hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
彼得·佩列格里尼
彼得·佩列格里尼（斯洛伐克語：，發音：[ˈpeter ˈpeleɡriːni]；1975年10月6日—），斯洛伐克政治人物，现任斯洛伐克总统，曾任斯洛伐克总理与副总理、国民议会议长、教育与科学部长、卫生部长。
他曾是方向—社會民主黨党员，但在2020年時帶領方向—社會民主黨部分派系成員脫離成立聲音—社會民主黨。
2024年4月6日，斯洛伐克总统选举进行第二轮投票，佩列格里尼击败前外交部长伊万·科尔乔克，成功当选第6任斯洛伐克总统，并于同年6月15日宣誓就职。
彼得·佩列格里尼 生平
佩列格里尼為意裔斯洛伐克人。其曾祖父生於奥匈帝国治下的倫巴第-威尼托王國，其後被國家徵召参与萊維采至兹沃伦铁路的建设，自此定居於赫龍河畔捷亞爾區蘭沃卡博布雷米村。
其毕业于班斯卡-比斯特里察马杰伊·贝尔大学经济学院和科希策工业大学，在科技大学就读期间研究银行、投资和金融，畢業後於2002年到2006年间担任经济学者，其后得人民党-争取民主斯洛伐克运动、斯洛伐克民族党和方向－社會民主黨引荐，担任国民议会私有化与经济议员卢博米尔·瓦兹尼的顾问。
在2006年议会选举中，他代表方向－社會民主黨当选国民议会议员。2010和2012年的选举中再度当选。2012年到2014年7月3日担任财政部副部长，之后担任过教育和科学部长一段短时间。
2014年11月25日，他当选国民议会议长，继任帕沃尔·帕什卡。2015年，他担任斯洛伐克数字倡导者，这个由欧洲联盟任命的职务负责推广包容性数字社会的优点。
彼得·佩列格里尼 生平
2016年，佩列格里尼获总理罗贝尔特·菲佐委任为副总理，主管投资与信息化事务。2018年3月15日，佩列格里尼宣誓就任总理，接替受记者扬·库西亚克遇害案影响而辞职的菲佐。2018年3月21日，总统安德雷·基斯卡通过佩列格里尼内阁名单，该名单于下周经国民议会议员投票通过。
2018年4月担任代理内政部长后，佩列格里尼于2019年接任调到斯洛伐克國家銀行出任行长的彼得·卡日米尔。
2019年12月，他继任辞职的安德烈亚·卡拉夫斯卡，担任卫生部长。
在2020年议会选举中，他所在的党输给了由伊戈尔·马托维奇率领的反腐败党普通人與獨立人格。
2024年3月23日，斯洛伐克总统选举进行首轮投票，由于9名总统候选人中无人得票率过半，得票率居前两位的前外交部长伊万·科尔乔克和佩列格里尼进入第二轮角逐。
随后在4月6日进行的总统选举第二轮投票中，佩列格里尼击败科尔乔克，赢得2024年斯洛伐克总统选举。
蒋天佐
蒋天佐（1913年—1987年），男，江苏靖江人，中国文学评论家，翻译家，中国作家协会江西分会原副主席。
蒋天佐 生平
1913年生于江苏靖江的一个没落地主家庭。在家乡读小学。后随教书的大姐去南京读高小和中学。1930年加入中国共产党。担任过党支部书记、中共南京市委宣传部长等职。1932年参加中国左翼作家联盟，被国民党当局逮捕，关押在南京军人监狱。1935年出狱后在上海从事文学编译工作。1938年恢复党组织关系，任上海文艺界总支部书记。抗日战争期间在苏北抗日根据地工作，在阜宁担任新四军华中鲁迅艺术学院教授。1943年回上海。1945年抗战胜利后从事统一战线工作。1945年10月，与郑振铎等创办政治性刊物《民主》，为中国民主促进会的成立进行了舆论准备工作。
蒋天佐 生平
1949年7月，出席在北京召开的全国文学艺术工作者代表大会，当选为全国文联委员。10月中华人民共和国成立后，参与筹办中央文学研究所，在人民文学出版社、中央文化部办公厅从事行政、编辑和出版工作。1960年调江西省文联，任《江西文艺》杂志主编。文化大革命中受迫害。粉碎四人帮后恢复名誉。晚年任江西省文联副主席，中国作家协会江西分会副主席、名誉主席，中国民主促进会江西省委员会顾问、中央参议委员会委员。著有评论集《海沫文谈》《低眉集》《海沫文谈偶集》，译著有英国作家狄更斯的《匹克威克外传》《奥列佛尔》，美国作家杰克·伦敦的中篇小说《荒野的呼唤》《雪虎》，俄国作家萨克蒂科夫·谢德林的《寓言集》等。
1987年8月6日18时10分在南昌逝世。
蒋天佐 人物别名
蒋天佐原名刘健，字秀眉，又名季眉。笔名史笃、贺依、紫光等。
蘇夫訥湖
46°34′2″N 9°22′16″E﻿ / ﻿46.56722°N 9.37111°E﻿ / 46.56722; 9.37111
蘇夫訥湖（Sufnersee），是瑞士的水庫，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，處於後萊茵河，長2.2公里，面積0.9平方公里，海拔高度1,401米，最大水深51米，水體容量1,750萬立方米。
虹桥南丰城
虹桥南丰城（英語：）是一家位于上海的商场。
虹桥南丰城 历史
位于上海市长宁区遵义路100号，地塊原屬於天山一村，現今属于古北商圈，总面积27.7万平方米，包括11万平方米商场和11万平方木三座写字楼，毗邻尚嘉中心。
前身为虹桥百盛，后由南丰集团接手重新开发，2014年12月正式营业，有1000个停车位。
庫爾內拉湖
46°37′36″N 8°42′49″E﻿ / ﻿46.62667°N 8.71361°E﻿ / 46.62667; 8.71361
庫爾內拉湖（Lai da Curnera），是瑞士的水庫，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，面積0.8平方公里，海拔高度1,956米，最大水深136米，水體容量4,110萬立方米。
納雷湖
46°28′38″N 8°34′8″E﻿ / ﻿46.47722°N 8.56889°E﻿ / 46.47722; 8.56889
納雷湖（Lago di Naret），是瑞士的湖泊，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，面積0.9平方公里，海拔高度2,310米，最大水深104米，水體容量3,160萬立方米，每年平均降雨量2,204毫米。
弗拉赫湖
47°19′41″N 8°22′10″E﻿ / ﻿47.32806°N 8.36944°E﻿ / 47.32806; 8.36944
弗拉赫湖（Flachsee），是瑞士的人工湖泊，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，處於羅伊斯河，面積0.72平方公里，該湖泊海拔高度378米，最大水深7米。
布勒內湖
47°4′9″N 6°41′52″E﻿ / ﻿47.06917°N 6.69778°E﻿ / 47.06917; 6.69778﻿ (Lac des Brenets (Lac de Chaillexon))
布勒內湖（瑞士法语：；法國法語：），是中歐的湖泊，位於瑞士和法國接壤的邊境，處於杜河，長3.5公里、寬0.3公里，面積0.8平方公里，該湖泊海拔高度750米，最大水深26米。
吉格林湖
46°54′51″N 9°22′24″E﻿ / ﻿46.91417°N 9.37333°E﻿ / 46.91417; 9.37333
吉格林湖（Gigerwaldsee），是瑞士的水庫，位於該國東北部，由聖加侖州負責管轄，面積0.7平方公里，海拔高度1,335米，最大水深135米，水體容量3,560萬立方米。
莫龍湖
47°5′29″N 6°44′27″E﻿ / ﻿47.09139°N 6.74083°E﻿ / 47.09139; 6.74083
莫龍湖（Lac de Moron），是中歐的湖泊，位於瑞士和法國接壤的邊境，處於杜河，長3.3公里，面積0.7平方公里，海拔高度716米，最大水深59米，水體容量2,060萬立方米。
蒙察爾文斯湖
46°36′45″N 7°8′22″E﻿ / ﻿46.61250°N 7.13944°E﻿ / 46.61250; 7.13944
蒙察爾文斯湖（Lac de Montsalvens），是瑞士的水庫，位於該國西部，由弗里堡州負責管轄，面積0.7平方公里，海拔高度801米，最大水深50米，水體容量1,260萬立方米。
雷特里希斯博登湖
46°35′7″N 8°19′41″E﻿ / ﻿46.58528°N 8.32806°E﻿ / 46.58528; 8.32806
雷特里希斯博登湖（Räterichsbodensee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，處於古坦嫩境內，面積0.7平方公里，海拔高度1,767米，最大水深77米，水體容量2,500萬立方米。
道本湖
46°24′50″N 7°37′14″E﻿ / ﻿46.41389°N 7.62056°E﻿ / 46.41389; 7.62056
道本湖（Daubensee），是瑞士的湖泊，位於該國西南部，由瓦萊州負責管轄，長1.7公里、寬0.4公里，面積0.7平方公里，海拔高度2,205米，每年平均降雨量1,585毫米。
大門站 (廣島縣)
大門站（日语：／ Daimon eki */?）是位於廣島縣福山市大門町大門，西日本旅客鐵道（JR西日本）山陽本線的車站。
在東京都與愛知縣也有同名車站，但此站首先啟用。此站與笠岡站之間近笠岡市吉濱曾計劃開設新車站，但是現時沒有進展。而兩站之間距離達7.1公里。
大門站 (廣島縣) 車站構造
車站為一座地面車站，曾經設有1面1線的單式月台和1面2線的島式月台，現時2號月台已經撒走，因此實際上只有2面2線的月台，月台是建設在彎位上。車站大樓位於上行月台（岡山方向月台）側，設有地下通道連接島式月台（福山方向月台）。在2009年，跨線橋與電梯開始使用。
此站是由福山站管理的直營車站。在早上、晚間與日間部分沒有車站職員當值。車站可以使用ICOCA與其互相可以使用的IC卡。除了一般的自動閘機外，由於在早上時間有很多中學和高校生出閘前往附近學校上學，因此另外設有可支援ICOCA的簡易閘機。
1號月台為上行本線，2號月台（舊3號月台）為下行本線。2號月台曾經是上下行共用的待避線（中線），在舉行「尾道住吉煙花節」或大學入試中心試驗當日，設有臨時列車於此站折返。該月台在2013年初把站內西邊部分路軌撤走，成為了維護路軌車輛的留置線。隨後，在2013年6月3號月台改名2號月台。另外，此站在2012年3月起引入進站音樂，使用JR西日本標準的進站音樂。
大門站 (廣島縣) 使用狀況
雖然此站距離岡山方向的笠岡站7公里，但是也有來自笠岡市西部的乘客使用此站。
以下為近年1日平均乘車人次：
大門站 (廣島縣) 車站周邊
車站周邊是福山市中心的睡房城市。在1999年於車站東邊設置了南北地下通道，使可方便前往國道2號南邊地區。
大門站 (廣島縣) 相鄰車站
西日本旅客鐵道
山陽本線
■快速「太陽快車」
通過
■普通
笠岡－大門－東福山
格里斯湖
46°27′27″N 8°22′12″E﻿ / ﻿46.45750°N 8.37000°E﻿ / 46.45750; 8.37000
格里斯湖（Griessee），是瑞士的湖泊，位於該國西南部，由瓦萊州負責管轄，處於上戈姆斯境內，長0.9公里，面積0.6平方公里，海拔高度2,386米，水體容量1,860萬立方米。
蓋爾默湖
蓋爾默湖（Gelmersee），是瑞士的水庫，位於該國中部，處於伯爾尼高地，長1.3公里、寬1.1公里，面積0.6平方公里，海拔高度1,850米，最大水深48米，水體容量1,300萬立方米。
蓋爾默湖 地理
蓋爾默湖位於伯恩州古坦嫩的烏里山上，自湖泊上方的哈斯利河谷（Hasli valley）可乘坐蓋爾默纜車至該湖。
圖勒湖
45°55′9″N 7°11′56″E﻿ / ﻿45.91917°N 7.19889°E﻿ / 45.91917; 7.19889
圖勒湖（Lac des Toules），是瑞士的一座水庫，位於該國西南部，由瓦萊州負責管轄，長2.0公里，面積0.6平方公里，海拔高度1,810米，最大水深75米，水體容量2,015萬立方米。
溶劑儲存櫃
在化學實驗室中，溶劑儲存櫃是指經過適當標記和配置的化學品存儲櫃，用於存儲溶劑（尤其是可燃的溶劑）。
溶劑儲存櫃應把酸性溶劑與鹼性溶劑分開放置（由於兩者性質不相容），一些用於運輸化學品的貨車配備了內置的溶劑儲存櫃。
溶劑儲存櫃必須具備多種安全功能。應保持充分的通風，以防止釋放過多的煙霧。它要具備防火的能力，並遠離火源，接地（以防止產生火花和靜電）。
達沃斯湖
46°49′11″N 9°51′15″E﻿ / ﻿46.81972°N 9.85417°E﻿ / 46.81972; 9.85417
達沃斯湖（Davoser See），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長1.5公里、寬0.5公里，面積0.6平方公里，海拔高度1,560米，每年平均降雨量1,729毫米，最大水深54米，水體容量1,560萬立方米。
舊埃莫松湖
46°3′45″N 6°53′21″E﻿ / ﻿46.06250°N 6.88917°E﻿ / 46.06250; 6.88917
舊埃莫松湖（法語：，發音：[lak dy vjøz‿emɔsɔ̃]）是瑞士瓦萊州的水庫，位於該國西南部，長1.5公里，面積0.6平方公里，海拔高度2,205米，最大水深42米，水體容量1,380萬立方米。
盧森德羅湖
46°33′43″N 8°32′31″E﻿ / ﻿46.56194°N 8.54194°E﻿ / 46.56194; 8.54194
盧森德羅湖（Lago di Lucendro），是瑞士的湖泊，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，面積0.5平方公里，海拔高度2,135米，最大水深96米，水體容量2,500萬立方米，每年平均降雨量2,385毫米。
盧森德羅湖 參考資料
维基共享资源上的相關多媒體資源：盧森德羅湖
梅爾希湖
46°46′21″N 8°16′21″E﻿ / ﻿46.77250°N 8.27250°E﻿ / 46.77250; 8.27250
梅爾希湖（Melchsee），是瑞士的湖泊，位於該國中部，由上瓦爾登州負責管轄，處於阿爾卑斯山脈地區，面積0.5平方公里，海拔高度1,891米，最大水深18米。
下里德湖
46°59′52″N 7°14′28″E﻿ / ﻿46.99778°N 7.24111°E﻿ / 46.99778; 7.24111
下里德湖（Niederriedsee），是瑞士的水庫，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，處於卡爾納赫附近下里德附近的阿勒河，面積1.5平方公里，海拔高度461米，最大水深8米。
蒂勒湖
47°16′6″N 8°30′10″E﻿ / ﻿47.26833°N 8.50278°E﻿ / 47.26833; 8.50278
蒂勒湖（Türlersee），是瑞士的湖泊，位於該國東北部，由蘇黎世州負責管轄，長1.4公里、寬0.5公里，面積0.5平方公里，海拔高度643米，平均水深13米，最大水深22米。
克洛伊松湖
46°6′36″N 7°19′22″E﻿ / ﻿46.11000°N 7.32278°E﻿ / 46.11000; 7.32278
克洛伊松湖（Lac de Cleuson），是瑞士的水庫，位於該國西南部，由瓦萊州負責管轄，長1.4公里，面積0.5平方公里，海拔高度2,186米，最大水深76米，水體容量2,000萬立方米。
布雷特湖
46°30′N 6°46′E﻿ / ﻿46.500°N 6.767°E﻿ / 46.500; 6.767
布雷特湖（Lac de Bret），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由沃州負責管轄，長1.5公里、寬0.4公里，面積0.4平方公里，海拔高度674米，最大水深13米，水體容量500萬立方米。
卡瓦格內湖
46°27′17″N 8°30′4″E﻿ / ﻿46.45472°N 8.50111°E﻿ / 46.45472; 8.50111
卡瓦格內湖（Lago dei Cavagnöö），是瑞士的湖泊，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，長0.9公里，面積0.5平方公里，海拔高度2,310米，最大水深100米，水體容量2,900萬立方米。
羅特湖
47°04′11″N 8°18′51″E﻿ / ﻿47.06972°N 8.31417°E﻿ / 47.06972; 8.31417
羅特湖（Rotsee），是瑞士的湖泊，位於該國中部，由盧塞恩州負責管轄，長2.5公里、寬0.3公里，面積0.5平方公里，海拔高度419米，最大水深16米，每年平均降雨量1,854毫米。
恩斯特倫湖
46°46′22″N 8°21′25″E﻿ / ﻿46.77278°N 8.35694°E﻿ / 46.77278; 8.35694
恩斯特倫湖（Engstlensee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，處於因內特基爾興，面積0.4平方公里，海拔高度1,851米，最大水深49米，水體容量1,070萬立方米。
塔耶爾湖
46°58′1″N 6°34′29″E﻿ / ﻿46.96694°N 6.57472°E﻿ / 46.96694; 6.57472
塔耶爾湖（法語：，法語發音：[lak de tajɛʁ]）是瑞士的湖泊，位於該國西部，由納沙泰爾州負責管轄，長1.9公里、寬0.3公里，面積0.5平方公里，該湖泊海拔高度1,040米，最大水深7米。
马努·迪班戈
马努·迪班戈（Manu Dibango，1933年12月12日—2020年3月24日），喀麥隆音樂家、歌曲寫手，其演奏樂器是薩克斯風和顫音琴。他的作品融合了爵士樂、放克及喀麥隆傳統音樂的風格。他的父親是來自亞巴西的原住民，母親則是杜阿拉人。他以1972年的單曲《靈魂馬庫薩》（Soul Makossa）而出名。
2020年3月24日，他在法國巴黎因染上2019冠狀病毒病而去世。
深時
深時（）是個地質時間概念，於18世紀時由蘇格蘭地質學家詹姆斯·赫顿（1726–1797）提出。
深時的概念源於對自然的觀察，並構成對自然進行科學描述的一個基石。早期的田野觀察成果包含原始水平原理、地層疊置和事件的空間尺度。對深時的正確認知有助於確認人類消耗地球資源的限制，並提供辯論框架給在科學和宗教之間有效性領域以及對科學推理的意義持有不同觀點的人們。
罗马天主教神学家托马斯·贝瑞（Thomas Berry）（1914-2009）探讨了“深时”概念的精神含义。贝瑞提出，深刻理解我们进化中的宇宙的历史和运作是我们作为个体和物种有效运作的必要灵感和指导。这一观点极大地影响了深层生态学和生态智慧的发展。深时概念带给人的感受性体验也极大地影响了乔安娜·梅西（Joanna Macy）的作品。
白石羈留中心
白石羈留中心（英語：，通稱白石船民中心）是香港政府因應越南船民問題，在新界沙田區馬鞍山白石設立，並由懲教署管理的一間高度設防越南船民羈留中心，於1989年1月啟用並接收來自海港羈留中心渡輪和亞皆老街羈留中心的越南船民，成為首批入住者。
作為專設大型羈留中心的它，自啟用以後不斷接收越南人並擴建營區設施，並一度成為全港最大型、收容人數最多的羈留中心，高峰期時曾收容逾兩萬人。該中心也發生不少大型騷亂，當中以1996年5月10日的騷亂最為轟動，並造成大半個中心用地被焚燬及多人重傷，逾200名船民一度趁亂逃脫。隨著港府推行有秩序遣返行動，該中心的入住者數量下降，最終到1997年6月關閉，餘下的人被遷至西貢萬宜羈留中心，而原址北部曾被港府以短期租約形式批出，後來再改建為白石高爾夫球練習場。而南部土地則曾經批予香港理工大學的香港道路研究所作實驗場地之用，其後改為私人住宅用途，並於2019至20年間重建成屋苑「雲海」及「泓碧」。及後港府批部份土地予香港城市大學興建學生宿舍。
白石羈留中心 歷史
自越南戰爭在1975年結束後，出走國外的越南船民不斷攀升，當中有不少人來到香港。懲教署受港府所託，在全港先後開設十幾間羈留中心以暫時收容他們，不過仍然不敷應用。港府於是在1988年，開始研究在馬鞍山白石和西貢萬宜水庫專設大型羈留中心的可能性。:458月24日，立法局財務委員會正式通過1億7560萬港元撥款，在白石進行羈留中心首期工程，包括先興建兩座營舍，容納4,800人，並預留部分用地以擴建多兩座類似營倉的建築，預計整個中心最終可容納9,600人。工程後來在同年12月完成，並於翌年1月24日安排住在民眾安全服務隊（民安隊）海港羈留中心轄下的民華號渡輪（原屬油蔴地小輪）內，以及同屬民安隊的亞皆老街羈留中心內，一共兩千多名越南船民，分批入住白石中心，成為該中心首批入住者。
白石羈留中心 歷史
不過，入住人數不久後急速上升至約4,100人，懲教署在同年5月臨時加建臨時營舍以應付需求，最終收容額倍增至逾1.8萬人。到7月中心繼續擴建，入住人數已進一步攀升至逾八千人，而每一千名船民只得三名懲教職員管理，引起地區人士不滿並召開記者會要求煞停擴建計劃。即使沙田區議會加入關注，仍無阻羈留中心安置更多船民，9月尾入住人數已增至1.4萬人。雖然該中心後期工程到該年尾逐步落成，但仍然不停收容其他越南船民，令到入住者再升至逾兩萬人，一度成為全港最大型、收容人數最多的羈留中心。
白石羈留中心 歷史
入住人數太多造成營內越南人衝突不斷，例如1989年9月27日，營內有船民手持自製武器毆打其他敵對的同鄉並演變成暴動，造成24人被捕，法庭後來引用《公安條例》，對這些人判以暴動罪，是自1970年暴動罪正式納入《公安條例》後的首次。翌年2月，營內兩度發生集體械鬥事件，同樣導致警方到場鎮壓平息，引致多名船民和懲教職員受傷。1991年2月27日，南、北越人因錢債糾紛而在營內互相砍人，懲教署的應變部隊發射40多枚催淚彈作出驅散。由於在此之前警方管理的石崗羈留中心亦發生喋血事件並造成24人死亡，署方因而決定根據入住者的宗教信仰和籍貫，將營內越南人分隔安置。:47-48
其後港府推行有秩序遣返行動，並受北京當局施壓要求加快關閉難民設施，令滯港越南船民強烈反彈。1994年4月，白石中心內有越南船民反對被強制遣返並發起絕食，後來演變成暴動，有人反鎖在營內並放火。懲教署遂聯同警方合作，動員逾千人在4月7日大舉掃蕩，隨即遭遇反抗，結果警方需要發射逾500枚催淚彈鎮壓，逾200人受傷，當中近百人因催淚煙而燒傷。翌年5月22日，該中心再有船民與警方發生大規模衝突，警方最終共施放約3,250枚催淚彈及多發實彈。
白石羈留中心 歷史
1996年5月10日白石羈留中心再次發生騷亂，亦是該中心啟用以來最嚴重的一次。近千名準備遣返的越南船民，突然手持自製武器衝擊營房並到處放火，營舍大半範圍遭波及，53架車輛受到破壞，另有14名懲教署職員被挾持。當局不得不勞師動眾，召集兩千警力及懲教人員荷槍實彈鎮壓，發射1,800多枚催淚彈，並燒槍上百發示警，造成重大死傷。同時，逾200名船民趁亂殺出重圍，逃往營外的馬鞍山一帶，警方在當地設置路障截查車輛，區內交通癱瘓，更令住在馬鞍山的香港中學會考考生不能前往原定試場應考，考試局即時安排馬鞍山的中學增設試場應付，事後也調整受影響考生的積分。懲教署和警方四日後到營舍搜查，共拘捕35人，搜出約兩千件自製武器及槍枝彈藥，數量是歷年來最多，早前逃走的人亦被尋回。
在騷亂持續發生後，港府沒有改變原本的遣返行動，而越南政府也在同年先後向港府和時任英國外相聶偉敬保證會制止船民逃亡，及加快審批在港的越南人回國，在港的越南船民人數因而加快下降。因此港府在1996年12月公布，計劃翌年1月3日關閉白石中心，並把餘下的船民遷往萬宜羈留中心，後來推遲半年至1997年6月始成事，白石中心多年來處理越南船民的使命到此完結。原址現為白石高爾夫球練習場及兩個私人屋苑。
白石羈留中心 影響
跟萬宜羈留中心一樣，該中心在香港越南船民問題扮演重要角色，讓越南船民對本地社區的影響減少。不過，人滿為患的情況衍生嚴重污水排放問題，引致附近吐露港生態災難，不單令附近沙灘大量海蜆死亡，也造成海產漁獲減少，令當地漁民不滿，他們亦因而一度參與反對興建萬宜羈留中心的多場遊行。羈留中心關閉後留下一大片土地，2017年度《施政報告》發表後，時任民政事務局局長劉江華表示當局正研究在白石中心原址部分用地興建繼啟德體育園後，全港第二大的體育園，其中包含溜冰、棒球及板球等場地。
塞拉湖
46°33′49″N 8°35′55″E﻿ / ﻿46.5635°N 8.5987°E﻿ / 46.5635; 8.5987
塞拉湖（Lago della Sella），是瑞士的水庫，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，處於艾羅洛境內，面積0.5平方公里，該湖泊海拔高度2,256米，最大水深30米。
奥尔吕斯·马贝莱
奥尔吕斯·马贝莱（Aurlus Mabélé，1953年10月26日—2020年3月19日），剛果共和國歌手、作曲家。他常被稱為「蘇庫斯之王」（King of Soukous）。
奥尔吕斯·马贝莱出生在布拉柴维尔，其本名是Aurélien Miatsonama。1974年，他與Jean Baron、Pedro Wapechkado、Mav Cacharel一同創立了樂團「Les Ndimbola Lokole」。
2020年5月19日，他在法國巴黎因感染2019冠狀病毒病去世。
阿嫩湖
46°23′17.54″N 7°13′0.4″E﻿ / ﻿46.3882056°N 7.216778°E﻿ / 46.3882056; 7.216778
阿嫩湖（Arnensee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，長1.5公里，面積0.5平方公里，海拔高度1,542米，最大水深50米，水體容量1,050萬立方米。
瓦德雷特湖
46°24′00″N 9°50′57″E﻿ / ﻿46.40000°N 9.84917°E﻿ / 46.40000; 9.84917
瓦德雷特湖（Lej da Vadret），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，處於貝爾尼納山脈，長1.5公里、寬0.3公里，面積0.4平方公里，海拔高度2,160米。
貓鯊屬
貓鯊屬（学名：）是猫鲨科的一屬。已发现白垩纪阿尔布期至上新世的化石记录。
穆特湖
46°51′49″N 9°1′38″E﻿ / ﻿46.86361°N 9.02722°E﻿ / 46.86361; 9.02722
穆特湖（Muttsee），是瑞士的湖泊，位於該國東部，由格拉魯斯州負責管轄，面積0.42平方公里，海拔高度2,446米，該湖泊建有1,054米水壩，用以水力發電。
傑出的女性
《傑出的女性》（英語：）是一部於1937年上映的美國犯罪劇情片。該片由华纳兄弟放行，由勞埃德·培根執導，並由贝蒂·戴维斯、亨弗莱·鲍嘉、洛拉·蓮恩、伊莎貝爾·傑威爾、羅薩林·馬基斯、梅奧·米托特、珍·布萊恩、爱德华多·钱内利和亞倫·詹金斯出演。《傑出的女性》取景在曼哈頓黑社會，並講述了一名女性敢於站起來成為該市最強大的犯罪集團之一。
這部電影對華納兄弟為一項重大成功，也是戴維斯最重要的早期電影之一。戴維斯曾對華納公司提起訴訟，抗議公司大概只讓她飾演質量差的劇本。雖然輸了訴訟，
她獲得了媒體的廣泛報導，而《傑出的女性》是她重返好萊塢後的第一部劇本。據報導她對劇本感到很開心，而它給她帶來了巨大的可能性。杰克·华纳說他跟對戴維斯的巨大公眾反映一樣開心 ，據說他正確地預言他會增加她電影的吸引力和盈利。
據報導，亨弗莱·鲍嘉和梅奧·米托特因拍攝《傑出的女性》相識，並於1938年結婚。
傑出的女性 背景
儘管影片開頭沒有否認該故事是虛構的，但《傑出的女人》輕微改編自曼哈頓地區檢察官托马斯·杜威在現實生活中的打擊犯罪行為，他在1930年代成為全國名人，並且由於他在紐約市打擊有組織犯罪的鬥爭，在1940年代兩次當選共和黨總統候選人。杜威起訴並定罪了幾名著名黑幫。他最大的成就是定罪整個曼哈頓有組織的犯罪老闆查理·盧西安諾。杜威利用眾多應召女郎和女警的證詞，定罪盧西亞諾為皮條客，並經營美國歷史上最大的賣淫團伙之一。杜威的戲劇性成就讓好萊塢電影製片廠拍了幾部關於他的功績的電影。《傑出的女人》是當中最突出的電影。亨弗莱·鲍嘉的角色大衛·格雷厄姆是以杜威為原型。
華納兄弟從盧西亞諾的《自由》系列買下製作權，但被迫改動故事，例如因為審查制度的考慮，將女人的職業從妓女改至「夜總會主持人」。
傑出的女性 製作
《傑出的女人》於1936年12月9日在華納公司伯班克的工作室進入製作，並名為《背後的男人》。導演麥可·寇蒂斯當勞埃德·培根蜜月時代替了他。
當戴維斯在病房那一幕進行現場化妝時，她對所用的最小繃帶不滿意，所以在午休時間，她開車去私人醫生，描述了劇本的角色所遭受的傷害，讓他包紮她。當她回到工作室時，門口的一名警衛看到她的繃帶，並打電話給執行監製哈爾·沃里斯告訴戴維斯出事了。
華納於1947年重新發行《傑出的女人》。
傑出的女性 獎項與榮譽
贝蒂·戴维斯在1937年威尼斯电影节贏得沃爾庇杯最佳女演員獎。導演勞埃德·培根入圍1937年墨索里尼杯。
特雷莫爾焦湖
46°28′45″N 8°43′13″E﻿ / ﻿46.47917°N 8.72028°E﻿ / 46.47917; 8.72028
特雷莫爾焦湖（Lago Tremorgio），是瑞士的湖泊，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，面積0.4平方公里，海拔高度1,851米，最大水深57米，每年平均降雨量2,204毫米。
皮紐湖
皮紐湖（Panixersee），是瑞士的水庫，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長1.5公里、寬0.3公里，面積4平方公里，海拔高度1,452米，水體容量7,300萬立方米。
阿姆索爾丁湖
46°43′26″N 7°34′37″E﻿ / ﻿46.72389°N 7.57694°E﻿ / 46.72389; 7.57694
阿姆索爾丁湖（Amsoldingersee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，長1.1公里、寬0.5公里，面積0.38平方公里，海拔高度641米，最大水深14米，水體容量255萬立方米。
伊索拉湖
46°27′N 9°11′E﻿ / ﻿46.450°N 9.183°E﻿ / 46.450; 9.183﻿ (Lago d'Isola)
伊索拉湖（Lago d’Isola），是瑞士的水庫，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長1公里，面積4平方公里，海拔高度1,604米，該湖泊水體容量650萬立方米。
奧瓦斯平湖
46°40′18″N 10°9′25″E﻿ / ﻿46.67167°N 10.15694°E﻿ / 46.67167; 10.15694
奧瓦斯平湖（Lai dad Ova Spin），是瑞士的水庫，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長3.4公里、寬0.2公里，面積0.3平方公里，海拔高度1,630米，水體容量740萬立方米。
許特維勒湖
47°36′38″N 08°50′33″E﻿ / ﻿47.61056°N 8.84250°E﻿ / 47.61056; 8.84250
許特維勒湖（Hüttwilersee），是瑞士的湖泊，位於該國東北部，由圖爾高州負責管轄，長1.3公里、寬0.6公里，面積0.3平方公里，海拔高度434米，水體容量268萬立方米。
麻生亞實
麻生亞實（日语：／ Asai ami */?，1992年6月19日—）出生於日本大阪府，是日本寫真偶像，身高158公分，三圍95 - 58 - 90 cm，I罩杯。My way promotion（マイウェイプロモーション）旗下所屬。
坦嫩湖
46°46′25″N 8°18′22″E﻿ / ﻿46.77361°N 8.30611°E﻿ / 46.77361; 8.30611
坦嫩湖（Tannensee），是瑞士的水庫，位於該國中部，由上瓦爾登州負責管轄，長1公里、寬0.5公里，面積0.3平方公里，海拔高度1,976米，水體容量380萬立方米。
莫斯湖 (伯恩州)
47°1′19″N 7°28′49″E﻿ / ﻿47.02194°N 7.48028°E﻿ / 47.02194; 7.48028
莫斯湖（Moossee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，處於莫塞多夫附近，長1.1公里、寬0.3公里，面積0.3平方公里，海拔高度521米，最大水深21米。
布勞湖
46°31′57″N 7°39′53″E﻿ / ﻿46.53250°N 7.66472°E﻿ / 46.53250; 7.66472
布勞湖（Blausee），是瑞士的湖泊，處於伯爾尼台地，面積0.6平方公里，海拔高度887米，最大水深12米，是旅遊業的熱門地點。
布里斯滕湖
46°45′03″N 8°41′24″E﻿ / ﻿46.75083°N 8.69000°E﻿ / 46.75083; 8.69000
布里斯滕湖（Bristensee），是瑞士的水庫，位於該國中部，由烏里州負責管轄，處於布里斯滕山腳，面積0.02平方公里，該湖泊海拔高度2,095米，最大水深6.5米。
布蓋希湖
47°10′10″N 7°40′6″E﻿ / ﻿47.16944°N 7.66833°E﻿ / 47.16944; 7.66833
布蓋希湖（Burgaeschisee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，處於伯恩州和索洛圖恩州接壤的邊界，長0.6公里、寬0.5公里，面積0.2平方公里，海拔高度465米，最大水深36米。
卡馬湖
46°15′17″N 9°13′44″E﻿ / ﻿46.25472°N 9.22889°E﻿ / 46.25472; 9.22889
卡馬湖（Lago di Cama），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，處於卡馬境內，面積0.13平方公里，該湖泊海拔高度1,265米，最大水深16米。
卡諾瓦湖
46°44′47″N 9°27′3″E﻿ / ﻿46.74639°N 9.45083°E﻿ / 46.74639; 9.45083
卡諾瓦湖（Canovasee），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，處於帕爾佩爾斯，長0.2公里、寬0.1公里，面積0.02平方公里，海拔高度777米，最大水深10米。
考馬湖
46°49′13″N 9°17′45″E﻿ / ﻿46.82028°N 9.29583°E﻿ / 46.82028; 9.29583
考馬湖（Caumasee），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長0.6公里、寬0.3公里，面積0.1平方公里，海拔高度997米，最大水深30米，湖岸線長度2公里。
卡夫洛克湖
46°22′48″N 9°42′17″E﻿ / ﻿46.38000°N 9.70472°E﻿ / 46.38000; 9.70472
卡夫洛克湖（Lägh da Cavloc），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，面積0.1平方公里，海拔高度1,907米，最大水深17米，每年平均降雨量1,693毫米。
沙沃訥湖
46°19′59″N 7°05′09″E﻿ / ﻿46.33306°N 7.08583°E﻿ / 46.33306; 7.08583
沙沃訥湖（Lac des Chavonnes），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由沃州負責管轄，處於下奧爾蒙境內，面積0.05平方公里，該湖泊海拔高度1,690米，最大水深30米。
東福山站
東福山站（日语：／ Higashi-Fukuyama eki */?）是位於廣島縣福山市引野町，西日本旅客鐵道（JR西日本）、日本貨物鐵道（JR貨物）山陽本線的車站。
在兩鐵路公司中，JR西日本位於引野町五丁目、JR貨物位於引野町四丁目。
東福山站 車站構造
JR西日本車站為一座設有跨站式站房的地面車站（旅客車站），設有2面2線的相對式月台。車站由福山站管理，由JR西日本岡山MAINTEC負責車站業務，為業務委託車站。此站設有綠色窗口和綠色售票機。車站可以使用ICOCA與其互相可以使用的IC卡。
由於無障礙政策，此站設有升降機。
在運輸系統與旅客資訊中的月台編號不同。下行1號月台在運輸系統為「6號線」，上行2號月台為「7號線」。在月台北邊上行貨物列車停車的上行貨物留置線為8號線，南邊上下行貨物列車停車的上下行貨物留置線為5號線和4號線。
以上月台號碼使用在旅客資訊中。
JR貨物是一座貨運車站。位於旅客車站南出口的東邊。設有3面貨櫃月台，4條貨物起卸路軌，另外設有數條著發線、留置線、機走線等。在建築物中，設有貨物車站大樓，在貨櫃月台中設有貨倉。
東福山站 車站構造
此貨物車站可起卸貨櫃，包括12呎貨櫃、20呎・30呎大型貨櫃、20呎ISO規格船運貨櫃（重量為20噸以內）。也許可起卸工業廢料、特殊工業廢物。
此站設有前往福山港的JFE鋼材西日本鋼鐵廠福山地區（前・日本鋼管福山鋼鐵廠）專用鐵道（通稱：日鋼線）分支點。全長約3.6公里。該線中設有不定期的貨物班次，把鋼鐵廠生產的貨物運出工場，向JR西日本路線方向運行。若設有貨物運行的日子，在早上會設有1往返班次，很少在日間設有1往返班次。另外，此站中為部分平車停泊站。
東福山站 使用狀況
參考資料：
以下為近年1日平均乘車人次：
以下是近年，一年中貨物起卸量，只包括貨櫃貨物。
東福山站 車站周邊
公共設施
金融機構
教育機構
醫療機構
娛樂、住宿設施
商店
金融機構
教育機構
醫療機構
娯樂、住宿設施
商店
其他設施
東福山站 相鄰車站
西日本旅客鐵道
山陽本線
■普通
大門－東福山－福山
哈嫩湖
46°28′N 9°50′E﻿ / ﻿46.467°N 9.833°E﻿ / 46.467; 9.833
哈嫩湖（Hahnensee），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，處於聖莫里茨，距離伯爾尼190公里，海拔高度2,153米，每年平均降雨量1,693毫米。
許厄博登湖
46°56′11″N 9°8′4″E﻿ / ﻿46.93639°N 9.13444°E﻿ / 46.93639; 9.13444
許厄博登湖（Chüebodensee），是瑞士的湖泊，位於該國東部，由格拉魯斯州負責管轄，面積0.01平方公里，海拔高度2,046米，該湖泊適合游泳和捕魚等活動。
科菲湖
46°36′56″N 6°35′15″E﻿ / ﻿46.61556°N 6.58750°E﻿ / 46.61556; 6.58750
科菲湖（Lake Coffy），是瑞士的人工湖泊，位於該國西部，由沃州負責管轄，處於伯唐和布桑之間，長0.1公里、寬0.1公里，面積0.01平方公里，海拔高度595米，最大水深3米。
维吉尔广场
维吉尔广场（Piazza Virgiliana）是意大利伦巴第大区曼托瓦市中心的一个长方形公园，北临中湖（Lago di Mezzo），即明喬河的一段，中间由由一堵墙和繁忙的SS62公路隔开。公园内有许多林荫小道和纪念雕像，其中最突出的是维吉尔纪念碑，旁边有喷泉。
维吉尔广场 历史
在拿破仑占领曼托瓦之前，此处曾是中湖（Lago di Mezzo）水域的沼泽入口，部分地方曾是被取缔的圣依搦斯修道院（Sant'Agnese）1797年，法国占领将军亚历山德·亚历山大·弗朗索瓦·德米奥利里斯填平沼泽，并委托保罗·波佐设计一个公园，设置了一排排树木和大理石长凳。维吉尔广场于1801年3月21日落成，在高柱顶部有这位古罗马诗人的铜像。19世纪哈布斯堡王朝返回后，于1821年拆除这座纪念碑，此处建造了一座维吉尔露天剧场。
1877年，经济学家和参议员乔瓦尼·阿里瓦贝内成立了纪念维吉尔逝世1900周年的委员会，诗人出生在曼托瓦。到1883年，委员会只收集到计划150 000里拉捐款中的16 000里拉，从而推迟了计划。
1919年，露天剧场被拆除，目前的卡拉拉大理石纪念碑由建筑师卢卡·贝尔特拉米设计，由米兰雕塑家埃米利奥·多雷利建造了一座大型铜像。纪念碑上刻有史诗和牧歌。of which 400,000 lire 是50年前设立的委员会收集的, 此外还有曼托瓦市和意大利政府的捐款。维吉尔纪念碑于1927年4月21日正式落成。
维吉尔广场 参考
45°09′46″N 10°47′42″E﻿ / ﻿45.1628°N 10.7950°E﻿ / 45.1628; 10.7950
克雷斯塔湖
克雷斯塔湖（Crestasee），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長0.3公里、寬0.1公里，面積0.05平方公里，海拔高度844米，最大水深14米。
克雷斯塔湖 參考資料
46°49′54″N 9°19′16″E﻿ / ﻿46.83167°N 9.32111°E﻿ / 46.83167; 9.32111
迪特利格湖
46°45′22″N 7°32′1″E﻿ / ﻿46.75611°N 7.53361°E﻿ / 46.75611; 7.53361
迪特利格湖（Dittligsee），是瑞士的湖泊，位於該國西部，由伯恩州負責管轄，處於布盧門施泰因和瓦滕維爾附近，面積0.06平方公里，海拔高度652米，水體容量41萬立方米，最大水深16米。
多斯湖
46°26′57″N 9°12′17″E﻿ / ﻿46.44917°N 9.20472°E﻿ / 46.44917; 9.20472
多斯湖（Lagh de Pian Doss），是瑞士的湖泊，位於該國東南部，由格勞賓登州負責管轄，長0.2公里、寬0.2公里，面積0.02平方公里，海拔高度1,652米，水體容量38萬立方米，最大水深6米。
埃格爾湖 (阿爾高州)
47°24′2.05″N 8°21′34.73″E﻿ / ﻿47.4005694°N 8.3596472°E﻿ / 47.4005694; 8.3596472
埃格爾湖（Egelsee），是瑞士的湖泊，位於該國北部，由阿爾高州負責管轄，面積0.02平方公里，海拔高度667米，最大水深10.5米，該湖泊在末次冰期形成。
安蒂奧克鎮區 (伊利諾伊州萊克縣)
安蒂奥克鎮區（英語：）是位於美國伊利諾伊州萊克縣的一個行政鎮區。
安蒂奧克鎮區 (伊利諾伊州萊克縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，安蒂奥克鎮區的面積為109.30平方千米，當中陸地面積為90.10平方千米，而水域面積為19.20平方千米。當地共有人口27429人，而人口密度為每平方千米250.95人。
歐洲51年
《歐洲51年》（義大利語：）是一部於1952年上映的意大利新现实主义電影。該片由羅伯托·羅塞里尼執導，並由英格丽·褒曼和亞歷山大·諾克斯主演。電影講述一名女性在兒子自殺後被宣佈瘋掉了。
歐洲51年 背景
長期著迷於亞西西的方濟各，羅伯托·羅塞里尼決定創作一部電影，讓一個圣人角色身處在義大利戰後的環境，並展示了這樣做的後果。電影的佈景由經驗豐富的未来主义建築師維吉里奧·馬爾基設計。
歐洲51年 劇情
實業家喬治·吉拉德和妻子艾琳是一對生活在罗马戰後的有錢夫婦。他們有一個兒子米歇爾，而他們舉辦很多派對以至於他們的兒子感到被忽視。在晚宴上，米歇爾一直在努力引起母親的注意，但與體貼的母親相比，艾琳更像成為客人眼中好的女主人，這讓米歇爾嘗試從樓梯摔下幾層來自殺，而導致髖部骨折。
艾琳在醫院裡承諾永遠不會離開米歇爾，並會變得更加體貼，但他沒多久死於血栓。艾琳因傷心欲絕而臥床10天，當她終於從兒子死亡的痛苦中走出來時，她尋求表兄安德里亞·卡薩蒂的幫助來克服悲傷。安德里亞是出版人和共產黨員，並決定她需要去看到「羅馬的另一面」，而將她帶到城市較貧窮的地區。
當安德里亞提到有一個貧窮的家庭，當中兒子需要昂貴的藥物時，她立即決定提供幫助，捐出她的錢來幫助孩子。艾琳因貧民窟中可怕的生活條件而感到震驚。她在河邊的棚子裡遇到了一個身無分文的女人帕塞罗歐托，並幫助她照顧一堆衣衫襤褸的孩子。艾琳為帕瑟托設法得到一份工廠工作，甚至在第一天就讓她充任這份工作。她對工廠的工作條件感到震驚，她認為這是奴隸制。然後，艾琳照顧即將死於結核的妓女。
歐洲51年 劇情
同樣，一位與她成為朋友的牧師也最終在他向她屈服於神的呼籲中退縮了，而艾琳與他關於神的「真慈悲」進行了一段很長的討論，當窮人受苦時卻沒有人做些什麼。
由於幫助了這些人，她在家里呆的時間越來越少。喬治和艾琳的母親對她的不辭而別感到擔心，而喬治指控她與安德里亞有染，這使她離開了他。她在幫助一個逃避盜竊之罪的男孩（她曾告訴他要自首）之後，最終被警察逮捕。艾琳對喬治的反應過度感到震驚，以至於她沒有試圖與他爭辯，但她的丈夫和當局決定將她安置在精神病院，並拋棄了她。
最終她被帶到審查委員會，以決定她是否將永久留在那裡。他們覺得她幫助人的生活準則對這個脆弱的戰後社會是危險，所以她將會被關一輩子。她所幫助的人們，以及許多她沒有幫助過的人，站在單間牢房窗戶外面，向他們的新“守護神”祈禱。最後一幕是艾琳的臉龐透過鐵柵欄低頭看著他們，露出一抹微笑。
埃文鎮區 (伊利諾伊州萊克縣)
埃文鎮區（英語：）是位於美國伊利諾伊州萊克縣的一個行政鎮區。
埃文鎮區 (伊利諾伊州萊克縣) 地方資料
根據2010年美國人口普查的數據，埃文鎮區的面積為61.70平方千米，當中陸地面積為58.20平方千米，而水域面積為3.50平方千米。當地共有人口64502人，而人口密度為每平方千米1,045.41人。
南京大轟炸
南京大轟炸（或稱南京空中保衛戰、南京保卫战空战）是指日本海軍於1937年8月15日至12月13日對中國首都南京市進行的一系列轟炸，以及中國空軍與地面防空部隊相應的反空襲作戰，本次行動是繼第一次世界大戰德軍越過英吉利海峽空襲倫敦後軍事史上第一次進行的越洋轟炸行動，因轟炸期間日軍曾不分軍民目標進行無差別轟炸，被指控違反國際法，部份學者也主張本次行動為南京大屠殺的一部分。
南京大轟炸 背景
日軍早在中日戰爭全面爆發前便有過在1931年「九一八事變」中轟炸錦州、1932年「一二八事變」中轟炸上海等對華空襲的先例，而以航空兵轟炸中國首都南京的構想則和陸海軍軍種對立以及海軍內部勢力的消長有所關聯。日本海軍內部，就未來戰爭兵種主力而分成重視戰艦的「艦隊派」與重視航空兵的「航空主兵派」，雙方呈對立之勢且皆欲挑起對華戰爭。「艦隊派」為對抗在「九一八事變」中獲得臨時軍費的陸軍，欲於海軍控制範圍的中國華南和華中地區挑動戰爭，以獲得海軍的臨時預算，而「航空主兵派」同樣希望盡快發生戰事，將航空兵投入實戰以證明自身價值，尤其是急著投入新研製的九六式陸上攻擊機，「航空主兵派」領袖山本五十六在1934年便曾對青年軍官說：「要想改變那些頑固的艦炮主義者，只有拿出航空戰的成績來。」
南京大轟炸 背景
1936年9月3日，中國廣西北海地區發生日本僑民被中國人殺害的事件，是為「北海事件」，由此開始一連串日本海軍挑起的戰爭危機，日本海軍迅速調集包括航空兵在內的兵力準備實施大規模作戰，第三艦隊司令及川古志郎於9月15日將派遣至北海及海口的艦船編成「第三艦隊南派遣隊」，軍令部也於同日要求中國國民政府全面禁止排日行為，若不從即佔領北海與海南島，日軍派遣包括4架大型陸基攻擊機和6架九六式的木更津海軍航空隊也進駐台灣屏東陸軍機場，準備對中國實施越洋轟炸。然而陸軍反對海軍實施在中國全境作戰的計畫，海軍在沒有陸軍的配合下也無意將戰事擴大，終使該事件和平落幕，而進駐屏東的航空隊則在當地從事越洋轟炸的訓練，並在之後被編為第十一航空隊。9月23日晚，就在「北海事件」已平息時，上海又發生了日本水兵被中國人射殺，造成一死兩傷的事件。軍令部決定藉此事件對中國實施強硬措施，命令第十一航空隊（4架大型陸基攻擊機、6架九六式、12架戰鬥機）前往臺北集中，並同時對上海租借地一帶的公大機場進行改造、供機隊進駐。9月26日，日本海軍軍令部與海軍省制定了《對華時局處理方針》，其內容之一便是在「得不到承諾」的情況下，由海軍對華中、華南的機場和主要軍事設施進行轟炸。然而陸軍否決出兵計畫，使海軍挑起戰爭的意圖再度失敗。然而1937年1月8日，日本海軍還是根據上述方針做出佈署，要求第十一、第十二、第十三航空隊做好出擊準備、同時也要使台北、濟州和公大機場能保持在可應急出擊的狀態。
南京大轟炸 背景
1937年7月7日，中國華北發生「盧溝橋事件」，中日軍隊爆發武裝衝突。7月16日，日本海軍第三艦隊新司令長谷川清中將便向軍令部提交計畫，指出作戰目的之應從原先「懲罰」第29軍（「盧溝橋事件」中的中國軍隊）轉為「懲罰」中國，要求擴大戰事範圍與目標，並親自制定對中國首都南京的轟炸計畫，宣稱要「對南京的政治、軍事、經濟等諸多機關實現制空權下的轟炸」。日本陸軍參謀本部以武藤章和田中新一為首的「戰事擴大派」則希望以本次事件完成華北分離工作，令近衛內閣認可陸軍出兵華北，而以石原莞尔為首的不擴大派，利用天皇也想早日解決戰事的心態，促成中日雙方於8月9日在上海進行停戰談判。此前一直沒有陸軍支持的日本海軍則為延續戰事，意圖破壞談判，派遣了「上海海軍特別陸戰隊」隊長大山勇夫前往中方控制的上海虹橋機場警戒線內尋釁，遭中國守軍射殺，製造了「虹桥机场事件」（日本方面稱「大山事件」），從而使日本國內輿論嘩然，高呼「暴支膺惩」。8月13日，「上海特別陸戰隊」對中國守軍發動攻擊，引發「八一三戰役」（日本方面稱「第二次上海事變」），也是中日戰火自華北蔓延至華中之始。當晚，日本海軍大臣米內光政在臨時閣僚會議上強硬要求陸軍向上海方面增兵。隔日，米內再度促使近衛內閣發布「暴支膺懲」的政府聲明：「為了懲罰中國軍隊之暴戾，促使南京政府之覺醒」，不得不採取「斷然措施」，由此開始兩國的全面戰爭。
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
日本陸海軍擁有各自的航空部隊，其用兵思想也略有不同，陸軍的「飛行戰隊」功能傾向支援地面部隊，海軍則類似制空權理論，謀求奪取制空權和轟炸重要目標，兩軍為協調對華作戰於7月11日簽署《關於華北作戰的陸海軍航空協定》，規範重點摧毀中國空軍，華北戰區由陸軍航空兵為主，而在華東、華南戰區因缺乏陸上機場，由海軍航空兵負責，華中則由陸海兩軍協同作戰。日本海軍根據此協定於同日下令特別編成「特設航空隊」，由第一（由木更津、鹿屋海軍航空隊組成）、第二聯合航空隊（由第十二、第十三航空隊組成）兩個聯合航空隊組成。日本海軍還投入第二十一、第二十二航空隊兩個水上飛機航空隊、聯合艦隊下航空母艦「龍驤號」、「鳳翔號」的第一航空戰隊以及「加賀號」的第二航空戰隊、第十二戰隊、第八戰隊和第三艦隊所屬的水上飛機等等。
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
7月28日，日軍海軍航空兵被編入艦隊序列，其中負責華中作戰的第一聯合航空隊與第二十二航空隊被編入由長谷川指揮的第三艦隊下，不久，「龍驤號」與「鳳翔號」的第一航空戰隊同樣編入第三艦隊，能搭載水上飛機的「神威號」水上機母艦也駛入上海附近水域。7月29日，日軍第三艦隊制定了航空作戰的方針和佈署，目標為開戰首日先發制人突襲中國空軍，攻擊目標從南昌、南京、句容、蚌埠、廣德、杭州等中國空軍集結重點地中選擇，其中南京不僅當地有大校場機場、明故宮機場、指揮機構和政府機關等戰略中樞，日軍也希望透過對身為中國首都的該城施行戰略轟炸能摧毀中國的長期戰爭能力、打擊中國政府和人民的抗戰意志，轟炸南京的任務預計由木更津海軍航空隊執行，該部隊於8月8日11點進駐大村基地待命。8月12日，日本海軍分別再命令佐世保的「龍驤號」、「鳳翔號」、駐朝鮮的「加賀號」均歸第三艦隊指揮，集結於上海東部約135公里的馬鞍列島水域。
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
8月13日，上海爆發淞滬會戰，當天晚上長谷川便安排明日（14日）將發動空襲的命令，由第二空襲部隊（即第二航空戰隊）轟炸南京、廣德、杭州。8月14日，日軍第三艦隊旗艦「出雲號」裝甲巡洋艦被中國空軍機群攻擊、其海軍航空兵又在當日的「八一四空戰」中大敗，長谷川雖於10點40分要求下屬部隊立即攻擊多數機場、消滅中國空軍，但由於此時中國東海有颱風朝東北偏北方向移動，航空母艦無法起降艦載機，越洋轟炸也有相當風險，長谷川不得不於14點30分宣佈暫停轟炸行動，但也進一步確認了要大規模轟炸中國空軍基地、消滅中國空軍的目標。當晚，長谷川獲悉南京約停有中國空軍9架戰鬥機、30架偵察機、南昌停有戰鬥機40架、偵察機7架和部份轟炸機，決定於15日全力轟炸南京、南昌、杭州和虹橋機場，同樣由木更津海軍航空隊負責轟炸南京。
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
南京是中國最早建設防空系統的城市，其防空計畫始於1931年由國防部參謀本部擬定的《南京防空計畫草案》，但因為當時國民政府忙於剿共，此案制定後並未實施。1932年1月28日，上海又發生了「一二八事變」，事變隔天日軍飛機便轟炸閘北，造成大量人員損失。一時間，日軍即將轟炸首都南京的流言引起大量恐慌，國民政府隨即成立「南京人民自衛指導委員會」，負責領導民間航空，此為南京最早的防空領導機構。1933年8月1日，國民政府軍事委員會在航空署增設防空科，負責推行全國範圍的防空業務，為第一個專門防空機構。1934年8月24日，國民政府軍事委員會成立防空處，負責指導南京的防空建設，下設積極防空、消極防空和防空情報等各科。由於國際局勢的惡化，國民政府積極建設南京的防空計畫，將其分作「積極防空」與「消極防空」兩種策略，前者指以優勢空軍消滅敵空軍，確保空中的安全，後者則是以地面部隊阻止敵軍的空中攻擊，平時也對民眾實施防空組織的訓練。由於中日兩國空軍力量懸殊，中國只得採取以「消極防空」為主的防空策略。
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
國民政府「消極防空」的核心是「南京市防護團」與高射炮部隊，指揮部則為1937年7月23日成立、直屬於軍事委員會的「首都防空司令部」，由首都警備司令谷正倫兼任首都防空司令、防空學校校長黃鎮球與首都警察廳廳長王固磐兼任副司令。「南京市防護團」負責防空警報、消防、防毒、交通管制、救護和向市民宣導防空知識等業務，截至1937年日軍轟炸前編有13個區團，共81個分團、736個班、總計13,641人。高射炮部隊則建立於1935年2月，組建時間晚，帳面計畫上將於南京佈署高射炮一營又一連（高射炮16門）、照測連一連又一排（空照燈16具、測音機16具）、高射機關炮一營（高射機關炮18挺），但這些裝備都需要進口，數量極少。其他「消極防空」所需的避難所、防空洞等設施也嚴重準備不足。除了裝備與建設稀少外，當時的中國整體封閉落後，即使是作為首都的南京也有近一半的常住人口為文盲，1936年南京總人口也只有3.36％擁有大學以上學歷，大多知識貧乏、嚴重缺乏防空意識，儘管在1934年與1935年曾緊急籌辦諸如防空宣傳週、防空展覽會、防空演習等教育活動，但成效非常有限，大部份民眾對防空仍沒有多少認識，根據1937年8月16日的《申報》記錄，日機空襲時，「全城已鳴警號，首都軍民從未見過空襲，故未見其危險。當空戰進行之際，眾猶談笑道中。」
南京大轟炸 雙方的計畫與戰備
「積極防空」，也就是中華民國空軍方面，全國共346架飛機，納入作戰編制的僅296架飛機，與日本海軍航空兵擁有的278架艦載飛機、567架陸基飛機和200架各型後備機相比有相當的差距。中國空軍駐於南京的部隊為第6大隊（大隊長陳栖霞）的第3、4、5、15中隊，共有戰鬥機（或稱驅逐機）9架、轟炸機34架、教練機2架、運輸機數架。南京附近的則有：句容的第3大隊（大隊長蔣其炎）下轄第7、8、17中隊，有戰鬥機26架；蚌埠的第9大隊（大隊長劉超然）下轄第26、27中隊，共有攻擊機20架；杭州中央航校（筧橋航校）暫編大隊（大隊長陳有維）第32、34、35中隊，有戰鬥機、轟炸機、偵察機各9架，8月13日淞滬會戰開始後又從河南周口與江西南昌分別抽調第4（大隊長高志航）、第5大隊（大隊長丁紀徐）抽到杭州與揚州，與南京構成聯合防禦態勢。空軍敵前總指揮所設置於南京中山門外的中央體育場，指揮官為周至柔，副指揮官毛邦初，總顧問為美國人陳納德。中國空軍同樣存在諸多問題，如因為戰況需要和器材缺乏，空軍士兵訓練時間過短，遠不能達到其預定要求。飛行員也因為該軍種在創建之初被分配到的主要任務是轟炸中共的地面部隊，欠缺在防空作戰中與敵機纏鬥空戰的經驗，抗戰初期其中央也是輕視取得制空權的重要性，一昧強調以轟炸機打擊日本海軍，阻止日軍在中國沿海登陸，被認為是犯下一大戰略錯誤。
南京大轟炸 轟炸經緯
日軍自1937年8月15日至12月13日對南京進行為時4個月的轟炸，大致可分成三個階段：一、8月15日至9月上旬，以轟炸配合淞滬的地面作戰和消耗中方空軍實力、獲得制空權；二、9月中旬至10月下旬，重點攻擊軍事設施、黨政軍辦公場所和公用設施，意圖製造恐慌，打擊中國的抗戰意志；三、11月下旬至12月13日，配合地面部隊進攻南京。
1937年8月15日上午5點30分，日軍機動部隊前至馬鞍群島，儘管天氣惡劣、海浪顛簸使「鳳翔號」與「龍驤號」無法起降艦載機，但重達3萬噸的艦隊航空母艦「加賀號」不受其影響，起飛16架九四式艦上轟炸機、16架八九式艦上攻擊機和13架九六式艦上攻擊機，分別將轟炸蘇州、廣德和南京，但因為對中國內陸不熟悉與烏雲妨礙識別的緣故，九六式轟炸機隊於10點（一說11點30分）逐次返回航空母艦。
南京大轟炸 轟炸經緯
同日上午9點10分，日本海軍木更津航空隊的20架（一說22架）九六式陸上攻擊機由林田如虎少佐率領，自日本九州長崎附近的大村基地起飛，經過5個小時的飛行後，除4架飛機於蘇州遭到中國空軍的攔截而沖散外，其餘16架日機於下午2點50分飛臨南京上空。然而日軍在通過蘇州時即被南京防空司令部獲悉，後者隨即下令駐南京第3、第5大隊戒備，準備迎擊日機，之後第4大隊和筧橋航校的暫編大隊也接獲空襲警報，率先從各自機場起飛截擊日軍，黃新銳上尉分隊長最先發現日機，隨即開火擊落由吉田中尉率領的第5小隊4號機，而這也是南京戰役第一架被擊落的日機。中國空軍共13架飛機迎擊、高射炮也一併開火，日機飛至南京市區對明故宮機場、大校場機場等軍事設施和八府塘、第一公園、大行宮、新街口等商業和人口密集區進行轟炸及掃射，之後有鑑於偷襲失敗，且油料不足飛越黃海至日本本土，林田決定飛往朝鮮的濟州島基地，後於當晚7點20分抵達。8月15日的轟炸是日本首次空襲南京的行動，但首次出擊木更津航空隊便已損失過半，共4機被擊落、9機受損，曹長渡邊勇等30名飛行員也陣亡，而中國空軍僅受損5架飛機。日軍轟炸的成果也僅成功投彈7枚，造成數十名中國軍民傷亡，但日方對外仍將本次行動以「渡洋轟炸的壯舉」、「鐵錨象徵的長征」宣傳之，而對飛機被擊落的失敗隻字不提，其他中外人士則對日軍違反國際法、對平民密集區進行轟炸行動予以譴責。