hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
瓦朗索勒 社会事务
2020年，瓦朗索勒境内共有1家游泳池、2处网球场、1处马术场以及1处足球或橄榄球场。
截至2022年6月，瓦朗索勒境内暂无注册足球俱乐部。瓦朗索勒-格雷乌莱班体育联盟（，编号548688）是当地的代表性足球队，其注册地位于格雷乌莱班，该俱乐部主队2022至2023赛季参加上普罗旺斯阿尔卑斯省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为市政球场（）。
瓦朗索勒的环境事务由其所属的迪朗斯-吕贝龙-韦尔东地区城市圈公共社区负责。2019年，瓦朗索勒境内暂无污染企业。
2019年，瓦朗索勒市镇范围内有1处宪兵队。
瓦朗索勒所在地是福卡尔基耶国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队辖区内共151个市镇累计发生各类案件1,791起，其中盗窃类案件909起，经济类案件274起，毒品交易类案件95起。
瓦朗索勒 文化
2020年，瓦朗索勒境内暂无任何文化设施。瓦朗索勒市政府提供保罗·莫雷尔多媒体中心（），每周三、六向公众开放。
瓦朗索勒境内有多处历史建筑，其中圣布莱斯教堂、维勒纳夫花圃等为法国国家文物保护单位，镇中心南侧的勒托洛内小教堂（）则是当地的一处地标性建筑物。
瓦朗索勒是一个区域性的旅游集散中心，当地的旅游事务由其所属的迪朗斯-吕贝龙-韦尔东地区负责。2021年，瓦朗索勒境内共有1家酒店共计13间房间；另有2个露营地，可容纳共204辆露营车。
法国主要的媒体均可在瓦朗索勒接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出瓦朗索勒所属区域的地方新闻。赞济讷广播、《马赛曲日报》、《普罗旺斯报》等是当地主要的地方性媒体。
瓦朗索勒 相关人物
法国海军将领皮埃尔-夏尔·维尔纳夫出生于瓦朗索勒。
瓦朗索勒 友好城市
截至2022年6月，瓦朗索勒暂未建立任何友好城市关系。
瓦莱尔讷
瓦莱尔讷（法語：，法語發音：[valɛʁn]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于福卡尔基耶区。
瓦莱尔讷 地理
瓦莱尔讷（44°15'44"N, 5°57'29"E）面积28.49 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与瓦莱尔讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙托福尔、昂特勒皮埃尔、尼布勒、圣热涅、锡斯特龙、沃梅伊、勒波厄。
瓦莱尔讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦莱尔讷 行政
瓦莱尔讷的邮政编码为04200，INSEE市镇编码为04231。
瓦莱尔讷 人口
瓦莱尔讷于2022年1月1日时的人口数量为242人。
沃梅伊
沃梅伊（法語：，法語發音：[vomɛj]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于福卡尔基耶区。
沃梅伊 地理
沃梅伊（44°17'18"N, 5°57'33"E）面积25.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沃梅伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉莫特迪凯尔、尼布勒、锡戈耶、瓦莱尔讷、勒波厄。
沃梅伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沃梅伊 行政
沃梅伊的邮政编码为04200，INSEE市镇编码为04233。
沃梅伊 人口
沃梅伊于2022年1月1日时的人口数量为268人。
旺特罗勒 (上普罗旺斯阿尔卑斯省)
旺特罗勒（法語：，法語發音：[vɛ̃tʁɔl]）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于福卡尔基耶区。
旺特罗勒 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 地理
旺特罗勒（44°26'42"N, 6°5'56"E）面积22.75 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与旺特罗勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：屈尔邦、福孔迪凯尔、日戈尔、皮耶居、雅尔热、莱特雷、塔拉尔、瓦尔塞尔。
旺特罗勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
旺特罗勒 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 行政
旺特罗勒的邮政编码为05130，INSEE市镇编码为04234。
旺特罗勒 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 人口
旺特罗勒于2022年1月1日时的人口数量为226人。
韦尔达什
韦尔达什（法語：，法語發音：[vɛʁdaʃ]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省北部，属于迪涅莱班区。
韦尔达什 地理
韦尔达什（44°15'48"N, 6°20'32"E）面积22.92 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与韦尔达什接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴勒、博热、拉雅维、塞讷、勒韦尔内。
韦尔达什的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
韦尔达什 行政
韦尔达什的邮政编码为04140，INSEE市镇编码为04235。
韦尔达什 人口
韦尔达什于2022年1月1日时的人口数量为60人。
韦尔达什 交通
上普罗旺斯阿尔卑斯省省道D900线和D900A线在韦尔达什交汇。
韦尔贡
韦尔贡（法語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省东南部，属于卡斯泰拉讷区。该市镇2009年时的人口为111人。
勒韦尔内 (上普罗旺斯阿尔卑斯省)
勒韦尔内（法語：，法語發音：[lə vɛʁnɛ]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于迪涅莱班区。
勒韦尔内 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 地理
勒韦尔内（44°16'34"N, 6°23'27"E）面积23.05 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与勒韦尔内接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博热、普拉茨-上布莱奥讷、梅奥朗-勒韦勒、塞讷、韦尔达什。
勒韦尔内的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒韦尔内 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 行政
勒韦尔内的邮政编码为04140，INSEE市镇编码为04237。
勒韦尔内 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 人口
勒韦尔内于2022年1月1日时的人口数量为124人。
维拉科尔马
维拉科尔马（法語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于卡斯泰朗区（Castellane）。该市镇2009年时的人口为246人。
维勒米
维勒米（法語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省西南部，属于福卡尔基耶区。该市镇的总面积为9,59平方公里，2009年时的人口为189人。
维勒讷沃 (上普罗旺斯阿尔卑斯省)
维勒讷沃（法語：，法語發音：[vilnœv] ⓘ；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省西南部，属于福卡尔基耶区。
维勒讷沃 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 地理
维勒讷沃（43°53'39"N, 5°51'47"E）面积25.55 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与维勒讷沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉布里亚讷、福卡尔基耶、尼奥泽勒、奥赖松、圣迈姆、瓦朗索勒、沃尔克斯。
维勒讷沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
维勒讷沃 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 行政
维勒讷沃的邮政编码为04180，INSEE市镇编码为04242。
维勒讷沃 (上普罗旺斯阿尔卑斯省) 人口
维勒讷沃于2022年1月1日时的人口数量为4386人。
沃洛讷
沃洛讷（法語：，法語發音：[vɔlɔn]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，属于迪涅莱班区
沃洛讷 地理
沃洛讷（44°6'39"N, 6°0'52"E）面积24.61 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沃洛讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧比尼奥斯克、巴拉斯、阿尔努堡-圣欧邦、莱斯卡勒、萨利尼亚克、苏里布、托阿尔。
沃洛讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沃洛讷 行政
沃洛讷的邮政编码为04290，INSEE市镇编码为04244。
沃洛讷 政治
沃洛讷所属的省级选区为阿尔努堡-圣欧邦县。
沃洛讷 人口
沃洛讷于2022年1月1日时的人口数量为1637人。
沃尔克斯
沃尔克斯（法語：，法語發音：[vɔlks]；奧克語：）是法国上普罗旺斯阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省西南部，属于福卡尔基耶区。
沃尔克斯 地名
该地名“Volx”发音为[vɔlks]，字母“lx”发音，《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将其误译作“沃”。
沃尔克斯 地理
沃尔克斯（43°52'40"N, 5°50'30"E）面积19.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上普罗旺斯阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起上阿尔卑斯省，西接沃克吕兹省，西北接德龙省，南至瓦尔省，东临滨海阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沃尔克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：多凡、马诺斯克、圣迈姆、瓦朗索勒、维勒讷沃。
沃尔克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沃尔克斯 行政
沃尔克斯的邮政编码为04130，INSEE市镇编码为04245。
沃尔克斯 人口
沃尔克斯于2022年1月1日时的人口数量为3227人。
阿布列斯
阿布列斯（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。该市镇2009年时的人口为299人。
代沃吕地区阿涅尔
代沃吕地区阿涅尔（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区（Gap）。该市镇的总面积为32.46平方公里，2009年时的人口为291人。
艾吉耶 (上阿尔卑斯省)
艾吉耶（法語：，法語發音：[ɛɡɥij] ⓘ；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。
艾吉耶 (上阿尔卑斯省) 地理
艾吉耶（44°46'54"N, 6°52'8"E）面积40.16 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与艾吉耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞尔维耶尔、沙托-维尔维埃耶、凯拉地区莫利讷。
艾吉耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
艾吉耶 (上阿尔卑斯省) 行政
艾吉耶的邮政编码为05470，INSEE市镇编码为05003。
艾吉耶 (上阿尔卑斯省) 人口
艾吉耶于2022年1月1日时的人口数量为374人。
昂塞勒
昂塞勒（法語：，法語發音：[ɑ̃sɛl]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省中部偏西，属于加普区。该市镇因其优美的自然风光和丰富的户外活动而受到游客的欢迎。
昂塞勒 地理
昂塞勒（44°37'24"N, 6°12'24"E）面积50.66 平方千米，该市镇位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，地处东南部内陆省份。该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。 （页面存档备份，存于）
与昂塞勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：新拉巴蒂、沙博特、绍尔日、福雷圣于连、奥西耶尔、雷阿隆、拉罗谢特、圣让-圣尼古拉、圣莱热莱梅莱兹。
昂塞勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂塞勒 行政
昂塞勒的邮政编码为05260，INSEE市镇编码为05004。
昂塞勒 交通
昂塞勒通过公路与周边城市和地区相连，主要的交通路线包括与加普（Gap）和其他主要市镇的连接。公共交通服务有限，居民和游客主要依靠私家车出行。
昂塞勒 经济与文化
昂塞勒的经济主要依赖于旅游业，尤其是冬季运动和夏季徒步旅行。附近的滑雪场和登山路径吸引了大量游客，促进了当地的商业发展。此外，昂塞勒的自然环境和传统村落也成为了文化和生态旅游的重要资源。
市镇内保留了许多历史建筑和文化遗产，包括教堂和老式农舍，反映了当地的历史和文化特色。
昂塞勒 人口
昂塞勒于2022年1月1日时的人口数量为966人。
昂托纳沃
昂托纳沃（法語：，法語發音：[ɑ̃tɔnav]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个旧市镇，属于加普区。
昂托纳沃 地理
昂托纳沃（44°15'59"N, 5°48'17"E）面积8.03 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与昂托纳沃接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：米松、沙布尔新堡、里比耶、圣皮耶尔阿韦、比埃什-梅乌日河谷村。
昂托纳沃的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂托纳沃 行政
昂托纳沃的邮政编码为05300，INSEE市镇编码为05005。
昂托纳沃 政治
昂托纳沃所属的省级选区为拉拉涅蒙泰格兰县。
昂托纳沃 人口
昂托纳沃于2018年1月1日时的人口数量为143人。
拉让蒂耶尔-拉贝塞
拉让蒂耶尔-拉贝塞（法語：，法語發音：[laʁʒɑ̃tjɛʁ la bɛse]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省东部偏北，属于布里扬松区。
拉让蒂耶尔-拉贝塞 历史
该市镇于1791年由原市镇拉让蒂耶尔（Largentière）和拉贝塞（La-Bessée）合并而成，不过合并后的市镇名仍为拉让蒂耶尔。1801年，市镇名拉让蒂耶尔的拼写由Largentière改为L'Argentière。1941年，该市镇更名为今天的拉让蒂耶尔-拉贝塞（L'Argentière-la-Bessée）。
拉让蒂耶尔-拉贝塞 地理
拉让蒂耶尔-拉贝塞（44°47'40"N, 6°33'33"E）面积64.55 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与拉让蒂耶尔-拉贝塞接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚波莱翁、弗雷西尼耶尔、皮圣樊尚、拉罗什德拉姆、圣马丹德凯里耶尔、莱维尼欧、瓦卢伊斯-佩尔武。
拉让蒂耶尔-拉贝塞的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉让蒂耶尔-拉贝塞 行政
拉让蒂耶尔-拉贝塞的邮政编码为05120，INSEE市镇编码为05006。
拉让蒂耶尔-拉贝塞 政治
拉让蒂耶尔-拉贝塞所属的省级选区为拉让蒂耶尔-拉贝塞县。
拉让蒂耶尔-拉贝塞 人口
拉让蒂耶尔-拉贝塞于2022年1月1日时的人口数量为2278人。
阿尔维约 (上阿尔卑斯省)
阿尔维约（法語：，法語發音：[aʁvjø]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省东部，属于布里扬松区。
阿尔维约 (上阿尔卑斯省) 地理
阿尔维约（44°46'0"N, 6°44'20"E）面积72.62 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与阿尔维约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞尔维耶尔、沙托-维尔维埃耶、埃格利耶尔、吉耶斯特尔、拉罗什德拉姆、圣克雷潘、维拉尔圣庞克拉斯。
阿尔维约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿尔维约 (上阿尔卑斯省) 行政
阿尔维约的邮政编码为05350，INSEE市镇编码为05007。
阿尔维约 (上阿尔卑斯省) 人口
阿尔维约于2022年1月1日时的人口数量为343人。
阿斯普勒蒙 (上阿尔卑斯省)
阿斯普勒蒙（法語：，法語發音：[aspʁəmɔ̃]）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
阿斯普勒蒙 (上阿尔卑斯省) 地理
阿斯普勒蒙（44°29'33"N, 5°43'40"E）面积18.52 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与阿斯普勒蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比埃什河畔阿斯普尔、拉巴蒂蒙萨莱翁、沙贝斯唐、拉皮亚尔、圣皮埃尔达尔让松、锡戈捷。
阿斯普勒蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿斯普勒蒙 (上阿尔卑斯省) 行政
阿斯普勒蒙的邮政编码为05140，INSEE市镇编码为05008。
阿斯普勒蒙 (上阿尔卑斯省) 人口
阿斯普勒蒙于2022年1月1日时的人口数量为362人。
阿斯普尔莱科尔
阿斯普尔莱科尔（法語：，法語發音：[aspʁ lɛ kɔʁ]，意为“科尔附近的阿斯普尔”；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
阿斯普尔莱科尔 地理
阿斯普尔莱科尔（44°48'7"N, 5°58'54"E）面积16.73 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与阿斯普尔莱科尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣菲尔曼、博凡、科尔、拉萨莱特-法拉沃、瓦尔茹夫雷。
阿斯普尔莱科尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿斯普尔莱科尔 行政
阿斯普尔莱科尔的邮政编码为05800，INSEE市镇编码为05009。
阿斯普尔莱科尔 政治
阿斯普尔莱科尔所属的省级选区为圣博内昂尚索尔县。
阿斯普尔莱科尔 人口
阿斯普尔莱科尔于2022年1月1日时的人口数量为93人。
比埃什河畔阿斯普尔
比埃什河畔阿斯普尔（法語：，發音：[aspʁ syʁ bɥɛʃ]；奧克語：），法国东南部市镇，属于普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省，隶属于加普区，其市镇面积为42.65平方公里，2022年1月1日时人口数量为802人，在法国市镇中排名第11,655位。
比埃什河畔阿斯普尔位于上阿尔卑斯省西部，比埃什河右岸，两条公路和两条铁路线在此交汇。
比埃什河畔阿斯普尔 地名来源
“阿斯普尔”一名来源于拉丁语单词“asper”，意为“坚硬的、冷漠的”，对应的现代法语和奥克语单词分别为“âpre”和“aspre”。
比埃什河畔阿斯普尔 历史
比埃什河畔阿斯普尔的建城史尚不清楚，中世纪中期当地曾出现一处修道院。法国大革命后，比埃什河畔阿斯普尔成为上阿尔卑斯省的一个市镇。工业革命期间，两条铁路线在此交汇。第二次世界大战期间，比埃什河畔阿斯普尔境内曾建成一处难民营，当地在1944年的龙骑兵行动中得以解放。
比埃什河畔阿斯普尔 地理
比埃什河畔阿斯普尔位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区北部和上阿尔卑斯省西部，距离省会加普大约34公里。与比埃什河畔阿斯普尔接壤的市镇包括：阿斯普勒蒙、沙贝斯唐、拉福里、蒙莫尔、奥兹、圣于连昂博谢讷、圣皮埃尔达尔让松、韦讷。
比埃什河畔阿斯普尔位于法国阿尔卑斯中南段的一个河谷之中。境内以山地和谷地为主，市镇中心位于一处相对开阔的河谷地带，全境海拔在727到2,063米之间。
比埃什河自东北向西南流经境内，该河是迪朗斯河的右岸支流，属于罗讷河水系。
比埃什河畔阿斯普尔属于温带阔叶混交林区，部分高海拔地区（>800米）有针叶林分布，林地广泛分布于河流附近以及北部山区。
在鲜花城市的评比中，比埃什河畔阿斯普尔被评为1星级鲜花城市。
比埃什河畔阿斯普尔在柯本气候分类法中属于带有地中海特征的山地气候。
比埃什河畔阿斯普尔 行政区划
比埃什河畔阿斯普尔是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，编号为05010。比埃什河畔阿斯普尔隶属于加普区、上阿尔卑斯省第一选区以及塞尔县，同时也是比埃什-代沃吕市镇公共社区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将比埃什河畔阿斯普尔划入任何城市核心区（）以及城市区（）。自2020年起，比埃什河畔阿斯普尔被划入包含73个市镇的加普城市辐射区内。此外，还将比埃什河畔阿斯普尔市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
比埃什河畔阿斯普尔 交通
上阿尔卑斯省省道D993线、D994A线和D1075线在比埃什河畔阿斯普尔镇中心交汇，普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2018年，55.5%的比埃什河畔阿斯普尔家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内共发生各类交通事故2起，造成4人受伤。
比埃什河畔阿斯普尔位于里昂－马赛铁路和利夫龙－比埃什河畔阿斯普尔铁路的交汇处，是一个区域性的铁路枢纽。比埃什河畔阿斯普尔站位于市区东南部，是一个人字形的铁路车站，停靠往返于格勒诺布尔和加普一线的区域列车。
距离比埃什河畔阿斯普尔最近的民用航空站为马赛普罗旺斯机场，距离比埃什河畔阿斯普尔市中心的公路里程约172公里。
截至2021年11月，比埃什河畔阿斯普尔暂无城市公共交通系统。
比埃什河畔阿斯普尔 政治
比埃什河畔阿斯普尔的现任市长为弗朗索瓦丝·皮内女士（），她是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在比埃什河畔阿斯普尔获得了51.84%的支持率。
比埃什河畔阿斯普尔 人口
2018年，比埃什河畔阿斯普尔市镇人口数量为812，在法国排名第11,655位。其中男性402人，女性410人，75岁及以上人口占14.7%，外籍人口数量为147人，人口密度为19人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内出生1人，死亡人口17人。
比埃什河畔阿斯普尔 经济
截止2021年11月，比埃什河畔阿斯普尔共有各类用人单位（包含自雇）159家，平均历史为19年，均为中小型企业（）。（区域物流）是当地2020年营业额最高的企业，为2,532,998欧元。
比埃什河畔阿斯普尔 财政收入
2019年，比埃什河畔阿斯普尔的财政收入总额为801,970欧元，财政支出总额为675,490欧元，当年的债务总额为274,800欧元。2021年，比埃什河畔阿斯普尔共获得275,418欧元的国家财政补助，比上一年增加了1.95%。
2019年，比埃什河畔阿斯普尔的家庭平均月收入总额为1,754欧元，低于法国平均水平（2,318欧元）。
2018年，比埃什河畔阿斯普尔境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.0%，当地39.9%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,382欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
比埃什河畔阿斯普尔 社会事务
比埃什河畔阿斯普尔属于艾克斯-马赛学区。截止2020年1月1日，比埃什河畔阿斯普尔境内共有1所小学。
截止2020年1月1日，比埃什河畔阿斯普尔境内共有全科医生2名和护士8名。境内共有药房1家。
距离比埃什河畔阿斯普尔最近的区域性医疗机构为“南阿尔卑斯市际中心医院”（），其加普病区距离比埃什河畔阿斯普尔市区的正常车程约35分钟，该院设有床位460个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有各类住房627套，其中83.4%为独立式居民区，15.3%为集中式居民区。常住房屋占比埃什河畔阿斯普尔市镇范围内居民建筑总量的63.8%。
在住房保障政策方面，2020年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有47户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.8%，其中41份为房租补助。
比埃什河畔阿斯普尔 社会事务
2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有各类实体商铺25家，其中餐厅5家、杂货店1家、面包房1家、肉铺1家、书店1家、美容美发店2家、汽车维修店2家。镇中心有一家Coccimarket超市。
2020年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有1家游泳池、2处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2021年11月，比埃什河畔阿斯普尔境内暂无注册足球俱乐部。
比埃什河畔阿斯普尔的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，比埃什河畔阿斯普尔境内暂无污染企业。
2019年，比埃什河畔阿斯普尔市镇范围内有1处宪兵队。
比埃什河畔阿斯普尔所在地是加普宪兵总队的管辖范围。2020年，该辖区内共111个市镇累计发生各类案件1,643起，其中盗窃类案件691起，经济类案件238起，毒品交易类案件233起。
比埃什河畔阿斯普尔 文化
2020年，比埃什河畔阿斯普尔境内暂无任何文化设施。比埃什河畔阿斯普尔市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
比埃什河畔阿斯普尔境内有多处历史建筑，其中圣热罗教堂（）是当地的地标性建筑物。
比埃什河畔阿斯普尔的旅游事务由其所属的公共社区负责。2021年，比埃什河畔阿斯普尔境内共有1个露营地，可容纳共43辆露营车。
法国主要的媒体均可在比埃什河畔阿斯普尔接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区频道在部分时段播出比埃什河畔阿斯普尔所属区域的地方新闻。
比埃什河畔阿斯普尔 友好城市
截至2021年11月，比埃什河畔阿斯普尔暂未建立任何友好城市关系。
巴拉捷
巴拉捷（法語：，法語發音：[baʁatje]）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省东南部，属于加普区。
巴拉捷 地理
巴拉捷（44°32'16"N, 6°29'43"E）面积15.99 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与巴拉捷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：克罗、昂布兰、莱索尔、圣索沃尔。
巴拉捷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴拉捷 行政
巴拉捷的邮政编码为05200，INSEE市镇编码为05012。
巴拉捷 人口
巴拉捷于2022年1月1日时的人口数量为643人。
巴西洛内特
巴西洛内特（法語：，法語發音：[baʁsilɔnɛt]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
巴西洛内特 地理
巴西洛内特（44°26'7"N, 5°55'8"E）面积19.51 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与巴西洛内特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯帕龙、莫内捷阿勒蒙、旺塔翁、维特罗勒。
巴西洛内特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴西洛内特 行政
巴西洛内特的邮政编码为05110，INSEE市镇编码为05013。
巴西洛内特 人口
巴西洛内特于2022年1月1日时的人口数量为140人。
梅乌日河畔巴雷
梅乌日河畔巴雷（法語：，法語發音：[baʁɛ syʁ meuʒ]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
梅乌日河畔巴雷 地理
梅乌日河畔巴雷（44°15'45"N, 5°44'1"E）面积26.72 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与梅乌日河畔巴雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃乌尔、奥皮埃尔、圣科隆布、圣皮耶尔阿韦、萨莱朗、巴隆、诺萨日和贝内旺、比埃什-梅乌日河谷村。
梅乌日河畔巴雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅乌日河畔巴雷 行政
梅乌日河畔巴雷的邮政编码为05300，INSEE市镇编码为05014。
梅乌日河畔巴雷 政治
梅乌日河畔巴雷所属的省级选区为拉拉涅蒙泰格兰县。
梅乌日河畔巴雷 人口
梅乌日河畔巴雷于2022年1月1日时的人口数量为192人。
拉巴蒂蒙萨莱翁
拉巴蒂蒙萨莱翁（法語：，法語發音：[la bati mɔ̃saleɔ̃]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
拉巴蒂蒙萨莱翁 地理
拉巴蒂蒙萨莱翁（44°27'22"N, 5°44'58"E）面积15.08 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与拉巴蒂蒙萨莱翁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯普勒蒙、沙贝斯唐、萨武尔农、塞尔、锡戈捷。
拉巴蒂蒙萨莱翁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉巴蒂蒙萨莱翁 行政
拉巴蒂蒙萨莱翁的邮政编码为05700，INSEE市镇编码为05016。
拉巴蒂蒙萨莱翁 人口
拉巴蒂蒙萨莱翁于2022年1月1日时的人口数量为288人。
新拉巴蒂
新拉巴蒂（法語：，法語發音：[la bati nœv]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省中部，与旧拉巴蒂相邻，属于加普区。
新拉巴蒂 地理
新拉巴蒂（44°34'0"N, 6°11'45"E）面积27.99 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与新拉巴蒂接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂塞勒、阿旺松、旧拉巴蒂、绍尔日、蒙加尔丹、拉罗谢特。
新拉巴蒂的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
新拉巴蒂 行政
新拉巴蒂的邮政编码为05230，INSEE市镇编码为05017。
新拉巴蒂 人口
新拉巴蒂于2022年1月1日时的人口数量为2611人。
旧拉巴蒂
旧拉巴蒂（法語：，法語發音：[la bati vjɛj]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，与新拉巴蒂相邻，属于加普区。
旧拉巴蒂 地理
旧拉巴蒂（44°33'14"N, 6°9'45"E）面积9.05 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与旧拉巴蒂接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿旺松、新拉巴蒂、朗博、拉罗谢特、圣艾蒂安勒洛。
旧拉巴蒂的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
旧拉巴蒂 行政
旧拉巴蒂的邮政编码为05000，INSEE市镇编码为05018。
旧拉巴蒂 人口
旧拉巴蒂于2022年1月1日时的人口数量为325人。
拉博姆 (上阿尔卑斯省)
拉博姆（法語：，法語發音：[la bom]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
拉博姆 (上阿尔卑斯省) 地理
拉博姆（44°33'9"N, 5°38'12"E）面积29.64 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与拉博姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉福里、拉欧特博姆、蒙布朗、圣皮埃尔达尔让松、拉巴蒂德丰、博里耶尔、瓦勒马拉韦勒、莱普雷。
拉博姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉博姆 (上阿尔卑斯省) 行政
拉博姆的邮政编码为05140，INSEE市镇编码为05019。
拉博姆 (上阿尔卑斯省) 人口
拉博姆于2022年1月1日时的人口数量为150人。
贝内旺和沙尔比拉克
贝内旺和沙尔比拉克（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个旧市镇，属于加普区。该市镇2009年时的人口为276人。
贝内旺和沙尔比拉克已于2013年1月1日起和相邻的另外2个市镇合并成为尚索尔地区圣博内。
勒贝尔萨克
勒贝尔萨克（法語：，法語發音：[lə bɛʁsak]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省西部，属于加普区。
勒贝尔萨克 地理
勒贝尔萨克（44°24'42"N, 5°44'59"E）面积8.02 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与勒贝尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：梅勒伊、蒙特龙、萨武尔农、塞尔、加尔德科隆布。
勒贝尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒贝尔萨克 行政
勒贝尔萨克的邮政编码为05700，INSEE市镇编码为05021。
勒贝尔萨克 人口
勒贝尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为139人。
布雷济耶
布雷济耶（法語：，法語發音：[bʁezje]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
布雷济耶 地理
布雷济耶（44°25'35"N, 6°11'58"E）面积30.35 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与布雷济耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝拉费尔、圣马丹莱塞讷、罗什布吕讷、于拜-塞尔蓬松。
布雷济耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布雷济耶 行政
布雷济耶的邮政编码为05190，INSEE市镇编码为05022。
布雷济耶 人口
布雷济耶于2022年1月1日时的人口数量为236人。
比萨尔
比萨尔（法語：，法語發音：[bɥisaʁ]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
比萨尔 地理
比萨尔（44°39'37"N, 6°8'22"E）面积2.92 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与比萨尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙博特、福雷圣于连、尚普索地区圣瑞利安、圣米歇尔德沙约勒。
比萨尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比萨尔 行政
比萨尔的邮政编码为05500，INSEE市镇编码为05025。
比萨尔 人口
比萨尔于2022年1月1日时的人口数量为194人。
塞亚克 (上阿尔卑斯省)
塞亚克（法語：，法語發音：[sɛjak]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。
塞亚克 (上阿尔卑斯省) 地理
塞亚克（44°40'1"N, 6°46'36"E）面积96.05 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与塞亚克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：于拜河畔圣保罗、沙托-维尔维埃耶、吉耶斯特尔、凯拉地区莫利讷、圣韦朗、瓦尔斯。
塞亚克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞亚克 (上阿尔卑斯省) 行政
塞亚克的邮政编码为05600，INSEE市镇编码为05026。
塞亚克 (上阿尔卑斯省) 人口
塞亚克于2022年1月1日时的人口数量为271人。
塞尔维耶尔
塞尔维耶尔（法語：，法語發音：[sɛʁvjɛʁ]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。
塞尔维耶尔 地理
塞尔维耶尔（44°52'11"N, 6°43'19"E）面积109.68 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与塞尔维耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾吉耶、阿尔维约、布里扬松、沙托-维尔维埃耶、蒙热内夫尔、瓦勒德普雷、维拉尔圣庞克拉斯、切萨纳托里内塞。
塞尔维耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞尔维耶尔 行政
塞尔维耶尔的邮政编码为05100，INSEE市镇编码为05027。
塞尔维耶尔 政治
塞尔维耶尔所属的省级选区为布里扬松第一县。
塞尔维耶尔 人口
塞尔维耶尔于2022年1月1日时的人口数量为189人。
沙贝斯唐
沙贝斯唐（法語：，法語發音：[ʃabɛstɑ̃]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
沙贝斯唐 地理
沙贝斯唐（44°28'41"N, 5°46'59"E）面积12.2 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙贝斯唐接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿斯普勒蒙、比埃什河畔阿斯普尔、拉巴蒂蒙萨莱翁、奥兹、勒赛、萨武尔农。
沙贝斯唐的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙贝斯唐 行政
沙贝斯唐的邮政编码为05400，INSEE市镇编码为05028。
沙贝斯唐 人口
沙贝斯唐于2022年1月1日时的人口数量为171人。
沙博特
沙博特（法語：，法語發音：[ʃabɔt]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省中部偏西，属于加普区。
沙博特 地理
沙博特（44°38'37"N, 6°10'15"E）面积9.96 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙博特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂塞勒、比萨尔、福雷圣于连、圣让-圣尼古拉、圣莱热莱梅莱兹、圣米歇尔德沙约勒。
沙博特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙博特 行政
沙博特的邮政编码为05260，INSEE市镇编码为05029。
沙博特 人口
沙博特于2022年1月1日时的人口数量为955人。
尚塞拉
尚塞拉（法語：，法語發音：[ʃɑ̃sɛla]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。该市镇2009年时的人口为188人。
尚波莱翁
尚波莱翁（法語：，法語發音：[ʃɑ̃pɔleɔ̃]）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
尚波莱翁 地理
尚波莱翁（44°43'14"N, 6°15'40"E）面积98.54 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与尚波莱翁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉让蒂耶尔-拉贝塞、弗雷西尼耶尔、拉沙佩勒-昂瓦尔戈德马、尚普索地区拉莫特、奥西耶尔、圣让-圣尼古拉、圣米歇尔德沙约勒、瓦卢伊斯-佩尔武。
尚波莱翁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尚波莱翁 行政
尚波莱翁的邮政编码为05260，INSEE市镇编码为05032。
尚波莱翁 政治
尚波莱翁所属的省级选区为圣博内昂尚索尔县。
尚波莱翁 人口
尚波莱翁于2022年1月1日时的人口数量为139人。
沙努斯
沙努斯（法語：，法語發音：[ʃanus]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
沙努斯 地理
沙努斯（44°21'18"N, 5°39'20"E）面积20.32 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙努斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃图瓦勒圣西里斯、梅勒伊、蒙克吕、蒙热、奥皮埃尔、特雷斯克莱乌。
沙努斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙努斯 行政
沙努斯的邮政编码为05700，INSEE市镇编码为05033。
沙努斯 人口
沙努斯于2022年1月1日时的人口数量为39人。
沙布尔新堡
沙布尔新堡（法語：，法語發音：[ʃatonœf də ʃabʁ]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个旧市镇，属于加普区。
沙布尔新堡 地理
沙布尔新堡（44°16'58"N, 5°49'10"E）面积23.9 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙布尔新堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：米松、昂托纳沃、梅乌日河畔巴雷、拉拉涅蒙泰格兰、诺萨日和贝内旺、圣皮耶尔阿韦、萨莱翁。
沙布尔新堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙布尔新堡 行政
沙布尔新堡的邮政编码为05300，INSEE市镇编码为05034。
沙布尔新堡 政治
沙布尔新堡所属的省级选区为拉拉涅蒙泰格兰县。
沙布尔新堡 人口
沙布尔新堡于2018年1月1日时的人口数量为378人。
奥兹新堡
奥兹新堡（法語：，法語發音：[ʃatonœf doz]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
奥兹新堡 地理
奥兹新堡（44°30'42"N, 5°51'53"E）面积26.23 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与奥兹新堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯帕龙、菲尔梅耶、芒泰耶、蒙莫尔、佩洛捷、圣欧邦多兹、锡戈耶、韦讷。
奥兹新堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
奥兹新堡 行政
奥兹新堡的邮政编码为05400，INSEE市镇编码为05035。
奥兹新堡 人口
奥兹新堡于2022年1月1日时的人口数量为30人。
沙托鲁莱萨尔普
沙托鲁莱萨尔普（法語：，法語發音：[ʃatoʁu le.z‿alp]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省中东部，属于加普区。
沙托鲁莱萨尔普 地理
沙托鲁莱萨尔普（44°36'52"N, 6°31'19"E）面积92.84 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙托鲁莱萨尔普接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚塞拉、昂布兰、弗雷西尼耶尔、奥西耶尔、雷阿隆、雷奥捷、圣安德烈当布兰、迪朗斯河畔圣克莱芒。
沙托鲁莱萨尔普的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙托鲁莱萨尔普 行政
沙托鲁莱萨尔普的邮政编码为05380，INSEE市镇编码为05036。
沙托鲁莱萨尔普 人口
沙托鲁莱萨尔普于2022年1月1日时的人口数量为1223人。
沙托维约 (上阿尔卑斯省)
沙托维约（法語：，法語發音：[ʃatovjø]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。
沙托维约 (上阿尔卑斯省) 地理
沙托维约（44°29'2"N, 6°3'4"E）面积7.07 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙托维约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：加普、莱特雷、内夫、塔拉尔。
沙托维约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙托维约 (上阿尔卑斯省) 行政
沙托维约的邮政编码为05000，INSEE市镇编码为05037。
沙托维约 (上阿尔卑斯省) 人口
沙托维约于2022年1月1日时的人口数量为536人。
沙托-维尔维埃耶
沙托-维尔维埃耶（法語：，法語發音：[ʃato vil vjɛj]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于布里扬松区。该市镇由沙托凯拉斯（，或译“凯拉斯堡”）与维尔维埃耶（，意为“旧城”）两村庄组成。
沙托-维尔维埃耶 地理
沙托-维尔维埃耶（44°45'24"N, 6°47'28"E）面积66.9 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与沙托-维尔维埃耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：艾吉耶、阿尔维约、塞亚克、塞尔维耶尔、吉耶斯特尔、凯拉地区莫利讷。
沙托-维尔维埃耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙托-维尔维埃耶 行政
沙托-维尔维埃耶的邮政编码为05350，INSEE市镇编码为05038。
沙托-维尔维埃耶 政治
沙托-维尔维埃耶所属的省级选区为吉耶斯特尔县。
沙托-维尔维埃耶 人口
沙托-维尔维埃耶于2022年1月1日时的人口数量为300人。
绍费埃
绍费埃（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加镇区（Gap）圣菲尔曼县（Saint-Firmin）。该市镇2009年时的人口为383人。
绍费埃 参考文献
44°45′15″N 6°00′31″E﻿ / ﻿44.7542°N 6.0086°E﻿ / 44.7542; 6.0086
绍尔日
绍尔日（法語：，發音：[ʃɔʁʒ]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，隶属于加普区，其市镇面积为53.34平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,106人，在法国市镇中排名第3,637位。
绍尔日位于上阿尔卑斯省中南部，迪朗斯河谷右岸，靠近塞尔蓬松湖，韦讷－布里扬松铁路由此通过，是一个区域性的中心城市，法国大革命期间曾为上阿尔卑斯省的省会。
绍尔日 地名来源
“Chorges”一名最初以拉丁语“Caturigomagus”的形式被记载，该名称与古典时期活动于此的卡图里日人有关。
绍尔日所处区域历史上曾通行奥克语维瓦赖-阿尔卑斯方言，“Chorges”在传统奥克语中拼写为“Chòrjas”，其对应的奥克语维基百科条目拼写为“Chorge”，在Openstreetmap中则被标记为“Chòrges”。
绍尔日 历史
根据尤利烏斯·凱撒在《高卢战记》中的论述，绍尔日所在的迪朗斯河上游河谷地区在古典时期为卡图里日人的活动范围。而有确切记载的绍尔日城市建设史则始于公元1121年，彼时当地建成了圣维克多教堂，其附近逐渐形成聚落。此后，绍尔日城市四周筑起了城墙，其主城门“莱苏雄门”（）于公元14世纪建成。1548年，绍尔日镇中心兴建了大型喷泉作为当地的居民用水来源。宗教战争期间，弗朗索瓦·德·博纳·德·莱迪吉埃曾于1585年率兵攻占绍尔日。法国大革命后，绍尔日成为上阿尔卑斯省的一个市镇，并在1790年3月至7月间为该省的省会。19世纪中期，途径绍尔日的韦讷－布里扬松铁路分段陆续建成通车。20世纪60年代，随着塞尔蓬松湖水库的建成，原尚特卢布大桥及沿迪朗斯河岸修建的多处建筑被淹没。20世纪末，随着旅游和养老业的发展，当地常住人口数量有所增加。
绍尔日 地理
绍尔日位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区北部和上阿尔卑斯省中南部，距离省会加普大约17公里。与绍尔日接壤的市镇包括：昂塞勒、雷阿隆、蒙加尔丹、新拉巴蒂、埃斯皮纳斯、普吕尼耶尔、鲁塞、滨湖勒索兹和蓬蒂。
绍尔日位于埃克兰山南麓腹地，境内以丘陵和山地为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在773到2,510米之间。
绍尔日位于罗讷河流域范围内，其左岸一级支流迪朗斯河干流自东向西流经境内南界，该河绍尔日附近的河段被水坝截断，形成塞尔蓬松湖。迪朗斯河右岸支流穆莱特沟（）自北向南流经绍尔镇中心。
绍尔日属于针叶林区，低海拔地区则有阔叶林分布，林地主要分布于山麓地区。
在鲜花城市的评比中，绍尔日被评为2星级鲜花城市。
绍尔日在柯本气候分类法中属于山地气候。
距离绍尔日最近的常年气象站位于昂布兰境内，以下为该气象站的数据：
绍尔日 行政区划
绍尔日的市镇编号为05040，邮政编号为05230。
在行政管理方面，绍尔日隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区上阿尔卑斯省加普区；在地方选举方面，绍尔日是绍尔日县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入上阿尔卑斯省第二选区；在社会管理方面，绍尔日是塞尔蓬松市镇公共社区的组成部分。
截至2023年1月，绍尔日市镇暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将绍尔日单独设为绍尔日城市核心区（），但未将核心区划入任何城市区（）。自2020年起，绍尔日被划入包含73个市镇的加普城市辐射区。此外，还将绍尔日市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
绍尔日 交通
法国国道N94线和上阿尔卑斯省省道D3线、D9线、D203线和D614线在绍尔日境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往加普、马赛、布里扬松等地。
2019年，57.4%的绍尔日家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，绍尔日境内共发生各类交通事故2起，造成7人受伤。
绍尔日位于韦讷－布里扬松铁路上。绍尔日站位于市区西部，该站停靠往返于巴黎和布里扬松之间的夜班城际列车，并停靠布里扬松—瓦朗斯和布里扬松—马赛两条线路的区域列车。
距离绍尔日最近的民用航空站为马赛普罗旺斯机场，距离绍尔日市中心的公路里程约187公里。
截至2023年1月，绍尔日暂无城市公共交通系统。
绍尔日 政治
绍尔日的现任市长为克里斯蒂安·迪朗先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了70.12%的支持率。
绍尔日 人口
2019年，绍尔日市镇人口数量为3,061，在法国排名第3,637位。其中男性1,526人，女性1,535人，75岁及以上人口占8.3%，外籍人口数量为116人，人口密度为57人/平方公里，当地居民被称为（女性）。2020年，绍尔日境内出生20人，死亡人口23人。
绍尔日 经济
绍尔日是一个区域性的中心市镇。截止2023年1月，绍尔日市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）810家，平均历史为16年，其中99.49%为中小型企业（），2022年11月至2023年1月间，当地的经济活力指数为0.62%。（网络储存）、（房屋工程）及（办公用具）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为619,908欧元、474,929欧元和211,150欧元。
绍尔日 财政与居民收入
2021年，绍尔日的财政收入总额为3,442,270欧元，财政支出总额为3,220,500欧元，当年的债务总额为4,940,320欧元。2021年，绍尔日市镇通过增值税获得128,450欧元的收入，此外当地还共获得了621,730欧元的国家直接财政补助。
2020年，绍尔日的人均月收入总额为2,068欧元，其中高级职员为3,102欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,328欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,709欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，绍尔日境内的贫困率为11%，青壮年（15至64岁）失业率为10.9%；当地53.2%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,013欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
绍尔日 社会事务
绍尔日属于艾克斯-马赛学区。截止2021年1月1日，绍尔日境内共有1所幼儿园和1所小学。
截止2021年1月1日，绍尔日境内共有全科医生16名、保健师8名、牙医2名、护士8名和助产士1名。境内共有药房1家。
距离绍尔日最近的区域性医疗机构为南阿尔卑斯市际中心医院（）下属的加普病区（），后者距离绍尔日市区的正常车程约23分钟，该院设有床位424个，是该区域规模最大的公立综合性医院。
2019年，绍尔日境内共有各类住房2,295套，其中58.0%为独立式居民区，37.8%为集中式居民区。常住房屋占绍尔日市镇范围内居民建筑总量的63.7%。
在住房保障政策方面，2021年，绍尔日境内共有232户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.6%，其中221份为房租补助。
2021年，绍尔日境内共有各类实体商铺115家，其中餐厅18家、大型超市1家、杂货店2家、面包房4家、肉铺2家、装饰品店1家、银行门店1家、美容美发店5家、汽车维修店11家。市区西部建有一家Intermarché购物商场。
绍尔日 社会事务
2021年，绍尔日境内共有2家游泳池、4处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2023年1月，前进足球俱乐部（，编号551239）是绍尔日境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2022至2023赛季参加上阿尔卑斯足球联赛（法国第十一级别），其主场为菲利克斯·迪奥克球场（）。
绍尔日的环境事务由其所属的塞尔蓬松市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，绍尔日境内暂无污染企业。
2021年，绍尔日市镇范围内有1处宪兵队。
绍尔日及其附近的共111个市镇是加普国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,643起，其中盗窃类案件691起，经济类案件238起，毒品交易类案件233起。
绍尔日 文化
2021年，绍尔日境内暂无任何文化设施。绍尔日市区建有多媒体中心，每周二、三、五、六向公众开放。
绍尔日境内有多处历史建筑，其中镇中心的圣维克多教堂是当地的地标性建筑物，自1862年起被列为法国国家文物保护单位。
绍尔日的旅游事务由其所属的塞尔蓬松市镇公共社区负责。2022年，绍尔日境内共有1家酒店共计39间房间；另有5个露营地，可容纳共374辆露营车。
法国主要的媒体均可在绍尔日接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区频道在部分时段播出绍尔日所在上阿尔卑斯省的地方新闻。《普罗旺斯报》、阿尔卑斯第一广播、赞赞广播等是当地主要的地方性媒体。
绍尔日 友好城市
截至2023年1月，绍尔日共与一座城市互为友好城市关系：
拉克吕斯
拉克吕斯（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区。该市镇2009年时的人口为55人。
莱科斯特
莱科斯特（法語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，属于加普区（Gap）。该市镇的总面积为8.78平方公里，2009年时的人口为178人。
克雷武
克雷武（法語：，法語發音：[kʁevu]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省东南部，属于加普区。
克雷武 地理
克雷武（44°32'53"N, 6°36'26"E）面积56.26 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与克雷武接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉孔达米讷-沙特拉尔、于拜河畔圣保罗、莱索尔、圣安德烈当布兰、圣索沃尔、瓦尔斯。
克雷武的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
克雷武 行政
克雷武的邮政编码为05200，INSEE市镇编码为05044。
克雷武 人口
克雷武于2022年1月1日时的人口数量为122人。
克罗 (上阿尔卑斯省)
克罗（法語：，法語發音：[kʁo]；奧克語：）是法国上阿尔卑斯省的一个市镇，位于该省中东部，属于加普区。
克罗 (上阿尔卑斯省) 地理
克罗（44°32'1"N, 6°28'16"E）面积53.84 平方千米，位于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省，该省份为法国东南部内陆省份，北起萨瓦省，西北接伊泽尔省，西南接德龙省，南至上普罗旺斯阿尔卑斯省，东北部与意大利接壤。
与克罗接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒洛泽-于拜、蓬蒂、梅奥朗-勒韦勒、巴拉捷、昂布兰、莱索尔、皮萨尼耶尔、萨维讷勒拉克。
克罗的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
克罗 (上阿尔卑斯省) 行政
克罗的邮政编码为05200，INSEE市镇编码为05045。
克罗 (上阿尔卑斯省) 人口
克罗于2022年1月1日时的人口数量为1161人。
昂布兰
昂布兰（法語：，法語發音：[ɑ̃bʁœ̃] ⓘ），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，隶属于加普区，其市镇面积为36.39平方公里，2022年1月1日时人口数量为6,387人，在法国城市中排名第1,705位。
昂布兰位于上阿尔卑斯省中东部，迪朗斯河畔，在该省建立之初曾为省政府驻地，现为一个区域性的中心城市。
昂布兰 地名来源
昂布兰最初在斯特拉波绘制的一份地图上以“Eburodunum”的形式被记载，该名称可能转写自凯尔特语“ebruo”和“dun”，意为“红豆杉”和“城堡”。
昂布兰所处区域历史上曾通行奥克语维瓦赖-阿尔卑斯方言，“Embrun”在奥克语维基百科条目及Openstreetmap中被标记为“Ambrun”。
昂布兰 历史
昂布兰的早期历史尚不清楚。根据当地国家公园网站的论述，昂布兰在公元四世纪时就已成为一个基督教主教座。中世纪时，得益于宗教威望，昂布兰长期成为一处朝圣地。中世纪中后期，昂布兰先后被普罗旺斯伯爵和多菲内伯爵继承，并于1349年随同多菲内并入法兰西王国，此后曾有数名法兰西国王到访昂布兰。16世纪末，塞巴斯蒂安·勒普雷斯特·德·沃邦在昂布兰修建星状城塞，作为沃邦防御工事的一部分。大同盟战争期间，维托里奥·阿梅迪奥二世曾率兵入侵多菲内，昂布兰城塞因此遭到严重破坏。法国大革命后，昂布兰成为上阿尔卑斯省的一个市镇，并在其成立之初为该省的省会。1883年，途经昂布兰的韦讷—布里扬松铁路建成通车，与此同时，昂布兰城墙因城市扩张而被拆除。第二次世界大战期间，意大利军队曾于1942年11月11日攻占昂布兰，直至次年9月才撤退。二战后，得益于塞尔蓬松湖的兴建及旅游业的发展，昂布兰的人口数量有所增加。自1984年起，昂布兰每年举办Embrunman三项全能比赛。