hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
欧苏瓦地区瑟米尔 地名来源
“Semur”一名最初于公元545年以拉丁语“sine muro”形式被记载，意为“旧的城墙”；“-en-Auxois”这一后缀自十九世纪后成为当地官方名称的一部分。
此外，因翻译标准不同，“Semur-en-Auxois”在部分中文资料中又被译为瑟米尔-昂诺苏瓦。
欧苏瓦地区瑟米尔 历史
欧苏瓦地区瑟米尔的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，欧苏瓦地区瑟米尔在新石器时代就已形成聚落。公元722年，瑟米尔首次在弗拉维尼修道院的一份文件中被提及。1276年，勃艮第公爵罗贝尔二世颁布瑟米尔市镇自由贸易宪章。英法百年战争期间，瑟米尔修建了防御城墙和包括金边塔在内的四处塔楼以抵御外敌。1602年，瑟米尔防御工事的部分设施在亨利四世的要求下于被拆除，瑟米尔亦被设立为欧苏瓦Bailliage的首府。十七至十八世纪间，瑟米尔城市有所扩张，当地新建了多处民宅及教会讲堂。法国大革命后，瑟米尔成为科多尔省的一个市镇，并自1793年起成为同名县的县治。1800年，瑟米尔被设立为一个副省会。1876年，途经欧苏瓦地区瑟米尔的迈松迪约—莱洛姆-阿莱西亚铁路建成通车。1926年，欧苏瓦地区瑟米尔副省政府迁至蒙巴尔，原有的瑟米尔区亦被改为蒙巴尔区。第二次世界大战期间，欧苏瓦地区瑟米尔被纳粹德军占领，当地民间曾出现抵抗运动组织，部分成员被杀害。
欧苏瓦地区瑟米尔 地理
欧苏瓦地区瑟米尔位于法国中北部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区西部和科多尔省西部，距离省会第戎大约73公里。与欧苏瓦地区瑟米尔接壤的市镇包括：库尔塞勒莱瑟米尔、朗蒂利、米勒里、蓬和马塞讷、勒瓦勒拉雷、维克德沙斯奈和维拉尔和维勒诺特。
欧苏瓦地区瑟米尔位于科多尔高原西部，欧苏瓦地区腹地，境内以河谷及浅丘为主，市镇中心位于阿尔芒松河一处曲流内侧的坡地之上，沿河地带高差可达近五十米，河谷外侧则地势相对平缓，全境海拔在237到423米之间。
阿尔芒松河自南向北蜿蜒流经欧苏瓦地区瑟米尔，其右岸支流索西奥特河自东向西流经镇中心南侧，该河水流极小，部分河段被人工建筑物覆盖；此外阿尔芒松河左岸支流皮坦溪（）和舍诺溪（）亦在此与其交汇。
欧苏瓦地区瑟米尔 地理
欧苏瓦地区瑟米尔属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市镇最南端为皮坦树林（）。
在鲜花城市的评比中，欧苏瓦地区瑟米尔被评为2星级鲜花城市。
欧苏瓦地区瑟米尔的地震危险度等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为3级，属于高危险。1982至2025年7月间，欧苏瓦地区瑟米尔境内共发生7次有记录的自然灾害，其中3次洪涝，4次干旱。
欧苏瓦地区瑟米尔在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
欧苏瓦地区瑟米尔境内建有常年气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自第戎气象站）：
欧苏瓦地区瑟米尔 行政区划
欧苏瓦地区瑟米尔的市镇编号为21603，邮政编号为21140。
在行政管理方面，欧苏瓦地区瑟米尔隶属于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省蒙巴尔区；在地方选举方面，欧苏瓦地区瑟米尔是欧苏瓦地区瑟米尔县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入科多尔省第四选区；在社会管理方面，欧苏瓦地区瑟米尔是欧苏瓦土地市镇公共社区的办公驻地。
截至2025年8月，欧苏瓦地区瑟米尔市镇范围内暂无任何安全优先街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将欧苏瓦地区瑟米尔市镇单独设为欧苏瓦地区瑟米尔城市核心区（），并将包括欧苏瓦地区瑟米尔在内的周边共54个市镇划入欧苏瓦地区瑟米尔城市辐射区。此外，INSEE还将欧苏瓦地区瑟米尔市镇分为了2个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
欧苏瓦地区瑟米尔 交通
科多尔省省道D1B线、D9线、D103B线、D103N线、D954线、D970线和D980线在欧苏瓦地区瑟米尔境内交汇。
2022年，62.7%的欧苏瓦地区瑟米尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
距离欧苏瓦地区瑟米尔最近的运营中的客运铁路车站为14公里外的莱洛姆-阿莱西亚站，该站停靠往返于巴黎和里昂一线的区域列车，另有班次可直通欧塞尔及蒂耶河畔伊斯。
欧苏瓦地区瑟米尔距离多勒机场的高速公路里程大约134公里。
截止2025年8月，欧苏瓦地区瑟米尔暂无城市公共交通系统。
欧苏瓦地区瑟米尔 政治
欧苏瓦地区瑟米尔的现任市长为卡特琳·萨东女生（），她是一名中间派，在2020年的市政选举中获得了71.61%的支持率。
欧苏瓦地区瑟米尔 人口
2022年，欧苏瓦地区瑟米尔市镇人口数量为4,027，在法国排名第2,795位。其中男性1,864人，女性2,204人，75岁及以上人口占12.4%，外籍人口数量为170人，人口密度为210人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2015至2021年间，欧苏瓦地区瑟米尔的人口增长率为–0.4%。2022年，欧苏瓦地区瑟米尔境内出生31人，死亡人口75人。
欧苏瓦地区瑟米尔 经济
欧苏瓦地区瑟米尔是一个区域性的中心城市。INSEE于2020年欧苏瓦地区瑟米尔将划入沙蒂永-蒙巴尔就业区（），并又于2022年将其划入欧苏瓦地区瑟米尔生活区（）。 截至2023年底，欧苏瓦地区瑟米尔市镇范围内共有活跃企业222家，其中23.9%的员工总数在9人及以下；按照产业分类，当地一、二、三产业占比分别为0.9%、16.7%和82.4%。（化工产品）、（金属部件加工）及（器械制造）是当地2023年已公布营业额最高的三个企业，分别为37,131,497欧元、22,414,503欧元和20,133,392欧元。
欧苏瓦地区瑟米尔 财政与居民收入
2023年，欧苏瓦地区瑟米尔的财政收入总额为6,323,930欧元，财政支出总额为5,910,240欧元，当年的债务总额为6,251,220欧元。2023年，欧苏瓦地区瑟米尔市镇通过增值税获得143,550欧元的收入，此外当地还共获得了152,770欧元的国家直接财政补助。
欧苏瓦地区瑟米尔 社会事务
欧苏瓦地区瑟米尔属于第戎学区。截至2023年1月1日，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有2所幼儿园、3所小学、2所初级中学、1所普通高中和1所农业高中。2022至2023学年度，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有在校中等教育阶段学生1,323名。
在高等教育方面，欧苏瓦地区瑟米尔境内有一所卫生学校。
截至2023年1月1日，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有全科医生7名、保健师8名、牙医4名、护士9名、皮肤科医生1名、助产士1名、药房2家、养老院1家、残疾人帮扶中心4家。
欧苏瓦地区瑟米尔中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区罗贝尔·莫尔勒瓦医院（）位于欧苏瓦地区瑟米尔市区，该院设有床位218个。
2022年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有各类住房2,608套，其中46.3%为独立式住宅，53.3%为集中式住宅。常住房屋占欧苏瓦地区瑟米尔市镇范围内居民建筑总量的78.9%。2024年，欧苏瓦地区瑟米尔的居住税率为17.00%，不动产税率为46.34%（其中空置土地的不动产税率为57.23%）。
欧苏瓦地区瑟米尔 社会事务
在住房保障政策方面，2023年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有1,000户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的24.8%，其中555份为房租补助。
2021年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有各类实体商铺152家，其中餐厅23家、大型超市4家、杂货店4家、面包房4家、肉铺1家、书店4家、银行门店6家、美容美发店10家、汽车维修店12家。欧苏瓦地区瑟米尔镇中心东侧建有一家Intermarché和Aldi超市，市区东南部还有Super U大型卖场。
2024年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有4间体育馆、1座综合体育场、1处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。
截至2025年8月，瑟米尔-埃普瓦斯体育会（，编号550839）是欧苏瓦地区瑟米尔境内唯一的一家注册足球俱乐部，成立于2003年，其主队2025至2026赛季参加科多尔省足球联赛乙组（法国第十级别），其位于欧苏瓦地区瑟米尔境内的主场为市政球场（）。
欧苏瓦地区瑟米尔 社会事务
欧苏瓦地区瑟米尔是2024年环法自行车赛第八赛程日的起点。
欧苏瓦地区瑟米尔的环境事务由其所属的欧苏瓦土地市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，欧苏瓦地区瑟米尔境内暂无污染企业。
2021年，欧苏瓦地区瑟米尔市镇范围内有1处宪兵队。
2024年，欧苏瓦地区瑟米尔市镇范围内累计记录各类案件185起，其中盗窃类案件37起，人身侵犯类案件69起，毒品交易类案件8起。
欧苏瓦地区瑟米尔 文化
2024年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有1家电影院和1家博物馆。欧苏瓦地区瑟米尔境内建有多媒体中心（），每周二至六向公众开放。
截至2025年8月，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有13处建筑被列入法国国家文物保护单位，包括圣母大教堂、欧苏瓦地区瑟米尔城堡（）、圣雅克医院（）等。
欧苏瓦地区瑟米尔的旅游事务由其所属的欧苏瓦土地市镇公共社区联合各级政府协调负责。2024年，欧苏瓦地区瑟米尔境内共有4家酒店共计92间房间。
法国主要的媒体均可在欧苏瓦地区瑟米尔接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出欧苏瓦地区瑟米尔所在科多尔省的地方新闻。《公共财产报》、Ici勃艮第等是当地主要的地方性媒体。
欧苏瓦地区瑟米尔 相关人物
法国人文学家克洛德·索迈斯、女子登山运动员亨丽特·当热维尔、数学家奥古斯坦·穆肖、飞行员埃米尔·多朗和参议员弗朗索瓦·帕特里亚出生于欧苏瓦地区瑟米尔。
欧苏瓦地区瑟米尔 友好城市
截至2025年8月，欧苏瓦地区瑟米尔共与四座城市建立了友好城市关系：
瑟纳伊
瑟纳伊（法語：，法語發音：[sənaji]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省西部，属于蒙巴尔区。
瑟纳伊 地理
瑟纳伊（47°35'4"N, 4°15'59"E）面积9.28 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与瑟纳伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣日耳曼莱瑟纳伊、阿蒂、克雷庞、凡莱穆捷、蒙蒂尼-蒙福尔、坎西勒维孔特、维塞尔尼。
瑟纳伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瑟纳伊 行政
瑟纳伊的邮政编码为21500，INSEE市镇编码为21604。
瑟纳伊 人口
瑟纳伊于2022年1月1日时的人口数量为132人。
塞讷塞莱第戎
塞讷塞莱第戎（法語：，法語發音：[sɛnsɛ lɛ diʒɔ̃]，意为“第戎附近的塞讷塞”）是法国科多尔省的一个市镇，位于第戎市区的东南方向，属于第戎区和第戎都市圈。
塞讷塞莱第戎 地理
塞讷塞莱第戎（47°17'26"N, 5°6'19"E）面积3.42 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塞讷塞莱第戎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：第戎、舍维尼圣索沃尔、讷伊-克里莫卢瓦。
塞讷塞莱第戎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞讷塞莱第戎 行政
塞讷塞莱第戎的邮政编码为21800，INSEE市镇编码为21605。
塞讷塞莱第戎 政治
塞讷塞莱第戎所属的省级选区为舍维尼圣索沃尔县。
塞讷塞莱第戎 人口
塞讷塞莱第戎于2022年1月1日时的人口数量为2125人。
拉杜瓦-塞里尼
拉杜瓦-塞里尼（法語：，法語發音：[ladwa sɛʁiɲi]）是法国科多尔省的一个市镇，属于博讷区。
拉杜瓦-塞里尼 历史
在1988年以前，该市镇仅名为“塞里尼”（）。“拉杜瓦”（）为该市镇内的一个村庄，以葡萄园闻名，故市政府决定在原市镇名中添加“拉杜瓦”并将市政厅搬迁至此。
拉杜瓦-塞里尼 地理
拉杜瓦-塞里尼（47°3'58"N, 4°53'12"E）面积24.96 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与拉杜瓦-塞里尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马尼莱维莱尔、吕费莱博讷、维尼奥勒、阿洛斯科尔通、绍雷莱博讷、科尔戈卢万、佩尔南-韦热莱斯、维利莱穆蒂耶。
拉杜瓦-塞里尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉杜瓦-塞里尼 行政
拉杜瓦-塞里尼的邮政编码为21550，INSEE市镇编码为21606。
拉杜瓦-塞里尼 政治
拉杜瓦-塞里尼所属的省级选区为拉杜瓦-塞里尼县。
拉杜瓦-塞里尼 人口
拉杜瓦-塞里尼于2022年1月1日时的人口数量为1783人。
瑟尔 (科多尔省)
瑟尔（法語：，法語發音：[sœʁ]），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省的一个市镇，隶属于博讷区，其市镇面积为8.99平方公里，2022年1月1日时人口数量为2,336人，在法国市镇中排名第4,727位。
瑟尔位于科多尔省东南部，索恩河左岸，是一个区域性的中心城市，多个方向的公路在此交汇。
瑟尔 (科多尔省) 地名来源
“Seurre”一名可能出自晚期拉丁语单词“saburra”，意为“砾石”。
瑟尔 (科多尔省) 历史
瑟尔的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，瑟尔境内曾发现新石器时代的人类活动遗迹，其聚落的形成则与当地中世纪中期修建的圣乔治城堡有关。1245年，瑟尔获得市镇自由贸易宪章。瑟尔在宗教战争及三十年战争期间均遭到破坏。1619年，瑟尔更名“Bellegarde”为并成为一个独立公国，其间当地出现了一处Ursulines教会。1646年Bellegarde公爵逝世后瑟尔重归勃艮第。十八世纪时，得益于索恩河航路的开辟，瑟尔城市得到发展与扩张。法国大革命后，瑟尔成为科多尔省的一个市镇。工业革命期间，途径瑟尔的第戎—圣阿穆尔铁路建成通车。二战期间，瑟尔被纳粹德军占领，其靠近索恩河畔的街区曾遭到轰炸。战后，瑟尔得到恢复重建，横跨的索恩河现代公路桥于1965年建成。
在行政区划方面，瑟尔在1793至2014年间为同名县的县治。
瑟尔 (科多尔省) 地理
瑟尔位于法国东部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区中东部和科多尔省东南部，距离省会第戎大约41公里。与瑟尔接壤的市镇包括：尚布朗、格拉农、雅朗日、拉贝热芒莱瑟尔、拉布吕耶尔、朗特和索恩河畔普伊。
瑟尔位于索恩河谷腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在176到192米之间。
索恩河干流自北向南流经瑟尔市镇西界，其左岸支流鲁瓦河（）自东向西流经市镇南界并在此与其交汇，此外一条人工开凿的水道从索恩河左岸裁弯取直连接瑟尔市区和该河上游。索恩河上的三处河心岛：Île Boileux、Île du Pont和Île aux Boeufs亦属于瑟尔市镇管辖。
瑟尔属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市区北侧为马罗树林（）。
在鲜花城市的评比中，瑟尔被评为2星级鲜花城市。
瑟尔在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
距离瑟尔最近的常年气象站位于圣尼古拉莱西托境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自第戎）：
瑟尔 (科多尔省) 行政区划
瑟尔的市镇编号为21607，邮政编号为21250。
在行政管理方面，瑟尔隶属于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省博讷区；在地方选举方面，瑟尔隶属于布拉泽昂普莱讷县，其市镇范围全境被划入科多尔省第五选区；在社会管理方面，瑟尔是索恩河岸市镇公共社区的办公驻地。
截至2024年12月，瑟尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将瑟尔及相邻的另外2个市镇设为瑟尔城市核心区（），未将瑟尔划入任何城市区（）及城市辐射区（）。此外，INSEE还将瑟尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
瑟尔 (科多尔省) 交通
科多尔省省道D34线、D34b线、D35线、D973线和D976线在瑟尔境内交汇。勃艮第-弗朗什-孔泰大区城际客运（商业名称为“Mobigo”）下属的科多尔省城际客运112线和116线经停瑟尔，可通往第戎、博讷等地。
2021年，62.1%的瑟尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，瑟尔境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
瑟尔位于第戎—圣阿穆尔铁路上。瑟尔站位于瑟尔市区东部，停靠往返于第戎和布雷斯地区布尔格一线的区域列车。
瑟尔距离多勒机场的公路里程大约28公里。
截至2024年12月，瑟尔暂无城市公共交通系统。
瑟尔 (科多尔省) 政治
瑟尔的现任市长为阿兰·贝凯先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
瑟尔 (科多尔省) 人口
2021年，瑟尔市镇人口数量为2,314，在法国排名第4,727位。其中男性1,043人，女性1,271人，75岁及以上人口占13.2%，外籍人口数量为34人，人口密度为257人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2022年，瑟尔境内出生14人，死亡人口52人。
瑟尔 (科多尔省) 经济
瑟尔是一个区域性的中心城市。截至2024年12月，瑟尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）333家，平均历史为20年，其中97.78%为中小型企业（PME），2024年10月至12月间，当地的经济活力指数为0。（证券基金）是当地2022年已公布营业额最高的企业，为281,943欧元。
瑟尔 (科多尔省) 财政与居民收入
2022年，瑟尔的财政收入总额为2,756,720欧元，财政支出总额为2,242,560欧元，当年的债务总额为1,772,810欧元。2022年，瑟尔市镇通过增值税获得76,340欧元的收入，此外当地还共获得了141,890欧元的国家直接财政补助。
瑟尔 (科多尔省) 社会事务
瑟尔属于第戎学区。截至2023年1月1日，瑟尔境内共有2所幼儿园、2所小学和1所初级中学。2022至2023学年度，瑟尔境内共有在校中等教育阶段学生332名。
截至2023年1月1日，瑟尔境内共有全科医生7名、保健师5名、牙医4名、护士8名和助产士1名。境内共有药房3家、养老院1家、残疾人帮扶中心2家。
距离瑟尔最近的区域性医疗机构为博讷中心医院（），该机构在瑟尔市区设有含132个床位的瑟尔医院，是瑟尔境内规模最大的公立医院，开设老年科和养老院。
2021年，瑟尔境内共有各类住房1,391套，其中60.3%为独立式住宅，37.8%为集中式住宅。常住房屋占瑟尔市镇范围内居民建筑总量的80.6%。
在住房保障政策方面，2023年，瑟尔境内共有485户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的21.0%，其中260份为房租补助。
2021年，瑟尔境内共有各类实体商铺74家，其中餐厅7家、大型超市5家、杂货店1家、面包房3家、肉铺1家、银行门店4家、美容美发店4家、汽车维修店6家。瑟尔镇中心南侧建有一家Intermarché商场，北侧则有一家Aldi超市。
瑟尔 (科多尔省) 社会事务
2023年，瑟尔境内共有1家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、1处网球场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2024年12月，瑟尔足球体育会（，编号540450）是瑟尔境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加科多尔省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为米尼奥鳐鱼球场（）。
瑟尔的环境事务由其所属的索恩河岸市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，瑟尔境内暂无污染企业。
2021年，瑟尔市镇范围内有1处宪兵队。
2023年，瑟尔市镇范围内累计记录各类案件60起，其中盗窃类案件20起，人身侵犯类案件15起，毒品交易类案件3起。
瑟尔 (科多尔省) 文化
2021年，瑟尔境内暂无任何文化设施。瑟尔境内建有乔治·桑多媒体中心（），每周一、三、六向公众开放。
瑟尔境内有多处历史建筑，其中瑟尔医院、圣马丁教堂（）等为法国国家文物保护单位。
瑟尔的旅游事务由其所属的索恩河岸市镇公共社区联合各级政府协调负责。2024年，瑟尔境内共有1个露营地，可容纳共90辆露营车。
法国主要的媒体均可在瑟尔接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出瑟尔所在科多尔省的地方新闻。《公共财产报》、蓝色法兰西勃艮第广播等是当地主要的地方性媒体。此外因靠近索恩-卢瓦尔省，当地亦为《索恩-卢瓦尔日报》的发行区域。
瑟尔 (科多尔省) 相关人物
法国画家奥古斯特·莫里索和作家欧仁·斯皮莱出生于瑟尔。
瑟尔 (科多尔省) 友好城市
截至2024年12月，瑟尔共与两座城市建立了友好城市关系：
桑塞莱鲁夫赖
桑塞莱鲁夫赖（法語：，法語發音：[sɛ̃sɛ lɛ ʁuvʁɛ]，意为“鲁夫赖附近的桑塞”）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
桑塞莱鲁夫赖 地理
桑塞莱鲁夫赖（47°25'52"N, 4°7'54"E）面积8.73 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与桑塞莱鲁夫赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙贝尔托、拉罗什昂布勒尼勒、鲁夫赖、维约堡、圣马尼昂斯。
桑塞莱鲁夫赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
桑塞莱鲁夫赖 行政
桑塞莱鲁夫赖的邮政编码为21530，INSEE市镇编码为21608。
桑塞莱鲁夫赖 政治
桑塞莱鲁夫赖所属的省级选区为欧苏瓦地区瑟米尔县。
桑塞莱鲁夫赖 人口
桑塞莱鲁夫赖于2022年1月1日时的人口数量为103人。
苏瓦朗
苏瓦朗（法語：，法語發音：[swaʁɑ̃]）是法国科多尔省的一个市镇，属于第戎区。
苏瓦朗 地理
苏瓦朗（47°12'24"N, 5°17'19"E）面积4.42 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与苏瓦朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚多特尔、普吕韦、特雷克兰、维莱莱波、科隆日和普勒米耶尔。
苏瓦朗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
苏瓦朗 行政
苏瓦朗的邮政编码为21110，INSEE市镇编码为21609。
苏瓦朗 人口
苏瓦朗于2022年1月1日时的人口数量为498人。
纳塞河畔苏瓦松
纳塞河畔苏瓦松（法語：，法語發音：[swasɔ̃ syʁ nasɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省东部，和汝拉省接壤，属于第戎区。
纳塞河畔苏瓦松 地理
纳塞河畔苏瓦松（47°15'32"N, 5°27'22"E）面积7.72 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与纳塞河畔苏瓦松接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维耶尔韦日、弗拉默朗、尚帕涅、潘特尔。
纳塞河畔苏瓦松的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
纳塞河畔苏瓦松 行政
纳塞河畔苏瓦松的邮政编码为21270，INSEE市镇编码为21610。
纳塞河畔苏瓦松 政治
纳塞河畔苏瓦松所属的省级选区为欧克索讷县。
纳塞河畔苏瓦松 人口
纳塞河畔苏瓦松于2022年1月1日时的人口数量为357人。
松贝农
松贝农（法語：，法語發音：[sɔ̃bɛʁnɔ̃]），法国中东部市镇，位于勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省，隶属于第戎区，其市镇面积为13.22平方公里，2022年1月1日时人口数量为990人，在法国城市中排名第10,375位。
松贝农位于科多尔省中部偏南，塞纳河与罗讷河两大流域的分水岭上，布雷讷河发源于其境内，是一个区域性的中心集镇，多条公路在此交汇。
松贝农 地名来源
“Sombernon”一名的来源及含义均尚有待考证。
松贝农 历史
松贝农的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，松贝农在中世纪时长期为勃艮第的一部分，15世纪形成城镇。17世纪时，松贝农境内曾建成一处城堡，后被毁。法国大革命后，松贝农成为科多尔省的一个市镇。1944年8月15日，一名纳粹德军上校在松贝农附近中弹，他曾扬言要报复，但却在当地一名妇女的帮助下得到救治，最终报复行动未能实现。二战后，当地人口数量有所增加。
在行政区划方面，松贝农在1790至2015年3月间曾为松贝农县的县治，并在2002至2013年间为松贝尔诺奈市镇公共社区的办公驻地。
松贝农 地理
松贝农位于法国中东部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区中部和科多尔省中部偏南，距离省会第戎大约32公里。与松贝农接壤的市镇包括：比西拉佩勒、德雷、埃沙奈、梅蒙、山区勒米伊、萨维尼苏马兰、圣梅曼和维耶伊穆兰。
松贝农位于科多尔高原腹地，欧苏瓦地区东部，境内以浅丘和丘陵为主，市镇中心位于一处地势较高的山岭顶部，该岭地大致呈东北-西南走向，市中心西侧为一处下切式的河谷，东南部则为山麓，全境海拔在399到592米之间。
松贝农位于塞纳河与罗讷河两大流域的分水岭地带，塞纳河三级支流布雷讷河和罗讷河三级支流锡雷讷河（）均发源于松贝农境内。
松贝农属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于山地地带，市镇范围北侧为普瓦尔莱树林（）。
在鲜花城市的评比中，松贝农暂未被评级。
松贝农在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
松贝农 行政区划
松贝农的市镇编号为21611，邮政编号为21540。
在行政管理方面，松贝农隶属于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省第戎区；在地方选举方面，松贝农是塔朗县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入科多尔省第四选区；在社会管理方面，松贝农是乌什和山市镇公共社区的办公驻地。
截至2024年3月，松贝农市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将松贝农划入任何城市核心区（）及城市区（）。自2020年起，松贝农被划入包含333个市镇的第戎城市辐射区代替。此外，还将松贝农市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
松贝农 交通
A38高速公路经过松贝农市镇南侧，科多尔省省道D7线、D9线、D16线、D108L线、D114线、D905线和D977bis线在松贝农境内交汇。勃艮第-弗朗什-孔泰大区城际客运LR119线经停松贝农，可通往第戎、欧坦、欧苏瓦地区普伊等地。
2020年，77.2%的松贝农家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，松贝农境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
距离松贝农最近的客运铁路车站为12公里外的马兰站，该站停靠往返于第戎和莱洛姆-阿莱西亚一线的区域列车，部分班次可直通蒂耶河畔伊斯及拉罗什-米热讷。
松贝农距离多勒机场的公路里程大约83公里。
截至2024年6月，松贝农暂无城市公共交通系统。
松贝农 政治
松贝农的现任市长为米歇尔·鲁瓦尼奥先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2022年的法国总统大选的第二轮选举中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在松贝农获得了50.11%的支持率。
松贝农 人口
2021年，松贝农市镇人口数量为952，在法国排名第10,375位。其中男性435人，女性480人，75岁及以上人口占8.1%，外籍人口数量为14人，人口密度为72人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。Nssces(2022)年，松贝农境内出生10人，死亡人口21人。
松贝农 经济
截至2024年6月，松贝农市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）264家，平均历史为17年，其中96.72%为中小型企业（），2024年4月至6月间，当地的经济活力指数为0。（信息设备维修）是当地2022年营业额最高的企业，为466,536欧元。
松贝农 财政与居民收入
2022年，松贝农的财政收入总额为1,535,530欧元，财政支出总额为1,166,800欧元，当年的债务总额为1,132,660欧元。2022年，松贝农市镇通过增值税获得85,820欧元的收入，此外当地还共获得了220,330欧元的国家直接财政补助。
松贝农 社会事务
松贝农属于第戎学区。截至2021年1月1日，松贝农境内共有1所幼儿园、1所小学和1所初级中学。2022至2023学年度，松贝农境内共有在校中等教育阶段学生443名。
截至2021年1月1日，松贝农境内共有全科医生2名、保健师2名、牙医2名和护士4名。境内共有药房1家、养老院1家。
距离松贝农最近的区域性医疗机构为第戎-勃艮第大学中心医院，其主病区医院位于第戎市区东部，距离松贝农市区的正常车程大约30分钟，该院设有床位1,375个，是勃艮第-弗朗什-孔泰大区境内规模最大的公立综合性医院。
2020年，松贝农境内共有各类住房461套，其中84.6%为独立式住宅，15.4%为集中式住宅。常住房屋占松贝农市镇范围内居民建筑总量的86.3%。
在住房保障政策方面，2022年，松贝农境内共有47户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的4.9%，其中51份为房租补助。
2021年，松贝农境内共有各类实体商铺34家，其中餐厅1家、大型超市1家、杂货店3家、面包房2家、肉铺1家、美容美发店2家、汽车维修店5家。松贝农镇中心北侧建有一家Super U和Netto超市。
松贝农 社会事务
2021年，松贝农境内共有1间体育馆、1座综合体育场、2处网球场以及1处足球或橄榄球场。
截至2024年6月，松贝农-日塞体育俱乐部（，编号582351）是松贝农境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加科多尔省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为莱皮讷-马塞尔·达维德球场（）。
松贝农的环境事务由其所属的乌什和山市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，松贝农境内暂无污染企业。
2021年，松贝农市镇范围内共有1处宪兵队。
松贝农及其附近的共108个市镇是第戎国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,429起，其中盗窃类案件1,864起，经济类案件511起，毒品交易类案件178起。
松贝农 文化
2021年，松贝农境内暂无任何文化设施。松贝农境内建有图书馆（），每周三、五、六向公众开放。
松贝农境内有多处历史建筑，其中镇中心的诞辰教堂（）是当地的地标性建筑物。
松贝农的旅游事务由其所属的乌什和山市镇公共社区联合各级政府协调负责。2023年，松贝农境内共有1家酒店共计8间房间。
法国主要的媒体均可在松贝农接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出松贝农所在科多尔省的地方新闻。《公共财产报》、蓝色法兰西勃艮第广播等是当地主要的地方性媒体。
松贝农 友好城市
截至2024年6月，松贝农共与一座城市建立了友好城市关系：
苏埃
苏埃（法語：，法語發音：[su.ɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
苏埃 地理
苏埃（47°29'6"N, 4°25'7"E）面积2.77 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与苏埃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：普耶奈、瑞伊、马尼城、圣厄夫罗纳。
苏埃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
苏埃 行政
苏埃的邮政编码为21140，INSEE市镇编码为21612。
苏埃 人口
苏埃于2022年1月1日时的人口数量为83人。
布里奥讷河畔苏塞
布里奥讷河畔苏塞（法語：，法語發音：[susɛ syʁ bʁijɔn]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
布里奥讷河畔苏塞 地理
布里奥讷河畔苏塞（47°19'32"N, 4°31'52"E）面积14.61 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与布里奥讷河畔苏塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯里佐、马尔特鲁瓦、布塞、埃吉伊、旧日塞、格罗布瓦昂蒙塔涅、安塞勒弗朗。
布里奥讷河畔苏塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布里奥讷河畔苏塞 行政
布里奥讷河畔苏塞的邮政编码为21350，INSEE市镇编码为21613。
布里奥讷河畔苏塞 政治
布里奥讷河畔苏塞所属的省级选区为欧苏瓦地区瑟米尔县。
布里奥讷河畔苏塞 人口
布里奥讷河畔苏塞于2022年1月1日时的人口数量为158人。
斯普瓦
斯普瓦（法語：，法語發音：[spwa]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省东部，属于第戎区。
斯普瓦 地理
斯普瓦（47°26'46"N, 5°11'24"E）面积12.04 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与斯普瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：吕克斯、布罗尼翁、皮尚日、贝尔勒沙泰勒、弗拉塞、圣于连。
斯普瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
斯普瓦 行政
斯普瓦的邮政编码为21120，INSEE市镇编码为21614。
斯普瓦 人口
斯普瓦于2022年1月1日时的人口数量为391人。
叙塞
叙塞（法語：，法語發音：[sysɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于博讷区。
叙塞 地理
叙塞（47°13'24"N, 4°21'47"E）面积21.11 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与叙塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：图瓦西拉贝谢尔、迪扬塞、阿勒雷、伯雷博盖、桑斯雷、列奈、马西伊-奥尼。
叙塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
叙塞 行政
叙塞的邮政编码为21430，INSEE市镇编码为21615。
叙塞 人口
叙塞于2022年1月1日时的人口数量为244人。
塔伊 (科多尔省)
塔伊（法語：，法語發音：[taji]）是法国科多尔省的一个市镇，属于博讷区。
塔伊 (科多尔省) 地理
塔伊（46°58'9"N, 4°48'51"E）面积4.57 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塔伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沃尔奈、布利尼莱博讷、梅尔瑟伊、默尔索。
塔伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塔伊 (科多尔省) 行政
塔伊的邮政编码为21190，INSEE市镇编码为21616。
塔伊 (科多尔省) 人口
塔伊于2022年1月1日时的人口数量为200人。
塔朗
塔朗（法語：，法語發音：[talɑ̃]），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省的一个市镇，隶属于第戎区，其市镇面积为4.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为11,986人，在法国城市中排名第845位。
塔朗位于科多尔省东部，省会第戎市区西部的一处高地附近，是第戎的一个卫星城，20世纪中后期被开辟为居民区。
塔朗 地名来源
“塔朗”一名来源于古希腊语单词“”，本意为“支持、承受”，衍生含义为“高处周边的”，可能与当地的地形有关。
塔朗 历史
塔朗聚落的形成与其境内的一处高地有关。中世纪时，塔朗为第戎圣贝尼涅修道院的一处领地，因其地势险要而被开辟为一处军事要塞。法国大革命后，塔朗成为科多尔省的一个市镇。直至20世纪中期，塔朗人口数量尚不足两千。20世纪末，随着第戎的城市扩张，塔朗境内出现了大片的现代居民区，人口数量快速增加。
塔朗 地理
塔朗位于法国东部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区中部和科多尔省东部，距离省会第戎大约3公里。与塔朗接壤的市镇包括：代镇、第戎、方丹莱第戎、普隆比耶尔莱第戎。
塔朗位于科多尔高原东部，境内以丘陵为主，市镇中心位于一处高地台面上，地势较为平坦，全境海拔在243到405米之间。
塔朗属于罗讷河流域，境内无大型地表径流。
塔朗属于温带阔叶混交林区，市区南部的天仙喷泉公园（）是当地以及第戎市区附近规模最大的城市绿地之一。
在鲜花城市的评比中，塔朗被评为3星级鲜花城市。
塔朗在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，因距离海岸线相对较远，故当地气候又有一定的大陆性特征。
塔朗 行政区划
塔朗是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区科多尔省的一个市镇，编号为21617。塔朗隶属于第戎区和科多尔省第一选区，管理塔朗县，同时也是第戎都会区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将塔朗及相邻的另外14个市镇设为第戎城市核心区，并将包括核心区在内的周边共290个市镇划为第戎城市区。自2020年起，第戎城市区被包含333个市镇的第戎城市辐射区代替。此外，还将塔朗市镇分为了六个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
塔朗 交通
第戎环城公路和科多尔省省道D971线在塔朗境内交汇，当地大部分街道为城市化道路，配有照明、排水等设施。
2017年，74.8%的塔朗家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，塔朗境内共发生各类交通事故1起，造成2人受伤。
距离塔朗最近的铁路车站为第戎城站。
距离塔朗最近的民用航空站为多勒机场，距离塔朗市中心的公路里程约59公里。
塔朗是第戎城市公共交通（商业名称为）的覆盖范围，后者是第戎都会区的城市公共交通系统。截至2021年5月，该系统共包括2条有轨电车线路和数十条公交线路，其中5路、10路和20路经过塔朗市区内的主要街道和居民区。
塔朗 政治
塔朗的现任市长为法比安·吕内先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了60.81%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在塔朗获得了75.61%的支持率。
塔朗 人口
2018年，塔朗市镇人口数量为11,630，在法国排名第845位。其中男性5,398人，女性6,291人，75岁及以上人口占10.4%，外籍人口数量为2,440人，人口密度为2,373人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，塔朗境内出生114人，死亡人口137人。
塔朗 经济
塔朗是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位1,313家，平均历史为16年，其中99.56%为中小型企业（）。（医疗）、（零售）及（零售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为33,085,150欧元、14,751,350欧元和13,878,450欧元。
塔朗 财政收入
2019年，塔朗的财政收入总额为13,944,500欧元，财政支出总额为13,046,600欧元，当年的债务总额为9,422,680欧元。2020年，塔朗共获得2,092,933欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.01%。
2017年，塔朗的人均月收入总额为2,429欧元，其中高级职员为4,455欧元，高于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,497欧元，高于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,692欧元，亦高于法国平均水平（1,690欧元）。
2017年，塔朗境内的青壮年（15至64岁）失业率为16%，当地55.3%的家庭拥有纳税资格，平均纳税5,269欧元，高于法国平均水平（3,888欧元）。
塔朗 社会事务
塔朗属于第戎学区。截止2019年1月1日，塔朗境内共有4所幼儿园、4所小学和1所初级中学。2018至2019学年度，塔朗境内共有在校中等教育阶段学生353名。
截止2019年1月1日，塔朗境内共有全科医生14名、保健师24名、牙医3名、护士7名、眼科医生2名和助产士2名。境内共有药房4家、养老院3家、残疾人帮扶中心1家。
贝尼涅·若利诊疗中心（），又称“第戎诊疗中心”，位于塔朗市区，是一家综合性的私立医院。
塔朗距离第戎大学中心医院的正常车程在20分钟以内。
2017年，塔朗境内共有各类住房5,772套，其中32.2%为独立式居民区，67.2%为集中式居民区。常住房屋占塔朗市镇范围内居民建筑总量的92.3%。
在住房保障政策方面，2017年，塔朗境内共有1,225户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的10.5%，其中1,190份为房租补助。
塔朗 社会事务
2019年，塔朗境内共有各类实体商铺131家，其中餐厅12家、大型超市4家、杂货店1家、面包房4家、肉铺2家、书店2家、银行门店3家、美容美发店5家、汽车维修店13家。市中心建有一家Super U超市。
2019年，塔朗境内共有1家游泳池、2间体育馆、8处网球场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2021年5月，塔朗境内共有两家注册足球俱乐部。
塔朗的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，塔朗境内暂无污染企业。
2014年，塔朗及附近地区共发生各类案件11,481起，其中盗窃类案件7,464起，经济类案件1,094起，毒品交易类案件417起。
塔朗 文化
2019年，塔朗境内暂无任何文化设施。
塔朗境内有多处历史文物，其中塔朗圣母教堂等为法国国家文物保护单位。
塔朗的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，塔朗境内共有1家酒店共计22间房间。
法国主要的媒体均可在塔朗接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出塔朗所属区域的地方新闻。
塔朗 友好城市
截至2021年5月，塔朗共与两座城市互为友好城市关系：
塔尔迈
塔尔迈（法語：，法語發音：[talmɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于第戎区。
塔尔迈 地理
塔尔迈（47°21'17"N, 5°26'20"E）面积22.04 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塔尔迈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索恩河畔马克西利、索恩河畔厄耶、让西尼、圣索沃尔、阿普勒蒙、热尔米涅。
塔尔迈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塔尔迈 行政
塔尔迈的邮政编码为21270，INSEE市镇编码为21618。
塔尔迈 人口
塔尔迈于2022年1月1日时的人口数量为533人。
塔奈 (科多尔省)
塔奈（法語：，法語發音：[tanɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省东部，属于第戎区。
塔奈 (科多尔省) 地理
塔奈（47°24'33"N, 5°16'35"E）面积12.65 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塔奈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝兹河畔努瓦龙、马尼圣梅达尔、贝尔勒沙泰勒、贝兹河畔米尔博、维耶维涅。
塔奈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塔奈 (科多尔省) 行政
塔奈的邮政编码为21310，INSEE市镇编码为21619。
塔奈 (科多尔省) 人口
塔奈于2022年1月1日时的人口数量为221人。
塔尔叙勒
塔尔叙勒（法語：，法語發音：[taʁsyl]）是法国科多尔省的一个市镇，属于第戎区。
塔尔叙勒 地理
塔尔叙勒（47°31'53"N, 4°59'8"E）面积9.57 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塔尔叙勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库尔蒂夫龙、韦尔诺、索勒迪克、维勒孔特。
塔尔叙勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塔尔叙勒 行政
塔尔叙勒的邮政编码为21120，INSEE市镇编码为21620。
塔尔叙勒 人口
塔尔叙勒于2022年1月1日时的人口数量为160人。
塔尔拉拜
塔尔拉拜（法語：，法語發音：[taʁ labei]）是法国科多尔省的一个旧市镇，属于第戎区。2019年，塔尔拉拜与市镇上塔尔合并为新市镇塔尔。
塔尔拉拜 地理
塔尔拉拜（47°11'7"N, 5°14'31"E）面积3.38 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与塔尔拉拜接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：下塔尔、蒙托、特鲁昂、布拉泽昂普莱讷、普吕韦、上塔尔、特雷克兰。
塔尔拉拜的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塔尔拉拜 行政
塔尔拉拜的邮政编码为21110，INSEE市镇编码为21621。
塔尔拉拜 人口
塔尔拉拜于2018年1月1日时的人口数量为208人。
下塔尔
下塔尔（法語：，法語發音：[taʁ lə ba]）是法国科多尔省的一个市镇，与上塔尔相邻，属于第戎区。
下塔尔 地理
下塔尔（47°12'18"N, 5°13'27"E）面积4.66 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与下塔尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦朗日、让利斯、普吕韦、塔尔、隆若-普吕沃。
下塔尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
下塔尔 行政
下塔尔的邮政编码为21110，INSEE市镇编码为21622。
下塔尔 人口
下塔尔于2022年1月1日时的人口数量为243人。
上塔尔
上塔尔（法語：，法語發音：[taʁ lə o]）是法国科多尔省的一个旧市镇，与下塔尔相邻，属于第戎区。2019年，上塔尔与市镇塔尔拉拜合并为新市镇塔尔，上塔尔为新市镇行政中心。
上塔尔 地理
上塔尔（47°12'16"N, 5°12'22"E）面积10.3 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与上塔尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦朗日、布拉泽昂普莱讷、埃希热、隆日库尔昂普莱讷、马尔利安、塔尔拉拜、下塔尔。
上塔尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
上塔尔 行政
上塔尔的邮政编码为21110，INSEE市镇编码为21623。
上塔尔 人口
上塔尔于2018年1月1日时的人口数量为1371人。
泰勒塞
泰勒塞（法語：，法語發音：[tɛlsɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于第戎区。
泰勒塞 地理
泰勒塞（47°17'39"N, 5°16'52"E）面积5.07 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与泰勒塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：锡雷莱蓬塔耶、隆尚、班日、尚贝尔、索恩河畔拉马什、蒂耶河畔勒米伊。
泰勒塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
泰勒塞 行政
泰勒塞的邮政编码为21270，INSEE市镇编码为21624。
泰勒塞 人口
泰勒塞于2022年1月1日时的人口数量为142人。
泰尔南 (科多尔省)
泰尔南（法語：，法語發音：[tɛʁnɑ̃]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省南部，属于第戎区。
泰尔南 (科多尔省) 地理
泰尔南（47°12'5"N, 4°51'17"E）面积16.35 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与泰尔南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热尔格伊、贝维、代坦和布吕昂、尚伯夫、莱唐韦尔日、勒勒韦尔日、圣让德伯夫、瑟姆藏日。
泰尔南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
泰尔南 (科多尔省) 行政
泰尔南的邮政编码为21220，INSEE市镇编码为21625。
泰尔南 (科多尔省) 人口
泰尔南于2022年1月1日时的人口数量为82人。
泰尔丰德雷
泰尔丰德雷（法語：，法語發音：[tɛʁfɔ̃dʁe]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
泰尔丰德雷 地理
泰尔丰德雷（47°43'49"N, 4°51'52"E）面积13.89 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与泰尔丰德雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：乌尔斯河畔勒塞、比尔莱唐普利耶、蒙穆瓦延、圣布鲁万莱穆瓦讷。
泰尔丰德雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
泰尔丰德雷 行政
泰尔丰德雷的邮政编码为21290，INSEE市镇编码为21626。
泰尔丰德雷 政治
泰尔丰德雷所属的省级选区为塞纳河畔沙蒂永县。
泰尔丰德雷 人口
泰尔丰德雷于2022年1月1日时的人口数量为65人。
特尼塞
特尼塞（法語：，法語發音：[tənisɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
特尼塞 地理
特尼塞（47°29'45"N, 4°37'26"E）面积10.25 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与特尼塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：日塞苏弗拉维尼、欧特罗什、布苏萨尔迈斯、弗罗卢瓦。
特尼塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
特尼塞 行政
特尼塞的邮政编码为21150，INSEE市镇编码为21627。
特尼塞 人口
特尼塞于2022年1月1日时的人口数量为91人。
图瓦尔
图瓦尔（法語：，法語發音：[twaʁ]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省北部，属于蒙巴尔区。
图瓦尔 地理
图瓦尔（47°56'6"N, 4°40'32"E）面积10.22 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与图瓦尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：里耶勒莱索、乌尔斯河畔伯朗、比塞拉科特、乌尔斯河畔布里永。
图瓦尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图瓦尔 行政
图瓦尔的邮政编码为21570，INSEE市镇编码为21628。
图瓦尔 人口
图瓦尔于2022年1月1日时的人口数量为58人。
图瓦西拉贝谢尔
图瓦西拉贝谢尔（法語：，法語發音：[twazi la bɛʁʃɛʁ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
图瓦西拉贝谢尔 地理
图瓦西拉贝谢尔（47°15'42"N, 4°20'47"E）面积34.74 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与图瓦西拉贝谢尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉莫特泰尔南、列奈、叙塞、马西伊-奥尼、米瑟里、蒙圣让、索略、维拉尔瓜。
图瓦西拉贝谢尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图瓦西拉贝谢尔 行政
图瓦西拉贝谢尔的邮政编码为21210，INSEE市镇编码为21629。
图瓦西拉贝谢尔 政治
图瓦西拉贝谢尔所属的省级选区为欧苏瓦地区瑟米尔县。
图瓦西拉贝谢尔 人口
图瓦西拉贝谢尔于2022年1月1日时的人口数量为305人。
图瓦西勒代塞尔
图瓦西勒代塞尔（法語：，法語發音：[twazi lə dezɛʁ]）是法国科多尔省的一个市镇，属于博讷区。
图瓦西勒代塞尔 地理
图瓦西勒代塞尔（47°14'49"N, 4°31'29"E）面积13.06 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与图瓦西勒代塞尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝勒诺苏普伊、梅伊叙鲁夫尔、埃塞、阿尔芒松河畔沙伊、沙泰勒诺、欧苏瓦地区普伊。
图瓦西勒代塞尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
图瓦西勒代塞尔 行政
图瓦西勒代塞尔的邮政编码为21320，INSEE市镇编码为21630。
图瓦西勒代塞尔 政治
图瓦西勒代塞尔所属的省级选区为阿尔奈勒迪克县。
图瓦西勒代塞尔 人口
图瓦西勒代塞尔于2022年1月1日时的人口数量为215人。
托米雷
托米雷（法語：，法語發音：[tɔmiʁɛ]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省南部偏西，属于博讷区。
托米雷 地理
托米雷（47°4'53"N, 4°35'24"E）面积7.07 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与托米雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：富瓦西、昂蒂尼城、尚皮尼奥勒、索塞、贝塞拉库尔、埃屈蒂尼、拉康什、韦伊。
托米雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
托米雷 行政
托米雷的邮政编码为21360，INSEE市镇编码为21631。
托米雷 人口
托米雷于2022年1月1日时的人口数量为56人。
托雷昂普莱讷
托雷昂普莱讷（法語：，法語發音：[tɔʁɛ ɑ̃ plɛn]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省东南部，属于第戎区。
托雷昂普莱讷 地理
托雷昂普莱讷（47°12'56"N, 5°7'59"E）面积5.82 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与托雷昂普莱讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：鲁夫尔昂普莱讷、隆日库尔昂普莱讷、布勒特尼耶尔、马尔利安、索隆拉沙佩勒。
托雷昂普莱讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
托雷昂普莱讷 行政
托雷昂普莱讷的邮政编码为21110，INSEE市镇编码为21632。
托雷昂普莱讷 人口
托雷昂普莱讷于2022年1月1日时的人口数量为1134人。
托雷苏沙尔尼
托雷苏沙尔尼（法語：，法語發音：[tɔʁɛ su ʃaʁni]，意为“沙尔尼下方的托雷”）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
托雷苏沙尔尼 地理
托雷苏沙尔尼（47°19'26"N, 4°26'48"E）面积11.54 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与托雷苏沙尔尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣蒂博、伯里佐、布朗塞、沙尔尼、旧日塞、蒙圣让、努瓦当、诺尔米耶。
托雷苏沙尔尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
托雷苏沙尔尼 行政
托雷苏沙尔尼的邮政编码为21350，INSEE市镇编码为21633。
托雷苏沙尔尼 政治
托雷苏沙尔尼所属的省级选区为欧苏瓦地区瑟米尔县。
托雷苏沙尔尼 人口
托雷苏沙尔尼于2022年1月1日时的人口数量为193人。
乌什河畔托雷
乌什河畔托雷（法語：，法語發音：[tɔʁɛ syʁ uʃ]）是法国科多尔省的一个市镇，位于该省西南部，属于博讷区。
乌什河畔托雷 地理
乌什河畔托雷（47°8'48"N, 4°41'45"E）面积12.03 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与乌什河畔托雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科隆比耶、乌什河畔布利尼、欧拜讷、绍德奈城、克吕热、潘布朗。
乌什河畔托雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
乌什河畔托雷 行政
乌什河畔托雷的邮政编码为21360，INSEE市镇编码为21634。
乌什河畔托雷 政治
乌什河畔托雷所属的省级选区为阿尔奈勒迪克县。
乌什河畔托雷 人口
乌什河畔托雷于2022年1月1日时的人口数量为141人。
托特 (科多尔省)
托特（法語：，法語發音：[tot]）是法国科多尔省的一个市镇，属于蒙巴尔区。
托特 (科多尔省) 地理
托特（47°26'11"N, 4°13'33"E）面积10.84 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与托特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：福尔莱昂、库尔塞勒弗雷穆瓦、库尔塞勒莱瑟米尔、莫尔旺地区栋皮埃尔、蒙蒂尼圣巴泰勒米、拉罗什昂布勒尼勒、维克德沙斯奈。
托特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
托特 (科多尔省) 行政
托特的邮政编码为21460，INSEE市镇编码为21635。
托特 (科多尔省) 人口
托特于2022年1月1日时的人口数量为101人。
蒂里 (科多尔省)
蒂里（法語：，法語發音：[tyʁi] ⓘ）是法国科多尔省的一个市镇，属于博讷区。
蒂里 (科多尔省) 地理
蒂里（47°2'1"N, 4°31'27"E）面积13.27 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區科多尔省，该省份为法国中东部省份，北起奥布省，西接涅夫勒省和约讷省，南至索恩-卢瓦尔省，东南接汝拉省，东临上索恩省，东北部与上马恩省接壤。
与蒂里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣皮埃尔昂沃、尚皮尼奥勒、莫利诺、维耶维、埃皮纳克、叙利。
蒂里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。