hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
聶永真
聶永真（Yung-Chen Nieh，Aaron Nieh，1977年8月16日—），臺灣平面設計師，永真急制workshop負責人。支持同性婚姻。畢業於國立臺中高級工業職業學校機械製圖科、國立臺灣科技大學工商業設計系。國立臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所肄業、安特衛普皇家藝術學院（荷蘭語：Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen）圖像設計碩士預班肄業、倫敦大學金匠學院計算藝術研究所肄業。金曲獎最佳專輯包裝獎得主，為國際平面設計聯盟首位台灣籍會員。
聶永真曾於國內外大型設計賽事數次奪獎，並出任許多國際設計獎項如德國紅點、日本Good Design Award （页面存档备份，存于）、台灣金點設計獎及金點新秀設計獎之評審，學生時期曾擔任誠品書店特約文案寫手。早期作品主要範圍為實體唱片包裝、書籍裝幀、電影及劇場平面文宣；兼從出版品企劃主編，屢與國家兩廳院和臺北金馬影展執行委員會合作。
聶永真
近年作品主要範圍為品牌識別設計、指標設計、品牌聯名及包裝，知名作品如金馬5O、7-ELEVEN CITYCAFE、不只是圖書館、中信卡、郭元益150週年紀念禮盒、Ambidio、全家FamilyMart PANTONE生活節、蘇富比〈戰後亞洲藝術〉專冊、威尼斯建築雙年展台灣館、DR.WU 15週年限定包裝、NUNUNI、桃園誌、黃聲遠田中央工作群 （页面存档备份，存于）Living in Place國際巡迴展、寶亨香菸（KT&G （页面存档备份，存于））、UNIQLO Tomorrow Taipei、台灣設計研究院品牌識別、蔡英文總統競選視覺識別（2016）、正副總統就職紀念酒及郵票、莎士比亞的妹妹們的劇團文宣設計⋯⋯等，亦於個人之Instagram帳號裡發表偏屬較實驗性之作品。
聶永真 著名作品
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
篮烯
篮烯（英語：，IUPAC名：五环[4.4.0.0.2,50.3,804,7]癸-9-烯）是一种有机化合物，化学式为C10H10。它是一种多环烯烃，也是篮烷脱氢的产物，并因为它们结构上的相似性而得名。
篮烯 合成
篮烯可由环辛四烯先进行异构化，再与顺丁烯二酸酐发生一次Diels–Alder反应来製备。[2 + 2]环加成反应形成笼状结构，然后进行皂化和脱羧最终得到产物。
篮烯 反应
篮烯光解产生环辛四烯、Nenitzescu烃（Nenitzescu's hydrocarbon）以及多种它的同分异构体。
卢森堡美军公墓和纪念馆
卢森堡美军公墓和纪念馆（英语：Luxembourg American Cemetery and Memorial），位于卢森堡大公国首都卢森堡市，卢森堡－芬德尔国际机场西南方向2.5千米处，由美国战争纪念碑委员会管理。
卢森堡美军公墓和纪念馆 概要
1951年，卢森堡签署条约，授予美国政府永久免费使用墓地所在土地的权利，没有税收。
墓地占地50.5英亩（20.4公顷），埋葬着5076名美国军人。其中大多数死于1944年到1945年冬春之交的突出部之役。5076块墓碑在绿茵草地上呈辐射状排列成9个方阵，依次用字母A-I命名。辐射状的中心伫立两根旗杆检视着坟墓区，这两根旗杆之间安葬着美国陆军上将乔治·巴顿。
距墓地入口不远处矗立着一座白色的石头教堂，它建立在一个被森林环抱的宽阔圆形平台之上，以青铜和石头雕塑、彩色玻璃窗、美军五大司令部徽章和马赛克天花板装饰。
當年德国企圖透過發動攻勢阻擊盟軍，並造成美軍很大的死傷，但在这场战役中最終失败，战死的士兵埋葬在约1.5公里外的桑德魏勒城德国战争墓地，其中墓碑采用黑色设计，跟美军所使用的白色形成鲜明对比。
国民经济核算
国民经济核算或“国民账户”（英語：，缩写作 ）是用于衡量一个国家经济活动的完整且一致的会计技术的实施。其中包括依赖复式记账法等基本方法。这种会计方法使国民账户衡量不同经济活动例如生产和消费的两边总额相等。这种方法被称为国民核算，或更普遍地称为社会核算。 换言之，国民账户可以与经济系统中的具体经济数据区分开。尽管国民账户与商业会计都基于许多共同的原则，但国民账户更多反应经济活动。社会会计矩阵的每一个行列输入都对应到具体经济类别的交易活动。
自 20 世纪 30 年代以来，国民核算与宏观经济学同步发展，通过消费和投资等广泛支出类别的相互作用来确定总需求与总产出的关系。 国民账户中的经济数据也用于经济增长和发展的实证分析。
国民经济核算 范围
国民账户广泛地反映了一个经济体中经济参与者（家庭、公司、政府）的产出、支出和收入活动，包括他们与其他国家经济的关系以及他们的财富（净值）。它们提供流量（在一段时间内测量）和存量（在一段时期末测量），确保流量与存量一致。至于流量，国民收入和产品账户（美国术语）提供了每年或每季度收入和产出的货币价值估计，包括 GDP。就股票而言，“资本账户”是一种资产负债表方法，一方面包含资产（包括土地价值、股本和金融资产），另一方面包含截至年底的负债和净值。会计期间。国民账户还包括每个会计期间资产、负债和净值变化的衡量标准。这些可能指资金流量账户或资本账户。
国民账户中有许多总量指标，特别是国内生产总值（GDP），这也许是最广泛引用的总体经济活动指标。 GDP 的细分方式包括收入类型（工资、利润等）或支出类型（消费、投资/储蓄等）。这些指标都是宏观经济数据的例子。 这些总体指标及其随时间的变化通常是经济政策制定者最感兴趣的，尽管详细的国民账户包含经济分析的信息来源，例如在投入产出表中，该表显示了行业在生产过程中如何相互作用。
国民经济核算 范围
国民账户可以名义金额或实际金额表示，并调整实际金额以消除价格随时间变化的影响。相应的价格指数也可以从国民产出中得出。价格水平和产出的变化率也可能令人感兴趣。通货膨胀率（价格水平的增长率）可以根据国民产出或其支出组成部分来计算。经济增长率（最常见的是 GDP 增长率）通常以实际（不变价格）衡量。国民账户中经济增长数据的一种用途是对一个国家或整个国家较长时期的增长进行核算，以估计不同的增长来源，无论是来自要素投入的增长还是技术变革。
这些账户源自各种统计源数据，包括调查、行政和人口普查数据以及监管数据，这些数据在概念框架中得到整合和协调。它们通常由每个国家的国家统计局和/或中央银行编制，但情况并非总是如此，并且可能按年度和（不太详细）按季度发布。实际问题包括经济和会计方法之间的差异导致的不准确、缺乏对不同来源数据质量的受控实验以及对银行和金融部门无形资产和服务的计量。
国民经济核算 范围
20 世纪 80 年代以来与国民账户相关的两项发展包括以下内容。代际核算是一种衡量社会保险（包括社会保障和社会医疗保险）终身税收负担在代际间重新分配的方法。它被认为是比预算赤字更好的财政政策可持续性指南，预算赤字仅反映当年的税收减去支出。 环境或绿色国民核算是对环境资产进行估值的方法，在衡量国民财富时通常不计入环境资产，部分原因是对其进行估值的难度。该方法被提议作为环境资产隐含零估值的替代方法，并作为衡量环境退化情况下福利水平可持续性的一种方法。
非来自国民账户的宏观经济数据也引起广泛关注，例如一些生活成本指数、失业率和劳动力参与率。 在某些情况下，可以估算这些对应的国民账户，例如根据个人消费支出和 GDP 缺口（观测到的 GDP 与潜在 GDP 之间的差异）计算出的价格指数。
台中市公車151路
台中市公車151路目前行駛自高鐵臺中站到朝陽科技大學；延駛行駛自臺中市議會到朝陽科技大學；區間行駛自亞洲大學安藤館到高鐵臺中站。經高鐵臺中站、亞大附醫、亞洲大學。主要行駛於臺灣大道、中彰快速道路、國道三號、中正路，由中台灣客運營運。
新幹線公車車身皆有該路線意象，151路之意象為「高速鐵路」。
台中市公車151路 路線基本資料
主線全程行車里數：20公里，全程行車時間：約47分。
151自高鐵台中站公車轉運站第14號月台起，沿台74線快官交流道接下霧峰交流道，沿霧峰區中正路、林森路、福新路、柳豐路、中正路、吉峰路、民生路、吉峰東路抵達朝陽科技大學。
延駛全程行車里數：36.5公里，全程行車時間：約1小時25分。
151延自台中市議會起，沿西屯區文心路二段、臺灣大道三段、環中路三段，上西屯一交流道下高鐵台中交流道進高鐵台中站公車轉運站第14號月台，之後上台74線快官交流道接下霧峰交流道，沿霧峰區中正路、林森路、福新路、柳豐路、中正路、吉峰路、民生路、吉峰東路抵達朝陽科技大學。
區間全程行車里數：10公里，全程行車時間：約32分。
151區自高鐵台中站公車轉運站第14號月台起，沿台74線快官交流道接下霧峰交流道，沿霧峰區中正路、林森路、福新路、柳豐路抵達亞洲大學安藤館。
151
151延
151區
依里程計費
捨奸
捨奸（日语：／ Sutegamari）是日本戰國時代的九州戰國大名島津氏所用的戰法之一。因為在關原之戰中，島津義弘以此戰法撤退而廣為人知（）。別稱座禪陣。
捨奸 概要
在本隊撤退之際，從殿軍（斷後部隊）中留下小部隊（）在戰場，令其拚死阻止敵軍前進，直到這支小部隊全滅後，再留下新的小部隊在退路上，如此不斷重複以爭取時間來讓本隊逃出。這些小部隊作為棄子，幾乎沒有生還的可能，因此捨奸實際上是類似自割的戰法。
在關原之戰中，島津軍因為所屬的西軍崩壞，周圍已被德川軍包圍，於是以已經減少到餘下300人的兵力，向敵軍的前衛福島正則隊正面突破，並運用捨奸戰法，經由伊勢街道撤退。在退路上，數名持鐵炮的士兵因為很難瞄準敵人，於是為了增加射擊的命中率而盤腳坐下，狙擊敵方追擊部隊的指揮官，並持槍向敵軍突擊。德川方的松平忠吉、井伊直政、本多忠勝等不斷追擊島津隊，但是忠吉和直政身受重傷（更有說法指直政因為這次受的傷而病死），而忠勝則墮馬，於是島津軍成功令島津義弘逃走。此戰法是擁有許多鐵炮、善於射擊、而且勇猛果敢的島津軍才可能有效地運用，但是義弘亦在此戰中，失去姪兒島津豐久、家老長壽院盛淳等將兵，生還並返回薩摩國的只有80餘人。
小日子 (專輯)
《Little Day 小日子》是香港女歌手容祖兒第三十一張個人唱片，於2013年8月15日推出。為其久違兩年的廣東大碟，以“家”為主題，其中由周柏豪作曲的主打歌曲“天窗”成為四台冠軍歌。同年11月19日在iTunes發行數位下載特別版，收錄8首iTunes Session歌曲。
国民经济核算体系
国民经济核算体系 ( SNA) 是国民经济核算的国际标准体系，第一版国际标准于1953年发布。  并随后发布了1968年修订版、1993年修订版和2008年修订版。  国民经济核算体系以其各种发布的版本，经常进行重大的本地调整，已被许多国家采用。它不断发展，并由联合国、国际货币基金组织、世界银行、经济合作与发展组织和欧盟统计局维护。
SNA 的目标是提供一个综合、完整的账户系统，以便对所有重要经济活动进行国际比较。建议各国以SNA为指导构建本国的国民核算体系，以促进国际可比性。然而，遵守国际标准完全是自愿的，不能严格执行。一些国家（例如法国、美国和中国）使用的系统与国民账户体系有很大不同。就其本身而言，这并不是一个主要问题，只要每个系统都提供足够的数据，这些数据可以根据国民账户体系标准进行修改以编制国民账户。
SNA为市场经济国家使用的核算体系。中国大陆在改革開放後，自1992年完整引入该核算体系，取代之前的《国民经济平衡表体系》（MPS），并与联合国国民经济核算体系（UNSNA）接轨。
国民经济核算体系 数据发布
成员国的经济和金融数据用于编制有关生产总值、投资、资本交易、政府支出和对外贸易的年度（有时是季度）数据。结果发表在联合国年鉴《国民账户统计：主要总量和详细表格》中，该年鉴目前（直至 2008 年修订版生效）遵循 1993 年的建议。 提供的值以本国货币表示。
此外，国家统计局也可能发布 SNA 类型的数据。更详细的数据通常可以按需提供。由于国民账户数据极易被修改（因为涉及大量不同数据源、条目和估算过程会影响总量结果），因此不同年份不同出版物针对同一会计期间的总量数据也经常存在差异。由于新的数据来源、统计方法或概念的变化，“最终数字”可能会被多次追溯修改。每年的修订程度可能很小，但累积例如十年的修订后，数据差异可能会显着改变趋势。这是研究人员在寻求连贯一致的数据集时应该牢记的事情。
国民经济核算体系 质量和覆盖范围
各国国民账户数据的质量和全面性各不相同。原因包括：
国民经济核算体系 SNA主要账户
这些账户包括各种附件和子账户，还为显示生产部门之间交易的投入产出表提供了标准。
几乎所有联合国成员国都提供收入和产品账户，但不一定提供全套标准账户或全套数据，以提供标准会计信息。例如，家庭的标准化资产和负债账户几乎不存在，有待开发。
最近的一项进展是尝试建立自然资源战略库存的标准账户。
国民经济核算体系 发展
SNA继续得到进一步发展，并定期召开国际会议来讨论各种概念和计量问题。
一些例子包括环境资源账户的构建、服务贸易和资本存量的计量、保险付款的处理、灰色经济、股票期权或其他非工资收入形式的员工补偿、无形资本
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
对国民账户体系最普遍的批评一直是它的概念没有充分反映现实世界的相互作用、关系和活动——原因有多种，但主要是因为：
The most popular criticism of national accounts is made against the concept of gross domestic product (GDP).
In part, this criticism of GDP is misplaced, because the fault is not so much with the concept itself. It is useful to have a measure of a country's total net output, and its changes over time – that's better than having no measure at all.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
The fault is with the actual use that is made of the concept by governments, intellectuals, and businessmen in public discourse. GDP is used for all kinds of comparisons, but some of those comparisons are conceptually not very appropriate.
GDP measures are frequently abused by writers who neither understand what they mean, how they were produced, nor what they can be validly used for.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Economists like Joseph Stiglitz argue that a measure of "well-being" is needed to balance a measure of output growth.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
SNA has been criticised as biased by feminist economists such as Marilyn Waring and Maria Mies because no imputation for the monetary value of unpaid housework, or for unpaid voluntary labor is made in the accounts, even though the accounts do include the "imputed rental value of owner-occupied dwellings" (the market-rents which owner-occupiers would receive if they rented out the housing they occupy). This obscures the reality that market production depends to a large extent on non-market labour being performed.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
However, such criticism raises several questions for the statisticians who would have to produce the data:
whether an international standard method of imputation for the value of such services is feasible, given e.g. that the conditions under which the market equivalents for unpaid household services are supplied vary a great deal internationally ;
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
whether attaching a price to voluntary labor, done primarily by women, itself actually performs an emancipatory or morally propitious function or has a general useful purpose beyond academia.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
The intention of those who would like to produce this kind of standard data might be perfectly honorable, but the production of the data has to be practically justifiable in terms of technical feasibility and utility. Attaching an imaginary price to housework might not be the best data to have about housework.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
In most OECD countries, statisticians have in recent years estimated the value of housework using data from time use surveys. The valuation principle often applied is that of how much a service would cost, if it was purchased at market rates, instead of being voluntarily supplied. Sometimes an "opportunity cost" method is also used: in this case, statisticians estimate how much women could earn in a paid job if they were not doing unpaid housework. Typically, the results suggest that the value of unpaid housework is close to about half the value of GDP.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Christine Lagarde, the head of the International Monetary Fund, claimed at the IMF World Bank annual meetings in Tokyo in October 2012 that women could rescue Japan's stagnating economy, if more of them took paid jobs instead of doing unpaid care work. A 2010 Goldman Sachs report had calculated that Japan's GDP would rise by 15 percent, if the participation of Japanese women in the paid labour force was increased from 60 percent to 80 percent, matching that of men. The difficulty with this kind of argument is, that domestic and care work would still need to be done by someone, meaning women and men would need to share household responsibilities more equally, or rely on public- or private-sector provided child and eldercare. According to the ILO, there are over 52 million domestic workers in the world, who mostly work for little pay and with little legal protection. They are mainly servants of the wealthy and the middle class.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Marxian economists have criticized SNA concepts also from a different theoretical perspective on the new value added or value product. On this view, the distinctions drawn in SNA to define income from production and property income are rather capricious or eclectic, obscuring thereby the different components and sources of realised surplus value; the categories are said to be based on an inconsistent view of newly created value, conserved value, and transferred value (see also double counting). The result is that the true profit volume is underestimated in the accounts – since true profit income is larger than operating surplus – and workers' earnings are overestimated since the account shows the total labour costs to the employer rather than the "factor income" which workers actually get. If one is interested in what incomes people actually get, how much they own, or how much they borrow, national accounts often do not provide the required information.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Additionally, it is argued by Marxists that the SNA aggregate "compensation of employees" does not distinguish adequately between pre-tax and post-tax wage income, the income of higher corporate officers, and deferred income (employee and employer contributions to social insurance schemes of various kinds). "Compensation of employees" may also include the value of stock options received as income by corporate officers. Thus, it is argued, the accounts have to be substantially re-aggregated, to obtain a true picture of income generated and distributed in the economy. The problem there is that the detailed information to do it is often not made available, or is available only at a prohibitive cost.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
US government statisticians admit frankly that "Unfortunately, the finance sector is one of the more poorly measured sectors in national accounts". The oddity of this is, that the finance sector nowadays dominates international transactions, and strongly influences the developmental path of the world economy. So, it is precisely the leading sector in the world economy for which systematic, comprehensive, and comparable data are not available.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Statisticians have also criticized the validity of international statistical comparisons using national accounts data, on the ground that in the real world, the estimates are rarely compiled in a uniform way – despite appearances to the contrary.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
For example, Jochen Hartwig provides evidence to show that "the divergence in growth rates [of real GDP] between the U.S. and the EU since 1997 can be explained almost entirely in terms of changes to deflation methods that have been introduced in the U.S. after 1997, but not – or only to a very limited extent – in Europe".
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
The "magic" of national accounts is that they provide an instant source of detailed international comparisons, but, critics argue, on closer inspection, the numbers are not really so comparable as they are made out to be. The effect is that all sorts of easy comparisons are tossed around by policy scientists which, if the technical story behind the numbers was told, would never be attempted because the comparisons are scientifically untenable (or at the very least rather dubious).
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Both the strength and the weaknesses of national accounts are that they are based on an enormous variety of data sources. The strength consists in the fact that a lot of cross-checking between data sources and data sets can occur, to assess the credibility of the estimates. The weakness is that the sheer number of inferences made from different data sets used increases the possibility of data errors, and makes it more difficult to assess error margins.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
The data quality has also often been criticized on the ground that what pretends to be "data" in reality often consists only of estimates extrapolated from mathematical models, not direct observations. These models are designed to predict what particular data values ought to be, based on sample data for "indicative trends". One can, for example, observe that if variables X, Y, and Z go up, then variable P will go up as well, in a specific proportionality. In that case, one may not need to survey P or its components directly, it is sufficient to get trend data for X, Y, and Z and feed them into a mathematical model which then predicts what the values for P will be at each interval of time.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Because statistical surveys are very costly or may be difficult to organize, or because the data has to be produced rapidly to meet a deadline, statisticians often try to find cheaper, quicker, and more efficient methods to produce the data, by means of inferences from data that they already have, or from selected data which they can get more easily.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
But the objection to this approach - although it can sometimes be proved to provide accurate data successfully - is that there is a loss in data accuracy and data quality.
The extrapolated estimates may lack any solid empirical basis, and the tendency is for fluctuations in the magnitudes of variables to be "smoothed out" by the estimation or interpolation procedure.
国民经济核算体系 对国民账户体系的批评
Any unexpectedly large fluctuation in a variable is difficult to predict by a mathematical model since ultimately the model's descriptions assume the future trend will conform to the law of averages and the patterns of the past.
Without adequate, comprehensive observational data from direct surveys, many of the statistical inferences made are simply not truly verifiable. All one can then say about the estimates is, that they are "probably fairly accurate, given previous and other concurrent data."
A typical reply of statisticians to this kind of objection is that although it is preferable to have comprehensive survey data available as a basis for estimation, and although data errors and inaccuracies do occur, it is possible to find techniques that keep the margins of error within acceptable bounds.
国民经济核算体系 其他
CEC, IMF, OECD, UN & World Bank “System of National Accounts 1993” （页面存档备份，存于）. Commission of the European Communities-Eurostat, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development, United Nations and World Bank, Brussels/Luxembourg, New York, Paris, Washington, 1993, xlix + 711 pp.
国民经济核算体系 其他
EC, IMF, OECD, UN & World Bank “System of National Accounts 2008” （页面存档备份，存于）. European Commission, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development, United Nations and World Bank, New York, Dec. 2009, 1993, lvi + 662 pp.
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年)
強烈熱帶風暴玉兔（英語：，國際編號：0107，聯合颱風警報中心：10W，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Huaning）為2001年太平洋颱風季第七個被命名的風暴。「玉兔」一名由中國提供，居於月亮上的玉兔。嫦娥是傳說中族長后羿的妻子，她偷取了丈夫的長生不老藥，攜同玉兔逃到月亮去。傳說她們現仍住在月宮裏。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 發展過程
7月22日UTC18:00，一熱帶低氣壓在呂宋島東北部海面上生成。該熱帶低氣壓向西北偏西移動。7月23日UTC18時，該熱帶低氣壓在呂宋島西北部海面增強為熱帶風暴，並命名為玉兔。7月24日UTC6:00，玉兔在香港東南面海域增強為強烈熱帶風暴。7月25日UTC0時，玉兔在香港南面海域達到頂峰。玉兔的環流緊密，風眼直徑約為60公里。稍後玉兔在廣東省茂名市電白縣博賀鎮附近登陸。UTC18時，玉兔減弱為熱帶風暴。玉兔轉向西方向移動。7月26日UTC0:00，玉兔在中國南方減弱為熱帶低氣壓。UTC12:00，完全消散。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 影響
當地發佈之颱風警報：海上颱風警報
7月23日下午8:10，中央氣象局發布海上颱風警報。
7月24日下午5:20，中央氣象局解除海上颱風警報。
受到玉兔的吹襲，廣東省約有4650間房屋被毀壞，省內的茂名、陽江及湛江等城市，估計損失共為七億元人民幣。
玉兔是2001年7月第二個需要懸掛八號風球的颱風。這是自1966年以來首次有兩個八號風球在七月份內懸掛。
7月23日，菲律賓馬尼拉東北面約600公里形成為一個熱帶低氣壓，以每小時25公里的速度，向西北偏西移動，中午時份進入呂宋海峽，並在該晚增強為一熱帶風暴，命名為「玉兔」。玉兔進入南海後，轉向偏西移動，7月24日中午前增強為強烈熱帶風暴，在接著的數小時內更增強為颱風。玉兔的環流緊密，風眼直徑約為60公里。
7月25日，玉兔轉向西北偏西移動，逼近廣東西部沿岸，7月26日凌晨玉兔減弱為強烈熱帶風暴，並在上午5時左右於湛江附近登陸。7月26日下午進一步減弱為熱帶風暴，並向內陸推進，該晚再減弱為一個低壓區。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 影響
在香港，天文台於7月23日晚上9時50分懸掛一號戒備信號，當時玉兔位於香港東南偏東約720公里。在7月24日玉兔繼續逼近香港，其外圍雨帶並在該日下午為香港帶來大驟雨及雷暴，天文台在同日下午3時50分改掛三號強風信號。該晚本地風力顯著增強，離岸地區亦轉吹強風。
午夜前數小時，玉兔的中心風力迅速由每小時120公里升至每小時148公里，其烈風範圍為160公里左右，天文台在7月25日凌晨12時半，改掛八號東北烈風或暴風信號，同日清晨，離岸海域及高地風力迅速增強至烈風程度，其後風向從東北轉為東南，上午10時40分改掛八號東南烈風或暴風信號，為天文台最後一次以懸掛方式發出的八號信號。玉兔於中午最接近香港，當時位於香港西南偏南約180公里。該日，香港南部海域及高地吹烈風。在玉兔的影響下，長洲錄得的最高每小時平均風速為68公里，最高陣風達每小時115公里。大帽山錄得的最高每小時平均風速為79公里，最高陣風達每小時112公里。與玉兔相聯的狂風大驟雨為荃灣附近地區帶來超過60毫米雨量，而本港大部份地區則錄得逾20毫米雨量。同日晚上7時40分改掛三號強風信號。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 影響
在玉兔的吹襲下，香港共有10人在各種意外中受傷，另有11宗大樹倒塌的報告，其中下亞厘畢道一棵六米高的大樹被吹倒，交通一度受阻，尖沙咀天文台道亦有兩棵樹被吹倒，壓毀一輛汽車和一間酒店的簷蓬。油塘和葵涌有兩宗棚架倒塌事件。另外，超過160人需要入住各區的臨時疪護中心。八號信號懸掛期間，約有30班航機取消，逾150班機延誤。
天文台在7月25日（星期三）懸掛八號信號，為時長達19小時10分，且與主流上班時間及商業股市運作時間完全重疊，由於是正常上班日（星期一至星期六），大部分市民獲得了一天假期，但因玉兔環流較小（烈風圈半徑只有160公里），加上路徑比預期偏南（最初預測在香港西南約150公里左右掠過，最終在香港西南偏南約180公里掠過），最後玉兔僅能為香港南部海域及高地帶來烈風，對香港市面的影響，與傳統印象中的八號信號風力有較大差距。市區氣象站如西貢、機場、青衣及九龍天星碼頭測得最高每小時平均風速為每小時49、44、43及41公里，與烈風下限的每小時63公里仍有一定距離。而且澳門比香港更接近玉兔，當地亦只懸掛三號風球。香港其他鄰近城市（如深圳及珠海等）的有關當局亦沒有向公眾發出同樣嚴重的警告。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 影響
結果以自由黨時任主席田北俊和香港總商會時任總裁翁以登為首的商界指責天文台在天氣不算惡劣的情況下誤掛八號信號，使當日大多數行業和股市在「不必要」的情況下停工停市，使商界利潤減少，造成巨額經濟損失（損失額則有30億及40億港元兩種說法）；連時任政務司司長曾蔭權（後來成為行政長官）也加入批評，指日後掛風球要謹慎。
強烈熱帶風暴玉兔 (2001年) 影響
此事過後，天文台為免再被商界指責，對懸掛/發出信號的態度漸趨保守，慢慢地只根據維多利亞港內的風力作為懸掛/發出信號的唯一標準，但是天文台同時忽視了該處風力已受建築物屏蔽，會比市區其他當風的測風站錄得較低風力讀數。以2002年強烈熱帶風暴黃蜂為例，當時天文台於8月19日下午4時認為黃蜂已差不多到達最接近香港的位置，在香港西南約400公里掠過，因港內風力未達強風程度而拒絕發出三號強風信號。但當晚約8時，黃蜂到達最接近香港的位置，當時位於香港西南偏西約390公里，並在湛江附近登陸。啟德在晚上7時錄得一小時平均風速達41公里達強風程度，九龍天星碼頭則在8月20日凌晨1時錄得一小時平均風速達每小時40公里，只差些便達強風程度。然而港內錄得強風後，天文台在熱帶氣旋警報中隻字不提，只提及香港西南部離岸及高地吹強風。天文台對懸掛/發出信號漸趨保守的態度，間接引致2006年的派比安事件。
當地最高熱帶氣旋警告信號：  三號風球
7月23日凌晨2時，在呂宋東北面有一熱帶低氣壓形成，並快速地以時速38公里向西移動，直趨中國南海。同日晚上8時，在橫越巴林坦海峽（約在北緯20.1度，東經121.0度）時，增強為熱帶風暴，中心氣壓為995百帕斯卡，接近中心最大風速為每小時65公里。接着，穩定地向西前進，7月24日下午2時，在距離澳門東南400公里的中國南海上（約在北緯20.5度，東經117.0度），增強為強烈熱帶風暴，中心氣壓為978百帕斯卡，接近中心最大風速為每小時112公里。三小時後，在東沙附近迅速地再次加強為颱風，中心氣壓降至960百帕斯卡，接近中心最大風速達每小時150公里。7月25日下午1時至4時間，颱風「玉兔」在澳門以南至西南偏南約160公里的地方經過時最接近澳門；其後稍略轉向西北偏西方向移動，趨向雷州半島。7月26日凌晨2時，集結於澳門以西的海面上（約在北緯21.3度，東經111.3度），減弱為強烈熱帶風暴。兩小時後，於陽江與湛江之間的華南沿岸登陸。「玉兔」於中國內陸上改向西北方向前進並逐漸消散；曾分別於7月26日日上午11時減弱為熱帶風暴及於下午5時再次減弱為熱帶低氣壓。玉兔影響澳門期間，有少量樹木、招牌等倒塌損毀，低窪地區水浸。
亞美尼亞語維基百科
亞美尼亞語維基百科（亞美尼亞語：），是網絡百科全書維基百科協同寫作計劃的亞美尼亞語版本，在2003年成立，但在2005年真正開始發展。亞美尼亞政府鼓勵每名國民為維基百科貢獻一篇條目，而亞美尼亞維基百科条目数在2018年7月超過243,000篇。
亞美尼亞語維基百科 沿革
亞美尼亞語維基百科在2003年2月成立，但在2005年才開始發展。根據亞美尼亞上報章《青年人》的資料，亞美尼亞語維基百科的第一篇條目是關於當地古代文獻手稿博物館（又稱「馬特納達蘭」）館藏手抄本的虛構文學。
有編者憶述，亞美尼亞語維基百科在2007年及以前並不普及，而且遠比其他語言版本冷清，參與編寫是沒有希望和沒有意思的；但是，亞美尼亞語維基百科持續發展，用戶數量上升，條目的質量和數量均有成長，而條目數量主要在2009年至2012年增長。亞美尼亞語維基百科在2011年有大約15,000篇條目，在2015年上升至182,000篇。
截至2014年，亞美尼亞語維基百科的條目數量比阿塞拜疆語維基百科等其他高加索地区國家的語言版本都優勝，而亞美尼亞也是这些国家中唯一設有官方維基媒體基金會分會的國家。
亞美尼亞語維基百科 條目概況
截至2012年，亞美尼亞語維基百科的條目主要是關於藝術、歷史和電影。一名亞美尼亞語維基百科編者在2012年9月表示，亞美尼亞語維基百科有相當多介紹當地作家的條目，也有關於歷史的條目，但數量並不足夠，而且關於亞美尼亞歷史的條目較世界歷史的多；她指出，亞美尼亞語維基百科的精密科學條目比人文學科的少，只有少量天文學條目，更完全沒有關於生物學和植物學的條目。維基百科編者在2014年訂下優化科學條目的目標；另一名編者在2015年8月受訪時指出，亞美尼亞語維基百科關於亞美尼亞以外國家的地理條目狀態良好，生物學、醫學、心理學和物理學條目亦正發展中，因為這些科學領域均有好編者投身其中。
維基媒體基金會網誌的文章指，亞美尼亞編者撰寫的內容包括他們的興趣、偶像和嗜好，不過他們撰寫關於亞美尼亞的條目則更為深入，而亞美尼亞語維基百科編者亦希望有更多條目是關於科學和創新。
在亞美尼亞語維基百科上，部分條目同時有東部亞美尼亞語和西部亞美尼亞語兩種版本。但2019年语言委员会正式决定创建西部亚美尼亚语维基百科后，后者版本已悉数迁移。
亞美尼亞語維基百科 編者社群
亞美尼亞語維基百科的維基人來自各行各業，有學生、專業人士、建築師、歷史學家等。截至2013年2月，亞美尼亞語維基百科共有21,500名註冊編者，其中八人是管理員。
一篇維基媒體基金會網誌的文章指出，語言對亞美尼亞是涉及國家認同的重要事宜，亞美尼亞人以自己民族古老和獨特的語言為榮，希望令亞美尼亞語在網絡上普及起來，而發展亞美尼亞語維基百科正是此工作的一部分；一些編者也表示，他們編輯亞美尼亞語維基百科是為了讓亞美尼亞人能以自己的語言閱讀和寫作。
有亞美尼亞語維基百科編者指出，亞美尼亞語維基百科舉辦了大量活動項目，因此普遍被其他地區的維基百科社群領袖視為最活躍的社群。
亞美尼亞語維基百科 編者社群
例如，亞美尼亞的維基百科社群在2011年舉辦了一場程式設計馬拉松，把其他維基百科語言版本的指引翻譯到亞美尼亞語維基百科；當天，有50人為維基百科翻譯了合共17篇指引，但他們大部分人沒有再編撰條目。此外，維基媒體基金會亞美尼亞分會在2014年舉行了兩次「維基營」，鼓勵14歲至20歲的學生參與編輯維基百科，並邀請傳媒出席記者會；「維基營」活動的參加者最少在維基百科上建立了6,422篇條目，並貢獻了最少25MB的內容，此活動在2014年度維基媒體國際會議上被譽為「最酷的维基媒体地方协会計畫之一」。
亞美尼亞語維基百科 政府支持
亞美尼亞推行「一個亞美尼亞人，一篇條目」計劃，鼓勵每名國民為亞美尼亞語維基百科貢獻一篇條目，從而提升亞美尼亞語百科條目的數量和質量，並推廣亞美尼亞文化；不少亞美尼亞政客和藝人均支持此項目，該國教育和科學部部長阿爾緬·阿紹強親自在影片中呼籲國民參與，而國防部部長謝爾良·奧漢揚更創建了一篇關於亞美尼亞陸軍的條目。亞美尼亞總統謝爾日·薩爾基相曾到訪維基媒體基金會亞美尼亞分會的新聞大樓，並參與討論維基媒體計劃在亞美尼亞的發展。
亞美尼亞語維基百科 所临困難
語言問題是亞美尼亞語維基百科面臨的問題之一。不少亞美尼亞國民寧願用俄語或英語在上溝通，大部分亞美尼亞僑民的後代不太懂亞美尼亞語，而亞美尼亞亦只有37%的人口使用互聯網，這造成亞美尼亞語讀者數量有限。技術方面，不少手機不支援顯示或輸入亞美尼亞語，亞美尼亞語鍵盤配置亦不統一；由於亞美尼亞文有39個字母和很多標點符號，所以亞美尼亞編者不得不接受某些折衷的鍵盤佈局方案。部分外語詞彙並沒有對應的亞美尼亞語表達方式（例如電影攝影相關術語），亞美尼亞語維基百科只好使用俄語或英語的對應用語。
建興國中青少棒隊 球隊簡介
建興國中位於台南市府前路上，校訓為「忠誠勤樸」，於民國五十七年創校。前身為台南市政府及日治時代之南門小學校的建興國中，並設有棒球隊，且出過許多棒球名人，如：華盛頓國民隊的王建民、洛杉磯道奇隊的郭泓志、科羅拉多洛磯的羅錦龍、紐約大都會的胡金龍、中信鯨隊的杜章偉、興農牛隊的許國隆、統一獅隊的凃壯勳和統一獅隊的莊景賀、奧運銀牌俊國熊隊張耀騰、統一獅隊吳佳榮、兄弟象隊的林恩宇。
建興國中青少棒隊 旅外球員
大聯盟球員：王建民、郭泓志、胡金龍
小聯盟球員：羅錦龍、郭嚴文、蔡孟修、徐志維
日本職棒：林恩宇
建興國中青少棒隊 知名校友
胡金龍、王建民、郭泓志、羅錦龍、林恩宇、許國隆、杜章偉、許峰賓、吳佳榮、蔡孟修、徐志維、凃壯勳、莊景賀
建興國中青少棒隊 歷屆球員
八十九學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：李健璋。
球　員：楊子慶、林景揚、林長億、李政翰、張書鴻、吳育能、蔡佑生、許峰賓、　　　　謝炫任、方志豪、劉正弘、高裕昇、徐英時、吳宗謙、戴孟廷、黃英豪。
九十學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：吳秉倫。
球　員：黃俊欽、吳子健、吳冠學、謝龍吉、林立凱、龐丁源、黃聖展、吳旻軒、　　　　李明樺、李明翰、陳勝葳、羅仕倫、郭嚴文、曾偉凱、洪介澤。
九十一學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：陳思育。
球　員：陳炤丞、許得龍、伍家徵、趙博儒、童俊凱、蕭有志、郭韋良、李俞廣、　　　　鍾宏毅、吳柏雄、葉宗憲、林敬修、林敬祺。
九十二學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：張協進。
教　練：陳尚楷。
球　員：柯川田、郭韋良、伍家徵、趙博儒、蕭有志、童俊凱、李俞廣、鍾宏毅、　　　　林敬祺、葉宗憲、葉承彬、蕭致偉、陳炤丞、郭愿昌、陳彥伯、吳柏雄、　　　　陳丁寅、唐啟豪。
九十三學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：陳尚楷。
教　練：吳秉倫。
建興國中青少棒隊 歷屆球員
球　員：林敬祺、葉承彬、郭展成、歐陽昱岑、楊東霖、唐啟濠、陳士奇、郭愿昌、　　　　陳彥伯、陳冠儒、李承翰、林振強、王宏昇、黃琮閔、鄭俊成、許晉瑋。
九十四學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：吳秉倫。
教　練：陳尚楷。
球　員：歐哲閎、王翊銘、蕭致偉、徐志維、楊東霖、陳士奇、穆鴻毅、李冠儒、　　　　孫先宗、唐啟濠、吳育霖、鄭俊成、洪偉凱、陳彥伯、涂宗佑、王柏鈞。
九十五學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：陳尚楷。
教　練：陳金明。
球　員：孫先宗、王翊銘、鄭俊成、徐志維、楊東霖、洪偉凱、歐哲閎、李冠儒、　　　　穆鴻毅、歐陽昱岑、吳育霖、郭愿杰、黃琮閔、游子賢、王宏昇、許毓展。
九十六學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
總教練：黃銘川。
教　練：吳秉倫。
球　員：王柏鈞、王瀚晟、莊偉翔、林恒毅、林俊威、黃緯麟、吳動一、陳建霖、　　　　陳立言、簡慶翔、王柏勝、薛景安、黃議德、許毓庭、郭俊呈、楊宗霈。
九十七學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
領　隊：高彩珠
總教練：黃銘川。
教　練：劉政儐、李蕙鈺
建興國中青少棒隊 歷屆球員
球　員：林俊威、吳動一、許毓庭、吳易哲、簡慶翔、王柏勝、施宇倫、施宇峰、　　　　方俊能、黃緯麟、葉思顯、葉家瑋、林承洋、黃永浦、郭俊呈、曾穎平
九十八學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
領　隊：高彩珠
總教練：黃銘川。
教　練：孫福來
球　員：黃永浦、吳動一、方俊能、陳立信、葉家瑋、郭俊呈、吳易哲、王柏勝、
許毓庭、簡慶翔、鄭文銓、吳雨誠、葉子祥、楊宗霈、陳立言、黃昱豪
九十九學年度國中棒球聯賽（硬式組）成員：
領　隊：高彩珠
總教練：黃銘川。
教　練：徐嘉澤、李蕙鈺、孫福來
球　員：方俊能、黃品揚、林安可、郭力瑋、施宇峰、吳炫德、謝維霖、施冠宇、
葉思顯、吳國豪、施宇倫、聶文訪、蔡承翰、吳冠儒、王昱鈞、葉家瑋
八十九學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：李健璋。
球　員：王坤山、黃俊欽、李明翰、力慕義、吳冠學、謝龍吉、林立凱、吳旻軒、　　　　李明樺、陳揚凱、黃聖展、羅仕倫、龐丁源、陳勝葳、吳子健。
九十學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：陳思育。
建興國中青少棒隊 歷屆球員
球　員：吳子文、張鎧巖、蔡邦樑、陳勝雄、唐挺育、柯川田、戴頤億、江信德、　　　　陳炤丞、田慎宇、林承賦、吳宗謙、林暉庭、王志文、林敬修、許得龍。
九十一學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：張錫杰。
教　練：陳思育。
球　員：曾偉凱、張鎧巖、吳子文、田慎宇、唐挺育、陳勝雄、郭嚴文、戴頤億、　　　　李宜鴻、洪偉翔、蔡邦樑、江信德、李俊逸、陳盈廷、王志文。
九十二學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：張協進。
教　練：陳尚楷。
球　員：蔡邦樑、張鎧巖、吳子文、田慎宇、唐挺育、陳勝雄、郭嚴文、戴頤億、　　　　江信德、洪偉翔、許得龍、陳冠儒、李俊逸、陳盈廷、王志文、陳士奇、　　　　李承翰、郭展誠、唐啟濠。
九十三學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：吳秉倫。
教　練：陳尚楷。
球　員：郭韋良、李俊逸、伍家徵、吳柏雄、歐哲閎、陳盈廷、蕭有志、鍾宏毅、　　　　孫先宗、葉宗憲、王翊銘、蕭致偉、李俞廣、李冠儒、洪偉凱、徐志維。
九十四學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：陳尚楷。
教　練：吳秉倫。
建興國中青少棒隊 歷屆球員
球　員：李承翰、黃琮閔、郭愿杰、歐陽昱岑、林柏硯、林振強、王宏昇、楊慶宗、　　　　曹志成、郭愿昌、陳冠儒、郭展誠、曾國豪、許晉瑋、徐安崧、李瑞傑。
九十五學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：陳尚楷。
教　練：陳金明。
球　員：許晉瑋、曹志成、王柏鈞、王柏捷、曾國豪、蕭有政、林柏硯、李瑞傑、　　　　唐緯豪、李俊璘、林恒毅、林俊威、戴上凱、邱麒瑋、劉禹成、楊慶宗。
九十六學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
總教練：黃銘川。
球　員：郭愿杰、楊慶宗、鍾詒傑、葉祐嘉、邱麒瑋、曾國豪、許毓展、游子賢、　　　　王柏捷、蕭有政、李俊璘、唐緯豪、戴上凱、吳易哲。
九十七學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
領　隊：高彩珠
總教練：黃銘川。
教　練：劉政儐、李蕙鈺
球　員：葉祐嘉、李俊璘、唐緯豪、戴上凱、王柏捷、游子賢、許毓展、薛景安、　　　　陳立信、蕭有政、施冠宇、聶文訪、吳國豪、郭文豪、蘇宏霖、陳建霖。
九十八學年度國中棒球聯賽（軟式組）成員：
領　隊：高彩珠
總教練：黃銘川。
教　練：劉政儐、孫福來
球　員：謝維霖、葉思顯、林安可、施宇峰、吳國豪、聶文訪、施冠宇、薛景安、