hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
彼得·伊凡诺维奇·别克托夫
彼得·伊凡诺维奇·别克托夫（俄語：，约1600年-约1661年），俄罗斯的著名西伯利亚哥萨克探险家，曾建立包括雅库茨克、赤塔、涅尔琴斯克（尼布楚）在内的许多城市。
1624年，别克托夫成为一名射手，开始了其从军生涯。1627年被送往西伯利亚。他被任命为叶尼塞总督，开始了其人生第一次旅程，目的是向外贝加尔山脉的布里亚特人征收税收。他成功完成这次任务，成为第一个进入布里亚特地区的俄罗斯人，并在那里建立了名叫Rybinsky的要塞。
1631年，别克托夫被送往勒拿河，次年，他和他的哥萨克伙伴们建立了雅库茨克，这个城市成为了俄罗斯势力深入东进的基地。他派遣哥萨克探查了阿尔丹河并进一步进入勒拿河，去建立新的要塞，以向当地人征收税收。1640年，他将收到的税赋送到莫斯科，随后被任命为射手和哥萨克的长官，1641年，他回到叶尼塞要塞。
彼得·伊凡诺维奇·别克托夫
1652年，他第二次发起旅程来向布里亚特人征收税收。1653年，别克托夫的哥萨克建立了Irgensky要塞，并在音果达河沿岸建立了一个冬季据点，这个据点后来发展成了赤塔。次年，别克托夫的哥萨克建立了后来的城镇涅尔琴斯克（尼布楚）。1655年，别克托夫的哥萨克在石勒喀遭到叛乱的布里亚特人的围攻，在平定了叛乱之后，他们离开这座要塞，前往阿穆尔河（黑龙江）。别克托夫于1661年回到托博尔斯克，在那里他遇到了首席神父阿瓦库姆，他可能于同年去世。
切比雪夫环形山
切比雪夫环形山（Chebyshev）是位于月球背面南半部一座古老的大撞击坑，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称取自俄罗斯数学家帕夫努季·利沃维奇·切比雪夫（1821年-1894年），1970年被国际天文学联合会批准接受。
切比雪夫环形山 描述
该陨坑位于东方海西南，南面毗邻布丰环形山，东南偏东侧切入了略小的朗缪尔环形山，并通过朗缪尔环形山与布劳威尔环形山一起构成一串大链坑，该陨坑中心月面坐标为34°01′S 132°53′W﻿ / ﻿34.01°S 132.88°W﻿ / -34.01; -132.88，直径179.05公里，深度约3.028公里。
切比雪夫环形山的坑壁已被侵蚀，外观轮廓有些不规则，但大部分边缘仍可看出。它的东南坑底堆积了朗缪尔环形山的外侧垒，使该侧地表较为崎岖，沿西侧坑壁覆盖了数座撞击坑，其中最醒目的是坑壁峻峭，轮廓略鼓的卫星坑切比雪夫 U；北侧坑壁穿切有一道长约30-40公里，向外延伸的V字型宽槽；沿东北壁也分布有一些较小的陨坑，南侧壁部分则显得较为破碎杂乱。切比雪夫环形山坑壁最大高出周边地形1870米，内部容积约8081立方千米。坑内地貌结构多样，平坦与崎岖交杂。从西侧内壁延伸出一串链状凿坑几乎直抵坑底中心，东北部絮状般分布有数条浅细的裂隙，而南部区坐落了碗状的卫星坑切比雪夫 N，除西南侧略微外鼓外，它的外观几乎接近正圆；而靠近西南偏西内壁则覆盖有另一座外观不太规则的陨石坑。
切比雪夫环形山 描述
该陨坑的外观结构可能受到了来自东北方东方海盆地形成时所抛射喷出物的撞击影响。
切比雪夫环形山 卫星陨石坑
按惯例，最靠近切比雪夫环形山的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。
大島崚
橘崚（日语：／ Tachibana Ryō，1991年9月18日—），日本男性前配音員、前演員。出身於栃木縣宇都宮市。舊藝名：。身高171cm。B型血。
大島崚 經歷
橘崚與安倍龍太郎一起通過了由SPACE CRAFT集團主辦的「帥氣男聲優組」的試鏡，並加入了該公司的聲優部門。2009年，在電視動畫《戀愛班長》裡飾演東條潮首次亮相。此後，他在從事配音事業的同時，開始從事舞台演員的工作。
2012年，他在自己的部落格上宣布離開SPACE CRAFT。在擔任一段時間的自由工作者後，他於2013年4月加入A-Light。
2022年4月4日，他在Twitter上宣布將於同年4月18日退出演藝圈。
大島崚 演出
粗體字表示主要角色。
舞台『CLOCK ZERO ～終焉之一秒～』—飾 反叛者
舞台『CLOCK ZERO ～終焉之一秒～ Rin-g-age』（2014年11月22日—30日，博品館劇場）
舞台『CLOCK ZERO ～終焉之一秒～ Re-verse-mind』（2015年7月25日—8月2日，太陽購物中心劇場）
舞台『CLOCK ZERO ～終焉之一秒～ Watch Over』（2016年3月16日—22日，星陵會館大廳）
大島崚 演出
劇團M.M.C 音樂劇『華麗男公關偵探社』—主演：飾 小林／小林行
劇團M.M.C 音樂劇『華麗男公關偵探社 The Last Valentine』（2016年2月10日—14日，新宿太陽購物中心劇場）
劇團M.M.C 音樂劇『華麗男公關偵探社 ～The First～』（2016年6月22日—26日，橫濱O-SITE）
劇團M.M.C 音樂劇『華麗男公關偵探社 ～The Second/Anti-Aless～』（2016年8月24日—28日，橫濱O-SITE）
劇團M.M.C 音樂劇『華麗男公關偵探社 The Third』（2017年7月5日—9日，新宿村LIVE）
大島崚 演出
第五人格 STAGE—飾 幸運兒
第五人格 STAGE Episode 1『What to draw』（2019年11月29日—12月8日，陽光劇場）
第五人格 STAGE Episode 2『Double Down』（2020年6月2日—7日，東京HULIC大廳）（全公演中止）
第五人格 STAGE Episode 3『Cry for the moon』（2020年9月10日—18日，TACHIKAWA STAGE GARDEN）
第五人格 STAGE 大感謝祭（2020年11月19日—20日，舞濱圓形劇場）
第五人格 STAGE Episode 2『Double Down』（2021年3月24日—4月1日，TACHIKAWA STAGE GARDEN）
2.5次元舞蹈現場—飾 櫻庭涼太
2.5次元舞蹈現場「ALIVESTAGE」 Episode 4『WYD』（2021年2月4日—14日，東京HULIC大廳）
2.5次元舞蹈現場「ALIVESTAGE外傳 ZIX STAGE『Break It!』」（2021年2月27日—28日，草月大廳）
2.5次元舞蹈現場「ALIVESTAGE Episode 5『月野百鬼夜行綺譚 天獄 -你不要死去-』」（2021年9月2日—12日，劇場G羅索）
「LUNATIC LIVE 2021」（2021年9月4日—5日，東京花園劇院）（全公演中止）
2.5次元舞蹈現場「ALIVESTAGE Episode 6『Gift』」（2022年3月18日—27日，東京HULIC大廳）
美国新河入口海怪尸体
美国新河入口海怪尸体（英語：）是指1885年在美国佛罗里达州圣卢西亚县新河入口发现的大型神秘海洋生物尸体。
美国新河入口海怪尸体 目击
美国新河入口海怪尸体最先被目击者戈登发现，长40~42英尺（12~12.8米）。尸体被发现时已经开始分解，腹部开放、肠子露出，尾部与颈部细长，有两个鳍。戈登先生判断这具尸体是一个脊椎动物，且有可能是一条鲸鱼，但另一种观点认为这是遭飓风袭击搁浅海岸的姥鲨。戈登先生曾试图将尸体脱至高处并设法保护尸体免遭破坏，但之后的一场暴风雨将尸体冲入大海，尸体真实身份也就此难以得到确认。
马克西姆·佩尔菲利耶夫
马克西姆·佩尔菲利耶夫（俄語：，1580年—1638年），是俄罗斯帝国时期的一位哥萨克探险家，他也是第一位到达外贝加尔山脉的俄罗斯人。他也因在同通古斯人、蒙古人和中国人的谈判中展露出外交技能而享有声誉。
1618年至1619年之间，佩尔菲利耶夫是叶尼塞斯克的共同建立者。这座要塞是俄罗斯位于西伯利亚中部叶尼塞河流域第一座要塞，也是后来俄罗斯向东扩展的重要出发点。
1618年至1627年，他发起了对安加拉河和伊利姆河的旅程，建立了几座新的要塞。1631年，他建立了布拉茨基要塞（今布拉茨克）。
1639年至1640年，他航向维季姆河，最远到达了齐帕河，成为第一个进入外贝加尔山脉的俄罗斯人。
Triple H (企劃組合)
Triple H （韓語：）是Cube娛樂旗下的特別企劃組合，成員有個人女歌手的泫雅、男子團體PENTAGON的主唱和隊長Hui、主Rap和主舞E'Dawn。企劃名字取自3位成員的英文名、和。於2017年5月1日，發表迷你一專輯《199X》正式出道。
Triple H (企劃組合) 歷程
2017年，組合出道前，三名成員經猜拳遊戲後，決定把隊長職位交給泫雅。
3月29日，公告泫雅將於5月以企劃組合形式活動。
4月3日，公告企劃組合名字為「Triple H」。
4月4日，公告企劃組合成員為泫雅、PENTAGON的Hui和E'Dawn三人。
4月5日，公告專屬綜藝節目「Triple H 興信所」將於韓國時間19日晚間8點於K STAR、CUBE TV播出。
4月12日，公告首張團體概念照。
4月13日，公告首張個人概念照及「Triple H 興新所」預告。
4月17日，公告首個概念影片，公布Triple H將在同年5月1日出道。
5月1日，公開迷你專輯《199X》音源，主打歌曲為《365 Fresh》。。
6月3日，Triple H以製作人身份，參與《Produce 101 第二季》，製作《Never》一曲。
7月5日、6日、9日、10日陸續公開泫雅，Hui、E'Dawn的個人和團體的概念照。7月11日，公開專輯曲目表。13日公開專輯試聽。17日公開歌曲預告。18日發行第二張迷你專輯《REtro Futurism》及主打歌〈RETRO FUTURE〉。
Triple H (企劃組合) 个人生活
2018年8月2日，Cube娱乐否認泫雅與E'Dawn的熱戀消息，8月3日，泫雅與E'Dawn向傳媒公開已交往两年。
9月13日，Cube娛樂公告泫雅與E'Dawn被辭退，後來指仍在商議中。
10月5日，歌谣界相关人士透露泫雅與E'Dawn確定离开。10月15日，Cube娱乐公告與泫雅解除合約。11月14日，Cube娛樂公告與E'Dawn解除合約。
K1102/1103、K1101/1104次列车
K1102/1103、K1101/1104次列车是中国铁路运行于中央直轄市上海至河南安陽之间的快速列车，自2011年1月10日起開行，现由鄭州铁路局鄭州客运段上海車隊负责客运任务，是安陽首班始發進滬列車。列车使用25G型客车，沿京滬铁路、隴海铁路、京廣铁路运行，途经上海、江蘇、安徽、河南三省一市，全程1185公里。其中上海站至安陽站运行17小时27分，使用车次为K1102/1103次；安陽站至上海站运行17小时32分，使用车次为K1101/1104次。列車的開行拉近了安陽與上海的距離，對加強安陽與上海及長江三角洲地區的經濟與文化交流，以及加快推进安陽承接产业转移和实现优化升级具有積極的作用。
K1102/1103、K1101/1104次列车 历史
安陽一直沒有開行始發進滬列車，只能依賴K233/236、K234/235次過路列車，可是該列車的運力常年紧张，使安陽去往上海方向一票難求。2010年全國兩會期間，安陽市政府向時任鐵道部部長劉志軍提出開行始發進滬列車的願望。2011年1月10日，在鐵道部和鄭州鐵路局的支持下，安陽至上海的K1101/1104、K1102/1103次列車得以正式開行，經京廣、隴海、京滬線運行，自此結束安陽沒有始發進滬列車的歷史，亦為安陽和上海兩地之間的旅客经商、探亲、学习和旅游等活动提供方便。
K1102/1103、K1101/1104次列车 列车编组
K1102/1103、K1101/1104次列车使用直供电DC600V带集便器的25G型客车，配属鄭州铁路局鄭州车辆段，列车满编采取19节车厢编组，其中硬臥车10辆、軟臥車2輛、硬座车5辆，行李车和餐车各1辆。列車車體同時與鄭州至上海的K154/151、K152/153次列车共同套用，具體執行為：鄭州開K154/151次至上海→上海開K1102/1103次至安陽→安陽開K1101/1104次至上海→上海開K152/153次至鄭州。
K1102/1103、K1101/1104次列车 机车交路
K1102/1103、K1101/1104次列车全程由鄭州鐵路局使用鄭州機務段的和谐1D型电力机车或和谐3C型电力机车牽引，其中K1102/1103次單向在鄭州站換掛機車，K1101/1104次則從安陽一機直達上海。該兩款電力機車均可直接向列車提供電能，用於列車內空調和水爐等設備需要，因此列車毋須再額外加掛一節空調發電車。
莫羅濟夫卡 (米洛韋區)
49°27′42″N 39°53′52″E﻿ / ﻿49.46167°N 39.89778°E﻿ / 49.46167; 39.89778
莫羅濟夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的米洛韋市鎮負責管轄。該村始建於1690年，面積5.12平方公里，海拔高度101米，2001年人口994，人口密度每平方公里194.1人。
穆拉托韋 (新艾達爾區)
48°48′10″N 38°44′10″E﻿ / ﻿48.80278°N 38.73611°E﻿ / 48.80278; 38.73611
穆拉托韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州夏斯季亚区的新艾達爾市鎮負責管轄。該村始建於1860年，面積2.76平方公里，海拔高度68米，2001年人口687，人口密度每平方公里248.9人。
穆西伊夫卡 (米洛韋區)
49°13′52″N 39°50′47″E﻿ / ﻿49.23111°N 39.84639°E﻿ / 49.23111; 39.84639
穆西伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的米洛韋市鎮負責管轄。該村始建於1650年，面積0.54平方公里，海拔高度74米，2001年人口916，人口密度每平方公里1,686.9人。
納希爾內 (多夫然斯克區)
48°11′3″N 39°27′37″E﻿ / ﻿48.18417°N 39.46028°E﻿ / 48.18417; 39.46028
納希爾内（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的多夫然斯克市鎮負責管轄。該村始建於1922年，面積36.1平方公里，海拔高度177米，2001年人口254，人口密度每平方公里7人。
納達里夫卡
48°27′12″N 38°27′10″E﻿ / ﻿48.45333°N 38.45278°E﻿ / 48.45333; 38.45278
納達里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州阿爾切夫斯克區的卡季伊夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1960年，面積0.08平方公里，海拔高度169米，2001年人口4，人口密度每平方公里48.2人。
納迪亞 (盧甘斯克州)
49°22′15″N 37°55′31″E﻿ / ﻿49.37083°N 37.92528°E﻿ / 49.37083; 37.92528
納迪亞（烏克蘭語：，羅馬化：Nadiia）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的科洛梅奇哈市鎮負責管轄。該村始建於1952年，面積0.15平方公里，海拔高度142米，2001年人口25，人口密度每平方公里166.7人。
瑙霍利内
49°33′19″N 38°3′5″E﻿ / ﻿49.55528°N 38.05139°E﻿ / 49.55528; 38.05139
瑙霍利內（烏克蘭語：，羅馬化：Nauholne）是位於烏克蘭東部盧甘斯克州斯瓦托韋區下杜萬卡市鎮的村莊。該村始建於1640年，面積2.49平方公里，海拔高度83米，2001年人口325，人口密度每平方公里130.3人。
内茹里内
49°23′3″N 38°3′10″E﻿ / ﻿49.38417°N 38.05278°E﻿ / 49.38417; 38.05278
內茹里內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的科洛梅奇哈市鎮負責管轄。該村始建於1950年，面積11.5平方公里，海拔高度130米，2001年人口64，人口密度每平方公里5.6人。
下明切諾克
48°50′31″N 39°28′20″E﻿ / ﻿48.84194°N 39.47222°E﻿ / 48.84194; 39.47222
下明切諾克（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州夏斯季亞區的下泰普萊市鎮負責管轄。該村始建於1711年，面積2.9平方公里，海拔高度66米，2001年人口310，人口密度每平方公里106.2人。
下蘇霍迪爾
49°0′26″N 38°43′58″E﻿ / ﻿49.00722°N 38.73278°E﻿ / 49.00722; 38.73278
下蘇霍迪爾（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的北頓涅茨克市鎮負責管轄。該村始建於1958年，面積0.06平方公里，海拔高度132米，2001年人口41，人口密度每平方公里732.1人。
下巴拉尼基夫卡
49°5′29″N 39°49′43″E﻿ / ﻿49.09139°N 39.82861°E﻿ / 49.09139; 39.82861
下巴拉尼基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的比洛沃茨克市鎮負責管轄。該村始建於1949年，面積4.91平方公里，海拔高度57米，2001年人口602，人口密度每平方公里122.7人。
下代雷韋奇卡
48°13′8″N 39°46′22″E﻿ / ﻿48.21889°N 39.77278°E﻿ / 48.21889; 39.77278
下代雷韋奇卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的索羅基內市鎮負責管轄。該村始建於1951年，面積3.41平方公里，海拔高度92米，2001年人口392，人口密度每平方公里114.9人。
下波克羅夫卡
49°12′47″N 38°38′11″E﻿ / ﻿49.21306°N 38.63639°E﻿ / 49.21306; 38.63639
下波克羅夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的舊比利斯克市鎮負責管轄。該村始建於1748年，面積1.47平方公里，海拔高度81米，2001年人口779，人口密度每平方公里528.5人。
下泰普莱
下泰普萊（烏克蘭語：，羅馬化：Nyzhnioteple）是烏克蘭東部盧甘斯克州夏斯佳區下泰普莱市镇内的村落，及该市镇的行政中心。始建於十八世紀，面積2.8平方公里，海拔高度44米，2001年人口2,096，人口密度每平方公里748.6人。
下泰普莱 參考資料
48°47′48″N 39°20′45″E﻿ / ﻿48.79667°N 39.34583°E﻿ / 48.79667; 39.34583
库尔巴特·阿法纳西耶维奇·伊万诺夫
库尔巴特·阿法纳西耶维奇·伊万诺夫（俄語：，？—1666年），俄罗斯探险家、哥萨克、西伯利亚探险者。他是第一个发现贝加尔湖的俄罗斯人，并创作了第一张关于俄罗斯远东的地图。他也被认为是楚科奇半岛和白令海峡早期地图的创作者，这张地图是第一次展示了弗兰格尔岛、迪奥米德群岛和阿拉斯加。
库尔巴特·伊万诺夫出生在叶尼塞斯克，是一名哥萨克。1642年，他根据伊万·莫斯科维京的探查，绘制了俄罗斯远东的第一张地图。
張之豪
張之豪（1981年2月25日—）是台灣民主進步黨籍政治人物，現任基隆市議會議員。前總統府文稿小組成員，學生運動與社會運動人士。張之豪畢業於加拿大英屬哥倫比亞大學，後返台取得臺灣大學政研所碩士學位。他是2008年野草莓運動以及2012年反媒體壟斷運動的參與者，以及太陽花學運參與者之一。
張之豪 早年
張之豪父親為嘉義人、母親則出身基隆，是前基隆市議員游祥耀之姊，因此張之豪幼時常於兩地往返。國小畢業後，舉家前往加拿大，自英屬哥倫比亞大學畢業後，於2004年返回台灣，並進入臺灣大學政研所就讀。
在加拿大求學時，便深受史明著作影響的張之豪，於2005年時，加入其反《反分裂法》靜坐活動，進一步接觸這位前輩。而這次靜坐，也成為臺灣大學濁水溪社的復社契機。張之豪在復社後擔任社長。
2008年11月時，由於海協會會長陳雲林來台進行第二次江陳會談，期間警政單位對表達異議者的處理方式，引發許多人不滿，促成野草莓運動的發生。張之豪響應臺灣大學助理教授李明璁的靜坐發起行動，為野草莓運動的發起人之一。
由於感受到台灣媒體對本土運動的不友善，以及擔心中國大陆藉由台灣红顶商人介入台灣媒體，張之豪也在2012年參與了反媒體壟斷運動。
2014年的太陽花學運中，張之豪參與了323佔領行政院事件，也在事件後成為被告。
張之豪 從政
太陽花學運結束後，張之豪響應民進黨的「民主小草」計畫，在年底以無黨籍身分回到基隆市參選安樂區鶯安里的里長，得到333票（得票率19.88%），落選。
在2014年九合一選舉結束後，張之豪進入民進黨中央黨部，成為蔡英文競選總統「文稿小組」的一員。隨著民進黨勝選，張之豪也進入總統府，繼續擔任總統文稿。
2018年獲得民主進步黨提名參選基隆市議員，當選並在2022年時連任。
2023年3月20日，宣布投入基隆市選舉區立法委員黨內初選，但民調項目落敗而未出線。
2025年時，國民黨基隆市黨部以鄭文婷、張之豪曾投入基隆市市長謝國樑罷免案為由意圖罷免2人。罷免其之一階提議在2月時送交中選會，6月時因二階連署未送件而失敗。
張之豪 事件及爭議
2023年，被前基隆市議員陳薇仲發文指出張之豪常在工作時的視線很常盯著她的胸部看，陳薇仲亦指出在工作場合的女性或是路過的女性張之豪也會狂盯著看，陳薇仲曾質問張之豪而張之豪的說詞是：「他沒有辦法，他就會一直盯著妹仔看」，張之豪更曾問陳薇仲說：「陳薇仲，我問你，是不是沒做過愛的女生都比較笨？」。之後張之豪在臉書發表道歉文，並未對陳薇仲之指控具體回應，僅表示對年輕時口無遮攔鄭重道歉。
張之豪 其他
張之豪曾為茶某行號負責人、基隆青年陣線前理事長等。2013年時，發起基隆西二三碼頭倉庫保存運動，為C23聯盟發起人之一，參與反西二三碼頭倉庫拆除運動。2015年發起「梓桑文化祭」活動，活化許梓桑古厝。
他並以「雞籠勃露斯」之筆名，於小英教育基金會旗下《想想論壇》擁有專欄。
下維利霍瓦
48°44′19″N 39°34′24″E﻿ / ﻿48.73861°N 39.57333°E﻿ / 48.73861; 39.57333
下維利霍瓦（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州夏斯季亞區的斯塔尼齊亞-盧漢斯卡市鎮負責管轄。該村始建於1917年，面積3平方公里，海拔高度129米，2001年人口825，人口密度每平方公里275人。
下哈拉西米夫卡
48°18′16″N 39°58′10″E﻿ / ﻿48.30444°N 39.96944°E﻿ / 48.30444; 39.96944
下哈拉西米夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的索羅基內市鎮負責管轄。該村面積5.88平方公里，2001年人口858，人口密度每平方公里146人。
新阿斯特拉罕
胡济伊夫卡（烏克蘭語：），2024年9月前名为新阿斯特拉罕（烏克蘭語：），是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的北頓涅茨克市鎮負責管轄。該村始建於1787年，面積9.35平方公里，海拔高度77米，2001年人口2,052，人口密度每平方公里219.5人。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此村名字改为胡济伊夫卡。
新烏克蘭 (盧甘斯克州)
49°23′32″N 39°30′43″E﻿ / ﻿49.39222°N 39.51194°E﻿ / 49.39222; 39.51194
新烏克蘭（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的馬爾基夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1914年，面積0.07平方公里，海拔高度109米，2001年人口33，人口密度每平方公里471.4人。
新安德里伊夫卡 (盧甘斯克州)
49°42′8″N 38°46′28″E﻿ / ﻿49.70222°N 38.77444°E﻿ / 49.70222; 38.77444
新安德里伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的比洛库拉基内市镇負責管轄。該村始建於1910年，面積1.29平方公里，海拔高度166米，2001年人口82，人口密度每平方公里63.6人。
新阿斯特拉罕斯凱
49°7′23″N 38°44′30″E﻿ / ﻿49.12306°N 38.74167°E﻿ / 49.12306; 38.74167
新斯洛比茨凯（烏克蘭語：，羅馬化：Novoslobidske），2024年9月前名为新阿斯特拉罕斯凱（烏克蘭語：），是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的舒利亨卡市鎮負責管轄，目前由俄羅斯軍事佔領。該村始建於1965年，面積0.16平方公里，海拔高度103米，2001年人口13，人口密度每平方公里80.8人。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此村名字改为新斯洛比茨凯。
新博羅韋
49°14′32″N 38°32′40″E﻿ / ﻿49.24222°N 38.54444°E﻿ / 49.24222; 38.54444
新博羅韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的舊比利斯克市鎮負責管轄。該村始建於1821年，面積3.22平方公里，海拔高度75米，2001年人口599，人口密度每平方公里185.9人。
新博羅維齊
47°52′6″N 39°30′40″E﻿ / ﻿47.86833°N 39.51111°E﻿ / 47.86833; 39.51111
新博羅維齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的多夫然斯克市鎮負責管轄。該村始建於1896年，面積61.3平方公里，海拔高度196米，2001年人口816，人口密度每平方公里13.3人。
新布拉希夫卡
48°18′1″N 39°5′14″E﻿ / ﻿48.30028°N 39.08722°E﻿ / 48.30028; 39.08722
新布拉希夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州卢甘斯克区的盧圖希內市鎮負責管轄。該村始建於1950年，面積1.25平方公里，海拔高度268米，2001年人口155，人口密度每平方公里124人。
新漢尼夫卡 (盧漢斯克區)
48°25′56″N 39°31′28″E﻿ / ﻿48.43222°N 39.52444°E﻿ / 48.43222; 39.52444
新汉尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州卢甘斯克区的青年近衛軍村市鎮負責管轄。該村始建於1880年，面積1.06平方公里，海拔高度62米，2001年人口1,471，人口密度每平方公里1,394.3人。
新赫里霍里夫卡 (盧甘斯克州)
48°38′23″N 38°53′27″E﻿ / ﻿48.63972°N 38.89083°E﻿ / 48.63972; 38.89083
新赫里霍里夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Novohryhorivka）是位於烏克蘭東部盧甘斯克州阿爾切夫斯克區的濟莫希里亞市鎮的村莊。該村始建於1970年，面積0.35平方公里，海拔高度163米，2001年人口43，人口密度每平方公里121.5人。2014年頓巴斯戰爭爆發後，當地被俄羅斯支持的親俄武裝控制。
米哈伊尔·瓦西里耶维奇·斯塔杜欣
米哈伊爾·瓦西里耶維奇·斯塔杜欣（俄語：，？—1666年），俄羅斯西伯利亞探險家，第一批到達科雷馬河、阿納德爾河、品仁納河、吉日加河及鄂霍茨克海北岸的歐洲探險家。
米哈伊尔·瓦西里耶维奇·斯塔杜欣 生平
斯塔杜欣是波默爾人，可能出生在皮涅加河附近的村莊裡，是一位莫斯科商人的侄子。有些同時期的資料指出，斯塔杜欣是位舉止粗暴的人物，經常與同僚發生爭執，對待原住民的態度也十分惡劣。斯塔杜欣的家族除了他自己之外，似乎還有兩位兄弟塔拉斯（Taras）、加拉希姆（Garasim）及他的兒子雅科夫（Yakov）在西伯利亞活動。
斯塔杜欣於1641年率領一支探險隊前往因迪吉爾卡河的一條支流探勘，他稱此條河為葉莫爾孔河（Yemolkon），目前已無法確認，但這個地名可能是奧伊米亞康（Oymyakon）的變體；若此推論正確，他可能是第一位抵達此地區的歐洲人。著名探險家傑日涅夫曾是他的隊友兼競爭者，他們在1642年至1643年間乘坐平底船沿著因迪吉爾卡河進入北冰洋。他們在這兒遇見了由雅利羅·季良（Yarilo Zyryan）率領的另一群探險者，他們在阿拉澤亞河探索時受困。這支聯合探險隊在現在的中科雷姆斯克附近設置了冬季營地，並確認了科雷馬河流域富饒的毛皮資源。
米哈伊尔·瓦西里耶维奇·斯塔杜欣 生平
斯塔杜欣一行人在1645年回到雅庫茨克，兩年後又出發東進，尋找位於科雷馬河以東，尚未確認的波吉察河（Pogycha River）。但因天候惡劣，斯塔杜欣只能在亞納河度冬，春季時才乘雪橇前往因迪吉爾卡河，在當地造船前往科雷馬河流域。他得知傑日涅夫已在1648年進抵波吉察河，也在次年7月率領2艘船與30名部下尾隨而進。除了其中一艘船半途損毀，他與部下可能抵達了恰翁灣東岸的謝拉斯基角，或是更遠的科柳欽灣。斯塔杜欣從被捕獲的原住民口中得知，傑日涅夫的兩艘平底船皆已失事，「不少船員遇害，但仍有少數人逃到海上」；這也許解釋了傑日涅夫部分隊員的命運。由於補給有限，加上當地原住民的敵意，斯塔杜欣撤回了科雷馬河。同時，他們留意到科雷馬河支流大阿努伊河與阿納德爾河的源頭十分接近；在確認大阿努伊河即是傳說中的波吉察河時，斯塔杜欣歷經七周的雪橇之旅後，於1650年在阿納德爾河畔遇見了傑日涅夫。他們在之後的一年內探勘當地，並與尤卡吉爾人建立聯繫。
米哈伊尔·瓦西里耶维奇·斯塔杜欣 生平
1651年，斯塔杜欣向南抵達了品仁納河流域，度冬後重新造船，沿著海岸線向西抵達吉日加河河口，接著又前進到亞馬河與陶伊河的出海口，探勘了現在的馬加丹海岸。由於資料缺乏，斯塔杜欣在1652年至1657年之間的紀錄不詳，只確定他於1657年出現在鄂霍茨克，期間他可能已繞行了堪察加半島，抵達北太平洋或後來的白令海，但缺乏可靠的證據。斯塔杜欣於1659年回到雅庫茨克，再前往莫斯科受封為哥薩克首領（Ataman）後，又返回雅庫茨克，於1666年在當地逝世。
新達奇內 (阿爾切夫斯克區)
48°35′27″N 39°0′41″E﻿ / ﻿48.59083°N 39.01139°E﻿ / 48.59083; 39.01139
新達奇内（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州阿爾切夫斯克區的濟莫希里亞市鎮負責管轄。該村始建於1951年，面積0.38平方公里，海拔高度53米，2001年人口99，人口密度每平方公里260.5人。
新代爾庫爾
49°7′46″N 39°37′13″E﻿ / ﻿49.12944°N 39.62028°E﻿ / 49.12944; 39.62028
新代爾庫爾（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的比洛沃茨克市鎮負責管轄。該村始建於1765年，面積3.7平方公里，海拔高度65米，2001年人口1,070，人口密度每平方公里289.2人。
新頓巴斯凱
49°15′58″N 38°37′30″E﻿ / ﻿49.26611°N 38.62500°E﻿ / 49.26611; 38.62500
新頓巴斯凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的舊比利斯克市鎮負責管轄。該村始建於1967年，面積0.35平方公里，海拔高度101米，2001年人口141，人口密度每平方公里407.5人。
新茲瓦尼夫卡
48°34′59″N 38°21′22″E﻿ / ﻿48.58306°N 38.35611°E﻿ / 48.58306; 38.35611
新茲瓦尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的波帕斯納市鎮負責管轄。該村始建於1890年，面積1.83平方公里，海拔高度149米，2001年人口168，人口密度每平方公里92.1人。
新茲納米揚卡 (特羅伊齊克區)
49°52′46″N 38°7′33″E﻿ / ﻿49.87944°N 38.12583°E﻿ / 49.87944; 38.12583
新茲納姆揚卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的特羅伊齊克市鎮負責管轄。該村始建於1910年，面積21.1平方公里，海拔高度170米，2001年人口376，人口密度每平方公里17.8人。
新基輔卡 (多夫然斯克區)
48°35′6″N 39°39′58″E﻿ / ﻿48.58500°N 39.66611°E﻿ / 48.58500; 39.66611
新基辅卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州多夫然斯克區的索羅基內市鎮負責管轄。該村始建於1951年，面積0.69平方公里，海拔高度37米，2001年人口114，人口密度每平方公里164.7人。
新克拉斯尼夫卡 (安特拉齊特區)
47°55′57″N 39°17′28″E﻿ / ﻿47.93250°N 39.29111°E﻿ / 47.93250; 39.29111
新克拉斯尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州羅韋尼基區的羅韋尼基市鎮負責管轄。該村始建於1857年，面積0.99平方公里，海拔高度89米，2001年人口273，人口密度每平方公里277.2人。
新克拉斯尼揚卡
49°8′36″N 38°14′35″E﻿ / ﻿49.14333°N 38.24306°E﻿ / 49.14333; 38.24306
新克拉斯尼揚卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州北頓涅茨克區的克雷明納市鎮負責管轄。該村始建於1787年，面積5.55平方公里，海拔高度89米，2001年人口1,471，人口密度每平方公里265.1人。
新米基利斯凱 (斯瓦托韋區)
49°17′41″N 38°10′56″E﻿ / ﻿49.29472°N 38.18222°E﻿ / 49.29472; 38.18222
新米基利斯凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州斯瓦托韋區的斯瓦托韋市鎮負責管轄。該村始建於1956年，面積5.77平方公里，海拔高度66米，2001年人口1,262，人口密度每平方公里218.6人。
新米基利西克 (米洛韋區)
49°20′58″N 39°50′24″E﻿ / ﻿49.34944°N 39.84000°E﻿ / 49.34944; 39.84000
新米基利斯凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由盧甘斯克州舊比利斯克區的米洛韋市鎮負責管轄。該村始建於1790年，面積3.96平方公里，海拔高度82米，2001年人口465，人口密度每平方公里117.4人。
伊麗莎白 (音樂劇)
《伊麗莎白》（德語：）是一部德語音樂劇，由迈克尔·昆泽（Michael Kunze）編劇及作詞，由西尔维斯特·莱维（Sylvester Levay）作曲。劇本取材自布里吉特·哈曼（Brigitte Hamann）所撰寫的傳記《伊麗莎白，不情願的皇后》（Elisabeth, Kaiserin Wider Willen），故事圍繞在奧匈帝國皇后伊丽莎白不幸的一生。本劇於1992年在維也納河畔劇院進行首演。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
本劇描述奧匈帝國皇后──伊丽莎白的一生，從幼年時天真浪漫的巴伐利亞公主，到嫁給奧地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世後成為皇后，直到1898年遭遇刺殺為止。
嫁到皇室的伊丽莎白無法適應宮廷中的繁文縟節，她渴求自由，這使得她與婆婆苏菲間關係緊張。刺殺伊丽莎白的魯契尼是義大利無政府主義者，這部劇以魯契尼的視角帶出茜茜充滿傳奇與悲劇的一生。藉由將死亡概念具體化的死神一角，象徵死亡始終伴隨茜茜左右，誘惑她投向死亡的懷抱，也暗示哈布斯堡王朝走向滅亡的結局…
開場，百年前刺殺伊麗莎白（Elisabeth）的義大利無政府主義者魯契尼正在地府中接受審判。魯契尼辯稱自己是遵從伊丽莎白的意願才行刺，因為她與死神（Der Tod）相愛，為了證明自己的說詞，魯契尼喚醒了生活在伊麗莎白時代的亡魂，拉開故事的序幕（序曲）。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
幼年時伊丽莎白過著自由自在、無拘無束的生活。父親馬克斯（Max）喜好旅遊和馬戲，不拘小節。一日，為了離開無趣的家庭聚會，伊丽莎白央求父親帶她一同去打獵，但家庭教師提醒她別忘了自己的身分（和你一樣）。聚會中（真高興見到各位），覺得無聊的伊丽莎白爬到樹上但卻不慎失足摔落，就在這個時候，她第一次見到了死神（愛與死的輪舞／黑暗王子），開啟了一生與死神糾纏不清的命運。
另一頭，年輕的奧地利皇帝在母親蘇菲皇太后的監督下處理政務。途中一名母親闖入並向皇帝請願，希望能赦免自己的兒子，但蘇菲提醒皇帝要冷酷和強硬，在母親的壓力下，法蘭茲做出不予赦免的決定。當大臣提及奧國在英、俄兩國間的外交難題時，蘇菲決定先行擱置並宣布皇帝要結婚了（吾皇聖明）。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
原本蘇菲的屬意對象是伊莉莎白的姊姊海倫，但法蘭茲卻看上了活潑的妹妹伊麗莎白（無心插柳柳成蔭）。法蘭茲很快就跟伊麗莎白求婚，並贈予一條項鍊做為信物（天下無難事）。1854年4月24日，這一場在黃昏時舉行的婚禮，隱約中已顯現出哈布斯王朝衰敗的跡象（一切化作過眼雲煙）。婚禮中，貴族和賓客們談論著這位年輕的皇后，蘇菲認為茜茜不適合當皇后，而茜茜的父親則認為軟弱的法蘭茲無法保護茜茜（她不屬於這裡）。然而死神卻在此時蒞臨婚禮，並誘惑著茜茜選擇死亡（最後一支舞）。
婚禮結束後，茜茜無法習慣保守的維也納宮廷禮儀，婆婆蘇菲要求茜茜成為一位合格的皇后。當茜茜向丈夫求救時，長期受制於母親的法蘭茲卻希望她能服從母親，得不到支持的茜茜，唱出了本劇的名曲「我只屬於我自己」，表達了即使嫁到皇室，也不會受到任何的拘束，她的人生只屬於自己。
最初的四年中，茜茜受制於婆婆，就連剛出生的女兒也被奪走（最初四年）。為了奪回女兒，茜茜以自己的美貌做為政治上的武器，以此換回被奪走的女兒。但不幸的是，大女兒蘇菲卻在匈牙利的旅途中死亡（黑暗蔓延）。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
場景轉到維也納街頭的咖啡廳裡，市民討論著皇室的八卦並討論著這個國家將滅亡，人人都等著末日的最後判決（等待末日）。而在皇宮中，婆婆要求帝國的繼承人魯道夫接受嚴格的軍事訓練，並阻止他見母親茜茜（無權扶養）。為了爭取能以自己的方式扶養魯道夫，茜茜將法蘭茲拒於門外並下了最後通牒，要求丈夫在自己與母親間做出選擇（親愛的伊麗莎白，請開門），此時，死神又出現表達自己的愛意，再次誘惑茜茜跟自己離開，但茜茜認為自己還有美貌能作為武器因而拒絕了死神（伊麗莎白，不要絕望）。
市集上，人民抱怨買不到牛奶，魯契尼跳出來說牛奶之所以短缺是因為全被拿去供皇后美容之用，因此點燃了人民的憤怒（牛奶）。
皇后的梳化間外，茜茜正進行奢侈的美容（美容），此時，法蘭茲罕見的駕臨，向仍在梳化的茜茜表示自己決定選擇她，茜茜以一席正裝出現，向丈夫表露自己的心意並再次訴說自己的人生希望由自己掌控（我只想對你說）。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
1867年6月8日，在布達佩斯大教堂前，魯契尼扮作小販，販售著庸俗的紀念品，敘述茜茜只是利己主義者，藉爭取兒子的扶養權向婆婆證明自己的強大，但卻為了享受自由，而將兒子丟在一旁，譏諷被茜茜美貌所迷惑的人群（媚俗）。在人群的擁戴下，法蘭茲和茜茜加冕為奧匈帝國的皇帝和皇后，但在人民的歡呼聲中，魯契尼卻預告了舊時代將結束，新時代屬於民族主義（萬歲）。作為奧匈帝國新皇后的茜茜，驕傲地向死神宣告自己的勝利，自己不會再像過去一樣受人擺布（當我想跳舞時）。
年幼的皇太子魯道夫在自己的臥房呼喚著媽媽，但卻只有死神回應他的呼喚，魯道夫要死神陪伴孤單怕黑的自己（媽媽，您在哪裡？）。將兒子棄置一旁的茜茜，造訪維也納附近的精神病院，院中的一名女病患此時卻宣稱自己才是伊麗莎白皇后（她瘋了），在眾人合力將病患拉走時，獨自一人的茜茜卻希望能像那名病患一樣，自己什麼都沒有，若自己瘋了，或許就能得到自由（沒有，沒有，什麼都沒有了）。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
在皇宮中的沙龍中，皇太后向大臣表達皇帝對茜茜百依百順的不滿，大臣於是向太后進言（別害羞），可以女人來對抗女人。維也納伍爾夫女士的妓院中有各式各樣的女孩，魯契尼在旁暗示大臣挑選給皇帝的妓女已經得了花柳病。
茜茜在練體操時暈倒，扮演醫生的死神告訴茜茜她的病是梅毒。茜茜原本打算與丈夫斷絕關係並自我了斷，死神在此時鼓動茜茜投向死亡的懷抱，但後來仍決定不受死神的誘惑，並打算藉此掙脫枷鎖（疾病－最後的機會）。法蘭茲指責母親出的主意毀了自己的婚姻，但蘇菲認為茜茜和對妻子言聽計從的兒子會毀了皇室，不過皇帝最後仍選擇自己的妻子，蘇菲嘆息兒子忘了自身的責任，自己的用心良苦化為烏有（蘇菲的嘆息）。此時，皇后仍在外遊歷，只有少數時間才會回到維也納（奔波歲月），茜茜也發現將失去最大的武器──美貌。
伊麗莎白 (音樂劇) 內容介紹
受到死神操控的魯道夫陷於痛苦之中，死神煽惑魯道夫叛變，只有魯道夫皇帝才能阻止黑暗的來臨（黑暗蔓延 -（再現））。皇帝對魯道夫涉足政治並反對自己感到不滿（父子間的爭執）而維也納的街頭出現了反猶主義者，他們主張應將猶太人趕出帝國，並指責皇后嘲弄德意志主義（仇恨）。待在別墅躲避紛擾的茜茜試圖招喚死者，此時父親卻回應了茜茜的召喚，象徵在遠方的父親馬克斯即將死亡。她向父親表示自己再也無法像父親一樣（像你一樣 -（再現））
陷入孤獨和絕望的魯道夫向母親尋求協助，魯道夫希望母親能為自己求情，但茜茜卻表示已向丈夫斷絕關係，拒絕向皇帝低頭（如果我是你的鏡子）。陷於死路的魯道夫來到梅耶林，在死神的誘惑下，與情婦瑪麗一同殉情（梅耶林的華爾滋）。魯道夫的自殺使茜茜為此自責不已，希望死神能讓自己解脫，但卻被拒絕（輓歌）。魯契尼在台上炫耀自己的新收藏，也就是皇帝陷入悲傷的照片（我的新收藏）。
法蘭茲向茜茜低頭，希望能重修舊好，但為時已晚，再也無法回到當初兩人熱戀時。兩人就如同兩條船，有各自的目的，在大海相遇，然後悲哀的錯身而過（夜舟）。
世界如同船一樣即將沉沒，家族內悲劇不斷發生。法蘭茲的弟弟，墨西哥皇帝马西米连诺一世被革命家暗殺。茜茜的妹妹，那不勒斯王国王后瑪麗亞(Maria Sophie von Wittelsbach)則是發瘋了，表姪巴伐利亞王國路德维希二世則因精神錯落，溺死在水中。最疼愛的妹妹，阿朗松公爵夫人索菲亞(Sophie Charlotte von Wittelsbach)則是命喪火窟。法蘭茲也終於和死神見面，法蘭茲想將茜茜從死亡中救出，但卻束手無策，死神已經將凶器交給魯契尼了（一切已成過眼雲煙）。
1898年9月10日，在日內瓦湖畔，從報紙得到訊息的魯契尼持錐子刺死茜茜。死亡終於讓茜茜從這世界解脫了（面紗落下）。
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
本劇首演為1992年9月3日，於奧地利維也納劇院（Theater an der Wien）開演，此次公演於1997年1月結束。但於1997年9月4日又重新上演，於1998年4月25日結束。2002年10月，為紀念本劇10周年，於維也納音樂廳舉行音樂會。維也納重排版於2003年10月1日到2005年12月4日上演，並曾多次在各國家演出。
寶塚歌劇團改編上演伊麗莎白的契機是，1992年導演小池修一郎為了尋找音樂劇題材前往倫敦，當地的店主向他推薦了當時上映的伊麗莎白。後來，住在伊斯坦堡的中國人大學教授，也給他了伊麗莎白的劇目參考。
1996年，由日本寶塚歌劇團取得版權。為了能合於寶塚的風格，寶塚的導演小池修一郎對該劇原作做調整，例如以死神為主角。由當時雪組主演男役一路真輝及主演娘役花總まり演出。不過改編時遭到很多批評，比如與原劇的差異、為何一路真輝的Top退團要以「死」為主題。但開演後評價與票房逐步回升。
寶塚版另外加上副標題「愛與死的輪舞」。
雖然有與原作劇情不符的質疑聲浪，但本劇仍在日本造成轟動，並在日後分別由不同組演出，成為現今寶塚歌劇團的人氣作品之一。
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
第一版改編時，選定由轟悠演出魯契尼。當時她正在海外度假，得知要演出新的劇，並從傳真機取得非常繁多的劇譜時，嚇了一跳。
2016年10月16日，宙組東京寶塚劇場上午11時公演為該劇第1000場演出，當年亦是該劇在日演出20周年。
潤色・導演
小池修一郎、中村一徳（只負責2002年花組公演導演部分）、小柳奈穂子（只負責2016年宙組公演導演部分）
公演場所
寶塚大劇場、東京寶塚劇場（除1998年宙組東京公演之外）、TAKARAZUKA1000days劇場（1998年宙組東京公演）
1996年 雪組
1996年・1997年 星組
1998・1999年 宙組
1998年10月30日 - 12月20日（新人公演：11月17日）　寶塚大劇場
上演場數：69場
觀眾人數：183,000人
1999年2月12日 - 3月29日（新人公演：2月23日）　TAKARAZUKA1000days劇場
上演場數：65場
觀眾人數：132,000人
形式上名為「VISAジャパンミュージカル」，共2幕。
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
2002・2003年 花組
2002年10月4日 - 11月18日（新人公演：10月22日）　寶塚大劇場
上演場數：64場
觀眾人數：170,000人
2003年1月2日 - 2月9日（新人公演：1月21日）　東京寶塚劇場
上演場數：57場
觀眾人數：120,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕24場。
專科的立ともみ、磯野千尋、樹里咲穂特別演出。
2005年 月組
2005年2月4日 - 3月21日（新人公演：2月22日）　寶塚大劇場
上演場數：65場
觀眾人數：162,000人
2005年4月8日 - 5月22日（新人公演：4月19日）　東京寶塚劇場
上演場數：64場
觀眾人數：135,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕34場。
2007年 雪組
2007年5月4日 - 6月18日（新人公演：5月22日）　寶塚大劇場
上演場數：65場
觀眾人數：160,000人
2007年7月6日 - 8月12日（新人公演：7月24日）　東京寶塚劇場
上演場數：55場
觀眾人數：116,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕。
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
2009年 月組
2009年5月22日 - 6月22日（新人公演：6月9日）　寶塚大劇場
上演場數：46場
觀眾人數：120,000人
2009年7月10日 - 8月9日（新人公演：7月23日）　東京寶塚劇場
上演場數：45場
觀眾人數：95,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕34場。
2014年 花組
8月22日 - 9月22日（新人公演：9月9日）　寶塚大劇場
上演場數：46場
觀眾人數：123,000人
10月11日 - 11月16日（新人公演：10月23日）　東京寶塚劇場
上演場數：54場
觀眾人數：114,000人
形式上名為「三井住友VISAカードミュージカル」。
2016年 宙組
7月22日 - 8月22日（新人公演：8月9日）　寶塚大劇場
9月9日 - 10月16日 （新人公演：9月29日）　東京寶塚劇場
形式上名為「三井住友VISAカードミュージカル」。
2018年 月組
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
8月24日 - 10月1日（新人公演：9月11日）　寶塚大劇場
10月19日 - 11月18日 （新人公演：11月8日）　東京寶塚劇場
形式上名為「三井住友VISAカード ミュージカル」。
2006年，為了紀念日本初演10周年，已從寶塚歌劇團退團的生徒(OG)，在東京藝術劇場以及梅田藝術劇場以音樂會的形式演出。
2012年，則是為紀念寶塚歌劇團100周年，而分別於TOKYU THEATRE Orb以及梅田藝術劇場上演。參演者包括在團的轟悠，以及在團期間未曾參與演出的紫苑ゆう。
2016年，為紀念初演20周年，於梅田藝術劇場及Bunkamura Orchard Hall舉行20周年紀念音樂會。
*括號中地名是指只參於該場演出。
2000年、2001年由東寶製作，並在日本帝國劇場上演，為了與寶塚歌劇團的版本相區別，而被稱為東寶版（東宝版）。自2000年開始，分別於2001年、2004 - 2006年、2008 - 2010年、2012年、2015 - 2016年上演。除了在帝國劇場外，另分別在中日劇場、梅田藝術劇場、博多座演出。
伊麗莎白 (音樂劇) 公演紀錄
相較於改編後的寶塚版，東寶版劇本更接近德語原版，且與各國版一樣，以伊丽莎白皇后為主角，但仍有使用寶塚版獨有的曲目，例如愛與死的輪舞（愛と死の輪舞）以及設定(匈牙利的革命家)，可以說東寶版是維也納和寶塚版的兩個版本的混合版本。
東寶版首演中由曾在寶塚版飾演死神的一路真輝飾演伊麗莎白皇后一角，而死神則是由前四季剧团演員山口祐一郎及文字座的內野聖陽輪流演出，魯契尼則由高嶋政宏飾演。而魯道夫一角則是由當時仍在就讀東京藝術大學的井上芳雄飾演。
東寶版首演時增加「夢與現實之間（夢とうつつの狭間に）」一曲，2004年再演時，另外增加「當我想跳舞時（私が踊る時）」、「蘇菲之死（ゾフィーの死）」。
2012年再演時，在匈牙利版及維也納再演版飾演死神的Máté Kamarás以日語參與該次公演。
導演・歌詞翻譯：小池修一郎
伊麗莎白 (音樂劇) 曲目
第一幕(維也納版)
第二幕(維也納版)
第一幕　寶塚版/東寶版
机动战士GUNDAM战记
《机动战士GUNDAM战记》（日语：）是万代南梦宫娱乐于2009年9月3日于PlayStation 3平台发售的动作游戏。
本作发售当日还发售名为“”的PS3 Slim主机同捆版。
机动战士GUNDAM战记 剧情
宇宙世纪0081年，一年战争已经结束了一年多了，地球各地的吉翁残党仍不时发动对地球联邦的袭击。为了扫荡各地的吉翁残党，地球联邦成立了由于格·库朗担任队长的“幻靈肅清隊”（Phantom Sweep Corps）。另一方面，埃里克·布兰克率领吉翁残党的“無影騎士團”（Invisible Knights Corps），抢夺了被联邦军接收的伊夫里特夜袭型，拉开了“水天之泪”作战的序幕。
机动战士GUNDAM战记 登场人物
执行吉翁军残党扫荡任务的地球联邦军游击特务部队。
（，Hugues Courand，声：东地宏树）
32岁，大尉军衔。在一年战争的41号作战（加利福尼亚基地反攻作战）中，所属的第04部队中所有的部下全部阵亡。军中一部分人揶揄其为“部下杀手”。
吉翁军残党扫荡部队“幻靈肅清隊”队长。
（，Cherie Allison，声：中村千绘）
24岁，女。
休·卡特（，Hugh Carter，声：家中宏）
28岁。
瑪歐·梁（，Mao Lian/Mao Liang，声：安藤麻吹）
27岁，女。于格的顶头上司。“幻靈肅清隊”的指挥官。
在漫画中马奥·利安是于格的前女友。
鲍勃·罗克（，Bob Rock，声：緒方賢一）
45岁。在《機動戰士GUNDAM外傳 殖民地墮落之地》中就有登场。
高德溫·達雷爾（，Godwin Darrel，声：大友龙三郎）
机动战士GUNDAM战记 登场人物
45岁，准将。“幻靈肅清隊”的直属上司
斯图尔特（，Stuart）
仅在本作漫画《机动战士敢达战记U.C.0081 -水天之泪-》中登场。《机动战士高达0080：口袋里的战争》中登场的人物。
在本作的0081年担任飞马级两栖攻击舰“纯血骏马”号的舰长。
执行“水天之泪”作战的吉翁军部队。
艾瑞克·布蘭科（，Erik Blanke，声：内田夕夜）
20岁。旧吉翁公国名门出身的青年軍官。無影騎士團队长。
（，Ailos Bade，声：浜田贤二）
20岁。
弗里茨·鲍尔（，Fritz Bauer，声：鸟海浩辅）
20岁。
菲莉妮·伊士泰爾（，Philine Istel/Figline Istel，声：藤村步）
18岁，女。
克里斯多·狄亞（，Christo Doerr，声：小山刚志）
25岁。
机动战士GUNDAM战记 ONA
游戏《机动战士GUNDAM战记》其中一个初回特典就是动画《机动战士GUNDAM战记 avant-title（）》，时長约7分钟。
剧情为于格·库朗与埃里克·布兰克在阿·巴瓦·库战役时双方的遭遇。
联邦军
吉翁军
西口杏里沙
西口杏里沙（1990年3月11日—），日本女性前配音員。出身於京都府。A型血。
西口杏里沙 簡介
2010年從大阪動畫學院畢業之後，進入經紀公司Across Entertainment。2016年10月31日，離開經紀公司同時從配音界引退。
曾與同行夏日凜子、持月玲依共3人組成聲優組合「瞬間Realize」。
興趣是作和菓子，最近對料理的創作相當投入。
喜歡的人物是谷原章介、KinKi Kids、Becky。喜歡抹茶、海豚。還有表明迷戀眼鏡。
在西口引退後，配音員接任作品如下：
西口杏里沙 演出作品
※粗體字表示說明飾演的主要角色。
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2013年
2010
2012年
2013年
2015年
2016年
管元耀
管元耀（?—?），字慎之，號振志。海寧（今属浙江）人。
管庭芬之族曾孫，管鸿词次子。博览群书，喜湖光山色，兼好辑传记志乘。因熟悉鄉里掌故，编纂《海昌胜迹志》八卷，有马汤楹、程宗伊、钱剑虹等人作序。另编有《渟溪备考》、《海昌胜迹志》等书。有子管大雄。
菲律宾大型神秘海洋生物尸体
菲律宾大型神秘海洋生物尸体（英語：）是指2017年2月于菲律宾迪纳加特群岛卡迪纳欧海滩发现的一具约20英尺长（6米）、4000磅重（1814公斤）的神秘生物尸体。
菲律宾大型神秘海洋生物尸体 基本信息
该具尸体最初被认为可能是海牛或儒艮，动物慈善机构Orca的科学与保育部主任露西‧贝比（Lucy Babey）认为这一定是分解至最后阶段的大型海洋生物尸体，很有可能属于一条鲸鱼。卡拉加区市政府的团队认为遗骸可能是条抹香鲸，而后当地科学家证实这是只大约在两周前已死亡的鲸鱼，可能为遭船只撞击后死亡。
大彼爾姆公國
彼爾姆公國（彼爾姆科米語：）是一個14至15世紀的封建政權。以前被稱為“大彼爾姆”，這個詞可能來自於定居在拉多加湖和蘇霍納河的维普斯人的名字。
大彼爾姆公國 歷史
14至15世紀，彼爾姆成為一個獨立的封建政權。
公國位於上卡馬地區。自9至10世紀以來，公國向諾夫哥羅德共和國稱臣。1451年，轉向對莫斯科公國稱臣，此後三國不斷爭奪公國：莫斯科、諾夫哥羅德和喀山。最後在1472年，莫斯科征服了公國。
直到18世紀初，大彼爾姆名字被正式用於上卡馬地區。
科普魯律·穆罕默德帕夏
科普魯律·穆罕默德帕夏（鄂圖曼土耳其語：，Köprüli Meḥmed Paşa；阿爾巴尼亞語：或；约1575年—1661年10月31日），又稱羅什尼克的穆罕默德帕夏。阿爾巴尼亞裔鄂圖曼帝國權臣，科普魯律時期的創立者。通過打擊腐敗，整頓軍備，他扭轉了鄂圖曼帝國的頹勢，擴展了鄂圖曼的疆土，并擊敗了哥薩克、匈牙利人甚至威尼斯人。他的行政能力使他聲名遠播。其家族統治鄂圖曼帝國長達半個世紀（十七世紀後半期）。鄂圖曼帝國在科普魯律家族治下達到了其極盛。
科普魯律·穆罕默德帕夏 生平
科普魯律出生于阿爾巴尼亞培拉特地區的羅什尼克。幼年時，科普魯律通過從東正教人口中征男丁的德夫希尔梅制度被選入鄂圖曼宮廷并在宮內學校接受教育。他最初在御膳房作為下手供職。隨後任職于宮內金庫并擔任過一些宮內管理職。據說由於其他官員覺得科普魯律難以相處，便將他調到了地方的西帕希骑兵隊中。
科普魯律最早在土耳其北部的科普魯服役。該城後來被命名為維齊爾科普律以紀念他。他以科普魯律作為自己的姓氏，意為“自科普魯來的”。他的導師，波斯尼亞人胡斯列夫升任高位后，也將他提拔至重要的職位。胡斯列夫遭到暗殺之後，科普魯律開始發展自己的黨羽。他歷任君士坦丁堡集市警備隊的領導、帝國船塢管理員、西帕希骑兵隊長等職務。他與得勢之人建立關係，并能在這些人倒台之後保持自己的勢力。1644年，科普魯律最終升至帕夏的高位，并受任命為特拉布宗省督。
科普魯律·穆罕默德帕夏 生平
1647年，科普魯律出任埃格尔省行政長官。1648年，調任卡拉曼省。1650年，他則在安納托利亞任職。1652年，他在底萬擔任過時長僅一周的維齊爾，隨後由於宮廷內部權力鬥爭而被排擠了出去。 科普鲁律虽然在这一时期得到过大维齐尔的提名，但由于古尔朱·穆罕默德帕夏的暗中操作，他只能到保加利亚南部担任地方官。多年以來，科普魯律在蘇丹的內廷發展了許多友人，特別是蘇丹穆罕默德四世之母，斯拉夫人出身的圖爾罕太后。
科普魯律·穆罕默德帕夏 生平
1656年，鄂圖曼帝国正经历严重的政治危机。在克里特岛，帝国正与威尼斯鏖战。这年秋，卡普丹帕夏科南所率领的帝国海军被威尼斯人击败。威尼斯人封堵了恰纳卡莱附近的海峡以致克里特的鄂圖曼军无法和君士坦丁堡联系。与此同时，帝国内部由几位维齐尔共同谋划的对穆罕默德四世的废立也在进行之中。这一阴谋暴露后，谋划者们都遭到了处决或流放。图尔罕太后在咨询之后确认了科普鲁律为最佳的大维齐尔候选人。尽管当时科普鲁律年事已高且已退隐。书记长兼将作大匠迈哈迈德·埃凡迪对苏丹称，若要扭转战局，非科普鲁律不可。是年9月14日，科普鲁律奉命入君士坦丁堡，接受了大维齐尔之职，且要求苏丹给予他至高的权利并禁止一切关于他的流言蜚语。