hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
陳正道
陳正道（1981年3月3日—），臺灣導演，曾參與拍攝電影、電影短片和MV等作品。電影短片作品《狂放》入圍2004威尼斯影展國際影評人周競賽單元與東京“亞洲之風”競賽單元。2015年，執導的喜劇電影《重返20歲》上映。 作為心理懸疑作品的品質導演，曾執導過《記憶大師》、《催眠大師》、《摩天大樓》等經典懸疑作品。
2021年，擔任第十一届北京國際電影節“天壇獎”國際評委會成員。
什未林区
什未林区（德語：）是德意志民主共和国的一个区（），行政中心为什未林。
什未林区 历史
该区与其他东德的十三个区成立于1952年7月25日，替代了德国传统上的联邦州行政区划。1990年10月3日两德统一后，该区成为了梅克倫堡-西波美拉尼亞的一部分。
什未林区 下分区划
该区下分11个县（）：计1个城市县（）、10个乡村县（）。
尋找背海的人
《尋找背海的人》（英語：）是“他們在島嶼寫作．文學大師系列電影”之一，為導演林靖傑以「台灣現代主義大師」小說家王文興為對象所拍攝的紀錄片。除了對王文興細膩深刻的追蹤紀錄，導演更透過動畫、劇場等多重藝術媒體，讓觀眾得以一窺王文興極具風格的小說美學，以及王文興身為作家對於書寫、文字的虔誠信仰。導演還找來演員莫子儀和王琄，以舞台劇方式飾演王文興經典作品《家變》中的人物。
波茨坦区
波茨坦区（德語：）是德意志民主共和国的一个区（），行政中心为波茨坦。
波茨坦区 历史
该区与其他东德的十三个区成立于1952年7月25日，替代了德国传统上的联邦州行政区划。1990年10月3日两德统一后，该区成为了勃兰登堡的一部分。
波茨坦区 下分区划
该区下分17个县（）：计2个城市县（）、15个乡村县（）。
法兰克福区
法兰克福区（德語：）是德意志民主共和国的一个区（），行政中心为奥得河畔法兰克福。
法兰克福区 历史
该区与其他东德的十三个区成立于1952年7月25日，替代了德国传统上的联邦州行政区划。1990年10月3日两德统一后，该区成为了勃兰登堡的一部分。
法兰克福区 下分区划
该区下分12个县（）：计3个城市县（）、9个乡村县（）。
哈爾·穆爾
小哈羅德·格雷戈里·穆爾（英語：，1922年2月13日—2017年2月10日），暱稱為哈爾·穆爾（英語：），中文亦稱穆哈爾，是一位美國陸軍退役中將，獲頒過傑出服役十字勳章（等級第二高的美國陸軍頒發獎章），也是西點軍校1945年同期畢業生中，第一位升至准將、少將及中將者。最出名的一次作戰是他在1965年參加越南戰爭、擔任美國陸軍第7騎兵團第1營中校營長時指揮的德浪河谷戰役，他也因此戰成為該團的「名譽上校」（）。
哈爾·穆爾 生平
穆爾於1922年2月13日出生於肯塔基州的巴茲敦，雖然希望能去就讀紐約州的西點軍校、成為陸軍軍官，但鄉村的出身背景和成長經歷讓他難以達到這個目標，因此搬到華盛頓特區念高中，並於喬治華盛頓大學讀了兩年。1942年，經一名喬治亞州的眾議員提名推薦而得以進入西點軍校，並在1945年畢業。
1945年初，畢業後的穆爾成為步兵少尉，1945至1948年間赴日本，在第187空降步兵團服役。1948被調回美國，前往喬治亞州的布拉格堡陸軍基地。在第82空降師期間，穆爾志願參加空降測試科（），一個測試實驗性傘兵的特殊部隊。他在加入該科後的2年內參加了150次跳傘，結束這些實驗項目後，他在整個軍旅生涯中的跳傘共計300次，並獲得高級傘兵徽章（）。
1952年，穆爾加入第7步兵師的第17步兵團，並在韓戰中成為上尉。他在韓國曾擔任過步槍連連長和重迫砲連連長，之後擔任團部和師部的作戰與計畫助理參謀。
哈爾·穆爾 生平
1954年，穆爾以一名少校的身分重返西點軍校，擔任步兵戰術指導教官，他在西點指導的學員中，包括了當時還是官校生的諾曼·史瓦茲柯夫。將穆爾稱作「恩人」的他，最後升至陸軍四星上將，還在1991年波斯灣戰爭中任多國部隊總司令一職。
當教官之後，穆爾還進入美國陸軍指揮與參謀學院，並在研發主任室任職了3年，在此期間，他的積極和洞察力成為了新型空降作戰裝備、傘兵／空中突擊戰術的發展關鍵。1960年從美國三軍參謀學院畢業後，調到挪威奧斯陸的北歐聯軍指揮部（北大西洋公約組織所屬單位）達3年。
哈爾·穆爾 生平
1964年，成為陸軍中校的穆爾拿到哈佛大學的國際關係碩士學位，也修完了美國國立戰爭學院的課業。之後因為陸軍高層正在替越南戰爭策劃新式空中作戰的緣故，派穆爾到班寧堡陸軍基地，並在試驗性質的單位——第11空中突擊師之下當一個營的營長，實施空中突擊和空中機動訓練項目。1965年7月初，11師由於改組案的關係遭到撤廢，所屬人員都改歸第2步兵師之下，該部隊隨即又與駐防韓國的第1空中騎兵師互換番號，於是穆爾的臂章從第2步兵師的印地安人頭章，換成了第1騎兵師的馬頭章。他也在前往越南作戰前，成為第7騎兵團第1營（當時隸屬於騎兵1師3旅）的營長。
1965年8月16日，載著穆爾和部隊的軍艦從南卡羅來納州的查爾斯頓港出發，經過巴拿馬運河後橫越太平洋，並在9月中旬開抵越南共和國（南越）中北部的沿海城市歸仁。之後為了到越南及柬埔寨邊界搜索敵蹤，第3旅旅長布朗上校（）派遣了穆爾的營前往行動。
哈爾·穆爾 生平
11月14日，1營在「X光著陸區」（，13°35′N 107°43′E﻿ / ﻿13.583°N 107.717°E﻿ / 13.583; 107.717）降落後，誤入了越南人民軍陸軍駐紮的山頭附近。這支曾在奠邊府戰役中挫敗法軍的北越部隊，很快以優勢兵力包圍了1營，而雪上加霜的是，1營官兵們立刻發現自己缺乏明確的降落區可供撤離。敵眾我寡的事態讓穆爾和下屬試圖堅守陣地，也使同屬7團的姊妹部隊——2營在隔日、距離1營僅2.5英里（4.0）的地方慘遭圍殲。穆爾的格言「你總是有些事情可以做，來增加自己的勝算並獲得成功。」（）和指揮作戰的勇氣最後使1營打出了令人瞠目結舌的結果。儘管該戰中越南人民軍的傷亡總數幾乎是美軍的4倍，穆爾仍認為兩方是打成了平手，因為美軍最終還是撤出了河谷，讓北越軍重掌這塊區域。因此次戰鬥，穆爾得了傑出服役十字勳章，也使許多人認為德浪河谷一戰可說是之後美越戰爭的縮影，而西貢的美軍援越司令部上將司令威廉·魏摩蘭則是對穆爾以寡敵眾的戰績表示讚賞，並想用之當成向華府要求增兵的依據。
德浪河谷戰役是7團1營繼隔了89年的小大角戰役後，另一次著名的行動。穆爾在德浪河谷的部下們，因為穆爾的金髮而半開玩笑地稱他為「黃毛」，而小大角戰役時期的7團1營營長喬治·阿姆斯壯·卡斯特也有同樣的綽號。
穆爾在指揮德浪河谷的戰鬥後，升為上校，並接任了第3騎兵旅旅長的職位。在越南服役後，赴韓國漢城（今首爾）的駐韓美軍第八軍團司令部擔任作戰與計畫助理參謀、以及第7步兵師師長。調回美國後，1971年－1973年間至加州擔任奧德堡的陸軍訓練中心主任，並於「志願役陸軍計畫」（）之下負責監督各項實驗的密集進行，以準備停辦徵兵、進而使美國陸軍成功過渡為一支全志願役的軍種。他在部隊內晚期擔任的職務，是密蘇里州的軍職人員檔案中心主任、及之後的美國陸軍部人事副參謀長。
1977年以中將之階退役後，穆爾擔任科羅拉多州克雷斯特德比特的滑雪場執行副總裁。2009年6月，87歲的他至喬治亞州的哥倫布參加了美國國立步兵博物館的正式開幕典禮，而館中的一項展覽正是按原比例打造的德浪河谷X光著陸區。
哈爾·穆爾 家庭
穆爾與其妻，茱莉亞·康普頓·穆爾，在1949年結婚，共育有5個孩子，其下又有12個孫兒女，其中兩名兒子像他一樣就讀西點軍校，之後成為職業陸軍軍官，分別以中校和上校之階退役，其中一人還隨第82空降師參加過巴拿馬入侵作戰和波斯灣戰爭。
哈爾·穆爾 相關作品
1975年，穆爾將軍和傑夫·徒頓中校（）撰寫的《打造志願役陸軍：奧德堡的貢獻》（）發行了，這本篇幅139頁、由美國陸軍軍史中心出版的平裝書是兩人對1971至1973年，穆爾任奧德堡訓練中心主任期間，在該基地替計畫執行的系列性實驗所著的專題論文。
1992年，穆爾與同經歷過德浪河谷戰役、當年為合眾國際社（）記者的喬瑟夫·蓋洛威合著了《越戰忠魂》（）一書來描述當年作戰的始末。該書後來被改編成2002年電影「勇士們」，在班寧堡和亨特-利格特堡兩座陸軍基地拍攝。穆爾中校一角由梅爾·吉勃遜演出。同樣由兩人共寫的越戰著作《》於2008年出版。之後兩人重聚，並於9月17日在普利茲克軍事圖書館對此書接受訪談。
麥克·瓜迪亞（）描述穆爾生平的著作《》將於2013年10月出版。
马格德堡区
马格德堡区（德語：）是德意志民主共和国的一个区（），行政中心为马格德堡。
马格德堡区 历史
该区与其他东德的十三个区成立于1952年7月25日，替代了德国传统上的联邦州行政区划。1990年10月3日两德统一后，该区成为了萨克森-安哈尔特的一部分。
马格德堡区 下分区划
该区下分22个县（）：计1个城市县（）、21个乡村县（）。
乡村县：Burg、Gardelegen、Genthin、Halberstadt、Haldensleben、Havelberg、Kalbe、Klötze、Loburg、Oschersleben、Osterburg、Salzwedel、Schönebeck、Seehausen、Staßfurt、Stendal、Tangerhütte、Wanzleben、Wernigerode、Wolmirstedt、Zerbst
壽康宮
39°55′09″N 116°23′36″E﻿ / ﻿39.919123°N 116.393388°E﻿ / 39.919123; 116.393388
寿康宫（满语：，穆麟德轉寫：jalafungga elhe gung），位于紫禁城内廷外西路，慈宁宫西侧，为清朝太皇太后、皇太后居所，太妃、太嫔随居于此。
壽康宮 历史
寿康宫始建于清朝雍正十三年（1735年），乾隆元年（1736年）建成。此后，清朝嘉庆二十五年（1820年）、光绪十六年（1890年）重修。
寿康宫是清朝太皇太后、皇太后居所，太妃、太嫔随居于此，皇帝每隔两三日便来此行问安礼。乾隆朝崇庆皇太后、嘉庆朝颖贵太妃、咸丰朝康慈皇太后都曾在此居住养老。崇庆皇太后逝世后，乾隆帝仍在每年圣诞令节以及上元节前一天来到寿康宫拈香礼拜，瞻仰宝座，以表达对崇庆皇太后的哀慕之情。
寿康宫正殿曾于50年代开辟为青铜器馆。
2013年，隆宗门外西部的慈宁宫、寿康宫、慈宁宫花园等建筑已修缮完毕，故宫博物院院长单霁翔表示，包括寿康宫在内的一大批故宫殿堂最迟将在2015年故宫博物院建院90周年时对游客开放。其中寿康宫将进行原状陈列；延禧宫将作为外国文物馆，展示故宫收藏的钟表、仪器；慈宁宫将作为雕塑馆；养心殿南面的御茶膳房将作为家具馆，展出故宫博物院库房收藏的紫檀、花梨等宫廷家具。
壽康宮 历史
2014年，为消除安全隐患，建设“平安故宫”，故宫博物院拆除寿康宫外侧的彩钢房（原为故宫博物院资料信息部办公用房）。
2015年10月10日，为庆祝故宫博物院建院90周年，故宫博物院开放了午门雁翅楼及东华门和两者间的城墙、慈宁宫及慈宁宫花园、寿康宫、宝蕴楼。其中寿康宫作宫廷原状陈列，正殿及后殿（寝殿）内部按照清宫原有陈设布置，展示崇庆皇太后的万寿庆典和生活场景。
壽康宮 建筑
寿康宫既是主殿的殿名，又是该组建筑群的总称。寿康宫南北共有三进院落，院墙外的东、西、北三面均有夹道，西夹道外有数间房。
寿康宫：位于寿康门内，为正殿。寿康宫坐北朝南，面阔五间，进深三间，黄琉璃瓦歇山顶，前出廊。明间、次间各安装有三交六椀菱花槅扇门四扇，梢间安装有三交六椀菱花槅扇槛窗各四扇；后檐明间和前檐明间相同，其余各间开窗。殿内悬挂着乾隆帝御书“慈寿凝禧”匾额。东、西梢间辟为暖阁，其中东暖阁是皇太后日常礼佛用的佛堂。殿前有月台，月台前出三阶，中间设有御路石，月台左右各出一阶。
木村泰賢
木村 泰賢（1881年8月11日—1930年5月16日），日本佛教曹洞宗僧侶，生於岩手縣，印度哲學與佛教研究學者，東京帝國大學文學博士、東京帝國大學教授、岩手縣東慈寺住持。
木村泰賢 生平
幼名二藏，於曹洞宗東慈寺出家。1903年，畢業於曹洞宗大學（今駒澤大學），隨後進入東京帝國大學（今東京大學）印度哲學系，師從高楠順次郎。1909年以《阿毘達磨論書的研究》（日語：）取得文學博士資格。後曾從軍，參與日俄戰爭，退伍後，歷任曹洞宗大學講師、日本女子大學講師、東京帝國大學講師。1918年，以《印度六派哲學》一書獲得日本學士院恩賜獎。
1920年，取得公費留學資格，留學英國。1923年，回國後升任東京帝國大學教授。
1930年，因心臟病過世。
皮特·福克斯
皮特·福克斯 （1971年9月3日— ）是一位出生在德国柏林的歌手，雷鬼，嘻哈，绕舌歌手，歌曲作家，和唱片制作人。他也是德国雷鬼和Dancehall乐队Seeed的一员。其原名是Pierre Baigorry，别名Enuff和Pete Fox。
皮特·福克斯 歌手经历
第一单曲 "Alles neu" ("Everything New"/一切都是新的)发行于2008年8月15日。唱片第二单曲 "Haus am See" ("House By The Lake"湖边房子)发行于2008年10月17日。
在德国，他的单曲 "Haus am See"排名2008年第82位最畅销单曲，2009年第17位最畅销单曲。
他的单曲"Alles Neu" 曾被British 音乐家Plan B在单曲 "Ill Manors"里做样本翻唱。 ，也被Fall Out Boy在其单曲 "The Phoenix"样本翻唱过。
宇井伯壽
宇井伯壽（日语：〔〕／ Ui Hakuju，1882年6月1日—1963年7月14日），生於日本愛知縣寶飯郡御津町（現豐川市），日本曹洞宗僧侶。為印度哲學研究者、佛教研究者，帝國學士院成員之一。
宇井伯壽 生平
生於愛知縣寶飯郡御津町，12歲時在曹洞宗東漸寺中出家。後進入東京帝國大學印度哲學系，師從高楠順次郎，其同期同學有木村泰賢等人。畢業後曾在曹洞宗第一中學，曹洞宗大學（今駒澤大學）擔任講師。
1913年，至德國蒂宾根大学留學，隨後又至英國牛津大學。回國後，1923年起擔任東北帝國大學教授，1930年到東京帝國大學擔任教授，1943年退休。
1945年獲選為帝國學士院會員，之後在慶應義塾大學、早稻田大學、學習院大學及名古屋大學擔任客座講師。
SuperCollider
SuperCollider 是一个最初由 James McCartney 在1996年发布的编程语言和声音编程环境，主要用于实时声音合成和算法作曲。
自此之后，它逐步变成一个被科学家与艺术家们共同开发和操作声音的系统。这个高效且有表现力的动态语言，为声学、 算法音乐和交互式编程提供了一个框架。
在2002年以GNU通用公共许可协议发布，SuperCollider 是自由软件。
SuperCollider 架构
从版本3开始，SuperCollider被分为两部分：一个服务器，scsynth；一个客户端，sclang。两者通过OSC(Open Sound Control)通信。
SC 的语言结合了 Smalltalk 的面向对象特性、来自函数式编程语言的特性和类C语言的语法。
SC 的服务器支持简单的C扩展API，使它很简单的编写高效的声音算法。因为外界对服务器的操作都经过OSC，所以很方便地使用其他语言或应用操作它。
SuperCollider的声音产生捆绑在一个优化的命令行可执行程序(scsynth)。大部分情况下它将被SuperCollider编程语言控制，但也可以被独立地使用。这个音频服务器有下列的特点：
SuperCollider 架构
SuperCollider 编程语言是一个类似于 Smalltalk 的动态类型、 垃圾回收、 单继承的面向对象和函数式编程语言， 它的语法类似LISP或者C语言。它的架构是在实时计算需求和抽象语言的灵活、简洁性之间的折衷。和许多函数式编程语言类似，它实现了函数作为一级对象，使得函数可以复合。函数和方法支持缺省参数、可变参数，调用时可以使用任意次序的关键词参数。 闭包 是词法的,  作用域 既有词法作用域和动态作用域。也支持函数式编程语言的其他典型特性，包括尾调用优化，列表解析和协程。 它特有功能包括隐式的元组扩展和无状态的模式系统。它的常量时间的消息查找和实时的垃圾回收 让大型系统保持高效与信号处理的灵活。
金融廳
金融廳（日语：／ Kinyū chō */?），是日本內閣府的外局，負責監督與管理日本的金融事務、制定金融政策，以維持金融穩定，確保存款人、被保險人、金融商品投資人的權益。
依內閣府設置法規定，本廳最高政務官為金融擔當大臣，並設置副大臣、大臣政務官，最高事務官為金融廳長官。
金融廳 金融上的行政處分
在金融行政上，基於使用者保護與公平市場，為了改善金融規則，當在保護用戶和確保市場公平性方面出現嚴重問題時，金融廳應實施嚴格和適當的處分。行政處分是以確保金融機關財務健全性、業務適當性等為目的，旨在跟進並鼓勵各金融機構改善業務。
2016年度起，與金融機關的對話成為金融廳的行政方針、金融監督手法的重心。
2019年5月23日，媒體批露金融廳將對洩漏資訊的野村證券實施行政指導的資訊已提前曝光。
2019年12月21日，金融廳將對不當販售保險的簡保生命保險、日本郵便與其母公司日本郵政實施行政處分的資訊再次洩漏給媒體。
依其程度與規模，故意性、惡質性之有無，分別實施「業務改善命令」、「業務停止命令」、「登錄取消」等處分。
行政處分的種類與內容如下。
金融廳 組織
金融廳的前身「金融監督廳」從當時的大藏省獨立成為新的中央省廳時，各地財務局、財務事務所等地方派駐機關（法律上稱為「地方支分部局」）仍留在大藏省，因此在法律上，金融廳沒有地方支分部局。由於有委託財務局（理財部部分業務）、財務事務所執行相關金融業務，受金融廳指揮監督，因此在實務上可視為金融廳的地方執行單位。
2013年安卡拉盃
2013年安卡拉盃是2013年ITF女子巡迴賽的其中一項硬地賽事，於2013年12月16日至12月22日期間，在土耳其安卡拉的安卡拉網球俱樂部舉行。獎金等級5萬元。
2013年安卡拉盃 參賽者
以下选手收到外卡进入单打正赛：
以下选手收到预选赛抽签:
以下选手收到保护排名进入比赛：
慈寧宮花園
慈宁宫花园，位于紫禁城内廷外西路慈宁宫西南。
慈寧宮花園 历史
慈宁宫花园始建于明朝，是明朝、清朝太皇太后、皇太后及太妃、太嫔们的游憩、礼佛之所。花园中原来有临溪观、咸若亭等建筑。明朝万历十一年（1583年）将临溪观更名为临溪亭，咸若亭更名为咸若馆。清朝乾隆三十四年（1769年），对该花园进行了大规模改建，此后虽然“颇有更动”，但该花园的总体规模及布局未出现大的变化。
慈宁宫花园因为受到宗法、礼制、风水等因素制约，所以建筑主次相辅、左右对称，布局规整却显得单调。该花园主要靠内部的精巧装修及院中的水池、山石、花木来营造园林气氛。花园中的树木主要是松柏，间植梧桐、玉兰、银杏、丁香，集中种植在咸若馆前面以及临溪亭四周，花坛中密植牡丹、芍药。春华秋实，四季各有情调。
慈寧宮花園 历史
2013年，隆宗门外西部的慈宁宫、寿康宫、慈宁宫花园等建筑已修缮完毕，故宫博物院院长单霁翔表示，包括这些建筑在内的一大批故宫殿堂最迟将在2015年故宫博物院建院90周年时对游客开放。2015年10月10日，为庆祝故宫博物院建院90周年，午门雁翅楼及东华门和两者间的城墙、慈宁宫及慈宁宫花园、寿康宫、宝蕴楼正式开放。其中慈宁宫花园在咸若馆作宫廷原状陈列，仿照佛堂的原有规制陈列了佛像、法器，这是故宫对外开放的首个佛堂。
2014年，紫禁城内5处地点同步开展考古发掘，其中三处是古代建筑遗址，这5处考古发掘也是2013年故宫研究院考古研究所成立后首次在紫禁城内进行考古发掘。其中，在慈宁宫花园热力电力管线改造工程工地，故宫研究院考古研究所对工地内发现的明代宫殿建筑遗址进行了抢救性考古发掘。考古人员在这处宫殿建筑遗址揭露出从宫殿基址始建，至砌有明朝嘉靖十六年铭记砖的排水沟与地面，再至清朝与如今地面的叠压和打破关系。2015年10月10日慈宁宫花园开放时，这处位于慈宁宫花园外东侧甬道的考古现场也对外开放，展示考古发掘出的宫殿建筑遗址。
慈寧宮花園 建筑
慈宁宫花园南北长约130米，东西宽50米，总占地面积6800平方米。花园中共有建筑11座，占地面积不及总面积的五分之一，集中分布在花园的北部。花园南部地势开阔而平坦，花树繁茂，垒池叠石。花园中轴线上自南向北依次为：南入口、假山、南花坛、临溪亭、北花坛、咸若馆、慈荫楼。
慈寧宮花園 建筑
临溪亭：慈宁宫花园的主要建筑之一。始建于明朝万历六年（1578年），初名“临溪馆”，万历十一年五月（1583年）更名“临溪亭”。慈宁宫花园中部偏南，有一座东西走向窄长的矩形水池，临溪亭便位于该水池中央的单孔砖石券桥上，东西两侧均临水，南北出阶，和慈宁宫花园南入口、假山及花园北部的咸若馆、慈荫楼都位于花园的南北中轴线上。临溪亭平面呈方形，面阔三间、进深三间，四面均中央开门，斜方格槅扇门各四扇，两侧都是斜方格槛窗，窗下槛墙贴饰黄绿色琉璃花砖，临水两侧的门前加设有木护栏。临溪亭屋顶为四角攒尖式，黄琉璃瓦绿剪边，檐下施斗栱。室内有花卉图案海墁天花，当心绘有蟠龙藻井。临溪亭东西两侧的池畔环绕着汉白玉望柱栏板，池水清澈，池中有鱼，并种植莲花。临溪亭是皇太后、太妃、太嫔休憩、赏花、观鱼的好场所。
南、北花坛：临溪亭南北两侧各有一座砖砌花坛，高1米，6.5米见方，须弥座式，形制相同。花坛内种植牡丹、芍药等花卉。花坛周围的空地上散植有柏树几十株，其间穿插种植玉兰、丁香，通往临溪亭的南北走向的小路与临溪亭下东西走向的水池将其分隔成四片小树林。
慈寧宮花園 建筑
东、西庑房：临溪亭前的东、西两侧原来有翠芳亭、绿云亭，现为面阔五间的庑房各1座。
井亭：慈宁宫花园的东南、西南两隅原来各有井亭1座，绿云亭内流杯渠的水即从东南井内引出。
咸若馆：咸若馆位于慈宁宫花园北部中央，为花园的主体建筑，是清朝太后、太妃的礼佛场所。明朝初建时，称“咸若亭”，万历十一年（1583年）更名“咸若馆”。清朝乾隆年间先后经过大修、改建，形成如今的形制。咸若馆坐北朝南，正殿面阔五间，前出抱厦三间，四周出围廊。正殿是黄琉璃瓦歇山式顶，抱厦是黄琉璃瓦卷棚式顶。咸若馆前有一座花坛。咸若馆内装饰极为考究，梁檩上有龙凤和玺彩画，顶部有海墁花卉天花。室内明间柱子的装饰带有藏式佛殿特点。室内还有贯通东、北、西三面墙的通连式金漆毗庐帽梯级大佛龛。咸若馆内悬挂着清朝乾隆帝御书“寿国香台”匾、“证最胜因金界庄严欢喜地，赞无量寿宝轮拥护吉祥云”对联，并且陈设着佛龛、条案、佛像、法器、供物等等。咸若馆东、北、西三面，分别为宝相楼、慈荫楼、吉云楼，三座楼的形制接近，均为两层，绿琉璃瓦黄剪边卷棚歇山顶，呈“┌┐”形环抱着咸若馆。
慈寧宮花園 建筑
宝相楼：位于咸若馆东侧。明朝时，原为咸若馆东配殿，清朝乾隆三十年（1765年）改建为二层楼，成为咸若馆的东配楼，清朝为皇太后、太妃礼佛之所。宝相楼坐东朝西，上下两层，面阔七间，绿琉璃瓦黄剪边卷棚歇山式顶。前檐出廊，明间开门。楼下层的南北墙各开辟一座小门，小门内为楼梯间，由楼梯可上至二层。上下层均分隔为既相互连通又独立成室的七间佛堂，除了明间之外，其他六间均在下层天花处开有天井，从而使上、下两层通过天井贯通，上层环绕天井设有紫檀木围栏。楼下明间原供奉释迦牟尼佛立像；其他六间分别放置“大清乾隆壬寅年敬造”款掐丝珐琅大佛塔六座，塔顶直通天井口。塔周围的三面墙上均悬挂有通壁大唐卡，唐卡上共绘有护法神像54尊。楼上明间原来供奉木雕金漆宗喀巴像，三面墙上悬挂有释迦牟尼画传、宗喀巴画传唐卡；其他六间正面设有供案，供奉显宗、密宗主尊像，每室9尊，合计54尊，正好和楼下六室供奉的54尊护法神像对应，两侧面设有壁嵌式千佛龛，每间供奉小铜像122尊，六室共计732尊；千佛龛下面是壁隔式紫檀木经柜，柜内收藏各种佛经。宝相楼除了明间之外，其他六室依照显宗、密宗、事部、行部、瑜伽部、无上瑜伽部父续、无上瑜伽部母续分别配置供奉佛像、唐卡、供器，从而集显宗、密宗于一体，体现了藏传佛教格鲁派显密兼修之特点，成为清宫佛堂的重要模式，清宫档案中称为“六品佛楼”。
慈寧宮花園 建筑
吉云楼：位于咸若馆西侧。明朝时，原为咸若馆西配殿，清朝乾隆三十年（1765年）改建为二层楼，成为咸若馆的西配楼。乾隆三十六年（1771年）悬挂题有满文及汉文“吉云楼”的匾额。吉云楼坐西朝东，面阔七间，与东面的宝相楼相对。吉云楼上、下室内正中都供奉有大尊佛像。佛像两侧各有一座带有长方形底座以及多层台阶的金字塔式供台，供台顶部为一道长墙式的千佛龛。供台上层层放置有五彩描金擦擦佛母像。吉云楼屋梁、四壁各处满做千佛龛，龛内供奉相同的五彩描金擦擦佛母像，共计一万多尊。这种专门供奉擦擦佛的宽敞殿堂可能是中国内地藏传佛教佛殿中的仅存者，连西藏也未见留存至今的实例。
慈荫楼：位于咸若馆后正北，是清宫内的藏经楼，始建于清朝乾隆三十年（1765年）。慈荫楼坐北朝南，上下两层，面阔五间，绿琉璃瓦黄剪边卷棚歇山顶。下层东梢间是过道，前后设有门，可通往慈宁宫前广场，西墙开门通往室内。上层明间开门，次间、梢间安有槛窗，西梢间设有楼梯。北壁设有通壁的供经龛，曾经供放北京版藏文大藏经《甘珠尔》108部。正中为佛龛，供奉释迦牟尼佛等金铜佛像数尊。佛龛前有长条供案，案上陈设着佛塔、供器。
慈寧宮花園 建筑
含清斋：位于宝相楼正南侧，西与延寿堂相对称。延寿堂、含清斋同时建于清朝乾隆年间，都是供乾隆帝侍奉太后或丁忧守制。乾隆帝在《建福宫题句》自注中称：“慈宁宫花园葺朴宇数间，以备慈躬或不豫，为日夜侍奉汤药之所，丁酉正月即以为苫次。”乾隆四十二年（1777年）正月，乾隆帝之母孝圣太后崩逝，奉安于慈宁宫正殿，乾隆帝的确在含清斋守孝；后来由于王公大臣恳请，又返回养心殿居住。含清斋坐北朝南，房前是一个狭长的小院，小院西侧开有随墙小门。主体建筑以天井分成前后两个部分：前房面阔三间，进深三间，平面略呈方形，三卷勾连搭式灰瓦卷棚硬山顶；后房面阔三间，进深一间，灰瓦卷棚硬山顶。前房、后房的西次间有穿廊相连。前房、后房的西山墙以院墙相接。前房明间开有槅扇门，其他各间是槛墙支摘窗。后房西墙开有一花窗，窗外设有砖砌窗罩。穿廊朝向天井的一侧开有步步锦槅扇门。斋内通过装修分隔为多个小室。含清斋整座建筑灰瓦青砖，不施斗栱及彩画。斋前对联“轩楹无藻饰，几席有余清”。如今，含清斋建筑保存完好。
慈寧宮花園 建筑
延寿堂：位于吉云楼正南侧，紧邻慈宁宫花园西墙，东与含清斋相对称。延寿堂、含清斋同时建于清朝乾隆年间，都是供乾隆帝侍奉太后或丁忧守制。清朝后期，咸丰帝奉皇太后到咸若馆等处礼佛，曾经侍膳于此。延寿堂坐北面南，房前是一个狭长的小院，小院东侧开有随墙小门。主体建筑以天井分成前后两个部分：前房面阔三间，进深三间，平面略呈方形，三卷勾连搭式灰瓦卷棚硬山顶；后房面阔三间，进深一间，灰瓦卷棚硬山顶。前房、后房的东次间有穿廊相连。前房、后房的东山墙以院墙相接。前房明间开有槅扇门，其他各间是槛墙支摘窗。后房东墙开有一花窗，窗外设有砖砌窗罩。穿廊朝向天井的一侧开有步步锦槅扇门。室内通过落地罩、炕罩、圆光罩等木装修分隔为多个小空间，顶棚糊银花纸，墙壁上有木护墙板，表面也糊银花纸，制作精细而不奢华。延寿堂整座建筑灰瓦青砖，不施斗栱及彩画。堂前对联为“梳翎闲看松间鹤，送响时闻院外钟”。如今，延寿堂建筑保存完好。
慈宁宫花园西侧，有一个独立的院落，地处慈宁宫花园之外。该院落南北长，东西窄，院落北端东侧为永康右门。院落内有东、西两排排房，其中西侧有四座，东侧有四座（其中最南端一座呈曲尺形，自北向南再折向东，包围慈宁宫花园的西南角，原是养心殿造办处的南部西端部分，原来有院墙与上述院落相隔），相邻的排房之间用小式房屋连接，如今各房均覆盖黄色琉璃瓦顶。单士元《故宫建筑维修》的“建国三十余年来故宫维修工程大事年表”中，称其为“永康右门外西群房” ，记录其曾在1955年修缮。21世纪初，此处的西排房是故宫博物院资料信息中心数据库管理科。
Sportfreunde Stiller
Sportfreunde Stiller (德語發音：[ˈʃpɔʁtfʁɔʏndə ˈʃtɪlɐ])是来自德国靠近巴伐利亚州慕尼黑 盖默灵的独立摇滚乐队。
Sportfreunde Stiller唱片Die gute Seite里的单曲"Independent"出现在FIFA 2003的电子游戏里。
2006年在德国，其单曲"'54, '74, '90, 2006"成为德國國家足球隊球迷的啦啦队队歌，并成为畅销曲。这歌曲纪念了西德足球队在1954年世界盃足球賽、1974年世界盃足球賽, 和1990年世界盃足球賽的世界杯中夺得冠军。在2006年世界盃足球賽，德国队输给意大利队后，这个被改为"'54, '74, '90, 2010"，预期南非的2010年世界盃足球賽.
Sportfreunde Stiller在MTV歐洲音樂大獎最佳德国艺人里被提名过5次，分别是2002、2004、2006、2007 和 2009。
Sportfreunde Stiller 专辑介绍
2000:
Maxi "Fast wie von selbst" (Almost By Itself)
LP So wie einst Real Madrid (Like Once Real Madrid)
Maxi "Heimatlied" (Homesong)
Split-Single "Dancing With Tears In My Eyes" with Readymade
2002:
Maxi "Ein Kompliment" (A Compliment)
LP Die gute Seite (The Up-side)
Maxi "Komm schon" (Come On!)
Maxi "Tage wie dieser" (Days Like These)
Split-Single "Schwule Mädchen" (Gay Girls) with Readymade (Ready Sport Go!3 Tour)
Sportfreunde Stiller 专辑介绍
2004:
Maxi: "Siehst du das genauso?" (Do You See It the Same Way?)
LP: Burli (Little Boy)
Maxi: "Ich Roque" feat. Roque Santa Cruz
Maxi: "1. Wahl" (First Choice)
Maxi: "1. Wahl (2. Wahl)" (First Choice(Second Choice))
Maxi: "Ein kleiner Schritt (live)" (A Small Step)
LP: Live
2006:
LP: You Have to Win Zweikampf
Maxi: '54,'74,'90,2006 (was the 5th best-selling album in Germany of 2006)
Maxi: "Pogo In Togo"
Maxi: "Eine Liebe, die nie Endet" (A Love That Never Ends)
Sportfreunde Stiller 专辑介绍
2007:
LP: La Bum (was the 94th best-selling album in Germany of 2007)
Maxi: "Alles Roger" (Everything's Fine)
Maxi:"(Tu nur das) was dein Herz dir sagt" (Do Only What Your Heart Tells You to Do)
Maxi: "Antinazi Bund" (Anti-nazi Alliance) stand-alone single, not included on the La Bum album
Maxi: "Advent, Advent" exclusively released via fan club newsletter in December 2007.
2014年世界羽聯大獎賽
2014年世界羽聯大獎賽，是世界羽聯大獎賽的第八個賽季。
2014年世界羽聯大獎賽 賽事變動
受泰國反政府示威影響，賽會在2014年2月宣布取消原定在6月舉行的泰國羽毛球公開賽，並不會改期舉行。及後，倫敦羽毛球黃金大獎賽亦因為資金短缺問題而宣布取消本年度的比賽。
梅格納德·薩哈
梅格納德·薩哈 FRS（孟加拉語：，英語：，1893年10月6日—1956年2月16日），印度天文物理學學家，因為提出描述恆星物理與化學狀態的薩哈電離方程而聞名。
梅格納德·薩哈 生平
薩哈生於今屬孟加拉達卡市附近的小鎮 Shaoratoli 一個並不富裕的家庭中。薩哈先進入達卡學院學校就讀，後進入達卡學院。他同時也是普雷斯顿大学的學生。1923到1938年間薩哈在安拉阿巴德大學任教，之後直到1956年去世都在加尔各答大学任教並曾擔任理學院院長。1927年薩哈成為英國皇家學會會士，並曾於1934年擔任印度科學促進協會第21任會長。
薩哈的許多教師和同學都相當著名。著名學者贾格迪什·钱德拉·博斯和普拉富爾拉·錢德拉·羅伊都在他們名氣最響亮時擔任薩哈的教師。他的同學中最有名的有薩特延德拉·納特·玻色、Jnan Chandra Ghosh和J. N. Mukherjee。晚年他和安拉阿巴得大學的著名數學家Amiya Charan Banerjee相當親近。
薩哈是無神論者。
梅格納德·薩哈 研究
薩哈最為人所知的研究是元素熱電離的貢獻，並且他以此發展出萨哈电离方程。該方程式是天文物理學中解釋恆星光譜的基本工具之一。藉著研究不同恆星的光譜，可以得知恆星表面溫度以及使用薩哈電離方程確認恆星中不同元素的電離狀態。
薩哈也協助建立了數個科學機構，例如安拉阿巴德大學物理系和位於加爾各答的薩哈核物理研究所。他還成立了期刊《Science and Culture》，並擔任編輯直到去世為止。他也是數個科學組織的靈魂領導人物，例如印度科學院、印度物理學會、印度科學理工學院和印度科學促進協會。而以他的名字作為紀念的薩哈核物理研究所則於1943年在加爾各答成立。
薩哈還發明了量測太陽輻射壓的儀器。
薩哈還是印度的河流開發規劃總設計師，他還規劃了達莫達爾河谷公司的前身計畫。
薩哈對他個人的人生歷程有以下自我評價：
“科學家常被認為是活在「象牙塔」中，並且即使是現實狀況也無法困擾其心智，除了在我年少時參加政治運動以外。我曾在象牙塔中住到1930年。但是科學和技術現在對於政府當局是和法律與規則同等重要的。我也逐漸步入政壇，這是因為我想用自己的簡單方式為國家效勞。
巴黎夜未眠
《巴黎夜未眠》 （法語：）是2007年一部法國浪漫愛情片，由克勞德·貝黎編導，改編自安娜·戈華達的暢銷小說《在一起就好》，由奧黛莉·朵杜、吉翁·卡列、Laurent Stocker和Françoise Bertin主演。
巴黎夜未眠 劇情簡介
这个故事圍繞在四個人之間，命運交錯的四人從彼此間學會怎麼去相愛，以及相互依助。卡蜜兒（奧黛莉·朵杜飾）是個熱愛繪畫的窮苦小公主，靠著一份女清潔工的工作活養活自己，一個人生活在簡陋的破閣樓裡；菲利普（Laurent Stocker飾）性格內向且獨自住在父母的房子裡，其着迷歷史是個單身貴族，夢想是當演員卻因為口吃而未能如願；法蘭克（吉翁·卡列飾）是一名帥氣的廚師，每天工作累的半死，然而女朋友換不停，未來似乎也是一片黑暗沒有前途；敏感而有趣的寶麗特（Francoise Bertin飾），是法蘭克的祖母。
卡蜜兒這個困苦小公主獨居在沒有暖氣的閣樓中，又沒錢吃飯因而病倒在房裡，所幸其好運被菲利普這個鄰居發現，於是被收留到菲利普家中，好心的他還把自己的大公寓也交給了卡蜜兒，不料卻引來同樣寄居在菲利普家中法蘭克的白眼，兩個成為對彼此第一印象都極差的冤家，卡蜜兒也對法蘭克糟糕的生活方式不能認同，兩人於是產生了溝通障礙，不是冷戰就是大吵，從此展開了住在同一屋簷下的冷戰生活。
巴黎夜未眠 劇情簡介
混亂的同居生活就在吵吵鬧鬧和菲利普的調解下渡過，但眼見聖誕佳期就要來臨，奉父母之令回家過節的菲利普只好丟下兩個火藥桶，兩眼相對只好一同過節、一起去探望老奶奶…沒想到竟因此擦出意想不到的火花，衷心喜愛老奶奶的卡蜜兒，是否有機會重新認識法蘭克的另一面？而一切情勢將如何變化呢？看來男女共處一室，果真很難清清白白！
這四個命運交錯的人，在一連串的相處與事件中學會幫助他人，共渡難關擺脫煩惱與憂鬱，只要他們在一起，天下無難事。
柯孟融
柯孟融（Kevin Ko，1983年10月27日—），台灣導演。學生時代便以短片《鬼印》轟動一時，大學畢業後2009年執導恐怖電影《絕命派對》進軍大銀幕。2022年執導驚悚恐怖電影《咒》獲得叫好又叫座的亮眼成績，於串流平台上架後，在台灣、日本、香港、新加玻、印尼、越南等多國登上收視冠軍，亦為首部進入Netflix全球排名前十的台灣電影，最高紀錄搶進Netflix全球電影榜第3名，創下歷史紀錄。其作品被譽為台灣近年來收視成效最佳影視作品。
柯孟融 作品
2005年《靠近》
2006斯洛伐克FILOFEST影展非競賽單元 入圍
2007第九屆台北電影節台北電影獎最佳劇情片入圍
非洲Golden lion film festival邀展
洛杉磯The Int'l Fest of Cinema and Technology Festival官方競賽類入圍
法國 13th Lyon Asian Film Festival邀展
台北影視節 影視新銳競賽類第三名
2012年
2013年
2014年
2015年
2015
2013年宁波水灾
2013年宁波水灾是2013年10月发生在浙江宁波的一起由台风引发暴雨造成的严重水灾。水灾中，甬江流域遭遇有水文记录以来最大规模的降雨，加之天文大潮的影响，宁波多地发生严重内涝，交通、电力长时间大面积中断，其中尤以余姚市发生的灾害最为严重。据统计，宁波全市遭受经济损失超过333亿元，受灾人口达到248万人。
2013年宁波水灾 气象
最高台风预警信号： 颱風橙色預警信號
最高暴雨预警信号： 暴雨红色预警信号
根据中央气象台发布的预报，菲特生成于2013年10月1日，为中央气象台于2013年编号的第23个热带气旋。10月3日，菲特加强为台风，并以10公里/小时的速度向西北偏西方向移动。4日下午，菲特加强为强台风，并以每小时15公里的速度向浙闽沿海靠近。7日上午1时15分，菲特在福建省福鼎市沙埕镇登陆，此后迅速减弱，并于上午9时在福建省建瓯市境内减弱为热带低压。但台风登陆后，与南下冷空气共同影响，残留云系与高空槽云系带来持续暴雨。台风菲特的发展过程与1963年登陆福建并在宁波产生暴雨的6312号台风类似。根据浙江省气象台气象灾害评估中心的评估，台风菲特对浙江的综合影响强度位居1949年后所有台风中的第二位，仅次于5612号台风，而强于2006年登陆的台风桑美。
2013年宁波水灾 气象
10月7日，宁波市气象台在台风登陆后，解除台风紧急警报和台风橙色预警信号，改为发布暴雨橙色预警信号，8日更改为发布暴雨红色预警信号。10月7日，宁波全市230余个气象站中有超过80%的站测得的过程降雨量超过100毫米，其中7个站测得降雨量超过500毫米，最大的余姚上王岗站降雨量达到568.2毫米。10月8日，全甬江流域过程雨量达到1953年有气象记录以来的最大值，其中余姚张公岭站测得雨量为809毫米，为各站之首。10月9日，暴雨逐渐停歇，暴雨红色预警于当日17时起中止。
2013年宁波水灾 灾情
此章節的行政区划以2013年的宁波市行政区划為準。
宁波11个县区均不同程度受灾，其中以余姚市、江北区、奉化市（今为奉化区）和鄞州区（今为鄞州区和海曙区）最为严重。宁波全市受灾人口达到248万人，经济损失333亿元，堤防决口50处，共计4.72千米。在水灾最严重的余姚市，21个乡镇、街道均受灾，主城区70%地区受淹，大部分住宅小区低层进水，交通瘫痪，全市范围停水停电。
2013年宁波水灾 灾情
余姚市是本次水灾受灾最严重的地区。台风登陆后至8日晚，余姚过程降水量达到496.4毫米，其中张公岭站达到809毫米。姚江水位达到5.33米，超过警戒水位1.56米，达到1949年以来的最高值。同时四明湖水库、陆埠水库、梁辉水库、双溪口水库等水库超过限制水位。余姚全市21个镇均受灾。主城区70%的道路受淹，山区公路全部中断，浒溪线、甬梁线、甬余线三条省道和多条县道中断，杭州湾环线高速公路南线（杭甬高速公路）各入口道路因洪水受阻，余姚城区与外界交通中断，受淹住户占满了当地的宾馆。同时，超市中的食品被抢购一空。全国重点文物保护单位王守仁故居在水灾中严重进水，地板、部分展板、监控设备损坏。重灾区陆埠镇的陆埠水库在暴雨来临之时，蓄水超出库容发生溢流，同时发生的泥石流使得积水深度超过1米，部分地区甚至深达2米。整个乡镇道路被积水覆盖，电力中断，救援力量难以抵达。
2013年宁波水灾 灾情
奉化市在暴雨期间城区过程降雨量达到330毫米，导致城区主要路段积水严重。江拔线、甬临线省道中断，甬金高速公路发生塌方，奉化出口也曾因积水封闭。江口街道和西坞街道因地势低洼而受淹严重，电力、通信、交通全部中断。西坞街道23个村中，有21个村被洪水围困，其中灾害最为严重的东陈村水深达到1.8米，街道办事处亦因水深不得不借用公安派出所办公。江口街道60平方公里辖区全部被淹，1000多家企业进水，东江、县江多处堤防被毁，房屋倒塌1000多间。
鄞州区在暴雨期间过程雨量达到418毫米，有19个监测点监测到超过500毫米的降雨。鄞东南河网和鄞西河网均超出警戒水位。奉化江西侧的石碶街道江堤决口，导致临江8个村全部进水，水深没膝。姜山镇50个村全部进水，且水位过胸。奉化江支流樟水下游的洞桥镇20个村和1个居委会全部被淹，上千户居民停电。高桥镇所有村亦全部进水，临姚江的8个村受灾严重。
江北区慈城镇和洪塘街道部分地区严重受灾。慈城镇过程降雨量达到384毫米，穿萧甬铁路的所有涵洞均积水严重，慈城新老城区通道中断，慈城古建筑群积水严重，部分文物保护建筑严重漏水。姚江、慈江水位高涨，江堤面临威胁，全镇受灾面积达到85%。洪塘街道裘市村几乎全部被淹，水深及腰，成为孤岛，电力、通讯亦中断。
宁波市中心亦受到暴雨较大影响。中心城区共有156处积水点，部分社区停电，居民被困于楼中。多数下穿式立交桥因积水导致道路中断。慈溪市横河镇亦遭遇平均面雨量410毫米的暴雨，多地积水严重，且难以排涝。宁海县、象山县、镇海区、北仑区也受到不同程度的损失。
宁波栎社国际机场因跑道进水曾短时间不接受进港航班，机场大巴亦停止服务。萧甬铁路既有线列车因余姚西至上虞区间泥石流而导致严重晚点，杭甬客运专线部分高铁车次也遭到取消。
建设中的宁波轨道交通除部分在建工地河水倒灌导致设备、材料受损外，未造成重大影响，工程仍按计划进行。
2013年宁波水灾 应对
宁波民间在灾后展开大范围自救。部分受灾较轻的居民将受灾较重的民众接到自己家中救济，有居民自费为受灾社区购置消毒液、食品等稀缺物资，亦有企业主腾出厂房接纳受灾居民，饭店放弃盈利，为受灾者赶制免费饭菜。受灾较轻地区的居民和企业自发援助灾情最重的余姚市，向被困居民运输和分发食品，运输橡皮艇、发电机、救生衣等急需设备。一些居民自费买下超市中所有的八宝粥、矿泉水等物资并驾车运往余姚。物资主要集中于余姚市职成教中心，此后再分发到各处受灾点。负责物资分发的志愿者在此进行了明确的分工，有专人负责指挥、统计和调度。其他一些物资未经集中，而经由志愿者接力送到灾民手中。另有一批有救援经验的志愿者参与对被困人员的转移。在此之中，一位慈溪商人和越野救助队成员驾驶价值500万元的Peterbilt 389卡车（外号擎天柱），救出100余人，在互联网上获得了极大的关注。但灾区仍有哄抬物价、抢夺救灾物资等行为发生。
2013年宁波水灾 应对
在台风菲特登陆前，宁波水利部门对大中水库预泄1000万立方米，转移山地、沿海可能受灾居民8.6万人。灾后10月8日至13日，全市公交免费乘坐，宁波绕城高速公路免费通行以缓解交通压力。杭甬高速公路部分路段亦于12日至13日免费通行。重灾区余姚的杭州湾环线高速公路南线大隐、余姚、牟山三出口开放救灾车辆免费通行并限制其他车辆通过以保证救灾物资运输。与此同时，市政、交通、电力、城管等部门利用移动泵车和水泵强排积水、恢复供电和交通线并清运垃圾。宁波军分区调集民兵、预备役人员集结灾区转移受灾民众。中国人民解放军第1集团军派出4800人协助灾区清理垃圾，消毒防疫，恢复灾后秩序。灾后，宁波市政府安排受灾较轻的7个县市区和4个管委会对口支援余姚11个乡镇街道恢复重建。
2013年宁波水灾 应对
但是，重灾区的余姚市政府在此次水灾中的行动亦遭致不少批评。政府群发的预警短信不少居民在受灾后的10月8日方才收到，延误了自救。物资缺乏、断水断粮、物价飞涨也没有得到有效克服。同时，政府对灾情预估不足导致救灾力量投入不足，居民大都只能依靠自救。余姚市市长毛宏芳在接受新京报采访时称，余姚的水情“哪个神仙也解决不了”，对自己的救灾行动“只能打60分”。此番言论引起了批评，被认为缺乏真诚反思，不负责任。10月15日，大批民众聚集在余姚市政府门前，指责政府救灾不力，并将市政府门前“为人民服务”大字拆除，大批特警于现场维护秩序，其间未有官员到场解释。新浪微博删除事件相关微博。
2013年宁波水灾 各方反应
北京市、杭州市、丽水市等省内外政府机构向宁波市捐款总额达1200万元人民币，杭州市、金华市、广元市等地政府向宁波发去慰问电或慰问信。宁波鄞州籍商人钱峰雷向灾区捐赠1000万元人民币，成为宁波已知个人捐款的最高记录，一时成为美谈。可口可乐、娃哈哈、加多宝等企业和艺人任贤齐亦向宁波捐助物资。杭州、上海、温州等多地民间救援队抵达余姚协助救灾。但亦有网友发帖称，宁波地区“土豪”（有钱人）多，不需要救援，引起争议。
2013年宁波水灾 相关事件
10月7日，中央电视台报道中称，余姚陆埠镇洪水已经基本消退，与事实严重不符，引起网民指责。10月12日，宁波电视台卫星车开入余姚灾区进行直播连线，因未报道重灾区受灾情况而只报道沿路所见，卫星车遭到围堵，前来解围的特警车辆被民众掀翻。余姚市公安局发出呼吁，请求民众保持冷静。
互联网对水灾的关注度远不及2013年芦山地震和2012年北京特大暴雨，新浪微博中的相关信息仅17万条，以至于水灾成为舆论“信息孤岛”。有评论认为，这与8月下旬进行的打击整治网络违法犯罪专项行动有关，使得“正能量无法弘扬，假信息辟谣缓慢”。此外，当时互联网也存在较多偏激言论，认为「国家未援助浙江」或支持「浙江滚出中国」。
2013年宁波水灾 相关事件
余姚市三七市镇村镇建设办公室主任被曝光因担心鞋子被水泡，由一位50余岁的村支书背进灾民家中，引起舆论广泛关注。三七市镇政府旋即将其免职处分。但事后据媒体报道，该主任的鞋子只是一双普通布鞋，且此人平常与村支书关系密切，同时现场有更高级的官员，因而并无拍马之嫌。
奉化市锦屏街道一幢居民楼在水灾中地基受淹造成建筑变形，2014年1月被鉴定为C级危房，但并没有及时加固。2014年3月4日，该幢楼房西侧倒塌，造成一人死亡，六人受伤。
水災過後，一家工廠鑽探獲得的土樣經水浸泡，露出貝殼碎屑等遺蹟，這後來導致了餘姚井頭山遺址的發現，是寧波市境內目前年代最早的人類活動遺蹟。
耶弗他
耶弗他 (英語發音：/ˈdʒɛfθə/，拼音也做Jephtha或Jephte; (希伯來語：, "Yifthaḥ"; 希臘語：; 拉丁語：;衣索比亞的阿姆哈拉语：ዬፍታሄ,"Yoftahe")。舊約聖經《士師記》中人物，在以色列擔任6年的士師(士師記12:7)。耶弗他的記載出現在《士師记》第10章第6節至第12章第7節。
耶弗他生活在基列，並且是瑪拿西半支派的成員，父親的名字也是基列，母親則是妓女。耶弗他主要事蹟是領導以色列人擊敗亞捫人，《士師記》記載，以色列人故態復萌，崇拜假神偶像，耶和華的怒氣再次向這個國家發作。百姓受亞捫人與非利士人擾害欺壓。以色列人召回被趕逐的耶弗他，要他帶領他們爭戰。在這個爭論中，誰是真正的審判官成了焦点问题。耶弗他説：“願審判人的耶和華今日在以色列人和亞捫人中間判斷是非”（《士師記》第11章第27节参）。
耶弗他
在戰事之前，耶和華的靈降在耶弗他身上，他就向耶和華許願，他若能夠從亞捫人那裏平平安安回來，他必定會將最先從他的家門出來迎接他的人歸於耶和華，将他献上为燔祭（《士師記》第11章第31节参）。耶弗他大大殺敗亞捫人。他返回米斯巴，到了自己的家，他的女兒最先走出來，興高采烈地迎接他贏得耶和華所賜的勝利。
女兒明白父親做了一個什麼樣的願，於是告訴耶弗他：「照你向上帝所許的願行吧！但求你允許我有兩個月的時間，與同伴哀哭我終身為處女。」後來這成了以色列人的習俗，兩個月滿後，父親就照所許的願，將女兒當燔祭獻上。後世試圖降解這段限制級劇情的個別註釋，轉而提出耶弗他只是令女兒「終身不嫁」，如作出家人。這既扭曲字面，也破壞敘事的上文下理；因原文許諾的確實是「燔祭（עוֹלָה）」，而耶弗他也「照樣而行」了。因女儿终身没有亲近男子，此后以色列中有个规矩，每年以色列的女子去为基列人耶弗他的女儿哀哭四天（《士師記》第11章参）。以法蓮人怨恨耶弗他沒有招他們同去與亞捫人爭戰。他們威脅耶弗他，後者惟有擊退他們。以法蓮人被殺的有4萬2000人，其中大部分是因為在過約旦河渡口時不能準確發音，正確地説出「示播列」而被擊殺。耶弗他繼續作以色列的士師六年（《士師記》第12章第6节参）。
大衝鋒
《大衝鋒》（英文版名：）是一款由Pearl Digital Entertainment開發，迅雷獨家代理營運的第一人稱射擊遊戲。他們在大衝鋒官網自稱是集合了盜墓者羅拉系列的製作者特洛伊·霍頓、藝電、育碧軟件、索尼 、暴雪娛樂等的遊戲公司製作此遊戲。
大衝鋒 遊戲內容
21世紀，世界陷入危機，有一羣志同道合的人去保護地球，名為「衝鋒隊」。但不幸地，這隊伍分裂了兩隊，就是紅和藍這兩大陣營。
玩家要在進入遊戲房間後，選好紅隊或藍隊，因為遊戲開始後無法重選隊伍。每種職業也有各自的優點和缺點，玩家要根據優缺點來用不同的技巧來玩。玩家可以完成一些特定任務來獲得成就，獲得成就後會有獎勵。
大衝鋒 抄襲
有網民發現這款遊戲與絕地要塞2、絕對武力、戰地風雲等遊戲的武器，建築風格和角色都有極多相似的地方。消息一出來，即時引起許多絕對武力、絕地要塞2等玩家對大衝鋒的謾罵和討論。而在百度貼吧裏，有支持和反對大衝鋒的人對罵。還有網友製作了一個比較大衝鋒和絕地要塞2的視頻，比較兩款遊戲的相同之處。
舒雨
舒雨（1937年8月1日—），满族，北京人，生于青岛，老舍次女。
舒雨 学术背景
北京第二外国语学院德语教授，国家级优秀教师，教育家、翻译家。主要研究领域为德国文学、德国文化，曾任中国德语教学研究会理事、中国德语文学研究会理事、国际日尔曼学学会会员。
1964年，北京第二外国语学院成立。舒雨调入二外德语教研室任教，在德语专业的培养目标、课程设置和教学方面做出了突出贡献。
1998年10月，舒雨教授获评全国优秀教师。
2009年，中国翻译协会予以表彰舒雨教授资深翻译家表彰。
师哲
师哲（1905年6月30日—1998年8月17日），男，陕西韩城人，中华人民共和国俄语翻译家、苏联问题专家。
师哲 生平
师哲生于陕西省韩城县井溢村一个农民家庭。1919年考入陕西省立第一师范学校。在校期间，受魏野畴等人的影响，1924年在西安加入中国社会主义青年团。1925年春，到河南加入国民二军，进开封陆军训练处学习。同年，被选送留学苏联，进入基辅联合军官学校工程专业学习。
1926年10月，师哲在基辅加入中国共产党，后任支部书记。1927年10月，转至莫斯科军事工程学校学习。1928年毕业后，留校任中国排排长，兼翻译及文化教员。
师哲 生平
1929年，由访问苏联的周恩来安排，进入苏联国家政治保卫局（简称格别乌）受训。1929年10月到1938年3月，奉派到西伯利亚国家安全部门工作师哲本来按计划要在1931年回上海，但顾顺章叛变导致上海的中共中央机关受到破坏，师哲回上海的计划从而落空。师哲原拟回国到湘鄂西苏区贺龙部队任政治干部，受阻后中共中央改派夏曦前往（夏曦后来在湘鄂西苏区推行了极左的肃反）。在西伯利亚国家安全部门，师哲的主要任务是审查间谍及监视处置越境的中国人。中国抗日将领马占山赴苏联后被宣布为汉奸，曾吓得跪在师哲面前，后来师哲曾充当软禁马占山的“监护人”。师哲晋升为上校，获得了苏联名字“卡尔斯基”及苏共预备党员身份，并作为办案人员亲历苏联大清洗。在大清洗中，师哲的老上司、西伯利亚内务部部长被枪决；曾领导过师哲的科长及处长失踪；一位年轻同事仅因和师哲打了场网球而被人诬称与日本领事馆人员来往，在办公室用枪自杀；曾任中共旅莫斯科支部书记、与师哲同在格别乌长期共事的王人达被捕流放（1950年代师哲陪中共领导人到苏联，寻获王仁达下落，王仁达1956年回到北京，不久病逝）。
师哲 生平
1938年苏联出台政策，禁止所有外国人在内务系统任职。1938年9月，师哲到莫斯科找共产国际中共代表团，被临时安排至莫尼诺儿童院任副院长兼教务长。1939年，专职任中共驻共产国际代表团团长任弼时的政治秘书。1940年3月，随在苏联治伤的周恩来及任弼时等人经新疆回中国。
1940年3月25日，师哲到达延安，首次见到毛泽东。回国初期，师哲是共产国际的观察员，观察汇报即将召开的中共七大情况。因中共七大一再推迟，共产国际多次捎信要师哲回莫斯科。1943年共产国际解散，师哲的观察员使命消失。但在中共同莫斯科的电讯和书面联络中，师哲仍是重要联络人，其中包括同苏联驻延安代表弗拉基米洛夫（《延安日记》的作者）联络。在延安，师哲名为任弼时秘书，实为毛泽东的俄文翻译，负责毛泽东同斯大林的电报来往及毛泽东接见苏联来客的翻译任务。师哲亲历了中共同苏联就皖南事变、整风运动、重庆谈判等事件来往电报的翻译工作。
师哲 生平
1943年1月，师哲任陕甘宁边区保安处一局局长。在中共中央社会部部长康生、陕甘宁边区保安处处长周兴的领导下，参与开展整风运动（后发展为抢救运动）。在抢救运动中，从中共关中地委调到绥德任职的习仲勋，被破译的敌特电报提及姓名，说他已被发展为提供情报的特务，任弼时、高岗、康生为此布置师哲到关中地区调查。师哲通过抓“舌头”，确认所谓习仲勋被发展为特务完全是敌特虚报成果邀功，从而使习仲勋摆脱了嫌疑。
后来，师哲被派到绥德、关中从事基层工作。1944年8月，调到中共中央社会部一室任主任。1945年中共七大之后，任中共中央书记处办公室主任。1947年3月，奉命来往陕北和晋西间，翻译中共同苏联领导人来往电报及参加土地改革等工作。1948年3月，随毛泽东到西柏坡，任中共中央书记处政治秘书室主任。
师哲 生平
中华人民共和国成立前夕，中共中央派出刘少奇率领的中共代表团秘密访问苏联，师哲任随行翻译。中华人民共和国成立后，师哲分别任中共中央马列著作编译局首任局长、北京俄语专修学校首任校长、外文出版社首任社长，同时兼任毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德等中共中央领导的俄文翻译。先后随毛泽东、周恩来、朱德等人访问苏联及东欧各国，参加了中苏两国领导人对话。其中，1949年12月6日，毛泽东开始三个月的第一次访问苏联行程，中苏双方特别是毛泽东和斯大林之间产生误会和不快，担任翻译的师哲为双方进行解释和沟通，他参加了毛泽东和斯大林关于《中苏友好同盟互助条约》的商谈。1950年10月到1952年，师哲随周恩来、彭德怀、刘少奇等人五次访问苏联，商讨抗美援朝、朝鲜战争停战、中国第一个五年计划方案等问题。1953年，赫鲁晓夫发动“政变”枪毙贝利亚，最早向高岗通报时也是由师哲翻译。1954年4月到7月，师哲随周恩来出席日内瓦会议，任俄文翻译，并照顾周恩来生活。1956年波匈事件后，师哲随刘少奇等人访问苏联，商讨处理匈牙利事件策略。1949年，师哲奉命诱捕了来中国参加革命的美国人李敦白。
师哲 生平
1950年初，中共中央决定成立《毛泽东选集》编委会，师哲、费德林、尤金负责中文译俄文工作。师哲参与《毛泽东选集》一至三卷俄文版翻译工作。1951年1月，苏联出版师哲、费德林译的毛泽东《实践论》单行本。1952年后，苏联先后出版师哲负责译的俄文版《毛泽东选集》一至四卷。
1953年夏，毛泽东突然在中共中央政治局会议上质问，是谁将师哲安插在他身边。中共中央书记处政治秘书室随即被取消，师哲的位置由江青取代。江青由此打破延安时期的“约法三章”，开始介入政治。
1954年，作为中华人民共和国代表团一员参加日内瓦会议。同年，赫鲁晓夫率团参加中华人民共和国国庆五周年庆典，并同中国领导人会谈，师哲任翻译，随后作为翻译陪赫鲁晓夫到中国南方参观。赫鲁晓夫访华时，除给中共中央政治局委员每人一份礼品外，同时还给师哲一份，包括猎枪、自行车等等。1955年12月到1956年3月，师哲随朱德访问罗马尼亚、民主德国、匈牙利、捷克斯洛伐克、波兰等国，并出席苏共第二十次代表大会。
师哲 生平
1957年1月，师哲离开秘书圈，出任中共山东省委书记处书记。因犯了“男女关系”错误，1958年被开除中国共产党党籍，下放陕西扶风。师哲称，自己被开除党籍下放，康生规定了三条：远离铁路线，隔断师哲同中央的联系，防止师哲逃亡苏联。1959年到1962年，师哲在扶风农场劳动。
戚本禹在《最后的证词——戚本禹回忆录》中回忆师哲说：“他调去山东后，和一个保姆搞出了一个小孩来，他把孩子扔进“血滴子”（硝镪水）里，连骨头都没有了。这可能是他从克格勃那里学来的。据说事情是那个与他发生关系的保姆揭发的。作为母亲，那个保姆实在觉得师哲的做法太没有人性了。材料当时送到中央秘书室来，我亲自看到过。案子是由刘少奇负责处理的，师哲被逮捕判刑。这件事是没有什么冤案的。后来说什么平反，哪有什么反可平的呢？这件事师哲在自己的回忆录里当然也就不讲了。”