hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
腥紅山莊 迴響
電影獲得影評界偏正面的評價，但是觀眾反應兩極。爛番茄根據235篇專業影評持有73%的新鮮度，平均得分6.6／10，觀眾好評度55%，均分3.4/5，該網站影評家共識為「《猩紅山峰》提供了一個引人入勝的 - 儘管有些輕微 - 由令人愉快的令人毛骨悚然的氛圍和導演吉勒摩·戴托羅對令人難忘的視覺效果的出色技巧驅動的轉移。」。Metacritic得分67，正評居多。
在美國和加拿大，電影於2015年10月16日同時和《怪物遊戲》、《間諜橋》和《橄欖球傳奇》推出。從週四晚上的2178間戲院獲得了85萬5000美元的票房。當周總計2625萬美元，口碑普通。
奥胡斯建筑学院
奥胡斯建筑学院（丹麥語：），是丹麦的高等院校，位于丹麦日德兰大区奥胡斯市，拥有约750名学生。学院创立于1965年，由丹麦科学创新与高等教育部直接管辖，是丹麦仅有的两所建筑学院之一。
圣保禄堂 (威尼斯)
圣保禄堂（Chiesa di San Polo）是一座罗马天主教教堂，供奉圣保禄，位于意大利威尼斯圣保罗区。圣保罗区也是得名于这座教堂。该堂创建于9世纪，而目前的哥特式建筑建于15世纪。钟楼则建于1362年。
阿塔瓦拉
阿塔瓦拉（Attarwala），是印度古吉拉特邦和巴基斯坦一個穆斯林社群。
阿塔瓦拉 歷史與起源
阿塔瓦拉宣稱他們是蒙兀兒帝國皇帝賈漢吉爾定居在阿格拉的哈扎拉族士兵後人。他們因參與印度1857年反英運動後移民至艾哈迈达巴德，落戶在古吉拉特邦後，即從事製作香水，阿塔瓦拉這個詞即指香水的製造商，第二次遷移發生在1947年印巴分治後，一些成員移居巴基斯坦，其他的留下，在巴基斯坦的成員主要分佈在卡拉奇。
阿塔瓦拉 目前情況
他們是無地群體，主要生計是製作香水，現在許多人拉黃包車。他們是什葉派穆斯林，有自己的種姓協會和宗教學校。
他們雙方實行表姐和表弟交叉平行近婚婚姻。
乌兹别克斯坦共产党 (1994年)
乌兹别克斯坦共产党（烏茲別克語：）是乌兹别克斯坦的一个非法的共产主义政党，成立于1994年，是共产党联盟—苏联共产党的成员。
苏联时期的乌兹别克斯坦共产党于1991年放弃马克思列宁主义意识形态，并改组为乌兹别克斯坦人民民主党。1991年以后，一批原乌兹别克共产党成员（主要是干部）试图在乌兹别克斯坦重建共产党。他们立即受到卡里莫夫当局特务部门的“关照”，有的被打有的受恐吓。随着乌兹别克斯坦共产党重建筹备委员会主席（原乌兹别克苏维埃社会主义共和国文化部高级干部，多次被卡里莫夫当局国家安全人员质询）的暴死，这次重建共产党的活动失败。
后来，一些前乌共党员于1994年成立了乌兹别克斯坦共产党。同年12月12日，共产党联盟—苏联共产党在莫斯科召开会议，接纳该党为成员。自该党成立以来，乌兹别克斯坦当局一直禁止其活动。由于该党长期处于地下状态，在乌兹别克斯坦社会生活中没有多少影响。该党的领导人是卡赫拉蒙·马赫穆多夫。
哥尔多尼府
哥尔多尼府（Casa di Carlo Goldoni）是一座哥特式风格的历史建筑，剧作家卡洛·哥尔多尼的故居，位于意大利威尼斯圣保罗区，现在是哥尔多尼府和戏剧研究图书馆（Casa di Goldoni e Biblioteca di Studi Teatrali），由威尼斯市政博物馆基金会管理，展出哥尔多尼的生平和作品，以及与威尼斯剧场有关的文物。
中国铁路209型转向架
209型转向架是目前中国国内干线铁路120km/h速度等级客车的主型转向架之一，主要用于25B、25G型客车及部分特种车型，具有运营成本低、结构简单可靠、运行性能优良稳定、易于维护等优点，目前装用的209系列转向架约3.3万台，在中国各大铁路干线、支线上运营。209型转向架自1978年开始试运行，历经多年不断的完善与改进，于1999年发展为使用盘形制动的209P型转向架，其余使用闸瓦制动的为209T型，并通过原铁道部技术评审。该型转向架由南车南京浦镇车辆有限公司、长春轨道客车股份有限公司、唐山轨道客车有限责任公司进行生产，其中浦镇公司生存的构架为铸造结构，长客股份、唐车公司生产的构架为焊接结构。为了适应双层客车重心高、载客量大的要求，在209P型的基础上发展出了使用空气弹簧作为摇枕弹簧的209PK型转向架，主要用于双层25B型客车；浦镇厂沿用209P型的基本结构开发出了准高速客车转向架209HS型，由于其与209型相比有甚多改造，因此自立条目另述，本条目描述209T、209P、209PK这三个具体型号。
中国铁路209型转向架 209型转向架的由来及发展概况
随着铁路运输的发展，50年代发展起来的202型、205型及其他旧型客车转向架，已越来越不能适应安全运行和满足旅客舒适度的要求，需要有一种新型转向架老替代。1972年的铁路客车转向架定型工作会议提出需对旧型客车转向架进行全面提升和改造，希望以一种新型转向架替代。209型转向架就是在这样一种形式下设计制造出来的。
1972年10月浦镇车辆厂在西南交通大学、上海铁道学院 、铁道科学研究院机车车辆研究所、四方车辆研究所、长春客车厂等单位的协作下，利用原有的205型转向架进行了改造设计，首先对205型转向架的摇枕弹簧悬挂装置由构架侧梁中部悬挂改造为超外侧悬挂，并将其叠板弹簧改为两组圆弹簧加垂向油压减振器，一系定位仍采用干摩擦导柱定位。
中国铁路209型转向架 209型转向架的由来及发展概况
1973年8月在沪宁线进行了40一113km/h范围内的动力学试验，证明转向架的走行性能有显著改善。1974年浦镇车辆厂在相关单位协作下，对试验成功的205型转向架再次进行了较为全面的没汁改进，改进后的转向架采用了偏心导柱，可以满足C、D轴通用的客车转向架，并命名为208、209型转向架（由于设计的导柱为偏心结构，装C轴时为208型，同一轴箱两导柱中心距为560mm；装D轴时为209型，同一轴箱两导柱中心距为580mm，随着我国客运量的不断增加，208型的c轴转向架逐步淘汰，目前已没有在线运营的208型转向架。
209型转向架于1975年1月由浦镇车辆厂在南京一
中国军队经商
军队经商，是指中央军事委员会作出的一个重要决定，允许中国人民解放军和中国人民武装警察部队从事经营商业贸易，该政策于1985年4月2日正式颁布。之后中央军委认为其弊端过大，因此逐步废止了该项决策，1998年12月15日，解放军和武警部队完成大部分经营性企业脱钩，2019年7月宣布停止一切有偿服务，军队经商就此宣告终结，只有生产建设兵团（现存的只有新疆生产建设兵团）仍保持军企合一体制。
中国军队经商 颁布与实施
1985年，中共中央军委扩大会议上，中央军委主席邓小平主张为改革开放节省军费开支，因此军费开支紧张，逐渐成为当时中央政府和各级政府面临的突出问题。军队因此在这个背景下，可以允许经商。1985年4月2日，由中国人民解放军总参谋部、总政治部、总后勤部制定，同年5月4日经国务院、中央军委转发施行《关于军队从事生产经营和对外贸易的暂行规定》。《暂行规定》对部队的生产经营和对外贸易活动作出明确的规定。主要内容包括：
军队从事生产经营活动，要严格遵守党和国家、军队的有关政策、法令和纪律，保证战备、训练、施工等各项任务的完成和军事机密的安全。严禁走私贩私、投机倒把、偷税漏税和买空卖空、牟取高利；不准套购或倒卖国家的紧俏物资和变卖计划内分配的物资。实行企业化经营的单位，要按照国家规定申报批准，依法经营，照章纳税。严格执行军企职责分开，官商分离的原则，实行自主经营，独立核算，自负盈亏，不占军队编制，不吃国防经费，不准动用部队的在编装备和营产、原材料、燃料等。
中国军队经商 颁布与实施
军级以下单位，主要发展种植业、畜牧业、养殖业、林业和农副产品加工业。军队从事农副业生产经营活动的用兵比例，要控制在5%以内。为解决技术力量不足等问题，可通过当地人事、劳动部门聘请地方专业技术人员，允许雇请合同工、临时工。部队生产的产品，在完成上级规定的补助调剂供应和上调任务后，多余部分可利用军人服务社销售，也可委托地方商业、供销部门代销。经地方政府批准，可以与地方企事业单位合资经营某些工农业生产项目。
允许部队单独承包或军地合作承包国家和地方的建设项目、运输任务，以及承包国家的荒山、荒地、荒滩，进行开发和植树造林等，所需机械、车辆等装备由生产资金购置，所用兵力按规定报批。军队的宾馆、招待所实行企业化管理，可接待军外人员。收费标准，军内外人员要有区别。但军事禁区内的招待所，不准对外开放。军用机场和大型码头，经国务院和中央军委批准，为民用提供服务，按规定收费。各类医院允许收治地方伤员。开设收治外宾、华侨及港、澳、台胞病员的病房，需经军区、军兵种审查批准。院校、科研、文化、设计等事业单位，允许进行智力、技术开发、技术转让和咨询性的活动。
中国军队经商 颁布与实施
在中共中央军委三大总部带头下，各军种设立了联合航空公司、海洋航运公司。随后各大军区紧紧跟上，纷纷组建了自己的经贸集团，其中最为代表的是南方工贸、北方实业；在上级带动下，各集团军也纷纷进入商界。军队经营所得，确实改善了他们的训练场地和营区条件。随后省军区、军分区也逐步开展。军队经商的深入导致军办企业的产权结构更加复杂，不同部队单位合股企业、军事单位与非军事单位合股企业出现，甚至出现军事单位与外资合股企业。军队逐渐利用其军事力量，向工商、税务、海关、森林等部门施加压力。
中国军队经商 废止
军队经商之事遭到了以时任中华人民共和国国防部部长张爱萍为首的高级将领的极力反对。在中共中央军委常委会上，他力陈军队经商之弊：
张爱萍还补充道：“我们在军委工作的人，如果连这些都制止不了，这样搞下去，将来发生了战争，该杀谁的头？首先该杀我们的。杀了我们的头，还要落下骂名、丑名、恶名！连尸首都要遗臭万年！……到时候，怪不得别人要打倒你！”
然而支持军队经商的呼声超过了反对，军队经商的政策最终得以实施。
1987年后，张爱萍退休，迟浩田刚进入中央军委。张爱萍邀请迟浩田到家中做客，期间他举出岳飞词《满江红》“靖康耻，犹未雪”一句论道，“宋朝皇帝为了弥补军费的不足，推行军队经商之略，结果是武功荒疏，军纪涣散，面对一个西夏小国，也是屡战屡败。金兵入侵时，中央政权失控，徽宗、钦宗二帝被俘。这就是历史上的‘靖康之耻’。”张爱萍谈及“饮鸩止渴”，震动触及到迟浩田。张爱萍去世后，迟浩田著文《为人顶天立，豪气逐风云》亦追忆此事。
中国军队经商 废止
根据多年的情况反映，经商对部队危害很大。根據當時調查的文獻，問題一是搞经商分散了各级领导干部和机关的精力，相当数量的干部和部队投入做生意不务正业，在一定程度上削弱了军队履行职能的能力和战斗力；二是挟持槍桿子搞经商与地方争利，与民争利，不公不正影响军政军民关系，搅乱国家经济秩序；三是搞经商容易滋生腐败，腐蚀干部，败坏部队风气。军方的商业利益快速膨胀，已经发展为巨大的网络。涉及联系松散的数千家企业公司，从酒店、夜总会、高尔夫球场到航空公司、医药公司、股票经纪等。此外，一些单位在经商中挪用正常经费，实质是转移国防费，扣除挪用的经费后实际收益所剩无几，有的甚至是负数。
江泽民担任军委主席后，在国务院副总理朱镕基和军委副主席张万年、迟浩田的建议下，开始采取了逐步收缩、分步整顿的办法。1991年，军委规定师及师以下作战部队不准经营企业。1993年9月19日，中央军委决定军以下作战部队不准经商并颁发《关于整顿改革生产经营的决定》，要求“从党和国家的全局利益出发，从军队的长远建设出发，下决心对生产经营进行整顿改革，理顺关系，兴利除弊，保证军队生产经营健康发展”。
中国军队经商 废止
到1995年1月，军以下作战部队的企业，大军区级和副大军区级单位司、政、后勤等机关所办的企业，三总部二级部所办的企业，按规定实行集中统管。各部队外派从事劳务的兵员、装备已全部撤回。各类机械施工队、运输队已整顿压缩，并由大单位统管。全军原有企业15327个，从业人员86万多人。通过整改，企业减少6238个，占总数的40.7%；人员减少6万多人。
1995年，中央军委决定对沿海经济发达地区和经济特区的军队生产经营活动有重点的进行了清理整顿。1996年初，军委决定进一步清理整顿全军的生产经营，剥离地方挂靠企业清理控制跨区经营。1998年3月，军委又决定非作战部队也不搞生产经营。1998年7月，中共中央决定在大陆范围内集中开展打击走私活动。在这当中发现军队、武警部队一些单位和个人也有参与走私活动的；随后中央军委决定彻底调查、停止军队、武警部队的一切经商活动。
1998年7月22日，中央军委主席江泽民提笔写信提到：
中国军队经商 废止
同日，军委主席江泽民在全军打私工作会议上给予了一个明确的结论：解放军与武警部队停止一切经商活动，从明年1月1日起，“全部吃皇粮”。随后，中央和军委都成立了军队清理经营性企业领导小组。1998年10月，中共中央、国务院、中央军委召开军队、武警部队和政法机关不再从事经商活动工作会议，通过《军队、武警部队不再从事经商活动的实施方案》。随后，总参谋部、总政治部、总后勤部、总装备部联合发出《贯彻〈军队、武警部队不再从事经商活动的实施方案〉的意见》。
当时的中共中央政治局常委、书记处书记、国家副主席胡锦涛，出任军队武警部队政法机关不再从事经商活动工作领导小组组长。胡锦涛表示：
至1998年12月，军队共向国家和地方政府移交企业2937个，总资产804亿元、净资产241亿元，从业人员20.9万人；确定撤销企业3928个，总资产151亿元、净资产64亿元，从业人员10.4万人，已全部停止经营活动；对保留的258个保障性企业、1088个福利性企业，按政策规定进行审查核定，实现了1998年年底前军队、武警部队与经营性企业彻底脱钩的战略决策。
中国军队经商 废止
1998年12月15日，解放军和武警部队完成与一切经营性企业脱钩。
2009年4月23日，原中国共产党中央军事委员会主席江泽民到杭州他曾工作过的中国联合工程公司（原机械工业部第二设计研究院）视察，在和该单位干部职工座谈时提到自己在中央的贡献：
军队经商的活动在1998年后被遏制，军队和武警部队部分企业等单位无偿移交给地方，但仍留下一部分以“有偿服务”的名义继续经营，這部分的特殊範圍，集中存在于军队和武警部队医院。2009年11月，经中央军委批准，四总部研究制定的《关于加强军队单位对外有偿服务管理若干问题的意见》下发全军和武警部队贯彻执行，并于2010年成立全军对外有偿服务管理工作领导小组。2016年魏则西事件等事件使得舆论再次呼吁军队和武警部队全面停止有偿服务。
2019年7月12日，中共中央政治局常委、国务院副总理韩正在全面停止军队有偿服务工作总结表彰大会上宣布全面停止军队有偿服务任务基本完成，军队不从事经营活动的目标基本实现。
她是誰 (瑪丹娜歌曲)
《她是誰》（英語：）是美國女歌手瑪丹娜在1987年6月發行的歌曲，它也是1987年上映的同名電影主題曲。〈她是誰〉在英美兩地都拿下冠軍，成為瑪丹娜第二首英美雙冠軍單曲。
她是誰 (瑪丹娜歌曲) 資料
1987年電影《她是誰》（英語：）是瑪丹娜參與演出的第四部電影，同名主題曲〈她是誰〉由瑪丹娜和她的搭檔Patrick Leonard共同譜寫完成，這已不是兩人第一次在音樂上合作，上一支暢銷冠軍曲〈美麗的島嶼〉就出自兩人之手，〈她是誰〉也沿用了上一支單曲融合美式流行和拉丁音樂的風格，而且為了襯托這兩首歌曲的拉丁曲風，歌詞中都特意加入了幾句西班牙文。
唱片公司在1987年6月底推出〈她是誰〉單曲時，瑪丹娜已經擁有5首全美冠軍單曲，此時她正是全美最炙手可熱的女歌手。〈她是誰〉在1987年8月22日擊敗了U2樂團的〈I Still Haven't Found What I'm Looking For〉登上單曲榜的冠軍，成為瑪丹娜第6首全美冠軍單曲，它在榜內停留了16週，在1987年告示牌年終百大單曲排名第42名。
她是誰 (瑪丹娜歌曲) 資料
〈她是誰〉在英國單曲榜也獲得冠軍，成為瑪丹娜第5首英國冠軍單曲，這也是瑪丹娜繼1986年的〈爸爸別說教〉後，第二次同時拿下英美兩地單曲榜的冠軍。1989年5月27日，唱片公司將兩首全英冠軍單曲〈跟上旋律〉以及〈她是誰〉在英國推出雙單曲，但這回在英國單曲榜僅拿下第99名的成績。
〈她是誰〉在告示牌舞曲榜僅獲得第44名，成為瑪丹娜在舞曲榜上最差的成績。歷年來瑪丹娜只要有單曲進入該榜，成績皆在20名以內，惟獨〈她是誰〉落在20名以外。
〈她是誰〉除收錄於電影原聲帶《她是誰》（英語：）中，日後亦收錄於瑪丹娜1991年只在英國發行的EP《The Holiday Collection》以及2009年精選輯《娜經典》（英語：）中。
台灣數位光訊科技集團
台灣數位光訊科技集團（Taiwan Optical Platform），簡稱台數科（TOP），成立於2006年8月2日，是台灣中部有線電視多系統業者（MSO）及網際網路供應商（ISP）。目前已成為全國第五大 MSO 業者，並朝全方位的 4C 整合者持續成長中，台數科集團主要產品為有線電視、寬頻上網、頻道出租、電路出租、衛星電視台。目前台數科集團董事長為廖紫岑、副董事長為林亞璇。
台灣數位光訊科技集團 政商關係
該集團董事長廖紫岑出身政治世家。父親廖泉裕曾任中國國民黨籍台灣省議員及雲林縣縣長，母親許恒慈曾任國民大會代表，胞姊廖苑君為第20屆中國國民黨中央委員，姨媽許榮淑為民主進步黨創黨黨員及人民最大黨創黨主席。
2017年3月22日，公民反媒體壟斷聯盟刊登報紙廣告質疑，臺中市市長林佳龍涉嫌向國家通訊傳播委員會關說，支持台數科收購東森電視，涉嫌意圖掌控媒體；林佳龍與臺中市政府新聞局局長卓冠廷駁斥此說，揚言提告。2017年5月31日，國家通訊傳播委員會第750次委員會議否決台數科收購東森電視案。
台灣數位光訊科技集團 發展過程
2015年股票上市，2018年整合有線、網路電視應用，建置IoT平台，深耕地方產製地方新聞並產製多元節目，台數科經營有線電視事業、電信事業、媒體事業三大區塊。
台數科近期聚焦在「數位應用」，針對不同族群進行跨界合作與應用。2019年6月開始與LINE TV 合作，讓用戶可在台數科電視盒「哈TV+」上觀賞LINE節目，為LINE TV 首次與亞洲有線電視業者合作。並投資瑪帛科技，使電視可進行視訊通話，讓外地子女可以關懷家中長輩。
台灣數位光訊科技集團 近期事件
2020 年 3 月 4 日，NCC宣布：許可「鑫傳視訊廣告股份有限公司所屬『中台灣生活網』頻道營運計畫，頻道名稱改為『台灣生活網』、頻道屬性『新聞台』、識別標識及節目規劃變更，並換發衛星廣播電視事業執照」，通過台數科申請新聞台執照。
2020 年 3 月 11 日，NCC第900次委員會議，委員郭文忠提出復議，並獲得其他委員通過，決議台數科申請電視台案應予重行審議。2020年8月12日，NCC副主任委員翁柏宗表示，委員會議日前決議，認為有必要針對所有的新聞台申設案制定一致的審查標準；NCC電臺與內容事務處簡任視察陳書銘則表示，針對中台灣生活網變更案，台數科已在2020年5月補件。
台數科自製人文紀實節目《真世代》，說服吳念真在TVBS頻道《台灣念真情》停播20年後再次為電視節目獻聲。該節目籌備3年，田野調查400多人，走過50個鄉鎮，並入圍2020年金鐘獎「非戲劇類節目攝影獎」（移動中的溫暖）、「非戲劇類節目剪輯獎」（媽祖住我家）、「非戲劇類節目剪輯獎」（移動中的溫暖）。
台灣數位光訊科技集團 簡史
2010：
掌握數位電視核心技術，成功研發台灣第一套無卡條件存取系統(CAS)支援同兩套系統存取系統運行，並率先商用化，為台灣MSO中之首創。
贊助「愛的小紅包，親善大使來敲門」公益慈善活動。
贊助關懷日本災民" 臺中千人追思 讓愛成為力量"慈善募款活動。
佳聯有線電視公司捐款購書，豐富偏遠學校藏書。
贊助2011明星公益棒球賽。
入圍行政院新聞局100年金視獎節目類12件作品。
集團捐贈復康巴士。
入圍第十屆卓越新聞獎電視類專題新聞獎
app《哈TV》正式提供服務。
2015
台數科股票在臺灣證券交易所上市2015年12月16日：。
台數科2016年10月14日宣布，董事會決議透過100%持股子公司鑫隆多媒體，購買凱雷集團旗下投資公司（偉齊股份有限公司、軒股份有限公司）100%股權，暨購買部分東森電視員工股權，以間接持有東森電視65%股權，但已引起另一大股東東森國際的異議。
台數科總裁簡森垣榮獲104金視獎個人貢獻獎 。。
台灣數位光訊科技集團 簡史
2017 ：
2017年3月1日：公平交易委員會委員會議決議，有條件批准台數科收購東森電視，附加兩項負擔不禁止其結合，以確保整體經濟利益大於限制競爭之不利益。同日，台數科與臺中市政府簽署「安心雲農產平台」合作備忘錄。
2017年5月31日：NCC第750次委員會議否決台數科收購東森電視案。
2017年11月29日：榮獲第16屆卓越新聞獎-電視及網路(影音)類「每日新聞節目獎」
2018 ：
2018年8月7日：旗下大屯有線電視，以「小跟班去哪玩」節目，二度奪下主持人獎，台灣佳光電訊製作的「Hello Taiwan背包日記」則是分別拿下，企編獎還有攝影獎的肯定。
2018年11月27日：第十七屆卓越新聞獎象徵新聞倫理及新聞專業最高榮譽，這場一年一度的新聞界盛會，將頒發2018年新聞志業特殊貢獻獎及卓新獎四大類十四個獎項。其中台灣數位光訊科技集團，旗下的大屯有線電視，以「大台中新聞」節目，二度奪下每日新聞節目獎，成績十分亮眼。
台灣數位光訊科技集團 簡史
2019 ：
2019年5月30日：台數科(6464)公司今天舉行股東大會，並同時改選新任董事，由原副董事長兼執行長廖紫岑接任董事長一職，林亞璇接任副董事長一職，朝佈局有線電視升級的目標前進。董事長廖紫岑表示改變已刻不容緩，現有的光纖網路未來將往電信發展、有線電視朝OTT網路電視邁進、而內容產業則是希望能併購再成長，並結合物聯網（IoT）的運用，全面開啟集團營運新頁。
2019年6月25日：亞洲首例LINE TV跨螢有線電視，台數科「哈TV+」六大智能亮相，台數科與LINE TV影音平台獨家合作，六月二十六日LINE TV正式上架到台數科的智慧電視盒「哈TV+」，收視戶將可擁有大螢幕的追劇享受，這也是LINE TV在亞洲地區首度跟有線電視業者合作。
华发商都
华發商都是珠海的一个商业街区，位于珠海市香洲区珠海大道8号，由珠海华發股份投资开發。2014年5月28日正式开业。全商业区涵盖服装、饮食、儿童乐园以及精品书店等业态。其建筑以灰色和白色为主，呈现流线型，其外部广场拥有音乐喷泉和“香洲红叶”雕塑，华發股份宣称华發商都是珠海最高端的商业中心。
该商场分为三个区，该商场最高7层楼。其间有H&M，优衣库，Taste超市，無印良品, 佳景集团旗下的四季佳景酒家，和拥有中国巨幕的中影国际影城进入该商业街。还有两家星巴克咖啡入驻该商业街，还有华發股份的自创品牌“LA GALLARIA”于此。其中华發商都广场的TASTE超市是珠海首家。此外其内部步行街不定期地举办展览和演出，也会在此进行小型车展。
羅納德·英格爾哈特
羅納德·英格爾哈特（英語：，1934年9月5日—2021年5月8日），美國著名的政治學家，美国密歇根大学勒文施泰因政治学讲席教授，社会研究所研究员，俄罗斯高等经济学院 （页面存档备份，存于）（圣彼得堡）比较社会研究实验室指导人之一，美国藝術與科學院院士、美国社会和政治科学院院士，主要研究领域有比较政治，政治发展，政治哲学等。
羅納德·英格爾哈特 研究成果
《發達工業社會的文化轉型》（普林斯頓：普林斯頓大學出版社，1990年版；法蘭克福：坎普斯出版社,1989年德文版；馬德里：社會學調查中心，1991年西班牙文版；巴黎：經濟出版社，1993年法文版；都靈：佩屈尼出版社, 1993年意大利文版；東京: 東洋經濟新報社, 1993年日文版；德黑蘭：卡文出版社, 1993年波斯文版；北京：中國社會科學文獻出版社，2011年中文版）
孟中印缅区域合作论坛
孟中印缅区域合作论坛（英語：，缩写）是中印缅孟四个亚洲国家为了实现贸易和投资更大的融合而设立的次区域组织。
奥南的葬礼
《奥南的葬礼》是法国画家居斯塔夫·库尔贝创作的一副油画，是19世纪法国美术的重要转折点之一。这幅画纪录了1848年9月其家乡奥南大伯的葬礼。它忠實地描述了一場世俗的葬禮，而不是像歷史畫那樣進行浪漫化。它最早展出於1850-51年的巴黎沙龍，庫爾貝由此成名。
為美好的世界獻上祝福！
《為美好的世界獻上祝福！》（日語：）是曉夏目撰寫、三嶋黑音繪製插畫的日本輕小說作品，由角川文庫於2013年10月出版發行，簡稱「素晴」（Konosuba（））。正體中文版由台灣角川發行。
原本是喜歡閱讀異世界主題網路小說的作者以筆名「自宅警備兵」發表在網站《成為小說家吧》上的異世界奇幻小說（即WEB版，已完结）。文庫版第2集出版後，WEB版被作者刪除。
2014年9月9日開始在富士見書房《月刊Dragon Age》上連載渡真仁作畫的漫畫版。
為美好的世界獻上祝福！ 故事簡介
佐藤和真在某次意外中死亡。負責管理日本意外死亡青少年的水之女神阿克婭表示，某個異世界正受到魔王軍肆虐、人口大量減少，假如和真願意轉生到該世界，他便可以受到保留記憶、並帶走一樣額外的神裝或技能的優待。與此同時，阿克婭不斷嘲笑和真在原世界的頹廢與丟臉的死法。於是和真受不了阿克婭的冷嘲熱諷，在轉生前選擇不帶走任何神裝而帶走阿克婭——負責接替阿克婭的女神表示，唯有打倒魔王，才會讓阿克婭回到原本的職位。
在和真被當成冒險者送到異世界後，與明明是水之女神卻只精進於宴會才藝的阿克婭、每日限定一發爆裂魔法的紅魔族少女惠惠、攻擊命中率0％防禦力卻高到異常且被打反而會高潮的抖M波霸美女十字騎士達克妮絲這些各種各樣的角色結伴，過著在異世界為獲得安定生活而努力的日常，但基本上故事沒有一個是正常人。
為美好的世界獻上祝福！ 故事簡介
然而這是一個相當瘋狂且超乎現代一般人常識的異世界，雖然背景設定極似和真熟悉的RPG遊戲，但裏頭從動植物、怪物、惡魔到冒險者們都具有各自的「強烈」特性，讓原本想循一般冒險者晉級模式在新手城鎮平淡過日子的和真一開始就相當辛苦。偏偏身邊這些個性特別的夥伴惹出許多事端，一度讓和真陷入背負龐大債務又被懷疑是魔王軍人馬而論罪的險境，好在每次都有驚無險又意外不斷地度過難關。
之後在解決阿爾達普逼婚達克妮絲的風波後，稍顯成熟了點的和真一行開始踏出新手城鎮，先後在紅魔之里、貝爾澤古王都和埃爾羅得王國經歷「不可思議」的冒險，又陰錯陽差間打倒了許多魔王軍幹部，最終成功打倒魔王。和真在對抗魔王的戰役中與後者同歸於盡，但受益於擊敗魔王獲得的獎勵，得以再度重生於異世界，故事以和真一行仍持續在異世界活躍作結。
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
故事的舞台是魔法、怪物和魔王實際存在的標準設定中，有會飛的蔬菜、田裡摘的秋刀魚、森林裡的野生章魚等新奇古怪東西的類中世紀奇幻世界。
因為發達的是魔法而不是科技，所以這個世界的發展較偏向於奇幻類。不過，經由從日本死後轉生到這個世界的冒險者們大多數都保有前世記憶，他們所帶來的異世界文明也使得這個世界的科技有些微成長。
愛麗絲公主所屬王國，也是佐藤和真等一行人的居住地。貝爾澤古王國是唯一和魔王軍領土接壤的國家，也造成若貝爾澤古王國失守淪陷，將會連帶導致其他軍事實力普通的小國遭受池魚之殃的局面，因此周邊國家都會定期增派有一定實力的菁英部隊增援。經濟實力方面由於該國疏於經商，也導致國家經濟條件不佳，開國初期欠錢時，王族經常到其他國家幫忙打怪收錢。
阿克塞爾（，Axel）
位於貝爾澤古王國境內，許多新手冒險者一開始重生的城鎮，阿克婭與佐藤和真初次到這個世界時就是轉生在此地。
阿克塞爾的女性冒險者和公會職員找不到對象已經是阿克塞爾七大怪異現象之一。
治安非常好但奇怪的人非常多結果很多事大家經常都見怪不怪。
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
阿克塞爾的祭司們幾乎都是些賺錢至上的家夥，像埋葬了一堆窮人的公共墓地，別說祭禱，他們連靠近都不想靠近。維茲能夠聽見在現世徘徊的靈魂說話的聲音。這個公共墓地的靈魂很多都因爲沒有錢，就連像樣的喪禮都沒人幫忙辦，所以無法回歸天國，每天晚上都在墓園遊蕩。所以維茲會定期來到這裏，送那些想回歸天國的孩子們一程。
阿爾坎雷堤亞（，Alcanretia）
位於貝爾澤古王國境內，由阿克西斯教徒所經營的溫泉城鎮，從阿克塞爾搭乘馬車到阿爾坎雷堤亞需時兩天。
這裏也曾經和魔王的爪牙開戰過，但是在那次戰鬥之後，他們就不曾接近過這裏，連個魔王的魔字都沒再出現。一說。是因爲這個城鎮居住著許多祭司，對于魔王軍而言是個相當不好對付的地方；二說，是因爲這個城鎮有水之女神，阿克娅女神的眷顧；再說，因爲這個城鎮住著大量的阿克西斯教徒，所以就連魔王軍的成員也都不想和他們扯上半點關係。
由於阿克婭淨化遭魔王軍幹部污染的溫泉，使得溫泉轉變成為具有治癒與撒在不死怪物身上還能發揮聖水的功效。
紅魔之里（）
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
自阿爾坎雷堤亞步行至紅魔之里需時二天，共乘馬車並沒有到紅魔之里。據說通往那裏的路程相當危險，紅魔之里的附近被高等怪物包圍，就連商隊也不會走。更何況，紅魔族的人們能靠瞬間移動魔法自由往來各個城鎮。所以，商隊也沒必要特地冒著危險前往那裏了。
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
紅魔之里有數個觀光據點，分別是：
紅魔之里入口處的獅鷲像
是用石化魔法將誤入鄉裏的獅鷲變成石頭後做成的。由於很帥氣所以就當做觀光景點留下來了，現在主要是用作約會碰頭的地方。
貓耳神社
紅魔之里神社的御神體，是貓耳死庫水少女的公仔。
石中劍
這把劍是鐵匠大叔爲了吸引遊客做的。它被施了拔劍的人數到第一萬人的時候才能被拔出來的魔法，現在挑戰者才百人左右。拔劍前先要給鐵匠大叔交「挑戰費」，而且一人只有一次挑戰機會。
許願池
有個古老的傳說，如果獻上斧頭或是硬幣等貢品，就能召喚掌管金銀的女神。鐵匠大叔定期去搜刮池底，把硬幣和鐵器搜刮回去廢物利用成武器或是防具。
謎之設施
以前還有「封印邪神之墓碑」和「封印無名女神之地」等景點，因爲發生了一些事情，這兩者的封印都被解開了。
「搞不好會毀滅世界的禁忌兵器」的地下設施，也就是紅魔之里的地下倉庫，開啟地下設施的封印方法是輸入「科樂美秘技」。地下倉庫裡面存放著由機動要塞毀滅者發明人開發的「魔術師殺手」，以及一堆電視遊樂器與GAME BOY。
山頂上的展望台
那裏有超強力的望遠魔道具，連魔王城都能看到，最有人氣的監視點是魔王之女兒的房間。
魔神之丘
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
戀人專屬的浪漫景點，傳說如果是在這個山丘上告白並結成情侶的人，會被魔神的詛咒禁錮，永遠不能分手。
大眾浴場「混浴溫泉」
村裏的觀光客專用設施之一，來到這裏的旅客肯定會去那個澡堂一次。據佐藤和真表示，既不是混浴，也不是溫泉。
魅魔內衣酒店
既沒有魅魔，也沒有光穿著內衣的店員。
貝爾澤古王都
王國首都，經常受到魔王軍攻擊。
貝爾澤古王都要塞
距王都兩天徒步路程，路途中間有溫泉休息站。要塞規模不下於王都，在與邪神沃芭克激戰中外牆幾乎被爆裂魔法打垮。
基爾的地下城（）
在阿克賽爾附近，由大魔法師基爾所建立，是一個新手取向的地下城。
諾伊士王國（）
製造出機動要塞毀滅者的魔導技術大國，但在機動要塞毀滅者失控暴走時滅亡。
埃爾羅得王國（）
靠著賭博事業崛起的國家。騎士團很脆弱，所以他們向貝爾澤古王國提供的是資金援助而不是兵員，軍備費用的大多都是這個國家出的。
據身為宰相的魔王軍諜報部隊隊長拉格克萊夫所述，這個國家有嚴重的財政赤字和龐大的債務。對此坐視不管，每日享樂的貴族和王族，都在坐吃開國國王賭博掙來的財産，將國家逼到了即將毀滅的地步。扭轉了這種局面的正是拉格克萊夫 。
魔王城（）
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
有非常強力之結界守護，結界由八位魔王軍幹部維持著，若不打倒八位魔王軍幹部則結界不會開啟。
世界最大的地下城（）
現在是有名的觀光景點，維茲經常在那裏採購魔法物品。
異世界人
幾乎都是擁有神裝的年輕日本轉生者，討伐魔王軍的主力之一。從第六，七卷可得知有不少人存在。
冒險者（）
負責討伐棲息在城鎮之外的怪物，也就是討伐那些危害人民之物的人。話雖如此，其實基本上和萬事通沒什麽兩樣。
冒險者當中有各種職業。只有冒險者才可在冒險者公會接任務。由普通人登記成為冒險者，登記費為每位一千艾莉絲。
大約一個月工作報酬十萬到二十萬。
職業（）
冒險者現在的職業種類，基本職為冒險者，有等級差之分。各類能力上升後，可轉成更上級職業，習得更多技巧。目前已知者如下︰
冒險者（）
可以說是整合了所有的職業的一種初期職業。冒險者能夠學習、使用所有職業的技能，不過需要其他職業懂該技能者教授學習才可得到該技能。相對的，學習技能時需要大量的點數，又沒有職業加成，所以就算使用同樣的技能，還是比不上正規的職業。算是所謂樣樣通、樣樣鬆，被稱為是全職業中的最弱職業。
目前該職業登記者為佐藤和真等人。
劍士（）
為美好的世界獻上祝福！ 世界觀與設定
劍術大師（）
擁有最強的攻擊力，目前該職業登記者為御劍響夜等人。
戰士（）
目前該職業登記者為克蕾梅雅等人。
槍兵（）
騎士（）
盧恩騎士（）
龍騎士（）
達斯特曾是該職業登記者，因綁架事件而除籍。
十字騎士（）
擁有最強的防禦力，目前該職業登記者為達克妮絲、泰勒等人。
魔法師（）
目前該職業登記者為琳恩、蕾茵等人。
大魔法師（）
目前該職業登記者為惠惠、芸芸、維茲、基爾等人。
祭司（）
目前該職業登記者為賽希莉等人。
大祭司（）
目前該職業登記者為阿克婭、傑斯塔等人。
弓兵（）
目前該職業登記者為奇斯等人。
盜賊（）
目前該職業登記者為克莉絲、菲歐等人。
冒險者卡片（）
冒險者的身分証明書兼技能管理，顯示冒險者的職業、各類能力、等級、技能、殺怪數等，主用於習得新技能。
在獲得新技能的同時，只要進行操作就能看到之後能學到的技能有哪些；唯一例外的是基本職「冒險者」，只能看到所能使用的技能。
經驗值（）
這個世界上的各種事物，體內都藏有靈魂。無論是什麽樣的存在，只要食用或是殺掉了生物，就可以吸收該存在的靈魂之記憶的一部分，也就是通稱爲「經驗值」的東西。
經驗值，一般來說並非肉眼能夠看見的東西。不過只要持有冒險者卡，冒險者所吸收的經驗值就會顯示在上面。
技能（）
每種職業、每個人能夠學會的技能都有其限制。比方說，怕水的人在學習結冰或是水屬性的技能時，會用上比一般人更多的點數，最壞的狀況就是連學都沒有辦法學。然後，爆炸系的魔法是複合屬性，學習這種魔法需要對火系和風系的魔法具備深厚的知識才行。也就是說，既然是能夠學會爆炸系魔法的人，應該更能夠輕易學會其他屬性的魔法才對。
冒險者的技能，有等級差之分。等級越高，技能的破壞力、技能能力及成功率越高。
作為初期職業的冒險者，其技能的學習方法，首先親眼看過技能，再請使用者教你使用方法。如此一來，卡片上就會出現「目前可學習技能」這個項目，只要使用點數選擇該項目就可以完成學習了。其餘的職業則不需要如此麻煩的習得方式。
技能點（）
所謂的技能點數，是就職時能夠得到的點數，用途是學習技能。越優秀的人一開始能夠得到的點數越多，只要分配技能點數就可以學會各式各樣的技能。
技能點數只有在等級上升時或使用稀有的藥水時才能獲得。
冒險者公會（）
收集怪物的詳細情報，探查魔王軍的動向，培養教育新人冒險者，做怪獸的交易，從國家和居民手中籌集資源款項，對怪物的數量種類進行管理，防止因特定怪獸被過多捕獵而導致的有害怪獸泛濫，以及由此引發的農作物被害。最多的工作，要屬給這個城裏的冒險者擦屁股。
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
由女神給予轉生來的異世界人，每人一項神器，異世界人一旦死亡，則由女神負責回收。
魔劍格拉墨（）
由御劍響夜持有，曾被佐藤和真奪走後賣掉。只有御劍響夜可以發揮效果，其他人持有就是一般的劍。
換身項鍊（）
阿爾普達將其送給王國第一王子，後由愛麗絲公主配戴。原持有人可永久交換，一般人會變成有時間限制的交換，但善加運用的話甚至可以得到永恒的生命。要是自己的身體開始衰老，只要和年輕又健康的人交換身體，再殺掉對方就可以了。
魔物使役神器（）
阿爾達普持有，外型是個圓型的石頭，是能夠隨機召喚魔物並使喚它們的外掛道具，而且不需要付出任何報酬或代價。但是一般人使用此神器，在召喚出怪物之後想隨意控制時會變成需要報酬或代價。阿爾達普消失後被艾莉絲女神回收並封印，之後藏在多頭水蛇的棲息的湖底。多頭水蛇被消滅掉之後為恢復環境，公會委託阿克婭去淨化水質，阿克婭一邊淨化水質一邊撿石頭要拿來賣，結果就把神器給撿走了。艾莉絲女神發現該湖區附近已經有人開始居住，便要前往湖底回收神器卻找不到，以為又被拿來召喚怪物。
聖鎧埃癸斯（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
貴族安岱因收藏。這個世界上最堅硬的，爲穿戴之人帶來勝利的神器。是個會說話，會自主行動，而且很好色的鎧甲。各種魔法攻擊與技能均對其無效，且無法分解，要穿著聖鎧需念咒文才可穿著。聖鎧與聖盾成套，但目前只找到聖鎧。
原本艾莉絲女神要把埃癸斯交給御劍響夜，但埃癸斯嫌御劍響夜只是靠一把魔劍打天下，沒甚麼實力，所以離家出走跑到紅魔之里性騷擾酒館女店員。族長第三關試練時協助芸芸通過試練。
聖盾伊吉斯（）
聖鎧與聖盾成套，但目前只找到聖鎧。
什麼咖哩棒（）
愛麗絲公主持有的聖劍，但是沒有把劍的名字記清楚。
持有者能免疫異常狀態和詛咒的神器。愛麗絲覺得劍鞘很美麗而向父王撒嬌後獲贈。
佐藤和真在愛麗絲公主使用此劍聽聞什麼咖哩棒之名時，斷定此劍就是在地球家喻戶曉的超有名聖劍－王者之劍Excalibur（聖剣エクスカリバー），在想起過去惠惠曾惡作劇用筆在和真的小腹上把和真的「重要部位」命名為聖劍 Excalibur這段黑暗記憶之同時，並有「這種東西不交給前線奮戰的勇者，而是公主殿下真的沒問題嗎？」之感嘆。
暖桌（）
使用注入魔力後會發熱的礦石製作。
氣球
實際上是沒辦法做得很薄又不容易破的保險套。
炸藥（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
用紙、遇到沖擊就會爆炸的魔法藥水、吸水性高又易燃的，某種植物腐敗後形成的特殊土壤組合在一起的簡易炸藥；爆炸威力大概只到炸裂魔法。第一次試作品被惠惠丟掉，一個縮小品被佐藤和真拿來炸傷邪神沃芭克。（类似硝化棉和硅藻炸药的制作形式）
打火機（）
簡易型態的打火機。佐藤和真從王都寶庫裡偷出來的書，被達克妮絲與克莉絲用打火機燒了。
氣泡紙
焦油樹的植物的樹汁和史萊姆的消化液混合而成，可以做出類似半乾的塑膠的材料。將空氣吹進類似塑膠的原料裏面，就可以做出類似氣泡紙的防撞墊。第一次試作品被惠惠當出氣筒捏爆了。
沙袋
縫合皮革，並填入砂土製成，放在地板上用的立式沙袋，是非常適合用來發洩壓力的用具。第一次試作品被惠惠用武士刀啾啾丸割爛了。
炒麵（）
由於阿庫西斯教團在祭典中剛開始的生意太慘淡，所以佐藤和真製作炒麵來拉抬阿庫西斯教團生意。
能實現願望的項圈（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
動畫原創(動畫第1季第11話)，標簽著能實現願望，實為一旦戴上在實現願望之前也不能脫下、並會隨時間流逝不斷縮緊的項圈，一開始被芸芸看上，但被和真撿起來戴上，還命令眾女主角們做很過分的事，最後和真以希望被治癒的願望解開之後被眾女主角們強制再度戴上並制裁而死。
能成為朋友的水晶球（）
動畫原創(動畫第2季第2話)，只要灌輸魔力就能看見灌輸魔力者過去的水晶球，但只能看見灌輸魔力者羞恥的過去，藉由暴露羞恥的過去讓彼此理解而成為朋友。最後被惠惠毀掉並要芸芸賠償。
盜賊裝飾
只要帶在身上誰都能使用(盜取)的能力，但需要消耗大量魔力也只有盜賊職業才能用。
以魔法壓縮的簡易廁所
只要打開箱子即可立刻組裝完成，配備的是沖水馬桶，甚至具有能夠在使用時保護隱私的音效。缺點是，掩蓋如廁聲的音效太大，容易引來怪物。同時制造水的裝置也太過強大，附近會嚴重淹水，原本維茲打算進貨拿來賣，但被巴尼爾拒絕還用巴尼爾式殺人光線把維茲搞到透明。
只要打開就會爆炸的魔藥
一瓶只要三萬艾莉絲，拿著這種魔藥到銀行去，在行員面前揚言要打開，就可以得到一大筆錢。
青蛙殺手（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
看起來像是跳來跳去的發條玩具，只要放在那裏巨型蟾蜍就會去吃，然後封入了炸裂魔法的那個魔道具就會把整隻青蛙炸掉。魔道具的價格是二十萬艾莉絲，但是討伐巨型蟾蜍的報酬加上青蛙肉的收購價是一隻二萬五千艾莉絲。
麻痺效果強化藥水（）
可麻痺敵人，但自己也會被麻痺。
女神高湯（）
由於阿克婭出主意炒地皮，讓維茲魔道具店陷入嚴重赤字，為填補赤字，佐藤和真出主意讓阿克婭泡在水桶裡，利用阿克婭長時間觸碰水的話還可以把水變成聖水的能力，製造出對不死族怪物效果拔群的聖水後再拿出來賣。
空調（）
只要往裏面注入魔力就能讓室溫下降。但是這個魔道具制作出來之後保質期只有半年。
驅趕不死怪物的魔道具
只要打開盒蓋，就會冒出讓不死怪物不敢接近的神氣，持續時效長達半天。缺點是價格昂貴，一個就要一百萬艾莉絲，而且用完就沒了。不過功效可是十分出色，維茲打開盒子之後就再也無法從內場出來，足見其性能之高。
吸引怪物的魔藥
服用型的魔藥，飲用之後，不只怪物，就連鎮上的人、父母、同伴都會開始憎恨並攻擊自己，毫無例外。
咒縛魔法提升魔藥
咒縛魔法用的魔藥，具有提升魔法影響範圍的作用。所以，對敵人使用魔法時會讓自己也一起動彈不得。
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
泥沼魔法提升魔藥
泥沼魔法也同樣能夠擴大影響範圍，用了之後施術者也會溺死。
巴尼爾人偶（）
製作時塞了巴尼爾之面具的碎片，害怕巴尼爾的惡靈就不會接近。雖然半夜會發出笑聲，但功效超群。
量產型巴尼爾面具
這在月夜戴上這個，即可得到神秘的惡魔力量帶來的魔力提升、促進血液循環、肌膚散發光澤，以及狀態絕佳等功效。
巴尼爾面具EX
外傳漫畫《開趴嘍！2》原創，戴上之後，可以將裝備者的『個性』提升數倍的面具。達克妮絲戴上後被虐程度增加，惠惠戴上後腦袋有問題的程度增加，和真戴上後幸運值能力增加（還用Steal偷走達克妮絲的全套衣服，達克妮絲穿回之後還扁了和真一頓），阿克婭則是智力增加（但阿克婭的智力是0，所以等於沒有），被阿克婭以惡魔的道具丟出後被芸芸撿到，芸芸則是利用面具蓋出超高的撲克牌塔，但最後被巴尼爾收回，芸芸的撲克牌塔當場全毀，巴尼爾還被眾女主角大罵他是惡魔。
爆炸項鏈
這是在戴上的人身負瀕死的重傷時，會燃燒該人僅剩的生命而爆炸的項鏈。據說設計概念是「希望能夠在最後一刻，賭上性命保護重要的人」的樣子。但是這個東西的威力過于強大，不只可以炸死敵人，連應該保護的重要之人也會一起被炸飛。
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
洩露思考的魔道具
外型是一頂帽子，是基於可以實現跟怪物和動物對話的理念開發的，甚至連靈體都可以對話。
魔晶石結晶（）
用來提供與結晶品質相應的魔法所需的魔力的物件，不僅價格高昂而且還是一次性。
封印了強力雷擊的球
其威力足以讓兇惡的魔物昏厥，但缺點是不用雙手捧住就不會發動，而且釋放出的雷擊不是往前射出，而是只會落在正下方。
阿克婭的羽衣（）
能夠抵禦各種狀態異常，具備強大的耐久力，還施加了各式各樣的魔法在上面，這件羽衣算是身爲女神的證據。
每天在換成睡衣之後，阿克婭都用旅店的水桶裝清水洗滌她的羽衣，佐藤和真也曾經在曬稻草的地方看過她把羽衣和準備給馬吃的稻草晾在一起。
因為阿克婭每次冷起來就偷燒和真轉生過來時穿的運動外套，和真為了報復，也搶了阿克婭的羽衣。
阿克婭的法杖（）
比阿克婭略高，上端是一朵花，發動魔法時上端的花會開放(動畫第一季第2、10集)，平常拿來當曬衣桿(動畫第二季ED)。
惠惠的法杖（）
以瑪納礦石製作；瑪納礦石是一種稀有金屬，據說那具有特殊性質，製作法杖時加進去，就可以提升魔法的威力。
消臭藥水
這是專門應付嗅覺敏銳的怪物用的道具，可以在冒險者公會買的到。
熱水器
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
靠魔力驅動，這種魔道具所需的魔力並不算多，普通人也能夠使用。但或許是因爲要消耗魔力吧，使用後會感到有點疲倦，不過這種程度的代價也是無可奈何的事。
識破謊言的鈴鐺（）
經常使用在訊問室以及法庭上的，能夠識破謊言的魔道具，只要發言者的話語之中含有謊言就會響。但是如果發言者堅信自己不是在說謊，則就算是謊言鈴鐺也不會響。阿克婭要說謊且讓鈴鐺會響的話，就必須要說出完全對不起自己良心的謊言，否則神聖光輝會壓過說謊的邪惡氣息。
啾啾丸（）
和真以武士刀外型為基礎，請鐵匠鍛造出的佩刀，被惠惠強行命名為啾啾丸。
在手遊美好世界FD中，和真嘗試用阿克塞爾之心和芸芸送的消除武器命名藥水改名，但又被惠惠強行命名回去而失敗。
亞達曼礦石（）
硬度極高的礦石，號稱只有爆裂魔法才能摧毀，達克妮絲的鎧甲是含有少量亞達曼礦石的特別訂製品。
拘束繩（）
盜賊系使出拘束功能時所使用的繩子。討伐多頭水蛇時使用的是鋼纜，佐藤和真訂做連靈體都可以拘束的秘銀繩索，而且用此繩索將達克妮絲拘束起來，讓達克妮絲獲得大滿足。
結界破壞器（）
原本只有魔族在使用的魔道具，不過紅魔族的人們好像開始販賣這種結界破壞器了。。
瓊脂史萊姆
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
加工前外觀是普通的白色粉末；加工後因爲容易下咽和QQ彈彈的口感，在老人小孩之間人氣頗高的食物。由於食品的特性有很多人會不好好咀嚼就往下吞，所以每年都會有人被噎死，據說這是嫁進門的太太最愛送給丈母娘的東西。
以前在阿爾坎雷提亞，發生過魔王軍用瓊脂史萊姆進行的無差別恐怖襲擊，那是將城裡的溫泉全都變成瓊脂史萊姆的恐怖行徑。在那以後，國家就說魔王軍將瓊脂史萊姆混入溫泉肯定有什麽理由，瓊脂史萊姆必定有著什麽險惡的副作用，于是就展開了研究；最後就下達了在確認瓊脂史萊姆的安全性之前禁止食用的法令。
護身符（）
這是紅魔族傳統帶有魔法意義的護身符。要把擁有強大魔力的人的頭髮放進這個護身符裏，然後把這個交給同伴。是類似心理安慰意義的東西。
開膛手瞎克的愛刀
那是藉由消耗魔力來砍東西的妖刀。持有者的魔力越強，那把刀砍起東西來就越鋒利，但是那把刀的刀刃好像完全砍不了生物。瞎克之所以能夠只砍碎衣服，好像就是因爲這樣。
阿克賽爾公會裏只有惠惠有足夠魔力砍東西，但是在眾人吹捧下拿著妖刀對付巨型蟾蜍的結果，就是被巨型蟾蜍一口吞了。
王家的龍車
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
本來該有車輪的地方什麽都沒有，而且拉車的也不是馬，而是奔跑蜥蜴。念咒語之後可讓龍車離地漂浮十公分，這樣奔跑蜥蜴拉車就沒有阻力，速度可以非常的快。
小小的貴族宅邸
使用前是一個可以單手拿起的四角形物體，往外一丟就會迅速形成一座貴族宅邸。連停放龍車的小屋都配備好，建在既沒有上水道也沒有下水道的空地上的宅子，一擰水龍頭卻能出水。是國家持有的最高級魔道具之一，還附有祛除怪物的結界，攜帶也很方便的。
魔王軍
在各地作惡多端（?）及打擊冒險者的邪惡（?）軍團。
巨型蟾蜍（）
它們巨大的身體比牛還大，一進入繁殖期就會想要爲了産卵而補充體力，因此出現在食糧較多的人類聚落，一口吞掉農家飼養的山羊。事實上，每年到了這種蟾蜍的繁殖期，聚落的小孩和農家的人也經常失蹤。而那厚實的脂肪，能夠抵擋打擊類的攻擊。它們討厭金屬，所以只要裝備夠齊全就不會遭到捕食。順道一提，它們的肉質雖然偏硬，但味道淡薄而清爽，是一種相當受到喜愛的食材。一只蟾蜍的收購價格，扣掉搬送服務的費用，有五千艾莉絲。
高麗菜（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
這個世界的高麗菜會飛（有幾隻含混入萵苣）。據說，一旦味道開始濃縮、進入採收的時期，它們因爲不甘輕易被吃掉，就會奔馳過城鎮與草原，橫越大陸、遠渡重洋，最後在不爲人知的秘境內地悄悄斷氣，不被任何東西吃掉。
不死族（）
不死族是一種違反神之常理的怪物。神的力量在它們身上全都會産生相反的作用。對它們使用恢複魔法，它們的身體就會崩解。
不死騎士（）
那是比僵屍再高上一個階級的怪物，儘管是破爛的铠甲，但裝備著防具的他們，對於新手冒險者而言已經足以構成威脅了。。
原本貝爾迪亞命令不死騎士屠殺阿克賽爾，結果不死騎士通通去追著阿克婭跑由於有魔王加護的神聖攻擊也是無效。
巫妖（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
和主流不死怪物吸血鬼並稱，是不死族的最上級。將魔法修練至爐火純青的大魔法師，藉由魔道之奧義舍棄了人類的身體，成爲人稱無生之王的不死者之王。和那些因爲強烈的遺憾和怨恨而自然變成不死者的怪物不同，是憑著自己的意志扭轉了自然的定理，而成了敵對于神的存在。除了施加過魔法的武器之外，物理攻擊對巫妖都無法産生作用，而且以吸取對方的魔力、生命力的「Drain Touch」爲首，巫妖具備的特殊能力可以在攻擊的同時，在目標身上引發各種異常狀態、下毒和麻痹、睡眠及詛咒。目前已知巫妖有維茲、基爾和在某個森林深處的某個宅邸長眠的巫妖三位。
殘暴短吻鳄（）
居住於汙濁的湖水，淨化湖水的話自然會轉移棲息地。就大小來說，大概和地球上的鳄魚的平均尺寸差不了多少；不過，畢竟是怪物，和地球上的鳄魚還是有點不同。
雪精（）
這種怪物並不會對人類造成什麽危害，但相傳每打倒一只雪精，春天就會提早半天來臨。
冬將軍（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
雪精之主，穿著厚重的白色日式甲胄，配上同樣雪白、作工細膩的陣羽織。原本並沒有特定的形體，是在接收了遇見精靈的人們無意識中想像出來的模樣，進而照樣實體化。也就是說，從日本來到這個世界的某個笨蛋，因爲說到冬天就想到冬將軍，才冒出了這個家夥。由於魔法防禦非常高，所有魔法幾乎對他起不了作用。
哥布林（）
單一只的力量並不算強，但他們基本上是集體行動，而且還會使用武器。屬於野生的亞人種，動作敏捷，體型偏小卻很凶暴，還會攻擊人類和家畜。
初學者殺手（）
是貓科的猛獸，體型甚至超越老虎和獅子的那個家夥，全身長滿了黑色的體毛，嘴裏伸出像劍齒虎般的兩根長牙。喜歡在對於新進冒險者而言特別好賺、比較弱小的怪物，像是哥布林或狗頭人的附近遊蕩，並藉機狩獵弱小的冒險者。也就是說，他會以哥布林爲餌，引誘冒險者上鈎。而且他會定期追趕哥布林群，不讓他們定居，藉此改變狩獵地點，是一種狡猾的高危險度怪物。肉食性的初學者殺手眼睛是黃色的，但也有非常罕見的草食性初學者殺手，其眼睛是紅色的，喜歡吃桐樹果實。
地城擬態怪（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
雖然無法走動，但是可以將身體的一部分擬態爲寶箱或金錢，捕食走到他身上的生物。有時候他還會將身體的一部分擬態成人類，捕食那些會攻擊冒險者的怪物。
尼祿依德（）
喝的時候會變成汽水的謎之生物，喝下去後會有唰唰的口感，抓到尼祿依德的時候它還會「喵」地叫一聲。據說喜歡陰暗的地方，有各種各樣的衍生品種。
夏天的蜜柑
夏天的蜜柑得裝在籠子裡，因為要是稍微大意一點，夏天的蜜柑就會往人眼裏噴汁水。在這個季節，眼睛被蜜柑汁命中而倒地翻滾的人數不勝數。
奔跑蜥蜴（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
是一種雙足步行的草食性蜥蜴，看起來像是將傘蜥蜴塗成綠色再放大的雙足步行爬蟲類。這種怪物平常並沒有什麽危險性，但只要稱作奔跑公主的大型母蜥蜴一出生，奔跑蜥蜴就會立刻變成非常棘手的生物。在奔跑公主的率領之下，奔跑蜥蜴會逐漸聚集成群，然後爲了和奔跑公主配成一對，成群的蜥蜴就會開始比賽。而它們的比賽方式是跑步。它們會以雙足步行的方式，發揮驚人的速度奔跑。而且，它們不是和同族並肩奔跑比拼彼此的實力，而是挑戰腳程很快的其他種族生物，並肩奔跑，進而超越對手。然後，超越最多對手的一隻，才能得以和奔跑公主配對，成爲率領蜥蜴群的奔跑王者。平時溫馴的奔跑蜥蜴，要是爲了賽跑，無論對手是馬還是龍，都會毫不畏懼地踢下去，然後直接逃跑。奔跑蜥蜴的踢腿非常犀利，要是踢中要害，可不是骨折就能了事的樣子。
跳高鷹鸢（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
鷹與鸢之間，進行異種交配而誕生的鳥類之王，長了老鷹的頭，骨架如同鴕鳥的那種鳥，速度比馬還要快，體型比牛還要大。明明是鳥類，那種怪物卻不會飛，反而具備驚人的腳力，得以高速沖刺。一旦找到獵物就會直接縱身一躍飛撲過去，是一種非常危險的怪物。進入繁殖期時，這種鳥的雄鳥爲了吸引雌鳥的注意，會透過稱作試膽競速的求愛行動，比看看誰最勇敢。它們會找上撞到肯定非死即傷的堅硬物體撲過去，是一種相當奇特的求愛行動。其中因爲刹車不及，一頭撞上硬物而喪命的情況也是屢見不鮮。
半獸人（）
以雙腳站立的怪物。繁殖能力很強，一年到頭都是發情期。幾乎能夠和所有人形生物交配，被這些家夥逮到的話，下場會非常淒慘。公的半獸人老早以前就絕種了。現在即使偶爾生下的雄性也會被雌性們玩弄，在成年前就會被榨幹而死。因此現存的半獸人都是混血再混血，兼備各種族優秀基因的怪物，已經不能當成半獸人來看待了。現在說到半獸人，就是會抓住闖進它們地盤的不同種族的雄性並帶回聚落，再盡淩辱之能事的怪物，可說是男性的天敵，在原作中，和真他們因為出現在女半獸人面前，和真還差點被半獸人奪走他的童貞而得到心靈創傷。
安樂少女（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
這種植物型怪物並不會造成物理性的危害，但是會對路過的旅人做出激發強烈保護欲的行動，將旅人吸引到自己身邊。她的誘惑非常難以抵抗，一旦動了心，就會被囚禁到死亡爲止。一旦被絆住之後，這種柽物就會輕輕貼到旅人身邊，難以剝除。然後，照理來說旅人在感到饑餓時會想要離開現場，但這種怪物最危險的地方，就是會摘下長在自己身上的果實，分給旅人食用。這種果實非常美味，也能夠果腹……然而，其實這種怪物的果實幾乎沒營養成份，無論吃多少都只會讓人逐漸消瘦。旅人看見少女摘下自己的果實交給自己，更會受到良心的苛責，最後甚至不再進食，因營養不良而亡。安樂少女的果實當中含有造成神經異常的成分，持續食用將導致傅遞饑餓、睡意、痛覺等身體危險的訊號遭到阻斷。因此，受囚禁者將在少女的陪伴之下，處于半睡半醒的狀態，並昏昏沈沈地衰弱而死。由於年老的冒險者爲了尋求安穩的死法而前往這種怪物的棲息地的事例層出不窮，這種怪物才得到了「安樂少女」之名。之後，安樂少女會在死去的旅人身上紮根，以屍體爲養分。但本身沒有甚麼戰鬥力一般人都可以擊殺。
多頭水蛇（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
長著八個頭，八岐大蛇一樣的怪物。是住在阿克塞爾附近的山裏，平時都處于沈睡中的大額懸賞怪物。這家夥耗盡了體內積蓄的魔力後就會在湖底沈眠，開始從周邊的大地中吸取魔力。陷入沈睡的多頭水蛇需要近十年來再次積蓄魔力。多頭水蛇會使用魔力再生失去的頭，要打倒它，就必須用巨大到讓它無法再生的超強火力一舉炸飛，或者是讓它無數次負傷並對頭進行再生，在它耗盡魔力的時候給它致命傷。
蟬
異世界的蟬，與現實世界的蟬有很大的不同。第一，日本的蟬壽命大概是一周，但是這邊這種充滿了生命力與魔力的蟬能長壽到一個月左右。第二，蟬的音量非常大。恐怕是有日本的蟬的數倍大。第三，蟬晚上也照樣狂叫不止。因此，到了這個時節，男性冒險者會抛下一切瑣事優先參加大規模討伐。
凱詩柏莎（）
稱爲雪精的亞種的白色毛球狀，可飄浮在空中且無害的精靈。要是過度欺負它們的話，統領它們的大精靈就會來襲擊。
山賊（）
被譽爲比大蔥鴨還要珍稀的人形怪物。
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
世道艱難，身在這個到處是怪物的世界裏，居住在連堅固的城牆都沒有的城市外面以山賊爲職是異想天開。那也是當然的，能有在棲息著許多怪物的環境中生存的戰鬥能力的話，比起不知何時能等來獵物的山賊一職，正經地當個冒險者能賺得更多的，也能住得安穩。因此山賊被視為毫無效率的職業。
屍龍（）
變成不死族的龍，雖然龍族最拿手的吐息技能已經沒了，可是因爲不死化以後身體限制解除，它的物理攻擊可是能比生前的龍還要強大。
飛龍（）
飛龍可是凶暴的肉食性怪物。惠惠接到土木工程的工頭與冒險者公會的委託，要把一塊擋路的大石炸了，但那塊大石頭上有幼小飛龍的巢，原本惠惠不忍下手，一聽到會得到屠龍者的稱號就把大石頭跟飛龍的巢一起給炸了。
極樂河豚
被稱作河豚之王，雖然比起其他河豚來毒素要強上一個檔次，但這可是被美食家們讚爲「如果能吃上這個死了也無所謂」的絕品。
大蔥鴨（）
無攻擊力，但經驗值卻很高的生物，光吃大蔥鴨就可以升等級。惠惠被帶去參觀埃爾羅得王國王都的大蔥鴨養殖場，結果用爆裂魔法把大蔥鴨全給轟殺了。
黃金龍（）
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
佔據著埃爾羅得王國的金礦，龍的雜食是出了名的，恐怕是吃了金礦才會有這樣的膚色。在衆多龍種之中收購價格最高的龍，吃了它的肉能連長很多級，血能做稀有的魔藥，也是技能升級藥的素材，恐怕堅硬的角和鱗都能制作成最高價的寶具，這毫無疑問是座寶山。
白虎
因為皮毛漂亮、速度快，以及罕見而被懸賞2億艾莉絲的虎形魔物。因為聽起來比較弱而被稱為白毛虎。
寶島
像島一般巨大的龜形魔物，因長年在地底生存，所以殼上充滿了稀有礦物。之所以經常在阿克塞爾外停下是為了讓冒險者幫忙清理背上的礦石。礦石隱藏著似態礦物怪
不存在殺傷力的低實用性魔法，消耗技能1點，大部分的魔法師會直接學習中級魔法。
Create Water（）
水屬性魔法，能製造出純水。
Freeze（）
水屬性魔法，可使水結冰。
Tinder（）
火屬性魔法，能代替打火機的點火魔法。
Create Earth（）
土屬性魔法，可以創造土壤。
Wind Breath（）
風屬性魔法，可捲起陣風，配合Create Earth使用能使對方眼睛進沙。
消耗技能10點
Create Earth Golem（）
土屬性補助魔法，製造土魔像並進行操縱。
為美好的世界獻上祝福！ 特定名詞
Wind Curtain（）
風屬性防禦魔法，製造風幕使攻擊偏向。
Blade of Wind（）
風屬性攻擊魔法，對目標施以風刃攻擊。
Lightning（）
雷屬性攻擊魔法，對目標施以落雷攻擊。
Fire Ball（）
火屬性攻擊魔法，對目標施以火球攻擊。
Light of Saber（）
光屬性攻擊魔法，將光匯聚於手臂上形成手刀，以揮動方式進行長距離劈砍攻擊，是紅魔族愛用的魔法。
Energy Ignition（）
火屬性攻擊魔法，能使目標從體內開始起火燃燒。芸芸為了救惠惠避免被巨型蟾蜍吃掉時曾使用過。
Inferno（）
火屬性攻擊魔法，使攻擊範圍內形成火海的最高級火焰魔法。
Bottomless Swamp（）
製造巨大沼澤使目標沉入其中。維茲在前往阿爾坎雷蒂亞途中為擺脫跳高鷹鳶時，與芸芸為了從半獸人手中救出佐藤和真時曾使用過。
Cursed Crystal Prison（）
水屬性攻擊魔法，能對目標使用極強力的冰凍。維茲在對漢斯時曾使用過。
Lightning Strike（）
雷屬性攻擊魔法，對目標施以強力落雷攻擊。
Cursed Lightning（）