hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
合普 (卑詩省) 交通
卑詩省1號公路（橫加公路）貫穿合普，在合普以西達致高速公路規格，在合普區内則跟隨河水大道（）沿菲沙河岸往西北伸延，跨越菲沙河後繼續沿菲沙峽谷往北伸展。合普也是3號公路的西端終點和7號公路的東端終點，而5號公路的南端終點則位於合普區界的外圍。
加拿大太平洋鐵路（CPR）和加拿大國家鐵路（CNR）皆途經合普，前者坐落菲沙河北岸，後者則坐落該河南岸。由維亞鐵路營運的「加拿大人號」列車每星期三次駛經合普，但只有西行往溫哥華太平洋中央車站（即使用CNR軌道）的列車停靠合普火車站；東行往多倫多聯合車站（即使用CPR軌道）的列車則停靠菲沙河北岸的卡茨（）火車站。
合普機場（；IATA代碼：YHE；ICAO代碼：CYHE）離合普鎮中心以西約4.8公里，是一座由菲沙河谷區域局營運的小型機場，設有一條草皮跑道，沒有定期航班，主要供滑翔機使用。當地居民主要使用溫哥華國際機場、亞博斯福國際機場、或華盛頓州的貝靈厄姆國際機場前往外地。
滑降
滑降（英語：）為高山滑雪的項目之一。滑降的規則最初由Arnold Lunn爵士為1921年英國滑雪錦標賽所訂定的。“滑降滑雪”是一種常用的術語，等同於“高山滑雪”來表示高山滑雪的體育和休閒活動。
滑降涉及最高速度，所以為風險最高的高山活動。選手在國際級賽事比賽過程中，速度會超過130公里/小時（81小時/英里）。選手在比賽過程中需要完美的空氣動力學效率（屈體）以降低阻力提高速度。與此相反的，以較低速度進行的曲道項目（曲道、大曲道、超大曲道），更強調過旗門時的技巧。
默德塔
默德塔（波斯語：, ）也稱為伊朗塔或德黑蘭塔，是伊朗德黑蘭一座多用途混凝土塔，高度為435米（1,427英尺），建於2007年。它從地面到天線頂端高達435米（1,427英尺），是世界上第七高的塔，僅次於哈利法塔、東京晴空塔、廣州塔、加拿大國家電視塔、奧斯坦金諾塔、東方明珠廣播電視塔。頂端內部有12層，樓頂為315米（1,033英尺）。塔身內部包含樓梯和電梯。默德塔也是目前世界上第17高的獨立建築結構。
默德塔是德黑蘭國際貿易和會議中心的一部分，默德塔頂部為餐廳、五星級酒店、會議中心、世界貿易中心和科技園區。這些設施結合貿易、通訊、展場、住宿，以響應21世紀的全球化需要。
默德塔 歷史
默德塔最早是巴列維計畫的一部分，位於德黑蘭西城区 (德黑兰)和基沙区之间。美國城市規劃師羅伯遜是巴列維計畫設計師.。巴列維計畫包括5000000平方米土地，其中三分之一是開放空間。巴列維計畫本來容納50,000居民、政府部門、商業機構及文化中心，包括表演藝術博物館、設施和圖書館（包括巴列維國家圖書館）。巴列維計畫將耗資500億（210億美元）元 ，麗莎·哈拉比與巴列維計畫關係密切。隨著1976年伊朗伊斯兰革命爆發，巴列維計畫被取消。
2000年，默德塔開始建設。在2007年完工後，默德塔是世界上第四高的獨立電信塔。一年後，默德塔在2008年開放大眾使用。默德塔的歷史存有一些疑惑，比如有一些資料顯示默德塔的動土比2000年更早、默德塔是在一年後完工，而不是2007年 。該塔正式於2008年10月8日開通，德黑蘭市長穆罕默德·巴蓋爾·卡利巴夫和德黑蘭市議會成員都參與開幕儀式，吸引250多名當地和外國記者採訪。
默德塔 結構
默德塔高度為435米（1,427英尺），是伊朗最高的建築，也是世界上第六高的塔。默德塔由五個主要部分組成：基礎、塔身（大廳）結構、軸結構、塔頭結構和天線桅杆。塔身結構包含六層樓，前三個樓層包含63個商業機構、11個美食廣場、咖啡廳和商業產品展覽，占地260平方米（2,800平方呎）。
第一和第二層包括官方組織、安裝部分、數據中心。一樓是接待遊客的入口。軸結構是混凝土結構，位於315米高空（1,033英尺）。6座電梯位於三個不同側面，將遊客以每秒7米（0.007公里）的速度運送至頂部，緊急樓梯則位於第四個側面。
塔頭是一個鋼製結構，重約25,000噸，內部分成12層樓。默德塔頂層內含一個防火避難區、一個封閉觀景台、餐廳、公共藝術畫廊、一個開放的觀景台、一個旋轉餐廳、電信樓層、貴賓餐廳、機械地板和天空圓頂。
默德塔天線桅杆有120米高（390英尺）。桅杆的較低樓層為公共用戶通信天線，三個上部層樓為伊朗伊斯蘭共和國電視台與廣播的天線。
默德塔 結構
此外，該大廈設有一個複合區，占地27,000平方米（290,000平方英尺），內含大型計算機和電信設備、文化和科學部、商業交易中心、臨時展場、圖書館、展覽廳和一個行政單位。默德塔有一個八角形的底座，象徵著傳統波斯建築。Boland Payeh公司負責建造默德塔，設計師則是M.R. Hafezi。
默德塔主要部分是7個會議沙龍和展覽空間，占地700平方米（7,500平方英呎），其他特點包含大廳、培訓室、兩間化妝室、一個電台和電視演播室和接待服務室。
占地52,000平方米（560,000平方英尺）五星級酒店已經在默德塔營運，提供遊客與商業人士住宿。
世界貿易中心​​占地40,000平方米（430,000平方英尺），連接不同國家商用業務的交易、產品展覽服務、技術和科學規範。
布氏深埃脂鯉
布氏深埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果民主共和國的淡水流域，體長可達7公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
尾斑深埃脂鯉
尾斑深埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果民主共和國及剛果的淡水流域，體長可達8公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可作為觀賞魚。
格氏深埃脂鯉
格氏深埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果民主共和國及剛果的淡水流域，體長可達6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
菲廷定理
菲廷（德語：）定理是群論中冪零子群的一條定理，由漢斯·菲廷證明。定理敘述如下：
若M和N是群G的冪零正規子群，則其乘積MN也是G的冪零正規子群。若M是冪零類m，N是冪零類n，則MN冪零類不大於m+n。
因此可知有限多個冪零正規子群生成的子群也是冪零群。這結果可以證明某些類的群（包括所有有限群）的菲廷子群是冪零群。但是無限多個冪零子群生成的子群不一定是冪零群。
用序理論的詞彙來說，菲廷定理的一部份可以表達為冪零正規子群族是一個子群格。
艾歷克斯·林斯
艾歷克斯·林斯（英語：, 全名, 1989年1月3日—）是一名美國演員，曾於1990年代和2000年代作為童星參演過多部電影和電視節目。他的主要作品有《小鬼當家3》和《烏龍大反擊》。另外，林斯亦於1998年至2001年間為一個名叫富蘭克林的角色配音,其為《麥當勞叔叔的古怪冒險》中的一名男孩。
艾歷克斯·林斯 早期生活
林斯出生於美國加利福尼亞州聖塔芭芭拉。母親名叫，是一名律師。其父親博士，是加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校的一名心理學教授。林斯的父母現已離異，而林斯現與其母親一起生活。他有一個妹妹名叫. 林斯的母親是一名猶太人，林斯亦於其13歲時參加過受戒禮。他高中在洛杉磯亞歷山大哈密爾頓中學就讀，並畢業於加州大學柏克萊分校。在大學時他是即興喜劇團的成員。林斯目前住在美國加利福尼亞州。
艾歷克斯·林斯 事業
艾歷克斯·林斯於1995年出道參演電視劇Cybill. 之後他在多部電視作品中出現，其在1995年電視劇The Young and the Restless中短期飾演過Phillip Chancellor IV，並在1996年的電影一日鍾情中飾演蜜雪兒·菲佛所扮演角色的兒子。1997年時，林斯接替麥考利·克金成為電影小鬼當家3的主演。另外他還在1999年的動畫電影泰山中為小泰山配音。
在2000年之後，林斯參演過多部青少年電影，例如2001年的喜劇烏龍大反擊，其中扮演主角麥克斯，還有2002年的電影猩空漫遊，該片曾在影院中小規模上映，以及2003年的以光明節為主題的迪士尼頻道電視電影奇蹟籃球隊，其中他扮演一所猶太學校籃球隊的領隊。他還曾經為十分受歡迎的尼可國際兒童頻道的卡通Hey Arnold!的最後兩集，"April Fools' Day" 和 "The Journal"，中的角色Arnold配音。
他還曾參演過由傑夫·布里吉主演的2005年上映的喜劇電影A片特攻隊。他最後參演的一部電影是2007年的戲劇片，由史帝芬·威伯主演。
湖郡女子中学
湖郡女子中学（Virginia School）曾是美南监理会差会在中国湖州设立的一所女子学校。现位于今人民路东侧湖州市第一人民医院内北侧，为湖州市文物保护单位。
湖郡女子中学 历史
湖郡女中历史可追溯到清光绪四年（1878）在江苏省嘉定县南翔镇创立的悦来书塾，后分男塾华英学堂和女塾文洁女塾（取自英文Virginia谐音）。1901年两校部分师生迁至湖州城内马军巷，1905年在海岛堂附近（今湖州市第一医院和湖州市第十二中学所在地域）建立新校舍，女塾位于西侧，中文校名改称湖郡女塾，英文校名未变。学校原只有小学部，1907年增设蒙养园（后改为幼稚园）和中学部，1927年更名为湖郡女子中学。湖郡女中和姐妹学校上海中西女中、苏州景海女校是监理会在中国开办的三大女校。
1952年12月，湖郡女中与监理会开设的另一所学校东吴大学吴兴附属中学合并，成立湖州初级中学，后发展为今湖州市第二中学（高中部，1998年迁址学士路）和湖州市第十二中学（初中部，高中部迁出后更为现名，仍在原址办学），原湖郡女中校址于1956年划入浙江省湖州师范学校（今湖州师范学院），1997年学校迁址，又转让与湖州市第一人民医院。
湖郡女子中学 现状
原湖郡女中教学楼位于今人民路东侧湖州市第一人民医院内北侧，现存两幢东西相邻的两层西式建筑，外墙红褐相间，屋顶采用美国坡顶乡村别墅风格，西楼南侧门楣上镌刻有1905字样，现为医院医技楼（3号楼），为湖州市区仅存的大型西式建筑。
卡氏短脂鯉
卡氏短脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果民主共和國的淡水流域，體長可達4.3公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
2011年歐洲青年羽毛球錦標賽
2011年歐洲青年羽毛球錦標賽為第22屆歐洲青年羽毛球錦標賽，是一項由歐洲羽毛球联合会主辦予歐洲頂尖的青年羽毛球選手（19歲以下）參加的區域性羽毛球賽事。本屆賽事在芬蘭万塔內的Vantaan Energia Arena舉行；混合團體賽於2011年7月15日至7月19日舉行，而單項比賽則在2011年7月19日至7月24日舉行。
哈氏短脂鯉
哈氏短脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果河上游流域，體長可達7公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
潘先儀
潘先儀（英語：，1962年5月7日—），前香港女藝人，演藝生涯期間曾用藝名潘銑怡、潘銑儀等。早期已簽約嘉禾電影公司出演電影。1985年，潘先儀與黎燕珊、葉玉卿、朱慧珊、梁雁翎參選首屆亞洲小姐競選，奪得亞軍，之後簽約加入亞洲電視，曾一度受到亞視力捧。此後，潘先儀既爲亞洲電視演出，也曾擔任小島樂隊和當時仍是地下樂隊的Beyond的經理人一職。1991年，潘先儀因結婚淡出演藝圈。如今潘先儀致力於形象設計工作，亦有涉足商業活動。
潘先儀 商業生涯
1986年潘先儀與陳健添合組經理人公司Kinn's Productions（其後改組為Kinn's Music），簽下小島樂隊和當時仍是地下樂隊的Beyond。次年Beyond推出第一張專輯《亞拉伯跳舞女郎》，在音樂上他們有特別的表現​​，但在形像上卻再次受到嚴厲的批評，及後的《現代舞台》也出現唱片滯銷的問題。當時寶麗金高層，新藝寶負責人陳少寶銳意讓Beyond走向商業化，於是簽下這隊樂隊，成員也作出各種改變，例如把頭髮剪短，務求要一洗反叛青年的形象，Beyond就此成為香港最有份量的樂隊。
正當Beyond的演藝事業踏上軌道，潘先儀決定引入競爭－－簽約內地歌手。1989年於一個歌唱比賽，簽下王菲並簽約新藝寶，當時寶麗金宣傳部的人說不會把她的歌拿去電台宣傳，於是為她起藝名「王靖雯」而正式出道。這段期間簽約旗下的還包括後來與羅大佑合作的袁鳳瑛，以及當時仍是地下樂隊的水晶迷。
潘先儀 商業生涯
九十年代初期，Kinn's Music再度該組成Kinn's Management，陳健添開始大規模引入內地歌手及組合，簽下黑豹樂隊，並成為赵传、張洪量等滾石唱片歌手在香港的代理人。然而經過多次重組，潘氏逐漸淡出管理層，而Kinn's Management在香港的業務也走下坡。傳聞當時寶麗金側重四大天王（當時稱三大天王）等一線藝人的發展，減少投資於其他歌手的唱片宣傳，推遲出碟的事件屢見不鮮。當時簽約五年的Beyond已發行七張專輯，王菲在短短一年間也推出了三張唱片，可是同公司袁鳳瑛更只推出了《天若有情》這首歌，發展中心明顯傾向於Beyond。後來Beyond為了拓展唱片市場轉投華納唱片，更成為業務由盛轉衰的導火線。1992年陳健添與Beyond因為歌曲版權發生衝突，後來更因為Beyond的經理人Amuse的介入而惹上官非，雙方關係決裂；王菲曾於1991年間赴美，期間傳出拒絕與滾石簽約而公然撕毀合約，及後她改簽陳家瑛作為其經紀人，並重回新藝寶；袁鳳瑛沈寂近一年後，於1991年轉投音樂工廠，音樂事業漸有起色，但星圖平平。而陳健添其後亦北上發展，漸漸淡出Kinn's Management的營運，但一直擔任Beyond的經理人直至黃家駒去世。
1993年黃家駒去世，潘先儀正式退出經紀人的行列，只擔任形象設計等顧問服務。
通唱
通唱（"Sung-through"或"through-sung"）是一个适用于描述音乐剧、音乐电影或是歌剧的音乐术语，指演出中几乎没有人物对白的歌曲连唱表演形式。有时候部分歌曲的歌词中偶尔附带几句对白，但大体上符合其定义，也可视为通唱。但按照习惯，剧中的各种言语表达最好都要以融入宣叙调、咏叙调或是咏叹调等旋律化的方式呈现。
克魯威拉樂團
克魯威拉樂團（英語：）是來自美國伊利诺伊州芝加哥的電子舞曲音樂團體。是一個三人組成的電音舞曲團體。而如今Rain Man已於2014年底退出。
克魯威拉樂團 音樂生涯
克魯威拉樂團成立於2007年，由歌詞創作與主唱的Jahan Yousaf、Yasmine Yousaf姐妹組成。製作人Rain Man於2014退團。他們的音樂融合了獨樹一格的電子浩室及迴響貝斯，對於其他電子舞曲產生許多影響。
2009年歐洲青年羽毛球錦標賽
2009年歐洲青年羽毛球錦標賽為第21屆歐洲青年羽毛球錦標賽，是一項由歐洲羽毛球联合会主辦予歐洲頂尖的青年羽毛球選手（19歲以下）參加的區域性羽毛球賽事。本屆賽事在意大利米蘭舉行；混合團體賽於2009年4月3日至4月7日舉行，而單項比賽則在2009年4月7日至4月12日舉行。
北歐式滑雪
北歐式滑雪是一個冬季運動的類別，它包含所有滑雪運動中滑雪靴的跟部不能固定在滑雪板的項目，不是高山滑雪的項目。
北歐式滑雪的奧運項目包括越野滑雪、跳台滑雪、北歐混合式滑雪和冬季兩項。另一個北歐式項目為泰勒馬克式滑雪。世界北歐式滑雪錦標賽為這些項目的重大賽事，在冬季奧運之間的奇數年冬季舉行。
黃安 (明鄭)
黃安（？—1665年）為明鄭的大將。西元1649年（南明永曆三年）三月，黃安率軍進攻漳浦，大殲清兵，戰功彪炳，鄭成功開始重用之。1661年，鄭成功攻台，黃安從征。鄭氏佔領大員後，黃安先後擔負重任，先是擊敗北方的大肚王國，後來又鎮守王城所在的安平鎮，地位崇高。
西元1662年（鄭氏永曆十六年），鄭成功過世，王弟鄭襲護理大將軍印，黃昭、蕭拱宸等人擁立鄭襲為王，並舉兵拒世子鄭經。同年，世子自思明領兵入東都靖難，諸多將領皆採觀望態度，唯有黃安率軍助世子。世子反正登基後，授其「征剿將軍印」，統領親軍勇衛。1664年，擊敗大肚阿德狗讓。1665年，黃安去世，從祀延平郡王祠東廡。鄭經之長、次郡主分別許配給其子黃肇隆、黃肇燦。
背斑短脂鯉
背斑短脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲加彭的奧克維河與Kouilou河流域，體長可達7.4公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
炒浇面
炒浇面，是一種汤面，为江苏常熟的地方面食。是将现场炒制的浇头浇于麵上而成。
2024年，炒浇面以“苏式面制作技艺（常熟炒浇面制作技艺）”名义被列入苏州市第八批市级非物质文化遗产代表性项目名录。
炒浇面 特点
常熟炒浇麵与苏式汤面同源，都非常注重面汤的制作。炒浇麵的麵汤使用猪骨、鸡架、鳝骨等材料熬制数小时，再加老卤调配而成。汤味鲜美。面汤分有白汤、红汤两种。汤量有宽汤（多汤），紧汤（少汤）。夏天因天气炎热以紧汤为主，炒浇拌面。麵主要使用细面。麵浇为现点现炒，主要有虾仁、鳝鱼、肉丝、爆鱼、排骨、焖肉、黄鱼以及常熟特色的蕈油等，种类繁多，荤素搭配自由。浇头炒好后直接浇于汤面上，使浇头汤与面汤融合。
福建基督教新教 历史
1842年，美国归正会传教士雅卑理首先进入厦门。之后有陆续进入福建的有以下几大英美差会：
美以美会：1847年9月，美以美会差会的传教士柯林（Judson Dwight Collins）和懷特（Moses Clark White）进入福州，在福州市区陆续建起茶亭街真神堂、仓山天安堂、花巷尚友堂、仓山小岭堂、上渡福民堂、伙贩街尚仁堂等教堂，以及华南女子大学、鹤龄英华中学。美以美会在福建省建立了福州、兴化和延平三个年议会。福州年议会还包括福清、平潭、闽清和古田。莆田天道堂建于1918年，可容纳会众3500人，是当时中国国内容量最大的教堂。
20世纪上半叶，福建又出现两大华人创立的独立团体：
福建基督教新教 现状
文化大革命结束之后，福建省基督教信徒逐渐增加到100多万。其中信徒主要集中在福州市的福清。
剛果短脂鯉
剛果短脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果民主共和國的淡水流域，體長可達8公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
雷明登673步槍
雷明登673步槍（英語：）是雷明登武器公司在2003年提出，2004年中止製作的一种手動步槍，它是雷明登600步槍和雷明登660步槍的升級版本。
吠陀數學
《吠陀數學》（英文︰Vedic Mathematics），是印度僧侶巴拉蒂·克里希纳·第勒塔季（1844－1960年）撰寫的一本書，首次出版於1965年。它包含一系列數學技術，這些技術被錯誤地聲稱是從吠陀中檢索到，以及包含數學知識。
克里希纳·第勒塔未能提供資料來源，學者們一致指出，它僅僅是提高基本數學計算速度的技巧概要，與吠陀時期的數學發展歷史沒有重疊。然而，這一領域的出版物激增，右翼印度教民族主義政府多次嘗試將該學科納入主流教育。
柳波夫奧瑞娃號
柳波夫奧瑞娃號（英語：）是一艘南斯拉夫建造郵輪，具備破冰能力。柳波夫奧瑞娃號於1976年建造，船身長90公尺，載重量為4250噸，可搭載110名乘客。
柳波夫奧瑞娃號以俄羅斯電影明星柳博芙·奧爾洛娃命名。這艘船建造於遠東海運公司，總部設在蘇聯。柳波夫奧瑞娃號經常航行於南極和北極。
2010年，由於船主欠債及拖欠船員薪金多月，柳波夫奧瑞娃號遭船員遺棄在加拿大紐芬蘭，2013年被加拿大送往多明尼加當作廢鐵出售，但是途中遭遇風暴將拖船索纜扯斷，加拿大政府最後決定將其拖往北大西洋外海棄置。
布氏齧埃脂鯉
布氏齧埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果河流域，體長可達25公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為食用魚。
尼克拉斯·诺尔
尼克拉斯·诺尔（丹麥語：，1991年8月20日—），丹麥男子羽毛球運動員。
格林冰川 (哈斯凱爾嶺)
格林冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於奧次地，處於哈斯凱爾嶺西面，最終注入達爾文冰川，由英聯邦探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
79°43′S 156°10′E﻿ / ﻿79.717°S 156.167°E﻿ / -79.717; 156.167
伊肯豪爾嶺
80°13′S 158°25′E﻿ / ﻿80.217°S 158.417°E﻿ / -80.217; 158.417
伊肯豪爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於揚西冰川和塞尼特冰川之間，屬於不列顛嶺的一部分，海拔高度超過1,600米，現時由南極條約體系管理。
衡山公寓
衡山公寓原名贝当公寓（英語：），是位于上海市徐汇区衡山路700号的一处历史公寓住宅，与徐家汇公园隔路相望。
衡山公寓 历史
衡山公寓建于1934年，因处在衡山路（原名贝当路）而得名。1943年随贝当路改名衡山路而更名为衡山公寓。公寓抗战期间一度为日商占有，1946年由国民政府苏浙皖区敌伪产业处理局收归国有。2005年，衡山公寓入选第四批上海市优秀历史建筑。
衡山公寓 建筑特色
衡山公寓占地258平方米，高六层，为砖混结构，平顶，平面呈长方形。公寓为现代派风格，细部装饰具装饰艺术特征。主立面结构对称，饰以绿色水泥拉毛，中间作半六角形突出，入口两侧各设置圆柱，一层凹进，二层起出挑方形阳台，各层窗下则做白色几何图案装饰，以圆形或圆弧组成。内部正中有楼梯盘旋而上，形成六层垂直空间。公寓现为民居。
霍姆斯嶺
79°10′S 156°42′E﻿ / ﻿79.167°S 156.700°E﻿ / -79.167; 156.700
霍姆斯嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於庫克山脈中芬格嶺的一部分，長4公里，以威斯康辛大學麥迪遜分校的太空科學及工程中心的人員命名，現時由南極條約體系管理。
赫思嶺
69°58′S 159°45′E﻿ / ﻿69.967°S 159.750°E﻿ / -69.967; 159.750
赫思嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於威爾遜山的一部分，處於霍恩布倫德海崖以南7公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
霍恩布倫德海崖
69°54′S 159°45′E﻿ / ﻿69.900°S 159.750°E﻿ / -69.900; 159.750
霍恩布倫德海崖（英語：）是南極洲的海崖，位於奧次地，屬於威爾遜山的一部分，海拔高度1,050米，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
安娜·蒂亚·马德森
安娜·蒂亚·马德森（，1994年10月27日—），丹麥女子羽毛球運動員。
安娜·蒂亚·马德森 簡歷
2014年8月，安娜·蒂亚·马德森參加丹麥哥本哈根舉行的世界羽毛球錦標賽，出戰女子單打項目。首圈以2-1擊敗新加坡選手陈嘉园晉級，但在第二圈就以0比2（13-21、13-21）不敵3號種子、中國的王仪涵出局。
哈珀嶺
79°9′S 156°57′E﻿ / ﻿79.150°S 156.950°E﻿ / -79.150; 156.950
哈珀嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於庫克山脈中芬格嶺的一部分，長4公里，海拔高度超過1,800米，以芝加哥大學研究中心人員命名，現時由南極條約體系管理。
山形嶺
79°5′S 157°2′E﻿ / ﻿79.083°S 157.033°E﻿ / -79.083; 157.033
山形嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於庫克山脈中芬格嶺的一部分，長4.8公里，海拔高度1,690米，以日本研究隊的地球化學家命名，現時由南極條約體系管理。
西伊峰
79°5′S 157°30′E﻿ / ﻿79.083°S 157.500°E﻿ / -79.083; 157.500
西伊峰（英語：）是南極洲的山峰，位於奧次地，屬於庫克山脈中芬格嶺的一部分，海拔高度1,805米，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
麥迪森·邦加納
麥迪森·凱爾·邦加納（英語：、1989年8月1日—），綽號「瘋邦」（MadBum），為前美國職棒大聯盟投手，生涯曾效力於巨人與響尾蛇兩隊。
麥迪森·邦加納 職業生涯
2007年，以第一輪的第10順位進入美國職棒的舊金山巨人。
2009年9月9日，初登板時主投5+2⁄3局失兩分，並以20歲又28天的年紀成為球隊繼1958年以後最年輕的先發投手。
2014年7月13日，巨人於AT&T球場對亞利桑那響尾蛇的比賽中，邦加納與先發捕手搭檔巴斯特·波西分別擊出一支滿貫全壘打，這是大聯盟史上先發投捕搭檔首度在同一場比賽擊出滿貫全壘打。最後巨人以8：4擊敗響尾蛇。這並是邦加納2014年球季的第二支滿貫全壘打，第一支於4月11日巨人對科羅拉多洛磯時同樣在AT&T球場擊出。邦加納是大聯盟史上的第二位投手在球季擊出多於一支滿壘全壘打，亞特蘭大勇士投手湯尼·克隆寧格是首位於1966年球季時達成這個紀錄。
2014年外卡驟死戰，邦加納投出完封勝，率領巨人以8:0擊敗海盜。
麥迪森·邦加納 職業生涯
2014年世界大賽，在首戰主投7局失一分、第五戰完投9局無失分，皆率領巨人奪勝。並在第七戰時後援5局無失分，成功守住1分的領先優勢，幫助巨人3比2力克皇家，以4勝3敗拿下隊史第8座世界大賽冠軍，賽後獲選為系列賽MVP，今年季後賽出賽7場，有6場先發，共投52+2⁄3局，超越了2001年時亞利桑那響尾蛇席林的48+1⁄3局的紀錄，而生涯在世界大賽共投36局僅失1分，自責分率0.25，也是大聯盟史上最低。賽後，皇家總教練約斯特也只能無奈的說看到他就毫無希望了。
2016年外卡驟死戰，邦加納再度登板先發，再度投出完封勝，率領巨人以3:0打敗紐約大都會。
2023年4月20日，邦加納被亞利桑那響尾蛇指定轉讓(DFA)。
麥迪森·邦加納 技術特點
邦加納身高6呎5吋（1.96米）、體重225磅（102公斤）。其四縫線快速球可達到90-94英里的範圍內、切球或介於86-90英里，而曲球則介於75-80英里之間、變速球則在82-84英里之間。
格林嶺
格林嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，從馬丁穹延伸至阿戈西冰川南側，屬於米勒嶺的一部分，長9公里，以美國研究隊的科學家命名，現時由南極條約體系管理。
馬丁穹
馬丁穹（英語：）是南極洲的穹丘，位於奧次地，處於阿戈西冰川和阿爾戈冰川之間，屬於米勒嶺的一部分，在1957年12月由新西蘭探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
蓋洛德嶺
蓋洛德嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，長4公里，處於艾勒斯峰西北面6公里，屬於內布拉斯加峰的一部分，以美國研究隊的成員命名，現時由南極條約體系管理。
艾勒斯峰
艾勒斯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於奧次地，處於蘭德峰西北面5公里，屬於內布拉斯加峰的一部分，海拔高度約1,500米，以美國研究隊的成員命名，現時由南極條約體系管理。
蘭德峰
80°6′S 159°30′E﻿ / ﻿80.100°S 159.500°E﻿ / -80.100; 159.500
蘭德峰（英語：）是南極洲的山峰，位於奧次地，屬於不列顛嶺中內布拉斯加峰的一部分，海拔高度1,510米，該山峰現時由南極條約體系管理。
大眼齧埃脂鯉
大眼齧埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲喀麥隆、剛果河流域，體長可達12公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為食用魚。
自由砂拉越电台
自由砂拉越电台（馬來語：；英語：）是由记者凯丽·鲁卡瑟·布朗创设的网络电台，电台常驻广播员是达雅族人彼德·约翰·查班（Peter John Jaban）。此电台的工作宗旨是打破马来西亚国营电台的资讯垄断，揭露东马砂拉越州执政者的贪污腐败。
通过广播，自由砂拉越电台发布了砂拉越州内严重的非法伐木问题，以及该州首席部长泰益玛目如何以售卖土地累积家族财富。泰益玛目曾指责该电台散布谎言，砂州国阵成员党领袖也曾主张采取行动阻断该电台广播。2011年砂拉越州选举和2013年马来西亚全国大选期间，自由砂州电台频频受到分散式阻断干扰，无法正常播送。
由于自由砂州电台广播员在空中揭露政商勾结丑闻，2013年州政府已下令禁止凯丽入境砂州。一些国阵成员党领袖也曾起诉凯丽诽谤，发表的言论影射政界人物和大型企业涉及转卖原住民习俗地交易，惟他们之后都主动撤销控诉。
2013年世界新闻自由日，国际新闻学会颁发自由媒体先驱奖予自由砂拉越电台，赞扬该电台在重重政治压力下持续推动媒体自由。
加戈伊爾嶺
加戈伊爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於邱吉爾山脈中科巴姆山脈的一部分，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
加達林嶺
加達林嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於阿倫山的一部分，由新西蘭的研究隊探測和命名，該山嶺現時由南極條約體系管理。
什普峰
76°40′S 159°35′E﻿ / ﻿76.667°S 159.583°E﻿ / -76.667; 159.583
什普峰（英語：）是南極洲的山峰，位於奧次地，處於唐羅峰以南1.6公里，屬於阿倫山中蒂爾曼嶺的一部分，由新西蘭的研究隊探測和命名，現時由南極條約體系管理。
唐羅峰
76°38′S 159°35′E﻿ / ﻿76.633°S 159.583°E﻿ / -76.633; 159.583
唐羅峰（英語：）是南極洲的山峰，位於奧次地，屬於阿倫山中蒂爾曼嶺的一部分，由新西蘭的研究隊探測，以隊中的古植物學家命名，現時由南極條約體系管理。
蒂爾曼嶺
76°40′S 159°35′E﻿ / ﻿76.667°S 159.583°E﻿ / -76.667; 159.583
蒂爾曼嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於阿倫山的一部分，由新西蘭的研究隊所探測和命名，該山嶺現時由南極條約體系管理。
弗拉斯特雷申嶺
弗拉斯特雷申嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於邱吉爾山脈的一部分，處於科巴姆山脈北端，以新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
菲尼嶺
菲尼嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於弗格森冰川東南面，屬於威爾遜山的一部分，長11公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
小口齧埃脂鯉
小口齧埃脂鯉（学名：Bryconaethiops microstoma）為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲基伍湖、剛果河上游、奧維克河等流域，體長可達17.2公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為食用魚。
其种加词“microstoma”意为“小口的”。
弗格森冰川
弗格森冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於奧次地，屬於威爾遜山的一部分，最終注入諾爾冰川，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
塔拉卡諾夫嶺
82°19′S 159°24′E﻿ / ﻿82.317°S 159.400°E﻿ / -82.317; 159.400
塔拉卡諾夫嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於格雷冰川和菲利普親王冰川之間，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格雷冰川
格雷冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於奧次地，處於塔拉卡諾夫嶺以南的科巴姆山脈地區，長11公里，最終與菲臘親王冰川匯流注入尼姆羅德冰川，現時由南極條約體系管理。
斯塔克嶺
81°58′S 159°31′E﻿ / ﻿81.967°S 159.517°E﻿ / -81.967; 159.517
斯塔克嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，屬於邱吉爾山脈的一部分，長20公里，該山嶺的山峰分隔錫弗吉冰川和曼瑟雪原，現時由南極條約體系管理。
錫弗吉冰川
81°57′S 159°23′E﻿ / ﻿81.950°S 159.383°E﻿ / -81.950; 159.383
錫弗吉冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於奧次地，屬於邱吉爾山脈的一部分，長18公里，最終在霍斯金斯山以南注入斯塔肖特冰川，現時由南極條約體系管理。
曼瑟雪原
82°1′S 159°50′E﻿ / ﻿82.017°S 159.833°E﻿ / -82.017; 159.833
曼瑟雪原（英語：）是南極洲的雪原，位於奧次地，處於斯塔肖特冰川中部，分隔測量員山脈和霍利約克山脈，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
斯科爾嶺
79°39′S 155°53′E﻿ / ﻿79.650°S 155.883°E﻿ / -79.650; 155.883
斯科爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於林德斯特羅姆嶺西北面4.6公里，屬於達爾文山脈中隕石山的一部分，現時由南極條約體系管理。
薩布里納嶺
80°9′S 156°20′E﻿ / ﻿80.150°S 156.333°E﻿ / -80.150; 156.333
薩布里納嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於德里克峰以南8公里，屬於不列顛嶺的一部分，由新西蘭地質學家命名，現時由南極條約體系管理。
五鱗齧埃脂鯉
五鱗齧埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲尼日河三角洲、十字河、Kribi河流域，體長可達11公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可做為食用魚。
龐特斯嶺
80°8′S 156°24′E﻿ / ﻿80.133°S 156.400°E﻿ / -80.133; 156.400
龐特斯嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，處於德里克峰以南7公里，屬於不列顛嶺的一部分，由新西蘭地質學家命名，現時由南極條約體系管理。
霍恩派普高地
69°51′S 70°36′W﻿ / ﻿69.850°S 70.600°W﻿ / -69.850; -70.600
霍恩派普高地（英語：）是南極洲的高地，位於亞歷山大一世島北部，處於蘇利文冰川、米卡多冰川和克拉瑟克冰川之間，海拔高度約1,200米，由英國南極洲地名委員會命名。現時由南極條約體系管理。
象嶺
象嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，長1公里，處於胡夫峰東南面1.3公里和吉薩峰西南面1.7公里，最高點海拔高度6,999米，現時由南極條約體系管理。
耶氏齧埃脂鯉
耶氏齧埃脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果河下游至Malebo湖流域，體長可達7.2公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
戴維斯嶺
戴維斯嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地東部，處於傑克遜山東南面11公里，美國地質調查局在1974年繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
卡尼斯高地
卡尼斯高地（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於戴耶高原西側，由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
70°26′S 66°19′W﻿ / ﻿70.433°S 66.317°W﻿ / -70.433; -66.317
斯特羅姆嶺
71°27′S 61°42′W﻿ / ﻿71.450°S 61.700°W﻿ / -71.450; -61.700
斯特羅姆嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，長28公里，美國地質調查局在1974年繪入地圖，以挪威海洋學家命名，現時由南極條約體系管理。
索利姆嶺
71°12′S 63°15′W﻿ / ﻿71.200°S 63.250°W﻿ / -71.200; -63.250
索利姆嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，長7公里，處於傑克遜山東北面18公里，美國地質調查局在1974年繪入地圖，以該國空軍上尉命名，現時由南極條約體系管理。
蘭德爾嶺
71°44′S 64°38′W﻿ / ﻿71.733°S 64.633°W﻿ / -71.733; -64.633
蘭德爾嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於古斯里奇冰原島峰北面，屬於古滕科山脈的一部分，美國地質調查局在1974年繪入地圖，以該國空軍上尉命名，現時由南極條約體系管理。
潘瑟嶺
70°22′S 64°20′W﻿ / ﻿70.367°S 64.333°W﻿ / -70.367; -64.333
潘瑟嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於伊特尼蒂山脈以南41公里的戴耶高原東側，長11公里，美國地質調查局在1974年繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
米斯特拉爾嶺
米斯特拉爾嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，長11公里，在1966年由美國海軍拍攝空中照片，由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
麥考嶺
75°21′S 65°0′W﻿ / ﻿75.350°S 65.000°W﻿ / -75.350; -65.000
麥考嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於上田冰川中游以南7公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
豪記唱片
豪記影視唱片有限公司，簡稱豪記唱片，是台灣目前規模最大的台語唱片出版公司，成立於1988年（民國77年），創辦人兼董事長為吳東龍。專門發行台語流行音樂唱片，在吉馬唱片退出市場後成為台語流行音樂唱片業界的大公司。2000年代初更嘗試多元曲風，心靈音樂、電音舞曲跟山地情歌廣獲好評。旗下子公司有上豪視聽、豪聲唱片，以及專門發展國語流行音樂的百分比音樂。
克雷布斯嶺
克雷布斯嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地東岸，在1974年由美國地質調查局繪入地圖，以該國研究隊的生物學家命名，現時由南極條約體系管理。
史密斯灣 (帕爾默地)
史密斯灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，處於博格斯角和科利爾角之間，在1940年由美國研究隊發現和繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格靈冰川
格靈冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於帕爾默地東岸，流經克雷布斯嶺和萊寧傑峰，最終注入史密斯灣，以英國研究隊的測量員命名，現時由南極條約體系管理。
萊寧傑峰
萊寧傑峰（英語：），是南極洲的山峰，位於帕爾默地東岸，處於艾爾森半島底部以北，海拔高度1,135米，由美國探險隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
霍爾嶺
70°42′S 63°12′W﻿ / ﻿70.700°S 63.200°W﻿ / -70.700; -63.200
霍爾嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於埃蘭德山脈以南9公里，在1974年由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
加蘭嶺
加蘭嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，屬於達納山脈的一部分，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
傑瑞米·艾菲特
傑瑞米·艾菲特（英語：，1979年6月6日—）是前美國職棒大聯盟舊金山巨人隊中的救援投手。身高6呎4吋（1.95米）、體重225磅（102公斤）。
1997年，在第三輪中被美國職棒的堪薩斯市皇家挑中。直至2002年才登上大聯盟。
主要球路有快速球、曲球、伸卡球。
2013年，入選世界棒球經典賽的美國隊名單。
福尼爾嶺
福尼爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於羅斯柴爾德島，屬於德斯科山脈的一部分，長17公里，海拔高度約1,000米，現時由南極條約體系管理。
德斯科山脈
德斯科山脈（英語：）是南極洲的山脈，位於帕爾默地，處於羅斯柴爾德島，長37公里，從貝茨峰延伸至奧弗頓峰，最高點是海拔高度約1,000米的伊尼格馬峰，其他包括高爾德峰、申克峰、莫里爾峰和蘇馬峰，現時由南極條約體系管理。
蘇馬峰
蘇馬峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地，處於奧弗頓峰西北面3公里，屬於德斯科山脈的一部分，以美國海岸防衛隊的隊長命名，現時由南極條約體系管理。
莫里爾峰
莫里爾峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地，處於蘇馬峰西北面4公里，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度約550米，現時由南極條約體系管理。
申克峰 (羅斯柴爾德島)
69°40′S 72°18′W﻿ / ﻿69.667°S 72.300°W﻿ / -69.667; -72.300
申克峰（英語：），是南極洲的山峰，位於帕爾默地的羅斯柴爾德島東南部，處於莫里爾峰西南面3.7公里，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度約500米，現時由南極條約體系管理。
高爾德峰
69°36′S 72°19′W﻿ / ﻿69.600°S 72.317°W﻿ / -69.600; -72.317
高爾德峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地的羅斯柴爾德島，處於福尼爾嶺以東，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度約500米，現時由南極條約體系管理。
伊尼格馬峰
伊尼格馬峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地的羅斯柴爾德島，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度1,000米，在1821年由沙皇俄國海軍軍官法比安·戈特利布·馮·別林斯高晉發現，現時由南極條約體系管理。
救薑刑警
《救薑刑警》（英語：）為於2000年上映的香港劇情片，編導為阮世生，吳鎮宇、狄龍、張家輝、車沅沅等主演。
救薑刑警 劇情大綱
臥底探員張耀輝在一次偽鈔交易中成功幫助警方抓獲罪犯，然而交易的贓款與一位警察同事阿雄卻同時失踪，輝追逐尋找時被警察截停，並被發現車尾箱中有一無頭屍，經警察認證為失踪同事阿雄。張耀輝為自證清白逃走，喬裝查看無頭屍體，因種種事故，最後劫持了法醫高兆祺。祺漸漸感覺事情蹊蹺，開始配合輝一同查明案件真相。
奧弗頓峰
奧弗頓峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地的羅斯柴爾德島東南端，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度550米，現時由南極條約體系管理。
貝茨峰
貝茨峰（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地的羅斯柴爾德島，屬於德斯科山脈的一部分，海拔高度約600米，現時由南極條約體系管理。
何力 (媒体人)
何力（1962年8月—），中国财经媒体人，曾任《经济观察报》、《第一财经周刊》、《财经》杂志等媒体总编、主编。
何力 (媒体人) 生平
1976年入学北京一六六中，就读初中和高中。1980年入学首都师范大学化学系。
1989年进入《中华工商时报》。2001年1月起先后担任《经济观察报》总编辑、社长。2006年11月人阳光媒体投资集团新媒体业务总裁。2007年9月加入《第一财经周刊》总编辑。2009年12月起加盟《财经》杂志，出任主编。2011年初出任《全球商业经典》杂志总编辑。
2013年9月宣布辞职创业。2014年1月，上海报业集团打造的财经新媒体界面新闻，由何力负责团队组建。
坎貝爾嶺
70°23′S 67°35′W﻿ / ﻿70.383°S 67.583°W﻿ / -70.383; -67.583
坎貝爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於帕爾默地，處於考陶爾德山附近，以美國海軍的上尉指揮官命名，現時由南極條約體系管理。
考陶爾德山
考陶爾德山（英語：）是南極洲的山峰，位於帕爾默地，處於喬治六世海峽以東17公里，海拔高度2,105米，在1936年由英國探險隊測量，現時由南極條約體系管理。
內斯冰川
70°22′S 67°55′W﻿ / ﻿70.367°S 67.917°W﻿ / -70.367; -67.917
內斯冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於帕爾默地西岸，最終注入喬治六世海峽，在1936年由英國探險隊測量，現時由南極條約體系管理。
查普曼冰川
70°17′S 67°55′W﻿ / ﻿70.283°S 67.917°W﻿ / -70.283; -67.917
查普曼冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於帕爾默地，長18公里、寬16公里，流經戴耶高原，最終注入喬治六世海峽，現時由南極條約體系管理。
阿姆萊內特嶺
阿姆萊內特嶺（Armlenet），是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，長6公里，處於斯塔本山和于蒂爾霍格特山之間，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
奧莫斯呂根嶺
73°12′S 2°8′W﻿ / ﻿73.200°S 2.133°W﻿ / -73.200; -2.133
奧莫斯呂根嶺（德語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於紐邁耶崖西端，由德國探險隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
巴博德斯蘭滕嶺
巴博德斯蘭滕嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於斯坦嫩峰以南2公里，屬於阿爾曼山脊的一部分，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
斯坦嫩峰
72°16′S 3°26′W﻿ / ﻿72.267°S 3.433°W﻿ / -72.267; -3.433
斯坦嫩峰（挪威語：）是南極洲的山峰，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於巴博德斯蘭滕嶺以北1.9公里，屬於阿爾曼山脊的一部分，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格林達嶺
71°56′S 4°26′E﻿ / ﻿71.933°S 4.433°E﻿ / -71.933; 4.433
格林達嶺（Grinda Ridge），是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於格呂特于爾山以北，屬於穆利格-霍夫曼山脈的一部分，挪威製圖師根據該國探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
戈克爾嶺
72°42′S 0°12′E﻿ / ﻿72.700°S 0.200°E﻿ / -72.700; 0.200
戈克爾嶺（德語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，屬於斯維爾德魯普山脈的一部分，從阿倫峰延伸至努普斯科帕峰，由德國的探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
弗拉姆呂根嶺
弗拉姆呂根嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於博格山以西6公里，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
布魯格達嶺
72°5′S 2°50′E﻿ / ﻿72.083°S 2.833°E﻿ / -72.083; 2.833
布魯格達嶺（德語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，屬於耶爾斯維克山脈的一部分，由德國探險隊拍攝的空中照片命名，現時由南極條約體系管理。
布雷克里斯塔嶺
布雷克里斯塔嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於于蒂爾勒拉山東北面4公里，屬於斯維爾德魯普山脈的一部分，由德國的探險隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
于蒂爾勒拉山
72°15′S 0°27′W﻿ / ﻿72.250°S 0.450°W﻿ / -72.250; -0.450
于蒂爾勒拉山（德語：）是南極洲的山峰，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於斯特勞姆斯沃拉山以南11公里，屬於斯維爾德魯普山脈的一部分，由德國的探險隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
斯特勞姆斯沃拉山
72°7′S 0°20′W﻿ / ﻿72.117°S 0.333°W﻿ / -72.117; -0.333
斯特勞姆斯沃拉山（德語：）是南極洲的山峰，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於于蒂爾勒拉山以北11公里，屬於斯維爾德魯普山脈的一部分，根據德國的探險隊拍攝的空中照片被繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
拉本嶺
71°52′S 2°49′E﻿ / ﻿71.867°S 2.817°E﻿ / -71.867; 2.817
拉本嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，處於斯塔本山以北9公里，屬於耶爾斯維克山脈的一部分，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
普雷克斯托倫嶺
72°6′S 2°51′W﻿ / ﻿72.100°S 2.850°W﻿ / -72.100; -2.850
普雷克斯托倫嶺（Preikestolen Ridge），是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的瑪塔公主海岸，屬於阿爾曼嶺的一部分，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
佩特森嶺
71°47′S 9°42′E﻿ / ﻿71.783°S 9.700°E﻿ / -71.783; 9.700
佩特森嶺（英語：，德語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的阿斯特里德公主海岸，屬於奧爾萬山脈中康拉德山脈的一部分，由德國的探險隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
皮拉呂根嶺
72°42′S 3°56′W﻿ / ﻿72.700°S 3.933°W﻿ / -72.700; -3.933
皮拉呂根嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於毛德皇后地的阿斯特里德公主海岸，處於博格地塊，挪威製圖師根據探險隊的測量和空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
CMC资本
CMC资本（英語：），原名华人文化产业投资基金（China Media Capital），是一家于2010年创立的私募股权投资机构，总部位于上海，在北京、广州、香港设有办事处，创始人、董事长为黎瑞刚。
CMC资本 歷史
2009年4月，华人文化产业投资基金通过中华人民共和国国家发展和改革委员会备案审批，基金规模50亿元人民币，是中国（大陸）国内首个文化产业私募股权基金，主要发起方及出资方包括由上海东方传媒集团有限公司控股的上海东方惠金文化产业投资有限公司、中华人民共和国国家开发银行下属的国开金融有限责任公司、上海大众公用事业（集团）股份有限公司下属的上海大众集团资本股权投资有限公司等机构。2010年6月，完成首期20亿元人民币资金募集，正式投入运营。首笔投资为控股原属新闻集团全资拥有的星空卫视普通话频道、星空国际频道、Channel V音乐频道，以及星空华文傳媒电影(Fortune Star)业务。
2014年，完成规模为3.5亿美元的首期美元基金募资，同年入股IMAX中國公司，2016年，入股全球最大经纪公司创新艺人经纪公司（CAA），共同组建合资公司“CAA中国”。
CMC资本 歷史
2018年，华人文化产业投资基金（China Media Capital）中文名正式变更为“CMC资本”（CMC Capital Partners），投资中心由文化产业转向科技、消费产业，投资知名企业包括爱奇艺、哔哩哔哩、快手、网易云音乐、芒果TV、饿了么、完美日记、猿辅导等。2019年9月，CMC资本投资掌门教育。2020年6月8日，一手获得4000万美元C轮融资，由CMC资本领投，老股东华兴新经济基金继续跟投。2021年7月，肆拾玖坊完成6亿人民币B轮融资，由CMC资本投资。
自行車高速公路
自行車高速公路是指路面平坦寬闊、專門用於騎自行車的城市間交通線路。虽然线路兩邊不是全封閉的，但因为全程沒有交叉路口，所以不用設置紅綠燈。
自行車高速公路 優點
由于自行車高速公路禁止行人行走及汽车行驶，不仅方便了骑车人能以极快的速度在两个城市间往来，而且还鼓励了民众绿色出行并减少二氧化碳的排放。建设自行車高速公路，还使市民能更加快速、安全騎自行車上班，並改善了騎車環境，幫助减缓了交通擁堵。
自行車高速公路 部分國家的自行車高速公路
杜伊斯堡和哈姆市之間已經規劃了一條100公里長的快速骑行路線，其中第一部分於2015年完工。道路部分使用廢棄的鐵路路廊，為全封閉式道路，並設有交流道。
此外，還計劃通過30公里長的自行車路線將亞琛與荷蘭小鎮海爾倫連接起來，這條路線即是亞琛自行車公路（Radschnellweg StädteRegion Aachen）。
荷蘭於2006年開始建設自行車公路。交通及水運部2010年8月宣布，計劃在幾年內再投資2,500萬歐元，用於建設自行車高速公路。增設自行車高速公路之後，预计将有5%的上班族会放棄開汽車，而改為騎自行車上班。目前荷蘭全國已有阿姆斯特丹至烏得勒支、布雷達至埃滕勒爾等5條自行車高速公路。計劃建設中的自行車高速公路包括海牙至萊頓、阿納姆至奈梅亨的線路等。荷蘭因為政府大力鼓勵民眾使用自行車出行，且民眾環保意識較強等原因，已成为自行车使用密度最大的几个国家之一。
自行車高速公路 部分國家的自行車高速公路
英國，为方便人们以自行车往返住所和办公室，该国的建筑师已经提供相关方案用以建造自行车高速公路，预计20年后建成。據了解，第一期規劃将有10條線路，總長度約220公里，其高速網路將從倫敦市中心往外延伸，並以高架桥的形式(約3層樓高)沿著普通鐵路構建，方便铁路和自行車高速公路能夠同時並行。
于2017年1月，中国大陆首条“自行车高速公路”——厦门云顶路自行车快速道已经开通运营，在各站点还有共享自行车供市民骑行该道全长7.5公里设计了11个出入口，其中，有6处和BRT站点衔接、3处与人行天桥衔接、4处与路口的建筑衔接，其中部分出入口重复计算。另外，该示范段还将与11个普通公交站点接驳，未来地铁建成后，在地铁的2处站点，可供骑自行车的市民换乘。
無情弦
《無情弦》是歌手林慧萍的第十張個人專輯，歌林唱片1986年9月5日發行。
肅氏鯡脂鯉
肅氏鯡脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，被IUCN列為易危保育類動物，為熱帶淡水魚，分布於非洲Tumba、Yandja湖流域，體長可達25公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
灰鰭非洲裙魚
灰鰭非洲裙魚為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲三比西河下游、雪莉河、馬拉威湖、魯伏馬湖等流域，體長可達7公分，棲息在植被生長的溪流及湖泊，以昆蟲等為食，生活習性不明。
萝卜泡菜 (电视剧)
《》（韓語：）是韓國MBC於2007年8月18日播放的週末連續劇，由朴信惠、金興銖、金承洙、柳好貞主演。
美麗非洲裙魚
美麗非洲裙魚為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲喀麥隆Ja河流域，體長可達4公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
小代為重
小代為重（1863年10月11日—1951年6月1日），日本西洋畫家，舊姓中野，肥前國佐賀郡（今佐賀縣佐賀市）人。
小代為重早年向有「日本近代西洋畫先覺者」的百武兼行學畫，後來曾擔任過千葉師範學校、千葉中學校、千葉女子師範學校教諭，1888年改任東京電信學校助教。1889年他參與創立日本近代最早的西洋美術團體「明治美術會」，而後在1896年又參與「白馬會」的創立。
黃晨達
黃晨達（1975年—），北京人。二胡演奏家。
他是黃安源之子，4歲開始學鋼琴，5歲開始隨父學二胡。著名曲目为《古道随想曲》。其演出经常是与其父共同进行。
丁主惠
丁主惠（英語：，1958年7月7日—），香港息影甘草演員，曾為香港無綫電視基本藝人合約藝員及香港電視網絡合約女藝員。她是《2018年度香港小姐競選》季軍丁子田的姑媽，目前現已移居美國並開始淡出香港影視圈。
丁主惠 簡歷
丁主惠早年曾於1984年底跟隨丈夫的家人自從美國回流重返至香港後，曾在接拍不少廣告後，翌日後選擇加入無綫電視。早期經常演出丑角、二奶角色。2003年經過後隻身搬到美國洛杉磯，成為當地電視劇《Kung Fu Mama》的女主角。2006年，丁主惠她以48歲高齡拍攝露股寫真，可惜對演藝事業幫助不大。至2012年丁主惠約滿離開無綫電視後，她曾轉投香港電視網絡、結束與18年之賓主關係，同年接拍旗下電視劇《我阿媽係黑玫瑰》。於拍攝期間，因拍攝推撞鏡頭而受傷導致後背肌肉拉傷，經診治後要戴頸箍，現已完全康復。但由於丁主惠與香港電視對員工的安全有所疏忽，再加上她與其他離開無綫電視及合作到期後轉投港視的藝人不同，以致有離開的念頭，不過之後澄清當時只是嘗試一下新環境，所以丁主惠最終於2014年1月重返無綫電視，首部回歸作的劇集是《再戰明天》。
至2018年4月中，丁主惠與無綫電視結束合約以及期滿後便退休，再返回美國生活，現時於美國主要拍攝當地廣告及宣傳照片；結束長達34年無綫的合作關係。
伊斯靈頓
伊斯靈頓（英語： /ˈɪzlɪŋtən/）是位於英國倫敦伊斯林頓倫敦自治市內的一個地區。是內倫敦的主要住宅區。
1005年伊斯靈頓由撒克遜人命名為Giseldone，1062年為Gislandune。其名稱的意思是“Gīsla's hill”，來自古英語Gīsla和dun（山丘），後來此名變化做Isledon，17世紀變化為現名。
寅次郎的故事22 传说中的寅次郎
《寅次郎的故事22 传说中的寅次郎》（日語：、英語：）是一部1978年上映的日本喜剧电影，亦是《寅次郎的故事系列》的第二十二部剧场版作品。由山田洋次导演，渥美清、倍赏千惠子、前田吟、下条正巳、三崎千惠子及大原丽子等等主演。于1978年12月27日上映。
寅次郎的故事22 传说中的寅次郎 劇情簡介
寅次郎在旅途上遇到阿博的父親諏訪先生，諏訪先生是大學榮譽教授，他勸勉寅次郎要明白生命是短暫的，還借了「今昔物語」這本書給寅次郎。寅次郎回到柴又，店鋪請了女幫工早苗。雖然寅次郎被早苗美貌所吸引，但仍打算出門。不料在街上遇到櫻時突然腹痛，經診斷後証實寅次郎僅僅是營養不良。寅次郎又迷上了早苗，而早苗正受到不幸婚姻生活的困擾，現在與丈夫分居，另一方面，一向愛慕早苗的表兄肇又未有明確表態。寅次郎與肇成為好友，肇託寅次郎將信及存摺轉交早苗後，就回到故鄉小樽，當早苗明白肇的心意，決定跟隨肇一起生活。寅次郎再一次失望，唯有又隻身出遊。
非洲拉迪脂鯉
非洲拉迪脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目鮭脂鯉科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，為熱帶淡水魚，分布於非洲獅子山Gbangbaia、Sewa河及賴比瑞亞Du河流域，體長可達3.1公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可作為觀賞魚。
布魯斯·波奇
布魯斯·波奇（英語：，1955年4月16日—），美國職棒大聯盟著名教練，現任德州遊騎兵隊總教練。他是現役少有的2,000勝教頭之一，此前他曾執教於聖地牙哥教士隊、舊金山巨人隊等，率領巨人隊三度奪下世界大賽總冠軍。
波奇在選手時期司職捕手，1975年選秀進入休士頓太空人隊（第1輪第24順位），1978年登上大聯盟。
布魯斯·波奇 生涯歷略
布魯斯·波奇在1995年擔任聖地牙哥教士隊的總教練，開始展開他的執教生涯。
1996年率領教士隊打出91勝71敗的佳績，幫助球隊贏得隊史第2座國聯西區龍頭，該年波奇還贏得國聯最佳總教練。
1998年率領教士隊打出98勝64敗，創下隊史最佳戰績，打進季後賽後一舉奪下國聯冠軍並打進世界大賽，但是慘遭紐約洋基隊直落四橫掃。
2005年和2006年波奇再次率領教士隊連續兩年贏得國聯西區龍頭，並打進季後賽，但是都在國聯分區賽中敗給聖路易紅雀隊。
布魯斯·波奇在2007年被舊金山巨人隊聘為新任總教練。
2010年率領巨人隊打出92勝70敗贏得國聯西區龍頭，打進季後賽後，在國聯冠軍賽中以4勝2敗淘汰連續兩年贏得國聯冠軍的費城費城人隊，並打進世界大賽。最後在世界大賽以4勝1敗淘汰德州遊騎兵隊，勇奪世界大賽總冠軍。這是巨人隊睽違五十六年的首座世界大賽總冠軍，也是球隊搬遷至舊金山後的首座。