hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Wake Up, Girls! 登場人物
黑川芹香（，Kurokawa Serika，聲：秋奈）
动画第9话登场。「I-1」一期生，真梦的挚友。在「I-1」时代实力仅次于真梦。与真梦、志保一同担任center。私下与真梦和爱的关系也很好。因违反了恋爱禁止的规定而被迫离开，也成为了真梦离开I-1的诱因。退团后动向不明。
高科里佳（，Takashina Rika，聲：上田丽奈）
漫画「リトルチャレンジャー Wake Up, Girls! -side I-1 club- 」的主角。I-1的五期生，因体型与志保相似因而被选为center替补。在续·剧场版后篇中登场。在志保移籍到「Next Storm」后升格为正式成员。
1998年1月17日出生，动画登场时17歳。血型A型。身高163cm、体重44kg。
从I-1club中分离、以福冈为据点活动的偶像团体，在志保移籍到福冈后开始活动。口号是「Next Storm，嵐を起こすそ！」
岩崎志保（，Iwasaki Shiho，聲：大坪由佳）
Wake Up, Girls! 登場人物
原「I-1」成员，17歲，高中二年级，昵称しほっち。身高163cm。體重45kg，血型O型。兴趣是观看DVD。喜欢的东西是晴天，讨厌的东西是幽灵。出身於栃木縣。
與真夢同期的「I-1」一期生，並與真夢爭奪Center。在真夢因丑闻離開「I-1」後成為第二代Center，其後乘破竹之勢在「I-1」大躍進。
現實主義者，決定在弱肉強食的演藝界繼續打拼。縱使真夢退出I-1一樣視為競爭對手。
在续·剧场版前篇中因「I-1」单曲CD销量跌破百万，与萌歌争夺center的位置。在续·剧场版后篇中因销量不及萌歌被迫让出center之位，之后白木要求志保移籍到福冈并且组建新的团体「Next Storm」，离开前对center替补的里佳道歉。
动画「新章」中继续带领「Next Storm」在福冈活动，对真梦的态度有所缓和。第9话被白木从福冈召回东京。第12话因不接受白木提出解散「Next Storm」的决定，退出「I-1」并回到福冈独自带领「Next Storm」继续进行偶像活动。
水田绫（，Mizuta Aya，聲：安济知佳）
Wake Up, Girls! 登場人物
从I-3移籍、与森名、藤崎同样对志保抱有憧憬之情。为了不拖能亚和日向子的后腿在努力中。特征是带着大小姐的说话方式和半长的黑发。
2001年12月22日出生，续·剧场版后篇中登场时13歳。血型A型。身高154cm，体重42kg。
森名能亚（，Morina Noa，聲：高野麻里佳）
与水田同样从I-3移籍、与水田、藤崎同样对志保抱有憧憬之情。特征是垂眼角。似乎在烦恼吃太多的日式点心。
2002年2月22日出生，13歳。血型A型。发型是半长的栗色头发。身高150cm、体重43kg。
藤崎日向子（，Hujisaki Hinako，聲：甘束まお）
与水田、森名同样对志保抱有憧憬之情。发型是双马尾，看上去对任何事情都十分积极，但是在学校中也有对数学不擅长的一面。
2001年12月3日出生，13歳。血型A型。身高150cm，体重39kg。
Wake Up, Girls! 登場人物
全國活躍的女性雙人組團體。多次举办全国巡回演出。双马尾的是卡莉娜，而短发的则是安娜。出道當時受到丹下社長的照顧，因此關係良好。在Wake Up, Girls!出道曲難產的情況下，为他们创作了「タチアガレ」和「16歳のアガペー」。续·剧场版后篇中丹下社长曾拜托他们为WUG再次创作新曲，但由于两人忙于准备演出而拒绝。动画「新章」第12话透露为新组合Run Girls, Run!创作了新曲。
卡莉娜（，聲：戶松遙）
安娜（，聲：花澤香菜）
島田真理（，聲：岛本须美）
真梦的母亲。与退出「I-1」的真梦一同回到仙台。因家庭变故及真梦退出「I-1」使得与真梦关系十分紧张。得知真梦重新开始偶像活动时表示强烈反对。之后与真梦和解，并且为女儿的偶像活动应援。
在小说版中透露曾经参加过「Saint40」的试镜却落选。
蓝里的父亲、母亲（）
在老家经营一家日式料理店。一方面对蓝里的偶像活动持自由态度，另一方面也对女儿的发展带着担心。电视动画第一期中对蓝里要退出WUG的行为表现出严厉的表情。之后劝说蓝里继续在WUG的偶像生涯。
矶川（，聲：鈴木紀子）
Wake Up, Girls! 登場人物
实波经常去拜访的住在临时住房的老妇。是实波的演歌粉丝。对于实波加入WUG十分支持。在仙台电视台的WUG演出活动前因心脏病发入院治疗。
吉田和子（，聲：龟井芳子）
夏夜的姑妈。在气仙沼市经营一家旅馆。替代早逝的夏夜双亲将夏夜抚养成人。之后在WUG合宿的时候在旅馆接待。
菜菜美的父亲（）
在续·剧场版后篇「Beyond the Bottom」中登场。某大型公司的社长。
对菜菜美在WUG的偶像工作持否定态度，要求菜菜美早日朝着本来的目标「光塚歌剧团」进发。
大田邦良（，聲：下野紘）
住在仙台的偶像團體「I-1」的高級粉絲。很在意離開「I-1」的島田真夢，在网上对真夢的退出骂声一片的情况，仍坚持为真夢声讨。在公園看到有關Wake Up,Girls!演出的傳單上有島田真夢的名字後十分驚訝，也是在WUG出道演出中唯一一个喊安可的人。之后与其他WUG粉丝一起支持WUG，经常在家庭餐厅中举行粉丝聚会，而店员每次也会要求他们注意不要影响到别人的场景成为本作的固定剧情。在续·剧场版后篇「Beyond the Bottom」中与另外三名WUG粉丝设立了粉丝俱乐部。在动画「新章」中继续为WUG应援。
須藤（，聲：中尾隆聖）
第1、2話登場。戴著眼鏡的短捲髮頭男性，将WUG骗入风俗演出中。第2話被发现是一個吹牛的製作人而被丹下暴打并要求退回表演费。
鈴木文明（，聲：松本健太）
动画第3、4话登场。电视台的制作人之一。得知岛田真梦在仙台再次开展活动后，为了刺探真梦当时离开「I-1」的内幕，炮制了假策划借故到Green Leaves事务所采访。最后被丹下社长拆穿而赶了出去。
男鹿生鬼（，聲：洞内爱、明石香織、小笠原早纪）
秋田县的女性三人偶像团体，成员分别是队长绢宫咲和队员六代阳子、风山唯。与WUG同样在偶像祭典东北地方预赛出场。跳舞时会穿上当地的传统服饰，演唱时则是脱掉外面的传统服饰换成水手服，另外也会使用溜溜球进行表演。说话带秋田腔（实际上是津轻腔）。
于电视动画第一部第10话正式登场。在偶像祭典东北地方预赛前对一同回家的真梦和佳乃进行挑衅，之后于预赛止步。
在续·剧场版后篇「Beyond the Bottom」中再次登场，并且邀请WUG到个人演出中作为嘉宾参与共演。亦再度参加偶像祭典。实力比起去年有了大幅度提高。但仍然不敌WUG在预赛中落败。
在动画「新章」中透露已经解散。11话中与未夕偶遇后得知解散原因是事务所倒闭。现在以自由身身份一边打工一边举办演出。在演出的宣传单上得知他们代表东北地区参加了2016年偶像祭典。最终话接受WUG的邀请参加全国巡演最后一站的Wake Up Idols活动。
加尔洛斯鸭田（，聲：岛崎信长）
与续·剧场版前篇中登场。著名音乐公司bvex当中负责A&R业务的工作人员。注意到了在偶像祭典2014上WUG的表演，之后打电话联络Green Leaves向其伸出橄榄枝并提出签约一年。
说话带有各种业界用词及仿佛演讲一般的语气。在成功发行「7 Girls War」之后曾再次请求早坂为WUG创作新曲但遭到拒绝。随后因WUG的第二张单曲「素顔でKISS ME」销量不佳，将WUG各成员的演出活动大幅削减。
在续·剧场版后篇中得知早坂为WUG创作了「少女交響曲」后想再次推出新单曲，因为WUG需要用「少女交響曲」参加偶像祭典2015所以没有成功。但是他也同意了松田“想以bvex旗下艺人身份展开更注重独立性的活动”的请求。
玛琪娜X（，聲：三森铃子）
在动画「新章」中登场的虚拟偶像。在11话中正式出道，于片尾透露了成功收购仙台体育场并在圣诞节当天举行演出。最终话中透露将以虚拟偶像身份参加新偶像祭典。
Wake Up, Girls! 電視動畫
2014年1月至3月在東京電視網首播，全12話。2015年紀念公開決定製作劇場版續篇，於同年4月至6月又在東京電視網重播。
第1期
第1期
片頭曲
「」（TV版第1－2話、第3、6話劇中曲）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，主唱：Wake Up, Girls!
「7 girls war」（TV版第3－12話、BD版第1－12話、第11、12話劇中曲）
作詞：辛矢凡，作曲：神前曉、田中秀和，編曲：田中秀和，主唱：Wake Up, Girls!
片尾曲
「」
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：岡部啟一，主唱：Wake Up, Girls!
第1期
「」（第1話）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：田中秀和
主唱：I-1 CLUB（岩崎志保（大坪由佳）、近藤麻衣（加藤英美里）、吉川愛（津田美波）、相澤菜野花（福原香織）、鈴木萌歌（山本希望）、鈴木玲奈（明坂聰美）、小早川蒂娜（安野希世乃））
「」（第2話）
作詞：畑亞貴，作曲、編曲：田中秀和（MONACA），主唱：岡本未夕
Wake Up, Girls! 電視動畫
「」（第5話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：廣川惠一（MONACA），主唱：Wake Up, Girls!
「」（第5話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：田中秀和（MONACA），主唱：I-1 CLUB
「DATTE」（第5、6話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：廣川惠一（MONACA），主唱：小早川蒂娜 from I-1 CLUB
「」（第6、8話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：高橋邦幸（MONACA），主唱：光塚歌劇團
「」（第8、10、11話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：田中秀和（MONACA）
主唱（第8、10話）：Wake Up, Girls!
主唱（第11話）：I-1 CLUB
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
於2017年10月播出。
Wake Up, Girls! 電視動畫
第一话播放后，前作监督山本宽（作词时使用「辛矢凡」名义）对剧中使用的『タチアガレ！』『7 Girls War』等歌曲却没有注明作词人等行为，在对东京电视台做出的回答无法表示满意后，10月17日在博客上发表不承认一切擅自使用自己作词的歌曲的行为，并且表示会采用法律手段。另外也在Twitter上向avex的CEO松浦胜人直接发送信息。但直到数日后制作委员会方面也没有做出任何回应，而山本宽方面也没有采取任何行动。之后在各种活动中如「Run Girls, Run！ ショーケースイベント 位置についてよーいドン！Vol.2」和「ANIMAX MUSIX 2017 YOKOHAMA」等山本宽的歌曲也在现场如常播放。
片頭曲「7 senses」
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：田中秀和，主唱：Wake Up, Girls!
片尾曲「」
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：岡部啟一，主唱：Wake Up, Girls!
劇中曲
「」（第2話）
作詞、作曲、編曲：廣川惠一，主唱：
Wake Up, Girls! 電視動畫
「DREAM」（第3話）
作詞：吉田詩織，作曲、編曲：水島康貴，主唱：Noda Akiko、金子麻友美
「」（第5話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：廣川惠一，主唱：I-1club
「」（第5話）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：帆足圭吾，主唱：Next Storm
「」（第5話）
作詞、作曲：吉田詩織，編曲：久下真音，主唱：美月與陽子
「」（第6話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：高橋邦幸，主唱：Wake Up, Girls!
「」（第6、9話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：田中秀和，主唱：Wake Up, Girls!
「少女交響曲」（第8話）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：田中秀和，主唱：Wake Up, Girls!
「7 Girls War」（第8、11話）
作詞：辛矢凡，作曲：神前曉、田中秀和，編曲：田中秀和，主唱：Wake Up, Girls!
「」（第9話）
作詞：松田惠理子，作曲、編曲：久下真音，主唱：Wake Up, Girls!
Wake Up, Girls! 電視動畫
「HIGAWARI PRINCESS」（第9、10話）
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：廣川惠一
主唱（第9話）：Wake Up, Girls!
主唱（第10話）：片山實波、久海菜菜美
「」（第9、11、12話）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，主唱：Wake Up, Girls!
「無限大ILLUSION 2017」（第11話）
作詞：吉田詩織，作曲、編曲：立山秋航，主唱：男鹿生鬼
「Glossy World」（第11話）
作詞：，作曲：山田高弘，編曲：ArmySlick，主唱：瑪琪娜X
「Polaris」（第12話）
作曲、編曲：田中秀和，作詞、主唱：Wake Up, Girls!
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
Wake Up, Girls! 劇場版
本作於2014年1月10日在日本進行13屏的小規模上映，上映4天票房約只有1000萬日元。上映首日动画本篇的开头部分在niconico直播上免费放送，余下部分则是付费观看。另外利用Crunchyroll、Tudou·Youku等视频网站，在上映第一天向全球108个国家地区同时开始网络播放。2015年11月27日开始在Youtube上免费播放。这也是世界上首次采用这种播放方式。
故事主要講述偶像團體“Wake Up, Girls!”的組建過程，是電視動畫版故事的前篇。部分與之後的電視動畫版製作人員相同。其副標題來自黑澤明的作品《七武士》。
「」
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，主唱：Wake Up, Girls!
「」
作詞：只野菜摘，作曲、編曲：廣川惠一，主唱：I-1 CLUB
「」
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：田中秀和，主唱：I-1 CLUB
「」
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，主唱：島田真夢
Wake Up, Girls! 劇場版
2014年12月14日釋出預告片，製作人員變更由Ordet與millepensee共同製作。並分前篇與後篇，2015年9月公開前篇，後篇於同年12月公開。
2015年3月19日為紀念粉丝俱乐部成立，標題命名「Wake Up, Derby!」採2部構成發表。
2015年6月30日，公佈劇場版前篇的主題曲為「少女交響曲」。而后篇的主题曲为「Beyond the Bottom」。
续·剧场版前篇时间线紧接电视动画版最终回，约2014年冬天至2015年仲夏之间，讲述WUG众人因「7 Girls War」一曲受到东京娱乐公司bvex青睐而在东京正式地表出道，本来以为能在东京顺利发展的WUG却渐渐迎来大危机。
续·剧场版后篇则是描写2015年仲夏到年末之间，在东京活动失败的WUG回到仙台重振旗鼓，在诸位的帮助下举行全国巡回并参加偶像祭典2015，最终成功获得了优胜。
Wake Up, Girls! 劇場版
「少女交響曲」（前篇）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：田中秀和（MONACA），主唱：Wake Up, Girls!
「Beyond the Bottom」（後篇）
作詞：辛矢凡，作曲、編曲：田中秀和（MONACA），主唱：Wake Up, Girls!
「素顔でKISS ME」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲 - 田中秀和 / 編曲 - 廣川惠一 / 主唱 - Wake Up, Girls!
「運命の女神」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲・編曲 - 廣川惠一 / 主唱 - I-1 Club Team S
「Regain Brave」
作詞 - 吉田詩織 / 作曲・編曲 - 神保トモヒロ / 主唱 - 木高ゆみ
「End of endless」
作詞 - 吉田詩織 / 作曲 - 末岡史靖 / 編曲 - 立山秋航 / 主唱 - mip'o
「Go for it!」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲・編曲 - 夏目悠一郎 / 主唱 - ホットドッグ
Wake Up, Girls! 劇場版
「少女交響曲」
作詞 - 辛矢凡 / 作曲・編曲 - 田中秀和 / 主唱 - Wake Up, Girls!
「タチアガレ!」
作詞 - 辛矢凡 / 作曲・編曲 - 神前曉 / 主唱 - Wake Up, Girls!
「止まらない未来」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲・編曲 - 廣川惠一 / 主唱 - I-1 Club
「レザレクション」
作詞 - 辛矢凡 / 作曲・編曲 - 帆足圭吾 / 主唱 - ネクストストーム
「if you were godness」
作詞・作曲・編曲 - Noda Akiko / 主唱 - 佐藤勝子（サファイア麗子）
「無限大　ILLUSION」
作詞 - 吉田詩織 / 作曲・編曲 - 立山秋航 / 主唱 - 男鹿なまはげーず
Wake Up, Girls! OVA
『Wake Up, Girls! 相遇的记录』是2013年12月29日于秋叶原UDX举办的活动上贩卖的前售券附赠DVD内的附属内容，包含约6分钟长度的未使用短篇动画。
动画内容是关于WUG的六位成员（除岛田真梦外）的试镜内容，另外也有岛田真梦在试镜现场门外出现的场景。本短篇动画之后作为特典影像包含在BD第六卷中。
Wake Up, Girls! 网络动画
『うぇいくあっぷがーるZOO!』是『Wake Up Girls!』的联动短篇动画。简称『WUGZOO！』
2014年8月10日公布，9月5日试看版在Youtube上放送。10月22日开始dアニメストア、Bandai-Channel、J:COMオンデマンド、ビデオパス、U-NEXT、RakutenShowtime、TSUTAYA TV、Gyao!ストア、DMM、ビデオマーケット、GyaO!、ニコニコチャンネル上正式播放。共10话，2015年2月25日播放完毕。
动画中Wake Up Girls！以各自的动物形象设定登场。故事舞台设定在赞助商之一的仙台市八木山动物园。
マユ
声 - 吉岡茉祐
アイリ
声 - 永野愛理
ミナミ
声 - 田中美海
ヨシノ
声 - 青山吉能
ナナミ
声 - 山下七海
カヤ
声 - 奥野香耶
ミユ
声 - 高木美佑
松田饲养员
声 - 浅沼晋太郎
丹下园长
声- 日高範子
片尾曲「ワグ・ズーズー」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲・編曲 - 高橋邦幸 / 歌 - Wake Up, Girls!
Wake Up, Girls! Wake Up, Miyagi！亲触之旅
为振兴宫城县观光业，以宣传宫城县为目的的联动计划。最初在台湾开展宣传并播放新作短篇动画。2016年3月31日Youtube上正式公开WUG和WUGZOO中各人物介绍宫城县不同景点的短篇动画（Wake Up,Girls!篇全长7分钟、うぇいくあっぷがーるZOO!篇全长9分20秒）。另外手机App舞台めぐり也开展了名为「Wake Up,Girls! Another Real」的商业联动，在宫城县的著名景点打开App后就能听见由WUG各成员朗读的广播剧。
Wake Up, Girls! 舞台剧
于2017年1月19日至2017年1月22日在AiiA 2.5Theater Tokyo上演。剧本待田堂子，舞台演出柿ノ木タケヲ。WUG全员及「I-1」岩崎志保的声优大坪由佳在剧中饰演动画内同名角色。2017年5月26日发售Blu-ray。舞台剧剧情以剧场版「Wake Up, Girls!七位偶像」为基础改编。
Wake Up, Girls!以外演员列表
I-1club
Green Leaves・Entertainment
大田組
2018年4月13日官方宣布新舞台剧于2018年6月6日至6月10日在草月Hall上演。剧本待田堂子，总合演出松多壱岱，舞台演出萩原成哉。5月23日于官网上公开舞台剧视觉图及副标题『青叶的轨迹 』，同时公布了各演员的定妆照及各种情报。 2018年11月27日发售BD。剧情为『Wake Up, Girls! 青叶的记录』之后的故事，以天才制作人早坂相登场开始的原创剧情。演员阵容除上一部『Wake Up, Girls! 青叶的记录』的外，新增部分角色，部分演员亦有变动：
I-1club
Twinkle
独立制作人
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
4格漫画
2013年11月号至2014年6月号在『メガミマガジン』上连载。作者しろ。刊登内容收录在「Wake Up, Girls! COMPLETE BOOK『WUGpedia』」内。
ワクワク4コマ
2013年11月号至2014年4月号在『アニメディア』上连载。作者水知せり。每期介绍作品内2-3人的设定。每月刊登2本。刊登内容收录在「Wake Up, Girls! COMPLETE BOOK『WUGpedia』」内。
4格漫画（无标题）
2013年10月号至2014年6月号在『アニメディア』上连载。作者はんざわかおり。无特定标题、仅用副标题连载。主要介绍角色声优的4格漫画。每月刊登2本。刊登内容收录在「Wake Up, Girls! COMPLETE BOOK『WUGpedia』」内。
剧场版「Wake Up, Girls! 七位偶像」
由NORA COMICS发售。原作Green Leaves、作画緋呂河とも。剧场版「Wake Up, Girls! 七位偶像」的漫画化作品。补充了动画中没有描写的部分。全1卷。
2014年3月28日发售、ISBN 978-4-05-607117-7
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
リトルチャレンジャー Wake Up, Girls! -side I-1 club-
2014年5月号至2015年5月号在『メガミマガジン』上连载。全13話。原案山本宽、分镜原案为担任动画系列构成脚本的待田堂子、漫画U.G.E。以I-1club的角度描写续·剧场版后篇『Beyond the Bottom』的剧情。主人公为I-1club 5期生高科里佳。揭露了动画世界中I-1club不为人知的一面。目前仅1-6话发行了单行本。
2014年9月29日发售、ISBN 978-4-05-607125-2
Wake Up, Girls!
『月刊Comp Ace』 2015年7月号开始连载。作画カガケント、原作Green Leaves。漫画剧情从电视动画第2话终盘开始讲述。2016年1月号宣布休载。已发售单行本1卷。
2015年12月26日初版发行、ISBN 978-4-04-103770-6
Wake Up,Girls！Leaders
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
2017年7月18日于『CHAMPION CROSS』开始连载。作画柏木香乃、原作・监修Green Leaves。故事从剧场版「Wake Up, Girls! 七位偶像」以WUG的队长七瀬佳乃与副队长菊間夏夜的角度开始讲述。另外也增加了许多动画版、小说版内没有的设定。2017年12月已发行1卷。
2017年12月8日发售、ISBN 978-4-253-25264-5
Wake Up, Girls! Eternal Senses
2017年7月30日至10月27日于『コミッククリア』上连载。作画GUNP、原作・监修Green Leaves 。描写续·剧场版到动画『新章』之间的故事。
小说Wake Up, Girls! 各自的身姿
学研パブリッシング发售。作者为担任动画系列构成脚本的待田堂子、插图U.G.E。内容包括剧场版「Wake Up, Girls! 七位偶像」发生前及电视动画结局后的故事。并刊登了WUG成员的详细经历。
2014年4月15日发售 ISBN 978-4-05-405989-4
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
小说朗读版，2015年6月3日于『Febe!』上开始以小说章节形式分开发售。另外收录各章节声优的评论音频。在动画专门店内亦有贩卖下载卡。全内容购买特典是『各自的身姿 after story』。脚本由松田恵里子担当。此外在动画中没有进行配音的角色也进行了新配音（例：实波之父：堀総士郎、实波之母：森千晃、实波之妹：桑原由气、佳乃之妹：空見ゆき、真夢之父：中村大树、菜菜美之母：神田みか、菜菜美的姑妈：たなか久美、暁彗：夜桜音音）。
Wake Up, Girls! Official Guide Book
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
2014年1月9日发售。ISBN 978-4-05-610331-1。收录到本书发售为止的版权绘及剧中人物相关图、Wake Up, Girls!和I-1club成员和周遭人物的个人资料。各声优本人的资料、从参加选拔到动画播放期间的活动、监督山本宽、剧本家待田堂子、负责主题曲的神前暁等工作人员的访谈也包含在内。另外还刊登了作为作品舞台的仙台市名胜、特产和关联商品介绍。特典包括漫画版的『剧场版Wake Up, Girls! 七位偶像』预览版、声优本人海报、手机游戏『Wake Up, Girls! 舞台天使』特典卡。
Wake Up, Girls! 舞台天使 The Illustrations
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
2014年6月10日发售。ISBN 978-4-05-406022-7。是社交游戏Wake Up, Girls! 舞台天使的画集，记录了电视动画及游戏原创等各种人物共69人的详细资料，部分游戏原创人物的声优也收录在内。书中结尾刊登了动画人物设定的近岡直与Wake Up, Girls! 舞台天使的主要插画家小島大和的谈话、游戏制作人员座谈会，Wake Up, Girls! 的声优田中美海、青山吉能、高木美佑的座谈会。特典是游戏原创人物大石陽奈的下载码。
Wake Up, Girls! COMPLETE BOOK『WUGpedia』
2014年7月15日发售。ISBN 978-4-05-406056-2。包含角色解说、制作委员会各成员、作词家、音乐制作人和宫城县有关人士等共70人以上的访谈内容。乐曲解说、剧场版及电视动画各话解说及故事年表、各话评论、分镜内容等也一同收录。此外还包含监督、剧本、制作人三方对各话的评论及解说词、人物设定、美术设定及刊登在其他媒体上的四格漫画、仙台当地的介绍和Wake Up, Girls!的关联商品内容。
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
Wake Up, Girls! Visual Collection
2014年9月22日发售。ISBN 978-4-05-406146-0。包含动画版Wake Up,Girls!大部分的版权绘和声优照片。另外包含两张『Wake Up,Girls!』的入浴海报。
Wake Up, Girls! 舞台天使（）
作為動畫的先驅發行，2013年12月於gloops配信。並於2014年12月15日終止營運。游戏内出现超过40名动画中未出现的角色，部分游戏原创角色包含角色配音。登场人物分为COOL、PRETTY、SUNNY三种属性，每种属性都会有各自擅长的能力值。
粗体字为原作角色，其他为游戏原创角色。
PRETTY
SUNNY
COOL
Wake Up, Girls! 拼图天使（）
由AltPlus于2015年5月宣布开发的益智类手机游戏，同年9月开放试玩版和事前注册，但历经两年仍未正式上线。于2017年宣布终止开发。
Wake Up, Girls! 新星天使（）
Wake Up, Girls! 多媒体（关联产品）
由乐天游戏于2018年5月11日公开的一款HTML5标准的PC/手机网页游戏，以动画「Wake Up, Girls! 新章」为基础进行开发，同时开启了事前注册。2018年8月20日正式上线运营。游戏初期不限制IP登录地址，22日早上开始仅限日本IP登录，非日本IP会显示“该游戏在你的国家不受支持”。已于2019年7月9日终止服务。
剧场版Wake Up,Girls!七位偶像的主题曲是作为Blu-ray版特典收录，并未单独发行CD。
剧场版 七位偶像
初回限定版的封入特典为剧场版主题曲CD「タチアガレ！」，另外包含录音时吉冈茉祐使用的复制剧本、特制小册子、SNS游戏限定序列号。与初回限定版同时发售的剧场限定版除了上述特典外、还增加剧场版主题曲『タチアガレ！』的6人版本CD和角色的亲笔签名版。剧场限定版仅限使用在剧场中抽选的序号购买。
TV版
全6卷。仅第一卷初回特典包含Wake Up, Girls!1st LiveTour「素人臭くてごめんね！」优先申请券，其余各卷初回特典包含复制版的配音剧本（第1卷吉岡茉祐、第2卷高木美佑、第3卷田中美海、第4卷永野愛理、第5卷奥野香耶、第6卷青山吉能）；内容为SNS游戏『Wake Up, Girls! 舞台天使』 限定序列号、收录集数内容解说、人物设定、声优访谈和活动的特制小册子，还有动画插入曲CD（第2卷）、Drama CD等；映像特典为舞蹈教学动画『Wake Up, Dance!』（剧场版・第1卷タチアガレ!、第2・3卷7 Girls War、第4・5卷言の葉青葉）、还有介绍BD封面角色声优的影像『Wake Up, Introduction!』。
続・劇場版
「青春之影」「Beyond the bottom」全2卷。均有剧场限定版，比初回限定版早一个月发售。剧场限定版附赠Drama CD和特典CD。
Wake Up, Girls! 相关节目
2013年11月到2014年3月期间不定期在niconico直播上播出的真人节目。共5回。由Wake Up, Girls!成员负责主持，I-1的成员也会偶尔出场客串。介绍电视动画及剧场版情报、路演活动和周边商品等内容的真人节目。虽然名为「山本寛アワー」、但山本宽并不会出演。
2014年5月12日到2015年12月11日期间播放的清谈电台节目。节目由Wake Up, Girls!的其中三名成员主持，每周替换一次。在niconico频道的超!Animedia上发布。
本来仅仅是作为2013年秋冬开始举办共计4场的路演活动上的虚拟企划，在2014年4月27日举行的「Wake Up, Girls!FESTA. イベント、やらせてください!」上以『帰ってきたWake Up, Radio（仮）』的名字再次开展时宣布正式成为常规节目。
Wake Up, Girls! 相关节目
首先在2014年5月11日在niconico直播上播放特别节目「Wake Up, Radio! ＜生＞ラジオ配信開始直前スペシャル」，于次日5月12日开始每日中午更新一集（周末除外）。每集约10分钟，原则上由Wake Up, Girls!的其中两名成员搭档主持，每周替换。
2014年10月10日的第101集开始扩展为约30分钟的节目，每周周五中午播放新一集。主持人变成三人一组的形式。
另外每月1次会在niconico直播上以「Wake Up, Radio！（生）」为标题放送真人节目。
第1集到第5集及最新一集采取免费收听的方式，其他集数需要购买超!Animedia的会员方可收看。
2015年12月11日播放162集后宣布播放结束。
由Wake Up, Girls!其中一名成员交替主持的电台清谈节目。于日本放送电台上播放。
Wake Up, Girls! 相关节目
于2014年11月19日开始以「目指せ幕張！決起集会ラジオ」为题开展的宣传活动，主要目的是宣传同年12月14日在幕张举行的「Wake Up, Girls！Festa.2014 Winter 〜Wake Up, Girls！VS I-1club〜」，当时共播放8集，仅第0集是7名成员同时登场。第1集开始每集分为前篇和后篇，后篇部分为有偿内容，需付费购买。
在幕张的活动上宣布自2014年12月24日开始本节目将继续播放，成为常规节目。2016年3月2日播放结束。
以『Wake Up, Girls!のオールナイトニッポンモバイル』为基础的改版电台节目，2016年4月1日于9129Suppon放送和Radital上开始播放。每周五10点更新，由Wake Up, Girls!其中一名成员交替主持。Radital服务停止后改为在SoundCloud上发布。2017年8月25日播放结束。
2016年4月8日开始在音泉和HiBiKi Radio Station上播放的网络电台节目。每周五更新，主持人每月更换一次，嘉宾每集2名，每2集更换一次。2018年6月15日组合宣布于2019年3月解散后，改为不定期播出。2018年8月31日恢复播放，出演人员变成2名，每集更换。
誰是你的菜
《誰是你的菜》是韋正執導的一部廣告微電影，由張國立、黃渤、羅志祥、Angelababy演出，以宣傳樂事馬鈴薯片的產品。此微電影分為五集，均在樂事洋芋片中國官方網站及羅志祥官方YOUTUBE頻道中發佈，而首集於2013年7月15日在前者作網路首映。
誰是你的菜 劇情大綱
《誰是你的菜》以「品菜即品人，人品如菜品」這句為引旨，表達你喜歡的菜餚與你喜歡的異性之間，其實是有一定聯繫的觀點。片中，一女生前往餐館中用餐，其間向有名於解決感情問題的餐廳老闆樂老闆(黃渤飾演)討教女生擇偶之道。老闆以祖先參加廚藝對決的故事，向女生解答四位心儀對像的各種優缺點。老闆提及的往事中，樂朝(虛擬時代)皇帝(張國立飾演)以「品菜即品人，人品如菜品」這句話來為公主(Angelababy飾演)挑駙馬，由被喻為民間料理王的阿渤(黃渤飾演)與內閣大臣之子羅公子(羅志祥飾演)展開廚藝對決。
這場駙馬挑選賽中，二人將分別根據皇帝指示，端出牛仔骨、辣魚、叉燒、蝦球四道菜餚，對應的其實是女孩的四位心儀對像:肌肉猛男(猛)、性感辣男(辣)、溫柔甜男(甜)、鬼馬囧男(囧)。而老闆想借此跟女生表達，挑對像，其實與在滿桌美食中挑菜無異。菜不分高低貴賤，只有口味是否合適，而愛情的本質也理當如此。
扎西曲林日追
扎西曲林日追（藏語：བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གལིང་རི་གྲོད་，威利转写：Bkra shis chos gling ri khrod），位于西藏自治区拉萨市城关区，是一座藏传佛教格鲁派寺院。
扎西曲林日追 历史
藏语“扎西曲林”的字面意思是 “光荣的佛法之地”，或译“吉祥法林”。扎西曲林日追位于拉萨市北郊，邻近色拉寺，位于色拉寺西北面的山中，距离色拉寺约3公里。从色拉寺走到扎西曲林日追约需1小时。从扎西曲林日追所在的高山，可以望见几公里外的拉萨火车站。扎西曲林日追是色拉寺的属寺。
一位当代藏族作家称，根据口头传说，扎西曲林日追可能是7世纪时信仰佛教的吐蕃赞普松赞干布所建。一位当代历史学家则认为，扎西曲林日追是拉藏汗在冬季的几个月内，令其私人佛学院的僧人居住之处。不同历史资料指出，拉藏汗的佛学院的僧人，夏季在西藏北部集会，随后迁至拉萨正北之地过冬。看来扎西曲林日追便是这个过冬地点。
1705年，拉藏汗主政西藏后不久，发现色拉寺的经堂太小，无法容纳全寺僧人，便建议为色拉寺兴建一座新经堂，但条件是色拉寺将原有的经堂交给拉藏汗，拉藏汗利用旧经堂作为其私人佛学院的院址。拉藏汗同色拉寺僧人达成协议后，其上述建议得以实施。1717年，拉藏汗去世后，拉藏汗的佛学院成为色拉寺密宗学院，延续至今。
扎西曲林日追 历史
虽然拉藏汗的佛学院永远迁到了色拉寺，但看来他们并未放弃位于色拉寺西北面扎西曲林日追的旧冬季住所。当拉藏汗的佛学院变成色拉密宗学院后，扎西曲林日追的所有权也转移到色拉寺密宗学院。
20世纪初，帕绷喀仁波切在靠近扎西曲林日追的一些山洞内闭关静修。这使帕绷喀仁波切建立了与该地区的联系。稍后，当帕绷卡仁波切名望大增时，色拉寺密宗学院建议将扎西曲林日追送给他作为其私人静修之所。作为交换，帕绷喀仁波切同意正式进入色拉寺密宗学院，该行动为密宗学院带来了声誉。自那时起，帕绷喀仁波切在色拉寺拥有两个附属学院：密宗学院以及色拉寺佛教学院。据知情者称，自那时起，帕绷喀仁波切夏季住在扎西曲林日追，冬季住在色拉寺内的私人房间。
扎西曲林日追 历史
在帕绷喀仁波切的管理下，扎西曲林日追进行了大规模维修及扩建。或许也是由于帕绷喀仁波切的关系，供奉护法多杰雄登的殿堂规模很大，而且建在扎西曲林日追建筑群最高处。在此次建设工程中，帕绷喀仁波切经根敦群培介绍，找到了在哲蚌寺果莽扎仓学习的僧人画家安多强巴，为扎西曲林日追绘制了壁画。安多强巴绘制了释迦牟尼本生传，格鲁派祖师图，以及许多显宗画和密宗画。最后，安多强巴还专为帕绷喀仁波切画了一幅肖像画，这是安多强巴在拉萨画的第一幅人像画。
1959年骚乱之后，在色拉寺的所有属寺中，扎西曲林日追的命运最为糟糕。在超过30年的时间里，该寺被完全忽视，濒临完全毁灭。1990年代初，帕绷喀仁波切的一位学僧，开始修复扎西曲林日追。到21世纪初，两位高僧留在该寺管理，他们也获得达旦日追（Takten Hermitage）的尼姑的协助， 这些尼姑住在山上更高处。
扎西曲林日追 建筑
扎西曲林日追建筑依山而建，分梯次。最底下的两个梯次分别是僧舍和主寺，如今仍存在，但规模比1959年之前缩小很多。上面的两个梯次：帕绷喀仁波切的私邸、多杰雄登殿， 目前均为废墟，尚未重建。
如今，寺院内的全部佛像都新制作的，只有该寺西北角佛坛上发现的胜乐金刚像是旧的。事实上，这尊胜乐金刚像原本可能不属于该寺。
该寺的主要佛坛上中央供奉着宗喀巴师徒三尊。在这三尊一层楼高的佛像左侧，是两尊较小的佛祖像；在宗喀巴像右侧是一些等身像，包括赤江仁波切、帕绷喀仁波切、至尊上师阿旺南卓（Jetsun Lama Ngawang Namdrol，该寺的兴建者）。在这些像的右侧，沿着寺院的东墙，是这3人的舍利塔。
美国马里兰联邦地区法院
美国马里兰联邦地区法院 （引用时缩写为D. Md.）是美国94个联邦地区法院中唯一位于马里兰州的。该法院审理后的案件需上诉至第四巡回法院，专利及《塔克法案》相关的案件需上诉至联邦巡回区法院。该法院的司法管辖权覆盖该州全部。
美国南卡罗莱纳联邦地区法院
美国南卡罗莱纳联邦地区法院 （引用时缩写为D.S.C.）是美国94个联邦地区法院中唯一位于南卡罗莱纳州的。该法院审理后的案件需上诉至第四巡回法院，专利及《塔克法案》相关的案件需上诉至联邦巡回区法院。该法院的司法管辖权覆盖该州全部。
叶赫城子山山城
叶赫城子山山城，位于中国吉林省四平市铁东区叶赫满族镇影视城内。2007年5月31日，公布为第六批吉林省文物保护单位，类型为古城址。该文物保护单位由四平市铁东区文管所管理。
叶赫城子山山城的历史年代为青铜。
日本國鐵EF50型電力機車
EF50型电力机车（日語：）是日本铁路的第一代干线电力机车车型之一，是由日本国有铁道的前身铁道省于1925年（大正14年）从英国引进，由英国电气公司设计制造，适用于供电制式为1500伏直流电的电气化铁路。
日本國鐵EF50型電力機車 历史
1924年（大正13年），为了满足东海道本线东京至国府津区段的电气化需要，日本向英国订购了一批8台干线客运电力机车，当时定型为8000型电力机车（8000～8007）。1928年（昭和3年）10月，根据铁道省的车辆形式称号规程修订，该型机车改称为EF50型电力机车（EF50 1～EF50 8）。
日本在铁路电气化的初期，先后从美国、瑞士、英国引进了多种电力机车以作试验和比较，其中英国电力机车的数量所占最多，但这并非纯粹的技术决定，而是一个国际政治压力下的决定。1921年，美国倡议召开华盛顿会议，会议期间英、美、日、法等国就限制各国海军主力舰吨位的问题上进行了激烈的谈判。日本外交官员决定以进口英国电力机车为条件，以换取英国在《华盛顿海军条约》谈判桌上的让步。
EF50型电力机车运抵日本后，首先配属于东京机关区，主要在东海道本线担当旅客列车的牵引任务。与同样由英国进口的ED50型电力机车一样，EF50型电力机车投入运用初期的故障率颇高，甚至需要蒸汽机车作为补机以作故障时救援之用。尽管如此，由于EF50型电力机车功率较大，因此在二战以前通常用于牵引优等列车。
日本國鐵EF50型電力機車 历史
1952年（昭和27年）4月，随着高崎线完成电气化改造，其中五台EF50型电力机车转配属高崎第二机关区，担当高崎线的旅客列车牵引任务；同时，上野至水上的机车交路实现直通运转，自此EF50型电力机车亦开始出现在上越线。
1954年（昭和29年）2月，EF50-2、EF50-4号机车在高崎第二机关区报废，另外三台机车后改配属东京机关区。1958年（昭和33年），所有EF50型电力机车均告报废。
日本國鐵EF50型電力機車 技术特点
EF50型电力机车是干线客运用的大型直流电力机车，适用于供电制式为1500伏直流电的电气化铁路。机车采用非承载式结构的全金属箱形车体，车体各项载荷全部由底架承担，车体侧墙和顶盖不参与承载。车体下部两侧可见有两条鱼腹型侧梁，每条侧梁中部开有九个减重孔，为该型电力机车外观上的特征之一。机车两端为露天的通过台区域，车体两端各设有一个司机室，车体中部为电气室。司机室前方中央设有一扇端门，电气室左右两侧均开有电阻器的通风百叶窗口，车顶两端各装有一台双臂式受电弓。
机车走行部为两台带有导轮轮对的转向架，轴箱采用导框式定位机构。悬挂装置由钢板弹簧、螺旋弹簧和均衡梁组成。牵引电动机采用抱轴式悬挂，牵引电动机的一端安装在转向架构架上，而另一端通过抱轴承刚性抱合在车轴上。牵引电动机输出的扭矩通过一级减速齿轮传递给轮对，牵引齿轮传动比为27：69（1：2.56）。
日本國鐵EF50型電力機車 技术特点
EF50型电力机车是直—直流电传动的直流电力机车，通过调节起动电阻、牵引电动机的串—并联转换和磁场削弱来达到调速的目的。机车起动和加速时，六台牵引电动机全部以串联连接，并逐步减少起动电阻的阻值，然后将每三台并联连接的牵引电动机为一组，两组牵引电动机以串联连接。为扩大机车的调速范围，在两种连接方式均可以对牵引电动机使用二级磁场削弱。控制装置采用凸轮轴控制器实现有级调压，但由于调压级位数量较少，级位转换时牵引电动机端电压的突然变化往往对列车造成较大的冲击。
只要吃
《只要吃》（日語：），是日本漫畫家高田サンコ的一部愛情漫畫，2011年於《月刊Big Comic Spirits》開始連載，單行本3卷已發售。
分銷主機
分銷主機 （）是虛擬主機的一種，用戶購買分銷主機之後，可以根據自己的需求制定不同的硬盤空間、流量、域名數等，然後賣給虛擬主機用戶。
分銷主機 工作稳定性
在互联网上赚钱的人中认为，如果托管是由母公司提供的，那么您不需要具备特殊知识就可以成为经销商。托管供应商通常还提供许多附加服务，例如域注册、网页设计、防御 DDoS 攻击、脚本编程。
经销商与"父母"托管商不同，通常与客户关系相当密切。经销商知道客户的问题，可以建议或提醒的东西，了解客户的处境。
由于托管转售组织系统的简单性，以这种方式提供的服务可能质量不够，因为转售公司通常对客户没有任何法律或声誉义务，可见这可能会导致其出售给另一个市场参与者，甚至关闭。
分銷主機 优势
分銷商可以通過一些api接口來實現自動開通主機
常用的財務面板有：
常見的分銷主機控制面板
昆士頓
昆士頓（英語：）是加拿大安大略省尼亞加拉區濱湖尼亞加拉鎮東南部一條村落，南臨405號公路和尼亞加拉瀑布城，東至尼亞加拉河，隔河與美國紐約州劉易斯頓對望，兩者以劉易斯頓-昆士頓橋相連。昆士頓坐落尼亞加拉懸崖之上，於大概12000年前本為尼亞加拉瀑布所在；隨著尼亞加拉河的河水不斷侵蝕懸崖上的岩石，瀑布一直往上游移至目前的地點，而沿途則形成長11（6.8英里）的尼亞加拉峽谷（）。
美國獨立戰爭後，大批效忠英王的十三州殖民遷居至上加拿大，昆士頓村亦於1770年代由此形成。位處尼亞加拉懸崖上的昆士頓成了採集石灰岩的理想地點，石灰岩採擇場亦應運而生。1812年戰爭期間，英軍、加拿大士兵和莫霍克族原住民在此成功擊退企圖入侵上加拿大的美軍，史稱昆士頓高地戰役。
昆士頓
為了紀念在該戰役中陣亡的英軍統帥艾薩克·布洛克，上加拿大民眾集資在昆士頓高地修建布洛克紀念碑。紀念碑高135英尺（41），於1823年動工，並於1824年10月13日開幕，卻於1840年4月17日被其中一名曾參與1837年叛亂的反英人士炸毀。民眾其後再度集資重建紀念碑；第二代紀念碑採用來自昆士頓採石場的石灰岩，高185英尺（56），1853年動工，1859年10月13日開幕後屹立至今。
昆士頓的英文名曾於19世紀初拼寫作“”（意即“女王鎮”）。
曲桑日追
曲桑日追（藏語：ཆུ་པཟང་རི་ཁྲོད་，威利转写：chu bzang ri khrod）位于西藏自治区拉萨市城关区娘热乡吉苏村曲桑日山，是一座藏传佛教格鲁派女尼的寺院。
曲桑日追 简介
曲桑日追位于色拉寺西北山边。自色拉寺出门向右，沿着山脚步行1小时即到。曲桑日追初建于17世纪。寺名“曲桑”意为“良水”。曲桑日追创建之初，本为男众道场，因常有高僧传法，故吸引了一些女尼前往学习。加上当年拉萨并无供女性学习文化的学校，所以许多家族也愿意让女儿在此受教育。拉萨附近越来越多的女尼来到该寺学法，寺院遂逐渐被女尼占据。这些女尼一度与出家男众发生冲突。经寺院高僧调教之后，男女出家众分开活动范围，女尼获准在周边修学。20世纪该寺鼎盛时期，该寺为拉萨著名的大型公开传法的道场。应邀来此说法对于高僧而言是一种很高的荣誉。帕绷喀仁波切、赤江仁波切、色拉寺嘉绒高僧萨巴仁波切、丹吉林的第穆活佛等高僧，都曾在此传法。1921年，帕绷喀仁波切在曲桑日追开示菩提道次第教法，轰动了拉萨全城，前来听法的僧众超过一万人。此次开示的讲义，后来被结集为《掌中解脱论》，此后又被译为多种文字，在英语国家及汉地格鲁派信徒中成为重点教材。
曲桑日追 简介
改革开放后，随着宗教政策的落实，曲桑日追获得重建。重建后，曲桑日追主要为女众道场。到21世纪初，此处有100多位女尼常住。该寺的两座主殿，一座是大众聚会学习佛经的场所，另一座供奉着五世达赖开启伏藏取出的一尊佛像，此为曲桑日追从古至今的镇寺之宝。
2013年4月，中共拉萨市委副书记、拉萨市人大常委会主任洛桑旦巴、拉萨市民宗局常务副局长春新一行来到城关区曲桑日追管委会检查工作。洛桑旦巴对该寺的干部队伍建设、“五僧尼联帮联保”工作、寺庙法制宣传、僧尼请销假制度等工作进行了解，并肯定了曲桑日追管委会的工作。同年6月，曲桑日追管委会召开了创建法治寺庙试点活动动员大会暨“新旧西藏两重天”对比宣传教育宣讲活动。
丁特島
69°17′S 71°49′W﻿ / ﻿69.283°S 71.817°W﻿ / -69.283; -71.817
丁特島（英語：）是南極洲的島嶼，位於亞歷山大一世島以西4公里的拉扎列夫灣海域，長3公里，該島嶼在1939至1941年間被美國探險隊發現，島上無人居住。
垂憐經
《垂憐經》（又譯憐憫頌，希臘語：，拉丁語：，意即求主），是基督教用於禮拜儀式的一首詩歌，亦是一般彌撒曲中的第1個樂章。
全曲的歌詞只有三句，其中第一句和第三句是相同，而第二句亦只是把開始的“Kyrie”改為“Christe”，歌詞的搭配正正反映基督宗教中對祈禱的態度－先向上主承認自己的過往的過失並祈求得到寬恕。
垂憐經 背景
最早有文字記錄與《垂憐經》相近的內容，可以追溯到2世紀時希臘哲學家兼歷史學家阿里安，在他的《愛比克泰德的論證》（Discourses of Epictetus）中有提及過：「…我們祈求上主時，會請求主垂憐我們…」（《愛比克泰德的論證》II:7）。另外，在聖經的舊約及新約中也有提及類近的內容，例如詩篇、以賽亞書、馬太福音、馬可福音及路加福音等。雖然在用字上有所不同，但所含的意思卻是相同。
4世紀時，教會制定了《宗座憲令》，並將《垂憐經》確立並納入於禮儀當中，一直維持至今。最初《垂憐經》內的內容比現時的為長，直至教宗額我略一世在一次偶然的機會，聽到說希臘人做禮儀時，將《垂憐經》簡化為只講「Kyrie」和「eleison」時，覺得這樣的做法不錯，可以把咏唱的時間縮短以「放更多時間在祈禱上」，便提議先在平日的彌撒中引入簡短化的《垂憐經》，後來變成現時的模式。
垂憐經 演繹方式
在一般天主教會的彌撒中，《垂憐經》可以用頌唱的方法，或啟應方式來處理。如果是啟應方式，帶領者會先讀出第一句，會眾接著重複帶領者所讀出的內容，換而言之，每句經文啟應各讀一次，共兩次。至於頌唱形式，較常的做法是把每一句歌詞頌唱三次，每一次代表三位一體中的聖父、聖子和圣神。在《常用歌集》中，會於每一句的結尾以羅馬數字3“iij”標示（例如上圖）。除了三次之外，亦有頌唱兩次（配合啟應模式），對於一些較大規模的音樂型作品，重複的次數亦有所不同，但大前提是儘可能配合三位一體的概念，把重複次數控制在3的倍數為最佳。
垂憐經 經文
-{Κύριε ἐλέησον
Χριστὲ ἐλέησον
Κύριε ἐλέησον}-
-{Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison.}-
Lord, have mercy
Christ, have mercy
Lord, have mercy
God, have mercy
Christ, have mercy
God, have mercy
上主，求你垂憐
基督，求你垂憐
上主，求你垂憐
求主憐憫
求基督憐憫
求主憐憫
反恐24小时 (游戏)
《反恐24小时》（英语：）是改编自福克斯电视连续剧《24》的第三人称射击游戏。游戏由索尼电脑娱乐的康桥工作室开发，2K Games于PlayStation 2平台发行。游戏消息于2005年3月30日公布，2006年2月27日在北美首发。玩家在游戏中不同地点控制来自连续剧的不同角色。游戏的任务使用了第三人称射击、驾驶和益智游戏元素。游戏配乐由肖恩·卡勒里谱曲，剧本由Duppy Demetrius和连续剧制作团队编写。
《反恐24小时》广泛使用了电视连续剧中演员的配音和相貌，此外还有同一制作团队的剧本和乐谱。《反恐24小时》的演员与配音制作由Blindlight组织处理。游戏包含的事件设定于电视剧第二季和第三季情节之间的洛杉矶。故事有三个主要情节，其围绕着曾名彼得·马德森的角色杰克·鲍尔。虽然该游戏的评价褒贬不一，但其因剧本元素而获得英国电影和电视艺术学院奖提名。
反恐24小时 (游戏) 游戏性
如同连续剧，游戏发生时间为24小时，并同样以每个钟头的开始与结束表示每个章节的始末。每个小时被分为三大类58个独立的任务。一些任务是基于目标的，另一些则有时间限制元素。每个任务都有满分为100的成绩，其决定于表现质量、完成目标数和射击精度等。玩家取得90分或以上，可得到某种需解锁的奖励功能，包括三部影片（游戏配音员的采访、电视宣传片）、98幅图片（主角的壁纸形图片）和23个角色（玩家可查看其3D模型）。
多数任务以第三人称射击形式发生，同时使用的还有遮罩系统。当角色在货箱等低高度物体的后面、或墙角于门框边缘时，他们可按下一个按钮，使用物体或边缘做掩护。另一个按钮允许各处的伙伴进入瞄准模式，当放开按键时他们将快速恢复遮罩。游戏还有隐蔽模式，玩家需要弯腰、轻声走步、躲在任何低物品后面，即尽可能的隐蔽并减少发声以被发觉。角色可以使用隐蔽模式潜行到敌人后方，通过攻击其脖子完成一次隐蔽击杀。
反恐24小时 (游戏) 游戏性
游戏包括手枪、自动武器和猎枪等一系列武器，以及不同类型的弹药。在游戏中弹药是有限的，尽管玩家可以收集更多的弹药，但武器也必须重新装载。游戏中有时会出现投降的敌人，并可以俘虏他们（带手铐）并收集其弹药。游戏中也会出现需要玩家营救平民，有时还会出现有生命条的敌人、车辆或是必须保护的伙伴对象。游戏有可以建起的生命包，还有挂在墙壁上的生命站。有时还可以得到或在关卡中找到护身甲。一个带有箭头的小型平视显示器雷达/地图会为玩家指示方向，红点岱庙敌人、绿点代表平民、黄星代表目标。
在第三人称和间或的其他类型的任务中，玩家可以使用一个PDA。玩家可通过PDA查看自己的物品清单（可对调任务线路的顺序），如果可能，还会出现区域的地图，此外还有帮助屏幕和所持武器清单及各武器信息。玩家通常拥有手机。在任务中有时会接到电话。一些任务包括以第一人称射击形式狙击。这类任务类似于在常规任务中使用狙击步枪，但不能切换到第三人称视角。
反恐24小时 (游戏) 游戏性
在几个任务中玩家控制一辆汽车。虽然游戏引擎同为第三人称模式，但这些人物以车辆为基础。这一般包括在一定时间内到达一定地点，通常是在前往重点的途中避开追兵。在车内不能使用武器。而PDA在此类关卡中亦不可用，地图则为城市地图。这些任务中有时会接到手机电话。
《反恐24小时》的小游戏穿插在主线任务中，其类型为询问序列和电脑谜题。二者皆为单一的第三人称益智游戏，并独立于任务的时间以外。电脑益智包括迷宫谜题，玩家必须选择从起始框到终点框的彩色路线，有时还会有第二和第三个框，这需要绕过封锁和其他计算机功能。在字母序列谜题中，玩家将面对一系列随机字母，一对一对交换相邻的字母直至排到正确的顺序，这用于破译密码，如加密的文件或锁着的门。在颜色/符号匹配谜题中，一个随机光标穿过彩色方块的一段区域，玩家需安控制按钮来对应彩色的方块，受损网络中传输文件、建筑物红外扫描、区域雷达扫描和创建连通整个星球的网络。
小游戏审问包括玩家角色审讯嫌疑犯。一个模拟正弦波振荡的图表显示了嫌疑人的“压力水平”。玩家需要在积极、平静或中性中选择一种行动。这些行动将升高、降低或不改变其压力水平。图表上用水平线标记出了目标区段，玩家必须控制压力水平在这段区间内，以推进审问进行。图表旁的一个标记指示了如何推动审讯。玩家必须在规定的时间内成功审讯。
反恐24小时 (游戏) 情节
反恐24小時發生在第二季和第三季的事件之間。與電視劇類似，它可以分為三個部分或章節。第一節圍繞對副總統吉姆·普雷斯科特的襲擊展開，第二節圍繞對反恐部隊 (CTU) 的襲擊展開。第三部分涵蓋重大恐怖襲擊和企圖獲得核武器。大量來自第二季和第三季的角色出現在反恐24小時中，每個角色都使用原演員的肖像和配音。回歸的主要角色包括傑克·鮑爾、金伯利·“金”·鮑爾、托尼·阿爾梅達、米歇爾·德斯勒、蔡斯·埃德蒙茲、大衛·帕爾默、麥克斯、凱特·華納、克洛伊·奧布萊恩和瑞恩·查佩爾，彼得·馬德森由克里斯蒂安·凱恩配音。
遊戲開始於傑克鮑爾在洛杉磯港口的一艘船外等候，恐怖分子將在供水處釋放蓖麻毒素炸彈。一名 CTU 團隊成員觸發警報，導致傑克和他的團隊沖進了這艘船，發現整艘船的船員都死在貨艙裡。他後來通過臥底特工蔡斯·埃德蒙茲得知了對副總統普雷斯科特的暗殺企圖。傑克挫敗了這次襲擊，他發現這次襲擊的幕後黑手是他過去的敵人彼得馬德森。
反恐24小时 (游戏) 情节
洛杉磯地鐵站的沙林毒氣襲擊將CTU特工引離其總部。在心煩意亂的同時，恐怖分子啟動了EMP，攻擊並佔領了CTU LA主樓，將工作人員扣為人質。恐怖分子處決了這些人質，包括數據分析師肖恩·沃克（Sean Walker），最終帶著被盜的硬盤逃跑。傑克遇到彼得·馬德森，後者綁架了傑克的女兒金鮑爾，迫使傑克為恐怖組織做“差事”。其中一項任務是潛入國家安全局大樓並為恐怖分子檢索機密數據。在臥底特工蔡斯·埃德蒙茲的幫助下，傑克設法找到並營救了金並找回了被盜的硬盤。
反恐24小时 (游戏) 情节
洛杉磯發生了一場大地震，由恐怖分子在焦點（斷層線相交的地方）引爆爆炸物引起。凱特·華納（Kate Warner）和州長詹姆斯·拉德福（James Radford）也被恐怖分子綁架，後者因暗殺而被綁架，但隨後被CTU營救。 CTU發現了一個涉及Radford在當天襲擊中的陰謀，Radford因試圖退出而被恐怖分子小組殺死。美國軍事基地和地震震中的萊斯克堡遭到恐怖分子的襲擊和占領，他們隨後開始竊取武器級钚，然後試圖將這些武器從美國走私到中東。凱特華納的父親被迫幫助恐怖分子，幫助他們用海關通行證走私武器。當馬德森試圖逃跑時，傑克最終殺死了馬德森，他用M-80突擊步槍射擊了他的快艇，導致它爆炸。他還射殺了麥克斯，麥克斯是第 2 季和遊戲事件的幕後黑手，他將凱特華納扣為人質，挽救了她的生命，但在這樣做的過程中，麥克斯設法在死前向杰克的腹部開了一槍。結果，蔡斯·埃德蒙茲乘坐直升機將傑克帶到了醫院。
《反恐24小时》设定于第二季和第三季情节之间。和电视连续剧类似，游戏分为三个部分或章节。第一部分是围绕副总裁吉姆·普雷斯科特的攻击、第二部分是包括了反恐单位（CTU）的攻击、第三部分包括一个重大恐怖袭击并尝试获得核武器。《反恐24小时》的许多角色都来自第二季和第三季，并使用了原演员的相貌和配音。主要角色包括杰克·鲍尔、金佰利·鲍尔、托尼·阿尔梅达、米歇尔·戴斯勒、蔡斯·埃德蒙兹、戴维·帕尔默、马克斯、凯特·华纳、和由Christian Kane配音的Ryan Chappelle与彼得·马德森。
反恐24小时 (游戏) 开发
2005年3月30日，由索尼电脑娱乐欧洲和二十世纪福克斯达成的许可协议，《反恐24小时》将发行于PlayStation 2的消息公布，同时索尼电脑娱乐康桥工作室作为开发商的消息得到确认。公告介绍了游戏将如何设定于连续剧第二和第三季之间，回答了许多电视剧情节中没有答案的问题。还有消息包括游戏配有许多电视剧演员的配音和肖像。同时公布的还有游戏已决定由肖恩·卡勒谱曲，和一段已由杜比·德米特里和《24》制作团队合作编写的剧本。公告还称，电视连续剧的音效与声音将用于游戏中。和新闻稿一同的只有基弗·萨瑟兰描述一些情节和游戏元素的预告片。
游戏后来在2005年5月的E3游戏展上展出，其中展示了四个部分：一段第三人称枪战、审问、一台使用电脑的迷你游戏和驾驶场景。一些场景中还展示了过场动画。审问获得了一致好评，而驾驶部分则失望于其不佳的力学和物理现象。原先提出的100个任务最重只有58个收录于游戏中。在接受记者采访时，马克·格林称，游戏风格受到了《指环王：双塔奇兵》和《黑客帝国》的影响，而游戏性则受到了《詹姆斯邦德007：谁与争锋》和《特工风云》的影响。