hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
帕尼帕特塔拉夫阿恩萨尔
帕尼帕特塔拉夫阿恩萨尔（Panipat Taraf Ansar），是印度哈里亚纳邦Panipat县的一个城镇。总人口31204（2001年）。
帕尼帕特塔拉夫阿恩萨尔 人口
该地2001年总人口31204人，其中男性17205人，女性13999人；0—6岁人口4966人，其中男2721人，女2245人；识字率58.17%，其中男性为65.03%，女性为49.73%。
切埃卡
切埃卡（Cheeka），是印度哈里亚纳邦Kaithal县的一个城镇。总人口32126（2001年）。
切埃卡 人口
该地2001年总人口32126人，其中男性17524人，女性14602人；0—6岁人口4503人，其中男2543人，女1960人；识字率59.30%，其中男性为64.95%，女性为52.51%。
埃尔莱纳巴德
埃尔莱纳巴德（Ellenabad），是印度哈里亚纳邦Sirsa县的一个城镇。总人口32786（2001年）。
埃尔莱纳巴德 人口
该地2001年总人口32786人，其中男性17657人，女性15129人；0—6岁人口5074人，其中男2769人，女2305人；识字率57.48%，其中男性为64.39%，女性为49.42%。
巴尔瓦拉
巴尔瓦拉（Barwala），是印度哈里亚纳邦Hisar县的一个城镇。总人口33130（2001年）。
巴尔瓦拉 人口
该地2001年总人口33130人，其中男性17507人，女性15623人；0—6岁人口5472人，其中男3037人，女2435人；识字率56.76%，其中男性为64.96%，女性为47.57%。
佩霍瓦
佩霍瓦（Pehowa），是印度哈里亚纳邦Kurukshetra县的一个城镇。总人口33547（2001年）。
佩霍瓦 人口
该地2001年总人口33547人，其中男性17907人，女性15640人；0—6岁人口4353人，其中男2442人，女1911人；识字率69.17%，其中男性为73.62%，女性为64.07%。
大型中速滚装船
大型中速滚装船（英文：Large,Medium-Speed Roll-on/Roll-off，缩写LMSR）是美國海軍军事海运司令部（Military Sealift Command，MSC）对所辖的数级滚装运输舰的称呼。较早服役的两级由民用商船改建而成，后期的舰只则是专门建造的。這些艦隻屬於攻擊運輸艦。
大型中速滚装船 鲍勃·霍普级
鲍勃·霍普级（Bob Hope class）共有七艘，以柴油机推动，长约290米（951英尺5英寸），宽约32米（106英尺）。分别于1993年至2001年间在路易斯安那州的埃文代尔造船厂（Avondale Shipyard）开工建造。
大型中速滚装船 沃森级
沃森级（Watson class）共有八艘，以燃气轮机推动，长约290米（951英尺4英寸），宽约32米（106英尺）。分别于1996年至2002年间在圣迭戈的國家鋼鐵造船公司（National Steel and Shipbuilding Company）开工建造。
大型中速滚装船 戈登级
戈登級車輛運輸艦（Gordon class）共有两艘，以柴油机推动，长约291米（954英尺），宽约32米（105英尺9英寸）。两船于1972年在丹麦开工建造，随后投入商业营运。1984年由现代重工业加长改装。1996年进入美军服役。
大型中速滚装船 舒哈特级
舒哈特级（Shughart class）共有三艘，以柴油机推动，长约277米（908.8英尺），宽约32.2米（105.6英尺）。三船于1972年在丹麦开工建造，随后投入商业营运。此后在1987年和1990年由现代重工业进行了两次加长改装。 1996年进入美军服役。
帕尼普特塔拉夫马克杜姆扎德甘
帕尼普特塔拉夫马克杜姆扎德甘（Panipt Taraf Makhdum Zadgan），是印度哈里亚纳邦Panipat县的一个城镇。总人口35150（2001年）。
帕尼普特塔拉夫马克杜姆扎德甘 人口
该地2001年总人口35150人，其中男性19248人，女性15902人；0—6岁人口6471人，其中男3483人，女2988人；识字率50.94%，其中男性为59.90%，女性为40.08%。
劉進圖
劉進圖（英語：，1964年3月21日—），世華網絡營運總裁，此前於同一集團旗下的《明報》任職總編輯，是少數具有法律深造證書的傳媒工作者。
劉進圖 生平
劉進圖早年生活於九龍深水埗蘇屋邨，1970年畢業於邨內的牡丹幼稚園（正校），就讀天主教善導小學（1970年至1976年），於1983年在九龍華仁書院畢業（1976年中一至1983年中七），後來於香港大學取得法學士及法學專業證書，同屆同窗有戴耀廷、袁國強及鄧忍光。他曾於大學三年級暑假擔任香港民主黨創黨主席李柱銘的助理，接觸到立法局和基本法起草工作。1989年，劉完成倫敦政治經濟學院法學碩士學位，同年加入新聞界，在《信報》任政治版記者。
1995-2007年，任《明報》社評主筆，曾駐北京。他曾以《廿三條演義（页面存档备份，存于）》獲香港中文大學第一屆新聞獎的「傑出表現獎」。
劉進圖近年修畢香港科技大學行政人員工商管理碩士。2012年1月，他接替張健波成為《明報》總編輯。
其妻子陳碧君，前九龍巴士企業傳訊總監，值得一提的是，現時九龍巴士車輛報站系統的粵語和英語發聲，以及顧客服務熱線錄音，正是陳碧君的聲音。
劉進圖 事件
在梁振英大宅僭建報導發表前，梁振英提前知悉並拆除，劉進圖指是梁振英本人主動致電查詢，梁候任特首辦卻指是接到《明報》口頭查詢。
《明報》即時新聞網於2013年10月1日早上8時10分報道香港行政長官梁振英出席升旗儀式時誤報「特首稍後將辭職」，至早上10時知悉犯錯，承認出現重大錯誤，及向讀者致歉。
《明报》於2014年1月6日宣布更换总编辑，原总编刘进图將會出任新职，惟被內部反对，约110名员工於同月20日在报社门外静默5分半钟，象征报社擁有55年历史，以示捍卫办报的方针。《环球时报》就此事于2014年1月23日发表社论《私营香港〈明报〉换总编，怎能怨中央》。
2014年2月26日早上10時20分，劉進圖如常駕車往西灣河鯉景灣吃早餐，在太康街55號入碼錶時，遭到襲擊，當時有兩人駕駛電單車，其中一人跳躍下來襲擊他，劉先生的背部及腿背中六刀後倒地，被送往東區醫院搶救，情況一度危殆。
行政長官梁振英和香港傳媒、社會各界以及中联办，均強烈譴責兇徒冷血暴行，祝願劉進圖盡快康復。《明報》懸紅300萬港元追緝兇徒，翌日頭版報頭與大小標題均全數套黑，以示是香港新聞界最黑暗的一日。
劉進圖 事件
劉進圖自己評估稱襲擊與私人恩怨無關。梁慕嫻認為，可能因為梁的文章《一個推想》，令劉進圖承受這六刀，但是文章亦指出梁的推測並沒有任何事實依據支持。。
香港警方在3月9日收到廣東省公安廳通知，兩名襲擊劉進圖的疑兇在東莞落網，兩人均為37歲，香港黑社會人士。而在香港亦有另外7人被捕。
遇襲後，他引用「真理在胸筆在手，無私無畏即自由」，要捍衛新聞自由。8月1日，劉復工，他稱是自己主動要求復工，希望分擔同事的工作。
2017年1月1日，劉進圖及其他傳媒工作者、新聞學者及新聞工作者共同創辦《眾新聞》。其他創辦人包括《明報》前執行總編輯姜國元（安裕）、香港記協前主席麥燕庭、《南華早報》前資深政治編輯楊健興、中大新聞與傳播學院研究教授陳韜文等。《眾新聞》於2022年1月4日停止營運。
2022年7月19日，他在其《明報》專欄「信有明天」中宣佈暫停專欄，但願後會有期。他回覆Hong Kong Free Press時表示自己「只是退休」，希望多休息和去旅遊。
沙赫巴德
沙赫巴德（Shahbad）是印度哈里亚纳邦古鲁格舍德拉县的一个城镇。总人口37130（2001年）。
沙赫巴德 人口
该地2001年总人口37130人，其中男性19769人，女性17361人；0—6岁人口4251人，其中男2474人，女1777人；识字率73.10%，其中男性为76.46%，女性为69.27%。
切杰尔
切杰尔（Jhajjar）是印度哈里亚纳邦切杰尔县的一个城镇。总人口39004（2001年）。
切杰尔 人口
该地2001年总人口39004人，其中男性20966人，女性18038人；0—6岁人口5531人，其中男3086人，女2445人；识字率69.33%，其中男性为76.12%，女性为61.44%。
杰尔基达德里
杰尔基达德里（印地語：，英語：）是印度哈里亚纳邦杰尔基达德里县的一个城镇。总人口44892（2001年）。
杰尔基达德里 人口
该地2001年总人口44892人，其中男性24026人，女性20866人；0—6岁人口6025人，其中男3397人，女2628人；识字率69.80%，其中男性为76.15%，女性为62.48%。
杰尔基达德里 事件
1996年11月12日，沙地阿拉伯航空的一架波音747-168B在該城鎮上空與哈薩克斯坦航空的一架伊爾-76運輸機相撞，造成兩架飛機上共349人全部死亡。
戈哈纳
戈哈纳（Gohana），是印度哈里亚纳邦Sonipat县的一个城镇。总人口48518（2001年）。
戈哈纳 人口
该地2001年总人口48518人，其中男性25911人，女性22607人；0—6岁人口7331人，其中男4110人，女3221人；识字率67.44%，其中男性为73.74%，女性为60.22%。
纳尔瓦纳
纳尔瓦纳（Narwana），是印度哈里亚纳邦Jind县的一个城镇。总人口50659（2001年）。
纳尔瓦纳 人口
该地2001年总人口50659人，其中男性27218人，女性23441人；0—6岁人口7138人，其中男4066人，女3072人；识字率62.99%，其中男性为70.34%，女性为54.45%。
托哈纳
托哈纳（Tohana），是印度哈里亚纳邦Fatehabad县的一个城镇。总人口51518（2001年）。
托哈纳 人口
该地2001年总人口51518人，其中男性27262人，女性24256人；0—6岁人口7738人，其中男4211人，女3527人；识字率61.20%，其中男性为66.83%，女性为54.87%。
马恩迪达布瓦利
马恩迪达布瓦利（Mandi Dabwali），是印度哈里亚纳邦Sirsa县的一个城镇。总人口53812（2001年）。
马恩迪达布瓦利 人口
该地2001年总人口53812人，其中男性28309人，女性25503人；0—6岁人口6869人，其中男3833人，女3036人；识字率64.80%，其中男性为70.25%，女性为58.75%。
法泰哈巴德
法泰哈巴德（Fatehabad），是印度哈里亚纳邦Fatehabad县的一个城镇。总人口59863（2001年）。
法泰哈巴德 人口
该地2001年总人口59863人，其中男性31953人，女性27910人；0—6岁人口8417人，其中男4729人，女3688人；识字率65.75%，其中男性为70.90%，女性为59.85%。
阿姆巴拉
阿姆巴拉（Ambala Cantt.），是印度哈里亚纳邦Ambala县的一个城镇。总人口61625（2001年）。
阿姆巴拉 人口
该地2001年总人口61625人，其中男性37149人，女性24476人；0—6岁人口7270人，其中男3959人，女3311人；识字率78.78%，其中男性为83.78%，女性为71.20%。
纳尔瑙尔
纳尔瑙尔（Narnaul），是印度哈里亚纳邦Mahendragarh县的一个城镇。总人口62091（2001年）。
纳尔瑙尔 人口
该地2001年总人口62091人，其中男性33036人，女性29055人；0—6岁人口8950人，其中男4984人，女3966人；识字率67.82%，其中男性为76.15%，女性为58.35%。
汉西
汉西（Hansi），是印度哈里亚纳邦希萨尔县的一个城镇。总人口75730（2001年）。
汉西 人口
该地2001年总人口75730人，其中男性40546人，女性35184人；0—6岁人口10189人，其中男5726人，女4463人；识字率67.53%，其中男性为72.93%，女性为61.30%。
帕尔瓦尔
帕尔瓦尔（Palwal），是印度哈里亚纳邦Faridabad县的一个城镇。总人口100528（2001年）。
帕尔瓦尔 人口
该地2001年总人口100528人，其中男性53577人，女性46951人；0—6岁人口15518人，其中男8389人，女7129人；识字率65.20%，其中男性为72.21%，女性为57.19%。
贾加德里
贾加德里（Jagadhri），是印度哈里亚纳邦Yamunanagar县的一个城镇。总人口101300（2001年）。
贾加德里 人口
该地2001年总人口101300人，其中男性55910人，女性45390人；0—6岁人口12257人，其中男6801人，女5456人；识字率70.93%，其中男性为73.49%，女性为67.77%。
阿姆巴拉萨达尔
阿姆巴拉萨达尔（Ambala Sadar），是印度哈里亚纳邦Ambala县的一个城镇。总人口106378（2001年）。
阿姆巴拉萨达尔 人口
该地2001年总人口106378人，其中男性55461人，女性50917人；0—6岁人口11545人，其中男6387人，女5158人；识字率76.82%，其中男性为79.78%，女性为73.60%。
凯塔尔
凯塔尔（Kaithal），是印度哈里亚纳邦凯塔尔县的一个城镇，1867年设市，为农贸中心。工业有榨棉、硝石加工、金属加工、陶器制造和涂漆木器制造等部门。
凯塔尔 人口
该地2001年总人口117226人，其中男性63090人，女性54136人；0—6岁人口16216人，其中男9189人，女7027人；识字率64.75%，其中男性为70.35%，女性为58.23%。
巴哈杜尔格尔
巴哈杜尔格尔（Bahadurgarh），是印度哈里亚纳邦切杰尔县的一个城镇。总人口119839（2001年）。
巴哈杜尔格尔 人口
该地2001年总人口119839人，其中男性65835人，女性54004人；0—6岁人口16874人，其中男9334人，女7540人；识字率70.79%，其中男性为76.71%，女性为63.57%。
塔内萨尔
塔内萨尔（Thanesar），是印度哈里亚纳邦Kurukshetra县的一个城镇。总人口120072（2001年）。
塔内萨尔 人口
该地2001年总人口120072人，其中男性65786人，女性54286人；0—6岁人口13815人，其中男7832人，女5983人；识字率72.23%，其中男性为76.56%，女性为66.98%。
吉恩德
吉恩德（Jind），是印度哈里亚纳邦Jind县的一个城镇。总人口136089（2001年）。
在英属印度时期，该城是吉恩德土邦的首府。
吉恩德 人口
该地2001年总人口136089人，其中男性73557人，女性62532人；0—6岁人口18519人，其中男10438人，女8081人；识字率68.65%，其中男性为75.26%，女性为60.87%。
西尔萨
西尔萨（Sirsa），是印度哈里亚纳邦Sirsa县的一个城镇。总人口160129（2001年）。
西尔萨 人口
该地2001年总人口160129人，其中男性85802人，女性74327人；0—6岁人口21269人，其中男11760人，女9509人；识字率67.86%，其中男性为72.85%，女性为62.09%。
比瓦尼
比瓦尼（Bhiwani），是印度哈里亚纳邦皮瓦尼县的一个城镇。总人口169424（2001年）。
比瓦尼 人口
该地2001年总人口169424人，其中男性91726人，女性77698人；0—6岁人口21528人，其中男11893人，女9635人；识字率69.19%，其中男性为75.53%，女性为61.70%。
古尔冈县
古尔冈县（Gurgaon），是印度哈里亚纳邦的县。总人口173542（2001年）。
古尔冈县 人口
该地2001年总人口173542人，其中男性92985人，女性80557人；0—6岁人口22020人，其中男12303人，女9717人；识字率77.01%，其中男性为80.81%，女性为72.63%。
有本欽隆
有本欽隆（日语：／ Arimoto Kinryū，1940年2月11日—2019年2月1日），本名為漢字相同，但發音不同的，日本男性聲優、演員，Production baobab員工。出身於鳥取縣米子市。2019年2月1日因食道癌過世。
有本欽隆 演出作品
粗體表示為主要角色。
1966年
1967年
1968年
1979年
1984年
1986年
1987年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
1987年
金銀島
1993年
蒼い記憶 満蒙開拓と少年たち（吉崎清造）
1996年
APO APOワールド ジャイアント馬場90分一本勝負（ナレーション）
1998年
機動戰士GUNDAM第08MS小隊（輸送艇艦長）
轟天高校生（ヤマモト）
1999年
ガンドレス（ゴウマン）
大雄的宇宙漂流記（リーベルト司令官）
2001年
頭文字D（小柏健）
星際牛仔（本部長）
2005年
怪醫黑傑克 (動畫)（ミスター・グッドマン）
名偵探柯南：水平線上的陰謀（新見謙介）
2010年
閃電十一人 最強軍團王牙來襲（響木正剛、ヒビキ提督）
2011年
有本欽隆 演出作品
壳中少女（プロフェッサー・フェイスマン）
2013年
宇宙海賊哈洛克（元老）
2014年
宇宙兄弟（エディ・ジェイ）
2019年
PSYCHO-PASS（征陸智己）
1988年
トウキョウ・バイス（倉田部長）
飛越巔峰
ドラゴンズヘブン（メッセンジャー）
プロジェクトA子3 シンデレラ・ラプソディ（地球防衛軍隊員A）
1989年
華星夜曲（羽生侯爵〈2代目〉）
敵は海賊〜猫たちの饗宴〜（デニケン）
無限地帶23（ネットポリス）
1991年
いしいひさいちの大政界（ナレーション）
銀河英雄伝説（アントン・ヒルマー・フォン・シャフト）
1992年
世界の光 親鸞聖人（藤原範綱）
ぷりんせすARMY　ウェディング★COMBAT（一条雄二）
超时空要塞II：再爱一次（プロデューサー）
1993年
ザ・コクピット 成層圏気流（上官）
地球守護靈（ラズロ）
1994年
逮捕令 (動畫)（和尚）
丁丁歷險記（アルカサル将軍）
1995年
卒業三部曲（聖美の父）
1996年
機動戰士GUNDAM第08MS小隊（艦長、士官）
KI・ME・RA（ギブソン〈ジェイの父〉）
有本欽隆 演出作品
1997年
魔域幽靈
八雲立つ（布椎海潮）
1998年
青之6號（伊賀徳洋）
骷髅13（ロバート・ハーディ）
秀逗魔導士 (動畫)（フィッツマイヤー）
魔界轉生（松平信綱）
2002年
捍衛者（定山警部）
超時空要塞Zero（中島雷蔵）
2004年
疾風戰士（リカルド）
新蓋特機器人（早乙女博士）
2005年
草莓100%（更埴の父）
快打旋風ZERO（轟鉄）
天上天下（高柳道現）
2007年
装甲騎兵ボトムズ ペールゼン・ファイルズ（グレーゾン）
2010年
機動戰士GUNDAM UC（リカルド・マーセナス）
渣和无用改革（麻生タロー）
航海王電影：強者天下（白ひげ）
2011年
邪恶力量（ジェイソン）
鳥取県西部の民話（ナレーション、登場人物）
2018年
イナズマイレブン Reloaded（響木正剛）
1993年
夢見館の物語（蒐集家）
1995年
星际之门（ジャック・オニール）
タクティクスオウガ（ロンウェー）
1996年
月花霧幻譚〜TORICO〜（アントニー）
1997年
有本欽隆 演出作品
創世紀系列（ナレーター）
天外魔境 第四の黙示録（カスター将軍）
ルパン三世 カリオストロの城 -再会-（見知らぬ男、高速艇乗り場の男）
1998年
擁抱季節（編集長）
2000年
SD GUNDAM G世代（2000年 - 2019年、リカルド・マーセナス、クラブ・エース、パトリック・ザラ、ジェフリー・ダイン） - 5作品
永恒的阿卡迪亚（ガルシアン）
2001年
ソニックアドベンチャー2（大統領）
索尼克大冒险2（大統領）
雷盖亚 决斗传奇（カザン）
2003年
アークザラッド 精霊の黄昏（ヴォルク）
オペレーターズサイド（ジョー・パワーズ）
零系列（2003年 - 2005年、霊各種） - 3作品
My Merry Maybe（草津かつき）
ラチェット&クランク2 ガガガ!銀河のコマンドーっす（ドクター・フルブラッダー）
デカボイス（サイモン）
2004年
有本欽隆 演出作品
アークザラッドジェネレーション（ヴォルク）
皇牌空战5 未被歌颂的战争（アシュレイ・ベルニッツ）
機動戦士ガンダムSEED 終わらない明日へ（パトリック・ザラ）
闇影之心II（ヨウィス・エイブラハム）
鋼の錬金術師2 赤きエリクシルの悪魔（コーネロ）
2006年
聖女貞德 (遊戲)（神官）
舞-HiME（ジョセフ・グリーア / 天河諭）
2007年
チョコボの不思議なダンジョン 時忘れの迷宮
ONE PIECE アンリミテッドアドベンチャー（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2008年
幻想水滸伝ティアクライス（ベルフレイド）
2009年
閃電十一人 (遊戲)（2009年 - 2010年、響木正剛〈2代目〉、ヒビキ提督） - 2作品
2009年
ONE PIECE アンリミテッドクルーズ エピソード2 -目覚める勇者-（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2010年
ONE PIECE ギガントバトル!（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
ONE PIECE ワンピーベリーマッチW（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2011年
有本欽隆 演出作品
閃電十一人 王牌前鋒（2011年 - 2012年、響木正剛） - 3作品
閃電十一人GO（響木正剛）
空戰奇兵 突擊地平線（イワン・スタグレイショフ）
第2次超級機器人大戰Z（ワール）
ONE PIECE アンリミテッドクルーズ スペシャル（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
ONE PIECE ギガントバトル! 2 新世界（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2012年
零 眞紅の蝶（霊各種）
ONE PIECE 海賊無雙（2012年 - 2015年、白ひげ / エドワード・ニューゲート） - 3作品
ワンピース ROMANCE DAWN 冒険の夜明け（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2013年
ONE PIECE アンリミテッドワールド レッド（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2014年
ONE PIECE 超グランドバトル! X（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
ONE PIECE ワンピースキングス（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2015年
PSYCHO-PASS サイコパス 選択なき幸福（征陸智己）
2016年
有本欽隆 演出作品
ONE PIECE トレジャークルーズ（白ひげ / エドワード・ニューゲート）
2018年
底特律：變人（カール）
艾德·哈里斯
西部世界（謎の男）※シーズン1のみ
ステート・オブ・グレース（フランキー・フラネリ）※ビデオ版
美丽心灵（パーチャー）
真情電波（ハロルド・ジョーンズ）
克里斯托弗·沃肯
アメリカン・スウィートハート（ハル・ワイドマン）
ジーリ（スタンリー・ジャコベリス）
ジョー・ダート 華麗なる負け犬の伝説（クレム）
隣のリッチマン（Jマン）
ドミノ（マーク・ハイス）
バスキア（インタビュアー）
火線救援（ポール・レイバーン）
不敗梟雄（ヒッキー）※ソフト版
丛林奇兵（ハッチャー）※ソフト版
ロビン・ウィリアムズのもしも私が大統領だったら…（ジャック・メンケン）
傑瑞米·艾恩斯
刺客教條 (電影)（アラン・リッキン）
ある天文学者の恋文（エドワード・フィーラム教授）
伊拉龙 (小说)（ブロム）
天国王朝（ティベリウス卿）
ピンクパンサー2（アロンソ・アヴェラネダ）
紅雀 (電影)（コルチノイ将軍）
ジョアキム・デ・アルメイダ
有本欽隆 演出作品
デスペラード（ブチョ）※DVD・VHS版
ボビーZ（ドン・ワテロ）
玩命關頭5（レイエス）※劇場公開版
デニス・ファリーナ
アウト・オブ・サイト（マーシャル・シスコ）※ソフト版
蜘蛛女（ニック・ガザーラ）※ソフト版
搶救雷恩大兵（ウォルター・アンダーソン中佐）※ソフト版
レインディア・ゲーム（バンクス）※ソフト版
デンホルム・エリオット
夺宝奇兵（マーカス・ブロディ）※WOWOW・BD版
法櫃奇兵
聖戰奇兵
莫瑞斯 (小説)（バリー医師）※テレビ東京版
唐纳德·萨瑟兰
死霊伝説 セーラムズ・ロット（リチャード・スレイカー）
黑金家族（トリップ・ダーリング）
同居人 背中の微かな笑い声（テッド）※ビデオ版
密告者（ジョセフ）
老闆不是人（ジャック・ペリット）
彼得·方達
洛杉磯大逃亡（パイプライン）※フジテレビ版
幽靈車神 (2007年電影)（メフィスト）
决斗犹马镇（バイロン・マックロイ）
CSI犯罪現場：紐約（ビル・ハント）
理查德·詹金斯
有本欽隆 演出作品
あなたに降る夢（C・ヴァーノン・ヘイル）
イーストウィックの魔女たち（クライド）
君がいた夏（ハンク・チャンドラー）
地心浩劫（トーマス・バーセル将軍）※ソフト版
占士邦
鐵金剛勇破神秘島（ドクター・ノオ〈ジョセフ・ワイズマン〉）※ソフト版
鐵金剛勇破海底城（セルゲイ・バルゾフ〈マイケル・ビリントン〉）※TBS新録版
鐵金剛勇破海龍幫（アリスト・クリスタトス〈ジュリアン・グローヴァー〉）※ソフト版
鐵金剛勇戰大狂魔（スカーピン〈パトリック・ボーショー〉）※TBS版
鐵金剛大戰特務飛龍（レオニード・プーシキン〈约翰·里斯-戴维斯〉）※テレビ朝日版
鐵金剛勇戰殺人狂魔（ミルトン・クレスト〈アンソニー・ザーブ〉）※テレビ朝日版
巡弋飛彈 (電影)（エリオット〈ロナルド・ピックアップ〉）※フジテレビ版
X档案（カルヴィン・ヘンダーソン〈マーシャル・ベル〉）※ソフト版
シーズン2 #1「リトル・グリーン・マン」（マティソン上院議員〈レイモンド・J・バリー〉）
シーズン3 #9「二世」（マティソン上院議員〈レイモンド・J・バリー〉）
シーズン5 #9「分裂」（医師）
シーズン5 #10「ドール」（ボンザント警部）
シーズン6 #9「S.R.819」（マティソン上院議員〈レイモンド・J・バリー〉）
シーズン9 #14「モンスター」（コンロン〈トミーの父親〉）
卡尔纳尔
卡尔纳尔（Karnal），是印度哈里亚纳邦卡尔纳尔县的一个城镇。总人口470038（2018年）。這裡被譽為是印度二十大最乾淨城市之一，且因為這裡做為國立畜牧業研究所而聚集不少高知識分子。近年來也成為一座以養老為傾向的城市。
卡尔纳尔 歷史
這座城市與迦爾納緊密聯繫，此城事也以此為名。最近建立了一個大型雕像，象徵著偉大的捐助者和戰士摩诃婆罗多英雄（Karah）。城市中的一個坦克也以卡納塔爾（Karna Tal）的名字命名，而一個城鎮大門被稱為卡納大門。此地發跡甚早，原本該地聚集不少佛教徒，但自從7世紀普拉蒂哈拉（Pratihara）開始統治卡爾納爾，這裡成為以印度教為主流的城市。
大約在10世紀初，隨著普拉蒂哈拉權力開始衰落，托馬拉人（Tomaras）取得了獨立。托馬拉人與鄰近的小國發生衝突，但一直統治著哈里亞納邦，直到12世紀中葉被察哈瑪六世給推翻，並經歷了一個半世紀的相對和平。
公元1739年，波斯薩法維帝國的纳迪尔沙入侵莫臥兒帝國，而卡爾納爾就是著名的卡納爾戰役的主戰場，最後波絲納德·沙擊敗了莫臥兒皇帝穆罕默德·沙。穆罕默德·沙以及一支龐大的軍隊雖然奪回了佔領了卡爾納爾的一個要塞營地，但由於蒙兀兒帝國切斷了補給，使其最終屈服於入侵者。戰術上的失敗徹底削弱了莫臥兒帝國，而因為佔領印度西部使波斯帝國進入一段盛世，並隨後加快了大英帝國侵略印度的腳步。
卡尔纳尔 歷史
在印度獨立運動期間，由拉拉·拉志巴特·拉伊擔任主席的地區政治會議在卡爾納爾（Karnal）舉行。穆爾·錢德·賈因（Mool Chand Jain）是印度獨立運動的傑出領導人之一，帶領哈里亞納邦的人民擊敗大英帝國，而被稱為“哈里亞納邦的甘地”。
卡尔纳尔 人口
该地2001年总人口210476人，其中男性112263人，女性98213人；0—6岁人口25050人，其中男14119人，女10931人；识字率72.30%，其中男性为75.85%，女性为68.24%。
索尼帕特
索尼帕特（Sonipat）是印度哈里亚纳邦索尼帕特縣的一个城镇，位於印度的首都圈。总人口216213（2001年）。
索尼帕特 人口
该地2001年总人口216213人，其中男性117654人，女性98559人；0—6岁人口27734人，其中男15841人，女11893人；识字率72.21%，其中男性为77.20%，女性为66.25%。
希萨尔
希萨尔（Hisar），是印度哈里亚纳邦希萨尔县的一个城镇。总人口256810（2001年）。
希萨尔 人口
该地2001年总人口256810人，其中男性140240人，女性116570人；0—6岁人口33222人，其中男18366人，女14856人；识字率70.80%，其中男性为76.45%，女性为63.99%。
罗赫塔克
罗赫塔克（Rohtak），是印度哈里亚纳邦Rohtak县的一个城镇。总人口286773（2001年）。
罗赫塔克 人口
该地2001年总人口286773人，其中男性154153人，女性132620人；0—6岁人口35629人，其中男19943人，女15686人；识字率72.27%，其中男性为76.87%，女性为66.93%。
纳尔卡恩达
纳尔卡恩达（Narkanda），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口712（2001年）。
纳尔卡恩达 人口
该地2001年总人口712人，其中男性443人，女性269人；0—6岁人口110人，其中男56人，女54人；识字率80.34%，其中男性为85.10%，女性为72.49%。
科特凯
科特凯（Kotkhai），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口1148（2001年）。
科特凯 人口
该地2001年总人口1148人，其中男性665人，女性483人；0—6岁人口116人，其中男59人，女57人；识字率83.97%，其中男性为86.62%，女性为80.33%。
奈纳德维
奈纳德维（Naina Devi），是印度喜马偕尔邦Bilaspur县的一个城镇。总人口1161（2001年）。
奈纳德维 人口
该地2001年总人口1161人，其中男性735人，女性426人；0—6岁人口126人，其中男70人，女56人；识字率80.62%，其中男性为84.08%，女性为74.65%。
巴恩贾尔
巴恩贾尔（Banjar），是印度喜马偕尔邦Kullu县的一个城镇。总人口1262（2001年）。
巴恩贾尔 人口
该地2001年总人口1262人，其中男性695人，女性567人；0—6岁人口100人，其中男52人，女48人；识字率83.91%，其中男性为88.63%，女性为78.13%。
久布巴尔
久布巴尔（Jubbal），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口37,682（2010年），海拔1,091米。
拉瓦尔萨尔
拉瓦尔萨尔（Rawalsar），是印度喜马偕尔邦Mandi县的一个城镇。总人口1369（2001年）。
拉瓦尔萨尔 人口
该地2001年总人口1369人，其中男性737人，女性632人；0—6岁人口164人，其中男96人，女68人；识字率75.60%，其中男性为78.15%，女性为72.63%。
乔帕尔
乔帕尔（Chaupal），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口1507（2001年）。
乔帕尔 人口
该地2001年总人口1507人，其中男性878人，女性629人；0—6岁人口190人，其中男99人，女91人；识字率76.97%，其中男性为79.95%，女性为72.81%。
塞奥尼
塞奥尼（Seoni），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口1529（2001年）。
塞奥尼 人口
该地2001年总人口1529人，其中男性762人，女性767人；0—6岁人口183人，其中男98人，女85人；识字率80.12%，其中男性为82.41%，女性为77.84%。
巴克洛
巴克洛（Bakloh），是印度喜马偕尔邦Chamba县的一个城镇。总人口1809（2001年）。
巴克洛 人口
该地2001年总人口1809人，其中男性995人，女性814人；0—6岁人口184人，其中男96人，女88人；识字率82.53%，其中男性为85.33%，女性为79.12%。
達爾豪斯
達爾豪斯（Dalhousie），是印度喜马偕尔邦Chamba县的一个城镇。总人口1962（2001年）。
達爾豪斯 人口
该地2001年总人口1962人，其中男性1106人，女性856人；0—6岁人口279人，其中男154人，女125人；识字率76.10%，其中男性为79.11%，女性为72.20%。
塔莱
塔莱（Talai），是印度喜马偕尔邦Bilaspur县的一个城镇。总人口2010（2001年）。
塔莱 人口
该地2001年总人口2010人，其中男性1059人，女性951人；0—6岁人口300人，其中男149人，女151人；识字率71.44%，其中男性为74.88%，女性为67.61%。
久托格
久托格（Jutogh），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口2417（2001年）。
久托格 人口
该地2001年总人口2417人，其中男性1652人，女性765人；0—6岁人口236人，其中男130人，女106人；识字率85.44%，其中男性为90.07%，女性为75.42%。
拉杰加尔
拉杰加尔（Rajgarh），是印度喜马偕尔邦Sirmaur县的一个城镇。总人口2527（2001年）。
拉杰加尔 人口
该地2001年总人口2527人，其中男性1411人，女性1116人；0—6岁人口274人，其中男143人，女131人；识字率78.63%，其中男性为82.85%，女性为73.30%。
达格斯海
达格斯海（Dagshai），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口2751（2001年）。
达格斯海 人口
该地2001年总人口2751人，其中男性1715人，女性1036人；0—6岁人口300人，其中男155人，女145人；识字率82.33%，其中男性为87.81%，女性为73.26%。
丘阿里卡斯
丘阿里卡斯（Chuari Khas），是印度喜马偕尔邦Chamba县的一个城镇。总人口3016（2001年）。
丘阿里卡斯 人口
该地2001年总人口3016人，其中男性1579人，女性1437人；0—6岁人口356人，其中男192人，女164人；识字率75.73%，其中男性为81.38%，女性为69.52%。
加格雷特
加格雷特（Gagret），是印度喜马偕尔邦Una县的一个城镇。总人口3180（2001年）。
加格雷特 人口
该地2001年总人口3180人，其中男性1685人，女性1495人；0—6岁人口352人，其中男196人，女156人；识字率80.66%，其中男性为83.20%，女性为77.79%。
道拉特普尔
道拉特普尔（Daulatpur），是印度喜马偕尔邦烏納縣的一个城镇。
道拉特普尔 人口
该地2001年总人口3,352人，其中男性1,685人，女性1,667人；0－6岁人口373人，其中男198人，女175人；识字率78.97%，其中男性为81.96%，女性为75.94%。
萨尔卡加特
萨尔卡加特（Sarkaghat），是印度喜马偕尔邦Mandi县的一个城镇。总人口3706（2001年）。
萨尔卡加特 人口
该地2001年总人口3706人，其中男性1868人，女性1838人；0—6岁人口405人，其中男224人，女181人；识字率78.63%，其中男性为82.87%，女性为74.32%。
泰奥格
泰奥格（Theog），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口3754（2001年）。
泰奥格 人口
该地2001年总人口3754人，其中男性2130人，女性1624人；0—6岁人口441人，其中男245人，女196人；识字率80.13%，其中男性为82.63%，女性为76.85%。
帕拉姆普尔
帕拉姆普尔（Palampur），是印度喜马偕尔邦坎格拉縣的一个城镇。总人口4006（2001年）。
帕拉姆普尔 人口
该地2001年总人口4006人，其中男性2147人，女性1859人；0—6岁人口333人，其中男180人，女153人；识字率71.04%，其中男性为72.57%，女性为69.28%。
布恩塔尔
布恩塔尔（印地語：，英語：），是印度喜马偕尔邦庫魯县的一个城镇。2011年总人口為4,475人。庫魯—馬納利機場位於此城。根據2005年的人口普查，布恩塔尔总人口5260人，男性佔55%，女性佔45%。此地識字率達80%，比全國的59.5%高，男性及女性的識字率分別爲84%與76%。這地區有11%人口為6歲或以下的小童。
布恩塔尔 参考資料
31°52′N 77°09′E﻿ / ﻿31.86°N 77.15°E﻿ / 31.86; 77.15
德拉戈皮普尔
德拉戈皮普尔（Dera Gopipur），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口4336（2001年）。
德拉戈皮普尔 人口
该地2001年总人口4336人，其中男性2250人，女性2086人；0—6岁人口460人，其中男240人，女220人；识字率79.11%，其中男性为82.22%，女性为75.74%。
纳道恩
纳道恩（Nadaun），是印度喜马偕尔邦Hamirpur县的一个城镇。总人口4405（2001年）。
纳道恩 人口
该地2001年总人口4405人，其中男性2260人，女性2145人；0—6岁人口498人，其中男286人，女212人；识字率80.30%，其中男性为82.92%，女性为77.53%。
贾瓦拉穆基
贾瓦拉穆基（Jawalamukhi），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口4931（2001年）。
贾瓦拉穆基 人口
该地2001年总人口4931人，其中男性2581人，女性2350人；0—6岁人口604人，其中男306人，女298人；识字率77.29%，其中男性为81.13%，女性为73.06%。
卡绍利
卡绍利（Kasauli），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口4994（2001年）。
卡绍利 人口
该地2001年总人口4994人，其中男性2816人，女性2178人；0—6岁人口502人，其中男254人，女248人；识字率80.46%，其中男性为83.98%，女性为75.90%。
乔吉恩达尔纳加尔
乔吉恩达尔纳加尔（Jogindarnagar），是印度喜马偕尔邦Mandi县的一个城镇。总人口5046（2001年）。
乔吉恩达尔纳加尔 人口
该地2001年总人口5046人，其中男性2660人，女性2386人；0—6岁人口518人，其中男296人，女222人；识字率78.97%，其中男性为83.68%，女性为73.72%。
曼特卡斯
曼特卡斯（Mant Khas），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口5240（2001年）。
曼特卡斯 人口
该地2001年总人口5240人，其中男性2666人，女性2574人；0—6岁人口380人，其中男208人，女172人；识字率85.92%，其中男性为87.92%，女性为83.84%。
拉姆普尔
拉姆普尔（Rampur），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口5653（2001年）。
拉姆普尔 人口
该地2001年总人口5653人，其中男性3308人，女性2345人；0—6岁人口537人，其中男293人，女244人；识字率84.43%，其中男性为87.18%，女性为80.55%。
纳格罗塔巴格万
纳格罗塔巴格万（Nagrota Bagwan），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口5655（2001年）。
纳格罗塔巴格万 人口
该地2001年总人口5655人，其中男性2882人，女性2773人；0—6岁人口595人，其中男318人，女277人；识字率78.82%，其中男性为81.19%，女性为76.34%。
古马尔温
古马尔温（Ghumarwin），是印度喜马偕尔邦Bilaspur县的一个城镇。总人口5720（2001年）。
古马尔温 人口
该地2001年总人口5720人，其中男性3005人，女性2715人；0—6岁人口643人，其中男344人，女299人；识字率78.11%，其中男性为79.63%，女性为76.43%。
萨巴图
萨巴图（Sabathu），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口5720（2001年）。
萨巴图 人口
该地2001年总人口5720人，其中男性3807人，女性1913人；0—6岁人口494人，其中男271人，女223人；识字率86.29%，其中男性为91.20%，女性为76.53%。
马纳利
马纳利（Manali），是印度喜马偕尔邦庫魯縣的一个城镇。总人口6265（2001年）。
马纳利 人口
该地2001年总人口6265人，其中男性3997人，女性2268人；0—6岁人口593人，其中男314人，女279人；识字率73.63%，其中男性为79.53%，女性为63.23%。
罗赫鲁
罗赫鲁（Rohru），是印度喜马偕尔邦Shimla县的一个城镇。总人口6606（2001年）。
罗赫鲁 人口
该地2001年总人口6606人，其中男性3868人，女性2738人；0—6岁人口838人，其中男470人，女368人；识字率76.08%，其中男性为79.68%，女性为71.00%。
蒂拉苏贾恩普尔
蒂拉苏贾恩普尔（Tira Sujanpur），是印度喜马偕尔邦Hamirpur县的一个城镇。总人口7077（2001年）。
蒂拉苏贾恩普尔 人口
该地2001年总人口7077人，其中男性3871人，女性3206人；0—6岁人口762人，其中男418人，女344人；识字率80.23%，其中男性为83.67%，女性为76.08%。
萨恩托克加尔
萨恩托克加尔（Santokhgarh），是印度喜马偕尔邦Una县的一个城镇。总人口8304（2001年）。
萨恩托克加尔 人口
该地2001年总人口8304人，其中男性4265人，女性4039人；0—6岁人口1101人，其中男591人，女510人；识字率68.12%，其中男性为73.93%，女性为62.00%。
帕尔瓦诺奥
帕尔瓦诺奥（Parwanoo），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口8609（2001年）。
帕尔瓦诺奥 人口
该地2001年总人口8609人，其中男性5270人，女性3339人；0—6岁人口1011人，其中男547人，女464人；识字率72.95%，其中男性为73.97%，女性为71.34%。
梅哈特普尔巴斯德赫拉
梅哈特普尔巴斯德赫拉（Mehatpur Basdehra），是印度喜马偕尔邦Una县的一个城镇。总人口8686（2001年）。
梅哈特普尔巴斯德赫拉 人口
该地2001年总人口8686人，其中男性4653人，女性4033人；0—6岁人口1224人，其中男660人，女564人；识字率66.29%，其中男性为70.08%，女性为61.91%。
努尔布尔
努尔布尔（Nurpur）是印度喜马偕尔邦冈格拉县的一个城镇。总人口9045（2001年）。
努尔布尔 人口
该地2001年总人口9045人，其中男性4702人，女性4343人；0—6岁人口980人，其中男538人，女442人；识字率77.81%，其中男性为80.63%，女性为74.76%。
冈格拉
冈格拉（Kangra）是印度喜马偕尔邦冈格拉县的一个城镇。总人口9155（2001年）。
冈格拉 人口
该地2001年总人口9155人，其中男性4575人，女性4580人；0—6岁人口890人，其中男497人，女393人；识字率82.92%，其中男性为84.55%，女性为81.29%。
纳拉加尔
纳拉加尔（Nalagarh），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口9433（2001年）。
纳拉加尔 人口
该地2001年总人口9433人，其中男性5074人，女性4359人；0—6岁人口1150人，其中男620人，女530人；识字率75.96%，其中男性为79.50%，女性为71.83%。
约尔
约尔（Yol），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口10772（2001年）。
约尔 人口
该地2001年总人口10772人，其中男性5624人，女性5148人；0—6岁人口1248人，其中男701人，女547人；识字率77.01%，其中男性为79.84%，女性为73.91%。
赫米尔布尔
赫米尔布尔（Hamirpur），是印度喜马偕尔邦赫米尔布尔县的一个城镇。总人口17219（2001年）。
赫米尔布尔 人口
该地2001年总人口17219人，其中男性9299人，女性7920人；0—6岁人口1694人，其中男913人，女781人；识字率81.07%，其中男性为82.55%，女性为79.33%。
古卢 (印度)
古卢（Kullu）是印度喜马偕尔邦古卢县的一个城镇。总人口18306（2001年）。
古卢 (印度) 人口
该地2001年总人口18306人，其中男性9855人，女性8451人；0—6岁人口1795人，其中男977人，女818人；识字率81.16%，其中男性为84.39%，女性为77.39%。
达尔姆萨拉
达尔姆萨拉（Dharmsala），是印度喜马偕尔邦Kangra县的一个城镇。总人口19034（2001年）。
达尔姆萨拉 人口
该地2001年总人口19034人，其中男性10404人，女性8630人；0—6岁人口1706人，其中男903人，女803人；识字率76.88%，其中男性为80.42%，女性为72.62%。
帕奥恩塔萨希布
帕奥恩塔萨希布（Paonta Sahib），是印度喜马偕尔邦Sirmaur县的一个城镇。总人口19087（2001年）。
帕奥恩塔萨希布 人口
该地2001年总人口19087人，其中男性10237人，女性8850人；0—6岁人口2459人，其中男1329人，女1130人；识字率75.54%，其中男性为78.96%，女性为71.58%。
恰姆巴
恰姆巴（Chamba），是印度喜马偕尔邦Chamba县的一个城镇。总人口20312（2001年）。
恰姆巴 人口
该地2001年总人口20312人，其中男性10602人，女性9710人；0—6岁人口2107人，其中男1104人，女1003人；识字率81.03%，其中男性为84.63%，女性为77.09%。
巴德迪
巴德迪（Baddi），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口22592（2001年）。
巴德迪 人口
该地2001年总人口22592人，其中男性16929人，女性5663人；0—6岁人口2432人，其中男1293人，女1139人；识字率75.70%，其中男性为83.20%，女性为53.29%。
苏恩达尔纳加尔
苏恩达尔纳加尔（Sundarnagar），是印度喜马偕尔邦Mandi县的一个城镇。总人口23979（2001年）。
苏恩达尔纳加尔 人口
该地2001年总人口23979人，其中男性12674人，女性11305人；0—6岁人口2287人，其中男1245人，女1042人；识字率81.54%，其中男性为84.58%，女性为78.12%。
纳亨
纳亨（Nahan），是印度喜马偕尔邦锡尔毛尔县的一个城镇。总人口25972（2001年）。
纳亨 人口
该地2001年总人口25972人，其中男性13918人，女性12054人；0—6岁人口2983人，其中男1531人，女1452人；识字率80.14%，其中男性为83.21%，女性为76.59%。
马恩迪
马恩迪（Mandi），是印度喜马偕尔邦Mandi县的一个城镇。总人口26858（2001年）。
马恩迪 人口
该地2001年总人口26858人，其中男性14231人，女性12627人；0—6岁人口2580人，其中男1361人，女1219人；识字率84.19%，其中男性为85.85%，女性为82.32%。
索兰
索兰（Solan），是印度喜马偕尔邦Solan县的一个城镇。总人口34199（2001年）。
索兰 人口
该地2001年总人口34199人，其中男性18993人，女性15206人；0—6岁人口3491人，其中男1838人，女1653人；识字率82.46%，其中男性为84.23%，女性为80.25%。
古尔马尔格
古尔马尔格（Gulmarg），是印度查谟-克什米尔邦Baramula县的一个城镇。总人口664（2001年）。
古尔马尔格 人口
该地2001年总人口664人，其中男性655人，女性9人；0—6岁人口1人，其中男0人，女1人；识字率96.23%，其中男性为97.25%，女性为22.22%。
库德 (查谟-克什米尔邦)
库德（Kud），是印度查谟-克什米尔邦Udhampur县的一个城镇。总人口1140（2001年）。
库德 (查谟-克什米尔邦) 人口
该地2001年总人口1140人，其中男性611人，女性529人；0—6岁人口163人，其中男87人，女76人；识字率58.68%，其中男性为68.58%，女性为47.26%。
拉凯恩普尔
拉凯恩普尔（Lakhenpur），是印度查谟-克什米尔邦Kathua县的一个城镇。总人口1521（2001年）。
拉凯恩普尔 人口
该地2001年总人口1521人，其中男性802人，女性719人；0—6岁人口179人，其中男100人，女79人；识字率77.12%，其中男性为81.05%，女性为72.74%。
库恩泽尔
库恩泽尔（Kunzer），是印度查谟-克什米尔邦Baramula县的一个城镇。总人口1901（2001年）。
库恩泽尔 人口
该地2001年总人口1901人，其中男性900人，女性1001人；0—6岁人口245人，其中男100人，女145人；识字率45.61%，其中男性为62.44%，女性为30.47%。
卡恩萨希布
卡恩萨希布（Khan Sahib），是印度查谟-克什米尔邦Badgam县的一个城镇。总人口2038（2001年）。
卡恩萨希布 人口
该地2001年总人口2038人，其中男性1029人，女性1009人；0—6岁人口238人，其中男113人，女125人；识字率29.15%，其中男性为41.89%，女性为16.15%。
切纳尼
切纳尼（Chenani），是印度查谟-克什米尔邦乌德汉普尔县的一个城镇。总人口2159（2001年）。
切纳尼 人口
该地2001年总人口2159人，其中男性1189人，女性970人；0—6岁人口268人，其中男146人，女122人；识字率79.76%，其中男性为85.28%，女性为72.99%。
巴尼哈尔
巴尼哈尔（Banihal），是印度查谟-克什米尔邦Doda县的一个城镇。总人口2729（2001年）。
巴尼哈尔 人口
该地2001年总人口2729人，其中男性1564人，女性1165人；0—6岁人口320人，其中男180人，女140人；识字率68.49%，其中男性为78.52%，女性为55.02%。
塔纳曼迪
塔纳曼迪（Thanamandi），是印度查谟-克什米尔邦Rajauri县的一个城镇。总人口3478（2001年）。
塔纳曼迪 人口
该地2001年总人口3478人，其中男性1855人，女性1623人；0—6岁人口412人，其中男231人，女181人；识字率59.57%，其中男性为68.57%，女性为49.29%。
乔乌里亚恩
乔乌里亚恩（Jourian），是印度查谟-克什米尔邦Jammu县的一个城镇。总人口3628（2001年）。
乔乌里亚恩 人口
该地2001年总人口3628人，其中男性1840人，女性1788人；0—6岁人口421人，其中男226人，女195人；识字率74.72%，其中男性为81.25%，女性为68.01%。
戈马恩哈桑
戈马恩哈桑（Gho Manhasan），是印度查谟-克什米尔邦Jammu县的一个城镇。总人口3709（2001年）。
戈马恩哈桑 人口
该地2001年总人口3709人，其中男性1951人，女性1758人；0—6岁人口448人，其中男257人，女191人；识字率67.32%，其中男性为73.60%，女性为60.35%。
巴托泰
巴托泰（Batote），是印度查谟-克什米尔邦Doda县的一个城镇。总人口3733（2001年）。
巴托泰 人口
该地2001年总人口3733人，其中男性2054人，女性1679人；0—6岁人口291人，其中男155人，女136人；识字率70.80%，其中男性为77.07%，女性为63.13%。
戈拉赫萨拉蒂亚恩
戈拉赫萨拉蒂亚恩（Gorah Salathian），是印度查谟-克什米尔邦Jammu县的一个城镇。总人口4121（2001年）。
戈拉赫萨拉蒂亚恩 人口
该地2001年总人口4121人，其中男性2119人，女性2002人；0—6岁人口426人，其中男255人，女171人；识字率81.92%，其中男性为86.36%，女性为77.22%。
马加姆
马加姆（Magam），是印度查谟-克什米尔邦Badgam县的一个城镇。总人口4306（2001年）。
马加姆 人口
该地2001年总人口4306人，其中男性2147人，女性2159人；0—6岁人口807人，其中男389人，女418人；识字率41.52%，其中男性为54.31%，女性为28.81%。
卡齐古恩德
卡齐古恩德（Qazigund），是印度查谟-克什米尔邦Anantnag县的一个城镇。总人口4307（2001年）。
卡齐古恩德 人口
该地2001年总人口4307人，其中男性2689人，女性1618人；0—6岁人口352人，其中男183人，女169人；识字率67.15%，其中男性为78.36%，女性为48.52%。
大明湖站
大明湖站位于中华人民共和国山东省济南市天桥区北园街道，原名济南东站、北关站，是一个胶济铁路与胶济客运专线上的铁路车站，建于1991年，目前为二等站，邮政编码为250033。目前客运：办理旅客乘降；行李、包裹托运；货运：办理整车、零担货物发到。截至2018年5月，本站日接发旅客客车194列、货物列车137列，办理客运乘降业务的旅客列车41趟，日均发送旅客3000余人。
大明湖站 历史
原北关车站位于中国山东省济南市天桥区角楼庄片区西北侧，始建于1904年，最初在济南商埠站与东关车站两站之间，主要用于济南商埠站的列车分流，20世纪90年代因原济南火车站拆除改造，曾一度承担客运任务，1991年济南东站建成，该站被废弃不用。
为避免与济青高速铁路上新建的济南东站重名，2018年4月，中国铁路济南局集团有限公司向中国铁路总公司提报了既有济南东站更名为大明湖站的申请。4月底，经铁路总公司审批，自2018年6月1日起，济南东站更名为大明湖站。另外，未来济南东站南广场将进行改造，对南广场的建筑及景观设计进行优化，具体设计方案正在制定中。2018年5月27日，原济南东站站标被拆下，“大明湖站”站标则于5月29日安装完毕。
本站已接入黄台联络线，使高铁列车可以来往济青高速铁路济南东站、济南站和京沪高速铁路济南西站。该工程除了在黄台站和济南东站区间新建复线铁路外，还将既有胶济铁路济南站至本站区间新建第三线。为此车站于2022年8月进行改造工程以接入线路。
大明湖站 车站结构
大明湖站站场规模3台9线，包括2条胶济正线和2条京胶联络线正线，设基本站台1座、中间站台2座。各站台之间设有1座旅客天桥、1座旅客地道和1条行包通道。
大明湖站 参考资料
36°40′51.46″N 117°01′24.84″E﻿ / ﻿36.6809611°N 117.0235667°E﻿ / 36.6809611; 117.0235667
诺沃斯赫赫拉
诺沃斯赫赫拉（Nowshehra），是印度查谟-克什米尔邦Rajauri县的一个城镇。总人口4415（2001年）。
诺沃斯赫赫拉 人口
该地2001年总人口4415人，其中男性2314人，女性2101人；0—6岁人口553人，其中男317人，女236人；识字率79.30%，其中男性为81.85%，女性为76.49%。
拉姆加尔
拉姆加尔（Ram Garh），是印度查谟-克什米尔邦桑巴縣的一个城镇。总人口4540（2001年）。
拉姆加尔 人口
该地2001年总人口4540人，其中男性2345人，女性2195人；0—6岁人口652人，其中男346人，女306人；识字率67.05%，其中男性为74.71%，女性为58.86%。
苏恩德尔巴尼
苏恩德尔巴尼（Sunderbani），是印度查谟-克什米尔邦Rajauri县的一个城镇。总人口4657（2001年）。
苏恩德尔巴尼 人口
该地2001年总人口4657人，其中男性3072人，女性1585人；0—6岁人口441人，其中男257人，女184人；识字率84.17%，其中男性为88.02%，女性为76.72%。
库凯尔纳格
库凯尔纳格（Kukernag），是印度查谟-克什米尔邦Anantnag县的一个城镇。总人口4858（2001年）。
库凯尔纳格 人口
该地2001年总人口4858人，其中男性3281人，女性1577人；0—6岁人口441人，其中男234人，女207人；识字率62.84%，其中男性为77.20%，女性为32.97%。