hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
维特里勒弗朗索瓦 历史
维特里历史上长期为一处普通村落，其附近区域被称为“佩尔图瓦”（），中世纪时属于香槟伯国的一部分，1284年成为法兰西王室领土。16世纪的意大利战争期间，神圣罗马帝国皇帝查理五世与英格兰亨利八世联合，烧毁了维特里，此后与法兰西签订《拉昂地区克雷皮停战协议》。弗朗索瓦一世为加强法兰西东北部的军事防御，决定在原维特里的基础上重建防御工事，他邀请意大利设计师吉罗拉摩·马里尼作为规划参谋，将维特里重建成为一座棋盘状的军事堡垒，并被冠以“弗朗索瓦”后缀。17世纪初，维特里勒弗朗索瓦因马恩河航运而获得商业发展，其附近区域被开辟为小麦种植区，当地人口数量迅速上升。法国大革命后，维特里勒弗朗索瓦成为马恩省的一个市镇和一个地区行署，后成为副省会。工业革命期间，沿马恩河修建的运河以及巴黎－斯特拉斯堡铁路通过此地。第一次世界大战期间，维特里勒弗朗索瓦所在的马恩省是重要的战场。二战时期，维特里勒弗朗索瓦曾遭到纳粹德军的猛烈轰炸。1974年，维特里勒弗朗索瓦附近的代尔湖水库建成。2008年6月，维特里勒弗朗索瓦发生严重的骚乱，造成十余人受伤、60余辆汽车被烧毁。
维特里勒弗朗索瓦 地理
维特里勒弗朗索瓦位于法国东北部，大东部大区西部和马恩省东南部，距离省会香槟沙隆大约35公里。与维特里勒弗朗索瓦接壤的市镇包括：佩尔图瓦地区维特里、布拉西、弗里尼库尔、马罗勒。
维特里勒弗朗索瓦位于巴黎盆地东部边缘，境内地势平坦，全境海拔在92到112米之间。
马恩河干流自南向北流经市区西侧，而与之平行的运河则从市区东部经过，另有支流索河在市区北部与马恩河交汇。市区东侧还有一处“莱瓦叙湖”（）。
维特里勒弗朗索瓦属于温带落叶林区，市政厅花园（）是当地主要的城市绿地公园，此外林地也大量分布于马恩河两岸。
维特里勒弗朗索瓦在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离维特里勒弗朗索瓦最近的气象站位于弗里尼库尔境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自香槟沙隆）：
维特里勒弗朗索瓦 行政区划
维特里勒弗朗索瓦是法国大东部大区马恩省的一个市镇，编号为51649，它也是马恩省的一个副省会。维特里勒弗朗索瓦下辖维特里勒弗朗索瓦区，管理维特里勒弗朗索瓦-香槟和代尔县，同时也是维特里-香槟-代尔市镇公共社区的办公驻地。
维特里勒弗朗索瓦自2019年11月起实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将维特里勒弗朗索瓦及相邻的另外2个市镇设为维特里勒弗朗索瓦城市核心区，并将包括核心区在内的周边共62个市镇划为维特里勒弗朗索瓦城市区。同时，还将维特里勒弗朗索瓦市镇分为了7个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
维特里勒弗朗索瓦 交通
法国国道N4线和多条马恩省省道在维特里勒弗朗索瓦境内交汇，大东部大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2017年，59.3%的维特里勒弗朗索瓦家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，维特里勒弗朗索瓦境内共发生各类交通事故7起，造成7人受伤。
维特里勒弗朗索瓦位于巴黎－斯特拉斯堡铁路上。维特里勒弗朗索瓦站位于市区南部，停靠往返于巴黎和巴勒迪克之间的高速列车和前往巴黎、兰斯、圣迪济耶、南锡及第戎等地的区域列车。
距离维特里勒弗朗索瓦最近的民用航空站为巴黎瓦特里机场，距离维特里勒弗朗索瓦市中心的公路里程约37公里。
维特里勒弗朗索瓦市政府联合RATP Dev开行市区环线摆渡公交车，路线覆盖了维特里勒弗朗索瓦市区内的主要街道和居民区。
维特里勒弗朗索瓦 政治
维特里勒弗朗索瓦的现任市长为让-皮埃尔·布凯先生，他是社会党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了52.21%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在维特里勒弗朗索瓦获得了51.65%的支持率。
维特里勒弗朗索瓦 人口
2017年，维特里勒弗朗索瓦市镇人口数量为12,133，在法国排名第799位。其中男性5,658人，女性6,475人，75岁及以上人口占10.0%，外籍人口数量为3,172人，人口密度为1,881人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，维特里勒弗朗索瓦境内出生127人，死亡人口152人。
维特里勒弗朗索瓦 经济
维特里勒弗朗索瓦是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位1,215家，平均历史为18年，其中98.36%为中小型企业（）。维迪斯（，零售）、特里科弗莱克斯（，塑料制品）及安賽樂米塔爾维特里分厂（，钢铁和汽车配件）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为68,587,143欧元、47,040,522欧元和34,943,000欧元。
维特里勒弗朗索瓦 财政收入
2018年，维特里勒弗朗索瓦的财政收入总额为16,494,100欧元，财政支出总额为13,973,400欧元，当年的债务总额为10,464,400欧元。
2015年，维特里勒弗朗索瓦的人均收入总额为2,445欧元，其中高职人员为4,221欧元，普通职员为1,734欧元。
2017年，维特里勒弗朗索瓦境内的青壮年（15至64岁）失业率为23.9%，当地35.3%的家庭拥有纳税资格。
维特里勒弗朗索瓦 社会事务
维特里勒弗朗索瓦属于兰斯学区。截止2019年1月1日，维特里勒弗朗索瓦境内共有4所幼儿园、7所小学、3所初级中学和1所普通高中。2018至2019学年度，维特里勒弗朗索瓦境内共有在校中等教育阶段学生2,029名。
截止2019年1月1日，维特里勒弗朗索瓦境内共有全科医生18名、保健师15名、牙医18名、护士12名、耳科医生2名、眼科医生2名、皮肤科医生1名、助产士2名、儿科医生0名和妇科医生1名。境内共有药房7家、养老院4家、残疾人帮扶中心6家。
维特里勒弗朗索瓦中心医院（），是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于维特里勒弗朗索瓦市区，设有床位151个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2017年，维特里勒弗朗索瓦境内共有各类住房7,040套，其中36.3%为独立式居民区，62.7%为集中式居民区。常住房屋占维特里勒弗朗索瓦市镇范围内居民建筑总量的90.1%。
维特里勒弗朗索瓦 社会事务
2018年，维特里勒弗朗索瓦境内共有各类实体商铺285家，其中餐厅45家、大型超市8家、杂货店4家、面包房14家、肉铺3家、书店7家、装饰品店2家、银行门店10家、美容美发店25家、汽车维修店18家。市区东部建有大型开放式商业街区。
2019年，维特里勒弗朗索瓦境内共有1家游泳池、5间体育馆、3座综合体育场、8处网球场、6处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
维特里勒弗朗索瓦共有三家足球俱乐部，2020至2021赛季均参加地方性的足球联赛：
维特里勒弗朗索瓦的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，维特里勒弗朗索瓦境内暂无污染企业。
2018年，维特里勒弗朗索瓦市镇范围内共有1处派出所和1处宪兵队。
2014年，维特里勒弗朗索瓦及附近地区共发生各类案件2,276起，其中盗窃类案件1,381起，经济类案件228起，毒品交易类案件125起。
维特里勒弗朗索瓦 文化
2019年，维特里勒弗朗索瓦境内共有1家剧场和1家电影院。维特里勒弗朗索瓦市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
维特里勒弗朗索瓦境内有多处法国国家文物保护单位，其中维特里勒弗朗索瓦圣母大教堂、教堂等为当地的代表性建筑物。
维特里勒弗朗索瓦的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，维特里勒弗朗索瓦境内共有4家宾馆共计114间房间；另有1个露营地，可容纳共68辆露营车。
法国主要的媒体均可在维特里勒弗朗索瓦接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出维特里勒弗朗索瓦所属区域的地方新闻。
维特里勒弗朗索瓦 相关人物
法国哲学家艾蒂安-加布里埃尔·莫雷利、历史学家奥古斯特·舒瓦西和连环杀人犯凶手居伊·乔治出生于维特里勒弗朗索瓦。
维特里勒弗朗索瓦 友好城市
截至2020年12月，维特里勒弗朗索瓦共与一座城市互为友好城市关系：
瓦勒蒙 (马恩省)
瓦勒蒙（法語：，法語發音：[vwalmɔ̃]）是法国马恩省的一个市镇，属于香槟沙隆区。
瓦勒蒙 (马恩省) 地理
瓦勒蒙（49°2'53"N, 4°47'53"E）面积5.81 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与瓦勒蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙佩勒费尔库尔、多马坦-当皮埃尔、埃利斯-多库尔、日佐库尔、拉普塞库尔。
瓦勒蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦勒蒙 (马恩省) 行政
瓦勒蒙的邮政编码为51800，INSEE市镇编码为51650。
瓦勒蒙 (马恩省) 政治
瓦勒蒙所属的省级选区为阿戈讷-叙普-韦勒县。
瓦勒蒙 (马恩省) 人口
瓦勒蒙于2022年1月1日时的人口数量为47人。
瓦普勒
瓦普勒（法語：，法語發音：[vwapʁø]）是法国马恩省的一个旧市镇，位于该省中部，属于香槟沙隆区。2018年1月1日，瓦普勒和相邻的另外3个市镇合并为新市镇布朗科托（）。
瓦普勒 地理
瓦普勒（48°54'31"N, 4°2'25"E）面积4.32 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与瓦普勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：新城-雷讷维尔-舍维尼、特雷孔、韦尔蒂。
瓦普勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦普勒 行政
瓦普勒的邮政编码为51130，INSEE市镇编码为51651。
瓦普勒 政治
瓦普勒所属的省级选区为韦尔蒂-香槟平原县。
瓦普勒 人口
瓦普勒于2018年1月1日时的人口数量为237人。
武阿尔斯
武阿尔斯（法語：，法語發音：[vwaʁs]）是法国马恩省的一个市镇，位于该省南部偏西，属于埃佩尔奈区。
武阿尔斯 地理
武阿尔斯（48°35'29"N, 3°53'51"E）面积5.96 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与武阿尔斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布拉日、奥布河畔埃特雷勒、奥布河畔格朗日、马尔桑日、圣萨蒂南。
武阿尔斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
武阿尔斯 行政
武阿尔斯的邮政编码为51260，INSEE市镇编码为51652。
武阿尔斯 政治
武阿尔斯所属的省级选区为韦尔蒂-香槟平原县。
武阿尔斯 人口
武阿尔斯于2022年1月1日时的人口数量为61人。
武耶 (马恩省)
武耶（法語：，法語發音：[vuje]）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
武耶 (马恩省) 地理
武耶（48°40'53"N, 4°50'3"E）面积8.28 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与武耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：佩尔特、圣厄利安、圣弗兰。
武耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
武耶 (马恩省) 行政
武耶的邮政编码为51340，INSEE市镇编码为51654。
武耶 (马恩省) 人口
武耶于2022年1月1日时的人口数量为259人。
武济
武济（法語：，法語發音：[vuzi]）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部，属于香槟沙隆区。
武济 地理
武济（48°55'31"N, 4°6'39"E）面积9.44 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与武济接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣马尔莱鲁菲、尚特里-比耶日、波康西、鲁菲、韦利、新城-雷讷维尔-舍维尼。
武济的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
武济 行政
武济的邮政编码为51130，INSEE市镇编码为51655。
武济 人口
武济于2022年1月1日时的人口数量为296人。
弗罗
弗罗（法語：，法語發音：[vʁo]）是法国马恩省的一个市镇，位于该省中部，属于香槟沙隆区。
弗罗 地理
弗罗（49°1'41"N, 4°14'14"E）面积12.8 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与弗罗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱格朗德洛日、艾尼、马恩河畔欧奈、瑞维尼。
弗罗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗罗 行政
弗罗的邮政编码为51150，INSEE市镇编码为51656。
弗罗 人口
弗罗于2022年1月1日时的人口数量为462人。
弗里尼 (马恩省)
弗里尼（法語：，法語發音：[vʁiɲi] ⓘ）是法国马恩省的一个市镇，属于兰斯区。
弗里尼 (马恩省) 地理
弗里尼（49°14'2"N, 3°54'48"E）面积4.46 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与弗里尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库洛姆拉蒙塔涅、格镇、梅里-普雷姆西、奥尔姆、蒂卢瓦。
弗里尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
弗里尼 (马恩省) 行政
弗里尼的邮政编码为51390，INSEE市镇编码为51657。
弗里尼 (马恩省) 人口
弗里尼于2022年1月1日时的人口数量为240人。
弗鲁瓦勒
弗鲁瓦勒（法語：，法語發音：[vʁwal]）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。该市镇总面积10.34平方公里，2009年时的人口为120人。
瓦尔热穆兰-于尔吕
瓦尔热穆兰-于尔吕（法語：）是法国马恩省的一个市镇，属于圣默努区。该市镇总面积15.17平方公里，2009年时的人口为49人。
瓦默里维尔
瓦默里维尔（法語：，法語發音：[vaʁməʁivil]）是法国马恩省的一个市镇，位于该省北部，属于兰斯区。
瓦默里维尔 地理
瓦默里维尔（49°21'2"N, 4°13'19"E）面积23.25 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与瓦默里维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧松斯、梅尼勒莱皮努瓦、厄特雷日维尔、叙普河畔伊勒、拉瓦讷。
瓦默里维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦默里维尔 行政
瓦默里维尔的邮政编码为51110，INSEE市镇编码为51660。
瓦默里维尔 政治
瓦默里维尔所属的省级选区为勃艮第-弗雷讷县。
瓦默里维尔 人口
瓦默里维尔于2022年1月1日时的人口数量为2689人。
维特里莱兰斯
维特里莱兰斯（法語：，法語發音：[vitʁi lɛ ʁɛ̃s]，意为“兰斯附近的维特里”）是法国马恩省的一个市镇，位于该省西北部，兰斯市区北部，属于兰斯区和大兰斯都市圈。
维特里莱兰斯 地理
维特里莱兰斯（49°17'35"N, 4°7'15"E）面积16.49 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与维特里莱兰斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝吕、贝特尼、科雷勒、塞尔奈莱兰斯、波马克勒、兰斯、勃艮第-弗雷讷。
维特里莱兰斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
维特里莱兰斯 行政
维特里莱兰斯的邮政编码为51420，INSEE市镇编码为51662。
维特里莱兰斯 政治
维特里莱兰斯所属的省级选区为勃艮第-弗雷讷县。
维特里莱兰斯 人口
维特里莱兰斯于2022年1月1日时的人口数量为4958人。
马让塔
马让塔（法語：，法語發音：[maʒɛ̃ta]）是法国马恩省的一个市镇，属于埃佩尔奈区。
马让塔 名称
该市镇以意大利城镇马真塔命名，纪念法军在馬真塔戰役中战胜奥地利军队。
马让塔 地理
马让塔（49°3'8"N, 3°57'55"E）面积0.97 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与马让塔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：迪济、欧维莱、埃佩尔奈。
马让塔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马让塔 行政
马让塔的邮政编码为51530，INSEE市镇编码为51663。
马让塔 人口
马让塔于2022年1月1日时的人口数量为1686人。
阿日维尔
阿日维尔（法語：，法語發音：[aʒvil]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
阿日维尔 地理
阿日维尔（48°6'36"N, 5°21'20"E）面积19.55 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿日维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯努沃、罗尼翁河畔朗克、梅努沃、米利埃、比耶勒。
阿日维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿日维尔 行政
阿日维尔的邮政编码为52340，INSEE市镇编码为52001。
阿日维尔 人口
阿日维尔于2022年1月1日时的人口数量为302人。
艾格勒蒙 (上马恩省)
艾格勒蒙（法語：，法語發音：[ɛɡʁəmɔ̃] ⓘ）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
艾格勒蒙 (上马恩省) 地理
艾格勒蒙（48°1'1"N, 5°43'2"E）面积4.87 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与艾格勒蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉里维耶尔-阿尔农库尔、塞尔克。
艾格勒蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
艾格勒蒙 (上马恩省) 行政
艾格勒蒙的邮政编码为52400，INSEE市镇编码为52002。
艾格勒蒙 (上马恩省) 人口
艾格勒蒙于2022年1月1日时的人口数量为26人。
阿扬维尔
阿扬维尔（法語：）是法国上马恩省的一个市镇，属于绍蒙区（Chaumont）圣布兰县（Saint-Blin）。该市镇总面积23.63平方公里，2009年时的人口为162人。
安古兰库尔
安古兰库尔（法語：，法語發音：[ɛ̃ɡulɛ̃kuʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，位于该省东北部，属于圣迪济耶区。
安古兰库尔 地理
安古兰库尔（48°27'21"N, 5°17'10"E）面积5.1 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与安古兰库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃什奈、蒙特勒伊叙托南斯、庞塞、萨伊。
安古兰库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
安古兰库尔 行政
安古兰库尔的邮政编码为52230，INSEE市镇编码为52004。
安古兰库尔 人口
安古兰库尔于2022年1月1日时的人口数量为11人。
艾藏维尔
艾藏维尔（法語：，法語發音：[ɛzɑ̃vil]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
艾藏维尔 地理
艾藏维尔（48°6'26"N, 4°53'44"E）面积3.5 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与艾藏维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马朗维尔、奥尔日、沃德雷蒙、布罗勒沙泰勒、阿祖瓦地区西尔丰泰内。
艾藏维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
艾藏维尔 行政
艾藏维尔的邮政编码为52120，INSEE市镇编码为52005。
艾藏维尔 人口
艾藏维尔于2022年1月1日时的人口数量为27人。
阿利尚
阿利尚（法語：，法語發音：[aliʃɑ̃]）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区。
阿利尚 地理
阿利尚（48°33'38"N, 4°53'34"E）面积2.74 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿利尚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃克拉龙-布罗库尔-圣利维埃、安贝库尔、卢沃蒙。
阿利尚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿利尚 行政
阿利尚的邮政编码为52130，INSEE市镇编码为52006。
阿利尚 人口
阿利尚于2022年1月1日时的人口数量为362人。
昂邦维尔
昂邦维尔（法語：，法語發音：[ɑ̃bɔ̃vil]）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区。
昂邦维尔 地理
昂邦维尔（48°18'43"N, 5°0'56"E）面积14.47 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与昂邦维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布莱斯河畔甘德勒库尔、布莱斯龙河畔莱谢尔、马尔贝维尔、米尔贝勒、布藏库尔、瑟里西耶尔。
昂邦维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂邦维尔 行政
昂邦维尔的邮政编码为52110，INSEE市镇编码为52007。
昂邦维尔 人口
昂邦维尔于2022年1月1日时的人口数量为85人。
昂德洛-布朗什维尔
昂德洛-布朗什维尔（法語：，法語發音：[ɑ̃dlo blɑ̃ʃvil]），法国东北部市镇，属于大东部大区上马恩省，隶属于肖蒙区，其市镇面积为33.18平方公里，2022年1月1日时人口数量为831人，在法国城市中排名第11,084位。
昂德洛-布朗什维尔位于上马恩省中北部，罗尼翁河畔，连接肖蒙和讷沙托的省道D674线由此通过。
昂德洛-布朗什维尔 地名来源
“昂德洛”一名最初于公元575年在图尔的马丁的手记中以“Andelao”的形式被记载，该名称可能来源于某种高卢语言，意为“树林前方”。
“布朗什”一名来源于香槟女伯爵纳瓦拉的布兰卡，其法语含义为“白色的”。
昂德洛-布朗什维尔 历史
昂德洛-布朗什维尔成立于1973年，由昂德洛（）和布朗什维尔两地合并而成。
昂德洛在高卢时期就已形成聚落。公元587年，勃艮第国王贡特朗与奥斯特拉西亚女王布伦希尔德在此签订《昂德洛条约》，使得两个王国之间首次达成和解。昂德洛中世纪的历史尚无系统记载。法国大革命后，昂德洛成为上马恩省的一个市镇。工业革命期间，由此通过的博洛涅－默兹河畔帕尼铁路建成通车。
布朗什维尔历史上则长期为一处普通农业村落。
昂德洛-布朗什维尔 地理
昂德洛-布朗什维尔位于法国东北部，大东部大区中南部和上马恩省中北部，距离省会肖蒙大约22公里。与昂德洛-布朗什维尔接壤的市镇包括：埃科拉孔布、里莫库尔、罗什福尔叙拉科特、锡涅维尔、维耶维尔、维涅拉科特、罗什-贝坦库尔、博洛涅、罗尼翁河畔布尔东、布里欧库尔、尚特赖讷、锡雷莱马雷耶。
昂德洛-布朗什维尔位于朗格勒高原北部，境内以丘陵及浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在235到376米之间。
罗尼翁河自南向北蜿蜒流经镇中心，该河属于塞纳河水系。
昂德洛-布朗什维尔属于温带阔叶混交林区，林地主要分布于河流附近以及坡地地区。
在鲜花城市的评比中，昂德洛-布朗什维尔暂未被评级。
昂德洛-布朗什维尔在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，因其距离海岸线相对较远，故当地气候存在一定的大陆性特征。
昂德洛-布朗什维尔 行政区划
昂德洛-布朗什维尔是法国大东部大区上马恩省的一个市镇，编号为52008。昂德洛-布朗什维尔隶属于肖蒙区、上马恩省第二选区以及博洛涅县，同时也是默兹河-罗尼翁河市镇公共社区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将昂德洛-布朗什维尔划入任何城市核心区（）以及城市区（）内。自2020年起，昂德洛-布朗什维尔城市区被划入包含112个市镇的肖蒙城市辐射区代替。此外，还将昂德洛-布朗什维尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
昂德洛-布朗什维尔 交通
上马恩省省道D44线、D147线和D647线在昂德洛-布朗什维尔镇中心交汇，另有省道D1线经过市镇范围东南部。
2018年，65.9%的昂德洛-布朗什维尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2018年，昂德洛-布朗什维尔境内共发生各类交通事故2起，造成5人受伤。
昂德洛-布朗什维尔位于博洛涅－默兹河畔帕尼铁路上，该铁路昂德洛附近的路段已于1970年关闭。距离昂德洛-布朗什维尔最近的运营中的客运铁路车站为博洛涅站，距离昂德洛-布朗什维尔大约13.5公里，该站停靠往返于圣迪济耶和肖蒙一线的区域列车。
距离昂德洛-布朗什维尔最近的民用航空站为南锡-梅斯洛林机场，距离昂德洛-布朗什维尔市中心的公路里程约136公里。
截至2021年11月，昂德洛-布朗什维尔暂无城市公共交通系统。
昂德洛-布朗什维尔 政治
昂德洛-布朗什维尔的现任市长为玛丽-法兰西·若弗鲁瓦女士（），她是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2017年的法国总统大选中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在昂德洛-布朗什维尔获得了58.13%的支持率。
昂德洛-布朗什维尔 人口
2018年，昂德洛-布朗什维尔市镇人口数量为865，在法国排名第11,084位。其中男性420人，女性445人，75岁及以上人口占10.1%，外籍人口数量为242人，人口密度为26人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，昂德洛-布朗什维尔境内出生6人，死亡人口15人。
昂德洛-布朗什维尔 经济
截止2021年11月，昂德洛-布朗什维尔共有各类用人单位（包含自雇）135家，平均历史为19年，均为中小型企业（）。（门窗安装）、（无害垃圾处理）及（宿营地）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为971,768欧元、782,888欧元和110,075欧元。
昂德洛-布朗什维尔 财政收入
2019年，昂德洛-布朗什维尔的财政收入总额为783,700欧元，财政支出总额为490,450欧元，当年的债务总额为1,565,570欧元。2021年，昂德洛-布朗什维尔共获得315,141欧元的国家财政补助，比上一年增加了1.48%。
2019年，昂德洛-布朗什维尔的家庭平均月收入总额为1,635欧元，低于法国平均水平（2,318欧元）。
2018年，昂德洛-布朗什维尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.5%，当地39.6%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,084欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
昂德洛-布朗什维尔 社会事务
昂德洛-布朗什维尔属于兰斯学区。截止2020年1月1日，昂德洛-布朗什维尔境内有1所小学。
截止2020年1月1日，昂德洛-布朗什维尔境内共有全科医生3名。境内共有药房1家、残疾人帮扶中心1家。
距离昂德洛-布朗什维尔最近的区域性医疗机构为肖蒙中心医院（），其主病区位于肖蒙市区，距离昂德洛-布朗什维尔镇中心的正常车程在20分钟左右，该院设有床位362个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，昂德洛-布朗什维尔境内共有各类住房519套，其中80%为独立式居民区，20%为集中式居民区。常住房屋占昂德洛-布朗什维尔市镇范围内居民建筑总量的77.8%。
在住房保障政策方面，2020年，昂德洛-布朗什维尔境内共有75户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的8.7%，其中nc份为房租补助。
昂德洛-布朗什维尔 社会事务
2019年，昂德洛-布朗什维尔境内共有各类实体商铺22家，其中杂货店2家、面包房1家、银行门店1家、美容美发店1家、汽车维修店3家。
2020年，昂德洛-布朗什维尔境内共有1处网球场以及1处足球或橄榄球场。
截至2021年11月，昂德洛-布朗什维尔境内暂无注册足球俱乐部。
昂德洛-布朗什维尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，昂德洛-布朗什维尔境内暂无污染企业。
2019年，昂德洛-布朗什维尔市镇范围内共有1处宪兵队。
昂德洛-布朗什维尔所在地是肖蒙宪兵总队的管辖范围。2020年，该宪兵总队辖区内共156个市镇累计发生各类案件976起，其中盗窃类案件501起，经济类案件120起，毒品交易类案件41起。
昂德洛-布朗什维尔 文化
2020年，昂德洛-布朗什维尔境内暂无任何文化设施。
昂德洛-布朗什维尔境内有多处法国国家文物保护单位，其中圣卢旺教堂、七泉圣尼古拉皇家修道院等为当地的代表性建筑物。
昂德洛-布朗什维尔的旅游事务由其所属的公共社区负责。2021年，昂德洛-布朗什维尔境内共有1家酒店共计7间房间；另有1个露营地，可容纳共57辆露营车。
法国主要的媒体均可在昂德洛-布朗什维尔接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出昂德洛-布朗什维尔所属区域的地方新闻。
昂德洛-布朗什维尔 友好城市
截至2021年11月，昂德洛-布朗什维尔暂未建立任何友好城市关系。
巴西尼地区昂迪伊
巴西尼地区昂迪伊（法語：，法語發音：[ɑ̃diji ɑ̃ basiɲi]），或纯音译作昂迪伊昂巴西尼，是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
巴西尼地区昂迪伊 地理
巴西尼地区昂迪伊（47°55'22"N, 5°31'30"E）面积8.42 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与巴西尼地区昂迪伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴西尼地区马西伊、瓦勒德默兹、普莱努瓦、普瓦瑟勒、朗索尼耶尔、阿夫勒库尔、巴西尼地区塞勒。
巴西尼地区昂迪伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴西尼地区昂迪伊 行政
巴西尼地区昂迪伊的邮政编码为52360，INSEE市镇编码为52009。
巴西尼地区昂迪伊 人口
巴西尼地区昂迪伊于2022年1月1日时的人口数量为106人。
阿内维尔拉普赖里
阿内维尔拉普赖里（法語：，法語發音：[anevil la pʁɛʁi]）是法国上马恩省的一个市镇，位于该省中西部，属于肖蒙区。
阿内维尔拉普赖里 地理
阿内维尔拉普赖里（48°11'50"N, 5°5'2"E）面积5.22 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿内维尔拉普赖里接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉芒西讷、默尔、奥尔穆瓦-莱塞克斯方丹、乌丹库尔、博洛涅。
阿内维尔拉普赖里的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿内维尔拉普赖里 行政
阿内维尔拉普赖里的邮政编码为52310，INSEE市镇编码为52011。
阿内维尔拉普赖里 政治
阿内维尔拉普赖里所属的省级选区为博洛涅县。
阿内维尔拉普赖里 人口
阿内维尔拉普赖里于2022年1月1日时的人口数量为94人。
阿农维尔
阿农维尔（法語：，法語發音：[anɔ̃vil]）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区。
阿农维尔 地理
阿农维尔（48°23'3"N, 5°16'11"E）面积6.19 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿农维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：龙让河畔农库尔、圣于尔班-马孔库尔、托南斯莱穆兰、栋雷米-朗代维尔、埃皮宗。
阿农维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿农维尔 行政
阿农维尔的邮政编码为52230，INSEE市镇编码为52012。
阿农维尔 人口
阿农维尔于2022年1月1日时的人口数量为29人。
昂罗塞
昂罗塞（法語：，法語發音：[ɑ̃ʁozɛ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
昂罗塞 地理
昂罗塞（47°50'10"N, 5°40'21"E）面积11.04 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与昂罗塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：法伊比约、吉永韦勒、阿芒斯河畔拉费泰、阿芒斯河畔迈济耶尔、阿芒斯河畔皮埃尔蒙、苏瓦耶、阿尔比尼苏瓦雷讷、比兹、尚皮尼苏瓦雷讷、谢佐。
昂罗塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂罗塞 行政
昂罗塞的邮政编码为52500，INSEE市镇编码为52013。
昂罗塞 人口
昂罗塞于2022年1月1日时的人口数量为125人。
阿普雷
阿普雷（法語：，法語發音：[apʁɛ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
阿普雷 地理
阿普雷（47°45'55"N, 5°13'23"E）面积15.72 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿普雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：弗拉热、佩罗涅莱方丹、维利耶莱萨普雷、欧布里沃、欧热尔。
阿普雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿普雷 行政
阿普雷的邮政编码为52250，INSEE市镇编码为52014。
阿普雷 政治
阿普雷所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
阿普雷 人口
阿普雷于2022年1月1日时的人口数量为189人。
阿尔比尼苏瓦雷讷
阿尔比尼苏瓦雷讷（法語：，法語發音：[aʁbiɲi su vaʁɛn]，意为“瓦雷讷下方的阿尔比尼”）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
阿尔比尼苏瓦雷讷 地理
阿尔比尼苏瓦雷讷（47°51'33"N, 5°36'46"E）面积9.84 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿尔比尼苏瓦雷讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：上阿芒斯、阿芒斯河畔迈济耶尔、巴西尼地区马西伊、阿芒斯河畔瓦雷讷、昂罗塞、比兹、尚皮尼苏瓦雷讷。
阿尔比尼苏瓦雷讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔比尼苏瓦雷讷 行政
阿尔比尼苏瓦雷讷的邮政编码为52500，INSEE市镇编码为52015。
阿尔比尼苏瓦雷讷 政治
阿尔比尼苏瓦雷讷所属的省级选区为沙兰德雷县。
阿尔比尼苏瓦雷讷 人口
阿尔比尼苏瓦雷讷于2022年1月1日时的人口数量为86人。
阿尔博
阿尔博（法語：，法語發音：[aʁbo]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
阿尔博 地理
阿尔博（47°51'1"N, 5°0'34"E）面积13.15 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与阿尔博接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热尔迈讷、欧容河畔日耶、奥布河畔鲁夫尔、欧容河畔圣卢、比克瑟罗勒、奥布河畔欧努瓦、上科尔米耶。
阿尔博的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔博 行政
阿尔博的邮政编码为52160，INSEE市镇编码为52016。
阿尔博 政治
阿尔博所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
阿尔博 人口
阿尔博于2022年1月1日时的人口数量为64人。
巴鲁瓦地区阿尔克
巴鲁瓦地区阿尔克（法語：），或音译作阿尔克昂巴鲁瓦，是法国上马恩省的一个市镇，位于该省西部略偏南，属于肖蒙区。该市镇总面积50.44平方公里，2009年时的人口为758人。
巴鲁瓦地区阿尔克 行政
巴鲁瓦地区阿尔克属于法国大东部大区、默兹省、肖蒙区，同时也是沙托维兰县选区的一部分
阿尔南库尔
阿尔南库尔（法語：）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区（Saint-Dizier）杜勒旺勒沙托县（Doulevant-le-Château）。该市镇总面积9.31平方公里，2009年时的人口为109人。
奥布河畔奥布皮埃尔
奧布河畔奥布皮埃尔（法語：，法語發音：[ob.pjɛʁ syʁ ob]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
奥布河畔奥布皮埃尔 地理
奥布河畔奥布皮埃尔（47°54'54"N, 4°56'6"E）面积43.1 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与奥布河畔奥布皮埃尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧容河畔日耶、奥布河畔鲁夫尔、莱古勒、居尔日城、利涅罗勒、巴鲁瓦地区阿尔克、库普赖、库尔莱韦克、当瑟瓦尔。
奥布河畔奥布皮埃尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥布河畔奥布皮埃尔 行政
奥布河畔奥布皮埃尔的邮政编码为52210，INSEE市镇编码为52022。
奥布河畔奥布皮埃尔 政治
奥布河畔奥布皮埃尔所属的省级选区为沙托维兰县。
奥布河畔奥布皮埃尔 人口
奥布河畔奥布皮埃尔于2022年1月1日时的人口数量为185人。
欧布里沃 (上马恩省)
欧布里沃（法語：，法語發音：[obʁiv]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
欧布里沃 (上马恩省) 地理
欧布里沃（47°47'13"N, 5°3'43"E）面积70.64 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与欧布里沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热尔迈讷、佩罗涅莱方丹、普拉莱、罗什塔耶、鲁埃勒、瓦扬、维拉尔-桑特诺日、维特里昂蒙塔涅、维韦、瓦西讷、阿普雷、欧热尔、奥布河畔拜、上科尔米耶、库尔塞勒昂蒙塔涅。
欧布里沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧布里沃 (上马恩省) 行政
欧布里沃的邮政编码为52160，INSEE市镇编码为52023。
欧布里沃 (上马恩省) 政治
欧布里沃所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
欧布里沃 (上马恩省) 人口
欧布里沃于2022年1月1日时的人口数量为156人。
欧德隆库尔
欧德隆库尔（法語：，法語發音：[odlɔ̃kuʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
欧德隆库尔 地理
欧德隆库尔（48°6'35"N, 5°31'17"E）面积11.6 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与欧德隆库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒韦库尔、迈松塞勒、托莱米利埃、弗龙库尔拉科特、巴西尼地区布勒瓦讷、克莱夫蒙。
欧德隆库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧德隆库尔 行政
欧德隆库尔的邮政编码为52240，INSEE市镇编码为52025。
欧德隆库尔 人口
欧德隆库尔于2022年1月1日时的人口数量为80人。
欧热尔 (上马恩省)
欧热尔（法語：，法語發音：[oʒœʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
欧热尔 (上马恩省) 地理
欧热尔（47°44'27"N, 5°10'59"E）面积12.94 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与欧热尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒瓦勒代农、勒谢、瓦扬、维利耶莱萨普雷、阿普雷、欧布里沃。
欧热尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧热尔 (上马恩省) 行政
欧热尔的邮政编码为52190，INSEE市镇编码为52027。
欧热尔 (上马恩省) 政治
欧热尔所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
欧热尔 (上马恩省) 人口
欧热尔于2022年1月1日时的人口数量为67人。
奥布河畔欧努瓦
奧布河畔欧努瓦（法語：，法語發音：[o(l)nwa syʁ ob]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
奥布河畔欧努瓦 地理
奥布河畔欧努瓦（47°49'58"N, 5°1'59"E）面积9.31 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与奥布河畔欧努瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热尔迈讷、欧容河畔圣卢、阿尔博、奥布河畔拜。
奥布河畔欧努瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥布河畔欧努瓦 行政
奥布河畔欧努瓦的邮政编码为52160，INSEE市镇编码为52028。
奥布河畔欧努瓦 政治
奥布河畔欧努瓦所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
奥布河畔欧努瓦 人口
奥布河畔欧努瓦于2022年1月1日时的人口数量为58人。
大欧蒂尼
大欧蒂尼（法語：，法語發音：[otiɲi lə ɡʁɑ̃]）是法国上马恩省的一个市镇，与小欧蒂尼相邻，属于圣迪济耶区。
大欧蒂尼 地理
大欧蒂尼（48°28'24"N, 5°8'8"E）面积3.59 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与大欧蒂尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥讷勒瓦勒、托南斯莱茹安维尔、韦克维尔、小欧蒂尼、沙通吕-索梅尔蒙。
大欧蒂尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
大欧蒂尼 行政
大欧蒂尼的邮政编码为52300，INSEE市镇编码为52029。
大欧蒂尼 人口
大欧蒂尼于2022年1月1日时的人口数量为130人。
小欧蒂尼
小欧蒂尼（法語：，法語發音：[otiɲi lə pəti]）是法国上马恩省的一个市镇，与大欧蒂尼相邻，属于圣迪济耶区。
小欧蒂尼 地理
小欧蒂尼（48°28'54"N, 5°8'10"E）面积2.53 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与小欧蒂尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥讷勒瓦勒、大欧蒂尼、沙通吕-索梅尔蒙、屈雷勒。
小欧蒂尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
小欧蒂尼 行政
小欧蒂尼的邮政编码为52300，INSEE市镇编码为52030。
小欧蒂尼 人口
小欧蒂尼于2022年1月1日时的人口数量为55人。
雷讷河畔欧特勒维尔
雷讷河畔欧特勒维尔（法語：，法語發音：[otʁəvil syʁ la ʁɛn]）是法国上马恩省的一个市镇，属于肖蒙区。
雷讷河畔欧特勒维尔 地理
雷讷河畔欧特勒维尔（48°7'2"N, 4°58'45"E）面积31.32 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与雷讷河畔欧特勒维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：厄菲涅、日扬库尔、拉维勒讷沃欧鲁瓦、沃德雷蒙、布罗勒沙泰勒、布里孔、比克西耶尔-莱维利耶。
雷讷河畔欧特勒维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
雷讷河畔欧特勒维尔 行政
雷讷河畔欧特勒维尔的邮政编码为52120、52330，INSEE市镇编码为52031。
雷讷河畔欧特勒维尔 政治
雷讷河畔欧特勒维尔所属的省级选区为沙托维兰县。
雷讷河畔欧特勒维尔 人口
雷讷河畔欧特勒维尔于2022年1月1日时的人口数量为376人。
巴伊欧福日
巴伊欧福日（法語：，法語發音：[baji o fɔʁʒ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区。
巴伊欧福日 地理
巴伊欧福日（48°27'43"N, 4°54'52"E）面积10.51 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与巴伊欧福日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉讷维尔阿雷米、梅尔特吕、拉什库尔-叙泽蒙、布莱斯河畔沃、布莱苏瓦城、瓦西、多马坦勒弗朗、多马坦勒圣佩尔、小杜勒旺、拉波特迪代尔。
巴伊欧福日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴伊欧福日 行政
巴伊欧福日的邮政编码为52130，INSEE市镇编码为52034。
巴伊欧福日 人口
巴伊欧福日于2022年1月1日时的人口数量为133人。
拜塞
拜塞（法語：，法語發音：[bɛsɛ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
拜塞 地理
拜塞（47°45'7"N, 5°15'4"E）面积9.97 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与拜塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：弗拉热、勒谢、奥尔瑟沃、圣布鲁万莱福斯、下韦尔塞耶、维勒居西安勒拉克、维利耶莱萨普雷。
拜塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拜塞 行政
拜塞的邮政编码为52250，INSEE市镇编码为52035。
拜塞 人口
拜塞于2022年1月1日时的人口数量为172人。
马恩河畔巴莱姆
马恩河畔巴莱姆（法語：，法語發音：[balɛm syʁ maʁn]）是法国上马恩省的一个旧市镇，属于朗格勒区。2016年，马恩河畔巴莱姆与市镇圣若姆合并为新的圣若姆。
马恩河畔巴莱姆 地理
马恩河畔巴莱姆（47°49'17"N, 5°22'23"E）面积12.67 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与马恩河畔巴莱姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：朗格勒、努瓦当沙特努瓦、勒帕伊、圣若姆、马恩河畔圣瓦利耶、沙兰德雷、科翁。
马恩河畔巴莱姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马恩河畔巴莱姆 行政
马恩河畔巴莱姆的邮政编码为52200，INSEE市镇编码为52036。
马恩河畔巴莱姆 人口
马恩河畔巴莱姆于2018年1月1日时的人口数量为237人。
巴松库尔
巴松库尔（法語：，法語發音：[basɔ̃kuʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于肖蒙区。
巴松库尔 地理
巴松库尔（48°4'3"N, 5°33'35"E）面积6.49 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与巴松库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦勒德默兹、巴西尼地区布勒瓦讷、舒瓦瑟尔、达耶库尔。
巴松库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴松库尔 行政
巴松库尔的邮政编码为52240，INSEE市镇编码为52038。
巴松库尔 人口
巴松库尔于2022年1月1日时的人口数量为63人。
博德勒库尔 (上马恩省)
博德勒库尔（法語：，法語發音：[bodʁəkuʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，属于圣迪济耶区。
博德勒库尔 (上马恩省) 地理
博德勒库尔（48°23'44"N, 4°57'44"E）面积8.78 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与博德勒库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莫朗库尔、大沙尔姆、布莱斯河畔库尔塞勒、多马坦勒弗朗、多马坦勒圣佩尔、杜勒旺堡。
博德勒库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博德勒库尔 (上马恩省) 行政
博德勒库尔的邮政编码为52110，INSEE市镇编码为52039。
博德勒库尔 (上马恩省) 人口
博德勒库尔于2022年1月1日时的人口数量为85人。
奥布河畔拜
奧布河畔拜（法語：，法語發音：[bɛ syʁ ob]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
奥布河畔拜 地理
奥布河畔拜（47°49'16"N, 5°3'48"E）面积9.75 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与奥布河畔拜接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热尔迈讷、罗什塔耶、鲁埃勒、欧容河畔圣卢、维特里昂蒙塔涅、欧布里沃、奥布河畔欧努瓦。
奥布河畔拜的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥布河畔拜 行政
奥布河畔拜的邮政编码为52160，INSEE市镇编码为52040。
奥布河畔拜 政治
奥布河畔拜所属的省级选区为维勒居西安勒拉克县。
奥布河畔拜 人口
奥布河畔拜于2022年1月1日时的人口数量为46人。
博舍曼
博舍曼（法語：，法語發音：[boʃ(ə)mɛ̃]）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
博舍曼 地理
博舍曼（47°54'19"N, 5°14'29"E）面积11.92 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与博舍曼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：法沃罗勒、于姆-若克奈、马拉克、奥尔芒塞、罗朗蓬、圣谢尔格、圣马丹莱朗格勒、沙努瓦。
博舍曼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博舍曼 行政
博舍曼的邮政编码为52260，INSEE市镇编码为52042。
博舍曼 人口
博舍曼于2022年1月1日时的人口数量为111人。
贝尔蒙 (上马恩省)
贝尔蒙（法語：，法語發音：[bɛlmɔ̃] ⓘ）是法国上马恩省的一个市镇，属于朗格勒区。
贝尔蒙 (上马恩省) 地理
贝尔蒙（47°43'25"N, 5°32'47"E）面积7.47 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与贝尔蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：热讷夫里耶尔、索勒、尚普利特、托尔奈、尚瑟夫赖讷。
贝尔蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝尔蒙 (上马恩省) 行政
贝尔蒙的邮政编码为52500，INSEE市镇编码为52043。
贝尔蒙 (上马恩省) 人口
贝尔蒙于2022年1月1日时的人口数量为48人。
罗什-贝坦库尔
罗什-贝坦库尔（法語：，法語發音：[ʁɔʃ bɛtɛ̃kuʁ]）是法国上马恩省的一个市镇，位于该省中北部，属于圣迪济耶区。该市镇于1973年由原市镇罗尼翁河畔罗什（）和贝坦库尔（）合并而成。
罗什-贝坦库尔 地理
罗什-贝坦库尔（48°18'22"N, 5°15'5"E）面积41.38 平方千米，位于法国大東部大區上马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起马恩省和默兹省，西接奥布省，西南接科多尔省，东南接上索恩省，东临孚日省。
与罗什-贝坦库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：罗尼翁河畔蒙托、雷内勒、锡涅维尔、武埃库尔、昂德洛-布朗什维尔、比松、杜兰库尔-索库尔、埃皮宗。
罗什-贝坦库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
罗什-贝坦库尔 行政
罗什-贝坦库尔的邮政编码为52270，INSEE市镇编码为52044。
罗什-贝坦库尔 人口
罗什-贝坦库尔于2022年1月1日时的人口数量为527人。
贝唐库尔拉费雷
贝唐库尔拉费雷（法語：，法語發音：[bɛtɑ̃kuʁ la fɛʁe]），法国东北部市镇，位于大东部大区上马恩省，隶属于圣迪济耶区，其市镇面积为5.38平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,797人，在法国城市中排名第5,962位。
贝唐库尔拉费雷位于上马恩省北部，圣迪济耶市区北侧，与默兹省接壤，是圣迪济耶的一个近郊卫星城。
贝唐库尔拉费雷 地名来源
根据当地官方网站的论述，贝唐库尔拉费雷最初于公元1126年以“Bertunni Curia”的形式被记载，其中“Bertunni”出自人名“Betto”或“Bert”。在法国大革命以前，贝唐库尔的官方名称拼写为“Bethoncourt”。“-la-Ferrée”这一后缀自1961年起成为当地官方名称的一部分。
贝唐库尔拉费雷 历史
贝唐库尔拉费雷始建于中世纪中期，彼时当地长期为圣迪济耶领主的一处领地。在1228年的一份文献中，贝唐库尔的一处修道院被提及，但该建筑的来源历史尚不清楚，其确切位置亦有待考证。1500年，贝唐库尔地区被洛林公爵勒内二世继承。法国大革命后，贝唐库尔成为上马恩省的一个市镇。19世纪中期，贝唐库尔境内出现了一处铁厂，铁链生产是当地重要的经济支柱。自20世纪中后期以来，随着圣迪济耶的城市扩张，贝唐库尔拉费雷境内出现了多处居民区，当地常住人口数量有所增加。
贝唐库尔拉费雷 地理
贝唐库尔拉费雷位于法国东北部，大东部大区中部偏西和上马恩省北部，距离省会肖蒙大约74公里。与贝唐库尔拉费雷接壤的市镇包括：圣迪济耶、尚瑟奈和昂塞维尔。
贝唐库尔拉费雷位于瓦拉日地区腹地，境内以浅丘为主，市镇中心位于一处地势自西向东逐渐抬升的缓坡之上，全境海拔在143到197米之间。
贝唐库尔拉费雷位于塞纳河流域范围内，奥尔内勒河（）自北向南流经镇中心。
贝唐库尔拉费雷属于温带阔叶混交林区，市镇范围内东西两侧均有大型天然林地分布。
在鲜花城市的评比中，贝唐库尔拉费雷暂未被评级。
贝唐库尔拉费雷在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候。
距离贝唐库尔拉费雷最近的常年气象站位于圣迪济耶境内，以下为该气象站的数据：
贝唐库尔拉费雷 行政区划
贝唐库尔拉费雷的市镇编号为52045，邮政编号为52100。
在行政管理方面，贝唐库尔拉费雷隶属于法国大东部大区上马恩省圣迪济耶区；在地方选举方面，贝唐库尔拉费雷隶属于圣迪济耶第三县，其市镇范围全境被划入上马恩省第二选区；在社会管理方面，贝唐库尔拉费雷是圣迪济耶城市圈公共社区的组成部分。
截至2023年4月，贝唐库尔拉费雷市镇范围内暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将贝唐库尔拉费雷及相邻的另外5个市镇设为圣迪济耶城市核心区，并将包括核心区在内的周边共43个市镇划为圣迪济耶城市区。自2020年起，圣迪济耶城市区被包含72个市镇的圣迪济耶城市辐射区代替。此外，还将贝唐库尔拉费雷市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
贝唐库尔拉费雷 交通
上马恩省省道D635线纵贯贝唐库尔拉费雷境内。
2019年，86.3%的贝唐库尔拉费雷家庭拥有至少一辆私人汽车。2017年，贝唐库尔拉费雷境内共发生各类交通事故2起，造成2人受伤，其中1人重伤。
距离贝唐库尔拉费雷最近的铁路客运车站为3公里外的圣迪济耶站，该停靠前往巴黎、第戎、兰斯等地的区域列车。
距离贝唐库尔拉费雷最近的民用航空站为70公里外的巴黎-瓦特里机场。
贝唐库尔拉费雷是圣迪济耶城市公共交通（商业名称为）的服务范围，后者是圣迪济耶城市圈公共市区的城市公共交通系统。截至2023年4月，该系统共包括三条公交线路，其中公交1A线和1B线经过贝唐库尔拉费雷市区。
贝唐库尔拉费雷 政治
贝唐库尔拉费雷的现任市长为多米尼克·洛朗先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
贝唐库尔拉费雷 人口
2019年，贝唐库尔拉费雷市镇人口数量为1,792，在法国排名第5,962位。其中男性888人，女性904人，75岁及以上人口占19.2%，外籍人口数量为84人，人口密度为333人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，贝唐库尔拉费雷境内出生10人，死亡人口25人。
贝唐库尔拉费雷 经济
贝唐库尔拉费雷是圣迪济耶的一个近郊卫星城。截止2023年4月，贝唐库尔拉费雷市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）267家，平均历史为17年，其中98.68%为中小型企业（），2023年2月至4月间，当地的经济活力指数为0.37%。（公路货运）、（公路货运）及（零售）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为31,251,624欧元、12,164,008欧元和2,343,528欧元。
贝唐库尔拉费雷 财政与居民收入
2021年，贝唐库尔拉费雷的财政收入总额为1,203,610欧元，财政支出总额为1,007,970欧元，当年的债务总额为800,690欧元。2021年，贝唐库尔拉费雷市镇通过增值税获得28,810欧元的收入，此外当地还共获得了2,370欧元的国家直接财政补助。
2020年，贝唐库尔拉费雷的人均月收入总额为2,352欧元，高于法国平均水平（2,303欧元）。
2019年，贝唐库尔拉费雷境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.3%；当地54.0%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,794欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
贝唐库尔拉费雷 社会事务
贝唐库尔拉费雷属于兰斯学区。截止2021年1月1日，贝唐库尔拉费雷境内共有1所幼儿园和1所小学。
截止2021年1月1日，贝唐库尔拉费雷境内共有全科医生1名和护士5名。境内共有药房1家。
距离贝唐库尔拉费雷最近的区域性医疗机构为圣迪济耶中心医院（），其主病区“热纳维耶芙·戴高乐·安托尼奥中心医院”（）位于圣迪济耶市区北侧，靠近贝唐库尔拉费雷市区，该院设有床位211个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，贝唐库尔拉费雷境内共有各类住房851套，其中95.9%为独立式居民区，4.1%为集中式居民区。常住房屋占贝唐库尔拉费雷市镇范围内居民建筑总量的93.2%。
在住房保障政策方面，2021年，贝唐库尔拉费雷境内共有43户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的2.4%，其中30份为房租补助。