hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
飓风黑兹尔 防灾措施
自最初发现这一天气系统后，美国就有多架飞机一直对在大西洋增强的风暴进行观察，黑兹尔还在朝牙买加逼近时，佛罗里达州东岸就收到了警报。飓风穿过海地并向北移动后，气象学家估计其强度会因行经佛罗里达州以北的寒冷水域而减弱，还预计黑兹尔会袭击乔治亚州的萨凡纳:130。美国东部时区10月14日上午11点，美国国家气象局向南、北卡罗莱纳州发布警告，其中估计飓风还是会在近上停止移动，基本不会直接对陆地产生影响。然而，风暴实际上却朝西北方向转向并朝陆地逼近:169。当天晚上，气象部门估计黑兹尔会在南、北卡罗莱纳州边界附近登陆:169并向沿岸地区发布了撤离警报。进一步的预测还认为气旋会在阿勒格尼山脉上空减弱并消散。
飓风黑兹尔 防灾措施
贝蒂·肯尼迪（）曾在以这场飓风命名的著作中指出，加拿大虽然拥有让任何人都可以充分了解这起气象事件的完善纪录，但这场风暴却成了“镇上最密而不宣的故事”，与纪录中包含的大量事实相比实在自相矛盾:36。有多位气象学家认为，如果气旋和宾夕法尼亚州上空的冷锋合并，那么其强度不但不会减弱，反而会有增强的可能。自治领天气办公室发布了两份特殊天气通报，但由于其中预计风暴会从多伦多以东经过，因此没有发布多少其它警报，也没有实施疏散，导致最终的惨重财产损失和人员伤亡。预报中认为系统产生的风速只有每小时65到80公里，局部会有降水。伊利湖和安大略湖的船只收到强风警报，预计风力时速在65到120公里之间。多伦多水电因预计会有强风而召集了工作人员待命，但由于出现了暂时的平静，这些人员都一度收到了可以下班回家的通知。
多伦多地区在黑兹尔来袭两周前曾出现大量降水，所以地面含水量已经饱和。加拿大大部分居民都缺乏应对飓风的经验，并且也从来没有飓风能够一直到达像多伦多这样高纬度的内陆地区。贝蒂·肯尼迪还在书中指出，如果“威胁多伦多的是场暴风雪，或是360毫米的降雪，那都是可以理解的事情。……（但）这不一样。人们不知道、更不熟悉这是什么，这完全是出人意料的危机。飓风（应该）属于热带地区”:44。
飓风黑兹尔 影响
10月8日，有两位侦察机上的工作人员在执行观测黑兹尔的任务过程中因遭遇乱流导致受伤，其中一人需要住院治疗。正在增强的气旋从委内瑞拉以北的阿鲁巴、博奈尔和库拉索三个岛屿（简称ABC群岛）北面经过，给群岛带去狂风暴雨，降雨量达到250毫米。阿鲁巴和库拉索出现山洪爆发，摧毁了一座桥梁和多个水坝，导致了35万美元（1954年美元，相当于2025年的410萬美元）的损失。波多黎各因这场飓风出现了自1899年以来最为严重的洪灾，幸运的是由于预警及时，当地只有9人死亡，其中8人溺毙，1人因山体滑坡丧生，但是基础设施、建筑物和农业区域还是受到了严重的破坏，有超过1.1万人从被洪水淹没的地区撤离。
飓风黑兹尔 影响
黑兹尔于10月12日以二级飓风强度袭击海地。飓风引起的山洪爆发摧毁了无数村庄，狂风还对多个主要城市构成相当程度破坏。该国死亡人数估计高达1000人左右，大部分人员伤亡都是因高山上的洪水冲击导致，部分山的高度达到2400米。森林砍伐降低了土壤的蓄水能力，导致情况严重程度进一步加剧。海地的南部半岛所受冲击最为严重，最大城市莱凯有至少200人伤亡，第二大城市热雷米据报道称被冲进了大海，至少造成200人死伤。莱凯遭受的经济损失估计为50万美元（1954年美元，相当于2025年的585萬美元）。另据估计，整个海地有多达10万人因黑兹尔导致无家可归。风暴摧毁了该国约40%的咖啡树和约50%的可可作物，对海地经济的影响持续了数年之久。根据报道，海地有许多像碗之类的物品一直被飓风带到了美国南、北卡罗莱纳州海岸:22。
离开海地后，风暴转向北上逼近巴哈马，由于飓风途经位置在该群岛以东较远海域，因此当地受到影响较小。但是，黑兹尔直接从伊纳瓜（）上空经过，导致一艘试图躲避风暴的帆船倾覆，夺走了6人的生命。
飓风黑兹尔 影响
与气象部门的预测完全相反，飓风黑兹尔在大西洋上空再度强化，以四级飓风强度从北卡罗莱纳州不伦瑞克县小镇卡拉巴什（）附近登陆，登陆点接近南、北卡罗莱纳州边界，位于南卡罗莱纳州默特尔比奇和北卡罗莱纳州威尔明顿之间的中途位置。气旋登陆时给大片海岸沿线带去了超过5.5米的风暴潮，对沿海地区构成严重破坏，同时飓风袭击恰逢这年月潮最高的时间，导致破坏程度进一步加剧。不伦瑞克县受到的损失最重，大部分沿海住宅要么严重受损，要么完全被毁。例如整个长滩（）的357套建筑物仅有5幢在风暴过后仍然屹立:22。默特尔比奇也有约80%的海滨住房被毁。强烈的风暴潮导致低势低洼的沙质屏障岛被完全淹没:134。美国国家气象局驻北卡罗莱纳州罗利办事处发布的正式报告中称，黑兹尔“几乎完全抹去了从州界到恐怖角之间所有海滨区域的人类文明痕迹”:135。美国国家海洋和大气管理局于1954年12月发布的年度飓风报告中则表示，有“270公里海岸线范围内的所有码头都被摧毁”。
飓风黑兹尔 影响
北卡罗莱纳州的罗利达拉姆国际机场记录下的阵风时速有145公里，其周边城市，如金斯顿、戈尔兹伯勒（）和费森（）的阵风时速估计高达190公里。由于全州范围内都有如此强烈的狂风，因此森林受到了严重破坏，倒塌的树木又导致了进一步的财物受损。不过飓风的影响也存在有利的一面，南、北卡罗莱纳州当时像美国东南部其他地区一样正遭受严重干旱，风暴产生的暴雨缓解了旱情。降雨量最高的是北卡罗莱纳州的内陆区域：穆尔县的罗宾斯（）达286毫米，迦太基（）也有247毫米:135。
飓风黑兹尔 影响
整个北卡罗莱纳州有19人遇难，数百人受伤，1.5万套民房被毁，另有3.9万套受损。南、北卡罗莱纳州一共受到了价值1.63亿美元（1954年美元，相当于2025年的19.1億美元）的破坏，其中单海滩物业的损失就达到6100万美元（1954年美元，相当于2025年的7.14億美元），南卡罗莱纳州的经济损失约为2500万美元（1954年美元，相当于2025年的2.93億美元），而北卡罗莱纳州的受损程度要严重得多。美国其他地区受到的损失约为1.45亿美元（1954年美元，相当于2025年的17億美元），全国一共因这场飓风遭受了价值3.08亿美元（1954年美元，相当于2025年的36.1億美元）的破坏。
飓风黑兹尔 影响
黑兹尔对南、北卡罗莱纳州造成严重破坏的同时却并没有失去全部强度。风暴在北上的过程中与冷锋融合并转变成温带气旋，但其风速仍然达到飓风强度，并且继续产生暴雨。离开北卡罗莱纳州后，风暴先后途经弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州、马里兰州、特拉华州、新泽西州、宾夕法尼亚州和纽约州。停电和树木倒塌的情况非常普遍。整个区域的阵风时速都达到160公里。巴特里公园虽然并不接近气旋中心，但却记录下时速182公里的阵风，这也是纽约城区范围内在这场风暴期间记录下的最高风速。
系统西侧的降雨量较高。西弗吉尼亚州的平均降雨量为230毫米，阿巴拉契亚山脉局部达到300毫米。而宾夕法尼亚州的匹兹堡以北记录的降雨量仅有90毫米。
首都哥伦比亚特区受到了特别严重的影响，弗吉尼亚州和马里兰州都出现较为严重的洪灾。新泽西州由于潮水高度较低而没有遭受到严重的洪水冲击，但南部的切萨皮克湾还是有大部分的捕蟹罐毁于一旦:136。黑兹尔在穿越阿勒格尼山脉期间失去了大部分水分，导致匹兹堡地区的许多河流上涨至大幅超过洪水水位。宾夕法尼亚州出现的大风仍然足以吹飞多户民宅的屋顶。纽约上州有多条公路和铁道因风暴阻塞。
飓风黑兹尔 影响
大多伦多地区在黑兹尔来袭前几个星期内经历了异常多的降水，其地下水位在风暴到达前已经饱和，这导致大部分降雨（估计高达总量的90%）都流入多伦多的河流中，令水位上涨了6至8米。多伦多以西地区降水远超东部：布兰普顿附近的斯内尔格罗夫（）是这场气旋在加拿大产生降雨量最高的所在，达214毫米，同时斯内尔格罗夫和布兰普顿都在10月15日晚21点到午夜这3个小时里记录下了90毫米降雨量。任何位于主要水道河漫滩上的建筑不是被淹就是被水冲走。多伦多的基础设施由于无法承受重大水灾冲击而受到严重破坏：超过50座桥梁、多条重要高速公路的许多路段，以及大量公路和铁路被洪水冲毁。
飓风黑兹尔 影响
布拉德福德（）附近的锡姆科湖正南方有一个碗状山谷，荷兰沼泽（）就坐落在其中。这里发生的山洪与南面的河流不同，洪水的速度较为缓慢，让人们可以有充分的时间逃到位于山上的布拉德福德。但是，荷兰沼泽还是遭受了惨重的财产损失：据加拿大广播公司记者艾伦·安德里森（）报道，整个荷兰沼泽已经变成了一个巨大的湖泊，唯一能够看到露出水面的只有斯普林戴尔基督教归正教堂的尖顶:101。途经这片地区的安大略400号省道被3米深的洪水淹没，部分路段甚至有6米深。当地经济也受到沉重打击，虽然这年的大部分农稼都已在10月中旬收割，但还没来得及带离庄稼地，所以要么就被洪水淹没，要么就被卷走。此外，由于所有与洪水接触过的食品都属不宜食用之列，因此只能全部销毁:103。起初多伦多水电公司试图用水泵帮助排出荷兰沼泽的洪水，但由于水泵经常会被农产品或其他杂物阻塞而功败垂成。收到大量捐赠并且获得更好的设备后，荷兰沼泽的洪水才于11月13日排完:105。起初人们担心这片地区的土地会在洪水消退后变得贫瘠，但之后数年里，这里的庄稼收成都高于平均水平:106。
多伦多西部尽头的亨伯河（）因强烈山洪而导致严重破坏。河流缺少防洪设施并且有许多小河汇入，导致山洪接踵而至。河中水流是如此强劲，以致于《多伦多星报》在报道中称，连警察在谈及出动救生艇时都被告知“无论什么都没法幸存下来，河里如果有任何人都肯定会死亡”。这一预测不幸成真，有5位志愿消防员试图救助一位被困的司机，但5人都与消防车一起被急流卷走而遇难。亨伯河冲积平原上的社区变得满目疮痍。该河位于旺市郊区伍德布里奇（）的河段宽度从通常的20米暴涨到107米，导致9人死亡，数百人流离失所。雷莫尔大道有366米路段与其附近的14套民房一起被河水冲走，导致35人丧生。河水的上涨程度前所未有，附近居民也没有提前撤离，这共同导致了较高的死亡人数。由于破坏太过严重，雷莫尔大道沿线及附近社区之后只能改建成公园。
安大略湖附近的朗布兰奇（）村因怡陶碧谷溪（）溢出河岸导致严重洪灾。许多民房被卷入湖中，导致7人遇难。该村所在区域之后改建成了玛丽·柯蒂斯公园。多伦多东部的顿河附近区域也出现了一定程度洪水，但当地降雨量远不及西部，因此受灾程度也较轻。
黑兹尔一共夺走了81位加拿大人的生命，截至2014年7月仍然是该国历史上最致命的自然灾害。风暴还导致超过4000户家庭流离失所:13。加拿大公共安全和应急准备部估计，如果考虑包括经济动荡、财产损失和灾后恢复成本这些长期影响，飓风黑兹尔一共给该国造成了1亿3755万2400加拿大元的损失。
飓风黑兹尔 善后
飓风黑兹尔过去后，海地宣布为遇难者进行为期3天的全国哀悼。该国的基础设施在受袭前就状态欠佳，受灾后又有大部分已有道路堵塞，导致恢复工作进展缓慢，通讯设施大多过时、受损或者被毁。海地红十字会向国际红十字会请求援助。美国红十字会捐献了2.5万美元（1954年美元，相当于2025年的29.3萬美元），泛美航空提供飞机用于运送援助物资，美国塞班岛号航空母舰调遣了18架直升机帮助运送物资。海地在飓风过后由于缺少清洁的水源导致出现伤寒爆发:31。
飓风黑兹尔 善后
10月15日晚，南、北卡罗莱纳州出动国民警卫队在海岸沿线灾区防范抢劫。10月17日，美国总统德怀特·艾森豪威尔宣布两州遭受了“重大灾难”，宣布“立即”向其提供“不受限制的联邦援助”。恢复工作进展迅速，到10月24日时，大部分部队都已遣散。另一项重要的恢复工作是沿海滨重建沙丘，到10月30日时，人们已经完成了39公里长的人造沙丘屏障，从长远角度来看，这样有助于更快速地通过自然积聚形成更大的沙丘。由于默特尔比奇是热门旅游目的地，因此该市商会开始通过宣传活动告知公众，当地会在来年夏季做好继续向游客开放的准备。以免大家因看到大量的媒体报道而得出城市已被摧毁的错误结论。针对局部破坏进行的重建工作将把默特尔比奇从“古朴的夏季殖民地转变成高档度假城市”。:178-179
飓风黑兹尔 善后
多伦多召集了来自15个民兵组织和8个陆军预备役部队的800名军人协助清理工作。地方的海军人员提供了船只，还有100人加入救灾。军队捐赠了900张毛毯、350张床垫、175个双层床和150个担架。多伦多市民也伸出援手：救世军收到的衣服、鞋、毛毯、食品和现金是如此之多，导致其仓储设施不堪重负，该组织为此不得不建议市民在有进一步需要前暂时无需再行捐助。
安大略省建立了飓风赈灾基金，用于“接收本省和其他地区所有希望为损失惨重灾民提供援助的人们的捐款”，基金收到了来自庇护十二世、福特汽车、加拿大联合教会、劳拉斯考德糖果店和英美石油公司等多个组织、公司和个人的捐款。基金总额一共有约530万加拿大元，其中向灾民一共发放了约510万加拿大元，剩下的钱中一半留作尚未解决的索赔要求的应急准备金，另一半则用于支付行政开销。
多伦多和地区自然保护管理局在飓风黑兹尔过去后成立，用来将规模较小的区域性自然保护部门联合起来，管理这些地区的洪泛平原与河流。这些部门之前曾否决过在亨伯河沿线建立水坝用于防洪的计划，风暴过后，虽然河边建成了一些水坝，但还不足以在类似黑兹尔的极端天气情况下防止洪灾的发生。飓风引发的洪灾让安大略乃至整个加拿大都对防洪问题有了更多的重视。
政府征用了重灾区的土地，并且制订措施防止人们在沟壑或河漫滩上新建住房或进行其他发展项目。登打士街和安大略湖之间、位于亨伯河沿岸的区域如今已改建成公园。雷莫尔大道之前在风暴期间被冲毁的部分改建成了雷莫尔公园，其中还建有一座行人天桥，纪念亨伯河沿线的遇难者:99。
由于这场风暴在加勒比地区、美国和加拿大造成的灾难性破坏和大量人员伤亡，其名称“黑兹尔”（）因此退役，今后永远都不会再在北大西洋热带气旋命名时使用。此外，这个名称退役后也并没有由其它任何一个特定名称代替。
畅销Game Boy游戏列表
本列表列出了66款銷量超過100萬套的暢銷Game Boy和Game Boy Color遊戲的排名，其中有20款由任天堂製作。
畅销Game Boy游戏列表 遊戲列表
標註「*」符號的遊戲表示發行時曾與Game Boy或Game Boy Color同捆銷售。
烏什回部貝子品級輔國公
烏什回部貝子品級輔國公，俗稱烏什回王，是清代新疆烏什的回部（维吾尔族先民）世襲貴族。
威廉 (符腾堡)
威廉·腓特烈·卡尔·菲利普·阿尔布雷希特·尼库劳斯·埃里希·馬利亚（Wilhelm Friedrich Carl Philipp Albrecht Nikolaus Erich Maria，1994年8月13日—），出生于拉芬斯堡，是符腾堡王位继承人，符腾堡王室首领。
他是符腾堡王位继承人腓特烈的獨子。腓特烈去世後，威廉成為祖父卡爾的繼承人。
翠屏山站 (南京市)
翠屏山站位于中华人民共和国江苏省南京市江宁区将军大道与胜太西路、井头街交叉口，是南京地铁S1号线的地铁车站。车站整体呈南北走向。
翠屏山站 (南京市) 车站结构
车站为地下二层岛式车站，地下一层为站厅层，地下二层为站台层，共有4个出入口。
翠屏山站目前开放3个出入口，3号口通道内设有与乐尚天地的连通口。
BEXCO站
BEXCO站（：／ Bekseuko yeok */?）中文也譯作釜山會展中心站，是釜山地鐵2號線與東海線沿線交會的一座轉乘車站，位於韓國釜山廣域市海雲臺區佑洞。該站原本分屬兩條線路的不同車站，2016年時東海線釜山市區路段複線電氣化通車，兩線站體合併成為同一站。2號線的韓語副站名則是合併前的舊站名「市立美術館」（）。
BEXCO站 車站結構
兩線站體均為2面2線的側式月台，2號線為地下車站，東海線則為地面車站。
地下1樓為候車室和票閘口等站務設施，候車月台則位於地下2樓，設有月台幕門，並有9處出口。
本站無法轉乘對向列車。
BEXCO站 相鄰車站
釜山交通公社
●釜山都市铁道2号线
冬柏（204）－BEXCO（205）－Centum City（206）
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
Centum（K118）－BEXCO（K119）－新海雲臺（K120）
栽松站
栽松站（：／ Jaesong yeok */?）是廣域電鐵東海線沿線的一座鐵路車站，位於韓國釜山廣域市海雲臺區栽松洞。
栽松站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
釜山院洞（K116）－栽松（K117）－Centum（K118）
Centum站
Centum站（：／ Senteom yeok */?，亦翻为赛腾站）是广域电铁东海线沿線的一座鐵路車站，位於韓國釜山廣域市海雲臺區佑洞，有無窮花號列車停靠。
2017年初經當地媒體報導，該站站牌上的中文標示被誤記為「韓國旅遊發展局」，之後營運方隨即去除更正。
Centum站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
栽松（K117）－Centum（K118）－BEXCO（K119）
安乐站 (韩国)
安樂站（：／ Allak yeok */?）是廣域電鐵東海線沿線的一座鐵路車站，位於韓國釜山廣域市東萊區安樂洞。
安乐站 (韩国) 相鄰車站
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
東萊（K114）－安樂（K115）－釜山院洞（K116）
安德烈斯·札琶提納斯
安德烈斯·札琶提納斯（英語：，1957年—）乃希臘籍汽車設計師，曾為義大利愛快羅密歐、日本富士重工業（今速霸陸）等車廠設計汽車。
安德烈斯·札琶提納斯 生平
1957年出生於雅典，1982年進入美國加利福尼亞州帕薩迪納的艺术中心设计学院就讀，1986年畢業。1988年至1994年期間在飛雅特汽車公司工作，並擔任雙座敞篷車飛雅特Barchetta的外型首席設計師；同時他也參與飛雅特Coupé、愛快羅密歐145等車款的設計工作。
1994年他隨著克里斯·班格勒（Chris Bangle）跳槽至BMW汽車，4年後他成為愛快羅密歐設計部門（Alfa Romeo Centro Stile）主管，並主導愛快羅密歐147的外觀設計。2002年札琶提納斯進入富士重工業（今速霸陸）先進設計部，首部作品為速霸陸R2，接著是速霸陸Tribeca、速霸陸Impreza第二代小改款等。這些車款皆有梯形進氣壩的特徵，卻引發車迷兩極化的評價，有人甚至認為像是豬鼻子；此外，富士重工業也認為札琶提納斯先前已在其他車廠的車款上使用過類似的設計，於是2006年7月札琶提納斯離開該公司。2009年起，札琶提納斯開始和英國克里曼電梯公司（Kleemann Lifts）合作，負責設計電梯外型。2010年中國長安汽車延聘札琶提納斯，目前擔任長安歐洲中心的首席戰略設計師。
埃塞尔伍尔夫
埃塞爾伍爾夫（古英語：，直译：「高贵的狼」；795年—858年1月13日）是839年—858年的威塞克斯国王。他是威塞克斯國王埃格伯特的兒子。825年，他的父親擊敗麦西亚国王伯恩伍尔夫，终结了其对于盎格鲁-撒克逊英格兰亨伯以南地區的漫长统治。埃格伯特指派埃塞尔伍尔夫带领一支军队前往肯特，他赶走當地的麦西亚附庸國王，並獲任命為附庸國王。830年之后，埃格伯特與麦西亚保持良好关系；839年埃塞尔伍尔夫继承了王位之后仍延续此一策略。埃塞尔伍尔夫是自641年以来，第一位成功继承父親王位的威塞克斯国王。此时威塞克斯的国土已东至肯特，西至德文。
埃塞尔伍尔夫
在埃塞尔伍尔夫统治威塞克斯的时期，维京人并不是主要的威胁。843年，他在薩默塞特的卡尔汉普顿（Carhampton）败给了维京人，但是随后在851年的Aclea之战（Battle of Aclea）中对维京人取得了重大胜利。在853年，埃塞尔伍尔夫加入了一个麦西亚探险队，尝试在威尔士地区恢复麦西亚的传统统治，同年他的女儿埃塞爾斯威斯嫁给麦西亞國王博格雷德。在855年埃塞尔伍尔夫前去羅馬朝圣，他准备了什一稅，即把自己所有的个人财物的十分之一奉献出来。在他不在国内期间，他任命自己的次子埃塞爾博爾德（當時長子埃塞爾斯坦已經去世）做代理国王，任命自己的第三子埃塞爾伯特去管理肯特王國以及西南部區域。埃塞爾伍爾夫在羅馬呆了一年，在回来的途中，他娶了朱迪丝，也就是西法兰西王国的皇帝“秃头查理”的女儿。
当埃塞爾伍爾夫從罗马回到英格兰，他的儿子埃塞爾博爾德拒绝把西萨克逊的王权归还父亲，埃塞爾伍爾夫同意拆分王國，他自己掌握东部，而把西部交到埃塞尔伯尔德手中。858年，埃塞爾伍爾夫去世，他把威萨克斯王国和肯特王国留给了儿子埃塞爾博爾德和埃塞爾伯特，不过两年后，埃塞爾伯特去世，让分开的王国又一次回归统一。
二十世纪的史学家对于埃塞爾伍爾夫的评论很差，认为他过分的虔诚，并且不切实际，他的罗马朝圣之旅被认为是抛弃了自己的职守。在二十一世纪的史学家对于埃塞爾伍爾夫有不同的看法。作为一个国王他巩固和扩展了自己的王朝，保持对于欧洲大陆的尊重，并且相对于同时代的其它君主，有效的处置了维京人的入侵。他被认为是最成功的西萨克逊國王之一，他成功地将自己的政治遗产传给了儿子們，包括著名的阿尔弗雷德大帝。
尼科斯·阿纳斯塔夏季斯
尼科斯·阿纳斯塔夏季斯（希臘語：，1946年9月27日—），塞浦路斯政治人物，自2013年以来担任塞浦路斯总统。此前，他是塞浦路斯中间偏右政党民主大会党的党首。大学就读于伦敦大学学院，攻读海商法。2012年以86.73%的选票击败对手伊伦尼·西奥察罗斯获总统提名。在2013年2月17日的第一轮选举中，他得到45%的选票，而另两位候选人斯塔夫罗斯·马拉斯获得了26.9%，乔治·利利卡拉斯获得了24.9%。第二轮，他获得57.48%的选票，当选总统。
1971年他和安德里·莫斯塔科蒂丝结婚，有2个女儿。
Taboo (歌手)
海梅·路易斯·戈麦斯（英語：，1975年7月14日—）艺名为Taboo，是一位美国歌手，演员和饒舌歌手，流行音乐团体黑眼豆豆的成员。
Taboo (歌手) 个人生活
Taboo出生于美国加利福尼亚州洛杉矶博伊尔高地。父亲是墨西哥裔美国人，母亲是墨西哥裔美国人和肖松尼本土美国人。2008年7月12日，他的33岁生日的前两天，Taboo和Jaymie Dizon在加利福尼亚州帕萨迪纳结婚。will.i.am和apl.de.ap担任伴郎。这对夫妻的第一个孩子Jimmy Jalen Gomez出生于2009年7月19日，第二个孩子Journey出生于2011年4月19日。他之前一段关系中还有一个儿子Joshua，出生于1993年10月13日。2006年因舞台意外以致尾龍骨骨折，卻因痊癒速度緩慢而令背傷加劇。Taboo 在2014年7月再次入院檢查後被確診為第二期睪丸癌。2015年下旬完全康復。2016年11月創作《The Fight》，以回顧他的抗癌事蹟。
Taboo (歌手) 专辑列表
美国排行榜第129位。
美国排行榜第67位，澳大利亚排行榜第37位。
美国排行榜第14位，英国第3位，澳大利亚第1位。美国唱片工业协会（RIAA）：双白金唱片。加拿大唱片工业协会（CRIA）：七重白金唱片。全球销量超过七百万张。
美国排行榜第2位，英国第4位，加拿大第1位，澳大利亚第1位。美国唱片工业协会（RIAA）：三重白金唱片。加拿大唱片工业协会（CRIA）：六重白金唱片。全球销量超过八百八十万张。
美国排行榜第1位，英国第3位，加拿大第1位，澳大利亚第1位。專輯兩張單曲更霸佔告示牌單曲榜冠軍二十六週。
北條公時
北条公時（日语：／ Hōjō Kimitoki，1235年—1296年2月10日）是日本鎌倉時代中期至後期武將，北條氏一門，名越流第3任當主，父親是第2任當主北條時章，母親是二階堂行有之女。按《吾妻鏡》和《關東開闢皇代並年代記事》中的《北條系圖》記載，公時通稱為「尾張次郎」，故此推斷應為時章次子。
北條公時 生涯
公時精通弓術，先後在寶治2年（1248年）的百番小笠懸、建長2年（1250年）5月10日的馬場殿笠懸和同年8月18日的犬追物獲選為弓箭手，另外亦擅長蹴鞠，因而在弘長3年（1263年）獲任命為鞠奉行。公時最初擔任將軍藤原頼嗣和宗尊親王等人的近習，後來在文永2年（1265年）於31歳時就任引付眾參與幕政。其後，公時伯父名越光時有份策劃宮騷動一事，導致名越家與得宗家關係惡化，公時與其父時章為了修補兩家關係，盡心盡力。
北條時宗元服時，公時與叔父北條教時共同獻上鎧甲慶賀。文永9年（1272年）爆發的二月騷動中，公時之父時章和叔父教時懷疑謀反而被誅殺，時章的所領的肥後和筑前守護職也被沒收。原本，公時也有謀反的嫌疑，但是後來證實時章無意謀反後，公時獲得赦免。換言之，公時在二月騷動發生時的動向不明。
北條公時 生涯
文永11年（1274年），公時獲任命為評定眾，後來從四號逐級升至二號引付頭人，雖然引付一度改為執奏，但是不久後又重新採用引付制度，公時亦再次擔任二號引付頭人直至過世為止。後來，公時亦成為寄合眾，盡心輔佐得宗家的同時嘗試復興名越流的地位。弘安7年（1284年）4月，鎌倉幕府第8任執權時宗死去，公時便出家，號道鑒。永仁3年（1295年）12月28日，公時死去，享年61歲。按《續群書類從》中的《北條系圖》記載，公時雖然是死於28歳，但是被認為是明顯的誤記。另外，有些說法指公時是死於永仁2年（1294年）12月28日死去，《系圖篡要》上記載為「被誅」。
河海大学·佛城西路站
河海大学·佛城西路站位于江苏省南京市江宁区秣陵街道将军大道与佛城西路交叉口北侧，是南京地铁S1号线的地铁车站，呈南北走向，紧邻河海大学江宁校区、埃斯顿自动化、江南青年城与翠屏湾花园城。车站已于2014年7月1日投入使用。
河海大学·佛城西路站 车站结构
车站为地下一层侧式车站，车站全长351.8米，地下一层为站厅层、站台层，两侧站厅与站台分别设有闸机，并通过一条下穿轨道的通道连接，有围栏将付费区与非付费区分隔。车站共有3个出入口。
天主教維托廖韋內托教區
天主教維托廖韋內托教區（拉丁語：、義大利語：）是天主教會在義大利的一個教區。屬威尼斯宗主教區。
早在羅馬時代奧德爾佐就有了教區。倫巴第人入侵時，教區撤退到赫拉克利亞。至7至8世紀之交，教區一分為三，包括現在教區的前身切內達教區。直到1753年教區一直處於阿奎萊亞宗主教區管轄之下，此後歸烏迪內總教區。1818年起歸威尼斯宗主教區管轄。1939年5月13日易名至今。教宗若望·保祿一世也曾任該教區的主教。
教區範圍包括特雷維索省東方，以及貝盧諾省、波代諾內省和威尼斯省一小部，2010年有教友333,500人，佔轄區總人口92.0%。教區下轄162個堂區，有267名司鐸。現任教區主教為科拉多·皮齊奧洛。
拜城回部輔國公
拜城回部輔國公，俗稱拜城回王，是清代新疆拜城的回部（维吾尔族先民）世襲貴族。
8701
8701是美國R&B歌手亞瑟小子的第三張錄音室專輯，於2001年7月1日由Arista Records首次發行。原先打算在2000年10月31日以All About U為標題發行，但隨著一些曲目流出到線上音樂商店Napster的而多次延遲。亞瑟於是錄製新的曲目並以8701為標題發行專輯，名稱源自他1987年在一間他地方的教堂第一次演唱，而本專輯發行於2001年。
8701 背景
亞瑟最初計畫在2000年10月31日以All About U為名稱發行他的第三張錄音室專輯，該專輯繼承了他當時已成功銷售七百萬張的1997年專輯My Way。2000年3月13日許多該專輯的曲目在發行前數個月流出到線上音樂商店Napster，包含了「T.T.P.」、「U R the One」和「Pop Ya Collar」。專輯接續這起事件在2000年12月5日到2001年7月17日延遲了兩次。錄製MTV Icon珍娜·傑克森特集的過程中，亞瑟解釋他回到工作室錄新曲子，言「我不想要那成為我的錄音被記得的方式或我將它呈現給粉絲的方式[...]這結果會好很多」並同時補充能夠在網站下載的曲目不會收錄進新專輯。有了製作完的新曲目，亞瑟的公關宣佈該專輯的新名字，以8701為標題，並聲稱這是「實際的新專輯」。新名稱的由來最初並不清楚，有推測言是因為事件在2001年8月7日美國發行後平息，然而亞瑟的公關宣稱這純粹是巧合而且並非如此想出標題。亞瑟暗示這源自一件對他有重要意義的事，他會在接下來的幾個月揭露。最後，他的發言人表露標題的「87」是指1987年亞瑟第一次公開在他一間於亞特蘭大的教堂演唱，而「01」指2001年。
8701 錄製
8701在美國的洛杉磯、明尼亞波利斯和紐約等城市錄製。專輯的製作由數個製作人經手，包含了The Neptunes、傑梅因·杜普里和尚恩·庫姆斯—在亞瑟的前張專輯MY Way製作了大部分—娃娃臉、Kevin "She'kspere" Briggs、Bryan-Michael Cox、Mike City 、和Jimmy Jam & Terry Lewis。Jam和Lewis在2000年MTV音樂錄影帶大獎期間受託亞瑟的母親以及經理貢獻專輯製作，據Jam表示，他母親在之前曾說「我的老天，亞瑟錄了曲子而我們想你們會是製作它的完美人選。」
吉印大道站
吉印大道站位于中华人民共和国江苏省南京市江宁区将军大道与吉印大道交叉口，是南京地铁5号线和S1号线的地铁换乘站。。
吉印大道站 车站结构
地下一层为站厅层和5号线站台层，地下二层为S1号线站台层，5号线吉印大道站与S1号线吉印大道站 T 型换乘。5 号线吉印大道站沿吉印大道方向跨路口布置。5号线车站为地下一层侧式站，S1号线车站为地下二层岛式车站，共设置 3 个出入口、3 组风亭和4个消防疏散口及一个消防水池。
密码 (电子游戏)
密碼是一種在第三和第四世代的许多电子游戏中，用於返回遊戲階段的一串資料碼。当通过关卡或接續关卡时，游戏就会给出密码，玩家可以使用其返回此游戏阶段。简单情况下，密码只记录当前到达的关卡，而在角色扮演游戏等复杂情况下，密码会记录财产、事件等更多状态。随着现今存档储存器的广泛应用，密码逐渐罕见。
东莱站 (韩国铁道公社)
東萊站（：／ Dongnae yeok */?）是广域电铁东海线沿線的一座鐵路車站，位於韓國釜山廣域市东莱区壽民洞。
东莱站 (韩国铁道公社) 車站結構
站體為2面4線雙島式月台的地面車站，並有3處出口。
东莱站 (韩国铁道公社) 相鄰車站
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
教大（K113）－東萊（K114）－安樂（K115）
正方中路站
正方中路站是南京地铁S1号线上的一个车站。位于将军大道与正方中路、洋珠巷的交界处，呈南北走向。
正方中路站 车站结构
车站为高架二层岛式车站，地面层为站厅层，高架二层为站台层，共有2个出入口。
月台配置
空海一体战
空海一体战（英語：，縮寫為），又譯空海整體戰、空海整體作戰，是美军2010年公开提出的一种作战理论，主要用於對抗中國軍隊採用的反介入/區域拒止。在2015年之後，被全球公域介入與聯合機動概念（英語：）取代。
空海一体战 概述
美军受到80年代针对苏联的“空地一体战”（英語：）的启发，2010年代针对中国提出“空海一体战”。这个用语最早来自一个已解密的、2009年美国海空军备忘录，其中提到了西太平洋和波斯湾的“不对称威胁”（也就是中国和伊朗的威胁）。五角大楼已经组织了一个由美国海军军官组成的“中国协调小组”，以便在和中国的潜在冲突中实行“空海一体战”。2010年，奥巴马政府宣称：维护南海航行自由是美国的国家利益。这一点评被视作对中国政府声称“南海地区属于中国核心利益”的回击。
最终，空海一体战在2010年2月成为美国官方大战略的一部分。美国国防部在2010年《四年防务评估报告》（英語：）中指出：美军需要开发对抗“反介入/区域拒止”（A2/AD）的手段，并探索未来的作战概念以削弱对手A2/AD能力，确保在“反介入”作战环境中威慑并击败对手，美国军队必须有能力慑止、防御、击败潜在敌对国家的进犯，保护盟国和合作伙伴利益以及美国安全和在关键地区的影响力。
空海一体战 全球公域介入與聯合機動概念
全球公域介入與聯合機動概念（英語：），是美軍於2015年提出取代空海一體戰的戰略，納入海空軍之外，將陸軍、陸戰隊、太空軍、網路部隊及盟國部隊，確保美軍對抗對手反介入（A2/AD）的能力，部署分散化，重視快速恢復戰備能力及無衛星指管下的作戰能力。
和闐回部輔國公
和闐回部輔國公，俗稱和闐回王，是清代新疆和闐的回部（维吾尔族先民）世襲貴族。
腓特烈·金特 (施瓦茨堡親王)
腓特烈·金特（Friedrich Günther，1901年3月5日—1971年11月9日），施瓦茨堡家族首領，前任家族首領西佐与安哈尔特公主亞歷山德拉的独子。
1938年4月7日，腓特烈·金特在亨利库夫与萨克森-魏玛-艾森纳赫末代大公威廉·恩斯特的长女索菲公主结婚，同年离婚，没有子嗣。
1971年，随着腓特烈·金特的去世，施瓦茨堡亲王家族绝嗣。他的姐姐玛丽·安东妮根据半萨利克法继承施瓦茨堡，成为施瓦茨堡女亲王。
翔宇路北站
翔宇路北站是南京地铁S1号线上的一个车站。位于南京市江宁区翔宇路最北端，呈南北走向。。
翔宇路北站 车站结构
车站为高架二层岛式车站，一层为站厅层，高架二层为站台层，共有2个出入口。
月台配置
巨堤迎日站
巨堤迎日站（：／ Geojehaemaji yeok */?）是廣域電鐵東海線沿線的一座鐵路車站，位於韩国釜山廣域市蓮堤區巨堤洞。
巨堤迎日站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●广域电铁东海线
釜田（K110）－巨堤迎日（K111）－巨堤（K112）
烏茲別克經濟
烏茲別克政府聲稱自獨立以來致力轉型至市場經濟，謹慎進行經濟政策改革，累計成就可觀，但仍要實施國家貨幣可兌換性，以消除黑市和官方匯率之間的差距。限制貿易制度和一般干預政策，繼續對經濟產生負面影響。大規模的結構性改革是必要的，尤其是在以下領域︰改善外國投資者的投資環境、加強銀行體系、解除國家對農業部門的控制。該國限制貨幣轉換能力，加上其他政府對控制經濟活動的措施，如實施嚴格進口限制和封鎖部分與鄰國哈薩克、吉爾吉斯和塔吉克的邊界，導致國際貸款機構暫停或縮減額度。
該國政府與國際貨幣基金組織緊密合作，在降低通貨膨脹和預算赤字取得重大進展。在國際貨幣基金組織制定的穩定計劃下，該國貨幣於2003年實施可兌換性，但一些行政限制仍然存在。農業和製造業對經濟的貢獻相若，各佔國內生產總值約四分之一。烏茲別克是棉花的主要生產和出口國，但重要性在該國獨立後顯著下降。該國是黃金的生產大國，擁有世界上最大的露天金礦。該國蘊藏大量的銅、戰略礦物、天然氣和石油。
烏茲別克經濟 國內生產總值及就業
下圖為國際貨幣基金組織估計的國內生產總值，以1995年價格計算，同時表列消費者物價指數作為通脹的指標，年末美元匯率取自烏茲別克斯坦共和國中央銀行數據庫。2006年購買力平價的匯率以每1美元兌340索姆計算。
與所有獨立國家聯合體國家一樣，烏茲別克的國內生產總值在過渡期首幾年下跌，然後在1995年後因政策開始見效而回升。1998至2003年期間，經濟表現強勁增長，每年增加4%，其後加速至每年7-8%，2011年的增長率高達9%。
隨著經濟增長，總就業人數從1995年的850萬上升到2011年的1,350萬，勞動人口穩健增長近25%，低於國內生產總值同期增長64%，意味勞動人口生產力顯著提高。官方公布的失業人口是非常低，2005至2006年政府勞工中心登記的求職者少於3萬名，佔勞動人口的0.3%。另一方面，就業不足被認為是相當高的水平，尤其是佔就業人口28%的農業，很多人在小型家庭農地兼職工作。可惜，由於勞動人口調查的可信度成疑，因此沒有可靠的數字。
烏茲別克經濟 國內生產總值及就業
為了確保收入基數不會因通脹而減少，當局每年定期兩次調整最低工資、公共機構工資和養老金。雖然該國沒有公布平均工資的統計數據，但養老金以實質或美元計算均在1995至2006年期間大幅增加，可以作為平均工資的參考指標。1995年至2006年期間，每月養老退休金在調整消費者物價指數後實質增加5倍。每月退休金在2000年前約20至25美元，在2001至2004年間降至15至20美元之間，現時是64美元。最低工資在2011年11月上調至34.31美元。假設全國平均工資是每月養老金的3至4倍水平，2006年工資估計為每月100至250美元，即每天3至8元。
根據亞洲開發銀行的預測，烏茲別克的國內生產總值預計將在2009和2010年分別增長7%和6.5%。
烏茲別克經濟 勞動人口
烏茲別克的國民普遍識字，工人一般接受良好教育和接受所屬領域的培訓。大部分本地技術和管理培訓不符合國際商業標準，但外國公司指出當地工人學習快速和有工作效率。政府強調外國教育，每年約50名學生被送到美國、歐洲和日本修讀大學學位，然後需履行承諾回國為政府工作5年，但報告指大約六成出國留學生在完成學位後不守信用而到外國公司工作。有美國公司為當地僱員提供在美國的特殊培訓課程。
烏茲別克經濟 勞動人口
此外，烏茲別克為國內少有的西式機構之一威斯敏斯特國際大學塔什干分校的學生提供研究資助。2002年，在155名就讀於威斯敏斯特的學生中，政府的基金會為98人支付費用。威斯敏斯特預計在下個學年招收360名學生，其中該基金將資助160名學生，每個學年的教育費用為5,200美元。2008年，新加坡管理發展學院在塔什干開展工作，提供國際學位的高質量教育，2012年學費是5,000美元。2009年，都靈理工大學開校，是中亞地區唯一為工業培訓高質素員工的大學。許多外國企業關閉或縮小規模，找到合適員工比較容易，工資按西方標準是非常低的。政府實施工資上限，試圖阻止企業規避從銀行提取現金的限制，令許多外國公司不能給予工人更高工資。該國的勞動市場法規與蘇聯相似，保證所有權利，但有些權利不被注意。失業問題日益嚴重，前往俄羅斯、哈薩克和東南亞找工作的人數每年增加。烏茲別克勞動部不發布公民在國外工作的信息，俄羅斯聯邦移民局報告有2.5萬名烏茲別克人在該國工作。此外，有報告指在哈薩克非法移民工作的烏茲別克人高達100萬名。因此，烏茲別克可能有約350至400萬名國外工人，佔1,480萬勞動人口中的25%。美國國務院估計，適齡工作烏茲別克人中有約300至500萬處於國外。
烏茲別克經濟 價格與貨幣政策
獨立後，烏茲別克在1992至1994年之間的惡性通貨膨脹為每年1000%左右。國際貨幣基金組織積極引導下實施的穩定措施迅速見效，通貨膨脹率在1997年下降到50%，在2002年下降至22%。自2003年以來，每年通脹率平均低於10%。
獨立早年的嚴重通脹壓力，無可避免導致國家貨幣大幅貶值。烏茲別克的第一代貨幣承襲蘇聯盧布，其後於1993年11月發行暫時性貨幣，與盧布同值，匯率從1992年初每美元可兌100盧布，上升至1994年4月中旬的3,627盧布。1994年7月1日，該暫時性貨幣被新貨幣烏茲別克索姆取代，兌換比例為1000:1，初始匯率設於每美元7索姆，意味自4月中旬以來貶值近2倍。在1994年7月至12月之間六個月內，貨幣進一步貶值至每美元可兑25索姆，貶值持續急速直至2002年12月，當時匯率為每美元可兌969索姆，相等於8年半前初始匯率的138倍，或1992年初宣布獨立後不久匯率的近1萬倍。政府的穩定措施使貶值情況幾乎停止，同時大幅降低通貨膨脹率。在隨後的四年，即2003年至2007年，索姆對美元的匯率僅增加1.33倍，從969索姆增加至2012年5月1,865索姆左右。
烏茲別克經濟 價格與貨幣政策
1996年至2003年春天期間，中央銀行設定的官方和商業匯率被大幅度高估。許多企業和個人無法以低匯率合法購買美元，龐大的黑市形成以滿足市場通貨需求。官方匯率與黑市匯率的差距在1998年8月俄羅斯金融危機後擴大，1999年底黑市匯率為每美元550索姆，接近官方匯率140索姆的4倍，差距在1997年和1998年上半年只有2倍。到2003年中期，政府的穩定和自由化措施把黑市、官方和商業匯率之間的差距縮減至8%左右，差距在2003年10月政府容許兌換索姆後後很快消失。現時，四種外幣可在位於城市各處的商業攤位自由兌換，包括美元、歐元、英鎊和日元。至於其他貨幣，包括俄羅斯盧布和哈薩克斯坦堅戈，政府允許個人兌換商現買現賣，其運作公開且不受騷擾。2003年10月以來，該國採取控制浮動匯率制度。國際貨幣組織向烏茲別克提供的融資方案，仍然把貿易體制自由化作為先決條件。2011年6月中旬，黑市匯率為每美元可兑2,850索姆，再次遠高於官方匯率的1,865索姆。黑市匯率通常被稱為「市集匯率」，因為貨幣兌換商在大型農民市場內或附近經營。
烏茲別克經濟 價格與貨幣政策
稅收徵管率仍然高企，由於政府把銀行體系作為代理收款者。世界銀行、美國財政部技術援助辦公室和聯合國開發計劃署向該國提供技術援助，把央行和財政部改革，以能夠開展市場主導的財政和貨幣政策。
烏茲別克經濟 農業
該國政府在2013年底經中央銀行宣布，預計農業在未來是國家經濟發展的重要組成部分。2006年數據顯示，農業僱用該國28%勞動人口，佔國內生產總值的24%，而本地農產品加工業則佔8%。棉花曾經是該國重要的現金收入來源，但重要性在獨立後減少，因人口迅速增長帶來的糧食安全問題使小麥的重要性增加。種植棉花的面積從1990年的200萬公頃，減少超過25%至2006年不足150萬公頃。另一方面，小麥的種植面積從1990年100萬公頃左右，增加六成至2006年的160萬公頃。棉花年產量從獨立前的500萬噸，下降到自1995年以來的350萬噸左右，但產量仍然是其他中亞國家和阿塞拜疆總和的3倍。棉花的出口比例下跌，從1990年代初期45%左右的高位，下降至2006年的17%。烏茲別克是中亞的黃麻最大生產國，同時生產大量絲綢（烏茲別克紮染）、水果和蔬菜，食品在2006年佔出口總額接近8%。雖然幾乎所有農業需要灌漑，但礙於預算限制，灌漑面積自獨立以來幾乎沒有擴大，維持在蘇聯時期快速增長後1990年420萬公頃的水平。
烏茲別克經濟 農業
政府對農業進行干預，持續對兩種主要經濟作物棉花和小麥頒布國家法令，農民需遵守法令在特定區域種植這些農產品，然後以國家指定的價格上繳收成。農民和農業工人的收入遠低於全國平均水平，這是由於政府以低於環球價格的價錢購入棉花和小麥，再把差額用於補貼資金密集型工業，如生產汽車、飛機和拖拉機的工廠(這是沿用蘇聯政府做法)。因此許多農民在小型家庭農地上集中種植水果和蔬菜，因為這些作物的價格由供求決定，而非取決於政府的法令。農民鋌而走險，把棉花和小麥以較高價格走私到哈薩克和吉爾吉斯。
政府對主要經濟作物棉花和小麥的差別定價，導致牧牛業近年異常迅速增長，因為牛奶和肉類由市場力量定價，與水果和蔬菜相同。牛隻數量從1990年400萬頭增加至2006年700萬頭，幾乎所有牛隻由農村家庭飼養，每戶只有約2至3頭。在城鎮市場上售賣自家生產的牛奶、肉類和蔬菜，是農村家庭增加收入的重要來源。
烏茲別克沿用蘇聯「義務勞工」的做法，學生、醫務人員和公務員每年被集體派遣到農田幫忙收割棉花。國內新聞機構在最近發表的一篇文章中，形容該國的棉花是「飢餓孩子用雙手收集的財富」。
烏茲別克經濟 自然資源和能源
礦產和採礦對烏茲別克的經濟有重要的貢獻。除了棉花以外，黃金是主要的外匯收入來源之一，非官方估計佔出口總額約兩成。烏茲別克是世界上第七大黃金生產國，每年開採量約80噸，蘊藏量是世界上第四大。該國擁有大量天然氣，用於國內使用和出口，而石油用於國內使用。該國蘊藏大量銅、鉛、鋅、鎢和鈾。能源利用效率普遍偏低，因為低價格控制不能刺激消費者節約能源。烏茲別克是歐洲輸送石油和天然氣國家間項目（INOGATE）的夥伴國，四個關鍵主題分別是加強能源安全、在歐盟內部能源市場的原則上統一成員國的能源市場、支持可持續能源發展和吸引投資有助共同和地區利益的能源項目。
烏茲別克經濟 外貿和投資
烏茲別克的外貿政策以進口替代為基礎。在多重匯率系統和高度監管的貿易制度下，進口量和出口量均從1996年45億美元，下跌至2002年不足30億美元。2003年的穩定和貨幣自由化政策成功，出口量和進口量近年來大幅增加，即使進口量增速較慢，出口量在2011年增加超過1倍至155億，而進口量只增加至65億美元，反映政府進口替代政策以維持外匯儲備的影響。嚴苛的關稅、部分邊境關閉和過境費用，對消費品和資本設備的合法進口產生負面影響。農民被剝奪在哈薩克合法以好價錢出售受歡近西紅柿和蔬菜的機會，反而被迫在當地市場以較低價格拋售產品，或者向邊防軍和海關官員行賄以繼續進行外銷。該國消費者不能從吉爾吉斯購買價格低廉的中國商品。該國的傳統貿易夥伴是獨立國家聯合體，特別是俄羅斯、烏克蘭和哈薩克，合共佔出口和進口量超過四成。非獨聯體國家夥伴的重要性近年增加，最活踴的有土耳其、中國、伊朗、南韓和歐盟。截至2011年，俄羅斯仍然是該國的主要外貿夥伴。
烏茲別克經濟 外貿和投資
該國是國際貨幣基金組織、世界銀行、亞洲開發銀行、歐洲重建和發展銀行的成員國，也是世界貿易組織的觀察員、世界知識產權組織的成員，同時是《解決國家與他國國民間投資爭端公約》、《保護工業產權的巴黎公約》、保護商標的《馬德里協定》和《專利合作條約》的簽署國。2002年，烏茲別克再次因缺乏知識版權保護而被列入特殊的「301」觀察名單。
烏茲別克經濟 外貿和投資
根據歐洲重建和發展銀行的轉型指標，該國投資環境仍然是獨聯體中最差的，排名僅高於白俄羅斯和土庫曼。不利的投資環境導致外國投資銳減。該國人均外國直接投資水平被認為在獨聯體國家之中最低。獨立後，美國企業的投資額約5億美元，但由於投資者信心下降、騷擾和貨幣兌換問題，許多國際投資者已撤離或正在考慮撤離。2005年，中央銀行撤銷Biznes銀行的牌照，指其違反當地貨幣的匯率規則，即時啟動破產程序，客戶存款被無息扣押兩個月。2006年，該國政府逼令紐蒙特礦業公司（當時最大的美國投資者）退出穆龍套金礦的合資黃金開採業務。紐蒙特公司與政府解決糾紛，但該事件影響烏茲別克在外國投資者心目中的形象。政府試圖向英資阿姆河礦業採取同樣手法。美資電訊公司Coscom不得已向另一家外國公司出售其合資企業的股份。通用汽車的韓國子公司GM-DAT，是唯一已知進入烏茲別克超過兩年的美國業務，最近與UzDaewoo簽署一項合資協議，負責組裝韓國製造的汽車用作出口和國內銷售。在烏茲別克的其他大型美國投資者，包括凱斯公司（製造和維修棉花收割機和拖拉機）、可口可樂公司（在塔什干、納曼幹州和撒馬爾罕設有裝瓶廠）、德士古公司（生產在烏茲別克市場銷售的潤滑油）和貝克休斯公司（開發石油和天然氣）。
烏茲別克經濟 銀行業
烏茲別克的銀行在國家主導的經濟環境下表現穩定，主要因素有經濟快速增長、外圍金融市場風險低、外部主權和財政狀況強勁。然而該行業仍受經濟衝擊威脅，因素有薄弱的公司治理和風險管理、資產近期快速增長、指令性貸款顯著和收購問題資產。在現有的外匯限制下，銀行的外幣債務特別脆弱，特別是來自貿易融資。
根據惠譽國際評級，在經濟趨勢逆轉的情況下，資產質量有明顯惡化的風險。短期融資主要來自企業活期賬戶，而散戶資金帳戶只佔存款總額的25%，長期融資由財政部和其他國家機關提供，佔行業負債的顯著比例。外國資金小量，估計佔負債總額一成左右，只有中度計劃進一步借款。流動性管理受制於缺乏深度資本市場，銀行普遍在資產負債表上持有大量現金儲備。確認信貸減值的監管要求不太保守，加上非核心資產投資，使資本質量有時受到損害。
烏茲別克經濟 雜項數據
家庭收入或消費比例︰
家庭收入分布 - 基尼指數:
36.8 (2003年)
農業 - 產品:
棉花、蔬菜、水果、穀物、牲畜
工業生產增長率:
6.2% (2003年估計)
電力:
電力 - 按生產來源:
石油：
天然氣：
經常賬戶餘額：
30.45億美元（2007年估計）
出口－商品：
棉花 17.2%, 能源產品 13.1%, 金屬 12.9%, 機構設備 10.1%, 食品 7.9%, 化工產品 5.6%, 服務業 12.1%（2006年）
進口－商品：
機械設備 40.3%, 化工產品 15.0%, 金屬 10.4%, 食品 8.1%, 能源產品 4.3%, 服務業 9.1%（2006年）
外匯及黃金儲備：
56億美元（2007年12月估計）
匯率：
每1美元兌1,865UZS（2012年初）
每1歐元兌2,900UZS
當前經濟增長（2009年6月）
烏茲別克經濟 參考資料
Uzbekistan: Accession of Uzbekistan to the Free Trade Area (FTA) CIS
GD 165
GD 165是由一顆白矮星和一顆棕矮星組成的聯星系統，它們的光譜是 DA4 + L4,，位於牧夫座，距離地球大約103光年。
GD 165 觀測的歷史
"GD"的意思是"吉克拉斯的矮星"。
GD 165 B是在1988年被Becklin和Zuckerman發現的。它是第一顆L-型的棕矮星，並且是第一顆被發現溫度比M矮星低的天體。但是，一直到1990年代，其他的天體也被發現，從葛利澤229B開始之後，它才被確認是一顆棕矮星。
最初，它的光譜暫時被分配為≥M10，但是在1999年，柯克派翠克（Kirkpatrick）等人創立了新的光譜類型L和T，為新近發現溫度比M型更低的天體分類，GD 165B被重新歸類為L4。
GD 165 距離
目前，對GD 165的距離最精確的估計是由van Altena等人所出版的YPC三角視差。在1995年：31.7 ± 2.5 mas，相當於31.5+2.7−2.3 秒差距，或 102.9+8.8−7.5 光年。
GD 165的距離估計
最佳的估計值以粗體標示。
GD 165 物理性質
GD 165 B的溫度介於1800—1900 K。
辛普森一家的非英语版本
辛普森一家的非英语版本是在其他國家無論是原音版本或配音版首播的內容介紹版頁，該電視節目開播晚於美國1989年於福克斯首播。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
法語版首播兩次，第一次於加拿大魁北克省，另一次於法國。該節目冠名為《Les Simpson》，下方有原片名。大多數法語DVD是魁北克配音，但很早就有版本使用法國配音代替。只有極少數的美國電視節目有完全不同的版本，魁北克和法國於一體，並已取得了許多研究比較它們。在法國版所有人物講標準法語，除少數民族人士：阿普擁有印度腔調，而卡爾和伦尼·伦纳德在美國版本沒有腔調，也改成法語腔調。柯克·范霍滕改成布鲁塞尔腔調，為“范霍滕”是可以被假定為比利時人的姓氏。在魁北克省的版本，只有精英鎮，如西摩·斯金納和洛夫喬伊牧師，說話帶法式口音。辛普森家庭和大多數鄉親具有強烈的魁北克口音說話。在魁北克版本中少數民族人士也有腔調。值得注意的是，卡爾有來自非洲或加勒比黑人移民的腔調。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
至於當地習語偶爾採用地方直接翻譯。美國的文化和政治笑料偶爾替換為本地的。舉例來說，紐特·金里奇在魁北克省普遍更換成麥克·哈里斯。每種法語版大部分不更換循環人物的英文名稱。兩個例外是雜耍家鮑伯與雜耍家梅爾，在法國譯為大溪地鮑伯與大溪地梅爾，因為「雜耍家〈sideshow〉」無直接翻譯。魁北克省版中雜耍家是外來語。另一個例外是魁北克版本辛普森家的狗圣诞老人小助手，改成"小紅鼻子馴鹿"〈Le p'tit renne au nez rougethe，源自歌曲紅鼻子馴鹿魯道夫〉，以及法國版本“小聖誕老人”（Petit Papa Noël，源自法語聖誕節歌曲）。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
此外，雖然該節目的地方和環境在魁北克配音都無變更（仍然發生在美國），但美國電視節目、電影等的人物改為魁北克的。舉例來說，一荷馬看的節目《CSI犯罪現場：邁阿密》變更成魁北克秀《福捷》（Fortier）。雖然這些是讓法裔加拿大觀眾熟悉，但在現實生活中這些是無稽之談，因為幾乎魁北克媒體節目都在美國是不知道的。這是魁北克市場本地化幽默的例子。此外大多數情況下英語變更為法語。由於這個原因，有一集荷馬拜訪加拿大，所用的母語和法語完全顛倒，導致英裔加拿大人講法語和法裔加拿大人講英語。在另一集裡英裔加拿大人用美國口音講法語，來自美國的主角卻不是如此。
動畫的語言並沒有改變，無論是法國版字幕或說一個人物，這兩個法文版本用英文寫的仍然是英文。一個重要的例外是在每一集的開頭的黑板笑點。魁北克和法國版本皆有。然而，對於魁北克版本最新集數中，文字變更加清楚又能理解，如電影片名（在“Co-Dependent's Day”中，"Cosmic Wars"變成"La guerre de l'espace"）。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
2007年6月馬特·格朗寧在《與柯南•奧布萊恩的深夜》上指出菲利普·佩蒂厄為法國版荷馬配音說出“T'oh!”而非“D'oh!”。這是他第一次為荷馬的配音時的失誤，從那時起一直都如此。在巴黎版，許多其他口頭禪被換掉：巴特的“吃我的短褲”改成“去自己洗頭”（Va te faire shampouiner，類似“下地獄”）。當荷馬想掐巴特，他的那句“為什麼你這小......”變成了“你這骯髒的小...”（espèce de sale petit...）。法國版也有其流行的流行語，翻譯一些術語，在原來的版本不流行語。荷馬說“Oh my god!”替換成“Ouh pinaise!”（Oh punaise!的變形），該罵人淡化成“Oh putain!”（哦，該死！）。“Oh punaise!”表示英文荷馬的“D'oh”。荷馬也說不出一些術語，如“bibliothèque”（圖書館），說成“bibiliothèque”。以及這些加拿大法語版本流行語翻譯：“吃我的短褲”變成了“吃地獄”（“mange la crotte”），而“為什麼你這小......”變成了“你小混蛋”（“mon p'tit verrat”）。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
2012年3月Gérard Rinaldi之後被Xavier Fagnon取代。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
《I Simpson》自1991年10月1日在意大利播出。主演由托尼諾·阿可拉（荷馬）、劉·博西肖（美枝）、伊拉里亞·斯塔格尼（霸子）、莫妮卡·沃德（花枝）。每當英文字出現在上面，意大利版會外加翻譯。在最初的黑板上場面，霸子讀出翻譯後的語言，但黑板本身仍然顯示英文文字。雖然所有的角色的名字，有些已被修改，可能會讓觀眾更容易理解和知道名字，最值得注意的是，莫變成了伯（Boe，和他的酒吧招牌都修改了），埃德娜·克拉巴佩尔更名為卡普拉帕尔及維古姆警官更名為Commissario Winchester（字譯相同）。他們的名字角色所有的人物（西摩·斯金纳、維古姆警官、威利校管等）或英文文字（胖子托尼）是用直譯，雜耍家〈sideshow〉更名成Telespalla。很多人物具有濃厚的地方口音：維古姆、婁和馬文·夢露是那不勒斯口音，艾迪像是巴里，卡爾與威尼斯口音，洛夫喬伊牧師是卡拉布里亞口音，斯內克和萊昂內爾·胡茨是羅馬口音，奧托·曼是米蘭口音，胖子托尼顯然是西西里口音，威利是撒丁口音。在2012年11月，劉·博西肖和伊拉里亞·斯塔格尼所配的角色名被索尼亞斯·科蒂（美枝）及蓋亞·博洛涅西（霸子）所取代。法語和西班牙語版本的真實和虛構人物仍保持英語配音，例如在《任何給定的日舞》一集中伍迪·艾伦（由汉克·阿扎里亚配音）的英語配音被俄瑞斯忒·利歐雷所替換，事實上他在意大利一個星期播出後死亡。很多是由客串，像前部長納齊奧·拉瑞沙為製糖業經理加思配音、政治家亞歷山德拉·墨索里尼為美枝的好友塔米配音、記者瑟琳娜·丹帝尼為斯內克的女友格洛莉亞和埃米利奧·菲德為約翰·斯圖爾特配音，足球運動員弗朗切斯科·托蒂和他的妻子廣告女郎伊拉里·布拉西為巴克·米歇爾和塔比瑟·畢思，廣告女郎瓦萊里婭·馬里尼為明蒂·西蒙斯配音，瑪麗亞·格拉齊亞·鈷契諾塔為在原版佛朗西絲卡配音。2013年7月14日托尼諾·阿可拉逝世，在2013年11月14日接替他的是馬西莫·洛佩茲。
辛普森一家的非英语版本 語言分类
西班牙語版首播兩次，曾經在墨西哥，另一次在西班牙。在這兩個版本中，該節目被命名為《Los Simpson》，姓氏在西班牙語中是無複數變化（雖然並不少見，但很多人寫成《Los Simpson》）。兩個版本之間有許多差異。在拉丁美洲，荷馬被翻譯成奧梅羅（Homero），但在西班牙用原名。在拉丁美洲其他的翻譯是：巴尼·冈布尔為巴尼·戈麥斯，維古姆警官為Jefe Gorgory（字譯相同），拉爾夫·維古姆為Ralf/Rafa Gorgory（字譯相同），洛夫喬伊牧師為阿萊格里亞牧師和喬·昆比市長為迪亞曼特鎮長，至於癢癢鼠與抓抓貓的西語版：在拉丁美洲為Tommy y Daly及在西班牙為Rasca y Pica（然而，"皮卡"和"羅斯卡"是最準確翻譯）。雜耍家鮑伯在拉丁美洲為Bob Patiño及在西班牙為Actor secundario Bob。
沒有改變，英文寫的仍然是英文。在黑板上，霸子讀出翻譯後的語言。引進後，在拉丁美洲版本的西班牙語名字是荷馬說。在顯示文字通常有拉丁美洲版本解說員，而他們副標題是西班牙語。DVD包括拉丁美洲的音頻。
許多粉絲在卡洛斯·雷維拉去世後傷心，由於後續找人為荷馬配音，Antena3必須找到可替雷維拉的配音員。
第15季以後，演員協會從國際錄音和配音找演員反對提案，配音工作室僱用非業界演員負責製作拉丁美洲版本。第16季後全換人物。
西班牙語版採用什麼樣的角色更多的字面翻譯脫穎而出都這麼說，而墨西哥版經常聽到當地笑話或詞句及用拉丁美洲流行文化。反而西班牙語翻譯很可能會對拉丁美洲的觀眾顯得色情。在這兩個版本的客串是由演員的特殊西班牙語。這樣一來，如果西班牙觀眾期待聽到格倫·克洛斯的聲音，通常等於女演員。
葡萄牙語版在巴西里約熱內盧的音頻新聞工作室製作。配音員有卡洛斯·阿爾貝托為荷馬及阿部配音，塞爾瑪·洛佩斯為美枝配音，弗拉維亞·珊迪為莉萨配音和霸子為羅德里戈·安泰配音。某些人物的名稱在葡萄牙語版變換。吉爾Gil變成Jil，雪球被稱為Bola de Neve（字譯相同），與聖誕老人小助手叫Ajudante do Papai Noel（字譯相同）。Kwik-E-Mart在第一季是Mercadinho。由馬里奧·菲略配音荷馬朋友萊尼，有巴西東北部的口音。
於亞洲電視國際台只播放至第十二季。播畢第十一季後沒續播，相隔多年後至2008年8月31日播放第十二季，及後沒繼續播映。片名為《阿森族》。