hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2013年孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故 简述
事故大楼名叫热那大厦（Rana Plaza），为索赫尔·热那所私人擁有。
大楼裏有數家獨立的服装工厂，包括贝纳通集团、The Children's Place、普萊馬克、英格列斯百貨、沃尔玛、季候風配飾和DressBarn等，这些服装厂共雇了约5,000名工人。大楼内还有一家银行、數家商店以及其他各種產品的工廠，不過沃爾瑪則宣稱其設立於热那大厦內的工廠並未經過自家公司的核准。孟加拉國消防和民防局负责人阿里·阿穆德·可汗（Ali Ahmed Khan）表示整棟大楼第五層至第八层是未经允许而私自建造，實際上許可證只允許建築4層樓的建築。
2013年孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故 简述
根据孟加拉国新聞媒体的报道，当地核查人员在4月23日進行檢查時，已经发现大楼表面出現裂縫，隨即要求疏散楼内人员且同时永久关闭该大厦。位于下面几层的數家商店和一家银行在得到消息后立即关闭，但服装工厂负责人於隔天要求工人繼續上班，并告诉工人大楼建築並没有安全问题。一些工人則表示在大楼倒塌前，当地电视台曾报道大楼裂开的情形已經十分严重。最後在2013年4月24日孟加拉國標準時間快到上午9點時大楼發生倒塌事故，倒塌后只有位於地面的一樓樓层完好。隨後，孟加拉成衣製造商及出口商協會會長證實当时建築内有3,122名工人，而一名当地居民表示当时感觉就像地震一样。
2013年孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故 事後
一家涉事的服装工厂网站公布其半数以上的受害者是妇女工人，另外她们放在同樣位於建築內托兒所的孩子也因而遇难。孟加拉国內政部部长慕希尤丁·罕·亞拉姆吉爾表示消防、警察部門和迅速行動營都已经参与救援，而志愿前往的救援人士開始用绳子帮助幸存者逃离大楼。2013年4月25日事故发生的第二天，孟加拉政府將這天定為国家哀悼日，而救援團隊在建築废墟中发现了數十名倖存者；在同一天达卡市发展委员会发表了針對大楼擁有者和5家服装厂負責人的抗议公文，但该大楼擁有者索赫爾·熱那據傳已经潜逃他處。
4月26日時，孟加拉國總理謝赫·哈西娜下令逮捕建築物擁有人索赫爾·熱那與另外四家服裝工廠的負責人，稍後警方宣布已經逮捕了4名與倒塌事故有密切關聯的人士。而在同一天，孟加拉國達卡製衣工廠的工人開始暴動，破壞至少150輛汽車與5家工廠的設備。4月27日，孟加拉的左派政黨呼籲展開全國性的聯合休業罷工，要求政府在5月2日前逮捕所有犯罪嫌疑人並進行審判；另外在同一天，獨立委員會也開始大規模調查各地工廠的結構問題。
默基特希臘禮天主教阿勒頗總教區
默基特希臘禮天主教阿勒頗總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（默基特希臘禮），直屬聖座。
4世紀升為教區，6世紀升為總教區。總教區包括北部阿勒頗省、代爾祖爾省、伊德利卜省、哈塞克省和拉卡省。2009年有十七名司鐸、十個堂區、17,000名教友。現任教區總主教為若望-克肋孟·尚巴爾。
孟加拉国标准时间
孟加拉国标准时间（孟加拉語：）为UTC+06:00，相当于东经90度的太阳时。此时间在孟加拉国全境通用。
孟加拉国标准时间 历史
孟加拉国标准时间曾经为UTC+05:45，但因为这个标准时间不方便使用，难与国际接轨，所以后来改为现今使用的UTC+06:00。
世界高山滑雪錦標賽
世界高山滑雪錦標賽由國際滑雪總會（FIS）主辦。首屆賽事於1931年舉行。在1930年代本賽事每年都於歐洲舉行，直到第二次世界大戰爆發，1940年停辦。1941年的賽事參賽國只有軸心國和沒有參與戰爭的國家，於1946年FIS註銷了該屆賽事的成績，因為參者者數量有限，不被視為正式賽事。
博纳罗蒂之家
博纳罗蒂之家（義大利語：），也译博纳罗蒂之家博物馆、博那罗蒂之家、博那罗蒂之家博物馆、米开朗基罗故居博物馆，是位于意大利佛罗伦萨的一家博物馆。
博纳罗蒂之家 背景
博纳罗蒂之家原本是艺术大师米开朗基罗·博纳罗蒂所有的一处房产，米开朗基罗逝后这座房产被其侄子列奥纳多·博纳罗蒂（Lionardo Buonarroti）继承，列奥纳多之子、大师的侄孙小米开朗基罗·博纳罗蒂将这座房产改作博物馆，专门展出米开朗基罗·博纳罗蒂的作品和其他物件。
博纳罗蒂之家收藏的重要作品，包括米开朗基罗的早期作品楼梯上的圣母和半人马之战。此外，博纳罗蒂之家还有一個藏書萬冊的圖書館，收藏米开朗基罗的信件、手稿以及家族的档案。美術館內裝飾著小米開朗基羅·博納羅蒂委託創作的畫作，這些畫作由阿尔泰米西娅·真蒂莱斯基和其他十七世紀早期的義大利藝術家創作。
馬龍尼禮天主教阿勒頗總教區
馬龍尼禮天主教阿勒頗總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（馬龍尼禮）。直屬聖座。
教座成立於17世紀。2009年有七名司鐸、五個堂區、4,000名教友。現任教區總主教為若瑟·阿尼斯·阿比阿德。
2013青年冠軍方程式賽季
2013青年冠軍方程式賽季是青年冠軍方程式的第三季賽事，本年度最大的分別是引擎供應商由Abarth改為大眾汽車。賽季會在5月10日於珠海國際賽車場展開，直到11月10日在澳門東望洋跑道完結。
临安专区
临安专区，中华人民共和国浙江省已撤销的专区，在今浙江省中部。1949年置，专员公署驻余杭县（今杭州市余杭区）。辖余杭、於潜、新登、孝丰、安吉、临安、武康、富阳、昌化9县。
1950年，原建德专区所属桐庐、分水2县划入临安专区。1951年，原由省直辖的杭县划入临安专区；后又划归杭州市。专区辖11县。
1953年，撤销临安专区；将新登、富阳2县改由省直辖；临安、余杭、昌化、於潜、孝丰、安吉、武康7县划归嘉兴专区；桐庐、分水2县划归金华专区。
敘利亞禮天主教阿勒頗總教區
敘利亞禮天主教阿勒頗總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（敘利亞禮）。直屬聖座。
教座成立於1659年1月28日。2009年有八名司鐸、兩個堂區、8,000名教友。現任教區總主教為德尼·安多尼·沙赫達。
大黄鸭
橡皮鴨（英語：），是荷蘭概念藝術家弗洛伦泰因·霍夫曼所創作的巨型黃色小鴨藝術品，先後製作了多個款式。
霍夫曼在世界各地進行了多件黃色小鴨的製作，並根據每座城市的天氣、潮汐及擺放位置等不同條件，重新設計了尺寸和規格。他会以当地制作的方式，并按照每个城市的特点进行制作小黄鸭。他这样做的目的是透過這樣的方式，讓當地居民更喜愛該件藝術品。
他展出作品的期限，則是根據簽約內容而定。
大黄鸭 創作
据说某日，霍夫曼在為子女收拾玩具時，發現了一隻橡皮鴨。他表示：「在地上看事物，相比站起來看，事物像變小了，確實好不同。」因而獲得創作靈感。
另外一說法是，霍夫曼提及有次他在一間博物館參與展覽時，其中有廠商販賣乳酪，只要購買乳酪就送贈黃色小鴨，霍夫曼事後與廠商聯絡，廠商邀請他創作大型的黃色小鴨及相關的產品。
在1992年，一艘自香港驶出的货轮打算穿越太平洋抵达美国华盛顿州塔科马港，惟途中在国际日期变更线附近遇到强烈风暴，货轮内一个放置有中国大陸制造的2万9千只浴盆玩具的货柜坠入大海，并且破裂，當中浴盆玩具又以黄色橡皮鸭为主，另外又有蓝色海龟及绿色青蛙，形成了一支庞大的“友好漂浮物”，它们在大海上随波逐流。在2003年，當中一部分开始抵达美国、加拿大及冰岛等國家的海岸，其旅程吸引了许多橡皮鸭迷的关注。据称该事件為霍夫曼留下了深刻印象。
霍夫曼於2013年6月在北京澄清：“真正的起点是，我曾经从荷兰一位画家的风景画裡看到一只鸭子。”霍夫曼表示於2001年时，“橡皮鸭”在其头脑中仅是一个概念，经过5年才最终诞生。
大黄鸭 展出國家及城市
2007年，橡皮鴨率先在荷兰展示，此后陸續在歐洲、美洲、亞洲及大洋洲等展出。
大黄鸭 展覽
在2013年5月2日至6月9日，橡皮鴨（香港傳媒普遍將其稱為「巨鴨」）被放置在香港九龍尖沙咀海港城海運大廈對開海面展示。在香港展示的橡皮鴨是霍夫曼特地為在香港展出而設計，船廠名稱及造價被保密，有媒体爆料它在广东省中山市沙溪镇被制造，惟從來無獲得主辦單位確認。该橡皮鴨的輪廓由总重量逾600公斤的逾200塊黃色聚氯乙烯裁片縫製，脊椎由九龍倉集團聘請香港的某造船廠製造，它的为直徑13.75米、重80噸的浮台置於橡皮鴨腹底。在浮台之上设置兩臺風機，不斷在橡皮鴨的腹内充氣，使到橡皮鴨可以遊走在水面上。香港版本的橡皮鴨是世界上體積第二大的橡皮鴨，體積為16.5×19.2米。在展覽结束後，该橡皮鴨將會由海港城持有，有關單位正在考慮將來在其腹內開設展覽。5月14日，主辦單位海港城表示經過工作人員細心檢查後，發現連接橡皮鴨與浮床之間的繩索損毀。為了橡皮鴨的安全著想，需要暫停展示，以修補及進行鞏固工程。橡皮鸭被放气，并“躺倒”在维多利亚港上，最后被吊出海面。在5月21日檢查維修完成後，重新放置在原位開始展示，直到6月9日的原定展期结束。
大黄鸭 展覽
橡皮鴨在香港展出期間，吸引了逾8百萬人次前往欣賞，並且觸發了以此為來源的改圖、二次創作和仿傚及複製的熱潮，，產生了不少商業價值。此外，在2013年6月4日时，有中國大陸網民張貼大黃鴨的改圖，將坦克人照片中解放軍的四輛坦克變成四隻大黃鴨，大黃鴨亦因而在中國大陸被新浪微博等阻擋成為敏感詞。
大黄鸭 展覽
在2023年5月25日，青衣附近水域出現兩隻黃色小鴨蹤影，主辦單位AllRightsReserved表示再次邀請黃色小鴨訪港，並在6月推出海上公共藝術展覽「橡皮鴨二重暢」。于6月10日，会展在維港中環海面開放，但在當天下午1点50分时，其中一隻橡皮鴨由于突然漏氣，会展活动方紧急对此事件进行处理。黃鴨因天氣熱氣壓升變繃緊，大會決定主動放氣以減風險，當天下午成「扁皮鴨」被收回檢修。當天另外一隻橡皮鴨則繼續如常展出。主辦方在后续事件中解釋到，因發現橡皮鴨皮在香港天氣的炎熱下，及氣壓上升而繃緊，而維修船隻到場需時，經商討後，主辦方決定鬆開接駁橡皮鴨皮的縫線，並即時將橡皮鴨放氣以避免風險，及後安排船隻將橡皮鴨運回船廠修補。巨型橡皮鴨創作者弗洛倫泰因·霍夫曼稱：「它不歧視人，也沒有政治內涵。友好的、漂浮的橡皮鴨具有治療功能：它可以緩解全球緊張局勢，也可以定義它們。橡皮鴨是柔軟的，友好的，適合所有年齡的人。......我再次被香港人的活力、希望、積極反饋和創意所感動。非常感謝，我們將再次相見！」。在6月12日早上，「扁皮鴨」由躉船從青衣船運返添馬公園對開海面，由于之前炎熱天氣需放氣的橡皮鴨，在經充氣後再次在維港海面展出，與另一隻橡皮鴨「重聚」。6月16日，主辦方宣布因應天氣不穩及經營成本上升，在經歷香港酷熱天氣警告、黃紅雨、雷暴天氣等天气问题后，「橡皮鴨二重暢」展覽于6月18日閉幕。其中一隻黃鴨趁着父親節当天，在維多利亞港的下午1点20分左右起巡遊一周，約下午4時返回灣仔會展對開海面，傍晚6時許再變為「扁皮鴨」後率先退場，另一隻黃鴨留至6月19日退場。
大黄鸭 展覽
「黃色小鴨．澳門游」於2016年4月29日至5月27日於澳門舉行。橡皮鴨被放置在澳門科學館與觀音蓮花苑之間的海面。為了讓市民遊客認識這隻傳遞和平與愛的橡皮鴨，以及更深了解澳門的旅遊特色，澳門科學館及澳門漁人碼頭分別推出「主題遊戲」活動及「黃色小鴨遊樂園」增添樂趣。
主辦單位為澳門文化創意藝術協會，是該會創辦後第一個項目，活動斥資600多萬澳門元，三分一金額獲政府資助。整隻小鴨高18米，闊18米，長20米，重一噸。活動期間澳門科學館展覽廳會展出「黃色小鴨」環遊世界歷史圖片，並舉辦主題的填色比賽和戶外遊戲。
2013年，黃色小鴨在臺灣依序在高雄市、桃園市及基隆市展出，小鴨鴨體由大氣層公司製造，長25公尺、寬18公尺、高18公尺，為目前亞洲最高及世界第二高的黃色小鴨，布料重量約1公噸，底下安置了由慶富造船製造的一座直徑15公尺、重量11.5公噸的可拆式浮台以承載黃色小鴨。惟有民團質疑其布料使用含有鉛及鎘等重金屬的聚氯乙烯引發疑慮，而高市府出面澄清經過商檢局檢驗保證安全。
大黄鸭 展覽
2013年9月19日至10月20日，黃色小鴨在高雄市光榮碼頭展出。9月19日下午四時開始展出，開幕當天即湧進20萬人。惟於隔天，即20日中午12時，即因為天兔颱風陸上颱風警報而啟動防颱機制，小鴨連同浮台被吊上陸地後洩氣，在光榮碼頭岸上以帆布覆蓋固定，至22日下午1時重新充氣及下海恢復展出。至9月24日，觀賞人數突破50萬人，9月28日，突破100萬人。黃色小鴨為高雄帶來了觀光人潮，為展區周圍的商家以及鄰近的飯店及餐廳帶來了商機。而高雄市政府為了因應觀光人潮可能產生的交通問題，實施高雄捷運班距加密、開行接駁車，以及設置公共運輸專用道、交通管制等措施。10月20日下午4時，黃色小鴨在高雄港船隻及眾人的歡送下，移回駁二藝術特區，吊掛上岸、消氣、打包，結束在高雄市的展出。9月19日至10月20日，總觀賞人數突破390萬人，為高雄市帶來近10億元新台幣的商機。
大黄鸭 展覽
展示於高雄的黃色小鴨身高18公尺（世界第2大、亞洲最高），體重約1000公斤，布料由240片形狀各異的PVC塑膠布裁片縫製而成，使用布料總長840公尺，浮台總重量約11.5公噸，充氣方法為在小鴨肚子裡設置2部鼓風機，24小時不停送風，維持小鴨飽滿的體態。
在2024年1月27日至2月25日，黃色小鴨重返高雄愛河灣，分別在高雄流行音樂中心的音浪塔和珊瑚礁群旁水域各展示一對黃色小鴨。
大黄鸭 展覽
在2013年10月26日至11月10日，桃園縣政府文化局（今桃園市政府文化局）舉辦2013桃園縣地景廣場藝術節，於2013年10月26日上午9時開始，在桃園縣新屋鄉（今桃園市新屋區）後湖塘展出黃色小鴨。考量後湖塘腹地較小，為避免因大量人潮帶來推擠，開展後5個入口將實施3000至4000人「登堤管制」，控管每小時賞鴨人潮，保障參觀時安全外也維護埤塘環境生態。10月31日晚間8時2分，花蓮地區發生規模为6.3的強震，震撼全台，黃色小鴨疑似地震引發充氣設備斷電而洩氣。在11月1日上午進行充氣時，疑似瞬間風速過大造成結構受損，導致小鴨氣爆躺在水面上。有不捨的網友以在Facebook上設靈堂等方式，希望小鴨得到安息。高雄市政府新聞局長賴瑞隆隨後表示，市府願意出借高雄的黃色小鴨給桃園縣政府（今桃園市政府）展出，但要求桃園縣政府替黃色小鴨同高雄展出時的待遇加保最高理賠200萬的保險。起初高雄小鴨來到桃園時，為因應天候不佳、風勢過強，擔心下水會再次受損氣爆，因此無法順利下水展示，改在陸地上充氣展示。對此作者霍夫曼表示同意在陸上進行「測試」，但「展示」仍應在水上。之後由於設備故障被迫洩氣，接著又因為風力過強無法再次充氣測試與下水展示。直到11月8日中午，黃色小鴨因天候許可重新在後湖塘展出，並且在11月10日下午3時歡送會後消氣，整個展期創下161萬參觀人次。
大黄鸭 展覽
基隆市展期自2013年12月21日起至2014年2月8日為止，展場設於基隆海洋廣場。主辦單位原本計畫進行360度旋轉，讓民眾在基隆港碼頭邊各角度都能看見黃色小鴨的正面可愛模樣，但與原創者霍夫曼主張簡單、平靜的創作理念相左；2013年12月15日晚間，發起人基隆市議會議長黃景泰緊急聲明決定不讓小鴨旋轉。
在正式展出前，因相關商品授權爭議，傳出霍夫曼不滿並缺席開幕儀式。在2013年12月23日，黃景泰對此向鴨迷致歉，並對前策展單位方合廣告發出存證信函，要求立即停止相關行為，否則後果自行負責。但在2013年12月21日这天，基隆展場前總策劃范可欽却說，合約並無特別註明”不能在基隆小鴨展館販售其他款小鴨公仔（「歡樂鴨」、「招財鴨」等）“，而且黃色小鴨早在150年前就出現，就算有著作權保障也早已消滅，台灣有登記註冊的小鴨超過50個，任何人都可以合法註冊登記。針對基隆小鴨爭議，經濟部智慧財產局局長王美花25日說，雖然霍夫曼擁有巨大黃色小鴨著作權，但小鴨的創作性較低，應不致侵犯其著作權。
12月25日，剛開展之黃色小鴨因遭受港區往來船隻排煙、落塵及連日陰雨之影響，渾身髒污；主辦單位徵得霍夫曼同意之後，協同清潔公司人員駕船，抽海水沖洗小鴨外觀表面。
12月31日中午12時54分，基隆市跨年活動前夕，黃色小鴨疑因氣溫、溼度及氣壓變化等因素而爆裂，主辦單位曾考慮借用原預定越南展示的臺灣製黃色小鴨提前上陣。經工作人員日夜加班縫補裂痕並清洗，黃色小鴨於2014年1月2日在基隆港西18碼頭充氣測試成功；于1月3日上午10時30分，黃色小鴨由拖船曳航重回崗位，得以繼續展示。
在2014年1月21日清晨6時30分，因基隆港區風浪轉強讓固定黃色小鴨的錨碇鋼纜鬆脫，黃色小鴨突然轉向；上午10點多重新定位。
在2月8日下午2時30分，黃色小鴨由拖船曳航遠離基隆海洋廣場，數千名海內外遊客冒雨送別，結束50天基隆展程。基隆主辦單位初估，展覽期間共約267萬人次參觀。
大黄鸭 事故
在2013年，該藝術品在大阪市展出時曾卡住大阪環狀線的鐵橋，摩擦頂部導致消風。
在2013年5月14日，在香港展示時消風。主辦方海港城稱是例行的放氣維修，在第一時間稱一兩個小時就會復出，卻在七天後才重回維多利亞港。
在2013年11月2日與12月31日，在臺灣桃園及基隆展出時，也曾消風且爆裂。
在2014年10月14日，在首爾石村湖展示時，黃色小鴨一度漏氣而「趴」在水面上。
在2023年6月10日，睽違十年在香港展出，工作人員發現其中一隻黃色小鴨因天氣炎熱導致內部氣壓上升而繃緊，經商討後，決定鬆開接駁縫線放氣以避免危險。在香港女藝人李婉華的直播畫面中，黃色小鴨在一聲巨響後的十秒便躺平在了海面上。6月12日，該橡皮鴨經充氣後再次在維港海面展出。若對展示造成了困難，需要緊急放氣以策安全。
在2024年2月21日，在高雄展出時，因現場瞬間風力超過6級，導致錨定位移，影響電力裝置，造成小鴨頭部、翅膀等半側凹陷。
大黄鸭 版權爭議
橡皮鸭在香港展出期间，中国商家纷纷看好此商机，并陆续推出同类大型充气橡皮鸭商业活动，被媒体与网友们称为“山寨大黄鸭”。随后，橡皮鸭艺术家霍夫曼现身杭州，并表示，他将毁掉所有的仿制品。“我不赞同抄袭，我觉得每个人都应该去做原创者。”，霍夫曼表示。简单的抄袭是非常愚蠢的行为，他希望他的作品能带来灵感，希望人们能受到激励，让更多的人去做不同的事情，而不是简单的抄袭。随后，在此杭州之旅期间，霍夫曼进行了衍生品的商业洽谈。
对于杭州展览期间的衍生品销售，霍夫曼很有绝招，“到时候我们会派人监管，西湖周边的商铺是不能卖盗版鸭子的”。据了解，霍夫曼在此之前，曾与香港一家公司签订了为期6年独家生产微型黄鸭纪念品，“不过最近这家公司的工厂在搬迁，微型黄鸭的库存量有点紧张。”霍夫曼说。除了这款纪念品之外，昨日霍夫曼还授权北京金禾圣源文化艺术有限公司负责生产其他大黄鸭（橡皮鸭）系列衍生品。“我们设计了多种款式，长毛绒玩具、文具、生活用品等，计划在江浙一带找工厂专门定制这些衍生品。”此次活动的邀请方之一、该公司董事长林镖透露说。
大黄鸭 版權爭議
在“大黄鸭之父现身杭州西湖，斥简单抄袭愚蠢”此报道满山偏野之际，中国艺术家幸鑫发表博文，指出霍夫曼的“正版”橡皮鸭涉嫌侵权，引发业内广泛关注。
霍夫曼曾经说起过自己做橡皮鸭作品的灵感，他说，自己的设计灵感来自家喻户晓的浴缸鸭。而事实上，这款浴缸鸭最初就是中国的原创。霍夫曼在接受《都市快报》采访时也曾经说到这一点，他说：“这是中国制造的，然后以商品的方式去往欧洲，进入我们的生活，算上来回运输的时间，它应该已经15岁了，这本身就是一个有趣的故事。”对此，幸鑫质疑：大黄鸭之父（霍夫曼）的陈述是否可以被理解为他承认《大黄鸭》(也就是《橡皮鸭》，《Rubber Duck》)的形象来自某个中国制造的“原版玩具橡皮鸭”？
而霍夫曼所做的事情就是，把浴缸鸭放大，并且放在城市中的广阔水域裡。那现在的问题就是：这种扩大尺寸的复制，是否对原作者构成侵权？艺术评论人鲍栋认为，霍夫曼创作《橡皮鸭》的艺术手段不新，但他在扩大原物的过程中融入了自己的想法，“想法很重要，这是艺术创作的重要环节。”
大黄鸭 版權爭議
微博认证说明为“深圳市创意设计知识产权促进会会长”的博主“哈哥冯家敏”，他对此事则进行如此评论：“幸鑫的逻辑关系的基础是荷兰大黄鸭（橡皮鸭）山寨合法，其实，大黄鸭确实涉嫌侵权，难以取证而已。把现成品直接拿来创作艺术品，肯定有侵权之虞。无专利的有机可乘，有专利的产品则万万不可。”
随后，霍夫曼现身成都，在新闻发布会上，面对媒体质疑，霍夫曼澄清了自己和此前“原版玩具橡皮鸭”厂商的关系：
橡皮鸭的拾得物（Found Object）是由一家香港公司制造，TOLO TOYS玩具公司。在2001年霍夫曼参观美术馆时看到一幅画，有了这个橡皮鸭艺术品的创意，并搜寻了很多橡皮鸭玩具。最后找到一个最为完美的原型，就是TOLO玩具公司生产的橡皮鸭。最终在2007年，霍夫曼被法国一个艺术双年展邀请，并做出了第一只橡皮鸭艺术品。
在2009年比利时的一次展览时，霍夫曼给TOLO玩具公司打电话，并希望要1万只橡皮鸭，赠送给合作方。此后，霍夫曼与TOLO玩具厂商开始合作。霍夫曼做自己的橡皮鸭艺术作品，而TOLO公司则负责生产限量版玩具橡皮鸭进行销售。
因此，霍夫曼表示，这是一个不是事件的事件。
大黄鸭 版權爭議
在2013年8月6日周二晚8点，艺术家幸鑫在湖南长沙月湖公园北聯艺术空间发起了“让我们不谈艺术，谈谈‘鸭’！——功过分明，大黄鸭也有‘负能量’”研讨会。
湖南普特律师事务所律师周航表示：“虽然霍夫曼的艺术创作仅仅只是‘放大’，但是他的这个艺术创作行为，由于跟Tolo公司的签约，已经不存在侵权的关系。”而其实属于霍夫曼的只是那只漂浮在河流上的充气鸭子，而对于他创作的原型是没有所有权的。艺术家幸鑫表示，他现在做的衍生品，以及马上推出的那些长毛绒玩具、文具、生活用品等，这些东西是绝对侵权的。对此讨论，深圳特区报记者梁婷对深圳大学法学院的两位学者李扬和赵明昕进行了采访与讨论。
大黄鸭 版權爭議
美国GAME公司（Great American Merchandise & Events）驻中国办事处负责人指出，该公司早在1989年即造出了第一只充气橡皮鸭，为其Derby Duck的放大版，用于推广其漂流鸭比赛，在美国申请了专利。1990年代，GAME公司在荷兰舉辦了8年的漂流鸭比赛活动反响极大，每次都有充气Derby Duck为其宣传，其中就包括霍夫曼所在的城市鹿特丹。GAME公司还提供了相关的影片、文字及网页资料为其佐证。因此，GAME公司表示霍夫曼极有可能是抄袭了GAME公司的充气Derby Duck。GAME公司驻中国办事处负责人表示，公司将对其采取法律手段。
在2013年8月31日，中华人民共和国国家知识产权局发表文章《从"大黄鸭"谈作品原创性与创造性》。文章中结合了国外的司法实践案例，对原创性与创造性及其两者的关系进行阐述，并针对《橡皮鸭》与浴缸鸭“表达的实质”相同、合并原则决定浴缸鸭难获版权保护、《橡皮鸭》较之浴缸鸭不足以体现创造性三点展开讨论，正面表示《橡皮鸭》不受版权法保护。
黃色小鴨於2013年12月21日在基隆展出前，曾因相關商品授權惹議導致霍夫曼不滿，並缺席開幕儀式。該活動發起人黃景泰於23日對前總策劃范可欽發出存證信函，要求立即停止相關行為。范可欽隨後回應，合約並無特別註明不能在基隆小鴨展館販售其他款小鴨公仔，而且黃色小鴨早在150年前就出現，就算有著作權保障也早已消滅，台灣有登記註冊的小鴨超過50個以上，任何人都可以合法註冊登記。針對爭議問題，經濟部智慧財產局25日表示，雖然霍夫曼擁有巨大黃色小鴨著作權，但小型的黃鴨創作性較低，應不致侵犯著作權。
建德专区
建德专区，中华人民共和国浙江省已撤销的专区，在今浙江省西部。1949年置，专员公署驻建德县（今建德市），辖建德、寿昌、桐庐、淳安、遂安、分水6县。
1950年，撤销建德专区，将建德、淳安、寿昌、遂安4县划归金华专区；桐庐、分水2县划归临安专区。
1954年，恢复建德专区，专署驻建德县。辖原由省直辖的新登、富阳2县；原属金华专区的建德、桐庐、寿昌、遂安、淳安、分水6县；原属嘉兴专区的昌化、於潜2县及原属衢州专区的开化县。建德专区辖11县。
1957年，原属嘉兴专区的临安、余杭2县划入建德专区。辖13县。
1958年，专区辖县调整如下：
调整后，建德专区辖7县。同年，撤销建德专区，将富阳县划归杭州市；临安、昌化2县划归嘉兴专区；建德、桐庐、开化、淳安4县划归金华专区。
謝貽娟
謝貽娟（Jo Hsieh，1967年7月—2017年9月），生於台灣，1991年至英國求學，陸續完成切爾西藝術與設計學院的學士學位、皇家藝術學院碩士學位與法爾茅斯大學博士學位。她長期探索東方的太極、老莊思想，西方世界的柏拉圖、亞理斯多德的哲學理論，以及佛洛伊德的潛意識對個人行為的影響。藝術家試圖以粉末、粉彩、鉛筆、油彩、絹印等複合媒材的多元表現，將自身對於東西方哲理的瞭解透過媒材的轉化來表現出藍色的哲學性。
市區重建局 (新加坡)
市區重建局（英語：，簡稱：URA；馬來語：），於1974年4月1日設立，為新加坡政府負責市區重建的法定機構，隸屬於國家發展部之下。
市區重建局 (新加坡) 使命
市區重建局於1974年4月1日成立。由於新加坡為人口高密度的國家，對於這個都市國家，處在這種土地短缺的情況下，必需要最大限度地利用土地以減少土地浪費。
林鼠亚科
林鼠亚科（学名：Neotominae）是啮齿目仓鼠科的一个亚科，分布于美洲，林鼠亞科是倉鼠科的一個亞科。它們由 4 個部落、16 個屬和許多新大陸鼠類組成，主要分佈在北美。其中有著名的鹿鼠、白足鼠、袋鼠和蚱蜢鼠，種類很多。
美洲禾鼠族（Reithrodontomyini）
白足鼠属（Peromyscus）
美洲禾鼠属（Reithrodontomys）
沙居食蝗鼠属（Onychomys）
火山鼠属（Neotomodon）
佛罗里达白足鼠属（Podomys）
巴拿马鹿鼠属（Isthmomys）
墨西哥巨齿鼠属（Megadontomys）
鹿鼠属（Habromys）
奥氏鼠属（Osgoodomys）
希望之鴿
《希望之鴿》，1990年中國電視公司八點檔連續劇，由曾華倩、李志奇、孫興、涂善妮、陳玉玫、馮光榮主演。本劇遠赴日本三重縣鳥羽市外景拍攝，是曾華倩與孫興到台灣發展拍的第一部作品，同時也是孫興的成名作。1990年9月12日至1990年11月6日每週一至週五晚上八點於中視頻道播出，1992年及1998年於中視頻道重播。2020年於YouTube「中視經典戲劇」重播，首集上線至2020年6月觀看次數已將近一萬次。趙詠華演唱主題曲〈希望之鴿〉，曾淑勤與電腦工程師李鳳翔對唱片尾曲〈纏綿〉。入圍第26屆金鐘獎電視金鐘獎剪輯獎，入圍者為賴金泰。
希望之鴿 故事大綱
一位來自台灣的年輕人黎子涵(李志奇飾)在一次日本行，認識了一位日本少女小泉聖美(曾華倩飾)，而雙雙墜入愛河；但黎父為了兒子的前途，阻止兩人交往。心儀聖美多年的原田浩二(孫興飾)一心想把聖美佔為己有，而不擇手段地迫逼聖美嫁給他…
刘征站
刘征站是辛泰铁路的一个火车站，现为四等站。位于山东省淄博市临淄区边河乡（现金山镇）刘征村。办理货运和旅客乘降。
馬龍尼禮天主教大馬士革總教區
馬龍尼禮天主教大馬士革總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教教區（馬龍尼禮）總教區。
1527年成立。2009年有15,000位教友、三個堂區、五位司鐸。現任教區總主教為沙米爾·納塞爾。
默基特希臘禮天主教霍姆斯總教區
默基特希臘禮天主教霍姆斯總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（默基特希臘禮）。
總教區成立於1678年，包括中部霍姆斯省和哈馬省。2009年有廿一名司鐸、廿一個堂區、30,000名教友。現任教區總主教為若望·阿卜杜·阿巴什。
敘利亞禮天主教霍姆斯總教區
敘利亞禮天主教霍姆斯總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（敘利亞禮）。
總教區成立於1678年。2009年有十九名司鐸、十五個堂區、10,000名教友。現任教區總主教為泰奧菲勒·喬治·卡薩布。
枝狀菱蛛蟹
枝狀菱蛛蟹（學名：）是菱蟹科菱蛛蟹屬（）旗下唯一的一個物種。
枝狀菱蛛蟹 分類
枝狀菱蛛蟹是菱蛛蟹屬唯一的物種。有分類把菱蛛蟹屬獨立出來成為自己的亞科；但其他分類（例如：WoRMS）仍然把本屬歸於菱蟹亞科之內。
天目山路
天目山路，位于浙江省杭州市西湖区，因其向西可到达天目山而得名:462，是杭州市五條橫向快速道路自北向南或自南向北第三條（中部）的一部分。東部起始于莫干山路-环城西路，西部與留下街一同竝入天目山西路，同時往南連留和路、里東路至235國道止；东连环城北路（原杭州城牆）进入市中心，自環城東路後再連艮山西路、艮山東路（東段爲錢塘快速路）、下沙路（在建）、6號大街直至之江東路（錢塘江）爲止。
绍兴专区
绍兴专区，中华人民共和国浙江省已撤销的专区，在今浙江省东部。
1949年置，专员公署驻绍兴市。辖绍兴市及绍兴、嵊县、会稽、萧山、新昌、上虞、诸暨7县。1950年，撤销会稽县，并入绍兴县。1952年，撤销绍兴专区，将绍兴市及绍兴、诸暨、萧山3县改由省直辖；上虞、新昌、嵊县3县划归宁波专区。
1964年，复设绍兴专区，专署驻绍兴县。辖原属宁波专区的绍兴、新昌、嵊县、诸暨、上虞5县。1973年，撤销绍兴专区，改置绍兴地区。
金玉良缘
《金玉良缘》（英語：） 是一部2014年首播的中国大陆古装爱情喜剧，亦是第一部桐华創作的电视作品。由浙江梦幻星生园影视文化有限公司和浙江东阳华影视制作有限公司（即霍建华工作室）联合出品，香港导演黄祖权执导，大陆知名作家桐华担当剧本策划，并由霍建华、唐嫣、黄明、贡米、邬君梅、王阳等领衔主演，霍建华同时为该剧的出品人之一。全剧以明朝初年为背景，讲述了出身朝廷世家的男主人公和一位江湖女子之间既轻松幽默又真挚感人的爱情故事。
作为霍建华工作室拍摄的首部电视作品，该剧于2013年4月29日在浙江横店影视城正式开机拍摄，同年7月21日杀青关机。2014年4月21日，該剧在江苏、深圳两家卫视黄金时段全国首播，台灣於同年8月12日起在中視數位台八點檔首播，香港於2015年1月31日起在有線劇集台播出。
金玉良缘 劇情概要
明朝年间，太后赐婚金江两家，本安排將軍府公子金元宝娶江阁老的女儿江晓萱，不料江晓萱為愛而逃婚。性格古灵精怪、侠肝义胆的侠女玉麒麟为了帮养母找回亲生儿子，多番试图潜入金家，却没想到阴错阳差间成了江晓萱的代嫁新娘，嫁入金府。出身江湖的她与贵族生活格格不入，闹出了不少笑话。
金玉良缘 收視率
由CSM50数据参考而来，收视率包括全天收视指数和市场（收视）份额参数
1993年日本職業足球聯賽
1993年日本职业足球联赛，是日本职业足球联赛的首个赛季，于1993年5月15日开幕，当年12月15日结束，於次年1月9日和1月16日举行年度总冠军决赛。本年度联赛分为两个阶段，前一阶段以赞助商三得利公司命名为“三得利联赛”，后一阶段以赞助商三菱日聯日本信販股份命名为“NICOS联赛”，两阶段的冠军分别为鹿岛鹿角和川崎绿茵，在最后以三得利冠名的总决赛中，川崎绿茵击败鹿岛鹿角，称为J联赛首个年度总冠军。
1993年日本職業足球聯賽 参赛球队
1991年2月，日本足球协会公布了首届J联赛的参赛球队名单，这十支球队也被称为“Original 10”。
1993年日本職業足球聯賽 赛程安排
1993年J联赛，分为前后两个阶段，每个阶段中，每支球队要与其他9支球队分别比赛两场，因此每支球队在整个赛季需要比赛36场。
比赛如果未能在90分钟内决出胜负，则进行金球制加时赛，仍未决出胜负的话，则进行点球大战。最终联赛名次仅根据胜利场次数排列。
1993年日本職業足球聯賽 日程安排
当年的总决赛安排在次年的天皇杯之后举行，这也是目前为止唯一一届跨年度举行联赛的赛季。此外，考虑到当时球队数较少，如果施行国际惯行的主客场两回合赛制，在吸引观众方面会有不利，因此主办者采用了年度四回合的赛事（前后阶段各进行两回合比赛）。
受到日程安排的影响，前一阶段联赛在2个月时间内要安排18场比赛，因此每支球队几乎每周平均要出赛两场（周三和周六）。高密度的比赛导致球员的伤病增加，因此在后一阶段的比赛中，基本上安排每周一赛。但世界杯预选赛结束后的赛程仍较多采用一周双赛。
1993年日本職業足球聯賽 联赛揭幕战
1993年5月15日，J联赛拉开序幕。揭幕战在国立霞丘陸上競技場举行，由川崎绿茵对阵横滨水手。
1993年日本職業足球聯賽 三得利总决赛
前后两阶段的冠军最终通过主客场两回合比赛，决出年度总冠军。该赛事以赞助商三得利公司命名。
两回合赛事总计比分为3－1，川崎绿茵成为年度总冠军。
※该年度赛事采用金球制加时赛决定胜负，并以两回合总计比分决定胜负。但是总决赛第一场为0-2，因此第二场虽然在90分钟内打成平局，却未举行加时赛。
1993年日本職業足球聯賽 纪录
迈亚（川崎绿茵 1993年5月15日 – 三得利联赛第1節 vs横滨水手・国立霞丘陸上競技場）
济科（鹿岛鹿角 1993年5月16日 - 三得利联赛第1節 vs名古屋八鲸・茨城县立足球场）
井原正巳（横滨水手 1993年5月29日 - 三得利联赛第5節 vsJEF市原・横浜市三沢公園球技場）
帕维尔·杰哈克（JEF市原 1993年5月29日 - 三得利联赛第5節 vs横滨水手・横浜市三沢公園球技場）
1993年日本職業足球聯賽 J联赛准会员
上述三队均在1992年秋季被确定为准会员。
其中根据1993年JFL的成绩，前两位的湘南（后为平塚比马队）和磐田加入J联赛。
金华专区
金华专区，中华人民共和国浙江省已撤销的专区，在今浙江省西南部。
1949年置，专员公署驻金华市。辖金华、兰溪2市和金华、磐安、永康、义乌、东阳、兰溪、武义、浦江、汤溪9县。1950年，原建德专区所属建德、淳安、寿昌、遂安4县划入金华专区；撤销金华市，并入金华县；撤销兰溪市，并入兰溪县。1951年，复设金华市。专区辖1市、13县。
1952年，原属丽水专区的缙云县划入金华专区。1953年，原由省直辖的诸暨县及原临安专区所属桐庐、分水2县划入金华专区；金华市改由省直辖。专区辖17县。1954年，将建德、淳安、遂安、分水、桐庐、寿昌6县划归建德专区；原衢州专区所属衢县、江山、龙游、宣平、松阳、常山、遂昌7县划入金华专区。1957年，诸暨县划归宁波专区。金华专区辖17县。
金华专区
1958年，原由省直辖的金华市及原建德专区所属桐庐、开化、建德、淳安4县划入金华专区；对专区辖县作以下调整：
调整后，金华专区辖1市、15县。
1960年，撤销龙游县，并入衢县；撤销浦江县，并入义乌、兰溪2县；将桐庐县划归杭州市。1961年，恢复武义、常山2县。专区辖1市、14县。1962年，撤销金华市，并入金华县。1963年，将遂昌、缙云2县划归丽水专区；建德、淳安2县划归杭州市。1966年，恢复浦江县。金华专区辖11县。1973年，撤销金华专区，改置金华地区。
默基特希臘禮天主教拉塔基亞總教區
默基特希臘禮天主教拉塔基亞總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（默基特希臘禮），直屬聖座。
總教區成立於1961年4月28日，包括西部拉塔基亞省和塔爾圖斯省。2009年有十五名司鐸、十八個堂區、10,000名教友。現任教區總主教為尼各老·薩瓦夫。
1980年美国总统选举
1980年美国总统选举于1980年11月4日（星期二）举行，是第49次美国总统选举。这次选举主要是现任民主党总统吉米·卡特和共和党候选人、前加利福尼亚州州长罗纳德·里根之间的竞争。此外还有共和党联邦众议员约翰·B·安德森以独立候选人身份参选。最终卡特因伊朗人质危机加上国内经济状况恶化而兵败如山倒，仅获得了6个州和首都哥伦比亚特区共49张选举人票，里根则赢得了另外44个州，共489张选举人票，创下以在野候选人身份参选而获得选举人票数目的最高纪录。
卡特击败泰德·肯尼迪获得民主党总统候选人提名后，攻击里根是一个危险的右翼激进主义者。而里根则反过来多次嘲笑对手，最终赢得决定性胜利。在同期的国会选举中，共和党也在28年来首次赢得联邦参议院的控制权。这一次选举也标志着人称“里根革命”的开始。保守派作家和顾问克里格·谢利认为这次选举“就像1800、1860和1932年（选举）那样成为美国历史上最有影响的事件，从根本上改变了未来，并且将保守主义提升到了新的一代。”
1980年美国总统选举 背景
1970年代，美国经历了一段低经济增长、高通货膨胀和高利率的痛苦时期，间歇性的能源危机更是雪上加霜。1974年8月美国总统理查德·尼克松宣布辞职和1979年12月苏联入侵阿富汗这样的事件导致全国普通产生了一种倦怠感，并且认为无论在国内还是外交事务，美国都在不断地走下坡路。而从1979年11月4日爆发一直持续到1981年1月20日才结束的伊朗人质危机更是激化了公众认为国家已进入危机的认知。
吉米·卡特因伊朗人质危机而倍受责难，鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼的支持者们焚烧美国国旗并高喊反美口号，带被俘的美国人质带到大街上游行示众，并焚毁卡特的肖像。卡特的反对者们视他为一个躲在家中无力解决日益恶化经济问题的失职领导人，而他的支持者则认为这些问题的出现有着多年的积累，正直而用心良苦的总统不应受到这样不公正的对待。
1980年美国总统选举 提名
民主党候选人：
卡特在34个州的初选中赢得了24个州，击败来自马萨诸塞州的联邦参议员泰德·肯尼迪，8月在纽约举行的1980年民主党全国大会上，卡特在第一轮投票前就得到了60%代表的支持保证。尽管如此，肯尼迪仍然拒绝退出，决心在大会上决一胜负。
共和党候选人：
前州长罗纳德·里根曾在4年前差一点就击败当时担任总统的杰拉尔德·福特获得共和党总统候选人提名，因此这一回他再获提名的呼声甚高，在7月于底特律举行的1980年共和党全国大会上，他在第一轮就已经胜出，然后他选择了自己赢得提名过程中的头号劲敌，来自德克萨斯州的乔治·H·W·布什来作自己的竞选搭档。
1980年美国总统选举 其他候选人
在共和党初选中不敌里根后，约翰·安德森以无党派的独立候选人身份参加普选，其参选形象是一个与里根的保守派不同的共和派温和派，不过他之后的竞选只是让反对卡特的选民感到沮丧。随着选战的发展，他的支持者也逐渐加入了卡特和里根的阵营。他的竞选搭档帕特里克·卢西是一位民主党人，曾担任威斯康星州州长，当时还由总统卡特指派担任驻墨西哥大使。
自由党提名艾德·克拉克竞选总统，大卫·H·科奇竞选副总统。他们在50个州加上首都哥伦比亚特区一共赢得了92万1128张普选票，占总票数的1.06%。从比例上，这至今仍是自由党总统候选人所获得过的最好成绩。而从绝对数值上，这一数字也要直至2012年美国总统选举中才被超过。他们的支持者占比例最高的是阿拉斯加州，普选票得票率达到11.66%，超过了独立候选人约翰·安德森，几乎达到了卡特所得票数的一半。大卫是科氏工业集团的老板之一，他为这次自己掏了部分腰包。
1980年美国总统选举 其他候选人
美国社会主义党提名大卫·麦雷诺斯竞选总统，并提名修女黛安·德鲁芬布洛克竞选副总统。前者由此成为史上第一位竞选美国总统的同性恋候选人，而后者则成为第一位竞选全国性公职的修女；
美国公民党提名巴瑞·科蒙纳竞选总统，拉·唐纳·哈里斯竞选副总统；
美国共产党提名格斯·霍尔竞选总统，安吉拉·戴维斯竞选副总统；
美国党提名小佩西·L·格里弗斯竞选总统，弗兰克·L·瓦伦（Frank L. Varnum）竞选副总统；
摇滚歌星乔·沃尔什作为一个写入候选人模仿参加了本届选举，他承诺如果当选，将会把自己的歌曲“Life's Been Good”作为新的国歌，并且其竞选纲领就是要“让每个人都有免费汽油”。虽然美利坚合众国宪法第二条规定当选总统者必须年满35岁而沃尔什只有33岁，但他仍然希望可以提高公众的竞选意识。
1980年美国总统选举 普选
根据联邦选举法，卡特和里根各获得2940万美元的竞选经费，而安德森的竞选经费上限额度为1850万美元。卡特和里根各自在电视广告上花了1500万美元，安德森不到200万美元。最终里根一共花掉了2920万美元，卡特2940万美元，安德森1760万美元。这主要是因为安德森一直到选举后才得到联邦选举委员会的财政支持。
1980年大选被部分人认为是一次重整选举，因为其中的对抗气氛是自1932年选举以来最强烈的，里根的支持者称赞他以积极乐观的态度来参与竞选，大卫·弗鲁姆则表示卡特“悲观而绝望”地进行攻击性的竞选最终也“导致他失去了选举。”卡特强调自己身为和事佬（和平制造者）的纪录，并表示里根的当选将对公民权利和早在罗斯福新政时期就已经确立下来的社会福利方案构成威胁。里根同样也强调了和平的重要性，但也表示做好自我防禦之准备同样重要。
在初选后立即进行的一份盖洛普民意调查结果显示里根处于领先位置，58%的选民对卡特总统的任期表现感到不满。一份针对选举的分析指出“大部分选民无论是对卡特还是对里根都抱有负面态度。”
1980年美国总统选举 普选
三位主要候选人（里根、卡特和安德森）都信仰基督教，其中根据一份盖洛普民意调查，卡特拥有大部分福音派基督徒的支持。然后最终，杰瑞·法威尔的道德多数派游说团体为里根赢得了三分之二的白人福音派基督徒的选票。据卡特总统所说：“那个（指1980年）秋天，一个由杰瑞·法威尔领头的团体在南部的电视台和广播电台购买了一千万美元的广告时间，来宣称我是一个南方的叛徒，并且不再是一个基督徒了。”
1980年大选也是美国政治史上的一个关键的转折点，它标志着以城市郊区和广大南部地区为代表的新兴选举力量的崛起。里根作为一位保守派的成功将引起各个党派的重组，共和党中的自由派和民主党中的保守派要么远离政治，要么更换党派。经过1980至1990年代的这种发展，各个党派间的思想也更加的两极化。巴里·戈德华特曾在1964年大选中提出警告政府已经太过强大，当时只有30%的选民同意这一看法，然而到了1980年，已经有大部分的美国人相信政府的权力实在太多了。
1980年美国总统选举 普选
里根承诺恢复国家的军事实力，与此同时有60%接受民调的美国人认为当时的国防开支太少。里根还承诺结束所谓“‘相信我’政府”的时代，而且通过实施供给方经济政策来恢复经济健康发展。他还承诺将在三年内平衡预算（他表示这将成为“通货膨胀的终点”），并在这三年内减少30%的税率。在经济方面的承诺后，里根说了一句名言：“当你的邻居失业，这叫不景气；当你失业，这叫大萧条。当吉米·卡特失业，这叫复苏。”他还批评了卡特和国会通过的针对国内成品油生产征收暴利税并承诺将会废除的法案。这一税收并非针对利润，而是根据价格控制所规定的价格与市场价格间的差距来征收的。
1980年美国总统选举 普选
在有关女权方面的问题上各方的分歧较大，现任总统吉米·卡特是唯一一位支持平等权利修正案的候选人，但许多女权主义者对他的前景感到很沮丧。而经过一轮在共和党女权主义者和反女权主义者之间艰难的对抗后，共和党放弃了其对这一修正案已经持续40年之久的支持。但是，里根却宣布他有意献身女权事业，并且如果当选，他将指定女性进入其内阁，并且提名第一位女性美国最高法院大法官。他还保证会与所有50个州的州长们一起对歧视女性的行为进行打击，并且在联邦法律中作出对平等权利修正案补偿性的修改。里根是在其接受提名的演讲上被说服然后开始为女权进行代言的。
1980年大选中的一个重要事件就是其中唯一的一次总统候选人辩论，这次辩论于10月28日举行，距选举日仅剩一周。辩论前，民调显示里根大约领先卡特两到三个百分点，辩论后，里根的支持率大幅上升，可以说是很轻松地为共和党赢得了最终的胜利。
女性选民联盟曾于1976年对福特和卡特进行的一系列辩论提供赞助，并且在1979年春时宣布也有意赞助下一次总统候选人辩论。然而，卡特并不急于要参与任何辩论。初选期间，他多次拒绝与参议员泰德·肯尼迪辩论，因此他参加这次辩论也给人以矛盾的感觉。
1980年美国总统选举 普选
女性选民联盟宣布了一套与1976年类似的辩论日程表，其中三场总统候选人辩论，一场副总统候选人辩论。对此一开始没有人提出异议，但在得知约翰·安德森也可以被邀请来与卡特和里根一起辩论后，卡特表示坚决拒绝安德森的参与，而里根则恰恰相反，拒绝在没有安德森参与的情况下进行辩论。女性选民联盟为了花费了几个月的时间进行谈判才终于达成了一致，辩论于1980年9月21日在巴尔的摩会议中心举行。里根评价卡特的拒绝辩论之举道：“即使这场辩论是在玫瑰园举行，而观众都是行政部门的官员，问题也是由乔迪·鲍威尔来提，他也赢不了。”女性选民联盟向里根承诺辩论的讲台上将会放有一张空置的椅子来代表没有前来的总统，而卡特的竞选团体对此非常不满，并在最后时刻说服了联盟将椅子移走。
1980年美国总统选举 普选
辩论由比尔·莫耶斯主持，许多人认为安德森将可以轻而易举地打发掉前州长，但根据许多媒体的描述却只达成了一个平局。这位来自伊利诺伊州的联邦众议员曾在一些民调中获得20%的支持率，但在辩论后只剩下刚刚超过10%，并在之后又下跌了5%。没能在与里根的辩论中获得优势的安德森开始反过来批评卡特：“里根州长对过去四年中所发生的事情没有责任，我也没有，而应该在这里接受这些指控的人今天又选择了不出现。”对此里根补充道：“真可惜今天晚上这儿只有我们两个人进行辩论，因为我们俩一致的地方比不一致的还多一些。”
进入10月后，总体情况基本上保持不变。州长里根坚持辩论要有安德森的参与，而总统卡特则对此仍然坚持反对。随着僵局的持续，第二轮辩论被取消了，同样被取消的还有副总统候选人的辩论。
距选举日还剩两星期时间时，里根的竞选团体决定这时候最好是可以满足总统卡特的所有要求，而女性选民联盟也同意最后的一场辩论不请安德森参加，辩论最终安排于10月28日在俄亥俄州第二大城市克里夫兰举行。
1980年美国总统选举 普选
1980年9月，前水门事件特别检查官里昂·贾沃斯基接受了「民主黨人為（支持）雷根」之名誉主席的位置，而在5个月前，他曾严厉地批评里根是一个“极端主义者”，接受这一职位后他说，“我宁愿有一个能干的极端分子，也不想要一个无能的温合派。”
曾在1968年大选中挑战林登·约翰逊总统并导致其最终放弃竞选的明尼苏达州联邦参议员尤金·麦卡锡也对里根表示支持。
选举日3天前，美国步枪协会也对里根表示支持，这也是其史上首次表明支持一位总统候选人。里根曾获得加利福尼亚州步枪和手枪协会的杰出公共服务奖。而卡特则曾任命热衷于枪支管制的伊利诺伊州联邦众议员阿布纳·J·米克瓦担任联邦法官，并且还曾支持过《阿拉斯加地政法案》（Alaska Lands Bill），禁止在40,000,000英畝（160,000平方）面积的地区打猎。
1980年美国总统选举 普选
选举于1980年11月4日举行，罗纳德·里根和乔治·H·W·布什在普选票中以近10个百分点的巨大优势击败卡特。共和党在里根的光环下也于25年来首次在参议院夺得控制权。选举人票方面更是一个绝对压倒性的结果，里根赢得了44个州共489张选举人票，创下以在野候选人身份参选而获得选举人票数目的最高纪录，而卡特则只赢得了6个州加上首都哥伦比亚特区的49张选举人票。
国家广播公司根据票站调查的结果于美国东部时间晚上20点15分（太平洋标准时间17点15分）就宣布里根胜出，而这时候西部几个州的选举还没有结束（这也是历史上首次有电视台根据票站调查结果预测选举最终结果，当时这也令其它的电视台吃了一惊）。卡特总统于东部时间21:50分承认失败，这也是继赫伯特·胡佛在1932年美国总统选举中以普选票18%的巨大差距不敌富兰克林·D·罗斯福以来在任总统以最大的差距落败，并且也是在任何一场只有两位候选人获得选举人票的总统大选中现任总统以最大的得票差距落败的。
约翰·安德森获得了6.6%的普选票，但没有赢得任何一个州的选举人票。他的支持者主要来自新英格兰地区那些认为里根过于保守的自由派共和党人，他的最好成绩是在马萨诸塞州赢得了15%的普选票。与此相对照，由于里根的强势发挥，安德森在南方表现最为糟糕，并且实际上他所获得的民主党选民选票和共和党的一样多。
美国自由党候选人艾德·克拉克获得了92万1299张普选票，占普选票总数的1.06%。自由党人成功地让他进入了50个州和首都哥伦比亚特区的选举。从比例上，这至今仍是自由党总统候选人所获得过的最好成绩。而从绝对数值上，这一数字也要直至2012年美国总统选举中才被超过。他们的支持者占比例最高的是阿拉斯加州，普选票得票率达到11.66%，超过了独立候选人约翰·安德森，几乎达到了卡特所得票数的一半。
里根在一般认为属民主党地盘的南波士顿地区赢得了53%的普选票。
1980年美国总统选举 数据
普选票数据来源： Leip, David.  1980 Presidential Election Results.  Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections (August 7, 2005).
选举人票数据来源： Electoral College Box Scores 1789–1996.  Official website of the National Archives.  (August 7, 2005).
胜出差距在5%以内的州（共165张选举人票）：
差距大于5%但小于10%的州（共有113张选举人票）：
来源：哥伦比亚广播公司新闻台和《纽约时报》采访了1万2782名投过票了的选民，结果发布在1980年11月9日《纽约时报》的第28版上。进一步分析和1976年数据来自哥伦比亚广播公司新闻台的采访。
俄罗斯报
《俄罗斯报》（俄語：，羅馬化：Rossiyskaya Gazeta，英語：）由俄罗斯报社主办，是俄罗斯政府的官方报纸。负责发布俄罗斯所有法律法规和国家机关公告。除其官方职能以外，该报还是一份及时发布俄罗斯及世界各地新闻、时事、各方观点以及评论等全方位内容的日报，是俄罗斯报界极具权威性的一家报纸。《俄罗斯报》日发行量超过18.5万份，每周发行量达到350万份。
俄罗斯报 焦点新闻外的俄罗斯项目
《焦点新闻外的俄罗斯》国际传媒项目（Russia Beyond The Headlines，简称RBTH）是《俄罗斯报》报业集团旗下的重要国际项目之一，负责在世界范围内用不同语言发布与俄罗斯有关的新闻和报道。《焦点新闻外的俄罗斯》于2007年正式启动，目前已在全世界21个国家用16种语言发行27种专刊。项目覆盖范围包括金砖国家（除南非以外）、“20国集团”成员国（除加拿大、墨西哥、土耳其和沙特阿拉伯），以及欧盟和亚太经合组织成员。《焦点新闻外的俄罗斯》专刊中的内容反映了俄罗斯社会思想发展的各个方面，并对俄罗斯国内及国际事务，以及俄罗斯在国际社会中的地位和作用等进行充分报道。
《焦点新闻外的俄罗斯》项目旗下www.rbth.ru网站用14种语言（英语、法语、意大利语、西班牙语、德语、葡萄牙语、中文、日语、希腊语、塞尔维亚语、克罗地亚语、马其顿语、保加利亚语和韩语）对外发布信息。同时，在印度和亚太地区开设区域性英文网站。
俄罗斯报 焦点新闻外的俄罗斯项目
《透视俄罗斯》是俄罗斯报国际传媒项目“焦点新闻外的俄罗斯”的中文版新闻网站。透视俄罗斯网站的前身为《俄中评论》（www.ezhong.ru），2013年3月改版更名为透视俄罗斯。透视俄罗斯网站主要是对俄罗斯国内政治、经济、外交、文化、教育、科学等各领域的信息与咨询进行实时和深度报道，并对俄中关系以及国际大事进行深入解读和评论。
透视俄罗斯报作为《俄罗斯报》旗下国际项目《焦点新闻外的俄罗斯》的组成部分,每月以专刊形式随《环球时报》一同发行。目前，《透视俄罗斯》在中国部分省份和地区发行，其中包括北京、上海、天津和重庆、黑龙江省、辽宁省、吉林省、山东省、江苏省、浙江省、福建省、广东省、四川省、海南省、内蒙古、新疆、西藏等17个直辖市、省和自治区。专刊上刊登的所有文章和内容均可以在透视俄罗斯中文网站上找到相应的新闻讯息。
默基特希臘禮天主教布斯拉暨豪蘭總教區
默基特希臘禮天主教布斯拉暨豪蘭總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教教區（默基特希臘禮）總教區。
成立於1687年，位於敘利亞南部的豪蘭地區，教座位於哈巴布。2009年有27,000位教友、四十四個堂區、廿一位司鐸。現任教區總主教為布洛斯·納西夫·布爾胡什。
敘利亞禮天主教哈塞克-努賽賓總教區
敘利亞禮天主教哈塞克-努賽賓總教區（拉丁語：）是敘利亞一個東儀天主教總教區（敘利亞禮），直屬宗主教。
1932年設宗主教代牧區，1957年7月15日升為教區。1964年12月3日升為總教區。
總教區位於敘利亞東北部哈塞克省，努賽賓現在屬於土耳其。2009年有教友35,000人，下轄十個堂區、五名司鐸。現任教區總主教為雅克·比赫曼·欣多。
丽水专区
丽水专区，中华人民共和国浙江省已撤销的专区，在今浙江省南部。
1949年设置，专员公署驻丽水县（今丽水市莲都区）。辖丽水、云和、松阳、宣平、龙泉、缙云、庆元、景宁8县。
1952年，撤销丽水专区，将丽水、云和、景宁、庆元、龙泉5县划归温州专区；宣平、松阳2县划归衢州专区；缙云县划归金华专区。
1955年3月，松阳改隶金华专区，原属衢州专区的遂昌也改隶金华专区。1958年11月21日，撤销松阳县并入遂昌县。
1963年，恢复丽水专区，专署驻丽水县。辖原属温州专区的丽水、龙泉、云和、青田4县和原属金华专区的遂昌、缙云2县。辖6县。
1973年，恢复庆元县（于1958年并入龙泉县）。同年，撤销丽水专区，改置丽水地区。1982年1月30日，复置松阳县。1984年6月30日，复置景宁县。至此丽水地区恢复旧有处州府行政区划，共辖9县，除宣平县于1958年撤销，行政区域大部分划归武义县、小部分划归丽水县。
梅尔频率倒谱系数
在聲音處理領域中，梅爾頻率倒譜(Mel-Frequency Cepstrum)是基於聲音頻率的非線性梅爾刻度(mel scale)的對數能量頻譜的線性變換。
梅爾頻率倒譜系數 (Mel-Frequency Cepstral Coefficients，MFCCs)就是組成梅爾頻率倒譜的係數。它衍生自音訊片段的倒頻譜(cepstrum)。倒譜和梅爾頻率倒譜的區別在於，梅爾頻率倒譜的頻帶劃分是在梅爾刻度上等距劃分的，它比用於正常的對數倒頻譜中的線性間隔的頻帶更能近似人類的聽覺系統。
這樣的非線性表示，可以在多個領域中使聲音信號有更好的表示。例如在音訊壓縮中。
梅爾頻率倒譜係數（MFCC）廣泛被應用於語音識別的功能。他們由Davis和Mermelstein在1980年代提出，並在其後持續是最先進的技術之一。在MFCC之前，線性預測係數（LPCS）和線性預測倒譜系數（LPCCs）是自動語音識別的的主流方法。
梅尔频率倒谱系数
MFCC通常有以下之過程:
聲音信號是連續變化的，為了將連續變化信號簡化，我們假設在一個短時間尺度內，音頻信號不發生改變。因此將信號以多個取樣點集合成一個單位，稱為'''訊框'''。一個訊框多為20-40毫秒，如果訊框長度更短，那每個訊框內的取樣點將不足以做出可靠的頻譜計算，但若長度太長，則每個訊框信號會變化太大。
預強化的目的就是為了消除發聲過程中，聲帶和嘴唇造成的效應，來補償語音信號受到發音系統所壓抑的高頻部分。並且能突顯高頻的共振峰。
由於訊號在時域上的變化通常很難看出訊號的特性，所以通常透過傅立葉轉換將它轉換成頻域上的能量分佈來觀察，不同的能量分佈，就能代表不同語音的特性。
梅尔频率倒谱系数
由於能量頻譜中還存在大量的無用訊息，尤其人耳無法分辨高頻的頻率變化，因此讓頻譜通過梅爾濾波器。
梅爾濾波器，也就是一組20個非線性分布的三角帶通濾波器（Triangular Bandpass Filters），能求得每一個濾波器輸出的對數能量。必須注意的是：這 20 個三角帶通濾波器在'''梅爾刻度'''的頻率上是平均分佈的。
梅爾頻率代表一般人耳對於頻率的感受度，由此也可以看出人耳對於頻率 f 的感受是呈對數變化的。
http://i.stack.imgur.com/YUH48.gif （页面存档备份，存于）
最後的步驟是計算對數濾波器的能量的離散傅立葉反變換，在此相當於離散餘弦反變換(IDCT)。值得注意的是，雖然通常的會有24-26個係數，但我們只保留前12個係數。這是因為丟棄高倒頻域值的DCT係數，代表一個類似低通濾波器的概念，可以使信號平滑化，能增進語音處理的性能。
在此过程中可以有很多变化，例如，映射时的窗口的形状和间距。 The 欧洲电信标准协会在2000年初定义了一个可以用在移动电话上的标准MFCC算法.
梅尔频率倒谱系数 詳細推導
1.對該信號做傅立葉變換
X[k]=FT{x[n]}
2.根據下面公式算出Y[m]
其中是梅爾頻率倒頻譜的遮罩
3.對Y[m]做IDCT得
因為Y[m]是偶函數,故用IDCT(反離散餘弦變換)取代IDFT(反離散傅立葉變換)


與原倒頻譜的差異
一.log裡面因為使用了sum,故等於0的機率變小
二.避免了相位的問題
三.使用IDCT取代IDFT,減少了運算量
四.隨著頻率的增加而增寬,該特性符合人類聽覺,更適合用來描述語音特徵
梅尔频率倒谱系数 应用
MFCC主要作为语音识别系统中的特征，这样的系统可以自动识别语音中的数字内容。MFCC同样也用于说话人识别，该技术尝试通过语音该鉴别说话人。
MFCC也被用于语音信息检索领域，如流派分类(genre classification)、音频相似性计算等。
比起倒頻譜,梅爾倒頻譜更接近人耳對於語音的區別性(因為遮罩)
用,MFCCs的前13項足以描述語音特徵
梅尔频率倒谱系数 噪声的敏感性
MFCC特征在加性噪声的情况下并不稳定，因此在语音识别系统中通常要对其进行归一化处理(normalise)以降低噪声的影响。一些研究人员对MFCC算法进行修改以提升其強健性，如在进行DCT之前将log-mel-amplitudes提升到一个合适的能量(2到3之间)，以此来降低低能量成分的影响.
圣占姆士发电厂
圣占姆士发电厂（英語：）位於新加坡紅山港灣區（近怡丰城），建於1926年，是新加坡第一所用煤發電的電廠，也曾是全国唯一的燃煤电厂。
电厂在1970年代退役后被用作一间仓库，随后直至2018年转为主要以音乐为主题的夜生活场所。2009年，圣占姆士发电厂被国家文物局登记为新加坡的第60座国家古迹。
它目前被用作科技公司戴森的总部，也是新加坡港和工业历史遗产小径和画廊之旅的所在地。