hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
楊蔭瀏 貢獻
杨荫浏專攻中国音乐史、乐律学与民族音乐研究，做過大量的中國民乐搜集、整理以及研究工作，常說：「中國古代音樂史不能成為『啞巴』音樂史」。同時他也試圖融合中西音乐理論并解决民族音乐古今脱节的现象。在1949年之前，楊蔭瀏就整理了很多民族音乐书谱，包括《雅音集》、《笛谱》、《箫谱》和《文板十二曲线谱》等，其重要著作《国乐概论》与《中国音乐史纲》也是在這一時期完成的。此外，楊蔭瀏曾師從心理学家刘廷芳、物理学家丁燮林研究声学，為民族乐器与乐律研究開創了新的研究領域。
楊蔭瀏 貢獻
中華人民共和國建立之後完成的主要作品為1982年著成的《中国古代音乐史稿》，此外還進行過姜白石词谱译解、古乐器考古与测音研究工作等。晚年总结平生所学得出《管律辨讹》、《三律考》。 中國音樂史在他一代幾於大成，楊蔭瀏自己曾說：“我希望以后的年轻人，不要再去编中国音乐史，你们不可能达到一个我这样的程度，你们应该去搞断代史和专题。”此外，他對中國大陸官方批判鄧麗君之舉持負面態度，並說道“邓丽君才不是资产阶级呢！交响乐、歌剧才是资产阶级的东西，资产阶级瞧不起邓丽君这样的东西，我们怎么能跟着资产阶级说呢？”“资产阶级是要听交响乐的，听邓丽君歌曲的都是劳动人民”。
法國的毛里塔尼亞人
法國的毛里塔尼亞人，是指在法國生活和工作的毛里塔尼亞人和他們後裔。他們屬於法國黑人中的一群體。
法國的毛里塔尼亞人 歷史
毛里塔尼亞人移民法國開始於1960年代，當時他們與其他法屬西非(塞內加爾、馬里、幾內亞)移民法國充當工人，同時帶他們家人移民法國。他們主要從事製造業，但這浪潮終止於80年代，因法國收緊移民政策。
他們多數是毛里塔尼亞極南方的塞內加爾河河谷的蘇尼基人。
萬代影視
萬代影視株式會社（，BANDAI VISUAL CO., LTD.）原是日本萬代南夢宮集團旗下的影像內容販售公司，曾與Lantis一起被萬代南夢宮控股吸收合併成為其旗下新成立的子公司萬代南夢宮藝術，現已成為万代南梦宫影像制作旗下部門。
名古屋市立保育短期大学
名古屋市立保育短期大学（日语：／ Nagoyashiritsu Hoikui Tanki Daigaku *），简称名保短、保短，是过去一所位于日本爱知县尾张旭市的公立短期大学。
秘鲁共产党—红色祖国
秘鲁共产党－红色祖国（西班牙語：，缩写为PCP-PR）是秘鲁的一个共产主义政党。该党成立于1970年，分裂自秘鲁共产党—红旗。2006年，该党的主席阿尔贝托·莫雷诺作为新左翼潮流候选人竞选秘鲁总统，获得33918张选票（得票率0.28%）。该党出版报纸《红色祖国》。该党是共产党和工人党国际会议和圣保罗论坛的成员。
玻利维亚共产党
玻利维亚共产党（西班牙語：），简称玻共（PCB），是玻利维亚的一个共产主义政党。
玻利维亚共产党 历史
该党成立于1950年1月17日，分裂自革命左翼党；同年2月，该党被宣布为非法组织。1952年4月，该党参加了革命民族主义运动领导的人民武装起义，革命胜利后，该党成为合法政党。1954年7月，马里奥·蒙赫成为该党第一书记（1967年，改任总书记）。1965年，该党发生分裂，亲华派另组玻利维亚共产党（马列）。1967年—1968年，又有一批支持切·格瓦拉领导的游击运动的成员退党。1971年8月，乌戈·班塞尔通过军事政变上台后，该党再次转入地下活动。1971年，该党“三大”通过的纲领指出，玻利维亚当前的革命性质是反帝人民革命，必须团结一切革命力量，组成广泛的人民政府，为建立社会主义制度开辟道路，最终实现共产主义。1978年，该党恢复合法地位，加入左翼革命民族主义运动、革命左翼运动等政党组成的“民主和人民团结”联盟，参加竞选；1982年，联盟推举的候选人埃尔南·西莱斯·苏亚索当选总统，该党有两名成员出任部长。1990年12月，该党“六大”将受苏东剧变而形成的“改革与革新派”开除出党，强调坚持马克思列宁主义和民主集中制，强化党在原住民中的工作，促进各阶层左翼力量的团结，联合广大人民群众为实现社会主义而斗争。2003年，该党失去注册政党资格。
巴拉圭共产党
巴拉圭共产党（西班牙語：）是巴拉圭的一个共产主义政党。该党成立于1928年2月19日，同年加入共产国际。1941年，举行“一大”通过党纲，号召工人阶级和全体人民联合起来努力为民主权利、进行土地改革、巩固党组织而斗争。1947年，领导武装起义遭镇压。1949年，举行“二大”，通过民族民主改造纲领，确定实行土地改革，恢复国家的经济独立的方针。1959年，在该党倡议下，在国外建立了由共产党和其他在野党参加的民族解放统一阵线，领导反对阿尔弗雷多·斯特罗斯纳独裁统治的斗争。1965年，分裂为以总书记奥斯卡·克雷依特为首和以党的创始人巴尔特为首的两派，巴尔特派被视为主流，克雷依特派则被称作巴拉圭共产党 (克雷依特)。1967年，召开代表会议，提出以土地改革为中心的十大纲领。1971年4月，召开“三大”，通过党纲、党章和政治纲领，强调党以社会主义和共产主义为最终目标，在现阶段，党的斗争目标是进行反帝、反独裁的民主斗争。1978年6月，中央全会通过《巴拉圭共产党宣言》和党的马克思列宁主义统一的声明，号召建立广泛的反独裁统一战线。1980年8月，前总书记安东尼奥·迈达纳被斯特罗斯纳独裁政权绑架，至今下落不明。在1989年2月军事政变推翻斯特罗斯纳独裁统治以前，该党曾长期处于非法状态，仅1936年2月有15天和1946年的6个月处于合法状态。
本多忠真
本多忠真（1531年／1534年－1573年1月25日）是日本戰國時代在三河國的武將。松平氏（後來的德川氏）家臣。通稱肥後守。父親是本多忠豐。哥哥是本多忠高。
本多忠真 生平
出生年分有兩種說法，家中次男。因為善於使槍而為人所知。
父親忠豐在天文14年（1545年）進攻三河國安祥城（第三次安祥合戰）時戰死，兄長忠高在天文18年（1549年）進攻安祥城（第四次安祥合戰）被殺死後，於欠城（岡崎市欠町）保護哥哥的妻子和兒子鍋之助（後來的本多忠勝），向年幼的鍋之助教育武士的心得等。
永祿3年（1560年），在桶狹間之戰的前哨戰‧鷲津砦的攻防戰中輔助初陣的忠勝，於此戰中在忠勝快要被織田方武将山崎多十郎捉到時，向敵方投槍而救出忠勝。此後亦以忠勝的補佐役身份在許多的合戰中從軍，特別在永祿4年（1561年）於尾張國石瀨與水野信元的合戰中立下戰功。在永祿6年（1563年）的三河一向一揆爆發之際，屬於德川家康方前往岡崎城。
在元龜3年（1572年）12月的三方原之戰中撤退之際，自願擔當殿軍，一邊持著旗指物左右突刺，一邊叫著「從此處起不會後退一步」（）並衝向追擊中的武田軍，最後戰死。戒名是慶花。
金彩華
金彩華（韓語：，日語音譯：；1988年11月7日—），日本名長瀨彩華（日语：／ Ayaka Nagase ），日本朝鮮族出身的原日本及南韓花样滑冰選手。
金彩華 經歷
大阪府出身，大阪女學院中學畢業，關西大學商學部畢業。
8歲開始學花樣滑冰，後參加了日本國內的比賽，2004年韓國體育局授予金彩華韓國海外運動員專項獎學金。她是獲此獎學金的第一人。
金彩華在2005－06國際賽季首次亮相韓國，一直到2011年退役，並預定於退役後出任教練。
马提尼克共产党
马提尼克共产党（法語：），简称马共（PCM），是马提尼克的一个共产主义政党。该党在1957年9月举行的法国共产党马提尼克联合会第一次正式会议上成立。1960年代初期，该党一度成为马提尼克第一大党。该党的秘书长是乔治·埃里科特。该党的总部位于法兰西堡。该党出版报纸《公正》和理论刊物《行动》。
瓜德罗普共产党
瓜德罗普共产党（法語：），简称瓜共（PCG），是瓜德罗普的一个共产主义政党。该党于1958年3月30日在卡佩斯泰尔贝洛成立，前身是法国共产党瓜德罗普联合会。该党曾长期作为瓜德罗普第一大党。1991年，受苏东剧变影响，该党分裂出瓜德罗普进步民主党，导致该党实力显著下降。该党出版报纸《火花》。
国士馆短期大学
国士馆短期大学（日语：／ Kokushikan Tanki Daigaku *）是过去一所位于日本东京都町田市的私立短期大学。
MAG-95半自動手槍
MAG-95是一款由波兰槍械設計師馬利安·吉史格佛斯（Marian Gryszkiewicz）所設計、位於拉多姆的阿切爾武器工廠（現稱：Fabryka Broni Łucznik）生產的半自動手槍。改進的型號是MAG-98，目前是MAG-08。MAG-95手槍的設計師放棄了以往採用9×18毫米馬卡羅夫口徑手枪子彈時期的設計實踐基礎，而是受到西方設計手法的影響而利用9×19毫米口徑手枪子彈和一些最新型的保險和其他設計技術。
MAG-95採用了大多數對於西方射手而言已經習以為常，但已經從大多數東歐手槍都沒有而直到最近才有的、能夠方便使用者的設備。
「MAG」之名是來自該槍槍械設計師的第一個字母縮寫，而數字「95」則是表示其樣槍工作的總體完成的年份。
PR-15 Ragun為MAG的發展型，現已改稱為FB VIS 100。
MAG-95半自動手槍 研製歷史
1993年，馬利安·吉史格佛斯的圑隊在波蘭拉多姆阿切爾武器工廠開始新手槍的研製工作。它的研製目的主要是給波蘭軍隊採用，並且取代過時的P-64和P-83釩式手槍。最明顯的是選用的口徑是更火力強大、北約制式的9×19毫米手枪子彈，以取代舊式的9×18毫米馬卡羅夫手槍子彈。由於軍隊沒有制定出屆時手槍的技術條件，該工廠需要由他倆自行進行研製，並決定利用世界上最好的設計經驗，設計一款經典結構的手槍。首席設計師是馬利安·吉史格佛斯（Marian Gryszkiewicz）。該槍由1993年後期設計。1994年，該槍的原型進行了測試；1995年，該槍信息系列亦出現。手槍的操作原理是槍管短行程後座作用操作，機構類似於白朗寧大威力半自動手槍。
1995年，該手槍接受波蘭軍隊進行的評估。它比其競爭對手，WIST-94半自動手槍有著更好的可靠性、耐用性和安全性（防止掉落時意外射擊保險更優秀）等的優勢。然而，MAG型號並沒有被軍隊採用，因為它不符合技術指標，即是在1993年底設定，分別超出質量（800克）和尺寸（190×135×33毫米）標準。
MAG-95半自動手槍 研製歷史
1996年，開發圑隊設計了更輕便的衍生型MAG-98，它採用了鋁製底把（最初命名為MAG-96）；但儘管陸軍表明有興趣，但該槍仍然超重75克，而且尺寸是一模一樣的。因此1999年，其競爭對手WIST-94就被採用作為制式武器。在接下來的幾年中，MAG為波蘭邊境衛隊、監獄民警衛隊（Straz Więzienna）和民用市場而生產，但批量很小（由於嚴格的槍械法例，波蘭民用槍械市場非常小）。波蘭警方亦有測試該槍，但其他手槍（格洛克手槍、瓦爾特P99）卻以其低廉的價格獲得了波蘭警察組織的大量採購。
最後生產的衍生型是MAG-98C，用於實戰射擊（IPSC）比賽，具有20發彈匣和可調節瞄準具。另外也向美國市場生產過一小批量（最多100把手槍），具有10發彈匣。2000年，由於訂單不足，而且製造商破產以後，該槍停止生產。
MAG-95半自動手槍 研製歷史
該手槍在使用者之間有著良好的口碑：它被認為是一把精確、均衡和持久的武器。它的質量使其發射過程中帶來良好的穩定性。該手槍亦比WIST-94要簡單和便宜，此外，一些陸軍使用者也選用MAG為其個人手槍。
2008年，阿切爾武器工廠製造商的繼承者，Fabryka BroniŁucznik推出了新型衍生型MAG-08，它整合了MIL-STD-1913戰術導軌並作出少量其他改進。截至2008年，其資料還沒有得到廣泛的公佈。
MAG-95半自動手槍 設計細節
MAG-95手槍的所有部件均採用钢材製造，為一把全鋼製大型手槍。它在很大程度上依賴於後期型白朗寧的設計特點，和其他的特點相結合，從幾種武器整合到這把手槍。閉鎖系統是廣泛使用的白朗寧系列傾斜槍管和絞鏈動作。該槍亦將雙動操作扳機與待擊解脫桿（英語：）相結合，當已經上膛時讓外置的擊錘降低。只要50牛頓（11.24磅力）的扳機扣力即可讓擊錘重新進入待擊並進行實彈射擊。
該槍採用開放式擊錘、常規雙動操作扳機（亦可單動操作），槍管鍍铬以延長其使用壽命，而且讓其更容易清潔。MAG-95是設計為雙手操作，而且右手和左手使用者都適合使用的手槍（例如其待擊解脫桿）。據稱，該手槍具有很好平衡性，在連發的時候有著很高的精度。其彈匣的容量為15發，但亦可選用20和10發的彈匣。其他可選擇裝置包括要安裝在扳機護環前方的雷射瞄準器。標準的表面處理是黑色啞光漆面塗層，但亦可選擇明亮或啞光鍍铬的表面處理。
MAG-98還內置了緩衝器，而主要用作運動手槍的MAG-98C同樣裝有緩衝器。
菲利普·布爾
菲利普·布爾（德語：，1989年12月19日—），是一名出生於德國松特霍芬的帆船運動員，曾經獲得2013年世界單人小艇雷射型錦標賽季軍。
魔法使的新娘
《魔法使的新娘》（日語：）是山崎惟的日本漫畫作品。於2013年11月30日發售的《月刊Comic BLADE》2014年1月號開始連載，之後移至《月刊Comic Garden》2014年10月號連載中。2023年12月21日，新篇章改在武士道的新網站「コミックグロウル」開始連載。
故事講述天生具備魔力的孤獨少女羽鳥智世，成為非人類魔法使艾利亞斯·恩滋華斯的徒弟兼新娘，延伸出連串不可思議的經歷。
電視動畫於2017年10月7日起每日放送、東京都會電視台、AT-X等電視台播出。本作在2015年「這本漫畫真厲害！」入榜作品排名第二名，僅次於大今良時著作的《聲之形》，獲選2015年全國書店店員推薦漫畫第一名。2023年BookLive讀者票選奇幻漫畫第7名。2024年「BookLive!讀者票選」奇幻漫畫類第11名。
魔法使的新娘 故事大綱
羽鳥智世是個無依無靠、沒有求生慾望和方法、一無所有的十五歲少女。卻被一名非人類的魔法使艾利亞斯·恩滋華斯以五百萬英鎊買下，並把她當成「徒弟」和「新娘」。智世心中停止已久的時間也開始慢慢地運轉……
魔法使的新娘 登場人物
羽鳥智世（，Chise Hatori，聲：種崎敦美）
本作女主角。有著紅髮綠眼的日本少女，15歲。曾經擁有雙親和弟弟，父親帶著年幼的弟弟離家，母親在照顧她一段時間後在智世面前跳樓自殺，之後在親戚之間輾轉領養。直至15歲時被地下拍賣會找上並同意將自己作為商品出售，被艾利亞斯以500萬英鎊買下並請她做他的徒弟跟新娘。在日本因失蹤被登記死亡。
擁有被稱為「夜之愛子」（Sleigh Beggy）的特殊體質。會無意識或有意識的吸收和製造魔力，對肉體與器官造成巨大負擔，嚴重時會導致內出血或全身開放性傷口而陷入長時間昏睡甚至死亡，因此數量十分稀少。有時候就連張眼觀察事物都會造成魔力負擔。能直接用雙眼觀察到魔物與鄰居（精靈），艾利亞斯也說智世的這項能力在夜之愛子中非常少見。原本因為自身的異能和家庭離散而被眾人排斥疏遠，但在邂逅艾利亞斯後逐漸敞開心房和認識魔法界的人事物，喜歡艾利亞斯。與最初敵對的雅麗絲同為處於徒弟立場的「同伴」。她也成為了智世少數的友人之一。
在拍賣會事件由於吸收龍的黑魔法，導致左臂受詛咒異變。在學院篇以「旁聽生」的身分進入英國魔術師學院就讀。
魔法使的新娘 登場人物
智世（）在阿伊努語中代表的是「家」。其體質「夜之愛子」的名字典故取自曼島民間傳說的仙女（精靈）Sleigh Beggy。
艾利亞斯·恩茲華斯（，Elias Ainsworth，聲：竹内良太、木下紗華（女性姿））
本作男主角。非人類的獸骨頭異類魔法使，人型為金髮男子（還曾變化過其它樣貌的人形）。對於魔術師、妖精們，分別有著「影之荊棘」(Thorn)、「裂噬之城」(Pilum Murialis) 的稱呼，特別是妖精王對他有「肉身軀殼的擁有者」(Real Anam)的獨稱，而也被其他人稱為「骨頭」、「影之棘」、「荊棘的魔法使」、「半吊子」，真實身分不明，擁有潛行在影子以及操控荊棘觸手的能力，本質上擅長破壞，因此不擅長淨化法術。根據片段情報，只知道「曾是精靈」、「影之眷屬」、「擁有肉體的異物」、「想成為人類的精靈」。喜歡智世，暱稱她「小狗（Puppy）」。討厭沒有魔力卻能看破本質的小孩。
實力非常堅強，連當地教會也不敢隨意對他出手。因過去犯下的錯跟教會達成協議，答應幫助教會解決棘手案件。但基本上並沒有打算被教會束縛，幫助教會也只是權宜之計而已。
魔法使的新娘 登場人物
基本上有被人類討厭的自知之明，所以對於智世周遭的一切時不時感到好奇。雖然在智世面前保持著冷靜且穩重的紳士性格，但缺乏人類的常識，有時想跟智世聊天也不知該說什麼，會把智世捲入一些奇怪的事件。在學院篇以魔法領域的「臨時教師」作為職位進入學院，同時也方便監視學院的一舉一動。
西魯基（，Silkie，聲：遠藤綾）
居住在艾利亞斯家的家事妖精(Brownie)，穿著傳統無邊女帽和洋裝的美女。被其他人稱為「銀之君」、「銀花」。
原先是會為所屬家庭預告死訊的Banshee，但由於原本所屬的家庭成員皆死去，失去所屬之地，
之後在一次偶然的機緣下被轉化為「白絲侍女 (Silkie)」。
此外，她本身並不說話，與智世等人的溝通也僅限於表情及動作。但在單行本的封皮下有「西魯基的日記」，可以看出感情豐富的一面。
偶爾會做些小惡作劇，喜歡但不喜歡，一喝到就會表現出憤怒的表情做家事。
路茲（，Ruth，聲：内山昂輝）
魔法使的新娘 登場人物
智世在墓園遇到的墓守犬，英國傳說中的「黑犬」。舊名尤里西（日語：，羅馬化：Ulisse），原本只是普通的黑狗，在飼主伊莎貝爾死後一直守在其墓旁，成為了守墓犬而化為妖精。認為伊莎貝爾是自己的妹妹，沒有自己是守墓犬的自覺，因此化成人類的姿態。在智世身上看到伊莎貝爾的影子，並自願與她締結契約，成為智世的使魔。與智世共享了彼此的一切，也會代替智世說出她由於顧慮而閉口不言的事情。
即使意識到自己已經是妖精，還是會有犬的本能，會忍不住追捕小動物、往智世（主人）身上猛撲等。
路茲在希伯來語中有「患難之交／哀傷的摯友（）」的意思。初登場時以青年的模樣現身，和智世締結契約後能依照情況迅速變化成犬型或人型，為了方便與智世一起行動，人形狀態改為和智世同齡少年的樣子。把智世當妹妹看待，嚴厲但是溫柔的照顧著。
賽門·卡拉姆（，Simon Kalm，聲：森川智之）
艾利亞斯等人居住的村莊的神父。奉教會的命令，在本篇開始的十年前就監視著艾利亞斯。
不知為何被西魯基給討厭著。據本人所說與艾利亞斯成為了友人的關係。
相對地，艾利亞斯需要化身人形在外活動時所變化的容貌即是參考了他的模樣。
魔法使的新娘 登場人物
雖然賽門本身無法使用 魔法・魔術，但能夠看見妖精等「鄰人」的身姿。
有著「煞星（Jinx）」的體質，凡是吃過他親手做的食物的人都會因意外而死去。艾利亞斯的止咳藥的愛用者。
喬伊·葛蘭（，Joel Garland，聲：梅津秀行）
因妻子已先辭世，獨自居住在艾利亞斯家所在村莊附近於有著玫瑰庭園家中的的初老男性。興趣是寫作與閱讀書籍並照料亡妻留下的薔薇。
年輕時透過家族介紹認識妻子，在某次照料自家薔薇花園其間偶然和蓮南希看對眼，此後對蓮南希念念不忘，將她作為創作靈感之餘渴望與其見面，但由於自身體質影響不太能看見妖精的存在。後來在智世和路茲尋找艾利亞斯期間，邂逅智世成為朋友，但喬伊已在不知情的情況被蓮南希吸收生命力。最終使用智世製作能看見妖精的靈藥「眼眸的祝福」，再度和蓮南希相會和道出多年的相思心聲後，在玫瑰的環繞之下自願將生命力獻給蓮南希而含笑而逝。
蓮南·希（，Leanan Sídhe，聲：早見沙織）
魔法使的新娘 登場人物
會附在詩人身上，給予其才華但作為代價會吸取其鮮血的美麗「妖精」，別名「妖精戀人」。多年前被喬伊住家庭院所種植的美麗薔薇吸引，和前者對眼，對其產生興趣的有了情感但是蓮南希自身並不懂自己對他的感情，加著喬伊沒有拼死也要達成的目標，無法吸血也無法賦予對方才能，遂僅僅只是依偎在他身旁生活的這般狀態留在他的身邊。
智世和路茲尋找艾利亞斯期間，受智世的魔力影響，讓原本看不見妖精的喬伊短暫看見她的型態。後來喬伊不久於人世之際，透過艾利亞斯說明而獲知自己已不自覺吸收喬伊的生命力，獲得智世製作能看見妖精的靈藥「眼眸的祝福」兼用於喬伊身上，獲知對方長期以來對她的思念之情，為他的逝去悲働不已，見證了喬爾的死亡後仍然決定繼續留在喬伊的住家等待其歸來的一天。
由於喬伊在世時曾形容她有著紅醋栗般的瞳色，後來她亦將名字改為和紅醋栗的譯名「卡蘭特（Currant）」。
名字出自愛爾蘭民間傳說的同名角色Leanan sídhe。
安潔莉卡·巴蕾（，聲：甲斐田裕子）
魔法使的新娘 登場人物
魔法使兼魔法機構(Magius Craft)的技師，從父親一代就和艾利亞斯有所接觸，是個優秀女性。父親是魔法機構的技師兼魔術師，由於自身僅有魔法使資質無法學習父親的作法，便透過自身摸索找到屬於自己的作法。過去在修行期間因為發生了失敗事故，導致雙臂殘留結晶化的痕跡，平常習慣配戴護臂遮掩結晶化的部分手臂。被艾利亞斯稱作:「寶石蜂」(Gems Bee)。
育有獨生女一位名為阿路西亞(艾爾希亞)的女孩。智世許多抑制魔力的道具都是出自她手。
林德爾（，聲：浪川大輔）
魔法界別名為「白花之歌（echoes）」。居住在冰島的魔法使。
擔任龍之國的管理者。外表看似年輕，實際上比艾利亞斯還年長。喜歡惡作劇。
過去曾與馴鹿過著流浪生活，在途中收留了艾利亞斯。與艾利亞斯有著深厚的交情，是少數知道艾利亞斯過去的人，雖然說並沒有打算將艾利亞斯收為徒弟，把他當作朋友看待，但實際上也算是艾利亞斯的師傅。相當的關心智世更將她喚作「孫女」。亦曾親自指導智世製作她的第一根魔杖。
納威（，聲：大友龍三郎）
魔法使的新娘 登場人物
龍之國裡存活五百多年的龍，擁有龍族共享情報網的能力和無懼的心，林德為培育林地而在其體內植入一枚樹種。智世和艾利亞斯造訪龍之國的期間，因為自知不久於世間，透過智世的魔力完整呈現和向她分享飛翔的夢，給與其啟示後留下「日後需要魔杖時，可取用自身轉化的樹枝」的訊息，便因為壽限已至轉變成一株菩提樹，成為智世製作第一根魔杖的木材。
喇合（，聲：三石琴乃）
林德爾的師父也是數量稀少的魔法使之一，外型是左側配戴單片眼鏡的女子。獨自在某座小島上生活，好管閒事且喜歡為人取稱號，是當初給艾利亞斯和林德爾起稱號的人物，也是當初艾利亞斯學習人類行為的規範，指引著艾利亞斯往後生命前行的道路。
媞坦妮亞（，聲：大原沙耶香）
從基督教傳到不列顛島前就存在的常青之國，統治常青之國（堤爾纳諾）的妖精女王，奧伯隆的妻子。將包括智世(夜之寵兒)在內的所有妖精都稱呼為自己的孩子，言行舉止宛如母親一般。個性奔放，連丈夫奧伯隆都為之愕然。
與奧伯隆同樣知曉艾利亞斯的根源，稱呼他為同族。並且再三提議讓艾利亞斯前往妖精之國居住。
奧伯隆（，聲：山口勝平）
魔法使的新娘 登場人物
統治常青之國（堤爾納諾）以鹿角作為明顯特徵的妖精王，媞坦妮亞的丈夫。被艾利亞斯評為「腦袋不好」，被緹坦妮雅稱呼為「沒出息的丈夫」的遺憾之人。個性自由奔放，不被任何事物所束缚，似乎深愛著自己的妻子。
喜歡惡作劇並附加了被虐體質，受到緹塔妮亞所驅使的獵犬們啃咬而感到愉悅。不過他希望的似乎是緹塔妮亞親自下達懲罰。
偶爾也會混雜著能讓人感受到身為王的聰明言語且具王者風範的對應方式。
丘之防人（，聲：安元洋貴）
媞坦妮亞與奧伯隆身邊手持杖的隨從，身材矮小，侍奉緹塔妮亞的妖精。排斥著身為不完全存在的艾利亞斯，從未對他有過友善的發言。對於其他的妖精會視作親人般對待，會替失去了憑依家庭的報喪女(Banshee)尋找介紹新的家庭而後來成為了艾利亞斯家裡的白絹侍女(Silky)。身旁總是有著黑妖犬(Black Dog)跟隨。
夏儂（，聲：下田麻美）
魔法使的新娘 登場人物
居住於妖精國度的女醫生，原本就是名妖精，只因在出生後不久隨即被與人類的孩子互換，被撫養成年的「交換之子」(Changeling)。平常對待病患親切，但對於做出出格行為的夏納翰則會出手教訓對方。在人類世界生活半世紀後回歸妖精國度生活，和從人類轉化的丈夫夏納翰結婚。智世待在妖精國度養傷期間，看透了智世的內心真實，為了激起她的求生意念便採取了激烈手段讓智世能主動找回生存的意志。
夏納翰（，聲：內田雄馬）
夏儂的丈夫，另一位「交換之子」(Changeling)，被妖精撫養的成年人類。由於長時間待在妖精國度生活，變成了上半身人型、下半身為狼的半人姿態。經常因為突如其來的舉止被夏儂教訓。
連富烈德（，Renfred，聲：日野聰）
全名是米海爾·連富烈德（Michael Renfred）。以厭惡魔法使聞名的獨臂魔術師。
其實具有一半的俄國血統。與艾利亞斯為舊識。
在初登場前被卡塔菲爾斯強迫協助他的實驗，於此期間與艾利亞斯及智世對立。
關切著身為人類的智世，希望智世能夠進入學院（College）。
與身為護衛的雅麗絲之間也有著魔術師的師徒關係。有著毫不留情地給予胡來的雅麗絲一擊的嚴厲的一面。
魔法使的新娘 登場人物
多年前收養被雙親強迫販毒的雅麗絲兼收為徒弟。在某次為了保護不慎翻開書籍、放出封印魔物的雅麗絲，導致左臉受傷和殘留不可痊癒的傷疤。
被卡塔菲勒斯強迫協助他的實驗，於此期間與艾利亞斯及智世形成對立。
關於艾利亞斯的過去，連富烈德在漫畫中初次提及。由此可得知他們已相識多年。
雖然連富烈德的形象相當嚴肅，但意外地在酒醉後會變得愛哭與發牢騷，一旦打開了話匣子便會持續消極的發言。
對於魔法使們能夠知曉的另一個世界的型態，連富烈德會抱持著自身的信念去探索。
知曉與智世相遇之前的艾利亞斯，連富烈德從會聽取智世請求的艾利亞斯身上感受到了變化。
雅麗絲/艾莉絲（，Alice，聲：田村睦心）
連富烈德的徒弟兼護衛的見習魔術師。年幼時長期被雙親強迫餵食了毒品，最終成為了販賣毒品的街童。
因此，對於尋獲並收養自己的連富烈德抱有強烈的敬愛之情。
初期與智世敵對，後來因為自身的遭遇與年齡相近而成為了朋友。
由於擁有一頭金髮而受到妖精喜愛。有著以纖細高挑的外貌無法想像的大胃口，與倫弗雷德的酒醉後愛哭一同，師徒兩人都有著意外的一面。
魔法使的新娘 登場人物
無論是護衛與徒弟都是自己所決定的道路，對此感到自豪的雅麗絲，在被詢問生存方式時以充滿年輕人風範的台詞回覆。
阿道夫·斯特勞德（，Adolf Stroud，聲：鈴村健一）
擔任事務職員的學院(College)相關人士，德國出身的魔術師，連富烈德的後輩[其實比他大非常多]。
據阿道夫所說，林德爾為他最初的師父，有著以成為魔法使為目標而拜師的過往經歷，也因此與林德爾的使魔梅利托里(Merrturi)相識。在與林德爾離別後阿道夫對於依舊相當仰慕。
托里·英尼斯（，Tory Innis，聲：小西克幸）
與阿道夫同為學院(College)的相關人士，對魔法使進行著研究的魔術師。美國人。
擁有會為了自身目的而忽略社交辭令的自由奔放性格。作為一位優秀的魔術師，度過著鑽研自身的研究以及培育後進的日常生活。
且對身為夜之愛子的智世很感興趣，故初次見面還未打招呼時便托住了她的臉開始觀察。好奇心旺盛，雖說尚未達到「為達目的不擇手段」的程度，但也是個行動奔放不受常識拘束的隨興之人。
露西·韋伯斯特（，聲：津田美波）
魔法使的新娘 登場人物
學院的女學生，同時是塞斯的妹妹。黑色長髮為其特徵。說話語氣強硬，經常與他人保持距離。在智世進入學院求學期間成為她的室友。
菲洛美拉·薩堅特（，聲：河瀨茉希）
學院的女學生，紫色的長髮和雙瞳為其特徵。個性內向靦腆，對服侍家庭的千金很依賴。
李安·史克利姆久（，聲：山下誠一郎）
學院的男學生，同時是「七盾」裡司掌「守護」家族的嫡長子，個性冷靜嚴肅。
佐伊·埃比（，聲：小林大紀）
學院裡和智世同為新生的男學生，綠色的波浪型頭髮為其特徵。實際上是人類魔術師和蛇髮女妖的混血兒，平常習慣配戴耳機壓制蛇髮女妖的魔力。
薇洛妮卡·里肯巴克（，聲：上田麗奈）
學院的女學生，同時是「七盾」裡司掌「醫療」家族的女兒。金色的長髮為其特徵。待人有禮，經常面帶笑容。
艾薩克·法烏拉（，聲：西山宏太朗）
學院的男學生，庶民家族出身，個性聰明體貼，經常用兜帽遮住自己的雙眼。
紫羅蘭・聖喬治（，聲：山下大輝）
学院里的男学生，与茉莉・圣乔治是双胞胎，同时是「七盾」里使役「弑兽」家族的孩子。
茉莉・聖喬治（，聲：田中美海）
学院里的女学生，与紫罗兰・圣乔治是双胞胎，同时是「七盾」里使役「弑兽」家族的孩子。
魔法使的新娘 登場人物
梅伊・阿特兀德（，聲：內山茉莉）
艾波・阿特兀德（，聲：夏谷美希）
納魯西斯・摩姆（，聲：鳥海浩輔）
萊札・庫威萊（，聲：小山茉美）
莉茲貝絲・薩堅特（，聲：定岡小百合）
貝雅托莉斯・班恩
索菲雅・希理
羅伊・托魯曼
馬汀・錢德勒
凱文・佛布斯
拉薩拉斯・麥高凡
艾瑞爾/艾莉爾（，Ariel，聲：內藤有海、藤原夏海、）
風之妖精。智世的「鄰人」。擅長淨化法術。曾經試圖誘導智世踏進妖精王國，被艾利亞斯及時制止。
在「烏爾塔」篇中協助了將淤泥淨化的智世等人。由於與核心的米娜對談後智世的選擇，在將淤泥變化為花朵並以乘風而飛的魔法顯現之際借予了她力量。
雨果（，Hugo，聲：久野美咲）
水之妖精，沃賈諾伊(Vodyanoy)。安潔莉卡在談話中提到了他「雖然喜歡惡作劇但也會工作」。身為所屬於魔法機構(Magius Craft)的安潔莉卡的使魔，擅長協助道具的製作。在安潔莉卡將當前手頭的物品交給智世時，也協助了道具的微調。
威爾・沃威斯普（，Will O' The Wisp，聲：石田彰）
外型矮小穿著連帽斗篷和手持提燈杖，棲息於墓地與森林的青火妖妖精，別名「蒼火」。
魔法使的新娘 登場人物
專門出現在墓地和森林迷惑人類，同時能夠引導死者的靈魂。
「黑妖犬」篇中，當智世、艾利亞斯、路茲(智世的使魔)遭遇卡達飛爾斯時現身解危。此外，也促使了忘記自身職責的路茲(Ruth)恢復守墓犬(Church Grim)的自覺，在事件最後將被改造成嵌合獸的伊莎貝爾魂魄引渡至冥界。
梅利托里（，Merrturi，聲：）
林德爾的使魔，妖精・海豹人(Selkie)。平時為近似年幼人類的外貌，但也能夠變化為海豹的姿態。多半會代替無法離開龍之國的林德爾，向智世與阿道夫傳達要事。
性格容易與人親近，經常會爬上智世的頭頂或是阿道夫的膝蓋。
海塞爾（，Hazel，聲：）
上半身為人類，下半身為馬類的人馬(Centaur)妖精。憑藉其腳程經營著貨運業。以榛樹的枝條在古老的岩石上敲擊12次即可進行委託。
由於施加了咒語，僅有魔法使能夠察覺到他的姿態。也有向為了聖誕禮物而煩惱的智世與艾莉絲提供建議的親切的一面。
塞斯（，Seth Noel，聲：諏訪部順一）
魔法使的新娘 登場人物
在魔法使與魔術師舉辦之地下拍賣會的相關人士。學院學生露西的兄長。能夠看見非人的存在，智世將自己於地下拍賣會上當做商品展出時，擔當其中的仲介代理人。此外，智世能夠說英語也是拜他所賜。魔法家庭出身，但因為欠缺魔力資質和對家庭事業缺乏興趣，離開原生家庭。但他本身究竟是魔術師或是魔法使則仍舊不明。
卡達飛爾斯／約瑟夫（，Cartaphilus/Joseph，聲：村瀨步）
性別男，由約瑟夫與被神詛咒的卡達飛爾斯，以第一人稱在「おれ」與「僕(ぼく)」之間輪替，可見有如雙重人格般的症狀，兩人合而為一的存在。為了自身目的，試圖收集了「烏爾塔的淤泥」、毫無自覺的「守墓犬(Church Grim)」與「幼龍」等事物。為了完成「不痛苦的生存下去」的目的，究竟會考慮採取何種手段，目前不得而知。
外表看似年幼的小孩，在魔術師之間被稱作「流浪的猶太人」的存在。過去曾是嘲弄耶穌被押往釘十字架路上向祂丟石頭的其中一人，因而被耶穌下咒長生不老直到最後的審判， 即使對頭部開槍射擊也不會死亡，手腕被切斷也能再生，但還是有著痛覺的樣子。
魔法使的新娘 登場人物
語氣看似天真無邪，卻沒有倫理道德的觀念，像是唆使馬修殺害貓製作魔藥、肆意的殺害無關的一般人、以死逼迫連富烈德與雅麗絲收集魔物等等。為達成自己的目的，即使要因此犧牲無辜之人也毫不猶豫。被艾利亞斯說是「有著人類外形的怪物」。
「灰之眼」（，Ashen Eye，聲：中田讓治）
年齡：？？？，出身地：？？？，身高：169cm，體重：？？？，種族：？？？，性別：中性
生存了數千年，偶爾會與艾利亞斯有所往來的非人者。有四隻手臂，智世說他聞起來像沙子。
給予智世能回應心中的期望的狼人毛皮、擄走了與史黛拉爭吵的伊森，不帶惡意地擾亂智世與艾利亞斯周遭秩序的詐欺師（Trickster）。在與艾利亞斯的對話中可得知，他似乎知曉艾利亞斯的出身，也似乎跟智世的祖先有過節。
透過護符之石所見到的灰眼的姿態為有著焦點不定的3隻眼與大口的非人存在，即使如此他也顯得十分詭異。與卡達飛爾斯有短暫的合作關係。
三浦理一（，聲：櫻井孝宏）
魔法使的新娘 登場人物
OVA原創角色。自稱森林的魔法使，是個總是面帶笑容和喜愛書籍的年輕人，過去（推測應為大正時代）曾和新倉真弓小姐有過曖昧情感關係，但礙於身分差距導致雙方未能成為戀人。迷失到森林的圖書館，因為圖書館獨特的結界讓他與外界隔離。過去陪伴過8歲的智世一段時間，將《孤單一人的星之子》送給智世後，把她送出圖書館。沒想到智世沒有借書證後，也可以回到圖書館。但因智世忘了關門讓怪物跑進來，造成圖書館被毀，自己也身受重傷，死前吩咐智世把書還給新倉真弓小姐。
阿路西亞·巴蕾（，Althea Varley，聲：朝井彩加）
安潔莉卡與大衛所生的獨生女，繼承了母親安潔莉卡所擁有的魔法使的素質。現在似乎自安潔莉卡那裡接受魔法使的修行。但是作為魔法機構(Magius Craft)的修行則不明。
大衛·巴蕾（，David Varley，聲：）
安潔莉卡的丈夫，普通的人類。在超過20年以前與安潔莉卡相遇後，在經過10年以上的期間持續說服她的結果，使得兩人終於結婚的熱情之人。與安潔莉卡育有獨生女的艾爾希亞。雖然總是需要去面對壽命上的差異，即使如此他還是選擇了與家人同在。
莫莉（，Molly，聲：佐久間玲）
烏魯塔魯的現任貓國領導者，特徵為異色瞳。生存到了最後的第九條生命。雖然討厭魔術師，但為了解決被封鎖在池塘的意識殘留體和保護飼主，派遣加斯帕迎接智世和艾利亞斯請求兩者協助此事。
馬修&米娜（，Matthew & Mina，聲：上村祐翔（馬修）、沼倉愛美（米娜））
智世偶然遇見的意識殘留體化身。生前本為一對恩愛的人類夫妻，因為米娜長期身體虛弱，以至於馬修為了尋找秘方治癒米娜的疾病，被卡達飛爾斯教唆殘殺貓類試圖製成治癒米娜的魔藥，卻導致服用魔藥的米娜回天乏術且身體殘渣化，成為殘渣體的核心。受此事打擊的馬修從此發狂殺害貓類，最終被時任貓國王為首的貓群反抗殺死。時任貓王遂犧牲自己的性命，將結合為一體的兩者封鎖在一處池塘中央的小島。後來智世接觸及米娜的意識得知前因後果，經由艾利亞斯指導為兩者駐留的池塘實行淨化儀式，最終智世在一片意識空間見及恢復生前模樣的馬修和米娜，米娜向智世表達感激之情後便隨同馬修消失。
伊莎貝爾（，Isabel，聲：種崎敦美）
路茲轉化成墓守犬前的飼主，已故。生前的容貌酷似智世，擁有紅髮碧眼的伊莎貝爾，討厭自己的髮色和瞳色。後來被馬車意外撞死，遺體則被卡達飛爾斯改造成嵌合獸，最終被和智世締結契約的路茲親手了結。
加百列（，聲：五十嵐裕美）
OVA原創角色。因身體不佳而隨雙親搬到鄉下的男孩，渴望知己。喜歡打磨石頭，意外撿到迷之青年所寄宿的石頭。
迷之青年（，聲：市川蒼）
OVA原創角色。真實身分為狂獵(Wild hunt)的領路人，由於與馬匹分開、失去記憶而被加百列目擊後與馬匹見面恢復記憶，帶領狂獵時魅惑了加百列，欲帶他一同前往安息之地並捨棄肉體，不過被智世所阻止。
據艾利亞斯所述，季節輪換二三十次時，夏至會有一場暴風雨，而獵團會現身並帶來死亡的氣息，去除衰敗的草木以促使新生。本次狂獵寄宿在古戰場遺址中，因雷擊而造成領路人被分開，使得狂獵不受控制，導致森林的混亂與智世的身體不適。
魔法使的新娘 用語
夜之愛子（，Sleigh Beggy）
擅長生產、吸收魔力的存在。身體裡的魔力很容易吸引魔和妖。雖然珍貴，但並不罕見，因為太過容易產生與吸收魔力，使得身體的器官難以承受而大多短命，也因為這樣的特性而受到魔術師的覬覦，一旦被抓到，到死為止都要一直被實驗折磨。少數的「夜之愛子」（例如智世）能夠直接看見妖精。
妖精（）
基本上是人類看不到也感覺不到的存在。持有魔力，有時會將魔力借給魔法使。妖精通常不喜歡被稱呼為「妖精」，反而喜歡被稱呼為「鄰居」、「鄰人」、「好朋友」。妖精居住的地方依據個體、族群特性等而異，有些妖精會居住僅有妖精或持有魔力之人才能涉足的「妖精之國」，人類若長期待在「妖精之國」會導致身體異變。
魔法使（）
借用妖精、精靈、幽靈、惡魔的力量，干涉法則引發奇蹟者。比起普通人屬於生命力頑強的長命族群。
魔女（）
另一種魔法使。透過聚會和儀式互助。較擅長詛咒類的魔法。
魔術師（）
用名為魔術的科學，將自己體內的能量轉化為魔力並引發類似魔法現象之人。
魔法機構（）
負責製作生產要將魔力變成動力所需的各種道具的組織。
流浪的猶太人（）
傳說中被因為對《神之子》丟石頭而被詛咒，不老不死，在紀元前就已經存在。
魔法使的新娘 出版書籍
魔法使的新娘（）
魔法使的新娘 詩篇.75 閃電傑克與妖精事件（）
原作：，作畫：，監修：
魔法使的新娘 詩篇.108 魔術師「青」（）
原作：三田誠，作畫：，監修：
魔法使的新娘 動畫
2016年3月WIT STUDIO公開PV，以《魔法使的新娘 等待繁星之人》為標題，內容為原案的、前傳性質的完全原創動畫。原創動畫分為前、中、後全三篇，分別收錄於漫畫第6－8冊特裝版，內容講述的是智世與艾利亞斯相遇前的小時候的回憶。
2017年10月推出本傳動畫《魔法使的新娘》。
2021年開始推出原案的新動畫企劃《魔法使的新娘 西方少年與青嵐騎士》，分為前、中、後全三篇，分別收錄於漫畫第16－18冊特裝版，製作公司由前作的WIT STUDIO變更為Studio Kafka。
2023年4月，本傳第二季開始播放，製作公司為Studio Kafka。
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
讓·巴蒂斯特·貝爾納
讓·巴蒂斯特·貝爾納（Jean Baptiste Bernaz，1987年7月18日—），是一名出生於法國桑特馬克西默的帆船運動員。他曾參加2008年、2012年、2016年和2020年四屆夏季奧運，最好名次是2016年的第五名。
法國黑人
法國黑人（法語：），是指取得法國居留權的非洲裔和加勒比海裔的黑人。
法國黑人 人口統計
雖然法律禁止政府收集關於民族和種族的數據，據估計法國有1500000-1865000黑人居民，佔法國人口3-5%。據估計4/5黑人來自非洲，其餘的來自加勒比海。
一些組織，如法國的黑人協會代表委員會，主張引進少數群體數據的收集，但是已經被拒絕，理由是違背法國的世俗原則。
查理·白金漢
查理·白金漢（Charlie Buckingham，1989年1月16日—），是一名出生於美國紐波特比奇的帆船運動員。2016年8月，他參加了里約奧林匹克運動會帆船男子單人小艇雷射型項目，獲得第11名。
流星絹粉蝶
完善絹粉蝶（學名：Aporia agathon，英文俗名：Great Blackvein，別名：高山粉蝶、明昌深山粉蝶、黃翅絹粉蝶、高椋白蝶、麻蘋粉蝶），是屬於粉蝶科粉蝶亞科的一種蝴蝶，是絹粉蝶屬的一種。分佈於喜馬拉雅山脈、印度、緬甸至中國西南部一帶的高山地區。模式產地為尼泊爾。幼蟲的寄主為小檗科小檗屬及十大功勞屬植物。
流星絹粉蝶 分佈
中國（四川、雲南、西藏）、台灣、印度、緬甸、尼泊爾
流星絹粉蝶 形態
前翅前緣長36-44毫米。軀體黑褐色，腹部腹面有一對白色縱條。複眼黑色。翅背、腹面黑褐色鱗片發達，沿翅脈、翅緣分布，其間於前翅有白色斑紋，後翅則有黃色斑紋；前翅腹面近翅頂處白紋泛黃，而後翅腹面Sc+R1室及臀室的斑紋近白色。前、後翅分別有一黑褐色寬條貫穿，使白、黃色斑紋形成長短不同的橢圓形紋及條紋。雌雄斑紋相似，雌蝶翅底色淺，略有透明感，條帶和斑紋也較大。
流星絹粉蝶 習性
一年一代。見於每年6-9月期間。出沒於常綠闊葉林、常綠落葉闊葉混生林、常綠硬葉林，海拔1000-2500米高地。飛行緩慢，好訪花。產卵時在葉背形成小卵塊。
幼蟲群集生活，取食寄主植物葉片，冬季時將寄主枯葉連綴成越冬巢，在内群集過冬。幼蟲的寄主包括：
流星絹粉蝶 亞種
- 指名亞種，分佈於印度北部及阿薩姆邦至尼泊爾、緬甸及中國西南部
- 台灣亞種，分佈於台灣
- 四川亞種，分佈於中國四川
- 西藏亞種，分佈於西藏及印度西姆拉至克什米爾
- 分佈於印度穆索里至庫馬盎
- 分佈於中國雲南、緬甸南部、泰北及越南北部
- 分佈於雲南北部
- 分佈於印度東北部
- 分佈於雲南西部及緬甸東北部
流星絹粉蝶 威脅
此種的生存壓力來自於山林開發。另外，市場上出售十大功勞或阿里山十大功勞的莖，傳統上認爲這些的植物具有藥效，因此遭到採摘販售，同時十大功勞生長速度慢，這些問題最終將導致流星絹粉蝶的族群數量下降。
王鈇墓
王鈇墓位于中国江苏省苏州常熟市虞山南麓烧香浜，为明嘉靖时常熟知县王鈇的墓葬，由严讷撰墓志、陈瓒撰墓表。墓坐北朝南，由墓道、石坊（近年所立，额书“忠臣王公墓道”）、拜台、罗城和墓堆组成，封土直径3.3米，高0.9米，后为清同治十三年（1874）所立墓碑（图），上刻“明常熟知县赠太仆少卿王公墓”，上有屋顶造型。
川内站 (江原道)
川內站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國江原道川内郡的一個鐵路車站，属于川內線。
库岩站
库岩站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國江原道文川市的一個鐵路車站，属于文川港線。
松涛园站
松濤園站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國江原道元山市的一個鐵路車站，属于松濤園線。
元山港站
元山港站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國江原道元山市的一個鐵路車站，属于元山港線。
絕地救援
《》（英語：，）是一部2015年美國科幻電影，由雷利·史考特執導，德魯·戈達德編劇。改編自安迪·威爾的小說《火星任務》。由麥特·戴蒙、潔西卡·崔絲坦、麥可·潘納、傑夫·丹尼爾、凱特·瑪拉、克莉絲汀·薇格、西恩·賓、賽巴斯汀·斯坦、艾賽兒·漢寧和奇維托·艾吉佛主演。
監製賽門·金柏格和二十世紀福斯開始於2013年3月開始發展本片，並找來了德魯·戈達德將小說改編成電影劇本。原本戈達德將會執導電影，但進度遲遲未推進，後來雷利·史考特取代了他作為導演，麥特·戴蒙被選作擔任主角、Genre Films製作。拍攝開始於2014年11月，主要取景地位于约旦和布达佩斯，歷時約70天左右。
電影於2015年9月11日在多倫多國際影展上展出，在美國定於2015年10月2日上映（含3D版）。電影好評如潮，主要稱讚演員的演出和故事的合理性；在美國上映首週以5430萬美元居冠，最終全球票房總計6.19億美元。获得第88届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男主角等7项提名，雷利·史考特赢得土星奖最佳导演奖。
絕地救援 劇情
西元2035年，美國國家航空暨太空總署（NASA）的戰神三號（Ares 3）进行載人登陸火星任务，任務原定全長31火星日，但在第18火星日（Sol 18）遇上時速175公里的沙塵暴而被迫中斷任務，所有人登上火星接駁小艇（MAV）離開。但在撤離時，太空人兼植物學家馬克·瓦特尼不幸被吹飞的天線打中失去蹤影。任務指揮官瑪麗莎·路易斯因上升載具過於傾斜而放棄搜索瓦特尼，被迫下令太空艙發射升空，而瓦特尼也因生命特征探测儀故障而被認定已經死亡。
絕地救援 劇情
在組員離開後，瓦特尼被太空衣的警報聲吵醒，發現自己被遺留在火星，并且太空衣被天線刺穿，幸好天線和流出的血把破洞封上，瓦特尼立即衝回居住艙（Habitat Module）處理傷口。之后開始點算物資，發現剩下的物資只能支持他一個人過309火星日，而下一次任務組員到火星需要4年時間。瓦特尼便继续尋找其他物資，並發現一個原定感恩節打開的箱子內塞滿了馬鈴薯。所幸瓦特尼是一名植物學家，瓦特尼決定用火星的土壤在居住艙種植馬鈴薯來续命。瓦特尼使用登陸舱留下的下降段用剩的聯氨來製造水（N2H4+ O2 → 2H2O + N2↑）來灌溉，並使用自己和其他組員的排遗物作肥料，成功種出馬鈴薯幼苗。
在第54火星日，NASA的地面人員透過衛星圖片發現戰神三號營區的火星探測車被移動過，太陽能板也被清潔乾淨，從而得知瓦特尼仍然在世，一邊繼續透過火星軌道衛星觀察，一邊籌備營救行動。之後，控制中心也觀察到瓦特尼駕駛火星探測車駛離營區，在計算其路線後確定瓦特尼正前往1997年所發射，因為小故障而失聯的拓荒者號降落地點。一小隊人立即前往噴氣推進實驗室尋找拓荒者號的複製品，並成功收到瓦特尼重啟拓荒者號傳送的訊息。
絕地救援 劇情
最初雙方只能透過拓荒者號的旋轉攝影機使用簡單的是非題對話，傳送對話更需約32分鐘，但瓦特尼覺得需要更複雜的天文工程對話，而26個字母加上問號會使得鏡頭旋轉角度太小（13度）造成辨識困擾，便從電子技術人員貝絲·喬韓森的筆電中找到16進位的標準代碼表，開始跟地面控制中心進行更複雜的對話，並根據地面控制中心的指引駭進火星探測車的電腦，令NASA透過拓荒者號連上探測車的頻段，從而能用文字進行對話。
過了一段時間，在第134火星日，當瓦特尼在返回營區時，居住艙突然發生爆炸性失壓，全部正在種植的馬鈴薯因暴露在火星的低溫低壓環境而死亡，且無法再次復播種植，瓦特尼只能倚靠之前收成的馬鈴薯生存下去，並將於600天左右斷糧。太空總署也決定發射搭載愛麗絲號（Iris）補給艇的擎天神5號運載火箭來把瓦特尼的任務時長拉長到接近900火星日，讓瓦特尼能撐到戰神四號任務抵達火星。但因時間緊迫而沒有進行全面檢查，因此忽略了這次補給是運送蛋白質塊，在發射時，產生的超重令蛋白質塊液化，導致愛麗絲號重量不均，令火箭在發射後約45秒因異常震動，於半空爆炸解體。
絕地救援 劇情
此时，中國國家航天局伸出了援手，向NASA表示中國的太陽神火箭能協助美國把愛麗絲號送到火星，NASA後來總結出兩份計劃：一是把愛麗絲號直接用太陽神送到火星，讓瓦特尼等到戰神四號的組員抵達；二是把愛麗絲號送到正在減速的賀密斯號（Hermes），並讓其加速，進行重力助推前往火星，把瓦特尼接走。NASA選擇了第一個，但飛行總監米區祕密地把計劃二的內容告知戰神三號的組員，並在全員贊成的情況下強行修改航道，迫使他們發射火箭，把愛麗絲號送上來。
NASA把計劃二告知瓦特尼，並指示他再次改裝火星探測車，前往預定戰神四號使用的接駁小艇的所在地。但噴氣推進實驗室的研究員發現：因賀密斯號進行重力助推後速度較快，只能進入較高軌道，而上升載具要載著一個人到達這個高度，必需減掉五千公斤的質量。因此，他們指示瓦特尼到達後把火箭的鼻錐、窗戶、控制台、座椅等等拆掉，僅剩下一張椅子和船殼，並從賀密斯號遙控升空。
在全球注目下，瓦特尼坐着戰神四號在戰神三號的駕駛員瑞克·馬提尼茲的控制下發射升空。但接駁小艇的高度不足，無法與賀密斯號會合。戰神三號的組員們商量後決定用姿態控制火箭下降高度，並引爆氣壓艙來減速，最終與接駁小艇的距離縮小為312米，相對速度降至每秒5米。而瓦特尼也刺穿手套令自己加速將距離縮短，並由指揮官露易斯成功抓住瓦特尼，把他帶上賀密斯號，返回地球。而全世界看著電視轉播的民眾也歡聲雷動。
最後，瓦特尼退出了太空人行列，轉為太空人培訓計劃的導師，並在第一天向學生分享了他在火星生存的經歷。而中美两国也以此为契机召开载人登火合作，后来发射的戰神五号火箭中，加入了中国太空人的身影。
絕地救援 制作
影片改编自威尔2011年同名小说，由斯科特执导，德魯·戈達德编剧。二十世紀福斯在2013年3月买下小说改编权，制片人賽門·金柏格负责将小说开发成电影。5月份，金柏格和片方就影片的编剧和导演展开谈判。金柏格写剧本，马特·戴蒙表示金柏格执导的话，有兴趣参演。戈達德后来找机会导演漫画改编电影《邪惡六人組》。金柏格之后买下《火星救援》原著，吸引斯科特的注意。2014年5月，斯科特和片方就达蒙饰演片中滞留宇航员一角洽谈。斯科特说，他被科学的强调吸引住，认为可能实现寓教于乐的平衡。达蒙也说他被小说、剧本和与斯科特合作的机会迷上了。斯科特确认参与后，计划迅速获得批准，步入正轨。戈達德后来告诉《剧本创意》（）杂志表示，和他相比，斯科特拍这部电影要好得多：“既然是斯科特，协调就不在话下，因为我很尊敬他。每天我都会环顾四周，想着‘雷德利·斯科特真的在做这部作品吗？太让人兴奋了！’”
絕地救援 制作
影片内景于匈牙利首府布达佩斯以西26公里的制酒重镇艾杰克的科罗达制片厂搭建。里面拥有世界最大的片场系统。影片于2014年11月24日开拍。斯科特选择用3D摄影机拍摄影片。大约20套布景为影片搭建（斯科特2014年作品《法老与众神》有70套布景，2007年作品《美國黑幫》有100多套）。取景片场旁边的片场中种植着货真价实的马铃薯。六人团队为影片设计了15套服装。马特·达蒙在场的部分外景于2015年3月在联合国教科文组织世界遗产地约旦瓦地伦取景，一共拍了八天。瓦地伦也是其他火星背景电影的取景地，例如2000年的《火星任务》和《红色星球》、2013年的《火星上的最后时日》。影片的拍摄总共持续了大约70天。一架特制火星车模型为影片搭建，为了对約旦人民的热情好客表示感谢，主创团队向他们赠送了这架模型，模型目前在约旦皇家汽车博物馆展览。
絕地救援 制作
威尔在他的小说中避免写道惠特尼孤独绝望。惠特尼的幽默特质在影片中保留，斯科特还展现了主角在荒芜、尘埃滚滚的火星景观中孤独。《荷里活報道》的托德·麦卡锡写道：“回到地球上的场景为火星的干旱带来忙碌、数量稠密的配重，得到约旦瓦地伦附近地区的外景的辉煌呈现。”达蒙表示，他和斯科特受到展现受困登山者的2003年纪录电影《冰峰168小时》启发。斯科特还希望片中惠特尼像鲁滨逊这个与世隔绝的角色，但认为片中他又有点不同，因为他在各种任务摄影机的监控下自行监测他的行为。
按照斯科特的说法，影片剪辑第一版长达2小时45分钟。家用媒体发行的是加长版，2小时31分钟。
絕地救援 制作
小说发行时，美国国家航空航天局邀请威尔参观林顿·约翰逊太空中心和喷气推进实验室。斯科特开始准备影片时，威尔联系航空航天局协拍。斯科特和制片人马克·赫芬姆举行第一次制作会议时，他们打电话给航空航天局，和局子的电影和电视联络员伯特·乌尔里奇（）对话。航空航天局看到影片有推广太空探索的潜质，决定协助剧组刻画片中的科学和技术。参与合作的航空航天局重要职员有行星科学处处长詹姆斯·L·格林和太阳系探索项目执行官戴夫·拉弗里。开拍前，斯科特和格林有过两次交谈。在一个月的时间内，航空航天局每周回答问题，总共数百个，从放射性同位素系统，到日后火星宇航员住所“棚屋”的可能模样。这些问题由格林回答，或是交给相关的专家，之后转交给斯科特团队，让他们为制片找路子。航空航天局还发去数百张火星和展现计算机显示屏模样的控制中心的图像文件。格林安排布景师亚瑟·麦克斯参观休斯敦约翰逊太空中心，亚瑟花了八个钟头会见了多位专家，拿到数百张图片。布景团队在片场搭建了非常现代化的未来主义任务控制中心。在《Ars Technica》看来，这描绘了“我们所有人幻想的太空中心”，一反约翰逊中心“衰败大学校园”模样。
《新闻周刊》称，航空航天局在影片中的合作超出大多数电影：“航空航天局许多部门的员工都在影片中进行咨询，从剧本开发到主体摄影，再到现在帮助宣传到剧院上映”。期间，航空航天局的制片联络员将影片剧本首页于2014年12月5日搭载于执行探索飞行任务1号的猎户座飞船。
《洛杉磯時報》表示航空航天局和科学界普遍认为影片是普及載人火星任務的办法。《纽约时报》报道称影片是“航空航天局的完美植入，他们在其网站上宣传这部影片已经得到回报。星期一（2015年9月28日），科学家宣布火星侦察轨道器摄影机拍到的画面出现了液态水的标志，这时机暗示航空航天局一定拿下了整个跨界宣传活动。”航空航天局项目经理吉姆·埃里克森表示将向观众展示人类前往火星的“风险和回报”。
2015年10月，航空航天局上线了追随惠特尼火星跋涉征程的网页工具，并详述未来的计划和现实中人类旅行火星中太空航行對人體的影響
絕地救援 音乐
电影原声由哈利·葛瑞森-威廉斯负责制作，这也是他与导演雷德利·斯科特的第四次合作。在影片中穿插了多首20世纪的迪斯科金曲成为一个亮点。
《I Will Survive》作为片尾曲，以呼應本電影主題。呼應就算情勢再如何險惡、生存機會再如何地渺茫，也要有嘗試挑戰活下去的勇氣。
电影中出现过的1970年代歌曲如下：
絕地救援 宣传
二十世纪福斯为影片启动了病毒行銷活动。2015年6月7日，美国太空總署太空人迈克尔·马西莫诺分享了一段太空影片Podcast，介绍达蒙的角色及其他机组成员。Ars Technica认为，短片和斯科特2012年电影《普罗米修斯》的病毒影片类似，风格上都是“制作华丽丽的虚构宣传物料”。制片方之后于6月8日发布正式预告片。《福布斯》杂志表示：“二十世纪福斯剪出了一部非常的完美的预告片，绝对会推动票房。片子定下了赌注，呈现出一位富有同情心的主角，炫耀了全明星阵容，抛出了可能的宣传口号，以严酷幽默的台词收尾”。《吉米·坎摩尔直播秀》主持人吉米·坎摩尔发布了一段改版预告片《大师太空人：火星任务》（），花式恶搞剪辑原版影片。
8月初，福斯发布主创访谈片段。中旬，另一段预告片发布，同时美国太空總署在喷气推进实验室举办“火星人日”，宣传影片并强调太空计划目前致力于载人火星任务的实现。8月下旬，福斯发布《名人谈星》特集，其中天体物理学家尼尔·德·格拉斯·泰森讲解了旅行到火星的危害。9月，斯科特的RSA Films发布影片先导片段。片中，达蒙身穿Under Armour运动服，积极参与他的异星任务。
絕地救援 發行
電影原定於2015年11月25日上映；在2015年6月10日，宣布改至10月2日。
絕地救援 評價
電影整體獲得了正面的評價。爛番茄根據207篇專業影評持有94%的新鮮度，平均得分7.6／10；該網站共識：「聰明、驚險、令人驚奇的扣人心弦，《絕地救援》擁有最佳男主角麥特·達蒙和導演雷德利·史考特的忠實暢銷書改編」。Metacritic得分81（滿分100），好評居多。
《綜藝》的首席國際影評人彼得·迪布吉稱讚《絕地救援》為「一個迷人和謹慎求實的外太空生存故事」。《衛報》的亨利·貝爾比斯從五顆星給了本片三顆星的評價，他將電影拿來放於《異形》（1979年）和《普羅米修斯》（2012年）之間，並認為這部並不是史考特最好的作品，但可說是他近年來最好的一部。
中国科幻作家与影评人认为，科学知识丰富、细节真实、对原著还原度高、饱含乐观主义精神是本片的特点和优点。
絕地救援 評價
北美方面，首周票房5430萬美元位居第一名，排於《尖叫旅社2》前。並在下一周以3700萬美元再度登冠。在連續蟬聯兩周冠軍後，中途於第42周被《怪物遊戲》搶下冠軍。後在第43和44周《絕地救援》隔周第三度與第四度登顶。
中国大陆方面，首周5天入账3.1亿人民币居榜首，次周收1.72亿蝉联冠军。第三周再收8000万列第三位，最终成绩为5.87亿。
台灣方面，首週四天票房為新台幣5900萬元；次週票房累計至新台幣1.24億元；第三週票房累計至新台幣1.55億元；第四週票房累計至新台幣1.72億元。
絕地救援 科学谬误
有物理學家指出，由於火星上的大氣密度只有地球的1%，所以就算發生時速170公里的沙塵暴，所產生的力道可能連樹葉都吹不動。因此火箭這麼重的東西不太可能被吹歪。
元山港线
元山港線（朝鲜语：／ Wŏnsanhang sŏn */?）是朝鮮民主主義人民共和國的一條鐵道線路，站點為江原道元山市的葛麻站到元山港站。
文川港线
文川港線（朝鲜语：／ Munch'ŏnhang sŏn */?）是朝鮮民主主義人民共和國的一條鐵道線路，站點為江原道文川市的玉坪站到畓村站。
川内线
川內線（朝鲜语：／ Ch'ŏnnae sŏn */?）是朝鮮民主主義人民共和國的一條鐵道線路，站點為江原道川内郡的龙潭站到川内站。
布鲁图斯胸像
布鲁图斯胸像是米开朗琪罗在1538年创作的大理石雕塑作品，高74厘米，目前藏于佛罗伦萨巴杰罗美术馆。据说，该作品是为了纪念马尔库斯·尤利乌斯·布鲁图斯刺杀凯撒之举。
山姆·米奇
山姆·米奇（Sam Meech，1991年4月4日—），生於英格蘭朴次茅斯，是一名紐西蘭的帆船運動員。曾獲得2016年夏季奧林匹克運動會帆船男子單人小艇雷射型比賽的銅牌。
火狐·麥克勞德
火狐·麥克勞德（日语：，英语：，神遊科技官方譯為「火狐·麦克罗德」）是一个以狐狸擬人論化的电子游戏角色。是任天堂星際火狐系列的主角。它是由宫本茂和今村孝矢所创造。
1992年，任天堂与Argonaut Software合作为超级任天堂制作一部3D射击游戏。宫本茂决定使用一个狐狸的拟人角色担任游戏主角。
自《星际火狐》发行之后，火狐·麥克勞德就具有众多粉丝。《任天堂力量》将其列为第18大受人喜欢的英雄。其中提到“尽管一些游戏并不是最好的，但是它仍然具有一长串成就”。
刘浦江
刘浦江（1961年8月—2015年1月6日），中國歷史學家，北京大学历史学系教授，生于上海市，重庆市垫江县人。刘浦江1983年毕业于北京大学历史学系，获学士学位，后来在中共中央党校文史教研部任教五年，1988年调回北京大学历史学系，历任讲师、副教授、教授。刘浦江主要研究辽金史、宋史、中国民族史。刘浦江只有本科学历，是北京大学少有的本科学历的教授、博士生导师。