hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
塞纳河桥村 地理
塞纳河桥村（48°31'8"N, 3°35'41"E）面积16.15 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与塞纳河桥村接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴尔比斯、克朗塞、费勒-坎塞、塞纳河畔马尔奈、佩里尼拉罗斯、圣欧班、圣伊莱尔苏罗米伊、沙特洛新城。
塞纳河桥村的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞纳河桥村 行政
塞纳河桥村的邮政编码为10400，INSEE市镇编码为10298。
塞纳河桥村 政治
塞纳河桥村所属的省级选区为塞纳河畔诺让县。
塞纳河桥村 人口
塞纳河桥村于2022年1月1日时的人口数量为1117人。
普昂莱瓦莱
普昂莱瓦莱（法語：，法語發音：[pwɑ̃ le vale]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
普昂莱瓦莱 地理
普昂莱瓦莱（48°32'29"N, 4°3'52"E）面积16.61 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普昂莱瓦莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝西、奥布河畔尚皮尼、诺宰、奥尔姆、普雷米耶尔费、小维亚普尔、奥布河畔维莱特。
普昂莱瓦莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普昂莱瓦莱 行政
普昂莱瓦莱的邮政编码为10700，INSEE市镇编码为10299。
普昂莱瓦莱 政治
普昂莱瓦莱所属的省级选区为奥布河畔阿尔西县。
普昂莱瓦莱 人口
普昂莱瓦莱于2022年1月1日时的人口数量为503人。
普日
普日（法語：，法語發音：[puʒi]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
普日 地理
普日（48°26'49"N, 4°21'22"E）面积8.96 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦勒多宗、隆索勒、马尼库尔、奥布河畔莫兰、韦里库尔。
普日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普日 行政
普日的邮政编码为10240，INSEE市镇编码为10300。
普日 人口
普日于2022年1月1日时的人口数量为266人。
普伊叙瓦讷
普伊叙瓦讷（法語：，法語發音：[pwi syʁ van]）是法国奥布省的一个市镇，属于塞纳河畔诺让区。
普伊叙瓦讷 地名
法语地名中，介词“sur”后常接河名并译作“……河畔……”，但此处的“Vannes”并非河名。
普伊叙瓦讷 地理
普伊叙瓦讷（48°18'25"N, 3°35'21"E）面积15.82 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普伊叙瓦讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔瑟奈勒阿耶、马西伊勒阿耶、普朗蒂、库尔热奈。
普伊叙瓦讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普伊叙瓦讷 行政
普伊叙瓦讷的邮政编码为10290，INSEE市镇编码为10301。
普伊叙瓦讷 人口
普伊叙瓦讷于2022年1月1日时的人口数量为181人。
普拉兰 (奥布省)
普拉兰（法語：，法語發音：[pʁalɛ̃]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
普拉兰 (奥布省) 地理
普拉兰（48°2'47"N, 4°11'57"E）面积11.98 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普拉兰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿雷勒、沙乌斯、朗塔日、帕尔格、维利耶苏普拉兰。
普拉兰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普拉兰 (奥布省) 行政
普拉兰的邮政编码为10210，INSEE市镇编码为10302。
普拉兰 (奥布省) 人口
普拉兰于2022年1月1日时的人口数量为91人。
普雷西圣母村
普雷西圣母村（法語：，法語發音：[pʁesi nɔtʁə dam]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省东北部，属于奥布河畔巴尔区。
普雷西圣母村 地理
普雷西圣母村（48°24'40"N, 4°26'14"E）面积4.53 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普雷西圣母村接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥布河畔布兰库尔、埃帕涅、莱斯蒙、佩勒和代尔、普雷西圣马尔坦。
普雷西圣母村的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普雷西圣母村 行政
普雷西圣母村的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10303。
普雷西圣母村 人口
普雷西圣母村于2022年1月1日时的人口数量为68人。
普雷西圣马丁
普雷西圣马丹（法語：，發音：[pʁesi sɛ̃ maʁtɛ̃]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
普雷西圣马丁 地名
法语人名“”在日常人名译名以及《世界人名翻譯大辭典》、《法语姓名译名手册》等主流人名译名类书籍资料中多译作“马丁”，不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“马丹”。
普雷西圣马丁 地理
普雷西圣马丹（48°24'59"N, 4°27'1"E）面积6.57 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普雷西圣马丹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃帕涅、莱斯蒙、普雷西圣母村、圣克里斯托夫-多迪尼库尔、圣莱热苏布列讷。
普雷西圣马丹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普雷西圣马丁 行政
普雷西圣马丹的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10304。
普雷西圣马丁 人口
普雷西圣马丹于2022年1月1日时的人口数量为179人。
普雷米耶尔费 (奥布省)
普雷米耶尔费（法語：）是法国奥布省的一个市镇，属于塞纳河畔诺让区（Nogent-sur-Seine）索恩河畔梅里县（Méry-sur-Seine）。该市镇2009年时的人口为88人。
普罗韦维尔
普罗韦维尔（法語：，法語發音：[pʁɔvɛʁvil]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
普罗韦维尔 地理
普罗韦维尔（48°13'52"N, 4°41'45"E）面积6.98 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普罗韦维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿耶维尔、奥布河畔巴尔、库维尼翁、弗拉沃、若库尔、蒙捷昂利勒、斯普瓦。
普罗韦维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普罗韦维尔 行政
普罗韦维尔的邮政编码为10200，INSEE市镇编码为10306。
普罗韦维尔 政治
普罗韦维尔所属的省级选区为奥布河畔巴尔县。
普罗韦维尔 人口
普罗韦维尔于2022年1月1日时的人口数量为223人。
普吕尼
普吕尼（法語：，法語發音：[pʁyɲi]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中南部，属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为8.62平方公里，2022年1月1日时人口数量为366人。
普吕尼是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分，位于特鲁瓦市区西南大约12公里。
普吕尼 行政
普吕尼的邮政编码为10190，INSEE市镇编码为10307。
普吕尼 地理
普吕尼（48°14'46"N, 3°56'39"E）位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部偏南。
与普吕尼接壤的市镇包括：奥特地区比塞、莱讷欧布瓦、梅松、圣日耳曼、托尔维利耶、沃沙西。
普吕尼属于塞纳河流域，境内地势平坦。
按照柯本气候分类法，普吕尼属于温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
普吕尼 历史
普吕尼最初记载于公元7世纪，其拉丁语名称为“”，后长期为一普通村落，法国大革命后建立市镇。
普吕尼 交通
法国国道N77线和奥布省省道D53线和D83线在普吕尼镇中心交汇。
特鲁瓦公交1A线、1B线、5B线和扫墓专线经过普吕尼境内。
普吕尼 政治
现任普吕尼市长为埃马纽埃尔·舒瓦瑟拉先生（）。
普吕尼 社会
普吕尼境内有一处多媒体中心和一处开放式足球场，同时还有多处体育设施。
普吕奈-贝尔维尔
普吕奈-贝尔维尔（法語：，法語發音：[pʁynɛ bɛlvil]）是法国奥布省的一个市镇，属于塞纳河畔诺让区。该市镇于1795-1800年间由原市镇普吕奈（）和贝尔维尔（）合并而成。
普吕奈-贝尔维尔 地理
普吕奈-贝尔维尔（48°22'5"N, 3°46'13"E）面积25.65 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普吕奈-贝尔维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：迪耶雷圣皮埃尔、埃什米讷、福-维勒塞夫、马里尼勒沙泰勒、圣弗拉维、圣吕皮安。
普吕奈-贝尔维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普吕奈-贝尔维尔 行政
普吕奈-贝尔维尔的邮政编码为10350，INSEE市镇编码为10308。
普吕奈-贝尔维尔 政治
普吕奈-贝尔维尔所属的省级选区为圣利耶县。
普吕奈-贝尔维尔 人口
普吕奈-贝尔维尔于2022年1月1日时的人口数量为222人。
普吕西
普吕西（法語：，法語發音：[pʁyzi]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
普吕西 地理
普吕西（47°58'18"N, 4°2'41"E）面积3.95 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与普吕西接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：谢莱、库斯格雷、瓦利耶尔、旺莱。
普吕西的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
普吕西 行政
普吕西的邮政编码为10210，INSEE市镇编码为10309。
普吕西 人口
普吕西于2022年1月1日时的人口数量为88人。
皮和尼斯芒
皮和尼斯芒（法語：，法語發音：[pɥi e nɥizmɑ̃]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
皮和尼斯芒 地理
皮和尼斯芒（48°12'46"N, 4°29'58"E）面积12.19 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与皮和尼斯芒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯雷、隆普雷勒塞克、马尼富沙尔、上蒙马丹、巴尔斯河畔旺德夫尔。
皮和尼斯芒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮和尼斯芒 行政
皮和尼斯芒的邮政编码为10140，INSEE市镇编码为10310。
皮和尼斯芒 政治
皮和尼斯芒所属的省级选区为巴尔斯河畔旺德夫尔县。
皮和尼斯芒 人口
皮和尼斯芒于2022年1月1日时的人口数量为201人。
拉西讷
拉西讷（法語：，法語發音：[ʁasin]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
拉西讷 地理
拉西讷（48°2'59"N, 3°50'37"E）面积7.5 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与拉西讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥特地区库尔桑、库尔托尔、蒙费、拉松、讷维索图尔、苏曼特兰。
拉西讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉西讷 行政
拉西讷的邮政编码为10130，INSEE市镇编码为10312。
拉西讷 政治
拉西讷所属的省级选区为艾克斯-维勒莫尔-帕利斯县。
拉西讷 人口
拉西讷于2022年1月1日时的人口数量为177人。
拉东维利耶
拉东维利耶（法語：，法語發音：[ʁadɔ̃vilje]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
拉东维利耶 地理
拉东维利耶（48°21'33"N, 4°30'15"E）面积23.29 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与拉东维利耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿芒斯、布雷沃讷、旧布列讷、迪安维尔、马托、皮内。
拉东维利耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉东维利耶 行政
拉东维利耶的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10313。
拉东维利耶 人口
拉东维利耶于2022年1月1日时的人口数量为326人。
拉姆吕
拉姆吕（法語：，法語發音：[ʁamʁy]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
拉姆吕 地理
拉姆吕（48°31'9"N, 4°17'32"E）面积13.6 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与拉姆吕接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：绍德雷、伊勒欧比尼、莫朗贝尔、奥布河畔诺让、沃科涅。
拉姆吕的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉姆吕 行政
拉姆吕的邮政编码为10240，INSEE市镇编码为10314。
拉姆吕 人口
拉姆吕于2022年1月1日时的人口数量为415人。
朗斯 (奥布省)
朗斯（法語：，法語發音：[ʁɑ̃s] ⓘ）是法国奥布省的一个市镇，位于该省东北部，属于奥布河畔巴尔区。
朗斯 (奥布省) 地理
朗斯（48°28'0"N, 4°32'45"E）面积3.81 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与朗斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布利尼库尔、瓦尔河畔库尔塞勒、蒙莫朗西博福尔、瓦朗蒂尼。
朗斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗斯 (奥布省) 行政
朗斯的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10315。
朗斯 (奥布省) 人口
朗斯于2022年1月1日时的人口数量为46人。
雷日
雷日（法語：，法語發音：[ʁɛʒ]）是法国奥布省的一个市镇，属于塞纳河畔诺让区。
雷日 地理
雷日（48°32'51"N, 3°59'50"E）面积14.8 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与雷日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝西、沙尔尼勒巴绍、德鲁圣玛丽、普朗西拉拜、普雷米耶尔费。
雷日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷日 行政
雷日的邮政编码为10170，INSEE市镇编码为10316。
雷日 人口
雷日于2022年1月1日时的人口数量为208人。
莱里塞
莱里塞（法語：，法語發音：[le ʁisɛ]），法国东北部市镇，位于大东部大区奥布省，隶属于特鲁瓦区，其市镇面积为42.93平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,192人，在法国城市中排名第8,451位。
莱里塞位于奥布省东南部，与科多尔省接壤，其镇中心位于莱涅河畔，由三个名为“Ricey”的村落合并而成，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。莱里塞因当地的葡萄酒种植园而闻名，是巴尔丘产区的组成部分。
莱里塞 地名来源
根据法国地名学家阿尔贝·多扎的论述，“Ricey”可能出自拉丁语人名“Riccius”。
莱里塞 历史
莱里塞的早期历史尚不清楚。根据当地旅游局官方网站的论述，莱里塞早在古典时期就已出现人类活动，彼时该地为林贡斯人的活动范围。中世纪中前期，莱涅河畔出现了六个小村庄。中世纪中期，该区域长期处于勃艮第和香槟两个伯国的争夺范围。英法百年战争期间，里塞地区遭到严重的破坏。战争结束后，里塞地区形成了Ricey-Haut、Ricey-Bas和Ricey-Haute-Rive三个村落，并各自出现了教堂及葡萄酒种植园。法国大革命后，三个村落合并为莱里塞，成为奥布省的一个市镇。至19世纪中期以来，莱里塞人口数量逐年下降。1901年，当地曾建成波利索—莱里塞和坎凡铁路，后于1952年关闭。
莱里塞 地理
莱里塞位于法国东北部，大东部大区西南部和奥布省东南部，距离省会特鲁瓦大约47公里。与莱里塞接壤的市镇包括：阿维雷-兰热、巴涅拉福斯、布拉日洛涅-博瓦尔、莱涅河畔巴尔诺、塞纳河畔讷维尔、塞纳河畔日耶、莫莱姆和塞纳河畔米西。
莱里塞位于香槟巴鲁瓦地区腹地，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，东西两侧为丘陵，部分区域有明显欺负，全境海拔在166到338米之间。
莱里塞位于塞纳河流域范围内，莱涅河自南向北呈辫状穿越镇中心。
莱里塞属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近，浅丘地带大片被开辟为葡萄酒种植园，市区东西两侧分别为德瓦树林（）和洛兹内树林（）。
在鲜花城市的评比中，莱里塞被评为3星级鲜花城市。
莱里塞在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性特征的温带海洋性气候（Cfb）。
莱里塞境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自特鲁瓦气象站）：
莱里塞 行政区划
莱里塞的市镇编号为10317，邮政编号为10340。
在行政管理方面，莱里塞隶属于法国大东部大区奥布省特鲁瓦区；在地方选举方面，莱里塞是莱里塞县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入奥布省第二选区；在社会管理方面，莱里塞是香槟巴尔塞卡奈市镇公共社区的组成部分。
截至2023年11月，莱里塞市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将莱里塞划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）内。此外，还将莱里塞市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
莱里塞 交通
奥布省省道D17线、D70线、D142线、D452线和D453线在莱里塞境内交汇。大东部大区下属的奥布省城际客运的少量校车班次经停莱里塞，可通往塞纳河畔巴尔。
2020年，57.1%的莱里塞家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，莱里塞境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
途经莱里塞的波利索—莱里塞和坎凡铁路已于1952年关闭。
距离莱里塞最近的运营中的客运铁路车站为33公路外的旺德夫尔站，该站停靠往返于巴黎和米卢斯一线的区域列车，另有少量班次可直通第戎。
距离莱里塞最近的民用航空站为115公里外的巴黎-瓦特里机场。
截至2023年11月，莱里塞暂无城市公共交通系统。
莱里塞 政治
莱里塞的现任市长为洛朗·努瓦罗先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了54.82%的支持率。
莱里塞 人口
2020年，莱里塞市镇人口数量为1,207，在法国排名第8,451位。其中男性562人，女性645人，75岁及以上人口占12.1%，外籍人口数量为14人，人口密度为28人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2021年，莱里塞境内出生7人，死亡人口23人。
莱里塞 经济
莱里塞是一个区域性的中心市镇。截至2023年11月，莱里塞市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）562家，平均历史为21年，其中95.97%为中小型企业（），2023年9月至11月间，当地的经济活力指数为0.18%。（葡萄酒销售）、（葡萄酒酿造）及（葡萄酒酿造）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为17,075,187欧元、1,973,600欧元和798,081欧元。
莱里塞 财政与居民收入
2021年，莱里塞的财政收入总额为1,556,500欧元，财政支出总额为1,113,940欧元，当年的债务总额为174,790欧元。2021年，莱里塞市镇通过增值税获得215,950欧元的收入，此外当地还共获得了330,980欧元的国家直接财政补助。
2019年，莱里塞的人均月收入总额为3,124欧元，高于法国平均水平（2,303欧元）。
2020年，莱里塞境内的青壮年（15至64岁）失业率为9.0%；2022年，当地49.0%的家庭拥有纳税资格，平均纳税7,263欧元，高于法国平均水平（4,393欧元）。
莱里塞 社会事务
莱里塞属于兰斯学区。截至2021年1月1日，莱里塞境内共有1所小学。
截至2021年1月1日，莱里塞境内共有全科医生2名、保健师1名、牙医4名、护士4名、药房1家、养老院1家。
距离莱里塞最近的区域性医疗机构为塞纳河畔巴尔中心医院（），其主病区医院位于塞纳河畔巴尔北部，距离莱里塞市区的正常车程大约17分钟，该院设有床位238个。
2020年，莱里塞境内共有各类住房853套，其中93.2%为独立式居民区，6.2%为集中式居民区。常住房屋占莱里塞市镇范围内居民建筑总量的67.2%。
在住房保障政策方面，2022年，莱里塞境内共有42户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的3.7%，其中55份为房租补助。
2021年，莱里塞境内共有各类实体商铺25家，其中大型超市2家、面包房2家、肉铺1家、装饰品店1家、银行门店1家、美容美发店2家、汽车维修店3家。莱里塞北部建有一家Spar超市。
莱里塞 社会事务
2021年，莱里塞境内共有1处网球场、2处足球或橄榄球场。
截至2023年11月，莱里塞体育-足球俱乐部（，编号552299）是莱里塞境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2023至2024赛季参加奥布省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为圣樊尚公园球场（）。
莱里塞的环境事务由其所属的香槟巴尔塞卡奈市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，莱里塞境内暂无污染企业。
2021年，莱里塞市镇范围内有1处宪兵队。
莱里塞及其附近的共162个市镇是奥布河畔巴尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,967起，其中盗窃类案件950起，经济类案件202起，毒品交易类案件76起。
莱里塞 文化
2021年，莱里塞境内暂无任何文化设施。莱里塞境内建有市政多媒体中心（），每周二、三、六向公众开放。
莱里塞境内有多处历史建筑，其中下里塞城堡、圣伯多禄教堂等为法国国家文物保护单位等，教堂则是当地的地标性建筑物。
莱里塞的旅游事务由其所属的香槟巴尔塞卡奈市镇公共社区负责。2023年，莱里塞境内共有2家酒店共计23间房间。
法国主要的媒体均可在莱里塞接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出莱里塞所在奥布省的地方新闻。Canal 32电视台、香槟广播、蓝色法兰西香槟-阿登广播、《东部光明报》等是当地主要的地方性媒体。
莱里塞 友好城市
截至2023年11月，莱里塞暂未建立任何友好城市关系。
里尼拉诺讷斯
里尼拉诺讷斯（法語：，法語發音：[ʁiɲi la nɔnøz]）是法国奥布省的一个市镇，属于塞纳河畔诺让区。
里尼拉诺讷斯 地理
里尼拉诺讷斯（48°24'38"N, 3°39'45"E）面积18.19 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与里尼拉诺讷斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿旺莱马西伊、阿翁拉佩兹、费莱马西伊、拉福斯科尔迪昂、马里尼勒沙泰勒、圣卢德比菲尼、圣马丹德博斯奈。
里尼拉诺讷斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
里尼拉诺讷斯 行政
里尼拉诺讷斯的邮政编码为10290，INSEE市镇编码为10318。
里尼拉诺讷斯 人口
里尼拉诺讷斯于2022年1月1日时的人口数量为158人。
里尼勒费龙
里尼勒费龙（法語：，法語發音：[ʁiɲi lə fɛʁɔ̃]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。
里尼勒费龙 地理
里尼勒费龙（48°12'31"N, 3°37'54"E）面积19.05 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与里尼勒费龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝吕勒、派西科东、瓦讷河畔圣伯努瓦、维莱讷、塞里伊、库卢尔、弗拉西。
里尼勒费龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
里尼勒费龙 行政
里尼勒费龙的邮政编码为10160，INSEE市镇编码为10319。
里尼勒费龙 政治
里尼勒费龙所属的省级选区为艾克斯-维勒莫尔-帕利斯县。
里尼勒费龙 人口
里尼勒费龙于2022年1月1日时的人口数量为322人。
里伊圣西尔
里伊圣西尔（法語：）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中部偏西北，属于塞纳河畔诺让区。该市镇的总面积为14.16平方公里，2009年时的人口为233人。
拉里维耶尔德科尔
拉里维耶尔德科尔（法語：，法語發音：[la ʁivjɛʁ də kɔʁ]），法国东北部城市，大东部大区奥布省的一个市镇，隶属于特鲁瓦区，其市镇面积为7.26平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,681人，在法国城市中排名第3,084位。
拉里维耶尔德科尔位于奥布省中西部，省会特鲁瓦市区西侧，是特鲁瓦的一个近郊卫星城，特鲁瓦公交1路直通其境内。
拉里维耶尔德科尔 地名来源
“拉里维耶尔德科尔”一名的来源尚存在争议，其中“Corps”可能与公元451年的沙隆战役有关，此战使得大批西哥特士兵身亡，当地一度横尸遍野、血流成河，故名；“Corps”亦有可能为当地的河岸的统称。
拉里维耶尔德科尔 历史
拉里维耶尔德科尔的早期历史尚不清楚。根据特鲁瓦城市圈公共社区官方网站的论述，拉里维耶尔德科尔的聚落形成与当地维埃纳河（）附近的沼泽有关。中世纪时，拉里维耶尔德科尔长期为一处普通农业村落，其中河流附近出现了多处果园。法国大革命后，拉里维耶尔德科尔成为奥布省的一个市镇。直至20世纪中期，拉里维耶尔德科尔尚为一个人口不足一千的普通农业村落。自20世纪60年代以来，得益于特鲁瓦的城市扩张，拉里维耶尔德科尔人口数量快速增加，当地兴建了多处居民街区。
拉里维耶尔德科尔 地理
拉里维耶尔德科尔位于法国东北部，大东部大区西南部和奥布省中西部，距离省会特鲁瓦大约4公里。与拉里维耶尔德科尔接壤的市镇包括：圣日耳曼、圣萨维娜、圣安德烈莱韦尔热和托尔维利耶。
拉里维耶尔德科尔位于白垩香槟与奥特地区的过渡地带，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在108到136米之间。
拉里维耶尔德科尔位于塞纳河流域范围内，维埃纳河（）自西向东流经镇中心。
拉里维耶尔德科尔属于温带阔叶混交林区，林地多集中于河流附近。
在鲜花城市的评比中，拉里维耶尔德科尔被评为2星级鲜花城市。
拉里维耶尔德科尔在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
拉里维耶尔德科尔 行政区划
拉里维耶尔德科尔的市镇编号为10321，邮政编号为10440。
在行政管理方面，拉里维耶尔德科尔隶属于法国大东部大区奥布省特鲁瓦区；在地方选举方面，拉里维耶尔德科尔隶属于圣安德烈莱韦尔热县，其市镇范围全境被划入奥布省第三选区；在社会管理方面，拉里维耶尔德科尔是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的办公驻地。
截至2024年2月，拉里维耶尔德科尔市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将拉里维耶尔德科尔及相邻的另外17个市镇设为特鲁瓦城市核心区，并将包括核心区在内的周边共147个市镇划为特鲁瓦城市区。自2020年起，特鲁瓦城市区被包含209个市镇的特鲁瓦城市辐射区代替。此外，还将拉里维耶尔德科尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
拉里维耶尔德科尔 交通
奥布省省道D53线、D53a线、D94线、D94b线和D660线在拉里维耶尔德科尔境内交汇。
2020年，91.4%的拉里维耶尔德科尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，拉里维耶尔德科尔境内共发生各类交通事故5起，造成5人受伤，其中2人重伤。
距离拉里维耶尔德科尔最近的客运铁路车站为4公里外的特鲁瓦站。该站停靠往返于巴黎和米卢斯之间的区域列车，另有部分车次可直通第戎。
拉里维耶尔德科尔距离香槟沙隆（巴黎-瓦特里）机场的公路里程大约64公里。
拉里维耶尔德科尔是特鲁瓦城市公共交通（商业名称为）的服务覆盖范围。截至2024年2月，该系统共包括数十条公交线路，其中1路、22路、23路、29路和35路经过拉里维耶尔德科尔。
拉里维耶尔德科尔 政治
拉里维耶尔德科尔的现任市长为克里斯托夫·绍马先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了57.75%的支持率。
在2022年的法国总统大选的第二轮选举中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在拉里维耶尔德科尔获得了60.77%的支持率。
拉里维耶尔德科尔 人口
2020年，拉里维耶尔德科尔市镇人口数量为3,621，在法国排名第3,084位。其中男性1,726人，女性1,895人，75岁及以上人口占10.0%，外籍人口数量为108人，人口密度为499人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。Nssces(2022)年，拉里维耶尔德科尔境内出生27人，死亡人口52人。
拉里维耶尔德科尔 经济
截至2024年2月，拉里维耶尔德科尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）422家，平均历史为15年，其中.%为中小型企业（），2023年12月至2024年2月间，当地的经济活力指数为0.84%。（纺织布料）、（暖通工程）及（理财）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为5,785,696欧元、310,743欧元和284,031欧元。
拉里维耶尔德科尔 财政与居民收入
2021年，拉里维耶尔德科尔的财政收入总额为3,001,160欧元，财政支出总额为2,564,030欧元，当年的债务总额为1,104,760欧元。2021年，拉里维耶尔德科尔市镇通过增值税获得57,130欧元的收入，此外当地还共获得了10,220欧元的国家直接财政补助。
拉里维耶尔德科尔 社会事务
拉里维耶尔德科尔属于兰斯学区。截至2021年1月1日，拉里维耶尔德科尔境内共有1所小学。
截至2021年1月1日，拉里维耶尔德科尔境内共有全科医生4名、保健师5名、护士5名和助产士1名。境内共有药房1家、养老院1家。
距离拉里维耶尔德科尔最近的区域性医疗机构为特鲁瓦中心医院（），其主病区西蒙娜·韦伊医院（）位于特鲁瓦市区南部，距离拉里维耶尔德科尔市区的正常车程大约9分钟，该院设有床位627个，是奥布省规模最大的公立综合性医院。
2020年，拉里维耶尔德科尔境内共有各类住房1,585套，其中88.1%为独立式住宅，11.9%为集中式住宅。常住房屋占拉里维耶尔德科尔市镇范围内居民建筑总量的96.3%。
在住房保障政策方面，2022年，拉里维耶尔德科尔境内共有152户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.2%，其中143份为房租补助。
拉里维耶尔德科尔 社会事务
2021年，拉里维耶尔德科尔境内共有各类实体商铺57家，其中餐厅2家、杂货店2家、面包房1家、肉铺1家、书店1家、装饰品店1家、美容美发店6家、汽车维修店3家。拉里维耶尔德科尔镇中心建有一家Vival便民超市。
2021年，拉里维耶尔德科尔境内共有8处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2024年2月，拉里维耶尔德科尔境内暂无任何注册足球俱乐部。
拉里维耶尔德科尔的环境事务由其所属的特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2021年，拉里维耶尔德科尔境内暂无污染企业。
拉里维耶尔德科尔及其附近的共11个市镇是特鲁瓦警区（）的管辖范围。2020年，该警区累计记录各类案件6,739起，其中盗窃类案件3,122起，经济类案件1,017起，毒品交易类案件358起。
拉里维耶尔德科尔 文化
2021年，拉里维耶尔德科尔境内暂无任何文化设施。
拉里维耶尔德科尔镇中心的耶稣之子圣泰蕾斯小教堂（）是当地的地标性建筑物，此外当地大部分建筑建于二战以后。
拉里维耶尔德科尔的旅游事务由其所属的特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2023年，拉里维耶尔德科尔境内暂无任何游客接待设施。
法国主要的媒体均可在拉里维耶尔德科尔接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出拉里维耶尔德科尔所在奥布省的地方新闻。Canal 32电视台、香槟广播、蓝色法兰西香槟-阿登广播、《东部光明报》等是当地主要的地方性媒体。
拉里维耶尔德科尔 友好城市
截至2024年2月，拉里维耶尔德科尔共与一座城市建立了友好城市关系：
塞纳河畔罗米伊
塞纳河畔罗米伊（法語：，法語發音：[ʁɔmiji syʁ sɛn]），法国中北部城市，大东部大区奥布省的一个市镇，隶属于塞纳河畔诺让区，其市镇面积为25.32平方公里，2022年1月1日时人口数量为14,751人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第676位。
塞纳河畔罗米伊位于奥布省西北部，塞纳河左岸，是一个区域性的中心城市，近现代因柔性棉及制袜工业而兴盛。
塞纳河畔罗米伊 地名来源
“Romilly”一名最初于公元1163年以拉丁语“Romeliacum”的形式被记载，该名称可能出自人名“Romilius”，后者生平尚有待考证。“塞纳河畔”这一后缀自1801年起成为当地官方名称的一部分。
塞纳河畔罗米伊 历史
塞纳河畔罗米伊的早期历史尚不清楚，中世纪时该区域曾为香槟伯国的一部分，当地领主于格（Hugue）曾于1167年兴建塞利耶尔修道院，后在法国大革命期间关闭。根据当地官方网站的论述，罗米伊历史上长期为一处普通农业村落，18世纪初时当地约有1,200名居民。法国大革命后，塞纳河畔罗米伊成为奥布省的一个市镇。在18世纪中叶时，罗米伊出现了制袜作坊，工业革命期间，当地的相关生产活动得到机械化发展。19世纪中后期，随着巴黎－米卢斯铁路的建成以及普法战争后引发的阿尔萨斯-洛林工业部分内迁，塞纳河畔罗米伊一度成为法国最大的柔性棉生产基地，当地人口数量在半个世纪内翻了三倍。第一次世界大战期间，法国元帅约瑟夫·霞飞在塞纳河畔罗米伊兴建空军基地，战后该基地被改建为飞行场及航空设施维护中心。第二次世界大战期间，塞纳河畔罗米伊飞行场被纳粹德军控制，1942年，该飞行场被联军炸毁。20世纪中后期，塞纳河畔罗米伊人口数量略有下降。塞纳河塞纳河畔罗米伊河段于2013年10月和2021年1月发生洪水，致使当地部分街区被淹没。
塞纳河畔罗米伊 地理
塞纳河畔罗米伊位于法国中北部偏东，大东部大区西部偏南和奥布省西北部，距离省会特鲁瓦大约39公里。与塞纳河畔罗米伊接壤的市镇包括：塞纳河畔孔夫朗、塞纳河畔马西伊、圣瑞斯特索瓦日、克朗塞、圣伊莱尔苏罗米伊、帕尔莱罗米伊和迈济耶尔-拉格朗德帕鲁瓦斯。
塞纳河畔罗米伊位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，南部为浅丘地貌，全境海拔在67到112米之间。
塞纳河干流自东向西流经塞纳河畔罗米伊市镇范围东北部边缘，该河水流平缓，在塞纳河畔罗米伊附近形成辫状水系。人工开凿的拉瓦运河（）则连通塞纳河畔罗米伊市中心和塞纳河主干道。
塞纳河畔罗米伊属于温带阔叶混交林区，贝谢尔公园（）是当地主要的城市绿地，林地则广泛分布于市镇范围北部的塞纳河泛洪区域。
在鲜花城市的评比中，塞纳河畔罗米伊被评为2星级鲜花城市。
塞纳河畔罗米伊在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
塞纳河畔罗米伊境内设有常年气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自特鲁瓦气象站）：
塞纳河畔罗米伊 行政区划
塞纳河畔罗米伊的市镇编号为10323，邮政编号为10100。
在行政管理方面，塞纳河畔罗米伊隶属于法国大东部大区奥布省塞纳河畔诺让区；在地方选举方面，塞纳河畔罗米伊是塞纳河畔罗米伊县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入奥布省第三选区；在社会管理方面，塞纳河畔罗米伊是塞纳河畔罗米伊门市镇公共社区的办公驻地。
塞纳河畔罗米伊的吕米埃-阿尔弗雷德·布谢街区（）是城市政策优先街区，该区域2018年共有居民1,567名。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将塞纳河畔罗米伊及相邻的另外2个市镇设为塞纳河畔罗米伊城市核心区以及塞纳河畔罗米伊城市区。自2020年起，塞纳河畔罗米伊城市区被包含26个市镇的塞纳河畔罗米伊城市辐射区代替。此外，还将塞纳河畔罗米伊市镇分为了6个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
塞纳河畔罗米伊 交通
奥布省省道D19线、D206线、D440线和D619线在塞纳河畔罗米伊境内交汇。大东部大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2019年，64.8%的塞纳河畔罗米伊家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，塞纳河畔罗米伊境内共发生各类交通事故4起，造成1人遇难，5人受伤，其中3人重伤。
塞纳河畔罗米伊位于巴黎－米卢斯铁路上。塞纳河畔罗米伊站位于市区中部，停靠往返于巴黎和米卢斯一线的区域列车。
距离塞纳河畔罗米伊最近的民用航空站为约62公里外的沙隆-瓦特里机场。
截至2023年1月，塞纳河畔罗米伊暂无城市公共交通系统。
塞纳河畔罗米伊 政治
塞纳河畔罗米伊的现任市长为埃里克·维耶曼先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了57.41%的支持率。
塞纳河畔罗米伊 人口
2019年，塞纳河畔罗米伊市镇人口数量为14,480，在法国排名第676位。其中男性6,773人，女性7,707人，75岁及以上人口占9.6%，移民人口（外籍和出生于外国的法国人）数量为2,361人，人口密度为572人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，塞纳河畔罗米伊境内出生165人，死亡人口192人。
塞纳河畔罗米伊 经济
塞纳河畔罗米伊是一个区域性的中心城市。截止2023年1月，塞纳河畔罗米伊市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）1,615家，平均历史为14年，其中97.65%为中小型企业（），2022年11月至2023年1月间，当地的经济活力指数为0。（大型零售）、（采购中心）及（金属门窗）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为80,401,978欧元、16,487,314欧元和13,100,407欧元。
塞纳河畔罗米伊 财政与居民收入
2021年，塞纳河畔罗米伊的财政收入总额为20,087,300欧元，财政支出总额为19,592,500欧元，当年的债务总额为24,840,600欧元。2021年，塞纳河畔罗米伊市镇共获得6,501,363欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.32%。
2020年，塞纳河畔罗米伊的人均月收入总额为1,877欧元，其中高级职员为3,368欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,190欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,607欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，塞纳河畔罗米伊境内的青壮年（15至64岁）失业率为26.6%，当地35.1%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,701欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
塞纳河畔罗米伊 社会事务
塞纳河畔罗米伊属于兰斯学区。截止2021年1月1日，塞纳河畔罗米伊境内共有2所幼儿园、7所小学、3所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，塞纳河畔罗米伊境内共有在校中等教育阶段学生2,922名。
截止2021年1月1日，塞纳河畔罗米伊境内共有全科医生8名、保健师11名、牙医14名、护士16名、眼科医生4名、助产士4名和儿科医生2名。境内共有药房7家、养老院1家、残疾人帮扶中心2家。
塞纳河畔罗米伊是奥布-马恩医疗集团（）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区莫里斯·卡米塞医院（）位于塞纳河畔罗米伊市区，设有床位293个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，塞纳河畔罗米伊境内共有各类住房7,862套，其中67.7%为独立式居民区，31.8%为集中式居民区。常住房屋占塞纳河畔罗米伊市镇范围内居民建筑总量的85.1%。
在住房保障政策方面，2021年，塞纳河畔罗米伊境内共有2,144户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的14.8%，其中2,001份为房租补助。
塞纳河畔罗米伊 社会事务
2021年，塞纳河畔罗米伊境内共有各类实体商铺290家，其中餐厅38家、大型超市6家、杂货店14家、面包房8家、肉铺8家、书店2家、银行门店7家、美容美发店27家、汽车维修店13家。市区西部建有开放式商业街区，有家乐福、E.Leclerc、Lidl等综合购物商场。
2021年，塞纳河畔罗米伊境内共有1家游泳池、4间体育馆、2座综合体育场、7处网球场、1处马术场、3处足球或橄榄球场以及5处篮球或排球场。
截至2023年1月，塞纳河畔罗米伊境内共有两家注册足球俱乐部。罗米伊香槟足球俱乐部（，编号528397）是当地的代表性足球队，其主队2022至2023赛季参加奥布省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为贝尔纳·居伊球场（）。
塞纳河畔罗米伊的环境事务由其所属的塞纳河畔罗米伊门市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，塞纳河畔罗米伊境内共有3家污染企业。
2021年，塞纳河畔罗米伊市镇范围内共有1处派出所和1处宪兵队。
塞纳河畔罗米伊及其附近的共78个市镇是塞纳河畔诺让国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,732起，其中盗窃类案件1,289起，经济类案件320起，毒品交易类案件158起。
塞纳河畔罗米伊 文化
2021年，塞纳河畔罗米伊境内共有1家电影院和1家音乐厅。塞纳河畔罗米伊境内建有皮埃尔·吉约莫市际多媒体中心（），每周二、三、五、六向公众开放。
塞纳河畔罗米伊境内有多处历史建筑，镇中心的圣马丁教堂（）是当地的地标性建筑物。
塞纳河畔罗米伊的旅游事务由其所属的塞纳河畔罗米伊门市镇公共社区负责。2022年，塞纳河畔罗米伊境内共有2家酒店共计66间房间。
法国主要的媒体均可在塞纳河畔罗米伊接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出塞纳河畔罗米伊所属区域的地方新闻。Canal 32电视台、香槟广播、蓝色法兰西香槟-阿登广播、《东部光明报》等是当地主要的地方性媒体。
塞纳河畔罗米伊 相关人物
法国击剑运动员罗贝尔·利奥泰尔和电影演员热拉尔·克莱因出生于塞纳河畔罗米伊。
塞纳河畔罗米伊 友好城市
截至2023年1月，塞纳河畔罗米伊共与五座城市互为友好城市关系：
龙斯奈
龙斯奈（法語：，法語發音：[ʁɔ̃snɛ]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中部偏南，属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为3.82平方公里，2022年1月1日时人口数量为170人。
龙斯奈是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分，位于特鲁瓦市区以南大约9公里。
龙斯奈 行政
龙斯奈的邮政编码为10320，INSEE市镇编码为10324。
龙斯奈 地理
龙斯奈（48°11'59"N, 4°3'4"E）位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部偏南。
与龙斯奈接壤的市镇包括：阿瑟奈、布伊、圣让德博讷瓦勒、圣普昂日、维勒默勒伊、维伊勒马雷沙勒。
龙斯奈属于塞纳河流域，境内地势平坦。
按照柯本气候分类法，龙斯奈属于温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
龙斯奈 历史
龙斯奈历史上长期为一普通村落，二战后人口略有增加。
龙斯奈 交通
省道D109线和D190线在龙斯奈镇中心交汇。
特鲁瓦附近罗西耶尔
特鲁瓦附近罗西耶尔（法語：，法語發音：[ʁozjɛʁ pʁɛ tʁwa]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中部，属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为6.23平方公里，2022年1月1日时人口数量为4,866人。
特鲁瓦附近罗西耶尔是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分，位于特鲁瓦市区以南3.5公里，是特鲁瓦近郊的重要卫星城。特鲁瓦工程技术大学主校区位于其境内。
特鲁瓦附近罗西耶尔 行政
特鲁瓦附近罗西耶尔的邮政编码为10430，INSEE市镇编码为10325。
特鲁瓦附近罗西耶尔 地理
特鲁瓦附近罗西耶尔（48°15'37"N, 4°4'18"E）位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部。
与特鲁瓦附近罗西耶尔接壤的市镇包括：布雷维扬德、圣安德烈莱韦尔热、圣日耳曼、圣朱利安莱维拉、特鲁瓦附近圣莱热、特鲁瓦。
特鲁瓦附近罗西耶尔属于塞纳河流域，境内地势平坦。
按照柯本气候分类法，特鲁瓦附近罗西耶尔属于温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
特鲁瓦附近罗西耶尔 历史
特鲁瓦附近罗西耶尔历史上长期为一普通村落，20世纪70年代后出现居民区，逐渐发展成为特鲁瓦南郊的重要卫星城。
特鲁瓦附近罗西耶尔 交通
法国国道N77线、特鲁瓦环城公路、奥布省省道D21线、D85线和D109线经过特鲁瓦附近罗西耶尔境内。
特鲁瓦公交的十余条线路途径并停靠境内。
特鲁瓦附近罗西耶尔 政治
现任特鲁瓦附近罗西耶尔市长为伊夫·勒恩先生（）。
特鲁瓦附近罗西耶尔 社会
特鲁瓦工程技术大学的主校区位于其境内。
特鲁瓦附近罗西耶尔境内设有一处宪兵队。
罗奈洛皮塔勒
罗奈洛皮塔勒（法語：，法語發音：[ʁonɛ lopital]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
罗奈洛皮塔勒 地理
罗奈洛皮塔勒（48°27'34"N, 4°30'13"E）面积12.47 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与罗奈洛皮塔勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝蒂尼库尔、布利尼库尔、布罗、瓦尔河畔库尔塞勒、拉西库尔、佩尔特莱布列讷、圣克里斯托夫-多迪尼库尔、小耶夫尔。
罗奈洛皮塔勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
罗奈洛皮塔勒 行政
罗奈洛皮塔勒的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10326。
罗奈洛皮塔勒 人口
罗奈洛皮塔勒于2022年1月1日时的人口数量为160人。
拉罗蒂耶尔
拉罗蒂耶尔（法語：，法語發音：[la ʁɔtjɛʁ]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
拉罗蒂耶尔 地理
拉罗蒂耶尔（48°20'42"N, 4°33'28"E）面积7.13 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与拉罗蒂耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：旧布列讷、迪安维尔、瑞旺泽、珀蒂梅尼勒、特拉讷、于尼安维尔。
拉罗蒂耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉罗蒂耶尔 行政
拉罗蒂耶尔的邮政编码为10500，INSEE市镇编码为10327。
拉罗蒂耶尔 政治
拉罗蒂耶尔所属的省级选区为奥布河畔巴尔县。
拉罗蒂耶尔 人口
拉罗蒂耶尔于2022年1月1日时的人口数量为125人。
鲁伊-萨塞
鲁伊-萨塞（法語：，法語發音：[ʁuji sasɛ]）是法国奥布省的一个市镇，属于特鲁瓦区。该市镇于1795-1800年间由鲁伊（）和萨塞（）合并而成。
鲁伊-萨塞 地理
鲁伊-萨塞（48°20'46"N, 4°15'45"E）面积19.48 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与鲁伊-萨塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿桑西耶尔、布伊卢森堡、多什、热罗多、梅尼勒塞利耶尔、翁容、皮内。
鲁伊-萨塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁伊-萨塞 行政
鲁伊-萨塞的邮政编码为10220，INSEE市镇编码为10328。
鲁伊-萨塞 人口
鲁伊-萨塞于2022年1月1日时的人口数量为388人。
鲁伊圣卢
鲁伊圣卢（法語：，法語發音：[ʁuji sɛ̃ lu]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中部，属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为11.26平方公里，2022年1月1日时人口数量为536人。
鲁伊圣卢是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分，位于特鲁瓦市区东南大约4公里。
鲁伊圣卢 行政
鲁伊圣卢的邮政编码为10800，INSEE市镇编码为10329。
鲁伊圣卢 地理
鲁伊圣卢（48°15'46"N, 4°9'2"E）位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部。
与鲁伊圣卢接壤的市镇包括：布雷维扬德、蒙托兰、吕维尼、圣朱利安莱维拉、圣帕尔欧泰特尔、韦里耶尔。
鲁伊圣卢位于塞纳河右岸，境内地势平坦。
按照柯本气候分类法，鲁伊圣卢属于温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
鲁伊圣卢 交通
法国A26号高速公路经过境内东部，但未设出入口。省道D21线、D147线和D161线在鲁伊圣卢镇中心交汇。
连接特鲁瓦和巴尔斯河畔旺德夫尔的巴士线路经过鲁伊圣卢。
巴黎－米卢斯铁路经过境内，原有一铁路车站，现已废弃。
鲁伊圣卢 政治
现任鲁伊圣卢市长为让-马里·卡斯泰克斯先生（），他是一名左翼无党派人士。
鲁夫尔莱维涅
鲁夫尔莱维涅（法語：，法語發音：[ʁuvʁ le viɲ]）是法国奥布省的一个市镇，属于奥布河畔巴尔区。
鲁夫尔莱维涅 地理
鲁夫尔莱维涅（48°14'27"N, 4°49'22"E）面积8.28 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与鲁夫尔莱维涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科隆贝勒塞克、利尼奥勒堡、索尔西、里佐库尔-比谢、科隆贝双教堂村。
鲁夫尔莱维涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁夫尔莱维涅 行政
鲁夫尔莱维涅的邮政编码为10200，INSEE市镇编码为10330。
鲁夫尔莱维涅 政治
鲁夫尔莱维涅所属的省级选区为奥布河畔巴尔县。
鲁夫尔莱维涅 人口
鲁夫尔莱维涅于2022年1月1日时的人口数量为114人。
吕米伊莱沃德
吕米伊莱沃德（法語：，法語發音：[ʁymiji lɛ vod]，意为“沃德附近的吕米伊”）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中南部，属于特鲁瓦区。
吕米伊莱沃德 地理
吕米伊莱沃德（48°8'35"N, 4°12'59"E）面积42.38 平方千米，位于法国大東部大區奥布省，该省份为法国中北部省份，北起马恩省，西接塞纳-马恩省，西南至约讷省，东南至科多尔省，东临上马恩省。
与吕米伊莱沃德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙普、萨尔斯河畔瑞利、朗塔日、莱洛日马格龙、蒙索莱沃德、圣帕尔莱沃德、沃德。
吕米伊莱沃德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吕米伊莱沃德 行政
吕米伊莱沃德的邮政编码为10260，INSEE市镇编码为10331。
吕米伊莱沃德 政治
吕米伊莱沃德所属的省级选区为塞纳河畔巴尔县。
吕米伊莱沃德 人口
吕米伊莱沃德于2022年1月1日时的人口数量为580人。
吕维尼
吕维尼（法語：，法語發音：[ʁyviɲi]）是法国奥布省的一个市镇，位于该省中部，属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为4.15平方公里，2022年1月1日时人口数量为502人。
吕维尼是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分，位于特鲁瓦市区以东大约5公里。
吕维尼 行政
吕维尼的邮政编码为10410，INSEE市镇编码为10332。
吕维尼 地理
吕维尼（48°16'22"N, 4°11'2"E）位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部。
与吕维尼接壤的市镇包括：库尔特朗日、蒙托兰、鲁伊圣卢、圣帕尔欧泰特尔、泰讷利耶尔。
吕维尼属于塞纳河流域，境内地势平坦。
按照柯本气候分类法，吕维尼属于温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
吕维尼 历史
吕维尼历史上长期为一普通村落，法国大革命后设立市镇。
吕维尼 交通
奥布省省道D619线经过境内北部，省道D161线则经过吕维尼镇中心。
特鲁瓦公交定制线路经过吕维尼。
吕维尼 政治
现任吕维尼市长为达尼埃尔·布瓦许先生（）。
圣安德烈莱韦尔热
圣安德烈莱韦尔热（法語：，法語發音：[sɛ̃t‿ɑ̃dʁe le vɛʁʒe]），法国东北部城市，大东部大区奥布省的一个市镇，隶属于特鲁瓦区和特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区，其市镇面积为5.86平方公里，2022年1月1日时人口数量为12,695人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第771位。
圣安德烈莱韦尔热位于奥布省中部，省会特鲁瓦市区西南侧，是特鲁瓦近郊的重要卫星城，有多条公交线路连接特鲁瓦市中心。
圣安德烈莱韦尔热 地名
根据特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区官方网站的论述，“Saint-André”一名来源于16世纪时当地修道院的安德烈道士；“莱韦尔热”在法语中意为“葡萄酒园”，该后缀自1919年起成为当地官方名称的一部分。
圣安德烈莱韦尔热 历史
圣安德烈莱韦尔热的早期历史尚不清楚，当地历史上长期为一普通村落，其境内的蒙捷拉塞勒圣伯多禄修道院于公元650年左右建成。根据特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区官方网站的论述，公元16世纪，圣伯多禄修道院的道士安德烈（）在该地大力发展农作物种植，“les Vergers”一名亦由此而来。法国大革命后，圣安德烈成为奥布省的一个市镇。1795至1800年间，埃什尼伊（）整体并入圣安德烈。自20世纪70年代以来，得益于特鲁瓦的城市扩张，圣安德烈莱韦尔热人口数量快速增加，当地新建了大批现代居民区，逐渐发展成为特鲁瓦西南郊的重要卫星城。1975年，法国建筑师让·努韦尔在圣安德烈莱韦尔热境内创建了迪克屋。自2014年起，圣安德烈莱韦尔热成为同名县的县治。
圣安德烈莱韦尔热 地理
圣安德烈莱韦尔热位于法国中北部偏东，大东部大区西南部和奥布省中部，距离省会特鲁瓦大约3公里。与圣安德烈莱韦尔热接壤的市镇包括：特鲁瓦附近罗西耶尔、拉里维耶尔德科尔、圣日耳曼、圣萨维娜和特鲁瓦。
圣安德烈莱韦尔热位于白垩香槟地区，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在106到129米之间。
圣安德烈莱韦尔热位于塞纳河流域范围内，其左岸支流维埃纳河（）自西向东流经市镇北界，该河水量较小，部分河段被人工建筑物覆盖。
圣安德烈莱韦尔热属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市区北部的日耳曼岛（）是当地主要的城市绿地。
在鲜花城市的评比中，圣安德烈莱韦尔热被评为3星级鲜花城市。
圣安德烈莱韦尔热在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb），全年温差较小，降水分布均匀。
距离圣安德烈莱韦尔热最近的常年气象站为位于特鲁瓦市区西北部的巴尔伯雷-圣叙尔皮斯气象站，以下为该气象站的数据：
圣安德烈莱韦尔热 行政区划
圣安德烈莱韦尔热的市镇编号为10333，邮政编号为10120。
在行政管理方面，圣安德烈莱韦尔热隶属于法国大东部大区奥布省特鲁瓦区；在地方选举方面，圣安德烈莱韦尔热是圣安德烈莱韦尔热县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入奥布省第二选区；在社会管理方面，圣安德烈莱韦尔热是特鲁瓦香槟都会城市圈公共社区的组成部分。
截至2024年10月，圣安德烈莱韦尔热市镇范围内的莫古（）街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将圣安德烈莱韦尔热及相邻的另外17个市镇设为特鲁瓦城市核心区，并将包括核心区在内的周边共147个市镇划为特鲁瓦城市区。自2020年起，特鲁瓦城市区被包含209个市镇的特鲁瓦城市辐射区代替。此外，INSEE还将圣安德烈莱韦尔热市镇分为了5个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣安德烈莱韦尔热 交通
法国国道N77线、特鲁瓦环城公路、奥布省省道D41线、D85线和D677线在圣安德烈莱韦尔热境内交汇。
2021年，78.1%的圣安德烈莱韦尔热家庭拥有至少一辆私人汽车。2022年，圣安德烈莱韦尔热境内共发生各类交通事故25起，造成31人受伤，其中4人重伤。
距离圣安德烈莱韦尔热最近的客运铁路车站为3公里外的特鲁瓦站。该站停靠往返于巴黎和米卢斯之间的区域列车，另有部分车次可直通第戎。
圣安德烈莱韦尔热距离香槟沙隆（巴黎-瓦特里）的公路里程大约65公里。
圣安德烈莱韦尔热是特鲁瓦城市公共交通（商业名称为“TCAT”）的服务覆盖范围。截至2024年10月，该系统共包括数十条公交线路，其中5路、8路、10路、11路、23路、30路等经过圣安德烈莱韦尔热。
圣安德烈莱韦尔热 政治
圣安德烈莱韦尔热的现任市长为卡特琳·勒杜布勒女士（），她是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了64.84%的支持率。
圣安德烈莱韦尔热 人口
2021年，圣安德烈莱韦尔热市镇人口数量为12,775，在法国排名第771位。其中男性5,843人，女性6,932人，75岁及以上人口占10.3%，外籍人口数量不详，人口密度为2,180人/平方公里，当地男性居民被称为Dryats或Driats，女性居民被称为Dryates或Driates。2022年，圣安德烈莱韦尔热境内出生117人，死亡人口121人。
圣安德烈莱韦尔热 经济
圣安德烈莱韦尔热是特鲁瓦的一个近郊卫星城。截至2024年10月，圣安德烈莱韦尔热市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）1,505家，平均历史为16年，其中98.03%为中小型企业（PME），2024年8月至10月间，当地的经济活力指数为0。（金属部件制造）、（卫生器械）及（道路工程）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为51,730,931欧元、45,624,262欧元和34,439,223欧元。
圣安德烈莱韦尔热 财政与居民收入
2022年，圣安德烈莱韦尔热的财政收入总额为15,121,400欧元，财政支出总额为14,059,300欧元，当年的债务总额为1,199,140欧元。2022年，圣安德烈莱韦尔热市镇通过增值税获得180,710欧元的收入，此外当地还共获得了799,340欧元的国家直接财政补助。