hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
內馬尼亞·拉多維奇 職業生涯
2014年2月24日，拉多維奇加盟西班牙篮球甲级联赛武康莫夕亞。
2025年8月25日，拉多維奇加盟台灣職業籃球大聯盟新北中信特攻，中文登錄名為「內馬」。
內馬尼亞·拉多維奇 國家隊生涯
拉多維奇代表黑山參加2014年歐洲籃球錦標賽資格賽、2019年世界盃籃球賽歐洲區資格賽、2019年世界盃籃球賽、2022年歐洲籃球錦標賽、2023年世界盃籃球賽歐洲區資格賽、2023年世界盃籃球賽、2025年歐洲籃球錦標賽資格賽。
伊万·馬拉斯
伊万·馬拉斯（塞爾維亞語：，1986年4月20日—），黑山籃球運動員。他現在效力於白俄羅斯球隊BC Tsmoki-Minsk。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
尼古拉·伊万諾維奇
尼古拉·伊万諾維奇（塞爾維亞語：，1994年2月19日—），黑山籃球運動員。他現在效力於黑山球隊KK Budućnost Podgorica。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
尼古拉·佩科維奇
尼古拉·佩科維奇（塞爾維亞語：，1986年1月3日—），黑山籃球運動員。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
尼古拉·武切维奇
尼古拉·武切维奇（蒙特內哥羅語：，羅馬化：Nikola Vučević，1990年10月24日—），蒙特內哥羅職業籃球運動員。現在效力於NBA球隊芝加哥公牛，場上位置為中鋒。他曾參加2011年NBA選秀，被費城76人選中。他也代表蒙特內哥羅國家男子籃球隊參賽。
弗拉基米爾·戈盧博維奇
弗拉基米爾·戈盧博維奇（塞爾維亞語：，1986年2月24日—），黑山籃球運動員。他現在效力於西班牙球隊馬拉加籃球俱樂部。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
博里斯·巴基奇
博里斯·巴基奇（塞爾維亞語：，1986年5月23日—），黑山籃球運動員。他現在效力於塞爾維亞球隊KK Metalac Valjevo。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
颱風艾里
颱風艾里（英語：，PAGASA：Typhoon Konsing）為1992年太平洋颱風季的熱帶氣旋之一。
颱風艾里 影響
當地懸掛最高風球信號： 三號強風信號
天文台於7月11日晚上8時30分懸掛一號戒備信號，當時艾里集結於香港之東南約760公里。初時吹微風，但偏東風逐漸增強。天文台翌日早上10時正改掛三號強風信號，當時高蓮位集結在香港以南約580公里。隨着艾移靠近，與其外圍雨帶相關的狂風驟雨於7月12日下午開始影響香港。維多利亞港風勢清勁，離岸及高地吹強風。艾里於7月13日早上5時左右最接近香港，當時位於香港之西南約480公里。天文台總部於前一小時錄得最低瞬時海平面氣壓1008.9百帕斯卡。隨着艾里繼續向西北偏西移離香港，所有信號於7月13日早上9時45分除下，當時艾里位於香港之西南約520公里。天氣仍然多雲，有驟雨。風力於黃昏逐漸減弱。隨着艾里於越南登陸及消散，驟雨於7月14日減少。
博揚·杜布列維奇
博揚·杜布列維奇（塞爾維亞語：，羅馬化：Bojan Dubljević，1991年10月24日—），黑山籃球運動員。他現在效力於西班牙球隊瓦倫西亞籃球俱樂部。他也代表黑山國家男子籃球隊參賽。
罗兰兹·弗赖马尼斯
羅蘭兹·弗赖馬尼斯（拉脫維亞語：，1988年1月21日—），拉脫維亞籃球運動員，現在效力於俄羅斯球隊喀山籃球俱樂部。他也代表拉脫維亞國家男子籃球隊參賽。
揚尼斯·布盧姆斯
揚尼斯·布盧姆斯（塞爾維亞語：，1982年4月20日—），拉脫維亞籃球運動員，現在是一位自由球員。他曾經效力於希臘的帕納辛納科斯等球隊。他也代表拉脫維亞國家男子籃球隊參賽。
詹卢卡·巴西莱
詹卢卡·巴西莱（義大利語：，1975年1月24日—），意大利男子籃球運動員。他曾代表意大利國家男子籃球隊參賽，幫助意大利在2004年雅典奧運會獲得銀牌。他也曾經是意大利國家隊的隊長。
马泰奥·索拉尼亚
马泰奥·索拉尼亚（義大利語：，1975年12月26日—），意大利男子籃球運動員，在場上的位置是小前鋒。他曾代表意大利國家男子籃球隊參賽，幫助意大利在2004年雅典奧運會獲得銀牌。他也參加了2006年世界籃球錦標賽的賽事。
瓦萊里奥·阿莫羅索
瓦萊里奥·阿莫羅索（義大利語：，1980年9月26日—），意大利籃球運動員，在場上的位置是大前鋒。他現在效力於意大利籃球聯賽球隊皮斯托利亞籃球俱樂部。
邁克·魯治爾
邁克·魯治爾（義大利語：，1993年2月9日—），意大利籃球運動員，在場上的位置是控球後衛。他現在效力於意大利籃球聯賽球隊Reyer Venezia Mestre。
安德烈亚·德尼古劳
安德烈亚·德尼古勞（義大利語：，1991年8月21日—），意大利籃球運動員，在場上的位置是大前鋒。他現在效力於意大利籃球聯賽球隊雷吉納籃球俱樂部。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議
52°31′21″N 13°24′48″E﻿ / ﻿52.52250°N 13.41333°E﻿ / 52.52250; 13.41333
歐洲共產黨和工人黨代表會議於1976年6月29日至30日在由共產黨統治的東德的首都東柏林市召開，是一次國際共產黨會議。歐洲（阿爾巴尼亞、冰島和部分微型國家除外）共有29個共產黨和工人黨參與了這次會議。
這場會議凸顯了歐洲共產主義運動幾個重要的轉變。從這場會議中，可見蘇聯共產黨（蘇共）的影響力不斷下降，而歐洲各國共產黨當中獨立陣營和正統陣營之間的鴻溝也因為新政治思潮歐洲共產主義的崛起而變得更闊。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 背景
在莫斯科召開的1969年共產黨和工人黨國際會議受到數個黨派（尤其是朝鮮勞動黨和越南勞動黨）的抵制，而其他與會者也藉着這場會議譴責蘇聯在1968年出兵介入捷克斯洛伐克政局，因此對東道主蘇聯來說，這次會議是徹底失敗的。舉行另一場國際共產黨和工人黨會議的提議在1969年會議過後提出，而蘇聯共產黨則希望借助這樣的一場會議重振失卻的聲望。然而，很多參與國際共產主義運動的組織（主要來自亞洲，也有部分來自歐洲）都反對召開另一場國際共產黨和工人黨會議。及至1970年代中，歐洲大部分主要的共產黨都有興趣召開只限歐洲共產黨參與的會議，而不是一場代表國際共產主義運動的會議。西歐在這個年代發生了幾次政治變革，令各大共產黨都想藉此獲利；當中引人注意的是西班牙和葡萄牙的右翼軍政府下台，政體改為代議民主制，另外法國共產黨（法共）和意大利共產黨（意共）也擺脫了在國會內受到孤立的局面:324。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 背景
一股理論思潮於1970年代在西歐部分國家的共產黨興起，是為歐洲共產主義。歐洲共產主義拒絕蘇聯共產黨的支配，並注重於發展適用於西歐的理論和實踐經驗。蘇聯當局對這股歐洲共產主義思潮感到厭惡，他們也希望能夠藉着舉行一場會議，成功制定一份相當於歐洲共產主義約章的文件，以維繫自身的支配地位。當時蘇聯的論調是強調各大洲共產主義運動團結的重要，否認不同共產黨之間有差異，並把東歐和西歐之間的差異說成是人為造成的。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 籌備過程
會議召開之前的籌備過程曠日持久。歐洲各國共產黨曾在1974年10月至1976年6月期間展開激烈的談判過程，不過各類文獻對籌備會議的舉行次數卻有不同的記述，這些文獻記述的籌備會議舉行次數由12至16次不等:71。其中，第一次籌備會議在波蘭首都華沙召開。會議籌備期間，西班牙、意大利、法國、羅馬尼亞和南斯拉夫的共產黨敦促大會文件承認各個共產黨的獨立自主，而捷克斯洛伐克、波蘭、匈牙利、保加利亞和東德的共產黨則群起為蘇聯的立場辯護:71。籌備過程當中的各大政黨之間的意見分歧令會議要推遲一年舉行。
各黨在籌備過程初期定下的一項協議列明會議任何文件都要得到與會者一致同意才能通過，而另一項協議則列明會議討論事項的主題都要和和平、安全、裁軍和旨在促進社會進步的鬥爭有關。會議決議草案最後兩次編輯會議於1976年6月10日至11日和同月24日在東柏林舉行:145。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 籌備過程
和之前的共產黨和工人黨國際會議不同的是，南斯拉夫共產主義者聯盟參加了這次會議和會議的籌備過程（阿爾巴尼亞勞動黨卻沒有參與其中）:17-18。從希臘共產黨分裂出來，奉行歐洲共產主義的希臘共產黨（國內派）被禁止參與這場會議，冰島的人民聯盟也抵制了這場會議。
意共在會議籌備過程進行的同時和另外兩個奉行歐洲共產主義的主要政黨舉行了兩場雙邊會議，其中一場是1975年7月意共和西班牙共產黨在利禾奴召開的會議，另一場是意共和法共在1976年夏季在羅馬召開的峰會。信奉歐洲共產主義的政黨之間並不團結；從籌備過程當中，就能夠看出這些政黨之間明顯的分歧。法共一方面批評蘇聯缺乏公民自由，另一方面卻為了意共提出的國際團結概念而對是否摒棄無產階級國際主義感到猶豫:95。法共和意共對康乃馨革命之後葡萄牙局勢的分析有分別，兩黨因而產生分歧。法共支持葡萄牙共產黨（葡共）的策略，而意共則對葡共作出公開的批評:347。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 會議流程和文件
雖然與會各黨代表在會議上演講的過程沒有出現直接交鋒的辯論場面，但是由此已經可以看出與會各國共產黨之間的立場分歧。西共領袖聖地亞哥·卡里略、意共領袖恩里科·貝林格和法共領袖喬治·馬歇曾在會上演講期間非難蘇聯政制一些方面的特質。貝林格指出，西歐的共產主義者支持國家實行民主制度而不奉行特定意識形態，也支持多元政治、言論自由、獨立工會和宗教自由。南斯拉夫領袖約瑟普·布羅茲·鐵托在向與會代表致詞時指出「共產主義者必須接受為社會主義、獨立、平等和互不干涉內政而奮鬥的不同道路。」羅馬尼亞領袖尼古拉·壽西斯古也對各黨獨立自主、互不干涉別黨內政的原則表示支持:75-77:146-147。其他在會議上表態支持歐洲共產主義運動的與會者還包括瑞典的拉爾斯·韋爾納、英國的戈登·麥克倫南和聖馬力諾的埃尔梅内吉尔多·加斯培罗尼。芬蘭共產黨主席阿爾內·薩里寧（Aarne Saarinen）也支持歐洲共產主義，不過他對歐洲共產主義的支持卻比較薄弱:146-147。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 會議流程和文件
另一邊廂，也有其他與會代表加入發言，並重申他們會追隨蘇共的方針。保加利亞共產黨領袖托多爾·日夫科夫發言期間，在擁護「社會主義發展的一般規律」概念（和各黨應該自行制定社會主義的建設方式的觀點相反）這方面所表達的立場比蘇聯更堅定，又抨擊修正主義和強調每個共產黨（對本國人民和國際共產主義運動）的雙重責任:75-77。與會的正統陣營重要演講者還包括捷克斯洛伐克領袖古斯塔夫·胡薩克和東道主東德領袖埃里希·昂納克。其他表態支持蘇聯的與會政黨還包括希臘、葡萄牙、西德、盧森堡、丹麥、西柏林、土耳其、挪威和奧地利的共產黨，然而他們對蘇聯的支持強弱不一:146-147。
和其他同屬正統陣營的與會共產黨領袖相比，蘇共領袖列昂尼德·勃列日涅夫在會上演講的語調較為和緩。他促請會議重申對無產階級國際主義的承擔，卻沒有提到雙重責任和互助（這兩點都是蘇聯對無產階級國際主義的論述的基礎）:75-77。波蘭領袖愛德華·蓋萊克和匈牙利領袖卡達爾·亞諾什在演說時也把自己視為正統陣營的一員，不過他們卻比較低調，而且都提到了自己國家個別的細微差異:146-147。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 會議流程和文件
柏林會議當中，除了角力的主要雙方，也有一組與會政黨拒絕選邊站，既不站在歐洲共產主義陣營的一方，也不站在正統陣營的一方。這組政黨包括塞浦路斯、比利時、荷蘭、愛爾蘭和瑞士的共產黨和工人黨:146-147。
會議的最後文件題為《争取欧洲和平、安全、合作和社会进步》。和國際共產主義運動過往的做法相比，這份文件包含了幾個創新之處。文件其中一項重要的特徵是承認「各個共產黨平等獨立、有權決定自己黨的政策而不受外力干涉」的原則。由此可見，蘇共（至少在理論上）在「不干涉別黨內政」原則這方面向歐洲共產主義者的要求讓步。這份文件沒有提到馬克思列寧主義，而是提到「卡爾·馬克思、弗里德里希·恩格斯和弗拉基米爾·列寧的偉大思想」。「無產階級國際主義」在文件中也被「國際團結」這個詞語取代。而且，文件也指出共產黨之間友善的批評並不構成反共主義（暗示批評蘇聯政策不會被視為「反蘇主義」行徑，和蘇聯官方論調相反）:275。文件是直接發表的，通過的時候並沒有經過與會者聯署或者付諸表決；南斯拉夫後來批評了這個安排:75-77。
會議也支持赫爾辛基進程和國際人權公約。
和1969年會議的聲明不同，柏林會議的文件並不包括譴責中華人民共和國的字句。會議召開之前，蘇聯曾經促請大會譴責北京當局，卻被南斯拉夫、法國和義大利的共產黨阻撓。
法國共產黨在柏林會議上表示未來不會有可能以柏林會議的形式再舉行一次歐洲共產黨會議:95。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 後續事件
德國統一社會黨中央委員會機關報《新德意志報》刊登了會議演講辭全文，然而蘇聯報章《真理報》卻把演講辭中較為刺耳的批評言辭刪走。對蘇聯來說，卡里略的演講特別難以接受。《真理報》試圖把會議描寫成無產階級國際主義的勝利和共產主義者團結的勝利，也試圖對會議中出現的分歧輕描淡寫。其他社會主義陣營國家的報章也有對會議演講辭進行審查、刪節:146-147。
柏林會議之後，歐洲共產主義者對蘇聯政策作出更多批評:283，也開始和社會主義陣營國家的異見人士增進關係，有時還會維護他們反抗國家政府的打壓。
當時蘇共從意識形態這方面作出含蓄的反駁，藉此以同樣的方式回應歐洲共產主義者的批評:283。1976年12月，日夫科夫在《和平與社會主義問題》雜誌上發表文章，為正統陣營發動了一次有名的反擊，他在文中指責歐洲共產主義是反蘇聯、「反無產階級國際主義的顛覆意識」。
1976年歐洲共產黨和工人黨會議 後續事件
南斯拉夫共產主義者聯盟宣稱蘇聯試圖令不同國家的共產黨顯得更團結， 而不願意揭露會議的真實情況，並抗議蘇聯扭曲會議文件的內容:75-77。
及至1980年4月，新一屆歐洲共產黨和工人黨會議在巴黎召開，不過會議的形式和柏林會議不同。巴黎會議沒有採納「會議文件要得到與會者一致同意才可以通過」的原則，而且還受到意大利、羅馬尼亞、西班牙、南斯拉夫、冰島、英國、荷蘭和聖馬力諾的共產黨抵制:36:311。和波蘭統一工人黨合辦這次會議的法國共產黨否認巴黎會議和柏林會議類似這種看法，因為與會政黨對會議通過的策略並沒有一致的立場:104。
征服梅里利亞
征服梅里利亞，是西班牙王國在1497年9月派出艦隊對摩洛哥城市梅利利亞的圍攻。
征服計劃的決定在1492年格拉納達王國投降後形成，西班牙指揮官萊斯卡諾和洛倫佐扎弗拉在當年秋季訪問北非海岸以確定可能反攻的地點，梅利利亞被確定為目標。不過根據1494年《托德西利亚斯条约》那里是葡萄牙的勢力範圍，但葡萄牙國王破例允許西班牙試圖征服梅利利亞。
當時西班牙派出佩德羅·伊斯托賓納前往梅里利亞，幾乎沒經戰鬥便征服了全市，因為摩洛哥內部衝突使它防禦被削弱。瓦塔斯王朝統治者穆罕默德·謝赫派出騎兵試圖奪回城市的控制權，但他們受西班牙艦隊的槍炮擊退。
摩洛哥在1694–1696年和1774年試圖奪回梅利利亞也失敗收場。
表參道高校合唱部！
《表參道高校合唱部！》（日語：），是2015年7月17日起於日本TBS電視台金22時段（22:00 - 22:54，JST）播出的電視連續劇，以「合唱團」為主題，由芳根京子主演。此劇亦是芳根京子初次主演電視連續劇。
初主演的芳根京子獲得第86回日劇學院賞主演女優賞及第1回CONFiDENCE日劇大獎最佳新人獎，此劇亦以「合唱」戲份獲日劇學院賞特別賞。
表參道高校合唱部！ 劇情概要
香川真琴（芳根京子 飾）是個熱愛合唱的高中生，她從故鄉香川縣小豆島，轉學到一所在東京原宿表参道的表参道高等學校。此高校的「合唱團」原本遠近馳名，但因種種緣故，合唱部面臨廢部危機，僅存的幾位社員和指導老師鈴木有明（城田優 飾）皆失去幹勁。
香川急需尋找該合唱部的傳奇歌曲「愛之歌」，以便挽救父母瀕臨分離的婚姻。她於是決定重建這個看似已一蹶不振的合唱團。然而，她卻面臨重重阻礙......。
表參道高校合唱部！ 製作花絮
基於此劇為描寫合唱團之故事，因此選角時以歌聲和有音樂技巧的年輕演員為主。主演的芳根京子僅出道三年即主演黃金檔連續劇，自3月起展開的徵選，共歷經7、8次以上各階段試鏡，最終自1000名應募者中脫穎而出，所有合唱團成員亦在開拍前即進行合唱集訓。
表參道高校合唱部！ 演員陣容
香川縣小豆島出身。原本在故鄉即是高中合唱部的成員。因父母親即將離婚關係轉學到表参道高等學校，想拯救父母親的婚姻關係，卻面臨該校合唱部即將廢部的種種問題，但也為合唱部帶來新活力，問題皆一一解決，也常常凝聚合唱部成員心力，勇於面對問題，對合唱部的大家是個不可取代的重要人物。聲部是女低音。
表参道高校教師兼合唱部顧問。曾經為熱血教師，但後來發生一些事故，導致教學的熱忱消散，便不再繼續指導合唱部，整天沉迷收集風俗店的女郎資料，因真琴的幫忙而恢復，也繼續指導著合唱部。
合唱部成員。一軍成員。有心臟方面的問題，不喜歡被人操心。時常在真琴需要幫助時幫助她，交換條件是真琴的天婦羅便當，對真琴的好感也隨時間逐漸提升，但優里亞卻同時喜歡著快人。聲部是男高音。
合唱部成員。曾為一軍成軍兼具藝人身分。有著過去不想被人知曉的秘密，剛開始總是和藹親切的關心真琴，但其實是有目的接近。經過真琴和快人的幫忙，回到過去善良的自己，也加入了合唱部。聲部是女高音。
合唱部成員。曾為一軍成員。因支持著真琴，其後加入了合唱部。聲部是女高音。
表參道高校合唱部！ 演員陣容
二軍成員。曾經為表參道高校棒球部保送生，但左眼曾被擊中而視力受損，被迫放棄棒球部，而後加入合唱部，偶爾還是會自己練揮棒。聲部是男低音。
因故曠課的學生，被真琴解開心結回到學校，也順利回到合唱部。聲部是男低音。
合唱部成員。被優里亞一番洗禮過後變成會稍微打扮的女生。聲部是女低音。
合唱部部長。總是盡部長的責任凝聚著合唱部成員的力量。聲部是男低音。
合唱部成員。聲部是男高音。
二軍成員。擅長鋼琴，負責伴奏和女高音。
一軍成員。
一軍成員。
表参道高校教師。合唱部副顧問。
表参道高校校長。
表参道高校訓導主任。主張廢止合唱部。
真琴在故鄉香川那裡的好朋友，來東京偶爾也會透過電話聊天。
真琴的妹妹。真琴和母親搬到東京之後和父親同居。
真琴的父親。在小豆島經營讃岐烏龍麵店，表參道高校的OB。
真琴的母親。與雄司離婚調解中，與東京的父親原田萬歲暫住一起。表參道高校的OG。
美奈代的父親，真琴的祖父。
美奈代的母親，真琴的祖母。
優里亞的母親。
優里亞的繼父。
優里亞的父親。事業失敗，現在是露宿者狀態。為了不妨礙優里亞的藝能活動而離開東京。
快人的母親。
快人的父親。
有明常去的女公關店『晩美』的陪酒女郎。喜歡可愛的年輕小鮮肉，特別像是快人這種類型的。
快人的主治醫生。
雄司和美奈代高中時代的同級生。
表參道高校合唱部！ 客串角色
到香川真琴老家吃麵的名人。
天氣預報播報員。
祐的母親。
大輔的父親。
表參道高校的原合唱部員。有口吃。
周二的母親。
周二的代理人。
優里亞的經紀人。
表參道高校合唱部！ 評價
此劇播出後獲得觀眾好評，表示合唱的部分令人感動。亦於媒體的電視專題中獲得當季連續劇第一位。
拉貝河畔烏斯季足球會
拉貝河畔烏斯季足球會（FK Ústí nad Labem）是一支位於捷克拉貝河畔烏斯季的職業足球會，目前於捷克足球乙級聯賽角逐。
拉貝河畔烏斯季足球會 陣容
最後更新：2015年4月27日
註釋：國旗表示球員在國際足聯資格規則定義的國家隊。球員可能擁有一個以上非國際足聯國籍。
Re:從零開始的異世界生活
《Re:從零開始的異世界生活》（日语：，罗马字：），簡稱《Re:Zero》（日語：），是由長月達平撰写，大塚真一郎绘圖的日本輕小說作品。故事以一名从便利店回家的途中突然发现自己来到了异世界的蛰居族菜月昴为中心。该作品最初于2012年4月起在投稿網站「成為小說家吧」連載，後來在2014年經由KADOKAWA旗下的MF文庫J整理出版。
Re:從零開始的異世界生活
正傳前三章的改編漫画已出版完毕，第四章正在連載當中。第一章由Matsuse Daichi（）创作，于2014年6月至2015年3月由KADOKAWA出版；第二章由楓月誠创作，于2014年10月至2017年9月由史克威爾艾尼克斯出版；第三章由松江大一创作，于2015年5月至2019年9月由KADOKAWA出版。此外，KADOKAWA还于2016年出版了一部漫画选集。2016年4月4日至2016年9月19日，由WHITE FOX改编的电视动画播出。根据该系列改编的两部OVA的分别于2018年10月6日和2019年11月8日推出。2017年3月，游戏开发商5pb.发布了根据该系列改编的视觉小说。第二季动画原定于2020年4月首播，但由于2019冠状病毒病疫情的影响而推迟到2020年7月。第二季采用分播形式播出，前半部分于2020年7月8日至9月30日播出，后半部分于2021年1月6日至3月24日播出。
本作轻小说销量超过1100万册，系列动画的BD和DVD销量超过6万。在东南亚和南亚，该系列由木棉花国际授权。英文版轻小说和改编漫画均由Yen Press在北美出版；繁體中文版由青文出版社發行及出版；陆版中文版由天闻角川发行。轻小说因其对“异世界”概念的创新而受到赞誉，而动画则因其登场角色的各种行为和个性而受到评论家的称赞。系列动画获得了2015-2016年Newtype Anime Awards和2017年SUGOI JAPAN Award，并获得了Crunchyroll动画奖的2016年年度动画（）、2021年最佳幻想作品（Best Fantasy）等多项奖项。
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
第一章：怒濤般的一日（，小說：第1卷，漫畫：全2卷（全11話），動畫：第1季（第1－3集）；新編集版（第1－2集））
身為家裡蹲的日本高三生菜月昴在從便利商店回家途中，意外被傳送到異世界，因為人生地不熟加上沒得到任何特殊能力而不敵街邊惡霸欺凌，直到一名自稱「莎缇拉」的銀髮少女與她的猫精靈帕克出手解救他。為了報恩，昂幫助莎缇拉尋找失物，但卻在途中雙雙遇襲死亡。而本應死去的昂卻返回幾小時前、自己剛來到異世界的時刻，進而發現自己擁有死後重來的「死亡回歸」的特殊能力。經過多次死亡回歸來累積經驗，昴伴隨銀髮少女成功擊退敵人並奪回失物，但自己也因此受重傷，同時得知少女真名為「爱蜜莉雅」。
第二章：動盪的一週（，小說：第2－3卷，漫畫：全4卷（全19話），動畫：第1季（第4－11集）；新編集版（第3－6集））
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
昴醒來時發現自己身在羅茲瓦爾伯爵的宅邸，首先認識雙胞胎女僕——拉姆和雷姆，以及守護宅邸禁書庫的精靈碧翠絲。昂爭取以男僕身分入住宅邸開始新生活，然而一週後早上醒來卻發現自己再度「死亡回歸」，回到剛入宅邸的首日一早。昂暗中調查自己死因的同時，身上的「魔女餘香」卻逐漸增強，導致雷姆因為童年的悲慘遭遇，對昂原本溫順的態度轉為具有敵意；似乎一切源於昂的「死亡回歸」能力來自於「嫉妒魔女」。經歷幾次回歸，昂最終查出害死他的真兇是徘徊在宅邸鄰村附近的「魔獸」，並聯合宅邸等人的力量將之擊退，期間捨身保護雷姆的英勇舉動，也成功讓雷姆對自己解除戒心。
第三章：再訪王都（，小說：第4－9卷，漫畫：全11卷（全53話），動畫：第1季（第12－25集）、第2季（第26集）；新編集版（第7－13集））
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
戰勝魔獸過去一個月，身為當屆王選候選人之一的愛蜜莉雅接到指示前往王都，昴在雷姆的陪同下堅持隨行。在王都，昴結識眾王選候選人與各自的騎士，決心幫助愛蜜莉雅爭取到王位，然而自封「騎士」的表現非但盡失顏面，還導致與愛蜜莉雅的友情受挫。後來，先回宅邸的愛蜜莉雅受異端組織「魔女教」威脅，昂試圖阻止悲劇發生卻一再地死亡，甚至三大魔獸之一的「白鯨」也擋在他的面前。連串的失敗使昂心生逃避之念，但在雷姆的鼓勵下重燃鬥志，號召及遊說王都的各陣營與人馬出力討伐白鯨，同時掃蕩覬覦宅邸與村子的魔女教。經過一番激鬥與死亡回歸後，昴最終撥亂反正打敗「怠惰」大罪司教，成功與愛蜜莉雅重修舊好，然而代價卻是雷姆被「暴食」大罪司教襲擊，奪去「记忆」與「名字」陷入沉睡。
第四章：永遠的契約（，小說：第10－15卷，漫畫：59話（連載中），動畫：第2季（第27－50集））
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
昴與愛蜜莉雅從王都帶著避難村民與沉睡的雷姆歸來，決定前往拉姆、羅茲瓦爾與其他避難村民所在的「聖域」，然而進去後卻被告知當地被特殊結界籠罩，必須完成面對「強欲魔女」的三場試煉才能解除。愛蜜莉雅被迫挑戰試煉卻屢次失敗，加上帕克“不告而別”，身心遭到重大打擊。昴意外獲得試煉資格，卻陸續面對輪番的危機。無論是聖域與宅邸都大敵當前，包含魔獸「大兔」與羅茲瓦爾找來考驗昴的傭兵，讓死亡回歸一再地發生。昴不想失去任何一人，卻始終無法敲開碧翠絲的心房。直到藉由試煉中的重新摸索與摯友奧托的協助，昴找到新的出路，成功解救宅邸並將碧翠絲帶出。愛蜜莉雅也以昴的真情告白為助力，正視自己埋沒的過去而通過試煉。昴與碧翠絲聯手擊退大兔，順利解除聖域的困境。
第五章：鐫刻歷史的群星（，小說：第16－20卷，漫畫：11話（連載中），動畫：第3季（第51－66集））
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
離開聖域後過去一年，愛蜜莉雅陣營受邀前往有「水門都市」之稱的「樸利斯提拉」，而王選五大候選人基於不同的目的在都市齊聚一堂。然而歡快的氣氛很快被打斷，魔女教的「憤怒」、「強欲」、「色慾」與「暴食」大罪司教一同襲來，佔領都市要點並大肆破壞。各方人馬匯集起來抵抗，卻在敵方的強大攻勢下被逼入絕境、傷亡慘重，而「強欲」更是擄走愛蜜莉雅慾娶其為妻。為了扭轉戰局，昴以「英雄」身份透過全市廣播發表振奮士氣、激勵人心的演說，安排共同戰線的戰力、兵分四路擊破敵人。而我方最強戰力萊茵哈魯特歸來，昴伴隨他一同擊破「強欲」並救出愛蜜莉雅，另一邊落敗的「憤怒」也被捕獲，唯獨讓「色慾」與「暴食」逃跑，並留下大量受害者。
第六章：記憶的迴廊（，小說：第21－25卷，動畫：第4季）
Re:從零開始的異世界生活 故事內容
樸利斯提拉攻防戰結束後，昴一行人啟程前往位於東方盡頭的「普萊迪斯監視塔」，欲請傳說中的「賢者」幫忙解惑，以解救「色慾」與「暴食」的所有受害者，並喚醒沉睡至今的雷姆；而拉姆也逐漸認可雷姆作為其妹妹的存在而加入旅程。在跨越魔獸橫行以及充斥“沙時間”的奧吉拉沙丘後，昂一行人成功突破重圍抵達監視塔，遇到與傳說相去甚遠的「賢者」夏烏拉，仰視昴為師傅的夏烏拉告知若想得到智慧則必須接受塔內的三項「試驗」。尋找攻略法的昂突然在一夜之間“失憶”，尋找記憶過程中發現他們之中藏著一名叛徒。在此同時，「暴食」三兄妹率領魔獸群襲擊監視塔、破壞試驗過程，迫使昂為了拯救全員只能重複以「死」試法，並找到害自己失憶的元兇，將丟失的記憶與各處戰鬥中的同伴重新聚首。
第七章：狼之國（，小說：第26－33卷）
在解決完普莱迪斯监视塔的事件後，因不明原因的黑影從地下爆發，昴與雷姆以及突然出現的暴食司教路伊‧阿爾尼普被傳送至神聖佛拉基亞帝國的巴德海密林，經過一連串與雷姆和帝國士兵的衝突，得知了帝國內部的混亂與政變，目前正與修德拉克之民以及原帝國77代皇帝—文森·亞伯克斯計畫攻克帝國奪回王位。
第八章：文森特·佛拉基亞（，小說：第34－38卷）
昴一行人在攻入水晶宮後得知，政變的一切因星詠預言的世界四大災——帝國的「大災」將由皇帝之死引發，但帝國九神將之四—奇夏，透過自身的死亡改變皇帝的命運。同時間，由數年前在亞人戰爭中被確立死亡的魔女—史芬克絲率領一眾帝國屍兵攻入水晶宮，為了實現被造物的使命以及向天敵——普莉希拉·跋利耶爾復仇，而成為了帝國的大災—「屍人災害」。最終昴一行人透過普利希拉的犧牲取得了先機打敗了化作強欲魔女的史芬克斯，但這一抹烈紅色傷痕將會存於眾人的心中。
第九章：無名的星光（，小說：第39卷－43卷）
在結束了帝國的事件，艾蜜莉雅陣營各自分開前去處理與普利希拉相關的後事，昴、碧翠絲、加菲爾、佩特拉與阿爾迪巴蘭一同前去普勒阿得斯監視塔尋找普利希拉的死者之書，來滿足阿爾的願望。在塔中迎接他們的是前去調查的菲魯特陣營。然而這是阿爾迪巴蘭所設下的陷阱，在封印昴與碧翠絲之後，名為阿爾迪巴蘭存在的追隨星展開了成為自己的一連串行動。
Re:從零開始的異世界生活 用語
加護（，Divine Protection）
生命在出生時從世界得到的祝福，是來自這個世界的福音；亦即來自異世界的人不會有加護，例如：菜月昴和阿爾德巴蘭。由於種類過多而無法一概而論，但有一定會被賦予的種族加護，如地龍族「避風的加護」。大多數人在誕生時並沒有加護，而擁有加護的人就算不被告知也會有受到加護的自覺。
加護的比例：約百人中有一人擁有沒用或用不到的加護，約千人中有一人擁有有用或用得到的加護，約萬人中有一人擁有稀有的加護，約十萬人中有一人擁有非常有用或非常方便的加護，約百萬人中有一人擁有世上唯一的加護（某種加護在世上只有自己擁有的意思），而能使用複數加護的更是千萬人中才有一人。所以在這個世界中，常識上不會預期自己能遭遇會使用複數加護的人。。
若兩加護效果相反（如必中與必閃避），則加護效果會互相抵消，雙方剩下純粹的技術比拚。
目前唯有「劍聖」萊因哈魯特能夠後天獲得加護。
另外根據讀者問答Q&A，作者表示:權能的優先級別大於加護，不存在能夠戰勝權能效果的加護。也不存在能夠看破權能具體效果的加護。
賦予加護的存在是世界根源「歐德·拉格納」。
Re:從零開始的異世界生活 用語
根據讀者問答Q&A，作者表示：權能和加護無法共存，獲得權能的人，其身上之前所擁有的加護會消失。網路版第六章第75話，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普也將賦予權能的「魔女因子」形容為世界的根源「歐德·拉格納」對立面的存在。
魔法（，Magic）
利用生物體內負責控制魔力進出的「門」所施展的能力，共有火、水、風、土四種基本屬性，以及陰、陽兩種稀有屬性。
其中火屬性負責熱量與溫度的變化控制，水屬性掌管生命與治癒，風屬性控制生物體外的活動，土屬性控制生物體內的活動。此外陰屬性主要是妨礙及弱化對手的相關減益魔法，陽屬性為支援及強化的相關魔法。魔法強度在抵達各自屬性的頂點後，會被給予對應屬性的顏色作為稱號（精靈除外）。
在露格尼卡，「青」被授予菲莉絲，而「赤」、「綠」和「黃」都是羅茲瓦爾，「黑」與「白」則空席。
精靈術（，Spirit Magic）
Re:從零開始的異世界生活 用語
原理與魔法類似，但精靈術是藉由大氣中的魔力來使用法術，而非施術者自身體內的魔力，因此沒有用到「門」，不受「門」的大小與數量限制而影響資質。精靈術的強大與否取決於締結契約的精靈位格，但能與精靈訂契約的人就已經算是罕見，威力強大的精靈更是稀少，因此難以和魔法比較優劣。使用精靈術的人被稱為精靈使（，Spirit User）。
咒術（，Curse）
以擾亂他人為前提的術法，魔法與精靈術的亞種，使用負擔比魔法大。發源於北方古斯提克王國，因完成度有所欠缺而未被世人承認。根據咒術不同，可以讓對像被病魔入侵、禁錮行動到一定的程度，或是單純奪取他人性命。咒術的施放必須要接觸到目標對象，發動後便無可防範，但發動前僅為術式型態，可事先解除。
魔力（，Mana）　另譯：瑪那
可由魂力和世界魔法之源製造，是充斥於整個大氣的魔法之力。人類可以透過「門」將其蓄積於體內用於使用魔法，同時也是精靈生存的能量源。魔力可以說是生命力的替代。將魔力強行持續吸出的話，會讓人衰弱而死。
魂力（，Od）　另譯：歐德
Re:從零開始的異世界生活 用語
與魔力相反，是原本就在生物體內的力量，概念上類似靈魂之力、生命之力。雖與魔力有相同的功能，但總量是固定的，而且它也能生產些許魔力。魂力被消耗後便不會再恢復，是實質意義上的削減生命。
門（，Gate）
本作的特有概念，類似某種器官的存在，用以連接身體內外。人類可以通過門獲取魔力，通過門放出魔力，形成一條完整的生命線。門一旦受損，會導致生物體內循環魔力流動停滯、生命循環出現障礙而引發手腳沉重等問題。門有可能先天上出現障礙。例如有人生下來就不能自由地打開或關閉門。
歐德·拉格納（，Od Raguna）
有如世界根源的「存在」，世界的中心，防止世界被破壞的機制，同時也是賦予「加護」的源頭。魔力的儲存庫和源頭，所有的魔力終將回歸歐德·拉格納，並且不斷的循環。又被稱作「靈魂的搖籃」、「記憶的迴廊」，也是過濾靈魂的場所，一切死者的靈魂通過「歐德·拉格納」循環，把沾染了人生漫長道路的記憶與曆史的汙穢給清洗掉，成為嶄新的存在，之後重新獲得新的人生。
Re:從零開始的異世界生活 用語
網路版第六章第75話，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普將「魔女因子」形容為世界根源「歐德·拉格納」對立面的存在。與「魔女因子」結合的人而展現的權能，有一些會對世界根源「歐德·拉格納」進行不同程度的干涉；例如:「暴食」司教的「暴食」權能、「憤怒魔女」密涅瓦的「憤怒」權能「破壞後再生」、菜月昴的權能「死亡回歸」。
讀者問答Q&A，提問萊茵哈魯特VS歐德·拉格納的話?，作者回答:「歐德·拉格納」並不是持有意志的生命體、並不會和特定的誰敵對。像是太陽一樣的存在。不過就算要打也是萊茵哈魯特的勝利。
給予菜月昴能夠回溯世界時間的權能「死亡回歸」的「嫉妒魔女」莎緹拉定位上是比「歐德·拉格納」更加上位的存在。
前代『傲慢』司教史泰德·佛拉基亞認為這個世界是一個類似箱庭的世界，有人在這箱庭世界的外側看戲。
魔女因子（，Witch Genes）
Re:從零開始的異世界生活 用語
賦予大罪魔女、大罪司教、菜月昴權能的某種「存在」。目前「怠惰」與「強欲」在菜月昴身上；「暴食」、「憤怒」、「色欲」還在各自所屬的大罪司教身上；「傲慢」下落不明，不過在網路版第六章第75話，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普表示「怠惰」司教貝特魯吉烏斯先前提到「傲慢」因子已經傳送到了，當代「傲慢」已經誕生，六個大罪的席次已經填滿。
第五章後，菜月昴持有「怠惰」與「強欲」還有未知名稱的魔女因子一共三種魔女因子。，並且「怠惰」權能與「強欲」的權能已經覺醒。
第六章中，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普將魔女因子形容為世界根源「歐德·拉格納」對立面的存在。
本來靈魂的過濾作業是由「歐德·拉格納」進行，但是「暴食」司教利用「暴食」權能擅自代理完成「歐德·拉格納」靈魂的過濾作業。然後，把剝奪的記憶放進自己體內，在利用「暴食」權能的「月蝕」和「日蝕」重現。
「憤怒魔女」密涅瓦的「憤怒」權能是破壞後再生，破壞力與再生力成正比。發動此權能違背因果論故需強大魔力，必須強制自世界根源「歐德·拉格納」抽取魔力使用而導致世界魔力突然失衡，所以每次使用能力就會在其他地方發生災難。
Re:從零開始的異世界生活 用語
菜月昴以自身死亡為條件便會啟動權能「死亡回歸」，直接將整個世界的時間回溯，因此菜月昴在異世界死後，靈魂無法經過世界根源「歐德·拉格納」進行過濾的作業。
權能（，Authority）
大罪魔女、大罪司教、菜月昴透過與魔女因子結合所獲得的能力。能力名由大罪魔女、大罪司教、菜月昴命名，例如菜月昴的「死亡回歸」；貝特魯吉烏斯·羅曼尼康帝的「不可視之手」、「怠惰（網路版）」；雷格魯斯·柯尼亞斯的「獅子的心臟」、「小國王」；艾姬多娜的「睿智之書」等。
另外即使是相同的魔女因子，跟不同人結合所產生的權能也是因人而異。例如先後跟「貪婪」魔女因子結合的以下幾人，「貪婪」魔女艾姬多娜的權能「睿智之書」；「貪婪」司教雷格魯斯·柯尼亞斯的權能「獅子的心臟」；菜月昴的「貪婪」權能「科爾·雷奧尼斯（，Cor Leonis）」。
根據讀者問答Q&A，作者表示：權能的優先級別大於加護，不存在能夠戰勝權能效果的加護。也不存在能夠看破權能具體效果的加護。web版第六章第68話碧翠絲將權能形容成類似加護的上位替代。
Re:從零開始的異世界生活 用語
根據讀者問答Q&A，作者表示：權能和加護無法共存，獲得權能的人，其身上之前所擁有的加護會消失。第六章中，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普也將賦予權能的「魔女因子」形容為世界根源「歐德·拉格納」對立面的存在。
與「魔女因子」結合的人而展現的權能，有一些會對世界根源「歐德·拉格納」進行不同程度的干涉；例如:「暴食」司教的「暴食」權能、「憤怒魔女」密涅瓦的「憤怒」權能「破壞後再生」、菜月昴的權能「死亡回歸」。
死亡回歸（，Returns by Death）
被召喚至異世界的昴得到的唯一能力，賦予他在死亡後能重新回歸至一個時間點的時間回溯力量，但死亡之際的痛苦無法免除。昴本人不能決定回溯的時間點，需要回溯過後才會知道，儲存點會根據不同事件而有所改變。死亡回歸後除了記憶外的一切都不能被保有，但「魔女的殘香」濃度會隨著死亡回歸次數而增加。
Re:從零開始的異世界生活 用語
這項能力來自於魔女莎緹拉，昴無法以任何形式告訴別人關於這項能力的任何事，包含過去所有回溯前的經歷。一旦昴想這麼做，他就會被只有自己才能感覺的「魔女之手」掐緊心臟，同時「魔女的殘香」會激增變得極為濃密。若仍不顧阻止強行告知它人，則聽聞告知而知情者或昴本人會被魔女之手殺死，這是為了保護昴避免被有心人士覬覦。
根據讀者問答Q&A，作者表示：死亡回歸也歸類為權能的一種。
在第六章，已經確認菜月昴持有三種魔女因子。其中已知名稱的「怠惰」因子和「貪婪」因子之外；還有一個尚未確認名稱的魔女因子，而「死亡回歸」來自尚未確認名稱的魔女因子所產生的權能。
菜月昴以自身死亡為條件，便會啟動權能「死亡回歸」，直接將整個世界的時間回溯，因此菜月昴在異世界死後，靈魂無法經過「歐德・拉格納」進行過濾的作業。
Re:從零開始的異世界生活 用語
『嫉妒魔女』莎緹拉賦予菜月昴權能「死亡回歸」的本意是不希望菜月昴死去。莎緹拉希望菜月昴不要過度依賴「死亡回歸」，要更加愛惜自己的生命，「死亡回歸」只是選擇之一。莎緹拉希望菜月昴「不要一個人煩惱，和重視自己的人一起努力，和不希望讓你自己死的人，不希望讓你自己犧牲的人，一起去對抗死亡的命運，假如還是沒有辦法的時候，請懷著對『死亡』的畏懼死去。」
魔女的殘香（）
從昴身上所溢出的「魔女」的氣味，在死亡回歸觸發時濃度會增加，這將隨著死亡次數而累加，不會隨著回歸而回溯，減低濃度的方法只能讓它慢慢在空氣中消逝。擁有讓魔獸產生不明原因的憎惡而攻擊氣味散發者的效果，部分魔獸可以抵禦，但濃度激增時仍會受到影響。
龍歷石（）
呼應左右王國命運的事態刻下文字的預言板。自露格尼卡王國誕生以來，積累了相同的歷史。在露格尼卡王國王城中安放著，是王族與神龍波爾肯尼卡盟約的證明，被授予的祕寶之一。有著正方形石版的外觀，但製成的材質無法被解析。安置的房間除了王族和一部分的職責人士外皆禁止進入。過去露格尼卡因龍歷石的記述而得以將數次災難傷害降到最小，其業績充分被保障。
龍之血（）
Re:從零開始的異世界生活 用語
擁有各種傳頌功效的萬聖之物，能夠賜予大地豐饒的祕寶。在親龍王國露格尼卡王城中保存著部份由龍賜予的龍之血，同時也是愛蜜莉雅參加王選的目標。羅茲瓦爾企圖以龍之血復活老師，愛蜜莉雅則企圖以龍之血拯救被冰封的妖精村落。
福音（，Gospel）
黑色裝訂外觀的書，能顯現持有人周遭將發生的未來，也只有所有人能解讀。羅茲瓦爾與碧翠絲的福音書為「強欲魔女」艾姬多娜所有「睿智之書」的機能限定版，世上僅有兩本。魔女教徒的福音書則是連次等品都稱不上的劣質版，情報存在太多不足之處，但已是魔女教徒行動指引的根源所在。若遺失或損毀則大罪司教會坐等到下一本福音書送達為止。
睿智之書（，Book of Wisdom）
白色裝訂外觀的書，與世界的根源連結，記錄所有人過去的歷史之書，不是未來或者最優的選擇，而僅僅只是事實而已。
為「強欲魔女」艾姬多娜所有，能讀取世界的記憶，甚至能以世界的記憶模擬可能性的未來。它沒有既定的形態，且無論對象是誰與做過什麼，只要那屬於已過去的歷史，那麼它皆能將之讀取，跳過「了解」的過程，讓人直接「理解」的魔性之書。由於情報量過於龐大，普通人即使只看上一眼，大腦亦會被龐大的信息量所燒壞。
Re:從零開始的異世界生活 用語
「睿智之書」為世人所給予的稱呼，艾姬多娜本人則是將之稱呼為「世界的記憶」。參見：阿卡西記錄。
流星（魔法器）（）
能讓無法開啟魔法之門的一般人也能使用的魔法道具的總稱，如同流星般從天而降的贈禮。
聖金幣（）
與市面上流通的金幣不同，以稀少素材「聖金」所製成的貨幣，價值大約是普通金幣的兩倍。
露格尼卡王國（，Kingdom of Lugnica）
本作的舞台，亦是昴在被召喚後所踏足的國家。王國曾經與龍交換盟約，使國家得以持續繁榮昌盛，並回避戰亂、病魔甚至饑荒等危機，因此又稱作親龍王國（，Dragon Kingdom）。現時王族全部因疾病死亡，在國家運作暫由賢者會代理的情況下而舉行王選，希望從中選出新的國王。由於50年前在王國東部發生的大規模內戰「亞人戰爭」，現今除了異端的梅札斯領外，大多對亞人排斥。
王都露格尼卡（，Royal Capital Lugnica）
與國名相同的王國首都。本作的故事開始之處。王宮跟賢人會的所在地，國家政治的中樞。王國的五大都市之一。
Re:從零開始的異世界生活 用語
魯法斯街道（，Lifaus Highway）
從王都通往梅札斯領的唯一幹道，橫貫魯法斯平原的道路。從王都到梅札斯領大概需要2天路程。在半路上有著初代賢者數百年前所種植、高聳入天的巨木「富魯蓋爾的大樹（，Fleugel's Tree）」。
阿拉姆村（，Alam Village）
羅茲瓦爾大宅附近的村落，居民約300人。
樸利斯提拉（，Pristella）
位於露格尼卡王國西境的水門都市。地勢低窪，以複雜的水利系統管理都市的水之都。是王國前五大的都市，作為觀光勝地以及貿易重鎮而聞名，亦是謬絲商會的本鎮所在。
Re:從零開始的異世界生活 用語
普萊迪斯監視塔（，Pleiades Watch Tower）
位於露格尼卡王國東部盡頭、位於大瀑布前的沙海之塔，傳說中是「賢者」夏烏拉為了監視被封印的「嫉妒魔女」而建造的居所，而賢者並不信任一般人，所有接近監視塔的人都會被賢者狙殺。
名字原於希臘神話的昴星團七姊妹，第六章中，得知是地下一層、地上五層的六層塔形建築。從下而上分別為： 第六層斯忒洛珀（）、五層刻萊諾（）、四層阿爾庫俄涅（）、三層塔宇革忒（）、二層厄勒克特拉（）及一層邁亞（）。墨洛珀（）則是零層。
第六章中，得知事實上監視塔另有他用。
奧吉拉沙丘（，Augria Sand Dunes）
露格尼卡王國東境的大沙漠，也是「普萊迪斯監視塔」以及封印「嫉妒魔女」的祠堂所在地。受到魔女的瘴氣汙染，成為許多巨大且兇惡的魔獸的溫床。
封魔石之祠（，Evil Sealing Stone Shrine）
封印「嫉妒魔女」的祠堂。
Re:從零開始的異世界生活 用語
艾力歐爾大森林（，Elior Forest）
露格尼卡王國北部邊境山脈之上的大森林，通稱為「冰結之森」，愛蜜莉雅的故鄉——妖精村落『庭』的所在地。不受四季氣候影響，異常的終年覆蓋在冰雪之中，被世人認為是精靈所影響而不敢威脅侵犯。由於王國邊境關稅重，有商人會冒險穿越充滿魔獸的艾力歐爾大森林企圖逃避關稅。
神聖佛拉基亞帝國（，Volakia Empire）
南方的國家，封閉的軍國主義帝國。國家的格言是「國富兵強」。不問出身只問實力的國家，歡迎有能力的亞人入籍。國內有著劍奴的陋俗。唯一能夠訓練出飛龍騎兵的國家。與露格尼卡之間有領土爭議。
EX5後記作者表示為這個世界「最不想去的國家」第一名，而且作者本人也不想去帝國。不過因為國民是在競爭意識之下培養出來的，國力勝過露格尼卡，如果不是因為『神龍』和作為世界最強的當代『劍聖』早已入侵露格尼卡。
卡拉拉基城邦（，Kararagi）
西方的國家，居民有著類似關西腔的口音。由傳說中的商人「荒地合辛（，Hoshin）」用金錢創立出來的貿易國家。建築格式和風，並且有著類似生魚片刺身或大阪燒等等日式的食物。
Re:從零開始的異世界生活 用語
古斯提克聖王國（，Holy Kingdom of Gusteko）
北方的國家，氣候寒冷，位於永凍之土中，不歡迎外地人。大多數國民信仰著「古斯提克聖教」的精靈，認為殘酷的環境是精靈給予的試煉，高階聖職人員擁有如同大貴族的地位。貧富差距大，對窮人家來說棄子是常態。艾爾莎的故鄉。
大瀑布（，Great Waterfall）
位於在大陸地圖的邊端，世界的四方大地的盡頭，將一切都沖走的水的奔流。除了『神龍』和『怠惰魔女』，目前未有生命踏足大瀑布彼端的紀錄。
地龍（）
有著硬鱗覆蓋的硬質皮膚、需仰視的魁梧身材、如同强大蜥蜴姿態般的騎乘動物，主要用於乘坐與運送物資。具有相當的智慧，就算語言不通也能明白大致上的意思，需要謹慎的對待。能夠本能的感應危險所在。
擁有「避風的加護」，能夠在奔跑的時候不受風的影響和抵抗，且連接著的龍車也會給予影響。
水龍（）
如同蛇般長的軀體與短小的手足，有著又滑又粘的身體、敏銳的獠牙與鯰魚一樣長的鬍鬚。接近東方龍的形象。與地龍相比，水龍的飼養馴服相當的難，從出生至成龍為止的時間，開始承認主要照顧之人。與地龍相同有相應的加護，難以被水所影響。
飛龍（）
Re:從零開始的異世界生活 用語
與地龍和水龍對應，能在空中飛翔的龍族。
龍（）
至高無上的尊貴存在。
獅虎（）　另譯：萊卡
卡拉拉基主要的騎乘生物，外觀似犬，能力不輸地龍。
幽牛（）
數百年前，在地龍尚未存在的年代，被用來騎乘、運輸的生物。
三大魔獸（，Three Great Demon Beasts）
Re:從零開始的異世界生活 用語
暴食魔女以「為了解決糧食問題」為前提所創造出來的魔獸，但為了平衡地位，除了成為糧食的命運外還被賦予了成為狩獵者的能力（其中還包含了維持世界人口的用意），因而成為世界的災害，以世界為狩獵場，危害世界超過400年。
白鯨（，White Whale）
身長超過50公尺，象徵「暴食」的巨大魔物，被世人稱為「霧之白鯨」，隨著霧一同出現的天災，所有行商之人的夢魘。暴食魔女以「巨大而有很多肉能讓很多人填飽肚子」為前提創造出來的食物類魔獸。
擁有兩種型態的霧，一種是向四周噴發用以阻礙視線的大範圍霧氣，另一種是能夠將人的「存在」本身從世界上抹殺的小範圍「消失之霧（）」。感到危機時會分裂成3頭白鯨進行戰鬥，本體迴避戰場或進行治療，其餘2頭分身則用以牽制敵人，分身實力弱於本體。
大兔（，Big Rabbit）
並非巨大的兔子，而是本名為「多兔（）」的魔獸被以訛傳訛而變成了大兔，實際上是嬌小而數量非常多的兔子。暴食魔女以「能自動增殖而永遠不用擔心吃完」為前提創造出來的食物類魔獸。群聚行動且擁有無法填滿的食欲，性格殘暴，會不停的獵殺周圍的生物，在吞食殆盡後就會前往下一個地方尋找餌食，如同蝗蟲般的天災。
單體的強度不高，雖為魔獸群，卻沒有頭目的概念，只要有一隻大兔殘留，就能以不可思議的速度分裂增殖，被認為是三大魔獸中最難被殲滅的。整個族群只有一個共有意識，沒有另外單獨存在個體意識的智慧。在沒有獵物時會互相吞食以存活。
黑蛇（，Black Snake）
暴食魔女以「如果人數太多，就殺掉一些」為前提創造出來的毀滅類魔獸。攜帶著疾病，只要碰觸到黑蛇，就會七孔流出黑血枯竭而死，真身不明。被黑蛇盤據過的土地會化為只有魔獸才能生存的土地。唯一無法被魔女教控制的魔獸，真正意義上的天災。
魔女教（，Witch Cult）
崇拜「嫉妒」魔女的集團，並且否定除了「嫉妒」魔女以外的大罪魔女，400年前魔女現世時的狂信者。行蹤神出鬼沒，潛伏時一切情報都難以查明，故雖然大陸各國皆視之為忌諱但仍無法根除。
由被稱為大罪司教的人所率領的集團，魔女教大罪司教的席次有六席，外號取自於遭「嫉妒」魔女吞噬的其他六名大罪魔女：「怠惰」、「強欲」、「暴食」、「憤怒」、「色慾」、「傲慢」。
大罪司教根據福音書給予的提示而行動，目的是為了復活「嫉妒」魔女。但「嫉妒」魔女本人的意志不直接指引魔女教。同時，目前存活的大罪魔女——「虛飾」魔女潘多拉作為幕後黑手會指示大罪司教以她的意志來行動。
Web版第六章第60話，「暴食」司教之一的「飽食」路伊·阿爾尼普向菜月昴表示大罪司教基本上沒有同伴意識，只不過是都被全世界討厭的人，而魔女教則只是集合這些人的集團；並且所謂的大罪魔女和大罪司教，基本上是一樣的，只是稱呼不同而已，都是被魔女因子選上的存在，只是因為時代和立場的不同，而被冠以不同的稱呼，僅此而已。
亞人（，Demi Human）
妖精（，elf）、巨人（，Giant）、鬼（，Oni）、獸人等……與人類近似種族的總稱。因嫉妒魔女與亞人戰爭的緣故，受到大部分人類的歧視。
亞人戰爭（，Demi Human War）
爆發於露格尼卡王國全境，長達10年的種族戰爭。遠因是由於「嫉妒」魔女造成嚴重災厄，人類對半妖精為首的亞人種心懷憎恨與畏懼。時日一久，內心的扭曲變成歧視。直至50年前，某亞人族村落與人類間偶然發生小衝突。原本預期可以順利和解的會談中，王都的使者卻與亞人村落的族長全數遭到殺害，在兇手遍尋不著之際，雙方皆將矛頭指向對方，戰爭就這樣持續了10年。後期由於當代劍聖參戰，令亞人族接連損失數位領導級人物而迅速崩潰，才在雙方領導談和後，結束了長達10年的戰爭。
戰爭期間，露格尼卡王國因嚴重內耗導致國力虛弱。但相鄰三國卻皆因國內也各有狀況，而無暇對露格尼卡王國出手，使露格尼卡王國幸運免於被他國趁亂併吞的命運。即使戰爭已結束多年，但傷痕與歧見仍根深蒂固，這也令露格尼卡王國成為現今所有王國中歧視亞人最為嚴重的國家。
聖域（，Sanctuary）
「強欲魔女」艾姬多娜所創造的實驗場，位於梅札斯領地內，由歷代梅札斯家當主繼承管理。經過數百年，發展成生活著許多人類與亞人混血後代的聚落，為王國境內少數不存在亞人歧視的居住地。存在著能夠檢測通過之人血脈的聖域結界（，Sanctuary Barrier），只要檢測到人類與亞人的混血便會產生反應，但混血比例過低者不受影響。
Re:從零開始的異世界生活 创作
2000年代，轻小说系列《零之使魔》在日本成为了爆红的异世界作品，吸引了不少人创作异世界类型的网络小说和轻小说 ，并令网站成为小说家吧更广为人知。到了2000年代后期，成为小说家吧上涌现了大量《零之使魔》的同人小说。长月达平最初以“鼠色猫”为笔名，在成为小说家吧上撰写《零之使魔》的同人小说，然后开始撰写异世界类型的原创网络小说系列。本作《Re:从零开始的异世界生活》是长月达平的首部异世界原创作品，也是长月达平的代表作，于2012年开始连载。
MF文库J的系列编辑池本昌仁在2013年4月首次意识到这部小说，当时在他的Twitter回复上有许多人讨论这部作品并表达对它的喜爱。他立即被该作品“死亡回归”的设定所打动，并认为这是一部“令人沮丧，却又令人惊讶的奇幻小说”，并开始与长月合作，将该系列改编成轻小说。大多数轻小说的长度在250页左右，但长月为第一本小说提交了超过1000页的手稿，迫使池本将其大量编辑。长月最初想更多地阐述世界观和设定，但池本认为在前几卷中没有必要，应该把注意力集中在让观众关注角色本身。最终，聚焦于世界观和背景的部分被推迟到该系列的第三章。
Re:從零開始的異世界生活 创作
在参与《Re:从零开始的异世界生活》创作之前，插画师大冢真一郎从事电子游戏插画工作，这使他在为该系列作品绘制插画时首先绘制背景。在阅读了网络小说后，他向池本提交了一些主要人物的设计。菜月昴最初的设计使他看起来像个少年犯罪，大冢也描述称其“根本不像十几岁人的脸”，导致池元要求让这个角色“更友好，不那么凶恶”，以便观众在情感场景中能与他产生共鸣。最初，爱蜜莉雅的角色设计显得极为朴素，因此大冢增加了一些特征，使她更加有趣。池元明确表示，她必须符合“典型女主角”的风格。雷姆和拉姆与初稿相比也发生了重大变化：她们最初的设计缺乏有特色的发形，女仆制服更长，更“传统”。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
《Re:从零开始的异世界生活》网络小说最初是由长月达平（以“鼠色猫”（，）为笔名）自2012年4月20日起在用户生成内容网站成为小说家吧上连载。截至2021年2月13日，已连载完六章，第七章正在连载。截止2021年8月13日，网络小说共有527部分。截止2023年2月19日，已連載完七章。
在网络小说开始连载后，KADOKAWA将该系列整理出版。轻小说由大冢真一郎绘制插图，于2014年1月24日在旗下MF文库J出版。截至2025年10月24日，已经出版了42卷，以及6本外传和13本短篇小说集。英文版由Yen Press出版，其于2015年12月2日Twitter宣布获得授权。繁体中文版由青文出版社发行及出版。简体中文版则由天闻角川发行，台海出版社出版第1-2卷、云南美术出版社出版第3-7卷、中国电影出版社出版第8-9卷、四川美术出版社出版第10-11卷、花城出版社出版第12-15卷和第18-27卷、广东旅游出版社出版第16-17卷。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
2015年至2019年，“Ex”系列外传出版，共四部，分别为《Re：从零开始的异世界生活Ex 狮子王所见之梦》（2015年6月）、《Re：从零开始的异世界生活Ex2 剑鬼恋歌》（2015年12月）、《Re：从零开始的异世界生活Ex3 剑鬼恋谭》（2018年）和《Re：从零开始的异世界生活Ex4 最优纪行》（2019年）。Yen Press也获得了该外传的授权。2017年至2020年，四部外传的繁体中文版由青文出版社出版。2022年至2024年，四部外传的简体中文版由北京工艺美术出版社和花城出版社出版。
第一部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第一章 王都的一日篇》（），由Matsuse Daichi（）改编，于2014年6月27日在KADOKAWA的青年漫画杂志《月刊Comic Alive》2014年8月号开始连载，连载至2015年2月27日发售的2015年4月号。最后一卷于2015年3月23日出版。2015年12月2日，Yen Press宣布他们已经获得了该系列漫画的授权，繁体中文版由尖端出版在台湾出版。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
第二部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第二章 宅邸的一周篇》（），由楓月誠改编，于2014年10月25日在史克威尔艾尼克斯的青年漫画杂志《月刊BIG GANGAN》2014年12月号开始连载，连载至2016年12月24日发售的2017年1月号，2017年1月25日发售的2017年2月号刊登特别篇，5月号（4月25日发售）至11月号（10月25日发售）连载短篇系列。Yen Press和尖端出版也出版了第二部漫画。
第三部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第三章 Truth of Zero》（），由Matsuse Daichi（）改编，于2015年5月27日在《月刊Comic Alive》2015年7月号开始连载，连载至2019年9月27日发售的2019年11月号。Yen Press和尖端出版也出版了第三部漫画。
第四部漫画《Re:从零开始的异世界生活 第四章 圣域与强欲的魔女》（），由花鸡春野（）作画，于2019年9月27日在《月刊Comic Alive》2019年11月号开始连载，目前正在连载中。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
一本名为《Re:从零开始的异世界生活 官方漫画选集》（）的漫画选集于2016年6月23日由KADOKAWA出版。第二本选集于2017年9月23日出版。
KADOKAWA于2015年7月宣布将本作改编为电视动画。该动画由渡边政治执导，横谷昌宏编剧，动画由WHITE FOX制作。坂井久太同时担任角色设计和总作画监督。音乐由末广健一郎创作。峰岸健太郎担任摄影监督，高峯義人担任美术监督。明田川仁负责该动画的音响监督，音效由古谷友二制作。其他制作人员包括须藤瞳（剪辑），轻部優（3DCG导演），金城沙绫（美术设定），坂本和泉（色彩设计），以及铃木典孝和岩畑刚一（道具设计）。
第一季动画共25集，于2016年4月4日在东京电视台、大阪电视台、爱知电视台和AT-X播出，由Crunchyroll在流媒体平台同步播出。每集时长一般为24分25秒，第一集时长为49分10秒，第14集和第18集时长为25分45秒，最后一集时长为27分10秒。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
2016年4月8日起，AT-X在本篇播映结束后播出短篇动画《Re:从零开始的休息时间》（），由STUDIO puYUKAI制作，内容旨在补充电视动画未提及的故事和设定，以Q版角色为主题，共11集。《Re:从零开始的休息时间》播出结束后，2016年6月24日起，《Re:从小剧场开始的异世界生活》（）取而代之，该短篇动画是与本篇无关的番外动画，共14集。两部短篇动画的导演、剧本和演出均由芦名稔（）担任。为配合电视动画本篇第二季的播出，2020年7月10日起，每周五《Re:从零开始的休息时间 2nd season》在角川动画的YouTube频道播放。本篇第二季后半段开始播出后，AT-X也在各话播出结束后播出《Re:从零开始的休息时间 2nd season》。
Re:從零開始的異世界生活 媒体
2017年9月10日，在 “MF文庫J 夏之学園祭2017”（）活动中宣布了制作原创视频动画（OVA）的消息。制作人员基本保持不变。第一部OVA名为《Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow》（），于2018年10月6日在日本上映，由角川映画发行，票房收入为3.7亿日元:40。第二部OVA名为《Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆》（），改编自前传小说《Re:從零開始的前日譚 冰結之絆》（），该小说是电视动画蓝光&DVD第1卷的初回生产特典小说。OVA于2019年11月8日在日本上映，票房收入约为2.9亿日元:59。
2019年3月23日，官方宣布第二季正在制作中。制作人员基本保持不变。该季原定于2020年4月首播，但由于2019冠状病毒病疫情造成的影响而被推迟到2020年7月。在第二季最初的首播日期到来之前，第一季的“新编辑版”于2020年1月1日在AT-X、TOKYO MX等其它频道首播，新编辑版每集约一小时的剧集回顾了第一季的内容，其中加入新的镜头。OVA《Memory Snow》也在新编辑版的第5和第6集之间播出。