hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
令谷 法拉利事件
2012年6月2日博讯新聞網引述的消息人士称，车上三人被發現全裸。两女是北京中央民族大學的學生，送醫後一死一重傷，但死亡男子的身份敏感，是令計劃的兒子。《蘋果日報》称，他們要求北京警方更改令計劃兒子證件上的名字，並支付两筆每人高達6900萬元台幣「封口費」，要求2女家屬不得對外張揚，否則家人會逐一失蹤，連屍體都找不到。
令谷 法拉利事件
2012年9月3日《纽约时报》报道，官员向该报记者，普利策奖得主张彦证实，死者是令计划的儿子和两名美女，车祸时三人全為裸体。香港《明報》也报道，根据京城多個消息透露，死亡男子是令计划的儿子。車上兩名年輕女乘客亦一死一重傷。香港《南華早報》说，令计划的儿子被改成姓“贾”。该报披露说令计划儿子的真名为“令古”。英国《每日电讯报》报道，法拉利的型号是458 spider。自由亚洲电台、德国之声、台湾《自由时报》、澳大利亚广播电台等媒体则将名字译为“”，而且在百度上，搜索“”会显示“根据相关法律法规和政策，部分搜索结果未予显示”，“令古”则不会。英国BBC、《每日邮报》，法国法新社、《费加罗报》、《解放报》、《快报》，美国美联社、《商業週刊》，澳洲的《太陽先驅報》（转载法新社）、《墨爾本時代報》，加拿大《全国邮报》，《印度报》，阿拉伯半岛电视台，德国之声，韩国《東亞日報》等媒体都报道了此事。
2012年12月4日《纽约时报》报道，2012年6月，有人用令谷帳號在社交網站發布訊息說：「謝謝，我沒事，別擔心。」事實上，令谷已在3個月前因車禍喪生。令計劃為了掩蓋兒子車禍身亡的醜聞，不惜欺瞞中共高層，甚至省略應有的喪事禮儀，最後因此失勢。
中華人民共和國政府当时封锁了所有关于此次车祸的信息。救护人员、媒体记者被噤声，令谷（化名王子云）在北京大学的同班同学被告知，去了国外。互联网上一度删除了相关信息，也禁止相关讨论。
2012年3月19日，中共北京市委宣傳部主辦的《新京报》刊登了新闻《法拉利撞墙解体 三人被甩车外》，之前不能访问的新京报官网页面已经可以访问。
中華人民共和國官方对于法拉利撞车事件非常敏感，车祸照片在微博和网站之出现几个小时后，就被删除。即使是关键词“法拉利”也不能在百度和新浪微博上搜索。2012年9月，在百度搜索“法拉利 事件”会显示“搜索结果可能不符合相关法律法规和政策，未予显示。建议尝试其他相关词。”；百度新闻搜索“法拉利跑车撞桥”显示搜到42条结果，但只显示3条。新浪微博也同时屏蔽了法拉利和中央民族大学等多个关键词。
自2014年12月22日晚，在令计划被宣布涉嫌严重违纪之后，这些审查和封锁已经基本被解除，相关关键词也不再是敏感词。《人民日报》旗下报纸《环球时报》的社论中提到“民间普遍把它同令家与北京一起‘法拉利车祸’有关的传闻联系起来”，中国大陆媒体对法拉利事件的报道与讨论走向公开化。
法拉利事件
法拉利事件，是指2012年3月18日凌晨发生在中华人民共和国北京市海淀区保福寺桥附近的一宗致命交通事故。事故涉及一辆黑色法拉利跑车，造成车上一名男性死亡，两名女性重伤。根据后来的媒体报道和调查，死者确认为时任中共中央办公厅主任令计划的儿子令谷（后化名王子云），此次事件及其后续处理被认为对令计划的政治生涯造成了重大影响。
法拉利事件 事发经过
2012年3月18日凌晨4时左右，北京市海淀区保福寺桥东侧的环路辅道上，一辆黑色法拉利跑车在因降雪而湿滑的路面上失控，撞向路边道墙和护栏，车辆损毁解体。车内共载有三人：一名男子和两名女子。该男子当场死亡，两名女子受重伤被送往医院。。英国《每日电讯报》报道该法拉利型号为458 Spider。
重伤的两名女子皆为25岁，是藏族人。其中扎西卓玛据报是青海省公安厅副厅长的女儿，毕业于中央民族大学；另一位杨吉据报是著名活佛之女，毕业于中国政法大学。杨吉因严重烧伤，最终于2012年7月至8月之间去世。
关于死者的身份，多家境外媒体后来报道称死亡男子是时任中共中央办公厅主任令计划的儿子。香港《南华早报》报道称，令计划的儿子化名为“贾”，后披露其真名为“令谷”。自由亚洲电台、德国之声等媒体则将名字译为“令谷”。在百度上，搜索“令谷”曾显示“根据相关法律法规和政策，部分搜索结果未予显示”，而搜索“令古”则不会。
法拉利事件 事件影响与后续发展
此次法拉利车祸发生在薄熙来被免事件发生两天后的敏感时期，引发外界对事件背后政治因素的猜测。事发后，北京安全部队一度出现异动，引发军事政变的传言在社交媒体上流传。后来的报道证实，是令计划动用了中共中央办公厅警卫局（即中央警卫局）的力量封锁了车祸现场，试图掩盖其子的身份和事故真相。
令计划在车祸发生时是中共中央办公厅主任，被认为是时任中共中央总书记胡锦涛的亲近幕僚，一度是2012年下半年举行的中共十八大上晋升政治局常委的热门人选。然而，这起车祸丑闻被认为严重影响了他的政治前途。一位退休的中共高官对媒体表示，中央领导层认为这起车祸是一起重大丑闻，因此令计划不能得到晋升，连胡锦涛也无能为力。2012年9月，令计划被调任中央统战部部长，栗战书接任中央办公厅主任一职。法国《费加罗报》认为，中央统战部部长是排名较低的职务，这一调动显然不是晋升，更像是被边缘化，《RFI》中文网也认为令计划仕途因此受挫。
法拉利事件 事件影响与后续发展
2012年12月4日《纽约时报》报道，令计划为掩盖儿子车祸身亡的丑闻，不仅欺瞒中共高层，甚至省略了应有的丧事礼仪，最终因此失势。报道还称，2012年6月有人使用令谷的社交媒体账号发布信息表示“谢谢，我没事，别担心”，意在继续掩盖其死亡事实。
部分境外媒体对车祸细节进行了一些报道和猜测。2012年6月2日，博讯新闻网引述消息人士称，车上三人被发现时全身赤裸，两名女子是北京中央民族大学的学生。2012年9月3日《纽约时报》报道，有官员向该报记者、普利策奖得主张彦证实，死者是令计划的儿子和两名美女，车祸时三人确实全身赤裸。
《苹果日报》报道称，有人要求北京警方更改令计划儿子证件上的名字，并向两名受伤女子的家属支付了两笔高达6900万元新台币的“封口费”，要求她们不得对外张扬，否则家人将逐一失踪，连尸体都找不到。《南华早报》则爆料称，与时任中央政治局常委周永康关系密切的中石油集团高官蒋洁敏将数以千万元计的金钱从中石油集团汇进两名受伤女子的家属银行户口，让其封口。
法拉利事件 事件影响与后续发展
相撞事故发生后，中国大陆媒体如《新京报》、《北京晚报》报道了凌晨的法拉利撞车消息，但初期并未说明死者身份。很快，此次事件的信息在中国大陆受到严格审查和封锁。据报道，撰写新闻并拍摄新闻照片的消防人员遭到上级训斥，相机和电脑被没收。中宣部下令《北京晚报》不得传播那张照片。警方、消防部门和几家当地医院均拒绝置评。
《环球时报》英文版在3月20日报道称，“几乎所有关于周日导致一名男子死亡，两名女子受伤的车祸连夜遭到删除，引发人们怀疑已死亡的驾车者的身份。”该文章后来也被屏蔽。不过，有关此次撞车事故的标题报道在环球时报英文版网站仍然可见。撰写报道的记者拒绝置评。
报道指出，该撞车事故令中国共产党感到难堪，中共对于有关党内高级官员的子女享有特权、过着奢华生活的外界看法很敏感。
法拉利事件 事件影响与后续发展
同时，互联网上关于此次事件的信息也受到严格审查。车祸照片在微博和网站上出现几小时后即被删除。即使是关键词“法拉利”也一度不能在百度和新浪微博等平台上正常搜索。2012年9月，在百度搜索“法拉利 事件”曾显示“搜索结果可能不符合相关法律法规和政策，未予显示。建议尝试其他相关词。”；百度新闻搜索“法拉利跑车撞桥”显示搜到42条结果，但只显示3条。新浪微博也同时屏蔽了法拉利和中央民族大学等多个关键词。
自2014年12月22日晚，在令计划被宣布涉嫌严重违纪并接受调查之后，针对此次事件的信息审查和封锁逐步放松，相关关键词不再完全屏蔽。《人民日报》旗下报纸《环球时报》发表社论提到“民间普遍把它同令家与北京一起‘法拉利车祸’有关的传闻联系起来”，标志着中国大陆媒体对此事件的报道与讨论开始走向公开化。
英国邮政 (快递公司)
英国邮政（UK Mail）原為英国的一家邮政公司，与皇家邮政（Royal Mail）竞争。2016年被德國郵政收購後，公司改名為DHL包裹英國有限公司，但仍以「英國郵政」作為服務名稱。
英国邮政 (快递公司) 历史
自从2006年新年邮政服务放松管制时开始运行。英国邮政的网络中，最后一环节的递送是交给皇家邮政的分检处（sorting office）完成的。
2016年9月28日德國郵政以2.427億英鎊（約24.5億港元）收購英國郵政。
尾崎真實
尾崎真實（日语：／ Ozaki Mami，3月22日—）是日本女性配音員，Green Note所屬。千葉縣出身。血型O型。
尾崎真實 經歷
原事務所為Toritori Office，在Toritori Office被POWER RISE吸收合併後成為其成員。2020年1月8日移籍至Office Watanabe（業務提攜），7月27日移籍至Green Note。
2020年12月31日在Twitter宣佈結婚。
尾崎真實 演出作品
2012年
少女與戰車（五十鈴華）
2014年
魔女的使命（羅蘭）
SONIANI -SUPER SONICO THE ANIMATION-（綿拔風璃）
Happiness Charge 光之美少女！（椎名艾雷奈、藤間）
2015年
無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!×2（友人的母親）
Brave Beats（白井老師、星野明美）
2016年
HEYBOT!（カスリーナ）
2017年
Dies irae（看護師）
2018年
最終休止符 -無止境的螺旋物語-（米莫莎）
2025年
NUKITASHI THE ANIMATION（水引）
2009年
2014年
2014年
2015年
2017年
2019年
2021年
2023年
2025年
2014年
2016年
2017年
2018年
程童一
程童一（1954年6月—），山东昌乐人，笔名时宁。1969年参加中国人民解放军，中国社会科学院经济系毕业。中国人民解放军中将。
程童一 生平
曾任南京军区政治部组织部干事、青年处副处长、处长、代理副部长，总政治部组织部青年局副局长、局长、常务局局长，第31集团军副政治委员、第1集团军副政治委员，南京军区联勤部副政治委员等职。1996年，增补为共青团中央常委。2006年6月，任浙江省军区政治委员。2007年2月，任第27集团军政治委员。2011年6月，任北京军区副政治委员。2012年12月兼任北京军区政治部主任。2016年1月，任北京军区善后办政委。
1995年，其作品《开埠》获首届鲁迅文学奖。
2012年晋升中国人民解放军中将军衔。
中上育實
中上育實（1983年6月18日—）是日本女性配音員。Aksent所屬。東京都出身。血型O型。
中上育實 出演作品
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2018年
2019年
2020年
2024年
2025年
2011年
2015年
2017年
2019年
2021年
2023年
2025年
2012年
2013年
2014年
2017年
天津风号护卫舰
天津风号护卫舰（日语：あまつかぜ）(DDG-163)是日本海上自卫队第一代防空导弹驱逐舰，该型舰艇仅装备一艘。舰名来自于原海军磯風型驅逐艦三号舰和陽炎型驅逐艦九号舰。
天津风号护卫舰 简介
该型舰船是以美国海军查尔斯·F·亚当斯级导弹驱逐舰的设计作为参考。以RIM-24鞑靼人式舰对空导弹作为主要装备，发射装置被安置在后甲板上发射。经过评估船体采用遮浪型船体，并以此建立了现代化的驱逐舰的基本设计观念，如比传统舰艇更加宽阔的舰体结构。在战后日本国产护卫舰中，该舰保持着最慢交舰速度的记录（预算超支与更改设计导致）。
该舰最初采用与秋月级护卫舰类似的类2600吨标准排水量设计，并且基本的设计已经完成。然而，已被派往美国调查小组发现这一设计偏小，不适合防空导弹的使用需求，不得不重新设计了一个3,050吨排水量的舰体，并配备60000匹马力的发动机。它也成为了自卫队第一个标准排水量为3000吨以上舰艇。由于扩大了舰体，导致原有预算不足，不得已简化了反潜武器，并将一些额外设备推迟在以后安装，工期因此也延后了两年多。直至1965年2月15日才竣工。为了削减预算不得已换掉了计划安装的MK42型127毫米主炮，取而代之的是两部MK33型双联装76毫米火炮。
天津风号护卫舰 简介
在太刀风级护卫舰服役前的11年间，作为自卫队唯一的防空舰艇，该舰被视如珍宝。该舰装备有当时最先进的鞑靼人防空导弹火力控制系统，因此得到细致的照料。被船员们以讽刺和尊敬的称呼为“鞑靼大人”。
天津风号护卫舰 舰史
天津风号是日本战后第1次国防建设计划中1960年（昭和35年）计划的3000吨级护卫舰2303号舰。由三菱重工长崎造船厂建造。1962年11月29日开工。1963年10月5日下水，1965年2月15日服役，之后配属第1护卫队群。
在1967年至1968年整修中，安装了一部8联装阿斯洛克反潜导弹发射器。加装两部68式3联装鱼雷发射管，声呐装置得到更新（SQS-4A→SQS-23）。经过1971年的数字化改造更新了三坐标雷达（SPS-39A→SPS-52），使得1972年-1973年改造后，能够发射标准SM-1MR导弹。1982年（昭和57年），火控系统升级为日本国产81式射击指挥装置2型21D（FCS-2-21D），实现了从人操式舰炮向全自动式的过渡。由于不断推进现代化改造，如加装新的电子战系统，卫星通信天线，使其装备水平在30年的服役历程中，始终走在海上自卫队的前列。
天津风号护卫舰 舰史
1980年，该舰与比睿号护卫舰以及P-2J巡逻机部队，代表海上自卫队第一次参加了环太平洋演习（环太平洋演习80）。配置在美国星座号航母战斗群（蓝军），并在演习中成功执行了四次防空任务，阻止澳大利亚海军墨尔本号航空母舰企图通过空袭击沉星座号的计划，攻击企图接近的美国海军鲷鱼号核潜艇（USS-578），由此获得该次演习的最高评价。
1981年3月27日该舰被分配到第1护卫队群第61护卫队，1986年3月27日配属于第3护卫队群，1988年3月23日再次被分配到第3护卫队群第63护卫队。
1995年11月29日退役。并与同年在若狭湾海域作为反舰导弹的靶船被击沉。左舷螺旋桨被保存在横须贺地方队的横须贺教育队，右舷螺旋桨被保存在横须贺基地。
舍曼向大海进军
谢尔曼向大海进军（英語：）是萨凡纳战役的通俗名称，此战役为南北战争的一部分，由联邦军少將威廉·特库姆塞·谢尔曼领导，自1864年11月15日至1864年12月21日，发生于乔治亚州。此战役以11月16日谢尔曼军队离开已占领的亚特兰大城为开始，并以12月21日占领萨凡纳港为结束。这场战役给南方带来了巨大的损失，对工业和基础设施的破坏尤其严重，对于平民财产也造成了毁损。军事历史学家David J. Eicher写道，谢尔曼“因深入敌人领地且无补给或通信线路的行动而挑战了军事法则。他摧毁了许多南方人身体和心理上发动战争的能力。”
舍曼向大海进军 背景和进军命令
谢尔曼于1864年5月到9月的亚特兰大战役成功之后，紧接着就开始了他的“向大海进军”。他和美国陆军司令尤利塞斯·S·格兰特中将都认为，只有彻底打破邦联对战争的战略、经济、心理能力，才能结束内战。谢尔曼因此使用焦土策略，命令军队烧毁庄稼，杀死牲畜，消耗物资。最后，他在前行中一路毁坏民用基础设施。这项政策常常被认为是全面战争的一个组成策略。
此战役的第二个目的比较常规。在弗吉尼亚的格兰特军队继续和被围在彼得堡的罗伯特·李的军队僵持。谢尔曼转移到李的背部并对他上演迂回战术，这很可能增加对李的压力，使得格兰特有机会突破，或者说至少能使南方的增援远离弗吉尼亚。
舍曼向大海进军 背景和进军命令
格兰特和谢尔曼把这个战役设计成类似于格兰特创新性并成功的维克斯堡战役（Vicksburg Campaign）。被称作“bummers”（对谢尔曼军队征粮者的昵称，意指他们的破坏性）的征粮者从当地农场夺取食物供给军队，他们同时破坏乔治亚的铁路和生产与农业设施。谢尔曼规劃行军时用1860年人口普查的牲畜和农作物生产数据来领导他的军队经过那些他认为可最有效地搜集粮食的区域。因为南方人用棉花换取枪支和其他补给，于是轧棉机和储藏箱被毁。军队用火加热并且围着树干扭弯铁路，被扭曲和破坏的铁轨被称为“谢尔曼的领带”。由于整个战役之中军队会和北方失去联系，谢尔曼给出明确的关系到指挥作战的命令——谢尔曼的特别战地令第120号（Special Field Orders,No. 120）。号令的摘录如下：
舍曼向大海进军 背景和进军命令
⋯⋯四、行军途中，军队将会自由在田野中搜集粮食。为达到目的，每个旅长将组织优良及足够的征粮队，归一个或多个慎重的官员指挥，他们将会在走过的线路周围搜集任何种类的玉米和草料，任何种类的肉类，蔬菜，玉米粉或命令要求的任何东西，目标为始终在马车中保持至少给师部十日的给养和三日的草料。士兵不能进入居民住所或者有任何侵扰，不过在停下或者扎营的时候他们可以被许可收集萝卜，苹果，和其他蔬菜，并且驱赶牲畜入营。为能正常搜集，小队需要接受能在离行过路途任何远的地方收集给养和粮草的训导。

五、仅军长有权毁坏作坊，房屋，轧棉机等等，但是对于他们原则是制定好的：在军队未遭到骚扰的区邻，破坏不被许可；但要是游击队或者埋伏者干扰了我们行军，或者居民烧毁桥梁，堵塞道路，抑或表明了当地的敌意，那么军队指挥官则需就此敌对手段来下令及施行不同残酷程度的破坏。
六、至于马匹，骡子，马车等等居民的所有物，骑兵和炮兵可以自由，无限制地挪用，不必区分是通常有敌意的富人，还是通常中立友善的贫穷辛劳者，征集队也可以拿骡子或马匹替代他们队列的年迈牲口，或者是用作团旅的驮驴。所有搜集之中，无论是何种类，参与的搜集队需要克制辱骂和恐吓的语言，而且，司令官认为恰当的情况下，可给予书面的实情证明，但是不会给征收凭据，而且他们需尽量给每个家庭留下合理的部分以供维持生计。
七、身体健全，可以服役于这些纵队的黑人可以随行带走，但每位军队指挥官需牢记补给是非常重要的一个问题，他的首要任务则是留意携带有武器的人⋯⋯
 — 威廉·T·谢尔曼， 密西西比战区特别战地令第120号
舍曼向大海进军 对抗力量
指挥密西西比军区的谢尔曼并没有将他整个集团军用于这场战役。邦联中将约翰·贝尔·胡德正威胁着谢尔曼自查塔努加的供给线，谢尔曼派两支军队归少将乔治·亨利·托马斯掌管，前去在富兰克林-纳什维尔战役对付胡德。萨凡纳战役中，舍曼余下的62,000人的军力（55,000名步兵，5,000名骑兵，2,000名操作64门炮的炮兵）在进军中分成两路纵队：
右翼为田納西軍團，由少将奥利弗·O·霍华德指挥，由两个軍級部隊组成：
第15军（XV Corps），由Peter J. Osterhaus少将指挥，包含有Charles R. Woods, William B. Hazen, John E. Smith和John M. Corse准将的师。
第17军（XVII Corps），由Frank Blair, Jr少将指挥，包含有Joseph A. Mower少将与Mortimer D. Leggett和Giles A. Smith准将的师。
舍曼向大海进军 对抗力量
左翼为乔治亚军团，由少将亨利·W·斯洛克姆指挥，也包含有两个军团：
第14军（XIV Corps），由Jefferson C. Davis准将指挥，包含有William P. Carlin, James D. Morgan,和Absalom Baird准将的师。
第20军（XX Corps），由Alpheus S. Williams准将指挥，包含有Nathaniel J. Jackson, John W. Geary,和William T. Ward准将的师
中将威廉姆·J·哈迪掌管的南卡罗来纳，乔治亚，佛罗里达军区的邦联敌军十分贫乏。胡德之前在他的战役中就把在乔治亚的大量军队带去了田纳西。南亚特兰大的Lovejoy's Station只留下了大约13,000人。Gustavus W. Smith少将的乔治亚民兵大约有3,050人，许多人是儿童和老人，因为许多军队因认为谢尔曼大军将至而离开。Joseph Wheeler少将的骑兵团得到了William H. Jackson准将的旅增援，大约有10,000士兵。战役期间，邦联战争部从佛罗里达和卡罗来纳调来了另外的人，但是他们未能将他们的有效军力增长到13,000人以上。
舍曼向大海进军 行军
林肯总统和格兰特将军对谢尔曼的计划有很大保留。然而，格兰特相信谢尔曼的判断，1864年11月2日，他电报谢尔曼，简单说到，“随你所提那样去做吧。”长达300-英里（480-）的行军在11月15日开始。谢尔曼在回忆录中回想他次日在早上7点出发时场景写到：
⋯⋯我们由迪凯特路骑出亚特兰大，第14军前行的军队和马车挤满了道路；抵达小山，就在曾经叛军工厂之外，我们自然地停下回顾我们过去战斗的场景。我们就站在6月22日血战的土地上，还能看到麦克弗森倒下的杂树丛。我们身后是发着暗火，成为废墟的亚特兰大，黑烟高挂空中，就像是棺罩一样。远离此地，在麦克多诺路上，是霍华德纵队的尾部，炮管在阳光下闪闪发光，白顶的马车向南延伸；在我们正前方的第14军，稳步快速行进，面容愉快，步伐轻快，这使我们和里士满之间的路上布满千里阳光。一些乐队意外地奏响了“约翰·布朗之魂前进”的赞歌；人们抓住旋律，齐唱“Glory, glory, hallelujah!”而我之前，自那以后，都没有再听过如此有精神，如此地符合此时此地情景的齐唱了。
 — 威廉·T·谢尔曼， 谢尔曼将军回忆录，第21章
舍曼向大海进军 行军
谢尔曼行军中的个人卫队为第1阿拉巴马骑兵团（1st Alabama Cavalry Regiment，此部队完全由仍然忠于联邦的南方人组成）。
两翼部队试图混淆并欺骗敌人关于他们的目的地；邦联军无法从初步行动中判断是否谢尔曼会进军梅肯，奥古斯塔，还是萨凡纳。霍华德一翼由Kilpatrick的骑兵带领，在南侧沿铁路行军到Lovejoy's Station，这使在那里的守卫战斗撤退到梅肯。在Lovejoy's station骑兵缴获两门邦联的大炮，而后在Bear Creek Station又缴获两门和捕获50名囚犯。霍华德步兵团穿过Jonesboro行军到当时州府米利奇维尔（Milledgeville）的西南部，Gordon。Slocum一翼由舍曼随行，朝奥古斯塔的方向向东进发。他们毁坏了横跨Oconee River的桥然后转向南行。
舍曼向大海进军 行军
州议会呼吁乔治亚人“Die freemen rather than live [as] slaves”（活着[当]奴隶，不如死为自由人）并且逃离州府。哈迪从他在萨凡纳的总部赶到，而且认识到是萨凡纳而非Macon，才是谢尔曼的目标。他下令邦联骑兵在Wheeler的带领下骚扰联邦军的背部和两翼，同时Smith带领的民兵快速东行前去保护海港城市。11月23日，谢尔曼的人在州议会大厦召开了一场嘲讽的立法会议，开玩笑地投票乔治亚回归联邦而且还在打牌。
11月22日，在Griswoldville战斗中，霍华德的右翼第一次感到真正的抵抗。Wheeler的骑兵袭击Kilpatrick的骑兵，杀死三人捕获18人。准将Charles C. Walcutt的步兵旅前去巩固防卫，乔治亚民兵部门发动了多场好几小时，极不协调的袭击，最终撤退时大约有1,100人的伤亡（其中大约600人成为囚犯），而联邦军则只有100人。
舍曼向大海进军 行军
多个小规模行动随之发生。11月24和25日，Wheeler和一些步兵在后卫行动中袭击了波尔渡口（Ball's Ferry）。虽然霍华德一翼在波尔灌木丛（Ball's Bluff）被拖延，第1阿拉巴马骑兵团与邦联警戒队交战。一夜之间，联邦工兵建造了一座跨过Oconee River离灌木丛2英里（3.2）远的桥，200名士兵度过河流攻击邦联地点的侧翼。11月25-26日，Sandersville，Wheeler袭击了Slocum的先头部队。Kilpatrick受命佯攻奥古斯塔然后再毁坏Brier Creek的铁路桥并且行动前去解放米伦（Millen）的Camp Lawton战俘营。Kilpatrick偷偷绕过了Wheeler布置在Brier Creek的防线，但是11月26日夜晚，Wheeler攻击并将第8印第安纳和第2肯塔基骑兵驱离了他们在Sylvan Grove的营地。Kilpatrick放弃了他破坏铁路桥的计划，并且得知囚犯已经被转移出了Camp Lawton，于是他便和在Louisville的军队会和。11月28日的Buck Head Creek之战中，Kilpatrick被奇袭，而且差点被捕，不过第5俄亥俄骑兵团阻止了Wheeler的前进，而后Wheeler在Reynold庄园被联邦路障彻底截住。12月4日，Kilpatrick的骑兵在Waynesboro之战中将Wheeler的骑兵击溃。
舍曼向大海进军 行军
更多参与战役的联邦军来自一个不太可能的地方。少将John G. Foster派John P. Hatch掌管5,500人和10门火炮从Hilton Head出发，希望通过夺取查尔斯顿与萨凡纳铁路（Charleston and Savannah Railroad）以协助谢尔曼抵达萨凡纳附近。11月30日的Honey Hill之战中，Hatch与G.W. Smith的1,500名乔治亚民兵交战激烈，地点为南卡罗莱纳Grahamville Station南部3英里（4.8）。Smith的民兵击退了联邦军的进攻，Hatch再遭受大约650人的伤亡后撤退，而Smith只有50人伤亡。
舍曼向大海进军 行军
谢尔曼的部队在12月10日抵达了萨凡纳郊区，但是发现哈迪已经将10,000人安置在壕沟的良好地点内，而且他的士兵已经将附近的稻田淹没，只留下一条狭小的堤道可抵达此城。舍曼计划之中的与美国海军的联系被封锁了，于是他派遣骑兵去McAllister堡防守Ogeechee河，希望解除道路封锁并获得海军船只上正等着他的补给。12月13日，霍华德部队下属的William B. Hazen师长袭击此在McAllister堡之战中袭击此堡，并且在15分钟内就将它夺取下来。134人的联邦军伤亡中有些人是被torpedo所伤（一种粗制的地雷名称，很少在此战争中使用）。
由于谢尔曼已经和海军少将John A. Dahlgren的舰队取得联系，他便可以获得补给和他要求用于围攻萨凡纳的攻城大炮。12月17日，他传讯给城中的哈迪：
我已经得到了能向你城市中心投射重型及毁灭性炮弹的大炮；而且，我占领控制每条萨凡纳人民和守卫得到补给的经由之路已有些时日，所以我完全有理由可以要求萨凡纳城及其附属堡垒投降，而且我在动用重型火炮前会留出合理时间等你答复。若是你采纳提议，我随时可以赋予居民和守卫自由身份；要是我不得不诉诸武力，或者采用较慢却更加保险的饥饿手段，那么，我感到有理由诉诸于最苛刻的手段，并且几乎不会克制我的军队——燃烧以报复他们带给萨凡纳和其他那些在将我们国家拖入内战中出了名的城市大城市的国家性过错。
 — 威廉·T·谢尔曼，给威廉姆·J·哈迪的消息，1864年12月17日，记录于他的回忆录之中
哈迪决定逃跑而非投降。12月20日，他带领他的人通过用碾成片的米搭建的浮桥度过萨凡纳河。次日早上，萨凡纳市长R. D. Arnold骑马出（城）正式投降，条件为Geary将军承诺保护城市的市民和他们的财产。谢尔曼的人在第20军的Geary师长带领下，于当日占领此城。
舍曼向大海进军 后果
谢尔曼电报林肯总统，“請讓我将萨凡纳城，一百五十门配備充足彈藥的大炮和二万五千捆棉花，作為獻給您的圣诞节礼物。”12月26日，总统在信中回到：
非常，非常感谢你的圣诞礼物——攻占萨凡纳。当你将要离开亚特兰大，前去大西洋海岸之时，我非常焦虑，或者说是害怕；但是因为感觉你的判断更好，而且想起‘不冒险，无收获’这句话，我并未干涉。如今，此举成功，荣誉尽归你所有；因为我认为我们之中，有的只是默认。而且，若将托马斯将军的工作考虑在内（理应如此），这的确是个伟大之举。它不只是提供了显而易见又直接的军事优势；而且，通过向世界表现你的军队可以被分开，将更强的部分用于重要的新战役，然而所留下的又足以征服老对手——胡德军队，它又将黑暗中的人带去看到光明。可是然后呢？我想大概我让格兰特将军和你自己来做决定会比较可靠。请将我的感激的谢意带给全军—官员和人员。
舍曼向大海进军 后果
从萨凡纳出发，谢尔曼在春天北行，穿过卡罗莱纳，意图完成他的迂回行动与结合他和格兰特的军团对抗罗伯特·李。一场为期两月的战役成功之后，谢尔曼于1865年4月26日在北卡罗来纳受降了约瑟夫·E·约翰斯顿和他的军队。
谢尔曼的焦土政策备受争议，而且谢尔曼的后名也一直被许多南方人辱骂。奴隶对谢尔曼及其军队行为的看法并不相同。那些以解放者欢迎他的奴隶离开他们的庄园去跟随他的军队。而在另一方面，Jacqueline Campbell写到，一些奴隶带着鄙夷的目光看联邦军洗劫性和侵略性的行为。他们感到被背叛，因为他们“和他们的主人一同受难”。这些特别的奴隶常常忠于南方的生活方式，继续照料和他们紧密联系的土地和家人。至于那些选择逃离他们庄园，跟随谢尔曼军队的奴隶的命运，一位邦联军官估计，有10,000人跟随，数百人沿路上死于“饥饿，疾病，或者曝晒”。
舍曼向大海进军 后果
对于乔治亚和邦联来说，向大海进军有着毁灭性的冲击。谢尔曼本人估计，此战役造成了一亿元的破坏（大约相当于2010年的14亿元），其中大约有五分之一“是符合我们利益的”而“余下的不过是浪费和破坏。”军队破坏了300英里（480）长的铁路和许多桥梁以及数里长的电报线。它捕获了5,000匹马，4,000头骡，13,000头牛。并没收了950万磅玉米和1050万磅饲料，毁坏无数轧棉机和作坊。军事史学家Herman Hattaway和Archer Jones引述了战役中对铁路和南方后勤造成的严重伤害，并说“谢尔曼的袭击成功‘把邦联的战争努力敲成了碎片’”。David J. Eicher写到“谢尔曼已经完成了惊人的任务。他因深入敌人领地且无补给或通信线路的行动而挑战了军事法则。他摧毁了许多南方人身体和心理上发动战争的能力。”
舍曼向大海进军 相关歌曲
行军期间士兵唱了许多歌曲，但是一首在后来写成的歌曲却成了此战役的象征：Henry Clay Work在1865年写的Marching Through Georgia （挥兵通过乔治亚）。谢尔曼鄙视此曲，部分因为他不是个欢呼敌人失败的人，部分因为此曲几乎在他每次公开出现的时候都会演奏。这首歌在「Sing it as we used to sing it, 50,000 strong」（就像我们以前那样唱，50,000之众）一句中低估了谢尔曼军队20%的力量。
舍曼向大海进军 参考文献
Campbell, Jacqueline Glass. When Sherman Marched North from the Sea: Resistance on the Confederate Home Front . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003. ISBN 978-0-8078-5659-8.
U.S. War Department, The War of the Rebellion （页面存档备份，存于）: a Compilation of the Official Records of the American Civil War of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.
舍曼向大海进军 延伸阅读
Miles, Jim. To the Sea: A History and Tour Guide of the War in the West, Sherman's March across Georgia and through the Carolinas, 1864–1865.  Nashville, TN: Cumberland House, 2002.  ISBN 1-58182-261-8.
克里斯蒂娜·斯卡贝克
玛利亚·克里斯蒂娜·雅尼娜·斯卡贝克，GM，OBE，英勇十字勋章（（英語：，1908年5月1日—1952年6月15日），波兰特別行動部隊（SOE）間諜。因大胆收集情报，以及在德占法国、波兰两地，对纳粹德军进行非正规战争（Irregular warfare）而广为人知。
斯卡贝克在SOE组建之前，就已经成为英国间谍，是最长任的英国女间谍之一。她的机智、成功影响了SOE，使它改变政策，招募更多女性为情报人员。
1941年，斯卡贝克开始改用假名“克里斯蒂娜·格兰维尔”（Christine Granville）。1947年，在归化为英国公民时，她采用了这个假名。
一些人认为，斯卡贝克是伊恩·弗莱明的好友，而且激发了他创作邦德女郎塔蒂亚娜·罗曼诺娃（Tatiana Romanova）与薇丝朋·琳德的灵感。然而，这种说法没有可靠证据支持。
蔡曾源 (乾隆進士)
蔡曾源（?—?），四川崇宁县（今成都郫都区）人。清朝政治人物、书画家。
乾隆三十九年（1774年）中举人，四十五年（1780年）成进士。选翰林院庶吉士。未散馆，即授山西翼城县知县。后卒于家。有《吕桥诗草》行世。善画，写兰竹、疏影、斜阳，笔法逼真。《益州书画录》、《蜀画史稿》及《崇宁县志》皆有传。
圣伯多禄圣殿与修院 (利马)
圣伯多禄圣殿与修院（Basílica y convento de San Pedro）是一座罗马天主教的宗座圣殿与修院，位于秘鲁利马。
圣伯多禄圣殿与修院 (利马) 历史
它建于1638年，由耶稣会管理，属于天主教利马总教区。
圣伯多禄圣殿与修院为利马历史中心的一部分，1991年被列为世界遗产。
圣伯多禄圣殿与修院 (利马) 参考
12°02′43.79″S 77°01′38.62″W﻿ / ﻿12.0454972°S 77.0273944°W﻿ / -12.0454972; -77.0273944
维也纳精品连锁酒店
维也纳酒店集团（英語：），或称维也纳酒店（），是一個中国連鎖品牌，由总部设在深圳市深圳北站的深圳市维也纳国际酒店管理有限公司經營。該集團是由現任集團主席黄德满于1993年在深圳市创立
，初創時总部设在深圳市福田区绿景花园。截至2016年，维也纳酒店在全国100个大中城市中拥有600多家營運及興建中的分店，拥有超过10万间客房，並以每年300家以上分店的速度擴展发展中。
维也纳酒店集团旗下拥有9個子品牌，分別是维纳斯皇家酒店、维纳斯度假村酒店、维也纳国际酒店、维也纳酒店、维也纳智好酒店、維也納3好酒店、维也纳好眠酒店、维也纳公寓和维也纳大健康酒店，各自擁有不同的品牌定位與服務等級。除此之外，該集團過去還經營過維納斯皇冠酒店和维纳斯国际酒店两个旧品牌。
2016年4月，锦江国际集团旗下锦江股份以17.488亿元人民币收购维也纳酒店80%股权。
维也纳精品连锁酒店 事件
2019年6月，海南省民政厅发布《关于需清理整治不规范地名清单的公示》，《公示》涉及到海南省内设立的15間維也納连锁酒店，因被民政廳定性為「崇洋媚外」需要改名。对此维也纳酒店管理公司向海南省民政厅提出异议，认为「維也納酒店」已于2012年9月14日經國家工商行政管理總局商標局成功註冊为商标，涉事15間「維也納酒店」亦是已獲授權，且經營場所性也处在合法使用範圍。该公司工作人員又指，酒店的總部位於深圳，並非在境外注册的企业，在海南亦以加盟连锁模式經營，且在当地工商部門並非以「維也納酒店」的名稱註冊，故有所不當。6月19日，海南省民政厅召开发布会，副厅长石清理指出“商标不能延伸为地名标识”。
Wolfram SystemModeler
由 Wolfram MathCore 开发的 Wolfram SystemModeler是基于 Modelica 语言的工程开发平台，以及生命科学建模和仿真平台。它提供了互动的图形建模和仿真环境，以及一套自定义的组件库。
Wolfram SystemModeler 功能
Wolfram SystemModeler 功能包括：
Wolfram SystemModeler 界面
Wolfram SystemModeler's 主界面 Model Center 是一个互动图形环境，包括一组自定义的组件库。在 Model Center 中开发的模型可以用于 Simulation Center 中进行仿真操作。该软件也提供了与 Mathematica 环境的无缝集成。因此，用户可以在Mathematica笔记本中同时使用两种软件来开发、仿真、文档化并且分析他们的 Wolfram SystemModeler 模型。该软件用于工程领域，以及生命科学领域。
Wolfram SystemModeler 版本
MathModelica 最初由 MathCore Engineering 公司开发，而后在2011年3月30日被 Wolfram Research 收购 并且于2012年5月23日，以 Wolfram SystemModeler 重新发布， 新版本进一步改善了与 Mathematica 环境的集成度。
Wolfram SystemModeler 建模语言
Wolfram SystemModeler 使用自由面向对象的建模语言 Modelica。Modelica 是一个非专有的、面向对象的、基于方程的语言，可以轻松实现复杂的物理系统的建模，包括机械、电气、电子、液压、热学、控制学、电力或者面向过程的子组件。
Wolfram SystemModeler 发布历史
SystemModeler Quick Revision History
Wolfram SystemModeler 发布
Wolfram SystemModeler 是一个专有软件，同时受商业秘密和知识产权法保护。
東島 (克羅澤群島)
東島（法語：）是法屬南部領地的島嶼，位於波塞申島以東20公里的印度洋南部，屬於克羅澤群島的一部分，長18公里、寬8公里，面積130平方公里，最高點海拔高度1,090米。
46°25′S 52°12′E﻿ / ﻿46.417°S 52.200°E﻿ / -46.417; 52.200
科雄島
科雄島（法語：，或称猪岛）是法屬南部領地的島嶼，位於企鵝島東北30公里的印度洋南部，屬於克羅澤群島的一部分，長10公里、寬9公里，面積67平方公里，最高點海拔高度770米，島上無人居住。
46°06′S 50°14′E﻿ / ﻿46.100°S 50.233°E﻿ / -46.100; 50.233
路易老爺
路易老爺（英語：）是法國的干邑白蘭地品牌，於1853年設廠，現由日本食品公司三得利（Suntory）所擁有。
路易老爺以干邑白蘭地品牌來說並不算是歷史悠久的酒廠，且沒有屬於自己的葡萄園，出產的酒主要藉由買入其他廠牌的葡萄酒、待釀干邑、或者舊干邑白蘭地來調配。
於2009及2010年連續獲得三藩市國際烈酒評選雙金獎。。
企鵝島 (克羅澤群島)
46°25′S 50°24′E﻿ / ﻿46.417°S 50.400°E﻿ / -46.417; 50.400
企鵝島（法語：Île des Pingouins）是法屬南部領地的島嶼，位於科雄島東南30公里的印度洋南部，屬於克羅澤群島的一部分，長4公里、寬1公里，面積3平方公里，最高點海拔高度340米，島上無人居住。
小裸胸鱔
小裸胸鱔（学名：Gymnothorax minor），又稱小裸胸鯙、錢鰻、薯鰻、虎鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於西太平洋區，從日本本州南部至台灣及澳洲新南威爾斯至西澳大利亞海域，棲息深度67-175公尺，體長可達54.5公分，為底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。
其种加词“minor”意为“较小的”。
阿波特爾群島
阿波特爾群島（法语：Îlots des Apôtres）是法屬南部領地的群島，位於科雄島以北10公里的印度洋南部，屬於克羅澤群島的一部分，總面積2.01平方公里，最高點海拔高度289米，島上無人居住。
摩鹿加裸胸鱔
摩鹿加裸胸鱔，又稱摩鹿加裸胸鯙，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於印度西太平洋區，包括紅海、印尼、珊瑚海等海域，棲息深度5-15公尺，體長可達45公分，為底棲性魚類，生活在珊瑚礁、岩礁區，在夜間覓食，屬肉食性。
黃紋裸胸鱔
黃紋裸胸鱔，又稱黃紋裸胸鯙，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於印度太平洋區，從東非至馬紹爾群島，北起琉球群島，南迄密克羅尼西亞海域，棲息深度5-15公尺，體長可達80公分，為底棲性魚類，生活在珊瑚礁、岩礁區，屬肉食性，生活習性不明。
特拉韋賽群島
特拉韋賽群島（英語：）是南大西洋的群島，屬於南桑威奇群島的一部分，由扎沃多夫斯基島、列斯科夫島和維索科伊島3座島嶼組成，行政方面由英國海外領土南喬治亞島與南桑威奇群島負責管轄，總面積60平方公里，島上無人居住。
眼斑裸胸鱔
眼斑裸胸鱔（學名：），又稱眼斑裸胸鯙、錢鰻、薯鰻、虎鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於印度洋區的馬爾地夫及聖誕島，太平洋區，包括加羅林群島、馬里亞納群島、巴布亞紐幾內亞至馬克薩斯群島海域，棲息深度5-15公尺，體長可達44公分，為底棲性魚類，生活在陡峭的向海礁坡，屬肉食性，生活習性不明。
黴身裸胸鱔
黴身裸胸鱔（學名：），又名黴身裸胸鯙、壯體裸胸鱔，俗名薯鰻、錢鰻、花鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的一個種。
黴身裸胸鱔 分布
本魚廣泛分布於印度太平洋熱帶海域，包括南非、留尼旺、馬達加斯加、模里西斯、台灣、日本、巴布亞紐幾內亞、澳洲、新喀里多尼亞、紐西蘭、夏威夷群島、法屬波里尼西亞、復活節島、哥斯大黎加、智利等海域。
黴身裸胸鱔 特徵
本魚身體延長，呈圓柱狀，體色為暗紫棕色，並裝飾著許多白點；頭部白點十分稠密，致使許多較大的紫黑圓斑形成；尾部的斑點較為疏。嘴內和體色相同。表皮厚且光滑無鱗片，能分泌粘液，背鰭、臀鰭與尾鰭相連成皮膜狀，尾部側扁，體長可達38公分，具有銳利牙齒，須注意咬傷。
黴身裸胸鱔 生態
本魚棲息在珊瑚礁平台和斜坡深度不深處，以其他魚類、甲殼類為食。夜間出外覓食，白天則僅將頭部露出礁隙或洞穴外，威嚇入侵領域者。
王国明 (足球运动员)
王国明（1990年02月2日—），男，辽宁大连人，中国足球运动员，司职门将，现時效力于中超球队河南建业。
王国明 (足球运动员) 生平
王国明的父亲是工人，母亲是排球运动员。他6岁开始和弟弟王国亮一起踢足球。他在大连东北路小学度过了小学时代。
王国明在2003年进入大连实德的青年队。2010年夏季王国明进入了大连实德一线队大名单，身披35号球衣，是球队的第四门将。
2011赛季王国明被租借到了中乙球队福建骏豪（现在的石家庄永昌）。这个赛季，福建骏豪夺得中乙联赛季军，获得附加赛资格，同中甲联赛倒数第三名贵州智诚争夺一个中甲联赛名额。这场附加赛上，王国明首发并打满全场。两队在90分钟内战成1比1平，加时赛中双方都没有取得进球。点球大战中，王国明在第一轮扑出刘骥的点球，并在最后一轮为本队罚进点球，帮助球队6比5取胜，成功升级。王国明因而成为球队的冲甲功臣。
2012年赛季，王国明正式转会至福建骏豪，并一直担任主力门将。2015年3月9日，在新赛季中超联赛首轮石家庄永昌客场1比2不敌广州恒大的比赛中首发出场，上演了在顶级联赛的首秀。
2016年2月26日，河南建业宣布王国明转会加盟球队，并且在3月5日中超联赛新赛季首轮主场1比0击败上海上港的比赛中完成首秀。
十校联合办学
十校联合办学是指在中国湖北省武汉南湖地区十所高校之间施行的一种联合办学的学术合作模式。这十所高校分别是中南财经政法大学、中南民族大学、湖北工业大学、
武汉工程大学、武汉纺织大学、湖北经济学院、湖北警官学院、武汉体育学院、湖北美术学院、湖北第二师范学院。类似于武汉地区已经存在多年的七校联合办学，十校联合办学允许学生在其他高校辅修或取得双学位。
十校联合办学 历史
2008级的学生可以参加该办学计划，第一批毕业生已于2012年毕业，是自南湖片区“十校联合办学”开始招生以来的第一届双学位毕业生。南湖片区“十校联合办学”的实施，充分发挥了武汉地区部委属高校和省属高校的学科专业优势。校际合作进行辅修双学位是我校人才培养机制上的一个重大突破，辅修双学位制不仅拓宽了人才成长的渠道，也为毕业生今后的就业择业提供了更加广阔的平台。
十校联合办学 办学模式
南湖片区十所高校的学生可以跨校互相选修课程，实行学分互认，成功修满所需学分（一般50个）后可获得第二个学位证。每个学分收费100元。
十校联合办学 管理机构
南湖片区十校联合办学的最高决策机构是“联合办学指导委员会”，由各校分管教学的副校长组成，下设“联合办学协调小组”，由各校的教务部、处长组成。
十校联合办学 办学现状
有些通过十校联合办学取得“第二学位”的学生发现，自己取得的学位在教育部网站上查不到，不能享受研究生待遇。武汉理工大学教务处副处长钟鸣认为“双学位”一词包含了第二学士学位与辅修二学位，但其实辅修取得的双学士学位是由校方独立颁发的，只有颁发学校承认，在教育部查不到；第二学士学位是指毕业后的学生另外花费两年时间攻读另一个专业，这样的学位可以取得教育部电子注册，网上可查，等同硕士研究生待遇。根据《高等学校培养第二学士学位生的试行办法》，跨专业选修课程是允许的，但不得授予第二学士学位，只能授予一个学位证书。
阿贝尔星系团表
阿貝爾星系團表（英語：）是一個全天的星團表，包含4,073個紅移z<= 0.2的富星系群。這個目錄在1958年原本只是喬治·阿貝爾只有2,712個的「北天巡天目錄」，天文學家在1989年的「南半球巡天」後，進一步的將早期巡天疏漏部分補充修訂，增列了1,361個星系群。
阿贝尔星系团表 北天巡天
原本的目錄中有2,612個富星系團，是喬治·阿貝爾（1927-83）在1958年發表的，然後他進入加州理工學院繼續研究。這個目錄成為阿貝爾的博士論文中的一部分，是通過目視檢查帕洛瑪巡天（POSS）的紅光103a-e乾片，而阿貝爾是主要觀察員之一。A. G.威爾遜，另一位主要觀察員，在這項巡天調查的初步階段協助阿貝爾檢查他們例行產生的乾片。在完成它們的巡天工作之後，阿貝爾再度取出這些乾片並進行更詳細的檢查。在這兩次的檢查中，他都使用一顆3.5倍的放大鏡頭。
要符合資格列入目錄中的星系團，必須滿足四個條件：
阿贝尔星系团表 北天巡天
豐富性：一個星系團至少要有50個星系的星等範圍在m3至m3+2之間（m3的意義是星系團中第三亮的星系）。為了確保建全的差額或是誤差，這條規則並沒有很嚴格的執行，最終的目錄中有許多成員數少於50的星系團（雖然這些被排除在阿貝爾伴隨著的統計研究中）。根據在一個星系團中給定的m3 m3+ 2的星系數量，阿貝爾簇分為六個不同“豐富性的群組，”（在整個目錄中，每個星系團的平均數量是64個）： 
群組0：30–49個星系
群組1：50–79個星系
群組2：80–129個星系
群組3：130–199個星系
群組4：200–299個星系
群組5：超過299個星系
阿贝尔星系团表 北天巡天
密集性：星系團必須要有足夠的密集性，也就是要有50個或更多的星系分布在星系團核心的“計數半徑”內。這個半徑，現在被稱為“阿貝爾半徑”，可以定義為1.72/z弧分，此處的z是星系團的紅移，或是1.5h−1 Mpc，此處的h是一個無因次的參數，尺度通常在0.5至1之間，h = H0/100，而假設哈勃常數中的H0 = 100 km s−1 Mpc−1。當h = 0.75（如同H0 = 75 km s−1 Mpc−1），阿貝爾半徑是200萬秒差距。這個數值兩倍於阿貝爾在1958年所給予的，當時的'H'0被認為高達180 km s−1 Mpc−1。
距離：一個星系團應該有0.02至0.2的紅移（也就是退離速度在6,000至60,000km/s之間）。假設H0 = 180 km s−1 Mpc−1，這個數值相當於距離在3,300萬至33,000萬秒差距之間。但是以現今估計的H0（大約是71 km s−1 Mpc−1），阿貝爾的上限值和下限值分別是8,500萬和85,000萬秒差距。它已被證明在這個目錄中有許多的星系團是在更遙遠的距離上，有些遠到z = 0.4（大約是17億秒差距）。阿貝爾依據星系團中第10亮的星系，將星系團分為幾個距離性的群組：
群組1：星等在13.3–14.0，
群組2：星等在14.1–14.8，
群組3：星等在14.9–15.6，
群組4：星等在15.7–16.4，
群組5：星等在16.5–17.2，
群組6：星等在17.3–18.0，
群組7：星等> 18.0。
在最初發布的目錄中，星系團是依照赤經遞增的順序排列。赤道坐標（赤經和赤緯）採用的是1855.00分點（波恩星表）和銀道坐標系的曆元是1900。
此外，每個星系團還列出下列的資料：
阿贝尔星系团表 南天巡天
1958年編輯的目錄涵蓋範圍僅限於赤緯-27度以北的天空。為了補正這個不足和其它的缺失，原始的目錄在後來修訂並輔以附加的目錄－"南天巡天"，添加了原始目錄中被忽略的南半球豐富的星系團。
南天巡天在阿貝爾原始的北天巡天目錄中增加了1,361個豐富群集的星系團。南天巡天（Southern Sky Survey，SSS）使用深IIIa-J乾版進行巡天調查。這些乾版在1970年代使用聯合王國在澳大利亞賽丁泉天文台的1.2米施密特望遠鏡拍攝。阿貝爾是於1976年在愛丁堡休假一年的時候開始這項巡天調查。他在那兒獲得愛丁堡大學Harold G Corwin的協助，繼續編撰這份目錄至1981年，在這段時間，他加入了德州大學奧斯丁分校的天文系。在大約完成一半的目錄巡天時，在1983年的一次專題討論中發表了目錄的臨時檔案，而在大約一個月後阿貝爾就過世了；目錄是由奧克拉荷馬大學的Ronald P Olowin於1989年完成和出版。
阿貝爾和Corwin工作用的原始乾版收藏在愛丁堡的皇家天文台，並以3X廣角鏡頭放大視覺掃描；Olowin使用高品質的底片拷貝，並配備7X的視覺放大和自動的數位背光。
阿贝尔星系团表 南天巡天
阿貝爾北天巡天的標準被列入保留，像是阿貝爾的"豐度"和"距離"分類－只是現在的距離以紅移來表示，而不是一個巨量的值。如同之前，星系團至少包含30個明亮的星系，據估計這將會消除掉一些真正富裕群集的星系團（也就是至少50個明亮星系的群集）可能會被忽略掉。南天巡天保留了阿貝爾原先設計的目錄系統，數量從2713擴充至4076（目錄中有三個重複的條目：A3208 = A3207，A3833 = A3832，和A3897 = A2462。）。赤道坐標係採用1950.0和2000.0分點，然而銀河的坐標是依據1950年的赤道坐標計算的。
阿貝爾的原始目錄－修訂、更正和更新－包括在1989年的紙本，正如阿貝爾的補充，添加了來自南天巡天的1,174個星系團，但要加入主目錄中仍然不夠豐富或是距離太遙遠。
阿贝尔星系团表 資料格式
阿貝爾星系團的使用的標準格式是：Abell X，此處從X=1至X=4076。例如Abell 1656。
替代的格式包括：ABCG 1656、AC 1656、ACO 1656、A 1656、和
A1656。阿貝爾本人較傾向於後者，但近年來ACO 1656已成為專業天文學家首選和斯特拉斯堡天文資料中心推薦的格式（參見SIMBAD）。
阿贝尔星系团表 成員
阿貝爾的目錄中的成員包括一些能引起興趣的星系團：
大約有10%的阿貝爾星系團紅移z < 0.1並且不是正豐富的群集，而是稀疏分組的疊加。有趣的是最大和最豐富的室女座星系團，因為它覆蓋的面積太大，只出現在單一的攝影乾版上，而被從阿貝爾目錄中剔除。
雞湯汆海蚌
鸡汤汆海蚌是一道经典闽菜，使用福州长乐漳港的海蚌“西施舌”，以及一碗沸鸡汤制成。
雞湯汆海蚌 制作
首先将海蚌洗净，再切成薄片，放入水中汆至8成熟，捞起。放入碗里，接着倒入一碗沸鸡汤，这样这道鸡汤汆海蚌就算完成。
雞湯汆海蚌 现今
现今的鸡汤汆海蚌已非原来鸡汤加海蚌这么简单了。现在的鸡汤汆海蚌已经成为自助餐一般，做好后，亦可以在汤里加入鱼丸，卤蛋，肉类等。
MATE
MATE，为一桌面环境，由已經停止官方维护的 GNOME 2 源代码衍生而来。MATE 得名于南美植物巴拉圭冬青（yerba mate）。由于 GNOME 3 在界面上的激进变动，导致诸多批评，因而许多人决定创建一个 GNOME 的衍生桌面环境，维持 GNOME 2 的传统风格。更名是為了避免與 GNOME 3 的組成元件產生衝突。
MATE 歷史
因為 GNOME 3 以 GNOME Shell 為基礎所建立的使用者介面取代傳統的擬真介面。這導致了一些 Linux 社群的批評。許多使用者拒絕使用新的 GNOME 介面，並要求其他開發者繼續開發 GNOME 2 。這個專案最初是由 Arch Linux 的部份使用者發起的。
MATE 未來發展
Caja 加入了復原／取消復原 以及比較檔案取代前後的不同的新功能 。MATE 1.6 移除了一些過時的函式庫。MATE 1.18 已全部移植至GTK3+。
MATE 採用
MATE 1.20 於2018年2月7日釋出。可通過以下 Linux 發行版的官方資料庫獲得：
非官方資料庫
BSD
你也可以詢問 DistroWatch.com 網站所有支援 MATE 的發行版。
汉娜·蒙塔娜 (第二季)
《孟漢娜》第二季，美国情境喜剧，第二季于2007年4月23日至2008年10月12日在迪士尼頻道首播。
星系和星系团表
星系和星系团表（英語：，简称CGCG），是由弗里茨·兹威基于1961至1968年间编制的，包含29418个星系和星系团，其中有9134个星系团。
冴島奈緒
冴島奈緒（1968年3月23日—2012年9月29日），身高：158公分、B型、B：83公分、W：54公分、H：83公分，日本AV女優、歌手、女優及實業家。於東京都千代田区出身。她於1991年引退，去美國當模特兒，後來當起實業家，也撰文出書。她於2007年被診斷罹患癌症，2012年9月29日去世。
點紋裸胸鱔
點紋裸胸鱔，又稱點紋裸胸鯙，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於西大西洋區，從美國北卡羅來納州至巴西東南部，東大西洋區的亞松森群島及聖赫勒拿島海域，棲息深度可達200公尺，體長可達200公分，為底棲性魚類，生活在珊瑚礁、岩礁區，屬肉食性，以魚類及甲殼類為食，口具利齒，會造成創傷，可作為食用魚及觀賞魚。
大鼻裸胸鱔
大鼻裸胸鱔，又稱大鼻裸胸鯙，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於東南太平洋的復活節島及智利海域，體長可達73.9公分，為底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。
黑緣裸胸鱔
黑緣裸胸鱔，又稱黑緣裸胸鯙，為輻鰭魚綱鰻鱺目鯙亞目鯙科的其中一種，分布於西大西洋區，從美國佛羅里達州南部至墨西哥猶加敦半島海域，棲息深度10-100公尺，本魚體棕色，身體布滿白色及黃色斑點，體長可達99公分，為底棲性魚類，生活在海草床，屬肉食性，生活習性不明。
魏善庄站
魏善庄站是一个京沪铁路上的铁路车站，位于北京市大兴区魏善庄镇魏善庄村，建于1928年，目前为四等站，邮政编码为102611。目前客运：办理旅客乘降；行李、包裹托运；不办理货运业务。
万庄站
万庄站是一个京沪铁路上的铁路车站，位于河北省廊坊市广阳区万庄镇，距北京站61公里，距上海站1402公里，建于1907年，目前为四等站，邮政编码为102802。目前不办理客运业务；货运办理整车、零担货物发到。
落垡站
落垡站是一个京沪线上的铁路车站，位于河北省廊坊市安次区落垡镇，距北京站87公里，距上海站1376公里，建于1895年，目前为四等站，邮政编码为102801。
豆张庄站
豆张庄站是一个京沪线上的铁路车站，位于天津市武清区豆张庄镇豆张庄村，建于1907年，目前为四等站，邮政编码为301707。目前不办理客货运业务，仅作为通过站。该站是京沪线进入天津市境内后的第一个车站，曾于1969年4月14日为纪念毛泽东1959年4月14日视察豆张庄公社一事而更名为“四一四站”，1980年改回豆张庄站。
杨村站
杨村站位于中华人民共和国天津市武清区杨村街道，是京沪铁路上的一个车站，建于1895年，目前为三等站，由中国铁路北京局集团北京车务段管辖，现车站仅办理货运业务：办理整车、零担货物发到。
汉沟镇站
汉沟镇站是一个京沪线上的铁路车站，位于天津市北辰区双街镇汉沟，目前为三等站，邮政编码为300400。车站目前不办理客运业务，货运仅办理专用线、专用铁道整车货物发到。
车站始建于1963年，最初为线路所，1989年扩建为三等中间站。车站设有3条正线和6条到发线，并设有通往海豚炭黑、北辰区综合储运场、天津市房地产管理局建筑涂料厂、鹏昇达物流、化轻贸易、双达运输、北方世纪钢材城、金隅振兴环保科技、中农化肥储运和中央储备粮天津武清直属库的专用线10条:552。
北仓站 (中国铁路)
北仓站位于中华人民共和国天津市北辰区北仓镇北仓村，是一个京沪铁路上的铁路车站，建于1907年，目前为三等站，目前仅办理货运业务：仅办理专用线、专用铁道整车货物发到。
军粮城站 (铁路)
军粮城站位于中华人民共和国天津市东丽区军粮城街道，是津山铁路上的一个铁路车站，建于1888年，目前为二等站，目前车站仅办理货运业务：仅办理专用线、专用铁道整车货物发到。
北塘站
北塘站位于中华人民共和国天津市滨海新区北塘街道，建于1887年，是一个津山铁路上的铁路车站，目前为四等站。目前不办理客运业务；货运办理整车货物发到；不办理危险货物发到。