hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
沙河水库 (儋州)
沙河水库，也作云月湖，位于中华人民共和国海南省儋州市那大镇西南约2千米，是北门江雅拉河段上的一座中型水库，于1957年11月动工兴建，1958年4月竣工。水库控制流域面积83.7平方千米，总库容6360万立方米。主坝为均质土坝，最大坝高27米，坝顶长360米。输水隧洞出口处设有坝后引水式水电站1座，装机容量1280千瓦，年发电量350万。沙河水库是一座以灌溉为主，结合防洪、发电和养鱼的多年调节水库。沙河水库上与松涛水库、下与天角潭水库联合运行，灌溉儋州市北部各镇，设计灌溉面积5667公顷，有效灌溉面积3900公顷。水库周边青山环绕，林木叠翠，已辟为云月湖旅游风景区。水库北岸设有海南热带植物园儋州园区，该地也是原华南热带农业大学和华南热带作物科学院所在地。
珊·貝莉
珊曼莎·弗羅倫斯·「珊」·貝莉（英語：，1977年6月29日—）英國歌手，以贏得2013年（）第十季的比賽而廣為人知。
珊·貝莉 早年生活
貝莉出生在倫敦Bexley，父母分別是羅尼（，1950–2008）和賈姬·貝莉（）。她有兩個兄弟，查理（）和丹尼（）。羅尼在2008年因口腔癌而逝世。
珊·貝莉 音樂事業
1996年，18歲的貝莉和好友茱莉·納尼（）組成雙人團體，灌錄斯卡風格的〈〉，由的貝斯手克萊德·華德（）製作。
珊·貝莉 個人生活
貝莉現在與丈夫克雷格·皮爾森（）和三個孩子湯米（）、布魯克（）和麥莉（）以及史賓格犬茉莉（）住在萊斯特。貝莉與皮爾森相遇於2002年，並於2003年1月29日在拉斯維加斯結婚。
貝莉是家鄉球隊莱斯特城的球迷。
城镇住房制度改革
城镇住房制度改革，是中华人民共和国在1998年全面实施的一项城镇住房制度改革，确定改革的方向为城镇住房的市场化、货币化、商品化。特别是配合中国1994年税制改革，中国地方政府的土地财政作为主要动力推动中国住宅商品化快速发展。此次房改与2008年开始部分学者推动的二次房改方案相对，也被称作第一次房改、98房改。
城镇住房制度改革 历史沿革
早在1979年，政府就开始在西安和南宁进行售房实验。中央政府当时在西安投入100万元以及相关建材建设面向当地城市人口销售的住房，地方住房部门一栋七层单元楼的37套进行售房实验，楼面均价则基于成本定为150元，对于中等户型住宅面积约60平米，总价约9000元。截至1980年5月，37套房只卖出了18套，三户家庭在国外亲戚帮助下买了6套房，5套出售给退休官员，3套户主刚刚文革平反、恢复收入，剩下几套分别归属教师、医生、公务员、工人，其中8位户主全款买房，剩下来都是五年内按揭付款。
1980年，鄧小平在谈到住宅问题时表示城镇居民个人可以购买房屋。同年6月，中共中央、中華人民共和國国务院在《全国基本建设工作会议汇报提纲》中提出实行住房商品化政策，准许私人建房、买房和拥有自己的住宅。
城镇住房制度改革 历史沿革
中央政府在全国范围内进一步推行售房实验，在1980年计划推出135000平方米住房进行销售，至1981年售房政策推行至全国23个省、自治区的60多个城市和一部分县镇，然而很多地方都反映当地购房意愿不高。当时西安绝大多数家庭只能承担3000-5000元的首付，政府还要求5年内还清余款，同时租房价格还很便宜。售房试验最终在1982年停止。
城镇住房制度改革 历史沿革
1982年，政府部门设计处“三三制”补贴购房，所谓“三三制”即购房者、就业单位、政府分别承担房价的三分之一，国务院率先在四平、沙市、郑州、常州进行试点。居民不仅可以购买新建住房，也可以购买自己居住的公共住宅，政府也相应改革了租房补贴制度。当时新建住宅均价在150元到200元之间，不仅包含了房屋建设成本，还统计了周边配套的支出，平均户型面积56平方米。截至1984年，试点城市共卖出2140套房；1985年试点推广到全国160座城市和300多个县，最终卖出了20万套房。试点得出的结论是个人有买房的意愿也有能力分期付款购房，公房可以向个人出售，但是由于补贴力度过大，不少单位都不愿意出售房屋，同时政策也没有改变租金过低，买房不如租房、早买不如晚买的现状——由于财政负担过大，实验在1985年戛然而止。
城镇住房制度改革 历史沿革
1986年，国务院住房制度改革领导小组成立，並印發《关于在全国城镇分期分批推行住房制度改革的实施方案》。小组设计出“提高租金、发放补贴、促进职工买房”的方案，并选定了唐山、烟台、蚌埠、常州四座城市作为试点。其中烟台市实行“提租发券、空转起步”的方案：“提租发券”指将公共房屋租金提高到按折旧费、维修费、管理费、投资利息和房产税合算的水平，个人实际房租从原来的0.07元/平方米提升到1.28元/平方米，同时按照基本工资的23.5%发放住房补贴券；“空转起步”指起步阶段工作单位发放的房租券没有资本保底，住房的产权单位收到后需要还给户主的工作单位，工作单位以此继续向员工发放补贴。最终烟台住房改革在1988年进入实转，住房补贴和缴纳房租都以货币形式结清。全国范围内进行租金改革的还有沈阳、南平、鹰潭、深圳、佛山、江门等市。国务院和中央人民银行为配合改革，在烟台和蚌埠分别进行住房金融改革的试点，两市相继成立住房储蓄银行，负责管理员工住房基金以及相关租金划转、住房储蓄、房企信贷等等，烟台住房储蓄银行至1989年已经成立5处办事处，各类存款余额1.2亿元，向全市693户城镇居民提供购房贷款562万元，向房地产企业发放3400万元贷款，并与房企合作投资新建住宅5000多套，成为了全市住房租金结算中心。此外，武汉、沈阳等大城市和温州等中等城市都出现了个人集资建房的住房合作社。
城镇住房制度改革 历史沿革
1988年1月15日，国务院召开第一次全国住房制度改革工作会议。国务院秘书长陈俊生宣布，从當年开始，要在中華人民共和國分期分批展开住房制度改革。1990年，国务院颁布《中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》。
虽然租金改革在在烟台、蚌埠、唐山以及深圳、成都等地都效果良好，但随着1980年代末中国通货膨胀和六四事件的爆发，政府考虑到继续提租则会加剧通胀，且提租方案因触及了部分当权者的利益而受到政策执行者的抵制，因此原先预定3-5年全面推广的提租政策就夭折了。
1991年6月国务院发布《关于继续积极稳妥地进行住房制度改革的通知》，强调新房新政策，避开存量房提租的压力对新房提租、出售的影響；同年10月17日务院批转了国务院住房制度改革领导小组起草的《关于全面推进城镇住房制度改革的意见》，提出将现行的现行公房的实物福利分配制度逐步转变为货币工资分配制度，并制定了房租上涨的分阶段目标。地方政府的房改房也陆续公布实施，一些大城市的运作比较规范，部分中小城市则相对较差，一些城市优惠幅度过大导致低价购房现象出现，1992年6月国务院房改工作会议再次提出制止低价售房。
城镇住房制度改革 历史沿革
1994年7月18日，国务院发布了《关于深化城镇住房制度改革的决定》，提出改变住房建设投资由国家、单位统包的体制为国家、单位、个人三者合理负担的体制；把各单位建设、分配、维修、管理住房的体制改变为社会化、专业化运行的体制；將住房实物福利分配的方式改变為個人出資購買的方式，要建立以保障中低收入家庭住房需求的经济适用住房和針對高收入群體的商品房；建立住房公积金；建立住房信贷体系；要促进房地产业和相关产业的发展。该方案又被称为94方案。1994-1997年，住房的商品化、市场化体制得到全面推进，但作为转轨中的过渡，福利体制仍然保留，客观上住房新、旧制度双轨同时运行。1997年，亚洲金融危机爆发，中国经济面临压力。为了应对亚洲金融危机的冲击，扩大内需、刺激居民的住房需求，1998年7月3日，国务院颁发《关于进一步深化城镇住房制度改革、加快住房建设的通知》（98方案），明确了城镇住房的市场化、货币化、商品化改革方向，并启动了彻底的住房制度改革，停止了“实物分房”、实行住房分配货币化，标志着以市场供应为主的住房供应体系的确立，。
1998年7月3日，国务院出台《关于进一步深化城镇住房制度改革、加快住房建设的通知》，要求1998年下半年起停止住房实物分配，逐步实行個人購買住房；建立和完善以经济适用房为主的多层次城镇住房供应体系；发展住房金融，培育和规范住房交易市场；新建住房原则上只售不租。
城镇住房制度改革 改革成效
在1998年实行城镇住房制度改革后，中華人民共和國住房開始進入商品房時代，住宅产业成为中国大陆新的经济增长点和支柱产业。1998年起，中国大陆的房地产开发、投资持续高速增长，增幅高于同期固定资产投资，2001年的增长率达到27.3%达到第一个波峰，2003年的增长率攀升至30.3%。此外，1998年的住房制度改革还改变了中国城镇居民的住房观念，由福利性住房观念向商品化住房观念转变，充分调动了中国居民对住房投资和消费的积极性。
城镇住房制度改革 存在问题
1998年中国城镇住房制度改革后出现了新的住房问题。其中，大型城市的住房问题尤为突出，具体表现为：地方政府依赖土地财政、住房价格的持续快速上涨、城镇住房供给结构失衡、居住空间分异趋势加剧、住房用地资源利用效率低下等。
德乌戈什
德乌戈什（波蘭語：）是一个波兰姓氏，主要著名人物包括：
扬·德乌戈什
扬·德乌戈什（波蘭語：，1415年12月1日—1480年5月19日）一译约翰·德鲁哥兹，家族紋章為維尼亞瓦，是15世纪波兰外交官，历史学家及編年史學者。他同時也是神職人員、地理學者、波蘭首位紋章學者、外交官、克拉科夫法政牧師、克拉科夫主教秘書長。1428～1431年在克拉科夫大学求学，1467年起在卡齊米日・亞捷隆屈克的宮廷內擔任其子導師。1480年被命名為利沃夫主教，曾多次參加使節團外派：1449年前往羅馬， 1467年前往捷克，1469年前往匈牙利，1478年前往維謝格拉德。
扬·德乌戈什出版過多本歷史著作，其中以1455～1480年間编写的《波蘭史》（Annales seu cronici incliti regni Poloniae）最為知名，記載了波蘭從創始至1480年間的歷史。全書總共12卷，对波蘭历史做了极具倾向性的描述，借此激发波兰人的自豪感。
2016年澳洲網球公開賽男子單打比賽
諾瓦克·喬科維奇是上屆冠軍。他以6–1、7–5、7–6（7–3）的戰績再度於決賽打敗莫瑞，成功衛冕冠軍。喬科維奇也追平了羅伊·愛默生保有的六座澳網男單冠軍紀錄。
曾獲2005年男單亞軍、兩座大滿貫冠軍的前世界第一澳洲名將萊頓·休伊特於第二輪敗給大衛·費雷爾，結束長達18年的職業生涯。
皮索奇納
49°26′45″N 23°58′10″E﻿ / ﻿49.44583°N 23.96944°E﻿ / 49.44583; 23.96944
皮索奇納（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區羅茲瓦迪夫市鎮負責管轄，始建於1646年，面積1.66平方公里，海拔高度281米，2001年人口2,554。
斯蒂利斯科
49°32′31″N 24°4′30″E﻿ / ﻿49.54194°N 24.07500°E﻿ / 49.54194; 24.07500
斯蒂利斯科（烏克蘭語：），是烏克蘭西部利沃夫州斯特雷區特羅斯佳內茨市鎮内的村庄。處於科洛德尼察河畔，始建於十三世紀，面積0.98平方公里，海拔高度284米，2015年人口834。
代爾日夫
49°24′11″N 23°59′35″E﻿ / ﻿49.40306°N 23.99306°E﻿ / 49.40306; 23.99306
代爾日夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部利維夫州斯特雷區罗兹瓦迪夫市镇的村庄。處於維夫尼亞河畔，始建於1550年，面積1.84平方公里，2001年人口1,204。
納迪特奇
49°28′21″N 23°58′15″E﻿ / ﻿49.47250°N 23.97083°E﻿ / 49.47250; 23.97083
納迪特奇（烏克蘭語：），是烏克蘭西部利維夫州斯特雷區罗兹瓦迪夫市镇的村庄。始建於1490年，面積0.49平方公里，海拔高度253米，2016年人口478。
科米舒瓦塔河 (基利蒂奇亞河支流)
科米舒瓦塔河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東南部，屬於基利蒂奇亚河的左支流，發源自安德里伊夫卡東北面，流經扎波羅熱州，河道全長13公里，流域面積47平方公里。
科梅舒瓦哈河 (盧漢河右支流)
科梅舒瓦哈河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於盧漢河的右支流，發源自阿爾馬茲納，流經盧甘斯克州，河道全長26公里，流域面積121平方公里。
阿爾馬茲納亞
阿尔马兹纳（烏克蘭語：，羅馬化：Almazna，發音：[ɐɫˈmaznɐ] ⓘ），又按俄语名译为阿尔马兹纳亚（俄語：），法理上是乌克兰東部盧甘斯克州阿尔切夫斯克区卡季伊夫卡市镇内的城市，事实上由俄罗斯占領，其劃入卢甘斯克人民共和国斯达汉诺夫市议会内。该市距离首府卢甘斯克65公里，始建于1870年，面积1.33平方公里，2022年人口数量为4,148人。
科諾佩利卡河
科諾佩利卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部，屬於斯特里河的右支流，發源自羅馬尼夫附近，流經沃倫州，河道全長48公里，流域面積329平方公里。
羅馬尼夫 (盧茨克區)
50°44′40″N 25°35′43″E﻿ / ﻿50.74444°N 25.59528°E﻿ / 50.74444; 25.59528
羅馬尼夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬沃倫州的盧茨克區。該村始建於1570年，面積1.07平方公里，海拔高度224米，2001年人口774，人口密度每平方公里723.36人。
諾薩切維奇
50°57′9″N 25°20′51″E﻿ / ﻿50.95250°N 25.34750°E﻿ / 50.95250; 25.34750
諾薩切維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西北部，由沃倫州盧茨克區羅日謝市鎮負責管轄，始建於1570年，面積0.18平方公里，海拔高度176米，2001年人口289，人口密度每平方公里1,605.56人。
科里特納河
科里特納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於魯薩瓦河的右支流，發源自卡林卡以北，流經文尼察州，河道全長30公里，流域面積252平方公里。
魯薩瓦河
魯薩瓦河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於德涅斯特河的左支流，發源自亞歷山德里夫卡北部，流經文尼察州，河口處在揚皮爾以南，河道全長78公里，流域面積991平方公里。
路易·華許
麥可·路易·文森·華許（英語：，1952年8月5日—）愛爾蘭娛樂經理，英國選秀節目《X音素》的前評審。 於2014年的直播節目中，性騷擾節目中的女性來賓，至今仍未對該女子道歉。
亞歷山德里夫卡 (圖利欽區)
48°37′59″N 28°31′4″E﻿ / ﻿48.63306°N 28.51778°E﻿ / 48.63306; 28.51778
亞歷山德里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，始建於1700年，面積3.05平方公里，海拔高度245米，2001年人口657，人口密度每平方公里215.41人。
卡林卡
48°30′17″N 28°22′16″E﻿ / ﻿48.50472°N 28.37111°E﻿ / 48.50472; 28.37111
卡林卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，始建於1800年，面積0.67平方公里，海拔高度249米，2001年人口278，人口密度每平方公里414.93人。
魯薩瓦
48°16′44″N 28°18′38″E﻿ / ﻿48.27889°N 28.31056°E﻿ / 48.27889; 28.31056
魯薩瓦（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由莫希利夫-波季利斯基區負責管轄，始建於1800年，面積3.49平方公里，海拔高度108米，2001年人口1,212，人口密度每平方公里347.28人。
托馬什皮利卡河
托馬什皮利卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於德涅斯特河的左支流，發源自亞歷山德里夫卡北部，流經文尼察州，河口處在揚皮爾以南，河道全長78公里，流域面積991平方公里。
維拉 (托馬什皮利區)
48°29′37″N 28°26′39″E﻿ / ﻿48.49361°N 28.44417°E﻿ / 48.49361; 28.44417
維拉（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部文尼察州裏圖利欽區的村莊，始建於1600年，面積3.78平方公里，海拔高度230米，2001年該城鎮人口1,049。
尤爾基夫卡 (圖利欽區)
48°41′33″N 28°34′43″E﻿ / ﻿48.69250°N 28.57861°E﻿ / 48.69250; 28.57861
尤爾基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，始建於1699年，面積4.15平方公里，海拔高度301米，2001年該村落人口1,417。
特羅斯佳內茨河 (科里特納河支流)
特羅斯佳內茨河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部文尼察州，屬於科里特納河的右支流，發源自皮利皮-博里夫西基附近，河道全長28公里，流域面積144平方公里。
皮利皮-博里夫西基
48°30′1″N 28°20′49″E﻿ / ﻿48.50028°N 28.34694°E﻿ / 48.50028; 28.34694
皮利皮-博里夫西基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由圖利欽區負責管轄，始建於1750年，面積2.01平方公里，海拔高度253米，2001年人口680。
科爾明河
科爾明河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部文尼察州，屬於斯特里河的右支流，發源自楚曼西北面，河道全長53公里，流域面積716平方公里。
小奧斯尼齊亞
51°12′29″N 25°56′21″E﻿ / ﻿51.20806°N 25.93917°E﻿ / 51.20806; 25.93917
小奧斯尼察（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村落，隸屬沃倫州的盧茨克區。該村始建於1577年，面積1.16平方公里，海拔高度162米，2001年人口377。
科羅夫亞河
科羅夫亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的河流，屬於傑列格盧伊河的左支流。該河流經切爾尼夫齊州的切爾尼夫齊區，河道全長24公里，流域面積115平方公里。
恰霍爾 (烏克蘭)
48°14′28″N 25°59′13″E﻿ / ﻿48.24111°N 25.98694°E﻿ / 48.24111; 25.98694
恰霍爾（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾諾夫策州切爾諾夫策區的恰霍爾市鎮負責管轄。該村海拔高度186米，2001年人口4,264，該村落89%居民使用烏克蘭語。
斯帕斯卡 (切爾諾夫策州)
48°17′21″N 25°48′18″E﻿ / ﻿48.28917°N 25.80500°E﻿ / 48.28917; 25.80500
斯帕斯卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾諾夫策州切爾諾夫策區的卡姆亞納市鎮負責管轄。該村始建於1667年7月15日，海拔高度394米，2001年人口775。
科羅斯強卡河
科羅斯強卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部，屬於普里皮亞季河的右支流，發源自古塔-博羅文西卡西南面，流經沃倫州，河道全長42公里，流域面積477平方公里。
古塔-博羅文西卡
51°34′30″N 25°13′16″E﻿ / ﻿51.57500°N 25.22111°E﻿ / 51.57500; 25.22111
古塔-博羅文西卡（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬沃倫州的卡明-卡希爾斯基區。該村面積3.8平方公里，海拔高度156米，2001年人口967。
高島站
高島站（日语：／ Takashima eki */?）是位於岡山縣岡山市中區清水二丁目，西日本旅客鐵道（JR西日本）山陽本線的車站，實際上在運輸系統上也是赤穗線車站。
高島站 車站構造
車站是一座地面車站，設有2面2線的相對式月台，月台可容納8卡車廂。車站月台與路軌與山陽新幹線並排。車站大橋於姬路方向月台（1號月台）側。設有跨線橋連接對面岡山方向月台（2號月台）。設有轉轍器和絶對信號機，被定義為停留所。
在2008年（平成20年）5月31日，在閘口前新設斜道，新設升降機連接跨線橋，也新設可供輪椅使用的多用途廁所。使輪椅人士可以使用此站。
此站曾經是直營車站，隨著營業時間（職員當值時間）縮短，變為由JR西日本岡山MAINTEC管理的業務委託車站，由東岡山站管理。此站可以使用ICOCA與其互相可以使用的IC卡。
在2008年（平成20年）9月16日，2號月台旁的車站南出口啟用。南出口設有自動閘機、自動補票機、對講機與無人車站才設置的簡易型售票機。若需購買遠距離車票或定期票，需前往北出口。南出口與月台之間設有樓梯，輪椅人士不能使用此出口。另外，南出口的自動閘機與北出口是同款，為設有閘門式閘口，若使用非磁式車票在南出口出入閘時，需使用對講機與車站職員聯絡。
高島站 車站周邊
車站周邊是住宅區。雖然車站外設有的士站，但是很少的士等候。
高島站 巴士路線
均巴士站位於高島站北出口的市道上同一位於，但巴士站名稱不同，宇野巴士的巴士站名為「新屋敷團地」，兩備巴士的巴士站名為「新屋敷団地高島駅前」。
巴士公司
從高島站北出口步行10分鐘，從南出口步行5分鐘，在岡山縣道219號原藤原線上。
巴士公司
高島站 相鄰車站
西日本旅客鐵道
山陽本線、 赤穗線（東岡山站至岡山站之間為山陽本線）
東岡山－高島－西川原
柳比亞濟
51°50′11″N 25°27′52″E﻿ / ﻿51.83639°N 25.46444°E﻿ / 51.83639; 25.46444
柳比亞濟（烏克蘭語：）是烏克蘭西部沃倫州卡明-卡希爾斯基區柳貝希夫市鎮的村莊。始建於1366年，面積1.27平方公里，海拔高度144米，2001年人口数量为1,061人。
L.H.O.O.Q.
《L.H.O.O.Q.》（法語發音：[el aʃ o o ky]），或譯带胡须的蒙娜丽莎，是法國藝術家杜象一系列依據《蒙娜丽莎》改造而成的作品，最早的一幅完成于1919年，屬於“現成品”（Readymades）藝術。最初杜象只是給達芬奇的這幅畫作上的人物用鉛筆加了兩撇小鬍子，然後重新命名為L.H.O.O.Q.而已。 實際上法國畫家歐仁·巴代伊在1883年就創作過類似的作品，那次是給蒙娜丽莎加上了一個煙斗。通常評論家都把這幅畫看作是對傳統藝術的嘲諷。
L.H.O.O.Q. 意義
“L.H.O.O.Q.”是一個雙關語，在法語中發音類似“”，意即“她有一个性感的屁股”或“她的屁股很熱辣”，以隱喻性慾旺盛、坐立難安的女性。
杜象用不同的材料製作了多個版本的《L.H.O.O.Q.》，它們的大小也不盡相同。其中有一幅只是把達芬奇的原作改成黑白二色，此外沒有任何修改，並且命名為《L.H.O.O.Q. Shaved》（刮掉鬍子的L.H.O.O.Q.）。此外，一定程度上男性化的蒙娜丽莎還寓意著性轉換，實際上杜象就曾給自己取過女名“”，此名發音為“”（性愛就是生活）。
柳比亞濟湖
51°50′11″N 25°28′50″E﻿ / ﻿51.83639°N 25.48056°E﻿ / 51.83639; 25.48056
柳比亞濟湖（烏克蘭語：）是烏克蘭西北部的湖泊，位於柳比亞濟附近，由沃倫州的卡明-卡希爾斯基區負責管轄。該湖長3.8公里、寬2.5公里，面積5.19平方公里，平均水深2.1米，最大水深3.8米。
科塞茨卡河
科謝齊卡河（烏克蘭語：，羅馬化：Kosetska）是烏克蘭的河流，位於該國西部赫梅利尼茨基州，屬於茨維托哈河的左支流，發源自塞雷丁齊以北，流經舍佩蒂夫卡區，河道全長19公里，流域面積74.5平方公里。
洛濟奇內
50°8′39″N 27°7′23″E﻿ / ﻿50.14417°N 27.12306°E﻿ / 50.14417; 27.12306
洛濟奇内（烏克蘭語：，羅馬化：Lozychne）是烏克蘭的村落，位於該國西部赫梅利尼茨基州，由舍佩蒂夫卡區負責管轄，處於科塞茨卡河畔，面積0.97平方公里，海拔高度278米，2007年人口735。
蘇迪爾基夫
蘇迪爾基夫（烏克蘭語：，羅馬化：Sudylkiv）是烏克蘭西部赫梅利尼茨基州舍佩蒂夫卡區苏迪尔基夫市镇内的村落及其行政中心。處於科塞茨卡河畔，始建於1534年，面積4.76平方公里，海拔高度247米，2007年人口5,277。
美国导演史蒂文·斯皮尔伯格的祖母生于此地。
蘇迪爾基夫 參考資料
50°10′24″N 27°8′46″E﻿ / ﻿50.17333°N 27.14611°E﻿ / 50.17333; 27.14611
科西奇哈河
科西奇哈河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東北部，屬於伊沃特卡河的右支流，發源自沙特里謝，流經蘇梅州，河道全長19公里，流域面積74.5平方公里。
沙特里謝 (蘇梅州)
52°1′27″N 33°40′55″E﻿ / ﻿52.02417°N 33.68194°E﻿ / 52.02417; 33.68194
沙特里谢（烏克蘭語：，羅馬化：Shatryshche）是烏克蘭北部蘇梅州紹斯特卡區亞姆皮利市鎮的村莊。該村處於科西奇哈河右岸，分別距離斯科贝奇夫斯凯1公里和傑拉日尼亞1.5公里，海拔高度157米，2001年人口918。
傑拉日尼亞 (蘇梅州)
52°1′26″N 33°43′21″E﻿ / ﻿52.02389°N 33.72250°E﻿ / 52.02389; 33.72250
傑拉日尼亞（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的亞姆皮利市鎮負責管轄。該村處於科西奇哈河源頭，距離沙特里謝2公里，海拔高度164米，2001年人口44。
斯科贝奇夫斯凯
52°0′56″N 33°38′54″E﻿ / ﻿52.01556°N 33.64833°E﻿ / 52.01556; 33.64833
斯科贝奇夫斯凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的亞姆皮利市鎮負責管轄。該村距離利斯內和沙特里謝1公里，海拔高度153米，2001年人口42。
利斯內 (亞姆皮利市鎮)
52°0′32″N 33°37′57″E﻿ / ﻿52.00889°N 33.63250°E﻿ / 52.00889; 33.63250
利斯內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的亞姆皮利市鎮負責管轄。該村分別距離斯科贝奇夫斯凯1公里和安东尼夫卡2.5公里，海拔高度155米，2001年人口11。
安東尼夫卡 (紹斯特卡區)
52°0′13″N 33°35′13″E﻿ / ﻿52.00361°N 33.58694°E﻿ / 52.00361; 33.58694
安東尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的亞姆皮利市鎮負責管轄。該村分別距離利斯內2.5公里和伊沃特4.5公里，海拔高度154米，2001年人口354。
伊沃特 (乌克兰)
51°58′56″N 33°30′3″E﻿ / ﻿51.98222°N 33.50083°E﻿ / 51.98222; 33.50083
伊沃特（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的紹斯特卡市鎮負責管轄。該村處於伊沃特卡河右岸，距離安東尼夫卡4.5公里，海拔高度144米，2001年人口904。
科特普伊河
科特盧伊河（烏克蘭語：），是烏克蘭北部的河流，屬於羅斯河的右支流。該河發源自利索維奇以南，流經基輔州的白采爾克瓦區，河道全長26公里，流域面積136平方公里。
利索維奇 (塔拉夏區)
49°30′47″N 30°27′59″E﻿ / ﻿49.51306°N 30.46639°E﻿ / 49.51306; 30.46639
利索維奇（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的塔拉夏市鎮負責管轄。該村始建於1648年，面積8.79平方公里，海拔高度200米，2025年該村落人口1,095。
基爾達尼 (塔拉夏區)
49°34′57″N 30°33′39″E﻿ / ﻿49.58250°N 30.56083°E﻿ / 49.58250; 30.56083
基爾達尼（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基輔州白采爾克瓦區的塔拉什恰市鎮負責管轄。該村始建於十六世紀，面積2.92平方公里，海拔高度168米，2001年人口753。
博夫昆
49°34′56″N 30°38′10″E﻿ / ﻿49.58222°N 30.63611°E﻿ / 49.58222; 30.63611
博夫昆（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的塔拉夏市鎮負責管轄。該村始建於1765年，面積1.99平方公里，海拔高度133米，2001年該村落人口230。
科托韋茨河
科托韋茨河（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的河流，屬於錫雷特河的左支流。該河流經切爾尼夫齊州的切爾尼夫齊區，河道全長18公里，流域面積71平方公里。
旭光發電廠
旭光發電廠為一座位在臺灣屏東縣琉球鄉的小型火力發電廠，供應小琉球島的電力。2011年5月，屏東縣林邊鄉至琉球之間的供電海底電纜完工啟用，島上穩定供電後電廠已停止營運轉為備役狀態。
旭光發電廠 沿革
屏東縣琉球鄉早年島上尚無供電業務時，居民大多皆以煤油燈、蠟燭等作為照明工具，而部分經濟能力較佳之鄉民自臺灣本島購買小型發電機，再將蓄電池充電，並對鄉民販售以利於鄉民的夜間照明。1964年，時任琉球鄉鄉長的陳上興向台電公司建議，將原裝設於恆春發電廠的柴油發電機移至琉球鄉。
1965年初，琉球鄉第10屆鄉民代表主席蔡明福開始籌建琉球鄉第一座發電廠，廠內裝設50KW及25KW柴油發電機組各1台，編制員工3人，廠址位在中福村三民路上，廠房共計60坪大，同年3月發電廠正式完工，並開始供電，而這座發電廠被命名為旭光發電廠。
當時，旭光發電廠的售電方式採包燈制度，計費方式以「一盞」和「一時」為單位，然而，因當時發電量不足，因此旭光發電廠所發出的電量供電範圍僅有琉球鄉白沙尾周圍，並且僅限夜間供電。一開始旭光發電廠為蔡明福個人所籌設的火力發電廠，但電力供給屬於公用事業，因此，琉球鄉公所即與蔡明福協調，將發電廠收歸公有，員工也改由鄉公所收編。
旭光發電廠 沿革
1968年4月，旭光發電廠產權正式讓售給琉球鄉公所經營。同年8月，琉球鄉公所向台灣電力公司申請農村電氣化工程，台電公司收到申請後，將該案歸類在第14期農村電氣化工程中，並對琉球鄉公所補助新臺幣95萬1,280元，後續更指派工程師前往琉球鄉協助裝設所有的高低壓配電線路、配電盤以及柴油發電機。該項擴增工程於1968年10月下旬完成，完工後，台電公司在指派人員協助實施安全線路檢查，確認安全無虞後即開始供電。當時臺灣省政府亦補助琉球鄉公所電氣化專款新臺幣116萬元。
1968年12月，旭光發電廠再添購一部300KW的柴油發電機，然而當時琉球鄉每日供電時間仍只有9小時30分鐘，並且，供電時間分為三個階段：每天凌晨3時至6時，中午11時至1時，下午6時至11時。但當時供電時間時常不照這個規律進行，經常僅有供電約6個小時。
旭光發電廠 沿革
1973年9月，旭光發電廠中原裝設的一部300KW柴油發電機組發生超載故障，台電公司聞訊隨即自臺灣本島撥借一部500KW柴油發電機組到琉球島上供緊急發電用。旭光發電廠由於初始便是以柴油作為該廠火力發電的主要燃料，而當時柴油價格與船運成本高昂，使得琉球鄉用電戶的電費曾從一度4元高漲至最高一度9元，造成鄉民生活不便，並增加負擔，然而發電廠方面仍難以調整財政頹勢的狀況。時任琉球鄉鄉長王海為改善此狀況，遂向屏東縣政府表示無力營運發電廠，希望台電公司能夠接管。
該項案件經屏東縣政府轉報行政院經濟部，時任行政院長蔣經國，為加速臺灣各地農村建設及改善離島居民生活，於1974年核定「台電公司接辦臺灣省離島電業實施方案」。台電公司依此方案，自1974年起，分三年接辦離島各電業，其中，琉球鄉之電業接管由於是該鄉鄉公所主動提出，因此台電於第一年，1975年4月1日首先接辦琉球鄉電業，同年再接辦澎湖縣七美鄉及望安鄉電業，第二年再接辦臺東縣綠島鄉及澎湖縣吉貝嶼電業，最後一年接辦澎湖縣鳥嶼村及井嶼電業。
旭光發電廠 沿革
台電公司在接辦琉球鄉之電力業務後指示屏東區營業處接辦旭光發電廠，同時成立琉球服務所。而旭光發電廠原本位在中福村的電廠的幅員太小，於是台電公司將發電廠遷廠至大福村大寮慈雲寺下方，遷廠後，發電廠廠區面積來到500坪。台電公司為使接辦後業務能順利推展起見，即向琉球鄉調派技術人員進行發電機及供電線路檢修，並針對各用電戶進行用電設備的檢測。台電公司也大幅調降原本高額的電費，使得琉球鄉之電費與臺灣本島計算方式相同。台電公司接辦前後之電費落差將近10倍，由於電價低廉，加速琉球鄉居民的全面電氣化，用電量大增，台電公司接辦前，用電戶數僅1,881戶，接辦後不久便增加到1,934戶。
旭光發電廠發電所需的柴油須由台電公司向中油公司提運，中油公司自高雄儲油廠先以卡車將桶裝的油料運至東港碼頭再以貨船轉運至琉球鄉，最終再以卡車將油料從琉球碼頭運至旭光發電廠，然而如遭逢海面風浪過大之時期，運送的貨船即無法航行，加上旭光發電廠遷廠後初期並沒有儲油槽的設置，導致旭光發電廠曾發生過連續十數天無法補給發電油料的慘況。
旭光發電廠 沿革
台電公司為加強供電，加上原本位在大福村大寮慈雲寺下方的發電廠廠址是租用的。因此，1976年，琉球鄉公所向台電公司提供大福村仁愛路旁的空地興建發電廠，該空地面積達2,000多坪。台電公司即將發電廠再度遷移至此，廠內配置7名員工，並新建一間服務所。
1978年8月，新建的發電廠內裝設兩部裝置容量達1,000KW的柴油發電機組，供電時間延長為每天13小時50分，然而仍無法全天供電，加上發電成本仍舊無法有效降低。台電公司方面即有新建海底電纜，讓琉球鄉之所需電力直接自臺灣本島輸送至島上的構想。加上經台電公司內部評估，如在海底架設電纜供電，將比在琉球發電廠內增設柴油發電機每年更可省下約新臺幣1,000萬元。
1978年夏季，台電公司決定從林邊鄉崎峰村至琉球鄉大福村間，架設一迴路陸上架空線路5公里及兩迴路海底電纜17公里，該案台電公司呈報行政院經濟部後，於1978年5月31日回函同意核准辦理。1980年6月25日，電纜正式完工，琉球鄉自此正式能夠全天候24小時穩定供電。旭光發電廠也自此失去功用後停止發電業務，改為純營業所服務，原先的編制7人也降為3人。
2005年7月24日，由於琉球鄉供電海底電纜中，其中一條已30高齡的海底電纜迴路有一相故障，尚未修復。隔年11月18日又發生一條迴路三相全斷，使得輸往琉球鄉電力的兩條海底電纜一迴路三相全斷，另一迴路一相中斷，輸電量大減。台電公司緊急修復已停止營運的旭光發電廠1,000KW柴油發電機組兩部，外租四部800KW柴油發電機以及調借台電各處15部柴油發電機組共2,000KW應急發電。而這項應急的發電工程也是台電公司有史以來最短工期之離島發電案。
在台電公司加設多條新海底電纜後，旭光發電廠再度停止發電業務，但為以防電纜斷裂致供電中斷，發電廠並未廢廠，改為備用之狀態。
斯泰爾切
48°1′53″N 26°1′55″E﻿ / ﻿48.03139°N 26.03194°E﻿ / 48.03139; 26.03194
斯泰爾切（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾諾夫策州切爾諾夫策區的赫利博卡市鎮負責管轄。該村面積1.91平方公里，海拔高度349米，2001年該村落人口1,231。
奧普里舍內
48°3′17″N 26°1′41″E﻿ / ﻿48.05472°N 26.02806°E﻿ / 48.05472; 26.02806
奧普里舍内（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由切爾諾夫策州切爾諾夫策區的赫雷博卡市鎮負責管轄。該村處於科托韋茨河畔，面積4.87平方公里，2001年人口2,408。
科什科瓦河
科什科瓦河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於大庫亞利尼克河的左支流，發源自阿納托利夫卡以南，流經敖德薩州，河道全長53公里，流域面積431平方公里。
阿納托利夫卡 (別列佐夫卡區)
47°13′20″N 30°32′13″E﻿ / ﻿47.22222°N 30.53694°E﻿ / 47.22222; 30.53694
阿納托利夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州贝雷济夫卡区的羅茲克維特市鎮負責管轄。該村始建於1822年，面積1.13平方公里，海拔高度134米，2001年人口581。
魯西卡斯洛比德卡
46°50′9″N 30°36′6″E﻿ / ﻿46.83583°N 30.60167°E﻿ / 46.83583; 30.60167
魯斯卡-斯洛比德卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州贝雷济夫卡区的伊萬尼夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1868年，面積3.43平方公里，海拔高度8米，2001年人口756。
青春再前進巡迴演唱會
巡迴演唱會是英國、愛爾蘭男子團體一世代的第四個音樂會，用以宣傳團體的第四張專輯Four。此次巡迴演唱會於2015年2月7日從澳洲雪梨開始，於2015年10月31日在英格蘭雪菲爾結束。2015年3月19日，澤恩·馬利克宣布由於壓力將從巡演中缺席。馬利克於六天後宣布退團。3月18日在香港的表演是他最後一次與團體演出。
克拉斯内河
克拉斯内河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於泰雷斯瓦河的右支流，發源自克拉斯納，流經外喀爾巴阡州，河道全長13公里，流域面積51平方公里。
克拉斯納 (外喀爾巴阡州)
48°14′15″N 23°56′8″E﻿ / ﻿48.23750°N 23.93556°E﻿ / 48.23750; 23.93556
克拉斯納（烏克蘭語：）是烏克蘭西部外喀爾巴阡州佳奇夫區杜博韦市镇的村莊。始建於1810年，面積56平方公里，海拔高度506米，2001年人口2,587。
克拉斯納 (外喀爾巴阡州) 參考資料
Погода в селі  （页面存档备份，存于）
克拉斯尼揚卡河
克拉斯尼揚卡河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國西南部，屬於南布格河的右支流，發源自斯特罗因齐西北面，流經文尼察州，河道全長31公里，流域面積415平方公里。
斯特罗因齐 (文尼察州)
48°54′21″N 28°18′15″E﻿ / ﻿48.90583°N 28.30417°E﻿ / 48.90583; 28.30417
斯特羅因齊（烏克蘭語：）是烏克蘭西南部文尼察州文尼察區特夫里夫市镇的村莊。始建於1300年，面積0.22平方公里，海拔高度275米，人口1,251。
羅吉茲納 (佳切夫區)
48°53′17″N 28°37′43″E﻿ / ﻿48.88806°N 28.62861°E﻿ / 48.88806; 28.62861
羅希茲納（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部文尼察州裏圖利欽區負責管轄，處於南布格河畔，始建於1765年，面積1.83平方公里，海拔高度215米，2001年人口237。
克列緬卡河 (德涅斯特河支流)
克列緬卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於德涅斯特河的右支流，發源自沃利亞以南，流經利沃夫州，河道全長12公里，流域面積28平方公里。
沃利亞 (舊桑博爾區)
49°24′25″N 23°4′2″E﻿ / ﻿49.40694°N 23.06722°E﻿ / 49.40694; 23.06722
沃利亞（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的桑比爾區。該村處於克列緬卡河畔，始建於1555年，面積2.12平方公里，海拔高度424米，2001年人口816。
彼得·雅各布森
彼得·雅各布森（英語：，1965年3月24日—）是一位美國猶太人演員，出生於美國伊利諾州芝加哥，畢業於布朗大學。其著名電視影集作品有福斯廣播公司影集《醫神系列》中飾演杜其轁（）以及娛樂時間電視網影集《清道夫系列》中飾演Lee Drexler，此外亦曾於多部影集中客串及常規演出，包括《紐約重案組》、《法律與秩序》、《三更急先鋒》、《仁心仁術》、《鑑證行動組》、《醫院狂想曲》、《心理追兇》、《波士頓法律》、《上流名醫》
、《「法」妻》、《法律與秩序：特殊受害者》、《靈感探案》、《芝加哥警署》、《國務卿女士》等，現於USA電視台影集《殖民地》中主演Alan Snyder。
別列日尼齊亞 (桑博爾區)
49°27′40″N 23°7′12″E﻿ / ﻿49.46111°N 23.12000°E﻿ / 49.46111; 23.12000
別列日尼齊亞（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的桑比爾區。該村發源自十五世紀，面積9.15平方公里，海拔高度325米，2021年人口355。
科布洛
49°26′20″N 23°6′25″E﻿ / ﻿49.43889°N 23.10694°E﻿ / 49.43889; 23.10694
科布洛（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的桑比爾區。該村處於克列緬卡河畔，面積1.1平方公里，海拔高度334米，2001年人口490。
克萊姆利亞河
克莱姆利亞河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國東北部蘇梅州，屬於伊沃特卡河的右支流，流經紹斯特卡區，河口處在內普柳耶韋以南，河道全長12公里。
內普柳耶韋
51°58′49″N 33°51′0″E﻿ / ﻿51.98028°N 33.85000°E﻿ / 51.98028; 33.85000
內普柳耶韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的镇，由蘇梅州紹斯特卡區的亞姆皮利市鎮負責管轄。該村處於克列姆利亞河左岸，海拔高度156米，2001年人口83。
多羅希夫卡 (紹斯特卡區)
多羅希夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的赫盧希夫市鎮負責管轄。該村處於克萊姆利亞河右岸，距離內普柳耶韋6公里，海拔高度167米，2001年人口316。
多夫日克 (紹斯特卡區)
52°2′47″N 33°53′12″E﻿ / ﻿52.04639°N 33.88667°E﻿ / 52.04639; 33.88667
多夫日克（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的德魯日巴市鎮負責管轄。該村距離胡蒂尔-米哈伊利夫斯基1.5公里，海拔高度187米，2001年該村落人口64。
羅曼科韋
52°3′7″N 33°51′29″E﻿ / ﻿52.05194°N 33.85806°E﻿ / 52.05194; 33.85806
羅曼科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的赫盧希夫市鎮負責管轄。該村處於克萊姆利亞河左岸，距離多羅申科韋1.5公里，海拔高度182米，2001年人口12。
多羅申科韋 (蘇梅州)
52°3′52″N 33°50′14″E﻿ / ﻿52.06444°N 33.83722°E﻿ / 52.06444; 33.83722
多羅申科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的赫盧希夫市鎮負責管轄。該村處於克萊姆利亞河畔，距離帕拉欣科韋0.5公里，海拔高度187米，2001年人口11。
帕拉欣科韋
52°2′54″N 33°50′0″E﻿ / ﻿52.04833°N 33.83333°E﻿ / 52.04833; 33.83333
帕拉欣科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的赫盧希夫市鎮負責管轄。該村處於克列姆利亞河畔，距離多羅申科韋0.5公里，海拔高度183米，2001年人口16。
科辛斯凯
52°2′38″N 33°47′45″E﻿ / ﻿52.04389°N 33.79583°E﻿ / 52.04389; 33.79583
科辛斯凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的赫盧希夫市鎮負責管轄。該村處於克萊姆利亞河右岸，海拔高度194米，2001年該村落人口20。
克雷希夫卡河
克雷希夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於斯維恰河的左支流，發源自瑟希夫以西，流經利沃夫州，河道全長23公里，流域面積75平方公里，支流有馬赫利內茨河。
馬赫利內茨河
馬赫利内茨河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部利沃夫州，屬於克雷希夫卡河的左支流，發源自洛塔特尼基以東，流經斯特雷區，河道全長14公里，流域面積21.3平方公里。
洛塔特尼基
49°13′43″N 23°56′9″E﻿ / ﻿49.22861°N 23.93583°E﻿ / 49.22861; 23.93583
洛塔特尼基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於貝雷日尼察河畔，始建於1482年，面積3.56平方公里，海拔高度296米，2001年人口328。
瑟希夫
49°12′41″N 24°1′54″E﻿ / ﻿49.21139°N 24.03167°E﻿ / 49.21139; 24.03167
瑟希夫（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於克雷希夫卡河畔，始建於1428年，面積23.96平方公里，海拔高度289米，2001年人口833。
波多羅日涅 (茹拉夫諾市鎮)
49°13′38″N 24°11′15″E﻿ / ﻿49.22722°N 24.18750°E﻿ / 49.22722; 24.18750
波多羅日涅（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區茹拉夫諾市鎮負責管轄，面積1.36平方公里，海拔高度287米，2001年人口476，人口密度每平方公里350人。
馬赫利內茨
49°14′26″N 24°5′14″E﻿ / ﻿49.24056°N 24.08722°E﻿ / 49.24056; 24.08722
馬赫利內茨（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區赫尼茲德奇夫市鎮負責管轄，處於馬赫利內茨河畔，始建於1823年，面積0.44平方公里，海拔高度285米，2001年人口122。
克雷希夫 (斯特雷區)
49°14′24″N 24°9′6″E﻿ / ﻿49.24000°N 24.15167°E﻿ / 49.24000; 24.15167
克雷希夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部利維夫州的村落，由斯特雷區茹拉夫諾市鎮管轄，處於克雷希夫卡河畔，面積1.49平方公里，海拔高度264米，2001年人口194。
霍多維奇
49°17′37″N 23°57′38″E﻿ / ﻿49.29361°N 23.96056°E﻿ / 49.29361; 23.96056
霍多維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於斯特雷河畔，面積13.6平方公里，海拔高度275米，2001年人口893。
科馬里夫 (斯特雷區)
49°16′16″N 23°56′59″E﻿ / ﻿49.27111°N 23.94972°E﻿ / 49.27111; 23.94972
科馬里夫（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，始建於1850年，面積8.2平方公里，海拔高度315米，2001年該城鎮人口428。
約西波維奇
49°16′33″N 24°2′18″E﻿ / ﻿49.27583°N 24.03833°E﻿ / 49.27583; 24.03833
約西波維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，始建於1675年，面積12.08平方公里，海拔高度279米，2001年該村落人口956。
韋爾恰內
49°15′43″N 23°53′57″E﻿ / ﻿49.26194°N 23.89917°E﻿ / 49.26194; 23.89917
韋爾恰内（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於斯特雷河畔，始建於1826年，面積4.4平方公里，海拔高度289米，人口1,445。
皮夏内
49°17′8″N 23°56′11″E﻿ / ﻿49.28556°N 23.93639°E﻿ / 49.28556; 23.93639
皮夏内（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於斯特雷河畔，始建於1862年，面積12平方公里，海拔高度260米，2001年人口463。
斯特里漢齊 (利維夫州)
49°18′28″N 23°59′25″E﻿ / ﻿49.30778°N 23.99028°E﻿ / 49.30778; 23.99028
斯特里汉齐（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，處於斯特雷河畔，始建於1739年，面積8.2平方公里，海拔高度268米，2001年人口581。
皮德希爾齊 (斯特雷市鎮)
49°15′25″N 23°55′41″E﻿ / ﻿49.25694°N 23.92806°E﻿ / 49.25694; 23.92806
皮德希爾齊（烏克蘭語：），是烏克蘭西部利維夫州斯特雷區斯特雷市镇的村落。處於日扎瓦河畔，始建於1467年，面積12.58平方公里，海拔高度311米，2001年人口846。
奧萊克西奇
49°15′7″N 23°57′30″E﻿ / ﻿49.25194°N 23.95833°E﻿ / 49.25194; 23.95833
奧莱克西奇（烏克蘭語：），是烏克蘭的村庄，位於該國西部利沃夫州，由斯特雷區斯特雷市鎮負責管轄，始建於1850年，面積12.55平方公里，海拔高度291米，2001年該城鎮人口674。
克里瓦魯達河 (霍羅爾河支流)
克里瓦魯達河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於霍羅爾河的右支流。該河發源自塞梅尼夫卡西北面，流經波爾塔瓦州的克雷門丘克區，河道全長14公里，流域面積105平方公里。
韋謝利波季爾 (謝梅尼夫卡區)
49°35′51″N 33°15′36″E﻿ / ﻿49.59750°N 33.26000°E﻿ / 49.59750; 33.26000
韋謝利波季爾（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村處於克里瓦魯達河畔，2001年該村落人口1,196。
克里沃羅蒂夫卡河
克里沃羅蒂夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於烏達河的右支流，發源自韋爾蒂伊夫卡以南，流經哈爾科夫州，河道全長16公里，流域面積109平方公里。
韋爾蒂伊夫卡 (哈爾科夫州)
韋爾蒂伊夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Vertiivka）是位於烏克蘭東部哈爾科夫州博霍杜希夫區博霍杜希夫市鎮的村莊。該村處於克里沃羅蒂夫卡河畔，始建於1722年，面積1.49平方公里，海拔高度149米，2001年人口134。
韋爾蒂伊夫卡 (哈爾科夫州) 參考資料
50°1′51″N 35°46′12″E﻿ / ﻿50.03083°N 35.77000°E﻿ / 50.03083; 35.77000
泰爾諾瓦 (索洛尼齊夫卡市鎮)
50°1′52″N 35°48′33″E﻿ / ﻿50.03111°N 35.80917°E﻿ / 50.03111; 35.80917
泰爾諾瓦（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村處於克里沃羅蒂夫卡河左岸，始建於1738年，面積0.31平方公里，海拔高度146米，2001年人口22。
胡基夫卡
50°2′17″N 35°50′23″E﻿ / ﻿50.03806°N 35.83972°E﻿ / 50.03806; 35.83972
胡基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村處於克里沃羅蒂夫卡河左岸，始建於1750年，面積0.2平方公里，海拔高度148米，2001年人口72。
亞羅希夫卡 (哈爾科夫區)
50°2′16″N 35°51′8″E﻿ / ﻿50.03778°N 35.85222°E﻿ / 50.03778; 35.85222
亞羅希夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村處於克里沃羅蒂夫卡河右岸，始建於1710年，面積0.3平方公里，海拔高度144米，2001年人口114。
普羅托波皮夫卡 (哈爾科夫區)
50°1′44″N 35°50′18″E﻿ / ﻿50.02889°N 35.83833°E﻿ / 50.02889; 35.83833
普羅托波皮夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村處於克里沃羅蒂夫卡河右岸，始建於1720年，面積0.57平方公里，海拔高度146米，2001年人口589。
貝茲魯基夫
50°1′3″N 35°49′35″E﻿ / ﻿50.01750°N 35.82639°E﻿ / 50.01750; 35.82639
貝茲魯基夫（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村距離克里沃羅蒂夫卡河1公里，始建於1731年，面積0.26平方公里，海拔高度142米，2001年人口181。
薩佐諾-巴拉尼夫卡
50°3′56″N 35°48′47″E﻿ / ﻿50.06556°N 35.81306°E﻿ / 50.06556; 35.81306
薩佐諾-巴拉尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的博霍杜希夫市鎮負責管轄。該村始建於1764年，面積0.95平方公里，海拔高度183米，2001年人口339。
德沃里奇內庫特
50°2′24″N 35°56′18″E﻿ / ﻿50.04000°N 35.93833°E﻿ / 50.04000; 35.93833
德沃里奇内庫特（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的索洛尼齊夫卡市鎮負責管轄。該村距離維利沙內1公里，始建於1600年，面積1.08平方公里，海拔高度115米，2001年人口1,305。
克雷哈河
克雷哈河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東北部，屬於維爾河的右支流，發源自金德拉蒂夫卡以西，流經蘇梅州，河道全長45公里，支流有巴甫利夫卡河。
金德拉蒂夫卡 (蘇梅區)
51°8′40″N 34°45′58″E﻿ / ﻿51.14444°N 34.76611°E﻿ / 51.14444; 34.76611
金德拉蒂夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離安德里伊夫卡和康斯坦丁尼夫卡2.5公里，海拔高度190米，2001年人口862。2025年人口6。
康斯坦丁尼夫卡 (蘇梅區)
51°10′17″N 34°45′52″E﻿ / ﻿51.17139°N 34.76444°E﻿ / 51.17139; 34.76444
康斯坦丁尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離金德拉蒂夫卡和新康斯坦丁尼夫卡2.5公里，2025年人口4。
新康斯坦丁尼夫卡 (苏梅州)
51°9′52″N 34°43′5″E﻿ / ﻿51.16444°N 34.71806°E﻿ / 51.16444; 34.71806
新康斯坦丁尼夫卡（烏克蘭語：），2024年9月前称为五月一日村（烏克蘭語：），是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村處於與俄羅斯接壤的邊界附近，距離斯泰普内2.5公里，海拔高度196米，2001年人口26。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将该村的名字改为“新康斯坦丁尼夫卡”。
斯泰普内 (霍廷市镇)
斯泰普内（烏克蘭語：，羅馬化：Stepne）是烏克蘭東北部蘇梅州蘇梅區霍廷市镇内的村莊。距離新康斯坦丁尼夫卡約1公里，海拔高度186米，2001年該村落人口252。
斯泰普内 (霍廷市镇) 參考資料
51°10′34″N 34°41′5″E﻿ / ﻿51.17611°N 34.68472°E﻿ / 51.17611; 34.68472
安德里伊夫卡 (蘇梅區)
51°7′38″N 34°49′24″E﻿ / ﻿51.12722°N 34.82333°E﻿ / 51.12722; 34.82333
安德里伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東北部蘇梅州蘇梅區霍廷市镇的村落。距離阿列克西伊夫卡和金德拉蒂夫卡2.5公里，海拔高度191米，2001年該村落人口86。
阿列克西伊夫卡 (霍廷市鎮)
51°8′6″N 34°52′10″E﻿ / ﻿51.13500°N 34.86944°E﻿ / 51.13500; 34.86944
阿列克西伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離沃洛季米里夫卡、安德里伊夫卡和新米科拉伊夫卡2.5公里，海拔高度184米，2001年該村落人口547。
新米科拉伊夫卡 (蘇梅區)
51°9′20″N 34°54′16″E﻿ / ﻿51.15556°N 34.90444°E﻿ / 51.15556; 34.90444
新米科拉伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離沃多拉希、沃洛德米里夫卡、阿列克西伊夫卡和瓦拉奇内2公里，海拔高度194米，2001年人口133。
瓦拉奇内
51°8′31″N 34°55′25″E﻿ / ﻿51.14194°N 34.92361°E﻿ / 51.14194; 34.92361
瓦拉奇內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的镇，由蘇梅州蘇梅區的尤纳基夫卡市镇負責管轄。該居民点距離新米科拉伊夫卡1.5公里，海拔高度199米，2001年該居民点人口62。
沃多拉希
51°10′37″N 34°54′49″E﻿ / ﻿51.17694°N 34.91361°E﻿ / 51.17694; 34.91361
沃多拉希（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州蘇梅區的霍廷市鎮負責管轄。該村距離韋塞利夫卡和新米科拉伊夫卡2公里，海拔高度190米，2001年人口152。