25%鎳）鑄造，但自2011年開始，由於金屬價格上漲，已改由鍍鎳鋼鑄造。
崙豐
崙豐，原稱為崙仔頂，是今中華民國雲林縣臺西鄉境內的一個地名，廣義指和豐村、永豐村和富琦村三村之全境，狹義則僅指三村交界處的崙豐街區。
崙豐 文化
崙豐地區的初等教育機構僅有縣立崙豐國小，而無中、高等教育機構。其宗教信仰以道教為主，有崙豐進安府、永豐南清宮等道教廟宇。
10便士硬幣
10便士硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種。正面有英國女王伊麗莎白二世的肖像，於2015年設計。10便士硬幣自1968年開始發行，以取代2先令硬幣。5便士硬幣最初由銅鎳合金（75%銅，25%鎳）鑄造，但自2012年開始，由於金屬價格上漲，已改由鍍鎳鋼鑄造。
20便士硬幣
20便士硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種。和50便士硬幣一樣，20便士硬幣也是一個等邊七邊形。硬幣正面有英國女王伊麗莎白二世肖像，於2015年設計。2014年3月時，估計有27.65億枚20便士硬幣流通，價值5.53025億英鎊。
50便士硬幣
50便士硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種，外形為正七邊形。50便士硬幣於1969年開始發行。正面有英國女王伊麗莎白二世肖像，於2015年設計。2014年3月時，估計有9.48億枚50便士硬幣流通。
1英鎊硬幣
1英鎊硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種，於1983年4月21日開始發行，正面有英國女王伊麗莎白二世的肖像。2017年的新版1英鎊硬幣反面有四種不同標誌，以象徵構成英國的四個國家 – 英格蘭的玫瑰、威爾斯的蔥、蘇格蘭的薊、北愛爾蘭的三葉草。這些標誌皆從王冠中伸出。
2英鎊硬幣
2英鎊硬幣（英語：）是英鎊硬幣的一種。正面有英國女王伊麗莎白二世的肖像，於2015年設計。在經過政府調查證明有2英鎊硬幣的需求之後，2英鎊硬幣於1998年6月15日開始發行。2014年3月時，估計有約4.17億枚2英鎊硬幣流通，價值8.31756億英鎊。
議會大廈 (伯明翰)
議會大廈（Birmingham City Council House）位於英格蘭城市伯明翰，是伯明翰市議會的辦公地點。議會大廈的具體位置是在伯明翰市中心的維多利亞廣場，是II*級登錄建築。現在的議會大廈建築於1874年開始興建，在1879年竣工。
羅斯噴泉
羅斯噴泉（Ross Fountain）是位於蘇格蘭愛丁堡西王子街花園的一個鑄鐵製噴泉，設置於1872年。羅斯噴泉製造於法國，曾是1862年大展覽會的展品。1862年，該噴泉被丹尼爾·羅斯（Daniel Ross）以2000英鎊的價格購買並贈送給愛丁堡市。2011年，羅斯噴泉進行了修復。
阿爾伯特城
51°29′53″N 0°10′36″W﻿ / ﻿51.49806°N 0.17667°W﻿ / 51.49806; -0.17667
阿爾伯特城（Albertopolis）是倫敦的一個以展覽路為中心的區域的暱稱，名稱取自於維多利亞女王之夫阿爾伯特親王。阿爾伯特城內有大量的文化教育設施，包括帝國理工學院、自然史博物館、皇家阿爾伯特音樂廳、皇家藝術學院、皇家音樂學院、皇家地理學會、科學博物館、維多利亞和阿爾伯特博物館等。
內近衛騎兵團
內近衛騎兵團 （Life Guards，LG）是英國陸軍的兵團之一，和皇家藍色騎兵團共同構成了皇家近衛騎兵團。在第二次世界大戰期間，內近衛騎兵團曾參加諾曼底登陸，並參加了解放布魯塞爾的戰鬥。
內近衛騎兵團的名譽指揮官，按傳統由王室成員擔任，因此現任內近衛騎兵團的名譽上校是英國國王查爾斯三世，名譽中校是安妮長公主。
國王大廈 (倫敦)
國王大廈（英語：）是英國的一座I級登錄建築，亦是倫敦國王學院河岸街校區的一部分。這座建築最初名為學院大廈，由羅伯特·斯默克設計於國王學院設立時期的1829年。這座建築修建於1829年至1831年。
現在的國王大廈共有八層：地下層、一層、2至5層、5U層和7層。國王大廈內設有多個行政部門、講義廳、學院禮拜堂、大廳、多功能室、自習室和餐廳。
國王大廈 (倫敦) 國王大廈門廳
國王大廈門廳是這座建築的舊入口大廳。門廳設置有莎芙和索福克勒斯兩尊大理石雕塑。這兩尊雕塑由路德維希·蒙德之妻弗里達·蒙德（），以及倫敦國王學院的英語和文學教授以色列·古蘭奇的朋友捐贈。據傳這兩尊雕塑象徵國王學院的格言「」（聖潔和智慧）。
國王大廈門廳擺設有倫敦國王學院學生會（）的吉祥物雷吉獅（）。國王大廈門廳定期舉辦免費展覽。
國王大廈 (倫敦) 大廳
大廳位於國王大廈的一層，是這座建築的中央集會空間之一，舉辦眾多活動，包括每年一次的國王研究員晚宴、宴會、考試、記者見面會和發表會。
白金漢宮的建築師約翰·納什曾試圖為國王大廈和大廳提供免費設計。但這一提議被國王學院拒絕。由於羅伯特·斯默克設計了萨默塞特府，國王學院選擇了大英博物館的設計者羅伯特·斯默克作為這座建築的設計者。大廳在21世紀得到了翻新和修復。許多大廳最初的特徵和風格都得到了修復。
國王大廈 (倫敦) 學院禮拜堂
學院禮拜堂亦是國王大廈的一部分，最初由羅伯特·斯默克爵士設計於1831年。現在的新文藝復興建築禮拜堂由喬治·吉爾伯特·斯科特在1864年設計重建，耗資超過7,000英鎊。學院禮拜堂位於建築的三層。
最初的禮拜堂是一座低矮但寬敞的房間，「符合喬治四世時期的教會學」。但因其風格過時，因此在1859年被提議重建。斯科特建議「在一座古典建築中，最佳賦予教堂特徵的方式是部分使用古代巴西利卡的特徵」。20世紀時的眾多發展改變了禮拜堂的設計。例如使用了彩色玻璃，並重新粉刷了部分牆壁。
國王大廈 (倫敦) 解剖學院和博物館
解剖學院和博物館位於國王大廈的七層。解剖學院修建於1927年，位於禮拜堂的上方。這一部分最初是解剖教室，但自1997年之後未作為解剖教室使用。解剖學院和博物館在2009年進行翻新，現在是教學、研究和表演設施，由國王文化學院管理。眾多設施得到了翻新。教授辦公室亦撤除了最初的瓷磚，並改造為食堂。
皇家鑄幣廠
皇家鑄幣廠（英語：）是英國由政府所有的鑄幣機構，以皇家鑄幣公司（Royal Mint Ltd.）的名义運營，是由英國財政部全資所有的公司。皇家鑄幣廠除了生產英鎊硬幣之外，還生產各種紀念幣及獎牌等產品。皇家鑄幣廠的產品每年出口約60個國家，佔其總銷售額的約70%。
皇家鑄幣廠 歷史演變
該鑄幣廠前身起源於1,100年前，隨著歷史演變，一直為英格蘭王國、大不列顛王國、以及大英帝國生產法定貨幣。原始倫敦鑄幣廠成立於公元886年，在倫敦塔內運營了大約 800 年，之後搬到皇家鑄幣廣場（），隨之又改稱為皇家鑄幣廠。1968年，隨著英國貨幣改為十進位制，鑄幣廠調整營運，再從倫敦搬到位於威爾斯的蘭特里森特的現址。
皇家鑄幣廠 經營策略
2009年，在英國民營化的浪潮下，皇家鑄幣廠不再屬於政府行政機構，轉化成為英國財政部全資所擁有的國營企業。鑄幣廠身份轉型後，也隨之調整營運策略，經營貴金屬業務，並開發遊客中心創造觀光收入，以擴大其商業利益。
杉本音吉
杉本音吉（日语：／ Sugimoto Otokichi，1873年3月—1928年2月11日），臺灣日治時期高雄市的日人企業家。