hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
卡特林-多米尼克·德·佩里尼翁 拿破崙戰爭和复位
回到法国不久，波旁王朝路易十八复辟，他宣布效忠路易十八。拿破仑百日王朝期间，因拒絕支持拿破崙而被剔除出元帅名单。波旁王朝再度复辟后，于1816年1月10日出任第一军区总督。他参加了对米歇尔·内伊元帅审判的军事法庭，投票赞成处决内伊。1817年，被封为格勒纳德侯爵（marquis de Grenade），授予圣路易勋章（Order of Saint Louis）。1818年12月25日病死在巴黎。
水母星雲
水母星雲（Jellyfish Nebula），即 IC 443、Sh2-248（Sharpless 248），是一個位於銀河系中的超新星殘骸，在天球上位於雙子座，在雙子座η附近，距離地球約5000光年。
水母星雲可能是因為3000到30000年前的超新星而形成，該次超新星產生了中子星 CXOU J061705.3+222127。水母星雲是超新星殘骸和周圍分子雲交互作用的最佳研究例子。
水母星雲 概要
水母星雲的角直徑是50角分（相較之下，滿月角直徑是30角分），和地球的距離預測是5000光年或1500秒差距，因此它的實際寬度大約是70光年或20秒差距。
水母星雲的可見光和無線電波影像都顯示它的形狀是殼層狀（殼層狀超新星殘骸原型是 SN 1006），並且包含兩個不同中心和半徑的子殼層互相連接組成。第三個較大的子殼層原本被認為和水母星雲相關，現在被認定屬於另一個10萬年形成的更古老超新星殘骸 G189.6+3.3。
值得一提的是，水母星雲在X射線影像下的形態是中心有一個高峰，並且隱約可見軟X射線的殼層。和
和蟹狀星雲這類脉冲风星云不同的是，星雲內部的X射線主要輻射源並不是星雲中心，而是有熱輻射來源。水母星雲在外觀上非常類似混合形態的超新星殘骸。可見光和X射線輻射都被位於前景自西北方貫穿至東南方的巨大的分子雲大量吸收。
水母星雲 概要
水母星雲的年齡至今仍未確定，部分科學家認為它的前身星成為超新星的時間是3千到3萬年前。最近來自钱德拉X射线天文台和XMM-牛顿卫星的觀測確認了一個靠近水母星雲南緣脉冲风星云的存在。接近星雲X射線高峰的輻射點源是超新星爆炸後留下的中子星，因此該次超新星較可能是大質量恆星死亡時的II型超新星。
水母星雲位於反銀心方向（銀經 l=189.1°），相當接近銀道面（銀緯 b=+3.0°）。許多天體位於和水母星雲相同的天球區域：电离氢区 S249，數顆年輕恆星（雙子座OB1星協成員星），以及另一個更古老的超新星殘骸 G189.6+3.3。
水母星雲 概要
水母星雲這個超新星殘骸是在一個含有大量物質且複雜的環境中演變，而這樣的環境也強烈影響它的外觀。多波段觀測結果顯示了水母星雲周圍有極大的密度梯度，以及不同幾何形狀的雲氣。推測原本的大質量恆星年齡大約只有3000萬年，因此在生命結束時仍在它形成時的雲氣內。質量更大的恆星，例如O型主序星可能會因為它強大的恆星風將周圍環境的物質清除或產生光離子化輻射。早期型B型主序星質量大約在8到12倍太陽質量之間，其恆星風不足以造成跟O型恆星一樣的狀況，因此在發生超新星爆炸時可能會和周圍已存在雲氣交互作用。因此水母星雲會有如此複雜的環境也就不足為奇了。例如超新星殘骸中位於濃密分子雲附近的可觀測部分（2006年Green列出265個中的50個）中有大部分（約60%）和周圍的雲氣有明顯的交互作用跡象。
X射線和可見光觀測都可看到在水母星雲西北自東南向有一條暗色線。靜態氣體分子的光譜發射線在相同走向上被偵測到，這可能是來自觀測者和殘骸之間巨大的分子雲，這可能是吸收低能量超新星殘骸發射線的主要來源。
水母星雲的東南側是爆震波和極高密度（約10,000 cm−3）的塊狀分子雲交互作用的區域。這使爆震波經過的發光氣體在外觀上是環狀的。爆震波已經被分子雲大幅度減速，現在的速度大約是30–40 km s−1。OH 分子的邁射（頻率1720 MHz）輻射是一個強有力的超新星殘骸和高密度分子雲交互作用的追蹤目標，而該邁射已被偵測到。有趣的是，一個伽马射线輻射源和水母星雲的邁射發射區域在空間上是一致的，雖然目前尚未詳細了解是否與超新星殘骸相關。
在東北側則有可見光亮度最高的絲狀結構，是超新星殘骸和另一個非常不同的環境中物質交互作用的結果。這個區域震波直接和中性氫（HI）區相碰撞，該區域的密度較低（約10-1,000 cm−3），因此速度遠較南側邊緣高（80–100 km s−1） 。
在西側因為物質密度更低，且較均值，因此震波直接突破該區域。
甚长基线干涉测量
甚长基线干涉测量（英語：, VLBI），是射电天文学中使用的一种射电干涉测量技术。这种技术将来自不同天文望远镜的观测信号送往相关器进行联合处理，使其组成一台口径相当于多台望远镜之间距离的虚拟射电望远镜。通过对同一深空射电源进行测量，可以高精度地确定两台望远镜之间的距离和方向。其中，望远镜间的距离由射电信号到达两台望远镜中的天线的时间延迟差确定，望远镜间的方向则通过其与射电源方向的夹角确定。
甚长基线干涉测量
在干涉测量技术中，望远镜的角分辨率与其口径的宽度成正比。在传统的联线干涉测量技术中，望远镜需要通过电缆、波导管和光纤等传输方式进行联接，使得干涉测量基线的长度受到限制。甚长基线干涉测量技术通过高精度、高稳定性的原子钟和高密度的记录设备，将信号与其被接收的时刻相关联，并通过事后回放的方式对观测数据进行比对，从而使望远镜之间的距离不再受到联线干涉测量中电缆距离的限制。因此，组成干涉测量基线的望远镜之间的距离可以跨越大洲，达到数千甚至上万公里。通过发射卫星天线到太空中，干涉测量基线的距离还可以超越地球的直径，并使对流层和电离层对观测信号的影响得以被消除或减弱，这一技术又被称为太空甚长基线干涉测量（英語：, SVLBI）技术。
甚长基线干涉测量技术可用于天文测量，其高分辨率的特性使其能获得深空射电源的清晰图像，并对航天器进行精密的定位。而天文测量技术也能用于大地测量领域，解决地球的定位和定向问题，建立稳定的参考系统和參考框架，以毫米级的精度测定板块间的运动参数等。
甚长基线干涉测量 基本原理
根据瑞利判据，光学仪器的角分辨率  与入射电磁波的波长 ，以及该仪器的口径  的关系式为 . 即在观测的电磁波波长不变的情况下，仪器的口径越大，其角分辨越小，分辨能力越高。对于射电天文学，其观测的电磁波波段为无线电波，其波长在毫米级以上，比波长在亚微米级的可见光要长数千到数十万倍。为达到与光学望远镜相同的分辨率，早期的射电望远镜只能寻求更大的口径，但仍难以满足天文观测的需要。
对于位置不同的望远镜，来自同一射电源的光线会在不同的时刻进入望远镜的接收天线，这两个时刻的时间间隔被称为时间延迟差。时间延迟差即包含了光在传播距离上的差异（即两个天线之间的几何延迟差），也包含了传播过程中受地球大气、天线的接收和处理装置，以及望远镜所使用的原子钟的同步误差等。因此，两台望远镜所观测到的，来自同一射电源的信号是不同步的，两者经过相关处理后能够得到干涉条纹。在理想状态下，时间延迟差的真实值 、两个天线所组成的基线向量 ，以及射电源方向相对于基线的夹角  可组成如下的观测方程：
其中， 为光速。由于射电源与地球的距离远大于基线的长度，射电源几乎是平行地入射到两台望远镜内，因此  对于两台望远镜是几乎相同的。
甚长基线干涉测量 系统组成
甚长基线干涉测量系统主要由天线、接收机、数据记录终端、原子钟和时间同步系统以及相关处理系统等部分组成。射电源的电磁波信号通过抛物面状的反射天线面集中到天线馈源，由馈源转换为高频电信号并传输给接收机。接收机对高频电信号进行放大后，混频到中频的基带信号上，使信号能够记录于数据记录终端中。原子钟负责提供高频率和高稳定度的频率基准，为数据记录提供精确的记录时间，时间同步系统则负责将不同来源的时间比对到统一的标准时间上。相关处理机则对记录到的观测信号进行相关处理和分析，得到干涉测量图像、信号间的时间延迟差和时间延迟率等基本观测量。
香港製冰及冷藏
香港製冰及冷藏有限公司，簡稱香港製冰，成立於1918年，是香港製冰業主要生產商之一，原屬牛奶有限公司旗下，2004年獲保利達資產控股有限公司收購。根據2011年修訂《食物安全條例》，香港製冰是香港四大製冰公司中唯一擁有生產食用冰臨時牌照的工廠，其餘的德保雪粒有限公司、捷安冰粒有限公司及蕭邦生雪（雪粒、冰雕）有限公司處於申請牌照或無牌經營狀態。
香港製冰及冷藏 業務
香港製冰主要生產及銷售食用冰和碎冰，亦有批發乾冰。
另外，姊妹品牌農嘉鮮（香港）有限公司（Aquatic & Agriculture（HK）Company Limited）為外國進口烘焙食品的代理商，產品主要從歐洲入口，銷售範圍遍佈香港、澳門。所代理的烘焙品牌，在歐洲地區廣為人知的Vandemoortele，確認農嘉鮮為港澳地區的合法代理商。
曹海波事件
曹海波事件是指2010年中国江苏省盐城市人曹海波因创立网站和QQ群“振华会”以及组建“中国共和党”，2011年被云南省昆明市西山区分局公安用“煽动颠覆国家政权罪”罪名逮捕，羁押在西山区看守所，2012年，昆明市中级人民法院宣布判处曹海波有期徒刑8年。
曹海波事件 当事人
曹海波，出生于江苏省盐城市，27岁；妻子张念，四川省宜宾市人，24岁，夫妻结婚之后在云南省昆明市工作。
曹海波事件 事件经过
2010年11月，身为网吧管理员的曹海波在云南省昆明市用QQ建立QQ群，取名叫做“振华会”，同时还建立了同名网站，组建了“中国共和党”，主要宣传民主、宪政、三民主义。
2011年10月21日，曹海波被昆明市西山区20多个警察抄家搜罗罪证“电话机3个、电脑1台、U盘1个”之后抓走。
2011年11月25日，云南省昆明市西山区分局公安正式用“煽动颠覆国家政权罪”罪名逮捕曹海波，羁押在西山区看守所。
2012年5月22日，云南省昆明市一家法院秘密对曹海波案件进行一审审判，并且禁止其妻子张念以及其他所有人进入法庭，只有曹海波的辩护律师马晓鹏，理由是涉及中华人民共和国国家机密，判决结果未予对外公布。
2012年10月，昆明市中级人民法院宣布判处曹海波有期徒刑8年，判决书至今没有传递给家属和律师。
曹海波事件 社会舆论
陈永苗、游精佑、欧阳劲、李海等就此事写了《就曹海波致马英九公开信》并且联署签名由中华民国总统府网站提交。
極限脫出 9小時9人9扇門
《極限脫出 9小時9人9扇門》（日版名：，英文版名：），是一款以密室逃脫作為主體的任天堂DS平台冒險遊戲，由Chunsoft开发，在日本由Spike于2009年12月10日发行，在北美由Aksys Games于2010年11月16日发行。此遊戲的開發工作由曾經開發視覺小說《Ever17 -the out of infinity-》的打越鋼太郎團隊負責。此遊戲的iOS移植版本由Spike於2013年5月在日本發佈，移植版保留了遊戲劇情，但刪除了遊戲的解謎元素。
本作設有多道閘門供玩家選擇進入，進入的次序會引起路線分歧，影響結局。在密室遊戲中，玩家需要利用觸控筆進行操作，由於解謎失敗不會導致遊戲結束，因此玩家必需成功解謎，故事才會繼續推進。玩家最少要通關2次才可達到真結局。本作由打越鋼太郎擔任導演和編劇，除了解開密室謎題，解開故事真相亦是遊戲的重點。
游戏续作《極限脱出ADV 善人死亡》於2012年在遊戲平台任天堂3DS和PlayStation Vita上發售。第二款续作《极限脱出 零时困境》于2016年发售。
極限脫出 9小時9人9扇門 玩法
《9小时9人9扇门》是视觉小说冒险游戏，由玩家扮演大学生淳平。游戏分为故事和逃脱两部分。故事部分玩家操作不多，只需要观看情節並與非玩家角色对话，情節以文字顯示，包括角色对话和淳平内心獨白。玩家偶爾要做出选择，比如接下來進入的房間和其他角色的命運。游戏共有6种结局，具體結局取決於玩家选择，大多数结局都會有角色死亡。游戏通关一次不会看到全部剧情，玩家得到全部推理所需資訊才能看到“真”结局。部分结局会提示如何進入更深層结局。
情節間由逃脫環節連接，游戏有16种逃脱密室，玩家要设法逃出房间。该环节以第一人称视角进行，玩家可在房间幾個预设點間移动。玩家要用触控笔触摸屏幕，寻找並仔细调查各种物品，找到辦法逃离房间。玩家有时还要将多件物品组合成工具解决谜题。部分谜题是百家乐和幻方等脑力测试。游戏內建解决算术问题的计算器，玩家逃离房间时若有困难，可和其他角色对话获得提示。谜题間彼此獨立，找到的道具只会用于該谜题，不可带入下間密室。玩家可從主選單中選擇已解谜题重玩。
極限脫出 9小時9人9扇門 情节
《9小时9人9扇门》有9名主角，神秘人物“Zero”强迫他们参加了一场九人游戏，他们为保安全都以代号来隐藏身份。玩家控制大学生淳平，其他参加者为：淳平儿时伙伴茜、焦虑的女孩紫，女自由职业者八代，高大的肌肉男赛文，态度消极的朋克少年Santa，精明的中年人一宫，举止高雅的青年尼尔斯，易情绪激动的少女四叶，以及坐立不安、独立行动的9号男。
游戏故事设定在泰坦尼克号姊妹船济简迪号，所有通向船外的门窗都被封死，船内许多门也都上了锁。9名遭绑架到角色被告知，他们要进行一场9人游戏，需要在9小时内找到写有“9”的门，船会在9小时后沉没。他们因而必须分组探索船只，解决谜题找到9号门。每名玩家都戴有一只腕表形设备，上面写有不同的数字，同时船内有一系列写着数字的门：只有3至5人用腕表门上机关验证，当数字根匹配门上数字时他们才能进入。玩家在游戏中可得知，该船9年前也举办过类似游戏，部分角色当初也参与了那场游戏。
極限脫出 9小時9人9扇門 情节
游戏的开始，被绑架的淳平从一间船舱中醒来，他手腕上绑有手表状的东西，上面写着数字“5”。他逃出房间后遇到紫等8人，同时零通过扩音器宣布，他们将开始一场9人游戏。零还称他们胃里有炸弹，若不按数字根规则通过门，炸弹就会引爆，而9号男坚持独自过门结果身亡。他们为避免危险决定用代号交流，并分组探索船。淳平进入的门由玩家选择，所做选择会影响故事发展，一些选择会让淳平死亡。在不同的选择，淳平明白了9人游戏的历史、各角色和九人游戏的关系、形成场理论研究，以及故事中被ice-9冰冻的埃及女王爱丽丝。
淳平在结局之一中得知，Zero是第一场九人游戏的参与者，举办第二场游戏向一宫复仇。幸存角色和一宫对峙，明白他为掩饰身份并获得9号腕表，唆使9号男破坏规则自杀。茜找到9号门时开始虚弱，Santa留下照看她，其他人通过9号门进入焚化炉，一宫抓住八代并用枪指着她。在焚化炉启动后尼尔斯将一宫拖住，八代和赛文把淳平拉出了焚化炉。淳平回头寻找茜，发现她奄奄一息。零在喇叭中宣告游戏失败者已经确定；淳平称游戏还没有结束，但零说失败者是他自己。淳平搜索其他房间回来后发现茜和Santa消失，接着他被白烟弄昏。
極限脫出 9小時9人9扇門 情节
此后玩家可进入“真结局”。此结局中淳平明白，上次九人游戏由克雷德尔制药举办：他们为研究形成场理论，将9对兄弟姐妹绑架并分成两组，一组运到洋轮济简迪号，一组运到亚利桑那沙漠的模拟建筑Q楼中。研究是为证实高压可激发兄妹的形成场，一人通过场向另一人传递解决办法。克雷德尔制药CEO一宫想用这一研究治好脸盲症。茜和哥哥Santa是第一次九人游戏的参与者，但他们被错误的分在同一组，而赛文发现了绑架案并要将孩子们从船上救出。但他们逃走时一宫抓住了茜并将她关入焚化炉，要她解决她不会的数独题目，若解不出来她就会死亡。
淳平等人来到了焚化炉，而茜消失，带走一宫的Santa将其他几人关在里面。接着游戏以茜的第一次九人游戏的角度显示——她看到了几个可能的未来，便通过形成场连接第二次九人游戏的淳平，请他帮她来生存。淳平和茜解同一道数独题，并把解法传送给过去的茜，最终赛文带着茜和其他孩子成功逃走。淳平明白茜是Zero，她在Santa的协助下再次举办了游戏，而所有的事件都是为了求生。淳平等逃走后发现他们是在Q楼游戏，茜和Santa早已离开，留给他们的是一辆汽车，后备箱里绑着一宫。在游戏尾声中，几人驾车飞驰想找到人，然后一个搭便车的人出现，淳平认出她是爱丽丝。
極限脫出 9小時9人9扇門 開發
游戏由Chunsoft开发，打越鋼太郎编剧、西村绢设计角色、Super Sweep的细江慎治作曲。Chunsoft成功制作過多款视觉小说，但這次他們想靠新型作品吸引更多玩家，故請打越創寫一款视觉小说。打越的新型视觉小说概念是将解谜融入故事，玩家要逐漸解密推进流程。
游戏靈感源自“人类灵感源自何处”這一問題；打越研究中瞭解了英国生物化学家罗伯特·谢尔德雷克的形成场理论，并将之用作游戏主题。這一理论类似心灵感应，回答了生物体在無物理和社會交互的情況下，如何同時思想交流的問題。打越以該理论為基础设计了esper角色，他们可以與另一個體传递或接收信息。数字9是游戏故事的核心元素，打越故按九型人格理論，為9名角色设定了不同人格。游戏亦借鑒视觉小说《恐怖惊魂夜》，以角色陷入不安來開場。
極限脫出 9小時9人9扇門 開發
打越為捋清逻辑而從结尾倒著編寫剧本。游戏以受困角色脱逃为背景，意图具体表现人类两类本能欲望：一是回到母亲子宫并自我隔绝的无意识欲望，二是摆脱现状的逃脱欲望。打越之前视觉小说《时空轮回》也用过此主题。打越起初将手设为一大剧情元素，但因上司制作后期否决了该关注点，而不得不重写故事。按最初构思，角色要在被手被铐在一起的情况下逃生，该构思因老梗——像《新本格魔法少女》就用过这一设计——而废弃。
逃脱环节意在唤起玩家的本能欲望，打越希望玩家在“我发现它”后本能的感到愉悦。打越在设计谜题时，会仔细考虑故事细节及找到的道具机关，之后再将之同谜题整合。他设计时还参考了谜题网站。谜题并非打越亲自设计，而是由他指挥其他职员设计，自己再多次检查。
Chunsoft找寻北美发行商时，Spike向之介绍了Aksys Games，该作北美本地化即由此公司完成。Aksys的游戏评估者多不懂日语、看不出游戏好坏，因而并不看好游戏并表示拒绝。最后他们决定冒大风险本地化。
極限脫出 9小時9人9扇門 開發
游戏本地化理念为神似，即并非严格按字面翻译，而是让译文如英语母语者所言。本地化编辑本·贝特曼没有按单词或单句分析剧本，而是以台词或剧目为单位处理，并思考等价概念的英语表达。美版游戏的笑话在日版中多也对应笑话，唯二者内容不同，不过贝特曼尽可能用类似内容和概念讲出同类的笑话。日版双关语笑话多只能用日语讲出，贝特曼此处改用新写的英语双关笑话。贝特曼在不破坏剧情的前提下，可以很自由地削添内容。
脚本因多结局而未按时间排序，贝特曼本地化时不得不了解游戏中众多的分歧点。翻译完工时间是另一大挑战：游戏译者中山野蔷薇翻译用时30天，而校订工作用了两个月。因此贝特曼大部分任务只得「赶工」完成。中山翻译前开始打游戏，但直到翻译过半时才通关；他们发现日版游戏的双关语后便暂停翻译，和打越商讨对策并打穿游戏，来确保译文的意义。
極限脫出 9小時9人9扇門 開發
《9小时9人9扇门》由Spike于2009年12月10日在日本任天堂DS上首发。北美版于2010年11月16日发行。美国GameStop预购用户可获赠实物游戏腕表但因游戏预购量过低，Aksys又在自家网站商店零售与搭售腕表。《9小时9人9扇门》是第11款ESRB分级为M的任天堂DS游戏。续作《极限脱出ADV 善人死亡》发行时，美版《9小时9人9扇门》以“Zero Escape”品牌再版，题为“Zero Escape: Nine Hours, Nine Persons”。Super Sweep于2009年12月23日发行原声专辑。讲谈社2010年发行了黑田研二的两卷改编小说《极限脱出 9小时9人9扇门 Alterna》。
Spike Chunsoft以“智能音频小说”系列第二作之名，开发了iOS版游戏《999：小说》。日本版游戏于2013年5月29日上架，全球英文版游戏于2014年3月17日推出。该版本剔除了任天堂DS版的解谜部分，并提升画面解析度、加入故事路线流程图、改以对话气泡风格显示对话。2016年Aksys Games表示或会在游戏机和个人电脑上推出移植版。
極限脫出 9小時9人9扇門 评价
评论聚合网站Metacritic统计的评论平均分为82/100，表明游戏获得普遍好评。日版游戏2009年年内售出2.78万套，次年售出1.19万套，3.97万的总销量属于商业失败。美版游戏与此相对很畅销，打越称视觉小说主要面向日本，在西方没什么市场，他对这一销量表示惊异。
極限脫出 9小時9人9扇門 评价
媒体普遍称赞了剧本和故事，任天堂世界报道的Andy Goergen称，该作有力证明了“电子游戏是新叙事媒介”。《Fami通》编辑称故事神秘惊悚。GameSpot的Carolyn Petit认为，漫长的剧情放大了遍布游戏的恐惧和不安，GamesRadar的Heidi Kemps则将游戏比作“优质恐怖小说”。连线的Jason Schreier批评文字前后矛盾，但称解说的用法高明而非比寻常。The Escapist的Susan Arendt称故事有多个层次且感到恐怖。Nintendo Life的Zach Kaplan对对话表示满意，但认为第三人称叙事方式乏味无趣，比喻老梗或不当。Eurogamer的Both Chris Schilling和IGN的Lucas M. Thomas都认为，对话语气和长短有时不搭紧迫场面，像是困于冷库还长聊、对话无忧无虑或者说着笑话。Thomas对背景设定表示赞扬，称神话、密谋和角色背景引人入胜。Destructoid的Tony Ponce称角色乍看无异于“一般的动画阵容”，但玩家玩后会发现他们不同于第一印象的复杂一面。Kaplan认为角色都创作的很好，具体、独特、甚可以假乱真。
極限脫出 9小時9人9扇門 评价
《Fami通》一编辑称谜题很有吸引力，解开后会很有成就感；Goergen、Petit、Schilling和Arendt也对解谜满意。Goergen认为一些谜题构思巧妙，但另一些很小众。Ponce和Petit称赞解谜不是“寻找像素”，只要仔细查看一切都很明显；Ponce还称再加上没有转移注意力的东西、无时间限制也无卡关，这让作品胜过其他密室逃脱游戏。他盛赞游戏内容分量，称即便纯粹当解谜游戏来买也值。Schilling和Thomas同样称赞解谜，但他们认为一些解答和提示太显眼直白。Kemps认为解谜很好很有挑战性，但不满真结局进入太难。Kemps和Schreier称赞解谜合乎情理，但他们加上Thomas和Arendt都批评后续周目还要重新解谜。Goergen、Schreier、Thomas和Arendt称赞便利的后续周目快进，但Thomas认为快进还不够快。
極限脫出 9小時9人9扇門 评价
Goergen认为音效设计难引人注意、音乐未能给游戏增色，玩家看长对话时很可能因“哔哔”音效而静音。不过Ponce和Petit观点相反：Ponce称配乐“技艺精湛”，会“适时激起你的情绪”；Petit则称音效很有氛围，会“让你的脊柱颤抖”。Petit对背景印象平平，但称其清晰易看。她称角色半身像会随对话变化表情，足可让美版玩家不计较没有配音。Ponce同样认为游戏可无配音；他认为和过场动画相比，游戏的文字叙事方式会让玩家去想象场景，代入感更强。Goergen称游戏画面很好，但在氛围方面功夫不够。Kaplan称画面很棒，动画简单但原画自有风格，他还认为原声“极为出色”。
游戏获多家媒体颁发的奖项：IGN授予游戏2010年最佳故事奖，RPGFan颁发了2010年掌机游戏最佳图形冒险奖，Destructoid则颁发了编辑选择奖。1UP.com的Bob Mackey将游戏选入“必玩”任天堂DS视觉小说榜单，并表彰了故事、主题和“实验性的滑稽叙事”。Kotaku的Jason Schreier将游戏选入“必玩”视觉小说榜单，称就算不爱日本动画夸张画风也可去玩。游戏还入选RPGFan的“2010－2015年30款必备RPG”榜单，编辑称游戏为“所见电子游戏中，叙事最为迷人精心的一款作品”
極限脫出 9小時9人9扇門 续作
《极限脱出 9小时9人9扇门》是极限脱出系列首款作品，不过游戏最初是按独立作品制作的，该作获得好评后才开始开发续作。续作《极限脱出ADV 善人死亡》于2011年8月首次公开消息，由Chunsoft开发于任天堂3DS和PlayStation Vita，并于2012年在日本、2013年在欧美发行。《善人死亡》同样采用9人团队设定，并以博弈论特别是囚徒困境为主题。《极限脱出 零时困境》情节设定于两作之间。
Windows娘
Windows娘（，英文：Windows tan／Windows Girl）是對微軟作業系統萌擬人化卡通形象代言人的稱呼。
Windows娘 背景
當微軟 Windows 7 作業系統於 2009 年發佈时，微軟日本為了推廣宣傳 Windows 7 Ultimate 作業系統而首次以官方名義推出了 Windows 作業系統的萌擬人化卡通形象代言人：Win7 娘窗邊奈奈美（日文：窓辺ななみ）。之後微軟日本相繼推出了 Win7 娘的官方主題和宣傳影像等。
由於微軟日本官方的這一次大膽嘗試，加上水樹奈奈親自為 Win7 娘配音，所以當時在日本獲得了極大的成功。從而使 Window 7 作業系統在以 Mac 為主流的日本銷售相當火爆。此後，微軟日本繼續加強二次元宣傳攻勢，於 2012 年 Windows 8 作業系統發佈前夕，推出了 Win8 娘，兩位萌擬人化卡通代言人：長頭髮的窗边愛（日文：窓辺あい）和短頭髮的窗邊優（日文：窓辺ゆう）。
Windows娘 主要人物
DOS 娘（MS-DOS 作業系統）是 Windows 娘的起源，形象設定上比較簡陋。身背大鍵盤，全身以黑與白為主要色調，頭飾為雙馬尾，總體為蘿莉形象。只要是在 Windows 作業系統中都有她的身影。召喚方法是：開始>運行：cmd ( 或 command )。註：這位雙馬尾蘿莉形象的 DOS 娘，設定為只能看到黑白色的世界。
95 娘（Windows 95 作業系統）作為 Windows 作業系統中相對古老的系統，通常被描繪成一個很傳統的日本女性，形象通常比較淑女。棕色的頭髮、身穿和服，頭飾為象徵着Windows 的四色徽標。她的著裝設定原形是來自日文版的 Windows 95 中的默認桌面壁紙「hana256.bmp」，穿衣打扮看起來很像日本明治時期到大正時期的女學生的形象，這個時期同時也是日本近代時期。因為當時 Windows 95 在日本國內跟 Mac OS 有過激烈的作業系統市場份額競爭，因此 95 娘的形象也多被設定為一個久經沙場的勇者，精通日本刀等兵器。不過她最經常從事的活動是喝茶、做飯和做家務。
Windows娘 主要人物
98 娘（Windows 98 作業系統）是雙胞胎姊妹，姐姐為 98 娘、妹妹為 98SE 娘，形象設定皆為蘿莉型。98 娘姊妹均有一頭紫紅色頭髮，頭飾為“98”數字組合。
Me 娘（Windows Me 作業系統）形象設定為綠色的頭髮，髮型有一個很鮮明的特點是附帶一縷多出來的頭髮。通常情況下穿著是女仆裝，胸前有一個「！」的符號，用過 Me 或者98 作業系統的用戶應該知道這是系統當機後重啟恢複桌面前的符號，這點也突出了 Me 作業系統當機之頻繁。
Windows娘 主要人物
2000 娘（Windows 2000 作業系統）雖然跟 Me 娘大致是同時期的 Windows 娘，但是跟 Windows Me 作業系統相比，Windows 2000 作業系統明顯要穩定許多，因此在形象設定上 2000 娘也是一個非常聰明、專業且看上去很自信的少女。藍色頭髮，戴著眼鏡，頭飾則為女仆式，並且頭上有一對貓耳一樣的機械裝置。藍色的衣服上還有象征著 Windows 徽標的四種顔色，而衣服和頭髮的藍色均來自于 Windows 2000 默認的藍色桌面。另外，2000 娘也常常也被設定為像姐姐一樣的形象。由于形象設定跟 Me 娘形成了太鮮明的對比，2000 娘也常常被設定為 Me 娘的監護人或者保護者。
XP 娘（Windows XP 作業系統）。XP 娘也和 98 娘一樣是姐妹檔，不過大多數出現的都是 Pro 版的 XP 娘，Home 版的 XP 娘較為少見。XP 娘也是知名度較高，且廣受歡迎的Windows 娘。
Windows娘 主要人物
Vista 娘（Windows Vista 作業系統）。Windows 到了 Vista 時期，分為多種版本：Home Basic、Home Preium、Professional 及 Utimate 等版本。當然 Vista 娘的角色設定也有許多種，但普遍來說，較為常見的形象都是披肩長髮，頭髮呈現綠色，身著連衣裙的設定。
窗邊奈奈美（日語：）是一個虛構的動畫角色。她的家族成員包括父親究八（Windows 98），母親美佳穂（Windows NT 4.0），兄長窗邊吾一（Windows 5.1，即 Windows XP）和兩個姐妹窗辺むつみ（Windows Vista）和窗邊奈奈美（Windows 7）。窗邊奈奈美的聲優是水樹奈奈，代表作有《魔法少女奈葉》裏的菲特·泰斯塔羅沙、《守護甜心》裏的月詠歌呗等。
Windows娘 主要人物
雖然在此之前即有同人性質的 Windows 娘在日本誕生，但官方行為尚屬首次。而且此次微軟日本不僅為 Win7 娘繪制了桌面背景，還讓她為系統事件進行語音通報。由于這次 Win7 娘是微軟日本的一次大膽嘗試，其自然成為了大家關注的話題，而日本著名聲優水樹奈奈的親身配音也極大程度地增加了 Win7 娘在日本的影響力，從而使 Windows 在 Mac 橫行的日本銷售相當火爆。此後微軟日本延續了二次元宣傳攻勢，微軟台灣亦加以效仿，製作出了“台灣之光”藍澤光。其後因大受歡迎而相繼推出藍澤光的三個姐姐：藍澤優、藍澤葵以及藍澤玲。並推出以藍澤家為主推出了的聖誕特別企劃類似於戀愛冒險遊戲的《兩個人的聖誕夜》。
配音：藍澤光的聲優是姚敏敏，代表作有《旋風管家》裏的桂雛菊。
Win8 娘是微軟日本官方於 2012 年最新版的 Windows 8 作業系統發佈前夕，推出的萌擬人化 Windows 8 作業系統卡通形象代言人。Win8 娘也是雙胞胎姐妹，分別是長頭髮的窗边愛（日語：）和短頭髮的窗邊優（日語：）。兩人的出生日期同為 1996 年 11 月 18 日，兩人身高也都是 152 厘米，15 歲的高中 1 年級生。目前微軟日本已經推出了官方 Win8 娘主題。
配音：西明日香
窗邊優（日語：），孿生姐妹的長女，性格較文靜，短頭髮，喜歡數碼產品，聲優代表作有《我的妹妹不可能這麼可愛》裏的触手妹、《公立海老栖川高校天闷部》裏的金森羽片等。
配音：田村奈央
窗边愛（日語：），孿生姐妹的次女，性格較好動，長頭髮，喜歡新的東西。
配音：野中蓝
窗边瞳子，又譯窗邊藤子（日語：），17岁，掌握丰富知识技术的100年后的未来天才，学习优异。
李維氏斜鱗笛鯛
李維氏斜鱗笛鯛，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目笛鯛科的其中一種，分布於印度太平洋區，從Laccadive群島至斐濟，北至琉球群島海域，棲息深度40-150公尺，本魚體背部紅色，腹部粉白色，魚鰭紅色，背鰭硬棘12枚;背鰭軟條13枚;臀鰭硬棘3枚;臀鰭軟條8-9枚，體長可達50公分，生活在珊瑚礁、岩石底質海域，屬肉食性，以浮游生物為食，可做為食用魚。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃（法語：，發音：[ʒɑ̃ matjø filibɛʁ seʁyʁje]；1742年12月8日—1819年12月21日），法國陸軍將領，曾被授勳為帝國元帥，在大革命战争期間的義大利戰場表現活躍。塞律里埃出身於小貴族家庭，於1755年加入拉昂民兵團。之後，他以少尉的身份轉入正規軍，在1779年晉升為上尉並結婚。1789年，他獲得少校軍銜，並因法國大革命帶來的升遷機會直上青雲。1793年他晉升為旅級將軍，然後在次年晉升為師級將軍。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃
塞律里埃於1796年在拿破崙麾下指揮一個師，在蒙多維之戰與曼托瓦圍城戰中表現突出。1799年，他在第二次反法同盟戰爭中再次在意大利作戰，包括維洛納、馬尼亞諾和卡薩諾等戰，並在最後一場會戰中被俘。他被假釋後，支持拿破崙於1799年末發動霧月政變。1804年5月18日，塞律里埃被拿破崙任命為帝國元帥，是四位「榮譽元帥」之一。他隨後成為参议院議員，並受封為貴族。1814年，當法蘭西第一帝國瀕臨崩潰時，他焚毀法軍繳獲的一千多幅敵軍旗幟，以免落入敵人之手。他在軍中因嚴格的紀律和誠信而聞名，與其他貪婪的將領不同，他因廉潔而被部下稱為「意大利的聖子」。他的姓氏被刻在凯旋门上，位於第24列首位，在繆拉之前。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 早年
塞律里埃於1742年12月8日出生在法蘭西王國拉昂的一個小家庭，父親馬蒂厄·纪尧姆·塞律里埃（）是一名國王育馬場的捕鼴鼠人，擁有「索爾勳爵」的頭銜。1750年後，其父馬蒂厄的頭銜晉升為「聖戈貝爾勳爵」。塞律里埃受過良好的教育，性格謹慎。他於1755年3月25日成為其叔叔指揮的「拉昂民兵營」的中尉。1758年6月12日，他轉調至「索松民兵營」，然後當拉昂民兵營被派遣參加七年戰爭時，於1758年11月30日回歸該營。他在戰場上負刀傷後，於1759年10月1日轉入「馬札林步兵團」擔任軍官候補。1760年7月31日的瓦爾堡之戰中，不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵出其不意地攻擊法軍，塞律里埃在防守重要據點時，被子彈擊中面部右側，造成下巴骨折並留下永久疤痕，還讓他失去了大部分牙齒。1762年4月25日，他晉升為第二中尉。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 早年
塞律里埃所屬部隊被派往巴約訥，加入夏爾·朱斯特·德·博沃指揮的軍團。這些部隊於1762年6月3日進入西班牙，參加對葡戰爭。塞律里埃所在的第一營參與了阿爾梅達圍城戰，該城於1762年8月25日被法西聯軍佔領。其部隊於同年11月返回法國，並在1763年巴黎条约後，重新命名為「博斯團」。塞律里埃在和平後被降級為副中尉，並擔任了六年的軍事訓練指導員。他於1767年2月21日再次晉升為第二中尉，並於1770年被調派至科西嘉島。儘管熱那亞共和國於1764年將科西嘉出售法國，但帕斯夸莱·保利率領的起義軍仍與法軍有過多次衝突。塞律里埃的上級稱其為「一名優秀的軍官」，但他直到1778年2月28日才晉升為一等中尉。一年後，他晉升為上尉。1779年7月3日，他與路易絲-瑪麗-馬德琳·伊塔斯（）結婚，後者的父親是拉昂的保釋金登記員。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 早年
1781年7月29日，塞律里埃獲頒聖路易勳章。1782年5月10日，他被任命為上尉指揮官，並於1783年6月1日接管了團的獵兵連。塞律里埃不滿其晉升的速度，於1788年9月8日請求退役並領取退休金。團長強烈建議保留這位優秀軍官，瑟魯里耶於1789年5月17日轉至「梅多克團」擔任少校，並於1791年1月1日晉升為中校。隨著法國大革命爆發，佩皮尼昂的駐軍開始騷動，於是塞律里埃的團被派往該地平息軍隊的騷動。然而，梅多克團本身也受到這場動盪的影響。1791年7月23日，一群士兵擔心塞律里埃即將帶著團旗逃往國外，於是將旗幟從其身邊取走。1792年1月，該團的19名軍官叛逃至西班牙。傳言稱，塞律里埃和一名同伴曾試圖逃往西班牙，但幾乎被巡邏隊發現，最終只有同伴成功越過邊境。1792年6月，梅多克團改名為第70步兵團，並開拔至阿尔卑斯山的圖爾努營。瑟魯里耶於1792年8月7日以中校軍銜成為第70步兵團的團長
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1792年9月29日，雅克·貝爾納·當塞爾姆率一萬餘人越過瓦尔河，佔領薩丁尼亞王國城市尼斯。這支部隊隸屬於南方軍團，該軍團於1792年10月1日分為兩部，其中駐守阿爾卑斯前線的部隊更名為阿爾卑斯軍團。1792年11月7日，當塞爾姆的部隊改編為義大利軍團，其中包括塞律里埃的第70步兵團。與此同時，塞律里埃因被控懷有保皇派傾向而被捕，但在保羅·巴拉斯的幫助下重歸部隊。1793年5月19日，新任軍團指揮官加斯帕爾·讓-巴蒂斯特·布呂內派遣塞律里埃率領縱隊佔領蒂内河畔圣索沃尔。塞律里埃沿著蒂內河向北推進，於5月21日攻下伊索拉。他接著率領3,000名士兵進攻贝尔韦代尔以西的羅斯隘口，但於6月8日被擊敗。1793年萨奥尔日之戰期間，塞律里埃於6月12日進攻奧蒂翁山，但以失敗告終，並有280人陣亡、1,252人受傷。7月底，布呂內再次進攻奧蒂翁山，而塞律里埃則再次攻擊羅斯隘口，但兩次行動均告失敗。不過國民公會派遣的特派代表滿意於塞律里埃的表現，於6月25日提名其為旅級將軍，並於1793年8月22日正式將其晉升。同時，布呂內被逮捕，並於1793年11月15日被處決。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1793年9月，薩丁尼亞軍隊試圖奪回尼斯伯国。法軍右翼成功守住陣地，但塞律里埃指揮的左翼部隊於9月10日放棄了韋敘比河東岸，並撤退至于泰勒。三天後，雅克·弗朗索瓦·迪戈米耶接管左翼，而塞律里埃則被調至阿爾卑斯軍團右翼，駐守昂特勒沃。塞律里埃因表現不佳及其貴族身份再次遭到逮捕，但特派代表及戰爭部長讓·巴蒂斯特·諾埃爾·布歇特認為其罪不至此，而來自拉昂的市民亦提交請願書，為其愛國精神作證，塞律里埃因此復職。同年12月，戰事因降雪逐漸平息後，塞律里埃的師被調往義大利軍團的左翼。1794年1月，他因聽貴族歌曲及對士兵逃亡問題不聞不問而遭到指控，但布歇特及特派代表對此不以為意。軍團長皮埃爾·雅達爾·杜梅比翁於4月5日發動攻勢，並攻占奧內利亞。其中安德烈·馬塞納率領右翼的兩萬人主力縱隊，法蘭索瓦·馬卡爾指揮中央師，而皮埃爾·多米尼克·加尼爾領導左翼師。塞律里埃負責加尼爾師的左翼旅，他重新占領伊索拉，並在敵軍微弱抵抗下攻下菲內斯特雷山口。1794年4月24日的第二次薩奧爾日之戰，馬塞納擊敗米開朗基羅·亞歷山德羅·科利-馬爾基，法軍造成薩丁尼亞軍2,800人傷亡，自身則損失1,500人傷亡。戰後，馬卡爾佔領萨奥尔日及唐德山口，馬塞納則控制塔納羅河谷的奧爾梅阿。6月底，塞律里埃參與了一次在斯圖拉河谷的小型作戰。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1794年9月，薩丁尼亞與奧地利軍隊進軍卡尔卡雷，威脅切斷法軍與其補給基地熱那亞間的聯繫。杜梅比翁在炮兵指揮拿破崙·波拿巴的建議下，於9月15日發動反攻。塞律里埃在左翼的维纳迪奥進行佯攻，馬卡爾在中央的利莫内皮埃蒙特佯攻，而馬塞納則率領右翼主力發起主要進攻。法軍在9月21日的第一次代戈之戰中，以多勝少擊敗瓦利斯伯爵奧利維耶指揮的奧薩聯軍。聯軍雖成功逃脫包圍權，但法軍隨後奪取瓦多利古雷港口。杜梅比翁與加尼爾均認可塞律里埃的表現，他於1794年12月22日被提名為師級將軍。之後，他從生病的馬塞納手中接過右翼師指揮權，其麾下旅長包括巴泰勒米·卡特林·儒贝尔及塞克斯蒂烏斯·亞歷山大·弗朗索瓦·德·米奧利斯。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1794年11月4日，巴泰勒米·路易·約瑟夫·謝雷接替患病的杜梅比翁成為「意大利軍團」司令。謝雷曾表示，塞律里埃是一位「非常出色的軍官，忠於職守；他的愛國情操曾在埃貝爾及其黨羽時期受到質疑，但他成功擺脫了所有指控。在我看來，他完全勝任自己在軍右翼中的職務。」1795年6月13日，塞律里埃晉升為師級將軍。1795年6月24日，奧薩聯軍指揮官約瑟夫·尼古勞斯·德·芬斯率軍進攻法軍防線，法軍雖然擊退大部分進攻，但聯軍成功奪取部分陣地，迫使法軍於7月5日從瓦多撤退至博尔盖托-圣斯皮里托。在新建立的防線上，安德烈·马塞纳率領14,000名士兵駐守沿海地區，塞律里埃則以6,000人防守奧爾梅阿。7月5日，塞律里埃報告稱一處關鍵陣地部分失守，震驚了軍團司令部。然而當日稍晚他報告說，他麾下的旅長路易·佩爾蒂埃已重奪該陣地。此事出乎意料地並未對其造成負面影響，他反而被任命接替加尼爾擔任左翼指揮官。8月31日晚，塞律里埃位在圣马丹韦叙比的總部被敵軍包圍。僅管他麾下僅有318名士兵，他仍成功堅守至次日清晨，隨後發動反擊，擊潰敵軍並俘虜86人，敵軍指揮官波諾騎士自殺身亡。塞律里埃不僅是一位優秀的士兵，還受到部下的愛戴，他對當地平民的禮遇及其外交能力使他成為「意大利軍團」與鄰近「阿爾卑斯軍團」間的橋樑。當時同時指揮二軍團的弗朗索瓦·克里斯托夫·克勒曼將軍寫道：「這一光輝日子的勝利全賴於這位傑出軍官的冷靜與勇氣。」
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1795年11月23日至24日的洛阿諾之戰，謝雷部署皮埃尔·奥热罗率領6,961人位於右翼，安德烈·马塞纳以13,276人居中，而塞律里埃則以5,155人在左翼牽制敵軍。法軍計劃由塞律里埃壓制聯軍右翼，馬塞納突破中央，然後與奧熱羅協力擊潰聯軍左翼。巧合的是，瓦利斯於11月22日接替德·芬斯擔任聯軍指揮官。當日，塞律里埃進攻聖貝納多山口失利，但成功牽制科利師，使法軍計劃得以成功執行，讓馬塞納與奧熱羅均擊敗面前的敵軍。奧薩聯軍有3,000人陣亡或受傷，另有4,000人被俘，並丟失48門火炮及五面軍旗，而法軍有2,500人陣亡或受傷，另有500人被俘。大雪很快迫使兩軍退入冬季營地，法軍士兵處境悲慘，糧食極其匱乏，士氣低落，軍紀渙散，將領間也爭執不休。塞律里埃與謝雷發生衝突，幾乎離開軍隊。1796年3月18日，塞律里埃所屬的師拒絕服從上級命令。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
冬季作戰結束後，謝雷將各師部署到1796年戰役的計劃位置。從右翼到左翼分別是馬塞納指揮的兩個師駐守沿海地區，奧熱羅駐守博爾米達河，塞律里埃駐守塔納羅河，馬卡爾駐守唐德山口，加尼爾駐守最左翼。1796年3月27日，拿破崙·波拿巴抵達軍團總部，接過「義大利軍團」的指揮權。此時塞律里埃已53歲，擁有40年的軍旅生涯。他因年齡、健康狀況及傷病申請退休，但在會見拿破崙後決定留下來。馬塞納後來寫道，拿破崙最初未能讓屬下留下深刻印象，但當他戴上軍帽，並尖銳地提問後，將軍們開始相信，他們終於迎來了一位真正的領袖。拿破崙計劃將馬塞納與奧熱羅指揮的2萬餘名士兵集中於奧地利與薩丁尼亞軍隊的交界處卡爾卡雷，而塞律里埃的師則向西移動，與其他部隊在切瓦附近會合。他統領的師共有9,448人，包括第39、第69及第85線列步兵半旅。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
蒙特諾特戰役中，法軍於4月11日至15日期間在蒙特諾特、米萊西莫及代戈贏得勝利。切瓦之戰中，科利統帥的撒丁軍雖擊退了奧熱羅師的進攻，但在塞律里埃師抵達後，被迫撤退至西方。科利遂派遣讓-加斯帕爾·迪沙·德·圖瓦辛熱率領8,000名撒丁軍及15門火炮在圣米凯莱蒙多维抵禦法軍進攻。4月19日，塞律里埃將其麾下部隊分為由帕斯卡·安托萬·費奧雷拉與讓·約瑟夫·吉厄各指揮3,000人的旅及一個由他親自指揮的預備隊。由於春季融雪，科薩利亞河無法涉渡，法軍進攻很快受阻。然而，吉厄麾下的散兵發現了一座未設防的小橋，並在西岸建立了據點。法軍隨後佔領了聖米歇爾，但飢餓且未領薪的士兵開始陷入混亂，使科利得已重新奪回城鎮，但吉厄的旅保持了橋頭堡。此戰法軍損失約600人，撒丁軍則損失300人。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
4月20日晚，科利的部隊撤退至蒙多维，但很快被法軍發現並於次日上午在维科福尔泰追上。4月21日的蒙多維之戰中，費奧雷拉、吉厄及埃爾澤阿·奧古斯特·庫贊·德·多馬坦指揮的旅突入维科福尔泰，擊潰了撒丁軍，並擊斃迪沙、亨利·克里斯蒂安·米歇爾·德·斯唐熱爾等人。蒙多維於當日下午投降，法軍雖未進行劫掠，但從城鎮徵集了大量糧食。奧古斯特·德·馬爾蒙在回憶錄中寫道：「（塞律里埃）將士兵組成三列，自己站在中央隊列前頭十步，拔劍揮指，迅速前進，周圍散布散兵掩護——這就是他的行動方式。這是一位老將軍堅毅果斷、於敵前重焕活力的壯麗場景。我隨他參與了這次進攻，並見證了其圓滿成功。」4月28日，雙方簽署了凱拉斯科停戰協議，撒丁尼亞王國退出戰爭。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1796年5月，拿破崙下令塞律里埃率部在瓦伦扎佯動，而大部隊則在皮亚琴察附近渡過波河。洛迪之戰後，拿破崙將義大利軍團分為一個騎兵預備隊及四個步兵師，其中一個步兵師由塞律里埃指揮。5月30日的博爾蓋托之戰中，他率部在明喬河上游佯攻，而其他部隊則進攻位於明乔河畔瓦莱焦的約翰·彼得·德·博利厄部隊。6月1日，塞律里埃率領4,700人的師駐紮在曼托瓦堡壘北側。6月8日，他與炮兵專家奧古斯坦·德·萊斯皮納及工程師法蘭索瓦·德·沙瑟盧-洛巴侯爵偵察該堡壘。兩天後，波拿巴任命塞律里埃統領8,000人指揮圍攻曼托瓦堡壘。不久後，波拿巴致信法國督政府表示：「塞律里埃將軍的英勇不言而喻，他的軍事聲譽已然確立。自戰役開始以來，我們尤其應感謝他在蒙多維之役中的卓越表現。」然而因為奧軍司令達戈貝爾·西格蒙德·馮·維爾姆澤率軍逼近，法軍於7月31日撤圍，掩埋重炮並退至奥廖河後方。塞律里埃因感染疟疾無法繼續作戰，費奧雷拉與加斯帕爾·阿梅代·加爾達訥接管其部隊，率其部於卡斯蒂廖内战役中作戰。塞律里埃隨後返回法國療養。1796年8月14日，波拿巴在提交督政府的將領評估中寫道：「塞律里埃，作戰如普通士兵、不主動做出決策、堅定可靠、對自身部隊信心不足，目前患病。」
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
塞律里埃康復後，被下令駐守於里窝那，但隨後就得到「令其興奮」的返回前線調令。1796年12月27日，他重新接管了圍攻曼托瓦的部隊，取代同樣病倒的查爾斯·愛德華·詹寧斯·德·基爾梅恩。該軍由兩個師組成，共計1萬人，分別由托马-亚历山大·仲马和克洛德·達勒馬涅擔任師長。1797年1月14日至15日，拿破崙在里沃利之戰擊潰约瑟夫·奥尔温齐的奧軍主力部隊。與此同時，東側喬瓦尼·馬爾凱塞·迪·普羅韋拉的部隊向曼托瓦進軍，馬塞納與維克托的部隊在1月16日抵達勒菲弗瑞，與塞律里埃指揮的圍城法軍三面夾擊普羅韋拉的部隊，迫使其七千人全數投降，並交出22門野戰火炮、一列浮橋車隊和一批運糧車。拿破崙在五天的戰役中摧毀了整支奧軍野戰部隊，後者4.8萬人的部隊僅剩下1.3萬名士兵仍在列。之後，塞律里埃與仲馬發生爭執，仲馬對於其未得到應有的認可而憤怒，向「意大利軍團」參謀長路易-亚历山大·贝尔蒂埃發去一封措辭激烈的信件，結果被拿破崙降職。1797年1月30日，維爾姆澤開始與塞律里埃就投降問題談判，雙方於2月2日簽署協議。協議允許維爾姆澤及其參謀、將領、700名士兵和6門火炮自由離開，而其餘16,324名駐軍則成為戰俘，長達半年的曼托瓦圍城戰結束。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1797年春季戰役中，拿破崙將其軍隊重組為八個師，其中塞律里埃指揮的第三師共有6,543名士兵。3月16日的瓦爾瓦索內之戰中，拿破崙擊退卡尔大公的奧軍後衛部隊。塞律里埃師在作戰中擔任預備隊，然後在推進期間轉為右翼部隊，與中軍貝爾納多特師、左翼吉耶師並行。3月19日，貝爾納多特進攻格拉迪斯卡迪松佐失利，但塞律里埃繞過格拉迪斯卡南側，占領城鎮後方的高地，迫使守軍投降。法軍俘獲了4個奧地利步兵營，共2,500名士兵、10門火炮和8面軍旗。塞律里埃在追擊亞當·巴亞利察·馮·巴亞哈扎途中病倒，其師由路易·法蘭索瓦·讓·沙博接替指揮。之後，塞律里埃康復，於4月20日在格拉茨重掌部隊。其部在《萊奧本條約》簽署後撤出奧地利，駐守於萨奇莱
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1797年6月3日，拿破崙通知法國政府，他將派塞律里埃護送22面繳獲的敵軍軍旗。他寫道：「塞律里埃在最近兩次會戰中，表現出與他的才能相匹配的勇氣和愛國情操……塞律里埃對自己極為嚴格，有時對他人也是如此。他是紀律、秩序及維持社會所需美德的嚴格擁護者，鄙視陰謀和陰謀者，這使他與那些總是準備指責他人不愛國的人有齟齬。」6月28日，塞律里埃在巴黎受到大批政府官員的歡迎，向他們保證自己和士兵的忠誠。8月9日，他返回部隊，錯過了果月政變。路易·德賽日後形容他：「高大，55歲……誠實且備受尊重，無論從哪方面看都值得讚賞。他被認為是個保皇黨人，但得到了拿破崙的支持和讚賞。」法軍雖然佔領了威尼斯，但依據近期簽訂的條約，威尼斯將移交給奧地利。拿破崙下令塞律里埃執行轉交程序，包括收繳所有軍事物資、船隻和藝術品。儘管遭到奧地利和當地居民的反對，這座城市還是被徹底掠奪。雖然塞律里埃因此項任務被廣泛指責，但他未曾從中掠奪個人得利，並盡力阻止他人這麼做。他沒收了威尼斯軍械庫中的鹽和餅乾，但這是為了籌款支付士兵的薪餉。作為對比，安德烈·马塞纳與皮埃尔·奥热罗在軍隊中以貪婪而臭名昭著，且許多低階軍官也有相同惡習。塞律里埃以誠實著稱，他的士兵稱他為「意大利的聖女」。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1798年初，塞律里埃臨時指揮留在意大利的法軍部隊，他竭力安撫那些因欠薪而幾乎叛變的士兵。拿破崙出於他年事已高，未讓其一同遠征埃及。1798年2月後的某個時間，他被下令前往「英格蘭軍團」，並在雷恩設立總部。同年9月15日，他被任命為法國本土部隊的總監察長。11月5日，他轉調至意大利，在「意大利軍團」司令儒貝爾麾下服役。儒貝爾先是下令塞律里埃占領利沃諾，然後改為入侵盧卡共和國。1798年12月22日，塞律里埃率部進入卢卡，開始為軍隊籌集大筆資金和衣物。1799年1月2日，6,000名法軍步兵於抵達該市。1月25日，塞律里埃宣布盧卡將成為法國式共和體制，並在2月5日將該地移交給米奧利，隨後返回曼圖亞。時任「意大利軍團」司令謝雷將塞律里埃任命為「蒂羅爾」師師長，該師名義上有8328人。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
第二次反法同盟戰爭爆發後，「意大利軍團」司令謝雷率43,000人對陣奧軍司令保羅·克雷的50,700人，而後者另有俄軍司令亞歷山大·蘇沃洛夫率領的24,551人正趕來增援。謝雷決定在俄軍抵達前重創克雷，遂發動進攻。1799年3月26日的維洛納之戰中，法軍在北部的帕斯特伦戈取勝、在維洛納正面戰成平手，但在南部的莱尼亚戈失利。其中在北部，塞律里埃成功將奧軍逐出里沃利韦罗内塞。3月27日，克雷迅速將主力移至北部，增援其兵力不足的右翼。謝雷隨後調整部隊位置，但這種調動徒勞無功，僅使士兵疲憊不堪。最終，謝雷試圖利用北部的優勢，派遣塞律里埃率6,000人從北面向維洛納推進。然而塞律里埃於3月30日在帕罗纳遭遇1.5萬奧軍並失利，有600人死傷及1,177人被俘，而奧軍僅損失390人。同年4月5日的馬尼亞諾之戰，塞律里埃在此次作戰中投入第18、第29及第30輕步兵半旅各三個營，第1輕步兵一個營，外加180名擲彈兵、850名騎兵及60名炮手。起初雙方同時展開進攻，塞律里埃在左翼成功占領维罗纳自由镇，但右翼的克洛德-維克托·佩蘭與保羅·格勒尼耶師被擊敗。法軍損失約7,000至8,000人，包括七面軍旗和八門火炮，而奧軍則損失5,228人。這場失利嚴重影響法軍的士氣與將領的信心，導致當謝雷發現有12,000名奧軍正從提洛伯國向法軍北翼推進時，他撤出了明喬河防線，僅留下1.2萬人守衛曼托瓦。而在撤退過程中，許多來自意大利及瑞士的法軍盟友離開「意大利軍團」。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 法國大革命戰爭
1799年4月底，謝雷率2.8萬名法軍駐紮在阿达河後方，沿長約115公里的防線分布。軍團分為三個小型軍：左翼由塞律里埃指揮、中軍由格勒尼耶指揮、右翼由維克托指揮。4月27日上午，蘇沃洛夫率領的奧俄聯軍已經在卡普里亚泰-圣杰尔瓦西奥和布里维奥渡過阿達河，而法軍在同日由让·维克托·马里·莫罗接替謝雷擔任軍團司令。會戰爆發後，格勒尼耶的部隊在阿达河畔特雷佐被擊敗，維克托在阿达河畔卡萨诺的防線被突破，大部分法軍撤退至米蘭，留下特雷佐與布里维奥間的塞律里埃部隊。同日晚，他率領2,600人至4,000人的部隊在韦尔代里奥建立了全方位的防禦陣地。奧軍將領约瑟夫·菲利普·武卡索维奇發現法軍後，遂將部隊分成三路，包圍了塞律里埃的陣地。武卡索维奇在報告中稱，敵軍進行了「絕望的」抵抗，但最終因彈藥耗盡，於4月28日晚間投降。根據投降條款，塞律里埃與其軍官被釋回法國並承諾不再參戰。奧軍報告稱，他們俘虜了243名軍官及3487名士兵，而塞律里埃左翼靠近科莫湖的部隊成功撤退並與主力會合。武卡索維奇的部隊損失2,750人，約占卡薩諾之戰中聯軍損失的一半。
俄奧聯軍司令蘇沃洛夫邀請被俘的塞律里埃共進晚餐，並試圖套取軍事情報，但未能如願。蘇沃洛夫質疑為何如此聲譽卓著的人會為法蘭西第一共和國作戰，塞律里埃回應道：「我的父親在給我劍時明確命令我，僅用它來保衛我的祖國。」歷史學家拉姆齊·韋斯頓·菲普斯認為，韦尔代里奥之戰是塞律里埃軍事生涯最大的錯誤。他推測，這位將軍習慣於見到拿破崙以精妙的戰術扭轉危局。莫羅在接見獲釋的塞律里埃時嚴厲訓斥了他，但隨後向政府承認，塞律里埃唯一的錯誤是過於死板地執行命令。此戰是塞律里埃最後一次在戰場上指揮部隊。
與此同時，法國督政府的聲望因為軍事失敗和管理不善逐漸下降。塞律里埃回到巴黎後加入了支持拿破崙的陣營，因為自從他不再在其麾下作戰後，他看到的只有失敗和災難。拿破崙於1799年11月9日發動霧月政變，塞律里埃率領一支後備部隊駐守龐迪久爾。次日，當拿破崙被趕出五百人院會場時政變險些失敗，但呂西安·波拿巴說服議會的衛隊認為反對其兄長的僅是少數人。這些士兵隨即將議員逐出會場。在此期間，塞律里埃率部抵達聖克盧，並對士兵說：「這些無恥之徒！他們想刺殺波拿巴將軍。不要輕舉妄動，士兵們，等待命令行事。政變結束後，塞律里埃於1799年11月15日被任命為輔助部隊營委員會委員，並於12月27日成為參議院議員。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 晚年
塞律里埃退出現役後被成為參議院副主席，並於1803年被任命為法國-皮埃蒙特邊界界定委員會主席。1804年，他被任命為荣军院院長，此處為一所專為退伍軍人設立的醫院和退休之家。同年5月19日，法皇拿破仑一世授予他榮譽「帝國元帥」的頭銜。當天共任命了18位帝國元帥，其餘三位榮譽元帥是弗朗索瓦·约瑟夫·勒菲弗、弗朗索瓦·克里斯托夫·德·凱勒曼和卡特林-多米尼克·德·佩里尼翁 。塞律里埃還被授予榮譽軍團大十字勳章和鐵皇冠大綬章。1808年，他被封為帝國伯爵並獲得每年40,000法郎的退休金。
1814年3月31日，第六次反法同盟聯軍抵達巴黎時，塞律里埃公開地焚毀了1,417面繳獲的敵軍旗幟，並親手焚燒了腓特烈大帝的佩劍和綬帶，以防止這些物品落入聯軍之手。法王路易十八復辟後授予塞律里埃正統的法國爵位，但當拿破仑一世回歸法國建立百日王朝時，塞律里埃選擇支持拿破崙。此舉導致他失去了在榮軍院的職位及元帥俸祿。而在拿破崙被二度流放後，儘管塞律里埃支持波拿巴派，但他作為貴族院議員仍投票同意判處米歇爾·內伊元帥死刑。
讓-馬蒂厄-菲利貝爾·塞律里埃 晚年
1819年，塞律里埃的元帥榮譽被恢復，而其於同年12月21日逝世於巴黎，並葬於拉雪兹神父公墓。他的名字被刻於凱旋門第24柱上。他的遺體直到1847年2月26日才遷葬至荣军院。
吴稼祥
吴稼祥（1955年10月7日—），安徽省铜陵市铜陵县大通镇人，毕业于北京大学经济系，美国哈佛大学访问学者，曾在中华人民共和国政府任职，是政治学、经济学学者、公共知识分子。
吴稼祥 生平
1955年，吴稼祥出生在安徽省铜陵市铜陵县大通镇，文化大革命结束恢复高考制度之后，考入北京大学经济系，大学毕业后，吴稼祥被分配到中共中央宣传部，后转职中国共产党中央书记处办公室、中共中央办公厅。1989年，六四事件爆发，吴稼祥被北京市公安局逮捕并且发送到秦城监狱，1992年刑满释放。2000年，吴稼祥远赴美国哈佛大学当访问学者，一直居住在剑桥市3年。
吴稼祥 思想
吴稼祥是中国国内最早提出改革国有企业，实行股份制的学者之一。
在周永康案宣布后，吴稼祥在新浪微博上为周永康喊冤，称胡锦涛支持薄熙來，要把中国变成朝鲜，但被周永康抵制了，这是周永康的功劳。还指出沟马（山沟里走出的马列主义）派指鹿为马，利用“萱萱”造势愚弄天下。
根据亲身经历與大量事实资料，写成《泡面传奇》，展现了“六四”事件的许多内幕，提出了不同于以往广为流传的政治派系划分與六四事件的重要责任人，说明了江的政治派系变化的过程，并認爲江与习为政治同盟。由于与海内外网络上传播的对中国政治分析的主要观点相左，因此引起很大争议，受到不少攻击。
主命鬼王
主命鬼王是掌管阎浮提人的生命的大鬼王;无论是出生或是死亡，都由他来管理。
主命鬼王 功德
主命鬼王已曾经于百千世中做大鬼王，一直在阎浮提众生的生时死时保护他们。
主命鬼王的事迹真是不可思议，他所度化的人道与天道的众生也是无量无数，无法計算。
主命鬼王 大士的慈悲
主命鬼王是有着慈悲愿力的大士，所以才化现为鬼王的形象，其实他并不在鬼道当中。
主命鬼王 未來将成佛
从此以后，再过一百七十大劫，主命鬼王将成佛，那時他成佛名為无相如来，住世所在的劫名叫安乐，成佛的世界名叫净住，这尊佛的寿命有无量无数不可称计的大劫。
銚子電氣鐵道
銚子電氣鐵道株式會社（日语：／ Chōshi Denki Tetsudō Kabushiki Gaisha */?），簡稱銚子電氣鐵道、銚子電鐵或銚鐵，是一家位於日本千葉縣銚子市的地方私人鐵路公司，總公司設於銚子市新生町2丁目297番地仲之町車站（）內，是在1922年為了繼承因使用率過低而在1917年解散的銚子遊覽鐵道所留下之鐵路線而創立。
銚子電鐵自創業以來長期處於赤字經營狀態，雖然從1960年代起靠政府的補助金一直勉强繼續運營，但仍然多次陷入破產邊緣。爲了改善財源，公司利用銚鐵的品牌開發了一連串附屬事業，如食品事業和紀念品事業等，這些事業甚至比本業的鐵道收入更高，占了總收入的80%以上。銚子電鐵的主要產品有「濡煎餅（日语：） 」、「難吃棒（日语：）」和「線路石（日语：）」等。
銚子電氣鐵道 簡介
銚子電鐵所經營的銚子電氣鐵道線連結銚子市市中心與該市最東端、也是關東平原最東端點的犬吠埼地區。由於地處路線末端通勤利用率偏低，為了改善經營赤字該公司除了鐵路運輸的本業外，也積極經營像是食品或紀念品銷售之類的副業，例如觀音車站的鯛魚燒，或是銚子當地的名產「濡煎餅」（）。另外因為沿線的銚子與本銚子等車站名稱中之「銚子」在日文中與「調子」（意指身體或心理的狀況）發音相同，因此其帶有「狀況變好」意味的車票也變成近年來各方遊客、尤其是應考考生非常歡迎與熱衷收藏的幸運符。