hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
克劳德·维维尔 音乐
现代主义作曲家路易斯·安德里森和利盖蒂·捷尔吉认为维维尔为自己的音乐提供了巨大灵感；利盖蒂在维维尔死后投入大量时间推广他的音乐，他说：“他的音乐是斯特拉文斯基和梅西安的作品以来最显著、甚至是最重要的发展之一”，且“他既不新，也不复古，但同时完全在先锋派之外。正是在复杂音色的诱惑和感性中，他揭示了自己是伟大的大师。”
维维尔的密友泰蕾兹·德雅尔丹被指定为他的大部分物品和工艺品的策展人，并随后成立了维维尔之友（法語：，后改名为维维尔基金会，Foundation Vivier），一个致力于推广他的音乐和生平细节的组织。他的原始手稿和不完整的草绘被德雅尔丹捐赠给蒙特利尔大学，目前被存放在那里。
前蒙特利尔魁北克音乐学院同学、实验作曲家瓦尔特·布德罗分别于1987年和1990年指挥《悉达多》（1975年）和《你相信灵魂的不朽吗？》（1983年）的首演，与蒙特利尔的各个管弦乐团和室内乐队合作。2013年，伦敦当代乐团在伦敦一座废弃的地铁站为《你相信灵魂的不朽吗？》举办了一场特别音乐会，以摹拟该作品的主题。
2005年，塞尔维亚裔德国作曲家马尔科·尼科迪耶维奇为纪念维维尔创作了乐队作品《暗室 / 维维尔之墓》（法語：）。他后来在2014年为慕尼黑双年展创作并首演了歌剧《维维尔》，剧本由贡特尔·格尔廷格（Gunther Geltinger）创作。这部作品主要是传记式的，重点是维维尔生命中的最后几年。
2007年，魁北克当代音乐协会委托漫画家 Zviane 创作一部关于维维尔的作品，作为他们“致敬”系列的一部分，纪念维维尔去世25周年。Zviane 与编剧马蒂娜·罗姆（Martine Rhéaume）合作，同年出版了《耳朵里的星星》（法語：）。由 Zviane 撰写的内页介绍中写道：“维维尔。克劳德·维维尔。就像我们说：莫扎特。沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特……认可我们自己的英雄不是很正常吗？如果音乐是人类的基本表达，那么克劳德·维维尔懂得如何表达[魁北克]文化的精髓，我们的历史，我们的梦想。维维尔是真正的‘国宝’。”
PITMAN
《PITMAN》，是一款由ASK講談社（現名：ASK）開發、在任天堂掌上遊戲機Game Boy發售的益智遊戲。1990年在日本、北美地區推出。
另外《Catrap》在北美進行販售的譯名。
PITMAN 概要
1985年在夏普MZ-700系統完成後，首次在電腦情報雜誌《Oh!MZ》刊登亮相，之後在1990年移植到Game Boy才以現在可見的遊戲內容進行販售。
在遊戲中，玩家要扮演PIT BOY（男主角）或PIT GIRL（女主角）進行遊戲；遊戲開始後，只要推動岩石將坑洞填滿、並挖出土推即可通行。最後，必須將所有敵人擊倒才能過關。
遊戲關卡一共有100關。第1關～第99關可以任意選擇，但是，最終關卡第100關必須要把所有關卡過關之後才能進入。
PITMAN 故事簡介
有一天，PIT BOY與PIT GIRL不小心誤闖入魔物之館，結果2人被詛咒變成貓人。
於是2人為了找尋解除詛咒方法，從此展開了將妖魔擊退的冒險。
到底2人能夠平安無事恢復成人類嗎…
PIT BOY（）
PIT GIRL（）
PITMAN 評價
根據電玩雜誌《Famicom通信》的「Gross Review」滿分40分中，給予總評分是24分、《Family Computer Magazine》進行「通信簿」讀者投票活動的結果總得票數是16.33分（滿分30分）。
楊由
杨由（?—?），字哀侯，蜀郡成都县（今四川省成都市）人，东汉方士。
杨由从小修习《周易》，并精通七政、元气、风云占候。曾为郡文学掾，时有大雀夜间落在库楼上，太守廉范问杨由。杨由回答：“这预示郡内当有小战乱，但是没有很大妨害。”二十天后，广柔县蛮夷反汉，杀伤官吏，郡调集库兵攻打。又有风吹削了树皮，太守再问杨由。杨由回答：“将有人显树上结的果实，颜色黄赤。”不久，五官掾献上数包橘子。
杨由曾经和他人喝酒，他吩咐驾车的人：“酒如果喝了三巡，就该驾车而走。”既而他催促赶快离开。后来主人的住处发生打斗杀人的事情，人问他是怎么知道的。杨由说：“最近社庙中树上有斑鸠打斗，这是兵贼之象。”他的话多应验。杨由在家中去世。著有《其平》十余篇，魏管辂、晋郭璞所本。无《易经》著作传世。
楊由 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書·卷82上》，出自范晔《後漢書》
安田站 (新潟縣)
安田站（日语：／ Yasuda eki */?）是東日本旅客鐵道（JR東日本）信越本線的鐵路車站，位於日本新潟縣柏崎市大字安田。
安田站 (新潟縣) 車站結構
側式月台2面2線的地面車站，並設有自動售票機和驗票閘門。
安田站 (新潟縣) 相鄰車站
東日本旅客鐵道（JR東日本）
■信越本線
■普通
茨目－安田－北條
屏6線
屏6線 田子－北泰山，是位於台灣屏東縣的一條鄉道，屬於屏東縣鄉道系統。起點高樹鄉田子，終點高樹鄉北泰山，全長3.676公里，路線線型為東西向。有一條支線。
屏6線 支線
舊庄－廣福，起點高樹鄉，終點高樹鄉廣福，全長6.133公里。該線不僅沒有連接主線，也是少數比主線長的支線。
全線均位於屏東縣高樹鄉內
北條站
北條站（日语：／ Kitajō eki */?）是屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）信越本線的鐵路車站，位於日本新潟縣柏崎市大字本条。
北條站 車站結構
本站為側式月台2面2線的地面車站，站內設有自動售票機和驗票閘門。
北條站 相鄰車站
東日本旅客鐵道（JR東日本）
■信越本線
■普通
安田－北條－越後廣田
SBS TV
SBS TV是韩国SBS对首都圈地区播出的一个电视频道，呼号为HLSQ-DTV。
SBS TV 关连项目
注：该广播频道是由韩国行政安全部，现代capital，公益广告协议会指定的IPTV型广播频道。
茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克體育場
茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克體育場（波蘭語：）是一座位於波蘭比得哥什的綜合體育場。它於1960年啟用時，為木製座椅可容納35000至45000人。體育場於2007年至2008年完全重建，目前可容納20247人。
體育場名稱來自波蘭奧運金牌田徑運動員茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克。
茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克體育場 賽事
茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克體育場舉辦過許多國際賽事：
茲齊斯瓦夫·克日什科維亞克體育場 參考資料
53°08′44″N 18°01′14″E﻿ / ﻿53.14556°N 18.02056°E﻿ / 53.14556; 18.02056
王青德
王青德（？—），美国天文学家，马萨诸塞大学阿默斯特分校教授。他的研究方向侧重于热星际介质和星系际介质。1990年，他获得了哥伦比亚大学博士学位。
韓國大眾文化藝術獎
韓國大眾文化藝術獎（：／），是由韓國文化體育觀光部主辦、韓國文化產業振興院主管的頒獎典禮，每年挑選在大眾文化藝術方面具有貢獻的人物，根據其影響程度給予表彰。是韓國大衆文化藝術領域最具權威的政府獎項，旨在提高流行文化藝術家的社會地位，獎勵他們的努力和成就。
夏志宏
夏志宏（1962年—），华裔美国数学家，美国西北大学教授，现任南方科技大学数学系主任，以及大灣區大學大灣區高等研究院副院長。研究方向为动力系统，哈密顿系统和天体力学。
夏志宏 教育经历
1982年，夏志宏在南京大学天文系获得了学士学位。1988年，他获得了西北大学数学博士学位。
欲望反光
《欲望反光》是台灣男歌手萧敬腾的第六張錄音室專輯，2018年5月25日開始預購，2018年6月22日發行。 專輯首波主打歌為《讓我為你唱情歌》。
段翳
段翳（?—?），字元章。广汉郡新都县（今四川省成都市新都区）人。东汉医家。
段翳修习《易经》，懂得风角，善合膏药。当时有人跟着他学习，虽然没有到，他必定预知他们的姓名。曾经告告守渡口的官吏：“某日当有诸生二人，挑担问段翳的住处，希望你们告知。”后来就像他说的一样。又有一个学生来跟他学习，许多年后，自称大致学会究术，辞归乡里。段翳为他配置膏药，并用简书封在筒中，告诉这个学生：“有紧急情况打开来看。”学生到葭萌，与官吏抢着渡河，守渡口的官吏打破了学生随从的头。学生打开筒子看到简书，说到了葭萌，与官吏争斗头破了，用这个膏药包头。学生采纳其言，伤者用了之后就好了。学生叹服，于是回去完成学业。段翳一生隐居窜迹，在家中去世。
段翳 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書·卷82上》，出自范晔《後漢書》
異世奇人演員與角色列表
這是英國科幻電視劇《異世奇人》演員與角色列表。
異世奇人演員與角色列表 主要演員
本表中包括1963年至1996年劇集中的主要演員和相對應的播出季。
本表中包括2005年至今劇集中的主要演員和相對應的播出季。
雷克雅未克機場
雷克雅未克機場（冰島語：；IATA代码：；ICAO代码：）是冰島首都雷克雅未克的一座民用機場，位於距離雷克雅未克市中心約2公里。由於雷克雅未克機場定為國內機場，但為了區別雷克雅未克以外的凯夫拉维克机场（中文也稱雷克雅未克-凱夫拉維克機場），有時將雷克雅未克機場非正式地稱作雷克雅未克城市機場或雷克雅未克國內機場。
江信隆
江信隆（1997年2月4日—)，出生于花蓮縣萬榮鄉，布農族人，是一名足球運動員，目前效力於台灣體大男子足球隊，背號是4號。江信隆自小便愛好足球，青少年時每天都長時間練習足球。2017年挑戰琉球FC測試，2017年獲選進入世大運中華台北足球隊。
107年大專足球聯賽榮獲金靴獎殊榮。
許曼
许曼（?—?），字宁方，汝南郡平舆县（今河南省平舆县）人。东汉术数家。
祖父许峻，字季山，善占卜之术，多有应验，时人把他比作前世京房。自称小时候患病，三年不愈，于是到泰山请命，路上遇到道士张巨君，传授给他方术。所著《易林》，流传于世。许曼年轻时传祖父许峻占卜之术，治“京氏《易》”。汉桓帝时，陇西郡太守冯绲，打开印绶的竹匣，有两条红蛇分南北而走。冯绲令许曼占筮，卦成，许曼说：“三年之后，君当为边将，官名里有东字，当向东北走三千里。再五年，为大将军，南征。”延熹元年（158年），冯绲出为辽东郡太守，讨伐鲜卑，延熹五年（162年），再拜车骑将军，南征击败武陵蛮，全部应验。其余多如此类。
許曼 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書/卷82下》，出自范晔《後漢書》
單颺
单飏（？—？），字武宣，山阳郡湖陆县（今山东省鱼台县东南）人，东汉方士。
單颺 生平
单飏以方正独特、清苦自立，善于天文算术。初举孝廉，升任为太史令、侍中。出为汉中郡太守，因公事免职。后拜尚书，在任上去世。汉灵帝熹平末年，谯县曾有黄龙出现，光禄大夫桥玄问单飏：“这是什么征兆？”单飏回答：“谯县当有王者兴起。不到五十年，龙将再次出现，就是应验。”魏郡人殷登秘密记下。建安二十五年春，黄龙再次于谯县出现，当年冬，曹魏受禅取代东汉。
單颺 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書/卷82下》，出自范晔《後漢書》
香港唱片
香港唱片（）是一間在香港的連鎖唱片店，由熱愛音樂的蕭勁展創立，該店前身是小型唱片店「Do Re Mi」，於1985年在金鐘廊開業，到1989年遷店到附近的太古廣場第一期，1990年代改名為「香港唱片」，以古典、爵士音樂最齊全而知名。
2018年6月，創辦人蕭勁展在接受《南華早報》及《香港經濟日報》訪問時透露，自2014年起難以對抗串流和影視月費套餐競爭，連年虧蝕，决定將金鐘太古廣場店在6月27日結業。餘下的尖沙咀海港城店在2019年2月20日結業。預料20名員工失業，4000名會員受影響，為屹立香港34年的品牌正式劃上句號。
香港唱片 軼聞
不少名人為香港唱片顧客，包括前高官許仕仁，曾一口氣買下20至30張唱片，單次消費達17萬元。
納尼亞年表
納尼亞年表，是英國奇幻小說系列《納尼亞傳奇》裡故事情節的大事年表。
《納尼亞》系列的作者C·S·路易斯提供了一份納尼亞時間表來描繪這本小說終發生或提到的事件，他以手稿形式向沃爾特·霍伯發布一篇「納尼亞歷史綱要」（Outline of Narnian History），並將其納入散文〈Past Watchful Dragons: The Fairy Tales of C. S. Lewis〉內。由於《納尼亞》系列中並未明確指出各事件發生的確切年分，因此這類訊息的唯一來源便是路易斯的這份納尼亞時間表。
納尼亞世界的時間流逝與人類世界往往是不連貫的，有時在納尼亞過去了幾百年時間、而人類世界只過了一年。
納尼亞年表 納尼亞時間表
1年
納尼亞創世，陸上大帝之子亞斯藍賦予動物說話的能力，白女巫隨著狄哥里等人進入納尼亞，之後逃到北方極地。來自倫敦的馬車夫法蘭克及海倫成為納尼亞首任國王和王后。
180年
法蘭克五世的小兒子科爾親王和其追隨者進入無人居住的亞成地，成為那裡的首任國王。
204年
一些亞成地的不良分子越過南方的大沙漠，建立了卡羅門國家。
300年
一群卡羅門人離開自己的國家，在納尼亞西部的坦摩地區定居。
302年
在坦摩的卡羅門人變得越加惡劣，亞斯藍把他們變成不會說話的動物。同年，納尼亞國王Gale殺死肆虐寂島的惡龍，因而兼併了寂島皇帝的稱號。
407年
亞成地國王奧爾文殺死雙頭巨人皮爾。
460年
幾名來自人類世界的海盜透過一條神奇的裂縫進入納尼亞的坦摩，即為後來的坦摩人。
898年
白女巫賈迪絲重返納尼亞，使用一根具有強大法力的魔杖作為武器，可以將除了亞斯藍以外的所有人變成石頭。
900年
白女巫成功征服整個納尼亞，自封為納尼亞女王。她下了一道詛咒，使整個納尼亞永遠維持在冬季。
納尼亞年表 納尼亞時間表
1000年
當百年寒冬滿第一千年時，來自英國的佩文西四兄妹透過一個舊衣櫥進入納尼亞，愛德蒙背叛，亞斯藍自我犧牲，在石桌上被白女巫所殺，次日早晨又在蘇珊和露西面前復活。貝路納之役爆發，在亞斯藍的援助下，白女巫身亡，她的黨羽潰散。彼得、蘇珊、愛德蒙和露西成為納尼亞凱爾帕拉瓦宮的四位君主。
1014年
彼得大帝領軍擊敗了北方的巨人。另一方面，蘇珊女王、愛德蒙國王和人羊吐納思等人造訪南方的卡羅門，卡羅門的羅八達王子領軍侵略納尼亞和亞成地，終被擊敗。亞成地的半月國王發現男孩沙斯塔就是他失蹤的兒子柯爾。
1015年
彼得大帝、蘇珊女王、愛德蒙國王和露西女王在追逐白雄鹿期間意外返回人類世界，發現時間只過去幾秒鐘，他們自己都還是孩子。
1998年
坦摩人征服了納尼亞，征服者賈思潘一世成為納尼亞國王。
2290年
賈思潘九世之子賈思潘王子出生。賈思潘九世遭兄弟米拉茲謀殺並奪位。
2303年
賈思潘王子逃出叔叔米拉茲的掌控，引發納尼亞內戰，由於賈思潘吹響了蘇珊女王遺留下來的號角，而陸續將佩文西四兄妹朝喚回納尼亞。米拉茲被自己的手下所殺，在第二次貝路納之役當中，坦摩軍隊潰敗。賈思潘王子加冕成為賈思潘十世。
納尼亞年表 納尼亞時間表
2304年
賈思潘十世擊敗北方巨人。
2306年
賈思潘十世同垂尼安勳爵、老鼠老脾氣等人出航至大東洋，尋找之前失蹤的七位勳爵，並航行至接近世界盡頭之處。
2310年
賈思潘十世與拉曼杜的女兒成婚。
2325年
瑞里安王子出生。
2345年
賈思潘十世的王后被女巫「綠衣女士」化身的大蛇殺死。瑞里安王子在尋找殺母仇人的過程中也失蹤了。
2356年
尤斯提·史瓜和姬兒·波爾進入納尼亞，他們跟沼澤人泥桿兒一同從綠衣女士手中救出瑞里安王子。賈思潘十世在與兒子重聚後便去世了。
2555年
狡猾的猿猴席夫特利用驢子迷糊偽裝成亞斯藍，欺騙了所有納尼亞人，納尼亞末代國王逖里安為尤斯提和姬兒所救。納尼亞被卡羅門軍隊征服，戰役爆發。狄哥里、波莉、彼得、愛德蒙、露西在死去後皆重返納尼亞，納尼亞被黑暗壟罩，亞斯藍引導眾人進入亞斯藍的國度。
劉根
刘根（?—?），字君安。京兆长安县（今陕西省西安市）人，《后汉书·方术传》作颍川郡（今河南省禹州市）人。东汉方士。
刘根少明五经，汉成帝绥和二年举孝廉，官至郎中，后弃家学道，隐居嵩山石室中。石室峥嵘，峻绝之上，直下五千余丈。冬夏不衣，身上的毛长一二尺，颜色如十四五岁之人。好事之人，从远处而来，跟随刘根学道。相传能召鬼、辟谷。颍川太守史祈以刘根为妖妄，于是把他抓起来到郡中，问他：“你有何术，而蒙骗百姓？如果有神，可做一件事验证。不然立死。”刘根说：“实无它异，只能令人见鬼。”史祈说：“那赶紧召来，使太守目睹，才算你为明。”刘根于是左顾而啸，一会，史祈的亡父祖近亲数十人，都反缚在前，向刘根叩头：“小兒无状，罪该万死。”回头斥责史祈：“汝为子孙，不能有益先人，而反累辱亡灵！应该叩头为我们陈谢。”史祈惊惧悲哀，顿首流血，请让自己受到惩罚。刘根不应，忽然和灵魂一起而去，不知所在。后入鸡头山仙去。
劉根 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書/卷82下》，出自范晔《後漢書》
甘始
甘始（?—?），太原人，一说甘陵（今河北省清河县东南）人。东汉方士。
甘始与东郭延年、封君达三人，都是方士。传说曾从韩雅学道，能行容成与妇人交合之术，史称还能饮小便、自倒悬等。爱惜精气，不极目而望、大生说话。好道术，不饮食，治病不用针灸汤药。甘始、元放、东郭延年都被曹操所收纳，问他们的道术按他们的去做。封君达号“青牛师”。自称活了百余岁及二百岁，后入王屋山，不知所终。
甘始年老而容貌年轻，曹植私下问他原因，他说自己的老师姓韩字世雄。他们曾经在一起造金子，把数万金子都扔到南海中。又曾取来一对鲤鱼，给其中一尾口中含上药，然后一齐放进沸水中。含药的鱼游动得自由自在。
王真 (东汉)
王真（?—?），字叔经。上党郡（治今山西省长治市长子县）人。东汉方士。
王真善养生，曾经拜师蒯子训。王真年近百岁而貌似五十，面有光泽。自称：“周游攀登五岳名山，能够施行胎息胎食之方，嗽舌下泉咽之，不绝房室。”习闭气而吞下，称为“胎息”，习嗽舌下泉而咽下，称为“胎食”。史称王真同乡郝孟节可口含枣核，五到十年不吃饭，又可以不呼吸、不动身，持续百日到半年。曹操听说王真的事迹，呼与相见，见王真像三十多岁，觉得王真年龄有假，派人去王真家乡求证，发现王真确实童颜未老。曹操相信王真的养生之道，甚敬重之。后被曹操命掌诸方士。
王和平
王和平（?—?），字叔经。北海郡（治今山东省潍坊市一带）人。东汉方士。
王和平性好道术，自称可以成为神仙。汉灵帝时，济南孙邕从小拜他为师，跟他到京师。王和平病死，孙邕把葬在东陶。孙邕将他的书百余卷、药数袋送至墓葬处。王和平弟子夏荣说王和平尸解成仙，孙邕于是后悔没有拿他的宝书仙药。
王和平 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書/卷82下》，出自范晔《後漢書》
棠姓
棠姓是中国稀有姓氏之一，郡望齐郡、江夏等，未被收入《百家姓》。
棠姓 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·明倫彙編·氏族典·棠姓部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
解奴辜
解奴辜（?—?），籍贯不详。东汉方士。
解奴辜和张貂，不知是何郡国人。史称压能隐形，不从门出入。解奴辜能变易物体形状，用幻术骗人。河南人麹圣卿，善用红笔画符，厌杀鬼神并且能驱使鬼神。又有编盲意，能与鬼物交流来往。
陳少邦
陳少邦（英語：，1980年5月15日—），香港男演員，1999年無綫電視第十三期藝員訓練班出身，同期訓練班同學有林峯、楊茜堯、楊明及徐榮等。2017年起以自由身回歸無綫電視參與劇集，2021年7月回巢無綫成為旗下藝員。
陳少邦中學時期就讀新法書院，曾於1997年參加《Yes!》雜誌舉辦的校花校草選舉，該屆的校草冠軍是同校師弟袁偉豪。
其圈中好友包括李天翔、黃嘉樂、袁偉豪及蔡淇俊等。而他和張美妮为新法書院同屆同学。
計子勳
计子勋（?—?），籍贯不详。东汉方士。
计子勋不知是何郡县人，大家都说他几百岁了，在人世间往来。一天他忽然说中午自己当死，主人给他一件葛衣（粗布衣服），计子勋穿上之后正寝仰面而卧，到达中午果然死了。
計子勳 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《後漢書/卷82下》，出自范晔《後漢書》
1978年马来西亚大选
1978年马来西亚大选（馬來語：，英語：）是于1978年7月8日至7月22日之间举行的马来西亚国会下议院第5届选举。此次共有154个国会议会席位和10个州共276个州议会席位（不包括东马和于该年3月11日提前举行的吉兰丹州选举）同步进行选举。此次选举中国民阵线继续获得联邦政府和10个州的执政权。而民主行动党也获得了16席，赢得了华裔占多数的城市选区，本届投票率为75.3%。根据《马来西亚联邦宪法》，马来西亚需要每隔5年举行一次选举，除非首相向最高元首提出提早解散国会，抑或是对首相的不信任动议通过。
后来成为首相的时任副首相马哈迪·莫哈末在本届大选竞选古邦巴素国会议席时面对回教党候选人哈林阿沙的挑战。不过，马哈迪最终仍以高达8千245张多数票取胜。当胡先翁因健康问题，有意在1981年辞去首相的职位时，马哈迪获胡先翁点名为接班人，并在同年7月16日就任为马来西亚第四任首相。
1978年马来西亚大选 选举结果
在联邦层级，执政的国阵赢得了154个国会议席中的131个，得以组成联邦政府，州层级方面国阵赢得了10个州政权。
其中参与选举的14个反对党只有民主行动党、回教党和砂拉越人民机构获得国会席位，而独立人士也在此次选举获得2国2州席。在马来西亚半岛的114席中国阵一共赢得94席，其中巫统70席、馬華公会17席、民政黨4席、國大黨3席，而人民进步党则全军覆没。巫统也在此次选举中在大部分州议会单独取得过半席位，巩固其在国阵的主导权，回教党被逐出国阵后并没有削减巫统的支持率。
1978年马来西亚大选 选举结果
民主行動黨也在本届选举因马来西亚华人对政府处理华人独立大学、工業協調法令以及新经济政策的落实引发的不滿情绪下成為國會內最大的反對黨，从1974年的9个国席增至16個，以及25个州席。民主行动党也在沙巴慕斯達法政权倒台后贏得山打根國席，开始东渡至东马，还在国阵定存州柔佛赢得居銮国席，以及从民政党手中拿下槟城丹绒国席。该党秘書長林吉祥也成為國會反對黨領袖。而另一方面馬華公会的候選人在華人居多的城市地區纷纷败选，其中派出的28名候選人中只有17人成功當選。另一个以华裔为主的多元政党民政党6名候选人中有4名当选，并获得向来是反对党堡垒区的甲洞国席。
回教黨在1977年被逐出國陣后恢復成反對黨，而该党派出的88名國會候選人中也只有5人中選，党主席阿斯里也未能在吉打胜选，州席方面回教党只贏得11個州議席（吉打7席、吉蘭丹2席、檳城和霹靂各1席）。
1978年马来西亚大选 选举结果
6月12日提名日当天共有387名候選人角逐154個國會議席，其中國陣有152名、回教黨88名、行動黨53名、社會正義黨7名、人民社會主義黨4名、社會主義民主黨3名、國家醒覺黨和工人黨各1名、沙人民民主黨4名、沙團結社會黨3名、沙華公會2名、砂土著人民黨12名、砂人民国家黨和砂民眾黨各3名，砂人民機構1名及獨立人士50名。同時共有744名候選人参选276個州議席，其中國陣298人、回教党239人、行動黨126人、獨立人士81人。
國陣在竞选的9個國會議席（西馬5席，砂拉越3席和沙巴1席）和17個州議席（柔佛5席，玻璃市、登嘉樓、雪蘭莪及馬六甲各2席，吉打、霹靂、彭亨及森美蘭各1席）不战而胜。
大選期間，政府禁止群眾进行宣传大會，然而各政黨仍可通过其他方法進行競選活动如演講會或沿戶拜访选民。一些政黨也通過國營電台向選民闡明其競選宣言和政綱。
1978年马来西亚大选 选举结果
投票當天，马来西亚半岛各州共有3,949個投票站供選民投票，投票程序也在一日之內完成，东马方面則需費時8至15天才完成。此次大選投票率较高，其中在國會選舉中的投票率为75.3%（上屆為75.1%），各州選會選舉中的投票率则是76.9%（上屆為75.4%）。此外，廢票率也比上屆来的低，其中在國會選舉中的廢票率是3.4%（上屆為4.5%），各州議會選舉中的廢票率則為5.0%（上屆為5.5%）。
吉兰丹也在这届大选被国阵攻下，事件起因为1977年由阿斯里領導的回教黨试图推翻时任吉兰丹州務大臣納西，并限定他在1977年9月20日之前辭職。然而他不服，还号召6万名支持者展现力量，结果在在9月25日被開除黨籍，又在10月15日的吉兰丹州議會上被不信任动议罢免。纳西在被罢免的4天后号召群众大会引起骚乱，引起吉兰丹宪政危机，使吉兰丹在11月8日进入紧急状态并实施宵禁，而州政府也无法正常运作。國會之后通過緊急權力凍結州議會和州憲法，委任1名中央公務員代管吉兰丹州，直到1978年3月吉兰丹提前举行州選舉為止。
之后回教党和巫统的关系恶化，阿斯里率領该黨領袖辭去中央部長職，但是副主席哈山却不愿辞退地方政府及聯邦直轄區部長，被党開除后加入巫統。回教黨在1977年12月13日的國陣會議上，被國陣成员党一致同意逐出国阵。
提早舉行的吉兰丹州选举于1978年3月11日投票。在36個州議席当中，由前大臣納西领导的回教陣線（BERJASA）与由东姑拉沙里领导的吉兰丹州巫統合作。最终國陣获得23席、回陣11席，回教黨僅剩下2席，結束在吉兰丹州18年的統治。
上成公
上成公（?—?），密县（今河南省新密市）人。东汉方士。道教神话人物。
上成公曾离家许久不归，以后回到家，对其家人说：“我已成仙。”再次辞家而去。家人见他举步越来越高，良久没入云中。据说，当时许多人包括陈寔、韩韶，都目睹其事。
藥師少女的獨語
《藥師少女的獨語》（日語：）是日本小說家日向夏投稿於成為小說家吧的網路小說與之後所出版的輕小說。截至2023年2月，系列累積發行超過2100萬本並宣布動畫化。
藥師少女的獨語 概要
在2011年10月由作者在成為小說家吧上發表後迅速獲得了高人氣，第一部「後宮篇」因此得到主婦之友社的青睞，獲得在「RayBooks」專案出版單行本的機會。之後，轉到同出版社的輕小說專案英雄文庫出版，於2014年推出了第一部的新裝版，之後也持續在此文庫下陸續出版。截止至2021年1月，系列小說的銷量已突破1200萬冊。
2017年，於《月刊BIG GANGAN》與《月刊Sunday Gene-X》兩部月刊開始了漫畫版的連載，分別由貓海月（）和倉田三之路（）繪製。BIG GANGAN版在2019年獲得《下一部人氣漫畫大賞》的紙本漫畫類別第一名的大獎。在《這本輕小說真厲害！》2026年版文庫類別獲得第9名。
藥師少女的獨語 故事大綱
出身煙花巷的貓貓是善於推理和具豐富藥理知識的少女，原本在煙花巷擔任藥師，但由於外出採藥時遭人口販子拐賣至後宮作下級侍女（宮女），意外被管理後宮的宦官壬氏發現其才能。憑藉自身的學識和技能，貓貓在勾心鬥角的宮廷中排憂解難、逐漸建立人脈對宮廷產生影響力，也發掘出宮廷裡不為人知的一面。
藥師少女的獨語 登場人物
貓貓（，聲：悠木碧（電視動畫版、廣播劇CD版））
女主角，故事開始時17歲，在花街的綠青館和藥坊工作。雖然身材瘦小單薄，相貌又不太引人注目，但因為身處花街時常有女性遭到不法之徒拖進小巷，因此平時會以化妝及黏土製作的雀斑把容貌變醜作為防身手段。名字取自母親鳳仙常常配合鳳仙花製作指甲油而使用的酢漿草「貓貓草」。
某天外出採集化妝用的藥草時，遭人販子拐賣到後宮作下級侍女（宮女）。本想平淡過其後宮生活，但因為好奇心驅使，介入了皇帝寵妃不明的衰弱病情，從而被宦官壬氏發現其擁有藥師、識字和推理的才能，繼而成為了壬氏的棋子（玩具）遭他擺布，先後擔任玉葉妃、壬氏的侍女和醫官的輔佐女官，更利用壬氏的特權與見習醫官一起上外科實技課。
藥師少女的獨語 登場人物
由於出生於花街、母親又是妓女的緣故，對男性抱持極為現實的態度，而且對戀愛完全不感興趣，加上看過身邊太多不合理的遭遇而顯得有些達觀。對壬氏那「宛若仙女下凡」的容貌及對方為執拗而糾纏不休的個性難以忍受，因此有時會用看待蟲子或蛞蝓的眼神看著對方，對壬氏的好意也往往視而不見，經歷西都之行後，對壬氏的看法改觀。後經阿多娘娘的侍女雀開導，接受自己對壬氏的情感。儘管因母親鳳仙（正妻）的關係出身低微，但因生父漢羅漢、養父漢羅門所出身的漢氏「羅字一族」，在別字一族長久處於中立地位，而且擅長不同專業的人才輩出，加上羅漢作為「太尉」的權力和智謀，故此皇族、前廷官員、世家皆想拉攏其唯一的千金貓貓。她豐富的藥學知識，也令玉葉妃和梨花妃爭取她作為自己人，但基於皇帝和壬氏考慮到貓貓不凡的出身及過人的能力，不敢隨意讓她擔任過於低微的閒職。
藥師少女的獨語 登場人物
好奇心與研究心皆比人強，對使用藥物、特別是毒藥的造詣十分深厚。為藥物瘋狂，會興奮到跳舞，甚至不惜用自己身體試藥。左腕因常用來測試藥物，導致滿是傷痕需用繃帶遮掩。長期試藥令自身有較強的毒藥抗性，故在後宮中擔任起試毒的職責。喜歡被下毒或有毒的食物，會想放入嘴中享受毒的副作用。對酒也有著很高的耐性，不過對蕎麥過敏，食用少許就會感到呼吸困難，會把引致過敏反應的某物視為「對特定體質起作用的毒藥」。
壬氏（，聲：大塚剛央／櫻井孝宏；潘惠美（幼年））
管理後宮大小事務的宦官。自稱24歲，實際上只有19歲。容貌出眾，讓絕大多數女性看到都會因此失神，甚至男性也會被深深吸引。因為是宦官，所以其容貌被貓貓稱作是「仙女下凡般的完美」。雖外表亮眼，性格卻執拗而糾纏不休，有時會不擇手段以達目標。
藥師少女的獨語 登場人物
在發現了貓貓的隱蔽才能後，想把她做為自己的專屬侍女（玩具）使用。發覺她對自己的容貌不感興趣後，反對她產生興趣，並逐漸演變成好感。稱呼她為藥師，十分害羞於直呼其名。仍保持著孩子氣的一面，像是會用惹人討厭的手段調戲對方，或是會用曲折的手段暗示好感。天性善良，但所做的工作卻往往十分陰暗、能窺見諸多人心醜惡之處，往往會因牽連無辜而感到萬般無奈。
華瑞月（）
藥師少女的獨語 登場人物
壬氏的真實身分，皇帝的長子（皇帝、其生母前淑妃阿多、安氏皇太后、貓貓皆曉得，但意外地本人並不曉得，以為長子已夭折），故事開始時19歲。對外宣稱是皇帝的弟弟，體弱多病而不常出現在人前，即使在不得不出席的祭祀等場合也是盡可能低調且用蒙布遮住大半張臉（稱是兒時燒傷而感到容貌羞於見人），絕少和人對視。因不能被皇帝、皇太后安氏以外的人直呼其名（包括阿多妃在內的長輩們私底下以「月兒或瑞兒」來稱呼），所以一般人以「玥君」或「夜君」來稱呼，也曾化名「香泉」、「壬華」以方便貓貓、馬閃在宮外稱呼。本人是奉皇帝之命，以宦官「壬氏」的身分在後宮中暗中查訪有無對皇帝造成危害的人，並不斷試探這些後宮成員的忠誠心。因俊俏的外貌和職務的特殊性，僅錄用自小便一直照顧自己的老侍女水蓮、馬字一族成員（包括已婚女眷），以及不受其外貌影響的貓貓（唯一能看他裸體的女醫官）。後期戀女頃向的燕燕也短暫服侍過，但因被迫與暗戀的姚兒離開而對其評價很差。曾幫壬氏打理過頭髮，但並未被要求換衣服。
藥師少女的獨語 登場人物
由於先帝是個偏愛幼女的人，加上與現任皇帝只差十六歲（在本作中是很常見的父子間的年齡差距）；還有與他同時出生、卻在嬰兒時期夭折的阿多妃之子等事故，所以很多人都在懷疑其出身，加上其容貌與阿多妃有不少相似之處，貓貓就曾有過「生下兒子的阿多妃將自己的孩子與真正的皇弟交換了，而因餵食對嬰兒有害的蜂蜜死去的才是真正的皇弟」的推論（後被阿多娘娘正式告知）。但由於他的容貌也與年輕時的先帝相似，所以也未有人公開懷疑其身世。
在子字一族叛亂事中，恢復皇弟身份，領軍救出被綁架的貓貓及平息叛亂。自此之後，正式以皇弟身份輔政、出入前廷後宮及遠赴邊境視察民情，但求取婚約的適齡女子及世家也接踵而來。自己雖然明言只想娶貓貓一人為妻及放棄皇位繼承權，但是向貓貓求婚時卻屢遭拒絕（貓貓承認對其感情後默默接受了，但要侍寢的時候被考慮到如懷上孩子會採取非常手段而被拒絕）。
於阿多妃對貓貓說的話中證實華瑞月是阿多妃之子，實際意義上的皇長子，阿多妃在安氏和希望兒子平安的皇帝（當時為太子）的默許下，和真正皇弟調包。
皇帝（，聲：遠藤大智）
藥師少女的獨語 登場人物
本名華曉陽，有著氣派的美鬚與健壯身材的茘國現任最高統治者，34歲。因為喜歡有著豐滿胸部的女性而被貓貓評為好色大叔。仍為東宮太子時的妻妾只有阿多妃一人，相比先帝來說對女性的喜好其實較為正常。先後育有4子3女，但因後宮醫官及衛生常識不足的問題，僅有壬氏、鈴麗及2個幼子在生。
由於先帝及前朝歷代遺留不少惡習，所以目前正積極改革制度，例如禁止拐帶販賣人口（但無限制因家境所逼而自願賣入宮中或富戶的奴婢、家僕，以及花街妓女）和禁止宦官手術。宦官人口因而偏向老化，故委託壬氏假扮宦官總管來整頓後宮。後來接納壬氏及貓貓的建議，為文盲的宮女建立學堂及開放女官考試給有醫藥知識的女子進入太醫院工作（類似護士的輔助工作），讓女官、宮女逐漸取代後宮的宦官。
是個重感情的人，本來對無法待在後宮的妃子照例是要關入冷宮嚴加看管的，但對於青梅竹馬的阿多妃卻安排送到離宮居住。對名義上的妃子樹妃也只是當成女兒看待，有打算為她尋找好的歸宿。
雖然正值壯年，但為免意外，在朝臣的勸說下打算立下東宮太子，而自己的親生子都年齡過小，故皇帝打算立壬氏為東宮，但屢遭不想引起後宮爭端的壬氏拒絕，壬氏甚至不惜自殘以明志。
藥師少女的獨語 登場人物
他看好貓貓和壬氏之間的感情發展，特別是貓貓解開選定之廟的謎底後，認為該把繼承羅漢的才智和羅門的醫藥知識的她納入皇族之中，言下之意即支持壬氏追求她。
先帝（，聲：大塚剛央）
前任皇帝，現任皇帝的父親。本故事開始的五年前就已過世，但其所作所為至今仍影響著皇族與後宮。
在兄弟相繼因疫病夭折後，身為唯一在生的皇子最終登上皇位，但因為極度內向與才智不足，成為了其母以及被外界稱為「女帝」的太皇太后的傀儡，不少臣民則私下稱呼其為昏君。「女帝」清楚知道自己的兒子沒有任何政治才能，故此寧可替他掌權一生，並給予他畫具作爲玩具來保護他。同時替他和當年過於年幼的安氏撫養及教育太子（即現任皇帝）作為合適的繼承人。
由於「女帝」的過度保護，導致他無法和成年的女性正常相處，只能在相對極為年幼的女性身邊獲得安全感，以致「女帝」只能擴充後宮，招募幼女入宮為奴婢及妃嬪。因後宮女性大多未有月事，即使生理發展早熟的妃嬪懷孕時也過於年幼，以致子嗣中只有現任皇帝和一個女兒（翠伶的母親）成功長大。在「女帝」過世不久，因長期使用含重金屬的顏料而慢性中毒跟著離世。
藥師少女的獨語 登場人物
安氏曾以肚子剖腹產時留下的傷痕，威脅先帝臨幸已經成年的自己，因而成功懷孕誕下皇弟（以成年女性的姿態得到先帝臨幸屬罕見案例)。就先帝留下的女性畫像而言，安氏已從一度喜歡過的幼女成長為猶如「女帝」般威嚴的樣子。安氏認為他從未真正愛過任何女性，只有令他恐懼的「女帝」留下深刻的印象。
安氏（，聲：能登麻美子）
先帝的皇后、皇帝和皇弟的母親。現為皇太后。
本是伴隨獲選為先帝妃子的異母姊姊（當時的中級妃，後來被下賜出宮改嫁他人）入宮的侍女，但實為家族計畫，為無法與成熟女性相處的先帝的真正後宮人選，作為庶女卻生理發展早熟的她也只能配合安排，故意接近先帝。
生下現任皇帝時的年紀比里樹妃還小，而不得不接受當時擔任後宮醫官的漢羅門的剖腹產手術，身上因此留下了永久的傷痕。在三十歲時成功誕下皇弟。自壬氏懂事起便十分重視其教育，不准他像先帝般過於沉迷一種玩具。
藥師少女的獨語 登場人物
出於對先帝的厭惡而拒絕親自養育幼子，但對孫兒們十分疼愛，加上對阿多妃難產時帶走醫官優先醫治自己的愧疚感，因此默許她在自己和侍女水蓮的知情下，把華瑞月與皇弟掉包，因而讓華瑞月避開後宮的明爭暗鬥，在皇宮由自己和水蓮的保護下成長。討厭把自己送入後宮的娘家，因此從不幫助安氏一族干政。安氏一族決定把其異母姊姊(當年出宮改嫁的前中級妃)的孫女送入宮中擔任上級妃(新任德妃)，也企圖拉攏華瑞月擔任攝政或繼承人。
鈴麗（，聲：種崎敦美）
本名華鈴麗，皇帝與玉葉妃所生的女兒，排行第三，外表遺傳母親的髮色和樣貌。幼年時曾因「不明的疾病」而日漸衰弱，在玉葉妃採取了貓貓匿名的進言（避免使用含鉛的香料）下恢復了健康。很受皇帝、太后的喜愛。貓貓在翡翠宮除了擔任試毒的工作外，就是在其閒暇時間陪伴她一起玩耍，十分喜歡被太醫院豢養的三色貓毛毛，也喜歡外出遊玩。後來因貓貓辭去侍女工作，壬氏也前往西都工作一年多，以致年幼的她早就不認得兩人。
玉葉后（，聲：種崎敦美／日笠陽子）
原貴妃，在產下皇太子（三皇子）後晉升皇后「玉葉后」。
藥師少女的獨語 登場人物
本名楊玉葉，居於翡翠宮的皇帝寵妃之一，故事開始時19歲。出身戌西州（西都）楊家，是有著一頭紅髮與碧綠雙眼的胡姬，父親是西都管理者楊玉袁，母親是帶胡人血脈的歌姬，在封后大典後家族獲賜字為「玉字一族」。用人十分謹慎，不算貓貓在內，僅有4名宮女服侍左右，懷三皇子期間才又讓家裡送來為戌氏三姊妹作為幫手。因為所有侍女皆為同鄉，對她們待遇很好。
在生下長女鈴麗後，母女均因不明原因持續生病，因為貓貓調查出生病的真相（乳母使用含鉛香粉）救了兩人一命，為了報恩而將貓貓收為自己的侍女，專屬的試毒人。
晉位皇后之後，與孩子們遷至皇宮居住。由於太子遺傳了玉葉的頭髮和眼睛顏色，所以被保守派排斥。為了保證東宮安穩，玉葉以皇后的身分幫助不想繼位的壬氏，幫他擋下被硬塞到身邊的女子們，作為交換條件，請求壬氏在東宮長大前，不要輕易遠離政治中心。
梨花妃（，聲：石川由依）
藥師少女的獨語 登場人物
賢妃，居住於水晶宮的皇帝寵妃之一，23歲。看似高傲實則頗有氣度，娘家為皇帝的親戚。由於皇帝考慮到平衡前朝世家的影響力，加上貓貓在解開選定之廟謎團時所提到近親通婚對子孫後代的影響，以及祖先王母希望子孫娶西方故鄉的女子為（加強與邊境他國的交流），故沒有考慮把梨花妃立為皇后。
與皇帝曾育有一子（前東宮太子，二皇子），但母子兩人都因不明原因衰弱，之後未聽從貓貓匿名的進言（避免使用含鉛的香粉）而導致兒子喪生，自己也病情加重臥床不起。在奉皇帝命令前來的貓貓診治下才恢復健康，對貓貓萬分感激以外也逐漸走出陰影，並接受貓貓從花街學來的「房中秘術」重新獲得皇帝的寵愛，以至於再次成功懷孕及誕下四皇子。
在樓蘭妃和里樹妃相繼離開後宮後，作為四皇子的生母，她成為後宮中僅次於皇后玉葉一人之下，但位份名義上是四妃最低，為皇帝想避免近親通婚而安排較疏遠的位份。雖然娘家的權勢遠勝玉葉皇后的西都玉字一族及太后的安氏一族，但出於對皇帝的愛而不想為難他，也想好好撫養四皇子健康長大，因此拒絕保守派和娘家想更換長相符合傳統荔國人的四皇子為東宮的想法。
里樹妃（，聲：木野日菜）
藥師少女的獨語 登場人物
德妃，居住於金剛宮的皇帝妃子，14歲。出身卯字一族，亡母為前任家主的獨生女，父親卯柳是旁系過繼的養子兼家主，家中有異母兄長卯純和異母姊姊，常被姊姊欺負。原為前任皇帝的妃子，在先皇駕崩後出家，之後又被送入後宮成為現任皇帝的妃子。由於並未與先皇有過任何關係，加上年紀太小未受現任皇帝喜愛（與皇帝之間僅有猶如父女的情誼，視他為長輩般敬重，曾稱呼太子時期的他為「胡子叔叔」），所以對戀愛、男女關係等都沒有經驗而會因此受到精神衝擊。與阿多妃原為婆媳關係，兩人之間有著猶如母女般的情誼，但這也成了她險些被刺殺的原因。
因為上述的經歷受到後宮女官的蔑視與欺負，像是無法吃魚卻被迫吃下。在貓貓解釋症狀是過敏反應且有可能致命後，提拔了原本負責試毒的侍女河南作為自己的侍女長。個性單純，母親過早離世而缺乏長輩教導，而父親卯柳曾因誤會她是因政治婚姻而關係疏離的妻子外遇所生的孩子，所以一直只把她視為棋子漠不關心，直至貓貓發現父女倆與異母姊姊皆有天生缺少一顆門牙和魚肉過敏的遺傳，才釋除誤會。
藥師少女的獨語 登場人物
後來因被外交使節利用白娘娘和宮女們來陷害引起後宮動盪而獲罪，但皇帝僅以廢除妃位及出家一年為「處罰」（實為讓她遠離不適合她生活的後宮及娘家），並對立下大功、對里樹有好感的馬閃許諾，以一年為限，承諾他可以提出任何一項賞賜。
在寺院紅梅館過着隱居田園的充實生活，飼養大量家鴨以供應給蝗災地區，自言比在後宮及娘家被侍女、親人欺負更活得自在。對多次拯救自己的馬閃互有好感。直至紅梅館開始作為太醫院試驗牛痘作為天花疫苗的實驗場，才被外公接回家中照顧。
目前重回家主之位的外公已答應考慮兩人婚事，並承諾另立旁糸子孫為繼承人，不會讓里樹像母親一樣淪為政治婚姻的附屬品。
阿多妃（，聲：甲斐田裕子）
藥師少女的獨語 登場人物
前淑妃，原居於石榴宮的妃子，35歲。母親水蓮是皇帝的奶娘，自幼就與皇帝、同為保姆之子的高順一起長大，在皇帝為太子時被納為太子妃(但出身平民的她自認為是曉事人的職務)。本與皇帝育有一子，但在生產當時難產，在同時皇太后也因為生下皇弟時難產，於醫師人手不足的情況下造成了失去子宮、無法生育的後遺症，孩子也在襁褓時期死去。實際上因生育時未有淑妃的名份，擔心孩子的將來而在皇太后安氏的默許下把他與皇弟掉包，那個孩子即為壬氏，交給皇太后、母親水蓮、高順及桃美悉心照顧，被掉包的皇弟則因侍女長風明不慎餵食對嬰兒有害的蜂蜜意外夭折。對於掉包以致皇弟夭折一事心感後悔。
外貌俊美、氣質中性，穿著男裝時與壬氏極為神似，因此有時也受託擔任皇弟替身。被貓貓認為她若為男兒身，必然能成為皇帝的輔助。儘管沒有和壬氏相認，但母子之間感情良好，偶然會相約一起喝酒，並關心他和貓貓之間的感情發展。由於出身卑微，所以對宮女下人們友善，會記住在石榴宮工作的宮女名字。
藥師少女的獨語 登場人物
年幼時曾有離開宮廷以商人身份帶着母親周遊列國的想法，但因皇帝和兒子的關係而無奈放棄。雖然和皇帝為青梅竹馬，但自言兩人在歲月間只剩下情誼，成為妃嬪也只是為了看顧親生兒子長大，在男女感情上甚為淡薄。
和里樹妃已故的母親為至交，把里樹妃視為女兒般看待，在對方為先帝中級妃時與尚為太子的皇帝一直保護她免遭先帝臨幸，也在她出家後差點被父親安排嫁給年邁的老頭前，向皇帝請求讓她以上級妃的身份再入後宮，除保護她外亦希望她日後能出宮改嫁如意郎君。
因為失去子宮致長年不育，35歲的時候被除去了淑妃之位，離開後宮，被皇帝下旨於離宮生活。後被壬氏與貓貓託付養育因回魂藥復生之子姓家族的孩子們（包括先帝的外孫女翠伶），外交事件後又收留了假死的砂歐國前「巫女」。雖然已經脫離後宮，但因皇帝偶然仍會前來探望及作為妃嬪的年資深厚，前朝後宮眾人仍十分敬重她。
藥師少女的獨語 登場人物
後來向貓貓坦白壬氏的身世和水蓮為自己母親的事，害怕貓貓步自己後塵失去遠離宮廷的自由，讓貓貓考慮清楚是否與身為「皇長子」的華瑞月在一起。為了兒子的選擇而說服皇帝放棄年輕時想她成為國母的戲言（皇帝視為諾言，實為只想留住一直想離開宮廷的阿多妃），並答應他不會離開國都，會在離宮陪伴孤獨的皇帝。
樓蘭妃（，聲：瀨戶麻沙美）
淑妃，在阿多妃離宮後居住於石榴宮的妃子，17歲。出身子北州的子字一族嫡女。因為妝化得很濃，加上經常換不同服飾裝扮的緣故，讓人無法判別其真實容貌，藉此方便侍女作自己替身，讓自己也能扮作宮女四處遊走。
父親子昌是子字一族的現任家主與子北州太守，父女倆和外祖母(神美的母親)皆患有遺傳性色盲，祖先建立的隱世村莊擁有王母親信的西方血統；母親神美則是上代家主的獨生女兼先帝名義上的妃嬪，實為女帝威脅其家族的人質；家族為王母從西方故鄉帶來的近侍後裔。
藥師少女的獨語 登場人物
曾化名「子翠」（）（異母姊姊翠伶的原名，也是自己的乳名），扮作下級宮女與小蘭、貓貓結交為友，同時也以此身份與姊姊翠伶及其他暗探交換情報。喜歡昆蟲，常常在北邊園林抓蟲、畫圖及向貓貓講述其在昆蟲圖鑑所學的知識，並把圖鑑贈送給診所，卻因此暴露自己學識不符合下級宮女的身份。
因不滿自己母親的作為(生女後包養男寵，漠視夫君的存在)，配合父親設下了子字一族反叛計畫，要把已經爛到根部的家族及前朝遺留下來的惡果一次毀滅。與壬氏交涉，交代父親計劃的真相以換取服用過回魂藥的家族子弟性命。最後因貓貓贈與的銀簪擋下突火槍的子彈，成功假死活下來，化名「玉藻」遠走海外異國。
小蘭（，聲：久野美咲）
藥師少女的獨語 登場人物
後宮的下級女官，當初被父母賣進後宮。活潑開朗，天真老實，對貓貓毫無偏見而熱心與她相處。喜歡收集後宮的各種八卦傳聞，而貓貓也常用零食當誘餌與她交換情報，也教她讀書認字。在澡堂兼職期間，受到一位下級妃賞識，於出宮後到其娘家當妹妹的侍女。離開後宮前誤以為貓貓和子翠都受到拔擢而先出宮，因此委託赤羽把信件轉交給貓貓和子翠（給子翠的信也由貓貓收好），希望她們三人未來有一天能再相聚。之後有時會寄信去綠青館給貓貓告知自己的近況，但貓貓為避免小蘭會因自己和壬氏關係連累而遭到監視，加上小蘭忘記寫下回郵地址而無法回信。
紅娘（，聲：豐口惠／新田京助）
玉葉妃的侍女長，30歲。一肩扛起翡翠宮內大小事務的苦命人。一直告誡貓貓要認清自己立場（基於貓貓算是同時兼任壬氏和玉葉妃的侍女，同時也得聽從壬氏的命令到各宮辦事與調查，雖然貓貓沒害人之心，但立場不明確），以致貓貓在子字一族叛亂期間被綁架平安歸來後，拒絕返回翡翠宮工作。儘管她其實想替玉葉后挽留這位通曉藥理的女孩，但基於貓貓後來轉職為醫佐女官，又是中立派代表羅漢的女兒，連皇帝也禁止她成為後宮任何人的侍女。
櫻花（，聲：引坂理繪／上條沙惠子）
藥師少女的獨語 登場人物
貴園（，聲：田中貴子／守屋亨香）
愛藍（，聲：石井未紗／河野茉莉）
貓貓在翡翠宮的侍女同僚們，有些誤解了貓貓的過去而對她十分疼愛。
櫻花與玉葉妃故鄉同在西州，本也是官家小姐。
白羽、黑羽、赤羽（，聲：佐藤聰美（白羽）、上田瞳（黑羽）、伊藤美來（赤羽））
玉葉妃新調入宮中的侍女，自幼和玉葉妃一起長大的三姊妹。赤羽在貓貓的介紹下，認識了小蘭和子翠。在貓貓被綁架期間，赤羽替她向小蘭謊稱她和子翠在宮外找到工作，並向貓貓轉交小蘭寫給兩人的告別信。
實為戌字一族出身，是陸孫的表妹們，因三姊妹的母親（陸孫的姨母）性子慢熱，從不參與族務政事，少有人知她們一家的是出自戌氏，才能在楊玉袁和玉葉妃生母的幫助下逃離滅族之禍，以玉葉侍女的身份長大。
因為事發時黑羽、赤羽的年齡都還小，尚無法記事，只有白羽一人認出已改名換姓的陸孫為其表哥，暗中教唆陸孫除去玉鶯，替玉葉后免除後患。
杏（，聲：木下紗華）
藥師少女的獨語 登場人物
梨花妃的侍女長兼表姊妹，是梨花妃姑媽的女兒，長相與梨花妃相似，名字也成雙成對。自認出身和學識不比對方差，當初家族也是以陪嫁侍女為表面理由，實際上想以此接近皇帝來增加成為妃嬪的機會，但正因為娘家也是外戚，故此皇帝並不想擴大其勢力。她長期嫉妒梨花妃，並故意購入有墮胎成份的精油來陷害對方。但最後被貓貓揭發，被梨花妃掌摑後以出言不遜為由開除並趕出後宮，以此保住其性命及家族聲譽。
河南（，聲：庄司宇芽香）
里樹妃的侍女長，原為里樹妃的試毒人。不知道里樹妃對魚類過敏，誤會她只是挑食，因此在遊園會時為戲弄里樹妃而故意調換她和玉葉妃的膳食(里樹妃的膳食原為海蜇皮，而玉葉妃的膳食原為鯖魚)，卻因此意外讓貓貓發現調換過後的湯品被人下毒(風明為暗殺里樹妃所下的毒)，僥倖替自己和主子撿回一命。此事也被貓貓暗中警告，但里樹妃沒有追究責任，更破格升任她為侍女長，從始決定洗心革面，忠心照顧處處被侍女們欺負的里樹妃。直至里樹再次出家後才正式離職。
風明（，聲：日高範子）
藥師少女的獨語 登場人物
阿多妃的侍女長。從對方尚是太子妃時就已隨侍在側，因為對阿多妃的忠心決定暗殺里樹妃，失敗且被揭穿後被判處死刑。同時家族也遭到連坐處罰，連有交情商人（包括當初販賣貓貓入宮的人販子）在後宮任職的「女兒們」也被大量開除。
深綠（，聲：勝生真沙子）
在診所工作的老宮女，子氏家族當年以神美侍女的名義送入宮中的棋子之一，帶有與王母同出一族的西方血緣。因曾被先帝臨幸但沒有獲封妃子名份及家族背景，無法離開後宮，只能留在由皇太后安氏設立的診所工作，照顧因患上傳染病而需要隔離養病的宮女們。雖然沒有醫官資格而不能處方藥物，但透過羅門當年在後宮傳授防疫知識，懂得製作簡易酒精來消毒診所，取代只有庸醫工作的後宮太醫院，成為宮女看病的地方，卻同時也學會使用有害的香粉、精油來教唆宮女、妃嬪如何毒害皇嗣及其他妃嬪，以報復先帝給她們帶來的傷害。
但被貓貓發現真相後，配合翠伶把貓貓綁架偷渡出宮。在壬氏追問貓貓下落時，從他與年輕的先帝相似的長相看出其真實身份，立即服用酒精企圖自殺卻無果，最後她與診所中所有參與謀反或謀害皇嗣的老宮女們則集體遭到處分。
翠伶（，聲：名塚佳織）
藥師少女的獨語 登場人物
原名子翠，子姓家族家主子昌和先帝之女（嬰兒時被逐出宮的公主）所生的庶女，樓蘭妃的異母姊姊，先帝和宮女大寶的外孫女，有先帝御賜的鳳凰項鍊為證。外表與樓蘭有些相似，穿上男裝後受男女歡迎程度完全不輸給阿多妃和壬氏母子。
受嫡母神美欺壓，生母病故後，被逐出宮的前醫官收為徒弟，連本名也被嫡母奪去給樓蘭作為乳名使用。後來配合父親與妹妹的清除子姓家族的計劃，先後以女官和宦官身份入宮行動。同時也研究回魂藥以救下無辜的家族孩子們，因師父以身試用回魂藥後失憶及忘記一切所學的醫學知識，以致實驗達到瓶頸，只好綁架貓貓幫忙研究。最後與阿多妃一起照顧重生的孩子們。
十分害怕蛇蟲鼠蟻，但因師父不排斥研究禁藥及防止蝗災等前衛研究，所以在藥學上絲毫不遜色於貓貓，甚至懂得外科手術技能。
大寶（，聲：久川綾）
翠伶的外祖母，深綠的友人，已故，喜歡鬼怪故事，負責每年夏至舉辦怪談會。神美的遠房親戚兼侍女，女帝執政年間，伴隨作為先帝上級妃兼人質的神美入宮，被先帝臨幸而生下一女。疑似女帝忌諱及打壓子姓家族，先帝拒絕承認其女及謊稱她和醫官私通，以致與女兒骨肉分離，自己也被趕至診所工作，直至老死。
藥師少女的獨語 登場人物
其女在逐出宮後，由遭誣陷被罰宮刑的前醫官收養，兩人受子昌保護，在子北州的隱世村莊定居。多年後終獲先帝私下承認其血統，御賜鳳凰銀項鍊作為公主的證明，並賜婚給子昌為妾，生下一女子翠（翠伶）。然而，因神美也獲賜出宮嫁子昌為正妻，欺壓妾室及翠伶多年，以致其女也早早病逝。
雅琴
玉葉后義侄女兼新侍女。原為玉葉長兄玉鶯為了在後宮或皇族加入自己獨有勢力，及分薄皇帝的寵愛，故意選中外表和玉葉相似的混血胡姬、家中剛定居農村的西都前游牧民之女雅琴，收為義女及培訓禮儀，為日後嫁給皇帝或皇弟作準備。但涉世未深的雅琴不清當中的因由，被送到京中後，更因對人生地不熟而逐漸依賴作為「親戚」的姑母玉葉后和義祖父玉袁國舅父女，聽從他們的指示，先以侍女身份留在玉葉后身邊學習社交技巧，到合適時期再由兩人作主嫁給權貴。
桃美（）
高順的妻子，麻美、馬良、馬閃的母親，雀的婆母，壬氏的乳母，從小就服侍他，為人氣勢強悍。十分在意自己比高順年長一事，拒絕被他稱呼為「大美」。
雖然身為養子的丈夫高順因改名和服侍壬氏父子的關係而不繼承家主之位，但婆母已故、家族也將由兒女繼承，故麻美雖然沒有正式的職務，卻是馬字一族的實際掌權人。
麻美（）
藥師少女的獨語 登場人物
高順和桃美的女兒，馬良、馬閃的姊姊，雀的大姑，和母親一樣氣勢強悍。已婚，育有兩子，丈夫馬琴也是來自馬字一族的旁系，因此馬閃認為姊姊、姊夫比他更適合繼承家主之位。因壬氏缺乏侍女，所以會兼職擔任侍女工作，替不善交際的馬良代言翻釋，也會幫助壬氏快捷處理各種公務。
雀（）
馬閃的大嫂，馬良的妻子，育有一子。因為對照顧孩子沒有興趣，兒子多半交給大姑麻美照養。雖然是政治婚姻，但夫妻之間的感情並不差，馬良也承諾絕不拋棄她。害怕強勢家婆桃美，經常被她催生二胎。
出身皇族專屬諜報部門的巳字一族，魯侍郎的徒弟，擅長間諜情報，但平常以天然個性令人忽略此事實。兼職當壬氏的侍女，但實際在情報方面的直屬上司是皇帝，主君則是阿多妃，主要任務是「讓月君幸福」，故而處處照顧着壬氏及貓貓，甚至不惜令右手受傷也護佑貓貓安全。在西都之行查出楊家玉字一族的秘密。
藥師少女的獨語 登場人物
母親也是巳字一族的傳人，和魯侍郎為同門，受命秘密潛入西都成為楊玉鶯(玉葉后的長兄)的妻子，夫妻倆先後生下三男一女（即為雀同母異父的兄弟姊妹，所以玉鶯的子女既是楊家「玉字一族」嫡系子孫，也是「巳字一族」的分支之一）。雀的母親在嫁給玉鶯後，利用楊家的門路，以經商為藉口，前往砂歐為刺深情報，期間因為船難意外流落它地，為免身份暴光，與當地商人（即雀的父親）結為夫妻。潛伏了一陣子後，在魯侍郎的師父協助下才得以脫身，歸國時拋夫棄女，也徹底把出身及外遊期間經歷隱瞞玉鶯，兩任丈夫自始至終也不知道自己僅為妻子利用的對象。後來雀的父親千里尋妻無果後亡故，還不到十歲的雀無力保護家產，財產被親戚奪去，失去一切的雀跟隨傳教士向東方遊歷來到茘國。
在西都落腳期間偶然發現母親為楊家長媳婦的身份，潛入宅第時被魯侍郎發現，因有通曉多國語言的才能被他收為徒弟，帶往首都居住。為報復生母而決定讓自己在「巳字一族」能力和排名遠高於生母及異母弟弟虎狼，想令母親後悔拋棄她。
西都之行尾聲的事件導致右手被廢後，雀也開始考慮傳人的問題。因為馬閃暫未有子嗣，自己的孩子可能需要留在馬家，因此她正式收卯純為徒弟，承繼「巳字一族」的衣缽。
藥師少女的獨語 登場人物
水蓮（，聲：土井美加／新田京助）
服侍壬氏的老侍女，也是他的保姆。平民出身，但曾做過皇太后安氏的貼身侍女，是皇帝的乳母，阿多妃的母親，壬氏的外婆。
自安氏懷上現任皇帝起，就侍奉安氏和撫養皇嗣至今，平安把皇帝及壬氏撫養成人。少數知道壬氏真實身分和身世的人，與高順相同，會將貓貓稱做小貓，也認可對方是能夠留在壬氏身邊的人。
高順（，聲：小西克幸／津田健次郎）
表面上是輔佐壬氏的宦官，實為武官。37歲。高順是宦官身分的名字，本名不詳。
是世世代代都在護衛皇族的「馬」字一族的一員，母親是皇帝的保姆之一，因此與皇帝、阿多妃和里樹妃的母親是自童年以來就相識的好友關係。本來只是馬家旁系成員，但因原繼承人被廢嫡而被家主過繼收養。
藥師少女的獨語 登場人物
在壬氏尚是個小孩子時就擔任起對方的護衛，妻子桃美也是壬氏的乳娘，是對這位主公十分忠誠的苦命人，經常為壬氏不符身份的行為感到頭痛。希望壬氏早日成婚，這樣他就能有更多時間抱孫子。相當照顧貓貓（雖然也對她對藥物的癡狂感到無奈），因為貓貓表示不需對她使用尊稱的提議而將對方稱為「小貓」。對外宣稱是因女帝的關係而被逼去勢和改名為高順，實際上與壬氏一樣都不是真正的宦官，為了能出入後宮而使用了會降低男性機能的藥物（以前在後宮的醫官尚未全面替換為宦官擔任前，供出入後宮的醫官們飲用），該藥物有著若是長期使用會造成男性功能完全喪失的副作用，因此擔心壬氏的身體。至於本人則表示自己已在16歲時結婚，並育有三個孩子（麻美、馬良、馬閃），甚至已經有孫子，而不需擔心此事。
李白（，聲：赤羽根健治／内匠靖明）
有著千錘百鍊的健壯肉體的犬屬性武官。在園遊會時巧遇貓貓而和她結下緣分，後來也因與她有交情的關係而意外被壬氏看中其才華，有意拉攏。
雖然年輕卻因為才能出眾而位居高位。是個不擅長拒絕他人請求的人。透過擔任貓貓請假出宮的擔保人一事為交換，成功被貓貓推薦給綠青館的白鈴認識。不在乎白鈴接過客，努力存錢打算替她贖身。
藥師少女的獨語 登場人物
馬閃（，聲：橘龍丸／松岡禎丞）
馬字一族的繼承人，王宮的武官之一，高順和桃美的么子，自幼和華瑞月一起長大的護衛。
性格嚴肅正經，自幼天生神力，大到若不收力連自己都會因反作用力受傷，年幼時曾不慎誤傷姊姊與家中侍女，導致其不擅與女性相處，但在他眼中絲毫不像柔弱女子的貓貓、嫂嫂雀為例外。
因兄長馬良完全無法交際應酬而當上家族繼承人，不過馬閃也很不擅長文書及政務，覺得自小跟母親學習打理家事和政務的姊姊麻美及姊夫比自己更適合繼承家族，自己更願意侍奉華瑞月。
與里樹互相有好感，後在貓貓、壬氏和家人的推波助瀾下，不但感情更進一步，甚至兩人婚事已先後獲得皇帝和里樹的外公默許。
馬良（）
華瑞月下屬的文官，高順和桃美的長子，馬閃的兄長，雀的夫君。處理公務文書的能力出眾，但不擅交際，甚至會因社交恐懼而患上胃病，言談也交由姊姊麻美代勞或解釋。在父母的安排下，已娶妻生子，妻子雀的性格剛好與之相反。
馬琴（）
東宮的護衛，麻美的夫君，高順和桃美的女婿，馬閃、馬良的姊夫。性格温和，擅長社交，經常代替兩位不擅言談的小舅子，和妻子代表家族與權貴交流。
靜（）
藥師少女的獨語 登場人物
華瑞月下屬的文官，喜歡下棋。原本是其他官署的官吏，只是在馬閃養傷期間借調給皇弟幫忙，但因為能力優秀，且是少數能不受華瑞月美貌影響的文官，因此被留了下來。
漢羅漢（，聲：桐本拓哉）
有著狐狸般的細眼、戴著單片眼鏡的軍師，位列「太尉」，是荔國除皇帝外品階的最高武官，因為言行怪異、話中帶刺而被他人疏而遠之。從小就無法辨識他人的長相（卻唯獨能識別愛人鳳仙與女兒貓貓的長相），在叔父的建議下用自己擅長的圍棋與將棋的棋面來代替人臉，這也讓他把其他人當作棋子來使用，使他獲得了知人善任的評價。
雖不善武藝，但因足智多謀，在武官之中有著極高的地位，歷來企圖陷害他的人均遭受到地獄般恐怖的報復，連皇帝在內的所有人皆不想與他為敵。但也因臉盲及個性古怪而無法與人正常交流，所以在工作時身邊總帶著副官出行。被貓貓形容是直覺準確得讓人羨慕的人，憑靠敏銳的直覺識破了壬氏的身份。
曾為了替貓貓母女贖身而以父親貪污罪證威脅，從父親手上奪得羅字一族家主之位，把其和異母弟弟一家趕至鄉下生活。一直以為鳳仙早已逝世，直到最後在貓貓和梅梅的幫忙下，成功用半生積蓄娶到已病入膏肓的鳳仙回家。迎娶鳳仙時，歡慶整整十天。
藥師少女的獨語 登場人物
實為貓貓的生父、漢羅門的姪子。因為過去犯下的錯誤想將貓貓認回，但被把羅門當成父親的貓貓給排斥、厭惡（第一次見面時貓貓被老鴇打得頭破血流的羅漢嚇到）。與貓貓不同，喝點酒就會當場醉倒，因此平時都是喝果子露（果汁）代替。十分敬重對自己和貓貓有教育之恩的羅門。
在鳳仙死後，一度失魂落魄地到鄉下祖宅，告知自己娶妻一事以求父親承認鳳仙的名份（一般贖身妓女只能以妾室身份嫁人，世家的正室夫人地位必須獲得父母承認，故此貓貓只算為庶出千金），後來由貓貓和羅半接回家，並積極把與鳳仙下圍棋的棋局編輯成書，出版的棋譜大受歡迎至前廷官員、家屬及民間百姓皆買回家閱讀珍藏。
漢羅半（，聲：豐永利行／小林千晃））
是漢羅漢的姪子與養子，家族繼承人，文官。19歲，貓貓的堂兄與義兄。戴著眼鏡的樣子與養父相似，擁有不遜於貓貓的調查及推理能力，受生母對金錢觀十分敏感的遺傳下，自己擅長算術及生意，經常掛着算盤在身旁，負責管理家族的經濟來源與收入。與養父相比，和貓貓的關係較好。