hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
安德魯什夫卡 (波格列比謝區)
49°21′36″N 29°12′9″E﻿ / ﻿49.36000°N 29.20250°E﻿ / 49.36000; 29.20250
安德魯什夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，面積0.31平方公里，海拔高度286米，2001年該村落人口1,104。
捷利任齊 (捷季耶夫區)
49°20′28″N 29°34′41″E﻿ / ﻿49.34111°N 29.57806°E﻿ / 49.34111; 29.57806
泰利任齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的泰蒂伊夫市鎮負責管轄。該村處於羅斯卡河畔，始建於1500年，面積3.2平方公里，海拔高度200米，2001年人口985。
斯基賓齊 (捷季耶夫區)
49°26′2″N 29°43′40″E﻿ / ﻿49.43389°N 29.72778°E﻿ / 49.43389; 29.72778
斯基賓齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的泰蒂伊夫市鎮負責管轄。該村始建於1500年，面積3.3平方公里，海拔高度200米，2001年該城鎮人口754。
新日沃季夫
49°16′8″N 29°32′15″E﻿ / ﻿49.26889°N 29.53750°E﻿ / 49.26889; 29.53750
新日沃季夫（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，始建於1640年，面積4.72平方公里，海拔高度200米，2001年人口1,413。
魯金卡河
魯金卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部羅夫諾州，屬於亞茲溫卡河的左支流，發源自烏格利西南面，流經薩爾內區，河道全長23公里。
烏格利 (薩爾內區)
51°13′10″N 26°29′35″E﻿ / ﻿51.21944°N 26.49306°E﻿ / 51.21944; 26.49306
烏格利（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由薩爾內區負責管轄，處於魯金卡河畔，始建於1890年，面積0.39平方公里，海拔高度159米，2001年人口241。
烏別列日
51°14′23″N 26°31′22″E﻿ / ﻿51.23972°N 26.52278°E﻿ / 51.23972; 26.52278
烏別列日（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西北部羅夫諾州，由薩爾內區負責管轄，始建於1903年，面積0.22平方公里，海拔高度162米，2001年該村落人口60。
內莫維奇
51°11′57″N 26°34′20″E﻿ / ﻿51.19917°N 26.57222°E﻿ / 51.19917; 26.57222
内莫維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部羅夫諾州薩爾內區内莫维奇市镇内的村落及其行政中心。面積4.74平方公里，海拔高度155米，2001年人口3,198，99%居民使用烏克蘭語。
魯德卡河 (霍羅爾河左支流)
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國中部波爾塔瓦州，屬於普肖爾河的支流，發源自大拜拉克，流經米爾哥羅德區，河道全長13公里，流域面積115平方公里。
太阁立志传IV
《太阁立志传IV》（日语：）是一款由光荣公司制作和发行的角色扮演类游戏。 本游戏最初于2001年6月在Windows发行，游戏后移植至PlayStation2和PSP平台。本游戏于2001年11月29日在日本地区PlayStation2发行。
与前作相比，本作的自由度大幅度的提高，可玩人物衍生至全武將，不再局限於豐臣秀吉，各角色具有动画风格。武将的能力值分为内政、外交、统率、武力和魅力。和首作类似，能力值最大为100。此外还有16个技能，並引進集卡系統。
战斗分为专用卡、个人战、野战和攻城战。
祖比夫卡 (米爾哥羅德區)
50°0′55″N 33°41′47″E﻿ / ﻿50.01528°N 33.69639°E﻿ / 50.01528; 33.69639
祖比夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於普肖爾河左岸，分別距離比利基1公里和霍穆捷齊3.5公里，海拔高度98米，2001年人口1,057。
霍穆捷齊 (米爾哥羅德區)
50°4′9″N 33°43′5″E﻿ / ﻿50.06917°N 33.71806°E﻿ / 50.06917; 33.71806
霍穆捷齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於普肖爾河和霍穆捷齊河畔，分別距離多夫加利夫卡1公里和巴庫米夫卡5公里，海拔高度100米，2023年人口1,461。
巴庫米夫卡 (米爾哥羅德區)
50°6′17″N 33°44′54″E﻿ / ﻿50.10472°N 33.74833°E﻿ / 50.10472; 33.74833
巴庫米夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區負責管轄，處於普肖爾河左岸，分別距離诺沃塞利察0.5公里和霍穆捷齊5公里，海拔高度103米，2001年人口474。
诺沃塞利察 (米尔霍罗德区)
50°6′48″N 33°43′47″E﻿ / ﻿50.11333°N 33.72972°E﻿ / 50.11333; 33.72972
诺沃塞利察（烏克蘭語：）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區科梅什尼亚市镇負責管轄，處於普肖爾河左岸，距離切雷夫基、巴庫米夫卡和德维雷茨0.5公里，海拔高度135米，2001年人口6。
德维雷茨 (波尔塔瓦州)
50°6′34″N 33°43′8″E﻿ / ﻿50.10944°N 33.71889°E﻿ / 50.10944; 33.71889
德维雷茨（烏克蘭語：）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區科梅什尼亞市鎮負責管轄，處於普肖爾河左岸，距離切雷夫基和巴庫米夫卡1公里，2001年人口27。
切雷夫基 (米爾霍羅德區)
50°7′48″N 33°43′10″E﻿ / ﻿50.13000°N 33.71944°E﻿ / 50.13000; 33.71944
切雷夫基（烏克蘭語：，羅馬化：Cherevky）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區科梅什尼亚市镇負責管轄，處於普肖爾河左岸，距離祖伊夫齊2公里，海拔高度100米，2001年人口662。
祖伊夫齊
50°10′44″N 33°45′21″E﻿ / ﻿50.17889°N 33.75583°E﻿ / 50.17889; 33.75583
祖伊夫齊（烏克蘭語：，羅馬化：Zuivtsi）是位於烏克蘭中部波爾塔瓦州米爾霍羅德區的村莊，處於普肖爾河左岸，距離切雷夫基2公里，海拔高度104米，2001年人口1,307。
多夫加利夫卡 (米爾哥羅德區)
50°2′46″N 33°42′1″E﻿ / ﻿50.04611°N 33.70028°E﻿ / 50.04611; 33.70028
多夫加利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於普肖爾河右岸，距離霍穆捷齊和小索羅欽齊1公里，海拔高度97米，2001年人口303。
小索羅欽齊
50°1′53″N 33°40′14″E﻿ / ﻿50.03139°N 33.67056°E﻿ / 50.03139; 33.67056
小索羅欽齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於普肖爾河右岸，分別距離多夫加利夫卡1公里和米爾哥羅德5公里，海拔高度98米，2001年人口527。
霍穆捷齊河
霍穆泰茨河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於普肖爾河的右支流。該河發源自斯托夫比涅，流經波爾塔瓦州的盧布尼區，河道全長30公里。
斯托夫比涅
50°4′3″N 33°27′25″E﻿ / ﻿50.06750°N 33.45694°E﻿ / 50.06750; 33.45694
斯托夫比涅（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於霍穆捷齊河畔，距離波卡佐韋0.5公里，海拔高度132米，2001年人口269。
波卡佐韋 (米爾哥羅德區)
50°3′3″N 33°26′43″E﻿ / ﻿50.05083°N 33.44528°E﻿ / 50.05083; 33.44528
波卡佐韋（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，分別距離斯托夫比涅0.5公里和格利博克2.5公里，海拔高度143米，2001年人口172。
格利博克 (米爾哥羅德區)
50°2′0″N 33°24′38″E﻿ / ﻿50.03333°N 33.41056°E﻿ / 50.03333; 33.41056
格利博克（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，分別距離沙爾基夫希納和波卡佐韋2.5公里，海拔高度137米，2001年人口69。
比利基 (米爾哥羅德區)
49°59′21″N 33°40′1″E﻿ / ﻿49.98917°N 33.66694°E﻿ / 49.98917; 33.66694
比利基（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾哥羅德區負責管轄，處於霍羅爾河左岸，距離祖比夫卡和米爾哥羅德1公里，海拔高度157米，2001年人口839。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機
齊柏林-斯塔肯R-VI（Zeppelin-Staaken R.VI）轟炸機是德國在第一次世界大戰時使用的四引擎戰略重型轟炸機。它是德國產量大的R轟炸機，也是最先使用封閉式機艙的軍用機之一。本型機也是第一次世界大戰期間最大的木造飛機（只有Siemens-Schuckert R.VIII 轟炸機原型機比它更大），其翼展接近波音B29超級堡壘轟炸機。
齊柏林-斯塔肯公司就是生產齊柏林飛船的生產商，該公司除了造飛船也造飛機而且是超巨型飛機，德國軍方用R作為其代號，意即巨人機(德:)，該公司在R-VI之前都製造過各種巨人機但都是單獨一架，祇有R-VI得到量產18架的訂單。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 發展簡史和設計特點
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機是其前身齊柏林-斯塔肯R-V轟炸機發展出來的，R-V有5具戴姆勒D-1Va式水冷式發動機，一具位於機首，其餘4具發動機以兩具為一組，分至於兩側機翼，各推動在後方的一個四葉螺旋槳，R-VI去掉了機首發動機，原位置改為被稱為燕巢的防衛機槍座位，四部引擎各自推動一個兩葉螺旋槳，分成兩組，以前拉後推的方式，分置於兩側機翼上。
不同於當時大多數飛機，齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機在機首下方也有起落架而令它不論在飛行或在地面皆是水平的，由於它龐大的機身和重量，其主起落架的車輪要兩個重疊在一起，它也需要特別加固的機場跑道。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 發展簡史和設計特點
R.VI R.30/16是最早使用機械增壓器的飛機，第五個發動機－奔馳D.II被安裝在機身中央，以大約6,000轉的速度驅動Brown-Boveri四級增壓器。這使得R.30/16能夠爬升到海拔19,100英尺(5,800米)。直到第二次世界大戰後期亨舍爾Hs130E再次將這一想法重新用於Höhen-Zentrale-Anlage系統時，德國才再次嘗試使用額外動力裝置為增壓器供電來增加活塞發動機輸出功率的想法。R.30/16飛機後來安裝了四個可變螺距螺旋槳，據信只有在地面才可調節螺旋槳。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 實戰
1917年6月28日，齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機開始裝備在東線成立的第500和第501巨人機大隊(德：)，同年8月由庫爾蘭起飛轟炸俄軍，之後此兩隊被調往西線，第500巨人機大隊被部處在法國加斯提尼，而501被部處在比利時根特，兩隊皆以英國作為空襲目標，9月17日，齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機首次轟炸英國，之後在1917年12月到1918年5月，齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機和戈塔G轟炸機一起總共11次對包括倫敦在內的英國城市進行轟炸，投下了大約27噸炸彈，期間竟然無任何齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機被擊落，祇有兩架在回航時墜毀。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 戰後
戰後總共18架的完成品，僅有6架存活或於戰後被製造出來。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 變種
齊柏林-斯塔肯 R.VI
為該系列第一種正式投入生產的型號，使用四具梅巴赫 MbIV引擎(每具可輸出245匹馬力)或四具奔馳 D.IVa引擎(每具可輸出260匹馬力)，機身設計與前一代齊柏林-斯塔肯R-V轟炸機十分相似，不過R-VI的駕駛座艙被向前加長延伸，而位於機鼻的機槍手座艙改為可封閉式，使用系列編號R25/16到R39/16、R52/16到R54/16在德意志帝國空勤部隊中服役，但R30被用為測試平台因此並未投入服役。
齊柏林-斯塔肯 R.VII
和R.IV不同之處，R.VII的尾翼修改了支柱佈置。唯一的R.VII，序列號為R14/15，在運送到前線的過程中墜毀。僅一架被製造出來。
齊柏林-斯塔肯 R.XIV
R.XIV與以前的齊柏林-斯塔肯設計的巨人機(Riesenflugzeug)非常相似，僅在發動機安裝和細節上有所不同。五個邁巴赫MbIV發動機機艙中兩兩成對，呈推拉式，剩下的一個發動機則安裝在機頭中。
齊柏林-斯塔肯R-VI轟炸機 變種
齊柏林-斯塔肯 R.XV
和R.XIV一樣的引擎布局，但在尾翼上加裝了一個大型的安定翼，總共製造了三架該型號，編號為R46/16、R47/16和R48/16，但沒有相關紀錄或證據能證明他們曾經投入作戰。
齊柏林-斯塔肯 L型水上飛機
這架飛機基本上是一架R.VI，配有大型13米（42英尺8英寸）長的硬鋁合金浮筒。德意志帝國海軍曾分配給唯一一架該型飛機1432的編號，然而飛機在試驗期間失事。僅有一架完成。
齊柏林-斯塔肯 8301型水上飛機
為了進一步為德意志帝國海軍開發有用的大型水上飛機，齊柏林-斯塔肯使用R.VI的機翼與全新機身，該機身包含了R.XV的大安定翼，懸掛在機身的中間，並使用類似於L型水上飛機的浮筒。共三架建成，序號為8301,8303和8304，其中8301也使用過陸地起落架進行測試，8302的存在尚未確認。
大拜拉克
50°2′39″N 33°51′9″E﻿ / ﻿50.04417°N 33.85250°E﻿ / 50.04417; 33.85250
大拜拉克（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區負責管轄，處於霍羅爾河右岸，距離米尔内1.5公里，海拔高度106米，2001年人口485。
太阁立志传V
《太阁立志传V》（日语：）是一款由光荣公司制作和发行的角色扮演类游戏，為太閤立志傳系列第5作。本游戏最初于2004年3月在Windows发行，游戏后移植至PlayStation2和PSP平台。本游戏于2004年8月26日在日本地区PlayStation2发行。包含了新要素與畫質提升的《太閤立志傳V DX》於2022年5月19日於Nintendo Switch和Steam平台發售。
与前作相比，本作所选择的角色除了武士、忍者和商人之外，还可以选择海贼、剑豪、锻冶屋、医者和茶人。人物的能力值分为统率、武力、政务、知谋、魅力和野望。能力值最大仍为100。此外还有16个技能。
战斗分为个人战、合战、野战和攻城战。
商人和海盗可以旅行至四个海外基地：那霸（琉球）、釜山（朝鲜）、宁波（明代）和吕宋。
米尔内 (米尔霍罗德区)
50°2′27″N 33°48′20″E﻿ / ﻿50.04083°N 33.80556°E﻿ / 50.04083; 33.80556
米尔内（烏克蘭語：），2024年9月前名为代卡布里斯蒂夫（烏克蘭語：），是烏克蘭的镇，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區大索罗钦齐市镇負責管轄，距離大拜拉克1.5公里，海拔高度110米，2001年人口469。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此镇的名字改为米尔内。
魯德卡河 (霍羅爾河右支流)
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於普肖爾河的右支流，發源自萬日納多利納，流經波爾塔瓦州的盧布尼區，河道全長11公里。
帕夫連基 (霍羅爾區)
49°41′54″N 33°23′51″E﻿ / ﻿49.69833°N 33.39750°E﻿ / 49.69833; 33.39750
帕夫連基（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離亞洛索韋茨凱1公里，海拔高度104米，2001年該村落人口20。
亞洛索韋茨凱
49°40′55″N 33°25′22″E﻿ / ﻿49.68194°N 33.42278°E﻿ / 49.68194; 33.42278
亞洛索韋茨凱（烏克蘭語：）是位於烏克蘭中部的村落，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離羅普良斯凱、新伊萬尼夫卡、帕夫連基和布里加季里夫卡1.5公里，海拔高度109米，2001年人口730。
布里加季里夫卡 (霍羅爾區)
49°40′6″N 33°27′25″E﻿ / ﻿49.66833°N 33.45694°E﻿ / 49.66833; 33.45694
布里加季里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村分別距離米科拉伊夫卡0.5公里和切爾沃內1.5公里，海拔高度110米，2001年人口491。
切爾沃內 (霍羅爾市鎮)
49°41′50″N 33°28′20″E﻿ / ﻿49.69722°N 33.47222°E﻿ / 49.69722; 33.47222
切爾沃涅（烏克蘭語：）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，距離布里加季里夫卡1.5公里，海拔高度115米，2001年人口75。
米科拉伊夫卡 (盧布尼區)
49°38′53″N 33°26′37″E﻿ / ﻿49.64806°N 33.44361°E﻿ / 49.64806; 33.44361
米科拉伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區的霍羅爾市鎮負責管轄，分別距離布里加季里夫卡0.5公里和謝列季涅1.5公里，海拔高度104米，2001年人口58人。
謝列季涅
49°37′19″N 33°25′30″E﻿ / ﻿49.62194°N 33.42500°E﻿ / 49.62194; 33.42500
謝列季涅（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村距離米科拉伊夫卡1.5公里和扎伊欽齊2.5公里，海拔高度104米，2001年人口48。
羅普良斯凱
49°42′41″N 33°26′41″E﻿ / ﻿49.71139°N 33.44472°E﻿ / 49.71139; 33.44472
羅普良斯凱（烏克蘭語：），是位於烏克蘭中部的村落，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離切爾沃內1公里，處於新伊萬尼夫卡附近，2001年人口24。
新伊萬尼夫卡 (盧布尼區)
49°43′51″N 33°27′6″E﻿ / ﻿49.73083°N 33.45167°E﻿ / 49.73083; 33.45167
新伊萬尼夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭中部的村莊，由波爾塔瓦州盧布尼區的霍羅爾市鎮負責管轄。該村分別距離羅普良斯凱0.5公里和韋爾比涅1.5公里，海拔高度119米，2001年人口537。
韋爾比涅
49°44′34″N 33°25′23″E﻿ / ﻿49.74278°N 33.42306°E﻿ / 49.74278; 33.42306
韋爾比内（烏克蘭語：），是位於烏克蘭中部的村落，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離新伊萬尼夫卡1.5公里，海拔高度105米，2001年該村落人口166。
傑米納巴爾卡
49°43′45″N 33°22′2″E﻿ / ﻿49.72917°N 33.36722°E﻿ / 49.72917; 33.36722
傑米納巴爾卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的盧布尼區。該村距離科斯秋基2公里，海拔高度97米，2001年該村落人口147。
黄一鹤
黄一鹤（1934年4月—2019年4月8日），辽宁沈阳人，中国大陆导演，曾在中国中央电视台工作。因在1983年至1986年及1990年担任中国中央电视台春节联欢晚会导演而知名，被誉为“春晚之父”。2019年4月8日凌晨，黄一鹤导演逝世，享年85岁。
黄一鹤 生平
1949年加入中国人民解放军，在解放军某文工团从事文艺工作，1950年随部队参加朝鲜战争。后来解放军某文工团解散，黄一鹤转业到北京电视台（现中国中央电视台），成为一名电视编导。1978年，参加全国第四届文代会。
1983年，黄一鹤以首次现场直播和开设观众互动电话的形式，开办了第一届中国中央电视台春节联欢晚会，并任该晚会的总导演。之后在1984年－1986年、1990年的春晚担任总导演。
从央视退休后，黄一鹤独立执导和参与策划地方台春晚近千台，2010年任黑龙江卫视春晚总导演，2011年又受邀执导了宁夏春晚《我的家在宁夏》。
魯德卡河 (斯特里河支流)
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的河流，屬於斯特里河的右支流。該河發源自亞羅梅利，流經沃倫州的盧茨克區，河道全長25.5公里，流域面積187平方公里。
亞羅梅利
50°56′30″N 25°38′17″E﻿ / ﻿50.94167°N 25.63806°E﻿ / 50.94167; 25.63806
亞羅梅利（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由盧茨克區負責管轄，面積10.97平方公里，海拔高度201米，2001年人口83，人口密度每平方公里7.56人。
魯德卡河 (蘇拉河支流)
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於蘇拉河的左支流，發源自納斯塔西夫卡東南部，流經波爾塔瓦州的盧布尼區，河道全長11公里。
阿卜杜拉·優素福·阿扎姆
阿卜杜拉·優素福·阿扎姆（阿拉伯語：，1941年11月14日—1989年11月24日) ，巴勒斯坦伊斯蘭教遜尼派學者和神學家，是一位有影響力的薩拉菲派聖戰分子，也是蓋達組織創始成員，虔誠軍奠基人之一。
他是拉登的導師，在1979年蘇聯入侵阿富汗後，他在全世界各地招募並培訓穆斯林志願軍到阿富汗協助當地聖戰者對抗蘇聯和阿富汗政府軍。並說服拉登來到阿富汗幫助進行聖戰。
蘇聯撤離阿富汗後，他開始宣傳其激進的宗教思想及發動聖戰，影響了眾多聖戰者，因為又被稱為「全球聖戰之父」。
在1989年他於巴基斯坦白沙瓦死於一次汽車炸彈襲擊。
魯德卡河
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的河流，屬於圖里亞河的左支流。該河流經沃倫州的科韋利區，河道全長31公里，流域面積167平方公里。
克拉斯諾沃利亞 (科韋利區)
51°17′15″N 24°35′18″E﻿ / ﻿51.28750°N 24.58833°E﻿ / 51.28750; 24.58833
克拉斯諾沃利亞（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，面積0.001平方公里，海拔高度約172米，2001年該村落人口113。
克魯格利 (科韋利區)
51°15′41″N 24°30′55″E﻿ / ﻿51.26139°N 24.51528°E﻿ / 51.26139; 24.51528
克魯格利（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，始建於1595年，海拔高度187米，2001年人口240，該村落居民使用烏克蘭語。
佩雷維斯西亞
51°14′29″N 24°28′12″E﻿ / ﻿51.24139°N 24.47000°E﻿ / 51.24139; 24.47000
佩雷維斯西亞（烏克蘭語：，羅馬化：Perevissia）是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，始建於1565年，面積0.85平方公里，海拔高度189米，2001年人口136。
圖帕利
51°13′47″N 24°27′12″E﻿ / ﻿51.22972°N 24.45333°E﻿ / 51.22972; 24.45333
圖帕利（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，始建於1520年，面積1.47平方公里，海拔高度194米，2001年該村落人口187。
吉申
51°18′17″N 24°46′34″E﻿ / ﻿51.30472°N 24.77611°E﻿ / 51.30472; 24.77611
吉申（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，面積1.51平方公里，海拔高度166米，2001年人口380，人口密度每平方公里251.66人。
扎利斯齊 (圖里西克區)
51°14′0″N 24°26′8″E﻿ / ﻿51.23333°N 24.43556°E﻿ / 51.23333; 24.43556
扎利斯齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由科韋利區負責管轄，始建於1511年，面積0.66平方公里，海拔高度197米，2001年該村落人口65。
魯季卡河
魯德卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於普肖爾河的右支流，流經波爾塔瓦州的克雷門丘克區，河道全長34公里。
謝爾巴基 (波爾塔瓦州)
49°7′28″N 33°34′53″E﻿ / ﻿49.12444°N 33.58139°E﻿ / 49.12444; 33.58139
謝爾巴基（烏克蘭語：，羅馬化：Shcherbaky）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，處於普肖爾河右岸，距離波托基1公里，海拔高度69米，2001年人口277，91%居民使用烏克蘭語。
波托基 (克雷門丘克區)
49°5′52″N 33°34′26″E﻿ / ﻿49.09778°N 33.57389°E﻿ / 49.09778; 33.57389
波托基（烏克蘭語：，羅馬化：Potoky）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由克雷門丘克區負責管轄，分別距離謝爾巴基1公里和普里德尼普良斯凱2公里，始建於1645年，海拔高度64米，2001年人口1,755。
普里德尼普良斯凯 (克雷门丘克区)
49°4′9″N 33°32′12″E﻿ / ﻿49.06917°N 33.53667°E﻿ / 49.06917; 33.53667
普里德尼普良斯凯（烏克蘭語：，羅馬化：Prydniprianske），2016年前称捷尔任斯凯（烏克蘭語：，羅馬化：Dzerzhynske），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由克雷門丘克區負責管轄，距離波托基和小科赫尼夫卡2公里，海拔高度69米，2001年人口313。
小科赫尼夫卡
49°4′38″N 33°28′58″E﻿ / ﻿49.07722°N 33.48278°E﻿ / 49.07722; 33.48278
小科赫尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由克列緬丘格區負責管轄，距離澤爾任西克2公里，海拔高度68米，2001年人口1,154。
索斯尼夫卡 (克列緬丘格區)
49°6′5″N 33°30′39″E﻿ / ﻿49.10139°N 33.51083°E﻿ / 49.10139; 33.51083
索斯尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由克列緬丘格區負責管轄，距離克列緬丘格1公里，海拔高度70米，2001年人口75。
盧托維尼夫卡
49°14′11″N 33°54′9″E﻿ / ﻿49.23639°N 33.90250°E﻿ / 49.23639; 33.90250
盧托維尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村距離科澤利希納 (馬希夫卡區)2.5公里，海拔高度84米，2001年人口1,870。
甘尼夫卡 (科澤利希納區)
49°15′25″N 33°53′50″E﻿ / ﻿49.25694°N 33.89722°E﻿ / 49.25694; 33.89722
甘尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村分別距離盧托維尼夫卡0.5公里和扎多夫加1公里，海拔高度82米，2001年人口250。
扎多夫加
49°16′36″N 33°54′39″E﻿ / ﻿49.27667°N 33.91083°E﻿ / 49.27667; 33.91083
扎多夫加（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村距離甘尼夫卡1公里，海拔高度80米，2001年該村落人口285。
魯什爾河
魯什爾河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部，屬於柳奇卡河的右支流，發源自阿克列紹里以南，流經伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，河道全長11公里，流域面積34.6平方公里。
柳恰
48°23′58″N 24°53′50″E﻿ / ﻿48.39944°N 24.89722°E﻿ / 48.39944; 24.89722
柳恰（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由科索夫區負責管轄，始建於1438年，面積41.78平方公里，2001年該村落人口1,287。
薩夫賴河
薩夫賴河（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的河流，屬於普肖爾河的左支流。該河發源自波季爾以南，流經波爾塔瓦州和米爾霍羅德區，河道全長14公里。
希利夫卡 (雷舍蒂利夫卡市鎮)
什利夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Shylivka）是位於烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區雷舍蒂利夫卡市鎮內的村莊，處於普肖爾河畔，距離帕嫩基4公里，海拔高度80米，2001年人口443。
希利夫卡 (雷舍蒂利夫卡市鎮) 參考資料
49°34′25″N 33°51′7″E﻿ / ﻿49.57361°N 33.85194°E﻿ / 49.57361; 33.85194
帕嫩基
49°32′59″N 33°53′53″E﻿ / ﻿49.54972°N 33.89806°E﻿ / 49.54972; 33.89806
帕嫩基（烏克蘭語：，羅馬化：Panenky）是烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區雷舍蒂利夫卡市鎮內的村莊。該村分別距離奧尼先基2.5公里和卡萊尼基3公里，海拔高度83米，2001年人口137。
卡萊尼基 (波爾塔瓦州)
卡萊尼基（烏克蘭語：，羅馬化：Kalenyky）是烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區雷舍蒂利夫卡市鎮內的村莊。該村處於普肖爾河左岸，分別距離蘇霍拉比夫卡4公里和希利夫卡5公里，海拔高度80米，2001年人口617。
卡萊尼基 (波爾塔瓦州) 參考資料
49°31′30″N 33°51′18″E﻿ / ﻿49.52500°N 33.85500°E﻿ / 49.52500; 33.85500
重盟议会
重盟议会（法語：）为路易十四时期法兰西王国的一个政府机构，专门查阅自中世纪时期的各种古老的甚至已经作废的历史资料，为法国进行领土扩张寻找法律理由。
1667年的遗产战争和1672年的法荷战争之后，法国获得了西属尼德兰和莱茵河西岸神圣罗马帝国的数座重要城市。然而路易十四的扩张主义热情并未因此减弱，反而变本加厉，对莱茵河西岸阿尔萨斯地区的神圣罗马帝国自由城斯特拉斯堡和西属尼德兰的卢森堡虎视眈眈。1679至1680年间，路易十四在布洛扎克、梅斯和贝桑松议会中附设了重盟议会，其目的便是从法律上论证法国对莱茵河西岸大量地区的占有权。路易十四最终利用这些重盟议会所寻找出来的历史资料，强行占领了萨尔布吕肯、茨韦布吕肯、卡萨莱蒙费拉托、斯特拉斯堡和卢森堡等城市，并引发了1684年的重盟战争。
蘇霍拉比夫卡
49°29′20″N 33°50′0″E﻿ / ﻿49.48889°N 33.83333°E﻿ / 49.48889; 33.83333
蘇霍拉比夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Sukhorabivka）是烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區雷舍蒂利夫卡市鎮內的村莊。該村處於普肖爾河畔，分別距離貝雷茲尼亞基2公里和卡萊尼基4公里，海拔高度76米，2001年人口996。
貝雷茲尼亞基 (波爾塔瓦區)
49°27′30″N 33°49′44″E﻿ / ﻿49.45833°N 33.82889°E﻿ / 49.45833; 33.82889
別列茲尼亞基（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的波爾塔瓦區。該村處於普肖爾河左岸，距離蘇霍拉比夫卡和普拉夫尼2公里，海拔高度74米，2001年人口92。
普拉夫尼 (波爾塔瓦州)
49°25′46″N 33°48′42″E﻿ / ﻿49.42944°N 33.81167°E﻿ / 49.42944; 33.81167
普拉夫尼（烏克蘭語：，羅馬化：Plavni）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由波爾塔瓦區負責管轄，分別距離基謝利夫卡1.5公里和貝雷茲尼亞基2公里，海拔高度83米，2001年人口14。
DBC·皮埃尔
DBC·皮埃尔（DBC Pierre，1961年—），原名彼得·芬利（Peter Finlay），是一名澳洲小說家。
DBC·皮埃尔 生平
出生於南澳大利亞，父親是阿德萊德大學的教員。皮埃尔自小已經跟隨父親移居墨西哥，並於那裡長大。皮埃尔取筆名DBC，是因為年青時曾過著一些年少輕狂的生活，長大後對此感到後悔，因此以DBC，Dirty But Clean的缩写，意为污秽而纯洁代表自己。2003年，他出版處女作《維農少年》，一舉擊敗瑪格麗特·阿特伍德及馬丁·艾米斯等著名作家，折桂當年的布克獎。
基謝利夫卡 (科澤利希納區)
49°24′59″N 33°50′22″E﻿ / ﻿49.41639°N 33.83944°E﻿ / 49.41639; 33.83944
基謝利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬波爾塔瓦州的克雷門丘克區。該村處於普肖爾河左岸，距離普拉夫尼1.5公里，海拔高度75米，2001年人口97。
奧尼先基 (波爾塔瓦區)
49°35′12″N 33°54′5″E﻿ / ﻿49.58667°N 33.90139°E﻿ / 49.58667; 33.90139
奧尼先基（烏克蘭語：，羅馬化：Onyshchenky）是烏克蘭中部波爾塔瓦州波爾塔瓦區雷舍蒂利夫卡市鎮內的村莊。該村距離帕嫩基2.5公里，海拔高度87米，2001年該村落人口249。
薩加河 (莫洛奇納河支流)
薩加河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東南部扎波羅熱州，屬於莫洛奇納河的支流，發源自科斯強季尼夫卡，流經梅利托波爾區，河道全長14公里。
薩哈河 (霍羅爾河支流)
薩哈河（烏克蘭語：，羅馬化：Saha）是烏克蘭中部的河流，屬於霍羅爾河的右支流。該河發源自羅莫丹北部，流經波爾塔瓦州的盧布尼區和米爾霍羅德區，河道全長29公里。
羅莫丹 (波爾塔瓦州村莊)
49°53′27″N 33°13′44″E﻿ / ﻿49.89083°N 33.22889°E﻿ / 49.89083; 33.22889
羅莫丹（烏克蘭語：，羅馬化：Romodan）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，處於薩哈河畔，分別距離韋利奇基夫卡1.5公里和別列濟夫卡2.5公里，海拔高度150米，2001年人口506。
韋利奇基夫卡 (盧布尼區)
49°55′16″N 33°13′14″E﻿ / ﻿49.92111°N 33.22056°E﻿ / 49.92111; 33.22056
韋利奇基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，距離別列濟夫卡和羅莫丹1.5公里，海拔高度145米，2001年人口為165。
別列濟夫卡 (盧布尼區)
49°54′56″N 33°10′52″E﻿ / ﻿49.91556°N 33.18111°E﻿ / 49.91556; 33.18111
別列濟夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的城鎮，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，距離克列韋利夫卡和韋利奇基夫卡1.5公里，海拔高度145米，2001年人口514。
克列韋利夫卡
49°53′59″N 33°9′47″E﻿ / ﻿49.89972°N 33.16306°E﻿ / 49.89972; 33.16306
克列韋利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，分別距離托特奇涅0.5公里和別列濟夫卡1.5公里，海拔高度129米，2001年人口110。
托特奇涅
49°53′30″N 33°9′52″E﻿ / ﻿49.89167°N 33.16444°E﻿ / 49.89167; 33.16444
托特奇涅（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，處於克列韋利夫卡和申基夫希納之間，海拔高度132米，2001年人口36。
申基夫希納
49°53′9″N 33°9′4″E﻿ / ﻿49.88583°N 33.15111°E﻿ / 49.88583; 33.15111
申基夫希納（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由盧布尼區負責管轄，分別距離托特奇涅0.5公里和波克羅夫西卡巴加奇卡2公里，海拔高度134米，2001年人口99。
亞爾馬基
49°54′29″N 33°29′25″E﻿ / ﻿49.90806°N 33.49028°E﻿ / 49.90806; 33.49028
亞爾馬基（烏克蘭語：，羅馬化：Yarmaky）是烏克蘭的村落，位於該國中部波爾塔瓦州，由米爾霍羅德區負責管轄，處於霍羅爾河和薩哈河畔，海拔高度93米，2001年人口404。
薩德扎瓦河
薩德扎瓦河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，屬於斯維恰河的右支流，發源自小圖里亞以南，河道全長19公里，流域面積32.8平方公里。
皮德別列日扎
49°3′9″N 23°55′3″E﻿ / ﻿49.05250°N 23.91750°E﻿ / 49.05250; 23.91750
皮德別列日扎（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，面積80平方公里，2001年人口約1,385，該村落99%居民使用烏克蘭語。
小圖里亞
48°57′13″N 23°58′7″E﻿ / ﻿48.95361°N 23.96861°E﻿ / 48.95361; 23.96861
小圖里亞（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的卡盧什區。該村始建於1475年，面積9.16平方公里，2001年該村落人口1,682。
薩德扎夫卡河
薩德扎夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，發源自科斯馬奇以西，河道全長28公里，流域面積161平方公里。
科斯馬奇 (博戈羅德恰尼區)
48°44′59″N 24°22′7″E﻿ / ﻿48.74972°N 24.36861°E﻿ / 48.74972; 24.36861
科斯馬奇（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村始建於1785年，面積17平方公里，2001年人口1,517。
斯捷布尼克 (季斯梅尼齊亞區)
48°51′34″N 24°34′38″E﻿ / ﻿48.85944°N 24.57722°E﻿ / 48.85944; 24.57722
斯捷布尼克（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的村莊，隸屬伊萬諾-弗蘭科夫斯克州的伊萬諾-弗蘭科夫斯克區。該村始建於1596年，面積3.57平方公里，2001年人口797。
薩任卡河 (烏日河支流)
薩任卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國北部日托米爾州，屬於烏日河的右支流，發源自莫什基夫卡，流經科羅斯堅區，河道全長14公里。
莫什基夫卡 (科羅斯堅區)
50°47′30″N 28°25′34″E﻿ / ﻿50.79167°N 28.42611°E﻿ / 50.79167; 28.42611
莫什基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，處於薩任卡河畔，始建於1848年，面積0.28平方公里，海拔高度200米，2001年人口22。
烏紹米爾
烏紹米爾（烏克蘭語：，羅馬化：Ushomyr）是烏克蘭北部日托米爾州科羅斯滕區乌绍米尔市镇内的村落及其行政中心。處於烏日河畔，面積2.98平方公里，海拔高度187米，2001年人口1,323。
烏紹米爾 參考資料
50°51′38″N 28°28′3″E﻿ / ﻿50.86056°N 28.46750°E﻿ / 50.86056; 28.46750
克拉斯諾吉爾卡 (科羅斯堅區)
50°48′33″N 28°26′36″E﻿ / ﻿50.80917°N 28.44333°E﻿ / 50.80917; 28.44333
克拉斯諾吉爾卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國北部日托米爾州，由科羅斯堅區負責管轄，處於薩任卡河畔，海拔高度191米，2001年人口35。
薩爾瓦河
薩爾瓦河（烏克蘭語：），是烏克蘭西部的河流，屬於博爾扎瓦河的左支流。該河發源自布科韋以北，流經外喀爾巴阡州的貝雷霍韋區，河道全長28公里，流域面積149平方公里。
布科韋 (維諾吉拉季夫區)
48°10′52″N 23°4′12″E﻿ / ﻿48.18111°N 23.07000°E﻿ / 48.18111; 23.07000
布科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部外喀爾巴阡州裏貝雷霍韋區的村莊，始建於1700年，面積20.87平方公里，海拔高度164米，2001年人口2,154。
克瓦索沃
48°11′11″N 22°46′13″E﻿ / ﻿48.18639°N 22.77028°E﻿ / 48.18639; 22.77028
克瓦索沃（烏克蘭語：，羅馬化：Kvasovo）是位於烏克蘭西部外喀爾巴阡州的貝雷霍韋區的村莊，處於博爾扎瓦河畔，始建於1891年，面積2.26平方公里，海拔高度120米，2001年人口899。
薩爾特奇河
薩爾特奇河（烏克蘭語：，羅馬化：Saltych）是烏克蘭南部扎波羅熱州別爾江斯克區的河流，屬於奧比蒂奇納河的右支流。該河發源自薩爾特奇亞以西，河道全長11.3公里，流域面積47.4平方公里。
薩爾特奇亞
薩爾特奇亞（烏克蘭語：，羅馬化：Saltychiia）是位於烏克蘭南部扎波羅熱州別爾江斯克區切爾尼希夫卡市鎮的村莊。該村處於薩爾特奇河畔，始建於1822年，面積3.66平方公里，海拔高度131米，2001年人口513人。
奧比托奇內
奧比托奇內（烏克蘭語：，羅馬化：Obitochne）是位於烏克蘭南部扎波羅熱州別爾江斯克區切爾尼希夫卡市鎮的村莊。該村處於奧比蒂奇納河畔，始建於1822年，面積3.85平方公里，海拔高度136米，2001年人口832。
奧比托奇內 參考資料
47°8′38″N 36°27′44″E﻿ / ﻿47.14389°N 36.46222°E﻿ / 47.14389; 36.46222
薩梅齊河
薩梅齊河（烏克蘭語：，羅馬化：Samets）是烏克蘭的河流，位於該國西部捷爾諾波爾州，屬於茲布魯奇河的右支流，發源自赫梅利斯卡，流經捷尔诺波尔区，河道全長24公里，流域面積150平方公里。
赫梅利斯卡
49°30′40″N 25°59′32″E﻿ / ﻿49.51111°N 25.99222°E﻿ / 49.51111; 25.99222
赫梅利斯卡（烏克蘭語：，羅馬化：Khmelyska）是位於烏克蘭西部特諾皮爾州特諾皮爾區的村莊，始建於1565年，面積2.7平方公里，人口▼615。
薩梅齊河 (羅斯河支流)
薩梅茨河（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的河流，屬於羅斯河的右支流。該河發源自索斯尼夫卡西北面，流經文尼察州的文尼察區，河道全長30公里，流域面積240平方公里。
馬丁·艾米斯
馬丁·路易斯·艾米斯爵士（英語：，1949年8月25日—2023年5月19日），英國作家，其父親是被《時代雜誌》評為英國50大作家的金斯利·艾米斯爵士。
1973年，馬丁推出處女作《瑞秋論文》即追隨父親腳步贏得毛姆文學獎，後來他又推出多部作品，至1984年，他寫了另一部經典《錢》，《時代雜誌》評為百大英文小說。往後的廿年，馬丁繼續筆耕不斷，但始終未能再在重要的文學獎上再下一城。2007年，他擔任曼徹斯特大學曼徹斯特創新寫作中心的教授。
根据其著作改编的2023年电影《利益区域》赢得多项大奖。
霍普奇齊亞
49°31′47″N 29°16′34″E﻿ / ﻿49.52972°N 29.27611°E﻿ / 49.52972; 29.27611
霍普奇齊亞（烏克蘭語：）是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，處於薩梅齊河畔，面積0.29平方公里，海拔高度215米，2001年人口1,484。
索斯尼夫卡 (波格列比謝區)
49°34′41″N 29°0′8″E﻿ / ﻿49.57806°N 29.00222°E﻿ / 49.57806; 29.00222
索斯尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，面積0.14平方公里，海拔高度277米，2001年該村落人口213。
薩梅齊河 (索布河支流)
薩梅齊河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部文尼察州，屬於索布河的左支流，流經海辛區，河道全長6公里，河畔城鎮有謝米里奇卡。
謝米里奇卡
48°54′13″N 29°28′40″E﻿ / ﻿48.90361°N 29.47778°E﻿ / 48.90361; 29.47778
謝米里奇卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由海辛區負責管轄，處於薩梅齊河畔，始建於1926年，面積1.38平方公里，海拔高度202米，2001年人口377。
薩帕拉伊夫卡河
薩帕拉伊夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西北部沃倫州，屬於斯特里河的支流，流經盧茨克區，發源自加拉茲賈，河道全長12.4公里。
加拉茲賈
50°44′22″N 25°31′34″E﻿ / ﻿50.73944°N 25.52611°E﻿ / 50.73944; 25.52611
加拉茲賈（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西部沃倫州，由盧茨克區負責管轄，始建於1650年，面積0.85平方公里，海拔高度214米，2001年該村落人口957。
薩姆奇克河
薩姆奇克河（烏克蘭語：，羅馬化：Samchyk）是烏克蘭的河流，位於該國西部捷爾諾波爾州，屬於茲布魯奇河的右支流，發源自希雷西部，流經茲巴拉日區和捷尔诺波尔区，河道全長24公里。
希雷 (錫尼亞瓦長老區)
49°41′30″N 25°58′44″E﻿ / ﻿49.69167°N 25.97889°E﻿ / 49.69167; 25.97889
什雷（烏克蘭語：，羅馬化：Shyly）是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由捷尔诺波尔区負責管轄，處於薩姆奇克河畔，面積1.93平方公里，2001年該村落人口570。
多羅菲伊夫卡 (皮德沃洛奇西克區)
49°33′32″N 26°12′22″E﻿ / ﻿49.55889°N 26.20611°E﻿ / 49.55889; 26.20611
多羅菲伊夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部特諾皮爾州裏特諾皮爾區的村莊，始建於1571年，面積1.13平方公里，2001年人口480。
普羅西夫齊
49°35′47″N 26°12′8″E﻿ / ﻿49.59639°N 26.20222°E﻿ / 49.59639; 26.20222
普羅西夫齊（烏克蘭語：，羅馬化：Prosivtsi）是烏克蘭的村落，位於該國西部捷爾諾波爾州，由捷尔诺波尔区負責管轄，處於茲布魯奇河畔，始建於1503年，面積0.64平方公里，2001年人口88。
蘇澳服務區
蘇澳服務區是台灣一座國道服務區，位於宜蘭縣蘇澳鎮，經由蔣渭水高速公路（國道五號）蘇澳交流道聯絡道進入，是宜蘭縣唯一的國道服務區。於2020年1月6日臺9線蘇花改全線通車後，成為國道5號往來新、舊蘇花公路間的唯一服務區。另計畫將建2支閘道經由蘇澳交流道接上國道五號延伸聯絡道通往台9線蘇花改永樂高架橋路段。
蘇澳服務區 簡介
蘇澳服務區分三期工程施作，第一期工程為進出及環場道路、污水處理設施、停車場及公共廁所等設施，為因應台9線蘇花改蘇澳至東澳段通車，先完成第一期興建工程，已於2018年2月1日啟用。二期為旅客服務中心主體大樓並完成全部停車場，係因應台9線蘇花改全線通車，第二期工程於2019年12月30日啟用開幕；第三期的加油站及風雨走廊等非必要之服務設施則於2021年6月8日啟用。
服務區於2019年12月30日正式開幕，有海洋風主題多樣設施，如結合VIP多功能與性別平等的公共廁所、五星級哺乳室、親子閱讀遊憩區、頂樓觀景平台、駕駛人休息室、衛浴設備及美食商場等，大船建築的外觀，呈現「大船駛入蘇澳港」意象，象徵一艘滿載漁獲船隻準備入港，並以宜蘭地景稻浪、宜蘭外海鯖魚、鯨魚及無尾港候鳥為設計元素。為融合在地特色，打造海洋風主題的美食商場，主打悠閒的休息空間、親子同樂、友善環境、優質服務。
服務區一樓設有全家便利商店、熱熟食商店、輕食商店與伴手禮商店，首次導入東部特色商家，如南方澳富美活海鮮、宜蘭諾貝爾奶凍、宜蘭傳藝的登義漢方、羅東夜市義豐蔥油派、宜蘭燒米粉、曾記麻糬等，匯集宜蘭花蓮美食。
蘇澳服務區 簡介
服務區二樓展出「國道‧綠廊道－從齊柏林看見國道建設」攝影展，展出國道5號興建時的珍貴照片，詳實記錄施工及完工的影像，完整呈現國道建設進化的樣貌，以及雪隧施工的艱難過程，藉由齊柏林導演從空中鳥瞰的視野，帶領民眾進入歷史的時空隧道。
2020年9月23日適逢高速公路局成立50周年，藉由公共藝術計劃於國道5號蘇澳服務區打造公共藝術作品《流動的光河》，是藝術家楊尊智及其團隊共同創作，以雪隧空間的真實比例呈現，高度自明性的作品造型，作為蘇澳服務區之重要指標入口意象，成為新宜蘭景點。
蘇澳服務區為提供更多元的行旅服務，加油站工程於2019年7月開工，10月竣工及取得使用執照後，2021年6月8日正式啟用營運。
蘇澳服務區 設施
為引領公共場站提升公共服務品質，交通部高公局首度在蘇澳服務區打造兩間全台首座的VIP婦幼親善廁間，廁所內配有免治馬桶座、尿布檯、置物檯、洗手台、烘手機、全身鏡，並設置寶寶座椅。另有更衣板之特殊設計，讓女性們更衣不用赤腳落地，並特別將廁所門之尺寸加大，以方便攜帶嬰兒車之婦女進入使用。此外，梳妝區透過大理石牆面及燈光照明之設計搭配，提供如廁同時梳妝的舒適空間。
為了駕駛人得到充分休息以降低疲勞，服務區設有『駕駛人休息室』，提供2台頭等艙等級按摩椅與2台沙發躺椅供駕駛人使用，每人每次可以使用2小時。
由插畫家孫蕙琪設計的海洋彩繪風的親子閱讀休憩區，繪本風的裝潢使得這個角落洋溢著可愛童趣的氛圍，其中設有漂書站、投幣式按摩椅，孩子有地方玩耍，亦可靜下心來閱讀，提供孩子放電，同時爸爸媽媽吃飯與放鬆的舒適空間。漂書則是以自由、分享、閱讀為三大核心價值，使更多書籍在台灣及世界各地漂流，分享給更多人能繼續閱讀。
服務區設有台灣中油的加油站。
2023年9月啟用電動車充電站，支援CCS1與CCS2充電插頭。
薩里蘇河 (比尤克-卡拉蘇河支流)
薩里蘇河（俄語：），是俄羅斯或烏克蘭的河流，位於克里米亞半島，屬於比尤克-卡拉蘇河的左支流，河道全長26公里，流域面積127平方公里，河口處在白山市西北部。
比尤克-卡拉蘇河
比尤克-卡拉蘇河（烏克蘭語：，羅馬化：Biiuk-Karasu；克里米亞韃靼語：；俄語：，羅馬化：Biyuk-Karasu）是烏克蘭或俄羅斯的河流，位於克里米亞半島，該河流屬於薩爾吉爾河的右支流，河道全長102公里，流域面積1,160平方公里。
比尤克-卡拉蘇河 參考資料
（俄文） Перечень территорий и объектов природно-заповедного фонда Автономной Республики Крым общегосударственного и местного значения по состоянию на 1 января 2001 г. (без г. Севастополя) Archive.today的存檔，存档日期2013-04-19
薩西克河
薩西克河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國南部尼古拉耶夫州，發源自伊萬尼夫卡以北，流經尼古拉耶夫區，河道全長45公里，流域面積551平方公里。
伊萬尼夫卡 (斯捷波韋市鎮)
47°6′55″N 31°19′26″E﻿ / ﻿47.11528°N 31.32389°E﻿ / 47.11528; 31.32389
伊萬尼夫卡（烏克蘭語：）是烏克蘭南部的村莊，由尼古拉耶夫州尼古拉耶夫區的斯捷波韋市鎮負責管轄。該村始建於1850年，面積1.62平方公里，海拔高度8米，2001年人口272。
瓦西里夫卡 (別列贊卡市鎮)
46°48′11″N 31°24′59″E﻿ / ﻿46.80306°N 31.41639°E﻿ / 46.80306; 31.41639
瓦西里夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Vasylivka）是烏克蘭南部的村莊，由尼古拉耶夫州尼古拉耶夫區的別列贊卡市鎮負責管轄。該村始建於1870年，面積0.67平方公里，海拔高度23米，2001年人口714。
斯維迪夫卡河
斯維迪夫卡河（烏克蘭語：，白俄羅斯語：）是東歐的河流，位於烏克蘭和白俄羅斯，屬於烏博爾季河的右支流，發源自烏索韋附近，河道全長58公里，流域面積852平方公里。
烏索韋
51°19′50″N 28°7′35″E﻿ / ﻿51.33056°N 28.12639°E﻿ / 51.33056; 28.12639
烏索韋（烏克蘭語：），是烏克蘭北部的村莊，隸屬日托米爾州的科羅斯滕區。該村始建於1905年，面積1.01平方公里，海拔高度217米，2001年該村落人口157。
斯維納河
斯維納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國西南部敖德薩州，發源自胡里夫斯凯，流經羅茲迪利納區，河道全長41公里。
胡里夫斯凯
胡里夫斯凯（烏克蘭語：），2024年9月前名为佩爾紹特拉夫內韋（烏克蘭語：），是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州羅茲迪利納區的新博里西夫卡市鎮負責管轄。該村始建於1923年，面積0.6平方公里，海拔高度153米，2001年人口395。
2024年9月19日，乌克兰最高拉达将此村的名字改为胡里夫斯凯。
叶霍里夫卡 (敖德萨区)
46°43′20″N 30°24′16″E﻿ / ﻿46.72222°N 30.40444°E﻿ / 46.72222; 30.40444
葉霍里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州敖德萨区的達奇內市鎮負責管轄。該村始建於1810年，面積3.28平方公里，海拔高度8米，2011年人口918。
奧西尼夫卡河
奧西尼夫卡河（烏克蘭語：）是烏克蘭東部的河流，屬於奧斯科爾河的右支流。該河流經哈爾科夫州的庫皮揚斯克區，河道全長24公里，流域面積191平方公里。
奧西諾沃
奥西诺沃（烏克蘭語：），2016年之前名为彼得里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部哈爾科夫州庫皮揚斯克區库皮扬斯克市镇内的村落，始建於1864年，面積1.56平方公里，海拔高度72米，2001年人口881。
奧西諾沃 參考資料
49°38′28″N 37°36′23″E﻿ / ﻿49.64111°N 37.60639°E﻿ / 49.64111; 37.60639
普羅科皮夫卡 (庫皮揚斯克區)
普羅科皮夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部哈爾科夫州庫皮揚斯克區库皮扬斯克市镇内的村落，處於謝涅克河右岸，距離波伊杜尼夫卡3公里，始建於1894年，面積0.24平方公里，海拔高度94米，2001年人口117。
普羅科皮夫卡 (庫皮揚斯克區) 參考資料
49°38′43″N 37°34′8″E﻿ / ﻿49.64528°N 37.56889°E﻿ / 49.64528; 37.56889
波伊杜尼夫卡
波伊杜尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部哈爾科夫州庫皮揚斯克區库皮扬斯克市镇内的村落，處於謝涅克河右岸，距離普羅科皮夫卡3公里，面積0.12平方公里，海拔高度108米，2001年人口16。
波伊杜尼夫卡 參考資料
49°38′56″N 37°30′55″E﻿ / ﻿49.64889°N 37.51528°E﻿ / 49.64889; 37.51528
奧薩季基夫卡
奧薩季基夫卡（烏克蘭語：）是烏克蘭東部哈爾科夫州庫皮揚斯克區库皮扬斯克市镇内的村落，處於謝涅克河左岸，分別距離瓦西里夫卡1公里和斯廷卡2公里，面積0.29平方公里，海拔高度108米，2001年人口73。
瓦西里夫卡 (庫皮揚斯克區)
49°39′52″N 37°30′13″E﻿ / ﻿49.66444°N 37.50361°E﻿ / 49.66444; 37.50361
瓦西里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫普揚斯克區的金德拉希夫卡市鎮負責管轄。該村處於謝涅克河左岸，距離奧薩季基夫卡1公里，始建於1675年，面積0.22平方公里，海拔高度102米，2001年人口66。
斯廷卡 (庫皮揚斯克區)
斯廷卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部哈爾科夫州庫皮揚斯克區库皮扬斯克市镇内的村落，處於謝涅克河左岸，距離奧西諾沃2公里，始建於1937年，面積0.04平方公里，海拔高度127米，2001年人口11。
斯廷卡 (庫皮揚斯克區) 參考資料
49°39′27″N 37°33′54″E﻿ / ﻿49.65750°N 37.56500°E﻿ / 49.65750; 37.56500
赫魯希夫卡 (庫皮揚斯克區)
49°40′34″N 37°28′20″E﻿ / ﻿49.67611°N 37.47222°E﻿ / 49.67611; 37.47222
赫魯希夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的金德拉希夫卡市鎮負責管轄。該村處於謝涅克河畔，始建於1815年，面積2.96平方公里，海拔高度111米，2001年人口1,294。
舊維里夫卡 (庫皮揚斯克區)
舊維里夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由哈爾科夫州庫皮揚斯克區的舍夫琴科韦市镇負責管轄。該村處於謝涅克河畔，始建於1850年，面積3.91平方公里，海拔高度115米，2001年人口1,316。
胶澳商埠
胶澳商埠是中华民国12个直辖市之一的青岛市的前身。其存在时间区间为1922年至1929年。