hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
平凡職業造就世界最強 登場人物
土御門家的當家。明治維新時，陰陽寮（陰陽師的部門）遭到廢除，土御門家也因此式微。但在地球的「王樹」復活之後，陰陽師的力量大幅提升，故試圖拉攏藤原家一起推翻政府，以提升陰陽師的地位。在談判破裂後綁架了大晴並封印了陽晴的記憶。被浩介和陽晴打敗後，才發現自己是被洗腦了。之後與藤原家合作，一同參與富士山樹海保衛戰。及後陰陽寮將以非公開組織，作為回歸者對應科警署中的一部分而復活。在後日談最終章，交代他悟出了终极道理，比起阴阳术或是式之类的，还是拳头更好用。于是，最近比起术法类的修行，他更热衷于磨练自己的体术了。
土御門健比古
条之助的兒子、椿的丈夫、清武的父親，與族人一同被偽裝為椿的影法師洗腦，在伏見稻荷擔任確保陽晴捕獲作戰的前線指揮，及後因椿被擊敗而脫離洗腦。總之會被人取走手臂。
土御門椿
条之助的媳婦、清武的母親，在十多年前（清武8歲時）因病過世。
後其中一名影法師的特工以術式假冒其身分，暗中洗腦、操縱土御門一族。之後被取回記憶的陽晴識破真身，故將自己獻祭召喚出大岳丸，最後被緋月消滅。
正義先生（）
平凡職業造就世界最強 登場人物
本名土御門大賀，清武的堂哥。被浩介正義地洗腦後，覺醒了正義。後因雫的威壓變得自由了；現在，他為了追求更高的正義而前往尼泊爾，進行著正義而自由的旅行。這次旅行中他很可能像某電影里的某位醫生那樣，找到某處的魔法師寺廟進行學習，或許有一天穿越維度執行正義的日子也不遠了。
土御門清武
健比古與椿的兒子、条之助之孫，20歲。戴著一副無框眼鏡，像是一個知識分子的樣子，最先推測到是歸來者之一正在破壞土御門族（被洗腦下）進行的計劃。與族人一同被偽裝為椿的影法師洗腦，因椿被擊敗而脫離洗腦。及後即收到出雲分家神社、清明神社相繼遇襲的情報。在樹海保衛戰時獲美娜所救，並且對她一見傾心了。然而他並不知道美娜當前的本質，一旦對她出手的話，可不僅僅是像被蛇纏上那樣輕鬆，他將會面對比病嬌香織還要病嬌的狂氣女子。據登場人物介紹補充，兩人之間能否順利，全看清武君器量如何了。
古川太志
愛子的青梅竹馬，對愛子抱有好感。原本在外地工作，在愛子消失之後大受打擊，因此以父親住院為由辭職返鄉。
平凡職業造就世界最強 登場人物
在愛子返鄉時與她一同參加夏日祭典，並推測出她對於心上人是學生這件事感到煩惱，因而試圖說服她和自己交往。在說服不成正要動手時被始擊退，並在始點出自己的懦弱之處後悻悻然地離去。
web版原名為太一。
不動明
後日談《雫篇》首度登場。為其他高中的女子劍道部員，與雫同年。
不只身高180厘米，面貌與身形亦宛若不動明王而被眾人懼怕著，為了獲得認同，將一切奉獻給了劍道。忌妒著擁有美貌與劍術的雫，並對於她放棄劍道這件事感到不解，最後在雫的開導下取回自信。
其實其身高與長相都遺傳自其父親。
之後被克莉絲塔貝爾魔改成了一名大和撫子（最終話證實是以肌肉魔改的）。後日談最終話證實再長高度超過190厘米，在之後的劍道大會上因取得了優秀的成績而變得舉國聞名，升上的是與始等人不同的大學，據說在當中已經開始誕生其「靈魂之妹」。期間為了證明自己全身心的投入到比賽的準備中，以至在比賽當日也拒絕了雫要去為她加油的提議，亦因而令兩人沒在見過面。直到雫升上大學以後，藉兩間大學要舉辦一場交流・練習賽，才主動向她要求「想見一面」。同時向始致謝並說明將會向香織致歉。及後遇上根本君，被其稱為現實中的瑪麗莎大人並且請求交往。
浜田翔太
平凡職業造就世界最強 登場人物
後日談《優花篇》登場。自由記者。優花的粉絲。
為了得到歸來者相關的新聞，而多次到優花家裡經營的的西餐廳用餐，目睹了優花展現了如魔法少女般的技能後，被優花擊昏之後被始刪除相關記憶。
甘衣杏壽
後日談《平凡的學生生活②》首度登場，負責帶領始的班級校外旅行的導遊小姐，本名直到後日談最終章才提及，又稱“甜甜姐”。京都人。
腰間的口袋配備超甜牛奶以補充糖分。儘管喝得極甜，可每年都去做健康檢查，一次也沒發現過患上糖尿病。
因為是公司新人，所以被上頭指派去負責始的班級，對此感到怨恨和畏懼。
在校外旅行期間，因為班上同學的奇特行為，表演投刀術，被班上遺忘而待在車頂的同學。某個坐在末端位置宛如魔王的同學釋放威壓，而導致SAN值不斷降低（最低見至4）。
最後成功完成了這次校外旅行，還得到了始贈與的項鍊（神器）。雖然從聖誕節特別篇可知她掛在手機以下，可直到後日談最終章、與始等人的異世界旅行平行進行的《這時候的地球》篇的第三話最後才首度用上那項鍊。
平凡職業造就世界最強 登場人物
到了《集合，聖誕老人·Four！》身穿聖誕裝束時，又被巴士司機下令運送某本書時發生自殺自願者搶劫事件，並且害凜和卯佐美兔也捲入事件，還好最終得以將書本平安送到目標人物手上。
後日談最終章，從凜得知她遇到了更多超自然的傳聞，自己也被卷進去的次數也增加了，連帶凜也多次出手幫忙；終於在始等人作異世界之旅期間，又卷入詭異事件而發狂，被凜制服而頭部受傷，由愛子（分身體）救治而恢復意識。三天後卻因眼見護衛的惡魔被玉蟲色的史萊姆吞噬，走投無路時觸及項鍊而被傳送到身在天龍界的始等人那邊，卻成為終止了始等人的旅行的開端。
巴士司機
後日談《平凡的學生生活②》首度登場，負責始的班級校外旅行巴士的司機。
在校外旅行時適時的給予甘衣指示，但因為沒有出手幫忙而被甘衣怨恨。
後日談最終章，甘衣遇襲後那天起就一直沒在公司里出現過了。
橋上的神祕美女
後日談《平凡的學生生活②》首度登場，在京都某處橋上徘徊，散發著怨恨氣氛的女性。繆的朋友。
遇到了在京都校外旅行時始等人，原本似乎打算攻擊始等人，但查覺到始是繆的親人後，對他們說“看在那孩子的份上就放過你們吧”，就這樣消失離去。
萩原萬智子
平凡職業造就世界最強 登場人物
後日談《花騎士篇》首度登場，南雲堇的助手之一。45歲。在堇菜工作室里資歷最老。昵稱萬智大姐。由於始以前受過她的照顧，所以始在她面前也抬不起頭。
若井司
後日談《花騎士篇》首度登場，南雲堇的助手之一。24歲。即使目標是當少女漫畫家，不知為何中途一定都會畫成濃厚的格鬥漫畫（媲美刃O），至今未能出名。
騮璃河安娜
後日談《花騎士篇》首度登場，南雲堇的助手之一。為美國人母親與日本人父親的混血兒。25歲。由於受日本亞文化的污染而讓她大學自主退學。
青山鳴海
後日談《花騎士篇》首度登場，南雲堇的助手之一。42歲。貴腐人。昵稱鳴大姐，由於是老資歷，即使始在她面前被她用蘊含熱情的視線看待都依然抬不起頭。
望月萌
後日談《花騎士篇》首度登場，南雲堇的助手之一，20歲（最終章證實）。副業是當女僕經營咖啡店。無比熱愛女僕裝，基本都會穿在身上。經常被警察叔叔請喝茶，請喝茶的時候也理所當然地穿著女僕裝。還有經營姊妹店兔耳女僕咖啡店。店員全部都有特殊技能。
在高中打工時期就進入的三色堇工作室，與阿一認識已經十年以上了。在望月面前，始始終是弟弟。
服部幸太朗
平凡職業造就世界最強 登場人物
後日談《花騎士篇》首度登場，歸來者應對課（自稱魔王課）的第十代目聯絡人（而且是目前還在繼續更新最長任職記錄的一位），外表是不起眼的苦勞大叔，但眼光銳利的中年西裝男人，實際上亦是一位長期擔當歸還者與政府聯繫窗口的戰鬥強者，30多歲。
吃胃藥的動作比拔槍射擊更瀟洒迅速。若無其事地偷吃了南雲家的烤肉，所以被繆盯上。最近，頭頂開始變得稀鬆。
有妻女組成的家室。《深淵卿篇III》時間點時，因女兒不願意和自己說話而煩惱。妻子看自己的眼神也變得冷冰冰的。私下裡曾與始秘密商談此事。
另外，由於自身的工作特殊，無法對家人坦誠相告。以至於他在妻女眼中只是個普通警察，不知道他曾是拯救世界的一員，被當成了只知道工作不顧家庭的廢材老爸。
對國家很忠誠的特務，曾自稱為「國家的狗」。佩槍為發射橡膠子彈的小型自動手槍，曾在需要應對高強度戰鬥時換裝黑色迷彩戰鬥服並且配備自動步槍。而且身手不差，曾經以不像大叔能做出的雜技動作從泥土的大蛇中勉強逃脫。
非常受到部下們的仰慕，每個人都忍不住對他隨著年紀上升而逐漸增加的哀愁抱有著同情心。
對檢討書異常敏感，眼見公務轎車被藤原大晴擊毀就大駡他懂不懂“血稅”。
平凡職業造就世界最強 登場人物
為GUNDAM系列迷，屬下的部隊都是使用機體名作代號，已知有決鬥、暴風、突擊、閃電、神盾、獨角獸、查布羅與加魯達部隊。
樹海一戰後，從始得到整個科室中唯一一台可以進行異世界間通信的攜帶式原型機，相應的在回歸者對應科的科室中也設置了一台座機，首度接收到的是有民間超自然組織進行了活祭儀式、並且導致出現瘴氣的消息。
服部麗都
幸太朗的女兒，高中生，對設計工作感興趣，在全國最好的現磨咖啡店打工。認為父親是為了工作而不顧家人的男人而與父親不和，對跟幸太朗同行的始也不客氣。直到見識到橫谷大臣這號大人物以後才對父親有所改觀而離去。
卯佐美兔和
後日談《郝里亞來了!》中篇首度登場，雙馬尾兔耳女僕小姐，27歲，本名直到後日談最終章才提及，又稱“兔前輩”。是個能以堅定意志在句尾加“蹦”的怪人，能用11秒跑完100米，執著於把美少女帶回家。
平凡職業造就世界最強 登場人物
從高中畢業以後就在秋葉原由望月萌所經營（最終章證實）的兔耳女僕咖啡廳工作，某天遇上由始、希雅、浩介與艾蜜莉帶上的郝里亞族20名精銳人士，其中帕魯注意到其假兔耳而與始首遇。這時郝里亞族眾人為了展示真正的兔耳而將始給予的認知障礙神器拆下讓其接觸真正的兔耳，並引發大騷動，使得始以將卡姆讓給現場所有人來威脅眾郝里亞族人。事後稱郝里亞族為兔耳傳道士們。
到了《集合，聖誕老人·Four！》再登場時身穿聖誕+兔耳裝束時，與凜、甘衣扮演聖誕老人時卷入詭異的自殺自願者搶劫事件而陷於危機一整天，得（第二年再接再厲的）一身小聖誕裝並且騎上死神馴鹿“小路”（路西法）的繆與始等人所救，及後獲招待到南雲家聖誕節派對當聖誕老人之一。
後日談最終章時不僅是新店鋪的店長，周圍數家店鋪都已經內定了她既是區域兔耳女僕總長兼經理的身份。甘衣遇襲後讓兔耳女僕咖啡廳作其藏身所。
土井署長
始居住的城鎮的警察署署長，55歲。
八重樫流的門生之一，也有習得八重樫流(裏)之技。
雖然歲數已高，但卻是可以哼著歌；輕鬆在兩小時半內跑完全程馬拉松的強人。
因為被視為女兒般疼愛的雫和始在一起，所以夢想有朝一日把始人誅。
山咲刑警
平凡職業造就世界最強 登場人物
始居住的城鎮的警察署的年輕刑警。
八重樫流的門生之一，也有習得八重樫流(裏)之技。
因為被視為偶像般崇愛的雫和始在一起，所以夢想有朝一日把始人誅。
橫谷清盛
本作虛構的外務大臣。60歲。
渚，圆，瞳（）
繆來到地球以後，從同一幼稚园毕业的女生们當中三个最喜欢缪的女孩子，本名直到後日談最終章才提及。
自发构筑起了缪亲卫队，用完全不是小学女生该有的眼神，封杀一切想要接近缪的人物。
後日談最終章時，與繆一同升學至同一小學。
「龍」
後日談《深淵卿篇III》登場，實際上為日本本身。
在人類出現之前即在妖精界中誕生，是超越神明的強大存在；一切龍種（包括龍屬性的存在）都能進行干涉。被干涉者就會像是陷入夢遊一般的狀況被其操縱，就連各地與龍相關的傳說都沒能逃過，一旦甦醒可能導致世界毀滅。來到地球後被「王樹」女神和「天樹」女神合力封印，化為大地而形成日本，富士山則位於「龍」的心臟。過去曾差點甦醒，故安倍晴明以「天星大結界」將其平息。
平凡職業造就世界最強 登場人物
在天星大結界被影法師破壞之後逐漸復甦，在世界各地以及妖精界造成大騷動，並洗腦他人如影法師協助其復活。（連身在「箱庭」的緹奧亦受到其影響；後日談最終章證實緹奧因周圍放置了大量的人工神器防禦，再加上其神代魔法進行精神抵抗才算度過一劫）期間以咒殺、發狂、洗腦支配等數百種不同的詛咒令浩介等人加上影法師們都支撐不過15分鐘。最後被始截斷氣力供給，並在眾人的合作下再次被封印。
根元音音
米藏謙心
後日談最終章登場，始自中學時期的網友，但直到始升上大學才作線下聚會。
上榮城榮人
後日談最終章登場，陽晴所就讀的超大型學校的小學部的小六級學長，學生會成員。為帶著眼鏡的少年，與大企業的公子。直到最終章的去年為止兩人在學校里其實也都沒有什麼特別接觸的機會，只是其父親與大晴是十幾年的賽馬夥伴，因此兩人倒是經常能在派對上碰面。
平凡職業造就世界最強 登場人物
雖然如此，但及後在慶祝新年到來的派對上才被在經歷「龍事件」後魅力暴增中的陽晴所吸引。可還沒等他解開感到困惑的原因的三個月後，便得知陽晴已經有心儀的對象。原本他對這初戀也沒有抱著不放的意思，可家族擅自盡全力調查了，得到「單相思」以至浩介家庭背景一般的結果以後重新燃起了希望。首先嘗試邀請陽晴共飲一杯下午茶，卻被其婉拒，加上得知她預定要暫時離開日本一段時間並與心上人渡過以後受到打擊。期間更暴露其選民思想而被陽晴警告。最後陽晴帶浩介上車前，告誡他的幸福之花就在附近綻放著。
姫小路利華
後日談最終章登場，陽晴所就讀的超大型學校的小學部的小六級學姐，學生會成員。擁有一頭漂亮的黑色豎捲髮。眼角微微吊起，給人一種很強勢的感覺。雖說只是單方面的，但卻是視藤原家為競爭對手的世家大小姐。與榮人為從小認識的青梅竹馬。
由於先前兩次（最近一次為兩個月前）都將浩介看成黑影，質疑陽晴的心上人並無現過身，直到在超大型學校浩介在深淵卿模式深度Ⅵ時才與榮人首度見識浩介的真容並且一同瞠目結舌。最後陽晴帶浩介上車前，告誡本就是個不會輸給任何人的既可愛又出色的她坦率一點。
平凡職業造就世界最強 登場人物
後日談〈魔王的女兒篇〉的主要舞台。始等人回到地球五年後，已經升上小學三年級的繆為了見美國的一位網友，而在始的幫助下來到美國，但繆卻意外捲入一場全球恐怖攻擊計畫中，因繆還有始等人的活躍而成功解決危機。
娜塔莉雅
繆在美國的網友。美國政治高官的女兒。
和繆是在一個線上遊戲認識，兩人經常在網路上聯絡。
在參加宴會時和繆本人正式見面，起初很震驚但在和繆的交談中，確信她就是本人，兩人就這樣度過了短暫的快樂時光。然而不久與其他參加宴會的孩子們一同成為了恐怖份子的人質，因為繆的活躍得以順利脫困。
恐怖分子的陰謀瓦解後和繆道別，但因為保證會保守繆的秘密所以沒被消除記憶。
埃米爾
和娜塔莉雅一樣被作為人質的男孩子。父親是美國陸軍高層。
在被恐怖份子挾持時，見識到繆的本事後對繆有了好感，但因為繆強烈宣言，將來要和爸爸在一起後馬上失戀。
之後雖然和其他孩子一樣被刪除了記憶，但卻對繆還有些許的印象。
被始視為了接近女兒的害蟲之一(笑)。
阿托德•修拉尼爾那迦
本作虛構的美國總統。前突擊隊成員，創造了許多傳說有著終結者之稱的男人。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
平凡職業造就世界最強 登場人物
之後將雫視為騎士，還和總統官邸的其它侍衛們成立了黑髮騎士愛好者俱樂部。
喬治
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
克里斯
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
巴克斯
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
基斯
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
尼爾
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
漢克
美國總統隨身侍衛之一。
被恐怖份子襲擊時，獲趕來救援的雫所救。
阿曼德•阿什頓
駐紮在中東的美軍上校。
駐紮的基地被恐怖份子襲擊時，命令部下各自撤退後，原本準備赴死，因獲趕來救援的始拯救而保住一命。
目睹了始如魔王般的蹂躪殲滅恐怖份子，回國後開始崇拜惡魔和魔王相關事物，令家人和同事感到困擾。
後日談外傳〈深淵卿篇〉的舞台。回到地球數個月後，浩介應始的委託前往英國殲滅盯上歸來者們的組織，卻意外被捲入狂戰士病毒擴散的事件。最後在浩介與英國保安局的合作下，事件得以平息。
艾蜜莉•格蘭特
平凡職業造就世界最強 登場人物
金髮側馬尾的天才少女，白袍+眼角上吊+吐槽+冒失+抱頭蹲防+漏聖水+忠犬+天災屬性(持續增加中)。
意外創造出了使人狂戰士化的病毒而被追殺，最後在浩介的幫助下解決事件。因為獲浩介所救了一命而喜歡上他，看到拉娜的中二言行之後，為了將浩介從中二病中拯救出來，成為他的第二名未婚妻。與浩介遇上陽晴以後，似乎對於陽晴有所意見。
平時住在英國，故浩介會留一個分身在她身邊，因《深淵卿篇II》當中其身邊的分身消失不久，聖女克勞蒂亞也成為其未婚妻，故此對於這事變得敏感。從《深淵卿篇III》還可知她為了浩介亦有學習日語，並且去拜託凡妮莎為首保安局強襲科的人們、在空閑時間鍛煉從而獲得自我保護能力；得知浩介遇上陽晴與緋月後即藉由傳送門趕來，但亦因而有參與富士山樹海保衛戰，可首戰水落鬼時還是因恐慌而不斷抄起手邊的突擊步槍對其亂射並清空彈匣而變成MAD狂戰士。
專業領域為生醫相關，首作為錠劑狀精神安定藥，能安定浩介作為深淵卿中二深度等級6過後的戒斷症；之後替始研發/改良了不少藥物，加上其論文使得業內對她的評價水漲船高。同時在其強烈要求以下，她所研發的劃時代藥物出品時都會統一標註為「Alpha製藥開發」。
平凡職業造就世界最強 登場人物
在後日談最終章時仍為博士生與研究者，而珀西瓦爾大學亦以「在限定條件下，聘用其為講師」讓她追加講師的身份。在前來英國升學的浩介在一起時，還令其他學生產生了“格蘭特博士被幽靈附身”的錯覺。
凡妮莎•帕拉蒂
英國保安局的搜查官，為保護艾蜜莉而與她一同行動，作為保安局一員的代號為「射手」。
雖然執行任務時正經且優秀，但私底下卻是個生活凌亂、視日本漫畫為聖經、崇拜忍者的殘念美人，故又被稱作廢妮莎。因浩介來自日本且很像忍者而對他死纏不放，自稱為浩介的第三名妻子。其對日本漫畫文化的認識亦影響到浩介其他妻子。
到了後日談最終章時變得經常跟隨瑪格達涅斯局長出差，相對的與浩介相處的時間大減。
雷金納德•唐
珀西瓦爾大學教授，被稱為最好的教育家。培養了許多優秀的學生，艾蜜莉是其中之一，也是給了她歸宿的恩人。
然而，因為痴迷於“留在歷史上的壯舉”而背叛艾蜜莉，散播狂戰士病毒引發“唐教室事件”。最後被浩介消滅。
生前還有一座宅邸，在後日談最終章被格蘭特買下，而且有被始以神器魔改過，成為浩介在英國的據點與梵蒂岡保護小孩覺醒者的場所。
赫德里克•威斯克
平凡職業造就世界最強 登場人物
唐研究室的學生，是艾蜜莉最信賴的學長。為從狂戰士手中保護眾人，自願成為誘餌，最後身亡。
麗希•艾史敦
唐研究室的學生，是艾蜜莉最信賴的姊姊。艾蜜莉標誌之一的側馬尾，最初就是模仿自己憧憬的她。性格傲嬌，喜歡赫德里克。為從狂戰士手中保護眾人，自願成為誘餌後失蹤。結局倖存並與艾蜜莉重逢，並在出院時還很乾脆的就剪掉其側馬尾。在後日談最終章成為“格蘭特宅邸”的管理員，並計劃在Alpha製藥就職。
羅德•赫斯特
唐研究室的學生，個性輕浮，常和丹尼斯爭吵打鬧。死前囑咐艾蜜莉要好好活下去。
丹尼斯•利頓
唐研究室的學生，聰明且嚴肅，常和羅德爭吵打鬧。後被病毒感染，在成為狂戰士之前自殺。
潔西卡•邱彼特
唐研究室的學生，比起研究更在意自己的美貌，是艾蜜莉很信賴的另一名姊姊。最後被狂戰士化的山姆殺死。
山姆•雷德曼
唐研究室的學生，身材高大。在成為狂戰士之後被殺死。
麥洛•耶尼
唐研究室的學生。最後被狂戰士殺死。
金柏莉•華倫
保安局搜查官，凡妮莎的同事，擅長軍事格鬥術。為賺錢而背叛同伴，追殺艾蜜莉。在狂戰士化後被殺死。
夏隆•瑪古達勒斯
平凡職業造就世界最強 登場人物
英國保安局局長，冷漠、嚴肅的鐵娘子，是活生生的傳奇人物。但在魔王的女兒面前卻會變成溺愛孫女的奶奶。
到了後日談最終章時變得經常帶著下屬凡妮莎出差，似是隱喻想將她培養作其接班人。
艾倫•帕克
保安局檯面下“J•D機關”的搜查官，代號為K。平時愛開玩笑，但獨特的幽默感總是使自己與女同事們不和，總是在抱怨自己找不到女朋友。
在梵蒂岡事件時與妙子一同擊退了襲擊她的崇拜者們，並看見了她抖S的一面，因而對她抱有好感。
據說也能做到一些超電影級別的射擊技巧。
伯納德•佩斯
保安局強襲課特殊部隊的總隊長，立flag如呼吸的男人，同時被死神和幸運女神寵愛著。稱浩介為艾比(取Abyss gate前三字)。
有意思的是屬下部隊的行動代號用的可是「從者」，自己作為保安局一員的代號為「長劍1」。
萊爾·歐柯納
後日談外傳《深淵卿篇II》登場。英國國家保安局的護衛官。超過30歲。適合短黑髮和上唇鬍子的男人。
羅伯·蓋瑞
後日談外傳《深淵卿篇II》登場。英國國家保安局的護衛官。與萊爾同期。
凱希斯•溫特沃克
平凡職業造就世界最強 登場人物
Gamma製藥董事及九頭蛇組織幹部，為狂戰士事件的主謀之一（官方公告上亦是如此描述），企圖利用狂戰士病毒增加九頭蛇的影響力。後被浩介用神器洗腦，現已是個好村民。而Gamma製藥公司也被始以保安局成員“阿爾法德·紹斯克勞德”名義乘機收購並且替換為Alpha製藥公司。
傑佛遜•奧爾格雷
九頭蛇組織首領，表面上是地產大亨及政治（議員級）人物。後被浩介用神器洗腦，現已是個紳士模樣的好村民，九頭蛇組織也改組為國際慈善組織；之後卻人氣暴漲，有可能成為首相。
偉斯•英格拉姆
傭兵團團長，為賺錢不擇手段，被凱希斯雇用來護送唐教授。被艾倫逼入絕境後將自己狂戰士化，最後身亡。
伍迪
41歲的鮭魚三明治專賣店I Love Salmon店長，背地裡經營情報屋（該店在後日談最終章時已經被佈置始的結界系人工神器）。過去曾為Gamma製藥公司幕後的非法職員。據稱其與莎曼沙的父母同齡。
莎曼沙
19歲的女大學生，長有深藍色長髮，有著某樣的盲信癖。
平凡職業造就世界最強 登場人物
在被原來打工的店開除時，看見浩介用鮭魚三明治擊倒眾人之後，覺醒了對於鮭魚三明治的熱愛。後偶然成為伍迪店內的員工，由於伍迪涉及裡世界以及與艾蜜莉的間接關係而亦從始獲得人工神器。
在後日談最終章時，據述由於耍酒瘋以下擊昏伍迪，並且在救醒他時誤喝艾蜜莉製作的能量飲品而跨過一線，事後稱其為“達令”並與其十分恩愛地吃鮭魚，然而這一幕卻害伍迪差點被浩介與艾蜜莉聯絡保安局究治。
森林的魔女
始和希雅在〈深淵卿篇II〉的時間點於英國某處森林約會時遇上，自稱活了千年。欲將兩人作為祭品吞噬，故始將她連同一大片森林一起燒毀了。但在臨死之際將兩人傳送到地獄界，導致始和希雅在〈深淵卿篇II〉期間和眾人失去聯繫。
後日談外傳〈深淵卿篇II〉的主要舞台。狂戰士事件之後不久，浩介應始的委託前往梵蒂岡調查盯上歸來者們的組織，卻發現來自地獄的惡魔欲入侵地球，並在世界各地引發騷動，關鍵時刻始卻失去了聯繫。最後在浩介、驅魔師以及始的妻子們的奔走下事件解決。
平凡職業造就世界最強 登場人物
驅魔師為異世界的魔力持有者——地獄界居民們的後代，他們能在這個以氣力為主的地球上擁有使用魔力這樣的特殊體質。而驅魔師們就組成了驅魔組織「歐姆尼布斯（Omnibus，拉丁語，為了眾生的意思）」。
及後在後日談最終章，歐姆尼布斯的活動從對惡魔作戰改為應對覺醒者，以及各國發生超自然現象是的商談與應對，還有將來職責——對高威脅度企業或遠古遺物進行調查・監視・管理作為最高事項。
克勞蒂亞•巴倫伯格
「歐姆尼布斯」戰力最強的驅魔師，被稱作聖女，暱稱克雷亞。19歲，身材姣好、媲美緹奧，而且是安產型，平時是個容易摔倒的冒失娘，據說更有一次從飛行途中的客機上掉落的經歷，但總是奇蹟似的毫髮無傷，某種意義上確實是符合「聖女」這個稱號的奇蹟一般的存在。使用的神器為聖十字架。
為了替父母復仇而欲消滅惡魔安諾文，故試圖收集歸來者們的資料以前往地獄。最後在浩介的幫助下成功討伐安諾文，期間也對浩介產生戀心，在拉娜的拉攏下成為浩介的第四名未婚妻。然而《深淵卿篇III》中段，得知對手增加時一度精神大受打擊，差點從三樓的窗戶跳下去。
及後亦有參與富士山樹海保衛戰。
平凡職業造就世界最強 登場人物
後日談最終章時，可知聖十字架自從樹海一戰以後獲始魔改造，添加了各種各樣的能力不說，還從對惡魔特攻神器變成無論是對人還是對妖魔都能發揮出全部實力。以後得知阿齊茲與真實配對後大喜。
阿齊茲•斯坦因
「歐姆尼布斯」的驅魔師，本作為獻給惡魔的祭品而誕生的人。當初克勞蒂亞把他接到自己身邊時，幾乎沒有人類的感情，因克勞蒂亞卻將他視為家人來照顧著而視克勞蒂亞為姊姊。使用的神器為大型砍刀
雖然比不上克勞蒂亞，不過擁有良好直覺、也能隱約察覺到浩介的氣息，在臨死之際獲浩介救下之後仰慕著他。
之後在拜訪遠藤家時意外看到真實(浩介的腐女妹妹)創作的BL本子，而對浩介感到很在意。
及後在後日談最終章以來自意大利的留學生身份，借用浩介的房間，可真實以浩介與他為題材的新BL本子在其床上，一度不得不為此向真實灑聖水。可得知該BL本子的品質以後，卻在遠藤家眾人前為真實辯護，意外地獲英和與實里認可為女兒將來的伴侶。其後夏季時也出席遠藤去妖精界的旅行。
溫•基嫚
「歐姆尼布斯」的驅魔師，金髮梳背頭，28歲。
個性認真，十分照顧克勞蒂亞。但是，對她的冒失八成會無視。
安娜•福克
平凡職業造就世界最強 登場人物
「歐姆尼布斯」的驅魔師，棕色頭髮扎編辮子，15歲，使用的武器為拐。
個性活潑，可受到某惡性影響，最近漸漸變成不用旋棍的旋棍手。
派翠克•戴姆
「歐姆尼布斯」的長官。
神器為金屬製書本「聖滅之書」，卻總是把它當作鈍器使用，以物理方式驅魔。擁有異名「撲殺神父」、「書本的褻瀆者」、「那傢伙，其實完全沒有信仰心吧？」、「惡魔絕對殺死俠」、「奇蹟一般的物理使者」、「敢對深淵卿進行高空強襲的人」等等。偶爾會被自己人錯認成惡魔。
十分愛護克勞蒂亞如親女兒，因此對浩介有很大的敵意，曾試圖以眼神殺死他。及後同樣因為「女兒」被後宮混蛋奪走了而產生拱了共情的緣故，與大晴意氣相投了起來。
《深淵卿篇III》，收到警告以後最先發現龍從聖遺物保管庫中顯現了出來，並將龍壓制在訓練場上加以消滅。
後日談最終章時，可知聖滅之書從樹海一戰以後獲始魔改造，只要接觸書面即可發動能力，還可通過鎖鏈變形為「戰斧模式」。自身亦踏入仙人領域，能以噴鼻血的代價憑藉氣勢將魔力與氣力融合使用（亦是本作首名混用兩種異能的角色）。
瑪雅•柯洛卡
「歐姆尼布斯」的密道管理員，曾為驅魔師，為大家母親的存在。
平凡職業造就世界最強 登場人物
雖是弓箭手，卻總是以突襲、近戰等物理方式除魔。擁有異名「惡魔絕對殺死女俠」、「弓箭的褻瀆者」「該說，正常地使用劍和鈍器戰鬥不就好了嗎？」、「對撲殺神父最終兵器」、「最恐聖母」、「看深淵卿的眼神總是不帶笑意的人」等等。偶爾會被自己人錯認成惡魔。
十分愛護克勞蒂亞，因此對浩介有很大的敵意，曾試圖以眼神殺死他。
李•摩爾
「歐姆尼布斯」的驅魔師，21歲，中英混血。
使用的神器為弩。在驅魔師中跟浩介最談得來。
巴克斯•羅爾
「歐姆尼布斯」的驅魔師，戰斧使。光頭雙胞胎的哥哥。
對日本的恐怖電影有心理陰影。
布魯斯•羅爾
「歐姆尼布斯」的驅魔師，火槍使（為老式步槍）。光頭雙胞胎的弟弟。
對日本的恐怖電影有心理陰影。
夏里夫•伊斯特
「歐姆尼布斯」的驅魔師，戴眼鏡如上班族那樣的中年男性，塔盾使。一眼看過去外表像是勞碌命上班族。
其實是個受虐狂，但擁有不表露這一切的特技。
琪亞拉•巴蒂
「歐姆尼布斯」的驅魔師，目光銳利，年約30歲。使用的神器為煤油燈。外貌嚴謹，內心卻十分少女。
氛圍像能幹的職場女性，其實是挺愛幻想的一個人。
T•J
「歐姆尼布斯」的驅魔師，性別不明(漢女)的橫笛使。
平凡職業造就世界最強 登場人物
以前還是正義感爆棚導致有些失控的麻煩人，但至少是個普通男性；在日本發生了什麼，覺醒了。
教皇
背地裡為「歐姆尼布斯」的領導者，戴姆長官的老友。
原本就常因戴姆長官的特立獨行而胃痛，最近經由深淵卿作為介面，與魔王一行人交涉後，胃藥的用量又增加了。明明是最德高望重的人，卻是最苦勞的人。還有，長官和瑪雅的異名基本上都是這貨發起的。
勒達·洛卡
歐姆尼布斯的原驅魔師及背叛者。經歷沒有救濟的戰鬥後崩潰而將靈魂出賣給惡魔。
利特曼教授
某大學的宗教學教授，為了瞭解真正的神話而將靈魂出賣給惡魔。
崇拜者
對人生感到絕望，而乘隙被惡魔操縱的人們，目露紅光。
襲擊歸來者們和他們的親屬後，被浩介以及始的妻子們殲滅大半，倖存者們則都被月抹去了兩年份的記憶。
〈深淵卿篇III〉的反派組織。中國暗部道士集團。在地球的「王樹」復活之後，道士的實力也獲得提升，為了佔領日本這個上等的「靈地」而滲透日本製造混亂，並計畫栽贓給歸來者們，復活位於富士山的「龍」也為計畫的一部分。
事件結束之後，在始的協商(脅迫)下與日本建立起合作關係，成為咒術界的警備單位。
據點不明，目前根據術式判斷在金华市。
真影
平凡職業造就世界最強 登場人物
「影法師」對日本方面的總指揮官，本名為「朱」的女道士。
持有一幅老舊的對摺鏡子型秘寶「鏡」，藉以找出浩介等人的位置，從而令影法師能用『式』進行壓倒性數量戰。
也能夠讓神獸　辟邪·天祿憑依，這時黑色長髮會染成了純白，並且在頭上會出現了兩隻神性之獸而分別長有一角和兩角，並且有著獅子的身體，肩上長有短羽毛，以及長尾巴。
但在解開一部分「龍」的封印之後逐漸被洗腦。及後發動樹海決戰，即使本部發出撤退命名也拒絕執行。被浩介和陽晴打敗後恢復理智，得知「龍」實際上指的是整個日本，一旦復活將導致世界毀滅，故轉而與浩介等人一同戰鬥。後來因真面目暴露而被除名，無法返國，在始和中國協商後成為影法師對歸來者的聯絡人。及後也出席遠藤去妖精界的旅行。
影戲
本名為「柳」的女道士。為任務以外或緊急情況，將真影將作「姊姊大人」來仰慕的妹妹般的部下。在朱被影法師除名之後請辭，與她一同來到日本。
倒影
京都襲擊部隊的隊長。
被繆奪走了妖魔，與被雫斬斷了詛咒，對他留下了心理創傷。
疏影
王樹襲擊部隊的隊長。
在王樹對抗坐鎮的愛子，被突然出現的樹海與濃霧，以及無數樹型怪物襲擊而留下了心理創傷。
隻影
平凡職業造就世界最強 登場人物
歸來者親人懷柔作戰部隊隊長。
回過神來時人已經回國，並在執行正義了，於是留下了心理創傷。
殘影
樹海襲擊部隊退路確保班的班長。
作戰時車胎被服部的部隊打爆，車身上還被塗鴉上了動畫角色，於是受到了「這樣啊……原來還有這種手段」的啟發。多年後，用上了多種無意義洗鍊般精巧的混混作戰手段，被組織認定是個不妙的傢伙。
影從
該組織中以自身咒力量自豪的道士。
身為能夠大量生產「式」，打物量戰的專家，卻被深淵卿的人海戰術嚇到了，決定重新開始修行。多年後，他終於學會了轉身、大笑著，創造出形似自身的「式」之軍團，被組織認定是個不妙的傢伙。
太刀影
該組織中數一數二的使劍高手。
袖中固定的靈符可以瞬間變成劍拔出奇襲對手，曾將深淵卿之分身一刀兩段。可那之後，被兩段的分身又變成兩個健康的深淵之門誕生了。直到最近的晚上都還在做這樣的噩夢。
雲影
操縱劇毒煙霧的道士。
戰後經常會做令人噁心的、順滑流暢的、動作統一的，一大群的卿走著太空步的噩夢。
邦達斯
《希雅旅行篇》登場，旅行途中遇上的村民。村子裡最強的絕對王者。通過魔王特製飲料的幫助與希雅展開了人生最棒的決鬥，成為村子的傳說。
伍爾德
平凡職業造就世界最強 用語
托達斯（）
始等同班同學一行人被召喚到的異世界的名字。人類、魔人、亞人組成的世界。
魔物（）
一般野生動物吸收魔力後變質而成的異形。此類害獸既兇惡又難以對付，可使用該種族特有的強大魔法。
具備優良魔石的魔物通常會施展強大的特有魔法，但施展魔法時不需吟唱及魔法陣，這也是不能小看魔物的最大理由。
天職（）
非常稀有的「才能」，能容易學會與該天職相關能力的「技能」，以及發揮其他天職辦不到的強大效果。
分為戰鬥系及非戰鬥系，戰鬥系的天職約為萬分之一，非戰鬥系則是分為百分之一到十分之一。
魔法（）
需透過吟唱將體內的魔力注入魔法陣，藉此發動魔法陣內制式魔法的程序。魔力無法直接操控，要使用什麼效果的魔法就非得建構出正確的魔法陣不可。
吟唱魔法的時間越長，流入魔法陣的魔力就越多，威力與效果同樣也隨魔力量提升。此外，寫進魔法陣的術式也跟效果的複雜程度及規模成比例增加。這導致魔法陣本身勢必也會增加。
適性
根據個人體質，能夠省略多少魔法術式。省略的部分能夠透過想像彌補，取代編寫術式的必要性。
神話決戰
平凡職業造就世界最強 用語
為現代托達斯人們為了對抗狂神埃希德所發起的戰爭。以人類勢力（海利希王國、帝國），亞人族（郝里亞族、費雅貝魯根），龍人族以及始等人還有老師和同班同學們組成的聯軍向埃希德發起反旗。戰爭最後以始等人消滅埃希德作結束，聯軍獲得勝利結束了長時間以來埃希德的統治時代。從此托達斯邁向了新的時代和光明的未來。
神代魔法（）
存在於托達斯的七種神代時期的魔法，用於干涉各種現象，會直接傳授給大迷宮的攻略成功者。
生成魔法：可以將魔法能力賦予在礦物上，藉此來生成特殊性質礦物的魔法。是用來製作出神器的關鍵魔法。只有擁有加工礦物能力的鍊成師才可以完全發揮出此魔法的能力（干涉無機物的魔法）。
重力魔法：可以操控、干涉重力的魔法。
空間魔法：可以操控、干涉空間的魔法，可以瞬間移動到距離遙遠的區域，也可以製作出通往另一區域的傳送門通道。
再生魔法：可以修復有機物或無機物的損壞使其恢復到完好狀態的魔法，也有可以將對手過去受過的傷重現到對手身上的這種攻擊手段（干涉時間的魔法）。
平凡職業造就世界最強 用語
魂魄魔法：可以干涉生物的靈魂和精神的魔法，在生物遭受死亡後的短時間內，在該生物的靈魂即將劣化消逝前用此魔法固定住生物的靈魂，也可以將生物的靈魂轉移到適合的軀體中，如果是轉移到強韌的軀體的話甚至幾乎可以不老不死。密雷迪•萊森就是通過這種魔法，將靈魂轉移到哥雷姆人偶上實現了不老不死。
昇華魔法：可以將所有的力量、能力提升昇華的魔法，其他神代魔法也可藉由此魔法提升能力，也可以瞬間提升知覺和身體能力（干涉數據的魔法）。
變成魔法：可以將生物轉換成魔物並且進一步強化的魔法，強化魔物的階段有三階段，第一階段可以賦予魔物獨特的身體能力和固有魔法，第二階段是賦予理性和思考能力並且能和使用者作一定程度上的交流，第三階段是將第一第二階段所賦予的能力在更進一步提升，完成了三階段的強化後根據使用者的熟練度還有更進一步強化的可能。此魔法也有其他使用方式，像是自由改變生物的身體外型等。
概念魔法（）
平凡職業造就世界最強 用語
將七種神代魔法全部學會之後才能應用的魔法，可以藉由極限的意志創造出新的概念魔法，解放者曾經為了打倒神，創造出了三種概念魔法。儘管是很強大的魔法，但在創造和使用上都會耗費巨大的魔力，就算是魔力龐大的始在使用一次後就幾乎筋疲力盡甚至暈倒。
地球
始與同班同學一行人原本居住的世界。
與托達斯相比是沒有魔法和超自然事物的存在（表面上），反倒是有超越托達斯的文明與科技。始等人在托達斯經過重重困難後最後終於順利回歸地球，但是並沒有因此而恢復到被召喚前的平凡生活，反倒是有許多的未知事物和新冒險在等著他們。
海利希王國（）
創世神埃希德的眷屬夏倫·拜恩所創建，是托達斯歷史最悠久的國度。聖教教會隱身於國家幕後，與聖教教會關係非淺。
中立商業都市弗連（）
不傾向任何國家的中立商業都市。充分運用與國家營運密不可分的經濟力堅守中立。
平凡職業造就世界最強 用語
及後在《托達斯旅行記》，在威廉的操作以下，始等人擊潰的犯罪組織“墓地”所在的殘跡化作為當地的特色旅遊景點項目，始繆相遇時的故事獲改編為戲劇與小說，而且設立了一尊只手抱著海人族少女繆坐在獨眼戴著眼帶眺望西邊天空的青年始的胳膊上的雕像，用以傳達「既能展示出弒神之力，又能讓人感受到對於保護一名少女時的慈愛與高潔的精神」。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
安卡吉公國（）
海利希王國的附屬國，位於【古盧恩大沙漠】上的一個運輸中繼站，以沙漠上的一片綠洲為立國點。
由於需要在嚴酷的生存條件下活下去而互幫互助的緣故，沙漠之民的凝聚力為北大陸之首。
該國的水源湖畔被隸屬魔人特務部隊的羅根以特別魔物所污染，該魔物及後被始等人消滅，綠洲也被他們完全恢復過來。
及後在《托達斯旅行記》時已經恢複榮光與熱鬧，而且有一部份本就更加適合在沙漠中生活的獸人，正在陸陸續續移居過來。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
費雅貝魯根（）
位於王國東側的【哈爾崔娜大樹海】深處，亞人集聚地。
郝里亞族（）
平凡職業造就世界最強 用語
亞人族中最弱的種族兔人族的其中一個部族。因為藏匿身為禁忌之子的希雅，所以全族被驅逐出費雅貝魯根。全族在萊森大峽谷陷入困境時，獲希雅帶來的始和月拯救。以後始花十天的時間訓練他們，結果全族脫胎換骨成為了令人類和亞人畏懼的斬首兔一族。
及後在後日談3《郝里亞來了!》，由於始、希雅、浩介與艾蜜莉帶上的郝里亞族20名精銳人士前來參觀地球各處，其中包括地下鐵和地下施設，以至後日談最終章時，始與莉莉安娜考察鐵路時，始在那深邃的空間深處，途徑稍微有些開闊的地方時也看見了兔耳。(中文文庫版小說尚未連載至此劇情)
荷魯夏帝國（）
位於王國東側與【中立商業都市弗連】之間。三百年前對抗魔人的大規模戰爭中，由某傭兵團所建立的新興國家，也是厲害的傭兵與冒險者大量匯集的軍事國家。
迦蘭多（）
魔人王國，位於南大陸中央。
聖教教會
位於神山，信仰唯一神「埃希德」，對王國及帝國有影響力，宣揚神代魔法師“叛逆者”們為世界神敵。始等人被召喚時的教皇為伊什塔爾·蘭戈柏爾德。
平凡職業造就世界最強 用語
在小說第六卷為反派之一，在始為了營救愛子而與諾因交戰時，伊什塔爾與教會的其他祭司對始發動狀態異常魔法“霸墮的聖歌”來協助諾因，結果全員都死於提奧吐息所產生的大爆炸中。
原來的教會高層團滅以後，由莉莉安娜推舉對信仰並沒有狂熱而被放逐到【古盧恩大沙漠】北方小鎮的西蒙·禮貝萊爾繼任新教皇以重組教會。由於新生聖教教會在神話決戰中對神之使徒發動“霸墮的聖歌”從而為聯合軍提供支援貢獻，加上教會聲明他倆信仰的是虛構出來的「善意的埃希德」而得以保留。
及後在《托達斯旅行記》，證實西蒙為了擺脫一神教體系，認可了「天使教團」以及「豐壤與勝利之女神派」。(中文文庫版小說尚未連載至此劇情)
解放者
數千年前為了對抗神而成立的組織，知道神的真面目。
組織核心為七個擁有神代魔法的魔法使。
在要對神發動戰爭前被神陷害，使當時的人們誤以為解放者才是危害世界的敵人，解放者無法和要保護的人們對抗，除了核心的七人存活外，其餘全滅。
最後存活下來的七人在世界上建立了七大迷宮，並且各自隱藏在迷宮深處，期待可以出現通過迷宮試煉者來對抗神。
在現代托達斯歷史的記載中解放者被稱為叛逆者，是企圖對抗神毀滅世界的神敵。
平凡職業造就世界最強 用語
神話決戰以後，解放者的污名獲得了平反，核心七人被譽為是拯救世界的七大賢者。
日本
始和同班同學們的故鄉，在托達斯經過重重困難後，始等人終於如願回到日本，始也帶著自己的異世界妻子們和女兒來到自己出生的故鄉。
海利希王國王都
從小說第六卷的王都入侵事件起不斷重建，直到後日談《莉莉安娜篇》時、神話決戰後一年半已經完成重建全體的七成。
霍爾亞得（）
海利希王國境內旅館都市，專為挑戰七大迷宮之一【奧爾克斯大迷宮】的冒險者提供住宿。
布魯克鎮（）
海利希王國境內城鎮之一。始行人離開大樹海以後抵達的第一座城鎮。這裡的居民隨和，不論善惡；據始所評論，“七成人是變態，兩成人是白痴。”
及後在《托達斯旅行記》，被描述為始「魔王之旅的起始城鎮」的聖地；相應的，不但觀景台升高兩倍為三十米，木製外牆的高度亦改為石製並翻了一倍以上；而城鎮內更化作魔境。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
湖畔城鎮烏爾鎮（）
海利希王國境內城鎮之一。該鎮民風純樸，種植水稻，稻米可供食用。清水叛變以後控制的魔物大軍入侵，但被始等人殲滅。
平凡職業造就世界最強 用語
及後在《托達斯旅行記》，相對於布魯克鎮，該鎮與以前看見的時候幾乎沒有不同，仍然保持著民風純樸的樣子。追加的只有在始與60,000頭魔物群戰鬥時以“錬成”製造出來的城牆，與原來魔物的血肉一起被耕耘過的戰場遺址變成的穀倉地帶。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
萊森大峽谷（）
將大陸分割成南北兩半部的峽谷。能分解魔力。
起初該處原本是萊森伯爵家族掌管的主要刑場，後來在密雷迪·萊森滅掉萊森家後沒落，成為解放者的據點之一。
古盧恩大沙漠（）
有著許多魔物以及氣候問題，平時人煙稀少。
修尼雪原（）
鄰近魔人王國，氣候十分嚴峻。
愛尼森（）
海上都市愛尼森，位於西海上，需先越過橫亙在前方的【古盧恩大沙漠】，由名叫海人的亞人們所建造的都市。
海人為亞人當中唯一受王國公開保護的種族，理由是北大陸流通的魚貝類有八成都由這個城市所供應。
繆與蜜蕾雅的故鄉。《托達斯旅行記》的最後以在該都市的野外所舉行的盛大BBQ晚會作結。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
七大迷宮（）
存在於托達斯的七個危險地區，每個迷宮都有強力的魔物與狡猾的陷阱，各個迷宮的主題概念都不同，在滿足該迷宮理念條件後到達終點即可習得神代魔法。
平凡職業造就世界最強 用語
解放者用來訓練與狂神戰鬥所需的必要能力之設施。
除了神山和冰雪洞窟外，其他迷宮的名字都冠上了建造該迷宮的解放者的姓氏。
迷宮的情報因為時間的流逝，到現代的托達斯幾乎都失傳了，現代托達斯人知道準確地點的大迷宮只有三個：奧爾庫斯大迷宮、古盧恩大火山和哈爾崔那大樹海。
平凡職業造就世界最強 用語
奧爾庫斯大迷宮（）
位於【海利希王國王國】西南方，介於王國與【古盧恩大沙漠】之間，創造者為奧斯卡·奧爾庫斯。
據說是總計100層的大迷宮，階層越深，強大的魔物也隨之出現。（後被認為數量龐大的魔物是奧斯卡為了噁心班杜爾而故意的）不過在始通過迷宮時可知此迷宮不僅僅只有100層而已，迷宮有其實有分表和裡各100層，表層就是從地上入口開始到地下的第100層為止就是表層，裡層的入口位在表層100層的深處，從這裡開始才是迷宮真正的試煉裡層的魔物比表層更強大，最終的試煉是要擊倒裡層第100層的BOSS級魔物擁有多顆龍頭的巨大魔物許德拉。
攻略迷宮者可獲得神代魔法：生成魔法。
迷宮試煉的主題是透過與大量的魔物進行各式各樣的戰鬥，藉此累積戰鬥經驗。
根據密雷迪·萊森所說，此迷宮當初建造的構想，應該是要獲得了其他迷宮的神代魔法後再來攻略的最後迷宮，而始和月在沒有擁有任何神代魔法情況下就攻略了此迷宮，令密雷迪感到驚訝。
常被冒險者、傭兵及新兵來拿作為訓練之用。到四十七層的地圖都已經繪製完畢，所以在冒險時不必擔心迷路或誤入陷阱。
平凡職業造就世界最強 用語
因容易從階層估算魔物的強弱，以及該處魔物體內蘊藏的魔石品質，遠比地上的魔物來的優良。
距今100多年前，據說有冒險者達到表層第六十五層的豐功偉業。現在超過表層四十層就算超一流的水準，超過表層二十層也會被視為一流人物。
通過表層100層甚至是裡層100層後的始，在本作中是唯一被視為深淵怪物的水準。
平凡職業造就世界最強 用語
萊森大迷宮（）
位於橫斷大陸南北的【萊森大峽谷】，創造者為密雷迪·萊森。
因為萊森大峽谷的地理特性會使魔力霧散，所以除非消耗比平常數倍的魔力，不然在此迷宮幾乎無法使用魔法，不過強化自身身體能力的魔法則不受影響，迷宮裡沒有魔物，（後被認為是密雷迪眼見無法阻止班杜爾要替奧爾庫斯大迷宮製作大量魔物而作出的補償）而是以充滿了許多物理陷阱和迷宮道路所構成的，且若強行突破迷宮時將送回起點，當到達最深處時最後的試煉是要擊敗哥雷姆大軍以及密雷迪•萊森本人操控的巨大哥雷姆。
攻略迷宮者可獲得神代魔法：重力魔法。
迷宮試煉的主題是在不借助魔法這種強大力量的情況下，磨練各種攻擊的應對技巧。
神話決戰後，因為密雷迪最後犧牲，所以迷宮的控制權交到始手上，始並沒有對迷宮做改動，但是將原本由密雷迪操控的巨大哥雷姆換成了自己製作的超級密雷迪G哥雷姆作為迷宮的新最終BOSS。但在web後日談《托達斯旅行紀》中，始因為妻子們的壓力下被迫（明面上）銷毀超級密雷迪G，並換回原本的巨大哥雷姆。及後始等人到了帝國時，證實特蕾希也是超級密雷迪G的苦主人。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
及後在《托達斯旅行記》時，證實深處還有以機關保護的隱藏房間，房間裡為密雷迪的居住區。密雷迪似是預判始等人會有來到這房間的一天而在神話決戰前留下啟動機關的訊息，啟動後會將密雷迪自己無法親手處理的照片全都沖走。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
附帶一提，及後在〈魔王與勇者篇 後日談〉證實超級密雷迪G其實已秘密回收後修復，以Mark V為本體，追加組件成為巨大機械人型態Mark VII，直到妖精界才重現天日。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
古盧恩大火山（）
位於【古盧恩大沙漠】﹑綠洲國家【安卡吉公國】附近，創造者為奈茲•古盧恩。
平凡職業造就世界最強 用語
此迷宮因為位在火山內，所以內部環境十分炎熱，迷宮周圍充滿岩漿而且周遭牆壁有時也會突然噴出岩漿。迷宮由好幾層構成，從第八層開始就有各種不同種類的岩漿型魔物，一般魔法對這些魔物由岩漿構成的火紅的肉體無效，而且接觸到的話會造成傷害，這些魔物既可以跳進周圍岩漿隱藏自己，也可以從岩漿跳出對敵人發動奇襲。疑似是考慮到有冒險者前來採集靜因石，大量靜因石被取下的話會突然噴出熔岩，並且強行做成快捷路線的分歧點。而根據《托達斯旅行記》，正常路線是遇上一扇布滿了交錯的熔岩溪流就如纏繞在肌肉上的毛細血管一般的石門，而門後開始每一層之間以螺旋台階作連接；首先是到了一個巨大的結構與奧爾庫斯大迷宮第65層相似的、以一座石橋貫穿整個地方的球形空間（其餘盡是熔岩），以大型蜥蜴「熔翁龍」（南雲家命名）作對手而且直到打倒牠前兩邊的出入口都會封鎖起來；然後下一層為有著複數魔法陷阱，還充滿了濕熱水蒸氣的不可視迷宮；接下來在鬥技場的才是中頭目：使用亞贊礦石製作全身化及赤熱化盔甲、手握散發著不亞於魔劍伊格尼斯和大鐮艾格澤斯氣息的巨大戰斧的弥诺陶洛斯。穿過一條通道從而到達最終試煉的房間以後，最終的試煉是要在迷宮深處周圍都是岩漿的一座中央島上擊敗會從四周岩漿冒出的熔岩蛇大軍，總共要擊敗100隻（弗利德僅需擊敗50隻），才可完成試煉。有數百年來都沒有火山噴發，但在弗利德摧毀了迷宮的基石「鑰石」後，火山開始噴發活躍。但及後在《托達斯旅行記》證實大迷宮自帶的修復機能正常運作，熔岩已經褪去，只是最終試煉的房間直到《托達斯旅行記》尚未完全修復（只是那時始做出來用於休息的洞窟，也在自我修復後被還原掉）。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
攻略迷宮者可獲得神代魔法：空間魔法。
迷宮試煉的主題是在炎熱妨害專注力的狀況中，對奇襲的應對。
此迷宮也蘊藏了大量的礦物靜因石，因為到第八層為止都不會出現魔物，所以也有很多冒險者會接受委託來到第八層以上的迷宮採集靜因石。
在後日談《托達斯旅行記》，挑戰者面對的中頭目魔裝米諾陶諾斯本名「帕特莉希婭」，她的存在令繆強調其為大姐姐；如果能與它產生交情的話可從其得到水晶模樣的花，用途不明。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
梅爾基涅海底遺跡（）
位於海上都市【愛尼森】西北方大約三百公里的海底深處附近，創造者為梅兒•梅爾基涅。
平凡職業造就世界最強 用語
迷宮的入口是位在海底的一個圓環洞窟，需要藉由使用古盧恩大火山的攻略之證項鍊可以打開洞窟內的通道並潛入水底（潛水艇或托達斯用於漁業工作與水下調查之類事物的特殊船隻）前往迷宮內，再前往迷宮深處的過程中會遭到許多海洋型魔物（如鯊魚、螃蟹）阻攔，到達最深處的通道時會遭遇到巨大的裸海蝶外型的果凍魔物——惡食襲擊，但試煉並不是要打倒這隻魔物，而這隻魔物亦並非出自這個大迷宮的魔物，而是以不明方式鑽進了這大迷宮並將這裡面當作其狩獵場；正常路線是來到相同位置時會遭遇到一隻體長超過三米的章魚形魔物，觸手達十六根之多，為是普通章魚的一倍，並且這些觸手半數尖端都藉硬化效果金屬化，並且像螳螂的鐮刀一般處於摺疊狀態，其強度為希雅強化等級為0時會被用臉蹭地面，能吸收希雅強化等級為5時拳頭並反擊回去；繼續正常路線的話，這魔物所在的場所以後先是各種高物理防禦的魔物，到達最深處一面能從中駛過潛水艇的純水牆壁，穿過後要在球型水間面對的對手是用上了神器武裝的魔裝潛鬥艦（製作者毫無疑問是奧斯卡·奧爾庫斯，通過魔法生成一層空氣膜覆蓋在整艘船的船身上從而徹底隔絕海水，能不讓人被弄濕而能在水下活動這點連始也只得承認他居然會在想像力上輸給了對方，加上其強大戰力、似乎從設想中就是無法被攻略；即使被重創或擊沉了，試煉結束後也能藉再生魔法完全復原；原型為當時解放者們用作主要活動基地的巨型魔裝戰艦），能撐到球形空間的最深處牆壁以上巨大梅爾基涅紋章發出的黃昏色光芒增至整個紋章都發光或在這以前擊沉它（後者理論上不可能實現，然而在《托達斯旅行記》、始在頂著眾人的壓力下成功了），魔裝潛鬥艦就會藉傳送門離開球型水間而受煉者穿過巨大的紋章與純水牆壁以後的通道即可繼續試煉；該通道（位於“惡食”或章魚型魔物的地底）有著通往其他空間的Y型通道，藉由這些通道會被引導到真正的最後試煉之處，如始與香織的艦船墳場或是月等人的廢棄都市，在這個地方會重現遙遠的過去的幻象，這些幻象的內容都是因為狂熱信仰神的人們所引發的各種悲劇，而且會使試煉者也跟著一起身歷其境，在目睹這些瘋狂又慘絕人寰的悲劇會強烈折磨試煉者精神狀態，如果心智不夠堅強者就會崩潰被瘋狂吞噬，只有心智堅強者才有辦法破除幻象完成試煉。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
攻略迷宮者可獲得神代魔法：再生魔法。另，按正常路線攻略的話還可獲得一艘「魔裝潛鬥艦」；始得到的那艘被轉交給繆使用。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
迷宮試煉的主題是要知道狂神帶來的悲劇，以及即使在水中這樣絕對不利的場所中或是無法打敗狂神、在其肆虐的時代之下，也絕不能放棄、與自己最重要的人一起生存下去，然後再與未來的某個人聯繫到一起。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
要前往此迷宮必須要靠著古盧恩大火山的攻略之證項鍊和月亮，當月光照射在項鍊上時，會指引出迷宮的正確位置；而前者是按正常路線必定會擁有空間魔法。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
附帶一提，上述的果凍魔物“惡食”在試煉結束後還在大迷宮的外面追殺攻略者，這就只是單純的為了殺戮了，明顯不符合解放者們的意圖，因為才會被始認定那不是解放者準備的考驗。被始等人認為是解放者們早已算定，既然是能突破防禦進來的魔物，那就乾脆將其本身視為試煉之一。及後在《托達斯旅行記》亦從繆證實並無被始徹底消滅，殘留的一部份獲繆幫助的關係，使徒要帶走繆母女的時候也試圖幫助她們，但從結果而言是以失敗告終。（《托達斯旅行記》部份在中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
神山（）
位於【海利希王國】的神山山上，創造者為勞斯•拜恩。
為一座海拔超過8000公尺的高山，聖教教會的總部，總部最後因為緹奧龍化狀態的吐息，加上愛子的協助（讓周圍產生出大量類似甲烷的物質）而產生的大爆炸摧毀。
根據創作者勞斯•拜恩留下的手記內容，要攻略這座大迷宮有兩個條件，一是持有最少兩個以上的其他大迷宮的攻略證明，二是沒有信仰神。照正常的攻略路線走的話，應該會遇到許多難關試煉挑戰者的意志，其中對手都持是有神聖武裝的複製品，並且還持有強大固有魔法的過去教會騎士。當完成試煉時會出現勞斯•拜恩的幻影，引導挑戰者來到刻有受予神代魔法魔法陣的場所。
因為始擊敗神之使徒，緹奧和愛子摧毀教會總部的這些行動，三人直接被此迷宮判定過關，可以得知此迷宮有其他攻略方式。山頂的那個魔法陣原本即使在教會內部也是在非常隱藏地方才對，想當然是勞斯•拜恩利用自己的身份與立場耍了手段而設立的。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）而月和希亞則是在山頂教會被毀滅以後抵達的山頂，某種意義上也算是抄了近路。
攻略迷宮者可獲得神代魔法：魂魄魔法。
迷宮試煉的主題是擁有不屈服於神的堅強意志。
平凡職業造就世界最強 用語
通往神山大迷宮一共有兩條路。山頂之外的山脊上還有一處魔法陣，再符合上述兩個條件就能直接傳送過去正常的攻略路線。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
小說第十一卷中，在最後的大戰開始時，埃希德的大軍從這裡入侵，但卻因始的重力控制型陨石撞击、太阳光束雷射炮——巴鲁斯•许珀里翁和太阳光集聚炸弹——罗塞•海利欧斯的攻擊將其大軍殲滅連同此高山徹底變成了一片空地。但這迷宮實際位置在山下的地底，此迷宮並沒有因這些攻擊而消失。而繪刻魔法陣的場所被用來保護神代魔法的神器所保護，並且在神話決戰以後王國復興時從神山的那一片碎石廢墟中被找回來，這個魔法陣現在保存在哈利希王國寶物庫中。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
哈爾崔那大樹海（）
位於亞人國度【費雅貝魯根】﹑【哈爾崔那大樹海】最深處的一棵巨樹【大樹霧亞•奧拓】內部的巨大迷宮，創造者為琉緹莉絲•哈爾崔那。
迷宮內有許多擁有擬態能力的魔物，會利用此能力模仿成挑戰者同伴的樣子，還存在著一些具有精神誘惑陷阱的魔物。一些挑戰者在進入迷宮時，會變成魔物的外型然後獨自轉移到別的地點和同伴失散，除非繼續前進挑戰到一定程度否則無法恢復原本的樣貌，也無法使用原本的能力。接著通過前面的試煉時挑戰者會陷入幻象夢境，使其陷入美好的夢境中，必須要抵抗誘惑發現真相才可清醒。最後來到迷宮最深處時最終試煉是要對抗無數的巨大蟑螂大軍（對抗神之使徒的訓練），而且挑戰者自身的好感和敵意的感情會被反轉（對同伴的好感變敵意，可能導致彼此無法團隊合作），需要在這種精神狀態下擊敗蟑螂大軍才可通過試煉。
攻略迷宮者可獲得神代魔法：昇華魔法。另，按正常路線攻略的話還可獲得神器「導越羅盤」。
迷宮試煉的主題是提升同伴間的羈絆，和戰勝誘惑的力量。
要攻略這座大迷宮必須要有四個迷宮的攻略之證，和擁有再生魔法，否則無法進入迷宮內部。因為上述的條件挑戰者必定會擁有再生和空間魔法。
平凡職業造就世界最強 用語
在最後的大戰、神山崩碎以後、後日談《托達斯旅行記》時，這棵巨樹取代了神山成為托達斯的象徵；當達成弒神這件事情後再次來這個被攻略過的大迷宮時還有沃洛波羅斯三世前來迎接並且帶領攻略者通過隱藏通道到達王座般的房間，為弒神準備的報酬為一副大型木質棺材模樣的妄想夢境世界裝置，這裝置被始接收以後改進為虛擬現實遊戲裝置；及後還證實這棵巨樹為托達斯在九大世界當中的世界樹枝葉。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
平凡職業造就世界最強 用語
冰雪洞窟（）
位於魔人族的國土【修尼雪原】深處的一座洞窟中，創造者為班度•修尼。
為常年都刮著暴風雪的極寒冷地帶。迷宮內部除了有強大的魔物外，也有引出挑戰者自身負面情感的精神干擾這固有手段，需要在這樣的精神狀態下保持自我和面對迷宮內強大的魔物。最後的試煉是要面對與自己自身能力完全相同，和擁有自己負面情感的分身並且擊敗它才可通過試煉。
在與分身對戰的時候，分身會毫不客氣的揭發自己內心隱藏的負面情感，如果無法接受自己的負面情感，分身的力量會逐漸增強；但如果接受並且承認的話，分身的力量會逐漸減弱。
另外創造者重視將大迷宮作為試煉之地，並且預料到及後會有人將這大迷宮當作觀光點。為了不讓攻略者之外的人員進入最終試煉區，會將已攻略者之外的所有人的脆弱部份強制顯現。（懂得圍巾美妙之處的傢伙除外；中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
攻略迷宮者可獲得神代魔法：變成魔法。
迷宮試煉的主題是戰勝自己。
平凡職業造就世界最強 用語
在後日談《托達斯旅行記》，迷宮盡頭的寒冰宮殿，繆完成了某塊牆壁上的滑板拼圖，打開密門從而進入隱藏房間。隱藏房間之內的寶物是上千多款圍巾，其中還有些圍巾為創造者為解開其留下的藝術難題的獎勵，而且沒有拒絕權。另外將挑戰者送出迷宮的冰龍亦在這時交代名為「烏魯魯庫」，如果能與它產生交情的話可從其得到結晶，以後一到雪原就能把其召來。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
及後在後日談最終章，始在改修亞文斯特號時，從這裡狩獵一批魔物“雪兔”並以神器使魔化過後，引入「娛樂·訓練區域」的凍土與雪山一側，必要時可被用以應對船內火災或船體過熱。（中文文庫版小說尚未連載至此劇情）
高中
始和同學們就讀、某地的高中學校，校名不样。經歷了一年前的事件與歸來者們的騷動，校內已經有不少教師辭職。10月，因為歸來者（始等人）問題而受到外界關注，令校方感到困擾，但經過多方考量（加上始在背後壓制輿論）還是同意始等人在歸來的個半月後（12月）復學。因為始等人不想留級，所以經過了特別講習和考試後全員以二年級的身分復學。
人類（）
居住於大陸北側，和地球人類沒甚麼差別。信仰的神為埃希德神。
平凡職業造就世界最強 用語
與魔人已經持續了數百年的戰爭、最近魔人使役了大量兇惡的魔物進行侵略。為了扳回劣勢人類的的王國，海利希王國進行了勇者召喚。
亞人族（）
大多隱居在大陸東側，縱貫南北的【哈爾崔娜大樹海】深處。備受歧視的種族，基於魔法乃神之贈禮的價值觀根深蒂固的緣故，一般認為不具任何魔力而無法使用魔法的亞人，是被神拋棄的邪惡種族，同時具備魔力的亞人族往往也被視為禁忌之子糟族人處決。海人族則是因被人類視為經濟利益考量，成為少數被王國公然保護的亞人種族。
在神話決戰中，因為和人類一同並肩作戰，所以決戰後開始受到人類認可，也因此正式改名為獸人族踏入了新的時代。
龍人族（）
身體具有變身成巨龍的能力，擁有非常高的戰鬥力，而且是擁有高貴清廉品德的種族 。
500年前因為神的迫害而滅絕。但其實當時有少數的倖存者移居到一座孤島上，從此退出歷史的舞台。因為相信總有一天會出現可以討伐神的存在，所以這500年來一直暗中觀察著世界的動向，並等待重新現身於世間的時機。
神話決戰時因為對抗神的時機已到，暌違500年再次現身在世人面前，並加入聯軍一起對抗神。
魔人族（）
平凡職業造就世界最強 用語
居住於南大陸中央的魔人王國【迦蘭多】，有高魔法適性，僅許遠比人類更短的吟唱時間與更小的魔法陣，便可施展出強大的魔法。
神器（）
以現在的托達斯技術不能製作的強力魔法道具。
據傳是在神代時期神與其眷屬在地上做出來的而因此得名，用來顯示人們的能力的狀態版就是其中之一。
狀態版（）
量產型神器，大小約為十二公分乘七公分的銀色板子，可將自身狀態轉變為客觀數字顯示出來，是最有公信力的身分證。
魔石（）
造就魔物的力量核心。強大的魔物往往具有強大的大魔石，而這個魔石正是製作魔法陣時的原料，將魔石磨碎進行銘刻或加工或當成染料使用的情況相比，沒使用魔石的效果比使用魔石效果約衰退三分之一。
日常中的魔法道具也以魔石作為原動力。魔石不光和軍事相關，對日常生活來說也是需求極高的必需品。
神結晶（）
歷史上最大級的祕寶，被認知為遺失物的傳說礦物，大小直徑約三十至四十公分。魔力在大地流動千年，偶然發生匯流所造成魔力結晶化的結果。
結晶化後再花費數百年的時間，當內藏的魔力到達飽和狀態時，就會化為液體流出。那個液體被稱為神水。
在外傳「平凡職業造就世界最強 零」的第6卷被證實是奧斯卡·奧爾庫司所創造的。
神水（）