hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
莉莉谋杀案 背景
莉莉原名莉·伦尼娅·米尔斯，於1975年7月24日出生，是羅賓·林恩·曼塞尔（）和羅伯特·威廉·米爾斯（）的女兒。據莉的外婆透露，外孫女兒4到7歲間是和她生活在一起，但沒有說明這一生活安排的緣由。莉的雙親在孩子約7歲時離婚。妹妹傑西（）於1983年出世後，莉搬回母親家裡，隨後將姓氏米爾斯改為和妹妹的生父相同，從此更名莉莉。慘案發生前，她與妹妹、母親和繼父布拉德·希尔曼（）一起住在新南威爾士州弗恩灣（）的富勒頓路（），一家人之前住在斯托克頓輪渡碼頭附近由住房委員會提供的住宅裡，剛搬到富勒頓路9個月。莉莉在紐卡斯爾高中念8年級，據外婆所說，孫女兒很喜歡上學:125。她先後在3所小學就讀，分別是斯旺西（）的聖派翠克小學（）、哈密尔顿北部公立學校（）和斯托克頓（）的聖彼得小學（）。週末及其它節假日學校放假時，莉莉大部分時間都是在麥覺理湖市基拉本灣（）的外婆家裡度過。她和表妹特蕾西（）是最好的朋友，據特雷西回憶，姐妹兩人喜歡一起去看電影和溜冰，或者“只是閒逛”。據莉莉的阿姨回憶，莉莉曾希望長大後成為獸醫:126。她的媽媽和外婆都認為，莉莉就是“典型的青少年”:125。
莉莉谋杀案 案发当晚
1989年11月3日，纽卡斯尔高中学生杰森·罗伯逊（）的16岁生日聚会在北斯托克顿冲浪俱乐部举行，该俱乐部所在庭院原已废弃，国际狮子会斯托克顿分会于4年前接手，然后面向各类活动提供租赁服务。警方估计，约有60人参加这场聚会，媒体报导中的数字中最高的达到100:5。前来参加聚会的大部分都是纽卡斯尔高中的10年级学生:475，不过聚会期间也曾有人看到过两个年仅10岁的孩童。现场很多人都在喝酒或吸食大麻:23，还有一些则发生了性关系。
莉莉谋杀案 案发当晚
14岁的莉莉有参加聚会的请柬，她向母亲保证聚会现场有成年人监督，母亲于是准许孩子逗留到晚上23点:131。现场门卫马修·韦伯斯特（）和盖伊·威尔逊（）是聚会上仅有的两个成年人。根据报道，莉莉当晚非常兴奋，因为这是她第一次参加少年聚会。据警方证人报告记载，聚会现场除了莉莉外还有其他多名未成年少女，她们获得邀请的原因都一样，方便其他人把她们灌醉后再发生性关系。根据警方报告，韦伯斯特曾在聚会上对另一人说：“嘿伙计，我们会把莉莉灌倒，然后一起上她”:14。聚会现场多人之前曾有成年人为他们购买过酒精饮品，莉莉也是其中之一，她和朋友都拿到一瓶混有可口可乐的占边威士忌:14。根据证人回忆，她很快就变得烂醉如泥。另有证据证实，一个15岁男孩这时说：“我要出马去上了（她）。”按照法律规定，正式记录中不能如实写下这个男孩的名字，所以都以代号“1”代替。据目击者称，莉莉同1一起前往海滩不久就因醉得太厉害导致1几乎不得不背着她前进:16。
莉莉谋杀案 案发当晚
过了一段时间，莉莉从海滩上回来，她的情绪十分沮丧，两腿间还在流血，一边哭着寻求帮助:19。据报道，聚会上的部分人试图劝慰莉莉，想要知道她身上究竟发生了什么事:20，莉莉则“断定她被强奸了”，嘴中重复说“（1）操了我”:16和“我恨他”:5。看到莉莉说出这些话后，韦伯斯特对一群男孩说：“她就是个贱婊子，我们何不都一展身手呢”:28。19岁的盖伊·威尔逊于是走上前，用手环住莉莉，要求同她发生性关系，并在遭拒后将她推倒在地，韦伯斯特及莉莉周围的约10个男孩也加入进来。这些人口中大声辱骂，还用脚踢她，在她身上倒啤酒，还把啤酒和唾沫吐在她身上:21。现场有多人目睹，但却没有任何人伸出援手或试着联系警察、莉莉的家人以及其他成年人:20。这场虐待持续了约5分钟，莉莉在这些人停手后站起来并且踉踉跄跄地走开，然后又捡起一个空啤酒瓶朝他们扔过去，但没有打中:6。盖伊·威尔逊在莉莉走开时拿起一个啤酒瓶扔过去，有些证人称他也没打中，还有些则称酒瓶打中了莉莉的腿:6:23。莉莉走进拥挤的俱乐部内寻求帮助，这群男孩又跟进去，接下来又发生类似的暴力攻击:24。有证人看到她在晚上22点30分左右离开俱乐部走向海滩:33。22点50分，莉莉的继父抵达聚会现场来接继女，然后和多名参加聚会的人一起找她，但一直都没找到。反复搜寻未果后，莉莉的继父和妈妈决定回家等她，猜测女儿应该是去了哪个朋友家过夜。:29次日早上，莉莉的继父在多名参与聚会的年轻人帮助下重新开始寻找继女，最终在冲浪俱乐部以北约90米的沙丘上找到她的尸体:65。邀请莉莉参加聚会的请柬这时还在她口袋里。
莉莉谋杀案 案发当晚
发现莉莉的尸体时，她身上只穿着鞋子和袜子，内裤和短裤都挂在右脚踝上。尸体处于仰卧，双腿分开，她的套头衫、衬衣和带有固定弯钩的胸罩都在尸体旁，沾有酒渍并且揉成一团:63。尸体旁的滨藜都被压平:65。根据警方法医报告，莉莉的尸体旁还有块血迹斑斑、重5.6公斤的石头，最远的血迹距尸体有2.8米远:64。
根据尸检报告，莉莉死于颅骨骨折和脑损伤:63。她遭到多次大力击打，单头部就至少有3次:79。尸检还发现莉莉生前出现窒息性内出血，她的下巴、肋骨、肝和右肾有多处损伤，颈部有手指压伤，表明她死前还被人用力卡住脖子，只不过最终并非被人掐死。莉莉的血液酒精浓度为0.128，:63根据圣母大学文献记载，这么高的酒精浓度会导致“运动协调和良好判断能力的显著丧失”。莉莉被谋杀前无疑受到暴力性侵犯:65:17，证据表明她在这个夜晚以前还是处女:64。莉莉的阴道左侧内壁存在很深的瘀伤，处女膜也有大量瘀伤，外阴部还有两道撕裂伤，其中一条有20毫米长:19。约翰·杜夫罗（）对尸检结果进行分析后指出，莉莉生殖器官受到的大部分损伤应该都是由刚性物体导致，并且有可能是啤酒瓶:80。此外，尸检未能从她体内找到精液。
莉莉谋杀案 调查
侦缉警长兰斯·查菲（）受命率领多达20名警探对案件展开调查，但过了几周就缩减到不足10人:43。据罪案记者马克·赖利（）记载，警方通过“面面俱到的流程”交叉核实数十名青少年的证词，到11月5日时，警察已经同约40名少年谈话，还准备再约谈20人左右。最早进入警方视线的3名犯罪嫌疑人是马修·韦伯斯特、盖伊·威尔逊和1:51。11月5日，1向警方承认自己曾与莉莉发生性关系，但当时是得到她同意的:61。威尔逊起初否认自己有任何不当行为，但在之后受审时承认他有推倒莉莉，并且往她身上倒啤酒、吐唾沫，还曾向她扔过空酒瓶:57。韦伯斯特承认有往莉莉身上倒啤酒，但否认自己曾施以性侵或是导致她死亡:61。他起初告诉警方自己在聚会过后前往酒馆，但8天后又改变说法，称自己当时是在散步:77。韦伯斯特还称，聚会上有两个14岁女孩找上他和1，想要一些“哈希”，两人于是给了她们一小袋哈希什树脂，并收取了20澳大利亚元。警方提取了两名嫌疑人的血样，《纽卡斯尔先驱报》（）报道称，这有可能是猎人谷地区的谋杀案调查过程中首度采用检测技术。此外，警方还取得了多名嫌疑人的衣物样本。
莉莉谋杀案 调查
犯罪学家兼莉莉谋杀案知名研究员克里·卡林顿（）在著作《谁杀了莉莉？》（）中指出，“相互猜疑、流言和反流言”都对案情调查推波助澜:35。聚会的参与者人人自危，担心自己会成为下一个传言中的凶手。马修·韦伯斯特、杰森·罗伯逊以及另外两个男孩就带着这样的不满登上11月8日的《纽卡斯尔先驱报》的头版报道:37。一时间最广为流传的传闻称莉莉是被继父谋杀，并且两人的性关系已经持续数月。1990年11月，探长查菲在接受记者莱利采访时表示，警方已经多次听到这一传闻，也曾考虑将谢尔曼列为嫌疑人:478。莱利发表的报导中称，斯托克顿社区一直对谢尔曼抱有怀疑，直至11月6日韦伯斯特正式受到谋杀罪起诉为止:478。韦伯斯特在殴打莉莉和向未成年人提供大麻树脂两项罪名上认罪，然后取得保释，量刑时间定在1990年2月21日。1月19日，威尔逊也在殴打莉莉罪名上认罪，然后获准保释，等候宣判。1月28日，韦伯斯特因谋杀案受到4名男孩奚落时攻击了其中一人。1月31日，布拉德·谢尔曼在公开场合找上盖伊·威尔逊，打了他头部3拳，据称这是因为威尔逊曾向他扬言，自己下一步就会找上莉莉的妹妹。谢尔曼因此受到伤人罪指控并认罪。
莉莉谋杀案 调查
1990年2月16日，仍处保释期间的韦伯斯特在第3次接受警方质询时承认是自己杀害了莉莉。根据审问笔录，韦伯斯特起初否认自己就是凶手，但就在警方提出下一个问题前他又说：“好吧，是我幹的。但我实在难以相信……事情发生了，这真是难以置信。”韦伯斯特接下来称，他在找自己藏的啤酒时看到莉莉，然后两人一起朝沙滩上的滨藜丛走去，然后他脱掉她的衣服，并把一根手指插入她的阴道。但是莉莉拒绝了他的性要求，韦伯斯特因此爆发，他先是掐住她的脖子，然后用石头把她砸死，:75他还特别强调，自己杀人的动机是担心受害人因以为会受强奸而尖叫。在警局的牢房度过周末后，韦伯斯特于2月19日到达法庭，法官这次拒绝批准保释。3月21日，正被关押的韦伯斯特在1月28日的伤人罪上被判罪名成立，处以罚金250澳大利亚元。7月17日，谢尔曼因1月31日的伤人罪被判12个月的守行令，法官认为谢尔曼是因受到挑衅而殴打威尔逊，所以没有将定罪记录在案。
莉莉谋杀案 定罪
1990年2月28日，1在同低于最低合法性交年龄的未成年人发生性行为的法定强奸罪名上认罪，他是第一个被判刑的嫌疑人:20。法庭判处他在拘留所羁押6个月:62，这也是未成年人犯下这一罪行后的最长刑期:20。克里·卡林顿和安德鲁·约翰逊（）在《澳大利亚女性主义法学期刊》（）发文指出，检方很可能不会以强奸罪起诉1，因为在缺乏证据的情况下，这样的指控不大可能得到法庭支持，虽有多名证人记得莉莉对事件的描述，但这属于传闻证据，因此不能呈庭:21。5月11日，1的刑期经过上诉下调为100小时的社区服务。法官指出，呈庭证据显示被告和莉莉的性关系是双方自愿的，所以勒令1做一些对社会有益的事情更好，拘留则有可能导致他在迷途上渐行渐远。多个来源认为，法官做出自愿性行为的判断主要是因为呈庭证据不足:20。
莉莉谋杀案 定罪
1990年3月19日，法官判处威尔逊因殴打莉莉入狱6个月。韦伯斯特起初受到性侵犯的罪名指控，但到庭审时检方已经撤回这项控罪，对此也没有公开解释:81。希拉里·伯恩-阿姆斯特朗（）在《澳大利亚女性主义法学期刊》撰文指出，韦伯斯特很可能同检方达成控辩交易，以承认谋杀换取检方放弃其他相对较轻罪名的起诉:19。1990年10月24日，韦伯斯特承认杀害莉莉，这意味着法庭无须传唤证人出庭，由查菲探长当庭宣读一系列法律上认定的事实。新南威尔士州最高法院大法官詹姆斯·罗兰·伍德（）判处韦伯斯特有期徒刑20年，其中前14年不得假释:474，他认为韦伯斯特的定罪有可能平反，所以不适合判处无期徒刑:86。伍德还在裁决中认定，韦伯斯特杀害莉莉的动机是担心她会告他性侵犯:475。5名斯托克顿居民自愿向法庭提供品格证据，称这位体重120公斤的少年出身良好家庭，平时沉默寡言，是个“温和的巨人”:140。但是，也有多人对这份品格证据感到不可思议，称韦伯斯特也以“大胖子马特，斯托克顿的暴徒”之恶名为人所知。韦伯斯特之后被押往帕克利惩教中心服刑。
莉莉谋杀案 定罪
伯恩-阿姆斯特朗认为，检方的确很可能会通过与韦伯斯特达成控辩交易来避免旷日持久、劳民伤财的诉讼，同时接受被告的供罪也有助于确立擬制，即韦伯斯特在性侵和谋杀莉莉两项罪名上无疑都是单独行事:19。在她看来，受此交易影响，法官最终量刑时几乎没有考量莉莉所遭受的暴力性侵:17，而且大法官伍德显然只获得验尸报告的部分信息来佐证韦伯斯特的供述:18。
韦伯斯特是新南威尔士州实行“量刑确定性”法律以来第一个经法院量刑的杀人犯:477，这意味着无论在任何情况下，他服刑的前14年都不可能获释。实行这一法规前，与韦伯斯特同龄的罪犯则有可能在服刑9年后假释。韦伯斯特认为他的刑期太长，并向新南威尔士州刑事上诉法院上诉，该法院大法官格里森（）、李（）和阿伦（）于1992年7月驳回上诉:476，并指出这起罪行“实在太过恶劣，只有施以非常严重的刑罚，才能符合社会的普遍道德意识”。
2004年2月，韦伯斯特首度申请假释，但因他尚未从事过监外就业而遭拒。完成持续数月的监外就业后，韦伯斯特于同年6月10日获假释，这时他已服刑14年半。假释条件中规定，他只能在缓刑和假释官的陪同下前往纽卡斯尔或斯托克顿。韦伯斯特的假释引起新南威尔士议会的探讨，州司法部长约翰·哈兹斯特戈斯（）对议会质询作出回应，称让韦伯斯特在监督下重返社会，比让他服完全部刑期后再不受限制地返回社会更好。莉莉的家人在韦伯斯特假释后表示，他们对他已经不再怀恨于心，希望他一切安好，“重新做人”。2004年11月，韦伯斯特因斗殴被捕，他的假释也随即撤销，不过他声称自己无罪，只是正当防卫。2005年5月，检方因证据不足撤回起诉，韦伯斯特也随即获释。
莉莉谋杀案 媒体报道
莉莉被害一事得到悉尼和纽卡斯尔媒体长时间的大范围报道，她名字中的叠词很可能也对这种持续报道推波助澜:476。1989至1994年间，《纽卡斯尔先驱报》至少发布了39篇有关案件的报道，其中23篇位于头版:127。《悉尼晨锋报》在此期间则刊发了至少10篇文章:128。除大量媒体报道外，澳大利亚还出现以案件为灵感来源的舞台剧作和电影，致使莉莉谋杀案成为所谓的“名人犯罪”:477，莉莉也被称为“名人受害者”:484–485。1996年，心理学家罗杰·彼得斯（）将媒体对案件的高度兴趣归因于斯科克顿社区对事件的关注，因为犯下罪行的人与他人眼中常见的罪犯不同，彼得斯表示：“我觉得这其中的主要原因在于，人们很熟悉犯案的人。如果是个外人跟踪并杀害她的话，我估计人们早就忘了。”
莉莉谋杀案 媒体报道
多个来源认为，韦伯斯特被捕前，媒体报道更多关注于质问和追责，而非找到真正的凶手:478:131。警方逮捕韦伯斯特后，媒体仍然在追问是否还有其他机构可能对惨案发生负有责任:479。这些报道从一开始就在强调聚会缺少成人监督:478，大法官伍德在为韦伯斯特量刑时同样批评家长监督的缺失:476。《悉尼法律评论》（）研究员乔纳森·莫罗（）和墨赫拉·圣罗克（）在论述中称，伍德的这番话“可能又会在多家报纸报导这起罪案时引用”:479，事实也的确如此，多家媒体都在报道中引述大法官的话:132。韦伯斯特的刑期也引来媒体的浓厚兴趣，这有可能是因为他年纪尚轻，刑期又比较长，同时这也是新确立的“量刑确定性”规则首次在谋杀案宣判中生效。他因刑期较长而提请的上诉同样获得相当多的媒体关注。:476–477
莉莉谋杀案 媒体报道
根据克里·卡林顿和安德鲁·约翰逊的观察，媒体在案发不到一年后就几乎不再在报道中提及莉莉遭受的性侵犯，而且也几乎不再说明她是受到一群男孩的殴打。两人对此认为，1没有受到强奸罪指控，这令他和莉莉的性关系是出于双方自愿的拟制确立。:28反过来，这种莉莉自愿与1发生性关系的假设又成为舆论走向的转折点，有报道开始批评她从一定程度上对自己的处境及最终被害负有责任:22，因为她自身在性行为方面不够检点，所以一定程度上“招来了（他人的殴打）”。除被害人不检点和现场缺乏成人监督外，卡林顿还指出，媒体的关注点同时还在向聚会上毒品和酒类的泛滥转移:128–129。莫罗和圣罗克认为，媒体关注的焦点已经逐渐远离莉莉被害当晚所受到的虐待，转为关注上文所述的其他因素:480。案件候审期间一份心理学报告上的形容词“淫蕩女”（）也成为媒体关注的焦点:84：
韦伯斯特杀害莉莉并不是因为她不愿发生性关系，而是因为她成了一个活生生的范例，即使身为荡妇，身为其他人眼中不名一文的低贱奴隶，她仍然不屑同他发生性关系。——针对马修·韦伯斯特的心理学报告
卡林顿批评媒体完全误读了这份报告，因为“淫蕩女”的说法并不是递交报告心理医师的看法，而是该医师对韦伯斯特感受的解读:84。她还一度谴责马克·莱利对案件的大量报道属于“新闻偷窥”，认为这些报道:135正是将攻击目标从凶犯转移到受害人身上的罪魁祸首:129。她还特别举出莱利的一篇报道为证，文中称莉莉曾与母亲探讨过性话题，还暗示莉莉的长相和身体发育程度都导致她最终被害:130。莫罗和圣罗克同样谴责莱利的文章，称这些报道以长篇大论来表达令人坐立难安的理念：强奸受害人应该对自己被人袭击负责:479。包括伊娃·考克斯（）、阿黛尔·霍林（）在内的多位作家同样驳斥这种认为莉莉在任何方面对自己被性侵甚至杀害负有责任的观念:480。多份来源认为，针对本案的媒体报道已经成为指责受害人这一更大范围文化理念的体现:131:479–480。
莉莉谋杀案 针对警方的批评
警方对案件的调查过程引来批评:477，例如他们无法及时找到凶手，花了超过3个月时间才立案起诉韦伯斯特，但案发不到10天后，警方就已确定被告在自己的行踪方面撒了谎，而且韦伯斯特不但有犯罪时机，还曾公开扬言要强奸莉莉:77。
定罪嫌疑数量之少也导致警方受到批评。虽然有多人向警方承认他们曾在聚会上群殴莉莉，但只有威尔逊因此受到起诉，承认曾在这次聚会前帮莉莉买酒的成年人也没有受指控:x。1承认当晚还同聚会上另一未达最低合法性交年龄的少女发生性关系，但他同样没有因此成为被告。韦伯起初虽然被控强奸，但检方又在没有任何说明的情况下撤回起诉:81，这导致控方空有莉莉生殖器官损伤的照片和法医证据:x，但却没有任何人被控强奸或性侵受害人:476:x。莉莉的母亲向澳大利亚广播公司国家电台表示，她曾询问查菲探长其他嫌犯未被起诉的原因，探长的回应是反问她是否知道“展开调查的成本”。
莉莉谋杀案 针对警方的批评
警方取得多名嫌疑人的血液和衣物样本，其中包括威尔逊在案发当晚所穿的衬衣，他承认衣服上有血迹:69，但却无从得知法医是否做过检测。克里·卡林顿推测，警方声称证据已送交化验的说法有可能只是为了迫使嫌犯认罪:68。莉莉的姥姥告诉卡林顿，办案警探曾告知莉莉的家人，嫌犯衣物已送交苏格兰场检验，但她之后致电苏格兰场，对方却称没有收到任何在相应时间段从澳大利亚送来等待法医检验的物品:68。
莉莉谋杀案 针对警方的批评
之后找到的唯一一份法医检验记录是法医生物学家确认于1989年11月6日收到4件检测物品，其中3件是莉莉的衣物，第4件则是她尸体旁带血的石块。与此同时，这份记录还表明其它证据都没有送检，送检的物品之后一直没有检验结果，也没有说明其它物品为什么没有送检:70。据卡森顿记载，调查过去4年后，当时的一名警探告诉她，警方没有将任何从嫌犯身上取得的样品送交法医检测:61。从韦伯斯特身上所取样品也没有在之后的起诉过程中发挥任何作用:61。法医学家哈利·博彻（）教授表示，如果警方没有检验这些样品，那么这属于无可辩驳的“职业疏失”:70。2009年，一名律师代表莉莉的家人发表声明，称鉴于测试技术的进步，现在应该是重新审查这些证据的时候了。
莉莉谋杀案 针对警方的批评
受多种因素影响，有人猜测韦伯斯特并非独自一人杀害莉莉。警方在韦伯斯特供认时始终没有询问他是否单独行动:75。卡林顿批评警方就这样对韦伯斯特的供证信以为真，对于法医证据及其他证人的证供视而不见:78，她的调查结果强调韦伯斯特的供述和法医证据存在矛盾之处。例如，韦伯斯特称自己是跪在受害人身旁用左手掐住她的脖子:79，但验尸报告却显示莉莉颈部的瘀伤应该是由他人的右手导致:78。卡林顿同时质疑韦伯斯特说他沿着明亮的街道步行到斯托克顿半岛的另一边再洗去手上血迹的说法，因为他完全可以直接在距现场不到100米的沙滩上洗手，那里伸手不见五指，谁也不会发现他:80。她还指出，韦伯斯特声称自己衣服上没有沾上血迹，只有手上有的说法纯属无稽之谈，因为莉莉被打得非常重，血向一个方向喷出2.8米远，另一方向也有1.3米远:79。韦伯斯特声称，他在沙滩上和莉莉一起散步，但警方报告却表明有4名证人称她是独自在沙滩漫步，另有两人声称看到韦伯斯特和威尔逊一起离开冲浪俱乐部:42。1和威尔逊都没有可靠的不在场证明证实凶案发生时他们的行踪:23，威尔逊曾告诉警察他独自在沙滩行走，莉莉离开俱乐部时从他身边经过，时间距她被杀只差几分钟:24。韦伯斯特自称只用手指插入莉莉的阴道，但多份来源指出这和验尸结果不符，因为莉莉的生殖器官存在严重损伤:80:17，而且这些损伤也同1有关他和被害人在双方自愿的情况下发生性关系的说法不符:20。博彻教授在审查这次尸检期间指出，导致莉莉死亡的重击来自多个方向，而且有可能涉及不同的凶器，所以行凶者可能不止一人:65。
卡林顿和约翰逊猜测，莉莉从海滩返回后受到一群男孩的殴打，这是对她声称自己被强奸的惩罚，然后韦伯斯特和另外两人因担心她会告诉其他人而痛下杀手。但为了避免引起法律性的后果，两人没有具体说明另外两个凶手的名字，只称其中一人之前还曾性侵莉莉，另一人则有可能在受害人身亡后还用啤酒瓶插入她的下体，作为当众拒绝同他发生性关系的惩罚。:23, 291997年，韦伯斯特首次就本案接受媒体采访，坚称自己是独自一人杀害了莉莉。
莉莉谋杀案 余波
得知没有任何人会因性侵莉莉受起诉后，莉莉的母亲于1990年开始公开呼吁对案件进行正式的重新调查:76。1994年8月，克里·卡林顿向新南威尔士州警务皇家委员会寄去包含1万7000个单词的文档和300页证据，要求对案件重新调查:113。法官詹姆斯·罗兰·伍德是该委员会的负责人，但委员会的一名代表称，伍德虽曾参与韦伯斯特的庭审，但这不会对调查结果产生任何影响。1994年12月，委员会的一名代表声称，经过深思熟虑，他们决定不对本案展开调查:113。
莉莉谋杀案 余波
1993年5月，莉莉的母亲和妹妹经受害人赔偿案件获得2万9214澳大利亚元赔偿金。在卡林顿研究团队的资助下，莉莉的家人对此赔偿金额提出上诉:477。1995年5月，法官约瑟夫·摩尔（）作出具有里程碑意义的裁决，同意这一上诉请求:115，将莉莉母亲和妹妹所获得的赔偿金额增加了13万4048澳大利亚元。摩尔在裁决中指出，证据表明莉莉拒绝了1的性要求，“两人的性交行为并没有得到她的同意”。法官还承认，无论是谁实施了性侵犯，他或他们都没有被绳之于法，也没有人因殴打而被定罪:116，并特别提到杰森·罗伯逊和除韦伯斯特与威尔逊外另外3个曾参与殴打的男孩姓名:483。1997年，莉莉的母亲停止再为案件重开奔走:76，自称已精疲力尽，只求能继续生存下去。
1996年10月，新南威尔士州警务部长保罗·惠兰（）在州议会宣布，新南威尔士州罪案委员会将会审查莉莉谋杀案。惠兰承认没有任何人被控性侵莉莉，这次审查是“我们纠正莉莉死亡当晚可怕过错的机遇”。
莉莉谋杀案 余波
1998年3月，委员会公开审查结果，称导致定罪的罪行大体和法庭描述相符，韦伯斯特独自一人性侵并马上杀害了莉莉，所以无需再起诉其他人，警方在决定不起诉其他嫌疑人上没有不当之处:16。不过，委员会批评了警方在办案中的一些程序和做法。委员会没有针对韦伯斯特的供述同法医证据间的矛盾之处置评，也没有澄清相应法医证据到底有没有送交检测。面对威尔逊染血的衬衫是否曾经送检的问题，委员会代表同样不予置评。:121委员会取得的一份专家意见指出，韦伯斯特“有可能同莉莉发生过污辱她的性行为，但由于羞愧和尴尬，他永远都不会承认”，另外一份专家意见则表示，无论是单根手指还是阴茎都不可能导致莉莉的生殖器官受严重损伤:17。希拉里·伯恩-阿姆斯特朗指出，这些专家意见同韦伯斯特的供述相左，令人对委员会如何得出各项结论产生怀疑:15–17。罪案委员会一共完成了两份报告，但只有一份公开发布，另一份则转交警察廉政委员会展开调查:15。
莉莉谋杀案 余波
罪案委员会的调查结束后，警察廉政委员会随即接手，在1998年一共询问过26人，其中大部分是警察。韦伯斯特、威尔逊、1，以及曾参与聚会的其他多名证人也接受了委员会质询。质询期间，警方受到审讯期间殴打4名嫌疑人的指控，这4人分别是韦伯斯特、威尔逊、1，以及韦伯斯特的亲戚5，由于案发时他还只有17岁，所以报告中同样没有提及他的姓名。韦伯斯特在接受质询时再次承认自己杀害了莉莉，并且坚称是单独行动，他还称，审讯期间他拒绝承认自己就是凶手时，警察曾反复对他拳打脚踢。斯科特·塔克（）在《纽卡斯尔先驱报》发文指出，警方还受到暴力威胁、虚报和隐瞒证据的指控，其中一名警官在警局的储物柜还受到内务部门的突击搜查，在其中发现多个与凶案有关但之前认定丢失的纪录。卡林顿也受到委员会传唤前去做证，但没有人告诉她传召原因，她的著作《谁杀了莉莉》于这年初出版，书中批评警方对案件调查处理失当。卡林顿受到长达3天的交叉询问，时间比任何受到质疑的警察还长，希拉里·伯恩-阿姆斯特朗对此表示，卡林顿对于莉莉谋杀案所写或所说的每一个词几乎都受到质询:23。伯恩-阿姆斯特朗为此指控警察廉政委员会根本无意展开调查，传唤卡林顿的唯一目的就是要诋毁她的可信度:23，抹黑这个通过批评警察吸引大量媒体关注的人:35。
2000年10月，警察廉政委员会公布审查结果，其中建议解除查菲控长的职务，理由是他在案件调查中“严重失职”。报告还建议对另外5名办案警官发起刑事起诉。审查结果表明，韦伯斯特的逮捕过程并不合法，警察的逮捕只是为了审问他，但他们没有这样的权力，而且他在被关押期间有可能受到警察殴打。审查还发现警察在审问1时并没有联系他的家长，也没有询问他有关莉莉被害的问题，只是询问有关两人性关系的事，这又令警方受到更多的批评。调查结束后，查菲选择“提早一点”退休，但他谴责委员会的审查结论，声称自己对团队在调查期间的表现深感自豪。2001年10月，新南威尔士州刑事检控专员决定不对任何警察提起公诉，理由是这些警察在感情上都已倍受打击，事业也早已毁于一旦。澳大利亚广播公司旗下的电台指出，这是“新南威尔士州历史上对警察行为持续时间最长的调查之一”，受此影响，新南威尔士州警察部队也做出多项改革，记录保留程序的改革便是其中这一。
莉莉谋杀案 舞台剧和电影改编
纽卡斯尔飞轮教育剧场委托剧作家尼克·恩莱特（），请他以这起奸杀案为题材创作剧作:477。1992年，舞台剧《氏族物业》（）在飞轮剧场首演，并于1993年在澳大利亚国家戏剧研究院演出。剧名源自韦伯斯特上庭受审前的心理学报告:84:485。恩莱特在剧作中省略了犯罪和谋杀行为本身，主要关注于聚会的参与者和案发后的余波:155。该剧还在纽卡斯尔地区多所高中上演，获得好评后再在全国各地高中演出并赢得多个奖项。但莉莉和韦伯斯特曾就读的纽卡斯尔高中拒绝该剧入校演出。剧中情节发生在虚构的黑岩镇（），受害人名叫特雷西（）。莉莉的家人称“特雷西”是莉莉表妹和最好朋友的名字，要求剧作把受害人的名字改掉，制作方之后虽有对内容做多处调整，但却没有变更这个名字。剧作之后更名《魔岩风暴》（），:155:154于1995至1996年间经悉尼剧团演出。
莉莉谋杀案 舞台剧和电影改编
《魔岩风暴》之后改编成同名电影，部分镜头是在斯托克顿取景，于1997年上映。斯托克顿部分居民仍对这起谋杀案记忆犹新，而且电影剧本中的细节与案情过分接近，令人不安，所以反对影片在当地取景。剧组抵达斯托克顿后，之前已经谈好的多个地点突然就拒绝合作，当地媒体也对他们充满敌意。制片人声称，虽然他们选择在斯托克顿取景，但电影剧情并非专门围绕莉莉展开，这种解释令局势雪上加霜。莉莉的家人极力反对这部电影，称几位电影人是在靠他人的不幸渔利，而且对莉莉的死轻描淡写并加以利用，在此期间还从负面角度描绘受害人。中央昆士兰大学副教授唐娜·李·奥布赖恩（）认为，电影中的部分虚构情节对莉莉的描绘较为负面，但丽贝卡·道尔（）则在相应著作指出，电影也纠正了一些凶案媒体报道的错误信息，提供了事件反思的平台。电影在澳大利亚上映的反响褒贬不一，不过仍以正面为主。影片在其他国家境遇不佳，对此奥布赖恩指出，澳大利亚以外地区的观众可能对莉莉的悲剧缺乏足够了解，所以难以对本片剧情产生共鸣，觉得其中不过又是些肤浅的陈词滥调。
魁北克自由黨
魁北克自由黨（法語：，簡稱PLQ；英語：）是加拿大魁北克省一個聯邦主義省級政黨，對上一次在魁北克省執政時期介乎2014年至2018年。它自1955年起和聯邦自由黨不再有關聯。
該黨一向支持魁北克聯邦主義，即支持魁北克留在加拿大聯邦內，並擴大魁北克的自治。雖然魁北克自由黨在加拿大政治的背景下在歷史上常被認爲是中間偏右，但是該黨認爲大政府能夠對經濟起到支持作用並且支持社會自由主義政策，然而自省長莊社理在2012年省大選失利下台後就不再偏右。該黨內還有顯著的社會民主主義派系，在寂靜革命中表現的十分明顯。現代的魁北克自由黨是一個具有廣泛基礎的聯邦主義者聯盟，包含在聯邦層面支持保守黨、自由黨、新民主黨的不同成員，大多數非法語魁北克選民都支持魁北克自由黨。
魁北克自由黨於1955年切斷了和聯邦自由黨的聯繫，此後兩個黨關係一直很緊張。
古兰经年表
此文提供关于叙述古兰经的各种事件的时间轴。
搖滾天堂
《搖滾天堂》是史蒂芬·金所著的短篇小說，最先刊登在於1992年《休克搖滾》雜誌 上，1993年，史蒂芬將故事收錄在短篇小說集《惡夢工廠》內。2006年，特納電視網將其改編成電視影集，收錄在惡夢工廠中。
搖滾天堂 故事簡介
克拉克和瑪莉兩夫妻自駕出外旅遊，結果迷路了，克拉克一直亂走到一個叫做搖滾天堂。兩人下車到鎮裡的餐廳休息，在餐廳內，瑪莉發覺大部分的鎮民都是已故的搖滾歌星，他們頓時感到十分害怕，打算駕車離開，只是離開的道路已經被一輛校巴阻攔，兩人被迫滯留在鎮內，不斷被已故歌星的搖滾樂折磨。
Tmux
tmux 是一个终端复用器类自由软件，功能类似 GNU Screen，但使用 ISC许可证发布。用户可以通过 tmux 在一个终端内管理多个分离的会话，窗口及面板，对于同时使用多个命令行，或多个任务时非常方便。
Tmux 概念模型
tmux 采用 client/server 模型，主要由以下模块组成：
执行 tmux 命令时就开启了一个服务并创建了一个会话，窗口和面板。
印度尼西亞聯邦共和國
印度尼西亚联邦共和国（印尼語：，缩写为RIS），又称印度尼西亚合众国，是1949年12月27日成立的联邦制国家。1949年，荷兰通过圆桌会议协定自荷属东印度正式移交主权于联邦，结束了印尼民族主义者和荷兰人争夺印度尼西亚控制权引发的四年冲突。1949年，联邦宪法正式生效。不到一年，联邦共和国由印度尼西亚共和国取代。
印度尼西亞聯邦共和國 組成實體
印度尼西亞聯邦共和國由16個主要實體組成：包含7個成員国（Negara bagian）、9個自治區（Daerah otonom）。除了16個主要實體，另有1個聯邦區（Distrik federal）和3個特別自治區（Daerah swapraja）。各組成實體如下，括號內為組成實體的首府。
文德尔施泰因7-X
文德尔施泰因7-X（德語：）是德国马克斯·普朗克等离子体物理学研究所（IPP）在德国北部城市格赖夫斯瓦尔德建造的一台实验性仿星器受控核聚变装置。该设备于2015年10月建成，其前身为“文德尔施泰因7-AS”（1988 - 2002年）装置。其建造目的是为了测试运用仿星器技术实现核聚变的可能性，尽管其本身还并未达到实用阶段。
文德尔施泰因7-X是应用物理学家萊曼·史匹哲的智慧结晶的仿星器概念，所创建的最大的核聚变装置。它计划实现长达30分钟的高约束等离子体放电连续工作，显示了将来发电设备的一个基本特征：连续运行。
文德尔施泰因7-X的名称来自于德国巴伐利亚州的一座山峰文德尔施泰因。其命名参照了之前普林斯顿大学的“马特洪计划”（），其中“马特洪”之名则来源于阿尔卑斯山脉的另一座山峰马特洪峰。
该研究设施是与格赖夫斯瓦尔德大学的独立合作项目。
文德尔施泰因7-X 历史
该项目的德国拨款安排谈判进行于1994年，从刚刚合并东德的东北角建立马克斯·普朗克等离子体物理学研究所（IPP）的格赖夫斯瓦尔德分院。它的新建筑于2000年完成。仿星器的建设原本预计将于2006年建成。组装开始于2005年4月。线圈的问题花了大约3年时间解决。时间表滑落到2015年末。
一个三座实验室的美国财团（普林斯顿大学，橡树岭，和洛斯阿拉莫斯国家实验室），成为该项目的合作伙伴，支付10.6亿欧元最终总成本的之中的$750万美元。2012年，普林斯顿大学和马克斯普朗克学会宣布了等离子体物理学的一个新的联合研究中心，包括对W7-X研究。
2014年5月20日落成典礼标志建设阶段的正式结束。在容器检漏一个时期之后，从2014年夏天开始，低温恒温器被抽空，并且磁铁试验是在2015年7月完成。
文德尔施泰因7-X 历史
第一运营阶段（OP1.1）于2015年12月10日开始。在当天，反应堆中成功地生产氦等离子体（7006100000000000000♠1×106 K）下持续约6999100000000000000♠0.1 s。该初始测试用约6994100000000000000♠1 mg氦气注射到抽空的等离子体容器，微波加热被施加用一个短的7006130000000000000♠1.3 MW的脉冲。
2018年7月到11月的实验中实现了100秒的放电时间。
运营阶段2（OP2）计划在2021年底测试冷却偏滤器（divertor）。
刘珒
刘珒（英語：，1994年5月23日—）是一名出生于新加坡的美国古典钢琴家。
刘珒 生平
她于8岁时离开新加坡前往美国生活。此后曾在芝加哥音乐学院修读，现就读于柯蒂斯音乐学院，师从罗伯特·麦克唐纳（）。
2015年10月，刘珒获得第十七届萧邦国际钢琴比赛第三名以及玛祖卡最佳演奏奖。
雅琪·潘嘉比
雅琪·潘嘉比 （英語：，1972年5月31日—） 是一名英国女演员。她最知名的作品是在《傲骨贤妻》中饰演凯琳达·夏尔玛。由于在《傲骨贤妻》中的出色表现，他获得了2010年的黄金时段艾美奖和2012年的有色人种促进协会形象奖，以及两项艾美奖提名、一项金球奖提名和三项美国演员工会奖提名。潘嘉比其他的知名作品还有：在2005年的电影《雅丝敏》（en: Yasmin）中扮演主角雅丝敏·侯赛因，在2002年的电影《我爱贝克汉姆》中扮演Pinky Bhamra和在2007年的电影《坚强的心》中扮演Asra Nomani。
雅琪·潘嘉比 早期生活
潘嘉比出生在伦敦， 父母分别是Govind and Padma Punjabi。她的父母都是印度移民。 她于1996年毕业于布鲁内尔大学，获得了管理学学位。 她曾经还练习过古典芭蕾。
雅琪·潘嘉比 职业生涯
潘嘉比同时活跃在电影和电视的舞台：从1999年的第一部作品年的喜剧《东就是东》到最近的英国广播公司出品的《火星生活》。她的第一个好莱坞角色是在奥斯卡获奖电影，2005年的《不朽的园丁》中扮演一名英国外交官。她的作品中最有名的是2002年的喜剧电影《我爱贝克汉姆》。2006年，在雷利·史考特指导的浪漫爱情喜剧《美好的一年》中，潘嘉比饰演了一名聪明又俏皮的办公室职员Gemma。
潘嘉比在2007年还参演了由安吉丽娜·朱莉主演的，由Mariane Pearl的同名小说改编的电影《坚强的心》。片中，她扮演一名前华尔街日报记者Asra Nomani。
她曾为英国的儿童动画片《邮递员帕特》中的数个角色配音。 她还为游戏 Dead Space: Extraction中的角色配音。2009年她在法国电影《Espion(s)》中饰演了一名英国安全局特工。
同年，她开始在CBS电视台的《傲骨贤妻》中饰演凯琳达·夏尔玛这一角色。
雅琪·潘嘉比 职业生涯
2010年，她在英国喜剧《异教徒》中扮演Saamiya Nasir。2012年5月28日，她出演了英国广播公司二台的电视剧《堕落》中的塔尼娅·里德·史密斯（Tanya Reed Smith）一角。她还在英国广播公司的广播剧《Westway》中出演了布莱斯（Blaise）一角。
雅琪·潘嘉比 公益活动
潘嘉比曾被委任为第一任印度教育运动布拉罕（Pratham）的美国大使。
同时，她也是旨在消灭脊髓灰質炎的国际扶轮的一名参与者。为了支援女权运动，她还与国际特赦组织合作，领导了他们的“停止针对女性的暴力”的活动。
2011年2月9日，潘嘉比为“红裙时装秀”走秀，期望引起人们对于目前作为女性第一大健康威胁的心血管疾病的关注。在马萨诸塞州剑桥市的艺术村，哈佛基金会和哈佛大学艺术办公室还邀请潘嘉比做了关于她作为女演员的创作过程的演讲。
雅琪·潘嘉比 获奖情况
潘嘉比在2007年获得了戛纳电影节的最具潜质演员奖。由于在《傲骨贤妻》中的出色演出，她曾3次被提名黄金时段艾美奖最佳女配角奖，并在2010年最终获奖。 她还在2011年因为上述角色获得过有色人种促进协会形象奖的电视剧集最佳女配角奖。她还曾与《傲骨贤妻》剧组一起3次被提名美国演员工会奖的电视剧集最佳服装奖。
雅琪·潘嘉比 个人生活
1998年，潘嘉比在一桩包办婚姻中嫁给了一名叫做Rajesh Nihalani的裁缝。
中華民國—芬蘭關係
中華民國與芬蘭共和國於1926—1932年有官方外交關係，斷交後直至1990年代，於對方首都互設具大使館功能的代表機構。
中華民國—芬蘭關係 政治
1923年，中華民國派駐芬蘭代辦（初期由駐瑞典公使館一等秘書兼任代辦使事）。
1925年，開始派駐芬蘭公使。
1926年10月29日，芬蘭與中華民國建立公使級外交關係。於首都赫爾辛基設立中華民國駐芬蘭共和國公使館；芬蘭則在上海派駐公使，但僅派駐一任公使，其餘皆為臨時代辦，並於南京、上海、廣州、漢口、天津、煙臺、青島設立領事館。
1932年4月28日，中華民國駐芬蘭公使館「暫行停辦」，館務由駐瑞典公使館辦理。
1933年7月20日，因芬蘭長期未任命新任駐華代辦，芬蘭外交部照會中華民國外交部，聲明在華利益委託丹麥駐華公使館代理。
1937年5月1日，芬蘭駐日本公使兼任駐中華民國公使呈遞到任国书（僅此一任駐中華民國公使）。
1941年7月18日，芬蘭承認滿洲國，滿洲國並派駐芬蘭公使（駐納粹德國公使兼任）。8月21日，中華民國抗議芬蘭承認滿洲國。且隨著1940年芬蘭倒向納粹德國，兩國外交關係不久後終止。
2019年5月，芬蘭國會法制委員會主席塔維奧呼籲世界衛生組織幹事長谭德塞邀請台灣參與世界衛生大會。
中華民國—芬蘭關係 政治
2021年4月2日，臺灣太魯閣號列車發生事故，造成重大傷亡，芬兰总统府在Twitter發文表示，總統尼尼斯托慰問死傷者家屬與臺灣所有被這起事故影響的人。
僅列舉部分名單：
中華民國：總統夫人周美青、前副總統連戰、考試院長關中、立法院秘書長林錫山、司法院秘書長范光群、經濟部長何美玥、經濟部政務次長卓士昭、經濟部常務次長梁國新、沈榮津、交通部長蔡堆、交通部常務次長范植谷、科技部政務次長蔡明祺、教育部常務次長林騰蛟、行政院勞工委員會主任委員盧天麟、行政院原子能委員會主任委員歐陽敏盛、行政院研究發展考核委員會主任委員江宜樺、關務署長廖超祥、經濟部工業局長陳昭義、經濟部國際貿易局長林義夫、臺北市長郝龍斌、柯文哲、高雄縣長楊秋興、資訊工業策進會董事長李世光。
芬蘭：貿易暨工業部次長維爾塔寧、經濟暨就業部次長佩爾托寧（Petri Peltonen）、貿易暨工業部貿易司長愛利克森（Bo Göran Eriksson）、貿易暨工業部創新司長佩爾托寧（Petri Peltonen）、國會第二副議長柯斯基能、國會秘書長狄迪能、外貿協會總裁Pertti Huitu、索米（Markus Suomi）。
中華民國—芬蘭關係 政治
1990年6月1日，中華民國於芬蘭首都赫尔辛基設立具大使館功能的駐芬蘭臺北貿易文化辦事處（Taipei Trade and Cultural Office）。1992年12月1日，更名為駐芬蘭臺北經濟文化辦事處（Taipei Economic and Cultural Office）。2004年12月1日，再更名為駐芬蘭臺北代表處（Taipei Representative Office in Finland）。
1991年2月1日，芬蘭八大企業集團聯合於中華民國首都台北設立类似功能的芬蘭工業暨運輸辦事處（Office of Finnish Industry and Transport）。1993年1月，更名為芬蘭外貿協會（The Finnish Foreign Trade Association）。1995年7月1日，再更名為芬蘭商務辦事處（Finland Trade Center）。2014年10月，復更名為芬蘭駐臺灣貿易及創新辦事處（Finpro Taiwan, Finland's Trade and Innovation Office）。2019年1月1日，名称改回芬蘭商務辦事處（Finland Trade Center）。
中華民國—芬蘭關係 經濟
經濟部國際貿易署在首都赫尔辛基設立駐芬蘭代表處經濟組。
出口至芬蘭的主要產品為資通訊與電子產品，多與歐美日等國際品牌競爭市占率。自東歐與波羅的海三國陸續加入歐盟後，臺灣產品在芬蘭市場除與中國大陸、東南亞國家競爭外，也面臨來自歐洲本土的競爭。
2023年的兩國貿易項目如下：
出口至芬蘭的前10大項目為：集成电路；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、螺旋鈎、車用螺釘、鉚釘、橫梢、開口梢、墊圈與類似製品；自動資料處理機、磁性或光學閱讀機；特定用途機器之零件與附件；電話機（包括智能手机），以及其他傳輸或接收聲音、圖像之有線或无线网络通訊器具；機動車輛所用之零件與附件；变压器、靜電式變流器與電感器；醋酸乙烯或其他乙烯酯、乙烯基聚合物；特定用途所屬器具之零件；传动轴、曲柄、軸承、齿轮、滾珠、飛輪或滑轮、離合器或联轴器等。
中華民國—芬蘭關係 經濟
自芬蘭進口的前10大項目為：蓄電池；碟片、磁带、固態非揮發性儲存裝置、智慧卡與其他錄音或錄製之媒體；蘇打或硫酸鹽化學木浆；变压器、靜電式變流器與電感器；捲筒或平版之未塗佈纸與紙板；镍粉；任何尺寸之捲筒或方形平版之纸與纸板、纤维素胎與纖維素紙，經表面處理者；小客車與其他主要設計供載客之機動車輛；醫藥製劑；電路開關、保護電路或連接電路用之電氣用具、光纖、光纖束、光纤电缆或光纖傳輸纜用之連接器等。
中華民國—芬蘭關係 經濟
根據駐瑞典代表處經濟組統計，截至2020年，臺商前往芬蘭總投資金額約572萬9,000美元，計有35件。但根據中華民國經濟部投資審議司核准對外投資統計，截至2022年，尚無核准臺商對芬蘭投資案件。主要投資有：電子、电机、資源回收等。由於芬蘭市場規模小，除日韓等大廠外，少有其他亞洲國家在芬蘭投資設廠，多半仰賴芬蘭進口商或當地大型通路商進行銷售或售後服務，臺商如開設北歐分公司，通常多設在瑞典，在芬蘭多僅設服務據點。在芬蘭的大型投資案，亦多以在歐洲總公司進行併購。例如：光寶科技於2007年以2億2,700萬欧元併購手機零組件大廠Perlos，目前已關廠。聯發科技於2014年設立研發中心，並與奥卢大学進行建教合作，發展下一代手機晶片，同時進行5G、6G之相關研發。鴻海科技集團於2003年投資6,226萬歐元取得芬蘭手機機殼製造商藝謀（Eimo Oyj）93.4%股權，目前也已關廠。鴻海於2016年自微软買下NOKIA手機部門，鴻海子公司富智康集團出資3億3,000萬美元，負責設計、研發、製造、銷售、售後服務，芬蘭初创企业赫名迪出資2,000萬美元，取得NOKIA手機與平板電腦的品牌授權，負責定位、行銷等，兩者合作互補。東元電機於2017年與芬蘭機電製造商Visedo簽署產銷暨技術合作協議，合作生產船用與車用高效率馬達、驅動系統等。宏碁、華碩、合勤科技、友訊科技、趨勢科技等則透過歐洲總公司在芬蘭設立銷售或服務據點，負責人均為芬蘭籍人士。
中華民國—芬蘭關係 經濟
根據中華民國經濟部投資審議司資料，芬蘭赴臺灣投資未有明確統計數字。主要投資有：資訊、造船、造紙、機械、鋼鐵、批發與零售等。在臺灣的大型投資案，多以透過第三地轉投資。例如：NOKIA於1990年代進入臺灣，在出售手機部門後，主要業務為電信設備，並取得中華電信5G合約。船舶動力相關機具製造商瓦錫蘭於1991年在臺灣設立分公司，客戶包括長榮海運、陽明海運、立榮海運等。大型電梯製造商通力設立分公司。自动化機械廠商Pesmel於2009年設立分公司，客戶包括芬兰航空、Scania汽車、臺灣中國鋼鐵。不鏽鋼大廠奧托昆普設立辦事處，由榮勝公司代理。家居時尚品牌Marimekko、伊塔拉設立銷售據點，深耕臺灣市場。
兩國定期輪流在臺北、赫尔辛基舉辦「臺芬經貿對話會議」，至2022年已舉辦第7屆。另自2011年起，舉辦「臺芬經濟合作會議」，至2022年已舉辦第9屆。
2015年4月，經濟部國際貿易局委託中華民國對外貿易發展協會（外貿協會）辦理的「2015年新北歐利基產業拓銷團」與36家廠商前往俄羅斯聖彼得堡、芬蘭、愛沙尼亞、瑞典及波蘭等國爭取商機，該團也是台灣近期赴北歐地區規模最大的拓銷團。
截至2023年，在芬蘭無臺商或臺僑組織，亦無臺灣的金融機構。
中華民國—芬蘭關係 交流
旅居芬蘭具有中華民國國籍者，多為受薪階級、家庭主婦或學生，近來有經營餐飲業者，但仍無獨立公司經營者。
2002年6月，當地台僑成立「芬蘭臺灣協會」。
1998年，國立台灣大學校長陳維昭訪問芬蘭。4月4日，芬蘭科學院與行政院國家科學委員會簽署科學合作協定，芬蘭科學院歷任院長亦應邀訪台。
2003年9月起，中華民國教育部提供「台灣獎學金」及「華語文獎學金」予芬蘭學生赴台留學。
2004年9月26日，赫爾辛基大學總校長（Chancellor）萊維歐（Kari Olavi Raivio）博士夫婦應外交部及國立台灣大學邀請抵台訪問8天。期間拜會中央研究院、外交部、教育部、行政院衛生署及國立台灣大學等部會機構。
2010年起，中華民國外交部提供「台灣獎助金」予芬蘭學者赴台從事漢學或台灣研究。2011年1月起辦理「教育部獎補助外國人士來華短期研究或研習華語文要點」予芬蘭學生赴台留學。
中華民國—芬蘭關係 交流
截至2017年，共有台灣28所大學與芬蘭26所大學進行各項研究合作、交換教授及學生或締結姊妹校等計畫。台灣前往芬蘭留學的碩博士生與交換學生近百人。
2012年9月13日，台北市長郝龍斌率領文化局等市府部門，前往2012世界設計之都－赫爾辛基，參與「赫爾辛基設計周（Helsinki Design Week）」，並舉辦「台北之夜」，以「24h＋TAIPEI」為主題，運用超過40件的台北設計作品，串出台北的24小時生活故事，透過設計與觀展民眾互動溝通。
中華民國—芬蘭關係 簽證
歐洲申根區給予持有載明身分證字號的中華民國護照之中華民國國民可以申根區免簽證入境，停留日數與申根區合併計算，每6個月期間內總計可停留90天。經芬蘭轉機至申根區亦可免簽證。
芬蘭國民持有歐盟護照者也可以免簽證的方式入境中華民國，停留最多90天。
中華民國—芬蘭關係 交通
兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2025年9月29日）：
2002年12月18日，芬蘭政府發佈公報承認中華民國汽車駕駛執照並實施免試互換駕照；2003年1月1日，中華民國政府對芬蘭相應實施。
持有中華民國汽車駕駛執照於入境芬蘭6個月後的2年內可免試更換芬蘭駕駛執照；短期亦可持中華民國國際駕駛執照配合國內駕駛執照在芬蘭駕車。
謝謝 ～無限的吶喊～ / 引起暴風雨的Exciting Fight!
《謝謝 ～無限的吶喊～ / 引起暴風雨的Exciting Fight!》（）是日本女子偶像組合℃-ute的第28張單曲，於2015年10月28日由zetima發售。
中華民國—希臘關係
中華民國與希臘王國於1929—1972年有官方外交關係，斷交後，中華民國政府在現今的希臘共和國設立具大使館功能的代表機構。
中華民國—希臘關係 政治
1929年9月30日，兩國簽署《中希通好條約》，建立公使級外交關係，但未互設公使館、互派公使。
1947年11月19日，建立大使級外交關係。於首都雅典設立中華民國駐希臘王國大使館、於首都南京設立希臘王國駐中華民國大使館，並互派大使。
1949年，中華民國政府遷台後，兩國繼續維持邦交，但希臘停派大使。
1957年3月22日，總統蔣中正獲希臘國王保羅一世頒授大十字救世主勳章。
1960年1月14日，希臘於首都臺北復設大使館。11月18日，首任駐華大使顧思達（Georgios Koustas）呈遞到任國書，:654但其後皆由駐日本大使兼任。同年2月，保羅一世之堂弟彼德親王访台，期间曾参观海軍左營基地。
1972年6月5日，與中華民國斷交。8日，關閉大使館。
僅列舉部分名單：
中華民國—希臘關係 政治
中華民國：總統夫人吳淑珍、考試院長許水德、立法院副院長江丙坤、經濟部長陳瑞隆、教育部長杜正勝、經濟部政務次長張昌邦、經濟部常務次長李樹久、施顏祥、外交部政務次長沈呂巡、外交部常務次長史亞平、僑務委員會委員長陳士魁、吳新興、大陸委員會主任委員夏立言、經濟部國際貿易局長張俊福、經濟部國際合作處長童益民、宜蘭縣議會議長陳文昌、台北市議會副議長李新。
中華民國—希臘關係 政治
2023年4月26日，中華民國前總統馬英九獲邀前往希臘德爾菲經濟論壇（Delphi Economic Forum）演講，先前論壇網站將馬英九的頭銜稱為「Former President of Taipei（台北前總統）」，經馬英九辦公室發表聲明，以及外交部協調後，網站已更改頭銜為「Former President（2008-2016） of Taiwan（台灣前總統）」。馬英九辦公室也強調，在收到論壇創辦人Symeon G. Tsomokos的邀請信中，是稱馬英九為總統，並完整寫出Republic of China（中華民國）。但26日再度將頭銜更改為「Former Leader of Taipei（台北前領導人）」。中華民國總統府表示，主辦單位以錯誤的稱謂來稱呼中華民國前元首，是極不恰當，更有失禮貌，應該立即改正錯誤。外交部也呼籲馬英九在未獲更正前，應審慎評估是否與會。行政院長陳建仁則表示，馬英九是中華民國前任總統，代表國家尊嚴與主權，主辦單位邀請使用不適當名稱，對馬英九是極大不禮貌與不尊重，也是對馬英九很大的考驗，當每個人看到主辦單位對其名稱改來改去時，自己認為絕大部分人會因此取消去演講。馬英九在出席論壇開幕式時，當面向應邀致詞的希臘總統薩克拉羅普盧以及論壇創辦人Symeon G. Tsomokos反應此事，希臘總統對此表示歉意（we are sorry about this），也會請主辦單位更正。馬英九辦公室亦指出，包括希臘總統與主辦單位，都稱呼其為「Mr. President（總統先生）」。但馬英九的頭銜最終是改為「Former President of the Kuomintang party - Chinese Taipei（中華台北國民黨前總統）」。
中華民國—希臘關係 政治
希臘：國會第四副議長卡薩羅斯（Katsaros）、憲法暨行政法院長潘喬志（George Panagiotopoulos）、教育暨宗教事務部秘書長瓦西拉科斯（Christos Vasilakos）、發展部國際經濟政策司長埃薩達克蒂洛斯（Nicholas Exadaktylos）、中馬其頓大區副省長西奧多里蒂斯（Theodoridis）、西馬其頓大區副省長Matthaios Kalaitzopoulos、克里特島大區副省長史寇爾達拉琪（Theano Vrentzou-Skordalaki）、科扎尼市長伊安尼迪斯（Eleftherios Ioannidis）、埃澤薩市長吉安努（Giannou）、雅典副市長鮑凱莉（Kelly Bourdara）。
1973年1月6日，中華民國於雅典設立駐希臘遠東貿易中心。1990年12月28日，更名為具大使館功能的駐希臘臺北經濟文化辦事處（Taipei Economic and Cultural Office）。2003年4月11日，再更名為駐希臘臺北代表處（Taipei Representative Office in Greece）。是位於巴爾幹半島的唯一中華民國代表機構。
希臘沒有在中華民國設立代表機構，僅於1979年1月在台北設立希臘外貿促進組織名譽代表辦事處（Office of Representative A.H. Hellenic Organization for the Promotion of Exports）。
中華民國—希臘關係 經濟
2023年的兩國貿易項目如下：
出口至希臘的前10大項目為：機器腳踏車與腳踏車裝有輔助動力者、邊車；铝製品；經護面、鍍面或塗面之铁或非合金鋼扁軋製品；機動車輛所用之零件與附件；熱軋之鐵或非合金鋼扁軋製品；腳踏車或機動車輛用之電氣照明或信號設備、擋風板刮刷器、去霜或去霧器；苯乙烯之聚合物；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、螺旋鈎、車用螺釘、鉚釘、橫梢、開口梢、墊圈與類似製品；紙漿、纸或纸板製品製造機；其他塑料製品與特定材料制成品等。
自希臘進口的前10大項目為：醫藥製劑；烟叶；美容或化粧用品與保養品；未經化學改質之橄欖油及其餾分物；鋁廢料與碎屑；大理石、石灰華、石灰石與其他石灰質紀念碑用或建築用石以及雪花石膏；特殊物品，含進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品；一般或競技運動、戶外遊戲用物品與設備、游泳池與袖珍游泳池；計量或檢查用儀器與器具、定型投影機；鋁箔等。
中華民國—希臘關係 經濟
根據中華民國經濟部投資審議司資料，截至2022年，尚無臺商前往希臘投資統計。臺灣的喬山健康科技、陽明海運在希臘設立子公司，長榮海運與原代理商設立合資公司，經營東地中海地區業務。萬海航運、宏碁、華碩、宏達國際電子、捷安特、美利達、光陽工業、三陽工業等公司均委由代理商處理業務，且均為希臘籍人士，另有归化希臘的臺灣人經營旅行社。2016年3月，成立希臘臺灣商會。截至2022年，定居希臘的臺灣人約30餘人，並組成希臘華人聯誼會。
根據中華民國經濟部投資審議司統計，截至2022年，希臘前往臺灣投資金額約1,361萬7,000美元，計有8件。主要投資業別：資訊與通訊傳播業、電力設備製造業。Intralot在臺成立樂富資訊與臺灣中國信託商業銀行合作經營台灣彩券的資訊系統建置與維護。
2009年－2010年，中華民國國際經濟合作協會（國經協會）與希臘企業聯盟（Hellenic Federation of Enterprises）在雅典舉辦「臺希經濟合作會議」。
2016年9月21日，「第32屆西馬其頓大區工、商暨農業展」以中華民國為榮譽主題國，並舉行臺希貿易洽談會。
中華民國—希臘關係 司法
2016年7月21日，希臘警方破獲電信賭博犯罪集團，共逮捕120名台灣人、3至4名希臘人。中華民國外交部指示駐希臘代表處密切與希臘警方聯繫、確保嫌犯司法權益。外交部並表示，其暫時拘留在希臘警政署總部，待完成偵查報告後，會移送地檢署偵辦，屆時將裁定是否羈押或交保候傳。若日後中華民國籍犯嫌被希臘裁定驅逐出境，則爭取遣返台灣受審，而非送至中國大陸。
中華民國—希臘關係 簽證
歐洲申根區給予持有載明身分證字號的中華民國護照之中華民國國民可以申根區免簽證入境，停留日數與申根區合併計算，每6個月期間內總計可停留90天。經希臘轉機至申根區亦可免簽證。
希臘國民持有歐盟護照者也可以免簽證的方式入境中華民國，停留最多90天。
中華民國—希臘關係 交通
兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2025年10月5日）：
持有中華民國汽車駕駛執照與國際駕駛執照可在希臘駕車。
寶塚本線
寶塚本線（日语：／ Takarazuka honsen */?）是由阪急電鐵經營的鐵道路線，連接大阪府大阪市北區的大阪梅田站至兵庫縣寶塚市的寶塚站。
寶塚本線 歷史
2025年2月4日，阪急電鐵將新型列車第2代阪急2000系電車投入至寶塚本線上運轉。
寶塚本線 車站列表
範例
●：停靠，｜↑：通過，↑：只限單方向運行
#：可進行列車待避車站
‡：只限上行線可進行列車待避車站
日本童軍總會
日本童軍總會（日語：）是日本主要的童軍組織，戰前稱為「少年團日本聯盟」，1935年後稱「大日本少年團聯盟」，直到戰後才更改為現名。1922年創立時只招收男性成員，1925年開始在臺灣設立童軍團，但在1941年被日本政府跟其他青少年團體合併而短暫停擺。戰後在美軍的監督下重新開始運作，直到1995年才開始實施男女混合制度。雖然在第二次世界大戰期間，童軍運動受到嚴重的打擊，但在戰後開始逐漸復甦，直到2012年3月為止，共有143,272名成員。
日本童軍總會 歷史
1911年，乃木希典將軍陪同東伏見宮依仁親王出席英國國王喬治五世的加冕典禮。當時「旅順港的防衛者」乃木希典，經由引見認識了「梅富根的防衛者」羅伯特·貝登堡。
1912年，貝登堡訪問日本，當時歡迎他的是來自橫濱的童軍團，也就是橫濱第1團。該童軍團成立於1911年，其組成主要為英國的男孩，也包含小部分的美國、丹麥與挪威男孩，由克拉倫斯·格里芬領軍，登記在英國童軍底下，而格里芬的童軍團長資格則由貝登堡認證。日本童軍總會承認格里芬為日本第一位童軍團長，也承認「橫濱第1團」為日本第一個童軍團，並在位於橫濱外國人墓地的格里芬墓旁立碑以資紀念。1918年，該團被登記為「國際童軍團」，以讓全球各地的男孩參與。1923年，該團成為第一個直接登記於國際童軍總部（今世界童軍總部）的童軍團。如今該童軍團仍活躍於橫濱，命名為國際童軍第1團。
日本童軍總會 歷史
1920年，下田豊松、小柴博與理查·鈴木（、）等3名代表出席了第1次世界童軍大露營。下田與小柴皆為成人，而當他們在船上遇見鈴木，發現他是童軍成員，便邀請他參與大露營。鈴木的父親為日本人，母親為英國人，當時他正前往英格蘭留學，也是橫濱第1團的成員。身為此次大露營中唯一的日本童軍代表，他參與了其中「民族大遊行」的日本代表。
1923年發生了關東大地震，東京與神戶的童軍成員動員投入救災，引起了公眾注目。醫師與政治家後藤新平伯爵成為第一任日本童軍總領袖，並肩負起重建任務。後藤當時身為鐵道大臣，開始周遊日本各地，並在工作之餘促進童軍運動的發展。1924年，日本派出25名童軍代表隊參與丹麥的第2次世界童軍大露營，由佐野常羽伯爵領軍，並於極偉園參與木章訓練課程。佐野伯爵回到日本後，首次展開日本幼童軍與童軍服務員的訓練課程，稱之為「實修所」（日語：），並延續到今日，成為「講習會」（日語：）與「研修會」（日語：）兩個先修課程之上的正規課程。
1931年－1939年，二荒芳德成為第一位進入世界童軍運動組織世界童軍委員會的日本籍成員。
1937年2月，竹下勇被任命為日本童軍、海童軍與YMCA的領袖，成為當時日本軍事化的一環。
日本童軍總會 諾言（誓詞）與規律
日本童軍總會稱童軍以上的諾言為「誓詞」（），稚齡童軍與幼童軍則維持「諾言」（）。