hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Don't Nod 历史
Dontnod与Xbox游戏工作室合作开发了另一款2020年发行的章节式冒险游戏《謂何》。2020年，Dontnod推出了首个自有知识产权的游戏《双子幻镜》，与Shibuya Productions合作开发，最初由万代南梦宫娱乐发行。2020年5月，Dontnod宣布在加拿大蒙特利尔成立了一个子工作室，与法国的250多名员工一起合作。2021年1月，Dontnod宣布腾讯以3000万欧元购得该公司的少数股权，并获得任命一名董事的权利。这笔投资将使Dontnod能够继续自主发行游戏，并向中国和手机游戏领域拓展。Dontnod在2021年4月表示，他们计划将自主发行的能力扩展到第三方，首款计划发行的游戏将由哥本哈根的PortaPlay工作室制作。2021年9月，Dontnod将其远程工作政策（全员远程组织计划）对所有员工永久化。
2022年5月31日，公司更名为Don't Nod。其第三方发行部门于2022年9月发布了首款游戏《Gerta: A Flame in Winter》。在2023年6月11日举行的 Xbox游戏展示会上，Don't Nod宣布将于2023年末发布一款动作解谜游戏《Jusant》。
Don't Nod 理念
吉尔伯特于2016年4月表示，工作室已经放弃制作3A游戏的野心，转向独立项目，尤其是原创、故事驱动型知识产权，叙事总监斯特凡纳·博弗格（Stéphane Beauverger）认为这是“Dontnod DNA的一部分”。公司的指导原则是每个游戏都重塑自我。为了保持玩家和出版商的积极性，游戏制作周期从《勿忘我》以来的五年缩短为两年半或三年。2018年，吉尔伯特表示公司将与未来的出版商制定合作开发策略，就像《吸血鬼》那样，将他们的部分限制在四成内。每个项目初始都有一个设计师、编剧和艺术总监，偶尔也会有制作人或工程师。多个团队同时在不同的项目上工作。“Dontnod Days”用于与正在进行的项目相关的无监督工作。
沙赫里亚尔·马梅季亚罗夫
沙赫里亚尔·哈米德奥卢·马梅季亚罗夫（阿塞拜疆語：，1985年4月12日—），阿塞拜疆国际象棋棋手、特级大师。
马梅季亚罗夫于2003年、2005年两度获得国际象棋世界青年冠军。2009年，他在世界国际象棋团体锦标赛上获得了最佳棋手称号。2013年，获世罗国际象棋快棋锦标赛冠军。
此外，马梅季亚罗夫还作为阿塞拜疆队的一员获得了2009年、2013年欧洲国际象棋团体锦标赛冠军。
马梅季亚罗夫的姐妹泽纳布·马梅季亚洛娃（Zainab Mamedyarova）与图尔坎·马梅迪亚洛娃（Turkan Mamedyarova）皆为国际象棋女子特级大师。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印
《光明力量II 古代的封印》（日版名：，英文版名：）是一款世嘉Mega Drive平台的戰略角色扮演遊戲。本作于1993年10月1日在日本发售，于1994年7月2日在欧洲发售。
本作是世嘉光明與黑暗系列的第6作。玩家扮演主人公“鲍伊”（日语：ボウイ，英语：Bowie），以打倒被解除了封印的魔王基恩，拯救格兰瑟尔王国为主要的目的而展开冒险。
基本保留了前作《光明力量 众神的遗产》（1992年发售。下称“众神的遗产”）的所有系统，角色方面则全部是为本作全新创作的。在故事方面，将与前作同一个世界观下的另一个大陆作为舞台。与前作之间详细的关联性等内容在游戏本篇中几乎没有任何的触及，在随着发售之后刊行的小说版《光明力量 神龙的血脉》中，前作与本作的人物一同登场，并描述了两者之间的关联，本作是作为前作时间线后的故事这一点也有明确的表述。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印
本作由Climax Entertainment以及Sonic! Software Planning（即現今的Camelot）进行开发，制作人继续由高桥宏之担当，导演则由前作导演之一的田口泰宏和高桥宏之的弟弟，也是参与了Game Gear上的系列作之一《光明力量外传 远征·邪神的国度》（1992年发售。下称“外传”）的高桥秀五共同担任看，音乐则继续邀请参与过外传的武内基朗进行谱写，人物设定和首席原画由SUEZEN担纲。
在2008年至2019年期间，在Wii平台上通过Virtual Console进行配信。还被收录在欧美地区于PlayStation 3以及Xbox 360平台上所发售的游戏《Sonic's Ultimate Genesis Collection》(2009年）中（移植版相关的详细情报请参考“#移植版”）
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
移动类似象棋和国际象棋，在限定的范围内可自由移动，若有敌人在行动范围内则可以选择进行攻击。进入战斗画面后我方与敌方会分别位于屏幕的对角两端进行对峙，以相比同类游戏更具临场感的镜头设置来表现敌我双方交锋的场面。
攻击方式除了普通攻击以外，还有着同时选择攻击复数敌人的魔法类攻击。每种魔法都有4个不同等级，代表不同的强度。在战斗动画表现中，不同的等级也依据其强度刻画出了精细的差异。魔法的MP消耗量会随着等级提升，与之相应的，威力和攻击范围也会逐级增加。
当主角被打倒时就会Game Over并回到城镇的教会中，但是如果在主角被打倒前使用主角专属的魔法“回归”（リターン），或是使用道具“天使之羽”（てんしのはね）就可以任意地脱离战斗。此时再回到之前触发战斗的地点，战斗就会被重制，使得重复挑战同一场战斗来累计经验值提升等级的玩法变得可行。角色升级以经验值每累计100点就会上升1级为机制，等级越高则从敌人身上获取的经验值就越少，最小值为1点经验值，因此即便打倒1个敌人只能获得经验值1点，只要累计打倒100个敌人依旧可以升级。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
除此以外，在本系列中有着转职系统。当角色达到特定的等级就可以前往教会进行转职，从而获得更强的战斗力。在此转职系统中，目标职业是固定的并无法自由选择的。转职后角色的等级会重新回到1级，不过等级20级的高级职业在战斗力上是远远凌驾于同等级的初级职业的。此外游戏后期登场的武器的装备条件也会往往以高级职业作为限定。
除上述列举的特点之外，本作在系统菜单的显示和操作上也颇具特色。所有行动选择的菜单都可以通过十字键的上、下、左、右4个按键来完成所分配的行动选择（例：战斗中移动后，菜单显示为：攻击、道具、待机、魔法，若选择了魔法，则菜单会切换：燃尽Lv1（ブレイズLv1）、催眠术（スリープ）、燃尽Lv2、燃尽Lv3，诸如此类，行动菜单始终会随着玩家的选择进行适当的切换。）
本作中存在着数量众多的职业，与下文中的种族分属不同概念。左侧为初级，右侧为转职后的高级职业名。
剑士→勇者
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
主角的专属职业。全属性数值都相当平均。在战斗中一旦被打倒该场战斗就被算作失败，作为惩罚会自动回到最后所到达的城镇的教会（并不会回到标题画面）。是可以自由返回城镇的魔法“回归”（リターン）唯一的使用者。若满足一定条件还可以学会魔法“闪光”（スパーク）。可装备武器只有剑。
骑士→圣骑士/飞马骑士
半人马系角色专属的职业。武器方面除了近战专用的“骑枪”之外，还有远程近战兼备的“枪”可以选择。具有很高的移动力，但是在森林和山脉等险恶的地形中会大幅下降，不过转职为飞马骑士的话就可以无视这些地形差异。拥有较高的HP，但是防御力并不可靠，因此常常装备枪在最前线的后方进行攻击。
通过普通的转职会成为圣骑士，若在转职时携带特定的道具则可以成为飞马骑士。飞马骑士获益于其特有的飞行能力，机动性更上一层楼，不过由于无法得到有利地形的属性加成，防御能力这一弱点就更为凸显。
战士→勇士/男爵（红男爵）
以战斧为武器，以矮人系角色为主的职业。移动力虽不高但不受地形变化的影响，防御力虽然优秀但HP普遍不高。无法使用任何魔法，不过可以通过使用特殊的武器发动类似魔法的攻击。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
普通的转职会成为勇士，若携带特定道具则可以成为男爵。男爵可以使用剑和斧两种武器，移动力也更优秀，因此有很高的泛用性。
魔法师→巫师/妖术师
以魔法为主要攻击手段的职业。可以使用的魔法种类依据角色有所不同，不过每个角色基本都会包括一种以上的攻击性魔法和状态异常魔法。可以装备魔杖作为近战武器，但是威力都可以忽略不计。大部分魔法都具有攻击范围广、必然命中以及无视敌人防御力的特点。尤其在狭窄的地形，如建筑物内部的通道处，可以通过引诱将敌人集中后发挥魔法的特点一次给予大量敌人致命的打击。
纵然拥有上述优点，相对的也有不少在使用中需要注意的缺陷。首先在学到最高级魔法之前，魔法攻击普遍对敌人单体的伤害较低，在敌人比较分散的宽阔地形的战场往往难以发挥优势。并且MP耗尽后就会形同摆设，无法对战斗做出贡献，防御力更是普遍低到会被敌人一击杀死的地步。因此想要活用这一职业的话必须专门安排护卫，考虑整体的阵型，以及具体释放魔法的位置等战略要素。
普通的转职会成为巫师，若携带特定道具则可以成为妖术师。后者可以使用高伤害的召唤魔法，不过需要注意的是转职后会忘记所有转职前已经学会的魔法。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
僧侣→祭司/宗师
可以使用和习得回复系、状态解除系和使敌人陷入异常状态的魔法。由于在战斗中己方单位常常会受到伤害，所以可以进行体力回复的僧侣系职业就自然成了队伍中所必须的重要辅助单位。虽然同样可以装备魔杖，但是攻击力和防御力都非常低。在使用回复魔法和辅助魔法时，可获得的经验值与对释放对象的等级无关，因此每次可以获得固定的经验值。
普通的转职会成为祭司，若携带特定道具则可以成为宗师。宗师可以装备格斗武器，在具备回复能力的同时也兼具一定的攻击能力。
弓箭手→狙击手/机动炮手
使用弓作为武器的远程职业。与骑士的枪不同，无法作为近战武器使用。通过装备高级武器，攻击范围会得到大幅提升，并且由于没有MP之类的使用限制，可以适应战场上的多样的情况变化。
普通的转职会成为狙击手，移动力也会有所提升，若携带特定道具则可以成为机动炮手。相比狙击手，机动炮手的移动力稍逊，但防御力更为优秀。
鸟人→飞鸟战士
飞行单位，一部分无法通行的地形除外，可以在战场中无障碍地自由移动。尽管拥有出类拔萃的移动能力，其余的能力相比之下就显得平庸，因此通常作为奇袭部队来使用。装备武器为剑。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
雏鸟→不死鸟
皮特（ピーター）的专属职业。由于是飞行单位，因此与鸟人一样可以无视地形自由移动，同时HP和攻击力也极为优秀。因为是不死鸟，还拥有对火属性攻击的高抗性。此外在战斗中被击倒也无需通过教会，而是在战斗结束后自行复活。
盗贼→忍者
吉布（ジッポ）的专属职业。在使用匕首系武器的盗贼阶段尽管拥有相当高的敏捷值，综合战斗力仍然相当孱弱，不过在转职成为忍者后可以装备剑作为武器，还能学会专属的忍术（相当于魔法），完全拥有跻身主力的实力。
兽人→狼男爵
盖尔哈鲁特（ゲルハルト）的专属职业。徒手战斗，却拥有极高的攻击力。
游骑兵→弓骑士
玛蒂尔达（マチルダ）的专用职业。同时拥有半人马族的高移动力特征和弓箭的攻击范围，因而非常擅长从远距离奔袭式的奇袭进攻。与此相对，HP和防御力都很薄弱，一旦落入敌人攻击范围就容易陷入危机。
绿龟→怪兽
奇威（キウイ）的专属职业。拥有最高防御力的角色，物理攻击几乎无法对他造成威胁。转职后更会获得飞行能力，甚至有一定几率会随机发动强大的火焰吐息攻击。与此相对的是全角色中最低的HP值，面对魔法攻击时极为脆弱。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
机械士兵
巴卡斯（バッカス）的专属职业。徒手战斗，属于近战的单位，在发动必杀攻击为光束炮。较低的移动力是其弱点，不通过一些手段进行弥补的话很难在战场上发挥出优势。
土偶巨人
玛多（マード）的专属职业。徒手战斗，拥有优秀的防御力，是战场上的肉盾，相对的移动力非常的低。
魔法是僧侣与魔法师等特定的职业和角色所能使用的指令，通过消耗MP就可以施放。每个角色可以学会的魔法种类是固定的，随着等级的上升就有可能会学会新种类的魔法，或是使已习得的魔法获得升级。除了几个特例，只有在战斗中才能使用。
攻击魔法
这类魔法主要由魔法师系的角色所掌握。火焰魔法燃尽（ブレイズ）、寒冰魔法冻结（フリーズ）、电击魔法放电（スパーク）、召唤死神的魔法夺魂（ソウルスチル），以及僧侣使用的真空魔法冥界爆风。
忍术
攻击性魔法的一种，转职为忍者后的吉布专属。共有火系的火遁（かとん）与电系的雷神（らいじん）两种。
回复魔法
主要由僧侣系角色所掌握。有单体回复的治疗（ヒール），群体回复的回复光环（オーラ），以及治愈中毒或麻痹的解毒。
辅助魔法
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
包括一些提升我方属性、降低地方属性以及控制性的魔法在内的一些辅助魔法。例如：提升我方单位攻击力的突袭（アタック）、提升我方单位防御力和敏捷的援助（サポート）、使敌方陷入睡眠状态的催眠术（スリープ）、令敌方陷入沉默状态无法使用魔法的封咒（アンチスペル），降低敌方防御力和敏捷的迟缓（スロウ）、令敌方陷入混乱状态的迷惑（コンフューズ）以及可以从战场脱离的回归（リターン）。
召唤魔法
召唤出精灵的魔法。只有几个特定的角色可以使用。一共包括大地魔法达奥（ダオ）、太阳魔法阿波罗（アポロン）、水魔法尼普顿（ネプチューン）以及巨神魔法阿特拉斯（アトラス）4种。每一个都威力强大，但是与普通的攻击魔法不同，对复数的敌人使用时，总伤害量会根据攻击的目标人数而分散。攻击人数越多，对每个敌人的伤害量就越低。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
在本作中出现的装备类物品共有为剑、斧、骑枪、枪、魔杖、弓箭和指环七大种类，角色会根据他的职业来决定所能装备的武器种类。其中指环与职业无关，任意角色都可以装备，且与其他武器互不排斥，可以同时装备。其中有一些可以提升攻击力以外的属性，不过数量非常稀少。使用武器进行的物理攻击通常都是以单体的敌人作为目标。
魔杖、剑、斧和骑枪4种武器是以角色周围4个单位方格范围中的敌人为目标进行攻击的近战武器。本作有着攻击距离越近，武器的攻击性能就越高的一般倾向。枪有着周围8个方格距离与纵横直线上2个方格距离的攻击范围。弓箭拥有除了自身周围4个方格以外，纵横直线上2个方格以及两条斜线上1个方格距离的攻击范围，并且高级的弓箭的攻击范围更为广泛。
此外在装备品当中有一些带有可以进行使用的魔法效果，但是过多使用会导致其破损，继续使用最终会导致其彻底报销。若在报废前在武器店进行有偿的修理，就可以使其完好如初。
另外一些特殊的武器则需要在进行攻击时才会发动其特有效果。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 游戏内容
还有一些装备受到了诅咒，有着如一旦装备就无法取下、装备的角色会受到伤害或是行动受限等惩罚。不过这些被诅咒的装备普遍都异常强大。受到装备诅咒的角色可以在教会进行解除。
一个角色可携带的道具包括已经装备的武器和指环在内只有4个。例如骑士为了随机应变，同时携带可远程攻击的枪和更擅长近战的骑枪，那么他就只能再携带两个道具。一些暂时不需要携带在身上的道具可以保管在故事的中盘所获得的古代战车（キャラバン）上。此外，将一些稀有道具卖给商店后，会变成“发掘品”以极低的价格再出现在商店里，并且可以再次以低价买入。
在神殿中被供奉的从古代遗留下来的高科技交通工具。获得以后在大地图上行走时就会跟随在主角的队伍后面（进入城镇地图后并不会出现）。看起来跟人差不多大小，实际上拥有着让主角等人变小从而进入其内部的特殊能力。
在功能上相当于前作的本阵，可以自由选择在战斗中出场的角色。
另一个重要的功能就是作为保管道具的仓库。如同前文所述，可以将冒险途中获得的暂时不用的道具存放在内。此外还可以直接在仓库内丢弃不要的道具，以及进行道具的鉴定。
作为战斗中的特征之一，会对敌我双方的角色触发属性加成的地形效果。根据角色当前位置所在地形的不同类型，会在界面的右上角显示具体数值加成的百分比。
地形效果越高则受到攻击时受到的伤害减免就越多，通常拥有较高地形效果的地方都是像山脉、砂石地、森林等险恶的地形，一些特定的职业角色在一旦进入这类地形时移动力受到明显的限制。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 设定
位于前作舞台的遥远北方的格兰斯岛是本作故事开始的地方。盗贼吉布在探索某个古代遗迹时，失手解开了一个神秘的封印——那里封印着上古时代被封印的魔王基恩与他的军团。
此时，生活在格兰瑟尔王国的少年鲍伊正以成为一名出色的剑士为目标，在贤者阿斯特拉尔的指导下每日修行。某一日，阿斯特拉尔突然接到格兰瑟尔王御体异样的急报，便匆匆向着王宫内赶去。心怀强烈好奇心的鲍伊和他的伙伴们便悄悄跟随着老贤者，却在此机缘巧合下目睹了魔王军的先锋部队复活的危机。
随后，保持着睦邻友好的邻国伽拉姆突然决定入侵格兰瑟尔。鲍伊等人便被卷入了与伽拉姆军以及魔王军的战斗中。一场壮烈的冒险故事便拉开了序幕。
《光明力量》的世界属于通常的中世纪西欧剑与魔法的幻想世界观。
主要登场的种族在最常见的人类之外，还有上半身是人，下半身是马的半人马、体型小巧的半身人、拥有傲人臂力的矮人、神话中的生物不死鸟、能在天空自由翱翔且会说人语的鸟人，以及全身由坚固的龟甲包裹的绿龟等等。
在敌方的单位中也有哥布林、丧尸、飞马骑士（长有双翼的半人马）与龙 等常见的幻想世界的怪物登场。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
鲍伊（日语：ボウイ，英语：Bowie）
职业：剑士→勇者
本作的主角。生活在格兰斯岛的格兰瑟尔王国的少年，贤者阿斯特拉尔的学生。为了成为一名剑士与终日与伙伴们在一起学习和锻炼技艺。机缘之下意外获得了拥有封印魔王基恩之力的两颗宝石，自此走上了波澜壮阔的冒险之路。
莎拉（日语：サラ，英语：Sarah）
职业：僧侣→祭司（宗师）
精灵族的僧侣，与主角是同学，性格虽稍显强硬，却善于照顾同伴，是个拥有一头漂亮的蓝色秀发的少女。由于在游戏初期只有她一名可使用回复魔法的单位，难免会有陷入苦战的情况。
出战选择台词：“记住，你是队伍的领袖，你要是被敌人击的话我们就会战败，明白了吗？”
修伊（日语：ヒューイ，英语：Chester）
职业：骑士→圣骑士（飞马骑士）
半人马族的少年，同样是阿斯特拉尔的学生。虽已成为见习骑士，为人处世却有些不解风情。以上3人就组成了最初的玩家队伍。
出战选择台词：“咿——！我已经迫不及待要冲锋陷阵了！”
扎加（日语：ジャジャ，英语：Jaha）
职业：战士→勇士（男爵）
半身人族的少年，操斧的战士，一样是阿斯特拉尔的学生。因为睡过头而错过了第一场战斗，性格稍显迟钝。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
出战选择台词：“立正！随时准备接受检阅，长官！”
卡辛 （日语：カズン，英语：Kazin）
职业：魔法师→巫师（妖术师）
考古学家哈维尔的学生，以老师的死为契机而加入成为伙伴。身为精灵族的魔法师，非常擅长火系魔法。平时沉着冷静，有时也会显露出少年的青涩和纯真，因此而惹人喜爱。
出战选择台词：“哈维尔老师的每一句教导都让我受益匪浅，不论什么战术兵法他都了若指掌。”
吉布（日语：ジッポ，英语：Slade）
职业：盗贼→忍者
在古代神殿盗取两颗封印宝石，导致魔王复活的罪魁祸首。为了弥补自己犯下的错误而参战。斯卡文鼠人族的盗贼，身手非常敏捷。
出战选择台词：“犹如潜藏于暗夜中的阴影，无声且致命！”
奇威（日语：キウイ，英语：Kiwi）
职业：绿龟→怪兽
作为难得一见的奇珍异兽从大陆被带来的绿龟。从笼子里逃脱而与主角相遇，并成为伙伴。此时也可由玩家来对他起名。身负坚固的龟甲，拥有极高的防御力。
出战选择台词：“战斗好累...说话也好累...我累了...”
皮特（日语：ピーター，英语：Peter）
职业：雏鸟→不死鸟
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
不死鸟族的末裔。在旅行途中偶遇了迁徙到大陆的格兰瑟尔王国的人们，从此便常常跟随着主角一行。口无遮拦的话痨性格。因为不死鸟的特性，即便在战斗中被打倒在战斗结束后也会自行复活。
出战选择台词：“我们不死鸟可不需要什么神父，我们自己就可以复活。”
玛蒂尔达（日语：マチルダ，英语：May）
职业：游骑兵→弓骑士
住在大陆上的利布村的半人马族游骑兵。憧憬着大城市。
出战选择台词：“我是半人马，不过我用弓箭战斗！”
盖尔哈鲁特（日语：ゲルハルト，英语：Gerhalt）
职业：兽人→狼男爵
住在波尔卡村的兽人族青年。虽然身为勇猛的兽人一族，却没有像同族人一样拥有披满全身长毛这一点始终让他非常在意。
出战选择台词：“真正的强者可不需要什么武器，赤手空拳就能让敌人吃苦头，就像我。”
鲁德（日语：ルド，英语：Luke）
职业：鸟人→飞鸟战士
鸟人族的王国——彼多的王子，是皮特的挚友。心胸宽广的性格。移动力出色，但是防御力较低。
出战选择台词：“还能有比从高空俯冲给敌人最后一击更畅快的吗？”
罗伊德（日语：ロイド，英语：Rohde）
职业：机动炮手
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
港口小镇哈萨恩的考古学家。一直梦想有朝一日能驾驶附近遗迹里被供奉的古代交通工具——古代战车。性格多少有些偏执。在获得古代战车后先担任了驾驶员，后来也可以作为战斗单位参加战斗。
出战选择台词：“瞧这大炮！...这就是男人的浪漫啊！！！”
米克（日语：ミック，英语：Rick）
职业：骑士→圣骑士（飞马骑士）
正在大陆上旅行的半人马骑士。一见到珍奇的玩意儿就会着迷，因为对古代战车十分好奇而加入了队伍。
出战选择台词：“咱半人马可是战斗的主力军！咱可能打！”
博纳列夫（日语：ポルナレフ，英语：Elric）
职业：弓箭手→狙击手（机动炮手）
精灵族的弓箭手，主角一行在他落水时救了他而入队。因为住在妖精之森而与妖精族们关系密切。
出战选择台词：“空中的敌人都是我的靶子，我可是弹无虚发！”
埃里克（日语：エルリック，英语：Eric）
职业：骑士→圣骑士（飞马骑士）
因为偶然而遭难，被恶魔库利德变小的半人马骑士。时而会有些自我陶醉的举动。能力在同职业中相当优秀。
在离开库利德的住所时可以从埃里克、翠琪、顿古和派帕四人中选择一人作为同伴带走。不过在故事后期，没有带走的三人也会作为同伴加入。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
出战选择台词：“在我年轻的时候可没少训练。小伙子，优雅的风度可比浑身肌肉要重要得多。”
翠姬（日语：ツィッギー，英语：Karna）
职业：僧侣→祭司（宗师）
原先是庞培王国的人，卷入了灾害而被恶魔库利德变小。个性强势的女性僧侣。库利德处可以选择的4个伙伴之一。
出战选择台词：“我可不怕什么恶魔，下次出战是什么时候？”
顿古（日语：ドンゴ，英语：Randolf）
职业：战士→勇士（男爵）
同样原本是庞培王国的人，矮人族的老兵。虽然有些老顽固，但是战斗力和领导力并没有随着年龄衰退。库利德处可以选择的4个伙伴之一。
出战选择台词：“甭管什么恶魔，本大爷随时随地恭候！”
派帕（日语：パイパー，英语：Tyrin）
职业：魔法师→巫师（妖术师）
原来是庞培王国的人。能学会强力魔法的精灵族魔法师。
出战选择台词：“我的本事可是对你们大有用处！”
珍娜（日语：ジャネット，英语：Janet）
职业：弓箭手→狙击手（机动炮手）
精灵族的弓箭手。博纳列夫的恋人，因为追随他而一起参战。初期的攻击力相当高，但是成长率稍显平庸。
出战选择台词：“是的，战争很可怕，但是我绝不会从敌人面前逃跑。”
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
希金斯（日语：ヒギンズ，英语：Higins）
职业：圣骑士
半人马一族的国家——帕恰隆的骑士队长。正在寻找援军的途中受到魔族的袭击，被主角一行所救下。
出战选择台词：“我已痊愈！敌人在哪？”
菲尔达（日语：フィルダー，英语：Skreech）
职业：飞鸟战士
彼多国的年轻飞鸟战士。在与主角一行相遇的很短时间内就获得成长，并加入参战。为人谦逊，彬彬有礼。
出战选择台词：“我可能没有大家那么强壮，所以我会做我所擅长的——从天空中进行支援。”
琳达（日语：リンダ，英语：Taya）
职业：妖术师
在密特拉神殿侍奉女神的精灵族妖术师。会使用非常强力的召唤魔法，但是防御力也相当脆弱。对自己的年龄相当在意。
出战选择台词：“自然之力远胜于恶魔！”
夏洛尔（日语：シャロル，英语：Frayja）
职业：祭司
在帕尔梅西亚大陆北方颇具权威的祭司。在恶魔军入侵时，他做出了痛苦的选择，下令封锁了通向内陆的唯一入口上的小镇，以此阻止恶魔军的入侵。他所犯下的这个罪孽始终像噩梦一样折磨着他的良心。
出战选择台词：“我不会忘记那些人们！邪恶必须从大地上被彻底清除！”
法尔康（日语：ファルコン，英语：Jaro）
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
职业：飞马骑士
长有一双羽翼的飞马骑士。原本是恶魔军的一员，与主角一行相遇后弃暗投明。
出战选择台词：“为何他们如此兴奋？我只为我自己而战，不为任何人！”
盖杨（日语：ガイアン，英语：Gyan）
职业：勇士
在遭到恶魔军袭击的摩恩镇上凭借一己之力奋起对抗的矮人族的勇士。妻子住在利布村。
出战选择台词：“矮人都是硬汉子，给我调到最前线！”
希拉（日语：シーラ，英语：Sheela）
职业：宗师
人类武术宗师，阿斯特拉尔从前的学生。被恶魔军队长红男爵夺去了未婚夫的性命，从此丢下僧侣的魔杖，踏上了为报杀夫之仇的修行之路。
出战选择台词：“滚开！你们这些恶魔！看我把你们撕碎！！”
巴卡斯（日语：バッカス，英语：Zynk）
职业：机械士兵
很久以前由众神所制造，被考古学者佩特罗发掘并修好的机械士兵。
出战选择台词：“我等与恶魔战斗已历经千年...”
玛多（日语：マード，英语：Claude）
职业：土偶巨人
在古代通道中被阻塞无法通行的地方主角一行正头痛时出现，帮忙打开了通道的正义的土偶巨人。虽然身手迟缓，但攻防都很优秀。
出战选择台词：“我的生命是古代魔法所赐予的，我的命运就是对抗恶魔！”
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
欧尼亚（日语：オネイア，英语：Chaz）
职业：巫师
卡辛的老师哈维尔的儿子。继承了父亲的研究，不断探索与魔族战斗的方法。可惜并不能学会什么特别强力的魔法。
出战选择台词：“魔法对战斗是不可或缺的，我说的没错吧？”
雷蒙（日语：レモン，英语：Lemon）
职业：红男爵
格兰瑟尔的邻国，伽拉姆王国的英雄。原本是充满正义感的男人，但迫于对国王的忠诚，不得已率军向格兰瑟尔发起进攻。之后被恶魔占据了身体，作为红男爵前来阻挡主角一行。由于被恶魔所占据，所以拥有不死之身。作为恶魔军的先锋，对自己所犯下的种种恶行后悔不已而企图自杀，却遭到失败，最终加入了主角一行，一同反抗魔王。
出战选择台词：“我跟皮特一样是不死之身，不论多艰难的战斗我都不会退缩！”
阿斯特拉尔（日语：アストラル，英语：Sir Astral）
主人公鲍伊等人的老师，年逾七十的老者，却在众多国家当中都享有格兰瑟尔的贤者之盛名。掌握着高深的魔法。虽不直接参与战斗，但从故事的中盘开始会作为军师与主人公等人同行。与严肃智慧的长者形象相对，也常常会表露出好色的一面，如拥有色情书籍，以及被女性学生所警惕。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
被认为其外形设计参考了《魔戒》中的甘道夫。
爱丽丝公主（日语：エリス，英语：Princess Elis）
格兰瑟尔王的女儿，王国的公主，美貌出众，因主角多次挺身而出因此对他抱有好感。在故事初期就遭到伽拉姆王的劫持。在故事的最后，沉睡了两年之久的公主因为主角的吻而苏醒。
欧德勒（日语：オッドラー，英语：Oddler）
故事中盘登场的谜一般的少年。自称因为受了重伤而失去了视力和记忆。真实身份是恶魔军的重要骨干之一魔眼。在故事终盘时会以敌人的身份重新登场。
哈维尔（日语：ハウエル，英语：Sir Hawel）
在外传中，年轻的哈维尔在冒险途中了解到了有关古代封印及其他数量众多的有关古代的知识，在冒险结束后他成为了一个考古学家，在伽拉姆定居。有一个儿子欧尼亚，同时也是卡辛的老师。由于他掌握了有关古代封印的重要知识而遭到恶魔军的进攻，当主人公一行赶到时已奄奄一息。
库利德（日语：クリード，英语：Creed）
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
曾经是一名力量强大的高等恶魔，后来出于某些原因而放弃了身份，隐居在恶魔之尾，不过魔力依旧深不可测，同时具备极其渊博的知识。与妖精们关系密切，是她们实质上的领导者。曾经用他的力量拯救了灾难中的庞培国民，并将他们缩小后安置在自己的书房，也就是新庞培王国。在故事的终盘会担当神父的功能帮助主角一行。
据漫画版中透露的信息，库利德曾经是魔王基恩最初的子民，也是他的长子。
格兰瑟尔王（日语：グランシール王，英语：King Granseal）
格兰瑟尔王国的国王，爱丽丝公主的父亲。曾与邻国伽拉姆结盟。在故事开始不久就被恶魔附体，索性被主角一行和阿斯特拉尔所救。对爱丽丝非常宠爱。
伽拉姆王（日语：ガラム王，英语：King Galam）
格兰瑟尔王国的邻国伽拉姆的国王。在被恶魔附身后性情大变，立即命令将军雷蒙向格兰瑟尔发起入侵，并劫持了爱丽丝公主。
密图拉女神（日语：ミトゥラ，英语：Mitula）
在本作以及外传的故事中都扮演了重要角色的女神，掌管着谷物与气候。她还是帕尔梅西亚大陆北方的统治者，住在位于特里斯坦的密图拉神庙当中，守护着重要的神器大地宝珠。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 登场人物
在游戏开始画面当中搅拌药缸的老巫婆就是密图拉所变。
柏卡农神（日语：ボルカノン，英语：Volcanon）
在本作及外传中都有登场的神祇，掌管着空气与火焰，也是鸟人一族的统治者，并亲手创造了凤凰。对于来自主角一行这些来自格兰瑟尔的地上种族颇为鄙夷。魔眼就是在挑战他时受伤导致失明和失忆的。
魔王基恩（日语：悪魔王ゼオン，英语：Zeon）
本作的大反派和幕后黑手，是三大魔王中最强大的一个。曾经因为在三大魔王互相争夺地盘的战争中胜出，导致另两个魔王联手将他封印。直到许多年后吉布在位于格兰瑟尔南方的古代神殿中探索时取下了封印基恩强大力量的光明宝石和黑暗宝石，导致他的苏醒。
在《光明力量III》以及《光明之魂》中亦有登场。
格什普（日语：ゲシュプ，英语：Geshp）
高等恶魔，恶魔军的军师。擅长谋略，诡计多端，在主角一行的冒险途中三番四次地设计阻挠，却都没有成功。比起正面迎战，更喜欢利用头脑来解决问题。与同一阵营的卡米拉经常意见不合而吵架。
魔眼（日语：オッドアイ，英语：Odd-eye）
恶魔军的队长之一。在故事中盘进攻柏卡农神殿，被柏卡农击败而双目失明，并暂时失去了身为恶魔的记忆。与主角等人相遇后便跟随着他们一同冒险。之后选择暂别主角和朋友们，留在库利德的住所，其后不久便恢复了记忆。在与基恩的决战之前，他作为敌人再次登场，选择了与昔日伙伴兵刃相向。被击败后，奄奄一息的他发出“怀念与主角和伙伴们一起冒险的日子，希望来生能成为普通人，而不是恶魔。”的感叹后，便死去了。
在外传中亦有登场。
卡米拉（日语：カミーラ，英语：Cameela）
高等恶魔，恶魔军的队长之一。使用铁球作为武器。喜欢与敌人堂堂正正地较量，对爱耍诡计的格什普颇为鄙夷。掌握高超的易容术，可以轻易变成任何人的样子。
红男爵（日语：レッドバロン，英语：Red Baron）
在被恶魔附身后成为恶魔军的队长之一，犯下了许多无法挽回的事，红色的盔甲据说是以战场上被他所砍杀的敌人的血染红。恢复理智后曾试图自杀，却发现已经成为不死之身，只得加入主角一行，抱着战死沙场的夙愿不断挥舞手中的长剑。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 移植版
※ MD Mini版原本只有东亚版才收录了本作，日本地区在发售次年以东亚版的内容为基准，以“MD Mini Asian Edition”为名在特定的电商平台进行了限定发售。
光明與黑暗續戰篇II 古代的封印 影响
《光明力量》系列在MD上的两款作品以其独树一帜的用2D技术模拟3D视角从而营造出表现力远超平面视角的精美战斗场景，以及用四个方向的动态图形构成的菜单操作系统等特点直接促成了一个在华语世界颇有知名度的PC平台回合制战略游戏——台湾汉堂游戏公司出品的《炎龙骑士团》系列的诞生。负责后者系列美术的王梁华曾表示因为《光明力量》在画面表现力上在当时的SLG游戏当中相当出众，因而萌生了想要制作有类似画面表现的PC游戏的想法。
如月車站
如月車站（日语：／ Kisaragi Eki */?）是源自日本网络论坛的都市傳說，兼傳說內的無人車站名稱。
2004年，有人在文字討論板2channel上以實況形式發表多則提到「如月車站」的貼文，並稱自己誤入這個杳無人煙的無人車站。該些貼文起初以靜岡縣滨松市的西鹿島線為背景，最後以貼主誤入異界的展開為結。之後陸續有不同網友自稱自己亦有同樣經歷，使之成為網路迷因。
在日文中，此一虛構火車站一般會以假名加漢字「」的形式稱之，不過也有考據者或自稱亦曾到過此車站的人會以漢字形式把它稱作「如月車站」或「鬼站」。「如月車站」跟其他都市傳說提到的類似虛構車站亦可統稱為「異界站」。
如月車站 起源
如月車站此一都市傳說最初源自文字討論板2channel的神秘学與超常現象板。2004年1月8日，一名網民以葉純（）的名義進行文字直播，兼尋求協助。她在串內開始留言時表示：
98：這也許是我的錯覺，不過各位不介意的話我能否分享一下？（2004/01/08 23:14:00）
101：我刚刚上了一辆私有鐵路的火車，但有點不對勁。（2004/01/08 23:18:00）
她之後寫道，自己在新濱松站登上西鹿島線後，列車駛了一段長時間都沒有到站，之後列車終在無人的「如月車站」停下。她跟其他網民在第二天凌晨不斷為此進行即時交流。
貼主後來寫道，她在如月車站下車後，發現自己來到一個附近完全是荒山野嶺的地方。她繼续表示車站附近發生了一些不可思議的事件，以电话向警方求救也無法得到協助。她在後文表示，自己在穿過一條隧道後，發現有車主願意送自己到附近的車站。此後她停止发文，音讯全無。
如月車站 流傳
以如月車站為背景的親歷故事吸引了2channel超常現象板等網絡社群的目光，使得其他網民開始在討論區上分享以其他虛構車站為背景的親歷故事。有關車站包括據說在東海道本線的「月之宮站」；在如月車站附近的「Yami站」（）和「katasu站」（）。2011年，一位自稱自己就是葉純的網民在统整网站的評論區中寫道，自己仍然存活。這則評論隨即引發熱話。
Twitter和YouTube之後亦出現以如月車站為主題的推文和影片。一些Twitter用戶宣稱自己到過如月車站，並跟網民分享自己的見聞。2014年，有人在Google地图上把筑波大学標記成如月車站的所在地，使得其他網民可在地圖上搜尋前往如月車站的路線。
如月車站 考據
葉純的貼文並沒有說明如月車站究竟是什麼，於是網上便出現了各種各樣的猜測。
葉純的經歷被認為是在靜岡縣發生，不過日本各地的網民都表示自己曾經誤入如月車站。他們大多數表示如月車站的時間流逝跟外界不一樣，GPS亦不能確定自己在哪。這使得「如月車站為異界」的說法成為主流。吉田悠軌、朝里樹、田中俊行等怪談都市傳說專家把「如月車站」跟其他都市傳說提到的類似架空車站統稱為「異界站」。
如月車站等虛構車站最初因為葉純音訊全無一事，而被視為「進了去就不能回頭」的恐怖車站。但之後不少自稱到過如月車站的網民都表示，自己成功平安回來。甚至有人表示只要燒掉一些物品，弄出煙來，那麼就能離開車站。部分神秘学愛好者會以神秘学角度進行考察。到了2018年，亦有自稱到過如月車站的網民會把書寫的焦點放在「異世界見聞」上，並表示車長和那邊的居民對自己很友善。
如月車站起初是以假名+漢字「」的形式稱之，不過來到中文圈則一般翻作「如月車站」，日本部分自稱曾到過此一車站的人也會稱之為「如月車站」（）。也有考據者或自稱曾到過此一車站的人把它稱為「鬼站」。
如月車站 考據
如月車站的故事跟網上其他怪誕故事一樣，一般被視作以真人真事為主題的虛構作品。不少怪誕故事显然是虛構的，當中有些甚至被原作揭穿。一些自稱到過如月車站的網民會在Twitter上分享如月車站的照片，但該些照片的取景地後來被揭為實際存在的三瀨谷站和西相生站。
神秘学研究者山口敏太郎認為，如月車站的都市傳說之所以能夠在10年後仍流傳於世，是因為它在設定上運用到了現實存在的列車和地名。除此之外，車站本身的浪漫氛圍亦有一功。靈異地點研究者吉田悠軌寫道，與實際的靈異地點相比，虛構地點較能使人感到浪漫。民俗學家飯倉義之表示，像如月车站般的参与式都市傳說是應互聯網的出現而誕生，並指創作者是以網民會親身體驗怪談內容的前提去創作的。亦有一說認為Twitter上有關如月車站的推文已逐漸成了網路笑話。
如月車站 考據
熟悉現代日本親歷怪誕故事的作家朝里樹寫道，如月車站就是「現代版的異界訪問譚」或「現代版的神隱」。他認為即使是不熟悉怪異的現代人，也很容易接受列車把人送入異界的故事。他亦認為貼主利用了嶄新的手法去表達神隱。
部分說法認為如月車站的原型就是遠州鐵道鷺之宮站。綜藝節目《神祕世界大驚奇！？》曾就很多人在鷺之宮站周圍探索如月車站的蹤影一事進行報導。遠州鐵道的官方Twitter同會視鷺之宮站為跟如月車站有關的地方。根據2019年的一則報導，鷺之宮站的四週都是住宅街，而且馬路車來不絕——這些都跟都市傳說不符。根據遠州鐵道職員的說法，鷺之宮站在2004年時可能較為陰暗一點，因為當時站內尚沒有開設便利店和自行車停泊處。
如月車站 反應
如月車站的故事透過Twitter等平台廣為流傳，令不少網民對之產生一定認識。有人曾特意向遠州鐵道公司查詢有關這則故事的事。此外，亦有一些虛構作品會把如月車站的故事當作題材使用。比如台灣恐怖小說作家笭菁就以如月車站為題，寫出同名的長篇小說。
遠州鐵道在2018年和2021年兩度跟輕小說系列《裏世界遠足》的創作者合作，讓這部把如月車站當作題材使用的作品可以跟自身進行商業搭配。2020年，綜藝節目《神祕世界大驚奇！？》決定在其中一集中把如月車站的故事以影像形式再現，此舉隨即引來日本網民的關注和討論。同年，Google表示在靜岡縣得到最多搜尋的字眼即為如月車站。吉田悠軌認為，如月車站的故事之所以能夠在15年後再度為人關注，是因為2000年代的網絡怪談質量很高，而且沒聽說過如月車站的年輕一輩亦會對它感到新鮮。此外如月車站在2020年左右於電視節目上亦得到較多曝光。2022年1月19日，日本方面發佈了拍攝此都市傳說真人電影版的消息，由恒松祐里擔任女主角。
費南代爾
费尔南·约瑟夫·德西雷·孔唐丹（法語：，發音：[fɛʁnɑ̃ ʒozɛf deziʁe kɔ̃tɑ̃dɛ̃]；1903年5月8日—1971年2月26日），艺名費南代爾（，[fɛʁnɑ̃dɛl]），是法國演員，擅長拍喜劇，名作包括1956年電影《環遊地球八十天》。
費南代爾 文獻
在阿爾貝·卡繆的《異鄉人》中，莫梭和他的女性朋友瑪麗·佳多納在莫梭母親葬禮後的第二天觀看了費南代爾主演的電影。莫梭表示，「電影許多橋段挺滑稽的，但情節真是蠢得可以。」
菲力斯·保耶
菲力斯·亞歷山大·保耶·華倫西亞（Félix Alexander Borja Valencia，1983年4月2日—），生於厄瓜多爾聖羅倫素，厄瓜多爾足球運動員，司職前鋒。
菲力斯·保耶 球會生涯
保耶於2001年在當地球會國家體育會展開球員生涯。到2006年登陸歐洲球壇轉會希臘超聯球會奧林比亞高斯，但其表現平平上陣23場僅錄得5球。
翌季，保耶加盟當時仍在德國乙組聯賽角逐的緬恩斯，並獲現時英超球會利物浦領隊高普指導達1個球季，而其足球理念使保耶大爆發，在聯賽和德國盃分别錄得22球和1球。
2014年，保耶轉會墨西哥超级聯賽球會普埃布拉，期間外借到美職球會美國芝華士，並上陣12場只錄得3球。
直到2015年12月28日，保耶與港超聯球會南華簽約1季半，並在1月17日對標準流浪的聯賽首度登場，可是他在完半場前就因傷被換出，最終都協助南華以2–0勝出。到2月13日對冠忠南區的聯賽盃8強取得加盟後的首個入球，協助南華以3–0勝出。
可是他表現不如預期，結果被取消註冊亞協盃的外援名單，更於2016年6月被南華解約。到2017年1月重返母會國家體育會。
菲力斯·保耶 國際賽生涯
保耶於2006年獲厄瓜多爾國家隊徵召，與前南華隊友摩拉出戰德國世界盃，並在6月20日對東道主德國國家隊的小組賽時上陣，結果厄瓜多爾以0–3落敗。
由於他在德國世界盃後的友誼賽中表現出色，甚至在2006年10月在瑞典對巴西國家隊中進球，令他再被厄瓜多爾國家隊徵召參加2007年美洲國家盃，並在小組最後一場對巴西國家隊中正選登場。
明日的世界 (电影)
《明日的世界》（英語：）是一部于2015年由Don Hertzfeldt创作，导演，制片，绘制（动画）及编辑的美国科幻动画短片电影。电影中的主人公艾米莉的配音由Julia Pott完成，而幼年艾米莉的声音则是从Hertfeldt的侄女Winona Mae画画和玩耍时被录制下来的音频中截取。电影中小艾米莉天真无邪的形象、自然的回应和问题就是由这些剪辑的音频塑造的。
明日的世界 (电影) 主要情节
在一个白色的房间里，一个通信设备响了。接着一个小女孩（由Winona Mae配音）向这个通信设备跑了过来。接着她开始兴奋地在设备控制台上乱按一通，直到一个实时视频信号显示在了屏幕上。
视频里显示的是一个女人（由Julia Pott配音），她以艾米莉称呼眼前的小女孩。这个女人用机械般毫无音调变化的声音说话，并称自己为第三代艾米莉克隆成人版，来自227年后的未来。这位克隆艾米莉向小艾米莉解释了人类为了实现长生不死的目的而设计的整个复杂克隆程序，还描述了其他的不太富裕的人为了延长生命的采用的残忍方法。接着，克隆艾米莉继续叙说她本可以以一种正在试验中，仍有风险的非实体形式的时间穿越的方式来联系小艾米莉。但最终她还是决定通过时间隧道把小艾米莉转移到自己的克隆时代。
明日的世界 (电影) 主要情节
小艾米莉从白色房间里消失了，转而来到一个被克隆艾米莉称为“外联网”（Outernet）的互动区域：一个类似于互联网却在技术上更加先进的神经网络。同时，克隆艾米莉开始把小艾米莉称为“原始艾米莉”（Emily Prime）。在克隆艾米莉邀请原始艾米莉一起去了解一些她的记忆之前，克隆艾米莉和原始艾米莉两人在这个神经网络里的空气里用手指勾勒了一些简笔画。
明日的世界 (电影) 主要情节
第一段记忆是从克隆艾米莉的童年中调出来的。描述的是一个富有争议性的博物馆里展出的一个男性克隆主体：这个克隆体被命名为大卫，他没有大脑，并以植物的静止状态被保存。克隆艾米莉回忆起直到大卫在他72岁那年去世时，她都常去探访大卫，一并把她的伤心事说给他听。第二个记忆片段是关于克隆艾米莉的第一份工作。克隆艾米莉那时在月球上负责掌管太阳能智感机器人。她把一个将黑暗与死亡联系起来的程序编进这些机器人的系统中，于是这些机器人就因畏惧死亡而自我强迫进入长期的运动，不停的跟随着太阳光照亮月球的一部分移动。后来，因为转移这些机器人的费用太过昂贵，于是他们就被留在了月球上做无止境的运动，时不时（向控制台）发送一些悲伤的诗歌。由于月球上的经济萧条，克隆艾米莉在六个月球周期后被调遣回家，也因此不得不跟她在月球上遇见并爱上的石头分隔两地。
明日的世界 (电影) 主要情节
第三段记忆展示了克隆艾米莉在接下来的一份位于深宇宙前哨据点的负责监管机器人生产的工作。她承认自己爱上了一个新工作地址上的汽油栓。在同一个记忆里，克隆艾米莉还向原始艾米莉介绍了一个她称为西蒙的外星人，一个黑色，口齿不怎么清晰，身体形态不固定的生物。克隆艾米莉是在七年工作期间跟西蒙长期相处的情况下爱上他的，但是她非常想念地球，想念一种在她生命里更深刻、更本质的东西。于是她做了一个明智的决定：辞职返回地球，为了更多地与人类接触。她说回家的这个决定给她带来了生命中最美好的几年，即使悲伤的西蒙被她割舍在了身后。
回到地球后，克隆艾米莉建了一个艺术展览馆，展示她各种未命名的记忆片段。这个艺术展览馆日后也促成了她遇见未来的丈夫：那位先前提到被展示于博物馆里的克隆人大卫的后。克隆艾米莉提到她的丈夫的克隆主体来自非常原始的时代，很多零件退化的痕迹都逐渐显露了出来。之后不久她的丈夫就突然去世了，因此他们的婚姻非常短暂。克隆艾米莉很伤心，也很不甘心，她开始追寻亡夫的记忆，并靠着大卫留下来的记忆回忆他们俩一起的曾经。
在最后一段记忆中，克隆艾米莉透露了在六十天之后，地球会因一颗彗星的袭击而被彻底毁灭。由于将要到来的灾难造成的恐慌，人类们在自己的经济能力范围之内都有为自己准备好离开地球的极端手段。大多数的人都只能负担得起风险极高的实体时光旅行这一逃离的方法，成千上万的尝试者试着将自己输送到大气层的边缘，不料瞬时就死亡了。所有的尸体夜晚时从大气层坠落，因而造成了“流星雨”的景象。并不在意克隆艾米莉描述的这个事件预示的人类未来的悲剧命运，原始艾米莉在看到流星划过天际时显得特别开心。
最后，克隆艾米莉将她们两人一起带回了“外联网”区域，并告诉了原始艾米莉她这次联系她的真实目的：在她死亡前，她希望从她的克隆主体取回一段对她十分重要的记忆。克隆艾米莉终于用一个手持的机器从小艾米莉身上抽取出她失去了的和她妈妈一起散步的记忆。在取回记忆后，克隆艾米莉感谢了小艾米莉，给了她一个对曾经的她十分重要的忠告，并把她送回了原来的白色房间。
当外联网一点点开始破碎时，克隆艾米莉向小艾米莉说道：
“不要在日常琐碎里浪费光阴。不要在意无谓的细节。因为所有的这些事情都会在时光流逝中消散。好好地生活，坦然地生活。你现在拥有着生命，你生活在当下。而当下是对所有死去的东西最大的嫉妒。”
克隆艾米莉说她非常荣幸能见到原始艾米莉，但她以后都不会再联系她了。在道别后，小艾米莉意外被克隆艾米莉送入了“遥远过去”。但最后，小艾米莉被送回了最开始的白色房间。小艾米莉蹦蹦跳跳地消失在了电影屏幕里，然而她歌声般地感叹“多么美好的一天呐”从音响里传了出来。
明日的世界 (电影) 发展路程
Hertzfeldt一直对科幻小说非常感兴趣，但由于不希望被某个特定的类型所限制，他对于开始科幻电影的创作非常谨慎：“这总意味着或多或少避免不了一些太过于俗套的的手法。” 然而，科幻小说的题材还是在他的电影《这真是美好的一天》（It's Such a Beautiful Day） 以及他的漫画小说《世界的终结》（The End Of The World） 里出现了。他认为把科幻题材作为第一个打入数码动画市场作品会是一个非常好的选择。
这部微电影的创作受到了50年代和60年代的科幻小说及杂志的影响。其次，Hertzfeldt也希望这部电影能有一种童话故事的美感。 他还同时参与电影《辛普森一家》（The Simpsons）的创作。两个项目都是他第一次在他的作品里加入数码动画。 Hertzfeldt也负责了这部电影的配音制作以及视觉效果制作。
明日的世界 (电影) 发行及反响
《明日的世界》在圣丹斯电影节中斩获了电影短片的评审团奖。获得了排山倒海般的正面评价，Grand Jury Prize for Short Film，其中Indiewire 将这部短片电影称为“2015年度最好的电影之一”，The Dissolve 评价它为“近年在科幻作品领域最高的成就之一”，The A.V. Club 也同时将它描绘为“夺人眼球的”，“可能是2015年最好的电影
这部电影在爛番茄网站上得到了100%的评价，并收到9.7/10的评分， 在IMDb上收到来自3049位用户的8.2/10的评分。《明日的世界》的资源于2015年在 Vimeo 放出。它还被提名为奥斯卡最佳动画短片奖。
明日的世界 (电影) 音乐
短片开端和末尾是慢节奏的华尔兹是由理查德·施特劳斯的歌剧玫瑰騎士，第二乐章。
明日的世界 (电影) 获奖情况
截止于2016年二月，这部短片电影已经获得了42项奖项，包括：
如意坊碼頭
如意坊碼頭，是廣州一個客運碼頭，在荔灣區如意坊路的廣州港集團有限公司旁。這裡的過江渡輪可前往大坦沙。
杜弗氏散
杜佛氏散（英語：）別稱吐根阿片散或複方吐根散，是一種用來醫治感冒和發燒症狀的傳統藥物，得名於其開發者英國醫師湯瑪士·杜佛，並約在1960年代後完全不再應用於現代醫學中。
杜弗氏散 成份及服用
根據一份1958年的資料，杜佛氏粉的配方及服用劑量如下：
“準備好的吐根10克；粉劑鴉片10克；乳糖80克。其成品中無水嗎啡的份量佔了1%。每劑份量為320至640毫克(5至10格令) 。而不少英國外的藥劑師會配製一種相類的藥粉，並往往以硫酸鉀或同等份量的硝酸鉀和硫酸鉀的混合來取代乳糖。最大單次劑量(max. single dose)為 1 至 1.5 克；而24小時內最大服用劑量為4至6克。”
黃埔公園 (廣州)
黃埔公園，是中華人民共和國廣東省廣州市的一個公園，座落於市內黃埔區黃埔東路90號。公園面积達10.3公頃。
王履
王履（1332年—1391年），字安道，號畸叟、奇翁、抱獨老人、抱獨山人，平江路崑山州人，元末明初醫學家、畫家。
王履 生平
精於醫術，學醫於朱震亨，曾任西安秦王府醫正，明朝洪武年間尚在。著有《醫經溯洄集》一卷、《百病鉤元》二十卷、《醫韻統》一百卷等，今僅存《醫經溯洄集》。能詩文，擅長山水畫，作品有《華山圖》。
王履 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《國朝獻徵錄·卷之七十八》，出自焦竑《國朝獻徵錄》
《明史卷二百九十九》，出自《明史》
在维基共享资源阅览影像
伊頓莊園
53°08′25″N 2°52′39″W﻿ / ﻿53.1403°N 2.8775°W﻿ / 53.1403; -2.8775
伊頓莊園（Eaton Hall）是英格蘭的一處英國鄉村別墅，由西敏公爵所有。伊頓廳位於柴郡埃克萊斯通以南1英里（2），整個莊園的面積達 10,872英畝（4,400公頃），別墅周圍環繞著花園、公園、農田和林地。這裡最初的建築修建於17世紀，19世紀初時進行擴建。現在的建築由休·格羅夫納委托阿尔弗雷德·沃特豪斯改建於1870年，在12年後竣工。1960年代時，莊園已經荒廢，許多建築被拆除。1980年代時，伊頓莊園又得到修復。目前伊頓莊園並不對外開放，但花園部分每年開放三天以進行慈善籌款。
陈尉民
陈尉民（Mervyn Tan Wei Ming），新加坡华人，前任新加坡共和国空军部队总长，少将军衔。
陈尉民 生平
陈尉民在1990年加入新加坡武装部队，1991年从军官学院毕业，被任命为空军军官。1992年，他获得武装部队海外训练奖学金，前往澳大利亚悉尼大学念航空航天工程学，1996年毕业后获得工学学士（一级荣誉）学位。2004年至2005年间，他前往美国空军指挥与参谋学院念书，获得军事艺术与科学硕士学位，同时也获得海外军官优秀奖。2010年，他获得武装部队海外毕业生奖学金，在美国MIT斯隆管理学院深造并获得工商管理硕士学位。
陈尉民是战斗机飞行员，曾在澳大利亚、汶莱、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、泰国等国家参加过海外军事演习。他在空军部队工作期间曾担任过121中队指挥官、空军策划处处长、空防与行动指挥部司令、军事情报处处长、C4I队总长等职位。2016年3月28日，他接替符策谋出任空军总长一职。
陈尉民已婚，育有一子一女。他也曾在2010年荣获行政功绩奖章（武装部队銅章）。
馬克西姆·瓦謝爾-拉格拉夫
马克西姆·瓦希耶-拉格拉夫（法語：，1990年10月21日—），法国国际象棋棋手、特级大师。他於2010年畢業於洛桑聯邦理工學院數學系。
瓦希耶-拉格拉夫于2004年获国际大师称号，2005年晋升为特级大师。2009年，获得国际象棋世界青年冠军。他曾三度获得法国国际象棋冠军（2007年、2011年、2012年），四度获比尔特级大师赛冠军（2009年、2013年、2014年、2015年）。
他是現任的超快棋世界冠軍 （页面存档备份，存于）。
OpenDaylight
OpenDaylight專案（英語：）是一個開放原始碼軟體專案，由Linux基金會支持。 Linux基金會在2013年4月8日公布了這項專案，其目標在於開發支援軟體定義網路（SDN）的各種軟體工具，建立網路功能虛擬化的基礎。主要開發語言為Java。
配電盤
，又名開關箱、、分电箱，是有關電源的裝置，會將開關與斷路器設備、測量儀表、保護電器和輔助設備組裝在金屬櫃中屏板上，是集中安裝開關、儀表等設備的成套裝置。常用的配電箱有木製和鐵板製兩種。便於管理，當發生電路故障時有利於檢修。
配電盤 位置
通常為了美觀和安全，經常被放置在閣樓、車庫或地下室。特定情況下，安裝在室外，在危險的環境中，或在其他外的不同尋常的位置就需要專門的設備和更嚴格的安裝方法。
夏拉·詹寧斯
夏拉·詹寧斯 （英語：，1989年6月16日—），是一名德裔美國色情演員。雖然出生於德國，但是她時常提到德州才是自己的家鄉。
詹寧斯已經被提名成人影帶新聞獎的年度全女性表演者三次，其中分別在2014年和2016年獲獎 。儘管她幾乎只在女女性行為的場景中演出 ，但她也形容自己是一名雙性戀者 。
苏伟利
苏伟利（英語：，1993年10月9日—）是菲律宾/美国籍华裔美国国际象棋棋手、特级大师。
2008年10月，苏伟利成为了史上最年轻的等级分超过2600分的棋手，打破了之前由马格努斯·卡尔森保持的纪录（这一纪录后来又被韦奕所打破）。2013年他的等级分超过了2700分，并于2015年跻身世界前十。
苏伟利还获得过三届菲律宾国际象棋全国冠军。
杜邦圆环
杜邦圆环（Dupont Circle）是华盛顿哥伦比亚特区西北区的一个交通环岛、公园、社区和历史街区，位于马萨诸塞大道、康涅狄格大道、新罕布什尔大道、P街和19街的交汇处。杜邦圆环社区的边界大致为东到16街，西到22街，南到M街、N街和罗得岛大道，北到佛罗里达大道。大部分街区都被列入国家历史名胜名录。当地政府咨询委员会和杜邦圆环历史街区的边界略有不同。
该社区以其高度集中的大使馆和智库而闻名。
俏蛺蝶屬
俏蛺蝶屬（學名：Euptera）是蛺蝶科線蛺蝶亞科翠蛺蝶族中的一屬。物種分佈於非洲大陸及馬達加斯加。
珂蛺蝶屬
珂蛺蝶屬（學名：Evena）是線蛺蝶亞科翠蛺蝶族中的一屬。物種分佈於中非及西非的森林。
哈里克里希纳·彭塔拉
哈里克里希纳·彭塔拉（Harikrishna Pendyala，1986年5月10日—），印度国际象棋棋手、特级大师。
2001年9月12日，哈里克里希纳成为了印度最年轻的特级大师。他获得过2001年英联邦国际象棋冠军、2004年国际象棋世界青年冠军、2011年亚洲国际象棋个人冠军等。他还多次代表印度参加团体比赛，帮助印度队获得过2009年亚洲国际象棋团体锦标赛金牌、2010年世界国际象棋团体锦标赛铜牌。
2013年2月，哈里克里希纳的等级分首次超过2700分。
阿普比城堡
阿普比城堡（Appleby Castle）是位於英格蘭城鎮威斯摩蘭阿普比的一座城堡建築。阿普比城堡建築群包括了一座修建於12世紀的城堡以及一個英國鄉村別墅，建築群被圍牆包圍保護。現在城堡內的凱撒塔和鄉村別墅均被列入英格蘭遺產和英國登錄建築加以保護。
黑爾伍德
黑尔伍德（英語：，/ˈhɛərwʊd/，HAIR-wuud）是英格蘭西約克郡利茲都市區的一個村莊和民政教區。2011年英國人口普查時，黑爾伍德民政教區有人口3,734人。
川辽事件
2016年3月16日晚，中国男子篮球职业联赛总决赛第三场，四川金强在主场击败辽宁飞豹，总比分2：1领先。但赛后辽宁队球员与四川队球迷在宾馆门口发生的大规模冲突，此事件不仅直接断送辽宁队的冠军梦，而且对整个中国篮球造成了恶劣影响。
川辽事件 事件始末
辽宁队乘坐大巴车抵达酒店，现场聚集了大量的四川球迷和辽宁球迷。四川球迷在现场围堵和挑衅辽宁队员，辽宁球迷和四川球迷开始有肢体冲突。辽宁队员贺天举和郭艾伦的家人在随行队伍中也受到辱骂与攻击，因此激怒辽宁球员并与四川球迷发生冲突。郭艾伦、刘志轩与贺天举在此次冲突中受伤，其中贺天举更是初步诊断为右手第五掌骨远端骨折，断端成角，稍错位，邻近软组织肿胀。事件发生后，辽宁队选择了报警处理。整个事件持续约三分钟，现场并没有安保人员维持秩序。
次日上午辽宁队乘巴士离开，缺席赛前训练并失联被疑罢赛。当晚CBA总决赛第四场正常进行并未延期，辽宁队客场再负四川，总比分3:1。辽宁队主教练郭士强赛后泪诉辽宁队队员录口供用了一天时间，像犯人一样在打比赛。
川辽事件 篮协处罚
鉴于主队俱乐部落实客队安保工作细节不力，对发生冲突负有不可推卸的责任，给予赛区通报批评，核减主队俱乐部联赛经费15万元的处罚。对参与冲突的球员，中国篮协将依据公安机关的调查处理结果和联赛纪律处罚规定依法依规予以处理。总决赛仍然正常进行，因为这符合联赛的有关规定，符合广大群众的意愿和要求，符合联赛发展和稳定大局。要求主客队不能懈怠，认真对待比赛。
川辽事件 事件反思
此次事件后，社会各界意见引起广泛反响，CBA管理水平滞后，CBA联赛的管理缺乏规范，落后于比赛本身。CBA总决赛组委会把客队和主队安排在同一个酒店住宿并不妥当，比赛之后组委会没有考虑客队球员回到酒店这一路的行程和可能的潜在安全风险，没有准备相应安全预案和设置安保人员，这是组委会的一个重大失误。急需加强球迷文化建设，和NBA相比，球迷文化一直是CBA联赛发展中的软肋。
川辽事件 事件争议
网曝一名疑似辽宁球迷的红衣男子向四川队的球迷比划出拇指向下的挑衅手势或成整个冲突事件的导火索。也有网络媒体怀疑此次事件并非意外发生，疑似是四川有预谋的“盘外招”，网络视频中出现一男子一边穿上四川队服，一边跑向冲突区域，另有一男子不断提醒其他人"快录，快录"。
小莫頓莊園
53°07′38″N 2°15′06″W﻿ / ﻿53.1272°N 2.2518°W﻿ / 53.1272; -2.2518
小莫頓莊園（Little Moreton Hall），又稱舊莫頓莊園（Old Moreton Hall），是位於英格蘭柴郡康格爾頓的一座半木造結構英國鄉村別墅。小莫頓莊園最早修建於約1504年至1508年，長期以來是莫頓家族的菜站。1938年，小莫頓莊園的所有權移交給國民信託，並被列入英格蘭遺產和英國一級保護建築。現在小莫頓莊園每年4月至12月對外開放。
春分之日
春分之日（日语：／ Shunbun no hi）是日本公眾假期之一，係根據昭和23年（1948年）所制定公布及施行的第178號法律《國民祝日相關法律》第178號，以天文觀測來選出一年春分之時的日子。通例是從3月20日至3月21日間。