hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
通化金马
通化金马药业集团股份有限公司（英语：Tonghua Golden-horse Group，简称通化金马药业集团、通化金马，深交所：000766）是中华人民共和国的一家制药企业，于1990年成立，总部设在吉林省通化市。该公司以药品生产、销售、研发为其主要业务，为中国主要的制药企业之一。
通化金马 历史
通化金马的前身为1990年成立的通化市生物化学制药厂。1993年，通化市生物化学制药厂正进行上市之前股改，通化三利化工公司出资1000万元人民币入股。同年2月，经吉林省经济体制改革委员会颁布的吉改批[1993]第12号文批准，由通化市生物化学制药厂、通化市特产集团总公司、通化市制药厂，共同发起以定向募集的方式，组建“通化金马药业股份有限公司”。1997年4月，通化金马股票在深圳证券交易所上市，2000年，通化三利化工公司通过一系列的收购后，成为第一大股东。而当时为通化三利化工公司的联合创始人及其董事长闫永明也进入公司董事会，后被推举为董事长。
2000年4月，通化金马以3.18亿元人民币的价格，收购芜湖张恒春制药厂资产及当时号称中国伟哥的“奇圣胶囊”的技术产权，创下了当时中国单项科技成果转让最高记录。但在2001年，通化金马业绩直线下降，亏损额达到5.84亿元，同年10月，闫永明辞去通化金马董事长一职，后携巨款逃至澳大利亚、新西兰等国。直至2004年，通化金马开始组建企业技术中心。
通化金马 争议事件
2012年4月25日，通化金马曾发公告称，因公司原胶囊供应商生产紧张，2010年5月11日起，公司临时从浙江新昌县卓康胶囊有限公司购进100万粒胶囊，全部用于四个批次清热通淋胶囊和断血流胶囊生产，且胶囊被检测出铬超标。而事实上，通化金马此次被查出铬超标的两批次问题胶囊来源于另一家被中国中央电视台曝光的一家叫“浙江省新昌县华星胶丸厂”的胶囊厂。当时，在央视首批曝光的13个铬超标胶囊药品名单中，包括了通化金马生产的清热通淋胶囊。同年5月，通化金马又被曝出有清热通淋胶囊、天麻胶囊等2个批号的产品被检测出铬超标，且全部流入市场。受此事件影响，2012年通化金马前三季度业绩狂降225%。
北京国安足球俱乐部2016赛季
北京国安足球俱乐部2016赛季，记录了北京国安足球俱乐部2016赛季中超联赛（含预备队联赛）和足协杯赛的比赛结果以及球队人员情况。本赛季，北京国安由乐视网冠名为北京国安乐视。2016年5月14日，北京国安主场对阵上海上港的中超联赛比赛是该俱乐部参加顶级联赛的第600场比赛；与上海绿地申花和山东鲁能泰山一道，北京国安成为中国足球俱乐部中率先完成600场顶级联赛作赛的三支球队之一。
北京国安足球俱乐部2016赛季 本赛季俱乐部人员
更新日期：2016年6月14日
更新日期：2016年7月17日
更新日期：2016年7月11日
更新日期：2016年7月17日
更新日期：2016年7月4日
更新日期：2016年2月3日
更新日期：2016年8月5日
北京国安足球俱乐部2016赛季 中国足球超级联赛
北京国安乐视预备队最终以28分的战绩位列第14名。
北京国安足球俱乐部2016赛季 中国足协杯
按照中国足协制定的抽签规则，北京国安作为中超联赛球队直接晋级赛事第三轮。本季足协杯赛，北京国安分别在客场击败新疆体彩与杭州绿城之后，主客场两回合均不敌广州恒大淘宝，以总比分2-4止步八强。
北京国安足球俱乐部2016赛季 数据统计
所有数据截至2016年10月30日中超联赛第30轮
韩东君
韩东君（英語：，1992年7月21日—），黑龙江省哈尔滨市人，中国男演员。畢業於上海戏剧学院。现为唐人影视有限公司合约男艺人，与陳瑤、胡冰卿同是唐人影视力捧的第三代演员。2015年凭籍网络剧《无心法师》的无心法师崭露头角，人气急升。
韩东君 生平
初中时期远赴加拿大温哥华留学，期間獲導演金沙賞識，受邀參選央視電影《温哥华酱油乐队》，期间对表演產生兴趣。高中毕业後曾報讀温哥华电影学院，獲取錄。2012年，韓東君回流中国，應考高考，獲上海戏剧学院表演系取錄，入讀12級表演班，與張彬彬、劉冬沁等人成為同學，2016年6月23日正式畢業，并代表2016届的全体本科毕业生上台发言。
韩东君 演艺经历
2013年被资深制作人于正看中于金庸同名小说改编成电视剧的《神雕侠侣》中出演武修文一角。因此此剧成为了韩东君加入娱乐圈的出道作。
2015年参演网络剧《无心法师》，担正第一男主角，饰演捉妖法师无心，英俊的样貌再加上精湛的演技为全国观众所熟悉，人气立马急升。于电视剧中偶尔展现出结实的肌肉令不少粉丝哗然。此剧亦在2015年12月28日开始于香港无线电视翡翠台及高清翡翠台播出。
凭籍《无心法师》的成功，令韩东君成为中国演艺圈中「小鲜肉」之一，更于《云之凡》再度担正第一男主角，饰演姜云凡，有望升上一线小生之位。
韩东君 個人生活
韩东君是运动员出身，父母都是运动员（父亲曾是国家八一队的越野摩托车运动员）。初高中韩东君都会参加学校校队，短跑极好。韩东君小时候的梦想就是做一名运动员；在空余时间会玩一玩篮球、滑雪、赛车等运动。由于受父亲的影响，韩东君从小热爱赛车，七岁就会骑80cc的小型职业摩托车，13、4岁跟着父亲去参加漠河冰雪汽车挑战赛。于是2013年正式拿到中国汽车运动联合会赛车驾照。
2015年，韓東君與大陸女演員金晨合作《無心法師》後傳出緋聞，二人所飾演的「無牙夫婦」更是大受歡迎，兩人亦因戲生情。2016年5月25日凌晨，金晨與韓東君先後發微博，金晨：「「我們」最終變成了「你們」，真真假假終究是戲如人生。」而韓東君的微博則說：「太陽與月亮的距離，白與黑的對比。虛情不是真情，假意只會顯得刻意。」二人正式分手，事後更互相取消關注對方的微博。
韩东君 評價
導演—高林豹：「當時我們在鄭州拍(《無心法師I》一場下水戲)的時候，晚上零度，我們都穿著棉袱工作，當時我想如果不幫東君打點底，裡面穿個防水衣/潛水衣這種比較能保暖的，他能頂得住嗎? 他還有很多文戲要演。沒想到這個小孩來句：『不怕!』他不是說我要好看，他是說導演你認為怎麼樣好，你們就怎麼樣來。」
(見《新聞當事人》第20160605期)
上戲班主任—呂岩：「每一門課他(韩东君)都非常的認真，給我們老師留的印象全部都是這樣的，不是說在哪一門課上好像表現得怎麼樣，都非常的認真，尤其是台詞課上。我曾給東君說：『你的聲音和語言不太好，在這個課上應該更加努力』，他都能夠聽進去，而且能夠有行動力和執行力，按照我的指示和要求去做。」
(見《新聞當事人》第20160605期)
柳本顯
柳本顯（1974年1月29日—），日本政治人物，隸屬自由民主黨，現任眾議院議員，前大阪市議會議員。大阪府大阪市西成区出身，畢業於大阪教育大學附属高等學校平野校舍、京都大学法学部，之後進入關西電力工作。參議院議員柳本卓治是他的叔父。
2015年大阪市長選舉中，以19萬票之差落敗予大阪維新會的吉村洋文。
陳平順
陳平順（日語：，1873年—1939年）為日本長崎縣長崎市松枝町地區的中華料理餐廳「四海樓」的創辦人。
陳平順 生平
1873年（清同治12年）陳平順生於福建省福州府福清縣，1892年（光緒18年、明治25年）隻身前往長崎，首先依靠親屬經營的砂糖貿易商益隆號。當時華僑大多從事廚師、理髮師、裁縫等所謂「三刀行業」，不過陳平順向身為保證人的益隆號借錢，以二輪手推車叫賣布料。最遠叫賣至島原，一邊行商一邊攢積資金。
1899年陳平順在長崎籠町（舊稱廣馬場町）創立了中華料理餐廳兼旅館「四海樓」，廣告看板寫上「官許大清國四海樓御旅館茶園酒館時點雅菜各國料理」、「四海樓清國御料理御旅館」等。為了當時能讓大量清朝留學生吃飽，他設計營養高、價格便宜的餐食，遂將豬肉、貝類、蔬菜等十數種材料佐以豬油火炒，湯汁則以豬骨、雞肋熬製，再加入專用麵條（迥異於其他中華料理之麵條）。創業之初叫做「支那饂飩（）」，後改稱「什錦麵（）」。後來以肉絲炒麵為基底，為了外送方便而減少湯汁，稱為「皿烏龍麵」。
1939年陳平順過世，享壽66歲。
不產氧光合作用
不產氧光合作用（英語：）是指不以水为电子供体，而不产生氧气的光合作用。其光反应与碳反应均与產氧光合作用有所不同。常见的替代水作为光反应电子供体的物质是硫化氢，其产物是糖类和硫单质（取代了氧气），如下反应式：
CO2+H2S→C6H12O6+S+H2O
綠硫細菌、紫硫细菌等光合细菌采用这一种方式进行光合作用。
信仰的女人
《信仰的女人》（英語：），是一部在2009年上映的紀錄片，探討女性成為修女的原因。
信仰的女人 內容
《信仰的女人》探討後女性主义時代的女性為何選擇成為成為天主教修女；片中有多名修女的訪問片段，她們來自貧窮修女會、瑪利諾修女會等組織。這些修女有些活躍，有些愛好沉思；有修女曾是女同性戀者，有人則成為了一名女性神父，違反羅馬天主教的規範，因而面臨逐出教會。她們接受採訪，分享個人的宗教和政治信仰，以及對天主教會看待避孕、同性戀和女性神職授任的看法。有修女認為自己正在探求上帝，承認教會有罪；不少修女和前修女質疑女性在教會裡次要、顺从的角色，例如女性不可擔任神父的規定。
信仰的女人 製作
《信仰的女人》不設有旁白，修女們的訪問片段不會得到詮釋或評論；導演阿爾文提出天主教會內女性角色的問題，但又避免就問題作出回答或總結，而是容許受訪的修女自己說故事，希望能令讓觀眾面對自己的刻板印象，重新審視自己的信念。
阿爾文在2002年開始製作此電影，當時她對修女感到好奇，認為她們是聰慧的現代女性，甚至堪稱為女權主義者。
維京航空 (加拿大)
維京航空公司 （英語：Viking Air Ltd.）是一家位於加拿大的不列顛哥倫比亞省北薩尼奇自治區的小型飛機製造、飛機零組件及系統供應商。主要的產品為DHC-6"雙水獺"（Twin Otter），升級版的DHC-2 "河狸"（Beaver）跟原來德哈維蘭加拿大公司（，簡稱DHC）生產的零組件，另外還有銷售貝爾直昇機的零組件。
維京航空 (加拿大) 產品
下列為收購自龐巴迪航太公司的產品。
由維京航空重新改製，把DHC-2的發動機升級為普惠加拿大的PT6A-34渦輪發動機，並且重新設計發動機葉片構型。
2007年4月2日：宣稱已經有27筆訂單跟優先選擇權，以DHC-6雙水獺機型為主體搭載惠普加拿大公司PT6A-34/35渦輪發動機，並於2008年10月1號於維多利亞國際機場首度試飛400系列。
2010年2月首度試飛時數位飛行控制面板升級為漢威聯合航太公司的Primus Apex飛行計劃系統。
7月，動力系統升級為兩具普惠加拿大的PT6A-34或PT6A-35渦輪發動機並提供多種相容於標準規格的起落架組合（包含：直線浮筒、水陸兩棲浮筒、雪版、雪陸雙用雪版或中央浮筒起落架）。
2008年12月，維京航空指出有意把DHC-5水牛系列在加拿大北沙尼治的生產線遷移到亞伯達省的卡加利市。並且升級以下的系統：普惠加拿大的PW150渦輪發動機、數位化駕駛艙、合成視覺和增強視覺系統（）、夜視系統。該公司準備向加拿大皇家空軍推銷升級過後的機型用以替換現有的DHC-5As機隊。
苄基鉀
苄基鉀（Benzyl potassium）是化學式為C6H5CH2K的有機化合物，由苄基（去掉一個氫原子的甲苯）和鉀組成，是有強鹼性的橘色固體，只能存放在碳氫化合物的溶劑中。苄基鉀對空氣有高度敏感性。
苄基鉀 製備
早期的製備方式是由对甲苯基汞的二步转移金属化反應而產：
(CH3C6H4)2Hg  +  2 K   →   2 CH3C6H4K   +  Hg
CH3C6H4K    →   KCH2C6H5
現代製備方式是由丁基鋰、叔丁醇钾及甲苯反應而得，或是以六甲基二锡為催化劑，讓甲苯和鉀反應來製備。
苄基鉀 用途
苄基鉀常用來製備鉀鹽，雖然氢化钾也是強鹼，可以製備鉀鹽，但苄基鉀是分子，因此反應更快。
苄基鉀可以將咪唑鹽去質子化，變成卡宾。
1989一念間
《1989一念間》（英語：Back To 1989），2016年三立華人電視劇週五檔系列的第九部作品，也是三立華劇第二部穿越劇。由張立昂、邵雨薇、蔡黃汝、孫沁岳、張捷、楊鎮領銜主演。此戲劇時間主軸設在1989年、台灣錢淹腳目 1990年及2016年，本劇為104年度「第六屆電視節目劇本創作獎」的創作人氣獎得獎作品《一念間》（原作黃欣婕）改編而成，主要演員也因此爆紅，戲末後播出幕後花絮《Welcome to 2016》，接檔《料理高校生》。
於2015年12月16日開鏡，2016年1月22日首播，2016年5月28日殺青。此外，該劇創下週五華劇最高收視率紀錄（3.03/有線3.76），一度在台灣網路（Dcard、PTT）討論度較高及具話題性的劇集。
1989一念間 籌備
編劇：
陳漢璿、杜欣怡、戴嘉宏、黃雅勤、林婉琪、陳維澤（第1集）
劉蕊瑄、杜欣怡、陳維澤（第2集）
劉蕊瑄、柯尊仁、藍夢荷、陳維澤（第3集）
劉蕊瑄、柯尊仁、林雅淳、藍夢荷、陳維澤（第4-5集）
劉蕊瑄、林雅淳、羅茜妮、李松霖、陳維澤（第6-9集）
劉蕊瑄、羅茜妮、李松霖、林雅淳、張雅郡、陳維澤（第10-11集）
羅茜妮、李松霖、張雅郡、陳維澤（第12-21集 + 《念念不忘1989》第二版結局）
死亡的遊戲
《死亡的遊戲》（粵拼：sei2 mong4 dik1 jau4 hei3；繁體字：死亡的遊戲 ；英文：The Game of Death） 是一部不完整的香港武侠电影，时长39分钟，于1972年拍摄，由李小龙执导、编剧并主演，協和電影公司制作。1978年嘉禾先后发行了《死亡游戏》和其他《死亡游戏》电影。1978 年的版本使用了与全新情节相结合的部分原始镜头。这部电影的修订版仅使用了原版《死亡的遊戲》中的11分7秒镜头，但2000年后，原版在世界各地的电影和纪录片中发行。
大森海岸站
大森海岸站（日语：／ Ōmori-kaigan eki */?）橫跨日本東京都品川區與大田區，是屬於京濱急行電鐵本線的鐵路車站。所在地是品川區南大井三丁目。車站編號是KK07。
大森海岸站 站名由來
昭和30年代以前，站旁的國道15號靠近海岸線因而得名。後因不斷填海造陸使得海岸線不斷變遠。
大森海岸站 車站結構
本車站是相對式月台2面2線的高架車站。2009年3月設置連結月台與大廳的電梯。雖然名為大森（大田區），但所在地是在品川區側。
大森海岸站 使用情況
2016年度1日平均上下車人次為14,448人。
近年1日平均上下、上車人次如下表。
大森海岸站 相鄰車站
京濱急行電鐵
本線
□早晨翼號、□京急翼號、■機場快特、■快特、■快特（金澤文庫站以南為特急）、■特急、■機場急行
通過
■普通
立會川（KK06）－大森海岸（KK07）－平和島（KK08）
2016年臺灣 大事記
2016年臺灣：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月
※給編輯者：本章節請與Portal:臺灣/新聞動態同步更新，並附上參考資料。
2016年臺灣 節日與主題
以下列出2016年與臺灣社會相關的重大事件、節日及活動。
2016年香港 大事時序
1月2日：
銅鑼灣書店股東及員工失蹤事件中，書店股東李波妻子接獲香港警方通知，表示沒有李波離港紀錄，她亦在家裏找到李波的回鄉證。警方亦找到他在當晚獨自乘坐貨𨋢離開的閉路電視片段。政務司司長林鄭月娥表示政府非常關心港人在本港或外地的福祉，已知悉警務處正處理事件。
港鐵西鐵綫兩度發生事故，首度投入服務的「八卡列車」因電腦不穩定，運作不足5小時已返回車廠檢驗。到傍晚有乘客在柯士甸站往南昌站中途，聽到車外傳出巨響，並看見窗外有火花，列車服務一度嚴重受阻，工作人員約晚上9時半完成修復。
2016年香港 大事時序
1月5日：
香港天文台罕有於一月發出黃色暴雨警告，創下自1998年開始對外發佈該警告以來的一年內最早發出記錄，歷來第二早的黃雨紀錄為2009年3月5日。
屯門湖景邨發生香港罕見的停車場事故，一輛私家車早上在停車場3樓，失控撞毀牆身後，飛墜地面並翻側，四輪朝天，女司機送院後一度昏迷。停車場圍牆的碎石波及2樓的私家車，出事的私家車原本的固定車位在2樓。有目擊者稱，肇事房車停泊停車場2樓已有一段時間，事發前見到女司機在停車場徘徊一會，之後登上房車，再駕車在停車場內上上落落，未幾便發生撞牆墮樓意外。現場消息指，女事主由中國大陸來香港居住7年，有子女，事前曾與丈夫爭執。
2016年香港 大事時序
1月14日：
爆出天價圍標案的沙田翠湖花園在沙田鄉議局大樓舉行業主大會，議程包括投票要求在所有業戶全數繳交維修基金欠款後才重選法團。點票過程中，有業主投訴投票的業權份數高於現場登記的業權份數，質疑涉及假票，故報警處理。警方證實案件已交沙田警區重案區跟進。
立法會傍晚6時半收到電郵炸彈恐嚇，稱在立法會一洗手間內放置炸彈，警方搜索後無發現可疑物品。
香港足球總會表示，針對2015年11月本港球迷在賽前「噓國歌」，國際足協裁定足總違反紀律章程，判罰款1萬瑞士法郎，折合約7.8萬港元。
2016年香港 大事時序
1月24日：受覆蓋全中國的「霸王級世紀寒潮」影響，早上香港天文台指出受雨帶影響，高地氣溫普遍在攝氏0度以下，並出現凍雨及結冰現象，部分地區有雨夾雜小冰粒報告。尖沙咀香港天文台總部氣溫於下午3時40分降至只有3.1度，創下自1885年有紀錄以來全年第3低溫及一月份第2低溫紀錄，是自1957年2月11日後的最低氣溫。大帽山道因登山觀霜雪的遊人太多而於凌晨4時封路，並造成85人因體溫過低而受傷，其中1人危殆。至晚上百多名傷者中有部分是低溫症，由於嚴寒天氣令主要路面結霜，大大增加消防和搜救人員工作的困難，消防處指揮官當日多次呼籲市民勿再登山。飛鵝山道則由於路面結霜而全線封閉，部份地區地面出現雨夾雜小冰粒。而流浮山更有市民拍攝到疑似降下微細雪粒的片段，惟天文台表示相信影片是類似「雨夾小冰粒」情況，不認為是落雪現象。另外，上水有疑似落冰粒報告。
2016年香港 大事時序
1月25日：
午夜，大帽山再錄得負6.7度的最低草溫。消防處長公佈24日共收到111人因被困大帽山而求助的個案，67人要送院，3人情況嚴重；大帽山和飛鵝山的被困人士分別於25日午夜和24日傍晚全部送下山。
大帽山道封閉超過32小時後，至傍晚6時50分解封，警方通知車主上山取回私家車。
教育局歷來首次因應天氣異常嚴寒，而安排所有幼稚園、小學及特殊學校於本日停課，逾51萬學生獲額外「寒假」一天，位於海拔100米的德望學校中學部亦宣佈停課。
逾400年歷史的衙前圍村，市建局早前向發出清場令，村民需於今日遷走，最後僅餘的兩個商戶亦在24日晚上與市建局達成搬遷安置協議，願意接受賠償。衙前圍村重建關注組發出無奈退場聲明。
2016年香港 大事時序
1月28日：
港大校委會主席李國章和校長馬斐森下午於中環召開記者會，交代當日學生包圍大樓事件。李國章指出該批學生被「毒品」毒害（poisoned by drugs），才會作出非理性的行為，請各界不要怪責學生，而是要怪責在背後給予學生錯誤資訊的人。對於港大校友關注組曾作多次投票，超過9成投票者(4千多人)反對他擔任校委會主席。李國章回應指，17萬校友中只有4千多人反對他，「即係9成7人係對我冇意見」。李亦指出事件背後有公民黨干預，例如余若薇、梁家傑等，又指學生會主席馮敬恩發放假消息。記者追問李國章首次主持會議便遇學生衝擊，是否反映背後有問題，李國章稱自己「光明正大，行得正、企得正」，又形容自己主持會議「非常成功，好多委員讚我，會議完全無問題」。
傍晚時份，大圍站公共運輸交匯處有一幅直徑約2米的石屎突然從10米高的天花塌下，直墮小巴站旁邊的安全島，整塊石屎粉碎，碎片散滿一地，幸無人受傷。
國泰航空公布，旗下港龍航空將會改名為「國泰港龍航空」 , 英文名稱亦由「Dragonair」改為「Cathay Dragon」。
2016年香港 大事時序
2月2日：
立法會工務小組委員會舉行會議討論高鐵工程追加撥款，運輸及房屋局局長張炳良表示，追加撥款逼在眉睫，考慮到有機會暫時停工，形成以百億元計損失，故全面評估後，決定繞過工務小組，將追加撥款申請直接交到財委會，有關安排為回歸後首次。
下午2時許，九巴5M路線單層巴士駛經九龍灣承啟道一個彎位時，車上一名男乘客兩手提着行李，整個人從下車門被拋出車外，頭部重傷昏迷，情況危殆。涉及意外的巴士落車位的兩扇車門，其中一扇的玻璃完全碎裂，只剩下框架，玻璃碎片散落車廂及路邊，門鉸亦移位。警方正調查意外原因。
2月4日：
檢討全港性系統評估TSA的委員會商討兩個月後完成報告，建議今年小三TSA抽取一成小學生考TSA新試卷，以檢討成效，其餘九成小學停考一年，2017年恢復。
東區走廊擴建工程近地盤60名釘板、泥水及雜工，臨近歲晚不滿公司拖欠他們一個半月薪金共約300萬元，早上返回北角電氣道地盤追薪不果後，集體圍堵馬路抗議，導致現場交通嚴重擠塞，車龍一度長達1公里。經工人代表與資方交涉後，承辦商願意發放欠薪，工潮結束，交通受阻2小時後通車。
2016年香港 大事時序
2月6日：
天水圍嘉湖山莊美湖居單位發生火警雙屍案，死者為46歲姓歐陽的女子及其52歲姓呂的加拿大籍同居男友。事主疑被騙感情發生爭執，最終二人在屋內燒死。
柴灣警署一名加入警隊一年多的新紮師兄，早上與輔警巡邏期間，獨自進入本灣街市地下男廁後吞槍自殺，將他送院搶救後證實死亡。
亞視取消所有新聞報道，《六點鐘新聞》時段改為重播舊節目《開心大發現》，違反了免費電視牌照規定每日晚上6至12時必須有兩次新聞報道的條款。
2月15日：
旺角騷亂後，學者及專業人士發起聯署，促請政府成立由法官組成的獨立委員會，徹查騷亂成因及防止同類事件再次發生。政府以警方進行刑事調查為由，不接納建議，並指「旺角暴亂」不能與60年代的「騷動」相提並論。
青衣長發邨街市商戶不滿領展將街市管理權外判，發起一連7日的「長發街市正月罷市大行動」抗議。唯街市突然有3間當日才首次營業的店舖，商戶指過往從未見過有關人士。
香港迪士尼樂園公佈2015年業績，業務收入51.14億元，按年跌6.4%，但仍為歷來第二高；而淨虧蝕則為1.48億元。
2016年香港 大事時序
康文署發言人表示，決定修訂尖沙咀海濱優化計劃，採取以簡約為原則的設計方案，不建電影館及餐飲設施，讓大眾可以在一個更寛敞的空間漫步。
版權修訂條例草案委員會主席陳鑑林安排政府、議員、版權持有人和網民代表舉行四方會議，但在閉門會上各方各自表述，未達成任何共識，其中網民組織「二次創作權關注組」更指浪費時間，決定中途退出。
一架九巴219X巴士，由尖沙咀梳士巴利道轉入彌敦道半島酒店對開時，一名51歲女乘客失去平衡撞向落車車門期間玻璃突然碎裂，女乘客手臂撞傷。
新一期居屋於月底接受申請，當局參考私樓樓價分別跌了9%及7%，認為樓價沒有大變動，決定維持原有售價出售。
國際天后麥當娜首次在香港開設演唱會，多次以廣東話冧港迷。
2016年香港 大事時序
2月19日：
退休警司朱經緯於2014年11月，在雨傘運動執勤期間，涉以警棍毆打市民。事發超過450天，警方展開刑事調查。
七名警員涉於2014年毆打公民黨成員曾健超。警方聲稱基於公眾利益，要求法庭下令5間傳媒交出當日新聞原材料，除了now TV不反對交出其中一段暗角片段及亞視缺席外，其他傳媒均拒絕交出原材料。法官張慧玲質疑控方為何在案件開審前幾個月才作申請，形容申請不尋常。法官押後裁決。
2014年6月，立法會財委會審議新界東北發展前期工程撥款，其中13名被捕示威者被判120小時社會服務令。
領展房地產投資信託基金以59.1億元投得工業貿易署大樓99%業權，成交價為九龍商廈歷來最貴。
2016年香港 大事時序
2月23日：
本土民主前線發言人黃台仰被捕後，被正式控告一項暴動罪。裁判官考慮黃沒有案底，准他以現金10萬元及人事擔保10萬元保釋。但同時要交出旅遊證件及須禁足旺角，每天凌晨至6時宵禁和每周到警署報到3次。。
港大校委會1月遭學生圍堵後，會議改為保安嚴密的香港會議展覽中心召開。校委會主席李國章在會上要求本科生代表馮敬恩簽承諾書，以確保校委安全。但馮拒絕下，結果校委會以大比數通過把馮逐出會議室。馮質疑校委會無權剝奪他代表學生出席會議的權利，批評李國章有權用盡。
2月26日：
民航處男官員在大埔吐露港老虎笏駕駛小型飛機途中墜海，機師當場不治。4年後，民航處意外調查小姐發表報告，認為飛行員在進行失速修正練習中發生「完全螺旋」，無法將之修正，導致事件，並按國際民用航空組織準則將事件歸類為意外。
立法會財委會會議討論近200億元高鐵追加撥款申請，期間泛民主派議員不滿主持會議的副主席陳鑑林「剪布」，走到主席台抗議，最終會議「轉場」舉行，抗議的議員一度被拒進入會議廳開會。其後泛民議員不滿陳鑑林不合規程，最後會議進入表決37A臨時動議階段，泛民隨即衝出座位抗議，陳鑑林宣佈停會，3月再議。。
2016年香港 大事時序
3月1日：
入職剛滿19年的52歲海關關員，在赤鱲角國泰航空貨運站更衣室內自轟太陽穴身亡。
六合彩40週年金多寶頭獎，多個投注站有輪候購買六合彩的人龍，總投注額高達4.46億元，創下史上最高紀錄。最終由5注瓜分1.36億元頭獎獎金，每注派2700萬。而上環德輔道西場外投注站一度將英文版六合彩頭獎基金錯寫成「1 Billion（10億）」，馬會職員發現錯誤後即時更正。
3月4日：
臨時清盤人德勤早上遣散亞視逾400員工，股東代表何子慧於11點半開記招，即場展示司榮彬已準備500萬現金及500萬支票「送給亞視」，同時播放宣傳片，指未來會投放100億元作未來3年發展，向160名員工支付3月薪金。其後通訊事務管理局知悉亞視臨時清盤人已經與中國文化傳媒達成有條件的協議，並獲法院批准，直至4月1日廣播結束為止。
《2014年版權（修訂）條例草案》，在立法會經歷3個月審議及「拉布」後，最終未能完成審議。政府亦無意將草案重提立法會。
政府在憲報刊登公告，鄉議局前主席劉皇發於1月22日辭去屯門鄉事委員會主席一職，令屯門區議會當然議員一席懸空。劉業強稱「好大機會」辭去立法會議席。
2016年香港 大事時序
3月8日：
本港再發生學生疑因學業問題自殺案，令2015/2016學年自去年9月以來學生輕生案件增至19宗，有學者認為情况罕見及不尋常，擔心事件引發模仿效應，教師及議員要求正視問題，以及商討如何救救孩子。
律政司早前向高院要求頒令5家傳媒機構，提交未經剪輯的「七警案」新聞原片，以及相關攝影記者身分，高院認為攝影師身分並非「新聞材料」，及平衡新聞自由等原因下，駁回律政司一方的申請。
下午近5時，沙田第一城第2座9樓發生燒炭一屋三屍事件，一對男女與愛犬家中燒炭自殺，被由外返回單位外傭揭發報警。據悉抑鬱症及加上最近受財務困擾厭世尋死。
晚上近7時，油麻地碧街47號7-11便利店發生恐怖血案，32歲加籍越南漢兇徒拔刀傷害38歲的男店員腹部，他中刀後大量流血，情況危殆。延至3月14日下午4時48分不治
2016年香港 大事時序
3月11日：
立法會財務委員會在不記名方式、舉手投票下通過高鐵196億港元撥款申請。泛民議員批評會議程序多處違反議事規則，又指會考慮提司法覆核。反高鐵停撥款大聯盟10多名成員在立法會大樓通往1樓的扶手電梯內集結。警方與示威者對峙兩個多小時後，到晚上7時30分採取行動，將12名示威者抬離現場。負責建造高鐵的港鐵主席馬時亨，得知撥款獲通過後表示，原本港鐵計畫3月14日提交停工計劃，現在他很高興看到高鐵196億撥款通過。港鐵行政總裁梁國權對立法會批出撥款感到高興，多謝立法會議員支持。
3月12日：
美國國際信貸評級機構穆迪將香港的評級展望自1998年之後，再次從「穩定」調低為「負面」。穆迪認為香港與中國內地的政治、經濟和金融聯繫日益緊密，政治受中國因素影響，令香港的體制長遠會失去部分獨立性。特區政府發言人發出新聞稿，指穆迪關於內地干預香港的觀點缺乏理據支持。曾俊華表示『中國風險』反而應該是『中國機會』。
一名22歲的肥身材男子獨自登上獅子山頂拍照時，失足墮400米崖亡。
2016年香港 大事時序
3月14日：
大埔運頭街中匯找換店劫殺案。
上午約8時，古洞村3間單層村屋突然被夷為平地，鐵皮、家具及全家幅等散落一地，兩戶居住超過60年的住客報警求助。警員接報到場，於50米外發現3部推土機，相信與事件有關，但相關的司機及工程人員則不見蹤影。警方正展開調查，暫列作刑事毀壞案處理。
新一期居屋項目晚上7時截止申請。房委會表示，截至下午5時收到約43,000份白表申請及500份綠表申請，超額10倍多，遠低過上次超額申請61倍。
3月19日：
教育局局長吳克儉出席天水圍伊利沙伯中學舊生會湯國華中學校慶活動時遇上學生請願，要求全面取消TSA、取消普教中及認真處理學生自殺問題。學生向他遞交請願信，唯他不作回應，並迅速上車準備離開。其後逾百多名學生及校友攔截其座駕，而吳克儉無視車外的學生，低頭玩手機。事件擾攘近1.5小時，在警方協助下離去。吳克儉其後出席香港女教師協會10周年會慶，稱部份人士對社會一有問題即歸咎教育制度差感到深深不忿。
2016年香港 大事時序
3月20日：
天水圍泥頭山事件曝光兩星期未有解決，10多名土地正義聯盟成員於早上7時發起以泥還泥行動，自發到場清理，並計劃把泥頭運往政府總部傾倒抗議，拉起「嚴懲倒泥，政府有責」及「倒泥可恥」的橫額。唯現場警方收到土地負責人報案，指泥頭屬私人財產，示威者若搬走泥頭即涉盜竊。最終拘捕8人，6名運送泥頭的示威者以「盜竊罪」拘捕。而到場聲援的工黨立法會議員李卓人涉在公眾地方行為不檢被捕。案件交元朗警區重案組第三隊調查。事後有30多人趕到元朗警署聲援被捕者。
2016年香港 大事時序
3月21日：
康文署斥資主辦、劇團「糊塗戲班」製作的舞台劇《惡童日記第三部曲之第三謊言》，場刊內個人簡歷中，劇目執行監製羅淑燕因畢業於國立臺北藝術大學，被康文署職員口頭要求刪改「國立」字眼，改為以英文 “Taipei National University of Arts”也不獲批准，惹起軒然大波，並損害一度緩和的台港關係。由國立臺北大學、國立政治大學、淡江大學、世新大學等15間台灣大學的香港校友會，所組成的臺灣各大學香港校友會總會發表聲明譴責康文署，指事件涉及本港數萬名在臺畢業校友尊嚴權益，對康文署以「莫須有」之意識形態，強迫刪改校名，批評做法是「荒謬又可怕的政治審查」，予以嚴厲譴責。
針對近期學生自殺問題，教育局長吳克儉出席立法會會議時公佈，向全港公營及直資中小學提供5,000港元特別津貼，資助舉行學童活動。唯多名議員質疑成效，批評吳克儉推卸責任，根本無具體計劃針對學生自殺問題。
2016年香港 大事時序
3月28日：
主張香港獨立的香港民族黨成立，會積極派員參加今年9月立法會選舉。
環保團體發現位於大埔洞梓一幅9個足球場般大的綠化地被鏟平為露天貨倉，放置建築廢料及停泊大型機械，而地皮大部份範圍由發展商會德豐持有。有居民向大埔區議員投訴多年，但政府一直沒回應。地政總署表示，涉事地段是舊批農地，並無土地用途限制，因此即使業主傾倒泥頭亦不會違反地契，署方無權執法。
4月7日：
《蘋果日報》報道，3月28日凌晨，梁頌昕乘坐國泰航空前，不小心在機場進行安檢時遺漏了一個手提行李，航空公司職員及機場保安以程序為由不肯讓她即時取回行李。梁頌昕其後致電父親梁振英求助，報導指梁振英曾以「叫我梁特首」向職員施壓，要求職員盡快協助其女兒取回行李。其間機管局派出一名高層到場了解，經多番商議後，最終沒有按照正規安檢程序處理，將行李直送入禁區給梁頌昕。
旺角騷亂平中共有51人被落案起訴暴動及非法集結罪，其中43人再次提堂，當中10人因證據不足，獲控方撤銷暴動或非法集結罪。
2016年香港 大事時序
4月26日：
港珠澳大橋香港段工程再被揭發因趕工，而引致人工島連接屯門至赤鱲角連接路海底隧道工程接駁點移動3.5米。
連鎖健身中心California Fitness再被揭發以不良營商手法銷售健身合約，海關接報調查後，下午到雅蘭中心分店拘捕兩名職員。
8名泛民政黨到領展的觀塘總部靜座逾7小時，要求停止無理加租及拆售物業予炒家，與行政總裁王國龍會面。示威者留守期間大廈鎖𨋢，而其他示威者走後樓梯上樓聲援亦被阻止。
2016年香港 大事時序
4月28日：
消費者委員會首次以公開點名的形式，讉責健身中心California Fitness的不良營銷手法。
恆基早上再安排過百名保安員強行收回粉嶺馬屎埔村一幅農地，其間與守村的抗爭者發生衝撞，至中午暫時撤退。恒基表明會向法庭申請禁制令。
領展入稟高院申請禁制令，要求早前到領展的觀塘總部靜座的8名被告，包括梁國雄、區諾軒及許智峯等示威者，不得進入領展觀塘總部辦公室及樂富廣場指定範圍，並賠償損失。
香港歌手黎明在中環海濱活動空間舉行的《黎明Leon 30th Anniversary Random Love Songs 4D in Live 2016》演唱會因食環署發現中國製帳篷未能遵照消防規定，在開始前約2小時突然取消。黎明在個人Facebook向觀眾道歉
2016年香港 大事時序
4月29日：
《黎明Leon 30th Anniversary Random Love Songs 4D in Live 2016》演唱會在臨近開場前將帳篷拆走，獲食環署發牌，演唱會可如期舉行，樂迷表現雀躍。
香港金融管理局公佈2016年首季負資產宗數按季急增14倍，至1,432宗，創2011年第3季以來4年多的新高，涉及貸款金額達49.19億元。
大賺逾百億元的港鐵，宣佈2016年6月票價加幅將會降至2.65%。
路政署召開記者會，首次證實港珠澳大橋人工島填海用的其中22個鋼筒全部有不同程度移位。
2016年香港 大事時序
5月24日：
《壹週刊》2010年報道霸王洗髮水的報道失實，高等法院頒下判詞判霸王勝訴，《壹週刊》賠300萬。
通訊事務管理局裁定2015年無綫電視節目《萬千星輝頒獎典禮2015》中安排藝人鏡頭前吃連鎖快餐店炸雞環節嚴重違反《電視節目守則》及《電視廣告守則》中的相關條文，批評該環節令人覺得牽強、干擾觀賞趣味及沒有編輯需要，節目中又以特寫鏡頭顯示該食品贊助商品牌，判無綫罰款15萬港元。無綫不滿裁決，反駁局方做法不一致及有欠客觀而且嚴苛，及擬提出司法覆核。
百多名廣深港高鐵香港段建築工人，不滿被拖欠近兩個月共500萬元薪金，早上在油麻地地盤罷工抗議，追討欠薪。
2016年香港 大事時序
5月29日：
舊中區警署內正進行活化的已婚警員宿舍發生部份倒塌事故，由於發生在周日晚10時許，整個舊中區警署建築群的地盤內已無工人，因此無造成傷亡，惟或會影響原定年底活化後重開的計劃。馬會委託的專家表示牆身有多條裂痕，潛在結構危險，相信是近日連場大雨令牆身倒塌。
支聯會舉辦六四遊行，有1,500人參與，為8年來最少。
有市民日前帶兒子到新城市廣場打算參觀Thomas and friends展覽，唯排隊等入場期間，在場職員表示有記者採訪，唯其後為「深圳跨境學童家長會」的旅行團活動，各人身上並沒有記者證。市民直斥旅行團與特首一樣地位超然，質疑新城市做法歧視香港人。新城市廣場服務處在同日晚上11時於facebook專頁刊登道歉聲明。
2016年香港 大事時序
6月6日：
屯門仁愛街市雞糞樣本有禽流感病毒，政府決定繼續停止活雞供應，並銷毀長沙灣臨時家禽批發市場的4,500隻活家禽。
首部冷氣電車今天起試行載客，早上10時在屈地街電車廠開出前往筲箕灣總站，不少乘客試搭，當中不少是電車迷。電車公司將空調設於23攝氏度，會收集乘客意見。不過冷氣電車駛到炮台山時疑因電力系統超出負荷跳掣，冷氣和照明闗閉了5秒，車長需重新啟動系統。電車公司稱受電網限制，最多只能容納數部冷氣電車同時行駛。
6月19日：
國際化妝品牌Lancôme受壓，取消與歌手何韻詩合辦音樂會，何韻詩於同一地點舉辦免費音樂會及社區文化日，有3,000人捧場，人潮擠滿整條普慶坊街道。
受到副熱帶高壓脊影響，本港陽光普照，天晴酷熱，天文台於下午約3時錄得34.2°C高溫，為自1947年天文台有紀錄以來最熱的父親節，打破1961年創下的33.6°C高溫紀錄，當中石崗更錄得34.9°C。今次亦是有紀錄以來，11個同是6月19日的父親節，最熱的日子。
2016年香港 大事時序
6月28日：
青葵公路凌晨發生奪命車禍，釀成兩死一垂危。3名死傷者均是公路維修工人。警方以涉嫌危險駕駛導致他人死亡罪名拘捕肇禍的士司機。
經營California Fitness、Myoga及Leap健身連鎖店的J.V. Fitness Ltd，遭鎂燦科技工程有限公司入稟高等法院申請清盤。
位於荔枝角饒宗頤文化館社企餐廳「銀杏館」，到10月合約屆滿後，由大型餐飲集團接手。事件引起不少網民關注。
7月1日：
民間人權陣線發起「決戰689」的7‧1遊行，遊行隊伍原定由銅鑼灣書店店長林榮基領頭，但林稱近日被人跟蹤，人身安全受威脅，最終決定缺席。民陣公布有11萬人遊行，警方則公布高峰期有1.93萬人。到傍晚，本土民主前線及青年新政等團體明言到中聯辦外集會，警方嚴密佈防，包括派出約百警員駐守西營盤，於德輔道西一帶設路障，對途人及車輛嚴密搜查等，並要求出示身分證及檢查物品，全程攝錄。最後有3名男子涉嫌帶有攻擊性武器，包括摺刀、剪刀及鎅刀，被帶返西區警署調查。青年新政表示氣氛不尋常，在晚上11時39分宣布取消中聯辦集會。
2016年香港 大事時序
7月5日：
律政司司長袁國強及保安局局長黎棟國等官員到北京商討改善兩地通報機制，內地公安局在商討時播出銅鑼灣書店店長林榮基認罪片段。記者會原開放予傳媒全程採訪，唯港方傾向閉門進行，結果只准拍攝影片部份，原有提問環節取消，公安局只派發答問文本。
升中派位今日放榜，逾九成二學童獲派首三志願，八成人更獲派首志願，是自2007年修訂了派位機制後的最高比率。
新鴻基地產宣佈，捐出鄰近元朗YOHO Midtown一幅原計劃用作興建酒店、一所教育機構等項目，逾萬平方呎地皮，予香港聖公會興建樓高19層的綜合服務中心。
7月6日：
特首梁振英公布兩地通報機制取得「階段性成果」，包括將通報時限設定為少於14日、通報範圍爭取涵蓋所有執法機關等。對於銅鑼灣書店店長林榮基不返內地受查，寧波公安局對林採取「變更刑事強制措施」，保安局長黎棟國稱，香港與內地無引渡安排，內地刑事措施於香港無法律效力。
立法會繼續審議改革醫務委員會的《二○一六年醫生註冊（修訂）條例草案》，醫學界議員梁家騮一人拉布，全日合共22次響鐘要求點算法定人數。政務司長林鄭月娥斥梁「極端不妥當」。
2016年香港 大事時序
晚上11時31分，長沙灣昌發工廠大廈發生三級大火，燃燒近9小時至早上8時18分始撲熄，2名違規入住工廈的少年及1名消防員受傷送院。
廉政公署晚上發出新聞稿，現為廉署署理執行處首長，有「女神探」外號的李寶蘭突然離職。現任執行處處長（私營機構）丘樹春於同日接替李署任執行處首長，同時有3人升職。
《香港01》報道，現任財庫局副局長劉怡翔，涉嫌於2010年在金管局旗下任職按揭證券公司總裁時，於公佈收緊按揭成數前，偷步買兩層單位，6年兩物業升價逾六成，單位身價賬面已賺逾千萬元。
大嶼山南部沿岸，最少5個沙灘發現有大量來自中國大陸的海洋垃圾湧上岸，形成一座座垃圾山。
經營California Fitness、mYoga及Leap共12間健身連鎖店的J.V.Fitness Ltd，凌晨起突然停業，直至8月31日進行清盤聆訊為止。
前政務司司長許仕仁與新地前聯席主席郭炳江貪污案，4名上訴人就全部定罪申請終極上訴，終審法院批准郭炳江以1,000萬元保釋等候上訴。
小學六年級學生考中一入學前香港學科測驗（Pre-S1，即中一分班試）
2016年香港 大事時序
7月13日：
中學文憑試放榜，全體66000多名考生，約3成6考獲入讀大學最低要求，約1.6人爭一個學位。今年共有5名狀元，平了2012年首屆文憑試的5名狀元最低紀錄，其中三女一男於放榜當日考獲7科5星星，另一名就讀香港培正中學女生因覆核成績獲提升而於8月10日成為該屆第5名狀元。
原定舉行的廉政公署員工周年晚宴，因白韞六取消李寶蘭署任執行處首長一事，超過七成半人缺席，晚宴決定延期。
7月24日：
中文大學傳播與民意調查中心的調查發現，17.4%受訪者表示支持港獨，而在15至24歲的組群中，支持比率近四成，但研究同時發現，該群組亦有近六成受訪者支持維持一國兩制，承認可見將來不可能有港獨。
規劃署正為西貢大灘、屋頭、高塘及高塘下洋草擬分區計劃大綱圖，建議該區八成半土地劃為綠化地。約300名原居民不滿私人農地被劃作綠化地，到一塊私人農地「除草」抗議，其間有挖泥機挖地。
2016年香港 其他資訊
下列節慶，如無註明，均是香港的公眾假期，同時亦是法定假日（俗稱勞工假期）。有 # 號者，不是公眾假期或法定假日（除非適逢星期日或其它假期），但在商業炒作下，市面上有一定節慶氣氛，傳媒亦對其活動有所報導。詳情可參看香港節日與公眾假期。
2016年中国大陆 大事记
2016年中国大陆：1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月
2月22日：千龙网发表《网友为何要给任志强上党课》，被中国大陆网信办转载。网络有评论称“任志强是西方宪政民主的传声筒”。国内親官方媒体纷纷跟进批判任志强言论。觀察者網評論称，“党媒姓党”踩到了任志强的尾巴，并说“他打着为民代言的旗号，意在煽动普通民众反对党和政府的激愤情绪”。2月28日，其新浪和腾讯微博账号因“持续发布违法信息”被中国国家互联网信息办公室关闭。
2016年中国大陆 大事记
3月19日：
京港澳高速湖南汨罗境内油罐车爆炸，5死20伤。
一艘中国渔船在万安滩和纳土纳群岛间海域捕鱼，8名中国船员被印尼扣留，印尼准备扣押渔船时遭到中国海警船的阻止，渔船被中国带回。印尼外交部部长蕾特诺·马尔苏迪表示，已针对中国海警船“侵犯”印尼主权一事对中国驻印尼使馆代表做出强烈抗议。中国回应称，该艘渔船是在“中国传统渔场”内活动，并且已要求印尼外长释放渔民。中国海警船前往施援，并没有进入印尼领海。印尼政府负责海洋安全事务的官员厄格罗西诺在雅加达23日谈话，拒绝中国提出的释放渔民的要求，指责中国救回被扣渔船，加剧了紧张状态，中国的行动制造了“一项新的游戏”，东南亚国家需要密切注意。传统渔场没有受到1982年联合国海洋法公约的承认。中国海警船撞击受到拖拽的中国渔船，间接违反了国际海事组织有关撞击的规则公约。
2016年中国大陆 大事记
7月1日：中国共产党成立95周年纪念大会在北京人民大会堂举行。国务院总理李克强主持大会，中央书记处书记刘云山宣读表彰优秀党员的决定，中共中央总书记习近平发表重要讲话。中華民國海軍錦江級巡邏艦金江號巡邏艦上午執行系統檢測時誤射雄風三型反艦飛彈，擊中澎湖外海一漁船並造成1人死亡3人受傷。随后大陆个媒体大量报道，称险些引起军事冲突。中國人民解放軍火箭軍官兵啟用穿著新式禮服與常服，軍服顏色採用墨綠色搭配卡其色。與其他陸、海、空三軍種服裝顏色區別明顯。
2016年中国大陆 大事记
中國運動員於奧運以26金18銀26銅排名第3，落後美國和英國，是自1996年亞特蘭大奧運以來，奪金最少的一次；亦是自1984年中國隊開始參加奧運賽事以來，首次於獎牌榜上落後英國。
中國體操隊於奧運僅得2面銅牌，為中國奧運體操史上最差成績；亦是中國首次在奧運體操項目上未有取得金牌。
中國羽毛球女子雙打只取得第4名，是自1992年以來，首次無緣金牌，更是歷來首次未能獲得任何顏色的獎牌。
中國羽毛球女子單打李雪芮在四強止步，從而讓中國羽毛球隊自2000年以來首次丟掉女單金牌。
中國射擊隊只獲得了1金、2銀和4銅，創下了28年來的最差成績。
中國游泳比賽只獲得1金2銀3銅，創下2008年奧運以來最差成績。
中國女排於奧運獲得金牌，是12年來首次，亦是史上第三次奪得奧運冠軍。
9月17日：广东陆丰市公安局就香港记者“采访被打”作出回应，有香港媒体以《阻采访乌坎公安殴5港记者》为题，报道五名记者在乌坎采访时被公安“掌掴、拳打、摔地”等不公平对待与事实不符。称五名香港记者四人没有中华全国新闻工作者协会制发的港澳记者采访证。《南华早报》麦姓记者持有该证，但未依规办理相关手续，《明报》邓姓记者采访证已过期。称警方“掌掴、拳打、摔地”等粗暴行为报道与事实不符。
9月19日：江苏无锡煤气爆炸，5死5伤。香港《晴报》报道最强台风“莫兰蒂”，致福建等5省44人死亡或失踪；台湾农业损失超过8亿元新台币（约2.1亿港元），蔬果价格恐贵到明年。截至18日，“莫兰蒂”已造成上海、江苏、浙江、福建、江西5省248万人受灾，29人死亡，15人失踪，56.7万人紧急转移安置，逾5.6万间房屋倒塌或受损，直接经济损失117亿元人民币。中共中央文献编辑委员会编辑《胡锦涛文选》共三卷出版，次日发行。
9月29日：云南曲靖会泽县待补镇野马村发生特大凶杀案，死亡人数增至19人。该村村民杨清培（男，汉族，1989年生）有重大作案嫌疑，被抓获。中国1艘渔船早上8时45分左右在韩国西南部海域全罗南道新安郡外海作业，韩国海警队员登船检查，并向反锁的驾驶舱投掷震撼弹，随后渔船起火造成3名船员死亡。韩外交部表示遗憾的同时强调，中国渔船是在韩国水域非法捕鱼。海警队将另外14名中国渔民带至韩国。
浮山所站
浮山所站，位于中华人民共和国山东省青岛市市南区香港中路与南京路交叉口地下，是青岛地铁2号线的地铁车站。
浮山所站 车站结构
地铁2号线经过此站时为东西走向，沿香港中路伸展。
车站为地下二层岛式站台车站，主体外包尺寸总长192.7 m，标准段宽20.7 m。车站总建筑面积12 547 m²，其中主体8 162 m²。站厅层长115.5 m、宽17.4 m、面积1 680 m²；站台有效长120 m，站台层长115.5 m、宽12 m、面积1 386 m²。
车站主体采用明挖法施工，设4个出入口、2组风亭，分别位于香港中路两侧。
浮山所站 公共艺术品
中央美术学院浮雕作品《浮翠流丹》，用暖黄色主色调来表现浮山所站灯火辉煌的商业氛围。通过山形的层层叠加，手工彩色琉璃渐变形态，暖色灯光设计的加入使得艺术墙画面变得更加生动自然。与浮山所站周边时尚、商业的主题相互映射，遵循空间一体化设计的原则，艺术品墙的创作延续了韵律动感的元素，与天花的装饰语言，车站的色调和谐统一。
浮山所站 换乘
海信桥站除自身轨道交通性质外，还可实现与市内公交车和出租车的近距离换乘：
簡明勇
簡明勇（1941年—2021年），字昭義，桃園人，臺灣當代書法家，曾擔任國立臺灣師範大學文學院中國文學系教授，在師大服務達30餘年。
現任中國名人書畫研究院榮譽院長、兩岸和平文化藝術聯盟書法研究委員會主任委員、中華民國大專院校退休同仁協會理事長、第一屆世界簡姓宗親會總會主席。
簡明勇 簡歷
1969年於台灣國立臺灣師範大學研究所畢業後，即在校任教。2006年退休後再兼任教授5年，任教共30餘年。曾任國立師範大學學務長、教師會理事長等職，在校講授書法、詩詞等課程，著有律詩研究、杜甫七律研究、杜甫詩研究、中國歷代思想家-顧炎武等論著。
他亦於台灣師範大學部、台北市立杜教館教書法達20餘年。
1996年至1999年擔任中華民國書法教育學會理事長期。
2021年辭世。
簡明勇 榮譽
1986年，國際桂冠詩人協會世界詩人大會－詩歌吟唱比賽，評得第一，且會長余松博士親自頒發「特殊才藝獎證書」
1987年，行政院文化建設委員會頒發「優秀詩人獎」
1990年，教育部頒發「詩教獎」
簡明勇 展覽
個展
2011年，彩色書藝特展
2014年，北京炎黃藝術館個展
簡明勇 著作
2013年，彩色書藝：臺灣師大教授簡明勇書法輯(ISBN 9789574307791)
眼睛想旅行
《眼睛想旅行》（）是香港歌手黎明的迷你專輯，全碟由雷頌德作曲、編曲及監製，於1999年11月23日由新力唱片首次發行。此專輯曾登上香港IFPI唱片銷量榜冠軍，截至1999年12月錄得約五萬張銷量，在1999年度香港全年唱片銷量排行第十位。
眼睛想旅行 製作
《眼睛想旅行》專輯收錄了9首歌曲及5個音樂短片，專輯封套以色彩斑斕為主題，並使用當時新的印刷技術來呈現重金屬味道，黎明的封面照造型以鮮艷的橙色服裝示人，配合唱片的重金屬風格。專輯的同名主打歌曲〈眼睛想旅行〉是電訊廣告主題曲，音樂短片由黎明執導，當時他正在籌備個人演唱會，沒有足夠時間參與拍攝工作，因此音樂短片只是開頭和結尾部份由他本人參與拍攝，其餘的則以動畫形式呈現。
眼睛想旅行 發行
在歌曲〈眼睛想旅行〉推出前夕，唱片公司為了挑戰盜版，為黎明設計了一個新歌試聽網站，讓聽眾於1999年10月24日在網站收聽這首歌及下載黎明最新造型的照片，該網站在24小時內共有一百四十萬瀏覽人次。此專輯以CD加VCD形式發行，新力唱片與7-Eleven合作，在香港30間便利店安裝電視機，由1999年11月23日開始全日不停播放歌手的音樂短片及售賣唱片，迎合香港人貪方便和求快的性格。專輯曾發行限量特別版，並於2007年8月8日推出重新發行版本。
眼睛想旅行 評論摘要
歌曲〈眼睛想旅行〉是一首以互聯網為題材的電訊網絡廣告歌曲，反映互聯網開始普及的思維，歌曲創作人雷頌德表示此歌曲是他最喜愛的作品之一，歌詞見證了網絡世界的開始，「眼睛想旅行」是指透過互聯網，用眼睛就可以看到世界各地的風景，猶如去了一趟旅行。香港小說作家、文化評論人及大學兼任講師潘國靈曾於香港中文大學中國文化研究所出版的《二十一世紀》雙月刊撰寫的文章中表示，此歌曲使用了輕快的節奏，一方面捕捉了暢遊網絡的感官快感，另一方面反映出當時的社會瀰漫着科技樂觀主義的氣氛，而林夕填寫的歌詞中反覆出現了「眼睛想旅行」、「耳朵想旅行」、「即愛即有」、「即演即奏」等字句，展現出隨選錄像、隨選音樂的網絡即時文化。樂評人黃國恩表示〈眼睛想旅行〉的編曲使用了特別的電腦效果來襯托，適合跳舞節拍，因而受到的士高等跳舞或派對場所的歡迎，有助黎明在歌曲風格上轉型及開拓市場。
眼睛想旅行 流行榜成績
以下是《眼睛想旅行》專輯的派台歌曲名單，以及其歌曲在香港四大電子媒體音樂流行榜的最高位置。
眼睛想旅行 獎項
1999年12月12日，黎明宣佈退出香港樂壇頒獎禮，不再接受香港樂壇的獎項，部分香港媒體因此未有把這張專輯的歌曲列入獎項候選名單，以下是收錄於《眼睛想旅行》專輯的歌曲獲頒發的獎項：
眼睛想旅行 官方改編作品
黎明旗下的唱片公司A Music於2005年12月發行《Songs Of Painting 新歌+精選 雜錦大碟》，收錄作品包括由杜汶澤以搖滾風格翻唱的歌曲〈眼睛想旅行〉及音樂短片。2022年2月4日，黎明於線上音樂平台推出歌曲〈全身想旅行〉，該作品由林日曦填詞，以舊曲新詞形式重新演繹〈眼睛想旅行〉，唱出香港人在2019冠狀病毒病疫情下無法到外地旅行的心聲，此歌曲在YouTube網站上架2天已有超過一百萬的觀看量，並登上該網站的音樂發燒影片第一位，同年，機場快綫邀請歌手王菀之聲演「機鐵仔」，將〈眼睛想旅行〉改編為〈飛得去旅行〉，歌曲於11月28日在港鐵YouTube頻道推出。
端木仁
端木仁（生卒年待考证），男，漢族，溧水山（今烏山鄉）人。明朝官員。
端木仁 生平
明朝初年與其弟端木智同為史官，永樂年間任翰林院待詔，曾經出使朝鮮。
端木仁 家族成員
父端木以善，明朝洪武年間任刑部尚書。
弟端木智，明朝永樂年間任兵部員外郎。
京葉道路
京葉道路（日语：／ Keiyō dōro */?）是位於日本東京都與千葉縣的幹線道路，以連接東京與千葉兩地而得名。西段為一般道路，西起東京都墨田區兩國一丁目（兩國橋）、東至東京都江戶川區篠崎町二丁目（千葉縣界）；東段為東日本高速道路管理的收費道路，西起東京都江戶川區一之江一丁目、東至千葉縣蘇我交流道。
京葉道路的東京都江戶川區（小松川交差點）～穴川交流道路段是國道14號的繞道，穴川交流道～蘇我交流道路段是國道16號的繞道。收費道路路段的高速道路編號與館山自動車道、富津館山道路共用，均為「E14」。
京葉道路 一般道路
東京都內全線皆屬一般道路。起點雖在兩國橋，但起點標示不在橋上，而是在橋西側的淺草橋交差點。江戶川區松島的東小松川交差點是國道14號〈千葉街道〉的分岐點（十字路口除往南的船堀街道以外，皆屬國道14號）。一之江一丁目以東是東日本高速道路管理的收費道路，谷河內開始有高速道路做為側道，之後在篠崎交流道與高速道路連接。終點雖在江戶川，但由於是在高速道路區間內，沒有特別設置終點標示。
目前仍有路段未達到當初都市計畫所設定的六線道。現在有兩國拓寬（日语：）與龜戶、小松川拓寬（日语：）等拓寬工程。全線最高速度為60km/h。
平日24小時交通量（平成17年度道路交通調查）
2008年3月31日，龜戶1～水神森間的自行車道通車。路寬約2公尺。龜戶站通巴士站利用者因常需穿越自行車道，設有行人穿越道。
目前正在整備水神森～龜戶7與龜戶1～松代橋的路段，計畫將完成貫通松代橋至龜戶7的自行車道。目前完工時間未定。
京葉道路 收費道路
東日本高速道路管理之收費道路京葉道路是以東京都江戶川區一之江一丁目的一之江橋西詰為起點。因此，一之江橋西詰有0公里里程牌、「收費道路 京葉道路」起點標誌及終點標誌。從此地至篠崎交流道為止，是設有快速道路里程牌，同時也有人行道與交通號誌的一般道路。多數地圖將此區間以一般道路表示。
宮野木系統交流道可連接東關東自動車道（往成田），千葉東系統交流道可連接千葉東金道路（往東金），終點連接館山自動車道（往木更津）。
宮野木系統交流道以南是屬於與東關東自動車道館山線並行的一般國道快速道路。
作為國道16號繞道的穴川交流道至蘇我交流道之間，有一般道路作為側道（國道16號千葉繞道）。
貝塚交流道與千葉東系統交流道之間有京葉道路唯一的隧道貝塚隧道。
道路全線設有路燈。
京葉道路雖沒有測速照相機（ORBIS），但常有警車進行取締。
無線電台呼號為「高速公路廣播京葉道路○○」。（如市川的呼號為「高速公路廣播京葉道路市川。」）
東日本高速道路關東支社
京葉道路 收費道路
篠崎、市川、幕張、武石交流道的上下線與花輪交流道上行線未設收費設備，因此篠崎交流道⇔市川交流道與花輪←幕張⇔武石可免費通行。花輪交流道下行線因設有收費設備，花輪與幕張、武石之間形成上行免費、下行收費的不對稱收費制度。
雖未引進ETC優惠制度，但宮野木～蘇我路段已實施生活對策上限1,000日圓的限制。
平日24小時交通量（平成17年度道路交通調查）
2014年2月12日，國土交通省千葉國道事務所發布資料，上行線在平日通勤時間的壅塞路段在花輪交流道、幕張交流道、貝塚交流道附近（40km/h以下），假日傍晚的壅塞路段在貝塚交流道附近（25km/h以下），下行線在假日上午壅塞路段在穴川交流道附近（40km/h以下）。上行線壅塞原因在穴川交流道前的道路低凹處（下坡至上坡的交界點）以及交流道車流交會的影響。下行線壅塞原因在花輪交流道前的上坡、幕張交流道前的上坡與彎道、貝塚交流道前的道路低凹處、交流道車流交會等。國土交通省與東日本高速道路計畫推動規模達1000億日圓的改善工程，拓寬現有的交通瓶頸貝塚隧道。另外，作為堵塞對策的一環，2014年4月1日起提高通行費（同一區間普通車100日圓→130日圓，A-F區間普通車600日圓→750日圓）。
膀胱神經叢
膀胱神經叢（vesical plexus）源自於下腹壁神經叢前方。
膀胱神經叢分布於膀胱的背側面，含有大量的脊神經纖維，以及其他神經。神經叢旁有vesicle arteries伴行。
神經叢的部分神經會經過儲精囊和輸精管，有些會加入精索上的精索神經叢。
膀胱神經叢 參考文獻
本條目包含來自屬於公共領域版本的《格雷氏解剖學》之內容，而其中有些資訊可能已經過時。
鄧慧蘭
鄧慧蘭（英語：）是香港中文大學手語及聾人研究中心總監。2006年開始，因積極推動亞洲地區的手語研究及推動主流學校實行「賽馬會手語雙語共融教育計劃」，獲得2013年度「香港人道年獎」。
鄧慧蘭 手語雙語教育模式
鄧慧蘭引述美國的一項研究指出，利用磁力共振檢視人們腦部反應，發現一般人在進行寫作測驗時，只有左腦出現反應；相反，利用手語表達的一群參與者，他們的左右腦同時作出反應，顯示手語會幫助人的腦部發展。而外國資料亦顯示，有學習手語的聾人，考獲高等或大學資格的比例會高達七成。她補充，香港對手語的研究極少，就連聾人學校也不重視手語教學，主要只以唇讀為主。
基於上述的研究結果，在她上任後，便進行亞洲首個聾人與健聽學生共融教育模式的研究，於是在2006年8月香港中文大學手語及聾人研究中心接受香港賽馬會撥款，在香港試行該研究項目是通過手語促進聾生及健聽學生的語言發展。參與研究項目的學校安排師生接受手語訓練，並派出聾人老師參與課堂協作，提供即時手語翻譯，協助學校制訂教學策略，希望建立聾健共融的校園。
鄧慧蘭 簡歷
在2012年9月，香港中文大學推出智能手機應用程式「香港手語初探」，供社會大眾免費下載，方便學習手語。鄧慧蘭表示，香港社會從前不支持聾人學習手語，反而強迫他們用僅餘的聽力和說話能力跟其他人溝通；但在2010年，國際聾人教育會議才向聾人道歉，認為他們擁有使用手語的權利，並呼籲把手語納入聾人教育。
在2013年1月，香港中文大學推出首個“香港手語瀏覽器”，希望籍此推廣香港的聾人手語，消除香港社會大眾對手語的誤解，促進香港社會“聾健共融”。鄧慧蘭指出瀏覽器還收錄手語詞彙的變體，這些手語詞彙的變體在手語研究中是非常重要，關係到聾人之間的溝通和手語的推廣。
在2013年9月，有兩名全聾女生獲香港教育學院破格取錄，是香港首次有聾人修讀教育課程。負責與香港教育學院商討取錄聾學生的鄧慧蘭指出，以在中學任教英文科的老師為例，要取得專業教師資格除了在大學修讀與英文相關的科目外，還需要修讀學位教師教育文憑課程（PGDE）；但他們在共融教育計劃下的聾人同事取得相關學術學位卻非常困難，故大部份學校只當他們是教學助理。