hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
BC/BF型及BD/BG型Legacy：
最大馬力150ps / 6,800rpm、最大扭力17.5kg·m / 5,200rpm（BC/BF型手排車）
最大馬力140ps / 6,500rpm、最大扭力18.0kg·m / 5,000rpm（BC/BF型自排車）
最大馬力150ps / 6,400rpm、最大扭力18.5kg·m / 4,800rpm（BD/BG型）
EJ204型採自然進氣、DOHC之設計，並具有AVCS主動閥門控制系統。車型：
EJ20C型使用的燃料為液化石油氣，供應給LPG計程車使用，詳情參看第一代速霸陸Legacy。
EJ20N型採自然進氣、SOHC之設計，並使用稀薄燃燒之設計，最大馬力125ps / 5,600rpm、扭力峰值18.0kg·m / 4,400rpm。車型：
EJ20T型並非官方正式命名，而是眾多改裝車廠和車迷之間的習稱。加裝渦輪增壓器的此型引擎皆附有中冷器，且皆為DOHC構造，區分為下述幾個亞型：
渦輪增壓的EJ20G型含有三種亞型，最大馬力及扭力依調校程度而有所不同：
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
搖臂式HLA液壓汽門間隙調節器（hydraulic lash adjuster）EJ20G型：可從點火線圈處辨識，每個線圈有兩顆M6螺栓，覆蓋4凸輪、16汽門，火星塞插孔上下各有一條水平線。此外，此亞型引擎具有水冷式中冷器（charge cooler）和活塞機油噴射器（oil squirter）。
最大馬力220ps / 6,400rpm、最大扭力27.5kg·m / 4,000rpm：BC5型Legacy（RS、RS-R、RS-RA）。為了提高馬力輸出，採取搖臂驅動DOHC 16汽門、水冷式機油冷卻器、每缸直接點火、8位元微電腦控制的多點燃料噴射裝置等。1989年12月1日發表第一代Legacy RS-RA車型時，由STI手工打造了進氣埠内鏡面研磨、各轉速部位平衡校正、金色塗裝的鎂合金汽缸蓋、鍛造活塞等各種專用元件。
最大馬力200ps / 6,000rpm、最大扭力26.5kg·m / 3,600rpm：BC5/BF5型Legacy（GT）。由於考量到搭配自動排檔變速箱，變更了凸輪、渦輪和ECU程式，故馬力大減，且未裝置水冷式機油冷卻器。
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
桶式HLA液壓汽門間隙調整器EJ20G型：可從點火線圈處辨識，每個線圈有一顆M8螺栓，覆蓋4凸輪、16汽門，火星塞插孔下方有一條水平線。大體上此亞型引擎的中冷器是傾斜的，且進氣埠標註著「INKO」、排氣埠則為「EXKO」。所有的Impreza WRX五門旅行車型及四門自排車型皆安裝90度彎頭的三菱TD04型渦輪，所有Impreza WRX手排車型（含STi版）皆安裝90度彎頭的三菱TD05型渦輪。
最大馬力240ps / 6,000rpm、最大扭力31.0kg·m / 5,000rpm：Impreza WRX四門/五門GC8/GF8型。使用於手動排檔變速箱車型，減少汽缸頭周圍零件的摩擦損耗。最高轉速落至7,000rpm，採缸內直接點火方式。
最大馬力220ps / 6,000rpm、最大扭力28.5kg·m / 3,500rpm：Impreza WRX四門/五門GC8/GF8型、競技版EX。為了對應五門旅行車的車重增加和自動排檔變速箱，渦輪改小且重視扭力，一樣省略了水冷式機油冷卻器。
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
最大馬力250ps / 6,500rpm、最大扭力31.5kg·m / 3,500rpm：Impreza WRX STi四門/五門GC8/GF8型。具備STI手工打造的鍛造活塞、封閉式水道設計汽缸本體、專用ECU、輕量化HLA油壓汽門間隙調整器等。後來到2009年2月為止，STI版本全都搭配手排變速箱。
最大馬力260ps / 6,500rpm、最大扭力31.5kg·m / 5,000rpm：Impreza WRX四門GC8型、Impreza WRX STi五門GF8型。基本構造跟次一亞型相同，為了對應五門旅行車的車重而重視扭力。
最大馬力270ps / 6,500rpm、最大扭力32.5kg·m / 4,000rpm：Impreza WRX STi Type RA四門GC8型。為了因應高馬力，渦輪供壓從600mmHg調整至700mmHg。
最大馬力280ps / 6,500rpm、最大扭力33.5kg·m / 4,000rpm：Impreza WRX四門GC8。供應給「D」型和「E」型用。
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
最大馬力280ps / 6,500rpm、最大扭力36.0kg·m / 4,000rpm：Impreza WRX四門GC8型。這具是「F」型以降、WRX車型手排版的專用引擎，和STI版本的差別在於追求降低成本，因此渦輪、中冷器等零件都不同。Impreza GC8型後的WRX車型由於引擎加裝AVCS主動閥門控制系統，280ps馬力的上限自此消失。
汽門間隙調整器（shim-over-bucket）EJ20G型：可從平整的汽門蓋、矽導線和進氣歧管中間多餘的點火線圈觀察出此具引擎，在日本市場同時提供手排和自排兩種變速箱，但歐規的Impreza Turbo僅有手排版。
最大馬力250ps / 6,500rpm（日規）或211ps / 6,500rpm（歐規）、最大扭力31.2kg·m / 3,500rpm：Forester SF型（1997年-1998年）、Impreza WRX自排GC/GF型（1997年-1998年）
EJ20K型引擎的特徵是點火線圈位於進氣歧管中心部位、進氣埠位於歧管下方、怠速空氣控制器分離。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
最大馬力280ps / 6,500rpm、最大扭力35.0kg·m / 4,000rpm：Impreza WRX STi四門/五門GC8/GF8型。該具引擎輸出已達日本車廠的馬力自主上限，搭載於WRX STi第三版。自Impreza頂級「D」型起，引擎型號也從EJ20G型改為EJ20K型（MASTER-4系列）。考量到量產方便性，汽缸體改為開放式水道設計，本為直接點火式也改成兩個點火線圈同時點火。由於滾珠軸承的支撐，石川島播磨重工業承製的VF23型滾珠軸承渦輪之增壓值變成800mmHg。另外像低摩擦力活塞、實心氣門、加大中冷器、變更進氣管路等設定，皆是為了提高馬力輸出。此外，考量到WRX STi Type RA連續高轉速運轉的嚴苛環境，中空型閥門有助於燃燒室周圍的散熱。STI第五版（「F」型）換裝成EJ207型（PHASE-II系列）引擎，以進氣系統為中心而大幅更新。
渦輪增壓的EJ20X型與EJ20Y型之汽缸本體採開放式水道設計，汽缸壁比EJ25型更薄。二者皆配有鍛造連桿與曲柄，並具雙AVCS主動閥門控制系統。自排車搭配VF38型渦輪，手排車的渦輪則為TD04 HLA 19T。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
EJ205型渦輪增壓引擎搭載於外銷版的Impreza WRX上，而日規版Impreza WRX則使用EJ207型（五門旅行車仍使用EJ205型）。此外，外銷澳洲的Impreza WRX EJ205型引擎沒有點火線圈，可從車輛識別號碼的第6位是8、第10位是Y來辨識。最大馬力225ps / 5,600rpm，最大扭力33.2kg·m / 4,400rpm。車型：
EJ207型渦輪增壓引擎的壓縮比8.0：1，具有紅色進氣歧管（俗稱紅頭EJ20）、進氣埠位於歧管下方、半封閉式水道設計的汽缸本體。車型：
EJ20TT型也是車迷和改裝廠之間的習稱，並非原廠的官方稱呼。這種引擎採序列式雙渦輪增壓系統（sequential twin turbocharged system），並附中冷器。受限於引擎室緊湊的空間，此型引擎僅搭載於日規版Legacy，區分成下述幾個亞型：
最大馬力為250ps / 6,500rpm，最大扭力則是31.5kg·m / 5,000rpm。兩顆大小不同的渦輪增壓器置於引擎附近，低中轉速時排氣集中於主渦輪，等到超過轉速4,000rpm便開始改由副渦輪增壓。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ20型
此EJ20R型引擎皆搭配手排變速箱，為了改良表現稍弱的扭力，把序列式雙渦輪增壓系統供應商從日立改為電裝。不過也造成主、副渦輪在轉換時，某種原因造成排氣的流動干涉過大，連帶影響出力表現。最大馬力為280ps / 6,500rpm，最大扭力則是34.5kg·m / 5,000rpm。車型：
EJ206型搭配自排變速箱，最大馬力為250ps / 6,500rpm，最大扭力則是31.5kg·m / 5,000rpm。BH5A/B/C三種車型的主渦輪為IHI VF25型、副渦輪為VF27型，BH5D則改成主渦輪VF33型、副渦輪VF32型。車型：
EJ208型配合手排變速箱，最大馬力為280ps / 6,500rpm，最大扭力則為34.5kg·m / 5,000rpm。至於壓縮比則依車型而有所不同：BH5A/B（Boxer Phase-II）為8.5：1、BH5C（Boxer Phase-II）為8.5：1、BH5D（Boxer Phase-III）則為9.0：1。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ22型
EJ22型共通的排氣量為2,212c.c.、缸徑96.9mm、衝程75.0mm、壓縮比9.5：1至9.7：1，依構造區分成許多下列亞型：
二者皆採自然進氣、SOHC構造、MPI多點燃油噴射裝置，其中EJ221型的最大馬力135ps / 5,500rpm，最大扭力19.0kg·m / 4,000rpm；EJ222型則為最大馬力144ps / 5,600rpm，最大扭力149lb·ft / 3,600rpm。車型：
渦輪增壓的EJ22E型為SOHC結構，最大馬力135ps / 5,800 rpm，最大扭力140lb·ft / 4,800rpm。車型：
SOHC結構的EJ22T型具有渦輪增壓器，汽缸本體採封閉式水道設計，但沒有中冷器。最大馬力165ps / 5,600rpm，扭力峰值181lb·ft / 2,800rpm。車型：
EJ22G型採DOHC構造，壓縮比為8.0：1，最大馬力280ps / 6,000rpm，扭力峰值37.0kg·m / 3,200rpm。活塞為手工鍛造，搭配石川島播磨重工業的VF23型滾珠軸承渦輪增壓器。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ25型
排氣量2,457c.c.的EJ25型乃自主力引擎EJ20型擴缸而來，缸徑99.5mm、衝程79.0mm。自然進氣版的壓縮比為9.5：1至10.0：1，渦輪增壓版的則是8.0：1至9.5：1。以往多為DOHC和自然進氣的組合，現行則改為SOHC搭自然進氣、DOHC搭渦輪增壓等二種組合。此型引擎搭配的可變氣門正時技術為i-AVLS智慧氣門提升系統，每個汽缸的進氣閥門由搖臂以其所屬的凸輪凸部驅動。EJ25型可依構造細分成下述的亞型：
DOHC、自然進氣的EJ25D型之汽缸頭與DOHC構造的EJ20型流用，是以燃燒室的形狀符合EJ20型的92.0mm缸徑，壓縮比為9.5：1。最大馬力160ps / 6,000rpm、最大扭力21.5kgf·m / 2,800rpm。1996年小改款時，壓縮比改為10.7：1，馬力變成175ps / 6,000rpm，扭力峰值則為23.5kgf·m / 3,800rpm。車型：
SOHC構造的EJ251型之壓縮比為10.0：1，最大馬力167ps / 5,600rpm、最大扭力23.0kgf·m / 4,400rpm。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ25型
EJ252型也是屬於SOHC構造，最大馬力165hp / 5,600rpm、最大扭力167ft·lbf / 4,000rpm。車型：
SOHC構造的EJ253型引擎追加了i-AVLS智慧氣門提升系統，壓縮比為10.0：1。最大馬力167ps / 6,000rpm，最大扭力23.4kgf·m / 4,400rpm。
EJ254型採DOHC、自然進氣的設計，汽缸頭與DOHC構造的EJ20型流用。附有AVCS主動閥門控制系統，壓縮比為10.7：1。最大馬力167ps / 6,000rpm，最大扭力24.0kgf·m / 2,800rpm。2001年時改良進氣側的佈局，馬力提升至170ps / 6,000rpm，最大扭力則為24.3kgf·m / 2,800rpm。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ25型
渦輪增壓的EJ255型也是DOHC構造，具有AVCS主動閥門控制系統，壓縮比8.2：1。最大馬力265ps / 5,600rpm，最大扭力是38.5kgf·m / 3,600rpm。2004年Baja追加此具引擎，為因應外銷市場的需求，最大馬力調校成210hp / 5,600rpm，最大扭力235lb·ft / 3,600rpm。2008年Outback限量的2.5XT搭載的EJ255型，壓縮比為8.4：1，最大馬力265ps / 5,600rpm，最大扭力35.7kgf·m / 2,400rpm。同年這顆引擎經STI以等長排氣管路、雙渦流渦輪增壓、改良引擎本體等方式重新調校，最大馬力來到285ps / 5,600rpm，最大扭力40.0kgf·m / 2,000～4,800rpm，搭載於第四代Legacy的「S402」特仕車。車型：
速霸陸EJ族引擎 EJ25型
渦輪增壓附中冷器的EJ257型採用DOHC、雙AVCS主動閥門控制系統，曾獲得2008年國際年度引擎大獎2.0L至2.5L組之首獎，最大馬力308hp / 6,400rpm、最大扭力43.0kg·m / 4,400rpm。和另一具EJ20型不同的是，此型引擎並沒有等長排氣管路和雙渦流渦輪增壓的加持。2009年日本市場發表「Impreza WRX STI A-Line」，搭配Sportshift E-5AT五速手自排變速箱後的最大馬力下調成300ps / 6,200rpm，最大扭力也變成35.7kgf·m / 2,800～6,000rpm。後來2009年第五代Legacy推出時，去除二次進氣系統，改將排氣管路加大，馬力達285ps / 6,000rpm，扭力峰值35.7kgf·m / 2,000～5,600rpm。2014年推出美規第一代WRX STI時，搭配6速手排變速箱可輸出最大馬力305hp / 6,000rpm、最大扭力290lb-ft / 4,000rpm。車型：
速霸陸EJ族引擎 EG33型
和ER27型引擎一樣，這具排氣量3,318c.c.的EG33型引擎乃自既有的EJ22型再擴大兩個汽缸而成，缸徑96.9mm、衝程75.0mm、壓縮比10.0：1，採用自然進氣、DOHC結構。最大馬力240ps / 6,000rpm、扭力峰值31.5kgf·m / 4,800rpm。車型：
KGP-9衝鋒槍
KGP-9是一種匈牙利製的衝鋒槍，主要裝備本國的軍隊和監獄守衛。
KGP-9衝鋒槍 設計
KGP-9發射9毫米魯格彈，以反沖作用作用和開放式槍機原理運作，供彈具為25發容量的彈匣。該槍以擊錘和包含在槍機裡的浮動式擊針擊發，在全自動射擊時此槍的理論射速為每分鐘900發。KGP-9的槍身是由鋼板沖壓而成，並以鑄件加固。
另外，該槍亦有長槍管，換上後會使武器變成一款卡賓槍，從而有著更遠的射程。
KGP-9也有民用版，但只能進行半自動射擊。
高宁
高宁（1982年10月11日—），原籍河北省辛集市，新加坡男子乒乓球运动员，曾在2008年4月于ITTF世界男子单打排名中位列第九位。
高宁 生涯
高宁七岁开始训练乒乓球，后进入河北省体校，曾打入1998年全国专业少年赛四强，2004年受邀前往新加坡打球，后正式成为新加坡归化公民，并加盟新加坡国家队。2007年，高宁于越南河内举行的乒乓球亚洲杯中夺得男单冠军。2010年英联邦运动会中，高宁夺得男团冠军及男单、男双和混双三项亚军。2012年亚洲乒乓球锦标赛，高宁与杨子合作，代表新加坡夺得男子双打冠军。
神奇寶貝XY
《寶可夢 XY》（日語：，英語：），是日本東京電視系於2013年10月17日開始播放，至2016年11月10日結束。本作為以寶可夢系列的《寶可夢 X·Y》为蓝本的原作電視動畫。接檔《寶可夢 超級願望》。本作的主题是「美丽」、「絆」、「超進化」等，本部作品相較於前作而言，增添了數種新要素，如明显的画质提升、着重针对人物心理的描写和全新的剧情设定等等。此季受到了觀眾的普遍佳評。
由本作起的神奇宝贝系列在台灣及香港的代理商改為曼迪傳播。香港於2014年7月13日起在翡翠台播映，並即日在myTV（改為myTV SUPER）上載粵語配音版本供香港觀眾於14天內重溫；同時翡翠台亦會以高清（數碼訊號）和4:3標清（模擬訊號）同步播放。台灣則於2014年8月3日到2015年7月19日於東森幼幼台播映，而華視於2015年9月11日起播映，MOMO親子台則於2016年起播映。
神奇寶貝XY 故事概要
立志要成為神奇寶貝大師的小智帶著皮卡丘，心中懷著新的理想來到了卡洛斯地區，然後在卡洛斯地區與新認識的旅行夥伴莎莉娜、希特隆、柚麗嘉三人和新的寵物小精靈相遇之間的冒險故事。
神奇寶貝XY 播放集數
以電影宣傳為名目播出的特別篇在2015年6月18日與《神奇寶貝XY》第77集同時播放。
另外，因世越號沉沒事件，原定第24集的內容以無修改形式押後至第51集前播放。本列表以第50集列出該集數。
特別篇 EX在2015年6月18日，2016年11月3日及2016年11月10日晚上7時於日本東京電視台播放。
最強超進化分別在2014年4月3日、11月6日、2015年3月19日及10月29日晚上7時於日本東京電視台播放。
受南韓沉船事故影響，第24集的內容在日本、美國及台灣延後播放，而香港就不受影響。
石榴河 (洛清江)
石榴河，又称二排河，位于中国广西壮族自治区北部，是洛清江左岸支流，发源于荔浦县蒲芦瑶族乡长洞屯北1.3千米处，南流至华茶城乡文德村，进入金秀瑶族自治县境称三江河，西南流经三江乡和头排镇二排村后进入鹿寨县境转西北流，经鹿寨县四排乡至寨沙镇转西流，至六往村（原属龙江乡）右纳龙江河后转西南流，至鹿寨镇俄洲村西汇入洛清江。干流长139千米，平均比降1.40‰，流域面积1326平方千米。
运江
运江，又称罗秀河，位于中国广西壮族自治区北部，是柳江左岸支流，发源于金秀瑶族自治县大樟乡尾村东南2千米处，向北流过大樟乡治后进入象州县境，至象州县中平镇转西北流，经罗秀镇，至运江镇汇入柳江。干流长107千米，流域面积2219平方千米。年均径流量9.48亿立方米。
布罗德盖石圈
布罗德盖石圈（英語：）坐落在苏格兰奥克尼群岛其中最大一个岛-梅恩兰岛上。这里是新石器时代奥克尼的中心的一部分，被联合国教科文组织授予了世界遗产的称号。
布罗德盖石圈 概况
布罗德盖石圈是新石器时代遗迹。石圈位于斯丹尼斯湖和哈瑞湖之间的一个海岬上，这是英国最北部的史前石圈遗迹。和埃夫伯里石阵（Avebury）（位于英格兰西南部的一个新石器时代遗迹）的结构不一样，这里的石圈内部没有那么多石块。这个遗迹目前还不能清晰的确定是什么时候建立的，目前公认的说法是在公元前2500年-公元前2000年建立，这里是新石器时代建立的最后一个遗迹。一个叫做“挖掘布罗德盖石圈”的项目在2008年夏天开始，考古学家试图探索出更多的答案，但是目前研究进展缓慢，我们对石圈的认识仍然有限。
布罗德盖石圈直径有104米，是大不列颠岛上第三大史前石圈。这个石圈最初是由60块石头构成的，到20世纪末期至保存了其中的27块。最高的石块位于石圈的南边和西边。石圈周围还有一个环形的壕沟，深有3米，宽9米，周长有380米。这片区域还出土了一些燧石、箭头、石杖，这些预计都是青铜时期的物品。目前，史前人类建立这个石圈的目的我们不得而知，但是由于其靠近斯丹尼斯立石和梅肖韦古墓，可以确定其在史前人类中的重要性。
布罗德盖石圈 北欧宗教
在公元9世纪，来自斯堪的纳维亚的入侵者来到奥克尼群岛后，北欧的宗教习俗也随之而来，这些习俗强加给奥尼克人，从而代替奥尼克人原本的宗教习俗。例如，布罗德盖石圈和斯丹尼斯立石就被当地人尊称为太阳神庙和月亮神庙。年轻恋人在“奥丁石”前祈祷，以求上天保佑彼此能终老一生。在1814年，“奥丁石”被一名当地的农夫毁坏。
布罗德盖石圈 相关条目
58°59′46″N 3°11′20″W﻿ / ﻿58.99611°N 3.18889°W﻿ / 58.99611; -3.18889
杨子 (乒乓球运动员)
杨子（1984年6月19日—），原籍中华人民共和国北京市，新加坡男子乒乓球运动员，其父为前北京国安足球俱乐部经理人杨祖武。
杨子 (乒乓球运动员) 生涯
杨子早期曾是北京乒乓球队选手，2003年加入新加坡国家队，曾夺得英联邦运动会乒乓球男子单打、男子团体和混合双打冠军。2012年亚洲乒乓球锦标赛，杨子与高宁合作，代表新加坡夺得男子双打冠军。
滴水河
滴水河，又称镇冲河，位于中国广西壮族自治区北部，是运江（罗秀河）右岸支流，发源于金秀瑶族自治县金秀镇罗梦村北，大瑶山老山东北坡，南流至腊河口转西流，蜿蜒流过圣堂山北进入象州县境，西流至象州县中平镇那曹村汇入运江。干流长66.83千米，流域面积390.61平方千米。年均径流量3.38亿立方米。
I-AVLS智慧氣門提升系統
i-AVLS智慧氣門提升系統（（英文）i-Active Valve Lift System）通常縮寫成「i-AVLS」，乃是由日本富士重工業研發的可變氣門正時技術，可調整進、排氣閥門的開閉時間，除有助於加強馬力輸出，又可減少廢氣排放，專門使用於該公司的自然進氣式引擎。
I-AVLS智慧氣門提升系統 工作原理
i-AVLS與該公司另一套AVCS截然不同，因為前者藉由改變凸輪軸來操控兩個進氣埠。針對低中揚程和高揚程，凸輪凸部經過特殊設計。每個汽缸的進氣閥門由搖臂以其所屬的凸輪凸部操作，背後則有行車電腦控制。要選擇不同的氣門升程模式，引擎產生的油壓會移動一根銷子，以扣住兩個凸輪凸部。在引擎轉速低的低中揚程時，凸輪軸加速空氣進入引擎，以增加扭矩和作功效率。相反的，在引擎轉速高的高揚程中，凸輪軸將兩個進氣閥門全開，減少空氣進入的阻力和提高功率。
配置i-AVLS的速霸陸引擎中，每個汽缸皆有兩個進氣閥門，但i-AVLS只控制其中之一，另一個則永遠在高揚程狀態下運作。如此一來，當空氣進入汽缸後會造成壓力不平衡而引起渦流。這種渦流使得油氣在汽缸內平均散佈，在引擎低轉速的情況下燃燒得更充分。根據不同的引擎負荷、駕駛環境及外在氣候條件，行車電腦會自動選擇凸輪升程模式。
網紋兔脂鯉
網紋兔脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目上口脂鯉科的其中一個種，分布於南美洲巴西Arinos及Tapajós河流域，體長可達13.6公分，棲息在植被茂盛生長的水域，生活習性不明。
水晶河 (运江)
水晶河，位于中国广西壮族自治区北部，是运江（罗秀河）左岸支流，发源于金秀瑶族自治县金秀镇长滩屯西南2千米处，向西流经象州县水晶乡，至运江镇友庆村北汇入运江。干流长74千米，流域面积605平方千米。
克里斯·鲍恩
克里斯托弗·艾尔斯·盖伊·鲍恩（英語：，1973年1月17日—），澳大利亚政治家，前澳大利亞財政部長，2013年曾任澳大利亞工黨代党魁。
克里斯·鲍恩 生平
鲍恩出生于悉尼西区平民家庭，大学入读悉尼大学，经济学士毕业。毕业之后即投入当地政坛，1995年入选悉尼西区費菲市市议会，1998年和1999年两度当选市长。1999年至2001年担任西悉尼地区地方政府组织的会长。
2004年鲍恩代表工党当选澳大利亚国会下院风水湖选区（后改称麥克馬洪选区）议员。2006年出任影子助理财长、影子收入及竞争政策部长。2007年工党执政后在陆克文政府中担任助理财政部长和竞争政策及消费者事务部长，2009年加入内阁担任金融服务、养老金及公司法部长，和人类服务部长，在全球金融危机后政府的应对政策实施中扮演重要角色。2010年担任移民及公民部长，2013年任高等教育、技能、科学及研究部长，并兼任小生意部长。
克里斯·鲍恩 生平
2013年3月澳大利亚工党领袖表决后，鲍恩由于表态支持陆克文代替时任领袖吉拉德而辞去内阁职务。2013年6月陆克文出任领袖后起用鲍恩，在第二次陆克文内阁中出任财长，2013年6月27日任职，同时将养老金和金融服务事务纳入财长职责。
2013年澳洲联邦大选中工党失利，党魁陆克文宣布卸任。鲍恩宣布不会角逐党魁职务，遂于2013年9月13日起出任代领袖，在工党按照党内选举规则选出新领袖比尔·萧藤后于2013年10月18日卸任。
2022年6月1日出任澳大利亞气候变化和能源部部長。
桑托氏兔脂鯉
桑托氏兔脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目上口脂鯉科的其中一個種，分布於南美洲巴西托坎廷斯河下游流域，體長可達13.5公分，棲息在底中層的水域，生活習性不明。
靈秀 (道光進士)
靈秀（满语：，穆麟德轉寫：Lingsio，1794年5月17日—？年，乾隆五十九年四月十九日－？年），原名淩秀，博爾濟吉特氏，字子儁，號穎生。鑲黃旗蒙古人，清朝政治人物。
靈秀 (道光進士) 生平
鑲黃旗官學廩生，考取內閣中書。
道光八年（1828年）中式戊子科順天鄉試舉人。
道光九年（1829年）中式己丑科第三甲第二十九名同進士出身。掣籤分發湖南以知縣即用。後署理湖南常德府龍陽縣知縣。
十二年（1832年），補授湖南長沙府湘潭縣知縣。
十三年（1833年）十一月，返京赴吏部引見。
十四年（1834年）七月，遭到京畿道監察御史劉誼奏參彈劾「貪劣不職」。十一月，經鑲黃旗蒙古都統福克津奏請，被押解前往湖南審訊，奉旨交兵部派員押解並由直隸總督及沿途各督撫派員押赴湖南交昇寅歸案審訊查辦。
十五年（1835年）正月，審訊得實，靈秀「於署龍陽縣時，輒向捕役周順威嚇，設法將伊女周氏勒買為妾，嗣復計圖掩飾，賣與王國磐為繼妻，強娶部內有夫婦女，輾轉售賣，實屬行止鄙劣」，湖廣總督、湖南巡撫、布政使、按察使因失察本案俱交吏部議處。二月，經賽尚阿查明擬定發配伊犁充當苦差。
兰陵王入阵曲
《兰陵王入阵曲》是中国戏剧史上举足轻重的“大面（代面）”戏的源头之一，是中国史籍记载最早的戏剧，此曲在中國曾失傳千餘年，在日本保存。传说此曲可以追溯到南北朝时期的舞乐，一度在唐代初广为流传，于后世与著名的《秦王破阵曲》并称。《兰陵王入阵曲》 起源于北齐，是为歌颂兰陵武王高長恭的战功和美德而作的男子独舞。
兰陵王入阵曲 起源
兰陵王即北齐大将高長恭，曾被封为兰陵郡王，世称兰陵武王。兰陵王有着成为传奇所需要的一切，相传他是古代难得的美男子，长相俊美动人但却骁勇善战。为了在战场上能够威慑敌人，便带上凶恶面具上阵杀敌。公元564年，北齐与北周洛阳之战，北齐被围，段韶、斛律光與高長恭奉命前往救援。高长恭率领500骑兵迎战北周10万大军，衝入北周阵中到达齐军被困的金鏞城（現今河南洛陽東北故城）城下。当时北齐士兵不确定这戴面具的将军是敌方或是我方，于是高长恭在城下将面具脱下。之后高长恭成功替齐军解围，北周军队撤退回营。此次战役成为高长恭一生最受瞩目的战役。战士们因此敬佩歌颂兰陵王，作《兰陵王入阵曲》。
兰陵王入阵曲 歌詞
我等胡兒，吐氣如電。我採頂雷，踏石如泥。右得士力，左得鞭廻。日光西沒，東西若月。舞樂打去，錄錄長曲。——教訓抄
兰陵王入阵曲 特点
手持短棒的“兰陵王”头戴怪兽面具，身穿刺绣红袍，腰繫透雕金带，在类似中国古典乐器的齐鼓、羯鼓、钲、筚篥、笙的伴奏下，缓缓地移步，整个乐舞显得荒凉、缓慢和沉幽。词曲格式固定：着假面指挥击刺的男子独舞，曲调悲壮浑厚，再现了战场上的壮烈场面和激越情感。
吉姆·奥尼尔
特伦斯·詹姆斯·奥尼尔，加特利的奥尼尔男爵（英語：，1957年3月11日—），是一位英國经济学家，曾任高盛資產管理主席和保守黨政府閣員，毕业于英国谢菲尔德大学和萨里大学。他最著名的事蹟是使用“金砖四国”（BRIC）來描述巴西、俄羅斯、印度、中國四個快速發展中國家，象徵著全球經濟實力由已發達的G7經濟體向外偏移；往後又推廣了“薄荷四国”（MINT）的概念，是墨西哥、印尼、尼日利亚和土耳其四國國名首個字母的合稱。
2014年1月，他成為曼徹斯特大學經濟學榮譽教授。在第二次卡梅伦内阁中，他被任命為商業財政司司長，至2016年9月23日辭職為止。
2,2,2-三氯乙醇
2,2,2-三氯乙醇（2,2,2-Trichloroethanol）是一种有机化合物，分子式C2H3Cl3O，具有镇静和催眠的药效。20世纪前期常用的安眠药安眠药水合氯醛就是在体内代谢为三氯乙醇。
2,2,2-三氯乙醇 制备
2,2,2-三氯乙醇可以由水合氯醛的还原而成。
中華民國募兵制
中華民國募兵制係指為使中華民國國軍全體官兵皆由招募而來的志願役組成的臺灣兵役制度改革，其由中華民國政府自2000年開始研議至於2018年12月執行完畢。然因憲法中將兵役規定為國民義務，事實上相關徵兵制度並未廢除；但是經由徵集而來的合格義務役男則在完成軍事訓練後返回民間，不進入部隊服役，故該制度亦稱為「募徵併行」。
然而由於近年國際局勢變化，中華民國政府於2022年12月公佈「強化全民國防兵力結構調整方案」預計於2024年1月起恢復常備兵役現役徵集，屆時臺灣兵役制度又將回到徵兵制。
中華民國募兵制 沿革
募兵制在《國軍軍語釋要》中解釋為：「募兵制即志願兵制，其特質為國家與服役者間為法律契約關係。服役之動機係基於獲得報酬，以軍人為職業，對國家無服役義務與責任，服役者亦不限於本國國民」。
1956年時，參考美軍與日本顧問意見修改的《兵役法》，訂出軍士官以志願考選，士兵以屆齡徵集為主的兵役制度。而此期間尚無關於志願役士兵的募兵法源；直至1959年的《志願士兵服役條例》開始，才有讓中華民國國民志願入營或留營服役的法律依據，但由於士兵兵員充足，基本上志願役士兵在中華民國國軍士兵中的歷年占比一直很低。
因為2000年修正的《兵役法》以及時任中華民國總統陳水扁當選政見下，中華民國國防部才正式成立專案小組，進行有關志願役士兵的招募規劃與評估；2003年，中華民國立法院通過志願士兵服役條例修正案，正式確立以志願役為主，義務役為輔的制度，並預定在2017年達到全志願役的目標，即全募兵制。
中華民國募兵制 沿革
2005年，再度修正兵役法與志願士兵服役條例，擴大招募範圍，只要是高級中等學校以上學歷的屆齡男女都可報名，並提高志願役的薪資。
目前志願役薪資為（2022）：二等兵：35,320元、一等兵：37,040元、上等兵：38,770元。服役於東沙加給12,000元、南沙加給20,000元，另外馬祖、澎湖、金門外島分成三級加給，一級離島7,700元，二級離島8,730元，第三級9,790元，戰鬥單位額外加給3,000－5,000元。
2011年，由於所徵收兵員不足，時任總統馬英九宣佈2013年全募兵制跳票，遭到在野民主進步黨全面痛批將引發民怨。遂於2012年1月2日中華民國行政院核定「募兵制實施計畫」後，由國防部展開「募兵制」的執行驗證工作。最後行政院核定展延進程至2016年。
中華民國募兵制 沿革
2018年1月1日起，開始實施完全募兵制，非志願役而達到役齡的常備役男性則改服4個月軍事訓練役（訓期改前5週新兵基本訓，後11週初級至中級專長訓，無須下部隊，仍會抽籤分配至外島受訓）；另外，一般替代役役期從1年又15天縮短至6個月，研發及產業儲訓替代役役期則由3年縮短至1年半 。
在2020年後，鑑於近年美國意見、恢復徵兵民調領先、中國軍事壓力大增，國防部預計2022年底公告民國95年（公元2006年）以後出生的役齡男子恢復1年制軍事訓練役，並於2024年1月1日正式實施。
2022年12月27日，總統蔡英文正式宣布含2005年及以後出生的役齡男子恢復1年制軍事訓練役，並調整訓練內容。
中華民國募兵制 歷年成果
2001年，時任總統陳水扁指示施行廢除徵兵改募兵的政見，行政院責成國防部正式成立專案小組，進行有關招募評估。
2002年，時任中華民國國防部部長湯曜明在立法院報告時，首度透露將研擬指職士兵的甄選辦法；2003年，開始試辦指職士兵募兵營，當時選定中華民國陸軍天弓飛彈、中華民國海軍陸戰隊步兵、中華民國空軍修補大隊各一個營，共三梯次，成效如下：
募兵制初期的成果並不理想，於是在2004年11月，行政院院會組成『兵役制度全面檢討改進推動小組』。在該小組指導下，國防部與內政部完成『現行兵役制度檢討改進方案』（簡稱『兵改方案』），並於2005年1月通過擴大招募的方針，最終目標為達到全志願役士兵。
2018年10月國防部統計，扣除維持員額（學生、入伍、受訓、住院調療及留職停薪）1萬9千人及文職、聘雇（8,000人），志願役總人數達到全軍81%（15萬3,000人），目前國軍目標提升志願役官兵比率至全軍90％（16萬9,000人），1994年後出生役男仍需服軍事訓練役。
中華民國募兵制 反對質疑
中華民國海軍備役中將、前海軍副參謀長蘭寧利是募兵制最全力反對者之一，認為國軍的募兵制是重大戰略錯誤，是藍綠兩黨討好選舉的產物，募兵的結局就是潰不成軍最後只能向解放軍乞和。
2018年海軍推出年曆，上面主打女性軍官以模特姿勢和髮型拍宣傳照，蘭寧利大表不滿痛批不倫不類不符軍規，披頭散髮如何在充滿機械的軍艦上活動，其中也有民間模特穿上軍裝冒充軍人拍照，像選美或秀場賣藝，其認為「討好和騙術只會換得更大的瞧不起」認為募兵來的都會是是弱不經風的媽寶。
前國防部聯三作戰次長吳斯懷認為，簡單的小學數學都能算出募兵制下場，卻全社會討論二十年紛擾還形成政策，匪夷所思，全台以1999年至2002年這四年出生的男嬰數量總和，推估潛在兵源大約是57萬2,000餘名，要維持21萬5,000的兵力規模，等於不到三人就有一人要自願去當兵，這是誰都知道不可能的天方夜譚，一樣是少子化的日本有1億2千萬人，給更高的薪水且基本上國情戰爭風險低，才募集到24萬自衛隊員，照數據推算募兵下場就是有一天國軍只剩6萬人，因為軍人不是終身綁定會有退伍會有自願離開，中壯世代幾年後終究會多數離開。
博拉博拉島
博拉博拉岛（法語：；大溪地語：），又译波拉波拉岛，位于南太平洋玻利尼西亚社会群岛，由同名市镇管辖，被人称为“太平洋上的明珠”。岛屿陆地面积30.55平方公里，人口10605（2017年），由中部主要岛和周围一系列小岛构成。島西岸的瓦伊塔佩是主要居民點和港口。北端小島上有飛機場。產椰子、柑橘、香草等。19世纪初—1895年，有博拉博拉王国存在。第二次世界大战期间曾作为美国海军、空军基地，现属法国管辖。博拉博拉島通行的主要語言是大溪地語和法語，但由於這裡是重要觀光地，因此英語亦相當流行。
博拉博拉島 气候
大多数降雨发生在夏季（11月至4月），并伴随着高湿度。
加州大学董事会诉巴基案
加州大学董事会诉巴基案（），438 U.S. 265 (1978),是美国联邦最高法院裁决的一个里程碑式案件，支持了肯定性行动（又称平权法案），允许高校招生时将种族作为考量的多个因素之一。不过判决中也质疑了一些特定的程序，如加州大学戴维斯分校医学院每100个招生名额中要有16个少数族裔学生配额的规定是不受允许的。
虽然最高法院已经宣布学校中的种族隔离是非法的，并且下令校区采取措施确保种族融合，但由大学自愿采取的肯定性行动措施的合法性问题尚未得到解决。支持者认为需要有这样的措施来对过去的歧视加以弥补，而反对者则认为这样的措施是非法的，违反了美利坚合众国宪法第十四条修正案的平等保護條款。1974年时曾有一个德夫尼斯诉奥迪加德案（）上诉到最高法院，该案直接涉及的就是肯定性行动的合宪性问题，但最终法院以程序方面的原因驳回了案件。
加州大学董事会诉巴基案
艾伦·P·巴基（）是一位工程师及前美国海军陆战队军官，他打算进入医学院就读但数次遭拒，部分是因为他已年过三旬，对于新入学者来说年纪有些太大。两次被拒绝后，巴基将加州大学戴维斯分校医学院告上了州法庭，加利福尼亚州最高法院判决医学院败诉，其政策侵犯了白人申请者的权利，并下令接受巴基入学。联邦最高法院之后受理了这个引起公众广泛关注的案件。
最高法院的众位大法官对这起案件存在显著的分歧，9名大法官一共给出了6份意见。法院的裁决由大法官刘易斯·鲍威尔执笔，来自两个不同阵营的4名法官分别赞成他意见中的不同部分。鲍威尔认为，政府有强制性的义务来保障课堂上的多样性，所以肯定性行动政策通常是合宪的，并且也不会违反《1964年民权法案》。但是加州大学戴维斯分校所制订的为少数族裔强制分配16个名额的政策在多数大法官看来都有些过份，因此法院裁决该校应该接受巴基。这一案件的实际效果就是大部分肯定性行动政策继续得以不受影响地执行。但对于这个案件判决究竟是一个有约束力的先例，亦或只是一个複數意見書的问题仍然存在争议，一直到2003年的格鲁特诉布林格案中，最高法院以多数意见维持了鲍威尔的立场，这个问题才得到了解答。
加州大学董事会诉巴基案 背景
联邦最高法院曾在1954年的布朗訴托皮卡教育局案中作出裁决，公立学校中的种族隔离是违宪的。之后的15年里，法院又作出了多个有关种族和民权的里程碑式判决，但对于美国南部多个州学校中的种族融合则主要由下级法院加以监督:79。1964年，美国国会通过了《1964年民权法案》:24，其中的第六条禁止任何接受联邦拨款的计划和活动存在种族歧视行径:6。到了1969年，公立学校的种族融合已经有了较为顺利的进展。这年最高法院在格林诉新肯特县县教育董事会案（）中重新审视了废除学校中种族隔离的问题，认为单靠消除种族歧视性做法是不够的，州政府有义务积极努力地废除学校中的种族隔离制度:28-29。弗吉尼亚州的新肯特县必须允许其管辖范围内的适龄儿童选择任何一所学校就读，但很少会有学生选择那些绝大多数是不同种族同学的学校。1970年，最高法院在斯旺诉夏洛特—梅克伦堡教育委员会案（）中维护了以种族融合校车来废除学校种族隔离制度的政策。:28-29
加州大学董事会诉巴基案 背景
虽然公立高校大都已进行了法院要求的种族融合，但自主选择性招生的高校和研究生课程，以及源于这些学校相应专业的学生仍然几乎全部都是白人。许多非裔美国人学子只能在招生过程中选择次等或是师资力量不足的学校。1960年代末的许多民权活动家对此深感不满，他们认为，鉴于非裔美国人长期贫困且遭受歧视的历史，应该给予少数族裔一定程度的优惠政策。这一立场得到了自由主义者的普遍支持，许多公立和私立大学都开始推行肯定性行动政策:3-10。加州大学戴维斯分校医学院于1968年成立，其招收的首批学员全部都是白人，教职员工对此深感担忧，学校因此开展了一个特殊的招生计划“来弥补遭受社会不公正歧视的受害者”:4。申请表格中包含一个问题，询问提出申请的学生是否希望被认为属于弱势群体，作出肯定回答的学生将由一个特别委员会进行筛选，该委员会中大部分成员是少数族裔。起初新入学班级有50名学生，其中8个位置为少数族裔保留，到了1971年班级规模翻倍时，经特别委员会推荐的候选人名额也相应扩充到了16个。这一计划下虽然名义上对白人开放，但实际上没有录取过一个白人。考虑到该特别委员会推荐的候选人固定名额数量，这一点是很不寻常的:4。
加州大学董事会诉巴基案 背景
1974年的德夫尼斯诉奥迪加德案是最高法院审理的第一个涉及高等教育中肯定性行动政策的案件:24-25。马科·德夫尼斯（）是一位白人，他两次向华盛顿州西雅图的华盛顿大学法学院递交入学申请，但都遭到了拒绝。该校招生办公室工作人员对德夫尼斯的评价要高于其招收的一些少数族裔学生，所以法学院拒绝德夫尼斯入学申请的根本原因就是肯定性行动政策。华盛顿州的地方审理法院判德夫尼斯胜诉，他因此进入该校就读，这一期间校方提出了上诉，华盛顿州最高法院推翻了地方法院判决，不过招收德夫尼斯入学的法院命令仍然有效，所以他得以继续就读。联邦最高法院之后受理了这个案件的上诉，双方也曾短暂进行辩论，但到了这个时候，德夫尼斯再过几个月就要毕业了，法学院也表示即使胜诉也不会要求他退学:22-45。在就案件的实际意义进行了进一步聆诉后，最高法院于1974年2月以5比4的投票结果认为原告德夫尼斯将于5月毕业，案件已经没有实际意义，因此驳回了案件:22-45。大法官小威廉·布倫南在自己有另外三位大法官同意的少数意见中指责多数派“回避”这些“将来必将回到联邦法院，并最终重返本法院”的问题。:22-45
加州大学董事会诉巴基案 背景
艾伦··巴基于1941年出生于佛罗里达州，祖上是挪威移民。父亲在邮局工作，母亲是小学教师。念高中时，巴基曾打入全美中学生荣誉奖学金竞赛的决赛，并于1959年考入明尼苏达大学，成为该校机械工程系的本科生，他还加入了海军预备役军官训练团，承诺毕业后进入部队服役来支付学费。巴基大学毕业时的成績平均積點（简称）为3.51。之后他进入美国海军陆战队服役四年，其中有7个月在越南担任防空部队指挥官。1967年，已经获得上尉军衔的巴基光荣退役。之后又成为美国国家航空航天局设在加利福尼亚州斯坦福大学附近一个高级研究中心的工程师，并在航空航天局的资助下进入斯坦福大学深造而获得机械工程硕士学位。巴基曾表示自己对医学的热忱源于越南，并在国家航空航天局工作期间不断滋长，这与他战争期间的经历，以及在航空航天局工作时有关太空飞行对人体影响的考量有关。1973年，巴基向12所医学院递交了入学申请，但全部遭到了拒绝。
巴基起初于1972年向南加州大学和伊利诺伊州的西北大学提出申请，但均因年龄问题遭拒，西北大学在回复中表示他的年龄已经超出学校的规定限制，当时的医学院有公然实行年龄歧视。
加州大学董事会诉巴基案 背景
1973年，巴基向加州大学戴维斯分校提出申请，但由于受到岳母生病的影响，他的申请已经迟到。虽然他的成绩即便是在那些不属肯定性行动政策特殊照顾的申请者中都很出色，但由于申请时间迟，等到医学院开始考虑是否接收他时，入学席位已所剩无几:5。他的申请书中体现了对自己年龄的忧虑，也提到了他对祖国多年的牺牲以及因此而萌生出的济世救人的愿望。
加州大学董事会诉巴基案 背景
医学院的招生委员会对所有申请者进行了评分，最高为500分，巴基获得了468分。这年早些时候，470分被定为自动录取分数线，还有一些分数较低但很有希望的申请者也获得了录取。巴基理科的成绩平均积点为3.44，总体成绩平均积点为3.46，之前为了满足医学院的入学资格要求，他到夜校学习了理科课程。在美国医学院入学考试中，巴基科学知识测验的准确率为97%，语言能力测验准确率为96%，定量分析94%，常识72%，总体评分72，而入读戴维斯分校的申请者平均成绩为69，肯定性行动政策特殊照顾申请者的平均成绩则低于33:52。1973年3月，巴基获邀到戴维斯学院参加面试。当时主持面试的西奥多·韦斯特博士（）认为巴基虽然已有33岁，但无论在学术成绩、学习动力、个人能力、仪和礼仪、成熟度等各个方面考虑都是一个非常理想的候选人，并推荐接受他的入学申请。但巴基在约两个月后的1973年5月下旬收到医学院的回复，他的入学申请仍然遭拒。
加州大学董事会诉巴基案 背景
巴基找到医学院招生委员会主席乔治·劳里博士（），向后者表示了自己对肯定性行动招生政策的不满。应劳里的请求，助理院长彼得·斯托兰特（）告诉巴基，他的候选资格已经非常接近，并鼓励对方重新申请。如果第二次仍未获准，“他就可以寻求法律途径。他是个优秀的候选人。我以为学校（第二次）会接受他的申请，事情也就平息下来了。”斯托兰特还告诉了巴基两位专长肯定性行动议题律师的名字。加州大学的总法律顾问表示：“我觉得斯托兰特无意伤害这所大学。这只是一个没有律师背景的人（却）给（他人）法律建议的简单例子。”斯托兰德表示：“我只是给了艾伦一个回应，这和你会给那些愤愤不平顾客的回应一样，都是为了给他降降火气。我有意识到大学可能会因配额问题而受到法律指控，我也觉得之后可能会在什么地方有人起诉本校，但我真没想到事情会就这样发生了。”斯托兰德因此受到降职，之后离开了大学。据伯纳德·施瓦茨（）有关本案文章中的说法，斯托兰德是被解雇的:6-7。
加州大学董事会诉巴基案 背景
1974年，艾伦·巴基再次向加州大学戴维斯分校医学院递交了入学申请。这次他经过了两次面试，一次是由学生面试官主持，之后巴基也获得了推荐。另一次由劳里博士进行，他在报告中认为巴基更多地会根据个人观点而不是对整个问题进行研究的结果来对一项议题给出非常明确的意见，还称巴基对招收少数族裔学生的方针非常不以为然:7-8。劳里对巴基的评价很差，这也是后者入学申请所需考核的各个领域中唯一没有获得高分的部分:8。巴基最后再次受到了拒绝，然而这两年因肯定性行动政策照顾而得以入学的少数族裔学生成绩与他相比都远远不及。并非所有少数族裔考生都是经特别委员会推荐获得录取，其中还有一部分会受招生委员会否决，但这对少数族裔的16个保留名额没有产生任何影响，从1971到1974年，共有272名白人希望通过肯定性行动的特殊政策得以入学，但没有任何人成功过。1974年时，特别委员会对所有申请肯定性行动招生程序照顾的白人学生予以一概否决，这段时间里，只有一位黑人学生和六名拉丁裔经正常招生渠道入学，但却有相当数量的亚裔学生获许入学就读。加州大学戴维斯分校仅偶尔会为退伍军人或是有不寻常背景的申请人破例。
加州大学董事会诉巴基案 背景
根据1976年《洛杉矶时报》上的一篇文章，医学院院长有时会为大学一些“特殊朋友”的子女有更大的入学希望而出手干预招生工作。平均每年有5位学生因院长C·约翰·塔珀（）的干预而入学，例如一位很有影响力的加州州议员的儿子就是其中之一，后者当时甚至都没提出申请。这种特殊选秀式的做法于1976年开始在加州大学校长大卫·S·撒克逊（）的要求下予以中止。巴基的律师认为不可能在法庭上证明是这些选秀导致巴基未获录取，但代表全美城市联盟向法院提供法庭之友意见表示支持肯定性行动的一位律师表示，塔珀的做法令大学一方不愿在庭审时披露招生程序中的细节，对校方在案件上的前景构成了负面影响。
加州大学董事会诉巴基案 背景
1974年6月20日，第二次被医学院拒绝的巴基向位于优洛县的加利福尼亚州高等法院提起诉讼，希望法院命令学校让他入学，理由是后者针对少数族裔的特别录取政策违反了美国和加利福尼亚州宪法以及《1964年民权法案》的第六条。加州大学戴维斯分校的律师则向法官·莱斯利·曼科尔（）请求裁定特别录取政策合宪且合法，并辩称即使没有为少数族裔设置保留配置，巴基的入学申请也会被拒绝。1974年11月20日，曼科尔法官判定特别录取政策违宪并且违反了《1964年民权法案》第六条：“不得基于种族或族裔群体而给予任何其他种族没有的特权和辖免权。”:56-57曼科尔下令医学院不得再将种族作为考虑因素，并在一个完全不考虑种族的政策下重新考虑巴基的入学申请:58。1975年3月7日曼科尔法官作出最终裁决后，控辩双方都提出了上诉，其中戴维斯分校于3月20日提出，原因是特别录取政策被裁定违宪，巴基也在4月17日上诉，原因是他没有获得法院的命令入学:58。
由于案情事关重大，加利福尼亚州最高法院于1975年6月26日下令双方绕过中间的上诉法院直接向该院上诉:18-19。1976年3月19日，双方在州最高法院展开辩论:19，9个不同组织以法院之友的身份提出了自己的意见，其中大部分支持大学一方:58-60。加利福尼亚州最高法院被认为是最开明的上诉法院之一，因此人们普遍预料该院会判决大学的特殊录取政策合法。然而到了1976年9月16日，法院却以6比1的投票结果支持了下级法院的裁决，其中的多数意见由首席大法官斯坦利·莫斯克（）执笔:58-60，他写道：“不应该有任何申请者因种族因素而遭拒”，所以学校也不能把种族作为入学资格的考量因素，来招收一些条件更差的申请人。大法官马修·O·托布莱纳（）则表示，多数意见中有关州内开设更多医学院来适合白人和少数族裔要求的建议从成本角度考虑是不切实际的：“根据一个如此天马行空的猜测而拒绝少数族裔对医学界的参与，这是一个残忍的骗局。”法院禁止大学在招生过程中考虑种族因素，并责令其根据巴基在种族中立政策下也不会被录取的证据。之后在重新聆讯呈请时大学承认自己无法提供这样的证据，因此法院下令该校接纳巴基入学。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
加州大学戴维斯分校向联邦最高法院请求暂缓巴基的入学，对州法院的判决予以审查。美国最高法院大法官威廉·伦奎斯特以美国联邦第九巡回上诉法院巡回法官的身份于1976年11月同意了这一请求。:61
1976年12月，大学递交了一份调卷令请愿书:61。曾参与过本案审理的一些大法官的文件显示，从1977年1月到2月，最高法院曾先后三次考虑是否要受理这个案件。法院下达调卷令需要有4位大法官同意，这三次考虑中每次都至少有这么多位大法官支持，但其中两次在一位大法官的要求下进行了重新审议。一些民权组织以法庭之友的身份联合向法院提出建议，呼吁法院不要重新审查这个案件，理由是加州大学戴维斯分校没有提供过去的医学院入学考试中存在歧视或偏见的证据。但是最高法院还是在2月22日下达了调卷令，案件于1977年10月进行了庭辩。:64-67:346-347
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
双方都正式提交了他们的简报。大学的律师团由前美国副检察长，水门事件特别检察官阿奇博尔德·考克斯（）领头，他曾多次参加最高法院的法庭辩论。考克斯撰写了简报中的大部分内容，他在其中声称：“这场争论的结果将决定黑人、墨西哥裔及其他少数族裔的后代是否可以获得有意义的高等教育以及进入有学问专业的真正机会。”:68-69校方还声称巴基遭拒是因为他不能达到学校的要求。巴基的律师雷诺德·科尔文（）坚称，学校的特殊招生政策侵犯了他当事人受第十四条修正案平等法律保护条款规定的权利:69-70。有多达58个法院之友递交了他们的简报，这在当时创下了新的纪录，直到1989年才被有关堕胎问题的韦伯斯特诉生殖健康服务案（）打破。之后将成为最高法院大法官的魯思·金斯伯格为美國公民自由聯盟的简报签名，而之前案件以没有实际意义为由驳回的马科·德夫尼斯为美国青年争取自由组织（）撰写了简报:76-83。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
除了其他多个法院之友外，美国联邦政府行政部门也通过副检察长递交了一份简报，但根据最高法院的规定，这份简报可能不会获得法院的许可。法院对案件进行审议时，民主党的新总统吉米·卡特已经上任，该简报的初稿既支持了肯定性行动，又认为加州大学戴维斯分校法学院的特殊招生政策应该取缔并招收巴基入学。这一立场激怒了许多民主党人，特别是少数族裔。1977年7月末，卡特宣布政府的简报将坚定支持肯定性行动。这份于1977年10月3日（最高法院口头辩论9天前）递交的文件表示，政府支持以定量的政策倾斜来弥补过去的歧视，但反对刚性的配额制度。:74-77联邦政府行政部门呼吁法院将案件发回重审，以便对案件事实加以进一步调查，这一点与多个民权团体在法院之友简报中的立场相同:74-77。
正当案件双方正在准备展开辩论时，又一位名叫丽塔·克兰西（）的白人学生也以和巴基一样的理由起诉了加州大学医学院。1977年9月，下级法院命令学校录取克兰西并等待巴基案的裁决结果。最高法院就巴基案作出判决后，大学放弃了排挤她的做法，表示克兰西已经成功完成了医学院头一年的学业，所以可以留下来继续就读。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
1977年10月12日，案件在最高法院进行了口头辩论。这个案件引起了公众的强烈关注，有意聆听法庭辩论的公众从前一天的下午就开始排队。法院的审理过程花了两个小时，考克斯代表加州大学，科尔文代表巴基，副检察长韦德·H·麦克里（）代表联邦政府行政部门:47-52。大法官拜倫·懷特在庭审过程中告诫科尔文应该针对宪法而非事实来进行辩论。当大法官哈利·布萊克蒙对配额制度是否能够与体育奖学金相提并论提出质疑时，考克斯有些开玩笑地表示他同意大法官的看法，但指出自己是从哈佛大学毕业的，所以对于体育上的成功，“我不知道那是不是我们的目标，但我们做得不怎么样。”:48
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
口头辩论次日，大法官们开始通过书面备忘录来相互进行游说:347-349。1977年10月15日，大法官们召开了一次会议，决定让案件各方对《1964年民权法案》第六条的适用性提供更多的简报:103-104。加州大学于11月16日递交了补充简报，其中认为《1964年民权法案》第六条是宪法第十四条修正案平等保護條款的法定版本，由于修正案只针对政府行为，对私人行为无效，因此像巴基这样的个人原告也无权根据这一条款来进行追索。巴基一方则于次日递交了简报，科尔文认为巴基的确拥有私人诉讼权，而且自己的当事人无意让该校因被认为存在歧视而导致在第六条规定下失去联邦赞助，他只是希望可以入学:105-106。11月，布萊克蒙大法官离开哥伦比亚特区前往马约诊所接受前列腺手术治疗:107。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
虽然有布莱克门的缺席，但大法官们仍在通过备忘录进行交流。大法官刘易斯·鲍威尔在11月22日发出的备忘录中分析认为，法院对一项政策予以最严格审查的标准通常是政府基于种族之类的原因而给予部分公民特殊对待，而学校针对少数族裔优惠的招生政策不符合这一标准，所以不应该进行审查。他在备忘录中认为肯定性行动在部分情况下是允许的。这些意见之后也大部分都包括在他起草的法院意见中。:81-85
12月9日，大法官们再次举行会议对案件进行讨论，布莱克门仍旧缺席。这次会议上有首席大法官沃伦·厄尔·伯格、大法官波特·斯图尔特、約翰·保羅·史蒂文斯和威廉·伦奎斯特四位大法官倾向维护加利福尼亚州最高法院的判决。大法官小威廉·布倫南、拜伦·怀特和瑟古德·马歇尔则希望支持学校的特殊招生政策。大法官布莱克门尚未对案情进行权衡，鲍威尔表明自己的意见后，布伦南希望可以凑齐五名大法官形成多数意见支持招生政策，或至少支持肯定性行动的一般原则，他向鲍威尔大法官表示，这意味着维持下级法院判决中的一部分，但会推翻另一部分，鲍威尔同意了这一方案。:98-107
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
1978年初，布莱克门回到最高法院，但他并不急于表明自己在案件上的立场。一直到5月1日他才向几位同事分发了备忘录，其中表明自己将加入布伦南的一派，支持肯定性行动和加州大学戴维斯分校的招生政策。这意味着鲍威尔成为决定胜负的一票。之后的8个星期裡，鲍威尔对自己的意见加以微调，来确保双方都能够接受。其他大法官则各自起草自己的意见书。:120-141
1978年6月28日，联邦最高法院公布了对加州大学董事会诉巴基案的裁决。9名大法官一共起草了6份意见，其中没有任何一份拥有多数大法官的支持。大法官刘易斯·鲍威尔起草了代表法院意见的复数意见书——根据最高法院的先例，复数意见书代表多位大法官在最小范围内达成的一致意见。——史蒂文斯、伯格、斯图尔特、伦奎斯特四位大法官赞成意见书中判定加州大学戴维斯分校医学院特殊招生政策违法，巴基应予入学的部分；布伦南、怀特、马歇尔、布莱克蒙四位大法官赞成鲍威尔意见书中肯定性行动在部分情况下可以允许，但仍需由法院给予最严格标准审查的意见。因此，这推翻了加利福尼亚州最高法院有关学校招生时不得考虑种族因素的判决。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
大法官鲍威尔在列明案件事实后认为，如果案件的目的是探讨巴基在《1964年民权法案》第六条规定下是否拥有相应的私人权利，那么并没有必要对这个问题做出裁决。然后他论述了第六条的涵盖范围，认为该法所禁止的正是宪法中已经禁止的种族区别对待。
对于学校的招生政策本身，鲍威尔认为正如大学所争辩的那样，政策不是目的，而是一个种族决定资格——如果加州大学戴维斯分校能够找到16个符合最低标准的少数族裔学生，那么新生班级中向白人学生开放的就只有84个席位，但少数族裔却可以竞争全部的100个席位。他追溯了平等保护条款的判例史，得出的结论是该条款不仅仅是保护非裔美国人或是所有少数族裔的权利，而是保护所有美国公民的权利。只有在拥有令人信服的理由时，政府才能够以不同的态度对待不同的种族。
加州大学董事会诉巴基案 联邦最高法院审议
鲍威尔指出，为了对过去存在的歧视进行补救，学校给少数族裔保留一定数量席位的做法可能是合适的，虽然大学一方在简要报告中援引了一些种族意识补救措施的先例，例如学校废除种族隔离的案件，但加州大学戴维斯分校医学院并没有存在这种歧视的历史。他援引先例指出，当一个人因为背景或种族不同而导致完全没有机会享受政府提供的机会和利益时，这其中就存在着可疑分类。这样的歧视行为必须要有令人信服的理由才能正当化。鲍威尔认为，学校和政府让少数族裔的医生数量增加这并不能成为一个充分的理由，同时校方声称特别招生计划有助于让医生前往加州缺医少药地区的说法又过于含糊不清。毕竟有兴趣前往这些地区的的白人申请者也能起到同样的作用。不过鲍威尔也认为，维持学生团体的种族多样性可以成为政府执行肯定性行动政策令人信服的理由。