hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
2014年中国大陆网络异常事件 调查
IP位址 65.49.2.178 是由动态网公司所拥有，该公司曾经研发过翻墙软件自由门。互联网安全平台烏雲在微博上透露经过他们的调查，该IP所处的网络曾经发送过垃圾邮件并进行其他有政治目的的黑客行动，金山毒霸的安全专家亦认为该IP曾经有过黑客攻击行为。中国国家互联网应急中心（CNCERT）在1月22日称，这次故障是由于国内遭受网络攻击，导致“通过国际顶级域名服务解析时出现异常”。另外，环球时报认为，虽然这个IP地址指向一家美国公司，但不能排除真正的黑客借这一IP地址作为跳板发动攻击的可能。动态网公司主席比尔·夏亦否认自己所在的公司发动了攻击，并指责防火长城导致了事件。
攻击理论广获质疑。香港互聯網供應商協會主席葉旭暉、360网络安全卫士的工程师董方和另外两位中国网络安全人士都认为，一般黑客难以做到同时攻击中国所有的高等级DNS服务器，造成1月21日发生的大规模同时异常。更有能力造成这类异常的是网络运营商和审查方，在配置错误时即会造成这样的问题。
2014年中国大陆网络异常事件 调查
路透社报道称，这一次事件是由于防火长城的一次工程调试出现故障造成的。加州大學柏克萊分校的蕭強教授經過調查，也認為是防火长城导致了事件。
反审查网站GreatFire.org公佈了“决定性证据”证明是防火长城引起了这次事件。假如事件是因為中国的根域名服务器被汙染，那麼使用不使用这些服务器的域名服务器應該解析到正確的IP位址。但GreatFire.org公佈的截圖顯示，在事件期間從中国大陆境內查詢沒有被污染的Google Public DNS8.8.8.8仍然解析到錯誤IP位址 65.49.2.178。因此解析錯誤並非源於中国的根域名伺服器被汙染，而應該來自中國的防火长城。
动态网公司在2014年2月发布报告，认为此次事件是由于“DNS劫持系统”（防火长城），在黑名单中的一行空字符串导致其匹配到、并劫持所有的域名，并将失误原因归结为“在一个文本文件中，最后加一个空行很难看得出来”。他们也承认IP地址65.49.2.178是他们用来运行自由门相关服务的，当事件发生时，并没有网站在这个IP运行。
延森嶺
60°41′S 45°38′W﻿ / ﻿60.683°S 45.633°W﻿ / -60.683; -45.633
延森嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於福卡角和讓山口之間，在1991年由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
福卡角
60°42′S 45°40′W﻿ / ﻿60.700°S 45.667°W﻿ / -60.700; -45.667
福卡角（英語：）是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島的西格尼島西部，處於埃克斯普雷斯灣入口處南部，在1947年由英國研究隊測量，現時由南極條約體系管理。
讓山口
60°42′S 45°38′W﻿ / ﻿60.700°S 45.633°W﻿ / -60.700; -45.633
讓山口（英語：）是南極洲的山口，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於簡峰以西，由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
埃克斯普雷斯灣
60°42′S 45°39′W﻿ / ﻿60.700°S 45.650°W﻿ / -60.700; -45.650
埃克斯普雷斯灣（英語：）是南極洲的海灣，位於南奧克尼群島的西格尼島西岸，處於福卡角以北，在1933年由英國研究隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
克里普托加姆嶺
60°43′S 45°40′W﻿ / ﻿60.717°S 45.667°W﻿ / -60.717; -45.667
克里普托加姆嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於卡明斯灣以南，在1991年由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
卡明斯灣
60°44′S 45°41′W﻿ / ﻿60.733°S 45.683°W﻿ / -60.733; -45.683
卡明斯灣（英語：），是南極洲的海灣，位於南奧克尼群島的西格尼島西部，處於耶布森角和波蒂厄斯角之間，在1933年由英國研究隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
波蒂厄斯角
60°44′S 45°41′W﻿ / ﻿60.733°S 45.683°W﻿ / -60.733; -45.683
波蒂厄斯角（英語：），是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島的西格尼島西南端，是卡明斯灣入口處的南部，也是菲爾海峽的東北部入口處，現時由南極條約體系管理。
菲爾海峽
60°44′S 45°41′W﻿ / ﻿60.733°S 45.683°W﻿ / -60.733; -45.683
菲爾海峽（英語：），是南極洲的海峽，位於南奧克尼群島，處於西格尼島西南端和莫伊島之間，寬0.4公里，該海峽現時由南極條約體系管理。
金星上的撞击坑列表
这是一金星上已命名撞击坑列表，所有金星上的撞击坑都以世界各民族著名女性和女性常见名命名。
莫伊島
莫伊島（英語：），是南極洲的島嶼，屬於南奧克尼群島的一部分，長2公里，與西格尼島以菲爾海峽相隔，被國際鳥盟列為重點鳥區，是11,000雙南極企鵝的棲息地。
60°45′S 45°42′W﻿ / ﻿60.750°S 45.700°W﻿ / -60.750; -45.700
博福伊嶺
60°38′S 45°33′W﻿ / ﻿60.633°S 45.550°W﻿ / -60.633; -45.550
博福伊嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的科羅內申島南岸，處於森夏恩冰川西岸，最高點海拔高度650米，現時由南極條約體系管理。
森夏恩冰川
60°38′S 45°30′W﻿ / ﻿60.633°S 45.500°W﻿ / -60.633; -45.500
森夏恩冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於南奧克尼群島的科羅內申島南岸，長6公里、寬3.7公里，最終注入冰山灣，現時由南極條約體系管理。
烏斯尼嶺
60°42′S 45°38′W﻿ / ﻿60.700°S 45.633°W﻿ / -60.700; -45.633
烏斯尼嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的西格尼島中部，處於簡峰和斯平德里弗特山口之間，海拔高度100至160米，在1991年由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
斯平德里弗特山口
60°41′S 45°37′W﻿ / ﻿60.683°S 45.617°W﻿ / -60.683; -45.617
斯平德里弗特山口（英語：），是南極洲的山口，位於南奧克尼群島的西格尼島中北部，處於斯平德里弗特岩東南面0.9公里，現時由南極條約體系管理。
斯平德里弗特岩
60°42′S 45°40′W﻿ / ﻿60.700°S 45.667°W﻿ / -60.700; -45.667
斯平德里弗特岩（英語：），是南極洲的岩石，位於南奧克尼群島的西格尼島西端，高15米，在1947年由英國探險隊測量，現時由南極條約體系管理。
安特衛普大學
安特衛普大學（荷蘭語：）是比利時的主要大學之一，位於安特衛普。
安特衛普大學 历史
該校於2003年由中央安特衛普國立大學、聖伊格內修斯安特衛普學院及安特衛普大學研究所合併而成，其歷史可以追溯至1852年。
安特衛普大學 排名
2021年泰晤士高等教育世界大學排名，安特衛普大學名列全球第170位。
2024年該校於泰晤士高等教育世界大學聲譽排名位列全球第161位。
斯特龍巴斯嶺
60°42′S 45°39′W﻿ / ﻿60.700°S 45.650°W﻿ / -60.700; -45.650
斯特龍巴斯嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於延森嶺以南0.6公里，由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
烏魯語
乌鲁语（更专业的称呼是伊鲁-伊图语或乌丘马塔语）是一种已经灭绝的语言，曾由乌鲁人使用。截至2004年，在玻利维亚的的喀喀湖附近拉巴斯省共140人的乌鲁人族群中，仅有2名乌鲁语使用者，其余人均已转用艾马拉语和西班牙语。
乌鲁语历史上曾被称为奥乔苏马语，该名称原意为乌鲁民族的代称。
截至2010年，该语言仅存最后一位母语使用者。至2012年，这门语言已无母语使用者。不过现在乌鲁族群正积极推动语言复兴计划，致力于恢复其语言传承并保护传统文化。
圖拉角
60°43′S 45°40′W﻿ / ﻿60.717°S 45.667°W﻿ / -60.717; -45.667
圖拉角（英語：），是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島的西格尼島，處於耶布森角西岸，在1933年由英國研究隊繪入地圖，在1954年由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
HOME (樂隊)
HOME是香港一支獨立樂隊，成立於2009年11月。現任成員包括：Frederick Cheng(鄭俊弘)。、Sam Shum(沈國榮)、Sunny Ku(辜明毅)及Tommy Sung(宋亦霖)
HOME (樂隊) 組成
結他手Sam和主音Frederick看了日本樂隊Mr.Children的《Mr.Children "HOME" TOUR 2007》DVD後深受感動，於是決定組成樂隊HOME創作音樂。樂隊成員深受不同類型的音樂影響，熱愛創作，希望透過音樂分享生活，激勵同樣熱愛音樂的人。
掉石嶺
掉石嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於南設得蘭群島的欺骗岛，處於五月一日灣以西，南面有韋珀山口在1954年由英國研究隊命名，現時由南極條約體系管理。
掉石嶺 参考资料
62°58′S 60°44′W﻿ / ﻿62.967°S 60.733°W﻿ / -62.967; -60.733
紅波利亞納 (索契)
紅波利亞納（俄語：，羅馬化：Krasnaya Polyana；阿布哈茲語：；阿迪格語：）是位於俄羅斯南部克拉斯諾達爾邊疆區的市級鎮，行政區劃上由該州的阿德列爾管轄。人口：2010年人口4,598；2002年人口3,969；1989年人口3,300。
蒸氣山坳
蒸氣山坳（英語：），是很多火山噴氣孔的地方，位於南設得蘭群島的欺骗岛西部，處於斯通斯羅嶺以南，在1959年由英國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
帕多嶺
帕多嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的象島，海拔高度852米，由英國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
61°07′30″S 54°53′00″W﻿ / ﻿61.12500°S 54.88333°W﻿ / -61.12500; -54.88333
雷諾R35戰車
1935年輕型坦克R型（法語：），通稱雷諾R35，是一款法國於第二次世界大戰中採用的坦克。其設計目的是取代舊式的FT-17作為法國陸軍標準的步兵坦克。
雷諾R35戰車 歷史
法國於一戰時期研發的FT-17儘管被認為是一款成功的坦克，而且遠銷多國，但是在1930年代，法國軍方還是認為它已經過時，因此，就需要新型的輕型坦克來取代它的位置。同時，因為希特勒宣布廢除《凡爾賽條約》，因此歐洲大陸局勢變得緊張起來。R35就是在這樣的背景下開始研發的。R35戰車於1934年設計定型，同年年底樣車建造完成。1936年，R35投入量產，但是炮塔因為技術問題生產相對滯後，使得FT-17被迫延長服役。
雷諾R35戰車 性能
R35的大小和FT-17差不多，乘員2人，採用傳動裝置前置，發動機後置的設計。主動輪位於前方，誘導輪位於後方。其主要武器為37毫米SA-18，主要用於支援步兵。變速箱有4個前進檔，1個倒車檔。車體採用鉚接結構，炮塔則為鑄造結構。防護能力較
FT-17為高。為了增強跨越戰壕的能力，在車尾安裝了車尾架，但是在實戰中常常被車組自行拆卸。
R35的單人炮塔有一個很大的缺點——車長既要充當炮手和裝填手，也要指揮戰車行進，因此常常忙不過來。後期型的R35加裝無線電臺後，車長的負擔進一步加重。（安裝無線電台後車長還要負責操控無線電臺）
R35的另一個缺點是越野能力與防橫滑能力差。
雷諾R35戰車 服役
因為法軍的戰術失誤，R35和其它法軍坦克一樣，在法國戰役中沒有發揮太多作用，大部份被德軍虜獲。不過，其堅實的裝甲確實能夠有效防禦德軍當時的反坦克武器之攻擊。德軍之後曾將其改裝為驅逐戰車。
雷諾R35戰車 他國的使用
該驅逐戰車使用R35坦克之底盤。在法國投降時，有數百輛還能使用的R35被德軍虜獲。因為I號驅逐戰車停產之故，德軍決定將手中的R35改裝為驅逐戰車。1940年12月23日，德軍向阿爾凱特公司訂購了200輛的改裝訂單。原型車在1941年2月8日交付，同年5月投入量產。這款驅逐戰車使用斯科達生產的火炮，能在500m外擊穿48mm裝甲。截止1942年4月1日，一共裝備148輛，1944年初仍有110輛在服役。因為這款驅逐戰車受到部隊的好評，因此德軍又將一部分35R(f)47mm驅逐戰車換裝上了50mm Pak38。同時，還有一部分被拆除火炮後改裝為指揮車。
彩虹絲尾脂鯉
彩虹絲尾脂鯉，中文俗名彩虹帝王灯，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種。分布於南美洲San Juan河流域，體長可達3.6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
郭倍宏
郭倍宏（1955年5月31日—），民間全民電視公司第3任董事長，台灣獨立運動人士，台南市人，美國台獨運動領袖之一，北卡羅來納州立大學土木工程碩士、博士，曾擔任台灣學生社社長、台灣獨立建國聯盟美國本部主席、臺大土木文教基金會董事長、宏昇營造董事長、建國黨決策委員、民間全民電視公司「民視顧台灣顧問團」常務顧問，為台獨聯盟突破黑名單闖關返台的重要人物之一。郭倍宏之妻張舜華是建國黨黨旗設計者。
2016年5月，郭倍宏出任民視董事長，接替田再庭。2019年3月，董事長職位被撤換。
2023年，代表喜樂島聯盟參選2024年第11屆立法委員選舉，未當選。
郭倍宏 生平
郭倍宏出身於台南市，台南一中畢業，大學時就讀國立台灣大學土木工程系，大三時曾擔任台大土木工程系學會會長，1977年畢業。服役時入陸軍工兵學校受訓，為第廿七期預備軍官。1980年10月赴美國留學，1981年入北卡羅來納州立大學攻讀土木工程碩士。郭倍宏在高中時期曾加入中國國民黨，並曾為司法行政部調查局線民監視校內團體；然而1979年高雄市發生美麗島事件，使他對國民黨有了重大改觀。
郭倍宏的阿姨丁窈窕在臺灣白色恐怖時期的1956年被槍決。作家林文義所著的書《菅芒離土：郭倍宏傳奇》於1989年發行初版時也記載郭倍宏有「校園特務半年」資歷，但1993年發行新版時刪除「校園特務半年」一詞。前法務部調查局臺北市調查處中山調查站調查員白瑄的著書《全民公敵調查局》認為，《菅芒離土：郭倍宏傳奇》1993年版顯然是郭倍宏親自重新校稿的版本，「刻意更改原始文件，幾近於偽造文書」。
郭倍宏 生平
1981年郭倍宏到北卡羅來納州立大學時即因被「中國同學會」接去而參加其活動，在美國目睹中國同學會的惡行惡狀。1982年北卡州大改選中國同學會會長，郭倍宏參選卻遭到國民黨耳語攻擊，憤而退選。1982年10月，中國同學會誣指一份慶祝中華人民共和國國慶的海報是台灣同學會所張貼。郭倍宏和台灣同學會會長林國慶（現台大農經系教授）得知後，對中國同學會會長羅耀春及副會長周二南的行為感到不滿，遂決定張貼海報揭發國民黨校園特務的行為。
經過海報事件後，北卡大台灣同學會成為全美最活躍的學運團體，後來在郭倍宏四處演講、串聯下，逐漸形成全美台灣同學會。而在郭倍宏的奔走鼓吹下，於1983年8月參與創辦《台灣學生》雜誌，與李應元成立了台灣學生社，郭倍宏當選社長。
1983年6月，郭倍宏加入台灣獨立建國聯盟；1984年1月，當選台獨聯盟美國本部主席。
1989年3月，郭倍宏獲北卡羅萊納州立大學土木工程博士學位。
隨著台灣解嚴與民主化，海外的台獨運動者不顧政府當局的黑名單，發起「鮭魚返鄉」運動返回台灣，郭倍宏也在這一波行動中返台。
郭倍宏 生平
1989年10月，郭倍宏偷渡返台，郭倍宏的台獨背景引起國民黨政府動用軍警情治系統搜捕，當局更提出懸賞獎金新台幣220萬元，國防部參謀本部參謀總長郝柏村甚至發出12張通緝令追緝郭倍宏，引起外界注目。11月22日晚上，在國民黨政府動用軍警在四周埋伏包圍，將通往台北市各大橋樑都有軍警在把關路檢下，郭倍宏公開出現於臺北縣中和市綜合運動場的盧修一、臺灣省議員周慧瑛政見演講會。就在簡錫堦要求現場燈光暗下來的那一刻，郭倍宏現身在演講台上召開中外記者會。郭倍宏面對上萬熱情群眾演講，表示這次闖關回台最主要的目的就是「推翻國民黨，建立新國家」。在演講完後，郭倍宏在底下群眾戴上「黑名單」面具下，順利脫逃成功，形成一股「郭倍宏旋風」。
1991年，隨著台獨聯盟本部遷回台灣運動，郭倍宏隨之返台，於機場被捕入土城看守所；1992年5月，因中華民國刑法第一百條修改，得到釋放。
1993年，郭倍宏參選民主進步黨台南市長初選，因不滿黨內初選制度因而退黨參選市長，與民進黨提名的蔡介雄競選，選舉結果國民黨的施治明當選。
郭倍宏 生平
1996年10月11日，建國黨公布組織架構與各委員會負責人名單，郭倍宏為決策委員之一。
2014年10月16日，民間全民電視公司成立「民視顧台灣顧問團」，郭倍宏為常務顧問之一。
2016年5月26日，民視董事會改選，第二任董事長田再庭舉手提名郭倍宏接任董事長，常務董事7人以4票對3票通過郭倍宏接任董事長；由於郭倍宏是宏昇營造董事長，宏昇營造是新北市林口區民視新總部大樓的承包商，民視部分董事及副董事長兼總經理陳剛信不滿郭倍宏沒做到利益迴避就當選董事長，陳剛信憤而口頭請辭。2016年5月28日，陳剛信證實已經口頭請辭，其他不願多言；民視副總經理許念台也證實，陳剛信已經口頭請辭，本月30日就不再進民視。2016年6月15日，民視顧台灣顧問團團長許世楷說，郭倍宏已辭去宏昇營造董事長職位且已無持有宏昇營造股票，宏昇營造施工的民視新總部正在請領使用執照，郭倍宏擔任民視董事長並無利益迴避的問題。
郭倍宏 生平
2016年9月1日，國家通訊傳播委員會（NCC）通過郭倍宏接任民視董事長；從本年5月26日民視董事會決議選出郭倍宏接任董事長，到9月1日NCC正式通過此案，足足有3個月時間；此因為前一屆NCC委員卸任在即不想處理此案，因此延宕至8月讓新上任的NCC委員來處理此案。
2016年郭倍宏出任民視董事長後，即從壹電視挖角《正晶限時批》主持人彭文正、李晶玉夫婦。彭文正揮別壹電視、加盟民視時在臉書上表示，《政經看民視》的新節目將於里約奧運會結束後的第二天（8月22日）晚間黃金八點檔開播，將堅持「公平、正義、正直、善良」，並明言要追求「公投、制憲、獨立、建國」。
郭倍宏曾說：媒體是第四權，要堅持新聞自由精神。民視不僅監督國民黨，也要監督民進黨等。民視不屬於任何政黨，它屬於台灣人民，尤其它當初是台灣民眾集資（買股票）建立的，更有一種特殊的使命！而2017年初郭倍宏曾說：咱台獨現在有三個電視台，民視、公視、華視。
郭倍宏 生平
2017年4月24日，《自由時報》上發生了激烈的廣告肉搏戰：一方是由五十位綠營中有聲望、有公信力的重量級人士發起，公開呼籲進行「台灣價值的保衛戰」；另一方署名「參與民視創辦的小股東」，以「屬於民視的，還給民視，還給台灣」為號召；雙方都是向佔六成的民間投資公司小股東招手。民視總經理王明玉原已親上火線，接受自由時報專訪對股東釋疑，但反郭派股東執意在5月份召開臨時股東會，因此雙方登報試圖向小股東表達訴求尋求支持。
味王董事長，同時也是民視常務董事。無論是民視或是民間投資公司，味王前董事長穎川建忠都是第一大股東。穎川建忠是台灣青果大王陳查某的長子，台灣名叫陳建忠，四十多歲時歸化為日本籍。穎川建忠的三弟陳清忠是國民黨前主席連戰的親家。投資十多年來，穎川建忠都將民視的事交給他的代表人、現任味王董事長陳清福處理。
美麗島電子報董事長。曾和立委郭正亮希望授權民進黨中執會根據蔡英文「維持現狀」論述，提出新黨綱，取代1991年黨綱第一條「建立主權獨立自主的台灣共和國」以及1999年《台灣前途決議文》、2007年《正常國家決議文》。
郭倍宏 生平
三立電視董事長。2001年，他在時任高雄市長謝長廷的鼓勵下，以無黨籍身分參選立法委員，找來前高雄市議會議長、安鋒鋼鐵董事長朱安雄操盤，最後高票落選。林崑海落選後，情緒一度陷入低潮，爾後逐漸在謝系扶助下，變成南部的一股新政治勢力。2016年7月17日民進黨召開的全代會，在謝系相挺之下，林崑海所支持的高雄市議員出乎意料地當選中常委。此役之後，「海派」儼然成為民進黨的新興勢力，沒有黨籍的「海董」成了最紅的民進黨派系掌門人。
2012年三立電視董事長林崑海與總經理張榮華兩人討論《大話新聞》與鄭弘儀的事情已有很長時間，直到該年四月，海董同意讓大話新聞換人，三立高層則在五月間正式告訴鄭弘儀，大話新聞將全面改組。林崑海同意換掉大話新聞主持人鄭弘儀的部分原因和三立電視在中國的業務受阻有關；另一方面則是林崑海對部分大話新聞來賓有意見，包括介入民進黨選舉等情形。知情人士指出，「高雄方面(指林崑海)曾點名幾位大話新聞來賓，當事人自己也都聽過。」
現任公廣集團董事長陳郁秀與郭倍宏為多年好友。郭倍宏推薦其小姨子張瑞芬至華視擔任財務部經理。2018年1月華視總經理郭建宏被陳郁秀所主導的董事會免職，而郭建宏認為其原因為拒絕配合郭倍宏與陳郁秀將華視變成「台獨台」。
巴克舍夫嶺
巴克舍夫嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南奧克尼群島的拉吉德島，處於利文斯頓島的拜爾斯半島西岸對開海域，長0.7公里，最高點海拔高度239米，現時由南極條約體系管理。
切斯特峰
切斯特峰（英語：），是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於拜爾斯半島中部，海拔高度188米，以美國的捕海豹船長命名，現時由南極條約體系管理。
建昌县 (清朝)
建昌县，中国旧县名。
清朝乾隆四十三年（1778年）改塔子沟厅为建昌县，属直隸省朝阳府。1914年，改为凌源县，即今凌源市。
拉斯庫波里斯灣
拉斯庫波里斯灣（英語：），是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於拜爾斯半島南岸，長0.7公里、寬1.77公里，入口處在塞瓦爾角和德維爾斯角之間，現時由南極條約體系管理。
韋爾吉洛夫嶺
韋爾吉洛夫嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於南灣，長3.5公里，曾經是佩魯尼卡冰川的冰磧，現時由南極條約體系管理。
62°37′48″S 60°23′35″W﻿ / ﻿62.63000°S 60.39306°W﻿ / -62.63000; -60.39306
2014年冬季奧林匹克運動會冬季兩項比賽
2014年冬季奧林匹克運動會冬季兩項比賽於2014年2月8日至22日在俄羅斯紅波利亞納勞拉越野滑雪和冬季兩項中心舉行。
本次為混合接力項目在2011年奧運項目評選後首次登場。
言论的边界
《言论的边界：美国宪法第一修正案简史》（英語：）是一本由记者安东尼·刘易斯执笔，2007年出版的非虛構类书籍，涉及主题为言論自由、新闻自由、思想自由和美利坚合众国宪法第一条修正案。该书以引用第一修正案开头，这条修正案禁止美国国会立法限制言论自由或新闻自由。刘易斯通过对美国历史上的重要事件加以回顾追溯了公民自由的发展。他对历史上重要的言论自由判決先例进行了概括，其中包括美国联邦最高法院对1919年的申克诉合众国案、1927年的惠特尼诉加利福尼亚州案、1929年的美国诉施维默案、1964年的纽约时报诉沙利文案和1971年的纽约时报诉合众国案的裁决。
本书的书名来源于美国联邦最高法院大法官小奥利弗·温德尔·霍姆斯在1929年美国诉施维默案中的反对意见。霍姆斯在判决书中写道：“如果宪法中有任何一项原则比其他的都更势在必行，那就是思想自由的原则——这不仅仅是那些与我们志同道合者思想的自由，还包括那些我们所憎恨思想的自由。”刘易斯警告读者，政府有可能利用九一一袭击事件后社会上的恐慌和动荡来压制公民的言论自由和批评。
言论的边界
这本书获得了评论家的正面评价，其中包括《纽约时报》的杰弗里·罗森（），《哈佛杂志》的理查德·H·法伦（），纳特·亨托夫（）等，《科克斯书评》也给予了好评。不过，新西蘭教授杰里米·沃尔德伦在專著《仇恨言论的危害》（）闢一章節專門批评刘易斯尊重的言论自由的尺度太大，批評對非裔美國人歧視性仇恨言论不應屬言论自由。为此，前美国联邦最高法院大法官約翰·保羅·史蒂文斯对两书比較分析。
言论的边界 内容
《言论的边界：美国宪法第一修正案简史》对言论自由的价值加以分析，并介绍了历史上第一修正案对权利发展的影响。书名源于大法官霍姆斯在1929年美国诉施维默案判决书中写下的异议，第一条修正案的保障是恐怖和动荡年代中最值得保护的权利，而这样的年代中那些压制异议的呼声往往是最尖锐，并且从表面上看又是最具吸引力的。霍姆斯在判决书中写道：“如果宪法中有任何一项原则比其他的都更势在必行，那就是思想自由的原则——这不仅仅是那些与我们志同道合者思想的自由，还包括那些我们所憎恨思想的自由。”
言论的边界 内容
本书以引用禁止美国国会立法限制言论自由或新闻自由的第一修正案开头。作者分析了这一条款的影响并提及美国宪法之父詹姆斯·麦迪逊，麦迪逊认为，新闻自由可以成为對政府權力分立的一种形式。刘易斯在书中阐述了言论自由的扩张性，告知读者政府会试图对报道一场存在争议战争起因的媒体加以封锁，还指出公民应该反对政府的这种封锁行径。刘易斯警告称，在一个不允许发表争议性观点的国度裡，公民和记者都不过是这个国家的喉舌。他详述了多起因恐惧而导致政府，特别是行政机构制订越权法案造成严重后果的重大历史事件。书中还概括了美国言论自由上百年的漫长发展史，司法系统是如何开始阻止政府对出版商和作家的言论自由进行压制。
言论的边界 内容
1798年，以总统约翰·亚当斯领导的联邦政府通过了《客籍法和镇压叛乱法》，其中将“任何针对联邦政府的虚假、恶意和诽谤文字或著作”视为非法。政府用这项法案来对付那些批评政府的民主共和党人。1800年，托马斯·杰弗逊当选为新任总统，刘易斯认为，亚当斯未能获得连任正是美国公众对他压制言论自由行为不满的一个例证。1801年上任后，杰弗逊对因《外侨和煽动叛乱法》入狱的公民予以赦免。刘易斯把之后的一些历史事件解读为对言论自由的冒犯，如《1918年反煽动叛乱法》将针对政府在第一次世界大战中行为的批评定义为非法；又如《麦卡伦国内安全法》和《史密斯法》，这些法律在麦卡锡主义盛行的年代被用来将批评政府的美国共产主义者送进监狱。
言论的边界 内容
第一次世界大战期间，美国公众的恐慌情绪和政府压制批评的企图都在滋长，联邦最高法院对第一修正案进行了更广泛的审查。刘易斯在书中写道，最高法院大法官路易斯·布蘭戴斯和小奥利弗·温德尔·霍姆斯开始对第一修正案赋予的言论自由给出更宽泛的解读。霍姆斯在申克诉合众国案的判决书中写道，言论自由必须受到保护，除非某项言论存在“明显而立即的危险”，导致“实质性的罪恶”。笔者反思，恐怖主义时代随时都可能会有迫在眉睫的危险，那么对于言论的相应看法又是否应该有所不同。他在书中表示，美国宪法允许为了防止即将发生的暴力行为而对言论加以压制，但必须提防政府用这种法律来压制诸如焚烧国旗或是使用攻击性口号的表达性行为。刘易斯还认为，对于那些向愿意采取恐怖主义行动的人们进行煸动、教唆的言论可以采取惩罚性的措施。
书中回忆了1927年的惠特尼诉加利福尼亚州案判决书中大法官布蘭戴斯撰写，霍姆斯联名的意见，其中对人民发表言论这一权力的观念作出了进一步发展。两位大法官强调了自由的价值，并确认对于自由来说，最危险的莫过于一个麻木不仁的社会对向公众表明立场行为的反感。
在1964年的纽约时报诉沙利文案中，最高法院裁决指出，针对公众问题的言论应该是不受限制、充满活力而且完全公开的，即便这些讨论中会有对公务员和政府成员极其负面的批评也不例外。刘易斯称赞这一裁决让媒体可以更好地对存在争议的新闻进行追踪和调查，水门事件和越南战争就是其中的典型例证。他认为，纽约时报诉沙利文案裁决的理念正是詹姆斯·麦迪逊所信奉的。书中接下来又提及了1971年联邦最高法院审理的纽约时报诉合众国案，对法院允许媒体发布涉及越南战争机密信息的裁决表示支持。
刘易斯在书中对媒体在隐私权尊重方面的作为提出了质疑。他指出，公众对于道德的期望，以及侵犯隐私权的判断标准随着时代的发展一直在发生变化。刘易斯援引了布蘭戴斯在奥姆斯特德诉美国案判决书中写下的异议，该异议支持了隐私权。
作者还在书中提出警告，言论自由权在焦虑加剧时期的美国面临重大威胁：“总是会有些政府试图通过压制批评意见来让自己的日子更好过。”不过他的结论还是认为，对于第一修正案解读的历史演变已经给言论自由提供了更加稳固的支持。
言论的边界 主题
本书的核心主题是警告读者，每当纷争和恐惧增加，政府中那些谋求限制言论自由之辈就会试图对反对意见加以压制。《纽约时报杂志》（）的德博拉·所罗门（）在对作者进行采访后撰写的文章中指出，美国政客经常利用公众的恐惧来将压制言论自由的行为合理化。刘易斯向所罗门表示，根据《1917年反间谍法》和《1918年反煽动叛乱法》，针对总统伍德罗·威尔逊进行抗议的个人将被发配入伍前往俄罗斯，并在受审后被判入狱20年。作者称自己撰写这本书的动机实际上是要对美国公民无可比拟的公民权利加以认可，其中就包括言论自由和新闻自由。他还指出，进入21世纪后美国公民自由的削减正是政府在九一一袭击事件后所采取措施的结果。
言论的边界 主题
《言论的边界》对公民批评政府的能力和自由进行了探讨，刘易斯断言，在全世界所有国家中，美国的言论是最没有限制的。法学教授杰里米·沃尔德伦就举例指出，自己可以放心大胆地批评总统，或是称副总统和国防部长是战争罪犯，而不用担心会受到执法部门的报复。书中还将当代美国人的言论自由與之前几个世纪的先辈进行了对比。刘易斯认为，随着时间的推移，美国的公民自由范围有所扩大，因为其公民对于自由的渴望也有相应的扩增，他还指出在当代法律模式下，总统常常是讽刺和批判的目标，并且不大可能会有人因为这种批评而面临牢狱之灾。
言论的边界 发行
《言论的边界》最初于2007年由纽约的基本书籍出版社出版，该出版社是珀尔修斯图书集团（）旗下成员，初版时该书还带有附标题“美国宪法第一修正案简史”。书的第二版于2008年在纽约和伦敦发行，附标题简化为“第一修正案的故事”（）。之后再版时又恢复了初版的副标题，其中包括2009年的平装版和2010年的大字版。书的第一、第三和第四版发行了电子书版本，第二版和第四版还发行了有声书。该书还先後被译為簡體與繁體中文，分別于2010年及2020年由法律出版社與八旗文化付梓。
本书获得了评论家的正面评价。杰弗里·罗森在《纽约时报》上发表的书评中表示对作者背离传统公民自由观点的论述感到惊讶，他指出，刘易斯并不支持对那些违反匿名消息来源保密协议的记者提供绝对的保护，即使是在涉及违法行为的特殊情况下也不例外。纳特·亨托夫称这本书对第一修正案进行了一次引人入注而且平易近人的统计调查。《科克斯书评》认为《言论的边界》对第一修正案和日后的立法以及判决先例进行了一次出色的年代考证。
言论的边界 发行
《哈佛杂志》的理查德·H·法伦称本书的附标题“”（直译意为“我们所憎恨思想的自由”）是对美国言论自由立法清晰而动人心魄的一次背景教育，他还称赞了作者将一系列历史事件的描述编织得很有娱乐性的创作功底。《圣彼德斯堡时报》的罗宾·布郎纳（）称，刘易斯恰如其分地总结了美国宪法对言论和新闻自由保护的历史发展，她还指出，本書有力地呈现了作者对那些敢于通过解读美国宪法来保护对抗审查制度的言论和表达自由权利法官们的钦佩之情。
比尔·威廉姆斯（）在《哈特福德新闻报》声称，这本书应该强制要求高中和大学生阅读。《新闻公报》的安妮·菲利普斯（）表示，本书行文简洁，文笔流畅，清晰地描述出美国在表达自由、言论自由和新闻自由不同观点相互拼杀过程中所面临的冲突。查克·莱迪也在《基督科学箴言报》上指出，刘易斯帮助读者理解了言论自由对于一个民主国家的重要性，特别是在军事冲突这种对于异议和公开对话是否恰当存在争议的时期。
言论的边界 发行
新西蘭的杰里米·沃尔德伦在2012年出版的專書《仇恨言论的危害》有一章节專門评述《言论的边界》，批評劉易斯尊重的言論自由的尺度太大，縱容了仇恨言論。須指出，沃尔德伦在該章節舉例的所謂「仇恨言论」，例子全針對非裔美國人而言，而沒有提及對亞裔美國人或印第安人等種族、性別歧視或宗教歧視的仇恨。例如他在該章第31頁總結「美國種族隔離、二等公民、種族恐怖主義——私刑、三K黨燒十字架、教會炸彈襲擊——都是生在當下的美國人的記憶。美國人對上述所提及的記憶烙印，程度可比肩捍衛第一修正案的人對麥卡錫主義的逼害的記憶烙印。」（按：上述分別指對美國黑人的隔離、斯科特訴桑德福德案定立黑奴沒有公民權、美國南北戰爭前南方州對黑奴的私刑、三K黨燒十字架、非裔美國人教會的炸彈襲擊列表）。沃尔德伦强调，言论自由观念膨胀存在的问题并不在于仇恨言论本身的危害，而是在于这些思想被广泛传播后的负面影响。他質疑被廣泛傳播的仇恨言論批評的種族（非裔美國人）的孩童能否在如此環境下成功。。
言论的边界 发行
前联邦最高法院大法官約翰·保羅·史蒂文斯——曾審理1977年美國國家社會主義黨訴斯科基村案有關納粹組織言論自由的大法官——在《纽约书评》上发表了一篇评论，对杰里米·沃尔德伦的書與本書《言论的边界》分析。史蒂文斯陳述刘易斯主張有必要接受那些仇恨言论的存在，因为一旦试图对其加以制约就会导致那些存在争议视点的表达权利受到侵蚀的觀點。他指出，刘易斯和沃尔顿都同意，美国公民拥有超过其他任何国家公民的言论自由。史蒂文斯还援引了2011年的斯奈德訴菲爾普斯案判决，称该案表明，联邦最高法院的多数意见仍然支持人们针对社会重大事件发表仇恨观点。不过大法官也表示，沃尔顿虽然没能说服自己接受有关立法者应该禁止一切仇恨言论的观点，但看过《仇恨言论的危害》之后他也认为，至少政府领导人自己应该不再使用这样的言论。
《紐約時報》法庭記者亞當·利普塔克在2008年《紐約時報》一篇分析文章採訪了本書《言论的边界》的作者得到「宪法第一修正案嚴格保障的言論自由不應如此被嚴格執行」的回答，該法庭記者借題發揮，期盼2008年加拿大伊斯蘭議事會對《麥克林》的人權投訴可以保障穆斯林不受冒犯——該宗教團體對《麥克林》雜誌18篇伊斯蘭恐懼文章向政府監管部門作人權投訴，該法庭記者又借機批評1977年美國國家社會主義黨訴斯科基村案對納粹組織言論自由的有利判決。
韋爾吉洛夫岩
62°38′24″S 60°22′12″W﻿ / ﻿62.64000°S 60.37000°W﻿ / -62.64000; -60.37000
韋爾吉洛夫岩（Vergilov Rocks），是南極洲的岩石，位於南設得蘭群島的利文斯頓島東部，以1988年保加利亞研究隊的成員命名，現時由南極條約體系管理。
基羅加嶺
基羅加嶺（英語：）是南極洲的山嶺，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於福爾斯灣，長2.2公里，曾經是亨特里斯冰川的冰磧，現時由南極條約體系管理。
翁果塔語
翁果塔語（、又稱、）是埃塞俄比亚西南部的一種瀕危語言。2012年，聯合國教科文組織報告說，在埃塞俄比亚南方各族州韋托河西岸的小村莊裡只有12位老人還會說翁果塔語，其餘的族人就只講瑟麥語。 基本的句型語序為主賓動語序。翁果塔語或許歸屬亚非语系，但尚未明確分類。
翁果塔語 語言分類
翁果塔語兼有亚非语系及尼罗-撒哈拉语系的特點，也因如此而混淆翁果塔語的語言分類方向。薩瓦及托斯科（）表示，翁果塔語的詞法是歸屬於瑟麥語、或者獨一無二的。翁果塔語的音系如同瑟麥語，且50％的詞語可以連繫到瑟麥語詞根。他們還報告說，亞的斯亞貝巴大學（）的阿克利盧·耶爾馬（）認為翁果塔語是皮欽克里奧爾語。他們說，一個強化性的結論是當地的一個傳說、翁果塔源於一個多民族的大熔爐。他們還進一步報告說，克里斯托弗·艾赫雷特（）認為翁果塔語屬於南俄摩迪克語系（）；馬文·萊昂內爾·本德爾（）認為是庫希特語族；瓦茨拉夫·布拉澤克（——則認為是尼罗-撒哈拉语系；及庫希提西斯特·馬丁·馬斯()認為是一種孤立语言。薩瓦及托斯科（）他們認為翁果塔語是以尼羅-撒哈拉語為基層語言的東庫希特語族。也就是說，翁果塔語的使用者是從早期的尼羅-撒哈拉語轉到東庫希特語、其中語言痕跡仍然存在。弗萊明（）認為翁果塔語是亞非語系的一個獨立分支。邦尼·山德斯（）認為薩瓦及托斯科的論點是最有說服力的論說。
翁果塔語 語言分類
翁果塔語衰落之主要原因是與其他部落的通婚。在20世紀90年代初，一些研究人員觀察到許多翁果塔族男性與Tsamakko族的女性結婚。孩子長大後只會說母親的語言，而不是父親的語言。（Mikesh, P. et al., 1992–1993）而近年來這種趨勢一直持續著。
复合手术室
复合手术室（hybrid operating room）是一个配备了先进医疗成像设备的洁净手术室。这些成像设备有：放射C形臂、数字减影血管造影机、CT扫描机、MR扫描机、导航、超声心动图机、内镜、超声内镜等，使介入微创手术成为可能。
微创是指外科医生并不需要动刀将病人完全打开才能接触到他希望进行手术的身体部分，而是可以透过介入导管或内镜技术。虽然移动式放射C形臂，超声内镜，内镜检查的成像技术已经成为手术室的标准组成部分，但介入导管手术需要的成像技术，可以直观身体的细微部位，例如特别细小的心脏血管，并能通过 3D成像技术让手术更易行。
复合手术室 临床应用
复合手术室目前主要用于在心脏，血管和神经手术，但也适用于其他一些外科学科。
对病变的心脏瓣膜的修复和心律失常和主动脉瘤的手术治疗可以受益于复合手术室的成像能力。心脏复合（杂交）手术是针对这些疾病的普遍治疗方式。
并且，腹主动脉瘤的腔内治疗技术的发展，推动了血管造影系统在血管手术环境中的应用。  特别是对于复杂的血管腔内移植物，复合手术室应成为基本条件。同时，它也很适用于急诊手术治疗。
有些外科医生不止认可外科手术进行时的血管腔内移植物，他们同时也使用血管造影系统和应用程序为手术做计划与引导。由于患者在术前CT和术中透视的解剖位置改变，以及嵌入的坚硬材料而导致的改变，对术中更精准的规划设计提出了相应要求，如果外科医生在手术进行时运用旋转血管造影术，能对主动脉采用自动分割，对肾动脉和其他位置进行3D标记，然后覆盖二维透视叠加，并且能随着C型臂角度/位置或手术床的变化而进行更新。
在神经外科，复合手术室的应用例如脊柱融合  和颅内动脉瘤放置弹簧圈。这两种手术，都被认为可改善患者预后 。对于脊柱椎体融合手术，大型C臂与导航系统的整合，可进一步改善工作流程。
复合手术室 临床应用
用来诊断和治疗肺部微小肿瘤的手术规范最近也被应用于复合手术室，介入图像引导定位为准确了解肿瘤位置提供了方便，特别是对于微小结节或肺毛玻璃样变肿瘤，转移，和或者肺功能降低的患者。这使得活检过程中实现了精确导航以及在电视辅助胸腔镜手术中运用切除术。更重要的是，电视辅助胸腔镜手术中使用介入图像技术可以避免触觉传感的损失。这种新的技术同时也传达了解决肺部健康的潜在可能，通过对于肿瘤确切位置的定位，提高了患者术后的生活质量。
进行诊断和治疗的方法，一般包括3个步骤：
复合手术室支持这个工作流程的步骤2和3（如果进行手术）
胸部CT检测出的肺部小结节需要检查确定是否为恶性肿瘤，因此，在穿刺过程中，一小块样本组织将被采集。穿刺针管可通过支气管或胸壁穿刺，直到结节的位置。为了确保被捕获的样本组织来自结节，而不是意外地采取自健康的肺部组织，成像方式，如移动式C型臂，超声，或气管镜将被使用。小于3厘米的肿瘤小结节活检率，据报道在33-50％之间。
复合手术室 临床应用
如想进一步提高检出率，先进的C型臂血管造影介入成像已被证明是有效的。术中成像的优点是病人无论在2D/3D图像和实际的活检都可在完全相同的位置曝光。因此一般精度远高于使用手术前的数据。在手术过程中，可用利用血管造影系统将支气管的3D图像呈现出来。空气从而作为“自然”的造影剂，结节可以清楚地被观察到。在这个3D图像上，使用专用软件，与计划路径为穿刺活检（支气管内或经胸腔的）一并，标记结节位置。这些图像可实时叠加。这改良了肺小结节的引导。在最新的报道中1-2厘米结节的检出率在90％，大于2厘米的结节的检出率在100％。
复合手术室 临床应用
电视胸腔镜手术（VATS）是用一种可避免开胸的微创技术切除肺结节的微创手术。利用胸腔镜乔卡，将光源，摄像头，和手术器械进入胸腔进行肺结节等组织切除。虽然这种类型的微创手术可提高患者的恢复速度和并减少潜在的并发症，但视野和触感确实使得医生很定位肺小结节，特别是在非表层肿瘤，毛玻璃样变，和微小病变的情况下难度更大。研究显示小于1厘米的结节，其检出率低于40％。 因此有时健康的组织比实际需要切除的组织要多，以避免肿瘤残余。在手术室采用先进的手术成像有助于精确定位和切除病灶，避免潜在的组织损伤，加快手术流程。在放置乔卡之前也就是在肺叶可能发生塌陷之前，旋转采集造影可以更好的为VATS提供影像学引导。这样损伤就能在不用造影剂的情况下看到了。然后，勾型针或造影剂（碘油，碘帕醇 ）被引导至病变处，或临近病变，以确保肺萎陷后血管造影的可视性。然后开始常规胸腔镜的步骤。此时使用的成像系统，在透视模式下，可以清楚地看到腔镜器械和先前标记的病变。使得精准的切除成为可能。造影剂可以被用来标记病变，同样也可以标记处附近区域淋巴结，并且使用同样的方式去切除淋巴结。
复合手术室 临床应用
复杂骨折，例如骨盆骨折、跟骨或胫骨骨折等，需要一个确切位置的螺丝和其他外科植入物，以达到最快治疗病人的可能。微创手术方法可以减少病人创伤从而达到更快的恢复。然而, 位置不正的风险，修正和神经的损伤不可低估 (胎位不正和修订的不同成像方式，经皮骶髂螺钉固定骨盆骨折:系统回顾和荟萃分析 )。
使用系统空间分辨率为0.1毫米的血管造影法,使大视场图像整个骨盆在一个图像和高千瓦率成为可能，允许外科医生拥有高精度图像并且不损害卫生 (地板安装系统) 或访问病人 (CT)。退行性脊柱手术、创伤性脊柱骨折、肿瘤骨折或脊柱侧凸手术是其他类型的手术,可以在复合手术是中充分利用。大视图、高千瓦率可以充分展示最佳图像，甚至适用于过于肥胖的病人。导航系统或使用集成激光制导可以支持和改善工作流程。
复合手术室 临床应用
像其他微创手术一样，第一批使用腹腔镜微创手术的外科医生被嘲笑，手术社区不相信这种新技术。然而今天，这已成为大多数手术的黄金标准。并开始用于简单的阑尾切除术、部分肾切除术和部分肝切除术等，腹腔镜的手术方法在扩大。图像质量, 在手术过程中对病人成像的可能性以及指导工具促进这种方法。(DynaCT在复杂的腹腔镜手术的功效:手术导航初始经验。 肾部分切除术,留下尽可能多的健康组织,这意味着病人的肾功能在前一段时间已被描述过(肾单位肾肿瘤的手术:标志、技术和成果。)。
外科医生所面临的挑战是自然损失的3D视觉和触觉传感。通过内窥镜提供的图像,无法感受到组织。在复合手术室里可以更新和实时成像。3D图像可以融合以及/或者重叠显示在X线透视或内窥镜中。在腹腔镜肝脏手术中 (实时图像指导: 根据术中CT成像制导系统的临床经验。) 关键解剖血管或肿瘤可以避免和减少并发症。进一步的调查受到审判。(在泌尿外科手术导航。欧洲的视角 )
治疗创伤的病人分秒必争。车祸、爆炸，枪伤或主动脉瓣解剖等情况发生后，患者将严重的流血,伤口需要立即治疗，否则将因失血过多而威胁生命。在复合手术室中，对病人使用开放和血管内治疗的方式都可以执行。例如由于严重的出血产生的大脑紧张可以舒缓, 动脉瘤可以盘绕。当紧急病人进入医院，便立即放送入复合手术室手术台上的方式, 相比先稳定执行创伤扫描CT省去了将病人重新移位的过程，将节省很多时间避免伤势进一步恶化。
复合手术室 成像技术
X线透视是以连续发射的X射线，以观测身体内的导管或其它装置实时图像。为了精细描绘解剖结构和植入物，必须拥有出色的图像质量。特别在运动的心脏介入治疗成像时，需要高帧速率（30帧/秒，50赫兹）和高功率输出（至少80千伏）。心脏应用所需的图像质量只能依赖达到高功率固定的血管造影系统，而移动式C臂难以胜任。
血管造影系统可提供采集模式，可以自动存储系统上采集到的图像并可上传存档。普通的透视主要用于指引导管导丝以及重新定位，数据采集主要应用于诊断或报告的目的。当注入对比剂时，此时采集的数据在存储后，可以在无需重新注入造影剂而被反复重放。为了达到实现足够的图像质量诊断和报告，血管造影系统使用10倍剂量比普通X射线透视。因此，采集只是在必要时才使用。影像采集时任何先进的成像技术的基础：如DSA数字减影和旋转采集。
旋转血管造影是一种采用固定C型臂术中采集类CT和3D影像的技术。要做到这一点，在C型臂围绕患者旋转，取得一系列的数据并用来进行3D重建。
复合手术室 成像技术
数字减影血管造影（DSA）是一个二维的可视（卡曾，1995）人体血管成像技术。 它是应用计算机程序进行两次成像完成的。在注入造影剂之前，首先进行第一次成像，并用计算机将图像转换成数字信号储存起来。注入造影剂后，再次成像并转换成数字信号。两次数字相减，消除相同的信号，得知一个只有造影剂的血管图像。这种图像较以往所用的常规脑血管造影所显示的图像，更清晰和直观，一些精细的血管结构亦能显示出来。由于采集的第一和第二图像之间有一个时间差，运动校正算法是必要的，以消除运动伪影。 DSA中一种高级应用是路图。从所获取的DSA序列中，血管结构的最大充盈图像被识别、标记，成为路图蒙片。实时图像对路图蒙片图像做连续的减影处理，生成实时减影透视图像，叠加到静态血管结构上。临床上的优势是在不影响其他组织结构的前提下，能观察到更细小和复杂的血管结构，有利于放置导管和导丝。
现代血管造影系统不仅仅用于成像，而且借助术前术中采集的3D信息帮助引导外科医生进行介入引导。这些引导都是基于患者于3D信息的配准，并最终通过特殊的专有软件运算完成。
复合手术室 成像技术
工作站与血管造影系统之间的信息交互3D图像是通过固定C臂在患者周围的旋转采集后运算得来。容积重建是在单独的工作站上完成的。 C型臂和工作站保持着持续的信息交换。例如，当用户使用工作站臂从某个角度观察解剖位置，此时观察的参数可以传递给血管造影系统，并可让在C型臂在完全相同的同一角度进行实时透视。以同样的方式，如果在C型臂的角度发生变化，这些参数可以是发送到工作站，并更新其3维立体图像的视野和角度。这种后台程序也可以由其他的DICOM图像，如CT或磁共振图像数据来完成。
复合手术室 成像技术
将3D图像本身可以以彩色编码重叠在上方的透视图像。任何C臂的角度变化都会让工作站重新计算实时的3D图像并将其实时匹配2D透视图像。医生无需注射造影剂便可以观察导丝导管等在3D血管轮廓叠加的透视影像。
将工作站的信息添加到透视图像的另一种可供选择的方法是叠加，可以在叠加三维图像的透视图像上对感兴趣结构的部分进行手动或自动分割，勾画标记轮廓。这为透视图像提供了额外的信息。有些应用软件可以自动标记，也可以让医生和技师手动添加标记点。举个病例：了给一个腹主动脉瘤放置一个开窗的覆膜支架，在3D图像上标记肾动脉开口，然后将标记的3D图像叠加在实时透视图像上。在3D标记完成后，它会与实时透视图像自动匹配，让医生可以在实时透视图像始终观察到标记好的肾动脉开口，从而让开窗支架准确定位。
复合手术室 成像技术
经导管主动脉瓣植入需要精确定位主动脉根部来防止并发症的发生。良好的透视视图是必不可少的，由此，在确切的垂直于主动脉根部角度被认为是最佳的植入。最近，应用程序已经发布，支持外科医生在选择这个最佳的透视角度，甚至可以引导在C型臂自动投照引导瓣膜垂直至主动脉根部。有些方法是根据在手术前的CT图像，其中用于分割的主动脉，并计算瓣膜植入的最佳角度。CT图像必须与C-臂CT或透视图像配准，并传输给血管造影系统。在配准过程中的错误，可能会导致在C型臂从最佳角度变化，必须手动修改。此外，术前CT图像和手术时的解剖变异没有说明。患者在做CT检查时采取的是举手位，但手术时双手在其身体两侧，因此会导致偏差。基于这样一个进展，外科医生不依赖于手术前由放射科采集CT图像，这样就简化了手术室的工作流程，并减少过程中的错误。
时下C型臂技术的改进，使得在手术室中的灌注成像成为可能。要做到这一点，旋转血管造影（3D-DSA）要与高压注射以及一个特殊的重建算法结合在一起。带时间窗的血流可直接被观察到。这对于治疗缺血性中风患者非常有用。
滑轨CT可以在手术室移进和移出，以支持复杂的外科手术，比如通过成像获得影像信息的脑，脊柱和创伤手术。在美国马里兰州约翰•霍普金斯湾景医学中心并介绍了他们术中CT的使用对患者的治疗效果有正面的影响，提高安全性，减少感染和降低并发症的风险。
磁共振成像适用于神经外科：
MRI系统一般需要一个很大的空间，无论是在房间和病人的周围。在常规MRI室进行手术是不可能的。在术中如何使用MR有两种方法，一种是当需要成像时，一个可移动的磁共振扫描仪被移动到手术区域，另一种是在手术过程中把病人运送到临近有磁共振扫描仪的房间。
复合手术室 规划考虑
不仅复合手术室的使用率是一个“复合”的，它在医院系统的角色也是复合的。由于它有影像系统，放射科因对操作、技术、维护、和连接有专业知识，所以放射科对手术室房间负主要责任。从患者工作流程来看，这个房间要能被外科部门所使用，而且应该被安装在其他手术设施的旁边，以确保患者适当治疗和快速转运。
对于标准的医院房间大小安装复合手术室是一大挑战，因为不仅成像系统需要一些额外的空间，而且一个正规的手术有更多的人在房间里。一个8至20人的工作团队，其中包括麻醉医生，外科医生，护士，放射技师，体外循环师，从设备公司来的支持人员等能在这样一个手术室工作。根据所选择的成像系统，建议房间面积为70平方米，包括一间控制室，但不包括设备间和准备区。房间所必须的额外准备工作是2-3mm的铅防护，安装影像系统额外增加在地板上或天花板上的重量（约650-1800千克）。
复合手术室 规划考虑
规划复合手术室需要考虑各部门以及相关使用者。为了确保手术室的工作流程顺利，需要了解在房间里每个使用者的要求，因为这些会影响各种设计诸如空间，影像设备布局等。  这就需要一支专业的项目管理团队，来进行项目管理和各种设备供应商与影像设备之间问题的协调。结果要以建立跨学科的团队和医院的个性化需求和喜好来量身定制最终解决方案。
复合手术室 规划考虑
在一般情况下，两个不同的光源需要在手术室：用于手术的无影灯和可支持介入的环境照明。应特别注意的是可提供昏暗的灯光，因为经常需要在X线透视或内镜检查。对于手术灯，最重要的是完整的覆盖整个手术室操作台。更重要的是，不得干预头的高度以及与其他设备路径相碰撞。最常见的手术灯的安装位置是手术台正上方。如果选择不同的位置，手术灯要可以在手术床的外围区域旋转。因为每个手术灯前端的中心轴是必要的，这可能会导致至少两个中心轴和安装点，以确保手术区域有足够的照明。血管造影系统的移动范围决定了手术灯的位置。中央轴必须在移动路径和旋转范围之外。设备决定了房间高度，这个要求必然 要面对，这非常重要。在这种情况下，头部净空高度可能是一个问题。这使得手术灯在规划和设计过程中是一个关键的项目。 在手术灯规划过程中的其他方面包括避免灯光的刺眼和反射。现代手术灯会有额外的功能，如照相和摄像功能。为了伤口区域的照明，双臂手术光系统是必需的。有时甚至需要第三个手术灯，如在同时进行一项以上的外科手术操作的情况下，例如大腿的静脉剥离。综上所述，手术灯系统规划的主要关键点包括：
复合手术室 规划考虑
最常见的影像形式，是安装在复合手术室中的一个大C型臂。专家一致认为在复合手术室移动式C臂的性能是不足的，因为球管有限的功率影响了成像质量，影像增强器的视野小于平板探测器系统的，以及移动式C臂的冷却系统可能在数小时后就导致过热，这对于漫长的外科手术过程或一系列复杂的手术而言时间太短了。而这样一间配备移动式C臂手术室的投资也是很高的。  固定C型臂没有那些局限性，但房间里需要更多的空间。这些系统可被安装在地板上，或在天花板上，如果选择双板系统可两者兼而有之。如果是儿科心脏病专家，电生理学家或神经介入专家主要使用这个房间，会选择后者。如果不是这些临床学科明确要求，安装双板系统一般不推荐，因为安装在天花板上的部件可能引起洁净度问题： 实际上，大部分医院不会允许操作部件在手术区域的正上方，因为灰尘可能落入伤口而引起感染。因为任何悬吊系统都包括了手术区域上方的可移动部件，会削弱层流，这样的系统对于肯定不是执行最高洁净度标准的医院最佳选择。（见  仅德文）
复合手术室 规划考虑
在决定悬吊系统和落地系统时，还有更多的因素要考虑。悬吊系统需要大量的顶部空间，因此，减少了手术灯或吊臂安装的位置。尽管如此，许多医院选择悬吊系统具有更大的灵活性，能覆盖全身 ， 最重要的 是不移动手术床。在手术期间移动手术床有时是困难和危险的工作，因为连着喝多的导线及导管也必须被移动。然而，在手术过程中从停机位到工作位的移动，用落地式系统更容易，因为C型臂只是从侧面转动，并且不会干扰麻醉师。相比之下，悬吊系统在手术过程中能几乎不用移动在头端的停机位，也就不会碰撞麻醉设备。在一个像手术室一样拥挤的环境里，双板系统增加了其复杂性并干扰麻醉，除了神经外科，神经外科的麻醉不是在头端端。因此，主要用于心脏手术的房间无疑推荐单板系统。
复合手术室 规划考虑
手术床的选择取决于这个系统的主要用途。带有浮动床面的可倾斜，可配托架的介入手术床和能与造影系统整合的多关节手术床竞争。正确的手术床的选择要考虑介入和外科手术需求之间的折衷。  外科手术和介入的需求有时可能很难同时满足。外科医生，尤其是骨科，一般和神经外科医生通常会期望一个定位分段的床面灵活的为患者定位。对于成像的目的，可透射线的桌面，并能让全身覆盖，是必需的。因此，使用了整张的碳纤维的床面。在血管造影术期间为允许快速和精确的运动，介入医生需要一个浮动的床面。心脏和血管外科医生，在一般情况下，对于复杂的定位的需求较少，但根据他们在血管造影术的介入经验可用于全自动化运动床和床面。可将患者放置在整张的床面上，并有辅助定位功能。真正的浮动床面不能匹配传统的手术床，作为一种折衷，为外科使用的浮动面板推荐可四向倾斜。
为了进一步满足典型手术的需要，能装配其他手术设备的侧轨，如牵引器或肢体托也应用于手术床。房间中床的位置也影响手术流程。在手术室，也应考虑对角线的位置，以获得房间的空间和灵活性，同样，也可以从各个方向接近病人。另外，常规手术床也可以成像系统结合，如果供应商提供了一个相应系统。然后，手术间既可以使用支持3D成像的整张的半透射线的床面，也可以用普通的有断面的可提供强大的病人定位的床，但不支持3D成像。后者特别适合于神经或整形外科手术，最近这些完整的解决方案也越来越商业化。如果被设计成混合的共享的手术间和开放常规程序的，这些有时是首选的。他们提供了更大的工作流程的灵活性，因为桌面是可停驻的，可轻松变换的，但需要一些与介入成像间的折衷方案。总之，要考虑的重要的方面是在房间的位置，透射线性（碳纤维床面），兼容性，手术床和成像设备的整合。其他方面包括床的负载，床可调高度和水平移动（浮动），包括纵向和横向的倾斜。有一些适当的有用的辅助程序也是很重要的：如可装配特殊外科设备的导轨（如牵引器，相机支架）。能自由浮动的，有倾斜和支架功能的血管造影床最适合于心血管复合手术室。
复合手术室 放射剂量
X射线辐射是电离辐射，因此曝光可能是有害的。与被经典的用于外科手术的移动式C臂相比，，CT扫描仪和固定的C臂的能量影响更大，不当使用导致更高剂量的辐射。为此，监测复合手术室里病人和医务人员的辐射剂量，这是非常重要的。
在手术室有几个简单的措施来保护人员免受散开辐射，从而降低他们受的剂量。意识是一个关键的问题，否则可用的保护工具可能被忽视。这些工具中有为躯干形成防护罩的防护衣，围绕颈部保护甲状腺区域的防护盾以及铅防护眼镜。可以在床边安装额外的铅裙，保护下体部位。怀孕的工作人员应适用更严格的规则。
当然，对工作人员和病人都保护的一个非常有效的措施是运用更少的辐射。总有一个辐射剂量和图像质量之间的权衡。更高的X射线剂量会导致一个更清晰的画面。现代软件技术通过后处理过程可以提高图像质量，这样，用较低的剂量就可以达到相同的图像质量。图像质量可以通过对比度，信噪比，分辨率和伪影等几个指标来评判。总之，应遵循ALARA原则（合理抑低）。剂量应尽可能低，但权衡图像质量对检查诊断的保证及剂量对病人的潜在危害时仍应首先保证图像质量。
复合手术室 放射剂量
通过X射线设备技术改进减少剂量，操作者根据临床实际选用低剂量曝光这两个措施减少剂量。其中前者是射线硬化，后者是帧率设置，脉冲透视和准直器设定。
复合手术室 放射剂量
射线硬化：X射线包含硬射线和软射线，即能量大的能量小的粒子。不必要的辐射主要是由软射线造成的，因为他们不易穿透身体，并易产生散射。与此相反，高能量的射线易通过病人。因此在球管前安装滤过器，可以硬化射线，在不影响图像质量的情况下降低了射线剂量。
帧率：高速采集帧率（既每秒采集的图像数量）可避免伪影影响，以更好的观察动态图像。然而，帧率越高，辐射剂量越高。因此，应根据临床需要选择帧率，并尽可能选择合理的最低帧速率。例如在小儿心脏介入需要每秒60个脉冲的帧率，而运动特别缓慢的物体只需要每2秒一个脉冲。脉率降低一半，剂量也减少一半左右。帧率由30 P / S降低到 7.5 P / S的结果是辐射剂量降低了75%。
使用脉冲透视时只能按照预先指定的时间间隔曝光，因此，低剂量可以获得相同的图像序列。两次曝光，显示器显示最后一次透视图像。
射线准直器是降低剂量的另一种工具。从探测器的角度来讲，只有一小部分用于介入诊疗。通过准直器可以滤过X线球管的多余射线，因此探测器只接受了穿过做检查的组织结构的射线剂量。如今的大C臂能够在非透视条件下通过采集的图像做诊疗。
伊內普塔灣
62°42′S 60°18′W﻿ / ﻿62.700°S 60.300°W﻿ / -62.700; -60.300
伊內普塔灣（Inepta Cove），是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，處於羅任半島西北面，屬於福爾斯灣的一部分，在1954年由阿根廷海軍命名，現時由南極條約體系管理。