hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
黑內爾RS9狙擊步槍 設計細節
黑內爾RS9是一枝.338拉普麥格農（8.58×70毫米）口徑手動槍機連發式狙擊步槍。採用冷鍛法加工製成的自由浮動式高精度槍管的標準膛線纏距為1：10（254毫米），並且可於槍口裝上B&T生產的制退／消焰器，需要時也可改為Rotex戰術消聲器。旋转后拉式枪机的轉動角度為60゜，並且具有分為兩組共6個的鎖耳。
黑內爾RS9狙擊步槍 設計細節
黑內爾RS9槍身各處封閉的外殼為黑色，而G29則是塗上一種命名為RAL 8000型的沙色；在機匣至護木頂部裝有一條用以裝上瞄準具的全長度STANAG 4694北約附件導軌，而在護木上方的環狀包覆部和骨骼化前托兩側可加裝其他其四條較短的北約附件安裝導軌。比如說好像冬季兩項用途的槍械攜帶系統亦可按照需要裝上。可調節長度式槍托可折疊，槍托縮折以前與縮折以後的長度分別是1,300毫米（51.18英吋）和990毫米（38.98英吋）。其槍托亦配備了可調節的槍托底板（英語：）和擬似亦可調節的托腮板。其槍托底部還具有可調節高度的駐鋤。骨骼化前托底部亦整合了附件導軌用以安裝兩腳架（固定樣式架腿或可調節高度式架腿），與可調節的駐鋤併用時就如三腳架般固定在地面上。該槍亦裝上了符合人體工程學形狀手槍握把。
扳機重量可在10至20牛頓之間進行調節。其對人有效射程為1,500公尺（1,640.42碼，4,921.26英尺）。
德國聯邦國防軍裝備的G29的標準配備為利用時代戰術（Era-Tac）瞄準鏡連接座裝上的施泰納（Steiner）5—25×56毫米軍用步槍瞄准镜以及用作近戰或備用的Aimpoint Micro T-2紅點鏡；槍口可改為裝上B&T Rotex戰術消聲器。
金鐘獎迷你劇集／電視電影最具潛力新人獎得獎列表
金鐘獎迷你劇集／電視電影最具潛力新人獎是由文化部影視及流行音樂產業局在臺灣舉辦的現行頒發獎項，創設於第51屆。
篁墩站
篁墩站位于安徽省黄山市屯溪区屯光镇篁墩村，是皖赣铁路的一个车站。车站建于1981年，建成初期为乘降所，后改为会让站。该站由上海铁路局芜湖车务段管辖，车站以及上下行均未实现电气化。现为五等站，办理列车通过、会让业务；客运办理职工通勤业务。不办理货运营业。
三昆站
三昆站位于安徽省歙县桂林乡，皖赣铁路的一个车站。车站建于1981年，建成初期为乘降所，1987年改为会让站。该站由上海铁路局芜湖车务段管辖，车站以及上下行均未实现电气化。现为五等站，办理列车通过、会让业务；客运办理职工通勤业务。不办理货运营业。
索隆拜·熱恩別科夫
索隆拜·沙里波維奇·熱恩別科夫（吉爾吉斯語：，發音：[soːrɔmˈbɑj ɕɑˈrip uːˈɫʊ d͡ʒeːmˈbɛkɤf]；俄語：；1958年11月16日—），吉尔吉斯族，吉尔吉斯政治人物，曾任吉尔吉斯斯坦总理和吉尔吉斯斯坦总统。
索隆拜·熱恩別科夫 生平
热恩别科夫1983年毕业于吉尔吉斯农业大学动物饲养学专业，成为一名动物学工程师与畜牧业专家。1993年进入政界，当选卡拉库拉区卡什卡-兹霍尔集体农场主席。1995年成为人民代表大会代表。2007年任农业、水资源和加工工业部长，2010年任奥什州州长，2015年任国家人事局局长。2016年3月23日，热恩别科夫被任命为阿尔马兹别克·阿坦巴耶夫总统办公厅的副主任。
此前担任吉尔吉斯斯坦总理的捷米尔·萨里耶夫因为伊塞克湖湖岸附近公路建设招标丑闻而宣布辞职，吉尔吉斯斯坦总统当天签署了辞退令。4月12日，吉尔吉斯斯坦议会多数派联盟提出让总统办公厅副主任索隆拜·热恩别科夫出任总理。为此，索隆拜·热恩别科夫的兄弟、担任吉尔吉斯斯坦议会主席的阿瑟尔别克·热恩别科夫被迫离职。
索隆拜·熱恩別科夫 生平
2017年8月22日，因为代表吉尔吉斯斯坦社会民主党参加总统竞选而辞去总理职务。10月15日，凭借54.77%的得票率击败其他竞争对手，在总统选举中获胜。11月24日，宣誓就任吉尔吉斯斯坦第五任总统。
2020年10月，吉爾吉斯斯坦爆發示威活動。10月15日，熱恩別科夫发表声明「我不恋栈权力，我不想在吉尔吉斯历史上，成为一个放任血腥镇压及射杀人民的总统」后宣佈辭職。
談戀愛世界難
《談戀愛世界難》（日語：，英語：），2016年4月13日至2016年6月15日於日本電視台週三連續劇（水10）時段（22:00 - 22:54，JST）播出的電視連續劇，由大野智主演，金子茂樹編劇。主要拍攝場景位於日本神奈川縣橫濱市。主題曲由嵐演唱。
談戀愛世界難 角色
和田英雄的前女友。
楯原物產社長千金，鮫島零治的相親對象之一。
零治的父親。本來是鮫島旅館的經營者，在旅館面臨倒閉時自行解除經營者的職務。在零治還是高校生的時候與妻子鬧僵。對於自己製作的蕎麥麵相當有自信，這是孩童時期的零治最喜歡吃的東西。
駿河卓越飯店的大廚。
美咲的祖父。
全日本旅館協會會長。
穿著橫濱市中區吉祥物「Swingy」服裝的工作人員。
落語家。
採訪零治的電視主持人。
RoBoHoN
人型機器人手機（英語：）具有相似於人類外型特徵的次世代智慧型通訊裝置，由夏普(Sharp)和機器人大師高橋智隆研發。
吴维事件
吴维事件是指发生于2016年4月中旬，悉尼大学商学院华裔澳大利亚人助教吴维在其个人的新浪微博账号上公开发表政治性言论而引發的風波。
吴维事件 事件起因
据中国大陆媒体报道，吴维於2015年入籍澳大利亚，事件发生时正在悉尼大学攻读金融学博士，同时在該校任教。吴维在悉尼大学商学院研究中心的同事张蕊表示，吴维为人亲切，是同届学生中唯一一个中国的金融榮譽學位（Honours）学生，後來直接升读金融学博士。
根据中国大陆媒体稱，吴维在其个人的新浪微博账号上公开辱华；其行为有：
吴维事件 事件发展
据中国大陆媒体报道，4月13日，一名网友发现吴维相关言论后“非常愤怒”，并将其微博截图发布在“悉大商学群”微信群中。4月14日，多个腾讯微信公共号以及新浪微博账号发表文章，披露了吴维辱华言论。
4月15日，中国大陆的凤凰网和新浪网等网站也分别对此事件进行了推送。
吴维的有关言论引起中國大陸網民的不满。悉尼大学商学院留学生团体在网络上发布请愿书，要求学校对其种族歧视和人身攻击问题进行严肃处理；一些声援吴维的人士受到了不同程度的“人肉搜索”；报道了此事件的凤凰网在两个小时内即有上万条网友评论，多为对吴维的谩骂。
4月14日，悉尼大学金融系系主任在课堂上宣布，暂停吴维所有教学活动，并接受学校调查，他的课将由其他教师暂时接手。
4月18日，吴维发表声明对自己的不当言论道歉，表示今后将不会发表这类言论，并向悉尼大学辞职，得到了悉尼大学的批准。然而有部分在澳华人認為應尊重并保护吴维老师行使言论自由的权利，認為“政治异议根本不算种族歧视。”並發起請願活動，發送信件给悉尼大学商学院院长，得到約1500人支持。
4月25日，吴维支持者发起人聲稱已经收到来自悉尼大学的回复，悉尼大学撤銷对吴维老师种族歧视的指控。
吴维事件 反响
4月13日晚间，“悉尼大学Case学生联合维权群”就在微信上诞生了。发起者之一Keira表示，一个教职人员种族歧视又抨击自己的学生是不合适的，他们组群是为了维护中国留学生的尊严，组织学生取证、写投诉信，让学校根据校规对吴维作出适当的处置措施。“我们无权干涉他的言论自由，但把种族歧视转到自己学生身上，辱骂中国学生，是不可接受的行为。”Keira对搜狐国际表示。
塔山發電廠夏興分廠
塔山發電廠夏興分廠為一座位於中華民國福建省金門縣金湖鎮的小型火力發電廠，目前由台灣電力公司所擁有，並委託該公司旗下同位於金門縣的塔山發電廠進行廠區管理與營運，全名為台灣電力股份有限公司塔山發電廠夏興分廠。
塔山發電廠夏興分廠 沿革
塔山發電廠夏興分廠最初因1979年以後，金門縣的用電負荷大增，而當時島上由金門電力公司所擁有的太武、莒光以及長江等三座小型火力發電廠為坑道式或盆地式發電廠，已無法再擴充機組。因此在1981年時，金門電力公司提出十年電力發展經營整建方案，方案中，便是夏興發電廠的興建計畫。
夏興發電廠於同年開始興建，發電廠主體建築委託位於台灣電力公司進行規劃與施工時的監造，當時將發電廠設計為露天式廠房，並且，為了防止廠房遭到破壞或攻擊，因此廠房四周的牆垣及屋頂的混凝土特別加厚達1.2～2.0米以上。
後續台灣電力公司再協助夏興發電廠購置兩部柴油發電機組，總興建工程費用共耗資新臺幣22,577萬元。發電廠興建工程於隔年7月完工並開始啟用發電。自此，金門全島才解除限電開始全天候供電。
1989年後，夏興發電廠於廠區內增建第二座發電廠房，並裝設三部裝置容量3,488KW的發電機組，於1993年5月完工開始運轉。
塔山發電廠夏興分廠 沿革
1991年7月以後，金門電力公司旗下之發電廠以及供電業務開始委託台灣電力公司託管。並且，當時金門縣的用電量仍持續增加，原已存在的太武、莒光、麒麟、夏興以及長江等發電廠發電量已無法滿足島上之需求，因此開始著手大型發電廠的興建計畫，該大型發電廠之計畫即為塔山發電廠。
1995年1月，台灣電力公司奉行政院核定開始進行塔山發電廠的興建計劃，計畫中，第一期預計將設置四部重油發電機組。
1997年7月1日，金門電力公司正式解散，原金門電力公司併入台灣電力公司其下之體系，台灣電力公司也在金門縣設立金門區營業處專門營運金門地區之發供電業務。2000年，塔山發電廠二期擴建計畫完工，共再增設了4部發電機組，讓塔山發電廠發電量大增，爾後台灣電力公司將塔山發電廠設為金門縣主要的電力調度中心，也陸續關閉了已營運許久的莒光、太武以及長江三座發電廠，而夏興發電廠則轉為預備用發電廠，仍繼續運轉中。
塔山發電廠夏興分廠 沿革
2009年1月，台灣電力公司金門區營業處基於專業化之原則及自動化的考量，奉中央政府之政策。核定金門區營業處改為僅負責發電以外的業務，其餘金門縣仍在營運中的發電廠，塔山、夏興以及麒麟等三個發電廠改由台電公司總管理處的發電處接管，再由塔山發電廠管理夏興以及麒麟等兩座小發電廠，改名為「塔山發電廠夏興分廠」與「塔山發電廠麒麟分廠」。
2015年初，居住於夏興分廠周圍夏興社區的居民前往夏興分廠發動抗議行動，由於夏興分廠運轉時所產生的噪音加上環境污染、排水污染等狀況，要求台電公司將夏興分廠遷廠。
然而，台電公司塔山發電廠廠長劉少勇回應，雖然塔山發電廠已有繼續擴建機組的計畫，但因為金門已被經濟部能源局列為低碳島，使得擴建機組轉趨嚴格，因此無法按原來的規劃增建機組，加上昇恆昌、台開等大型企業因金門縣發展迅速而進駐後，用電量隨之增加，因此，夏興分廠在短時間內如停機撤廠，將導致金門縣陷入必須分區停電的困境。
2017年9月5日下午，因承接道路拓寬工程的廠商施工未向縣政府申請挖路許可，擅自進行地質鑽探時不慎鑽損地下電力電纜，以致發電量占金門七成之塔山電廠發電升壓後送往鵲山變電所時發生接地，但因斷路器未能及時跳脫，故障迴路未能被確實隔離讓電廠持續往故障迴路送電，最終導致塔山電廠8臺機組全數跳機，亦牽使金門本島另一夏興電廠及小金門的麒麟電廠啟動保護機制跳脫，導致全金門大停電(電網全黑)，約有3萬多戶因此受到影響。。
林樺慶
林樺慶（1994年10月3日—），台灣棒球選手，前中華職棒中信兄弟隊投手，外號為「妹妹」，原因乃高苑工商時期，繼承一位較女性化學長的背號，因此才有其綽號。
林樺慶 生平
2013年於中華職棒史上唯一的高中生選秀會上被義大犀牛用第二輪選中，然而後來因為就學籍問題無法達成協議而不加盟。暫時無緣職棒的林樺慶選擇開南大學接受總教練郭李建夫指導，球速有所進步，於是隔年再度投身選秀會，這一次被Lamigo桃猿以第二輪選中，旋即以簽約金230萬、月薪5萬、激勵獎金130萬的合約達成協議，加盟職棒。
2014年9月28日首次於一軍先發出賽，面對中信兄弟先發6局僅失1自責分，無關勝敗。
2015年以中繼為主，季末則與林承飛、洪聖欽參與日本職棒千葉羅德海洋隊的春訓。2017年接下五號先發投手的工作，表現稱職。
離開職棒圈後，林樺慶轉投業餘社會甲組的臺南市成棒隊。2023年年中，球隊進行人事異動，林樺慶退休不再續約，回到基層擔任教練，再至母校高苑工商擔任投手教練。2024年8月，由於球隊總教練李來發決定退休，遂由其接掌兵符。
伊苏丹站
伊苏丹站（法語：），是法国的一个铁路车站，位于法国中部城市伊苏丹。
伊苏丹站 位置
伊苏丹站位于伊苏丹市区的西部。车站大致呈南北走向，开口朝东。
伊苏丹站 车站构造
伊苏丹站共有两个站台，其中侧式站台不停靠客运列车。所有旅客必须通过地下通道到2站台（岛式站台）候车。
伊苏丹站原有的自动售票机已于2015年3月拆除。
伊苏丹站 配套交通
伊苏丹站对应的公交车站名称为"Gare"，伊苏丹免费公交（TIG）停靠该站，每天大概有1~2趟，其线路可覆盖整个伊苏丹城区。
俄羅斯駐美國大使館
俄羅斯駐美國大使館（俄語：、英語：），是俄罗斯联邦派驻美利坚合众国的外交代表機構，设于华盛顿哥伦比亚特区西北区威斯康星大道2650号。
俄罗斯大使官邸设于西北区16街1125号，建于1910年，在1913年－1994年之间为俄罗斯或苏联大使馆。
新使馆由苏联建筑师 Michael Posokhin设计。他曾设计了克里姆林宫和莫斯科的其他许多建筑。住宅楼、学校、幼儿园和和运动场地都完成于1979年，行政和礼仪建筑完成于1985年。
在1980年代末期，美國联邦调查局和美国国家安全局出于间谍目的在使馆大院下方修建一条隧道，但是并未成功，因为联邦调查局特工罗伯特·汉森向克格勃透露了关于行动的消息。
1994年9月，俄罗斯总统鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦在访美期间，与美国总统比尔·克林顿为俄罗斯大使馆新礼仪大楼揭幕。
咖哩牛腩
咖哩牛腩是一種咖哩印度菜式，流行於香港，把印度的咖哩與中國廣東的牛腩結合起來，是一道中印合璧的混合菜，而其起源與香港的殖民地歷史有關。
咖哩牛腩 起源
咖哩流行於香港，與香港在十九世紀中葉起成為英國殖民地有關。香港在1841年被割讓予英國後，不久英國人就在香港建立維持治安的警隊，因為印度早已成為英國的殖民地，所以不少印度人不但為英軍服務，還跟隨英國人來到香港，在英國人的統籌下在駐港英軍服役或是當香港警察，而當時印度人的地位雖然遠低於英國人，但仍比華人的地位高，而這些印度人來到香港工作，也把咖哩香料及烹調方法帶到香港。
雖然印度人跟隨英國統治者而把咖哩香料帶來香港，但印度人因為信奉印度教而把牛隻視為神靈，不會食用牛肉。中國大陸當時仍是傳統農業社會，出於尊敬牛隻對耕作的貢獻，同樣很少食用牛肉，而且咖哩也不是中國的傳統食品。可是英國統治香港後，香港人逐漸採納西方的飲食文化而把牛肉入饌。因為香港人認為牛腩最能突顯牛肉的味道，所以香港人特別喜歡吃炆牛腩。由於製作咖哩的香料隨着印度人在香港定居而容易取得，於是香港人使用咖哩香料來炆牛腩，咖哩的香辣與牛腩的濃郁配合起來的美味，深得食客喜愛，所以咖哩牛腩便在香港流行起來，更因為其出現反映香港的歷史背景，而成為具有香港特色的菜餚。1960年香港報章的家庭日常食譜中，便有專欄介紹咖哩牛腩的烹調方法。
咖哩牛腩 普及
現今，咖哩牛腩是香港茶餐廳及港式快餐的常見菜式，在午餐及晚餐時段皆有供應。咖哩牛腩通常與白飯一起進食，如果兩者以同一碟上菜，便成為咖哩牛腩飯。另外，香港還有一種稱為咖哩牛腩煲或咖哩牛腩鍋的煲仔菜。
鄭惠心
Ariel 鄭惠心（10月29日-），馬來西亞創作女歌手、醫生。祖籍廣東惠州，出生於馬來西亞砂拉越州古晉，5歲隨家人定居於吉隆坡，中學畢業後前往俄羅斯修讀醫學系，現於吉隆坡某醫院任全職醫生。
鄭惠心 音樂生涯
鄭惠心9歲開始學習古典鋼琴，完成8級鋼琴考試。中學時期參加華樂團學二胡，後亦受哥哥影響，自學吉他。16歲開始嘗試詞曲創作。19歲那年來到嚴寒的俄羅斯庫爾斯克求學，曾在庫城參與大小演出，也與好友組成樂團代表大學參與「春天音樂州際比賽」，獲得亞軍。
2009年，獲周金亮賞識，簽約發行第一張EP專輯《二樓陽台》。（音樂通勝發行）
2010年，獲娛協獎提名，暑假返馬參與娛協獎系列活動。
2012年，回到馬來西亞並開始在醫院工作，持續創作。
2016年，發行第二張EP專輯《漫遊症》，由滾石唱片（馬來西亞）發行，主打歌曲《等待奇蹟》。
鄭惠心 家庭背景
父親鄭浩千是馬來西亞書畫家、中央藝術研究院院長；母親陳佩英為前藝苑服裝學院院長；兄長鄭少碩為工業設計師、現代派水墨畫家；姐鄭淳心修習整體醫學。
山地獵兵
山地獵兵（德語：Gebirgsjäger）是一種德國及奧地利境內專職山地或高山區域作戰的輕裝步兵。「獵兵（Jäger，即獵人之意）」這個詞是德語國家用以指稱輕型步兵部隊的軍事術語。
奧地利的山地部隊起源於奧匈帝國時期的國家步槍兵團（Landesschützen）。德國的山地步兵則源自於第一次世界大戰時期德意志帝國的山嶽兵團。兩國的山地部隊皆以雪绒花作為部隊象徵；這種傳統最早於1907年，由當時的奧匈帝國皇帝法蘭茲·約瑟夫一世建立，從此該國內的所有國家步槍兵團士兵皆會將雪绒花別在自己制服的衣領上。1915年3月間，當德國的山地兵團前往支援於奧匈帝國南端抵禦意大利攻勢的國家步槍兵團時，為了感謝德軍的協助，奧匈帝國軍隊便將自己身上的高山火絨草贈予德國山地兵團的士兵；德國的山地部隊亦自此開始以雪绒花作為部隊徽章。山地獵兵與空降獵兵經常被視為德國最精銳的步兵單位。
山地獵兵
納粹德國時期德國山地獵兵曾犯下多起戰爭罪行，像是第1山地師在入侵波蘭時曾在波蘭普熱梅希爾一帶協助捕捉猶太人當奴工，並犯下了波羅為村屠殺、凯法利尼亚岛大屠杀、玲家道村屠殺等的暴行；第5山地師也曾與德國國防軍陸軍第34步兵師一同在義大利的格鲁利亚斯科屠殺67名平民。H·F·邁爾（H. F. Meyer）在他的《染血的雪絨花：二戰時期的第1山地師》（Bloodstained Edelweiss: The 1st Mountain Division in the Second World War）一書中描述了第1山地師的種種暴行。
山地獵兵 第二次世界大戰
第二次世界大戰期間的德意志國防軍與武裝親衛隊內皆建立了一定數量的山地獵兵部隊。1941年，納粹德國的第一支山地獵兵團於挪威成立。創立之初，該團師級部隊的裝備十分單薄，而且相當仰賴騾作為運輸工具。當時的山地獵兵裝備了比正規步兵要少的自動武器，但MG34及MG42等機槍組卻能獲得比一般部隊更多的彈藥量。山地獵兵會將雪绒花徽章別在袖子上或制服帽上，以資識別。
山地獵兵部隊參與了許多戰鬥，其中包括威瑟演習作戰、銀狐作戰、鉑狐作戰、北極狐作戰、高加索戰役、哥德防線戰役、克里特島戰役，以及法國佛日山區的戰鬥。山地獵兵使用特別為山地作戰設計的G33/40毛瑟步槍。
山地獵兵在二战期间犯下多起屠杀平民与战俘的战争罪行和其他違背人道的舉動，茲列舉部分已知罪行如下：
山地獵兵 第二次世界大戰
在約瑟夫·薩爾明哥中校（Josef Salminger）被希臘的反抗者殺害後，德意志國防軍第22山地军上將胡贝特·兰茨（Hubert Lanz）於1943年10月1日下令在薩爾明哥被殺的地點的20公里範圍內進行一個「無情的報復行動」，而位於這範圍內的玲家道村的96名村民中，有92人被處決。H·F·邁爾（H. F. Meyer）在他的《染血的雪絨花：二戰時期的第1山地師》（Bloodstained Edelweiss: The 1st Mountain Division in the Second World War）一書中描述了第1山地師的種種暴行。
山地獵兵 现代德国
作為德國傳統軍事的一部分，山地步兵部隊於1956年德意志聯邦國防軍成立時便已是西德陸軍的重要組成單位。2001年以前，聯邦國防軍內的山地獵兵皆是以第1山地師（1. Gebirgsdivision）的組織形式存在，然而2001年後該師即於軍隊內部改革時被裁撤。第1山地師的後繼單位為第23山地獵兵旅（Gebirgsjägerbrigade 23），其總部設於巴特賴興哈爾。第23旅的所有主要部隊皆駐紮於巴伐利亞南部，因為該處是全德國境內唯一的高山區域，且與高聳的阿爾卑斯山脈北部接壤。自2008年起，第23山地獵兵旅被正式更名為第23山地獵兵旅「巴伐利亞」（Gebirgsjägerbrigade 23 Bayern），以顯示該旅與巴伐利亞州的密切關係。
根據聯邦國防軍官方網站的資料，第23山地獵兵旅目前的兵力約為6500人。
山地獵兵 现代德国
現代的德國山地獵兵會穿著灰色制服及灰色的制服帽（德語稱Bergmütze），其左側繡有雪绒花徽章。這與佩戴貝雷帽的奧地利山地獵兵十分不同。除此之外，德國山地獵兵的正式制服服是以傳統的德國登山服（Berganzug）為基礎改良而成的，其外觀亦與標準的德國陸軍軍服不盡相同：灰色上衣、黑色長褲，並著高於腳踝的多用途登山靴（Bergstiefel）或登山/雪地兩用靴。山地獵兵士兵僅有在完成「雪绒花行軍（EdelweißMarsch，指攀登至高聳山區並尋找雪绒花的行軍任務）」後才有資格佩戴雪绒花徽章，且該榮譽僅會授予山地部隊的士兵。
德國的山地獵兵士兵間有著非常強烈的袍澤情誼，團隊精神也十分高昂。
德國山地獵兵的任務如下：
截至2023年為止，仍然存在於德意志聯邦國防軍內的山地獵兵部隊如下：
山地獵兵 现代德国
第23山地獵兵旅
旅部及旅部連（Stab und Stabskompanie），位於巴特賴興哈爾
第231山地獵兵營（Gebirgsjägerbataillon 231），位於巴特賴興哈爾
第232山地獵兵營（Gebirgsjägerbataillon 232），位於比紹夫斯維森
第233山地獵兵營（Gebirgsjägerbataillon 233），位於米滕瓦尔德
第230山地偵察營（Gebirgsaufklärungsbataillon 230），位於菲森
第210山地通訊營（Gebirgsfernmeldebataillon 210），位於巴特賴興哈爾及比紹夫斯維森（即將解編，原通訊任務將由旅部連接管）
第8山地戰鬥工兵營（Gebirgspionierbataillon 8），位於因哥爾斯塔特
第8山地後勤營（Gebirgslogistikbataillon 8），位於菲森
第230山地運輸馱獸訓練中心（Einsatz- und Ausbildungszentrum für Gebirgstragtierwesen 230），位於巴特賴興哈爾，主要訓練騾子
第23山地獵兵旅雖然是聯邦國防軍快速反應部隊（Stabilisierungskräfte）的一部分，但卻缺乏火炮部隊編制。因此，該旅的間接火力支援主要來自於每個山地獵兵營內配屬的重裝獵兵連（Schwere Jägerkompanie）的迫擊炮。
一個山地獵兵营下轄5個連，共900名士兵；其中一個連須負責參謀及補給事宜，並配有一個高山獵兵排（Hochgebirgsjägerzug）以執行高山戰鬥及偵察任務；另有一個連配備了鼬鼠裝甲車以提供迫擊炮支援、反戰車任務及20毫米機炮火力支援。餘下的三個則皆由標準的山地獵兵組成。
山地獵兵 现代奥地利
現今奥地利聯邦軍內的山地部隊主要由駐紮於奧地利西部的第6獵兵旅所組成。
截至2014年為止，仍然存在於奧軍內的山地獵兵部隊如下：
第6獵兵旅
旅部（Brigadekommando），位於阿布薩姆 
第6旅部營（Stabsbataillon 6），位於因斯布魯克 
第23獵兵營（Jägerbataillon 23），位於布盧德施 
第24獵兵營（Jägerbataillon 24），位於利恩茨
第26獵兵營（Jägerbataillon 26），位於斯皮特安德勞
第2戰鬥工兵營（Pionierbataillon 2），位於薩爾斯堡
圖-2000
Tu-2000（Tupolev Tu-2000）是圖波列夫設計局设计的一种高超声速试验飞机。原计划用于测试单级入轨航天飞机及圖-360远程轰炸机。
圖-2000 外部連接
. Encyclopedia Astronautica. Mark Wade.   [2019-08-28]. （原始内容存档于2020-10-21）. This Soviet equivalent to the US X-30 single-stage-to-orbit scramjet aerospaceplane began development in 1986.
短吻瘦銀漢魚
短吻瘦銀漢魚（学名：Leptatherina presbyteroides）為輻鰭魚綱銀漢魚目銀漢魚科的其中一種，分布於西南太平洋澳洲海域，體長可達11公分，為亞熱帶魚類，主要棲息在沿岸淺水域，生活習性不明。
让·拉韦卢纳里武
讓·拉韋盧納里武（馬達加斯加語：；1959年4月17日—），是一名马达加斯加軍官與政治人物，曾在2015年至2016年起出任马达加斯加总理。
他在貝雷武沙卡杜莫出生，1985年至1997年間在伊瓦圖航空海軍基地擔任飛行員。
2015年1月17日拉韋盧納里武被任命為前马达加斯加總理羅傑·庫盧的繼任人選，反對派成員安德里·拉乔利纳、讓·路易·羅賓遜和阿爾貝·卡米耶·維塔爾指責這次任命，因為拉韋盧納里武的妻子與總統埃里·拉乔纳里马曼皮亚尼纳的夫人是親密朋友。
2016年4月8日，有消息指拉韋盧納里武與內閣共同請辭，他立刻否認，唯只說明他會在「一個更適當時機」時辭職。4月10日，總統拉乔纳里马曼皮亚尼纳委任奧利維爾·索隆南卓沙那為新總理，拉韋盧納里武隨後表示將簽署辭職信。
2021年9月，塔那那利佛反腐败刑事法庭要求六名个人和一家公司出庭。 他是2015年至2016年的总理，也是欺诈性合同的直接受益人，他被判处五年监禁。被告被责令向本案民事当事人CNAPS支付共计60亿阿里亚尔的赔偿金。
澳門政權移交
澳門政權移交可以指：
葡屬澳門，清朝政府在鴉片戰爭中戰敗後，於1887年簽訂《中葡和好通商條約》葡萄牙永居管理澳門。
澳門回歸，1987年中葡談判並簽署《中葡聯合聲明》，於1997年7月1日，葡萄牙把澳門主权交還中华人民共和国，管治權交由澳門特別行政區政府。
格林艾兰
格林艾兰（英語：）是位于美国纽约州奥尔巴尼县的一个镇、村一体的行政区划，地处奥尔巴尼以北8英里。这里也是纽约州仅有的五个镇村合一的行政区划之一。2010年美国人口普查时，该镇村有2620人。其占地面积为0.7平方英里，也是整个纽约州面积最小的镇。
龙编站
龙编站（越南语：／*/?）是越南河内市的一个铁路车站，位于还剑郡同春坊龙编桥西侧。有河老铁路、河同铁路、河太铁路、河海铁路等四条铁路经过，但只停靠河海铁路之列车。
沃氏瘦銀漢魚
沃氏瘦銀漢魚（学名：Leptatherina wallacei）為輻鰭魚綱銀漢魚目銀漢魚科的其中一種，分布於太平洋澳洲海域，體長可達7公分，為亞熱帶魚類，主要棲息在沿岸水質清澈的淺水域，成群活動，主要以甲殼類及昆蟲為食，生活習性不明。
智蘊
智蘊（日语：／；生年不詳—1448年6月13日），本名蜷川親當，通稱新右衛門，法名五峰，是室町時代中期的幕府官员、連歌師。
出身室町幕府世襲政所代一職的蜷川氏，是蜷川親俊的次子。其子為蜷川親元，岩松明純為其女婿。因為他與一休宗純間的往來而廣為人知。
智蘊 经历
直到應安（大概是1370年代前半）之前，都住在越中国太田庄。之後在足利義教的政所當官，並在義教死後出家，號智蘊。向正徹學習和歌。正徹的《正徹物語》下卷《清巌茶話》中則有關於他的故事留存。
他的連歌，初次出現在1433年（永享5年）《永享五年北野社一日一万句連歌》，並參加許多連歌会。與宗砌一同被稱連歌中興之祖。連歌集除了《親當句集》外，作品也出現在《竹林抄》《新撰菟玖波集》。被宗祇選為“連歌七賢”之一。
其子親元所寫的《親元日記》中，有智蘊與一休宗純往來記錄。另外智蘊在動畫《一休和尚》中，以蜷川新右衛門的身分登場，但實際上他是在出家晚年後才與一休有往來。
墓地在宮道氏京都真如堂（京都市左京區淨土寺真如町），墓碑則在蜷川氏的菩提寺——最勝寺（富山縣富山市蜷川）。
國際航空運輸協會成員列表
國際航空運輸協會 （IATA）是一個由世界各國航空公司所組成的大型國際組織，管理在民航運輸中出現的諸如票價、危險品運輸等等問題。凡國際民航組織（ICAO）成員國的任何空運企業，經其政府許可都可以成為會員；從事國際飛行的空運企業為正式會員，只經營國內航班業務的為準會員。目前成員共有264家航空公司：
甲二醇
甲二醇，又称一水甲醛，是一种有机化合物，化学式为CH2(OH)2。它是最简单的偕二醇，从形式上来说也是除甲醛外最简单的糖。
甲二醇是甲醛(H₂C=O)的水合物。在甲醛的水溶液中，甲二醇大量存在，其平衡常数达到103。 在质量分数为5%的甲醛溶液中，80%的溶质都是以甲二醇的形式存在的。
甲二醇在特定的條件下可以產生甲醛。甲二醇（乙二醇）可以發生氧化反應，產生甲醛（甲醛是乙二醇的一個氧化產物），反應式如下：
C2H6O2 -> CH2O + H2O
在這個反應中，甲二醇（C2H6O2）被氧化成甲醛（CH2O），同時釋放出水分子（H2O）。這個反應可以在特定的溫度和氧化劑（例如氧氣或過氧化氫）存在的情況下進行。
在某些情況下，甲二醇可以被氧化成甲醛，並且這個轉化過程是可逆的，也就是說甲醛也可以還原成甲二醇。
需要注意的是，這個反應需要特定的條件和催化劑，並且應該在控制的環境下進行。在正常的使用情況下，例如乙二醇作為防凍劑或其他應用中，不會自發地產生甲醛。
该化合物与天体化学也有一定联系。
黃溫恭
黃溫恭（1920年12月30日—1953年5月20日），生於高雄市路竹區，外科醫師、牙醫師，是路竹地區的首位牙醫師。1952年，因涉入中國共產黨臺灣省工作委員會燕巢支部案，自首後判刑十五年，但被蔣中正下令槍決，是台灣戒嚴時期遭處決的共產黨員之一。
黃溫恭 生平
其父親居於高雄路竹後鄉村，是一名漢醫，也是當地村長。
黃溫恭生於1920年，末廣公學校畢業後考入台南二中就讀，與一般台灣人一樣在中學時才感覺到日本對台灣人的不公平對待出現反日的情形，1938年中學五年級時，與台南一中日本學生打架將對方打成重傷而遭學校退學處分，肄業於臺南州立臺南第二中學校（由于国民政府的调換，今为台南一中）。遭退學後，其父親送他至日本關東中學校完成中學學業後習醫，就讀日本齒科專門學校（今日本齒科大學），取得牙醫師與外科醫師資格。畢業後，加入關東軍成為軍醫至哈爾濱服務。1945年，日本投降，結束第二次世界大戰。黃溫恭返回台灣在家鄉開業，成為路竹鄉當時第一位也是唯一的一位牙醫。黃溫恭之妻楊清蓮畢業於長榮女中，當時在小學任教。兩人婚後生下一子二女。
黃溫恭 生平
黃溫恭返台目睹台灣經濟的惡化，與幼時玩伴陳廷祥的叔叔建中校長陳文彬組讀書會，並在故鄉開始教導閱讀左傾讀物。在判決書中，稱黃溫恭在高雄路竹加入共產黨，其中學同學陳廷祥，當時服務於燕巢鄉公所，經黃溫恭介紹，加入中國共產黨，隨後組織了燕巢支部。其子黃大一原推測，因於國共內戰中，其父滯留中國東北。當時東北由共產黨控制，為順利返鄉，其父黃溫恭才因此成為中共黨員。
而在2011年，發現已是百歲人瑞的盧燦圭，盧口述當年係由他介紹黃溫恭入黨，他是路竹支部書記，而他的上級單位是高雄市工作委員會的負責人獅甲國校教師朱子慧，由於光明報牽連基隆市工作委員會遭破獲，1949年10月31日省工委高雄市工作委員會書記陳澤民遭逮捕，大量高雄工委會成員落網，盧燦圭遭捕後雖未將黃溫恭供出，爾後蔡孝乾叛變，黃溫恭想到家中妻兒備感壓力下，與黃金清、馬玉堂一起出面自首，但黃溫恭則未供出同在燕巢支部的幼時玩伴陳廷祥，其他遭逮補的成員則透露了陳廷祥與黃溫恭的關係，黃溫恭遂被認為「自首不誠」。
經法院審理，判處15年徒刑。於桂永清上呈報告後，蔣中正總統手諭改批死刑。1953年5月20日黃在馬場町槍決。行刑前一夜，他留下五封遺書給家屬，並希望自己的遺體交給台大醫學院作為醫學研究之用。但遺書並沒有被交給家屬，遺體無人收屍，葬在台北市六張犁。
黃溫恭 家庭
其妻楊清蓮，長子黃大一，其女黃鈴蘭、黃春蘭。在黃溫恭被捕時，黃大一時年五歲，其妹黃春蘭尚未出生。
在黃溫恭過世後，其妻未改嫁，獨力撫養子女成人。其子黃大一留學美國，為化學師、程式設計師，也是一名古生物學家。其女黃春蘭，生下張旖容。張旖容在高中時閱讀其舅黃大一的自傳，知道黃溫恭是遭政府槍決過世，開始研究黃溫恭的過去。
2007年5月，二二八事件紀念基金會與手護台灣大聯盟在國立臺灣民主紀念館舉行「再見，蔣總統」展覽，展出蔣中正總統手稿。經網友發現，其中一份為批核黃溫恭死刑的手諭。張旖容向檔案管理局要求調閱當年的官方文件，在其中發現了其外祖父黃溫恭的五封遺書。2009年8月2日，檔案管理局表示，這些文件是依法取得，黃溫恭家屬希望取得，必須在將來修改法規後才能返還家屬，目前只能先提供家屬文件副本。
2011年7月15日，在台灣解嚴廿四週年紀念日儀式中，中華民國總統馬英九將這五封遺書正本送交黃溫恭家屬。
黃溫恭 相關紀念
2013年，中國人民解放軍總政治部聯絡部建立無名英雄廣場，紀念在台灣被處決的「隱蔽戰線烈士」。黃溫恭被列名在其中。
勒伊站
勒伊站（法語：），是法国的一个铁路车站，位于法国安德尔省的勒伊（Reuilly）。
勒伊站 位置
勒伊站位于勒伊东部的一个铁路平交道口附近。车站大致呈南北走向，开口朝西。根据列车型号的不同，部分列车在上行方向停靠该站时会横跨道口两侧。
勒伊站 站名
由于历史上巴黎市区也有一个"勒伊站"（现已废弃），为了防止混淆，勒伊站有时又被称为勒伊 (安德尔)站（）。
但是，利穆赞铁路局将其时刻表中的"Reuilly"一栏写成了"安德尔河畔的勒伊"（），这个写法是错误的，因为勒伊并不在安德尔河畔。
勒伊站 车站状态
勒伊站是一个无人看守的乘降所，没有任何售票窗口或自动售票机，只有一个自动列车信息显示屏，原有的勒伊站站房已废弃。
由于勒伊站没有地下通道，前往下行方向站台的乘客需要穿过铁路正线，因此该站存在一定的安全隐患。
吉尔德兰
吉尔德兰（英語：）是位于美国纽约州奥尔巴尼县的一个镇，地处奥尔巴尼西部。2010年美国人口普查时，该镇有35,303人。其名称来源于荷兰的海尔德兰省。
诺克斯 (纽约州)
诺克斯（英語：）是位于美国纽约州奥尔巴尼县的一个镇，地处奥尔巴尼西部、奥尔巴尼县的西北角。2010年美国人口普查时，该镇有2692人。诺克斯于1882年从贝尔讷镇分出，独立建镇。
新苏格兰 (纽约州)
新苏格兰（英語：）是位于美国纽约州奥尔巴尼县的一个镇，地处奥尔巴尼西南、奥尔巴尼县中部。2010年美国人口普查时，该镇有8648人。1832年，该镇从伯利恒镇的西部分出。
伦斯勒维尔
伦斯勒维尔（英語：）是位于美国纽约州奥尔巴尼县的一个镇，地处奥尔巴尼县的西南角。2010年美国人口普查时，该镇有1843人。其名称来源于美国众议员、纽约州副州长史蒂芬·范伦塞勒。
第28屆東京國際影展
第28屆東京國際影展於2015年10月22日至10月31日在日本東京舉行東京國際電影節。
圣利宰涅站
圣利宰涅站（法語：），是法国的一个铁路车站，位于法国安德尔省境内的圣利宰涅。
圣利宰涅站 位置
圣利宰涅站位于圣利宰涅的东部，距离市中心大约1公里。车站大致呈走向南北，开口朝西。
圣利宰涅站 车站历史
圣利宰涅站建于1852年，和奥尔良－蒙托邦铁路一道投入使用。
二战期间，圣利宰涅站的主站房被摧毁，后未恢复重建。
2013年，圣利宰涅站北侧的原车站附属建筑被以1.3万欧元的价格卖给了私人。
圣利宰涅站 车站现状
圣利宰涅站是一个无人看守的乘降所，没有任何的售票服务及设施，乘客必须上车购票或使用通勤卡。
圣利宰涅站没有地下通道或天桥，前往下行方向站台的乘客需要横穿正线，因此该站存在一定的安全隐患。
由于圣利宰涅站距离圣利宰涅镇中心较远，且圣利宰涅本身人口较少，因此使用该站的人不多。
郭克兰纽陨石坑
郭克兰纽陨石坑(Goclenius)月球正面丰富海西侧边缘一座大型古老撞击坑，形成于酒海纪时期，以德国医生，马尔堡菲利普斯大学的物理、医学和数学教授小鲁道夫·戈克伦纽斯(Rudolf Goclenius,Jr)的名字命名，1935年被国际天文学联合会批准采纳。
郭克兰纽陨石坑 描述
郭克兰纽陨石坑西邻戈迪贝尔陨石坑、南望麦哲伦陨石坑、西北是一条并行的"郭克兰纽月溪系统"及已被熔岩填塞谷登堡陨石坑、西南则是比利牛斯山脉，而酒海和丰富海分别坐落在它的西面和东北。陨坑中心的月面坐标为南纬10.05°、东经45.03°，直径54×72公里，深度2.2公里。
郭克兰纽陨石坑外形呈东西向较长的卵状，由于存续时间很长而磨损严重。陨坑内壁坡宽阔，带有台地状结构痕迹，西北侧壁上重叠着卫星坑"郭克兰纽 B"。陨坑内地表已被熔岩覆盖，一条月溪从西南到西北横穿过崎岖的地表，与坑外同向的郭克兰纽月溪相连接，这些沟槽都是在原始坑形成之后的同一时间生成。郭克兰纽陨坑的环壁平均高出周围地形1300米，总体积(容积)约4600公里³。
在坑底中心点西北坐落着一座小而亮的中央峰。
郭克兰纽陨石坑 卫星陨石坑
按惯例，最靠近郭克兰纽陨石坑的卫星坑，将通过在其陨坑中心点旁放置一字母而在月球地图上标示出来。
1976年卫星坑"郭克兰纽 A"已被国际天文联合会更名伊本·白图泰陨石坑。
孙如津
孫如津（？—？），字宗濟，號寶湖，錦衣衛官籍，浙江紹興府餘姚縣梅川鄉人，明朝武官。
孙如津 生平
蔭襲錦衣衛正千戶，隆慶二年（1568年）戊辰科武進士。授錦衣衛指揮同知（從三品）南鎮撫司管事，升都指揮僉事（正三品）堂上提督御道西司房管事，升都督僉事（正二品）。
孙如津 家族
曾祖孫燧，巡撫江西都察院右副都御史，贈禮部尚書，加贈榮祿大夫，諡忠烈；祖父孫堪，嘉靖五年武狀元，都督僉事掌前軍都督府事；父孫鈺，後軍都督府都督同知管錦衣衛事。自孫堪起三代均為明朝武官。
從弟孫如游（太子太保禮部尚書文淵閣大學士）、孫如法（刑部主事）、孫如洵（山東布政使司參政）。
讷维帕尤站
讷维帕尤站（法語：），是法国的一个铁路车站，位于法国安德尔省的讷维帕尤市镇范围内。
讷维帕尤站 位置
讷维帕尤站位于讷维帕尤的南部。车站大致呈东北-西南走向，开口朝东南，并可通过紧邻的铁路平交道口连接。
讷维帕尤站 车站概况
讷维帕尤站是一个无人值守的乘降所，站内没有任何售票服务及设施，乘客需上车购买车票或使用通勤卡。
由于讷维帕尤人口数量较少，而讷维帕尤站的位置又相对较偏，因此在该站上下车的乘客并不多。
讷维帕尤站没有地下通道或天桥，前往上行方向站台的乘客需横穿铁路正线，加之该站站台较窄，因此该站存在一定的安全隐患。
讷维帕尤站 配套交通
讷维帕尤站对应的大巴车上下车地点位于讷维帕尤的镇中心，距离讷维帕尤站大约200米。TER Centre - Val-de-Loire提供经停该地的"沙托鲁—伊苏丹—布尔日"大巴车线路。
此外，当某条铁路线施工或罢工时，SNCF也会提供途径该线路沿途站点的大巴车。
讷维帕尤站附近暂无固定的城市公共交通线路。
1959年南美足球錦標賽 (厄瓜多爾)
1959年南美足球錦標賽是南美足協第 27 屆南美足球錦標賽，也是同年第二屆舉辦的南美足球錦標賽，同年第一屆於3月7日至4月4日在阿根廷，本屆主辦國為厄瓜多，比賽日期為1959年12月5日至12月25日。本次進入決賽圈的球隊包括南美足聯的5個成員國家隊。智利、玻利維亞、哥倫比亞、秘魯未參加本屆比賽。
烏拉圭最後以3勝1和7積分佔居第1，在美洲盃奪得第10次冠軍。上屆冠軍阿根廷以2勝1和1負5積分位居第2名。主辦國厄瓜多則以以1勝1和2敗3積分位居第4名。
1959年南美足球錦標賽 (厄瓜多爾) 決賽圈
比賽規則採循環賽制，當球隊在比賽獲勝時，將可獲得2點積分，平手時則獲得1點積分，輸球時則無法獲得積分，小組內積分第一則為本屆比賽冠軍。
資料來源：worldfootball.net
2016年菲律賓總統選舉
2016年菲律賓總統、副總統選舉於2016年5月9日舉行。根據1987年菲律賓憲法，时任總統阿基諾三世任期屆滿六年無法連任。由於第十六任總統和副總統為分別選出，故總統和副總統當選人可能來自不同政黨，其競選搭檔也是不同人。
該次選舉是自1935年菲律賓總統選舉以來菲律賓第16場總統選舉，亦是自1986年以來菲律賓第6場總統選舉。是次選舉同時選出包括棉蘭老穆斯林自治區在內的巴朗圭級以上的參眾議院和政府。
5月9日選舉結果，菲律賓民主黨–人民力量所屬的候選人罗德里戈·杜特地獲得16,601,997票，得票率39.01%，擊敗對手馬爾·羅哈斯、格蕾丝·波因等人，當選總統。
副總統選舉則由馬爾·羅哈斯的搭檔、自由黨眾議員萊妮·羅布雷多以14,418,817票、35.11%得票率險勝對手小费迪南德·马科斯，當選菲律賓副總統。
下次選舉為2022年菲律賓總統選舉
2016年菲律賓總統選舉 選舉制度
自1992年起，菲律賓總統選舉每隔六年在五月的第二個星期一舉行。時任總統阿基諾三世在是屆選舉中不能再尋求連任，但時任副總統傑約馬爾·比奈仍可尋求連任。例外的是曾在1998年當選總統的約瑟夫·埃斯特拉達，因離任時並未完成一半的總統任期，故被允許參加2010年總統選舉。
菲律賓總統以簡單多數制選出：票數最多的候選人即使未達絕對多數仍成為候任菲律賓總統。副總統則分開選舉，但以同樣方式選出，選民亦可將總統票和副總統票投給不同政黨的候選人。當選總統和副總統會在2016年6月30日起中午起開始其六年任期，直至2022年6月30日為止。
候選人是透過不同政黨的政治会议推舉的。菲律賓大部份政黨的組織均較為鬆散，政治人物經常易黨參選，故不獲政黨提名的候選人可能會以獨立候選人、另一政黨或自組政黨身份參選。候選人的推舉程序受菲律賓選舉委員會的監察，該委員會亦負責規範及舉辦選舉。委員會取消「具擾亂性的」候選人或無法凝聚全國選民的候選人資格的情況並不罕見。此導致了候選人的人數受到限制。總統選舉的選舉活動歷時3個月，自2016年2月初開始至選舉日前夕為止，濯足節和耶穌受難日時暫停選舉活動。
2016年菲律賓總統選舉 選舉制度
點票工作先在個別選區進行，然後再進依次序行市內及省內點票，而菲律賓國會是最後的點票機關。而選後對結果的異議則由菲律賓大理院的总统选举法庭負責處理。
2016年菲律賓總統選舉 背景
時任菲律賓自由黨參議員貝尼格諾·阿基諾三世在2010年總統選舉中贏得42.08%的選票，擊敗曾在2001年因貪污罪名而下台的前總統約瑟夫·埃斯特拉達和其他候選人。與此同時，埃斯特拉達的競選搭檔，來自菲律賓民主黨–人民力量的時任马卡蒂市長傑約馬爾·比奈在同年的副總統選舉中擊敗阿基諾三世的競選搭檔，來自自由黨的馬爾·羅哈斯和其他候選人。羅哈斯在總統選舉法庭中指控比奈賄選，要求判決一部份投給比奈的票無效。
比奈和羅哈斯後來都被阿基諾三世任命為內閣成員。比奈領導房屋及市區發展協調委員會，而羅哈斯首先在2011年獲阿基諾三世委任為交通及通訊部部長，其後獲委任為內政及地方政府部部長。截至2014年，由於自由黨和民主黨間的初步協议和比奈的反控，有關比奈賄選的審訊仍未進行。
在2013年參議院選舉中，阿基諾三世和羅哈斯組成普諾伊團隊。而埃斯特拉達和比奈則組成聯合民族主義聯盟。 普諾伊團隊在該次選舉中贏得9個議席，而聯合民族主義聯盟只取得3個議席。
2016年菲律賓總統選舉 背景
2014年3月，民主黨退出聯合民族主義聯盟。在此前一週，比奈因「領袖間的分歧」辭任聯合民族主義聯盟主席。在2013年參議院選舉時，聯合民族主義聯盟總裁阿基林奧·皮門特爾三世和比奈就是否將在2007年參議院選舉中被指控舞弊的胡安·米格爾·蘇比里列入聯合民族主義聯盟的候選人名單公開爭辯。
一些聯合民族主義聯盟的中堅份子，如曾意圖成為比奈競選搭檔的參議員胡安·蓬塞·恩里萊和興戈伊·埃斯特拉達，以及考慮參選總統的基督教穆斯林民主力量黨參議員邦·雷維利亞因優先發展援助基金詐騙案而被扣押。沒有自由黨人在這宗案件中受到牽連。這些政府認為是反貪腐舉動的行動被聯合民族主義聯盟認為是政治檢控。
2014年7月，2013年馬卡蒂市長選舉落選人雷納托·邦達爾向菲律賓監察專員公署指控時任馬卡蒂市長小赫霍馬爾·比奈和他身為副總統的父親貪污。一個月後，菲律賓參議院藍絲帶委員會成立一個由皮門特爾和菲律賓國民黨成員阿兰·彼得·卡耶塔诺和安东尼奥·特里兰尼斯組成的委員會，開始就比奈出任馬卡蒂市長期間被控因馬卡蒂市政廳新翼超支問題而衍生的貪污案展開聆訊。
2016年菲律賓總統選舉 背景
比奈否認指控，但他並沒出席參議院的聆訊。聯合民族主義聯盟秘書長J·V·包蒂斯塔認為調查旨在阻止比奈出任總統的計劃，而羅哈斯、卡耶坦奧和特里兰尼斯則在背後策動這個計劃。他亦指控商人薩爾瓦多·薩莫拉出資支持這個計劃。2015年5月，菲律賓上訴法院在菲律賓反洗錢委員會和菲律賓監察專員公署的請求下，頒令凍結比奈242個銀行戶口六個月。比奈陣營認為，此事是自由黨在背後策動。但被屬自由黨的總統阿基諾否認。
2015年5月下旬，委員會發表報告，提議將比奈的貪污案交到參議院討論，該報告由委員會的三名成員和格蕾丝·波因聯署。至同年6月上旬，已有10名參議員聯署報告，使報告正式生效。一個月後，比奈在馬卡蒂地方裁判法院指控卡耶坦奧、特里兰尼斯和其他人「精心組織和策劃」對他的誹謗和阻止他就任總統，要求索償2億菲律賓披索。
2016年菲律賓總統選舉 背景
與此同時，阿基諾與羅哈斯、波因和弗朗西斯·埃斯庫德羅會面，決定自由黨競逐總統的人選。儘管當時沒有人宣佈其參選意向，阿基諾需要在2015年7月發佈其任內最後一份国情咨文時決定支持的人選。參眾兩院議長富蘭克林·德里隆和小費利西阿諾·貝爾蒙特否認自由黨黨員不滿意阿基诺的优柔寡断，並表示自由黨仍然團結。
2015年7月上旬，聯合民族主義聯盟正式以政黨名義成立，由比奈出任主席。其後，阿基諾亦決定推舉羅哈斯參選總統，並獲後者接受。同年8月，達沃市市長罗德里戈·杜特地決定在市長任期完結後退休，但網上有強烈聲音請求他參選。波因在同年9月中旬宣佈競逐總統職位，而埃斯庫德羅亦在波因宣佈參選總統的翌日宣佈成為波因的競選搭檔。幾天後，卡耶坦奧參選副總統，並表示想成為杜特地的競選搭檔。
2016年菲律賓總統選舉 背景
2015年10月3日，特里兰尼斯宣佈以獨立候選人身份參選副總統，並在總統選舉中支持波因。幾天後，眾議員萊妮·羅布雷多成為羅哈斯的競選搭檔。在羅布雷多宣佈參選的同一天，參議員小费迪南德·马科斯亦宣佈參選副總統。一星期後，參議員格雷戈里奧·霍納桑獲聯合民族主義聯盟提名競逐副總統，並成為比奈的競選搭檔。同一天，參議員米麗阿姆·德芬索爾·聖地牙哥宣佈參選總統。幾天後，她宣佈小费迪南德·马科斯成為她的競選搭檔。
在提名期最後一天，杜特地並沒有現身。民主黨派出馬丁·迪尼奧出選總統。同一天，有超過100人參選總統。
AC尼爾森的報告顯示，2015年1月1日至11月30日期間，比奈在電視競選廣告上共花費5.95億披索，是總統參選人中花費最多的。而卡耶坦奧則是副總統候選人中花費在電視競選廣告最多的，共花費3.98億披索。但比奈其後否認。《馬尼拉時報》一篇報道表示根據AC尼爾森的報告，在2015年1月至12月期間，由於阿基諾政府支持羅哈斯，他在電視競選廣告花費最多，共花費了7.74億披索。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
8位總統候選人曾在選舉委員會的初步合資格候選人名單內。但是，由於2人退選和1人不合資格，最終候選人數目降至5個。
最終5名總統候選人分別為：傑約馬爾·比奈、米麗阿姆·德芬索爾·聖地牙哥、罗德里戈·杜特地、格蕾丝·波因和馬爾·羅哈斯。
2011年9月，時任副總統傑約馬爾·比奈在椰子宮回答記者疑問時承認他計劃參選總統。
2014年5月，比奈開始尋找競選搭檔。由於其潛在競選搭檔興戈伊·埃斯特拉達因優先發展援助基金詐騙案而入獄，他邀請J·V·埃赫爾西托、曼尼·維利爾、維爾瑪·桑托斯、馬爾·羅哈斯、格蕾丝·波因、罗德里戈·杜特地和約瑟夫·埃斯特拉達擔任其競選搭檔，但均被拒絕。比奈的女兒，馬卡蒂眾議員阿比蓋爾表示除了安东尼奥·特里兰尼斯之外，他接受任何人擔任他的競選搭檔，她亦表示她偏好格蕾丝·波因，但是參議員小费迪南德·马科斯被聯合民族主義聯盟視為最理想的競選搭檔。2015年6月12日，阿基諾總統在伊洛伊洛市表示他只相信比奈在選舉過程中廉潔，但不會支持他。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年6月22日，比奈辭去阿基諾內閣內的職務，包括總統顧問和房屋及市區發展協調委員會的職務，但沒有透露原因。兩天後，比奈在椰子宮發表講話，不點名批評阿基諾政府「麻木不仁和装模作样」。
2014年7月2日，參議員米麗阿姆·德芬索爾·聖地牙哥宣佈她罹患第四期肺癌，並表示如果病情得到缓解就會第三度參選總統。聖地牙哥曾在1992年參選總統，後來在1995年晉身參議院。她曾在1998年再度參選總統。
在2014年11月，聖地牙哥在推特表示，如果2016年總統選舉時其病情有所進展，她就會參選總統。在給參議院的信中，聖地牙哥表示其體內超過九成的癌細胞已經清除。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年10月13日，聖地牙哥在其新書發佈會中正式宣佈代表人民改革黨參選總統。 幾天後，聖地牙哥表示參議員小费迪南德·马科斯會成為她的競選搭檔。她的政綱提倡引入國民認同的國際法、聚焦農業灌溉和建設农场到市场的道路以振興農業、在各省及各區設立至少一項政府工程以及根除贪污腐败。其中她認為贪污腐败是菲律賓貧困和低效率的原因。2015年11月，總統候選人罗德里戈·杜特地接受訪問，在提到其他總統候選人質素的時候表示：「如果你想要非凡的才干和忠诚，就投給米麗阿姆。」
2016年菲律賓總統選舉 候選人
早在2015年時，杜特地已暗示會參選2016年總統選舉，並承諾當選後會改革國會。在此之前的2014年2月，杜特地已獲得一部份網民認同其在任達沃市市長時的表現，尤其認同他在維護達沃市安定和秩序上的表現。但他婉拒參選總統，並表示他不合資格擔綱更高級的職位。一年後，杜特地在碧瑤市表示他只會在拯救國家之時才會出選總統，他亦表示自己沒有競選總統所需的100至150億披索的競選經費。但幾天後，杜特地重返民主黨。他表示他從沒退黨，只是在2013年選舉中以本地政黨名義參選，以提高勝算。民主黨總裁阿基林奧·皮門特爾三世其後表示杜特地是該黨2016年總統選舉的人選之一，因該黨聯邦主義的立場與杜特地的主張不谋而合。在比奈打算邀請杜特地的消息傳出後幾天，杜特地發表聲明，表示沒興趣擔任國家級的職位。
2014年9月，杜特地亦拒絕米麗阿姆·德芬索爾·聖地牙哥的邀請擔任其競選搭檔，並向聖地牙哥推薦前國務部長小希爾貝爾托·特奧多羅。但是，2015年10月，聖地亞哥決定其競選搭檔由小费迪南德·马科斯擔任。
其後，在他主持的電視節目中，杜特地表示他正尋求朋友和支持者的建議參選總統。他亦表示他開始不排除參選總統的可能性。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年9月7日，杜特地在達沃市召開記者會，宣佈不會參加2016年總統選舉，並向支持者致歉。他亦表示他會在其達沃市市長職務在2016年任滿時退出政壇，由其女兒莎拉·杜特地接棒。他亦表示因為年齡、健康和家庭原因而作出這個決定。在他宣佈決定後，社交媒體反應不一，部份支持者繼續其請願，請求杜特地改變決定。
2015年9月26日，杜特地的支持者在馬尼拉黎剎公園集會，請求杜特地參加2016年總統選舉。雖然杜特地沒有宣佈參選，但亞洲脈搏研究總監安娜·塔本達仍然認為杜特地是「一个有力的竞争者」，因為他在該機構在2015年8月至9月所發表的總統民意調查中排名第四，而在社會氣象站的民意調查中，杜特地同樣排名第四。杜特地的政治對手，前眾議院議長普羅斯佩羅·諾格拉萊斯亦表示如果杜特地宣佈參選總統，他會支持。同年9月29日，參議員阿兰·彼得·卡耶塔诺在達沃市宣佈參選副總統，並表示杜特地是出選總統的第一人選。此促使杜特地與卡耶坦奧會晤。會晤後一天，杜特地亦在達沃市與另一位打算參選副總統的小费迪南德·马科斯會晤。此時，杜特地仍表示他不會參選總統。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年10月13日，杜特地在達沃市召開記者會作出最後回應，他表示由於其女兒莎拉的反對，他不會參選總統。
2015年10月15日，杜特地向達沃市選舉辦事處遞交參選達沃市市長的提名表格。一天後，杜特地的女兒莎拉在Instagram表示，她已宣佈參選達沃市市長一職，引來其父親打算尋求更高級職位並退出達沃市市長選舉的揣測。但是，達沃市選舉委員會沒有收到莎拉的提名表格。同年12月10日，與杜特地同屬民主黨的馬丁·迪尼奧在最後一刻提交提名表格，其後表示自己在將參選帕賽市市長的提名表格拿作參選總統。在帕賽市舉行的會議上，民主黨決定支持迪尼奧。同年10月21日，杜特地接受菲律賓有線新聞網絡訪問時表示，他仍有機會改變主意，但只會在民主黨作出決定時才有這個可能。
2015年10月27日，民主黨宣佈如果迪尼奧退選或被選舉委員會取消資格，就會由杜特地替補。兩天後，迪尼奧表示由於自己的參選可能無效，宣佈退選，並宣佈由杜特地替補。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年10月21日，杜特地在母校聖貝達學院正式宣佈參選總統，並接受阿兰·彼得·卡耶塔诺的邀請，成為其競選搭檔。杜特地表示，他對参议院选举法庭對格蕾丝·波因的公民權的裁決和當時政府處理尼諾伊·阿基諾國際機場種票事件的表現表示失望。杜特地表示向民主黨表達意向後會即時遞交提名表格。但是，杜特地取代迪尼奧的合法性受到一些選舉律師的質疑，因為迪尼奧的提名表格表示他會競逐帕賽市市長的職務，但迪尼奧自己是奎松市的居民。
杜特地在由亞洲脈搏在2015年11月25日進行的民意調查中居首。格蕾丝·波因表示該民調存在不確定性和不能反映真實情況，並表示該民意調查是由杜特地陣營發動的。一天後，杜特地在馬尼拉的選舉委員會辦事處撤回達沃市市長的提名表格，而其提名改由其女兒莎拉·杜特地替補。
格蕾丝·波因在2013年參議院選舉中以有史以來無黨籍候選人所得的最高票數當選，此讓其成為2016年總統選舉的潛在竞争者，但她在2014年4月否認會出選總統，表示她不考慮「參選參議員以上的職位」。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年5月，阿基諾總統出訪加拿大。出發前，阿基諾表示曾與波因會面，但沒有透露詳情。幾天後，波因表示她有與阿基諾會面，並表示他們在討論阿基諾對總統候選人的看法。她表示阿基諾想選出一個國家信任和有潛在勝算的候選人，以维持政府的反貪改革及扶貧措施。她也表示期待在6月與阿基諾有更多會面機會。
2015年6月2日，聯合民族主義聯盟代總裁托比·蒂昂科在記者會上被質問有關民眾要求比奈全盤托出其貪污指控的問題時，表示波因不合資格參選總統或副總統，因為在2013年參議院選舉中，她只在菲律賓居住了六年零六個月，再加上2016年總統選舉的3年，亦只有9年零6個月，比憲法規定的居住年限短半年。兩天後，波因在參議院會議前表示，自己在提名表格上寫自己在菲律賓只居住了六年零六個月，是因為她在2006年4月才將自己在美國的家售出。波因曾在美國居住了13年，直至其父親小費爾南多·波在2004年12月逝世為止。她表示自己自2005年2月開始便住在菲律賓。她亦表示，除了當國會議員外，她有百分之五十肯定自己會參選2016年的總統選舉。她也表示聯合民族主義聯盟只是在她簽署參議院藍絲帶委員會調查比奈的報告之後才開始抨擊她。
2016年菲律賓總統選舉 候選人
2015年9月16日，波因在菲律賓大學迪里曼分校宣佈參選總統，她亦表示沒有人或政黨可以壟斷阿基諾總統的繼續推行直線政策的路線，此番說話將矛頭指向自由黨候選人，提倡繼續推行阿基諾直線政策的羅哈斯。波因在演說中亦抨擊政府推行的政策，此導致馬拉坎南宮質疑他們的演說中有哪些與直線政策不符的地方。
2015年12月1日，選舉委員會以其不符合公民權和居住年期限制為理由，正式駁回波因的提名。
2015年12月23日，選舉委員會全體委員裁定波因無法達到居住菲律賓10年的要求。波因表示會向大理院上訴。2015年12月28日，大理院發出兩張临时禁制令，暫緩選舉委員會的決定。
參議院議長富蘭克林·德里隆在2013年1月向傳媒表示，馬爾·羅哈斯是自由黨參選2016年總統選舉最適合的人選。兩年後，德里隆表示羅哈斯已在自由黨內部表達參選總統的意願。部份自由黨中堅份子希望羅哈斯在此時宣佈參選，但預算及管理部部長弗洛倫西奧·阿巴德建議羅哈斯改選副總統。