hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
日本國鐵EF71型電力機車 技術特點
为了弥补相控电力机车功率因数较低的弱点，EF71型电力机车和ED78型电力机车一样，均设置了LC五次及七次谐波滤波器，但由于功率因数补偿效果不理想而通常切除不用。1973年以后，奥羽本线和仙山线开始使用牵引变电所固定补偿方式，并拆除了电力机车上装载的谐波滤波器。经过这两种机车的经验教训，此后日本出口的交流电力机车均采用LCR谐波滤波器，例如出口南非的7E1型电力机车和出口中国的6K型电力机车。
EF71型电力机车的牵引和再生制动控制系统与ED78型电力机车大致相同。牵引控制采用了单闭环恒压控制系统（AVR），它是由司机控制器、给定器、比较器、补偿电路、自动脉冲移相器（APPS）、电压反馈系统等部分组成。而再生制动控制方面采用了恒压控制系统和励磁恒流控制系统，通过改变励磁电流或逆变器电压，来调节所需要的制动电流和制动力。晶闸管励磁调节器由辅助变压器供电，为牵引电动机提供励磁电流。
日本國鐵EF71型電力機車 技術特點
EF71型电力机车两端均设有两组KE77型电气连接器，可以和另外一台ED78、EF71型电力机车进行重联同步控制。在技术层面而言，当无需使用再生制动的场合，EF71型电力机车亦可以和ED75型500番台、ED77型电力机车实现重联控制。
机车装用一台强迫油循环导向风冷却的单相主变压器，变压器次边有一个向主电路供电的牵引绕组、一个向辅助系统供电的辅助绕组及一个向旅客列车供电的供电绕组。列车供电系统能够在冬季为旅客列车的电热取暖装置直接供电，由主变压器的供电绕组向列车输出1480伏特单相交流电，额定容量为380千伏安，司机室右侧装有一盏供电状态指示灯。整流装置采用可控硅整流器，冷却方式为强迫通风冷却，由反并联连接的晶闸管元件组成，采用标准化的CJ02L型晶闸管（国铁标准型号为CSI 250-10型）。
日本國鐵EF71型電力機車 技術特點
每台转向架安装两台MT52型四极串励直流牵引电动机，小时功率为450千瓦，额定电压为900伏特。六台牵引电动机采用永久“两串三并”的联接方式，即同一转向架的两台牵引电动机串联连接，三组电动机以并联方式连接，这种方式与全并联联接方式相比，虽然或会削弱了机车的防空转性能，但可以减少晶闸管数量和机车制造成本。牵引电动机回路串接有平波电抗器，以减少整流电流的脉动成分和改善电动机的换向性能。为扩大机车的恒功调速范围，还可以对牵引电动机使用二级磁场削弱。
机车的辅助电路系统主要采用三相交流传动。牵引电动机通风机、电动空气压缩机等均采用三相鼠笼式异步电动机驱动。辅助电路系统由主变压器辅助绕组供电，并由一台旋转式劈相机将单相交流电转换成三相交流电，额定电压为400伏特50赫兹。另外还设有一台小型电动发电机，为控制电路、照明电路、蓄电池充电供应100伏特直流电。
机车走行部为三台二轴转向架，包括两台DT129M、DT129N型两端转向架和一台DT137型中间转向架，其结构与ED75型电力机车的转向架大致相同。构架采用“日”字形的钢板焊接结构，轴箱采用导框式定位结构，转向架固定轴距延长至2800毫米。牵引传动装置采用轴悬式，牵引电动机输出的转矩通过一级减速齿轮传动轮对，齿轮传动比为4.44（16：71）。基础制动装置为双侧闸瓦制动，每个轮对左右各设有一个制动缸，并设有制动横梁以保证两侧闸瓦同步作用，另外还设置了闸瓦间隙调整器。中间转向架和车体之间还设有横向滚动装置，以便机车通过曲线。
转向架采用无摇枕的全旁承支重结构，通过六组旁承弹簧支承车体全部重量。一系悬挂为轴箱顶端螺旋弹簧，二系悬挂为构架外侧的旁承弹簧，旁承弹簧采用每侧两个并联的螺旋圆弹簧组，并配有垂向油压减震器。牵引力和制动力通过“Z”字形低位斜牵引杆装置来传递。牵引杆和牵引拉杆座呈对角斜对称布置，与连接于构架下的三角形回转支承和横向连杆组成牵引杆系统，使牵引杆的牵引点交于轨面，理论上转向架内无轴重转移，以充分利用机车粘着重量。
哈奇斯H35/H38/H39
哈奇開斯H系列坦克包括了哈奇開斯H35、H39，是法国于二战前研发的一款骑兵坦克。最初，该型坦克本来被设计作为一款步兵坦克，但因其在越野行驶时难以操纵，从而影响步坦协同动作，而被法军步兵拒绝装备。法军骑兵于1936年将其作为骑兵坦克装备。
哈奇斯H35/H38/H39 歷史
1935年輕型坦克H型（法語：），通稱哈奇開斯H35。是法國在二戰前研發的輕型坦克。
在1934年，法國軍隊想研發出一款輕型坦克與S-35共同作戰。而早在1933年，法國步兵部隊就訂購了一款坦克，這款坦克的原型車在1934年完成（由雷諾公司制造）。但是這款坦克最終因為步兵部隊更加青睞R35坦克因而被拒絕。但是，之后它被騎兵接受，并被命名為1935年輕型坦克H型，也就是H35。在二戰爆發前，步兵也採購了一些這種坦克。
H35重達11.4噸，由一臺6缸汽油機驅動，功率75匹马力。最大速度28km/h。
哈奇斯H35/H38/H39 歷史
哈奇開斯H39，H35的改進型。工厂编号为Char léger Hotchkiss modèle 38 série D，而陆军对其的编号为Char léger modèle 1935 H modifié 39，因此H38与H39实际上是同一个改进型号。 
H39型坦克使用功率更大的120匹马力发动机，最大速度提升至36km/h。 其駕駛員坐在底盤的前方偏右的位置。相比H35，后引擎蓋幾乎是水平的。自1940年起，法军开始为H39型及少量H35型坦克装备反坦克能力更强的SA38式34倍径37毫米主炮。被缴获的该型坦克曾經被德軍改裝為自行火炮，驅逐戰車。
哈奇斯H35/H38/H39 服役情況
在戰前一共有821輛H35與H39坦克在法國軍中前線服役。
哈奇斯H35/H38/H39 他國的使用
納粹德國曾經使用H系列坦克的底盤改裝為自行火炮和驅逐戰車。
38H(f)號驅逐戰車（德語：Pzkpfw.38H(f)）也稱為75mm Pak 40。法國的阿爾弗雷德·貝克爾公司將H38坦克的炮塔取下，改為固定戰鬥室，并安裝75mm Pak40反坦克炮。改造從1942年晚期持續到1943年，共完成60輛。
38H(f)號105mm自行榴彈炮，車體結構與38H(f)號驅逐戰車大致相同，但是裝備了德軍的105mm Le FH 18/40榴彈炮（亦有資料稱為105mm Le FH 18）。阿爾弗雷德·貝克爾公司于1943年改裝了48輛。
以色列在建國之初，裝甲兵裝備了10輛哈奇開斯H39坦克。由法國在1948年運抵。
摔炮
摔炮，又称砂炮或甩炮，是一种爆炸物，为节日期间的助兴品，可以踩、捏、摔来引爆。砂泡原料易得，砂子占99%，其他为少量酒精、硝酸、银盐等。
ARKive
ARKive是一个以宣传生态保护为主题的公益网站，分门别类地收集有大量不同物种在野外被拍摄到的图片和视频资料，可以供访问者免费观看。网站致力于所谓“通过来自野生生物影像的力量以促进对世界上各种受威胁物种的保护”（"promoting the conservation of the world's threatened species, through the power of wildlife imagery"）的使命，搜集有大量野生动植物和微生物的视频、图片和声音，并将其存入了一个中心化管理的电子数据库。其现阶段的主要任务是完善好被列于IUCN红名单上的约17000余个生存受威胁物种的音-视频资料。
计划原是由在英国注册的教育性慈善机构生态荧屏基金会发起的，其总部位于英国布里斯托尔。技术平台由惠普负责构建，同时也是HP Labs' Digital Media Systems研究项目的一部分。
ARKive
许多领先的生态保护组织或是学术研究结构都为ARKive提供了援助，其中包括国际鸟盟、保护国际、国际自然保护联盟（IUCN）、联合国世界保护监测中心（UNEP-WCMC）、世界自然基金会（WWF）,、伦敦自然史博物馆、英国邱园和史密森尼学会等。该网站也是网络生命大百科计划常任（Institutional）委员会的成员之一。
谷歌地球扩展服务提供了2个ARKive应用功能层（ARKive layers），可分别显示出世界受威胁物种的分布以及墨西哥湾的物种分布情况。其中的第一个应用项目是由生态荧屏基金会的一位赞助人大衛·艾登伯祿先生在2008年4月推出的。
ARKive 回响
该网站曾被《星期日泰晤士报》评选为2005年度网站。2010年，网站因其出色的工作水准获得了威比奖之教育门类奖项，另外还得到了一个“教育相关领域出版者杰出成就大奖”之面向9-12岁青少年的优秀网站奖。
秃发奚于
秃发奚（？—386年），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的兒子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
386年，前凉末代王之子张大豫从杨坞进军驻扎在姑臧城西，王穆及秃发思复鞬的儿子秃发奚率领三万兵众驻扎在城南，后凉吕光出城攻击，打得他们大败，斩杀了秃发奚等二万多人。
秃发素渥
秃发素渥（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的儿子，秃发思复鞬的弟弟，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的叔叔。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，另一个叔叔秃发若留镇守浇河，堂弟秃发替引镇守洪池岭以南，堂弟秃发洛回镇守廉川，派堂叔秃发吐若留镇守浩亹。
秃发吐若留
秃发吐若留（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的侄子，秃发思复鞬的弟弟，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的堂叔。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，叔叔秃发若留镇守浇河。秃发吐若留镇守浩亹，秃发吐若留的儿子秃发替引镇守洪池岭以南，秃发洛回镇守廉川。
秃发替引
秃发替引（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的堂弟。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，叔叔秃发若留镇守浇河，秃发替引镇守洪池岭以南，秃发替引的兄弟秃发洛回镇守廉川，秃发替引的父亲秃发吐若留镇守浩亹。
秃发洛回
秃发洛回（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发推斤的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的堂弟。
399年，南凉武威王秃发乌孤把都城迁到乐都，派他弟弟西平公秃发利鹿孤镇守安夷，广武公秃发傉檀镇守西平，叔叔秃发素渥镇守湟河，叔叔秃发若留镇守浇河，秃发洛回镇守廉川，秃发洛回的兄弟秃发替引镇守洪池岭以南，秃发洛回的父亲秃发吐若留镇守浩亹。
卡森·麦卡勒斯
卡森·麦卡勒斯（英語：，1917年2月19日—1967年9月29日），生于美国乔治亚州，美国著名女性作家，有长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等作品多部。
卡森·麦卡勒斯 生平
1917年，卡森·麦卡勒斯出生在美国乔治亚州州府哥伦布市，原名Lula Carson Smith。
父亲具有法国人血统，是一名珠宝商。
10岁时，麦卡勒斯开始练习钢琴。
15岁时，麦卡勒斯的父亲给了她一台打印机，希望她长大后成为一名作家。
17岁时，麦卡勒斯去美国纽约州哥伦比亚大学和纽约州立大学读书，主要学习写作。
22岁时，麦卡勒斯写成《心是孤独的猎手》，这是她的处女作。
29岁时，麦卡勒斯因疾病最终瘫痪。
1967年，麦卡勒斯因脑部出血而昏迷，一度昏迷45天，之后病逝，其最后的作品是《神启与夜之光》。
卡森·麦卡勒斯 家庭
1937年，麦卡勒斯嫁给了利夫斯·麦卡勒斯（英語：），婚后住在北卡罗来纳州。
卡森·麦卡勒斯 写作风格
麦卡勒斯小说作品的主题是人的孤独、孤立和疏离，部分文学评论家认为她的作品对爱情的观点是绝望的，而李文俊认为她的作品表现出她对爱情的呼唤和理解。
卡森·麦卡勒斯 作品
麦卡勒斯的简体中文版作品由李文俊翻译出版。
麦卡勒斯的《心是孤独的猎手》得到了美国脱口秀主持人奥普拉·温弗里的推荐，成为亚马逊书店的畅销书。
麦卡勒斯在中国大陆曾得到钱锺书、苏童等文人的钟爱。
秃发吐雷
秃发吐雷（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的兒子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
400年，秃发利鹿孤派遣他的弟弟秃发吐雷率领骑兵三千人进驻扪天岭，威胁西秦。西秦国王乞伏乾归害怕被秃发利鹿孤杀掉，对自己的太子乞伏炽磐说，我把你们兄弟和你们的母亲给秃发利鹿孤当人质，一定不会怀疑，我到长安归顺强大的姚秦，他也就不敢害你们了。乞伏乾归便把乞伏炽磐等人送到西平。八月，乞伏乾归向南逃奔，投降后秦。
秃发文真
秃发文真（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的兒子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
402年，后秦镇远将军赵曜率众二万向西驻扎于金城，建节将军王松匆率骑兵协助后凉天王吕隆戍守姑臧。王松匆途经魏安，秃发文真进攻王松匆把他抓获。秃发傉檀大怒，赶快把王松匆送回长安，又上奏章深加自责，向后秦天王姚兴一再道歉、认罪。
婚礼的成员
《婚礼的成员》（英語：）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书曾由作者本人改编成戏剧，在美国百老汇上演一共有501场。
婚礼的成员 内容
美国南方的一个小镇，住在一个12岁的小姑娘，她每天过着孤独而乏味的生活，这种生活使她产生了一种幻想，她幻想去参加哥哥的婚礼，而后跟着哥哥嫂嫂去度蜜月，远离家乡。
婚礼的成员 风格
该长篇小说写出了每个人内心深处潜藏的孤独感和寂寞感，渴望爱和欢乐，曾被誉为“最孤独的心灵之歌”。
金色眼睛的映像
《金色眼睛的映像》（英語：）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书曾被改编成电影，于1967年上映，由好莱坞巨星伊丽莎白·泰勒、马龙·白兰度、约翰·赫斯顿等主演。
金色眼睛的映像 内容
1930年，美国军队在美国南方的一支分队中，潘德腾上尉是一名双性恋，美军上校兰顿和妻子利奥诺拉到驻地时，三人的性生活彻底混乱。
伤心咖啡馆之歌
《伤心咖啡馆之歌》（英語：）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的短篇小说集。
伤心咖啡馆之歌 内容
美国南方的一个小镇上，马文·马西是一个俊美而品性恶劣的流氓，为了娶能干富有的美女爱密利亚小姐，他控制自己的心性，伪装成道貌岸然的绅士，通过2年的追求，最终娶了爱密利亚。不过，好景不长，这婚姻持续10天之后，马文·马西就原形毕露，最终被送入了监狱。两人婚姻中断。
爱密利亚再度开始平静的生活，当她的表哥李蒙来到她住的小镇时，爱密利亚爱上了他，两人恋爱了。
6年之后，马文·马西得到假释出狱。李蒙见到马文·马西之后，开始讨好他，当马文·马西得知李蒙和自己的妻子上床之后，李蒙遭到马文·马西的拳脚殴打。
爱密利亚为了追求自己的爱情，和马文·马西打斗起来，但是李蒙加入打斗并且帮助马文·马西，爱密利亚最终失败。
马文·马西和李蒙抢劫了爱密利亚开的咖啡馆的财物，扬长而去，爱密利亚却天天坐在门前等待自己心爱的李蒙回来，一直等了3年，第4年，爱密利亚请木匠把门窗钉上了木板，表示恩情已决。
马鞍山市图书馆
马鞍山市图书馆为马鞍山市立图书馆，中华人民共和国国家一级图书馆，安徽省最大的地市级公共图书馆。该馆创立于1974年10月，其前身为1955年8月成立的矿区政府文卫股图书室，1957年建市后改为市文化馆图书室。建馆后最早的馆址位于花山区湖北路12号，1996年9月迁至艳阳路56号，2009年5月再迁今址。新馆建筑由澳大利亚TMG集团设计，坐南朝北，东西分别与大剧院和博物馆相邻，北为市文化广场，建筑面积约2万平方米。馆内设有吴泰昌捐书阁，收藏有吴泰昌所捐赠的图书5422册，大部分为改革开放后出版的当代文学作品，包含叶圣陶、冰心和夏衍等作家签名本2295册。
没有指针的钟
《没有指针的钟》（英語：）美国女性小说家卡森·麦卡勒斯的长篇小说。该书描写了美国社会中深深扎根了的痼疾“种族歧视”。
没有指针的钟 内容
该书一共有四位主人公，一位是80多岁的前美国众议院的议员福克斯·克莱恩法官；一位是药店老板马龙，他患有白血病；一位是17岁的高中生杰斯特（福克斯·克莱恩的孙子）；一位是17岁的美国黑人舍曼·普友。
美国南方的美国黑人舍曼·普友一直在寻找自己的亲生母亲，杰斯特则一直在寻找自己父亲的死因，舍曼觉得美国那些著名的黑人妇女，都可能是自己的母亲，结果他在杰斯特祖父福克斯·克莱恩法官的办公室找到了自己身世有关的诉讼材料，于是，舍曼·普友决心报复美国白人。后来，舍曼·普友住到美国白人社区，结果被美国白人炸死在家里。
中国翻译协会
中国翻译协会（英語：）原名中国翻译工作者协会，简称中国译协。它建立于1982年，是中国大陆各政府机关、企业单位、翻译家个人自愿加入的非营利性组织，下辖“社会科学、文学艺术、科学技术、军事科学、民族语文、外事、对外传播、翻译理论与翻译教学、翻译服务、本地化服务”10个机构，其办事机构在中国外文局对外传播研究中心。
中国翻译协会 沿革
1982年，中国翻译协会建立。
1987年，中国翻译协会正式加入国际翻译工作者联合会。
中国翻译协会 官方刊物
1980年，官方刊物《中国翻译》（双月刊）建立。
中国翻译协会 分支
中国翻译协会的主要分支机构是：中国翻译协会对外传播翻译委员会、中国翻译协会翻译服务委员会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、中国翻译协会军事科学翻译委员会、中国翻译协会科技翻译委员会、中国翻译协会民族语文翻译委员会、中国翻译协会社会科学翻译委员会、中国翻译协会文学艺术翻译委员会、中国翻译协会本地化服务委员会。
1991年建立，主要是中文译英文、中文译法文，主要是负责翻译中华人民共和国中央人民政府的一些中文机构名称、官职名称等翻译成英文、法文。其主任是黄友义；副主任分别是陈明明、江宛棣、李振国、王刚毅、张援远、周宗敏；秘书长是李振国。
2002年建立，业务部门是中国对外翻译出版公司，主要负责出版事业。其主任是尹承东；副主任是黄长奇、贾砚丽、林国夫、孙承唐、王鹏、吴希曾、张南军；秘书长是贾砚丽；常务副秘书长是张南军。
1995年建立，主要成员是各高校的教授、专家。其主任是张柏然；副主任是范守义、刘树森、罗选民、王东风、王克非、谢天振、许钧；秘书长是杨平。
中国翻译协会 分支
1987年建立，主要负责中国人民解放军各机构、官职等的对外翻译。其主任是蔡祖铭；副主任是孟学政、沈卫平、杨晖、张邦栋、朱成虎；秘书长是张世斌。
1992年建立，主要负责翻译国际自然科学前沿词汇、文献等。其名誉主任是李佩；主任是李亚舒；副主任是曹京华、高文杰、邱举良、晏勤；秘书长是赵文利。
1985年建立，主要是翻译中文的著作到少数民族语言。其主任是吴水姊；副主任是安清萍、毕华、甘玉贵、李国清、李建辉、祁继先、肖玉林、文日焕、吴元丰；秘书长是旺堆。
1986年建立，主要是翻译社会科学的词汇、文献等。其主任是韦建桦；常务副主任是陈小文；副主任是蒋仁祥、李河；秘书长是陈小文。
1993年建立，业务主管部门是中华人民共和国外交部翻译室。其主任是施燕华；副主任是李洪海、沈蓓莉；秘书长是陈明明、张援远。
1986年建立，业务主管单位是人民文学出版社。其名誉主任是李文俊；主任是黄宝生；副主任是仝保民、余中先、仲跻昆；秘书长是张福生。
2009年建立，主要负责对外企业的翻译。其主任是赵常谦；副主任是黄翔力、蔺熠、魏泽斌、杨颖波；秘书长是崔启亮。
中国翻译协会 奖项
韩素音国际翻译大赛（前韩素音青年翻译奖），始建于1986年，每年一次。
2004年颁发，得主如下：
美国文学方面：
英国文学方面
法国文学方面：
德国文学方面：
日本文学方面：
朝鲜文学方面：
波斯文学方面：
波兰文学方面：
俄罗斯文学方面：
印度文学方面：
西班牙文学方面
多国文学方面：
其他（待考证）
中国翻译文化终身成就奖，设立于2006年。
秃发俱延
秃发俱延（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的兒子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。其子秃发覆龙。
400年，乞伏乾归向秃发利鹿孤请求投降。秃发利鹿孤用贵宾的礼节对待。镇北将军秃发俱延对秃发利鹿孤说道：“乞伏乾归本是我们的附庸，趁乱称王。现在途穷归附，绝不是真心。如果他再逃去归附姚秦，一定会成我们的祸患。不如迁移他们到乙弗一带，让其无法逃跑。”秃发利鹿孤不同意。
秃发俱延
401年，秃发利鹿孤派张松侯秃发俱延，兴城侯秃发文支，领一万骑兵袭击沮渠蒙逊，抓获了沮渠蒙逊的堂弟沮渠鄯善苟子，并虏掠了北凉百姓六千多户。沮渠蒙逊拍堂叔沮渠孔遮到南凉朝见秃发利鹿孤，秃发利鹿孤这才召秃发俱延收兵回来。进攻后秦驻守的魏安焦朗因为后凉安定公吕超进攻，向南凉河西王秃发利鹿孤求救，秃发利鹿弧派遣车骑将军秃发傉檀救援。秃发傉檀赶到时，吕超已带兵退走，焦朗紧闭城门，拒绝迎接秃发傉檀进城，秃发傉檀大怒，打算进攻魏安城。被镇北将军秃发俱延劝阻。秃发傉檀与焦朗和好结盟。秃发傉檀进攻后凉，吕隆假装要和秃发傉檀交好。秃发傉檀派秃发俱延进城结盟。秃发俱延怀疑后凉设有埋伏，于是捣毁了一处花园墙壁进入园中。吕超设下的伏兵向他偷袭，秃发俱延失去了战马，只好步行逃走，凌江将军郭阻奋战，抵挡后凉伏兵，秃发俱延才得免一死。
408年，秃发傉檀派镇北大将军秃发俱延、镇军将军秃发敬归等联合进攻，后秦军队大败，被斩首的有七千多人。姚弼坚守堡垒，不出来交战，秃发傉檀没有攻克。十一月，南凉秃发傉檀重新自称凉王，改年号为嘉平，设置文武百官。册立折掘王后，封嫡长子秃发虎台为太子、录尚书事。任命昌松侯秃发俱延为太尉。410年，秃发傉檀派左将军枯木等带兵讨伐沮渠蒙逊，掳掠了临松百姓一千多户。沮渠蒙逊讨伐南凉至显美，掳掠了几千户百姓。南凉太尉秃发俱延讨伐沮渠蒙逊，却被打得大败而归。413年，沮渠蒙逊讨伐南凉，秃发傉檀把太尉秃发俱延交给他作为人质，沮渠蒙逊才撤军。
郑雪来
郑雪来（1925年10月—2020年7月19日），笔名雪楠，福州长乐人，毕业于暨南大学外文系，中国大陆翻译家，电影戏剧理论家。中国电影家协会、中国戏剧家协会会员，中国电影评论学会理事。
郑雪来 生平
1925年，郑雪来出生在福建省长乐县。
1943年，郑雪来从暨南大学外文系毕业。
1951年，郑雪来进入电影行业工作。
2020年7月19日12时18分在北京市病逝，享耆壽95岁。
张佩芬
张佩芬（1933年—），上海人，籍贯浙江省上虞县，南京大学西语系德语专业，中国作家协会成员，中国大陆翻译家。
张佩芬 生平
1933年，张佩芬出生在上海市，籍贯是浙江省上虞县。
1953年，张佩芬毕业于复旦大学西语系德语专业，后来在《译文》、《世界文学》担任编辑，也曾在中国社会科学院担任研究员。
1984年，张佩芬加入中国作家协会。
张佩芬 家庭
张佩芬的丈夫是李文俊，中国大陆著名翻译家。
主題標籤
主題標籤（英語：），又稱為話題標記、題標，是網際網路的後設資料標籤類型之一，由一个井號（在中國社群則是前後各加一個井號）加上一個詞、單字，或沒有空格的一句話所構成。通常使用在微網誌及社群網站的貼文中，用來將各篇獨立的貼文串連在一起。如此一來使用者便可以藉著各種題標連結到同一個平台內標記有相同題標的貼文。主題標籤通常可以包含字母、数字和下划线。
因该词被广泛使用，英文hashtag一词已经于2014年6月加入牛津英语词典。在部分语境下，英文hashtag一词也常用于指代井号本身。
袋状蛋白家族
袋状蛋白家族（英語：）是一个肿瘤抑制蛋白家族。这个名字来源于一个袋状结构域，以使他们能够结合自己的目标分子。
它们通过与E2F转录因子家族蛋白质的相互作用在细胞周期中起重要作用。
包括三种蛋白：
李文俊 (翻译家)
李文俊（1930年—2023年1月27日），男，祖籍广东中山，生于上海，中华人民共和国翻译家，中国翻译协会副会长、中国作家协会会员，中国社会科学院研究员、荣誉学部委员。毕业于复旦大学。李文俊和妻子张佩芬都是翻译家。其主要成就是翻译美国著名小说家威廉·福克纳和女小说家弗朗西丝·霍奇森·伯内特的小说以及加拿大女小说家爱丽丝·门罗的《逃离》。
李文俊 (翻译家) 生平
1930年，李文俊出生在广东省中山县。
1952年，李文俊从复旦大学新闻系毕业，毕业后担任《译文》和《世界文学》的编辑等职务，并且开始发表作品。
1979年，李文俊加入中国作家协会。
2023年1月27日于北京去世。
李文俊 (翻译家) 家庭
李文俊的妻子张佩芬精通德文，是著名德文文学翻译家。
秃发文支
秃发文支（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的兒子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的兄弟。
401年，秃发利鹿孤派张松侯秃发俱延，兴城侯秃发文支，领一万骑兵袭击沮渠蒙逊，抓获了沮渠蒙逊的堂弟沮渠鄯善苟子，并虏掠了北凉百姓六千多户。沮渠蒙逊拍堂叔沮渠孔遮到南凉朝见秃发利鹿孤，秃发利鹿孤这才召秃发俱延收兵回来。秃发傉檀派遣部将秃发文支击败南羌、西虏。秃发傉檀攻取姑臧时，率领三万步兵、骑兵驻扎在五涧，姚兴麾下的凉州刺史王尚派遣辛晁、孟祎、彭敏出城迎接。王尚从清阳门出城，镇南将军秃发文支从凉风门入城。406年八月，秃发傉檀命兴城侯秃发文支镇守姑臧，自己回到乐都。秃发傉檀虽然接受后秦的爵位任命，但他所使用的车辇、服装、礼仪等，都与帝王的一样。
秃发文支
秃发文支官至镇南大将军、湟河太守，封兴城侯。邯川护军孟恺上表，告发镇南将军、湟河太守文支沉溺饮酒、刚愎自用、不纳谏言，不体恤政务。秃发傉檀对伊力延说：“如今凉州领土沦陷，我所依靠的只有文支罢了，该怎么办呢？” 伊力延说：“应当召见他并加以训诫，让他改正过错、弥补不足。” 秃发傉檀于是召见文支，文支到后，秃发傉檀责备他说：“我的两位兄长英年早逝，我凭借微薄的才能继承大业，却不能承担起重大使命，落到如此狼狈的境地，实在无颜面对世人，虽生犹死。我原本希望像子鲜保全卫国、文种复兴吴国那样，依靠你重振国家。却听说你只沉溺于饮酒，荒废各种事务。我年纪已经大了，你又如此行事，祖宗的基业要托付给谁呢？” 文支叩头谢罪。邯川人卫章等人谋划杀害孟恺，向南勾结乞伏炽磐。郭越暗中把此事告诉孟恺，孟恺引诱卫章等人饮酒，杀死四十多人。孟恺担心乞伏炽磐的军队前来，派人快马告知文支，文支派遣将军匹珍率军赶赴邯川。乞伏炽磐的军队抵达城下，听说匹珍即将到来，便率军撤退。413年，沮渠蒙逊进军围困秃发傉檀的都城乐都，二十天没有攻破。南凉湟河郡太守秃发文支献出湟河郡，向沮渠蒙逊投降。沮渠蒙逊将湟河五千多户百姓迁徙到姑臧，任命秃发文支为广武郡太守、镇东大将军、振武侯。说他效仿项伯归顺汉朝的大义，以重要藩镇请求归降称臣。
秃发覆龙
秃发覆龙（?—?），南凉宗室，河西鲜卑秃发思复鞬的孙子，是南凉国王秃发乌孤、秃发利鹿孤、秃发傉檀的侄子，秃发俱延的儿子。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。
秃发承钵
秃发承钵（?—?），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发乌孤的孙子，秃发利鹿孤、秃发傉檀的侄孙。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。
秃发副周
秃发副周（?—?），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发利鹿孤的孙子，秃发乌孤、秃发傉檀的侄孙。
南凉灭亡后，西秦乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，很久后，又投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖王，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。
秃发保周
秃发保周（？—440年9月9日），一名宝周，南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
秃发保周 生平
南凉灭亡后，西秦王乞伏炽磐杀死秃发傉檀、秃发虎台父子。秃发俱延的儿子秃发覆龙和秃发傉檀的其他儿子秃发保周、秃发破羌，秃发利鹿孤的孙子秃发副周，秃发乌孤的孙子秃发承钵，都逃奔北凉河西王沮渠蒙逊，延和元年（432年），再投奔北魏。北魏封秃发保周为张掖公，秃发覆龙为酒泉公，秃发破羌为西平公，秃发副周为永平公，秃发承钵为昌松公。
太延元年（435年）十一月，魏太武帝拓跋焘东巡冀州和定州，十二月取五回道返回平城，经定州中山郡，进入徐水河谷。魏太武帝即兴在猫儿岩下演示射术，射出的箭越过猫儿岩有三百多步，魏太武帝命令随从擅于射箭的将士数百人都去射箭，有六名魏军将领作为魏军中箭术出众的代表射箭，但没有超过魏太武帝的射程。当时的镇东将军、定州刺史、乐浪公请求立碑纪念，等到太延三年（437年）完工，时任征东将军、张掖公秃发保周最终完成了这块《太武帝东巡碑》。之后秃发保周进封张掖王。
秃发保周 生平
太延五年（439年）九月，北凉被北魏灭亡。魏太武帝命令张掖王秃发保周、龙骧将军穆罴、安远将军源破羌（秃发破羌），向地方各郡宣布消息，有几十万胡人投降北魏。十月初三，秃发保周据守张掖反北魏。
太延六年（440年）四月廿三，沮渠无讳进攻张掖，秃发保周屯驻在刪丹。四月丙戌（440年6月14日），魏太武帝拓拔焘派抚军大将军、永昌王拓跋健率兵讨伐沮渠无讳。七月初三，拓跋健在番禾击败秃发保周，秃发保周逃走，拓跋健派安南将军尉眷追击。七月癸丑（440年9月9日），秃发保周走投无路，自杀而死。
秃发赴单
秃发赴单（?—?），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
414年，南凉灭亡，西秦王乞伏炽磐进入南凉国都乐都，任命秃发赴单为西平太守，镇守西平。任命赵恢为广武太守，镇守广武。把南凉太子秃发虎台和南凉的文武官员、百姓一万多户强行迁移到复枹罕。
袁汉镕
袁汉镕（1933年11月—），男，广东人，中国物理学家。华沙大学数学物理系硕士。
袁汉镕 生平
1933年，袁汉镕出生在广东省潮州市。
袁汉镕在华沙大学数学物理学得到硕士学位。
袁汉镕曾担任中国原子能科学研究室研究员。
南楼梓庄站
南楼梓庄站是一个位于中国北京市朝阳区南磨房地区金蝉西路辅路、大柳树路交叉口，属于北京地铁7号线的地铁车站。7号线车站2014年12月28日随线路开通一同投入使用。
南楼梓庄站 位置
南楼梓庄站位于化工路南侧的大柳树路（大致呈东西向）与金蝉西路（大致呈南北向）交汇处。7号线车站呈南北方向布置。
南楼梓庄站 结构
7号线及规划11号线均为地下站。7号线为地下二层三跨岛式站台车站，站台宽13米，车站结构标准段宽21.9米，总长216.25米，采用明挖法施工。7号线站厅设有艺术墙《竹报平安》。
秃发樊尼
秃发樊尼（?—?），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
414年，南凉灭亡，都城乐都陷落后，安西将军秃发樊尼从西平逃出，前去报告南凉国王秃发傉檀。秃发傉檀手下逃散，只有秃发樊尼与中军将军秃发纥勃、后军将军秃发洛肱、散骑侍郎阴利鹿没有逃跑。秃发傉檀说，秃发樊尼是大哥的儿子，宗族部落的希望所在。让他投奔北凉沮渠蒙逊。秃发纥勃、秃发洛肱，应与秃发樊尼一道去。于是自己归降了西秦王乞伏炽磐，阴利鹿跟随他前往。《旧唐书》称秃发樊尼是秃发烏孤的儿子，为吐蕃的始祖。
秃发染干
秃发染干（4世紀—5世紀），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
411年，秃发傉檀征伐北凉沮渠蒙逊，兵分五路，抢掠了百姓五千多户。不久，大雾弥漫，风雨交加，沮渠蒙逊大军出现，秃发傉檀败退。沮渠蒙逊围困乐都，秃发傉檀最后又用儿子秃发染干作为人质，请求和解，沮渠蒙逊才收兵。
秃发安周
秃发安周（4世紀—5世紀），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
411年，南凉将军焦朗占据姑臧。北凉沮渠蒙逊攻克姑臧，活捉焦朗，并任命自己的弟弟为秦州刺史，镇守姑臧。继续征伐南凉乐都，三十天也不能攻克。秃发傉檀用自己的儿子秃发安周作为人质交给了北凉，沮渠蒙逊才撤兵。
易丽君
易丽君（1934年12月4日—2022年2月7日），笔名韩逸，女，湖北黄冈人，中国翻译家，毕业于武汉大学、波兰华沙大学波兰语言文学系，取得硕士学位。2007年，易丽君获得波兰格但斯克大学名誉博士。其译著《被禁锢的头脑》当选2013年十大好书。
易丽君 生平
1934年，易丽君出生在湖北省黄冈市。
易丽君于1952年开始发表作品。
1954年，易丽君从武汉大学中文系公费留学波兰华沙大学波兰语言文学系。
1962年至今，易丽君在北京外国语学院东欧语系教书，1985年招收硕士研究生，2000年招收博士研究生，是中国大陆早期的波兰语专业博士生导师。
1988年，易丽君加入中国作家协会。
2022年2月7日，易丽君在京病逝，享年87岁。
易丽君 家庭
易丽君的祖父是留日学生，父亲是中学老师。
丈夫袁汉镕，1933年出生，广东省潮州市人，毕业于波兰华沙大学数学物理系。
秃发左夫人
秃发左夫人（？—429年），西秦文昭王乞伏炽磐的左夫人，是南凉景王秃发傉檀的女儿。
秃发左夫人 生平
西秦永康三年（414年）六月，西秦王乞伏炽磐灭南凉，乞伏炽磐立禿髮氏的姐姐为王后，禿髮氏为左夫人。永康四年（415年），乞伏炽磐将秃发傉檀秘密毒死。秃发傉檀死前放弃治疗以图保全子女的性命。但禿髮王后和她的哥哥、秃发傉檀的太子禿髮虎台得知父亲的死因后，密谋杀死乞伏炽磐替父亲报仇。建弘四年（423年）十月，受宠于乞伏炽磐的禿髮左夫人泄漏了哥哥姐姐的密谋，乞伏炽磐将秃发兄妹处死。429年，乞伏炽磐儿子乞伏暮末为西秦王，乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊罗与秃发左夫人通奸。乞伏暮末得知此事。乞伏轲殊罗不安，和他的叔父乞伏什寅策划谋杀乞伏暮末，然后带着沮渠兴国投奔北凉。乞伏轲殊罗让秃发氏偷寝殿的钥匙，却偷错了钥匙，守门人报告了乞伏暮末，乞伏暮末将所有参与这个阴谋的同党全部杀掉，只赦免了乞伏轲殊罗。
绍兴图书馆
绍兴图书馆为绍兴市立图书馆，中华人民共和国国家一级图书馆、全国古籍重点保护单位，其前身为山阴乡绅徐树兰于清光绪二十八年（1902）独资创办的古越藏书楼，藏书七万余千卷（据张謇《古越藏书楼记》），分政部和学部两大类，1904年正式对外开放，被认为是中国近代公共图书馆的发端。1932年被改组为公办绍兴县立图书馆，民国时藏书一度增至79000册。1956年成立绍兴县图书馆，1958年6月与绍兴市文化馆图书室合并为绍兴县鲁迅图书馆。1989年10月馆舍迁至越城区都昌坊口，2000年5月迁至延安路，2014年12月总馆又迁至镜湖新区洋江路、绍兴市文化中心内。
现馆总面积4.6万平方米，由文化中心新馆（洋江西路530号、绍兴市文化中心北侧）、延安路历史文献馆（延安路565号，原绍兴图书馆旧馆）和古越藏书楼（胜利西路503号）三部分组成。馆藏文献130万（册）件，含古籍16万余册，善本698种，年接待读者160余万人次。
绍兴图书馆 古越藏书楼分馆
古越藏书楼位于越城区胜利西路503号（绍兴府城古贡院故址），为砖木结构硬山顶建筑，坐北朝南，原由三进楼房和一进平房组成，前三进楼房用于分藏书籍，以第二进厅堂作为阅览室，设有六十个座位，第四进平房可能为餐室。今仅存临街门楼，其它建筑已毁于文革时，基址现被绍兴军分区占用。门楼面阔三间共15.25米，进深8.1米，南面单檐，北面重檐，山面砌筑风火墙，2011年落架大修。
秃发明德归
秃发明德归（397年—5世紀），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
嘉平元年（408年）十一月，秃发傉檀即位凉王。立世子秃发虎台为太子。嘉平二年（409年）正月，以秃发明德归为南中郎将，领昌松太守。秃发明德归隽爽聪悟，秃发傉檀很宠他，年始十三岁，命他作为《高昌殿赋》，援笔即成，影不移漏，秃发傉檀看后大喜，把他比成曹子建。
秃发佗
秃发佗（？—？），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
410年，秃发傉檀亲领五万骑兵征讨北凉沮渠蒙逊，在穷泉会战大败，秃发傉檀单人匹马跑了回去。沮渠蒙逊乘胜包围姑臧。姑臧人夷汉一万多户向沮渠蒙逊投降。秃发傉檀大惊，派司隶校尉敬归和秃发佗到沮渠蒙逊那里去做人质，以此请求和解，沮渠蒙逊答应了他。秃发佗中途趁机逃了回来，又被北凉追兵抓了回去。
俞虹
俞虹（1928年—），北京人，中华人民共和国翻译家。毕业于华北学院、华北大学、北京外国语大学。
俞虹 生平
1928年，俞虹出生在北平市。
1947年，俞虹在北京华北学院俄语系读书，第二年转入华北大学，再转入北京外国语学院。
1951年，朝鲜半岛爆发了朝鲜战争，俞虹担任中国人民解放军中央军委办公厅的一名翻译员。
1953年，俞虹调到中国电影出版社担任编译。
1975年，俞虹又调到中国艺术研究院。
1990年，俞虹退休。
叶水夫
叶水夫（1920年—2002年），男，浙江宁海人，中国大陆翻译家，曾任中国外国文学学会副会长、中国翻译协会会长、中国比较文学学会副会长。毕业于上海沪江大学。
叶水夫 生平
1920年，叶水夫出生在浙江省宁海县。
叶水夫毕业于沪江大学物理系。1942年，开始发表作品。1943年，进入社会工作。之后，在上海时代出版社、中国社会科学院等工作。1949年，加入中国作家协会。
2002年去世。
叶水夫 家庭
妻子许磊然也是俄语文学翻译家，两人是沪江大学的同学。
秃发虎台
秃发虎台（4世紀—423年），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉国王秃发傉檀的儿子。
秃发虎台 生平
408年十一月，秃发傉檀即位凉王。立世子秃发虎台为太子。411年，吐谷浑国君树洛干讨伐南凉，打败了秃发虎台。八月，西秦平昌公乞伏炽磐的大军渡过金城河，秃发傉檀派遣太子秃发虎台在岭南地区迎战乞伏炽磐以及中军将军乞伏审虔，秃发虎台被打得大败。
秃发虎台 生平
414年，乙弗等部落都背叛了南凉，秃发傉檀对太子秃发虎台说：“沮渠蒙逊刚回去，不会再来。值得忧虑的只有乞伏炽磐。但乞伏炽磐兵少，容易抵抗，你要小心守卫乐都，我不超过一月定能回来。”于是率领七千名骑兵去袭败乙弗。乞伏炽磐听说这个消息，率步兵、骑兵二万人袭击乐都。秃发虎台依城拒敌。南凉抚军从事中郎尉肃向进言秃发虎台：“外城太大难守，殿下不如把国人聚集守卫内城，我率领汉人在外城坚持迎战敌人，可能不会取胜，但也可保存自己。”秃发虎台说：“乞伏炽磐这个小贼，早晚要逃走，何必这么深深忧虑！”秃发虎台怀疑汉人有其他想法，把汉人中有名望勇谋的全部召进内城软禁。秃发虎台对孟恺说：“我怎能不知道你的忠诚笃厚，害怕的只是别人出现意外，让你们去安定人心。”南凉灭亡，西秦王乞伏炽磐进入南凉国都乐都，把秃发虎台和南凉的文武官员、百姓一万多户强行迁移到复枹罕。南凉唯独驻守在浩亹的尉贤政坚守城池，不肯出降。乞伏炽磐命令秃发虎台亲手写信让他投降，尉贤政说：“汝为储副，不能尽节，而缚于人，弃父忘君，堕万世之业，贤政义士，岂效汝乎！”等到他听说秃发傉檀已经到左南城，这才投降。乞伏炽磐立秃发虎台的妹妹为王后，左夫人。
415年，乞伏炽磐将秃发傉檀秘密毒死。秃发王后和秃发虎台得知父亲的死因后，密谋杀死乞伏炽磐替父亲报仇。423年十月，受宠于乞伏炽磐的秃发左夫人泄漏了哥哥姐姐的密谋，乞伏炽磐将秃发兄妹处死。
中央航空
中央航空運輸公司（英語：），簡稱央航，是1943年至1952年存在的一家航空公司。
中央航空 沿革
中央航空運輸公司的前身是「中德合辦歐亞航空郵運股份有限公司」，1931年2月由中華民國交通部與德國漢莎航空共同集資成立，中方出資三分之二，總公司設於上海，在古絲綢之路沿線開闢航線並拓展業務。當中的滬新線（上海至新疆迪化（今烏魯木齊市））為當時中國至歐洲距離最短的航線，同時也是當時國內最長的航線。滬新線自上海起飛後，沿線經停南京、洛陽、西安、蘭州、肅州、哈密、迪化等地，終點為塔城，總里程為4,050公里。
1941年7月1日，德国承认汪精衛國民政府。次日，重庆国民政府宣布与德国断交。1941年8月1日交通部宣布终止和汉莎签订的合同，德方所有股权由交通部冻结，“欧亚”成为中国独资企业，公司名称不变，总经理职务仍由李景枞担任。至9月15日，除2名德籍商务人员外，其余德籍人员，被强制驱逐到苏联境内。
中央航空 沿革
第二次世界大戰的太平洋戰爭爆發後，1941年12月11日中國對德國宣戰。在1943年2月歐亞航空改組之後於同年3月1日正式成立央航，並自然繼承了原來歐亞航空的資產與航線。资本定为国币2,000万元，分为2万股，每股为国币1,000元，国内外人士均可入股，但不能超过资本总额50％。央航成立時總公司設在昆明，由交通部航政司司长何墨林任该公司董事长，并委派空军上校陈卓林出任总经理，原“欧亚”主任秘书查镇湖任副经理。1945年對日抗戰結束时，仅有可飞行的航线两条，通航站已剩下3处，航线共长1330公里，可使用的飞机，也仅有航委会拨借的轰炸机4架。战后遷回上海。1945年12月23日，公司从重庆川盐银行无抵押借入每月10分的高利40万美元，从印度购入美军战后剩余甩卖的C－47型运输机11架、教练机2架。年底，航线总长增加到5,258公里。1946年4月，购得美军存在上海江湾机场的C－46型飞机7架；1946年6月4日，又从上海江海关购得以前扣留的外人走私C－47型飞机1架，价格为美金7,000元；从驻华美军清理物资委员会，以67.8万美元第三批购入在江湾机场的最后剩余飞机150架和大量器材物资。在这150架飞机中，有10架是B25型轰炸机转赠给了空军；其余的140架，都为C－46、C－47型机，当时首次飞回龙华机场的飞机48架，其中包括以10万美元转让给民营大华航空公司的飞机5架在内，故实为43架。當時央航號稱擁有50餘架飛機，並飛航國內各大都市及英屬的香港、菲律賓馬尼拉、美國舊金山等國際航線。为了开辟国际航线和维持西北航线的需要，1947年8月，“央航”向美国西北航空公司订购道格拉斯DC－3型（星座式）飞机5架。嗣后，又以每架高达31.5万美元的价格，订购Convair（康维尔）－240型机6架，加上必需的附属设备价款，合计需美金211万余元
中央航空 沿革
1949年10月第二次國共內戰接近尾聲，節節敗退的中華民國政府將央航總部及飛機等設備輾轉遷移到英屬香港繼續營業。共有飞机42架，其中「空中行宫」（即康维尔240型）6架，DC－3型（含C－47型）飞机16架，C－46型飞机20架，并有各型发动机168台，以及员工1,900余人。1949年11月9日，中央航空公司总经理陈卓林、副总经理查夷平、营业组主任邓士章，及中國航空（中航）高層指示飛行員將飛機飛往中國共產黨控制的大陸地區，而非中華民國政府控制的臺灣，歷史稱此為「兩航事件」。
1949年12月5日，中央人民政府政务院印发通知，决定继续保留中国航空公司、中央航空公司，由军委民航局管理领导。1952年5月7日，国务院、中央军委发出《关于整编民航的决定》，将中国航空公司、中央航空公司整合组建中国人民航空公司。
秃发羌奴
秃发羌奴（?—?），南凉宗室，河西鲜卑人，是南凉开国国王秃发乌孤的儿子。
399年，秃发乌孤死后，秃发羌奴年幼，王位传给了秃发乌孤的弟弟秃发利鹿孤。派记室监麹梁明聘问北凉段业。段业问：“贵主先王创业启运，功高先世，宜为国之太祖，有子何以不立？” 麹梁明说：“有子羌奴，王弟即位是先王之命。”段业说：“昔日周成王弱龄，周公召公作宰；汉昭帝八岁，金日磾、霍光夹辅。虽嗣子冲幼，而二叔休明，左提右挈，不亦可乎？”麹梁明说：“宋宣公能以国让，为《春秋》赞美；孙伯符委事孙仲谋，终开孙吴之业。且兄终弟及，殷汤之制也，亦圣人之格言，万代之通式，何必胤已为是，绍兄为非。”段业赞扬了他。
广安门内站
广安门内站是一个位于中国北京市西城区广安门内街道与牛街街道交界广安门内大街与白广路交叉口，呈东西走向布置，属于北京地铁7号线的地铁车站。2014年12月28日随7号线开通一同投入使用。
广安门内站 车站结构
广安门内站为地下二层车站，岛式站台设计。车站采用暗挖法施工，深度达20余米，站厅内设有壁画《和谐共荣》。
广安门内站 出入口
广安门内站现有3个出入口，另外站厅西南侧另设有一部电梯通向C2出口附近。
广安门内站 与19号线牛街站的虚拟换乘
2022年7月30日起，北京地铁“虚拟换乘”票价优惠服务正式上线试运行。乘客在广安门内站与19号线牛街站间，于30分钟内出站换乘可享连续计费优惠。
广安门内站 未来发展
规划中的25号线三期工程将设广安门内站。25号线车站站位距离7号线较远，目前尚未确定是否建设两条线之间的换乘通道或虚拟出闸换乘。
孙绳武 (翻译家)
孙绳武（1917年—2014年6月9日），男，笔名朱筓、孙玮，河南偃师人，中国翻译家。毕业于西北联合大学（今西北大学）商学系、延安抗日军政大学。中国共产党党员。
孙绳武 (翻译家) 生平
孙绳武出生在河南省偃师市。
1936年，孙绳武参加革命。
孙绳武毕业于西北联合大学，主修俄文（1942年）、延安抗日军政大学（1938年）。
1947年，孙绳武转入苏联驻华大使馆文化处工作。
1949年，孙绳武到苏联背景的时代出版社工作。
1953年，孙绳武在人民文学出版社工作，总编室副主任、外国文学编辑室主任、副总编辑（1978年），1987年4月退休。
1960年，孙绳武加入中国共产党。
2014年6月9日在北京市去世。
林洪亮
林洪亮（1935年—2025年4月3日），男，江西南康人，中国大陆翻译家，中国共产党党员。毕业于波兰华沙大学。
林洪亮 生平
1935年，林洪亮出生在江西省南康市。
1960年，林洪亮毕业于波兰华沙大学语文系，得到硕士学位。之后，林洪亮在中国社会科学院担任研究员。
1955年，林洪亮开始发表作品。
1986年，林洪亮加入中国作家协会。
高莽
高莽（1926年—2017年10月6日），男，黑龙江哈尔滨人，中国翻译家、肖像画画家，俄罗斯科学院远东研究所名誉博士。
高莽 笔名
高莽的笔名包括乌兰汗、雪客、小四、肖尔、竹马、何马、何焉等。
高莽 生平
1926年，高莽出生在黑龙江哈尔滨市，母亲是文盲，但是重视对他的教育。
1933年，高莽在哈尔滨的一所俄语学校读书，从此掌握了俄语。
1943年，高莽从美国哈尔滨基督教青年会学校毕业。同年，高莽在《大北新报》翻译了屠格涅夫的一篇散文诗《曾是多么美多么鲜的一些玫瑰》。
1945年，高莽在哈尔滨中苏友好协会工作，陆续担任翻译员、编辑等。
1947年，高莽翻译了《保尔·柯察金》电影剧本。
1949年，高莽在沈阳市东北中苏友好协会工作，翻译了乌克兰作家冈察尔的《永不掉队》。
1954年，高莽前往北京市中苏友好协会工作，同年加入了中国作家协会。
1964年，高莽到中国社会科学院外国文学研究所工作。
1989年，高莽退休。
1997年，高莽加入俄罗斯作家协会。
高莽 家庭
高莽和妻子有一个女儿，曾在南美洲国家巴西工作，后回国照顾父亲高莽。
高莽 相关
中国大陆主要俄文译中文翻译家：高莽、曹靖华、戈宝权、草婴、汝龙、满涛、孙绳武。
2014年北美洲寒流
2014年北美洲寒流是一场曾肆虐加拿大及美国的极端天气现象，其影响到的最南方至美国佛羅里達州，洛磯山脈以東地區亦多受其影響。其中，積雪範圍向南延伸至田納西州、奧克拉荷馬州及德克薩斯州北部。一股冷锋最早在北冰洋上空形成，并在2014年1月2日与北美洲东北气旋结合。此极地涡旋带来了严重的暴风雪并打破美国最低温度记录，导致大量公司企业停工、学校停课、大面积道路封闭和大量民航航班取消。被喻為真正的《明日之後》發生。
2014年北美洲寒流 暴雪
暴雪是此种天气现象带来的最主要的影响。密歇根州东南部记录到最高5至18英寸（130至460）的降雪。
降雪量较少的南方如田纳西州也有0.5和2英寸（13和51）的降雪。
2014年北美洲寒流 低温记录
报道称2014年1月5日在威斯康星州格林贝记录到了−18 °F（−28 °C）的低温，美國國家氣象局确认那是当时的最低温度，打破了其1979年的记录。1月6日，芝加哥奥黑尔國際機場记录到当日最低温度为 −15 °F（−26 °C），打破了1884年记录，并与1988年记录持平。
温尼伯市，在2013年12月31日记录到接近低温记录的−36.2 °F（−37.9 °C），风寒指数达到−54 °F（−48 °C）。此时北极温度仅为−20 °F（−29 °C）。
2014年北美洲寒流 灾害
此次极地涡旋至少造成13至16人死亡，严寒和糟糕的道路情况是导致这些人遇害的主因。
纽芬兰岛1月5日的大停电，造成190,000居民失去电力供应，其造成的影响第二天才恢复。印地安那州、伊利诺伊州和密苏里州也有24,000用户失去电力供应。
1月5日至6日田纳西州中部降温华氏50度，达到9 °F（−13 °C），造成的电力系统损害使1,200田纳西用户断电，并使州政府启动了应急响应。
2014年北美洲寒流 政府响应
受影响的区域的学校、道路、政府机构均进行了关闭，上千架次航班也被禁止起飞。
2014年北美洲寒流 气候变化
矛盾的是此次影响北美的极冷天气现象是全球变暖所导致的。冷空气的路径不寻常地与加拿大拉布拉多和北冰洋区域的异常高温重合。加拿大东部的平流层高温导致极地涡旋向东南而下的道路被堵，因此冷空气直接南下。由於北極海的冰層融化，造成區域性的反照率降低，氣溫因此提升的更快，出現一種正回饋。由於極地氣溫與其他地區的氣溫差距縮小，以此為動力的高速氣流可能因此減弱，並造成其路徑變化加大。
笼效应
笼效应（英文：cage effect）；是指无论固体，液体或稠密气体的一个原子或分子，受不同的四周原（分）子包围，其性能如何受环境影晌的效应。
手鞠
手鞠（日語：）、又稱手毬，起源于中国唐代的蹴鞠，可拿来抛掷把玩。公元7世纪流传至日本，发展成为一种名副其实的艺术形式。由于其漫长的制作过程融入了制作者的心意，也成为一种带来好运和象征幸福的礼物，亦是「新年」的季语。
最初球芯只是纏繞一些線所作出的東西，約16世紀末，球芯換成以棉線作出的高彈性球體，並在上面纏繞彩色絲線形成幾何圖形，所作出的玩具即是手鞠。大小大多是比壘球大，比手球小。
日本的婦女與女孩會在室內與室外遊玩手鞠，在室內玩的時候、有時會跪下身子。手鞠在日本江戶時代中期以後流行，尤其是在元旦當天、日本人特別喜好遊玩手鞠。
由於明治時代中期以後，橡膠變得廉價，一種彈性好的橡皮球（日語：）在日本被視為玩具開始普及，被以用手在地面拍打或丟到空中等方式遊玩。屬於女孩子的玩具，在江戶到明治時期，是元旦時期遊玩的玩具，現在則是一整年都有人玩。
手鞠 日本手鞠協會
1968 年，名譽會長尾崎千代子出版了《手鞠十二月》（暫譯）。深受日本各地喜愛手鞠的人的歡迎。1979 年，日本手鞠協會在東京成立。從那時起，出版了 20 多本書，其中包含來自日本許多地區的傳統手鞠製作技術和設計，以及更新、更現代的手鞠設計，新作品仍在繼續發表。
成立目的：繼承和繼承傳統手鞠工藝，提升其藝術品質，並培養工藝傳統的繼承者。此外，加深會員之間的了解，促進國際交流，支持日本文化。
桂裕芳
桂裕芳（1930年9月—2022年12月22日），湖北武汉人，中国大陸翻译家，北京大学法语系教授、博士生导师。
桂裕芳 生平
1930年，桂裕芳出生在湖北省武汉市。1948年从武汉市希理达女子中学毕业，考入金陵大学外文系，后辍学半年。1949年，考入清华大学外文系，先主修英语，后改法语。1952年，因全国院系调整，转入北京大学西语系，1953年毕业并留校在法语专业任教。
1957年，桂裕芳开始发表作品，第一部作品是一本罗马尼亚小说家的作品。
1966年，文化大革命开始后，桂裕芳下放江西省鲤鱼洲劳动改造，她带着自己的2个孩子在那里种水稻、种菜。1976年，文革结束，桂裕芳返回学校教书，直至1997年10月退休。
2022年12月22日在北京病逝，享年92岁。
北京金台艺术馆
39°56′09″N 116°28′31″E﻿ / ﻿39.9357877°N 116.4751714°E﻿ / 39.9357877; 116.4751714
北京金台艺术馆（），位于北京市朝阳区朝阳公园1号西门内，是艺术家袁熙坤等人集资创建的民间艺术博物馆。
北京金台艺术馆 简介
1994年4月19日，袁熙坤担任会长的北京怡苑文化艺术促进会成立。经中央有关部门及北京市人民政府的领导及关怀下，袁熙坤与台湾两岸商务协调会会长张平沼，韩国社会活动家兼收藏家金亨石一起筹资在北京兴建了北京金台艺术馆。1997年6月30日，北京金台艺术馆正式开馆。该馆是创建时间最早也是迄今为止中华人民共和国国内最大的民间艺术博物馆。
北京金台艺术馆位于朝阳公园水碓湖畔，外型呈五台状，因为邻近燕京八景之一的“金台夕照”，遂定名“金台”。水碓湖和北京金台艺术馆之间是邓小平、江泽民等党和国家领导人亲手栽种的松林及海外政界要人种植的国际友谊林。
北京金台艺术馆内长期展览袁熙坤为百余位国际名人写生创作并由被绘者签名的人物肖像画，此外还有《人与自然》油画展，国际名人雕塑展，以及袁熙坤等人从海外收购的千余件中国文物。2008年北京奥运会举办后，北京金台艺术馆又成为北京奥运遗产展示基地。
黄爱 (翻译家)
黄爱（1919年—2008年9月28日），笔名黄雨石，湖北钟祥人，毕业于清华大学英语系，中国作家协会成员、中国大陆翻译家。
黄爱 (翻译家) 生平
1919年，黄爱出生在湖北省钟祥市。
1950年，黄爱从清华大学英语系毕业。
金鼎汉
金鼎汉（1930年9月13日—2020年11月28日），男，浙江诸暨人，生于湖南长沙，中华人民共和国印度学者、翻译家。毕业于北京大学，精通印地语，以研究印度文化而著名。曾任北京大学外国语学院教授，中国南亚学会顾问。
金鼎汉 生平
1930年，金鼎汉出生在湖南省长沙市。父亲金岳礽，冶铁技术工程师；叔父金岳霖，哲学家；哥哥金鼎新，中国致公党中央委员。
1955年，金鼎汉从北京大学东方语言文学系（今东方语言文化系）毕业，毕业后留校执教，教印地语，同时担任中国社会科学院研究员。
1992年，金鼎汉开始享受国务院政府特殊津贴。
2020年11月28日12时20分，金鼎汉在北京市逝世，终年90岁。
奧托·海克曼
奧托·赫爾曼·利奧波德·海克曼（德語：，1901年6月23日—1983年5月13日），德國天文學家。
奧托·海克曼 生平
海克曼畢業於波恩大学後於1927到1941年間在哥廷根大學任職。1941到1962年間擔任漢堡天文台台長，之後成為欧洲南方天文台首任董事會秘書長。海克曼在製作第三版《德國天文學會星表》（AGK3）時相當活躍。並且他在基於廣義相對論的物理宇宙學方面有相當貢獻。
海克曼於1967年擔任國際天文聯會會長。他擔任會長期間因為波蘭的要求，並因為第二次世界大戰期間德國當局在波蘭的暴行，因此在爭議聲中決定於1973年澳大利亞召開的定期全體會議後於同年2月在波蘭華沙召開特別全體會議，並紀念尼古拉·哥白尼誕生500週年。
奧托·海克曼 榮譽與獎項
海克曼於1961年獲得詹姆斯·克雷格·沃森獎，1964年獲得布魯斯獎。小行星1650以他的姓氏命名。
奧托·海克曼 家庭
海克曼於1925年和 Johanna Topfmeier 結婚，育有三名子女。
吉田直树
吉田直树（1973年5月1日—），日本北海道人，昵称“Yoshi-P” （Yoshi=よし），是就职于史克威尔艾尼克斯的电子游戏制作人、总监与设计师。
吉田直树 简介
吉田于1993年加入电子游戏产业并任職Hudson Soft，负责PC Engine游戏创作。之后他还参与天外魔境系列的剧本编写，并在炸弹人系列中担任游戏设计师。吉田在1998年离开Hudson Soft后，翌年他在一间由原Hudson Soft職員竹部隆司新成立的小型游戏工作室Rocket Studio工作五年。
吉田直树 简介
吉田最终于2005年1月加入史克威尔艾尼克斯，主管勇者斗恶龙 怪兽战斗之路系列，并在《勇者斗恶龙X》早期阶段担任游戏设计师。2010年12月，他离开勇者斗恶龙团队，担任发售首几个月一直不成功的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG）《最终幻想XIV》的开发职员。时任公司总裁和田洋一称此决定是因为吉田的经验、“有魅力的”领导技能，以及将令顾客满意的“热情”。吉田对《最终幻想XIV》开发团队成员没有任何了解，因此他首先必须证明自己对项目的热心，以获得作为总监的信任。他之后和独立开发者交谈，以找出他们对修改版《最终幻想XIV：重生之境》的改进理念。他为团队描述了成功的明确目标。吉田从他从长期热衷游玩的MMORPG——如《网络创世纪》、《无尽的任务》、《亚瑟王的暗黑时代》、《魔兽世界》、《战锤Online》、《时空裂痕》、《星际大战：旧共和国》和《激战2》——中汲取了一些灵感。
韋斯特黑文冰原島峰
79°51′S 154°14′E﻿ / ﻿79.850°S 154.233°E﻿ / -79.850; 154.233
韋斯特黑文冰原島峰（英語：）是南極洲的冰原島峰，位於奧次地，處於特恩斯泰爾嶺以南6公里，屬於不列顛嶺的一部分，海拔高度2,240米，現時由南極條約體系管理。
特恩斯泰爾嶺
79°50′S 154°36′E﻿ / ﻿79.833°S 154.600°E﻿ / -79.833; 154.600
特恩斯泰爾嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於奧次地，長17公里，處於韋斯特黑文冰原島峰以北6公里，屬於不列顛嶺的一部分，現時由南極條約體系管理。
特溫冰原島峰
75°38′S 159°36′E﻿ / ﻿75.633°S 159.600°E﻿ / -75.633; 159.600
特溫冰原島峰（英語：）是南極洲的冰原島峰，位於奧次地，處於里克山和霍林斯沃斯冰川之間，屬於阿爾伯特親王山脈的一部分，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
塔里特冰原島峰
82°25′S 158°0′E﻿ / ﻿82.417°S 158.000°E﻿ / -82.417; 158.000
塔里特冰原島峰（英語：）是南極洲的冰原島峰，位於奧次地，海拔高度1,960（6,430英尺），處於科巴姆山脈以西，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。