hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
冬之旅 写作过程
米勒在1823年至1824年间对于诗的行文及次序做了一些调整。由于套曲是分两部分完成的，因而其保留了诗的部分原始风貌：如将后12首作为前12首的延续。除了调整《勇气》以及《幻日》之外，他在铺排曲目次序基本也是依照米勒原来采用的次序。在后来编订的米勒作品合集中，诗的次序被调整为：《晚安》，《风向标》，《冰结之泪》，《心死》，《椴树》，《邮差》，《洪流》，《河上》，《回望》，《白首》，《乌鸦》，《结末之望》，《村中》，《风雪之晨》，《幻象》，《路标》，《客栈》，《鬼火》，《休憩》，《幻日》，《春梦》，《孤寂》，《勇气》，《风琴奏者》。这与舒伯特采用的次序有很大的不同。依照舒伯特的铺排顺序，套曲的第一部分讲述的是主人公离开他爱的人的居所，第二部分讲述的是主人公对于爱情的憧憬希望破灭选择甘于孤独。
《冬之旅》中钢琴部分所承担的比重与人声部分不分伯仲。在作品中，钢琴弹奏出的旋律一直在传达着主人公的心绪，如《河上》中诡异的节奏、《回望》中不安的切分音、《孤寂》中戏剧性的颤音、《鬼火》中闪烁的音群以及《风雪之晨》中尖锐的重音。钢琴部分还充分地展现了诗中意象，如纷纷扬扬的大雪，呼啸的冬风，寒冰下的河水，啼叫的鸟，聒噪的乌鸦，吠叫的狗，风中嘎吱嘎吱作响的风向标，远处鸣响的邮号以及低吟不止的手摇琴。
冬之旅 创作意图
舒伯特为何要去创作带有明显忧郁色彩的《冬之旅》？这一点一直众说纷纭。音乐学家伊丽莎白·诺曼·麦凯提出：“到1822年底，……，舒伯特的病情日益加重。梅毒不可避免地对他的余生产生了影响，包括他的身心状况以及他创作的作品。”《冬之旅》正是在他日益病入膏肓时创作的。
舒伯特的朋友弗朗茨·冯·肖伯、爱德华·冯·鲍恩费尔德、约瑟夫·冯·施鲍恩以及诗人约翰·迈尔霍费尔常去听舒伯特的音乐会。依据迈尔霍费尔描述，舒伯特在创作《冬之旅》时正深深沉浸在忧郁之中，因为“玫瑰色已彻底从他的生活中消失，寒冬正向他步步紧逼”。施鲍恩后来这样描述忧郁的舒伯特演唱冬之旅时的情景：
“今天来到了肖伯的家。我会为你们演奏一组恐怖的歌。不曾有歌会给我本人带来这么大的触动。”他接着带着深重的情感为我们演奏了整部《冬之旅》。我们都因歌中抑郁的情绪而哑然失声。肖伯说其中只有《椴树》这首令他暂得安适。舒伯特跳着脚，说：“我所创作的歌中不曾有歌会像这些歌那样令我高兴。（我想）终有一天，它们也会令你们愉悦的。”
冬之旅 创作意图
乐评人理查德·卡佩尔曾这样将《冬之旅》与舒伯特此前创作的《美丽的磨坊女》做了对比：
（诗中的故事）发生季节有所不同：一个发生在十二月，另一个则发生在五月。《冬之旅》的悲情内核也更为深沉：它讲述的是男人的痛苦，《美丽的磨坊女》则讲的是青年的痛苦。我们无需去可以对《冬之旅》所传达的悲情做过分的解释，因为作曲者本人就像个17岁的男孩一样一直尝试着在音乐里表达像格蕾琴那样的哀伤。他之前就曾样创作了一首又一首的歌曲：如为米尼翁写的悲歌、为竖琴写的哀歌、迈尔霍费尔的思乡曲等等。所以我们不应惊异于舒伯特在创作《冬之旅》时虽形容憔悴却并没有表现出抑郁而是表现出某种神圣的欣喜……我们看到的是他欣喜于能创作出充满悲情的《冬之旅》，或许他喜的是他对于这一主题较为擅长，或许他喜的是他能得以与老友重逢，或许他喜的是他能描摹出诗中的火与雪、洪流与寒冰、灼热的心与结冰的泪。《冬之旅》的作曲者虽身体饥饿，精神却无比欢愉。
冬之旅 创作意图
舒伯特在生命的最后时刻一直在校订着《冬之旅》的第二部分。他对于套曲的最后一首《风琴奏者》的校订已不可考。尽管他没能见证这部套曲正式出版，但很庆幸的是，他能在生前听到福格尔对于全曲的演绎。在他身后，《维也纳剧场杂志》（德語：）对《冬之旅》做出了这样的评价：
米勒天真烂漫，多愁善感。他用外界自然的色彩与意象反衬出内心的火热。舒伯特的音乐将这种天真表达得恰如其分：诗中蕴含的情感反映在音乐的情感表达之中。不会有人不会为之动容。
女中音歌唱家埃列娜·格哈特曾这样形容《冬之旅》：“如果你有幸演唱过这部套曲，它就会在你脑中萦绕不散。”
冬之旅 作品性质
在彼得斯版曲谱的引言中，威廉·米勒之子马克斯·米勒提出，舒伯特的两部套曲具有与全本悲情歌剧不同的戏剧效果，特别是被一些像珍妮·林德或是尤利乌斯·施托克豪森这样的歌唱大师演绎时。与《美丽的磨坊女》类似，《冬之旅》不仅仅只是表达失恋主题的歌曲集合，更是一齣完整的独角戏。尽管其中有些歌曲有时会单独出现在演奏曲目中，但歌唱家为了不破坏作品的完整性通常会演出全本的《冬之旅》。作曲家精心安排这部套曲各部分的情感深度与拐点，让主人公的情感随着一个个音符发展到近似病态的程度。
《冬之旅》以独特的叙事与剧情序列讲述了失恋的主人公在雪地漫行时的所见所感。这部套曲讲述的是爱人已另有垂青的主人公在夜里悄悄地逃离爱人所居的小镇，沿着一条河走入另一个村落。虽一度想去寻死，他最终还是选择甘于孤独。寒冷灰暗、毫无生趣的冬景映射着他内心的情感。他在独行路上遇见的人与物构成一首首歌曲的主题。这不仅仅只是脚下的旅行，更是心中所进行的一次长行。
舒伯特的两部套曲对于后世的德语艺术歌曲有重要的的影响。其不仅对后世作品风格产生影响，更影响到了德奥古典音乐整体的发声技巧。歌唱家需要耗费大量的心力与体力才能完整诠释出这部作品。
冬之旅 歌词大意
这部套曲由24首歌曲组成，歌词大意如下：
歌词大意：“来时我孤独一人，去时亦孑然一身。”在鲜花盛开的时节，他与一个女孩儿坠入爱河，并希望与她结成百年之好。但现在世界漫是苦闷，他不得不离开。冷寂的冬夜里，他在杳无人烟的雪地上寻找着去路。“爱情喜爱四处游荡，造物者如是安排，自这个人到那个他。”他在爱人的门上写上“晚安”，述说着对于她残存的情意。
歌词大意：她房子上的风向标在风中嘎吱嘎吱作响。在他听来就像是嘲笑着他这位逃亡者。他叹息着爱人的离去。“他们又可会在乎我的痛苦？他们的孩子已是富人之妇。”
歌词大意：在发现从脸颊上落下冰晶时，他注意到自己在哭泣。他叹息着他的眼泪竟也会结冰，因为它们来自他那颗足以消释寒冰的火热的心。
歌词大意：他在雪下枉然地寻找着她留下的足迹。在那里，他与她曾在如茵的草地上相依而过。他想要俯伏在地面，用眼泪去消释冰雪，可那里的鲜花绿草早已凋零。在他已如死灰的心中冻结着她的音容笑貌。如果他心上的寒冰消融的话，那她的印迹也会随之而走。
冬之旅 歌词大意
歌词大意：他看见那棵刻记着他的爱情的树。它似乎召唤着他在其庇荫下休息片刻。但并没有折返，而是继续在冬风中前行。在前行数小时后，他仍听见它在召唤：“你在这里可以寻回平静。”
歌词大意：他的热泪落下，融于冰雪之中。当春风吹来，冰雪消释，它们会随着小河流到她所在的小镇。
歌词大意：严冰下的小河并没有为他送别。他在冰上留下了对于那份爱的纪念。那条河是他那颗外表已满是严冰，内里仍汹涌流动的内心的写照。
歌词大意：他从小镇中仓皇逃出，回想起春天时到达“这满是世态炎凉的小镇”的光景，以及那双俘获了他的眼。每当想到这些时，他都想要回去，静静地站在她家房前。
歌词大意：山中的鬼火总是引他误入歧途，但他已习以为常，因为他终能找到目的地。我们的喜乐与忧愁也正如那鬼火一样。像那终将入海的河流，忧愁也都会走入坟墓。
歌词大意：在他歇脚时，他才意识到自己已疲惫不堪。但在找到庇身之所后，他却并未得到安适。而那条毒虫也在不停啮咬着他的那颗心。
冬之旅 歌词大意
歌词大意：梦中，他见到花草缤纷的五月，以及与爱人的种种过往。醒时，眼前耳边的却是寒冷晦暗，乌鸦聒噪。他看到有人在窗上的霜上作画。他想那人或许会嗤笑他这位妄想者。他闭上眼默想着：“那树何时能回春？我又何时能将爱人重拥入怀？”
歌词大意：他漫行着，像是那天边的孤云，走过那曾经光鲜的生活。“当暴雪袭来，我也许就不会如是凄凉。”
歌词大意：他听见远处响起的邮号。“我的心啊，你为何如此悸动？又没有写给你的信！”邮差是从她所在的小镇而来。他想要去从那里打探些消息。
歌词大意：他的头上已积了一层厚厚的雪，让他像一个白发苍苍的老翁。但他却感到十分快乐。但当积雪消融，青丝重回，他却又为自己的年轻感到恐惧：“就木之路何其长矣。”
歌词大意：一只乌鸦一直在他头上盘旋，或许是想要蚕食他的尸体。“那已不在遥远。乌鸦，在我阖上这双眼前，就让我看看你的忠诚！”
歌词大意：他将他最后的希望寄寓于树上的一片树叶。那树叶正在风中瑟瑟作抖。如果它也随风飘落的话，他的希望也会随之而去。而他也会俯伏地面，在埋葬希望之地哭泣。
冬之旅 歌词大意
歌词大意：村中的狗在肆意吠叫。人们在床上安眠，梦着那些虚妄之物。尽管那些东西在他们醒时就会随之而去，但他们还是乐于在枕上寻得安乐乡。“我的梦想早已破灭。我却又为何在这沉睡的人间游走？”
歌词大意：风暴自天边袭来，映射着他那颗漫是狂风的心。
歌词大意：跳动的光点引他四处打转。他却一直欣喜地跟着它们。他看到在那冰冷可怖的黑夜里，有一处明亮温暖的宅邸。只有在幻象里，他才能找到片刻温存。
歌词大意：“我不曾犯过不可告人之错，为何要去行走于无人的凄凉之地？”他不曾停歇地漫行着，却并未找到片刻安宁。在他的眼前竖着一个路标。“我要去走那无人能归之路。”
歌词大意：他走到了一处墓园。但这“客栈”的“客房”却全都满了。他不得不带着那一路跟着他的手杖继续前行。
歌词大意：他掸去了脸上的雪，高声唱着歌，忘却心底的自责。他面对着风雪畅快地前行“如果已无救世主，那我们自己就是神吧！”
歌词大意：他盯着天空中的三个太阳。“你们并不是我的太阳！曾经我确实有三个，但我喜爱的那两个早已西斜。如果第三个也落下的话，在黑暗里我会更快乐。”
歌词大意：在村外站着一位演奏者手摇风琴的人，用他已冻僵的手指摇着风琴的摇杆。他的演奏无人问津，只有狗在他身边吠叫。他任它们随意吠叫，一刻不停地演奏着。“这位老人，我能与你同行么？你能伴着我的歌演奏风琴么？”
冬之旅 政治解读
近年来，有一些学者在《冬之旅》中听到了弦外之音。在像“远远近近的一棵棵树上，尽是褪去绿色的树叶”这样的词句中，他们听出了诗人对于当时时局的讽喻。而在像“狗在吠叫，链条嘎嘎作响”这样的词句中，他们也听出了这份意思。所以，他们觉得所谓“冬天”指的是梅特涅体系下政治的严冬。1822年，莱比锡的文学杂志《乌剌尼亚》以及威廉·米勒的作品都被奥地利当局封禁。舒伯特与当时的一些反对派人士过从甚密，并在用自己的才华为这些力量呼喊。他曾在1826年从当局对于持不同政见者俱乐部的一次突袭中侥幸逃出。音乐家阿希姆·格雷斯曾就隐喻时局的词句做过详细的解读。而哈佛大学的音乐学专家莱因霍尔德·布林克曼从诗句中解读出另一层意思。他认为《冬之旅》是在暗讽在权力与条约横行的时代，当局推行的反动的“神圣艺术”。
冬之旅 版本流变
除了调整顺序外，舒伯特还对米勒的一些词句做了调整：
这些改动后来在曼德哲夫斯基版中被改了回来。
而舒伯特的手稿中一些歌曲的调性也与后来出版的版本有所不同。下表展示的是不同版本中歌曲的调性。大调以大写字母表示，小调以小写字母表示。
冬之旅 作品改编
在舒伯特身后，有许多作曲家对于冬之旅进行了改编：
冬之旅 深远影响
有许多著名作品受到了《冬之旅》的影响：如古斯塔夫·马勒的《青年流浪之歌》以及本杰明·布里顿的《夜之乐章》（英語：）。1991年，莫里·叶斯顿为庆贺卡内基大厅落成百年创作了带有《冬之旅》影子的《十二月之歌》。
哈卡縣
哈卡縣（緬甸語：；英語：）為緬甸欽邦下轄的一個縣，其區域面積為7,732.3平方公里，2014年人口98,726人。該縣下轄2個鎮區。哈卡為該縣首府。
法蘭縣
法蘭縣（緬甸語：；英語：）為緬甸欽邦下轄的一個縣，其區域面積為8,550.1平方公里，2014年人口167,578人。該縣下轄1個鎮區，法蘭為該縣首府。
法蘭縣 地理
法蘭縣北接梯顶县梯顶镇区，南接哈卡县哈卡镇区和坦德朗镇区，东接实皆省吉灵庙县吉灵庙镇区，西接印度米佐拉姆邦。
敏達縣
敏達縣（緬甸語：；英語：）為緬甸欽邦下轄的一个縣，其區域面積為19,735.0平方公里，2014年人口212,497人。該縣下辖2個鎮區、840個村莊。敏達為該縣首府。
李·米爾斯
李·米爾斯（英語：；1979年3月5日—）是一位已經退役英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加了2011年世界盃橄欖球賽。
伊恩·伊萬斯
伊恩·伊萬斯（英語：；1984年10月4日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2007年世界盃橄欖球賽。
羅德里·瓊斯
羅德里·瓊斯（英語：；1991年12月23日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，並且也曾代表威爾斯國青隊參賽。
約拿坦·戴維斯
約拿坦·戴維斯（英語：；1988年4月5日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2011年世界盃橄欖球賽。
安德魯·畢曉普
安德魯·畢曉普（英語：；1985年8月7日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2010年橄欖球六國錦標賽的比賽。
哈蘭·阿莫斯
哈蘭·阿莫斯（英語：；1994年9月24日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了橄欖球六國賽等比賽。
頭彩冤家
《》（英語：）是一部2008年上映的浪漫喜劇，由卡麥蓉·狄亞兹、艾希頓·庫奇主演，20世紀福斯電影公司發行。電影的英文名稱「What Happens in Vegas」是以拉斯維加斯的城是行銷口號「What happens in Vegas, stays in Vegas」為命名。
頭彩冤家 票房表現
在上映的第一個周末，在全美以及加拿大3125個影廳，該片總計獲得了$20,172,474美金的票房表現，為當週的票房亞軍（第一名是鋼鐵人）。到2008年8月26為止，該片全球的票房表現為$219,375,797美金（美加地區共$80,250,204；其他地區計$131,350,000美金）
大曲
大曲（），可以指：
大麴（），中国大陆简化字为大曲，可以指：
甘貝萊鎮區
甘貝萊鎮區（緬甸語：，英語：），為緬甸欽邦敏達縣下轄的一個鎮區。區域面積2,493.9平方公里。甘貝萊為該鎮區首府。
2011年統計甘貝萊鎮區共下分26個村組、117個村莊，但只有約13個村莊可利用交通工具來進出該村莊，其餘一百多個村莊僅能以徒步來進出該村莊 。
根據2014年人口普查的結果，甘貝萊鎮區人口有21,493人。該鎮區是欽邦最孤立的地區之一。
徐子見
徐子見（英語：，1967年7月17日—），暱稱「徐仔」，香港民主派人士，柴灣起動召集人，前香港東區區議會漁灣選區議員。他於2015年香港區議會選舉擊敗競逐連任的時任立法會議員、民建聯成員鍾樹根而當選。2019年再次擊敗民建聯對手而成功連任。2021年5月10日，因民主派初選案被還押，無法履行議會職務，宣布辭去東區區議員職務。，直至2025年10月27日刑滿出獄。
徐子見 生平
徐子見籍貫廣東清遠，畢業於慈幼英文學校（小學部）、文理書院 (香港)及香港理工學院，考獲商科專業文憑，曾投身保險業和經營公司。
徐子見說他在雨傘運動後改變了自己專注經濟而忽略政治的想法，參與過傘後組織香港民主宣傳小組及傘下爸媽當義工，佔中期間在佔領區留守達79天。
徐子見在2015年香港區議會選舉中在提名期最後一天（即2015年10月15日），才報名參選，他表示這是為了阻止當時選區唯一一位報名參選人、民建聯的鍾樹根再度自動當選。他報稱自己為「小企業經營者」。他稱自動當選機制剝奪市民投票權，又認為自己曾於柴灣就學，對該區有認識，故此就選了漁灣選區。在選舉期間，徐發現對手鍾樹根的辦事處每天只開放五小時，鍾本人在首兩週亦只曾出現兩次，因此徐針對鍾部署，每天在區內設街站服務市民。
徐子見 生平
選區於2015年11月22日完成投票，投入選區僅六週時間的徐子見爆冷以2,026票擊敗得1,863票的鍾樹根，贏得議席。當選後他表示將全程投入服務選區。
他在2016年香港立法會選舉，參選香港島選區。然而，由於他的支持度一直在最低兩名內徘徊，在9月2日宣布放棄一切選舉工程，結果最終以全區最低的670票（0.18%）落選。
徐子見在漁灣工作三年多後，決定競逐連任，並成立地區聯盟柴灣起動。主要對手為民建聯、工聯會雙牌頭、接替鍾樹根代表建制派出選的劉堅。徐子見憑著務實的地區工作、以及「反送中」之政治浪潮之下，結果以逾1,500票之差勝出，勝幅逾22%。
徐子見 軼事
徐子見在2015年香港區議會選舉中在提名期最後一天（即2015年10月15日），才報名參選，他表示這是為了阻止當時選區唯一一位報名參選人、民建聯的鍾樹根再度自動當選。最後徐取得2026票，以163票之差將出任區議員長達24年的鍾樹根砍於馬下，被視為民建聯於當屆選舉中最大的敗績。
之後有約150名網民響應網上號召，於選舉翌日到他的漁灣邨辦事處外舉行「斬樹除根慶祝大會」，開香檳和高唱由香港歌手徐小鳳主唱的歌曲《喜氣洋洋》，「慶祝」鍾被徐子見擊敗。鍾為兩位在是屆選舉中「落馬」的建制派立法會議員之一（另一位為於沙田頌安選區敗於工黨葉榮的民建聯葛珮帆）。
2019年，徐子見反對逃犯條例修訂草案運動期間，曾在6月協助申請東區遊行，但警方只批准於維多利亞公園集會。同年8月31日晚，徐子見於柴灣港鐵站觀察「接放學活動」，後來港鐵全線停駛，他於站內協助市民乘車離開柴灣，最後被警方以「公眾地方行為不檢」拘捕。大批民主派人士於凌晨到柴灣警察宿舍發起抗議，終引發柴灣出現第一枚催淚彈。
徐子見 軼事
及後，徐子見聯同五名於運動中被逮捕和受傷民主派人士成立「反濫權大控訴眾籌計劃」，協助十名民主派人士以民事訟方法向警員進行索償。
自2020年警方大規模逮捕民主派人士，徐子見經常與其他東區區議員到北角警署協助被捕民主派人士家人和被捕民主派人士。及到國安法引入香港，因疫情關係，民主派一直無法申請和平遊行，徐子見聯同曾建成申請於2020年6月28日舉行區議員遊行，但警方以疫情和阻礙警務署長執行職務為由反對。
到6月28日，徐子見在旺角被警方以非法集結罪名第二次被捕，同時還有區議員林兆彬和有許多民主派人士包括八十多歲年老人士及其他民主派人士共53人被捕。
徐子見參與民主派初選，並指35+的理念跟自己2015年參選時一樣，就是希望把建制派摒棄於議會之外，讓民主派能夠有機會可以在議會中過半數，能夠主導議會。
約翰·薩通
約翰·薩通（英語：；1984年11月5日—）是一位澳大利亞橄欖球運動員。他是澳大利亞國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加過國際橄欖球比賽。
李·伯恩
李·伯恩（英語：，1980年6月1日—），威爾斯男子橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2011年世界盃橄欖球賽。
比利·特威爾翠斯
比利·特威爾翠斯（英語：；1988年11月15日—）是一位英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，曾代表英格蘭參加眾多國際橄欖球比賽。
克里斯蒂安·菲利普斯
克里斯蒂安·菲利普斯（英語：；1990年9月2日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，曾代表威爾斯參加橄欖球六國賽等賽事。
湯姆·伯吉斯
湯姆·伯吉斯（英語：；1992年4月21日—）是一位英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加了2013年世界盃聯盟式橄欖球賽。他的孿生兄弟喬治·伯吉斯和哥哥山姆·伯吉斯也是一位橄欖球運動員。
萊·哈夫彭尼
萊·哈夫彭尼（英語：；1988年12月22日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2011年世界盃橄欖球賽。
喬治·伯吉斯
喬治·伯吉斯（英語：；1992年4月21日—）是一位英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加過國際橄欖球比賽。他的孿生兄弟湯姆·伯吉斯也是一位橄欖球運動員。
丹·貝克
丹·貝克（英語：；1992年7月5日—）是一位英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加過國際橄欖球比賽。
羅伊·索通
羅伊·索通（英語：；1995年3月16日—）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2015年世界盃橄欖球賽。
山姆·伯吉斯
山姆·伯吉斯（英語：；1988年12月14日—）是一位英格蘭橄欖球運動員。他是英格蘭國家橄欖球隊的一員，代表英格蘭參加了2015年世界盃橄欖球賽。他的兩個弟弟喬治·伯吉斯和湯姆·伯吉斯也是橄欖球運動員。
梯頂鎮區
梯頂鎮區（緬甸語：，英語：），又译迪登镇区，是緬甸欽邦梯頂縣下轄的一個鎮區。2014年人口87,623人，區域面積2,409.6平方公里。梯頂為該鎮區首府。
梯頂鎮區 村莊
2011年統計梯頂鎮區共下分55個村組、132個村莊，主要的村莊包含（另帶普查編號；地名譯名僅供參考）：
百力瓦镇区
百力瓦镇区（緬甸語：，英語：）為緬甸欽邦百力瓦縣下轄的一個鎮區。2014年人口97,053人，區域面積8,078.9平方公里。該鎮區下轄257個村莊。百力瓦為該鎮區首府。
2023年1月14日，继1月12日缅北战争停火后。于当日三兄弟方面斥责敏昂莱政府违反停火协议，同日若开军已表示控制百力瓦全境。
哈卡镇区
哈卡镇区（緬甸語：，英語：）為緬甸欽邦哈卡縣下辖的一个鎮區。2014年人口48,352人，區域面積4,280.6平方公里。該鎮區下分59個村莊。哈卡為該鎮區首府，且為欽邦首府。
哈卡镇区原屬法蘭縣的一部份，直到2012年6月1日第二次緊急會議中將哈卡镇区划归新设立的哈卡县。
棟贊鎮區
棟贊鎮區（緬甸語：，英語：）為緬甸欽邦梯頂縣下轄的一個鎮區。2014年人口31,878人，區域面積3,473.5平方公里。該鎮區下轄83個村莊。棟贊為該鎮區首府。
棟贊鎮區 地理
棟贊鎮區南邊與梯頂鎮區接壤；東南邊與實皆省吉靈廟縣吉靈廟鎮區接壤；東北邊與實皆省德穆縣德穆鎮區接壤；北邊與印度曼尼普尔邦接壤；西邊與印度米佐拉姆邦接壤。
日經產業新聞
日經産業新聞（），是日本經濟新聞社所特別針對產業、企業情報而發行的綜合性報紙。1973年10月創刊。只在星期一至星期五發行朝刊。
日經產業新聞 企劃記事
毎年7月下旬的時候，報紙會發表「主要100品目的調査」。揭載前一年度的家電製品、生活用品、食品、工業機械、化學製品、各種服務業等。
快打旋风 (游戏)
《快打旋风》（日语：，英语：，）是一款由卡普空公司制作和发行的清版动作类游戏。本作先于1989年在街机发行，后于1990年12月21日在日本地区超级任天堂上发行。本作于1991年9月在北美地区发行。
本作紧接着《街头霸王》而制作。游戏的类型从格斗类转换成清版动作类。游戏的名称也更改为《快打旋风》。
《Fami通》对于本游戏的评分为31/40分。
快打旋风 (游戏) 故事情节
1990年，美国城市大都會市（Metro City）社会治安非常混乱，帮派横行。新上任的市长麥克·哈格（Mike Haggar）是专业摔跤冠军出身，决心严打帮派活动。犯罪集团的头目于是绑架了市长的漂亮女儿潔西卡（Jessica），以给市长一个下马威，迫使其向暴力犯罪妥协。哈格市长并没有被吓倒，决心以暴制暴，用武力捍卫正义。在潔西卡的男友科迪（Cody）（打架、武術、短刀高手）和科迪的好友凱（Guy）（日本裔忍者，武神流忍法傳承人）的协力下，他们一举端掉了犯罪团伙，并救出了潔西卡。
快打旋风 (游戏) 遊戲模式
该游戏是2D橫向打鬥遊戲的代表作品，打倒一定的敵人方可繼續前行，直至打倒該關的首領為止。这类游戏的节奏较快，操作上手更简单，背景场景更丰富。遊戲的叧一個特色是可取下地上的食物補足體力，更可获取武器（小刀、武士刀、鐵管）打击敵人。而每個角色皆有不同的技能及特性，例如科迪（CODY）能力平均，可持小刀连刺，凱（GUY）力量最弱但擁有很快的攻撃速度。哈格（HAGGAR）力量最強但動作很緩慢。
值得一提的是，该作在开发之初曾以‘街头霸王89’为代号，因美國卡普空分社表示不想要續作類型是清版動作遊戲，將街头霸王89改為現在的街頭快打。後來街頭快打角色也陸續於街头霸王系列參戰並兩者融合。
外交家 (雜誌)
《外交家》（英語：）雜誌是一英文政治刊物，採用網路發行，主要报道亚太地区的政治社会等方面的新闻资讯，主要由中国力量（China Power）、印度十年（Indian Decade）、海军外交（The Naval Diplomat）等八个博客專欄形成。總部位於美国華盛頓。
由David Llewellyn-Smith等人於2001年創辦，2002年4月出版第一期。
敏達鎮區
敏達鎮區（緬甸語：，英語：）為緬甸欽邦敏達縣下轄的一個鎮區。2014年人口42,600人，區域面積3,259.4平方公里。敏達為該鎮區首府。
該鎮區坐落範圍在北緯21.19度至21.47度、東經93.23度至94.29度間。拿馬山（維多利亞山）海拔高度3,053公尺，為緬甸第三高峰。雖然拿馬山位在甘貝萊鎮區境內，但是該山可以在敏達鎮區內看見。
敏達鎮區 行政區劃
敏達為敏達鎮區最主要且為該鎮區唯一的城市；該城市坐落在敏達鎮區東南部。敏達鎮區下分46個村組、497個村莊。
马杜比镇区
马杜比镇区（緬甸語：；英語：、）為緬甸欽邦马杜比县下辖的一个鎮區。2014年人口51,351人，區域面積5,903.2平方公里。马杜比為該鎮区首府。
快一点！内姆磷
《どきんちょ! ネムリン》是1984年9月2日至1985年3月31日在富士电视台全31話放送的特摄节目，东映不可思议喜剧系列的第4作品。
快一点！内姆磷 人员
导演: 坂本太郎、大井利夫、田中秀夫、岡本明久、加藤盟、佐伯孚治、大竹真二
编剧: 寺田憲史、井上敏樹、浦沢義雄
快一点！内姆磷 演员
内田さゆり
奥村公延
東啓子
飛高政幸
佐藤正宏
中華民國—幾內亞比索關係
中華民國與幾內亞比索共和國於1990—1998年有官方外交關係，斷交後，目前沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對幾內亞比索的相關事務由駐葡萄牙臺北經濟文化中心兼轄。
中華民國—幾內亞比索關係 政治
1990年5月26日，兩國建立大使級外交關係。於首都比索設立中華民國駐幾內亞比索共和國大使館，並派駐大使。
1990年10月8日，幾內亞比索國務委員會主席維拉應中華民國總統李登輝邀請，率領外交部長薩曼多（Julio Semedo）等官員抵台訪問，並參加中華民國國慶活動。1992年10月，外交部長薩曼多、計畫暨國際合作部長卡多索（Bernardino Cardoso）抵台參加中華民國國慶活動。
1991年，於首都臺北設立幾內亞比索共和國駐中華民國大使館，並派駐大使。
1994年9月，中華民國外交部長錢復以總統特使身分，率團前往幾內亞比索，參加總統維拉的連任就職典禮。
1995年4月，幾內亞比索總統維拉抵台訪問。
1996年，幾內亞比索總統維拉、外交暨僑務部長施樂華、退除役官兵事務部長馬內（A. MANE）、常駐聯合國副代表達荷薩（Mário Lopes da Rosa）抵台訪問。
中華民國—幾內亞比索關係 政治
1997年，中華民國外交部長章孝嚴、台北市副市長陳師孟、行政院農業委員會副主任委員林享能訪問幾內亞比索；幾內亞比索國會議長薩尼亞、漁業部長施爾華（Arthur Da Silva）、比索市長梅迪納（Paulo Carlos Medina）抵台訪問。
1998年，中華民國外交部長胡志強訪問幾內亞比索；幾內亞比索總統夫人維拉、總理柯雷亞、農業部長施農華（Avito Jose da Silva）抵台訪問。
1998年4月23日，幾內亞比索與中華人民共和國簽署《復交公報》。4月24日，中華民國中止與幾內亞比索的外交關係。
兩國在邦交期間，幾內亞比索曾多次支持中華民國參與國際組織。
1993年10月，幾內亞比索在聯合國大會的總辯論中，為中華民國參與聯合國議題執言。
1994年9月、1995年7月，幾內亞比索與中華民國的邦交國連署提案，要求聯合國大會設立研究委員會將「根據會籍普遍原則並按照分裂國家在聯合國已建立的平行代表權模式，審議在台灣的中華民國在國際體系中的特殊情況」案列入議程。並在聯合國大會的總辯論，與聯合國成立50週年特別紀念會議中發言支持。
中華民國—幾內亞比索關係 政治
1996年7月，幾內亞比索與15個中華民國的邦交國提案，要求聯合國大會將「審議聯大第二七五八（XXVI）號決議所造成臺灣地區二千一百三十萬人無法參與聯合國相關活動之問題」案列入議程。
1997年5月，幾內亞比索與8個中華民國的邦交國向世界衛生組織提案「邀請中華民國以觀察員身分參與世界衛生大會」；7月，幾內亞比索與8個中華民國的邦交國提案，要求聯合國大會將「基於國際情勢之變遷以及中國分治之現實，有必要重新檢討聯大第二七五八（貳拾陸）號決議」案列入議程。年底，在大會的總辯論中發言支持。
中華民國—幾內亞比索關係 合作
1990年6月，成立中華民國駐幾內亞比索醫療團，負責支援首都比索郊區的卡松果醫院門診與行政管理工作。11月，成立農業技術團，示範推廣稻米、雜糧、蔬菜等作物，以及農業機械修護及竹工藝等。
1995年4月，兩國規劃1995－2000年的農、醫、漁、技職訓練及新聞文化交流等方面合作。
此外，幾內亞比索並派員赴台參加中小企業、賦稅、產業、人力資源、衛生與醫療保健、台灣經濟發展等多項經貿訓練班。
1998年4月24日，兩國斷交後，即停止一切合作關係，並撤離駐團人員。
兩國在邦交期間，中國輸出入銀行（簡稱輸銀）提供貸款資助幾內亞比索。斷交後，輸銀於2016年6月向美國紐約南區聯邦地區法院提告，求償4,920萬美元，金額相當該國前1年度預算將近1/5。幾內亞比索主張此案已過追訴期，但根據《路透社》所見文件，向紐約州地方法院提出的所有求償案都可以追溯到1990年代初期，幾內亞比索官員受訪時表示，希望能在2017年底解決此案。
中華民國—幾內亞比索關係 簽證
兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照的中華民國國民可前往幾內亞比索駐外使領館申請簽證。入境須出示黃熱病的疫苗接種證明（黃皮書）。經幾內亞比索的奧斯瓦爾多·維埃拉國際機場轉機時間超過1天，需事前先申請過境簽證。
持幾內亞比索護照的幾內亞比索國民抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展或其他活動，可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。
中華民國—幾內亞比索關係 交通
資料截至2025年9月9日
兩國無直航班機，亦無中華民國→直航第三地→幾內亞比索，需多次轉機前往。
例如：
2026年3月21日起，可經由：
持有中華民國國際駕駛執照可在幾內亞比索駕車。
程邃
程邃（1607年—1692年），字穆倩，號垢區、垢道人、青溪朽民、野全道者、江東布衣，直隸歙縣（今安徽徽州）人，生於華亭，明末清初篆刻家、書法家、畫家。
程邃 生平
萬曆三十五年（1607年），早年遊學於黃道周、楊廷麟之門下，學習經學、考證學，鑽研詩、書、畫、篆刻等四藝。明亡後，不應賢良詔，晩年移居揚州，以書畫篆刻為生。其篆刻善用沖刀，凝重淳厚，為“徽派”主要代表。周亮工稱“複合《款識錄》、大小篆為一，以離奇錯落行之同，欲以推倒一世”。晚年再移居江都。康熙三十一年（1692年）卒於扬州，年八十六。
雙十節事件
雙十節事件（日语：／ Sōjūsetsu Jiken；英語：），又称双十节屠杀，是1943年10月10日（雙十節）大日本帝國陸軍憲兵隊在日佔馬來昭南特別市（新加坡）逮捕、拷問、虐待57名平民，並致15人死於樟宜監獄的事件，屬第二次世界大戰日本戰爭罪行。憲兵隊懷疑市民參與英國與澳洲聯合突擊隊發動的昭南港爆破事件，致6艘日艦沈沒，於是發動雙十節事件，但這些受害者並未參與，也不知曉。
二戰結束後，21名憲兵隊成員被控犯戰爭罪行。8人獲死刑，7人判無罪，其餘獲若干年乃至終身監禁。
雙十節事件 過程
1943年，住田中佐帶領的憲兵隊特別支隊接到命令，要求找出在新加坡切斷電話線、燒燬倉庫的人。住田十分懷疑是樟宜監獄戰俘組織破壞，於是準備襲擊監獄以擒拿頭目。他首先懷疑因宣傳抗日被拘的英國外交部部員、大律師羅布·希利·斯科特。斯科特先前獲釋，後轉送至樟宜監獄。
但斯科特和其他樟宜監獄戰俘都未參與破壞，也未參與後來的昭南港爆破事件。9月28日，斯科特接到同城消息，得知前一日早上有6艘日艦在昭南港被炸沉。這是日軍佔據此要地後的首次重大破壞，極大挫傷日軍威望。斯科特等人認為破壞者是華人游擊隊，他們從馬來亞基地越過柔佛海峽而來。但住田認為是斯科特等人在樟宜監獄策劃此次行動。
雙十節事件 過程
昭南港爆破事件與游擊隊和第五縱隊無關，由Z特別隊的伊万·莱昂中校發動。Z特別隊由英國與澳洲聯合突擊隊組成，從澳洲西部乘日本舊漁船「環蛇」渡至新加坡。一達到襲港距離，突擊隊便摺疊艇趁夜色前往碼頭。他們用附著水雷炸沉6艘2000—5000噸级的日艦，其中包括液貨船，續乘「環蛇號」到達會合地點，最終成功返回澳洲。環蛇號後保存、展覽於悉尼的澳洲國家海事博物館。日軍認為沒人能穿過防線並襲擊日艦，於是斷定這是樟宜監獄所組織華人游擊隊的內部行動。
在雙十節次日的10月11日早上9時，戰俘受命在露天集合，但沒有說明。集合好後，憲兵隊從營裏出來，關上所有的出口。憲兵隊點了一些當即拘捕的人名，同時搜查整個監獄。他們搜出根據英國廣播公司電臺消息編寫的戰時新聞日記、自製的收音機、裝有大量前銀行家現金的錫盒，又開展拘捕，其中多數人收聽新聞廣播、在全監獄營運祕密情報服務。此後恐怖持續數月。嫌疑人從家和工作地被帶走。憲兵隊將戰俘帶到審訊室，對其虐待、斷食，迫使其招供。由於戰俘都沒聽說過爆破事件，遑論參與，做出的招供都沒有意義，不涉及爆破事件本身，也不涉及如何組織、在哪裏爆破。
雙十節事件 過程
蔡楊素梅和丈夫在陳篤生醫院經營餐廳，當時醫生和病人都轉自宮古病院（原板橋醫院）。她戰前在聖安德烈書院任教。蔡家在戰間幫樟宜戰俘遞送現金和裝有乾淨衣服、藥、信件等的包裹。有人向憲兵隊吿密稱蔡家暗中將錢送至樟宜監獄，於是丈夫被捕。數日後，蔡楊素梅前往位於史丹福路基督教青年會的昭南憲兵隊，質詢關於丈夫的事。日軍先否認知曉其存在，但在三週後將蔡楊素梅騙回基督教青年會，並和其他華人與樟宜戰俘一同囚禁。仍沒有丈夫的跡象。虽然憲兵隊禁止戰俘交談，但戰俘約翰·邓洛普暗中教大家使用手語。
在對蔡楊素梅的首次審訊中，日軍吿訴她有船沉於港口，並問她巨額現金的所在。她在毆打中堅稱不知曉事件。憲兵隊多次迫使蔡楊素梅跪在木製尖角上；還剝去上衣，將她捆在木頭上，使其無法前後活動，然後電擊；甚至讓丈夫見其受虐。蔡楊素梅在9個月的囚禁中體重減輕一半。
雙十節後的第七日，聖安德烈座堂主教約翰·威爾遜被帶到基督教青年會，並關至蔡楊素梅的隔壁。他被毒打三日，直至日軍相信其不是主謀。一晚，蔡楊素梅見到羅布·斯科特，當時他因受毒打和坐水凳而身體變形。憲兵隊在審訊環節末，吿知斯科特將被處死，要他給妻子寫遺書。他之後被改判在歐南路監獄監禁6年，英國陸軍於1915年在此處拘留、處決新加坡暴動中的印度士兵。
蔡楊素梅在基督教青年會被拘近200天，期間憲兵隊在她經營餐廳的樓層嚴密搜查，盤問她所幫助過的人。形成大量卷宗後，日軍認為其言屬實，將她釋放。但丈夫則被判在歐南路監獄監禁12年。之後人們都避著她，不敢和她交談。15名在雙十節事件被捕的戰俘死於監牢。痛苦遍佈整個樟宜監獄，口糧削減，遊戲、音樂會、戲劇、學校課程禁止數月。
雙十節事件 戰後審判
1946年3月18日，雙十節事件審判先於薩繆爾·希爾金中校主持的軍事法庭在最高法院大廈開展。21名憲兵隊成員被控虐待57名平民，並致15人死亡。審訊21天後的4月15日，住田隊長等8人獲絞刑，3人獲終身監禁，1人獲15年監禁，2人獲8年監禁，7人判無罪。
蔡楊素梅因在日佔時期的無畏表現與功績，於1946年在倫敦獲大英帝國勳章。
随便!卡米尔曼
『勝手に!カミタマン』（かってにカミタマン）是1985年4月7日至1986年3月30日在富士电视台全51話放送的特摄节目，东映不可思议喜剧系列第5作目。
随便!卡米尔曼 人员
导演: 坂本太郎、富田義治、近藤杉雄、田中秀夫、佐伯孚治、大井利夫
编剧: 佐伯孚治、加藤盟、寺田憲史、浦沢義雄
随便!卡米尔曼 演员
岩瀬威司
林美穂
石井愃一
大橋惠里子
小出綾女
雙順
雙順（英語：，代號J09）為觀塘區議會轄下其中一個選區，1982年設立，1994年定為單議席選區。現任區議員為創建力量成員符碧珍。
雙順 範圍
選區位於四順一帶，包括順利邨利祥樓、利恆樓及利明樓、順緻苑以及順利紀律部隊宿舍，相鄰的選區有彩德、順天以及安利，並且與黃大仙區及西貢區接壤。由於曾在兩屆區議會選舉都自動當選，投票站在立法會選舉時設於中華基督教會基順學校，而2019年則設於順利社區中心、中華基督教會基順學校。
雙順 沿革
雙順選區早於1982年區議會選舉已經設立，當時稱為順利選區，範圍包括順利邨、順安邨、順緻苑及順利臨時房屋區，1985年區議會選舉則定為雙順的雙議席選區。其後順天邨全部樓宇落成後，由於人口過多，於1991年順天邨部分樓宇改劃為順天選區後，回復為雙議席的順利選區。
1993年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，需要重新規劃雙順選區，把整條順安邨及順利邨的四座舊長型樓宇劃為利安選區。而劃出安利選區後，雙順單議席選區則沿用至今。
雙順 沿革
早年順利選區的區議員，計有獨立的張家敏和潘有江、以及具泛民主派背景的譚耀宏和何淑儀；1994年開始，雙順選區由隸屬民主黨的羅俊毅出任區議員，2007年羅被揭發騙取區議會津貼，判處入獄三個月，刑滿出獄後在2007年區議會選舉以無黨派身份競逐連任，只得三分一得票的羅敗給過半票自稱獨立無黨派但屬建制派背景的九龍社團聯會成員符碧珍，同時退休警察凌劍剛則得到接近兩成選票。基於區內自2000年代起，由順利臨時房屋區重新發展而成的順利紀律部隊宿舍落成，外人難以深入宿舍範圍活動，使符於2011年區議會選舉及2015年區議會選舉兩次因無競爭對手自動當選連任。建制派九龍東無黨籍區議員2013年組合為創建力量，符氏亦有加入。
2019年區議會選舉，曾任香港警察員佐級協會主席的陳祖光在4月退休後於本區活躍，針對背景相近的順利紀律部隊宿舍票源而參選，被指挑戰得到傳統左派支持的符碧珍，而本身為大律師的民協成員梁漢祺有見及此空降本區，希望在建制派二人爭奪中漁人得利，結果建制派集中票源之下，符碧珍仍以過半票當選，陳祖光得票僅及一成一，梁漢祺得到近三成七得票。
魔法少女中華伊帕內瑪！
『魔法少女中華伊帕內瑪』（魔法少女ちゅうかないぱねま!）是1989年7月23日至同年12月24日在富士电视台放送的特摄节目。东映不可思议喜剧系列第10作。全23話。
魔法少女中華伊帕內瑪！ 故事
中華魔界的千金伊帕內瑪就讀於聖中華魔女女子學院，不過她被八寶菜院長的親姐姐揚子江大飯店害得全家破産而淪為女傭。為了找回在人間界失蹤的父母，伊帕內瑪接替派派投宿於高山家當褓姆，過著一邊照顧著高山家的三個笨蛋兄弟，一邊尋找家人和對想將她抓回去魔界的揚子江大飯店戰鬥的生活。
魔法少女中華伊帕內瑪！ 人员
导演: 佐伯孚治、村山新治、坂本太郎、三ツ村鐵治
编剧: 大原清秀、山永明子、浦沢義雄
魔法少女中華派派
『魔法少女中華派派』（魔法少女ちゅうかなぱいぱい!）是1989年1月15日至同年7月9日在富士电视台放送的特摄节目。东映不可思议喜剧系列第9作。全26話。
由於飾演女主角的演員小澤夏希途中突然失蹤，導致該作拍到第26集被逼腰斬，然後由續集《魔法少女中華伊帕內瑪！》接替。
魔法少女中華派派 故事
中華魔界的魔法少女派派為了逃避五目殿下安排的婚姻，和尋找被五目殿下用詛咒變成了一碗拉麵的戀人雷蒙德而去到人間界，她投宿於高山家當褓姆，过着替经常以冒险为借口而离家出走的自称考古学家之父亲照顧他三個笨蛋儿子，對抗惡保姆三軒茶屋小百合大嬸的針對，也對想將貝貝抓回去魔界的五目殿下之手下努尔哈赤和塔克拉瑪干戰鬥，以及使用魔法替身邊的人解決問題的生活。
魔法少女中華派派 人员
导演: 佐伯孚治、村山新治、坂本太郎、三ツ村鐵治
编剧: 大原清秀、山永明子、浦沢義雄
美少女假面
『美少女仮面ポワトリン』（びしょうじょかめんポワトリン）是1990年1月7日至同年12月30日在富士电视台放送的特摄节目及里面主角的名称。东映不可思议喜剧系列第11作。全51話。
美少女假面 介绍
女子高中生村上优子（村上ユウコ）在升高三那天，去神社求签，碰自称是神的老头，老头神告诉她需要治疗自己肠胃的问题越來越嚴重需要在春天時去義大利休養，便把优子变成美少女假面。
美少女假面 人员
导演: 坂本太郎、佐伯孚治、村山新治、三ツ村鐵治、岩原直樹
编剧: 浦沢義雄
美少女假面 演员
花島優子
音無真喜子
小林竜太
前田利恵
斉木しげる
美少女假面 重制版
于《假面骑士×假面骑士 Wizard & Fourze MOVIE大战Ultimatum》客串登场。
紅頂穀創穀物文創樂園
紅頂穀創穀物文創樂園（英語：），簡稱紅頂穀創，位於高雄市左營區，由馬玉山食品成立的觀光工廠，以穀物為主題。本館費時近四年、投資超過一億五千萬元，於2015年2月4日正式開幕。
1979年南美自由盃
1979年南美自由盃是第 20 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1979年南美自由盃 分組賽
衛冕冠軍小保加於分組賽輪空，直接晉身準決賽。
日本發電廠列表
此列表為列出日本境內各座私有或公有的發電廠列表。不可再生能源之發電廠主要以燃燒燃油、燃煤、柴油、天然氣，以及核能發電為主。可再生能源之發電廠則是以生質能、水力、太陽能、風力、地熱、潮汐以及波浪為商轉發電之動能來源。
日本發電廠列表 化石燃料
僅列出現役電廠，不包括自用、特定供給電廠。
劉勇威
劉勇威（英語：，1980年11月10日—），香港民主派政治人物，前任香港大埔區議會民選議員（舊墟及太湖選區），曾任大埔區議會副主席。
2015年首次參與區議會選舉，以五成六得票擊敗民建聯候選人成功當選。2019年，以超逾三千票差距的5,383票，壓倒性擊敗新民黨候選人，成功連任之餘，更獲得當屆得票率（候選人得票除以當區登記選民數字）「票皇」。
1980年南美自由盃
1980年南美自由盃是第 21 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
周炫瑋
周炫瑋（英語：；1988年—），前任香港大埔區議會寶雅選區前區議員，前新民主同盟成員，2022年起定居加拿大多倫多。
周炫瑋 從政生涯
2015年區議會選舉，周炫瑋參選大埔區議會寶雅選區，以2,683票，擊敗僅得2,292票，角逐連任的前立法會議員民建聯黃容根，成功當選。
2019年區議會選舉，新民主同盟周炫瑋爭取連任，面對民建聯葉俊傑挑戰，結果周以全區最高票的6,657票當選，而葉得到3,300票。
2021年6月5日，周炫瑋宣布退出新民主同盟。
2021年6月30日，周炫瑋宣布辭任區議員。
朱灣 (唐朝)
朱灣（?—?），字巨川，号沧洲子。西蜀人。
早年“逍遥云山琴酒之间，放浪形骸绳检之外”。又與蘇州刺史韋之晉、湖州刺史崔論有往來。大曆末，永平军节度使李勉以厚幣邀來，聘為府中從事。唐德宗建中四年（783年）李勉軍潰，再度歸隱越中。后曾代理池州刺史。後歸隱宣州。高仲武稱其“詩體幽遠，興用弘深，因詞寫意，窮理盡性，于詠物尤工”。有《朱湾诗集》四卷，已佚。《全唐詩》存其詩一卷，《全唐詩續拾》補詩二首。
1981年南美自由盃
1981年南美自由盃是第 22 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1981年南美自由盃 分組賽
蒙特維多國民隊 received a bye to the second round as 1980 title holders.
附加賽
威斯特曼 4–1 強者
1982年南美自由盃
1982年南美自由盃是第 23 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
親密 (2009年電影)
《親密》（英語：）是2009年上映的香港愛情電影，導演是岸西。
親密 (2009年電影) 劇情
阿珮（林嘉欣飾演）和她的老闆湯少（鄭伊健飾演）及幾個同事在同一個辦公室裡工作。阿珮發現她愛上了湯少，但湯少已經結婚，阿珮也不太確認湯少是否知道她的心意。但湯少突然要求阿珮去應徵別工作，阿珮受傷拒絕，要求湯少直接辭退她。
親密 (2009年電影) 提名及獎項
第15屆香港電影評論學會大獎
第28屆香港電影金像獎
第45屆金馬獎
1983年南美自由盃
1983年南美自由盃是第 24 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1984年南美自由盃
1984年南美自由盃是第 25 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1984年南美自由盃 分組賽
首名附加賽
洛斯安第斯大學 2–1 士砵亭水晶
1984年南美自由盃 準決賽
首名附加賽
甘美奧 0–0 法林明高
甘美奧憑較佳得失球差晉級。
阿薩奧利
阿薩奧利（Ismail Azzaoui，1998年1月6日—）是比利時的職業足球運動員，司職前鋒，現效力於荷甲球隊荷華高斯。
1985年南美自由盃
1985年南美自由盃是第 26 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1985年南美自由盃 分組賽
Club Atlético Independiente were given a bye to the second round as holders.
小組首名附加賽
1985年南美自由盃 決賽
小阿根廷人  v  阿美利加
阿美利加  v  小阿根廷人
阿美利加  v  小阿根廷人
12歲。
《12歲。》（日語：）是米田菜穗創作的日本漫畫作品，在漫畫雜誌《Ciao》連載。已經出版19本單行本。
2014年4月3日起動畫化，以OVA的形式隨《Ciao》附送。2015年7月3日宣布真人版化，分別收錄在《CIAO》9月號和12月號隨書附贈的DVD《CIAO CIAO TV（原名：）》中，由田口乙葉和山田杏奈主演。2016年「Ciao」3月刊封面中確定電視動畫化，《12歲。～小小胸口的怦然心動～》於2016年4月播放第1季，第2季于2016年10月3日播放。2019年本作榮獲第64屆小學館漫畫賞的兒童向部門賞。
12歲。 故事簡介
以日本某小学6年級2班的12歲少女綾瀨花日為主角，描繪了她的初戀以及成長的煩惱。
12歲。 登場角色
綾瀨花日（，聲：加隈亞衣）
本作女主角。生日9月12日，處女座，髮型為雙馬尾，個性單純，正義感很強，性格活潑，給人感覺像是個小孩子，蒼井的朋友。
與高尾優斗是男女朋友關係。
高尾優斗（，聲：齊藤壯馬）
本作男主角。生日為6月12日，雙子座，品學兼優、温柔体贴的帥哥，個性冷靜沉著，不受周遭他人的影響。經常會為花日出風頭，因而被稱為王子殿下。
他的心思很細膩，其實知道花日的意思，但還是會不經意的很想抓弄一下她，從小五開始就這樣；從小五開始喜歡花日。
與綾瀬花日是情侶關係。
蒼井結衣（，聲：春野菜菜美／木村珠莉／宮原颯希）
生日12月1日，射手座，短髮，外表看似成熟，但內心有些脆弱且愛哭，有時會獨自鑽牛角尖。花日的閨蜜。母亲早以辭世。與爸爸一起生活。
不喜歡被罵多管閒事，當時還在鋼琴補習班的時候，因為多管閒事、裝乖寶寶的個性，因此被討厭，才會退出補習班，第一季第8集在跟綾瀨花日吵架的時候，花日直接對結衣說出「妳不要多管閒事。」一詞，就知道為什麼她對這句有所在意。
與檜山一翔是情侶關係。
檜山一翔（，聲：井口祐一／堀江瞬）
12歲。 登場角色
生日3月28日，牡羊座，個性活潑好動调皮，運動神經很好，很有女孩子緣。被結衣指「平日的轉變雖然不會察覺，但當自己（結衣）感到不安時便會第一個知道。」
管人的方式和個性和小孩一樣，鋼鐵直男，有話直說的男生，不喜歡拐彎抹角。
與蒼井結衣是情侶關係。
小倉麻玲（，聲：牧口真幸）
花日跟結衣的好友。綁著糰子頭，經常給予花日跟結衣戀愛的建議（她姐姐擅長談戀愛）。
濱名心愛（，聲：原紗友里）
6年2班如同中心領導者的女孩子。喜歡高尾，所以才想藉此想多次拆散花日和高尾，但都以失敗告終。在花日哥哥還不知情，花日和高尾在交往，心愛就很故意的講給花日的哥哥，但講了之後還是以失敗為收場，直接又放棄追求高尾的目的。
堤步（，聲：柿原徹也）
轉學到6年2班的男孩子。跟花日是幼稚園的同學，被花日稱為帝王，經常欺負花日。暗戀花日。
在第二季第7集雖然和追求者說了，自己已經不喜歡花日她，但實際上卻還是一直暗戀著，只是不想破壞她們之間的友誼而已。
三上稻葉（，聲：田丸篤志／立花慎之介）
第二季的主要角色之一。跟結衣上同個補習班的男孩子。是個花花公子。對結衣有好感，就算知道結衣交了男朋友仍積極地追求她、撩她；但後面看到結衣和檜山的感情，就直接敗在檜山手上。
12歲。 主角群的家人
綾瀨陽日（，聲：代永翼）
花日的哥哥，大學生，。很寵妹妹，極度妹控。
12歲。 其他角色
森 健太（，聲：朗斯貝里·亞瑟）
第一期期初和結衣告白的同學。在結衣不知道的情況之下，跟別人談論結衣的胸圍而和檜山打架。
杏實（，聲：上田麗奈）
堤步轉學前的學校同學、上同間舞蹈教室的同學，喜歡堤步，因為還喜歡著堤步，還追到他在的學校，知曉他以前還喜歡花日的事情之後，提出了「雙重約會」，好讓堤步放棄花日，但從中得知，其實堤步還是喜歡著花日，但還是不想放棄他，去雙重約會的時候，騙花日說：「堤步他走失了！」，好讓她知道花日到底喜不喜歡堤步，但最終還是以失敗告終。
榮光（，聲：渡邊拓海）
6年2班的八卦三人族的隊長，常常以跟女生玩當作開玩笑。
每當花日、高尾、結衣、檜山四人組約會時，常常搞破壞出現；雖然很愛搞破壞，但還是有很好的一面。
智也（，聲：村田太志）
班長（，聲：秋保圭佑）
不愛說話，經常把想表達的事寫在紙上給大家看；在合唱歌曲那集，因為心愛起鬨，大家就跟著在哪邊不知道頭尾在哪邊指責花日，班長就首次突然開口，大家都被感動到了。
12歲。 漫畫登場角色
相原佳子（，聲：小澤亞李）
波浪卷長髮，外表可愛，但個性内向，不擅长和男生打交道，不能很好地与人交流。是结衣在隔壁的1班的朋友，和相樂是同班朋友。
喜歡小日向，與小日向是朋友關係。
小日向太陽（，聲：花江夏樹）
性格温柔和蔼，喜歡小狗的柔道白癡。桧山的朋友，與皆見是摯友
與相原是朋友關係，但他也喜歡相原，算是處於曖昧關係的狀態。
今村想樂（，聲：沼倉愛美／向井莉生）
相原佳子的同學，同班六年的朋友。喜歡瑛太。
皆見瑛太（，聲：內田雄馬／近衛秀馬）
相原、享樂的同學，樣子跟高尾很像。
喜歡相原，知道佳子喜歡小日向，但還是很積極的追求相原，始終還是以失敗落幕。
濱谷 蓮（，聲：[漫畫登場]）
高尾的補習班同學。跟濱名心愛聯手讓花日和高尾分手，家裡開理髮廳，在理髮廳遇到花日，就在意外中卻不小心喜歡上花日。
12歲。 3DS遊戲登場角色
新堂柚希（，聲：村瀨步）
喜歡花日。
武智慎也（，聲：石川界人）
喜歡結衣。
心奈（，聲：原紗友里）
長得很像心愛。
12歲。 OVA
「戀之12歳（）」
作詞、作曲：大越香里，編曲：CANDYBOY，主唱：
12歲。 電視動畫
第1期
片頭曲「Sweet Sensation」
作詞：渡部紫緒，作曲、編曲：持田裕輔，主唱：村川梨衣
片尾曲「Cotona MODE」
作詞：Satomi，作曲：南利一，編曲：佐佐木裕，主唱：A應P
第2期
片頭曲「」
作詞、作曲：三浦誠司，編曲：渡邊拓也，主唱：A應P
片尾曲「」
作詞：柚木美祐，作曲：池毅，編曲：岩崎元是，主唱：Machico
曼谷城郊鐵路暗紅線
曼谷SRT暗紅線（泰语：，皇家轉寫：Rot Faifa Chan Mueang Sai Thani Ratthaya / Sai Si Daeng Khem；英語：）直譯「郊區電鐵城際線」，是曼谷及其周邊地區鐵路公共交通系統總體規劃的核心鐵路線，也是泰國國家鐵路局（SRT）建設郊區鐵路線（SRT紅線）的項目之一。
SRT暗红线按照铁路局的原定方案规划运行，主体路段南北贯通，并向西南面延申，连接了曼谷上方城的近郊区县城市（廊曼、巴吞他尼府、兰实、大城府），以及曼谷下方城的近郊区县城市（曼磅、龙仔厝府），起于法政大學站，终到玛哈猜站，共计划设置38座车站，全长114.3公里。
曼谷城郊鐵路暗紅線
曼谷郊区的土地征用和开发的速度较快，都市人口密集，本线修筑后连接曼谷城区与周围市镇，有利于疏解市区人口，完善铁路枢纽布局。SRT暗紅線工程於2013年開始，原定於2016年底在3年內完成。但是，該項目經歷了許多延誤。2018年5月，SRT宣布該線路預計將於2020年10月開放，票價定在14-45泰銖之間。在2019年9月底，土建工程完全完成，僅剩安裝信號和電氣系統。但其後SRT指出，挽賜中央站的新城際航站樓要到2021年下半年才能開放。截至2020年9月，已交付25列機車車輛中的21列，並從2020年8月開始以最高時速160公里的速度進行試運行。2021年7月31日，泰國交通部部長宣佈暗红线兰实站至挽赐中央站將於2021年8月2日開始免費試運營，後續全面商業運營將於2021年11月29日開始。
曼谷城郊鐵路暗紅線 路段分期
根据曼谷城际铁路系统暗红线的总发展计划图进行参考，分为：
暗紅線第二階段自第一階段南北兩端延伸，北端延伸10.3公里，4座車站，到法政大學車站；南端延伸11公里，7座車站，到華藍蓬車站。兩條延伸線於2016年獲內閣批准，原定2018年招標，但由於SRT計畫將曼谷城郊鐵路轉為PPP模式運營，因此推遲招標程序。2021年2月，SRT宣布4月將開始招標曼谷城郊鐵路的營運與建設權，得標者將自2022年3月起負責曼谷城郊鐵路的營運與建設。北端延伸線將先於南端完工。2021年10月，SRT宣布PPP招標延期2022年6月。
曼谷城郊鐵路暗紅線 機車車輛
SRT的曼谷城郊鐵路項目，為SRT首條電氣化軌道，為此SRT將引進電氣化的列車，列車招標在2014年決定，投標者為兩個日本企業集團，然而其中一個投標集團中的公司--丸紅株式會社，因為賄賂印尼官員，被美國法院判處8800萬美元的罰金。該集團也因此退出招標，由另一個以三菱、日立和住友為首的集團得標，主要製造商為日立。
2014年7月日本國際協力機構批准了日立與SRT機車合約的貸款。但5月時發生的2014年泰國政變導致合約被迫重新審查，直到2016年審查與談判才結束，日立承諾將在2020年交付25列列車，10列4節編組與15列6節編組，共130節車廂。2019年10月首批2列列車運抵泰國，截至2020年9月，已交付25列機車車輛中的21列，10月完成交付。
1986年南美自由盃
1986年南美自由盃是第 27 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1986年南美自由盃 準決賽
小組首名附加賽
河床 0–0 小阿根廷人
河床憑較佳得失球差晉級。
1986年南美自由盃 決賽
阿美利加 v 河床
河床  v  阿美利加
河床總比數以 3–1 勝出。
1987年南美自由盃
1987年南美自由盃是第 28 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1987年南美自由盃 分組賽
小組首名附加賽
阿美利加 0–0 卡利（4–2 p）
1988年南美自由盃
1988年南美自由盃是第 29 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1988年南美自由盃 第一圈
附加賽
紐維爾舊生及聖羅倫素需要進行一場附加賽來定出哪一隊以小組首名晉級。
1988年南美自由盃 淘汰賽
上一圈小組賽各首名及次名球隊會晉身此圈。
衛冕冠軍彭拿路會直接進入此圈。3 組對決勝方及成績最佳的負方可晉身準決賽。
負方排名
1989年南美自由盃
1989年南美自由盃是第 30 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
1989年南美自由盃 分組賽
Twenty teams were divided into five groups of four teams each for the Group Stage. The top three teams of each group, as well as Nacional of Uruguay (who received a bye as winners of the Copa Libertadores 1988 of the tournament) qualified to the Round of 16.
1989年南美自由盃 十六強
First leg matches were played between April 5 and April 6. Second leg matches were played on April 12 and April 13.
1989年南美自由盃 半準決賽
First leg matches were played on April 19. Second leg matches were played on April 26.
1989年南美自由盃 準決賽
First leg marches were played on May 10. Second leg matches were played on May 17
1990年南美自由盃
1990年南美自由盃是第 31 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。