hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Astro大馬控股有限公司 公司業務
馬來西亞是Astro大馬控股有限公司業務的重心，佔集團總收益的90%。而馬來西亞的主要收入則來自電視頻道的廣告費及客戶訂購的電視服務，佔有一定的市場份額。
Astro大馬控股有限公司的管理層已表明正積極開拓新市場，以彌補不足。
擁有全馬最高科技功能，為客戶提供訂購的電視服務、廣播、視像傳送及訊號上下行服務。
擁有全馬最高科技功能，為客戶提供更高的畫面質素、網絡創建、智能手機設置服務、高畫質電視及智慧型電視。
負責經營社交媒體手機及應用程式開發。
負責經營擁有超過40條的Astro自家電視頻道，為大眾提供非一般的有線衛星電視服務，也為大眾帶來不同新聞資訊及綜藝娛樂。
每年製作多部馬來語、英語、華語及多種印度語的電視節目供給Astro自家電視頻道及其他本地和外國電視台，也負責經營電視節目發行及銷售業務。
負責經營海外節目代理發行權及提供海外節目于Astro自家電視頻道及其他本地和外國電視台。
負責經營通過使用全馬最高科技功能製作的動畫供給Astro自家電視頻道及其他本地和外國電視台。
各式各樣及不同類型的雜誌讓其擁有超高的促銷標準
管理的旗下合約藝人共有超過100位。
負一級反應
在化學中，負一級反應，亦稱為負一反應或倒數反應，是指反應級數為-1的化學反應，或反應速率與反應物的濃度的負一次方成正比，換句話說，就是反應速率與反應物的濃度成反比。
負一級反應或其他級數小於0的反應非常罕見。
負一級反應 例子
氧和臭氧的轉換反應的反應式為:
2 O3 → 3 O2
它是一種可逆反應，因此反應示可以記為:
2 O3⇌3 O2
因此O3和O2會同時出現，但是這個反應會受產物影響，在高濃度時，會衰變成普通的雙原子氧，雙原子氧也會參與這個反應（在一大氣壓條件下的半衰期約半小時），因此，反應式可以改寫成:
2 O3 + O2 → 4 O2
或
O3 + 3O2 → 3 O3
此時的速率方程為
在此時，對於參與正反應的O2而言，其反應及數為-1
但整體而言，其反應總級數(-1)+2=1，是一個一級反應。
負一級反應 運算
假設反應速率(rate)為R，反應物A的濃度為[A]，速率常數為k，其速率方程如下：
由於是負一次方，因此可以記為倒數
由上式可知，二級反應的反應速率與反應物濃度成反比，即：
現將上式移項，整理如下：
兩邊同時積分，由0積至t，時間為0的時候，A的濃度寫成[A]0，得：
得
移項後得:
整理後得:
得到的式子就是濃度與時間的關係。
由所得式又可推導半生期(半衰期)：
可得半生期
負一級反應 負一以下的反應
在化學中，負二級反應，(亦稱為負二次反應)，是指反應級數為-2的化學反應，或反應速率與所有反應物的總濃度負二次方成正比，換句話說，就是反應速率與反應物濃度的平方成反比。
由於負二級反應的推導過程與負一級相似，因此不列出。
濃度與時間的關係:
半生期:
扁船蛸
扁船蛸（Argonauta argo）是一種章魚，也被稱為「紙鸚鵡螺」，唯有雌性個體才能分泌超薄卵盒，該構造與現在的鸚鵡螺不一樣，船蛸缺少填充氣體的腔室，亦並非真正的頭足綱貝殼。扁船蛸分布在世界各地的熱帶和亞熱帶海域。
扁船蛸 參考資料
Guerra, A., A.F. González & F. Rocha 2002. Appearance of the common paper nautilus Argonauta argo related to the increase of the sea surface temperature in the north-eastern Atlantic. Journal of the Marine Biological Association of the UK 82: 855–858. doi:10.1017/S0025315402006240
俞镇臣
俞镇臣（？－1927年，一说1924年），又名忠郊、作屏，男，浙江奉化人。中华民国大陆时期政治人物，蒋中正亲信。
俞镇臣 生平
出自浙江省宁波府奉化县（今宁波市奉化区）地方望族南门俞氏，世居奉化城南。祖父俞柏江，自宁海县龙宫马岙迁居奉化。是“智房”分支俞贤之子。娶结拜兄弟胡朝阳之女为妻，有子俞国华，中华民国台湾时期金融巨擘。
1903年，蒋中正入读奉化县城之凤麓学堂（今奉化中学），接受新式教育。俞镇臣与蒋为同窗好友。蒋因家在奉化溪口，与奉化县城较远，就经常到俞家做客留宿，颇受俞家照应。加之来自奉化江口前湖村的同学胡朝阳，蒋、俞、胡三人模仿《三国演义》中刘备、关羽、张飞桃园结义而义结金兰，成为结拜兄弟。俞曾支持蒋闹学潮。而俞后来又娶胡的妹妹为续弦，更是亲上加亲，成了郎舅关系。
俞自凤麓学堂毕业后，就赴日本留学，在日本学习军事、政治。当时有同乡周淡游在日本警监学校就读，已是闻名的革命党人。结交周后，经周介绍举荐，在日本东京加入同盟会，从事反清革命运动。
俞镇臣 生平
1925年，孙中山在广州命蒋中正担任任东征军总指挥，讨伐陈炯明叛军。蒋急招俞前往东征军总司令部，担任任总司令部秘书。不久后委俞以海山场主任之职。旋即提升为广东淡水县县长（一说揭阳县县长）。
在县长任上，当地居民因事起冲突，分作两派展开械斗。俞作为地方首长，前去调解，不幸被飞来石块击中毙命。俞因公过世后，蒋中正哀叹惋惜不已，将俞的子女作为己出，非常关照宠爱，尤爱俞国华，倾力栽培。
俞镇臣 家庭
俞镇臣前妻周氏，续娶胡氏，为同学兼战友胡朝阳女儿。身后留有子女共七人，多有所成。其中以俞国华声名最为卓著，是台湾经济腾飞的主要推手之一，奠定台湾现代金融基础。
彩雲商場
彩雲商場（英語：，又名）是一個位於香港九龍牛池灣清水灣道45號的購物商場，於1979年與彩雲邨一同落成，現由領展持有。商場分為兩期，樓高4層，3期商場樓高8層（地下至7樓）並且設有熟食檔、乾濕貨街市及停車場，總建築面積338,900平方呎。2012年第三季開始，進行估計為期約14個月的「資產提升計劃」翻新商場。
彩雲商場 商場結構
彩雲商場建於清水灣道兩旁，位於彩雲（一）邨的中央。商場設有兩期，分別有四層，一共提供76間商舖及設有一個乾濕貨街市。二期商場地下並設有巴士總站。而彩雲商場屬開放式商場，因此商場走廊不設空調系統。另外，二期中庭建有小型庭園，以及三期大榕樹下設有椅凳，可供居民休憩。
兩期商場之間由兩條行人天橋橫跨清水灣道連接各方三樓，亦設有行人天橋連接新清水灣道巴士站，以及設有通道前往街市、彩雲（二）邨及彩輝邨。未來可能延長現時的行人天橋至港鐵彩虹站。
彩雲商場 特色
彩雲商場三期對出（面對清水灣道）地面種有一棵大榕樹，據悉這樹是早在屋邨初落成前已存在。而外牆寫有一對對聯：「彩雲生祥瑞降臨家戶，古樹茂繁華映帶商場」，並且寫有此對聯是由「雨坊樓客」於「庚申年春」（1980年春天）撰寫。
另一特色是馬會對開露天花園，每當賽馬日，定必滿座，大多數都是手持香煙（請注意露天花園為商場私人場所，受政府控煙法例管制，違例吸煙可遭檢控）和馬報的賭徒。
彩雲商場 商戶
彩雲商場至今仍有大多是小商戶，有部份商舖的歷史更較為長。而只有小部份商舖是連鎖店。
彩雲商場 街市
領展將彩雲三期街市外判予現代街市管理後，於2016年3月進行翻新工程，並於2016年6月完成。翻新後的街市主要為新商戶進駐，並於場內增設食肆。
彩雲商場 大排檔
3個冬菇亭大排檔曾在2017年結業。後於分別2020年及2021年進駐 岱民(打冷）茶餐廳彩雲店 以及 中國基督教播道會彩福堂鄰舍家庭服務中心八福亭。
彩雲商場 商場翻新計劃
2005年，自從領展房地產投資信託基金（時稱領匯）收購彩雲商場後，雖然還沒有進行「資產提升計劃」，但部份商店因昂貴的租金而被迫結業，並開設新的商店。
在2012年第三季開始，彩雲商場進行「資產提升計劃」翻新商場，為期約14個月。工程項目主要改善商場空間及無障礙設施等。
根據「商戶及顧客通訊」，工程會分別進行：
同時亦因商場翻新工程和租約期滿，美心MX、美心西餅和不少經營已久的小商舖結業，造成彩雲商場附近的住戶不便，更掀起「開業25年麥當勞懷疑結業」的風波。但翻新工程完成後，原有的商舖包括麥當勞亦繼續在商場內營業。大快活、惠康、萬寧、759阿信屋等商戶亦進駐彩雲商場。
彩雲商場 相關事件
由於彩雲商場需進行翻新工程，位於商場二期二樓並開業已25年的麥當勞餐廳，在2012年8月宣布「光榮結業」，疑是未能達成續約協議。有居民表示可惜，因該麥當勞是邨內的廉價飯堂及聚腳點，批評領匯無視居民需要。亦有網民表示，該麥當勞是居民夏季「歎冷氣」的熱門地點，擔心麥當勞被逼走，會由「名店」取代。領展發言人指，雖然該麥當勞已貼出公告宣布「光榮結業」，但領匯仍積極與麥當勞商討是否續租，暫未有結果。而麥當勞表示，該餐廳收到領匯通知，因商場裝修需要停業，但是否「暫時停業」，則未有回應。
在其後數月，有網民發現領展的工程圍板上寫有「麥當勞休業」，這代表麥當勞有可能會在翻新工程結束後繼續營業。在2013年12月中旬，商場二期地下仍未完成翻新工程，但其中位於巴士站附近的商鋪玻璃外牆已貼上麥當勞的標語，可望麥當勞將會重返彩雲商場。於12月29日，麥當勞正式重返彩雲商場。
彩雲商場 相關事件
彩雲商場於2012年尾開始進行翻新，有居民指出工程愈整愈亂，於2013年3月左右接獲通知，在彩雲邨飛鳳樓地下的一間空置商舖將會改建為公廁，工程更會迅即展開。居民擔心健康問題，隨即阻止，擾攘一番才令工程暫時擱置，但領展卻未有就工程會否擱置而作出任何承諾。領展發言人回應指，正計劃為居民提供有冷氣及完備抽風系統的洗手間，設於飛鳳樓地下舖位屬方案之一，但強調選址不只一個，現正研究最好的方案，又指工程一直未有展開。
彩雲商場入口旁有一棵老榕樹，是康文署《古樹名木冊》500棵珍貴古樹之一。該細葉榕早於彩雲邨興建之前已經屹立於此，保守估計樹齡為60至80歲，可說是那裡的「原居民」，見證著彩雲邨三代居民的成長。彩雲商場翻新，古樹得以保留於原址，並有專設小組負責檢查和保養。樹下原有的對聯「彩雲生祥瑞降臨家戶，古樹茂繁華映帶商場」同樣得以保存，繼續守護彩雲邨及商場。
康斯特大學
康斯特大学（Constructor University）是位于德国不来梅市北部费格萨克区（Vegesack）的一所国际私立寄宿制大学。
該大学是一所以英语作为授课语言的高等教育机构。学校遵循德国学分制（1为最高分，5为最低分），和其他德国公立和私立大学一样，本科学制为三年。
康斯特大學 历史
不来梅市的参议院将不来梅北部的罗兰兵营（Roland Barracks），一所1990年代中期的军事物流学院，转为科研机构。
2007年2月，由於雅各布基金会巨额的捐赠，不来梅国际大学改名为不来梅雅各布大学。
2022年更名为康斯特大学。
上海市市花
上海市市花是作为上海市象征的花，当前的上海市市花为白玉兰。
上海市市花 中华民国时期
1929年1月24日，上海特别市社会局以莲花、月季等作为市花候选对象，报请市长张定播裁定。同年2、3月期间，特别市政府决定先由市民投票以观民意。是年4月8日公布投票结果，在1.7万张有效选票中，当时未入市花候选名单的棉花竟以4567票居第一位，故市花遴选一事最终不了了之。
上海市市花 中华人民共和国时期
1983年4月由上海市园艺学会、上海市林学会、上海市植物学会联合发起，经上海市园林管理局、上海市农业局、上海市农业科学院、上海市房产局及有关单位园艺专家酝酿，提出月季、桃花、海棠、石榴、杜鹃、白玉兰等作为市花候选对象。同年在人民公园、中山公园、复兴公园、杨浦公园等11个公园设点，请市民投票评选。据所得10万多张票统计，以白玉兰得票最多，桃花居次。再经专家评议，初定白玉兰为市花，根据市园林管理局《关于推荐本市市花的报告》，上海市人民政府于1986年9月9日提请上海市人民代表大会常务委员会审议。1986年10月25日经第八届上海市人民代表大会常务委员会第二十四次会议决定白玉兰为上海市市花。白玉兰为木本花卉，原产于中国中部地区，在上海有长期栽培的历史。白玉兰在上海的气候下，每年的清明节前的3月下旬即盛开，是上海春天开花较早的一种花树。象征着“开路先锋、奋发向上”的精神。
中石化安順廠污染案
23°1′49.16″N 120°7′24.32″E﻿ / ﻿23.0303222°N 120.1234222°E﻿ / 23.0303222; 120.1234222
台湾中石化安順廠污染案，又稱為台鹼安順廠污染案，是一件發生於臺灣臺南市安南區媽祖宮里(舊稱顯宮里，於2021年4月1日更名為媽祖宮里)、鹿耳里區內的土壤污染事件。
中石化安順廠污染案 污染歷史
台鹼安順廠是1942年（昭和17年）日治時期由日本鐘淵曹達株式會社租用民地所興建的工廠，生產燒鹼、鹽酸和液態氯，亦製造日本海軍零式戰鬥機所使用的溴氣管以供太平洋戰爭所需。二次大戰結束後由國民黨政府接收，更名為「台灣鹼業公司（簡稱台鹼）台南廠」，1946年開工生產，1951年更名為「台灣鹼業公司安順廠」。1964年，台鹼安順廠試製成功五氯酚鈉，1969年實施五氯酚增產計畫，並興建日產四公噸的五氯酚鈉工廠，產品以外銷日本為主。1982年6月，經濟部下令裁撤台鹼公司，台鹼安順廠關廠，並與中國石油化學工業開發股份有限公司（簡稱台湾中石化）合併，該廠名改為「中石化安順廠」，關廠後封存了近5000噸五氯酚於廠區內。
中石化安順廠污染案 污染整治
由於當年安順廠利用水銀電解法電解食鹽水以製造鹼氯，經由污泥及廢水排放，造成鹿耳門附近地區的底泥受到具有毒性的汞污染（汞中毒）。除此之外，製造農藥、除草劑及木材防腐劑之五氯酚鈉時會產生戴奧辛，廠區存放的五氯酚鈉長期受到雨水沖刷，使得廠區之土壤及地下水遭到五氯酚及戴奧辛污染。
由於中石化安順廠之污染物性質複雜，同時存在有戴奧辛及汞二種不同污染物，整治技術難度高，需採多重技術處理；且因為廠址受污染面積大，造成整治土壤量龐大，而中石化安順廠又是國內唯一整治場址範圍含帶有水域底泥污染之場址，整體廠區內所需設置之整治設備規模是國內前所未有。
中石化安順廠污染案 污染整治
2001年，臺南市政府環保局以土壤及地下水污染整治法公告台鹼安順廠為污染管制區，接著行政院環保署於2002年公告為污染整治場址。2002年1月，中石化將戴奧辛與五氯酚高污染土方挖除移至封閉式鋼筋水泥暫時儲存槽中。2012年11月4日啟用由美國引進之海水池底泥疏浚船，以國外底泥濕挖技術，首開國內先例進行海水池底泥整治工程。2013年2月，中石化整治場址已完成草叢區、樹林區、單一植被區及鹼氯工廠區之污染移除工作，驗證通過面積為13.51公頃，污染移除面積達36.4%。濕處理整治技術已完成實廠試運轉，污染土壤以濕處理技術持續處理中，熱脫附實廠計畫亦於2012年11月26日審查通過。2011年，中石化安順廠耗資約新台幣二千萬元進行整治後的改造，保留廠區內原有排水渠道、紅樹林濕地等植物生態、水道及化學工場建物遺址，闢建成一處環境教育園區。
中石化安順廠污染案 受害居民
2004年10月，台南社區大學委請國立成功大學替台鹼安順廠旁的一位老婦人進行檢測，結果血液中戴奧辛濃度竟高達 308.553 pg.I-TEQ/g脂質，是台灣目前所測出的最高值，同時刷新了世界紀錄，也讓台鹼安順廠的污染問題再度浮上檯面。由於廠區的海水儲水池是附近漁民長期捕魚的地方，居民並不知道廠區周圍之土壤底泥早已受到汞、五氯酚、與戴奧辛等有毒物質的重度污染，導致居民繼續吃了廿餘年的毒魚，造成多人罹癌。
中石化安順廠污染案 訴訟與求償
2005年，污染行為人尚未確定，行政院基於人道關懷，補償中石化安順廠受害居民5年13億元。行政院環保署認定中石化是污染行為人，然而由於中石化不願整治、拒絕負責，因此臺南市政府以中石化作為被告向行政法院提出求償。
歷經3年訴訟，2007年11月8日，最高行政法院判決台鹼公司為安順廠污染案之污染行為人，中石化公司需概括承受其污染行為人責任。判決指出，因合併而消滅的公司，其權利義務也應由合併後存續或另立的公司承受，因此在中石化安順廠污染案中，台鹼公司的法人資格，應由中石化公司吸收，而中石化安順廠之前所有人台鹼公司是污染行為人，故承接自台鹼公司的中石化公司，須概括承受台鹼公司權利與義務。
中石化安順廠污染案 訴訟與求償
判決確定後，臺南市政府環保局向中石化求償2003－2006年（民國92－95年）間代為執行污染調查及緊急應變費用新台幣8878萬餘元，2004年（民國93年）間安順廠周邊2等9號道路高濃度戴奧辛污染物移除的電力、電信及自來水管線遷移費用824萬元，污染介質安置工程費用195萬餘元，2005－2008年（民國94－97年）年間代執行的應變必要工程及相關措施費用1796萬餘元。臺南市政府環保局依《土壤及地下水污染整治》法，陸續向中石化求償代為執行的污染緊急應變及整治費用，並且向中石化求償2008－2009年（民國97及98年）度代執行的應變必要費用約新台幣1,609萬元，累計求償總額達新台幣1億3304萬餘元，創下土污基金設立以來最高求償紀錄。
2008年，347名罹病居民對中石化、中華民國經濟部與臺南市政府提國家賠償，除35人因程序不合及無法證明有戴奧辛汙染而被駁回請求，餘312人提起訴訟。2015年12月7日，臺灣臺南地方法院一審宣判，312人可獲精神慰撫金賠償，中石化與經濟部須賠償新臺幣1億6800多萬元，全案可再上訴。2015年「中石化戴奧辛污染自救會」僅對臺南市政府撤告。 如今，受害居民多高齡7、80歲，中石化戴奧辛污染自救會長林吉進希望相關單位不要再上訴 。
马鸣风萧萧
《马鸣风萧萧》是著名导演王新民执导的一部的古装武侠电视连续剧，根据著名武侠作家萧逸同名小说改编。2005年9月1日在内蒙古赤峰克什克腾旗乌兰布统草原开机，其后在湖北黄石、河南焦作、北京等地采景拍摄，于2006年1月杀青。
马鸣风萧萧 剧情概述
英俊少年寇英杰为报师门之仇闯荡江湖，期间与两个倾城倾国的女孩产生感情纠葛，之后在高人指点下练成奇功为武林除害的故事。有道是“落日照大旗，马鸣风萧萧”。
威廉·弗雷德里克·丹寧
威廉·弗雷德里克·丹寧（英語：，1848年11月25日—1931年6月9日），英國天文學家，雖然他沒有受過天文專業教育，卻在天文學上取得了一定的成就。
丹寧致力於搜尋彗星，並發現了週期彗星丹寧－藤川彗星和迷蹤彗星D/1894 F1。後者是在喬治·阿爾科克發現新的彗星以前最後一個在英國本土發現的彗星
丹寧對流星體和新星也有研究，並發現了1920年天鵝座新星。
绝对防卫利维坦
《绝对防卫利维坦》（日語：）是由GREE发售的社交网络游戏，以及将之作为原作而制作的电视动画。
绝对防卫利维坦 概要
在幻想的世界中的角色美少女拟人化的卡片战斗类型RPG。对应的机种是Android2.3以上/iOS5以上。基本游戏免费，物品付费。2012年10月26日开始事前登录，2013年4月3日开始服务。使用卡片探索并收集育成卡片，在战斗中和朋友协力召唤“防守者”进行战斗。动画制作由GONZO负责。
绝对防卫利维坦 登場角色
利維坦（，聲優：早見沙織）
本作主要主角，『忘记笑脸的少女』。在深林里居住的为数不多的龙族少女。本来和兄长一起住，但兄长现在去向不明。使用由兄长给的三叉戟能自在的操控水，小时候并不能很好的控制。喜欢喝麥茶。動畫第10話從噴火山莊的女掌櫃收下進化之石並被選上而進化，進化後的利維坦力量並未馬上湧現，而是在變身龍形的狀態下急需力量時才會有效，進化後不但力量增幅且外貌也變化不少（髮色變金髮，服裝也被改變）。名字源自希伯來聖經裡象徵邪惡的一種海怪，常被描述鯨豚或鱷魚的形狀。
巴哈姆特（，聲優：喜多村英梨）
本作主角之一，『自由奔放的大小姐』。哈魯納镇的魔道士レージ・ロゥ(雷吉.洛爾)的女儿，也是龙族少女。使用魔杖放出火焰，还不能很好的使用。仆娘。喜欢吃布丁。头上戴有特殊标记的红色二分帽，貧乳。動畫第12話在監察者入侵前夕從父親的日記意外得知自己是母親的拖油瓶非父親的生女而受到打擊，因此離家出走。名字源自阿拉伯神話中的一種水中生物，近代常被傳為巨龍。
尤爾姆岡特（，聲優：竹達彩奈）
绝对防卫利维坦 登場角色
本作主角之一，『温柔的大力士』。代替トラヴィス叔父（拖拉比斯叔叔）在配送石炭，有着褐色肌肤的龙族少女。力气很大，使用大型的斧頭。喜欢吃牛丼，動畫第4話得知是位孤兒，由礦工們收養，除她外還有三個義妹。名字源於北歐神話中登場的蛇型怪物，是洛基和巨人安格爾波達生下的三個魔物之一。
賽洛普（，聲優：花澤香菜）
本作主角之一，『喋喋不休的妖精』。为了从来自陨石的侵略者那里保护Aquafall而要结成Aquafall防衛隊，并正在为此招募同伴。虽然利維坦一開始拒绝了她的邀请，但仍然和她一同行动。小小的身體能吃下難以想像的大量食物。能呼喚不少大地之主並聽得懂他們的語言，如虹蛇和火龍，原因不明（可能妖精都有此能力）。
利維坦的兄長（，聲優：近藤隆）
動畫中尚未正式登場，只出現於利維坦的回憶與夢境中。神韻與利維坦相似，本來一直與利維坦生活在一起，不久前卻失去行蹤，利維坦只記得最後一次見面是在海邊。似乎有更好的控水能力，利維坦所持的三叉戟也是他所給的，因此利維坦特別珍視這把三叉戟。動畫第12話中於夢境要求利維坦加入Aquafall防衛隊保護這顆星球。
绝对防卫利维坦 登場角色
レージ・ロゥ (雷吉.洛爾)（，聲優：乃村健次）
哈魯納鎮上最強的魔道士，巴哈姆特的父親。似乎有查覺到隕石侵略者帶來的危機而招募鎮民抵禦。
動畫第12話中得知當年救了還是嬰兒時的巴哈姆特和她母親，之後娶了巴哈姆特的母親並收養巴哈姆特。所以實際上他與巴哈姆特並無血緣關係，即使如此仍相當疼愛她，在巴哈姆特母親死後將巴哈姆特視為她留下的重要託付。雖然早晚還是會告知巴哈姆特真相，卻沒想到在監察者入侵前夕日記被巴哈姆特發現而提早揭發。
ケートー（，聲優：笹本菜津枝）
龙键尻尾亭的主人。
姆休弗修（，聲優：阿久津加菜）
利維坦的邻居，女性。
ガルグイユ（，聲優：山本綾）
槌之子（，聲優：水野マリコ）
龙键尻尾亭的服务员。
安賽兒（，聲優：長妻樹里）
龙键尻尾亭的服务员。
歐爾泰德（，聲優：阪口周平）
斯芬克斯（，聲優：長妻樹里）
巴哈姆特家的女仆。
保安官（，聲優：宮澤正）
レージ・ロゥ的部下，哈魯納鎮的保安官，年事已高。
翼龍（，聲優：七瀬亞深）
绝对防卫利维坦 登場角色
レージ・ロゥ的部下，哈魯納鎮的守門人，一頭黃橙色的長髮。在發現身負重傷的調查員後將他帶回至レージ・ロゥ的住宅並受託強化哈魯納的鎮上警戒，在發現監察者開始接近哈魯納後以火弓對全鎮發出警報。翼龍是英格蘭國徽上常出現的生物，體型小，雙足雙翼，尾有刺。
雞蛇（，聲優：月本皇子）
レージ・ロゥ的部下，擁有石化敵人的能力。名字源自一種頭如雞，身如龍（兩足），尾如蛇，沒有羽卻有鱗的怪物。據說從雞蛋孵化，目光可使敵人致命。
調查員（，聲優：曾元拓也）
レージ・ロゥ雇請來調查隕石真面目的志願者，本是三人一起行動，確認隕石就是監察者並見識到牠將臨鎮摧毀後立刻跑到哈魯納回報，卻沒想到中途遇上監察者並遭攻擊，最後僅一人身負重傷回來。
虹蛇（）
住在沼澤的巨大黑龙，外表看似兇惡但個性還好，體內擁有四個胃。
動畫第3話中曾在沼澤中不小心吞下尤爾姆岡特的斧頭而感不適，因此讓利維坦一行人進體內搜尋，意外發現虹蛇體內大量寄生並影響其健康的外星生物托利普，利維坦等人將托利浦消滅後成功找到斧頭，虹蛇便答應今後有麻煩可找他求助，此外似乎對利維坦有特別的好感。名字源自澳洲原住民神話中有七彩外表的長蛇。
绝对防卫利维坦 登場角色
小金、小屬、小龍（，聲優：佐藤美由希、西野ゆみこ、平田真菜）
尤爾姆岡特的義妹們，三個年紀和性格都差不多，經常玩在一起，講話常混在一起講。動畫第11話在神秘少年牽引下到泉之神殿找到昏迷的海奎特並協同找水將她救醒。
神秘少年（，聲優：三瓶由布子）
本名尚未知，在利維坦一行人於海灘遊玩時遇上的藍髮男孩。似乎對Aquafall防衛隊的力量有所期待，因此引導她們進泉之神殿，其目的尚未知。另有數位同伴（聲優：森優子、内山夕實）。レージ・ロゥ似乎知道其真身。
海奎特（，聲優：金田朋子）
負責守護泉之神殿的少女侍者，其一族人為世世代代負責守護侍奉該神殿的神官，但現今該族只剩她一人。
動畫中在利維坦一行人於神殿內找到利維坦的三叉戟遭監察者和大量托利普襲擊時展開結界並將她們帶至安全的地方。另外動畫開頭的旁白也由她擔任。名字源自古埃及神祇中的水之女神，掌管生育創造與玉米發芽，形象多為青蛙或蛙臉的女性，而這名字用日文念也意外和青蛙有點像。
绝对防卫利维坦 登場角色
忍者（，聲優：巽悠衣子）
溫泉旅館噴火山莊的女掌櫃，外表嬌小可愛得像小女孩，不過實際年齡應該沒那麼小，且非常不喜歡別人說她「可愛」。雙親去世，因此目前只剩自己和蜥蜴人倆經營這間溫泉旅館。由於近日因附近的羅吉瑪火山狀況異常，導致溫泉水量日益減少，使噴火山莊營收每下愈況，有瀕臨倒閉的危機。在利維坦一行人幫助溫泉恢復後送她們一塊進化之石做謝禮。名字源自遊戲中的兩張R卡片。
蜥蜴人（，聲優：遠藤綾）
溫泉旅館噴火山莊的店員，外表看起來比女掌櫃成熟。名字源自遊戲中的兩張R卡片。
火龍（，聲優：荒川總太）
住在羅吉瑪火山的火山之主。由於近日生病的原故，導致火山的力量銳減，身體也縮小至和妖精差不多。動畫第10話利維坦一行人找到他並得知醫治方法後，分頭前往北方山谷、東方瀑布和南方洞穴找燦銀花、苦情草和唯此菇等藥材製成藥丸。火龍康復後力量回復，火山和溫泉都回復原貌，同時火龍也答應利維坦成為其眷屬守護獸，有需要便可招喚他。
绝对防卫利维坦 用語
故事的舞台，一顆和地球一樣是富有水和植物的星球。遊戲中該星球上共有七個種族，分別為龍族、神族、獸族、魔族、精靈族、亞人族和人族。
動畫中利維坦等主角們所居住的城鎮。
遊戲中消耗召喚玉可召喚眷屬守護獸，召喚玉分等級，銅屬性可召喚一星守護獸，還有特殊召喚玉。動畫中利維坦曾陰錯陽差下砸碎了召喚玉而順勢招喚出虹蛇來救了受困於礦坑中尤爾姆岡特的義父們。
遊戲中的怪物通稱，乘著隕石來Aquafall的侵略者。分別為監察者、和托利普。
小但數量較多的艾波利亞斯。外觀多為蟲形，戰鬥力不強，但有堅硬的外殼。
大但數量較少的艾波利亞斯。體型巨大，擁有不小的戰鬥力，體內藏有大量的托利普。
浮在空中的石塊，流著泉水支持Aquafall星球中樞，一共72根，固定於星辰各處。
Aquafall的星球中樞，原本由柱所流出的泉水支持著，外圍環繞者樹海，受托利普和監察者侵入後失去支持，周邊已變成沙漠。
绝对防卫利维坦 电视动画
2013年4月开始在东京电视台播放。旁白由金田朋子担当。对于制作商的GREE来讲这是第一次将社交游戏和动画同时展开的尝试。
片头曲「始まりのResolution」
作詞 - rino / 作曲、編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - カンノユキ
片尾曲「Truly」
作詞 - ペンネとアラビアータ / 作曲 - toiza71 / 編曲 - toiza71&Atsuhiro Watanabe / 歌 - PASSPO☆
插入曲「You must.」
作詞 - 大森友歌 / 作曲 -  大凪樹 / 編曲 - 菊谷知樹 / 歌 - カンノユキ
绝对防卫利维坦 Web电台
以『絶対防衛! ラジオたん!』为标题，从2013年4月8日开始在音泉播放。隔週周一更新。
参加者
早見沙織（レヴィアタン配音）
長妻樹里（「アクアフォール防衛隊」宣伝隊長）
高分子场论
高分子场论（Polymer field theory）是描述高分子体系统计行为的统计场论。它是这样得到的：标准的配分函数是粒子自由度的多维积分，通过Hubbard-Stratonovich 变换将标准的配分函数转为辅助场的泛函积分。高分子场论的计算机模拟是高分子物理中新兴的模拟方法，已经得到很多重要结果，并且仍在快速发展中。
吉日格
吉日格，意思是連兒，是蒙古族部分傳統棋類的統稱，至少可分為七種。
豚鼠属
豚鼠属（学名：Cavia）是啮齿目豚鼠科的一属，原产于南美洲，现有很多种类作为宠物被引入到世界各地。本属包括以下几种：
七十二候
七十二候為中國最早結合天文、氣象、物候知識指導農事活動之曆法。以五日為候，三候為氣，六氣為時，四時為歲，一歲二十四節氣共七十二候。七十二候起源於黃河流域，呂不韋載於《呂氏春秋》，完整記載見於西元前2世紀《逸周書·時訓解》。
七十二候 七十二候一覽
吳澄《月令七十二候集解》從太初曆，行夏之時，以建寅為正月。
七十二候 七十二候歌
立春正月春氣動，東風能解凝寒凍； 土底蟄蟲始振搖，魚陟負冰相戲泳；
半月交得雨水後，獺祭魚時隨應候； 候雁時催歸北鄉，那堪草木萌芽透。
驚蟄二月節氣浮，桃始開花放樹頭； 鶬鷓鳴動無休歇，崔得胡鷹化作鳩；
春色平分纔一半，向時玄鳥重相見； 雷乃發聲天際頭，閃閃雲開始見電。
芳菲三月報清明，梧桐枝上始含英； 田鼠化鴽人不覺，虹橋始見雨初晴；
三月中時交穀雨，萍始生遍閒洲渚； 鳴鳩自拂其羽毛，戴勝降於桑樹隅。
立夏四月始相爭，知他螻蟈為誰鳴； 無端坵蚓縱橫出，有意王瓜取次生；
小滿瞬時更疊至，閒尋苦菜爭榮處； 靡草千村死欲枯，微看初暄麥秋至；
芒種一番新換豆，不謂螳螂生如許； 鵙者鳴時聲不休，反舌無聲沒半語。
夏至纔交陰始生，鹿乃解角養新茸； 陰陰蜩始鳴長日，細細田間半夏生；
小暑乍來渾未覺，溫風時至褰簾幙； 蟋蟀纔居屋璧諸，天崖又見鷹始摯。
大暑雖炎猶自好，且看腐草為螢秒； 勻勻土潤散溽蒸，大雨時行蘇枯槁。
大火西流又立秋，涼風至透內房幽； 一庭白露微微降，幾個寒蟬鳴樹頭；
七十二候 七十二候歌
一瞬中間處暑至，鷹乃祭鳥誰教汝； 天地屬金始肅清，禾乃登堂收幾許；
無可奈何白露秋，大鴻小雁來南洲； 舊石玄鳥都歸去，教令諸禽各養羞。
自入秋分八月中，雷始收聲斂震宮； 蟄蟲壞戶先為御，水始涸兮勢向東；
寒露人言晚節佳，鴻雁來賓時不差； 雀入大水化為蛤，爭看籬菊有黃花；
休言霜降非天意，豺乃祭獸班時意； 草木皆黃落葉天，蟄蟲咸俯迎寒氣；
誰看書來立冬信，水始成冰寒日進； 地始凍兮折裂開，雉入大水潛為蜃；
逡巡小雪年華暮，虹藏不見知何處； 天升地降兩不交，閉寒成冬如禁錮；
紛飛大雪轉淒迷，鶡旦不鳴馬肯啼； 虎始交後風生壑，荔挺出時霜滿溪。
短日漸長冬至矣，蚯蚓結泉更不起； 漸漸林間麋角解，水泉搖動溫井底；
去歲小寒今歲又，雁聲北鄉春去舊； 鵲尋枝上始為巢，雉入寒煙時一雊。
一年時盡大寒來，雞始乳兮如乳孩； 征鳥當權飛厲疾，澤腹彌堅凍不開；
五朝一候如麟次，一歲從頭七十二； 達人觀此發天機，多少乾坤無限事。
蒙古跳棋
蒙古跳棋，是流傳於蒙古族的兩人跳棋遊戲，吉日格之一，有對連兒、翻連兒兩種玩法，兩者各別又稱為撞棋、翻棋。
惡作劇之吻 (1996年電視劇)
《惡作劇之吻》（又名：一吻定情、加油琴子），是一部日本校園愛情喜劇，故事改編自日本漫畫家多田薰的日本同名漫畫作品《淘氣小親親》，由柏原崇、佐藤藍子主演。1996年10月14日於日本朝日電視台播出。
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 故事概要
总是把事情搞糟的笨蛋相原琴子（佐藤蓝子饰）和学园第一的天才少年入江直树（柏原崇饰）在同一屋檐下的爱情故事。
2年前，高中入学的第一天，莽撞的相原琴子在学校楼道转角处，意外吻上了一个白马王子般的男生，琴子对他一见钟情。在入学式上，琴子才知道原来他是新生代表——入江直树，IQ200、运动万能的超级天才。虽然对方遥不可及，但琴子相信这是命运的邂逅，在她18岁生日那天，终于鼓起勇气向直树告白，却惨遭他无情的拒绝。琴子回家后，家中失火全毀，向他们伸出援手的是父亲的老友夫妻俩，琴子将和父亲老友的家人住在一起，没想到竟然是在直树家……！
“勇往直前的女高中生”琴子和“酷酷的天才少年”直树爆笑的同居生活开始啦……。
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 人物介紹
入江直樹（（Irie Naoki）
11月12日出生，血型AB型，身高178cm。
圣·都南学园高中部，3年A班学生。
IQ200、运动万能的超级天才，基本上没有事情可以难倒他，一脸酷相让人很难捉摸。他是许多女孩子心中的白马王子，但他对女生写给他的告白信总是看也不看就拒绝了，可谓是南极冰山。因为相原琴子的出现，对任何事都感到无趣的他，逐渐找到了真实的自己与梦想，最后放弃了东大与继承父亲公司的人生道路，直升本校大学部医学系，成为一名医生。
相原琴子（（Aihara Kotoko）
9月28日出生，血型O型，身高164cm（漫畫原設定158cm）。
圣·都南学园高中部，3年F班学生。
寿司店老板之女。很小的时候妈妈就去世了，由爸爸一手抚养长大。眼睛很大，嘴巴比眼睛大，耳朵比嘴巴大，而嗓门又比耳朵大的女孩，天生好像是扫把星，但是她有着坚韧的品质。自从和A班的天才少年入江直树意外接吻后，便爱上了对方。最终她把自己的心完全交付出來和毅力打动了世界上最難追的男生，并在他的激励下，靠着自己的努力考上了秋田的护校，成为一名护士。
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 人物介紹
松本麗子（松本裕子）
圣·都南学园高中部，3年A班的学生。
松本综合医院院长的千金。A班才女，被认为是入江直树的绝配，很喜欢直树，掌握着直树的秘密。打心眼里瞧不起F班的学生，但自从琴子出现后，她发现了直树渐渐在改变，觉查到了危机，处处和琴子过不去。虽然追随直树直升本校大学部医学系就读，但她还是没能获得直树的心。
中村金之助
12月9日生，圣·都南学园高中部，3年F班学生。
具有爆发力的男孩，喜欢琴子，经常为她打抱不平，但实力一般。最最爆笑的是他的三次KISS都是和男的。最后在琴子父亲的料理店当学徒，希望成为一名厨师。
相原重雄
琴子的爸爸，日本料理师傅。
总能在琴子失意的时候，给琴子力量。与直树的爸爸和妈妈是学生时代的老友，琴子妈妈去世后，他便悄悄带着琴子搬走了，直到后来家里发生了火灾，直树的妈妈才找到他们。
入江柾（入江重樹）
直树的爸爸，潘达公司社长。
在公司的经营上遇到了困难，但他不想直树因为想要帮自己而改变志向，希望直树能走自己想要走的路。比较看好丽子，在后来也渐渐发现了直树的真正心意。
入江真知子（入江紀子）
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 人物介紹
非常希望生个女孩，在直树小的时候曾把他打扮成女孩子来抚养。琴子的爱情后援队，认为琴子和直树是天生的一对。希望直树能像普通孩子一样，有热情有梦想。
入江裕樹
圣·都南学园小學部，3年A班學生。
“克隆版”直树，相当尊敬哥哥，一副小大人的可爱模样。非常讨厌琴子，觉得琴子是扫把星，在得知哥哥和琴子接吻了等一系列精神上的打击后病倒，却也因此发现了琴子的好，以及哥哥对琴子的心意。还特意安排哥哥和琴子约会，和妈妈站在了统一阵线上。
和泉聖子
圣·都南学园高中部，3年A班化學老師。
为了直樹，經常與F班菅原老師發生衝突，最後與菅原老師成為戀人。
菅原寬
圣·都南学园高中部，3年F班體育老師。
为了琴子，經常與A班和泉老師發生衝突，最後與和泉老師成為戀人。
小森仁子
圣·都南学园高中部，3年F班学生。
琴子的死黨，喜欢渡边。
林理美（石川理美）
圣·都南学园高中部，3年F班学生。
琴子的死黨。
渡邊純一
圣·都南学园高中部，3年A班学生。
喜歡麗子。永远的第二名，一心想要超越直树。
矢田園子
圣·都南学园高中部，3年A班学生。
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 音樂
電視原聲帶（1996年12月1日發行）
原版插曲
DVD版插曲
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 拍攝地點
入江家 = 东京都内某处的2世代住宅
聖都南學園 = 東京工科大學 日本工學院八王子專門學校
弄丢球的公園 = 武藏野公園
琴子爸爸的店 = 神田菊川上野毛店
惡作劇之吻 (1996年電視劇) 影響力
《惡作劇之吻》是漫畫改编日劇史上一部里程碑式的作品，它的开播与奇迹般的受欢迎程度反映了社会潮流的逆转，“灰姑娘”的故事成为偶像剧不变的剧情内核，剧中的“灰姑娘”都特别有韧性，依靠百折不挠的精神征服“白马王子”。日本漫画改编偶像剧开始受到各方关注与追捧，在亚洲掀起收视与翻拍热潮（例如：流星花园）。
1996年10月14日《惡作劇之吻》在日本朝日電視台月曜20時播出，平均收视率10.1%。1998年该剧被台湾、香港引进播出後引起了极大轟動，多次重播都穩居日劇收視冠軍寶座，在台灣一年内重播了七次，開播半年時間即已重播六次，創下最短時間内、重播速度最快和次數最多的偶像劇代表作，至今没有任何电视剧可以超越。
柏原崇所飾演的入江直树一角，讓他成為全亞洲少女為之瘋狂的對象，該劇也先後被台灣、韓國翻拍，但他飾演的入江直樹与该剧仍是影迷心中不可动摇的經典。飾演平凡少女相原琴子的佐藤藍子也在该剧播出后大受歡迎，她的大眼睛和招風耳最為知名。主题曲《STEADY》創下SPEED生涯首張銷量突破百萬的單曲，奠定了她們傳說級女子天團地位。
满井游记
《满井游记》是一篇明朝文学家袁宏道在宗万历二十七年（公元1599年）进京当官时后在初春游玩北京郊区的作品。文中描述了燕郊初春的景色，显示出作者不愿在官场为官而欲清享自然之美的思想。同时也是一篇典型的抒情散文，寄情于物。同时也表达了自己是个清闲官而傲世的感情。
此文曾收入人民教育出版社初中语文教材。
满井游记 地点和相关记载
《帝京景物略》说: “井高于地，泉高于井，四时不落。”清乾隆年间，汪启淑《水漕清暇录》仍然有满井的记载。
北京有多处地方称为满井。今北京德胜门西北有一处地方称为满井，地点和相关记载不符，显然非同一地。王思任的《游满井记》记载，安定门外五里有满井。根据相关记载，有观点认为，满井是古时北京对水量丰沛井水的统称。清末，震钧《天咫偶闻》记载，附近的树木已经消失，井水也大不如前。如今，多数井已无迹可寻。
……
翟暖暉
翟暖暉（1919年11月25日—2013年1月9日），香港作家，廣東番禺人。1947年移居香港，其後與友人創辦宏豐圖書公司，編撰中文中學理科教科書。
翟暖暉 經歷
「六七暴動」期間，港英政府於1967年8月以「刊登煽動性文字」之罪名，查封三份左派報紙《田豐日報》、《香港夜報》和《新午報》，翟暖暉當時為南昌印務公司經理，該公司有份承印有關左報，他亦因此於8月9日與另外四外左派報人李少雄、胡棣周、潘懷偉及陳艷娟一同被捕，判入獄三年。後於1969年9月6日獲釋，創辦《廣角鏡》政論雜誌。1983年起出任全國政協委員，及至1989年六四事件發生後，翟氏便沒再出席會議。2005年參與爭取香港普選大遊行。2012年底，因突發性心衰竭送院留醫，延至翌年1月9日早上病逝，終年93歲。
亶洲
亶洲，一作澶洲，是陈寿所著之《三国志·吴书·孙权传》中所提到的一个地名。現址不詳。
亶洲 現存史料中的相關記載
《三國志·吳書·孫權傳》中记载，亶洲在海中，秦始皇在位期间，曾派方士徐福入海寻找仙药，但徐福后来滞留此地不回。曾有会稽郡东冶县之人入海，因风漂泊到亶洲。黃龍二年（230年），东吴皇帝孙权派衛溫、諸葛直率领数万人入海寻找夷洲和亶洲，但由于亶洲太远无法到达，仅到达夷洲，掠得土人数千名而归。
亶洲 亶洲的具体位置
随着徐福移民倭国之说的普及，有相当多的学者认为亶洲位于今日的日本。濟州島古稱耽羅 tanma/tamura, 根據韓致奫在《海東繹史》中提供的解釋說：東國方音（即朝鮮語）稱『島』為『剡』（今韓語섬）。 濟州地方接近徐福活動的齊地(山東半島)，但沒有徐福傳說。然而，也有学者认为亶洲位于美洲，还有学者认为位于菲律宾。
亶洲 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·邊裔典·澶洲部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
班代拉峰
班代拉峰（），为巴西第三高峰，位于圣埃斯皮里图州与米纳斯吉拉斯交界处。1950年代之前，班代拉峰曾被误认为是巴西最高的山峰；发现内布利纳峰之后，人们才改变这一错误认知。“班代拉”意为“旗帜”，由巴西帝国末代皇帝佩德罗二世命名。
班代拉峰是卡帕朗国家公园的重要景点之一。
寨桑 (人物)
寨桑或宰桑，是清朝科爾沁部貝勒，為成吉思汗弟哈撒尔18世孙。贝勒莽古思之子。他的两个女儿孝莊文皇后和海兰珠先后嫁给皇太极。顺治帝为其外孙。
崇德元年（1636年），女婿皇太极封其长子乌克善为卓哩克图亲王。顺治十一年（1654年）五月壬辰，外孙顺治帝追封寨桑为和硕忠亲王，妻子科尔沁次妃博礼为贤妃。顺治十二年（1655年），在今吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县长山镇库里村，为其立追封忠亲王暨忠亲王贤妃碑，现为吉林全国重点文物保护单位。
寨桑 (人物) 家族
寨桑的生母没有记载，从其子索纳穆收继其父亲遗孀科尔沁大妃推断，他与皇太极皇后哲哲为同父异母兄妹。育有4子，女儿有史可查者为两人：
瑞典浩室黑手黨
瑞典浩室黑手黨（英語：，縮寫：SHM）是一個瑞典電子舞曲乐队，由艾克索、史蒂夫·安傑洛與塞巴斯蒂安·因格羅索三位浩室唱片騎師兼音樂製作人於2008年所組成。乐队所出的兩張專輯六支單曲在歐洲各大排行榜上獲得佳績。此超級乐队曾經登上《DJ雜誌》百大唱片騎師排行榜第10名，兩度入圍葛萊美獎，連續兩年獲得MTV歐洲音樂大獎最佳瑞典藝人獎項。
2012年6月24日，乐队在官方網站宣佈乐队即將解散。2013年3月24日乐队在Ultra Music Festival的演出過後，乐队正式解散。並於2018年之Ultra Miami正式復出。
瑞典浩室黑手黨 歷史
Steve Angello與Sebastian Ingrosso在六到七歲時在斯德哥爾摩即已認識，因Sebastian Ingrosso家中經營唱片公司的緣故，兩人因此接觸到了音樂。之後兩人偶遇Axwell後，三人開始合作。Steve Angello說：「Axwell比我們兩個大好幾歲，我們必須互相學習。」
瑞典浩室黑手黨 歷史
三人在2007年共同創作歌曲《Get Dumb》，這首歌中菲律賓DJ Laidback Luke亦有參與製作。2009年，三人與Laidback Luke和黛博拉·考克斯共同推出單曲《Leave the World Behind》並因為與原唱片公司EMI意見不合而於2010年與環球唱片的子公司寶麗多唱片（原寶麗金唱片）簽約。2010年5月26日，他們以「瑞典浩室黑手黨」的名稱在Beatport上發行首支單曲《One》。這支單曲在英國單曲排行榜上獲得第7名佳績。乐队後又以這支單曲美國嘻哈歌手菲瑞·威廉斯合作推出演唱版本《One (Your Name)》。2010年9月，乐队與天霸泰尼共同推出第二支單曲《Miami 2 Ibiza》，登上英國單曲排行榜第4名。2010年10月22日，乐队推出首張專輯《合而為一》，三支暢銷單曲《Leave the World Behind》、《One (Your Name)》及《Miami 2 Ibiza》亦有收錄在專輯內。此張專輯獲得了英國唱片業協會的金級認證。
瑞典浩室黑手黨 歷史
2011年5月13日，乐队與瑞典歌手John Martin推出單曲《Save The World》，這張單曲在英國單曲排行榜獲得第10名。John Martin表示：「一般的歌曲大多需要好幾個星期的時間才能醞釀出來，但這首歌在美好的時刻中自己就生出來了。」這首歌入圍了第54屆葛萊美獎最佳舞曲錄音。12月16日，乐队與澳洲電子音乐队體Knife Party合作推出歌曲《Antidote》。2012年3月12日，乐队與瑞典烈酒品牌絕對伏特加合作推出歌曲《Greyhound》。同年乐队參與美國節奏藍調歌手亞瑟小子的專輯《唯我獨尊》中兩支單曲《Numb》與《Euphoria》的製作。
瑞典浩室黑手黨 歷史
2012年6月24日，乐队在官方網站貼出一則訊息，指乐队即將在最後一次巡迴音樂會後解散。在與滾石雜誌的專訪中，團員Steve Angello表示，他們已經遠遠的超出他們的夢想了。他說，在解散之後，他將專心經營他所成立的唱片公司－Size Records。乐队於2012年9月24日公布最後的巡迴音樂會將命名「One Last Tour」，將從2012年11月表演至2013年3月為止。其在紐約麥迪遜廣場花園的表演門票甚至在9分鐘內即售罄，在二手市場甚至喊價喊到1000美元。但由於音樂會的需求量太大，乐队最終決定增加演出場次，並決定在2013年3月Ultra Music Festival的表演之後正式解散。
2012年9月14日，乐队發行了最後一支單曲《Don't You Worry Child》，單曲在告示牌百強單曲榜和英國單曲排行榜分別登上第6名和第1名，還入圍了第55屆葛萊美獎最佳舞曲錄音。9月17日，乐队發行專輯《即刻引爆》，這支單曲收錄了乐队在One Last Tour上所表演的歌曲。2013年3月27日在Ultra Music Festival上的表演過後，乐队正式解散。
2018年3月25日，Swedish House Mafia 被 DJ Mag 德国版杂志确认会在 Ultra Music Festival 2018 作为第三天的压轴嘉宾带来演出。演出在30分钟的舞台整顿后正式开始，以“Miami 2 lbiza”作为第一首歌。
金馆长对金馆长对金馆长
《金馆长对金馆长对金馆长》（韓語：，英語：）是朴成均执导，申鉉濬、崔成國和权伍中主演的韩国动作喜剧电影，电影讲述了一个小山村中三个金姓武术道馆馆长间的故事。电影于2007年2月8日在韩国上映。电影在放映前三天获得了36万观众并排名第三，进入3月之后则掉出了前十位。电影中崔成国饰演的金馆长的一个似笑非笑的表情常用作被中國大陸网民用作恶搞素材。
彼得·西蒙·帕拉斯
彼得·西蒙·帕拉斯（德語：，1741年9月22日—1811年9月8日）是一位德國博物学家，出生于柏林，曾先后在哥廷根大学和莱登大学学习，之后帕拉斯前往西欧考察，期间研究出了新的动物分类。1767年受叶卡捷琳娜二世之邀前往俄罗斯，担任圣彼得堡科学院教授。帕拉斯长时间在西伯利亚和中亚地区进行科学考察，收集生物和地质标本，曾于克拉斯诺亚尔斯克以南发现一颗重达700公斤的石铁陨石，是人类第一次发现并研究橄榄陨石。
无忧公主
《无忧公主》是著名武侠作家萧逸的小说，後來改编成中视传媒出品的的古装武侠电视连续剧。2003年2月在江苏开机拍摄，2004年5月26日在广东电视珠江频道播出。
无忧公主 剧情概述
无忧公主，出身贵胄，父亲为当朝皇叔，母亲乃江南大家闺秀，未受尘事沾染，是个冰清玉洁的纯真少女。因为锦衣卫挖掘古墓，引起了巨大变故——千年古墓埋葬着很多故事，也隐藏着很多诅咒——父亲鄱阳王被东厂陷害，无忧公主与母亲弟弟流落江湖，被东厂不停追杀，国恨家仇的重担突然落到了她的身上……
2012年度電視節目欣賞指數調查
2012年度電視節目欣賞指數調查，頒獎禮於2013年4月11日下午3點在香港電台電視大廈一號錄影廠舉行，本年度以「節目出色 豐碩成績」為主題。
三月三十一日峰
三月三十一日峰（葡萄牙语：，發音：[ˈpiku ˈtɾĩtɐ jũ dʒi ˈmaʁsu]），为巴西第二高峰，海拔2,973米，为巴西最高峰内布利纳峰的辅峰。该峰位于巴西、委内瑞拉边界处。
该峰于1954年发现，几年后，也就是1964年3月31日，巴西发生軍事政变，称作“三月三十一日革命”，该峰随之命名。委内瑞拉一方则称此峰为Phelps峰。
醉翁亭记
《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修作于宋仁宗庆历六年（1046年）的一篇记，收录于《欧阳文忠公集》。文章描述了欧阳修在滁州为官时修建的醉翁亭游玩一事，表达了作者对自然景物的游玩乐趣和滁州百姓平实生活的安然，文中的宴席是个局部重点描述。最后作者抒情与“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”的情怀，此句名言也在现今社会广泛流传和使用。醉翁亭记作为名篇，许多知名书法家也留下了书法墨迹。其中有苏轼及文徵明手书《醉翁亭记》。
醉翁亭记 扩展变化
“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”在现在使用语境也有所变化，原文中只是表达了作者借酒表达自然之美的情，并无褒贬之分，而现今多表达了目的不在表面做的事情，而在于更深层的意思。
華盛頓州地方政府
美國華盛頓州共有281個市镇。州法律決定了各個市镇的權力。
華盛頓州地方政府 城市分級
法律上來說，華盛頓州的一個城市可以以它的等級來作主要描述。華盛頓州的城市共分為五級：
一級市為分級當時人口超過10,000人並且在地方自治特許狀下運作的城市。這些城市可以執行任何《華盛頓州修訂法》第35章特別允許的職責。包括西雅圖、塔科马、斯波坎、溫哥華和雅基馬。
二級市為分級當時人口超過1,500人並且不具地方自治特許狀的城市。就像一級市一樣，這些城市可以執行任何《華盛頓州修訂法》第35章特別允許的職責。包括奥查德港、瓦帕托、奥马克和科尔维尔。
鎮為分級當時人口低於1,500人的地方政府。鎮並不在特許狀下運作。就像前面的城市一樣，這些鎮可以執行任何《華盛頓州修訂法》第35章特別允許的職責。包括斯特拉昆、星期五港、伊頓維爾和沃特維爾。1994年，州議會規定1,500人為建制的人口下限。
華盛頓州地方政府 城市分級
未分級市並不在任何分級下運作。只有一個城市——瓦拉瓦拉郡的韦茨堡——是未分級市。該市在1881年的領地特許狀下成立，即華盛頓州加入聯邦的前八年。
編碼市為州議會所用來在州憲法看一般法下允許最大程度的地方自治。華盛頓州內最多城市採用這個分級。包括伦顿、贝尔维尤、奧林匹亞、長景市、普尔曼和大學城。
編碼市（非必要自治編碼市（optional municipal code cities）的縮寫，由《華盛頓州修訂法》第35A章編碼）被州憲法或州法律授權得以執行任何沒有特別禁止的職責。這些城市可以執行任何其它分類的城市所被允許的職責。
華盛頓州地方政府 政府形式
華盛頓州的一個城市可以以它的政府形式來作次要描述。市與鎮的政府有三種不同的形式：
市委員會制
雪爾頓是華盛頓州唯一使用三人委員會制政府的城市。
市長-議會制
華盛頓州內最多城市採用這種形式，這種政府需要一個民選市長和一個民選市議會。包括西雅圖、斯波坎、肯特、埃弗里特、布雷默顿和贝灵厄姆。
議會-經理制
這種形式的政府有一個民選的市議會和一個委任的市經理。包括雅基馬、溫哥華、塔科马、贝尔维尤和肯纳威克。
AZERTY鍵盤
AZERTY是一種源於法國的打字機和電腦鍵盤的鍵盤布局。「AZERTY」是該鍵盤布局字母區第一行的前六個字母。它是仿照英文電腦鍵盤鍵盤QWERTY佈局。於1907年提出了「ZHJAYSCPG鍵盤」，但於1976年克勞德·馬爾桑設計安排順序成AZERTY。現主要用於法國和比利時，盧森堡和瑞士的法語居民使用QWERTZ鍵盤。而在加拿大魁北克省的法語居民大多已經習慣使用QWERTY鍵盤。
在法語中，由於「Z」比「W」常用，因此兩者互換了位置。W只用作外來語。
此外「A」和「Q」的位置互換，並將M上移一行。
与QWERTY一样，AZERTY布局经常被批评为有缺陷和缺乏实用性，导致了扩展的AZERTY和替代布局的发展，如BÉPO键盘。
AZERTY鍵盤 法国AZERTY键盘
法国是使用AZERTY键盘的主要国家之一。在法国，最常见的是Windows的AZERTY布局。它与大多数物理键盘上印制的符号相对应，没有任何添加。例如，ALT+0201键序列输入代码为201的字母“É”，在官方驱动程序不可能以其他方式获得重音大写。
但是這個法语鍵盤佈局有缺陷的，因為它缺少许多符号，如连字符（æ Æ œŒ）、变音大写字母（À ÉÈ Ù Ç）和排版符号（例如省略号"…"、曲线撇号" ’ "和法语倒引号“«»”）。然而，信息系统的发展使得管理的符号数量大大增加。 在Linux中出现了一个更全面的布局（称为“法语变体”），允许你输入法语和大多数欧洲语言（拉丁字母）的變體字母。
在Windows中，键盘驱动程序通过按字符号的方法數入其他符号。Mac和Linux有著比Windows更全面對死机键的支持，更自然的大写锁定，以及通过使用AltGr键輸入其他符号。此外，Linux可以通过拨号键來轻松輸入大量符号。
在Windows，有许多可免费下载的第三方驱动程序提供了全部或部分功能。 在没有足够完整的键盘的情况下，一些文字处理软件通过自己的键盘组合来填补空白。
AZERTY鍵盤 来自AFNOR标准的AZERTY（2019年）
由于现有的输入法在輸入法语时的许多问题，法国标准化协会（AFNOR）在2019年发布了NF Z71-300标准。这是根据法国政府（法语和法国语言评议团）的一项建议提出的，当时该代表团預計在政府機關中强制执行這個标准。
该标准描述了两种桌面键盘布局（105或72键）：一种新的Azerty变体和一种符合人体工程学的BÉPO布局。 它指定支持的字符集、它们的布局以及物理键上必须显示的符号。因此，它涉及到物理键盘及其软件驱动程序。
新的AZERTY布局与法国的事实标准有很大不同：它只保留了26个基本拉丁字母的条款。其他字符被一个优化算法放在键盘上，该算法考虑到每个键的易访问性和每个字符的频率，同时努力将图形或主题相似的字符分组。
AZERTY鍵盤 来自AFNOR标准的AZERTY（2019年）
由于AZERTY在法国的广泛使用，所以保留其基本布局，以确保用户的熟悉程度，并促进过渡。 Windows、Linux和Mac都有驱动程序。
在Windows 11中，2024年 10月发布的24H2版本更新 (KB5044284)根据 AFNOR NF Z71-300 标准集成了AZERTY和BÉPO布局：法语（标准，AZERTY），KBDFRNA.DLL 驱动程序；法语（标准，BÉPO），KBDFRNB.DLL 驱动程序。
香港多媒體發展動力
香港多媒體發展動力（Hong Kong Multimedia Development Power，簡稱HKMDP），成立於2011年10月19日，HKMDP為香港註冊的非盈利組織。主要宗旨是推動香港多媒體應用及發展。創會成會都是從事多媒體設計及應用之年青設計師，處理一切有關會務。決策團下設有外務和內務委員會。
香港多媒體發展動力 宗旨
自從二零一一年十月十九號開始，我們正式在香港成立註冊團體香港多媒體發展動力(HKMDP)，以此為起點，一步步去推動香港多媒體應用的發展，亦希望提供這一平台，給大家去交流學習。
多媒體泛指電腦系統中，包含兩種或以上的媒體合成的一種可用於信息交流與傳播信息的混合式媒體，可以包括文字、圖片、影片、動畫、聲音等，最常接觸包括網頁，流行音樂短片，電腦遊戲等多媒體廣泛應用在社會的不同領域，在電腦的急速發展下，令傳統媒體黯然失色，在可見的將來，多媒體的應用將會更為精彩，對此認識的人一定沉醉其中不能自拔。
於未來的時間，香港多媒體發展動力(HKMDP)會舉辦不同類型的比賽。近年數碼相機日益普及，即使一部小小的手提電話，只要加點創意，多一些想像力，就能造就一幅屬於你又能令人印象深刻的作品，相信一個比賽，可能發掘出自己意想不同的潛能我們認為若能建立一個平台供大家互相學習交流，一定能比傳統的方法更加為之有效，所以我們熱心推動這一平台。
仙劍客棧SNS
《仙劍客棧SNS》是一款架构在社交网络服务（SNS）应用程序上的经营模拟游戏，由软星科技开发。游戏在2013年1月7日结束删档内测后於1月31日在朋友网正式上线。
罗卡斯环礁
罗卡斯环礁（葡萄牙語：，英語：）为一大西洋中的环礁，隶属巴西北大河州。罗卡斯环礁位于纳塔尔市西北260公里，费尔南多·迪诺罗尼亚群岛以西145公里。罗卡斯环礁长约3.7公里，宽约2.5公里。
罗卡斯环礁 世界遺產
南大西洋露出海面的海底山脈形成了費爾南多·迪諾羅尼亞群島，以及隣近的羅卡斯環礁，這裡代表了南大西洋大部分島嶼，富饒的海域，對鮪魚、鯊、海龜和其他海洋哺乳動物的生長和繁衍都極為重要，而島嶼則是西大西洋熱帶海鳥的最大棲息地。在拜亞海域（）有大量的海豚在活動，在退潮時，羅卡斯環礁組成一幅海岸美景，散布著蓄有豐富魚類的潟湖和潮水潭。
该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
弗吉尼亚方案
弗吉尼亚方案（英語：）也称伦道夫方案（英語：）或大州方案（英語：），是由当时的弗吉尼亚州州长埃德蒙·伦道夫于1787年5月29日在美國费城召开的美利坚合众国制宪会议上正式提出的一套新联邦政府的组建方案，这一方案中最主要的特点就是设计了一个强大的两院制立法部门。该方案主要是由美国开国元勋詹姆斯·麦迪逊在等待其他代表到达期间所设计，并且也是唯一一个被大会中多数代表所接受而成为最终所制订出的宪法的基础，之后的整个会议最主要的工作日程就是对这一方案进行讨论和修改。因此，詹姆斯也被称为是美国宪法之父。
弗吉尼亚方案 主要内容
弗吉尼亚方案提出设置了一个两院制的立法部门，其中的下院议员既可以被罢免选举，也有任期限制。每个州在国会的代表人数将按其纳税数额或自由人口数的所占比例来进行分配。因此人口较多的州如弗吉尼亚（当时是13个州中人口最多的），就将比人口较少的州拥有更多的代表数额，相应的权力也就越强。人口较多的州都偏向支持这一方案，但人口较少的州则反对，并且在6月15日时由新泽西州的代表提出了新泽西方案，该方案主要是针对弗吉尼亚方案而设计，与之前《邦联条例》的内容更为类似，每个州无论人口数额，在国会都是一票表决权。最终，制宪会议采纳了将这两种方案折衷的康涅狄格妥协，分别建立了各州代表数按人口分配的联邦众议院和各州代表数完全相等的联邦参议院。
弗吉尼亚方案 主要内容
除此之外弗吉尼亚方案中还设计了许多其它的内容，如将联邦政府设立为三大分支：立法、行政和司法。立法部门中的一院的议员由公民选举，而第二院的议员则由第一院选举，行政官员则由立法部门指派且不得连任。国会可以否决州议会的立法，而行政部门与司法部门可以组成“修订委员会”来否决国会和州议会的立法，其中否决国会的立法，国会可以再以三分之二多数推翻，但否决州议会的立法就将是最终否决。另外，除最高法院外的联邦法院均由国会设立。
黑山經濟
黑山經濟以服務業為主導，目前正處於經濟轉型。此巴爾幹小國的經濟正從南斯拉夫內戰、南斯拉夫社會主義聯邦共和國解體後工業萎縮和聯合國經濟制裁中復甦。
黑山經濟 歷史
作為一個小型公國，黑山在進入20世紀後才踏出發展工業經濟的第一步，起步較晚的原因在於該國人口少、原材料缺乏、交通網絡不完善和投資速度緩慢，延遲工業化使黑山以獨特的綠洲形式生存。
黑山首批工廠建於20世紀初，隨後木廠、煉油廠、釀酒廠和發電廠相繼落成，工業經濟發展不久被第一次巴爾幹戰爭（1912-1913）、第一次世界大戰和第二次世界大戰等戰爭打斷。兩次世界大戰之間，農業仍然主導國家經濟，工業廠房則只剩下木廠、煙草廠、釀酒廠和鹽廠。