hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
马塔基托战役 来源
José Toribio Medina: Colección de documentos inéditos para la historia de Chile, Tomo XV, VALDIVIA. Y SUS COMPAÑEROS VIII, Imprenta Elzeviriana, Santiago, 1898.
I—Probanza de los méritos y senidos del general Juan Jufré en el descubrimiento y población de las provincias de Chile. (Archivo de Indias, Patronato, 1-5-32/16), pg. 5-216 （页面存档备份，存于）.
马塔基托战役 来源
Mariño de Lobera, Pedro,Crónica del Reino de Chile , escrita por el capitán Pedro Mariño de Lobera....reducido a nuevo método y estilo por el Padre Bartolomé de Escobar.  Edición digital a partir de Crónicas del Reino de Chile Madrid, Atlas, 1960, pp. 227-562, (Biblioteca de Autores Españoles ; 569-575). （页面存档备份，存于）  Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (on line in Spanish)
马塔基托战役 来源
Capítulo LV: De la batalla que el general Francisco de Villagrán y los capitanes Alonso de Escobar y Juan Gudines dieron a Lautaro, donde perdió la vida, en el valle de Mataquito （页面存档备份，存于）
Diego de Rosales, "Historia General del Reino de Chile", Flandes Indiano, 3 tomos. Valparaíso 1877 - 1878.
Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano Vol. 2 CAPíTULO X.
Carvallo y Goyeneche, Vicente, Descripcion Histórico Geografía del Reino de Chile , Tomo I, (Description Historical Geography of the Kingdom of Chile, Volume I), Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional,  Tomo VIII, IMPRENTA DE LA LIBRERíA DEL MERCURIO de A. y M. Echeverria, Morando Núm. 38., Santiago, 1878.
Tomo I, Capítulo XXXIII. Se resuelve Lautaro a rendir la ciudad de Santiago - Caupolican repite el asedio de La Imperial y Valdivia - Villagra va a su socorrro - Muere Lautaro en su espedicion.
马乌莱河战役
马乌莱河战役是马普切人与印加帝国在现今的智利爆發的一场战役。後人普遍相信，这场持續三天的战役发生于图帕克·印加·尤潘基统治时期（公元1471－1493），并标志了印加帝國向南扩张的结束。
马乌莱河战役 過程
印加将军辛奇鲁加经过六年的征战，其军队最终达到了50000人，并征服了智利北部今圣地亚哥附近的科皮亚波、科金博、阿空加瓜、迈波河谷等地区。在确保了迈波河谷的安全之后，辛奇鲁加派了一支約20000人的軍隊南下到马乌莱河谷。
皮昆切人（北方马普切人）居住的地带从迈波河谷南部向南延伸到伊塔塔河。印加軍隊到來時，皮昆切人拒绝屈服于印加人的统治，并召集了在马乌莱河南边的盟友们，安塔利人、平库人與考基人共同反对入侵者。这一反抗之举使他们有了他们专有的名字：普鲁毛加人（Purumaucas）。在克丘亚语里，“普鲁毛加”意为“野人”，指的是未被印加人统治的人。西班牙人之后将这个名字誤譯為“普罗毛加”（Promaucaes）。
马乌莱河战役 過程
印加人穿越了马乌莱河，并按照他们的古老传统，派出信使要求普鲁毛加人屈服于印加人的统治，否则就会诉诸武力。普鲁毛加人已经下定了“不自由，毋宁死”的决心，并回复「胜者将是败者的主人，印加人很快就会看见我們普鲁毛加人是如何回应的。」幾天后，約18000到20000名战士的普鲁毛加人及其盟友们，行軍至印加人的营地前，并在该地扎营。印加人尝试了外交手段，表露和平與友好，宣称他们不会夺取对方的土地和财产，只是想让对方能活得像人一样。普鲁毛加人回复说，他们来到此地，並不是为了浪费时间说废话和讲道理，而是战斗，直到胜利或者死去。印加人答应了第二天开战。
次日，戰爭爆發。戰鬥持續了一整天，但没有任一方佔據优势，雙方的伤亡同樣慘重。同樣的戰鬥又持續了兩天，直到第三天战斗结束时，双方已有半数以上的人阵亡，而活着的人几乎都受伤了。第四天，双方皆未离开自己的营地，并强化了各自的營地，壁壘分明地對峙了三天。第七天，普鲁毛加人及其盟友撤退，并且宣称自己胜利了。
马乌莱河战役 来源
Jerónimo de Vivar, Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (Chronicle and abundant and true relation of the kingdoms of Chile) （页面存档备份，存于） ARTEHISTORIA REVISTA DIGITAL; Crónicas de América (on line in Spanish)
马乌莱河战役 来源
Vicente Carvallo y Goyeneche, Descripcion Histórico Geografía del Reino de Chile (Description Historical Geography of the Kingdom of Chile),  PDF E Libros from Memoria Chilena （页面存档备份，存于） (History of Chile 1542-1788)
Tomo I History 1542 - 1626, Tomo 8 de Colección de historiadores de Chile y de documentos relativos a la historia nacional. Santiago : Impr. del Ferrocarril, 1861. （页面存档备份，存于）
35°34′10.36″S 71°41′53.95″W﻿ / ﻿35.5695444°S 71.6983194°W﻿ / -35.5695444; -71.6983194
米利亚拉普埃战役
米利亚拉普埃战役发生于1557年11月30日。这场战役本来是马普切人战争领袖考波利坎意图伏击加西亚·乌尔塔多·德·门多萨的西班牙军队的一场战役，结果伏击失败，反而是西班牙人获胜。
米利亚拉普埃战役 历史
在西班牙军队于拉古尼利亚斯战役获胜之后，门多萨去了充满敌意的阿劳科地带，以求一场决定性的战役。西班牙皇家军队于11月29日在米利亚拉普埃扎营。考波利坎的马普切军队试图在11月30日黎明伏击，打算给敌人营地一场突袭。这一天对于西班牙人是圣安得烈的庆祝日，西班牙的号手在早晨吹奏了欢快的起床号，然而马普切人却将号声当作了警报。考波利坎相信他们的伏击被察觉了，于是命令他的军队前去攻击。带领一些马普切战士打头阵的是加尔瓦里诺。他虽然没有双手，但在手臂上绑上了匕首。他激励了他的战友们。这场战役既残酷又狂热，从黎明持续到了刚进入下午之时。最后马普切人被击败，3000人死亡，800人被俘。被俘虏的首领们都被吊死了，而加尔瓦里诺是再次被俘虏（上次是在拉古尼利亚斯战役，同样是被门多萨俘虏，并被斩断雙手），因此为了报复，门多萨命令了把他扔去喂狗。这次胜利之后，西班牙人向图卡佩尔进军，并在卡涅特建造了卡涅特堡垒。这座堡垒离巴尔迪维亚以前的图卡佩尔堡垒的所在地不是很远。
佩特罗阿战役
佩特罗阿战役是阿劳卡尼亚战争的一部分。这场战役于1556年发生在一个叫作佩特罗阿的地方。佩特罗阿在马塔基托河的谷地中的一条河的旁边的平原上。这场战役的参战双方是佩德罗·德·比利亚格拉率领的西班牙部队和战争领袖莱夫扎茹率领的马普切人。
佩特罗阿战役 历史
在康塞普西翁和安戈尔于1554年被摧毁后，马普切人在两年内遭受到了饥荒和流行病的影响。与此同时，在北方，莱夫扎茹取得的那些胜利导致了已经被征服了的瓜莱莫的普鲁毛加人和阿空加瓜河谷的皮昆切人也揭竿而起，但是他们还是被镇压了。在1556年，普鲁毛加人给阿劳卡尼亚的马普切人送了一份讯息，承诺给他们的军队提供食物支援并派战士加入他们，共同与圣地亚哥的西班牙人打仗。
在1556年3月，莱夫扎茹带领了一支部队向比奥比奥河北边进军，企图在已经被征服了的比奥比奥河北边的马普切人和伊塔塔河北边的普鲁毛加人之中挑动造反。莱夫扎茹开始从这些数年前被佩德罗·德·巴尔迪维亚征服了的人们之中招募战士，而这些人此时已经被莱夫扎茹之前的那先胜利激励过了，所以他们愿意加入造反。
佩特罗阿战役 历史
莱夫扎茹率领他的马普切部队往北向圣地亚哥行进。在穿越了马乌莱河之后，他在今天的特诺市附近的一个叫佩特罗阿的地方扎营。但是当他进入了那些从属于圣地亚哥的地方时，他开始报复那些拒绝加入他的普鲁毛加人。他对该地进行了巨大破坏，并灭绝了当地人口。西班牙人和印第安人难民们逃到了城里，以求得到援助和保护。圣地亚哥的迭戈·卡诺率领了20名西班牙骑手进行了第一次侦察，但是被莱夫扎茹击败了。之后，莱夫扎茹围绕他的营地建造了一座土制堡垒，并淹没了附近的土地，以阻碍西班牙人攻击它。
之后，圣地亚哥的佩德罗·德·比利亚格拉率领了一支更大规模的部队，在佩特罗阿的莱夫扎茹的军队的堡垒一带和他们打了数日，杀死了500名马普切人，但只损失了2名西班牙人，不过比利亚格拉仍然无法夺取这个地点。不过，这场战役的损失以及西班牙援军的接近使得莱夫扎茹决定向马乌莱河撤退，并打算在那里扎下根基。不过，胡安·戈迪涅斯率领的一支西班牙骑兵分遣队在那里遭遇了莱夫扎茹的军队的一支分遣队，并几乎将之摧毁，这使得莱夫扎茹决定进一步向南移动，穿越伊塔塔河以恢复军力。
彭科战役
彭科战役发生于1550年3月12日，参战双方是马普切人战争领袖艾利亚菲卢指挥的60000名马普切人及他在阿劳卡尼亚和图卡佩尔的盟友与佩德罗·德·巴尔迪维亚的200名西班牙人步、骑兵及许多印第安人仆从，其中包括米奇马隆戈首领指挥的300名马波乔人预备兵。这场战役是西班牙人保卫他们新建的彭科堡垒的一战，是阿劳卡尼亚战争的一部分。
彭科战役 历史
战争领袖艾利亚菲卢在安达连战役战败之后，便从阿劳卡尼亚和图卡佩尔两地集结了一万名战士，来补充他的已被损耗的15000人的军队，并准备攻击巴尔迪维亚在彭科的新拓居地。与此同时，巴尔迪维亚的军队花了八天时间围绕他的新拓居地建造了一座周长1500步的堡垒，并且这座堡垒的壕沟深度和宽度都有约3.7米。壕沟上还被打入了一道树干做成的墙，他们挖出来的土就被用来填在墙的后面。堡垒有三扇大门，还有建造精良的棱堡，而棱堡上有火炮。随着这座堡垒的建造，巴尔迪维亚也于1550年3月3日在那里建造了新尽头的康塞普西翁这座城市。他还派出了骑兵巡逻队去叫当地的马普切人归降于西班牙的统治并向西班牙人提供食物和服务。
彭科战役 历史
在3月12日，艾利亚菲卢的六万战士大军被分成了四部分：三个分队向彭科堡垒进军，另有5000名散兵负责掩护他们的行进和调度。当他们抵达了，他们便从各个方向包围了堡垒，但是他们没办法攻击这些很深的壕沟和壕沟后面的墙。他们只能对围墙发射箭矢和石头，并用言语高声威吓，但是里面的西班牙人仍是安全的。在堡垒内部，一些征服者不满于被如此包围，不满于让马普切人士气高涨，让他们觉得西班牙人不敢跟他们在野外战斗。这些征服者们认为他们的骑兵是一定能在野外击败这些敌人的。
与此同时，西班牙人认出了马普切人的指挥官是曾在安达连被打败过的艾利亚菲卢，他们还看见，这些马普切分队是互相分离的，不容易互相支援。赫罗尼莫·德·阿尔德雷特未经巴尔迪维亚的允许便挑选了艾利亚菲卢的分队，向他们发动了强有力的骑兵冲锋，但是马普切人已经学会了聚拢队列并伸出他们的铜头长矛，于是他们击退了西班牙人的冲锋。西班牙人的一些马匹受伤，而马普切人毫发无损。
彭科战役 历史
巴尔迪维亚意识到自己已经被阿尔德雷特逼迫了，于是他派佩德罗·德·比利亚格拉带领剩下的骑兵，并指挥士兵用火枪和火炮向艾利亚菲卢齐射，来削弱他的指挥。赫罗尼莫·德·阿尔德雷特和佩德罗·德·比利亚格拉随后领导了一场新的冲锋并在第一次突击中就突破了艾利亚菲卢的混乱的分队。之后这些人逃跑，而西班牙人追击。看到了这一场景后，另外两位马普切指挥官的分队也立即溃退了。在这场骑兵冲锋中，300名印第安人阵亡，其中包括艾利亚菲卢。战场上到处都是丢弃的武器。当逃跑的马普切人进入了骑兵跟不上的地域后，西班牙步兵和米奇马隆戈的战士随后又杀了许多人。根据比瓦尔所说，在这场追击后，马普切人共损失了4000人；而根据洛韦拉所说，还有200名马普切人被俘虏，其中包括许多军队首领。巴尔迪维亚斩掉了每个俘虏的鼻子和一只手并放他们回去了，以作为一个讯息，叫马普切人现在要屈服于西班牙的统治。不久后，那些马普切首领们就向西班牙人投降了。
图卡佩尔战役
图卡佩尔战役（又被叫作图卡佩尔灾难）是佩德罗·德·巴尔迪维亚率领的西班牙征服者部队与莱夫扎茹率领的马普切人（阿劳卡尼亚印第安人）之间的一场战役。这场战役于1553年12月25日发生在智利图卡佩尔。这场战役处于阿劳卡尼亚战争的第一阶段。这一阶段被叫作“进攻阶段”。在这一阶段中，阿劳卡尼亚人反抗西班牙征服智利的起义规模较大。图卡佩尔战役是西班牙人的一场败战，它导致了巴尔迪维亚被俘并最终被处死。
图卡佩尔战役 背景
阿劳卡尼亚战争是发生于现在的智利的版图上的一场西班牙征服者和马普切人之间的大规模的战争。佩德罗·德·巴尔迪维亚是在智利的版图上建立了第一批城市的西班牙征服者。1550年左右，他俘虏了一名马普切少年，并且这名少年成为了为他服务的侍从。这名征服者给他行了洗礼，并取名为费利佩·莱夫扎茹。在佩德罗·德·巴尔迪维亚的身边，莱夫扎茹很快学会了马术和西班牙人的军事技术，并且他会在之后的战事中使用这些技术。最后，在他学会了这些知识后，他就立即逃回他的村子并决定将这些技术作为他的优势而使用。与此同时，佩德罗·德·巴尔迪维亚正在执行快速建造城市的政策，所以他在被征服的领地上分散了他的部队。他的部队还建造了许多堡垒，比如图卡佩尔堡垒和普伦堡垒。
图卡佩尔战役 背景
在1553年12月，巴尔迪维亚离开了康塞普西翁，前去视察一批被建造来为西班牙人保障智利内地的安全的堡垒。他向南去了基拉科亚，并在那里集结了部队，准备向不安宁的阿劳卡尼亚地区进军。马普切探子从山上观察到了他的小分遣队，但是只是跟随了他们，并没有与之交战。与此同时，马普切人首领莱夫扎茹通过种种诡计，将戈麦斯·德·阿尔马格罗的部队困在了附近的普伦堡垒里。通过他的探子，他了解到了巴尔迪维亚正在向南行进，并意识到他们可能会经过图卡佩尔堡垒。
由于缺少来自图卡佩尔的消息，以及一路上缺少战斗，巴尔迪维亚变得心绪不宁。在12月24日，他决定动身去那座堡垒，希望在那里找到阿尔马格罗及其部队。一路上都很安静，并且偶尔能看见远处有印第安人，因此他越来越感动可疑。他派出了一支五人侦察队，由路易斯·德·博瓦迪利亚指挥，去探索前面的道路，并返回报告关于敌人位置的信息。
图卡佩尔战役 攻击
图卡佩尔堡垒位于海岸的山脉的一座山上。在1553年12月，马普切军队在莱夫扎茹副首领的指挥下，使用他从西班牙人那里学到的战术，攻击并摧毁了这座堡垒。佩德罗·德·巴尔迪维亚离开康塞普西翁时，只带了50名士兵。他向普伦堡垒发送了讯息，要求派出增援。不过，这份讯息被莱夫扎茹的人截住了。
巴尔迪维亚没有收到他的领路小队的报告，并花了半日一夜的时间抵达了图卡佩尔。在1553年12月25日，圣诞节那一天，他一大早就动身前往那座堡垒，而到了堡垒附近时，四周却是悄无声息。他发现堡垒已经被彻底摧毁了，而戈麦斯·德·阿尔马格罗和路易斯·德·博瓦迪利亚则毫无踪影。他决定在潮湿的堡垒废墟中扎营，但是这支小队伍刚准备扎营时，他们就听到了附近森林里的吼叫声。在吼叫声中，一大群马普切战士朝这群西班牙人冲了过来。
巴尔迪维亚作为一名资深士兵而迅速地组织和装备了他的防线，并击退了第一波攻击。当马普切部队撤退时，骑兵们就立即追击他们，但是这些印第安人已经为这一举动做了准备，他们用长矛还击，扭转了局势。不过，凭着巨大的英勇和刚毅，西班牙人设法将马普切人的人海赶回了森林，品尝到了短暂的胜利。
图卡佩尔战役 攻击
不过，战斗还会再来。又一群马普切人发动了第二波攻击。这一次他们装备的是棍棒、流星锤、长矛。凭借这些，他们成功地将这些不幸的西班牙骑士打下了马，而一旦这些西班牙骑士落地了，马普切人们就会迅速地对他们的头进行致命的一击。西班牙人设法再次把他们赶了回去，但是此时他们已经有许多人倒下了。之后第三群马普切人又出现了，这一次莱夫扎茹也随着队伍登场了。
西班牙人损失严重并且非常疲劳，巴尔迪维亚觉察到了情况危急，将可得的人手都聚在一起，亲自投入了激烈的战斗。西班牙人部队已有半数伤亡，而印第安预备兵的人数也不断地被减少。巴尔迪维亚看出了战斗已经输了，便命令撤退，但是莱夫扎茹亲自来到了他们侧翼附近，定下了西班牙人的结局。这些印第安人击倒了其余所有的西班牙人，只有骑着最好的马的巴尔迪维亚和波索牧师还有能力逃走。不过，在穿越沼泽时，这两人陷入了沼泽。马普切人最终还是俘虏了他们。
图卡佩尔战役 巴尔迪维亚之死
根据赫罗尼莫·德·比瓦尔所说，战争领袖考波利坎亲自命令了处死巴尔迪维亚。巴尔迪维亚最后被一根长矛杀死，他和另外两名最勇敢的西班牙人的头一起被展示。阿隆索·德·贡戈拉·马尔莫莱霍写道，巴尔迪维亚曾表示，为了赎命，他愿意撤空在他们土地上的西班牙人拓居地，并给他们大群的牲畜，但是他被拒绝了，并且马普切人在杀死他和牧师之前，砍掉了他的前臂，并在他面前将这两条前臂烤来吃了。佩德罗·马里尼奥·德·洛韦拉也写道巴尔迪维亚曾提议撤出马普切人的土地，但是洛韦拉说他在这之后就立即被一名叫作皮尔迈肯的复仇心重的战士用大棒子杀了，并且这位战士还说巴尔迪维亚不能被信任在被释放后还会遵守他的诺言。洛韦拉还说当时智利有一个家喻户晓的故事说，巴尔迪维亚被给予了西班牙人们非常渴望的黄金，不过，这些黄金是被熔化了的，并被灌入了巴尔迪维亚的喉咙里，因此巴尔迪维亚就这么死了。根据一个之后的传说，莱夫扎茹带巴尔迪维亚去了马普切人的营地，并在三天的拷打之后挖出了他的还在跳动的心脏并和马普切的首领们一起吃了它。
图卡佩尔战役 巴尔迪维亚之死
这场战役之后，考波利坎继续封锁瓦尔迪维亚市和剩下的几个在智利南部的西班牙人拓居地，莱夫扎茹则负责监视智利南部的西班牙权力中心康塞普西翁里的西班牙部队。西班牙人在一段时间之内有些无秩序，因为总督职位的继承在一段时间之内在三个人之间争来争去。
图卡佩尔战役 来源
Jerónimo de Vivar, Pedro Mariño de Lobera and Alonso de Góngora Marmolejo all were in Chile at the time of this battle and wrote about it from other participants accounts.
图卡佩尔战役 来源
Jerónimo de Vivar, Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (Chronicle and abundant and true relation of the kingdoms of Chile) ARTEHISTORIA REVISTA DIGITAL; Crónicas de América (on line in Spanish) 
Capítulo CXV Que trata de la salida del gobernador don Pedro de Valdivia de la ciudad de la Concepción y de la desgracia que hubo
图卡佩尔战役 来源
Alonso de Góngora Marmolejo,Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chile y de los que lo han gobernado (1536-1575) (History of All the Things that Have happened in the Kingdom of Chile and of they that have governed it (1536-1575)), University of Chile: Document Collections in complete texts: Chronicles (on line in Spanish)
图卡佩尔战役 来源
Capítulo XIV. De cómo se le alzó la tierra a Valdivia y la causa que para ello hubo; y de cómo saliendo a la pacificació le dieron una gran batalla en que lo mataron a él y cuantos con él iban（页面存档备份，存于）
Mariño de Lobera, Pedro,Crónica del Reino de Chile , escrita por el capitán Pedro Mariño de Lobera....reducido a nuevo método y estilo por el Padre Bartolomé de Escobar.  Edición digital a partir de Crónicas del Reino de Chile Madrid, Atlas, 1960, pp. 227-562, (Biblioteca de Autores Españoles ; 569-575).（页面存档备份，存于）  Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (on line in Spanish) 
Capítulo XLIII De la memorable batalla de Tucapel entre Caupolicán y valdivia, donde murieron él con todo su ejército, haciéndole traición el famosísimo indio Lautaro（页面存档备份，存于）
Diego de Rosales, Historia General del Reino de Chile, Flandes Indiano, 3 vols. Valparaíso 1877 - 1878.
Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano Vol. 1, Libro III Cap. XXXV Cuéntasse el famoso hecho de Lautaro y la muerte del Gobernador Pedro de Valdivia con los suyos.
小考波利坎
根据胡安·伊格纳西奥·莫利纳所说，小考波利坎是战争领袖考波利坎之子。在他的父亲于1558年被俘虏并被处死后，他便成为了战争领袖。他在1558年继续马普切人第一次造反反抗西班牙征服者的事业，指挥马普切军队在基亚波修建了堡垒。当时加西亚·乌尔塔多·德·门多萨打算在阿劳科重建一座堡垒，以完成一条堡垒锁链，来镇压马普切人的起义。小考波利坎的行为阻止了门多萨的计划。在基亚波战役，马普切人遭受了巨大的失败，并且小考波利坎死在了这一战。他的战争领袖职位的继承者是伊良古连。
更早的历史学家迭戈·德·罗萨莱斯说，在基亚波率领军队的战争领袖是莱穆卡金。
李廷玉
李廷玉（1869年—1952年），字实忱，直隶天津人。中华民国政治人物。
李廷玉 生平
李廷玉毕业于北洋将弁学堂。清朝末年，历任京畿督练处谘议，河间秋操裁判官、陆军部检查官、南京兵备处总办兼警察总办。1911年辛亥革命爆发后，李廷玉协助张勋、铁良守南京。
中华民国成立后，历任外蒙古乌里雅苏台将军署参赞和察哈尔军务帮办。1913年，随北洋陆军第六师师长李纯赴江西镇压二次革命，任九江镇守使，升为中将。后来，李廷玉任襄办江西军务、赣南镇守使等职。1914年，李廷玉任袁世凯模范团总参议、筹安会参议。1917年，任江苏督军公署参议。1922年，任江西省省长，不久辞职，到天津寓居。
1932年，李廷玉创立国学研究社，并任社长。1935年12月11日至1937年4月2日，任冀察政务委员会委员。
1937年七七事变后，李廷玉闭门著书，自1940年起写作《农书》三册。同时，他和重庆国民政府有联系，参与了在天津密设党政军联合办事处地下组织的活动，以“张永安”为化名，接受了华北宣抚主任的名义，从事分化日伪方面并准备抗日战争胜利后接收天津的工作。
1952年，李廷玉逝世。
占领阿劳卡尼亚
占领阿劳卡尼亚（Ocupación de la Araucanía）（1861-1883）是智利军队与拓荒者们对马普切人领地的一系列的军事活动、协议，以及渗透。它们最终导致了阿劳卡尼亚被吞并入智利领土。智利当局称这一过程为平定阿劳卡尼亚（Pacificación de la Araucanía）。
占领阿劳卡尼亚 历史
马普切人是阿劳卡尼亚的原住民居民，已经在阿劳卡尼亚战争中抵抗了西班牙人的征服企图有三百多年了。这之前，他们还击败过印加人。曾经，马普切人与印加帝国的界线是马乌莱河一带，而后来，西班牙人则成功地将界线确立为了比奥比奥河。阿劳卡尼亚战争在18和19世纪逐渐平息。这段时间里，边界一带的商业关系开始发展，文化与种族的混合也加强了。安布罗西奥·奥希金斯和其他的智利当权者们与若干名马普切酋长制定了协议，结束了双方的敌对行为。在18世纪晚期举行的那些会议中，一些马普切首领接受了西班牙国王为阿劳卡尼亚的按照法律的统治者，但是在实际上，西班牙当权者们也认可了他们的自治。
占领阿劳卡尼亚 历史
在19世纪，新生的智利共和国开始了一段时间的经济的繁荣，并在与西班牙、秘鲁、玻利维亚的战争中获得了成功。尽管西班牙人在征服马普切人上失败了，但是智利的政治家们同样开始感兴趣于对马普切人采取行动，这其中一个原因是马普切部落们在长期不变地对阿根廷的乡村地区进行抢劫。另外，智利的人口增长得飞快，在19世纪50年代，移民们就已经定居在了阿劳卡尼亚以南的瓦尔迪维亚、奥索尔诺、兰奇胡亚一带，并且甚至从1843年起，就有移民在麦哲伦海峡一带定居了。阿劳卡尼亚地区将智利分成了两部分，使得智利的运输困难，并阻止了智利获得领土上的连续性。不仅如此，为了定居，智利人还渴望更多的耕地。因此，智利总统曼努埃尔·蒙特·托雷斯在1852年宣布成立阿劳科省，意图掌管比奥比奥河以南、托尔滕河以北的所有领土。
占领阿劳卡尼亚 历史
之后在智利总统何塞·華金·佩雷斯·马斯卡亚诺统治时期的1860年，法国律师奥雷利耶-安托万·德·图南宣布成立了阿劳卡尼亚及巴塔哥尼亚王国，而这一宣布成为了正式吞并阿劳卡尼亚的借口。按照科尔内利奥·萨韦德拉·罗德里格斯将军制定的一个计划，智利当局同时进行了军事与文化的渗透，其中包括与当地的酋长们制定协议，建立定居点，以及建造铁路、道路和其他的公共基础设施，如学校与医院。
在1862年，萨韦德拉将军快速行进到马列科河并在那里建立了安戈尔城以及穆尔琴堡垒和莱布堡垒。而南边的瓦尔迪维亚的部队则顺利地沿着海岸进发，到达了托尔滕河地区。这便是占领行动的第一阶段。这一阶段在实施中遭遇到的抵抗的等级相对地低，但是不久后，马列科河附近的部落们就发动了造反。尽管当地有着暴动，然而普伦城还是于1869年在最稠密的马普切人口中心被建立了。这座城市确保了安戈尔与海岸地区（阿劳科省）的交流。
从1871年到1879年，巴西利奥·乌鲁蒂亚·巴斯克斯将军负责进行占领。他将占领地区扩展到了马列科河。在马列科河的北岸，他的军队建立了一条由2500名士兵守卫的防线，并建立了安戈尔到科伊普伊之间的电报系统。
占领阿劳卡尼亚 历史
当硝石战争在1879年爆发，智利南部的许多士兵便被调遣到了北部，去和秘鲁与玻利维亚打仗。在1880年，若干个马普切部落趁此时机，发动了对各个智利堡垒的一系列的大型而未能成功的攻击。
智利军队从硝石战争胜利而归，之后，多明戈·聖馬里亞·岡薩雷斯政府发动了将马普切人的心脏地带吞并入智利的最后一战。格雷戈里奥·乌鲁蒂亚·贝内加斯上校被选中来完成这一任务。老西班牙城镇比亚里卡被重建，而卡拉韦、劳塔罗、皮良莱尔武、特木科、新帝国城、普孔等地也被建立了堡垒。那些生活在这些堡垒附近的部落们失去了他们的领地，并且大约有10000名马普切印第安人在与智利军队的小规模战斗中被杀死。许多幸存者逃到了安第斯山脉，并在那里加入了佩文切人们（马普切人的一支）和其他的从东边的阿根廷领地逃来的部落们。还有一些幸存的原住民被安置在了印第安人保留区，而他们的土地则被交给了智利的和外国的拓荒者们。
军事活动虽然结束了，但是阿劳卡尼亚并没有完全太平，并且尽管中央政府做出了努力，然而阿劳卡尼亚依然是不安全的。即使现在，一些极端的小型马普切人组织仍然在阿劳科-马列科协调者的组织下继续地劫掠那些他们认为建造在了马普切人祖传的领地上的庄园们。马列科高架道路在19世纪90年代被建造好，因此进入阿劳卡尼亚更加容易，也因此智利南部的定居点们被巩固了。最后被占领的区域是比奥比奥河一带的高地和布迪湖附近的海岸地区。到了1929年，智利政府已经将将近5000公顷土地，共3000多块小块土地交给了阿劳卡尼亚的拓荒者们。在1934年，477名工人与马普切人在比奥比奥河上游的兰基尔大屠杀中被杀死。
阿根廷军队也从事了他们的平定巴塔哥尼亚的军事活动，那就是“征服沙漠”，这导致了巴塔哥尼亚的马普切人迁移到了智利。马普切人被阿根廷军队驱赶，他们经过了马穆伊尔-马拉尔山隘，到达了库拉雷韦的山谷，并定居在了那里。在阿根廷，剩余的原住民们灭绝了。在智利，剩余的印第安人群体被强迫地同化入了智利社会。
在1927年成为了智利的国家警察部队和宪兵队的智利卡宾枪兵兵团的第一批成员们是在1903年组成的，目的就是将法律与秩序带到阿劳卡尼亚地区。
白狼王歌
《白狼王歌》，又称《白狼歌》，是东汉时的一首白狼羌人用白狼語写作的诗歌。原文见于《后汉书·南蠻西南夷列傳·莋都夷》。
白狼王歌 内容
汉语歌辞共44句，每句4个字，共176个字。用汉字记音的“白狼语”也是44句，每句4个字，共176个字。例如第一、二句的汉文是“大汉是治，与天意合”，“白狼语”的汉字标音是“提官隗构，魏冒踰糟”。
据《后汉书》记载，《白狼王歌》成于汉明帝（58–75）；白狼人分布在现今茂县南部岷山山中的汶山。
李贤（651–684）所作的最早的《后汉书》注提到，《白狼王歌》的汉语翻译来自蔡邕《東觀漢記》。现存《東觀漢記》只有少量残卷，李贤在注释中收录了其中的转写，南宋《通志》收录另一版。
文本反映了古代中原的世界观，除了明显的借词，还有很多汉语词汇，且一般都遵循汉语语序。此外，汉语版本押韵，白狼语版本反而不押韵。大多数现代学者认为，歌词是尽可能翻译为了直接对应的短语短句，基本保留了汉语原文的韵律结构；白桂思则对此提出质疑，认为白狼语版本中的字若用古蜀语阅读，会显现类韵的模式。
白狼王歌 研究
中外学者通过比较语言学的方法探讨白狼语的归属。《白狼王歌》可以提取出134个词汇，包括21个汉语借词；剩下有约80个词与可能的藏缅语同源词进行了比较，可信度各不相同。一般认为白狼语属藏缅语族，但究竟同哪种语言最近，说法不一，有緬甸語、普米语、嘉戎语、彝语、纳西语、西夏语等说法。Coblin认为，一些白狼语词汇似乎比构拟的原始缅彝语更保守，可能是缅彝语支的近亲。
《白狼王歌》是最早用少数民族语言与汉语对译的一首较长的古歌，是现存反映藏缅语族语言特点的最早的历史文献，是研究藏缅语族语言和汉语古音的珍贵资料。
白狼王歌 詞彙
白桂思（2008:106-107）列出了白狼王歌中的以下詞語，其中包括明顯的藏緬語詞源。
蕭閎仁 (專輯)
《首張創作專輯》是蕭閎仁的第一張國語專輯，在2008年5月23日推出。專輯的第一主打歌是《看袂落去》。
浙江廣廈
浙江廣廈股份有限公司，簡稱浙江廣廈股份，以及浙江廣廈（英語：，上交所：600052），於1992年由东阳市第三建筑工程公司（廣廈建設集團有限責任公司前身）設立。現時為廣廈控股集團有限公司主要股東。
現時業務在國內經營房地產業務，包括房地产中介代理，园林、绿化、市政、幕墙、智能化、装饰装修、照明工程的施工，除此之外，還經營酒店業務，而董事長為樓明（創辦人樓忠福之兒子）。
總部位於浙江省杭州市玉古路166号，則在1997年4月15日於上交所上市。
戈定远
戈定远（1901年—1977年8月），又名卓超，浙江衢县人。中华民国及中华人民共和国政治人物。
戈定远 生平
民国8年（1919年），戈定远毕业于第八中学。民国12年（1923年）自浙江公立法政专门学校毕业后，任北京法律馆科员、中国驻苏联特罗巴领事馆主事。
民国15年（1926年）冯玉祥访问苏联，戈定远随冯玉祥归国，加入西北军，任冯玉祥的秘书。民国18年（1929年），任南京国民政府陆军署军法司长。1930年，冯玉祥反蒋介石失败，冯玉祥所部接受改编，戈定远任第29军秘书长，后随第29军军长宋哲元在长城喜峰口抗击日军侵略。民国24年（1935年），出任第四届立法委员，冀察政务委员会委员、秘书长。戈定远曾在北平创办英文日报《北平新闻》，宣传抗日。
抗日战争爆发后，戈定远受原西北军抗日将领所派，赴日本占领区徐州一带从事抗日工作，策反汪精卫方面的伪军。抗日战争胜利后，戈定远任第三绥靖区司令冯治安的顾问。中国人民解放军攻占上海前夕，戈定远因为通共嫌疑而被国民政府逮捕，后被营救出狱。
中华人民共和国成立后，戈定远在北京定居，担任中国国民党革命委员会团结委员、浙江省政协委员、全国政协委员。1977年8月，戈定远在北京病逝。
苏联铁路Ss型电力机车
Ss型电力机车（俄語：）是苏联铁路的直流电力机车车型之一，适用于供电制式为3千伏直流电的电气化铁路。
苏联铁路Ss型电力机车 发展历史
1920年代末，苏联决定对外高加索铁路在格鲁吉亚境内的泽斯塔波尼至哈舒里区段进行电气化改造，该区段为典型的山区铁路，穿越苏拉姆山口（Сурамский перевал）， 线路最大坡度达到29‰，还有许多小半径曲线。经过研究和论证，苏联交通人民委员部决定在此区段采用已经在欧洲和美国逐步普及的3000伏直流电供电制式，首批电力机车由美国引进，采用通用电气公司制造的S10型电力机车。根据合同规定，通用电气公司为苏联提供八台电力机车，其中两台机车装用通用电气原厂生产的牵引电动机，其余六台机车的牵引电动机通过技术转让，由通用电气公司提供必要的设计图纸和技术文件，在莫斯科的迪纳摩工厂生产。
苏联铁路Ss型电力机车 发展历史
从1929年开始，苏联已经开始了S10型电力机车的国产化工作。1932年5月1日，迪纳摩工厂成功试制首两台牵引电动机，该电机被定型为DPE-340型（）；同年8月，由科洛姆纳工厂制造的机车车体和转向架等机械结构部分送抵迪纳摩工厂并进行总组装。1932年11月，首台国产化机车（）在迪纳摩工厂落成，被定型为Ss型，意为苏联制造的“苏拉姆斯基”（Сурамского）电力机车，并送往北方铁路局的电气化试验区段进行试运行，后投入外高加索铁路运用。1933年，迪纳摩工厂开始小批量生产Ss型电力机车，当年完成生产17台机车。1934年，迪纳摩工厂生产了3台Ss型电力机车后，开始批量生产经过改进的VL19型电力机车。
首三台Ss型电力机车（01～03）配属外高加索铁路局哈舒里机务段，其余18台机车（04～21）配属乌克兰的彼尔姆铁路局丘索夫斯卡亚机务段，担当丘索夫斯卡亚至基泽尔间矿石运输的牵引任务。1934年，外高加索铁路苏拉姆山口区段铁路全面完成牵引动力电气化的改革，电力机车全面替代了原来的E型蒸汽机车，电力牵引显著提高了该区段的运输能力，一台电力机车的牵引能力相当于2.5台蒸汽机车。
至1952年，包括Ss型电力机车在内的所有“苏拉姆斯基”系列电力机车在进行大修时，车内电气线路和设备均改造为与VL19型电力机车相同，并改装功率更大的DPE-400型牵引电机（），经过现代化改造（модернизацию）的机车均被赋予后辍“M”。所有Ss型电力机车已于1968年至1974年间陆续停运报废。
九省通衢
九省通衢，是指九个省份之间的交通要道。该词汇最早出现在一块于山东省滕州市发现的一块碑上。现今该词汇主要是指武汉市，因地处中部要道又临长江，古时通過水陸交通可與湖北本省各地，以及四川、陝西、河南、湖南、貴州、江西、安徽和江蘇九省相连，实际上现代更有铁路、航空等交通方式连接鄰省乃至世界各地
。
忍者神龟 (2003年游戏)
《忍者神龟》（英语：，）是一部由科乐美于2003年发行的清版动作游戏。游戏剧情以2003年的同名电视连续剧（动画）为基础。游戏故事大致改编自动画版第一季，被改编的分集包括“风云突变”和“捕鼠器”、“攻击捕鼠器”、“结识凯西·琼斯”、“纳米机器人”、“城市边缘的黑暗”、“隐身术”、“地下城市的来信”（上中下集）和“重返纽约”（上中下集）；另外还有一个关卡并非来源于动画剧集。
此游戏的续作为2004年推出的《忍者神龟2：并肩作战》。
张锐 (市政学家)
张锐（？—？），山東無棣人，南开大学市政讲师，曾与梁思成共同起草了《天津特别市物质建设方案》（“梁张方案”）并获奖。著有《比较市政府》、《市行政原理与技术初稿》。清末兩廣總督张鸣岐之子。
张锐 (市政学家) 生平
张锐就读于美国密西根大学获市政学士，哥伦比亚大学毕业院研究生，施拉鸠斯大学行政院研究生，哈佛大学市政硕士，全美市政研究院毕业技师。张锐是历任纽约市政府总务、工务、公安、卫生、财务各局实习技师。曾得有密歇根大学名誉奖证，全美名誉政治学会会员，哈佛大学市政交通问题名誉研究员。前任东北大学市政专任教授，曾任天津特别市政府秘书，市政传习所训练主任，南开大学市政讲师。
1999年瑞典足球甲级联赛
1999年瑞典足球甲级联赛为1999年瑞典足球联赛的第2级别。共有28支球队参赛。
感生放射性
感生放射性（英語：）是指原本稳定的材料因为接受了特殊的辐射而产生的放射性。多数辐射不会诱导其他材料产生辐射。感生放射性是伊雷娜·约里奥-居里和弗雷德里克·约里奥-居里于1934年发现的，它也是一种人工放射性。人工放射性是较轻的元素被人为改变或通过感应而具有的放射性。
居里和约里奥发现，当硼和铝等较轻的元素受到α粒子的轰击后，即使在移走α粒子源后它们仍有持续放射性。他们证明，辐射来源于一种带一个单位正电荷的粒子，它具有和电子相同的质量。
中子活化是感生放射性的主要形式。当自由中子被原子核俘获时会形成新的同位素，这种同位素不一定稳定，它的性质取决于原来的元素。脱离原子核的中子会在几分钟内衰变，因此中子辐射只能由元素的衰变、核反应和高能反应（例如宇宙簇射或粒子加速器中的碰撞）产生。被中子慢化剂减速的中子（即热中子）比快中子更容易被原子核俘获。
感生放射性
感生放射性的一种比较少见的形式是用光致蜕变去除原子核中的一个中子。在这种反应中，一个高能光子（伽马射线）带着比原子的结合能更高的能量轰击原子核，使它放出一个中子。这种反应所需能量的最小值是2MeV（对氢核），多数重核需要的能量大约是10MeV。许多光致蜕变不会产生能量足以激发感生放射性的伽马射线。用于食品辐照的同位素（钴-60和铯-137）产生的能量峰值都低于反应所需能量，因此不会使食物具有放射性。
一些感生放射性是由背景辐射产生的，多数是因为自然背景辐射（即天然本底辐射）。不过，由于地球上大部分地区的本底辐射都不强，一个地区的感生放射性通常都很小。
某些型号的反应堆中会产生高能中子流，能引发感生放射性。这些反应堆的组件也会因为所受到的强烈辐射而具有很强的放射性。感生放射性会增加核废料的量，但只要得到控制就不会构成辐射污染。
幽魂 (遊戲)
《幽魂》（英語：）是美國遊戲公司雪樂山在1995發行的PC電子冒險遊戲，在1997年有推出適用於遊樂器Sega Saturn的版本并稱改《Phantasm》。
作品的特色是由透過真人演員所演出的互動式電影風格遊戲內容，並包含著有恐怖、血腥暴力、性愛場景的橋段，因此被歸類在非18歲以上成人不適合遊玩的限制級遊戲。
因《幽魂》充滿大量影音聲光效果的資料，而以多達7片遊戲光碟包裝發行，在該年代的遊戲產業界中為罕見的份量。之後在Sega Saturn上發行的版本內容更高達8片光碟。
其遊戲系列的續作《幽魂2》，則在1996年推出。
幽魂 (遊戲) 遊戲劇情
女作家愛德琳（Adrienne）、與他從事攝影師的丈夫唐諾德（Donald）購買了一間叫做卡諾維治（Carnovasch）的莊園作為新家。原先愛德琳夫婦相當滿意這間具有古色風格的大宅，卻殊不知這間大屋過去存在著一段黑暗的歷史。
某一日，愛德琳意外開啟屋內一個神秘的盒子、將盒內所封印的邪惡力量給釋放出來，而該邪惡力量則在神不知鬼不覺的情況下附著在唐諾德身上。
之後愛德琳在面對逐漸喪失心智、充滿暴行的丈夫威脅下，為了尋回先前正常的生活，而開始設法找出卡諾維治莊園先前鮮為人知的可怕秘密。
幽魂 (遊戲) 遊戲系統
遊戲為一般電子冒險遊戲常採用的點選模式，即在畫面中使用滑鼠游標點選玩家認為可疑的物品、或是需要移向探查的場景，之後依遊戲角色的反應來猜想、解開前往下一遊戲章節的方式。
而為了增加遊戲的刺激程度，在最後一個章節會限制遊戲存檔的功能。
幽魂 (遊戲) 遊戲製作
《幽魂》由製作過雪樂山遊戲《謎之屋》及《國王密使》系列的蘿貝塔·威廉斯女士負責主要設計，其製作團隊人數多達200人以上，並聘請了約135名專員為遊戲配樂合唱。
遊戲畫面為透過真人演員在色鍵佈景前演出後，合成在由遊戲美工人員所繪製的背景畫面裡。
而《幽魂》的劇情劇本內容多達約550頁，並使用超過100張的分鏡圖及花了4個月時間拍攝，之後完成的成品包含超過800個遊戲場景。
後續2006年蘿貝塔·威廉斯在網站adventureclassicgaming.com上的訪談時，表示著《幽魂》是她遊戲設計職業生涯中的代表作品。
1999年雪樂山公司在PC上推出了《Phantasmagoria Stagefright》，其為將《幽魂》與《幽魂2》兩份作品合裝一套的版本。
後續在2010年遊戲採購網站Good Old Games將《幽魂》以電子軟體分發方式販售，讓使用者能透過付費後下載遊玩。
幽魂 (遊戲) 反應
因《幽魂》包含大量不宜未成年的內容，當時在澳洲被禁止販售，部份如CompUSA的零售商也未將《幽魂》上架販售。
儘管具備多項爭議情節，《幽魂》仍為1995年銷售最熱門的PC電子遊戲之一。
雜誌《電腦遊戲世界》的女性遊戲評論家艾琳·登柏（Arinn Dembo）給予《幽魂》5顆星裡4顆半星的高分，並列為當期的推薦遊戲。
遊戲評論網站GameSpot則認為《幽魂》的內容對於冒險遊戲老手而言挑戰行不高，並有著不佳的劇本及過頭暴力表現等缺陷。
鄧哲熙
邓哲熙（1894年—1981年1月10日），字仲芝，男，直隶大城人，中华民国及中华人民共和国政治人物。
鄧哲熙 生平
邓哲熙是直隶省大城县西白洋村人。1912年，邓哲熙考入北洋法政专门学校学习法律。1917年毕业之后，邓哲熙被保送赴日本明治大学法律研究班学习。1918年学成归国，投冯玉祥，历任第十六混成旅二团一营少尉书记官、河南督军署军法科长、陆军检阅使署军法处处长、西北边防督办署军法处长等职务。
1926年11月，邓哲熙赴苏联莫斯科，任冯玉祥部驻苏联的代表。1927年6月，邓哲熙归国，任河南省司法厅厅长，后来调任河南高等法院院长。1927年冬，邓哲熙任河南省民政厅厅长，代理河南省政府主席。中原大战期间，邓哲熙作为冯玉祥的代表，参加了汪精卫主持召开的扩大会议。1930年9月中原大战结束，冯玉祥部瓦解，邓哲熙赴北平隐居。
1933年，冯玉祥在张家口组织察哈尔民众抗日同盟军， 邓哲熙赴张家口，在同盟军总部任军法处处长。1933年，经冯玉祥介绍，邓哲熙任南京国民政府立法院立法委员。1936年，调任冀察政务委员会委员兼河北高等法院院长。
鄧哲熙 生平
抗日战争期间， 邓哲熙随河北省政府流亡至河南洛阳、重庆等地。抗日战争胜利后， 邓哲熙继续任河北高等法院院长，任内依法处决了汉奸齐燮元、殷汝耕、金壁辉（川岛芳子）等人。
平津戰役結束前夕，邓哲熙以中国国民党革命委员会成员的身份作為掩護，實則協助中國共產黨，聯絡各界人士，對中共投诚。中华人民共和国成立后，邓哲熙历任中央民族学院办公室副主任，中央社会主义学院总务处长，第二、三、四、五届全国政协委员、中国国民党革命委员会中央团结委员、中国国民党革命委员会北京市委员会常务委员等职务。
1981年1月10日，邓哲熙在北京病逝，享年87岁。同年1月20日，全国政协为其举行追悼会，邓小平、薄一波等党和国家领导人送了花圈。
新鮮
《新鮮》是梁詠琪的第八張音樂專輯，第四張國語專輯，於1999年7月24日推出。
2012年加利福尼亞州39號提案
39号提案（英語：，專有名詞縮寫），是一项美國加利福尼亚州用于改变州外營利事業计算其營業收入（）稅賦的公投提案。於2012年11月6日的一般性选举中獲得通過。
39号提案的支持者表示，该提案能够堵上州外營利事業通过雇佣外州员工而造成的税收漏洞，同时实现周內營利事業与州外營利事業在税收上的平等。並將通过弥补税收漏洞所获得的资金将用于资助公立学校，增加州内的就业机会，特别是用于清洁能源的建设部分。反对者认为，39号提案就是一种赋税的增加，它会使得加利福尼亞州失去对州外營利事業的吸引力。但这项提案并不会影响到位于加州的營利事業或加利福尼亞州的居民。
无党派的加利福尼亞州立法分析办公室（）已经明确表示这项提案的通过能够为加利福尼亞州带来大约10亿美元的會計年度财政收入，并创造4万个就业岗位。
39号提案的主要支持者是湯姆·施泰爾（），他在提案的设计中起到了领导的作用。加州参议员梁家訓（）是39号提案活动的联合主席。
2012年加利福尼亞州39號提案 背景
2009年，加利福尼亞州的立法者修改了公司税收法，外州的營利事業在计算其加利福尼亞州的收入所得税时可以在2种方法中任选其一。这2种方法分别是：“三元素法”（）和“单一销售额元素法”（）。“三元素法”的意思是營利事業收入所得税的一半依据營利事業在加利福尼亞州的销售额计算，另一半依据營利事業在加州内的财产和雇员情况计算。
当一家營利事業在加利福尼亞州内有大量的销售额，但却没有營利事業的实体存在于加利福尼亞州内的情况下，选择“三元素法”将大大降低该加利福尼亞州的赋税。该项税收法案的修改是阿诺德·施瓦辛格与共和党之间为了平衡财政预算所达成协议的一部分。加利福尼亞州是唯一一个允许州外營利事業选择其收入所得税计算方法的州。
39号提案的支持者包括湯姆·施泰爾，他建立了法拉隆資本管理（）、太平洋银行（，後更名）。湯姆曾经签署捐贈誓言提案（），并个人捐献2190万美元，用于支持该提案的宣传活动。2010年，在Steyer作为联合主席的领导下，企图推翻《加州气候变化法》的提案23被彻底击败。
2012年加利福尼亞州39號提案 背景
“保守选民联盟组织”（）已经为该活动贡献了2万5000美元，“西方国家钣金工人委员会”（）也贡献了5000美元。
类似的法律已经在新泽西州、伊利诺伊州和得克萨斯州获得通过。.新泽西州的共和党州长克里斯·克里斯蒂（）声称，杜绝税收漏洞是新泽西州经济复苏的一个重要因素。
約翰·佩雷斯（）作为一名来自于洛杉矶的州代表，于2012年提出“1500号提案”。该提案的目的是把“三元素法”从加利福尼亞州的税法中删除。截止到2012年8月31日，“1500号提案”未能获得所需的支持率，因此未能通过。由“1500号提案”所带来的额外财政收入本来可以为那些家庭年收入低于15万美元的州立大学的学生降低2/3的学费。大量的州外營利事業反对该提案。
2012年加利福尼亞州39號提案 提案的措施
39号提案取消了州外營利事業选择计算其加州收入所得税方法的权利。一旦该提案获得通过，所有在加利福尼亞州进行销售的營利事業都将使用“单一销售额元素法”，即只按照销售额来计算公司營業收入。
39号提案还提出了对10亿美元额外财政收入的使用建议。在第一个5年中，新的税收收入的一半将用于清洁能源项目，另一半将加入加利福尼亞州的一般性基金。5年之后，所有的钱都将汇入加利福尼亞州的一般性基金。
提案的拥护者提到现有法律的最大受益者包括4家公司，它们是克莱斯勒集团、通用汽车、国际纸业和金佰利.然而在2012年9月，宝洁和克莱斯勒宣布他们将不反对39号提案。
2011年，基因泰克（）的首席执行官Andrea Jackson提到她的公司为了利用“三元素法”避税，在俄勒冈建立了一个新厂房。她说加利福尼亞州的税法在鼓励企业把厂房迁到外州。
最近，一家名叫灯塔经济（）的独立型研究公司做出的研究表明，39号提案能够限制企业为了逃避税务责任而把營利事業迁往州外的获利行为。
2012年加利福尼亞州39號提案 分析
根据独立的分析，39号提案能够为加州增加10亿美元的年财政收入。它同时还能够遏制營利事業在外州建厂或招募员工。支持者说该提案的通过能够为加利福尼亞州创造40000个新工作。环境与健康团体声称，注入清洁能源项目的额外资金能够带来更为安全的学校以及改善的公众健康状况。沙加緬度蜜蜂報的编辑委员会表示，39号提案代表着“民主应该产生多么直接的效应”。
39号提案的反对者认为，更高的赋税会减少很多營利事業的业务。他们声称某种形式的“三元素法”自从1966年开始就已经存在于税法中了。有些人担心提案的通过会为本来已经很臃肿的税法增加更多的官僚和复杂度。他们还指责了營利事業不友好的商业税收环境——根据税务基金会（）的排名，加州仅位列第48位。
2012年加利福尼亞州39號提案 签字支持
截至2012年9月，洛杉矶时报、萨克拉门托蜜蜂报、圣何塞水星报、旧金山商会、加利福尼亞州议会议长John Perez、加州劳工联盟、加州参议院长達雷爾·斯坦伯格（）、以及美国前国务卿罗纳德·里根和乔治·舒尔茨都已经为该提案签字，以表示支持。
2012年9月26日，加利福尼亞州民主党主席約翰·伯頓（）宣布了他对39号提案的签字支持。最近的来自于其它组织的签字支持还包括：旧金山商会（）、美国肺脏协会（）、拉美商业协会（）、加州劳工联合会（）、加州社区学院理事（）以及加州保守选民联盟。
截至2012年10月1日，通用汽车公司、国际纸业公司、金佰利公司、克莱斯勒汽车公司以及宝洁公司将不再反对39号提案。
西米谷商会、卡平特里亞商会、奧克斯納德商会以及美国联合商会都反对39号提案。
2012年加利福尼亞州39號提案 编辑意见
The editorial board of the Appeal-Democrat（上诉民主党）的编委会于5月发表对39号提案的反对，他们写道“Steyer说39号提案会为加利福尼亞州创造绿色工作机会。但高税收会扼杀大量的工作机会。以前的32号议会法案就曾经声称可以创造绿色工作机会，即由施瓦辛格签署的《2006年全球变暖解决方案法》，但是它并没有阻止加利福尼亞州失业率飙升到全国平均失业率以上。加利福尼亞州失业率问题的真正原因并不是缺少绿色工作机会，而是加利福尼亞州不利增加就业机会的大环境，正如32号法案和Steyer倡导的39号提案。”
San Gabriel Valley Tribune（圣盖博谷论坛报）声称：“加利福尼亞州无法再承受更多的选票箱预算活动了，这些活动总是由一些人发起并为了满足其某个单一目的；这次是由一个对冲基金方面的亿万富翁发起的。39号提案企图创建“清洁能源就业创造基金”，它会像过去的“First 5”和“精神健康”基金一样成为公众不可触及的基金。这次活动的目的是好的，但他们应该权衡考虑其它的优先项目，如：教育以及贫困人口和老人的医疗健康问题。”
天主教珀斯總教區
天主教珀斯總教區（拉丁語：、英語：）是澳大利亞一個羅馬天主教教省總教區，下轄三個教區。
教區包括西澳大利亞州西南部，教座位於首府珀斯。2004年有教友380,010人、103個堂區、287名司鐸。現任總主教為弟茂德·科斯特羅伊。
1845年5月6日建立教區，1913年8月28日升為總教區。
劉彝銘
劉彝銘（1865年—1928年），字辛甫，四川省成都府成都縣人，清末民初政治人物。
劉彝銘 生平
清光緒二十九年癸卯科進士，曾任度支部主事。回鄉任成都縣中學堂校長、四川法政學研究會會長、四川諮議局候補議員
民國元年（1912年），任四川省臨時省議會議員，進步黨四川支部交際科幹事
約1928年去世，年七十餘。
醫家，曾參與覆校方有執《傷寒論條辨》。
我的麥克風
《我的麥克風》是台灣歌手潘瑋柏的第二張國語專輯。這大碟在2003年9月18日推出，第一主打為專輯同名歌曲《我的麥克風》，第二主打則為抒情歌《愛上未來的妳》。
吕岑之战 (1632年)
呂岑之戰發生於1632年11月6日，是三十年战争的决定性會戰之一，主要由瑞典、萨克森和黑森-卡塞尔军队组成的新教联军以微弱优势击败了阿尔布雷希特·冯·华伦斯坦领导的帝国军队取得胜利，但是却失去了他们最重要的领袖之一古斯塔夫二世·阿道夫，从而导致其军事行动陷入停滞。
吕岑之战 (1632年) 會戰序幕
战前两天（11月14日），华伦斯坦决定分兵并把司令部后撤至莱比锡。他预料瑞典国王古斯塔夫二世率领的新教军队年前不会再有进一步行动，因为严冬让扎营显得困难重重；然而，瑞军却在朝着华伦斯坦所在之处不断行进并打算发动一场突袭。但这个计谋很快便被华伦斯坦留在里帕赫（吕岑以南）的一小股克罗地亚骑兵挫败。一场小规模战斗过后，尽管瑞典人取得了胜利，但也使得瑞典军的奇袭行动失去了突然性，到夜幕降临时两军仍相距2~3公里
华伦斯坦于11月15日下午获悉瑞军的逼近。大敌当前，他迅速向帕本海姆发出迅速返回的指令。后者于凌晨得令，当即率军重新加入华伦斯坦的大部队。华伦斯坦将他的部队沿莱比锡到吕岑的道路以防守阵型部署，并以壕沟加强。
吕岑之战 (1632年) 战斗当日
晨雾延误了瑞典军的进攻，早晨9点双方发现敌军出现各自在视野之中。不过由于当地复杂的水网和大雾，直到早晨11点瑞典军才完成部署并准备好发起攻势。
一开始，新教军队在战斗中取得上风，试图包抄华伦斯坦薄弱的左翼。少顷，帕本海姆率2000多名骑兵到达战场并遏制了瑞军的攻势,让华伦斯坦也不禁大叫“我就知道帕本海姆会的！”。然而在冲锋中，一枚小口径炮弹命中帕本海姆附近，使他受了致命伤。反击也顿时土崩瓦解，而他本人不久伤重不治。
瑞军骑兵在帝国军左翼持续冲击，双方均把预备队投入战场试图取得优势。午后一时左右，古斯塔夫二世在带领一队骑兵在这一侧发起冲锋时阵亡。在硝烟弥漫的战场上，他与部下被打散并身中数枪，生死未卜。 但当炮火停歇硝烟散去之时，他从马背上消失了。他的失踪让顺风顺水的瑞军右翼放弃了进一步行动。他的遗体在一两小时后被发现，并被秘密转移至一辆瑞军炮兵的四轮马车上。
吕岑之战 (1632年) 战斗当日
与此同时，中路由老兵组成的的瑞军步兵仍在继续向坚固的帝国军中央和右侧发动猛攻。他们在帝国军猛烈的火力下损失惨重。两个久经沙场的步兵团，“蓝团”和“黄团”损失惨重疲惫不堪，而剩余部分则开始后撤。很快瑞军前锋线大部都开始陷入混乱。此时王室的牧师雅克.法布里修斯召集了一些瑞典官员在自己身边，开始吟诵圣歌。这让瑞军溃兵成片地停下来。瑞军三把手，敏锐的克尼普豪森趁势迅速平息了溃退，将二线和预备队维持在对方火力范围之外，瑞军前锋线得以重新组织。
下午三点左右，新教军的副主帅伯恩哈德在获悉古斯塔夫二世的死讯之后从左翼返回接管了总指挥的职责。他向全军发誓要赢得这场會戰来告慰古斯塔夫二世的在天之灵，而非像往常一样对国王的死讯秘而不宣。
搏杀过后，双方均损失惨重。黄昏降临之时，瑞典军队夺取了关键性的帝国军的主炮兵阵地。帝国军只得从战场撤退。下午六点左右，帕本海姆的三四千步兵在行军一整天后终于抵达战场。尽管夜幕已经降临，他们仍希望向瑞典人发起反攻。不过华伦斯坦认为这徒劳无益，下令全军向莱比锡撤退，增援的步兵作为掩护。