hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
地理學史 古代希臘
古希腊学者毕达哥拉斯可能是第一位提出地圆说的人，因为他认为球体是最完美的体型。这一观点被亚里士多德和帕拉图所接受并提出了相关的证据来证明。他通过月食时地球在月亮上的影子为弧形，以及星星向北方升起来判断出地球为圆形。古希腊学者欧多克索斯通过地圆说的理论解释了太阳是如何到这不同维度的地区有着不同的气候。这使古希腊人认为整个世界分为五个不同的地区.在两个极点地区有着不同寻常的严寒。而在位于撒哈拉的直到地区又极端的炎热，而在这三个区域之间的地区的气候则正适合人类的居住。
古希腊人的这一理论和探险家的的发现有所冲突。迦太基航海家、探险家汉诺曾经到达了塞拉利昂，而其他的迦太基航海家有可能曾经环绕非洲大陆一周。公元前四世纪皮西亚斯曾经走到过欧洲东北部，他的足迹遍布英伦三岛。他发现可是和人类居住的区域古希腊的理论所想象的更大，更舒适。但是正应如此，他的发现被同时期的人所摒弃。征服一样能够拓展探索的范围，例如凯撒大帝征服日耳曼尼亚和大不列颠岛;奥古斯都征服也门和埃塞俄比亚；而古希腊最大的征服者亚历山大大帝更是为了传播古希腊文明而让大量的学者，地理学家随着大军记录了他们东进时的所见及所闻。
古希腊人将世界分为欧洲，亚洲，和利比亚（非洲）三个大陆。赫勒斯滂（即达达尼尔海峡）将欧洲与亚洲分开。古希腊人一般将尼罗河作为亚洲与利比亚的分界线。但是一些学者比如希罗多德则对此持有不同见解。希罗多德认为因为居住在尼罗河两岸的人并没有明显的区别，所以亚洲与利比亚的分界线应当是红海。当时人们已知的的居住带为西起大西洋，东至印度东部。非洲的南部以及欧洲和亚洲的北部则是未知的地区。通常人们认为这些地区没有在人居住。对于古希腊人而言，地球的大小是一个很重要的问题。古希腊数学家，地理学家埃拉斯托特尼曾经试图通过在不同地方测量太阳角度的不同来计算出地球的周长。
地理學史 古代羅馬
虽然罗马时期绝大多数的地理学家的作品已经丢失，但是在斯特拉波的《地理学》一书中中有提及和引用这部分作品。斯特拉波著作《地理学》基本上完好的流传了下来，这是十七卷地理学是研究古典地理学的重要依据。斯特拉波赞成希罗多德以红海为亚洲与欧洲分界线的观点，并且认为汉诺和皮西亚斯的观点是无稽之谈。虽然斯特拉波绘制的地图没有保留下来，但是他书中详细的描述完好的呈现了那个年代的地理研究成果。古罗马博物家，政治家老普林尼的著作 《博物志》中亦有涉及地理学。一个世纪之后，古罗马学者托勒密亦进行了类似的工作。在那个时期，罗马帝国已经扩张到了欧洲的绝大部分地区，亦亦发现了像大不列颠群岛这样过去未知的区域。随着丝绸之路的开辟，人们第一次了解到了遥远的东方。托勒密的《地理学指南》一书开启了对地理学性质的讨论，并且对已知的世界进行了细致的描述。托米勒在书中详细列举了当时已知世界的城市，部落，居点以及地点。很多研究者因为将《地理学指南》一书中的地点与现在的地点结核而获得了奖励及荣誉。
地理學史 古代羅馬
罗马人对地理学和地图进行了大量的实际应用。正是因为系统化的地理测量法以及三角测量法，才使罗马人能够设计并建造长达将近九万公里的公路。罗马帝国有专门的政府人员来收集并整合地形地质信息来设计确定公路的路线。正是因为他们通过运用日晷来确定方向，经纬仪来测量水平角度，以及三角测量法，所以他们才能够建造出最长达到56公里的笔直公路。
地理學史 計量革命
在美國，自1950年代開始，隨之電腦開始普及以及統計數據庫得到整理，地理學界開始嘗試使用計量數據進行空間分析。這一潮流開始自華盛頓大學的研究小組，隨後其知名度遍布全美。雖然有人難以接受計量地理學並對其進行批判，然而利用統計進行空間分析的手法在地理學的方法論上掀起了巨大的變革，「革命性地」普及至美國和世界。這一潮流被稱為計量革命。計量革命堪稱自洪堡等人成立近代地理學以來地理學最大的範式變革，因此又被稱為「第二革命」或「第二潮流」，是地理學的一大變革點。這一潮流直至近年仍然席捲世界，現在在地理學研究中擁有相當重要的地位。
德國電視
德國最早的電視節目播出是在1935年3月22日於柏林進行的，當時每個禮拜播出3次，每次90分鐘的電視節目。在2000年時，有約3650萬戶德國家庭擁有電視機，這使德國成為歐洲最大的電視市場。現在95%的德國家庭擁有至少1台電視機。德國各主要電視台都可以免費收看。1948年，在英國佔領區內開始恢復播出電視節目。之後各佔領區開始相繼恢復電視節目的播出。在蘇聯佔領區內則開始按照蘇聯制式播出電視節目。1954年，德國的一些地方電視台組建了ARD。1963年，德國第二個全國性電視網ZDF開始播出節目。和ARD不同的是，ZDF是一家全國性電視台。ARD和ZDF都是公共電視台。和其他先進國家相比，收費電視在德國佔有的市場份額相對較低。2013年時，德國收視率最高的電視台是ARD，其次則是RTL電視台和ZDF。
加米奇角
加米奇角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕默群島的昂韋爾島西南面，是希羅灣入口處的北部，美國南極研究計劃設立的帕爾默站處於該海岬，現時由南極條約體系管理。
波拿巴角
波拿巴角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕默群島的昂韋爾島西南岸，由讓-巴蒂斯特·夏古率領的法國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
亞瑟港 (南極洲)
64°46′S 64°04′W﻿ / ﻿64.767°S 64.067°W﻿ / -64.767; -64.067
亞瑟港（英語：）是南極洲的海港，位於帕默群島的昂韋爾島西南岸，入口處在波拿巴角和諾瑟爾角之間，由讓-巴蒂斯特·夏古率領的法國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
徐景進
徐景進（朝鲜语：／；1994年1月8日—），朝鮮足球運動員，司職中場，曾經效力於朝鮮足球聯賽球會咸鏡南道體育團和小白水體育團，現在效力4.25體育團。
徐景進 簡歷
徐景進金在2013年首次入選朝鮮國家足球隊參加泰王盃賽事，並在對瑞典國家足球隊賽事以正選身分上陣，但此比賽不獲國際足協承認為國際A級賽事。2014年，對伊拉克國家足球隊中首次正選上陣，其比賽最後以0比2落敗。2015年，參與了東亞盃賽事，協助朝鮮奪得季軍。2016年，再參與了2017年東亞足球錦標賽外圍賽第二圈，協助朝鮮奪得第二圈資格賽冠軍並取得決賽席位。
此前，曾經代表朝鮮參加2010年亞足聯U19青年錦標賽並奪得冠軍，其後了參加2012年亞足聯U19青年錦標賽，在分組賽對烏茲別克國家青年足球隊中負給對方，沒能成功晉級準決賽。
徐景進 簡歷
另外，他入選了朝鮮國家奧運足球隊參加2013年東亞運動會足球比賽，並在比賽中協助朝鮮國家奧運足球隊第一次獲得金牌，而這場比賽是最後一屆東亞運動會足球比賽，也是最後一次金牌，2014年又参加了2013年亞足聯U22錦標賽，但在分組賽對敘利亞國家奧運足球隊中負給對方，及後對阿聯酋國家奧運足球隊中與對方平手，沒能成功晉級準決賽。2016年再代表朝鮮參加2016年亞足聯U23錦標賽，在分組賽對沙烏地阿拉伯國家奧運足球隊和泰國國家奧運足球隊中先後打平對方，以得失球差晉級半準決賽，及後在半準決賽對卡達國家奧運足球隊中於加時賽負給對方，沒能成功晉級準決賽。
徐景進除了代表國家隊參與賽事外，還代表所屬球會4.25體育團參與2017年亞洲足協盃，並在分組賽賽事中上陣，協助球會晉級跨區準決賽。2018年，代表所屬球會4.25體育團參與2018年亞洲足協盃，並在分組賽賽事中上陣，協助球會晉級跨區準決賽。
徐景進 榮譽
朝鮮
朝鮮U-23
朝鮮U-20
4.25體育團
諾瑟爾角
諾瑟爾角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕默群島的阿姆斯勒島西端，處於亞瑟港西北部，被國際鳥盟列為重點鳥區，現時由南極條約體系管理。
64°46′S 64°06′W﻿ / ﻿64.767°S 64.100°W﻿ / -64.767; -64.100
聊城城墙
聊城城墙，位于中国山东省聊城市东昌府区，1950年代至1970年代间拆除，2008年后逐渐复建。
聊城老城为一边长一公里的正方形，城周围有东昌湖环绕，城墙为夯土外包城砖结构。东昌湖外亦有夯土围墙，称“圩子墙”。1950年代至1970年代，因改善交通、建筑取土等不断被拆毁，至1990年已经完全消失。
2008年起，根据县志等史料，聊城城墙除东北角外的三处角楼和除东门外的三座城门陆续复建，另有东城门瓮城遗址发掘出土，聊城古城规模逐渐重现。
阿姆斯勒島
64°45.8′S 64°05.2′W﻿ / ﻿64.7633°S 64.0867°W﻿ / -64.7633; -64.0867
阿姆斯勒島（英語：）是南極洲的島嶼，長2.1公里、寬1公里，以美國海洋生物學家命名，與昂韋爾島以馬爾冰山麓相隔，現時由南極條約體系管理。
托格森島
64°46′S 64°5′W﻿ / ﻿64.767°S 64.083°W﻿ / -64.767; -64.083
托格森島（英語：）是南極洲的島嶼，位於帕默群島的昂韋爾島西岸，處於利奇菲爾德島以東，在1955年由英國研究隊測量，現時由南極條約體系管理。
利奇菲爾德島
利奇菲爾德島（英語：）是南極洲的島嶼，位於帕默群島的昂韋爾島西南面，處於諾瑟爾角以南0.8公里的亞瑟港，長0.8公里，最高點海拔高度50米，現時由南極條約體系管理。
64°46′S 64°06′W﻿ / ﻿64.767°S 64.100°W﻿ / -64.767; -64.100
象岩
象岩（英語：）是南極洲的岩石，位於帕默群島，處於托格森島和亞瑟港西南面入口處之間，被國際鳥盟列為重點鳥區，現時由南極條約體系管理。
64°46′S 64°05′W﻿ / ﻿64.767°S 64.083°W﻿ / -64.767; -64.083
布雷克島
布雷克島（英語：），是南極洲的島嶼，位於帕默群島的昂韋爾島西南面，處於諾瑟爾角西南面，屬於帕默群島的一部分，在1955年由英國研究隊測量，現時由南極條約體系管理。
64°46′S 64°07′W﻿ / ﻿64.767°S 64.117°W﻿ / -64.767; -64.117
漢貝爾島
漢貝爾島（英語：）是南極洲的島嶼，位於帕默群島，處於諾瑟爾角東南面0.6公里的昂韋爾島西南岸，在1955年由英國研究隊測量，現時由南極條約體系管理。
64°46′S 64°06′W﻿ / ﻿64.767°S 64.100°W﻿ / -64.767; -64.100
STILL
《STILL》是韩国男子团体東方神起在日本发行的第34张单曲。于2012年3月14日由avex trax公司发行。
STILL 概要
单曲分为「CD+DVD」「只CD」「Bigeast盤」三种版本发行。距离上张单曲发行约4个半月。附属DVD中收录了《STILL》的MV与MV的拍摄过程（只在初回限定盘中收录）。
初回限定版本封入特典是封面大小的卡片（6种中随机封入1种）。“只CD”版本有12页豪华手册同捆封入。
伊格扎斯珀雷申灣
伊格扎斯珀雷申灣（英語：）是南極洲的海灣，位於葛拉漢地的奧斯卡二世海岸，處於佛恩角和迪薩波因特門特角之間，寬26公里，在1947年由英國研究隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
沃恩灣
沃恩灣（英語：）是南極洲的海灣，位於葛拉漢地的奧斯卡二世海岸，長10英里、寬7.2英里，在1928年12月20日由澳大利亞探險家拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
斯坦德林灣
66°0′S 61°3′W﻿ / ﻿66.000°S 61.050°W﻿ / -66.000; -61.050
斯坦德林灣（英語：）是南極洲的海灣，位於葛拉漢地的奧斯卡二世海岸，處於賈森半島北岸，長17公里，在1953年由英國研究隊測量，以地質學家命名，現時由南極條約體系管理。
斯卡灣
65°56′S 61°52′W﻿ / ﻿65.933°S 61.867°W﻿ / -65.933; -61.867
斯卡灣（英語：）是南極洲的海灣，位於葛拉漢地的奧斯卡二世海岸，處於賈森半島西北面的拉森冰架地區，在1902年由瑞典探險家奧托·努登舍爾德發現，現時由南極條約體系管理。
查普曼角
65°55′S 61°20′W﻿ / ﻿65.917°S 61.333°W﻿ / -65.917; -61.333
查普曼角（英語：）是南極洲的海岬，位於葛拉漢地的奧斯卡二世海岸，處於賈森半島北面，是斯卡灣的東端，在1955年由英國研究隊測量，現時由南極條約體系管理。
基思·理查兹
基思·理查兹（英語：，1943年12月18日—），英国音乐家、歌手、词曲創作人，以及英国摇滚乐队滚石樂團的创始成员之一。隨著樂團在1989年被引入搖滾名人堂 ，     在滚石杂志一百大吉他手，2003年列為第10名，2011年列為第4名。与主唱米克·贾格尔合作的歌曲中有十四首入选滚石杂志五百大歌曲。
基思·理查兹 早期生活
基思·理查兹出生于伦敦以东泰晤士河的达特福德，并在那里长大。基思·理查兹是伯特·理查兹和多丽丝·理查兹（娘家姓杜普里）唯一的孩子。父亲伯特和母亲多丽丝都在埃德蒙顿一家工厂上班而相识。基思的祖父，西奥多·奥古斯都·杜普利曾在父亲的朋友处学会了拉小提琴，掌握多种乐器演奏。促进了基思对音乐的兴趣和热爱。
1959年，基思十五岁时候，母亲给他买了他的第一把吉他。同年，基思·理查兹被达特福德技校开除，转入锡德卡普艺术学院。在锡德卡普艺术学院里他投入了更多的时间来演奏吉他，在此期间他学会了大部分的查克·贝里的独奏。
基思·理查兹 早期生活
基思·理查兹与米克·贾格尔曾是小学同学，也是邻居。后来基思·理查兹搬家，米克·贾格尔也从丹佛路搬到了郊区的威尔明顿，两人就此分别。后来在基思·理查兹1962年4月写的一封信中，详细记录了1961年在达福德火车站遇到米克·贾格尔的情形。当时基思·理查兹手里拿着一张查克·贝里的唱片引起了米克·贾格尔的注意。传闻这是两人幼年分别后的第一次见面，但在基思·理查兹的自传小说《滚吧，生活》中提到在这次相遇之前，基思·理查兹曾经在达特福德市政厅外遇到过米克·贾格尔，那是组建滚石乐队的前三年，当时米克·贾格尔15岁，在打暑期工卖冰淇淋。基思·理查兹买了一份，并表示“我还求他给我多装点儿”。
巴恩灣
巴恩灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的希拉里海岸，處於克爾角和塞爾伯恩角之間，寬30公里，由英國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
蘇燦
蘇燦，生卒年不詳，廣東南海人，一說為湖南人，清朝後期拳師，為「廣東十虎」之一。
蘇燦 生平
蘇燦精於拳棍，放蕩不羈，淡薄名利，是「廣東十虎」之一。曾與妹賣藝，流落廣東。又曾在廣州市三聖社設教館授徒。
相傳黃飛鴻向蘇燦學得醉拳。
阿默灣
73°38′S 124°39′W﻿ / ﻿73.633°S 124.650°W﻿ / -73.633; -124.650
阿默灣（英語：）是南極洲的內灣，位於瑪麗伯德地，處於阿默半島以西的錫普爾島北面，在1947年1月由美國海軍拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
阿默半島
73°42′S 124°10′W﻿ / ﻿73.700°S 124.167°W﻿ / -73.700; -124.167
阿默半島（英語：）是南極洲的半島，位於錫普爾島，處於阿默灣以東，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
布雷南灣
74°28′S 116°35′W﻿ / ﻿74.467°S 116.583°W﻿ / -74.467; -116.583
布雷南灣（英語：）是南極洲的內灣，位於瑪麗伯德地的巴庫蒂斯海岸，屬於蓋茨冰架的東南部，西面是斯科特半島和納恩島，東面是斯波爾丁半島，現時由南極條約體系管理。
網路控制程式
網路控制程式（英語：，縮寫為NCP）是設置在現代網際網路的前身ARPANET內，於作為主機的電腦上運行的中間層協議棧。其中網路控制程式發展於传输控制协议前，功能類似於ARPANET早期的傳輸層協議。同時網路控制程式是單工通信協議，也就是說必須在兩處設立TCP/UDP埠才能夠進行雙向通訊。
網路控制程式 歷史
1970年，ARPANET開始使用NCP協定。1983年1月1日，ARPANET以TCP/IP來取代NCP協定。
斯科特半島
74°22′S 117°58′W﻿ / ﻿74.367°S 117.967°W﻿ / -74.367; -117.967
斯科特半島（英語：）是南極洲的半島，位於瑪麗伯德地，長31公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
納恩島
74°17′S 117°0′W﻿ / ﻿74.283°S 117.000°W﻿ / -74.283; -117.000
納恩島（英語：）是南極洲的島嶼，位於瑪麗伯德地，處於萊特島以南，長17公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
斯波爾丁半島
74°26′S 116°0′W﻿ / ﻿74.433°S 116.000°W﻿ / -74.433; -116.000
斯波爾丁半島（英語：）是南極洲的半島，位於瑪麗伯德地，處於馬丁半島以西，長13公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
斯威尼灣
74°27′S 115°20′W﻿ / ﻿74.450°S 115.333°W﻿ / -74.450; -115.333
斯威尼灣（英語：）是南極洲的內灣，位於瑪麗伯德地的巴庫蒂斯海岸，處於斯波爾丁半島和馬丁半島之間，寬33公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
巴特利特灣
巴特利特灣（英語：），是南極洲的海灣，位於瑪麗伯德地的愛德華七世地北岸，處於科貝克角以東，寬30公里，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
护航队
护航队（）是指机动车辆或者船舶等載具組成隊伍在一起行驶以提供相互支持和保護。通常情況下，护航队由武装防御團隊提供支援，可以协助维持个体内部的凝聚力。它也可以用于非军事用途，例如结队驾车穿过偏远地区时。
瑟克峽灣
67°18′S 58°39′E﻿ / ﻿67.300°S 58.650°E﻿ / -67.300; 58.650
瑟克峽灣（英語：）是南極洲的峽灣，位於恩德比地，處於洛角南面，由挪威製圖師根據該國探險隊拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
龍邦集團
龍邦國際興業股份有限公司（英語：），原稱龍邦建設，是一家臺灣的建設公司，成立於1988年。原總部位在臺中市西區台灣大道二段，目前已遷至台北市中正區忠孝西路一段50號9樓（亞洲廣場大樓）。
龍邦集團 沿革
1988年，朱炳昱邀請羅結、曾鼎煌、陳木村、劉文炳、詹益昇、陳木長等人共同發起設立龍邦；當初資本額為新台幣6,000萬元，主要以興建商業大樓、住宅大樓及透天住宅為主要業務。
卡爾森灣 (伊利沙伯女皇地)
78°0′S 78°30′W﻿ / ﻿78.000°S 78.500°W﻿ / -78.000; -78.500
卡爾森灣（英語：）是南極洲的海灣，位於伊利沙伯女皇地，長160公里、寬40公里，處於弗萊徹冰隆和福勒冰隆之間的龍尼-菲爾希納冰架西南部，現時由南極條約體系管理。
普利茅斯聖馬可和聖約翰大學
50°25′14″N 04°06′36″W﻿ / ﻿50.42056°N 4.11000°W﻿ / 50.42056; -4.11000
普利茅斯聖馬可和聖約翰大學（Plymouth Marjon University），原称聖馬可和聖約翰大學（University of St Mark & St John），是一座位於英國德文郡普利茅斯的大學，靠近達特穆爾國家公園和康沃爾郡邊境。只有一個校區。
以前稱為普利茅斯聖馬可和聖約翰大學學院（University College Plymouth St Mark & St John），常被簡稱為“Marjon”，2012年獲正式大學資格。
普利茅斯聖馬可和聖約翰大學 歷史
改大學的歷史可以追溯到位於倫敦巴特西的聖約翰學院（St John's College，1840年）和切爾西的聖馬可學院（St Mark's College，1841年）。
1923年兩學院合併，1973年因為原來的校區太小而搬遷至普利茅斯。1991年附屬埃克塞特大學，2007年獲大學學院資格。2012年獲得正式大學資格。
福勒冰隆
福勒冰隆（英語：）是南極洲的冰隆，位於伊利沙伯女皇地，處於龍尼-菲爾希納冰架的西南部，由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
天主教埃塞卡教區
天主教埃塞卡教區（拉丁語：、法語：）是喀麥隆一個羅馬天主教教區，屬杜阿拉總教區。
教區成立於1993年3月22日，位於中部區西部恩永-凱萊省。2006年有教友118,000人（佔轄區總人口56.7%）、廿一個堂區、四十七名司鐸。現任教區主教為迪厄多內·博格米斯。
弗萊徹冰隆
弗萊徹冰隆（英語：）是南極洲的冰隆，位於伊利沙伯女皇地，處於龍尼-菲爾希納冰架的西南部，長160公里、寬64公里，由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
卡卡龐灣
卡卡龐灣（英語：）是南極洲的海灣，位於帕爾默地的威爾金斯海岸，處於海詹普群島的托馬斯島和福勒島之間，長17公里、寬4公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
海詹普群島
海詹普群島（英語：）是南極洲的群島，位於埃爾斯沃思地，處於邦傑山脈以北，長約90公里、寬9至28公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
托馬斯島
66°7′S 100°57′E﻿ / ﻿66.117°S 100.950°E﻿ / -66.117; 100.950
托馬斯島（英語：），是南極洲的島嶼，位於瑪麗皇后地，屬於海詹普群島的一部分，長11公里、寬6公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
道歉太難
《道歉太難》（英語：）是巴巴多斯歌手蕾哈娜的第七张录音室专辑，于2012年11月19日由Def Jam Recordings发行。《道歉太難》在蕾哈娜推广第六张专辑《娜樣說》(2011) 的过程中就已经开始着手准备了，灌制工作从2012年7月持续到11月。蕾哈娜作为本专辑的执行制作人，在与原先的合作伙伴 The-Dream、David Guetta、Chase & Status和StarGate合作之余还加入了新合作伙伴Mike Will Made-It和Labrinth。传承《娜樣說》和《限制級》(2009)的曲风，《道歉太難》结合了流行樂、電子舞曲和dubstep的风格。
道歉太難
在《道歉太難》中，蕾哈娜前男友克里斯小子、Mikky Ekko、Future和Eminem 均有献声曲目。专辑得到乐评家整体正面的评价，称专辑富现代气息并称赞部分曲目。同时也有也有人批评蕾哈娜的声线與声音，并指责她发片过快，两张专辑中间相差只一年。《道歉太難》的主打曲目《璀鑽》（英語：）于2012年9月27号推出。该曲除在美国告示牌百強單曲榜夺冠外，在全球其他是个国家的榜单中也曾登顶。2013年3月将开始本专辑的世界巡回演出璀鑽世界巡迴演唱會。
道歉太難 背景与专辑发行前消息
在2011年11月，Rihanna 发行了她的第六张录音室专辑《娜樣說》。这张专辑主曲风为流行樂、流行舞曲和節奏藍調，辅以曾在第四张录音室专辑Rated R (2009)的 hip hop, electro house, dancehall 和 dubstep。 Talk That Talk 在发售之初就获得了乐评人总体正面的评价。 该专辑获得了商业上的成功，并在20多个国家的榜单中打入前十，其中在英国UK Albums Chart中登顶 并在 美国 Billboard 200位列第三 专辑包含以发售的六首单曲，包括红遍全球的 "We Found Love" 和 "Where Have You Been"。"We Found Love" 在25个国家以上的榜单中夺冠，单曲的全球销量突破650万张。该销量使 "We Found Love"获得 best-selling singles 第一的位置。
道歉太難 背景与专辑发行前消息
在2012年3月，蕾哈娜透露虽然还没有开始录制工作，她已经在为第七张专辑做准备。 2012年9月12日, Def Jam France 在 Twitter 上宣布 Rihanna 将在一周内发行新单曲，与此同时，第七张专辑預計於将在2012年11月发售。 不过，该則推特很快就被删除并被替换为"more information will be made available tomorrow, Thursday, September 13（明天，9月13日，周二，将会公開更多消息）"。 Rihanna 为了将来对第七张专辑的宣传而开设了宣传网站 rihanna7.com。她通过她的官方Twitter帐号發表了一系列“挑逗”訊息去宣传她的第七张专辑。 2012年10月11日，其中一条 Twitter 信息透露了专辑名为Unapologetic 并同时给出专辑封面图。 Rihanna解释专辑名源于她想表达她有多诚实， "I named my album 'Unapologetic' because there is only one truth, and you can't apologise for that. It's honest. I'm always evolving of course, I think the only motto I have is to be true to myself.（我将我的专辑命名为“毫无歉意”，因为事实只有一个，而你无法为其道歉。这就是诚实。当然，我始终在向前看，我认为我唯一的格言就是对自己诚实。）"
道歉太難 录制和灌制
2012年6月20日，Rihanna  在Nicky Romero 和 Burns 的协作下，开始第七张专辑的录制工作。 Rihanna 和 Burns 预订了伦敦一间录音室三天的使用时间。与此同时，Rihanna 进行了 Radio 1's Hackney Weekend 上的表演。Eric Bellinger, Sean Garrett 和 Swedish House Mafia 被证实也在和 Rihanna 一起准备第七张专辑。 2012年7月6日， Def Jam 的执行 No I.D. 透露他在与 Rihanna 一起准备新专辑，“I’m going in next week for about a week”.2012年7月10日，英国唱作歌手Labrinth 向 Capital FM 透露他开始与 Rihanna 合作下一张专辑，"I'm supposed to be working with her soon hopefully so I've spoke to her managers, I think she's currently working on some stuff so everybody's in there at the moment and she's working in certain studios so it seems like it's very exciting. She's not in my studio [yet] but hopefully I'll have some hot ones on her album."2012年7月17日，据报道 Rihanna 将与 R&B 歌手 Ne-Yo 和 N-Dubz 的成员 Fazer 合作. 在 Capital FM 对 Ne-Yo 的一次访问中，Ne-Yo 提到了与Rihanna 的合作， "I just recently went in to do some stuff for Rihanna, you know. She’s the hardest working woman in showbiz right now. She’s in the process of putting together a new album as we speak, I got in with StarGate and David Guetta and a few other people for that project.（我最近才开始为 Rihanna 做些事情，要知道，她现在是娱乐界工作最努力的女性。就像我们说的那样，她现在正在整合一张新专辑，我与 StarGate 和 David Guetta还有其他几个人正致力于此。）
道歉太難 录制和灌制
2012年7月13日，Sean Garrett 确认他正在和法国 DJ David Guetta 为 Rihanna 的专辑在录音室忙着， "I was in the studio with David doing some stuff for Rihanna recently. He finds inspiration in the things I don't like, and I get excited by the things he doesn't like. He wants to be more urban and I want to be more international, so we push each other, I try to help Rihanna. She works hard and it's cool to write for someone who is so open-minded.（我最近正和 David 在录音室为 Rihanna 的东西忙碌着。他能在我不喜欢的东西上找到灵感，我在他讨厌的东西上找到兴奋点。他希望能更加都市化而我想更国际化，所以我们互相促进。我尝试着给 Rihanna 带来帮助。她工作确实努力，而给如此虚心的人写歌是非常酷的一件事情。）" 2012年8月21日， 美国作词者 Claude Kelly 透露在 Rihanna 进行伦敦演出的同时他在为 Rihanna 写歌 ， "Rihanna's a worldwide superstar at this point and she's performing in stadiums and arenas now, so I wanted songs that reflected her audience, when I was in London she was performing at a festival in front of like 30,000 to 40,000 people. So I didn't want small songs that only worked on radio, so I tried to do anthemic big stadium-themed songs."
道歉太難 录制和灌制
2012年8月15日, 英国 歌手 Angel 透露他正在为 Rihanna 写歌， "I love writing songs and it's good to pitch tracks to other artists. A couple of weeks ago I was doing some writing for Rihanna". 2012年9月, Ne-Yo 确认他参与了这张专辑的制作， “I did go in the studio with her, I know I got one or two on the album that she’s definitely keeping.”
道歉太難 單曲
《璀钻》是《道歉太難》的首波主打单曲, 首发于2012年9月26日并于翌日释出。 評論對歌曲有褒貶不一的評價，部分人称赞了蕾哈娜不同的音乐路线，但部分人批评单曲的制作。The cover artwork for the song features Rihanna rolling diamonds on a piece of marijuana paper.歌曲的音乐录像带描绘了蕾哈娜在身处四种环境，代表了土、气、水和火四种元素。《璀钻》空降美国告示牌百强单曲榜第十六名，最终获得了冠军,成为蕾哈娜第十二支美国冠军单曲。除此以外，歌曲還在包括奧地利、加拿大、法國、德國和英國等全球其它18個國家奪冠。
《留下》是蕾哈娜和美国唱作人和音乐制作人Mikky Ekko合作的一支单曲，是《道歉太難》的第二支单曲，发行于2013年1月28日。 《新音乐快递》的丹·馬丁认为《留下》抒发了蕾哈娜和她的前男友克里斯·布朗之间的感情关系。歌曲在全球24個國家奪得單曲榜前5名，其中英國獲得了第4，美國獲得了第3,在加拿大、捷克共和國和丹麥奪冠,還獲得了全美流行榜榜單冠軍。
道歉太難 單曲
《倒满》是專輯的第三支單曲，於2013年1月8日作為美國電臺宣傳單曲宣傳於当代城市音乐广播歌曲空降告示牌百強單曲榜第90名,最高奪下了第19名。蕾哈娜也和部份說唱歌手（包括Young Jeezy、Rick Ross、Juicy J和T.I.）製作了《倒满》的混音版本。
《就是现在》是專輯的第4支單曲，於2013年5月28日送往当代流行电台。
福勒島
福勒島（英語：）是南極洲的島嶼，位於卡卡龐灣南部，屬於海詹普群島的一部分，長7公里、寬3公里，處於托馬斯島以南4公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
埃斯庫拉灣
62°10′S 58°34′W﻿ / ﻿62.167°S 58.567°W﻿ / -62.167; -58.567
埃斯庫拉灣（Ezcurra Inlet），是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島的喬治王島，屬於阿德默勒爾蒂灣的一部分，由讓-巴蒂斯特·夏古率領的法國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
埃迪斯托灣
埃迪斯托灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，屬於穆布賴灣的一部分，長13公里、寬6公里，處於哈勒特角和克里斯蒂角之間，現時由南極條約體系管理。
林慧萍24K黃金CD版1
【林慧萍24K黃金CD版1】是歌手林慧萍的個人第九張精選專輯；歌林唱片1991年11月發行。
收錄林慧萍在歌林唱片時期所發行的專輯的主打歌曲。
歌林唱片首推黃金CD版本。
克里斯蒂角
72°18′S 170°1′E﻿ / ﻿72.300°S 170.017°E﻿ / -72.300; 170.017
克里斯蒂角（英語：Cape Christie）是南極洲的海岬，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，處於哈勒特角西北面9公里，是埃迪斯托灣入口處西部，在1841年1月15日由英國探險家詹姆斯·克拉克·羅斯發現，現時由南極條約體系管理。
賽德克語文法
賽德克語文法為基於賽德克語之文法。在文法的分類上台灣南島語言並不同於一般的分析語或其它综合语裡的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。比如台灣南島語裡普遍沒有副詞，而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」，類之於俄语裡的副動詞。 對於數、格(附著)及时态改變時語詞的變化方面。賽德克語只有代詞本身會依格位之不同而進行变格運作。謂語本身不會依人称、数、性之變化而進行变位運作；而是基於已然語氣及非已然語氣、以主事(AF)及非主事(NAF)的觀點結合時體氣語詞(TAM/TMA/動貌詞)，再配合謂語的时态、体、式進行焦點變換來運作。基本的文法分類是將泰雅語詞類之詞綴、字詞結構及分類法，對比分析語等之詞類分類法加以條析判別。
賽德克語文法 連字號
賽德克語為音節化的語言，字詞書寫以語義字組音節為單位連寫。而目前使用連字號在音節之間標示，以之作為鏈接詞綴、疊詞、焦點系統、時貌態系統()等語詞時之分析標示用。比如說/lalu-mu/(我的名字是…)為一附著格式名稱詞，有組字詞音節之結合，所以中間用連字號(-)連結作為教學或研究之分析標示。實際書寫需去掉連字號。
賽德克語文法 撇號
同一字詞內因發音響度關係音節須分開處、或目前發音歸納問題還須理清處；或則表示聲門音<ʔ>等，用撇号< '>予以標示。
賽德克語文法 詞性分類
賽德克語詞性分為兩大類(開放性、封閉性)，及11種小類。(Tsukida 2005:295)
如同許多其她台灣南島語言及菲律賓語言一樣，賽德克語名詞及動詞的表達性質類似。形容詞可以視之為動詞的次分類。
賽德克語文法 字詞
賽德克語音節有 C、CV，或則 CVC 的架構，尤其是一些感嘆詞為 CVCC 架構 (比如：saws、當祭拜食物給祖先時祭拜者自我禱唸之祭詞，或是 sawp、 當物品被風摧動時所發之聲音). 雙音節字詞如下結構表示：
賽德克語有19個輔音、4個元音。元音在倒數第3音節以前常發為/u/(tg)，/e/(to/tr)音。重音音節經常出現在倒數第2音節，而且發為高音調。
後綴如下：
附著詞素之作用，不像後綴，於所附著的語詞上不會引起該語詞之詞幹語音的改變。
賽德克語文法 格位標記
賽德克語的格位標記(case marker)比起其他台灣南島語來說是相當簡化的。基本上只有主格/ka/及屬格/na/兩種，且/ka/經常省略、而/na/也可省略。在省略情況發生時、需以經驗靠慣用的VOS的語序來判斷焦點結構上的主格及屬格。表中的"中性格"可當主格、屬格、斜格(受格/賓語)，即中性格沒有格位區分。
賽德克語文法 主題標記
賽德克語之主題標記"<ge>或謂之主格標記是用來標記一個句子主題(話題)的小品詞，即是用來表示"主語"之用。類如日語中(wa)之用法(例：私…)。主題(主語)可以是名詞、"名詞組"或子句等架構。(ge)屬於前位修飾、獨立使用，一般不省略、不過視語句需要有時可以省略(ge)。Yaku ge pure ido.(我煮飯/pure(煮),ido(飯))。
賽德克語文法 焦點系統
焦點系統上，動詞用3種语态(voice)來表示，依序依语气(mood)與體貌(aspect)而來變化。 然而，名詞不會依語態而變化。
有4種基本的體貌/語氣分類：
未來式以前綴或及中綴 mu-, mpu-, mpu-ku- 來標示
總的來說有5種不同的動詞分類(動詞詞型變化)。其它動詞詞型包括：使役動詞、對應動詞，以及反身動詞。串列型動詞結構也允許存在。
賽德克語文法 代詞
賽德克語代詞有人稱代詞，指示代詞等。
且人稱代詞也兼具有格位標記之功能。台灣南島語除鄒語及巴宰語等之外，絕大多數無第3人稱(單複數)主格附著格式。表中的"中性格"可當主格、屬格、斜格(受格/賓語)，即中性格沒有格位區分；類同於噶哈巫語人稱代詞中性格的用法。
反身代詞(reflexive pronoun)指此種代詞、能表示由主體發出的行為再返回主體自身(通常出發之主體及目的都是自身)，亦歸屬於人稱代詞之一類。賽德克語反身代詞是一個附著代名詞，語式為「謂語(AF/PF)-naq」、「謂語(AF/PF)-代名詞-naq」；如代詞為主題則不能附加反身代詞/naq/。Wano nheya-naq ka klaun-na, ini kela nseediq.(他只管(知道)他自己，不管(知道)他人/wano(僅僅),klaun/kela(知道),nheya(第3人稱,獨立所有格),na(第3人稱,附著代詞))。
賽德克語文法 謂語
謂語分為動詞類與非動詞類。而動詞類可分為普通動詞、動詞短語、動詞片語、完成式動詞組、進行式動詞組，及典型的連繫性動詞等之變化型態等。詞性有及物動詞與不及物動詞之別。非動詞類由其它詞類可構成表語形態。在人称、数、性改變時謂語本身不會進行变位運作；而是以主事（AF）及非主事（NAF）的觀點配合謂語的时态、体、式進行焦點變換的運作。
存在(所有)動詞/niqan/表示存在、擁有之意，後接數詞再接補語。句型為/Niqan+數詞+補語/、在此"補語為不定指(in-definite)名詞"所以數詞不能省略。/niqan/類如英語的/have(has)/及/there is(are)/的用法。Niqan kingan seediq rulu-su.(有一個人在你車裡/(rulu/kruma)(車子))。
賽德克語文法 表語延伸
語前的元素，如副詞，代詞和介詞可以用來擴展謂詞。下面是"謂詞擴展"的部分列表參考自(Tsukida 2008:308)。
賽德克語文法 肯定詞
肯定詞為肯定式之詞構。肯定詞不變時態，且常/獨立於句頭、或在句中使用。un(會的,是的/<Un,…>)等，Un, mkela ku tikuh, ni ku ktnaun ba slluhe.(會的，我會說一點點，我正在學(賽德克語))。
賽德克語文法 否定詞
否定詞為否定式之詞構。肯定詞不變時態，且常/獨立於句頭、或在句中使用。
賽德克語文法 數詞
基數詞如下所列：
賽德克語數詞採十進位制。
其他基數詞及數詞相關後綴如下所列：
賽德克語文法 句式
賽德克語的語序為VOS，其中/S/對應為通格論元（argument）。通格論元通常出現在句子後頭，不過或許之後可以再接著一話題評述結構(Topic-comment)此話題以作格論元視之。如其他相關的許多南島語系語言，賽德克語的謂語裡包含語音語素、而此音素能指出何者為謂語的主語論元(如主事者、受事者等)，此主語論元以通格視之。在名詞片語中，使用後位修飾語。(Tsukida 2005:304) 不像他加祿語及其他許多菲律賓的語言，在詞頭與修飾語之間沒有連繫詞。
基本上有三種賽德克語句式(Tsukida 2005)：
基本句式有謂語(通常位於句子開頭，及含有單動詞、形容詞，或名詞片語)、主語，及選擇性的非主語論元與附屬語等。
主語歸類為幾種類型(Tsukida 2005):
認知偏誤列表
認知偏誤，是判斷中的系統性偏離或是直覺、非理性的思維模式，使人們在得到確切結果前，以快速、直覺、自動或緩慢、深思熟慮、分析性的兩種不同思維系統做出主觀的判斷和決策，尤其在訊息量龐大、無明顯最佳解決方案、時間緊迫等情況下。這些判斷過程影響範圍不拘限於個人，也囊括各社會層面以及組織，例如公司治理、政策制定等複雜決策當中，並可能導致決策偏離理性和最佳選擇。該主題經常在心理學、社會學和行為經濟學中被進行研究。
儘管大多該些偏見的現實已被可重複（英語：reproducible）的研究證實，關於如何對這些偏見進行分類或如何解釋它們經常存在爭議。 一些認知偏差的幾個理論原因是已知的，這些偏差通過其共同的生成機制（例如嘈雜的信息處理（英語：noisy information-processing））提供了對偏差的分類。 Gerd Gigerenzer 曾批評將認知偏見視為判斷錯誤，並傾向於將其解釋為與邏輯思維的理性偏差。
認知偏誤列表
解釋包括信息處理規則（英語：information-processing rules，或稱心理捷徑（英語：mental shortcuts）），稱為啟發式，大腦用來產生決定或判斷。偏見有多種形式，表現為認知（“冷”）偏見，例如心理噪音（英語：mental noise），或動機（“熱”）偏見，例如當信念被一廂情願扭曲時。兩種效果可以同時存在。
關於這些偏見中的一些是否被視為無用或非理性（英語：irrational），或者它們是否會導致有用的態度或行為，也存在爭議。例如，在結識他人時，人們傾向於提出引導性問題，這些問題似乎偏向於確認他們對這個人的假設。然而，這種確認偏差也被認為是社交技巧（英語：social skill）的一個例子。一種與他人建立聯繫的方式。
儘管這項研究絕大多數涉及人類受試者，但在非人類動物中也發現了一些表明存在偏見的發現。例如，猴子已經表現出厭惡損失，而在老鼠、鴿子和猴子中已經觀察到雙曲折現等現象。
認知偏誤列表 決策、信念與行為偏誤
這些偏誤多半會影響信念的形成、商業與經濟決策、以及其他一般的人類行為它們是可複製與再現的，面臨特定情境時，一般可預期人們會有相應的偏差傾向。
認知偏誤列表 記憶錯誤與偏誤
在心理学和认知科学中，記憶偏誤是一種認知偏誤，導致記憶的強化、弱化（包括能否想起的機會、想起所需的時間，或兩者皆有），或者記憶內容的改變。記憶偏誤有很多種，如下：
認知偏誤列表 統計與機率偏誤
機率性推論是指根據有關機率的資訊推論事情的可能性，而機率的估算通常來自統計資料，因此兩者密不可分。以下列出不熟悉或誤用機率造成的錯誤認知或推理：
認知偏誤列表 實驗與研究偏誤
這是一些科學實驗或統計研究容易發生的偏誤。
認知偏誤列表 成因理論
以下列出解釋認知偏誤成因的常見理論：
2012年一篇《心理学公报》文章表明，至少有八種看似无关的偏誤可由同一種資訊理論的产生机制产生，此機制假設從人類記憶儲存與提取資訊時，雜亂的資訊處理過程導致了偏誤。
認知偏誤列表 参考資料
Kahneman, Daniel; Knetsch, Jack L.; Thaler, Richard H.  (PDF). The Journal of Economic Perspectives (American Economic Association). 1991, 5 (1): 193–206  [2014-01-31]. （原始内容 (PDF)存档于2012-11-24）.
Schacter, Daniel L.  (PDF). American Psychologist (American Psychological Association). 1999, 54 (3): 182–203  [2014-01-31]. ISSN 0003-066X. PMID 10199218. doi:10.1037/0003-066X.54.3.182. （原始内容存档 (PDF)于2013-05-13）.
彰化縣立信義國民中小學
彰化縣立信義國民中小學（英語：），簡稱信義國中小，位於台灣彰化縣彰化市向陽街168號，為彰化縣一所九年國民教育之學校。
彰化縣立信義國民中小學 學區
信義國中小為向陽里22個鄰、崙平里17個鄰、南美里11個鄰，共計三里50個鄰之劃分學區。
彰化縣立信義國民中小學 榮譽
該校於榮獲2013年教育部“全國閱讀推手團體組磐石獎”；同年，於“國際學校網界博覽會”取得白金獎獲得總統之召見並表揚。也於“第53屆中小學科學展覽”榮獲小學乙組榮獲團體獎第二名精進獎與第三名之佳績。
天主教馬魯阿-莫科洛教區
天主教馬魯阿-莫科洛教區（拉丁語：、法語：）是喀麥隆一個羅馬天主教教區，為加魯阿總教區的附屬教區。
教區前身是一個宗座監牧區，成立於1968年3月11日，1973年1月29日升為教區。
教區位於極北區西部，座位於馬魯阿。2004年有教友43,420人（佔轄區總人口2.1%）、三十九個堂區、五十二名司鐸。現任教區主教為布魯諾·阿帖巴·依多（Bruno Ateba Edo）。
巴宰語文法
巴宰語文法為巴宰語的一套基本語言規則。基本的文法分類層級將字詞結構分為詞、詞組、子句、句子到篇章，可對比其他台灣南島語言之詞類分類法加以條析判別。從語句上看，巴宰語較傾向歸屬於黏著語，根據不同的詞綴而產生不同的語態，類如日語、韓語、土耳其語等語言之文法型態。
巴宰語在台灣南島語言中屬於句法比較靈活的語言，基本語序為「動-賓-主」，類似泰雅語及賽德克語，但也可以將主語主題化，以「主-動-賓」語序呈現，可能是因為長期受到閩南語的影響，而形成語言結構上的擴增現象。名詞性類別中，只有代詞具有格變化，而一般名詞在句中則會帶有不同的格位標記，以表示字詞在句子裡邊的相對關係。動詞性類別附有焦點變化，其目的在表明句中語詞之相對關係、彰顯出語義角色，或則強調謂語性質，而對焦所要表達之重點。此外，動詞還會配合時貌、語氣進行變化。
巴宰語文法 詞彙與構詞
構詞法是指語言內部經由一定的語法規則構造新詞的方法，經由構造新詞可以豐富和擴大語言的詞彙，巴宰語的構詞方法大抵有三種：加綴、重疊及複合。而除了基本構詞外，還有擬聲詞、借詞等方式可擴增詞彙。
即由詞幹加詞綴而構成詞語的方法，可能改變詞類，如將一個詞「動詞化」或「名詞化」；亦可能維持原詞類而產生新詞，即一般的「動詞詞綴」或「名詞詞綴」。詞綴可為前綴、中綴、後綴或環綴。
重疊法即指在巴宰語之語詞重疊的形成過程，CV-/CVV-重疊、CVCV-（雙音節）重疊、Ca-重疊及詞彙化重疊等幾種，不同的重疊法亦具有不同功能，如：表示持續、強化程度等。
Ca-重疊重疊的範圍為首音節，同時將原本的元音取代為/a/。可以將動作動詞名詞化，表示工具、方法，例如：mu-kazip「夾」> ka-kazip「筷子」、mu-bizu「寫」> ba-bizu「書」；亦可與後綴-an、-en結合，類似於工具，帶有「用來…」之意，例如：mu-derek「吞」> da-derek-an「喉嚨」、mi-kita「看」> ka-kita-en「給看的」。
巴宰語文法 詞彙與構詞
複合詞構詞方式為兩個詞語以上所構成之單一詞意。與詞組不同的是，複合詞的語意並非一定來自其組成的詞之語意，如華語「火車」並不等語「火」、「車」二詞之語意相加。傳統上巴宰語的複合詞用法比較少見，近代則複合詞的用法出現較頻繁。巴宰語的複合詞可分為「前位修飾」及「後位修飾」兩種，常帶有連繫詞 a 或格位標記 u，但也有直接複合、中間不帶任何標記的例子，如下所示：
帶連繫詞 amaritiw「瞇」 + a + daurik「眼睛」 = maritiw a daurik「瞇眼、視力不良」makulakul 「動詞前綴-鍋巴」 + a + punu「頭」 = makulakul a punu「新生兒頭上的髒物」talima 「自己」 + a + saw「人」 = talima a saw「親戚」riak 「好」 + a + hinis「心（抽象）、氣息」 = riak a hinis「好心、關係良好」
巴宰語文法 詞彙與構詞
擬聲詞是指用聲音來摹仿事物、動作或自然界聲音的詞彙。
例：hahak（眼鏡蛇），pu-hahak（發出眼鏡蛇的聲音），mu-ngawngaw（鳥蟲叫聲），darudaru（瀑布），dungudung（鼓，d<ar>ungudung），bu'ut（屁），duen（鑼），kakak（烏鴉）、pu-hahur（打鼾）等。
借詞，亦稱外來語，指為了填補原有的詞彙空缺，而直接使用其它語言的詞彙
。
例：借自閩南語的maasi（麻糬）、na（若）、asi（不確定，閩南語：抑是）、iu（藥）、akong（阿公）、gesia（乞食）、及客語的sangkungtay（大蜥蜴，客語：山狗大）等。巴宰語亦有借自泰雅語、賽德克語、日語、華語及英語的詞彙。
巴宰語文法 基本句型及詞序
語序常用的有動賓主語序（VOS）及主動賓語序（SVO）兩種，一般較不使用動主賓語序（VSO）語序。如使用SVO則在主語後大抵隨著加上主題標記<ka>。在VOS及SVO這兩種常用的語序之下，斜格或主格等標記就顯得不那麼重要。VOS或SVO之語序可依據表示遠近及重點之不同而做一些變化。且在這兩種語序的應用下，如格位標記不清楚，也可以很容易判斷語句之表意。而在VOS使用時，主格可以附著式附加在賓語後，亦可以中性格獨立於句末。
最常見的句型，用來陳述事件。當一句中有兩個謂語時，時貌詞基本上只加在第一謂語上，而主事焦點（AF）在第一及第二謂語上均可使用。而受事焦點（PF）一般在第一謂語上，甚至主語亦可使用。
帶有命令式動詞（動詞原型或加後綴 -i）的句型，用來表示祈求或命令。
帶有疑問詞（如 asay「什麼」、ima「誰」）或帶有 pai- 的句型，用來表示疑問。
以存在動詞 nahada「有」、kuah「無」，用來引介新話題。
將主詞提前並標以主題標記 ka 的句型，用來繼續談論舊話題（主詞）。
巴宰語文法 格位標記與代名詞系統
早期巴宰語多使用以謂語起頭的典型南島語語序，但因長期受到閩南語影響，而在句型結構上亦可接受主-動-賓架構。巴宰語有四種格位標記：ki「主格」、ni/nu 「屬格 或 作格」、di, -an 「方位格」、u「斜格」，主要用來表示字詞在句中的文法相對關係，「中性格」則沒有格位區分。
主題標記 ka 可用來標記一個句子主題。類如日語中（wa）之用法。主題可以是名詞、名詞組或子句等架構。主題標記 iki 則有類似指示代詞，帶有「那個」之意。
主題標記 ka 置於主題之後、獨立使用，一般不省略、不過視語句需要有時可以省略。有時亦可單用 ka 來引出謂語替代主題，如同英語的關係代詞的用法。如以下例句中，主題標記 ka 為"省略前面的主題子句（你要記得）"
於主題標記 ka 之後如再次強調句後，可於該詞語之後再置放主格標記 ki。
巴宰語代詞本身會依格位之不同而進行变格運作，故而使用代詞時需要考慮到所指人的人稱、單複數等條件。
巴宰語文法 格位標記與代名詞系統
作格人稱標記詞組其作用為一則作不及物謂語的主語；二則表述非事實、或假設性/期望性的虛擬狀態（subjunctive）；作格可表述涵括未來式的情境、作格人稱標記可作為前綴構成未來式代詞。
巴宰語作格人稱標記（lai）表「由…；（未來）…」；後接人稱代詞或人名形成詞組，如:lai-yamisiw「由他們」、lai-yami「由我們」、lai-mu「由你們」、lai-misiw「由他」、lai Awi「由 Awi」。
呼格（）人稱標記歸屬於人稱稱呼的應用一類，可作為名詞的格表示法。一般用來對人的稱呼，或者有時作為名詞的限定詞使用。在現代的標點符號中，呼格（或直接稱呼的人稱名詞）用逗號與句中其餘部分隔開。巴宰語呼格人稱標記通常用於少數的親屬稱謂上；會在稱謂的詞尾加上後綴，表述親切的呼叫。而後綴的用法如同祈使助詞的後綴架構（-i），呼格人稱標記詞組的公式:<"人稱稱謂"-i>（…啊）。而<-i>亦用為祈使詞。
例如：Tau-punu-i!（主啊!）、apu-i（阿婆/啊/）、ina-i（媽媽/啊/）、aba-i（阿爸/啊/）、atan-i（大嫂/啊/）、iah-i（大姐/啊/）等。
巴宰語文法 焦點與時貌語氣系統
在屈折變化上，巴宰語動詞是以主事（AF）及非主事（NAF）進行焦點變換之運作。而非主事焦點有受事焦點、處所焦點、及參考焦點（包括「工具、受惠」）。總結有：一般而言，主事及受事焦點最常用，其次為處所焦點及參考焦點各焦點詞綴形態如下所列：
主事焦點句中，動詞一般帶有前綴 m-V ，也可能會純詞根（bare root）形式出現，主事者帶主格標記 ki，或可以主題句形式，前置於主題標記 ka。
受事焦點句中，動詞帶有後綴 -en ，受事者帶主格標記 ki，而後置主事者則帶屬格 ni/nu。
處所焦點句中，動詞帶有後綴 -an ，處所帶主格標記 ki。
參考焦點句中，動詞帶有前綴 saa-/sa-/si- ，參考者/工具處所帶主格標記 ki。
巴宰語文法 焦點與時貌語氣系統
在完成式、未來式、過去式（配合時間副詞）、進行式，及祈使式（狹義及廣義）等之焦點的使用上、可以加上詞綴性的動貌詞。一般式:/m-/、完成式（have（has）+pp.）:/-in-,-lia/、未來式（will）:/-ay/-aw,（配合未來式人稱代詞/pai-/及時間副詞）/、過去式（past/過去完成式）:/-lia,（配合時間副詞）/、進行式（-ing）:/-a-,Red（重疊詞）/、祈使式（imperative）:/（命令）-i，（參與）ta-…-aw（Let's……,"ta"為第1人稱包含式）/、被動式（V-ed）:/V-en/V-un/等來表示。否定式則前位加上否定詞，或視語意加以調整表達。
巴宰語文法 焦點與時貌語氣系統
巴宰語的時貌語氣系統（TAM）可二分為「實現語氣」、及「非實現語氣」。總的而言、時貌態系統結合「時式系統」、「動貌系統」、以及「語態系統」等來討論。不同於噶瑪蘭語，對於現在、過去，及未來式句型中之謂語均需再加主事焦點（TAM）標記/（-）m-/或受事焦點標記/-en/等來表示。AF標記有幾種：m-,ma-,me-,mi-,mu-,na（無AF前綴詞）。/-lia/（lai）大抵作為時間性的語尾助詞使用，基本上指過去或現在。/sa-/主要用在/saa-/的同音簡縮上，而/si-/的用例極少。通過語料的分析、受事焦點通常用來表示過去的事件（表示事情已被做）。
備 註
未來式主受事（will）使用/-ay（AF）,-aw（PF）/或（配合指未來之時間副詞或語態）未來式完成或進行使用/-in-,-a-/或（配合指未來之時間副詞或語態）過去式（past/過去完成式）使用/-lia/或（配合指過去之時間副詞或語態）處所焦點的時式可以（配合指過去或未來之時間副詞或語態）。
時貌態系統詞綴形態及語義說明
巴宰語文法 焦點與時貌語氣系統
受事焦點（patient focus/PF）詞綴，屬非主事焦點（non-agent focus, NAF）詞綴，含表達現在、過去，或習慣之已然狀（realis）動貌詞綴：-en（過去式，配合-lia）、-en（一般式）、-en（完成式，配合-lia）。「非已然狀」或未來式、用Red（疊詞）、-aw（非已然受事）或用中綴<-a->在PF的<-en>謂語上來表示之，Tabaked-aw nita ki wazu!（咱們打鉤吧!/狗被咱們打!）、Rakihan rebex a-'iba'-en ni ina.（嬰孩將被媽媽抱著）、Xa-xaringa'-en nak.（我將會繼續玩）。「已然狀」分「習慣性」、「完成貌」，以及「進行貌」等法表達。主事者、受事者等均有時貌態標記。即受事焦點主要在表達現在過去或未來時式、或事件之被動式。有時主語及謂語均可加受事標記，Ukukusa-en rupud-en lia.（工作已被完成了/主語"工作"<ukukusa>加上<-en>）