hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
妾願為君亡 登場人物
清少納言（）
尼特族，家裡蹲一名。設定胸圍是C。枕草子的作者，中宮藤原定子的女官。二十七歲。中階貴族出身，有著卓越的記憶力和文才。
心中稱道隆和貴子爲岳父母，總是想著定子的第一次，與她翻雲覆雨，諸如此類糟糕的事情，但從不真正出手。
酒量和酒品都很差，而且事後會記憶全無。不但喝一杯就會醉，還會對在場之人做出各種性騷擾的行為，包括舔弁官的耳朵，嘴對嘴地親吻紅式部，以手（最後被擋下來）和頭向紫式部襲胸，但也會本能地躲開貴子。在酒醉狀態，即使弁官在面前，也能以跳躍跨過她。意外看見紫式部的私處，毫不害羞，還説看到了絕境。
曾被定子調情，但因自己的率直和不知羞恥而無效，也準備脫掉衣服以展示的誠意（日語裏，性意與誠意同音）。但因她突如其來的一句「作為你的主人」(定子指的是自己作為聘請者，但被清少納言誤解。這句也令清少納言認為定子一直隱瞞自己是抖S，所以自己在這段關係中是主動方)，令體內抖M屬性覺醒，自己也因此興奮了一段時間。
中宮定子（）
妾願為君亡 登場人物
主上的中宮（皇后）。十三歲。受眾多女官包圍教育下教養、容姿都非常完美，由於想要一位真正的朋友，亦將清少納言以「家庭教師」的名義採用。從沒發覺清少納言對自己抱有近乎變態的愛，只是單純的愛慕清少納言，也認為她相當可靠。
沒有發覺自己對於清少納言早已是非常特別的存在，所以希望與她再加深關係。對於同居的紅式部和曾與清少納言睡覺的紫式部感到吃醋。吃醋時不但話中帶刺，還散發強力的壓迫感。
被母親貴子教導以抖S女王的姿態與清少納言調情(在她面前調戲弁官，並讓她舔自己的腳)，雖然因她的不知廉恥而失敗，但無意說出「作為你的主人」，看見清少納言害羞的樣子。這之後認為這個方法可行，能循序漸進地發展成為貴子與母親的「親密關係」，也證實體內抖S屬性在覺醒。
弁官（）
定子的母親藤原貴子的女官。年約三十歲。清少納言的好友，也宛如親人般的存在。會制止清少納言的暴走有時會用較暴力的方法。
在清少納言的回憶中十分溫柔，不但在她生病時照顧她，哭的時候也抱著她，直至她平靜下來。
妾願為君亡 登場人物
因為經常待在貴子的旁邊，故間中會被她調戲。
在貴子教導定子以抖S方式與清少納言加深關係時，作為女官迫不得已舔貴子的腳，也盡力告訴定子不要這樣做。
紅式部（）
定子的女官也是清少納言的同僚。十七歲。與同為定子女官的白銀小左近、翠中納言相當友好。
仰慕清少納言而與其同居（雖然清少納言並不願意），但總是害羞而無法表達內心的想法。
藤原貴子（）
定子的母親。年約三十歲。有著齊瀏海和妖艷眼睛的美女。性格難以捉摸，喜愛引起騷動，例如會突然強吻清少納言（初次見面時）和紅式部。
並不懼怕酒醉狀態的清少納言，反而説與她一起玩，但被她而逃跑的方式拒絕。
教導定子以抖S方式與清少納言加深關係(在她面前調戲弁官，並讓她舔自己的腳)，平日也會間中調戲弁官。
白銀小左近（）
翠中納言（）
藤原彰子（）
定子的堂妹。對定子與紫式部抱有特別的愛情。非常依賴自己喜歡的對象，不允許紫式部想著自己以外的人。為了與定子在一起，而希望成為中宮。
妾願為君亡 登場人物
嫉妒定子與清少納言的關係，故想辦法讓她出醜，繼而讓二人關係破裂。曾在清少納言的飲品中加入發情藥（本人以為是安眠藥），企圖讓定子看見她邋遢的樣子，但計畫因定子看見紫式部與清少納言一起睡覺，反而讓定子覺得吃醋而失敗。
紫式部（）
彰子的女官兼家庭教師。巨乳。二十四歲。編寫 源氏物語。編寫後不僅連第一冊也不敢回顧，連讓別人看和大量抄寫也相當抗拒。
雖然不喜歡清少納言，但承認與其一起時感到舒服，所以曾在她身邊睡著。彰子企圖陷害她時，雖然打算作弄她，釋放壓力，也打算幫助她。
戀愛經驗零，所以全靠自己的想像創作源氏物語。雖然和泉式部認為她應該談戀愛，但本人並不認同。
和泉式部（）
彰子的女官，紫式部的朋友。相比教養，更追求容姿和戀愛，戀愛經驗豐富。被甩後，會找女官發牢騷，尋求安慰，紫式部和菅原孝標女都是受害者。
藤原倫子（）
彰子的母親。對貴子抱有特別的感情，曾因貴子説會「獎勵」她而停止暴走。對於貴子一次也沒有對自己使用發情藥（彰子嘗試陷害青少納言用的）感到傷心。
菅原孝標女（）
妾願為君亡 登場人物
彰子的女官。宅女屬性，喜歡源氏物語，當故事中的主角源氏為自己的男朋友。相當崇拜紫式部，以為她戀愛經驗豐富。後來本人澄清後，也無損對她的崇拜，認為單靠想像創作作出出色作品的紫式部很厲害。
安倍之人（）
倫子專屬的陰陽師。帽子裏垂下一塊布，所以看不見樣貌，但布上的圖案會隨情緒而改變，顯示當今自己的情緒。
本行是占卜，也會詛咒，召喚式神和直接攻擊。
為了在不給定子添麻煩的前提下，給清少納言造成心理傷害，同時不弄死她，選擇把清少納言和紫式部交換靈魂。
主上（天皇陛下）（）
一條天皇。作品中所提及的主上皆指一條天皇。女性的外貌和舉止，在作品中性別不明。深愛中宮定子，在定子面前總是無法坦率。
椿（）
作者的原創角色。主上的女官。對主上相當毒舌。
藤原道隆（）
定子的父親。關白。由於女兒的請求亦招募家庭教師，對於清少納言時常暴走的行為感到非常不安，甚至有時會偷窺。非常在意和妻子貴子之間的距離感。
藤原道長（）
彰子的父親，道隆的弟弟。經常沾花惹草。
藤（）
清原致信（）
若望-高德·蒂爾科特
若望-高德·蒂爾科特（英語：；1936年6月26日—2015年4月8日）是天主教加拿大籍司鐸級樞機及蒙特利爾總教區總主教。
若望-高德·蒂爾科特 生平
蒂爾科特於1936年6月26日在加拿大魁北克西南部的城市蒙特利爾出生。他於1959年5月24日在蒙特利爾總教區晉鐸。
他於1982年6月29日晉牧，並獲教宗若望·保祿二世任命為蒙特利爾總教區輔理主教，領蘇阿斯領銜教區主教銜。他於1990年3月17日升任蒙特利爾總教區總主教。
若望·保祿二世於1994年11月26日將他擢升為司鐸級樞機，領聖體之母及加拿大殉道聖人堂區司鐸銜。他於1997年至1999年間擔任加拿大主教團主席。他於2012年3月20日榮休，克里斯蒂安·雷平接任為蒙特利爾總教區正權總主教。
他在2015年4月8日在家鄉加拿大魁北克蒙特利爾去世。
的黎波里塔尼亞內戰
的黎波里塔尼亞內戰，是指發生在1793-95年鄂圖曼帝國的利比亞轄區的一系列內戰。鄂圖曼官員阿里·貝格魯廢黜了當地自治王朝卡拉曼里王朝的統治者哈密特·卡拉曼里。但在突尼斯的貝伊幫助下，哈密特·卡拉曼里和兄弟優素福·卡拉曼里再次回到利比亞。
之後就是一系列卡拉曼里王朝成員爭奪王位的內亂，優素福·卡拉曼里成為最後勝利者。
Foolish Beat
《愚蠢的節奏》（Foolish Beat）是美國女歌手黛比·吉布森在1988年2月發行的歌曲，它在告示牌單曲榜獲得一週冠軍，成為黛比·吉布森首支全美冠軍單曲，〈愚蠢的節奏〉在英國單曲榜最高名次為第9名。
Foolish Beat 歌曲資料
〈愚蠢的節奏〉最早收錄在黛比·吉布森首張個人錄音室專輯《走出憂鬱》（Out of the Blue），〈愚蠢的節奏〉是從這張專輯中所推出的第四首單曲。《走出憂鬱》專輯前三首單曲分別為〈Only In My Dreams〉（no.4）、〈Shake Your Love〉（no.4）和〈Out of the Blue〉（no.3）。
〈愚蠢的節奏〉從創作編寫到配唱錄製完成，全部出自黛比·吉布森一人之手。這是首旋律優美節奏舒緩的情歌，歌詞意義很簡單，就是一個女生訴說她對情人的思念，黛比·吉布森寫下這首歌的時候，她還只是個學生而已。
而在接連三首舞曲出擊之後，《走出憂鬱》所推出的第四首單曲〈愚蠢的節奏〉改主打唯美抒情歌曲，這首單曲在1988年4月23日進榜，首週成績為第57名，優美的旋律好聽的嗓音讓這首抒情佳作，在1988年6月25日登上告示牌單曲榜榜首位置，〈愚蠢的節奏〉成為黛比·吉布森首支全美冠軍單曲，當時她年僅17歲又299天，創下史上最年輕詞曲創作兼主唱者奪冠紀錄。
手牽手
《手牽手》（英文：），新加坡新傳媒私人有限公司時裝電視劇，由劉子絢、王祿江、馬藝瑄、孫欣佩及馮偉衷領銜主演，監製為梁來玲。
手牽手 故事概要
此剧是关于寻找亲情和爱的故事，寻找事情的真相，寻找自我的价值，寻找当初最触动人心的感动。剧情由一家人、一宗神秘绑架案、一个遗愿串联起来，剧中四兄弟姐妹为完成母亲的遗愿，开始步上一段历险记…
手牽手 奖项
此剧在红星大奖2016入围四项专业技术奖及一项网络投选奖。
张焕秋
张焕秋（1962年12月—），男，汉族。中共党员，中央党校大学学历。中华人民共和国政治人物。
张焕秋 简历
曾任九台市委副书记、市长，农安县委副书记、县长、县委书记，长春经济技术开发区管委会副主任、主任。2013年5月，任中共吉林省委副秘书长、办公厅主任。2014年12月，任中共吉林市委副书记、代市长（2015年1月当选市长）。2017年4月，任中共吉林市委书记。2018年1月，任吉林省人大常委会副主任。2023年1月，换届不再担任吉林省人大常委会副主任，但继续担任吉林省人大常委会党组成员。
聯合全面行動計畫談判進程
《聯合全面行動計畫談判進程》是對伊朗核計劃達成全面的協議中的談判最後階段的話題。参與的國家為伊朗和「P5+1」（美國、俄羅斯、中國、法國、英國、德國、歐洲聯盟）。协议针对伊朗核问题。
關於「全面行动計劃」（波斯語：、英語：），是仿照2013年11月24日「日內瓦就伊朗核計劃的臨時協議」的正式名稱。伊朗同意退回其核計劃的部分下，以換取緩解了一些制裁措施。臨時協議於2014年1月20日開始生效。後來雙方同意延長會談。第一延長最後期限設定為2014年11月24日，當它第二次過期，延長最後期限設定為2015年7月1日。
聯合全面行動計畫談判進程 伊​​朗申報的核能設施列表
以下是伊​​朗核能設施部分列表（IAEA、NTI和其他來源）:
聯合全面行動計畫談判進程 發展
伊朗和P5+1之間的談判始於2006年，以確保伊朗不會發展核武器，以及確保伊朗依據不扩散核武器条约將核燃料用於民用目的。2014年，伊朗总统鲁哈尼声称美国在谈判过程中对伊朗新增加的制裁违法并反人道。新增制裁针对包括银行在内的30多个个人及公司
經過多輪談判，於2013年11月24日伊朗與P5+1在瑞士的日內瓦簽署《日內瓦臨時協議》，正式標題為「聯合全面行動計畫」。它包括部分的短期凍結伊朗的核能計劃，以換取減少對伊朗的經濟制裁，作為國家邁向長期協議的工作。 該協議的實施始於2014年1月20日。
聯合全面行動計畫談判進程 談判
第一輪談判於2014年2月18日至20日在維也納聯合國中心舉行。根據艾嘉蓮和伊朗外交部長穆罕默德·贾瓦德·扎里夫的談論結果，達成一項聯合全面行動計畫的時間表和框架。
第二輪談判於2014年3月17日至20日共有六位國家外交官與艾嘉蓮和穆罕默德·贾瓦德·扎里夫再次於維也納舉行會議。並規劃在2014年7月份前舉行一系列的相關談判。
第三輪談判於2014年4月7日至9日舉行，歐盟外交和安全政策高級代表艾嘉蓮表示，各國與伊朗已經同意在維也納舉行新一輪的談判內容，先前就以德黑蘭有爭議的問題做實質性的問題討論。
第四輪談判於2014年5月13日至16日在維也納聯舉行，由伊朗外交部長穆罕默德·贾瓦德·扎里夫和美國政治事務次卿溫迪·謝爾曼的國家代表團舉行雙邊會談。
第五輪談判於2014年6月16日至20日在維也納舉行會議仍存在極大差異，談判各方於7月2日再次舉行會議。美國政治事務次卿溫迪·謝爾曼在會談後表示，尚未清楚伊朗的和平談判明確目的。[18]穆罕默德·贾瓦德·扎里夫表示，美國正在向伊朗提出無理要求，而導致美國必須做出最艱難的決定。
聯合全面行動計畫談判進程 談判
伊朗在先前的《日內瓦臨時協議》時，已同意將部分高達5％的濃縮鈾製作為濃縮的氧化物粉末。並根據国际原子能机构於第五輪談判後發布每月報告，濃縮鈾的處理尚未開始。
第六輪談判於2014年7月2日至20日會議在維也納舉行。P5+1的各國代表與伊朗外交部長穆罕默德·贾瓦德·扎里夫和歐盟外交及安全政策高級代表艾嘉蓮共同談判。
第七輪談判於2014年9月19日在联合国大会再次舉行伊朗和P5+1各國代表的聯合全面行動計畫會議討論。此次一系列會談預計持續至2014年9月26日為止。
第八輪談判於2014年10月16日在維也納舉行伊朗和P5+1的多方會談。由伊朗外交部長穆罕默德·贾瓦德·扎里夫和歐盟外交及安全政策高級代表艾嘉蓮共同主持，與各方解決相關的分歧問題。穆罕默德·贾瓦德·扎里夫表示：「努力尋求解決伊朗核問題的方案，目前在外交上正處於最關鍵的談判階段。」
第九輪談判於2014年11月11日在阿曼的马斯喀特舉行，討論為期一個小時。此次會談中，P5+1與伊朗副外交部長阿巴斯·阿拉格齐及馬吉‧塔赫特-拉凡奇進行意見上的溝通交流。由前歐盟外交及安全政策高級代表艾嘉蓮擔任主席。
聯合全面行動計畫談判進程 談判
第十輪談判於2014年11月18日至24日在奧地利維也納舉行，伊朗外交部長穆罕默德·贾瓦德·扎里夫、歐盟代表艾嘉蓮和P5+1的外交部官員共同參與談判。
第十一輪談判於2014年12月17日舉行，伊朗與P5+1進行一天的協商談判。在美國談判小組或歐盟發言人的閉門會談後，沒有發表任何聲明。
第十二輪談判於2015年1月18日在日內瓦舉行，在先前的美國和伊朗為期四天的雙邊會談後，由伊朗和P5+1進行會議談判。
第十三輪談判於2015年2月22日在日內瓦舉行，由伊朗和P5+1及歐盟進行會議談判。
2015年3月26日至4月2日在瑞士的洛桑舉行會議，由美國、英國、俄羅斯、德國、法國、中國、歐盟和伊朗的外交部長進行了一系列密集會談，並討論出聯合全面行動計畫的初步協議。
阿爾及爾遠征 (1541年)
1541年阿爾及爾遠征，是神聖羅馬帝國皇帝查理五世領導艦隊嘗試進攻奧斯曼帝國在北非的據點阿爾及利亞的戰役，但因風暴等原因戰役失敗。
阿爾及爾遠征 (1541年) 背景
阿爾及利亞在1529年被海雷丁攻陷下成為奧斯曼帝國一省，他在1535年被調到伊斯坦布爾，他的位置由一位撒丁尼亞宦官哈珊·阿迦接任，並曾在一些奧斯曼海軍司令下服務。
查理五世為遠征進行相當準備，希望報復奧斯曼帝國圍攻布達，然而西班牙艦隊被風暴嚴重破壞，迫使他放棄計劃。
阿爾及爾遠征 (1541年) 遠征
查理五世因德國和佛蘭德伯國的問題推遲了遠征的時間，在1541年9月28日24,000士兵和500艘帆船部署艦隊馬略卡島帕爾馬灣。
在忍受惡劣的天氣後，船隊只能在10月19日前抵達阿爾及爾。最傑出的西班牙指揮官包括埃爾南·科爾特斯陪同查爾五世在此探險。
部隊於10月23日登陸，查理五世和他的德國軍隊建立了總部。西班牙、德國和意大利軍隊，伴隨著150個馬耳他騎士很快包圍了阿爾及爾的城市土地，開始反對阿爾及利亞人。
但第二天出現嚴重暴雨，許多船沉沒和失去錨和分散。越來越多的部隊試圖登陸時被阿爾及利亞人屠殺，查理五世被包圍，只剩下馬耳他騎士團保謢。
安德烈亚·多里亚設法找尋一個安全的港灣馬提夫保謢艦隊，他囑咐查理五世放棄他的位置撤退。在11月23日回程，12月3日回到西班牙東南部的卡塔赫纳。
這次入侵損失了17艘槳帆船，130艘克拉克帆船，大量的水手和士兵。
阿爾及爾遠征 (1541年) 事後
這場災難大大削弱了西班牙人，哈珊·阿迦在1542年7月趁機攻擊西班牙人在奧蘭的基地 Mers-el-Kebir。
羅曼史 (2015年電影)
《羅曼史》（日語：，英語：），2015年上映的日本劇情片，由女導演棚田由紀自編自導，大島優子主演。
羅曼史 (2015年電影) 劇情簡介
片名「羅曼史」的由來，是此片主要以小田急電鐵的浪漫特快（另譯「羅曼史號」）為背景之故事。
每天往返新宿與箱根的26歲列車商品販售乘務員北條鉢子（大島優子 飾），雖然在工作上總是表現優秀，是後輩們依賴的對象，但面對男友直樹（窪田正孝 飾）卻有著優柔寡斷的一面，無法拒絕男友不斷的借錢。某天，鉢子收到了一封信，寄信者竟是鉢子已多年未見且音訊全無的母親賴子（西牟田惠 飾）。鉢子將信收在衣袋，並在列車駛回時將信撕毀丟進垃圾桶，此舉卻被一位古怪的電影製作人櫻庭洋一（大倉孝二 飾）看見，洋一撿起了信。洋一在看完信之後擔心寄信者有尋死之念頭，於是拉著鉢子前往箱根找尋多年未見的母親，兩人展開了一段尋母之路......。
羅曼史 (2015年電影) 製作花絮
導演棚田由紀表示，「儘管大島在確定接這部片時仍非常忙碌，但她仍百忙之中抽空練習如何推服務車，以及乘務員的專業行禮方式等，完成了整個教程。而且即使是空無一物的推車也要50公斤，若放上一排便當、啤酒等食物，會近60公斤重。但她掌握要領之快連專業乘務員都感到意外。」
羅曼史 (2015年電影) 獎項
主演女優賞：大島優子
助演男優賞：大倉孝二
鹿丹村站
鹿丹村站是深圳地铁9号线的一个车站 ，车站位于中華人民共和國廣東省深圳市罗湖区滨河大道与宝安立交交叉口北侧，南临滨河大道，北靠万象城商圈与滨河中学。车站为地下三层岛式车站，车站东段设一条单渡线。该站也是深圳地铁9号线中第一个封顶的车站。
鹿丹村站 车站结构
本站設有一個島式月台，同時東端設有一條單渡線。
本站有四個出入口。
大木優紀
大木優紀（1980年12月12日—）是一位日本女性播報員，所屬電視台為朝日電視台。出身於千葉縣，身高158公分。
她和搞笑藝人ビビる大木有親戚關係。
大木優紀 略歷
出生於東京都中央區築地，但在千葉縣浦安市長大。她曾就讀於東洋英和女學院，從慶應義塾大學經濟學部畢業。2003年，進入朝日電視台工作，同期入社的還包括前田有紀等人。
2010年，她與一般男性結婚。2012年12月18日，發表已經懷孕五個月的消息，並在2013年5月26日時產下一女。
經過一年的產休期後，2014年3月31日於《超級J頻道》正式復歸。
2015年12月26日，她再產下一子。
分子演化
分子演化是指細胞分子（如DNA、RNA和蛋白質）的序列組成在不同世代間發生改變，或是指研究此現象的學門。此研究領域主要使用演化生物學和族群遺傳學的原理來解釋分子演化的規律，主要的研究主題有點突變的發生率和影響、中性漂變和自然選擇的相對重要性、新基因的起源、複雜性狀的可遺傳性、物種形成的遺傳基礎、發育過程的演化、以及演化力量對基因體及性狀的影響。
分子演化 發展史
分子演化發源自20世紀初的「比較生物化學」，在1960至70年代成形。蛋白質定序技術的發展讓分子生物學家得以用序列比對來進行種系發生的研究，並用同源序列的差異程度建立分子時鐘來推估最後共同祖先的存在時間。1960年代末，中性理論的發展讓分子時鐘有了理論基礎，並和主張自然選擇是主要演化動力的學者們產生激烈爭辯。1970年代，核酸定序的技術讓分子演化進一步推展到高度保守的核醣體RNA，讓生物學家可以推論早期的生命演化史。
在分子生物學於1950~1960年代成形之前，透過比較物種間的生化差異來研究演化的可能性只有少數生物學家探究過。艾弗德·史都特方在1921年預測到染色體反轉，並和費奧多西·多布然斯基在1937年首次在Drosophila Pseudo-obscura果蠅中用染色體反轉的數量重建了17個品系的種系發生史。厄尼斯特·鮑德溫（Ernest Baldwin）的比較生物化學研究在1930年代開始；1940年代馬歇·弗洛金（Marcel Florkin）首創用分子和生化特徵重建種系發生的技術。但一直到1950年代生物學家才發展出能收集生化資料作為分子演化計量研究的方法。
分子演化 發展史
第一個分子系統分類學研究是用免疫分析和蛋白指紋技術達成。1954年艾倫·博伊登（Alan Boyden）由喬治·努特爾（George Nuttall）的免疫學技術延伸出新的技術。在1960年代初，寇地思·威廉斯（Curtis Williams）和莫里斯·古德曼（Morris Goodman）便用免疫比對來研究靈長類的種系發生。萊納斯·鮑林和他的學生則兼用新發明的電泳和紙質層析來分析部份消化的蛋白質，而建立了二維的資訊，這讓同源蛋白質的比較更加精細。
1950年代也有一些自然學家嘗試了分子技術，如恩斯特·邁爾和查理斯·希伯利（Charles Sibley）。邁爾放棄了紙質層析，但希伯利用電泳分析蛋白蛋白質進行鳥類分類，並輔以DNA雜合，開啟了他一生在分子系統分類學的研究。
雖然這些早期的研究在演化生物學界有些許摩擦，但整體而言沒造成太大的影響，直到分子生物學對基因的本質提供了新的觀點。
分子演化 發展史
1950年代分子生物學開始成形時，有個爭辯了很久的議題——古典/平衡爭議——是關於雜種優勢的成因。1950年·詹姆斯·F·克羅（James F. Crow）提供了兩個可能解釋，後來被稱為「古典派」和「平衡派」。「古典派」立場可溯源自J·B·S·霍爾丹在1937年提出的難題：有害突變對一個族群的平均適應力的影響只取決於突變率，因為危害較重的突變都會迅速被天擇移除，只有危害較輕的突變會維持較久，H·J·馬勒稱之為遺傳負載。馬勒進一步主張雜種優勢是因為生物帶有有害的隱性同型合子，這些有害的基因在雜交時會被顯性的等位基因隱藏。依此論點，天擇會偏好同型合子，放射線等引發突變的因子只會提高遺傳負載。而「平衡派」主要來自布魯斯·華勒斯（Bruce Wallace）和傑克·L·金恩（J. C. King），主張超顯性（異型合子帶有較高的適應度）才是雜種優勢的成因。依此論點，天擇會偏好異型合子，而放射線可以增加異型合子而提高族群的適應度。
分子演化 發展史
這個爭議在1950年代漸漸成為族群遺傳學的核心問題。1958年華勒斯的果蠅研究顯示放射線誘發的突變提高了本來是純品系的果蠅，為平衡派立場提供了證據。華勒斯並估算野生果蠅應有約一半的基因座是異型合子。木村資生的數學分析則顯示就算超顯性基因座很少，它們仍可能解釋很大比例的基因多樣性，因此他和他的導師克羅持古典派立場。克羅和木村資生更進一步提出無限等位基因模型（infinite alleles model），可以依據族群大小、突變率以及天擇對突變的影響來推算等位基因的數量。這表示只要異型合子的比例可以量測出來，就能用來分辨古典派或平衡派何者較正確。
到了1960年代中期，蛋白質電泳等生物化學和分子生物學技術允許生物學家測量自然族群的異型合子比例（heterozygosity）。量測的結果發現果蠅有很大比例的異型合子（平均為12%）。但結果卻引發不小爭議，因為當時主流不認為中性的基因佔多數，而結果雖支持平衡派的解釋，但這解釋會造成很大的分離負載（segregation load）。
演化生物學家和分子生物學家開始朝對方的領域發展。
分子演化 發展史
1951~1955年間用胰島素建立蛋白質定序的基本技術後，弗雷德里克·桑格等人在1956年發表了一些跨物種的序列比對·弗朗西斯·克里克和查理斯·希伯利（Charles Sibley）等人看出了用生物序列重建種系發生史的可能。至1960年代初期，蛋白質定序的技術已經允許比較同源胺基酸序列。1961年伊曼紐·馬戈列許（Emanuel Margoliash）等人定序了馬和另外幾種生物的細胞色素c。
1962年萊納斯·鮑林和艾美·祖柯坎（Emile Zuckerkandl）提出了分子時鐘，透過比較同源蛋白質的差異來推算雙方分歧的時間。祖柯坎將他想到的概念用在鮑林的研究的血紅素上，當時正由瓦特·薛德（Walter Schroeder）定序。結果不但符合已知的脊椎動物種系發生史，還進一步支持一個1957年提出的假說：同一個生物內的不同血紅素蛋白是同源的。從1962至1965年間兩人進一步完善了分子時鐘的理論，而艾莫·P·史密斯（Emil L. Smith）和馬戈列許將分析研伸到細胞色素c。這些研究和當時基於古生物學建立的已知種系發生時間吻合，但是分子時鐘的基本假設——蛋白質的演化速率很一致——是非常有爭議的。
分子演化 分子演化的機制
基因體的結構和內容是受分子生物學和族群遺傳學的力量影響，新的基因由突變產生，並因遺傳漂變或天擇而改變它在族群中的頻率，可能完全取代其他的基因，或是消失。
突變是細胞或病毒的遺傳物質上永久（但可逆）、可遺傳的改變，是唯一能產生新的基因的方式。突變源自細胞分裂時DNA複製的錯誤，或接觸到放射線、特定致癌物、環境壓力、或病毒和跳躍子。大多數突變是造成單核苷酸多態性的點突變，只改變核酸序列上的單一個鹼基。另外也有較大規模的突變如複製（duplication）、插入（insertion）、刪除（deletion）、反轉（inversion）和轉移（translocation）。
各種點突變發生的機率不同，會影響GC含量。點突變可分為同類置換（transition，又譯轉換，指腺嘌呤和鳥嘌呤或胞嘧啶和胸腺嘧啶之間的替換）和異類置換（transversion，又譯顛換，指嘌呤和嘧啶之間的替換），其中同類置換較常發生，而異類置換則較常造成蛋白質的胺基酸序列改變。
分子演化 分子演化的機制
點突變是隨機發生的，通常機率很低。在大多數生物中，單一核苷酸的突變率很低，約在每世代每核酸10−9~10-8，不過在病毒中有時可高達10−6。因為突變很少發生，它們是很緩慢地隨著世代累積。隨然每個世代產生的突變數目並不固定，但長時間下來突變會以固定的速率累績。比較序列之間單核苷酸多態性的數量，除以每世代的平均累積的突變數量，可以估算出兩個支系分歧了多久，此方法稱為分子時鐘。
取決於新突變的相對適應度，新的突變可能被不同的演化力量影響。如果新突變對個體有利或有害，會受天擇影響，如果是中性（不影響適應度），則主要受遺傳漂變影響。參見下方「各機制的相對重要性」一節。
遺傳重組會交換不同染色體或同一染色體的不同區域之間的基因，而打破遺傳連鎖，讓基因能夠自由組合，並降低遺傳便車效應（genetic hitchhiking）。這使得天擇更有效率，因此，重組率高的區域會保留較少有害突變、較多有利的等位基因、和較少DNA複製的錯誤。
分子演化 分子演化的機制
重組也可能造成突變。當染色體對齊失誤時，重組可能造成許多種大範圍的突變。另外還有一種機制稱為基因轉換（Gene conversion），是指DNA修複時，在切除錯誤的鹼基後，使用另一個同源基因作為互補模板來進行DNA修復，合成修復的DNA。基因轉換能造成等位基因在配子中偏離1:1的比例，除此之外，還會造成同源基因之間的差異下降，降低核酸分歧的程度，稱為協同演化（concerted evolution）。
遺傳漂變是因為族群大小有限時，隨機採樣造成等位基因頻率在世代間隨機改變。即使不同等位基因有相同的適應度，它們仍會因機率而提高或降低頻率，直到頻率降到0（丟失）或升到1（固定）。就算適應度不同，若差異不大或是有效族群大小很小，這些近中性的變異仍會受到遺傳漂變的影響。許多基因體的特徵都可能漂變作用在近中性變異上的結果。
分子演化 分子演化的機制
當生物的適應度不同時，即會發生選擇，也就是說當一個基因能讓個體更能存活、競爭配偶或生育後代時，這種個體會產生較多後代，因此下一代會有較多這種基因。選擇包括自然選擇、人工選擇和性選擇。自然選擇源自個體對其周遭有機或無機的自然環境有不同的適應度，性選擇源自擇偶偏好，有些基因能幫助個體得到異性的青睞，而不見得會幫助個體適應環境。人工選擇即育種是人為選殖偏好的特徵。
各種選擇在族群遺傳學上的原理是類似的，但對分子演化的影響不儘相同，因為不同功能的基因常有不同的分佈，例如性徵的基因常分佈在性染色體上，因此性選擇也較常影響性染色體的演化。
選擇可以作用在基因而非個體的層級，即使降低個體的適應度，自私DNA仍然可以演化，造成基因組內部衝突。例子包括跳躍子、減數分裂驅動者（meiotic drivers）、殺手X染色體（killer X chromosomes）、自私粒線體（selfish mitochondria）、自我複製內含子 （self-propagating introns）。這對基因體的演化有重大影響。
基於前述各機制的相對重要性，分子演化可以分出三大派觀點。
分子演化 分子演化的機制
天擇假說主張自然選擇是分子演化的主要力量。此理論同意許多突變是中性的，但認為這些基因的頻率主要受其他與之有連鎖不平衡的基因上的天擇影響，而不是遺傳漂變。此假說也認為微弱的天擇足以解釋密碼子偏差（Codon usage bias） 。
中性假說強調突變、淨化選擇（purifying selection）和遺傳漂變。木村資生建立的中性理論稱大多數的突變是有害的，會快速被天擇移除，餘下的突變中，大多數則是中性的（意即不影響適應度），只有非常少數會提高適應度。這些佔多數的中性突變是受遺傳漂變影響，並解釋核苷酸多態性和物種差異。這個理論很快地得到傑克·L·金恩（Jack L. King）和湯瑪士·H·秋克斯（Thomas H. Jukes）的研究支持，讓學界激烈爭辯新達爾文主義在分子演化的重要性。此理論的一個變形是近中性理論，認為大多數突變接近中性，但不是完全中性，因此隨機漂變和天擇都強烈影響分子演化。
突變假說則強調突變在分子機制上的特定偏向。第一位提出現代突變論的是末岡登（Naboru Sueoka），他主張GC含量的差異不是天擇的影響，而是GC突變壓力的結果。
分子演化 基因體的演化
基因體的各種特徵，包括其大小、序列特徵、染色體數目與結構、基因在基因體中的分佈等等，都是分子演化的重要主題。
基因體的大小取決於基因的數量和重複序列的多寡。基因體的大小——又稱C值——和生物的複雜程度並沒有相關，這個看似不合理的現象稱為C值謎。這個謎題的解釋有二：首先，不會轉錄非編碼DNA如重複序列可以佔非常大的比例，讓基因體變得很大；再者，不是每個基因都對應到特定的發育階段或組織類型，很多基因功能重複或、不會表現、或是只調節基他基因，也會讓基因體變大而不增加生物的複雜度。
分子演化 基因體的演化
包括哺乳類在內的許多真核生物都帶有大量的非編碼DNA，而基因體大小和大多數生理特徵都沒有關連。一般認為，真核生物的基因體大小受到的天擇不強，因此許多突變都是近中性的，重複序列和其他非編碼可以在族群中累積而影響個體的適應力。不過鳥類的基因體較小，重複序列很少，這可能是因為鳥類的紅血球有細胞核，而越大的細胞核能帶的氧氣越少，但鳥類是內溫動物而且會飛行，為了維持夠高的代謝率產生足夠的能量，紅血球必需有效率地運送氧氣，這造成鳥類的C值受到較強的天擇。有間接證據顯示恐龍的基因體也偏小，符合其內溫調節和跑步的特徵。許多原核生物的基因體也受天擇影響，因為較大的基因體在DNA複製較花時間，也比較耗能，影響個體的適應度。
分子演化 基因體的演化
DNA序列裡面可以發現許多不斷重複的序列。其分佈連續在一起的是局部分佈的重複序列（localized repeated sequences）串聯重複序列（tandem repeat），可再依單元序列的長短分為衛星序列（satellite）、小衛星序列（minisatellite）和微衛星序列（microsatellite）；分佈較為分散的是散佈重複序列（interspersed repeat），可以細分為短散落元件（short interspersed nuclear element）和長散落元件（long interspersed nuclear element）。在靈長目中，最常見的短散落元件是Alu元件，長散落元件是CRISPR/Cas 系統。
很多散佈重複是跳躍子，即可以在基因體中自我複製並移動位置的序列；許多跳躍子序列和病毒序列類似。跳躍子的演化是以基因為單位的演化，天擇直接作用在跳躍子本身，而非帶有跳躍子的個體。跳躍子對基因體的演化有重大影響。
分子演化 基因體的演化
不同物種帶有不同數量的基因，以不同的模式散布在其基因體內。有些物種，如大多數細菌、Drosophila屬果蠅、擬南芥的基因體特別緊湊，非編碼DNA較少。相較之下，哺乳動物和玉米的基因體則有大量的重複序列、較長的內含子以及非編碼DNA。基因的內容和分佈會改變其突變率，而影響該基因以及整個物種的演化。帶有較長內含子會使編碼序列之間的距離增加，而使基因比較容易發生重組，包括異位重組（ectopic recombination）, 也因此容易造成新基因的形成。
一個生物的基因體內的染色體數目在物種之間有非常大的變化，並和其DNA長度並不相關。例如傑克跳蟻（Myrmecia pilosula）只有一對染色體，而心臟葉瓶爾小草有1260對染色體。纖毛蟲基因體內的每一個基因都有獨立的一個染色體， 因此基因之間都沒有遺傳連鎖，這讓天擇的效率大為提高。
染色體數目的演化對物種形成可能有舉足輕重的影響，因為不同的染色體數目會造成生殖隔離。人類2號染色體是融合自兩條黑猩猩的染色體，仍帶有位在中間的端粒以及第二個殘留的著絲粒。植物中常出現多倍體，特別是異源多倍體（allopolyploidy），造成雜交後代和任一親代產生生殖隔離，於是在一個世代內形成同域種化。點灰蝶屬蝴蝶的染色體數目差異極大，從10對到134對都有，該屬也是種化頻率最高的支系之一。
除了細胞核內的基因，內共生胞器也有自己的基因，通常是環狀的質體。粒線體和葉綠體DNA在不同類群中並不相同，但膜蛋白——尤其是和電子傳遞鏈的構成分子——通常編在胞器基因中。大多數生物的粒線體和葉綠體是母系遺傳，因為這些胞器存在較大的卵中，而不是精子。在少數特例（如一些孔雀蛤）中，粒線體是父系遺傳。
分子演化 新基因的起源
新的基因座可以由許多種不同的機制產生，包括基因複製、反轉錄複製轉移、基因嵌合（chimeric gene formation）、基因截短（gene truncation）、以及招收非編碼序列等直接形成（de novo origination）機制。
基因複製發生時，一段基因序列產生另一份複製，而有了冗餘重複，重複的基因可以突變出不同功能而不影響原本的功能，或是各段複製各自專精於原始功能的一部份。除了整個基因的複製，有時也會發生基中當中的一部份複製，變成更長的基因。
反轉錄轉移將信使RNA反轉錄成DNA並插回基因體中。反轉錄基因常插入到新的位置，而有了不同的基因表現和功能。
分子演化 新基因的起源
嵌合基因（Chimeric genes）是當複製、刪除或反轉錄轉移造成兩個不同的編碼序列嵌合在一起，而形成新的基因序列。嵌合基因常造成調節過程的改變，並可能重新排列蛋白質域來產生新的功能。
直接形成機制已在酵母菌
、稻米、以及人類
中發現。直接形成可以從已經低度表現的可轉錄序列形成，終止密碼子突變成其他密碼子或是發生框架轉移突變（frameshift mutation）時，則會形成延長的蛋白質，包含原本屬於非編碼序列的部份。招收非編碼DNA是另一個直接形成新基因的機制。例如有果蠅（Drosophila melanogaster）的基因體中有至少五個新基因是如此形成
。
分子演化 分子分類學
分子分類學結合傳統的系統分類學和分子遺傳學，用DNA、RNA或蛋白質序列來回答系統分類學的問題，即從演化生物學的角度找出正確的生物分類法或生物分類學。一般而言使用分子分類需要約1000個鹼基長度的序列。分子分類學的建立是奠基在許多技術的發展上，如DNA定序可以準確得知DNA或RNA的鹼基。將整個基因體定序的成本正快速下降中，因此完全定序的物種數量正呈指數上升。
分子演化 和形態演化的不同步
特別是在在單系胞生物中，分子演化和形態演化有時並不同步，會出現「單一形態多重支系」（例如趨同演化和隱存種）和「單一支系多重形態」（例如性狀可塑性和不同生命週期）。有些案例可以用中性理論解釋 。
分子演化 學術界
分子生物學與演化社群（Society for Molecular Biology and Evolution定期連載《分子生物學與演化》（Molecular Biology and Evolution）和《基因體生物學與演化》（Genome Biology and Evolution）兩份期刊，並舉辦年會。此領域的其他期刊還有《分子演化期刊》（Journal of Molecular Evolution）和《分子分類和演化》（Molecular Phylogenetics and Evolution）。分子演化的研究也常發表在遺傳學、分子生物學、基因體學、系統分類學或演化生物學的學術期刊。
海氏陶樂鯰
海氏陶樂鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鼬鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲亞馬遜河下游流域，棲息在底層水域，生活習性不明。
小孔陶樂鯰
小孔陶樂鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鼬鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲埃塞奎博河至亞馬遜河下游流域，體長可達35公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
馬尼拉紙
马尼拉纸是一种相对便宜的纸，与其他纸相比，它经过更少的提炼过程。大部分马尼拉纸由经过半漂白的木浆制成。相对于牛皮纸，它的强度较低但有更好的印刷品質。马尼拉纸通常是米黄色的，纸中的纤维可以通过肉眼分辨。由于马尼拉纸十分廉价，它经常会被作为儿童的绘画用纸。
马尼拉纸的原产国是菲律宾，这也是它名称的由来。马尼拉纸由马尼拉麻制成。
高背陶樂鯰
高背陶樂鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鼬鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲亞馬遜河中游及其支流流域，體長可達35公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
朱氏陶樂鯰
朱氏陶樂鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鼬鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲阿拉瓜亞河流域，體長可達35公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
权力的游戏角色列表
《權力的遊戲》（英語：）是一部中世紀史詩奇幻题材的美國電視連續劇，该劇以美國作家喬治·R·R·馬丁的奇幻文學《冰與火之歌》系列作為基础改编創作，由大衛·貝尼奥夫和D·B·魏斯（D. B. Weiss）编剧執筆，再由HBO有线电视联播网推出。此頁面為電視劇中出現的角色列表，大部分主要角色全部來自於小說，包括一些僅在電視劇中出現的原創角色。
权力的游戏角色列表 主要角色
一位被放逐至狹海彼岸的坦格利安家族公主，也身為坦格利安家族的最後血脈，家族王朝被推翻後在一場海上風暴時誕生，因此得到「風暴降生」之稱號。與哥哥韋賽里斯被流放至狹海彼岸後，從小就被教導要奪回家族名號，並在長大後被哥哥強迫嫁給多斯拉基軍閥卡奧·卓戈，而擁有多斯拉基「卡丽熙」的頭銜，以得到他手底下的千軍萬馬。但卓戈不久後去世，她也被迫將他火葬，並在走入火中時用自己與生俱來的龍族血統而在火焰中毫髮無損，此景象不但為在場所有人五體投地，並誕生自己的三條小火龍。她隨後帶領跟隨自己的族人們跨越荒漠，從魁斯城中得到少許黃金，買下一艘船駛進奴隸灣。在那裡，她由於被那邊的殘酷奴隸制度震驚，於是買下人數為八千的無垢者軍團，相繼推翻阿斯托波城、淵凱城、乃至彌林城的奴隸主們。但不久後，她的統治遭到反抗與質疑，在一個競技場中還遭到鷹身女妖之子的攻擊，但在火龍卓耿的相救下逃跑。獨身在野外的她被多斯拉基戰士們抓回去獻給多斯卡林：卡奧寡婦聚集處，但她很快便重新振作起來，放火焚燒死所有貪心軍閥後，再度以毫髮無損地走出烈焰之景象而讓為數十萬的多斯拉基戰士們下跪。率領她的十萬大軍奪下奴隸灣後終結當地的奴隸制，受提利昂的輔助而跨海準備奪下君臨，而她隨著認識為挖掘龍晶而蒞臨龍石島的瓊恩，使她間接知情比君臨更為“十萬火急”的異鬼戰爭，最後決定前往北境擔任重要指揮。打贏異鬼戰爭卻損失過大部分軍隊（包含火龍韋賽利昂）、身邊的親信接連遇害、連火龍雷加也被攸倫用巨蝎弩射殺。備受精神煎熬的她，內心開始越來越瘋狂、分不清是非。在君臨一戰中即使得知對方已投降，卻不顧一切地焚燒城市、濫殺無辜。戰爭平息後卻沒打算止步於此，發誓還將會佔據所有不聽命於她的任何地方。她的所謂“正義”最終帶來代價，在鐵王座前放鬆警惕而被無從選擇的戀人瓊恩一刀刺中心臟而死，她的遺體最終被火龍卓耿帶往東方，一生想要得到的鐵王座也被卓耿噴火融化。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族養育的“私生子”，是艾德·史塔克幫勞勃推翻坦格利安王朝後帶回來的孩子，而他實際上是艾德的妹妹萊安娜與雷加·坦格利安密婚後所生下的孩子，因此有著一半史塔克和一半坦格利安家族的血統。但他從小因為身世被艾德隱瞞，因此在家中備受多年的歧視與冷落，就連艾德有時候都對他冷眼旁觀，因此立誓在長大後和最器重他的叔叔班楊加入守夜人軍團。一開始認為軍團是自己唯一的可去之處，但後來到達後才發現跟預想的完全不一樣。跟著總司令騎馬至長城境外偵查時不慎被野人俘虜，最後只能被迫殺死自己人來進入野人團體中臥底，也在臥底期間對野人產生一點感情。回到黑城堡後得知自己家族的慘況，卻因為誓言束縛而無法前去幫助家人，只能留下來幫忙抵禦野人的進攻。在野人戰爭之後因為愛人之死而逐漸開始同情野人，甚至帶領自己人在異鬼進攻時將大部分野人從艱難屯中解救出來，此舉動最後只造成一群守夜人的密謀叛變，被他們捅了數刀後留在雪中等死。死後在紅袍女巫梅麗珊卓的光之王咒語之下復活，親自處死所有叛徒後，因為“死過一次”而不再被誓言束縛。他選擇卸下總司令的位置，開始幫助自己剛團圓的妹妹珊莎一同奪回臨冬城，盡全力擊敗波頓家族後得到剩餘北境忠誠家族的支持，成為新一任北境之王，並以已故長輩所犯的錯誤為戒而帶領子民參與對抗異鬼的戰爭。為了挖掘對付異鬼的龍晶而來到龍石島首次會見丹妮莉絲，將她一同帶入異鬼戰爭，同時跟她發展為戀人關係。但一切都在得知自己身世、異鬼戰爭打贏、以及丹妮莉絲以火龍“屠城”之下告終，即使仍然愛著她，但為了保護其他子民免受她傷害，只好忍痛將她親手刺殺。原本被囚禁起來等待弒君判決，最後隨著布蘭當王之後使他獲釋，作為對弒君的贖罪，他再度回到長城當守夜人。在身邊有著無數名愛戴他的自由民陪伴下，他與老友托蒙德將他們帶回長城境外安居。
权力的游戏角色列表 主要角色
蘭尼斯特家族次子，從小身為侏儒，因此被眾人稱為「小惡魔」（The Imp）、「半人」（The Halfman），母親喬安娜因為生他难产而死，因此在家中遭受無情待遇，家中唯一和他关系好的便是哥哥詹姆。表面上半身不遂卻學識淵博，有著卓越的頭腦及口才，經常會找機會報復所有嘲笑過他的人。在勞勃國王北上傳喚艾德·史塔克時造訪過長城，後被凱特琳·史塔克視為殺害瓊恩·艾林、以及將兒子布蘭推下高塔的兇手，本來即將要被處決，但還是以比武審判而死裏逃生。不久後回到君臨成為國王代理首相，負責為喬佛里處理瑣事，還在黑水河戰役時有著非凡的戰術貢獻。之後卻被瑟曦視為毒殺喬佛里的兇手，被關押期間想盡辦法打算證明清白，但還是被父親泰溫判處死刑。在即將行刑之前被瓦里斯和哥哥詹姆偷偷放走，臨走前用十字弓射殺父親泰溫，諷刺他「自己永遠都是他的兒子」。被瓦里斯偷渡至狹海彼岸後開始酗酒、自暴自棄，直到被他說服去找丹妮莉絲來改變世界才慢慢走出陰影，首次遇見丹妮莉絲的時候，也是靠著高超口才來讓自己避免被處決，最後還協助她摧毀整座奴隸灣的體制，因此得到丹妮莉絲的獎賞而成為她的首相。此後幫助她出謀劃策時候，也會盡量避免傷害到他的家族，但他的計劃最終讓丹妮莉絲加入瓊恩·雪諾的北境戰局。異鬼戰爭結束後，被珊莎告知瓊恩的真正身世，同時觀察到丹妮莉絲的精神狀況日漸惡化，但仍然想給她一個機會。直到目睹丹妮莉絲焚燒君臨、殺死詹姆和瑟曦在內的大量平民，最終對丹妮莉絲失去信心而辭任，盡全力縱使瓊恩將她刺殺。等待叛王判決時被請到眾諸王面前商討維斯特洛接下來的對策，為眾人提議布蘭當上國王，罪行被布蘭赦免後，留在君臨擔任他的首相以將功補過。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族長女，為艾德與凱特琳·史塔克的大女兒，有著十足的淑女氣質，還是縫製和繡針的天才。從小就是一個天真樸實的女孩，嚮往著王室富貴的生活，為此看上即將成為國王的喬佛里而自願和父親一同前往君臨生活。但後來目睹父親被砍頭後才徹底看清都城的險惡，發現自己的愚蠢卻為時已晚；後來被蘭尼斯特家族關在君臨作為人質多年，在此期間受盡喬佛里和瑟曦的恥辱、污蔑、及毆打，最後甚至還被迫嫁給提利昂。之後在喬佛里被毒殺的時刻被人潛逃出城，跟隨貝里席來到鷹巢城生活，但不久後還是被他送給了如今佔領北境的波頓家族當媳婦。又一次受盡恥辱後接受布蕾妮的幫助，和她一同來到黑城堡和瓊恩團圓，說服他一同招兵買馬來奪回臨冬城。最後因為被迫找貝里席求助而得到谷地騎士，協助瓊恩奪回了臨冬城，將仇人拉姆西喂狗後，順理成章地成為臨冬城女王。雖然國王位置被瓊恩擔任，但她還是在瓊恩外出遠征時負責掌管臨冬城的一切事務，在艾莉亞和布蘭迴歸不久，她成功打破貝里席打算故伎重演的如意算盘，和艾莉亞聯手戳破他的謊言和詭計後將他處決。在異鬼戰爭中倖存後得知瓊恩的身世，因對丹妮莉絲沒有好感，有意想讓瓊恩稱王，流出瓊恩身世的秘密而引發丹妮莉絲身邊的人密謀反叛。隨著丹妮莉絲的統治告終後，即使弟弟布蘭接管王位，但她仍然決定將北境保持獨立，從此不再跟其他六國有任何瓜葛，最後在全北境人的歡呼下加冕為「北境女王」。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族的次女，珊莎的妹妹，從小活潑好動、喜歡惡作劇，沒有任何淑女氣質，卻熱愛學習武藝，她是家中待瓊恩最為友善的人。她跟隨父親和姐姐一同來到君臨，目睹父親被砍頭後被守夜人的招募員抓到，剪斷長髮裝成一名孤兒後本來打算送至長城，卻被蘭尼斯特軍隊截住而被送往赫倫堡當奴隸。之後運氣好而被泰溫·蘭尼斯特挑中，成為他的侍酒女，不久後認識始終幫助自己的賈昆·赫德加，在他的幫助下帶著兩個朋友熱派和詹德利逃出去，逃亡在森林中被無旗兄弟會找到，在朋友們都離她而去後決定獨自逃走，但還是被人生第一位仇人獵狗救走。本來要被獵狗送往雙子橋城和母親回合，但所幸在血色婚禮上晚去一步而目睹哥哥和母親慘遭屠殺。逃走後和獵狗相處一段時間，直到他和布蕾妮為爭奪她打鬥時而受傷，選擇將他留在原地等死。之後用賈昆賜予的銀幣而搭船前去布拉佛斯的黑白之屋，開始成為「無名之輩」的嚴格訓練，期間因私自殺害仇人馬林·特蘭而被奪去視覺作為懲處。被賈昆賜予第二次機會後恢復視覺，得到執行針對女演員克萊恩夫人的暗殺，但因同情心而無法下手，還擊敗殺死無情的「流浪者」。由此通過考驗而得到賈昆的讚賞，但她後來選擇回去家鄉用所學的知識來復仇，相繼殺死瓦德·佛雷和他的兩個兒子與其他士兵。決定解決殺父仇人之一的瑟曦前回到老家臨冬城參與對付異鬼的戰爭，結束本跟隨獵犬前往君臨解決各自的後患，但她近距離目睹丹妮莉絲駕馭火龍屠城，加上瑟曦的死而一起說服瓊恩必須動手。在瓊恩殺死丹妮莉絲以拯救七國後，她在君臨和獲釋的瓊恩等家人們告完別，從此搭船去探索維斯特洛以西的未知領域。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族次子，為家族的第四個孩子，名從叔叔布蘭登。從小雖然體力不好卻熱愛冒險，但在勞勃國王前來臨冬城時無意撞見詹姆和瑟曦的亂倫性交，因此被詹姆推出塔樓、摔至地面導致下半身癱瘓。雖然失去雙腿，卻使他得到極其罕見的易形能力，能夠將大腦意識轉移至冰原狼夏日的體內來行動。在大哥羅柏南下參戰並成為北境之王後駐守臨冬城，但後來被迫將城堡讓給恩將仇報的席恩，暗中和弟弟瑞肯、霍多、以及收留的女野人歐莎脫逃後遇見前來援助的玖健和梅拉·黎德兄妹，在兄妹倆的講述下決定尋找使命，開始踏上尋找三眼烏鴉的旅程。冒險來到長城境外最北部的生命之樹前找到三眼烏鴉本尊，受他指導和訓練下慢慢變成他的繼任者，當異鬼追來樹前並殺死三眼烏鴉後，他遺傳到所有能力而正式成為繼任的“三眼烏鴉”，回到臨冬城和家人團圓。表面上一副目無表情的樣子，卻能隨時進入狀態、以雙眼目睹過去和現在發生的任何事情，幫助珊莎和艾莉亞為貝里席定罪，還與山姆一起解答出瓊恩的身世。當異鬼突破長城時，深知夜王是要來找自己，於是以自己做誘餌、且早先就將殺死夜王的機會留給艾莉亞，讓她有機會成功殺死夜王，也讓異鬼徹底絕跡。緊接著丹妮莉絲“玩火自焚”而最終死去後，不能生子且能傳承真實故事的他，被提利昂選為六國新一任國王，也是歷史上第一任由人民選出的國王。
权力的游戏角色列表 主要角色
蘭尼斯特家族長子，提利昂的哥哥，從小武藝高超，在家中備受尊敬，年僅十六歲就得到騎士稱號，成年後成為伊里斯·「瘋王」·坦格利安的御林鐵衛隊長。在勞勃推翻坦格利安王朝時，基於看清瘋王的殘暴、並為了保護家人及上千個無辜人民免受野火吞噬，而從背後一刀刺殺瘋王，從此得到「弑君者」、「背誓者」、「無譽之人」之稱號，不管走到哪裡都遭到他人的冷眼旁觀。之後開始與姐姐瑟曦背著世人進行亂倫，生下三個孩子。在艾德·史塔克被處決後淪為羅柏的囚徒，被打算換回女兒的凱特琳暗中釋放後，由塔斯的布蕾妮押回君臨。行進期間被波頓家族軍隊俘虜，開始備受折磨與煎熬，甚至被砍掉他最為得意的揮劍右手，在沉重打擊下開始對過去的自己感到懊悔，對布蕾妮一人講述自己殺死瘋王的真正起因，在激起榮譽心之下和她互相拯救彼此。之後在波頓家士兵的護送下回到君臨，開始練習使用左手劍，在弟弟提利昂受到弑君罪的指控後，協助他逃跑卻導致父親泰溫被提利昂殺害。後來在拯救女兒彌賽菈失敗後，開始補助瑟曦和當國王的兒子托曼，在瑟曦當上女王後，得知她完全沒有打算對北境守誓，從此騎馬離開君臨北上。在異鬼戰爭中擔任重要指揮，打贏後原本跟布蕾妮表白，但由於無法放下對瑟曦的感情以及她未出世的孩子，忍痛離開她回到君臨卻被陷入瘋狂的丹妮莉絲俘虜，被提利昂偷偷釋放以回城市鳴鐘作為投降信號。但隨著丹妮莉絲大肆焚燒紅堡，他最終沒能跟瑟曦逃出去，姐弟倆伴隨著未出世的孩子一起活埋於崩塌的紅堡地窖中。人死後，英勇事跡和壯舉被布蕾妮寫入歷史書中來永遠紀念他。
权力的游戏角色列表 主要角色
蘭尼斯特家族長女，提利昂和詹姆的姐姐。一位貪得無厭、鐵石心腸的攝政太后，從小仗著家族地位囂張跋扈、目中無人，會想辦法懲戒任何得罪自己的人，遭受著平民鄙視卻不以為然。為人心如蛇蠍，會以真情流露的方式來說服別人替她做事。長大後被迫嫁給勞勃，在無法忍受他在外泡妓女後，選擇和自己的弟弟詹姆保持著禁忌的姐弟戀，甚至和他發生亂倫後生下三個“孽種”孩子。之後被艾德·史塔克威脅將她和詹姆不倫的事告訴勞勃，在逼不得已的情況下策劃暗殺勞勃，並讓兒子喬佛里坐上王位。起初只是為了能夠自由的控制一切，卻未預料到兒子的冷血而不慎引發五王之戰。之後反而繼續縱容兒子惹是生非，在喬佛里遭人毒殺後開始陷入悲憤與焦躁、怨天尤人，為了重拾權利而不惜去玩弄宗教，釋出大麻雀等其他宗教狂徒。然而，她最終受到懲罰，過去罪行遭藍塞爾揭發而同樣也受到囚禁，被迫在君臨所有居民面前，剃髮淨身並全裸的走完贖罪之路，受到百般羞辱後才逃回城堡。不甘心受到如此羞辱，決定一心報復大麻雀等人，同時收斂行為而四處召集勢力。在狗急跳牆下實施瘋王未完成的計謀，通過引爆貝勒大聖堂地下的野火灌，一瞬間炸死所有敵人；在托曼目睹此景，因喪妻過度悲傷而跳樓自盡後，沒有牽掛或障礙之下坐上鐵王座，成為七大王國的新一任女王。隨後四處招兵買馬備戰，準備一舉消滅所有敵人，來為她和詹姆未出世的孩子建立屬於她們的世界。為此不惜違背北上援助的誓言，花下血本僱用黃金團作戰。她指派攸倫·葛雷喬伊殺死丹妮莉絲的火龍雷加以及親信彌桑黛，然而導致丹妮莉絲狂怒之下焚燒全城。目睹投降也於事無補後，全軍覆沒的她沒能跟詹姆一起逃出紅堡，跟他與腹中骨肉一起活埋於崩塌的紅堡地窖中。
权力的游戏角色列表 主要角色
葛雷喬伊家族最小次子，兒時被父親巴隆讓給史塔克家族、作為葛雷喬伊家族叛亂失敗的人質，之後便被史塔克家族撫養長大、相處多年，和羅柏的友情如同親兄弟。表面看起來對史塔克家族有恩，但內心卻一直反對自己是一個“人質”。後來在羅柏率軍南下進攻君臨時一同陪他助陣，被羅柏派去和分離多年的父親巴隆協商調用軍隊。他回到家鄉鐵群島後發現自己完全不受家人重視，在逆反心理驅使之下做出他一生中最錯誤的決定。他選擇和父親巴隆為伍，協助他帶領鐵種軍隊攻下當時無人看守的北境城堡，砍下自己練武師傅羅德瑞克·卡塞爾的頭，甚至因為布蘭和瑞肯逃跑而殺害兩名農場小孩、焚屍好讓他人無法辨認後掛起來示眾。恩將仇報的暴行使得整個北境群情激憤，在波頓家私生子拉姆西的攻佔下遭到自己人背叛，被交給拉姆西作為人質而受到無人性的嚴刑拷打、閹割。在精神嚴重受創下淪為了行屍走肉，開始服從拉姆西的一切命令，但心理其實已經對自己的行為感到懊悔。最後醒悟並決心贖罪而救出遭拉姆西囚禁的珊莎，但回絕跟她去黑城堡的提議，選擇回家鄉去補助姐姐雅拉。當雅拉於渡海途中遭叔叔攸倫抓走時，他因膽小而選擇跳海逃生，讓他再次受內疚感折磨。重遇瓊恩後被寬恕以前的罪行，受他影響而重新振作起來，聯合其他忠誠者在攸倫船上救出姐姐雅拉。先前行為得到雅拉原諒，在她的允許下回到家鄉臨冬城參與異鬼戰爭，因愧疚而自願帶人保護布蘭。他一直堅持奮戰到最後，被夜王親手反制而刺死。戰爭打贏後，他隨著其他死難者一起火葬，遺體同時被珊莎別上一枚史塔克家族徽章作為感謝。
权力的游戏角色列表 主要角色
出生地方得到外號「小指頭」，曾身為已故勞勃國王的財政大臣，在君臨經營一家妓院。人如其名，為人陰險、狡詐、貪婪，一向為了個人私益而不擇手段，被部分人士稱作是「整座維斯特洛大陸最危險的人」。年輕時就暗戀著凱特琳而一直視艾德為情敵，最後找機會背叛他而使得艾德遭到砍頭處刑，隨後變成耳聽八方的兩面派，表面上支持蘭尼斯特家族，實際上只是在家族裏獲得所需的資源和勢力，最後獲得一切後暗中和奧蓮娜·提利爾毒殺喬佛里國王，並將珊莎解救出城。實際上一直有自己的算盘和打算，意圖通過控制珊莎来控制北境。未知北境戰況會如何進行，於是搶先將珊莎嫁給拉姆西·波頓，在史坦尼斯打輸後只能再次想辦法拉攏珊莎，最後還為她提供谷地騎士團，成功從波頓家族手中奪回臨冬城。即使獲得珊莎信任，他仍屢教不改，試圖挑撥珊莎和剛迴歸的艾莉亞的姐妹感情，而他的如意算盤最終被珊莎和艾莉亞通過演戲識破，導致他一直以來的種種謊言也被戳穿。走投無路之下，他在懺悔之餘被艾莉亞割開喉嚨處決，結束他的罪惡一生。
权力的游戏角色列表 主要角色
一位遭到放逐而為丹妮莉絲·坦格利安服侍的騎士，人稱「安達人喬恩」，能講多國語言，曾經因為倒賣奴隸而觸犯法律，在被史塔克家族審判前就逃亡至伊索斯大陸，開始為剛和卡奧·卓戈成婚的丹妮莉絲服侍。原身為瓦里斯的線人，暗地出賣關於丹妮莉絲和韋賽里斯的線報以為勞勃換取赦免，但久而久之開始被丹妮莉絲的強勢所征服，選擇放棄赦免機會而全心全意服侍她，成為她最重要的左右手之一。但他和勞勃的協議最終洩漏而被丹妮莉絲所知，因此被丹妮莉絲放逐出城，此後就隱居在瓦蘭提斯並想辦法贏回她的信任。當他看見逃亡來此的提利昂後便找準時機將他綁走，打算用他作為獻給丹妮莉絲的禮物，但經過瓦雷利亞遺跡同時被石民觸摸而受到感染，隱瞞傷勢並終於見到丹妮莉絲，但道歉還是不被她接受而再度放逐出去。最後還是靠彌林城競技場中的鷹身女妖之子襲擊裏挺身而出，才再度獲得信任，隨後和達里奧去尋找困在野外的丹妮莉絲。而丹妮莉絲最終獲救且對他徹底改觀後，選擇暫時離開她、來到學城治療自己的石麟病，但其他學士袖手旁觀時，山姆挺身而出才使他脫離病體。痊愈後立即到龍石島回到丹妮莉絲身邊服侍，加入瓊恩行列到長城境外捕獲異鬼，乃至到北境加入異鬼戰爭。在戰爭中孤軍奮戰保護身後的丹妮莉絲，身負重傷卻仍然堅持。當所有異鬼隨著夜王死去後，重傷的他最後依然不治而死在丹妮莉絲的懷裡，遺體被丹妮莉絲親手火葬，也因英勇壯舉而贖清過去的所有罪過。
权力的游戏角色列表 主要角色
一位頭上有燒焦疤痕的騎士，殘暴天性得來外號「獵犬」，曾經身為蘭尼斯特家族的護衛，還是喬佛里的貼身侍衛。長期為蘭尼斯特家族賣命，也逐漸開始看不上他們的殘酷，尤其是在黑水河戰役中被恐懼所影響而棄王落跑。流亡到河間地一帶被無旗兄弟會抓獲，得以重新遇到艾莉亞，在兄弟會的比武審判勝利之下被釋放。繼續徘徊在河間地附近時看見艾莉亞逃跑後將她收留，作為對過去行徑的贖罪。由於沒趕上血色婚禮屠殺，他繼續和艾莉亞相處在谷地一帶，在剛好經過附近的布蕾妮發生衝突之下，和她一戰而墜下山崖嚴重摔傷，最後被艾莉亞留在原地等死。本應會死的他最終被一名嚮往和平的傳教士發現、收留至他的村莊，痊癒傷勢期間幫助他修建教堂，日復一日過著殘破之軀般的生活。直到一群無旗兄弟會的僱傭兵前來放肆屠殺傳教士和村民，讓他受憤怒驅使而終於覺醒、踏上復仇之路，最後成功達到目的，並再度遇見貝里和索羅斯的隊伍，無處可去的他最終加入他們的行列北上加入對付異鬼的戰爭。在戰爭中屢次救過艾莉亞，勝利後在艾莉亞的陪同下回去君臨解決“後患”。他與艾莉亞進城不久目睹丹妮莉絲駕龍屠城，進去紅堡說服艾莉亞不要走他的老路，同時作為告別。他獨自進去跟一生最大的仇人、他的哥哥魔山一戰，全身負傷的情況下將魔山推出窗外，跟他一起墜入火海裡同歸於盡。
权力的游戏角色列表 主要角色
一位務實主義、幽默感十足的傭兵，總是一副喜愛諷刺別人、悠閒自在的樣子，但作戰方面是數一數二的高手。起初在北境一帶活動時幫助凱特琳·史塔克押送提利昂至鷹巢城，在提利昂審判時深知他會被萊莎處決，自願代表提利昂參與比武審判，乃至擊敗萊莎的冠軍戰士，讓提利昂重獲自由而跟隨他回去君臨。從此成為提利昂最為信任的隨從，在黑水河戰役中的貢獻功不可沒，因此獲得騎士地位。除了提利昂以外，他還跟回到君臨修煉左手劍的詹姆建立起友誼，協助他前往過多恩營救彌賽菈、以及從「黑魚」布林頓·徒利手中奪回奔流城。他幾乎每次立大功都被承諾過得到一座城堡以及所屬地帶，但到最後都一無所獲。陪詹姆在黃金大道受丹妮莉絲伏擊後再度損失剛獲得的賞金，從那以後決定靜待戰果，只要誰贏戰爭就會投靠誰。在丹妮莉絲暴政結束以及布蘭當王後，他受提利昂推薦擔任起君臨財政大臣，同時終於獲得所承諾的一切，當上高庭及河間地一帶的領主。
权力的游戏角色列表 主要角色
勞勃國王的情報總管，人稱「八爪蜘蛛」，奴隸出身，被一夥戲班子收養，但被主人賣給一位男巫後遭到閹割，承受巨大痛苦度完童年，靠努力學習而一步一步成為君臨太監，在勞勃大起義之前是效忠於瘋王。十年下來被勞勃赦免後負責幫助他搜集情報、收買殺手來暗殺流亡在外的韋賽利昂和丹妮莉絲，但實際上，他只是為了保自己一命才乖乖就範，打從心裡其實一直認為丹妮莉絲是改變世界的唯一途徑。勞勃死後便轉為蘭尼斯特家族賣命，後來得知丹妮莉絲的勢力開始日漸強大後，便希望能祝她一臂之力，和詹姆合作釋放即將行刑的提利昂後，和他一起逃出君臨至狹海彼岸。一口認定丹妮莉絲能創造一個完美公平的世界，但在異鬼戰爭結束後深知丹妮莉絲開始慢慢墮入黑暗，加上得知瓊恩的身世而深感自己信錯人。他決定策反而試圖靠飛鴉傳書公佈瓊恩身世，但在這之前被提利昂告發，最後決定認命而在丹妮莉絲面前認罪，向提利昂告完別後被卓耿以龍火燒死。