hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Hard Out Here 音乐录影带
MV由于使用了黑人作为舞者，被批评为种族歧视。艾伦发表长篇声明《特权,优势和误解（Privilege, Superiority and Misconceptions）》称 她拒绝道歉，并说：“如果我像那些女士跳得那么好，那么出现在屏幕上的就会是我的臀部；实际上我排练了两个礼拜的臀舞却痛苦地以失败告终。若我大胆一些我也会穿比基尼，但我没有这么做，因为我身上的慢性脂肪团没人会愿意看。”（"If I could dance like the ladies can, it would have been my arse on your screens; I actually rehearsed for two weeks trying to perfect my twerk, but failed miserably. If I was a little braver, I would have been wearing a bikini too, but I do not and I have chronic cellulite, which nobody wants to see."）她列出了6位舞者的Twitter账号，说“问她们自己”Adele、Ellie Goulding、Tinie Tempah、Rebecca Ferguson、Professor Green、Foxes、Caitlin Moran、Lena Dunham、Lauren Laverne、Example、Piers Morgan、Kesha、Jake Shears、Charli XCX、Mark Ronson、Perez Hilton和P!nk 在Twitter上给了这个MV好评。 MV在四天内获得了450万点阅量。
Hard Out Here 音乐录影带
歌词"don't need to shake my ass for you/'cause I've got a brain"也引发争议
陳炯霖
陳炯霖（1982年10月26日—2013年7月22日）臺灣臺南市人，譯者、反核社會運動者。曾協助翻譯日本多篇核能災變資料，並透過在台灣環島的方式宣傳反核理念。後於家鄉戲水時不幸溺斃。
陳炯霖 生平
陳炯霖生於臺南市北區的大港里。小時不喜念書，但受到日劇吸引，決定往日本求學，在高中時期看到周遭同學對於社會議題冷漠，卻激起他對社會議題的關心。自日本返臺後於安平區租屋，但亦常前往臺北參與綠色公民行動聯盟之活動。
馬賽語
馬賽語（Maasai、Masai） /ˈmɑːsaɪ/ （當地名: ɔl Maa)為东部非洲马赛人所使用的語言、屬於東尼羅語系（Eastern Nilotic languages），通行於肯尼亚南部及坦桑尼亚北部，使用人數約800,000人。馬賽語接進肯尼亞中部桑布鲁人所使用馬語系（Maa languages）的桑布魯語（Samburu language, Sampur）、巴林戈湖東南部及南部所使用的查木斯語（Chamus language，有時亦視為桑布魯語的方言），及坦桑尼亚的帕拉庫尤語（Parakuyu）。馬賽人，桑布魯人，伊爾查木斯人（il-Chamus）及帕拉庫尤人（Parakuyu）在歷史上均為相關的族群，它們的語言均通稱為「歐馬語」（ɔl Maa/）。
馬賽語 語音系統
馬賽語為「歐馬語」（ɔl Maa）的變異種，通行於肯尼亚南部及坦桑尼亚，有30個互相對立的音位，音位以字母順序表達如次:a, b, ch（sh 的變異）, d, e, ɛ, g, h, i, ɨ, j, k, l, m, n, ny, ŋ, o, ɔ, p, r, rr, s, sh （為 ch 的變異）, t, u, ʉ, w, wu （或 ww）, y, yi （或 yy），及聲門塞音 ' （或 ʔ）。
聲調在馬賽語裡對於表達正確的語義而言是非常重要的。
在輔音音素表中，音素使用IPA符號表示。約定的符號與實際常用的符號不同，實際的正字符號以圓括號表示。
大阪高等裁判所
大阪高等裁判所（日语：／ Ōsaka kōtō saibansho */?）是日本的高等法院之一，屬於普通法院，位於大阪府大阪市北區，通稱「大阪高裁」。
大阪高等裁判所 部署與法庭
每個部（民事部；刑事部）有3到5名法官。開庭由三名法官合議主持，每週2到3次庭期，（截至2015年11月）。
大垣女子短期大学
大垣女子短期大学（日语：／ Ogaki Joshi Tanki Daigaku *）是一所位于日本岐阜县大垣市的私立短期大学。
秘魯公民簽證要求
一些國家允許秘魯護照持有者免簽證入境，或在入境時簽發落地簽證。秘魯公民以遊客身份入境南美洲國家時甚至不需要護照，而僅需國家發放的身份證即可。然而，根據南方共同市場條約，這些證件必須處於良好保存狀態，並在發放日期五年內。
秘魯公民簽證要求 免簽證
委內瑞拉在1973至2006年間加入安第斯條約組織。2005年，該組織所有成員國訂立了互免簽證協議。委內瑞拉退出該組織後，秘魯、哥倫比亞、厄瓜多和玻利維亞護照持有者仍可以遊客身份免簽證入境委內瑞拉，但必須自委內瑞拉的國際機場入境。
一些申根區以外的歐洲國家允許申根簽證持有者（不論國籍）以旅遊目的入境，而無需該國簽證。入境者持有的申根簽證類型應為90天普通旅遊簽證（C）或長期居留簽證（D）。俄羅斯、馬其頓和黑山都屬於俄羅斯免簽證計劃。
九巴屯門總修中心
九巴屯門總修中心（KMB Overhaul Centre），簡稱KOC，俗稱82廠，是九巴和龍運巴士旗下主要巴士維修中心，位於新界屯門區屯門第9區建安街1號，鄰近九巴屯門車廠，耗資逾1億港元建造，於1984年3月30日啟用。
此車廠的車輛入口位於建泰街，出口則設於建安街。
九巴屯門總修中心 歷史
九巴早於七十年代末期經已籌劃興建一座巴士維修中心，政府在1979以私人協約方式批出建安街土地予九巴興建。後來總修中心的興建工程在1981年10月展開，並於1984年3月30日啟用，開幕禮由當時的運輸司施恪主持。由於此總修中心規模龐大，故曾列入「健力士世界紀錄大全」中全球規模最大的多層維修中心。
2008年，九巴技術訓練學校以屯門總修中心為訓練基地。
為善用資源，2015年9月起總修中心負責屯門車廠轄下車輛日常維修工作。
九巴屯門總修中心 概況
屯門總修中心主要為九巴和龍運巴士的車輛進行中修（年驗）和大修，以及負責屯門車廠轄下車輛日常維修工作。
該廠樓高三層，佔地10,880平方米。 總修中心地下設有54個維修坑，供巴士進行車底檢查和維修，同時亦供運輸署作檢驗之用。一樓和二樓則用作巴士維修，並備有大型起重機器，以拆卸和安裝巴士部件，乃至更換整副車身、底盤或引擎；而位於二樓的塗噴車間則為巴士噴上車身顏色。天台除停泊泊巴士外，更可供巴士進行車身漏水測試，以及清洗底盤之用。
總修中心每日為大約76輛巴士進行維修，以及每月讓運輸署檢查大約340輛巴士，署方汽車檢測員在星期一至五檢驗16至27輛巴士。若需要大修，巴士上主要零件包括變速箱、燃油噴射裝置和差速器等均會從巴士上拆下來，運到專責部門維修，有需要時更要求承包商在不同範圍內提供技術支援服務。
事實上，九巴內部對巴士的要求比法定標準更為嚴格，巴士經過總修中心的維修，成功通過運輸署首次檢查的比率特別高。
總修中心共有大約450名工作人員，二樓設有員工飯堂，大部份座椅都是非空調巴士巴士坐椅。
宜居畅通卡
重庆宜居畅通卡，重庆市民通常称其为“公交卡”或“市民卡”，是重庆市政府的一项民生工程，其目标是覆盖重庆主城区的各类交通系统（重庆公交、重庆轨交、出租车、皇冠大扶梯、凯旋路电梯以及长江索道、缙云山索道等）以及永川区、垫江县、江津区公交车。最早前身是2003年10月20日起发行的重庆渝城一卡通智能IC卡:118。
宜居畅通卡 押金及类型
重庆宜居畅通卡为非接触式IC卡，购卡时需付25元押金，退卡则需到指定服务网点办理并且需提供身份证原件以及复印件（购卡时则不需要），退卡时会一并收取折旧费。分为普通卡、学生优惠卡（中小学生）、敬老卡和爱心卡。
宜居畅通卡 使用范围
所有标有“宜居畅通卡”的标志的地方，包含重庆市所有的公交、轨道交通、出租车、两路口皇冠大扶梯、凯旋路电梯、长江索道以及缙云山索道。
卡面上带有交通联合标志的重庆宜居畅通卡可在全国327个支持使用异地交通联合卡的地级以上城市（含5个示范区）的公共交通工具上刷卡使用。
宜居畅通卡 优惠政策
公共交通实行1小时免费换乘优惠：公交与公交、公交与轨道之间，1小时之内换乘时，换乘票价低于首次刷卡乘车票价且不高于2元的，实行免费换乘（如首次乘坐起步价为2元的轨道后，换乘一票制的中级车或普通车都是免费）；换乘票价高于首次乘车票价或换乘票价高于2元的，实行优惠换乘，最高可享受2元优惠（如首次乘坐2元的公交车后，换乘票价为3元的轨道或公交车，再补1元差价即可）
佩姬
佩姬（英語：，1992年8月17日—），本名莎拉雅-傑德·貝維斯（英語：），是英國職業摔角選手和女演員，曾受聘於WWE和AEW。
在佩姬的摔角事業中，佩姬曾是兩次WWE麗人冠軍，也是史上最年輕冠軍（2014年，當時21歲），及一次NXT女子冠軍。她也是20世紀90年代出生後第一位贏得WWE冠軍的選手，在結束摔角生涯後，也曾擔任過SmackDown品牌的總經理。2019年电影《为家而战》就改编自她的经历。2022年7月與WWE解除專屬合約。
2022年9月21以本名Saraya首次亮相於AEW並宣告回歸擂台選手。2025/3/26 Saraya親自在Podcast節目上證實自己已離開AEW。
佩姬 個人生活
佩姬的父母和兩個哥哥都是半職業摔角選手。剛加入WWE時，教練發現她患有脊椎側彎。佩姬的未婚夫是前WWE摔角選手阿爾貝托·德·里奧，但已於2017年底分手。
大興公共圖書館
大興公共圖書館（英語：）是香港屯門區的一間公共圖書館，屬康樂及文化事務署轄下的分區圖書館，位為新界屯門區大興邨商場二樓80號。該館於1978年8月24日啟用，樓面面積641平方米，是屯門區內首間公共圖書館。
大興公共圖書館 歷史
本館由市政事務署設立，1978年8月24日啟用，為屯門區首間公共圖書館。啟用儀式由時任屯門鄉事委員會主席劉皇發及市政事務署署理署長費士陶主持。該館初時命名為「屯門公立圖書館」，中英文藏書共有24,000冊；為配合屯門中央圖書館於1989年啟用，遂易名為大興公共圖書館。
2000年1月1日，因區域市政局及區域市政總署一併解散，本圖書館改由康樂及文化事務署管理。同年6月更進行翻新工程，於2001年2月25日竣工並重新對外開放。
大興公共圖書館 設施及服務
本館設有成人圖書館、兒童圖書館、參考圖書部、報刊閱覽部及推廣活動室；另外提供自助借書、影印及還書箱服務。
自1990年代起，圖書館逐漸推行電子化，先於1993年11月完成書目資料電子化，提供聯機公眾檢索目錄服務。隨後館內設立互聯網數碼站，內有7部裝設Windows 10系統的電腦供公眾預約使用，並提供「列印易」自助列印服務。2008年6月底起更提供Wi-Fi無線上網服務。 為方便視障人士使用互聯網服務，館內設有專屬互聯網工作站，配備屏幕顯示放大軟件、語音合成軟件及「點寫易」中文點字輸入法輔助設備。
鍾孟宏
鍾孟宏（1965年1月1日—），屏東縣佳冬鄉人，是一位導演、編劇暨攝影師，擔任攝影工作時化名為中島長雄。作品涵蓋廣告、音樂錄影帶、紀錄片和劇情片，2006年憑藉紀錄片《醫生》拿下台北電影獎紀錄片首獎，2010年又以第二部劇情長片《第四張畫》獲得金馬獎最佳導演獎。2019年以電影《陽光普照》二度獲得金馬獎最佳導演獎。
鍾孟宏 生平
1965年，出生於屏東縣佳冬鄉。1991年，赴芝加哥藝術學院研究所念電影製作，返台後有感於當時台灣電影市場在谷底，決定先投入廣告圈，從製片助理、副導演慢慢坐上廣告導演位置，並拍攝許多電視廣告。但同時他也並未停止電影作品創作，1994年紀錄短片《慶典》在金穗獎獲獎，同年又以劇本《三重奏》獲得新聞局優良劇本獎。
2002年成立甜蜜生活製作公司，期望能在廣告作品之餘展開影片創作；2003年因拍攝陳綺貞《躺在你的衣櫃》音樂錄影帶而入圍第14屆金曲獎最佳音樂錄影帶獎。
2006年在獲得行政院輔導金補助下完成第一部紀錄長片《醫生》，獲得台北電影獎紀錄片首獎；2008年自編、自攝、自導的第一部劇情長片《停車》獲得金馬獎國際影評人費比西獎，並入圍坎城影展一種注目單元。
2010年第二部劇情長片《第四張畫》讓他拿下金馬獎最佳導演獎；2013年第三部作品《失魂》在第50屆金馬獎入圍五個獎項，並代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片獎。
2021年榮獲楊士琪紀念獎。
同景新能源
同景新能源集團控股有限公司，簡稱同景新能源（英語：，港交所：8326），在2004年，由胡啟初（董事長）於香港成立「Harlan's」餐廳（以JJH Company Limited經營，但不包括集團在內）。於2016年1月,該公司市值大約為22億元。
本集團為經營6間全服務餐廳及2間餅店的香港餐飲集團。本集團「至尊級的餐飲體驗」的理念經由優質菜式輔以怡人氣氛及周到服務得以完全展現。本集團根據廚師創製或通過特許專營安排授權的菜式採用優質食材製備菜餚,並執行品質控制體係以確保食品始終保持優質。
前身為「JC Group Holdings Limited」。
同景新能源
主要業務在本港經營中外餐飲名店，包括PEARL DINING HOUSE、HOORAY、HARLAN'S CAKE SHOP、HARLAN'S、PHO24、MEKIKI NO GINJI、INAKAYA、KAIKA和CAROUSEL。
配售股份價格為0.5港元，配售股份為1億股，集資額為5,000萬港元，股份在2013年11月21日於港交所創業板上市。
2015年11月21日，該公司前行政總裁黃慧玲基於處理更多其他業務而退任，但仍留任執行董事，而吳建農委任為副主席及行政總裁。
G1遊戲競技冠軍聯賽
G1遊戲競技冠軍聯賽（）是由17173.COM舉辦的電子競技賽事，目前已經成功舉辦五屆。前三屆的比賽項目為DotA，而最新的兩屆的比賽項目則改為Dota 2。自第四屆比賽開始，G1遊戲競技冠軍聯賽正式在線下舉行總決賽并面向網絡直播。 G1遊戲競技冠軍聯賽是中國大陸地區第一個將Dota 2作為正式比賽項目的全國級電子競技賽事 和國內第一個國際性Dota 2賽事。
G1遊戲競技冠軍聯賽 賽事歷史
賽事時間：2013年3月20日 至 2013年5月26日
賽事項目：DOTA 2
決賽城市：中國上海市
冠軍隊伍： Alliance
冠軍獎金：250,000元人民幣
賽事時間：2012年10月22日 至 2012年11月19日
賽事項目：DOTA2
決賽城市：中國福州市
冠軍隊伍： LGD
冠軍獎金：180,000元人民幣
贊助商：網易遊戲
賽事時間：2012年2月28日 至 2012年4月8日
賽事項目：DotA
決賽城市：中國上海市
冠軍隊伍： DK
冠軍獎金：50,000元
贊助商：遊戲橘子
賽事時間：2011年10月14日 至 2011年11月6日
賽事項目：DotA
冠軍隊伍： DK
冠軍獎金：30,000元人民幣
贊助商：俠客行
賽事時間：2011年6月14日 至 2011年7月9日
賽事項目：DotA
冠軍隊伍： CCM
冠軍獎金：30,000元人民幣和價值15,000元的數碼獎品。
贊助商：網易遊戲
畢曉海
畢曉海（1999年2月18日—），台灣男演員。
畢曉海 生平
畢曉海出生於臺北市。就讀懷生國小時被老師推薦參與電影公司試鏡，而有機會演出《第四張畫》，並憑此電影獲得最年輕的台北電影獎最佳男主角，以及榮獲以色列沃克電影獎最佳新演員，並入圍第47屆金馬獎最佳新演員獎；2013年演出公視學生劇展《鮮肉餅》而入圍第48屆金鐘獎迷你劇集／電視電影男主角獎，隔年再憑此片獲得第36屆金穗獎學生作品個人單項表現獎。而後就讀於輔仁大學金融與國際企業學系。
由於畢曉海家中並無第四台，從小便開始閱讀古典文學，且熱愛相聲表演，尤其是吳兆南、魏龍豪的作品，因此他發音極其標準，文白交雜，帶有濃濃京片子，成為他一大特色。
德鑫建設機構
德鑫建設股份有限公司為台中、新竹建商，其成立於2000年，總部地址位於台中市。
目前主要建案為竹北、臺中、彰化等地為主。
德鑫建設機構 代表作品
七期
七期西側
草悟道
南屯
中科
中區
北屯
大里
光埔特區
竹北
索倫特大學
南安普敦索伦特大学（英語：）是一所位於英國漢普郡南安普頓的公立大學。該名稱曾在2005至2018年間使用。2017年11月英国枢密院批准其改稱索倫特大學（英語：），次年生效。直到2024年又改回2005年時的名稱，即現稱。
索倫特大學 歷史
大學歷史可追溯到1850年代中期在南安普頓成立的私立藝術學院南安普頓藝術學院（Southampton College of Art），.後來與南安普頓科技學院（Southampton College of Technology）以及瓦薩希的航海學學院（College of Nautical Studies）合併，1984年形成南安普頓高等教育學院（Southampton Institute of Higher Education）。
2005年7月12日獲得大學資格，同年8月15日改現名。在2005年之前，南安普頓高等教育學院的學生的學位由諾丁漢特倫特大學頒發。
索倫特大學 學術
該大學的航海學專業排名據全國前列。
雖然已經獲得大學資格，該大學的研究型學位仍然由諾丁漢特倫特大學頒發。
非中性電漿
非中性電漿是總電荷數不為零的電漿，在電漿動力學中由非中性電荷所產生的電場扮演了重要甚至是主要的角色。 最單純的非中性電漿是只有一種帶電粒子所組成的電漿，從實驗室中製造出來的例子有：純電子電漿、純離子電漿、陽電子電漿與反質子電漿。
電子、離子、正電子和反質子這類的帶電粒子集團因其集體式運動和電漿相似，被稱作非中性電漿。這類非中性電漿不會因溫度下降而發生如離子與電子相互結合這類的情況，所以可以製出低溫電漿。
松下之綱
松下之綱（日语：／ Matsushita Yukitsuna，1537年—1598年4月5日），通稱松下加兵衛，日本戰國時代至安土桃山時代的武將、大名。豐臣秀吉仕於織田氏家臣期間，之綱為秀吉的恩人，根據《太閤記》記載，之綱教授秀吉武藝、學問及兵法。
松下之綱 生平
天文6年（1537年），松下之綱出生在三河國，其父松下長則是一位兵法和槍術的達人。早期，之綱出仕於駿河大名今川義元，任遠江國頭陀城主（今濱松市南區）。在此期間，松下之綱發現了木下藤吉郎（即後來的豐臣秀吉）的才能，教他兵法、槍術，並任命他為寺侍。松下氏與引馬城主飯尾連龍建立寄親寄子關係，故而松下氏是飯尾氏的家臣。
桶狹間之戰後，飯尾連龍反叛今川氏，遭到今川氏的討伐。永祿6年（1563年），頭陀寺城被今川氏攻陷並焚毀，松下之綱投奔松平氏，成為松平元康（即後來的德川家康）的家臣。
天正2年（1574年），松下之綱參加第一次高天神城之戰。羽柴秀吉成為長濱城主後，召他前去，並重用他。天正3年（1575年）長篠之戰之際，統率秀吉的一百名前備兵。
松下之綱 生平
1582年的本能寺之變至1583年的賤岳之戰期間，1583年，先後從秀吉那裡獲得丹波、河內、伊勢等地的3000石領地。天正15年（1587年），秀吉遠征九州之際，令他率領前備部隊150人參戰。同年，敘從五位下石見守，加增丹波領地3000石，共計6000石。
天正18年（1590年）小田原征伐後，被家康移封到關東，追加遠江1萬石領地，成為遠江久野藩的第一代藩主，共有領地一萬六千石，居城為久野城。慶長3年（1598年）逝世，享年62歲。次子重綱繼位。
松下之綱也是柳生宗矩的岳父。
2013年上海大師賽
2013年上海大師賽（也稱為2013年上海ATP大師1000賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室外硬地球場的網球比賽。這是第5屆賽事，於2013年10月6日至10月13日舉行。
2013年上海大師賽 冠軍
諾瓦克·喬科維奇 擊敗  胡安·馬丁·德爾波特羅（6–1、3–6、7–63）
伊萬·多迪格 /  馬塞洛·梅洛 擊敗  大衛·馬雷羅／ 費爾南多·貝爾達斯科（7–62、66–7、6–3、[10–2]）
2013年巴黎大師賽
2013年巴黎大師賽（也稱為2013年巴黎銀行公開賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室內硬地球場的網球比賽。這是第41屆賽事，於2013年10月28日至11月3日舉行。
坎特伯雷基督教會大學
坎特伯雷基督教會大學（Canterbury Christ Church University，CCCU）是一所主校區位於英國肯特郡坎特伯雷的英國國教公立大學。1962年作為英國國教的教師培訓學院成立。
坎特伯雷基督教會大學 歷史
1962年建立時稱作坎特伯雷基督教會學院（Canterbury Christ Church College），是英國國教的教師培訓學院。其課程最初在聖馬丁教堂開展。
1970年代早期，開始有第一個學位課程（教育學學士）。1977年開始提供其他課程的組合式學位。
1995年，樞密院授予其頒發自己的學位的資格，同時學院改名坎特伯雷基督教會大學學院（Canterbury Christ Church University College）。2005年獲大學資格并改現名。
2007年，該大學因禁止民事旅伴在該大學所屬教堂中舉行結婚儀式而受到批評， 此政策也因之而改變。
暴雨驕陽 (香港電影)
《暴雨驕陽》（英語：）是1994年上映的一部香港劇情片，由張同祖執導，以台灣十大槍擊要犯劉煥榮為題材及以校園生活為借鏡的電影。劇中主要描寫一名改邪歸正的黑社會大哥張志榮(任達華飾)進入校園任教春風化雨的過程，他的妻子小紅(袁詠儀飾)雖屬黑社會，也逐漸對阿榮改邪歸正的行為轉為支持。兩人在一陣分分合合後，小紅終於接受了阿榮的求婚，但兩人卻在一場槍戰中為保護對方及自己的學生而雙雙喪生，原本叛逆的學生劉家杰(鄧一君飾)亦在兩人的感化下變成一名認真善良的好學生。
暴雨驕陽 (香港電影) 劇情提要
主角張志榮(劇稱阿榮)，為了槍殺金少以替自己的同門兄弟報仇，而目睹一起娃娃車翻覆的事故，阿榮在危綽之時成功槍殺了金少，但也無能救到車中的女教師，阿榮深受女教師(羅慧娟飾)奮不顧身拯救幼童的情操所感動，因而下定決心洗心革面、金盆洗手。
出獄後的阿榮嘗試應徵工作，但卻四處碰壁，直到他到一家私立中學去應徵教學組長才被校長錄用，原本的老師在受不了放牛班學生長期的惡作劇而辭職，阿榮理所當然的當上了正職老師，起初他經常遭到小杰一行人的惡意捉弄，也因小紅的處事不當而與學生們發生了許多誤會，但阿榮總是以德報怨，化解了一次次的衝突，也因責怪小紅的衝動之舉而起了心結。
直到有一天，小杰幫中的哥兒們老虎及四哥等人與其他幫派因毒品的利益發生衝突，在幫派鬥毆時，老虎卻自行逃之夭夭，莫管小杰一行人死活，在千鈞一髮之際，張老師及時出現捨身救了小杰，因此也讓小杰一行人當成了偶像看待。自從那天起，班上的秩序融洽了許多，學生們不再惡作劇了，認真的上課、考試，連校長都豎起大拇指表揚他的教學模式。而阿榮在酒店真心誠意的告白及解釋後，也獲得了小紅的諒解。
暴雨驕陽 (香港電影) 劇情提要
老虎一行人見小杰見風轉舵而心懷不甘，於是搜羅張老師過去的黑道背景供傳媒大肆報導而陷害他，校長在教育界的壓力下被迫開除張老師。學生們固然不捨，在與張老師在校園內最後的談話中，大家了解了阿榮為何成為一名好老師的動機，也因此小杰對老虎一行人的行徑更加痛恨，決心到遊戲機場找老虎談判。阿榮及小紅得知此消息也趕到現場，不料遇上幫派因毒品交易糾葛爆發槍戰，小紅和阿榮分別為了保護自己的愛人及學生雙雙喪生於戰場中，而僥倖存活的小杰也因此領悟到了人生的意義而改邪歸正，並也將這股善念傳給學弟妹們....
暴雨驕陽 (香港電影) 角色
初登場時為一角頭大哥，但後來洗心革面蛻變成一名教學相長的好老師，凡事均將學生和女友擺第一位。
張志榮女友，不顧一切深愛著自己的丈夫，凡事處處為他設想，在片尾槍戰中更為他壯烈犧牲。
旺角地區的混混，以金錢拉攏小杰，最後被四哥黑吃黑擊斃。
劇中的叛逆期學生，平時在學校喜歡惡作劇作弄老師及主任，後來更一度加入黑幫，幸好在阿榮的親身示範下逐漸走回正途。
學校校長，給張志榮工作機會，後來發現張志榮洗心革面做人，除了讓他代替陳老師成為正式班導之外，還在董事會上以自身職位擔保張志榮的為人。
學校老師，常藉口請假離校，後來小紅唆使他離職。
在車禍中不顧自身安危，英勇救出所有受困娃娃車內的孩童，自己卻因爆炸不幸喪生。
劇中的酒客，在小紅跟榮哥嘔氣時候在酒店消費的客人，後來被榮哥教訓。
小紅在酒店的朋友，真心關心小紅與榮哥的感情發展。
少年悍將GO！
《少年悍將GO！》（英語：）是2013年由美國卡通頻道和華納（Warner Bros.）共同製作的卡通電視節目。也是DC系列《少年悍將》漫畫的改編卡通，跟前作不同點在於，本作畫法以萌系畫風呈現，更大的特點是它著重在喜劇效果上，沒有前作的黑暗、嚴肅氣氛，劇中多圍繞在少年悍將們沒有大人陪同、拯救世界之閒暇之餘的平時生活。本作最大的看點是製作組將許多DC漫畫的人物做為背景角色呈現。本作含有許多諷刺現實之內容。
台灣的卡通頻道於2014年1月6日首播，香港則於Netflix上架。
少年悍將GO！ 背景城市
高譚市（Gotham City）
本作的背景都市，蝙蝠俠守護的地方，同時也是少年悍將居住的雀躍城的所在地的聯絡點。
雀躍城（Jump City）
少年悍將所居住的城市。
鋼鐵城（Steel City）
少年悍將東行小組所居住的城市。
少年悍將GO！ 人物
羅賓（迪克·格雷森）（Robin）
配音：美國→史考特·門維爾 台灣→劉傑
本名：迪克·格雷森（Dick Grayson）
少年悍將的隊長，也是蝙蝠俠的繼長子和第一任跟班，未來第四任羅賓達米安·韋恩的繼哥，在組tt前是很膽小的人'完美主義者和控制狂，因為自己沒有超能力所以常常自卑。有一雙如嬰兒般的小手手，時常被其他人嘲笑。不願公開自己面罩下的真面目，面罩拿下後是一個可愛的正太臉，但其中一眼住著寄生兄弟。睡覺時為了矯正牙齒會帶著牙套。戰鬥時會用許多不同的武器。規定星期一出任務時必須騎摩托車(隊伍裡只有他有)，其實是只想給自己表現。喜歡俏嬌娃，也大方表現愛意，但好像不怎麼有用。常常開強制會議。個性和對感情的表達與前作有極大的反差，且與星火的關係也重新改用了新52的設定。
俏嬌娃/星火 (Starfire）
配音：美國→辛登·瓦爾希 台灣→謝佼娟
本名：寇莉安（Koriand'r）
少年悍將GO！ 人物
少年悍將成員之一，有明亮的綠色眼睛和淺橘色皮膚，和很長的腋毛。進tt前是澎澎頭造型且只會說外星語，塔馬拉星國王的女兒，熱情娃/黑火的妹妹。攻擊方式是使用眼睛的綠色雷射光（根據此處可知本作的故事發生在前作第二季第七集“蛻變”之後）、雙手的光球以及其巨大的力氣。個性十分熱情、采烈，總是樂於幫助其他人。平時會用舌頭舔絲絲，幫牠洗澡。愛貓成癡（實際上什麼寵物都愛），就連羅賓穿上貓裝扮成貓也一樣喜歡。很喜歡姊姊熱情娃，甚至不准別人排擠他。現在的俏嬌娃與前作的形象略有修改：她的鞋底上有一個星星圖案，頭髮變成粉紅色且更厚、更長。個性與前作相比,變得相當情緒化,且有時候會做些令人無法理解的事,例如在馬桶裡煮麻辣鍋,喝魚缸的水,以及和鬆餅機/冰淇淋杓等沒生命的物品當朋友。
酷姬（Raven）
配音：美國→泰拉·史壯 台灣→詹雅菁
本名：瑞雯·瑞秋·羅斯（Raven Rachel Roth）
少年悍將GO！ 人物
少年悍將成員之一，宇宙魔王特力貢（Trigon）的女兒，有一雙美腿，額頭前有一顆脈輪石，在進tt前一樣無改變。是一個半人半惡魔。擅長使用黑暗魔法以及惡魔化攻擊，攻擊時會念著「Azarath Metrion, zinthos」的咒語。惡魔化時會多出一雙眼睛，並變有多隻觸手。很喜歡老人。平時很淡定，但在情緒過度憤怒時能力會失控（而且能力絕對會朝著男孩們攻擊，尤其是人皮獸）。多數都待在自己的房間禪坐，但有時候也會和其他成員有互動，甚至比前作瘋狂。心中的黑暗面會使得自己外貌變惡魔。人皮獸愛慕的好感對象，不善於表達心中的想法，總是帶有神秘風格，不敢告訴其他人自己喜歡人皮獸。由於酷姬的配音員同時也為《彩虹小馬》的女主角紫悅（Twilight Sparkle）配音，再加上兩個角色都能使用魔法，因此本作特別加入了酷姬喜歡漂漂小飛馬（Pretty Pretty Pegasus）的設定。外觀與前作有些不同，原本深紫色的頭髮現在是黑色且更短，灰色皮膚更接近白色，穿著的連帽斗篷更长且變成是紫羅蘭色的。
鋼骨（Cyborg）
配音：美國→凱瑞·派頓 台灣→林谷珍
本名：維克多·史東（Victor Stone）
少年悍將GO！ 人物
少年悍將成員之一，最強壯、飽學知識的隊員。與前作相比變得極為不正經。喜歡偷穿羅賓的緊身褲，身體大多是意外後改裝的機械構成，在進tt前是一個叫維克的人'能透過手中的音波炮和隱藏式武器來攻擊，但現在多了前作沒有的新功能，例如利用噴氣推進系統飛行、身體內置ATM、可以无限伸长的脖子和肉丸烤箱，而且在故障或者失去電能後身體的藍色部分不會失去顏色。喜歡破壞戀愛氣氛。和人皮獸特別要好，一樣喜歡吃披薩和玩電動。個性非常自以為是，總是和人皮獸不考慮事情的後果，而最後都變得不可收拾。最喜歡的歌曲是《The night begins to shine》(當夜晚開始發亮，最新一集翻譯成夜空綻放光明)。與五人幫的金兒互相喜歡並短暫交往。
人皮獸（Beast boy）
配音：美國→葛瑞格·塞普斯 台灣→楊凱凱
本名：加菲·馬克·羅根（Garfield Mark "Gar" Logan）
少年悍將GO！ 人物
少年悍將成員，穿著死亡巡邏隊的制服。超能力是可以變成地球上任何的動物，雖然外型還是一樣是綠色'。是素食主義者，在進tt前一樣無改變'雖自稱吃全素,但有好幾集都出現他喝牛奶的畫面。是酷姬的愛慕對象，後期也喜歡上酷姬，時常展開熱烈追求或調情，忌妒阿奎拉與酷姬來往。和鋼骨是好朋友，兩個經常作傻事惹得羅賓生氣。喜歡吃披薩和對悍將們惡作劇。常常說「老兄」這個詞。曾經喜歡過泰拉及酷姬，但後來卻遭到拒絕。
絲絲（Silkie）
少年悍將們的寵物，通常是俏嬌娃在照顧。是一隻由天蠶怪培育出來的變種蠶寶寶，如果飢餓時食量會變得十分可怕。在本作中外觀是淡粉紅色而不是乳白色，且在被杀人蛾变为天蝉后可以说话。個性可愛又好動，但總是給少年悍將們惹來麻煩。有個類似自己的綠色朋友叫恰克（Chuck），被大家誤認是人皮獸變的。在前作「我能留下牠嗎？」一集中來看，絲絲被人皮獸當作是寵物，但後來人皮獸把絲絲交給俏嬌娃照顧。
蝙蝠俠（Batman）
本名：布魯斯·韋恩（Bruce Wayne）
羅賓的師父，少年悍將的聯絡者。高譚市的守護者，正義聯盟成員之一，在本作時常以背景角色和高登警長一同出現，或超市中的立像。
少年悍將GO！ 人物
高登局長（Comissioner Gordon）
蝙蝠俠的聯絡人兼好友，蝙蝠女孩的父親，在本作時常以背景
超人（Superman）
本名：克拉克·肯特（Clack Kent）
最知名的超級英雄，正義聯盟成員之一，蝙蝠俠的同伴。在本作以背景登場
特力貢（Trigon）
酷姬的父親，一名來自異次元的惡魔。与前作不同的是，特力貢在地球上的時候經常會變得跟與人類大小一般，且會穿著人類的衣服，性格方面也變得更加溫和，與酷姬關係不好的原因也變成了因兩人的意見經常不合
少年正義聯盟
DC宇宙中16號地球的一支少年英雄小隊，在本作第二季第17集和第五季第17集中以背景角色登場（由于本作中罗宾与闪电小子发生重复，所以在本集中只有海少侠、火星少女和超级小子登场）。
红X（Red X）
罗宾潜入海夫大厦时的虚假身份，跟前作不同的是，罗宾在出发前就已经向其他少年泰坦成员公布了这个身份。
黃蜂女/大黃蜂（Bumblebee）
東部悍將的隊長兼少年悍將前隊員，具有召喚蜜蜂和縮小的超能力。
阿奎拉（Aqualad）
配音：美國→Wil Wheaton 台灣→蔣鐵城
少年悍將GO！ 人物
水行俠的助手，亞特蘭提斯人，東部悍將成員之一。因住在海裡，被鋼骨認定是海盜。
曾經與酷姬短暫交往，分手轉為後與泰拉交往，但經過酷姬和人皮獸介入他和泰拉的關係後與泰拉分手。
快手（Speedy）
配音：美國→Scott Menville
綠箭俠的弟子，東部悍將成員之一，羅賓討厭的對象之一。
瑪斯與梅諾斯（Mas＆Menos）
配音：美國→Freddy Rodriguez
超能雙胞胎兄弟，兩人在一起才能展現能力，東部悍將成員之一，並且只會講西班牙語(台版配音為國語)。
超級小鷹（Super Robin）
在「超級羅賓」一集中羅賓實驗用的一隻知更鳥，在實驗失敗中獲得了羅賓的所有能力。
嘻哈弟（Beat Box）
羅賓和鋼骨用羅賓的一支棍子和一個磁帶放音機組成的一個成精了的放音機。
鳥飛標（Bird-a-Rang）
配音：美國→史考特·門維爾 台灣→劉傑
羅賓的一隻飛鏢，和嘻哈弟一樣是羅賓和鋼骨一起讓它成了精。
折磨機（Pain Bot）
配音：美國→史考特·門維爾（大多數時候）凱哈瑞·佩頓（「魔腦」一集）
少年悍將GO！ 人物
原來是熱血兄弟製造的一隻可以把少年悍將暴打一頓的機器人，在「小小跟班」中被鋼骨感化並收養。
大衛/戴夫（Dave）
鋼骨在「小小跟班」中收養折磨機後人皮獸為了安慰自己而養的一隻灰狼，特別喜歡撕咬羅賓的衣服。
泰拉／土石女（Terra）
配音：美國→Ashley Johnson 台灣→林美秀
擁有控制土壤、石塊的超能力。在前作中跟少年泰坦關係很好（但在本作中反目）。曾為了在少年悍將當臥底而誘惑人皮獸並讓其進入悍將之塔，最後被得知一切的酷姬識破而被送到了一個只有垃圾場的象限。
與人皮獸分手轉為後與阿奎拉(水少俠)交往。和前作不同的是，初次登場時已能控制自己的超能力（但和酷姬一樣會在暴怒時能力朝著男孩們失控），而且结局并没有石化，甚至很反感人皮獸。
光博士（Dr.Light）
配音：美國→Scott Menville
本名：亞瑟·賴特（Arthur Light）
少年悍將的敵人，其衣服能控制光能量並以手發射出來。
羅絲·威爾森 (Rose Wilson(Ravager))
配音：林美秀
少年悍將GO！ 人物
在前作並未出現，但在本作視為敵人，出現於"酷學校"以及"拯救男生大作戰上下兩集"，被關在少年監護所，曾和酷姬互有共識而成為朋友，但因後續糾紛分裂，打算毀了少年悍將，缺點是太酷了，真摯感情對他是致命傷。根據前作漫畫可知其為史萊德的女兒。
天蠶怪 (Killer Moth)
絲絲原來的主人，在前作第二季第六集“與真命天子有約”之後以為絲絲走丟而寫了尋寵啟示，在羅賓歸還絲絲後本想把絲絲變成一個可以摧毀雀躍城的天蚕。
小閃電俠／閃電小子(Kid Flash)
配音: 美國→Will Friedle 台灣→何志威
閃電俠的徒弟。在罗宾创立少年悍將（起初成员为少年悍將东行小组的成员+还是人类的钢骨+闪电小子）后企图夺走少年少年悍將队长的位置，后来罗宾在少年泰坦队员的帮助下打断了闪电小子的小腿并扔下天神大厦后拿回队长席位（第4季第24B/25A集“回忆”）。后来又通过赛跑抢走了少年悍將队长席位，但最终因再次被罗宾打断小腿而失败（第2季第18B集“多才多艺”）。
魔腦（Brain）
一隻擁有一個真正的人類大腦的機器人，布萊恩的哥哥，在前作中為「邪惡兄弟會」的領導，但在本作中大多數時候都是單獨行動。
少年悍將GO！ 人物
瑪拉 (漫畫)（Monsieur Mallah）
魔腦的夥伴，前作中「邪惡兄弟會」的主要成員。
控制狂 (漫畫)（Control freak）
一個喜愛看電視的胖子反派，主要武器是一支高科技遙控器，和酷姬一樣喜愛《漂漂小飞马》。
莫校長（Mad mod）
一名英國來的，相當神經質的反派，在本作「老年泰坦」中把除酷姬外的所有少年悍將成員變成了老人（在前作第三季第7集“革命”一集中干过同样的事情）。
魔術師曼波（Mumbo jumbo）
一位魔術師，及其神經質。在前作中一檔魔杖摧毀就會恢復原狀（目前在本作中他的魔杖還沒被摧毀過）。本作中他是羅賓沉迷魔術的主要根源。
熱血兄弟（Brother Blood）
配音：于正昌
原海夫學院的校長，海夫五人組的老師。在本作中單獨行動。在「小小手」一集中讓除羅賓以外的少年悍將成員失憶。與前作不同的是本作中他的服裝多了一雙紅色的靴子。
史萊德/喪鐘（Slade）
前作第一～二季的主要反派。在本作中第一次被提到是在第二季第25集。在2018年的院線電影《少年悍將GO! 大電影》中计划控制所有的超级英雄以控制全DC宇宙。
傑德·威爾森（Jade Wilson）
史萊德的偽裝，一名超級英雄電影的導演。在2018年的院線電影《少年悍將GO! 大電影》中正式登場。
少年悍將的死對頭，常常被他們惡整。
急智摩（Gizmo）
配音：美國→Lauren Tom 台灣→雷碧文
海夫5人組的隊長，十分擅長機械上的攻擊。
金兒（Jinx）
配音：美國→Lauren Tom 台灣→詹雅菁
海夫5人組的成員，樣子與前作相同，名字代表"不幸和災厄"。擅長魔法攻擊，能造成任何不幸的事件。本身與少年悍將們亦敵亦友，與鋼骨相愛。
瑪莫（Mammoth）
海夫5人組的成員，體型極為碩大，但頭腦簡單。
比利多多（Billy Numerous）
海夫5人組的成員，能變出許多分身作為攻擊主力。
千里眼（See-More）
海夫5人組的成員，他的單眼能作多功能攻擊。
少年悍將GO！ 相關用語
地名
少年悍將的根據地，位於海灣裡的小島上。外型和英文的Ｔ相同，至少有85層樓。其客廳位於頂樓，且其屋頂經常被鋼骨，酷姬和俏嬌娃起飛時撞穿。本作中有些時候會代替前作的天潛艦（T-Sub）作為太空船使用。是一座T型大廈。
海夫五人組的根據地，在前作中是海夫學院（H.I.V.E. Academy）的所在大樓。外型和英文H相同。其標誌是一隻蜜蜂。
俏嬌娃故鄉的星球。與前作不同的是，本作中塔馬拉的空氣是不適合人類呼吸的，稱為辣醬空氣。
蝙蝠俠的根據地，同時也是羅賓離開哥譚市前的根據地。
交通工具
為少年悍將的陸上交通工具，跟前作不同的是，本作中的天車是一輛越野車而不是轎車。
少年悍將GO！ 相關用語
為少年悍將的空中交通工具。
鋼骨打造的戰鬥機器人，其五個部分（頭(鋼骨)，左臂(人皮獸)，右臂(酷姬)，左腿(羅賓)，右腿(俏嬌娃)）分別由成員控制。
這個戰甲原本應該是鋼骨設計用來防止隕石擊中天神大廈的，但在人皮獸濫用酷姬的魔法使其他成員變傻，又把絲絲變得十分聰明後，由絲絲打造完成並拯救了整個雀躍城和少年悍將。
少年悍將們的水下交通工具，但在本作中只有一次用於進入俏嬌娃的大腦中。與前作不同的是，本作中天潛艦只有一個艙，而且是白色的。
其他
酷姬的一本記錄者各種包括神和一些傳說的古老書籍。
少年悍將GO！ 各集標題
第01集（第105/106集） 夢想成貓/練腿日
第02集（第107/108集） 捍衛牙齒尊嚴/破繭而出
第03集（第109/110集） 辣味遊戲/義大利麵之舞
第04集（第111/112集） 重返校園/聽命行事
第05集（第113/114集） 實況轉播/當夜晚開始發亮
第06集（第115/116集） 變奏的童話/審判鬧劇
第07集（第117/118集） 恐怖人形舞/動物本能
第08集（第119/120集） 生日快樂/黑色星期五
第09集（第121/122集） 悍將聯盟 上集/悍將聯盟 下集
第10集（第123/124集） 聖誕節的意義/卡通悍將
第11集（第125/126集） 過往的記憶/祕密花園
第12集（第127/128集） 咯咯笑食屍鬼/情人節
第13集（第129/130集） 金字塔老鼠會/終結楣運
第14集（第131/132集） 慶祝復活節/暗黑非法正義
第15集（第133/134集） 瓶困集/不動產課程
第16集（第135/136集） 強腿者聯盟/豬豬語
第17集（第137/138集） 超級鐵粉/我很威，但我很囂張
第18集（第139/140集） 搶救男生大作戰
少年悍將GO！ 各集標題
第19集（第141/142集） 歷史課/忍術的秘訣
第20集（第143/144集） 思考未來/
第21集（第145/146集） 荒島求生記/純蛋白質
第22集（第147/148集） 恐龍大戰/許願荒島
第23集（第149/150集） 少年悍將秀/尋寶之旅
第24集（第151/152集） 勝者為王/俄勒岡小徑
第25集（第153/154集） 變成大壞蛋/高尚摔角
第26集（第155/156集） 騎龍探險/咬嘴唇舞
第27集（第157集） 披風
第01集（第158集） 失憶悍將
第02集（第159集） 萬聖節對戰聖誕節
第03集（第160集） 陷阱屋
第04集（第161集） 拯救金魚大作戰
第05集（第162集） 蝙蝠俠的悠閒時光
第06集（第163集） 少年悍將拯救聖誕節
第07集（第164集） 分享生日
第08集（第165集） 衛冕寶座 上集
第09集（第166集） 衛冕寶座 下集
第11集（第168集） 電影之夜
第12集（第169集） 酷姬寶貝 上集
第13集（第170集） 酷姬寶貝 下集
第14集（第171集） 抹不去的紀錄
第15集（第172集） 日光拯救時間
少年悍將GO！ 各集標題
第16集（第173集） 金本位
第17集（第174集） 偵探大師
第18集（第175集） 詭異復活節
第19集（第176集） 殭屍手
第20集（第177集） 最佳員工
第21集（第178集） 酪梨之神
第22集（第179集） 超級英雄起源大亂配
第23集（第180集） 中魔咒
第24集（第181集） 超腦行動
第25集（第182集） 駭客悍將
第26集（第183集） 英美大戰
第27集（第184集） <當夜晚不再開始發亮，即使白天依然漆黑> 第一章:你在角落跳舞
第28集（第185集） <當夜晚不再開始發亮，即使白天依然漆黑> 第二章:你眼中的故事
第29集（第186集） <當夜晚不再開始發亮，即使白天依然漆黑> 第三章:欲擒故縱
第30集（第187集） <當夜晚不再開始發亮，即使白天依然漆黑> 第四章:夜空綻放光明
第31集（第188集） 共享經濟
第32集（第189集） 勞動節
第33集（第190集） 經典悍將
第34集（第191集） 一與零
第35集（第192集） 職業日
第36集（第193集） 蝙蝠俠的悠閒時光 2
第37集（第194集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥:上集
少年悍將GO！ 各集標題
第38集（第195集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥:下集
第39集（第196集） 少年悍將獎
第42集（第199集） 惡魔舞會
第43集（第200集） 敢收節
第44集（第201集） 第200集特別節目:上集
第45集（第202集） 第200集特別節目:下集
第46集（第203集） 友誼的誕生
第47集（第204集） 人皮獸妹
第48集（第205集） 成軍的回顧:上集
第49集（第206集） 成軍的回顧:下集
第50集（第207集） 兄弟，世界末日
第51集（第208集） 錢多找麻煩
第52集（第209集） 蝙蝠俠的悠閒時光 3
第01集（第210集） 俏嬌娃的杓
第02集（第211集） 人皮獸的雞北鼻
第03集（第212集） 悍將拍電影:上集
第04集（第213集） 悍將拍電影:下集
第05集（第214集） 大廈整修
第06集（第215集） 全新超能力
第07集（第216集） 鮮蝦的力量
第08集（第217集） 怪物悍將
第09集（第218集） 創團秘辛
第10集（第219集） 量子好好玩
第11集（第220集） 正義之戰
少年悍將GO！ 各集標題
第13集（第222集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，次強團隊版:上集
第14集（第223集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，次強團隊版:下集
第15集（第224集） 太空冒險:上集
第16集（第225集） 太空冒險:上集
第17集（第226集） 派對狂
第18集（第227集） 美式足球的意義
第19集（第228集） 懷舊風
第20集（第229集） 商業倫理之潛規則
第21集（第230集） 精靈總統
第22集（第231集） 悍將奇談
第23集（第232集） 以前的自己
第24集（第233集） 當公制遇上自由
第26集（第235集） 成功沒有捷徑
第27集（第236集） 小貓王
第28集（第237集） 彩蛋行動
第29集（第238集） 蝙蝠俠的悠閒時光 4
第30集（第239集） 酷姬的比賽
第31集（第240集） 怪奇版希臘神話
第32集（第241集） 悍將的危機
第33集（第242集） 體驗歌劇
第34集（第243集） 森林海盜
第38集（第247集） 夏令營學習成果
第39集（第248集） 歡迎新隊友
第40集（第249集） 蜂王漿
第41集（第250集） 偉大的渺小
少年悍將GO！ 各集標題
第42集（第251集） 有你的回憶
第43集（第252集） 姊妹玩樂夜:上集
第44集（第253集） 姊妹玩樂夜:下集
第45集（第254集） 大災難
第46集（第255集） 觀眾決定
第47集（第256集） 卡通大對抗
第49集（第258集） 收藏大作戰
第50集（第259集） 衝啊!少年悍將:上集
第51集（第260集） 衝啊!少年悍將:下集
第52集（第261集） 還我經典
第01集（第262集） 屁股原子
第02集（第263集） 蝙蝠俠的悠閒時光 5
第03集（第264集） 巫婆湯
第04集（第265集） 就是這樣
第05集（第266集） 螃蟹集團
第07集（第268集） 虛擬實境
第10集（第271集） 我們要去領獎
第11集（第272集） 蝙蝠童軍
第12集（第273集） 買車守則
第13集（第274集） 紀錄之書
第14集（第275集） 魔法大師人皮獸
第15集（第276集） 休閒風
第16集（第277集） 諷刺文學
第17集（第278集） 尋找彩蛋
第18集（第279集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，正義聯盟篇:上集
少年悍將GO！ 各集標題
第19集（第280集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，正義聯盟篇:下集
第29集（第290集） 鬼魂之王
第30集（第291集） 願望清單
第31集（第292集） 蝙蝠俠的悠閒時光 6
第32集（第293集） 俏嬌娃的弱點
第33集（第294集） 拇指大戰
第34集（第295集） 幼兒悍將，耶!
第36集（第297集） 寶寶嘴
第37集（第298集） 傷兵羅賓
第45集（第306集） 真正的藝術
第46集（第307集） 訓練耐心大計畫
第48集（第309集） 按摩椅的大陰謀
第52集（第313集） 終結怪字體
第01集（第314集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，舞隊版:上集
第02集（第315集） 正義聯盟之達人偶像大亂鬥，舞隊版:下集
第03集（第316集） 餵飽棉花糖鴨
第04集（第317集） 詐騙高手
第05集（第318集） PP小精靈
第06集（第319集） 拜託幫幫忙
第07集（第320集） 漫畫英雄
第08集（第321集） 太空之旅:第一集
第09集（第322集） 太空之旅:第二集
第10集（第323集） 太空之旅:第三集
第11集（第324集） 太空之旅:第四集
少年悍將GO！ 各集標題
第12集（第325集） 鋼骨貓與人皮鼠
第13集（第326集） 天神大廈爭奪戰
第14集（第327集） 創意雙天才
第15集（第328集） 繼承人
第16集（第329集） 越洋神奇遊輪
第17集（第330集） 回收利用
第18集（第331集） 肘寶
第19集（第332集） 蝙蝠俠的生日禮物
第20集（第333集） 男孩想知道
第21集（第334集） 迎接毀滅日
第22集（第335集） 乖乖繳稅
第23集（第336集） 競速滑輪比賽
第24集（第337集） DC命名權
第25集（第338集） 南瓜人佩波
第26集（第339集） 早餐
第27集（第340集） 酷隊長
第28集（第341集） 特別的感恩節:上集
第29集（第342集） 特別的感恩節:下集
第30集（第343集） 捉迷藏大戰
第31集（第344集） 控制狂
第32集（第345集） 佳節故事
第33集（第346集） 潮味
第34集（第347集） 標準與實踐
第35集（第348集） 數學大戰
第36集（第349集） 免費的好處
第37集（第350集） 商標大戰
第38集（第351集） 尋找水行俠
第39集（第352集） 誰是嫌犯
少年悍將GO！ 各集標題
第40集（第353集） 甜蜜復仇
第41集（第354集） 門廊小偷
第42集（第355集） 黏舅舅奇遇記
第43集（第356集） 完美提案
第44集（第357集） 夢幻新泳池
第45集（第358集） 過去的控制狂
第46集（第359集） 蝙蝠俠的悠閒時光 7
第47集（第360集） 廣告之後馬上回來
第49集（第362集） 珍惜能源，愛護地球
第51集（第364集） 配樂很重要
第52集（第365集） 365集之特別企劃
第04集（第369集） 少年悍將，動作片巨星:上集
第05集（第370集） 少年悍將，動作片巨星:下集
第06集（第371集） 蝙蝠俠的悠閒時光 8
第07集（第372集） 黏舅舅的小寵物
第08集（第373集） 高爾夫大賽
第09集（第374集） 總是在打擊犯罪
第10集（第375集） 殲滅復活節
第11集（第376集） 魔腦家族:上集
第12集（第377集） 魔腦家族:下集
第13集（第378集） 改造光博士
第14集（第379集） 狗狗的叛變
第15集（第380集） 情節漏洞
第16集（第381集） 萬能腰帶
第17集（第382集） 保住我們的房
第18集（第383集） 鬍鬚獵人
第19集（第384集） 彈力機器人
第20集（第385集） 正負能量大對決
少年悍將GO！ 反應
本作在播出後得到褒貶不一的回響，但收視率仍不可小覷，爛番茄上有著67%的新鮮度。在網路上也有許多負面批評，主要是由於其荒誕的幽默感與和前作的迥異之處，反對者希望卡通頻道製作原作的第六季。
銀冷杉
銀冷杉（学名：Abies alba）为松科冷杉属的一种植物。其种加词“alba”意为“白色的”。其外型呈現漂亮的綠色金字塔狀，帶略白色的枝枒，常被聯想為傳統的聖誕樹；生於歐洲山區的原生植物，為常綠的松科植物，成樹高50至60米，樹幹直徑闊1.5米，樹葉為針狀，呈墨綠色。
虚空派
虚空画（英語：）是指一种象征艺术的静物绘画。单词来自拉丁语中vanitas， 意即“虚无”。圣经《传道书》在1:2章节中曾使用这个词语——虚空的虚空，凡事都是虚空(Vanity of vanities; all is vanity)。拉丁语为Vanitas vanitatum omnia vanitas。该绘画风格盛行于巴洛克时期，尤其是16至17世纪的尼德兰地区。
虚空画试图表达在绝对的死亡面前，一切浮华的人生享乐都是虚无的。也因此，虚空画在对世界的描绘中透露出一种阴暗的视角。这些作品中的物体往往象征着生命的脆弱与短暂，以及死亡。其中常见的包括：头盖骨；水果和花朵：象征着衰老；气泡：代表了生命的易逝与死亡的突兀；烟，沙漏，钟表等等。在许多作品中还展现出人类精神生活的一些元素，比如书籍，科学仪器，及象征人类欢乐的乐器和烟管等。
白色沙灘旁的鶴龜助產院
《白色沙灘旁的鶴龜助產院》（つるかめ助産院）為日本女作家小川糸於2010年發表的小説。
白色沙灘旁的鶴龜助產院 簡介
因丈夫行蹤不明而傷心不已的瑪莉亞，獨自前往曾和丈夫聊過、位於沖繩縣南方的一座心型小島。
在那裡，她不期遇見了助產院的院長鶴田龜子，出乎意料地被告知已有孕在身。成長期間完全不知親情為何物的她，對於意外發現體內正孕育著新生命一事感到不知所措。她遇到了在助產院工作的越南人香菜小姐、產婆艾蜜莉、旅人沙米和孕婦艷子女士等。在這些島上個性分明的朋友以及美麗大海的圍繞之下，她逐漸面對了孤獨的過去，迎頭走向全新的美好未來。
這是一部描寫生命的誕生與再生的小說。
白色沙灘旁的鶴龜助產院 電視劇
《鶴龜助產院～來自南方小島〜》（つるかめ助産院〜南の島から〜）於2012年8月28日至10月16日於日本NHK「連續劇10」時段播出。
白色沙灘旁的鶴龜助產院 登場人物
本姓：安西。曾在都市當過美容師。來到小島後，在龜子的鼓勵下，在助産院内開設美髮沙龍。
鶴龜助產院的助産師。
在助産院包辦一切雜務的青年。
鶴龜助產院的護理師。3個小孩的母親。
遠從越南來到美波間島學習助産的研究生。
美波間診所的醫師。専長是婦產科。
家庭主婦。
家庭主婦。
原先要到島上的助產院待產，卻在半路上臨盆的孕婦。
8人大家族的父親。在瑪莉亞來到島上後，第9個孩子誕生了。
田上家的女兒，排行第六。
田上家的兒子，排行第八。
美波間島的餐廳「流浪小吃」老闆。
漁夫，也是島上唯一的計程車駕駛。
在單親家庭長大，16歲就成了單親小媽媽。
紗由梨的母親。對於女兒未婚生子的決定相當不能諒解。
因與丈夫不睦，獨居在石垣島的婦人。之後因精神及身體狀況不佳，且懷有身孕，因而入住助産院。
瑪莉亞的丈夫。任職設計公司。與瑪莉亞結婚的一年後，突然下落不明。
瑪莉亞的養父。
瑪莉亞的養母。阿豐的妻子。親生兒子出生不久就夭折，瑪莉亞就是當時夫妻到育幼院領養的孩子。
紗由梨的孩子的親生父親。
阿妙的兒子。18歲時離開美波間島，到大都市經營啤酒屋。
婦產科醫師。單身。
醉後決定愛上你電視原聲帶
《醉後決定愛上你電視原聲帶》，由相信音樂製作，環球音樂發行，內含1CD。原聲帶中收錄了《醉後決定愛上你》劇中歌曲。臺灣於2011年7月15日發行。
急行列車
急行列車（日语：／ Kyūkō ressha）是一種日本的鐵路列車等級，通常是指停站較少的快車，但依照營運業者的不同，詳細的定義也互有差異。
急行列車 日本國鐵與JR集團
在日本國鐵與由日本國鐵分拆出的JR集團成員公司所屬之系統下，所謂的急行列車通常是指乘客除標準車資外，還需額外支付急行車資（日語：）購買急行券才能搭乘的車等。由於JR集團旗下尚有另外一種等級較低的「快速列車」，同樣也是不停靠部分車站的速達列車，因此急行與快速列車之間最主要的差異在於急行列車幾乎都是購票時會同時指定搭乘車次與座位位置的指定席車班，而快速列車則以自由入座的自由席車廂為主。另外，與使用標準車輛運行的快速列車不同，急行列車通常會使用專為此車班而設計的列車行駛並擁有特殊的列車名，屬「優等列車」的一類。
急行列車 日本國鐵與JR集團
另外根據廣義與狹義定義的不同，急行列車還可分為「特別急行列車」與「普通急行列車」兩類，若無特別聲明，所謂的急行列車通常是指後者。特急列車主要的差別是需支付更高價位的特急車資購買特別急行券才能搭乘，通常是車速更快、擁有更佳的車上服務與設施的長距離列車。但隨著時代改變與更快速的新幹線列車普及，急行與特急列車的差異越來越不明顯，因此伴隨北海道新幹線在2016年3月26日的通車，由JR東日本與JR北海道聯合經營的臥舖急行列車「玫瑰」（）也在3月21日進行最後一次營運後停駛，自此之後JR集團旗下已無固定班次的急行列車。
除了急行與特急外，JR旗下還存在一個等級略低於急行的準急行列車等級（通常簡稱為「準急列車」或「準急」），擁有較快速列車少、但較急行列車多的停站數。
急行列車 私鐵
與日本國鐵或JR集團是利用急行車資的有無來區別急行列車的狀況不大相同，日本大部分私人鐵路公司旗下的急行列車都是不額外收費、但停站較普通列車少的班次，定位上約略等同於JR的快速列車，而需要收取特別車資的較高等列車則稱為「特別急行列車」。然而，仍存在少數幾列需要收取急行車資才能搭乘的急行列車，截至2016年初，全日本僅有四個有額外收費的急行列車班次，分別是秋田內陸縱貫鐵道的「森吉」號（）、夷隅鐵道的「急行」號、大井川鐵道的蒸汽列車急行「川根路號」（），與秩父鐵道的「秩父路」號。
亞佛加厥 (軟體)
亞佛加厥（英語：）是一個分子編輯軟體，是一款自由軟體，被設計用於計算化學，分子建模，生物化學，材料科學， 以及相關領域的跨平台軟體。並且提供添加插件，附加元件或外掛程式的功能。其名稱是以義大利化學家亞佛加厥命名的。
亞佛加厥 (軟體) 歷史
2007年5月17日發表了Avogadro，為第一次正式公測，也是該軟體首個發佈的版本，0.1.0版，截至2009年6月，已發布到0.9.8版，當時就已經包含了很完整的功能。
2009年6月12日，Avogadro被開源發表於Qt。6月23日，Avogadro榮獲SourceForge社區選 擇獎“院士項目”的獎項。10月23日，Avogadro改版並發布1.0正式版，並使用GNU GPLv2條款。目前最新版本是1.1.1。
2013年4月11日，Avogadro專案釋出Avogadro 2的首個測試版本，其成為Open Chemistry軟體套裝的一部份，與其他兩個軟體可以一起使用，也能分開執行，使用Qt4重新編寫代碼，並加入了一系列的新功能，且改為使用3句版的BSD许可证授權。
亞佛加厥 (軟體) 功能
基本功能為分子編輯，創建及構造，並可選擇週期表上任意元素，透過更改元素資料庫，甚至能添加一些新的元素，如:電子偶素與渺子偶素。另外，程式附有自動加上氫功能，能依據酸鹼值添加氫原子，並附有分子結構最適化功能，能依據價電子排斥理論或分子軌域理論進行計算分子結構。
令外有額外的分子力學、生物化學、光譜學等功能，但是要先自行準備數據庫方可使用。
程式有內附測量功能，可測得鍵角與鍵長等分子物理量，並且能找出其分子的所有異構物。
由於資料庫資料有限，因此作出的分子結構會與實際值有所誤差，因此，使用軟體作出的一些數據僅供參考，應以實際實驗為主，軟體僅作為輔助功用。
亞佛加厥 (軟體) 例子
例如要製作一個丙硫醇，只需現任意將三個碳連接起來，在使用內附的加上氫功能，然後在任意碳上接一個硫，最後再使用分子結構最適化，程序會依據分子力學、元素資料、電負度、孤對電子數等資訊用不同的模型計算出最接近真實的分子結構。
韃靼斯坦航空363號班機空難
韃靼斯坦航空363號班機是由韃靼斯坦航空以阿克巴斯航空名義經營，由俄羅斯莫斯科到韃靼斯坦共和國喀山的定期班機。本班機於當地時間2013年11月17日19:20分（UTC+4）於喀山國際機場進場時墜毀，造成44名乘客與6名機員全部罹難。本次事故亦造成喀山國際機場關閉。坠机原因为机员失误。