hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
錫利斯特拉海穹
62°41′25.8″S 60°05′30″W﻿ / ﻿62.690500°S 60.09167°W﻿ / -62.690500; -60.09167
錫利斯特拉海穹（保加利亞語：）是南極洲的海穹，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中列夫斯基嶺的一部分，海拔高度700米，處於瑟迪卡峰西南面2.09公里和艾托斯角西北面2.78公里。
瑟迪卡峰
瑟迪卡峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中列夫斯基嶺的一部分，海拔高度1,200米，處於大針峰以南1.29公里和艾托斯角以北2.83公里。
博亞納冰川
62°42′18″S 60°05′30″W﻿ / ﻿62.70500°S 60.09167°W﻿ / -62.70500; -60.09167
博亞納冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈的列夫斯基嶺，最終在瓦佐夫角和艾托斯角之間注入布蘭斯菲爾德海峽。
瓦佐夫角
瓦佐夫角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於塞繆爾角東北面2.35公里和艾托斯角西南3.38公里，現時由南極條約體系管理。
瓦佐夫岩
62°42′37″S 60°07′06″W﻿ / ﻿62.71028°S 60.11833°W﻿ / -62.71028; -60.11833
瓦佐夫岩是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島的利文斯頓島東部，屬於騰格里山脈中佩舍夫嶺的一部分，海拔高度200米，處於尼多峰東北面3.02公里。
约翰·杜尔
约翰·杜尔（英語：，1951年6月29日—），生於美国密苏里州圣路易，美國籍企業家，美国加利福尼亚州硅谷门洛帕克KPCB的創業投資家和风险投资商。在2009年2月，杜尔被任命为President's Economic Recovery Advisory Board的一员，给总统和他的行政部提供建议和咨询，试图解决美国经济衰退的问题。2013年3月，《Forbes》评选杜尔为全球第527位最富有的人，总财富为27亿美金。在2019年美國400富豪榜，他以75億美元的資產，排名第67名。
约翰·杜尔 知名度
1997年，杜尔因其商业杰出成就被评为莱斯大学的杰出校友。
2009年，杜尔成为美国文理科学院的一员。
2010年，杜尔被授予成为加利福尼亚名人堂的一员。
巴爾奇克嶺
巴爾奇克嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南設得蘭群島的利文斯頓島東部，屬於騰格里山脈的一部分，長1.3公里，處於錫利斯特拉海穹東南面0.87公里、佩舍夫嶺以東1.51公里和瓦佐夫角東北面2公里。
馬古拉冰川
62°39′55″S 60°00′00″W﻿ / ﻿62.66528°S 60.00000°W﻿ / -62.66528; -60.00000
馬古拉冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈的一部分，北面是普洛夫迪夫峰和什什曼峰，最終注入布蘭斯菲爾德海峽。
斯雷巴爾納冰川
62°41′25″S 60°02′20″W﻿ / ﻿62.69028°S 60.03889°W﻿ / -62.69028; -60.03889
斯雷巴爾納冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，最終在艾托斯角和姆基恩角之間注入布蘭斯菲爾德海峽。
亨特里斯冰川
亨特里斯冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，東南面是弗里斯蘭嶺和騰格里山脈，北面是布爾迪克嶺和維蘭冰原島峰。
維蘭冰原島峰
維蘭冰原島峰（英語：）是南極洲的冰原島峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島東部，處於錫內莫雷茨山東南面4.66公里、布爾迪克峰西南面2.36公里和普利斯卡嶺西南面2.48公里，海拔高度449米，以英國地質學家命名。
伊斯卡爾冰川
62°38′20″S 59°59′20″W﻿ / ﻿62.63889°S 59.98889°W﻿ / -62.63889; -59.98889
伊斯卡爾冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，流經弗里斯蘭嶺北坡，東面是德爾切夫峰，以保加利亞西部的河流命名。
趙玉田
趙玉田（1887年—20世纪？年），字子貞，直隸省深州直隸州饒陽縣人，宣統三年進士。
菲爾普斯岬
62°28′55″S 60°7′15″W﻿ / ﻿62.48194°S 60.12083°W﻿ / -62.48194; -60.12083
菲爾普斯岬是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，是瓦爾納半島的北端，海拔高度180米，英國測量隊在1974年測量該地區。
帕西峰
62°31′43″S 60°08′27″W﻿ / ﻿62.52861°S 60.14083°W﻿ / -62.52861; -60.14083
帕西峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島的瓦爾納半島，屬於維丁高地的一部分，海拔高度510米，處於米濟亞峰東北面1.4公里、威廉斯角以南8.6公里、馬達加峰西北面1.6公里和克里奇姆峰東北面0.38公里。
克里奇姆峰
62°31′53″S 60°08′42″W﻿ / ﻿62.53139°S 60.14500°W﻿ / -62.53139; -60.14500
克里奇姆峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島的瓦爾納半島，屬於維丁高地的一部分，海拔高度500米，處於多斯帕特峰以北0.93公里。
多斯帕特峰
多斯帕特峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島的瓦爾納半島，屬於維丁高地的一部分，海拔高度500米，處於阿托波爾峰以北0.34公里。
62°32′23″S 60°08′45″W﻿ / ﻿62.53972°S 60.14583°W﻿ / -62.53972; -60.14583
阿托波爾峰
62°32′34″S 60°08′42″W﻿ / ﻿62.54278°S 60.14500°W﻿ / -62.54278; -60.14500
阿托波爾峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的瓦爾納半島，屬於維丁高地的一部分，海拔高度510米，處於米濟亞峰東南面1.28公里和萊斯利山東北面4.2公里。
世界U23男子排球錦標賽
世界U23男子排球錦標賽（FIVB Volleyball Men's U23 World Championship）是一項國際排總所主辦的的排球競賽，由世界各地的二十三歲以下男子代表隊參賽。首屆比賽於2013年在巴西烏貝蘭迪亞舉行，最後一屆於2017年在埃及開羅舉行。參賽隊伍為12隊，除了東道主、世界排名前兩名隊伍外，其他名額會由各大洲U23錦標賽的前兩名或冠軍平均分配。
世界U23女子排球錦標賽
世界U23女子排球錦標賽（FIVB Volleyball Women's U23 World Championship）是一項國際排聯所主辦的的排球競賽，由世界各地的二十三歲以下女子代表隊參賽。首屆比賽於2013年在墨西哥的提華納及墨西卡利舉行，最後一屆於2017年在斯洛文尼亞盧布爾雅那舉行。參賽隊伍為12隊，除了東道主、世界排名前兩名隊伍外，其他名額會由各大洲U23錦標賽的前兩名或冠軍平均分配。
立花氏
立花氏（日語漢字：，假名：，羅馬字：Tachibanashi）是大友氏分流的武家。與在日文讀音上相同的橘氏沒有關係。
立花氏 出身
在日本南北朝時代，大友貞宗的兒子大友貞載以筑前國糟屋郡立花城為據點並稱立花為開始。以後成為大友氏的重臣，但是在立花鑑載一代因為背叛了大友義鎮（宗麟）而被同樣是大友氏支流的戶次鑑連（立花道雪）攻滅，於是在鑑載的兒子立花親善一代斷絕。
日本動畫「我們這一家」花家就是日本立花姓。因臺灣配音翻譯緣故，直接對應與轉翻華人「花」姓氏。
立花氏 戶次鑑連（立花道雪）和誾千代
大友氏的一族大友義鎮令戶次鑑連代替立花鑑載・親善入主立花城並繼承立花氏的名跡（鑑連後來入道並號道雪）。因為鑑連自身是主家大友家的關係而被禁止使用立花姓，因此沒有以立花姓自稱，不過以立花道雪的名稱而為人所知。而由於道雪沒有兒子，於是把立花城讓給女兒誾千代，道雪在晩年讓同為大友氏庶流的高橋紹運的兒子統虎迎娶誾千代並收統虎為養子。統虎之後改名為立花宗茂並在支撐衰退後的大友氏而與島津氏的戰鬥中相當活躍，在豐臣秀吉的九州征伐後被賜予筑後國柳川13萬2千石。
立花氏 立花宗茂及柳川藩主家立花氏
不過立花宗茂因為在關原之戰中加入西軍而被沒收領地並成為浪人，後來在慶長9年（1604年）被德川氏收留，在慶長11年（1606年）被賜予陸奥國棚倉1萬石而復歸大名身份。後來宗茂在大坂之役中立下戰功，在元和6年（1620年）因為在關原之戰以來支配筑後柳川32萬石的田中氏絶家而被賜予柳川藩10萬9千石，於是返回舊領柳川。在關原之戰後被改易的武將可以再度成為「大名」的例子相當少，其中能夠復歸舊領的就只有立花宗茂。
江戶時代的立花氏作為柳川藩主並一直持續到明治維新，在維新後被列為華族並授予伯爵。現在的立花家在柳川市改装自邸立花氏庭園（松濤園）並經營著料亭・旅館・宴會場「御花」｡
而第4代柳川藩主立花鑑任的同母弟弟立花貞晟（彈正）成為旗本寄合席並分立出旗本立花彈正家，不過在第2代的養嗣子清直（後來的貞俶）繼承藩主家而絕家，兩家再度合而為一。
立花氏 高橋統增及三池藩主家立花氏
還有立花宗茂的實弟‧繼承實家高橋家的高橋統增（直次）在豐臣政權下領有1萬8千石，但是在關原之戰中與兄長宗茂一同加入西軍而失去領地，後來被德川氏賜予5千石。直次亦跟隨兄長改稱立花氏。
之後在立花直次的兒子種次一代被賜予三池藩1萬石而復歸成大名。三池藩立花氏在立花種周一代成為外樣大名和若年寄，但是後來失勢而被轉封陸奥國內5千石並降格為旗本。後來被加增5千石而復歸大名，在慶應4年（1868年）再度返回三池。此家在維新後被授予子爵。而末裔之一是被稱為日本農政之祖的加納久宜，子孫有麻生太郎（日本前總理大臣）和科幻小說作家野田昌宏。
而直次的次男種吉及種長的次男種澄則成為江戶幕府的旗本。
2013年世界U23男子排球錦標賽
2013年世界U23男子排球錦標賽於2013年10月6日至10月13日在巴西烏貝蘭迪亞舉辦。本次為首屆世界U23男子排球錦標賽。。
2013年世界U23男子排球錦標賽 概要
本屆比賽總計12個國家參賽，共分為兩組，每組六隊。每組前兩名晉級準決賽，最終決定冠軍。參與資格方面，除了主辦國巴西、四支經由2012年男子U23泛美盃晉級的球隊之外，其餘則依據國際排聯的各種排名而獲得參賽權。
每大洲都被分配兩個名額，由各大洲協會決定選出參賽國家的標準。
依照2013年7月的FIVB世界排名排序種子。
2013年世界U23男子排球錦標賽 球場
本屆賽事皆在巴西米納斯吉拉斯西部城鎮烏貝蘭迪亞進行，該城位在「Triângulo Mineiro」，是巴西境內富庶的農業區。
舉辦比賽的場館坦克雷多·內維斯總統體育館則座落於巴西較為新穎的「坦克雷多·內維斯總統地區」，又被稱作「Sabiazinho」，曾經舉行過2010年的世界排球聯賽部分賽事。
郭维森
郭维森（1931年9月—2011年8月7日），中国作家，文史学家和学者。曾用笔名加林、嘉林、郭加林、郭嘉树等。
郭维森 生平
1931年9月出生于江苏省镇江市，祖籍安徽省亳州。祖父郭礼征（1875年3月15日-1953年4月）于1904年在镇江创办“大照电气股份有限公司”，是江苏省华商第一家电力企业。
1953年毕业于南京大学中文系，留校担任辅导员，并任胡小石教授助研。1955年开始任南大中文系教师。1978年评为副教授。1983年任南京大学中文系系主任。1987年聘为南京大学中文系教授。
1990年当选为“中国屈原学会年会”副会长。
2013年世界U23女子排球錦標賽
2013年世界U23女子排球錦標賽是於2013年10月5日至10月12日期間，在墨西哥提華納及墨西卡利舉辦的排球賽事。本次為首屆世界U23女子排球錦標賽.。
2013年世界U23女子排球錦標賽 概要
本屆比賽總計12個國家參賽，共分為兩組，每組六隊。每組前兩名晉級準決賽，最終決定冠軍。參與資格方面，除了主辦國墨西哥、四支經由2012年女子U23泛美盃晉級的球隊之外，其餘則依據國際排聯的各種排名而獲得參賽權。
每大洲都被分配兩個名額，由各大洲協會決定選出參賽國家的標準。
依照2013年10月的FIVB世界排名排序種子 。
黎俊彥
黎俊彥（8月15日—）、曾用名葉寶安（英語：），香港男歌手，香港出生，畢業於聖若瑟英文中學和香港知專設計學院(修讀視覺傳遞)。黎俊彥在讀書時期曾參加聯校歌唱比賽，並獲得冠軍。期後亦曾擔當臨時演員，其後因到香港茶藝博士葉惠民的音樂中心而被他發掘，在2011年簽約Tea 1 Music，並在2013年中出道。黎俊彥當時以接近300磅「重量級」身型，並以藝名-葉寶安加入樂壇，成為樂壇新力軍。其後亦因私人理由暫別樂壇。2017年，正式簽約新唱片公司L Music Production，復出樂壇。2021年離開唱片公司後與人氣爆燈風水師七仙羽師傅的經理人合作，其後七仙羽更收其為徒弟，成為入室弟子。
黎俊彥 演藝經歷
2011年，得到香港茶藝博士葉惠民的發掘，簽約Tea 1 Music，並在2013年中出道。
他當時的唱片公司在2013年7月為他發放第一首派台歌《角落》，反應不俗，後更在8月獲得新城國語力頒獎禮2013的新城國語新勢力歌手獎項。
其後還有錄製三首新歌，其中一首是《角落》的粵語版本-《如果香港》，特別誠邀了著名音樂人潘源良填詞；第二首是《濃情軟雪糕》，是由著名音樂人溫應鴻作曲，編曲及監製，邦見良一填詞；而第三首是《將心比心》，由著名音樂人潘源良及溫應鴻聯手泡製，分別作詞及作曲。此歌原為保良局《點滴創關懷》活動主題曲。這三首歌未正式派台，而且他在同年的10月21日因私人理由，改回原名黎俊彥並宣布暫別樂壇。但暫別後，間中仍然會被獲邀出席一些公開場合作表演嘉賓。
2017年，簽約現時唱片公司L Music Production，正式復出樂壇。復出後的第一首歌《心聲回應》，與可嵐合唱。
2021年，離開唱片公司，並與人氣爆燈風水師七仙羽師傅的經理人合作，其後七仙羽更收其為徒弟，成為入室弟子。
安卡拉盃
安卡拉盃（Ankara Cup）是一項于2011年-2016年在土耳其安卡拉举办的女子职业網球賽事，屬於ITF女子巡迴賽的一部分，獎金等級50,000元。
戴闻达
扬·尤利乌斯·洛德韦克·戴闻达（荷蘭語：，1889年6月28日—1954年7月9日），又译戴文达、兑温达，是一位荷兰汉学家。
戴闻达 生平
1889年出生在荷兰哈灵根，在莱顿大学学习文献学，后转向汉语。1910-1911年在法国跟沙畹和高尔迪埃学习汉语。1912年-1918年荷兰驻北京大使馆担任口语翻译，1919年在莱顿大学任教。在其翻译的作品中有《道德经》。
他帮助同胞天文学家扬·奥尔特翻译了中国记载1054年客星的资料，后者判断为后来命名为SN 10541的超新星。
布朗桥
标准布朗桥（英語：Brownian bridge）是概率论中常见的一个研究对象。 它是一种连续时间上的随机过程， 在0和1处取值为0.
注意不要和布朗运动混淆。
布朗桥有时又被称为绑在0和1处的布朗运动（此处仅为意译）。
非标准的 布朗桥 只是在条件 下一般化的布朗桥。
布朗桥 定义
它首先是一个高斯过程, 也就是说随机向量 在条件 下服从高斯分布。所以它可以由期望和协方差来刻画：
定义的备注
事件 的概率为0。 考虑满足
的事件 ，
我们可以考察条件分布 。 由依分布收敛 可得：
这给出了布朗桥的一个严格定义。
布朗桥 和其他随机过程的关系
性质1
设 为一个 维纳过程 (或者 布朗运动), 那么过程  :
为一个标准的布朗桥。
相互定义
设  为一个标准的布朗桥，  Z 是一个正态随机变量，则过程  et  :
et
为  和  上的维纳过程。
性质 2
设  为一个 维纳过程, 则过程  ：
为一个标准布朗桥。
相互定义
设  为一个标准的布朗桥, 那么过程 ：
为一个维纳过程。
也可以认为布朗桥是一种扩散过程。 事实上， 如果  是一种标准的布朗桥，随机方程
初始条件的解和布朗桥同分布。
事实上,  是一个 马氏过程，这个从布朗桥的定义中不容易看出。
布朗桥 性质
设 为标准的布朗桥。
性质3
设 b 为一个实数，
性质4
设 b 为一个正实数
性质 5
设a et b 为2个正实数.
性质6
设 x 为一个正实数
劉姿麟
劉姿麟（1981年11月24日—），現為台灣的新聞主播、時事談話性節目主持人，前TVBS《地球黃金線》主持人與《創富新聞》主播。曾任台開集團旗下台灣創新發展股份有限公司發言人，中央貿易開發集團所屬富美鑫亞洲控股開發企業股份有限公司發言人暨副總經理，寶成國際集團旗下寶成工業股份有限公司公共事務部副協理。現任華視新聞資訊台《國際線，出發！》主持人。
劉姿麟 專訪、活動紀錄
2009年
2009年6月1日：華碩董事長施崇棠
2009年10月6日：匯豐銀行台灣區總裁韋力行
2009年10月13日：裕隆集團執行長嚴凱泰
2009年10月22日：偉創力電腦事業部總裁Sean Burke
2009年10月28日：新濠國際發展總裁何猷龍
2009年11月4日：微軟全球執行長Steve Ballmer（史蒂夫．鮑默爾）
2009年11月30日：成億壁紙董事長丁三光
2009年12月22日：VIZIO總裁王蔚
2009年
2009年6月16日：台灣拜耳高階主管媒體訓練－主持人
2009年7月15日：2009年台灣車輛國際論壇（Taiwan Automotive International Forum & Exhibition;TAIFE 2009）－司儀
2009年11月6日：2009 Medical Materials in Taiwan Forum－Moderator
劉姿麟 專訪、活動紀錄
2011年
2011年1月12日：國產實業建設、中興保全、復興航空聯歡晚會－主持人
2011年1月14日：摩根富林明資產管理2011財富趨勢論壇－主持人
2011年2月14日：南部科學工業園區管理局醫材廠商聯合落成啟用典禮&計畫成果發表會－主持人
2011年4月9日：100年度社區藥局戒菸諮詢服務站啟航記者會－主持人
2011年8月30日：車輛研究測試中心2011兩岸車輛產業合作及交流會議－主持人
2011年9月5日：電信技術中心實驗大樓揭牌儀式暨南部發展研討會－主持人
2011年10月31日：車輛研究測試中心2011國際電動車驗證技術與標準研討會－主持人
2011年11月2日：改變世界的溝通術（Nancy Duarte主講，《不願面對的真相》簡報工程負責人）－司儀
2011年11月9日：2011醫療器材國際交流會議－司儀
2011年11月16日：經濟部工業局電動車先導運行計畫營運啟動典禮－主持人
2011年12月1日：經濟部商業司100年度計畫聯合成果發表會－主持人
劉姿麟 專訪、活動紀錄
2012年
2012年2月24日：2012生技醫材媒合大會開市典禮－主持人
2012年3月9日：產業智動化暨智動館啟動典禮－主持人
2012年4月24日－2012年4月25日： 兩岸金屬材料產業（鋼鐵）合作及交流會議－司儀
2012年5月：台灣三星電子Samsung Galaxy Note網路廣告短片
2012年6月1日：台灣微軟中小企業雲端佈局媒體聚會－主持人
2012年6月27日：台灣微軟Office 365上市記者會－主持人
2012年6月27日：台灣微軟Office 365上市發表會（中小企業座談場）－主持人
2012年9月7日：「311海嘯之後」建築大師安藤忠雄記者會－主持人
2012年9月17日：「全民健康雲」台灣微軟＆行政院衛生署雲端記者會－主持人
2012年10月16日：2012電動車推動與驗證技術研討會－主持人
2012年10月17日：ROOKIE登陸亞洲品牌盛典上海發表會（中英雙語）－主持人
2012年10月23日：第八屆兩岸防蝕工作學會論壇（中英雙語）－晚宴主持人
2012年11月1日：2012醫療電子與器材國際高峰論壇－司儀
劉姿麟 專訪、活動紀錄
2012年11月6日：2012金屬產業高值化高階論壇－主持人
2012年12月21日：2013台北國際新車大展台灣賓士新車記者會（中英雙語）－主持人
2013年
2013年1月9日：台灣賓士總裁交接晚宴（中英雙語）－主持人
2013年1月24日：2013國產實業、中興保全、復興航空聯歡晚會－主持人
2013年2月21日：台灣微軟新版Office上市記者會－主持人
2013年3月5日：台灣微軟Windows 8上市記者會－主持人
2013年3月12日：台灣微軟「智勝鮮師雲端一把抓！微軟2013 PiL創意教師」頒獎典禮－主持人
2013年4月19日：瀚亞投資（Eastspring Investments）債券精品論壇（中英雙語）－主持人
2013年4月24日：勞委會職訓局、3M汽車貼膜「隔熱紙技師班」開訓典禮－主持人
2013年5月18日：大馬房東網開幕記者會－主持人
2013年6月5日：台北國際電腦展微軟國際記者會（英語）－主持人
2013年7月2日：華為全球最薄手機Ascend P6上市記者會－主持人
2013年7月5日：海悅國際「機場捷運A7站合宜住宅抽籤典禮」－主持人
科学与工业博物馆 (芝加哥)
科学与工业博物馆（英語：）位于美国伊利诺伊州芝加哥的杰克逊公园，所在的海德公园社区介于密歇根湖与芝加哥大学之间。它最初为1893年芝加哥哥伦布纪念博览会而建的艺术宫。
它是西半球最大的科学博物馆。根据2009年访客人数，科学与工业博物馆是芝加哥的第二大人文景点。
科学与工业博物馆 (芝加哥) 展覽及藏品
博物館共收藏超過2000件不同種類的展品，並分別展出於75個大大小小的展覽廳。其中有數個為永久性展出。當中某部份展覽（如「煤礦」（Coal Mine）及IX級潛艦U-505號）需額外付費參觀。
博物館分為不同展廊及展區：
Transportation Gallery 展出數個永久性展品。
「The Great Train Story」 是一個面積達3500平方尺（約330平方米）的立體模型，當中以不同交通工具及鐵路模型貫穿芝加哥至西雅圖之間的大小地標。
另外此區亦展出於1962年由紐約中央鐵路捐贈，曾經行走帝国洲际特快列车線（Empire State Express）的999號蒸汽機車。此蒸汽機車乃於19世紀末設計作為1893年芝加哥哥倫布紀念博覽會的特快列車之用，並為首台可運行至100英哩每小時（約160公里每小時）的火車（雖然當時被未有以科學驗證方式證明的紀錄存在）。
科学与工业博物馆 (芝加哥) 展覽及藏品
另外亦展出數台飛機，如萊特兄弟首台製造的飛機的實體模型；經切割及加工後允許參觀者入內參觀的原聯合航空波音727客機；英國政府捐贈的兩台二次大戰名機，包括世上僅存兩台原廠製造之一台的Ju 87 R-2/Trop俯衝轟炸機，及一台原英國皇家空軍服役的超級馬林 噴火式戰鬥機，等等展品。
展出展品如特斯拉線圈、定日鏡、由英國發明家James Wimshurst發明的維姆斯赫斯特氏起電機（Wimshurst machine）及牛頓擺、傅科擺等物理模型。
此展區向參觀者展示基因如何影響人類與動物的發展。其中一個展出項目為由孵蛋器組成的幼雞孵化器。參觀者可近距離觀察幼雞由接近完成孵化到破蛋而出的一刻。另外亦有展出其他生物及動物如基因改造青蛙、鼠和抗旱植物。
此展區重現一個微型的煙煤礦，並運用舊有Old Ben #17號礦場的舊有裝備向參觀者展示採礦的過程。
科学与工业博物馆 (芝加哥) 展覽及藏品
二次大戰時期美國海軍成功俘獲過兩艘納粹德國海軍的U型潛艦。其中一艘於1944年6月4日被俘獲，即為展示於此展區的IXC級潛艦U-505號艦。參觀者可於支付約十數美元的額外費用後進入潛艦內部參觀。同時展區亦展示部份大西洋戰役時期的歷史片段，當時納粹德國海軍的制服及武器如魚雷等展品。
Entry Hall本來被名為Great Hall。2008年被改為現名。此展區停放了首列使用柴油動力並以關節式轉向架連結各車廂的流線型柴油內燃機動力列車——先鋒者微風號（Pioneer Zephyr），其為現代高速商業運營列車的先驅之一。
此展區擺放及展示了太陽神8號航天任務中曾執行載人近地軌道飛行的指令/服務艙（CSM）。另外亦展示了水星-宇宙神7號計劃的載人飛船，等等。此展區亦有一座IMAX影院。
科学与工业博物馆 (芝加哥) 参考与链接
41°47′26″N 87°34′58″W﻿ / ﻿41.79056°N 87.58278°W﻿ / 41.79056; -87.58278
菲塞托角
62°28′04″S 60°06′35″W﻿ / ﻿62.46778°S 60.10972°W﻿ / -62.46778; -60.10972
菲塞托角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的瓦爾納半島，處於錫格里察角東南面0.8公里和波莫里角西北面2.9公里，以保加利亞的建築師命名。
錫格里察角
62°27′54″S 60°07′20″W﻿ / ﻿62.46500°S 60.12222°W﻿ / -62.46500; -60.12222
錫格里察角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的瓦爾納半島，處於威廉斯角東南面1.6公里、塞耶冰原島峰東北面1.07公里和菲切托角西北面0.81公里。
維托岩
62°40′59″S 61°05′53″W﻿ / ﻿62.68306°S 61.09806°W﻿ / -62.68306; -61.09806
維托岩是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的拜爾斯半島南岸，處於普雷錫登特角東北面7.16公里、長岩東北面5.15公里和德維爾斯角東南面4.52公里。
長岩
62°41′18.8″S 61°11′52.6″W﻿ / ﻿62.688556°S 61.197944°W﻿ / -62.688556; -61.197944
長岩是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島，長0.72公里、寬0.18公里，處於瓦爾迪姆岩東南面1.6公里和德維爾斯角西南面2.1公里，最高點海拔高度13米，現時由南極條約體系管理。
瓦爾迪姆岩
瓦爾迪姆岩62°40′28″S 61°11′00″W﻿ / ﻿62.67444°S 61.18333°W﻿ / -62.67444; -61.18333是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的拜爾斯半島西南端，長1.3公里，以保加利亞北部的村落命名，現時由南極條約體系管理。
本條目包含來自Antarctic Place-names Commission of Bulgaria 的資料，並已獲授權使用。
聖索夫羅尼海穹
62°43′49″S 61°13′12″W﻿ / ﻿62.73028°S 61.22000°W﻿ / -62.73028; -61.22000
聖索夫羅尼海穹是南極洲的海穹，位於南設得蘭群島的雪島東北部，處於普雷錫登特角東北端西南面1.3公里，海拔高度107米，現時由南極條約體系管理。
博伊德海峽
62°50′S 62°00′W﻿ / ﻿62.833°S 62.000°W﻿ / -62.833; -62.000
博伊德海峽是南極洲的海峽，位於南設得蘭群島，處於雪島和史密斯島之間，連接德雷克海峽和布蘭斯菲爾德海峽，寬40公里。
比斯特拉冰川
比斯特拉冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島中史密斯島的伊梅昂山脈，最終注入德雷克海峽，該冰川以保加利亞東北部的鄉鎮命名。
丘普雷內冰川
62°57′55″S 62°31′53″W﻿ / ﻿62.96528°S 62.53139°W﻿ / -62.96528; -62.53139
丘普雷內冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，長4公里，最終在維拉格拉角以南注入德雷克海峽，該冰川以保加利亞西北部的鄉鎮命名。
克里沃多爾冰川
62°58′55″S 62°29′25″W﻿ / ﻿62.98194°S 62.49028°W﻿ / -62.98194; -62.49028
克里沃多爾冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，長3.8公里，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以保加利亞西北部的城鎮命名。
奧斯馬爾海峽
奧斯馬爾海峽（保加利亞語：，英語：）是南極洲的海峽，位於南設得蘭群島，處於史密斯島和洛島之間，寬27公里，該海峽以保加利亞東北部的鄉鎮命名。
魯皮特冰川
63°00′05″S 62°31′00″W﻿ / ﻿63.00139°S 62.51667°W﻿ / -63.00139; -62.51667
魯皮特冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長2.9公里，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以保加利亞西南部的鄉鎮命名。
蘭德雷斯冰川
63°00′40″S 62°31′30″W﻿ / ﻿63.01111°S 62.52500°W﻿ / -63.01111; -62.52500
蘭德雷斯冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，處於伊梅昂山脈東南部，全長2.3公里，最終注入布蘭斯菲爾德海峽。
德拉戈曼冰川
63°00′56″S 62°32′35″W﻿ / ﻿63.01556°S 62.54306°W﻿ / -63.01556; -62.54306
德拉戈曼冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長2.6公里，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以保加利亞西部城鎮命名。
萊特尼察冰川
63°03′05″S 62°36′25″W﻿ / ﻿63.05139°S 62.60694°W﻿ / -63.05139; -62.60694
萊特尼察冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長1.8公里，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以保加利亞北部城鎮命名。
馬格利日岩
63°01′06″S 62°38′11″W﻿ / ﻿63.01833°S 62.63639°W﻿ / -63.01833; -62.63639
馬格利日岩是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島的史密斯島，長0.46公里、寬0.14公里，該冰川以保加利亞南部城鎮命名，現時由南極條約體系管理。
帕舒克冰川
帕舒克冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，流經伊梅昂山脈東南坡，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以加拿大船長命名。
62°59′45″S 62°30′00″W﻿ / ﻿62.99583°S 62.50000°W﻿ / -62.99583; -62.50000
達戈波爾冰川
達戈波爾冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長3.4公里，流經伊梅昂山脈西北坡，最終在梅澤克峰西北面注入德雷克海峽。
62°55′17″S 62°27′43″W﻿ / ﻿62.92139°S 62.46194°W﻿ / -62.92139; -62.46194
梅澤克峰
梅澤克峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的史密斯島，屬於伊梅昂山脈的一部分，海拔高度1,650米，處於皮斯加山以東1.07公里和克里斯蒂山西南面4.02公里。
韋特里諾冰川
62°56′06″S 62°30′00″W﻿ / ﻿62.93500°S 62.50000°W﻿ / -62.93500; -62.50000
韋特里諾冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長3.2公里，流經伊梅昂山脈西北坡，最終在皮斯加山以西注入德雷克海峽。
阿爾米拉冰川
63°01′25″S 62°33′00″W﻿ / ﻿63.02361°S 62.55000°W﻿ / -63.02361; -62.55000
阿爾米拉冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長3公里，流經伊梅昂山脈東南坡，最終在伊凡阿森角西南面注入奧斯馬爾海峽。
薩帕雷沃冰川
62°53′48″S 62°23′20″W﻿ / ﻿62.89667°S 62.38889°W﻿ / -62.89667; -62.38889
薩帕雷沃冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，流經伊梅昂山脈西北坡，最終注入德雷克海峽，該冰川以保加利亞西南部的鄉鎮命名。
同相雙四角台塔
在几何学里, 同相雙四角台塔是约翰逊多面体之一(J28)。正如其名字所暗示的,它可以通过把两个正四角台塔(J4)的八边形面合在一起来创造。也可以把一个异相双四角台塔(J29)的一个正四角台塔旋转45度来得到。
同相雙四角台塔是同相双n角台塔家族的第二个。
可以在同相雙四角台塔的两个正四角台塔间加入一个八角柱来构成一个小斜方截半立方体,或者拿掉一个不规则六角柱来创造一个双四角锥柱(J15)。
同相雙四角台塔 体积，表面积
棱长为a的同相雙四角台塔的表面积（A）和体积（V）
格拉馬達冰川
格拉馬達冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長3公里，流經伊梅昂山脈東南坡，最終注入奧斯馬爾海峽，該冰川以保加利亞西北部的城鎮命名。
63°02′05″S 62°34′34″W﻿ / ﻿63.03472°S 62.57611°W﻿ / -63.03472; -62.57611
奧韋奇冰川
62°57′42″S 62°26′40″W﻿ / ﻿62.96167°S 62.44444°W﻿ / -62.96167; -62.44444
奧韋奇冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長3.5公里，流經伊梅昂山脈東南坡，最終注入博伊德海峽，該冰川以保加利亞東北部的城堡命名。
亞布拉尼察冰川
亞布拉尼察冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長1.8公里，流經伊梅昂山脈西北坡，該冰川以保加利亞北部城鎮命名。
62°56′47″S 62°31′02″W﻿ / ﻿62.94639°S 62.51722°W﻿ / -62.94639; -62.51722
孔古爾冰川
孔古爾冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島的史密斯島，全長2.7公里，流經伊梅昂山脈西北坡，該冰川以保加利亞西南部山峰命名。
62°54′23″S 62°25′48″W﻿ / ﻿62.90639°S 62.43000°W﻿ / -62.90639; -62.43000
塞夫利耶夫斯基峰
62°57′40.3″S 62°29′13″W﻿ / ﻿62.961194°S 62.48694°W﻿ / -62.961194; -62.48694
塞夫利耶夫斯基峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的史密斯島，屬於伊梅昂山脈的一部分，處於德里諾夫峰以南1公里和斯拉蒂納峰東北面0.89公里，海拔高度1,740米。
奧索戈沃灣
奧索戈沃灣是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島，該海灣以拉吉德島南岸、阿斯托爾島和拜爾斯半島西岸為界，現時由南極條約體系管理。
阿斯托爾島
62°38′22.8″S 61°10′15.4″W﻿ / ﻿62.639667°S 61.170944°W﻿ / -62.639667; -61.170944
阿斯托爾島是南極洲的島嶼，位於南設得蘭群島，處於拉吉德島和利文斯頓島之間，面積0.12平方公里，現時由南極條約體系管理。
玄武岩湖
玄武岩湖是南極洲的湖泊，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的拜爾斯半島中部，處於錫勒山東北面4.07公里和燦布拉克山西南面3.02公里，最終注入布蘭斯菲爾德海峽。
62°38′35″S 61°03′33.7″W﻿ / ﻿62.64306°S 61.059361°W﻿ / -62.64306; -61.059361
斯塔克波爾岩
斯塔克波爾岩（英語：）是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島，處於尼科波爾角以東6.83公里、多梅塔角東南面3.38公里、里什角西南面1.4公里和象角西北面5.36公里。
米德群島
62°27′04.4″S 60°04′03″W﻿ / ﻿62.451222°S 60.06750°W﻿ / -62.451222; -60.06750
米德群島是南極洲的群島，由茲維里諾島和凱夫島兩座島嶼組成，面積分別是0.48和0.18平方公里，處於皮拉米德島東南面3.9公里，現時由南極條約體系管理。
皮拉米德島
皮拉米德島（英語：）是南極洲的島嶼，位於南設得蘭群島，處於杜夫角西北面4.8公里、米德群島西北面3.36公里，面積0.09平方公里，最高點海拔高度205米。
茲維里諾島
62°27′09″S 60°04′25″W﻿ / ﻿62.45250°S 60.07361°W﻿ / -62.45250; -60.07361
茲維里諾島是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島中米德群島的一部分，長1.2公里、寬0.7公里，面積0.48平方公里，以保加利亞西部鄉鎮命名。
凱夫島
62°26′55″S 60°3′40″W﻿ / ﻿62.44861°S 60.06111°W﻿ / -62.44861; -60.06111
凱夫島是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島中米德群島的一部分，處於麥克法蘭海峽北面入口處，現時由南極條約體系管理。
卡洛費爾峰
62°41′23.4″S 60°01′03.7″W﻿ / ﻿62.689833°S 60.017694°W﻿ / -62.689833; -60.017694
卡洛費爾峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中列夫斯基嶺的一部分，處於拉迪奇科夫峰以南0.96公里、姆基恩角西北面0.41公里和瑟迪卡峰東南面2.19公里，以保加利亞中部城鎮命名。
民主生活会
民主生活会是中国共产党的一种内部会议，主要指在各級黨小組或黨支部內以相互交流、相互批評和自我批評的形式，實現黨內民主的一種活動。1990年，中共中央開始要求縣以上黨組織、尤其是主要負責人，要認真開好民主生活會。1997年，中紀委和中組部就如何提高民主生活會品質問題，作出新的規定。2000年，中紀委和中組部印發《關於改進縣以上黨和國家機關黨員領導幹部民主生活會的若干意見》，對中共的民主生活會制度做出了新的調整和規定。
民主生活会 历史
1987年，中共中央总书记胡耀邦在针对他的民主生活会后辞职。
2013年9月，中共中央总书记习近平在河北省开始了习李政府任上的民主生活会。邓聿文、Dexter Roberts等评论认为，习近平的民主生活会是对毛泽东式整风运动的一种重现。
2020年12月24日至25日，中共中央政治局召开民主生活会，审议《关于2020年中央政治局贯彻执行中央八项规定情况的报告》和《关于持续解决形式主义问题深化拓展基层减负工作情况的报告》。
民主生活会 类似制度
红色高棉拥有类似民主生活会的制度，即以自我批评为形式的政治活动。
羅波塔莫冰川
羅波塔莫冰川（英語：）是在南極洲南设得兰群岛利文斯頓島的布爾加斯半島上以東北－西南向延伸900公尺、西北－東南向延伸600公尺的冰川。該冰川以保加利亞的羅波塔莫河命名。
羅波塔莫冰川 地圖
L.L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place-names Commission of Bulgaria, 2005.
L.L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands （页面存档备份，存于）. Scale 1:120000 topographic map.  Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009.  ISBN 978-954-92032-6-4
阿森峰
阿森峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，處於德爾切夫峰西南面0.77公里和魯塞峰以東0.86公里，海拔高度810米。
62°38′50.5″S 59°56′25″W﻿ / ﻿62.647361°S 59.94028°W﻿ / -62.647361; -59.94028
瓦普察羅夫峰
62°37′13.2″S 59°54′07.5″W﻿ / ﻿62.620333°S 59.902083°W﻿ / -62.620333; -59.902083
瓦普察羅夫峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度410米，以保加利亞的詩人命名。
埃萊納峰
埃萊納峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度700米，以保加利亞的城鎮命名。
貝薩帕拉山
貝薩帕拉山是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，處於卡洛揚冰原島峰以北0.5公里和梅斯塔峰以西1.5公里，海拔高度250米，以保加利亞的城鎮命名。
62°37′10″S 59°52′02″W﻿ / ﻿62.61944°S 59.86722°W﻿ / -62.61944; -59.86722
卡洛揚冰原島峰
62°37′23.8″S 59°51′48″W﻿ / ﻿62.623278°S 59.86333°W﻿ / -62.623278; -59.86333
卡洛揚冰原島峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈的一部分，處於埃萊納峰東北面1.81公里、梅斯塔峰西南面1.53公里和雷納角西南面3.32公里。
梅斯塔峰
62°37′10.9″S 59°50′04.5″W﻿ / ﻿62.619694°S 59.834583°W﻿ / -62.619694; -59.834583
梅斯塔峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，處於沙布拉海穹東北面1.05公里，該山峰以保加利亞的河流命名。
沙布拉海穹
62°37′30.7″S 59°51′04.5″W﻿ / ﻿62.625194°S 59.851250°W﻿ / -62.625194; -59.851250
沙布拉海穹是南極洲的海穹，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度400米，處於卡洛揚冰原島峰東南面0.66公里，該海穹以保加利亞城鎮命名。
派西峰
派西峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度550米，處於埃萊納峰西北面0.6公里和雷納角西南面5.03公里。
羅多皮峰
羅多皮峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度500米，處於亞沃羅夫峰西北面1公里和派西峰以西0.99公里。
亞沃羅夫峰
亞沃羅夫峰（保加利亞語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，處於羅多皮峰東南面1公里和斯帕塔庫斯峰東北面0.76公里，海拔高度640米。
62°38′01″S 59°54′24″W﻿ / ﻿62.63361°S 59.90667°W﻿ / -62.63361; -59.90667
斯帕塔庫斯峰
斯帕塔庫斯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，處於亞沃羅夫峰西南面0.76公里和羅多皮峰以南1.42公里，海拔高度650米。
斯特蘭德沙山脈
斯特蘭德沙山脈是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的布爾加斯半島，最終注入布蘭斯菲爾德海峽，該冰川以保加利亞的山峰命名。
62°38′20″S 59°54′00″W﻿ / ﻿62.63889°S 59.90000°W﻿ / -62.63889; -59.90000.
检验科
检验科（英語：）的主要工作是承担各个病房、急诊病人的各类检查工作。
多布魯德沙冰川
多布魯德沙冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的布爾加斯半島，最終注入布蘭斯菲爾德海峽，該冰川以保加利亞的地區命名。
62°39′28″S 59°57′15″W﻿ / ﻿62.65778°S 59.95417°W﻿ / -62.65778; -59.95417
保塔利亞冰川
62°37′41″S 59°51′50″W﻿ / ﻿62.62806°S 59.86389°W﻿ / -62.62806; -59.86389
保塔利亞冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島中利文斯頓島的布爾加斯半島，最終注入布蘭斯菲爾德海峽，該冰川以保加利亞西部的城鎮命名。
強森冰川
74°55′S 134°45′W﻿ / ﻿74.917°S 134.750°W﻿ / -74.917; -134.750
強森冰川（英語：）是南極洲的冰川，最終在瑪麗伯德地沿岸注入蓋茨冰架，該冰川根據美國地質調查局的測量和美國海軍的空中照片被繪入地圖，以美國海軍的副水手長命名。
馬贊·德納
馬贊·德納（阿拉伯語：, 1962年—2003年8月17日）是一位巴勒斯坦籍的路透社攝影師，用了10年去調查及報道在約旦河西岸地區希伯仑發生的以巴冲突。其報道使到於2001年獲頒国际新闻自由奖。於2003年8月17日，他在伊拉克巴格達被美國陸軍射殺。
馬贊·德納 希伯倫
德納為路透社工作了超過十年，而大部份時間他都是在其家鄉希伯仑工作。根據保護記者委員會指出，德納在工作期間曾多次受傷。於2000年5月，他在拍攝巴勒斯坦投石者時，腿部被以色列軍隊發射的橡皮子彈擊中。同年7月，他在拍攝期間被猶太人毆打，並陷入昏迷狀態。10月，他的腿部再次中彈。
於2003年3月，路透社為了保障德納的安全，將他調離希伯仑。當公共电视网的記者訪問他時，他指出「我的家人對此感到高興，但說真的，我並不高興，因為我喜歡拍攝，我喜歡在這裡拍攝。當我要離開拍攝時，我希望這是自己的決定，而非被迫放棄。」。
馬贊·德納 被美軍射殺
於2003年8月17日，在伊拉克战争期間，當德納嘗試拍攝巴格达中央监狱外的坦克巡邏時，他被一名美軍士兵射殺。該名美軍士兵誤以為他的攝影機是一支火箭筒，並因此朝德納的胸膛射了四發子彈。儘管該名美軍士兵後來發現殺錯人，並傳召醫療援助，但德納已當場死亡。他是第二位在伊拉克战争期間喪生的路透社攝影師，以及第17位在战争期間喪生的記者。
德納的同伴稱美軍士兵的行為「疏忽大意和瘋狂的」。他們指出那名士兵在射擊前半小時已看見他們，並且應該知道他們並非叛亂分子。法国电视二台的斯蒂芬·布萊特納指出「我們到達那裡已經至少半小時​​，他們知道我們是記者。當他們射殺馬贊後，又將槍指向我們。我不認為這是一個意外。」。美陸軍發言人表示，這次事件是“一個可怕的悲劇事件”，並說：「我可以保證，沒有人比開槍的士兵感到更內疚。」 。
馬贊·德納 被美軍射殺
路透社首席執行官湯姆·格羅瑟將德納之死稱為「難以承受」。他亦指出自己會「親自呼籲美國政府最高層對這個可怕的悲劇進行充分和全面的調查」。保護記者委員會亦致函美國國防部長唐纳德·拉姆斯菲尔德，並要求進行全面調查。而无国界记者秘書長羅勃·梅納批評美國軍隊的“失誤”，並指出他們沒有認真對待事件。
美軍進行的調查結束後，美軍決定不追究開槍的士兵任何責任。該報告指出，這次事件是“悲壯和遺憾”的，但那名士兵有“合理的原因”射殺德納。路透社認為調查結果有爭議，並指出士兵們未能進行正常通信。事件最終不了了之。
馬贊·德納 家庭
德納的妻子是蘇珊·德納，他們二人共有四名子女。
馬贊·德納 獎項
於2001年，德納獲保護記者委員會頒發国际新闻自由奖。保護記者委員會稱讚德納「報道世上最危險的新聞：約旦河西岸城市希伯倫。在那裡，記者經常成為暴力襲擊的目標。」。在獲獎演講中，德納指出「文字和圖片是為公眾所相信的。因此，我將繼續我的工作，不辭艱辛，即使這樣會取了我的命。」。
吳時來
吳時來（1527年—1590年），字惟修，號悟齋，諡忠恪，浙江台州府仙居縣人，明朝政治人物，官至都察院左都御史。
吳時來 生平
嘉靖二十八年（1549年）己酉科浙江鄉試舉人，三十二年（1553年）癸丑科三甲第十一名進士。禮部觀政，授松江府推官，任內抵禦倭寇進犯，升刑科給事中，彈劾罷免嚴嵩黨羽、兵部尚書許論、宣大總督楊順及巡按御史路楷。不久出使琉球，未遂。三十七年（1558年）再次彈劾嚴嵩，因其為徐階弟子，下獄後，張翀、董傳策、吳時來三人被拷問誰是主使，三人均不承認。不久，吳時來被貶戍橫州。
隆慶元年（1567年）二月升吏科右給事中，四月升工科左給事中，舉薦譚綸、俞大猷、戚繼光等人北上鎮守邊疆。出為撫治鄖陽，彈劾右僉都御史劉秉仁，十一月升順天府府丞，二年（1568年）三月任南京都察院右僉都御史、提督操江，四年（1570年）三月改巡撫廣東。但吏科都給事中光懋等彈劾他濫為舉薦他人，五月吏部尚書高拱趁機貶吳時來為雲南按察司副使，五年（1571年）二月再為高拱門生吏科都給事中韓楫所劾，罷職冠帶閒住。
吳時來 生平
明神宗即位，累薦不起。萬曆十二年（1584年）十月，以戶科右給事中周世選舉薦，起為湖廣按察司副使，十二月改任通政使司左通政，十三年（1585年）六月升大理寺卿，九月升刑部右侍郎，十四年（1586年）二月改任吏部右侍郎，十五年（1587年）三月任都察院左都御史，彈劾誠意伯劉世延怙惡抗旨。雖然吳時來早年彈劾權貴聲震朝野，但是因這十餘年的挫折，他的晚年更多是在權貴間虛與委蛇。不久，東林黨人饒伸、薛敷教、王麟趾、史孟麟、趙南星、王繼光接連彈劾吳時來，吳時來被迫辭職，未離京師之前，就已去世，贈太子太保，諡忠恪。禮部儀制司郎中于孔兼反對，被奪諡。
吳時來 家族
祖父吳榮贊，義官；父吳炳臺，生員。母王氏。弟吳時教（生員）、吳時永。
有子吳錫岱。
吳時來 其他
2007年，由国家广播电影电视总局电影卫星频道节目制作中心和北京东方佳艺影视公司联合拍摄电影《抗倭英雄吴时来》开拍（后改名《抗倭恩仇录》），由司小冬担任主导演，王冰扮演故事主角吴时来，故事讲述其在早年松江府任内进行抵抗倭寇的保卫战。
吳時來 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《國朝獻徵錄·卷之八十三》，出自焦竑《國朝獻徵錄》
《明史卷二百一十》，出自《明史》
Again (迷你專輯)
《Again》是韓國女子音樂組合T-ara的第六張韓語迷你專輯（雖稱為第八張），由Core Contents Media於2013年10月10日發佈。
2013年12月4日推出重新包裝的第八張迷你專輯《Again 1977》。
2013年12月14日推出重新包裝的第八張迷你特別專輯《T-ara Winter》（數位推出）。
Again (迷你專輯) 背景
9月15日，Core Contents Media公佈T-ara將於10月10日回歸。
10月6日，決定以雙主打曲回歸，包括〈Number 9〉及〈I Know The Feeling〉，於10月10日數碼發佈專輯。緊隨專輯的發佈，主打曲〈Number 9〉於幾個實時排行榜排行第一。
Again (迷你專輯) 重新包裝
2013年11月27日，CCM公司公布了〈1977 Do you Know me?〉的音樂預告影帶。
2013年11月29日，CCM公司公布了〈Do you Know me?〉的音樂預告影帶。
2013年12月2日，CCM公司舉行了〈1977 Do you Know me?〉和〈Do you Know me?〉的音樂錄影帶全球首映會。
2013年12月3日，CCM公司公布了〈1977 Do you Know me?〉和〈Do you Know me?〉的音樂錄影帶與音源。
2013年12月4日，發行《Again 1977》專輯，並T-ara在M! Countdown舉行了首場專輯回歸活動。
2013年12月14日，發行《T-ara Winter》數位專輯，收錄之前隱藏的曲目〈Hide and seek〉及〈Hide and seek (Winter Version)〉。
2006年飓风丹尼尔
飓风丹尼尔（英語：）是2006年太平洋颶風季第二强劲的飓风，也是该飓风季第4个获得命名的热带气旋。7月16日，丹尼尔起源于墨西哥離岸的一股东风波，之后向西移动並稳步加强，在7月22日达到每小时240公里的最高风速，當時气旋的特征与环形飓风类似。之后丹尼尔由于进入水温较低的海域，以及风切变增强而逐渐减弱。7月26日，它进入中太平洋后迅速退化为残留低气压。
最初预测表明气旋将以热带风暴標準橫过夏威夷群島，但丹尼尔的残余最后在夏威夷东南方消散。风暴為夏威夷岛和茂宜島带來轻到中度降水，造成轻度水災，但没有出现重大损失和人员伤亡的报道。
2006年飓风丹尼尔 气象历史
7月2日，丹尼爾起源於非洲西岸的一股东风波。該東風波橫过大西洋和加勒比海，並帶有少許相關的对流，它在7月12日橫越中美洲进入東太平洋。其对流在7月13日加强，系统于两天后在墨西哥以南展現出热带气旋发展的迹象。系统以每小時25公里的速度向西移動，其組織在7月16日有所改善。在低層環流附近有相關的對流雨帶下，估计東風波在7月16日晚上发展成热带低气压。这时其位于曼萨尼约西南偏南方约845公里。
歸类为第五号热带低气压後，系统在中層高壓脊的引導气流下向西移动。低气压形成后的几小时里，其中心附近缺乏集中的深层对流。情况对热带气旋的发展很有利，包括温暖的海洋表面温度，非常少的风切变以及气旋上已经形成的反气旋。之后对流变得更加集中，以及上层流出的改善重合。根据德沃夏克分析法，氣號在协调世界时7月17日中午12点强化为热带风暴丹尼尔。之后丹尼尔的結構很快便有所改善，展现出更多的雷暴活动和带状特征。系统中心发展出中心密集雲團，环流中心有明确的雨带圍绕。随着系统形戍眼状特征，国家飓风中心在7月18日晚上将丹尼尔升级为飓风，當时候其位於卡沃聖盧卡斯西南偏南約1420公里。
2006年飓风丹尼尔 气象历史
7月19日，丹尼尔的风眼在卫星图像上变得更为明显，其後發展成一个针孔式風眼。风暴進入眼牆置換循環並转向西北偏西方移动，其强化趋势暂时停止，之后在7月20日快速加强并达到大型飓风標準。当天晚上，飓风丹尼尔组织成一个非常对称的气旋，其中心有一个非常明显，直径约为50公里的风眼。达到萨菲尔-辛普森飓风等级的四级標準后，气旋的外观与环形飓风相似，环形飓风的特点是擁有巨大而对称的风眼，周围有厚厚的环形强对流包围，通常能够保持其强度和结构达数天之久。7月21日，飓风进入另一次眼墙置换循環。在周期完成后，丹尼爾在7月22日早上达到每小时240公里的最高风速。此风速保持约18小时后，丹尼尔进入了一片水温逐漸转凉的海域，强度开始逐渐减弱。7月23日，风眼变得更为明显，之后风速下降，云顶再次回暖。
2006年飓风丹尼尔 气象历史
飓风在7月24日进入中太平洋飓风中心的预报责任区，此時其风眼消失在卫星图像上。原本预计丹尼尔将以热带风暴標準横过夏威夷群島，因为該群岛附近海域的水温较高，而预计风切变亦是微弱。然而，風暴因北面的高壓脊減弱而減速，以及在水温较低和东风切变增强的共同影響下，丹尼尔在7月25日减弱为热带风暴。当天晚上，外露的环流中心附近已经没有活跃的对流，系统在7月26日早上減弱为热带低气压。由于雷暴活动也未能重新发展，丹尼尔于协调世界时7月27日凌晨0時退化成残留低气压，残留低气压继续向西北偏西方移动，在7月28日於夏威夷大岛东南方消散。
2006年飓风丹尼尔 防災措施和影响
由于起初预测飓风丹尼尔将以热带风暴標準橫越夏威夷群岛，夏威夷州和夏威夷县的官员建议居民准备飓风应急包裹，他們还建议购买不易变壞的食物和电池。这候，风暴距该離州可能受影响的地区还有数天，結果只有很少居民立即准备。檀香山国家气象局对夏威夷东面海滩发布高海浪预警，警告在沙滩上的人不要下水。美国国家气象局对丹尼尔的残余发布暴洪观測预警和强风警告。
7月28至29日，丹尼尔的残余為夏威夷大岛和茂宜島的向风区域带来50至125毫米降雨量。茂宜島上的西威鲁埃基（）在一天內记录了98.3毫米的降雨量，是飓风带来单日降水量最高的地方。风暴也為东茂宜岛的分水岭带来降水。特别是在夏威夷大岛凱盧阿－科納的降雨造成道路积水，小溪也出现泛滥。不过没有任何重大损失和人员伤亡的报道。一个位于嘉萊的气象站簡要地报告持续风速约为每小时56公里，阵风每小时72公里。
第61届跨部门飓风会议期间，夏威夷州民防部请求将“丹尼尔”（）这个名稱除名，理由是它带来很大的威胁或损失，讓人難以忘記，但世界气象组织並没有同意这项请求。
彼得·瓦尔特
彼得·瓦尔特（德語：，1954年12月5日—），出生在柏林，德裔美国生物化学家和分子生物学家。自1983年以来，他在加利福尼亚大学旧金山分校任教授，自1997年以来为霍华德·休斯医学研究所成员。
彼得·瓦尔特 教育
沃尔特获得了柏林自由大学化学专业的学士学位， 范德堡大学有机化学专业的硕士学位，和洛克菲勒大学的生物化学专业的博士学位。 他目前是加利福尼亚大学旧金山分校（UCSF）的生物化学和生物物理学系教授和前任主席。
彼得·瓦尔特 工作
他的研究包括运输蛋白质的折叠和调节形成的细胞器和细胞膜的融合，他被选为美国国家科学院院士和德国利奥波第那科学院院士。
布鲁斯·艾伯茨
布鲁斯·迈克尔·艾伯茨（英語：，1938年4月14日—），出生于芝加哥，美国生物化学家，2005年任国家科学院主席。
布鲁斯·艾伯茨 生平
他曾就读于哈佛大学，1965年毕业。 1976年，他成为普林斯顿大学教授。他以对调控蛋白复合物的研究知名。1975年艾伯茨获得科学的美国国家科学院分子生物学奖，1995年，他得到了盖尔德纳国际奖。
杨强
杨强（1961年—），北京人，中国人工智能科学家，香港科技大学計算機科學與工程學系主任、讲席教授，大學新明工程学教授、大数据研究所主任。兼任深圳大学计算机与软件学院特约教授、博士生导师。
杨强 生平
1985年于马里兰大学天体物理专业获得硕士学位。1987年于马里兰大学计算机系获得硕士学位。1989年马里兰大学计算机系获得博士学位。
2012年，在香港成立华为诺亚方舟实验室并担任首席主任。
2014年，任香港科技大学新明工程学讲座教授。2015年，任香港科技大学计算机与工程学系主任。
2015年, 创建IEEE刊物 Transactions on Big Data（IEEE TBD）任首届主编。2015年，创建“微信－香港科技大学人工智能联合实验室” （WeChat-HKUST Joint AI Technology Lab, WHAT LAB）。
2016年，在香港科技大学创建大数据研究所。
2018年，出任微众银行首席人工智能官（CAIO）。同年创立香港人工智能与机器人学会，任理事长。
2019年, 与香港创新及科技局合作，筹划建设香港智慧城市以及香港国际数据港项目。