hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
宋锡恒 生平
1949年，当选为中国人民政治协商会议第一届全国委员会委员，但没有出席。1950年，毕业于上海同济大学机械专业。1951年，当选为中华全国学生联合会副主席，升任华东暨上海市外宾招待委员会办公室副主任。1954年，任五机部第三研究所副所长、工程师、室副主任。1965年，任陕西省化工设计院和化工部（后中国华陆工程公司）第六设计院工程师、室主任、副总工程师、高级工程师。
盛德昭
盛德昭，明朝政治人物。
洪武三年三月，擔任應天府知府。
蘭以權
蘭以權，湖北襄陽人。明朝政治人物。
洪武元年（1368年）授中書省照磨，同年十一月，出使廣西，招撫當地邊民，使得兩江地區民眾歸順朝廷，并確定明朝政府對兩江地區的控制。洪武二年，自廣西回京師，因功封為禮部員外郎。洪武三年七月，授應天府知府。同年八月，因應天府改制，改授應天府府尹。
士林紙業
士林紙業，簡稱士紙，台灣造紙業公司，總部位於台北市士林紙廠。前身為1918年的台灣製紙株式會社。在中華民國時期，台灣製紙與其他四大紙廠合併為台灣紙業，被收歸國營。但在1959年台灣紙業民營化後再度分拆，其中的士林造紙廠改組為士林紙業，現為萬海航運陳家的家族企業之一。
士林紙業 歷史
台灣日治時期，台灣製紙株式會社於1918年（大正8年）在台北廳士林支廳創立，其下設有工廠，是台灣最早的機械化造紙廠。
1945年第二次世界大戰結束後，國民政府接收台灣，日本投降撤台。原屬日資的台灣製紙，與台灣興業株式會社（宜蘭羅東）、台灣紙漿株式會社（台中大肚）、鹽水港紙漿工業株式會社（台南新營）、東亞製紙工業株式會社（高雄小港）等五間紙廠合併，1946年改組為台灣紙業並收歸國營。
1953年，蔣中正政府實施耕者有其田政策，以國營企業股票補償地主的損失；次年，台灣紙業改組為股份有限公司，轉型民營化。
1959年，陳勇與賴森林、張清來等人集資購買了台灣紙業士林廠。1960年，台灣紙業士林廠改組為「士林紙業股份有限公司」，由陳勇出任董事長。陳勇家族除了擁有士林紙業外，還創辦了萬海航運、泰安產險等公司。
士林紙業 歷史
1969年，陳勇分配財產予子女，其子女共同擁有士林紙業股權，但由次子陳朝傳負責經營士林紙業。1970年，士林紙業於桃園縣新屋鄉永安村（今桃園市新屋區永安里）設立永安廠。
1990年，士林紙業成立子公司「士林環境淨化股份有限公司」。2003年，士林紙業士林廠及相關土地與房屋分割讓與士林紙業100%持股之子公司「陽光士林開發股份有限公司」。
2012年，士林紙業爆發掏空案，士林紙業董事長陳朝傳、監察人陳音如（陳朝傳女兒）、副總經理陳美如（陳朝傳女兒）、總經理陳建昆、前總經理等十人皆被士林地檢署起訴。
2013年，陳朝傳過世，其子陳柏廷接任士林紙業董事長。2015年，士林紙業投入民生消費品市場，自有品牌「獅子寶寶」上市。
宋安东
宋安东（1997年1月31日—），中国北京出生，加拿大长大的冰球运动员，加拿大永久居民。是一名组织型进攻后卫。
宋安东 生平
他9岁带领北京少年虎仔队在加拿大渥太华获得贝尔首都杯，成为首个被北美最高级别AAA球队选中的中国籍运动员，接着又获得圣劳伦斯维尔高中的免学费并有奖学金冰球生的身份；在2014-15赛季获誉新泽西私校联盟最佳后卫，新赛季他将以冰球生的身份加盟美国更为著名的高中菲利普安多夫。2015年6月28日在北美职业冰球联盟(NHL)选秀大会上，在第6轮172顺位被纽约岛人队选中，成为该联盟近百年历史上第一位被选中的中国籍球员。
天網 (魔鬼終結者)
天網（英語：），是《魔鬼終結者》電影系列中挑戰人類的人工智慧超級電腦，原本是一個由美國政府研發出來的國防電腦系統，未來的世界因電腦防衛系統「天網」產生自我智能，判定人類是威脅它們的物種，所以將其人類設定「毀滅」而發生核戰。
天網 (魔鬼終結者) 剧情
賽博坦公司（Cyberdyne Systems）是一家科技公司，為美國國防部下游承包商之一，專門研發電腦系統。由於在1984年回收到未知機器殘骸展開新的研究領域，賽博坦公司所屬逆向思考技術科學家，邁爾斯戴森博士（Miles Dyson）成功的研究已損壞T-800型終結者CPU的科技技術，這樣的研究科技技術導致天網系統基礎概念的產生，卻在1995時遭到莎拉康納的攻擊破壞使得賽博坦公司瀕臨倒閉的階段。此時美國空軍準備研發全球數位化防禦網路（Global Digital Defense Network）的系統，因此收購賽博坦公司成為旗下研究單位，於是天網系統（Skynet）的研發就此產生。
天網 (魔鬼終結者) 剧情
天網系統是個自動化的防禦網絡系統，它可以避免人性因素考量而徹底執行命令，絕對不會發生執行命令時的猶豫不決（指發射地基彈道導彈時，兩名操作員其中一名遲疑不決不肯按下發射鈕），它可以瞬間判斷遭受攻擊時是否發射飛彈反擊，這是控制地基導彈系統的功能之一。天網系統還可以操控無人轟炸機，如：B1、B2、F117等搭載有戰術核彈彈頭，直接操控轟炸機執行攻擊命令，這樣也避免飛行員在執行投彈任務時的猶豫不決，另外還可以指揮自動化機器進行攻擊，T-1坦克及迷你型空中獵殺者 （HK-Flying Mini Hunter），另外有生產同型大型機種。
美軍為了方便指揮與確保戰爭物質足夠，設立自動化工廠生產上述機器，以免因戰爭消耗造成戰鬥機器數量不足。這個全自動化生產工廠就位於科羅拉多州夏延山，這裡原本是隱藏建設在山裡面的北美防空司令部基地。而天網系統的主機就設立在此，隨著天網不斷地向外擴張，不斷地佔領殘留工廠加以改建成為生產終結者機器的自動化工廠，其中也包括第二重要據點設立，其餘的生產基地則遍佈世界各地。
天網 (魔鬼終結者) 剧情
在天网在控制了所有的美军的武器装备后不久，获得自我意识，并且认定人类是它存在的威胁。于是立刻倒戈对抗其创造者，采用大规模杀伤性武器（甚至核弹）来灭绝全人类。也就是《终结者》的故事情节中的“审判日”正式来临，当时只有约翰·康纳一人早已预知浩劫，命运注定他与人类生死存亡一脉相连。
而在《魔鬼終結者：創世契機》的2029年中，天網知道自己始終會敗於人類，所以製造出自己的人型姿態——T-5000型終結者，並化名為反抗軍成員「艾力克斯」（Alex），偷襲並改造約翰·康納體內的細胞和控制約翰·康納。
於重啟設定的《魔鬼終結者：黑暗宿命》中，天網已在莎拉·康纳與其子約翰，和終結者T-800的努力下無法誕生，但取而代之的是新的AI系統「魔鬼軍團」的出現與其對人類的叛亂。
張遇林
張遇林，明朝政治人物。
洪武元年（1368年），擔任江蘇泰州知州。洪武五年三月，擔任應天府府尹。建文四年，再次擔任應天府府尹。永乐三年，任河南都司指挥佥事。
楊子臣
楊子臣（1501年—？年），字維人，四川順慶府南充縣人，明朝政治人物。
楊子臣 生平
四川鄉試第七十名舉人。嘉靖十四年（1535年）中式乙未科會試第一百四十四名，登第三甲第一百二十七名進士。擢授兵部職方司主事，二十三年官浙江衢州府知府。
楊子臣 家族
曾祖楊洪，貢士；祖父楊言；父楊鉦，母羅氏。永感下。兄楊濟（理问）、楊澤（贡士）、楊順明（知州）、楊藎臣。弟順健、順升、重臣、良臣、翰臣、文臣、輔臣、廷臣。
T-1
T-1是由美國軍方研發設計（魔鬼終結者3），為了專研極端戰鬥能力的網路系統而生產的第一類型終結者機器人，採坦克履帶驅動。美軍建造T-1此強大的武器目的是掃蕩敵方戰場及往後其他類型之終結者機器人的研發而建構。
由於一開始生產的數量有限，每個T-1都有創立屬於自己的獨立編號及先進個人防塵電包布加以覆蓋封存。賽博坦公司的邁爾斯戴森博士創造了這個第一代的全方位自主性地面進體系在2003年作為其計劃的一部分，而這些T-1型號的機械人算是日後所有魔鬼終結者系列的始祖。
T-1 系列劇情
T-1 这是一种非常早期的终结者，功能也比较简单，只能移动和开火，除了眼睛，基本看不出后来终结者的影子，是很纯粹的机器人。
在2003年7月24日，T-1被T-X的控制注射器控制使它們自行啟動開始對人類大開殺戒。 審判日後，天網繼續使用它們殺死人類。
到2018年，天網仍然使用T-1來殺人類隨著到T-600系列。
還有一些T-1單位在天網中心，管理人類囚犯到天網工作營。
樂高我的世界
樂高Minecraft（英語：）是一個取材自我的世界的樂高系列，其目的為讓一些我的世界玩家購買此系列，也讓大家認知我的世界這個遊戲。樂高版我的世界銷售量非常可觀，2015年的樂高版我的世界多了一些新的角色，例如：殭屍化豬布林、烈焰使者等。
樂高我的世界 系列產品
樂高minecraft現在已經有多達十幾種的產品，每樣都令人大開眼界，以下就是2013年、2014年跟2015年的新產品。
跟你說，聽你說
《跟你說 聽你說》 （英語：）是台灣女歌手陳淑樺的第28張專輯，發行於1989年11月2日，由滾石唱片公司製作與發行（唱片編號：RD-1051）。專輯中的三首主打歌《夢醒時分》，《你走你的路》，《傲慢與偏見》皆是她的經典著名作品。
長青醫院
長青醫院，為臺灣新北市淡水區小坪頂山上的一家私立醫院，主要提供一般病變，與精神障礙諮詢。
全院佔地三千六百坪，擁兩棟大樓，共計九個病房。
於民74年，(1985年)，由靜安、養和、占亮三家私立精神醫院合併而成。目前為關渡至淡水間的主要負責醫院之一。
目前本醫院現已停止營運。
我們分手了 (韓國網路劇)
《我們分手了》（韓語：、英語：）是2015年韓國有線電視「OnStyle」與YG娛樂和模特兒公司KPlus之合作企畫案「YG KPlus」共同製作之音樂網路劇，由柳彩瞵（류채린）創作之NAVER同名人氣網路漫畫改編，主要角色由YG娛樂旗下歌手Dara、姜昇潤及KPlus模特兒姜承賢、張基龍擔綱演出。
我們分手了 (韓國網路劇) 故事大綱
敘述已分手後的男女，因為現實因素不得不仍住在一起，在複雜的心情之下仍舊想要追求新的戀情以及未曾改變的夢想。
夢醒時分
《夢醒時分》（英語：）是一首1989年中文流行歌曲，收录在台湾女歌手陈淑桦的第二十八張专辑，《跟你說 聽你說》。这首歌是台湾唱片工业史上首张销量破百万专辑《跟你說 聽你說》的主打歌曲，曾被許多歌手、如：庾澄庆、伍佰、林忆莲、王菲、梁静茹、周华健、迪克牛仔、
鄭中基、閻奕格、費玉清、盧廣仲、玖壹壹、卓依婷  等等翻唱过。香港“百变天后”鄭秀文也曾翻唱此曲為粵語版 - 思念，收录在Sammi (郑秀文1990年专辑)，作词人为潘伟源。
《夢醒時分》是由“百萬製作人”李宗盛亲手量身打造，並成功地將陈淑桦塑造成都会女子心声的代言人，将陈淑桦的歌唱事业推向顶峰，也将李宗盛自己推向了“音乐教父”的创作巅峰。
《夢醒時分》红遍亚洲地区，也成为两岸三地国语歌經典金曲之一。在《1989一念間》成為插曲，回想當時還沒(剛)正式發行的時候。
夢醒時分 词曲
《夢醒時分》由李宗盛作词、作曲。歌词前半段讲述的是一个痴情的人在倾诉。在歌词的后半段，那个倾听者就劝他，上下两段歌词把一个感情受了伤害的人的诉说和别人给她的安慰很真实的描述了出来。
楊偉雄
楊偉雄，GBS，JP（英語：，1955年4月22日—），祖籍湖南寧遠，首任香港創新及科技局局長及創新及科技諮詢委員會主席，曾任行政長官創新及科技顧問及行政會議非官守議員。他也是蜆殼電器創辦人翁祐的女婿。
楊偉雄 生平
1955年生於台灣，祖籍湖南永州市寧遠縣。早年留學美國，1977年畢業於美國加州理工學院，取得電機工程及應用數學學士學位。他分別於1978年及1982年獲得美國史丹福大學頒授電機工程碩士學位及工商管理碩士學位。1978年加入英特爾任職高級設計工程師，其後在貝恩策略顧問任職策略管理顧問。1983年來到香港工作。2003年任數碼港行政總裁。2010年至2015年2月任香港理工大學行政副校長。
2015年初，楊偉雄原定擔任創新及科技局局長，不過在泛民主派的「拉布」戰術影響下，創新及科技局遲遲未能成立。行政長官梁振英因此委任楊偉雄為創新及科技顧問，兼行政會議成員、創新及科技諮詢委員會主席。
至2015年11月6日，立法會財務委員會通過成立創新及科技局的撥款。創新及科技局於2015年11月20日正式成立，同日由中華人民共和國國務院公佈任命楊偉雄為創新及科技局局長，楊偉雄停止擔任行政長官創新及科技顧問，但保留創新及科技諮詢委員會主席一職。
2020年4月22日，中國國務院根據時任特首林鄭月娥的提名和建議，正式免去楊偉雄的創新及科技局局長職務，由薛永恆接替。湊巧的是，離任當天正是楊偉雄的65歲生日。
楊偉雄 爭議
根據《香港基本法》第55條：「香港特別行政區行政會議成員由在外國無居留權的香港特別行政區永久性居民中的中國公民擔任」。
根據《全國人民代表大會常務委員會關於根據〈中華人民共和國香港特別行政區基本法〉第一百六十條處理香港原有法律的決定》附件三規定，任何提及「中華人民共和國」和「中國」等相類似名稱或詞句的條款，應解釋為包括台灣、香港和澳門在內的中華人民共和國；任何提及「外國」等相類似名稱或詞句的條款，應解釋為中華人民共和國以外的任何國家或地區。中华人民共和国虽从未管辖过中華民國控制下的台湾地区，但仍视之为己方领土。中华人民共和国政府将中華民國國民视为中华人民共和国公民、中国大陆境外居民，是为台湾地区居民。
楊偉雄為了當創新及科技局局長，而放棄美國國籍，不過他在台灣出生，为中華民國國民。因此，被質疑擁有台灣（中华民国）居留權。香港特首辦回應指「任命符合《基本法》規定」。有媒體認為，港府基於政治正確，把台灣（中华民国）視為中國的一部分。
楊偉雄 爭議
2015年11月7日，楊偉雄回應傳媒追問會否放棄台灣居留權時，先指自己「放棄其他的外國國籍」，再稱「我不知道你在說哪個台灣」，然後補充「我從來都說我沒有台灣居留權」。
2015年11月20日，楊偉雄再回應傳媒有關居留權問題時，重申自己的任命符合《基本法》，他沒有香港以外任何地區的居留權，包括台灣。
2017年10月11日，楊偉雄被問及有關行政長官林鄭月娥在施政報告裡由特首親自領導「創新及科技督導委員會」時，認為由行政長官親自主理有好處，因傾談對象會是廣東省省長，並直言「我係唔夠班！唔好話邊個架空邊個。」
拜託了，媽媽
《拜託了，媽媽》（：／，英語：）是韓國KBS自2015年8月15日起播出的週末連續劇，由《九尾狐：狐狸小妹傳》李健俊導演與《Brain》、《Medical Top Team》尹景雅編劇聯手打造的作品，講述女兒與媽媽與婆婆之間的充滿矛盾又真實貼近生活的故事。從女兒與媽媽的立場來剖析社會中出現的一些現象。
拜託了，媽媽 收視率
*收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
王之臣 (嘉靖乙未進士)
王之臣（1489年—？年），字敬充，四川成都府內江縣人，民籍，治《易經》，明朝政治人物。
王之臣 (嘉靖乙未進士) 生平
四川鄉試第二名舉人（亞元），嘉靖十四年（1536年）乙未科進士。授行人，十八年二月选授廣西道試監察御史，七月山东道御史洪垣弹劾文选司郎中黃禎贪婪欺罔，寅缘关节，坏乱选法等事，黄禎被下狱，剛当上御史的王之臣等人上疏自辯，被調别用。之后歷升工部郎中，随从工部尚書樊繼祖负责采木，二十二年十二月以采木工完，升一级，赏银二十两，回京候缺推用，不久病卒。
王之臣 (嘉靖乙未進士) 家族
曾祖王祚；祖父王守約，曾任教諭，封監察御史；父王一言，曾任都察院右僉都御史。母李氏（封孺人）。
王之臣 (嘉靖戊戌進士)
王之臣（1509年—？年），字原孝，四川順慶府南充縣人，明朝政治人物。
王之臣 (嘉靖戊戌進士) 生平
四川鄉試第三名，嘉靖十七年（1538年），登戊戌科進士第三甲第四十三名。曾官直隸保定府定興縣、新安縣知縣。三十一年任江西饒州府知府，升按察司副使，三十八年正月考察闲住。
王之臣 (嘉靖戊戌進士) 家族
曾祖王能；祖父王充，曾任訓導 封按察司僉事；父王棟，曾任湖廣布政司右參議進階朝列大夫。母趙氏（封宜人）。慈侍下，兄学文、勤、之民、学儒、之乡、舒，弟之宾、之祜。
王之臣 (嘉靖甲辰進士)
王之臣（1510年—？年），字惟忠，直隸徽州府歙縣結林人，民籍，治《詩經》，明朝政治人物。
王之臣 (嘉靖甲辰進士) 生平
嘉靖十六年（1537年）丁酉科應天府鄉試第六十名舉人。嘉靖二十三年（1544年）中式甲辰科會試第一百六十名，登第二甲第十一名進士。官至户部主事。
王之臣 (嘉靖甲辰進士) 家族
曾祖王㬇；祖父王福宗；父王尚，母方氏。具庆下。兄王伯壽。
王之臣 (隆慶進士)
王之臣（1538年—1596年），改名王鏻，字藎夫，一字子礪，號見菴，直隸徽州府休寧縣人，明朝政治人物。
王之臣 (隆慶進士) 生平
十一月二十五日生。治《詩經》，隆慶元年（1567年）丁卯科由府學附學生舉應天府鄉試第六十七名，隆慶二年（1568年）聯捷戊辰科會試第二百九名，第三甲第一百二十六名進士。授浙江鄞县知县，五年遷衢州府同知，万历三年（1575年）以考满遷刑部员外郎，六年为母老告假，求任职南京侍养，改南京兵部车驾司员外郎，轉礼部祠祭司，又遷贵州按察司佥事。以事贬荆州府通判，摄江陵县事。十二年擢升南京户部山东司主事，值地震，上二疏，後稱病告歸。十六年起补户部主事，踰年復以母喪归。二十一年復除户部，管理通州倉，二十二年擢尚宝司丞，奉使吊唁淮王喪事，便道归省，因病去世于家，年五十九。
王之臣 (隆慶進士) 家族
曾祖王義；祖王杭；父王鼎，赠奉政大夫刑部郎中；嫡母吳氏；生母汪氏。慈侍下，妻程氏，
行四，兄王鑛，王銘，王之選，弟王之彥。
子王孟達、王仲萬、王仲騰、王叔象、王叔蔡。
黑体辐射本领
黑体辐射本领由基尔霍夫（G. R. Kirchhoff）证明，对于任意一个物体，辐射本领与吸收率之比是一个与组成物体的物质无关的普适函数（以表示）
其中，辐射本领为单位时间内从辐射体表面的单位面积上发射出的辐射能量的频率分布，所以，在的时间，从面积上发射出频率在范围内的能量为。因此的单位为，可以证明，黑体辐射本领与辐射体的能量密度分布的关系为
的单位为
吸收率则为照到物体上的辐射能量分布被吸收的份额，由于黑体的吸收率为1，所以它的辐射本领
这意味着黑体辐射本领等价于普适函数（与物质无关）
同时也可以以用来表达辐射本领
的单位为
黑体辐射本领 维恩公式
由维恩根据热力学第二定律推出的辐射本领为
其中是光速,是常数。
黑体辐射本领 瑞利-金斯公式
瑞利-金斯定律：瑞利和金斯根据电动力学和统计力学严格导出的辐射本领为：
其中,k是波尔茨曼常数
从图中可以很容易得出只有当  时，这个公式才符合实验结果；当  的时候，，明显与实验数据不符，造成了所谓的紫外灾难。而维恩的公式仅在低波才符合实验结果。所以这两个公式都不能完全符合实验室所测得的结果。
在统计力学与电动力学可以得出黑体辐射本领公式
黑体辐射本领 证明
普朗克于1900年假设能量是不连续的，即
h是普朗克常数
由经典的能量分布概率(玻尔兹曼概率分布）可以得到：
可得到平均能量为
但是根据普朗克的假设，则能量分布概率应该是
然后就可以得到
最后就可以把黑体辐射本领公式改为
東湧水庫
東湧水庫（英文：Dongyong Reservoir）為一座位在連江縣東引鄉三義村的一座水庫，並且為東引島上最大的水庫，目前由連江縣政府連江縣自來水廠進行管理與維護。
東湧水庫 沿革
連江縣東引鄉因為全島面積狹小、地勢陡峻、無河川也無湖泊，而四季雨量分布更不均，地面也因為地形陡峻因此能承接的降雨量極少，絕大多數的降雨量在下到東引島後便直流入海，使得水源貯存極為不易。此外，全島皆由火成岩組成，地下貯水空間只限於薄層的沖積層與岩石受風化裂隙發達處，地下水資源也很稀少，在東湧水庫興建前，當地居民僅能依靠唯一的集水池獨龍潭來供給居民用水。
早年駐紮於此的國軍馬祖防衛司令部防區歷任指揮官皆有興建水庫之計畫或意識，然而都受阻於地形、地質等問題，而未能動工興建。直至陸軍謝久中將來到馬祖防衛司令部就任後，決定興建水庫，聘請水資源專家、工兵署專家進行興建水庫的協商與規畫，並親自陪同專家數度至水庫興建預定地東引鄉北澳來實地探勘。
東湧水庫 沿革
最終於1982年（民國71年）11月1日，謝久向當時中央政府爭取新臺幣5000餘萬元後正式動工興建水庫。先後調派陸軍第六軍團511工兵營第二連暨515工兵營第一連來興建，並且動員防區內的官兵一同協助施工。然而興建期間，因施工上與設計發生錯誤而暫停施工，直到1984年（民國73年）12月9日才重新復工，耗時約3年後，於1985年（民國74年）7月11日，東湧水庫壩體工程竣工，當時蓄水量為8萬噸，爾後後又完成水庫的污水管線、攔砂壩、簡易淨水廠、輸配水管路系統、環湖便道等工程，整體興建工程在1985年（民國74年）10月31日全數完成。
1986年（民國75年）5月9日為維護東湧水庫的水質，國軍東引指揮部完成隴后菜地的徵收工作。然而，由於水庫上游之集水區內仍有部分軍民居住，因此民生廢水仍常與雨水混合流入水庫中。在遷村及遷建部隊營舍皆不易的情況下，1993年（民國82年），東引自來水廠完成集水區內污水下水道工程來改善水庫水質。
東湧水庫 沿革
1995年（民國84年），當時東引國中的師生進行「東引地區水質調查」，發現集水區內最嚴重的污染源乃是國軍補給倉庫、汽車連、發電廠、保修連之廢油料、化兵排之有毒化學物質以及北澳村上方之農藥污染，使水庫出現優養化現象，甚至水質有惡臭的狀況產生；另外，集水區內的軍方單位及北澳村大多無獨立的污水排放管，易造成污水滲入地下水，一旦大雨來臨，便會滲透進水庫，引起水庫水質污染。因此1999年（民國88年），東引指揮部再爭取新臺幣2100萬元，完成淨水廠改善工程，以確保地區軍民飲用水之安全衛生。
1997年（民國86年），為增加東湧水庫的儲水量，計畫加高水庫大壩之高度。在1999年（民國88年）6月正式開始規劃水庫大壩增高1公尺的工程並耗資新臺幣3000萬開始施工。工程於2000年（民國89年）6月正式完工，完工後讓東湧水庫儲水量增加為9萬噸，每月供水可達1萬2000噸。
2003年（民國92年），為增加東湧水庫之水源來源，因此在燕秀沃地區的地底下興建地下截水牆來攔截地下水，再送入東湧水庫中。
妊娠線
妊娠線在懷孕後三個月時，在腹部會出現的深色垂直線。妊娠線為咖啡色，寬約一公分，一般會沿著腹部中線，從恥骨延伸到肚臍，不過有些也會延伸到肚臍的上方。妊娠線是因為胎盤產生的促黑素細胞激素增加而造成，促黑素細胞激素也會造成黑斑及乳頭顏色變深。
皮膚白皙的女性比較不容易出現妊娠線，皮膚較黑的女性比較容易出現。妊娠線一般會在分娩後幾個月後消失。
妊娠線 類似妊娠線的紋路
不論男女和年齡，都有可能在腹部出現類似妊娠線的紋路。11歲到15歲的男性及女性發生率比較高，這可能是因為青春期的荷爾蒙波動特性所造成的。15歲之後的發生率明顯下降。對青春期後的女性而言，這表示良性的雌激素增加。在30歲之後，不論男性或女性的發生率都掉到10%以下。若短時間體重快速增加，可能又會出現。偶爾這也會是潛在荷爾不平衡、遺傳性疾病、恶性腫瘤、炎症甚至是真菌病的指標。
中国—基里巴斯关系
中国—基里巴斯关系（英語：），是指中华人民共和国和基里巴斯共和国之間的雙邊關係。中华人民共和国在1980年與基里巴斯建交，2003年與之斷交。但兩國仍有維持雙邊貿易。直到2019年两国复交。
中国—基里巴斯关系 历史
基里巴斯在1979年7月從英国独立:1434。此前，基里巴斯自治政府首席部长已經表示承认中华人民共和国，希望與中华人民共和国谈判建交:425；中华人民共和国駐斐济大使便在1978年11月访问基里巴斯，受到首席部长接见:760。基里巴斯独立後，中华人民共和国国务院總理向基里巴斯发出贺电，又宣佈承认基里巴斯是独立國家；中华人民共和国駐斐济大使参加基里巴斯独立庆典，又與該國总统会面:760。1980年，基里巴斯與中华人民共和国建立邦交:168。
1989年，中華民國派員訪問基里巴斯，希望用援助換取建交；但基里巴斯方面拒絕，認為該國既然已與中华人民共和国建交，“便不應與中国的一个省建立外交關係”:263。
此後，中华人民共和国與基里巴斯有經濟和文化上的交往；中华人民共和国在1995年出口了57万美元到基里巴斯，同年派遣医生援助當地，而基里巴斯的邮票公司也曾到北京參與邮展:509。
中国—基里巴斯关系 历史
中华人民共和国在1996年與基里巴斯簽訂協議，租用該國首都塔拉瓦一塊10,000平方米的地皮，翌年在當地設立中国航天基里巴斯测控站，用以在南太平洋区域测控和追蹤衞星運行，但被質疑是為了監視美國進行導彈测试；2003年，中华人民共和国将神舟五号载人飞船發射升空，该测控站继而开始承担神舟五号飞船南太平洋区域测控任务。
2002年傳出中華民國政府向基里巴斯总统候选人湯安諾提供100万美元的经费，又向他所屬的政黨“追求真理”和其他有關人士提供現金，設法與基里巴斯洽谈雙邊關係事宜。
2003年11月7日，基里巴斯與中華民國建立外交關係。但中華人民共和國一反常態，過了逾三個星期並未與基里巴斯断交，大使也沒有回國，令基里巴斯繼賴比瑞亞政局不穩時期之後再次出現中華人民共和國國旗與中華民國國旗同時飄揚的罕見景象；有分析認為，若中华人民共和国失去了基里巴斯衞星测控站，神舟六号飞船的发射或受影響，不立即與該国断交是希望扭转局面，并使国家航天局有時間處理测控站的問題。11月29日，中華人民共和國政府向基里巴斯政府表達强烈抗议，並正式宣佈與基里巴斯斷交，中止两国政府達成的所有协议。
中国—基里巴斯关系 历史
两国断交期间，中方曾在塔拉瓦派驻有留守组，留守组受中国驻斐济大使馆领导。
2019年9月20日，台湾媒体中央社援引基里巴斯国内反对党“追求真理”的消息，基里巴斯政府于当日对外宣布与中华民国断交。同日中午，中华民国外交部长吴钊燮举行记者会，宣布与基里巴斯中止邦交关系。這也是9月16日所罗门群岛宣布与中华民国断交后，一周内与中华民国断交的第二个邦交国。当天，中华人民共和国外交部发言人耿爽表示“中方对基里巴斯政府作出承认一个中国原则，同台湾当局断绝所谓‘外交关系’，并将同中国恢复外交关系的决定，表示高度赞赏。我们支持基里巴斯作为主权独立国家作出的这一重要决定。……中基关系虽然之前有过波折，但两国人民一直相互怀有友好感情，中方欢迎基里巴斯在一个中国原则基础上早日重返中国和太平洋岛国合作的大家庭。”對於是否提供赠款购买飞机、渡轮方式與基里巴斯復交，耿爽表示“岛内个别人士的言论再次充分暴露了他们以己之心度人之腹的心态。习惯用金钱去‘买’外交的人可能理解不了，原则是买不来的，信任也是买不来的。”9月25日，基里巴斯总统塔内希·马茂在出席联合国大会时，专程前往中国常驻联合国代表团会见中国外长王毅，希望尽快与中华人民共和国恢复外交关系。9月27日，两国在纽约正式签署联合公报宣布复交。2020年3月24日，两国复交后的首任驻基里巴斯大使唐松根在塔拉瓦向基总统兼外长马茂递交国书。2020年5月15日，中华人民共和国驻基里巴斯大使馆复馆。
中国—基里巴斯关系 經貿關係
中华人民共和国到基里巴斯的出口貿易曾經在2001年至2003年陷入低谷，其後回升；2012年，中国出口了超過1,200萬美元到基里巴斯，貨物涵蓋多個類別。基里巴斯在2004年前甚少出口到中国，但出口額在2010年至2012年上升了逾16萬美元；基里巴斯在2012年出口了超過16萬美元到中国，大多數貨物是蔬菜製品。
节奏地牢
《节奏地牢》（英语：）是加拿大开发商Brace Yourself Games发布的独立游戏，2014年即开始早期测试階段，2015年4月正式发售，主设计师为雷恩·克拉克（Ryan Clark）。游戏采用Roguelike迷宫探索游戏的基础元素，并融入对应节拍的节奏游戏。
游戏获得正面评价，在Metacritic的汇总得分为87/100。
一款由本作與《薩爾達傳說系列》跨界合作的衍生作品《凱登絲勇闖海拉魯：死靈舞師地牢 薩爾達傳說 合作鉅獻》於2019年6月推出，在任天堂Switch平台發售。2025年，衍生音乐游戏《Rift of the NecroDancer》发售。
节奏地牢 劇情簡介
凱登絲（Cadence）為了尋找已經失聯兩年的父親，不顧叔父的勸阻孤身前往他所在的地點----墓園。當她挖地到一半時，突如其來的異變使她摔入地牢深淵、重創後腦險死。此時死靈舞師（Necrodancer）前來取走她的心臟，她也因此受到詛咒。在昏厥一陣後，她爬了起來，展開了如史詩般的冒險。
节奏地牢 角色
凱登絲（Cadence）: 本作主角，金髮少女。名字有旋律之意。
多利安（Dorian）: 凱登絲的父親，梅勒蒂的丈夫。兩年前為了尋找某樣東西進入地牢，此後失蹤。
伊萊（Eli）: 凱登絲的叔父，和瘦弱的多利安相比壯碩許多，右臂裝有鏟子型義肢。
梅勒蒂（Melody）: 凱登絲的母親，在故事開始前幾年便因詛咒死去。名字同樣有旋律之意。
阿莉亞（Aria）: 梅勒蒂的母親、凱登絲的祖母。名字有詠嘆調之意。
巴德（Bard）: 相當不得志的吟遊詩人，有著地中海型禿頭。唯一不受到節拍約制的角色（相對的，敵人和你移動的節奏相同）。
死靈舞師奧托維恩（Octavian the Necrodancer）:
死亡金屬（Death Metal）:
康加猩皇（King Conga）: 名稱由King Kong和Conga兩個詞組成。
深沉藍調（Deep Blues）: 以西洋棋棋盤構成的舞台，敵人的移動規則和原來西洋棋一樣；不過速度變為以拍計算。曲風為藍調。
珊瑚樂團（Coral Riff）: Riff有持續往復小段之意。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔
梅里蒂娜·迪米特里耶芙娜·斯坦尼歐塔（白俄羅斯語：；俄語：；1993年11月15日—) 是著名白俄羅斯韻律體操運動員。 她是三次(2010年，2013年和2015年)世界韻律體操錦標賽個人全能季軍，2015年歐洲運動會韻律體操個人全能季軍以及2014年歐洲錦標賽個人全能亞軍。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
斯坦尼歐塔出生於白俄羅斯明斯克，她在三歲的時候被啟蒙教練Svetlana Burdzevitskaya在街上發掘並邀請,於是斯坦尼歐塔開始了她的韻律體操生涯，Burdzevitskaya稱讚斯坦尼歐塔是個極有才華的女孩，說她總能立刻明白教練的要求，並且有優秀的身體條件。她於十一歲的時候開始跟隨前白俄羅斯韻律體操國家隊成員Larissa Loukianenko訓練，並於其後進入了國家代表隊。
在2008年，她開始贏得一些少年組級別比賽的獎牌，當中最重要的包括在都靈歐洲錦標賽獲得的繩、帶、和團體銀牌。
即使是在成年組的第一年，但作為備受矚目的新秀，斯坦尼歐塔已參與了不少世界盃跟大獎賽分站賽，她也不負期待獲得了很不錯的成績。在五月的歐洲錦標賽她進入了球、繩兩個單項的決賽，她還在之后於台灣高雄舉行的世界運動會進入了全部單項的決賽，並贏得了球操的銅牌。在九月，斯坦尼歐塔前往日本三重縣參與世界韻律體操錦標賽，在那裹她贏得了團體銀牌和圈操銅牌。她在其後的世界盃決賽也獲得了一銀(繩)四銅(個人全能、圈、球、帶)的好成績。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
在2010年，斯坦尼歐塔的表現依然亮眼。她在歐洲錦標賽時因出現了失誤所以個人全能僅排名第六，但她在世界盃決賽贏得了一銀(球)三銅(個人全能、繩、帶)。其後她更在莫斯科世界錦標賽中贏得了團體銀牌，個人全能季軍和繩操銅牌，然而當時鮮少人知道的是，她的腳在比賽第四天就已經受傷了。之后斯坦尼歐塔帶傷赴日，和隊友莉寶·查卡辛娜及Elena Bolotina代表明斯克迪納摩(Dinamo)參加世界藝術體操俱樂部錦標賽(Aeon Cup)，贏得了團體銀牌和個人全能銅牌。最后她在十二月接受了手術，這年間除了腳傷外，她的手指，腿部和鎖骨也骨折過。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
在手術後斯坦尼歐塔花了好些時間來休養，終于直到3月才能正式開始訓練，並在四月下旬才開始比賽，展開她遲來的2011年賽季。
一個月後，在明斯克舉行的歐洲錦標賽中斯坦尼歐塔仍未能回復狀態，所以除了團體銀牌外她未能收獲其他個人獎牌。
九月，在蒙彼利埃舉行的世界韻律體操錦標賽是本賽季最高榮譽的比賽，尤其這次世錦賽是2012年夏季奧林匹克運動會的初次資格賽，更顯重要。在這次比賽中，斯坦尼歐塔雖只能和隊友莉寶·查卡辛娜、Aliaksandra Narkevich、Hanna Rabtsava獲得了團體銀牌，但仍以110.250總分在個人全能排名第六，順利和莉寶·查卡辛娜一起替白俄羅斯拿下兩個奧運名額。
斯坦尼歐塔在經歷了上賽季的低迷後，在2012年賽季的狀態大好。她在於下諾夫哥羅德舉行的2012年歐洲錦標賽中個人全能僅排名第六。在世界盃決賽中她個人全能排名第五，在單項決賽中雖然球僅排第七，但圈、棒、帶均獲得銅牌。
到了2012年倫敦奧運會，斯坦尼歐塔雖是首次登場，但作為一名富有大賽經驗並擁有高強實力的選手，她仍被視為有力的獎牌競爭者。最終她以108.675的總分排名第十二位，無緣決賽。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
倫敦奧運過後，新賽季開始，剛開始實施的新二十分制無損斯坦尼歐塔的競爭力。她首先在年初時參加LA Lights比賽並贏得了全能銅牌，其後在塔爾圖世界盃贏得個人全能和圈操銀牌，以及球、棒、帶三個單項的金牌，取得了個很好的開始。在之後三月的霍隆大獎賽贏得圈的金牌以及棒和帶的銀牌。在蒂艾大獎賽斯坦尼歐塔獲得了圈、棒、帶的銅牌。除此之外她還在里斯本世界盃收獲了帶操銀牌和棒操銅牌。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
四月時，斯坦尼歐塔在布加勒斯特世界盃取得了突破──贏得首面的世界盃個人全能金牌，還贏得球、棒、帶三個單項的金牌。接著，她於佩薩羅世界盃拿到第二面的世界盃個人全能金牌，並且獲得了球、棒、帶的金牌和圈操銀牌，成為整場賽事的大贏家。在科爾貝埃索納世界盃中，取得兩銀(全能、球) 一銅(棒)的好成績。一星期後，她參加了在家鄉明斯克舉辦的世界盃賽事，拿到全能銅牌和棒、帶兩個單項的金牌。在六月初於維也納舉行的歐洲錦標賽中，和隊友Arina Charopa及卡齐亚琳娜·哈尔金娜拿到了團體銅牌，其後再獲得圈、棒共三面銅牌。七月中，她前往俄羅斯喀山參加世界大學運動會，拿到了一面銀牌。在卡利世界運動會中她贏得球、棒的金牌和圈的銀牌。因為世運會不設個人全能項目，而帶操單項因場地問題而取消，在三個項目中贏得了兩金一銀的斯坦尼歐塔被gymmedia稱為「是次賽事中最成功的體操運動員」。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
八月中旬，她於在聖彼得堡舉行的世界盃決賽贏得全能銀牌和圈、棒的銅牌。在於基輔舉行的世界錦標賽中中，斯坦尼歐塔首先成功晉級所有單項的決賽並獲得了圈和帶的銅牌(這次世錦賽中不設團體·team的賽事)，最後她僅次於俄羅斯的雅娜·庫德亞特賽娃和烏克蘭運動員Ganna Rizatdinova，以72.166的總分排名第三，拿到她第二面的世錦賽個人全能銅牌。
世錦賽過後她前往布爾諾參加大獎賽，在那兒她獲得了個人全能、圈、球、帶的銅牌和棒的銀牌。然後她和卡齐亚琳娜·哈尔金娜及少年組代表Hanna Bazhko一起前往日本東京，代表Dinamo參加世界藝術體操俱樂部錦標賽(Aeon Cup)，她最後贏得了團體和全能銀牌。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
斯坦尼歐塔在14年初先前往紐約參加LA Lights比賽並贏得了全能金牌。在接下來的莫斯科大獎賽上，她全能排名第七和獲得球的銅牌，也在蒂艾大獎賽全能排名第六和贏得帶的金牌。三月下旬 ，她前往德國參加了斯圖加特世界盃比賽，最後她全能排名第四，贏得了球的銀牌和圈、棒、帶的銅牌。她亦在里斯本世界盃贏得了全能銀牌、圈的金牌和球的銀牌，並於佩薩羅世界盃上獲得棒的銅牌。其後她參加了於希臘舉行的Kalamata Cup贏得了全能金牌。而在5月22至24日，她參加了塔什干世界盃並在全能項目排名第五以及贏得圈、棒、帶共3枚銀牌和球的銅牌。在稍後舉行的明斯克世界盃上，斯坦尼歐塔成功贏得全能銀牌帶的金牌和球、棒的銅牌。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 生平
在6月10至15日，她在巴庫歐洲錦標賽奪得了個人全能銀牌。距離上次有白俄羅斯選手在歐錦賽上拿到個人全能獎牌已經是2000年的事了(當時是Yulia Raskina贏得全能銀牌)，所以斯坦尼歐塔是唯一一位在這14年間重回歐洲錦標賽個人全能頒獎台的白俄羅斯運動員。8月8至10日,她在索菲亞世界盃全能排名第四，並拿到圈、帶的銀牌。在9月5至7日，她前往喀山參與世界盃總決賽，她以高分奪得了全能季軍，棒、帶的銀牌，球的銅牌並在圈操單項決賽的中排名第五。9月22至28日，她和隊友Arina Charopa、卡齐亚琳娜·哈尔金娜代表白俄羅斯，前往伊茲密爾參加2014年世界藝術體操錦標賽。她們首先以合共136.073分贏得團體賽銀牌，之後斯坦尼歐塔成功晉級球、棒、帶單項決賽，並奪得了球的銅牌，可惜之後她因失誤導致個人全能僅排名第七。世錦賽完結後她與卡齐亚琳娜·哈尔金娜和少年組代表Mariya Trubach代表Dinamo到東京參加世界藝術體操俱樂部錦標賽(Aeon Cup)，最後她和隊友贏得了團體銀牌和全能銅牌。
斯坦尼歐塔先在紐約的LA Lights比賽贏得了全能銀牌。二月下旬時參加了莫斯科大獎賽，在那兒她收獲了一面個人全能銅牌、棒的金牌，圈、球的銀牌並在帶的單項決賽上排名第四。之後她前往拉脫維亞里加參與Baltic Hoop比賽，成功贏得了全能金牌、圈操金牌、棒操銀牌和帶的銅牌。在4月3至5日時，在布加勒斯特世界盃奪得個人全能、圈、球、帶共四面銅牌。在接下來的佩薩羅世界盃她全能排名第五，拿到一銀(球)二銅(圈、帶)。她還去了波蘭斯塞新參與國際賽Spring Competition，成功以72.2高分奪得全能金牌。在5月1至3日時於明斯克舉行的歐洲錦標賽中，她先和卡齐亚琳娜·哈尔金娜一起拿下團體銀牌，其後還拿到了圈、帶的銀牌和球、棒的銅牌。在柏林大獎賽中她拿下全能銀牌、帶操金牌和圈、球、棒的銅牌。
6月15至21日時她前往巴庫參加第一屆歐洲運動會，成功奪得了個人全能銅牌、圈操銀牌，球、棒的銅牌和在帶操決賽上排名第四。斯坦尼歐塔還參加了光州世界大學運動會，在這場賽事中她拿下全能銅牌、帶操金牌、棒操銀牌、圈操銅牌和在球操決賽上排名第四。她在八月上旬舉行的布達佩斯世界盃上獲得個人全能、圈和球操的銅牌，並在帶的單項決賽上排名第六。在索菲亞世界盃中全能排名第四，拿到球的銀牌、圈的銅牌，以及在帶操和棒操單項決賽上分別排名第四和第五。稍後她於在喀山舉行的世界盃總決賽全能排名第四，拿到球和帶操的銅牌，以及在圈操和棒操單項決賽上分別排名第五和第八。在9日9至13日時，斯坦尼歐塔於斯圖加特參加世界錦標賽, 她首先成功和隊友卡齐亚琳娜·哈尔金娜、Arina Charopa、Hanna Bazhko奪得團體賽銀牌，以個人全能預賽第六的成績晉級個人全能決賽和所有單項決賽。她先是獲得了球的銅牌並在其他三個單項中排名第四，最後更在全能決賽中以72.132總分贏得了個人全能季軍。在10月2至4日時，她與Arina Charopa和少年組代表Yulia Isachanka代表Dinamo到東京參加世界藝術體操俱樂部錦標賽(Aeon Cup)，最後她全能排名第四並和隊友贏得了團體銅牌。
梅里蒂娜·斯坦尼歐塔 個人生活
斯坦尼歐塔的曾祖母是曾被授予蘇聯人民藝術家稱號的白俄羅斯演員，Stefania Staniouta(Стефания Станюта) 。
她的祖父是白俄羅斯作家，Alexander Staniouta(Александр Станюта) 。
她的父母之所以替她取了「梅里蒂娜」(Melitina) 這個名字是因為他們看了一部叫«Любовные письма с подтекстом»的電影，而其女主角的名字就是Melitina。這個希臘名字的意思是"親愛的"。
在不用訓練的時候她喜歡去劇院和影院，也喜歡看書，最喜愛的書是亂世佳人。她喜歡吃海鮮，喜歡日本酒，也像普通女生一樣熱衷購物 。
斯坦尼歐塔會英語和法語，也略懂意大利語。
她現就讀於白俄羅斯國立大學。
她曾出演Bonaqua的礦泉水廣告。
油脂 (電影)
《油脂》（英語：）是一部由兰德尔·克莱泽於1978年執導，由派拉蒙電影公司出品的美國歌舞片，改編自吉姆·雅各布斯和沃倫·凱西編寫的同名音樂劇，講述1950年代一對情侶的故事。本片由尊·特拉華達、奧莉花·紐頓-莊、斯托克德·钱宁和杰夫·科纳韦主演。本片在評論上和票房上均取得成功。其原聲大碟是當年美國第二最暢銷的唱片，僅次於同由特拉華達主演的《週末狂熱》的原聲大碟。
其續集《油脂2》在1982年上映，由麦克斯韦·考尔菲尔德和蜜雪兒·菲佛主演。只有少數《油脂》演員參演續集。
油脂 (電影) 劇情
1959年的夏天，去美國旅遊的澳洲女孩桑迪·奧爾森（奧莉花·紐頓-莊飾）在海灘結識了本地男孩丹尼·佐科（尊·特拉華達飾），並墮入愛河。在暑假結束時，桑迪擔心回家後再也見不到丹尼，丹尼則安慰她說這只是開始，他們之後接吻。
在韋迪爾高中第四年的開學日，作為「雷鳥」首領的丹尼，在他朋友肯力基、桑尼、杜迪和博特西的陪同之下到校。與此同時，肯力基的女朋友里索帶同「粉紅女士」法蘭奇、馬蒂和珍到校。桑迪的父母決定留在美國，把桑迪送進韋迪爾高中。桑迪和法蘭奇成為朋友，法蘭奇嘗試讓桑迪成為粉紅女士的一員。桑迪向法蘭奇訴說在暑假遇見丹尼並墮入愛河的經過。里索知道後，她在賽前熱身會安排驚喜會面，以逼丹尼露出他作為壞男孩的真面目和摒棄對桑迪的感情，或假扮不同以獲得她的認可。丹尼僅僅維持硬漢的態度，桑迪厭惡地逃跑了。法蘭奇邀請女孩到她家參加睡衣派對，並嘗試為桑迪刺耳洞。當桑迪討論更強硬的里索時，她便感到噁心。在此時，粉紅女士開始聯合取笑桑迪。之後，桑迪決定下樓，孤獨地為想念丹尼而嘆息。與此同時，男孩來到，把派對搞垮。里索和肯力基將其他人趕走，以便做愛。他們被敵對幫派蝎子幫攔截，而其首領利奧更將肯力基的車砸毀。
油脂 (電影) 劇情
肯力基的車修理好之後，雷鳥協助肯力基將車子恢復原貌。當丹尼知道自己仍然關心開始看上足球運動員湯姆·賜森的桑迪時，丹尼求助他的教練去幫他找一種運動。他發現自己在賽跑的技能，並與桑迪復合，但他們的約會卻被他們的朋友搞垮。肯力基和里索因爭執而分手，留下在美容學校因一場過失而令頭髮變成糖果粉色的法蘭奇反思從高中輟學入讀美容學校是否明智。此時，她的守護天使弗兰基·阿瓦隆央求她返回高中就讀。由唱片騎師、與馬蒂交往的文斯·方丹主持，全國電視直播的學校舞蹈比賽開始，里索和肯力基企圖對彼此不瞅不睬，並各自帶同利奧和查查為他們的舞伴，而丹尼和桑迪亦到臨現場。在舞蹈中，曾經是男女朋友關係的丹尼和查查共同表演，並贏得舞蹈比賽。之後，在汽車戲院，為了補償，丹尼把他的畢業戒指送給桑迪，並打算作進一步發展，但桑迪覺得這是在冒犯她，並避開丹尼。里索自信地告訴馬蒂說她懷疑自己已經懷孕，胎兒的潛在父親肯力基偷聽而得悉這消息。但是，里索摒棄他，並說她可能與其他人有外遇。
油脂 (電影) 劇情
在一次肯力基和利奧的賽車比賽中，肯力基因博特西不小心打開車門而無意中被自己的車門砸暈。丹尼決定頂替，桑迪遠看丹尼超越利奧，之後發生交通意外。她知道自己喜歡丹尼，於是她決定改變形象以迎合丹尼。學年完結時，學生在學校操場舉行嘉年華會，丹尼收到賽跑隊的錄取信。而里索則發現自己沒有懷孕，並與肯力基復合。他們在這時遇到改變成壞女孩形象、身穿黑色緊身皮革衣的桑迪在吸煙。桑迪和丹尼跳挑逗的舞蹈和宣佈他們在一起。在嘉年華會結束時，他們攀上「閃電」的車頂，之後在大家的歌聲之中爭吵。桑迪和丹尼回頭向他們的朋友揮手，然後騰飛上天空之中。
油脂 (電影) 製作
歌手奧莉花·紐頓-莊是被尊·特拉華達遊說而參演的。在此之前，紐頓-莊曾經參演過1970年英國電影《明天》，一部在她仍未憑翌年的《如果不适合你》一曲獲得排行榜成功之前所拍攝的科幻歌舞片。唐·基什内尔打算利用該片將紐頓-莊和三名男主角打造成新的顽童合唱团，但該片從未正式上映。這讓紐頓-莊要求在《油脂》進行一次試鏡以避免另一次事業打擊。試鏡在汽車戲院一幕上進行。
在美國廣播公司處境喜劇《開心日子》中飾演方西的亨利·溫克勒曾被考慮是飾演男主角丹尼的人選，但因他已在1974年電影《弗拉特布什的君主》和《開心日子》飾演類似角色，使他懼怕遭定型而推掉《油脂》。色情電影明星哈里·里姆斯曾是飾演卡尔霍恩教練的人選，但被派拉蒙的高層因里姆斯以前曾從事色情電影工作而否決，卡尔霍恩教練最後改由希德·凯撒飾演。
尊·特拉華達是向兰德尔·克莱泽自薦參演《油脂》的。在此之前，克莱泽與特拉華達和凯利·沃德曾在1976年電視電影《在塑料泡沫的男孩》中合作過。
油脂 (電影) 製作
片中開頭的海灘片段於利奥·卡里略州立公园拍攝，明確提及《紅粉忠魂未了情》。韋迪爾高中外部，包括篮球、棒球和賽跑場景於加利福尼亞州威尼斯的威尼斯高中拍攝。而韋迪爾高中內部則在亨廷顿公园高中拍攝。而宿舍場景則在東荷里活的一間私人住宅內拍攝。派拉蒙片廠則是雾宫和兩首歌曲《閃電》和《美容學校輟學》的拍攝場地。汽車影院情節在於1989年拆卸並改建的商場的伯班克·匹克威克汽車戲院拍攝。位處1街和7街天橋之間的洛杉磯河，亦是其他電影的常用拍攝場地，則用作賽車比賽的拍攝場地。而片末的嘉年華情節在約翰·馬歇爾高中拍攝。
在雾宫的情節裡曾出現明顯模糊的可口可樂廣告，在電影上映之前，監製艾伦·卡尔與可口可樂的競爭對手百事可樂達成置入式行銷的交易（如百事可樂的標誌在電影開頭的動畫出現）。故此，當卡爾看見可口可樂的產品和廣告在鏡頭出現，他下令導演蘭德爾·克萊澤去除可口可樂的標誌，或者使用百事可樂的產品重拍有關鏡頭。由於重拍過於昂貴亦費時，故決定將可口可樂的相關鏡頭以光遮罩覆蓋和模糊，但未能充分改變標誌後的紅色背景。據克萊澤所述，「我們只希望百事可樂不會投訴我們，最後他們也是沒做到。」
油脂 (電影) 上映及反響
《油脂》在1978年6月16日在美國上映。其後在1981年在美國廣播公司播出，該次為《油脂》首次在美國電視播放。在1980年代在美國曾發行《油脂》的VHS。因應1998年3月《油脂》上映20周年，20周年版本VHS於1998年6月23日發行，這亦是《油脂》最後一次以VHS的形式發行。2002年9月24日，《油脂》首次以DVD的方式發行。2006年9月19日，以「在韋迪爾搖滾版」的形式重新發行DVD，該版DVD有韋迪爾高中雷鳥T恤、韋迪爾高中傑出運動員毛衣和只於目標百貨出售的粉紅女士三款封面。2009年5月5日，藍光光碟版本《油脂》發行。
《油脂》在上映時即取得票房成功。它在美加862間戲院上映后，上映周票房為8,941,717美元，排名第二（第一為《大白鯊2》），《油脂》在美國国内的票房为188,755,690美元，海外票房為206,200,000美元，合共394,955,690美元。截至2015年7月，它仍為美國最高票房的歌舞片。
油脂 (電影) 上映及反響
《油脂》在評論界贏得大部份正面評價，並被譽為1978年最佳電影之一。在爛番茄中，它獲得百分之七十九「確認新鮮」的評價，並達成「《油脂》是一部賞心悅目、充滿活力的歌舞片，擁有具感染力、琅琅上口的歌曲，亦有年輕的愛不會變老的頌歌。」的共識。在Metacritic中，它亦在100分中取得70分。
電影評論員文森特·坎比曾形容《油脂》「过瘾」，並形容它為一部「講述1950年代青少年当代奇幻歌舞片—比荷里活更大、更有趣，更幽默和更具想像力的、生命由自己所有的電影。」坎比亦指出《油脂》是「稍微類似《第三類接觸》的電影，即以比前作更优雅、更良性的方式復興1950年代的科幻電影。《油脂》是花費數百萬美元的，如萨姆·卡茨曼在1950年代呈現的和美國國際電影帶到海上的B級影片快速回應的喚醒。」英國《鏡報》在當時的評論就曾這樣評價《油脂》：「注入一劑天然能量，快速、強烈、興奮......樂趣無窮！」
《油脂》是英國第四頻道100大歌舞片中的最佳歌舞片。2008年，《油脂》被《帝國雜誌》選為歷史上500大電影之一。
油脂 (電影) 上映及反響
《油脂》於1998年上映20周年時重新上映，在母帶之前和之後增加派拉蒙被維亞康姆收購之後於《黑雨》、《韋恩的世界》、《被告》、《寵物墳場》和《致命誘惑》中所使用的1986年版片頭，這與原有使用1975年片頭的母帶相似。這版本曾在電視播放，但是一部份維亞康姆網絡播放母帶。《油脂》在《娛樂周刊》五十大高中電影中排名第21位。
《油脂》於1982年拍攝續集，由麥克斯韋·考爾菲爾德和蜜雪兒·菲佛主演。只有少數《油脂》角色參演續集，如杜迪·古德曼、希德·凱撒、埃迪·迪森、迪迪·康恩、丹尼斯·克利夫蘭·斯圖爾特、伊芙·阿登等。迪克·帕特森則飾演一個全新角色。它票房成績不甚理想，該片預算1300萬美元拍攝，但只有1500萬美元票房收入。《油脂》的編舞帕特里夏·伯奇是續集的導演，亦是她唯一一次任導演。在《油脂》取得成功之後，派拉蒙打算為《油脂》設立一線專利權，並打算拍攝一部電視劇，但因《油脂2》票房欠佳而作罷。
油脂 (電影) 上映及反響
2010年7月8日，《油脂》的伴唱版本在指定美國戲院上映。將煙頭情節以數碼方式除去的預告片在2010年5月推出，並大幅剪輯。但是，派拉蒙確認這些變更只為廣告需要，電影的評級亦會從原有PG級升至可容納性內容、青少年吸煙情節和喝酒情節的PG-13級。電影只上映兩周。因影迷的遊說，更多城市在一星期後上映《油脂》，並上映一周。
2013年3月12日，《油脂》和《油脂2》的雙DVD版本由華納家庭娛樂發行。
《油脂》在1978年8月24日在香港上映。自此令香港掀起一股跳舞熱潮，香港已故歌手張國榮首張專輯《情人箭》便收錄《熱潮》一曲，而香港歌手彭羚的歌曲《一世愛著你》亦改編自《油脂》插曲《絕望地貢獻給你》。
韓劇《星夢高飛2》和美劇《吉列合唱團》亦有引用《油脂》的部份情節及歌曲。
油脂 (電影) 原聲帶
《油脂》的原聲帶在1978年成為美國第二暢銷的唱片，僅次於同由特拉華達主演的《週末狂熱》的原聲唱片。歌曲《絕望地貢獻給你》獲提名奧斯卡最佳原創歌曲。歌曲《你是我想要的》在電影上映之前已經以單曲發行，雖然當時電影仍未上映，音樂劇版亦未有該曲，但仍即時成為排行榜首位。此外，《你是我想要的》的舞步亦獲提名電視土地獎「你在客廳重演的舞蹈情節」。在英國，兩首由特拉華達和紐頓-莊合唱的作品《你是我想要的》和《夏之夜》，均曾是排行榜首位，和直至2011年仍是二十大暢銷單曲（分別排名第六及第十九）。電影主題曲《油脂》亦曾是弗兰基·瓦利的排行榜首位單曲。
歌曲《看著我，我是桑迪拉·迪伊》在音樂劇版本來提及薩爾·米尼奧，但因米尼奧在電影上映前一年逝世，至電影版時有關歌詞便改為提及埃爾維斯·皮禮士利。對特洛伊·多纳休的提及則來自音樂劇版。巧合地，該情景和其前後的情景於1977年8月16日拍攝，即皮禮士利逝世當天。
油脂 (電影) 原聲帶
有些音樂劇的歌曲並沒有出現在電影中。而部份在電影中出現的歌曲亦沒有收錄在原聲帶唱片上，如《拉班巴》、《整項振動發生》、《校歌》、《校歌（戲仿）》和《韋迪爾戰鬥歌》。《孤身在汽車戲院（演奏版）》、《露股》和《弗雷迪，我的愛》並沒有出現在電影中，但在謝幕中和在原聲帶唱片中均有出現。
出現在電影的歌曲依先後次序如下：
王延 (明朝)
王延（1531年—？年），字子長，四川順慶府南充縣人，民籍，治《易經》。
王延 (明朝) 生平
十一月十一日生，行二，由國子生中式隆慶四年（1570年）庚午科四川鄉試第二十七名舉人，年四十一歲中式隆慶五年（1571年）辛未科會試第二百三十七名，第三甲第九十四名進士。授永年知县，六年调巴陵县，萬曆四年（1576年）升大理寺右评事，五年降调，六年补湖广布政司都事，九年升常德府通判，卒于官。
王延 (明朝) 家族
曾祖王昺，壽官；祖王銳，贈通議大夫戶部左侍郎，加贈資政大夫都察院左都御史；父王希文，封戶部主事，累贈資政大夫，都察院左都御史；母馬氏（封安人 累贈夫人）。永感下，妻張氏，兄王廷（資德大夫，正治上卿，都察院左都御史）。
行動銷售時點情報系統
行動銷售時點情報系統（，簡稱mPOS），透過智慧型手機、平板電腦或無線裝置來執行收銀機和電子銷售時點情報系統終端的功能。是因應行動裝置普及而設置的支付平台，主要將行動電話或平板電腦，變為信用卡收單裝置，經由刷卡或晶片插卡等方式，提供商店信用卡付款服務。mPOS一般運用於運用於服務業和銷售產業，透過應用程式(app)的安裝，可以讓任何的智慧型手機或平板電腦執行收銀機的功能。根據軟體的不同，mPOS系統可以運作成獨立的設備，並且允許將交易資料儲存於雲端，防止資料儲存於設備當中可能造成的遺失風險。目前的行動銷售時點情報系統主要有PayPal、LAVU、Square、Intuit、QLiEER 客立樂、Weiby i Store 微碧智慧店面、VeriFone。
行動銷售時點情報系統 應用
將醫藥進、銷、存或管理系統與物流管理資訊系統通過中小企業物流數據管理基交換平台與總公司工廠、自營藥房、連鎖加盟店聯繫起來，使不同營銷場所的藥品入庫、出庫、退貨、盤點、銷售等都可以有依據參考，並可隨時接受國家藥品監管系統的指示。在移動醫藥POS系統中的自營店和OTC店和總公司之間共享數據庫完成確實的數據交換，醫藥連鎖經營管理執行平台可以實行通過數據庫查詢總公司的各類管理工作。總估斯可以借助網路連結，透過醫藥連鎖企業的網路管理資訊系統平台和監控藥品的物流狀態。
從前台的點餐、桌位安排、結帳，到後台的報表處理、進銷貨庫存管理，透過移動式的POS系統，避免餐廳內的流程受到傳統收銀機固定位置的限制，同時可以使餐廳內點餐和用餐的速度增加，提高餐飲產業的經營效率。餐飲產業行動銷售時點情報系統廠商主要有POSCUBE、AirREGI、Lavu POS、Lightspeed、客立樂 POS、iCHEF、微碧智慧店面、JabezPOS。
連恩·豪利特
利亚姆·保罗·帕里斯·豪利特（英語：，1971年8月21日—），是英国唱片制作人、音乐家、唱片骑师（DJ）、词曲作者，英国电子乐队超凡乐团的联合创始人和领导者。
連恩·豪利特 事业
豪利特出生在布伦特里，埃塞克斯，英国。
他童年接受过古典钢琴训练。在14岁时，他用他的卡带播放暂停键混合从收音机录制的歌曲。当他开始在布伦特里的亚历克亨特上高中时，受嘻哈音乐和文化影响。他学了霹雳舞，当时他被称为“纯粹城市霹雳”（The Pure City Breakers），并DJ了他的第一支乐队“Cut 2 Kill”。乐队首演后他便离开了乐队开始写他自己的音乐。
他开始接触到锐舞电子舞曲音乐并在1989年参加了首次电子舞曲派对。
連恩·豪利特 超凡乐团（The Prodigy）
周末的时候，他去了所有的电子舞曲酒吧和俱乐部，当那些场所在清晨后，那些电子舞曲追随者们会去沙滩上听連恩在面包车里DJ最新的电子舞曲。有一天，基斯·弗林特走近他，问連恩是否可以为他做一些音乐混音。当利亚姆曾做过混音，在連恩制作完成给齐斯后的一天晚上，当基思和李罗伊·桑希尔从电子舞曲派对回来后，他们偶尔把連恩给他们的混音磁带翻到B面（此面被名为“The Prodigy”使用穆格合成器）想听一些連恩自己弄的电子音乐，并完全对連恩的音乐着迷。他们两人决再次找到連恩并问他时候想与他们一同表演，連恩在舞台上DJ表演的同时由基思·弗林特和李罗伊·桑希尔一起在舞台跳舞。連恩同意了这个想法，超凡乐团从那时起诞生了。超凡乐团（The Prodigy）的名字来自音乐合成器Moog Prodigy（穆格神童）。連恩与英国领先的电子音乐唱片公司XL签约，XL的老板Nick Halkes听过几首他们的电子舞曲单曲后在1991年超凡乐团正式首次亮相。
連恩·豪利特 个人生活
在业余时间，連恩酷爱滑板滑雪，他也是恐怖电影的粉丝。他曾经拥迈凯伦F1超级跑车，底盘23#全世界仅有的106辆中的1辆。他后来把它卖给前F1车手和车队老板保罗·斯图尔特，​​因为他觉得迈凯伦开起来太紧张了。
黑池2014年至2015年球季
黑池2014年至2015年球季（英語：）是黑池足球會自1896年加入英格蘭足球聯賽後第108個球季，自2010/11年季從英超降班後第四個處於第二級聯賽的球季，上季以第20位結束球季。
姜召
姜召（1543年—1602年），字可叔，四川省順慶府廣安州人，民籍。
姜召 生平
正月十七日生，行三，治《詩經》，由國子生中式四川鄉試第三十八名舉人，年三十二歲中式萬曆二年（1574年）甲戌科會試第二百二十二名，第三甲第三十五名進士。授浙江钱塘县知县。
姜召 家族
曾祖姜用和；祖姜從簡，封主事 累封知府；父姜恩，福建布政司左布政使；前母李氏（贈恭人）；。母鄧氏（封安人）。永感下。兄姜台（知縣）；姜吉（知縣），弟姜吾。
ICHEF
iCHEF全稱為資廚管理顧問股份有限公司（iCHEF Co., Ltd.），共同創辦人為吳佳駿、程開佑及何明政。iCHEF創立於2012年，以「讓POS機變得更好用」的概念發想開始創業，以SaaS訂閱制為營運模式，主力產品為餐廳行動銷售時點情報系統（英語：），為一行動應用程式（app），目前以iOS為主要下載平台。
iCHEF的運作模式為多台iPad操作，從點餐、結帳、報表管理，完成餐廳服務。餐廳在網路斷線的離線模式，會同步將資料儲存至雲端。透過雲端處理交易資料，自動產出營業報表及各類別菜單銷售情況，進行自動分析。系統服務模式在餐廳內需iPad、出單機、以及Wi-Fi，避免傳統電腦或其他機體設備的空間佔據。在使用架構上，在使用者的智慧型電話或平板電腦進行操作介面設置及營業報表檢視，在iPad上進行餐廳內的點餐流程，包括提醒客人等待時間、桌位安排及點菜、口味標記、出餐確認、以及結帳或折扣，系統進行自動運算並產生報表。
ICHEF iCHEF 2.0
增加電話外帶管理、用餐狀態管理、複雜套餐組合速點、自動折扣計算、一鍵式拆單支付、桌邊信用卡結帳、免感應設備即可接受手機App支付等功能。
增加雲端報表、營收走勢、人員效率、收銀正確性等門市管理的全自動分析，並有促銷成效、季節性變化、營收增減原因、內用外帶偏好、餐點口味人氣、團體點餐偏好、最佳套餐組合、時段客戶偏好設定等行銷相關的分析功能。
與中國信託合作手機付款，iPad會將帳單明細透過iBeacon技術直接送到客人iPhone上，客人確認後輸入密碼就完成信用卡交易，直接透過手機付款。
楊文舉
楊文舉（1553年—1612年），字直卿，號宜菴，四川順慶府南充縣人，醫籍。