hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
金韫颖 生平
金韫颖全部上交随身携带的十多箱金银珠宝之后，仅留下几件衣服，带着三个孩子抵达通化。此后，她换上普通蓝布短衫，在街上摆香烟摊，并收购穷苦人家的破衣破鞋。
不久，她被抓到批斗会上接受批斗。批斗会的大会主席要韫颖讲述个人经历，韫颖便从紫禁城的经历讲起，一直讲到当前的生活状况。她讲完后，本应是群众批判的时间，但无人质问或反驳她。半个月后，她全家重回通化。
1949年，北平和平解放，政府告其迁居北京。韫颖和三个孩子以及婆母在一起居住，仍然辛苦度日。1951年，韫颖的父亲载沣逝世，韫颖分得一点点遗产，可靠几间旧房的租金勉强维持生计。自此，她开始参加街道工作，获居民推举为居民组长、治保主任。
1954年，中央文史研究馆馆长章士钊和一位朋友同逛旧书摊，偶见一本《满宫残照记》，内收有当年韫颖在日本时写给溥仪的信。章士钊乃经载涛介绍见到了韫颖，并要韫颖写一份自述，由章士钊呈送毛泽东。毛泽东在韫颖的自述后写下：“走进了人民群众变成了一个有志气的人。”毛泽东批示送周恩来阅，考虑是否酌情处理。不久，韫颖被安排为北京市东城区政协委员，生活得到很大改善。1956年，经毛泽东批准，韫颖和七叔载涛等赴抚顺战犯管理所看望了溥仪。
一九四二
《一九四二》（英語：），是一部2012年馮小剛執導的中国電影，劇本改編自劉震雲小說《溫故一九四二》。華誼兄弟發行，2012年11月29日於中國大陸上映。
本片是中国首部使用杜比全景声技术的影片。
一九四二 剧情
影片改編自小說《溫故一九四二》，講述了1942年中國抗日戰爭背景下的一場悲劇。1942年河南大饑荒，此時戰爭正處於僵持階段，數百萬民眾忍受飢荒的痛苦，展開背井離鄉逃荒的旅程。主角的家鄉設在作者本人家鄉河南延津縣，儘管有後來研究認為作者對延津縣的抗日戰爭歷史時間線描述不準確。
一九四二 史实争议
电影里称蒋介石“不许报灾”、“不相信河南有灾”，来源是冯玉祥1947年的回忆录《我所知道的蒋介石》；后经过查证，李培基根本没去重庆报灾，係冯玉祥捏造、杜撰。第三届国民参政员郭仲隗晚年在《江流天地外：郭仲隗、郭海长纪念文集》的回忆录中记载“中央不准报灾，亦不救济”，但河南军方多次报灾，所以亦不符合史实。汤恩伯、蒋鼎文、李家钰等均向国民政府报灾，只有河南省政府瞒报灾情。王芸生、曹谷冰合著《1926年至1949年的旧大公报》记载“委员长根本不相信河南有灾”，也不符合史实，因为国民政府派遣了张继和张厉生等人前往河南调查灾情。
富士見丘站
富士見丘站（日语：／ Fujimigaoka eki */?）是一個位於東京都杉並區久我山五丁目，屬於京王電鐵井之頭線的鐵路車站。車站編號是IN13。
富士見丘站 車站構造
此車站是擁有跨站式站房的地面車站，配置有1面2線的島式月台。現今車站站房於2010年3月動土，2010年12月26日投入使用。車站中央通道與月台、南口、北口連接，設有電梯與電扶梯（跨橋站房至南口地面之間沒有設置電扶梯）。
2010年12月以前曾連接舊站房的地下通道被保存下來，開放供民眾作為南北向的自由通路。
車站西側設有富士見丘車廠。車站西側設有一條存車線與上、下行主線連接。早上的通勤高峰時段會使用存車線開行當站與澀谷站間的區間車，以紓解通勤人潮。因此有乘客爲尋空席在此站轉乘始發列車，造成月台擁擠。
洗手間設置於2樓車站閘口内，同時也設置有無障礙廁所。
部分列車以此站作為起點或終點。由車庫發車至吉祥寺的列車需逆向駛進1號月台，因此該月台同時設有順向及逆向的停車位置標點。預備由吉祥寺發車的執勤車輛，出富士見丘車庫後也以同樣方式使用該月台作為轉折點運行至吉祥寺站投入勤務。
爲防止澀谷一側的渡線鏽蝕，每早有一列開往澀谷方向的列車從1號月臺發車。
雖然僅有普通車停靠此站，但由於設有車廠，仍然屬於井之頭線線上的主要車站。月台也較早裝設LED的列車資訊看板（之後井之頭線已全面裝設）。
富士見丘站 使用情況
2016年度的1日平均上下車人次為13,845人。上下車乘客人數及乘車人數推移如下所記。
富士見丘站 車站周邊
南側、北側皆有商店街，站前沒有大型道路交叉。商店街外即是大範圍的住宅區。
富士見丘站 其他
1960年，京王帝都電鐵原計畫建設由當站連接至三鷹站方向的三鷹線，以及連接西國立站方向的立川線等2條路線，最終皆未實現。
富士見丘站 相鄰車站
京王電鐵
井之頭線
■急行
通過
■各站停車
高井戶（IN12）－富士見丘（IN13）－久我山（IN14）
斑點油鯰
斑點油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲烏拉圭的淡水流域，體長可達28公分，棲息在河川中底層水域，屬肉食性，生活習性不明。
扁鬚油鯰
扁鬚油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲巴西巴拉那河流域，體長可達16公分，棲息在河川中底層水域，屬肉食性，生活習性不明。
辜偉甫
辜偉甫（1918年10月8日—1982年9月27日），台灣彰化縣鹿港鎮人，為辜顯榮六子、辜振甫之弟、辜寬敏之兄，著名資本家。
辜偉甫 簡歷
辜偉甫畢業於臺中一中、臺北帝國大學農林專門部，後留學東京，返台後任職於父親經營之大和拓殖株式會社、株式會社集大成材木商行取締役兼社長；曾任大和興業株式會社、株式會社大裕茶行、高砂鑄造株式會社、臺灣製鹽株式會社等之取締役；另又兼任臺灣赤糖同業組合評議員、臺灣赤糖同業組合臺南支部長等職。1940年12月3日與後藤昌子（戰後改名辜具味）結婚。二戰後，先後擔任隆昌企業股份有限公司董事長、鹿港民俗文物館董事長等職。
辜偉甫雅好文藝，於1957年創立榮星兒童合唱團，由呂泉生出任團長；日後並陸續成立榮星婦女合唱團、榮星少女合唱團。1968年興建榮星花園，並成立榮星企業以資管理。1973年捐資創立鹿港民俗文物館，致力於鄉土民俗與文物之保存，對臺灣觀光事業之貢獻亦多。此外，又參與臺北孔子廟維護等工作，作家吳濁流創辦《台灣文藝》時亦曾給予資助。
辜偉甫與其妻後藤昌子（戰後改名辜具味）育有三子：長子辜晏宏曾任鹿港民俗文物館副館長，次子辜敬之曾任日本自動車研究所主任研究員，三子辜弘毅現任中國信託銀行資深副總經理。
波爾油鯰
波爾油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲巴西聖弗朗西斯科河流域，體長可達15公分，棲息在河川底層水域，屬肉食性，生活習性不明。
任氏 (曹丕)
任夫人（?—?），為魏文帝曹丕未登基时的妻妾。
因任氏的性情急躁不婉顺，多次和曹丕闹矛盾，被曹丕送回娘家，结束婚姻关系。曹丕所宠爱的甄氏曾为任氏求情，说：“任氏是乡党名族，品德、容色，我都不如她。我受到的敬遇之恩，为众人所知，大家一定会说任氏被遣，是我的缘故。上惧有见私之讥，下受专宠之罪，原重留意！”但是曹丕仍與任氏离异。
點斑油鯰
點斑油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於中美洲巴拿馬Tuira河流域，棲息在河川底中層水域，屬肉食性，生活習性不明。
斯氏油鯰
斯氏油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於中美洲巴西托坎迪斯河流域，棲息在河川底層水域，體長可達6.6公分，屬肉食性，生活習性不明。
強壯油鯰
強壯油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲巴西的淡水流域，棲息在河川底層水域，體長可達17.2公分，屬肉食性，生活習性不明。
松油鯰
松油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲亞馬遜河、奧里諾科河、巴拉那河、埃塞奎博河等流域，棲息在河川底層水域，本魚體延長而側扁，體色銀灰色帶藍色金屬光澤，眼大，背鰭三角形，尾鰭深叉，體長可達120公分，成群活動，屬肉食性，以底棲性無脊椎動物等為食，具洄游性，在乾季聚集成群，向上游游到源頭，並在二月雨季開始時產卵。產卵後，成魚和幼魚向下游漂流，回到洪氾區，可做為食用魚及觀賞魚，水族界俗稱藍鴨嘴。
王顺妃 (南唐烈祖)
王顺妃（?—?），中國五代十国之南唐烈祖李昪的元配夫人。
父亲是昇州刺史王戎，李昪的义父徐溫为李昪主持娶妻。王夫人性至孝。徐溫卧病期间，李昪（徐知誥）夫妻一直在床前伺候。徐温问谁来了，李昪说：“知誥在斯”。问还有谁，李昪说“知誥之妇”。王夫人被封为魏国君。去世后，徐温常常叹息。为王氏陪嫁的宋福金被扶正，即李璟的生母。昇元元年（937年），李昪即皇帝位，追封王夫人为顺妃。
大崙湖
大崙湖位於台北市內湖區，加里山山脈之五指山山脈上，大崙頭山西南側，大崙頭產業道路旁。為一池半人工堰塞湖。當地居民稱之為埤仔湖，意指小水塘，為早期因應農業灌溉用水需求而挖填，現今周圍設有人工步道以供遊憩。
有名扁線油鯰
有名扁線油鯰（學名：），為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲亞馬遜河、奧里諾科河流域，棲息在河川底層水域，本魚體延長呈圓柱形，口大且吻鈍，背部略隆起，第一背鰭呈三角形，鰭條延長，體上半部為深褐色，體下半部銀白色，體散布黑色圓斑，魚鰭淡紅色，尾鰭叉形，下葉黑色，體長可達80公分，屬肉食性，生活習性不明，可做為食用魚、觀賞魚。觀賞魚界俗稱銀豹鴨嘴。
長鬚扁鯰
長鬚扁鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲馬拉開波湖流域，棲息在河川底層水域，體長可達70公分，屬肉食性，以魚類為食，生活習性不明。
黏扁鯰
黏扁鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲亞馬遜河及奧里諾科河流域，棲息在河川底層水域，體長可達20公分，屬肉食性，生活習性不明，可做為食用魚及觀賞魚。
芬芳扁鯰
芬芳扁鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲厄瓜多的淡水流域，棲息在河川底層水域，屬肉食性，生活習性不明。
斯氏扁口油鯰
斯氏扁口油鯰，為輻鰭魚綱鯰形目長鬚鯰科的其中一種，分布於南美洲亞馬遜河流域，本魚體細長側扁，吻部扁而細長，末端成錐狀往上翹，第1對觸鬚約體長3倍，體上半部灰褐色，腹部白色，體長可達40公分，棲息在河川底層水域，屬肉食性，生活習性不明，可做為食用魚及觀賞魚，水族界俗稱狐狸鴨嘴。
PLL-05自行迫榴炮
PLL-05自行迫榴炮是中国研发的一种迫榴彈炮。主要武器为1门120毫米后装弹迫击炮和1挺12.7毫米高射机枪，发射迫击炮弹。4名成员，车尾有螺旋桨，可进行兩棲行驶，集迫击炮与轻型榴弹炮的特點射程较远弹道弯曲，相比大型自走砲容易佈署但火力和機動力又大於迫擊砲，可在密接前線提供小型砲兵支援，打地形遮蔽物后敌方目标。
PLL-05自行迫榴炮 概觀
05式自行迫榴炮以ZSL-92 6×6轮式装甲人员输送车为底盘，作战全重16.5吨，乘员4人，分为车长、炮长、装填手和驾驶员。动力装置为235千瓦的德国道依茨气冷柴油发动机和具备6个前进档和1个倒档的6HP500全自动变速箱。发动机功率320马力。
水上行驶靠安装在车尾两侧的2个螺旋桨推进，水上最大航速8千米／小时。公路最大行驶速度80千米／小时，最大行程500千米。其他标准配置包括：前4轮辅助动力转向装置、核生化防护系统和中央胎压调节系统，炮塔两侧分别安装有三联装电控烟幕弹发射筒。
武器配备炮为全封闭炮塔，采用焊接结构，可360度旋转炮塔。
主要武器为1门120毫米线膛炮和1挺QJC-88 12.7毫米口径车载高射机枪。火炮身管不带炮口制退器和抽烟装置，高低俯仰范围为-4度～+80度，可发射迫击炮弹、榴弹和反坦克榴弹，既可直接瞄准射击也可间接瞄准射击，车载弹药36发。该炮的瞄准与作战模式可根据需要选择自动、半自动和手动方式。火炮安装有半自动装填系统，装备有直接瞄准射击和间接瞄准射击2种瞄准装置。榴弹最大发射速度6～8发／分钟，迫榴弹为10发／分钟，反坦克榴弹为4～6发／分钟。
一分钟之屋
一分钟之屋（Dům U Minuty）位于布拉格老城广场3号，老市政厅旁。已被列为捷克共和国文化古迹加以保护。
这是一座晚期哥特式建筑，兴建于15世纪初，可能当时街道很窄，它还有一个小院子。在1430年，它与相邻的房子连接。
1889年–1896年，卡夫卡和他的父母曾居住于此。
占边威士忌
占边威士忌（英語：），又名威士忌，是一个产自美國肯塔基州克莱蒙特市的波本威士忌品牌。
自1795年，七代占边家族继承人致力于生产威士忌和塑造占边企业。1933年，占边企业正式改名“占边（Jim Beam）”。“占边”之名是为纪念自限酒令终止后重塑占边品牌的第四代占边家族继承人James B. Beam。
现今占边波本品牌由Beam Inc. 
所有，总公司位于美国芝加哥郊区。Beam/Noe家族仍旧占公司份额。
公司生产各种波本酒、其他烈酒以及含有波本为原料的食品。
2014年被三得利株式會社(Suntory Holdings Limited サントリーホールディングス株式会社)以160億美金併購，同年5月公司名稱變更為Beam Suntory。
占边威士忌 诞生
18世纪70年代，弗吉尼亚州 肯塔基地区的农民将玉米制成了一种新的威士忌。这种酒比原有类型的更甜，人们根据肯塔基地区的一个镇名“波本”将它命名为“波本威士忌”。1789年，德国传教士Elijah Craig不慎将酒桶烧焦，却发现桶中的酒不但没有损坏，还呈现出与原酒不同的焦糖色泽。从那以后，这种经过灼烧的酒就成了波本威士忌中的一种。
1964年，波本威士忌被美国国会正式定为国酒。作为美国国酒，占边波本威士忌那长达二百一十七年的发展史被称为“正是美国发展的一面镜子，书写着一本无字的传奇”。 
美国占边波本公司创立于1795年。从创始人Jacob Beam售出第一桶波本威士忌开始，占边波本威士忌这一品牌正式诞生，迄今已在Beam家族中传承了七代人，三十名家庭成员参与酿造，售出超过一千万桶。占边波本威士忌在其官网称其为“全世界最好的波本威士忌” ，它不仅是在美国销量第一的威士忌品牌，也持续占据全球波本威士忌销量第一的位置，在全球烈酒百强排行榜中名列第十四位。
占边威士忌 品牌故事
第一代：1795年－1820年
作为Beam家族产业的创始人，白手起家的Jacob Beam一直受到后人的尊敬与爱戴。在波旁县，他利用当地丰富的自然资源酿酒，并改进原有配方，酿造出更加醇香可口的波本威士忌。 他于1795年创立Beam家族产业。随后，他将酿造厂移至从岳父手中继承的位于华盛顿县的一块土地。
第二代：1820年－1850年
David Beam上任后，将家族酿酒厂命名为“Old Tub酿酒厂”。在他任内，美国正在经历第一次工业革命，各种新技术、新发明层出不穷。他抓住时机，利用电报、蒸汽船等新发明与水路、铁路的开通扩大销路、增加销量，将产品推广到了全国。
第三代：1850年－1888年
David M. Beam在任之时，正值肯塔基州的第一条铁路开通之际，他重视交通条件在市场销售中的作用，将酿酒厂迁移至铁路旁，利用有利的交通区位条件扩展了产品销量。除此之外，他还坚持使用家族配方进行酿制，保证家族工艺的传承。
占边威士忌 品牌故事
第四代：1888年－1946年
）正式生效，全面禁止酿造和发售酒类。James Beam将酿酒厂售出，改行种植水果、经营采石业、开采煤矿，以此保留了家族产业。
Colonel James B. Beam追求简约，只喜欢被简称为Jim Beam，这也是这种威士忌的名字由来。在Jim Beam的任期内，他领导企业渡过了南北战争的战后重建、第一次世界大战以及对酿酒业最严峻的挑战——沃尔斯泰德法案，并将企业进一步发展壮大。他坚持使用家族配方，在全国禁酒的14年中，为了保护酿造使用的酵母菌株，他每周周末都会将酵母带回家中保管，以保证其完好无损。此后，由企业管理者亲自保管酵母就成了Beam家族的传统。
第五代：1946年－1960年
Jeremiah Beam推动占边威士忌走向世界。1913年，13岁的他进入了Clear Springs酿酒厂工作。1918年，他外出求学，期间美国禁酒令沃尔斯泰德法案施行，1933年重新回到酿酒厂内协助父亲工作。在其父晚年，第二次世界大战爆发，他作为实际管理者带领企业渡过难关，并将占边威士忌销往世界各地。他利用战后重建的契机推动了企业的进一步发展。
占边威士忌 品牌故事
第六代：1960年－2004年
Booker Noe II在波士顿酿酒厂担任了四十余年的名誉酿酒师。1988年，他以自己的名字创制了Booker’s威士忌与The Small Batch Collection系列，让企业在创新的道路上更进一步，也传承了来自五世祖父Jacob Beam的标准。Booker Noe在工作上兢兢业业，在酿酒厂中工作直到去世。
第七代：2004年－
Fred Noe III从小就协助外祖父与父亲酿酒，他在酿酒厂中长大的故事吸引着观光者前往肯塔基州参观。作为占边公司的现任管理者，他是第七代传人。
占边威士忌 制作工艺
波本酒的水的秘密在于在波本酿酒厂的石灰石架上有一种天然的过滤器，它能将普通的水变成不含铁元素、钙量丰富的水。也许这就是为什么98％的波本威士忌酿酒厂都设在肯塔基州。
波本的酵母是其家族秘密。自禁酒令开始，家族管理人就已经开始使用同样一种酵母菌株，以确保75年来每一瓶占边威士忌拥有相同的成分。酵母是对占边威士忌如此重要，Jim Beam曾常常在周末带一些酵母回家，而这一传统也被Jim Beam第七代家庭酿酒管理人Fred Noe传承至今。每代家族继承者将酵母菌株放置在水槽中，并育之以优质的谷物，制作出“ 酵母之母”(Dona Yeast)”。
锤式破碎机将混合的波本绝密的玉米，黑麦和大麦麦芽磨成麦芽浆。铣床将其分解，使之更容易烧煮。接下来麦芽浆被送入了10,000加仑的混搭电磁炉。在这里，酿酒师加入经石灰石过滤的纯肯塔基州水，最后留下麦芽浆的25％。这就是制作“酸麦芽浆”（Sour Mash）的全部过程。它确保了每一批次的占边威士忌的成分相同。
占边威士忌 制作工艺
当常温60-70°F的酸麦芽浆和有75年历史之久的酵母菌株混合时，酵母会开始不断地吸收酸麦芽浆。它们在酸麦芽浆中加入糖分并加热发酵罐。产物是二氧化碳以及更为重要的酒精。这一步将麦芽浆转化成“蒸馏酒”。之所以这么说是因为从它的外观、气味和味道来看，它都像极了丰富而清淡的啤酒。
接下来，“蒸馏酒”将被升往35英尺高的蒸馏塔。蒸馏塔保持205°F，温度足够让酒精变成蒸汽，但又不足以使“蒸馏酒”沸腾。由于蒸汽冷却和下降，它会变回液体。这种“低酒”（Low Wine）有62.5％的醇度。从蒸馏塔中，“低酒”流入锅中进行第二次蒸馏，在加热和凝结的工序后成为醇度67.5％的“高酒”（High Wine）。
高酒被装入全新的烧焦的橡木桶，橡木桶外有着“鳄鱼字符”——这酷似鳄鱼皮的鳞片状说明这些橡木桶内部已被完全烧焦。每个桶装有约53加仑（超过500磅）波本威士忌。
占边威士忌 产品系列
这是占边威士忌中最经典的一款，也是鸡尾酒中常用的配料酒。威士忌的法定醇化时间为2年，而白占边威士忌的醇化时间则为4年，标准酒度为80（40% Alc/Vol）。白占边威士忌呈橘色或黄褐色。在品尝时，最开始是含有香子兰与焦糖的香氛，稍后便能尝出轻微的木炭味道，回味悠长、清爽。
黑占边威士忌的醇化时间为8年，标准酒度为86（43% Alc/Vol）。它同样也是鸡尾酒常用配料酒。长达八年的窖藏使得它比白占边威士忌更复杂精致。2005年，它被美国饮料测试协会（Beverage Testing Institute）评定为“北美洲最佳威士忌酒”。该酒呈琥珀色，含有太妃糖与烟草混合的芬芳，初尝时并不太甜，随着品尝的深入，会尝出橡树的味道，最后以优雅绵长的回味结束。
该酒的醇化时间为4年，标准酒度为80（40% Alc/Vol），呈红棕色。相比其他的占边威士忌，它的甜度很低，以肉豆蔻、胡椒、肉桂、薄荷、苹果混合的辛香厚重取胜，常和果味酒搭配饮用。
占边威士忌 产品系列
绿标精选占边威士忌呈深金黄色，标准酒度为80（40% Alc/Vol），需得经过5年的窖藏才能投向市场，比一般的占边威士忌多出一年。每瓶绿标精选占边威士忌在装瓶前都使用木炭进行过滤，这给予了它异乎寻常的爽滑味道。此酒与黑麦占边威士忌相反，正以甜度取胜。它非常适合波旁威士忌鸡尾酒！
这种酒的醇化时间长达7年，时间之长仅次于黑占边威士忌，标准酒度为80（40% Alc/Vol）。酒液呈金色，有柔和的香气，暗含香子兰的芬芳，味道较淡，后劲极强。
醇化时间为4年，标准酒度80（40% Alc/Vol）。这是占边威士忌家族中最年轻的成员，诞生仅有四年，是一种果味酒，现有Black Cherry、Honey Tea、Spiced三个子类。酿酒师在酿造的过程中缓慢浸入天然黑樱桃的精华，同时酒中又有玉米甜和橡木香。味感圆润柔和。
占边威士忌 今日之占边
早在2005年的时候，占边公司的第七代继承人Fredrick Booker Neo III就已亲手封装了占边第一千万桶威士忌，如今七年过去了，占边威士忌依然是畅销全球。来自权威网站“全球威士忌”的官方数据显示：占边威士忌在全球百强烈酒榜上名列第十四位，是全球销量第一的溢价波本威士忌，同时也在澳大利亚的烈酒类饮料销售中高居榜首之位。
占边公司的总部位于美国伊利诺伊州的迪尔菲尔德市，首席执行官为Matt Shattock，董事长为David Mackay，旗下有3200名员工。公司已在纽约证券交易所上市，属于标准普尔500指数与摩根士丹利世界指数，是全球第四大溢价烈酒公司与美国最大的烈酒公司。占边公司除了着重巩固品牌在美国本土的领先地位外，还一直致力于开发国际市场，并取得了明显的成效。在占边公司产品的市场份额统计中可以看到，北美洲市场占全球市场的58%，欧洲、中东地区与非洲占22%，亚太地区与南美洲又占20%，足见其产品在全球的受欢迎程度。据统计，占边公司2011年的全球销售额为28亿美元，销量为3400万箱（9公升为一箱）。
占边威士忌 今日之占边
“大胆选择”一直是占边公司的格言，这一信条不但被绘制在商标上，也被写入了广告中。2011年2月，占边公司推出了一则名为“大胆选择”的广告，由著名演员威廉·達佛出演。在广告中，年轻的达福站在美国威斯康星州阿普尔顿市Greyhound车站的两辆巴士前，一辆巴士开往密尔沃基，另一辆开往纽约，几经犹豫，伴着“大胆的选择，将会带你去你该去的地方”的旁白，达福走上了开往纽约的巴士，最终成就了自己的演艺生涯。这则广告诠释了“大胆选择”这一主题。被美国《时代》周刊评选为全美十佳广告之一。
占边威士忌 文化参考（Cultural References）
日本作家村上春树在小说中频繁提到威士忌与香烟，他在《且听风吟》中写道：“这天夜里，鼠一滴啤酒未沾。这绝非好的征兆。他因而一口气喝了五杯冰镇占边威士忌。” 他又在《1973年的弹子球》中写道：“我和我的朋友在涩谷去南平台的坡路旁一栋商品楼租个套间，开了一家专门搞翻译的小事务所。资金是朋友父亲出的，不但款额不足以大惊小怪。除了房间的权利金，只买了三张铁桌、十来本辞典、电话机和半打波本威士忌。”
台灣作家朱天心在作品《接续》中写道：“返朴归真。这一季Jim Beam公司的威士忌广告主题经过不同年代的不同流行，最后，你还是重拾当初最正统、也最隽永的那个选择，正如同Jim Beam的KSB威士忌。一九六九，Jim Beam的平面广告，Dennis Hopper和约翰•休斯顿把手言欢，畅饮该酒，文案说：他们之间没有任何代沟，因为两人一老一少不只会拍电影，而且都爱喝Jim Beam威士忌。”
臺南市七股區後港國民小學
台南市七股區後港國民小學，是台灣台南市的一所市立國民小學，位於七股區北部的大潭。
臺南市七股區後港國民小學 校史
後港國小之校史可追溯至日治時期、1928年3月20日成立之「七股公學校後港分教場」，建校之初因尚無校舍可用，故暫借民宅授課，至同年6月15日方於原台潭村市場附近新建教室。1935年7月24日奉令獨立設校，稱「後港公學校」，然因該校位處學區偏北之處，故彼時有遷校之議，時至1941年，始於現址新建校舍供遷校之用。同年5月1日，因臺灣教育令修正而改稱「後港國民學校」。
二次大戰後，後港國民學校於1946年1月17日改稱「臺南縣七股鄉第二國民學校」，同年12月17日，再改為「臺南縣七股鄉後港國民學校」，並於1947年完成遷校。1959年8月1日，轄下篤加分校奉准獨立；1960年8月1日，頂山分校亦獨立設校。1964年7月，開始供應營養午餐予學童。1968年8月1日，因臺灣實施九年國民義務教育，改制為「臺南縣七股鄉後港國民小學」。2001年8月1日，先前獨立設校之頂山國小因學生數不足，再次併入後港國小，成為頂山分校。
开放式问题
在计算复杂度理论里，有一个“BPP”的概念，它描述了一种问题的集合，即“Bounded-error”，“Probabilistic”，“Polynomial time”，指在多项式时间内以概率图灵机（非决定性图灵机）解出的问题的集合, 并且对所有的输入，输出结果有错误的概率为0到1/2的范围内的一个任意值（但不包含0与1/2）。
举例来说，如果一个问题属于BPP所描述的问题集合，则必然存在一个算法，此算法允许转硬币作随机的决定，并在多项式时间内结束。 对这个算法的任何输入，他都要在(0,1/2)的错误概率内给出正确判断，不论这一个问题的答案是“正确”或者“错误”）。
另一个概念“”，是指在复杂度类问题中决定性图灵机在多项式时间内求解的决定性问题的集合。
一个问题如果属于“”，并且假设存在某种条件达成时，我们说这个问题是一个开放式问题。
李和平 (律师)
李和平（1970年10月26日—），河南信阳人，中國人民大學法學碩士，北京维权律师，常为持不同政见者、强制拆迁受害者、法輪功及弱势群体等维权。2007年六律師代理法輪功案件，共同發表著名的〈憲法至上，信仰無罪 （页面存档备份，存于）〉無罪辯護詞。李和平信奉基督教，反对政府干预宗教及信仰。北京高博隆華律師事務所合夥人，兼任聯合國歐洲金融投資局(EFIB)法律顧問、聯合國工業發展組織專案協調代表。2015年7月10日遭中華人民共和國政府公安部無理由抓捕，當局在48小時內，讓逾57位維權律師及人權活動家失蹤、傳喚、限制人身自由、約談。李和平已于2017年5月9日下午获释。
李和平 (律师) 生平
1990年代后期，李和平开始为公民权利奔走呼吁，随后，他直言不讳地批评中国共产党的施政政策和对宗教团体的限制。李和平和维权律师陈光诚、高智晟、持不同政见者杨子立、环境活动家谭凯相互砥砺和替他们辩护， 李和平同时为强制拆迁和强制征收受害者辩护。
与诸多中国维权人士和持不同政见者的不同是，李和平经常受到安全部队各种形式的骚扰和恐吓。2007年9月28日，李和平和家人被北京市公安局敦促其离北京市。9月29日，李和平和家人被12个便衣警察羁押12个小时。李和平被电棍殴打，后被丢到树林，当他回家，发现自己的律师执照丢失、电脑被格式化。
2010年5月31日，李和平在试图和唐吉田接触时，遭到安全部队羁押和审讯。
2011年，李和平告诉《今日美国》，他的家庭遭到监视，无论他去哪儿，他都会有4个警察监视。
2008年，李和平荣获美国国家民主基金会宗教民主自由奖，並獲美國總統布什在白宮接見。同时荣获欧洲理事会人权奖。另獲得歐洲律師公會的「歐洲律師人權獎」，出國領獎時遭當局阻撓。
李和平 (律师) 生平
2015年7月初因中國710「維權律師」大抓捕事件被刑拘，7月底天津市公安局在收到李和平妻子王峭嶺寄出的《政府信息公开申请表》，相天津市公安局在偵辦李和平律師一案中，具體辦案名稱、案件負責人姓名及聯繫方式。為此北京市公安局發出《行政復議申請不予受理決定書》，責令大興分局對李和平失蹤案立案調查，核實採取將至錯事的辦案單位、強制措施的性質、羈押地點等不屬於行政覆議範圍。8月3日李和平妻子王峭嶺起訴新華社、人民日報等9家媒體對李和平律師污名化和混淆視聽的報道，是未依法審判而先定罪的作法。翌日，居住地派出所警員要求王峭嶺到派出所。8月6日因連續發表多篇有關李和平的文章，而被天津警方、北京警方已涉嫌「尋釁滋事罪」在派出所傳喚5小時。
2016年12月上旬，李和平被天津市检察院以“颠覆国家政权罪”起诉。王峭岭聘请马连顺担任李和平的辩护律师；马连顺说他从未被允许会见李和平，李和平被单独监禁；马连顺认为，在境外机构资助下所做的反酷刑和反死刑研究可能是李和平被控颠覆国家政权罪的主因。
李和平 (律师) 生平
2017年4月25日，天津二中院对李和平颠覆国家政权一案进行不公开开庭审理。4月28日上午，天津市第二中级人民法院对李和平颠覆国家政权案公开宣判，认定李和平犯颠覆国家政权罪，判处其有期徒刑三年、缓刑四年（法庭认为李和平犯罪情节较轻，有悔罪表现而适用缓刑），剥夺政治权利四年。李和平服从判决不上诉。他妻子王峭岭表示：“2016年5月，在天津市第一看守所，他被戴上了这种手铐和脚镣，中间还连上了铁链”，他还被强行灌药，“他被打过，警察还不让他睡觉，并对他进行令人精疲力竭的讯问；他还在一天里被强制站立15个小时，不能移动”，他还签署了一份协议，承诺不再接受媒体采访。
李和平 (律师) 〈憲法至上，信仰無罪〉辯護詞
2007年，河北省石家莊法輪功學員王博案二審，4月27日在石家莊中級法院開庭，6位北京代理律師李和平、黎雄兵、張立輝、李順章、滕彪、鄔宏威，為王博及父母3位當事人無罪辯護；發表著名的〈憲法至上，信仰無罪 （页面存档备份，存于）〉無罪辯護詞，被認為是中國律師首度衝破中華人民共和國政府禁區，從法律層面系統且全面的為法輪功無罪辯護。
在開庭前，據自由亞洲電台的報導，4月初李和平遭一群身份不明歹徒的綁架，把李和平帶到不明建築物內進行毆打，搶走了他的電腦移動硬盤和手機芯片，並複製他的筆記本電腦內容，並威脅他立即離開北京；經過約6個小時之後，李和平被綁架者單獨丟在北京郊外，他後來回到家中。
刘星 (音乐家)
刘星（1962年—），中阮演奏家、作曲家，上海半度音乐制作公司艺术总监，上海音乐学院中阮研究生导师。作品以中国民乐和Newage音乐为主。其创作的中阮协奏曲《云南回忆》是中阮乐曲的代表作。
刘星 (音乐家) 生平
生於黑龍江，12歲師從月琴大師馮少先學習月琴，16歲考進上海音樂學院民族樂器系，因他一首創作曲《沙漠之夜》压倒了作曲系学生的作品胜出，于是转往民族理论作曲系，与閻惠昌同窗。但因和声、曲式等理论科目上考试不及格而退回，1982年以月琴系畢業。
畢業後於黑龍江省歌舞劇院工作，1985年起成為自由作曲家至今。
刘星 (音乐家) 第一中阮協奏曲《雲南回憶》（1987）
當劉星在北京弹奏吉他演唱为自己积攒生活费，同时开始编写中阮練習曲和教学，他喜欢上了这件乐器，并开始構思《雲南回憶》一曲的写作。有一次，他把自己无意间琢磨出的几个片段弹给指挥家閻惠昌听，對方大為讚賞，建議他寫成三個樂章的中阮協奏曲。
他的創作隨筆提到：
實際上，這是他獻給他雲南太太陳文的作品，當時他聽了不少關於雲南的故事，作品完成後，便以《雲南回憶》命名並將樂曲獻给他的太太。
這首協奏曲最終於1986年寫成，成為第一首以中阮為主奏樂器的協奏曲。1987年，於北京舉行的第一屆中國藝術節中作世界首演，由柳琴、中阮大師張鑫華獨奏，由閻惠昌指揮中央民族樂團演出。樂曲發表後，轟動海內外中樂樂壇，成功將「阮」這種中國樂器由中樂的伴奏樂器一躍而成一個有個性的獨奏樂器。
刘星 (音乐家) 第一中阮協奏曲《雲南回憶》（1987）
1988年該曲在香港電台播出時，職業樂評人梁寶耳認為，「在《云南回忆》中完全听不到『例行公事式的乐句，但整首作品流露出中国音乐的韵味』 ；『所用和声新颖而不新奇……更不以制造怪诞抢耳音响为目的』 ；“曲式及乐句、乐段之组合十分符合美学原理，对照中有均衡，均衡中有变化』 ；『主题乐句十分有个性，证明作曲者有运用乐音组成有格局之旋律之才华，是一位伟大作曲家之标志』；作者是『作曲技术主人而非技术奴隶，刘星将来必成为国际之作曲大师』 。」
樂曲後來經過多次修改，再經過劉星親遊雲南汲取靈感，最後於1997年定稿，同年他應當時已出任香港中樂團音樂總監的指挥家閻惠昌邀請，親自來港擔任獨奏，與他合作演繹這首成名作品。
自此，此曲成為學習中阮者的必彈曲目。
刘星 (音乐家) 第二中阮協奏曲（2004）
2001年，香港月琴、中阮演奏家雷群安委約劉星為她的獨奏音樂會寫一部中阮協­奏曲，而他當時已有寫作第二部中阮協奏曲的心願，所以一拍即合。然後用時三年，於2004年­底完成，原曲是為西洋管弦樂團而作。後來由於各種原因，音樂會沒有舉行，作品亦塵封差不多十年之久。
及至2012年，香港中樂團藝術總監閻惠昌邀請他為2014「樂旅中國」音樂會（第42屆香港藝術節節目）委約創作作品，於是他將此首作品修改­為民族樂隊與中阮的協奏曲，耗時一年才完成改編。
作品最終於2014年2月22日，於香港大會堂音樂廳的香港中樂團「樂旅中國V­III」音樂會（第42屆香港藝術節）中作世界首演，由閻惠昌指揮，首演的獨奏者為劉星的學生，毕业于上海音乐学院，中阮碩士研究生的新加坡青年中阮演奏家陳素敏（Tan Su-Min, Clara）。
刘星 (音乐家) 第二中阮協奏曲（2004）
據陳素敏指出，相對於《雲南回憶》，除了風格不同之外，技巧難度也有很大的提升。《雲南回憶》的第三樂章的快速技巧可以說是全曲中較有挑戰性的部份，而《第二中阮協奏曲》的每一個樂章都有自己獨特的難點和炫技的段落。此外，每個樂章的炫技段落基本上是越來越難，挑戰性一個比一個高。劉星則認為，指出一個優秀的演奏家需要具備三個條件，包括心態、勤奮、天賦。在物質至上的大環境下，心態尤為重要。心態就是方向，如果方向不對，在各種力量驅使下就會偏離得越來越遠。劉星認為陳素敏心態、勤奮、天賦三者俱備，是難能可貴之才，所以把《第二中阮協奏曲》的首演重任交給她。
該曲於香港中樂團隨後舉行的「我的樂旅中國最愛作品」投票中獲最高票數當選，香港中樂團因而決定在2015年第43屆香港藝術節的節目《樂旅中國IX》中，邀請陳素敏再次蒞臨香港，與香港中樂團合作演奏該首作品。
阿爾托巴札涅斯
阿爾托巴札涅斯，為阿特羅帕特尼王國國王，他在前220年以前已經登上王位。
阿爾托巴札涅斯與塞琉古帝國安條克三世同個時代。關於他的記載很少，僅知道安條克三世在前220年進攻他的王國，阿爾托巴札涅斯被迫臣服，成為塞琉古王朝的屬國。
莎拉·沃克
莎拉·沃克（英語：，1989年11月22日—），英格蘭女子羽毛球運動員。
莎拉·沃克 簡歷
莎拉·沃克8歲時開始接觸羽毛球運動，起初在當地的一間俱樂部打球。
2013年8月，莎拉·沃克參加中國廣州舉行的世界羽毛球錦標賽，出戰女子單打項目，首圈以2-0擊敗毛里裘斯選手晉級，但在第二圈就以0比2（8-21、11-21）不敵5號種子、韓國的成池鉉出局。
2014年8月，莎拉·沃克參加丹麥哥本哈根舉行的世界羽毛球錦標賽，出戰女子單打項目。首圈以2-1力克馬來西亞選手莎娜达莎·莎妮鲁晉級，但在第二圈因傷退賽，提前出局。
流行禁區
《流行禁區》（英語：）是美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯的第四張錄音室專輯，於2003年11月1日由Jive唱片發行。斯皮爾斯在《梦中梦巡回演唱会》期間開始創作歌曲，儘管當時她還不清楚專輯的方向。她稱自己為自傳式詞曲創作家，但還不至於感到在自我剝削。在創作期間，她結束了與歌手賈斯汀·提姆布萊克被廣泛報導的戀情。隨著巡迴演唱會在2002年7月結束，斯皮爾斯計劃從音樂事業中休息六個月；然而她在11月便展開專輯的錄製。
斯皮爾斯在《流行禁區》嘗試與不同製作人合作，以找出與自己互相匹配的人。她與瑪丹娜和陰陽雙煞等歌手合作，並找來超害羞&前衛、劳·凯利、Trixster、莫比、盖伊·西格斯沃思與黑客帝國三人組等多個音樂製作人。專輯最終成為一張兼收並蓄的流行與城市專輯，而配器法則帶有鐵克諾和中東風格。歌詞主題則從浪漫和派對到性愛和自慰等更赤裸的題材。斯皮爾斯表示這張專輯的性本質是自己在製作的過程中下意識出現。
流行禁區
專輯在發行後獲得正面評價，音樂評論家廣泛讚揚其新穎製作、美學、歌詞和兼收並蓄的流派融合，然而部分評論家批評斯皮爾斯在部分曲目中的聲樂聽起來遙遠而經過處理。專輯發行後獲得全球商業成功，包括以609,000張首週銷量空降美國《Billboard》200冠軍，成為斯皮爾斯從出道起連續第四張冠軍專輯。這張專輯其後被廣泛認為是斯皮爾斯藝術旅程的一個重要轉折點，使她從青少年流行明星轉為更成熟的歌手。 多位評論家均認為這張專輯讓斯皮爾斯超越她的同期歌手，並確立她為2000年代的代表女歌手。
《流行禁區》一共發行了四支單曲。〈嗆音樂〉迎來女歌手麥當娜客串，發行後打進美國以外多個國家單曲榜前10位，並最高登上《Billboard》Hot 100第35位。〈中你的毒〉發行後登上八個國家的單曲榜冠軍，並最高登上《Billboard》Hot 100第9位，成為斯皮爾斯自〈愛的再告白〉（2000年）以來首支打進前10位的單曲，並為她贏得首項葛萊美獎。〈每一次〉最高登上美國《Billboard》Hot 100第15位，並打進多國排行榜前10位。〈肆無忌憚〉由於斯皮爾斯在拍攝音樂錄影帶時膝蓋受傷而缺乏宣傳，因此最高僅登上美國《Billboard》Hot 100第79位。斯皮爾斯在2004年展開《黑瑪瑙巡迴演唱會》，以進一步宣傳專輯。
流行禁區 背景與發展
2001年10月，斯皮爾斯推出個人第三張錄音室專輯《布蘭妮》，作品呈現出比以往更成熟的主題。雖然它在美國的銷量超過400萬張，但與以往的專輯相比仍然被認為「銷量低迷」。經過坊間數個月猜測後，她與流行歌手賈斯汀·提姆布萊克之間的戀情在翌年結束。2002年7月，當宣傳《布蘭妮》的《梦中梦巡回演唱会》正式結束後，斯皮爾斯宣布將會休息六個月。然而她在11月便透露自己已經開始著手下一張錄音室專輯。她解釋：「好吧，實際上我只是說想要休息兩三個星期。（...）然後全世界都覺得：『我的天，她離開了...』」。
流行禁區 背景與發展
斯皮爾斯在歐洲與威廉·歐位元和傻朋克會面以商量可行的合作，並原訂確認與過往合作過的製作人黑暗之子和海王星再次合作。當被《荷里活報道》問到專輯的方向時，斯皮爾斯回應指它將會是一場從根本上的進化，並補充說：「這應該跟從著你的感覺而自然出現。（...）要出現的，終會出現」。斯皮爾斯原本亦打算與提姆巴蘭和梅西·埃利奧特會面，以協助自己在聲音上的演變。埃利奧特與尼森·史都華均參與了斯皮爾斯專輯的製作工作，然而這些初期的素材都沒有發行。斯皮爾斯也和液晶大喇叭的詹姆斯·墨菲一起著手專輯，但卻沒有滿意的效果，墨菲表示：「我們一起躺在地板上，頭併著頭，在記事本上創作出歌詞。她似乎很想討好我，但沒有奏效。她去吃晚餐後便沒有再回來」。斯皮爾斯在2003年1月錄製由林普巴茲提特的主唱佛瑞·德斯特創作兼製作的三首神遊舞曲歌曲。但隨著他們分手的新聞傳出後，德斯特向Jive唱片表示自己不會讓他們使用這些歌曲。2003年3月，黑客帝國三人組的劳伦·克里斯蒂向MTV新聞談及專輯的發展，並以麥當娜的專輯《光芒萬丈》（1998年）與他們和斯皮爾斯合作的作品相比，表示：
流行禁區 背景與發展
她正在將自己的職業生涯提升到新的水平。麥當娜總是將夜店元素融入自己的作品，並把它推向主流。我覺得布蘭妮正接納自己在尋求製作出不同事物，而不是往自己身上套用熟悉公式的觀念。（...）我不覺得（她的歌迷）會激動跟難過。我覺得他們會對即將出現的相當感興趣。
2003年5月，斯皮爾斯向MTV的奎都斯·菲利普播放數首歌曲，包括〈握我的手〉、〈勇敢新女孩〉，以及〈每一次〉。她表示：「我能夠擁有充裕的時間和創意控制權，以讓（新專輯）變得非常特別」。8月27日，她與麥當娜、克莉絲汀·阿奎萊拉和梅西·埃利奧特在《2003年MTV音樂錄影帶大獎》合唱〈宛如處女〉和〈荷里活〉，作為頒獎禮的開幕表演。該場表演以斯皮爾斯穿著婚紗和面紗站在一個巨大的婚禮蛋糕上出現在舞台開始，她唱過〈宛如處女〉前幾句後，阿奎萊拉便從蛋糕後出現並加入表演。麥當娜其後以黑色外套和帽子的造型從蛋糕中走出來，開始唱起〈荷里活〉，然後親吻了斯皮爾斯和阿奎莉拉雙唇。埃利奧特在表演途中從一座婚禮小教堂走出來，並唱起她的歌曲〈Work It〉。表演的接吻場面引起媒體間的熱烈回響，而整場表演其後則被《攪拌機》評為電視史上25個最性感的音樂時刻之一。2008年，MTV把這場表演評為《MTV音樂錄影帶大獎》史上的第一名開幕表演。
流行禁區 錄音與製作
斯皮爾斯在《流行禁區》與超害羞&前衛、劳·凯利、肖恩·库姆斯、克里斯多福·斯圖爾特、莫比、盖伊·西格斯沃思，以及黑客帝國三人組等熱門製作人合作。她在個人《夢中夢巡迴演唱會》上開始為專輯創作歌曲。斯皮爾斯對在巡演期間創作的做法表示：「我唯一害怕的是自己根本不知道它們到底好不好。（可是）你們不能相信任何人。你必須跟從自己的感受」。斯皮爾斯表示自己是個自傳式詞曲創作家，但還不至於感到在自我剝削。演唱會結束後，她邀請和音歌手兼朋友安妮·阿爾塔尼到她位於洛杉磯的家。她們在鋼琴上開始寫歌，而不久後則一同往意大利伦巴第大区的科莫湖旅遊。她們合寫的歌曲包括〈每一次〉，阿爾塔尼確認這是賈斯汀·提姆布萊克〈為我流淚〉的回應曲，而斯皮爾斯亦為妹妹潔美·琳·斯皮爾斯創作一首名為〈Shine〉的歌曲，但這首歌並沒有完成。專輯的正式錄音工作在2002年11月展開。斯皮爾斯表示雖然自己最初不清楚想要這張專輯往哪個方向走，但透過花時間與不同的製作人合作找出那些與自己互相匹配的人。《流行禁區》第一首錄音作品為〈握我的手〉，斯皮爾斯指它「確實為專輯的其餘部分找到平衡。我們便從那裡開始」。在洛杉磯的康威录音室為〈每一次〉錄音後，斯皮爾斯稱讚西格斯沃思說：「我只是簡單地告訴他自己想要歌曲聽起來要怎樣。他很神奇，因為有很多製作人根本不明白你所說的事。然後你便覺得，噢，那不是正確的方式。而他則做得恰到好處。他很神奇」。
流行禁區 錄音與製作
克里斯多福·斯圖爾特與珀涅羅珀·馬涅，統稱為RedZone，向斯皮爾斯提交第三首他們創作兼製作的歌曲〈Pop Culture Whore〉，雖然經紀公司本身喜歡歌曲，但她仍然拒絕採用，並稱它「爛透了」。二人在紐約市與斯皮爾斯度過一晚，以建立關係並「進入她的世界」，馬涅指這樣更容易「實際地寫出與瞭解她會說和不會說的，去明白她真正的氛圍」。斯圖爾特與馬涅開始著手〈嗆音樂〉的原始版本，斯圖爾特先初步構想出歌曲，而馬涅則以鋼琴創作出旋律和部分歌詞。斯圖爾特指錄音室的空調在錄音期間壞了三天，但斯皮爾斯「沒有任何抱怨，對我來說這顯示出她在這裡是有原因的」。在為《2003年MTV音樂錄影帶大獎》的表演採排期間，斯皮爾斯向麥當娜播放〈嗆音樂〉的完成版。在麥當娜表達出對歌曲的喜愛後，斯皮爾斯邀請她在歌曲上合作。RedZone其後把〈嗆音樂〉交給麥當娜，她把歌曲改編並錄製出附加的聲樂，因此使它改為一首合唱曲。作為麥當娜多年歌迷的斯皮爾斯在聽過對方的段落後感到「極其驚喜」。她說：「我只是請求她做一件小事，但她做得遠比這多。她在歌曲上做了很多」。RedZone其後獲參與更多專輯工作，包括參與〈黎明曙光〉的創作、錄製〈肆無忌憚〉的背景和聲，以及製作出〈與我相聚〉。
流行禁區 錄音與製作
黑客帝國三人組表示當他們向斯皮爾斯提交歌曲後，她把歌曲更改得更加適合與專屬自己，尤其是歌詞的部分。團體成員劳伦·克里斯蒂說：「...她真的清楚自己想要的。她知道她是否正在嘗試不適合自己的東西。她會覺得：『不，那不是我。』她不是那種可以套上某些虛假形象的人」。克里斯蒂亦在〈你的影子〉錄製的時候對斯皮爾斯的聲樂才能印象深刻。史特夫·安德森、麗莎·格林和斯蒂芬·李在倫敦的都市聲音錄音室創作出〈呼吸〉。在與其他詞曲作家見面前，安德森想出兩個專門為斯皮爾斯創作的歌曲概念：其中一個是他「長年準備」的概念，而〈呼吸〉則是他在當天早上的會議才想出來。格林和李都不喜歡第一個概念，並與安德森一起創作出〈呼吸〉。歌曲由馬克·泰勒製作，並保留安德森完成的大部分編程。斯皮爾斯與泰勒錄製出〈呼吸〉與〈一吻定鍾情〉，後者未有收錄在專輯中。專輯的其他錄製地點包括紐約市的電池錄音室、爸爸的家錄音室和道場；洛杉磯的3:20錄音室、誘餌錄音室、太平洋錄音室、唱片工場和西湖錄音室；芝加哥的巧克力工廠；亚特兰大的三角之聲錄音室；倫敦的奧林匹克錄音室，以及斯德哥爾摩的穆林錄音室。斯皮爾斯在整個2003年開始於多間夜場播放這些歌曲，當中包括位於洛杉磯的Show。專輯發行前，斯皮爾斯的經紀人拉里·鲁道夫表示繼續擺脫傳統的流行聲音對斯皮爾斯來說非常重要，並指出《布蘭妮》的〈愛情奴隸〉和〈男朋友〉遠離她過往的音樂。Jive廠牌集團當時的貝瑞·魏斯總裁補充說：「她已經實現了她設定的目標，那就是製作一張聽起來不像她過往三年做過的（歌曲的）成熟專輯，而這同時是一張擁有熱門單曲的商業專輯（...）這屬於她當下應該製作的那種唱片，而這歸功於她的努力」。
流行禁區 音樂與歌詞
根據《Billboard》的資料，《流行禁區》標誌著斯皮爾斯在音樂上的轉變。有別於傳統流行風格，這張專輯顯得更加黑暗，並更偏向舞曲風格。斯皮爾斯在接受《滾石》訪問時談到了專輯的整體音樂風格，表示「我會形容它為一張迷幻且帶有氛圍的專輯－你可以聽到一些不那麼結構化的音樂（...）當然，我不再製作像〈愛的初告白〉那些大熱歌曲了。我認為這張專輯呈現了我現在生活中的狀態。它感性而性感。我可能是下意識地這樣創作，因為我現在沒有這樣的經歷」。《偏锋杂志》的薩爾·琴奎馬尼以「大膽地結合嘻哈和舞曲音樂」形容專輯的聲音，而全国公共广播电台的艾米·施里弗則表示這張專輯「融合了舞曲、浩室、狂克、排燈節節拍，以及和海王星風格的嘻哈音樂」。英國廣播公司新聞的湯姆·畢曉普指出這張專輯結合了巴恩格拉、 節奏藍調和嘻哈風格。《衛報》的沙利文·卡羅琳認為《流行禁區》是「浩室、夢幻的電子流行和布蘭妮的歌詞想法的快樂碰撞（...）將她置於乖乖牌少女與性自信的女人之間的分界線」。《攪拌機》的威廉·肖認為《流行禁區》的主要主題是「斯皮爾斯作為單身女性對自己的性感覺醒」。
流行禁區 音樂與歌詞
《流行禁區》以〈嗆音樂〉開始，在決定麥當娜的加入後，這改為一首合唱曲。斯皮爾斯和麥當娜在歌曲的各個段落交替演唱，而橋段部分則由麥當娜獨自演唱。歌曲的伴奏中融入了嘻哈和放克吉他的元素。在歌詞主題上，斯皮爾斯和麥當娜唱著在舞池上放手享受的樂趣，包括「我要對著喇叭／單挑這音樂／就像單人挑戰賽」的歌詞。第二首歌曲〈神魂顛倒〉是一首迎來陰陽雙煞客串的亚特兰大風格嘻哈歌曲。〈愛的告白〉有著奔放的節拍，歌詞講述了「爭吵後以肉體關係重修舊好」，包括「我真的不想引誘你／但你能解開我的拉鍊嗎？」的歌詞。《滾石》將它歸類為流行舞場雷鬼歌曲。〈呼吸〉被形容為專輯中最肉慾的歌曲，並獲與麥當娜1992年的專輯《情慾》作比較。在這首受神遊舞曲影響的歐陸浩室與氛圍鐵克諾風格的歌曲中，斯皮爾斯唱出：「喔，好熱，我需要些新鮮空氣／但是男孩，別停止，因為我馬上就到」」與「只要並起嘴唇吹氣」的歌詞。〈黎明曙光〉描述了斯皮爾斯在紐約市的一家夜店尋找男人的場景。這首歌具有滲透的節拍，而斯皮爾斯則在歌曲以沉穩的聲音和哈欠聲表現出壓低的聲樂。歌曲的歌詞亦提到了夜店「Show」的名字。〈中你的毒〉後來被斯皮爾斯稱為自己職業生涯中最喜歡的歌曲，原訂為提供給澳洲歌手凱莉·米洛。這首歌融合了嘻哈、電子流行和巴恩格拉音樂的元素，並使用了各種不同的樂器，包括鼓、合成器、高音弦樂器和沖浪結他。〈中你的毒〉的歌詞講述了對情人上癮的故事。
流行禁區 音樂與歌詞
根據MTV的形容，〈肆無忌憚〉是一首受嘻哈啟發的歌曲，斯皮爾斯在歌曲中「低聲呢喃和呻吟（...）並以弄蛇術的旋律營造出異國風情」。歌詞涉及物質主義和娛樂，而她亦在副歌中唱出了一些使自己愉悅的事物。在〈握我的手〉中，斯皮爾斯覺得這首歌與珍納·積遜的〈愛就是這樣〉（1993年）相似，而她亦在歌曲中以較低的音域歌唱。歌曲的使用樂器包含遠東音樂的元素，當中主要使用中國樂器二胡，而歌詞的主題則涉及自慰：「走向未知，使我勇敢不已／我將走向自己無法控制的地方／而今晚的我不想多說些甚麼／而今晚的我並不想解釋太多／過去我曾嘗試隱藏的所有事情」。〈與我相聚〉是一首帶有雷鬼感覺的歌曲，斯皮爾斯亦以牙買加帕托亞口音歌唱。〈你的影子〉是一首強力流行歌曲，歌詞講述即使愛人離去，但他仍然盤旋心頭的故事。〈勇敢新女孩〉的歌詞講述一個年輕女子發現自己的熱情並放下顧忌。伴隨著起伏不定的電子放克節拍，她以近乎饒舌的輕快節奏唱出：「她准备打包行李，踏上寻找自我的道路，她要发现对与错／她不再想待在纽约，不想待在洛杉矶，她想寻找属于她的那个吻」。這首歐陸舞曲流行歌曲受到不要懷疑、金髮美女和麥當娜的啟發。〈每一次〉以伴隨斯皮爾斯的喘息聲樂的鋼琴前奏作開始，而她的聲音則隨著歌曲進展由柔和變得有力。歌詞內容為對於在無意中傷害前任情人的道歉。在歌曲中，斯皮爾斯解釋了她感到無法繼續下去的感覺，並唱出「每當我想要飛翔時卻總是墜落／失去翅膀的我感覺很渺小」。在接受MTV訪問時，斯皮爾斯說：「這是關於心碎，關於你的初戀，你的第一個真愛。這是每個人都能夠感同身受的，因為每個人都有那個你認為會陪伴你一生的初戀」。當被問到〈每一次〉是否關於賈斯汀·提姆布萊克時，她回答說：「我會讓歌曲本身說話」。里希·里奇的重混版〈嗆音樂〉捨棄歌曲原本的旋律，並加入哐啷作響基調強節奏以及旁遮普吶喊聲。在國際版附贈曲〈生命的答案〉中，斯皮爾斯唱出她的愛人是自己需要的全部答案：「誰能緊緊擁抱我，讓我在夜晚感到溫暖？／當一切都不對勁時，誰能擦去我的眼淚，使一切變得正確？／誰能給我愛，直到我感到滿足？／誰是我生命中所需要的人？」。在澳洲、日本和英國版附贈曲〈別掛掉電話〉中，她在電話中懇求情人使她從遠距離感到滿足。
流行禁區 發行與宣傳
斯皮爾斯率先在2003年9月4日的「2003年國家美式足球聯盟踢開球現場」表演主打單曲〈嗆音樂〉，以宣傳《流行禁區》。這場表演還包括〈愛的初告白〉和〈愛情奴隸〉的混合曲，並施放煙火。9月14日，斯皮爾斯在棕櫚賭場度假村的Rain夜店舉行了一場驚喜音樂會，表演了〈嗆音樂〉、〈呼吸〉，並表演了〈愛的初告白〉和〈愛情奴隸〉的混合曲。10月18日，她在《週六夜現場》上表演了〈嗆音樂〉和〈每一次〉。斯皮爾斯在11月16日的《2003年全美音樂獎》上表演〈嗆音樂〉作為頒獎禮的開幕演出。美國廣播公司在翌日播出名為《布蘭妮·斯皮爾斯：流行禁區》的演唱會特輯。11月18日，《流行禁區》在美國發行當天，她在時報廣場的《互動全方位》節目上表演了〈嗆音樂〉和〈神魂顛倒〉。美國廣播公司的演唱會特輯和《互動全方位》的表演後來被收錄在2004年4月6日發行的影像專輯《流行禁區影音全紀錄》中。該作品在發行首週空降美國音樂錄影帶銷量榜冠軍，其後亦獲美國唱片業協會認證為雙白金唱片。斯皮爾斯也在2003年11月17日的《傑·雷諾今夜秀》和11月24日的《凱利和邁克爾脫口秀》上表演〈嗆音樂〉。12月8日，在斯台普斯中心舉行的《Jingle Ball》音樂會上，她作為音樂會頭牌歌手演唱了〈中你的毒〉、〈呼吸〉和〈嗆音樂〉。
流行禁區 發行與宣傳
2003年11月，鬆巴廠牌集團總裁貝瑞·魏斯接受《Billboard》的訪問時表示，《流行禁區》的宣傳活動在全球範圍內進行，包括印刷和電子媒體、電視、廣播和錄影帶等各種途徑，以向大眾進一步宣傳專輯發行的消息。此外，Jive唱片公司也與生活型態營銷公司卡貝爾集團合作，將專輯打進同志社群的市場。其他廣泛的市場營銷工作還包括與營銷公司搖滾杯蓋的合作企劃，當顧客在勝百諾點了一杯汽水後，就會收到一個印有專輯封面的杯子，杯蓋上還有一個三英寸的光碟，其中包括〈勇敢新女孩〉和其他兩位藝人的歌曲；新版的搖滾杯蓋光碟在12月推出，當中包括〈嗆音樂〉的布蘭妮獨唱重混版，以及Jive唱片公司其他藝人尼克·卡農和寶齡湯樂團的歌曲。帝王影院也播放一部包括斯皮爾斯音樂錄影帶幕後製作花絮的短篇電影。專輯的兩個電視宣傳廣告在11月1日開始作全國播放，其中一個是在《週六夜現場》上播出的預告廣告，另一個則獨家在MTV上播出。專輯沒有任何以贊助形式的跨界營銷活動，拉里·鲁道夫解釋：「（這一次）將更聚焦在音樂上，而不是跨界營銷」。在國際宣傳方面，斯皮爾斯在四個月的時間內參與了七個迷你電視特輯，以及超過150個在美國以外的採訪。其中包括她在2004年1月24日於法國《NRJ音樂獎》的〈中你的毒〉現場表演，以及6月25日在英國《Top of the Pops》的〈每一次〉表演，這也是專輯的最後一次電視表演。
流行禁區 發行與宣傳
在2003年12月，官方宣布將舉行巡迴演唱會以進一步宣傳《流行禁區》，這個演唱會最初名為《流行禁區巡迴演唱會》（In the Zone Tour）。然而斯皮爾斯因商標侵權而被聖地牙哥的公司Lite Breeze股份有限公司起訴，被禁止使用詞語「in the zone」，因此演唱會的名稱改為《黑瑪瑙巡迴演唱會》（The Onyx Hotel Tour）。演唱會於2004年3月2日在聖地牙哥體育館開始。斯皮爾斯受到酒店主題的啟發，後來將其與黑瑪瑙的概念結合。演唱會的舞台受到百老匯音樂劇的啟發，比起她過往演唱會的設計更加簡樸。演唱會的表演曲目主要由《流行禁區》的歌曲組成，並以加入了爵士、藍調和拉丁打擊樂等元素改編舊曲表演。巡演主辦方清晰頻道娛樂向比起過往更成熟的觀眾群推廣演唱會，而贊助商MTV在電視節目和該網站上大力宣傳。演唱會分為七個部分：「入住手續」、「神秘酒廊」、「神秘花園」、「黑瑪瑙區域」、「監控鏡頭」、「夜總會」，以及「安可」。「入住手續」展現與舞蹈結合的酒店主題表演。「神秘酒廊」向《歌廳》和其他音樂劇致敬，並同時重混斯皮爾斯部分早期熱門作品。「神秘花園」展現一個叢林風格的舞台。「黑瑪瑙區域」展示出帶有雜技表演的抒情曲表演。「監控鏡頭」為演唱會最嫵媚的部分，斯皮爾斯和舞者模仿不同性行為。「夜總會」展現一個具有城市風格的表演。「安可」包含一部系統故障的過場影片，而斯皮爾斯則穿著紅色服裝進行表演。該巡演獲得了褒貶不一的評論，部分評論家稱讚其為一場具娛樂性的演出，但亦有認為它看起來「更（像）一場奇觀，而不是一場真正的演唱會」。《黑瑪瑙巡迴演唱會》獲得商業上的成功，票房總收入達到了3,400萬美元。斯皮爾斯在3月於舞台表演時膝蓋意外受傷，被迫將兩場演出改期。6月8日，斯皮爾斯在拍攝〈肆無忌憚〉音樂錄影帶時再次摔倒並使膝蓋受傷。她接受了手術，而演唱會的剩餘場次則全部取消。
流行禁區 單曲
〈嗆音樂〉於2003年10月14日作為《流行禁區》的主打單曲發行。Jive唱片原先打算把〈肆無忌憚〉作為主打單曲發行，但斯皮爾斯說服他們改為發行〈嗆音樂〉。歌曲獲得音樂評論家褒貶不一的評價，部分評論家認為它是一首強勁的舞曲，而其他評論家則覺得它了無生氣及令人失望。〈嗆音樂〉在國際範圍上取得了商業成功，登上澳洲、丹麥、匈牙利、愛爾蘭和西班牙等國家的單曲榜冠軍，以及European Hot 100 Singles榜的冠軍。歌曲亦打進加拿大、義大利、挪威和英國等國家單曲榜前5位；然而它在美國最高僅登上《Billboard》Hot 100第35位，成為斯皮爾斯當時排名最低的專輯主打單曲。歌曲在2004年《Billboard》音樂獎上羸得年度熱門舞曲單曲。歌曲的音樂錄影帶由保羅·亨特執導拍攝，內容為斯皮爾斯在夜店裡追逐麥當娜。
流行禁區 單曲
〈中你的毒〉於2004年1月12日作為《流行禁區》的第二支單曲發行，並獲得廣泛的好評。Jive原本建議斯皮爾斯在〈神魂顛倒〉和〈肆無忌憚〉之間選擇出專輯的第二支發行單曲，但她最終決定選擇〈中你的毒〉作為單曲發行。歌曲在全球獲得了商業成功，打進15個國家單曲榜前5位，並登上澳洲、加拿大、匈牙利、挪威和英國的單曲榜冠軍。在美國，〈中你的毒〉最高登上《Billboard》Hot 100第9位，成為她自2000年的〈愛的再告白〉以來首支打進前10名的單曲。歌曲的錄影帶由喬瑟夫·坎恩執導拍攝，斯皮爾斯在錄影帶中化身秘密特工，尋找一瓶綠色液體。她在偷走液體後進去一間公寓，並毒害了她不忠的男友。錄影帶也穿插斯皮爾斯以鑽石覆蓋全身的裸露場景。〈中你的毒〉為斯皮爾斯贏得首項葛萊美獎，在《2005年葛萊美獎》上贏得最佳舞曲錄製，並常被認為是她的代表作之一。
流行禁區 單曲
〈每一次〉於2004年5月10日作為《流行禁區》的第三支單曲發行，並受到了廣泛的好評。歌曲在多個國家取得了商業成功，打進全球多個單曲榜前5位，並登上澳洲、匈牙利、愛爾蘭和英國等單曲榜冠軍，以及最高登上美國《Billboard》Hot 100第15位。歌曲的音樂錄影帶由大衛·拉切貝爾執導拍攝，展現出斯皮爾斯作為被狗仔隊纏身的明星，浸浴時因為頭部傷口出血而在浴缸溺水身亡。被送到醫院後，醫生未能把她救回來，與此同時一個孩子在隔壁的房間誕生，暗示著斯皮爾斯的轉世。錄影帶的原始情節本來是斯皮爾斯因服藥過量而去世，但由於遭到多個組織的批評，認為它將自殺美化，所以改為其他情節。
〈肆無忌憚〉於2004年7月13日作為《流行禁區》的第四支兼最後的單曲發行。歌曲獲採用為電影《貓女》（2004年）的主題曲後被選為單曲發行。歌曲獲得音樂評論家褒貶不一的評論，部分評論家讚揚它時髦的聲音，並指出其受米高和珍納·積遜的影響，而其他音樂評論家則認為它「難以記得」。由於欠缺宣傳，歌曲成為專輯中排名最低的單曲，在美國《Billboard》Hot 100僅最高登上第79位。歌曲的音樂錄影帶原定由大衛·梅耶斯執導，並於6月8日在紐約市拍攝，但是斯皮爾斯在那天膝蓋受傷而接受關節鏡手術。由於這次意外，錄影帶的拍攝計劃被取消，而《黑瑪瑙巡迴演唱會》的剩餘場次和《貓女》原聲帶的收錄也全數取消。