hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
免疫佐剂
免疫佐剂（英語：）简称佐剂（英語：），是指与抗原同时或预先注射到动物体内，可非特异性地增强机体对该抗原的免疫应答的物质，所以又称为非特异性免疫增强剂。
在注射极少量抗原或低免疫原性抗原时，加入佐剂可以促进免疫应答的发生；佐剂一般有延长抗原持续性、加强共同刺激信号、增加局部发炎反应、刺激非特异性淋巴细胞增生的功能。
佐剂（adjuvant）一词源于拉丁語：，意为“帮助，协助”。
佐剂的例子有：
呂宋無線鰨
呂宋無線鰨（学名：Symphurus luzonensis）為輻鰭魚綱鰈形目鰨亞目舌鰨科的一種熱帶海水魚，其种加词“luzonensis”意为“菲律宾吕宋岛的”。分布於中西太平洋菲律賓海域，棲息在底層水域，生活習性不明。
GSh-6-23加特林机炮
格里亞澤夫—希普諾夫GSh-6-23（俄語：，又稱：、；英語：；GSh-6-23的俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代號：，改進型GSh-6-23M的俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代號：）是一門由前苏联瓦西裡·P·格里亞澤夫（Vassily P. Gryazev）和阿爾卡季·G·希普諾夫（Arkady G. Shipunov）所設計、KBP儀器設計廠所生產的火力強大而且高射速型6管加特林式转管机炮，並且在一些現代蘇聯／俄羅斯軍用飛機上使用，類似的槍械是M61火神式機砲，發射23×115毫米AM-23機炮炮彈。
GSh-6-23加特林机炮 設計細節
GSh-6-23和歐美國家同類產品設計上最大的不同點在於，歐美國家的加特林機槍／炮是利用电动机、液壓或氣動系統等外部動力操作以轉動炮管，而GSh-6-23則是氣動式操作，即是以炮彈產生的高壓氣體來驅動炮管。雖然生產氣動式操作的旋轉式機砲和以如此高的速率射擊所涉及的工程難度是相當大的，他們創造出減少對於飛機動力系統的依賴，以及他們更迅速加速到最大射速的多管航空機炮。GSh-6-23的炮管所需的“旋轉”時間比使用外部動力的旋轉機炮較少，在空中作戰之中具有顯著的優勢，這是因為將多發機炮炮彈射向目標的機會窗口可說是微乎其微的短暫。
GSh-6-23採用俄羅斯23×115毫米AM-23機炮炮彈，通過連接的輸彈槽或無彈鏈供彈系統來彈鏈。彈鏈供彈出現問題以後，會採用無彈鏈供彈系統，並且限制為8,500發／分鐘。火控系統為電子操作，使用27伏特直流電系統。該機炮裝有10枚火藥彈，類似於歐洲所普遍採用的、諸如DEFA 554或毛瑟BK-27的氣動式操作單管轉輪式機炮。
GSh-6-23加特林机炮 設計細節
GSh-6-23具有極高射速，其最大射速可達9,000—10,000發／分鐘。相較於美國M61火神式機砲，GSh-6-23的每分鐘多發射50—66％的彈數，具有較重的彈頭，但炮口初速亦較低。武器也更輕和更短。其極高的射速亦會很快地耗盡彈藥，例如：高揚格-31（最大800發）攔截战斗机，裝填260發彈藥時，可在不到兩秒鐘就將彈倉射光。
到目前為止，GSh-6-23M的射速是所有機砲當中最高的一款。
GSh-6-23曾由蘇愷蘇-24戰鬥轟炸攻击机、格-31攔截機和與前述兩架而言現在已經過時的蘇-15攔截機裝備。然而，在1983年兩架蘇-24戰鬥機因彈殼過早引爆而墜毀，再加上在機炮的使用上（系統故障，等）出現了一些不同的問題以後，蘇聯空軍的決定下令終止GSh-6-23的使用。現在在俄羅斯空軍中配備GSh-6-23機炮的所有戰鬥機都會帶著能全面運作，但沒有彈藥的機炮。
GSh-6-23亦被用於SPPU-6機炮筴艙以上，它的射擊范圍可達仰角—45°和方位角＋—45°。
卡弗角
卡弗角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於雅科布森半島東南面43公里的馬丁半島東南部，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
卡弗角 參考資料
74°24′S 113°13′W﻿ / ﻿74.400°S 113.217°W﻿ / -74.400; -113.217
唐斯峰
唐斯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於伯格爾峰西南面6公里的托尼山西南面，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
唐斯峰 參考資料
75°50′S 116°16′W﻿ / ﻿75.833°S 116.267°W﻿ / -75.833; -116.267
古索站
古索站（：／ Gosaek yeok */?）是水仁·盆唐線沿線的一座地下車站，位於韓國京畿道水原市勸善區古索洞。1974年隨水仁線停駛而關閉，2020年重新啟用。
古索站 車站結構
站體為2面4線雙島式月台的地面車站，候車月台設有月台幕門。
古索站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵水仁·盆唐線
盆唐急行
水原（K245）－古索（K246）
緩行
水原（K245）－古索（K246）－梧木川（K247）
杜馬尼峰
杜馬尼峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於西德利火山南坡，屬於執委山脈的一部分，海拔高度2,675米，現時由南極條約體系管理。
杜馬尼峰 參考資料
77°7′S 126°3′W﻿ / ﻿77.117°S 126.050°W﻿ / -77.117; -126.050
多雷爾岩
多雷爾岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於墨菲火山西南面20公里，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
多雷爾岩 參考資料
75°26′S 111°22′W﻿ / ﻿75.433°S 111.367°W﻿ / -75.433; -111.367
多爾韋山
多爾韋山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於福特山脈中薩諾夫山脈的一部分，海拔高度865米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
多爾韋山 參考資料
77°7′S 145°31′W﻿ / ﻿77.117°S 145.517°W﻿ / -77.117; -145.517
多蘭峰
多蘭峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於亨德里克森峰西北面4公里，屬於夸爾茲山的一部分，海拔高度2,070米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
多蘭峰 參考資料
85°56′S 133°15′W﻿ / ﻿85.933°S 133.250°W﻿ / -85.933; -133.250
亨德里克森峰
亨德里克森峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於梅峰以西4公里的里迪冰川西部，屬於夸爾茲山的一部分，海拔高度超過2,000米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
亨德里克森峰 參考資料
85°56′S 132°49′W﻿ / ﻿85.933°S 132.817°W﻿ / -85.933; -132.817
迪金森岩
77°33′S 147°55′W﻿ / ﻿77.550°S 147.917°W﻿ / -77.550; -147.917
迪金森岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於林伍德峰西北面17公里的赫爾希嶺北端，屬於福特山脈的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
林伍德峰
林伍德峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於龍尼山以西26公里，屬於福特山脈的一部分，由美國研究隊發現和繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
林伍德峰 參考資料
77°36′S 147°13′W﻿ / ﻿77.600°S 147.217°W﻿ / -77.600; -147.217
德特靈峰
德特靈峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於科勒嶺的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
德特靈峰 參考資料
75°14′S 114°52′W﻿ / ﻿75.233°S 114.867°W﻿ / -75.233; -114.867
梧木川站
梧木川站（：／ Omokcheon yeok */?）是水仁·盆唐線沿線的一座地下車站，位於韓國京畿道水原市勸善區梧木川洞。本站前身為水仁線的梧木站，2020年重新以「梧木川站」的名稱再開業。未來新盆唐線南部延伸線開通後，將於本站與水仁·盆唐線交會轉乘。
梧木川站 車站結構
站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門，並有3處出口。
梧木川站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵水仁·盆唐線
古索（K246）－梧木川（K247）－漁川（K248）
瓜达拉马隧道
瓜达拉马鐵路隧道（西班牙語：）是一个穿越瓜達拉馬山脈的铁路隧道，服务于西班牙高速铁路馬德里－華拉度列线路。
隧道为双洞隧道，西洞长28407米，东洞长28418米，为欧洲第三长铁路隧道，也是西班牙最长的铁路隧道（不计地铁隧道，若计入则为马德里地铁12号线），该隧道于2007年12月通车。
德爾塔峰
德爾塔峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於耶爾森山東北面11公里，屬於拉戈斯山脈的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
德爾塔峰 參考資料
本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档《德爾塔峰》 （資料來自地名信息系统）。
86°35′S 147°30′W﻿ / ﻿86.583°S 147.500°W﻿ / -86.583; -147.500
耶爾森山
耶爾森山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於格里爾山東北面4公里，海拔高度2,420米，在1934年12月由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
耶爾森山 參考資料
86°40′S 148°27′W﻿ / ﻿86.667°S 148.450°W﻿ / -86.667; -148.450
大眼無線鰨
大眼無線鰨為輻鰭魚綱鰈形目鰨亞目舌鰨科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於西印度洋阿曼灣海域，棲息在底層水域，生活習性不明。
向智
向智長老（巴利語：，1901年7月21日—1994年10月19日，又譯向智上座），又稱向智大長老（，又譯向智尊者），俗名西格蒙德·芬尼格（德語：），生於德意志帝國黑森州哈瑙，為上座部佛教僧侶，在斯里蘭卡創建佛教出版社（Buddhist Publication Society）。
向智 生平
1901年生於德國法蘭克福近郊的漢諾鎮，出身猶太人家庭。1936年移民至斯里蘭卡，從奈那地羅卡長老（Nyanatiloka Thera）出家。出家後，致力於學習巴利文經典，並開始將巴利文經典翻譯成英文與德文出版。
格里爾山
格里爾山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於斯科特冰川東面，海拔高度3,035米，在1934年12月由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
格里爾山 參考資料
86°41′S 148°57′W﻿ / ﻿86.683°S 148.950°W﻿ / -86.683; -148.950
渔川站
渔川站（：／ Eocheon yeok */?）是水仁·盆唐線沿線的一座地面車站，位於韓國京畿道華城市梅松面漁川里。1996年隨水仁線停駛而關閉，2020年重新啟用。
渔川站 車站結構
站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門。
渔川站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵水仁·盆唐線
梧木川（K247）－漁川（K248）－野牧（K249）
埃利斯峰
埃利斯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於托尼山西南面，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
埃利斯峰 參考資料
75°49′S 116°23′W﻿ / ﻿75.817°S 116.383°W﻿ / -75.817; -116.383
埃克布勞山
埃克布勞山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於范瓦爾肯堡山以東6公里，屬於克拉克山脈的一部分，海拔高度1,235米，現時由南極條約體系管理。
埃克布勞山 參考資料
77°19′S 141°48′W﻿ / ﻿77.317°S 141.800°W﻿ / -77.317; -141.800
法登峰
法登峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於克雷西峰以東4公里的羅斯冰架和沃森海崖之間，海拔高度920米，現時由南極條約體系管理。
法登峰 參考資料
85°29′S 142°43′W﻿ / ﻿85.483°S 142.717°W﻿ / -85.483; -142.717
三綱 (佛教)
三綱，為漢傳佛教寺院中，統理僧尼、管理寺院的三個職位合稱，分別為上座、寺主（住持）、都維那（维那、知事，亦可稱住持）。這三個職位由出家僧侶擔任，為寺院中最高的管理階級，也是中國傳統僧官職位。最早出現於唐朝，在『唐六典』中記載了這些職位。
三綱 (佛教) 概論
上座為寺院中最資深的僧團成員，擁有最尊崇的地位。但這個職位通常只是榮譽職位，不負責寺院實際的運作。
寺主，又稱方丈、住持，負責寺院實際的管理工作。上座與寺主的地位，何者較高，自古有許多爭論，實際上的情況是依各別寺院而定。
都維那，又稱維那，負責維持戒律，以及督促僧侶求學。爲六知事之一，後成爲知事的異名。
英國岩
英國岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於弗雷克斯山西坡，屬於克拉里山脈的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
英國岩 參考資料
76°49′S 118°0′W﻿ / ﻿76.817°S 118.000°W﻿ / -76.817; -118.000
鹰击62反舰导弹
鹰击62反舰导弹（YJ62、出口型C602）是中华人民共和国于2000年代研制成的高亚音速遠程飞航式反舰导弹。2004年艦射型裝備於052C型驱逐舰首舰“兰州”艦上（圆筒式发射箱）首次公开露面。2006年出口型C602在珠海航展上正式公開展示 。2009年岸射型鹰击62反舰导弹发射车在中华人民共和国国庆60周年阅兵式上公开亮相。空射型鹰击62反舰导弹可装载于轰-6H/6K型轰炸机。
鹰击62反舰导弹 设计
鹰击62反舰导弹气动布局采用呈卵形的弹头，弹体中段为圆柱形，尾部为截锥体，弹体中部装一对可折叠的一字型弹翼，腹部装有涡喷发动机进气口，尾部装有十字形弹翼，后串联固体火箭助推器。
该型导弹制导体制采用中继制导（预警警戒飞机与雷达）+频率捷变技术主动单脉冲雷达末导引头的形式，该型弹可以加装GPS/GLONASS/北斗等卫星导航系统的接收装置，从而提高其中继制导的精度 。
鹰击62屬於遠程反艦飛彈，其可能有300公里以上的射程，和鹰击83反舰导弹系列能做為高低搭配，強化艦隊攻擊力，一枚鹰击-62即可使一艘5000-7000吨级的驱逐舰重伤并丧失战斗力。
最初有报道将鹰击62反舰导弹视为在20世纪80年代装备以轰-6丁轰炸机为载机的鹰击六号飞航式空射反舰导弹的衍生型，鹰击62导弹与鹰击6/63空射导弹系列已是完全不同的技术范畴而自成一系。在2005年伦敦国际防务展览会上，由中国精密机械进出口公司透露了一些鹰击62反舰导弹细节：出口型C602射程为280公里，这符合国际武器贸易管制所规定的最大射程300公里的限制。
埃爾德雷德角
埃爾德雷德角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於蘭德冰川終點西面，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
埃爾德雷德角 參考資料
75°30′S 141°58′W﻿ / ﻿75.500°S 141.967°W﻿ / -75.500; -141.967
法韋拉岩
法韋拉岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於瓊山西北面7公里，屬於福特山脈的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
法韋拉岩 參考資料
76°12′S 145°21′W﻿ / ﻿76.200°S 145.350°W﻿ / -76.200; -145.350
菲利峰
菲利峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於戴維斯維爾冰川和匡西特冰川之間，海拔高度1,730米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
菲利峰 參考資料
85°26′S 126°26′W﻿ / ﻿85.433°S 126.433°W﻿ / -85.433; -126.433
菲德勒山
菲德勒山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於羅斯冰架和沃森海崖之間，屬於本德山的一部分，海拔高度1,140米，現時由南極條約體系管理。
菲德勒山 參考資料
85°33′S 140°41′W﻿ / ﻿85.550°S 140.683°W﻿ / -85.550; -140.683
菲爾茲峰
菲爾茲峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於布蘭登貝爾格海崖東南面5公里，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
菲爾茲峰 參考資料
75°59′S 135°56′W﻿ / ﻿75.983°S 135.933°W﻿ / -75.983; -135.933
嘉義機務段
嘉義機務段是臺灣鐵路公司（原臺灣鐵路管理局，略稱臺鐵或臺鐵局）位於嘉義市嘉義車站附近的車輛維修基地，1995年時調整電聯車業務內容，增加負責分散動力型電聯車的保養業務，為目前臺鐵南部地區通勤電聯車的主要整備基地。
台灣日治時期興建車站時，車輛的附屬設施--車輛基地經常一併規劃，安排依附於車站，便於簡易車輛維護、編組、整備等，就行政業務區分可以分成機關車庫（機務段）與保線區（檢車段），當時嘉義機務段此兩項業務均有設置。嘉義車站被指定為市定古蹟之後，嘉義市政府同時做了附屬設施的調查報告，本段從1902年起逐漸擴建，至1933年嘉義車站新站房落成時都還有增建的紀錄，車站周邊的日治時期建築群脈絡，為台鐵現存完整的機務段附屬設施。
2017年，嘉義市政府成功爭取到了鐵路高架化的計畫經費，使得計劃推行往前更進一步。未來的嘉義機務段預計將會遷移，目前最可能執行的規劃為復站北回車站，嘉義機務段遷移至北回車站南側（預計更名為水上車輛基地）。舊車站的第一月台將保留給阿里山林業鐵路。
嘉義機務段 嘉義扇形車庫概要
台鐵蒸汽機車年代，縱貫線上修築有六座扇形車庫，分別位於台北、新竹、彰化、嘉義、高雄、高雄港站。嘉義扇形車庫位於現今嘉義機務段內的電聯車基地南端靠海側位置，全盛時期是台鐵南台灣蒸汽機車集中停放的維修中心基地。蒸汽機車運用後期，陸續停用的車頭最後都曾在此輪流停駐過，包括最後離開的CK101，拆除前有8股車庫配置，當時預計要和彰化扇形車庫同時拆除。彰化扇形車庫得以保存，嘉義扇形車庫拆除。
因為新購EMU500型電聯車即將交車，需要新建電聯車專用的線形車庫，在將最後的三輛CK101、CT152、DT561蒸汽機車全數移往彰化扇形車庫之後，1994年9月21日挖土機進場，是最後一座被拆除的扇形車庫。
嘉義機務段 配置車輛
目前主要配置台鐵EMU500型電聯車、台鐵EMU600型電聯車及台鐵EMU800型電聯車等車輛，行駛區間為新竹-枋寮（經山線），部分車次本站起訖，以及支線的沙崙線。
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦（西班牙語：，1944年6月18日—），萨尔瓦多政治人物和前教师，前薩爾瓦多總統。
2009年与毛里西奥·富内斯组成竞选搭档参加2009年总统选举并获胜，他当选为副总统。在2014年总统选举中，他代表左派法拉本多·马蒂民族解放阵线在第二轮投票中以50.11%的微弱多数赢得大选，当选为新总统，2014年6月1日正式就职，2019年卸任。
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦 生平
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦1944年6月18日出生于萨尔瓦多克萨尔特佩克，他父亲安东尼奥·阿方索·桑切斯（Antonio Alfonso Sánchez）是一个木匠，母亲多洛雷斯（Dolores Rodas）是售货员，两人生有12个孩子，三个夭折，桑切斯·塞伦排行第九。他年轻的时候就开始帮家里打工挣钱，他的工人阶级背景使他成为一个反自由贸易和财富再分配的政治家。他在Escuela de Varones Jose Dolores La Reynaga完成中学教育。后进入阿尔韦托·马斯费雷尔学校(师范学校)。在那里开始他的政治意识和参与政治。毕业后他在公共社区和农村学校教了十年书。
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦 生平
他的政治思想来源于各种民主和革命组织，被介绍进入统一人民行动阵线 (FUAR，Frente Unido de Accion Revolucionaria)。后又成为PRAM (Partido Revolicionario Abril y Mayo)成员，该政党反对独裁，倡导反帝国主义。然后他又加入了民族民主联盟(UDN，Union Democratica Nacionalista)和行动革新党(Partido Accion Renovadora)。在1970年代，他加入了五个左翼组织之一的Fuerzas Populares de Liberación "Farabundo Martí" (FPL，法拉本多·马蒂民族解放阵线前身)。
1980年萨尔瓦多内战开始，桑切斯·塞伦以“莱昂内尔·冈萨雷斯”的化名成为一名军事指挥官。1984年，他成为法拉本多·马蒂民族解放阵线的军事总指挥官，直到1992年查普尔特佩克和平协议签署，左派法拉本多·马蒂民族解放阵线成为一个合法的政党。
萨尔瓦多·桑切斯·塞伦 生平
2000年，桑切斯·塞伦当选为萨尔瓦多立法议会议员，2003年和2006年再次当选。2001年到2004年间，他担任FMLN总协调员。2006年，萨尔瓦多共产党领导人和民族解放阵线指挥官豪尔赫·沙菲克·安达尔（Schafik Handal）死后，他接替了安达尔的位置。2007年4月，他被选为毛里西奥·富内斯的竞选伙伴，参加2009年的总统选举。2009年3月15日，富内斯和桑切斯·塞伦击败了民族主义共和联盟，当选为正、副总统。6月1日，萨尔瓦多·桑切斯·塞伦宣誓就任副总统。
2014年2月2日，萨尔瓦多举行总统选举，桑切斯·塞伦被法拉本多·马蒂民族解放阵线推为总统候选人，在3月9日的第二轮投票中以50．11％的的微弱多数击败民族主义共和联盟候选人诺曼·基哈诺当选为萨尔瓦多总统。
2017年4月，他帶領薩爾瓦多，因要維護國民健康和環境，而成為首個禁止開採金屬礦的國家。
2018年8月21日，萨尔瓦多与中华民国断交。同日，中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅在北京同萨尔瓦多外长卡洛斯·阿尔弗雷多·卡斯塔内达签署《中华人民共和国和萨尔瓦多共和国关于建立外交关系的联合公报》，萨尔瓦多与中华人民共和国互相承认并建立大使级外交关系。同年10月31日至11月6日，萨尔瓦多应习近平的邀请对中国进行国事访问，并出席首届中国国际进口博览会开幕式。
福爾曼峰
福爾曼峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於澤馬峰以西4公里的沃森海崖北部，海拔高度2,050米，現時由南極條約體系管理。
福爾曼峰 參考資料
85°45′S 138°24′W﻿ / ﻿85.750°S 138.400°W﻿ / -85.750; -138.400
澤馬峰
澤馬峰（英語：）是南極洲的山峰，位於阿黛利地，處於拉特利夫山西南面9公里的沃森海崖北部，海拔高度2,570米，現時由南極條約體系管理。
澤馬峰 參考資料
85°45′S 138°0′W﻿ / ﻿85.750°S 138.000°W﻿ / -85.750; -138.000
IBM奖
奖是1984至2002年间颁发给篮球运动员的年度奖项。该奖由科技公司赞助，经公式决定得主，公式以球员对球队所做贡献为衡量标准。每个赛季中对所在球队贡献最大的球员获奖。洛杉矶湖人的魔术师约翰逊是奖项的首位得主，最后一位获奖者则是圣安东尼奥马刺的蒂姆·邓肯。奖原名“关键球员奖”（），由舒适（）剃须刀公司提供赞助。
获奖的大部分球员都是球队的前锋或中锋，许多人在相应赛季争得的篮板球数量也是最多的。奖项一共颁发了19次，其中圣安东尼奥马刺队球员有6次获奖，费城76人和洛杉矶湖人队球员各有3次获奖，芝加哥公牛和底特律活塞队球员各有两次获奖。大卫·罗宾逊获奖次数最多，达到5次，查尔斯·巴克利有3次获奖，迈克尔·乔丹和沙奎尔·奥尼尔各有2次获奖。
IBM奖
2015年迪肯贝·穆托姆博入选奈史密斯篮球名人纪念堂后，所有奖得主中有资格入选名人纪念堂的球员均已入选。乔丹、奥尼尔、罗宾逊、巴克利、约翰逊、邓肯、卡尔·马龙和哈基姆·奥拉朱旺都曾赢得过NBA最有价值球员奖，其中罗宾逊、奥尼尔和邓肯还是在同一赛季获得了两个奖项。乔丹、罗宾逊、奥拉朱旺、丹尼斯·罗德曼和迪肯贝·穆托姆博曾赢得NBA最佳防守球员奖，但奥拉朱旺是其中唯一在同一赛季获得两个奖项的球员。格兰特·希尔是仅有的一位既没有赢得过NBA最有价值球员奖、又没有获得过NBA最佳防守球员奖的奖得主。奥尼尔是唯一一位在同一赛季赢得奖和总冠军的球员，并且还是在1999-00和2000-01连续两个赛季达成这一目标。乔丹和罗宾逊是仅有的两位在新秀赛季就赢得奖的球员。此外，只有两位获奖者不是在美国出生，分别是尼日利亚出生的奥拉朱旺和扎伊尔出生的穆托姆博。邓肯出生于美属维尔京群岛。2002年，奖停止颁发。
IBM奖 计算公式
奖由以下公式加以计算：
以上公式中，代表球员，代表得分，代表试图出手投篮的次数，代表篮板球、代表助攻、代表抢断、代表盖帽、代表侵人犯規、代表球队、代表失误。奖项最终颁给得分最高的球员。
拉特利夫山
拉特利夫山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於沃森海崖以北，海拔高度2,520米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
拉特利夫山 參考資料
85°42′S 137°0′W﻿ / ﻿85.700°S 137.000°W﻿ / -85.700; -137.000
弗朗茲山
弗朗茲山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於威斯康辛山脈的一部分，海拔高度2,010米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
弗朗茲山 參考資料
85°46′S 131°46′W﻿ / ﻿85.767°S 131.767°W﻿ / -85.767; -131.767
維托山
維托山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於弗朗茲山東北面3.7公里，屬於威斯康辛山脈的一部分，海拔高度1,810米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
維托山 參考資料
85°44′S 131°30′W﻿ / ﻿85.733°S 131.500°W﻿ / -85.733; -131.500
富爾頓山
富爾頓山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於帕瑟爾山和吉爾摩山之間，屬於福特山脈中登費爾德山脈的一部分，海拔高度900米，現時由南極條約體系管理。
富爾頓山 參考資料
76°53′S 144°54′W﻿ / ﻿76.883°S 144.900°W﻿ / -76.883; -144.900
這是怎麼回事 ～什麼啊？ 為何？
《這是怎麼回事 ～什麼啊？ 為何？》（日語：）是韓國男子組合B1A4的第三張日語單曲，由振永創作，Baro協助填詞，B&C factory翻譯為日語詞，並在2013年8月28日以三個不同版本推出。
這是怎麼回事 ～什麼啊？ 為何？ 背景
2013年6月19日，B1A4的日本官方網站公佈了這單曲的發行消息與曲目名單。大碟專輯封面與詳細附贈內容則在7月23日公布。
此單曲共分為3個發行版本。
加拉赫峰
加拉赫峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於羅斯冰架和沃森海崖之間，屬於貝里峰的一部分，海拔高度1,005米，現時由南極條約體系管理。
加拉赫峰 參考資料
85°27′S 138°18′W﻿ / ﻿85.450°S 138.300°W﻿ / -85.450; -138.300
記夢碑
记梦碑或称斯芬克斯碑是在圖特摩斯四世在位的第一年（公元前1401年）由其树立的。和其他新王国时期的法老一样，这座石碑的作用是像世人宣扬法老神圣王权的合法性。
記夢碑 碑文
"Now the statue of the very great Khepri [the Great Sphinx ] rested in this place, great of fame, sacred of respect, the shade of Ra resting on him. Memphis and every city on its two sides came to him, their arms in adoration to his face, bearing great offerings for his Ka. One of these days it happened that prince Thutmose came travelling at the time of midday. He rested in the shadow of this great god. [Sleep and] dream [took possession of him] at the moment the sun was at zenith. Then he found the majesty of this noble god speaking from his own mouth like a father speaks to his son, and saying: "Look at me, observe me, my son Thutmose. I am your father Horemakhet-Khepri-Ra-Atum. I shall give to you the kingship [upon the land before the living]....[Behold, my condition is like one in illness], all [my limbs being ruined]. The sand of the desert, upon which I used to be, (now) confronts me; and it is in order to cause that you do what is in my heart that I have waited." "
記夢碑 碑文
译文：这时，伟大的神凱布利的雕像（狮身人面像）在这里，他声名显赫，备受尊敬，拉的阴影停留在他的身上。孟菲斯以及在他两边的所有城池都走向他，双手崇敬的伸向他的脸庞，向他的卡献上贡品。有一天，图特摩斯王子中午的时候在这里骑射。他在这位古老神灵的阴影中休息。正午的时候，王子在不知不觉中睡着了。在梦中，他发现这位崇高而有威严的神在开口与自己说话，就像一位父亲与自己的儿子说话一样。他说道“注视我，看着我，我的儿子图特摩斯。我是你的父亲荷鲁斯-凯布利-拉·阿图姆。我将把（这片土地上）的王位赐予你...(看啊，我现在就像是一位病人)，（我）所有（的四肢都成了废墟）。我曾经屹立的这片黄沙，（现在）却快将我掩埋；我是为了让你照我心里想的那样去做才一直等待着。
記夢碑 石碑的描述
记梦碑高144厘米，宽40厘米，长70厘米。石碑的上半部分成两部分，展现了图特摩斯四世（右边拿着焚香，左边拿着奠酒，可能是酒，也可能是水装在壶里）向荷鲁斯（以狮身人面像代替）献上祭品的场景。
記夢碑 对石碑进行的医学分析
最近，一位帝国理工学院的外科医生Hutan Ashrafian分析了图特摩斯四世的以及其他第18王朝法老们（包括图坦卡蒙和阿肯那顿）的英年早逝。他发现他们的早逝有可能是家族性颞叶癫痫的结果。这个癫痫症所导致的强烈精神幻想和虔诚能解释图特摩斯四世过早的死亡和他在记梦碑中描述的宗教幻象。
加伍德角
加伍德角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於古爾農半島北端，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
加伍德角 參考資料
74°14′S 110°36′W﻿ / ﻿74.233°S 110.600°W﻿ / -74.233; -110.600
蓋茨角
蓋茨角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於卡尼島西北端，根據美國地質調查局拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
蓋茨角 參考資料
73°35′S 122°38′W﻿ / ﻿73.583°S 122.633°W﻿ / -73.583; -122.633
格里什峰
格里什峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於漢特海崖東南面7公里的熊號半島西部，在1947年1月由美國海軍拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
格里什峰 參考資料
74°40′S 111°42′W﻿ / ﻿74.667°S 111.700°W﻿ / -74.667; -111.700
CTV第二台
CTV第二台（英語：）是加拿大一間私營英語電視頻道，系屬貝爾傳媒集團，在安大略省南部和卑詩省總共設有七間地面廣播直屬地區分台，在亞伯達省和大西洋省份則各設一間限於收費電視系統播放的直屬地區分台。CTV第二台為CTV電視網的次要頻道，其節目通常較CTV主頻道的節目播放歷史較短或針對較年輕的觀眾層面。
CTV第二台 歷史
安大略省多倫多以北的巴里市設有一間無線地區電視台，呼號為CKVR-TV，1955年啓播後一直與加拿大廣播公司（CBC）的英語電視頻道保持聯播關係。CHUM有限公司於1969年購入CKVR，後來再購入多倫多的CITY-TV，兩間電視台遂成為姊妹台。另一方面，大多倫多地區的有線電視供應商多年來亦一直把CKVR包括在基本頻道組合中。大多倫多地區為全國人口最多的都會區，其觀眾層面遠較巴里市為廣；為了讓CKVR可在該龐大市場分一杯羹，CHUM於1995年9月取消CKVR與CBC的聯播關係，並將之改革成一個針對年輕觀眾的獨立電視台。改革後CKVR的新聞節目棄用主播桌，主播在新聞中心內站立報道，模式有如CITY-TV的《》，並加入來自大多倫多地區約克區的新聞内容。該台原有的經典電視節目重播時段亦由較新的節目取代，而CHUM亦為該台購入當時新成立的NBA多倫多速龍部分籃球賽事的播映權。為了凸顯改革後CKVR的全新形象，該台的廣播品牌亦改為「」。
CTV第二台 歷史
CHUM對CKVR改革後的收視感到滿意，而該公司於1997年從卑頓廣播（）購入南安省四間無線地區電視台（彭布羅克的CHRO、倫敦的CFPL、溫格姆的CKNX和溫莎的CHWI）之後亦將CKVR的廣播模式引入該四間電視台，當中CHRO的新聞節目亦改為針對鄰近較大城市渥太華。此外，CHUM亦於2000年成功從加拿大視訊委員會（CRTC）投得卑詩省維多利亞的無線地區電視廣播牌照，該台於2001年10月以呼號CIVI啓播後亦以此模式廣播。
CHUM將上述六間無線地區電視台合稱為「」（意即「新電視網」），以便向廣告商宣傳，而西南安省三間分台的新聞採訪車亦註有「」的標誌。然而，「」這個品牌極少對外宣傳；每間分台實際上皆仿效CKVR，以「」作其廣播品牌，當中的XX代表其呼號末端的兩個英文字母（如CFPL的廣播品牌即為「」）。
CHUM於2004年購入克雷格傳媒（）；交易於同年11月19日獲CRTC批准。CHUM於2005年8月2日將克雷格傳媒旗下位於亞伯達省卡加利和愛民頓以及曼尼托巴省溫尼伯，以「」名義廣播的三間獨立電視台歸入系統，而旗下全數六間地區電視台則於同日改以「」名義廣播。
CTV第二台 歷史
2006年7月12日，CHUM宣佈將旗下的廣播媒體出售予CTV電視網的母公司“CTVglobemedia”；後者打算保留系統，而將以及其他資產轉售，以獲取CRTC批准交易。CRTC於2007年6月8日批准CTV收購CHUM，但由於Citytv的廣播範圍完全與CTV重疊，CRTC下令CTV放售五間Citytv地區分台。CTV遂於同月11日宣佈保留A-Channel電視網的地區分台，並改為將五間Citytv地區分台售予羅渣士通訊集團。CTV於同月22日正式接管，之後開始修改的節目表以容納CTV持有播映權但沒有空檔播放的外購節目；遂於同年9月新一電視季度展開後開始播放《超級製作人》、《实习医生成长记》、《好汉两个半》和《生活大爆炸》等節目（部分節目如《好汉两个半》和《生活大爆炸》後來調回CTV主頻道播放）。
CTV接管後，外界開始猜測會否易名。CTV於2007年-08年就此進行市場調查，探測觀眾對「」或「」等名稱的反應如何。（CTV收購CHUM之後亦成為的東主；該收費電視頻道以播放音樂及其他流行文化節目為主。）CTV再於2008年6月2日宣佈計劃將易名為「」，並於同年8月11日生效。
CTV第二台 歷史
與此同時，CTV亦將旗下在大西洋省份播放的收費電視頻道大西洋衛星網絡（）改為「」的大西洋分台。CTV旗下在亞伯達省播放的教育電視頻道「」亦於同日啓用與「」類似的台徽，並於黃金時段播放部分「」節目。
CTV第二台 歷史
面對金融海嘯衝擊廣告收入，加上加拿大無線電視業者所面臨的結構性問題影響下，CTV於2009年2月宣佈CHWI和CKNX（以及位於曼尼托巴省布蘭登，原屬克雷格傳媒的CBC聯播分台CKX-TV）的牌照在同年8月底屆滿後不會為其申請續牌。CTV亦於同年3月宣佈裁減餘下「」分台的新聞部員工，合共遣散118人。CKVR、CFPL和CIVI得以保留晚間新聞時段，但各自製作的晨間節目《》於同月4日停播；CKVR和CFPL改為重播之前一晚的晚間新聞，而CIVI則改與同系CFAX AM1070電台在早上同步聯播。CHRO的情況則相反：其晚間新聞時段被取消，但其晨間節目則從每早播放三小時增至四小時，並於周六早上加播兩小時，以滿足其牌照的本地製作條款。（這也配合CTV渥太華分台CJOH的節目編排：該台的晚間新聞時段收視為渥太華之冠，但並未製作晨間節目。）「」大西洋分台本身沒有獨立於CTV大西洋分台的員工，因此未受裁員行動影響。
CTV第二台 歷史
2009年4月30日，蕭氏通訊宣佈有意以每間電視台1加元的作價購入CHWI、CKNX和CKX，但這宗交易卻於同年6月底告吹，令該三台的前途成疑。在溫莎市議會及代表當地的安大略省議會和加拿大國會下議院議員游説下，加上CRTC推出有利小型城市地區電視台的撥款方案，CTV於同年7月8日宣佈為CHWI續牌，又同時宣佈會向CRTC申請將CKNX改為CFPL的轉播站。（布蘭登的CKX最終於同年10月停止廣播。）
2010年9月10日，加拿大貝爾公司宣佈購入包括「」電視系統在内的CTVglobemedia廣播資產。CRTC於2011年3月7日批准這項交易，而貝爾傳媒則於同年4月1日正式接管「」。
2011月5月30日，貝爾傳媒宣佈將「」電視網更名為CTV第二台，同年8月29日（即新一電視季度展開之際）生效。（CTV主頻道的廣播品牌維持為「CTV」，並未因應這次更名活動而改稱「CTV第一台」。）各地區分台的新聞節目亦於同日從《》改稱《》，與主頻道的全國和地區新聞節目統一企業形象。亞伯達省的教育電視頻道「」亦於同日全面成為CTV第二台的亞伯達分台，自此悉數播放CTV第二台的黃金時段節目；該台分別位於愛民頓和卡加利的地面廣播訊號CJAL-TV和CIAN-TV則於同月31日終止廣播，此後僅限收費電視系統接收。CTV第二台亦於同月31日展開高清廣播。
貝爾於2013年收購星媒（）後，原屬星媒的兩間卑詩省北部CBC電視聯播分台（道森克里克的CJDC和特雷斯的CFTK）便落入貝爾的控制。貝爾後於2015年成功向CRTC申請取消該兩間地區電視台與CBC的聯播關係；該兩台於2016年成為CTV第二台的直屬地區分台，但地區新聞節目名稱沿用兩台的呼號而並未改稱《》。
格斯特山
格斯特山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於強森冰川和文茲克冰川之間，海拔高度950米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格斯特山 參考資料
75°1′S 134°48′W﻿ / ﻿75.017°S 134.800°W﻿ / -75.017; -134.800
科嫩山
科嫩山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，以地球物理學家命名，現時由南極條約體系管理。
科嫩山 參考資料
75°0′S 134°47′W﻿ / ﻿75.000°S 134.783°W﻿ / -75.000; -134.783
U28B型柴油机车
U28B型柴油机车是美国通用电气公司于1966年推出的一款柴油机车。
U28B型柴油机车 开发背景
1950年中期，通用电气公司开始涉足干线柴油机车的市场，向市场推出一系列“通用”系列柴油机车（Universal series）。1959年，通用电气公司首次推出U25B型柴油机车，这款机车装用一台2500马力的FDL16型柴油机，随即成为当时美国国内单机功率最大的四轴柴油机车，还采用了模块化电子控制系统、防滑行防空转系统、中央空气滤清系统等崭新技术。由于其优异性能和可靠表现，联合太平洋铁路、賓夕法尼亞鐵路、南太平洋鐵路、紐約中央鐵路、岩岛铁路等一级铁路公司相继订购了U25B型柴油机车。
U28B型柴油机车 开发背景
通用电气公司在U25B型柴油机车取得成功之后，于1966年初继续推出增大功率的U28B型柴油机车，其主要竞争对象是易安迪的GP40型柴油机车，另外还同时推出六轴版本的U28C型柴油机车。U28B型柴油机车型号当中的“U”代表“通用”系列、“28”代表单节功率为2800马力、“B”代表机车轴式为Bo-Bo。U28B型柴油机车的首张订单来自美国中西部地区的密尔沃基铁路，不久之后岩岛铁路、伯靈頓鐵路、大北方铁路、紐約中央鐵路、诺福克和西方铁路、匹兹堡和伊利湖铁路等铁路公司亦相继订购，这些公司当中大多数之前也曾经购置U25B型柴油机车。U28B型柴油机车的批量生产维持不足一年，就被功率更大的U30B型柴油机车取代。
U28B型柴油机车仍然装用一台16气缸、四冲程、涡轮增压的FDL16型中速柴油机，但额定功率从2500马力提高至2800马力，除此之外早期的U28B型柴油机车实际上与后期的U25B型柴油机车完全一样，传动系统同样使用直—直流电传动，柴油机直接驱动一台GT-598型直流牵引发电机，并将发出的直流电供给四台并联的GE-752型串励直流牵引电动机。随着采用交—直流电传动的U30B型柴油机车于1966年5月面世，部分后期生产的U28B型柴油机车亦改装GTA-9型三相交流同步发电机和硅二极管整流器。
格茲山
格茲山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於費蘭托山東南面9公里，屬於福斯迪克山脈的一部分，海拔高度1,120米，現時由南極條約體系管理。
格茲山 參考資料
76°33′S 145°13′W﻿ / ﻿76.550°S 145.217°W﻿ / -76.550; -145.217
诺曼·基哈诺
诺曼·诺埃尔·基哈诺·冈萨雷斯（Norman Noel Quijano González） (1946年11月2日—)  萨尔瓦多政治家和前圣萨尔瓦多市长，民族主义共和联盟成员。2014年萨尔瓦多总统选举中的得票率为49.89%，以7000票的微弱差距败于法拉本多·马蒂民族解放阵线候选人萨尔瓦多·桑切斯·塞伦（50.11%）。
诺曼·基哈诺 生平
基哈诺1946年11月2日出生于萨尔瓦多桑塔安纳，在弗朗西斯科·梅嫩德斯将军国立学院（National Institute General Francisco Menéndez）完成高中学业，1977年在萨尔瓦多大学毕业后成为一名牙科医生。1994年起成为立法议员。2009年当选圣萨尔瓦多市长，2013年辞职，2014年3月9日在第二轮总统选举投票中以7000票之微，败于萨尔瓦多·桑切斯·塞伦手下。
基哈诺有三个女儿: 莉塞特（Lisseth）、诺玛（Norma）和希梅娜（Ximena）。
耶爾森角
耶爾森角（英語：），是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於拉戈斯山脈地區，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
耶爾森角 參考資料
86°38′S 148°32′W﻿ / ﻿86.633°S 148.533°W﻿ / -86.633; -148.533
德国电影股份公司
德国电影股份公司（德語：），缩写为DEFA，是东德的国有电影公司，成立于1946年5月13日，总部设在波茨坦。其存续期间共拍摄约700部故事片、750部动画电影及2250部纪录片和短片。
1992年两德统一后，德国电影股份公司解体并被拆分出售给法国维旺迪媒体集团。
金溪峰
86°41′S 148°30′W﻿ / ﻿86.683°S 148.500°W﻿ / -86.683; -148.500
金溪峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於拉戈斯山脈的一部分，海拔高度約2,800米，由美國南極研究計劃繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
約翰森峰
約翰森峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於格里爾山東南面6公里，屬於拉戈斯山脈的一部分，海拔高度3,310米，現時由南極條約體系管理。
約翰森峰 參考資料
86°43′S 148°11′W﻿ / ﻿86.717°S 148.183°W﻿ / -86.717; -148.183
格魯峰
格魯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於墨菲火山，海拔高度超過1,400米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格魯峰 參考資料
75°18′S 110°37′W﻿ / ﻿75.300°S 110.617°W﻿ / -75.300; -110.617
格利高里岩
格利高里岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於林伍德峰西南面13公里，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格利高里岩 參考資料
77°40′S 147°46′W﻿ / ﻿77.667°S 147.767°W﻿ / -77.667; -147.767
格里爾峰
格里爾峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於威納峰北端，屬於福特山脈中登費爾德山脈的一部分，由美國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格里爾峰 參考資料
76°47′S 144°25′W﻿ / ﻿76.783°S 144.417°W﻿ / -76.783; -144.417
古德溫峰
古德溫峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於霍沃思山西面，海拔高度2,770米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
古德溫峰 參考資料
85°54′S 129°11′W﻿ / ﻿85.900°S 129.183°W﻿ / -85.900; -129.183
漢森山 (瑪麗伯德地)
漢森山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於支持黨山東南面2公里，海拔高度800米，在1929年12月由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
漢森山 (瑪麗伯德地) 參考資料
85°28′S 147°26′W﻿ / ﻿85.467°S 147.433°W﻿ / -85.467; -147.433
漢密爾頓冰山麓
漢密爾頓冰山麓（英語：）是南極洲的冰山麓，位於瑪麗伯德地，處於懷亞特山以東，寬15公里，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
漢密爾頓冰山麓 參考資料
74°30′S 110°18′W﻿ / ﻿74.500°S 110.300°W﻿ / -74.500; -110.300
哈德利角
哈德利角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於赫拉徹角東南面8公里的穆雷半島東北端，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
哈德利角 參考資料
73°55′S 113°58′W﻿ / ﻿73.917°S 113.967°W﻿ / -73.917; -113.967
格魯岩
格魯岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於瓊山東北面9公里，屬於菲利普斯山脈的一部分，在1929年12月由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
格魯岩 參考資料
76°13′S 144°47′W﻿ / ﻿76.217°S 144.783°W﻿ / -76.217; -144.783
陆灏 (1963年)
陆灏（1963年—），笔名安迪，柳叶，陆侠等，上海人，中国记者、作家。曾任《文汇读书周报》记者，后进入《文汇报》担任编辑。1998年创办《万象》杂志，2008年为《东方早报》创办周日副刊《上海书评》。
陆灏在《深圳商报》开设专栏。专栏结集成书有《东写西读》（2006年上海书店出版社出版）、《看图识字》（2010年上海书店出版社）、《听水读钞》（2014年海豚出版社），另与扬之水合著《梵澄先生》（2009年上海书店出版社）。
陆灏主持编辑的丛书有书趣文丛、新世纪万有文库、上海书店出版社海上文库丛书、海豚出版社海豚书馆丛书等。
象牙塔峰
象牙塔峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於法登峰以東2.4公里的哈洛德伯德山脈和本德山之間，海拔高度約800米，現時由南極條約體系管理。
象牙塔峰 參考資料
85°28′S 142°24′W﻿ / ﻿85.467°S 142.400°W﻿ / -85.467; -142.400
哈梅爾山
哈梅爾山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於格蘭特島中東部，由美國海軍發現和繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
哈梅爾山 參考資料
74°28′S 131°19′W﻿ / ﻿74.467°S 131.317°W﻿ / -74.467; -131.317
霍伊特角
74°59′S 134°36′W﻿ / ﻿74.983°S 134.600°W﻿ / -74.983; -134.600
霍伊特角（英語：）是南極洲的海岬，位於瑪麗伯德地，處於文茲克冰川西岸，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
霍利克-凱尼恩高原
78°S 105°W﻿ / ﻿78°S 105°W﻿ / -78; -105
霍利克-凱尼恩高原（英語：），是南極洲的高原，位於瑪麗伯德地，東面是埃爾斯沃思山脈，西面是塔卡黑火山和克拉里山脈，海拔高度1,200至1,800米，現時由南極條約體系管理。
希爾峰
希爾峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於達內山西南面4公里的拉德福德島西部，在1929年12月5日由美國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
希爾峰 參考資料
76°54′S 146°42′W﻿ / ﻿76.900°S 146.700°W﻿ / -76.900; -146.700
赫爾克里斯穹
赫爾克里斯穹（英語：）是南極洲的穹丘，位於瑪麗伯德地，處於蒂爾山脈和霍利克山脈之間，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
赫爾克里斯穹 參考資料
86°S 105°W﻿ / ﻿86°S 105°W﻿ / -86; -105
希普斯岩
希普斯岩（英語：）是南極洲的岩石，位於瑪麗伯德地，處於赫特峰西北面4公里的伯西山，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
希普斯岩 參考資料
76°0′S 132°46′W﻿ / ﻿76.000°S 132.767°W﻿ / -76.000; -132.767
赫特峰
赫特峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於伯西山中部，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
赫特峰 參考資料
76°1′S 132°39′W﻿ / ﻿76.017°S 132.650°W﻿ / -76.017; -132.650
霍金斯峰
75°24′S 110°29′W﻿ / ﻿75.400°S 110.483°W﻿ / -75.400; -110.483
霍金斯峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於墨菲火山東南面13公里，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
哈弗峰
哈弗峰（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於科勒嶺的一部分，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
哈弗峰 參考資料
75°9′S 114°35′W﻿ / ﻿75.150°S 114.583°W﻿ / -75.150; -114.583
哈特科普夫山
哈特科普夫山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，處於麥科伊山東南面20公里，海拔高度1,110米，美國地質調查局根據測量和美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
哈特科普夫山 參考資料
75°59′S 140°45′W﻿ / ﻿75.983°S 140.750°W﻿ / -75.983; -140.750
瓊斯山 (瑪麗伯德地)
瓊斯山（英語：）是南極洲的山峰，位於瑪麗伯德地，屬於福特山脈中克拉里山脈的一部分，在1940年由美國研究隊發現，以地理學教授命名，現時由南極條約體系管理。
瓊斯山 (瑪麗伯德地) 參考資料
77°14′S 142°11′W﻿ / ﻿77.233°S 142.183°W﻿ / -77.233; -142.183
李起鹏
李起鵬（韓語：，1896年12月20日—1960年4月28日），号晩松（），本贯全州李氏，大韓民国政治家。曾任李承晚总统的秘书、国防部部長、首爾市长、国会议长。朝鲜太宗的次子孝宁大君（李補）的后代，兴宣大院君的亲信、牵连“壬午军乱”被賜死的李會正的曾孙。
李起鹏 生平
李起鵬出生於漢城（今首尔特別市）。曾入读延喜专门学校（現延世大学），中輟。后到美国半工半读，於愛荷華大學毕业。1934年归国，1945年担任李承晩的秘书，进入政界，1948年担任总统秘書室長，1949年担任汉城市長。1951年的国民防卫军事件中，国防部部長申性模被解职，李起鵬继任部長。同年参与创建自由党，1954年6月9日当选第3届国会议长，主导四舍五入改宪，被视为李承晚总统的接班人，其宅邸被揶揄为「西大門景武台」（景武台為青瓦台的前身，即總統府）。
1956年参加副总统竞选失败，1960年再次参加副总统选举并当选，后因总统选举中的舞弊被曝光，引发4·19运动而辞职。当年4月28日凌晨，李起鵬与夫人朴玛利亞、次子李康郁被长子李康石（陸軍少尉，為李承晩的養子）用手枪杀害，李康石自己也随后自杀。
李起鵬的家宅被政府收回，建为「4·19革命纪念图书馆」。
公路客運
公路客運可以指：
公共汽車分類中的城際巴士服務。
臺灣的公路汽車客運服務（常簡稱為「公路客運」或「客運」），指跨縣市行駛的公共汽車路線，為臺灣汽車客運的兩大分類之一。
郭豸
郭豸（1910年 - 1971年），台灣幼兒教育家，福建福州人，郭則澐長女，俞樾外玄孫女。北京輔仁大學國文系畢業，是台灣幼幼托兒所的創辦人。歷任幼稚教育學會總幹事，早年與多位幼教工作者發行幼兒教育月刊，培養訓練幼教師資。在台灣引入英國發現式學習。致力實驗及推廣以兒童為本位，著重自動自發的幼兒教育。
地堡
地堡（Bunker）是一種防禦軍事要塞，設計用於保護人員或有價物品免於轟炸或其它攻擊，地堡大部份都是在地面之下。在一戰、二戰與冷戰中廣泛作為武器設施、指揮控制中心與倉庫來使用。地堡也可以抵禦天災如龍捲風等而被用作避難所。
刘载兴
劉載興（韓語：，1921年8月3日—2011年11月26日），韓国將領、外交官、国防部部長。朝鲜战争开战時任韩国陆军第7師师長。朝鲜战争中，他所指揮的部隊几次担任对朝鲜人民军、中国人民志愿军的主攻任务。他是日韩混血儿。父亲劉升烈是军人，母亲是日本人。
刘载兴 生平
1921年8月3日出生于日本名古屋市。本籍为忠清南道公州邑。汉城龙山中学毕业後，1941年进入日本陆军士官学校，第55期步兵科毕业。1943年与李光洙、崔南善等明治大学的朝鮮人进入近卫师团服役，战争结束时日本軍军衔为大尉。
1946年1月韓国軍事英語学校毕业，任上尉（軍籍編號3號）。8月～12月、任軍需局長。
1948年6月18日，任第1旅参謀長。10月11日任第4旅旅長。
1949年
1月、任韓国陆军官校副校長。
3月、任济州地区战区司令官。取缔西北青年会等過激团体，负责维持当地安全，徹底整编各部隊和警察。
5月12日、任第6師师長。
1950年
1月5日、任第2師师長、晋升准将。
6月10日、任第7師师長。负责防衛議政府方面防衛。
6月25日、朝鮮战争爆发，議政府方面的北朝鮮軍第1军（軍長金雄中将）主力的第3師（師長李英鎬少将）、第4師（師長李权武少将）、第105战车旅（旅長柳京洙少将）进攻南方（国境会战）。東豆川战役中劉載興所部第7师在北朝鮮的圧倒性战力下溃败。
刘载兴 生平
6月27日夜、任議政府地区战斗司令官，指挥第2師、第7師在彌阿里布置防御阵线。28日夜被北朝鮮軍突破。
7月12日、任第2軍军長。指挥第6師（师长金鍾五上校）、第8师（师长李成佳上校），阻击迟滞北朝鮮軍。
7月25日、韓国陆軍第2次改編，刘载兴第2軍隷下的部隊改为第1師（师长白善燁准将）、第6師（师长金鍾五上校）。
8月、指挥第1師、第6師阻击朝鮮軍数個師，进行大邱防御战。
9月、永川之战中击退朝鮮第15師，以功績晋升为少将。仁川登陆後参加反攻作战。指挥第6師（金鍾五准将）、第8師（李成佳准将）、第9師（申尚澈准将），向北方進军。
10月、在中国人民志愿军的第1次攻勢下溃败（溫井戰鬥）。11月、第2軍再次在中国志愿军的第2次攻勢下敗走（清川江戰役）。第2軍被解散。
1951年
1月、任参謀次長兼第3軍军長。