hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
容扎克 交通
多条滨海夏朗德省省道在容扎克境内交汇，新阿基坦大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往蓬镇、昂古莱姆及巴伯济约-圣伊莱尔。
2017年，49%的容扎克家庭拥有至少一辆的私人汽车。2019年，容扎克境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
容扎克位于沙特尔－波尔多铁路上，该铁路容扎克附近的路段是法国大西洋沿岸铁路通道的组成部分。容扎克站位于市区南部，停靠往返于南特和波尔多之间的城际列车，以及多趟前往波尔多的区域列车。
容扎克附近建有容扎克-讷勒飞行场，由容扎克市政府直接负责管理，供当地的航空俱乐部以及商务、救援等使用。
距离容扎克最近的民用航空站为波尔多-梅里尼亚克机场，距离容扎克市中心的公路里程约95公里。
容扎克暂无城市公共交通系统。
容扎克 政治
容扎克的现任市长为克里斯托夫·卡布里先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（没有其他候选人）。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在容扎克获得了71.87%的支持率。
容扎克 人口
2018年，容扎克市镇人口数量为3,457，在法国排名第3,191位。其中男性1,561人，女性1,871人，75岁及以上人口占15.7%，外籍人口数量为873人，人口密度为264人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，容扎克境内出生24人，死亡人口56人。
容扎克 经济
容扎克是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位854家，平均历史为17年，其中98.66%为中小型企业（）。 （零售）、（木制品包装）及（博彩）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为26,698,906欧元、22,006,220欧元和4,608,094欧元。
容扎克 财政收入
2019年，容扎克的财政收入总额为7,012,590欧元，财政支出总额为5,938,800欧元，当年的债务总额为2,019,160欧元。2020年，容扎克共获得722,948欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.06%。
2017年，容扎克的人均月收入总额为1,831欧元，其中高级职员为3,510欧元，低于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,084欧元，低于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为1,622欧元，亦低于法国平均水平（1,690欧元）。
2017年，容扎克境内的青壮年（15至64岁）失业率为19.6%，当地42.3%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,754欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
容扎克 社会事务
容扎克属于普瓦捷学区。截止2019年1月1日，容扎克境内共有2所幼儿园、1所小学、1所初级中学、1所普通高中和1所农业高中。2018至2019学年度，容扎克境内共有在校中等教育阶段学生1,397名。
截止2019年1月1日，容扎克境内共有全科医生18名、保健师9名、牙医4名、护士7名和助产士1名。境内共有药房4家、养老院2家、残疾人帮扶中心2家。
容扎克中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于容扎克市区，设有床位149个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2017年，容扎克境内共有各类住房2,935套，其中56.1%为独立式居民区，43.5%为集中式居民区。常住房屋占容扎克市镇范围内居民建筑总量的63.1%。
在住房保障政策方面，2017年，容扎克境内共有624户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的18.2%，其中611份为房租补助。
容扎克 社会事务
2019年，容扎克境内共有各类实体商铺183家，其中餐厅28家、大型超市6家、杂货店2家、面包房5家、肉铺4家、书店4家、装饰品店2家、银行门店8家、美容美发店11家、汽车维修店10家。市区西南部建有一处Intermarché超市，市区北部则有E.Leclerc购物中心。
2019年，容扎克境内共有1家游泳池、4间体育馆、1座综合体育场、6处网球场、2处马术场、2处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
容扎克-圣日耳曼足球俱乐部（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加新阿基坦大区足球联赛。
容扎克的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，容扎克境内暂无污染企业。
2019年，容扎克市镇范围内有1处宪兵队。
2014年，容扎克及附近地区共发生各类案件1,935起，其中盗窃类案件1,260起，经济类案件230起，毒品交易类案件30起。
容扎克 文化
2019年，容扎克境内有1家电影院。容扎克市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
容扎克境内有多处历史建筑，其中容扎克城堡自1913年起被列入法国国家文物保护单位，容扎克圣热尔韦-圣普罗泰教堂则是当地的代表性建筑物。
容扎克的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，容扎克境内共有5家宾馆共计76间房间；另有1个露营地，可容纳共35辆露营车。
法国主要的媒体均可在容扎克接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出容扎克所属区域的地方新闻。
容扎克 相关人物
法国植物学家马里尤斯·沙德福、建筑师让·格莱尼松、足球运动员达维德·马罗和马利克·库蒂里耶出生于容扎克。
容扎克 友好城市
截至2021年4月，容扎克共暂未建立任何友好城市关系。
瑞克
瑞克（法語：，法語發音：[ʒɥik]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中部偏东，属于圣让当热利区。
瑞克 地理
瑞克（45°50'37"N, 0°33'39"W）面积9.25 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与瑞克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿讷蓬、勒杜埃、塔耶堡、圣伊莱尔-德维勒弗朗什。
瑞克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瑞克 行政
瑞克的邮政编码为17770，INSEE市镇编码为17198。
瑞克 人口
瑞克于2022年1月1日时的人口数量为314人。
瑞萨 (滨海夏朗德省)
瑞萨（法語：）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东南部，属于容扎克区。该市镇总面积9.11平方公里，2009年时的人口为150人。
拉戈尔
拉戈尔（法語：，法語發音：[laɡɔʁ]），法国西部城市，新阿基坦大区滨海夏朗德省的一个市镇，隶属于拉罗谢尔区，其市镇面积为8.04平方公里，2022年1月1日时人口数量为7,594人，在法国城市中排名第1,482位。
拉戈尔位于滨海夏朗德省西北部，省会拉罗谢尔的正北方向，是拉罗谢尔的一个近郊卫星城。拉罗谢尔市镇交通局、法国农业信贷银行滨海夏朗德-德塞夫勒总部等机构位于拉戈尔境内。
拉戈尔 地名来源
根据当地官方网站的论述，“Lagord”一名出自凯尔特语单词“gor”，意为“野猪”，可能与当地历史上的养殖业有关。但除此之外，该名称起源亦存在其它解释。
拉戈尔 历史
拉戈尔历史上长期为一处普通农业村落，公元1195年桑特主教在此地修建了一处圣母升天教堂。除此之外，当地18世纪以前的历史缺乏详细记载。法国大革命后，拉戈尔成为内夏朗德省（1941年更名为滨海夏朗德省）的一个市镇。1858年，原圣莫里斯市镇被撤销，其东北部的部分区域被划入拉戈尔。19世纪末，拉戈尔境内出现了学校。二战后，随着拉罗谢尔的城市扩张，拉戈尔被规划为拉罗谢尔的一个近郊卫星城，其境内兴建了大批居民建筑，人口数量快速增加。途径拉戈尔的拉罗谢尔环城公路于20世纪70年代建成，后于1988年延伸至雷岛。
拉戈尔 地理
拉戈尔位于法国西部，新阿基坦大区西北部和滨海夏朗德省西北部，距离省会拉罗谢尔大约4公里。与拉戈尔接壤的市镇包括：卢莫、滨海尼约勒、皮爾博羅、拉罗谢尔。
拉戈尔靠近一处海岸线滩涂，其境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在4到30米之间。
拉戈尔靠近海岸线，当地无大型天然地表径流及水域。
拉戈尔属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括莱吉尼耶公园（）、天鹅花园（）等，均常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，拉戈尔被评为3星级鲜花城市。
拉戈尔在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离拉戈尔最近的常年气象站为位于拉罗谢尔机场的拉罗谢尔气象站，以下为该气象站的数据：
拉戈尔 行政区划
拉戈尔的市镇编号为17200，邮政编号为17140。
在行政管理方面，拉戈尔隶属于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省拉罗谢尔区；在地方选举方面，拉戈尔是拉戈尔县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入滨海夏朗德省第一选区；在社会管理方面，拉戈尔是拉罗谢尔城市圈公共社区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将拉戈尔及相邻的另外9个市镇设为拉罗谢尔城市核心区（2020年扩充至共11个），并将包括核心区在内的周边共63个市镇划为拉罗谢尔城市区。自2020年起，拉罗谢尔城市区被包含72个市镇的拉罗谢尔城市辐射区代替。此外，还将拉戈尔市镇分为了3个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
拉戈尔 交通
拉罗谢尔环城公路（国道N237线）经过拉戈尔境内并设有出入口，此外滨海夏朗德省省道D104线和D105线在拉戈尔境内交汇。新阿基坦大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2018年，81.4%的拉戈尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，拉戈尔境内共发生各类交通事故18起，造成21人受伤。
距离拉戈尔最近的铁路车站为2公里外的拉罗谢尔海豚门站。该站开行前往罗什福尔方向的区域列车，部分车次可直达桑特或昂古莱姆。
距离拉戈尔最近的民用航空站为拉罗谢尔机场，距离拉戈尔市中心的公路里程约6公里。
拉戈尔为拉罗谢尔城市公共交通（商业名称为）的服务范围，后者是拉罗谢尔城市圈公共社区的城市公共交通系统。截至2022年8月，该系统共包括共二十余条公交线路，其中3路、6路、10路、11路和12路经过了拉戈尔市区。
拉罗谢尔市镇交通局及其管理的车库位于拉戈尔境内。
拉戈尔 政治
拉戈尔的现任市长为安托万·格罗先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
拉戈尔 人口
2018年，拉戈尔市镇人口数量为7,130，在法国排名第1,482位。其中男性3,285人，女性3,845人，75岁及以上人口占13.8%，外籍人口数量为1,229人，人口密度为887人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，拉戈尔境内出生53人，死亡人口105人。
拉戈尔 经济
拉戈尔是拉罗谢尔北部的一个近郊卫星城。截止2022年8月，拉戈尔市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）1,285家，平均历史为13年，其中97.06%为中小型企业（），2022年6月至8月间，当地的经济活力指数为0.47%。（大型零售）、（财会统计）及（房地产中介）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为106,315,681欧元、14,281,947欧元和7,726,993欧元。
拉戈尔 财政与居民收入
2020年，拉戈尔的财政收入总额为6,800,080欧元，财政支出总额为5,567,380欧元，当年的债务总额为3,789,720欧元。2021年，拉戈尔市镇共获得399,223欧元的国家财政补助，比上一年减少了4.12%。
2019年，拉戈尔的人均月收入总额为2,590欧元，其中高级职员为4,143欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,776欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,747欧元，高于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，拉戈尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为10.3%，当地62.1%的家庭拥有纳税资格，平均纳税4,034欧元，高于法国平均水平（3,910欧元）。
拉戈尔 社会事务
拉戈尔属于普瓦捷学区。截止2020年1月1日，拉戈尔境内共有1所幼儿园、2所小学、1所初级中学。2018至2019学年度，拉戈尔境内共有在校中等教育阶段学生761名。
在高等教育方面，法国高等工业科研中心拉罗谢尔校区位于拉戈尔境内。
截止2020年1月1日，拉戈尔境内共有全科医生9名、保健师11名、牙医11名、护士9名、眼科医生7名、皮肤科医生2名和助产士1名。境内共有药房2家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
距离拉戈尔最近的区域性医疗机构为拉罗谢尔中心医院，其主病区圣路易医院（）位于拉罗谢尔市区内，距离拉戈尔市区的正常车程在10分钟以内，该院设有床位1,253个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，拉戈尔境内共有各类住房3,783套，其中83.1%为独立式居民区，16.7%为集中式居民区。常住房屋占拉戈尔市镇范围内居民建筑总量的88.6%。
在住房保障政策方面，2020年，拉戈尔境内共有556户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.8%，其中541份为房租补助。
拉戈尔 社会事务
2019年，拉戈尔境内共有各类实体商铺156家，其中餐厅10家、大型超市5家、杂货店2家、面包房3家、肉铺2家、银行门店4家、美容美发店8家、汽车维修店9家。镇中心建有一处家乐福便民超市；市区西南部则建有开放式商业街区，有E.Leclerc、Aldi等大型商场。
2020年，拉戈尔境内共有1家游泳池、18处网球场、1处马术场、3处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2022年8月，卡普欧尼斯足球俱乐部（，编号549380）是拉戈尔境内唯一的注册足球俱乐部。该足球队成立于2001年，其主队2022至2023赛季参加新阿基坦大区足球联赛丙组（法国第八级别），其主场为贝努瓦磨坊球场（）。
拉戈尔的环境事务由其所属的拉罗谢尔城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2019年，拉戈尔境内暂无污染企业。
拉戈尔及其附近的共5个市镇是拉罗谢尔警区（）的管辖范围。2020年，该警区累计记录各类案件6,507起，其中盗窃类案件3,699起，经济类案件877起，毒品交易类案件323起。
拉戈尔 文化
2020年，拉戈尔境内暂无任何文化设施。拉戈尔市政府提供多媒体中心，每周二、三、五、六向公众开放。
拉戈尔境内有多处历史建筑，其中圣母教堂（）是当地的地标性建筑物。
拉戈尔的旅游事务由其所属的拉罗谢尔城市圈公共社区负责。2021年，拉戈尔境内共有1家酒店共计20间房间。
法国主要的媒体均可在拉戈尔接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出拉戈尔所属区域的地方新闻。蓝色法兰西拉罗谢尔广播、云雀广播、《西南报》、《拉罗谢尔日报》等为当地主要的地方性媒体。
拉戈尔 友好城市
截至2022年8月，拉戈尔暂未建立任何友好城市关系。
拉莱涅
拉莱涅（法語：，法語發音：[la lɛɲ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于拉罗谢尔区。
拉莱涅 地理
拉莱涅（46°12'51"N, 0°45'29"W）面积4.26 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与拉莱涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯农、克朗沙邦、米尼翁河畔拉格雷沃。
拉莱涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉莱涅 行政
拉莱涅的邮政编码为17170，INSEE市镇编码为17201。
拉莱涅 人口
拉莱涅于2022年1月1日时的人口数量为494人。
朗德 (滨海夏朗德省)
朗德（法語：，法語發音：[lɑ̃d] ⓘ）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中东部，属于圣让当热利区。
朗德 (滨海夏朗德省) 地理
朗德（45°59'32"N, 0°35'51"W）面积16.05 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与朗德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：苏瓦河畔尚特梅勒、库朗、纳尚、圣卢、托尔克塞、拉韦尔涅、埃苏韦尔。
朗德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗德 (滨海夏朗德省) 行政
朗德的邮政编码为17380，INSEE市镇编码为17202。
朗德 (滨海夏朗德省) 人口
朗德于2022年1月1日时的人口数量为575人。
朗德赖
朗德赖（法語：，法語發音：[lɑ̃dʁɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部偏西，属于罗什福尔区。
朗德赖 地理
朗德赖（46°4'11"N, 0°51'44"W）面积15.4 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与朗德赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔迪利埃、尚邦、锡雷多尼斯、福尔日、米龙、勒图、圣皮埃尔拉努。
朗德赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
朗德赖 行政
朗德赖的邮政编码为17290，INSEE市镇编码为17203。
朗德赖 人口
朗德赖于2022年1月1日时的人口数量为798人。
莱奥维尔
莱奥维尔（法語：，法語發音：[leovil]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东南部，属于容扎克区。
莱奥维尔 地理
莱奥维尔（45°22'42"N, 0°20'19"W）面积9.89 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与莱奥维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拜涅-圣拉德贡德、绍纳克、方丹多济亚克、梅萨克、莫尔捷、圣梅达尔、旺扎克、维布拉克。
莱奥维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱奥维尔 行政
莱奥维尔的邮政编码为17500，INSEE市镇编码为17204。
莱奥维尔 人口
莱奥维尔于2022年1月1日时的人口数量为301人。
卢瓦尔莱马赖
卢瓦尔莱马赖（法語：，法語發音：[lwaʁ le maʁɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西部偏北，属于罗什福尔区。
卢瓦尔莱马赖 地理
卢瓦尔莱马赖（45°59'36"N, 0°55'51"W）面积12.46 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与卢瓦尔莱马赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布勒伊马涅、锡雷多尼斯、米龙、羅什福爾、托奈夏朗德。
卢瓦尔莱马赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢瓦尔莱马赖 行政
卢瓦尔莱马赖的邮政编码为17870，INSEE市镇编码为17205。
卢瓦尔莱马赖 政治
卢瓦尔莱马赖所属的省级选区为托奈夏朗德县。
卢瓦尔莱马赖 人口
卢瓦尔莱马赖于2022年1月1日时的人口数量为382人。
尼河畔卢瓦雷
尼河畔卢瓦雷（法語：，法語發音：[lwaʁe syʁ ni]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
尼河畔卢瓦雷 地理
尼河畔卢瓦雷（45°57'6"N, 0°17'3"W）面积14.4 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与尼河畔卢瓦雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：谢博尼耶尔、日布尔讷、勒日克、内雷、维勒莫兰。
尼河畔卢瓦雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尼河畔卢瓦雷 行政
尼河畔卢瓦雷的邮政编码为17470，INSEE市镇编码为17206。
尼河畔卢瓦雷 人口
尼河畔卢瓦雷于2022年1月1日时的人口数量为284人。
卢瓦 (滨海夏朗德省)
卢瓦（法語：，法語發音：[lwa]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西北部的雷岛之上，属于拉罗谢尔区。
卢瓦 (滨海夏朗德省) 地理
卢瓦（46°13'24"N, 1°26'28"W）面积6.7 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与卢瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔斯昂雷、滨海拉库阿尔德。
卢瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢瓦 (滨海夏朗德省) 行政
卢瓦的邮政编码为17111，INSEE市镇编码为17207。
卢瓦 (滨海夏朗德省) 人口
卢瓦于2022年1月1日时的人口数量为742人。
隆热沃 (滨海夏朗德省)
隆热沃（法語：，法語發音：[lɔ̃ʒɛv]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于拉罗谢尔区。
隆热沃 (滨海夏朗德省) 地理
隆热沃（46°13'44"N, 0°59'21"W）面积12.63 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与隆热沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂迪伊、昂格利耶、马朗、尼阿耶多尼斯、圣旺多尼斯、韦里讷。
隆热沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
隆热沃 (滨海夏朗德省) 行政
隆热沃的邮政编码为17230，INSEE市镇编码为17208。
隆热沃 (滨海夏朗德省) 人口
隆热沃于2022年1月1日时的人口数量为1061人。
隆扎克
隆扎克（法語：，法語發音：[lɔ̃zak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于容扎克区。
隆扎克 地理
隆扎克（45°35'44"N, 0°23'35"W）面积6.24 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与隆扎克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞勒、库隆日、埃什布吕讷、雅纳克香槟、内河畔圣马夏尔。
隆扎克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
隆扎克 行政
隆扎克的邮政编码为17520，INSEE市镇编码为17209。
隆扎克 人口
隆扎克于2022年1月1日时的人口数量为268人。
洛里尼亚克
洛里尼亚克（法語：，法語發音：[lɔʁiɲak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省南部，属于容扎克区。
洛里尼亚克 地理
洛里尼亚克（45°27'21"N, 0°41'23"W）面积17.53 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与洛里尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布瓦、尚帕尼奥勒、圣西耶迪塔永、圣迪藏迪加、吉伦特河畔圣福尔。
洛里尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
洛里尼亚克 行政
洛里尼亚克的邮政编码为17240，INSEE市镇编码为17210。
洛里尼亚克 人口
洛里尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为511人。
卢莱
卢莱（法語：，法語發音：[lulɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部偏东，属于圣让当热利区。
卢莱 地理
卢莱（46°2'49"N, 0°30'44"W）面积7.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与卢莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂特藏-拉沙佩勒、拉雅里欧杜安、洛宰、韦尔涅、埃苏韦尔。
卢莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢莱 行政
卢莱的邮政编码为17330，INSEE市镇编码为17211。
卢莱 交通
滨海夏朗德省省道D107线、D150线和D210线在境内交汇。
卢莱站停靠尼奥尔—桑特一线的列车。
卢莱 人口
卢莱于2022年1月1日时的人口数量为761人。
卢济尼亚克
卢济尼亚克（法語：，法語發音：[luziɲak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
卢济尼亚克 地理
卢济尼亚克（45°50'9"N, 0°14'15"W）面积6.13 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与卢济尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴朗、布里苏马塔、安普、谢克、索纳克。
卢济尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
卢济尼亚克 行政
卢济尼亚克的邮政编码为17160，INSEE市镇编码为17212。
卢济尼亚克 人口
卢济尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为172人。
洛宰
洛宰（法語：，法語發音：[lɔzɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东北部，属于圣让当热利区。
洛宰 地理
洛宰（46°2'29"N, 0°32'50"W）面积11.85 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与洛宰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库朗、卢莱、米格雷、韦尔涅、埃苏韦尔。
洛宰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
洛宰 行政
洛宰的邮政编码为17330，INSEE市镇编码为17213。
洛宰 人口
洛宰于2022年1月1日时的人口数量为155人。
吕沙
吕沙（法語：，法語發音：[lyʃa]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中部，属于桑特区。
吕沙 地理
吕沙（45°43'5"N, 0°45'47"W）面积4.67 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与吕沙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉克利斯、科尔姆鲁瓦亚勒、佩西讷、皮萨尼、瓦尔宰。
吕沙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吕沙 行政
吕沙的邮政编码为17600，INSEE市镇编码为17214。
吕沙 人口
吕沙于2022年1月1日时的人口数量为513人。
吕萨克 (滨海夏朗德省)
吕萨克（法語：，法語發音：[lysak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省南部，属于容扎克区。
吕萨克 (滨海夏朗德省) 地理
吕萨克（45°28'12"N, 0°28'39"W）面积1.72 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与吕萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：克利永、圣乔治-昂蒂尼亚克、圣日耳曼-德吕西尼昂。
吕萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吕萨克 (滨海夏朗德省) 行政
吕萨克的邮政编码为17500，INSEE市镇编码为17215。
吕萨克 (滨海夏朗德省) 人口
吕萨克于2022年1月1日时的人口数量为43人。
吕桑 (滨海夏朗德省)
吕桑（法語：，法語發音：[lysɑ̃]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中北部，属于罗什福尔区。
吕桑 (滨海夏朗德省) 地理
吕桑（45°57'38"N, 0°49'19"W）面积8.79 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与吕桑接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：卡巴里奥、尚多朗、莫拉涅、大圣库唐、托奈夏朗德。
吕桑的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吕桑 (滨海夏朗德省) 行政
吕桑的邮政编码为17430，INSEE市镇编码为17216。
吕桑 (滨海夏朗德省) 人口
吕桑于2022年1月1日时的人口数量为1013人。
马克维尔
马克维尔（法語：，法語發音：[makvil]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
马克维尔 地理
马克维尔（45°47'58"N, 0°12'50"W）面积11.21 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马克维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：库尔比亚克、乌莱特、圣塞韦尔、巴朗、讷维克堡、谢克。
马克维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马克维尔 行政
马克维尔的邮政编码为17490，INSEE市镇编码为17217。
马克维尔 人口
马克维尔于2022年1月1日时的人口数量为296人。
马朗 (滨海夏朗德省)
马朗（法語：，法語發音：[maʁɑ̃] ⓘ），法国西部城市，新阿基坦大区滨海夏朗德省的一个市镇，隶属于拉罗谢尔区，其市镇面积为82.49平方公里，是该省面积最大的市镇，2022年1月1日时人口数量为4,487人，在法国城市中排名第2,476位。
马朗位于滨海夏朗德省北部，尼奥尔塞夫尔河畔，其北侧与旺代省相邻，因当地出产的“马朗鸡”而闻名，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇
马朗 (滨海夏朗德省) 地名来源
根据当地官方网站的论述，“Marans”一名在古典时期就已“Marentus”的形式被记载，该名称可能转写自“Mar'an”或“Mar'ain”，意为“海洋”。
马朗 (滨海夏朗德省) 历史
马朗的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，马朗早在古典时期就已出现人类活动，彼时该地因位于一处河口湿地的岩石堆中而成为躲避外敌的战略要地。公元10世纪时，马朗境内出现了当地首座城堡，11世纪时当地又建成了圣艾蒂安教堂，其附近逐渐形成聚落。12世纪末，整治后的马朗港口可停靠较大吨位的船只。中世纪末期，在马朗修道院道士的邀请下，来自荷兰的水利工程师为马朗进行了土地硬化工程，此后马朗的土地面积大幅增加。宗教战争期间，新教徒曾将马朗城堡改建成为一次粮仓。1638年，在黎塞留的要求下，马朗城堡被拆除。18世纪初，马朗曾被阿利格尔家族继承。1782年，横跨尼奥尔塞夫尔河的石质桥梁建成。法国大革命后，马朗成为下夏朗德省（1941年更名为“滨海夏朗德省”）的一个市镇。工业革命期间，途径马朗的马朗—拉罗谢尔运河及南特—桑特铁路相继建成。20世纪30年代，马朗地区的农场劳动者培养出能下深褐色鸡蛋的鸡品种，被称为“马朗鸡”。20世纪末，马朗港口规模有所减小，当地停靠的商业货轮逐渐被小型私人船只代替。
马朗 (滨海夏朗德省) 地理
马朗位于法国西部，新阿基坦大区西北部和滨海夏朗德省北部偏西，距离省会拉罗谢尔大约25公里。与马朗接壤的市镇包括：昂迪伊、沙龙、利勒代勒、沙耶莱马赖、勒盖德韦吕尔、隆热沃、尼阿耶多尼斯、圣让德利韦尔赛、圣拉代贡德代努瓦耶和拉塔耶。
马朗位于普瓦图沼泽平原西侧腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在0到13米之间。
尼奥尔塞夫尔河自东向西流经马朗镇中心，其左岸有两条人工开凿的水道，分别为向西与尼奥尔塞夫尔河大致平行的马朗入海运河，以及向西南方向延伸的马朗—拉罗谢尔运河。
马朗属于温带阔叶混交林区，是普瓦图沼泽自然保护区的组成部分，林地多分布于河流及水道附近，市政厅大楼前方有一块城市绿地。
在鲜花城市的评比中，马朗被评为3星级鲜花城市。
马朗在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
马朗境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自拉罗谢尔机场气象站）：
马朗 (滨海夏朗德省) 行政区划
马朗的市镇编号为17218，邮政编号为17230。
在行政管理方面，马朗隶属于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省拉罗谢尔区；在地方选举方面，马朗是马朗县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入滨海夏朗德省第二选区；在社会管理方面，马朗是大西洋欧尼斯市镇公共社区的办公驻地。
截至2024年8月，马朗市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将马朗市镇单独设为马朗城市核心区，未将马朗划入任何城市区（）。自2020年起，马朗被划入包含72个市镇的拉罗谢尔城市辐射区。此外，INSEE还将马朗市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
马朗 (滨海夏朗德省) 交通
滨海夏朗德省省道D105线、D114线、D137线、D262线和D938ter线在马朗境内交汇。新阿基坦大区下属的滨海夏朗德省城际客运141线、142经停马朗，可通往拉罗谢尔。
2020年，73.7%的马朗家庭拥有至少一辆私人汽车。2022年，马朗境内共发生各类交通事故4起，造成5人受伤，其中2人重伤。
马朗位于南特—桑特铁路上，马朗站位于市区南部，该站于1980年关闭。
马朗距离拉罗谢尔城站大约24公里，该站停靠直通巴黎的高速列车，往返于南特和波尔多一线的城际列车，以及前往普瓦捷、南特和桑特三个方向的区域列车。
马朗距离拉罗谢尔机场的公路里程大约28公里。
截至2024年8月，马朗暂无城市公共交通系统。
马朗 (滨海夏朗德省) 政治
马朗的现任市长为让-马里·博丹先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了37.50%的支持率。
马朗 (滨海夏朗德省) 人口
2021年，马朗市镇人口数量为4,500，在法国排名第2,476位。其中男性2,156人，女性2,356人，75岁及以上人口占13.2%，外籍人口数量为79人，人口密度为55人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2022年，马朗境内出生32人，死亡人口93人。
马朗 (滨海夏朗德省) 财政与居民收入
2022年，马朗的财政收入总额为5,319,330欧元，财政支出总额为4,407,820欧元，当年的债务总额为3,974,820欧元。2022年，马朗市镇通过增值税获得38,190欧元的收入，此外当地还共获得了164,090欧元的国家直接财政补助。
马朗 (滨海夏朗德省) 经济
马朗是一个区域性的中心城市。截至2024年8月，马朗市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）802家，平均历史为19年，其中99.02%为中小型企业（PME），2024年6月至8月间，当地的经济活力指数为0。（造船）、（机械制造）及（企业管理）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为26,263,489欧元、4,056,905欧元和3,777,727欧元。
马朗 (滨海夏朗德省) 社会事务
马朗属于普瓦捷学区。截至2021年1月1日，马朗境内共有1所幼儿园、2所小学和2所初级中学。2022至2023学年度，马朗境内共有在校中等教育阶段学生703名。
截至2021年1月1日，马朗境内共有全科医生7名、保健师5名、牙医2名和护士5名。境内共有药房2家、养老院1家。
距离马朗最近的区域性医疗机构为拉罗谢尔中心医院（），其主病区圣路易医院（）位于拉罗谢尔市区东侧，距离马朗市区的正常车程大约23分钟，该院设有床位1,253个，是滨海夏朗德省境内规模最大的公立综合性医院。
2020年，马朗境内共有各类住房2,579套，其中79.9%为独立式住宅，19.7%为集中式住宅。常住房屋占马朗市镇范围内居民建筑总量的82.0%。
在住房保障政策方面，2022年，马朗境内共有383户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的8.5%，其中358份为房租补助。
2021年，马朗境内共有各类实体商铺109家，其中餐厅18家、大型超市3家、面包房3家、肉铺2家、书店1家、银行门店4家、美容美发店8家、汽车维修店8家。马朗镇中心附近建有Intermarché和Super U超市。
马朗 (滨海夏朗德省) 社会事务
2021年，马朗境内共有1家游泳池、1间体育馆、1座综合体育场、3处网球场、3处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。
截至2024年8月，马朗境内暂无任何注册足球俱乐部。北17足球俱乐部（，编号563838）是马朗地区的代表性足球队，其注册地位于圣让德利韦尔赛，其主队2024至2025赛季参加滨海夏朗德省足球联赛乙组（法国第十级别），其位于马朗境内的主场为让-马里·萨维诺球场（）。
马朗的环境事务由其所属的大西洋欧尼斯市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，马朗境内共有1家污染企业。
2021年，马朗市镇范围内共有1处宪兵队。
马朗及其附近的共51个市镇是拉罗谢尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件4,068起，其中盗窃类案件2,213起，经济类案件687起，毒品交易类案件265起。
马朗 (滨海夏朗德省) 文化
2021年，马朗境内共有1家博物馆。马朗境内建有市政图书馆（），每周一至五向公众开放。
马朗境内有多处历史建筑，其中圣艾蒂安教堂遗址为法国国家文物保护单位，镇中心的圣母升天教堂（）则是当地的地标性建筑物。
马朗的旅游事务由其所属的大西洋欧尼斯市镇公共社区联合各级政府协调负责。2023年，马朗境内共有1个露营地，可容纳共165辆露营车。
法国主要的媒体均可在马朗接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出马朗所在滨海夏朗德省的地方新闻。蓝色法兰西拉罗谢尔广播、云雀广播、《西南报》、《拉罗谢尔日报》等为当地主要的地方性媒体。
马朗 (滨海夏朗德省) 友好城市
截至2024年8月，马朗共与两座城市建立了友好城市关系：
马雷讷
马雷讷（法語：，發音：[maʁɛn] ⓘ）是法国滨海夏朗德省罗什福尔区曾经的一个市镇，位于该省西部，面积20.09平方千米，2018年1月1日人口为5,637人。其以生蚝闻名。2019年1月1日，马雷讷与市镇耶尔斯-布鲁阿日合并为新市镇马雷讷-耶尔斯-布鲁阿日，并成为了马雷讷-耶尔斯-布鲁阿日的委派市镇。
马雷讷 地理
马雷讷（45°49'21"N, 1°6'19"W）面积20.09平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，坐落于大西洋沿岸的一片滩涂之上，是法国大陆前往奥莱龙岛的必经之路。
与马雷讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布尔瑟弗朗-勒沙皮、耶尔斯-布鲁阿日、圣瑞斯特-吕扎克、拉特朗布拉德。
马雷讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马雷讷 行政
马雷讷的邮政编码为17320，INSEE市镇编码为17219。
马雷讷 人口
马雷讷于2018年1月1日时的人口数量为5637人。
马里尼亚克 (滨海夏朗德省)
马里尼亚克（法語：，法語發音：[maʁiɲak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中南部偏东，属于桑特区。
马里尼亚克 (滨海夏朗德省) 地理
马里尼亚克（45°31'18"N, 0°28'34"W）面积13.5 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马里尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿维、沙德纳克、克朗、瑟涅河畔弗莱阿克、讷勒、圣乔治-昂蒂尼亚克、圣格雷瓜尔达代讷。
马里尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马里尼亚克 (滨海夏朗德省) 行政
马里尼亚克的邮政编码为17800，INSEE市镇编码为17220。
马里尼亚克 (滨海夏朗德省) 人口
马里尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为412人。
马尔赛 (滨海夏朗德省)
马尔赛（法語：，法語發音：[maʁsɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于罗什福尔区。
马尔赛 (滨海夏朗德省) 地理
马尔赛（46°7'32"N, 0°35'58"W）面积23.98 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马尔赛接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔奈圣马尔坦、米尼翁河畔德伊、圣费利、圣马尔、圣萨蒂南迪布瓦、瓦勒迪米尼翁。
马尔赛的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马尔赛 (滨海夏朗德省) 行政
马尔赛的邮政编码为17700，INSEE市镇编码为17221。
马尔赛 (滨海夏朗德省) 人口
马尔赛于2022年1月1日时的人口数量为956人。
马尔西伊
马尔西伊（法語：，法語發音：[maʁsiji]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西北部，省会拉罗谢尔市区以北，大西洋海滨，属于拉罗谢尔区。
马尔西伊 地理
马尔西伊（46°13'49"N, 1°8'17"W）面积11.91 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马尔西伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃南德、滨海尼约勒、圣桑德尔、维勒杜。
马尔西伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马尔西伊 行政
马尔西伊的邮政编码为17137，INSEE市镇编码为17222。
马尔西伊 人口
马尔西伊于2022年1月1日时的人口数量为3185人。
马萨克
马萨克（法語：，法語發音：[masak] ⓘ）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
马萨克 地理
马萨克（45°51'59"N, 0°13'18"W）面积9.15 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博韦叙马塔、古尔维莱特、安普、谢克。
马萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马萨克 行政
马萨克的邮政编码为17490，INSEE市镇编码为17223。
马萨克 人口
马萨克于2022年1月1日时的人口数量为183人。
马塔 (滨海夏朗德省)
马塔（法語：，法語發音：[mata]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
马塔 (滨海夏朗德省) 地理
马塔（45°52'3"N, 0°19'13"W）面积19.08 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马塔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴尼佐、布朗扎克莱马塔、库尔瑟拉克、安普、普里尼亚克、索纳克、托尔、莱图什德佩里尼。
马塔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马塔 (滨海夏朗德省) 行政
马塔的邮政编码为17160，INSEE市镇编码为17224。
马塔 (滨海夏朗德省) 人口
马塔于2022年1月1日时的人口数量为2202人。
莱马特
莱马特（法語：，法語發音：[le mat]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西部，属于罗什福尔区。
莱马特 地理
莱马特（45°43'2"N, 1°8'54"W）面积34.38 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与莱马特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿韦尔、埃托勒、圣奥古斯坦、滨海圣帕莱、拉特朗布拉德。
莱马特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱马特 行政
莱马特的邮政编码为17570，INSEE市镇编码为17225。
莱马特 人口
莱马特于2022年1月1日时的人口数量为2184人。
马兹赖
马兹赖（法語：，法語發音：[mazʁɛ]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于圣让当热利区。
马兹赖 地理
马兹赖（45°54'30"N, 0°33'49"W）面积19.38 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马兹赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿涅尔拉日罗、比涅、弗尼乌、格朗让、圣让当热利、泰尔南、圣伊莱尔-德维勒弗朗什。
马兹赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马兹赖 行政
马兹赖的邮政编码为17400，INSEE市镇编码为17226。
马兹赖 人口
马兹赖于2022年1月1日时的人口数量为990人。
马兹罗勒 (滨海夏朗德省)
马兹罗勒（法語：，法語發音：[mazʁɔl]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省南部，属于桑特区。
马兹罗勒 (滨海夏朗德省) 地理
马兹罗勒（45°33'20"N, 0°35'21"W）面积5.23 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与马兹罗勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：雅泽讷、蓬镇、圣康坦德朗萨讷、唐扎克。
马兹罗勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马兹罗勒 (滨海夏朗德省) 行政
马兹罗勒的邮政编码为17800，INSEE市镇编码为17227。
马兹罗勒 (滨海夏朗德省) 人口
马兹罗勒于2022年1月1日时的人口数量为236人。
梅迪
梅迪（法語：，法語發音：[medi]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西南部，鲁瓦扬的东北部，属于桑特区。
梅迪 地理
梅迪（45°38'33"N, 0°57'58"W）面积23.46 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与梅迪接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒谢、鲁瓦扬、圣乔治德迪多讷、圣叙尔皮斯-德鲁瓦扬、索容、塞米萨克。
梅迪的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅迪 行政
梅迪的邮政编码为17600，INSEE市镇编码为17228。
梅迪 人口
梅迪于2022年1月1日时的人口数量为3041人。
梅里尼亚克 (滨海夏朗德省)
梅里尼亚克（法語：，法語發音：[meʁiɲak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东南部，属于容扎克区。
梅里尼亚克 (滨海夏朗德省) 地理
梅里尼亚克（45°19'24"N, 0°17'44"W）面积4.41 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与梅里尼亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚蒂亚克、梅萨克、勒潘、波米耶-穆隆、苏穆兰。
梅里尼亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅里尼亚克 (滨海夏朗德省) 行政
梅里尼亚克的邮政编码为17210，INSEE市镇编码为17229。
梅里尼亚克 (滨海夏朗德省) 人口
梅里尼亚克于2022年1月1日时的人口数量为235人。
吉伦特河畔梅谢
吉伦特河畔梅谢（法語：，法語發音：[mɛʃe syʁ ʒiʁɔ̃d]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省西南部，属于桑特区。
吉伦特河畔梅谢 地理
吉伦特河畔梅谢（45°33'27"N, 0°57'14"W）面积15.98 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与吉伦特河畔梅谢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔斯、圣乔治德迪多讷、塞米萨克、滨海勒韦尔东、滨海苏拉克、塔莱。
吉伦特河畔梅谢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
吉伦特河畔梅谢 行政
吉伦特河畔梅谢的邮政编码为17132，INSEE市镇编码为17230。
吉伦特河畔梅谢 政治
吉伦特河畔梅谢所属的省级选区为桑通日-河口县。
吉伦特河畔梅谢 人口
吉伦特河畔梅谢于2022年1月1日时的人口数量为3165人。
梅萨克 (滨海夏朗德省)
梅萨克（法語：，法語發音：[mesak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东南部，属于容扎克区。
梅萨克 (滨海夏朗德省) 地理
梅萨克（45°20'47"N, 0°18'51"W）面积7.24 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与梅萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚蒂亚克、莱奥维尔、梅里尼亚克、波米耶-穆隆、旺扎克、维布拉克。
梅萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅萨克 (滨海夏朗德省) 行政
梅萨克的邮政编码为17130，INSEE市镇编码为17231。
梅萨克 (滨海夏朗德省) 人口
梅萨克于2022年1月1日时的人口数量为104人。
默尔萨克
默尔萨克（法語：，法語發音：[mœʁsak]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中部略偏西南，属于桑特区。
默尔萨克 地理
默尔萨克（45°38'58"N, 0°48'33"W）面积26.17 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与默尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科尔姆埃克吕斯、格雷扎克、蒙彼利埃德梅迪扬、雷托、圣罗曼德伯内、坦村、泰扎克。
默尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
默尔萨克 行政
默尔萨克的邮政编码为17120，INSEE市镇编码为17232。
默尔萨克 人口
默尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为1544人。
默 (滨海夏朗德省)
默村（法語：，法語發音：[mø]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省中南部，属于容扎克区。
默 (滨海夏朗德省) 地理
默村（45°26'35"N, 0°20'56"W）面积8.23 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与默村接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿拉尚帕尼、尚帕尼亚克、圣西耶香槟、圣日耳曼-德维布拉克、特雷夫勒河畔雷欧。
默村的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
默 (滨海夏朗德省) 行政
默村的邮政编码为17500，INSEE市镇编码为17233。
默 (滨海夏朗德省) 人口
默村于2022年1月1日时的人口数量为329人。
米格雷
米格雷（法語：，法語發音：[miɡʁe]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省北部，属于圣让当热利区。
米格雷 地理
米格雷（46°4'28"N, 0°33'28"W）面积14.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与米格雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔奈圣马尔坦、库朗、米尼翁河畔德伊、洛宰、圣费利、韦尔涅、孔泰斯新城。
米格雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
米格雷 行政
米格雷的邮政编码为17330，INSEE市镇编码为17234。
米格雷 人口
米格雷于2022年1月1日时的人口数量为354人。
米格龙 (滨海夏朗德省)
米格龙（法語：，法語發音：[miɡʁɔ̃]）是法国滨海夏朗德省的一个市镇，位于该省东部，属于桑特区。
米格龙 (滨海夏朗德省) 地理
米格龙（45°48'10"N, 0°23'50"W）面积15.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与米格龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧雅克、欧通-埃贝翁、贝尔克卢、布里藏堡、比里、库尔瑟拉克、蒙斯、勒瑟尔、维拉尔莱布瓦、瓦勒德干邑。
米格龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
米格龙 (滨海夏朗德省) 行政
米格龙的邮政编码为17770，INSEE市镇编码为17235。
米格龙 (滨海夏朗德省) 人口
米格龙于2022年1月1日时的人口数量为699人。
米朗博
米朗博（法語：，法語發音：[miʁɑ̃bo]），法国西南部市镇，位于新阿基坦大区滨海夏朗德省，隶属于容扎克区，其市镇面积为26.94平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,532人，在法国城市中排名第6,928位。
米朗博位于滨海夏朗德省南部，南侧与吉伦特省接壤，是一个区域性的中心城市，A10高速公路经过其附近并设有出入口，另有多条干线公路在此交汇。
米朗博 地名来源
根据法国地名学家埃内斯特·内格尔的论述，“米朗博”一名可能出自奥克语，意为“美景”，其拉丁语转写为“Mirambellum”。
米朗博 历史
米朗博的早期历史尚不清楚，中世纪时当地长期为桑通日行省的一部分，隶属于蓬镇行政区。17世纪时，当地领主在此修建米朗博城堡。18世纪时，小尼奥尔（）堂区并入米朗博堂区。法国大革命后，米朗博成为内夏朗德省（1941年更名为滨海夏朗德省）的一个市镇。工业革命期间，一条窄轨铁路曾由此通过，后因公路兴起而废弃。1981年，途径米朗博的A10高速公路建成通车，其米朗博出入口附近逐渐形成工业物流园区。
米朗博 地理
米朗博位于法国西南部，新阿基坦大区西部偏北和滨海夏朗德省南部，距离省会拉罗谢尔大约119公里。与米朗博接壤的市镇包括：圣迪藏迪布瓦、尼约勒勒维鲁伊、阿拉博卡日、圣马夏尔德米朗博、吉伦特河畔圣博内、苏布朗、普莱讷塞尔沃和布瓦勒东。
米朗博位于桑通日南部，境内以平原，浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，整体地势自北向南有所抬升，部分区域起伏明显，全境海拔在9到108米之间。
费拉河（）发源于米朗博市镇范围内，该河自米朗博向西注入吉伦特河口。
米朗博属于温带阔叶混交林区，当地多博卡日景观，林地散落分布于市镇范围内多个区域。
在鲜花城市的评比中，米朗博暂未被评级。
米朗博在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
米朗博 行政区划
米朗博的市镇编号为17236，邮政编号为17150。
在行政管理方面，米朗博隶属于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省容扎克区；在地方选举方面，米朗博隶属于蓬镇县，其市镇范围全境被划入滨海夏朗德省第四选区；在社会管理方面，米朗博是上桑通日市镇公共社区的组成部分。
截至2023年6月，米朗博市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将米朗博划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）内。此外，还将米朗博市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
米朗博 交通
A10高速公路经过米朗博市区西部，通过37号出入口连接镇中心；此外多条滨海夏朗德省省道在米朗博境内交汇。新阿基坦大区下属的城际客运提供校车巴士线路，可前往周边部分市镇。
2019年，66%的米朗博家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，米朗博境内共发生各类交通事故2起，造成1人遇难，1人受伤，其中1人重伤。
距离米朗博最近的运营中的客运铁路车站为14公里外的容扎克站，该站停靠往返于波尔多和南特的城际列车。
距离米朗博最近的民用航空站为82公里外的波尔多-梅里尼亚克机场。
截至2023年6月，米朗博暂无城市公共交通系统。
米朗博 政治
米朗博的现任市长为米莱娜·罗贝尔女士（），她是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率。
在2022年的法国总统大选中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在米朗博获得了56.55%的支持率。
米朗博 人口
2020年，米朗博市镇人口数量为1,520，在法国排名第6,928位。其中男性734人，女性766人，75岁及以上人口占12.6%，外籍人口数量为64人，人口密度为56人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，米朗博境内出生10人，死亡人口35人。
米朗博 经济
米朗博是一个区域性的中心市镇。截至2023年6月，米朗博市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）286家，平均历史为18年，其中98.39%为中小型企业（），2023年4月至6月间，当地的经济活力指数为0。（零售）、（葡萄酒种植）及（饮品销售）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为24,032,299欧元、4,851,932欧元和183,951欧元。
米朗博 财政与居民收入
2021年，米朗博的财政收入总额为1,659,590欧元，财政支出总额为1,602,420欧元，当年的债务总额为9,460欧元。2021年，米朗博市镇通过增值税获得54,200欧元的收入，此外当地还共获得了105,330欧元的国家直接财政补助。
2020年，米朗博的人均月收入总额为1,690欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。
2019年，米朗博境内的青壮年（15至64岁）失业率为15.8%；当地37.0%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,417欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
米朗博 社会事务
米朗博属于普瓦捷学区。截至2021年1月1日，米朗博境内共有1所幼儿园、1所小学、1所初级中学、0所普通高中、0所农业高中和0所职业高中，其中0所高中开设有大学校预科班。 2021至2022学年度，米朗博境内共有在校中等教育阶段学生240名。
截至2021年1月1日，米朗博境内共有全科医生4名、保健师4名、牙医2名和护士3名。境内共有药房1家、残疾人帮扶中心1家。
距离米朗博最近的区域性医疗机构为容扎克中心医院（），其主病区位于容扎克，距离米朗博市区的正常车程大约14分钟，该院设有床位149个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，米朗博境内共有各类住房973套，其中78.9%为独立式居民区，17.1%为集中式居民区。常住房屋占米朗博市镇范围内居民建筑总量的74.2%。
在住房保障政策方面，2021年，米朗博境内共有154户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的10.1%，其中145份为房租补助。