hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
奥弗涅地区库尔农 行政区划
奥弗涅地区库尔农的市镇编号为63124，邮政编号为63800。
在行政管理方面，奥弗涅地区库尔农隶属于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省克莱蒙费朗区；在地方选举方面，奥弗涅地区库尔农是奥弗涅地区库尔农县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入多姆山省第一选区；在社会管理方面，奥弗涅地区库尔农是克莱蒙奥弗涅都会区的组成部分。
奥弗涅地区库尔农的“中奥弗涅地区库尔农”（）街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将奥弗涅地区库尔农及相邻的另外16个市镇设为克莱蒙费朗城市核心区，并将包括核心区在内的周边共182个市镇划为克莱蒙费朗城市区。自2020年起，克莱蒙费朗城市区被包含209个市镇的克莱蒙费朗城市辐射区代替。此外，还将奥弗涅地区库尔农市镇分为了8个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
奥弗涅地区库尔农 交通
多姆山省省道D8线、D52线、D137线、D212线、D772线在奥弗涅地区库尔农境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2019年，83.6%的奥弗涅地区库尔农家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，奥弗涅地区库尔农境内共发生各类交通事故7起，造成7人受伤，其中5人重伤。
奥弗涅地区库尔农位于圣日耳曼代福塞－尼姆铁路上。萨尔列沃-库尔农站位于奥弗涅地区库尔农市区西部，该站停靠往返于克莱蒙费朗和维克勒孔特之间的区域列车。
距离奥弗涅地区库尔农最近的民用航空站为10公里外的克莱蒙费朗机场。
奥弗涅地区库尔农是克莱蒙费朗城市公共交通（商业名称为）是服务范围，后者是克莱蒙奥弗涅都会区的城市公共交通系统。截至2023年3月，该系统共包括一条有轨电车线路和数十条公交线路，其中公交C线和22路、23路、34路、37路经过奥弗涅地区库尔农市区并设有站点。
奥弗涅地区库尔农 政治
奥弗涅地区库尔农的现任市长为弗朗索瓦·拉日先生（），他是左翼联盟的一名成员，在2020年的市政选举中获得了51.88%的支持率。
奥弗涅地区库尔农 人口
2019年，奥弗涅地区库尔农市镇人口数量为20,322，在法国排名第467位。其中男性9,565人，女性10,757人，75岁及以上人口占9.7%，外籍人口数量为504人，人口密度为1,094人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，奥弗涅地区库尔农境内出生199人，死亡人口188人。
奥弗涅地区库尔农 经济
奥弗涅地区库尔农是克莱蒙费朗的一个卫星城，也是一个区域性的中心城市。截止2023年3月，奥弗涅地区库尔农市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）2,862家，平均历史为14年，其中97.05%为中小型企业（），2023年1月至3月间，当地的经济活力指数为0.42%。（药品研究）、（医疗器械生产）及（家用产品销售）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为329,290,656欧元、48,852,108欧元和37,408,439欧元。
奥弗涅地区库尔农 财政与居民收入
2021年，奥弗涅地区库尔农的财政收入总额为23,815,600欧元，财政支出总额为22,802,400欧元，当年的债务总额为16,287,700欧元。2021年，奥弗涅地区库尔农市镇通过增值税获得345,510欧元的收入，此外当地还共获得了192,710欧元的国家直接财政补助。
2020年，奥弗涅地区库尔农的人均月收入总额为2,264欧元，其中高级职员为3,674欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,369欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,719欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，奥弗涅地区库尔农境内的贫困率为11%，青壮年（15至64岁）失业率为11.5%；当地56.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,457欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
奥弗涅地区库尔农 社会事务
奥弗涅地区库尔农属于克莱蒙费朗学区。截止2021年1月1日，奥弗涅地区库尔农境内共有5所幼儿园、4所小学、2所初级中学和1所普通高中。2021至2022学年度，奥弗涅地区库尔农境内共有在校中等教育阶段学生2,860名。
截止2021年1月1日，奥弗涅地区库尔农境内共有全科医生15名、保健师42名、牙医21名、护士27名、耳科医生4名、眼科医生8名、助产士4名、儿科医生6名和妇科医生1名。境内共有药房8家、残疾人帮扶中心2家。
距离奥弗涅地区库尔农最近的区域性医疗机构为克莱蒙费朗大学中心医院，其主病区之一的“加布里埃尔·蒙皮耶中心医院”（）位于克莱蒙费朗市区南部，距离奥弗涅地区库尔农市区的正常车程在20分钟以内，该院设有床位1,095个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，奥弗涅地区库尔农境内共有各类住房9,908套，其中64.1%为独立式居民区，35.3%为集中式居民区。常住房屋占奥弗涅地区库尔农市镇范围内居民建筑总量的93.6%。
奥弗涅地区库尔农 社会事务
在住房保障政策方面，2021年，奥弗涅地区库尔农境内共有1,567户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.7%，其中1,495份为房租补助。
2021年，奥弗涅地区库尔农境内共有各类实体商铺421家，其中餐厅41家、大型超市5家、杂货店1家、面包房10家、肉铺3家、书店3家、装饰品店3家、银行门店11家、美容美发店32家、汽车维修店51家。市中心建有两家欧尚便民购物商场。
2021年，奥弗涅地区库尔农境内共有1家游泳池、4间体育馆、1座综合体育场、9处网球场、2处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。
截至2023年3月，奥弗涅地区库尔农境内共有三家注册足球俱乐部，其中包括一家五人制足球队。奥弗涅地区库尔农足球俱乐部（编号547699）是当地的代表性足球队，成立于1919年，其主队2022至2023赛季参加奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区足球联赛乙组（法国第七级别），其主场为约瑟夫和米歇尔·加尔代球场（）。
奥弗涅地区库尔农 社会事务
奥弗涅地区库尔农的环境事务由其所属的克莱蒙奥弗涅都会区联合各级政府协调负责。2021年，奥弗涅地区库尔农境内共有3家污染企业。
2021年，奥弗涅地区库尔农市镇范围内共有1处派出所。
奥弗涅地区库尔农及其附近的共75个市镇是克莱蒙费朗国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,798起，其中盗窃类案件1,538起，经济类案件451起，毒品交易类案件98起。
奥弗涅地区库尔农 文化
2021年，奥弗涅地区库尔农境内共有1家剧场、1家电影院和1家音乐厅。奥弗涅地区库尔农镇中心建有雨果·普拉特多媒体中心（），每周二至六向公众开放。
奥弗涅地区库尔农境内有多处历史建筑，其中镇中心的圣马丁教堂是法国国家文物保护单位。
奥弗涅地区库尔农的旅游事务由其所属的克莱蒙奥弗涅都会区负责。2022年，奥弗涅地区库尔农境内共有2家酒店共计24间房间；另有1个露营地，可容纳共155辆露营车。
法国主要的媒体均可在奥弗涅地区库尔农接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出奥弗涅地区库尔农所在多姆山省的地方新闻。《山岳报》、蓝色法兰西奥弗涅地区广播、震动广播、Scoop广播等为当地主要的地方性媒体。
奥弗涅地区库尔农 相关人物
法国古生物学家让-巴斯德特·克鲁瓦泽出生于奥弗涅地区库尔农。
奥弗涅地区库尔农 友好城市
截至2023年3月，奥弗涅地区库尔农共与两座城市互为友好城市关系：
库尔皮耶尔
库尔皮耶尔（法語：，法語發音：[kuʁpjɛʁ]；奧克語：），又称库尔皮埃尔，是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部，属于蒂耶尔区。
库尔皮耶尔 地理
库尔皮耶尔（45°45'18"N, 3°32'17"E）面积31.82 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，多尔河自南向北呈倒S型流经市区。
与库尔皮耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥弗涅地区欧比松、欧日罗勒、埃斯库图、多尔河畔内龙德、圣弗卢尔莱唐、索维亚、塞尔芒蒂宗、特雷济乌、沃洛尔城。
库尔皮耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
库尔皮耶尔 行政
库尔皮耶尔的邮政编码为63120，INSEE市镇编码为63125。
库尔皮耶尔 政治
库尔皮耶尔所属的省级选区为利夫拉杜瓦山县。
库尔皮耶尔 交通
多姆山省省道D7线、D58线、D223线和D906线在市区交汇。
库尔皮耶尔 人口
库尔皮耶尔于2022年1月1日时的人口数量为4109人。
勒克雷
勒克雷（法語：，法語發音：[lə kʁɛ]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
勒克雷 地理
勒克雷（45°41'12"N, 3°7'38"E）面积6.84 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与勒克雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙诺纳、奥尔塞、拉罗什布朗什、圣阿芒塔朗德、塔朗德、韦尔-蒙通。
勒克雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒克雷 行政
勒克雷的邮政编码为63450，INSEE市镇编码为63126。
勒克雷 人口
勒克雷于2022年1月1日时的人口数量为1300人。
克勒旺拉韦讷
克勒旺拉韦讷（法語：，法語發音：[kʁəvɑ̃ lavɛn]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东北部，属于蒂耶尔区。
克勒旺拉韦讷 地理
克勒旺拉韦讷（45°54'53"N, 3°22'31"E）面积19.76 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与克勒旺拉韦讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比隆、屈亚、多拉、若兹、吕济亚、马兰格、诺阿亚、奥尔莱阿、万泽勒。
克勒旺拉韦讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
克勒旺拉韦讷 行政
克勒旺拉韦讷的邮政编码为63350，INSEE市镇编码为63128。
克勒旺拉韦讷 人口
克勒旺拉韦讷于2022年1月1日时的人口数量为964人。
克罗 (多姆山省)
克罗（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省西南部，属于伊苏瓦尔区。该市镇总面积19.62平方公里，2009年时的人口为173人。
拉克鲁济耶
拉克鲁济耶（法語：，法語發音：[la kʁuzij]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
拉克鲁济耶 地理
拉克鲁济耶（46°10'51"N, 2°44'42"E）面积18.6 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉克鲁济耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：罗内、阿尔莱法韦特、孔布拉耶地区蒙泰居、勒卡尔捷、维尔莱、伊乌。
拉克鲁济耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉克鲁济耶 行政
拉克鲁济耶的邮政编码为63700，INSEE市镇编码为63130。
拉克鲁济耶 政治
拉克鲁济耶所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
拉克鲁济耶 人口
拉克鲁济耶于2022年1月1日时的人口数量为259人。
屈亚
屈亚（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于梯也尔区（Thiers）勒祖县（Lezoux）。该市镇总面积18.74平方公里，2009年时的人口为1021人。
坎亚
坎亚（法語：，法語發音：[kœ̃ja]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于昂贝尔区。
坎亚 地名
该地名“Cunlhat”发音为[kœ̃ja]而非[kœ̃la]，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“坎拉”。
坎亚 地理
坎亚（45°37'55"N, 3°33'33"E）面积29.55 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与坎亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧泽勒、塞尤、拉沙佩勒阿尼翁、多迈兹、圣阿芒罗什萨维讷、图尔叙梅蒙。
坎亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
坎亚 行政
坎亚的邮政编码为63590，INSEE市镇编码为63132。
坎亚 人口
坎亚于2022年1月1日时的人口数量为1301人。
达莱
达莱（法語：，法語發音：[dalɛ]）是法国多姆山省的一个旧市镇，属于克莱蒙费朗区。2019年，达莱与市镇默泽勒合并为新市镇阿列河畔米尔。
达莱 地理
达莱（45°46'14"N, 3°14'20"E）面积6.67 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与达莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蓬迪沙托、奥弗涅地区库尔农、朗德、默泽勒、韦尔泰宗。
达莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
达莱 行政
达莱的邮政编码为63111，INSEE市镇编码为63133。
达莱 人口
达莱于2018年1月1日时的人口数量为1501人。
多扎叙沃达布勒
多扎叙沃达布勒（法語：，法語發音：[doza syʁ vɔdabl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
多扎叙沃达布勒 地名
法语词“sur”意为“在……上方”，在地名中常接河名，此时地名按“XXX河畔XXX”译，但此处的“沃达布勒”（Vodable）并不是河名，而是临近的一个市镇，“Dauzat-sur-Vodable”一名意为“沃达布勒上方的多扎”。
多扎叙沃达布勒 地理
多扎叙沃达布勒（45°28'56"N, 3°5'56"E）面积14.99 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与多扎叙沃达布勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙佩勒马尔库斯、沙萨涅、罗什夏尔-拉迈朗、圣埃朗、泰尔南莱索、沃达布勒。
多扎叙沃达布勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
多扎叙沃达布勒 行政
多扎叙沃达布勒的邮政编码为63340，INSEE市镇编码为63134。
多扎叙沃达布勒 政治
多扎叙沃达布勒所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
多扎叙沃达布勒 人口
多扎叙沃达布勒于2022年1月1日时的人口数量为67人。
达瓦亚
达瓦亚（法語：，法語發音：[davaja]）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
达瓦亚 地理
达瓦亚（45°56'50"N, 3°6'31"E）面积2.33 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与达瓦亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博雷加尔旺东、日莫、里永附近圣博内、伊萨克拉图雷特、莫尔日河畔尚巴龙。
达瓦亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
达瓦亚 行政
达瓦亚的邮政编码为63200，INSEE市镇编码为63135。
达瓦亚 人口
达瓦亚于2022年1月1日时的人口数量为646人。
多迈兹
多迈兹（法語：，法語發音：[dɔmɛz]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部，属于克莱蒙费朗区。
多迈兹 地理
多迈兹（45°41'16"N, 3°32'10"E）面积14.6 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与多迈兹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞尤、坎亚、奥弗涅地区圣迪耶、圣弗卢尔莱唐、索维亚、图尔叙梅蒙。
多迈兹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
多迈兹 行政
多迈兹的邮政编码为63520，INSEE市镇编码为63136。
多迈兹 人口
多迈兹于2022年1月1日时的人口数量为377人。
多朗日
多朗日（法語：，法語發音：[dɔʁɑ̃ʒ]）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
多朗日 地理
多朗日（45°24'25"N, 3°36'57"E）面积19.43 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与多朗日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：杜隆河畔拉瓦勒、圣韦尔、法耶-罗奈、诺瓦塞勒、圣阿利尔达尔朗、圣博内堡、圣索沃尔拉萨涅。
多朗日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
多朗日 行政
多朗日的邮政编码为63220，INSEE市镇编码为63137。
多朗日 人口
多朗日于2022年1月1日时的人口数量为172人。
多尔莱格利斯
多尔莱格利斯（法語：，法語發音：[dɔʁ leɡliz]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
多尔莱格利斯 地理
多尔莱格利斯（45°22'59"N, 3°45'4"E）面积27.14 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与多尔莱格利斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马尔维耶尔、圣让多布里古、圣维克托叙阿尔朗、阿尔朗、迈尔、默代罗勒。
多尔莱格利斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
多尔莱格利斯 行政
多尔莱格利斯的邮政编码为63220，INSEE市镇编码为63139。
多尔莱格利斯 人口
多尔莱格利斯于2022年1月1日时的人口数量为664人。
迪尔米尼亚
迪尔米尼亚（法語：，法語發音：[dyʁmiɲa]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
迪尔米尼亚 地理
迪尔米尼亚（46°11'11"N, 2°53'21"E）面积12.36 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与迪尔米尼亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃沙西耶尔、比克西耶尔-苏蒙泰居、拉佩鲁斯、穆勒耶、圣埃卢瓦莱米讷。
迪尔米尼亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
迪尔米尼亚 行政
迪尔米尼亚的邮政编码为63700，INSEE市镇编码为63140。
迪尔米尼亚 政治
迪尔米尼亚所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
迪尔米尼亚 人口
迪尔米尼亚于2022年1月1日时的人口数量为214人。
迪尔托勒
迪尔托勒（法語：，法語發音：[dyʁtɔl]）是法国多姆山省的一个市镇，位于省会克莱蒙费朗市区西北部，是克莱蒙费朗城市圈的一部分。属于克莱蒙费朗区。
迪尔托勒 地理
迪尔托勒（45°47'46"N, 3°3'6"E）面积4.01 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与迪尔托勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：诺阿南、布朗扎、沙纳拉穆泰尔、克莱蒙费朗、奥尔西讷、沙马利耶尔。
迪尔托勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
迪尔托勒 行政
迪尔托勒的邮政编码为63830，INSEE市镇编码为63141。
迪尔托勒 人口
迪尔托勒于2022年1月1日时的人口数量为1964人。
埃尚德利
埃尚德利（法語：，法語發音：[eʃɑ̃dli]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
埃尚德利 地理
埃尚德利（45°32'37"N, 3°31'48"E）面积23.59 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃尚德利接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾克斯拉法耶特、欧泽勒、布鲁斯、孔达莱蒙布瓦西耶、富尔诺勒、圣埃卢瓦-拉格拉西耶尔、圣热内拉图雷特。
埃尚德利的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃尚德利 行政
埃尚德利的邮政编码为63980，INSEE市镇编码为63142。
埃尚德利 人口
埃尚德利于2022年1月1日时的人口数量为249人。
埃菲亚
埃菲亚（法語：，法語發音：[ɛfja]）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
埃菲亚 地理
埃菲亚（46°2'24"N, 3°15'20"E）面积19.96 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃菲亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比奥扎、布吕雅斯、沙尔姆、巴和勒扎、比西埃和普兰、蒙庞西耶、圣克莱芒德雷尼亚、圣热内斯迪雷茨。
埃菲亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃菲亚 行政
埃菲亚的邮政编码为63260，INSEE市镇编码为63143。
埃菲亚 人口
埃菲亚于2022年1月1日时的人口数量为1127人。
埃格利斯讷沃当特赖格
埃格利斯讷沃-当特赖格（法語：，法語發音：[egliznœv dɑ̃tʁɛg]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
埃格利斯讷沃当特赖格 地理
埃格利斯讷沃-当特赖格（45°24'29"N, 2°49'38"E）面积56.43 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃格利斯讷沃-当特赖格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚特雷勒、孔达、蒙布迪夫、贝斯和圣阿纳斯泰斯、孔潘、埃斯潘沙勒、皮什朗德、圣热内尚佩斯普。
埃格利斯讷沃-当特赖格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃格利斯讷沃当特赖格 行政
埃格利斯讷沃-当特赖格的邮政编码为63850，INSEE市镇编码为63144。
埃格利斯讷沃当特赖格 政治
埃格利斯讷沃-当特赖格所属的省级选区为勒桑西县。
埃格利斯讷沃当特赖格 人口
埃格利斯讷沃-当特赖格于2022年1月1日时的人口数量为328人。
埃格利斯讷沃德利亚尔
埃格利斯讷沃-德利亚尔（法語：，法語發音：[eɡliznœv de ljaʁ]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
埃格利斯讷沃德利亚尔 地理
埃格利斯讷沃-德利亚尔（45°34'5"N, 3°25'26"E）面积8.35 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃格利斯讷沃-德利亚尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：叙热尔、孔达莱蒙布瓦西耶、圣康坦-叙索克西朗日、索克西朗日。
埃格利斯讷沃-德利亚尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃格利斯讷沃德利亚尔 行政
埃格利斯讷沃-德利亚尔的邮政编码为63490，INSEE市镇编码为63145。
埃格利斯讷沃德利亚尔 政治
埃格利斯讷沃-德利亚尔所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
埃格利斯讷沃德利亚尔 人口
埃格利斯讷沃-德利亚尔于2022年1月1日时的人口数量为156人。
比永附近埃格利斯讷沃
比永附近埃格利斯讷沃（法語：，法語發音：[eɡliznœv pʁɛ bijɔ̃]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
比永附近埃格利斯讷沃 地理
比永附近埃格利斯讷沃（45°43'18"N, 3°23'28"E）面积16.66 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与比永附近埃格利斯讷沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比永、邦雅、法耶堡、格莱讷-蒙泰居、莫赞、蒙莫兰。
比永附近埃格利斯讷沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比永附近埃格利斯讷沃 行政
比永附近埃格利斯讷沃的邮政编码为63160，INSEE市镇编码为63146。
比永附近埃格利斯讷沃 政治
比永附近埃格利斯讷沃所属的省级选区为比永县。
比永附近埃格利斯讷沃 人口
比永附近埃格利斯讷沃于2022年1月1日时的人口数量为894人。
埃格利索勒
埃格利索勒（法語：，法語發音：[eɡlizɔl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
埃格利索勒 地理
埃格利索勒（45°27'19"N, 3°53'12"E）面积20.59 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃格利索勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴菲、格朗里夫、萨扬、圣瑞斯特、圣罗曼、维沃罗勒。
埃格利索勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃格利索勒 行政
埃格利索勒的邮政编码为63840，INSEE市镇编码为63147。
埃格利索勒 人口
埃格利索勒于2022年1月1日时的人口数量为309人。
埃讷扎
埃讷扎（法語：，法語發音：[ɛnza]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省北部，属于里永区。
埃讷扎 地理
埃讷扎（45°53'52"N, 3°13'25"E）面积18.31 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃讷扎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莫尔日河畔马特尔、沙普、克莱尔朗德、昂特赖格、里永、圣博齐尔、圣伊尼亚。
埃讷扎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃讷扎 行政
埃讷扎的邮政编码为63720，INSEE市镇编码为63148。
埃讷扎 人口
埃讷扎于2022年1月1日时的人口数量为2658人。
昂特赖格
昂特赖格（法語：，法語發音：[ɑ̃tʁɛɡ]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
昂特赖格 地理
昂特赖格（45°53'24"N, 3°15'39"E）面积9.72 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与昂特赖格接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙普、沙瓦鲁、埃讷扎、若兹、圣伊尼亚、圣洛尔。
昂特赖格的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂特赖格 行政
昂特赖格的邮政编码为63720，INSEE市镇编码为63149。
昂特赖格 人口
昂特赖格于2022年1月1日时的人口数量为732人。
昂瓦勒
昂瓦勒（法語：，法語發音：[ɑ̃val]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省北部，属于里永区和里永城市公共社区。
昂瓦勒 地理
昂瓦勒（45°53'57"N, 3°2'59"E）面积4.87 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与昂瓦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙泰勒吉永、沙博尼耶尔-莱瓦雷讷、马洛扎、莫扎克、里永、沃尔维克。
昂瓦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂瓦勒 行政
昂瓦勒的邮政编码为63530，INSEE市镇编码为63150。
昂瓦勒 人口
昂瓦勒于2022年1月1日时的人口数量为1581人。
埃斯库图
埃斯库图（法語：，法語發音：[ɛskutu]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于蒂耶尔区。
埃斯库图 地理
埃斯库图（45°49'10"N, 3°33'48"E）面积27.4 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃斯库图接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：迪罗勒河畔塞勒、库尔皮耶尔、多尔河畔内龙德、佩沙杜瓦尔、圣阿加特、蒂耶爾、沃洛尔城。
埃斯库图的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯库图 行政
埃斯库图的邮政编码为63300，INSEE市镇编码为63151。
埃斯库图 人口
埃斯库图于2022年1月1日时的人口数量为1355人。
埃斯皮纳斯 (多姆山省)
埃斯皮纳斯（法語：，法語發音：[ɛspinas]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
埃斯皮纳斯 (多姆山省) 地理
埃斯皮纳斯（46°2'16"N, 2°42'40"E）面积23.95 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃斯皮纳斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣迈涅、比奥莱、比西耶尔、沙朗萨、罗什达古、圣瑞利安拉热内斯特、圣普列斯特德尚。
埃斯皮纳斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯皮纳斯 (多姆山省) 行政
埃斯皮纳斯的邮政编码为63390，INSEE市镇编码为63152。
埃斯皮纳斯 (多姆山省) 政治
埃斯皮纳斯所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
埃斯皮纳斯 (多姆山省) 人口
埃斯皮纳斯于2022年1月1日时的人口数量为277人。
埃斯潘沙勒
埃斯潘沙勒（法語：，法語發音：[ɛspɛ̃ʃal]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
埃斯潘沙勒 地理
埃斯潘沙勒（45°23'39"N, 2°52'52"E）面积8.85 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃斯潘沙勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚特雷勒、蒙格勒莱、孔潘、埃格利斯讷沃-当特赖格、拉戈迪韦勒。
埃斯潘沙勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯潘沙勒 行政
埃斯潘沙勒的邮政编码为63850，INSEE市镇编码为63153。
埃斯潘沙勒 人口
埃斯潘沙勒于2022年1月1日时的人口数量为73人。
埃斯皮拉
埃斯皮拉（法語：，法語發音：[ɛspiʁa]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
埃斯皮拉 地理
埃斯皮拉（45°45'1"N, 3°20'10"E）面积4.32 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃斯皮拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比永、布泽勒、沙镇、穆瓦萨、雷尼亚、瓦塞勒。
埃斯皮拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯皮拉 行政
埃斯皮拉的邮政编码为63160，INSEE市镇编码为63154。
埃斯皮拉 人口
埃斯皮拉于2022年1月1日时的人口数量为418人。
埃斯唐德伊
埃斯唐德伊（法語：，法語發音：[ɛstɑ̃dœj]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
埃斯唐德伊 地理
埃斯唐德伊（45°40'47"N, 3°26'33"E）面积9.59 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃斯唐德伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：邦雅、法耶堡、莫赞、奥弗涅地区圣迪耶、圣让德索利耶尔、特雷济乌。
埃斯唐德伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃斯唐德伊 行政
埃斯唐德伊的邮政编码为63520，INSEE市镇编码为63155。
埃斯唐德伊 人口
埃斯唐德伊于2022年1月1日时的人口数量为508人。
法耶堡
法耶堡（法語：，法語發音：[fajɛ lə ʃato]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
法耶堡 地理
法耶堡（45°40'42"N, 3°24'42"E）面积12.54 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与法耶堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比永附近埃格利斯讷沃、埃斯唐德伊、伊塞尔托、莫赞、蒙莫兰、圣让德索利耶尔。
法耶堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
法耶堡 行政
法耶堡的邮政编码为63160，INSEE市镇编码为63157。
法耶堡 人口
法耶堡于2022年1月1日时的人口数量为381人。
法耶-罗奈
法耶-罗奈（法語：，法語發音：[fajɛ ʁɔnɛ]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。该市镇总面积20.25平方公里，2009年时的人口为100人。
法耶-罗奈 地名
该地名“法耶-罗奈”表示被杜隆河谷（vallée du Doulon）隔开的两个独立的教区：法耶（Fayet）和罗奈（Ronaye）。
费尔诺埃勒
费尔诺埃勒（法語：，法語發音：[fɛʁnwɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
费尔诺埃勒 地理
费尔诺埃勒（45°48'38"N, 2°26'2"E）面积14.43 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与费尔诺埃勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴维尔、弗拉亚、日亚。
费尔诺埃勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
费尔诺埃勒 行政
费尔诺埃勒的邮政编码为63620，INSEE市镇编码为63159。
费尔诺埃勒 人口
费尔诺埃勒于2022年1月1日时的人口数量为136人。
弗拉
弗拉（法語：，法語發音：[fla]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。2016年1月1日，弗拉与市镇欧亚圣普里瓦合并为新市镇欧亚-弗拉，弗拉为新市镇行政中心。
弗拉 地理
弗拉（45°34'15"N, 3°18'10"E）面积4.22 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与弗拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧亚圣普里瓦。
弗拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗拉 行政
弗拉的邮政编码为63500，INSEE市镇编码为63160。
弗拉 人口
弗拉于2018年1月1日时的人口数量为438人。
拉福里 (多姆山省)
拉福里（法語：，法語發音：[la fɔʁi]）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
拉福里 (多姆山省) 地理
拉福里（45°35'27"N, 3°45'42"E）面积2.81 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉福里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂贝尔、若布、瓦尔西维耶尔。
拉福里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉福里 (多姆山省) 行政
拉福里的邮政编码为63600，INSEE市镇编码为63161。
拉福里 (多姆山省) 人口
拉福里于2022年1月1日时的人口数量为316人。
富尔诺勒
富尔诺勒（法語：，法語發音：[fuʁnɔl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
富尔诺勒 地理
富尔诺勒（45°31'2"N, 3°35'18"E）面积29.02 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与富尔诺勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾克斯拉法耶特、多洛尔河畔尚邦、埃尚德利、勒莫内斯捷、圣阿芒罗什萨维讷、圣埃卢瓦-拉格拉西耶尔、圣日耳曼莱尔姆。
富尔诺勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
富尔诺勒 行政
富尔诺勒的邮政编码为63980，INSEE市镇编码为63162。
富尔诺勒 人口
富尔诺勒于2022年1月1日时的人口数量为315人。
热勒
热勒（法語：，法語發音：[ʒɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
热勒 地理
热勒（45°46'10"N, 2°45'47"E）面积47.53 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与热勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布罗蒙拉莫特、锡斯泰讷拉福雷、厄姆莱格利斯、马宰、佩尔珀扎、普龙迪讷、圣皮埃尔-勒沙斯泰勒、圣皮埃尔罗什。
热勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
热勒 行政
热勒的邮政编码为63740，INSEE市镇编码为63163。
热勒 人口
热勒于2022年1月1日时的人口数量为931人。
热尔扎
热尔扎（法語：，法語發音：[ʒɛʁza]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省中北部，属于克莱蒙费朗区。
热尔扎 地理
热尔扎（45°49'33"N, 3°8'41"E）面积16.28 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与热尔扎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：梅内特罗勒、塞巴扎、沙托盖、克莱蒙费朗、马兰特拉、圣博齐尔。
热尔扎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
热尔扎 行政
热尔扎的邮政编码为63360，INSEE市镇编码为63164。
热尔扎 人口
热尔扎于2022年1月1日时的人口数量为10268人。
日亚
日亚（法語：，法語發音：[ʒja]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
日亚 地理
日亚（45°48'7"N, 2°28'3"E）面积47.95 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与日亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴维尔、弗拉亚、圣梅尔拉布勒耶、拉塞勒、孔布拉耶地区孔达、费尔诺埃勒、圣艾蒂安德尚、韦尔讷若勒、万村。
日亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
日亚 行政
日亚的邮政编码为63620，INSEE市镇编码为63165。
日亚 人口
日亚于2022年1月1日时的人口数量为791人。
日尼亚
日尼亚（法語：，法語發音：[ʒiɲa]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省南部，属于伊苏瓦尔区。
日尼亚 地理
日尼亚（45°28'48"N, 3°13'13"E）面积3.49 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与日尼亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂图万、贝尔戈讷、勒布罗克、沙吕、马勒若勒、圣日耳曼朗布龙。
日尼亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
日尼亚 行政
日尼亚的邮政编码为63340，INSEE市镇编码为63166。
日尼亚 人口
日尼亚于2022年1月1日时的人口数量为254人。
日莫
日莫（法語：，法語發音：[ʒimo]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省北部，属于里永区。
日莫 地理
日莫（45°57'0"N, 3°5'37"E）面积2.19 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与日莫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：达瓦亚、博雷加尔旺东、普龙普萨、伊萨克拉图雷特。
日莫的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
日莫 行政
日莫的邮政编码为63200，INSEE市镇编码为63167。
日莫 人口
日莫于2022年1月1日时的人口数量为388人。
格莱讷-蒙泰居
格莱讷-蒙泰居（法語：，法語發音：[ɡlɛn mɔ̃tɛɡy]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。该市镇由格莱讷（）和蒙泰居（）两地组成。
格莱讷-蒙泰居 地理
格莱讷-蒙泰居（45°45'21"N, 3°23'21"E）面积12.92 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与格莱讷-蒙泰居接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比永、邦雅、博尔莱唐、比永附近埃格利斯讷沃、穆瓦萨、讷维尔、拉韦勒、雷尼亚。
格莱讷-蒙泰居的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格莱讷-蒙泰居 行政
格莱讷-蒙泰居的邮政编码为63160，INSEE市镇编码为63168。
格莱讷-蒙泰居 人口
格莱讷-蒙泰居于2022年1月1日时的人口数量为599人。
拉戈迪韦勒
拉戈迪韦勒（法語：，法語發音：[la ɡɔdivɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
拉戈迪韦勒 地理
拉戈迪韦勒（45°23'19"N, 2°55'21"E）面积15.44 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉戈迪韦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙格勒莱、孔潘、埃斯潘沙勒、圣阿利尔-埃斯蒙塔涅。
拉戈迪韦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉戈迪韦勒 行政
拉戈迪韦勒的邮政编码为63850，INSEE市镇编码为63169。
拉戈迪韦勒 政治
拉戈迪韦勒所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
拉戈迪韦勒 人口
拉戈迪韦勒于2022年1月1日时的人口数量为17人。
拉古泰勒
拉古泰勒（法語：，法語發音：[la ɡutɛl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
拉古泰勒 地理
拉古泰勒（45°50'29"N, 2°45'31"E）面积24.25 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉古泰勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布罗蒙拉莫特、锡斯泰讷拉福雷、米尔蒙、蒙费尔米、蓬托米尔、圣雅克当比尔。
拉古泰勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉古泰勒 行政
拉古泰勒的邮政编码为63230，INSEE市镇编码为63170。
拉古泰勒 人口
拉古泰勒于2022年1月1日时的人口数量为615人。
古蒂耶尔
古蒂耶尔（法語：，法語發音：[ɡutjɛʁ]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
古蒂耶尔 地理
古蒂耶尔（46°3'45"N, 2°46'9"E）面积25.63 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与古蒂耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉塞莱特、勒卡尔捷、圣克里斯蒂娜、奥弗涅地区圣热尔韦、圣瑞利安拉热内斯特、圣普列斯特德尚、泰耶、圣迈涅。
古蒂耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
古蒂耶尔 行政
古蒂耶尔的邮政编码为63390，INSEE市镇编码为63171。
古蒂耶尔 政治
古蒂耶尔所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
古蒂耶尔 人口
古蒂耶尔于2022年1月1日时的人口数量为310人。
格朗代罗勒
格朗代罗勒（法語：，法語發音：[ɡʁɑ̃deʁɔl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
格朗代罗勒 地理
格朗代罗勒（45°34'37"N, 3°3'22"E）面积5.28 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与格朗代罗勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙泰居勒布朗、圣内克泰尔、韦里耶尔、圣迪耶里。
格朗代罗勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格朗代罗勒 行政
格朗代罗勒的邮政编码为63320，INSEE市镇编码为63172。
格朗代罗勒 人口
格朗代罗勒于2022年1月1日时的人口数量为53人。
格朗里夫
格朗里夫（法語：，法語發音：[ɡʁɑ̃ʁif]）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
格朗里夫 地理
格朗里夫（45°30'18"N, 3°49'2"E）面积22.15 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与格朗里夫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂贝尔、巴菲、埃格利索勒、圣昂泰姆、圣瑞斯特、圣马丹德索尔姆、圣罗曼、瓦尔西维耶尔。
格朗里夫的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格朗里夫 行政
格朗里夫的邮政编码为63600，INSEE市镇编码为63173。
格朗里夫 人口
格朗里夫于2022年1月1日时的人口数量为203人。
格朗瓦勒 (多姆山省)
格朗瓦勒（法語：，法語發音：[ɡʁɑ̃val]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
格朗瓦勒 (多姆山省) 地理
格朗瓦勒（45°35'54"N, 3°38'46"E）面积9.83 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与格朗瓦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔蒂尼亚、拉沙佩勒阿尼翁、勒莫内斯捷、圣阿芒罗什萨维讷、蒂奥利耶尔。
格朗瓦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格朗瓦勒 (多姆山省) 行政
格朗瓦勒的邮政编码为63890，INSEE市镇编码为63174。
格朗瓦勒 (多姆山省) 人口
格朗瓦勒于2022年1月1日时的人口数量为119人。
埃尔芒
埃尔芒（法語：，法語發音：[ɛʁmɑ̃]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
埃尔芒 地理
埃尔芒（45°45'13"N, 2°34'6"E）面积9.57 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与埃尔芒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃尔芒附近圣日耳曼、索瓦尼亚、韦尔讷若勒。
埃尔芒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃尔芒 行政
埃尔芒的邮政编码为63470，INSEE市镇编码为63175。
埃尔芒 人口
埃尔芒于2022年1月1日时的人口数量为264人。
厄姆莱格利斯
厄姆莱格利斯（法語：，法語發音：[œm leɡliz]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
厄姆莱格利斯 地理
厄姆莱格利斯（45°43'11"N, 2°44'0"E）面积14.96 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与厄姆莱格利斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热勒、布里丰、佩尔珀扎、普龙迪讷。
厄姆莱格利斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
厄姆莱格利斯 行政
厄姆莱格利斯的邮政编码为63210，INSEE市镇编码为63176。
厄姆莱格利斯 人口
厄姆莱格利斯于2022年1月1日时的人口数量为113人。
伊塞尔托
伊塞尔托（法語：，法語發音：[isɛʁto]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
伊塞尔托 地理
伊塞尔托（45°39'9"N, 3°23'16"E）面积17.66 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与伊塞尔托接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：法耶堡、芒略、蒙莫兰、圣让德索利耶尔、圣于连德科佩勒、萨莱德、叙热尔。
伊塞尔托的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
伊塞尔托 行政
伊塞尔托的邮政编码为63270，INSEE市镇编码为63177。
伊塞尔托 人口
伊塞尔托于2022年1月1日时的人口数量为422人。
伊苏瓦尔
伊苏瓦尔（法語：，法語：[iswaʁ] ⓘ），法国中南部城市，奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區多姆山省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖伊苏瓦尔区，其市镇面积为19.69平方公里，2022年1月1日时人口数量为15078人，在法国城市中排名第647位。
伊苏瓦尔位于多姆山省南部，阿列河左岸，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。
伊苏瓦尔 地名来源
“伊苏瓦尔”一名出现于公元6世纪，来源于其拉丁语写法“”，意为“人的城市”，为一个高卢部落。在法国大革命以前，伊苏瓦尔的首字母“I”被书写为“Y”，即“”。
伊苏瓦尔 历史
伊苏瓦尔历史悠久，当地出土的文物表明这一地区早在高卢时期就已出现人类活动。公元3世纪，都爾的額我略在此主持兴建了一处修道院，后成为伊苏瓦尔圣奥斯特雷莫尼乌斯堂。中世纪时期，伊苏瓦尔长期为克莱蒙教区的领土，多次受到外敌入侵。宗教战争时期，伊苏瓦尔成为新教徒的一个活动中心，1577年天主教军队在此展开了围城战，使得伊苏瓦尔市区多处建筑和街道被毁，但战后逐渐完成了恢复重建。法国大革命后，伊苏瓦尔成为多姆山省的一个副省会。工业革命期间，随着铁路的建成，伊苏瓦尔成为一个区域性的工商业中心。二战后，伊苏瓦尔出现了航空制造工业。
伊苏瓦尔 地理
伊苏瓦尔位于法国中南部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区西南部和多姆山省南部，距离省会克莱蒙费朗大约37公里。与伊苏瓦尔接壤的市镇包括：贝尔戈讷、勒布罗克、奥尔贝伊、帕尔迪讷、帕朗蒂尼亚、佩里耶、圣伊瓦纳、索利尼亚。
伊苏瓦尔位于利马涅平原南部，阿列河的一处冲积平原之上，境内地势平坦，海拔在360到560米之间。
伊苏瓦尔位于阿列河左岸，其一级支流库兹帕万河自西向东流经境内。
伊苏瓦尔属于温带落叶林区，市区内的主要绿地公园位于库兹帕万河两岸及勒内·卡桑广场（），均常年免费向公众开放。
伊苏瓦尔在柯本气候分类法中属于带有山地特征的温带海洋性气候。
伊苏瓦尔境内设有气象站，以下为该气象站的数据：
伊苏瓦尔 行政区划
伊苏瓦尔是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省的一个市镇，编号为63178，它也是多姆山省的一个副省会。伊苏瓦尔下辖伊苏瓦尔区，管理伊苏瓦尔县，同时也是伊苏瓦尔地区城市圈公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将伊苏瓦尔及相邻佩里耶设为伊苏瓦尔城市核心区，并将包括核心区在内的周边共28个市镇划为伊苏瓦尔城市区。同时，还将伊苏瓦尔市镇分为了8个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
伊苏瓦尔 交通
法国A75高速公路从市区东部过境，通过11、12、13和14四个出入口与市区连接，此外多条多姆山省省道在伊苏瓦尔境内交汇，有校车线路可前往周边部分市镇。
2016年，67.7%的伊苏瓦尔家庭拥有至少一辆的私人汽车。同年，伊苏瓦尔境内共发生各类交通事故8起，造成9人受伤。
伊苏瓦尔位于圣日耳曼代福塞－尼姆铁路上。伊苏瓦尔站位于市区东部，停靠由克莱蒙费朗南下前往欧里亚克、勒皮、尼姆、贝济耶、布里尤德等方向的列车，此外也有少量列车向北延伸至克莱蒙费朗以远，可达维希、穆兰等地。
伊苏瓦尔附近设有伊苏瓦尔-勒布罗克飞行场，是一个开放式的停机坪。距离伊苏瓦尔最近的民用航空站为克莱蒙费朗机场，距离伊苏瓦尔市中心约42公里。
伊苏瓦尔暂无城市公共交通系统。
伊苏瓦尔 政治
伊苏瓦尔的现任市长为贝特朗·巴罗先生（），他在2020年的市政选举中获得了66.73%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在伊苏瓦尔获得了69.58%的支持率。
伊苏瓦尔 人口
2017年，伊苏瓦尔市镇人口数量为14,822，在法国排名第647位。其中男性6,964人，女性7,698人，75岁及以上人口占11.5%，外籍人口数量为312人，人口密度为753人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，伊苏瓦尔境内出生150人，死亡人口195人。
伊苏瓦尔 经济
伊苏瓦尔是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位2,157家，平均历史为16年，行政、物流、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
伊苏瓦尔 财政收入
2018年，伊苏瓦尔的财政收入总额为22,510,900欧元，财政支出总额为19,374,100欧元，当年的债务总额为22,742,900欧元。
2014年，伊苏瓦尔的人均月收入总额为2,475欧元，其中高职人员为4,149欧元，普通职员为1,802欧元。
2016年，伊苏瓦尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为14.7%，当地39.7%的家庭拥有纳税资格。
伊苏瓦尔 社会事务
伊苏瓦尔属于克莱蒙费朗学区。截止2018年1月1日，伊苏瓦尔境内共有5所幼儿园、6所小学、3所初级中学、2所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，伊苏瓦尔境内共有在校中小学生2,531名。
截止2018年1月1日，伊苏瓦尔境内共有全科医生25名、保健师36名、牙医29名、护士41名、眼科医生3名、皮肤科医生2名、助产士3名、儿科医生1名和妇科医生2名。境内共有药房8家，养老院3家，残疾人帮扶中心2家。
伊苏瓦尔中心医院（）位于伊苏瓦尔市区，设有床位249个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2016年，伊苏瓦尔境内共有各类住房8,663套，其中82.4%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区西北部，规模较小。
2017年，伊苏瓦尔境内共有各类商铺1,147家，其中餐饮服务类489家。市区东北部部建有大型开放式商业街区。
伊苏瓦尔 社会事务
2018年，伊苏瓦尔境内共有2家游泳池、6间健身房、1座综合体育场、11处网球场、1处马术场、4处足球或橄榄球场以及5处篮球或排球场。
伊苏瓦尔橄榄球体育会是当地的一支橄榄球俱乐部，成立于1910年，该俱乐部获得了2018至2019赛季法国橄榄球丁级联赛的第八组冠军，2020至2021赛季参加法国橄榄球第三梯队的比赛。
伊苏瓦尔体育俱乐部（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加区域性的足球联赛。
伊苏瓦尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，伊苏瓦尔境内共有2家污染企业。
2014年，伊苏瓦尔及附近地区共发生各类案件1,483起，其中盗窃类案件874起，经济类案件151起，毒品交易类案件82起。
伊苏瓦尔 文化
2018年，伊苏瓦尔境内共有1个电影院。伊苏瓦尔市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
伊苏瓦尔境内有多处法国国家文物保护单位，其中伊苏瓦尔圣奥德莫紐堂、伊苏瓦尔高岸城堡及伊苏瓦尔钟楼（）等为当地的代表性建筑物。
2020年，伊苏瓦尔境内共有8个宾馆共计297间房间，另有1个露营地，可容纳共146辆露营车。
法国主要的媒体均可在伊苏瓦尔接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出伊苏瓦尔所属区域的地方新闻。
伊苏瓦尔 友好城市
截至2020年5月，伊苏瓦尔共与两座城市互为友好城市关系：
若布
若布（法語：，法語發音：[ʒɔb]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于昂贝尔区。该市镇总面积42.68平方公里，2009年时的人口为1064人。
若兹
若兹（法語：，法語發音：[ʒoz]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省中部偏东北，属于蒂耶尔区。
若兹 地理
若兹（45°51'47"N, 3°18'8"E）面积19.35 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与若兹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尔加尔莱韦克、沙瓦鲁、克勒旺拉韦讷、屈亚、昂特赖格、马兰格、莱马特尔达蒂耶尔、圣洛尔。
若兹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
若兹 行政
若兹的邮政编码为63350，INSEE市镇编码为63180。
若兹 人口
若兹于2022年1月1日时的人口数量为1171人。
若兹朗
若兹朗（法語：，法語發音：[ʒozʁɑ̃]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省北部，属于里永区。
若兹朗 地理
若兹朗（46°1'32"N, 3°5'49"E）面积10.76 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与若兹朗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：孔布龙德、阿尔托讷、尚村、蒙塞勒、圣阿古兰、圣伊莱尔拉克鲁瓦。
若兹朗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
若兹朗 行政
若兹朗的邮政编码为63460，INSEE市镇编码为63181。
若兹朗 人口
若兹朗于2022年1月1日时的人口数量为564人。
瑞莫
瑞莫（法語：，法語發音：[ʒymo] ⓘ）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省南部，属于伊苏瓦尔区。