hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
而在布拉班特女公爵让娜去世後的1406年，公國成為勃艮第公國的一部分，而該區域也漸漸開始使用法文。1477年，勃艮第公爵大膽查理在南錫戰役中陣亡，沒有留下男嗣，其女兒瑪麗成為沒被法國兼併的「勃艮第遺產」的勃艮第公國的殘餘部分的繼承人。而瑪麗與奧地利的馬克西米連大公的婚姻使哈布斯堡王朝包括布魯塞爾在內，整個低地国家都成為哈布斯堡家族的領地，而布魯塞爾就成為勃艮第属尼德兰的首府。而在瑪麗1482年去世後，其子美男子肥力成為布拉班特公爵，而1506年，他成為了卡斯蒂利亚國王，開始了西屬尼德蘭的時期，布魯塞爾也進入西班牙統治範圍。
1531年後布魯塞爾成為西屬尼德蘭的首府。而在八十年戰爭及其後的南北尼德蘭分治後，特別在安特衛普失陷給西班牙後，整個荷蘭經濟和文化重心北移，近15萬名知識分子和經濟精英，都順勢北移。布拉班特和弗拉芒地方成為了反對宗教改革的重鎮，當地的神職人員依然用拉丁文舉行彌撒。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
而荷蘭文被視為宗教改革當中歸正宗/卡爾文派的語言，因此被視為反天主教的語言。為保正統，很多低地國家的神父甚至被送往法國北部，使用法語教學的杜埃大學受訓。但是，天主教會並沒有完全隔絕荷兰语，就如1638年的布魯塞爾，耶穌會的佈道，每週三次是荷兰语，兩次使用法語。而北面的荷蘭共和國規範了荷兰语的標準用法，南邊的荷兰语區則繼續使用自己的方言。而和17世紀歐洲其他地方一樣，法文逐步成為貴族和上流社會的交際用語。而當時西屬尼德蘭的中央管治用語主要是法文，還有比較少見的西班牙文。而使用法語的貴族定居在布魯塞爾的山區，引來附近說法語的瓦隆人，特別吸引不少尋找工作的人。這些移民，令布拉班特荷兰语混入了不少瓦隆語字彙，但布魯塞爾的瓦隆人口不足以顛覆使用荷兰语的多數人口。
「烏得勒支和約」簽訂後，西班牙對南尼德蘭的統治結束，所有權力轉手給了奧地利哈布斯堡王室，布魯塞爾也進入了奧屬尼德蘭時期。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
而在18世紀，不滿荷兰语衰退的呼聲不斷，而且荷兰语逐漸淪為「街頭語言」。哈布斯堡王朝保守的壓抑政策，以其尼德蘭的分治，令本來在布拉班特的荷兰语中上層紛紛出走荷蘭共和國，而17世紀荷蘭黃金時代的結束和荷蘭共和國的衰落，荷兰语失去在政經文化的優勢，然而法語文化的力量持續在歐陸擴散，例如18世紀中葉，市内皇家鑄幣局劇院上演95%的戲劇都是法文。而在奧地利王位繼承戰爭當中的1745-1749年間。布魯塞爾更被法軍佔領。因此在1780年後，法語更成為弗拉芒資產階級的通行語，他們更被諷刺為「小法國人 (荷蘭語：)」。而講荷蘭語的低下階層就窮者更窮，在1784年，市内貧窮人口更達到15%。而與此同時，市内屬於少數的講法文人士，往往都相當富裕，而且佔據了社會上流的位置。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
而布魯塞爾市内使用法文的平民，在1760年大概有5-10%，而到1780年則激增到15%.而根據檔案記錄，此時1/5的市鎮命令和官方文件以法文書寫，20年後更升到1/4，雖然近半的法文官方文件出自佔整體人口10%，法語資產階級的手筆。而在1760年，小商販和手工業者只有4%的檔案用法文，到1780年則有13%。然而在日常生活，荷兰语依然通行。而奧地利哈布斯堡王室在尼德蘭的工作語言是法文，但布魯塞爾的平民，很少可看到來自哈布斯堡朝廷的公文。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
在經歷法國大革命戰爭1794年的戰事後，低地國家被法蘭西第一共和國吞併，結束了哈布斯堡家族對布魯塞爾的管治。天主教勢力被法軍強力壓制，而法軍的鐵腕政策更癱瘓當地經濟，令約80萬人口逃離南尼德蘭，布魯塞爾人口更跌到得6萬6千人。而法蘭西共和國政府更在全國推行「一個國家、一種語言」的政策，獨尊法語成為公共生活、政經社會事務的唯一語言，法國占領軍更藉此，進一步廢除荷兰语作為布魯塞爾附近地方行政語言的地位，而1798年法國政府的大規模徵丁募兵政策，更在弗拉芒區惹來強烈反對，更導致「農民戰爭」。而農民戰爭更被視為現代弗拉芒运动的起點。自此到20世紀，荷兰语在比利時被視為貧窮和沒有教育水平的語言。因此在弗拉芒區，以及整個歐陸，貴族很快就以法語作為通用語言，法軍和完整的法語教育體系的進佔，更成為了弗拉芒中產階級法語化的基礎。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
而在19世紀初，拿破崙政府的統計處的數據顯示，在整個布魯塞爾市以及魯汶等地，荷兰语依然是主要日常交際語言。但唯獨是布魯塞爾市内幾個特定區域，法語已經成為日常用語，而在尼維爾，瓦隆語依然是最流行的語言。而在布魯塞爾市中心區，法語已經成為了一些街市的主要通行語，而荷蘭語則是依然主導運河港口區。
而在法軍佔領南尼德蘭後，布魯塞爾市政廳隨即禁止使用荷兰语。法國為求統一，規定所有人都需要使用法語，但很快他們發現無法令本地人突然從一個很不同的語言，改用法語，因此法語化初時的影響局限在本地行政的高層，以及上流社會。而對低下階層影響有限，因為近 60% 是文盲。但對城市生活影響卻不少，例如法律、公告甚至街名，都要用法文書寫，所有官方文件僅在「有需要」時才需要翻譯成荷文。就連偏遠地方的商人都被告知，若法語不達一定程度，將無法繼續生意。所有法庭訴訟、判辭、以及法律文件都只會用法文書寫，除非現實情況不允許。因此官方文件以法文書寫的比率由19世紀初的60%躍升到1813年的 80%。不過在非官守階層而言，1804年的時候，上流社會的契約大約3/4依然以荷文書寫，顯示荷兰语在上流社會依然流行。
布魯塞爾法語化 歷史上法語化的進程
1815年拿破崙戰敗後，維也納會議創立了尼德蘭聯合王國，將荷蘭共和國和南尼德蘭合併。而在新王國確立後，在布魯塞爾地方商界的請願下，荷兰语再次成為布魯塞爾的官方語言。但決定已經無法動搖法語在弗拉芒地方的影響力，特別法語已經成為當地貴族的語言。布魯塞爾和海牙成為王國的兩個首都，而國會中的比利時議員往往只講法文。荷王威廉一世希望弗拉芒區能發展到北荷蘭省一樣的水準，因此在當地設立大量荷兰语學校網，以教化民眾。他同時將荷兰语設定為弗拉芒省份的唯一官方語言，而且在法語已經滲入的布拉班特和布魯塞爾施行。而瓦隆省份則繼續單以法文為官方語言。威廉一世期望荷兰语將成為全國唯一的語言，但惹來法語民眾和天主教會的反對。法語區人口則擔心他們參政的權利受影響，並擔心成為被新王國唾棄的分子。在這些團體的壓力下，1830年威廉一世被迫妥協，恢復在今日比利時地方的語言自由政策，終止了荷兰语在弗拉芒省份和布魯塞爾唯一官方語言地位。
這段時候的關鍵影響是，比利時弗拉芒人開始接觸北尼德蘭的標準荷兰语。而另一方面，天主教會視荷兰语為一個代表新教的威脅，而法語貴族則依然視荷兰语比法語低等的語言。這些觀點助長了比利時革命，導致法文為唯一官方語言的比利時王國的成立，這對布魯塞爾的法語化有關鍵作用。
比利時革命後，布魯塞爾的資產階級使用愈來愈多法語，不少法國和瓦隆移民遷入城內，同時首次出現弗拉芒人大規模轉用法文。
而在比利時立國後，新的中央集權政府決定以法文為官方語言，縱使大部份人是講荷兰语的弗拉芒人。因此法文成為了法庭、政府、軍隊、媒體、文化和教育的語言，法文更成了社會地位的象徵。而相反荷兰语則成了社會「低下階層」的語言，是農民和窮苦工人的語言。因此，荷法語之間的語言邊界也在弗拉芒和瓦隆的地理邊界以外漸漸成型。法語也稱為了政經力量的象徵和爬升社會階梯的工具。法國詩人夏尔·波德莱尔在布魯塞爾短暫停留期間，就曾諷刺過當地資產階級的虛偽：
布魯塞爾人，並不是真的說法语。他們只是裝著讓弗拉芒語不上嘴，以顯示自己的品味。他們的弗拉芒語說得很好，你只會在他們對著僕人用弗拉芒語吠出命令的時候才會見識到。——Baudelaire, 1866
獨立初期，布魯塞爾依然是一個荷兰语為主的城市，大部份人使用布拉班特方言，大概只有15%的法語移民。但革命後第一任市長尼古拉-让·鲁普宣布法語成為唯一的行政語言。而政治勢力導致經濟精英改用法文。1846年，38%的市民聲稱自己使用法語，而在根特只有5%，安特衛普更得2%。很多說法語的其實是荷蘭裔的弗拉芒資產階級。而到1860年95%的弗拉芒人說荷蘭文，但他們在政經舞台上毫無勢力，法語經已成為致富和社會地位提升的必要條件。
布魯塞爾法語化 教育的作用
布魯塞爾吸引了來自佛兰德（对应今弗拉芒大區）的大量因為經濟不景和饑荒而出走的移民。本地的荷蘭語人口則比較歧視這些外來的貧苦鄉村荷蘭語移民。為了彰顯自己的優越地位，以及和外來移民劃分界線，布魯塞爾的荷蘭語人口開始決定在日常生活中使用“更尊貴”的法語。
在兩三代之後，新移民本身也開始說法語了。一個典型的布魯塞爾家庭可能是由說荷蘭語的祖父母、說法語—荷蘭語雙語的雙親以及說法語的小孩所組成。教育體系中，唯法語獨尊的現象亦大大地改變了本地的語言生態。很多學校都會忽略荷蘭語教學。自1842年開始，布魯塞爾的男子學校在前四年的教學大綱中移除了荷蘭語課，不過更高年級還是有可能有荷蘭語課。而在女子學校和天主教學校中，荷蘭語就更加被忽視了，而值得一提的是，荷蘭語依舊是很多這些學生的母語。
布魯塞爾法語化 教育的作用
不過隨著在1881年，夏尔·比尔斯（Charles Buls）被任命為布魯塞爾市長之後，荷蘭語小學在1883年起又重新開放。在這些小學中，前兩年的課程是以荷蘭語作為教學媒介，之後學生就會被轉到法語班。比尔斯的提案一開始幾乎沒有受到到當地委員會的支持，不過之後委員會又表示支持，原因是他們認為如果學生的荷蘭語水平達到一定水準，對其法語學習大有裨益。法語在教育中的獨尊地位基本上沒有受到任何衝擊，因為多數學校的高年級課程依舊是以法語為教學媒介。由於法語在比利時官方的地位，以及對比尔斯教育方針的誤解很多弗拉芒家長依舊把小孩送往法語學校。當時比利時的比較流行「一家之主」的觀念，因此父母有權力把子女送往任何他們想要的學校，而這個過程中往往甚少考慮子女本身的母語。由於多數小學生都被送去法語學校接受教育而非荷蘭語學校，因此在第一次世界大戰后，在布魯塞爾市中心甚至已經沒有任何荷蘭語學校了。雖然其時法語人口只占布魯塞爾人口的三分之一，但在布鲁塞尔城周围的13個市鎮中，一共有441個荷蘭語班級，對應1592個法語班級。
這種“雙語”教育的體制所造成的現象，就是很多小孩再亦無法從他們的父母繼承荷蘭語。很多弗拉芒家庭開始越來越多地在家中講法語但是在佛兰德，教育并沒有帶來太大的法語化效應，因為多數學校依舊使用荷蘭語作為教學媒介。
布魯塞爾法語化 法語人口的遷入
19世紀，很多來自法國的政治難民開始進入布魯塞爾尋求庇護。1815年，第一波政治難民有雅各賓派和波拿巴派人士。1848年迎來了第二波難民——法國共和主義者和保皇黨。第三波則是在法國1851年政變後來到布魯塞爾，而第四波則是在法普戰爭之後湧入除了法國，比利時也接收了很多來自歐洲其他國家的難民，例如意大利、波蘭、德國和俄羅斯。這些難民在抵達布魯塞爾後都傾向說法語而非荷蘭語，這進一步加劇了布魯塞爾的法語化。
作為新王國的首都，布魯塞爾在當時也吸引了很多瓦隆尼亚（对应今瓦隆大区）的移民。不同於同期遷入的弗拉芒底層階級人民，這些來自瓦隆尼亚的移民主要是屬於中產階級。雖然很多屬於下層階級的瓦隆人也移民到布魯塞爾，不過這依舊不改法語作為知識分子和精英階層語言的地位。
另外值得一提的是，布魯塞爾也接受了很多來弗拉芒省份，講法語的資產階級家庭。
在1830年到1875年期間，布魯塞爾城的人口從10萬人大致增長到18萬人，城市圈的人口甚至飆升到75萬人。
布魯塞爾法語化 布魯塞爾早期的弗拉芒運動
和布魯塞爾不一樣的是，其時弗拉芒省份的居民認為，法語在比利時的日漸通行代表的更是一種壓迫而不是社會進步。在比利時獨立的初期，政府對荷蘭語和荷蘭文化的忽視引致了弗拉芒省份的不滿。1856年，比利時政府成立了“苦情調查委員會”來研究弗拉芒省份居民的不滿。該委員會成立的初衷是想逐步將比利時的行政，軍隊，教育和司法系統雙語化，但是卻被當時的政客忽視。同時，亦有另外一群人士也開始關注荷蘭語被邊緣化的問題。1858年，在比利時圣约斯特滕诺德成立了一個叫“Vlamingen Vooruit” （前進，弗拉芒人！）的組織，會員有布魯塞爾市長夏尔·比尔斯，以及于克勒市長莱昂·范德金德勒（Léon Vanderkindere）。
諷刺的是，1880年比利時57%的人口都說荷蘭語，但是荷蘭語小學在1883年都一直處於被禁止的狀態。1884年起，各市政府開始允許出生、死亡和結婚證用荷蘭語書寫。但是，儘管政策放鬆，當時亦僅有10%的人口會用荷蘭語登記自己的民事狀況，因為彼時的社會風氣認為該類事宜應該使用法語才足夠正式。
布魯塞爾法語化 布魯塞爾早期的弗拉芒運動
直至19世紀末期，弗拉芒運動才獲取了足夠多的社會動員去要求政府在全國實行更多雙語化政策。不過荷蘭語社運人士的提議很多時候都被法語社群否決，因為他們擔心這會導致瓦隆尼亚（即法語區）被荷蘭語化，最終使得當地居民需要學習荷蘭語才能任職政府工作。荷蘭語社運人士於是改變他們的策略，轉而要求佛蘭德大區徹底單語化，把法語排除在外，但是問題在於，布魯塞爾在地理上仍舊屬於佛兰德。弗拉芒人士希望在佛兰德內限制法語的使用，不論當地的官方語言是否已是法語。1873年，比利時首都地區的圣扬斯-莫伦贝克，一位弗拉芒勞工约瑟夫·斯胡普（Jozef Schoep）因拒絕為自己的兒子用法語登記其出生證，而被罰款50法郎。當時他的案例引起了極大的社會輿論，之後比利時政府通過了1873年的語言立法，開始允許弗拉芒地區的法院使用荷蘭語作為庭審語言。1889年，政府再度重申荷蘭語庭審語言地位，不過主要還是用於口頭證詞。
布魯塞爾法語化 布魯塞爾早期的弗拉芒運動
但就總體而言，弗拉芒运动并沒有像預期那樣，在布魯塞爾獲得大眾支持。每一次試圖支持荷蘭語並且限制法語的使用，都被視為是一種阻礙社會階級流動的行為，而非像其他弗拉芒地區城市那樣，更多被認為是一種保護荷蘭語的行動。在一些弗拉芒城市，例如根特，當地的荷蘭語人口受制於上層階級的法語人口，這就使得語言運動帶有階級鬥爭的成分，從而有利於荷蘭語獲得更多社會支持。但是在布魯塞爾情況卻不一樣，因為當地的勞工階層很大一部分本身就是法語人口。語言使用上的不均衡，加上龐大的操法語勞工階層，使得布魯塞爾的階級鬥爭極少有語言訴求。以上因素再加上當地的教育體制，更加使布魯塞爾大批人口法語化。
布魯塞爾法語化 早期的語言法規
19世紀70年代之前，比利時多數城市的行政語言都是法語。但是隨著1878年比利時政府通過的另外一條法律，情況開始逐漸有所改變。首先北部省份例如林堡省、安特衛普省、东佛兰德省和西佛兰德省，所有的公共通訊語言都轉為荷蘭語，或者至少是法語—荷蘭語雙語。至於在布魯塞爾，法律規定居民可以要求政府文件用荷蘭語書寫。然而，直至1900年，多數位於佛兰德的大城市，語言社群邊界附近的城市，以及布魯塞爾都會區，法語還是首選的行政語言。
1921年，屬地原則為政府所採納，使得比利時的社群邊界開始成型。北部的弗拉芒人希望該邊界的形成能夠限制法語人口湧入佛兰德。比利時開始被被荷蘭語和法語社群撕裂：北部的弗拉芒荷蘭語單語社群，南部的法語單語社群，以及布魯塞爾都會區的雙語社群，雖然當時在首都，大部分居民的母語還是荷蘭語。在布魯塞爾雙語社群中，居民可以要求政府使用荷法任一語言。
布魯塞爾法語化 語言普查
1932年的語言立法鞏固了1921年的立法成果。荷蘭語被列為中央政府和布魯塞爾都會區的官方語言之一，之後北部的弗拉芒省份都將荷蘭語列為唯一官方語言。1932法律還規定，首都都會區附近的市鎮，若少數語言族群的比例超過30%，則政府必須提供雙語服務；而如果某一語言族群比例超過50%，則市政府需改變其優先語言/官方語言。語言社群邊界的變化需由每10年一度的人口普查決定。值得一提的是，法蘭德斯地區的普查結果，其有效性經常遭到質疑。1932年，扎芬特姆市是比利時歷史上第一個從首都雙語區退出，而加入到荷蘭語社群的城市，因為當地的法語人口跌破30%。布魯塞爾的法語社群對此反應激烈，當中不少人士組成了“反對弗拉芒化聯盟” （Ligue contre la flamandisation de Bruxelles），該組織宗旨是動員社會力量對抗所謂的“弗拉芒暴政”。在法語被列為汉斯霍伦和圣阿哈塔-贝尔赫姆的官方語言之前，該組織曾反對伊克塞勒被雙語化（要求排除荷蘭語，純法語化）。除此之外，該組織還強力捍衛比利時社會當時“一家之主原則”，該原則是布魯塞爾法語化的一大因素之一。
布魯塞爾法語化 語言普查
隨著布魯塞爾都會區（大布魯塞爾）的人口快速增長，布鲁塞尔城（小布魯塞爾）的人口卻反而急劇衰減。1910年，小布魯塞爾人口為18萬零五千人，1925年則降為14萬零兩千人。人口的衰退有多方面的原因。第一，塞讷河的污染迫使許多居民離開市區。第二，1832年到1848年市區爆發霍亂，使得市政府開展了規模浩大的塞讷河填充行动。第三，物價和租金的上升令很多居民無法承受而選擇離開，尤其是30%的專利稅，比當時的周邊市鎮都要高，致使經濟發展停頓以及物價飛漲。過高的專利稅在1860年終於被廢止，轉而保持國家平均水準，但是已經為時已晚。最後，周邊市鎮蓬勃發展的工業化吸引 了市區的大量勞工。這些社會因素的變化加快了都會區的法語化（因為更多法語人口遷入附近市鎮）。1920年，三個本來是荷蘭語人口占優勢的首都圈周邊市鎮都因此而併入了首都雙語區。
布魯塞爾法語化 語言普查
根據1848年的語言人口普查，布魯塞爾的居民61%為荷蘭語族群，餘下39%則為法語族群。1866年的人口普查結果允許居民以“兩種語言”回覆政府書信，但是卻沒有說明，首都政府是否“能夠使用這兩種語言”，同時也沒有明確說明若兩種語言都不是居民母語的情況下的做法。無論如何，根據當時的數據，39%的書信以荷蘭語作答，20%為法語，39%“兩種語言都有”。1900年，法語單語人口開始超過荷蘭語單語人口，雖然這可能是由於大部分荷蘭語單語人口轉而成為雙語使用者。1880年至1890年期間，雙語使用者的比例從30%上升至50%，而荷蘭語單語人口則從1880年的36%下降至1910年的17%。雖然“雙語”這一詞很有可能被市政府誤用/濫用來彰顯法語人口的數量。但是十分明顯的是，法語都已經融入了荷蘭語族群的私人和公共生活當中。
布魯塞爾法語化 語言普查
除了布魯塞爾外，附近的市鎮如伊克塞勒、圣希利斯、埃特贝克、福雷、瓦特马尔-博斯福德、圣约斯特滕诺德在接下來的一個世紀中，都大規模地開始轉用法語。首先在伊克塞勒，荷蘭語單語人口在1846年到1947年間從54%下降到3%，同一時間段內，法語單語人口則從45%上升到60%。1846年，圣希利斯的居民83%都是荷蘭語人口，但是一個世紀後，半數居民只講法語，另外39%則變為雙語人口。同樣地，埃特貝克從一個有97%荷蘭語人口的小鄉村，變成了一個半數居民只說法語的城鎮。同樣的現象也發生在福雷和瓦特马尔-博斯福德，這兩地由純粹的荷蘭語地區變為一半純法語，一半雙語的地區，純荷蘭語人口衰減到只有6%。在圣约斯特，1846年時候荷蘭語和法語還是對半，但是1947年卻僅剩6%的荷蘭語單語人口，餘下的40%多都并入雙語使用者的陣營。
1921年，布魯塞爾都會區進一步擴張，拉肯、哈伦和下-上亨贝克被完全併入小布魯塞爾中，與此同時，在1947年人口普查後，圣阿哈塔-贝尔赫姆則被法律要求併入布魯塞爾雙語首都大區中。同期被併入的還有埃弗勒、汉斯霍伦和圣彼得斯-沃吕沃，但在弗拉芒社群的壓力下，併入計劃被推遲到1954年才完成。這是布魯塞爾雙語區的最近一次擴張，使得雙語都會區下的市鎮增加到19個。而附近在弗拉芒布拉班特省（荷蘭語社群）中的克拉伊内姆、林克贝克、德罗亨博斯和韦默尔，則由於擁有多於30%的法語人口，而規定必須設立多語設施，不過這些設施大多被安置在荷蘭語區域內。
1947年布魯塞爾都會區的人口普查結果顯示，法語已經變成了該地最多人使用的語言。其中45%宣稱自己為雙語人口，38%宣稱自己為法語單語人口，而荷蘭語單語人口只有9%。雙語人口中，大部分都是來自弗拉芒族群，這部分人口都被官方定義為雙語人口而不是荷蘭語人口。
布魯塞爾法語化 確立語言邊界
由於弗拉芒人集體杯葛1960年的人口普查，以及在首都兩場聲勢浩大的弗拉芒人示威，比利時的語言邊界在1962年完全確立，並且政府還廢止了剛剛實行的人口普查。數個市鎮轉變了自己的語言，例如富伦划至荷兰语區省份（从列日省划至林堡省），而穆斯克龙和科米讷-瓦尔讷通則被歸入法语區省份（从西佛兰德省划至埃諾省）。而位於荷蘭語社群的韦曾贝克-奥珀姆和圣海内叙斯-罗德儘管根據1947年的人口普查，法語人口并沒有超過30%，但是該兩市依然建立了針對法語居民的多語設施。布魯塞爾都會區固定在19個市不變，成為了荷蘭語社群中的一塊雙語飛地。
布魯塞爾法語化 確立語言邊界
很多法語居民不滿於布魯塞爾雙語區只是固定在原先的19個市，認為這與事實不符，因為語言邊界是依照1947年的人口普查而定而非最新的1960年人口普查。法語社群宣稱若果根據1960年的人口普查，在阿尔森贝赫、贝尔瑟尔、圣彼得斯-莱乌、迪尔贝克、斯特龙贝克-贝弗、斯泰勒贝克和圣斯泰芬斯-沃吕沃等地，其法語人口應該已經超過30%，，因此應該為該部分少數族群提供語言便利，然而現實卻是上述地方依舊維持為單語城市。兩大族群間產生了政治分歧，法語居民認為享受多語設施服務是其基本權利，但是弗拉芒人卻認為多語設施只是一種暫時的過度措施，最終目標還是需要法語居民融入弗拉芒社會。
語言社群的正式確立對教育帶來極大的影響，因為父母再亦不能依照“一家之主”的原則，根據自己的意願把自己的小孩送往自己希望的學校。因此，弗拉芒社群的學童只能去荷蘭語學校就讀，而法語社群的學童也同樣需要遵從社群的安排。一些立場較激進的法語人士，例如法語民主陣線對此表達反對，他們因為應該恢復教育選擇自由。
布魯塞爾法語化 法語民主陣線的批評
1964年比利時確定語言社群邊界後，作為回應，法語民主陣線亦在同年建立。該黨派的訴求主要有：1.反對布魯塞爾雙語都會區只限定在原先的19市；2.要求政府恢復學校選擇自由；3.政府允許布魯塞爾都會區自由擴張，甚至可以侵入弗拉芒社群。法語民主陣線承認布魯塞爾的政府機構可以為雙語，但是不一定要求每一個公務員都必須是雙語者。法民陣獲得了可觀的選民支持，並且在上個世紀60、70年代贏得過選舉。
法民陣反對政府機構為每個社群設立固打制，認為這有違民主原則。例如在布鲁塞尔首都大区议会中，有一部分議席是保留給荷蘭語議員的。但是很多法語議員通過宣稱自己是荷蘭語人士而曲線進入議會，使得三分之一的荷蘭語議員議席實際上由這些“假弗拉芒人”所把持。
布魯塞爾法語化 法語民主陣線的批評
1976年，比利時開展了一波城市整合運動，一些法語市鎮并入了更大的荷蘭語城市，從而成為弗拉芒社群的一部分，這直接減少了法語市鎮。泽利克并入阿瑟、圣斯泰芬斯-沃吕沃和斯泰勒贝克并入扎芬特姆、斯特龙贝克-贝弗并入赫林贝亨，同時，數個擁有大量荷蘭語人口的城市也建立了起來，例如圣彼得斯-莱乌、迪尔贝克、贝尔瑟尔和泰尔菲伦。法語民主陣線認為這絕非是巧合結果，城市整合的目的就是加強荷蘭語社群的影響力。
布魯塞爾法語化 重新評估荷兰语
隨著比利時全國的語言矛盾發酵，社會開始重視荷蘭語。諸多社會因素例如佛兰德認定荷蘭語為唯一官方語言，荷蘭語教育系統的完善，佛兰德經濟的蓬勃發展，以及標準荷蘭語的普及等，都構成了荷蘭語地位上升的原因。弗拉芒社群認為如果希望荷蘭語能夠在布魯塞爾獲得一席之位，首先就需要從荷蘭語教育做起。
布魯塞爾法語化 重新評估荷兰语
1971年，法語民主陣線試圖捍衛個人選擇教育媒介語言的自由，同時該黨亦希望法語化能夠繼續進行。法民陣的策略一開始起到了一定作用，例如1966-1967學年，布魯塞爾共有六千名小學生以及一萬六千名中學生，九年後，入學人數分別降至五千人以及一萬二千名。但是與此同時，1967年建立的荷蘭語教育中心亦開始推廣荷蘭語教育，動員的首要目標是荷蘭語家庭。1976年，動員任務由弗拉芒社群委員會接手。委員會投入了大量的資源提升荷蘭語學校的教學質量。從1978-1979學年開始，委員會的努力開始產出成果，入讀荷蘭語托兒所/幼稚園的幼童數量開始上升，數年後，這部分學童繼而進入荷蘭語小學，使得小學入學人數亦隨之增加。最終結果是，所有在上世紀70年代中期後出生，以荷蘭語為母語的幼童都只是入讀荷蘭語學校。布魯塞爾荷蘭語族群的法語化越來越弱。不過外來移民依舊偏好法語。
布魯塞爾法語化 重新評估荷兰语
80年代開始，弗拉芒社群委員會開始把目光投向雙語家庭，而荷蘭語學校質量的提高亦帶來了意想不到的效果：一些法語單語家庭開始把他們的孩子亦送去荷蘭語學校。這種現象變得日益普遍，因為比利時社會越來越認可雙語主義。今天，荷蘭語教育系統依舊吸引著眾多母語非荷蘭語的學生。2005年，非荷兰语母語族群中，20%的學生入讀荷蘭語高中，另外有23%被送往荷蘭語日托所。實際上，時至今日，荷蘭語學校中，以荷蘭語為母語的學生反而變成少數。荷蘭語界開始採取措施維繫其教學質量。
隨著瓦隆尼亚的經濟衰退，雖然外來移民對法語仍舊偏好，但是這并沒有為保持法語的聲望發揮太大作用。二戰之後，佛兰德的經濟經歷了極大發展，區湧現了大批中產階級，使得荷蘭語的威望日漸長進。
而出生在布魯塞爾荷蘭語單語家庭的人群，其受教育程度往往低於該市的平均水平。與之相反的是，從外地遷往布魯塞爾的弗拉芒人中，30%擁有大學學歷，其競爭力相當可觀。從上個世紀70年代開始，布魯塞爾的荷蘭語大學生就開始超過法語大學生。荷蘭語不再是社會底層的象征。擁有雙語能力成為好工作的敲門磚。荷蘭語在布魯塞爾的威望提升，主要是因為經濟因素。但是值得注意的是，荷蘭語的經濟重要性，反而和布魯塞爾的荷蘭語人口沒有太大關係，而是和其他弗拉芒地區與布魯塞爾的商業來往息息相關。
布魯塞爾法語化 外來移民
1958年，布魯塞爾成為歐洲經濟共同體（歐盟前身）的總部所在地。北約在1967年時亦將其總部設在布魯塞爾都會區的埃弗勒。後來，布魯塞爾又迎來了南歐、土耳其、摩洛哥（前法國殖民地）、剛果民主共和國（前比利時殖民地）的經濟移民，大大地改變了城市的人口構成。1961年到 2006年間，布魯塞爾的非比籍居民從7%上升到56%。由於主要來自法語非洲，布魯塞爾的外來移民以說法語為主。
總體而言，外來移民進一步稀釋了荷蘭語人口的比例，使得該市更加法語化。這與20世紀上半葉的情況不一樣，彼時布魯塞爾的法語化主要是直接轉變荷蘭語居民的語言。
布魯塞爾法語化 外來移民
在外來移民中，摩洛哥人最頻繁使用法語，連同柏柏爾語和摩洛哥阿拉伯語一起組成了他們的多語社群。土耳其移民則繼續使用土耳其語，雖然法語在其社群中地位亦相當重要。荷蘭語難以滲透入上述的兩群移民當中。來自摩洛哥與土耳其移民的後代，多數都只去法語學校，使得法語成為他們的交際和家庭語言。類似的情況亦出現在葡萄牙、西班牙和意大利的移民當中，由於他們的語言本身就與法語同屬羅曼語族，因此直接使用法語對他們更為容易。在數量不多的北歐移民中（主要在80年代遷入），則更多使用他們本身的語言，例如英語和德語。這些北歐移民如果和當地的法語族裔通婚，他們的家庭往往就是法語。在上述所有移民群體中，長期來說其語言習慣很難有所改變。
布魯塞爾的人種與文化日漸多元化，其語言生態再亦不僅僅是法語—荷蘭語二元。荷蘭語的單語人口要比法語少。在74名荷蘭語使用者中，只有兩位是單語者，而在同等數量的法語使用者中，單語人數是其9倍之多 。根據2000年的調查，布魯塞爾首都大區的外來移民中，僅有3%在家使用荷蘭語，而有9%使用法語。另外，有16%同時在家講兩種語言（法語+其族裔語言）
布魯塞爾法語化 外來移民
布魯塞爾的日裔一般而言都只在工作場合使用法語和英語。所有當地的日裔學校都使用法語教學。法語已經是布魯塞爾日裔中不可或缺的一部分。
隨著歐盟的發展，越來越多外交官和國際人員被安排到布魯塞爾，為此，法語人口擔心英語會成為該市的新通用語。盎格魯化和法語化不同，因為前者通常而言并不會壓迫荷蘭語的生存空間。但相反的是，在布魯塞爾堅持使用法語，被視為是捍衛法語在歐盟那日漸下降的地位。2008年，布魯塞爾的英語熟練使用者比荷蘭語多（35%對28%）而在2000年，該兩種語言的數據都為33%。因此，市民對荷蘭語的熟練程度總體而言是下降了，雖然就業市場上，對荷蘭語使用者的需求比英語還大。但是正如上述所言，英語并沒有太壓迫荷蘭語，因為目前為止亦僅有3%的當地人口在家使用英語。英語作為全球通用語，在經濟和文化領域的作用越來越大，因此和荷蘭語相比，法語面臨的威脅更大。現時，越來越多人成為法語-荷蘭語-英語三語使用者。
布魯塞爾法語化 布魯塞爾首都大區的建立
現時布鲁塞尔首都大区的19個市鎮是比利時唯一的雙語區。建立布魯塞爾雙語區，曾經遭受了諸多比利時聯邦主義者的阻撓。
最初，荷蘭語政黨希望自己能夠在文化領域有更多說話權，因為他們認為法語在聯邦政府中已經佔據了主要地位。同樣，由於瓦隆尼亚的經濟衰退，法語政黨則希望能夠獲得更多經濟領域的決定權。弗拉芒人擔心面對另外兩個法語區域，他們會逐漸被邊緣化。他們認為在布魯塞爾建立雙語區，是把布魯塞爾從荷蘭語區中分裂出去，使其徹底法語化。根本上說，對於比利時弗拉芒人來說，比利時分為法語比利時和荷蘭語比利時；而對於法語人士來說，比利時分為弗拉芒、瓦隆和布魯塞爾。
1989年，經過多方的談判和妥協，布鲁塞尔首都大区卒之成立。首都大區擁有自己的政府和議會。議會有75席，其中11席分配給荷蘭語議員。在2004年，總席位增加到89席，其中17位為荷蘭語議員所有，因此議會中大約有五分之一為荷蘭語議員。
作為對弗拉芒人的讓步，首都大區每四位部長中，一半必須為弗拉芒人。同樣，三位国务大臣中，至少一位需為弗拉芒人。首都大區的區長通常而言來自法語族群，但是政府內閣中，法語與荷蘭語閣員的比例為5:3。
布魯塞爾法語化 布魯塞爾首都大區的建立
首都大區與弗拉芒大區和瓦隆大區維繫平等的關係。然而，布魯塞爾並沒有自己的社群。弗拉芒社群與法語社群共同決定該區的文化教育等事宜。弗拉芒社群委員會和法語社群委員會各自代表布魯塞爾內自己社群成員的利益。
布魯塞爾的社群財政預算80%劃分予法語社群委員，20%劃分予弗拉芒委員會。
在弗拉芒布拉班特省的哈勒-维尔福德区中，有六個市镇提供语言便利，分別是：德罗亨博斯、克拉伊内姆、林克贝克、圣海内叙斯-罗德、韦默尔和韦曾贝克-奥珀姆。這些地方的法語人口自20世紀後半葉開始就開始增加，現時已經成為了當地多數。在哈勒-维尔福德区中，有25%的人口在家中講法語。
弗拉芒政府認為該趨勢令人擔憂，因此亦發佈多條政令保證布魯塞爾附近區域荷蘭語的地位。其中就包括有比特斯指令，該政策規定，位於上述6市的法語使用者，有權向當地政府索取法文版的各種文件，但是因為政府不會登記來訪者的語言偏好，所以必須每次都單獨提出請求。
布魯塞爾法語化 現時狀況
在布魯塞爾西北部分的市鎮，荷蘭語的使用比例要比首都大區的其他部分要高。西北部亦是非荷蘭語母語者使用荷蘭語最高的區域，比例超過20%。兩個極端的例子，一個是汉斯霍伦，當地有20%的非荷兰语母語者使用荷蘭語作為日常語言；而另外一個則是圣希利斯，該市荷蘭語已經幾乎不再作為任何家庭的用語。
布魯塞爾法語化 現時狀況
越是年輕的一代，荷蘭語的熟練程度就越是下降。當地人口中，那些在成長經歷中一直只是使用荷蘭語單語或者荷蘭語-法語雙語的人群，年齡都要比布魯塞爾的平均水平高很多。2000年至2006年期間，荷蘭語單語家庭從9.5%下降至7%，而雙語家庭則從9.9%下降到8.6%。另一方面，非荷蘭語母語，但是卻能夠熟練使用荷蘭語的人群有顯著增加。那些生活在布魯塞爾，同時擁有較高荷蘭語水平的居民，一半是在家庭以外的地方習得荷蘭語，而且這個數字很可能在不斷上升。2001年，70%的布魯塞爾居民擁有一定程度的荷蘭語水平（至少能夠對話的水平）:51在2006年，28%的布魯塞爾居民擁有較高的荷蘭語使用水平，與之對比，分別有35%以及96%的居民能夠熟練使用英語和法語。77%的布魯塞爾家庭在家亦使用法語，而荷蘭語則只有16%。法語是整個城市最多人使用的語言，成為了該市實際上的通用語。
布魯塞爾法語化 現時狀況
總部設立在布魯塞爾的公司中，一半使用法語作為內部語言，另外32%使用法荷雙語，餘下的部分則使用各種語言。:152多於三分之一的工作機會要求申請者為雙語使用者，五分之一則要求員工能夠使用英語。:149基於此點，在布魯塞爾和瓦隆大區，荷蘭語使用能力能夠極大提升獲得工作的幾率。布魯塞爾的廣告公司，42%使用法荷雙語，33%為法語單語，10%為英法雙語以及7%為英法荷三語。:41布魯塞爾的荷蘭語使用者有明顯增長，其中23萬來自弗拉芒大區，13萬來自瓦隆大區，那些來自弗拉芒大區的荷蘭語使用者，大多數都來自布魯塞爾附近荷蘭語城市的法語使用者。
生活在弗拉芒大區的法語居民希望弗拉芒大區能夠加入歐洲國家少數族裔保護架構公約。多數歐洲國家都簽署了該公約，但是在比利時，目前為止只是處於已簽署但是未實施的狀態。架構公約允許法語居民有權要求政府使用法語溝通行政事宜，使用法語作為教育媒介以及設立雙語街道名稱等。但是問題是，公約並沒有明確說明何為“國家少數族群” ，而弗拉芒人明顯并不認為生活在荷蘭語區的法語居民是所謂的“少數族群”。雖然歐洲委員會多番催促弗拉芒大區通過公約，然後大區至今並沒有表達太大興趣。.
布魯塞爾法語化 現時狀況
在比利時荷蘭語界中，很多人擔心荷蘭語在布魯塞爾的地位會繼續下降，甚至會波及首都大區附近的荷蘭語區，使其法語化加深。而在政治層面，布鲁塞尔-哈勒-维尔福德選區的存在使族群關係更加緊張。該區域由布魯塞爾首都大區19市以及弗拉芒大區哈勒-维尔福德区35市組成。比利時的參議院和歐洲議會選舉以社群為基礎，亦即是說，該選區的選民無論是居住在荷蘭語區抑或法語區，都能夠為瓦隆大區和布魯塞爾的法語議員投票。對於以省為基礎的比利時眾議院選舉，來自哈勒-维尔福德区的選民能夠為布魯塞爾的候選人投票，反之亦然。法語界擔心，如果將布魯塞爾-哈勒-维尔福德選區拆分（亦即把西邊的哈勒-维尔福德区併入到東邊的魯汶區，使弗拉芒布拉班特省以其省邊界重新整合為單一選區），生活在哈勒-维尔福德的法語居民將無法再為布魯塞爾的候選人投票，隨之喪失要求法語用作司法語言的權力（本來因身處荷蘭語區，其司法語言應為荷蘭語）如果必須拆分該選區/司法轄地，法語政黨希望能夠擴張布魯塞爾雙語區作為補償，但是弗拉芒政黨則表示這無法接受。針對該區的討論，甚至導致了比利時政府2007年長達兩百多天的癱瘓。最後問題在2012年得到解決，該區被正式拆分，所有比利時的選區將以省為邊界，但是作為補償，哈勒-维尔福德区中，居住在6個语言便利市鎮的法語居民，能夠選擇為布魯塞爾或者本省的候選人投票，但是不能兩者同時兼得。
行尸走肉 (第四季)
美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第四季於2013年10月13日在AMC首播，該劇改編自羅伯特·柯克曼、東尼·摩爾和查爾斯·埃蘭德共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發。從這季開始由執行監製史考特·M·金普接替前兩季的葛倫·馬札拉擔任新的節目統籌。承接上季的結尾，劇情取自漫畫中的的第39-61期之間的故事章節。
此季延續瑞克一行人在監獄中的生活，也會再次加進幾名來自漫畫的角色：鮑勃·史都奇、亞伯拉罕·福特、蘿西塔·埃斯皮諾薩和尤金·波特，當中還包括來自於小說《陰屍路：總督的崛起》中的錢伯勒一家。金普表示此季開始會探討各個角色的心理變化，而場景和風格也比之前更加黑暗化，而製作人都表示這會是最慘烈的一季。
行尸走肉 (第四季) 制作
2012年12月21日AMC官方宣布续订第四季，第四季将有16集；第四季计划于2013年5月6日开始在亚特兰大拍摄。
2013年7月1日AMC公布了行尸走肉在2013年夏季圣地亚哥国际动漫展上的宣传图，次日AMC宣布该剧将于7月19日参加漫画展。
家樂牌
家樂牌（德語：，/nɔːr/，德語：[knɔʁ]）是由聯合利華擁有的德國食品及飲品品牌。主要產品是脫水湯粉、醬汁及調味料。在日本地區家樂牌商標是由味之素擁有。另外在印尼和澳洲分別稱為Royco和Continental。家樂牌在印度和巴基斯坦也有生产线。
家樂牌 歷史
家樂牌在1838年由創辦人卡爾海因里希康寶（Carl Heinrich Knorr）建立。家樂牌總部位於德國海爾布隆，以前以立顿品牌销售的产品现在正被家樂牌产品线所吸收，每年銷量達三十億歐元，是聯合利華旗下最高銷量的品牌。
一家总部位于以色列海法的以色列公司为家樂牌生产犹太汤，在以色列和美国销售。
在1948年，家樂牌改用穀氨酸鹽（Glutamate）生產。包裝亦由紙皮包裝改為密封式錫紙包裝。
家樂牌在2000年被聯合利華收購。
家樂牌亦有與Slimfast合作推出低熱量產品。
肝胰脏
肝胰脏（英語：，亦称为消化腺或中肠腺）是节肢动物、软体动物门及鱼类消化管的一种器官，成泡狀或管狀。与哺乳动物中分开的肝与胰相同，该器官的功能包括了产生消化酶和吸收被消化的食物。
車軸草族
車軸草族（學名：）是豆科蝶形花亞科之下的一個族。車軸草族的所有植物均有三葉，習慣上都可以被稱作三葉草。
根據美國農業部的數據，其下的屬有：
甲狀腺腫瘤
甲狀腺腫瘤（thyroid neoplasm）是生長於甲狀腺的腫瘤，可分為良性腫瘤以及惡性腫瘤（如甲狀腺癌）。甲状腺结节的含义较广泛，可以为甲状腺肿瘤、囊肿、腺瘤、癌、切除术后残留甲状腺组织的增生等。在所有甲狀腺結節中，大約僅有5%是惡性腫瘤。
常見的甲狀腺癌包含乳突性、濾泡性, 髓質性、未分化性，大多數患者在25到65歲時初次診斷，而且女性較男性罹病機率為高。在美國，甲狀腺癌的發生率約為萬分之一（每年十萬人15.5人），五年存活率則大約98.3%左右。
甲狀腺腫瘤 診斷
頸部觸診是甲狀腺結節的重要理學檢查，若發現異常需轉介醫師協助。進階診斷工具包含血液檢查、超音波，以及核子醫學檢查，以利內分泌科醫師綜合判斷。甲狀腺結節常伴隨有甲狀腺功能的變化，可能以甲狀腺素過高或過低表現。甲狀腺結節是甲狀腺腫瘤的主要表現方式，如果發現甲狀腺結節，可以使用針吸細胞活檢術（Fine needle aspiration, FNA）取出檢體細胞進行組織培養，以辨別其為惡性腫瘤與否。FNA是病理確診中最經濟的方式，或FNA陰性的情形下仍強烈懷疑惡性腫瘤，則可進行甲狀腺切除術進行病理診斷。
一般來說，甲狀腺結節較常發生於年長者，20歲以下的甲狀腺結節惡性的可能性較高。
甲狀腺腫瘤 分類
甲狀腺腫瘤可分為良性腫瘤及惡性腫瘤。
甲狀腺腺瘤是最常見的甲狀腺良性腫瘤，大約有80%的成人會在70歲以前至少得到一顆甲狀腺結節，其中約有90%~95%為良性。
最常見的甲狀腺癌包含乳突性、濾泡性, 髓質性、未分化性。大多數患者的初始診斷年齡介於25至65歲之間，且女性較男性為多。乳突型甲狀腺癌是甲狀腺癌中最常見的一型，約佔甲狀腺癌所有病例的八成；第二多的為濾泡型，約有15%，兩者生長速度皆相當緩慢，且如果早期診斷可以痊癒。髓質型約佔總病例的3%，生長也算緩慢，且在初期診斷也能獲得控制。未分化型是預後最差也是最罕見的一型，約佔甲狀腺癌的2%。該癌症相當致命，腫瘤生長速度快且難以控制。癌症型別的診斷必須依賴病理玻片的顯微鏡檢。其他較罕見的甲狀腺癌包含淋巴癌、甲狀腺肉癌、平滑肌癌、畸胎瘤、鱗狀上皮癌等等。
甲狀腺腫瘤 治療
甲狀腺結節的治療必須視患者的年紀、腫瘤的大小及分期，以及甲狀腺的型別來決定。若結節屬於良性，患者可以使用甲狀腺素治療以壓制促甲状腺激素（TSH）的分泌。理想上TSH的數值建議維持在較低水平，建議治療後至少每六個月追蹤一次血漿TSH的濃度。但若結節影響到正常生活或造成其他不良影響，例如說壓迫呼吸道造成呼吸或吞嚥困難，則也建議手術移除。有時為避免術後甲狀腺低下的情形，可採取部分甲狀腺切除術，但後續仍有發生甲狀腺低下的可能。
若病理學或細胞學檢查結果顯示為惡性腫瘤或疑似惡性腫瘤，則建議進行甲狀腺切除術。儘管甲狀腺切除術是一項發展成熟且相對安全的手術，但由於甲狀腺附近擁有豐沛的血管和神經，因此甲狀腺切除術有一定風險存在。手術併發症並不常見，若傷及喉返神經，可能會造成聲音沙啞。若手術過程傷及血管或肌肉，則可能造成出血的情形。術後患者會發生可預期的甲狀腺低下，因此必須終生給予口服甲狀腺素作為荷爾蒙代替治療。
甲狀腺腫瘤 治療
甲狀腺癌細胞會吸收碘，因此可攝入具放射性的碘-131。這些放射碘會為甲狀腺細胞所吸收，使癌細胞累積高劑量的放射線而死亡。這種方式可用於乳突型、濾泡型及髓樣甲狀腺癌的術後治療。但髓質癌、未分化癌、嗜酸細胞癌對於放射碘的治療效果不佳。若腫瘤無法透過手術切除或是發生骨轉移，可以給予額外的放射線進行治療或緩解症狀。
竹田恆治
竹田恆治（，1944年8月3日—），是竹田宮第2代当主竹田宮恆德王的第四子，日本舊皇族兼外交官，為皇族時稱竹田宮恆治王。
竹田恆治 簡歷
1944年（昭和十九年）在滿洲國新京特別市出生，其父恆德王為駐滿洲國關東軍參謀，1947年（昭和二十二年）10月14日父親皇籍脫離，他的皇族身分同時被剝奪。
後來竹田恆治通過學習院進入慶應義塾高等學校及慶應義塾大学，畢業於法學部政治學科。他高大的身形（高於180釐米）令他學生時代在欖球與冰球方面十分活躍。畢業後，與企業家岡田茂的女兒幾美子結婚。
1967年（昭和四十二年）進入伊藤忠商事工作，在2001年（平成十三年）成為伊藤忠商事大洋州總經理、伊藤忠豪州會社社長及伊藤忠紐西蘭會社社長。
2007年（平成十九年）8月7日就任日本駐保加利亞特命全權大使，9月赴任，10月25日向格奧爾基·珀爾瓦諾夫大總統呈上信任狀。2010年（平成二十二年）退任。
平鎮產業園區
24°58′44.38″N 121°14′22.29″E﻿ / ﻿24.9789944°N 121.2395250°E﻿ / 24.9789944; 121.2395250
平鎮工業區，中華民國政府於1968年開發第一期，開發土地面積為73公頃；因工業迅速發展，工業用地不足，政府於民國1978年年6月再開發第二期，開發土地面積為22公頃，淨水廠為9公頃，共計開發土地總面積為101公頃。
平鎮產業園區 組織架構
平鎮工業區服務中心於1973年9月1日成立，設主任一人、組長一人、會計員一人、組員三人、技術員一人、技工一人、工友二人、清潔工一人。
平鎮產業園區 地理交通
平鎮工業區位於桃園市西南的平鎮區境內、距中壢區6公里、距台北市約30公里，距中山高速公路、北二高速公路約6公里，對外交通以中豐路及台66線快速公路為主。
平鎮產業園區 設廠概況
工業區土地呈南北長方形，總面積為104公頃，其中設廠用地為89公頃，公共設施為15公頃。目前設廠121家，以電子（工）業、金屬製品業、運輸工具修配製造業及紡織（成衣）業，亦有食品製造業、藥品製造業等。
參見經濟部平鎮產業園區服務中心 （页面存档备份，存于）
馬棚
馬棚，也称马舍、马厩（）、馬房等，是一种用来圈养马匹的场所。一般根据所饲养马匹的用途，马棚周围还应该布置一些附属建筑。比如饲养賽馬專用的競賽馬时，马棚周围可以布置赛马场、游泳池、洗马房、兽医院等等。
馬棚 分类
马棚的种类很多，可以根据气候、建筑材料、历史时期、文化类型等等因素来对马棚进行分类。最常见的分类方法是分成封闭式饲养与开放式饲养式。在封闭式饲养环境中，每匹马都有一个单独的单间。这种饲养方式可以保证马匹在冬季的取暖以及夏季免受阳光照射。根据马匹的大小，单间的大小不同，一般在8到12平方米之间。
基本上，任何用于建造房屋的材料都可以用来建造马棚。而具体到马舍所用的地面时则可分为：
按照马棚的结构不同，可以分为单列式、复列式、统式、复合式、房屋式、楼式、棚舍式等等：
黃保傳
黃保傳（1892年—？年），字申伯，廣東省肇慶府高明縣人，宣統二年進士。
黃保傳 生平
光緒三十三年（1907年）秋，入學北洋大學堂工科採礦冶金門甲班生，宣統二年畢業。
宣統二年五月，北洋大學堂預科學生補習期滿，照中學堂給獎，獎給拔貢生。
宣統二年十月，學部會考北洋大學堂畢業學生，黃保傳得70.28分，考列優等。
宣統二年十一月初九日己酉（1910年12月10日），賞給進士出身，改為翰林院庶吉士。
Here (公司)
Here（商標寫做HERE）是一个總部設於荷蘭埃因霍温的跨國企業集團，提供電子地图、地理位置服务及導航服務。曾是诺基亚旗下的子公司，現為德國汽車廠商奥迪、BMW、戴姆勒合資持有。
HERE地图包括建筑、公园、交通等信息，同时提供到商业公司的导航，例如：Garmin、BMW、亚马逊、甲骨文公司。
此外，HERE地图不仅在诺基亚、微軟Lumia手機上提供服务，还能运行在其他操作系统上，包括iOS、Android和Firefox OS，和BMW、福特等廠牌的汽車車載系統。Here地图提供定位服务、地理信息系統和政府的解决方案。通过Bing，MapQuest和雅虎地圖提供电子地图。Here地图有200多个国家地图，在94个国家提供语音导航，在33个国家提供交通信息，在45个国家为49000特色建筑提供室内地图。
Here (公司) 历史
诺基亚开展自己的地图和位置业务已经超过10年，收购了定位技术。开始于2001年。「HERE地图」基于Smart2Go（一个3D地图），通过移动设备获取旅游信息。它是由欧盟财团（）获授权的软件（名為「」），2006年8月，它收购了側重柏林的路线规划软件公司「」。；这已成为公司的测绘业务的基石，並開放Smart2Go免费下载。
2007年10月，诺基亚收购了總部位於芝加哥的NAVTEQ公司。NAVTEQ公司是最大的汽车自动导航地图数据制作公司。这次收购带给诺基亚25年制作自动导航内容的经验和在自动工业的一席之地。
2011年4月，诺基亚发布了涵蓋20个城市的3D地图的測試版本。在2011年8月前，范围扩大到23个城市。
2011年5月，「Ovi地图」被重命名为「诺基亚地图」。诺基亚将新商标并将其现代化。
Here (公司) 历史
2011年10月，诺基亚地图在Windows Phone平台发布，只可以在诺基亚手机使用。但重要的特性例如离线路线和街道文本播放导航功能能在Symbian上使用，但不能在Windows Phone上使用。这些功能在2012年才可以在Windows Phone上使用。
2012年11月，诺基亚收购earthmine公司（专业绘制3D地图的公司）。
2012年11月13日，诺基亚宣布重塑地图形象，用「Here地图」来突出它未来定位服务的视觉效果和对地图重视。
2015年9月，德国汽车联盟（奥迪、宝马、戴姆勒）宣布以25.5亿欧元联合收购诺基亚Here地图业务。
2015年12月4日，诺基亚正式撤资Here，Here成为领先汽车公司独立运营的地图品牌。
Here (公司) 跨平台
Here地图通过windows phone SDK可以使离线地图在Windows Phone使用。
因为Here地图运行在Windows Phone上，用户可以收藏目的地，做成动态磁贴放在开始屏幕上并根据定位计算路线。地图组件与系统高度整合，所以用户能从某一个应用使用私人功能而不需要回到系统主界面。收藏的目的地会保存到云。所以这些能被各种不同的应用访问。
在2013年2月，诺基亚宣布Here地图将兼容所有Windows Phone设备，并在windows phone商店上市。这些应用可以在美国，加拿大，墨西哥，英国，法国，德国，意大利，西班牙和俄罗斯使用。Here有以下应用可以在诺基亚lumia windows phone 8手机使用：
目前，HERE地图在196个国家可用，有内置路线规划导航功能、离线地图、3D路标和45个国家29000独特建筑室内地图。收藏列表显示最喜欢的25个地方，并且显眼。搜寻问题和其他用户数据。这个应用整合了基于增强现实技术的LiveSight功能。之后手机就会扫描用户周围的环境，并给出相关信息，如地址、电话号码和消费者评级等，并在手机相册中显示预览。
Here (公司) 跨平台
提供94个国家驾车导航。提供视觉和声音的限速提醒。在超过60个国家和50种语言的街名的离线语音。用户界面为驾驶员设计，而且地图数据包括转弯限制、边界和单行道等260多个方面。
拥有50多个国家700多个城市公共交通信息，一个应用整合了火车、轮船、公交、电车和步行信息。
提供超过8500万本地关于餐馆、咖啡店、商店、博物馆等导航和用户数据。用户能冻结屏幕来浏览他们周围地区，而且不用拿着手机。
HERE地图的全部应用于2016年6月30日起停止了支持一切Windows 10设备，但仍有為Windows 10的原生地圖應用-Windows Maps提供地圖資訊。
2012年12月，HERE地图宣布开始对所有操作系统和所有设备开放。这样Here地图获得更多用户并且为定位云获得更多数据。2014年8月29日，Nokia宣佈推出Android版本HERE beta版，並獨家授權三星Galaxy智慧型手機系列使用。2014年12月10日，HERE地图正式在Google Play上架，可供绝大多数Android设备下载安装。
Here (公司) 跨平台
安卓OEM厂商使用HERE地图安卓API支持3D显示建筑，搜索特定的建筑和了解具体路线。
2012年12月，HERE地图为ios开发了基于HTML5的web应用。这个免费的应用给iPhone提供200多个国家。服务包括公交、步行和驾车导航，拥有步行语音导航功能。Here地图提供多种视图，包括卫星视图、公共交通视图和动态交通视图。iOS上Here地图没有得到多少好评因为它是网页应用而不是本地应用。但是值得一提的是一个流行的iOS本地应用Trapsteris是使用Here地图平台的。HERE地图已经于2015年3月重新在APP store上架。
2013年2月，Mozilla展示了旗下操作系统Firefox OS并宣布这个新平台将使用Here地图及其导航服务。
Here (公司) 跨平台
Here.com网站的前身是maps.ovi.com。maps.nokia.com网站提供网上HERE地图。它在能所有主要網頁浏览器使用（但不支持Internet Explorer 6）。用户能够管理他们收藏的最喜欢的地方并同步到移动设备。Here.com還使用WebGL技术提供3D地图（不需要插件）。3D眼镜用户能够浏览25个城市实体镜视图。Here.com提供很多城市街道具体平面成像。

Here.com网站提供下列服務：
3D地圖可使用的地區列表：
塞班3可以用Here地图，名字是诺基亚地图。（也许是）最新版3.09包括：
查巴县
26°34′18″N 88°04′55″E﻿ / ﻿26.57167°N 88.08194°E﻿ / 26.57167; 88.08194
查巴县（尼泊爾語：Listenⓘ），是尼泊尔的77个县之一，隶属于戈希省。面积1,606平方公里，人口812,650（2011），首府 Chandragadhi。
查巴县 地理位置
查巴县是尼泊尔最东端的县，处于肥沃的特莱平原。北与伊拉姆县接壤，西与莫朗县为邻，东南与印度的比哈尔邦互为边界，东部与印度西孟加拉邦大吉岭县毗连，构成著名的西里古里走廊的西侧壁。
查巴县 行政区划
查巴县下辖47个村发展委员会（VDC）和3个直辖市，即Bhadrapur，达马克和Mechinagar。2012年，Birtamod被定为直辖市，但尚未正式运作。
查巴县 人文
查巴县古代的人文历史已不可考。上个世纪60到70年代，尼泊尔政府推行安置计划（resettlement program)，尼泊尔山区的居民及部分印度境内的操尼泊尔语的人纷纷来到查巴县，从此改变了该县的面貌。查巴县的土著居民有林布族人、拉伊人及尼瓦尔人等。该县所有部落/民族都有自己的语言、习俗和传统，他们每年庆祝自己的节日。
查巴县 气候和地理
查巴年平均降雨量为2500-3000mm，而且大多在夏季的季风季节期间，北部丘陵区降雨量比南方多。主要河流有梅吉河，Kankai河，Ratuwa河，Biring河，Deuniya河，Hadiya河，宁达河，等提供灌溉用水。 由于众多河流形成的冲积土壤，最适合农业，查巴一直是尼泊尔最大的大米生产县，并因此被称为尼泊尔的粮仓。除了谷类作物，如水稻和小麦，黄麻，茶叶，槟榔，橡胶等经济作物也产量很大。
查巴县 发展现况
查巴是尼泊尔最发达的县之一。 几乎所有的村庄和城镇都有道路相连。教育发达，学校和学院众多，识字率位居尼泊尔全国第四，仅位列加德满都、卡斯基和旺县之后，识字率为66.93 ％。Chulla Chulli英语寄宿学校和小花学校（Little Flowers School)是尼泊尔属于全国最好的学校。也有一些很好的私立学校，像牛顿教育学院、Suryodaya英语学校、悉达多寄宿学校，Shree Pashupati中学和Balmiki学院及 Gyanjyoti高等中学等。在其首府Chandragadhi，有一个飞机场、一家公立医院和一些私人诊所。
荧蒽
荧蒽（英語：），又名苯并苊、苯芴，化学式C16H10，是一种多环芳香烃，其名称来源于在紫外光下会发出荧光。荧蒽由萘与苯经五元环相连组成，这两个共轭体系是分离的，因而它在热力学上不如其同分异构体芘稳定。
荧蒽 生成
荧蒽由有机物不完全燃烧产生，虽然产生量不如一些有单一大共轭体系的稳定多环芳烃。世界卫生组织下属的国际癌症研究机构将其划为3类致癌物。
荧蒽可从煤焦油沥青分离得到。
秦城监狱囚犯列表
本表列出已知曾被羁押于秦城监狱的人及其案由、狱内情况、去向等相关信息。
秦城监狱囚犯列表 误传被关押者
传闻被关押在秦城监狱，实际并未在此关押的有演员刘晓庆、词作家张俊以、央视前文艺部主任赵安（实际关押于燕城监狱）等。
蕭家麟
蕭家麟（1884年—？年），字玉書，直隸省天津縣人，宣統二年進士。
蕭家麟 生平
光緒三十三年（1907年）秋，入學北洋大學堂工科土木工學門甲班生，宣統二年畢業。
宣統二年五月，北洋大學堂預科學生補習期滿，照中學堂給獎，獎給拔貢生。
宣統二年十月，學部會考北洋大學堂畢業學生，蕭家麟得71.76分，考列優等。
宣統二年十一月初九日己酉（1910年12月10日），賞給進士出身，改為翰林院庶吉士。
民國元年（1912年）8月，漢粵川路總公所委任惲炳文、梁振華、馮熙敏、蕭家麟為第六年工程學員。
YOLO
YOLO是英文You Only Live Once（你只活一次）的首字母縮略字。如同carpe diem（活在當下）和memento mori（勿忘你終有一死）兩句拉丁文俗語一樣，YOLO鼓勵人們即使冒著生命危險也要享受人生，而這一句話也常常用在青少年的對話和音樂當中。加拿大饒舌歌手德雷克的〈The Motto〉使此句普及於網路中。
YOLO 背景
「你只活一次」這一句話公認為是由梅·蕙絲最先使用，但這句話的其他版本早已使用超過數百年，包括约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在他1774年的戲劇柯拉維果使用「一個人在這世上只活一次」，和1855年小约翰·施特劳斯將一首圓舞曲命名為Man lebt nur einmal!（你只活一次）。
佛罗里达州劳德代尔堡的一家餐廳持有「YOLO」這個詞在霜凍優格上使用的商標權，並從2010年開始生效。
YOLO 在音樂中的使用
「YOLO」這個詞因饒舌歌手德雷克而廣受普及，因德雷克當時計畫與里克·罗斯合出一張名叫「YOLO」的混音帶。為了推廣這支混音帶的發行，「YOLO」這個詞曾在德雷克的其他歌中使用，也使這個詞成為大眾口語的一部分。
嘻哈音樂雜誌「Da South」曾報導饒舌歌手Lecrae在他的歌〈No Regrets〉中解構了這個詞。
喜劇樂團寂寞孤島樂團在2013年推出了一首叫〈YOLO〉的歌，主要在諷刺這個詞和常常以這個詞當作藉口的人（歌詞寫成因為「你只活一次」，死了就沒了，因此很多事都不該做才能保命繼續活著）。而歌手亞當·列維和饒舌歌手肯德里克·拉马尔也在此歌中客串。而該歌也在《告示牌》百大單曲榜中最高排名到第60名。
YOLO 在音樂中的使用
〈You Only Live Once〉是美國搖滾樂團鼓擊樂團（The Strokes）的歌曲。這是他們的第三張錄音室專輯《First Impressions of Earth》的開場曲。這首歌由朱利安·费尔南多·卡萨布兰卡斯創作，大衛·卡恩和戈登·拉斐爾製作。它是2006年由RCA唱片和Rough Trade Records發行的專輯中的第三首也是最後一首單曲。他們在多個節目中表演了這首歌，包括杰·雷诺今夜秀和柯南·奥布莱恩深夜秀。
YOLO 青少年文化
「YOLO」這個詞在青年文化中以受到廣大普及。例如：在伊利诺伊州芝加哥的一個高中惡作劇中，其中一位學生在惡作劇完成後高喊「YOLO」。而有些人則是在牆上用噴漆來畫「YOLO」。也成為Twitter熱門的井字標記之一。部份年輕人聲稱「YOLO」是他們的座右銘，而演員柴克·艾弗隆身上也有「YOLO」的刺青。而「YOLO」這個詞也被印在帽子和T恤衫等時裝產品上，供年輕人穿戴。
YOLO 評論
《华盛顿邮报》和《赫芬顿邮报》等網路媒體將「YOLO」形容為「你最討厭的新縮寫詞」（newest acronym you'll love to hate）和蠢（dumb）。
2012年死于车祸的21岁美國饒舌歌手艾文·麥金尼斯（Ervin McKinness）在逝世當日最後一個Twitter留言是“Drunk af going 120 drifting corners #FuckIt YOLO”，意思為“醉成屌樣開到120（英里）在彎道漂移 #去他的 你只活一次”。
錦勝集團（控股）
錦勝集團（控股）有限公司，簡稱錦勝集團（控股）（英語：，港交所：0794），於1987年由主席莊金洲創立「錦勝發展有限公司」，1989年開始經營製造及銷售瓦楞紙盒，1992年，在深圳設立「锦胜包装（深圳）有限公司」，總括來說，是經營主要从事各类瓦楞纸板、纸箱、彩盒、说明书、环保纸托的生产。
總裁為莊華彬。總部位於香港柴灣永泰道50號港利中心8樓8–10室，以及中国深圳市宝安区沙井镇马安山锦胜工业村。
該公司股份在2009年2月26日於港交所主板上市。招股價為1.31港元，發行股份為70,000,000股，集資額為9170萬港元。
Reichenau
Reichenau，因类型不同而译作赖谢瑙（德语地名）、赖歇瑙（德语人名）等，可以指：