hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
羅瑩雪 爭議
2014年臺北捷運隨機殺人事件於5月21日下午發生在臺北捷運板南線的龍山寺站和江子翠站之間的列車上。該列車編號為222號列次，自南港展覽館站開往永寧站。兇嫌鄭捷（男，21歲，當時就讀東海大學環境工程學系二年級）於16時22分至26分在編號2118和3118號、117與118編組的車廂內行兇，隨後於江子翠站遭員警和民眾制伏。事件共造成4死24傷，傷者的傷勢多集中在胸部和腹部。本案是自黃富康隨機殺人事件後，臺灣五年內第五起隨機殺人案，亦是臺北捷運自1996年通車營運以來，首起致命攻擊的犯罪事件。
2015年3月6日和10月30日，臺灣新北地方法院一審、臺灣高等法院二審皆宣判判決鄭捷四個死刑並褫奪公權終身。2016年4月22日，中華民國最高法院三審維持原判。三審定讞18天後經中華民國法務部花費7小時審查完畢、由時任部長羅瑩雪簽署批准。2016年5月10日執行槍決，該次為單獨一名死囚。
羅瑩雪 爭議
針對時任法務部長羅瑩雪下令處死鄭捷，鄭捷律師團曾抗議，政府行刑前未通知家屬、律師，鄭捷已申請非常救濟程序之扶助並獲准許，律師團原準備提出非常上訴、再審、釋憲，「惟法務部竟一反過去聲稱會審慎審核執行死刑之做法，於判決確定短短兩周即執行死刑」。
2016年4月8日， 肯亞警方破獲疑似華人詐騙集團，其中的22名臺灣人，連同之前23名在肯亞被判無罪的臺灣人，都遣返至中華人民共和國。這45人被中華人民共和國政府押回之後，導致中華民國法務部遭到強烈批評，先是被立委批以「司法管轄權混淆視聽，刻意迴避國民人身自由遭到中國強行侵害的事實」，羅瑩雪面對立委質疑，屢次回應，如「臺灣詐欺刑度過輕，由中國大陸管轄較佳」等爭議言論。激怒多位立委。
司法法制委員會最後通過臨時提案嚴厲譴責羅瑩雪，並要求行政院即刻撤換法務部長。對此，羅瑩雪表示，因為即將下臺了，發言才會拋開顧忌，說出真相。而後，羅瑩雪依然不甘示弱，夜半親自撰寫新聞稿，痛批立委民粹、「別只出一張嘴」。
羅瑩雪 轶闻
在負笈纽约期间，罗莹雪参加过保钓运动，也曾经為綜藝節目《連環泡》写过剧本。
杨钧 (北魏)
杨钧（5世纪—524年10月12日），字季孙，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，北魏官员，弘农杨氏越公房始祖。
杨钧 (北魏) 生平
杨钧学识广博记忆力强，很有办事才干，虚龄二十岁时以散骑侍郎为起家官，又出任出使南齐的使者。杨钧很快署理散骑常侍，安抚北魏西部的戎族。魏孝文帝迁都洛阳后，杨钧出任廷尉正。魏宣武帝登基后，杨钧转任洛阳县县令、华州大中正，很快代理河南尹，又出任司空皇子长史、华州大中正。魏宣武帝又任命杨钧出任持节、龙骧将军、荆州刺史。杨钧任期满后出任征虏将军、廷尉少卿，又出任使持节、平北将军、齐州刺史，因为母亲去世而离职，守丧结束后出任使持节、都督恒州柔玄怀荒御夷三镇二道诸军事、安北将军、恒州刺史，所在都以精明干练而著称，又以平北将军出任廷尉正卿。正光元年（520年），柔然内乱，柔然可汗阿那瑰被族兄示发击败后投奔北魏，杨钧出任散骑常侍、署理镇北将军、抚军将军、都督怀朔沃野武川三镇诸军事、怀朔镇大都督。阿那瑰来投奔北魏之后，他的堂兄婆罗门率数万人击败示发，示发逃到地豆干，被杀死。柔然推婆罗门为君主，号弥偶可社句可汗。阿那瑰想要返回柔然，正光元年十二月壬子（521年1月6日），魏孝明帝诏令说:“怀朔都督挑选精锐骑兵两千人，亲自率领骑兵保护阿那瑰送到边界，命令观察时机招集结纳。”正光二年（521年）正月，杨钧上表说：“听说柔然已经拥立了君主，是阿那瑰共祖父的堂兄弟。北族人心似野兽，婆罗门既然已经登君主之位，恐怕未必会以一个杀死兄弟之人的身份到郊外迎接堂弟阿那瑰，轻率的送阿那瑰前去，徒劳往返，只会徒然损害国威，除非增派军队，否则不可能把他送回北方。”不久杨钧出任七兵尚书、抚军将军、北道大行台。六镇之乱爆发后，杨钧婴城固守，于正光五年八月二十九日（524年10月12日）因病死于怀朔镇，朝廷赠予使持节、散骑常侍、车骑大将军、左光禄大夫、华州刺史。柔然协助北魏平定六镇反叛后，杨钧第四子杨宽护送杨钧棺木南返，建义元年岁次戊申九月乙卯朔卅日甲申（528年10月28日），杨钧葬于华山之下，魏孝庄帝诏令再次赠予使持节、侍中、司空公、都督雍州诸军事、车骑大将军、雍州刺史，追封临贞县开国伯，谥号恭。
杨钧 (北魏) 其他
神龟二年（519年）九月，灵太后从容对杨钧的族侄中书舍人杨昱说：“现在皇帝年幼，我每天处理纷繁的政务，但是自己道德教化浅薄不能感化姻亲，他们在外面的作为不能让人满意，你有所见闻，千万不要隐瞒。”杨昱于是上奏扬州刺史李崇装载五车货物，恒州刺史杨钧打造银制食器十套，一并送给了元乂。
杨暄 (北魏)
杨暄（？—526年），字景和，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北魏官员。
杨暄 (北魏) 生平
杨暄性格聪敏，记忆力强，有学问。二十岁左右出任奉朝请，历任员外散骑侍郎、华州别驾、尚书右中兵郎中、辅国将军、谏议大夫。孝昌二年（526年），杨暄以别将的身份跟随广阳王元渊征讨葛荣，被葛荣杀害，朝廷赠予殿中尚书、华夏二州诸军事、镇西将军、华州刺史，谥号忠。
斯蒂维·张
斯蒂维·张（曾經被錯誤翻譯為陳秀，1990年1月26日—），祖籍广东深圳龙岗，大溪地客家籍足球运动员暨電訊公司操作員，司职前鋒，效力於塔希提甲级联赛AS龍隊。
斯蒂维·张 足球生涯
斯蒂维·张在09-10赛季出道于大溪地低级联赛的AS Samine队，表现极其抢眼，并在09年随队出征在埃及举办的U20世界杯的小组赛，虽然先后以8：0负西班牙U20，0：8负委内瑞拉U20，0：5负尼日利亚U20这样三战皆惨败的战绩被淘汰出局.2010年斯蒂维被AS Dragon队相中随即签下，10-11赛季代表AS Dragon队在大溪地甲级联赛中17次出场打入12粒进球获得了该年度的金靴.这样惊艳的表现征服了大溪地国家队的主教练，于是在2011年的大洋洲运动会上，20岁的斯蒂维首次为大溪地成年队出战，在6次出场中打入6球，最终球队获得了一枚铜牌。
在这样一个完美的赛季后，斯蒂维决定出去闯一闯，在11-12赛季，他和大溪地国家队阵中著名的Tehau四兄弟中的老四Alvin Tehau一起加盟了比利时丙级联赛A组的FC Bleid队。但是现实是残酷的，在经历了一个赛季无球可踢的悲惨遭遇后，斯蒂维默然回到了大溪地岛，继续代表AS Dragon参加2012-2013赛季的大溪地甲联赛。截止到1月3日，Steevy已经为AS Dragon队打入了11粒联赛进球，位列射手榜第二位。
斯蒂维·张 足球生涯
虽然旅欧踢球不如意，但是获得2012年的大洋洲国家杯的冠军，让斯蒂维欣喜不已，他在该项赛事中12次出场打入4球，并且在决赛中打入了唯一一粒决定胜负的进球，帮助球队1：0小胜对手新喀里多尼亚队，首捧大洋洲国家杯。
斯蒂维·张 家庭
斯蒂维·张的高祖父母都是来自深圳龙岗的客家人。根据他的介绍，他甚至在国内还有亲属，但是由于好几十年过去了，自己很难确定他们现在如何。他本人会简单的客家話。
杨敷 (北朝)
楊敷（？—571年或572年），字文衍，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北魏、西魏、北周官员。
杨敷 (北朝) 生平
杨敷年少时有志气和节操，重视承诺，每次阅览书传，见到忠臣烈士的事迹，经常慷慨仰慕他们。北魏建义初年，杨敷袭祖父杨钧的爵位临贞县伯，食邑四百户，出任员外羽林监。大统元年（535年），杨敷出任奉车都尉，历任尚书左士郎中、祠部郎中、大丞相府墨曹参军、帅都督、平东将军、太中大夫，加抚军将军、通直散骑常侍。魏恭帝二年（555年），杨敷升任廷尉少卿，所判定的案件号称公平允当。
杨敷 (北朝) 生平
周孝闵帝登基后，杨敷晋爵为侯，增加食邑总计八百户，出任小载师下大夫，出使北豫州迎接归附的司马消难。返回后，杨敷出任使持节、蒙州诸军事、蒙州刺史。在此之前，蛮族等多接受北齐的官职，屡次叛乱。杨敷以诚意对待蛮族，展示信用，根据情况加以慰问安抚，蛮族等受到感动，相继归附北周。杨敷就将蛮族的首领四十多人送到京师，请求按北齐所授的职务给他们授官。各处蛮人更加感动喜悦，州内全境获得安宁。朝廷特意降下皇帝的诏书慰劳问候杨敷，杨敷加车骑大将军、仪同三司。保定年间，杨敷被征召回朝出任司水中大夫。各族的官员百姓，以及荆州总管长孙俭一起上表请求挽留他。当时朝廷商议想要东征，将委托杨敷负责船只运输的事务，所以没有答应。陈公宇文纯镇守陕州时，以杨敷出任总管长史。天和五年（570年），杨敷改任司木中大夫、军器副监。杨敷明白熟习官吏的事务，所在之处以勤劳明察而著名，每年奏课位居第一，多次获得丰厚的奖赏，升任骠骑大将军、开府仪同三司。
杨敷 (北朝) 生平
天和六年（571年），杨敷外任汾州诸军事、汾州刺史，晋爵为公，增加食邑一千五百户。同年六月，北齐将军段韶率领五万人包围定阳城，驾云梯和冲车，挖掘地道，日夜攻城。杨敷亲自面对飞箭大石，随时抵御，拒守数十日。段韶攻城更加急迫。当时城中士兵不满二千人，战死的已有十分之四到十分之五，粮食储备也用完了，公私都走投无路。段韶急切进攻，屠杀定阳的外城。当时段韶生病，他对兰陵王高长恭说：“这座城的三面都有两道水沟，都没有可走的路。只担心恐怕东南一条路，贼寇一定会从这里出来。应当挑选精兵专门防守此路，这样一定能捉住他们。”高长恭就派一千多名壮士埋伏在东南涧口。齐公宇文宪统帅所有部队去救援，因为忌惮段韶不敢前进。杨敷知道州城必然陷没，就召集他的部下告诉他们说:“我和你们都在边镇，确实愿意同心合力，打败贼军，保全州城。衹是强寇四面围攻时间已经很久，我们粮食已经用尽，救援已经断绝。为守穷城而死，不是大丈夫。如今尚有数百人能够打仗，想突围出战，死生在此一决。如果得以免死，还希望活着回去，在朝廷上接受罪责，比起死在敌人手里哪个好呢？我的主意已经决定了，各位的意见怎么样？”部下都痛哭流涕服从命令。杨敷就率领现存的士兵连夜出战，杀死齐军数十人，齐军士兵稍作退却。不久高长恭的伏兵攻击，将周军全部包围，杨敷拼死作战，箭用完了后被活捉。北齐正想要任用杨敷，杨敷没有屈服，于是因为忧愁愤慨在邺城去世。
天和七年（572年），周武帝亲政，杨敷的长子杨素因为父亲坚守节操陷落于北齐，没有受到朝廷的恩命，于是上表申诉。周武帝不许，杨素再三申请。周武帝大怒，命左右把杨素斩首。杨素大声说：“我侍奉无道天子，死是应该的。”周武帝认为杨素言辞勇壮，追赠杨敷使持节、大将军、淮广复三州诸军事、三州刺史，谥号忠壮。平定北齐后，杨家将杨敷葬于华阴家族旧墓。
杨敷 (北朝) 赐姓
杨敷两个儿子杨操和杨戾的墓志中都记载被赐姓越勤氏，《古今姓氏书辩证》中也记载杨敷姓越勒氏，武汉大学历史学院硕士研究生谭秋含指出，勒为勤之讹，杨敷赐姓越勒氏可能在西魏末年魏后元年以前。
雙向器
雙向器是一種通訊系統元件，用來區隔在同一傳輸路徑上的發射和接放訊號,一般具有三個埠，在不同的應用可以由不同的元件所構成。在收發同頻的系統上，像是雷達系統，通常會使用環行器(Circulator)作為其雙向器，
而在時間分隔的系統中，如GSM，則會使用一個高速的電子開關（Switch）來進行收發路徑的切換。雙向器品質決定於插入損耗及收發端隔離度，高損耗會降低系統性能，而低隔離度則可能造成接收機承受過大的發射訊號，造成元件損壞。
另外要特別注意的是，雙向器(Duplexer)基本上是雙工器(Diplexer)的一種，而兩者的區別在於雙工器的三個埠不一定是通道、上行、下行的組合，有可能是用來讓兩個上行或兩個下行共享傳輸路徑。
地心探險之旅
地心探險之旅（日文：；英文：）是日本東京迪士尼海洋中的一項遊樂設施。位於樂園內的神秘島區。是以法國小說家儒勒·凡尔纳的代表作《地心歷險記》作為設施故事背景。遊客將乘坐稱為「地底行走車」的車輛，在科學家尼默船長發掘的地底世界移動探險。
地心探險之旅 概要
在遊樂設施內，地底行走車會時而緩慢時而快速地前進移動，並在快要抵達終點前猛烈加速並急遽的上升和下落，最高時速可達到75公里，是東京迪士尼度假區中行駛速度最快的遊樂設施。也正因為速度較快，因此也較常發生遊客隨身物品掉落的情形，因此與其他設施相比，地心探險之旅的臨時暫停檢修次數也相對較多。
與一般雲霄飛車利用鏈條牽引向上，到高點後藉由向下的重力加速度來驅動車體的方式不同，地心探險之旅的車輛和運行軌道都由電腦控制，電腦會調節每台車輛的速度，並確保車輛彼此之間有一定的安全距離。由於採用了電腦操控，因此在設施出現故障時能夠一次停止所有的車輛，並再修復後同時重新啓動運行。此外，每輛車內配置有與一级方程式賽車力量接近的馬達，急遽下降前的快速前進就是依靠這樣的強力馬達提供的動力。
在設施因為定期維修等原因關閉時，有時會舉行從排隊入口到「地心電梯」（）為止的場景導覽之旅，稱為「熔岩洞窟導覽」（）。
地心探險之旅 故事設定
在神秘島上的普羅米修士火山成為了尼莫船長的研究基地。在穿越火山內的洞窟之後，遊客將搭乘「地心電梯」（）前往位於地下1.5英里的研究設施基地站。基地站內是一個負責監控劇烈火山活動的通訊中心，但其中的科學家們因為正值休息時間而暫時離開中心。遊客接著將乘坐以蒸汽作為動力的「地底行走車」，經由已開鑿完成的隧道前往地球的中心。地底行走車會先經過佈滿彩色發光水晶的洞穴，接著穿越巨大蘑菇的森林，森林中居住著奇特的昆蟲以及兩棲動物。正當車輛準備繼續前進時，突如其來的地震導致前方的隧道被落石堵住，使得地底行走車必須繞道經過一個充滿巨大蛋形物體的洞窟。接著車輛在行經地底海洋的海岸時，被電離子瓦斯雲所產生的閃電擊中，導致地底行走車失去控制繼續往火山的中心疾駛而去，並遇到了居住在那裡的巨大的岩漿怪物。最後遊客們所乘坐的地底行走車利用火山噴發的衝擊力順利逃出重回地表。
杨俭
杨俭（495年—542年2月1日至542年3月1日之间），字景则，恒农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北魏、西魏官员。
杨俭 生平
杨俭虚龄二十一岁时丧母，虚龄三十岁时丧父。杨俭仪容壮美，有才干德行。孝昌年间，杨俭以奉朝请为起家官，兼领侍御史，不久转任员外散骑侍郎，仍兼领侍御史，后升任镇远将军、顿丘郡太守。还没来得及述职，元颢启奏魏孝明帝请求让杨俭跟随自己的军队出征。建义初年，杨俭兼任给事黄门侍郎，没多久出任左将军、太府少卿。元颢攻入洛阳，任命杨俭出任抚军将军。魏孝庄帝夺回洛阳后，杨俭被废黜在家。不久杨俭出任散骑常侍、使持节、都督颍州诸军事、颍州刺史，满任期后回朝出任征南将军、金紫光禄大夫。永熙年间，杨俭出任使持节、散骑常侍、都督北雍州诸军事、卫将军、北雍州刺史，在任期间行政宽厚仁惠，各族百姓都得以安定。永熙三年（534年），魏孝武帝西迁关中，杨俭出任侍中、骠骑大将军。大统元年（535年），杨俭代理东秦州刺史，加使持节、当州大都督。大统二年（536年），杨俭加仪同三司，仍为骠骑大将军、东秦州刺史。大统三年（537年），杨俭回朝参与了讨伐高欢的沙苑之战，以功封夏阳县开国侯，食邑八百户。大统七年（541年），杨俭兼任大丞相府谘议参军，外任都督东雍华二州诸军事、骠骑大将军、开府仪同三司、华州刺史。大统八年（542年）正月，杨俭因病在华州习仙里去世，虚岁四十八。丞相宇文泰亲临哭吊，西魏文帝诏令赠予使持节、雍华二州诸军事、华州刺史、骠骑大将军、仪同三司、开国侯并如故，谥号安侯，同年三月丁酉朔六日壬申（542年4月6日）葬于华阴之原。
莊拿芬·泰希奧
莊拿芬·泰希奧(Jonathan Tehau，1988年1月5日—)，大溪地業餘足球員，可踢後衛和中場，現效力當地的頂級聯賽球隊AS Tamarii。他在2012年大洋洲國家杯中先後攻入4球，助國家隊贏得歷史上首個的錦標。2013年洲際國家盃，他在對尼日利亞的分組賽中取得1個入球。
每英寸像素
每英寸像素（英語：，縮寫：PPI），又被称为像素密度，是一个表示打印图像或显示器單位長度上像素数量的指数。一般用来计量电脑显示器，电视机和手持电子设备屏幕的精细程度。通常情况下，每英寸像素值越高，屏幕能显示的图像也越精细。
每英寸像素 电脑与手机屏幕的每英寸像素
电脑与手机屏幕的每英寸像素值取决于尺寸和分辨率，通常指的就是每英寸上的像素点数。
例如一台4:3的15寸显示器，分辨率为1024×768(XGA)，其横向和纵向的像素密度均为每英寸85像素。同样的一台显示器，如果分辨率设置的不同，像素点数也不同。分辨率越高，每英寸像素值也越高。
一台显示器的的像素密度是由显示单元之间的点距决定的。一台显像管或LCD液晶顯示器的像素密度大约是每英寸67至130像素，而现在笔记本电脑的屏幕能达到200每英寸像素，个别产品甚至高达300每英寸像素。
2008年1月，美国高平公司发布了一款0.44英寸的SVGA显示器，其像素密度高达2272PPI，每个像素点之间的点距只有11.25微米。这款显示器未来将应用在眼部成像技术上。
全息摄影对像素密度的要求则更高，因为高密度带来的是更大的画面尺寸和更多的成像角度。最新的空间光调制器每个像素点之间的点距只有2.5微米，像素密度更是高达10,160PPI。
每英寸像素 屏幕PPI计算公式
要计算显示器的每英寸像素值，首先要确定屏幕的尺寸和分辨率。
其中，
以屏幕尺寸为4吋的iPhone 5为例，分辨率为1136x640，像素密度为326PPI。而分辨率为1920x1080的家用21.5寸显示器，像素密度为103PPI。
另外，由于屏幕的尺寸有时并不代表其实际的大小（例如苹果公司生产的21.5寸iMac电脑实际对角线长度为21.465寸），因此单凭尺寸算得的每英寸像素值会有一定的误差。
与电脑和手机上的显示器不同，数码相机上的屏幕通常不用像素，而是用“点色数”来计算。每一个像素包含了三个点色数，分别是原色：紅色、綠色和藍色。例如。佳能50D相机显示屏有920,000个点色数，即92万色。而通过这个数据，可以推算这块屏幕的像素为307,200个，分辨率为640×480。因为这个区别，相机显示屏的点色数和像素也常常被人混淆。
每英寸像素 扫描仪和相机
每英寸像素值有时也会用在扫描仪和相机上，此时每英寸像素指的是单位面积上的样本数，其值等于总像素除以CCD传感器尺寸的商。
一台专业的数码单反相机，每英寸像素值只有100-620万像素/平方厘米；而一台普通卡片机的每英寸像素值可以高达2,000-7,000万像素/平方厘米。例如一台2010万像素的Sony α单反相机，每英寸像素值约为620万像素/平方厘米；而一台2040万像素的索尼DSC-HX50卡片机的每英寸像素值为7,000万像素/平方厘米。
也就是说，照相机的每英寸像素值越低，单位面积CCD传感器反映的画面尺寸就越小，成像效果也越好。
每英寸像素 基于每英寸像素值的屏幕分级
根据屏幕每英寸像素值的不同，Android系统的开发者将平板电脑和手机的屏幕分成五类：
其中最后一项XHDPI往往指的是具有类似于苹果Retina显示效果的屏幕。。不同等级的屏幕显示效果相差颇多，下图为iPhone 3GS和iPhone 4显示效果的对比：
杨宽 (南北朝)
杨宽（498年—561年8月6日），字景仁，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北魏、西魏、北周官员。
杨宽 (南北朝) 生平
杨宽的祖父杨恩是北魏镇远将军、河间内史。父亲杨钧博学记忆力强，被举荐为秀才，出任大理平，又转任廷尉正，屡次升任洛阳县县令、左中郎将、华州大中正、河南尹、廷尉卿、安北将军、七兵尚书、北道大行台、恒州刺史、怀朔镇将，在怀朔镇去世，朝廷赠予侍中、司空公，又追封临贞县伯，谥号恭。
杨宽 (南北朝) 生平
杨宽小時候有大志，每次和许多儿童一起交游来往，必定选择高大的东西坐着，看见的人都很惊奇。长大以后，杨宽很懂得写文章，特别崇尚武艺。虚龄十五岁时，杨宽以奉朝请为起家官，未能上任，恰逢父亲杨钧镇守恒州，杨宽请求跟随父亲为朝廷效力，于是杨宽改任讨寇将军、高阙戍主。正光元年（520年），柔然已经内乱，柔然首领阿那瑰前来投奔北魏，魏孝明帝派遣使者接纳阿那瑰，诏令杨钧率领军队护送阿那瑰回柔然。杨宽也同时跟随，以护送阿那瑰的功劳出任行台郎中。正光五年（524年），爆发六镇之乱，六镇的军民围攻怀朔镇城，杨钧去世，城中百姓推举杨宽率领大家守城抵抗。不久怀朔镇陷落，杨宽向北逃到柔然。后来朝廷派遣军队击败了叛军，杨宽护送父亲杨钧的棺木南返，并得以回到朝廷。
杨宽 (南北朝) 生平
北魏广阳王元渊和杨宽向来十分亲近，元渊违法获罪，杨宽也被判逮捕。元子攸当时担任侍中，和杨宽有老交情，把杨宽藏在自己家中，杨宽后来遇到大赦得以免罪，出任宗正丞。北海王元颢年轻时和杨宽互相器重，当时元颢担任大行台北征葛荣，想启用杨宽担任行台左丞，与他谋划商议。杨宽推辞，认为还没有报答元子攸的厚恩，从道义上说，不应该见利而动，元颢没有同意。元颢的妹夫李神轨对元颢说：“杨宽是个义士，普通人尚且不能迫使他改变志向，何况义士呢。王现在如果强迫他这样做，恐怕他也不为人所用。”元颢才罢休。魏孝庄帝登基，杨宽出任通直散骑侍郎，兼领河南尹丞，代理洛阳县县令。
杨宽 (南北朝) 生平
永安二年（529年），邢杲反叛，杨宽以都督的身份跟从太宰、上党王元天穆将邢杲讨伐平定，当即出任通直散骑常侍。北魏大军还没有回师，恰逢元颢从南梁攻入洛阳，魏孝庄帝出走居住在河内郡。元天穆害怕，想不出好的计策，就召集将军们商量此事。杨宽说：“吴人的行动不够沉着稳重，不是王的对手。况且孤军深入，将士疲惫，强弩之末，还有什么作为？希望径直攻取成皋，合兵伊洛，攻打带方，平定襄州，正在此时。这事情如同摧枯拉朽那么轻易，王对此还疑虑什么呢？”元天穆认为杨宽说得对，于是带领军队奔赴成皋，命令杨宽和尔朱兆殿后抗击敌军。不久因为大家的意见认为不可以去成皋，元天穆于是回师赶赴石济。杨宽晚上行军的时候迷了路，过了期限。将军们都说：“杨宽年轻时就和元颢来往，这次一定不来了。”元天穆回答说：“杨宽不是轻易离去的人，他逗留不来，必定有其他缘故。我当替各位负责向上申明情况。”话刚说完，放哨的骑兵报告杨宽来到。元天穆拍腿大笑说：“我本来就知道他必定来的。”元天穆马上出帐迎接杨宽，握着他的手说：“这是我所期望的。”元天穆当即赠给杨宽三十头牛、五辆车、丝织品十五车、羊五十只。杨宽和元天穆一起到皇帝行宫拜谒魏孝庄帝，魏孝庄帝任命杨宽出任散骑常侍、安东将军。杨宽仍担任都督，跟从平定河内郡，又进兵包围北中城。
杨宽 (南北朝) 生平
当时南梁将军陈庆之替元颢控制军队守卫北门，元天穆在包围圈外停驻兵马，派遣杨宽到城下劝说陈庆之。杨宽先报上自己姓名，然后和陈庆之说话，详细陈述利害关係，劝他早日投降。陈庆之不回答。过了很久，陈庆之才说：“您的哥哥抚军将军杨俭在此，很想和您相见。”杨宽回答说:“我的哥哥既已力屈于北海王元颢的声威，身陷于叛逆的贼党，依据人臣的道义，何必与他相见。刚才我之所以先申报姓名，难道不知道哥哥在那里吗。只因守信就不被怀疑，忠心是美好的德行罢了。我们兄弟之间的事，请不必再说。只商定良策，以求您自身多福。”元天穆听说这事，对左右说:“杨宽真是个大奇人，何至于这样不顾惜有利的时机。”从此以后元天穆更加敬重杨宽。魏孝庄帝回到洛阳后，任命杨宽为中军将军、太府卿、华州大中正，封澄城县伯，食邑三百户。
杨宽 (南北朝) 生平
永安三年（530年），尔朱荣被杀后，他的堂弟尔朱世隆等人聚集部下烧毁城门，出兵占据河桥，又回师进逼京城。朝廷提拔杨宽出任镇北将军、使持节、大都督，命令杨宽根据情况的变化进行抵御。尔朱世隆对杨宽说:“你难道忘了太宰元天穆和你来往的深厚感情吗？”杨宽回答说:“太宰按礼节爱护我，那是臣子之间的交往罢了。今天这事情，是奉事国君所应固守的节操。”尔朱世隆向北逃跑，杨宽一直追赶到河内郡。不久元世俊在河桥迎接尔朱兆，洛阳失陷，魏孝庄帝被囚禁起来。杨宽不能回洛阳，就从成皋投奔南梁。到了建业，听说魏孝庄帝遇害身亡，杨宽竭尽礼仪为魏孝庄帝举行哀悼仪式。梁武帝称赞杨宽符合道义，对待杨宽非常深厚。不久杨宽准备回朝，梁武帝在覆舟山设置宴席为杨宽送行，梁武帝亲自来到席间，握住杨宽的手，流泪向他道别。杨宽到了下邳，彭城王尔朱仲远启奏魏节闵帝恢复杨宽官爵，留为大行台吏部尚书。
杨宽 (南北朝) 生平
魏孝武帝初年，杨宽改任散骑常侍、骠骑将军、给事黄门侍郎，主管内典书籍工作。当时前往夏州防守的军队几千人占据兖州反叛，丞相高欢派遣长史侯景等人各自率领部曲前往讨伐，各位将军都有很大名声，互不隶属，魏孝武帝诏令杨宽持节兼任侍中，出任大使，虎牢关以东可以便宜行事自己裁决，杨宽指挥各路军队在一个月内将叛军讨伐平定。中尉綦儁与杨宽有宿怨，用其他罪状诬陷杨宽，弹劾他。魏孝武帝对侍臣等人说:“杨宽清廉正直，我十分了解他是无罪的，只是不能杜绝执法官员的启奏罢了。”该案交给廷尉处理，不久杨宽得以申诉获释，又出任黄门侍郎，兼任武卫将军。魏孝武帝与高欢不和，于是招募骑兵勇士，大大增加宫中值宿的警卫，又任命杨宽为阁内大都督，专门统领保卫宫廷的军队。永熙三年（534年）六月，高欢向洛阳进军。秋七月己丑（534年8月3日），魏孝武帝亲自带领十万兵马屯驻在河桥，以斛斯椿为先锋，在邙山北面布阵。斛斯椿请求率领两千精锐骑兵渡过黄河，乘高欢军队疲劳困乏处于不利状态的时候发动突然袭击，魏孝武帝开始同意他的计划，但黄门侍郎杨宽劝告魏孝武帝说：“高欢以臣子的身份讨伐君王，还有什么做不出的！现在把兵马借给别人，恐怕会发生其它的变故。斛斯椿渡河之后，万一有功的话，那就成了消灭了一个高欢，又生出一个高欢。”魏孝武帝于是敕令斛斯椿停止行动，斛斯椿叹息说：“近来荧惑进入南斗，现在皇上相信他身边的人的离间陷害，不采用我的计谋，岂不是天意！”同年，杨宽跟随魏孝武帝西入关中，兼任吏部尚书，记录跟随皇帝的功勋进爵为华山郡公，食邑一千三百户，杨宽将原有爵位澄城县伯让封给二哥杨穆。大统初年，杨宽升任骠骑大将军、太子太傅、仪同三司、大都督。大统三年（537年），杨宽兼任领军将军出使柔然，迎接悼皇后。返回后杨宽加开府，代替太师贺拔胜镇守河东，又出任北华州刺史，改任都督泾州诸军事、泾州刺史，未能上任。大统五年（540年），杨宽出任骠骑大将军、开府仪同三司、都督东雍州诸军事、东雍州刺史，也就是他故乡本州刺史。大统十年（544年），杨宽转任河州诸军事、河州刺史，又兼任河鄯二州刺史。大统十六年（550年），杨宽兼任大丞相府司马，七月，宇文泰率领十六军东征，杨宽担任宇文泰大丞相府司马参与了东征。西魏军队到达潼关后，宇文泰命令左长史长孙俭和右长史郑道邕、司马杨宽、尚书苏亮、谘议刘孟良等人分别掌管各方面的事务。
杨宽 (南北朝) 生平
朝廷商议想谋取汉川，而南梁宜丰侯萧循固守南郑。大统十七年（551年），杨宽出任行台，跟随大将军达奚武前去征讨。南梁武陵王萧纪派遣将领杨率领军队一万多人救援萧循，达奚武命令杨宽统领开府王杰、贺兰愿德等人半路截击敌军。魏军到达白马，与杨交战，大败敌军，俘获和杀死敌军几千人。萧循拒守多时，后来请求投降。达奚武询问众人，是进军还是停战。开府贺兰愿德等人以军粮已经耗尽为理由，想急速攻取城池。赫连达说：“不动刀兵而获取城池，这是上策。不能允许掠人子女，贪得财帛。好战不止，是仁义之人所不做的。况且看起來对方的军队还很强大，城池尚且牢固，攻打他们即便获胜，必将两败俱伤。如果对方深处绝境还极力拼杀，那么胜败还不能预料。何况用兵的原则，以保全军队为上策。”达奚武说:“您说的对。”达奚武就命令将帅各抒己见，杨宽等人都赞同赫连达的建议，达奚武最终接受了萧循的投降。魏军班师后，杨宽出任南豳州诸军事、南豳州刺史，获赐姓越勤氏，越用汉语解释是胜利，勤用汉语解释是民众。魏废帝元年（551年），杨宽被征召出任尚书左仆射、将作大监，后来因犯罪被免职。魏恭帝二年（555年），杨宽又出任廷尉卿。周明帝初年，杨宽加使持节、大将军，增加食邑一千二百户。武成元年（559年）三月，吐谷浑进犯北周边境，杨宽隶属大司马博陵郡公贺兰祥，与大将军俟吕陵果、大将军宇文盛、大将军独孤浑贞、大将军宇文广、大将军库狄昌等人率军讨伐吐谷浑，将敌人击败，别封宜阳县开国公，食邑一千户。同年，杨宽出任御正上大夫。武成二年（560年），杨宽出任小冢宰，接受周明帝诏令与麟趾殿学士一起商讨校定经籍。
杨宽 (南北朝) 生平
杨宽品性通达聪敏，有器量见识，多次担任几州的刺史，号称清廉节俭，历次在中央任职，有称职的赞誉。然而杨宽与柳庆不和，等到杨宽参与主持朝政，柳庆就被疏远猜忌，外调万州刺史。周明帝很快醒悟，将柳庆留下担任雍州别驾，兼任京兆尹。武成二年（560年），柳庆出任宜州刺史。柳庆自从担任郎官直到担任司会，官府仓库的物资储备都是他的职责范围，等到在宜州时，杨宽担任小冢宰，他将柳庆原来的属吏囚禁起来，想要寻找柳庆的罪过。一共审查了六十多天，有些官吏已经死于监狱，始终没有说出什么，仓库中只有剩余的几匹锦缎，当时舆论都因此对杨宽很是讥讽。保定元年（561年），杨宽出任总管梁兴巴万集洋石利沙方渠邻容迁通开清迭信等十九州诸军事、梁州刺史，同年七月十日（561年8月6日），杨宽在梁州去世，虚岁六十四，周武帝诏令赠予本官，加赠华陕虞上洛五州刺史，谥号元公，岁次辛己十一月癸卯朔七日己酉（561年11月29日）葬于华阴县潼乡习仙里，儿子杨纪继承爵位。
杨宽 (南北朝) 怀砖
李延寔在永安年间出任青州刺史，临行前去向魏孝庄帝辞行。魏孝庄帝对李延寔说：“怀砖的风俗，世上号称难以治理。舅舅应该好好用心，来满足朝廷的委托。”李延寔回答说：“臣的年纪迫近垂老，生命同于早晨的露水，人世离我越来越远，日益接近坟墓。臣已经久请休闲告退。陛下顾念舅氏，宠爱老臣，使夜里走路的罪人，在万里远处裁制美锦。我谨慎的接受明白的训斥，不敢怠慢。”当时黄门侍郎杨宽在魏孝庄帝身旁，不懂怀砖的意思，就私下询问问舍人温子升，温子升说：“我听说陛下的哥哥彭城王元劭做青州刺史，询问跟从他到青州的宾客，宾客说：‘齐地的人民，风俗浅薄，高谈空话，专心在荣华好处。太守要进入境内，齐人都怀砖对着太守磕头，用来赞美太守。等到替代太守的人来了，太守要回家，齐人就用砖头攻击他。这是说向着他和背弃他快的像翻手掌。’因此京城里的谚语说：‘监狱里没有囚犯，家里没有青州人。即便家道衰落，也不用发愁。’怀砖的意思就是这样来的。”
杨宽 (南北朝) 其他
杨宽的侄孙杨素年少时性情豪迈行为散漫，有大志，不拘小节，当时的人大多不了解他，只有杨宽对他感到非常奇异，杨宽经常对子孙们说：“处道必将超群绝伦，成为非凡的人才，不是你们所能比得上的。”
杨宽 (南北朝) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《周書·卷22》，出自令狐德棻《周書》
斯勒格
斯勒格（slug）是英制单位中的一种质量单位。若1磅力（lbF）的力作用在某物体上，此物体获得1 英尺/秒2（1 ft/s2）的加速度，则此物体的质量是1斯勒格。提出这一度量单位的意义是，使得牛顿第二定律F=ma采用英制的英尺、磅的情况下，保持量纲系数为1。
在标准重力场并采用国际英尺及常衡磅制的前提下（重力加速度 g = 9.80665 m/s2 = 32.174 ft/s2，英尺换算为1 ft = 0.3048 m，磅换算为1 lbs = 0.4536 kg），则1 slug = 14.593903 kg。
杨氏 (江国太妃)
江国太妃杨氏（602年—658年2月6日），弘农郡华阴县（今陝西省華陰市）人，出自弘农杨氏越公房，唐朝妃嫔。
杨氏 (江国太妃) 生平
杨氏的大哥杨玄感起兵反叛后，杨氏被关入掖庭。
唐朝建立后，杨氏为唐高祖所纳，册为“嫔”，生高祖第二十子李元祥。
贞观五年（631年），李元祥封许王，杨嫔随子晋封“许国太妃”。
贞观十一年（637年）七月己巳，许王徙封江王；九月五日（637年9月28日），杨氏亦随子改封“江国太妃”。
永徽六年（655年），江王转任邓州刺史。
显庆二年十二月二十八日（658年2月6日），杨太妃卒于邓州官舍，虚岁五十六。
显庆三年十二月十二日庚辰（659年1月10日），杨太妃陪葬献陵，丧事所需，皆由官给。
杨氏 (江国太妃) 墓志铭
夫纤御毓灵，湛升槎之清汉；巽象摛秘，镜飞昴之沦漪。故有柔情体於宸耀，秀气资於地节。誉馥新荍，登凤墀之九御；质华春榯，接鸾掖之四妃。缉道掞於彤笔，宣慈洽於朱邸。当年特立见之於太妃焉。太妃，弘农华阴人也。原夫帝武开祥树梓，蔚其遥胄；夫文肇贶翦桑，构其绵绪。衔鱣疏庆，乘烛水之灵津；缘鹤增荣，资莲峰之宝气。尽区中之缨冕，穷海内之膏腴，掩西第之林泉，轶南邻之钟磬。可以荣镜千古，晋烛九流。曾祖暄，魏辅国将军、谏议大夫、赠殿内尚书、华州刺史；理识淹通，风器闲远。翊宸阶而奉丹扆，排帝阍而俯青蒲。宾实道优，哀荣礼缛。大父敷，周开府仪同三司、临贞公、汾州刺史，赠大将军、淮广复三州刺史，諡曰忠壮；职茂调饪，仪亚升槐；誉美宣风，望华分竹。显考素，周开府仪同、大将军、安成县公、楚州总管；隋御史大夫、纳言、尚书左右仆射、尚书令、太子太师、司徒、郢楚越三国公，赠光禄大夫、太尉、弘农等十郡太守，諡曰景武。备九德于黻，总百行于彝伦。嶷断山之奇姿，矫抟风之逸势。传而流其广润，程日奉其曾辉。衡马前施，丰鼲左映，清览之上，损益万机。肃成之端，审喻三善。太妃圆胎寫质，方折含辉。灵蛇表祥，散天彩于文褓；华鲂可，流绚景于雕梁。飘滋兰，含薰雅性，碧圭明月，引照闲襟。习茂范于中闺，宪柔仪於内傅。玉梭初弄，御春机而发响；金燧先严，照晨扄而动色。岁躔青陆，椒花开其艳藻；气升玄管，柳絮腾其丽词。既而漆室之中，情深余叹；九天之上，迹庇后庭。隋炀帝欣加礼异，特超恒序。洎镛箢革文，华光旦启。乘让辇之清尘，袭当熊之胜躅。耀掌珠於丹掖，摛庭玉於紫霄。爰发玺汗，式光典实。以贞观十一年九月五日从许国太妃册命为江国太妃，仍听随王之国。鱼轩饬驾，翟衣振彩；光华棣屏，烛耀藩宫。江王载宣高义，聿昭大雅。杨史齐其风律，申白接其徽尘。汉台穷繇象之端，魏室杳天人之际。咸禀明训，式彰斯道。及皇移晓鬓，柳变春姿。高行克勤，炯试逾勖。疲疴遽积，砭药靡廖。绛河之灵迹不归，金魄之仙姿遂远。唐山可望，逸奏方沉，鲋隅在想，徽风已戢。呜呼哀哉，以显庆二年十二月廿八日薨于邓州之官舍，春秋年五十有六。粤以三年岁次戊午十二月已酉朔十二日庚申窀穸于献陵之隅，葬事所湏，随由官给。惟太妃性叶中和，心符上德。芳姿松茂，贞操霜霏。游艺靡褰于紃组，约已怀于荆布。含章内映，率礼外昭。言行夙成，德容先备。陋窥墉之前鉴，蔑听车之往识。俄而风枝不静，日及旋凋。四照之菀非春，十枝之谷永晦。繁笳引思，叠鼓凝哀。霰委糓林之兆，雾黯桥山之地。慕黄绢而惭华，寄玄楚而旌懿。乃为铭曰：
杨氏 (江国太妃) 墓志铭
赤泉开赋，践机成务。白环贻祉，象贤济美。葳蕤张叶，蝉联班纪。绚迹瑶图，凝华缃史。其一
列祖人杰，显孝天英。崧祇衍贶，昂纬飞精。道优商饪，业茂周桢。光沙恧价，润木惭荣。其二
芝田发彩，桂林扬茜。顾此德门，挺兹明媛。翠羽均缛，虹光比绚。命草绝伦，织紝孤擅。其三
爰在羁日，税影椒风。舟沉江派，椟毁汉东。还移戚里，更表仙宫。凝辉黼弈，振彩金釭。其四
庆发柯，慈深藩梓。鎋移晨凤，褧含春雉。形体云谧，燕余霞起。方慰长簟，翻嗟阅水。其五
颂琴初命，〇席行舒。羁雌思断，骑欢哀余。苍云积而严野翳，白日暮而寒山虚。骖騑顾而徐躅，宾卫参而涟如。其六
杨异
杨异（533年—600年11月8日），字文殊，弘农郡华阴县（今陕西省华阴市）人，出自弘农杨氏越公房，北周、隋朝官员。
杨异 生平
杨异风度仪容美好，为人深沉稳重，有器量，童年时拜师学习，一天能背诵一千字，见到的人都深以为奇。虚龄九岁时，杨异的父亲杨俭去世，杨异为父亲守丧，悲痛的超过礼仪，几乎死去。守孝期满后，杨异断绝人情往来，闭门读书，数年之间，广泛涉猎各种图书记册。杨异历任辅国将军、中散大夫、车骑将军、宁都郡太守，很有能干的名声，获赐爵昌乐县子，又升任骠骑将军、右光禄大夫。杨异后来因为多次有军功，进爵为昌乐县侯，又以本官出任左旅大夫，封昌乐县开国公，食邑一千户。
杨异 生平
杨坚任丞相时，杨异代理济州刺史。杨坚登基称帝后，杨异于开皇元年（581年）出任宗正少卿，加上开府。开皇二年（582年），蜀王杨秀镇守益州，朝廷为杨秀大规模选拔随从，因为杨异端方正直，出任益州总管府长史，朝廷赐杨异钱二十万、缣三百匹、马五十匹送行，杨异很快升任西南道行台兵部尚书。几年后，杨异再度出任宗正少卿。开皇九年四月辛酉（589年5月18日），杨异改任工部尚书。开皇十二年九月丁未（592年10月15日），杨异出任总管吴泉括婺四州诸军事、吴州刺史，很有能干的名声。当时晋王杨广镇守扬州，隋文帝诏令杨异每年与杨广见面一次，议论评判杨广政事的长短利弊，规谏讽劝瑕疵不足。开皇二十年九月二十七日（600年11月8日），杨异在吴州去世，虚岁六十八，仁寿元年岁次辛酉十月辛亥朔廿三日（601年11月23日）归葬于华阴东原家族旧墓。
杨异 墓志铭
【誌蓋】大隋使持節上開府工部尚書吳州摠管昌樂公楊使君之墓誌
【誌文】大隋使持節上開府儀同三司工部尚書吳州摠管昌樂縣開國公楊使君墓誌銘并序
杨异 墓志铭
公諱，字文殊，弘農華陰人也。安平入仕，與博陸而俱昇；太尉匡朝，比司徒而聯世。朱輪華袞於是克昌，鍾磬管絃由茲無絕。祖鈞，司空文恭公，懋德樹聲，光槐燮鼎；父儉，金紫光祿大夫、夏陽莊公，重道崇儒，含仁履義。公瑚璉之器，無待琢磨；廊廟之材，自天生德。一壝基，東岳之功可想；六翮將奮，南啚之志在焉。是以孤竹流音，子野以之清聽；燋桐在爨，伯階由斯倒屣。故得聲高咸洛，譽重京華。三輔揖其風猷，五陵資其墻刃。歷官輔國將軍、中散大夫、車騎將軍、寧都太守，遷驃騎將軍、右光祿大夫，尋以本官爲左旅大夫，封昌樂縣開國公，食邑一千戶。既而納禁將登，謳歌有集，公以宗臣爰參揖讓，開皇元年爲宗正少卿。二年，爲益州摠管府長史。蕃后蜀王，以明德茂親，廣淵齊聖，初裁美錦，公實首僚。若乃莊未窺，陳氷不届，固以屈膝來王，連衿請軄。尋除西南道兵部尚書，又爲宗正少卿，除工部尚書。仲英純蹇，再入紫微；子通諷議，頻腰蒼玉。十二年，出摠管吳泉括婺四州諸軍事、吳州刺史。童趨美稷，惠漸淮陽，俗康教義，民懽樂土。廿年九月廿七日薨于州鎮，春秋六十有八。以仁壽元年歲次辛酉十月辛亥朔廿三日癸酉，歸塟于舊縣華陰東原之塋，諡曰  公，禮也。公宏才博贍，傑氣高標，道蘊榮華，神凝玄寂。纓褐不殊其操，寵辱未槩其心。青雲與翠蓋同歸，皎月與英情共遠。夫人穆氏，匹惟秦晉，姆範承徽，公宮立德，魚軒從政。霜露先侵，翟服孤征，松龕獨揜，粵以其日合塟于郊。日月逾邁，陵谷貿遷，嗟金石之非永，懼蘊德於遐年。爰戒庸音，乃爲銘曰：
在鎬分源，臨河建國。仍世秉靈，實天生德。爰遣四知，乃懲三惑。袞譽風舉，王猷雖塞。
亦既挺生，篤此家聲。光參十乘，價重百城。入紆文組，出曳長纓。仁隨事積，憓與時盈。
景宿潛輝，良和揜術。白馬遵途，蒼雲沵日。低昂隴路，惆悵郊㙻。百夫懷抱，万里風烟。
摧陵爲谷，變海成田。英芳實遠，茂緒攸綿。
杨异 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《隋書·卷46》，出自魏徵《隋书》
RWBY
《RWBY》（英語：，音同Ruby）是一部由美國公雞牙齒工作室製作並運用2.5D動畫技術的網路動畫，由動畫師蒙提·歐伍創作並導演。首集於2013年7月5日在公雞牙齒Expo首映，並於7月18日正式由網路公開播放。
2014年，公鸡牙齿工作室正式宣布授权给日本华纳兄弟公司在日本的播放权，并于2015年11月推出日语配音的DVD与BD版本，2017年7月TOKYO MX播出由第1-3季组成的特别编集版，使之成为首个由美国创作的动漫登陆日本动漫市场的案例。
作品名稱《RWBY》取自四位女主角名字的首字母：Ruby、Weiss、Blake和Yang，其發音和女主角Ruby相同。
RWBY 劇情大綱
本作的背景設定在具有高科技和超自然力量的樹𣎴子（Remnant）世界，此世界觀有四個「王國」以及王國外的無國家地區，角色則為人類和弗納人（Faunus），並存在這名為戮獸（Grimm）的怪獸；樹𣎴子的科技主要是以名為塵晶（Dust）的物質來運作，元氣（Aura）與塵晶亦作為人類對抗戮獸的方式，元氣同樣是本作中絕大多數角色進行戰鬥所必需的能力。
RWBY 劇情大綱
主角Ruby因阻止一場塵晶搶劫案，引來信標學院（Beacon Academy）校長Ozpin的關注，隨後決定跳級錄取Ruby。Ruby因此和姐姐Yang同時進入信標學院就讀。經過一系列的開學測驗後，Ruby和雪倪塵晶公司（Schnee Dust Company）繼承人Weiss、沉默寡言的Blake以及Yang組成了RWBY小隊，并由Ruby擔任隊長。初識的朋友Jaune、Pyrrha、Nora及Ren則組成了JNPR隊，隊長由Jaune擔任。開學後，Weiss與Ruby化解擔任隊長一事的心結，Jaune也因Pyrrha的幫助而脫離同學的霸凌。在維特節（Vytal Festival）的慶典預備中Ruby结识了Penny，而Blake因Weiss對弗納人的歧視言論不滿而引發口角，意外暴露自己的弗納人身份後随即逃離。但仍然與新認識的弗納人Sun和隨後趕到的Ruby和Penny等人，一同阻止反派Roman與弗納人极端組織白牙（White Fang）的合作，並與Weiss和好如初。
RWBY 劇情大綱
第二學期Sun和Neptune以及其他交換學生訪問信標學院，反派Cinder則帶領Emerald和Mercury則借此潛入學校，。RWBY小隊等人外出打探白牙組織等敵人的消息，途中得知阿特拉斯王國（Atlas）軍隊進駐信標學院以維護維特節的秩序，以及Ruby得知好友Penny為阿特拉斯王國製造的機器人；最终RWBY小隊破壞了由反派Roman參與的白牙組織集會活動。Cinder等人则在学院中活动频繁，Cinder更是於信標學院舉辦派對時侵入通信塔並植入駭客程式。在課外任務中RWBY小隊在Oobleck教授的帶領下進入幽谷山脉（Mountain Glenn）的廢棄城市調查，意外發現Roman和白牙藏匿在廢墟下的地底城市，企圖以安放在列車上的炸彈將連接至其他城市的地下隧道炸開，引導戮獸通過隧道進入城市。RWBY小隊和Oobleck教授試圖阻止，但因為與白牙成員的激戰而未能阻止列車，使得戮獸侵入城内並造成混亂；事件以RWBY小隊得到信標學院師生和阿特拉斯王國軍隊的支援，成功消滅戮獸以及Roman被逮捕而告終。此事使維爾王國（Vale）議會決定由Ironwood將軍接手維特節事務，並準備彈劾Ozpin的校長職務。
RWBY 劇情大綱
在向全體樹𣎴子世界轉播的維特節錦標賽中，RWBY小隊、JNPR小隊以及SSSN小隊皆晉級決賽，而反派Cinder等人也喬裝晉級並透過駭客程式操控比賽系統。Ruby和Yang的叔叔Qrow以及Weiss的姊姊Winter各自來到信標學院，並在與Ozpin、Glynda及Ironwood將軍的會談中，得知潛藏在此的敵人也是重傷秋季聖女的始作傭者。Weiss在姐姐Winter的開導下，進一步練習使用召喚陣（Summoning）。Pyrrha因Ozpin所提到的四季聖女（Maiden）以及自己的責任，被迫在自己的生命和樹𣎴子世界的利益之間選擇。
RWBY 劇情大綱
錦標賽決賽時，Cinder等人利用幻術接連在錦標賽制造意外，使得信標學院瀰漫不安情緒，而比賽中Penny被意外解體更是導致不安情緒爆發，引来大量戮獸以及白牙成員攻入學院和維爾市，最終令二者全數陷落，而一切混亂都被實況轉播給全體樹𣎴子世界。過程中，Blake被前同伴Adam擊倒，Yang亦被其斬斷右臂；Ozpin對戰獲得全部秋季聖女之力的Cinder後生死不明，Pyrrha與Cinder展開戰鬥卻因靈氣（Aura）耗盡而反遭殺害，目睹此景的Ruby，雙眼突然釋放出耀眼的光芒，隨後失去意識。
Ruby在家中醒來，從叔叔Qrow口中得知銀瞳（Silver Eyes）傳說以及敵人將前往密斯特拉王國（Mistral）轉移的陰謀。RWBY小隊中，Weiss被父親Jacques強行帶回阿特拉斯王國、Blake不告而別，Yang則因失去右臂和Blake離去而大受打擊後陷入消沉。幾個月過後休養好的Ruby不告離家，並與JNPR的殘餘隊員們前往位於密斯特拉王國的避風港學院（Haven Academy），Qrow則帶著Ozpin留下的手杖尾隨其後。
RWBY 劇情大綱
本季具有六條故事線，分別描述四位主角和名叫Oscar的農家男孩、以及Salem陣營：
Ruby的故事線：Ruby與Jaune、Ren和Nora暫時組成RJNR小隊，前往密斯特拉王國。Qrow為保護一行人，遭Salem陣營的弗納人Tyrian劃傷而身受巨毒。眾人帶著瀕死的Qrow四處尋找村鎮求醫，途中來到Ren與Nora故鄉黑百合鎮（Kuroyuri），一行人成功斬殺當年摧毀故鄉的戮獸海人马（Nuckelavee），隨後察覺騷動而來的飛船將RJNR小隊與Qrow接回到密斯特拉王國，Qrow因此得救並康復。一行人將前往避風港學院，面見校長Leonardo以防備Salem陣營的襲擊。
RWBY 劇情大綱
Weiss的故事線：Weiss被帶回阿特拉斯王國後，被父親禁足並失去雪倪塵晶公司繼承人的資格。Ironwood將軍得知密斯特拉王國正處於敵人威脅之下，有大批的塵晶與武器正持續交易中，而避風港學院校長Leonardo可能無法阻止這些威脅。Ironwood將軍實施了閉關政策，出入境皆需要得到國會的允許，意味著若無Ironwood將軍的許可，雪倪塵晶公司的塵晶貿易事業將會被暫停。Weiss在禁足期間奮發訓練，成功掌握召喚陣後，在管家Klein的幫助下，離家出走前往密斯特拉王國並尋找姐姐Winter。
RWBY 劇情大綱
Blake的故事線：Blake不告而別後搭上前往家鄉困獸洲（Menagerie）的客船，返回家鄉困獸洲的海上航行途中，與一路跟蹤而來的Sun聯手對抗一隻水生型戮獸后，兩人順利抵達在困獸洲的Blake家中。Blake的父親為前任白牙組織首領，还不知道白牙組織參與了針對信標學院所發起的恐怖攻擊。Blake說出實情，但白牙組織的使節佯稱Adam的派系不代表白牙主流。之後Blake和Sun發現有人監視，隨後兩人追蹤並與監視者發生戰鬥，在監視者的卷轴（Scrolls）中得知Adam準備要在避風港學院進行恐怖襲擊，令Blake下定決心要「奪回」白牙。
避风学院（Haven Academy）的校长Leonardo暗中听命于反派头目Salem，并以人手不足为理由並婉拒了提出协助要求的Qrow和Ruby等人，Qrow等人只得寻找当地猎人协助，却发现当地猎人竟大量失踪。Weiss所搭乘的運輸機遭戮獸襲擊而墜毀，後被Raven的布兰温部落所俘虜，但却意外地与前来寻找Raven的Yang重逢，而Yang來到這裡是想讓母親Raven使用外像力將其送到Ruby那裡。至此Ruby、Weiss和Yang得以重聚，但后者仍对Blake离开她们感到不安。随后，Cinder和Watts与声称窝藏着春之少女（Spring Maiden）的Raven达成交易，由Cinder和Raven合作打开避风学院金库以取得知识圣物（Relic of Knowledge）。Adam篡权并杀死原白牙组织领导者Khan，而在困獸洲（Menagerie），Blake希望说服曾经的弗纳人朋友Ilia脱离白牙（White Fang）组织，尽管Ilia参与了白牙组织对其家人发动的袭击，最终Blake与Sun以及被成功说服的Ilia一同阻止了白牙组织发动的袭击。在避风学院之战（Battle of Haven）中，Weiss被Cinder的长矛刺伤，但Jayne解开了Cinder的神格并治愈了Weiss。Raven则因Cinder企图独吞春之少女力量的行为，而意外被揭露出是春之少女，令Raven和Cinder展开激烈的战斗，结果Cinder遭冰冻并被打入深渊。Raven虽然打开了金库，但却遭到了Yang的质问，令Raven未能如愿带走聖物（Relics），并将圣物留给了Yang。在这一过程中，Blake和来自困獸洲的弗纳人来到避风学院，与Adam作战并迫使其逃亡。團聚的RWBY小隊和Qrow、Sun等人最終阻止Salem陣營奪走聖物，並準備動身前往阿特拉斯王國。
在前往阿特拉斯王國的途中，知識聖物中的精靈Jinn訴說了神離開前的時代，得知Ozpin的過去以及關於Salem的真相。
前往阿特拉斯王國後，眾人感到異樣。突如其來的災難令曼特城幾近癱瘓，RWBY小隊亦陷入苦戰。
Penny變身成血肉之驅後，被Cinder所重傷，為了製造轉機，Penny請求同伴殺死自己，冬之力量寄宿在Weiss的姐姐Winter體內。
戰鬥結束後，RWBY小隊盡數陷落於異空間中。
RWBY小隊與Jaune墜落到了Ever After世界，在歷經冒險後得到了成長，並最終回到了真空王國。
RWBY 登場人物
據本動畫導演蒙提·歐伍表示，本作角色幾乎都遵從這被稱為「色彩命名法（Color Naming Rule，CNR）」的規則命名，即角色名字能和某個特定顏色相關連，此外獵人隊伍的成員名字首字母組合也能夠得出某個特定顏色。
露比·蘿絲（）
配音：Lindsay Jones（美國）；早見沙織（日本）
角色原型是小紅帽，名字取自紅寶石，代表色是紅色，為Yang同父異母的妹妹。故事開始時為15歲，因跳級就讀較其他信標學院的同學年幼。
外像力為化身為一團玫瑰花瓣進行高速移動的花瓣爆裂（Petal Burst），以及砍殺戮獸時也能令其化為玫瑰花瓣消散。武器為新月玫瑰（Crescent Rose），是一把能夠變形成反器材步槍的鐮刀，能夠利用其射擊槍彈產生的反作用力進行推進。
懷絲·雪倪（，又译：魏丝·雪倪）
配音：Kara Eberle（美國）；日笠陽子（日本）
角色原型是白雪公主，名字取自「白雪」的德語，代表色是白色，左撇子。雪倪塵晶公司的繼承人，雪倪家次女。
RWBY 登場人物
外像力為雕紋（Glyphs），能施展各種法陣進行攻防，最初只有吸力和斥力及時間加速，之後Weiss的雕紋能夠召喚出替身進行戰鬥。武器是名為柳葉白菀（Myrtenaster）的銀白色護手細劍，其護手部位有能夠裝填塵晶的轉輪手槍彈巢結構，能夠根據用途裝填不同的塵晶使用。
布蕾克·貝拉多娜（）
配音：Arryn Zech（美國）；嵨村侑（日本）
角色原型是美女與野獸中的貝兒，名字源自古英語的「黑色」和顛茄的英文俗名，代表色是黑色。拥有一對貓耳的弗納人，個性沉默寡言，帶有貓的習氣，喜歡魚類料理且不喜歡狗。曾是白牙組織的成員，父親Ghira則是前任白牙組織領導者及困獸洲首領。
外像力是產生短暫的殘影（Shade）。武器是名為躍影飛綾（Gambol Shroud）的武士刀，其刀身可折疊，板狀的刀鞘同時也身兼第二把刀，劍柄本體是一把手槍，並附有鎖鏈模式（Kyotetsu Shouge），能夠在刀身摺疊時以可伸縮的彈性緞帶甩動進行攻擊或移動。
RWBY 登場人物
陽·小龍（）
配音：Barbara Dunkelman（美國）；小清水亞美（日本）
角色原型是金髮女孩與三隻熊中的Goldilocks，姓氏來源於李小龍，名字取自中文的「陽」字，代表色是黃色。Ruby同父異母的姐姐，年幼时母亲Raven因不明原因离家出走。
外像力激燃（Burn）是將遭受打擊時所吸納的能量強化戰鬥力並用於反擊，發動能力時原本紫羅蘭色的虹膜會變成紅色，同時頭髮會開始冒出熾白的火光。武器為灰燼天堂（Ember Celica），是一對能射擊爆裂性霰彈的金黃色護腕拳套，平時可以縮小成手環。由於右手被斬斷而以義肢上的小型火砲代替。第七季之後，義肢改為類似灰燼天堂（Ember Celica）的火炮內嵌式護甲。
RWBY 背景設定
RWBY的世界觀構建在樹𣎴子（Remnant）世界中，這是一個類似於現實世界但充滿著超自然力量的世界。樹𣎴子世界分為四塊主要大陸，分別為地圖中部與西部的桑努斯大陸（Sanus）、北部的索利塔斯大陸（Solitas）、東部的阿尼瑪大陸（Anima）和位於東南部的小片陸地困獸洲（Menagerie）。
其中有這四個王國（Kindoms），分別為：
阿特拉斯王國（Atlas）：意為「擎天」，位於地圖北部的索利塔斯大陸，氣候嚴寒。在偉大戰爭（The Great War）爆發前名為曼特王國（Mantle），戰時在塵晶的研究與開採方面頗有成就，戰後將被用於戰爭用途的塵晶科技用來發展位於阿特拉斯市的學院，自此首都從曼特市改為飄浮在空中的阿特拉斯市，曼特王國改名為阿特拉斯王國。此王國以其軍事特質及科技發達聞名，現已滅國，而人民被轉移至瓦奇歐王國。
RWBY 背景設定
四大王國之外遊牧民族或小村落組成的無國家地區並不鮮見，而這些村落和民眾面臨著隨時遭戮獸摧毀的風險。四大王國皆有一個議會來代表民意，雖然各王國擁有軍隊，但只在必要時召集國民入伍，而阿特拉斯王國则有着常备军。故事开始80年前，四王國之間曾爆發過偉大戰爭（The Great War），這奠定了當前短暫和平局面。戰後各國皆開設獵人學院，核心目標是培養下一代獵人，獵人這個職業也正式得到確立。
戮獸（）
本作中虚构的一种怪兽，是樹𣎴子世界中人類和一切生靈的天敵。雖然野生動物和戮獸會因為爭奪領地產生衝突，但幾乎都會被人類負面情感所吸引，攻擊人類和其造物。因戮獸先天有力量與數量的優勢，人類與戮獸的戰鬥处于劣勢，一度威脅到人類種族的存亡，直到發現塵晶後才獲得與戮獸分庭抗禮的力量。
RWBY 背景設定
戮獸具有各類形態，但外貌通常是全黑色帶有突出的白色棘刺或骨板，某些戮獸有乳白雜紅色花紋且類似外骨骼的面具、角和外殼，外骨骼會隨生存時間增加以增強身體能力，身體大小、外骨骼複雜度與存活時間長短有關。戮獸的攻擊方式十分多樣，有方式單一的攻擊，也有特殊的攻擊方式。習性上有群體行動也有獨行。壽命方面，除非受到外在因素死亡，否則極為長壽。戮獸會因其長久的壽命而獲得經驗，並學習到貿然侵犯人類可能帶來死亡的智慧，因此戮獸會在靠近城市的地方生活，並等待時機攻擊人類。戮獸死後屍體消逝速度極快，令人類無法深入研究。而根據角色Qrow所言，所有的戮獸皆是暗黑之神的權能造物。
RWBY 背景設定
已登場的戮獸種類：
貝奧狼（）：近似狼人外形的戮獸，身体上有棘刺并有着手臂可以短时间直立，使用利爪和犬齿进行攻击，習慣團體行動與狩獵。
拉丁熊（）：熊外形的戮獸，背部有棘刺，體型較貝奧狼巨大。
太極王蛇（）：蛇外形的大型戮獸，分為黑白兩種，並時常相襯成雙成對出沒。
死亡闊步者（）：蠍子外形的大型戮獸，外殼相當堅硬，螯肢和蠍尾均有强劲的力量。
獠牙野豬（）：野豬外形有這彎曲獠牙，背部有骨片，能夠像犰狳般將身體縮成球體發動滾動攻擊。
影魔鴉（）：酷似烏鴉的戮獸，但兩翼有利爪，其體型大小差異巨大，能射出堅硬的羽毛進行攻擊。
歌利亚巨象（）：猛瑪象外形的巨型戮獸，長期徘徊在幽谷山脉/格蘭山脈（）。
獅鷲獸（）：第三季維特節襲擊事件中出現的戮獸，外形酷似獅鷲。
飛龍獸（）：外型類似於雙足龍的特殊戮獸，其滴下的體液中會產生各類其他類型的戮獸。於第三季維特節襲擊事件中出現，其幾乎摧毀跨大陸通訊塔，後因Ruby的銀瞳被冰凍在半毀的塔頂上。
巨猿（）：猩猩外形的戮獸，第四季前導片中登場，表皮相當堅固，一般攻擊不易貫穿。
靈鬼（）：能附身在無機物上並將之作為身體使用的特殊戮獸，面部似乎是其弱點所在。
RWBY 背景設定
海龍獸（）：水生類型戮獸背後有著膜狀翼，能從口中吐出能量集束攻擊。
海人馬（）：同時具有獸首及背部類似人類上半身的特殊型戮獸，其雙手能自由伸縮進行攻擊，是摧毀黑百合鎮的元兇。其设定來源於苏格兰北方群岛地区神话传说中的海人马纳克拉维（英語：）。
眼獸（）：特殊型戮獸，外形近似水母并漂浮于空中，有着数条末段尖锐的触手，被反派頭目Salem當作視訊電話及能夠遠距離操控的絞殺工具使用。
索矛蜂（）：黄蜂外形戮獸，腹部末端的螫刺能夠像繩索般發射出去做遠距離攻擊，時常成群結隊襲擊路過的飛艇。
女王索矛蜂（）：索矛蜂的蜂后，體型和防禦、攻擊力都遠勝於普通索矛蜂的大型戮獸。
掠魂獸（）：於第六季登場的人形戮獸，習慣群體行動，其叫聲能削弱人類的意志力，雖然本身並不具備強大的攻擊力，但卻極具危險性。
利維坦（）：第六季末尾出現，尺寸如大樓般的超巨型戮獸。
獵人（）
RWBY 背景設定
本作中的獵人通常使用靈氣與戮獸戰鬥，亦能夠通過靈氣強化本體戰鬥力、施展超自然的特殊能力。由於擁有與普通人相比無法抗衡的強大力量，也因此獵人被公認為樹𣎴子世界最偉大的戰士。獵人通常執行獵殺戮獸以及保護城鎮、偵探等風險性工作，而退休或資歷頗深的菁英獵人亦會擔任獵人學院的講師和教授。由於獵人是受人尊敬的社會菁英，因此出現了許多獵人世家，許多古老家族的成員通過成為獵人以提高自身社會聲望。各國對待獵人的方式不盡相同，通常獵人從獵人學院畢業後，可以自由選擇任務和雇主。如維爾王國讓獵人就享有高度的個人自主，以單人或小隊的方式讓獵人活動；而阿特拉斯王國則將獵人納入軍隊體系，灌輸軍隊思想並嚴密監控，以整合成王國戰力。
塵晶（）
RWBY 背景設定
樹𣎴子世界中廣泛存在的一種天然能量結晶，可藉由人類和弗納人的靈氣而觸發。其原始形貌為具有各種顏色的結晶體，塵晶經由加工能夠變成液態、粉狀等形式；顏色對應各種自然屬性，四種基本型態分別為火、水、土、風，每一種皆有其獨特性，可利用人工技術或自然結合成功用更加多样的新類型塵晶。塵晶不甚穩定，粉狀的塵晶會因為些許外力而爆炸，而塵晶若離開遺風世界的大氣層則會失去效果。本作出現的许多武器、装置和機器人皆是靠塵晶在運作，也有將塵晶織入衣物，或將其与身體相融合以強化自身元氣，可謂支撐整個遺風世界文明的技術體系。
元氣（）
本作中赋予人類对抗戮獸和進行戰鬥的特殊能力，其為靈魂的具現化，除了沒有靈魂的戮獸以外，人類與各類生靈皆具有元氣。普通人無法使用元氣，但經過訓練後的獵人和戰士可將強化並使用元氣，令其成為保護自身的「盾」和對抗敵人的「力」，也能將其作用在任何武器和物品上。而在塵晶被發現前，元氣曾是人類對抗戮獸的主要手段。