hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2014年苏格兰独立公投 問題
苏格兰独立的情景，引发人们担忧奥克尼群岛、设得兰群岛和西部群岛未来离开苏格兰大陆。岛民呼吁2014年9月25日，即苏格兰公投后一星期，在岛上举行独立公投。2014年3月，苏格兰议会公布岛民公投的网上请愿书，得到苏议员塔维什·斯科特的支持。公投拟向岛民设三个选项：群岛应该成为独立国家、应留在苏格兰、应留在英国（属苏格兰独立事件）。
第三个选项将于2012年有条件承诺，一名苏格兰议会发言人表示，苏格兰一旦独立，若自决足够强大，奥克尼和设得兰可留在英国。三大群岛的政客把苏格兰公投，视为自群岛理事会1975年成立以来最重要的事件。西部群岛负责人安格斯·坎贝尔称正在进行的宪法辩论，为三大岛屿理事会为社区争取作出决定的更大权力，提供机会，有利于经济和岛民。
2013年3月的群岛理事会会议上，三大岛领导人讨论了苏格兰独立后的未来，其中包括群岛是否在英国其他地区或苏格兰的范围内，要求并实现自治地位。当中有人提出实现英国皇家属地地位，或以法罗群岛为蓝本的自治政府，与英国或苏格兰联盟。奥克尼的议会领袖史蒂芬·赫德尔，偏向于皇家属地地位，但会威胁到欧盟给予当地农民重要的经济援助。西部群岛议员阿拉斯代尔·艾伦认为独立会带给海岛积极影响，“若苏格兰成为欧盟独立成员国，在共同农业政策的带动下，佃农和农民的农业发展资金可在预期内大幅提升。”
2013年7月，苏格兰政府提出《勒威克声明》，表示有兴趣将权利下放至苏格兰岛屿。11月，政府承诺独立后进一步将权利下放至各岛。史蒂芬·赫德尔呼吁为其立法，无视公投结果出台。
2012-2013学年，苏格兰的大学共拿到了英国科研委员会拨款中的13.1%。
伦敦大学学院的阿兰·特伦彻认为，苏格兰独立后，那里的大学将会获得的科研资金将明显下跌。威莉·伦妮认为苏格兰的大学将失去2.1亿英镑的资金。
苏格兰物理研究所警告称，要用到欧洲核子研究组织大型强子对撞机、欧洲航天局和欧洲南方天文台等国际设施，需要苏政府重新协商，也引发英国慈善机构的研究经费及国际公司对苏格兰设施的担忧。
苏格兰教育部长迈克尔·拉塞尔曾表示，苏格兰大学“享誉全球”，独立后能继续吸引投资。2013年9月，阿伯丁大学校长表示，苏格兰大学可继续藉由单方面研究领域，跨边境获取科研经费。斯特灵大学经济学教授大卫·贝尔却认为，跨境合作虽然可持续，但苏格兰大学会失去金融优势。苏格兰学院罗杰·库克指出，尽管苏格兰大学获得研究理事会的资金份额较高，但却比英国同行的资金依赖要少 。苏格兰五大医学院教授在公开信中警告称，独立意味着苏格兰的研究基地“将被剥夺赢取超出补助比例资金的能力。”
经济领域小过英国的苏格兰，能否继续用同样水平支助学术研究？建立北部边境研究委员会系统有何需求？爱丁堡大学萨尔韦森欧洲研究院主席赵肖指出，一些小国的大学和研究资助者的关系“融洽”，导致做法“社团主义”。
苏格兰学生就地入学免收学费。但在英国其他地区定居的学生，若就读苏格兰大学，每年费用高达9000英镑。为履行《欧洲人权公约》，其他欧盟成员国学生也不用交费。
若苏格兰独立，英国其他地区的学生将处在其他欧盟国家的学生的立场。爱丁堡大学的一项研究发现，这样会导致资金流失，排挤苏格兰学生。研究表明，苏格兰独立后将有三门功课要做：为所有学生引入学费；与欧盟就保留苏格兰学位的协议谈判；或是单独招收其他欧盟成员国学生，为其垫付学费。其结论是，欧盟可能允许医药等专科配额，专为有因从事特定职业需培训的明确需求的当地学生，不包含其他专业。研究亦发现，第三个建议有违鼓励欧盟学生流动的《博洛尼亚进程》精神。
苏格兰政府在白皮书《苏格兰的未来》中指出，独立后将保持现有的学费安排，允许欧盟享受特殊的收费模式。前欧盟教育委员扬·菲戈尔2014年1月表示，苏格兰独立后对待学生内外有别是非法的，得到苏格兰律师会同意。下医院专责委员会表示，苏格兰独立后，政府需为英国其他地区学生支付1.5亿英镑学费。关心争取独立一组学者表示，若苏格兰留在英国，受英政府公共开支削减和巴尼特式的间接影响，目前的安排将不再延续。
Yes运动表示，福利政策的控制权是独立的一大优势。财政研究所表示，独立给“改革带来更激进的机会，从而使（福利）系统更能反映苏格兰人民的意愿。”Yes运动和苏格兰第一副部长尼古拉·斯特金亦表示，现行福利制度只能由独立公投作保障。2013年9月，慈善机构代表苏格兰议会志愿组织（SCVO），呼吁在苏格兰设立独立福利制度。
2013年11月，苏政府承诺运用独立权力，推翻英国2012年福利改革法案的关键环节，尽管大多数苏格兰国会议员反对实施。SNP表示，将取消环球信贷和卧室税。SNP直言不讳地批评表示日后英国工党政府在卡梅伦内阁的带动下，将更为强硬的工党国家工作和退休金影子部长雷切尔·里夫斯。。
2012年1月，首相身边人告诉苏格兰人：“税收和福利制度的统一是联合国家的心脏”，这些权利在公投后不能下放给苏格兰，但自由民主党人迈克尔·摩尔2013年8月表示，部分福利预算的权力下放需要辩论。工党政治家、前苏格兰国家秘书吉姆·墨菲，狠狠地承诺福利权力将下放给苏格兰议会，但也警告独立将带来破坏，没有好处。2014年3月，苏格兰工党权力下放改革委员会建议，住房补贴和勤工津贴等某些国家福利应被移交。
女权主义经济学家艾丽莎·麦凯，是激进独立运动的支持者，主张苏格兰独立后应大幅度改革福利制度，向所有人提供基本收入。
2014年苏格兰独立公投 回应
民意调查显示独立运动出现波动，2014年9月，英镑兑换美元汇率落到将近一美分。数天后，《金融时报》报道称“担心苏格兰离开英国，资产管理公司、投资者和养老金储户正将数十亿英镑转出苏格兰”。该报道还指出，苏格兰商业地产合同加入了“退出条款”，让买家放弃交易，或是独立后重新谈判价格。
考虑到苏格兰投票后英国的情况，苏格兰皇家银行、特易购银行、劳埃德银行、克莱兹代尔银行和TSB银行欲将注册总部从苏格兰搬到英格兰，大多数人表示没有转让任何工作的打算。
英国最大的国防供应商之一泰利斯公司的行政长官表示，若苏格兰独立，可能会给公司带来继续投资的问题。
德意志银行在公投前一周发表的报告，9月13日被媒体报道。该行首席经济学家大卫·福克斯-朗多总结：“不花钱退出300年的联盟听起来简单，但没能进一步揭示真相。朗多称“支持”票后的经济令人费解，并举出1925年温斯顿·丘吉尔的金本位制决定，及美国联邦储备引发的20世纪30年代经济大萧条等其他类似的错误行为。瑞士瑞银金融服务公司支持德意志银行的立场。
2014年苏格兰独立公投 回应
公投公告一经发出，已爆发众多支持独立的示威活动。2012年9月，苏格兰独立游行集会吸引5000到1万名观众前往王子街花园，并在2013年9月重演。警方估计超过8千人参加游行，而主办单位和苏格兰警察联合会身份有2万到3万参与活动。苏格兰共和党社会主义运动和福德兰人运动参与这两次游行集会受到指责。
公投前五天，新教兄弟会橙色命令在爱丁堡举行了大型反独立游行集会，至少吸引15000名来自苏格兰和英国各地奥兰治党员、哈英乐队和支持者参加，被认为是迄今为止最大的哈英示威活动。由“长相厮守”（Let's Stay Together）组织的英国统一集会，于公投当周周一在特拉法加广场举办，5千人出席。类似的活动于公投前一天在伦敦、布里斯托尔、利兹、卡迪夫、曼彻斯特和贝尔法斯特发生，伦敦有独立派反对示威。
2012年5月，Yes Scotland运动正式上线，亚历克斯·萨蒙德表示将用社区活动和“网络巫术”带动独立。
2014年苏格兰独立公投 回应
非营利非党派组织“苏格兰所思”（What Scotland Thinks）项目跟踪民调数据，包括公投期间的在线活动 。该项目由英国最重要的独立社会研究机构NatCen下辖的ScotCen社会研究所负责，借助应用定量方法网络研究中心数据，发布了两大主要运动Yes Scotland和最好在一起，于2013年8月起运营Facebook和Twitter的帐号的监测数据。该组织2014年2月发布的报告指出，Yes Scotland在Facebook更受欢迎。继白皮书11月26日发布后，两个Facebook主要页面的差距由8000，增长至2014年2月的23000。分析表明运动的Twitter帐号由2013年8月的8000增长至2014年2月的13804，Yes Scotland更受青睐。该项目2014年6月称Yes Scotland的在线活动仍在壮大。
TNS BMRB2014年6月的民意调查，证实独立派的线上活动正壮大，有三倍多的独立派更喜欢在网上讨论独立的问题。2014年4月，迈克尔·基廷教授称独立前的运动明显增强，打“地面战”，而哈英派打“事实和数据的空中战争”。
2014年苏格兰独立公投 回应
两派的网上名人视频于2014年7月中旬被媒体报道。哈英派的Youtube视频《Let’s Stay Together - 'Scotland, you're my best friend》（呆在一起——苏格兰，你是我最好的朋友），展现英国其他地区对苏格兰的关心，约翰·巴洛曼、罗斯·坎普和埃迪·伊扎德在视频中村宪。制作该视频的“让我们在一起”运动，自称代表“每一位不用投票的英格兰、威尔士和北爱尔兰人，希望在Youtube频道上传达#letsstaytogether的声音。独立派Yes Scotland也有视频和Youtube频道。有32位全国各地的独立派代表出现在题为《✘ on September 18th #voteYes》的视频中，包括大卫·海曼、马丁·康普斯顿和斯图尔特·布雷思韦特。
2014年苏格兰独立公投 回应
《独立报》证实独立派组织国家集体为2014年8月网络话题运动的发起者。该报作者安东尼·莫洛伊称#YesBecause话题的灵感，来源于Twitter此前的#IndyReasons话题运动。8月21日，用户被邀请解释投支持票的原因。#YesBeacuse上线一小时后就出现在Twitter趋势榜。加拿大广播公司8月22日报道，反对派以#NoBeacus回应活动。
自公投宣布之日，电视、社区、社会和高校纷纷辩论独立议题。STV时事节目《苏格兰今夜》策划了系列的辩论，尼古拉·斯特金分别对阵迈克尔·摩尔、阿纳斯·萨瓦尔、阿利斯泰尔·卡迈克尔和约翰·拉蒙特。2014年1月21日，BBC二台苏格兰台播出首个系列的圆桌辩论会，于格里诺克拍摄，詹姆斯·库克主持。
2014年苏格兰独立公投 回应
独立运动一再呼吁英国首相戴维·卡梅伦和苏格兰首长亚历克斯·萨蒙德进行电视辩论，却被卡梅伦以公投由“苏格兰人决定”，应让支持和反对派人士展开辩论的理由驳回。前首相戈登·布朗支持辩论。“最好在一起”主席阿利斯泰尔·达琳指责萨蒙德害怕辩论，尽管斯特金2013年指出将择日举行萨尔蒙德-达令辩论。达林拒绝与Yes Scotland主席布莱尔·真金斯公开辩论。英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇亦挑战萨蒙德，但被SNP的一名女发言人以“与苏格兰无关”为由驳回。
历经数周的谈判，萨尔蒙德和达林的辩论已准备妥当。节目名为《Salmond & Darling: The Debate》，2014年8月5日于STV播出。两人的第二轮辩论名为《Soctland Decides：Salmond versus Darling》，8月25日由BBC苏格兰一台播出（英国其他地区是二台）。
在竞选期间，有独立派人士指控英国广播公司偏向反对苏格兰独立 。2014年1月，西苏格兰大学一项长达一年的学术研究中，研究人员发现，BBC和苏格兰的商业频道STV偏袒反独运动。3月，BBC苏格兰总裁现身，接受苏格兰议会议员关于公司报道的质询。BBC苏格兰主管肯·麦奎利拒绝总结研究报告。
6月29日，数百名示威者聚集在格拉斯哥BBC总部外，抗议BBC所谓的偏见。9月14日，离公投还有四天，数千人再次在总部举行游行集会，指责BBC散播哈英言论和谎言，要求政治编辑尼克·罗宾逊引咎辞职。38度网站一封要求独立调查针对BBC偏见指控的请愿书，已有7万人签名。苏格兰首席大臣萨蒙德表示，他相信BBC曾不自觉地偏向于反独。英国记者保罗·梅森表示：“自伊拉克以来，还没见过BBC的新闻工作宣传力度如此强。”BBC表示：“我们对公投的报道本着公平公正原则，符合编辑指南。”
2014年苏格兰独立公投 民意調查
2012年1月，约翰·柯蒂斯教授表示，投票结果显示有32%到38%的苏格兰人支持独立，比2007年SNP首次组建苏格兰政府略有下滑。到2012年，支持人士下滑，强硬派人士有所下降。柯蒂斯表示，2013年的调查最稳定，当年平均有17%人反对独立。民调专家内特·速尔2013年表示，独立派几乎没有赢得公投的机会。
苏格兰政府的独立白皮书发布后，差距缩小：2013年12月和2014年1月的5次民调中，39%的受访者支持独立，61%反对，排除模棱两可票。民调进一步收紧后，财政大臣乔治·奥斯本2月表示，英国政府反对货币联盟，排除模棱两可者，支持派增至43%。随后数个月数据波动不大，2014年7月和8月支持和反对的票数分别为43%和57%。
踏入9月，民调差距比之前接近。9月6日YouGov的调查中，支持者和反对者分为47%和45%，排除模棱两可票后分别为51%和49%。最终的民调在公投前几天展开，反对票仅为4-6%，未进行票站调查，相反，投票站关闭不久后，YouGov于工頭發佈结果，支持和反对票各占46%和54%。
2014年苏格兰独立公投 影响
如果苏格兰独立，联合王国国旗将不再被苏格兰使用。同时，由於联合王国国旗中含有代表苏格兰的圣安德烈十字，它自身也可能会被更改。
2014年苏格兰独立公投 各方表態
英国女王伊丽莎白二世：英国女王起初表示在苏格兰独立的事务上保持中立。然而在2014年9月15日，女王公开表示希望苏格兰“仔细思考自己的未来”。这是英国女王首次对苏格兰独立表态。
2014年苏格兰独立公投 各方表態
英國首相卡麥隆：2014年2月7日，英國首相卡麥隆在倫敦的一次講話中呼籲蘇格蘭人在今年9月的獨立公投中選擇留在英國。卡麥隆在倫敦奧林匹克公園發表的講話中將向蘇格蘭公民呼籲：「我們想要你們留在英國，因為如果蘇格蘭獨立，英國將有深遠損失」。卡麥隆講話中援引在2012倫敦奧運會上贏得65枚獎牌的英國代表隊的精神。他表示：「對我來說，奧運會最好的事情不是贏得勝利，而是紅色、白色、藍色（編者：英國國旗的組成色）」。他說：「那個夏天愛國主義走出陰影，進入陽光下，每一個人都一同為英國隊歡呼」。卡麥隆還在講話中表示，是否留在英國是蘇格蘭人自己的決定，「我熱情地確信，留在英國對他們有益，因為這樣蘇格蘭有空間做決定，同時仍然享有作為更大國家一部分所帶來的安全」。卡麥隆強調，儘管有4百萬人能夠在蘇格蘭全民公決中投票，但是全英國6300萬人都將受到深遠影響。「那就是為什麼這番講話不是針對蘇格蘭人民的，而是針對英格蘭、威爾士、北愛爾蘭人民的，沒有蘇格蘭的話我們會受到巨大損失。這件事情關乎我們所有人的未來，英國的每個人都能在這場討論中發言。」卡麥隆表示，英國是一個「強有力的品牌」，蘇格蘭獨立會損害英國自身的名譽。「事實是，一個統一的英國在世界上更重要，我們不能對蘇格蘭獨立公投過於自信，因為結果仍然懸而未決。」三大政黨保守黨、工黨和自由民主黨皆反對蘇格蘭獨立，但尊重公投的結果。
美国总统贝拉克·奥巴马表示：“希望英国继续强大、繁荣和团结，继续是强有力的伙伴，但尊重苏格兰人民的选择。”
德国政府公开表示希望英国保持统一。
西班牙、比利时和意大利均希望苏格兰独立公投不会给他们国内的团结制造出问题。
中华人民共和国总理李克强表示：“我们也希望看到一个强大、繁荣、统一的英国，在促进世界增长和发展方面走在前列，在维护地区稳定和平方面发挥更多重要作用。我们尊重英国人民的选择。”
除上述地區外，北約及歐盟負責人亦關注此事，惟聯合國及其負責人則對有關公投結果（不論是支持或反對獨立）不予置評及保持沉默。
2014年苏格兰独立公投 結果
结果最终将由首席官宣布统计结果，苏格兰独立公投法会确定苏格兰的选举管理委员会召集人（教统局）为首席官投票计数。大英帝国官佐总计数官玛丽皮特凯思莉通过在苏格兰的32个地方政府区域的点票人员的支持。
最终结果已于2014年9月19日发布：投票最终结果为反对的票数超过了总数的一半，苏格兰将继续留在联合王国内，萨尔蒙德亦於公投後翌日辭任首席部長及民族黨魁之職務。
八里開臺天后宮
25°09′30″N 121°26′00″E﻿ / ﻿25.15831°N 121.433285°E﻿ / 25.15831; 121.433285
八里開台天后宮，俗稱「八里媽」，坐落於臺灣新北八里渡船頭，是一座主祀天上聖母媽祖之媽祖廟。該廟創建於大清乾隆二十五年（1760年），為大清帝國官建媽祖廟（俗稱官廟），歷經兩個多世紀依然香火鼎盛，其正對八里渡船頭，與關渡宮（關渡媽）、淡水福佑宮（淡水媽），並列為淡水河口三大歷史性媽祖廟。同時與西龍巖、八里大眾廟並稱為八里三大古廟。
雖然廟名冠以「開臺」，實際建廟時間晚於台南大天后宮，但為北臺灣最古老天后宮之一，其見證八里坌港的興衰，以及泉州、漳州移民在北臺灣墾拓的歷史軌跡。廟宇坐西朝東遙望淡水河，早年與對岸淡水福佑宮隔河相望，民間甚至流傳兩座媽祖廟遙遙相對引發風水相沖的傳說，如今因市區高樓林立而不復見。經世紀變遷，開臺天后宮至今仍保存著許多歷史故事與文化價值，守護著一方水域人民的信仰。
八里開臺天后宮 廟史
清代淡水港開港前，八里坌在清代中葉是北臺灣的門戶要衝，乾隆二十三年（1758年前後）清廷將八里坌港升格為大清官定正口，與福建泉州蚶江、福州五虎門對渡，成為繼臺南鹿耳門、彰化鹿港之後的臺灣第三座官方級港口，也是北臺灣第一座與福建通商的官定口岸。八里港開為正口後，使艋舺商業更加繁榮，成為八里坌港最主要的內港，促成「一府二鹿三艋舺」之盛名，此三地也對應「鹿兒港」、「鹿港」、「八里坌」清代最早三大官定口岸。隨著來此登岸的漢人漸多，使八里成為臺灣與大陸貿易往來的重要港埠，成為當時北臺灣的軍事與行政重鎮。
由於先民渡海來臺途中常遭風浪顛簸，媽祖信仰成為移民渡海的心靈依託。大清乾隆二十五年（1760年）四月十五日，八里地方仕紳耆老倡議興建天后宮，獲得居民與文武官員捐資響應，在八里渡船頭創建此廟奉祀媽祖，創建時特地從福建湄洲媽祖祖廟恭請「大媽」神尊來臺安座，成為全臺灣最早由湄洲媽祖祖廟分靈而來之天后宮之一，是北海岸最古老的媽祖廟。
八里開臺天后宮 廟史
大清咸豐二年（1852年）廟方有感於廟貌日舊，地方士紳李源、陳欉等人發起重修；儘管過程一度遭遇阻撓，最終仍於咸豐十年（1860年）完成重建，在廟中立有重修碑記以誌其事。日治昭和二年（1927年），因淡水河河床逐年淤高、原址濱河低窪，廟方遂將廟宇遷建至現今龍米路二段的高地上重建（原址為於今「余家孔雀蛤」)。
此次重建特別延請來自泉州惠安的著名石雕匠師張火廣、辛阿救同步施作石雕裝飾，形成廟中兩派匠師拼對場的盛況。昭和年間落成時的八里天后宮建築精美宏麗，惟民國後廟宇又歷經數次整修翻新，原貌古意多已消逝，只剩部分石雕柱礎、石柱題字，以及數方古碑仍保存於廟中，成為後人尋古的重要見證。
八里開臺天后宮自建廟以來，一直扮演八里地區信仰中心的角色，即使因淡水港開埠及交通改變而一度沒落，近年仍在地方人士奉祀下重現宗教活力。。
八里開臺天后宮 建築藝術與特色
八里開臺天后宮為傳統閩南三殿式廟宇格局，坐北朝南略偏東興建。現今建築主體為日治1927年重建後的樣貌，廟埕經後世增修設置寬敞石階。入口為三開間傳統牌樓式山門，前殿（三川殿）與正殿之間留有天井，整體格局古樸中透著清代與日治時期交融的建築風格。廟內木構與屋頂裝飾華麗精緻，屋脊上可見剪黏工藝塑造的祥龍瑞獸和歷史人物戲雕，色彩繽紛。正殿神龕供奉的媽祖神像據傳為清代創廟時所迎請，歷史悠久，為鎮宮之寶。兩側陪祀有千里眼、順風耳將軍等護法神祇，殿內陳設傳統雕花神案與對聯匾額，營造莊嚴肅穆的宗教氛圍。
八里開臺天后宮 建築藝術與特色
廟宇雕刻藝術尤具特色。由於石雕名匠張火廣、辛亞救在昭和年間同步施作，廟中石柱石堵等處留有兩位匠師不同風格的作品，可謂一座露天石雕藝術博物館。入口三川殿與正殿簷下的對聯龍柱即是一大看點：其中一根出自張火廣之手，人物形象與龍身雕刻線條飽滿誇張，人物表情顯得詼諧生動；另一根則由辛亞救雕造，刀法細膩流暢，龍身鱗甲與盤旋姿態栩栩如生。兩支龍柱左右對峙，各具神韻卻又渾然一體，體現出傳統惠安石雕匠師精湛的藝術造詣。「對場作」競技留下的石雕作品除龍柱外，廟內牆堵、梁枋及柱礎也有不同匠師的題款和紋飾，耐人尋味。儘管現今廟身多處經鋼筋水泥整修，但這些珍貴的石雕與木雕細節仍保存良好，展現出清末至日治時期臺灣廟宇建築藝術的價值。廟內尚保存多通古碑，如咸豐十年重修碑記等，碑文記載了重建緣由與捐資人芳名，具有史料與書法藝術價值。
八里開臺天后宮 信仰活動與儀式
作為八里最具代表性的媽祖廟，開臺天后宮香火不輟，每日都有信眾前來拈香膜拜，祈求航海平安、身體康健及家宅平安。由於廟埕緊鄰淡水河渡船頭，過去來往渡船的商旅與漁民也常登岸入廟祭拜媽祖，以求渡河與出海順利。廟方每年固定舉行的盛大祭典包括：
農曆三月二十三日，為慶祝天上聖母誕辰，廟方通常在此期間舉辦醮典、平安宴及遶境祈福等活動，八里在地的藝閣陣頭會齊聚參與，場面熱鬧非凡。農曆五月初一（端午節前四天），八里天后宮會聯合鄰近的八里大眾爺廟一同舉辦大型祭典（俗稱「八里大拜拜」），文有媽祖、武有大眾爺兩廟合力為地方祈安。是日廟境內外張燈結綵，科儀祭典與藝陣巡禮交織，吸引大批信徒參拜，共襄盛舉。十月十五日，則為傳統的下元水官大帝聖誕。除年度慶典外，天后宮逢農曆初一、十五及媽祖相關節日亦依例舉行上香祝禱儀式，平日還提供擲筊問事、請籤解惑等服務，滿足信徒心靈需求。
八里開臺天后宮 文物保存現況
八里開臺天后宮在多次修繕中雖建築本體有所翻新，但仍珍藏了一些珍貴的歷史文物。首先是廟內留存的數通清代古碑與石刻：其中最著名的是清咸豐十年（1860年）立的《重建媽祖宮碑記》，詳細記載了當年重修天后宮的緣由和捐資名錄。該碑碑身為青斗石質地，字跡遒勁，經歲月洗禮依然清晰可讀，現嵌置於廟內牆面供人瞻覽。另有一通石碑記錄了1920年代重建遷廟過程，以及感念匠師功德的題記，內容對研究日治時期的廟宇營造有參考價值。除了碑文，廟中尚保存若干日治重建時期的石柱柱礎和石獅等構件，上面刻有年代與雕匠款識，這些構件雖經後人維修仍大致維持原狀，現被妥善安置展示。媽祖神像與配祀神尊中的部分神像年代久遠，相傳為清代所雕塑或分靈，屬於珍貴的宗教文物。這些廟藏文物目前皆隨廟宇日常供奉維護，尚未單獨登錄為文化資產，但地方文史工作者持續關注其保存情況，期望未來能有更完善的修復與保護措施。
八里開臺天后宮 交通與旅遊資訊
八里開臺天后宮位於新北市八里區龍米路二段191號，就在八里渡船頭老街旁，地理位置鄰近淡水河岸的八里左岸公園。廟埕前可遠眺淡水紅毛城與觀音山景致，周邊環境清幽。
八里開臺天后宮周圍散布多處人文景觀，適合信徒與遊客一同參觀：
八里大眾廟：又稱大眾爺廟，主祀大眾爺（孤魂祭祀之主），與天后宮一文一武相對應，是八里另一座重要古廟。該廟初建於清道光年間，原為兼具義塚性質的祠廟，墓碑刻有「萬善同歸」字樣，供奉無主孤魂。經歷1837年、1886年、1906年等多次修葺，以及2006年重建現代化廟宇，目前祀有大眾爺神像並保存部分清代石柱。每年農曆七月及十月十五日，大眾廟亦與天后宮合作舉辦普渡、祭典，是了解台灣民間信仰另一面的好去處。
洛卡比里
洛卡比里（Rockabilly）稱為山區鄉村搖滾或鄉下鄉村搖滾或鄉村搖滾樂，是最早的搖滾樂風格之一，可追溯到20世紀50年代初在美國，尤其是南方。作為一個音樂流派它融合的聲音有著北美西部音樂風格，如鄉村音樂與節奏藍調，導致那些後來被認為是“經典”搖滾。有些人也把它描述為藍草與搖滾樂的混合。術語“鄉村搖滾樂”本身是一個混成“rock”（選自“rock and roll”）和“鄉巴佬音樂”（後者以鄉村音樂的引用，在20世紀40年代和50年代），其極力促成的風格。在鄉村搖滾樂其他重要影響因素包括西部搖擺，布基烏基，跳躍藍調，和電藍調。結合鄉巴佬音樂(hillbilly music)和藍調、布基烏基、 福音音樂的融入，後來貓王出道之後，洛卡比里在美國、英國、歐陸、日本等各地逐漸發展起來。大約在1954年－1958年之間，是洛卡比里的最盛期，又稱之為純洛卡比里時代（Pure Rockabilly）。
西元1980年代洛卡比里再度復活，並形成一種音樂加龐克風味的衣服穿著，例如Stray Cats及Rockats樂團等，又稱之為新洛卡比里時代(Neo rockabilly)。
洛卡比里 洛卡比里的唱風及特徵
Slapping Bass：Slapping Bass是Rockabilly最大的特徵。這是用巴掌打弦或拉弦的彈法。這個的起源很古早，可以追溯至Hillbilly，Jug Band，Dixieland的爵士。Slapping bass也有打擊樂器的角色。另外還有無關彈法的部分，就是舞台上的表演的部分。例如：演出中讓低音大提琴迴轉，或是故意騎在低音大提琴上，這些表現也被講是來自於鄉村音樂的影響。
洛卡比里 洛卡比里服裝與髮型
洛卡比里服裝的代表人物就是引起1950年Rockabilly的潮流的貓王。簡單的說，洛卡比里服裝可以說是1950年代的造型服裝。
男人穿著黑皮夾克，戴著太陽眼鏡的造型，著雙色襯衫（例：黑/白、粉紅色/黑）或夏威夷的阿羅哈襯衫。50年代的歌手愛穿的好萊塢夾克等。褲子方面是穿較緊的牛仔褲，或是較廣一點的洛卡比里褲子。鞋子的話，例如黑皮鞋、雙色皮鞋、rubber sole鞋子等。女人的衣服是基本上是帶有50年代的味道的布而做出來的連身裙。有時候頭髮上面會戴著有花的夾子。
洛卡比里的髮型又稱做是力怎頭（由來是英國的一條街道的名字）。用特別的髮蠟梳頭。由旁邊往後面梳，額頭前面的頭髮把它有點立起來的樣子，後面則做出來像鴨子尾巴的樣子。
安妮塔·博格
安妮塔·博格（英語：，1949年1月17日—2003年4月6日），原名安妮塔·博格·納菲茲（英語：），是一位美国计算机科学家。
安妮塔·博格 生平
生於美國伊利諾州芝加哥市，她致力於推動女性參與科學研究，建立了安妮塔·博格婦女與科技研究所（Anita Borg Institute for Women and Technology）與葛麗絲·霍普女性電腦科學系列活動（Grace Hopper Celebration of Women in Computing）。
Root (Android)
Root是Android系统的一个术语，讓用户可以获取Android系统的超级用户权限。Root能夠帮助用户越过手机制造商的限制，得以卸载本身预装的程式，或執行需要系統權限的動作。Android系统的root與苹果iOS系统的越狱类似。
Root (Android) 获取方法
不同手机厂商、系统和版本可能存在的漏洞和后门不同，因此不同手机的root原理、方法、难度都可能不同。Root需将su可执行文件复制到Android系统的/system分区下（例如：/system/xbin/su）并用chmod命令为其设置可执行权限和setuid权限。
曾经被广泛利用的系统漏洞之一是zergRush，该漏洞适用于Android 2.2-2.3.6，因而适用于很多Android系统手机。zergRush的漏洞利用程序必须在adb shell下运行，而adb shell只能将手机用USB数据线与PC连接之后才能開啟，因此常用的root工具都是PC程式。其他漏洞还有Gingerbreak、psneuter等。
一些“一键root”工具（例如KingRoot）可以直接利用漏洞获取root，无需连接电脑，程式通常簡易操作，不需親自執行，但通常只对部分系统或机型适用。
Root (Android) 获取方法
为了讓用户可以控制root权限的使用，防止手机上的任意应用程序直接获得root权限，用户通常还會將root管理程序复制（安装）到/system/app，用以管理su程序的使用。常用的root管理器是SuperSU，它可以在Android 6.0以前的绝大部分平台上使用。由于Android应用程序在获得root权限后可以完全控制手机，一般推荐用户对于应用程序的权限请求仔细甄别。
随着Android版本更新，这些漏洞已被修复。
Magisk是当前Android社区用来获取root权限的主流方式，其作为一套用于定制Android的开源工具，支持高于Android 6.0的设备。与传统的root方式不同的是，Magisk是systemless的，不会实际写入文件到/system分区。Magisk使用magic mount，将su文件和模块中的部分文件”映射”到/system分区上。
Root (Android) 获取方法
对于已解锁Bootloader的设备来说，主流的Magisk安装方式有两种，一为使用adb工具包中的fastboot命令刷入修补版boot启动镜像，二为刷入第三方recovery，通过第三方recovery安装Magisk，然此方法目前已被作者標記為棄用。
KernelSU是一个内核级的root方案。KernelSU仅会把su文件挂载到已授权的app的进程，su文件对未授权的app不可见，所以这种方案的隐藏效果较好。KernelSU支持Magisk模块。
KernelSU的GKI模式和LKM模式仅支持GKI2.0的内核，对于非GKI的内核，需要下载内核源代码、将KernelSU集成到源代码树中并自己编译内核，低于4.14版本的内核需要手动移植KernelSU。
APatch是一个基于内核的root方案，由KernelPatch驱动，APatch支持KPM（内核模块）和APM（系统模块，类似Magisk模块），它的UI和APM模块的源代码来源于KernelSU。
MIUI开发版自带root。
Root (Android) 争议
由于root并非官方支持的行为，手机厂商对进行过root的手机的保修政策目前存在争议。亦有部分厂商明确称为root后的手机提供免费维护，但通常仅限于重装手机的系统，不包括数据保全、硬件保修等服务。
大多数手机厂商为避免用户root或使用第三方系统，加入了分区保护机制，未解锁bootloader的情况下无法进行root或刷机操作。
2017年9月，魅族宣布旗下各机型的Flyme系统将停用开放root功能，且以后不再开放。但在2018年7月，魅族时任CEO黄章下令Flyme彻底开放root授权。
2019年2月，vivo宣布iQOO将开放bootloader解锁权限和类原生ROM支持，然而时至今日这项承诺没有任何进展。iQOO系列手机依然是无法解锁bootloader，更妄谈root之类的高级权限。
Root (Android) 争议
以往的小米手机用户只需要刷入开发版MIUI即可获得root管理权限，然而新发布的小米手机已不再开放开发版下载入口。用户如需刷入开发版需在小米社区申请开发版内测。通过审核之后才能获得开发版下载链接。
為避免資安風險，以Google Pay与三星的Samsung Pay为首的内核级支付系统，不允許root過的手機執行，而支付宝等第三方支付程序则一般不受此影响。
在解锁root后华为自带支付保护中心不再对QQ或支付宝此类支付APP提供安全服务。
出于反作弊考量，许多网络游戏检测到root后会拒绝启动。
重阳木钩丝壳
重阳木钩丝壳（学名：Uncinula bischofiae）是属于白粉菌目白粉菌科钩丝壳属的一种真菌，寄生在重阳木上。该种分布于中国。
季莫菲·尼古拉耶维奇·格拉诺夫斯基
季莫菲·尼古拉耶维奇·格拉诺夫斯基（俄語：，1813年3月9日—1855年10月4日），俄国历史学家、思想家、教育家，俄国中世纪研究的奠基人。
格拉诺夫斯基出生在俄国奥廖尔。曾就读于莫斯科大学、柏林大学。在柏林大学的时期，格拉诺夫斯基深受黑格尔主义者冯·兰克和冯·萨维尼的影响，并深刻地感受到西方史学研究的先进之处。日后，他成为俄国研究西欧中世纪史的第一人。在沙皇尼古拉一世的高压统治之下，格拉诺夫斯基选择了演讲这一形式来给大众带去西方的现代思想。赫尔岑的回忆录中写道，格拉诺夫斯基的演讲是“尼古拉一世时代俄国的一股自由之风”。
季莫菲·尼古拉耶维奇·格拉诺夫斯基 纪念
1920年至1994年，苏联及後來俄罗斯首都莫斯科中央行政区的羅曼諾夫巷以他的名字命名。
那遜綽克圖
那遜綽克圖（蒙古語：，19世纪—1900年），蒙古族，博爾濟吉特氏，喀尔喀土谢图汗部人，土谢图汗。曾任库伦幫辦大臣（即蒙古办事大臣）。
那遜綽克圖 生平
那遜綽克圖是土谢图汗車林多爾濟之子。同治二年（1863年），那遜綽克圖袭爵为土谢图汗。
光緒五年五月（1879年），光绪帝予捐輸銀兩的土謝圖汗那遜綽克圖等人獎赏。光緒九年九月（1883年），喜昌奏飭土谢圖汗部未受災各旗暫行幫臺。不久，庫倫辦事大臣那木濟勒端多布被免职，以土謝圖汗那遜綽克圖出任庫倫辦事大臣。光绪二十三年六月（1897年），辦事大臣連順奏哲布尊丹巴呼圖克圖同蒙古辦事大臣土谢圖汗那遜綽克圖兩不相能，請革去那遜綽克圖的辦事大臣职务，諭從之，且飭此后出现此类事件，需要妥為斟酌，不要聽哲布尊丹巴呼圖克圖的一面之词。上谕以土盟中旗貝子朋楚克車林為庫倫辦事大臣，接替那遜綽克圖。
光绪二十六年（1900年），那遜綽克圖逝世。其子色囊依勒多爾濟袭土谢图汗爵位。
達勒姆教區
聖公會達勒姆教區（英語：）是英格蘭教會約克教省下面的一個教區。9世紀末10世紀初從林迪斯法恩遷至達勒姆。1075年至1836年达勒姆主教同時也是采邑主教。
轄區包括達勒姆郡，座堂是達勒姆座堂，主教府位於畢曉普奧克蘭的奧克蘭堡。現任主教為猶斯定·威爾比。下分一個副主教區、三個會吏長區及會吏區若干，管理249個堂區。
全州站 (韩国)
全州站（：／ Jeonju yeok */?）是全羅線沿線的一座鐵路車站，位於韓國全北特别自治道全州市德津區牛牙洞3里，有KTX、ITX-新村、無窮花號及南道海洋列車停靠。
QQ词典
QQ词典是腾讯公司推出的词典软件，有网页版、桌面版等多个版本。
QQ词典 简介
2010年5月，腾讯公司推出QQ词典桌面版，分为精简版和增强版两种版本。软件提供词语基本解释、网络解释和例句、百科内容等功能。支持屏幕取词，取词窗口中支持二次查询。增强版词典提供中英文各100万词库，增强离线翻译体验。精简版安装程序6.6MB，增强版50MB，增强版安装后体积255MB。
腾讯同期推出了QQ词典网页版，提供中英文词典服务，查询结果与桌面版相同，并提供查询历史记录，仅不支持屏幕取词功能。
2013年7月18日的更新（版本：1.1.147.400）发布后，QQ词典未再更新，伴随着官方网站的关闭，腾讯放弃了QQ词典项目。
QQ词典 QQ云词典
2010年12月，腾讯推出QQ云词典，基于云计算技术，通过Bookmarklet方式提供网页内查词功能。
白粉菌科
白粉菌科（学名：Erysiphaceae）是子囊菌门锤舌菌纲柔膜菌目的一科真菌。也有将本科独立出来，成为白粉菌目的提法。本科真菌通常寄生在植物表面，其产生的大量分生孢子梗与分生孢子使植物表面看似涂上了一层白粉，故被称为白粉菌。由其所引起的植物病害则被称为白粉病。
白粉菌很可能起源于与广口盾壳科的祖先相近的真菌。它的全部已知种均为高等植物的专性寄生菌，尚不能完全脱离寄主在合成培养基上人工培养。它们可以寄生在近万种的种子植物上，给很多经济作物带来危害。习见的有为害禾谷类的禾谷布氏白粉菌，为害葡萄的葡萄钩丝白粉菌，为害苹果的苹果白粉菌等。
白粉菌科 下属分类
白粉菌科的分类最初主要基于形态学特征，尤其是有性型的特征。分类依据包括闭囊壳外的附属丝形态、闭囊壳内子囊的数量及其所含的子囊孢子数量、菌丝体的表生或内生特性，以及分生孢子的形状、大小和着生方式（单生或串生）。
现代的分类更多依赖于宏观微观形态学与分子系统学和超微结构分析的结合，更加重视无性型和有性型的形态特征，特别是以前被忽视的无性型特征，如分生孢子链的轮廓、分生孢子梗在母细胞上的着生位置、脚胞的形状、分生孢子的萌发模式、以及子囊薄端的结构和大小等。据此将白粉菌科划分为五个族，并在族下进一步划分亚族和属。
本科包括以下属：
白粉菌科 分布
全球范围内已发现大约873种和47个变种白粉菌，它们寄生在超过一万种的双子叶和单子叶植物上。
白粉菌的地理分布广泛，但主要集中在北温带。包括白粉菌属、单囊壳属、高氏白粉菌属、球针壳属、布氏白粉菌属和新白粉菌属为全球广布属；节丝壳属和叉钩丝壳属则主要分布在北温带；内丝白粉菌属虽然最初被认为是地中海地区特有属，但已有研究表明它在全球范围内均有分布。此外，离壁壳属主要分布于亚洲和北美，半内生钩丝壳属则主要分布在北美、非洲和亚洲，而拟钩丝壳属仅分布于中国和日本。
美國職籃聯盟雜誌
《美國職籃聯盟雜誌》又稱《XXL》，於1995年3月1日創刊，是一本主要於臺灣地區發行的籃球體育雜誌，由長昇文化事業有限公司發行。美國職籃聯盟雜誌為月刊性質，於每月的1日出刊。現任主編為張瓏正。
美國職籃聯盟雜誌 主要內容
美國職籃聯盟雜誌主要以報道美國職業籃球聯賽相關新聞動態與球員相關介紹為主，亦有部分內容報導國內相關籃球新聞。
國立臺灣大學博雅教學館
國立臺灣大學博雅教學館，為國立臺灣大學五棟教學館之一。其位於醉月湖、普通教學館、垂葉榕道之間，並與普通教學館間設有空橋連通。主要為不需特殊器材之課程的授業場所，並設有教務處教學發展中心等單位。該教學館於2012年啓用，名稱經全校師生命名為「博雅教學館」。
國立臺灣大學博雅教學館 樓層安排
博雅教學館為一地上五層，地下一層的建築物。
東北側廣場旁大型階梯教室挑空穿廊天花板上，有於2012年9月至10月裝設公共藝術作品：由打開聯合工作室設計的《教室裡的地球》。從「世界公民」為出發點，以LED燈形成直徑3公尺的立體地球鑲嵌於天花板中央，畫面呈現地球自轉的動畫。以單消點構圖手法，透視天花板上方的教室空間，立體的鐵框架搭配平面的油漆線條，創造出奇幻的透視效果。兩者組合於空間創造立體與平面交錯的浮雕效果。
國立臺灣大學博雅教學館 歷史
博雅教學館興建計畫為行政院於2004年提出五年新臺幣五百億元的發展國際一流大學計畫（現改為「邁向頂尖大學計畫」）下，國立臺灣大學校方的一個子計畫，隸屬於基礎建設。目標為改善學校長期教學空間不足的窘境，規劃設置大型教室及研討教室等教學空間，供通識及共同科目課程大班授課與小組討論使用，解決大型教室不足之情況；另配合學校發展（邁向頂尖大學計畫中子計畫：教學卓越）需要，提供教學行政所需之空間，包含教學發展、通識教育中心等教學單位。
SCHOOL OF LOCK!
《SCHOOL OF LOCK!》（日语：／ sukūru-obu-rokku */?；簡稱）是日本FM東京製播的廣播綜藝節目，每週一至週四22:00 - 23:55、週五22:00 - 22:55播出（JST），並透過廣播聯播網JFN旗下加盟台向日本全國播出。其主要為面向中學生之廣播綜藝，節目主題為「掌握未來之鑰的學校」（），許多節目內容均以學校上課為概念呈現。現由小森隼、Pee主持，節目中另有多個由個別藝人主持的單元。
SCHOOL OF LOCK! 上課時間（播出時間）
SCHOOL OF LOCK!
SCHOOL OF LOCK! FRIDAY
SCHOOL OF LOCK! 教育委員會
每週星期日（以「SCHOOL OF LOCK! SUNDAY」名稱播出）
23:30 - 23:55（2006年10月1日 - 2007年3月25日）
每週星期五（以「SCHOOL OF LOCK! FRIDAY」名稱播出）
22:00 - 22:55、23:30 - 23:55（2007年3月 - 2010年9月）
23:00 - 23:30播出獨立節目《木村拓哉的What's UP SMAP!》。
每週星期六（以「SCHOOL OF LOCK! SATURDAY 長淵LOCKS'ROAD TO FUJI'」名稱播出；錄播）
22:00 - 22:30（2014年10月4日 - 2015年3月21日）
每週星期日（以「SCHOOL OF LOCK! SUNDAY 長渕LOCKS'ROAD TO FUJI'」名稱播出；錄播）
SCHOOL OF LOCK! 上課時間（播出時間）
23:30 - 23:55（2015年4月5日 - 6月28日）
部分時段，JFN加盟台沒有全部聯播。
每週星期六（以「SCHOOL OF LOCK! SATURDAY　未確認LOCKS!」名稱播出；錄播）
22:00 - 22:30（2015年4月11日 - 9月26日）
每週星期一（以「未確認LOCKS!」名稱，透過LINE LIVE現場直播）
24:00 - 25:00頃（2016年4月25日 - 8月22日）
每週星期五「SCHOOL OF LOCK! 18's PROJECT!」（錄播）
23:30 - 23:55（2016年7月1日 - 9月30日）
每週星期五（以「SCHOOL OF LOCK! UNIVERSITY」名稱播出，由曼波家城主持）
23:00 - 23:55（2019年4月1日 - 12月27日）
大谷翔平
大谷翔平（日语：／ Ōtani Shōhei，1994年7月5日—）為日本岩手縣出身的職業棒球選手，外號Sho-time。目前效力於美國職棒大聯盟洛杉矶道奇，主要以雙向球員身份（即投打「二刀流」）擔任指定打擊及投手。大谷開創及打破了多項職業棒球紀錄，為近年棒球界知名球星。
曾獲得2018年球季美聯年度新人王，2021年、2023年球季美聯年度MVP、2023年世界棒球經典賽大會MVP等多個獎項。2024年成為史上首位50-50俱樂部並歷史性第三度全票獲得年度MVP，球隊同年贏得世界大賽冠軍。
大谷翔平 早期生涯
出生於岩手縣水澤市（今奧州市），高中就讀於東北地方岩手县的花卷東高等學校並同校畢業。在高一時球速即達到147km/h，到了高二時已突破150km/h門檻投出151km/h的球速。2012年高三時，在夏季甲子園的岩手縣地區預賽更投出160km/h，但最終於地區預賽時敗退，無緣進入該屆甲子園全國大賽。 同年夏季甲子園結束後，被選入日本代表隊參加2012年第25屆IBAF世界青棒錦標賽。
在2012年10月25日的日本職棒選秀會中，受到北海道日本火腿鬥士的第一指名， 因大谷也有著直接挑戰美國職棒大聯盟的意願， 故最初並未與火腿隊達成入隊協議。但在火腿隊向大谷比較過美日職棒的差異，並提出選秀球員的最高規格合約與讓大谷繼承已赴美發展的前王牌投手達比修有的11號背號，且向大谷提出在職棒中擔任投打「二刀流」選手之提案，兼顧大谷追求前所未有紀錄的心願後，終於說服大谷入隊。
大谷翔平 職業生涯
3月29日，大谷翔平於開幕戰以先發第八棒、右外野手身份迎戰埼玉西武獅，為日本職棒生涯的首次出賽；也是2011年後藤駿太（歐力士野牛）以來首位高中畢業生擔任開幕戰的先發球員，為北海道日本火腿鬥士自從1959年張本勳以來第一人。大谷於五局上對岸孝之擊出生涯首安，並在六局上擊出生涯首打點。
5月23日大谷首次以投手身分先發出賽，在交流戰面對東京養樂多燕子，投5局失2分無關勝負，最快球速達到157km/h，創下新人投手初登板史上最快的球速紀錄。6月1日對中日龍先發投球，投5局失3分獲得生涯首場勝投。
7月10日對東北樂天金鷲投手永井怜擊出生涯首發全壘打。隨後入選該年度日本職棒全明星賽，並於7月19日明星賽中，在第五局登板投球無失分後，從第六局開始改守左外野，為1996年鈴木一朗之後再次有球員於同場明星賽中投球及打擊。
大谷翔平 職業生涯
大谷該年球季投球成績為3勝0敗、防禦率4.23，在61.2局的投球中投出46次三振、33次保送，打擊成績在204個打席中，則繳出.238的打擊率與3支全壘打。他在2013年日本職棒新人王（太平洋聯盟）的票選中，獲得233票中的4票，與佐藤達也並列第二，僅次於該年度的新人王則本昂大。
大谷在該年球季以先發投手和指定打擊身分交互出賽。
大谷翔平 職業生涯
5月13日對西武投出生涯首次完封勝。之後連兩年入選明星賽，7月19日於明星賽中先發投球，投出162km/h的速球，為日籍投手的最高球速紀錄，但未被列為日本職棒例行賽的正式紀錄。8月26日對戰福岡軟銀鷹投球，獲得單季第10勝。9月7日對戰歐力士隊擔任指定打擊，擊出單季第10發全壘打，成為繼1918年美國職棒貝比·魯斯與1982年韓國職棒金城漢以後，世界職棒第三位單季同時達成投球10勝與打擊10支全壘打的選手。10月5日對戰東北樂天先發登板，再次投出162km/h的速球，正式打破佐藤由規所保有之161km/h的日本職棒日籍投手最快球速紀錄，並與前讀賣巨人投手馬克·克倫於2008年球季創下的日本職棒例行賽史上最快球速並列。大谷該年例行賽累積投球成績為11勝4敗，打擊率為2成74並擊出了10支全壘打。在10月11日季後賽的高潮系列賽對戰歐力士隊先發，獲得生涯季後賽首勝，並以20歲3個月的年紀，打破2007年高潮系列賽制導入以來，由田中將大保有的最年輕勝利投手紀錄（20歲11個月）。11月入選美日明星交流賽。由於該季投球與打擊大幅進步，2015年球季薪水將升到一億日幣，成為松坂大輔以來，高中畢業第三年就達到一億日幣年薪的第二人。
大谷翔平 職業生涯
2015年是大谷的第三個職業球季（也是第二個完整球季）。儘管他的打擊成績有所下滑（5支全壘打），但大谷的投球表現更上一層樓，奪下該年度的聯盟勝投王、勝率王、防禦率王與最佳十人投手等獎項，並且於該年度入選日本棒球代表隊。
在2015年世界棒球12強賽中，大谷在分組預賽對南韓繳出好投，帶領日本獲勝；之後雙方於準決賽再度交鋒，這回大谷依舊表現出色取得勝投候選，但退場後南韓打擊加溫突破日本牛棚，逆轉擊敗日本取得決賽門票。
2016年6月5日對讀賣巨人完投9局拿下勝投，並投出個人新高的163km/h，刷新當時的日職最快球速紀錄。7月15日本年度明星賽首日的全壘打大賽，接連擊敗養樂多的山田哲人及軟銀的柳田悠岐，獲得冠軍。
2016年10月16日洋聯冠軍賽第六戰第九局對福岡軟銀鷹登板後援，投出刷新當時的日職及日籍投手記錄的165km/h，也成功守住7：4的領先優勢，讓火腿隊成功晉級日本大賽。
在日本大賽中，大谷雖然在第1場比賽吞下敗投，但在第3場比賽中對大瀨良大地擊出再見安打，幫助火腿隊拿下首勝，最終火腿以4勝2敗的成績擊敗廣島東洋鯉魚，拿下睽違10年的日本一，這也是大谷職業生涯的首次冠軍。
大谷翔平 職業生涯
大谷在該年球季因傷所困，表現不盡理想，也影響了火腿的戰績；季中傳出大谷來年極可能轉戰大聯盟，多支大聯盟球隊亦遣人赴日觀察他的狀況。
11月決定經入札制度於隔年轉戰美國職棒，由於大谷受限大聯盟新版規定，大聯盟球團不用付出高薪即可簽下他，故成為市場上探詢度最高的熱門球員之一。12月經與多支球隊的會面與比較後，以230萬美元簽約金加盟洛杉磯天使，天使亦需付給火腿隊2000萬美元入札金。
大谷首年大聯盟春訓的表現實屬不佳，但天使隊依然決定讓他進入該年球季的大聯盟開幕名單。為求應對更高強度的大聯盟賽事，大谷也微調了自己的打擊機制。而天使隊為了因應他以先發投手和指定打擊（DH）身分交互出賽的型態，也參考了火腿隊使用大谷的方式，將大聯盟通行的先發投手投1休4輪值方式改為投1休6，而大谷先發投球的前、後各排休1日，故每週可有4天以DH身份登場打擊。
大谷翔平 職業生涯
天使該季的第一個系列戰（作客運動家的4連戰），3月29日開幕戰打者大谷排在第8棒，第一個打席抓準第一球就擊出大聯盟生涯首安，接著投手大谷在4月1日亮相，主投6局失3分（2局下麥特·查普曼的3分全壘打，也是大谷翔平大聯盟生涯被擊出的第1支全壘打）繳出優質先發，順利拿下首勝。
4月初大谷自大聯盟生涯的第2場打者出賽起連3場擊出全壘打，挨轟對手中更包含前年度美聯賽揚獎得主柯瑞·克魯伯。
4月8日在主場初登板再戰運動家，截至6.1局為完全比賽，本場7局1安12K的表現，拿下第2勝。
4月17日主場迎戰波士頓紅襪（原本大谷要在客場對皇家，但天候惡劣而被迫延後一天），大谷表現因手指水泡大打折扣，主投2局失3分就提前退場，更被穆奇·貝茲擊出首局首打席全壘打，吞下大聯盟生涯首敗。
6月6日，對戰堪薩斯市皇家隊第四局時因右肘不適被換下場，後經診斷確認是右肘韌帶受損。
8月3日，大谷在克里夫蘭印地安人主場轟出旅美生涯客場首轟，並且還是生涯首次單場雙響炮。
大谷翔平 職業生涯
9月2日，大谷以投手身份回歸，在客場面對太空人，在球團保護下只用49球完成先發工作，但是一次嘗試徒手接高彈跳球卻讓他的球速驟降，遭到喬治·史普林格擊出2分全壘打，以2.1局失2分結束此次投球，也吞下本季第2敗。
10月1日，大谷在例行賽結束次日清晨，躲過媒體追蹤，迅速接受右手肘的Tommy John韌帶重建手術，由擅長運動傷害醫學的洛杉磯骨科名醫尼爾·埃特拉奇（）操刀，成功完成手術。
3月11日，天使與大谷翔平完成換約，年薪調整為65萬美元，加薪幅度19.3%。本季受Tommy John韌帶重建手術影響無法登板，春訓期間隨隊在春訓基地進行復健練習，並於3月8日開始進行投球練習。開季後依照醫療團隊建議隨隊返回天使主場，並持續進行個人投打復健訓練。
5月7日，大谷以DH、第三棒回歸，在客場對戰底特律老虎。自右手肘開完韌帶重建手術後，時隔219天回歸大聯盟。復歸首戰有1分打點。
6月13日，大谷在客場對戰坦帕灣光芒，開賽起四個打數分別擊出全壘打、二壘安打、三壘安打、一壘安打，成為大聯盟首位完成完全打擊紀錄的日本打者。
大谷翔平 職業生涯
9月12日，天使球團宣布大谷翔平因左膝「先天性髕骨分裂（）」問題，選擇進行開刀，球季宣告結束。
9月13日，大谷再度由為其進行右手肘韌帶重建手術的洛杉磯骨科名醫尼爾·埃特拉奇操刀，成功完成左膝髕骨手術。
7月25日，對奧克蘭運動家以先發第三棒、指定打擊的身份正式復出。此外由於該場賽事進入延長賽，實施本季限定的突破僵局制，大谷也在十局上依照規定擔任二壘跑者，成為大聯盟實施該制度後首位突破僵局制跑者。
2021年是大谷生涯首次取得薪資仲裁資格，他與球隊並未在1月中的交換薪資數字期限前達成協議，最後在薪資仲裁聽証會前達成協議，於2月9日與天使簽下2年850萬、首年年薪300萬美元的合約，結束薪資仲裁程序。
4月5日，大谷同時擔任先發投手以及第二棒打者，成為自1903年的Jack Dunleavy後再次有人同時擔任此兩種身份。
5月16日，對陣波士頓紅襪的比賽中，大谷在九局上站上打擊區，面對Matt Barnes擊出帶有兩分打點的超前全壘打，最後帶領天使隊贏下比賽。
大谷翔平 職業生涯
6月8日，對陣堪薩斯市皇家的比賽中，大谷面對Kris Bubic擊出距離470英呎的全壘打，這是天使隊自2019年麥克·楚奧特後距離最遠的全壘打，也是左打者對左投手擊出最遠的全壘打。
7月2日，大谷成為美國聯盟史上最快達成30轟10盜的選手，他只用了81場比賽達成此成就。
7月7日，大谷擊出本季第32號全壘打，這讓他改寫了前輩松井秀喜所保持的亞洲選手單季最多全壘打紀錄。
7月13日，大谷同時以先發投手及指定打擊的身份參與全明星賽，是大聯盟史上第一人。
9月26日，對陣西雅圖水手的比賽中，大谷在3局上三振J.P克勞佛，這是大谷本季的第150次奪三振，他也成為了大聯盟史上唯一一位單季擊出45支全壘打、投出150次三振、跑出20次盜壘的選手。
賽季結束，大谷以打者身份累積138支安打、46支全壘打、100分打點和2成57的打擊率，並以投手身份投出156次奪三振、9勝2敗、防禦率3.18的成績。投打俱佳的表現堪稱歷史級別的演出，也讓他獲得了許多獎項，包括美聯銀棒獎、最佳指定打擊獎、主席歷史成就獎、以指定打擊和先發投手的身份入選大聯盟年度最佳陣容第一隊及第二隊，並以全票姿態獲選為美聯MVP。
大谷翔平 職業生涯
9月15日大谷翔平獲選為《時代雜誌》2021年度時代百大風雲人物（TIME 100），由艾力士·羅德里奎茲（Alex Rodriguez）撰寫的介紹詞中直言，「他就是現代貝比·魯斯（Babe Ruth）」。
2022年3月22日，MLB大聯盟引入了一項新規則，允許當日出場的先發投手可在投球任務結束、更換後援投手後，於該場比賽之後的局數中繼續擔任指定打擊。由於大谷作為雙向球員的獨特能力，這條規則被俗稱為“大谷規則”。該規則將使大谷在完成先發投手投球任務後，可直接改任指定打擊，而不是像過往那樣，需要被調換到其他防守位置，才能持續貢獻打擊能力。
大谷翔平 職業生涯
4月7日，大谷被任命為天使隊2022賽季開幕日的先發球員。他對陣休士頓太空人投了4.2局比賽中失掉1分，送出9次三振和1次保送。他成為MLB大聯盟歷史上第一位作為先發投手和先發打者開始開幕日的球員。在4月20日對陣休士頓太空人的比賽中，大谷在首局上壘兩次，成為至少自1900年以來第一個這樣做的先發投手。在同一場比賽中，大谷投了6局無失分，送出9次三振和1次保送，追平了他的職業生涯新高。僅被前隊友傑森·卡斯楚打出一支一壘安打，這也是休士頓太空人本場比賽的唯一一支安打。在進攻端，他擊出2支安打，獲得2分打點。
在4月14日對陣德州遊騎兵的比賽中，大谷第一次被打滿貫砲，巧合的是這也是喬納·海姆打出的第一個大滿貫。天使以10-5的比分輸了比賽。
大谷翔平 職業生涯
在5月5日對陣波士頓紅襪的比賽中，大谷首次在芬威球場上先發及打出三壘安打的，成為自貝比·魯斯以來第一位在芬威球場比賽中進入前四名之一的先發投手貝比·魯斯在1919年9月20日這樣做了。在天使隊以8-0戰勝波士頓紅襪的比賽中，他投了7局沒有失分和11次三振，同時還以4投2中的成績在第八局打出單打自1973年實施指定打擊以來，成為繼1996年羅傑·克萊門斯之後第二位在芬威球場擊球的先發投手。
5月9日在主場對戰坦帕灣光芒，擊出個人職業生涯第一支滿貫全壘打。
同月15日，在對戰奧克蘭運動家的比賽擊出個人生涯在大聯盟的百轟，使他成為第三位在大聯盟中打出至少100支全壘打的日本出生球員，僅次於松井秀喜的175支和鈴木一朗的117支。
6月22日，在對戰堪萨斯市皇家的比賽中貢獻2轟8打點，又在次日作為先發投出8局13K無失分的成績，成為大聯盟史上第一個在連續兩場比賽達到8+打點和10+K的球員。
7月7日，在對戰邁阿密馬林魚的比賽中，完成10次三振、2分打點以及1次盜壘。這2分打點讓大谷翔平大聯盟生涯累積達300分打點，是繼鈴木一朗（780分打點）、松井秀喜（760分打點）後，日籍球員第3人。
大谷翔平 職業生涯
2023年5月10日，大谷在對休士頓太空人的比賽中三振傑瑞米·佩尼亞，這是他職業生涯的第502次三振，超越貝比·魯斯，成為史上三振榜上的新紀錄保持者。這也讓大谷成為擊出100支全壘打的球員中擁有最多投球三振紀錄的球員。
7月27日，大谷對底特律老虎的雙重賽首場比賽中完成一場完封比賽，這也是他大聯盟職業生涯中的第一場完封勝。他三振八名打者，保送三名，只被擊出一支安打。在第二場比賽中，他隨後又擊出兩支全壘打。
7月29日，在對戰多倫多藍鳥的比賽中，大谷打出本季第39支全壘打，同時也是跨場連3打席全壘打。
8月23日，大谷在對辛辛那提紅人的比賽中僅投1.1局，之後因最初報告為手臂疲勞而被換下場。後來診斷出大谷右手肘有尺側副韌帶撕裂的傷勢，因此他不會在本賽季的剩餘時間內繼續投球。他以10勝5敗的成績結束他在2023年的投球表現，防禦率為3.14，三振次數167次。
球季末，以44支全壘打成為美聯全壘打王，加上他擔任投手的10勝，以及OPS破1的歷史級成績，縱然因傷未能完成整個賽季，仍然第二度獲得全票MVP，成為美國職棒史上第一人。
大谷翔平 職業生涯
12月9日，大谷宣佈轉戰同城的洛杉矶道奇，簽下10年總額高達7億美元的合約，完全打破北美四大職業運動的最高薪合約紀錄。然而，按照大谷的意思，合約中大部分的份額是延遲支付，避免道奇隊受豪華稅影響而未能補強。
2023年12月9日，他在Instagram上宣布轉隊至道奇隊，並用英文寫道：「我選擇道奇隊作為我的下一支球隊，直到我作為現役球員的最後一天，我不僅會為球隊而努力，而是為了整個棒球圈而努力。同月11日，大谷與洛杉磯道奇隊簽訂了一份為期10年、價值7億美元的合約，這是職業運動史上最大的合約。另外，大谷和道奇隊的這份合約是一份特殊合約，這10年他只先領2000萬美元，剩下6.8億美元將自2034年至2043年無息支付。
2024年3月20日，在首爾對陣聖地牙哥教士隊的比賽中作為指定打擊代表道奇隊首次亮相。他在首場比賽中以二棒指定打擊的身分先發，擊出了兩支安打、帶一打點和一次盜壘，其中包括從教士隊的先發投手達比修有擊出其轉隊後的第一支被安打。
4月3日，他在道奇隊對陣舊金山巨人隊的比賽中打出了他在道奇隊的第一支全壘打，距離他第一次在美國職業棒球大聯盟打出全壘打的日期已經六年。
大谷翔平 職業生涯
4月21日，大谷擊出生涯第176支全壘打，超越松井秀喜，成為MLB史上最多全壘打的日本球員。
7月13日，大谷打出生涯第200支全壘打，成為美國職棒大聯盟史上第一位擊出200支全壘打的日本球員。
在全明星賽上，他在第三局上半打出三分全壘打，使國聯隊以三分優勢領先。憑藉這支生涯全明星賽首支全壘打，他成為全明星賽歷史上第一位、也是唯一一位在投手丘上獲勝並打出全壘打的球員。
8月3日，大谷完成30-30俱樂部，用了108場比賽，並成為美國職業大聯盟歷史上第三快取得30-30俱樂部的球員。
8月17日，他在對聖路易紅雀隊的比賽中打出了自己的第38支全壘打，成為MLB史上第81位、也是日本第一位對所有30支MLB球隊打出全壘打的球員。
8月23日，大谷成為最快完成40-40俱樂部的球員，在第四局成功盜向二壘，並打出職業生涯首支再見滿貫全壘打，苦主是坦帕灣光芒隊的柯林·波薛Colin Poche。他在本賽季的第126場比賽中完成了這一壯舉，比舊紀錄（阿方索·索里亞諾在2006年創下）的少了21場。