hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
司马恢之 (丹阳尹) 生平
隆安二年（398年）九月，会稽王司马道子任命司马恢之为骠骑司马、丹杨尹，率领兵马作为自己的援兵。九月乙巳（398年10月12日），桓玄在白石大败晋军，随后与杨佺期进兵横江，司马尚之败退，司马恢之率领的水军全军覆没。
隆安五年六月甲戌（401年6月27日），孙恩从海上攻至丹徒，有士兵十余万人，楼船一千多艘，东晋政府大为震动。六月乙亥（401年6月28日），朝廷派冠军将军高素、右卫将军张崇之驻守石头城，辅国将军刘袭栅断淮口，丹杨尹司马恢之戍守南岸，冠军将军桓谦、辅国将军司马允之、游击将军毛邃守备白石，左卫将军王嘏、领军将军孔安国屯兵中皇堂。征召豫州刺史、谯王司马尚之守卫京师。
元兴元年（402年），桓玄进入京城后，将司马恢之和他的弟弟司马允之流放到广州，在路上将他们杀害。晋安帝复位后，追赠司马恢之为抚军将军。
孫炳昊
孫炳昊（韓語：，1962年8月25日—），韓國男演員。
千叶明德短期大学
千叶明德短期大学（日语：／ Chiba Meitoku Tankidaigaku *）简称明短，是一所位于日本千叶县千叶市中央区的私立短期大学。
孫汝恩
孫汝恩（韓語：，1983年8月4日—），韓國女演員。憑藉《結婚三次的女人》入圍第50屆百想藝術大賞電視部門女子新人演技賞。
豐森齧脂鯉
豐森齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科齧脂鯉屬的其中一個種。分布於南美洲哥倫比亞Fonce河流域，體長可達8.3公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
你的笑容是太陽 / 沒有東西能取代你 / What is LOVE?
《你的笑容是太陽 / 沒有東西能取代你 / What is LOVE?》（笑顔の君は太陽さ / 君の代わりは居やしない / What is LOVE?）是日本的女子偶像組合早安少女組。'14的第55张单曲。2014年1月29日由zetima发售。
高氏齧脂鯉
高氏齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科齧脂鯉屬的其中一個種。分布於南美洲Putumayo河流域，體長可達7.6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
油香
油香，俗稱油餅，是中國回族的一種傳統食品，由麵粉、鹽、鹼、植物油製作成麵餅，油炸或蒸熟而成。每逢慶祝節目、紅白二事、紀念先人，回民都會炸油香（回族稱為「撈油香」）送禮自用，以示尊祖繼俗。
油香 油香的種類
按烹調方法不同可以分為起麵油香、蒸油香和燙麵油香；按口味分有淡味油香、甜味油香等。泉州、揚州等南方回族地區還有不同材料製作的油香，如糯米油香、地瓜油香。
每一種油香都具有不同的意義。發酵面甜味油香、糯米油香、燙面油香象徵吉祥幸福、安樂歡慶、團結友誼；發酵面淡味油香、油漩子表示對已故亡人的懷念；地瓜油香則是對亡者的極度悲痛和哀悼的表示，是人亡後當天消夜吃的和散的油香。
油香 油香的起源
相傳先知穆罕默德從麥加到麥地那時，家家都爭著宴請，穆聖為了一視同仁，說他的駱駝走到誰家門口停下，他就在誰家吃。後來駱駝走到一位非常貧困的穆斯林家門口停下了。老夫婦端上一盤子炸油香款待，穆聖非常滿意，誇獎他們的手藝。唐代隨絲綢之路進入中國。
油香 炸油香的習俗
炸油香之前，要洗大、小凈以保持「清真」。揉成麵團後，桿成大小一樣、厚薄均勻的圓餅，用刀在中間穿二至三個孔。據傳說，油香上切二至三個孔是在穆罕默德創教時期，為避免宰一峰有功勞的駱駝，而在油香上切兩個刀眼來頂替。炸油香時，一般都要請年長的、有經驗的人來掌鍋。
炸時，忌諱未洗大凈的人闖入，同時還在油鍋旁邊放一碗冷水，以防未洗大凈的人進屋，意在清凈。寧夏南部炸油香時，還忌諱邊吃邊炸，要等炸完再吃。油香炸好以後，要將面子放在上面，要用手順著刀口掰著吃，不能一口一口咬著吃。
中國香港龍舟總會
中國香港龍舟總會(英語：)是專門管轄香港龍舟運動事務的組織。該組織現時是國際龍舟聯合會和亞洲龍舟聯合會的成員，旗下的主要本土比賽有香港龍舟錦標賽、香港長途龍舟錦標賽和學界錦標賽。此外，自2000年後，中國香港龍舟總會還承辦香港國際龍舟邀請賽。
中國香港龍舟總會 批評
自龍舟總會承辦香港國際龍舟邀請賽報，比賽地點一直在尖東海旁進行，並有電視轉播，賽事因而廣為人知。然而，在2006年，賽會卻把比賽地點改為沙田城門河，又因取消電視轉播，從而令氣氛大降，加上安排混亂，這屆賽事因而遭到參賽者和傳媒的批評。
曹志豪
曹志豪，香港漫画家。畢業於加拿大神召會嘉智中學。
萬建崑
萬建崑（?—?），字季瑜，江西南昌府南昌縣東溪人，明朝政治人物。同進士出身。萬廷言長子。
萬建崑 生平
萬曆十七年（1589年）進士，擔任湖廣荊州府推官。博學多問，治案公正，“老吏皆憚焉”。升禮部主事。因“第一次妖書案”謫戍廣西思恩軍民府武緣縣（今广西壮族自治区武鸣县）典史。
岡薩雷斯齧脂鯉
岡薩雷斯齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於中美洲哥斯大黎加及巴拿馬大西洋岸淡水流域，體長可達7.4公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
格羅夫納齧脂鯉
格羅夫納齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於中美洲亞馬遜河流域，體長可達7公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
德国联邦铁路181型电力机车
德国联邦铁路181型电力机车（德語：）是一款双电压制式机车，由德国联邦铁路专门针对往来于法国和卢森堡的跨境运输而自1966年起采购。其中试产机车在投入使用时被定型为E310型；1968年后，4台试产机车因技术差异而在德国联邦铁路的定型方案中被分列为180.0型及180.1型；自1974年起投入量产的25台机车则被定型为181.2型。
德国联邦铁路181型电力机车 历史
早在1960年，德国联邦铁路便通过E320型机车（自1968年起改称182型）积累了双电压制式机车的经验，但这款机车未能展现出令人信服的能力，同时其最高速度也已不再符合主要目标。为此，当局首先开发了四电压制式机车E410型（自1968年起改称184型），并据此衍生出了能在德国（15千伏16.7赫兹）及法国（25千伏50赫兹）的交流电系统中运行的双电压制式机车E310型（自1968年起改称181型）。
在经过广泛的测试和实验运行后，4台双电压制式机车在1966年被投入定期服务。在客运方面，这些机车首先用作牵引往来于法国梅斯、萨尔布吕肯、凯泽斯劳滕、曼海姆、达姆施塔特和法兰克福之间的快速列车。在货运方面则主要在萨尔布吕肯至福尔巴克间以及特里尔至阿帕克间的边境使用，并在1979年后与姊妹机型184型共同担当。而在1970年至1975年间，机车还作为展示运用，担当全欧快车歌德号牵引原全欧快车西北风号的INOX-TEE-型车厢在梅斯至法兰克福之间的运营任务。
德国联邦铁路181型电力机车 历史
试产机车的区别主要在于电子制动设备：E310 001号及002号机车使用电阻制动，所以它们配备了与列车动能相联系的制动电阻；另外两台机车则使用再生制动，可将制动时产生的电流回馈至接触网。自1968年起，使用电阻制动的机车被重定型为181.0型，使用再生制动的机车则被重定型为181.1型。
如今这些机车只有181 001号机车仍然存在，它是作为德国铁路的馆藏机车被保存于科布伦茨德国铁路博物馆。另外3台试产机车则在此期间被报废拆解。
德国联邦铁路181型电力机车 历史
在接下来的几年中，跨境铁路运输经历了一次发展热潮，法国、卢森堡及德国之间也有更多的铁路完成了电气化改造。因此，对多电压机车的需求量也不断增加。德国联邦铁路于1972年另外订购了25台181型机车，并在技术上进行了再次升级。这些机车主要修改了传动装置及控制电子学设备，并被定型为181.2型。它们均在1974年至1975年间交付。其中与试产机车最明显的外观区别是三幅可移动的机械室外罩，从而使通风格栅被移至更高的车顶边缘。由于通风装置处于高位，冷却空气无法再通过机械室来传递，而是会直接输送至牵引电动机。然而牵引电动机则仍使用相同的基本类型，并具有同样的持续输出功率。但其凭借较高的电动机转数，使得机车的最高速度可由150公里/小时提升至160公里/小时。
德国联邦铁路181型电力机车 历史
与试产机车一样，这些机车主要在运营于梅斯－萨尔布吕肯－凯泽斯劳滕－曼海姆－海德堡/达姆施塔特－法兰克福之间的快速列车服务中使用，并主要牵引法国国家铁路的科雷型车厢。同时它也会用做萨尔布吕肯－特里尔－科布伦茨（萨尔河铁路、摩泽尔河铁路）的客运快速及普快列车。货运列车的使用则仅限于萨尔布吕肯－福尔巴克、特里尔－阿帕克以及瓦瑟比利希－卢森堡市之间的连接，机车在这些地区也可用作牵引客运列车。
随后它们也被用于斯特拉斯堡－凯尔－卡尔斯鲁厄和斯图加特间的线路。此外机车还在斯特拉斯堡－梅斯线路中担当法国国内客运列车的过境中转任务。至1990年起，181型机车又被用作牵引新设立的区际列车，担当萨尔布吕肯－曼海姆－斯图加特区间的运营任务，但仅在一年之后，由于曼海姆-斯图加特高速铁路的建成通车，它们在当地的运用被120型机车所取代。
德国联邦铁路181型电力机车 历史
机车也被用于欧城列车服务，其在这方面牵引的终到站主要为法兰克福、斯图加特、莱比锡、卢森堡、梅斯和斯特拉斯堡。而在卢森堡至斯特拉斯堡之间则用作牵引仍然保留的城际列车班次。此外，它们也用作跨境货物运输。为了使机车得到更有效的运用，它们也在德国国内的线路中使用，例如前往科布伦茨、海德堡以及较早时候的巴塞尔。
181型机车曾长时间配属萨尔布吕肯车辆段。自2004年起，它们又转配法兰克福车辆段。如今则已不再有同型机车用作定期运用。3台量产机车（181 202号、216号及217号）在此期间已相继报废拆解。而另一方面，截至2012年则仍有181型机车开展新的大修工作。
由于所处的运用领域，有4台机车获得了以行经地区所命名的名称，分别是181 211号被命名为“洛林号”（）、181 212号为“卢森堡号”（）、181 213号为“萨尔号”（）以及181 214号为“摩泽尔号”（）。
随着城际快车（）开行了法兰克福－巴黎间的服务以及法国高速列车（）开行了巴黎－斯图加特/慕尼黑间的服务后，181型机车的运用正不断萎缩。自2007年12月起，它们仍可在科布伦茨至卢森堡的城际列车线路中、以及法兰克福至萨尔布吕肯的部分城际列车中见到。而IC360/361次列车因为自2013年冬季的运行调整中不再终到斯特拉斯堡，而是改在巴塞尔，所以这里也不再会有181型机车的定期运用计划（截至2013年12月）。自2014年12月起实施的运行图调整中，科布倫茨和盧森堡之間的城际列车线路中斷，因此181型机车的定期运用量迅速下降。
在2009年12月12日傍晚，181 218号机车牵引着最后一班定期运行的东方快车（EN469次）于20:37分从始发站斯特拉斯堡开出前往卡尔斯鲁厄，并在抵达后由奥地利联邦铁路的机车接替牵引。因此，181型机车也成为这趟运营已超过120年的著名列车的牵引机车之一。
自2011年12月起实施的运行图调整中，181型机车被扩大运用至斯图加特至苏黎世的城际列车线路中（斯图加特-哈廷根铁路），并与101型、110型、115型和120型机车交替使用。
2018年，全部181型機車因到達報廢年限而不再使用。
德国联邦铁路181型电力机车 技术特点
由于采用Bo'Bo'轴式，所以181型机车设有两副带4个牵引电动机的转向架和4对独立驱动的轮轴。动力传输通过橡胶万向传动实现。在试产机车中，轮对已经实现了橡胶辊筒弹簧的传动杆，而随后的量产机车中则使用了双纽线传动杆。试产机车在实验中表明，当运行速度高于120公里/小时时，机车会由于底盘的垂直振动而不稳定。因此，转向架的轴颈被缩短，其铰接也向上移动，然而这却增加了机车在起动时的空转倾向。在量产机车中，克虏伯公司得以借鉴151型机车的成功经验，从而采用了双纽线传动杆。同时转向架的轴距也被削减。所有这些改进都促成了机车运行性能的提高。
不仅于此，一些当时先进的技术也被应用于机车之中，例如混合相位电动机，这也导致了对控制电子学和变流器电子学的特殊要求。它必须安装晶闸管断路器，以允许一个无级的断面控制。机械式变速器因此被取消，但车轮与轨道之间仍然具备良好的附着力，同时速度与牵引力也能实现良好的可控性。
德国联邦铁路181型电力机车 技术特点
机车具备动力分散式列车及动力集中式列车的控制能力，但不能与现行的控制车共用。其原因是控制车缺乏其它电压制式的技术。这使得控制电缆无法与两极化电路相匹配，从而无法进行动力集中式运行。
考虑到在法国的低悬架空电缆，机车车体采用了较低的整体设计。比较特别的是其不对称的窗户和通风格栅设计。其中一侧安装有七个格栅，而另一侧中间的3个格栅则被数量相同的窗户所取代。原本机械室的两侧通道设计则被仅有的一个Z字型通道所取代。这款近17米长、84吨重的机车的持续输出功率为可达3,300千瓦，其中试产机车的最高速度为150公里/小时，量产机车则为160公里/小时。
德国联邦铁路181型电力机车 色彩变化
首批出厂的181型机车还是像往常一样，被漆以快速列车牵引机车惯用的钴蓝色涂装。从181 211号机车开始，则采用了新的海蓝色+米色配色方案。直至1992年，181.2型机车才首次采用了带有白色围兜前脸样式的东方色涂装。自1998年起，它们又被漆以目前常见的交通红色涂装。
吉氏齧脂鯉
吉氏齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲哥倫比亞Mira河流域，體長可達8.3公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
公子申 (楚共王)
公子申（？—前571年），中国春秋时代楚国大夫。前585年，在晋、楚争霸的系列战争中，公子申帅楚国的申、息两地之师援救被晋国入侵的蔡国，晋军不战而退。前571年，公子申做了楚国的右司马，但却接受了许多小国奉送的财礼，以逼迫楚国的令尹公子婴齐和楚穆王的儿子子辛放权。为此，楚国人杀了公子申。
皮特河齧脂鯉
皮特河齧脂鯉或稱蓋揚齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲Patia河流域，體長可達8.3公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
休氏齧脂鯉
休氏齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科齧脂鯉屬的其中一個種。該物種分布於南美洲哥倫比亞Magdalena河流域，體長可達8.6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
司马仲明
司马仲明（？—524年），河内温县（今河南省温县）人，安平献王司马孚的后裔，东晋右卫将军、散骑常侍、中护军、使持节、侍中、太尉公、河间武王司马钦的玄孙，东晋侍中、左卫将军、河间景王司马昙之的曾孙，北魏安远将军、丹阳简侯司马叔璠的孙子，北魏宁朔将军、骠骑府从事中郎、镇西将军、略阳王府长史、宜阳子司马道寿的儿子，司马元兴的弟弟。
司马仲明先后出任侍御史和中书舍人，以谨慎机敏而出名，稍稍升任卫尉少卿，仍兼任中书舍人，又外调为征虏将军、凉州刺史，因为贪残被御史弹劾定罪，得到赦免，多年没有被授予官职。司马仲明后娶灵太后的堂姐为继室，被任命为武卫将军、征虏将军，又转任光禄大夫，仍然为武卫将军，又升任大司农卿，加号安东将军、散骑常侍，外调为安北将军、恒州刺史，仍然为散骑常侍。正光五年（524年），司马仲明去世。
王吉 (西汉)
王吉（—前48年），字子阳，琅琊郡皋虞县（今青岛市即墨区东北部）人，西汉大臣。
王吉 (西汉) 生平
少好學明經，以郡吏舉孝廉為郎，補若盧右丞，遷雲陽令。舉賢良為昌邑中尉，而王好游獵，驅馳國中，動作亡節，吉上疏諫曰：
臣聞古者師日行三十里，吉行五十里，《詩》云：「匪風發兮，匪車揭兮，顧瞻周道，中心怛兮。」說曰：是非古之風也，發發者；是非古之車也，揭揭者。蓋傷之也。今者大王幸方與，曾不半日而馳二百里，百姓頗廢耕桑，治道牽馬，臣愚以為民不可數變。昔召公述職，當民事時，捨於棠下而聽斷焉。是時，人皆得其所，後世思其仁恩，至乎不伐甘棠，《甘棠》之詩是也。

大王不好書術而樂逸游，馮式撙銜，馳騁不止，口倦乎叱吒，手苦於箠轡，身勞乎車輿；朝則冒霧露，晝則被塵埃，夏則為大暑之所暴炙，冬則為風寒之所偃薄。數以耎脆之玉體犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。
夫廣夏之下，細旃之上，明師居前，勸誦在後，上論唐、虞之際，下及殷、周之盛，考仁聖之風，習治國之道，訢訢焉發憤忘食，日新厥德，其樂豈徒銜橛之間哉！休則俯仰詘信以利形，進退步趨以實下，吸新吐故以練臧，專意積精以適神，於以養生，豈不長哉！大王誠留意如此，則心有堯、舜之志，體有喬、松之壽，美聲廣譽登而上聞，則福祿其輳而社稷安矣。
王吉 (西汉) 生平
皇帝仁聖，至今思慕未怠，於官館囿池弋獵之樂未有所幸，大王宜夙夜念此，以承聖意。諸侯骨肉，莫親大王，大王於屬則子也，於位則臣也，一身而二任之責加焉，恩愛行義孅介有不具者，於以上聞，非饗國之福也。臣吉愚戇，願大王察之。
王賀雖不遵道，然猶知敬禮吉，乃下令曰：「寡人造行不能無惰，中尉甚忠，數輔吾過。使謁者千秋賜中尉牛肉五百斤，酒五石，脯五束。」其後復放從自若。吉輒諫爭，甚得輔弼之義，雖不治民，國中莫不敬重焉。
久之，昭帝崩，亡嗣，大將軍霍光秉政，遣大鴻臚、宗正迎昌邑王。吉即奏書戒王曰：
臣聞高宗諒暗，三年不言。今大王以喪事征，宜日夜哭泣悲哀而已，慎毋有所發。且何獨喪事，凡南面之君何言哉？天不言，四時行焉，百物生焉，願大王察之。大將軍仁愛勇智，忠信之德天下莫不聞，事孝武皇帝二十餘年未嘗有過。先帝棄群臣，屬以天下，寄幼孤焉，大將軍抱持幼君襁褓之中，布政施教，海內晏然，雖周公、伊尹亡以加也。今帝崩，亡嗣，大將軍惟思可以奉宗廟者，攀援而立大王，其仁厚豈有量哉！臣願大王事之敬之，政事一聽之，大王垂拱南面而已。願留意，常以為念。
王吉 (西汉) 生平
王既到，即位二十餘日以行淫亂廢。昌邑群臣坐在國時不舉奏王罪過，令漢朝不聞知，又不能輔道，陷王大惡，皆下獄誅。唯吉與郎中令龔遂以忠直數諫正得減死，髡為城旦。
起家復為益州刺史，病去官，復征為博士、諫大夫。是時，宣帝頗修武帝故事，宮室車服盛於昭帝。時外戚許、史、王氏貴寵，而上躬親政事，任用能吏。吉上疏言得失，曰：
陛下躬聖質，總萬方，帝王圖籍日陳於前，惟思世務，將興太平。詔書每下，民欣然若更生。臣伏而思之，可謂至恩，未可謂本務也。

欲治之主不世出，公卿幸得遭遇其時，言聽諫從，然未有建萬世之長策，舉明主於三代之隆者也。其務在於期會簿書，斷獄聽訟而已，此非太平之基也。
臣聞聖王宣德流化，必自近始。朝廷不備，難以言治；左右不正，難以化遠。民者，弱而不可勝，愚而不可欺也。聖主獨行於深宮，得則天下稱誦之，失則天下鹹言之。行發於近，必見於遠，故謹選左右，審擇所使。左右所以正身也，所使所以宣德也。《詩》云：「濟濟多士，文王以寧。」此其本也。
王吉 (西汉) 生平
《春秋》所以大一統者，六合同風，九州共貫也。今俗吏所以牧民者，非有禮義科指可世世通行者也，獨設刑法以守之。其欲治者，不知所由，以意穿鑿，各取一切，權譎自在，故一變之後不可復修也。是以百里不同風，千里不同俗，戶異政，人殊服，詐偽萌生，刑罰亡極，質樸日銷，恩愛浸薄。孔子曰「安上治民，莫善於禮」，非空言也。王者未制禮之時，引先王禮宜於今者而用之。臣願陛下承天心，發大業，與公卿大臣延及儒生，述舊禮，明王制，驅一世之民濟之仁壽之域，則俗何以不若成、康，壽何以不若高宗？竊見當世趨務不合於道者，謹條奏，唯陛下財擇焉。
王吉少時在長安求學期間，東鄰的棗樹掛到他家的院子裡。王吉的妻子就摘了棗給王吉吃。王吉後來發現棗不是自家的，就很生氣地把妻子給休了。東鄰聽了很內疚，要把棗樹砍掉。其他的鄰居阻止了他，並一同去強烈要求王吉把妻子接回來。因為此事，里中為之語曰：「東家有樹，王陽婦去；東家棗完，去婦復還。」
吉與貢禹為友，世稱「王陽在位，貢公彈冠」，言其取舍同也。元帝初即位，遣使者徵貢禹與吉。吉年老，道病卒，上悼之，復遣使者弔祠云。
山口直友
山口直友（1544年—1622年10月31日）日本戰國時代至江戶時代初期武將，德川家康家臣、旗本。通稱新五郎、勘兵衛。官位駿河守、從五位下。
1544年（天文十三年）出生，為丹波國新鄉領主赤井時家第四子直之的嫡男。此後，直之從赤井氏獨立，領有信濃國山口之地，改名山口直之，出仕於德川家康。
1585年，山口直友繼承家督之位，前往駿河國的興國寺城，追隨松平清宗，防備小田原的後北條氏。北條氏滅亡後，獲得下總國千葉郡300石的領地，列近習。1598年，加增上總國周准郡230石。
山口直友與九州關係很深。1599年（慶長四年），島津氏與其重臣伊集院氏發生紛爭，史稱莊內之亂。山口直友作為德川家康的使者前去調停，達成島津義久、島津忠恒以及伊集院忠真之間的和解，結束了莊內之亂。1600年關原之戰後，島津義弘逃回薩摩，直友負責同島津氏進行交涉。在島津氏的邀請下，直友的弟弟直行出仕於島津氏。
山口直友
1601年，獲得大和國山邊郡3000石領地，擔任奏者番之職。後兼任丹波郡代，獲5000石領地。1603年任伏見城番，翌年敘任駿河守，兼任伏見城町奉行。1610年接替大久保長安，擔任大和郡山城番。1614年參加大坂之陣，同年以上使的身份前往長崎，與長崎奉行長谷川左兵衛一起破壞當地的基督教會。
1616年，德川家康病逝，山口直友剃髮出家，法號惠倫。1622年在伏見城死去。
有二子一女，二子為直堅、直治，一女為板倉重昌正室。
天主教瓦拉达里斯州长市教区
天主教瓦拉達里斯州長市教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬馬里亞納總教區。
教區成立於1956年2月1日，位於米納斯吉拉斯州東部。2006年有教友359,000人（佔轄區總人口70.0%）、四十四個堂區、五十一名司鐸。現任教區主教為安東尼奧·卡洛斯·費利克斯（Antônio Carlos Félix）。
马巧珍
马巧珍（1945年—），女，汉族，山西阳城人，中华人民共和国政治人物，曾任晋城市人民政府市长、中共晋城市委书记。全国人民代表大会山西地区代表。
马巧珍 生平
早年毕业于山西农学院农学专业。2008年当选为第十一届全国人大代表。
马林凤
马林凤（1947年—），山西忻州人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于山西大学化学系。担任忻州市人大副主任。2008年起担任全国人大代表。
王跃胜
王跃胜（1962年—），山西怀仁人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
王跃胜 生平
毕业于中国人民大学工商管理专业，担任飞宇集团总裁。1998年在北京中关村创办“飞宇”网吧。2008年起担任全国人大代表。2018年1月，当选第十三届全国政协委员。
奏者番
奏者番（そうじゃばん/そうしゃばん）是日本江戶幕府和藩的一個役職，負責城中武家禮式的管理。
在大名、旗本參謁將軍之際，奏者番負責接收大名的貢品，確認貢品內容並向將軍報告。此外，將軍下賜物品的命令也由奏者番傳達。奏者番還負責傳達大名轉封等重大事情的命令，當大名家遭遇不幸時，將軍也會派遣奏者番作為上使進行慰問。
幕府奏者番的定員數一般為20至30名。某些藩也會設置奏者番的職務。
王淑珍 (1951年)
王淑珍（1951年—），女，汉族，山西运城人，中华人民共和国政治人物，第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
王淑珍 (1951年) 生平
1975年毕业于山西大学英语专业。2004年担任山西省商务厅厅长。2008年起担任全国人大代表。
天主教伊塔比拉–法布里西亚诺教区
天主教伊塔比拉–法布里西亞諾教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬馬里亞納總教區。
教區成立於1965年6月14日，1979年6月1日在法布里西亞諾上校城設副座堂並在易名至今。
教區位於米納斯吉拉斯州中部。2006年有教友509,000人（佔轄區總人口68.2%）、四十二個堂區、六十二名司鐸。現任教區主教為瑪爾谷·奧雷里奧·古比奧蒂。
波塔河齧脂鯉
波塔河齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲Potaro河流域，體長可達3.7公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
叶景亮
叶景亮（1951年2月16日—），湖北应山人，汉族，中国人民解放军军事将领、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中国社会学院社会学，是中共党员。1996年11月任武警总部装备部部长。2003年5月任武警山西总队总队长。同年7月晋升武警少将警衔。2008年起担任全国人大代表。2009年5月退役。
司马彦邕
司马彦邕（？—537年），河内温县（今河南省温县）人，安平献王司马孚的后裔，东晋侍中、左卫将军、河间景王司马昙之的玄孙，北魏安远将军、丹阳简侯司马叔璠的曾孙，北魏宁朔将军、骠骑府从事中郎、镇西将军、略阳王府长史、宜阳子司马道寿的孙子，北魏安北将军、恒州刺史，散骑常侍司马仲明的儿子。
司马彦邕有丰采，从正员郎逐渐升迁至相州刺史、骠骑大将军、左光禄大夫。天平四年（537年），司马彦邕去世，朝廷追赠散骑常侍、都督怀洛二州诸军事、骠骑大将军、仪同三司、怀州刺史。
嗜睡齧脂鯉
嗜睡齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲Sinu河流域，體長可達8公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
天主教卡埃蒂特教区
天主教卡埃蒂特教區（拉丁語：、葡萄牙語：），是巴西一個天主教教區，位於巴伊亞州南部，包括三十五個市。屬維多利亞達孔基斯塔總教區。
教區成立於1913年10月20日，2006年有教友618,351人，佔總人口91.2。有卅三個堂區、司鐸卅五人。現任教區主教為圭里諾·里卡多·布魯薩蒂。
黑帶齧脂鯉
黑帶齧脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲Atrato河流域，體長可達3.4公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
李力 (1956年10月)
李力（1956年10月—），男，汉族，山西临县人，中华人民共和国政治人物，第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
李力 (1956年10月) 生平
李力毕业于山西省艺术学校音乐专业。曾任山西艺术职业学院院长。2008年起担任全国人大代表。
山戎文化陈列馆
40°30′53″N 115°53′59″E﻿ / ﻿40.51460609999999°N 115.8997502°E﻿ / 40.51460609999999; 115.8997502
山戎文化陈列馆，位于北京市延庆县张山营镇（原“靳家堡乡”并入）玉皇庙村东向阳的山坡上，展示了春秋战国时期的山戎的文化。
山戎文化陈列馆 简介
1990年6月1日，山戎文化陈列馆正式对外开放。该馆是在玉皇庙山戎墓遗址的基础上建成，通过丰富的考古发掘成果，展示了春秋战国时期活动在燕山地区的山戎部落文化遗存。
玉皇庙山戎墓遗址自1985年开始勘探发掘，共清理出墓葬200多座。出土各类金器、青铜器、绿松石、玛瑙、骨器、陶器、蚌器、石器等6000多件。文化内涵的地域特征强烈，青铜短剑、青铜匕首等富有特色。该墓群的发现，为研究山戎民族的生活年代、地理分布、埋葬制度、文化特征、经济形态、社会结构、军事活动、古代兵器制作等提供了资料。
单层砖石结构的展厅是考古发掘现场的复原陈列，400平方米的大厅内裸露着黄土地，排列着10座已经发掘过的墓穴，其中包括猷长大型墓2座，部落成员中型墓5座，部落成员小型墓3座。墓穴采用原状陈列，展示了山戎的覆面及殉牲习俗。墓坑头朝东脚朝西，土坑竖穴，带有木棺，单人仰身直肢。棺头上按照地位分别放有马、牛、狗等的头骨以及肱骨当作殉葬。男性猷长戴金耳环，颈部佩金项圈，腰间左侧挂青铜短剑，右侧挂箭镞一囊。殉葬品中包括山戎文化的各类代表性器物：各类直刃匕首式青铜短剑、青铜车马器、铜器、青铜器、刮刀以及各种饰物。
山戎文化陈列馆 简介
陈列馆外辟有供模拟考古用的墓穴，在已经发掘过的山戎墓穴中，安放人骨架及随葬器的复制品，供观众以及考古爱好者模拟发掘。
李青山 (药学家)
李青山（1965年4月—），男，汉族，湖南衡阳人，中华人民共和国药学家。政治人物，现任山西省政协副主席、九三学社山西省委员会主任委员、九三学社中央委员会委员、山西中医药大学校长。
李青山 (药学家) 生平
李青山1981年9月进入衡阳师范专科学校化学系读书，1984年7月大专毕业后在湖南衡阳建湘柴油机厂中学担任教师。1987年9月，他进入山西大学化学系攻读硕士研究生。1990年7月，他硕士毕业，赴山西医科大学基础部任教。1993年9月，他到南京大学化学系攻读博士学位。
1996年9月，李青山博士毕业并回到山西医科大学药学系，历任讲师，研究室主任。1996年9月，他升任山西医科大学药学系系副主任，并担任教授、硕士生导师。期间，他在1998年7月至1998年11月赴意大利访学，在CNR罗马化学研究所任客座教授。1998年11月，李青山升任山西医科大学药学系系副主任。1999年11月，李青山成为山西医科大学药学院首任院长。
2000年7月，他离开山西医科大学，在葡萄牙里斯本高技术学院出任博士后研究员，兼为博士生导师。
李青山 (药学家) 生平
2001年6月，李青山归国，再次出任山西医科大学药学院院长，兼为教授、博导。2003年3月至2010年6月间，他作为药学院院长兼任山西医科大学校长助理。期间，2004年10月至2004年12月中共山西省委组织部选派李青山等人作为首批中青年管理干部培训班学员，赴德国学习。2013年6月，他不再担任山西医科大学药学院院长，改任山西省教育厅副厅长。2016年10月，他改任山西中医药大学校长。
李青山1998年8月入九三学社，曾任九三学社山西省委员会第七届常务委员，第八届、第九届九三学社山西省副主委，九三学社第十三届中央委员会委员。2017年7月，九三学社山西省委十届一次全委会选举李青山为九三学社山西省第十届委员会主任委员。2018年1月29日，李青山当选山西省政协副主席。
此外，李青山曾任全国青联九届委员会委员，山西省政协第八、九届委员会委员，太原市政协第九届委员会常务委员，第十二届山西省人民代表大会常务委员会委员、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
李青山 (药学家) 社会兼职
李青山的学术兼职包括中国药学会常务理事、全国高等医药院校药学类规划教材编辑委员会常委、全国高等医学教育学会药学教育研究会理事，国家科技进步奖、国家863计划及国家自然科学基金评审专家，山西省食品药品专家委员会副主任委员、山西省医药行业协会副会长、山西省药学会常务理事兼学术委员会主任、山西省化学会常务理事。他是享受国务院特殊津贴专家，入选新世纪百千万人才工程国家级人选。
天主教利夫拉门图圣母城教区
天主教利夫拉門圖聖母城教區（拉丁語：、葡萄牙語：），是巴西一個天主教教區，位於巴伊亞州中部，包括二十個市。屬維多利亞達孔基斯塔總教區。
教區成立於1967年2月27日，2004年有教友233,878人，佔總人口86.9%。有十九個堂區、司鐸十五人。現任教區主教為阿曼多·布喬爾。
干酪乳酪杆菌
干酪乳酪杆菌（学名：）或称干酪乳杆菌，又稱C菌，是乳酪杆菌属的一種，存在於人類的腸道及口腔。文獻記載這個獨特的菌種除了可在廣泛的pH值及溫度的範圍內存活，還可以促進嗜酸乳桿菌的成長，而嗜酸乳桿菌又可生產澱粉酶，一種碳水化合物的消化酶。乾酪乳桿菌被認為是一種可安全食用的益生菌。
此物种的命名历史极为混乱。大部分原先被认定为此种的实用菌株，包括ATCC 334、Lc01、代田菌、DN-114001，都实际上属于副干酪乳杆菌（L. paracasei）。
干酪乳酪杆菌 代田菌
代田菌（L. casei Shirota）是乾酪乳酸菌的一株，由日本醫學博士代田稔培育出來的株種，为养乐多的招牌菌种。2013年，芬兰科学家从酸奶中提取出代田菌并完成了测序。
李悦娥
李悦娥（1958年3月—），山西怀仁人，汉族，中华人民共和国政治人物、中国共产党党员，曾任山西省政协副主席、山西省妇联主席、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
李悦娥 生平
李悦娥1976年5月加入中国共产党，同年12月进入山西师范学院外语系英语专业就读。1979年9月毕业后，她到怀仁县一中任教。1980年2月，李悦娥调入山西农业大学基础部外语组任教。
1987年7月，李悦娥赴英留学，在里丁大学攻读英语语言学专业硕士至1988年8月。1988年8月起，她在英国阿斯顿大学英语语言学专业攻读博士学位，1993年7月毕业获得博士学位。1993年9月，她回到山西农业大学，担任外语部讲师。1994年5月，她调入省城太原的山西大学，任外语系副教授。很快，在1995年8月，她被提拔为山西大学外语学院副院长、教授。1998年8月，她升为山西大学副校长，任职至2003年1月。
李悦娥 生平
2003年1月，她离开高校，出任山西省外事（侨务）办公室主任、党组书记。2003年4月起，她兼任山西省政协港澳台侨和外事委副主任。2006年4月，她来到山西省妇联，任中共山西省妇联党组书记，仍兼山西省政协港澳台侨和外事委副主任。2006年5月，她卸去山西省政协港澳台侨和外事委副主任职务，担任山西省妇联主席、中共山西省妇联党组书记。2013年1月，她被选为山西省政协副主席，任职至2018年1月届满。2013年4月15日，山西省妇联选举王维卿接替李悦娥出任主席。
此外，李悦娥是第十一届全国人大代表，第九届、十届中共山西省委委员，第十一届山西省人大常委。
李章宏
李章宏（1954年—），山西阳城人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于山西大学马克思主义哲学专业。加入民进，担任山西晋城市副市长。2008年起担任全国人大代表。
杨安和
杨安和（1948年—），山西五台人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中央党校研究生院经济管理专业。加入中共，担任山西省人大常委会常务副主任。2008年起担任全国人大代表。
杨梅喜
杨梅喜（1969年—），河南濮阳人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于山西省委党校经济管理专业。加入中共，担任山西省大同市公安局常务副局长。2008年起担任全国人大代表。
格里戈里·亚历山德罗夫
格里戈里·瓦西里耶维奇·阿莱克桑德夫（俄語：；1903年1月23日—1983年12月16日），原姓莫爾莫年科（），蘇聯導演、劇作家、演員，苏联人民艺术家。
格里戈里·亚历山德罗夫 生平
格里高利1903年1月23日生于俄罗斯葉卡捷琳堡，從小就對舞臺劇充滿興趣，他9歲起就在葉卡捷琳堡歌劇院（Ekaterinburg Opera Theater）打零工，逐步做到助理導演。後在葉卡捷琳堡音樂學院（Ekaterinburg Musical School）學習小提琴，1917年卒業。俄羅斯內戰後，格里高力從葉卡捷琳堡工人劇院結束了導演課程的學習，被任命为葉卡捷琳堡政府艺术检查官，後來到莫斯科，經營一家影院。
1921年，格里高利在蘇聯的「無產階級影院」運動（Proletcult Theatre）中與時年23歲的愛森斯坦相遇，兩人合作拍攝了影片《罢工》（1924），以及合作創作了《戰艦波將金號》的劇本，1925年該片上映，引起轟動。1927年，兩人又合作編劇、導演了十月革命宣傳影片《十月：震撼世界的十天》及《總路線》。
格里戈里·亚历山德罗夫 生平
1932年，斯大林親自召見格里高利，在同斯大林交谈后，他根据斯大林的建议拍攝了影片《國際》（Интернационал）。次年，他又與斯大林和高爾基會面，籌製蘇聯第一部音樂劇，1934年，這部音樂劇《快乐的家伙们》誕生，同時他還與劇中主演柳博芙·奥尔洛娃相愛，二人後結婚。
二戰後的1947年，格里高利執導了影片《春天》，榮膺威尼斯電影節「國際獎：最佳原創劇本獎」及「金獅獎」提名。同年，他獲得蘇聯人民藝術家称号及奖章。1973年又獲得社會主義勞動英雄称号及獎章，1941年及1950年又獲得兩次斯大林獎。
1975年，他的妻子奧爾洛娃去世，安葬在莫斯科新聖女公墓。他還於1983年爲妻子製作了一部紀錄片。1983年12月16日，格里高利因腎臟感染引起腎盂腎炎不治，逝世於莫斯科，死後安葬在妻子墓旁。
吴永平
吴永平（1959年7月—），山西怀仁人，1981年6月入党，1975年4月参加工作，研究生学历，高级工程师。第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
吴永平 生平
毕业于山西省委党校公共管理专业。2008年1月接替死于任上的刘随生担任同煤集团董事长。2008年起担任全国人大代表。后担任山西省煤炭工业厅党组书记、厅长。2014年12月12日，因涉嫌违纪被中共山西省纪委调查。12月31日，山西省第十二届人民代表大会常务委员第十七次会议决定免去吴永平山西省煤炭工业厅厅长一职。
张钟宁
张钟宁（1944年—），辽宁台安人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于北京农业大学农药专业。加入九三学社，担任中科院动物研究所研究员。2008年起担任全国人大代表。
张根虎
张根虎（1955年—），山西襄汾人，汉族，中华人民共和国政治人物，曾任山西煤炭运销集团董事长，山西省安监局局长，山西省文联主席。中国共产党党员，第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
张根虎 生平
毕业于山西广播电视大学党政管理专业。2008年起担任全国人大代表。
张崇慧
张崇慧（1950年—），山西平定人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
张崇慧 生平
毕业于南开大学政治经济学专业。加入中共，担任山西国资委主任。2008年起担任全国人大代表。
陈国荣
陈国荣（1956年—），男，汉族，山西中阳人，中华人民共和国政治人物。中国共产党党员。毕业于中共山西省委党校经济学专业。曾任中共临汾市委委员、常委、市纪委书记。
陈国荣 生平
2008年，当选第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
2015年12月，被开除党籍。
黑龙江农垦广播电视台
黑龙江农垦广播电视台，亦称北大荒电视台，是黑龙江北大荒农垦集团总公司下属的一家主要从事广播电视节目制作、播出的特大型事业单位。
黑龙江农垦广播电视台自身定位为“黑龙江传播北大荒文化的主渠道，对外宣传的重要窗口”。
天主教热基耶教区
天主教熱基耶教區（拉丁語：；葡萄牙語：）是巴西一個天主教教區，位於巴伊亞州中部，包括二十四個市。此教區屬維多利亞達孔基斯塔總教區。
教區成立於1978年11月7日，2006年有教友520,000人，佔總人口86.7%。有廿九個堂區、司鐸四十二人。教區主教現時出缺，榮休主教為克里斯蒂亞諾·雅各伯·克拉普夫。
赵华山
赵华山（1956年—），河北蠡县人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中国社会科学院经济学专业。加入中共，担任华宇集团董事长。2008年起担任全国人大代表。
胡卫平
胡卫平（1964年10月—），山西霍州人，汉族，陕西师范大学教授、博士生导师，陕西师范大学现代教学技术教育部重点实验室主任，第十届、第十一届全国人大代表。
1984年毕业于山西师范大学物理系。1998年北京师范大学物理系硕士毕业。2001年取得北京师范大学发展心理研究所博士学位。1990年至2009年在山西师范大学任教。2009年，负责筹建陕西师范大学教师专业能力发展中心。
柯汉民
柯汉民（1955年—），湖北大冶人，汉族，西南政法学院毕业，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
柯汉民 生平
毕业于西南政法学院法律专业。加入中共，曾任安徽省人民检察院检察长（2003年1月-2007年12月），山西省人民检察院检察长（2007年12月-2009年6月）。2008年起担任全国人大代表。2009年6月，任最高人民检察院副检察长。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～
《愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～》（日版名：，英文版名：）是由GUST所製作代號為「A15」的第十五個鍊金術士系列角色扮演遊戲。發行平台為PlayStation 3。為《愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～》的續作。此作沿用左（插畫家）擔任美術設定，並採用LTGL引擎製作。
PlayStation Vita版《愛絲卡&羅吉的鍊金工房Plus ～黃昏天空之鍊金術士～》在2015年1月22日發售。《愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ DX》於2019年12月25日在日本發售PlayStation 4與任天堂Switch兩款新型主機版本遊戲，Microsoft Windows版本則於2020年1月14日發售。
2013年11月6日的《GUST創立20周年發表會》（日語：）上公佈將推出改編的動畫作品，並決定于2014年間播放。2014年3月7日動畫網站公開了第二張主視覺圖並告知會於2014年4月10日開始播放。2014年3月16日官方於《電擊遊戲感謝祭 2014》&《電擊文庫春之祭典 2014》上公開動畫最新宣傳影片。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 遊戲內容
本作初次採用雙主角的故事系統。玩家可以選擇愛絲卡或羅吉為主角。主角的選擇不會影響故事的主要線路，但是部分事件劇情、故事結局會根據所選的主角而有所不同。
新的鍊金術系統讓玩家可以煉化多種物品。因為兩位主角各自使用不同的鍊金工具，因此能製作出的物品將有所差別。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 簡介
在迎接了好幾次黃昏的世界也漸漸的走向了結束的時刻。位於「黃昏大地」遙遠的西方，有個曾是以鍊金術繁榮的國家，為了避免遲早會到來的「黃昏的終結」，人們努力專注於重現失傳的鍊金術。為了重現前時代的技術，集結鍊金術的研究都市「中央」，進行如何阻止黃昏的研究。主角則是一位於中央研究鍊金術的青年羅吉與住在邊境小鎮的少女愛絲卡，由鍊金術所編織青年與少女的物語即將展開。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
愛絲卡·玫莉耶（，Escha Malier）
聲：村川梨衣
年齡：15歲；性別：女；身高：158cm；血型：O型；職業：開發班的新手職員
本作的主人翁之一，活潑開朗的女孩。
因為希望幫助別人而加入了經營不善的開發班。小時候從母親那裡學習了祖傳的鍊金術，但還只是初學者。
羅吉庫斯·菲克薩立歐（，Logix Fiscario）
聲：石川界人
年齡：18歲；身高：173cm；血型：A型；職業：中央的鍊金術士
本作的主人翁之一，愛稱為「羅吉」。原本在中央研究鍊金術，後被指派到柯爾先特開發班任職。
乃驅使最新結合劍術與鍊金術的鍊金術士，因於中央學的是最新鍊金技術，不太熟悉古老的鍊金術。
參與中央的飛行船開發研究，負責新式鍊金術的引擎開發，卻發生爆炸事故。
露希兒·耶魯內拉（，Lucille Ernella）
聲：本多真梨子
年齡：14歲；性別：女；身高：145cm；血型：A型；職業：開發班的後進職員
以往曾學習醫術，因此詳知針筒等先進的醫療知識。
細小的雜事亦率先承接，異常認真，但看起來，做任何事情皆非常樂在其中。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
薇爾貝兒·沃·耶斯禮特（，Wilbell voll Erslied）
聲：瀨戶麻沙美
年齡：18歲；性別：女；身高：152cm；血型：B型；職業：魔法師
出現過前作《愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～》。
進行探索精靈修行的少女。
以前靠著與朋友合作成功與風精靈締結契約後，朝與世界各種精靈相遇的修行目的，四處流浪。
亞文·賽特雷特（，Awin Sidelet）
聲：赤羽根健治
年齡：20歲；身高：175cm；血型：B型；職業：技術班的熱氣球整備士
愛絲卡的表哥，以前受愛絲卡仰慕並被稱為「哥哥」。
負責馬車、公共設施等整備作業，受眾人信賴。
具備豐富的機械技術知識，於執行調查作業中，進行多方協助。
西蕾雅·海賽爾格利姆（，Threia Hazelgrimm）
聲：喜多丘千陽
年齡：26歲；身高：167cm；血型：B型；職業：歷史研究家
協助支部調查遺跡歷史的專門家。
研究過多數繁榮時期的遺物，會不少的鍊金術知識，但本人並非鍊金術士。
雷法·拉達貝里（，Reyfer Luckberry）
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
聲：増谷康紀
年齡：32歲；身高：178cm；血型：AB型；職業：財寶獵人
追尋世界各地財寶而進行流浪之旅的財寶獵人，與哈利一起行動。
夢想著能一獲千金的浪漫主義者，平時的生活過得十分節儉。
米契·桑·謬仙布露達（，Micie Sun Mussemburg）
聲：村中知
年齡：14歲；身高：157cm；血型：A型；職業：中央監査局的監察官
在中央監察局工作的年輕菁英，故事中盤被派往擔任柯爾先特支部的監察官。
卡朵拉·拉奇卡（，Katla Larchica）
聲：うのちひろ
年齡：12歲；身高：145cm；血型：O型；職業：雜貨屋的售貨員
在街上開設露天雜貨店的少女。個性唯利是圖，能高價賣出破爛物品，但也有將珍貴的物品便宜售出的情形。
父母也曾開設過雜貨店，但經營慘澹而收場。因此想要代替雙親讓雜貨店復活。
索爾·古拉曼（，Solle Grumman）
聲：松原大典
年齡：20歲；身高：172cm；血型：A型；職業：担任支部經理
負責管理支部預算，性格嚴峻，對於無用的花費絕不通過。言辭刻薄，興趣是製作點心。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
與亞文是同期出身。雖然兩人思考方式完全不同，但交情卻很好。
琳卡（，Linca）
聲：小清水亞美
年齡：24歲；性別：女；身高：160cm；血型：A型；職業：開發班的副班長
出現過前作《愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～》。
作為副班長總是支援者瑪琳翁，戰鬥的專家。
在多處出差地鍛鍊的劍術為一流，但純真直爽的性格容易會錯意，時常引起一些不必要的麻煩。
有8個身材和臉孔都一模一樣的姊妹，雖然衣著髮飾上打扮相同，但性格迥然不同，外貌上可分別的是眼瞳顏色。
動畫第7集出現了「第三位」和「第一位」，平時出現的是「最小的」妹。
「最小的」小妹，不擅長料理，但本人不自覺，眼瞳顏色為黃。
「第一位」大姊酷愛打鬥，宣稱「最小的」是其所有物，眼瞳顏色為藍。
「第三位」三姊非常愛喝酒（最小的琳卡是不喝酒的），並一直找尋琳卡們的「媽媽」，眼瞳顏色為紅。
瑪麗翁·昆恩（，Marion Quin）
聲：植田佳奈
年齡：26歲；性別：女；身高：150cm；血型：A型；職業：開發班的班長
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
出現過前作《愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～》。
中央的職員。
非常能幹的女性。在開發班人手不足的時刻，對於新來的鍊金術士愛絲卡和羅吉十分期待。
雖然平時總是在做些日常雜務，但實際上戰鬥力也很強。
克魯蘭德·古拉曼（，Colland Grumman）
聲：藤沼建人
年齡：47歲；身高：184cm；血型：A型；職業：柯爾先特支部的支部長
負責城內各種事務的有能力者，對他人和自己都很嚴格，因此讓身邊的人畏懼。
雖然性格嚴謹，但拼命為城市付出努力的身影深受民眾愛戴。
杜克·貝里耶爾（，Duke Beriel）
聲：小山剛志
年齡：47歲；身高：181cm；血型：B型；職業：酒吧老闆
酒吧「龍之拳」的店主。原本在支部的討伐班工作，因為出任務受重傷而引退，之後開始從事酒吧經營。
妮歐·阿爾吐魯（，Nio Altugle）
聲：伊瀨茉莉也
年齡：15歲；身高：154cm；血型：A型；職業：旅行的藥士
前作主角愛夏·阿圖爾失蹤多年的妹妹。
從異國來到柯爾先特的藥士，目前住在愛絲卡的家裡。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 主要登場角色
克羅涅（，Clone）
聲：山村響
年齡：不明；身高：164cm；血型：不明；職業：蘋果園管理人
自古就住在蘋果園並負責管理的自動機器人。跟愛絲卡的母親是好友，在母親過世後，以類似母親的身分照顧愛絲卡。
實為前個時代的鍊金術士。
哈利·歐森（，Harry Olson）
聲：真殿光昭
年齡：40歲；性別：男；身高：175cm；血型：O型；職業：神秘冒險家
於某個城市經營大型商社的人物，現在使用自己的財產展開「學術的探究之旅」。
芙拉梅烏（，Flameu）
聲：阿久津加菜
年齡：不明；身高：140cm；血型：不明；職業：神秘少女
於柯爾先特的漂浮遺跡與愛絲卡和羅吉相遇的神秘少女。
一直在遺跡深處沉眠。
幾乎無法與人類進行任何會話溝通，是個存在全部被謎團所包圍的不可思議存在。
實為傑歐希斯（未探索遺跡的正式名稱）的人形管理系統，原本為前時代的鍊金術士，但後來將自己投入到傑歐希斯的管理系統。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 相關產品
2013年6月26日發售。收錄了遊戲內的BGM。
2013年6月26日發售。收錄了12首遊戲内所使用的歌曲。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 漫画
漫畫版自2013年12月至2015年1月在電擊魔王連載。由阿倍野茶子執畫。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 動畫
電視動畫版於2014年4月10日TOKYO MX等日本電視台播放，製作公司為Studio五組。
片頭曲「明日顏色（）」
作詞：花野十三，作曲、編曲：淺野隼人，主唱：村川梨衣
第10話當插入曲使用。
片尾曲「冬綠（）」
作詞：花野十三，作曲、編曲：柳川和樹，主唱：霜月遙
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ～黃昏天空之鍊金術士～ 反响
《愛絲卡&羅吉的鍊金工房～黃昏天空之鍊金術士～》在發行的第一周銷售出五萬七千五百五十套，為該週銷售量第二高的PS3遊戲。
耿怀英
耿怀英（1950年—），山西昔阳人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中央党校在职研究生班党的学说与建设专业。加入中共，担任忻州市市长。2008年起担任全国人大代表。
栗俊平
栗俊平（1954年—），山西五台人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
加入中共。担任山西焦煤集团西山煤电公司官地矿机电科采掘管理组组长。2008年起担任全国人大代表。
哈拉尔二世 (丹麦)
哈拉尔二世·斯文森（挪威語：；丹麦语：Harald 2. Svendsen；？－1018年）是丹麦国王（1014－1018年在位）。他是八字胡斯文和希格麗德的长子，克努特大帝的哥哥。
1014年，斯文一世在英格兰去世，克努特当时随父亲在英格兰，便继承了英格兰王位；哈拉尔二世当时在丹麦国内，便被推举为丹麦国王。
1018年，哈拉尔二世去世，丹麦王位由克努特继承，史称克努特大帝。
郭双威
郭双威（1949年—），山西文水人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中共中央党校经济管理专业。加入中共，担任山西省杏花村汾酒集团有限责任公司党委书记、董事长。2008年起担任全国人大代表。
梁衡
梁衡（1946年—），男，汉族，山西霍州人，中华人民共和国政治人物、作家、新闻理论家，中国共产党党员，第十一届全国人民代表大会山西地区代表。曾任人民日报社副总编辑。
梁衡 生平
毕业于中共中央党校编审专业。2008年，担任全国人大农业与农村委员会委员。
董常生
董常生（1952年8月—），山西介休人，汉族，中华人民共和国學者、政治人物，山西农业大学原校长，第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
董常生 經歷
毕业于内蒙古农牧学院兽医家畜解剖专业。加入中共。担任山西农业大学校长。2008年起担任全国人大代表。
董常生 社會兼職
曾擔任中国畜牧兽医学会副理事长、国务院学位委员会兽医专业学位教育指导委员会委员、教育部高等学校动物医学类教学指导委员会副主任委员等職。
韩雅琴
韩雅琴（1938年—），吉林延吉人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山西地区代表。
毕业于中央财政金融学院会计专业。担任山西省太原英辉刑释解教人员安置帮教公司经理。2008年起担任全国人大代表。
天主教瓜尼扬伊斯教区
天主教瓜尼揚伊斯教區（拉丁語：；葡萄牙語：）是巴西一個天主教教區，包括米納斯吉拉斯州中部共二十八市。此教區屬迪亞曼蒂納總教區。
教區成立於1985年5月24日，2004年有教友285,000人，佔轄區總人口95.0%。有廿六個堂區、司鐸卅八人。現任教區主教為奧塔西利奧·費雷拉-德-拉塞爾達，榮休主教為耶肋米亞·安多尼·德-熱蘇斯。
岔道城
岔道城，位于北京市延庆区八达岭镇岔道村，是明朝建设的城塞，现存遗址。
岔道城 历史
元朝灭亡后，蒙古军队退回大漠。瓦剌、鞑靼骑兵先后从八达岭口、白羊口、古北口等长城各口隘南下，杀人劫物，严重威胁京师安全。明朝初期，为了防范蒙古骑兵侵袭，沿塞外夯筑了不少土堡，派军队守卫，发现敌情时便点燃柴草或狼烟通报消息。长城以北的村庄名称中许多都带“堡”字，可能便和村庄附近的土堡有关。明朝朝廷在财政充盈后，又将各自独立的土堡连接形成土石结构的边墙，绵延百余里。边墙依山势而建。边墙、长城、墩台、烽火台及其他边关构成了防御体系。
八达岭关城西北的岔道处原来有一座土石结构的堡城，相传是汉朝建造。明朝嘉靖三十年（1551年），朝廷采纳大臣王士翘提出的加强边关军备的建议，重修岔道屯堡。隆庆五年（1571年），又对岔道屯堡进行加固，并在城墙外包砌青砖，形成了岔道城。从裸露的墙体可判定，岔道城不是一次性建成，而确实是经历了土堡、土石堡时期。长城守军驻扎在岔道城，所以该城又称为“兵城”。当时，岔道城内设有守备衙署，守备统领着三名把总，率兵788人。
岔道城 历史
过去，岔道城在北京西北名声很大，不仅因其为延庆八景中的“岔道秋风”，也是因为其曾经是北京城通往大漠的隘口及驿站。《居庸志略》载：“八达岭为居庸之禁扼，岔道又为八达岭之藩篱”。岔道城是居庸关及八达岭的军事前哨。古人评论称：“守岔道，所以守八达岭；守八达岭所以守居庸关；守居庸关所以守京师。”明朝末年，李自成起义军曾经三天未能攻下岔道城，不得不绕道石峡关攻入居庸关，进而攻占北京城。
昌平西北部的南口村旧称南口城，是个边塞关口，没有百姓居住。自南口至八达岭关城（元朝时称“北口”），有条狭长的山沟，因为南北关口而称为“关沟”。关沟全长40里，是太行山余脉与燕山山脉的分界线。关沟内壑险山高，林密草深，沟底的小路崎岖而不通马车，行人一天才可走完全程。南口城和岔道城是历代兵家必争之地，也是关沟南北两端的商人云集之处。岔道是从主路上分出的岔路。关沟北口有三条岔路，分别通往宣化、延庆、永宁。
1644年清军入山海关后，满蒙和睦，此地不再有战争。退役的军人就地转成民户，以种田为业，兵城演变为村庄，即如今的岔道村。如今，岔道城内外的二百多户人家同属岔道村，部分村民是当年驻守岔道城的军人的后裔。
岔道城 建筑
岔道城是北京通往西北的军事据点和驿站。岔道城紧邻八达岭长城，如今保存尚好。
岔道城依北山偏东南方向的山势兴建，平面为不规则长方形，东西长约135丈（449米），南北宽约56丈（185米）。该城设有东、西城门（原来带有瓮城）；北山的边墙及墩台代替了城墙；南城墙上设有敌楼。西、东城门的“岔西雄关”与“岔东雄关”门额，均带有“万历三年”（1575年）题款。岔道城墙高约 2.6丈（8.5米），由青砖、石条、灰浆、夯土砌筑。城墙顶部墁砖，内低外高。排水槽朝向城内，不给来敌抛绳攀墙的机会，并且可以缓解北方少雨时的旱情。
如今，岔道城南城墙主体尚存，但是垛口、敌楼、箭孔已经全部无存，东、西城门重修了部分外墙、垛口、箭孔，城门洞的石条地面以及城门外的石板桥凸凹不平。西门内大街北侧有新修复的关帝庙、城隍庙。庙内有戏楼。城内还有客栈、驿站、三关庙、衙署、清真寺遗址，以及数棵古槐。
天主教特奥菲卢奥托尼教区
天主教特奧菲盧奧托尼教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬迪亞曼蒂納總教區。
教區成立於1960年11月27日，位於米納斯吉拉斯州東部。2010年有教友340,000人（佔轄區總人口71.3%）、卅八個堂區、卅九名司鐸。現任教區主教為類思·喬治·佩納·維特拉爾。
中華慈善獎
中华慈善奖是由中华人民共和国民政部主办的慈善领域的政府最高奖，设立于2005年。每年举办一次，评选表彰在中华人民共和国公益慈善领域事迹突出或产生较大影响力的个人、机构和项目。
每届中华慈善奖评选表彰活动于当年1月份启动，并应于3个月内完成。
中華慈善獎 奖项设置
中华慈善奖共设6类奖项、100个名额，具体包括：
天主教阿尔梅纳拉教区
天主教阿爾梅納拉教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬迪亞曼蒂納總教區。
教區成立於1981年3月28日，位於米納斯吉拉斯州東北部。2012年有教友147,300人（佔轄區總人口76.4%）、十八個堂區、十八名司鐸。現任教區主教為若瑟·嘉祿·希蘭當·卡布拉爾。
乞伏渥头
乞伏渥头（?—?），西秦宗室，陇西鲜卑乞伏司繁的儿子，是西秦国王乞伏归的弟弟。
427年八月，乞伏炽磐派他的叔父、平远将军乞伏渥头等人到北魏朝贡。想借助北魏的力量抵抗夏国和北凉。北魏虽然重创夏国，但垂死的夏国还是灭亡了西秦。
乞伏智達
乞伏智达（？—？），西秦宗室，陇西鲜卑乞伏司繁的儿子，是西秦国王乞伏归的弟弟。
412年六月，西秦振威将军乞伏公府刺杀了河南王乞伏归，据守大夏。平昌公乞伏炽磐派广武将军乞伏智达、杨武将军乞伏木奕干率领三千骑兵，前去讨伐。乞伏智达等人在大夏击败乞伏公府。乞伏智达等攻陷了叠兰城，杀乞伏阿柴、乞伏公府。他拥立乞伏炽磐即位，被封为龙骧将军。413年，奉命至澆河征讨吐谷浑树洛干，擒获其将领呼那乌提，俘虏三千余户而还。
乞伏曇達
乞伏昙达（?—?），西秦宗室，陇西鲜卑乞伏司繁的儿子，是西秦国王乞伏归的弟弟。
412年六月，振威将军乞伏公府刺杀了河南王乞伏归，平昌公乞伏炽磐派他的弟弟乞伏昙达为镇东将军，镇守谭郊，封襄武侯。
413年，乞伏炽磐派镇东将军乞伏昙达、平东将军王松寿率军於白石川(今[天水市][秦安縣]附近）击败东部休官部落首领权小郎、吕破胡，俘虜一萬多人,進據白石城(白石川鄰近),又有一萬多人投降,不久西秦所署显亲公休官部落首领权小成、吕奴迦據白坑(亦為白石川附近)以叛, 乞伏曇達對將士們説：“從前[公孫瓚]憑險頑抗，最終有滅族之禍；[韓遂]恣行暴虐，終於受到覆族之災。現在權小成等人在白坑反叛，應該消滅掉。王者之師，有征無戰，你們各位，共同努力！”大家都拔出劍來大聲呼喊，於是進攻白坑，殺了權小成、呂奴迦以及四千七百人,陇右的休官部落全部投降。415年，西秦王乞伏炽磐任命秦州刺史乞伏昙达为尚书令。西秦王乞伏炽磐派遣襄武侯乞伏昙达等领骑兵一万袭击赤水，收降了南羌的弥姐部落和康薄部落。