hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
弓背蟻屬物種列表 M
Camponotus melanoticus Emery, 1894
Camponotus melanoticus catharinae Santschi, 1939
Camponotus melanoticus flavopubens Emery, 1925
Camponotus melanoticus nigrescens Santschi, 1939
Camponotus melanoticus paranaensis Santschi, 1939
Camponotus melanoticus publicola Forel, 1912
Camponotus melanoticus valerius Santschi, 1922
Camponotus mucronatus Emery, 1890
Camponotus mucronatus formaster Wheeler, W. M., 1934
Camponotus mucronatus hirsutinasus Wheeler, W. M., 1934
Camponotus mucronatus santschii Forel, 1899
弓背蟻屬物種列表 N
Camponotus nasutus Emery, 1895
Camponotus nasutus fenestralis Santschi, 1937
Camponotus nasutus pretiosus Arnold, 1922
Camponotus nasutus quadridentatus Santschi, 1937
Camponotus nasutus subnasutus Arnold, 1922
纳塔尔弓背蚁 Camponotus natalensis (Smith F., 1858)
Camponotus natalensis corvus Forel, 1879
Camponotus natalensis diabolus Forel, 1879
纳塔尔弓背蚁褐足变种 Camponotus natalensis fulvipes Forel, 1914
Camponotus natalensis politiceps Santschi, 1914
弓背蟻屬物種列表 O
Camponotus olivieri Forel, 1886
Camponotus olivieri concordius Santschi, 1915
Camponotus olivieri delagoensis Forel, 1894
Camponotus olivieri freyeri Santschi, 1915
Camponotus olivieri infelix Santschi, 1915
Camponotus olivieri lemma Forel, 1886
Camponotus olivieri moshianus Santschi, 1915
Camponotus olivieri nitidior Santschi, 1926
Camponotus olivieri osiris Forel, 1911
Camponotus olivieri patersoni Arnold, 1959
Camponotus olivieri pax Menozzi, 1942
Camponotus olivieri sorptus Santschi, 1915
弓背蟻屬物種列表 O
Camponotus olivieri tenuipilis Santschi, 1915
弓背蟻屬物種列表 P
Camponotus perrisii Forel, 1886
Camponotus perrisii densipunctatus Stitz, 1916
Camponotus perrisii insularis Stitz, 1916
Camponotus perrisii jucundus Santschi, 1911
Camponotus perrisii nigeriensis Santschi, 1914
弓背蟻屬物種列表 P
Camponotus picipes (Olivier, 1792)
Camponotus picipes guatemalensis Forel, 1885
Camponotus picipes jamaicensis Wheeler, W. M., 1917
Camponotus picipes jason Forel, 1912
Camponotus picipes pilosulus Emery, 1925
Camponotus picipes plombyi Wheeler, W. M., and Mann, 1914
羞怯弓背蚁 Camponotus picipes pudorosus Emery, 1925
Camponotus picipes spengleri Forel, 1908
弓背蟻屬物種列表 P
Camponotus planatus Roger, 1863
Camponotus planatus acaciae Emery, 1920
Camponotus planatus colombicus Forel, 1899
Camponotus planatus continentis Forel, 1901
Camponotus planatus esdras Forel, 1916
弓背蟻屬物種列表 P
Camponotus planus Smith F., 1877
Camponotus planus fernandinensis Wheeler, W. M., 1919
Camponotus planus fidelis Wheeler, W. M., 1919
Camponotus planus hephaestus Wheeler, W. M., 1933
Camponotus planus indefessus Wheeler, W. M., 1919
Camponotus planus isabelensis Wheeler, W. M., 1919
Camponotus planus peregrinus Emery, 1893
Camponotus planus pinzonensis Wheeler, W. M., 1919
Camponotus planus sansalvadorensis Wheeler, W. M., 1924
Camponotus planus santacruzensis Wheeler, W. M., 1919
Camponotus punctulatus Mayr, 1868
Camponotus punctulatus andigenus Emery, 1903
Camponotus punctulatus brevibarbis Santschi, 1939
Camponotus punctulatus chubutensis Forel, 1913
Camponotus punctulatus cruentus Santschi, 1922
Camponotus punctulatus hispidus Emery, 1906
Camponotus punctulatus hybridus Forel, 1901
Camponotus punctulatus imberbis Emery, 1906
Camponotus punctulatus lillii Forel, 1908
Camponotus punctulatus lizeri Santschi, 1922
Camponotus punctulatus minutior Forel, 1886
Camponotus punctulatus pergandei Emery, 1925
Camponotus punctulatus tenuibarbis Santschi, 1939
Camponotus punctulatus termitarius Emery, 1902
弓背蟻屬物種列表 R
Camponotus ramulorum Wheeler, W. M., 1905
Camponotus ramulorum marcidus Wheeler, W. M., 1905
Camponotus ramulorum mestrei Wheeler, W. M., 1913
Camponotus ramulorum vernulus Wheeler, W. M., 1936
矩胸弓背蚁 Camponotus rectangularis Emery, 1890
Camponotus rectangularis aulicus Wheeler, W. M., 1933
Camponotus rectangularis rubroniger Forel, 1899
Camponotus rectangularis setipes Forel, 1904
Camponotus rectangularis sordidatus Wheeler, W. M., 1934
Camponotus rectangularis willowsi Wheeler, W. M., 1933
弓背蟻屬物種列表 R
Camponotus reticulatus Roger, 1863
Camponotus reticulatus fullawayi Wheeler, W. M., 1912
Camponotus reticulatus gestiens Forel, 1915
Camponotus reticulatus imparilis Forel, 1915
Camponotus reticulatus jagori Stitz., 1925
Camponotus reticulatus latitans Forel, 1893
Camponotus reticulatus sericellus Viehmeyer, 1916
Camponotus reticulatus yerburyi Forel, 1893
弓背蟻屬物種列表 R
Camponotus robecchii Emery, 1892
Camponotus robecchii abyssinicus Santschi, 1913
Camponotus robecchii assumptionis Crawley, 1921
Camponotus robecchii dispar Stitz, 1923
Camponotus robecchii rhodesianus Forel, 1913
Camponotus robecchii troglodytes Forel, 1894
红缘弓背蚁 Camponotus rufoglaucus (Jerdon, 1851)
Camponotus rufoglaucus controversus Santschi, 1916
Camponotus rufoglaucus feae Emery, 1882
Camponotus rufoglaucus latericius Stitz, 1923
Camponotus rufoglaucus syphax Wheeler, W. M., 1922
Camponotus rufoglaucus tenuis Forel, 1907
红缘弓背蚁桑给巴尔亚种 Camponotus rufoglaucus zanzibaricus Forel, 1911
红缘弓背蚁祖魯亚种 Camponotus rufoglaucus zulu Emery, 1895
弓背蟻屬物種列表 S
Camponotus sanctaefidei Dalla Torre, 1892
Camponotus sanctaefidei convexinodis Wheeler, W. M., 1934
Camponotus sanctaefidei coronatus Santschi, 1922
Camponotus sanctaefidei hondurianus Mann, 1922
Camponotus sanctaefidei leonhardi Forel, 1901
弓背蟻屬物種列表 S
丝腹弓背蚁 Camponotus sericeiventris (Guerin- Meneville, 1838)
Camponotus sericeiventris holmgreni Wheeler, W. M., 1931
Camponotus sericeiventris otoquensis Wheeler, W. M., 1931
Camponotus sericeiventris pontifex Santschi, 1936
Camponotus sericeiventris rex Forel, 1907
Camponotus sericeiventris satrapus Wheeler, W. M., 1931
弓背蟻屬物種列表 S
绢毛弓背蚁 Camponotus sericeus (Fabricius, 1798)
Camponotus sericeus euchrous Santschi, 1926
Camponotus sericeus peguensis Emery, 1895
Camponotus sericeus sanguiniceps Donisthorpe, 1942
Camponotus sericeus sulgeri Santschi, 1913
弓背蟻屬物種列表 S
Camponotus sexguttatus (Fabricius, 1793)
Camponotus sexguttatus albotaeniolatus Forel, 1921
Camponotus sexguttatus antiguanus Wheeler, W. M., 1923
Camponotus sexguttatus basirectus Wheeler, W. M., 1923
Camponotus sexguttatus biguttatus Emery, 1894
Camponotus sexguttatus decorus (Smith F., 1858)
Camponotus sexguttatus fusciceps Emery, 1906
Camponotus sexguttatus montserratensis Wheeler, W. M., 1923
Camponotus sexguttatus ornatus Emery, 1894
Camponotus sexguttatus perturbans Kutter, 1931
Camponotus sexguttatus unitaeniatus Wheeler, W. M., 1923
Camponotus simillimus (Smith F., 1862)
Camponotus simillimus atratior Santschi, 1922
Camponotus simillimus impatibilis Forel, 1899
Camponotus simillimus indianus Forel, 1879
Camponotus simillimus riograndensis Emery, 1888
替代弓背蚁 Camponotus substitutus Emery, 1894
Camponotus substitutus clarus Stitz, 1938
Camponotus substitutus coloratus Forel, 1904
Camponotus substitutus multipilis Forel, 1907
Camponotus substitutus pullulus Emery, 1925
弓背蟻屬物種列表 T
Camponotus thraso Forel, 1893
Camponotus thraso agricola Forel, 1910
Camponotus thraso assabensis Emery, 1925
Camponotus thraso diogenes Forel, 1909
Camponotus thraso montinanus Santschi, 1926
Camponotus thraso nefasitensis Menozzi, 1931
Camponotus thraso negus Forel, 1907
弓背蟻屬物種列表 V
杂色弓背蚁 Camponotus variegatus (Smith F., 1858)
杂色弓背蚁安汶亚种 Camponotus variegatus ambonensis Karavaiev, 1930
Camponotus variegatus bacchus (Smith F., 1858)
Camponotus variegatus batta Menozzi, 1930
Camponotus variegatus cleon Forel, 1913
Camponotus variegatus comottoi Emery, 1887
杂色弓背蚁粗结亚种 Camponotus variegatus crassinodis Forel, 1892
杂色弓背蚁甜蜜亚种 Camponotus variegatus dulcis Dalla Torre, 1893 甜蜜巨山蚁
Camponotus variegatus flavotestaceus Donisthorpe, 1948
弓背蟻屬物種列表 V
Camponotus variegatus fuscithorax Dalla Torre, 1893
Camponotus variegatus infuscus Forel, 1892
Camponotus variegatus intrans Forel, 1911
杂色弓背蚁普罗多亚种 Camponotus variegatus proles Emery, 1925
Camponotus variegatus somnificus Forel, 1902
Camponotus variegatus stenonotus Stitz, 1938
弓背蟻屬物種列表 V
Camponotus vestitus (Smith F., 1858)
Camponotus vestitus anthracinus Santschi, 1930
Camponotus vestitus bombycinus Santschi, 1930
Camponotus vestitus comptus Santschi, 1926
Camponotus vestitus intuens Santschi, 1926
Camponotus vestitus lujai Santschi, 1930
Camponotus vestitus pectitus Santschi, 1930
Camponotus vestitus perpectitus Santschi, 1926
Camponotus vestitus strophiatus Santschi, 1926
弓背蟻屬物種列表 V
亮弓背蚁 Camponotus vitreus (Smith F., 1860)
Camponotus vitreus angustulus Emery, 1925
Camponotus vitreus carinatus Stitz, 1938
Camponotus vitreus latinotus Stitz, 1925
Camponotus vitreus oebalis Forel, 1911
Camponotus vitreus praeluteus Karavaiev, 1929
Camponotus vitreus praerufus Emery, 1900
Camponotus vitreus vittatulus Forel, 1913
Camponotus vividus (Smith F., 1858)
Camponotus vividus cato Forel, 1913
Camponotus vividus meinerti Forel, 1886
Camponotus vividus reginae Forel, 1901
Camponotus vividus semidepilis Wheeler, W. M., 1922
忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂46
《忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂46》（日語：），2015年日本紀錄片，以日本大型女子組合乃木坂46為主題。這部電影於2015年7月10日於日本全國上映。
忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂46 簡介
2014年12月14日，乃木坂46在東京有明競技場舉行「Merry X'mas Show 2014」聖誕演唱會，期間在會場中公布乃木坂46的首部紀錄片將於來年上映，暫定片名為《DOCUMENTARY of 乃木坂46》。2015年2月，特報影片上載至YouTube，公開了電影的小部份片段。雖然原定在2015年5月上映，但發行商東寶以「因有人希望追加拍攝材料，現今仍在拍攝中」為由將上映日期推遲至7月10日，同時亦公布片名正式定為《忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂46》。
紀錄片由丸山健志執導，他曾參與製作乃木坂46第1張單曲《窗簾圍繞》至第10張單曲《第幾次的藍天？》的音樂錄影帶。主題曲為跟電影同名的《忘記悲傷的方法》，收錄在第13張單曲《此刻，想說話的對象》Type-C內。
忘記悲傷的方法 Documentary of 乃木坂46 簡介
電影在2015年7月10日起於日本全國46間院線上映。上映首兩天共有29551人進場觀看，票房收入約4560萬2400日圓，在該週末上映的電影裏排第九。
上映後，這部電影的BD和DVD於同年11月18日發行。BD套裝在發行首星期的銷量約為2.0萬張，在11月30日的Oricon公信榜的BD排行榜上排第4名、BD日本電影中排第1名。因銷量超過彩虹樂團（L'Arc〜en〜Ciel）《DOCUMENTARY FILMS ～WORLD TOUR 2012～「Over The L'Arc～en～Ciel」》的1.8萬張，成為截至當時為止BD銷量最高的日本音樂藝人紀錄片。DVD亦在首星期賣出8393張，Oricon公信榜DVD榜上排第3名。
青衣邨 (選區)
青衣邨（英語：，代號S23）是香港葵青區議會下轄的選區，1994年設立，2023年取消，末任區議員為青衣島民召集人王必敏。
青衣邨 (選區) 範圍
選區位於中部，包括青衣邨、青怡花園及綠悠雅苑，相連的選區有偉盈及翠怡，投票站設於青衣邨內的荃灣商會學校。
青衣邨 (選區) 軼事
值得一提，王必敏在任此選區區議員期間，其宣傳物品多以「青青綠」（取名自選區內三個屋苑的名稱的第一線個字）稱呼此選區。
青衣邨 (選區) 沿革
1994年區議會選舉，青衣邨選區由青衣東選區分拆成，當時為民協及青衣關注組成員陳笑文由青衣東選區轉到此區參選，取得2,376票成功當選連任。此後陳於1999年、2003年、2007年及2011年區議會選舉，以無黨派身份多次大比數當選連任。2011年工聯會派出文匯報記者潘志南參選，亦由陳笑文勝出。陳氏在退出民協後立場與其姐夫周奕希相近，2011年後立場亦漸漸變為中間派，未有跟隨區內其他民主派的投票取向。
2015年區議會選舉，選區估算約17,201人，其中9,378位選民。此屆陳笑文主要對手是在區內服務一段時間的鄭曉玲，雖然她報稱獨立，但與工聯會有聯繫；另一方面選前在鄰區偉盈服務的前新民黨成員趙哲妤居然跨區來到青衣邨角逐，再加上獨立的余立安，形成四人混戰。選舉期間陳笑文被懷疑轉向建制派，陳就表示這是對手故意陷害，並表示自己一直都是泛民主派，他又反指報料者是為鄭曉玲的助選團隊成員，但被問及為何有親中社團（福建社團聯會）的推薦和派發《文匯報》等建制派議員行動時，陳就拒絕回應。到後來陳笑文始終取得2,419票，再次成功當選連任。
青衣邨 (選區) 沿革
2019年區議會選舉，人口估算約15,419人，其中11,216位選民。視為建制派的陳笑文被民主動力推薦的青衣島民成員王必敏以超過千五票之差擊敗，結束陳28年的區議員生涯。而陳的姐夫周奕希亦在該屆選舉於荔景選區連任失敗。2021年7月，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，王必敏辭去區議員職務。
第三屆花蓮台彩威力盃全國少棒賽
第三屆花蓮台彩威力盃少棒賽（英語：3rd Hualien Baseball Little League Tournament），主辦單位分別由中國信託慈善基金會、台灣彩劵公司、花蓮縣體育會以及中國信託商業銀行。比賽時間為2015年12月3日至12月6日為止，為期4天。本屆共有17隊參賽，最終由桃園市獲得本屆冠軍。
放棄我，抓緊我
《放棄我，抓緊我》（英語：），由浙江梦幻星生园影视文化有限公司製作出品，桐華劇本策劃，鄧衍成、陳國華、阮惟新执導，陳喬恩、王凱領銜主演，喬任梁、陈燃、张铎主演，陳喬恩同時為該劇出品人之一，亦是乔任梁遺作之一。全劇講述著名服裝設計師厲薇薇因為一次意外失去了部分記憶，記憶停留在23歲的故事。2015年12月18日於上海正式開機，2016年3月28日上海地區戲份殺青，3月29日－4月3日赴法國拍攝，4月9日全劇殺青。
放棄我，抓緊我 劇情簡介
一次意外溺水，長時間腦部缺氧讓著名服裝設計師厲薇薇（陳喬恩 飾）失去了部分記憶，她的記憶停留在23歲。記憶中熱戀的同為設計師的男友竟成了競爭對手，而發現霍驍（喬任梁 飾）卻成了她的未婚夫。厲薇薇不相信自己會和前男友陳亦度（王凱 飾）分手，她努力調查前因。未婚夫霍驍為了保護薇薇，追回自己的未婚妻，千方百計阻撓薇薇調查，守在她周圍。
厲薇薇回溯過去，發現自己和身邊的人在忙碌中逐漸忘記了最初的夢想。薇薇和陳亦度分手的原因，也是因為兩人在追逐事業的過程中，忽視了愛與溝通，在鬥氣和誤會的道路上越走越遠，陳亦度誤會薇薇和霍驍的關係，最終和她分手。30歲的厲薇薇決定改變現狀，她逐步解開過去的誤會，和對手冰釋前嫌，不但找回了愛情，也重拾了初心和夢想。
放棄我，抓緊我 演員列表
領銜主演
主演
特別介紹
友情出演
其他演員
江明洋
江明洋（1981年4月11日—），原名江洋（2014年正式改名），男，湖北武汉人，中国大陆影视男演员。毕业于中央戏剧学院。代表作品有《爱情自有天意》、《票2012》、《国家宝藏之觐天宝匣》、《花千骨》等。
江明洋 生平
2006年，参加东方卫视《莱卡加油！好男儿》并一举获得北京赛区冠军。2007年，签约慈文传媒集团，专攻影视表演，随后出演了历史悬疑剧《国家宝藏之觐天宝匣》正式踏入演艺圈。2012年，凭借主演的公益微电影《票2012》获得第三届北京国际电影节微电影大赛最佳男演员奖。2013年，出演电视剧《爱情自有天意》。2015年，在仙侠偶像剧《花千骨》中饰演朔风，由湖南卫视独播；同年还出演了都市励志剧《麻辣变形计》。
裸頭突吻鱈
裸頭突吻鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種，分布於北太平洋日本至加拿大卑詩省海域，體長可達43公分，屬深海底棲性魚類，深度可達3750公尺，棲息在底層水域，生活習性不明。
長鬚突吻鱈
長鬚突吻鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種，分布於中太平洋東部夏威夷群島海域，體長可達80公分，屬深海底棲性魚類，深度1450-2403公尺，棲息在底層水域，生活習性不明。
中華人民共和國中央軍事委員會副主席
中華人民共和國中央軍事委員會副主席，簡稱國家中央軍委副主席、國家軍委副主席，是中华人民共和国最高军事领导机关——中华人民共和国中央军事委员会的副职负责人，系军委副主席级军官，授上将军衔，属副国级国家领导人。是中国人民解放军现役将领能担任的最高军职，其地位仅次于中央军委主席。是中國人民解放軍現役將領能擔任的最高軍職。
中国共产党中央军事委员会副主席与中华人民共和国中央军事委员会副主席合称“中央军委副主席”。
中華人民共和國中央軍事委員會副主席 在世前任副主席
截至2025年11月，已卸任的国家中央军委副主席中有7位仍在世：
最近一位去世的前任副主席是许其亮，他于2025年6月2日去世，享年75岁。
Kotlin
Kotlin是一種在Java虛擬機上執行的靜態型別程式語言，它也可以被編譯成為JavaScript原始碼。
Kotlin 历史
2011年7月，JetBrains在俄羅斯聖彼得堡的開發團隊推出Kotlin项目，其名稱來自於聖彼得堡附近的科特林島。2012年1月，著名期刊《Dr. Dobb's Journal》中Kotlin被认定为該月的最佳語言。。这是一个面向JVM的新语言，它已被开发一年之久。JetBrains负责人Dmitry Jemerov说，大多数语言没有他们正在寻找的特性，但是Scala除外。但是，他指出Scala的编译时间過長这一明显缺陷。Kotlin的既定目标之一是像Java一样快速编译。2012年2月，JetBrains以Apache 2许可证开源此项目。
JetBrains希望这个新语言能够推动IntelliJ IDEA的销售。
Kotlin 历史
雖然与Java語法並不相容，但在JVM環境中Kotlin被設計成可以和Java程式碼相互運作，並可以重複使用如Java集合框架等的現有Java引用的函数库。Hathibelagal写道，“如果你正在为Android开发寻找一种替代编程语言，那么应该试下Kotlin。它很容易在Android项目中替代Java或者同Java一起使用。”
Kotlin v1.0于2016年2月15日发布。这被认为是第一个官方稳定版本，并且JetBrains已准备从该版本开始的长期向后兼容性。
在Google I/O 2017中，Google宣布在Android上为Kotlin提供最佳支持。
Kotlin 语法
Kotlin很明顯受到Java、C♯、JavaScript、Scala、Groovy等语言的影响。例如Kotlin可以直接通过println("Hello, ${name}")或println("Hello, $name")来使用字串模板，和古老的shell script类似。又如Kotlin中的分号是可选的，这类似JavaScript，而且Groovy、Scala也有同样的能力。Kotlin常量定义关键字是val（不同於变量定义关键字var），表示固定值，这功能来自Scala，Swift也有类似功能。
需要注意，Kotlin没有关键字new。
使用val（全稱為value，即（固定的）值）關鍵字定義唯讀变量，定義後其值無法修改
使用var（全稱為variable，即變量）關鍵字定義可變變量。
使用fun关键字定义一个函数。
上例定义了一个传入两个Int变量，并返回两数之和的求和函数。
Kotlin 语法
类似于 C、 C++、 C#、 Java 和 Go ， Kotlin 程序的入口点是一个名为“main”的函数。 main 函数有一个包含命令行选项的参数（从 Kotlin 1.3 开始是可选的）。 Kotlin 支持像 Perl 和 Unix shell 那样的字符串模板。 类型推断也是支持的。
Kotlin與C#、JavaScript类似，能够扩展類別的新功能，而无需继承该類別，或使用像装饰器（decorator）这样的任何类型的设计模式（design pattern）。扩展函数可以称为Kotlin的核心，在标准库里到处充斥着扩展函数。
扩展函数是静态分发的，也就是說，它们不是以接收者类型为准的虚擬函數。这意味着调用的扩展函数是由函数调用所在的表达式的类型来决定的，而不是由表达式运行时求值结果决定的。
在下述例子中，String類別被扩展出一個成员lastChar。
利用函数扩展，Kotlin也支持运算符重载：
Kotlin 语法
Kotlin像C#一样支持属性（property）。
類似Python, 解包（unpack）指的是对实际参数的解包，只需在前面加一个星號* 即可，如test（*a）:
Kotlin支持函数嵌套（nested functions），允許函數内再定义函數，類似JavaScript、C#与Python语言。
Kotlin支持解构声明，这与Python的迭代解包相似。
例如, collection object 包含解構式可分離其元素:
抽象類別（Abstract classes）定義抽象或純虚擬（Pure Virtual）占位函数，需要被继承。抽象類別預設是open的。
Kotlin 提供下列的關鍵字來限制顶层（top-level）聲明，用于控制類別与成员在继承时的可见性（作用域）。它们可用於類別及其成員:
用于類別的成员声明时，含义如下：
用于顶层声明时，含义如下：
例如:
在Kotlin 中類別可以有一个主构造函数以及多个二级构造函数。如果主构造函数没有注解或可见性说明，则constructor关键字可以省略。如果构造函数中没有其它操作，大括号也可以省略。
Kotlin 语法
Kotlin 的二級构造函数更类似於 C++, C#, 和 Java。
Anko 是一組為Kotlin 打造的函数库，其功能是用來開發Android UI 應用程式，隨著同類功能的Jetpack Compose發展，Anko現已棄用。
Kotlin除了编译成Java字节码运行，也可以作为脚本语言解释运行，此特性使得Kotlin可以以交互模式运行。交互模式是脚本语言具有的特性，解释器可以立即运行用户输入的代码，并反馈运行结果。典型的语言有Python、JavaScript（在V8引擎支持下）、Ruby。
Kotlin 亦可視為腳本語言（scripting language）。其腳本存成 Kotlin source file (.kts)，即成為可執行檔。
為了執行Kotlin 脚本，我們在运行编譯器時再加上-script選項。
Kotlin 语法
Kotlin对可以为空（nullable）的变量和不可以为空（non-nullable）的变量作了区分。所有的可空对象（nullable objects）必須在定义時加上 "?" 後置於类型之後。開發人员遇到nullable objects時要先確認: null-check 須被執行過，才能赋值。可空性是Kotlin类型系统中帮助开发者避免以往Java的NullPointerException错误的特性。
Kotlin 提供空安全（null-safe）运算符給開發人員:
使用安全導引（safe navigation）运算符:
Kotlin 亦支持高阶函数和lambdas功能。lambda是一种匿名函数，允许开发者直接将表达式定义为函数，这类似于Python。
Lambdas 可用大括弧 {  } 來定义。如果lambda 夾帶參數，他們可定义在大括弧内，並以->运算符區隔。
伊斯蘭教徒體育俱樂部
伊斯蘭教徒體育俱樂部（英語：；孟加拉語：），是一家設於印度西孟加拉邦加爾各答體育俱樂部，成立於1891年，是亞洲也是印度歷史悠久的足球俱樂部之一。俱樂部目前於印度足球乙級聯賽及加爾各答足球聯賽（CFL）參賽，在印度足球各家俱樂部內非常受到國內大眾支持。俱樂部在英屬印度時期，多次與英國人組成的球隊競爭足球錦標賽冠軍，在當時受到眾多印度人支持。
伊斯蘭教徒體育俱樂部在多個錦標賽獲得無數冠軍，其中在1940年於杜蘭德盃獲得冠軍，成為首支由印度人組成的球隊在杜蘭德盃奪得冠軍，並在1960年贏得阿迦汗金杯冠軍，成為首支在印度國外足球錦標賽獲得冠軍的俱樂部。
在加爾各答地區，伊斯蘭教徒與莫亨巴根及東孟加拉互為競爭關係，並且是加爾各答前三大球隊。
伊斯蘭教徒體育俱樂部 歷史
伊斯蘭教徒體育俱樂部在1887年成立，在當時俱樂部名稱為朱比利俱樂部（Jubilee Club），並在之後更名為新月俱樂部（Crescent Club）及哈米迪亞俱樂部（Hamidia Club），最後在1891年時才改為現名。
在1930年代之前，伊斯蘭教徒在科奇比哈爾盃（Coochbehar Cup）獲得過三次冠軍（1902年、1906年、1909年）。1930年，俱樂部晉級加爾各答足球聯賽第二組，在此期間，俱樂部開始將球隊現代化，印度各地也開始有足球選手前來加入俱樂部。
伊斯蘭教徒體育俱樂部 歷史
1933年，伊斯蘭教徒體育俱樂部晉級加爾各答足球聯賽第一組，俱樂部能在成立後，迅速晉升至加爾各答足球聯賽第一組，在當時實屬罕見。1934年，伊斯蘭教徒僅參加加爾各答足球聯賽第一組一年便獲得總冠軍，這也是印度首支本土球隊在加爾各答足球聯賽獲得冠軍，而比伊斯蘭教徒提早參賽的莫亨巴根與東孟加拉卻都無法打破由英國人壟斷的足球聯賽，莫亨巴根直到1939年才獲得加爾各答足球聯賽冠軍，東孟加拉則要到1942年才獲得加爾各答足球聯賽冠軍。自1934到1938年俱樂部連續獲得加爾各答足球聯賽總冠軍，該紀錄直到東孟加拉連續在1970年到1976年加爾各答足球聯賽奪得六次總冠軍才被打破。俱樂部在1940年及1941年仍持續在加爾各答足球聯賽獲得冠軍，只有在1939年俱樂部未參加加爾各答足球聯賽，因為俱樂部準備參加該年度印度盾锦标赛。
伊斯蘭教徒體育俱樂部 歷史
1935年，伊斯蘭教徒體育俱樂部加入許多著名球員，包括門將奧斯曼·揚（Osman Jan）、邊後衛塔吉·穆罕默德（Taj Mohammad）、朱馬·汗（Jumma Khan）、中場努尔·穆罕默德（Noor Mohammad），左中場巴奇·汗（Bacchi Khan），進攻球員如拉希姆（Rahim）、拉希德（Rashid）、拉瑪特（Rahmat）等，由阿巴斯·米爾札（Abbas Mirza）擔任隊長。在1935年與1938年加爾各答足球聯賽神射手，分別由拉希德（16球）與拉希姆（18球）奪得。俱樂部除了在聯賽外，在錦標賽也有不錯的成果，包括在1936年印度盾锦标赛獲得錦標賽冠軍，這也是第二支印度本土球隊在印度盾锦标赛獲得冠軍，第一支隊伍則是莫亨巴根。在1936年印度盾锦标赛決賽，伊斯蘭教徒以2-1擊敗加爾各答板球與足球俱樂部，再加上1936年加爾各答足球聯賽冠軍，俱樂部取得雙冠王佳績。
伊斯蘭教徒體育俱樂部 歷史
1940年，伊斯蘭教徒體育俱樂部在杜蘭德盃決賽以2-1擊敗皇家沃里克郡團足球隊，成為印度本土首支在杜蘭德盃奪冠的球隊， 俱樂部並在該年流浪者盃以1-0擊敗班加羅爾穆斯林（Bangalore Muslims），奪得該屆冠軍，達成俱樂部建立以來，首次在國內足球錦標賽奪得雙冠王的佳績。
1941年印度盾锦标赛，伊斯蘭教徒體育俱樂部以2-0擊敗皇家直屬蘇格蘭邊境團足球隊，成為印度本土首支在印度盾锦标赛奪得兩次冠軍的足球隊，俱樂部並在1942年印度盾锦标赛以1-0擊敗東孟加拉，成為首支在印度盾锦标赛連續奪冠的足球隊。
1956年，伊斯蘭教徒體育俱樂部在流浪者盃奪得第二次冠軍，此次奪冠再度開啟俱樂部的黃金時代。1957年，俱樂部在印度盾锦标赛及加爾各答足球聯賽雙雙奪冠，再度達成雙冠王佳績。1960年，俱樂部在達卡舉辦的阿迦汗金杯奪得冠軍，成為首支在印度國外足球錦標賽獲得冠軍的俱樂部。
在1960年之後10年，伊斯蘭教徒體育俱樂部再度登上顛峰。俱樂部在1967年以全勝之姿奪得加爾各答足球聯賽賽季冠軍，這也是俱樂部第10次在加爾各答足球聯賽奪冠。1971年印度盾锦标赛決賽，伊斯蘭教徒以2-0擊敗图利刚格阿格拉加密奪得該屆冠軍，俱樂部同時在該屆比賽達成以全比賽不失分之姿奪得冠軍。
1981年，伊斯蘭教徒體育俱樂部在加爾各答足球聯賽達成全勝之姿，並以積分擠下莫亨巴根，奪得該屆總冠軍，這是俱樂部隊史上第三次達成如此佳績。1983年，俱樂部在印度聯合會盃決賽以2-0擊敗莫亨巴根，首次在聯合會盃奪得冠軍，並在1983年贏得無雙杯（Peerless trophy）冠軍、流浪者盃冠軍、DCM盃亞軍等。1984年，印度聯合會盃決賽以1-0擊敗東孟加拉，再度蟬聯聯合會盃冠軍。在此之後，直到2013年前俱樂部一直沒有再獲得任何冠軍。
2013-2014年球季，伊斯蘭教徒體育俱樂部在印度盾锦标赛決賽於PK大戰以5-4擊敗孟加拉達安蒙迪，並在杜蘭德盃決賽以2-1擊敗石油与天然气公司，同年度連續奪得國內兩大足球錦標賽冠軍。俱樂部並在2013年印度足球乙級聯賽贏得亞軍，晉升至印度足球甲級聯賽，但僅隔一賽季便被降級，重回2015年印度足球乙級聯賽。
2015年8月4日，伊斯蘭教徒體育俱樂部宣布其宣傳代言人為印度演員戴夫
伊斯蘭教徒體育俱樂部 球隊榮譽
冠軍：1934年、1935年、1936年、1937年、1938年、1940年、1941年、1948年、1957年、1967年、1981年（11次）
亞軍：2013年（1次）
冠軍：1983年、1984年（2次）
冠軍 1940年、2013年（2次）
冠軍：1936年、1941年、1942年、1957年、1971年、2014年（6次）
亞軍：1963年、1982年（2次）
冠軍：1940年、1956年、1959年、1980年、1984年、1987年（6次）
冠軍：1960年（1次）
冠軍：1902年、1906年、1909年、1947年、1952年（5次）
冠軍：1969年、1970年、1985年、1986年、1991年（5次）
冠軍：1958年、1961年、1964年、1980年（4次）
冠軍：1986年、1996年、2010年（3次）
冠軍：1969年、1971年、1972年、1988年、2007年（5次）
冠軍：1971年、1984年、1991年、1992年（4次）
冠軍：1980年（1次）
冠軍：1991年、2012年（2次）
冠軍：1983年（1次）
Ticketbis
Ticketbis (中文：票可易) 是一個用戶可以用來購買和銷售門票的平台。公司由 Ander Michelena和Jon Uriarte兩個西班牙年輕人在2009年創辦，目前已經在31個國家開展業務，成為門票交易類網站(如該行業的巨頭StubHub)中的一個有力競爭者。
Ticketbis 公司
Ticketbis作為中介平台，用戶可以在上面自由銷售或購買各類演唱會，體育比賽，戲劇或文化活動等門票。正如大部分二手門票網站一樣，由賣家設定價格，Ticketbis從每筆交易中收取買家和賣家的一部分佣金。
買家購買門票以後，賣家需要在活動開始前將門票寄出。門票的寄送由Ticketbis負責，假如買家沒有按時收到門票，那麼Ticketbis必須要將所付金額退換。
Ticketbis負責與買賣雙方聯繫，價格由賣家自由設定，由於Ticketbis在雙方都收取了一定比例的服務費，所以必須保證門票交付的安全和正確性。
Ticketbis 公司
Ticketbis所在的門票交易網站行業最初開始於2000年的美國。當時第一個門票在線買賣平台Stubhub由Eric Baker 和Jeff Fluhr在舊金山創辦，在短時間內獲得了迅速的發展並取得了引人注目的成功，在7年之後被電子商務巨頭eBay以3.1億美元的價格收購。
在2009年，Ander Michelena和Jon Uriarte決定在西班牙成立Ticketbis進軍二手門票交易市場。在開始之初，公司主要將精力放在平台的技術構建上，方便用戶根據不同類型來買賣門票，類型包括了體育比賽，音樂，文化活動等諸多類別。通過改進，在網站透明性，安全性，以及用戶體驗上都取得了一定成績。
Ticketbis 公司
2009年Ticketbis在開創之際獲得了第一輪40萬歐元的融資。
2011年，第二輪100萬歐元的融資獲得批准，這一次涉及到一些行業知名企業家的參與，如Eneko Knorr（Ideateca的創始人兼CEO以及Hostalia的創始人），Nicholas Churches（Arsys的創始人），Fabrice Grinda（OLX的創始人兼CEO），Alec Oxenford（DineroMail的創始人）和Jose Marin（IG Expansion的創始人兼CEO）。
在接下來的一年Tikctebis 獲得90萬歐元資金，在2013年7月又宣布獲得350萬歐元的資金支持。 公司目前最新的一輪融資達到5百萬歐元。
Ticketbis在公司業務開展一年以後，隨著西班牙國內市場取得成功，開始積極將業務放眼於海外。 2011年Ticketbis創建了旗下意大利，葡萄牙，英國，巴西，墨西哥和阿根廷六國網站。一年之後，又增開了智利網站，2013年增開了哥倫比亞，秘魯，委內瑞拉，俄羅斯，巴拉圭，德國，和烏拉圭的網站。
2014年早期，Ticketbis增開了法國網站，隨後又將業務開拓到了亞洲超過7個國家。
Ticketbis 合法性和爭議
Ticketbis業務在EUSTA(歐洲二手門票交易市場)制定的守則下運行，與其他傳統經濟領域一樣，人們對於門票二級市場進行法律規範的呼聲也越來越高。
支持者認為門票二手交易市場的存在僅僅是一個中性市場的體現，利用市場的效率讓買賣雙方各取所需。 “門票永遠也不會自己跑到二手市場中去，除非被人自願按照賣家的報價買走。” 而且，當這些空座位被人坐上以後，主辦方也會在紀念品銷售或特許商品經營方面因此受益。
另一方面，在二手市場中，由於賣家可以自由設定價格，因此可能會利用門票短缺的情況來牟取暴利， 比如一些門票的出售價格甚至比面值高達300%，因而對買家經濟利益造成一定損害。
Ticketbis 評價
Ticketbis的活動在大眾和媒體之間的評價頗具爭議。公司獲得了部分媒體的支持，但一些持消極態度的用戶則認為這種銷售模式類似詐騙。
部分國際上的媒體認為Ticketbis為用戶提供了一個安全的交易平台，實際上是有助於對抗非法販賣的，特別針對一些熱門足球賽，當用戶急需門票時，可以作為一個有安全保障的中介平台為其提供選擇。
他們聲稱Ticketbis的此類模式是在全球化協作和共享經濟的背景下誕生的，其他一些類似的新型公司還包括有 bookcrossing, couchsurfing, Bluemove, Airbnb等。
另一方面，有一些用戶認為Ticketbis的行為涉嫌欺詐，主要問題是過高的門票價格，而且缺少可以直接聯繫Ticktebis的電話號碼。在eKomi, TuQuejaSuma 和 Trustpilot（页面存档备份，存于） 這些網站上都有類似的抱怨和評價。
Ticketbis公司則宣稱保障每一筆交易的安全並許諾門票都會真實有效。對於價格的差異，解釋說是因為用戶可以自由得設定價格。
夢寶谷
夢寶谷（）是日本的移动电话门户网站和（SNS），由DeNA运营。手机游戏开发者在该服务发布游戏。日本区2006年2月7日开始服务，原名Mobage Town，2011年3月27日改为现名。
裴有義
裴有義（越南语：／，1807年—1872年），原名裴光义，越南阮朝时期的一位官员、诗人和戏曲作者。
裴有义是安江省永定縣平水社（今芹苴市平水郡）人。明命十六年（1835年），他參加嘉定場乡试，考中解元，人稱“首科義”。隨後，他来到顺化参加会试，但沒有考中。以舉人身份任礼部習事。不久被任命為邊和省福隆府福正縣知縣。後又轉為永隆省茶榮縣知縣。
后来被派往南方安抚高綿。法国军队征服南圻之后，他始终效忠于阮朝朝廷，在南圻反抗法国的文化殖民侵略。
裴有义也是一位著名的文学家，他是喃字文学㗰劇《金石奇缘》的作者。越南共產黨对他评价很高，今日胡志明市有一条路被命名为“裴有义路”。
哈塞克区
哈塞克區（阿拉伯語：；庫德語：）為敘利亞哈塞克省的區，位在敘利亞東北部。哈塞克為該區的首府。2004年的人口普查中該區人口為480,394人。
哈塞克区 分區
哈塞克區共分成7個分區或是子區（nawāḥī）（2004年數據）：
WISE J224607.57-052635.0
WISE J224607.57−052635.0(或簡寫為W2246−0526)是一個特亮紅外星系， 2015年，它被宣告為宇宙中已知最亮的星系。它的光度是太陽的350兆倍(太陽（349×1012L☉)，與附近較小星系的合併可能是其特別亮的原因之一。光度是由一個質量為太陽100億倍的類星體產生的。在類星體中環繞超大質量黑洞的吸積盤 輻射出的可見光和超紫外線，被星系的塵埃吸收，然後以紅外線匯出。儘管WISE J224607.57–052635.0是兩者之中較小的一個星系，但它是出的能量是銀河系的10,000倍。WISE J224607.57–052635.0這個星系是由廣域紅外線巡天探測衛星發現的，它與地球的距離是125億光年。
格列布·尤里耶維奇
格列布·尤里耶維奇（俄語：Глеб Юрьевич ，?—1171年1月20日），羅斯王公，庫爾斯克王公（1147年在位）、卡尼夫王公（1149年在位）、佩列亞斯拉夫王公（1155－1169年在位），最後在兄長的幫助下兩度成為基輔大公（1169年，1170－1171年在位）。
格列布·尤里耶維奇為著名的蘇茲達爾王公尤里·多爾戈魯基（長手尤里）之子，安德烈·博戈柳布斯基之弟。格列布娶了伊賈斯拉夫三世的女兒為妻。1155年，父親長手尤里成為基輔大公，封了格列布為佩列亞斯拉夫王公。1157年，尤里·多爾戈魯基去世，其岳父伊賈斯拉夫三世成為基輔大公。1159年，伊賈斯拉夫三世被推翻後，羅斯季斯拉夫一世·姆斯季斯拉維奇再次成為基輔大公。直至1167年，羅斯季斯拉夫一世·姆斯季斯拉維奇逝世，其兒子姆斯季斯拉夫·伊賈斯拉維奇為基輔大公。兄長安德烈·博戈柳布斯基開始與姆斯季斯拉夫·伊賈斯拉維奇的殘酷鬥爭。
格列布·尤里耶維奇
1169年，安德烈·博戈柳布斯基攻占了基輔，趕走了基輔大公姆斯季斯拉夫二世·伊賈斯拉維奇，在一段時間內自立為基輔大公。其後將基輔大公之位讓予格列布·尤里耶維奇，姆斯季斯拉夫二世·伊賈斯拉維奇曾做了幾次奪回基輔的嘗試，但均告失敗。格列布·尤里耶維奇再度成為基輔大公直至1171年逝世為止。
威尔·霍奇曼
威尔·霍奇曼（英語：，1969年4月20日—），全名威廉·爱德华·菲利克斯·霍奇曼（William Edward Felix Hodgman），澳大利亚自由党籍政治人物，出生于塔斯马尼亚州霍巴特，毕业于塔斯马尼亚大学。是第45任塔斯马尼亚州州长。霍奇曼于2002年7月当选为塔州议会议员，2006年3月出任塔州自由党领袖及议会反对党领袖。2014年3月，赢得选举，出任塔州州长 ( 州總理 ) ，至2020年1月辭職卸任，并一同辞去了其在州议会的席位。
2020年4月，霍奇曼出任澳大利亚商业增长基金（Australian Business Growth Fund）的主管。
威尔·霍奇曼 生平
霍奇曼生于塔斯马尼亚州霍巴特市。其父亲麥可·霍奇曼、叔叔彼得·霍奇曼和祖父比爾·霍奇曼都曾在塔斯马尼亚州议会担任议员。霍奇曼毕业于塔斯马尼亚大学。
離開議會後，他在2020年末獲聯邦政府委任為澳洲駐新加坡高級專員，翌年2月履新。
Google Pixel C
Pixel C是Google研發的Android平板电脑，於2015年9月29日发布。同期主要競爭對手有iPad Pro、Surface Pro 4。
Google將Pixel C和Chromebook Pixel歸類為Pixel系列，兩者同為Google自主生產。
Google Pixel C 特色
Pixel C和Chromebook Pixel的外型設計相似，同樣採用金屬機身，背面有一條燈光條，平常使用會顯示代表Chrome的藍紅黃綠四色燈，亦可以顯示電量。
Pixel C採用NVIDIA Tegra X1處理器，CPU採用ARM的4個A57+4個A53組成八核心處理器，並配有256核心GPU，另外再加上3GB LPDDR4 RAM。
官方推出Pixel C專用鍵盤，加強輸入能力。鍵盤用磁吸方式連接Pixel C，帶來平板模式、打字模式和關閉模式。鍵盤會透過Pixel C充電，不需另外為鍵盤充電。
卡米什利区
卡米什利區（阿拉伯語：；庫德語：）為敘利亞哈塞克省的區，位在敘利亞東北部。卡米什利為該區的首府。2004年的人口普查中該縣人口為425,580人。
卡米什利区 分區
卡米什利區共分成4個分區或是子區（nawāḥī）（2004年數據）：
台鐵CK120型蒸汽機車
臺鐵CK120型蒸汽機車為過熱式客貨兩用蒸汽機車，與日本国铁C12型蒸汽机车同型，臺灣日治時期與日本同樣被編為C12型。
台鐵CK120型蒸汽機車 概要
臺灣總督府交通局鐵道部於1936年（C121－C125）、1942年（C126、C127）購入日本車輛製造共7輛蒸汽機車，因C12型屬於水櫃式蒸汽機車，後退運轉時不受煤水車阻擋視線，加上其輪軸配置與整體設計，故適合於無轉車臺、路線標準較低的支線或短程區間行駛，有趣的是，臺灣的C12型全數裝有集煙板而日本國內反而大多數未裝，，二戰結束後臺灣鐵路管理局將C12型編為CK120型（CK121－CK127）並繼續運用於支線(集集線)，最終在1979年6月2日因鐵路電氣化停駛並陸續報廢解體後僅存CK124保存於臺鐵新北投線新北投站:148，後來因臺北捷運淡水線開工，而將CK124移至臺鐵北投員工訓練中心保存:148，後來經重新修復後於2001年6月9日復駛並動態保存於彰化扇形車庫。
马利基耶区
馬利基耶區（阿拉伯語：；庫德語：）為敘利亞哈塞克省的區，位在敘利亞東北部。馬利基耶為該區的首府。2004年的人口普查中該區人口為191,994人。
马利基耶区 分區
馬利基耶區共分成3個分區或是子區（nawāḥī）（2004年數據）：
天寶集團
天寶集團控股有限公司，簡稱天寶集團控股，以及天寶集團（英語：，港交所：1979），在1979年，由洪光椅（主席）於香港（總部）成立「天寶公司」。
其後在1988年，在惠州（廠房及其次要總部）設立主要生產基地。
業務在全球經營生產消費品的開關電源及用作工業用途的智能充電器及控製器。
股份則在2015年12月11日於港交所主板上市。據了解，以全球集資額為1.249億港元，主要用作擴充生產線和儲備營運之用，發售股份為2.5億股，其次是招股價為每股股份0.55港元至0.80港元的中位數，定為0.68港元。
艾因角区
艾因角區（阿拉伯語：；庫德語：）為敘利亞哈塞克省的區，位在敘利亞東北部。艾因角為該區的首府。2004年的人口普查中該區人口為177,150人，有阿拉伯人、庫德人以及亞述人等民族。
艾因角区 分區
艾因角區共分成2個分區或是子區（nawāḥī）（2004年數據）：
閃電戰鬥機
閃電式戰鬥機（英語：），是一架由英國的英國飛機公司（BAC，早期為英國電氣公司）於1957年推出的2馬赫超音速戰鬥機系列，是英國唯一完全獨自開發，並最終獲得正式量產化的超音速戰鬥機。
閃電式戰機的外觀特徵是以垂直排列的雙發動機設計，具有卓越的爬升速度、飛行上限及速度，使她可以對抗蘇聯噴射轟炸機侵襲，保護英國皇家空軍的3V轟炸機部隊免受蘇聯轟炸機所投射的核彈攻擊，英國皇家空軍後來運用其飛行特性開發出偵察機的衍生型。大部分的閃電式戰機都在1980年代退役，但至今仍有個位數的閃電式戰機維持可飛行狀態，且可進行表演。
閃電戰鬥機 开发
在1942年時，皇家空軍已經訂出了超音速飛機研究規範，稱為E.24/43，由該規範推進邁勒斯M.52的研發。但是韋斯特蘭飛機公司的首席飛機設計師威廉·愛德華·威勒比·彼得在1947年向英國軍需部提出ER.103規範，按照他的提案設計，該架飛機將具備50,000英尺升限、1.5馬赫極速，英國因此停止了M.52開發構想。
閃電戰鬥機 开发
在計畫得到政府支持，彼得找上弗雷德里克·威廉·佩奇領導開發計畫，雷蒙·弗雷德里克·凱里塞負責空氣動力計算，1948年7月時，飛機已勾勒出雛形，設計是使用上下垂直排列的發動機與高單翼，為了要達成1.5馬赫極速因此主翼後掠角為40度，整體方案在1948年11月呈交政府。1949年1月，ER.103規範被英國電器訂為P.1噴射機。1949年3月29日，軍需部同意英國電器進行細部設計，製造風洞模型與全尺寸模型。不過到1949年英國提出新的技術指標：極速2馬赫。為了滿足需求，主翼後掠角增加到60度，副翼位置則移動到翼尖，但風洞模型顯示主翼產生渦流會造成尾翼控制出現問題，團隊以降低主翼高度化解控制問題。不過在1949年，彼得離開設計團隊返回韋斯特蘭公司，因此P.1噴射機開發任務由佩奇全權負責。
1949年，皇家空軍提出更詳細具體的技術規格指標，稱為F/23/49規範。將ER.103規範未提及的細節更為精準地列入，包括對飛機機動性的規範。1950年4月1日，英國電器得到政府合約，生產2架機身與1架靜力測試用P.1噴射機機身。