hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
阿斯佩蒂亚
阿斯佩蒂亚（西班牙語：；巴斯克語：，意思是「在岩石之下」）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积69平方公里，总人口13708人（2001年），人口密度199人/平方公里。
同樣位於烏羅拉河之上，阿斯佩蒂亞距離阿斯科伊蒂亚以東數公里，位處省會圣塞瓦斯蒂安的西南方26公里。
阿斯佩蒂亚是依纳爵·罗耀拉的出生地。他的出生地点现在作为耶稣会大院的一部分加以保护，罗耀拉朝圣所是游客和朝圣者的主要景点。阿斯佩蒂亚位于高大的伊萨赖茨山（Izarraitz）脚下，许多市民上山游览。阿斯佩蒂亚铁路博物馆位于该镇。
贝阿萨因
贝阿萨因（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积30平方公里，总人口12108人（2001年），人口密度404人/平方公里。
贝萨马
贝萨马（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积17平方公里，总人口160人（2001年），人口密度9人/平方公里。
贝劳恩萨
贝劳恩萨（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积3平方公里，总人口285人（2001年），人口密度95人/平方公里。
贝拉斯特吉
贝拉斯特吉（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积46平方公里，总人口973人（2001年），人口密度21人/平方公里。
贝罗维
贝罗维（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积3平方公里，总人口566人（2001年），人口密度189人/平方公里。
比德戈扬
比德戈扬（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口427人（2001年），人口密度31人/平方公里。
塞加马
塞加马（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积35平方公里，总人口1294人（2001年），人口密度37人/平方公里。
塞赖恩
塞赖恩（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口254人（2001年），人口密度23人/平方公里。
塞斯托纳
塞斯托纳（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积44平方公里，总人口3100人（2001年），人口密度70人/平方公里。
锡苏基尔
锡苏基尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积16平方公里，总人口2820人（2001年），人口密度176人/平方公里。
德瓦 (吉普斯夸省)
德瓦（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积50平方公里，总人口5185人（2001年），人口密度104人/平方公里。
埃瓦尔
埃瓦尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积25平方公里，总人口27,439人（2013年），人口密度1107人/平方公里。埃瓦尔足球俱乐部位于该地。
埃尔杜阿延
埃尔杜阿延（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积25平方公里，总人口210人（2001年），人口密度8人/平方公里。
埃尔戈伊瓦尔
埃尔戈伊瓦尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积39平方公里，总人口11544人（2018年），人口密度268人/平方公里。
埃尔格塔
埃尔格塔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积17平方公里，总人口974人（2001年），人口密度57人/平方公里。
埃斯科里亚萨
埃斯科里亚萨（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积40平方公里，总人口3925人（2001年），人口密度98人/平方公里。
埃斯基奥加-伊查索
埃斯基奥加-伊查索（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积21平方公里，总人口544人（2001年），人口密度26人/平方公里。
盖恩萨
盖恩萨（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口133人（2001年），人口密度22人/平方公里。
加维里亚
加维里亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积15平方公里，总人口422人（2001年），人口密度28人/平方公里。
格塔里亚
格塔里亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口2406人（2001年），人口密度219人/平方公里。
埃尔纳尼
埃尔纳尼（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积40平方公里，总人口18287人（2001年），人口密度457人/平方公里。
埃尔尼亚尔德
埃尔尼亚尔德（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积4平方公里，总人口286人（2001年），人口密度72人/平方公里。
伊瓦拉 (吉普斯夸省)
伊瓦拉（西班牙語：，西班牙語發音：[iˈβara]；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积5平方公里，总人口4208人（2001年），人口密度842人/平方公里。
伊迪亚萨瓦尔
伊迪亚萨瓦尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积30平方公里，总人口2082人（2001年），人口密度69人/平方公里。
伊卡斯特吉耶塔
伊卡斯特吉耶塔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积2平方公里，总人口377人（2001年），人口密度189人/平方公里。
伊鲁拉
伊鲁拉（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积3平方公里，总人口910人（2001年），人口密度303人/平方公里。
伊萨松多
伊萨松多（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口576人（2001年），人口密度64人/平方公里。
拉劳尔
拉劳尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口145人（2001年），人口密度24人/平方公里。
拉斯卡诺
拉斯卡诺（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口4920人（2001年），人口密度447人/平方公里。
莱阿武鲁
莱阿武鲁（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积4平方公里，总人口367人（2001年），人口密度92人/平方公里。
莱加斯皮亚
莱加斯皮亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积42平方公里，总人口8741人（2001年），人口密度208人/平方公里。
莱戈雷塔
莱戈雷塔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口1351人（2001年），人口密度150人/平方公里。
莱索
莱索（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口5834人（2001年），人口密度648人/平方公里。
利萨尔萨
利萨尔萨（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积13平方公里，总人口581人（2001年），人口密度45人/平方公里。
莫特里科
莫特里科（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积28平方公里，总人口4775人（2001年），人口密度171人/平方公里。
穆蒂洛阿
穆蒂洛阿（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口158人（2001年），人口密度18人/平方公里。
奥拉韦里亚
奥拉韦里亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积7平方公里，总人口904人（2001年），人口密度129人/平方公里。
奥尼亚蒂
奥尼亚蒂（巴斯克語：），或奥尼亚特（西班牙語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积107平方公里，总人口10705人（2001年），人口密度100人/平方公里。
奥雷哈
奥雷哈（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口83人（2001年），人口密度14人/平方公里。
奥里奥
奥里奥（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积10平方公里，总人口4421人（2001年），人口密度442人/平方公里。
奥尔迈斯特吉
奥尔迈斯特吉（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积7平方公里，总人口1170人（2001年），人口密度167人/平方公里。
奥亚尔孙
奥亚尔孙（西班牙語：；法語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积60平方公里，总人口9179人（2001年），人口密度153人/平方公里。
帕萨赫斯
帕萨赫斯（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口15962人（2001年），人口密度1451人/平方公里。
普拉伦西亚-德拉斯阿尔马斯
普拉伦西亚-德拉斯阿尔马斯（西班牙語：；西班牙語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口4165人（2001年），人口密度298人/平方公里。
雷希尔
雷希尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积32平方公里，总人口615人（2001年），人口密度19人/平方公里。
伦特里亚
伦特里亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积32平方公里，总人口38224人（2001年），人口密度1195人/平方公里。
萨利纳斯德莱尼斯
萨利纳斯德莱尼斯（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积15平方公里，总人口240人（2001年），人口密度16人/平方公里。
塞古拉
塞古拉（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口1225人（2001年），人口密度136人/平方公里。
托洛萨
托洛萨（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积37平方公里，总人口17642人（2001年），人口密度477人/平方公里。
乌尔涅塔
乌尔涅塔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积22平方公里，总人口5518人（2001年），人口密度251人/平方公里。
乌苏维尔
乌苏尔维尔（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积25平方公里，总人口5257人（2001年），人口密度210人/平方公里。
贝尔加拉
贝尔加拉（西班牙語：；巴斯克語：，巴斯克語發音：[berɣaɾa]）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积76平方公里，总人口14596人（2018年），人口密度190人/平方公里。
比利亚沃纳
比利亚沃纳（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积18平方公里，总人口5672人（2001年），人口密度315人/平方公里。
奥尔迪西亚自由镇
奥尔迪西亚自由镇（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口8938人（2001年），人口密度1490人/平方公里。
比利亚雷亚尔-德乌雷丘阿
比利亚雷亚尔-德乌雷丘阿（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积8平方公里，总人口6550人（2001年），人口密度819人/平方公里。
萨尔迪维亚
萨尔迪维亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积16平方公里，总人口1490人（2001年），人口密度93人/平方公里。
萨劳斯
萨劳斯（西班牙語：；巴斯克語：，巴斯克語發音：[s̻aɾaut͡s̻] ⓘ）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口21078人（2001年），人口密度1506人/平方公里。
苏马亚
苏马亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口8527人（2001年），人口密度775人/平方公里。
门达罗
门达罗（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积25平方公里，总人口1444人（2001年），人口密度58人/平方公里。
拉萨尔特-奥里亚
拉萨尔特-奥里亚（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口17195人（2001年），人口密度2866人/平方公里。
阿斯蒂加拉加
阿斯蒂加拉加（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积12平方公里，总人口3751人（2001年），人口密度313人/平方公里。
巴利亚赖恩
巴利亚赖恩（西班牙語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积3平方公里，总人口97人（2001年），人口密度32人/平方公里。
奥伦代恩
奥伦代恩（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积6平方公里，总人口143人（2001年），人口密度24人/平方公里。
阿尔萨加
阿尔萨加（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积3平方公里，总人口106人（2001年），人口密度35人/平方公里。
加斯特卢
加斯特卢（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区吉普斯夸省的一个市镇。总面积9平方公里，总人口152人（2001年），人口密度17人/平方公里。
巴尔瓦特
巴尔瓦特（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积143.4平方公里，总人口22548人（2017年）。
洛斯巴里奥斯
洛斯巴里奥斯（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积331平方公里，总人口23374人（2017年）。
贝瑙卡斯
贝瑙卡斯（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积69.39平方公里，总人口687人（2017年），人口密度9.9人/平方公里。
贝瑙卡斯镇的主要景点是建于公元13-14世纪时期的Aznalmara城堡遗址。
博尔诺斯
博尔诺斯（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积54.31平方公里，总人口7818人（2017年），人口密度147人/平方公里。
埃尔博斯克
埃尔博斯克（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积30.75平方公里，总人口2147人（2017年），人口密度70人/平方公里。
弗龙特拉堡
弗龙特拉堡（西班牙语：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积178.84平方公里，总人口3022人（2017年），人口密度17人/平方公里。距离阿尔赫西拉斯或直布罗陀25公里。
弗龙特拉堡 经济
弗龙特拉堡的传统产业是农业，以棉花、小麦和橙子的种植而闻名。由于该市邻近直布罗陀以及洛斯巴里奥斯和阿尔赫西拉斯等城市，近年来旅游业与服务业也飞速发展，是经济增长的主动力。
在2008年开始的经济危机期间，弗龙特拉堡成为加的斯省唯一没有深陷债务危机的三个市镇之一。
科尼尔-德拉弗龙特拉
科尼尔-德拉弗龙特拉（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积88平方公里，总人口22,369人（2017年）。科尼尔西临大西洋，其经济以捕鱼业和季节性旅游业为基础。2009年的夏季旅游旺季，这里的总人口超过了110,000人。
科尼尔-德拉弗龙特拉 地名
“de”为表达从属关系的介词，“la”为阴性定冠词；“弗龙特拉”（Frontera）是一阴性名词，意为“边界”，这里指代公元13世纪时摩尔人和基督徒的边界。
奇克拉纳-德拉弗龙特拉
奇克拉纳-德拉弗龙特拉（西班牙語：，發音：[tʃiˈklana ðe la fɾonˈteɾa]）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇，位于首府加的斯市东南约20公里处。总占地面积205平方公里，2017年总人口83,148人，人口密度404.71人/平方公里。
奇克拉纳-德拉弗龙特拉 历史
人类在该地区最早的活动可以追溯到旧石器时代。考古学家在该地区出土了新石器时代的村庄遗址。在公元1世纪，腓尼基人在附近定居，他们主要在圣彼得里岛一带活动，并建立了一座守护神美刻尔的庙宇。之后，罗马人来到这里，他们将神灵换成了赫丘利。1905年，考古学家在圣彼得里岛水域附近发现了一尊公元2世纪时期罗马皇帝的大理石雕像。腓尼基人的要塞遗址，以及腓尼基人、迦太基人和古罗马人的遗物均在加的斯博物馆存放展出。
之后这里被摩尔人占领。卡斯蒂利亚人在收复失地运动期间的14世纪才进入此地。1900年，市政当局正式向外界提出了招标书，以争取该镇的电力照明特许权。20世纪早期，有很多来自阿尔加维的葡萄牙人移民来到奇克拉纳德拉夫龙特拉的谷地工作。西班牙古典音乐作曲家曼努埃尔·德·法雅曾于1930年访问了圣彼得里岛，以寻求创作的灵感。
奇皮奥纳
奇皮奥纳（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积33平方公里，总人口19104人（2017年），人口密度580人/平方公里。该镇位于大西洋沿岸，平均海拔高度6米。
奇皮奥纳的主要景观是奇皮奥纳灯塔。它的高度为63米，是世界上排名第17高的古代灯塔，也是西班牙最高的灯塔。其存在可以追溯到罗马时代。如今看到的是经1867年重修后的灯塔。
埃斯佩拉
埃斯佩拉（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积123.44平方公里，总人口3909人（2017年），人口密度32人/平方公里。
埃斯佩拉 经济
埃斯佩拉的传统产业是农业，主要种植有谷物，甜菜和向日葵。最近，乡村旅游是当地经济发展的主动力。
埃尔加斯托尔
埃尔加斯托尔（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积28平方公里，总人口1724人（2017年），人口密度62人/平方公里。
格拉萨莱马
格拉萨莱马（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积122平方公里，总人口2100人（2017年），人口密度18人/平方公里。小镇位于格拉萨莱马山脉自然公园内。
格拉萨莱马 历史
罗马时代的拉丁语名称为“”，现存有很多古代铭文和古罗马时代文物。历史上以生产羊毛，亚麻，皮革和肥皂闻名。
希梅纳-德拉弗龙特拉
希梅纳-德拉弗龙特拉（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积345.66平方公里，总人口9685人（2017年），人口密度28人/平方公里。其中大约1000人是外国居民，许多是英国侨民。
希梅纳-德拉弗龙特拉 历史
希梅纳保留的洞穴壁画和其他历史遗迹可以追溯到旧石器时代。在古代不同时期分别有伊比利亚人、腓尼基人（迦太基人）以及古罗马人居住。该市在1879年阿方索十二世统治期间成为市镇资格。2018年，圣马丁-德尔特索里略脱离该镇独立，成为加的斯省一个新的市镇。
希梅纳-德拉弗龙特拉 名称
在现代西班牙语中，“de”为表达从属关系的介词，“la”为阴性定冠词。“弗龙特拉”（）是一阴性名词，意为“边界”，这里指代公元13世纪时摩尔人和基督徒的边界。希梅纳（，古代）为公元8世纪时期穆斯林征服者对这里的称谓。
拉利内阿-德拉康塞普西翁
拉利内阿-德拉康塞普西翁（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。它占地面积19.27 平方公里，2017年人口63,146人。
拉利内阿位于直布罗陀北部。从18世纪开始，直布罗陀成为一个重要的海军港口。由于西班牙和英国之间关于直布罗陀主权问题的争端，西班牙政府在1969年6月9日至1982年12月15日期间关闭了两地边界。1985年2月5日，该边界重新恢复开放。
锡多尼亚城
锡多尼亚城（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积487平方公里，总人口11741人（2017年），人口密度24人/平方公里。
帕特纳-德里韦拉
帕特纳-德里韦拉（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口5577人（2017年），人口密度400人/平方公里。该镇据说是弗拉门戈曲式佩特内拉調的发源地。
普拉多德尔雷
普拉多德尔雷（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口5710人（2017年），人口密度118人/平方公里。
普拉多德尔雷 经济
该市的经济以农业为基础，尤以本土葡萄酒“pajaretes”和蜜蜂养殖闻名。
塞拉诺港
塞拉诺港（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇，位于加的斯省和塞维利亚省的交界处。总面积79.85平方公里，总人口7066人（2017年），人口密度88人/平方公里。
塞拉诺港 历史
塞拉诺港的历史最早可以追溯到名为“”的罗马小镇。在穆斯林征服伊比利亚半岛时期，它被称为“Gailir”。这些罗马和阿拉伯文明的遗迹如今保存完好，在市中心广场上，可以看到在这里出土的罗马石柱。
1240年，在收复失地运动中，它重归卡斯蒂利亚王国。之后，圣殿骑士团的一些部队被安置在这里。1835年，它从莫龙-德拉弗龙特拉市独立出来，获得了市镇资格。
塞拉诺港镇的传统产业是农业和畜牧业。
罗塔 (加的斯省)
罗塔（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积84平方公里，2017年总人口28996人。
西班牙海軍、美國海軍共用的羅塔海軍基地設於本鎮海濱，直布羅陀海峽即位在該基地東南方55海浬之處，因此在戰略上是北約（NATO）重要的軍港，亦替當地經濟、工作機會帶來影響。
圣费尔南多
圣费尔南多（西班牙語：，發音：[san feɾnˈando]）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积35平方公里，2016年总人口95,949人。
圣费尔南多 地名语源
圣费尔南多市现在的名称是由国王费尔南多七世在西班牙独立战争期间授予的。在这之前的正式名称一直是“”，简称为“”（莱昂岛）或“”。一些学者认为它与“狮子”一词同源，可能来自希腊神话关于赫拉克勒斯击败并杀死狮王的传说，而地点可能就发生在古代的加的斯群岛（现加的斯湾）。
圣费尔南多 地理
圣费尔南多市位于南欧的伊比利亚半岛南部安达卢西亚自治区大西洋沿岸（俗称阳光海岸）。圣费尔南多市地处加的斯湾内部的莱昂岛上，通过连岛沙洲与加的斯相连。
圣费尔南多市区近四分之三位于加的斯湾自然公园内。这个部分包括大片河流湿地、沼泽和鹽田；在涨潮期间，一些区域会被淹没。自然公园内成立有若干个自然保护区。地中海与大西洋是决定这片湿地自然生态特征的关键。
在沿海的泥淖地区，螺、螃蟹、蛤蜊和蝦等物种广泛存在；在盐滩地区，有所谓的沼鱼、鰨、歐洲鱸和金頭鯛等鱼类。值得一提的是，食盐的开采一直是该市经济的重要组成成分之一。然而近年来用于生产的盐沼寥寥无几，因为它们已经被养鱼场所取代。盐业生产对莱昂岛的自然环境造成了非常不利的影响，因为它需要填埋数千公顷的沼泽地。
圣费尔南多的鸟类包括北方塘鹅、鷿鷈、鸬鹚、鷗和涉禽类等，它们在沙滩上较为常见。在河口和盐沼地区，还有长脚鹬属、白鹭和反嘴鹬等。在水田地带，也会出现火烈鸟和鹗。
圣费尔南多属亚热带气候，同时受地中海与大西洋的影响，全年温和少雨，平均气温约19℃。全年日照时间约3000小时，平均降雨量约600毫米。
桑卢卡尔-德巴拉梅达
桑卢卡尔-德巴拉梅达（西班牙語：，西班牙語發音：[sanˈlukaɾ ðe βaraˈmeða]，常简称为桑卢卡尔）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积约172平方公里，总人口67640人（2017年），人口密度400人/平方公里。桑卢卡尔在大航海时代是西班牙的重要港口，也是许多西班牙征服者的航行出发点。
桑卢卡尔-德巴拉梅达 历史
1264年，卡斯蒂利亚国王阿方索十世的军队从摩尔人手中夺回桑卢卡尔。它在15至16世纪成为了连接大西洋与地中海海岸的重要贸易港口之一。
在发现新世界后，桑卢卡尔成为了航海家停放整装船舶的重要港口，并成为许多西班牙征服者的出发点。1498年5月30日，克里斯托弗·哥伦布从桑卢卡尔出发，开始了他的第三次航行。
斐迪南·麥哲倫于1519年8月10日，在他的指挥下拥有一支由五艘船组成的舰队离开塞维利亚，沿着瓜达尔基维尔河的方向前往桑卢卡尔，并在这里待了五个多星期。1522年8月，由胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺指挥的麦哲伦探险队最后一艘幸存船只，在桑卢卡尔短暂停靠后最终返回塞维利亚。
1755年，桑卢卡尔受到了里斯本大地震和海啸的打击。
圣罗克
圣罗克（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积140平方公里，总人口29969人（2017年），人口密度214人/平方公里。圣罗克与英国控制的直布罗陀相邻，位于直布罗陀半岛以北。
塞特尼尔-德拉斯沃德加斯
塞特尼尔-德拉斯沃德加斯（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积82.15平方公里，总人口2781人（2017年），人口密度33.85人/平方公里。
塔里法
塔里法（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。2017年总人口18088人，人口密度43人/平方公里。西班牙兼歐洲最南點在此鎮內。
塔里法 地名语源
这座城市的名字来自阿拉伯语“Al Yazirat Tarif”（中文意为塔里夫的岛屿）。公元710年，柏柏人穆斯林将军塔里克·伊本·齐亚德率领的远征部队首次在这里登陆伊比利亚半岛，他将此地以自己的名字命名。711年，穆斯林征服伊比利亚半岛后，塔里法的市镇地位确立，其名称以“”的形式传到卡斯蒂利亚。
塔里法 地理
直布罗陀海峡的复杂地质是中生代晚期阿尔卑斯造山运动期间连续构造运动的结果。直布罗陀地区分布有不同地质年代的岩层，而塔里法的地形主要是由阿尔沃兰和伊比利亚板块碰撞形成。其内陆山区的岩石类型是砂岩。塔里法角的基岩类型则是中新世泥灰岩-砂岩-云母型。西部地区则是沉积岩和片岩地带。
在塔里法，每年都有迁徙至直布罗陀海峡的鸟类。当地有一所研究和监测当地鸟类的研究中心。根据这些数据，该地区最常见的迁徙物种包括鹳、黑鸢、靴雕、短趾雕和欧洲蜂鹰。
其附近海岸的海洋哺乳类动物种群也很重要。塔里法附近海域一共发现有7种鯨豚類物种，包括常见的4种海豚：条纹原海豚、宽吻海豚、長肢領航鯨和領航鯨。其他的包括经常在7月至9月间出现的虎鯨以及经常在3月至8月出现的抹香鲸。最后还包括長鬚鯨，它是迁徙物种，一般在5月至8月间可以看到。
塔里法 历史
塔里法地区一共有约60个石洞壁画遗址，它们历经旧石器时代晚期至青铜时代的长时间跨度。其中最古老的遗址是旧石器时代晚期的摩洛岩石雕刻遗址，这里有史前人类绘画的马和其他当地动物。
塔里法地区有两个迦太基定居点遗址。一个是位于最南部塔里法岛上，于1987年发现的墓地；第二个是位于巴埃洛克劳狄亚，虽然这里没有出土腓尼基时代的文物，但是其地名可能是布匿语来源。
托雷亚尔阿基梅
托雷亚尔阿基梅（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积17平方公里，总人口795人（2016年）。
当地居民通常将该地简称为“La Torre”。
特雷武赫纳
特雷武赫纳（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积69平方公里，总人口7069人（2017年），人口密度100人/平方公里。这个小镇以无产阶级工人运动而闻名。
特雷武赫纳 政治
这个小镇以无产阶级工人运动而闻名。在19世纪，农民经常发起抵抗地主阶级的暴乱。在20世纪30年代西班牙无政府主义暴动的背景下，全国劳工联盟和西班牙共产党在当地占有重要地位。根据1979年的数据，特雷武赫纳有三分之二的居民支持西班牙共产党。
特雷武赫纳 大众文化
特雷武赫纳是1987年斯蒂芬·斯皮尔伯格执导影片太阳帝国的一个拍摄地点。这次拍摄活动有助于振兴当地经济。
这部电影主要在上海市和西班牙取景。斯皮尔伯格选择了加的斯省的特雷武赫纳镇来重现吴淞江上的日本集中营。在小镇附近沼泽地的农场，导演拍摄了火车站、机场、体育场和日本集中营的镜头。
乌夫里克
乌夫里克（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积69.75平方公里，总人口16683人（2017年），人口密度239人/平方公里。
贝赫尔-德拉弗龙特拉
贝赫尔-德拉弗龙特拉（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积262.88平方公里，总人口12782人（2017年），人口密度48.62人/平方公里。
该镇坐落在一座能够俯瞰直布罗陀海峡的低山上，周围环绕着果园和橘园。其传统产业是农业和水果种植。现在旅游业也很发达，每年会举行奔牛節，使用的公牛也是在该镇附近养育繁殖的。
比利亚伦加-德尔罗萨里奥
比利亚伦加-德尔罗萨里奥（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积57平方公里，总人口457人（2016年），人口密度7.99人/平方公里。
比利亚马丁
比利亚马丁（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积212平方公里，总人口12207人（2017年），人口密度58人/平方公里。
萨阿拉-德洛斯阿图内斯
萨阿拉-德洛斯阿图内斯（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省巴尔瓦特市的一个村庄。
贝纳卢普-卡萨斯维耶哈斯
贝纳卢普-卡萨斯维耶哈斯（西班牙語：）是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积60.7平方公里，总人口6995人（2017年），人口密度120人/平方公里。
1933年，这里曾发生过全国劳工联盟发起的无政府主义运动暴乱事件，共造成24人死亡。
圣何塞-德尔瓦列
圣何塞-德尔瓦列（西班牙語：），是西班牙安达卢西亚自治区加的斯省的一个市镇。总面积223.87平方公里，总人口4445人（2017年），人口密度19.86人/平方公里。
圣何塞-德尔瓦列 政治
以下是圣何塞-德尔瓦列历届市政选举结果统计：
阿瓦迪亚
阿瓦迪亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积45平方公里，总人口272人（2001年），人口密度6人/平方公里。
阿韦尔图拉
阿韦尔图拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积63平方公里，总人口502人（2001年），人口密度8人/平方公里。
阿塞沃
阿塞沃（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积57平方公里，总人口757人（2001年），人口密度13人/平方公里。
阿塞乌切
阿塞乌切（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积91平方公里，2001年普查人口總數為911人，人口密度為每平方公里10人。
阿塞图纳
阿塞图纳（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积40平方公里，2001年普查人口總數為687人，人口密度為每平方公里17人。
阿伊加尔
阿伊加尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积52平方公里，2001年普查人口總數為1602人，人口密度為每平方公里31人。
阿尔瓦拉
阿尔瓦拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积39平方公里，2001年普查人口總數為791人，人口密度為每平方公里20人。
阿尔科利亚林
阿尔科利亚林（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积80平方公里，总人口329人（2001年），人口密度4人/平方公里。
阿尔库埃斯卡尔
阿尔库埃斯卡尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积109平方公里，总人口2939人（2001年），人口密度27人/平方公里。
阿尔德亚森特内拉
阿尔德亚森特内拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积111平方公里，总人口898人（2001年），人口密度8人/平方公里。
卡诺村
卡诺村（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积29平方公里，总人口729人（2001年），人口密度25人/平方公里。
拉尔德亚德洛维斯波
拉尔德亚德洛维斯波（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积38平方公里，总人口363人（2001年），人口密度10人/平方公里。
贝拉新村
贝拉新村（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积38平方公里，总人口2421人（2001年），人口密度64人/平方公里。
卡米诺新村
阿尔德亚努埃瓦德尔卡米诺（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积20平方公里，总人口848人（2001年），人口密度42人/平方公里。
阿尔德韦拉德赫尔特
阿尔德韦拉德赫尔特（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积12平方公里，2001年普查人口總數為385人，人口密度為每平方公里32人。
阿利亚 (卡塞雷斯省)
阿利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积600平方公里，总人口1272人（2001年），人口密度2人/平方公里。
阿利塞达
阿利塞达（西班牙語：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积81平方公里，总人口2221人（2001年），人口密度27人/平方公里。
阿尔马拉斯
阿尔马拉斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积34平方公里，总人口1480人（2001年），人口密度44人/平方公里。
阿尔莫阿林
阿尔莫阿林（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积94平方公里，总人口2081人（2001年），人口密度22人/平方公里。
阿罗约德拉卢斯
阿罗约德拉卢斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积128平方公里，总人口6594人（2001年），人口密度52人/平方公里。
阿罗约莫利诺斯德拉韦拉
阿罗约莫利诺斯德拉韦拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积23平方公里，2001年普查人口總數為555人，人口密度為每平方公里24人。
阿罗约莫利诺斯
阿罗约莫利诺斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积115平方公里，总人口1121人（2001年），人口密度10人/平方公里。
巴尼奥斯-德蒙特马约尔
巴尼奥斯-德蒙特马约尔（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积22平方公里，总人口721人（2001年），人口密度33人/平方公里。
巴拉多 (卡塞雷斯省)
巴拉多（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积21平方公里，总人口524人（2001年），人口密度25人/平方公里。
贝尔维斯德蒙罗伊
贝尔维斯德蒙罗伊（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积45平方公里，总人口664人（2001年），人口密度15人/平方公里。
本克伦西亚
本克伦西亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积13平方公里，总人口103人（2001年），人口密度8人/平方公里。
贝罗卡莱霍
贝罗卡莱霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积14平方公里，总人口114人（2001年），人口密度8人/平方公里。
贝尔索卡纳
贝尔索卡纳（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积134平方公里，总人口589人（2001年），人口密度4人/平方公里。
博奥纳尔德沃尔
博奥纳尔德沃尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积65平方公里，总人口556人（2001年），人口密度9人/平方公里。
博蒂哈
博蒂哈（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积19平方公里，总人口183人（2001年），人口密度10人/平方公里。
布罗萨斯
布罗萨斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积399平方公里，2001年普查人口總數為2329人，人口密度為每平方公里6人。
卡瓦尼亚斯德尔卡斯蒂略
卡瓦尼亚斯德尔卡斯蒂略（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积105平方公里，总人口532人（2001年），人口密度5人/平方公里。
卡韦萨韦略萨
卡韦萨韦略萨（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积34平方公里，总人口479人（2001年），人口密度14人/平方公里。
卡韦苏埃拉德尔瓦列
卡韦苏埃拉德尔瓦列（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积57平方公里，总人口2213人（2001年），人口密度39人/平方公里。
卡夫雷罗
卡夫雷罗（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积7平方公里，总人口408人（2001年），人口密度58人/平方公里。
卡乔里利亚
卡乔里利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积41平方公里，总人口95人（2001年），人口密度2人/平方公里。
卡达尔索
卡达尔索（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积7平方公里，总人口566人（2001年），人口密度81人/平方公里。
卡尔萨迪利亚
卡尔萨迪利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积76平方公里，总人口546人（2001年），人口密度7人/平方公里。
卡米诺莫里斯科
卡米诺莫里斯科（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积147平方公里，总人口1308人（2001年），人口密度9人/平方公里。
坎皮略德德莱托萨
坎皮略德德莱托萨（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积26平方公里，总人口125人（2001年），人口密度5人/平方公里。
坎波卢加尔
坎波卢加尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积73平方公里，总人口1174人（2001年），人口密度16人/平方公里。
卡尼亚梅罗
卡尼亚梅罗（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积151平方公里，总人口1875人（2001年），人口密度12人/平方公里。
卡尼亚韦拉尔
卡尼亚韦拉尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积87平方公里，总人口1406人（2001年），人口密度16人/平方公里。
卡尔瓦霍
卡尔瓦霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积28平方公里，总人口259人（2001年），人口密度9人/平方公里。
卡尔卡沃索
卡尔卡沃索（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积20平方公里，总人口1209人（2001年），人口密度60人/平方公里。
卡拉斯卡莱霍
卡拉斯卡莱霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口398人（2001年），人口密度8人/平方公里。
卡萨尔德卡塞雷斯
卡萨尔德卡塞雷斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积130平方公里，2001年普查人口總數為4610人，人口密度為每平方公里35人。
卡萨尔德帕洛梅罗
卡萨尔德帕洛梅罗（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积37平方公里，总人口1343人（2001年），人口密度36人/平方公里。
卡萨雷斯德拉斯乌尔德斯
卡萨雷斯德拉斯乌尔德斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积21平方公里，2001年普查人口總數為647人，人口密度為每平方公里31人。
卡萨斯-德唐安东尼奥
卡萨斯-德唐安东尼奥（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积31平方公里，总人口238人（2001年），人口密度8人/平方公里。
卡萨斯-德唐戈麦斯
卡萨斯-德唐戈麦斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积31平方公里，总人口338人（2001年），人口密度11人/平方公里。
卡萨斯德尔卡斯塔尼亚尔
卡萨斯德尔卡斯塔尼亚尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积25平方公里，总人口688人（2001年），人口密度28人/平方公里。
卡萨斯德尔蒙特
卡萨斯德尔蒙特（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积28平方公里，总人口912人（2001年），人口密度33人/平方公里。
卡萨斯德米良
卡萨斯德米良（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积153平方公里，总人口753人（2001年），人口密度5人/平方公里。
卡萨斯德米拉韦特
卡萨斯德米拉韦特（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积50平方公里，总人口161人（2001年），人口密度3人/平方公里。
卡萨特哈达
卡萨特哈达（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积112平方公里，总人口1242人（2001年），人口密度11人/平方公里。
卡西利亚斯德科里亚
卡西利亚斯德科里亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积62平方公里，总人口508人（2001年），人口密度8人/平方公里。
卡斯塔尼亚尔德沃尔
卡斯塔尼亚尔德沃尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积147平方公里，总人口1298人（2001年），人口密度9人/平方公里。
塞克拉温
塞克拉温（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积160平方公里，2001年普查人口總數為2139人，人口密度為每平方公里13人。
塞迪略
塞迪略（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积62平方公里，总人口554人（2001年），人口密度9人/平方公里。
塞雷索
塞雷索（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积18平方公里，
2001年普查人口總數為211人，人口密度為每平方公里12人。
西列罗斯
西列罗斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积209平方公里，总人口2065人（2001年），人口密度10人/平方公里。
科利亚多
科利亚多（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积45平方公里，
2001年普查人口總數為175人，人口密度為每平方公里4人。
孔基斯塔德拉谢拉
孔基斯塔德拉谢拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积42平方公里，总人口204人（2001年），人口密度5人/平方公里。
科里亚 (卡塞雷斯省)
科里亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积104平方公里，总人口12086人（2001年），人口密度116人/平方公里。
夸科斯德乌斯特
夸科斯德乌斯特（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积53平方公里，总人口949人（2001年），人口密度18人/平方公里。最著名的是烏斯特修道院，神聖羅馬帝國皇帝查理五世從此退休並去世。
拉昆夫雷
拉昆夫雷（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积114平方公里，总人口1108人（2001年），人口密度10人/平方公里。
德莱托萨
德莱托萨（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积144平方公里，2001年普查人口總數為865人，人口密度為每平方公里6人。
德斯卡尔加马里亚
德斯卡尔加马里亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积53平方公里，总人口274人（2001年），人口密度5人/平方公里。
埃尔哈斯
埃尔哈斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积33平方公里，总人口1166人（2001年），人口密度35人/平方公里。
埃斯库里亚尔
埃斯库里亚尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积101平方公里，总人口893人（2001年），人口密度9人/平方公里。
弗雷斯内多索德沃尔
弗雷斯内多索德沃尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积55平方公里，总人口344人（2001年），人口密度6人/平方公里。
加利斯特奥
加利斯特奥（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积80平方公里，总人口1984人（2001年），人口密度25人/平方公里。
加尔西亚斯
加尔西亚斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积150平方公里，总人口982人（2001年），人口密度7人/平方公里。
拉加尔甘塔
拉加尔甘塔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积24平方公里，总人口606人（2001年），人口密度25人/平方公里。
加尔甘塔劳利亚
加尔甘塔劳利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积48平方公里，总人口1147人（2001年），人口密度24人/平方公里。
加尔甘蒂利亚
加尔甘蒂利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积21平方公里，总人口491人（2001年），人口密度23人/平方公里。
加尔圭拉
加尔圭拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积52平方公里，总人口180人（2001年），人口密度3人/平方公里。
加罗维利亚斯德亚尔科内塔尔
加罗维利亚斯德亚尔科内塔尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积207平方公里，总人口2453人（2001年），人口密度12人/平方公里。
加尔温
加尔温（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积38平方公里，2001年普查人口總數為116人，人口密度為每平方公里3人。
加塔
加塔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积94平方公里，总人口1824人（2001年），人口密度19人/平方公里。
埃尔戈尔多
埃尔戈尔多（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积79平方公里，总人口261人（2001年），人口密度3人/平方公里。
拉格兰哈
拉格兰哈（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积15平方公里，总人口411人（2001年），人口密度27人/平方公里。
拉格兰哈 夏宫
拉格兰哈是西班牙王室避暑的夏宫，又被称为“小凡尔赛”。1721年由菲利普五世所建。这位君王是法国太阳国王路易十四的孙子，生于凡尔赛宫。因祖母的关系继承了西班牙王位。他是因为怀念自己的故乡而下令修建这座宫殿的。
“小凡尔赛”的王宫内收藏有许多艺术品，尤其以壁毯和玻璃制品驰名于世。宫殿的中间部位保留了15世纪所建的圣伊尔德方索教堂，这也是“圣伊尔德方索”地名的来历。这里最迷人之处是花园和喷泉。花园占地1.45平方千米，树木葱茏，花草繁茂。园内共有大型石雕或铜塑的喷泉26座，还有人工瀑布飞驰而下，风景很美，与瓜达拉马山脉相互辉映。
瓜达卢佩 (卡塞雷斯省)
瓜达卢佩（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积68平方公里，总人口2288人（2001年），人口密度34人/平方公里。
吉霍德科里亚
吉霍德科里亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积75平方公里，总人口280人（2001年），人口密度4人/平方公里。
吉霍德加利斯特奥
吉霍德加利斯特奥（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积64平方公里，总人口1763人（2001年），人口密度28人/平方公里。
吉霍德格拉纳迪利亚
吉霍德格拉纳迪利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积75平方公里，总人口698人（2001年），人口密度9人/平方公里。
吉霍德圣巴巴拉
吉霍德圣巴巴拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积35平方公里，总人口469人（2001年），人口密度13人/平方公里。
埃尔吉胡埃拉
埃尔吉胡埃拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积42平方公里，总人口386人（2001年），人口密度9人/平方公里。
埃尔南-佩雷斯
埃尔南-佩雷斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积36平方公里，总人口497人（2001年），人口密度14人/平方公里。
埃雷拉德亚尔坎塔拉
埃雷拉德亚尔坎塔拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积122平方公里，总人口310人（2001年），人口密度3人/平方公里。
埃雷鲁埃拉
埃雷鲁埃拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积114平方公里，总人口405人（2001年），人口密度4人/平方公里。
埃尔瓦斯
埃尔瓦斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积60平方公里，2001年普查人口總數為3842人，人口密度為每平方公里64人。
伊格拉
伊格拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积41平方公里，2001年普查人口總數為102人，人口密度為每平方公里2人。
伊诺哈尔
伊诺哈尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积64平方公里，2001年普查人口總數為421人，人口密度為每平方公里7人。
奥尔格拉
奥尔格拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积37平方公里，总人口796人（2001年），人口密度22人/平方公里。
奥约斯
奥约斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积15平方公里，2001年普查人口總數為972人，人口密度為每平方公里65人。
韦拉加
韦拉加（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积11平方公里，2001年普查人口總數為202人，人口密度為每平方公里18人。
伊瓦埃尔南多
伊瓦埃尔南多（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积77平方公里，总人口681人（2001年），人口密度9人/平方公里。
哈赖塞霍
哈赖塞霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积178平方公里，总人口642人（2001年），人口密度4人/平方公里。
哈赖斯德拉贝拉
哈赖斯德拉贝拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积63平方公里，总人口6644人（2001年），人口密度105人/平方公里。
哈兰迪利亚-德拉贝拉
哈兰迪利亚-德拉贝拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积62平方公里，总人口2970人（2001年），人口密度48人/平方公里。
哈里利亚
哈里利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积29平方公里，2001年普查人口總數為156人，人口密度為每平方公里5人。
赫尔特 (西班牙)
赫尔特（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积59平方公里，2001年普查人口總數為1302人，人口密度為每平方公里22人。
拉德里利亚尔
拉德里利亚尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积53平方公里，总人口296人（2001年），人口密度6人/平方公里。
洛格罗桑
洛格罗桑（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积365平方公里，总人口2315人（2001年），人口密度6人/平方公里。
洛萨尔德拉贝拉
洛萨尔德拉贝拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积82平方公里，总人口3070人（2001年），人口密度37人/平方公里。
马德里加尔-德拉贝拉
马德里加尔-德拉贝拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积42平方公里，总人口1755人（2001年），人口密度42人/平方公里。
马德里加莱霍
马德里加莱霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积101平方公里，总人口2115人（2001年），人口密度21人/平方公里。
马德罗涅拉
马德罗涅拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积133平方公里，总人口3132人（2001年），人口密度24人/平方公里。
马哈达斯
马哈达斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积52平方公里，总人口1336人（2001年），人口密度26人/平方公里。
马尔帕蒂达-德卡塞雷斯
马尔帕蒂达-德卡塞雷斯（西班牙语：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积32平方公里，总人口4324人（2001年），人口密度135人/平方公里。
马尔帕蒂达-德普拉森西亚
马尔帕蒂达-德普拉森西亚（西班牙语：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积373平方公里，总人口4202人（2001年），人口密度11人/平方公里。
马尔查加斯
马尔查加斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积10平方公里，总人口389人（2001年），人口密度39人/平方公里。
马塔德亚尔坎塔拉
马塔德亚尔坎塔拉（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积34平方公里，总人口357人（2001年），人口密度11人/平方公里。
门夫里奥
门夫里奥（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积208平方公里，总人口848人（2001年），人口密度4人/平方公里。
梅萨斯德沃尔
梅萨斯德沃尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口210人（2001年），人口密度4人/平方公里。
米亚哈达斯
米亚哈达斯（西班牙語：，西班牙語發音：[mjaˈxaðas]）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积121平方公里，总人口9763人（2001年），人口密度81人/平方公里。
米利亚内斯
米利亚内斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积18平方公里，总人口218人（2001年），人口密度12人/平方公里。
米拉韦尔
米拉韦尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积49平方公里，总人口797人（2001年），人口密度16人/平方公里。
莫埃达斯德格拉纳迪利亚
莫埃达斯德格拉纳迪利亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积59平方公里，总人口1115人（2001年），人口密度19人/平方公里。
蒙罗伊
蒙罗伊（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积204平方公里，总人口1176人（2001年），人口密度6人/平方公里。
蒙坦切斯
蒙坦切斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积113平方公里，
2001年普查人口總數為2,141人，人口密度為每平方公里19人。
蒙特埃尔莫索
蒙特埃尔莫索（西班牙語：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积95平方公里，总人口5491人（2001年），人口密度58人/平方公里。
莫拉莱哈
莫拉莱哈（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积148平方公里，2001年普查人口總數為7,886人，人口密度為每平方公里53人。
莫尔西略
莫尔西略（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积16平方公里，总人口457人（2001年），人口密度29人/平方公里。
纳瓦孔塞霍
纳瓦孔塞霍（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积51平方公里，总人口2170人（2001年），人口密度43人/平方公里。
纳瓦尔莫拉尔德拉马塔
纳瓦尔莫拉尔德拉马塔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积156平方公里，总人口15237人（2001年），人口密度98人/平方公里。
纳瓦尔维利亚尔德沃尔
纳瓦尔维利亚尔德沃尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积56平方公里，总人口536人（2001年），人口密度10人/平方公里。
纳瓦斯德尔马德罗尼奥
纳瓦斯德尔马德罗尼奥（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积112平方公里，总人口1555人（2001年），人口密度14人/平方公里。
纳韦苏埃拉斯
纳韦苏埃拉斯（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积60平方公里，总人口745人（2001年），人口密度12人/平方公里。
努尼奥莫拉尔
努尼奥莫拉尔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积95平方公里，总人口1768人（2001年），人口密度19人/平方公里。
奥利瓦德普拉森西亚
奥利瓦德普拉森西亚（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积89平方公里，总人口283人（2001年），人口密度3人/平方公里。
帕洛梅罗
帕洛梅罗（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积20平方公里，
2001年普查人口總數為573人，人口密度為每平方公里29人。
帕萨龙德拉贝拉
帕萨龙德拉贝拉（西班牙語：）是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积39平方公里，总人口709人（2001年），人口密度18人/平方公里。
佩德罗索德亚西姆
佩德罗索德亚西姆（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积33平方公里，总人口107人（2001年），人口密度3人/平方公里。
佩拉莱达德拉马塔
佩拉莱达德拉马塔（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积92平方公里，总人口1454人（2001年），人口密度16人/平方公里。
佩拉莱达德圣罗曼
佩拉莱达德圣罗曼（西班牙语：），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积62平方公里，总人口400人（2001年），人口密度6人/平方公里。