hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
向井蓝 作品
超絶倫童貞少年! もうヤメて!と逃げる義姉を追いかけハメまくる! 3 突然出来た義理のお姉ちゃんは超ヤリマン!いつも超無防備だからパンチラ胸チラしまくりで僕は毎日勃起しまくり!僕の勃起をからかうお姉ちゃんもいつしか勃起にムラムラして発情!我慢できなくなって「フェラだけだったらいいよ…」と僕のチ○ポに…。貪りついてきたら最後、僕ももうフェラだけでは我慢できません!! 戸惑うお姉ちゃんを無視してとにかく腰を振って腰を振って 色々な場所でヤリまくっちゃいました!!何度も何度も発射して僕のチ○ポが勃起しなくなるまで何度もヤリました!※もう何発ヤッたか分かりません!! （10月7日、Hunter）
「おっぱいだけなら触ってもいいよ」 厳しすぎる部活の優しすぎる女子マネージャー。初心者が運動部の部活に入ったはいいけどついていけず、部活にいかなくなって早数日。なんと心配した心優しいお世話好きなマネージャーが部活を抜け出しボクを引き止めに自宅にやってきた。下手なボクにも分け隔てなく接してくれたのに心苦しいけど、もう帰って欲しい…。だから意地悪で「おっぱいだけ触らせて欲しい」と言ってみたら、あまりに優しすぎるマネージャーは「おっぱいだけなら…」と頷くのです。（2月7日、Hunter）
向井藍で、ヌキまくりの537分!（5月24日、オーロラプロジェクト・アネックス）共演：関根奈美、美咲ヒカル（『姉妹強制懐妊旅館 親に代わり必死で旅館を切り盛りする美少女は、妹を毒牙に掛けられ、張りつめた心が切られてしまった...』『親友同士の2人…お互いを想う、その気持ちを踏みにじる不貞の輩…』『成長した黒髪ショートの美少女との、お泊り＆御籠りの粘液糸引く濃厚セックス』『妖艶美女が淫らな肢体で至れり尽くせりセックス指導!』の4作を完全収録）
向井蓝 撞脸
2016年1月16日，中国大陆作家，职业拉力赛及场地赛车手韩寒在新浪微博上晒出一张与自己撞脸的日本AV女优照片，并配文“经济不好，干点兼职”，引发网友哄笑。韩寒发的照片实为向井蓝的作品《メガネが似合うショートカット美少女ってエロくない?》的DVD封面。不久，有记者发现向井蓝在推特上贴出韩寒的微博截图，随后又附上自己与韩寒的照片，并留言叫“哥哥”。
2016年中國國民黨主席補選
中國國民黨第九屆黨主席第二次補選，於2016年（民國105年）3月26日舉行，是中國國民黨自2001年第六屆黨主席選舉以來所舉辦的第七次黨員直選主席。選舉曾計劃于2月27日舉行，後由於多數中常委一面倒反對倉促補選，並質疑有替特定人士量身訂做之嫌，因此，國民黨中常會20日決議，補選日期由原規劃的2月27日，延後1個月到3月26日，新任黨魁將在3月30日就職。另外，選舉作業費200萬元，也接受青年中常委的建議，下修至新臺幣160萬元，並會舉辦政見會。
選舉方式採用國民黨黨員直接、平等、無記名、單記、相對多數的投票制度。本次投票率在當時創下2001年黨主席開放直選以來史上新低的紀錄，僅稍超過四成，但此紀錄已被2020年黨主席補選的三成八所打破，現為次低之紀錄。本次補選以針對當年總統大選敗選後國民黨的黨內改革，以及主席的年齡、世代交替為主要議題。
2016年中國國民黨主席補選 過程
在當年的中華民國總統選舉中，國民黨提名的候選人及時任黨主席朱立倫敗選，選舉後朱立倫宣布辭去黨主席職務，黨主席職務由時任副主席黃敏惠代理，成為國民黨成立以來的首位女性代理黨主席。
宣布參選的黨員，依宣布參選時間為：臺北市議員李新、台北市議員鍾小平、前立法院副院長洪秀柱、前臺北市市長郝龍斌、立法委員陳學聖、大林鎮鎮長落選人簡志偉、前新北市議員陳明義、國民黨代理主席黃敏惠、國民黨中常委林榮德。另外，曾擔任國民黨中評委的新黨主席郁慕明也表態參選，並力邀曾擔任中國國民黨秘書長的親民黨主席宋楚瑜參選，但根據現行國民黨黨章規定，除非兩人恢復國民黨黨籍，否則並無參選資格。鍾小平、簡志偉因無擔任中央委員以上之經歷而無參選資格。郝龍斌在黃敏惠參選後隨即宣布退選。陳明義於領表後24小時內宣布退選。林榮德於2月17日時宣布退選。
2016年中國國民黨主席補選 過程
領表截止時共6人完成領表，創下國民黨自成立以來，參選黨主席人數最多的紀錄。但於陳明義、林榮德相繼退選後，僅剩4人競選。
絕大部分表態的參選者皆具有新黨黨籍或淵源，例如：李新（？－2001年）、鍾小平（？－2002年，資格不符）、洪秀柱（新黨前身新國民黨連線成員）、郝龍斌（1994年－2006年1月，已表態棄選）、郁慕明（1993年－，資格不符），使國民黨會不會「新黨化」成為議題。
2016年中國國民黨主席補選 結果
選舉結果，前立法院副院長洪秀柱在第一輪投票以過半票數，高票黨選中國國民黨自創黨以來首位女性黨主席，但也是黨員開放直選以來，當選票數最低的黨主席。時任代理主席黃敏惠成為首位尋求真除及連任失敗的黨主席，但為目前尋求連任失利的主席中以最高得票率落選者。新黨主席郁慕明表示，在洪秀柱選上黨主席後，新黨內部有一批人，希望新黨應全力挺洪，也希望「我帶他們回去」。郁慕明也表示，「新黨化」有什麼不好？
依中國國民黨《黨章》第19條規定「主席之任期為四年」，故本次補選當選之黨主席預計於2016年3月30日就職後，任期僅至2017年，是因遞補第六屆黨主席馬英九及朱立倫未完成之剩餘任期。
2016年中國國民黨主席補選 表態參選人
本次補選共計10人表態參選、6人完成領表、4人完成連署，依照宣布參選時間為：
華獨
華獨，即中華民國獨立，也被稱為國獨，是針對台灣問題的一個術語或政治主張，意指中華民國是一個主權獨立國家，代表台灣，不是中華人民共和國統治下的地區。此派人士主張台灣使用中華民國的國號以及應該推動他們認為的獨立現狀，不追求台灣獨立運動和反攻大陸，也不贊同被中華人民共和國統一。這種意識型態支持「中華民國是臺灣」、「中華民國臺灣」、兩國論，認為台灣應該沿用中華民國的國號與憲法。
這個術語在2015年由公投護台灣聯盟總召集人蔡丁貴提出，用來與「傳統台獨」、也就是完全以台灣名稱獨立建國的主張做區隔，他認為這不屬於台獨。
這個政治術語也與舊有的「獨台」相近，惟兩者均被中華人民共和國視作台獨。
華獨 概論
「華獨」最早在2015年由蔡丁貴提出，這個術語的提出，主要是用來區分「獨台」、「台獨」等不同政治路線。在台灣獨立運動中，存在許多不同的路線爭議，其中一個路線認為，台灣應該獨立、制定自己的憲法與國號、國號應該是台灣共和國，這被稱為「台獨」或「傳統台獨」。
「華獨」一詞是獨台的另一種委婉說法，台獨是明確主張公開台灣獨立，建立主權獨立的「台灣共和國」，廢止中華民國的政治體制。而華獨則是在中華民國的旗號下，尋求不一定是中國統一的主張，但有可能需要正名運動。
在李登輝執政後期、陳水扁、蔡英文及赖清德執政時期的中華民國政府，認為台灣已經是一個獨立國家，只是國號為中華民國，被稱為「華獨」。可是在華獨程度上有別，由於模糊空間下派系眾多，維持中華民國派雖然認為台灣不屬於中華人民共和國，但也僅定義只須維持現狀已經算是獨立，故有部分人不認同法律上的一中，並主張台灣在中華民國的框架下漸漸追求國家正常化和先發展務實外交甚至是正名。
華獨 歷史
最早提出華獨概念的，可以追溯到雷震的時代，但當時這個名詞尚未出現。雷震等人希望蔣介石放棄「反攻大陸，消滅共匪」的政策，改在台灣建立一個新的國家，並與中華人民共和國分開。但是蔣政府秉持漢賊不兩立的原則下，國民黨反對因而告終。
到了李登輝主政時期，國民黨出現重大改變，逐漸放棄統一。自人民直選後，李登輝認為兩岸的現狀就像過去的東西德和南北韓，等到將來中華人民共和國（PRC）像中華民國（ROC）一樣有民主人權後再來合併。當時的主張近似華獨，但也只是一個過渡的過程，並無永久分離的意思。
1999年，時任總統李登輝提出兩國論，同年民主進步黨提出臺灣前途決議文，並在政綱中表示「台灣已經獨立，國名叫中華民國」，這一宣言也被政治學者看做是華獨。
2015年，蔡丁貴在公投大選前提出了新術語，他認為現有政黨中主張獨立的並非只有一種，並分成「台獨」與「華獨」。華獨則與台獨不同，華獨是在中華民國的旗號下，尋求不一定是與中國合併的路線。
華獨 評價
鄭思捷教授認為，華獨是一種分離獨立。它與台獨的差別是，中華民國在法理上脫離中華人民共和國。他認為華獨就是從中華人民共和國獨立，且分裂中國的一種獨立型態。評論指出：「華獨的第一個必要條件（necessary condition）就是這些流亡到台灣的少數中國人一定要自認為他們不再是中國人。理由是，只要是中國人都要接受中華人民共和國政府的統治。同樣的理由：只要不是中國人，就可以拒絕接受中華人民共和國政府的統治。中國人不可能同時有兩個國家。」
自由台灣黨將民進黨和台灣團結聯盟都看做華獨，而自由台灣黨主張自己是真正的台獨。
2016年時代力量立委林昶佐質詢時任中華民國行政院院長張善政與行政院大陸委員會主任委員夏立言時，提問臺灣被稱為「中華臺北」，而對方是「中國」，如何保持「對等尊嚴」？張善政表示，在中華民國憲法之下，中華民國就是一個國家，中華民國政府不承認對岸是一個國家，但怎麼處理兩岸名稱，是國際組織最後的決定。夏立言回說，政府在每個國際場合都爭取用正式國名；林昶佐問「是中華民國嗎？」夏回「是的」；林昶佐說「那你們就是兩國論，就是華獨，我是臺獨，但我尊重你們」。
華獨 評價
呂秀蓮表示，既然以認可統一的中國為前提的九二共識不存在，華獨與台獨也沒有什麼區別。
2021年，東京奧運期間，藝人小S陷入國手風波中，引發中國大陸網上對於台獨定性的爭議，最終解放軍電台海峽之聲、官媒中國台灣網紛紛發文表示不屬於，對於不追求所謂漸進獨立者（即實際進行獨台行為）同時沒有明確排斥統一可能性者，尚存在於一中認同的條件下，目前不被劃入台獨。
2021年10月，因為蔡英文在演說中大篇幅談論兩岸關係，使得有媒體人認為，蔡英文不再是台獨支持者而是主張華獨。
敦煌葉蟎
敦煌葉蟎（学名：）为蛛形綱恙蟎目葉蟎科葉蟎屬之下的一個物種，有重要的經濟地位，因為牠們對農作物有高度危險，會影響棉花和玉米的收成。
韦瑱
韦瑱（501年—560年），字世珍，京兆郡杜陵县（今陕西省西安市）人，出自京兆韦氏西眷，北魏、西魏、北周官员，京兆韦氏平齐公房始祖。
韦瑱 生平
韦瑱的家族世代为三辅望族，曾祖父韦惠度是后秦姚泓的尚书郎，随着刘义真南渡长江，在刘宋官至镇西府司马、顺阳郡太守、代理南雍州刺史，后来从襄阳归附北魏，担任中书侍郎，死后追赠安西将军、洛州刺史。祖父韦千雄是略阳郡太守，父亲韦英是代郡太守，死后被赠予兖州刺史。
韦瑱 生平
韦瑱自幼聪明，早熟有器量，同乡人都敬重他。韦瑱志向坚定喜好学习，同时擅于骑马射箭。北魏孝昌三年（527年），韦瑱以太尉府法曹参军为起家官，逐渐升任直后，任明威将军、雍州治中，代理镇远将军、防城州将，屡次升任谏议大夫、冠军将军。宇文泰担任西魏丞相时，韦瑱被任命为前将军、太中大夫、封长安县男，食邑二百户，转任行台左丞，加抚军将军、银青光禄大夫、雍州大中正。大统三年（537年），韦瑱又升任使持节、镇东将军、都督郢州诸军事、郢州刺史，又再次入朝担任行台左丞。韦瑱明察有才干器局，再次担任行台左丞，当时的人以此为荣。大统五年（539年），韦瑱跟随宇文泰收复弘农，参加沙苑之战，加号卫大将军、左光禄大夫，又跟随参加河桥之战，爵位晋升为子爵，增加食邑二百户。大统八年（542年），高欢进攻西魏的汾州、绛州，韦瑱跟随宇文泰抵御高欢。西魏军队返回后，宇文泰命令韦瑱以原本的官职镇守蒲津关，兼任中潬城主，不久担任蒲州总管府长史，很快又被征召担任大鸿胪代理京兆郡太守。因为韦瑱是望族，又补任帅都督，兼领乡兵，升任大都督、通直散骑常侍。大统十七年（551年），韦瑱进号车骑大将军、仪同三司。魏前二年，韦瑱加散骑常侍，转任侍中。
魏恭帝二年（555年），韦瑱被赐姓宇文氏，三年（556年），韦瑱出任瓜州诸军事、瓜州刺史。瓜州与西域相通，外族商人来来往往，前后的瓜州刺史大多接受赂遗。胡人进犯瓜州边境，又不能抵御。韦瑱向来个性清廉节俭，又有军事谋略。外族商人所送的财物一无所受。胡人畏惧韦瑱的威严，不敢进犯瓜州，官府百姓都得以安宁，汉族和少数民族都怀念他。周孝闵帝宇文觉登基后，韦瑱晋升爵位为平齐县伯，增加食邑五百户，任期结束后返回京城，官吏和百姓留恋爱慕，老幼追着送别，韦瑱拖延了十几天才得以离开瓜州。周明帝宇文毓称赞韦瑱，将他晋升为侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。武成二年（560年）三月，韦瑱去世，虚岁六十，朝廷赠予岐宜二州刺史、谥号惠。天和二年（567年），又追封韦瑱为公爵，增加食邑总计三千户，诏令韦瑱之子韦峻承袭平齐县公。
韦瑱 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《周書·卷39》，出自令狐德棻《周書》
《北史·卷064》，出自李延壽《北史》
2016年太平洋颱風季
2016年太平洋颱風季泛指於2016年全年內的任何時間，於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域，以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限，但是大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常皆會於5月至12月期間形成。
本條目的範圍僅局限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風，並被列入2016年太平洋颶風季。於西北太平洋產生的熱帶風暴是由日本氣象廳所命名（即國際名稱），國際編號為16xx，而美國聯合颱風警報中心（英語：）則將於該地區的熱帶低氣壓之編號以W字母作結。凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局（英語：）均會給予當地名稱，作當地警報用途，因此可能會有兩個不同的英文名稱（官方以國際名稱為準）；此外，中华人民共和国與中華民國採用的中文譯名可能不同。以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的巔峰形態為準。
2016年太平洋颱風季
2016年西北太平洋風季開始時間明顯偏遲，第一個系統於5月26日形成，令本年風季成為紀錄史上第5遲開始的風季，亦是21世紀至今最遲開始的風季，只比1973、1983、1984及1998此四年早；但該系統卻成為港澳地區有紀錄以來於厄爾尼諾現象影響下，最早吹襲當地的熱帶氣旋。而第一個獲命名風暴則於7月3日形成，只比1998年的7月8日為早5日；亦是颱風茉莉於2015年12月17日消散後，相隔198日後才再有命名風暴形成，打破西北太平洋最長沒有命名熱帶氣旋的「空窗期」。受熱帶氣旋頻繁吹襲的菲律賓也在茉莉後大半年沒有風暴來襲，直至2016年颱風妮妲在7月31日登陸呂宋北部，才再有熱帶氣旋登陸菲律賓，情況實屬罕見。不過到8月卻受到巨大「季候風渦旋」影響，熱帶氣旋活動變得異常頻繁，短短兩星期內湧現6個命名熱帶氣旋，與該年前6個月的寂靜形成強烈對比。
2016年太平洋颱風季 颱風季預測
香港天文台在2016年3月15日匯報天文台最新發展，預料厄爾尼諾現象會在隨後數個月逐漸減弱，下半年更有一半機會發展成為拉尼娜現象。天文台在當日公佈的「全年展望」中預計年內進入香港500公里範圍內的數目則接近正常，約有4至7個，而風季則可能於6月或之後開始。但結果風季在5月26日已經隨著南海北部一個季風低壓發展成熱帶氣旋而展開，不但是2008年以來首個6月前開始的風季，而且成為有紀錄以來首個於厄爾尼諾現象下在6月前揭開序幕的風季。香港在7月至8月亦接連受到銀河、妮妲和電母3個氣旋吹襲，天文台因而在8月24日更新「全年展望」，把進入距離香港500公里範圍的熱帶氣旋預測數量上調到5至8個，屬正常至偏多。9月至10月，香港再接連受到莫蘭蒂、鮎魚、艾利、莎莉嘉和海馬5個氣旋吹襲，令總數超越「全年展望」的上限。
2016年太平洋颱風季 颱風季預測
澳門地球物理暨氣象局（葡萄牙語：）氣象局氣象處處長鄧耀民和氣象高級技術員曾秀樺於1月27日出席電台時事節目澳門講場時表示，厄爾尼諾現象將於春季迅速減弱，年底或發展拉尼娜現象，惟不確定性仍高，要視乎4月及5月南海及西北太平洋海水溫度，預測年內將有4至6個熱帶氣旋將影響澳門。
中國国家海洋预报台预计2016年西北太平洋和南海海域共有21至23个热带气旋生成，登陆岸段主要在华南沿海，数量较常年平均25.6个和2015年27个均偏少。
中華民國交通部中央氣象局（英語：）於6月28日召開颱風展望記者會，預估該年夏季將有2至4個颱風侵臺，氣候平均值為3.6個，影響台灣的機率秋季較夏季大。今年北太平洋西部海域颱風生成總數預估約為19至23個，少於氣候平均值（25.7個）。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
PAGASA: Butchoy
雖然1950年以來最強烈和持久的厄爾尼諾現象告一段落，但是2016年初西北太平洋熱帶氣旋活動平淡，直至7月1日才出現一個發展空間明顯較大的低壓區。該系統在翌日（7月2日）發展為熱帶低氣壓，3日獲日本氣象廳升為熱帶風暴並命名為尼伯特，是1998年以來最晚出現的全年首個獲命名熱帶氣旋。尼伯特此後吸收西北太平洋寂靜多時而積存的龐大能量，展開長達3日的爆發增強，一躍成為該年第1個同時達到中國國家氣象中心及香港天文台之「超強颱風」、臺灣中央氣象局之「強烈颱風」和聯合颱風警報中心之「超級颱風」強度的風暴，屬最少近60年以來最強全年首個獲命名風暴；並在副熱帶高壓脊引領下向西北漸轉西北偏西高速移動，以接近巔峰強度橫掃臺灣，更在臺灣造成嚴重損失和災情。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
盧碧之前身是於7月22日在西北太平洋上空從一個鋒面系統分裂而成的低壓區，發展初期曾被美國海洋預報中心評為亞熱帶氣旋。可是日本氣象廳卻評定該系統是一個獨立發展的熱帶系統且發展良好，因此升為熱帶低氣壓，而聯合颱風警報中心在翌日（23日）更因應盧碧加速增強，跳過熱帶氣旋形成警報，直接表示該系統轉化成熱帶氣旋之餘，更把該系統跳升為熱帶風暴，日本氣象廳在24日凌晨跟隨。盧碧受西風帶引導下向東北移動，且外圍雨帶仍呈現鋒面特徵，溫帶氣旋特性明顯，結果聯合颱風警報中心對盧碧之第4報已經是最後警報，日本氣象廳亦在25日凌晨表示盧碧已轉化為溫帶氣旋。轉化後的盧碧改向西北推進，移入鄂霍次克海後減弱消散。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
銀河是一個典型的南海「西進型」風暴，於7月24日在菲律賓呂宋附近形成，並隨即橫過呂宋島，移入南海後吸收炎熱海水供應之能量，並藉著良好的高空輻散開始發展，25日增強為熱帶低氣壓。此後銀河沿副熱帶高壓脊南側向西北偏西移動，並受垂直風切變抑制，但無阻它在翌日（26日）午後加強為熱帶風暴，中國國家氣象中心在當晚更一度把銀河升為強熱帶風暴。當晚銀河登陸及橫過中國海南，27日移入北部灣後重新組織，臨近再次登陸之際更發展出風眼結構，促使日本氣象廳把銀河升為強烈熱帶風暴，中國國家氣象中心亦再度作出此項升格。28日午夜時份，銀河登陸越南南定省，之後在地型摩擦下逐漸減弱，並在越南北部消散。
PAGASA: Carina
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
在熱帶氣旋銀河剛形成時，數值預報模式已指出會再有一個風暴在菲律賓以東海域出現；可是各預報模式對該系統此後的動向分歧極大，路徑西至珠江口、東至日本以南之西北太平洋，強度方面則有預測指會增強至颱風水平，但亦有指會無法發展。這個預報中的低壓區於7月27日晚上在菲律賓棉蘭老島以東之海面生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號96W。該低壓區初時環流廣闊、組織散亂且未具螺旋性，需時整合對流雲系，不過到翌日（28日）晚上對流開始爆發，呈現熱帶氣旋之雛形，終在29日加強為熱帶低氣壓。該系統初時採取偏北路徑，30日增強為熱帶風暴並獲日本氣象廳命名為妮妲；後來改為大致向西北或西北偏西移動，31日進一步加強為強烈熱帶風暴，當日下午橫過呂宋東北端。妮妲在翌晨（8月1日）移入南海東北部並進一步增強為颱風，發展出一個大型風眼，直撲珠江口以東一帶，終在8月2日凌晨橫過深圳，是2009年颱風莫拉菲以來首個登陸大鵬半島的熱帶氣旋。之後妮妲深入內陸並迅速而顯著地減弱，至8月3日減弱為熱帶低氣壓，8月4日逐漸消散。可是日本氣象廳在事後發佈的最佳路徑中，把妮妲的強度向下修訂為強烈熱帶風暴，接近中心最高持續風速下調為60節（每小時110公里），中心最低氣壓上調至975百帕斯卡。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
奧麥斯始於2016年8月於西北太平洋至華南出現的巨大季候風渦旋東南側與西南季候風輻合而成的低壓區，環境因素初時有利其增強。可是其環流廣闊，潛熱釋放不能集中，結果初期未能顯著增強。同時奧麥斯受西風槽影響而採取偏北路徑，在距離日本較遠的海面掠過，之後轉化為溫帶氣旋。
熱帶風暴康森是繼強烈熱帶風暴奧麥斯後第2個由「季候風渦旋」生成的熱帶氣旋。生成後持續北上，轉化為溫帶氣旋。
2016年下半年熱帶輻合帶北抬及漸趨活躍，於8月發展出一道西至華南沿岸、東至西北太平洋的廣闊季候風槽，組成龐大的「季候風渦旋」系統，驅使西北太平洋低壓區活動變得非常頻繁，接二連三地有熱帶氣旋生成，當中包括先後北上吹襲日本的奧麥斯和康森，與該年上半年風暴活動異常淡靜的情況形成強烈對比。可是此「季候風渦旋」未有停下，繼續促使更多風暴發展，燦都便是其中之一。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
電母是在2016年8月西北太平洋至華南沿岸龐大「季候風渦旋」的產物之一，於8月14日從華南沿岸的季候風槽中發展，亦因而呈現「季候風低壓」特性，風力外強內弱。電母發展初期出現多中心情況，於16日加強為熱帶低氣壓，並在香港東面200公里內出現一個較明顯的旋轉中心，但很快便登陸汕尾和減弱；幾經掙扎後至翌晨（17日）才於香港西南面約200公里出現一個更穩定的主中心。當日電母在南海西北部原地打轉，18日早上增強為熱帶風暴並獲命名，此後沿中國內陸高壓區南面西移，橫過雷州半島並進入北部灣。到19日電母在北部灣上空重新組織，於越南海防再次登陸，隨後逐漸減弱，但在西南季候風的支援下未有即時消散，而是繼續深入中南半島，為當地帶來暴雨。
在獅子山發展期間並移向日本前，西北太平洋再出現另一熱帶氣旋蒲公英。初時蒲公英只是一個低壓區，加上受到附近的強勁垂直風切變影響，令其發展緩慢。然而，當蒲公英離開了強風切變區時，發展開始加快，繼續北上日本並逐漸增強為颱風，並與仍在發展中的獅子山產生「雙颱效應」，使獅子山往南折返。最後蒲公英橫掃日本本州東岸，重創八丈度至東京等地，造成最少2死59傷。
PAGASA: Dindo
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
獅子山是2016年8月西北太平洋巨大「季候風渦旋」下生成的最強風暴，它始於8月15日在威克島西方海面生成的一個低壓區，並向西北偏西移動，增強為熱帶低氣壓之時曾經被聯合颱風警報中心評為副熱帶氣旋。到19日獅子山移至日本本州以南海域和加強為熱帶風暴，同時折向西南偏西。隨後數日獅子山與北上吹襲日本的颱風蒲公英發生「雙颱效應」，減速移動和採取S形路線，緩慢南下琉球群島；至23日擺脫牽制和開始迅速而顯著加強，逐漸發展為一成熟颱風，不過身陷鞍形氣壓場，使其繼續滯留於琉球群島東面。
西風槽在8月27日打擊華東高壓脊並使其向西撤退，瓦解鞍形氣壓場，而赤道反氣旋由獅子山的東南面向北擴展，令獅子山「掉頭」向東北加速推進，到30日再受從北面延伸的副熱帶高壓脊引導，改向西北偏北和橫掃日本東北地方，成為當地過百年來首個以颱風強度登陸東北地方東岸的熱帶氣旋，且為當地帶來嚴重水浸，廣泛地區洪水泛濫成災。獅子山肆虐日本和減弱為強烈熱帶風暴後飛快西移，31日掠過俄羅斯海參崴和中國吉林省，並轉化為溫帶氣旋，終在9月2日減弱消散。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
圓規是「季候風渦旋」之下第7個熱帶氣旋，第6個近距離掠過日本之風暴，屬於典型掠過日本後轉化為溫帶氣旋的熱帶氣旋。
PAGASA: Enteng
日本在2016年8月至9月初接二連三地受到熱帶氣旋吹襲，而南川是一個月內第7個影響日本，和連續第6個登陸當地的熱帶氣旋。南川的強度大起大落，採取S形路徑由台灣以東海域北上吹襲日本。它在剛形成時強度被普遍看淡，但出乎意料地急劇增強為一成熟颱風，繼剛過去的颱風獅子山後再次嚴重威脅日本；可是南川橫過鹿兒島附近海域時又不敵強烈垂直風切變而急速減弱，到登陸九州長崎時，已只餘下熱帶風暴強度。
瑪瑙在接近高緯度生成，生成後持續北上，不久後轉為溫帶氣旋。
PAGASA: Ferdie
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
莫蘭蒂是2016年西北太平洋最強的熱帶氣旋，更是21世紀西北太平洋海域第四強風暴，僅次於2013年颱風海燕、2010年鮎魚和2020年颱風天鵝。初時各大電腦數值預報模式均預期莫蘭蒂在臺灣以東海域轉向，但隨後兩三日預報大幅向西調整，結果莫蘭蒂以海燕之後最強颱風的姿態直撲呂宋海峽，成為自2013年颱風天兔以來，又一個於中秋節前後嚴重影響臺灣、菲律賓巴丹群島和中國東南沿岸的熱帶氣旋。莫蘭蒂的中心最低氣壓曾被測到為882百帕，但此數據未被承認。
2016年9月11日，一個低壓區在越南歸仁以東的海面生成，美國海軍研究實驗室在下午2時給予熱帶擾動編號91W。當時其組織鬆散，整合需時，且發展環境較差，但南海南部在年內未有熱帶氣旋活動，積存龐大能量，足以讓該系統緩慢發展。日本氣象廳在晚上10時把該低壓區升格為熱帶低氣壓，聯合颱風警報中心也在12日凌晨5時跟隨，並給予熱帶氣旋編號19W；此外香港天文台也在上午9時45分作出此項升格。
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
在華南上空反氣旋引導下，該系統向西北移動，時速約16公里，逼近越南中部，其低層環流中心廣闊而暴露，深層對流集中在系統西南面。於即將登陸之際，日本氣象廳在13日凌晨3時把該熱帶低氣壓連同關島附近的另一熱帶氣旋馬勒卡一併升格為熱帶風暴，此風暴被命名為雷伊，並給予國際編號1615，中國國家氣象中心則在5時跟隨。半小時後，中國國家氣象中心表示雷伊於凌晨5時半在越南中部登陸。
登陸後，雷伊改向西移，下午移入老撾，在地形摩擦下轉趨減弱，臺灣中央氣象局在下午2時半把雷伊從輕度颱風降為熱帶性低氣壓，日本氣象廳於25分鐘後在下午2時55分亦把雷伊降為熱帶低氣壓；香港天文台則在下午6時45分把雷伊降為低壓區。雷伊的殘餘系統繼續西進，移入泰國並繼續為中南半島帶來大雨。
PAGASA: Gener
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
颱風莫蘭蒂向強度巔峰進發之際，馬勒卡緊隨其後出現，不但透過影響副熱帶高壓脊形態，間接令莫蘭蒂的路徑西偏而重創呂宋海峽和臺灣一帶，而且與莫蘭蒂一樣，預測路徑比原先預期明顯偏西，對剛受莫蘭蒂蹂躪的臺灣而言極為不利。馬勒卡橫掃與那國島並經過宜蘭縣東面外海後，進入東海並預期受西風帶影響轉趨減弱之際，反而出乎意料地重新增強，對日本九州之威脅大幅提升。
在關島附近海面的一個低壓區，發展為熱帶性低氣壓，9月13日逐漸增強為熱帶風暴並命名為馬勒卡。隨後馬勒卡移向臺灣以東海面並發展為一颱風，9月17日當其行經台灣東方海面與日本與那國島一帶時達到巔峰，此時副熱帶高壓脊稍微減弱，沒有預期偏西行進，加上馬勒卡西面環流偏弱，令臺灣所受的破壞明顯比莫蘭蒂少。之後受到西風帶影響，漸漸向東北轉東北東侵襲日本沖繩那霸、奄美群島後，並再度登陸日本九州鹿兒島。此後馬勒卡與滯留於日本本州的鋒面產生共伴效應，隨後再往東北偏東橫掃四國、關西大阪，9月21日時並與滯留鋒面結合轉化為溫帶氣旋。
PAGASA: Helen
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
2016年9月19日，一個低壓區在波納佩島之北方海域形成，隨後2日發展為熱帶低氣壓。系統發展初期一度分裂出兩個旋轉中心，於楚克以北掠過後分別向關島附近和雅蒲島一帶推進，但隨後向雅蒲島移動的副中心減弱，日本氣象廳在23日上午9時15分把此熱帶低氣壓升為熱帶風暴，並命名為鮎魚。當晚鮎魚在副熱帶高壓脊南側的偏東氣流引領下，恢復較為偏西之路徑，在24日凌晨增強為一強烈熱帶風暴，下午再加強為颱風。鮎魚之後被乾空氣入侵，遲遲未能打開風眼，不過低層環流中心不斷鞏固，同時繼續向西北偏西移動，是繼颱風莫蘭蒂和颱風馬勒卡之後再次嚴重威脅臺灣。
PAGASA: Igme
在颱風鮎魚吹襲台灣之際，威克島以南附近再有低壓區發展，日本氣象廳在升格至熱帶風暴後，給予了其名稱為「暹芭」。各大天氣預報機構初時對暹芭的發展不太看好，但之後卻能夠發展至颱風，強度更能追得上2016年7月初肆虐台灣的颱風尼伯特。最後，達至巔峰的暹芭進入東海，更吹襲大韓民國和九州，為當地帶來大風、大雨，對當地造成了一定的破壞。
PAGASA: Julian
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
艾利是一個在熱帶輻合帶生成的熱帶氣旋，而各大天氣機構預測其將會發展成颱風。初時艾利在副熱帶高壓脊引導下向西北偏西移動，但因之前的熱帶氣旋消耗了過多的能量、海水溫稍低不利發展，令發展比預期中更為緩慢、雲團極為散亂，即使進入南海後才有所爆發對流，卻是爆發得非常慢。隨後其在南海一直徘徊，強度一直沒有改變，幾乎無法再繼續增強。接後，東北季候風的南下帶來強勁的垂直風切變，使艾利中心漸漸瓦解，無法再進一步發展，一度被各機構判定已於海上消散。然而艾利的殘餘雲帶卻重建結構，再度增強後移至越南一帶。
桑達是2016年太平洋颱風季首個從中太平洋越過國際日期變更線、進入西北太平洋範圍後發展的熱帶氣旋。當桑達移入西北太平洋，加上在較遠的地方以較慢的地方發展，使其有較多的空間增強，然後更向着西北偏西移動，並且在強度上不斷地加強，最後成為成熟的颱風。之後，它移至日本東方海面附近後開始轉向折返，但由於緯度高、溫度低，不多久已經減弱並轉化成溫帶氣旋，其雲帶再次移回中太平洋。
PAGASA: Karen
2016年太平洋颱風季 已被國際命名的熱帶氣旋
雖然北半球亞熱帶地區已步入秋季，但是2016年10月西北太平洋的熱帶氣旋活動接踵而來。在熱帶氣旋艾利減弱消散之際，一個低壓區於10月10日在菲律賓南部與雅蒲島之間的海域生成，美國海軍研究實驗室給予熱帶擾動編號93W。受惠於垂直風切變微弱、高空輻散良好和海水炎熱的優良環境，該系統在10月11日穩定發展和開始旋轉，日本氣象廳在12日凌晨2時把該低壓區升為熱帶低氣壓，4小時後便在早上6時對其發出烈風警報，表示一日內會加強為熱帶風暴；與此同時聯合颱風警報中心亦對此低壓區發出熱帶氣旋形成警報，香港天文台則在上午11時45分表示「一個熱帶氣旋似乎在形成中」。初時電腦數值預報模式顯示此風暴橫過菲律賓後將大致移向越南和北部灣一帶，但隨後運算結果一度北抬，歐洲中期預報中心預料此風暴登陸海南至雷州，美國全球預報系統更預測此風暴轉向北推進，有可能移向珠江口一帶；然而北半球秋季熱帶氣旋向來較難預測，副熱帶高壓脊東退與否，以及預計會南下的東北季候風強度皆令此熱帶氣旋動向有變數。
PAGASA: Lawin
在颱風莎莉嘉尚未形成之際，電腦數值預報模式已預報此系統將緊接莎莉嘉而來，可是不確定性極大，西至移向珠江口以東一帶，東至在呂宋以東轉向。這個預報中的低壓區於10月13日在楚克以西海域生成，美國海軍研究實驗室給予熱帶擾動編號94W。在垂直風切變微弱、海水炎熱和上空反氣旋加強高空輻散的優良環境下，該系統在10月14日快速整合和開始旋轉，呈現熱帶氣旋雛形，聯合颱風警報中心在14日凌晨4時半對此低壓區發出熱帶氣旋形成警報，而日本氣象廳在上午9時半把該低壓區升為熱帶低氣壓時，已隨即對其發出烈風警報，表示一日內會加強為熱帶風暴。因應系統對流變得活躍，聯合颱風警報中心在15日凌晨5時把該系統升為熱帶低氣壓，並給予熱帶氣旋編號25W；日本氣象廳則在上午9時25分把該熱帶低氣壓正式升為熱帶風暴，並命名為海馬，給予國際編號1622。雖則數值預報分歧甚大，但各官方氣象部門對海馬的首報預測均異常進取和一致，預計海馬長時間受惠於上述極佳環境，強度持續爆發增強至極高水平，並直指呂宋北部而行。
踏入11月初，西北太平洋上再有熱帶氣旋發展，當中出現了三擾動的情况，而此系統更吞噬另一系統後，率先增強為熱帶風暴，並被命名為米雷。初時其發展緩慢，但隨著其再度吞噬另一系統，強度開始迅速變强，螺旋形狀亦漸見明顯，並繼續向東北移動。最後，米雷在日本以東較遠的海面掠過，在北太平洋附近轉化為溫帶氣旋。
馬鞍是一個深秋發展的熱帶氣旋。2016年11月8日，一個低壓區在波纳佩岛东北部海面附近發展，美國海軍研究實驗室上午2時給予其擾動編號95W，而日本氣象廳在翌日的下午3時把該系統升格為熱帶低氣壓。另一方面，聯合颱風警報中心在11月10日的上午2時升格至熱帶低氣壓後給予其系統編號27W，日本氣象廳緊接在下午3時把該系統升格為熱帶風暴後給予國際編號1624，並將其命名為馬鞍。隔後，中國中央氣象台和香港天文台將馬鞍標示為熱帶風暴，而台灣中央氣象局則將其標示為輕度颱風。雖然此熱帶氣旋有所增強，並向着西北移動，然而其環流細小，附近環境又使它發展不佳，冷空氣南下、風切的增強更迫令馬鞍向西南折返。最後，日本氣象廳在11月12日表示馬鞍在海面上減弱並消散，但其雲團仍在海面上移動，聯合颱風警報中心亦發出最後警報。隨着冷空氣的南下、風切變的增強，其附近的環境使它發展不佳，然後更向西南折返。各大天氣預測機構只升格至熱帶風暴、輕度颱風，馬鞍亦受不佳環境的影響而不能再發展，日本氣象廳更取消對其的監測與評級。
PAGASA: Marce
蝎虎在菲律賓近岸生成，在副熱帶高壓脊的引導下，呈西進形風暴特徵，被升格為熱帶低氣壓後在菲律賓登陸。登陸後因高空輻散極佳、垂直風切變微弱未有消散，更在內陸加強為熱帶風暴。可是一股東北季候風南下把蝎虎推向西南，之後更在海上消散。
PAGASA: Nina
洛坦是2016年太平洋颱風季最後一個命名風暴，於12月下旬形成後急劇增強直趨菲律賓，並以較原先預期更高的強度，在聖誕節當日橫掃菲律賓中部。洛坦在菲律賓肆虐後移入南海中部，卻遭逢強烈冬季季候風南下，結果不敵东北季候风而快速減弱。最後於2016年12月28日消散。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
除了被日本氣象廳命名的熱帶氣旋外，還有一些沒被命名的熱帶低氣壓和被聯合颱風警報中心評估為熱帶風暴或熱帶低氣壓，但日本氣象廳只評為熱帶低氣壓的熱帶氣旋。
2016年5月24日，一個低壓區在南海中部的季風槽內生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號90W。該低壓區經過兩日發展後，雖然低層環流中心有外露情況，更曾出現對流空洞，但是螺旋性已漸見明顯。日本氣象廳在5月26日早上8時率先把該低壓區升格為熱帶低氣壓，中國國家氣象中心在下午2時跟隨升格；而聯合颱風警報中心亦在上午11時對其發佈熱帶氣旋形成警報，可是在系統消散前沒有正式升為熱帶低氣壓。由於該系統風力結構外強內弱，香港天文台把該低壓區歸類為「季風低壓」，但亦在當晚9時半升為熱帶低氣壓。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
晚間至翌日（5月27日）該熱帶低氣壓以時速20公里向北至西北偏北移動，逼近廣東西部沿岸，為該區帶來強風及狂風驟雨。隨著該熱帶低氣壓在下午4時半在陽江市陽東區登陸，中國國家氣象中心於晚上8時對其停止編號，香港天文台則在當晚10時55分把該熱帶低氣壓降為低壓區。該熱帶低氣壓的殘餘雨帶伴隨西南季候風在28日至29日早上為廣東西部和珠江口帶來持續大雨。聯合颱風警報中心事後於6月11日把該系統補升為熱帶低氣壓，並給予編號01W。
2016年6月23日，一個低壓區在菲律賓西方海面生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號96W。日本氣象廳與臺灣中央氣象局同步於下午2時將該系統升格為熱帶低氣壓，日本氣象廳更隨即對其發出烈風警報。可是此後系統遲遲未能加強，日本氣象廳最終在6月25日下午9時半取消警報，並在翌日（26日）凌晨2時，日本氣象廳將該系統降格為低壓區，但香港天文台仍提及系統將會發展，後來取消此預報。該系統採取偏西北的路徑移入南海中部，之後改向偏西朝越南中部前進，在越南登陸後曾一度「掉頭」東移重返南海，並稍為加強，可是最終仍在海上減弱消散。
PAGASA: Ambo
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年6月23日，一個低壓區在關島西南方海域生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號97W。3日後，聯合颱風警報中心在26日早上8時對其發佈熱帶氣旋形成警報，日本氣象廳亦同時將其升格為熱帶低氣壓，下午2時更發佈烈風警報；而臺灣中央氣象局亦在上午11時將其升格為熱帶性低氣壓。此熱帶低氣壓剛形成便要與低壓區98W爭奪水氣發展，結果於初期未能有明顯發展。後來它成功吞併98W，擺脫其帶來的影響，對流開始集中發展，結構改善，更開始旋轉。不過翌日系統橫過菲律賓並遭受地形破壞，儘管它橫過菲律賓時發展出新中心並移入南海，但由於南海環境一般，加上其移動速度達每小時35公里，因此未能彌補橫過菲律賓時造成的傷害，包括內層環流中心暴露、結構鬆散和對流持續減弱，日本氣象廳最終在晚上8時55分取消烈風警報。而香港天文台和中國國家氣象中心則未有把系統升格為熱帶低氣壓，當中香港天文台提及它會為華南沿岸帶來驟雨。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
6月28日，此熱帶低氣壓直逼珠江口一帶，最終登陸香港橫欄島，該處氣壓驟降至最低1001.2百帕斯卡，登陸前錄得10分鐘平均風速最高53公里，香港境內刮起旋風，並先後由東北風轉吹西北及西南風。此熱帶低氣壓其後再登陸將軍澳清水灣附近，橫過新界東部一帶，離開香港後掠過深圳。橫欄島、大尾篤及塔門一度刮起強風，而天星碼頭、長洲泳灘、青洲風力亦接近強風程度，然而由於風勢始終不太強，香港天文台並沒有發出強烈季候風信號或熱帶氣旋警告信號。此熱帶低氣壓為香港和澳門於27日晚上至28日中午帶來狂風驟雨，香港普遍地區錄得超過20毫米雨量，澳門更錄得70毫米，澳門氣象局一度發出暴雨警告信號。兩地下午天氣則有所好轉，但當日餘下時間仍有驟雨及幾陣雷暴。系統於下午繼續北上，入夜後逐漸併入華中的梅雨鋒。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年7月10日，一個低壓區在北馬里亞納群島東南方海面生成，沿副熱帶高壓脊南側向西北偏西移動，美國海軍研究實驗室給予擾動編號91W，聯合颱風警報中心在下午2時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」。可是隨後數日，此低壓區發展非常遲緩，聯合颱風警報中心更一度撤銷評級；直至7月15日該系統才開始呈現熱帶氣旋之雛形，日本氣象廳在早上8時把它升格為熱帶低氣壓，不過到翌日（16日）凌晨5時又降回低壓區。但此前聯合颱風警報中心卻在凌晨3時半再次把該系統在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評級為「低」，至當晚10時把評級上調為「中」。日本氣象廳在17日早上8時再次把該低壓區升格為熱帶低氣壓，聯合颱風警報中心在中午12時對其評級提升為「高」，並對其發布熱帶氣旋形成警報，到下午4時把該系統升為熱帶低氣壓，並給予編號03W；可是升格後短短4小時，該中心已經對此熱帶低氣壓發佈最後警報。當日該熱帶低氣壓改向偏北移動，19日移入東海，日本氣象廳在20日下午5時表示該熱帶低氣壓已經減弱消散。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
繼先前只有短短6小時壽命的熱帶低氣壓後，7月28日再有一個冷心低壓在日本東南方海面轉化為熱帶擾動，日本氣象廳於晚上8時把該系統升格為熱帶低氣壓，但僅維持半日，便在翌晨（29日）8時把它降回低壓區，下午2時更表示它減弱消散。不過美國海軍研究實驗室在凌晨2時給予擾動編號97W，聯合颱風警報中心至中午12時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」，直至30日下午2時取消評級。而美國海洋預報中心在30日上午2時將其評定為亞熱帶性低氣壓。雖然日本氣象廳評估此系統已消散，但是此系統仍保持完整性使得日本氣象廳於7月31日的天氣圖上重新顯示此低壓區。同時美國海洋預報中心亦將其重新評級為熱帶擾動，直至8月1日早上6時才撤銷其擾動編碼。
2016年8月6日，一個低壓區在台灣東北方之海面發展，美國海軍研究實驗室在中午12時給予擾動編號99W。同日下午5時，日本氣象廳把該系統升格為熱帶低氣壓。 聯合颱風警報中心在翌晨（8月7日）7時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」，同日下午2時將其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評級提升為「中」，但在8月9日下午2時撤銷評級。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年8月9日，一個低壓區在菲律賓呂宋島的東北方之海面生成，美國海軍研究實驗室在下午2時給予其擾動編號92W。日本氣象廳在翌晨（10日）8時將其升格為熱帶性低氣壓，同日2時，聯合颱風警報中心對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」，其後在翌日取消評級。而台灣中央氣象局在下午12時40分對其發布熱帶性低氣壓特報，但其位置太過接近陸地，不利發展，且隔日早上8時便登陸宜蘭，高低層分裂過山後，於台灣中部出海，並持續朝西南西往福建前進，進入大陸後進一步消散，影響期間除了間歇性大雨外並未對台灣造成太多災情。8月11日晚上10時半，中央氣象局發布最後一報熱帶性低氣壓特報，當時中心位置在金門東南方海域，隔日凌晨2時隨著熱帶性低氣壓登陸福建，解除維持一天半的熱帶性低氣壓特報。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年8月13日，一個背風渦旋在台灣的東南方之海面生成，並逐漸發展出眼牆結構，日本氣象廳在上午2時將其升格為熱帶性低氣壓，於花蓮市外海浮標測得近中心最大陣風為23.6m/s、最大平均風速為19.3m/s，上午5時左右中心登陸台灣花蓮縣新城鄉，於登陸點以北的花蓮市氣象站測得近中心最大陣風為22.8m/s、最大平均風速為13.3m/s，中心氣壓約為996.8hPa，一小時降雨量達63毫米，中央氣象局僅在天氣圖標示為低氣壓，並不承認其為熱帶性低氣壓，也未發布熱帶性低氣壓特報；花蓮縣北部及宜蘭縣山區受其影響有瞬間大雨，不過中午過後便逐漸放晴。美國海軍研究實驗室在早上7時給予其擾動編號94W，但隨後日本氣象廳在下午2時認為該熱帶低氣壓已經逐漸消散。
2016年8月16日，一個低壓區在熱帶風暴電母之同一条低压槽發展，並於北部灣的南灣以西之海面生成。日本氣象廳在早上8時將其升格為熱帶低氣壓，但在晚上8時評估該熱帶低氣壓已經併入電母的雲系之中。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年8月17日，一個低壓區在北馬利亞納群島東方之海面生成，日本氣象廳在晚上8時將其升格為熱帶低氣壓。但該系統只維持1日，18日晚上8時日本氣象廳已宣佈該熱帶低氣壓消散。
2016年8月19日，一個低壓區在楚克附近之海面生成，美國海軍研究實驗室在晚上10時給予其擾動編號90W。聯合颱風警報中心在8月22日下午2時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」，但翌晨（23日）7時直接提升為「高」，並同步發出熱帶氣旋形成警報。下午3時，聯合颱風警報中心將其升格為熱帶低氣壓，並且給予編號14W。同日晚上9時半，日本氣象廳將其升格為熱帶低氣壓，並對其發出烈風警報。不過該系統一日後仍未能發展且轉趨減弱，日本氣象廳在24日晚上9時取消烈風警報，至25日早上8時表示該系統消散。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
2016年8月24日，一個低壓區在北馬利亞納群島東北方之海面生成。美國海軍研究實驗室在上午1時給予其擾動編號92W。上午5時，聯合颱風警報中心對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」，同日早上8時提升為「中」，而日本氣象廳在下午2時將其升格為熱帶低氣壓，但短短6小時後便表示該系統已經逐漸消散。而聯合颱風警報中心也在25日下午2時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會降為「低」，1日後取消評級。
2016年8月24日，一個低壓區在海南島東南方之海面生成。美國海軍研究實驗室在下午1時給予其擾動編號93W。日本氣象廳在下午2時將其升格為熱帶低氣壓，但短短6小時後便在晚上8時表示該系統經逐漸消散。不過翌日其殘餘雲系在海南島東南方之海面重新發展，日本氣象廳在下午2時再次將其升格為熱帶低氣壓，可是6小時後即降回低壓區；其後該系統強度仍徘徊低壓區至熱帶低氣壓水平，日本氣象廳在27日早上8時第三次將其升格為熱帶低氣壓，半日後表示該熱帶低氣壓已經逐漸消散。
2016年8月30日，一個低壓區在威克島之北方海域形成，日本氣象廳於上午8時將其升格為熱帶低氣壓。
2016年太平洋颱風季 未被國際命名的熱帶氣旋
8月31日下午2時，日本氣象廳評估該熱帶低氣壓已經轉化為溫帶氣旋。
2016年9月7日，一個低壓區在威克島東北方海域形成，美國海軍研究實驗室在下午2時給予其擾動編號99W。
9月8日，聯合颱風警報中心於下午2時對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「低」。
9月11日，聯合颱風警報中心於上午6時半對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會直接升為「高」，並同步發出熱帶氣旋形成警告。上午8時，聯合颱風警報中心將其升格為熱帶低氣壓，但之後取消相關評級。
東京區域專責氣象中心只認定17W為溫帶低氣壓，未有為17W發佈任何熱帶低氣壓警報。
在事后的报告中，東京區域專責氣象中心追加17W为热带低气压，生成日期为9月10日。
2016年10月15日，位於中北太平洋的熱帶擾動96C越過國際日期變更線進入西北太平洋海域，因此改由日本氣象廳（JMA）發報。下午2時，日本氣象廳將其評定為熱帶低氣壓。但短短6小時後便在晚上8時表示該系統經逐漸消散。
2016年10月29日，一個低壓區在关岛以西的海域生成，美國海軍研究實驗室給予其擾動編號99W。
11月1日，聯合颱風警報中心對此系統在24小時內形成為熱帶氣旋的機會評為「中」。
11月2日，日本氣象廳將其升格至熱帶低氣壓。
11月3日，美國海軍研究實驗室取消對此系統的監測。
11月4日，聯合颱風警報中心取消對此系統的評級，而日本氣象廳認為其雲帶已併入至 熱帶氣旋米雷之中。
2016年11月3日，一個低壓區在沙巴西北方之海面生成，日本氣象廳在上午8時將其升格為熱帶低氣壓。
11月5日，日本氣象廳認為該系統已在越南邊和市以東登陸並且逐漸消散。
2016年11月9日，一個低壓區在马绍尔群岛以北之海面生成，美國海軍研究實驗室給予其擾動編號96W。
11月11日，聯合颱風警報中心在上午2時將其升格至熱帶低氣壓。
11月14日，美國海軍研究實驗室和聯合颱風警報中心取消對此系統的監測和評級。
12月10日，一低壓區在南海南部形成，日本氣象廳把其評為熱帶低氣壓。
12月12日，香港天文台表示位於南海南部的低壓區正為該區達來不穩定的天氣。下午2時，聯合颱風警報中心對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會升為中。兩小時後，香港天文台把其升為熱帶低氣壓。
翌日(13日)下午11時，香港天文台把其降為低壓區。下午2時，聯合颱風警報中心對其24小時內形成為熱帶氣旋的機會降為低，更在14日下午2時取消評級。
2016年太平洋颱風季 熱帶氣旋時間表
以下時間線列出本年度的颱風生成及消散時間，而各風暴的詳情可參見上面的章節。
2016年太平洋颱風季 熱帶氣旋名單
在西北太平洋區域內生成的熱帶氣旋是由日本東京颱風中心命名（即國際命名）。當該熱帶氣旋被日本氣象廳升格了為熱帶風暴後，就會使用下列名單中的名稱。名稱是根據以下名單而定，不按年度劃分。風暴名稱是由世界氣象組織颱風委員會的成員提供，並以該國英文名稱按字母順序排列。2016年的風暴名稱可能會與2003至2004年及2009、2010及2011年的部分風暴名稱相同。
第49次世界氣象組織颱風委員會會議中，決定將本風季第14個被命名的熱帶氣旋「莫蘭蒂」除名，因為颱風在中國大陸及臺灣造成重大損失；並決定將本風季第21個被命名的熱帶氣旋「莎莉嘉」與本風季第22個被命名的熱帶氣旋「海馬」和本風季第26個被命名的熱帶氣旋「洛坦」除名，因為颱風在菲律賓造成重大損失。
2016年太平洋颱風季 熱帶氣旋名單
菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局對責任區域內的熱帶氣旋使用獨立的命名方法，所有在其責任海域形成，或是進入其責任海域，或是有可能進入其責任海域的熱帶低氣壓都會獲得名稱，命名名稱每4年完成一次輪換，只有退役的名稱會予以替換，並且還準備有輔助名單，以便在名稱全部用完時替補。以下列出2016年的風暴名單，未經啟用的名稱以灰色表示，括弧內則是風暴的國際名稱：
替補名單
英文原文
2016年太平洋颱風季 颱風季影響
此列表列出了所有於2016年西北太平洋曾經活躍的颱風。包括該颱風的強度、持續時間、名稱、登陸地點、死亡人數以及損失總計。所有損失皆以美元作為單位。括號內的風暴名稱為菲律賓大氣地理天文部門所使用之當地命名；未命名之熱帶性低氣壓，則採用由聯合颱風警報中心提供之風暴編號。
ACE的計算公式：，每6小時取一次數據，單位為。
唐·亨利
唐納德·休·亨利（英語：，1947年7月22日— ），暱稱唐·亨利（），生於美國德克薩斯州吉爾默(Gilmer)，是老鷹合唱團的主唱和鼓手及創始團員之一。在老鷹合唱團解散後，繼續以獨唱歌手身份發行專輯。
唐·亨利 生平
唐·亨利出生於德克薩斯州的吉爾默， 在德州東北部小鎮林登長大，1967年至1969年間，就讀北德克薩斯州大學(，今北德克薩斯大學)，主修英語文學。
1971年，和格倫·弗雷共同組成老鷹樂團。
高村光雲
高村光雲（たかむら こううん、1852年3月8日—1934年10月10日）是日本佛師、雕刻家。幼名光藏。長男高村光太郎是詩人・彫刻家。
高村光雲 經歷
祖先是鳥取藩士中島重左衛門。1852年（嘉永5年），生於江戶下谷（現・台東區），是町人・兼吉之子。1863年（文久3年），成為佛師高村東雲的徒弟。之後成為東雲之姐的養子，改姓高村。
明治維新以後，受廢佛毀釋的影響，失去佛師的工作，專心在木雕，積極學習西洋美術，結合傳統的木雕技術和近代的寫實主義，開創近代日本雕刻。
1889年（明治22年）以降，在東京美術學校任職，1890年（明治23年），成為雕刻科教授，同年，成為帝室技藝員。1893年（明治26年），『老猿』在芝加哥萬國博覽會展出。1900年（明治33年），『山靈訶護』在巴黎萬國博覽會展出。1919年（大正8年），成為帝國美術院會員。1926年（大正15年），東京美術學校退職，成為名譽教授。
弟子山崎朝雲、山本瑞雲、米原雲海、關野聖雲等皆是代表近代日本雕刻的雕刻家。
巴拉韋縣
巴拉韋縣（Balavé Department） 為布吉納法索布克萊迪穆翁大區巴瓦省轄下的縣。該縣有8個城鎮。巴拉韋（Balavé）為該縣的首府。1996年人口普查中該縣人口有14,820人。
于良史
于良史（?—?），唐朝官員。唐肃宗在位期间，于良史担任侍御史。唐贞元年间，被徐州节度使张建封聘為從事。于良史在作诗上有所造诣，被评价为“诗体清雅，每多警句。”他曾吟诗自我感叹：“出身三十年，白發衣猶碧。日暮倚朱門，從未汙袍赤。”张建封于是向朝廷上奏，请求为于良史升官。他所作的《春山夜月》一诗中有“掬水月在手，弄花香满衣。”的诗句。《全唐诗》存于良史诗共七首。
庫卡縣
庫卡縣（Kouka Department） 為布吉納法索布克萊迪穆翁大區巴瓦省轄下的縣。該縣有17個城鎮。庫卡（Kouka）為該縣的首府。1996年人口普查中該縣人口有53,415人。
小野正利
小野 正利（おの まさとし、1967年1月29日—），東京都足立區出生，在埼玉縣春日部市長大的歌手，目前為隸屬シュガーミュージック事務所旗下的歌手。
小野正利 人物
最早的目標是成為一名社會科教師，從專修大學法學部畢業。
剛出道的音域高達四個八度。
近年來不拘泥於高音，比較開始著墨活用中低音域的歌曲。
2009年加入金屬樂團GALNERYUS。
他的曾為獵人動畫的主題曲獻唱。
唐备
唐備（?—?），唐朝人。
生平事迹亦失考。龙纪元年（889年）進士，工於詩，風格近于濆、曹邺诸人，用语古朴，多寓譏刺。《全唐诗》录其诗三首。
胡薩維克鯨魚博物館
胡薩維克鯨魚博物館（冰島語：）是一個1997年成立的非牟利機構，位於冰島東北一個小鎮胡薩維克之中。該鎮處於斯喬爾萬迪灣的岸邊，剛好在北緯66°的北極圈之下。
胡薩維克鯨魚博物館 历史
剛開始時，它是1997年夏天鎮上酒店的一個小形鯨魚展覽，隨後展覽移往漁港新近修復的魚餌小棚屋，並成立了一間股份公司「胡薩維克鯨魚中心」。由於人氣上升，短短三年便有另找一個更大更合適的房子，於是在2000年他們買下及改裝了鎮中的一所舊屠房，並在2002年正式對外開放。2004年，該公司轉為非牟利機構並改名為胡薩維克鯨魚博物館。到了2005年，博物館增加了鯨魚生態的綜合性展覽。
萨米县 (巴瓦省)
薩米縣（Sami Department） 為布吉納法索布克萊迪穆翁大區巴瓦省轄下的縣。該縣有9個城鎮。薩米（Sami）為該縣的首府。1996年人口普查中該縣人口有7,703人。
甘榜亞逸
甘榜亞逸意即水上村莊（馬來語：）是一個位於汶萊首都斯里巴加灣的區域，其範圍在汶萊灣附近，該村莊擁有39,000名居民，大約為全國10%之人口。村莊內的所有建築物都是沿著汶萊河興建的。
甘榜亞逸 建設
根據汶萊蘇丹哈桑纳尔·博尔基亚陛下的計畫，將投入資金於甘榜亞逸的中央興建現代化的國民住宅，使當地居民能夠居住在陸地上，該計畫於2013至2014年開始進行。
甘榜亞逸 概要
甘榜亞逸水上村莊是由木頭搭建而成的42個聚落，整個村莊有超過30,000居民居住在此，是全世界最大的水上聚落。整個村莊由木頭搭建的通行棧道相加總長約29,140公尺，其將4,200戶住宅、禮拜堂、餐廳、商店、學校以及醫院串來起來，整個村莊內的道路、棧道相加起來有36公里長。當地最主要的交通工具及是水上計程車，通常是由木板拼湊起來的傳統船隻，以穿梭在整個水上村莊內。雖然整個村莊看起來有如貧民窟，但在各項房屋內皆備有供電，以供冷氣機、衛星電視、網路系統運作。部分居民在自宅內有飼養動物或是種植小範圍的農作物。
甘榜亞逸已有1,300年的歷史，文藝復興時期的歐洲探險家安东尼奥·皮加费塔在他於1521年抵達此地時，將這裡比喻為「東方威尼斯」。這個地域可以被說是整個汶萊國內的交通生命線，根據文莱达鲁萨兰大学的教授指出，甘榜亞逸是整個婆羅洲甚至整個東南亞最大的水上聚落，也是歷史上汶萊與婆羅洲的貿易中心。
由外地來往此地的最主要交通方式仍舊是水上計程車，每日有若干船隻服務來往於首都河岸與甘榜亞逸的村落中心點。
古斯塔夫·阿多尔
古斯塔夫·阿多尔 （1845年12月23日至1928年3月31日）是瑞士政治家。1919年担任联邦总统。
古斯塔夫·阿多尔 自传
阿多尔出生于日内瓦的科洛尼市，是让·皮埃尔·阿多尔的孙子。让·皮埃尔·阿多尔是沃州移民，1814年获得日内瓦公民身份。阿多尔在日内瓦学院（现为日内瓦大学）攻读法律，1868年成为律师。
1871年，阿多尔成为科洛尼公共议会成员，并于1878-79年和1883-85年两度担任市长，由此开启政治生涯。他于1874-76年担任州议会成员，并且除1902年短暂间歇外，在1878至1915年间持续任职。1878-79年他代表日内瓦出席瑞士联邦会议。此后他成为日内瓦州行政部门的一员，主管司法与警务部。他于1880年一场不尽人意的选举后辞去职务，但是1885年再次加入州行政部门，主管州财政事务达12年。
1889年他成为瑞士全国理事会成员，并保留此职务直到1917年。1901年被选举为瑞士全国理事会主席。他于1890、1892和1896年担任州行政部主席。1894年成为瑞士军队中校。1914年他在日内瓦建立协会以促进战俘与日内瓦中央机构间的沟通，并成功地使这份事业发挥重要作用、得到广泛拓展。
古斯塔夫·阿多尔 自传
在阿图尔·霍夫曼被迫辞职后，阿多尔为了安抚协约国，于1917年6月26日成为联邦委员（即联邦行政机构成员）。他被委派到外交事务部工作。1918年接近年末时，他被议会选举为1919年的瑞士联邦总统，但是于任期末尾、1919年12月31日从联邦行政机构退休。担任议员以及1917年在外交事务部工作期间，他于后期1918至1919年在民政部门工作。他与自由党有所关联。
他于1910年 - 1928年一直担任红十字国际委员会的主席。
摩洛哥短稚鱈
摩洛哥短稚鱈，為輻鰭魚綱鱈形目稚鱈科的其中一種，分布於中東太平洋夏威夷群島海域，為深海底棲性魚類，深度180-686公尺，棲息在底層水域，生活習性不明。
武吉帕弓
武吉帕弓（馬來語：）是汶萊境內最高的山岳，該山岳海拔1,850公尺。其位於婆羅洲島的北部，橫跨汶萊與馬來西亞的國境。在汶萊領土內的行政區劃為淡布隆區，而位於馬來西亞境內則是砂拉越。此地盛產捕蟲植物，尤其是勞氏豬籠草可以在山上的邊坡被尋獲。
卡尔·雅各布·布尔克哈特
卡尔·雅各布·布尔克哈特（德語：；1891年9月10日—1974年3月3日）是瑞士外交官和历史学家。他的职业生涯在历史学术研究与外交职务间交替转换。作为外交家最突出的经历是1937至1939年间担任但泽自由市国际联盟高级专员，以及1945至1948年间担任红十字国际委员会主席。
卡尔·雅各布·布尔克哈特 生平
布尔克哈特出生于巴塞尔，父亲为卡尔·克里斯托夫·布尔克哈特。他在巴塞尔和施泰克博恩的葛拉瑞丝歌就读高中，接着在巴塞尔、苏黎世、慕尼黑以及哥廷根读大学，尤其受到恩斯特·加利亚尔迪和海因里希·韦尔夫林两位老师的影响。
1918至1922年在奥匈帝国垮台后的混乱时期，他在瑞士驻奥地利公使馆工作，获得了第一次外交官经历，并与胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔相熟识。布尔克哈特于1922年获得博士学位，之后接受红十字国际委员会的任命去往小亚细亚，协助重新安置1922年希腊战败后被从土耳其驱逐出境的希腊人。
随后他返回瑞士，与贡扎格·雷诺之女伊丽莎白·雷诺结婚，并走上学术探求之路。1927年他被任命为苏黎世大学编外讲师，1929年被任命为当代史特聘教授。1932至1937年他在新近成立的日内瓦高级国际关系及发展学院担任正式教授。期间他于1935年发表了红衣主教黎塞留综合传记的第一卷，而全套传记随着1967年第四卷的发表才宣告最终完成。