hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
美國破產法 破产过程以及后果
如本文上部所述，债务人可以据《破产法》各章节的规定申请（petition）破产。破产申请包括自愿破产及非自愿破产。
根据破产法 362 条，在提出破产申请后，所有追债行为必须自动终止。 一般情况下，自动中止令（Automatic Stay）禁止对债务人提交破产申请前债务的任何追债行为，包括司法或行政诉讼、执行判决或上诉。自动中止令也禁止对破产人产业本身的追债、收款行动。
法院可以许可有担保债权人（secured creditor）收取其抵押品（collateral）。有担保债权人必须首先提出动议，呈请法院部分免除自动中止令。 法院必须批准该动议，或向有担保债权人提供“充分保护”（adequate protection），以确保其抵押物的价值在自动中止令生效期间（既破产过程期间）不会减少。
破产程序中，自动中止令的目的是避免债权人争相追债或起诉，以尽早取回债务。 如果债务人的业务面临暂时的紧缩，但是从长远来看仍可以盈利，此种债务的“挤兑”则可能摧毁债务人的业务。 此类挤兑也可能导致司法资源的浪费，或类似债权人之间因为追债先后而产生差别待遇。
美國破產法 破产过程以及后果
第七章破产程序开始后，破产法院将任命一名破产管理人（trustee）。 根据破产法 323 条，破产管理人代表破产人产业（estate）。
第十一章破产程序中，则一般由债务人（或破产前的公司管理人员）代替破产管理人运营破产人产业，称为“持有产业的债务人”（Debtor in Possession）。 但是，如果债务人有正当理由，例如欺诈活动或严重的商业错误，则破产法院可应利害关系方或联邦受托人的请求下令任命破产管理人（ 1104条）。
一般破产案件（第九章案件除外）启动时，债务人（也包括组织）的财产便成为“破产人产业”（the bankrupt estate）。 通常来说，债权人仅能以破产人产业来抵债。破产人产业一般包括案件开始时债务人的所有财产，但有某些例外和豁免。某些州采用共同财产权（community property）概念，而在这些州，即使破产人的配偶未申请破产，其共同财产权也可能会成为破产人产业的一部分。 破产人产业还可能包括其他财产，包括但不限于在案件开始后180天内通过遗嘱或继承获得的财产。
美國破產法 破产过程以及后果
在联邦所得税的税法规定中，在第7章或第11章破产案里，破产的个人（既债务人）以及破产人产业（既 estate）是不同的税务实体。 公司、合伙企业或其他集体实体的破产人产业，或第12章或第13章中的个人破产人的产业，则不是与债务人分离的税务实体。
破产程序开始后，债务人或破产管理人有权拒绝或撤销在申请破产之前的一定时间内，对债务人财产采取的行动。 尽管撤销行为的细节有所差别，但撤销操作分为三大类：
撤销权力的目的，是避免债权人在债务人申请破产前，加速向财务状况不稳定的债务人追债。 破产制度应鼓励债权人继续提供融资，并劝阻债权人加快追债，以避免需要资金的破产公司收到更大的财务风险。 撤销权则鼓励债权人实现破产法的这个目标。
美國破產法 破产过程以及后果
有担保债权人，如果其担保权益在破产案开始生效后仍然有效，可动议法院给予许可，取得其担保权益所在的标的财产。 因为有担保债权人可以直接取得担保权所在的财产，只要财产的价值大于债务价值，则有担保债权人可以通过拍卖财产，取得现金还清所有债务，并将剩余价值返还予债务人。此类债权人的担保权益（security interest）来自于担保交易（secured transactions），对债务人财产取得了留置权（liens）。但需注意，美国法律中 liens 的概念与中国法律中的担保、留置权、质权等概念不完全一致。
无担保债权人通常分为两类：无担保优先债权人（unsecured preferred creditor）和无担保一般债权人(unsecured general creditor)。 此类优先级来自于借债合同中的规定。破产人产业有时不足以全额支付所有无担保优先债权人。在这种情况下，无担保一般债权人将一无所获。
美國破產法 美国破产法的其他特点
破产案件可以从根本上区分为两类：自愿破产及非自愿破产。 美国破产法下，绝大多数案件为自愿破产，既债务人向破产法院提出破产申请。 非自愿破产则是债权人在满足破产法条件后，提交破产申请，使债务人破产。 非自愿破产的申请在美国较为少见，只是偶尔在商业环境中用于迫使公司破产，以便债权人行使其权利。
美国司法部长在为21个地理区域中均任命一位独立联邦受托人（U.S Trustee），任期五年。 与法院任命的破产管理人（Bankruptcy Trustee）不同，联邦受托人均是联邦政府司法部官员。司法部长可以任意撤职所有的联邦受托人，亦可监督其工作。联邦受托人在不同破产案件中有种种职责，包括监察大多数破产案件。 根据美国法典第11篇第307条的规定，除了在11章破产案件提出了重组计划以外，联邦受托人“可以在任何情况下或在任何案件或程序提出问题及参与聆讯”。
賽伊夫·阿里·罕
薩吉德·阿里·罕·帕陶迪（英語：，1970年8月16日—）或稱藝名賽伊夫·阿里·罕（英語：，發音：[ˈsæːf əˈli xaːn]），印度男演員及製片人，主要在寶萊塢工作。他是帕陶迪王室的成員，演員莎米拉·泰戈尔及板球運動員曼蘇爾·阿里·罕·帕陶迪之子。罕獲得了諸多獎項，涵蓋了印度國家電影獎和印度電影觀眾獎，且於2010年獲頒印度第四级公民荣誉奖莲花士勋章。
罕在《傳統》（1993年）中首次亮相銀光幕前，接著主演了多部成功的電影，如《愛情遊戲》（1994年）、《摩登督察》（1994年）、《悲傷》（1999年）及《我們在一起》（1999年）。2000年代，他因在《心歸何處》（2001年）與《我們的愛沒有明天》（2003年）中的角色而受到好評，隨後主演的《我和你》（2004年）、《帕瑞妮塔》（2005年）、《日月相祝》（2005年）和《飛車載卿情》（2007年）也取得了成功。
賽伊夫·阿里·罕
他的其他成功作品包括《從前有個美麗的女人》（2004年）、《訪客賽勒斯》（2005年）、《奥姆卡拉》（2006年）、《駭速霹靂火》（2008年）、《愛上阿吉·卡勒》（2009年）、《寶萊塢之戀夏雞尾酒》（2012年）與《生死競賽2》（2013年）。罕在經歷一連串表現不佳的電影後，憑藉在Netflix首部原創印度劇集《神聖遊戲》（2018年至2019年）而重拾口碑，之後參演的電影《塔納吉：無名勇士》（2020年）獲得了高票房。
從犯罪劇到動作驚悚片和喜劇愛情片，罕憑藉各種電影類型中的表演而聞名。除了電影表演之外，他還經常擔任電視節目主持人、舞台演員，還是製片公司先覺者電影和黑騎士電影（）的所有者。
賽伊夫·阿里·罕 早年及家族
賽伊夫·阿里·罕1970年8月16日生於新德里，父親是印度國家板球隊前隊長曼蘇爾·阿里·罕·帕陶迪，母親是電影演員莎米拉·泰戈尔。父親是英屬印度時期帕陶迪土邦最後一位統治者納瓦卜之子，他根據印度的政治整合中制定的條款從印度政府獲得了一筆私用金，且被允許使用帕陶迪的納瓦卜頭銜，直到1971年該頭銜被廢除為止。曼蘇爾·阿里·罕於2011年去世後，一場具有象徵意義的頭巾儀式在哈里亞納邦帕陶迪村舉行，賽伊夫·阿里·罕為了村民對延續家族傳統的期望而出席活動，並被「加冕」為「第十任帕陶迪納瓦卜」。罕有兩個妹妹：珠寶設計師莎巴·阿里·罕及索哈·阿里·罕。1946年在英國為印度板球隊效力的伊夫提哈爾·阿里·罕·帕陶迪是罕的祖父，而祖母則是博帕爾的納瓦卜夫人薩吉達·蘇丹。博帕爾的最後一位統治者哈米杜拉·罕是他的曾祖父，板球運動員薩阿德·賓·姜格是哈米杜拉·罕的表弟。
賽伊夫·阿里·罕 早年及家族
罕談到童年，講述了「電影之外的生活」，被母親形容為「既衝動又自主......不是個容易相處的孩子。」罕是在穆斯林的環境下長大，但如今被外界視為不可知論者。他回憶起，小時候會與父親在花園裡打板球，並強調父親的教育及背景對家庭生活影響深遠。罕曾就讀喜馬偕爾邦薩納瓦的勞倫斯學校，九歲時被送往英國赫特福德郡洛克斯公園學校。他接下來就讀了温彻斯特公学，「當我罕見地自己申請入學時，名列第一。我沒有利用保障名額，同學們都去了牛津和劍橋，我應該更用功讀書，但在學習方面沒有興趣。」
從寄宿學校畢業後，罕回到印度，在德里的廣告公司工作了兩個月。後來，在一位家族友人的堅持下，他出現在西裝品牌的電視廣告中，並隨後被導演阿南德·馬欣德羅（）選中。該項目最終被取消，但罕搬到孟買從事電影事業。他回憶道：「我終於有了一些方向和重點。我記得......能夠去孟買令我感到非常興奮，留在家鄉、享受著展開自己的事業冒險。」
賽伊夫·阿里·罕 私生活
罕在拍攝電影《傻氣》（1992年，在拍攝期間被取代）時，結識了演員安姆麗塔·辛格，兩人於1991年10月結婚。1995年生下女兒莎拉·阿里·罕，2001年生下兒子。夫婦倆於2004年離婚。2004年，罕開始與模特兒羅莎·卡塔拉諾（）交往；三年後分手。
2012年10月16日，經歷五年求愛後，罕在孟買班德拉舉行的私人儀式上與卡琳娜·卡浦爾結婚。隨後，婚宴分別在孟買和德里的泰姬玛哈酒店和魯琴斯平房區舉行。夫妻育有兩子，分別於2016年和2021年出生。
罕稱自己在不拍戲時會從事閱讀、釣魚、旅行、健行、看電視，還會看包含《達文西闇黑英雄》、《無照律師》和《摩登家庭》在內的美國電視劇。
2025年1月16日，罕在孟买住家遭到不明人士入室抢劫，期间被对方捅伤多刀。他被送往利拉瓦蒂醫院进行治疗。检查确认罕背部、脖颈及手腕严重受损，其中脊髓有刀刃插入，脊液外流，需要接受神经外科手术治疗。院方表示罕术后状态稳定。他在五天後出院。1月19日，孟買警方在透過閉路電視錄影確認唯一嫌疑人身分後，逮捕了30歲的孟加拉男子穆罕默德·沙里夫·伊斯蘭·沙赫扎德（）的男子。
林相鍾
林相鍾（，1926年9月1日—2007年10月16日），北韓政治家，曾任職朝鮮勞動黨39號室室長、黨中央委員會中央委員及最高人民會議代議員。
林相鍾 生平
林相鍾於金日成綜合大學畢業，後成為建築師。1992年，他獲金日成勛章。同年出任國立創匯機關39號室的第一副室長，並成為黨中央委員會的候補委員。1994年7月，最高領導人金日成離世，林相鍾被列為治葬委員會的成員。1996年，他晉升為39號室室長。2003年，首度當選為最高人民會議的代議員。2007年10月16日早上9時左右因急病而死，新任最高領導人金正日其後為其獻上花圈。
Smartisan T1
Smartisan T1（或称“锤子手机（T1）”）是一款由中国大陆科技公司锤子科技开发、富士康代加工的智能手机，原生搭载Smartisan OS 1.0版本。2014年5月20日，锤子科技创始人罗永浩在北京举办的锤子科技产品发布会上正式发布。
Smartisan T1 设计
Smartisan T1硬件外观设计由美国Ammunition设计工作室创始人、前苹果公司工业设计总监罗伯特·布伦纳主持设计。设计团队称，设计使用了全方位左右对称的设计风格，整体采用圆角矩形的造型，前后面板均采用康宁第三代大猩猩玻璃。Smartisan T1采用高通骁龙801（MSM8274AC）四核处理器，该处理器为Krait 400架构，采用28nm的HPm节能型移动工艺技术制造。主摄像头采用索尼出品1278万有效像素Exmor RS™堆栈式图像传感器摄像头，ƒ/2.0光圈镜头，在影像优化方面采用同三星电子Galaxy S4欧版一样的日本富士通的Milbeaut Mobile影像解决方案，配合Acutelogic 4.0白平衡算法以及Arcsoft的场景识别与夜景降噪技术。罗永浩谈及为此曾多次赴日本与厂商进行业务洽谈。屏幕采用日本JDI公司的4.95英寸Pixel Eyes™IPS显示屏，该屏幕将触控层内建至液晶层。在音频方面Smartisan T1开发团队并没有采用较贵的三芯片解决方案，而是使用德州仪器发烧级运放IC芯片OPA2604，支持在最高192kHz/24bits的音频解析度下的ALAC、FLAC、APE、WAV等音频文件。并聘请音乐人张亚东和左小祖咒参与音质调试工作。在发布会上罗永浩称此条件下Smartisan T1的音频曲线十分接近采用三芯片方案的vivo Xplay 3S，官方甚至称“锤子手机最终具有了挑战一切智能手机的Hi-Fi音质”。Smartisan T1采用窄边框设计，拥有83.8%的表面玻璃覆盖率，正面上部将光线感应器与距离感应器一起集成在了听筒中，正面下方有三枚3D玻璃实体按键，分别为菜单键、Home键和返回键，菜单键和返回键分别在Home键两侧对称设计，可设定功能互换以方便用户左右手使用习惯，而机身左右两侧则各有一对按键对称设置，可分别自定义用于音量或者亮度的调节。手机的背面采用的3D弧面玻璃由数控机床磨制。手机有白色和黑色两个版本，不支持扩展卡。
Smartisan T1 设计
锤子科技还为Smartisan T1提供了原厂的加厚版电池，采用类外壳式设计。该背夹电池拥有多种色彩，需要通过包装标配的工具拆卸原机后盖进行安装，而在替换多彩后壳的电池后，系统的主题颜色也会相应改变。而手机所使用的micro SIM卡也同样需要用工具拆下螺丝后打开玻璃后盖进行更换。
Smartisan T1原生搭载Smartisan OS 1.0版本，该系统基于Android 4.4操作系统。该版本系统较之前版本，官方声称有150多项新特性，包括9至81宫格界面、短信弹窗、长微博功能等，可自定义主题，但不可更换壁纸。但该系统仍旧保留有Android原生的桌面供用户自由切换。Smartisan OS 1.0还针对单手操作进行了优化，“拇指下拉悬停”功能可以将手机屏幕下拉为3.5寸显示区域，以方便单手操作时拇指可以够到角落的按钮。系统还支持名叫“欢喜云”的云服务，并内置“Smartisan应用商店”。
Smartisan T1 设计
Smartisan T1的包装盒由英国纸业James Cropper合作生产，内附有缠绕在绕线器上的适配线、电源适配器、手机后盖备用螺丝和开启后盖用的螺丝刀。
Smartisan T1 发布
早在2014年5月19日，型号为SM701的锤子手机就已经被在工信部网站上可以查找到相关信息，许可证号码为02-B217-141621。从当时工信部流出图片上显示手机采用近似方形的设计，有评论认为给人一种“iPhone 4S放大复刻版”的感觉。
2014年5月20日，锤子科技在北京国家会议中心召开新品发布会，罗永浩在发布会上表示售价分别为16GB版3000元、32GB版3150元，当天起接受预定，并在7月初正式发货。罗永浩还表示4G版本Smartisan T1的16GB版售价3500元、32GB版则为3650元，前期4G版暂无电信版，预计2014年年底前上市。
Smartisan T1 命名
2014年5月20日上午，有细心的网友发现罗永浩所发表的微博，其来源由“Smartisan手机”变成了“Smartisan T1”。在产品发布会上罗永浩表示多数人认为“锤子手机”之名较为不雅，遂采用英文命名。罗永浩也提到最早曾设想将手机命名为Smartisan One或者S1，但由于会与HTC及三星的手机重名而放弃（注：现有命名并未与三星的手机重名，但后续机型可能重名，最终借用Logo图形命名为“Smartisan T1”。发布会上罗永浩同时也表示，如不出意外，后续产品将按照T2、T3这样的排比方式命名。而另有消息指锤子手机T1的命名与天天动听旗下一款耳机同名，天天动听已为其公司的T1耳机进行了商标注册，因此锤子手机T1可能涉及侵犯商标权。
Smartisan T1 销售
在发布当天，Smartisan T1购买者就可以在预订页面上以300元订金加入预订队列，在原有官方页面之外，锤子科技还购买了t.tt作为新的官网域名。销售方还与招商银行签订了合作，可以采用24个月分期的方式进行手机的购买。买发布会现场入场票的用户则可以享受优先购买和门票价等值折扣优惠，并且可以同前一年的Smartisan OS发布会门票进行累计折扣。锤子科技还额外提供200元的意外保险以供用户选择，购买保险后，在一年内可以有两次机会对被摔坏的手机屏幕进行免费的维修。
在2014年12月6日时，Smartisan T1的销量为12.2万部。截止2015年8月25日，其销量为25.5万余部。
Smartisan T1 评价
Smartisan T1发布后，有媒体认为罗永浩旗下的锤子科技将手机的目标用户定位为罗永浩的粉丝群体，而手机的研发投资与其公司的融资额相当，所以若Smartisan T1在市场上成功，则后续机型也将延续，若失败则将成了“一锤子买卖”。罗永浩自称Smartisan T1为“东半球最好用智能手机”，原本的定价在4000元，但在遭到大众的抱怨后将价格定为3000元。而又部分评价则认为按照Smartisan T1的配置在中国大陆产手机中属于偏高，认为其配置参数在中国大陆属于主流水平，若为其他品牌则仅仅只需售价1000元左右。方舟子在Smartisan T1发布后向北京市工商行政管理局朝阳分局举报锤子科技公司在产品宣传中涉嫌虚假广告，其用词涉嫌违反《中华人民共和国广告法》第二章第七条第三款“使用国家级、最高级、最佳等用语”以及第二章第十二条“广告不得贬低其他生产经营者的商品或者服务。”第三章第二十一条“广告主、广告经营者、广告发布者不得在广告活动中进行任何形式的不正当竞争。”等。另有知情人士爆料称Smartisan T1硬件成本为1600-1700元人民币，首笔订单由富士康承接，数量为20万台左右。也有评论将Smartisan T1称为“史上最具争议的智能手机”。
Smartisan T1 评价
注：在方舟子向北京市工商行政管理局举报后锤子科技即将其宣传语改为“全球第二好用的智能手机”；在苹果公司的iPhone 6推出后又改为“我们眼中全球第二好用的智能手机”。
Smartisan T1获得2015年IF產品設計獎金奖，其包装也获得了設計獎。
Smartisan T1 发货
在发布会上罗永浩承诺T1将会于七月初发货，但后来罗永浩本人的新浪微博上公布富士康的产线暂未达到最佳状态，日产量仅能达到1000部，后又将产线移至廊坊富士康。因此锤子科技也将预定方式从300元订金预定改为零元预定，已预定的客户会获得300元的优惠券，并且可以选择保持预定、退款保持排队位置、及退款并取消预订；3000元全款预定的客户可额外赠送价值200元的意外保险。直到9月中旬锤子科技对外公布称产能已实现爬坡，可开放购买。
包厘街储蓄银行
包厘街储蓄银行（Bowery Savings Bank）設立於1834年5月的纽约市的，現在是目前第一资本銀行的一部分。
包厘街储蓄银行 歷史
包厘街储蓄银行于1834年开幕在曼哈顿包厘街。到1980年，它在曼哈顿、布鲁克林和皇后区的行政区、长岛纳苏郡和萨福克郡已經拥有超过了35家銀行分行。
潛水手語
潛水手語，是潛水時在水底用的手語。在緊急情況下潛水員需要用手勢通知同伴，避免發生意外。潛水手語適用於雙方可以看到彼此的情境，若距離相當近，接收者可以感覺到對方的手勢，知道手語的內容，也可以在可見度不高的情形下進行。夜間的潛水手語可以用潛水者的燈加以照明。潛水手語是業餘潛水員的主要溝通方式，也是職業潛水員的輔助溝通方式
若潛水者熟悉某一種手語（例如美國手語）以及相關設備，潛水手語在水下很方便，不過還是有些限制，在水下戴著手套，而且常需要握著其他物品，不容易比出一些手語的姿勢。
神林長平
神林長平（かんばやし ちょうへい、本名：高柳 清、1953年7月10日—），日本作家。神林長平曾8度獲得星雲賞。
西库尔人
西库尔人（拉丁語： 希臘語：）是铁器时代生活在西西里岛东部的民族，西邻西坎人。“西西里”之名便是源于西库尔人，在希腊人建立一系列殖民地后，西库尔人很快就融入了大希腊文化圈。
西库尔人 历史
考古发掘显示出迈锡尼人对青铜时代时的西西里岛拥有着影响力。关于西库尔人的最早的文学记载是在《奥德赛》中。铁器时代的西库尔人和西坎尼人可能是由一群伊利里亚人组成的。修昔底德和其他古典时代时期的作家都知道西库尔人曾经生活在意大利中部，罗马东部甚至是北部。
西库尔人 语言
语言学研究表明占据西西里东部与意大利南部的西库尔人可能说印欧语，而住在西西里中部和西坎人西部的伊利米人则属于非印欧语系民族。
永阳街站
永阳街站位于江西省吉安市吉安县永阳镇，是吉衡铁路的一座火车站，等级为五等站，距吉安站38公里，距井冈山站80公里，本站及相邻上下行区间均为电气化区段。车站建于2006年，现只办理货运，不办理客运业务。
斯坦福·怀特
斯坦福·怀特（英語：，1853年11月9日—1906年6月25日）是美国建筑师。
斯坦福·怀特 生平
其中參與設計了著名的麦金米德与怀特建筑师事务所。他设计了一个系列为富人和众多的公众的房子、商業建築和宗教建筑。他的设计原则，被認為体现了“美国复兴”。
1906年，怀特被百万富翁哈里·肯德尔·索与其妻子，也是女演员的伊芙琳·內斯比特合力謀殺。由於三位涉入此案的人物都非常知名，故导致這一樁法院案件又被当代记者戲稱是“世纪审判”。
張志剛 (1945年)
張志剛（1945年6月—），男，四川成都人，中华人民共和国政治人物，曾任中华人民共和国商务部副部长。
張志剛 (1945年) 生平
张志刚毕业于北京農業機械學院農業機械系。后任寧夏中衛縣農機修造廠副廠長。地方政途出身於寧夏回族自治區，官至寧夏外經貿廳廳長、寧夏黨委委員後調任中央。
2003年3月－2006年任中國商務部副部長，主管全国整顿和规范市场经济秩序办公室，任內促成中國內地與香港經貿協議CEPA的簽訂，兼任廣州出口商品交易會理事長。其後任全國政協經濟委員會副主任，2010年任中國商業聯合會理事會會長、品牌中國產業聯盟副主席。
王树山
王树山（1957年8月—），山东平原县人。汉族。1976年2月参加工作，1977年9月加入中国共产党。河南财经学院（今河南财经政法大学）管理学硕士。
曾任河南省科委办公室主任、省科学技术厅副厅长、省水利厅副厅长和厅长。2013年4月，任中共河南省许昌市委书记。2016年5月，不再担任中共许昌市委书记。2017年1月，当选为政协第十一届河南省委员会秘书长。
无名烈士墓 (莫斯科)
无名烈士墓（俄語：，羅馬化：Mogila Neizvestnogo Soldata）是一座二战苏联红军士兵纪念碑，坐落于俄罗斯莫斯科克里姆林宫墙外的亞歷山大公園内。
无名烈士墓 (莫斯科) 历史
修建于1966年。无名烈士墓前的富拉玄武岩方形地面上，有一颗燃烧着长明火的五角星，其下有铭文“你的名字無人知曉，你的功績永世長存”（俄語：，转写：Imya tvoyo neizvestno, podvig tvoy bessmerten）。五角星中的长明火取自列宁格勒的战神广场。
1997年12月8日根据俄罗斯联邦法令，原守卫列宁墓的克里姆林宫总统警卫团仪仗队的岗哨被安排守卫无名烈士墓，以纪念苏联人民在二战中的胜利。该岗哨每隔一小时换岗。
塔納楞站
塔納楞站（寮語：，泰語：），又名塔納棱站、塔那廊站、東坡西站，是老撾永珍首都市哈賽豐縣東坡西村（）一座鐵路車站，位於老撾首都永珍以東20（12英里）、湄公河（老撾和泰國的界河）以北4（2.5英里）。本站於2009年3月5日通車，是老撾第一座鐵路站，原由老撾國家鐵路公司管理，曾是泰國國家鐵路東北線的終點站，後於2024年停办客运业务，由坎萨瓦站取代。
本站附近另設有一個貨場，該貨場在2017年完成，為老撾和泰國的物流業者提供低成本鐵路貨運服務，并连接中老铁路万象南站，向南可通达泰國、馬來西亞和新加坡等東南亞國家及部分主要港口；向北则可经中老铁路接入中国铁路网。
塔納楞站 歷史
泰國和老撾政府在2004年3月20日簽訂協議，把泰國國家鐵路局的東北線從泰國廊開府延伸到位於湄公河對岸的老撾城鎮塔納楞。這條路線估計成本為620萬美元，其中70%為泰國政府根據協議提供的貸款。鐵路延線在2007年1月19日正式動工，至2008年7月4日開始試車。並於2009年3月5日正式通車。直至2021年，塔納楞站仍然是唯一一座位於老撾的泰國國鐵車站。
2006年2月22日，泰國、法國和老撾簽訂協議，決定把鐵路線從塔納楞延伸到永珍。延長線全長9（5.6英里），連接塔納楞站和永珍市賽色塔縣坎萨瓦村（距離塔鑾4（2.5英里））。按照原定計劃，工程將於2010年12月動工，預計耗時三年完成，連同進行可行性研究的成本，估計需耗資1320萬美元。法國開發署本已同意撥款資助，傳媒也報導稱泰國政府同意為工程提供5000萬美元低息貸款。
塔納楞站 歷史
然而，老撾和泰國的官員在2010年11月確定取消上述計劃，並以中華人民共和國政府和泰國民主黨政府支持的高鐵項目取代。中、泰兩國擬建的高速鐵路起自廊開府，途經老撾，最終到達中國雲南省昆明市；施工項目包括一座位於永珍市附近的湄公河大橋。老撾官員檢討原來的鐵路擴展計劃後，決定把塔納楞站改建成鐵路貨運站，將來貨物列車可以從本站經泰友誼大橋抵達曼谷，這樣做的成本會比公路貨運低。
2011年泰國為泰黨上台後，決定暫時擱置老撾段高鐵項目，但在2013年9月與老撾政府簽訂協議，開展老撾鐵路第二期工程。第一階段項目為塔納楞貨運站，已於2017年完工。第二階段項目為塔納楞－永珍延長線，全長7.5公里，造價超過9億9400萬泰銖，內容是把東北線延長到坎萨瓦站，該站於2024年7月20日啟用後，塔纳楞站停办客运业务，货运站則繼續運作。
塔納楞站 設施
塔納楞站位於永珍東南方的東坡西村，該地區較為偏僻，到站旅客必須自行安排交通工具進入永珍，或者乘坐可能停在站外等待旅客的嘟嘟車和巴士。2011年，塔納楞站開設轉車櫃檯，乘客在此繳付劃一車費後，可乘坐嘟嘟車或多功能休旅車前往永珍。
塔納楞站設有老撾的出入境口岸，遊客可在此處辦理落地簽證和繳交出入境費用。
2013年，廊開－塔納楞鐵路線全年客流量達到32,000人次，而在2014年頭兩個月，則有6,000人次乘搭該鐵路線；大部分鐵路乘客都是外國人，由於交通不便，使用本站的老撾乘客並不多。一列列車分為兩節車廂，一節車廂最多可以接載80名乘客。乘客可在此站購買前往曼谷的車票；但乘車途中必須在廊開下車，以辦理泰國的出入境手續和清關手續。
塔納楞站 設施
塔納楞貨運站佔地38,000平方米，由泰國援建，建設目的是促進老、泰兩國的經貿合作。項目於2013年9月動工，合共耗資6億5600萬泰銖（30%為撥款，70%為低息貸款），至2017年3月完工。塔納楞貨運站設有貨倉、行政樓等附屬設施，並通過鐵路延長線連接塔納楞站新建的側線。2019年，塔納楞貨運站和廊開站之間首次開行國際貨運班列。2021年磨萬鐵路通車後，泰國國家鐵路局計劃逐步增加泰、老貨運班列的開行趟數，並於塔納楞站增建集裝箱貨場，使中、老、泰鐵路實現聯運。2022年7月1日，位于本站附近的中老鐵路万象南站換裝場正式建成投用，换装场连接准轨万象南站和米轨塔納楞站，实现泰国铁路和中国铁路网乃至中欧班列互通。
塔納楞陸港和永珍物流園是老撾為了成為「陸聯國」而興建的公、鐵路綜合物流設施，位於塔納楞站和泰寮友誼大橋旁邊，佔地382公頃，於2020年12月動工，至2021年12月4日啟用。物流園由老撾投資者經營，其他設施預計將在2023年完成。老撾和泰國的物流業者可在陸港完成清關手續，然後經公路或鐵路把貨物運送到區內的目的地。除了磨萬鐵路，陸港還將連接擬建的淎盎－姥夏鐵路，經越南河靜省山陽-淎盎港連接俄羅斯和其他東亞、東南亞國家。政府預期陸港啟用後，將降低貨運成本，有助於吸納外資，提高老撾的貿易競爭力。
戀愛之夏！
《戀愛之夏！》（日语：／ Koisuru Natsu!）是日本女子偶像組合X21的第二張單曲，預定在2014年6月25日由avex trax發行。
戀愛之夏！ 簡介
本單曲分為CD+DVD盤、CD盤、相片簿盤（PHOTOBOOK盤）和活動會場限定盤共四種形式發售。CD+DVD盤和CD盤的初回限定版全部隨機封入一張成員單獨生寫真，初回生產限定的相片簿盤則隨CD附贈32頁的特別相片簿。而在mu-mo shop限定售賣的活動會場限定盤則附贈共計十三種中隨機一款相片貼紙。
單曲的A面曲《戀愛之夏！》在2014年5月10日於「KAWAii!! NiPPON EXPO 2014」中首次披露，歌曲帶有夏天的清新感覺，風格可愛且充滿朝氣，而中心成員（）與上一張單曲《畢業往明日》一樣由隊長吉本實憂擔任；B面曲《Gwiyomi Song》（）則是以日語歌詞翻唱了2013年在網絡上廣為流傳的韓語歌曲《可愛頌》。
夏子的酒
《夏子的酒》（日語：）是日本漫畫家尾瀨朗創作的漫畫作品。1988年至1991年間，在《Morning》（講談社）上連載。1994年，該漫畫改編成電視劇集，並於同年1月12日至3月23日在富士電視台播放，全11回。
夏子的酒 登場人物
佐伯酒造家的女兒，對自家吟釀「月之露」深以為榮。天生味覺敏銳且是個酒豪，為繼承哥哥用夢幻之米「龍錦」釀出日本第一名酒的遺志，毅然辭去東京廣告文案一職，回鄉致力復育「龍錦」，歷百折而不撓。在續作《奈津之藏》可知已繼承家業，並與草壁成婚，育有一女綾子。
佐伯酒造社長，兩兄妹之父。秉性頑固，於公於私皆不易妥協。
兩兄妹之母，出身大戶人家。
佐伯酒造專務。滿腔熱忱只為釀酒，一心尋求夢幻之米「龍錦」而病倒，最終壯志未酬身先死，年僅30歲。
康男之妻。堅決留在婆家守著亡夫遺志，是夏子的強力後援。
康男幼子。
在佐伯酒造工作30年之杜氏（とうじ、酒造管理者）。視釀酒為畢生職志，亦是康男兄妹的啟蒙良師。
康男大學學弟，亦是他的知己。佐伯酒造的新人，率性不拘，亦是個酒豪，被山田視為後繼者。喜歡夏子。
負責麴屋之人。曾因妻子難產心煩而對夏子出言不遜。
負責碾米之人。
農協組長，目睹胞弟因農藥致死，而一改先前對有機農業的猶疑態度。
種稻名人。嗜酒如命，拒絕兒子的孝親費而鎮日酩酊大醉，並賭氣荒廢耕田，為夏子感悟而教導其種稻技巧。
夏子的酒 登場人物
郊外的農家。有著一張落腮鬍且慍怒的臉，主張農家不能以農作換取金錢，是個乖僻的有機農業提倡者。最後與冴子結婚。
夏子小學同學。討厭鄉村而到東京謀職，卻因不倫戀而狼狽返鄉。初時嫌惡夏子的純真，過著渾噩的日子，見到夏子奮往無畏的精神而漸漸被感染，不顧父親反對而開始如農婦般勤懇地生活，愛上指導她的豪田，最後與其結婚。
佐伯家佃農。女兒因農藥致有失明之虞，從此決心推廣有機農業。
夏子小學同學。雖對有機農業略有顧慮，但仍支持夏子。
仁吉女友。農業機械化衝擊下的受害者，對過往艱辛不堪回首，為夏子和仁吉之赤誠動容，亦決心投身種植。
夏子小學同學。對家業不以為然，切恥於父親製造劣酒「桃娘」、牟取暴利等卑劣手段，受夏子影響，誓言革新，以期能造出與夏子競爭的美酒。暗戀夏子。
內海酒造的年輕社長。為人精察，與康男意趣相合，以自家吟釀「美泉」蟬聯4年金獎。戀慕夏子。
內海酒造的杜氏，技藝爐火純青。
資歷5年的杜氏，前內海酒造的「頭」(杜氏之輔佐)。出身但馬，渴望遇上真正識酒的藏主。
前國稅局鑑定官，退休後巡訪各地酒造，進行技術指導。
夏子任職東京時的上司，相當器重夏子。
酒商。
夏子的酒 續作
《奈津之藏》（日語：、英語：）是日本漫畫家尾瀨朗繼前作《夏子的酒》後，於1998年至2000年間，再次連載於《Morning》（講談社）的作品。全4卷、全47話。
自18歲嫁入佐伯家始，即恪盡為人媳、為人妻、為人母之道，飽經憂患而仍堅忍不拔。在戰後一片凋敝之中，發揮鑑酒天賦，肩起釀造之責，使得失去男主人的佐伯家轉危為安。是破除諸多禁忌的第一人。
舊禮教下的典型公婆。信奉「女人是污穢的」、「女人不能進酒倉」等荒謬迷信。
舊禮教下的典型公婆。相當以夫為尊，常呵叱奈津的「踰矩」行為。
原有志於電工學家，然因兄長去世而被迫返鄉繼承家業，並與奈津相親結婚，夫妻間琴瑟和鳴，也發覺奈津的天賦，對所謂女人的束縛不屑一顧。將電力與精密設備導入村子，又改良技術，致力於吟釀。中日戰爭時被徵召，戰死於前線。
在生身父母相繼離開後，過繼給叔父。性早熟，聰慧善文，看盡人間甘苦後與安巿結婚。
夏子的酒 續作
善造與奈津之子，親睹母親嚐盡辛酸後立志圖強。
善造與奈津之女，年5歲時患上麻疹，卻因長岡空襲而延誤救治，不幸夭殤。
釀酒師傅。
一心朝著釀酒師之路而努力不懈的學徒，在前程大好時應召入伍，一度杳無音訊，最終歷劫歸來後與菊江結婚，亦重作馮婦。
佐伯家的箍桶匠，阿靜的丈夫。原是個寡默勤謹之人，於中日戰爭歸來後，身心受創，性格驟變。
佐伯家的女傭。本作透過年邁的她向夏子憶述其祖母奈津種種過往，窺見時代下的悲歡離合。
佐伯家的保母，食量奇大。
菊江生母。丈夫死後改嫁，後因思女成疾而死。
繪畫天賦過人，惜出身貧苦，不得不委身花街，為賺錢而遠赴滿州，蒙受不潔，命運多舛。晚年居於東京，以繪畫療癒心中瘡痍。
「桃娘」的釀造者。主張吟釀不該摻雜異質而能保有原來風味，使善造有所啟發。可惜子不肖父，家風衰靡。
善造結識於前線的同袍，捎來善造的骨灰。佐伯家陷入存廢危機時，幸有其施予援手。
夏子的酒 出版書籍
單行本
文庫版
豪華版
新裝版
單行本
文庫版
無紋鉤杜父魚
無紋鉤杜父魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於西北太平洋日本北海道至白令海西部海域，棲息深度25-520公尺，體長可達16.5公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
戴氏鉤杜父魚
戴氏鉤杜父魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於西北太平洋日本北海道至鄂霍次克海海域，棲息深度20-181公尺，體長可達8公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
喬安·賈斯特洪
喬安‧拉蒙‧加西亞‧賈斯特洪（，1945年12月17日—），簡稱喬安‧賈斯特洪，是一名西班牙籍製圖師、畫家和雕塑家，並被認為是一名西班牙戰後社會現實主義的主要代表者之一。賈斯特洪也是Grup d'Elx 
的成員。
賈斯特洪的作品在西班牙的有名藝術館中均有展出，其中有巴倫西亞現代藝術館（Institut Valencià d'Art Modern﹣IVAM）、阿利坎特大學藝術館（Museum of the University of Alicante）、  巴倫西亞大學Guerricabeitia Martinez藝術展覽、 Miguel Hernández埃爾切大學、  班基亞銀行基金會中心、  Carmen Valencia中心， 及埃爾切現代藝術館
。
戈氏鉤杜父魚
戈氏鉤杜父魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於西北太平洋堪察加半島東部至白令海西部海域，棲息深度37-520公尺，體長可達8公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
太平洋鉤杜父魚
太平洋鉤杜父魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於北太平洋白令海至阿拉斯加東南部海域，棲息深度15-137公尺，體長可達5.7公分，棲息在砂泥底質底層水域，生活習性不明。
馬特巴6 Unica自動左輪手槍
馬特巴Model 6 Unica（英語：，通稱：馬特巴或馬特巴自動左輪手槍）是一款由意大利槍械製造商MA.TE.BA.武器公司所研製，生產及出售的、在該類型中少數能大量生產的自動左輪手槍，發射.357 S&W麥格農、.44雷明登麥格農和.454卡蘇爾子彈。埃米利奧·基斯帕（英語：，卒於2008年）為該武器的美國專利＃4712466（能夠詳細介紹該武器的操作）的持有人。
馬特巴6 Unica自動左輪手槍 歷史
馬特巴Model 6利用擊發時的後座力來讓弹巢旋轉和令擊錘再待擊，這點與傳統的左輪手槍是取決於使用者以物理手法扣動扳機和／或拉起擊錘以擊發武器的操作機構不同。
馬特巴自動左輪手槍的槍管對準亦與大多數其他的左輪手槍有所不同。馬特巴的槍管軸線位於轉輪軸線之下，比大多數其他的左輪手槍都要低。這樣設計是因為它從彈巢最下方的膛室射擊，而非從彈巢最上方的膛室射擊。這種設計的優點是使槍膛軸線（槍管軸線）最大限度地與射手持槍手的虎口高度相同。在射擊時，通過引導其後座力，使後座力幾乎正直地作用於射手手腕上的虎口部位，而非向上；加上馬特巴本身的質量，就可以大幅降低正常的左輪手槍射擊時產生的扭轉運動或槍口上揚。
該槍的整個上部組件（槍管、彈巢和底把）安裝在下部底把（容納了扳機、擊錘和握把）的導軌上。而在擊發時，上部組件會很像半自動手槍般向後後座1⁄2英吋（12.7毫米）。上部組件於向後運動時會拉下擊錘，而彈巢就在向前行程時旋轉。
馬特巴6 Unica自動左輪手槍 衍生型
以下是馬特巴左輪手槍的衍生型：
此外，它們的槍管可以在3英吋、4英吋、5英吋、6英吋、7英吋和8英吋之間相互更換來改變槍管和整體的長度。
還有一個可選用的型號是馬特巴格里芬（Mateba Grifone），在自動左輪手槍的槍身和槍機方面配有一根18英吋槍管、護木和槍托。它除了具有上述的.357 S&W麥格農和.44雷明登麥格農兩種口徑外，還有.454卡蘇爾口徑版本（亦可發射.45柯爾特彈藥）可以選用。
馬特巴6 Unica自動左輪手槍 多重子彈裝填能力
與其他.357 S&W麥格農左輪手槍一樣，馬特巴自動左輪手槍在.357 S&W麥格農時亦可裝填.38 S&W特種彈，但是典型.38 S&W特種彈的裝藥劑量並沒有足夠的火藥燃氣來令反沖機構充分完成槍機循環，就算武器仍然可以扣動雙動操作扳機讓彈巢轉動。有兩種可選用的緩衝簧是專門為.38 S&W特種彈而設計的，可以由操作者進行安裝以解決這個問題（.38 S&W特種彈和.38圓柱平頭彈）。
更換緩衝簧時需要移除滑動組件，而滑動組件是由保持銷用以保持在適當位置，而保持銷本身則是由位於扳機護圈內的小螺絲所固定。槍管罩筒同時充當緩衝簧固定器和導桿襯套。
馬特巴6 Unica自動左輪手槍 流行文化
2013年—《》：资料片「龍之獠牙」（Dragon's Teeth）武器之一。只在聯機模式中登場。型號為動態運動型（Dynamic Sportiva），命名為「UNICA 6」，發射.357麥格農子彈，以6發彈巢供彈。聯機模式時為所有兵種的解鎖武器包武器之一，於完成小任務「大片水花」（啟動沉龍河畔地圖上的水閘及游泳時擊殺5人）時解鎖，被歸類為佩槍，並可以使用手電筒、防火帽、鬼環、制動器、迷你、雷射瞄準器、德爾塔、重型槍管以及三件戰鬥包附件（瞄準鏡（放大3倍）、消光器、綠點雷射瞄準器、雷射／燈光組合、戰術燈、三光束雷射當中之三）。
該武器具有特殊換彈動作。
粗糙鉤杜父魚
粗糙鉤杜父魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目杜父魚科的其中一種，為寒帶海水魚，分布於東北大西洋區，包括巴倫支海、新地島、喀拉海、哈德遜灣海域，棲息深度0-290公尺，本魚頭部上方灰褐色，身體顏色淡，有大的、不規則的深色斑點形成交叉的條紋，鰭上的斑紋橘色，胸鰭頂端白色，體長可達8.4公分，棲息在砂泥底質底層水域，生活習性不明。
1899年肯塔基州州长选举
1899年肯塔基州州长选举于1899年11月7日举行，旨在选出第33任肯塔基州州长。当时的在任州长是共和党人威廉·奥康奈尔·布拉德利，他因肯塔基州宪法中规定的任期限制而不能竞选连任。
民主党人在路易維爾音乐大厅举行的提名大会陷入一片混乱和争议，最终选择了州参议员威廉·格贝尔作为党派候选人。对格贝尔的政治手段感到愤怒的一派民主党人自称“诚信选举联盟”（），之后召开了单独的提名大会，提名前州长约翰·Y·布朗参选。共和党提名的是州检察长威廉··泰勒，但在任州长布拉德利心中另有人选，所以在随之而来的竞选中只给予泰勒很少的支持。普选结果，泰勒以19万2714票战胜得票19万1331的格贝尔，布朗获得了1万2040票，换言之，如果不是民主党内部分裂，这场选举很可能将由格贝尔胜出。这一结果受到选举舞弊的指控，不过令人意外的是，由格贝尔所提法案建立、而且所有成员都是他钦点铁杆民主党人的州选举委员会还是认可了泰勒的胜利。
1899年肯塔基州州长选举
愤怒的民主党议员利用肯塔基州议会中的多数席位建立了一个委员会来对有关选举舞弊的指控进行调查。共和党占绝对优势的东肯塔基州开始有武装人员涌入州首府，希望能阻止民主党人窃取选举成果。委员会发布报告前，格贝尔于1900年1月30日受到枪击并随后进入附近酒店接受治疗。之后委员会发布报告，州议会通过宣布足够数量的选票无效来令格贝尔和贝克汉姆当选。泰勒的州长职位遭到废黜，格贝尔于1月31日宣誓就职，但2月2日就因伤重不治。
副州长J·C·W·贝克汉姆继任了州长职务，并与泰勒就州长职位的归属展开了旷日持久的司法大战。最终贝克汉姆胜诉，泰勒逃往印第安纳州，以免受到涉嫌谋杀格贝尔的指控。共有16人因与暗杀存在关联受到起诉，5人的案件进行了庭审，其中两人无罪释放。剩下的三人中有两人先后数次遭到定罪，但审判过程中违规行为随处可见，他们此后都获得了州长的赦免。格贝尔的遇刺至今仍然没有确切结论。
1899年肯塔基州州长选举 背景
美国肯塔基州在1895年州长选举中选出了历史上第一位共和党州长威廉··布拉德利。他成功地利用民主党在自由铸造银币问题上存在的内部分歧，以及一位很有实力第三党候选人——人民党的托马斯·S·佩蒂特（）——的存在，以不到9000票的优势赢得普选。这场选举也标志着肯塔基州政坛之后近30年里两党竞争的开始。:267-268
来自肯顿县的威廉·格贝尔在肯塔基州参议院崭露头角，成为年轻一代民主党人的新领袖，他们被视为大型企业，特别是路易斯维尔和纳什维尔铁路公司的敌人和工人们的朋友。格贝尔以孤傲寡言、善于算计闻名，终生未婚，也没有多少朋友，他参选纯粹是为了政治权力。:268-269
1899年肯塔基州州长选举 背景
1898年立法会议期间，格贝尔成为州参议院临时议长。1898年2月1日，他提出了一项之后人称《格贝尔选举法》（）的法案。该法建立了一个州选举委员会，三位成员由州议会指派，负责选择全州所有县的选举专员，并且有权对存在争议的选举作出裁决。由于民主党在州议会中占绝对优势，这一法律饱受指责，被批为明目张胆的党派政治，或是格贝尔自私自利的表现，甚至部分民主党人都表示反对:270。虽然有这样的反对声浪，但格贝尔还是成功让足够多的民主党议员推翻州长布拉德利的否决，让法案正式生效成为法律:270。身为党派领袖，他基本上钦点了选举委员会成员:7，所选的三人都是铁杆民主党人——·普莱尔（）是前肯塔基州上诉法院首席法官，W·T·埃利斯（）是来自戴维斯县的前联邦众议员，剩下的一位·波因茨（）则是前肯塔基州铁路委员会主席:7。共和党人组织了一次测试案例对该法提出质疑，但州上诉法院认为法律合宪:8。
1899年肯塔基州州长选举 民主党提名大会
共有三位候选人宣布自己有意争夺1899年州长选举民主党提名，除格贝尔外，另外两位分别是前肯塔基州总检察长沃特·哈丁（）和前联邦众议员威廉··斯通（）:666。来自默瑟县的哈丁保有路易斯维尔和纳什维尔铁路公司的支持；莱昂县的斯通则拥有州内农业利益团体的支持；而大部分的城市选民都支持格贝尔。:666
1899年肯塔基州州长选举 民主党提名大会
起初，哈丁看来最有希望获得提名:666。格贝尔和斯通明白，如果各自为战，他们面对哈丁都毫无胜算，于是双方各自派出代表于1899年6月19日举行会面并达成协议:418。据格贝尔派去参加会面的其中一位代表尤里·伍德森（）所言，双方签署的协议中规定，来自路易斯维尔、承诺支持格贝尔的代表中，会有半数投票支持斯通:666。双方一致同意，一方在竞选中失利或主动退出后，就会鼓励自己一派的代表支持另一方，不要把票投给哈丁:666。
1899年肯塔基州州长选举 民主党提名大会
民主党提名大会于6月20日在路易斯维尔市场街的音乐大厅召开:666。会议的第一要务就是提名一位大会主席。斯通的支持者奥利·M·詹姆斯（）提名了法官大卫·瑞德旺恩（）:418。伍德森对提名表示附议后，斯通和格贝尔之间达成的协议也就变得人所共知:418。哈丁的支持者提名威廉··斯威尼（），但斯通与格贝尔组成的联盟确保瑞德旺恩成功当选:419。有多个县代表团的成员资格受到质疑，代表资格审查委员会将对这些问题做出裁决:419。这一委员会的人事组成也对哈丁不利，全部13名委员中，他的支持者只占了4名:419。委员会的长期审查令代表们变得焦躁不安，数以百计的人们——其中既有与会代表，也有普通百姓——冲进音乐大厅试图干扰大会:666。瑞德旺恩召集路易斯维尔市警察进入大厅维持秩序，哈丁的支持者于是指控这一行径实乃恐吓战术:667。代表资格审查委员会于6月23日发布了最终报告:667，全部28起受到质疑的代表资格案例中，有26起的裁决对格贝尔或斯通的支持者有利:667。
1899年肯塔基州州长选举 民主党提名大会
正式的提名程序在次日开始:667。哈丁认为自己受到了欺骗，于是退出了竞争，但还是有些忠实的代表继续投票支持他:420。会议代表约翰·斯托克代尔·瑞亚（）提名了斯通:667，斯通则满以为随着哈丁的退出，格贝尔会根据之前的协议指示支持者投票支持自己，维护党派团结:667，没想到很快又有另一位代表提名格贝尔:667。所有来自路易斯维尔的代表都投票支持了格贝尔，这进一步激怒了斯通，因为两人的协议是这些代表会有一半支持斯通，这也表明格贝尔已经背弃了之前的约定:667。一些斯通的支持者为此开始投票支持哈丁来报复:667。哈丁则在看到斯通和格贝尔的联盟土崩瓦解后又重新参选:421。经过数轮投票，大会于6月24晚陷入僵局，每位人选都只得到约三分之一的选票支持:32。6月25日（星期日）休会一天。到了6月26日（星期一）众代表返回音乐大厅时，这里已经到处都是警察，他们都是应瑞德旺恩的请求前来:667。瑞亚要求警察离开现场，以免代表受到恐吓，但瑞德旺恩裁决这一提议不合乎规程:667。另一位代表针对瑞德旺恩的决定提出上诉，但法官又以违反议事程序为由裁定上诉不合乎规程:421。这些明显存在偏见的决定激怒了斯通和哈丁的支持者，他们开始通过吹号、唱歌、大喊大叫以及站到椅子上等多种手段来试图扰乱大会:667。虽然会上有试着展开投票，但由于现场一片混乱，大部分代表都因无法清楚了解会议进程而投下弃权票:667。这场投票——如果还能算是投票的话——结束后，会议主席宣布格贝尔获得过半数选票支持，但格贝尔传话给瑞德旺恩，表示自己只有在获得绝对多数票支持的情况下才会接受提名:422。之后再度尝试进行的投票都受到了类似的干扰，会议于是押后一天:667。
1899年肯塔基州州长选举 民主党提名大会
6月27日早上，大厅终于恢复了秩序:667。斯通和哈丁都要求无限期休会:422。但瑞德旺恩再次裁定这一要求及其后的上诉不合乎规程:422。支持斯通和哈丁的几位领袖人物宣布，他们不会再像前一天那样扰乱大会，并且会遵守会议的决定:422。投票开始后，斯通和哈丁试图结盟对抗格贝尔但没有成功，连续进行的24轮投票都没有候选人获得过半数票，大会再次陷入胶着:667。之后代表们同意在下轮投票中淘汰得票最少的候选人，结果斯通第一个出局:667。原本分别支持斯通和格贝尔的城市中心区选民，现在全部转为支持格贝尔，而之前支持斯通的西部县乡村选民则成为哈丁的支持者:423。双方的得票数仍然很接近，但格贝尔设法获得了斯通的犹尼昂县代表支持，由此赢得提名:667。结果出炉后，哈丁和斯通支持者中的领袖人物承诺会支持格贝尔，不过也有些代表承诺的是有条件的支持:423。民主党提名的副州长人选是当时年仅29岁的J·C·W·贝克汉姆，还没有达到法律上担任州长的年龄下限:423。格贝尔对这一选择提出质疑，因为贝克汉姆的故乡纳尔逊县之前曾投票支持哈丁，并且基本上是由政治老板本·约翰逊（）控制。但格贝尔的盟友向他保证，贝克汉姆会忠实地支持他提出的议程:423。其他提名人选还包括前邦联军人小罗伯特·杰斐逊·布雷肯里奇（）竞选州检察长:424，这一提名主要是为了安抚党内的许多前邦联成员，因为格贝尔的父亲之前曾加入北军作战:424。不过，这仍然不足以说服布雷肯里奇的哥哥，前联邦众议员W·C·P·布雷肯里奇（）支持格贝尔:424。
1899年肯塔基州州长选举 共和党提名大会
共和党的潜在州长候选人起初很少:50。威廉·詹宁斯·布莱恩在1896年总统大选中以1.8万票的优势赢得肯塔基州，许多人因此认为1899年的州长选举也肯定会是民主党的天下:50；有些人知道民主党人肯定会对布拉德利政府横加指责，并且无意卷入其中进行辩护:50；《格贝尔选举法》产生的机制还令一些人对选举前景不抱期望:50。不过，民主党在提名大会上的分歧让共和党领袖人物感到鼓舞:425，在任州总检察长威廉··泰勒第一个宣布参选，并且很快就得到了共和党参议员威廉·德博伊（）的支持:50:425。之后加入的候选人包括霍普金斯县法官克利夫顿··普拉特（）及在任州审计员山姆··斯通（）:50。其中普拉特法官是州长布拉德利的钦点人选，斯通则获得了《列克星敦先驱导报》（）主编山姆··罗伯茨（）的支持:425。泰勒是一位与格贝尔一样技巧娴熟的政治家:425。他成功地在各县代表团中建立起强大的政治机器，所以是最有望获得提名的候选人:425。
1899年肯塔基州州长选举 共和党提名大会
共和党提名大会于7月12日在列克星敦召开:52。州长布拉德利没有出席会议，因为他对党派竟然没有仔细考虑适合他竞选的职位感到愤怒:425。党内的黑人领袖威胁会追随布拉德利，另行组织一场提名大会，因为他们相信泰勒代表了共和党内的“纯白”分支:425。泰勒任命一位黑人领袖担任大会常任秘书长，还承诺如果当选，就会任命其他黑人领袖成为自己的内阁成员，希望以此保持党派团结:425。他还承诺会提名布拉德利的外甥埃德温·P·莫罗担任州务卿，希望能让布拉德利出席会议:425，但后者没有接受:425。面对泰勒在会议组织上所做的努力，审计员斯通宣布自己希望让党派保持团结，提议全体一致通过由泰勒得到提名，普拉特法官予以附议:53。其他提名人选包括约翰·马歇尔竞争副州长，凯莱布·鲍尔斯（）竞选州务卿，普拉特法官竞争州检察长:426。
1899年肯塔基州州长选举 “诚信选举联盟”
一些民主党人仍然对音乐大厅提名大会的结果耿耿于怀，经过一段时间的沉寂，威廉·斯通公开了自己与格贝尔达成的协议，以及格贝尔又是如何背弃这一协议的详情。格贝尔的盟友试图为他辩护，但斯通的说法很快就得到了前联邦众议员·欧文斯（）的证实。欧文斯号召民主党人投票支持共和党候选人，让格贝尔无论投入多少政治角力也无法当选州长。:44, 46
一群支持联邦参议员乔·布莱克本（）的路易斯维尔民主党人首先提出了召开另一场提名大会的要求。此后不久，他们在芒特斯特灵召开大型会议并定下明确目标，决定于8月2日在列克星敦召开会议，制订新提名大会的详细方案。随后召开的群众会议上放出消息称将会召开另一场提名大会，前州长约翰·Y·布朗将接受大会提名。由于布朗曾被视为格贝尔的支持者，所以这一消息在民主党人中引起了不小的轰动。有60个县的代表出席了8月2日在列克星敦召开的会议，会上通过了支持1896年民主党全国大会通过的民主党党纲，以及威廉·詹宁斯·布莱恩参加1900年总统大选的提案。接下来是前州长布朗向众人演说。最终众代表同意于8月16日召开提名大会。:46-47, 60
1899年肯塔基州州长选举 “诚信选举联盟”
肯塔基州的全部120个县中，有108个派出代表出席了提名大会:68。其中包括《列克星敦先驱导报》、《路易斯维尔晚报》（）和《路易斯维尔调度报》（）的编辑，前联邦众议员欧文斯，前州众议员小哈维·迈尔斯（），以及政治老板威廉·麦科沃伊（）、约翰·威伦（）和西奥多·哈兰（）:428。大会最终提名了一系列的州政府官员人选，其中以前州长布朗居首:428。会上还提出了谴责音乐大厅大会，《格贝尔选举法》以及威廉·麦金莱领导联邦政府行政部门的纲领:69。
1899年肯塔基州州长选举 竞选
格贝尔的竞选班底包括参议员乔·布莱克本、前州长詹姆斯·B·麦克里和政治老板珀西·海利（）。他的竞选于8月12日在梅菲尔德拉开帷幕，该市是肯塔基州最西部的民主党重镇。格贝尔谴责了路易斯维尔和纳什维尔铁路公司，并指控州外的富有企业利益集团试图对肯塔基州州长选举产生影响。:429-430
泰勒的竞选于8月22日在伦敦开始，这里是东肯塔基州的共和党据点:430:72。他的支持者包括参议员德博伊、联邦众议员塞缪尔·普格（）、凯莱布·鲍尔斯和前共和党州长候选人托马斯·Z·莫罗（，他也是州长布拉德利的姐夫）:72:432。泰勒强调麦金莱执期期间出现的经济繁荣:432，并提醒众人共和党从未支持过对黑人的奴役，声称格贝尔的当选将会导致“政治奴役”，自己同样反对这样的奴役:432。
1899年肯塔基州州长选举 竞选
布朗的竞选则于8月26日在鲍灵格林展开:70。由于年事已高且健康状况欠佳，他每个星期只能进行一场演讲:77。不过他还是坚持在全州各地作宣传，对格贝尔的自由铸造银币观念动机提出质疑:432。他继续谴责音乐大厅提名大会，质问像约翰·C·布雷肯里奇和拉扎勒斯·鲍威尔（）这样的伟大民主党前辈又是否会支持那场大会中所发生的一切:432。他还批评《格贝尔选举法》就是用来制造寡头政治的工具:432。布朗的露面频率有限，但得到了其支持者发表演说的补充:77。
1899年肯塔基州州长选举 竞选
通常来说，以前邦联的支持者都是民主党的票仓，但格贝尔由于父亲曾加入北军而不能过分依赖这一部分选票。同时，格贝尔曾在1895年因私人恩怨卷入一场与前邦联支持者约翰·桑福德（）进行的决斗，他自己因此受伤，对方则伤重不治，这导致布朗的支持者西奥多·哈兰（桑福德生前的朋友）对他特别厌恶。哈兰曾在鲍灵格林的竞选集会上这样论及格贝尔：“当肯塔基州民主党人群聚大会，以其智慧认为一个卑鄙小人最适合成为这个伟大州的州长时，我会支持这个人——但程度只会比受到的强迫要低（意即只有在受强迫时才会支持）”:433。格贝尔试图拉拢曾长期属于共和党的黑人选票，希望减轻对那些态度上不冷不热的前邦联支持者选票的依赖，但他必须小心行事，以免进一步疏远自己的党派。与其他民主党人不同的是，格贝尔没有投票支持过一项要求黑人和白人使用相互隔离铁路设施的法案。大部分黑人都反对该法，格贝尔因此试图尽量避免对这个问题表态，但是面对压力，他还是不得不在克洛弗波特的一次竞选活动中承认自己支持该法，并且会反对将其废除。泰勒也像格贝尔一样试图回避这一议题，希望避免得罪共和党中的“纯白”分支，但在格贝尔表态一周后，泰勒表明了自己的反对立场。这也成为竞选过程中的转折点，原本对泰勒较为冷淡的黑人从此开始积极地支持他:434-436。
1899年肯塔基州州长选举 竞选
逐渐消亡的人民党也针对所有州政府公职提名了候选人，对格贝尔在该党中的支持率造成不利影响。虽然人民党的竞选纲领与格贝尔类似，但该党也明确谴责了《格贝尔选举法》。1895年州长选举的人民党候选人托马斯·佩蒂特（）为格贝尔做宣传，但党派的其他大部分领导人都没有这么做。面对各方支持都出现折损的不利前景，格贝尔请求威廉·詹宁斯·布莱恩前来肯塔基州，为自己的竞选助威打气。布莱恩有“伟大的普通人”之称，非常受肯塔基州人民、特别是民主党和人民党人欢迎。他起初拒绝了格贝尔的请求，但之后还是来到州内，在三天的时间里与格贝尔一起到各地争取支持。布莱恩此行有助于民主党团结在格贝尔身后，还令布朗的许多支持者都改为支持格贝尔。:436-437
1899年肯塔基州州长选举 竞选
布莱恩离开肯塔基州不久，州长布拉德利改弦易辙，为泰勒开展政治演说。他坚称自己只是想针对民主党人的指责为自己领导的行政部门辩护，但《路易斯维尔信使日报》（）主编亨利·沃特森（）指出，布拉德利有意竞选联邦参议员，所以这是他争取泰勒支持的手段。布拉德利从路易斯维尔开始巡回演讲，批评民主党不得不为其候选人（指格贝尔）从州外进口一位演说家（指布莱恩），因为肯塔基州最优秀的人都已经抛弃了他（指格贝尔）。布拉德利还以格贝尔未能获得许多重量级民主党人的支持作为证明，其中包括格贝尔以前的盟友约翰·G·卡莱尔（）、参议员威廉·林赛（）、众议员·布雷肯里奇，以及约翰··布朗、西奥多·哈兰、·欧文斯、沃特·哈丁和威廉·斯通。他鼓励黑人继续支持共和党，用自己任命黑人担任内阁官员与民主党支持铁路设施种族隔离法之举做对比。布拉德利和共和党领袖（之后还曾担任州长）奥古斯塔斯·E·威尔逊（）在州内巡回演说，为共和党候选人摇旗呐喊，吸引的人群经常比泰勒演说时规模更大。:437, 439
距选举日还有约两星期时，布朗在事故中受伤并因此坐上轮椅。这对他本已希望渺茫的竞选来说更是雪上加霜，选举也显然成为格贝尔和泰勒两人间的竞争。两人最后几天里都在路易斯维尔做宣传，因为这里人口众多，必将成为选举的关键。格贝尔继续攻击路易斯维尔和纳什维尔铁路公司，支持铁路工人罢工，还指控共和党是托拉斯的木偶。共和党和民主党都警告称，对方党派可能会策划并实施选举舞弊和暴力活动。格贝尔派民主党人，路易斯维尔市长查尔斯··韦弗（）在选举前将该市警力增加了500人，这又引来了选民会在该市受到恐吓的指控。州长布拉德利于是通过召集民兵做好平定全州任何扰乱行为的准备加以反击。《路易斯维尔信使日报》在选举日所使用的头条上写着：“”（意为《刺刀统治》）。:439-440
1899年肯塔基州州长选举 选举结果及余波
虽然之前有过许多出现暴力行为的传言，但选举日（11月7日）州内情形总体上较为平静:440，全州只有不到12人被捕:440。投票的统计回报速度很慢，到了当晚仍然无法确定结果:270。最终正式统计结果出炉，泰勒获得了19万3714票，格贝尔19万1331票:270，布朗只有1万2040票，人民党候选人布莱尔得到2936票:270。民主党因内部分裂以及第三党候选人的存在而输掉了这场选举:270。不过，早在正式结果宣布前，州内就已经开始出现选举舞弊的指控:441。纳尔逊县有1200张选票上把共和党候选人的名字写成“”而不是正确的“”，民主党声称这些选票应该作废:441。诺克斯县和约翰逊县选民抱怨选票用料太薄，导致其投票可以从外面看出来，失去了保密性:441。一位民主党政治老板甚至要求将路易斯维尔的全部选票作废（泰勒在路易斯维尔赢得的票数比格贝尔要多近3000:441），理由是州民兵对当地选民进行了恐吓:441。