hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
宣和书谱
《宣和书谱》是中国北宋宣和二年（1120年）夏秋间，由内臣奉宋徽宗之命而编纂的历代书法作品评汇编，全书共二十卷，载录宋徽宗宣和时御府内收藏的名家书法墨迹。
据《四库全书总目提要》子部八所载：“记宋徽宗时内府所藏诸帖，盖与《画谱》同时作也。首列帝王诸书为一卷，次列篆隶为一卷，次列正书四卷，次列行书六卷，次列草书七卷，末列分书一卷，而制诰附焉。”收录始自汉魏至赵宋的一百九十七家的一千三百四十馀幅作品。每种书体前都载明其源流脉络，作者生平简介及遗闻轶事，其间叙述详尽，体例完整，内容精细，具有极高的书法美术史料的研究价值。
宣和书谱并未明确记载编撰者，其撰者说法推测有二：一说為宋蔡京、蔡卞、米芾，见于《四库全书总目提要》子部八-艺术类一-书画之属提要；另说其编录者为元吴文贵，见于《衍极注》。然书中有颂扬王安石、蔡京等人之言，故此书应于徽宗新党当政期间所著。
宣和书谱在宋代未刊行，元初江南民间有传抄本流传。元大德六年（公元1303年）延陵吴文贵根据众多版本汇编会同其好友参校后付梓。明嘉靖杨升庵亦有刊本、《津逮秘书》本、《学津讨原》本、《四库全书》本等。
尼古拉·蒂昂蓋伊
尼古拉·蒂昂蓋伊（法語：；1956年9月13日—）是中非共和國政治人物暨律師，並且2013年1月17日開始擔任了中非共和國總理，一直到2014年1月10日辭職為止。另外他在2003年至2005年期間，還曾經擔任過全國過渡委員會主席。2013年1月時，尼古拉·蒂昂蓋伊曾經要求反政府聯盟跟全國團結政府取得聯繫，並且設法尋求和平解決方案。但是在反抗聯盟將弗朗索瓦·博齊澤辭去總統職位作為唯一要求。之後儘管由米歇爾·喬托迪亞代理總統職務，但兩人在2014年1月10日時都選擇辭去職務。
安德烈·恩扎帕耶凯
安德烈·恩扎帕耶凯（André Nzapayeké，1951年8月20日—），2014年1月至8月担任中非共和國臨時總理。
2014年1月10日，中非过渡总统米歇尔·乔托迪亚和总理尼古拉·蒂昂盖伊双双辞职，25日，新任的中非共和国过渡国家元首凯瑟琳·桑巴-潘扎任命前中部非洲国家开发银行副行长安德烈·恩扎帕耶凯为过渡期总理。根据2013年7月颁布的中非共和国过渡时期宪章，恩扎帕耶凯作为过渡期总理责任重大，他将同过渡国家元首、全国过渡委员会等一道推动国家政权过渡，并在余下近13个月的过渡期结束时举行透明、公正的选举。
巴克·天使
巴克·安傑爾（Buck Angel，1972年6月5日—），生於美國加利福尼亚州，是一位美國跨性別男性色情片演員。在2007年，他贏得了成人影帶新聞獎年度跨性別演員。
冰島藝術大學
冰島藝術大學（冰島語：）是一所位於冰島雷克雅未克的高等教育機構，為冰島和國際學生提供藝術類大學教育。 1998年9月21日  由冰島戲劇學院和雷克雅未克藝術學院合併而成。 1999年秋開始正式授課。 其學科有藝術教育、設計和建築、美術、音樂和戲劇舞蹈。
月份牌
月份牌是一种诞生于清末上海的广告宣传画。这种形式起源于中国节气表、日历表牌，最初被在华洋商们用来推销他们的商品。月份牌的内容主要包含人物如美女、明星和历史人物等，广告则多是香烟、电池、百货、保险等。月份牌在被发明后曾经十分流行，并在20世纪二、三十年代达到了顶峰，从上海流行到了全国各地。但后来随着摄影技术的逐渐发展，月份牌也就走进了历史。其在香港也曾十分受到欢迎，但在香港重光后逐渐式微。现在月份牌年画已被列入了上海市非物质文化遗产。
月份牌 名字起源
关于月份牌的起源有很多种说法，起源最早的一种说法是从1870年代开始，上海的一些商户如彩票行、轮船公司等就开始向顾客赠送和出售广告宣传画，并被他们称之为“广告牌”，譬如1883年1月25日出版的《申報》在其頭版上首次刊登了“本館托點石齋精緻華洋月份牌”等字樣。但年画史专家王树村则认为月份牌应是起源于1896年当时上海的一家叫鸿福来吕宋大票行对购买彩票的顾客赠送的“沪景开彩图中西月份牌”开了月份牌一词的先河。在美术界，对此起源也有不一样的看点，他们认为月份牌的起点应是要延后到1914年画家郑曼陀使用后来月份牌专用的创作方法——擦筆水彩畫法创作出月份牌畫《晚粧圖》才算开始。
月份牌 历史
月份牌起源於20世紀初期，的十里洋場上海灘，鼎盛於1920-1940年代，沒落於1950年代。老月份牌廣告最一開始的起源為借用中國傳統年畫結合商品的一種廣告模式，而為促銷商品，則會隨商品附贈月份牌。「月份牌」的名稱由來，是因為畫中不僅有人物插畫、廣告商品及公司行號外，還會將全年的月份印製在上面。即使最後廣告畫上不再印製全年月份，但依然以月份牌廣告畫稱之。最一開始的月份牌元素多元，有歷史故事、名勝古蹟、戲曲人物等。而從1910後月份牌廣告畫的題材趨於單一化，均為名媛閨秀、清新仕女、風月佳麗及豪華都市生活，畫法技巧也一致為擦筆水彩技法。
月份牌 特色
早期的月份牌会将全年的月份印制在上面，即使后来广告画上不再印制全年月份，民众仍以月份牌广告画称之。20世纪初，中外厂商看中了月份牌在民间的普及性，纷纷投巨资以月份牌作为商品宣传的主力，其中以当时上海两大烟草巨头英美烟草和南洋兄弟烟草实力最为雄厚，这也滋养了一大批以月份牌为生的画家，比如周慕桥、郑曼陀、徐咏青、杭穉英等。月份牌广告画侧写了整个民国时期（1912年至1949年）上流名媛的生活，最大的特色就是这个时期的月份牌美女大都身穿旗袍。旗袍始于民国时期上海女校的制服，当时的上海女学生是旗袍最早的主要使用者。旗袍因其代表新时代知识女性的形象而受到欢迎，并由上海开始流行到全国，成为当时中国都市妇女的主要服装，至今仍为上海代表性的符号之一。
1998年至1999年亞洲球會錦標賽
1998–99年亞洲球會錦標賽是第 18 屆亞洲球會的頂級盃賽賽事，亦是第 14 屆的亞洲球會錦標賽。
今屆賽事由來自日本的磐田山葉首次奪得冠軍，是日本球隊事隔 12 年後，再次奪得亞洲最高榮耀錦標賽。
1998年至1999年亞洲球會錦標賽 第一圈
1 經雙方同意後，兩回合賽事均於伊拉克巴格達舉行。
2  艾迪殊因派出兩名不合資格球員而被禁止參賽。
3  尼夫治放棄參賽。
1  新法拿因旅費問題而放棄參賽，BEC特羅薩薩納因而獲得參賽機會。
2 經雙方同意後，賽事以單場形式進行。
3  聯合銀行放棄參賽。 
4  財稅原先抽到對手為印度尼西亞的代表，但該國因政治及財政困難而沒有舉行辦 1997–98 球季。
1998年至1999年亞洲球會錦標賽 半準決賽
艾阿恩  v  高柏達
希拉爾  v  艾斯迪格拿
艾阿恩  v  艾斯迪格拿
希拉爾  v  高柏達
艾阿恩  v  希拉爾
艾斯迪格拿  v  高柏達
磐田山葉  v  浦項製鐵
大連萬達  v  釜山大宇皇家
釜山大宇皇家  v  浦項製鐵
大連萬達  v  磐田山葉
釜山大宇皇家  v  磐田山葉
大連萬達  v  浦項製鐵
流行音乐
流行音乐是為一般意义上的流行音乐。
此外，流行音乐還可以指：
流行 (音乐类型)，即pop，流行音乐的狭义定义。
流行歌 (明治)
流行音乐 (游戏)，日本KONAMI公司在1998年9月29日发行的一款新的音乐游戏类型。一般为9键的模式。
宋大琯歌曲《流行歌》（韓語：）
逆行射精
逆行射精（英語：）指的是在正常性交過程中，男性在有射精的感覺和動作后，精液沒有正常從尿道射出，反而逆行射入膀胱的一種疾病。由於射精過程由膀胱頸括約肌控制，因此逆行射精可能與括約肌的虛弱或神經控制異常有關。此外，逆行射精也有可能與射精管梗阻、經尿道前列腺切除術有聯繫。
逆行射精常常與所謂的“無射精高潮”聯繫在一起，是男性不育的原因之一。
逆行射精 病因
膀胱頸括約肌相關的逆行射精大致可分為自主神經系統功能紊亂及前列腺問題這兩類，高血壓、良性前列腺增生（包括治療此病使用的坦索羅辛）、情緒病、前列腺手術和神經損傷都可能會造成逆行射精。據統計，其中膀胱頸手術是十分之一的逆行射精的病因。此外的常見病因還有服用安定藥和抗抑鬱劑，不過大多數病人在停止服藥后逆行射精的問題就會自動解決。
逆行射精 治療
逆行射精的治療取決於具體病因，直接作用於逆行射精的藥物只有很少的案例中才會用到，此外手術也很少使用。
肯德尔效应
肯德尔效应（Kendall effect），在传真等通讯系统内纪录的复制品，出现寄生模式或其它内容失真，称为肯德尔效应。它是载波信号的变速器的不当调制引起的，以整流后基带信号出现而干扰载体底边带。肯德尔效应主要在单边带大于传真载体频率一半时出现。
布萊恩·博伊塔諾
布萊恩·安東尼·博伊塔諾（Brian Anthony Boitano，1963年10月22日—），美國花式滑冰運動員，出身加州。他是1988年冬季奧運會男子單人滑冠軍，1986、1988年世界錦標賽冠軍，以及1985至1988年美國錦標賽冠軍。他在1988年轉為職業滑冰運動員，但在1993年回歸競技賽事，於1994年冬季奧林匹克運動會得到男子單人滑第六名。
布萊恩·博伊塔諾 滑冰生涯
博伊塔諾生於加州山景城，在森尼韋爾長大，畢業於森尼韋爾的瑪莉·Ａ·派特森高中。
1978年，博伊塔諾擊敗布萊恩·奧瑟得到世界青少年花式滑冰錦標賽銅牌，這是他第一次在國際賽事得名。
1982年，博伊塔諾成為第一個完成三周半跳的美國運動員。1984年，他在美國錦標賽中得到亞軍，獲得參加1984年冬季奧運會的機會。他在該次冬奧位列第五，為後來幾年的成功殿定基礎。
隨著1984年冬奧男子單人滑冠軍斯科特·漢密爾頓退役，其他選手總算有望在世界級賽事奪冠。
博伊塔諾得到1985年美國錦標賽冠軍，這是他四面美錦賽金牌中的第一面。在後漢密爾頓時代的第一次世錦賽中，蘇聯的亞歷山大·法捷耶夫成為冠軍，亞軍是布萊恩·奧瑟，博伊塔諾乃是季軍。1986年美國錦標賽前幾週，博伊塔諾右腳踝肌腱受傷，但他仍參賽並衛冕冠軍。在1986年世錦賽中，法捷耶夫自由滑嚴重失誤，博伊塔諾終於奪冠，而奧瑟再度位居亞軍。
布萊恩·博伊塔諾 滑冰生涯
接下來的1986至87賽季，博伊塔諾在節目中加入兩個元素：「塔諾三周勾手跳」（在這個動作中，他將自己的左臂舉過頭頂），以及四周跳。「塔諾三周勾手跳」成為他的招牌動作，然而他從未成功在賽事中完成四周跳。1987年世錦賽於辛辛那堤舉行，博伊塔諾有主場優勢。這場賽事的結果更被認為將為下賽季的奧運定下基調。博伊塔諾卻因四周跳雙足落冰的失誤嘗試無法衛冕，而列居亞軍。
在主場把世屆冠軍頭銜輸給奧瑟之後，博伊塔諾和他的教練琳達·利亞維爾（Linda Leaver）決定改變策略，以便進軍奧運。博伊塔諾早年以跳躍能力聞名，和幾個同時期的運動員推進了男子單人滑的技術，還曾說自己是「跳躍機器」。他的技術分總是不錯（第一分數），但藝術分較低（第二分數）。為了在藝術面有所成長，他找了編舞家桑德拉·白齊克來編1987至88賽季的節目。
布萊恩·博伊塔諾 滑冰生涯
白齊克編的兩個節目劃出線條乾淨，能讓180公分高的博伊塔諾展現滑冰能力。短節目音樂出自賈科莫·梅耶貝爾譜的芭蕾舞劇《滑冰者（Les Patineurs）》，博伊塔諾扮演一個傲然炫技的年輕人，部分動作還利用了這項運動歷史可回溯到十九世紀的特點。在其中一個著名的動作中，剛完成三周半跳的博伊塔諾擦掉冰刀上的冰屑並將之拋到肩後。自由滑則選用默片《拿破崙》配樂，敘說軍人生涯的各個階段。
博伊塔諾的新節目於1987年加拿大盃初次亮相，受到觀眾起立歡呼。該屆加拿大盃於加拿大亞伯達省卡加利豐業銀行馬鞍體育館舉行，也就是三個月後他與奧瑟競逐奧運冠軍的場地。雖然這場比賽最後奧瑟奪冠，博伊塔諾表演也零失誤：他完成七個三周跳，包括一個步法接跳躍。博伊塔諾、利亞維爾與白齊克對這組新節目的力量深具信心，即便略去了四周跳——假使四周跳成功，將拉大與奧瑟的技術分差距。
1988年的美國錦標賽中，博伊塔諾的短節目是一大亮點。九位評審中，有八位都把技術分打了滿分。然而，他的自由滑並不完美。因為比賽延遲，他直到午夜之後才表演。即便如此，博伊塔諾仍贏得冠軍，與奧瑟同樣頂著全國冠軍的頭銜參加奧運。
布萊恩·博伊塔諾 滑冰生涯
1988年冬季奧運會的布萊恩之戰是博伊塔諾業餘生涯的一大亮點。博伊塔諾與奧瑟都有世界冠軍頭銜，並且皆有優秀且平衡的劇目——博伊塔諾被認為技術較佳，奧瑟則較有藝術性。更在人尋味的是，在這場較勁之中，兩人的節目都是軍事主題。
在規定圖形比賽中，法捷耶夫名列第一，博伊塔諾第二，奧瑟則是第三；短節目中，奧瑟第一，博伊塔諾第二。當時自由滑的分數占總成績百分之五十，因此若是博伊塔諾在自由滑中失手，就難以奪冠。最後博伊塔諾的自由滑完美演出，技術層面表現十分優秀，包含八個三周跳、兩個艾克索跳以及一個三周－三周聯合跳躍。奧瑟在跳躍方面出了小問題，並且空了第二個三周半跳。博伊塔諾以5–4比的優勢贏得這場戰爭，奪下奧運金牌。他當時穿的那雙貼有美國國旗的冰鞋，現在是史密森尼學會國立美國歷史博物館藏品的一部分。
奧運會後，奧瑟與博伊塔諾都參加了世界錦標賽，博伊塔諾再度勝利，並在稍後轉為職業運動員。
布萊恩·博伊塔諾 滑冰生涯
轉職業後，博伊塔諾稱霸職業賽場，連續贏得十場職業比賽，包括連五年奪得職業世錦賽冠軍，四度連霸挑戰盃（Challenge of Champions）。博伊塔諾也演出了電視電影《冰上卡門》，並以此獲得艾美獎。然而，他想重返業餘賽場，再爭取一面奧運金牌。
1993年6月博伊塔諾遊說成功，國際滑冰總會引入「博伊塔諾條款」，讓職業運動員能轉回「業餘」或「合格」身分參賽。博伊塔諾在1990年代初期的努力見證了奧運的轉變，諸如網球與籃球等項目的職業運動員此後也能參加奧運。博伊塔諾終於恢復業餘身分，得以參加於挪威利勒哈默爾舉行的冬季奧運會。
博伊塔諾在1994年的美國錦標賽中，在短節目後取得領先，但在自由滑後以6–3判分輸給史考特·戴維斯。博伊塔諾列名美國奧運代表團，被認為是獎牌的有力爭奪者，但在短節目中空了三周半跳（這是他選手生涯第一次犯此失誤）。這個失誤使他掉到獎牌競爭圈之外，幸而自由滑表現不錯，最後列於第六名。
之後，博伊塔諾重拾職業身分。1996年，他被選入世界花式滑冰名人堂與美國花式滑冰名人堂。
布萊恩·博伊塔諾 娛樂事業
諷刺畫形象的博伊塔諾，以「超級英雄」的樣貌，作為半常規角色出現在動畫《南方公園》中，《南方公園劇場版》（1999）甚至有一首名為「布萊恩·博伊塔諾要做啥？」的歌。歌名戲仿自流行標語「耶穌要做啥？」。博伊塔諾也出現在作為《南方公園》原型的1995年耶誕節動畫《耶誕精神》中，片中男孩們遇到他比碰到耶穌或聖誕老人還興奮。
2009年8月23日美食頻道播出名為《布萊恩·博伊塔諾要煮啥？》的新節目，名稱與片頭曲顯然借自《南方公園劇場版》。節目形式為博伊塔諾做菜給朋友吃，並在第一季結束後續訂全十集的第二季。
布萊恩·博伊塔諾 私生活
博伊塔諾定居於舊金山。
2013年6月，俄羅斯公布了反同性戀法案，2014年索契冬奧因此遭到各界人士抵制。同年12月，博伊塔諾被任命為2014冬奧美國代表團成員，與此同時他出櫃。次年1月，博伊塔諾告訴美聯社記者，在代表團名單公布之前，他並無意公開自己的性向。
布萊恩·博伊塔諾 延伸閱讀
Beisteiner, Johanna: Art music in figure skating, synchronized swimming and rhythmic gymnastics / Kunstmusik in Eiskunstlauf, Synchronschwimmen und rhythmischer Gymnastik. PhD thesis by Johanna Beisteiner, Vienna 2005, (German). The PhD thesis contains an extensive description and analysis of Carmen on Ice (Chapter II/2, pages 105–162). Article about the PhD thesis of Johanna Beisteiner in the catalogue of the Austrian Library Network. 2005. (German and English)
沙田錦標
沙田錦標（英語：），是現時香港賽馬會舉辦的國際二級賽，於沙田馬場舉行，途程為草地1600米，2025/2026馬季總獎金為535萬港元。
該賽事曾經與精英碗在「時尚煲呔賽馬日」同日舉行，但由2022/2023馬季起分開舉行，而在2024/2025馬季中特別於「2024巴黎奧運中國香港隊賽馬日」一同舉行。
沙田錦標 賽事歷史
沙田錦標是為紀念沙田馬場啟用，於1978年10月7日在沙田馬場開幕賽事中舉行，首屆由「祿怡」勝出，此後成為每年一度的賽事。
1991/1992馬季，香港賽馬會開始實施分級賽制度，沙田錦標升格為香港三級賽，因而成為香港賽馬史上第一場分級賽。
由2008/2009馬季到2010/2011馬季，此項盃賽榮獲觀瀾湖高爾夫球會贊助，2011年由香港三級賽升格為香港二級賽，2012/2013馬季開始榮獲贊助，直至2022/2023馬季。
2016/2017馬季隨香港賽馬升格為《國際賽事編錄標準及國際賽事統計冊》（俗稱「藍冊」）第一部份國家或地區後，開放予海外馬匹參賽，並成為國際二級賽。
2023/2024馬季，正式結束對沙田錦標的贊助。
莫桑比克历史
莫桑比克曾经是葡萄牙殖民地。她于1975年获得独立。
莫桑比克历史 殖民前时代
在1至5世纪，班图语族的人们通过赞比西河谷从北面和西面迁徙至此。他们主要从事种植和铁器制作。
莫桑比克海岸贸易起初被阿拉伯人和波斯人主导。
莫桑比克历史 葡萄牙统治
1498年，达迦马抵达莫桑比克沿岸。此时，阿拉伯人的贸易已经存在了几个世纪。海岸被当地一些苏丹所控制。葡萄牙人控制莫桑比克岛，在16世纪早期控制了索法拉。
尽管葡萄牙人影响逐渐扩大，但是他们的势力受到局限。在19世纪，其他欧洲殖民国家如英国（英国南非公司）和法国开始涉及葡属东非的贸易和政治活动。20世纪初期，葡萄牙开始将莫桑比克行政管理转向几大私人公司。这几大公司主要由英国控制。1951年，葡萄牙的非洲殖民地被改为葡萄牙海外省。
莫桑比克历史 独立
1964年9月，莫桑比克解放阵线开始一场反对葡萄牙统治的游击战运动。这场冲突与葡萄牙在非洲的其他殖民地——安哥拉和葡属几内亚一起，被称为葡萄牙殖民战争。
在葡萄牙于1974年民主化后，莫桑比克允许获得独立。莫桑比克于1975年6月25日获得独立。
莫桑比克历史 内战
1975年成立的莫桑比克民族抵抗运动反对共产主义，随后内战爆发。莫桑比克全國抵抗和莫桑比克解放阵线党双方都在内战中侵犯了人权。
由于南非对于莫桑比克全国抵抗的支持减少，双方在1990年举行了第一场会谈。1990年11月，新宪法采用。莫桑比克成为一个多党制国家。1992年10月4日，在联合国的支持下，双方在罗马签订和平协议。
莫桑比克历史 民主化
1994年举行大选，莫桑比克民族抵抗运动获胜。1999年，内战后第二次大选，莫桑比克解放阵线获胜。
章子冈
章子冈（1921年—2014年1月22日），河北束鹿人，中华人民共和国政治人物。
章子冈 生平
章子冈曾任黑河日报社社长，1978年，担任哈尔滨市科委副主任。后任黑龙江省文化局副局长等职。1986年6月，离休。担任中国戏剧家协会理事。
2014年1月22日去世。
1633年臺灣
本條目介紹臺灣於1633年所發生的歷史事件，以及該年重要台灣人物的生卒日期。這年是荷蘭東印度公司於臺南開啟荷蘭統治時期的第十年，新西班牙菲律賓都督府於基隆開啟西班牙北台灣統治時期的第八年。南部處於第四任臺灣長官漢斯·普特曼斯的管理下，這一年荷蘭東印度公司與明朝發生海戰，結果戰敗。
萨基斯·鲍乐斯
萨基斯·鲍乐斯（，希臘語：，1954年9月25日—2014年2月21日），是一名希腊歌手、作曲家、演员，出生于基尔基斯。她撰写了大量专辑和歌曲，并参与到电影和电视剧中。
2014年2月21日，她因为癌症去世于雅典，享年59岁。
UCAS
英國大學及院校聯合招生系統（英語：，簡稱UCAS）是英國全國大學的統一學生申請機構。其資金來自申請學生所付的申請費，和各大學及學院所付的均攤費。
英國大學及院校聯合招生辦事處設於切爾滕納姆Marle Hill附近，處在B4075和A435的交叉處。靠近切爾滕納姆賽馬場，處在教區佩斯貝瑞內。
UCAS 申请流程
几乎所有的英国高等教育机构都是UCAS的成员，所有想要在英國上本科的學生，包括本地學生（home student，英國和歐盟國家學生）和國際學生都可以选择通過UCAS來申請學校，或通过英国各大学官网渠道申请。UCAS基本上申請能遞交一次。申請中總共有五個課程选择，其內容保密，各申請院校無法看到申請人的其他申請項。除去牛劍和一些特殊課程之外，大部份課程的申請截止日期為入學前的一月中旬。
申請醫學、牙醫學和獸醫學的學生只有四個選擇（餘下的一個可以選其他課程，但不能選此三項）。申請截止日期為入學前一年的10月15日。
2009年之前，藝術與設計學系學生只可揀選三項課程，現時已同正常課程無異。部分藝術與設計學系課程申請截止日期或會延至3月。
申請牛津大學和劍橋大學者的截止日期為入學前一年的10月15日，與醫學、牙醫學和獸醫學相同。此外如果申請人不是這兩所大學的在讀生或剛畢業的學生，便不能同時報考牛劍。
2022年申請費用為：只申請一門課收22英鎊，申請兩門及以上收26.5英鎊。費用一般由學生自己支付。
UCAS 申请流程
申請表中要填入過去和現在的學歷、就業經歷、犯罪記錄、個人陳述（personal statement）和推薦書（reference）。申請經由UCAS交給各個申請院校，並由後者決定錄取與否。
其中個人陳述相當之重要，在此學生有機會自由陳述自己對課程的愛好和相關的優點。個人陳述也是面試時的重要問題之一。其長度為47行（包含空行）或4,000字節（包含空格）。
在一月截止日期前遞交申請的學生通常會在五月中旬之前收到其申請被接受與否的信息，不過UCAS的建議是各大院校最好在三月末作出所有決定，因此在此之前大部份學生都可能已經收到了通知信。如果一個學生的所有申請全部被拒，則可通過UCAS Extra程序補選一個還有空位的大學。Extra程序在二月中旬至六月末可用。如果還是未能被錄取，則可使用UCAS Clearing聯繫其他院校。
UCAS 申请流程
通知書（offer）分為兩類：一類是有條件錄取（conditional），即錄取與否取決於學生是否能滿足申請學校給出的成績要求；另一類是完全不需要未來成績的無條件錄取（unconditional）。一旦學生收到所有回覆，便必須定下一個固定選擇（Firm Acceptance）或者加上一個保險選擇（Insurance Acceptance）。選擇接受無條件錄取為固定選擇即意味著將會退回其他所有申請，相反，若選擇有條件錄取則還有機會選擇一個保險項，在未能達到第一選擇的要求時，可申請滿足保險項。因此最終通知書的組合形式只可能是以下4類：
此外，如果有多餘座位，即使學生稍微低於院校給出的有條件錄取通知書，大多數院校仍會接受這些學生。
UCAS Clearing是在錄取時段的最末端時進行補錄的程序，時間為七月至九月末，沒有被任何學校錄取的學生可以通過此程序再次尋找一個願意招生的大學。但在Clearing程序結束后，有的大學可能也會進行公開廣告招生。
UCAS Adjustment適用於其成績超過自己預期因此希望能申請更好的大學的學生，在此學生也可以尋找願意接受他們的大學，此程序開始於他們確定自己所有的通知書之後或八月的第三個星期四（即A-level成績公開日），一般共運行連續5天。但是在8月31日，無論是否期滿五天，程序結束。
UCAS UCAS下屬
除去本科生申請服務外，UCAS還有兩個研究生申請服務，即2007年引入的為普通研究生提供服務的UKPASS（UK Postgraduate Application and Statistical Service）和為持有PGCE或PGDE的教師提供服務的GTTR（Graduate Teacher Training Registry）。
英國八所音樂學院需要通过UCAS下的CUKAS來申請。
UCAS
UCAS是英國全國統一大學和學院申請服務機構。此外，UCAS還可以指：
中国科学院大学（University of Chinese Academy of Sciences），位于中国北京市。
加拿大原住民音節文字（Canadian Aboriginal Syllabics）
無人空戰系統（Unmanned Combat Air System(s)）
聯合無人空戰系統（J-UCAS）
猶他縣科學學會（Utah County Academy of Sciences）
林美侖
林美侖（英文名:Lam Mei-Lun），為台灣女演員，早期曾演過三級片，曾在《新金瓶梅》中飾演女大夫蒋蕙莲而廣為所知。後期則演出一些類續劇，但林美侖在演藝界知名度不高，之後就淡出演藝界。
羅賓·卡曾斯
羅賓·卡曾斯（英語：，1957年8月17日—) ，英國花式滑冰運動員。他是1980冬季奧林匹動會冠軍、1980年歐洲錦標賽冠軍，並曾在1978、1979、1980三屆世界錦標賽得到獎牌，並連續衛冕1977到1980年四屆英國錦標賽冠軍。退役後他活躍於冰上表演，還親自參與製作。他也曾登上西區劇院的舞臺、長期在BBC轉播花樣滑冰國際賽事時擔任講評，並擔任電視真人秀《花樣冰舞》評審長。
羅賓·卡曾斯 選手生涯
卡曾斯生於布里斯托，母親喬（Jo）是一名秘書，父親佛雷德（Fred）則任職公務員。更早之前，佛雷德曾是米爾沃爾足球俱樂部的守門員。九歲那年的一個假日，卡曾斯在伯恩茅斯韋斯托弗冰場（Westover Road Ice Rink）第一次踏上冰面。他對這次經驗念念不忘，並在一年半後要求以滑冰課作耶誕禮物。1969年，十二歲的卡曾斯獲得新人組（the novice level）全國冠軍。十四歲時，他成為英國青少年冠軍，並開始參加國際賽事。卡曾斯十六歲時離開學校，以專攻花式滑冰。搬到倫敦後，他找了份在百貨公司擺貨架的工作。
少年時代，卡曾斯除了單人滑，同時也接受冰舞訓練。他最初的教練潘蜜拉·戴維斯（Pamela Davies）是一名舞者，後來他跟從義大利籍教練卡洛·法西。他的技術特點是能夠向左右兩個方向旋轉。
羅賓·卡曾斯 選手生涯
卡曾斯曾代表英國參加國際賽事八年，並衛冕四屆全國冠軍。1977年世錦賽中，他左膝軟骨撕裂並膝關節閉鎖。1980年，他兩膝都接受手術。他總共手術過八次，包括五十多歲時置換了膝關節。
在1978到1980年的世錦賽自由滑項目中，卡曾斯的成績都是第一名，而1979與1980世錦賽中他皆獲得銀牌。他在1980年獲得歐錦賽冠軍，並於美國紐約州普萊西德湖奪下冬奧冠軍，達到業餘生涯的巔峰。
羅賓·卡曾斯 表演與其他事業
1980年退役後，卡曾斯轉為職業表演者，而且職業生涯頗為成功。他於「冰上節慶」與「冰之惡作劇」等滑冰秀表演並多次參加職業世錦賽。1983年11月16日，他以5.81公尺與5.48公尺成績締造了「最遠的一週半跳」與「最高的花式滑冰後空翻」兩項金氏世界紀錄。
羅賓·卡曾斯 表演與其他事業
卡曾斯於1983年成立自己的滑冰表演公司，以「帶電冰」（Electric Ice）與「冰陛下」（Ice Majesty）為名展開世界巡演。他在許多滑冰秀中身兼編、導、演三職，有時甚至擔任編舞，參與的影視表演包括電視節目《胡桃鉗：冰上幻想》（The Nutcracker: A Fantasy on Ice）、《冰上睡美人》（Sleeping Beauty on Ice）、《冰上綠野仙蹤》（The Wizard of Oz on Ice）、《冰上玩具總動員》（Toy Story on Ice）、安德魯·洛伊·韋伯的《冰上星光列車》、《冰上節日》（Holiday on Ice），以及電影《冰中奇緣》。1984年以來，卡曾斯還擔任BBC體育台的客席轉播暨評論員，負責講評歐錦賽、世錦賽與冬奧。2006至2014年，卡曾斯在英國ITV的高收視電視真人秀「花樣冰舞」擔任評審長。
除了滑冰表演，卡曾斯還曾數度登上劇院舞臺演出：他在倫敦西區劇院演過羅傑斯與漢默斯坦音樂劇作品《灰姑娘》中的王子、《貓》中的英雄貓，以及《洛基恐怖秀》中的法蘭克·Ｎ·福特。他亦曾演出哑剧，於貝爾法斯特大歌劇院扮演《白雪公主與七矮人》中的王子，其後又在南安普敦五月花劇院的《聖誕老人》（Santa Clause）與《冰霜傑克回歸》（Return of Jack Frost）飾演冰霜傑克。
1980年，電視節目《這是你的生活》為卡曾斯製作了專題，當時他在家鄉布里斯托被主持人Eamonn Andrews嚇了一跳。2012年3月10日他在益智節目《發家致富明星季》中登場，2013年8月又參與了益智節目《引爆點》。
他也為英國的水上芭蕾團隊工作。2005年，他被選入世界花式滑冰名人堂。
羅賓·卡曾斯 私生活及公益活動
卡曾斯住在布賴頓。他是公益組織英國腦膜炎的重要贊助人。
薛凡
薛凡（1932年4月—2014年1月1日），男，河北平山人，中华人民共和国记者。
薛凡 生平
薛凡曾任《北京青年报》总编辑，后升任北京市新闻出版局局长。1998年退休。
2014年1月1日去世，享年81岁。
石祥林
石祥林（1930年—2014年1月4日），浙江省诸暨市人，中华人民共和国教育家。
历任绍兴市人事科副科长，绍兴第三初级中学校长，1960年代，担任绍兴师范学校（绍兴文理学院）副校长、书记，绍兴钢铁厂政治处副主任，绍兴高等专科学校党委副书记。2014年去世。为政清廉，死后将余财全部上交。
玛弗德特
玛弗德特（Mafdet，也拼为Maftet）是古埃及早期神话中对抗蛇和蝎子的女神，拉神之女，其形象常常被画成某种猫或猫鼬。早在第一王朝时期就出现在埃及神殿中。玛弗德特是正义或执法的化身，她还与保护王宫和其他神圣场所，防止毒虫侵袭有关，被视为对抗犯法行为的玛阿特。
由于猫能消灭蝎子和蛇等毒虫，玛弗德特被看作是一位猫女神，虽然目前尚不能确定能否替代，她本身的原意也就是一只能消灭蛇类动物的猫、灵猫或猫鼬，她被赋予了一个称号：“毒蛇杀手”。
在第一王朝法老登统治时期，该女神非常显赫，她的形象出现该法老墓的石器碎片中，巴勒莫石碑的一个献词记录也提到过她。在古王国金字塔文献中曾提到她保护太阳神拉免遭毒蛇侵害。
玛弗德特 艺术
在艺术作品中，玛弗德特的形象是一只猫，一位长着猫头的女人，或一只长着女人头的猫。
她也被画成一只正在刽子手旁边奔跑的猫，类似于出现在人们身边驱赶和消灭鸟、鼠的家猫。有人说，玛弗德特扯掉了作恶者的心，给了他们法老的脚。
在新王朝时期，玛弗德特被认为是杜亚特(Duat，阴间)审判中铁面无私的判官。在那里，法老的敌人将被“玛弗德特的爪子”砍掉脑袋。
对她的膜拜最终被另一位猫女神--被看作法老保护神的母狮战士芭丝特(Bast)替代，但她的猫形象继续与法老的个人物品及放置他们木乃伊的床有联系。
花月春風
花月春風（英語：，前稱「小城快車」），是一匹在愛爾蘭及香港受訓的純種賽駒，主要勝出賽事包括冠軍一哩賽及新加坡航空國際盃。競賽生涯中三勝國際一級賽。
花月春風 競賽生涯
花月春風來港前名為小城快車，出賽十戰取得三冠兩亞成績，勝出兩歲馬三級賽Anglesey Stakes及三歲馬三級賽李奧柏二千堅尼預賽。
花月春風來港後被香港賽馬會評為89分，初出二班1600米以半個馬位落敗取得季軍。及後挑戰香港經典盃，被捧為次熱門下僅以第七名完成賽事。其後出戰一班同程，大熱身份下以頸位見負取得亞軍。於香港打吡大賽被看淡下只能得到第五名。其後兩場二班1800米賽事分別取得第三和四名後，接受闀割手術希望改善表現，終於在煞科日一班1600米以短馬頭位擊敗家樂飛，取得在港首場勝仗。
花月春風 競賽生涯
花月春風於一班1400復出，以第四名完成，其後出戰莎莎婦女銀袋賽，直路走勢欠佳只得第九名。隨後角逐馬會一哩錦標，在看淡下跑入第四名，是約翰摩亞旗下表現最好的一匹，國際賽日選擇角逐香港盃，放頭力戰下以三又四分一馬位負於頭馬加州萬里再次取得第四名。後夥拍郭能出戰董事盃力保第二，首次於一級賽進入三甲。緊接角逐的百週年紀念銀瓶再一次成為第二名，後來續扳長至二千米出戰香港金盃，表現平平只得第六。隨後花月春風把目標放在一哩賽事，先於主席錦標取得第二，後由馬偉昌策騎角逐冠軍一哩賽，以短馬頭位擊敗喜蓮標緻勝出其首個國際一級賽。賽後練馬師約翰摩亞安排牠與廐侶軍事出擊一同遠征新加坡挑戰新航國際盃，花月春風以佳勢力保第二，與頭馬軍事出擊在海外串成連贏。
花月春風 競賽生涯
花月春風在曾缺課下於沙田錦標復出，僅得第八名。其後表現一直未到最佳水準，於馬會一哩錦標及香港一哩錦標分別以第五名和第八名完成賽事。踏入2014年後表現回勇，在董事盃沿內欄而上，僅以短頭馬位被將男擊敗，再次和董事盃擦身而過。後在百週年紀念銀瓶得到第四名。然後先於香港金盃被回勇的廐侶軍事出擊拋離三個馬位而敗，繼而在女皇銀禧紀念盃在力拼下負於大運財半個馬位，連續兩場均屈居亞軍。之後馬匹在冠軍一哩賽全程在外疊競跑的情況下，仍然能在直路上維持走勢，力拒精彩日子和大運財等強敵的衝刺，僅敗於南非馬王繽紛會及一哩新星步步友蹄下得季軍。
約翰摩亞繼去年後再次部署牠和軍事出擊出征新航國際盃，這次花月春風因應內檔全程留守前列內疊好位，入直路望空後走勢強勁，輕鬆越過領放的東京光環後便直奔終點，拋離第二名的烈日當空一又四分三個馬位。馬匹不但攻下其第二項國際一級賽，更刷新了場地的紀錄時間。而上屆盟主軍事出擊則在烈日當空一個半馬位後得第三。
花月春風本來有機會遠征澳洲，但由於會厭被覆蓋的部分受感染的關係，被迫退出覺士盾，所以於當季較遲復出，2015年2月15日，該駒由羅理雅主轡，出戰主席短途獎，但僅以第九名過終點；一個月後，增程挑戰女皇銀禧紀念盃，但鞍上人則由羅理雅換上貝湯美，以第八名過終點；4月7日，花月春風重新交由羅理雅主轡，出戰香港二級賽主席錦標，在沿途跟前下以第四名過終點。
2015年5月3日，花月春風第三次角逐冠軍一哩賽，在貝湯美胯下沿途放頭，結果跑入第三名，隨後再度出戰新航國際盃，結果在貝湯美胯下一放絕塵，成功衛冕新航國際盃。
石煌
石煌（1921年—2014年1月4日），河北安国人，中国人民解放军上校。
1938年参加八路军，参加百团大战。历任北京军区军政干部学校副校长、石家庄高级步兵学校副校长兼训练部部长、石家庄高级陆军学校副校长兼训练部部长等职。1955年，授予上校军衔。1970年，担任国家科委军管会主任。曾荣获二级独立自由勋章、三级解放勋章和独立功勋荣誉章。2014年去世。
外交與國際合作部
外交與國際合作部（義大利語：，缩写MAE），是義大利政府中负责外交事务的部门。意大利外交部办公地址于罗马市法爾內西納宮。
现任外交部长是安东尼奥·塔亚尼，2019年9月5日上任。
其他主要官員: Mr. Don Park, Ms.Gianna Prestracci, Mr.Leonardo Pomstrali.
外交與國際合作部 歷史
「外交與國際合作部」的第一個正式的表現被稱為「外交國務大臣」對現已解散的撒丁王國。原始名稱來自於1848年成立該部的《阿爾伯廷規約》。原始位置是羅馬的Palazzo della Consulta宮，一直保留到1922年。
第一次重大改革是在部長卡洛·斯福尔扎的指導下進行的，他在領土基礎上重組了該部。但是，此系統後來在貝尼托·墨索里尼的法西斯政權時期被取代。在此期間，該部設在奇吉宮 ; 在戰爭期間短暫停留在布林迪西之後，內閣主席彼得羅·巴多格里奧（Pietro Badoglio）於1944年7月15日通過部頒法令恢復了該部的全面服務。
自1959年以來，該部一直在其位於法納西納宮（Palazzo della Farnesina）的當前所在地，與Reggia di Caserta一起是意大利最大的建築之一。
费代丽卡·莫盖里尼
费代丽卡·莫盖里尼（義大利語：，發音：[fedeˈriːka moɡeˈriːni]1973年6月16日— )，意大利政治家，曾任歐洲聯盟委員會副主席、联盟外交与安全政策高级代表，2014年2月22日至2014年10月31日担任意大利外交部长。
费代丽卡·莫盖里尼 生平
1973年，费代丽卡·莫盖里尼生于罗马，其父是意大利电影导演弗拉维奥·莫盖里尼。毕业于罗马大学政治学专业。
2008年首次当选众议员，并于2013年至2014年任北约议会大会意大利代表团团长、北约议会大会政治委员会副主席。她还是意大利国际事务研究院成员，以及德国赞助并在美国独立运营的德国马歇尔基金会成员。
她已婚并育有两个女儿：2005年出生的 Caterina 和2010年出生的 Marta。除了意大利语，还能讲英语、法语和西班牙语。
2014年8月30日，费代丽卡在欧盟领导人特别峰会上当选为联盟外交与安全政策高级代表，同年11月1日上任。
会津大学短期大学部
会津大学短期大学部（日语：／ Aizu Daigaku Tanki Daigakubu *），简称JCA，是一所位于日本福岛县会津若松市的公立短期大学。前福岛县立会津短期大学（日语：／ Fukushima Kenritsu Aizu Tanki Daigaku *）。
莫尔登 (华盛顿州)
莫尔登,美国华盛顿州惠特曼县的一个城镇，位于该县北部。总面积1.74平方公里，总人口203（2010年）。
Listary
Listary是一款用于Windows的文件搜索、定位的辅助软件。它提供了便捷、人性化的文件（夹）定位方式，改善Windows传统低效的文件打开/保存对话框，同时改善了常见文件管理器中文件夹切换的效率。
Listary 源起
Listary从标准列表控件搜索辅助工具的最初定位到目前成为文件浏览增强工具，是一个受用户驱动而转型的过程。
作者在使用Windows标准列表控件的简单搜索——通过输入开头几个字母快速定位一个条目的功能时，因“看不到自己输入的内容”、“输错后无法修改”和“必须快速输入，否则会被清除，需重新开始”等感到诸多不便，于是开发了Listary的最初版本——一个列表搜索辅助工具。无论是什么程序，只要采用了Windows标准的列表控件，就都可以用Listary搜索定位（例如任务管理器的任务列表、注册表编辑器右侧的键值列表）。
发布后，作者在与用户交流中发现，大多数用户只用资源管理器长长的文件列表定位文件，感受到用户在这方面的强烈需求，便逐步增加了文件管理和搜索定位等相关功能。
Listary 源起
Windows系统发展了几十年，版本更新了数代，但系统中文件打开/保存对话框的操作方式却没有多少改善，浏览文件的方式依然繁琐、低效，一直为大多数用户所诟病。系统其他组件，比如记事本和Internet Explorer，可以很方便找到许多强大的替代程序，但传统打开/保存对话框的替代工具很少。Listary的出现很好地弥补了这点，它增加了热键支持的快速文件（夹）定位方式，使用方便、高效且人性化，因此很快受到广大用户的欢迎。
Listary 主要功能
免费版具有以下功能：
快速切换：在文件管理器或文件打开/保存对话框中浏览时，可直接跳到任何文件夹，无论它们在其他驱动器或哪个位置，具体包括：
在文件对话框中，按Ctrl+g可立即跳转到文件管理器中正在浏览的文件夹。
在文件对话框中，切换到文件管理器并切换回来（无论以何种方式），对话框中会自动切换为刚才文件管理器中浏览的文件夹。
在文件对话框中，按Ctrl+o可直接打开之前在文件管理器中选择的文件。
在智能菜单中列出所有文件管理器中已打开的文件，方便快速访问。
Total Commander集成：使用Total Commander可完全代替文件对话框浏览功能，具体操作如下：
在文件对话框中，首先像平常那样选择文件类型过滤器，接着按⊞ Win+o；
Listary会在TC中的新标签页中打开当前文件夹并应用过滤器（必须确保TC在运行中）；
在TC中结束操作后再次按⊞ Win+o，这样之前的文件对话框就会打开刚才在TC中选择的文件（未选择文件或者这是文件夹对话框则会切换到TC中浏览的文件夹）。
此外，同样支持快速切换包含的功能，并会自动添加TC的常用文件夹到Listary中的收藏夹中。
Listary 主要功能
专业版在免费版基础上增加以下功能并提供多项服务：
Listary 软件特色
无缝集成：Listary与系统各方面及相关程序融合为一体，它默默出现在需要打开/保存文件、打开/切换目录或过滤列表等环境中，主要指文件（夹）打开/保存对话框（支持标准及常见的非标准对话框）和ListView控件，具体包括标准的打开/保存文件对话框、打开文件夹对话框、资源管理器、任务管理器、桌面及后面众多的常用程序：WinRAR、7zip、FileZilla、Total Commander、XYplorer、xplorer2、Directory Opus、Free Commander XE等，这样可以方便的为这些程序定位所需文件、切换目录或执行其他相关命令。
Listary 其他情况
与Everything类似，Listary依赖NTFS文件系统，它通过主文件表快速建立并利用USN日志实时更新索引，因此具有下列局限性：
许多用户都将Listary与Everything进行比较甚至视为同类软件，实际上从前面的功能说明可以看出它们只是建立索引的方法相似，其他地方几乎没有共同点。例如两者的定位：Everything的定位为本地搜索工具，如Google桌面，Listary则为基于搜索的文件定位与操作和文件夹切换辅助工具。
拉蒙特
拉蒙特（Lamont），美国华盛顿州惠特曼县的一个城镇，位于该县西北部。总面积0.75平方公里，总人口70（2010年）。
韓美洵
韓美洵，CBE[?]（英語：，1917年1月5日—1988年4月12日），英國殖民地官員，1964年3月至1969年5月出任香港副輔政司，任內曾多次署任輔政司兼行政立法兩局當然官守議員。
韓美洵畢業於愛丁堡大學，第二次世界大戰期間於1941年加入香港政府任職官學生，同年12月參與香港保衛戰。香港淪陷後，他以戰俘身份被日方囚禁，1942年9月與另外千餘名戰俘和其他被囚人士登上客貨輪里斯本丸，準備被押往日本從事苦工。不過，里斯本丸在10月1日駛至浙江舟山對開海面時遭美國海軍潛水艇用魚雷擊中，該船旋於翌日沉沒。是次海難造成多名戰俘喪生，但韓美洵成功獲救，此後他在日本繼續遭到拘禁，直到二戰於1945年結束為止。
韓美洵
戰後，韓美洵重新加入香港政府，1964年出任副輔政司前歷任首席助理華民政務司、助理輔政司、兩局秘書、副防衞司和人事處主任等職，期間又曾於1954年至1956年被借調到英屬洪都拉斯出任發展專員一職。返回香港後，他在1958年至1959年參與香港紋章的設計工作，1962年至1963年主持初級公務員薪酬調查，發表備受爭議的《韓美洵報告書》。在副輔政司任內，韓美洵曾應對六七暴動，並在暴動初期兼任港府內部的宣傳委員會主席一職。他在暴動過後負責評估事件和撰寫報告，以及處理個別滋事份子被港府引用《緊急情況規例條例》長期拘留的問題。韓美洵喜愛研究港府歷史，曾於1963年和1969年分別為港府出版《香港旗章、公印和紋章》和《香港政府部門：1841年－1969年》兩書。
韓美洵 生平
韓美洵1917年1月5日生於英國曼徹斯特，由父親埃本·斯圖爾特·伯特·漢密爾頓（Eben Stuart Burt Hamilton，1886年－1962年）與第一任妻子瑪麗昂·埃爾茜·史都華（Marion Elsie Stewart，1884年－1921年）所生。韓美洵的父親在曼徹斯特任職耳鼻喉科醫生，1919年當選愛丁堡皇家外科醫學院院士（F.R.C.S. (Edin.)），並熱心於蘭開夏聖約翰救傷隊的工作，曾獲勳KStJ勳銜，1953年獲英廷授予OBE勳銜。此外，韓美洵的祖父羅伯特·威爾遜·漢密爾頓（Robert Wilson Hamilton，1851年－1935年）為長老教會牧師；叔父羅伯特·維托克·漢密爾頓（Robert Victor Hamilton，1888年－1970年）為執業事務律師，曾任北愛爾蘭律師會主席。
韓美洵 生平
韓美洵在家中兄弟排行第二，他有兩名親生兄弟，長兄名羅伯特·史都華·伯特·漢密爾頓（Robert Stewart Burt Hamilton，1914年－2000年），任職公立醫院精神科醫生；三弟名彼得·唐納森·漢密爾頓（Peter Donaldson Hamilton，1921年－1963年），任職牙醫。韓美洵的父母在1913年結婚，母親在1921年誕下三弟後不久逝世；父親復於1934年再娶瑪喬麗·凱瑟琳·伯德（Marjory Kathleen Bird）為第二任妻子，並育有一名兒子，名叫亨利·威爾遜·漢密爾頓（Henry Wilson Hamilton，1935年－），同樣任職醫生。
韓美洵由1926年到1936年就讀於北愛爾蘭貝爾法斯特的坎貝爾書院，他的父親、叔父和三名兄弟都是該校校友。韓美洵曾在校內擔任領袖生和領袖童軍，畢業後於1936年升讀愛丁堡大學，主修法文和德文，說得一口流利的法語和德語，到1940年6月獲得二級榮譽文學碩士（M.A.）學位畢業。當時第二次世界大戰剛於1939年爆發，因此他畢業後在1940年7月應募加入愛丁堡的陸軍第32輕型防空軍團服役。
韓美洵 生平
加入陸軍服役後不久，韓美洵因獲香港政府聘用為二級官學生（政務官前身）而在1940年11月除役。翌年3月，他由格拉斯哥乘船出發，旋於5月抵達香港履新，當時港府正支援英國參與作戰而成立經濟戰務廳（Economic Warfare Office），他遂於該部門任職情報官助理；同時，他還在香港義勇防衛軍第一連擔任二等兵。不久以後，日軍在1941年12月8日入侵香港，香港保衛戰一觸即發。
日軍由北至南向香港發動攻勢後，他跟隨義勇軍第一連負責駐防九龍啟德機場，但此後英方節節敗退，到12月18日他退守到香港島南部的大潭峽，並於當日中午時份獲編配入皇家蘇格蘭人軍團A連任職少尉，以替補其他傷亡軍官的崗位。翌日，韓美洵奉派指揮一排士兵繼續作戰，但此後駐港守軍傷亡慘重，到12月25日「黑色聖誕節」英方投降前夕，整個A連仍然生還的軍官就只餘下韓美洵一人，因此他也成為A連的指揮官。香港淪陷後，韓美洵隨其他投降的英軍首先返回灣仔峽道，12月26日由山頂轉移至中環美利樓兵營，到12月30日再被押送返回九龍，以戰俘身份被囚於深水埗集中營，未幾於1942年4月被轉移到亞皆老街集中營繼續囚禁。
韓美洵 生平
1942年9月25日，韓美洵連同1,816名主要是英籍戰俘的在囚人士，被送上停靠在昂船洲的日本客貨輪里斯本丸，全部人被安排棲身於三個狹小的貨艙，準備被帶到日本從事苦工，同在船上的還有778名準備返國的日本官兵。到10月1日清晨，沒有標注為戰俘船的里斯本丸在駛至浙江舟山對開海面時，遭美國海軍鱸魚號潛艇用魚雷擊中。事發後，里斯本丸未有即時下沉，而船上絕大部份日本官兵則撤退到先後趕來的日本海軍驅逐艦栗號和運輸船豐國丸等多艘船艦，僅遺下小量官兵留守里斯本丸，負責看守被繼續關押於三個貨艙內的千餘人。
10月2日，載浮載沉的里斯本丸終於開始入水下沉，船上包括韓美洵在內的戰俘遂設法逃離位於船身下部的貨艙。他們首先衝破堵塞於貨艙入口的障礙物，然後盡力游往附近監視的數艘日本船艦，期間多人遇溺，再加上日軍官兵向游來求援的戰俘開火，又把成功登上船艦的戰俘推回大海，造成多人死亡。這時已離開貨艙的韓美洵隨手找到一個木製彈藥箱當作浮木，然後從里斯本丸跳到水中逃生。他初時打算游向附近的小島，盡力遠離日方船艦，但這時的里斯本丸卻正式爆炸沉沒，爆炸引起的浪潮更把他推回到日方的船艦。
韓美洵 生平
不過，正好這時日方決定停火，並拋出繩索給韓美洵和其他仍然在海上飄浮的生還戰俘，讓他們爬上日方船艦。韓美洵身體過於虛弱，而日本官兵又拒絕幫忙把他拉上船艦，結果他要由另外三名已經登上船艦的戰俘幫忙，才能成功登上甲板。韓美洵與其他生還戰俘經歷海難以後，被臨時轉送到上海，途中不斷有生還戰俘病逝。抵達上海後，日方經點算確認里斯本丸上1,816名在囚人士當中，共有846人失蹤或死亡，只有970人生還；數星期後，再有多人病逝，到1942年底只餘下724人生還。韓美洵在上海短暫停留後，被日方押往日本，首先被關押於大阪集中營，及後於1945年3月被轉送到山形縣的大山集中營（位於今鶴岡市），直到同年8月日本宣佈無條件投降為止。
韓美洵 生平
日本投降後，韓美洵初時仍留在大山集中營，到9月初即乘搭RMS澳洲皇后號郵輪啟程返回英國，於柴郡黑爾（Hale）休養，1946年3月才返回香港。香港重光後，香港義勇防衛軍於1949年5月設立香港軍團，韓美洵隨即應募申請加入成為二等兵，並獲即時擢升為中尉，奉派擔任軍團A連排長。他後來於1951年12月獲擢升為上尉，1953年10月至1954年5月以後備少校身份擔任A連連長，其後於1959年至1961年主持短暫重設的總參謀部，1961年1月重新出任香港軍團少校，至1962年6月因公務繁重而辭職。
1946年3月返抵香港後，韓美洵首先以借調陸軍部的形式於臨時設立的英方軍政府華民政務司署供職。同年5月，香港恢復民事管治，他旋即獲委任為助理華民政務司，並於同年8月21日奉委官守太平紳士。1947年2月，他改任首席助理華民政務司，隨後於1948年5月出任助理輔政司，任內曾於1948年11月短暫重任助理華民政務司一職。他在1949年5月至1952年6月出任行政立法兩局秘書，及後於1953年4月至1954年2月出任副防衛司一職。
韓美洵 生平
1954年2月，韓美洵被借調到南美洲的英屬洪都拉斯（伯利茲前身）出任發展專員一職，到1957年5月返回香港出任輔政司署助理秘書，1957年6月起署任人事處主任，任內於1958年4月獲擢升至一級官學生職級。他後來再於1958年9月和12月分別署任副輔政司一職，以及在1959年7月隨政務職系的設立，職級被重整為首長級乙級政務官。韓美洵在1960年10月出任人事處主任，負責主管港府內部的人事任免、升遷和服務條件等各項事宜，任內於1961年3月至10月署任副輔政司，其後重新擔任人事處主任，到1962年5月至12月又再署任副輔政司。在港府任職多年來，他曾多次獲補送到英國接受培訓，為日後擔任更高級職務作好準備，當中包括在1947年9月至1948年3月於倫敦政治經濟學院修讀專為殖民地官員而設的德文郡第二課程、1952年至1953年於白金漢郡的三軍聯合參謀學院（三軍聯合國防學院前身）深造，以及在1960年6月至7月於格拉斯哥修讀皇家科學及科技學院高級管理課程。
韓美洵 生平
韓美洵在港府供職期間參與了香港紋章的設計工作。早在香港淪陷期間，身在赤柱拘留營的前郵政司榮鐘士設計出首個香港紋章，並在香港重光後於1946年向當時的港督楊慕琦爵士建議用到殖民地的香港旗上。可是，楊慕琦認為已在香港旗使用多年的「阿群帶路圖」設計並無不妥，因此未有採納有關建議。多年後，另一任港督柏立基爵士卻在1958年5月重新提出為香港設計紋章一事，並請求殖民地部提供指引。時任署理人事處主任的韓美洵遂被指派設計紋章，然後由地政測量處總繪圖員鍾惠霖（W. E. Jones）繪製，作為初稿。由韓美洵設計的紋章初稿於1958年9月23日獲行政局通過，隨後於同年10月11日送呈殖民地大臣，經英國纹章院修訂後，紋章於1959年1月21日獲英女皇伊利沙伯二世敕令批准。1959年3月7日，紋章於《香港憲報》刊憲，同日由訪港的愛丁堡公爵在伊利沙伯醫院奠基儀式上把紋章交付港督柏立基爵士，標誌著香港紋章的正式使用。
韓美洵 生平
最終版本的香港紋章，正中部份由一面盾牌組成，盾牌下半部以白色為底色，繪有兩艘中式漁船和波紋，分別代表東方海貿和香港水域；盾牌上半部則以紅色為底色，繪有一面海軍金冠，寓意皇家海軍和英國商船隊與香港開埠以來的緊密關係；而盾牌上下半部中間由一條代表城垛的凹凸線條隔開，紀念1941年的香港保衛戰。此外，盾牌的左右兩側分別有護盾獸支撐，左邊的金獅和右邊的金龍分別代表香港的英國和中華色彩；至於盾牌上則有一隻小獅，雙手手執「東方之珠」獻向金獅。紋章的最下方是一座圍上波紋的綠色小島，代表英國最初佔領的香港島；小島上方畫有一條橫置的布條，上面以紅色寫上「香港」的英文「HONG KONG」。1959年7月27日，香港紋章進一步取代「阿群帶路圖」作為香港旗上的旗章。
韓美洵 生平
1962年12月，韓美洵出任首席助理輔政司（特別職務），負責主持港府針對初級公務員而展開的薪酬調查。當時香港多家企業因為勞資雙方未能就加薪問題達成共識，引發多場工潮；其中太古船塢、黃埔船塢、香港電燈和牛奶公司等私人機構的職工分別要求加薪15%至20%，但資方大多提出應先等候政府完成初級公務員薪酬調查，然後再參考調查結果作最終決定，使勞資談判陷入膠著局面。到1963年3月，港府終於發表外界稱之為《韓美洵報告書》的《一九六三年政府工資及薪俸調查報告書》，但調查結果普遍為勞方失望。
韓美洵 生平
韓美洵在報告書指出，調查各類主要物價由1959年4月到1962年底的價格變動後，得出居住於受管制樓宇的勞工和技工，期內生活開支僅上升3.5%；居於不受管制樓宇的勞工和技工，生活開支也只上升5%；至於一般文職人員的生活開支也同樣上升大約5%。由於報告書得出的生活開支增幅與勞工界普遍要求的加薪幅度差別甚大，結果引來不少輿論批評報告書脫離現實，嚴重低估了日常生活開支的上漲程度，也無助於緩解當時勞資雙方因加薪問題而造成的緊張關係。雖然如此，韓美洵在報告書發表後於1963年3月獲擢升為首長級甲級政務官，並繼續留任首席助理輔政司一職到1964年3月為止。
1964年3月，韓美洵接替陶雅禮出任副輔政司一職，負責主管輔政司署的日常事宜，並對各部門的政策提供支援，任內他處理過較重要的工作包括教師薪級修訂問題和擴大公務員編制等。另外，他在副輔政司任內也曾多番署任輔政司一職，當中包括在1964年4月和8月、1965年3月和9月至10月、1966年6月至8月、1968年10月至12月、以及1969年2月至3月等，期間他還以署理輔政司的身份兼任行政立法兩局當然官守議員。
韓美洵 生平
在副輔政司任內，香港局勢日益不穩，除了在1966年發生天星小輪加價事件以外，受到中國大陸文化大革命愈演愈烈的影響，1967年5月更因為一宗勞資糾紛爆發由左派發動的六七暴動，局勢隨後因為加入人數不斷上升而惡化，迫使港府在同年5月11日宣佈東九龍實施宵禁。5月16日，左派團體成立「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」（簡稱「鬥委會」），以「反英抗暴」為號召挑戰殖民地政府，對港府的管治構成威脅。及至5月下旬，騷亂進一步蔓延至香港島的中環等地，港督府外更淪為左派張貼大字報的地方。為免局勢失控，港府隨後派出防暴警察拘捕滋事者，以及一度對香港島實施宵禁。港府復於5月24日頒佈緊急規例，禁止公眾進行煽動性的廣播和集會，隨後又於6月1日起禁止公眾張貼煽動性的標語。