hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
莫洛Vepr-12半自動霰彈槍 衍生型
Vepr-12亦生產出多種的衍生型，每一個型號都具有獨特的標記。
Vepr-12可於作出些許修改以後使用與Saiga-12相同的彈匣供彈，但Saiga-12卻不能使用Vepr-12的彈匣和彈鼓。
VPO-205系列適用於12鉛徑霰彈「18.5×70毫米R」和12鉛徑麥格農「18.5×76毫米R」霰彈藥筒。它裝有向側面折疊型雙支撐架型折疊式槍托，配有槍托尾墊和可翻轉的托腮板。
VPO-206系列適用於12鉛徑霰彈「18.5×70毫米R」和12鉛徑麥格農「18.5×76毫米R」霰彈藥筒。它裝有可伸縮的柯爾特M4型馬格普滑動式槍托。
莫洛Vepr-12半自動霰彈槍 出口及法律地位
Vepr-12廣泛地出口世界。
在俄羅斯，要取得Vepr-12霰彈槍可說是非常簡單，只需要取得一個“滑膛槍牌”就行（霰彈槍在俄羅斯是比較容易獲得，而一個“步枪牌”就需要擁有一枝滑膛槍5年和一張狩獵许可证）。但亦由於俄羅斯法律，國內型和許多出口型Vepr-12霰彈槍版本都裝上了斷路保險，當該槍的槍托折疊以下無法開火。（這是由於俄羅斯槍械管制法列明，除了手枪以外，任何人擁有全長度小於800毫米的長管枪械並且射擊即屬違法）。
該霰彈槍也獲准進口到美国。然而，Vepr-12在美国卻相對地困難得多。美國菸酒槍炮及爆裂物管理局進口管理法規規定的附送的彈匣容量不得超過5發，以及折疊式槍托（適用的衍生型）需要在槍托展開以下的位置進行焊接以保持展開。尤其是在纽约和加利福尼亚州，因為它是一枝能夠使用可拆式彈匣供彈的半自動霰彈槍，在原廠配置以下的Vepr-12被列為是一款“攻擊武器”（英語：），並因而被禁止在這些地區出售。
莫洛Vepr-12半自動霰彈槍 流行文化
2012年—《战争前线》：型号为VPO-205-03，但使用430毫米槍管以及金属制镂空折叠枪托，命名為「Vepr」，以8發彈匣供彈；专家解锁，爲医疗兵專用武器，可以改装枪口配件（通用消音器、霰弹枪消音器、霰弹枪制退器、霰弹枪刺刀）以及瞄准镜（EoTech 553全息瞄准镜、绿点全息瞄)准镜、红点瞄准镜、Aimpoint Comp M4S瞄准镜、Mojji Zero红点瞄准镜）。拥有基础版本“Vepr-b”，削弱威力以及射程，可以改装枪口配件以及瞄准镜。
洛迦諾足球會
洛迦諾足球會(FC Locarno)是一支位於瑞士洛迦諾的職業足球會，目前於瑞士足球甲級聯賽 角逐。
洛迦諾足球會 陣容
最後更新：2015年5月25日
註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。
呂安弦
呂安弦（1983年7月18日—），為台灣編劇。
呂安弦 簡歷
呂安弦畢業於視訊傳播系，在影像製作方面不僅擁有動畫及剪輯的能力，同時也創作劇本並擔任導演一職。2009年擔任電影《街角的小王子》動物訓練與動物拍攝輔助工作人員一職。2010年執導歌手周明璟三部MV《認錯》、《遺憾》以及《天真》。同年也分別在林靖傑導演的紀錄片《小說聖徒 王文興》及十三集電視節目《格鬥新人王》中擔任剪輯及片頭尾動畫製作。
其製作動畫的能力也獲得李崗的賞識進而擔任了電影長片《茱麗葉》的影片動畫及片頭尾設計。2010年所編劇的電影《與愛別離》不僅獲得高雄市政府補助，更以本片入圍了民國100年金鐘獎迷你劇集最佳編劇，此項殊榮鼓勵著其往編劇的道路邁進。
2012年與羅詩、林孝謙擔任兩岸三地合拍電影《回到愛開始的地方》共同編劇，並且兼任副導演一職，近期所編劇的電影作品——《五星級魚干女》也入選2015年韓國富川奇幻影展。
2011年德國人口普查
2011年德國人口普查是兩德統一後的第一次人口普查，德國人口普查由德國聯邦統計局負責，普查標準日在2011年5月9日。根據本次普查，2011年德國常住總人口數為80,219,695人。
2011年德國人口普查 概要
根據2006年8月29日的內閣決議，當時基民盟 (CDU)/基社盟 (CSU)與社民黨 (SPD)所組成的聯合政府決定參與2011年歐洲聯盟十年一度的人口普查。德西的前一次普查是1987年5月25日（24年前），而德東前一次普查則是在1981年12月31日（30年前）。根據美國中央情報局出版的世界概況，2009年德國年中人口估計數為82,329,758人。
本次普查原本計畫採用登記式普查 (Registergestützter Zensus)，取代過去的傳統問卷式普查。根據德國經濟研究所 (Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung) 的估算，若採用傳統問卷式普查將耗費10億歐元，而新的調查方法只要3億歐元。德國聯邦統計局則估計傳統調查法需要14億歐元，新式調查法則需要4.5億歐元。普查最後的實際花費為7.1億歐元。
2011年德國人口普查 概要
「登記式普查結合抽樣調查」是藉由完善可靠的戶籍登記系統從各政府部門取得公務登記資料，再輔以抽樣調查來彌補公務登記所無法獲得的資料；從2011年5月9日到7月31日，8萬名調查員抽樣進行實地面訪調查並填寫問卷。調查對象是de jure 常住人口，外國使領館人員與外國駐軍並不在調查範圍內。所有受訪公民依法需如實的回答問卷，若拒絕配合受訪，將遭到罰款。
問卷由46個問題組成，調查項目包含：年齡、性別、國籍、宗教、婚姻狀況、移民、教育程度與職業等。
此次普查的結果證實德國人口比先前推算的短少約150萬人。
2011年德國人口普查 調查結果
普查結果顯示德國常住總人口為80,219,695人，其中男性有39,145,941人 (48.8%)，女性有41,073,754人 (51.2%)。
2011年德國人口普查 爭議
德國曾經歷納粹蓋世太保與東德史塔西長期監控迫害人民的慘痛歷史，因此對於「老大哥」侵犯隱私特別敏感。反對人士擔心敏感資料遭到有心人士濫用，害怕成為「透明公民」，而普查是走向國家全面監控、思想審查的第一步。實際上1987年普查原定在1981年進行，由於大規模抗議與抵制才拖延至1987年舉行。
為保障個人資料隱私權，德國聯邦統計局禁止將蒐集到的資料轉移給其他機構，並且儘早將姓名與地址等個人資料刪除。
問題8關於個人宗教信仰，這是唯一可以拒絕回答的問題。反對人士批評宗教信仰並不是歐盟所規定需要調查的項目。除此以外，問題8之「無信仰或不屬於宗教團體」以下不再細分其他宗教世界觀與非宗教世界觀 (如人道主義、不可知論與和平主義等)。
2011年德國人口普查 爭議
德國人口比先前估計的短少150萬，這對以嚴謹、準確自豪的德國人來說乃一大羞辱。自東西德在1981與1987年的最後一次普查後，出生、死亡、遷徙等人口動態統計是由地方戶政單位所管理登記。經過深入調查，過去數年來人口高估的主因並不是由於生育率降低所造成的人口自然消長或是計算錯誤，而是1990年代移入德東的移民又二次移民離開了德東；這些移民在回到自己的國家或是前往經濟較發達的德西後，並未通報註銷戶籍，且在新地方又登記新的戶籍，久而久之，戶籍登記人口與實際人口便差距越來越大，直到事隔20幾年後實際調查才發現這些幽靈人口根本不存在，才會造成這種150萬人一夜間憑空消失的情況。
人口高估的其中一項後果是2011/2012年度各邦預算與稅金的重新分配。各邦同意限制2011年三分之一的額外支出與2012年的三分之二，2013年起調整後的人口才開始納入考量。
長短祭／神明、佛祖
《長短祭／神明、佛祖》（，Nagaku Mijikai Matsuri/Kamisama, Hotokesama；No Verão, as Noites / God, nor Buddha）是日本音樂家椎名林檎的第十五張單曲，由Virgin Records於2015年8月5日發行。在跨業合作部分，歌曲「長短祭」是日本可口可樂2015夏季廣告曲，而歌曲「神明、佛祖」則是日本au手機‘isai vivid’的廣告曲。本張單曲為初回限定生產，特典為「椎名林檎與那些傢伙的 百鬼夜行2015 先行抽選門票卷封入」。
長短祭／神明、佛祖
在單曲銷售成績方面，本張單曲在日本Oricon銷售榜上最高位居單週第6名，名列2015年年度銷售榜第196位。歌曲「長短祭」在日本告示牌所公布的告示牌百強單曲榜中，最高曾名列單週第2名、2015年年度銷售榜第37位。而在日本iTunes所公布的iTunes Store銷售榜中，最高曾名列單週第1名、2015年年度銷售榜第17位。在銷售認證上，歌曲「長短祭」的數位下載突破10萬次，並於2015年9月通過日本唱片協會認定為金唱片。最後，歌曲「神明、佛祖」在日本告示牌所公布的告示牌百強單曲榜中，最高曾名列單週第38名。
長短祭／神明、佛祖 單曲概要
《長短祭／神明、佛祖》是椎名林檎繼2014年6月發表《NIPPON》後，睽違一年的新單曲，同時「長短祭」是日本可口可樂2015夏季廣告曲，「神明、佛祖」則是日本au手機‘isai vivid’的廣告曲。
「長短祭」這首歌曲是椎名林檎和東京事變吉他手浮雲一起二重唱的歌曲，同時也是椎名林檎第一次使用Auto-Tune這樣的軟體當作效果器，再配合管樂器和鋼琴的伴奏，所創作出歌曲風格類似巴西音樂的舞曲。而「神明、佛祖」這首歌曲則是椎名林檎和向井秀德（ZAZEN BOYS）一起合作的歌曲，向井秀德在歌曲中參與饒舌的演出。單曲唱片封面的構想則來自於日本東北三大祭之一的青森睡魔祭，2014年在青森睡魔祭獲得知事獎及最優秀製作者獎的青森菱友會的作品「大間的天妃神 千里眼與哪吒」。
因為樂壇反應熱烈的緣故，椎名林檎第三度參加NHK紅白歌合戰，表演主軸為「長短祭 ～這裡是地獄還是天堂編～」。在紅白歌合戰的舞台上，椎名林檎身穿和服接連演唱「神明、佛祖」及「長短祭」兩首歌曲，並營造出一種詭局且復古味十足的氛圍，配合獵奇的舞步、樂團的演奏及背後的煙火投影，讓整個會場充滿祭典感。
長短祭／神明、佛祖 單曲概要
在單曲發售時程上，最早於2015年5月29日發表椎名林檎的新作品「神明、佛祖」將成為au手機‘isai vivid’的廣告曲。到了06月26日則發表椎名林檎的新作品「長短祭」將成為日本可口可樂2015夏季廣告曲。在07月10日則開始接受歌曲「長短祭」數位下載的服務。07月31日不但在影音網站Youtube上提供音樂視聽的服務，同時也開始接受兩首曲目數位下載的服務。而日本在08月5日發行單曲，台灣則是在08月7日發售台壓版。
長短祭／神明、佛祖 單曲概要
最後，在單曲銷售成績方面，本張單曲在發行當週以2.7萬張的銷售量在日本Oricon銷售榜上位居第6名，總計在Oriocn銷售榜上榜4週，累積銷售達3.4萬張，名列2015年年度銷售榜第196位。歌曲「長短祭」在日本告示牌所公布的告示牌百強單曲榜中，最高曾名列單週第2名、2015年年度銷售榜第37位。而在日本iTunes所公布的iTunes Store銷售榜中，最高曾名列單週第1名、2015年年度銷售榜第17位。累積歌曲「長短祭」的數位下載突破10萬次，並分別在2015年9月通過日本唱片協會認定為金唱片。最後，歌曲「神明、佛祖」在日本告示牌所公布的告示牌百強單曲榜中，最高曾名列單週第38名。
歌曲「長短祭」和「神明、佛祖」音樂錄影帶的導演是兒玉裕一。在「長短祭」的音樂錄影帶中，透過描繪出挫折的女傑如何成長的影片，展現出女性最美的時刻，而在這樣的影片中，各種播放介面都出現椎名林檎和浮雲一起上演了二重唱的影片，就像是音樂錄影帶中的播放影片又再撥放音樂錄影帶。而在「神明、佛祖」的音樂錄影帶中，參與歌曲演出的樂團在音樂錄影帶中穿著和服演奏歌曲，並上演「百鬼夜行」般的夏日夜晚妖怪大遊行。
MTV日本音樂錄影帶大獎
（可口可樂）‘2015夏季廣告’主題曲
（三洋電機）au手機‘au isai vivid’廣告主題曲
長短祭／神明、佛祖 銷售排行
《長短祭／神明、佛祖》於08月5日發行單曲。發行首週，在日本公信榜Oricon的單曲榜2015年8月第1週付的榜單中以26,949張銷售量居單週第六名。同週冠軍是銷售量突破25萬大關的關西傑尼斯8的「向前Scream!」，第二、三名分別是DANCE EARTH PARTY的「BEAUTIFUL NAME」、Super Junior-K.R.Y.的「Join Hands」兩張單曲。總計《長短祭／神明、佛祖》總共在日本公信榜Oricon的單曲榜上榜4週，累積銷售達3.4萬張。同時在2015年年銷售榜中，《長短祭／神明、佛祖》以3.4萬張銷售量居全年第196名。
昭和元祿落語心中
《昭和元祿落語心中》（日語：）為雲田晴子創作的日本漫畫作品。『ITAN』（講談社）2010年零號（創刊號）上連載中。第38回（2014年度）講談社漫畫賞一般部門受獎作、2013年日本新媒體動漫藝術節漫畫部門受獎作。
2014年12月時電視動畫化發表。2015年3月發售的單行本第7卷與同年8月發售的同第8卷收錄OVA特裝版，兩卷「與太郎放浪篇」動畫化。電視系列首期自2016年1月8日起在MBS的「Animeism」播出，並以OVA的形式將「八雲與助六篇」動畫化。2017年1月播出次期「助六再現篇」。
2018年10月14日，NHK綜合頻道電視劇10播出同名改編真人戲劇。
昭和元祿落語心中 故事概要
與太郎放浪篇
單行本第1卷到第2卷收錄。舞台是昭和50年代時。在監獄刑滿出獄的原小混混的與太郎，在1年前因慰問會而來訪的落語家第八代有樂亭八雲表演的死神聞之感動，出獄後就直奔八雲表演的寄席，並對他提出成為弟子的申請。原來不打算收弟子的八雲，卻答應用他並賦予他與太郎之名而一起行動，並在他家中與八雲的養女小夏相遇。
八雲與助六篇
單行本第2卷到第5卷收錄。舞台是戰爭前到昭和30年代時。「放浪篇」的前傳。描寫年輕時的第八代八雲當時還叫菊比古，與小夏的父親也是同門的助六當時還叫初太郎的青春模樣。
助六再現篇
單行本第5卷以後收錄。舞台是昭和末期到平成初期時。落語受歡迎度式微，都市內的寄席只剩下1軒的時候，磨練技藝的與太郎升為真打，並繼承小夏的父親「助六」的名號。
昭和元祿落語心中 登場人物
第三代有樂亭助六（，聲優：關智一，演員：龍星涼）
前座·二目時是與太郎（）。通稱：與太（）。升為真打的同時以第三代助六襲名。
主角。本名強次（）。原是小混混，犯事入獄。本來做為模範囚犯應該假釋，因孓身一人，沒有任何人擔保故必須刑滿方能出獄。在監獄中服刑時因為聽了第八代八雲的「死神」而感動，並決定「出獄後前往寄席」自願成為第八代八雲的弟子。孤獨無依這一點打動了第八代八雲，破格收他入門為弟子。在師傅家中結識八雲的養女·第二代助六的女兒夏子，並從其筆記中習得第二代助六的落語風格，之後竟此承襲為第三代助六。
他極愛師傅的落語但是自忖實在無法模仿，反而偏向第二代助六的落語風格。某雪天在師傅的表演中睡著，鼾聲甚至干擾了表演，遭破門逐出，再三懇求後須答允三個條件方得重入門下。
內定真打後，小夏未婚先孕，乃向小夏求婚。向八雲要求承襲助六的名號。
在第八代八雲死後多年繼承「八雲」名號，成為第九代八雲。
第八代有樂亭八雲（，聲優：石田彰、小林沙苗（幼時），演員：岡田將生、大西利空（幼時））
被稱為「昭和最後的大名人」的名落語家。本來是不打算收任何弟子的，但最後還是收了第三代助六成為弟子。
昭和元祿落語心中 登場人物
前座·二目時是菊比古（）。通稱：少爺（）。在升為真打後暫時還是以菊比古稱之。第二代助六過世後以第八代八雲襲名。
出身藝人家庭，由於是男性，即使學習舞蹈也不受待見，右腳受傷後遭雙親遺棄，送往第七代八雲處拜師學藝。與信兄·後來的第二代助六同日入門，彼時為人拘謹，缺乏笑容和自信，對未來不抱希望，信兄的傑出則讓他對落語又愛又恨。二戰爆發後落語界日益蕭然，少爺·菊比古本欲遵照信兄的勸告嘗試轉換風格，落語界卻因時局日緊自我約束禁演花柳、艷笑類的落語。隨著戰事緊張，門生四散，師傅不得已攜信兄前往滿洲慰軍，讓他和師娘回鄉。由於殘疾免徵，留在後方從事生產，師傅和信兄音訊中斷，師娘逐漸失卻他們生還的希望。本來一度或想就此放棄落語，這時的他為求平復心情而經常練習，反重新燃起了對落語的興趣。戰後和師娘即刻回到東京，師傅在神樂坂的家倖免於戰火並有住在附近的松田代為照顧房子。落語界這時因戰後物資短缺，人心亟需娛樂，無須它物的落語界迅速回復，菊比古在位居真打的大師們的同意下得臨時以二目的待遇演出，而終於待得師傅和信兄歸來。成年後，和信兄一起升上二目。
昭和元祿落語心中 登場人物
與信兄住在一起，但相對於才華洋溢的信兄，勤於練習的菊比古卻始終比不上。當信兄在吉原放浪的同時，菊則逐漸與美代吉走近。苦悶而懷疑自己是否適合當落語家的菊，受到美代吉的鼓勵，接著與助六在鹿芝居（年輕落語家的芝居）中，因飾演「弁天娘女男白浪」的弁天小僧的女裝大受好評。彷徨的菊比古因此次契機確立自己嫵媚向的落語風格。
時代變遷中，藉助收音機廣播等平台菊比古這一輩落語者名聲遠播，而菊的美貌讓他在跟隨師傅的巡迴演出中更加受到歡迎。由於師傅告誡，畏懼遭破門放逐而無法繼續從事自己喜歡的落語，故放棄了喜歡的美代吉，同時決定獨身。相對於信兄致力為落語開創新局面，菊則傾向固守原有的落語，但因為信兄是其落語之道走得痛苦的來源，信兄也認為菊已經可以一人前進，兩人自此分道揚鑣。
昭和元祿落語心中 登場人物
與信兄一起升上真打後，與美代吉分手，美代吉誓言報復。信兄因與師傅爭執落語理念遭破門而落魄，旋與美代吉走在一起。師母逝世後，師傅欲傳八雲稱號予菊比古，然而仍然崇拜信兄的他依然期望由信兄來承襲，這時美代吉懷孕捲款而逃，信兄則夜訪告別。數年後，師傅亡故，向協會告假後尋訪信兄，在四國某蕎麥麺店遇上小夏。重逢後，努力讓信兄重新登台，在當地溫泉旅館的幫助下成功召開二人會，菊讓復出的信兄披上有八雲專用紋章的服飾，會後復邀信兄一家至東京師傅留下的舊邸同住。
昭和元祿落語心中 登場人物
根據菊自己的說法，當晚美代吉匿名邀菊至其房間，向菊表達復合的願望。面對美代吉，菊的感情混亂復動搖，顯露了自己對美代吉情意尚在，美代吉遂拉菊至窗檻處，求躍窗殉情。信兄此時衝入阻止並深表懺悔、振作之情，美代吉激動後退之際，不意窗檻欄杆脫落，意外墜落，信兄躍出抱住，菊則拉著信兄。惟菊實在不可能救起二人，信兄掙開其手，與美代吉雙雙墜死。但松田所言的真相為，美代吉持刀殺害信兄未遂，由菊比古阻止時剛好被松田和小夏撞見，小夏憤而將美代吉推向窗台，信兄用盡最後一口氣奔向美代吉力圖挽回，兩人不幸墜樓身亡，自己僅抱住小夏。事後將事情詮釋為美代吉想跟自己殉情，信兄只是不幸替死鬼。
作為監護人，菊帶著小夏回到東京。菊為承繼信兄的意志，繼承了八雲的名號，賣掉了師傅的住宅，遷居至淺草，租賃較小的房子。認為自己再次落單的菊·第八代八雲，從此過著哀莫大於心死的生活。面對小夏相當無奈，帶著無法教育好她的遺憾；對與太郎則相當嚴厲。
對孫輩的信之助相當疼愛。
小夏（，聲優：小林優，演員：成海璃子、庄野凛（幼時））
八雲的養女，第二代助六與美代吉的獨生女。誕生於盛夏故名小夏。
昭和元祿落語心中 登場人物
雙親過世後，第八代八雲領養。在料亭工作。在父親的名字不明下生子，並和第三代助六做夫妻。生下長男·信之助，為了他的成長而出任寄席的囃子。
對養父第八代八雲恨之入骨，認為「爸爸是他殺死的」。
在四國出生，自小就在食肆以落語掙錢養家。喜歡爸爸和落語，討厭母親。八代八雲·菊比古與其父親的再會，讓她渡過了一段短暫的快樂時光，然而就在父親復出的二人會表演的當晚，父母雙雙橫死。菊成為小夏的監護人，隨後將小夏帶返東京。小夏認為菊的到來才使得家破人亡，帶著滿腔恨意與菊同住。但事實上正是其推落母親美代吉才導致兩人墜樓，自己及時被菊救起。而因當時驚嚇過度而記憶模糊。
為留下助六的血胤，在外懷孕，卻不肯透露孩子生父姓名。
跟與太郎結為連理後負責為落語伴奏。本身講落語的能力也不差，所以與太郎一直希望其成為第一位女性落語家，而本人則不敢如此。最後如願以償。
第二代有樂亭助六（，聲優：山寺宏一、立川こはる（幼時），演員：山崎育三郎、南出凌嘉（幼時））
昭和元祿落語心中 登場人物
已過世。小夏的父親。和第八代八雲同年。同日入門的師兄。稱為很受歡迎的「稀世的天才」。因初代助六所授予打破陳規的落語，讓協會上層和評論家不予好評。在升為真打後因為藝風與見解方面的差異與師傅失和，最後遭逐出師門。
前座·二目時是初太郎（）。在二目途中以第二代助六（）自稱。通稱：「信兄（信さん）」。
自幼舉目無親，寄養某喜好落語的老爺子處，因此喜歡落語常免費混入寄席。與第八代八雲·少爺相遇時淘氣邋遢，極力糾纏第七代八雲求入門，應要求當場大剌剌表演落語，使當時悶悶不樂的少爺解頤，又提及照顧的老爺子已死，第七代八雲遂允入門。相對於少爺落語能力較為優秀並造成少爺·菊比古的壓力，但兩人依然很友愛。戰爭中和師傅一同前往滿洲慰軍並生還。初太郎戰前戰後對落語界的前景都樂觀且滿懷熱忱，也感染了菊比古。升上二目以後，與菊同住，既造成菊的壓力又推促其前進。在菊巡迴歸來後，因美代吉一事的契機，兩人坦白對話，信兄茲決定與菊分別。
昭和元祿落語心中 登場人物
行止邋遢、沉湎女色、落語界中又不按禮數的信兄，在界內惹來各種不滿，然而憑著觀眾歡迎，依然升上了真打。信兄對於戰後日本娛樂界的迅速變化有所警覺，認為落語要繼續娛樂人心，必須結合時代有所變革以觀眾為主，為之時時變化。菊則反對，認為落語不可如此，兩人的藝術之路自此判然分別。四處得罪落語界長輩的信兄，在升上真打的發表會上又刻意得罪協會會長（聲：柴田秀勝），為師傅所召見。會面間兩人為落語界的未來、理念起爭執，師傅乃怒言必將八雲的稱號授與菊比古，而信兄竟向師傅出手，遂逐出師門。
昭和元祿落語心中 登場人物
離開有樂亭後，與美代吉遷往四國。美代吉不願他表演落語，希望他從事普通工作，結果他終日無所事事，讓妻女養家。菊找到他時，正值美代吉離家出走。在菊的努力下重新振作，在地方上召開二人會，登上舞台。表演芝濱，罕有地演繹人情囃，表達了自己力圖振作的新心境。據菊的說法，美代吉夜約菊時，聽到二人的對話，在美代吉欲拉扯菊躍窗墜樓殉情時，衝入房內，真誠地向美代吉悔過求重來，如今以美代吉和小夏為寶的他，願意放棄落語認真工作。激動而後退的美代吉因窗台欄杆破損墜樓，為信兄躍空抱住。菊無力救起二人，信兄掙脫了菊的手。但松田所言的真相為，美代吉持刀殺害信兄未遂，由菊比古阻止時剛好被松田和小夏撞見，小夏憤而將美代吉推向窗台，信兄用盡最後一口氣奔向美代吉力圖挽回，兩人不幸墜樓身亡。
身邊有把入門就攜帶的扇子，為初代助六（聲：神奈延年）所傳。按信兄所言，小時很照顧他的老爺子似曾是六代八雲的子弟，但被迫離開有樂亭，流落街頭，打零工維生，業餘講落語而自稱助六，最後客死零工聚集地（寄せ場（））。後將扇子送給了菊。
第七代有樂亭八雲（，聲優：家中宏，演員：平田滿）
昭和元祿落語心中 登場人物
第八代八雲與第二代助六的師傅，第三代助六的師公。同日將信兄和少爺收入門下。兩人升為前座時，賜名初太郎、菊比古。戰中為不要辜負少爺·菊比古的母親而將他置於鄉下，攜信兄往滿洲慰軍。戰爭中音訊漸無，其妻（聲：小林優子）和菊比古一度以為無望，戰後終和信兄生還。在其努力斡旋下，徒弟二人都升上了真打。然而終因與信兄理念不合，將其逐出師門。
數年後，自妻子歿後身心皆日益衰弱。在某次師徒會上演出得意作「子別離」時發病。病榻上再度希望菊比古繼承「八雲」名號，故向他提起與初代助六競爭的過往。最初他因父親寵溺本無心落語，卻因新來的助六日益受父親重視而起競爭心，然而卻始終無法超越，最後迫使父親在眾人前許諾將八雲的稱號授予他，以為如此即是在落語上勝過初代助六，不料日後這稱號和初代助六卻都成了他的心病。信兄到門之日即知其為初代助六所教，然而始終執拗地不願將名號傳與「助六」甚或是菊，以至於失去其中一個。面對痛哭流涕的第七代八雲，菊依然拒絕繼承，不久即離世。
美代吉（，聲優：林原惠，演員：大政絢）
小夏的母親。原藝妓。本名是百合惠（）。年齡比信兄·少爺高5歲。
昭和元祿落語心中 登場人物
第七代八雲在滿洲遇上的情人。對菊比古有意。最初為男人所誆騙，棄於滿洲，然後跟隨第七代八雲，回到日本後接著喜歡上菊比古。菊雖然也愛她，但是礙於師傅的告誡，無法與她成家，始終冷漠相對。自知或也遭菊遺棄的她，在某次偶遇中和信兄訴苦，信兄一時動心，卻意外為菊所撞見。菊向信兄表達了他喜歡而不能有結果的苦衷。
美代吉工作的置屋因戰後新法規不得不轉型為料亭，於是想委身菊。而這時升上真打的菊欲與美代吉分手，美代吉大怒誓言報復。遇上逐出師門後落魄的信兄，兩人遂在一起。懷孕後的美代吉某日帶走店裡的錢，與信兄一起回到四國的鄉下生產。美代吉獨力養家，繼續以身體掙錢。極力反對信兄講落語，嫌棄其酗酒懶髒，連帶討厭女兒小夏，後來拋家棄女，離家出走，另投懷抱。得知二人會的召開後，前往舉辦場地的溫泉旅館。據菊的說法，美代吉當晚邀菊私會，因殉情的衝動和情緒的激動，意外地與信兄雙雙摔死。但松田所言的真相為，美代吉持刀殺害信兄未遂，由菊比古阻止時剛好被松田和小夏撞見，小夏憤而將美代吉推向窗台，信兄用盡最後一口氣奔向美代吉力圖挽回，兩人不幸墜樓身亡。
松田（，聲優：牛山茂，演員：篠井英介）
昭和元祿落語心中 登場人物
服侍第七、八代八雲的人。負責打理生活和駕駛。
平日穩重和善，但與太郎曾說他泡茶教學嚴酷如「斯巴達」。視小夏如己出，當小夏想要自己一人生小孩的時候怒不可遏。
在漫畫第八集對於助六與美代吉的往生過程與菊有重大出入。
在第八代八雲死後渡三途川時為其撐槳。
圓屋萬歲（，聲優：茶風林，演員：平泉成）
故人。上方落語家。本名淀川公男（）。代替第七代八雲，每年夏天舉辦兩人會。
圓屋萬月（，聲優：遊佐浩二，演員：川久保拓司）
原上方落語家。萬歲的弟子也是兒子。父親死後放棄落語，轉投經營電視節目維生。時關西的寄席已無，東京僅餘一軒，對落語的未來持悲觀的看法。
自願成為第八代八雲的弟子而幾次來到東京。在前座時代嫉妒譏謔成為八雲惟一弟子的與太郎，與太郎升為真打後雖然還是嫉妒但已經開始認可他。
榮（，聲優：斎藤恵理，演員：酒井美紀）
小夏工作料亭的老闆娘，認識美代吉。
貓助師傅（，聲優：林家信平）
東京的落語家。聲優本人同時是動畫的落語監修者。
Amaken（，聲優：山口勝平，演員：夙川アトム）
落語評論家。八雲的戲迷，不過當事人很討厭他。向八雲自我介紹時為天野（あまの）。
黑道大哥（，聲優：加瀨康之，演員：永岡佑）
與太郎入獄前在黑道的前輩。聽聞與太郎入第八代八雲門下來到家中極力要他重操舊業。第八代八雲以「作為大哥有義務聽聽與太郎的落語」為由讓他同席觀賞與太郎表演的「出來心」，見其表演後即悄然離去。
後以「吉切組」幹部的身分再次登場。告訴與太郎當年的老大與小夏有染之事。之後在與太郎質問時試圖阻緩，並為其行為捏把冷汗。
師兄（，聲優：須藤翔）
與太郎在落語界的前輩。
樋口榮助（，聲優：關俊彥（助六再現篇）、矢野正明（八雲與助六篇時為學生））
以傳統技藝為題材的暢銷作家。曾欲拜八雲為師。與太郎升上真打為第三代助六後，勸說助六創新落語。
用自己的管道收集到不少包含第二代助六與第三代八雲年輕時的錄音檔案甚至影像，並協助落語的保存與發展。
情報非常靈敏，熟知落語界各種傳聞。在最後推測信之助的親生父親實為第八代八雲，而小夏隱諱地承認此點。
第一代有樂亭助六（初代 有楽亭 助六（ゆうらくてい すけろく），聲優：神奈延年，演員：柳家緑助
撫養幼時舉目無親的初太郎，並教導他說落語。自稱『助六』，但沒人知道他的真名。
其實，他是第七代八雲的同門，落語說得極好，但因為沒有繼承到八雲的名號而離開落語界。
第七代八雲過世前，把這件事的始末告訴菊比古。
千代（，聲優：伊藤結衣，演員：石橋菜津美）
菊比古的初戀，後來因為戰爭爆發而分手。
信之助（，聲優：小松未可子（幼時）、小野友樹（青年時期），演員：嶺岸煌桜（幼時）、和田崇太郎（青年時期））
小夏的私生子，後成為與太郎的兒子。名字中的「信」字源自第二代助六的本名。
城戶績（，聲優：土師孝也，演員：中原丈雄）
黑道「吉切組」組長，第三代助六(強次)過去效忠的黑道老大。
因助六學落語而跟第八代八雲結緣。
與太郎認定其是信之助的親生父親。
小雪（，聲優：朝井彩加，演員：高橋奈々）
小夏和與太郎的女兒、信之助的妹妹。外表與母親小夏相似，而個性則像父親與太郎。
似乎對說落語沒有興趣，但喜歡聽落語。
昭和元祿落語心中 電視動畫
電視動畫第2期《昭和元祿落語心中～助六再現篇～》2017年1月預定播放。
電視動畫(第一季)
電視動畫(第二季)
OVA
其餘職位與電視動畫第一季相同
第1季
片頭曲「薄ら氷心中」（第3話 - 第10話、第13話）
作詞、作曲、編曲：椎名林檎，木管編曲：村田陽一，歌：林原惠
片尾曲「」
作曲、編曲：澀江夏奈
第2季
片頭曲「今際の死神」（第2話、第4話 - 第10話）
作詞・作曲 - 椎名林檎 / 編曲 - 斎藤ネコ / 歌 - 林原惠
片尾曲「ひこばゆる」（第4話 - 第10話）
作曲・編曲 - 澁江夏奈
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
金恩香
金恩香（，1991年10月21日—），北韓女子跳水運動員。她曾參與2012年倫敦奧運女子10米高台賽事，但未能晉身決賽。在2014年的仁川亞運中，她在個人和雙人10米高台賽事中取得銅牌和銀牌。翌年，她與宋南香在2015年世界游泳錦標賽的雙人10米高台賽獲得銅牌，從而被最高人民會議授予「功勛體育人」稱號。
宋南香
宋南香（，1996年5月6日—），朝鮮女子跳水運動員。她曾參與2014年的仁川亞運會，並取得女子10米雙人高台的銅牌。翌年，她在世界游泳錦標賽中與金恩香取得雙人10米高台的銀牌，從而獲最高人民會議授予「功勛體育人」稱號。
共和黨 (德國)
共和党（德語：）是德国一个民族保守主义政党，该党的主要政治纲领是反对移民，该党倾向于吸纳那些认为基督教民主联盟和巴伐利亚基督教社会联盟不够保守的反对者为其成员。
德国共和党由前巴伐利亚基督教社会联盟成员弗兰兹·汉德罗斯和埃克哈德·沃伊特于1983年创建，弗兰兹·施恩胡伯于1985年至1994年间担任该党党魁。罗尔夫·施莱勒担任该党继任党魁，一直到2014年。共和党人于1989年至1994年在欧洲议会中占有一席之地，于1989年至1990年在西柏林的柏林议会和1991年至2001年在巴登-符腾堡州议会中占有一席之地。
共和黨 (德國) 政党背景
20世纪80年代，基民盟／基社盟对右翼的不满日益加深，与此同时，极端右翼的德国国家民主党也在衰落。最初，基民盟／基社盟的欧洲一体化政策以及对东方政策的支持态度引起了诸多批评。最后，在1983年，在完全违背该党长期反对稳定东德经济的方针的情况下，基社联盟领导人弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯却给予德国100多亿马克的信贷。这一举措导致基社联盟的几个核心成员离开了该党，包括国会议员弗兰兹·汉德罗斯和埃克哈德·沃伊特。
库莱诺维奇收藏馆
库莱诺维奇收藏馆（瑞典語：）是瑞典卡尔斯克鲁纳的一座博物館，开放于2007年。时至今日，它已经被关注了将近80年。收藏馆馆主是里扎赫·库莱诺维奇，他是著名的穆罕默德·贝伊·库莱诺维奇的曾孙，并且是库莱诺维奇家族始祖，出生于波斯尼亚库棱瓦库夫小镇。
库莱诺维奇收藏馆 收藏品
库莱诺维奇收藏馆展出着各种各样的艺术作品，其中包括被库莱诺维奇家族持有并保存600年的中国瓷器、手工艺品和考古发掘品等等。在巴尔干半岛、威尼斯、伊斯坦布尔和波斯都有库莱诺维奇家族的活动足迹。自从1447年，追溯到八代前，通过与奥斯曼帝国的蘇丹王国家庭并联，库莱诺维奇家族代表人物有国际商人和威尼斯总督宫官员。收藏馆里西方艺术品覆盖了从文艺复兴时期到1920年左右。东方的收藏品来源于奥斯曼帝国丝绸之路周边国家或者附近区域。
天箭座FG
天箭座FG位於天箭座，是一顆超巨星的恆星，距離地球大約8,000光年。它在1943年第一次被注意到，因為它是一顆變星，並且它的光譜在1955年被登錄為B4leq（藍色）。自那時以來，它在1911年已經擴大和紅化成為G（黃色），然後再轉換成K（橙色）。在登錄光譜為B4leg不久後，天箭座FG不久就變成A型星，並是週期15天的脈動變星，而現在週期已增加至超過100天。
天箭座FG是行星狀星雲Henize 1-5的中心恆星。.
自1992年以來，這顆星的光度呈現衰減和回復，類似北冕座R型變星，這種行為強調這類恆星是缺乏氫的典型。
它被建議是經歷了後期熱脈衝（late thermal pulse，LTP）的氦融合後，離開了漸近巨星分支（AGB），朝向白矮星最熱終端的冷卻軌跡。這種熱脈衝被認為是老年恆星，在短時間內，行為就像AGB的再一次復活。
南寮里 (新竹市)
南寮里為台灣新竹市北區轄下之一里，也是新竹市最南端的部份。南寮里西面臺灣海峽，北面舊港，向南與海濱及中寮為界，最東與康樂為界。
天鷹座V605
天鷹座V605是在天鷹座的一顆變星，它是行星狀星雲阿貝爾58的中心恆星，表現出類似於北冕座R型變星（R Coronae Borealis variable，RCB）的特徵，但自1919年以來出現奇特的亮度變化。它的光譜特徵呈現氫的缺乏和其他典型的RCB的功能。
赵惠连
赵惠连（1985年6月7日—，韓語：），韩国职业围棋棋手，2010年晋升九段，师从金原六段。韩国女子国手战两连霸。高麗大学英文专业毕业。
捷克高速鐵路
捷克高速鐵路為一項捷克共和國國內當前正在計畫中的高速鐵路建設案。目前捷克國內的國營鐵路公司捷克鐵路旗下已有多輛行車時速能夠到達200公里的列車機車頭，然而在Velim 鐵路測試線中認定，捷克國內的鐵路路廊與基礎設施其行車時速無法超過160公里。
捷克國內的列車機車頭製造商斯柯達公司（Škoda）會定期生產高速鐵路用的機車頭提供給捷克鐵路公司。
捷克高速鐵路 基礎建設
捷克共和國的交通運輸部目前正在規劃其國內的高速鐵路路網，預計總長將達到660公里。 其中部分認為可行的高鐵路線已完成初步的可行性評估，然而至今捷克交通運輸部尚未針對高鐵路線建設案提出具體的開發計畫。 因此在2020年之前，預估將不會有任何的高鐵建設案正式進行，不過捷克的鐵路建設管理局，針對高鐵建設部分則有籌備進行更進一步研究的特別經費。其餘非政府組織方面也有促進推動高鐵計畫的組織如效率交通中心。
鐵路建設管理局當前也計畫讓部分已裝設ETCS系統的軌道進行改善，使其自原本軌道最高能接受的時速160 km/h（99 mph）提升至時速200 km/h（124 mph），也預定讓部分已正在規劃中原訂時速為160 km/h（99 mph）的鐵路路線修改計畫將最高時速提升至200 km/h（124 mph）。
在Velim试验鐵路線中，包含了傾斜式列車最高時速230 km/h（143 mph）以及普通列車需高達時速210 km/h（130 mph）長達13.3公里的大型试验線。
捷克高速鐵路 營運在捷克國內的機車
自2004年以來，捷克鐵路公司已投入7組捷克國鐵680型電力機車機車進行營運服務。這些屬於義大利潘多利諾車系的機車，規劃營運在柏林 - 布拉格 - 維也納之間的鐵路路線上，並且其行車時速為230公里。，而這型列車曾締造過捷克鐵路新速度紀錄是在2004年11月18日，在布熱茨拉夫 - 布爾諾之間的鐵道上所進行的行車測試，當時行車時速最高到達237公里。不過在現實狀態中，捷克國鐵680型電力機車從未在德國營運過，僅在奧地利與斯洛伐克進行營運載客。自從2012年以後，捷克國鐵680型電力機車只在國內的鐵路路線上營運而不駛出國外。
從2010年開始，捷克鐵路公司開始接收一批為數20組的新機車捷克國鐵380型電力機車，這批新機車的行車時速最高為200公里，並能夠拖動10輛客車（班次 10-91, 21-91, 72-91 以及 88-91）。2013年，捷克鐵路公司更下訂購買了7輛 銳捷列車 （Railjet），其行車時速最高達到230公里。
捷克高速鐵路 由捷克製造的機車
在1974年以及1979年中，斯柯達為蘇聯生產了12輛的斯柯達66Е型機車的車頭。斯柯達66Е型機車的最高時速為200公里。其在蘇聯被稱作為Chs200（ЧС200），主要用在行駛於莫斯科 - 聖彼得堡之間的涅夫斯基特快號列車上。在20世紀90年代，這些機車頭進行了翻新工程，並其中一輛翻新完畢的車頭在2007年地測試期間達到時速262公里的速度。
自2008以後斯柯達開始生產時速200公里的機車頭斯柯達109E型機車。而批量捷克國鐵380型電力機車的速度認證就以該200 km/h（124 mph）為基準，就像是未來的德鐵102型電力機車，不過，在斯洛伐克國內一批斯洛伐克鐵路公司（ZSSK）旗下的斯洛伐克381型電力動車組其最高時速則只到達160公里。儘管接下來一批雙車組時速為200公里的機車頭德鐵102型電力機車即將交付，但其國內列車行駛速度法定上限為189公里。
費拉拉戰爭
費拉拉戰爭，或稱鹽的戰爭（義大利語：，1482－1484年）是一個發生於15世紀末期的戰爭，是由費拉拉公爵埃爾科萊一世·埃斯特與他的對手西斯都四世及其盟友威尼斯共和國間的戰爭。戰爭結束於1484年8月7日簽訂的巴尼奧洛和約（Pace di Bagnolo）。
費拉拉戰爭 背景
在經過多次試圖對抗美第奇家族未果及羅倫佐·德·美第奇與那不勒斯的斐迪南多一世友好的私交帶來意想不到的和平後，西斯都四世及威尼斯共和國昔日的權威大為降低並對此感到不滿。而威尼斯剛與鄂圖曼土耳其帝國簽訂君士坦丁堡條約結束長達35年的戰爭，有閒暇的心力將目光轉回義大利半島上。
除了平時在邊境據點上的輕微摩擦外，還另外上演了食鹽貿易的競賽，通常根據貿易協議，食鹽貿易權是保留給威尼斯共和國的，然而時任費拉拉公爵埃爾科萊一世·埃斯特卻著手掌控位於科馬基奧的鹽場，這威脅到威尼斯人在半島上的商業利益。
威尼斯受到西斯都四世的外甥－吉羅拉莫·里亞里奧的支持，吉羅拉莫於1480年9月被他的教宗舅舅冊封為弗利領主，弗利是個擁有極佳戰略優勢的城市，吉羅拉莫在得到弗利後將目標轉往鄰近的費拉拉公國，他期望能藉此拓展德拉·羅維雷家族的領土。
費拉拉戰爭 背景
威尼斯於1482年對費拉拉開戰，開戰理由除了費拉拉侵犯了他們的食鹽專賣權，也以1481年一位威尼斯在費拉拉設立的高級官員副領主（visdominio）因為越權逮捕了一名神職人員而被費拉拉大主教開除教籍並被逐出費拉拉為藉口，正式對費拉拉宣戰。
威尼斯的盟國除了有教宗國及里亞里奧的軍隊外，還有熱那亞共和國及蒙費拉托侯國的古列爾莫八世·帕雷歐羅加侯爵。而費拉拉軍隊則由烏爾比諾公爵費德里科·達·蒙特費爾特羅指揮，埃爾科萊一世的岳父那不勒斯國王那不勒斯的斐迪南多一世也派遣他的兒子卡拉布里亞的阿方索領軍由教宗國南邊進攻，米蘭公爵盧多維科·斯福爾扎派兵前去協助費拉拉，而威尼斯直接威脅的兩個城市，費拉拉的鄰國曼托瓦公國及波隆那也派兵支援費拉拉。
費拉拉戰爭 衝突
威尼斯在僱傭兵阿拉貢的羅貝爾托·山塞維利諾的領導下由費拉拉的北面進攻，威尼斯軍隊洗劫了阿德里亞並迅速佔領科馬基奧，在鹽沼邊緣攻擊阿爾真塔並在1482年5月圍攻菲卡羅洛及羅維戈，兩座城市皆在數個月後投降。
費拉拉戰爭 衝突
同一時間，強大的羅馬貴族科隆納家族趁著混亂的局勢，攻打他們的對手，教宗所屬的德拉·羅維雷家族。此時那不勒斯軍已接近羅馬，在8月21日的坎波莫托之役中，教宗雇用的傭兵馬拉泰斯塔家族的羅貝爾托·馬拉泰斯塔雖然在數個戰役中擊敗了那不勒斯軍隊，但羅貝爾托本人卻於8月10日因為瘧疾死於羅馬，費拉拉的指揮官費德里科·達·蒙特費爾特羅因為瘟疫死於一個月後的9月10日，他的一些軍隊被威尼斯軍俘虜，數千人死於瘧疾。威尼斯軍隊很快的越過波河並在1482年11月到達費拉拉的城牆下，他們緊密的圍攻這座城市。這時教宗軍隊正在對抗亟欲北上支援費拉拉的那不勒斯軍，而米蘭也正全神貫注的與熱那亞軍隊交戰，在沒有援助抵達的情況下，費拉拉因威尼斯軍的圍困，城內缺糧且瘟疫開始蔓延，許多居民染上了瘟疫死亡，埃爾科萊一世也被傳染，此時費拉拉公爵夫人，那不勒斯的斐迪南多一世的女兒那不勒斯的埃萊奧諾拉將自己的孩子送到摩德納後，幾乎典當了自己所有的珠寶並呼籲市民保衛城市。與此同時西斯都四世開始擔心強大的威尼斯要是攻下費拉拉或米蘭將會稱霸整個義大利北部並對教宗國造成直接威脅，他敦促威尼斯結束與費拉拉的敵對關係並於1482年11月28日與那不勒斯簽署了條約允許他們通過教宗國北上支援費拉拉（正式的和平協議於12月12日簽屬），教宗的敦促被威尼斯回絕了，憤怒的教宗威脅要將威尼斯逐出教會且召回駐威尼斯大使，並呼籲義大利諸邦對威尼斯開戰。
費拉拉戰爭 衝突
1483年2月23日，費拉拉的盟友：佛羅倫斯的僭主羅倫佐·德·美第奇、米蘭公爵盧多維科·斯福爾扎、以及曼托瓦侯爵費德里科一世·貢扎加、波隆那領主喬凡尼二世·本蒂沃利奧及教宗特使弗朗切斯科·貢扎加樞機聚集在克雷莫納並同意對威尼斯進攻。教宗除了保證那不勒斯軍可以自由通過教宗國前去援助費拉拉對抗威尼斯及其同盟外，也命令來自羅馬貴族奧爾西尼家族的維吉尼奧·奧爾西尼率領教宗軍隊一同去支援費拉拉，1483年3月初，費拉拉盟軍聚集了4,000騎兵與8,000步兵，並於3月7日將位於波河的威尼斯軍隊擊敗，費拉拉的頹勢逐漸好轉。
1483年5月24日，西斯都四世更進一步發布了教宗詔書，將威尼斯停止教權，而卡拉布里亞的阿方索於1483年夏季先安排6,000人駐守費拉拉，率領了17,000人進攻威尼斯城市貝加莫、布雷西亞及維洛那，威尼斯軍隊花了好大力氣才能捍衛自己的領土。
威尼斯軍隊採取了聲東擊西的作法，他們假借要支持維斯孔蒂家族對米蘭公國的繼承權派遣阿拉貢的羅貝爾托·山塞維利諾前去攻打米蘭，但威尼斯軍不得不回頭對抗迎頭趕上的那不勒斯軍，米蘭在這場戰爭受到了不小的破壞，威尼斯艦隊不甘示弱也於1484年5月佔領了那不勒斯城市加里波利，在這一來一往之中戰事陷入膠著，兩方互不相讓各有勝負。
費拉拉戰爭 巴尼奧洛和約
戰爭以巴尼奧洛和約的簽訂告終，和約簽署於1484年8月7日，根據和約，埃爾科萊一世得將羅維戈及部分波河平原割讓給威尼斯（已於1482年被威尼斯佔領），而威尼斯軍隊需從其他費拉拉領土中撤軍，埃爾科萊一世收復了阿里亚诺、科尔博拉、阿德里亚、梅拉拉、新堡以及菲卡罗洛，並成功地避免費拉拉被威尼斯消滅或被教宗國吸收，但這場戰爭對費拉拉造成嚴重的破壞，城市花了好幾年的時間才恢復繁榮。而威尼斯獲得了羅維戈及廣闊且肥沃的波河三角洲，確認了威尼斯對義大利本土的擴張，這也是威尼斯在義大利半島幅員最為遼闊的時期。
但顯然西斯都四世對此條約非常不滿意，因為簽訂這條約時完全沒有徵詢過他的意見，當西斯都四世被告知條約內容時，他大為憤怒，並說這是個可恥且羞辱人的條約，他甚至在得知消息的數日後，於8月12日去世。
中國山地
中國山地（日语：／ Chūgoku sanchi */?）是日本中國地方的脊樑山地。中國地方最高峰大山、蒜山、三瓶山等山，是中國山地北方的獨立火山，與其他中國山地山岳的生成過程不同，不過國土地理院依然將其列為中國山地中部。
山地東西狹長，東起市川、圓山川（皆位在兵庫縣）附近，西至響灘海岸（山口縣西岸），長約500公里。除冰之山（標高1,510公尺）以外，高山的標高皆約在1,300～1,000公尺之間，其他山岳標高則大略在約500～200公尺左右。整體上多屬於易於風化的花崗岩，受到侵蝕作用形成多個小起伏準平原地形。平地僅在津山盆地與三次盆地等少數區域。
雖然也稱作中國山脈，但不符合地質學上山脈的定義。
中國山地也是中國地方氣候的分界，北側為日本海側氣候，南側屬瀨戶內海式氣候。
中國山地 地勢
中國山地的脊樑部大致上沿鳥取、岡山縣境和島根、廣島縣境延伸，北側稱山陰地方、南側名山陽地方（兵庫西北部（但馬地方）是山陰地方、兵庫西南部（播磨地方）是山陽地方）。高山集中在脊樑部，主要山岳有扇之山（1,310公尺）、冰之山（1,510公尺）、那岐山（1,240公尺）、道後山（1,268公尺）、比婆山（1,264公尺）、恐羅漢山（1,346公尺）、安藏寺山（1,263公尺）、冠山（1,339公尺）、寂地山（1,337公尺）等。脊樑部北側是冬季多雪的日本海側氣候，脊樑部南側是全年溫暖少雨的瀨戶內海式氣候。
中國山地 地勢
脊樑的南北兩側是400公尺左右的高原地形，以島根縣西部的石見高原和岡山縣至廣島縣東部的吉備高原為代表。高原地帶被大小河流侵蝕，缺乏平地。主要的平地僅在津山盆地與三次盆地，以及其他小型盆地。
發源自中國山地的最大河川是注入北方日本海的江之川，也是唯一一條穿越脊樑部的主要河川，其流域涵蓋了脊梁南部。江之川源頭流域是平坦的準平原地形，可見與瀨戶內海側河川之間的河川襲奪痕跡。其他主要河川有千代川、日野川、斐伊川、高津川、阿武川、吉井川、旭川、高梁川、沼田川、太田川、錦川、千種川、揖保川、矢田川、圓山川、市川等。
中國山地 生態系
植被以暖帶林（青剛櫟、錐栗、樟樹）為主，標高1,000公尺以上山岳則有溫帶林（櫟、山毛欅、楓樹）分布。
中國山地的主要哺乳類有狐、狸、野豬、日本獼猴、亞洲黑熊等。其中，亞洲黑熊因為主食果實不足、棲息地破碎與縮小、人類的壓力等，需要進行保護。
特色的兩棲類是大山椒魚（鳥取縣、兵庫縣、廣島縣、岡山縣）。
中國山地 地質
中生代以前，日本列島所在的地方還是一片海洋。中國山地是在新生代中新世日本海擴大誕生日本列島原型後，於後期中新世至上新世才隆起形成。
古生代石炭紀（約3億6千萬～約2億8千萬年前），亞洲大陸的東緣形成增生楔組成的「秋吉帶」。秋吉帶受到地殼深處低溫高壓的變質作用後，於古生代末期～中生代初期的「秋吉造山運動」中隆起形成陸地。秋吉帶經歷變質作用後形成的變質帶稱作「三郡周防變成帶」（日语：／），大略分布在現在的北九州地方〜山陰地方。
秋吉造山運動中隆起的陸地之後下沉再次成為海底，但在約一億年前的中生代後期白堊紀，亞洲大陸東緣岩漿上昇帶動造山運動，再次形成陸地，稱作「佐川造山運動」。約8千萬年前左右，火山活動更為激烈，形成多座破火山口，火山碎屑流堆積物大量覆蓋在現在的中國山地。此外，在侏羅紀形成的增生楔在深入地底以前，受到上升的岩漿影響，發生高溫低壓的變質作用，形成現在瀨戶內海沿岸的「領家變成帶」（日语：／）。
中國山地 地質
佐川造山運動期間，上昇的岩漿在冷卻後形成現在中國山地常見的花崗岩。中國山地的花崗岩大致可分為山陰花崗岩、山陽花崗岩、領家花崗岩。其中，山陰花崗岩含有磁鐵礦，其風化後形成的鐵砂促成當地吹踏鞴的盛行。
花崗岩易受風化、侵蝕作用影響。因此，白堊紀以後的大陸東緣帶在侵蝕作用下，於新生代第三紀形成準平原。
中國山地可見階梯狀的大地形分布。道後山周邊是標高1,200公尺左右的準平原地形，稱作「道後山面」。其西側是標高800～400公尺左右的石見高原，南側是一樣標高在800～400公尺左右的吉備高原，皆是起伏較小的準平原地形，稱為「吉備高原面」。三者都是中新世中葉（約1600萬年前左右）所形成的近海平面平原。1600萬年前左右，溫暖海水曾一度侵入並沉積於吉備高原面上與道後山面。道後山面因之後的地勢抬升，現可於標高1000公尺左右的地層發現海洋沉積物。
後期中新世以後開始分段抬升，形成中國山地。中國山地整體上雖然都有抬升，但吉備高原南側的抬升作用較不顯著，反而受到侵蝕作用形成地勢起伏的「瀨戶內面」。因此中國山地可分為道後山面、吉備高原面、瀨戶內面三個階梯狀大地形。
花崗岩風化後的土壤「真砂土」是非常脆弱不安定的地層，容易發生山崩，因此中國山地設有許多砂防區域。另一方面，真砂土被河川沖刷至海岸，形成了鳥取砂丘與瀨戶內海的沙灘。
中國山地 人文史
中國山地的人類活動可追溯至舊石器時代。廣島縣帝釋峽遺跡已挖掘出舊石器時代遺物。另外也有多座繩文時代遺跡。
彌生時代遺跡則包含了豎穴式住居遺跡、銅劍、銅鐸等祭祀器具、高地性集落遺跡。津山盆地及三次·庄原盆地則發現古墳時代的古墳，代表當時社會已有首長階級出現。古墳時代，大陸傳來製鐵技術，中國山地開始發展製鐵。
最初，中國山地製鐵的吹踏鞴技術是以鐵礦為原料。平安時代轉為鐵砂。吹踏鞴也是以中世中國山地為舞台的電影《魔法公主》的重要元素。
中國山地的吹踏鞴是將利用河水從砂石中篩出鐵砂。這項動作會將大量砂石帶入河中，被認為是米子平野與弓濱半島形成的原因之一。另外，製鐵需要的薪炭也帶動了森林採伐，成為現在比婆山周邊的「毛無山」等山名的由來。
中國山地 人文史
平安時代開始的山岳佛教在中國山地的山陰側特別興盛，以投入堂聞名的三佛寺及大山山麓的大山寺為代表。
鎌倉時代，中國山地各地開發為莊園，移居此地擔任新補地頭的關東武士們則逐漸在地化，如安藝毛利氏。江戶時代，中國山地開發新田，開始水田耕作。不過此時中國山地的主要產業仍以製鐵為主，其次是活用高原地形的畜牧業。
太平洋戰爭結束後，日本急速發展，然而中國山地缺乏平地，交通不便，不利發展。高度經濟成長期開始，年輕人口大量移往山陽、京阪神、東京等都市地區，人口過疏化成為當地重大課題。20世紀末，中國山地成為日本人口過疏化、高齡化最嚴重的地區之一。21世紀，政府開始推動綠色旅遊等政策試圖活化地方發展。
中國山地 交通
中國山地的交通以南北橫斷中國山地，連結山陰地方和山陽地方的陰陽連絡路最為重要。
中國山地的道路有國道53號（鳥取市-岡山市）、國道180號（米子市-倉敷市）、國道313號（倉吉市-福山市）、國道375號（大田市-吳市）、國道54號（松江市-廣島市）等，皆是陰陽連絡路。
高速道路有東西橫貫中國山地的中國自動車道、山陽自動車道。陰陽連絡路有中國橫斷自動車道（米子自動車道、岡山自動車道、濱田自動車道、播但連絡道路、鳥取自動車道、松江自動車道、尾道自動車道）。
中國山地的鐵道路線以陰陽連絡線為主，有播但線、因美線～津山線、智頭急行、伯備線、福塩線～三江線、藝備線～木次線、錦川鐵道、山口線。東西橫貫線僅有姬新線～藝備線，路線的重要性不如陰陽連絡線。
中國山地 交通
古時律令制曾制定美作驛路，是連結播磨與美作的驛路，但現存史料對於古代中國地方的交通狀況著墨不多。
江戶時代整備了出雲街道、銀山街道、尾道街道等連結山陰地方與山陽地方的陰陽連絡路。明治時代以後鋪設的鐵道也著重於陰陽連絡路。
昭和時期，中國地方迎來了第一條高速道路中國自動車道，是東西橫貫中國山地的路線。從此，中國山地的主要交通從陰陽連絡路轉為連結山陽主要都市與大阪、九州方向。
中國山地 人口
《中國新聞》報導，中國山地161舊市町村（平成大合併前的區劃）的2015年住民基本台帳人口為86萬9935人。相較於1965年國勢調査的136萬288人，50年內減少了約49萬人口。
高度經濟成長期，各市町村出現了嚴重的人口外流。之後，人口外流趨於穩定，人口下降相對受到抑制。2000年左右以後，各市町村人口差距再次擴大，部分自治體開始透過鼓勵移住政策減緩人口下滑。
1965年至2015年間，不少舊市町村人口幾近砍半。不過同時間，赤磐市舊熊山町與松江市舊八雲村等鄰近都市地區的舊市町村也發展成為臥城。此外，舊三次市、舊千代田町等中山間地域中心，人口衰退速度較為和緩。
伪装者合唱团
偽裝者合唱團（英語：），是於1978年於英國赫里福德成立的搖滾樂隊。樂隊初時成員包括有Chrissie Hynde（主唱，節奏結他手）、James Honeyman-Scott（主音結他手，伴唱）、Pete Farndon（低音結他手，伴唱）、Martin Chambers（鼓手，伴唱）。
伪装者合唱团 樂隊歷史
The Pretenders樂隊初期由主唱兼節奏結他手Chrissie Hynde、主音結他手James Honeyman-Scott、低音結他手Pete Farndon和鼓手Martin Chambers4人組合而成。
北冕座RR
北冕座RR（RR CrB, HD 140297, HIP 76844）是M3型，位於北冕座的半規則變星，視差2.93mas，也就是距離341秒差距（1,110光年）。它的光度在7.3和8.2等之間，以超過60.8天的週期變化著。它距離太陽1,228光年之遙，它的亮度約為太陽的2,180倍，表面溫度為3,309K。
進行性肌萎縮症
进行性肌肉萎缩症（英語：，縮寫：PMA）是一种具有进行性、对称性、以近端为主的弛缓性瘫痪和肌肉萎缩为特征的遗传性下运动神经元疾病。确切原因仍不清楚。有人记述本病的常染色体显性或隐性遗传特征。不同的病例可属不同的原因，如受寒、疲劳、感染、铅中毒、外伤，还有继发于梅毒，脊髓灰质炎的报导。进行性脊肌萎缩仅由脊髓前角细胞变性所致。虽经许多研究，提出过慢病毒感染、免疫功能异常、遗传因素、重金属中毒、营养代谢障碍以及环境等因素致病的假说，但均未被证实。
進行性肌萎縮症 发病机理和症状
其发病机理为脊髓前角神经细胞及脑干运动核变性及数量明显减少，但无神经细胞坏死和胶质细胞增生。 颈脊髓最常受累。脊髓前角细胞变性，细胞肿胀，核移位或消失，胶质增生，但前角和脊膜未见炎症反应，也无血管改变。锥体束于某些病例有退变，但临床很少发现锥体束征。运动神经元病中的进行性肌肉萎缩症（PMA）许多病例在发展到一定阶段后，会有上运动神经元的表现。进行性脊髓性肌肉萎缩症为运动神经元疾病，变性限于脊髓前角α运动神经元。特点是进行肌萎缩和肌软弱，通常自手的小肌肉开始，蔓延至整个上肢和下肢，反射消失，感觉障碍不出现。本病起病隐匿，好发于中年男性。表现为双手活动软弱无力，手的内在肌萎缩，可有“爪形手”、“猿手”畸形。系衣服扣、拣小物件及写字困难。以后肌无力波及邻近肌群，累及臂和肩，再发展到下肢。也有从足发病，扩展到下肢，然后上肢者。肌肉萎缩软弱对称发展，有时仅累及一只手。肌张力减低，腱反射减弱与受累肌相应。括约肌无功能障碍，病理反射多不出现，但可见于频发肌束震颤时。肌束震颤可不定部位出现，有寒冷、情绪波动或受到机械刺激时可诱发和加重肌束震颤。病程中无自发疼痛和感觉异常出现，舌肌萎缩，软腭运动障碍伴发音及吞咽症状极少产生。
進行性肌萎縮症 发病机理和症状
由于患者就诊时医生所见到的仅仅为病程中的一个时点，因此对于某些患者，可能在某一个时期存在上运动神经元的体征，但是随着病情的进展，而被下运动神经元的表现所掩盖。许多临床所见仅仅为纯下运动神经元受累，诊断符合进行性肌萎缩（PMA）的患者，尸检时可以看到锥体束的病变，其病程与ALS相似。单纯的进行性肌萎缩尸检仅占MND的5%。此外，尚可见到婴幼儿或少年发病的脊髓性肌萎缩（Spinal muscular atrophy,SMA），该组患者有明确的基因异常。均表现为四肢的萎缩无力、腱反射减低、肌张力低，逐渐发展，可分为三型：SMA I型：婴儿型脊髓性肌萎缩，6个月发病，常于2年内死亡。SMA II型：中间型脊髓性肌萎缩，6至18个月发病，可存活2年以上。SMA III型：少年型脊髓性脊萎缩，18个月后发病，多在3至18岁发病可存活到成年，预后相对较好。
紫雲坪植茗靈園記岩刻
紫雲坪植茗靈園記岩刻位於四川省萬源縣石窩鄉，文物遺址年代判定為宋。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
房湖
房湖位於四川省廣漢市雒城鎮，文物遺址年代判定為唐。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
唐肃宗时房琯任汉州刺史时开凿房湖。明代以后淤塞成农田。1927年重新開鑿房湖。房湖為清白江流域一部分。
張建成石刻墓坊
張建成石刻墓坊位於四川省萬源縣柳河鄉，文物遺址年代判定為民國。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
李劼人舊居
李劼人舊居位於四川省成都市锦江区沙河堡菱窠西路街70号，文物遺址年代判定為民國。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
王光祈墓碑
王光祈墓碑位於四川省成都市武侯区四川音樂學院校园内，是中国音乐家、社会活动家王光祈的墓碑。
1936年1月，王光祈在德国突发脑溢血逝世。1941年，骨灰运回中国，李劼人将其葬于成都东郊菱窠旁。1970年墓被推平，1980年代寻回墓碑，存放在李劼人故居内。1983年10月，依四川音乐学院的请求迁到音乐学院内，并修建纪念碑亭。
墓碑上刻“王光祈先生之墓”，周太玄书。碑亭楹联为“革命先驱少年中国，蜚声寰宇音乐名家”，李半黎书。
1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
仙寓洞
仙寓洞位於四川省長寧縣萬嶺鄉，文物遺址年代判定為明、清。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
白馬泉
白馬泉及石刻位於四川省雅安市上里鄉，文物遺址年代判定為唐、宋、明。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。
博什瓦黑石刻
博什瓦黑石刻位於四川省昭覺縣碗廠鄉，文物遺址年代判定為唐、宋。1991年4月16日公佈為四川省第三批文物保護單位。2006年5月25日列為第六批全國重點文物保護單位。
龍鵠山摩崖造像
龍鵠山摩崖造像位於四川省眉山市洪雅縣（現劃歸丹稜縣），文物遺址年代判定為唐代。1961年7月13日公佈為四川省文物保護單位。1980年重新公佈文物保護單位時將其遺漏，既未列入，也未列入註銷名單。1991年4月16日公佈龍鵠山《松柏之銘》碑及摩崖造像為四川省第三批文物保護單位。2002年12月27日公布鄭山摩崖造像為四川省第六批省級文物保護單位。併入到龍皓山松柏之銘碑及摩崖造像。
龍鵠山摩崖造像 簡介
龍鵠山造像位於丹稜縣縣城東北9公里處的唐河鄉龍鵠村所屬的龍鵠山山腰上，系道教造像，計有44龕窟，絕大部分鑿造於盛唐時期。儘管部分龕窟受到自然風化的損壞，但盛唐風格依然引人注目。此處造像的題材多為天尊、老君，或老君、天尊像共一龕(窟)。第24號窟中有「天寶九載」(750年)女冠成無為《植松柏山銘》碑。
四字成語
四字詞語（或簡稱四字詞）是漢字文化圈特有的一種熟語。在成語中，四字詞是最常見的，因此亦可以稱為四字成語或四字熟語。除了中文之外，日語、韓語及越南語同樣存在四字成語，一般都是從漢語借用，卻有可能按照文法等因素，意思和讀音會有不同程度的偏差。當然，四字詞不一定是成語，在漢語中經常使用四字詞的其中一個原因是四字詞是很穩定和順口的一種熟語。因此在漢語圈有大量四字詞誕生及流通。除了中文外，日語亦然。