hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
紅霍拉
红霍拉（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区巴赫穆特市镇内的市級鎮。處於巴赫穆特卡河畔，面積1.64平方公里，海拔高度113米，2017年人口635，人口密度每平方公里396.34人。
2023年2月12日，俄罗斯雇佣兵集团瓦格纳于巴赫穆特战役期间攻占了红霍拉。
紅霍拉 参考文献
48°39′52″N 38°1′6″E﻿ / ﻿48.66444°N 38.01833°E﻿ / 48.66444; 38.01833
红十月村 (顿涅茨克州)
红十月村（俄語：），乌克兰2016年改称利普斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Lypske），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的鎮，距離州府頓涅茨克28公里，海拔高度188米，2019年人口892。該鎮目前被俄羅斯佔領，俄區劃為馬基伊夫卡市內的蘇維埃區。
克拉斯諾托爾卡
48°41′9″N 37°31′36″E﻿ / ﻿48.68583°N 37.52667°E﻿ / 48.68583; 37.52667
克拉斯諾托爾卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部頓涅茨克州，距離頓涅茨克96公里，面積2.77平方公里，海拔高度97米，01.01.2022年人口2,915，人口密度每平方公里1,081.23人。
克里尼奇納
克里尼奇納（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克23公里，海拔高度251米，2011年該市級鎮人口4,520。
克里尼奇納 參考資料
48°7′48″N 38°1′56″E﻿ / ﻿48.13000°N 38.03222°E﻿ / 48.13000; 38.03222
庫拉希夫卡
48°1′40″N 37°22′31″E﻿ / ﻿48.02778°N 37.37528°E﻿ / 48.02778; 37.37528
庫拉希夫卡（烏克蘭語：），名义上是烏克蘭的鎮，位於該國東部頓涅茨克州，事实上是俄罗斯顿涅茨克人民共和国库拉霍沃区下辖的市级镇。该镇處於沃夫恰河畔，該鎮有採礦業，2011年人口3,166，其中大部分居民信奉東正教。2024年11月3日，俄羅斯武裝部隊隨波克羅夫斯克攻勢中的庫拉霍韋戰役佔領此村。
庫拉希夫卡 地理
庫拉希夫卡位於庫拉霍韋水庫（Курахівське водосховище）的左岸，距離城鎮謝利多沃約 19 公里。
庫拉希夫卡 歷史
庫拉希夫卡成立於 1924 年。  
由於與礦業城市希爾尼克（該城在頓涅茨克州）經濟關係密切，其發展受到該城很大影響。  
在 2024 年 10 月俄羅斯入侵期間，俄軍在庫拉霍韋方向發起攻勢，並於月底進入庫拉希夫卡。  
10月31日有報導確認該聚落被俄軍控制。
庫拉希夫卡 經濟
該聚落有 DTEK 的「庫拉希夫卡中央加工廠」，此加工廠使用當地鐵路運輸系統。  
其附近曾有兩座礦井：10 號礦（已停產）與 42 號「庫拉希夫斯卡礦」（由 SE “Selidovugol”經營）。後者仍在運作，並為庫拉希夫卡、希爾尼克及周邊地區提供就業。  
村內設有巴士站 (ATP)、冶金工廠（專門冶煉有色金屬）和食品分配基地。  
此外，庫拉霍韋鐵路站目前只處理貨運，主要服務中央加工廠；通勤列車已不再運行。
庫拉希夫卡 人口統計
根據 2001 年烏克蘭人口普查，庫拉希夫卡居民母語比例為：
庫拉希夫卡 文化
庫拉希夫卡設有綜合學校（22 號學校）、“Yasnaya Polyana”幼兒園、門診診所和文化宮。  
當地地標包括陣亡士兵紀念碑、礦工紀念碑、教堂和文化宮。
庫爾久米夫卡
庫爾久米夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Kurdiumivka）是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克68公里，始建於1936年，面積0.57平方公里，2013年人口893，人口密度每平方公里1,566人。俄乌战争期间，俄罗斯军队于2022年11月29日占领库尔久米夫卡。
庫捷伊尼科沃
库捷伊尼科沃（俄語：，羅馬化：Kuteynikovo），烏克蘭當局称波波瓦巴尔卡（烏克蘭語：，羅馬化：Popova Balka），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区伊洛瓦伊斯克市镇的鎮。始建於1878年，海拔高度186米，2011年人口1,767。
2024年9月19日乌克兰最高拉达将此镇改名为“波波瓦巴尔卡”。
庫捷伊尼科沃 參考資料
47°48′36″N 38°17′30″E﻿ / ﻿47.81000°N 38.29167°E﻿ / 47.81000; 38.29167
拉里诺 (顿涅茨克州)
拉里诺（俄語：），或按乌克兰语译为拉里内（烏克蘭語：），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区顿涅茨克市镇的鎮。該鎮位於卡利米烏斯河畔，始建於1872年，面積4.99平方公里，海拔高度115米，2013年人口2,775，人口密度每平方公里556.1人。
拉里诺 (顿涅茨克州) 參考資料
47°52′58″N 37°55′46″E﻿ / ﻿47.88278°N 37.92944°E﻿ / 47.88278; 37.92944
皮夫登內 (頓內茨克州)
皮夫登内（烏克蘭語：，羅馬化：Pivdenne），俄罗斯称为列宁斯科耶（烏克蘭語：；俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇内的鎮。距離頓涅茨克54公里，海拔高度167米，2014年人口1,588，95%居民使用俄語。
皮夫登內 (頓內茨克州) 历史
1877年建村，俄国内战期间曾多次易手；内战结束后改名为列宁斯科耶，以纪念弗拉基米尔·列宁。1941年10月至1943年9月期间为纳粹德国占领，1957年获得市级镇地位，1959年人口5,654。
2014年顿巴斯战争爆发后，此地被亲俄武装顿涅茨克人民共和国占领。2016年依乌克兰去共产主义化法律改名皮夫登内，2018年5月17日乌克兰军队夺回了此地。自2022年俄乌战争全面爆发以来，此地一直在遭受俄军攻击。2024年7月30日，俄罗斯国防部表示已重新夺回此地。
皮夫登內 (頓內茨克州) 參考資料
48°21′37″N 37°55′40″E﻿ / ﻿48.36028°N 37.92778°E﻿ / 48.36028; 37.92778
利曼丘克
48°0′51″N 38°49′27″E﻿ / ﻿48.01417°N 38.82417°E﻿ / 48.01417; 38.82417
利曼丘克（烏克蘭語：，羅馬化：Lymanchuk）是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日内市镇的鎮。距離州府頓涅茨克74公里，海拔高度273米，2011年該市級鎮人口920。
利斯内
利斯内（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克28公里，海拔高度174米，2012年該市級鎮人口135。
利斯内 參考資料
48°5′50″N 38°8′6″E﻿ / ﻿48.09722°N 38.13500°E﻿ / 48.09722; 38.13500
卢汉斯凯 (卡利米乌斯凯区)
卢汉斯凯（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州卡利米烏斯凱區多库恰耶夫斯克市镇内的村落。距離馬林卡17公里，海拔高度231米，2001年該村落人口1,489。
卢汉斯凯 (卡利米乌斯凯区) 參考資料
47°53′12″N 37°40′38″E﻿ / ﻿47.88667°N 37.67722°E﻿ / 47.88667; 37.67722
小塔拉尼夫卡
48°39′38″N 37°30′15″E﻿ / ﻿48.66056°N 37.50417°E﻿ / 48.66056; 37.50417
小塔拉尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Malotaranivka）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区克拉马托尔斯克市镇内的市級鎮。始建於1850年，面積2.2平方公里，海拔高度78米，2001年人口1,489，人口密度每平方公里1,678人。分別距離克拉馬托爾斯克和頓涅茨克市中心約10（6.2英里）和75（47英里）。
梅若韋
梅若韋（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克20公里，海拔高度154米，2011年該市級鎮人口1,212。
梅若韋 參考資料
47°58′0″N 38°4′15″E﻿ / ﻿47.96667°N 38.07083°E﻿ / 47.96667; 38.07083
米科拉伊夫卡 (頓內茨克區)
48°00′11″N 38°14′58″E﻿ / ﻿48.00306°N 38.24944°E﻿ / 48.00306; 38.24944
米科拉伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的鎮，位於該國東部顿涅茨克州，由顿涅茨克区的哈爾齊茲克市鎮負責管轄，處於克倫卡河右岸，海拔高度92米，2011年人口167。
米爾內 (米爾內市鎮)
米爾内（烏克蘭語：，羅馬化：Myrne）是烏克蘭東部頓涅茨克州沃爾諾瓦哈區米尔内市镇的鎮，为该市镇的行政中心。距離哈爾齊斯克29公里，始建於1951年，海拔高度163米，2023年人口163。
米羅尼夫斯基
米羅尼夫斯基（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区斯维特洛达尔斯克市镇内的市級鎮。處於盧漢河畔，面積11.1平方公里，海拔高度181米，2013年人口8,045，人口密度每平方公里724.77人。
2022年5月23日，俄罗斯军队占领米罗尼夫斯基。
莫斯科夫斯科耶 (沙赫乔尔斯克市议会)
莫斯科夫斯科耶（俄語：），乌克兰当局称库利基夫斯凯（烏克蘭語：），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区沙赫塔尔斯克市镇的鎮，事实上是俄罗斯联邦顿涅茨克人民共和国沙赫乔尔斯克区下辖的市级镇。該鎮距離首府頓涅茨克55公里，海拔高度269米，2011年人口696。
2024年9月19日乌克兰最高拉达将此镇名从莫斯科夫斯凯改为库利基夫斯凯。
莫斯科夫斯科耶 (沙赫乔尔斯克市议会) 參考資料
48°6′35″N 38°32′27″E﻿ / ﻿48.10972°N 38.54083°E﻿ / 48.10972; 38.54083
内利皮夫卡
内利皮夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇内的市級鎮。處於克里維托雷茨河畔，距離頓涅茨克49公里，海拔高度90米，2022年人口977。2024年9月30日，俄羅斯武裝部隊在佔領諾夫戈羅德西克後，隨即佔領内利皮夫卡。
内利皮夫卡 參考資料
48°21′20″N 37°49′57″E﻿ / ﻿48.35556°N 37.83250°E﻿ / 48.35556; 37.83250
下克伦卡
下克伦卡（烏克蘭語：，羅馬化：Nyzhnia Krynka）名义上是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮，实际上是俄罗斯顿涅茨克人民共和国马克耶夫卡市议会下辖的镇。處於克倫卡河畔，始建於1778年，海拔高度124米，2011年人口1,938。2014年9月17日，下克伦卡遭到顿巴斯分离主义者的炮击；4日后，乌克兰政府军撤离。
尼基福羅韋
尼基福羅韋（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日内市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克76公里，海拔高度224米，2011年該市級鎮人口382。
尼基福羅韋 參考資料
48°0′27″N 38°51′5″E﻿ / ﻿48.00750°N 38.85139°E﻿ / 48.00750; 38.85139
紐約 (烏克蘭)
纽约（烏克蘭語：，羅馬化：Niu-York，發音：[nʲjʊ ˈjɔ̈rk]），1951年至2021年间称諾夫霍羅茨凱，是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇内的一个鎮。距離州府頓涅茨克38公里，處於克里沃伊托列茨河畔，海拔高度106米，2013年該市級鎮人口10,850。
紐約 (烏克蘭) 鎮名
2021年改名前稱為諾夫霍羅茨凱（烏克蘭語：，羅馬化：Novhorodske），或按俄语名译为诺夫哥罗茨科耶或诺夫哥罗德斯科耶（俄語：，羅馬化：Novgorodskoye）。
該鎮名稱的起源仍然是一個謎，衆説紛紜。可能來自當地一位企業家或政要，他們從美國歸來定居，或者合夥人是來自紐約市的美國公民。另一種説法認爲定居者可能是來自德国北部約克（）的門諾派信徒。當地歷史學家維克多·科瓦洛夫因此認為，該地名可能對應於「Neu Jork」（新约克），並隨著時間的推移而演變。它也可能是從拉丁字母到西里爾字母的音譯錯誤的結果。然而，門諾派的正式成立可以追溯到1889年，而“紐約”這個名字則早於它。另一首曲目讓人回想起19世紀該地區經常出現具有著名喚起意義的名字。歷史地圖顯示了德魯日基夫卡附近的一個「瑞士農場」或索萊達爾周圍一個名為「迦太基」的小村莊。此外，歷史學家維克多·科瓦洛夫也不排除開玩笑的可能性。
紐約 (烏克蘭) 鎮名
紐約於1846年首次出現在地圖上。紐約這個名字第一次被官方提及可以追溯到1859年，當時是葉卡捷琳諾斯拉夫省（當時是俄羅斯帝國的一部分）的人口普查結果之一。 1859年的人口普查證實，當地當時有13戶人家、45名男性、40名女性和一家工廠。
紐約 (烏克蘭) 歷史
自俄烏戰爭於2014年爆發後，該鎮一直處於戰線，並因此日夜受炮擊影響。截至2023年3月底，雙方均同意該鎮仍受烏方控制。在2023年3月18日和2024年1月15日，该镇至少两次遭到俄军导弹和精确制导航空炸弹的轰炸。
2024年托列茨克战役打响后，7月3日俄军攻入纽约南部，又在数日后攻入纽约中部。8月，俄军占领了乌军在顿巴斯战争期间于此镇修建的最后防线，该防线位于镇东。
8月18日，俄军宣称已完全控制纽约。俄罗斯公共议院主权问题委员会主席、新地区一体化协调委员会联合主席弗拉基米尔·罗戈夫在电报频道中宣布纽约（诺夫哥罗德）是一座俄罗斯城市，标志著俄罗斯官方确认此消息。20日俄罗斯国防部聲稱已經控制了该有战略意义的重要交通枢纽。烏克蘭軍方則表示，頓涅茨克州紐約村的衝突正在發生，沒有回應俄羅斯國防部聲稱已經控制該定居點。2024年9月末紐約已成為雙方接觸線的灰色地帶。10月7日，華爾街日報中的文章指出俄羅斯武裝部隊已於9月末控制紐約。
新阿姆夫羅西伊夫斯凱
新阿姆夫羅西伊夫斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Novoamvrosiivske）是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区阿姆夫罗西伊夫卡市镇内的鎮。始建於十九世紀，海拔高度152米，2011年人口2,254。
新阿姆夫羅西伊夫斯凱 參考資料
47°49′56″N 38°30′7″E﻿ / ﻿47.83222°N 38.50194°E﻿ / 47.83222; 38.50194
新赫里霍里夫卡
新赫里霍里夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Novohryhorivka）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区德鲁日基夫卡市镇内的鎮。距離頓涅茨克71公里，處於卡曾內托雷茨河畔，海拔高度94米，2013年人口391。
新赫里霍里夫卡 參考資料
48°34′44″N 37°25′17″E﻿ / ﻿48.57889°N 37.42139°E﻿ / 48.57889; 37.42139
新沃佳内 (顿涅茨克州)
新沃佳內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的村莊，由頓涅茨克州波克羅夫斯克區的比洛澤爾斯凱市鎮負責管轄。該村處於沃佳納河畔，始建於十九世紀後期。
沃佳納河 (薩馬拉河支流)
沃佳納河（烏克蘭語：）是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經頓涅茨克州，屬於薩馬拉河的左支流，河道全長28公里，流域面積138平方公里，發源自新沃佳内附近。
新顿涅茨凯
新顿涅茨凯，或新顿涅茨克（烏克蘭語：，羅馬化：Novodonetske），是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区新顿涅茨凯市镇内的市級鎮及其行政中心。處於沃佳納河畔，距離頓涅茨克124公里，海拔高度132米，2013年該市級鎮人口5,903。
新埃科諾米奇內
48°19′40″N 37°19′55″E﻿ / ﻿48.32778°N 37.33194°E﻿ / 48.32778; 37.33194
新埃科諾米奇內（烏克蘭語：，羅馬化：Novoekonomichne）是一個位於烏克蘭東部的市級鎮，由頓涅茨克州波克羅夫斯克區的赫罗迪夫卡市镇負責管轄。該鎮處於卡曾內托雷茨河畔，距離頓涅茨克50公里，海拔高度137米，2025年人口200。
新尼古拉耶夫卡 (德魯日基夫卡市鎮)
48°33′44″N 37°22′14″E﻿ / ﻿48.56222°N 37.37056°E﻿ / 48.56222; 37.37056
新尼古拉耶夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部顿涅茨克州，由克拉马托尔斯克区的德魯日基夫卡市鎮負責管轄，海拔高度88米，2013年人口100，其中約七成居民使用烏克蘭語。
涅特里烏斯河
涅特里烏斯河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，屬於北頓涅茨河的左支流，流經哈爾科夫州和頓涅茨克州，河道全長31公里，流域面積241平方公里。
諾沃塞利夫卡 (利曼市鎮)
49°4′13″N 37°41′29″E﻿ / ﻿49.07028°N 37.69139°E﻿ / 49.07028; 37.69139
诺沃塞利夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Novoselivka），是烏克蘭頓涅茨克州克拉马托尔斯克区利曼市镇的鎮，處於涅特里烏斯河畔，距離頓涅茨克121公里，海拔高度80米，2011年人口1,392。
當地於2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間一度被俄軍佔領。2022年9月28日，當地被烏克蘭收復。
莫克拉沃爾諾瓦哈河
莫克拉沃爾諾瓦哈河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經頓涅茨克州，屬於卡利米烏斯河的支流，河道全長63公里，流域面積909平方公里，該河在十二月至二月期間結冰。
蘇哈沃爾諾瓦哈河
蘇哈沃爾諾瓦哈河（烏克蘭語：，羅馬化：Sukha Volnovakha）是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經頓涅茨克州，屬於莫克拉沃爾諾瓦哈河的左支流，河道全長46公里，流域面積451平方公里，該河在十二月至二月期間結冰。
新特羅伊茨凱 (沃爾諾瓦哈區)
新特羅伊茨凱（烏克蘭語：），又按俄语名译为新特罗伊茨科耶（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州沃爾諾瓦哈區奥利亨卡市镇内的市級鎮。處於蘇哈沃爾諾瓦哈河畔，距離沃爾諾瓦哈21公里，始建於1824年，海拔高度186米，2011年人口7,093。
新特羅伊茨凱 (沃爾諾瓦哈區) 參考資料
47°43′2″N 37°34′34″E﻿ / ﻿47.71722°N 37.57611°E﻿ / 47.71722; 37.57611
亞歷山德里夫卡 (克拉馬托爾斯克市鎮)
亚历山德里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区克拉马托尔斯克市镇内的市級鎮。該鎮距離克拉馬托爾斯克13公里，面積0.38平方公里，海拔高度92米，2013年人口419，人口密度每平方公里1,102.63人。
亞歷山德里夫卡 (克拉馬托爾斯克市鎮) 參考資料
48°44′52″N 37°27′13″E﻿ / ﻿48.74778°N 37.45361°E﻿ / 48.74778; 37.45361
亞歷山德里夫卡 (頓涅茨克區)
亞歷山德里夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部頓涅茨克州，由頓涅茨克區的頓涅茨克市鎮負責管轄。該鎮距離頓涅茨克市18公里，海拔高度171米，2013年人口4,080。
亞歷山德里夫卡 (頓涅茨克區) 參考資料
47°55′15″N 37°34′30″E﻿ / ﻿47.92083°N 37.57500°E﻿ / 47.92083; 37.57500
亞歷山德里夫斯凱 (霍爾利夫卡區)
亞歷山德里夫斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Oleksandrivske），是位於烏克蘭東部的鎮，由頓涅茨克州霍爾利夫卡區的武赫莱希尔斯克市镇負責管轄。該鎮距離頓涅茨克62公里，海拔高度217米，2013年人口1,609。
亞歷山德里夫斯凱 (霍爾利夫卡區) 參考資料
48°16′26″N 38°17′9″E﻿ / ﻿48.27389°N 38.28583°E﻿ / 48.27389; 38.28583
阿列克西耶沃-德魯日基夫卡
阿列克西耶沃-德魯日基夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Oleksiyevo-Druzhkivka）是位於烏克蘭東部的市級鎮，由顿涅茨克州克拉马托尔斯克区的德魯日基夫卡市鎮負責管轄。該鎮處於克里維托雷茨河畔，海拔高度84米，2024年人口3,000。
奥列诺夫卡 (巴赫穆特区)
奥列尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Olenivka），或按俄语名译为奥列诺夫卡（俄語：），是烏克蘭東部的一个镇。该镇名义上由頓涅茨克州霍尔利夫卡区武赫莱希尔斯克市镇管辖，然而实际控制者顿涅茨克人民共和国沿用旧有行政区划，由其行政建制下的巴赫穆特区管辖。距離頓涅茨克58公里，海拔高度184米，2013年人口779。
奥列诺夫卡 (巴赫穆特区) 參考資料
48°15′40″N 38°16′18″E﻿ / ﻿48.26111°N 38.27167°E﻿ / 48.26111; 38.27167
奥列诺夫卡 (沃尔诺瓦哈区)
奥列尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Olenivka），或按俄语名译为奥列诺夫卡（俄語：），是烏克蘭東部的一个市级镇。该镇于2020年后名义上由頓涅茨克州卡利米烏斯凱區多库恰耶夫斯克市镇管辖。该镇始建於1840年，海拔高度216米，面積4.7平方公里，2011年人口4,729，人口密度每平方公里1,006.17人。
奥列诺夫卡 (沃尔诺瓦哈区) 历史
2014年，奥列诺夫卡被顿涅茨克人民共和国控制。在俄方的行政建制中该地隶属于原沃尔诺瓦哈区。2022年在未被国际承认的公投中被俄罗斯吞并。2022年7月29日奧列尼夫卡監獄大屠殺发生在此地附近。
奥列诺夫卡 (沃尔诺瓦哈区) 参考文献
47°49′53″N 37°39′36″E﻿ / ﻿47.83139°N 37.66000°E﻿ / 47.83139; 37.66000
奥利亨卡
奧利亨卡（烏克蘭語：，羅馬化：Olhynka）是烏克蘭東部頓涅茨克州沃爾諾瓦哈區奥利亨卡市镇内的鎮及其行政中心。處於蘇哈沃爾諾瓦哈河畔，始建於1779年，海拔高度228米，2022年人口估计为2,929。
奧利霍瓦特卡
48°14′44″N 38°24′17″E﻿ / ﻿48.24556°N 38.40472°E﻿ / 48.24556; 38.40472
奧利霍瓦特卡（烏克蘭語：，羅馬化：Olkhovatka）是烏克蘭東部頓涅茨克州霍爾利夫卡區的武赫莱希尔斯克市镇的鎮。該镇處於州府頓涅茨克東北面70公里，海拔高度218米，2012年人口3,159。該鎮於2014年由於頓巴斯戰爭爆發，該村落入俄羅斯控制。
奧切列季涅
奥切列季涅（烏克蘭語：，羅馬化：Ocheretyne，發音：[ɔt͡ʃeˈrɛtene]），又譯奧切雷蒂内，或按俄语译为奥切列季诺（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州波克羅夫斯克區奥切列季涅市镇的鎮及其行政中心。距離州首府頓涅茨克23公里，始建於1880年，海拔高度233米，2013年人口3,686。
俄罗斯入侵乌克兰期间，在2024年2月阿夫迪伊夫卡淪陷后，奥切列季涅成为乌军防线的前沿城镇；随后俄军于4月16日攻入奥切列季涅，并于随后几天里占据该镇大半。4月27日，乌方声称俄军占据奥切列季涅部分城区，双方的战斗还在进行中。4月28日，衛報報道稱俄羅斯軍隊佔領了奥切列季涅及其鄰近的兩個定居點，俄羅斯國防部则於5月5日證實了这一进展。
奧切列季涅 人口
2001年烏克蘭人口普查时居民的母语分布：
潘捷列伊莫诺夫卡
潘捷列伊莫诺夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Panteleimonivka，俄語：）又译为潘泰莱伊莫尼夫卡，是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区霍尔利夫卡市镇内的鎮，目前實際由俄羅斯控制。該鎮分別距離戈尔洛夫卡19公里和首府頓涅茨克32公里，海拔高度180米，2022年人口数量为7,727人。
根据俄罗斯卫星通讯社消息，该镇在2022年2月28日和6月14日分别遭到乌克兰军队的炮击。
佩拉希伊夫卡
佩拉希伊夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Pelahiyivka）是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区奇斯佳科韦市镇内的市級鎮。始建於1902年，海拔高度321米，面積17平方公里，2011年人口17,891，人口密度每平方公里1,052.41人。
五一村 (斯涅日诺耶市议会)
五一村（烏克蘭語：）是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日內市鎮内的鎮。距離頓涅茨克83公里，海拔高度234米，2011年該市級鎮人口542。自2014年被俄羅斯入侵後一直被非法占領，按俄行政規劃是頓內茨克人民共和國斯尼日內市議會的市級鎮。
五一鎮 (頓涅茨克州)
五一鎮（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日內市鎮内的鎮，距離頓涅茨克72公里，海拔高度262米，2017年該市級鎮人口2,797。自2014年被俄羅斯入侵後一直被非法占領，按俄行政規劃是頓內茨克人民共和國斯尼日內市議會的市級鎮。
新斯帕斯凱 (頓內茨克州)
新斯帕斯凯（烏克蘭語：，羅馬化：Novospaske）是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇的鎮。處於克里維托雷茨河畔，距離州府頓涅茨克44公里，海拔高度118米，2013年人口1,117。
2024年9月19日乌克兰最高拉达将此镇從彼得里夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Petrivka）改名为新斯帕斯凯。2025年7月14日，俄羅斯軍隊佔領該鎮。
新斯帕斯凱 (頓內茨克州) 參考資料
48°23′12″N 37°46′47″E﻿ / ﻿48.38667°N 37.77972°E﻿ / 48.38667; 37.77972
波别达 (斯涅日诺耶市议会)
波別達（烏克蘭語：；俄語：）法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日内市镇的鎮。該鎮距離首府頓涅茨克71公里，海拔高度214米，2011年該鎮人口為549。
波别达 (斯涅日诺耶市议会) 參考資料
47°58′46″N 38°48′24″E﻿ / ﻿47.97944°N 38.80667°E﻿ / 47.97944; 38.80667
波克羅夫卡
波克羅夫卡 (烏克蘭語：) 是前蘇聯國家裡一個普遍的地名，並有可能指以下的地方：
普里貝雷日內
48°15′9″N 38°19′7″E﻿ / ﻿48.25250°N 38.31861°E﻿ / 48.25250; 38.31861
普里貝雷日內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的市級鎮，由頓涅茨克州霍爾利夫卡區的武赫萊希爾斯克市鎮負責管轄。該鎮距離頓涅茨克64公里，海拔高度209米，2013年人口155。
普罗列塔尔斯科耶
普羅列塔爾斯科耶（俄語：），乌克兰当局称普亚蒂皮利亚（烏克蘭語：），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克23公里，海拔高度212米，2011年人口3,263。
普罗列塔尔斯科耶 參考資料
48°0′43″N 38°5′31″E﻿ / ﻿48.01194°N 38.09194°E﻿ / 48.01194; 38.09194
賴霍羅多克
赖霍罗多克（烏克蘭語：，羅馬化：Raihorodok）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区米科拉伊夫卡市镇的鎮。處於卡曾內托雷茨河畔，海拔高度62米，2011年人口3,628。
赖斯凯
賴斯凯（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区德鲁日基夫卡市镇内的市級鎮。處於卡曾內托雷茨河畔，距離頓涅茨克67公里，海拔高度79米，2013年人口912。
赖斯凯 參考資料
48°34′41″N 37°26′52″E﻿ / ﻿48.57806°N 37.44778°E﻿ / 48.57806; 37.44778
拉瑟普诺耶 (多列士市议会)
羅茲西普內（烏克蘭語：，羅馬化：Rozsypne；俄語：，按俄語譯拉瑟普诺耶）是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区奇斯佳科韦市镇内的鎮，現被俄羅斯占領。該鎮位於多列士（奇斯佳科韋）以南18公里，距離州府頓涅茨克81公里，面積4.5平方公里，海拔高度316米，2011年人口5,071。
拉瑟普诺耶 (多列士市议会) 參考資料
48°7′47″N 38°33′56″E﻿ / ﻿48.12972°N 38.56556°E﻿ / 48.12972; 38.56556
薩爾塔納
47°10′38″N 37°41′19″E﻿ / ﻿47.17722°N 37.68861°E﻿ / 47.17722; 37.68861
薩爾塔納（烏克蘭語：，羅馬化：Sartana）是烏克蘭東部頓涅茨克州马里乌波尔区萨尔塔纳市镇的鎮及行政中心，坐落於卡利米烏斯河畔，州府頓涅茨克以南118公里，始建於1780年，海拔高度96米，2015年人口10,728。
2022年2月26日，在2022年俄罗斯入侵乌克兰期间，萨尔塔纳和附近的布哈斯村遭到俄罗斯空军的轟炸，造成10人死亡，死者均为希腊人。此舉招致希腊外交部、总理基里亚科斯·米佐塔基斯和反对派政治人物阿萊克西斯·齊普拉斯的谴责。俄罗斯驻雅典大使馆对死者表示哀悼，不過表示俄罗斯空军不对这次袭击负责。2月28日，一架俄罗斯飞机再次轰炸萨尔塔纳，造成另外两名希腊人死亡。3月1日，俄罗斯軍隊攻佔了萨尔塔纳。
斯維爾德洛沃
霍洛德内（烏克蘭語：），俄占当局仍称其为斯維爾德洛沃（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。位于州首府顿涅茨克市以东15公里，距離俄羅斯邊境城鎮頓涅茨克20公里，海拔高度232米，2011年人口1,522。
2014年起由顿涅茨克人民共和国实际控制，当年11月9日，欧安组织观察到有“小绿人”在该镇乘坐战车向西移动。2016年乌克兰政府单方面将该镇其改名为霍洛德内（烏克蘭語：），但由于未能实际控制而无法生效。
斯維爾德洛沃 參考資料
48°1′39″N 38°3′46″E﻿ / ﻿48.02750°N 38.06278°E﻿ / 48.02750; 38.06278
斯维亚托霍里夫卡
斯维亚托霍里夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Sviatohorivka），又按俄语译斯维亚托戈罗夫卡（俄語：），是烏克蘭東部顿涅茨克州波克羅夫斯克區多布罗皮利亚市镇的镇。處於貝克河畔，海拔高度129米，2011年人口1,963。
谢尔季托耶
48°2′30″N 38°23′18″E﻿ / ﻿48.04167°N 38.38833°E﻿ / 48.04167; 38.38833
谢尔季托耶（俄語：），或按乌克兰语译作塞爾迪泰（烏克蘭語：），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区沙赫塔爾斯克市鎮的镇。該鎮始建於1904年，海拔高度234米，該鎮設有圖書館和郵局，2011年人口1,920。
谢韦尔诺耶
谢韦尔诺耶（俄語：，羅馬化：Severnoye），或按乌克兰语译为谢韋爾内（烏克蘭語：，羅馬化：Sieverne），法理上是烏克蘭東部頓涅茨克州霍尔利夫卡区斯尼日内市镇内的鎮，事实上是俄罗斯顿涅茨克人民共和国斯涅日诺耶市议会下辖的市级镇。距離頓涅茨克79公里，面積9.26平方公里，海拔高度295米，受大陸性氣候影響，2011年人口10,094。
谢韦尔诺耶 历史
该地于1926年建村，并于1938年获得市级镇地位。该镇的第一个党支部、共青团支部在1929年成立；苏德战争期间，有682名当地居民参加了抵抗行动，其中650人获得了国家奖励，142人牺牲；为纪念从纳粹占领者手中解放过程中牺牲的苏军士兵，镇内树立有两座纪念碑；该镇有468名居民因其劳动成就而被授予苏联勋章和奖章。该镇的鼎盛时期是在70年代。当时，镇里有12个托儿所，6个幼儿园，5所学校，3个俱乐部，1座图书馆和3座食堂，居民人数超过1.5万人。
苏联解体后，由于煤炭工业的衰落，人口不断外流；2000年镇里的支柱产业——第33号矿山“北方”（烏克蘭語：；俄語：）因亏损严重而倒闭；2002年一家名为“Витрен”的私有企业承租矿山，租期五年；自2007年租约到期以来，该矿一直由该企业非法管理，几乎成为“独立王国”；此外当地村民也使用简单的设备手工挖煤以供自己维持家用。2012年乌克兰议会选举期间，该镇还发生了死人“投票”给地区党候选人的怪事。
2014年顿巴斯战争之后，该镇被顿涅茨克人民共和国实际占领，并于2022年9月并入俄罗斯。
猴洞
猴洞，又寫為猴硐、侯硐，是新北市瑞芳區的一個地名，位於該區東南部。
猴洞 歷史
台灣清治末期，猴洞地區為一街庄，稱為「猴洞庄」，隸屬於基隆堡。該庄東北與九芎橋庄為鄰，東南及南與武丹坑庄、石壁坑庄，西南邊及西北邊為三爪仔庄（《臺灣堡圖》誤寫為「三瓜仔庄」）。
1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於基隆廳，編入第三區。1905年（明治三十八年）7月，第三區改名「瑞芳區」。1920年（大正九年），該庄改制為「九芎橋」大字，隸屬於臺北州基隆郡瑞芳街。
戰後瑞芳街改制為瑞芳鎮，隸屬於臺北縣，大字亦改制為里。2010年12月，臺北縣升格為新北市，瑞芳鎮改制為瑞芳區。
猴洞 交通
鄉道北37線經過本地區，往北可至柑子瀨接市道102號，往南轉東南可經石壁坑至牡丹接市道102號。
謝多韋
谢多韋（烏克蘭語：，羅馬化：Siedove），是烏克蘭東部頓涅茨克州卡利米烏斯凱區新亚速斯克市镇内的市級鎮。距離新亞速斯克7公里，處於亞速海的塔甘羅格灣沿岸，始建於1750年，2011年人口2,734。现被俄罗斯占领。
謝多韋 參考資料
47°4′25″N 38°9′37″E﻿ / ﻿47.07361°N 38.16028°E﻿ / 47.07361; 38.16028
索菲伊夫卡 (克拉馬托爾斯克區)
48°44′27″N 37°30′47″E﻿ / ﻿48.74083°N 37.51306°E﻿ / 48.74083; 37.51306
索菲伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部頓涅茨克州，由克拉馬托爾斯克負責管轄，面積0.43平方公里，海拔高度83米，2013年人口858，人口密度每平方公里1,995.35人。
高斯光学
高斯光学是幾何光學中用近軸近似（小角近似）描述在光學系統中光線行為的技術，在近軸近似中，光線和光軸的夾角很小.，因此，夾角的一些三角函數可以用角度的線性函數來表示。高斯光学用在光學系統的表面平坦或者是為球面一部份的情形。此時可以用一些簡單的公式，配合一些像焦距、放大率及明度等參數描述影像系統，而這些參數是以組成元素的幾何形狀及材料性質來定義的。
高斯光学得名自卡爾·弗里德里希·高斯，他證明光學系統可以用很多的基本點來找出其特徵，因此可以計算其光學性質等。
舊克里木 (頓涅茨克州)
舊克里木（烏克蘭語：，羅馬化：Staryy Krym），是烏克蘭東部頓涅茨克州马里乌波尔区马里乌波尔市镇的鎮。處於卡利奇克河畔，距離馬里烏波爾7公里，始建於1780年，海拔高度39米，2013年人口6,047。
舊米哈伊利夫卡
舊米哈伊利夫卡（烏克蘭語：），又按俄语译作旧米哈伊洛夫卡（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区顿涅茨克市镇内的鎮。距離頓涅茨克20公里，始建於1747年，海拔高度176米，2013年人口5,411。
斯蒂日基夫斯凱
斯蒂日基夫斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Stizhkivske）是位於烏克蘭東部頓涅茨克州霍爾利夫卡區沙赫塔爾斯克市鎮的鎮。該鎮始建於1854年，海拔高度264米，2001年人口4,682、2011年人口4,084。
該鎮與頓巴斯不少地方一樣，主要經濟活動是煤礦業。
斯蒂日基夫斯凱 參考資料
48°7′4″N 38°27′33″E﻿ / ﻿48.11778°N 38.45917°E﻿ / 48.11778; 38.45917
文塔贝尔加鲁姆
51°03′47″N 1°19′01″W﻿ / ﻿51.063°N 1.317°W﻿ / 51.063; -1.317
文塔贝尔加鲁姆 （拉丁語：）是罗马帝国统治不列颠时期，在上不列颠行省建立的一座城市。在今汉普郡的温切斯特。
“文塔”一名出自古布立吞語，是“城镇”或“聚所”之意。2世纪达到鼎盛，4世纪时逐渐衰落。
塔拉基夫卡
47°11′7″N 37°43′19″E﻿ / ﻿47.18528°N 37.72194°E﻿ / 47.18528; 37.72194
塔拉基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州马里乌波尔区萨尔塔纳市镇的鎮，處於卡利米烏斯河畔，距離馬里烏波爾18公里，始建於1889年，海拔高度6米，2013年人口4,130。
特羅伊茨科-哈爾齊茲克
特羅伊茨科-哈爾齊兹克（烏克蘭語：），又按俄语名译为特羅伊茨科-哈爾齊斯克（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区哈尔齐兹克市镇内的市級鎮。處於克倫卡河畔，始建於1786年，海拔高度109米，2011年人口1,048。
烏達奇涅 (頓涅茨克州)
乌达奇涅（即乌达奇内，烏克蘭語：，羅馬化：Udachne）是烏克蘭東部頓涅茨克州波克羅夫斯克區乌达奇涅市镇的鎮及行政中心。距離波克羅夫斯克15公里，海拔高度171米，鎮内建有東正教堂，2024年人口300。
烏達奇涅 (頓涅茨克州) 参考资料
48°14′27″N 36°59′31″E﻿ / ﻿48.24083°N 36.99194°E﻿ / 48.24083; 36.99194
索洛納河 (沃夫恰河支流)
索洛納河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國東部，流經頓涅茨克州和第聶伯羅彼得羅夫斯克州，屬於沃夫恰河的支流，河道全長79公里，流域面積946平方公里。
塞利多韋
塞利多韋（烏克蘭語：，羅馬化：Selydove，發音：[seˈɫɪdowe] ⓘ），又按俄语名译为謝利多沃，是乌克兰東部顿涅茨克州波克羅夫斯克區塞利多韦市镇内的城市及该市镇的行政中心。該市位於索洛納河畔，始建於1770年，面積10.8平方公里，海拔高度157米，2022年人口数量为21,521人，人口密度每平方公里1,993人。
俄罗斯入侵乌克兰期间，俄军于2024年10月底随着波克罗夫斯克攻势的推进占领了塞利多韦。
楚庫里內
楚庫里内（烏克蘭語：，羅馬化：Tsukuryne），又按俄语译为楚库里诺（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州波克羅夫斯克區塞利多韦市镇内的鎮。分別距離希爾尼克3公里和州府頓涅茨克36公里，海拔高度198米，2011年人口2,003。2024年10月6日，俄羅斯軍隊隨波克羅夫斯克攻勢佔領該該鎮。俄羅斯國防部隨後於 10 月 28 日正式宣布控制此鎮。
切爾卡斯凱 (頓內茨克州)
切爾卡斯凱（烏克蘭語：，羅馬化：Cherkaske），亦譯為切爾卡斯科耶，是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区切尔卡斯凱市镇内的鎮，及该市镇的行政中心。該鎮海拔高度79米，並設有石灰廠和罐頭製造工場，2025年人口3,100。
沙貝利基夫卡
48°45′39″N 37°29′17″E﻿ / ﻿48.76083°N 37.48806°E﻿ / 48.76083; 37.48806
沙貝利基夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東部的鎮，由頓涅茨克州克拉馬托爾斯克區的克拉馬托爾斯克市鎮負責管轄。該鎮始建於1767年，面積3.5平方公里，海拔高度117米，2013年人口4,421，人口密度每平方公里1,263.1人。
沙赫特內
沙赫特內（烏克蘭語：，羅馬化：Shakhtne）是位於烏克蘭東部的市級鎮，由頓涅茨克州顿涅茨克区的哈爾齊茲克市鎮負責管轄。該鎮處於祖赫雷斯以南2公里，距離頓涅茨克35公里，海拔高度116米，2011年該市級鎮人口854。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇)
舍甫琴柯（烏克蘭語：，羅馬化：Shevchenko）或译为舍甫琴科，是烏克蘭東部頓涅茨克州波克羅夫斯克區波克罗夫斯克市镇的鎮。始建於1912年，面積2.98平方公里，海拔高度167米，2017年人口1,707。該村附近有鋰的舍甫琴柯礦床。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇) 历史
舍甫琴柯村建立於1911年。
到1918年，該村人口為400人；到1959年增至5,500人，自1970年以來人口開始減少。截至2011年1月1日，該村人口為1,742人，其中大多數為退休人士。
舍甫琴柯村拉达於1943年成立。該拉达轄區內無工業、市政或農業企業。該村的節日與礦工節同日舉行，以紀念礦工的貢獻。
2024年12月15日俄烏戰爭期間，俄軍佔領了該村。之后双方为此地进行了多次争夺。
2025年6月26日，俄罗斯国防部聲稱俄军夺取了位于「頓涅茨克人民共和國」的舍甫琴柯，並将烏克蘭武裝部隊赶出了该定居点。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇) 地理
舍甫琴柯位於波克羅夫斯克西南約3公里處。該鎮總面積為311.2公頃，坐落於T-0515公路上。此鎮建於一個重要的煤礦礦床之上。索洛尼河流經鎮內，並成為一座水庫的水源。
舍甫琴柯矿床于1982年被发现，占地约40公顷（100 英亩），估计储量为 1380 万公吨，平均氧化锂含量为 1.24%。
舍甫琴柯矿床因其富含矿化程度极高的锂辉石而尤为重要，相比于透锂长石，这种矿物能够更轻松、更高效地提取锂。俄罗斯控制该地后，乌克兰失去了第二处极具潜力的重要稀土金属矿床。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇) 基礎設施
該鎮的主要煤礦為普列奧布拉任斯基礦。鎮上有六家雜貨店以及一家工業用品店在營運。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇) 人口
根據2001年人口普查，該村人口為2,102人，其中40.15%的人表示其母語為烏克蘭語，59.71%為俄語，0.05%為白俄羅斯語、羅馬尼亞語和保加利亞語。
舍甫琴柯 (波克罗夫斯克市镇) 參考文獻
48°13′12″N 37°8′43″E﻿ / ﻿48.22000°N 37.14528°E﻿ / 48.22000; 37.14528
潮汐河流
潮汐河流，也叫感潮河川、（）（亦作沖，音同）、河涌，是存在週期性反复流动和水位变化的入海河流，受潮汐和上游径流影響较大，常设有防潮桥闸和潮水位站，其中受潮汐影响最大的河段称感潮河段。钱塘江就是一条潮汐河流，在杭州灣形成錢塘潮。
潮汐河流 詞源
《说文解字》中，「」字的解释是“涌搖也。水中。讀若動。直弓切。”而「涌」的是「滕也。水甬聲。一曰水，在楚國。隴切。」「涌」在當時沒有對應現代cung1（粵語拼音）/chōng（大陸普通話）/ㄔㄨㄥ（台灣國語）的发音，因此推測“沖”为原字。作为地名用字的“冲” 在楚地核心区的湖南北部也有广泛分布。而“”亦为楚国河流名，因此地名用字「涌」或來自楚文化，可能與楚文化隨漢人南遷有關。
潮汐河流 例子
在廣州、深圳、东莞、香港、澳門一带，许多地名都含有「」字；也有些寫作同音的“冲”。
有些地名如東涌、西涌、葵涌、大涌、深涌等名字，在粵港兩地都有。
希羅凱 (頓涅茨克區)
47°57′27″N 38°13′51″E﻿ / ﻿47.95750°N 38.23083°E﻿ / 47.95750; 38.23083
希羅凯（烏克蘭語：），或按俄语译作希罗科耶（俄語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区哈尔齐兹克市镇内的市級鎮。距離頓涅茨克32公里，海拔高度164米，2011年該市級鎮人口829。
謝爾比尼夫卡
謝爾比尼夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Shcherbynivka）是烏克蘭東部頓涅茨克州巴赫穆特区托雷茨克市镇内的鎮。處於克里維托雷茨河畔、托雷茨克陸上距離以西6公里（經高速），始建於十七世紀，面積3.2平方公里，海拔高度111米，2022年人口估计为3,266，人口密度每平方公里1,021人。
謝爾比尼夫卡 歷史
17世紀建立；19世紀中葉人口為1,750人。
謝爾比尼夫卡 人口
根據2001年烏克蘭人口普查，該村人口4017，他們的母語為：
2017年人口3532，直至俄羅斯入侵前人口為3266。
大衛·弗萊
大衛·弗萊（法語：，1981年5月24日—），法國鋼琴家，曾被BBC音樂雜誌選為“2008年度最佳新人”。由於他對音樂的詮釋以及他在性能和排練怪癖而受到關注，最具代表作的是2008年的作品《Swing, Sing & Think》。
大衛·弗萊 生平
大衛·弗萊出生在塔布，靠近比利牛斯山脈。他的父母都是教師，父親教哲學，母親教德語。他畢業於巴黎國立高等音樂舞蹈學院，在2004年參加蒙特婁國際音樂大賽，拿到銀牌後開始嶄露頭角。
2008年以巴赫組曲和布列茲這樣奇妙的曲目組合與樂壇見面時，被英國BBC雜誌選為年度最佳古典新人。在這之後，他​​發表了一連串的專輯，主要是舒伯特、莫札特、巴哈等人的作品，其中巴哈的鋼琴協奏曲佔了很大的部分，這也是他的最愛。
不同於顧爾德的孤僻，他選擇了協奏曲而不是單獨的鋼琴奏鳴曲。他享受於周旋在弦樂的和諧當中，用他獨特的指揮方式去引導整個樂團的流暢。
弗雷至今贏得了多個音樂獎項，包​​括“啟示古典獎”（古典發現）和“喜臻藝術精品獎”（青年演奏家年度）及來自法語公共廣播聯盟和文萃優異的濱松比賽。
2008年7月，他與女演員基婭拉·穆蒂結婚，她是大指揮家里卡多·穆蒂的女兒。
大衛·弗萊 演奏風格
弗萊對巴赫的熱愛和他的俏皮特質在演奏中一覽無遺，他常激動地挑起眉毛，彎腰駝背的彈鋼琴。常看到他演奏時會一邊跟著唱，一手還會指揮另一手，全然顧爾德翻版；但他的音樂並沒有顧爾德那種古怪和搖擺的節奏感。
他的彈奏完全沒有大部份鋼琴家的那種緊張感。很多成熟鋼琴家，會用專業性和凜冽的彈奏來掩蓋自己這種害怕誤失彈奏的緊張感，但是弗萊雖然還未滿30歲，他的音樂中卻有一種奇妙的冷靜。在很多鋼琴家寧可選擇加快腳步渡過的快速過門裡，他反而好像這才是樂曲的精華一般，慢慢地品味著。
他可以說是當代的鍵盤異數，其音樂不靠超技取勝，但細膩度和敏銳度卻是近百年音樂史上罕見，這是數位時代和全球化世代大部份鋼琴家都因為聽了太多的錄音而被同質化的時代裡，少數還能維持著高度個人化演奏的鋼琴家。
雅爾塔 (頓涅茨克州)
雅爾塔（烏克蘭語：，羅馬化：Yalta），是烏克蘭東部頓涅茨克州马里乌波尔区曼胡什市镇的鎮。距離曼胡什約12公里，始建於1780年，海拔高度40米，2011年人口5,321。
揚皮爾 (頓內茨克州)
扬皮尔（烏克蘭語：，羅馬化：Yampil，發音：[ˈjampʲilʲ] ⓘ）是烏克蘭頓涅茨克州克拉马托尔斯克区利曼市镇内的鎮，始建於1665年，面積106.4平方公里，海拔高度73米，2024年人口403。
2014年6月19日，乌克兰军队从亲俄武裝手中收復了扬皮尔。2022年4月28日，扬皮尔被俄罗斯占领。9月30日，扬皮尔被乌克兰军队收復。
揚皮爾 (頓內茨克州) 參考資料
48°55′56″N 37°56′33″E﻿ / ﻿48.93222°N 37.94250°E﻿ / 48.93222; 37.94250
亞羅瓦
亞羅瓦（烏克蘭語：），是烏克蘭頓涅茨克州克拉马托尔斯克区利曼市镇内的市級鎮，處於北頓涅茨河畔，始建於1670年，海拔高度63米，2024年人口880。
亞西尼夫卡
亞西尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭東部頓涅茨克州顿涅茨克区马基伊夫卡市镇内的市級鎮。始建於1690年，海拔高度174米，該市級鎮設有圖書館，2011年人口3,718。
亞西尼夫卡 參考資料
48°8′5″N 37°56′57″E﻿ / ﻿48.13472°N 37.94917°E﻿ / 48.13472; 37.94917
亞斯納波利亞納 (克拉馬托爾斯克區)
亞斯納波利亞納（烏克蘭語：，羅馬化：Yasna Poliana）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉馬托爾斯克區克拉馬托爾斯克市鎮的鎮，距離州府頓涅茨克98公里、區府克拉馬托爾斯克2公里，面積1.36平方公里，海拔高度72米，2013年人口2,159。
在2001年人口普查中，该地共有2,254人。其中69.79%是乌克兰人，28.62%是俄罗斯人，还有0.62%的亚美尼亚人、0.27%的犹太人和0.18%的摩尔多瓦人。
亞斯納波利亞納 (克拉馬托爾斯克區) 參考資料
48°44′37″N 37°31′36″E﻿ / ﻿48.74361°N 37.52667°E﻿ / 48.74361; 37.52667
亞斯諾希爾卡 (頓內茨克州)
亞斯諾希爾卡（烏克蘭語：，羅馬化：Yasnohirka）是烏克蘭東部頓涅茨克州克拉马托尔斯克区克拉马托尔斯克市镇的鎮。處於卡曾內托雷茨河畔，面積12平方公里，海拔高度83米，2013年人口8,293，人口密度每平方公里691.08人。
Pinkish
Pinkish是日本的女性歌舞組合，埼玉縣加須市的在地偶像。該組合於2016年停止其活動。
Pinkish 簡介
日本埼玉縣加須市因曾經出過一位創作"七夕"，"煙火"，"野菊"等昭和初期著名兒歌的作曲家下総皖一(Kan'ichi Shimofusa, 1898年3月31日 - 1962年7月8日)的緣故，遂以「兒歌之鄉」為概念來推動當地文化建設。而Pinkish是2002年9月8日作為兒歌偶像被設立了。Pinkish的目的，是對廣泛的年齡的人們使之普及兒歌，活化本地的文化·土特產產業·觀光產業·體育。
Pinkish的名稱代表本地特產的草莓以及女性偶像團體清新的形象喔。
水徑頂
水徑頂（英語：）是一個香港無人島，位於西貢萬宜水庫北岸一帶，是該水庫內唯一的島嶼，北面距橫頭墩相隔約35公尺，東面距蠄蟝石頂相隔約180公尺。
水徑頂原是西貢半島南岸其中一個面向官門海峽的山丘，在1950年代至1960年代期間，水徑頂曾設有街渡碼頭，方便遊客從水徑頂開始沿山路步行前往大浪灣一帶。然而在1971年萬宜水庫動工後把水徑頂和西貢半島之間的低地淹蓋後，未被水庫淹蓋的水徑頂在水庫落成後隨之形成一個島嶼。
該島屬西貢東郊野公園的一部份，也因為島嶼位於食水庫的關係，島上的碼頭已被拆除，所有私人船隻亦不得在水庫行駛，遊客僅可沿水庫的道路，即北岸的西貢西灣路或南岸的麥理浩徑才可觀望島嶼外貌。
近軸近似
近軸近似是幾何光學中的高斯光學及光線追蹤用的小角度近似，可以用在光學系統（例如透镜）的分析
近軸光線是指光線和光轴角度很小，而光線接近光學系統的軸。
在近軸近似及近軸光線下，在計算光的路徑時，可以使用以下的近似（θ為弧度）
近軸近似可用在高斯光学及一階光線追蹤中。像光線轉換矩陣分析就使用了這種近似方式。
有時二階近似也稱為近軸近似，對於及函數，其泰勒級數的二階項為0，因此二階近似和一階近似相同，而函數的二階近似如下：
二階近似在角度小於10°時，其準確度在0.5%以內，若角度變大，誤差就會顯著提昇
若光線和光軸的夾角較大時，需區分和光軸共平面的子午光线及不共平面的弧矢光线。
曼彻斯特镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
曼彻斯特镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区。2010年美國人口普查时共有2,052人。，绝大多数住在曼彻斯特。
在俄亥俄州，仅在摩根县有同名的镇区。
曼彻斯特镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
曼彻斯特镇区位于亚当斯县南部，俄亥俄河畔，与以下镇区接壤：
肯塔基州刘易斯县与曼彻斯特镇区隔俄亥俄河相望。
曼彻斯特位于镇区南部。
曼彻斯特镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
布拉顿镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
布拉顿镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有1461人居住在该镇区。
全州范围内仅有这一个布拉顿镇区。
布拉顿镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
布拉顿镇区位于亚当斯县北部，与以下镇区接壤：
布拉顿镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
布拉顿镇区建立于1877年，命名源自早期移居者约翰·布拉顿。
布拉顿镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
布拉什克里克镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
布拉什克里克镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有1,236人居住在该镇区。
俄亥俄州范围内，其他的布拉什克里克镇区分别位于杰斐逊县、马斯金格姆县、高地县和赛欧托县。
布拉什克里克镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
布拉什克里克镇区位于亚当斯县中部，与以下镇区接壤：
布拉什克里克镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
富兰克林镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
富兰克林镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有1110人居住在该镇区。
这是全州21个富兰克林镇区之一。
富兰克林镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
富兰克林镇区位于亚当斯县东北，与以下镇区接壤：
富兰克林镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
富兰克林镇区于1828年成立，命名来自本杰明·富兰克林。
富兰克林镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
格林镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
格林镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有651人居住在该镇区，其中557人居住在未建制社区。
这是全州16个格林镇区之一。
格林镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
格林镇区位于亚当斯县的东南部，与以下镇区接壤：
肯塔基州刘易斯县与曼彻斯特镇区隔俄亥俄河相望。
罗马位于该镇区。
格林镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
杰弗逊镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
杰弗逊镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有1,046人居住在该镇区。
这是全州24个杰弗逊镇区之一。
杰弗逊镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
杰弗逊镇区位于亚当斯县东部，与以下镇区接壤：
杰弗逊镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
杰弗逊镇区建于1806年，名称源自Thomas Jefferson.。
杰弗逊镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
利伯蒂镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
利伯蒂镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区。2010年美國人口普查时共有1965人。这是全州25个利伯蒂镇区之一。
利伯蒂镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
利伯蒂镇区位于亚当斯县西部，与以下镇区接壤：
亚当斯县的县治西尤宁的一小部分位于该镇区。
利伯蒂镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
梅格斯镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
梅格斯镇区（英語：Meigs Township）是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有3905人居住在该镇区，其中2123人居住在未建制社区。
全州另一个梅格斯镇区位于马斯金格姆县。
梅格斯镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
梅格斯镇区位于亚当斯镇区东部，与以下镇区接壤：
皮布尔斯位于该镇区北部。
梅格斯镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
梅格斯镇区建于1806年，命名源自小里滕·乔纳森·梅格斯。
梅格斯镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
门罗镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
门罗镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有686人居住在该镇区。
这是全州22个门罗镇区之一。
门罗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
门罗镇区位于亚当斯县南部，与以下镇区接壤：
肯塔基州劉易斯縣与门罗镇区隔俄亥俄河相望。
门罗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
门罗镇区于1817年设立，命名来自詹姆斯·门罗。
门罗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。
奥利弗镇区 (俄亥俄州亚当斯县)
奥利弗镇区是美国俄亥俄州亚当斯县的一个镇区，2010年美国人口普查时有1319人居住在该镇区。
全州仅有此一个奥利弗镇区。
奥利弗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 地理
奥利弗镇区位于亚当斯县中部，与以下镇区接壤：
奥利弗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 历史
奥利弗镇区建于1853，命名源自县行政长官约翰·奥利弗。
奥利弗镇区 (俄亥俄州亚当斯县) 政府
镇区有3人组成的理事会管理。理事会理事选举在奇数年11月举行，并在来年1月1日开始四年任期。两名理事的选举在总统选举后一年举行，另一名的选举在总统选举前一年举行。镇区财务官亦由选举产生，与一名镇区理事选举同时举行，不过在来年4月1日才开始四年任期。若财务官或理事职位有空缺，将由剩余理事填补。