hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
巴伊洛瓦河
巴伊洛瓦河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部外喀爾巴阡州，流經胡斯特區，屬於蒂薩河的支流，發源自德拉霍沃以西，河道全長25公里，流域面積121平方公里。
德拉霍沃
48°14′13″N 23°33′15″E﻿ / ﻿48.23694°N 23.55417°E﻿ / 48.23694; 23.55417
德拉霍沃（烏克蘭語：），是烏克蘭西部外喀爾巴阡州胡斯特區德拉霍沃市镇内的村落及其行政中心。始建於十四世紀，海拔高度369米，2001年人口4,450，居民大多數信奉天主教。
索基爾尼察亞
48°7′27″N 23°23′59″E﻿ / ﻿48.12417°N 23.39972°E﻿ / 48.12417; 23.39972
索基爾尼察亞（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部外喀爾巴阡州的胡斯特區的村莊，海拔高度183米，城鎮上的教堂建於十七世紀，2001年人口5,217。
普拉夫河
普拉夫河（烏克蘭語：Плав）是東歐的河流，流經烏克蘭和白俄羅斯，屬於斯特維加河的支流，流經波列斯卡亞低地，河道全長46公里，流域面積419平方公里。
尤羅韋
51°21′39″N 27°49′52″E﻿ / ﻿51.36083°N 27.83111°E﻿ / 51.36083; 27.83111
尤羅韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部日托米爾州裏科羅斯堅區的村莊，始建於1796年，面積1.78平方公里，海拔高度168米，2001年人口721，人口密度每平方公里405.06人。
里茲尼亞河
50°52′42.4″N 29°8′13.8″E﻿ / ﻿50.878444°N 29.137167°E﻿ / 50.878444; 29.137167
里茲尼亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國北部，流經日托米爾州，屬於伊爾沙河的左支流，河道全長32公里，流域面積401平方公里，河水來自雨水、融雪和地下水。
巴拉尼夫卡 (馬林區)
50°52′29″N 29°13′21″E﻿ / ﻿50.87472°N 29.22250°E﻿ / 50.87472; 29.22250
巴拉尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭北部的村莊，隸屬日托米爾州的科羅斯滕區。該村處於里茲尼亞河畔，始建於1617年，面積1.14平方公里，海拔高度163米，2001年人口220，人口密度每平方公里192.98人。
利索韋 (馬林區)
利索韋（烏克蘭語：），是烏克蘭北部的村莊，隸屬日托米爾州的科羅斯滕區。該村面積0.758平方公里，海拔高度172米，2001年人口34，人口密度每平方公里44.85人。
50°53′1″N 29°8′13″E﻿ / ﻿50.88361°N 29.13694°E﻿ / 50.88361; 29.13694
拉托奇納河
拉托奇納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於季斯梅尼齊亞河的左支流，流經利沃夫州，河道全長13公里，流域面積45平方公里。
羅基特納河
羅基特納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於西布格河的右支流，發源自扎博洛特涅以北，流經利沃夫州，河道全長11公里，流域面積43平方公里。
扎博洛特涅
50°0′26″N 24°42′32″E﻿ / ﻿50.00722°N 24.70889°E﻿ / 50.00722; 24.70889
扎博洛特涅（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的佐洛奇夫區。該村面積1.426平方公里，海拔高度227米，2001年人口156，人口密度每平方公里109.4人。
薩拉塔河
薩拉塔河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經摩爾多瓦和烏克蘭，最終注入薩西克潟湖，河道全長120公里，流域面積1,250平方公里，河畔城鎮有薩拉塔。
特拉皮夫卡
45°47′42″N 29°41′55″E﻿ / ﻿45.79500°N 29.69861°E﻿ / 45.79500; 29.69861
特拉皮夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的利曼市鎮負責管轄。該村面積2.05平方公里，海拔高度13米，2001年人口1,068，人口密度每平方公里520.98人。
基皮恰克河
基皮恰克河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經摩爾多瓦和烏克蘭，屬於薩拉塔河的左支流，發源自克烏謝尼東南面，河道全長27公里，流域面積109平方公里。
米尼亞伊利夫卡
46°22′58″N 29°31′5″E﻿ / ﻿46.38278°N 29.51806°E﻿ / 46.38278; 29.51806
米尼亞伊利夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的彼得羅巴甫利夫卡市鎮 負責管轄。該村處於薩拉塔河畔，始建於1949年，面積2.62平方公里，海拔高度41米，2001年人口1,645，人口密度每平方公里627.9人。
巴別伊河
巴別伊河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經摩爾多瓦和烏克蘭，屬於薩拉塔河的左支流，河道全長31公里，流域面積220平方公里，河口處在法拉奧尼夫卡以南。
法拉奧尼夫卡
46°19′21″N 29°37′14″E﻿ / ﻿46.32250°N 29.62056°E﻿ / 46.32250; 29.62056
法拉奧尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的彼得羅巴甫利夫卡市鎮 負責管轄。該村始建於1832年，面積2.24平方公里，海拔高度43米，2001年人口1,890，人口密度每平方公里843.75人。
賈拉伊爾河
賈拉伊爾河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經摩爾多瓦和烏克蘭，屬於薩拉塔河的左支流，河道全長33公里，流域面積151平方公里，發源自斯特凡大公附近，最終注入布拉戈達特涅以南。
布拉戈達特涅 (普拉赫蒂伊夫卡市鎮)
46°15′28″N 29°38′51″E﻿ / ﻿46.25778°N 29.64750°E﻿ / 46.25778; 29.64750
布拉霍達特內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的普拉赫蒂伊夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1940年，面積1.08平方公里，海拔高度28米，2001年人口346，人口密度每平方公里320.37人。
納傑日達 (薩拉塔區)
46°13′38″N 29°38′56″E﻿ / ﻿46.22722°N 29.64889°E﻿ / 46.22722; 29.64889
納德日達（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的普拉赫蒂伊夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1940年，面積1.32平方公里，海拔高度26米，2001年人口607，人口密度每平方公里459.85人。
薩克薩漢河
薩克薩漢河（烏克蘭語：，羅馬化：Saksahan）是烏克蘭的河流，位於該國東部，處於第聶伯高地東南部，屬於因胡莱茨河的支流，流經第聶伯羅彼得羅夫斯克州，河道全長144公里，流域面積2,025平方公里。
霍季尼夫卡 (科羅斯堅區)
50°54′50″N 28°44′57″E﻿ / ﻿50.91389°N 28.74917°E﻿ / 50.91389; 28.74917
霍季尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於1649年，面積2.32平方公里，海拔高度175米，2001年人口521，人口密度每平方公里224.57人。
涅米里夫卡 (科羅斯堅區)
50°59′32″N 28°43′19″E﻿ / ﻿50.99222°N 28.72194°E﻿ / 50.99222; 28.72194
涅米里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，處於烏日河畔，始建於1783年，面積1.48平方公里，海拔高度160米，2001年人口231，人口密度每平方公里156.08人。
辛哈伊 (科羅斯堅市鎮)
50°58′9″N 28°43′14″E﻿ / ﻿50.96917°N 28.72056°E﻿ / 50.96917; 28.72056
辛哈伊（烏克蘭語：，羅馬化：Synhai）是烏克蘭北部日托米爾州科羅斯堅區科羅斯堅市鎮的村落，始建於1467年，面積2.48平方公里，海拔高度164米，2001年人口608，人口密度每平方公里245.16人。
格羅濟涅
50°57′32″N 28°43′50″E﻿ / ﻿50.95889°N 28.73056°E﻿ / 50.95889; 28.73056
格羅濟涅（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，始建於1948年，面積0.96平方公里，海拔高度170米，2025年人口924，人口密度每平方公里1,276.04人。
瑟滕卡河
瑟滕卡河（烏克蘭語：，羅馬化：Sytenka）是烏克蘭的河流，位於該國西部，流經羅夫諾州和利沃夫州，屬於斯洛尼夫卡河的支流，河道全長26公里，流域面積162平方公里，發源自海基-瑟滕西基北部。
海基-瑟滕斯基
50°9′55″N 25°26′20″E﻿ / ﻿50.16528°N 25.43889°E﻿ / 50.16528; 25.43889
海基-瑟滕斯基（烏克蘭語：，羅馬化：Haiky-Sytenski）是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的杜布諾區。該村處於瑟滕卡河畔，始建於1639年，面積1.18平方公里，海拔高度232米，2022年人口400，人口密度每平方公里415.25人。
斯洛尼夫卡河
斯洛尼夫卡河（烏克蘭語：，羅馬化：Slonivka）是烏克蘭的河流，屬於斯特里河的支流，河道全長49公里，流域面積549平方公里，發源自利德希夫附近，河口處在萊什尼夫以東。
萊什尼夫
50°14′37″N 25°5′13″E﻿ / ﻿50.24361°N 25.08694°E﻿ / 50.24361; 25.08694
萊什尼夫（烏克蘭語：，羅馬化：Leshniv）是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的佐洛奇夫區。該村處於斯洛尼夫卡河畔，始建於1471年，面積1.65平方公里，海拔高度201米，2022年人口600，人口密度每平方公里695.76人。
利德希夫
50°1′3″N 25°23′49″E﻿ / ﻿50.01750°N 25.39694°E﻿ / 50.01750; 25.39694
利德希夫（烏克蘭語：，羅馬化：Lidykhiv）是位於烏克蘭西部特諾皮爾州克列梅涅茨區的村莊，處於斯洛尼夫卡河畔，始建於1545年，面積35.13平方公里，2001年人口2,372，人口密度每平方公里67.52人。
米哈伊利夫卡 (克魯佩齊市鎮)
50°9′38″N 25°22′27″E﻿ / ﻿50.16056°N 25.37417°E﻿ / 50.16056; 25.37417
米哈伊利夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西北部的村莊，由羅夫諾州杜布諾區的克魯佩齊市鎮負責管轄。該村始建於1785年，面積1.52平方公里，海拔高度228米，2001年人口565，人口密度每平方公里371.71人。
科爾西夫
50°14′29″N 25°8′23″E﻿ / ﻿50.24139°N 25.13972°E﻿ / 50.24139; 25.13972
科爾西夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的佐洛奇夫區。該村始建於600年，面積1.53平方公里，海拔高度205米，2001年人口590，人口密度每平方公里385.62人。
索布河
索布河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，流經文尼察州，屬於南布格河的左支流，河道全長125公里，流域面積2,840平方公里，發源自克薩別里夫卡附近，河口處在拉德任附近。
克萨韦里夫卡 (利波韦茨市镇)
49°22′7″N 29°3′29″E﻿ / ﻿49.36861°N 29.05806°E﻿ / 49.36861; 29.05806
克萨韦里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部文尼察州裏文尼察區的村莊，處於索布河畔，始建於1923年，面積0.12平方公里，海拔高度292米，2001年人口11，人口密度每平方公里91.67人。
索博克河
索博克河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部，流經文尼察州，屬於索布河的支流，河道全長33公里，流域面積352平方公里，發源自奧比德涅，河口處在伊林齊。
奧比德涅
49°8′25″N 28°51′10″E﻿ / ﻿49.14028°N 28.85278°E﻿ / 49.14028; 28.85278
奧比德涅（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的村莊，隸屬文尼察州的文尼察區。該村面積4.1平方公里，海拔高度291米，2001年人口691，人口密度每平方公里168.54人。
索洛納河 (巴扎夫盧克河支流)
索洛納河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於巴扎夫盧克河的左支流。該河流經第聶伯羅彼得羅夫斯克州的第聶伯羅區和尼科波爾區，河道全長56公里，流域面積684平方公里。
索洛尼齊亞河
索洛尼齊亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，流經利沃夫州，屬於季斯梅尼齊亞河的右支流，河道全長20公里，流域面積98平方公里。
諾韋塞洛 (德羅霍貝奇區)
49°20′41″N 23°35′47″E﻿ / ﻿49.34472°N 23.59639°E﻿ / 49.34472; 23.59639
诺韦塞洛（烏克蘭語：，直译：「新村」），是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由德羅霍貝奇區德罗霍贝奇市镇負責管轄，面積1.26平方公里，2001年人口749，人口密度每平方公里594.4人。
博萊希夫齊
49°19′50″N 23°35′58″E﻿ / ﻿49.33056°N 23.59944°E﻿ / 49.33056; 23.59944
博萊希夫齊（烏克蘭語：，羅馬化：Bolekhivtsi）是烏克蘭的村落，位於該國西部利沃夫州，由德羅霍貝奇區負責管轄，面積2.8平方公里，2001年人口1,602，人口密度每平方公里572.1人。
斯托希德河
斯托希德河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國西北部，流經沃倫州，屬於普里皮亞季河的支流，發源自塞梅林斯凯，河道全長188公里，流域面積3,125平方公里。
塞梅林斯凯
50°49′20″N 24°51′55″E﻿ / ﻿50.82222°N 24.86528°E﻿ / 50.82222; 24.86528
塞梅林斯凯（烏克蘭語：）是烏克蘭西部沃倫州沃洛德米爾區扎图尔齐市镇的村落，處於斯托希德河畔。始建於1642年，面積1.02平方公里，海拔高度212米，2001年人口193，人口密度每平方公里189.2人。
斯帕西夫卡河
斯帕西夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部，流經利沃夫州，屬於西布格河的支流，河道全長25公里，流域面積240平方公里，發源自托爾基以東，河口處在斯科莫羅希南部。
托爾基 (烏克蘭)
50°24′54″N 24°34′6″E﻿ / ﻿50.41500°N 24.56833°E﻿ / 50.41500; 24.56833
托爾基（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村面積1.12平方公里，海拔高度228米，2001年人口377，人口密度每平方公里336.6人。
斯科莫羅希
50°32′6″N 24°19′40″E﻿ / ﻿50.53500°N 24.32778°E﻿ / 50.53500; 24.32778
斯科莫羅希（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於西布格河畔，面積1.55平方公里，海拔高度192米，2001年人口893，人口密度每平方公里576.1人。
斯圖江卡河
斯圖江卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部，流經沃倫州，屬於西布格河的支流，河道全長26公里，流域面積150平方公里，發源自格里博維齊亞以西。
格里博維齊亞
50°41′18″N 24°14′56″E﻿ / ﻿50.68833°N 24.24889°E﻿ / 50.68833; 24.24889
格里博維齊亞（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部沃倫州裏沃洛德米爾區的村莊，始建於1577年，面積16.9平方公里，海拔高度220米，2001年人口933，人口密度每平方公里55.2人。
格里博維齊亞 參考資料
Hrybowica （页面存档备份，存于） // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. - Warszawa : nakł. Filipa Sulimierskiego i Władysława Walewskiego, 1880-1914. - Tom XV. - Сz.1. - S. 593.
蘇季利夫卡河
蘇季利夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部，流經利沃夫州和沃倫州，屬於斯特里河的左支流，河道全長27公里，流域面積290平方公里，發源自斯托亞尼夫以南。
斯托亞尼夫
50°22′47″N 24°39′46″E﻿ / ﻿50.37972°N 24.66278°E﻿ / 50.37972; 24.66278
斯托亞尼夫（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村處於蘇季利夫卡河畔，始建於1501年，面積5.68平方公里，2001年人口2,942，人口密度每平方公里517.96人。
蘇恰瓦河
47°33′12″N 25°45′42″E﻿ / ﻿47.55333°N 25.76167°E﻿ / 47.55333; 25.76167
蘇恰瓦河（羅馬尼亞語：），是東歐的河流，流經烏克蘭和羅馬尼亞，河道全長170公里，發源自布科維納，最終注入錫雷特河，河口處在蘇恰瓦東南面21公里。
蘇皮河 (第聶伯河支流)
蘇皮河（烏克蘭語：，羅馬化：Supii），是烏克蘭的河流，屬於第聶伯河的左支流，最終注入克列緬丘格水庫，河道全長130公里，流域面積2,000平方公里，河畔城鎮有亞霍廷。
塔什雷克河
塔什雷克河（烏克蘭語：，羅馬化：Tashlyk）是烏克蘭的河流，位於該國中部，流經基洛夫格勒州，屬於黑塔什雷克河的支流，河道全長33公里，流域面積447平方公里。
霍蒂姆利亞河
霍蒂姆利亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經哈爾科夫州，發源自普里科洛特內，最終注入克瓦尔齐特内，河道全長38公里，流域面積341平方公里。
扎托卡 (哈尔科夫州)
49°59′34″N 36°56′22″E﻿ / ﻿49.99278°N 36.93944°E﻿ / 49.99278; 36.93944
扎托卡（烏克蘭語：），2024年9月前名为佩爾紹特拉夫內韋（烏克蘭語：），是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州丘胡伊夫区的佩切尼希市鎮負責管轄。該村始建於1929年，面積0.35平方公里，海拔高度106米，2001年人口9，人口密度每平方公里25.71人。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此村的名字改为扎托卡。
哈拉什基夫卡
50°0′33″N 37°3′14″E﻿ / ﻿50.00917°N 37.05389°E﻿ / 50.00917; 37.05389
哈拉什基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州丘胡伊夫区的佩切尼希市鎮負責管轄。該村始建於1680年，面積1.94平方公里，海拔高度119米，2001年人口155，人口密度每平方公里79.9人。
帕西基夫卡
50°1′5″N 37°0′57″E﻿ / ﻿50.01806°N 37.01583°E﻿ / 50.01806; 37.01583
帕西基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州丘胡伊夫区的舊薩爾蒂夫市鎮負責管轄。該村始建於1861年，面積0.51平方公里，海拔高度122米，2001年人口94，人口密度每平方公里184.3人。
霍洛伊夫卡河
霍洛伊夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，流經利沃夫州，屬於西布格河的左支流，發源自布茲洛韋，河道全長18公里，流域面積48平方公里。
布茲洛韋
布茲洛韋（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬利維夫州的舍普季茨基區。該村面積3.18平方公里，2020年人口▼1,489，人口密度每平方公里1,858.4人。
50°13′28″N 24°32′57″E﻿ / ﻿50.22444°N 24.54917°E﻿ / 50.22444; 24.54917
斯特里漢卡
50°15′5″N 24°20′31″E﻿ / ﻿50.25139°N 24.34194°E﻿ / 50.25139; 24.34194
斯特里漢卡（烏克蘭語：，羅馬化：Stryhanka）是烏克蘭的村莊，位於該國西部利維夫州，由舍普季茨基區多布羅特維爾市鎮負責管轄，始建於1690年，面積1.105平方公里，海拔高度197米，2001年人口411，人口密度每平方公里371.9人。
特希察 (利維夫州)
50°15′20″N 24°21′54″E﻿ / ﻿50.25556°N 24.36500°E﻿ / 50.25556; 24.36500
特希察（烏克蘭語：，羅馬化：Tyshytsia）是烏克蘭的城鎮，位於該國西部利沃夫州，由舍普季茨基區多布羅特維爾市鎮負責管轄，始建於1685年，面積1.204平方公里，海拔高度197米，2001年人口306，人口密度每平方公里254.15人。
齊布利尼克河
齊布利尼克河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國中部，屬於第聶伯河的支流，發源自伊萬基夫齊，流經基洛夫格勒州，河道全長55公里，流域面積561平方公里。
伊萬基夫齊
48°54′19″N 32°41′42″E﻿ / ﻿48.90528°N 32.69500°E﻿ / 48.90528; 32.69500
伊萬基夫齊（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬基洛夫格勒州的克羅皮夫尼茨基區。該村處於齊布利尼克河畔，始建於1749年，面積6.291平方公里，海拔高度126米，2001年人口1,107，人口密度每平方公里176人。
切雷穆什納河
切雷穆什納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於姆扎河的支流，河道全長14公里，流域面積107平方公里，流經哈爾科夫州，發源自奧胡利齊，河口處在巴赫梅蒂夫卡。
切列穆什納
49°51′39″N 35°46′14″E﻿ / ﻿49.86083°N 35.77056°E﻿ / 49.86083; 35.77056
切雷穆什納（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的瓦爾基市鎮負責管轄。該村始建於1700年，面積25.32平方公里，海拔高度192米，2000年人口628，人口密度每平方公里24.8人。
奧胡利齊
49°54′18″N 35°49′15″E﻿ / ﻿49.90500°N 35.82083°E﻿ / 49.90500; 35.82083
奧胡利齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州博霍杜希夫區的瓦爾基市鎮負責管轄。該村始建於1646年，面積41.06平方公里，海拔高度196米，2001年人口1,299，人口密度每平方公里31.6人。
巴赫梅蒂夫卡
49°47′58″N 35°50′23″E﻿ / ﻿49.79944°N 35.83972°E﻿ / 49.79944; 35.83972
巴赫梅蒂夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州哈爾科夫區的新沃多拉哈市鎮負責管轄。該村面積0.628平方公里，海拔高度104米，2001年人口161，人口密度每平方公里256.4人。
奇奇克利亞河
奇奇克利亞河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國南部，屬於南布格河的支流，發源自柳巴希夫卡以西，流經敖德薩州和尼古拉耶夫州，河道全長156公里，流域面積2,120平方公里。
波克羅夫卡 (沃茲涅先斯克區)
47°21′13″N 31°31′22″E﻿ / ﻿47.35361°N 31.52278°E﻿ / 47.35361; 31.52278
波克羅夫卡（烏克蘭語：），是位於烏克蘭南部的村莊，由尼古拉耶夫州沃茲涅先斯克區的韋塞利諾韋市鎮負責管轄。該村始建於1771年，面積3.13平方公里，海拔高度1米，2001年人口1,027，人口密度每平方公里328.12人。
喬爾尼維德卡河
喬爾尼維德卡河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於斯莫特里奇河的左支流，發源自亞塞尼夫卡附近，流經赫梅利尼茨基州，河道全長20公里，流域面積95平方公里。
亞塞尼夫卡 (赫梅利尼茨基州)
49°8′27″N 26°45′19″E﻿ / ﻿49.14083°N 26.75528°E﻿ / 49.14083; 26.75528
亞塞尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的亞爾莫林齊市鎮負責管轄。該村面積2.87平方公里，海拔高度314米，2001年人口837，人口密度每平方公里291.64人。
喬爾尼沃季
49°8′46″N 26°37′30″E﻿ / ﻿49.14611°N 26.62500°E﻿ / 49.14611; 26.62500
喬爾尼沃迪（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部的村莊，由赫梅利尼茨基州裡赫梅利尼茨基區的霍羅多克市鎮負責管轄。該村始建於1407年，面積3.755平方公里，海拔高度282米，2001年人口2,074，人口密度每平方公里552.33人。
喬爾尼沃季 參考資料
Ігор Попп, Орест Матковський, Петро Білоніжка  Михайло Габінет – відомий дослідник осадових товщ Українських Карпат (до 85-річчя від народження)  Мінералогічний збірник 2010. № 60. Вип. 1. С. 123–128
亞霍爾雷克河
亞霍爾雷克河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經烏克蘭和摩爾多瓦，屬於德涅斯特河的左支流，發源自斯洛比德卡附近，河道全長73公里，流域面積1,590平方公里。
特羅斯佳內茨河 (亞霍爾雷克河支流)
特羅斯佳内茨河（烏克蘭語：），是東歐的河流，流經烏克蘭和摩爾多瓦，屬於亞霍爾雷克河的支流，發源自羅曼尼夫卡附近，河道全長46公里，流域面積685平方公里。
羅曼尼夫卡 (波季利斯克區)
47°48′39″N 29°20′39″E﻿ / ﻿47.81083°N 29.34417°E﻿ / 47.81083; 29.34417
羅曼尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州波季利斯克区的庫亞利尼克市鎮負責管轄。該村始建於1913年，面積0.37平方公里，海拔高度146米，2001年人口138，人口密度每平方公里372.97人。
立基工程控股
立基工程控股有限公司，簡稱立基工程控股（英語：，港交所：1690），在1997年，由黃鏡光（主席）於香港（總部）成立「立基冷氣工程有限公司」。
業務在香港經營屋宇設備工程，主要有關於(i)機械通風及空調系統；(ii)電力系統；(iii)供水及排水系統；及(iv)消防系統之供應、安裝及維修。
股份在2015年9月25日於港交所創業板上市，當時代碼為8369.HK。配售價格為0.25港元，股份數目為3.2億股，集資額為3160萬港元。
而在上市首天，股份則收盤報5港元，漲幅達至1900%，較配售價格高出20倍，而在半天曾最高14.88港元。
立基工程控股
但到了2015年9月29日，該股份曾最高至8.15港元，漲幅達至63%，而最後收盤報0.255港元，跌幅達至94.9%，該股份透過港交所通告指出：「已注意到近日本公司股份價格下跌及成交量上升。於相關情況下就本公司作出合理查詢後，董事會確認並不知悉任何理由導致該等股價及成交量之變動，或任何資料須予公佈以避免本公司證券出現虛假市場，或根據香港法例第571章證券及期貨條例第 XIVA 部須予披露的任何內幕消息。」同時也沒收到相關錯盤交易報告。
2018年2月12日轉往主板上市。
山东轻工职业学院
山东轻工职业学院是位于中华人民共和国山东省淄博市的一所全日制公办普通高等院校。
山东轻工职业学院 历史
1960年创建,命名为山东省丝绸工业学校。
1962年因调整停办。
1980年恢复建校，原隶属于山东省纺织厅、山东省丝绸总公司。
2001年划归淄博市。
2006年3月，经山东省人民政府批准，在山东省丝绸工业学校的基础上正式建立山东丝绸纺织职业学院。
2014年3月，学院更名为山东轻工职业学院。
阿巴尤達亞
阿巴尤達亞，在盧干達語解作猶大的人民，是烏干達東部一個猶太教的族群，人口約2000人。
他們都是虔誠的在實踐自己的信仰，包括進食符合教規的食物和守安息日。他們的信仰被猶太教正統派認可，但是村民們仍然在尋求轉向更嚴格的拉比派猶太教。
他們的人口一度有3000人，但因前獨裁者伊迪·阿明的逼害，人數下降到300人，他們有些人已經學會了希伯來語。
2001年至2002年法國足球甲級聯賽
2001年至2002年法国足球甲级联赛，为法国足球甲级联赛的第64个赛季。聯賽由2001年7月28日開始，在2002年5月4日結束。里昂最後以66積分獲得本屆冠軍，這也是里昂首次在法甲奪得冠軍。
2001年至2002年法國足球甲級聯賽 概覽
本季新升級球隊有3隊，來自上季法國乙組足球聯賽：
上季降級至法國乙組足球聯賽有3隊：
2001年至2002年法國足球甲級聯賽 积分榜
1當屆法國聯賽盃冠軍波尔多可以參賽2002年至2003年歐洲聯盟杯第一圈。
2當屆法國盃冠軍洛里昂可以參賽2002年至2003年歐洲聯盟杯第一圈。
最後更新：2002年5月4日
資料來源：Ligue de Football Professionel
2001年至2002年法國足球甲級聯賽 射手榜
最後更新：2002年5月4日
資料來源：Ligue de Football Professionel
金馬創投會議
金馬創投會議（英語：，簡稱：FPP）是創立於2007年提供華語電影相關創作者與電影發行商之間所設的投資平台。
金馬創投會議 歷史沿革
2014年新增2項「臺北文創劇作獎」及「華聯國際最具潛力創意獎」。該年度是華聯國際多媒體股份有限公司成為首度參與金馬創投會議、並於會議中設立獎項的公司。並在2015年首次將入選上限名額增加至30組。
2020年4月29日官方宣布增設劇集企劃項目，提供華語劇集企劃能與國際影視投資者媒合平臺。
2015年雪梨羽毛球國際賽
2015年雪梨羽毛球國際賽為第2屆的雪梨羽毛球國際賽，屬世界羽聯國際挑戰賽級別。本屆賽事於2015年9月22日至9月26日在澳大利亚悉尼內的悉尼奧林匹克公園新南威爾士州籃網球中心舉行，總獎金為 1.5 萬美元。
2015年雪梨羽毛球國際賽 賽事賽果
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
電玩世界 (探險活寶)
〈電玩世界〉（英語：）是《探險活寶》第二季第16集。在卡通頻道2011年2月21日播出。 本集以小男孩阿寶和魔法狗老皮為主角，講述阿寶和老皮須打敗從嗶莫內部釋出電子遊戲中的三個頭目。
電玩世界 (探險活寶) 劇情
阿寶和老皮玩橫向捲軸遊戲《保護陽光》（Guardians of the Sunshine），阿寶使用移動組合攻擊頭目青蛙山姆（Sleepy Sam）。但失敗，並憤怒地說若真的在遊戲裡，他可輕鬆打敗青蛙山姆。但嗶莫解釋實際上在遊戲中是非常危險的。然而阿寶和老皮不理睬嗶莫的警告，最終決定戲弄嗶莫將它們輸入到“主要大腦遊戲框架”中，成為《保護陽光》中的角色。
二人試圖擊敗遊戲中的跳跳蜂（Bouncy Bee）、泥漿小兔（Honey Bunny）和青蛙山姆，但之後才知道他們的冒險技能沒有傳到這數位環境。阿寶和老皮失去幾條命之後，他們試著突破，卻意外導致遊戲故障。阿寶、老皮，以及跳跳蜂、泥漿小兔和青蛙山姆，都被推出現實世界，三個頭目決定摧毀監禁他們的嗶莫。幸運的是，阿寶成功使用從此劇集開頭組的移動組合來摧毀怪物。
電玩世界 (探險活寶) 幕後製作
《電玩世界》是《探險活寶》第二季的第16集。此集由阿古·卡斯圖埃拉和湯姆·赫皮奇擔任編劇。由單一作家組：馬克·貝克、小史蒂夫、派屈克·麥克海爾、肯特·奧斯本、特普·范·奧曼、潘得頓·沃德和梅里韋瑟·威廉擔任構思，卡斯圖埃拉和赫皮奇將其改編成分鏡。《探險活寶》的原作沃德在這季的節目負責人，但後來在第五季辭職:45。
此集是第一個不完全手工繪製的動畫節目。在遊戲的橋段為三維，、程式化與可辨別多邊形和低幀數而聯想到定格动画。這都是由加利福尼亞藝術學院畢業生傑奇（Jacky Ke Jiang）所製做的。為了製作角色和橋段中的環境，傑奇負責製作他們的模型、裝備網格，並且自己製作動畫。總共跑了將近六分鐘。
電玩世界 (探險活寶) 發行與反響
《電玩世界》於2011年2月21日在卡通頻道首播。此集有173萬觀眾觀看，18至49歲的尼爾森收視率為0.3。尼爾森評級是收視率系統，決定了在美國電視節目的觀眾人數和組成，表示在所有家庭中18到49歲的，0.3%的人在觀看電視。此集首次在2012年《惡夜魔境》的DVD發行，後來在2013年完整版第二季DVD發行。
《io9》的查理·珍·安德斯對此集列入虚拟现实。類似地，《Kotaku》的班·伯特利（Ben Bertoli）列為動畫中視頻遊戲的最好劇集。安德斯讚揚此集的幽默，且描述動畫中，第三代視頻遊戲的風格，讓人回到第一個描寫虛擬現實的作品。《IGN》的馬特·福勒（Matt Fowler）稱是第二季的優質劇集，《影音俱樂部》的奧利弗·薩瓦（Oliver Sava）描述為能代表整個節目的劇集。《Destructoid》的傑森·福爾摩斯（Jason Holmes）對配演老皮的約翰·迪·馬吉歐寫正面評語，並且預期此集可能是動畫系列中最好的一集。
電玩世界 (探險活寶) 發行與反響
伯特利稱讚動畫，且發現阿寶和老皮自願進入遊戲是獨一無二，根據《聖安東尼奧快報》的雷納·A·古茲曼（René A. Guzman）的觀點，他發現啟發《探險活寶》改編成的遊戲可媲美《電子世界爭霸戰》。電視台後來發行2012年的節目改編成第一個視頻遊戲。《Game Rant》的傑夫·席勒（Jeff Schille）點出沃德的參與，並寫道改編自《電玩世界》及第三季《皮老爹的地窖》這件事並不奇怪。
美国社会保障
在美國，社會保障（英語：）通常是指美国联邦政府的「老年、遺屬及殘障保險」計劃（英語：，OASDI），由社會安全局（SSA）負責管理。美國社會保障源於1935年羅斯福新政期間制定的《社會保障法》，其後多次修訂 ，現行版本包括多項社會福利及社會保險計劃。
美国社会保障
社會保障主要來自根據《聯邦保險供款法案》（Federal Insurance Contributions Act，FICA）與《自僱供款法案》（Self-Employment Contributions Act，SECA）所徵收的薪資稅及部分利息收益。受薪工作所得在法律規定的上限範圍內須繳納社會保障稅，超過上限的部分則不徵稅。社會保障稅由美國國稅局（IRS）徵收，並正式撥入兩個社會保障信託基金：老年及遺屬保險信託基金（OASI Trust Fund）及聯邦殘障保險信託基金（Disability Insurance Trust Fund）。1983年至2009年間，社會保障收入超過支出，使信託基金餘額增加。然而，隨著嬰兒潮世代退休，基金餘額逐漸下降，社會保障計劃的財務可持續性和覆蓋範圍已成爲美國公共政策的重要議題，有關社會保障的預算削減議題持續受到關注。
幾乎所有在美國工作的合法居民若符合條件，皆需擁有個人社會保障號碼。社會保障涵蓋範圍廣泛，約94%的受薪勞工受其保障。然而，約有660萬名州政府及地方政府員工並未參與社會保障，而是由州或地方政府自行管理的退休金計劃提供保障。社會保障的財務規模與每月勞動人口數量密切相關。社會保障提供的主要福利包括老年退休金、遺屬及殘障保險（OASDI），此外還涵蓋貧困家庭臨時救助（Temporary Assistance for Needy Families，TANF）、聯邦醫療保險（Medicare）、聯邦醫療補助（Medicaid）、兒童醫療保險計畫（Children's Health Insurance Program，CHIP）以及補充保障收入（Supplemental Security Income，SSI）。社會安全局主要管理OASDI與SSI兩項計劃，其他計劃則由不同政府部門或州政府負責。
美国社会保障 福利類別
美國社會保障制度向三大類人群提供福利：退休人士及其部分家屬、殘障人士及其部分家屬，以及遺屬。在這些大類別之下，社會保障制度進一步劃分了更具體的受益人類型。例如，配偶與離婚配偶是不同的受益類別，其資格條件略有差異。遺屬福利則包括多種情形，包括年長的寡婦或鰥夫、年長的離婚遺屬、殘障寡婦或鰥夫、殘障離婚遺屬、父方及母方孤兒，以及照顧未成年或殘障子女的寡婦或鰥夫等。
根據2023年的統計資料，約有6680萬人領取社會保障福利。其中，退休保險福利的受益人數最多，共有5240萬名退休勞工或其家屬每月領取退休金。社會安全殘疾保險（SSDI）則提供給約740萬名殘障勞工及120萬名受扶養家屬（包括子女與配偶）。此外，約580萬人，包括200萬兒童，領取各類遺屬福利。
美国社会保障 福利類別
部分受益人同時符合多種福利資格，但制度規定的雙重受益限制通常不允許獲得兩項完整福利。例如，一名同時符合退休金與配偶高額福利資格的人，將領取全額退休金，但配偶福利僅部分發放。這一規則對女性影響較大，因為歷史上女性平均收入低於現任或前任丈夫，因此其退休金通常低於可領取的配偶福利全額。2022年約有700萬女性受到此規則影響。
此外，對於收入與資產有限的社會保障受益人，可能符合額外補助資格，透過補充保障收入（SSI）提供額外收入。補充保障收入計劃雖然獨立於社會保障計劃，但由社會安全局管理。2022年約有250萬名社會保障受益人同時領取補充保障收入補助，以補足低收入者的生活所需。
美国社会保障 計算方式
美國社會保障制度的受益人福利計算方式以勞工的工作紀錄、收入水平以及退休或殘障狀態為基礎。參與社會保障涵蓋就業的勞工需繳納根據《聯邦保險供款法案》（FICA）與《自僱供款法案》（SECA）徵收的稅款，並依照收入累積工作季度（quarters of coverage，QC），亦俗稱為「工作點數」。通常，工人需累積四十個工作季度方可被視為「完全保險」，具備領取退休福利的資格。退休福利金額主要取決於工人一生中收入最高的三十五年經過通貨膨脹調整或指數化後的平均收入。為此，早期的應稅收入會根據全國平均工資指數（AWI）進行調整，再計算平均值。如果工人的工作年限少於三十五年，缺少的年份會被計為零收入。將最高三十五年的指數化收入總和除以四百二十（即三十五年乘以每年十二個月）後，即可得到個人的平均指數化月收入（Average Indexed Monthly Earnings，AIME）。
美国社会保障 計算方式
AIME是計算主要保險金額（Primary Insurance Amount，PIA）的核心依據。以2024年滿62歲的工人為例，PIA的計算公式為：平均指數化月收入的前1,174美元部分乘以90%，介於1,174美元與7,078美元之間的部分乘以32%，超過7,078美元的部分乘以15%。對於未來達到62歲的工人，這些百分比不變，但公式中的金額會依據全國經濟工資增長而調整。由於AIME和PIA計算均依據AWI進行指數化，因此社會保障福利被認為與工資掛鉤。一般而言，由於工資增長通常快於物價，未來達到62歲的工人的PIA在實際購買力上可能更高，但相對於當時經濟平均收入而言則大致相同。
美国社会保障 計算方式
社會保障的每月福利金額以PIA為基準。PIA計算完成後，會依據物價指數進行調整，確保受益人的購買力能隨退休年限保持穩定。若工人在完全退休年齡（Full Retirement Age，FRA）開始領取退休福利，每月可領取的金額即為100%的PIA。若在FRA之前申領福利，每月金額將被減少；若在FRA之後（最多至70歲）申領，則每月金額會增加。由於PIA計算公式中90%、32%及15%的比例設計，對於收入較低的勞工，替代率較高。例如，退休工人的平均收入低於第一個公式轉折點（bend point）時，其在FRA時領取的月福利金額可能相當於退休前平均月收入的90%。
美国社会保障 計算方式
對於殘障工人，PIA的計算方式與退休工人相似，但AIME通常以較少的工作年份計算，以反映殘障發生在62歲前的情況。殘障工人的月度福利金額為PIA的100%。配偶、子女及遺屬的福利則依據配偶或已故配偶的PIA計算，年長配偶或離婚配偶可獲得最高50%的PIA，而年長的寡婦或寡夫及年長的離婚寡婦或寡夫可獲得100%的PIA。此外，對於具有長期工作紀錄但收入較低的工人，社會保障提供特殊最小福利額（special minimum benefit），這是基於替代的PIA計算方法。然而，特殊最小福利額通常不高於常規計算的PIA，因此符合資格的工人相對較少。2019年約有32,000名工人領取此項福利。
美国社会保障 計算方式
聯邦、州及地方政府僱員若在可選擇時選擇不繳納FICA稅，且擁有超過四十個符合社會保障條件的工作季度，則仍可獲得減額的FICA福利以及完整的聯邦醫療保險覆蓋。為了避免對未繳納FICA稅35年以上且享有較高政府退休金的勞工支付過高的社會保障福利，美國國會於1983年通過了「意外收益消除條款」（Windfall Elimination Provision，WEP）。WEP不會完全取消社會保障或聯邦醫療保險資格，只是透過降低第一個PIA轉折點的90%乘數至40%至85%之間（依據工作季度數量而定）來計算福利金額。然而隨著時間推移，WEP受到各界強烈批評，原因主要包括計算方式過於複雜且不透明，且計算方式對中低收入公務員不公平。多年來，國會中兩黨議員都多次提出《社會保障公平法案》，主張同時廢止WEP與另一項相關條款「政府退休金抵消條款」（Government Pension Offset，GPO），該法案在教師工會、警察與公共服務員工團體的長期倡議下，終於在2024年12月獲得國會通過，並由喬·拜登總統簽署生效。
美国社会保障 計算方式
由於社會保障的福利計算涉及工作季度、收入歷史、退休年齡、配偶及遺屬資格，以及特殊條款如WEP或特殊最小福利額等多重因素，其計算過程十分複雜。社會安全局建議有意退休或領取社會保障福利的工人，直接向當局諮詢或使用官方提供的線上計算工具進行估算，以確保得到準確的福利金額與財務規劃依據。對於年滿60歲的勞工，社會安全局會寄送紙本社會保障報表（Social Security Statement），以確保其能收到個人福利資訊。自2021年起，社會安全局開始提供「退休準備資訊表」（Retirement Ready fact sheets），這些資訊表可在網上取得，並納入個人的社會保障報表，內容會依不同年齡層（年輕、中年及年長勞工）提供量身定制的退休規劃建議，幫助勞工了解何時領取福利較為適宜，以及如何規劃工作年限與退休策略。
美国社会保障 計算方式
社會保障受益人領取退休福利的時間對每月可領取的金額有直接影響。當個人首次在其「完全退休年齡」（Full Retirement Age，FRA）申領退休福利時，每月可領取的金額等於其主要保險金額（PIA）的100%。如果在FRA之前申領，月領金額會低於100%的PIA；若在FRA之後申領，月領金額則高於100%的PIA。FRA有時也被稱為「正常退休年齡」。
歷史上，FRA為65歲。1983年《社會保障法修正案》（Social Security Amendments of 1983）逐步提高FRA，對於1960年或之後出生的個人，FRA為67歲。早期退休年齡（62歲）則維持不變，但若FRA提高，早期退休時的每月領取金額會隨之降低。例如，當FRA為65歲時，早期退休福利相當於PIA的80%；而若FRA為67歲，早期退休福利則約為PIA的70%。
美国社会保障 計算方式
社會保障退休福利的延遲領取會直接影響每月可領金額。當工人選擇在達到FRA之後才申領退休福利時，其每月福利將依主要PIA每延遲一個月增加約⅔%，即大約等於每年8%增幅的延遲退休加成（Delayed Retirement Credits）。例如，一位FRA為67歲的人若等到70歲才申領，其每月退休金將增至PIA的124%。這種延遲增加最多可累計至70歲，超過70歲則不再有額外加成。延遲領取的設計考慮到全國平均預期壽命，使不同退休年齡的人在其一生中所領取的總福利金額大致相當。這種延遲申領策略不僅提高了自身的退休福利，還會增加其遺屬在身故後可領取的遺屬福利金額，因為寡婦、寡夫或離婚存活配偶通常可領取等同於退休受益人所領取金額的月福利。
美国社会保障 計算方式
由於女性的平均壽命約比男性長三年，因此在延遲領取福利時，女性通常相對受益更多。這是因為社會保障延遲加成是依據男女平均存活率計算的，女性延長領取的年限更可能帶來累積福利的增加。然而，延遲申領也存在其他考量。達到完全退休年齡後，工人的健康狀況可能有限，如果工作並非愉快或有其他生活目標，延遲領取社會保障福利可能會犧牲在仍相對健康時進行其他活動的機會。自20世紀後期開始，提早退休的申領比例逐漸下降，而在FRA或更晚申領的比例上升。以2019年為例，每四位退休申領者中約有一位在早期退休年齡申領。2009年至2019年間，男性在FRA之後申領退休福利的比例從4.1%上升至16.2%。
FRA對某些非退休類型福利亦具影響，例如年長配偶或年長遺屬若在FRA之前申領配偶或遺屬福利，其福利金額會減少。1983年修正案提升FRA時，對遺屬福利的實施步調略有不同，對於1962年或之後出生的遺屬，FRA為67歲。然而，多數年長遺屬在工人身故時已超過FRA，因此可立即領取全額遺屬福利。
美国社会保障 計算方式
部分社會保障福利則不受申領年齡影響，例如殘障工人的福利。殘障工人無論何時申領，每月可領金額皆為PIA的100%。當殘障工人達到FRA時，社會安全局會將其身份重新歸類為退休人士，但其月福利金額不會因此改變。
退休後繼續工作的社會保障受益人，其福利計算方式會依個人年齡和收入情況有所不同。退休後重返職場是許多退休者的選擇，無論是因為個人需求、生活偏好，或是希望增加退休收入。在這種情況下，受益人仍可同時領取社會保障退休或遺屬福利，但每月領取金額可能會因收入水平而調整。
美国社会保障 計算方式
對於已達到完全退休年齡（FRA）或以上的受益人，以及其配偶而言，不論收入多少，均可保留全部福利（扣除稅款後）。換言之，年齡達FRA以上的受益人繼續工作，其每月社會保障退休福利不會因額外收入而減少。然而，若受益人或其配偶尚未達到FRA且正在領取福利，當年收入超過社會安全局設定的上限時，每超過一定金額，福利會按比例減少。這些收入上限每年會依通貨膨脹進行調整，以反映實際經濟情況。根據美國社會局2023年的資料，若受益人尚未達到FRA，且在全年內持續工作，其年收入若超過21,240美元，則每超過2美元，SSA將從其退休福利中扣除1美元。若受益人於2023年達到FRA，則在達到FRA之前的月份，年收入超過56,520美元的部分，每超過3美元，SSA將從其退休福利中扣除1美元。這些扣除僅適用於受益人尚未達到FRA的期間，而這些扣減並非永久損失。 當受益人達到FRA後，無論其收入多少，SSA將不再進行扣除。此外，SSA會重新計算其退休福利，將之前因為超過收入上限而被扣減的金額加回，從而提高未來的月度福利金額。
美国社会保障 計算方式
退休受益人的配偶或離婚配偶，在年滿62歲或以上時，有資格申領社會保障的配偶福利（Spouse Benefit）。若配偶在完全退休年齡（FRA）或之後申領，福利金額等於退休受益人主要保險金額（PIA）的50%。如果申請人同時有基於自身工作而產生的退休福利以及基於配偶工作的配偶福利，社會安全局會支付總額接近兩者中較高金額的福利。例如，若某配偶在完全退休年齡時申請自身退休福利為每月300美元，而配偶福利為450美元，SSA會支付300美元的退休福利，加150美元的部分配偶福利，使總福利為450美元。
配偶申領福利需滿足婚姻持續期限的要求：配偶需結婚滿一年，而離婚配偶則需婚姻持續至少十年，且申請人當前未再婚。支付給離婚配偶的福利不會減少退休工作者或其家庭其他成員（如現任配偶）的社會保障福利。離婚配偶可以在前配偶符合退休資格時申領福利，而不必等到前配偶實際申領退休福利。若配偶在FRA之前申領福利，福利金額會有所減少。減少幅度為前36個月每月減少25/36%，超過36個月後每月減少5/12%。通常結果為退休受益人PIA的50%至32.5%之間。需要注意的是，配偶福利在FRA之後申領並不會增加金額。
美国社会保障 計算方式
雖然社會保障規定性別中立，但配偶福利支付中女性受益人占比較高。由於婚姻與勞動力參與的趨勢，退休福利對女性的重要性逐漸增加，而配偶與遺屬福利仍然普遍存在。然而，由於配偶福利僅為退休受益人PIA的一半，且離婚配偶不與現任配偶共享資源，因此離婚配偶受益人的貧困率較高（2012年約29%），而已婚配偶受益人的貧困率僅約5.4%（2012年數字）。
美国社会保障 計算方式
歷史上，若配偶或遺屬同時領取不需繳納社會保障稅的政府（聯邦、州或地方）退休金，社會保障政府退休金扣減（Government Pension Offset，GPO）規定會減少或取消其配偶或遺屬福利。根據GPO規則，社會保障福利將減少已領政府退休金的三分之二；若政府退休金超過「正常」配偶或遺屬福利的150%，則配偶福利將完全取消。例如，一名「正常」配偶福利為每月1,000美元，但若配偶已領取每月1,500美元或以上的非FICA政府退休金，其配偶福利將降至零。GPO不適用於已繳社會保障稅的工作退休金，亦不適用於外國退休金，但外國退休金曾受「意外收益消除條款」（Windfall Elimination Provision，WEP）影響。GPO條款已於2025年1月5日由美國總統簽署的《社會保障公平法案》廢止，相關扣減已不再生效。
美国社会保障 計算方式
如果一名受社會保障計劃保障的勞工去世，其遺屬配偶在滿足婚姻持續九個月的條件下，有資格申領遺屬福利（Survivors' Benefits）。若遺屬配偶等到完全退休年齡（FRA）才開始申領，其福利金額可達已故配偶主要保險金額（PIA）的100%。在工作者意外死亡的情況下，婚姻持續期限的要求可能被豁免。離婚配偶若婚姻持續至少十年，且目前未再婚，或在年滿60歲（若符合特定福利且有殘疾則為50歲）後再婚，也有資格申領遺屬福利。
此外，任何年齡的父母若照顧16歲以下的子女或殘障成年子女，也可能有資格申領相關福利。對於非殘障遺屬配偶，最早可於60歲開始領取福利。如果工作者在去世前已經領取退休福利，遺屬配偶的福利金額不得超過工作者去世時的實際領取額，或不低於已故工作者PIA的82.5%，取較高者。若遺屬配偶在完全退休年齡之前開始領取福利，則福利金額會依精算方法予以減額。
若已故工作者在完全退休年齡後才開始領取退休福利，所累積的延遲退休加成也會計入遺屬配偶的福利，增加其每月領取金額。若勞工在62歲前去世，其收入將依照遺屬配偶達到60歲當年的經濟指數進行調整，以計算遺屬福利，確保福利金額反映經濟增長情況。
退休、殘疾或已故勞工的子女，如符合特定條件，可作為「受撫養子女」或「遺屬子女」申領社會保障福利。一般情況下，未滿18歲的子女可以領取福利；若仍就讀小學或中學，則可延長至19歲零2個月；另外，若子女在22歲前已符合殘障條件，即使超過18歲，也可繼續領取福利。
依據規定，子女在仍在世的父母記錄下領取福利時，其金額為父母主要保險金額（PIA）的50%；若是遺屬子女，則為PIA的75%。然而，如果同一家庭在同一個父母記錄下的總福利超過家庭最高限額（Family Maximum），則子女的福利金額可能會被相應調整或減額，以控制總支付額在法律規定範圍內。
此外，根據美國最高法院在2012年的阿斯特魯訴卡帕托案（Astrue v. Capato）的裁決，若子女是在父母去世後透過體外受精（IVF）方式受孕，則該子女通常無權申領社會保障遺屬福利，除非父母立遺囑所在州的法律明文允許此類情形的福利給付。此判例明確限制了生前死亡父母的遺屬子女福利權利的範圍，尤其涉及科技輔助生育的特殊情況。
符合社會保障規定的殘疾勞工，如果工作年限足夠且最近有繳納社會保障稅，即可申請殘疾福利。此類福利適用於任何年齡的勞工，但需滿足最近工齡季度（QC）的要求。殘疾福利通常在工人完全殘疾後的第五個完整日曆月開始發放。申請人需累積一定數量的工作點數（credits），這些積分取決於過去的工資收入，且最近十年內必須有一定數量的積分；對於年輕工人，如在尚未累積完整工作紀錄前就發生殘疾，則規定更為寬鬆。
要獲得殘疾福利，申請人必須無法繼續從事原先工作，並且考慮到年齡、教育程度及工作經驗後，無法適應其他工作。此外，殘疾必須為長期性，至少持續十二個月，或預期將持續十二個月，亦包括導致死亡或預期致死的疾病。與退休福利類似，殘疾福利的金額取決於工人的年齡及過去受保障的工資記錄。
補充保障收入（Supplemental Security Income，SSI）使用相同的殘疾標準，但SSI並非基於社會保障資格，而是依據資產及收入進行經濟狀況測試，確定申請人的收入與資產是否低於規定門檻。嚴重殘疾的兒童也可能符合SSI的資格，其殘疾標準與成年人不同。
社會安全局對殘疾福利的審核建立了全美最大的行政法庭系統。若申請人首次申請被拒，可請求重新審核或向行政法法官（Administrative Law Judge，ALJ）申請聽證。聽證過程中，ALJ可根據需要邀請獨立的職業專家或醫療專家參與。重新審核通常涉及對證據的重新評估，有時可安排非律師身份的殘疾聽證官主持聽證。若重新審核仍被拒，申請人可直接請求ALJ聽證。在部分州份，社會安全局已試行取消重新審核步驟，使申請人可直接上訴至ALJ。
由於每年殘疾福利申請量龐大（約65萬件），申請人要求的聽證數量往往超過ALJ的審理能力，且不同地區ALJ的可用性差異較大。在某些地區，申請人可能在90天內獲得聽證，而在其他地區，等待時間可長達18個月。聽證結束後，ALJ會以書面形式作出裁決，結果可能是完全支持（認定申請人自申請日期起至現在均符合殘疾標準）、部分支持（認定申請人在某段期間殘疾，或已改善）、或不支持（認定申請人不符合殘疾標準）。
申請人若對ALJ裁決不服，可向位於維珍尼亞州的社會保障上訴委員會（Social Security Appeals Council）提出上訴，該委員會不舉行聽證，而是審查書面資料。上訴委員會的審理時間可能從12週至超過三年不等。若仍不服委員會裁決，申請人可向聯邦地區法院上訴，若仍不服判決可上訴至美國聯邦巡迴上訴法院，最終可上訴至美國最高法院。社會安全局對ALJ的生產力有設定目標，每名法官每年應處理500至700件案件，但在2020年因COVID-19疫情影響，許多法官無法達成此目標。據統計，2019年有81%的ALJ達到目標，而2020年僅有18%達標。
美国社会保障 運作方式
在美國，除非個人希望或必須工作，否則參加社會保障制度並非法律上強制要求，因此父母為子女申請社會保障號碼（SSN）是自願性的。通常情況下，所有工資收入都會被根據《聯邦保險供款法案》（FICA）與《自僱供款法案》（SECA）課稅，以累計社會保障的繳費資格。要避免繳納FICA或SECA稅，基本上只能透過加入某些宗教團體，例如阿米什人，或保險違背信仰宗旨的特定宗教。
在1987年之前受雇於聯邦政府的員工，以及部分州和地方政府的員工（包括部分學區）擁有選擇是否加入社會保障的權利，原因是這些機構通常設有自己的退休和殘疾計畫。許多員工有其他退休和殘疾制度而選擇不加入社會保障，因為原有計畫在成本和福利上更具優勢，通常能以較低成本獲得更高的退休與殘疾福利。目前，僅有少數這類計畫允許新聘員工在不加入社會保障的情況下加入原有計畫。根據2004年的估算，約96%的美國勞工參加了社會保障制度，其餘約4%主要是部分政府員工，他們參加公共員工退休計畫，因歷史上的豁免而未繳納社會保障稅。
美国社会保障 運作方式
鐵路勞工則有其特殊制度，可獲得「協調」的退休與殘疾福利。鐵路退休委員會（RRB）成立於1935年，為獨立行政機關，負責管理全國鐵路工人的社會保險制度。鐵路退休制度的一級稅（Tier I）與社會保障稅協調徵收，稅率相同，提供相同級別的福利；此外，雇主與員工還需繳納二級稅（Tier II），用於支付超出社會保障標準的額外退休及殘疾福利。二級稅福利計算方式為：0.875%乘以服務年限，再乘以過去五年最高平均工資，加上社會保障福利。
FICA稅幾乎適用於所有受薪員工及自僱人士。雇主需向社會安全局報告覆蓋雇傭的工資，以便處理W-2及W-3表格。國内稅收法典（IRC）第3101條規定個人需繳納薪資稅，第3102條則要求雇主在支付工資前代扣代繳。通常，工資稅適用於所有受雇收入（IRC第3121條定義）以及自僱收入的淨收益。某些特定工資則不屬於社會保障計算範圍，但總體而言，參加社會保障制度的方式主要透過受雇收入的自動扣稅或自僱收入的報稅繳納來實現。
美国社会保障 運作方式
美國社會保障制度的經費來源主要包括薪資稅、信託基金儲備以及部分社會保障福利收入的所得稅。2022年，社會保障向受益人支付的總額約為1.23兆美元，其資金主要來自於在社會保障涵蓋就業中工作的勞工及雇主所繳納的薪資稅，以及自僱人士繳納的自僱稅。社會保障薪資稅總稅率為12.4%，其中員工與雇主各繳6.2%，自僱人士需負擔全部12.4%。
社會保障信託基金分為兩個法律上獨立的基金：老年及遺屬保險信託基金（OASI Trust Fund）與殘障保險信託基金（DI Trust Fund）。在2022年，OASI信託基金儲備約為2.7兆美元，DI信託基金約為1,180億美元。OASI薪資稅占總薪資收入的比例為10.6%，DI則為1.8%。此外，部分社會保障福利收入需繳納所得稅，2022年這部分收入為OASI帶來471億美元，DI帶來16億美元。