hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
周志仁 生平
1915年12月25日，云南宣布独立，发动护国战争。1916年1月，云南护国军誓师。不久，袁世凯指使广东督军龙济光进攻云南箇舊。龙济光派已潜回云南家乡的儿子龙体乾与龙裕光之子、土司龙毓乾等人，集合蒙自、建水、箇舊等地土司兵、地主武装、游勇共七、八千人，进攻箇舊，1916年3月9日，龙体乾、龙毓乾率军逼近箇舊，驻蒙自的刘祖武奉命迎击，3月20日光复箇舊。箇舊战斗结束后，箇舊民众在箇舊城北郊（今金湖西路中段）为在此战中立功的官员刘祖武（第二师师长、剿匪总司令）、何国钧（蒙自道尹）、赵世铭（一支队长）、马为麟（二支队长）、胡若愚（营长）、习自强（营长）、邓埙德（上校）、周志仁（中校）等八人每人树立一通军功碑，在老阳山（今箇舊第一职业中学旁边）为护国军牺牲官兵建立了忠烈祠。
后来，周志仁随护国军赴四川，转战泸州、叙府，后在四川战死。
巴斯勳章
至尊巴斯勋章（英語：），旧称至尊巴斯军事勋章，由乔治一世在1725年5月18日设立。巴斯一名来自于中世纪时代，册封骑士的其中一种仪式——沐浴，象征着净化。以这种方式册封的骑士称为“沐浴骑士”，音译为“巴斯骑士”。乔治一世为这些骑士设立了巴斯骑士团，但他本人并非巴斯骑士，因为巴斯骑士此前并非骑士团，管理依据一系列的规定进行，在巴斯骑士出现空缺时会选择人选替补。
巴斯勋章分为三等：
巴斯勋章分为民事或军事两类。在1815年之前，巴斯勋章只有一种等级，巴斯勛爵士（Knight Companion，KB），现已废除。获勋者通常是高级军官或高级公务员。并非英皇子民的获勋者是骑士团的荣誉成员。
宋氏蘭
承天高皇后（越南语：／；1762年1月19日—1814年2月22日），名宋氏兰（越南语：／），越南阮朝開國皇帝阮福映的正室。
宋氏蘭 生平
宋氏蘭祖籍在清華鎮宋山縣，景興二十二年十二月二十五日（1762年1月19日）出生。其父是歸國公宋福匡，母為黎氏。景興三十五年（1774年），隨父宋福匡出奔嘉定（今胡志明市一帶）。景興三十九年（1778年），宋氏蘭嫁給阮福映，被冊封為「元妃」。根據《大南實錄》的記載，宋氏蘭「恭慎小心，動有法度」，與阮福映感情非常深厚。在嘉定期間，宋氏蘭為阮福映生下阮福昭、阮福景二子，但阮福昭出生不久後便夭折了。
景興四十四年（1783年），阮惠、阮侶率西山軍攻陷了嘉定，宋氏蘭隨阮福映以及王太妃阮氏環等宮眷出奔富國島；旋即阮福映前往暹羅求救。阮福景也隨法國傳教士百多祿前往法國尋求支援。臨行之前，阮福映留下半鎰黃金作為信物。景興四十六年（1785年），舊阮、暹羅聯軍欲奪回嘉定，但被西山軍所敗，阮福映再奔暹羅，並派人將阮氏環、宋氏蘭等宮眷接到暹羅。
宋氏蘭 生平
景興四十九年（1788年），阮福映奪取嘉定之後，派阮文閑出使暹羅告捷，將阮氏環、宋氏蘭等家眷接到嘉定。此後每次阮福映出兵征討西山朝的時候，宋氏蘭都跟隨在阮福映的身邊。景興五十二年（1791年），左宮嬪二妃陳氏璫為阮福映生下了阮福膽（即後來的明命帝）。阮福映將阮福膽交給宋氏蘭撫養，並立契券為證，交給宮婢阮氏犁保管。
嘉隆元年（1802年），阮福映建立阮朝。次年（1803年），宋氏蘭被冊立為王正。嘉隆五年（1806年），阮福映正式登基稱帝，宋氏蘭被冊立為皇后，成為阮朝第一位也是唯二的两位位身前被冊立的皇后之一（另一位是南芳皇后阮有氏蘭）。
嘉隆十三年二月初三日（1814年2月22日），宋氏蘭在順化皇城的坤元殿去世，寿54歲。阮福映甚為哀悼，諡之為簡恭齊孝翼正順元皇后（越南语：／）。由於宋氏蘭所生的兒子阮福景、阮福曦、阮福晙全都先於宋氏蘭逝世，阮福映遂命阮福膽為宋氏蘭戴孝。翌年，葬於天授陵玄宮之右，並安其神主於皇仁殿。
嘉隆十八年（1819年）阮福映死後，與宋氏蘭合葬天授陵。明命元年（1820年），明命帝加谥她為承天佐聖厚德慈仁簡恭齊孝翼正順元高皇后（越南语：／），附祀於阮福映的世祖廟。
宋氏蘭 冊文
嘉隆二年（1803年），封王后冊文：
天道資陰養之功，化醇萬物；聖人設內輔之職，表正六宮。稱是懿章，歸於令德。眷惟元妃宋氏，琚璜美業，琬琰芳儀。濳龍初天，妹定祥貞，靜嗣徽音于京室；維鳩日邦，媛表淑勤，儉基王化於舟梁。椒寔蕃而慶衍麟振；樛蔭茂而寵延魚串。洎遭屯步，樂得坤朋艱關，湯斾武旄。共朕八九世先王之讎恥，迢遞蜀城秦棧，隨予三十年，隣國之風塵坎坷，愈篤堅貞婉娩。夙閑禮度，助孝思於長樂，親調御膳之珍甘；分苦節於會稽，自織同袍之絺綌。永巷脫簪，多資補袞；明庭望燎，屢贊求衣。朕思九廟之蒸嘗，香襪同懷於履露；朕念六軍之勞苦，翠娥竝蹙於聞鼙。飽殷憂而淵塞秉心，遵晦養而和柔著德。當熊衞漢，不愧馮姬；走馬造周，有光姜女。乾坤再造，旣同濟於艱難；日月竝明，宜共享其富貴。載稽古典，用錫徽稱。奉王太后慈命，特遣掌神武軍范文仁、禮部鄧德超捧金冊琮寶，立為王正。夫惟肅恭，可以事上；夫惟仁慈，可以接下。后克勤人用弗怠，后克約人用弗泰。后其念茲，以承尊廟之慶，以綏子孫之庥。
嘉隆五年（1806年），封皇后冊文：
宋氏蘭 冊文
朕惟純坤之體，配乎乾元；王化之始，基於內治。同尊竝貴，於禮為正。睠惟王后宋氏，義聞汪洽，淑行純備。司朕壼職，穆然中饋。曩在播越，朕焦勞玉外，后勤相于內。艱難共濟，夷險備嘗。祁僮致敬，甘旨盡孝。恩施子姓，澤被戎伍，溫柔恭儉，以弘相朕。珩瑀之懿，式範庭闈。關雎之風，化成天下。修齊治平，寔有賴焉。朕甫協廷臣奏請，旣正帝號。言念后位于內，與朕同治。宮中之職，必本諸朝。朕已上白皇太后，旨特遣掌神武軍兼神策軍謙郡公范文仁持節、戶部尚書積善侯阮奇計為副，齎金冊金寶晉封為皇后，以隆位號。后其膺此榮稱，勖修內政。恪事宗廟，母儀臣庶。祗勤于德，每思義而有光；克篤其慶，永承庥于無斁。
嘉隆十三年（1814年），皇后諡冊文：
宋氏蘭 冊文
內治資內相，詩先正始之章；大行受大名，禮重飾終之典。永懷淑德，宜賁徽稱。大行皇后宋氏，誕出名家，肅閑義訓，自天配合，與朕修齊。雲雷方屯，風塵協濟。海天艱險，勱相朕躬。羈旅凄凉，承歡母后。夙夜匪懈，儆戒相成。廟社之讎，思與朕復之；黎元之苦，思與朕拯之。肆朕光復輿圖，廓清海宇。惟后奉先思孝，接下思恭。逮妃嬪愛均子姓，惠同紳弁。心注閭閻，襄事瑞陵，哀戚備至，始終一德。中外歸仁，花甲未週，翟軒遽促，靜思良佐。載舉彝章，是用請命宗廟。茲特遣欽差掌右軍監神策軍謙郡公范文仁為正使、禮部尚書興讓侯范登興為副，捧金冊金寶，晉諡曰簡恭齊孝翼正順元皇后。尚其光受隆稱，昭垂奕葉。於戲！行之迹，功之表，禮固宜然；生也榮，死也哀，后其斯諒。
明命元年（1820年），加諡冊文：
禮莫大於尊名，孝莫先於述德。永懷懿範，式賁徽稱。欽惟皇妣簡恭齊孝翼正順元高皇后慈孝天資，端莊義訓。內治相艱難之業，修齊首正王風；上事敦婉順之容，終始克成至孝。母儀之化，被于海宇。子育之愛，慶及宮庭。雖雲輧先逝於帝鄉，而彤管永垂於壼則。肆藐德初承大統，追崇旣述於聖功。惟坤儀上配，乾元纘美，載稽於鉅典。謹率羣臣，請命宗廟。恭奉冊寶，加上尊諡曰承天佐聖厚德慈仁簡恭齊孝翼正順元高皇后。伏惟光膺顯諡，陟配禰宮。於戲！敬其所尊，厚載難名於至德；洋乎在上，崇成永迓於繁禧。
擒敌拳
擒敌拳是武警公安边防部队广泛学习使用的一种用于擒敌的训练拳术，脱胎于八极拳。目前变化至第三套。
擒敌拳 简介
擒敌拳是擒敌术主要技法动作的单人综合练习。由数组技法动作合成,融入了基本手型、步型及攻击、防守技法和基本动作。
擒敌拳 第一套
第一套擒敌拳是根据上世纪80年代的公安拳改动，基本动作脱胎于民间广泛流传的八极拳。从第一动到第二十动的口令分别是：
擒敌拳 第二套
第二套擒敌拳根据第一套20动修改而来，减少为16动。从第一动到第十六动的口令分别是：
擒敌拳 特点
擒敌拳与解放军特种部队所学的捕俘拳或普通作战部队的军体拳相比，单个分解动作难度更大，相应更加复杂，实战上的操作性不易掌握。
白培中
白培中（1963年10月—），山西五台人，1983年9月参加工作，1986年12月加入中国共产党，中国矿业大学硕士研究生，高级工程师。山西焦煤集团原董事长、党委书记。因被小偷入室抢劫1078万元人民币现金与等价物（一度盛传其家中被劫5000万）而牵出贪腐行为导致其落马，因而被网友称为“小偷反腐”。
白培中 生平
2011年11月24日，一条微博引爆网络：“惊爆：近日，山西焦煤集团董事长白培中家中被劫数千万现金，其妻报案谎称被抢300万。犯罪嫌疑人被抓获后，总价值却是近5000万元东西，其中：人民币600万元，港币100万元，美元27万元，欧元300万元。金条七八公斤，另外还有名表、钻戒、项链等名贵奢侈品。”12月22日，中共山西省委决定，免去白培中山西焦煤集团董事长、党委书记职务。12月25日，山西省纪委宣布对白培中“双规”，山西省检察院同时介入调查。
2012年12月13日，山西省晋中市中级人民法院对白培中家中被抢劫一案作出一审判决，认定白培中贪污、被抢5876870元人民币、17000元美元、85390元欧元、300070元港币、5000元加拿大元；银行卡余额人民币1285714.39元；金饰品、金条价值1193223元人民币；玉器31件价值927450元人民币；手表10块，价值395090元人民币；银元356块，价值人民币242080元；三星、诺基亚手机各一部，价值9269元人民币。两名被告人罗某、李某分别被判处死刑、缓期两年执行和无期徒刑。
白培中 生平
该案件也牵出白培中违纪行为。据官方的查明结果，被抢财物中，除白培中本人及家属合法收入及其妻子两次开颅手术期间亲友援赠款项外，有84万余元财物涉及违纪。其中，白培中在担任山西焦煤集团董事长、党委书记期间，接受公务活动中馈赠贵重物品价值14.79万元，未按规定上交组织；白培中妻子收受其属下礼金共计70万元。不管白培中是否知情，都严重违反了领导干部廉洁自律有关规定，构成违纪。经山西省纪委研究并报请批准，决定给予白培中留党察看一年处分。
白培中 生平
2016年12月21日，江苏省苏州市中级人民法院公开宣判白培中受贿、行贿案，对被告人白培中以受贿罪判处有期徒刑13年，并处罚金人民币300万元；以行贿罪判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑13年6个月，并处罚金人民币300万元。苏州中院认定，2001年至2011年，白培中利用担任霍州煤电集团总经理、董事长、山西焦煤集团董事长、党委书记等职务的便利，为他人在煤炭供应、职务晋升、工作岗位调整等事项上谋取利益，收受杨振兴、胡建伟等人给予的财物，共计折合人民币3513.508503万元。2011年11月13日，白培中家被抢劫，为避免因家庭财产与收入不符而暴露经济问题，白培中请托时任太原市公安局副局长的戴来伟提供帮助，谋求降低被劫财物数额，通过胡建伟等人给予戴来伟人民币20万元。同日，与白培中家被抢劫案相关的山西省太原市公安局原副局长戴来伟滥用职权、受贿，刑侦支队原副支队长张维屹滥用职权、贪污、受贿，刑侦支队二大队原副大队长李永平滥用职权、贪污、受贿、行贿，刑侦支队二大队命案中队原副中队长续文靖滥用职权、受贿案亦在江苏省镇江市中级人民法院公开宣判。
于尔根·亨尼希
于尔根·亨尼希（德語：，1951年3月5日—），出生於德國斯图加特，德國化學家和醫學物理學家，臨床診斷核磁共振成像的開拓者之一，弗賴堡大學醫學中心放射診斷科科學主管和磁共振開發和應用中心（MRDAC）主席。2003年被授予生物科學和醫學方向的馬克斯.普朗克研究獎。
于尔根·亨尼希 經歷
從1969年到1977年，亨尼希在斯圖加特，倫敦，慕尼黑和弗賴堡學習化學。在1977到1981 之間，亨尼希被聘為弗賴堡大學物理化學研究院的科學家。在那裡，他在Herbert Zimmermann的指導下完成了關於分子交換動力學的核磁共振測量的博士學位。他的導師Hans-Heinrich Limbach在就職演說中提到了保罗·劳特伯（2003年諾貝爾生理學或醫學獎得主）的工作。這是亨尼希第一次接觸到磁共振成像。在1982到1983之間，亨尼希在蘇黎世大學進行化學誘導動態核極化(CIDNP)光譜學相關的博士後研究。他在1982年開發了自己的第一個磁振脈衝序列，用以測量分子內交換過程。在蘇黎世的這段時間，他決定將未來的工作更加集中到核磁共振，而不是化學領域。
亨尼希在1984年開始在弗萊堡大學醫學中心的診斷放射科擔任研究員的工作。在這裡，他在與Bruker Medizintechnik GmbH公司的合作中，開發了RARE成像方法。他於1989年在弗萊堡大學醫學院完成了他的教授論文: “核磁共振特殊成像技術”。
于尔根·亨尼希 經歷
亨尼希在1993年被聘為弗萊堡大學醫學中心教授，並領導診斷放射科的磁共振成像小組。在1998年，他被任命為診斷放射科下成像與功能醫學物理部主管。在2001年，他被任命為診斷放射科的科研主管。 在同年，他在醫學中心成立了磁共振開發和應用中心（MRDAC）。在2002年，他又開展了和弗萊堡大學數學與物理學院的合作。
在2004年，亨尼希被聘為弗萊堡大學醫學中心的C4教授，並任命為診斷放射科的科學主管。至2012年底，他在1984年創建並一直領導的磁共振成像小組已經成長至擁有大約80名雇員。
亨尼希是1999年的國際醫用磁共振學會（ISMRM）主席。他從2008年起成為威斯康辛大學麥迪遜分校醫學研究院的聯合研究員。2011年他成為德國國家利奧波第那科學院（German Academy of Sciences Leopoldina）院士。
于尔根·亨尼希 經歷
基於CPMG多方法，亨尼希於1984年開發了RARE序列（Rapid Acquisition with Relaxation Enhancement）。借助於RARE序列，大幅的減少了磁共振成像採集時間，為磁共振成像的臨床應用貢獻了重要的一步。另外，RARE提供了在磁共振成像中控制與診斷相關的T2對比的可能性。RARE方法在1984年首次發表於德語期刊“Der Radiologe”。RARE方法在國際期刊上的第一次提交被拒絕，理由是這種方法已經被測試並且沒有效果。但是在1986年國際期刊刊登了RARE方法。RARE是目前應用於臨床磁共振成像的標准方法之一，這種方法也被稱為TSE（Turbo Spin Echo）和FSE（Fast Spin Echo）。
Hyperecho方法由亨尼希於2001年發表。藉由Hyperecho方法，RARE序列的特定吸收率（SAR）可以大幅的降低，然而影像品質幾乎不受影響。這在高磁場強度下臨床磁共振成像應用中非常重要。
于尔根·亨尼希 經歷
亨尼希於2008年提出了非線性梯度場成像概念，可以在腦磁共振成像的外部成像區域中增加影像解析度。
亨尼希於1985年在中國廣州安裝了中國早期的其中一台磁振造影系統，且於此年的12月25日取得此系統的第一張磁振影像，之後並參與其他磁振造影系統在中國的安裝。
亨尼希是中歐臨床磁共振診斷學會（European-Chinese Society for Clinical Magnetic Resonance）創始會員，並從1993年起擔任該學會主席，同時也是中華醫學會放射學會Chinese Radiological Society的榮譽會員，亨尼希於2004年成為韃靼斯坦國家科學院的會員，2010年在台灣得到了杜聰明獎，是台灣的最高科學獎項，2011年得到中國科學院“中科院愛因斯坦講席教授”獎。
除此之外，亨尼希和香港、韓國、新加坡也保持合作關係。
于尔根·亨尼希 語錄
我並沒有許多"創造性"的感覺，我只是把我每天在物理化學中所學到的自旋物理應用到手上的工作罷了。
——于尔根·亨尼希，in "How RARE came to China" on the development of the RARE method
世界上（尤其是在磁振領域）充滿最終成為現實的，所謂"不可能"的事情。——于尔根·亨尼希，in "Ultra high field MR: useful instruments or toys for the boys?"“
獵者樸麗魚
獵者樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於非洲Nabugabo湖流域，體長可達17.8公分，棲息在泥底質水域，屬肉食性，以魚類及昆蟲等為食，生活習性不明。
叶成林
叶成林（1875年—1974年），字梓良，男，云南昆明人，中华民国滇军将领。
叶成林 生平
1915年，云南举行护国起义，发动护国战争。叶成林先任护国军第三军第六支队长，后任第二纵队司令。
1927年，龙云控制云南大权，对部队进行整编，将编余的中下级军官1000多人送入讨逆军第十三路总指挥部军官团接受训练。该团设在云南陆军讲武学校，以那其仁为团长，王炳章、华封治为副团长，学员编为三个营，每营三个连，每连三个排，每连学员约100多人。第一营长阎旭，第二营长朱仲翔，第三营长潘宝珍。担任教官的有叶成林、陶汝滨、帅崇兴、李识韩等等。学员均为步兵科，教学内容同云南陆军讲武学校各期基本相似，此外还增设了公路建筑学等课程，以应对和平时期的建设需要。军官团被列入云南陆军讲武学校十九期，于民国十七年（1928年）9、10月毕业，毕业学员被分配至云南省各部队任职。
1957年2月，朱德在离开昆明35年后回到昆明视察工作。朱德特地邀请了原云南陆军讲武堂教官、同学、同事及参加过辛亥革命和护国起义的战友，在震庄设宴招待。获邀请者包括李鸿祥、叶成林、孙永安、黄毓成、孙崇山、杨希闵、陈天贵、赵钟奇、李文汉等40多人。
代利詹
代利詹是伊朗的城市，位於該國中部，由中央省負責管轄，距離首府阿拉克90公里，海拔高度1,541米，該市是中央省污染最嚴重的城市之一，2006年人口31,852。
联邦制国家成员
联邦制国家成员（federated state），是联邦制国家的组成部分，属于拥有较高自治和宪法的一级行政区。这些成员有多种形式，包括州（英語：，如美国、德国、澳大利亚、奥地利、瑞士等国）、省（英語：，西班牙語：，如加拿大、阿根廷）、邦（印地語：，緬甸語：，如印度、缅甸）、大区（法語：，如比利时）、岛屿（如科摩罗）、酋长国（阿拉伯語：，如阿联酋）、共和国（俄語：，如俄罗斯）等等。一个联邦下，可能有不止一种以上的成员形式。
联邦制国家成员和主权国家不一样，它们仅有部分主权归属联邦政府。一般来说，联邦制下的国家成员不能成为国际法的主体，而联邦政府有权作为单一实体签订国际条约。
與單一制國家的一切權力屬於中央政府、地方政府的權力皆由中央授予不同，聯邦制成員讓渡出一部分權力來組成聯邦政府形成國家，仍保留著一定的地方自治權力。聯邦政府通常負責國防、外交、協調地方關係、管理全國性事務等，而地方政府負責當地的事務（包括立法、行政和司法）。聯邦和各成員（地區）之間的權力如何分配，通常由憲法規定，每個聯邦國家不盡相同。
緣膜樸麗魚
緣膜樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，被IUCN列為易危保育類動物，分布於非洲Nabugabo湖流域，體長可達10.8公分，棲息在沙泥底質水域，屬雜食性，生活習性不明。
馬穆尼耶
馬穆尼耶是伊朗的城市，位於該國北部，由中央省負責管轄，處於首都德黑蘭西南80公里，距離首府阿拉克150公里，海拔高度1,258米，2006年人口17,337。
馬哈拉特
馬哈拉特是伊朗的城市，位於該國中部，由中央省負責管轄，處於首都德黑蘭西南205公里，距離首府阿拉克70公里，海拔高度1,775米，2006年人口35,319。
新北市忠烈祠
新北市忠烈祠，位於中華民國新北市淡水區，鄰近滬尾砲台與淡水高爾夫球場，是新北市政府為了紀念革命烈士與義士所設立的忠烈祠。
新北市忠烈祠 歷史
新北市忠烈祠之現址地，原址為清法戰爭時滬尾戰役的古戰場。日治時期昭和十四年（1939年）闢建淡水神社，奉祀明治天皇。台灣戰後因為年久失修而傾倒頹圮，形同廢墟。1975年，台北縣政府將神社拆除，改建為
中國宮殿形式的忠烈祠建築，稱為「台北縣忠烈祠」。由於忠烈祠堂四周環繞著青翠古松，在忠烈祠牌樓下可傾聽松濤並遠眺觀音山，景致優美，為淡水舊八景之一，有「烈祠松濤」之美稱。2011年配合台北縣升格為直轄市更名新北市，故改名為新北市忠烈祠。
新北市忠烈祠 入祀烈士
新北市忠烈祠目前供奉早期因各戰役犧牲的國軍及殉難人民計221位，並逐年增加供奉因執行勤務而不幸殉職的警察8位、消防人員10位、海巡人員2位及鐵路人員1位，共計242位英烈義士。
帕蘭達克
帕蘭達克（波斯語：）是伊朗的城市，位於該國北部，由中央省負責管轄，處於首都德黑蘭西南60公里，距離首府阿拉克165公里，海拔高度1,164米，2006年人口6,184，居民说波斯语和土耳其语。
花花公子俱乐部
花花公子俱乐部可指一下内容：
花花公子俱乐部，花花公子企业在1960年到1991年开设的连锁夜总会。
花花公子俱乐部 (拉斯维加斯)，2006年的重开版本 （页面存档备份，存于），在棕榈赌场度假村。
花花公子俱乐部 (电视剧)，一部在美国全国广播公司播出的电视剧。
洪達卜
洪達卜是伊朗的城市，位於該國西北部，由中央省負責管轄，處於首都德黑蘭西南235公里，距離首府阿拉克55公里，海拔高度1,674米，2006年人口6,982。
保科洋
保科洋（日语：／ Hoshina Hiroshi，1936年1月31日—），日本作曲家、編曲家、指揮。
保科洋 簡介
保科洋出生於東京，東京藝術大學畢業，作曲師隨長谷川良夫、指揮師隨渡邊曉雄。第29屆日本音樂大賽（1960年）（管弦樂）第一名。保科洋曾任教於東京音樂大學、愛知縣立藝術大學、國立兵庫教育大學。2001年3月，從兵庫教育大學退休。
現為日本吹奏樂診療室（バンドクリニック，band clinic）委員會名譽顧問、兵庫教育大學名譽教授、作陽音樂大学客座教授、浜松作音樂樂院音樂總監。保科洋的管弦樂、吹奏樂、聲樂作品在日本非常受歡迎。保科洋亦是兵庫教育大學吹奏樂部、岡山大學交響樂團、岡山大學交響樂團OB常任指揮。
范諾氏樸麗魚
范諾氏樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，被IUCN列為易危保育類動物，分布於非洲維多利亞湖流域，體長可達8.9公分，棲息在泥底質水域，屬雜食性，生活習性不明。
吉林市新闻广播
吉林市新闻广播，是吉林市人民广播电台的一个频道，于1945年开播。内容以新闻资讯节目为主，广播范围为吉林市全部，全天24小时播音。
韩凤楼
韓鳳樓（1885年—1956年2月4日），字五峰，男，河南省荥阳县城南关人。中華民國大陸時期军事将领。
韩凤楼 生平
1903年，韩凤楼考入荥阳县立汴源学堂，获县长张煦初赏识。后获官费留学日本，入日本陆军士官学校。1909年归国，先后在广西、云南的军队任职，曾任新军管带。1911年，随蔡锷参加昆明重九起义。1912年3月4日，唐继尧任贵州都督，创办贵州陆军讲武堂，滇军将领韩凤楼任贵州省警察厅长兼贵州陆军讲武堂堂长。1912年，韩凤楼等人捐资设立荥阳国民学校（即荥阳南关小学的前身）。
1915年底，云南宣布独立，发动讨袁护国战争。韩凤楼任护国军第三军第二梯团梯团长。后来，韩凤楼任国民云南第一混成旅旅长，1917年兼任云南陆军讲武学校校长。1917年后，历任将军府参军、总统府顾问。
韩凤楼 生平
1920年，韩凤楼退伍回到家乡闲居。1938年，韩凤楼介绍丁云青、魏树漠等人赴陕北参加中共的革命。1942年，韩凤楼和其他荥阳人士创办私立煦初高中（荥阳高中的前身），韩凤楼任该校董事长。1944年日军占领荥阳后，韩凤楼隐居荥阳南山，拒绝日本方面的出山邀请。1944年，八路军总司令朱德致信韩凤楼希望他协助抗日，韩凤楼掩护了过境的中共党员，营救了中共地下党员郭颖生出狱。
1949年后，韩凤楼留在中国大陆，历任政协河南省委第一届常委，河南省人民政府参事室参事。
1956年2月4日，韩凤楼在郑州病逝，享年71岁。
沙贊德
沙贊德是伊朗的城市，位於該國西部，由中央省負責管轄，處於首都德黑蘭西南255公里，距離首府阿拉克30公里，海拔高度2,082米，2006年人口19,353。
加姆薩爾 (塞姆南省)
加姆薩爾是伊朗的城市，位於該國西部卡維爾鹽漠邊緣，由塞姆南省負責管轄，處於首都德黑蘭東南82公里，海拔高度861米，2012年人口45,476。
厄氏樸麗魚
厄氏樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，被IUCN列為極危保育類動物，分布於非洲維多利亞湖南部流域，體長可達22.6公分，棲息在中底層水域，以魚類為食，生活習性不明。
桑格薩爾
桑格薩爾是伊朗的城市，位於該國北部厄爾布爾士山脈南坡，由塞姆南省負責管轄，處於首府塞姆南市以北20公里，海拔高度1,630米，2012年人口21,974。
吉林市小说长书广播
吉林市小说长书广播，是吉林市人民广播电台的一个频道。内容以小说、纪实故事为主，广播范围为吉林市全部，全天24小时播音。
阿巴代赫塔什克
阿巴代赫塔什克是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子115公里，海拔高度1,595米，2006年人口6,213。
徐辛
徐辛（1966年—）是一位中国纪录片导演。
徐辛 生平
徐辛于1966年出生于江苏泰州，1991年江苏教育学院美术系毕业，2000年建立徐辛纪录片工作室专业从事纪录片创作。
紫樸麗魚
紫樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，分布於非洲維多利亞湖流域，棲息深度21-30公尺，體長可達10.5公分，棲息在泥底質水域，生活習性不明。
阿克巴拉巴德
阿克巴拉巴德，是伊朗的城市。
位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子5公里，海拔高度1,716米，2006年人口5,837。
阿拉德 (伊朗)
阿拉德（波斯語：，羅馬化：Arad）是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子230公里，海拔高度587米，2006年人口5,264。
巴赫曼
巴赫曼是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子170公里，海拔高度2,144米，2006年人口6,484。
吉林市广播老年之声
吉林市广播老年之声，旧称吉林市大众生活广播，是吉林市人民广播电台的一个频道。内容以小说、生活节目为主，广播范围为吉林市全部，全天24小时播音。
特克樸麗魚
特克樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，該物種分布於非洲特坎那湖流域，體長可達8.6公分，棲息在中底層水域，生活習性不明。
步進等級
步進等級、步進（英語：；），有時直接以Revision的直譯為版本號，在中央處理器架構核心或其它積體電路中指的是它們的電路設計版本編號。
步進等級 詞源
步進等級具體指的是刻製像是中央處理器、圖形處理器等積體電路的一個或一組光刻掩模的工藝的版本，即標識一系列積體電路設計或光刻掩模版本資訊，會隨著這一系列處理器製造工藝或電路或新增特性的改進而改變。“Stepping level”一詞中“Stepping”來自於光刻機（“Stepper”），光刻機在作業過程中需要將晶圓上的光致抗蝕劑（感光性樹脂，俗稱“光刻膠”）暴露於紫外光照中。
通常來說，當積體電路研發製造商（如英特爾或超微半導體），發現：
在這些情況下，積體電路研發製造商就會投入資金來做一個新的步進等级的光刻掩模來製造另一批積體電路。而對於一些無廠半導體（專注於研發積體電路的架構，但其成品的製造過程則由像是台積電、聯電、格羅方德等專注於積體電路製造的公司來承包），一般是提供新的積體電路圖紙予積體電路製造商，在商業合同的約束下由製造商製作新的步進之光刻掩模，但是受積體電路製造商、晶圓廠的製作工藝/製程、晶圓品質等積體電路製造技術、材料因素等限制因素相比擁有晶圓廠、晶片工廠的積體電路開發商的要多。
步進等級 用途及意義
對於一般的使用者，就中央處理器來說，新步進的製品會比上一步進的擁有更好的能效比，更低的發熱量、更低的預設電壓、或者比上一步進的製品擁有更好的超頻效能，甚至會有指令集的更新。舉個例子，如超微Phenom II C2步進升級為C3步進後的CPU核心能夠以更低的預設運作電壓來運作。
步進等級 用途及意義
對於半導體公司，就中央處理器而言，步進等級編號是一個重要參數，也叫分級鑑別產品數據轉換規範，用以標識一系列處理器的設計或製造版本資料，有效地控制和跟踪所做的更改，或者說可對處理器製造商設計、生產和販售過程進行有效管理。很多CPU都有措施使其步進號可以被查到。舉個例子，在x86中央處理器上，運行CPUID操作碼並將EAX寄存器設定為“1”，會返回處理器步進等級、型號及其家族信息等值。某一系列的處理器，每次步進等級編號的改變也會可能更變其CPUID。步進等級編號可用CPU-Z、AIDA64等軟體查看。而對於圖形處理器來說，NVIDIA、英特爾設計的顯示核心一般會標註步進等級編號/版本號，作用與中央處理器的大同小異，但是AMD/ATI設計的顯示核心則是沒有標註步進等級編號/版本號（但是AMD自2012年發布的新GPU則已經標註上步進編碼）。
步進等級 格式
以x86架構的中央處理器產品為例，一般步進等級的格式為“字母”+“數字”的字元組合，如「A0」。小幅度的電路修改，其步進等級只改變數字，如「A2」到「A3」；較大幅度的電路修改或生產製程改變較大時，其步進等級則改變字母，數字歸0，如「A4」到「B0」。字母越靠後、數字越大，表明步進等級越高，處理器越新。AMD、NVIDIA的GPU產品也沿用了這個版本號的格式。
不過像是ARM架構的SoC，一般採用「rXpY」的格式作為SoC的步進級別（一般稱作「版本號」），X、Y均為數字，由0開始算起，如r0p0、r1p2等，與x86 CPU一樣數字越大，製造晶片的掩模步進越新。值得注意的是而ARM CPU型號中「ARMv6」、「ARMv8」等指的是ARM指令集架構版本，與製作工藝無關。
櫛田胅之扶
櫛田胅之扶（日语：／ Kushida Tetsunosuke，1935年—），日本作曲家。
櫛田胅之扶 簡介
櫛田胅之扶畢業於京都教育大學，主修作曲，畢業後開始作曲工作。他的音樂具有日本風格和色調，在日本國內外都贏得了很高評價。他現為大阪音樂學院客座教授，講授日本傳統音樂，亦是京都女子大學講師。
他的作品被東京佼成管樂團和大阪市音樂團收錄在其唱片。
貝拉姆
貝拉姆（波斯語：）是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子255公里，海拔高度493米，2006年人口6,520。
兰馥
兰馥（1885年6月26日—1964年9月16日），字子芬，男，云南保山人。中华民国滇军将领。
兰馥 生平
兰馥家世代居住在保山清阳村。清朝末年，为避保山的回汉纠纷，兰家迁居金鸡村。兰馥生于一个小手工业者家庭。自幼被送至私塾先生廖鹤鸣门下。廖鹤鸣在光绪年间曾任内阁中书，后隐居金鸡村。因家贫，兰馥上完私塾之后，无法升学，暂在村附近的一家山村小学任教。
1908年，兰馥自保山来到昆明，考入云南省高等师范学校。在校期间，兰馥和一些同学常集会议论时政，遭开除学籍。1909年，兰馥考入云南陆军讲武堂丙班，与朱德成为同班同学，并结拜为兄弟。
1911年，兰馥自云南陆军讲武堂毕业，赴大理的一个步兵团任职，后到腾冲独立大队任排长。不久，赴昆明参加重九起义。当时，朱德任滇军第一师二旅步兵二团一营营长，兰馥在该营任上尉连长。1913年，兰馥升任步兵五团第二营营长，不久调任师部少校参谋。1915年，任中校团长，驻曲靖，当时朱德任团长，驻临安。
1915年12月，袁世凯称帝，云南省宣布独立，开始护国战争，朱德、兰馥两个团被编入护国军第一军总司令蔡锷所部。二人率部赴四川，同曹锟部战斗，取得胜利。
兰馥 生平
不久，滇军组织护法靖国军入四川，讨伐支持段祺瑞的刘存厚。当时，朱德已升任少将旅长，兰馥在朱德手下任少将团长。兰馥率部击溃了刘存厚部的刘湘。1919年，护法靖国战争结束，朱德邀参战的同事及部下在自流井的临时寓所聚餐，餐毕一同合影留念，留影者有9位将领，分别为朱德、兰馥、杨希闵、金汉鼎、赵遂生、唐沸川、杨如轩、杨池生等。拍摄结束后，朱德赋诗：“百战余生者，群才可撑天；从征凭两两，大将剩三三。”（“两两”指滇军两个军两次入四川。“三三”指合影的9位将领。后称为“护国九将”）
1920年冬，护法靖国军回到云南休整。兰馥被滇军总司令兼云南省长顾品珍任命为蒙自县县长。后调任云南省参议、迤南宣威仪司参谋长等职。1928年，兰馥调任龙陵县县长，任职4个月左右。后来兰馥辞职回家闲居。
1938年至1942年，朱德多次致信兰馥，邀其共同抗日，兰馥因病未能成行。1942年，日军侵入滇西，攻占腾冲、龙陵，随后准备进攻保山、昆明。国军准备放弃怒江，退守澜沧江。这时，云贵监察使李根源到达保山，会同第十一集团军总司令宋希濂等高级将领，在兰馥家附近的金鸡小学开军事会议。应李根源之邀，兰馥与会，并在会上坚持应防守怒江。后来当局采纳了其主张。
1964年9月16日（农历八月十一日），兰馥在保山的家中逝世，享年79岁。
吉約姆
吉約姆是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子25公里，海拔高度1,800米，2006年人口7,297。
占納特
占納特是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子225公里，海拔高度1,136米，2006年人口10,817。
砍高粱棋
砍高粱棋，是山東金鄉縣等地的兩人傳統棋類。
三齒樸麗魚
三齒樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，分布於非洲維多利亞湖流域，棲息深度約30公尺，體長可達11.9公分，棲息在中底層水域，生活習性不明。
橫頜樸麗魚
橫頜樸麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，分布於非洲維多利亞湖流域，棲息深度可達36公尺，體長可達20公分，棲息在中底層水域，生活習性不明。
朱約姆
朱約姆（波斯語：）是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子195公里，海拔高度841米，2006年人口6,396。
扎爾甘
扎爾甘是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子20公里，海拔高度1,584米，2006年人口19,861。
加代拉巴德
加代拉巴德是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子約100公里，海拔高度1,976米，2006年人口14,095。
卡爾津
卡爾津是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子約135公里，海拔高度693米，2006年人口7,953。
卡瓦爾
卡瓦爾是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子約40公里，海拔高度1,547米，2006年人口22,158。
吉爾
吉爾是伊朗的城市，位於該國南部札格羅斯山脈東南部，由法爾斯省負責管轄，距離首府設拉子約130公里，海拔高度771米，2006年人口16,839。
輝耀姬物語
《辉夜姬物語》（日語：）是日本吉卜力工作室的動畫導演高畑勳以日本古典文學《竹取物語》為藍本所改編的動畫電影，2013年11月23日於日本上映。
此為高畑勳继1999年的《隔壁的山田君》後再次執導的吉卜力作品， 決定將輝夜姬（竹取公主）的故事拍成電影的想法始自2005年，原本預期在30分鐘左右，但經過高畑導演探究輝夜姬身上發生的事，以及思索她心中的想法後，初始劇本發展成一部約3小時的鉅作。原預定與宮崎駿的動畫電影《風起》一同於2013年夏季上映，
但之後因進度落後，改至該年11月23日上映。。
電影發行後，因為其細膩生動的畫風與情感深度，還有優美的配樂，獲得媒體與影評界的讚譽，更入圍第87屆奧斯卡獎最佳動畫獎與第42屆安妮獎三項提名。2018年4月5日，高畑勳因為罹患肺癌逝世，本作成為高畑勳生前最後一部執導的動畫作品。
輝耀姬物語 劇情
很久以前，有一位居住山林的老爺爺，他某日至竹林砍伐竹子的時候，意外注意到某棵竹子的竹莖發散著光芒。之後老爺爺將該竹莖砍斷時，發現裡頭存在著僅巴掌大的小女嬰。這女孩就是輝耀姬。隨後老爺爺將女嬰帶回、與家中的老奶奶一同扶養該女嬰。一段時間後女嬰順利長大成人，也成為一名美麗開懷的少女。這名少女的真正來歷，卻存在著驚人的實情。原來少女不是人類。
在故事的結尾，輝耀姬的真實身份終於曝光，被貶入人間受罰的仙人，在人間嘗盡酸甜苦辣，最後回到月宮中。輝夜姬回頭看了看那片使她歡喜、愛戀、失望、憤怒的土地，即便在此生活的期間猶如枷鎖，但她仍對人間留有思念與眷戀。
輝耀姬物語 製作內容
在高畑勳推出《輝耀姬物語》前，原先曾向吉卜力工作室的影片製作人鈴木敏夫提議將日本古代平家流傳下的《平家物語》改編成動畫、並邀請吉卜力中的動畫師田邊修擔任主要的動畫處理。但之後田邊修以「不喜歡創作有人與人互相打鬥殺戮場面的動畫」而婉拒，之後高畑勳便改向在年輕時於東映動畫工作時、曾打算改編成動畫的日本古典文學《竹取物語》為新作品主題，並在2005年提案、2008年時正式敲定。而先前幾乎包辦吉卜力所有電影影片製作人事務的鈴木敏夫，也特別挑選在2002年加入工作室的宣傳業務職員西村義明擔任此片的製作人。
在《竹取物語》原作中，有提及故事的女主角輝耀姬身份是來自月球世界、因犯了罪過而流放到地球的天人，但未特別描述清楚該事情的來由，而高畑勳對於「輝耀姬的過錯」、「來到地球的原因」有著特別濃厚的興緻、便想以此來作為本作動畫的劇情主題之一。而隨著《輝耀姬物語》的製作群人員增加，另有在靠近吉卜力的東小金井車站附近，成立了一間臨時的「第7工作室」（）以方便創作。
輝耀姬物語 製作內容
此作品在製作費用方面累積超過50億日圓。而先前的日本電視台會長氏家齊一郎因相當喜愛高畑勳執導的動畫《隔壁的山田君》而願意出資協助高畑勳拍攝這部新作，並表示「不論要花多少錢我都會設法，另外就把這部片當作送給我死時的伴手禮吧」。之後，氏家齊一郎在作品正式上映前的2011年離世，後續的資助工作則交由繼任者大久保好男來完成。
因製作方面上的困難，《輝耀姬物語》於企劃後5年在分鏡圖方面進度僅有大約30分鐘的長度。後續在另一吉卜力導演宮崎駿發表執導的動畫《風起》正式上映消息後，讓影片製作人西村義明不得不設法增加負責繪圖的人馬。
《輝耀姬物語》在最初完成的劇本時間長達210分以上，之後則刪減至137分鐘，但仍成為在此之前吉卜力工作室創建以來發表的最長一部動畫。
有別於一般動畫採用將背景與角色分開繪製再合併的方法，此作品高畑勳嘗試將兩者一體化、需較耗時處理的繪製方式。該作業主要由田邊修為中心擔任。
背景方面則由在《龍貓》起便多次在吉卜力動畫中關於山林景觀描繪的男鹿和雄負責。而男鹿和雄為了高畑勳一些場景方面的要求，也曾至京都一帶取景。
輝耀姬物語 製作內容
故事的女主角輝耀姬由年輕女演員朝倉禮生擔任，起初朝倉禮生在參加《輝耀姬物語》的女主角配音面試中一度認為自己沒有中選的資格而沮喪回去，但高畑勳認為朝倉禮生的聲音很能表現出自我中心的味道、符合輝耀姬的形象而屏選。男主角捨丸則由高良健吾負責，高良健吾事後則表示著小時受吉卜力動畫的影響而喜歡飛翔的感覺，能看到劇中自身配音的捨丸與輝耀姬在空中翱翔之場面是他最開心的地方。
另動畫中扶養輝耀姬長大的老爺爺與老奶奶配音則分別由地井武男與宮本信子擔任，而他們先前在1973年由森谷司郎執導的電影《下課後》（）中、便已共同合作飾演一對夫婦。之後地井武男於2012年6月29日因心臟病離世，後續老爺爺角色需重新錄音的部份則交由《料理東西軍》等電視節目主持人三宅裕司頂替，而在《輝耀姬物語》中的角色配音也成為地井武男生涯最後演出。
一些《輝耀姬物語》的幕後製作人員也有嘗試挑戰角色配音，如對輝耀姬求婚者之一的石上中納言便是由處理音響效果事務的古城環擔任。而先前曾於高畑勳在1999年推出的動畫《隔壁的山田君》中擔任配音的演員朝丘雪路，此回也特別友情客串為其中一名角色配音。
輝耀姬物語 製作內容
最初《輝耀姬物語》消息發佈時；劇中的動畫配樂是指定由池邊晉一郎負責，之後則替換成久石讓，這也是久石讓在接手吉卜力動畫配樂的經歷中、首部非由宮崎駿執導的作品。而久石讓早在1984年擔任宮崎駿的作品《風之谷》配樂之後，便已有想參與高畑勳執導動畫配樂的念頭。
高畑勳對於久石讓在配樂方面，有著「不用刻意去反應出劇中角色的心境」、「即使劇中角色陷入低潮時也可以不用哀傷的音樂來帶動觀眾」等請求。另因高畑勳個人對於音樂領域有相當程度的了解，親自為片中創作《童謠》（）、天女之歌（）兩首插入曲，其中《孩童之謠》是以五聲調式的形式完成。而為了讓久石讓能容易了解自己創作的曲目內容，高畑勳也採用初音未來音樂軟體來製作曲目樣本以方便對久石讓說明。而高畑勳也有提出不少關於片中配樂的方向，如片中結尾前關於來自月球天人登場的配樂，因高畑勳認為天人是來自沒有俗間煩惱的世界，便建議久石讓採用森巴風格的組曲。
而配樂中一些出現古箏旋律的段落，則聘請了古箏演奏家姜小青負責。
輝耀姬物語 製作內容
此片尾曲由女性歌手二階堂和美演唱。因高畑勳聽了她在2011年發表的自創專輯《暈染》（）後相當中意，而希望對方能為此動畫創作片尾曲。
高畑勳對於片尾曲的主題方向也有提出「現在的一切、過去的一切」等想法，最後二階堂和美完成的成品則為《生命的記憶》。
主要
畫面
作畫：安藤雅司、賀川愛、森田宏幸、田村篤、橋本晉治、濱田高行、山口明子、廣田俊輔、秦綾子、西垣庄子、西田達三、佐佐木美和、河口俊夫、古屋勝悟、井上銳、上石惠美、大杉宜弘、石井邦幸、尾崎和孝、川名久美子、鎌田晉平、赤堀重雄、君島繁、神保洋介、佐藤雅子、神谷友美、塚本知代美、川口隆、神山麻美、八木郁乃、齊藤拓也、林佳織、谷友子、松村優美、小松田大全、五反孝幸、浜洲英喜、大塚伸治
美術．背景
色彩．畫面處理
畫面數位處理．攝影
演奏．錄音．配音處理
業務．協助．發行
《輝耀姬物語》製作委員會
※德間日本傳播提供
作詞、作曲、演唱：二階堂和美
輝耀姬物語 反應
《輝耀姬物語》於日本上映後，奪得當週電影票房的首位，且在兩天後便累計2億日圓的收入。但隔週銷售量輸給電視劇《超能力事件簿》的劇場版《SPEC～結～ 爻之篇》，未能像吉卜力前一部作品《風起》達到蟬聯8週日本電影票房首位成績。
2023年3月，本片在爛蕃茄發表「根據爛番茄評論家評比，100部不限時間的最佳日本動畫電影」排行榜名列榜首，和《兒時的點點滴滴》、《螢火蟲之墓》是吉卜力工作室唯三在該網站獲得100%全新鮮度高分的電影。2023年8月，爛番茄整理出「2010年代最佳50部動畫電影排行榜」，《輝耀姬物語》名列該榜單的第13名，同時是入圍榜單的日本動畫電影裡排名最前的電影。
在電影放送後，影片製作人西村義明為了慶祝作品發表，推出通訊軟體LINE使用的輝耀姬造型貼圖，並於2013年11月19日起開放限時下載。
輝耀姬物語 原聲帶
《輝耀姬物語》電影原聲帶在上市發行時，另有推出附帶五首額外曲目的限量版本CD。
風起
《風起》（日語：），是日本吉卜力工作室動畫導演宮崎駿以在月刊《Model Graphix》上連載漫畫《風起 妄想重返》（）所改編的電影動畫。2013年7月20日在日本公映。
本作是一部虛構的傳記電影，講述了日本航空工程師堀越二郎（1903-1982）的故事。堀越是一位設計師，他設計了九六式艦載戰鬥機及其後繼機型零式艦上戰鬥機，這些飛機在第二次世界大战期間由大日本帝國使用。此外，電影改編的同名漫畫也融合了兩個無關的來源元素：包括堀辰雄於1937年的半自傳小說《起風了》。
本片在日本上映後於2013年9月1日，由制片人在威尼斯电影节新闻发布会上發佈消息，宫崎骏已经正式宣布退休并在东京就此内容召开新闻发布会。后宫崎骏宣布复出，又製作了長篇動畫電影《你想活出怎樣的人生》。
《風起》發行後，其動畫、音樂、劇本和情感刻劃獲得媒體與影評界的好評，但在日本國內的反響兩極分化，正面的評論稱讚電影刻畫出時代的背景，但也有境內的民族主義者批評電影裡呈現的思想。電影本身因為涉及戰爭與武器主題，遭韓國的媒體與觀眾批判。本片獲選入圍第86屆奧斯卡金像獎最佳動畫片競賽，但最終輸給迪士尼出品的《冰雪奇緣》。
風起 概要
劇情取材自零式艦上戰鬥機設計者堀越二郎的生平、以及小說家堀辰雄帶有自傳色彩之作品《風吹了》和《菜穗子》的內容。電影的故事虛實交錯，雖然堀越二郎身為戰機工程師一事的確是真人真事，但其與配偶的愛情與婚姻部分則是取材自小說情節的虛構內容。
此片名原名「」與堀辰雄小說《風起》的原名相同，而「」一詞則是堀辰雄在該小說裡翻自法國詩人保羅·瓦勒里的著作《海濱墓園》（）裡一句話「」、堀辰雄將其字句譯為「起风了、唯有努力試著生存」（）。
風起 故事簡介
堀越二郎從小夢想設計出自己的飛機，翱翔天際，意大利著名航空公司创办人乔瓦尼·巴蒂斯塔·卡普罗尼是他梦想的启发者。他經歷了關東大地震及經濟大蕭條，乃至東京就讀东京帝国大学。畢業後，堀越二郎成了航空工業的菁英，並在輕井澤度假與以前在火車上邂逅的女孩菜穗子重逢。
在神秘的德國旅客-卡斯托普（カストルプ）的協助下，促成二郎與菜穗子的愛情姻緣，其之後因他故逃離日本秘密警察的追捕。
雖身患肺結核，但菜穗子仍一直支持、鼓勵二郎；在愛情的力量及努力不懈的精神驅使下，二郎終於實現夢想，研發出優異的九試單座戰鬥機。盡管菜穗子竭盡所能陪伴支持二郎，也享受著與二郎相處的時光，她的健康狀況仍然每況愈下。
風起 故事簡介
後來，二郎開發出九六式艦載戰鬥機進行試飛，菜穗子自知不久於人世，於是決定獨自返回療養院，留下給二郎、家人和朋友的信件。在試驗場，一陣風分散了二郎的注意力，這表明菜穗子已經撒手人寰。1945年夏天，日本在二戰中戰敗後，二郎再次夢見了卡普羅尼，向後者表示對自己的飛機被用於戰爭感到遺憾。卡普羅尼安慰二郎，稱道二郎建造漂亮飛機的夢想還是實現了。此時菜穗子的身影出現，勉勵二郎過上充實的生活。二郎和卡普羅尼一起走進他們共同的夢想王國。
風起 登場人物
堀越二郎（）
本作男主角。自幼对飞机充满向往，在東京的大学学习航空工学。
以歷史中開發出零式戰鬥機之同名航空工程師為角色原型。
里見菜穗子（）
本作女主角，在關東大地震時於火車上與二郎相識；十年後再度相遇，患有當時的不治之症肺結核。在二郎完成夢想時默默退場。
角色名字與相關劇情編排来自堀辰雄的小说《菜穗子》。
里見先生（）
菜穗子的父親，其妻因罹患肺結核而死去。
堀越加代（）
二郎的妹妹，懷抱著想從事醫職的夢想。
二郎的母親（）
溫柔地照顧二郎與加代的女性。
本庄（）
二郎的朋友，航空技師。
真人是三菱重工業的航空工程师，曾與二郎一起被公司派駐到德國見識其先進的航空科技。
黑川（）
二郎的上司。對二郎既嚴厲也能了解其理想，並藏匿二郎免於特高警察的追捕，亦是二郎與菜穗子的媒人。
角色名字的由來，是引自小說《菜穗子》的登場人物黑川圭介。而宮崎駿以自身作為此動畫人物的範本。
風起 登場人物
黑川夫人（）
黑川的妻子，支持著二郎與菜穗子倆人。
服部（）
二郎所屬的設計課課長。
真人是三菱重工业的航空工程师。
卡斯托普（）
居留在輕井澤的神秘德國人，見證著二郎與菜穗子的交往。
角色的名稱引用自湯瑪斯·曼撰寫的小說《魔山》主人翁「漢斯·卡斯托普」（Hans Castorp），外型則是參造此角色的配音員史蒂夫·艾伯特。
卡普羅尼（）
是二郎小時候在翻閱介紹飛機的雜誌上、所認識的世界聞名飛機製作者，且不時做著和此人邂逅、受到鼓舞的夢。
宮崎駿另有「劇中的卡普羅尼，對於堀越二郎是類似梅菲斯托費勒斯的存在」的解釋。
真人是義大利卡普羅尼飛機製造公司的創辦者。
容克斯博士（）
為二郎與本庄在德國參觀容克斯工廠中遭保全為難時，替他們打圓場的人。
真人是容克斯飛機與發動機製造廠的創辦者。
風起 原作漫畫
本作由漫畫《風起 妄想重返》改編，漫畫演出方式除了女主角、歷史上真實關鍵人物外，其餘外表如《紅豬》、《宮崎駿的雜想筆記》般動物擬人化。動畫版改作一般人類風格。
作品的總篇數共9回，連載期間從2009年4月至2010年1月。宮崎駿在作者名稱上的選字特別將「崎」改寫成「﨑」，除了第1回及第6回的連載上筆名是「宮﨑駿」外，其它篇幅為自嘲連載進度緩慢而取了一些較惡搞的名稱，如第7回便使用「宮﨑天天休假駿」（）如此筆名。
原作漫畫尚提及動畫版中沒出現的其他史實人物。如德國飛機、汽車廠商「梅塞施密特」的創辦人威利·梅塞施密特被引用在飛機的設計理念上與二郎有所對立的人物，另外小說家堀辰雄則成為與二郎一同於本鄉的西餐廳用餐，並鼓勵他的人物。
風起 製作過程
起初由吉卜力的影片製作人鈴木敏夫提案將這部漫畫作品拍成電影，但遭身為軍武迷卻崇尚和平主義的宮崎駿反對，認為「動畫電影應為孩子而非為大人製作」。以往宮崎駿在想不出下一篇動畫的主題時都會採用鈴木敏夫的意見，這是宮崎駿首度駁回對方的提議。鈴木則以宮崎既喜好軍武又主張反戰的矛盾，應就其作品給予自己回答，因此促成電影化。
隨後宮崎駿的夫人大田朱美及其他熟人曾向他表示何必去搞一個關於發明過戰爭武器人物的動畫，宮崎駿也因此感到困惑。直至某日宮崎駿得知堀越二郎生前曾吐露過「我唯一想做的事情就是打造一架美麗的飛機」才確定此動畫的劇情主軸。
宮崎駿製作本片的想法，並非批判戰爭、也不是想以零戰的優秀去鼓舞日本年輕人，更沒有原本要製造民用機等等來包庇的打算，只是想描述一個忠於自己夢想前進的人物。
宮崎駿的前一篇電影動畫《崖上的波妞》為了貫徹手繪的風格而不使用電腦CG，而《風起》則回到當時2004年發表的《霍爾的移動城堡》般採用許多數位合成畫面橋段，並使用在《隔壁的山田君》中引進的Toonz製圖軟體來完成畫面。
風起 製作過程
另地震時房舍震動的場景則是透過混合著賽璐珞、疊堆起來超過十來個以上的圖層，來依序移動所呈現出的效果。另菜穗子在新婚初夜中華麗扮裝的橋段則由近藤勝也負責繪製，當時近藤勝也為了畫面效果、在自家身著和服來揣摩此情況下的肢體動作。
色彩設計方面由原先在製作《崖上的波妞》後引退的吉卜力元老級成員保田道世回歸擔任。此回作品内容雖架構在大正至昭和一段的過往時代，但保田道世不採用像此前在高畑勳執導的《兒時的點點滴滴》中使用較柔和的懷舊風格色調，而是根據作品「活著」的主題，使用較生動的色彩。
另外原先最後一幕女主角菜穗子登場的畫面中，保田道世嘗試在她衣裳使用赤色的色彩。之後考慮到該橋段背景是綠草原，而改成男主角堀越二郎與菜穗子在輕井澤再次見面時、她身上偏淺黃的服裝顏色。
男主角堀越二郎的配音，由《新世紀福音戰士》的導演庵野秀明出任。由於宮崎駿考量專業配音合不來，希望能找到說話反應快又有技巧、性格凜然的普通人，剛好鈴木敏夫前一晚偶遇庵野秀明、在腦海立刻浮現庵野的聲音，就提議他為人選。配音結束後庵野秀明的感想是「宮崎駿所改編的堀越二郎與我的相同點、就是做著想把內心夢想成真的工作吧。」
風起 製作過程
負責女主角菜穗子配音的瀧本美織，則因有著好演技讓吉卜力工作室另一名導演高畑勳印象深刻、而推薦給宮崎駿作為人選，當時宮崎駿對此方案的想法是「既然是阿朴（、高畑勳的綽號）所推薦的，那絕對不會錯。」
前任吉卜力工作室海外部門負責人史蒂夫·艾伯特（Steve Alpert），受邀為片中的德國人角色卡斯特魯普配音。先前參與吉卜力作品，如《魔法公主》的西村雅彥，以及《借物少女艾莉緹》的志田未来、大竹忍、竹下景子等人，也都回鍋同在《風起》一片中配音。
片尾曲《飛機雲》（）是採用了女歌手荒井（松任谷）由實的舊歌，原為收錄在她於1973年發表的個人單曲《一定能說出口》（）中的B面歌曲，此亦為距1989年被吉卜力在《魔女宅急便》片中使用作品以來，兩者的再次攜手合作。
選用該曲的契機，是鈴木敏夫於2012年《魔女宅急便》發行藍光版本期間、計劃邀請松任谷由實參加一個談話節目，在節目錄製前聽了幾首松任谷由實早期的歌曲，突然發現《飛機雲》能與《風起》的內容產生共鳴。之後鈴木敏夫請宮崎駿仔細將這首歌重聽一遍，宮崎駿也認同了鈴木敏夫的看法，便決定採用。
風起 製作過程
先前2006年吉卜力短篇動畫《尋找棲所》曾採用過用人聲來模擬出周遭吵雜的音效，而《風起》片中出現的飛機引擎聲，便是由真人聲音所做出來的效果。
最初宮崎駿曾認真提議「關於用人聲來模擬飛機引擎聲的事情，就由我跟鈴木兄（鈴木敏夫）兩人來完成」，不過之後仍是邀請專門人員來表現。
另外當時在片中出現地震時燃燒的草原、或用水洗臉等場景也打算用人聲模擬，之後為了效果仍採用實際的音效。
電影的配樂同由與宮崎駿合作多年的久石讓擔任。在《風起》配樂的風格上，久石讓依宮崎駿的想法，減少管弦樂演奏，偏向小品的風格。另外久石讓也從影片製作人鈴木敏夫的提議；採用了一些民族樂器，像是吉他、手風琴或是俄羅斯的巴拉萊卡琴。
而影片中的配樂同與台詞、音效等，皆採用單聲道方式錄製。
風起 片尾曲
作詞、作曲、演唱：荒井由實／編曲：荒井由實&
風起 作品文宣
本片主題「」──選自宮崎駿1982至1994年連載的漫畫《風之谷》最後一頁的一句話。台灣東販《風之谷》漫畫譯為「一定要活下去」，電影《風起》港版是「活下去」而預告片及海報另用「讓夢想起飛」、台版則連同引用文宣「」整合成「唯有努力生存」。海外英譯「We must live」。
風起 引用內容
原為小說家堀辰雄在個人作品《風吹了》裡引用法國詩人保羅·瓦勒里著作《海濱墓園》的文句，動畫中則改編成二郎與菜穗子初次見面的場景中、倆人互相應答的詩句。
英國詩人克里斯蒂娜·羅塞蒂創作的詩，之後曾由日本詩人西條八十譯成日文版《風》、另也被草川信配上曲子後成為歌謠。
在二郎前去探望養病的菜穗子時、呢喃著此詩篇。
由西班牙小提琴家帕布羅·德·薩拉沙泰創作的曲目，在服部課長與黑川及二郎會面的場合中出現。
奧地利作曲家法蘭茲·舒伯特作品，伴奏在二郎在德国晚上散步的橋段。
出自1931年德國電影《會議謾舞》（）主題曲，分別由德國作曲家羅伯特·吉伯特作詞及音樂家沃納·理查德·海曼作曲。
是動畫中二郎、菜穗子的父親里見以及卡斯特魯普在晚宴上哼唱的歌曲。
風起 迴響
此片的製作人鈴木敏夫認為，如果宮崎駿有所謂的「遺言」想向世人交代，應該就是這部片子中所表露出「使盡力去面對眼前問題」的精神。曾在吉卜力動畫《心之谷》中配音的新聞評論家立花隆則認為此片就像明治維新後為了向西方急起急追、而最後落得失敗下場的日本。而日本動畫導演細田守在觀賞《風起》的試映會後，於他的個人推特上表示著「這是一個我之前未曾見過、往後應該也不會有像它一樣的好電影」。日本時報另表示《風起》雖然有著其它電影常用的催淚手法，不過精彩描繪出二戰前的日本風味，整體給予5顆星中的3顆半成績。而《風起》在義大利第70屆威尼斯電影節參展時，劇中角色喬瓦尼·巴蒂斯塔·卡普羅尼的孫子伊塔羅·卡普羅尼（）也親自前來觀賞，事後伊塔羅表示著「《風起》就像是表現出一個大時代的濕壁畫，是部非常美麗的電影。」現實中堀越二郎的兒子堀越雅郎對於因這部電影的上映、而讓更多人能夠曉得他的父親一事向宮崎駿表達謝意，並在觀賞作品中不時落淚。
風起 迴響
但《風起》裡牽涉的題材也惹惱了一些日本境內的民族主義者，加上在電影上映當月宮崎駿在吉卜力發行的刊物《熱風》裡批評關於日本首相安倍晉三修憲的言論，而將宮崎駿視為國家叛徒。另有日本海外的韓國民眾，在網上論壇上指責身為曾拍攝過老少咸宜作品的宮崎駿、竟然製作一部讓人想起日本軍國主義的動畫，尤其裡頭出現的零式戰機、曾是二戰時不少韓國人民被強迫去擔任勞工所組裝出來的。之後曾有韓國駐日記者向宮崎駿反應此問題，而宮崎駿隨後在每日新聞上表示著「我不確定堀越二郎是否該承擔某種責任只因為他是生在該時期的人」。另外，虽然此片未在中国大陆上映，但中国中央电视台在此片在日本上映次日就在《中国新闻》栏目上以“宫崎骏新作引日本民众对战争反思 《起风了》以二战为背景 延续反战理念”为题对其进行专题报道，给予其高度评价。人民日报也在官方微博上也称“有一种力量叫宫崎骏”。中国政府官方媒体给出的积极评价引发外界联想大陆是否会在年内引进此片，但业内人士估计此片不会在年内引进。
風起 迴響
也有對於《風起》的批評是出自於無關開發戰爭武器的內容，而是因動畫中有不少抽煙的橋段、被日本禁煙協會提出對未成年有不好影響的警告。而宮崎駿對此則回應「作品裡所處的1920、30年代，是社會對於香煙有害一事還不是很全面了解的時期」。隨後禁煙協會的理事長作田學發表一篇聲明，表示請吉卜力工作室不要製作可能助長吸煙風氣、會牴觸到日本國內的未成年吸煙禁止法案的動畫作品。而以椙山浩一為代表組成的吸煙文化研究會也跟著發表一篇表示「雖然查無1930年代期間的數據，不過在1950年代期間日本國內是有84.5%的男性有抽煙習慣，那《風起》有大量吸煙畫面也是很自然的表現」，並請社會上各位尊重吉卜力工作室表現手法的聲明來聲援。。
相較於日本國內的分歧反應，歐美影評家則給予本片正面為主的評價，知名影評匯總網站爛番茄收集的180條專業評論，給予本片88%的新鮮度，平均分數8/10，網站影評家共識寫道：「《風起》是宮崎駿導演的一首苦樂參半的絕唱。」Metacritic根據41條專業評論，獲得加權平均分數83分（滿分100分），代表「普遍讚譽」。
風起 迴響
在電影旬報「2013年日本電影總排名」列表的141部電影中，本作總排名第7名（動畫電影第2名）。2022年4月，《Paste (magazine)》評選前100名不限年份的最佳日本動畫電影，《風起》排名第6名。2022年，《IndieWire》列出21世紀最佳41部動畫電影名冊裡，本片排名第7名。2023年3月，本片在爛蕃茄發表「根據爛番茄評論家評比，100部不限時間的最佳日本動畫電影」排行榜名列第26名。
《風起》於2013年7月20日在日本343間戲院上映。正逢周末假日、兩天的入場人數超過74萬，票房突破9億日圓，不但登上當周票房冠軍，更成為2013年開映成績最佳電影。爾後8週皆蟬聯日本電影院票房冠軍，票房突破100億日圓，截至9月29日累計票房113億日圓，觀影人數達到約911萬人次。根據《日經娛樂》2014年1月號報導，《風起》以120億日圓票房成為2013年日本最賣座的本土電影。
風起 原聲帶
原聲帶在2013年7月17日發行，當時另有附贈額外音樂CD的限量版。
該額外音樂CD是將「旅途（夢中飛行）」（）與「菜穗子（重逢）」（）兩首曲目以復古風格的單聲道音源收錄。