hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
派宰诺杜安-昂布里 地理
派宰诺杜安-昂布里（46°1'49"N, 0°0'12"W）面积25.42 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与派宰诺杜安-昂布里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布雷特、昂皮雷、隆格雷、拉马格德莱娜、泰拉比耶、瓦尔德洛姆。
派宰诺杜安-昂布里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
派宰诺杜安-昂布里 行政
派宰诺杜安-昂布里的邮政编码为16240，INSEE市镇编码为16253。
派宰诺杜安-昂布里 政治
派宰诺杜安-昂布里所属的省级选区为夏朗德北县。
派宰诺杜安-昂布里 人口
派宰诺杜安-昂布里于2022年1月1日时的人口数量为351人。
帕吕欧 (夏朗德省)
帕吕欧（法語：，法語發音：[palɥo]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
帕吕欧 (夏朗德省) 地理
帕吕欧（45°20'54"N, 0°14'54"E）面积8.57 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与帕吕欧接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙蒂尼亚克勒科克、圣塞沃兰、萨勒拉瓦莱特、布泰耶-圣塞巴斯蒂安、楠特伊-欧里亚克德布尔扎克。
帕吕欧的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
帕吕欧 (夏朗德省) 行政
帕吕欧的邮政编码为16390，INSEE市镇编码为16254。
帕吕欧 (夏朗德省) 人口
帕吕欧于2022年1月1日时的人口数量为214人。
帕尔扎克
帕尔扎克（法語：，法語發音：[paʁzak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于孔福朗区。
帕尔扎克 地理
帕尔扎克（45°55'59"N, 0°24'59"E）面积11.38 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与帕尔扎克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索内特河畔博略、塞勒弗鲁安、勒格朗马迪约、圣克洛、蒂尔贡。
帕尔扎克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
帕尔扎克 行政
帕尔扎克的邮政编码为16450，INSEE市镇编码为16255。
帕尔扎克 政治
帕尔扎克所属的省级选区为夏朗德-博尼约尔县。
帕尔扎克 人口
帕尔扎克于2022年1月1日时的人口数量为141人。
帕西拉克
帕西拉克（法語：，法語發音：[pasiʁak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于干邑区。
帕西拉克 地理
帕西拉克（45°20'45"N, 0°3'50"W）面积14.67 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与帕西拉克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔讷伊、布罗萨克、沙蒂尼亚克、希亚克、吉藏雅尔、圣苏利娜。
帕西拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
帕西拉克 行政
帕西拉克的邮政编码为16480，INSEE市镇编码为16256。
帕西拉克 人口
帕西拉克于2022年1月1日时的人口数量为251人。
佩勒伊 (夏朗德省)
佩勒伊（法語：，法語發音：[peʁœj]）是法国夏朗德省的一个旧市镇，位于该省中南部，属于昂古莱姆区。2016年1月1日，佩勒伊和相邻的另外3个市镇合并为新市镇瓦勒德维涅（）。
佩勒伊 (夏朗德省) 地理
佩勒伊（45°28'53"N, 0°1'21"W）面积17.18 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与佩勒伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂日迪克、欧布维尔、布朗扎克-波尔舍雷斯、瑞里尼亚克、拉迪维尔、圣奥莱拉沙佩尔、圣博内、瓦勒德维涅。
佩勒伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
佩勒伊 (夏朗德省) 行政
佩勒伊的邮政编码为16250，INSEE市镇编码为16257。
佩勒伊 (夏朗德省) 人口
佩勒伊于2018年1月1日时的人口数量为282人。
佩里尼亚克 (夏朗德省)
佩里尼亚克（法語：，法語發音：[peʁiɲak]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省南部，属于昂古莱姆区。
佩里尼亚克 (夏朗德省) 地理
佩里尼亚克（45°27'52"N, 0°4'38"E）面积25.52 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与佩里尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝什雷斯、沙迪里、诺纳克、武尔热扎克、蒙莫罗、科托迪布朗扎凯。
佩里尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
佩里尼亚克 (夏朗德省) 行政
佩里尼亚克的邮政编码为16250，INSEE市镇编码为16258。
佩里尼亚克 (夏朗德省) 人口
佩里尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为496人。
拉佩吕斯
拉佩吕斯（法語：，法語發音：[la peʁyz]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个旧市镇，属于孔福朗区。该旧市镇总面积8.52平方公里，2009年时的人口为511人。
皮亚克
皮亚克（法語：，法語發音：[pijak]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
皮亚克 地理
皮亚克（45°19'28"N, 0°11'29"E）面积19.64 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与皮亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝隆、瑞尼亚克、拉普拉德、蒙蒂尼亚克勒科克、纳比诺、圣罗曼、圣塞沃兰、博尔。
皮亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮亚克 行政
皮亚克的邮政编码为16390，INSEE市镇编码为16260。
皮亚克 人口
皮亚克于2022年1月1日时的人口数量为253人。
電鯰
電鯰，為輻鰭魚綱鯰形目電鯰科的其中一種，分布於非洲尼羅河、查德湖、尼日河、塞內加爾河、圖爾卡納湖等流域，體長可達122公分，生活在岩石、樹根沉積的底中層水域，在夜間活動，屬肉食性，具有發電器官(350伏特的電壓)，以電擊擊昏獵物，可做為食用魚、遊釣魚及觀賞魚。
電鯰可以发出猫叫的声音。
莱潘
莱潘（法語：，法語發音：[le pɛ̃]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省中部偏东北，属于孔福朗区。
莱潘 地理
莱潘（45°49'10"N, 0°23'25"E）面积21.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与莱潘接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿格里、博尼约尔河畔沙斯讷伊、里维耶尔、拉罗谢特、塔波纳-弗勒里尼亚克、圣马里、瓦勒德博尼约尔。
莱潘的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱潘 行政
莱潘的邮政编码为16260，INSEE市镇编码为16261。
莱潘 人口
莱潘于2022年1月1日时的人口数量为501人。
普莱扎克
普莱扎克（法語：，法語發音：[plɛzak]）是法国夏朗德省的一个旧市镇，属于干邑区。2016年，普莱扎克与市镇鲁亚克和索讷维尔合并为新的鲁亚克。
普莱扎克 地理
普莱扎克（45°45'18"N, 0°7'24"W）面积3.98 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普莱扎克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马勒伊、鲁亚克、锡戈涅、沃鲁亚克。
普莱扎克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普莱扎克 行政
普莱扎克的邮政编码为16170，INSEE市镇编码为16262。
普莱扎克 人口
普莱扎克于2018年1月1日时的人口数量为154人。
普拉萨克-鲁菲亚克
普拉萨克-鲁菲亚克（法語：，法語發音：[plasak ʁufjak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。该市镇于1844年由原市镇普拉萨克（）和鲁菲亚克（）合并而成。
普拉萨克-鲁菲亚克 地理
普拉萨克-鲁菲亚克（45°31'36"N, 0°3'54"E）面积11.97 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普拉萨克-鲁菲亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝什雷斯、香槟维尼、克莱、博埃姆河畔穆捷、武尔热扎克。
普拉萨克-鲁菲亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普拉萨克-鲁菲亚克 行政
普拉萨克-鲁菲亚克的邮政编码为16250，INSEE市镇编码为16263。
普拉萨克-鲁菲亚克 政治
普拉萨克-鲁菲亚克所属的省级选区为博埃姆-埃谢勒县。
普拉萨克-鲁菲亚克 人口
普拉萨克-鲁菲亚克于2022年1月1日时的人口数量为379人。
普勒维尔
普勒维尔（法語：，法語發音：[pløvil]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于孔福朗区。
普勒维尔 地理
普勒维尔（46°5'25"N, 0°29'45"E）面积33.63 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普勒维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿卢、伯内、埃普内德、阿努瓦、沙鲁、沙坦、莫普雷瓦尔、普雷萨克。
普勒维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普勒维尔 行政
普勒维尔的邮政编码为16490，INSEE市镇编码为16264。
普勒维尔 政治
普勒维尔所属的省级选区为夏朗德-维埃纳县。
普勒维尔 人口
普勒维尔于2022年1月1日时的人口数量为314人。
普利尼亚克
普利尼亚克（法語：，法語發音：[puliɲak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
普利尼亚克 地理
普利尼亚克（45°23'57"N, 0°1'13"W）面积8.94 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普利尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔讷伊、贝萨克、布里苏巴伯济约、德维亚、圣费利、圣马夏尔、圣苏利娜。
普利尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普利尼亚克 行政
普利尼亚克的邮政编码为16190，INSEE市镇编码为16267。
普利尼亚克 政治
普利尼亚克所属的省级选区为蒂德-拉瓦莱特县。
普利尼亚克 人口
普利尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为105人。
普尔萨克
普尔萨克（法語：，法語發音：[puʁsak]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于孔福朗区。
普尔萨克 地理
普尔萨克（45°57'38"N, 0°15'31"E）面积11.39 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：舍农、库蒂尔、楠特伊昂瓦莱、圣乔治、圣古尔松、夏朗德河畔韦尔特伊、夏朗德河畔欧纳克。
普尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普尔萨克 行政
普尔萨克的邮政编码为16700，INSEE市镇编码为16268。
普尔萨克 人口
普尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为195人。
普朗扎克
普朗扎克（法語：，法語發音：[pʁɑ̃zak]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于昂古莱姆区。
普朗扎克 地理
普朗扎克（45°40'13"N, 0°21'2"E）面积15.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普朗扎克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：班扎克、沙泽勒、莫尔纳克、塔杜瓦尔河畔穆兰。
普朗扎克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普朗扎克 行政
普朗扎克的邮政编码为16110，INSEE市镇编码为16269。
普朗扎克 人口
普朗扎克于2022年1月1日时的人口数量为885人。
普雷西尼亚克
普雷西尼亚克（法語：，法語發音：[pʁesiɲak]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，和上维埃纳省接壤，属于孔福朗区。
普雷西尼亚克 地理
普雷西尼亚克（45°49'33"N, 0°44'35"E）面积28.15 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与普雷西尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙巴奈、沙斯农、莱西尼亚克迪朗、马西尼亚克、夏朗德河畔圣康坦、韦尔讷伊、罗什舒阿尔、韦尔、维代。
普雷西尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普雷西尼亚克 行政
普雷西尼亚克的邮政编码为16150，INSEE市镇编码为16270。
普雷西尼亚克 政治
普雷西尼亚克所属的省级选区为夏朗德-维埃纳县。
普雷西尼亚克 人口
普雷西尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为379人。
皮穆瓦延
皮穆瓦延（法語：，法語發音：[pɥimwajɛ̃]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省中部，属于昂古莱姆区，也是大昂古莱姆城市公共社区的一部分。
皮穆瓦延 地理
皮穆瓦延（45°36'49"N, 0°10'51"E）面积7.26 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与皮穆瓦延接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂古莱姆、拉库罗讷、迪拉克、托尔萨克、沃伊和日热。
皮穆瓦延的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮穆瓦延 行政
皮穆瓦延的邮政编码为16400，INSEE市镇编码为16271。
皮穆瓦延 人口
皮穆瓦延于2022年1月1日时的人口数量为2394人。
皮雷欧
皮雷欧（法語：，法語發音：[pɥiʁeo]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于孔福朗区。
皮雷欧 地理
皮雷欧（45°51'41"N, 0°12'43"E）面积8.11 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与皮雷欧接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：曼恩德布瓦克斯、穆通、楠克拉尔、博尼约尔河畔圣西耶、芒勒莱枫丹。
皮雷欧的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮雷欧 行政
皮雷欧的邮政编码为16230，INSEE市镇编码为16272。
皮雷欧 政治
皮雷欧所属的省级选区为布瓦克斯-芒卢瓦县。
皮雷欧 人口
皮雷欧于2022年1月1日时的人口数量为571人。
赖克斯
赖克斯（法語：，法語發音：[ʁɛks]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于孔福朗区。
赖克斯 地理
赖克斯（46°0'3"N, 0°6'44"E）面积6.87 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与赖克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉费、维勒法尼昂、库尔科姆。
赖克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
赖克斯 行政
赖克斯的邮政编码为16240，INSEE市镇编码为16273。
赖克斯 人口
赖克斯于2022年1月1日时的人口数量为116人。
赖克斯 交通
夏朗德省省道D27线和D182线在境内交汇，D740线从北部过境。
朗科涅
朗科涅（法語：，法語發音：[ʁɑ̃kɔɲ]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个旧市镇，属于昂古莱姆区。该旧市镇总面积12.52平方公里，2009年时的人口为364人。
朗维尔-布勒约
朗维尔-布勒约（法語：，法語發音：[ʁɑ̃vil bʁœjo]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省西北部，与滨海夏朗德省接壤，属于孔福朗区。该市镇于1845年由原市镇朗维尔（）和布勒约（）合并而成。
朗维尔-布勒约 地理
朗维尔-布勒约（45°54'8"N, 0°7'3"W）面积12.84 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与朗维尔-布勒约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴伯济耶尔、韦尔迪耶、巴佐日、博韦叙马塔、布雷东、希沃、方丹沙朗德赖。
朗维尔-布勒约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗维尔-布勒约 行政
朗维尔-布勒约的邮政编码为16140，INSEE市镇编码为16275。
朗维尔-布勒约 政治
朗维尔-布勒约所属的省级选区为夏朗德北县。
朗维尔-布勒约 人口
朗维尔-布勒约于2022年1月1日时的人口数量为164人。
雷尼亚克 (夏朗德省)
雷尼亚克（法語：，法語發音：[ʁɛɲak]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省西南部，属于干邑区。
雷尼亚克 (夏朗德省) 地理
雷尼亚克（45°25'21"N, 0°10'59"W）面积22.14 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与雷尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴伯济约-圣伊莱尔、孔代翁、萨勒德巴伯济约、勒塔特尔、蒙梅拉克。
雷尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷尼亚克 (夏朗德省) 行政
雷尼亚克的邮政编码为16360，INSEE市镇编码为16276。
雷尼亚克 (夏朗德省) 人口
雷尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为715人。
雷帕尔萨克
雷帕尔萨克（法語：，法語發音：[ʁepaʁsak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于干邑区。
雷帕尔萨克 地理
雷帕尔萨克（45°43'49"N, 0°14'11"W）面积11.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与雷帕尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙索尔、乌莱特、内尔西亚克、圣塞韦尔、锡戈涅、瓦勒德干邑。
雷帕尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷帕尔萨克 行政
雷帕尔萨克的邮政编码为16200，INSEE市镇编码为16277。
雷帕尔萨克 人口
雷帕尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为617人。
里乌马尔坦
里乌马尔坦（法語：）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省南部，属于昂古莱姆区（Angoulême）。该市镇总面积14.6平方公里，2009年时的人口为233人。
里乌马尔坦 人口
里乌马尔坦（Rioux-Martin）人口变化图示
里维耶尔
里维耶尔（法語：，法語發音：[ʁivjɛʁ] ⓘ；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
里维耶尔 地理
里维耶尔（45°45'10"N, 0°21'43"E）面积21.54 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与里维耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿格里、布里、莱潘、塔波纳-弗勒里尼亚克、昂古莱姆地区拉罗什富科。
里维耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
里维耶尔 行政
里维耶尔的邮政编码为16110，INSEE市镇编码为16280。
里维耶尔 人口
里维耶尔于2022年1月1日时的人口数量为2023人。
拉罗什富科 (夏朗德省)
拉罗什富科（法語：，法語發音：[la ʁɔʃfuko]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个旧市镇，位于该省东部，属于昂古莱姆区。2019年，拉罗什富科与市镇圣普罗热-圣康斯坦合并为新市镇昂古莱姆地区拉罗什富科，拉罗什富科为新市镇行政中心。
拉罗什富科 (夏朗德省) 地理
拉罗什富科（45°44'26"N, 0°23'10"E）面积7.21 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与拉罗什富科接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马里亚克勒弗朗、朗科涅、里维耶尔、圣普罗热-圣康斯坦、塔波纳-弗勒里尼亚克。
拉罗什富科的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉罗什富科 (夏朗德省) 行政
拉罗什富科的邮政编码为16110，INSEE市镇编码为16281。
拉罗什富科 (夏朗德省) 政治
拉罗什富科所属的省级选区为塔杜瓦尔河谷县。
拉罗什富科 (夏朗德省) 人口
拉罗什富科于2018年1月1日时的人口数量为2911人。
拉罗谢特 (夏朗德省)
拉罗谢特（法語：，法語發音：[la ʁɔʃɛt] ⓘ）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省中部偏东北，属于昂古莱姆区。
拉罗谢特 (夏朗德省) 地理
拉罗谢特（45°48'5"N, 0°18'50"E）面积10.99 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与拉罗谢特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿格里、库尔让、若德、莱潘、瓦勒德博尼约尔。
拉罗谢特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉罗谢特 (夏朗德省) 行政
拉罗谢特的邮政编码为16110，INSEE市镇编码为16282。
拉罗谢特 (夏朗德省) 人口
拉罗谢特于2022年1月1日时的人口数量为525人。
龙斯纳克
龙斯纳克（法語：，法語發音：[ʁɔ̃snak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
龙斯纳克 地理
龙斯纳克（45°28'35"N, 0°15'0"E）面积26.73 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与龙斯纳克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：居拉、维勒布瓦拉瓦莱特、布瓦内拉蒂德。
龙斯纳克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
龙斯纳克 行政
龙斯纳克的邮政编码为16320，INSEE市镇编码为16283。
龙斯纳克 政治
龙斯纳克所属的省级选区为蒂德-拉瓦莱特县。
龙斯纳克 人口
龙斯纳克于2022年1月1日时的人口数量为571人。
鲁菲亚克 (夏朗德省)
鲁菲亚克（法語：，法語發音：[ʁufjak]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
鲁菲亚克 (夏朗德省) 地理
鲁菲亚克（45°16'7"N, 0°4'54"E）面积9.89 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与鲁菲亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱塞萨尔、奥里瓦勒、圣康坦德沙莱、圣罗曼。
鲁菲亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁菲亚克 (夏朗德省) 行政
鲁菲亚克的邮政编码为16210，INSEE市镇编码为16284。
鲁菲亚克 (夏朗德省) 政治
鲁菲亚克所属的省级选区为蒂德-拉瓦莱特县。
鲁菲亚克 (夏朗德省) 人口
鲁菲亚克于2022年1月1日时的人口数量为119人。
鲁尼亚克
鲁尼亚克（法語：，法語發音：[ʁuɲak]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
鲁尼亚克 地理
鲁尼亚克（45°32'10"N, 0°21'30"E）面积29.88 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与鲁尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙拉、孔比耶、迪尼亚克、埃东、格拉萨克、塞尔。
鲁尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁尼亚克 行政
鲁尼亚克的邮政编码为16320，INSEE市镇编码为16285。
鲁尼亚克 政治
鲁尼亚克所属的省级选区为蒂德-拉瓦莱特县。
鲁尼亚克 人口
鲁尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为398人。
鲁亚克
鲁亚克（法語：，法語發音：[ʁujak] ⓘ），法国西南部城市，新阿基坦大区夏朗德省的一个市镇，隶属于干邑区，其市镇面积为56.61平方公里，2022年1月1日时人口数量为2,909人，在法国城市中排名第3,821位。
鲁亚克位于夏朗德省西部，其西北侧与滨海夏朗德省接壤，努埃尔河发源于其境内，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。
鲁亚克 地名来源
“Rouillac”一名最初可能以“Roliacum”的形式被记载，该名称可能来源于人名“Rullius”或“Rullus”。
鲁亚克 历史
鲁亚克的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，高卢-罗马时期一位名叫Rullus的贵族在此修建家族宅邸，其附近逐渐形成聚落。古罗马人修建的连接里昂和桑特之间的道路由鲁亚克通过，并可能还曾在此修筑剧场、温泉等设施，但现已无迹可循。中世纪时，鲁亚克长期为昂古莱姆行省的一部分。法国大革命后，鲁亚克成为夏朗德省的一个市镇，并自1793年起成为同名县的县治。1845年，唐普勒（）整体并入鲁亚克。19世纪末，两条地方铁路在鲁亚克交汇，后于20世纪中前期相继关闭。2014年，鲁亚克县被撤销。2016年，普莱扎克和索讷维尔两个市镇整体并入鲁亚克。2019年，古尔维尔亦并入鲁亚克。
鲁亚克 地理
鲁亚克位于法国西南部，新阿基坦大区中北部和夏朗德省西部偏北，其西北侧和滨海夏朗德省接壤，距离省会昂古莱姆大约25公里。与鲁亚克接壤的市镇包括：讷维克堡、瓦勒多日、蒙、马西亚克-朗维尔、马勒伊、锡戈涅、热纳克-比尼亚克、圣西巴尔多和沃鲁亚克。
鲁亚克位于科尼亚赛地区北部腹地，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，整体自东南向西北抬升，全境海拔在62到185米之间。
鲁亚克位于夏朗德河流域范围内，努埃尔河发源于鲁亚克市镇范围北部并自西北向东南流经镇中心。
鲁亚克属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市镇范围西南部为大博尔讷树林（），东北部为道士树林（），此外鲁亚克市镇范围北部的大片区域被开辟为葡萄酒种植园。
在鲜花城市的评比中，鲁亚克暂未被评级。
鲁亚克在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
距离鲁亚克最近的常年气象站位于蒙蒂尼亚克夏朗德境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自干邑）：
鲁亚克 行政区划
鲁亚克的市镇编号为16286，邮政编号为16170。
在行政管理方面，鲁亚克隶属于法国新阿基坦大区夏朗德省干邑区；在地方选举方面，鲁亚克隶属于瓦勒德努埃尔县，其市镇范围全境被划入夏朗德省第三选区；在社会管理方面，鲁亚克是鲁亚克市镇公共社区的办公驻地。
截至2024年11月，鲁亚克市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将鲁亚克划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）。此外，INSEE还将鲁亚克市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
鲁亚克 交通
夏朗德省省道D14线、D64线、D66线、D69线、D118线、D382线、D736线和D939线在鲁亚克境内交汇。新阿基坦大区下属的夏朗德省城际客运162线经停鲁亚克，可通往昂古莱姆、圣让当热利等地。
2021年，77.3%的鲁亚克家庭拥有至少一辆私人汽车。2022年，鲁亚克境内共发生各类交通事故2起，造成2人重伤。
距离鲁亚克最近的运营中的客运铁路车站为17公里外的雅纳克-夏朗德站，该站停靠往返于昂古莱姆和鲁瓦扬一线的区域列车，部分班次可直通拉罗谢尔。
鲁亚克距离拉罗谢尔机场的公路里程大约116公里。
截至2024年11月，鲁亚克暂无城市公共交通系统。
鲁亚克 政治
鲁亚克的现任市长为多米妮克·曼恰女士（），她是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
鲁亚克 人口
2021年，鲁亚克市镇人口数量为2,925，在法国排名第3,821位。其中男性1,389人，女性1,536人，75岁及以上人口占12.8%，外籍人口数量为56人，人口密度为100人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2022年，鲁亚克境内出生26人，死亡人口68人。
鲁亚克 经济
鲁亚克是一个区域性的中心城市。截至2024年11月，鲁亚克市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）597家，平均历史为21年，其中97.52%为中小型企业（PME），2024年9月至11月间，当地的经济活力指数为0。（大型零售）、（汽修）及（葡萄酒种植）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为32,868,639欧元、14,896,602欧元和8,304,962欧元。
鲁亚克 财政与居民收入
2022年，鲁亚克的财政收入总额为3,471,650欧元，财政支出总额为2,886,550欧元，当年的债务总额为1,179,510欧元。2022年，鲁亚克市镇通过增值税获得64,640欧元的收入，此外当地还共获得了154,980欧元的国家直接财政补助。
鲁亚克 社会事务
鲁亚克属于普瓦捷学区。截至2023年1月1日，鲁亚克境内共有1所幼儿园、2所小学和1所初级中学。2022至2023学年度，鲁亚克境内共有在校中等教育阶段学生412名。
截至2023年1月1日，鲁亚克境内共有全科医生7名、保健师7名、牙医2名、护士7名和助产士1名。境内共有药房1家、养老院3家、残疾人帮扶中心1家。
距离鲁亚克最近的区域性医疗机构为大干邑医院（），其主病区干邑中心医院（）位于干邑市区东部，距离鲁亚克市区的正常车程大约24分钟，该院设有床位165个，是干邑区内规模最大的公立综合性医院。
2021年，鲁亚克境内共有各类住房1,553套，其中91.0%为独立式住宅，8.6%为集中式住宅。常住房屋占鲁亚克市镇范围内居民建筑总量的84.6%。
在住房保障政策方面，2023年，鲁亚克境内共有495户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的16.9%，其中200份为房租补助。
鲁亚克 社会事务
2021年，鲁亚克境内共有各类实体商铺91家，其中餐厅5家、大型超市2家、面包房4家、肉铺1家、装饰品店1家、银行门店1家、美容美发店8家、汽车维修店9家。鲁亚克镇中心建有一家Super U和Netto超市。
2023年，鲁亚克境内共有1家游泳池、1间体育馆、2处网球场以及2处足球或橄榄球场。
截至2024年10月，鲁亚克境内共有两家注册足球俱乐部。鲁亚克足球俱乐部（，编号546418）是当地的代表性足球队，成立于1934年，其主队2024至2025赛季参加夏朗德省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为雅克·贝尔特里球场（）。
鲁亚克的环境事务由其所属的鲁亚克市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，鲁亚克境内共有1家污染企业。
2021年，鲁亚克市镇范围内共有1处宪兵队。
2023年，鲁亚克市镇范围内累计记录各类案件63起，其中盗窃类案件12起，人身侵犯类案件28起，毒品交易类案件2起。
鲁亚克 文化
2023年，鲁亚克境内共有1家剧场。鲁亚克境内建有市际多媒体中心（），每周二、三、五、六向公众开放。
鲁亚克境内有多处历史建筑，其中圣伯多禄教堂（）、普莱扎克教堂（等为法国国家文物保护单位。
鲁亚克的旅游事务由其所属的鲁亚克市镇公共社区联合各级政府协调负责。2024年，鲁亚克境内共有0家酒店共计0间房间；另有1个露营地，可容纳共36辆露营车。
法国主要的媒体均可在鲁亚克接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出鲁亚克所在夏朗德省的地方新闻。《自由夏朗德报》、《西南报》、蓝色法兰西普瓦图广播、云雀广播等为当地主要的地方性媒体。
鲁亚克 友好城市
截至2024年10月，鲁亚克共与三座城市建立了友好城市关系：
鲁莱-圣埃斯泰夫
鲁莱-圣埃斯泰夫（法語：，法語發音：[ʁulɛ sɛ̃.t‿ɛstɛf]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。该市镇于1972年由原市镇鲁莱（）和圣埃斯泰夫（）合并而成。
鲁莱-圣埃斯泰夫 地理
鲁莱-圣埃斯泰夫（45°35'1"N, 0°2'50"E）面积41.5 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与鲁莱-圣埃斯泰夫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比拉克、夏朗德河畔新堡、克莱、拉库罗讷、埃特里亚克、博埃姆河畔穆捷、内尔萨克、锡勒伊、瓦勒德维涅、莫纳克-圣西默。
鲁莱-圣埃斯泰夫的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁莱-圣埃斯泰夫 行政
鲁莱-圣埃斯泰夫的邮政编码为16440，INSEE市镇编码为16287。
鲁莱-圣埃斯泰夫 政治
鲁莱-圣埃斯泰夫所属的省级选区为博埃姆-埃谢勒县。
鲁莱-圣埃斯泰夫 人口
鲁莱-圣埃斯泰夫于2022年1月1日时的人口数量为4334人。
鲁西讷 (夏朗德省)
鲁西讷（法語：，法語發音：[ʁusin]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于孔福朗区。
鲁西讷 (夏朗德省) 地理
鲁西讷（45°43'23"N, 0°37'14"E）面积16.08 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与鲁西讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃屈拉、勒兰杜瓦、鲁泽德、索瓦尼亚克、比斯罗勒、塔杜瓦尔河畔迈索奈。
鲁西讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁西讷 (夏朗德省) 行政
鲁西讷的邮政编码为16310，INSEE市镇编码为16289。
鲁西讷 (夏朗德省) 政治
鲁西讷所属的省级选区为夏朗德-博尼约尔县。
鲁西讷 (夏朗德省) 人口
鲁西讷于2022年1月1日时的人口数量为298人。
鲁泽德
鲁泽德（法語：，法語發音：[ʁuzɛd]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省东部偏北，属于昂古莱姆区。
鲁泽德 地理
鲁泽德（45°42'30"N, 0°33'16"E）面积14.33 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与鲁泽德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃屈拉、勒兰杜瓦、马兹罗勒、蒙布龙、鲁西讷。
鲁泽德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁泽德 行政
鲁泽德的邮政编码为16220，INSEE市镇编码为16290。
鲁泽德 人口
鲁泽德于2022年1月1日时的人口数量为232人。
图夫尔河畔吕埃勒
图夫尔河畔吕埃勒（法語：，法語發音：[ʁɥɛl syʁ tuvʁ]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。图夫尔河畔吕埃勒位于昂古莱姆市区东北，是昂古莱姆城市公共社区的组成部分，昂古莱姆市区多条公交线路经过该地。
图夫尔河畔吕埃勒 地理
图夫尔河畔吕埃勒（45°40'40"N, 0°13'13"E）面积10.66 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与图夫尔河畔吕埃勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里、尚涅、贡-蓬图夫尔、利勒代帕尼亚克、图夫尔河畔马尼亚克、莫尔纳克、图夫尔。
图夫尔河畔吕埃勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图夫尔河畔吕埃勒 行政
图夫尔河畔吕埃勒的邮政编码为16600，INSEE市镇编码为16291。
图夫尔河畔吕埃勒 政治
图夫尔河畔吕埃勒所属的省级选区为图夫尔-布拉科讷县。
图夫尔河畔吕埃勒 人口
图夫尔河畔吕埃勒于2022年1月1日时的人口数量为7396人。
吕费克
吕费克（法語：，發音：[ʁyfɛk]），法国西部城市，新阿基坦大区夏朗德省的一个市镇，隶属于孔福朗区，其市镇面积为13.37平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,394人，在法国市镇中排名第3,271位。
吕费克位于夏朗德省北部，普瓦图丘陵内，是一个区域性的中心城市，巴黎－波尔多铁路和法国国道N10线由此通过。
吕费克 地名来源
“吕费克”一名来源于高卢-罗马时期的历史人物“Ruffius”，后者可能是当时这一地区的领主。
吕费克 历史
吕费克的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，公元963年，为感谢昂古莱姆伯爵纪尧姆二世在抵抗诺曼人战争中的贡献，洛泰尔将吕费克地区划给了昂古莱姆伯国。此后，位于交通要道之上的吕费克逐渐成为一座商业城塞。17世纪时，当地的一座教堂被大火烧毁。法国大革命后，吕费克成为夏朗德省的一个市镇。工业革命期间，途径吕费克的巴黎－波尔多铁路及国道N10线相继建成。第二次世界大战期间，吕费克为一处抵抗运动活动中心，二战末期，一些联军士兵在此集合前往西班牙。二战后，随着旅游业的发展，吕费克成为连接巴黎和波尔多之间道路上的重要一站，因车流量过大，“吕费克大塞车”（）成为20世纪70年代法国公路交通的一个奇观，该现象随着A10高速公路及吕费克环城公路的建成而消失。自大西洋高速铁路开通以来，吕费克曾每天停靠一班往返于巴黎和图卢兹的高速列车，后因2017年7月南部-大西洋欧洲高速铁路的建成而停运，此举曾遭到当地民众的强烈抗议。
吕费克 地理
吕费克位于法国西部，新阿基坦大区北部和夏朗德省北部，距离省会昂古莱姆大约47公里。与吕费克接壤的市镇包括：莱萨德若、巴罗、贝尔纳克、孔达克、拉费、泰泽艾济、库尔科姆。
吕费克位于普瓦图丘陵地区，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在83到145米之间。
吕费克位于夏朗德河流域，利昂河自西北向东南流经吕费克市中心。
吕费克属于温带阔叶混交林区，林地主要分布于市镇范围内东北部地区以及河流附近。
在鲜花城市的评比中，吕费克被评为2星级鲜花城市。
吕费克在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
吕费克 行政区划
吕费克是法国新阿基坦大区夏朗德省的一个市镇，编号为16292。吕费克隶属于孔福朗区和夏朗德省第三选区，管理北夏朗德县，同时也是夏朗德河谷市镇公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将吕费克及相邻的孔达克设为吕费克城市核心区，并将包括核心区在内的周边共10个市镇划为吕费克城市区。自2020年起，吕费克城市区被包含30个市镇的吕费克城市辐射区代替。此外，还将吕费克市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
吕费克 交通
法国国道N10线和多条夏朗德省省道在吕费克境内交汇，新阿基坦大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2018年，57.7%的吕费克家庭拥有至少一辆私人汽车。2018年，吕费克境内共发生各类交通事故2起，造成2人受伤。
吕费克位于巴黎－波尔多铁路上。吕费克站位于市区西部，停靠往返于普瓦捷和昂古莱姆一线的区域列车。
距离吕费克最近的民用航空站为普瓦捷机场，距离吕费克市中心的公路里程约66公里。
截至2021年12月，吕费克暂无城市公共交通系统。
吕费克 政治
吕费克的现任市长为蒂埃里·巴斯蒂埃先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了59.63%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在吕费克获得了65.9%的支持率。
吕费克 人口
2018年，吕费克市镇人口数量为3,377，在法国排名第3,271位。其中男性1,574人，女性1,803人，75岁及以上人口占16.8%，外籍人口数量为928人，人口密度为253人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，吕费克境内出生24人，死亡人口75人。
吕费克 经济
吕费克是一个区域性的中心城市。截止2021年12月，吕费克市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）621家，平均历史为19年，其中97.46%为中小型企业（）。（肉制品加工）、（阀门生产）及（奶酪生产）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为51,573,147欧元、33,899,065欧元和8,016,939欧元。
吕费克 财政与居民收入
2019年，吕费克的财政收入总额为5,280,800欧元，财政支出总额为4,113,870欧元，当年的债务总额为2,470,910欧元。2021年，吕费克共获得676,967欧元的国家财政补助，比上一年减少了1.24%。
2019年，吕费克的人均月收入总额为1,773欧元，其中高级职员为3,421欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,102欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,528欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，吕费克境内的青壮年（15至64岁）失业率为23.1%，当地35.6%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,684欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
吕费克 社会事务
吕费克属于普瓦捷学区。截止2020年1月1日，吕费克境内共有1所幼儿园、2所小学、2所初级中学、1所农业高中和1所职业高中。 2018至2019学年度，吕费克境内共有在校中等教育阶段学生489名。
截止2020年1月1日，吕费克境内共有全科医生5名、保健师1名、牙医3名、护士16名、耳科医生0名、眼科医生0名、皮肤科医生2名、助产士1名和妇科医生1名。境内共有药房3家、养老院3家、残疾人帮扶中心2家。
吕费克中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于吕费克市区，设有床位127个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，吕费克境内共有各类住房2,241套，其中71.7%为独立式居民区，27.2%为集中式居民区。常住房屋占吕费克市镇范围内居民建筑总量的75.9%。
在住房保障政策方面，2020年，吕费克境内共有630户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的18.7%，其中617份为房租补助。
吕费克 社会事务
2019年，吕费克境内共有各类实体商铺151家，其中餐厅16家、大型超市6家、杂货店2家、面包房6家、肉铺4家、书店3家、装饰品店1家、银行门店8家、美容美发店10家、汽车维修店16家。市区东北部建有一家Intermarché超市，西南部则有E. Leclerc超市。
2020年，吕费克境内共有1家游泳池、3间体育馆、1座综合体育场、6处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2021年12月，吕费克竞技俱乐部（）是当地唯一的注册足球队，2021至2022赛季参加新阿基坦大区足球联赛。
吕费克的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，吕费克境内暂无污染企业。
2019年，吕费克市镇范围内有1处宪兵队。
吕费克所在地是孔福朗宪兵总队的管辖范围。2020年，该宪兵总队辖区内共146个市镇累计发生各类案件2,281起，其中盗窃类案件1,044起，经济类案件447起，毒品交易类案件58起。
吕费克 文化
2020年，吕费克境内有1家电影院。吕费克市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
吕费克境内有多处历史建筑，其中圣安德烈教堂是法国国家文物保护单位。
吕费克的旅游事务由其所属的公共社区负责。2021年，吕费克境内共有1家酒店共计19间房间。
法国主要的媒体均可在吕费克接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出吕费克所属区域的地方新闻。
吕费克 友好城市
截至2021年12月，吕费克共与两座城市互为友好城市关系：
圣阿德瑞托里
圣阿德瑞托里（法語：，法語發音：[sɛ̃.t‿adʒytɔʁi]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于孔福朗区。
圣阿德瑞托里 地理
圣阿德瑞托里（45°45'54"N, 0°28'29"E）面积14.04 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣阿德瑞托里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尼约尔河畔沙斯讷伊、马兹罗勒、蒙唐伯夫、塔波纳-弗勒里尼亚克、维特拉克-圣樊尚、伊夫拉克和马莱朗。
圣阿德瑞托里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣阿德瑞托里 行政
圣阿德瑞托里的邮政编码为16310，INSEE市镇编码为16293。
圣阿德瑞托里 政治
圣阿德瑞托里所属的省级选区为塔杜瓦尔河谷县。
圣阿德瑞托里 人口
圣阿德瑞托里于2022年1月1日时的人口数量为493人。
圣阿芒德蒙莫罗
圣阿芒德蒙莫罗（法語：，法語發音：[sɛ̃.t‿amɑ̃ də mɔ̃mɔʁo]，意为“蒙莫罗的圣阿芒”；2013年之前名为圣阿芒 ()）是法国夏朗德省的一个旧市镇，属于昂古莱姆区。2017年1月1日，圣阿芒德蒙莫罗和相邻的另外4个市镇合并为新市镇蒙莫罗（）。
圣阿芒德蒙莫罗 地理
圣阿芒德蒙莫罗（45°23'44"N, 0°9'24"E）面积27.2 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣阿芒德蒙莫罗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾涅和皮佩鲁、沙沃纳、居拉、瑞尼亚克、蒙莫罗-圣西巴尔、圣洛朗德贝尔扎戈、萨勒拉瓦莱特、沃拉瓦莱特。
圣阿芒德蒙莫罗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣阿芒德蒙莫罗 行政
圣阿芒德蒙莫罗的邮政编码为16190，INSEE市镇编码为16294。
圣阿芒德蒙莫罗 政治
圣阿芒德蒙莫罗所属的省级选区为蒂德-拉瓦莱特县。
圣阿芒德蒙莫罗 人口
圣阿芒德蒙莫罗于2018年1月1日时的人口数量为687人。
圣阿芒德布瓦克斯
圣阿芒德布瓦克斯（法語：，發音：[sɛ̃t‿amɑ̃ də bwaks]）是法国夏朗德省昂古莱姆区的市镇，位于该省中北部，面积22.39平方千米，2022年1月1日人口为1,327人。
圣阿芒德布瓦克斯 地理
圣阿芒德布瓦克斯（45°47'53"N, 0°8'5"E）面积22.39平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣阿芒德布瓦克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧萨克-瓦达勒、曼恩德布瓦克斯、图里耶、韦尔旺、维勒茹贝尔、武阿尔特、克桑贝。
圣阿芒德布瓦克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣阿芒德布瓦克斯 行政
圣阿芒德布瓦克斯的邮政编码为16330，INSEE市镇编码为16295。
圣阿芒德布瓦克斯 政治
圣阿芒德布瓦克斯所属的省级选区为布瓦克斯-芒卢瓦县。
圣阿芒德布瓦克斯 交通
夏朗德省省道D15线、D18线、D32线、D113线、D114线和D737线经过境内。巴黎－波尔多铁路经过境内但未设站。
圣阿芒德布瓦克斯 人口
圣阿芒德布瓦克斯于2022年1月1日时的人口数量为1327人。
博尼约尔河畔圣阿芒
博尼約爾河畔圣阿芒（法語：，法語發音：[sɛ̃.t‿amɑ̃ də bɔnjœʁ]）是法国夏朗德省的一个旧市镇，位于该省中北部，属于孔福朗区。2018年1月1日，博尼约尔河畔圣阿芒和相邻的另外2个市镇合并为新市镇瓦勒德博尼约尔（）。
博尼约尔河畔圣阿芒 地理
博尼约尔河畔圣阿芒（45°51'8"N, 0°17'37"E）面积10.67 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与博尼约尔河畔圣阿芒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣昂若、博尼约尔河畔圣西耶、圣科隆布、圣弗龙、瓦朗克、圣马里。
博尼约尔河畔圣阿芒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博尼约尔河畔圣阿芒 行政
博尼约尔河畔圣阿芒的邮政编码为16230，INSEE市镇编码为16296。
博尼约尔河畔圣阿芒 政治
博尼约尔河畔圣阿芒所属的省级选区为布瓦克斯-芒卢瓦县。
博尼约尔河畔圣阿芒 人口
博尼约尔河畔圣阿芒于2017年1月1日时的人口数量为363人。
譚妮·葛雷-湯普森
嘉莉絲·狄維娜·「譚妮」·葛雷-湯普森，葛雷-湯普森女男爵，DBE（英語：，1969年7月26日—）為英國殘障奧運頂尖選手之一，共參加過5屆殘障奧運，獲得11面金牌。
譚妮的國際運動生涯開始於1988年的漢城帕運，她在該場奧運贏得一面400公尺銅牌。多年來她共贏得16面殘障奧運獎牌，其中包括11面金牌，另外並獲得13面世界冠軍獎牌，是多項世界紀錄保持人，在1992到2002年間，共在6場倫敦輪椅馬拉松賽中獲勝。
譚妮於1993年因對運動有貢獻而獲頒大英帝國員佐勳章（MBE），2000年因對運動有貢獻而獲頒大英帝國官佐勳章（OBE），2005年獲封大英帝国爵级司令勋章（DBE）。2010年3月，譚妮在上議院任命委員會（House of Lords Appointment Commission）的推薦下，獲冊封為女男爵，領地為德倫縣（County of Durham）伊葛斯克里夫（Eaglescliffe）鎮。
譚妮·葛雷-湯普森
譚妮目前為英國體育協會（UK Athletics）非常務理事（2007）、倫敦馬拉松理事（2007）、倫敦大眾運輸委員會（Board of Transport for London）委員（2008），並擔任女性運動與健康基金會女性運動未來委員會（Women’s Sports and Fitness Foundation Commission on the Future of Women’s Sport）主席。
譚妮為多個慈善團體的贊助人，包括英國運動領導人組織（Sports Leaders UK），並身為協助年輕人擔任義工的慈善團體Ｖ之董事，同時擔任桂冠世界運動學院（Laureus World Sport Academy）副主席、桂冠體育公益基金會（Laureus Sport for Good Foundation）董事、邱吉爾紀念信託基金會（Winston Churchill Memorial Trust）常務委員，並擔任國際激勵人心大使（International Inspiration Ambassador）。
譚妮·葛雷-湯普森
譚妮曾獲頒多項榮譽學位，包括巴斯大學（University of Bath）、里茲都會大學（Leeds Metropolitan University）、羅浮堡大學（Loughborough University）、南安普敦大學（Southampton University）、曼徹斯特都會大學（Manchester Metropolitan University）及威爾斯大學（University of Wales）榮譽博士學位，目前為斯塔福德郡大學（Staffordshire University）名譽副校長。譚妮曾三度獲選為BBC威爾斯年度運動風雲人物。
格拉沃圣阿芒
格拉沃圣阿芒（法語：，法語發音：[ɡʁav sɛ̃.t‿amɑ̃]）是法国夏朗德省的一个市镇，属于干邑区。
格拉沃圣阿芒 地理
格拉沃圣阿芒（45°38'38"N, 0°5'39"W）面积8.99 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与格拉沃圣阿芒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂雅克夏朗德、巴萨克、布特维尔、圣梅姆莱卡里耶尔、圣西蒙。
格拉沃圣阿芒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格拉沃圣阿芒 行政
格拉沃圣阿芒的邮政编码为16120，INSEE市镇编码为16297。
格拉沃圣阿芒 政治
格拉沃圣阿芒所属的省级选区为夏朗德-香槟县。
格拉沃圣阿芒 人口
格拉沃圣阿芒于2022年1月1日时的人口数量为328人。
圣阿芒德努埃尔
圣阿芒德努埃尔（法語：，法語發音：[sɛ̃.t‿amɑ̃ də nwɛʁ]，意为“努埃尔河的圣阿芒德”）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区。
圣阿芒德努埃尔 地理
圣阿芒德努埃尔（45°44'45"N, 0°0'6"E）面积11.15 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣阿芒德努埃尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：努埃尔河畔阿涅尔、杜扎、埃沙拉、圣西巴尔多、圣热尼迪耶尔萨克。
圣阿芒德努埃尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣阿芒德努埃尔 行政
圣阿芒德努埃尔的邮政编码为16170，INSEE市镇编码为16298。
圣阿芒德努埃尔 政治
圣阿芒德努埃尔所属的省级选区为努埃尔河谷县。
圣阿芒德努埃尔 人口
圣阿芒德努埃尔于2022年1月1日时的人口数量为350人。
圣昂若
圣昂若（法語：，法語發音：[sɛ̃.t‿ɑ̃ʒo]）是法国夏朗德省的一个旧市镇，位于该省中北部，属于孔福朗区。2018年1月1日，圣昂若和相邻的另外2个市镇合并为新市镇瓦勒德博尼约尔（），并成为政府驻地。
圣昂若 地理
圣昂若（45°50'54"N, 0°17'12"E）面积10.94 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣昂若接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧萨克-瓦达勒、库尔让、楠克拉尔、拉罗谢特、博尼约尔河畔圣阿芒、博尼约尔河畔圣西耶、圣科隆布。
圣昂若的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣昂若 行政
圣昂若的邮政编码为16230，INSEE市镇编码为16300。
圣昂若 政治
圣昂若所属的省级选区为布瓦克斯-芒卢瓦县。
圣昂若 人口
圣昂若于2017年1月1日时的人口数量为740人。
圣欧莱-拉沙佩勒
圣欧莱-拉沙佩勒（法語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于科尼亚克区和夏朗德南县（Charente-Sud）。该市镇总面积14.84平方公里，2009年时的人口为233人。
圣阿维 (夏朗德省)
圣阿维（法語：）是法国夏朗德省的一个市镇，属于昂古莱姆区（Angoulême）沙莱县（Chalais）。该市镇总面积3.66平方公里，2009年时的人口为199人。
圣阿维 (夏朗德省) 人口
圣阿维（Saint-Avit）人口变化图示
圣博内
圣博内（法語：，法語發音：[sɛ̃ bɔnɛ]）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省南部偏西，属于干邑区。
圣博内 地理
圣博内（45°28'39"N, 0°5'52"W）面积17.77 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣博内接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂日迪克、巴伯济约-圣伊莱尔、沙利尼亚克、拉迪维尔、圣奥莱拉沙佩尔、萨勒德巴伯济约、维尼奥勒、瓦勒德维涅。
圣博内的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣博内 行政
圣博内的邮政编码为16300，INSEE市镇编码为16303。
圣博内 人口
圣博内于2022年1月1日时的人口数量为407人。
圣布里斯
圣布里斯（法語：，法語發音：[sɛ̃ bʁis] ⓘ）是法国夏朗德省的一个市镇，属于干邑区。
圣布里斯 地理
圣布里斯（45°41'17"N, 0°16'38"W）面积9.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣布里斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：夏朗德堡、布捷-圣特罗让、沙托贝尔纳、让萨克拉帕吕、瑞列讷、内尔西亚克。
圣布里斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣布里斯 行政
圣布里斯的邮政编码为16100，INSEE市镇编码为16304。
圣布里斯 人口
圣布里斯于2022年1月1日时的人口数量为969人。
圣克里斯托夫 (夏朗德省)
圣克里斯托夫（法語：，法語發音：[sɛ̃ kʁistɔf]；奧克語：）是法国夏朗德省的一个市镇，位于该省东北部，属于孔福朗区。
圣克里斯托夫 (夏朗德省) 地理
圣克里斯托夫（46°0'11"N, 0°51'0"E）面积23.65 平方千米，位于法国新阿基坦大区夏朗德省，该省份为法国西部内陆省份，北起德塞夫勒省和维埃纳省，东临上维埃纳省，东南至多尔多涅省，南至多爾多涅省，西接滨海夏朗德省。
与圣克里斯托夫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里格伊、莱泰尔、蒙特罗莱、索尔贡、努伊克、瓦勒迪苏瓦尔。
圣克里斯托夫的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣克里斯托夫 (夏朗德省) 行政
圣克里斯托夫的邮政编码为16420，INSEE市镇编码为16306。
圣克里斯托夫 (夏朗德省) 政治
圣克里斯托夫所属的省级选区为夏朗德-维埃纳县。