hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
怀念狼 写作和出版
贾平凹接受记者采访的时候说，这部《怀念狼》的构思源于商州捕狼队捕杀狼群之后，商州只剩下了15只狼，由于这个发人深思的事情，他写了这部长篇小说，但是由于年老体弱，这部长篇小说一共大幅度修改有4次，由于沮丧曾撂笔不写。
怀念狼 内容
该长篇小说讲述“我”和舅舅一起到商州寻找残存的15只狼的故事。
商州南部野狼肆虐，人类和狼群曾经为了争夺地盘爆发数次战争，“我”的舅舅7岁时被狼叼走了，被乡亲救回脖子留了三个疤痕。
天长地久，狼群越来越少，只有15只，舅舅和“烂头”成了保护狼的普查员。
怀念狼 主题和风格
《怀念狼》的背景是商州，尤其是西京，写出了人类和狼的“共生”和“竞争”，有环保意识，民族忧患意识，如书中所写，由于没有狼了，商州人体质变弱了、精神萎靡了，原因在于人类没有了一个既共荣又竞争的敌人。
怀念狼 评价
贾平凹接受记者采访时说“这是写得最好的一部”。
黄河故道人 内容
该长篇小说讲述黄河边男青年“三林”的人生故事。
黄河故道人 主题和风格
《黄河故道人》通过“三林”讲述青年人的爱情、事业和生活，同时也讲述了黄河的生态环境问题以及人与社会、人与人、人与自然之间的关系。
帕里亞丁角
帕里亞丁角（英語：），是英國海外領土南喬治亞與南桑威奇群島的海岬，位於南喬治亞島西北端，在1775年由詹姆斯·庫克率領的英國探險隊發現。
帕里亞丁角 參考
Alberts, Fred G. (编),  (PDF) 2, United States Board on Geographic Names, 1995  [2024-06-19], （原始内容存档 (PDF)于2021-05-02）   本条目引用的公有领域材料来自United States Board on Geographic Names的网站或文档。
54°0′S 38°0′W﻿ / ﻿54.000°S 38.000°W﻿ / -54.000; -38.000
傑拉許灣
傑拉許灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的斯科特海岸，處於特拉諾瓦灣西北端，寬7公里，由英國探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
西布朗普頓站
西布朗普顿站（英語：）是一个伦敦地铁，地上铁以及英国国铁车站，位于伦敦地铁区域线温布顿支线，可在伯爵阁站换乘区域线其他支线或在温布顿站换乘电车连线。伦敦地上铁方面，本站位于伦敦地上铁西伦敦线，可在牧者林站和卫斯顿交汇站换乘伦敦地铁中央线和伦敦地上铁沃特福德直流电铁线，北伦敦线，也可在克拉珀姆交汇站换乘南内伦敦线。本站同时也是英国国铁车站，运营米爾頓凱恩斯中央至南克羅伊登和肯辛顿(奥林匹亚)至旺茲沃斯路的国铁线路。
黄河绝恋 (电影)
《黄河绝恋》（英語：），1999年中国大陆上映的战争片，导演和编剧是冯小宁，主演是宁静、保罗·克塞、王新军、李鸣。
黄河绝恋 (电影) 剧情
一位美国老人带着一名女子坐着飞机来到中华人民共和国首都北京市，在那里，看到几十年前熟悉的地方和这片土地，他眼前浮现那些年前的景象，中国抗日战争期间，美国援助中华民国，反抗日本侵略者的入侵，美国飞行员欧文和他的战友在海面上碰到了日本侵略者的军舰，他的战友被日军军舰击中牺牲，他为战友报了仇但是自己的战机也受损，坠落在长城，撞毁了日军的一处哨所，他被一个放牛的孩童从悬崖救出来，当他为孩童照相时，孩童被日军战机抛下的炸弹炸死，而他也受伤。
欧文醒来之后，看到了八路军军人安洁、黑子等，他们打算把欧文护送到军分区，而欧文把女八路安洁称呼为“天使”。
欧文觉得八路军在山沟裡钻来钻去，不是男子汉大丈夫的所作所为，于是留下一张纸条走大路去军分区，途中他遭遇到日军，黑子领导的八路军为了营救他，牺牲了一名战友，而欧文也被卡车压伤自己的一条腿。
黄河绝恋 (电影) 剧情
千辛万苦之后，他们到达了一个小山村，日军刚刚在这里进行了惨绝人寰的大屠杀，妇女被奸杀、婴儿被磨子碾死、老人被机枪扫射，目睹日军的残暴行径，欧文才知道日本侵略者是多么可怕。
日军通知黄河安寨主要他交出美国人欧文，当欧文他们来到黄河渡口的时候，安寨主带人马包围了他们，他把女儿安洁关起来，打算杀害八路军班长黑子，这时候，安洁拿着手榴弹逼迫安寨主放了八路军班长黑子、欧文和自己。
安寨主的管家是个投靠日本的汉奸，他把这些事情告诉了日本人。
班长黑子夜里来到安寨主家，游说他以民族大义，安寨主答应护送他们过黄河，但是当他们去黄河的时候，他们被日军包围，安寨主因和日军拼命而牺牲，其管家汉奸则被日军活埋。
班长黑子的父亲也被日军杀害，班长黑子也牺牲了，安洁中枪之后在黄河里随水冲走，欧文带着黑子的女儿渡过了黄河。
黄河绝恋 (电影) 制作
该片是中华人民共和国建立50周年的献礼片。
该片的拍摄地点包括：壶口瀑布、黄土高原、长城。
布朗寧山
74°37′S 164°3′E﻿ / ﻿74.617°S 164.050°E﻿ / -74.617; 164.050
布朗寧山（英語：），是南極洲的山峰，位於維多利亞地的斯科特海岸，處於迴旋鏢冰川終點附近，海拔高度760米，由英國探險隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
纪实与虚构
《纪实与虚构》，王安忆的长篇小说，荣获人民文学奖。王安忆获第5屆纽曼华语文学奖时，提名者戴锦华选择《纪实与虚构》为王安忆的代表作。
纪实与虚构 内容
王安忆母亲名叫“茹志鹃”，“茹”发源于北魏柔然族的一名奴隶“木骨闾”，在“社仑”手里曾称霸草原，后来被突厥族所灭。其子孙又跟着成吉思汗，在元朝建立后，又跟着“乃颜”造反，失败之后贬为“堕民”到浙江省。清朝，茹姓出了2名状元“茹敦和”、“茹棻”。其曾祖父到上海，母亲茹志娟曾住在孤儿院，和新加坡来的王啸平结婚生了王安忆。
纪实与虚构 主题和风格
《纪实与虚构》带有考古学和历史学背景，用“实”与“虚”讲述王安忆家系的传承。
迴旋鏢冰川
74°33′S 163°54′E﻿ / ﻿74.550°S 163.900°E﻿ / -74.550; 163.900
迴旋鏢冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，全長19公里，流經冷藏山脈，由英國探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
克爾灣
克爾灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的希拉里海岸，處於克爾角西面的巴恩灣北部，寬2公里，現時由南極條約體系管理。
土门 (长篇小说) 角色
主人公“成义”，当地中国共产党乡村官僚，思想保守，反对城镇化，他为了保护土地而阻扰城镇化各种举措，最后，成义筹集资金，去盗取秦皇兵马俑，被警察逮捕到，枪毙了。
土门 (长篇小说) 内容
村主任“成义”，为了农民和家乡的土地，顽固地抗拒农村城镇化，为了“集体利益”，他决心做一件惊天动地的事情——盗取秦皇兵马俑文物，不料被警察逮捕，枪毙结束。
土门 (长篇小说) 主题和风格
《土门》讲述了中国大陆的农村城市化，叙述中国大陆迈向工业文明时农业文明的反弹，描写主人公“成义”这个中共乡村官僚荒唐的保护土地的举措，抨击了阻扰改革开放的保守势力，警示“改革的步伐是任何力量都无法阻挡的。”
也许由于作者担心读者看不出该长篇小说的思想，作者点出了一些，如“落后乡村文化对城市化的抵抗、拒绝和失败”、“城市化进程中的矛盾冲突、困惑和无奈”等。
土门 (长篇小说) 译著
日本版本名叫“日語：”，由吉田富夫翻译，1997年11月由中央公论社出版。
肯辛顿（奥林匹亚）站
肯辛顿（奥林匹亚）站（英語：）是一个伦敦地铁，地上铁以及英国国铁车站，位于伦敦地铁区域线肯辛顿（奥林匹亚）支线，可在伯爵阁站换乘区域线其他支线。伦敦地上铁方面，肯辛顿（奥林匹亚）站位于伦敦地上铁西伦敦线，可在牧者叢站和卫斯顿交汇站换乘伦敦地铁中央线和伦敦地上铁沃特福德直流电铁线，北伦敦线，也可在克拉珀姆交汇站换乘南内伦敦线。本站同时也是英国国铁车站，运营米尔顿凯恩斯至南克洛顿和本站至旺茲沃思路的国铁线路。
亨利灣 (瑟斯頓島)
亨利灣（英語：），是南極洲的海灣，位於埃爾斯沃思地，處於瑟斯頓島北岸，長22公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
71°57′S 100°8′W﻿ / ﻿71.950°S 100.133°W﻿ / -71.950; -100.133
看麦娘 (中篇小说)
《看麦娘》是中国当代作家池莉的中篇小说。2003年获第四届大家·红河文学奖。
看麦娘 (中篇小说) 简介
《看麦娘》名字取自一种植物的学名，这种植物类似“狗尾草”。
易明莉是上官瑞芳的同学，上官瑞芳得知丈夫是双性恋之后疯掉了，她毅然当了上官瑞芳女儿容容的养母，同时也照顾上官瑞芳。
《看麦娘》用“易明莉”这个无私奉献的女人，阐释人除了对自己好，也要对身边的亲人、朋友尽到自己的责任，这样的人生才有价值和意义。
《看麦娘》被改编成电视剧《口红》。
馬洛克灣
79°8′S 160°40′E﻿ / ﻿79.133°S 160.667°E﻿ / -79.133; 160.667
馬洛克灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的希拉里海岸，寬18公里，由英國探險隊以英國皇家海軍的中尉測量員命名，現時由南極條約體系管理。
来来往往 (长篇小说) 内容
该书讲述“康伟业”和“戴晓蕾”、“段莉娜”、“林珠”、“时雨蓬”4个女人之间的情感纠葛故事。
来来往往 (长篇小说) 主题和风格
《来来往往》讲述中国大陆从毛泽东时代过渡到邓小平时代的社会变迁对人们家庭的外在作用，通过塑造“吃软饭”的男人“康伟业”和结发妻子“戴晓蕾”的婚姻、婚外恋等反映了时代的变化和人心的变迁，也侧面反映了毛泽东时代和邓小平时代价值观、人生观、爱情观等的变化。
来来往往 (长篇小说) 改编作品
《来来往往》改编成电视剧《来来往往》，濮存昕出演康伟业，吕丽萍出演段莉娜，另外许晴参演该电视剧。
馬特森灣
80°50′S 160°30′E﻿ / ﻿80.833°S 160.500°E﻿ / -80.833; 160.500
馬特森灣（英語：），是南極洲的海灣，位於沙克爾頓海岸，處於彭尼角和道格拉斯角之間的羅斯冰架東部，由新西蘭探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
流水三十章 主题和风格
《流水三十章》以“张达玲”作主人公，张达玲原本可以读书上大学找一份好工作，但是遭遇文化大革命，大学停止招收学生，她不得不下放当知识青年，当她回到上海市，却没有文化和知识，又跟不上时代，讲述特殊政治气候下，人的命运轨道被残酷地改变，女人的成长更加艰辛。
彭尼角
80°48′S 160°41′E﻿ / ﻿80.800°S 160.683°E﻿ / -80.800; 160.683
彭尼角（英語：），是南極洲的海岬，位於沙克爾頓海岸，處於尼科爾森半島南部，是馬特森灣入口處的北部，以美國海軍的上尉指揮官命名，現時由南極條約體系管理。
清水紫雲巖
24°16′16″N 120°34′46″E﻿ / ﻿24.271122°N 120.579471°E﻿ / 24.271122; 120.579471
清水紫雲巖，是位於臺灣臺中市清水區鰲峰里的觀音寺、巖仔，為清水的信仰中心。
清水紫雲巖 由來
雍正十一年間（1733年），林元璸、盧永清等人來到台灣北路理番分府的感恩社開墾，為今日的清水區。雍正年間，最早來開墾的客家移民在今大街路接近光復街口之處建立祭祀三山國王的清水調元宮，後來客家人遷移至豐原，寺廟便由泉州人管理。
清水紫雲巖為乾隆年間興建。相傳一名泉州的瓦匠從神岡赴某地辦事，途經清水紫雲巖現址，適因內急，遂將觀音菩薩的香火袋懸於樹梢，離去時竟遺忘該物，事後某夜樹上忽然祥光四射，居民不約而同爭先膜拜，因而建立清水紫雲巖。在地人習慣稱紫雲巖為「觀音亭」，位在鰲峰山腳下，今址為清水區鰲峰里大街路206號，於1980年重建竣工。
清水紫雲巖 祭祀
農曆二月十九日觀音菩薩誕辰，信徒來此祭祀。
中元普渡由清水的三十二個里輪流舉行。過去此廟是在農曆七月十五普渡，後管理委員會因鑑於中元節當天家戶都舉辦私普，即將公普延後到七月二十一。頭家是每十年一循環，爐主是卅二年輪流一次。2003年首度由外省籍居多的中社當爐主時，里長童長春席開就達兩千兩百多桌。普渡儀式有發關、請神、安灶君、請孤魂、拜懺、七獻、小施等。
農曆九月初一，廟中稱為「二媽」的觀音神像會至高美遶境並於當地設壇供奉三天，由高美、高東、高西、高南、高北等五個里輪流擔任爐主，原因是傳說當日有一名高美漁民當日在海邊撿到來一塊晚上會發出靈光的木材，又夢見觀音要將這塊木材雕刻成觀音神像，供奉在清水信仰中心的紫雲巖。農曆九月十八或十九日，新社區的紫明宮與紫安宮信徒會來此進香，他們原為清水的住戶，在1950年代因擴建清泉崗機場，四百七十二戶移民集體遷到新社。
清水紫雲巖 祭祀
教師節時，民眾會來祭拜文昌帝君，該神像原供奉在清水文昌廟，但是廟身毀於1935年新竹－台中地震，因而寄居於此多年。原先沒有神殿，後廟方以鹿港天后宮文昌殿為參考，在廟內興建文昌殿，於1999年12月10日同太歲殿一同安座。
紫雲巖也是大甲媽祖會停駕的廟宇，2020年7月白沙屯媽祖與山邊媽祖前往北港朝天宮進香與回鑾時也分別在此停駕與駐駕。
清水紫雲巖 古碑
過去鰲峰山常溪水暴漲，直沖山腳下的清水地區。廟方後庭有乾隆四十三年（1778年）七月鏤刻的石碑，記載當時清水秀水村、青埔村、社口村等十三村莊開墾此地，但康熙四十一年（1702年）冬，田畝被洪水毀去，事後官府重整災區時丈量不清，致使耕者糾紛迭起，原住民騷擾鄉民，糾紛擴大，官府不得不派員重新丈量，並查證實情造具耕農田產名冊存檔。鰲峰山附近民眾還保有農曆七月二十日來石瀨頭公園祭祀石埠（石堤）的習俗，水患問題直到陽明山計畫修建清泉崗機場，排水系統重修整建才解決。
清水紫雲巖 解籤
百珍香餅行位在清水紫雲巖旁，該店的吳廖偷自二十七歲發願為信眾解籤。她曾替一名負氣離家的男童家屬解籤，與廟方看法不同，後男童同她的解釋順利返家，因此出名，餅店生意也變好。在1935年新竹－台中地震六十一周年時，被應邀與蔡正文、王候令等耆老在鰲峰活動中心三樓展覽館口述震災歷史。有出版社紀錄她口述的生平故事，出版《清水阿嬤：戴著觀音耳機的吳廖偷》一書。該書為吳念融所寫，在2011年1月1日於新營市民學堂舉行新書發表。2017年冬至，百歲的吳廖偷去世。
天主教恩岡代雷教區
天主教恩岡代雷教區（拉丁語：、法語：）是喀麥隆一個羅馬天主教教區，屬加魯阿總教區。
教區成立於1982年11月19日，位於阿達馬瓦區。2004年有教友35,500人（佔轄區總人口5.4%）、廿一個堂區、四十名司鐸。現任教區主教為若瑟·吉達。
麥凱勒灣
62°5′S 58°28′W﻿ / ﻿62.083°S 58.467°W﻿ / -62.083; -58.467
麥凱勒灣（Mackellar Inlet），是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島的喬治王島，處於阿德默勒爾蒂灣西北部，在1909年12月由讓-巴蒂斯特·夏古率領的法國探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
米尼 (长篇小说) 内容
“米尼”是上海一个女知识青年，她偶然遇到了上海男子“阿康”，两人坠入爱河，阿康在皖北（安徽北部）工作，于是两人就住在安徽，但是，阿康日渐堕落，最后当了扒手。
阿康、米尼回到上海市之后，米尼当了性工作者（妓女），阿康当了皮条客。
米尼 (长篇小说) 主题和风格
《米尼》通过上海男女“米尼”“阿康”描写了上海人对爱情和性欲的追求，对金钱和物质生活的渴慕。
《米尼》中描写了“四人性交”。
米尼 (长篇小说) 改编作品
《米尼》被改编成电影，由刘烨、李心洁主演。
潘家洵
潘家洵（1896年—1989年），字介泉，江苏苏州人，毕业于北京大学西语系，九三学社党员，中国大陆翻译家。
潘家洵 生平
1896年，潘家洵出生在江苏省苏州市。
1920年，潘家洵毕业于北京大学西语系。
1921年到1926年，潘家洵在北京大学当教师。
1927年到1929年，潘家洵在浙江农学院当副教授。
1929年到1938年，潘家洵在北京大学当副教授。
1938年到1942年，潘家洵在国立西南联合大学当文学院院长和教授。
1942年到1946年，潘家洵在贵州大学当教授。
1952年，潘家洵加入中国作家协会。
1954年，潘家洵到中国社会科学院工作。
1960年代，潘家洵因视力衰弱而很少再翻译文学作品。
1989年，潘家洵去世于北京市。
潘家洵 家庭
潘家洵的妻子贝氏，有2个儿子，大儿子姓名不详，二儿子潘裕如28岁时自杀身亡，当时潘家洵52岁，贝氏54岁。
麥卡錫灣
78°50′S 45°0′W﻿ / ﻿78.833°S 45.000°W﻿ / -78.833; -45.000
麥卡錫灣（英語：）是南極洲的海灣，位於伊利沙伯女皇地，處於伯克納島東面，以美國海軍的上尉指揮官命名，現時由南極條約體系管理。
中电文思海辉
文思海辉技术有限公司（英語：，简称文思海辉）是一家从事IT咨询和外包的公司，总部设于中國北京，并在北美、欧洲和亚太地区设立了地区总部。服务领域涵盖高科技、电信、金融、保险、能源、旅游交通、制造、零售与分销等领域。
中电文思海辉 历史
2012年8月文思信息技术有限公司和海辉软件（国际）集团公司宣布合并，成立文思海辉技术有限公司，总部设在中国，合并后有超过23000名员工。
2013年10月17日，文思海辉被黑石集团以6.25亿美元收购。
2016年10月5日黑石集團以6.75億美元現金将文思海輝出售給海航集團旗下一家科技公司海航生态科技集团。
中电文思海辉 机构
文思海辉总部设在北京，在中国上海、南京、深圳、大连、杭州、广州、天津、东莞、武汉、成都、西安，香港、墨尔本、悉尼、东京、大阪、吉隆坡、圣克拉拉、圣地亚哥、雷德蒙德、旧金山、夏洛特、巴塞罗那和伦敦设有办公室。
普雷斯特魯德灣
78°18′S 156°0′W﻿ / ﻿78.300°S 156.000°W﻿ / -78.300; -156.000
普雷斯特魯德灣（英語：），是南極洲的海灣，位於瑪麗伯德地的愛德華七世地，處於羅斯冰架東北端，由美國探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
曼島語小學
曼島語小學（曼島語：）是一所在曼島聖約翰斯的曼島語小學。截至2011年，它是全球唯一一所完全以曼島語向學生授課，使他們流利地學習該語言的學校。學生隨後可以前往伊莉莎白二世女王高校，或位於他們受託區域的高校繼續其學業，而曼島的中學教育普通證書則會從他們12歲起開始頒發。
曼島語小學 歷史
1999年，一群家長成立了一個名為「」的家長組織，他們感興趣於建立一所曼島語學校，並在同年向曼島教育部接洽以及表達了該訴求。最終該校於2001年9月創立，但當時他不但只有一個課室，而且還要與位於道格拉斯的Ballacottier學校共用場地，直至2003年1月才遷移至舊聖約翰斯學校校舍。
該校於2006年1月獲得了「曼島年度獎」（曼島語：），以表揚其在保護和推廣曼島語、曼島文化和遺產的努力，並由時任曼島下議院發言人兼曼島遺產基金會主席詹姆斯·東尼·伯朗（James "Tony" Brown）親自頒發。
該校的學生人數每年都持續上升。其由2001年的9個上升到2006年的47個，再增至2009年的65個和2012年的69個。
曼島語小學 曼島語
該校的創立被認為是成功的，他亦已經成為了曼島語復興運動的一部分。另外，曼島蓋爾語協會曾在路易斯·卡羅著作《愛麗絲夢遊仙境》（曼島語：）的曼島語版本書籍正式出版時，把其中的30本贈送給該學校，使其學生能夠閱讀該故事的曼島語翻譯版本。
曼島語小學 曼島語
該學校本身是參考自己在芬蘭進行的一項關於證明雙語教育的優點之研究。當時研究員艾妮-克里斯蒂娜·耶皮嫩（芬蘭語：）進行了一項有關雙語學習的實驗，他把來自12所擁有「內容和語言綜合學習」課程之學校的334名學生和334名只以芬蘭語學習的學童進行比較，其後總結出外語可以加強學習進度和似乎能夠改善成績。他亦補充說：「當學童需要概念化和掌握有關外語和他們的母語之議題時，這將會在發展有關了解複雜和多方面且不同主題之關係的能力上得到幫助」。另一個芬蘭研究亦引用正在學習芬蘭語、瑞典語以及英語這三種不同語言的學生之實例，並發現「（第二）語言的選擇在若干科目如數學與地理的表現上似乎並不能引起較大的影響」，可是該蓋爾語學校則認為這結論與其他之前的研究並不一致。另一方面，盧頓大學的一個研究也發現縱使學習外語會在語言發展上得到一些「微不足道的」延遲，但長遠來說其總體得益會比這短期壞處更有價值。
启蒙时代 (长篇小说)
《启蒙时代》，王安忆的长篇小说，获华语文学传媒年度小说家奖、第二届红楼梦奖评审团奖。
启蒙时代 (长篇小说) 内容
《启蒙时代》讲述上海一群由孩提迈入青年的男子，在青春荷尔蒙作用下，在文化大革命里追寻理想和人生。
南昌、陈卓然、海鸥、阿明是上海市的青年，毛泽东发起文化大革命之后，整个社会彻底疯狂，这几个青年也不例外，他们疯狂地背诵卡尔·马克思、恩格斯、列宁、斯大林、毛泽东的革命著作，他们想用青春的“狂热、暴力、毁灭”去建设社会主义、共产主义，结果却反而是给社会添乱，带给别人，包括亲人的伤害，最后幡然醒悟，原来革命著作里华丽的词汇“社会主义”、“共产主义”只是美好的“乌托邦”，那种“各尽所能各取所需”的理想社会在他们手里无法实现。
启蒙时代 (长篇小说) 主题和风格
《启蒙时代》讲述文化大革命时期的“老三届”的生活，抨击了毛泽东发起的文化大革命缺乏民主、自由、最混乱。
秦腔 (小说)
《秦腔》，贾平凹2005年出版的长篇小说，2008年获得第七届茅盾文学奖，共计42章。
秦腔 (小说) 内容
清风街住在两大户人家：白家和夏家，白家在民国衰落破败了，夏家仍然矗立不倒。夏家有四个儿子：天仁、天义、天礼、天智，他们跟着中国共产党闹革命，天义一直担任村里头的村委会官僚，天智则是村里学校的校长，天智的儿子夏风是闻名全省的作家。
清风街的一个唱秦腔的女人“白雪”美貌无比，是一群男人心目里的梦中情人，白雪最终嫁给了夏风，育有一个女儿，但是两人又离婚了，夏天智收养白雪做了女儿。
秦腔 (小说) 主题和风格
《秦腔》用贾平凹的故乡“棣花街”做地名背景“清风街”，大部分人物都是生活中真实人物做原型，讲述邓小平执政以来给农村带来的巨大变化，道出了乡村面临的矛盾和未来走向问题。
《秦腔》的语言朴拙，叙事精细，细节描写绵密，长于描写农民日常生活场景，农民和土地的关系，农村民间文化（秦腔）的衰落。
秦腔 (小说) 评价
贾平凹曾三次改动文稿，四次删节内容，并且说：“我要以它为故乡竖一块碑！”
贾平凹称，“《秦腔》是我这么多年写作中比较满意的一部。它当然是一部文学作品，它是我对于一些社会现状的记录，我是把自己的感受和体会表达出来，给时代留下些印记。”
茅盾文学奖评选委员会对《秦腔》的评语:“贾平凹的写作，既传统又现代，既写实又高远，语言朴实、憨厚，内心却波澜万丈。他的《秦腔》，以精微的叙事，绵密的细节，成功地仿写了一种日常生活的本真状态，并对变化中的乡土中国所面临的矛盾、迷茫，作了充满赤子情怀的记述和解读。他笔下的喧嚣，藏着哀伤，热烈的背后，是一片寂寥，或许，坚固的东西都烟消云散之后，我们所面对的只能是巨大的沉默。《秦腔》的这声喟叹，是当代小说写作的一记重音，也是这个大时代的生动写照。”
波塔卡灣
波塔卡灣（英語：），是南極洲的海灣，位於埃爾斯沃思地，處於瑟斯頓島北部的斯塔爾半島以東，長15公里，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
72°2′S 99°23′W﻿ / ﻿72.033°S 99.383°W﻿ / -72.033; -99.383
斯塔爾半島
72°1′S 99°31′W﻿ / ﻿72.017°S 99.517°W﻿ / -72.017; -99.517
斯塔爾半島（英語：），是南極洲的半島，位於埃爾斯沃思地，處於瑟斯頓島北部，長18公里，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
屈原 (话剧)
《屈原》，一部由郭沫若所著的历史题材话剧。
屈原 (话剧) 写作和出版
该剧是郭沫若在1942年抗日战争期间所作。
郭沫若曾自己解释为何要写作《屈原》：“全中国进步的人们都感受着愤怒，因而我把时代的愤怒复活到屈原时代里去了，换句话说，我是借了屈原的时代来象征我们当前的时代。”
屈原 (话剧) 内容
全剧一共分作五幕。
“屈原”在橘园大声朗诵自己的诗作《橘颂》，同时传授文化给弟子“宋玉”，正在此时，“南后郑袖”派遣公子“子兰”（楚怀王稚子）迎请屈原进入宫廷。
南后以排演《九歌》为名，设计诬陷屈原，屈原被罢官。
屈原的一片爱国之情反而招来杀身之祸，不禁忧郁、苦闷，于是离家出走，乡里为他招魂。
南后当着文武百官戏弄屈原，屈原怒斥秦国相国“张仪”，结果被羁押在东皇太一庙。
子兰带着宋玉去看“婵娟”，用营救屈原当条件相威胁，被婵娟痛斥。
“卫士”义愤填膺，救出婵娟，并且一同去营救屈原。
屈原 (话剧) 主题和风格
《屈原》中有许多取材于《九歌》中的神灵，如：云中君、东君、大司命、少司命、湘君、湘夫人、河伯；修辞手法包含：拟人、呼告、反复、排比、比喻等。
历史剧一般都是重视描述剧情和史实，但是郭沫若却把重点放在“借古讽今”，显示出其独辟蹊径。
瓦戈納灣
瓦戈納灣（Wagoner Inlet）是南極洲的海灣，位於埃爾斯沃思地，處於廷洛夫半島和斯塔爾半島之間的瑟斯頓島北部，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
72°1′S 99°47′W﻿ / ﻿72.017°S 99.783°W﻿ / -72.017; -99.783
妊娠 (长篇小说) 内容
全书分作五章，分别是：美好的侏人、龙卷风、故里、马角、瘪家沟。
主要通过“老贯”讲述人类淡看世情，超然看待生死的豁达与乐观。
妊娠 (长篇小说) 主题和风格
《妊娠》是贾平凹早期的作品，主要是描写乡村农民的人情人性和内心世界。
廷洛夫半岛
72°2′S 100°6′W﻿ / ﻿72.033°S 100.100°W﻿ / -72.033; -100.100
廷洛夫半島（Tinglof Peninsula）是南極洲的半島，位於埃爾斯沃思地，長18公里，處於亨利灣和瓦戈納灣之間，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
菲爾賓灣
74°4′S 114°11′W﻿ / ﻿74.067°S 114.183°W﻿ / -74.067; -114.183
菲爾賓灣（英語：）是南極洲的海灣，位於瑪麗伯德地，長28公里，處於穆雷半島和斯利希特半島之間的馬丁半島北端，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
商州 (长篇小说)
《商州》，贾平凹的长篇小说，也是贾平凹的第一部长篇小说，是“商州系列三部曲”的第一部。
商州 (长篇小说) 内容
“刘成”和“珍子”是两个单纯善良的青年，因为吸引而彼此相爱。珍子长相艳丽、家世渊源深厚，一些青年男子见了她不免动心和骚动不安。老乡“秃子”因秃发而得了这个小名，他长相猥琐，但是却挚爱珍子，为了阻止刘成得到自己心爱的女人珍子，秃子以“拐骗妇女”的罪名报警，逮捕刘成，然而，警察前来逮捕刘成的时候，两人因为世俗各种因素不能在一起最终双双自杀，为了求得内心安慰，秃子给两人举办了“冥婚”。
商州 (长篇小说) 主题和风格
《商州》写的是1980年代中国大陆陕西省的乡村生活，虽然村民淳朴善良，但是遭受两千多年的封建社会和儒家思想的毒害，使得他们愚昧、没有文明开化，阻扰青年自由恋爱，一些陈旧的习俗如“冥婚”仍然在背地里进行。
商州 (长篇小说) 影响
《商州》里的“商州”是贾平凹的文学土地，有如莫言的“高密县”，沈从文的“湘西”，孙犁的“荷花淀”，川端康成的“秋田县”。
上种红菱下种藕
《上种红菱下种藕》，王安忆的长篇小说，荣获台湾《中国时报》“2002年十大中文好书”、台湾《联合报》“2002年度最佳书奖”。
上种红菱下种藕 内容
“秧宝宝”是一名乡下女孩，父亲和母亲到“华舍镇”经商，她也跟着走出了农村，她认识了同学“蒋芽儿”、“张柔桑”。
一年之后，秧宝宝的父亲去浙江省绍兴市市里面经商，她也跟着父母去了绍兴市。
上种红菱下种藕 主题和风格
《上种红菱下种藕》通过“秧宝宝”从农村走入城镇再进入城市的生活场所变化，讲述少女对于世界、感情的感知，也反映了改革开放之后经济活跃对人民生活的改变。
生活秀 (中篇小说)
《生活秀》，池莉的中篇小说，荣获2000年《小说月报》“百花奖”、2000年《十月》“文学奖”。
生活秀 (中篇小说) 写作和出版
池莉以湖北省武汉市吉庆街为背景写出了这部中篇小说。池莉1999年开始动笔写作《生活秀》，而当时吉庆街做卤菜的商户很少，鸭脖子亦未被单独销售，只是摊主收工后的下酒菜，但池莉在《生活秀》里将鸭脖子虚构成夜市小吃。
生活秀 (中篇小说) 内容
来双扬出生之后，不久，母亲就去世了，父亲又再度结婚，15岁时，她就开始抚养弟弟妹妹，为了挣钱，她把自家煤炉提到吉庆街，卖油炸臭豆腐，是当时第一个个体商户。
弟弟长大后，吸毒成瘾；妹妹被一些人的吹捧冲昏了头，对生活抱着不务实的态度，总是批判来双扬的生活方式；哥哥顽固又迂腐，在嫂嫂的挑唆下，整天打着家产的主意；侄儿喜好读书，但是费用却是来双扬出。
为了解决这么多人的吃饭问题，来双扬学会了如何做人，八面玲珑、口舌伶俐，她教训嫂嫂叫她别打家产的主意，讨得继母欢心得到家产继承权，游说爱着自己弟弟的乡里妹嫁给了所长的花痴儿子。后来她终于下定决心和卓雄洲约会，却发现对方把她想象地太过完美，而且卓本人也并非表面上看起来那样英伟强健。最终她还是选择中断了这段情缘。
生活秀 (中篇小说) 主题和风格
《生活秀》歌颂了邓小平执政后发展经济的“以经济建设为中心”的政策，使得商业繁荣，也歌颂了“来双扬”这样的独立自强、勤劳勇敢、能干本领高的改革开放时代的女强人。
生活秀 (中篇小说) 影响
小说《生活秀》改编成电影后，原本是虚构的卤菜鸭脖子开始单独销售，2004年有个体户前往北京簋街开设鸭脖子专营店，使这种“《生活秀》意外的产物”火遍全中国，池莉的小说更由此催生了鸭脖子产业链。
生活秀 (中篇小说) 改编作品
《生活秀》被改编成话剧、电影、电视剧等，曾由陶虹、陶泽如、潘粤明、于慧、王姬、毛阿敏等明星出演，电影导演霍建起。2008年更被武汉京剧院改编成现代京剧《吉庆街生活秀》。
皮爾灣
72°1′S 98°58′W﻿ / ﻿72.017°S 98.967°W﻿ / -72.017; -98.967
皮爾灣（英語：），是南極洲的海灣，位於埃爾斯沃思地，處於諾維爾半島以西的瑟斯頓島北面，長30公里，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
树下 情節
《树下》讲述一个父母早逝、孩童时期遭受性侵犯的女孩旺盛的生命力，最终成了一个孩子的妈妈。
里利夫灣
75°13′S 163°45′E﻿ / ﻿75.217°S 163.750°E﻿ / -75.217; 163.750
里利夫灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的斯科特海岸，處於特拉諾瓦灣西南端，由英國探險隊命名，現時由南極條約體系管理。
威氏半線琴脂鯉
威氏半線琴脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲安哥拉Calundo湖及Lualaba河上游流域，體長可達4.8公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
斯皮爾豪斯灣
80°5′S 43°45′W﻿ / ﻿80.083°S 43.750°W﻿ / -80.083; -43.750
斯皮爾豪斯灣（英語：）是南極洲的海灣，位於伊利沙伯女皇地，處於伯克納島東面，以美國氣象學家和海洋學家命名，現時由南極條約體系管理。
水与火的缠绵 (长篇小说) 内容
单纯、敏感、内向的青年曾芒芒相遇优雅男士高勇之后，擦出爱的火花，两人相恋并且迅速结婚。
高勇因经济问题被投入监狱羁押，曾芒芒筹钱救助他，因为高勇是曾芒芒的心爱的丈夫。
高勇出狱之后，曾芒芒请他在离婚协议书上签字，两人宣布离婚。
曾芒芒这时候爱上了自己的导师常声远。
水与火的缠绵 (长篇小说) 主题和风格
《水与或的缠绵》通过智商高情商低的大学生“曾芒芒”，表达了作者“不相信爱情”的一贯思想，也提醒女性要好好爱自己，而不要成男性的玩物，如：“……不脱上衣了。时光再嗒嗒地走几天，不脱裤子了。再嗒嗒嗒地，也懒得撩起衣服了，裤子也只是退下一部分，精确地露出要使用的地方……”。
水与火的缠绵 (长篇小说) 改编作品
《水与火的缠绵》被改编成电视剧《水与火的缠绵》，由盖丽丽、姜武、田少军、王洛勇、朱时茂主演。
斯凱爾頓灣
78°54′S 162°15′E﻿ / ﻿78.900°S 162.250°E﻿ / -78.900; 162.250
斯凱爾頓灣（英語：），是南極洲的海灣，位於伊利沙伯女皇地，處於伯克納島東面，以美國氣象學家和海洋學家命名，現時由南極條約體系管理。
所以 写作和出版
《所以》是池莉3年三次删改文稿出炉的长篇小说，2007年出版。
所以 内容
1962年，“叶紫”出生，父母是知识分子，但是她是父母意外怀孕的，被视为“道德败坏的产物”，因此父母不疼爱她，她的名字是户籍民警“小何”取的，虽然家人不爱她，但是她考上了武汉大学中文系，为了脱离这个冷冰冰的家庭，得到房子，她色诱高干子弟“关淳”，早早地结婚，好景不长，她被分配到孝感县文化局，和丈夫远离，于是就和丈夫离婚了。
4年之后，叶紫与中国人民解放军团级干部“禹宏宽”相恋，搭上便车，得到了武汉市的户口，调回了武汉市文化局。叶紫调回武汉市之后，爱上了高大伟岸的男导演华林，两人经常偷情，被华林妻子抓奸在床，她忍受社会的抨击，家人、朋友、亲戚的不认同，嫁给了华林，结果华林又网恋了，她不得不离婚。
所以 主题和风格
《所以》描写主人公“叶紫”三段失败的婚姻，只因为她心高气傲、势利、现实、虚荣，为了自己的目的，不惜以婚姻作为跳板，但是这种没有爱情的婚姻，注定也不长久。
魚尾角
78°57′S 162°36′E﻿ / ﻿78.950°S 162.600°E﻿ / -78.950; 162.600
魚尾角（英語：），是南極洲的海岬，位於維多利亞地的希拉里海岸，處於斯凱爾頓冰川終點東面的舒爾茨半島南端，由新西蘭探險隊測量和命名，現時由南極條約體系管理。
太阳出世 内容
赵胜天和李小兰即将结婚，两人都是城市里的吊儿郎当的青年，结婚当天，赵胜天和他人打架，李小兰去劝架，骂了赵胜天，孩子“小太阳”出世之后，两人为生活压力而改变，变得圆滑，李小兰母性溢出，满含母爱抚养孩子，而赵胜天则也带着父亲的责任心、上进心努力工作、挣钱、养家。
太阳出世 主题和风格
《太阳出世》诠释了青年在结婚之后，面临生活的压力而改变的故事。
太阳出世 评价
部分评论家认为《太阳出世》是“意识流”小说。
太阳出世 改编作品
《不谈爱情》和《太阳出世》被合起来改编成电视剧《不谈爱情》，导演梁天、于洋出演庄建非，陈丽娜出演吉玲。
廷伯萊克角
78°58′S 161°37′E﻿ / ﻿78.967°S 161.617°E﻿ / -78.967; 161.617
廷伯萊克角（英語：），是南極洲的海岬，位於維多利亞地的希拉里海岸，處於斯凱爾頓冰川終點西面，以美國海軍的上尉指揮官命名，現時由南極條約體系管理。
桃之夭夭 写作和出版
该长篇小说2003年写完。
《桃之夭夭》，名字取自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭，灼灼其华”，原本是一首送贺新婚的诗歌，每一章都是以一句古诗词作为题目。
桃之夭夭 内容
《桃之夭夭》讲述上海女人“郁晓秋”半辈子的生活，主要是她出生到结婚生子的生活。
郁晓秋一出生就有人在背地里议论是非，别人都不知道她的父亲是谁，她没有母爱，没有家庭，没有朋友，青年期曾和“何民伟”恋爱一场，分手之后各奔东西，姐姐病逝之后，她当了姐夫的填房。
全书分作5章，分别是：
桃之夭夭 主题和风格
《桃之夭夭》主题是讲述女子的成长历程，“郁晓秋”一个不知道父亲是谁，缺乏母爱的女子，他人还要背地里谈论是非，恋爱也失败，在逆境中成长，在挫折里走出自己的一条人生道路，并且闪耀着旺盛的生命力。
沙克爾頓灣
沙克爾頓灣（英語：），是南極洲的海灣，位於沙克爾頓海岸，處於威爾森角和利特爾頓角之間，寬約16公里，在1902年12月由羅伯特·斯科特發現，現時由南極條約體系管理。
82°19′S 164°00′E﻿ / ﻿82.317°S 164.000°E﻿ / -82.317; 164.000
懷蒂德灣
69°50′S 160°8′E﻿ / ﻿69.833°S 160.133°E﻿ / -69.833; 160.133
懷蒂德灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的彭內爾海岸，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
塔克灣
72°37′S 169°45′E﻿ / ﻿72.617°S 169.750°E﻿ / -72.617; 169.750
塔克灣（英語：），是南極洲的海灣，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，在1841年2月由英國探險家詹姆斯·克拉克·羅斯發現，現時由南極條約體系管理。
天才知道 风格
《天才知道》主要是以“答题”为主，有：计时器轮流答题、抢答题、联想题、名人视频题、巅峰对决竞标题，参加节目的候选人主要是“大学生”。题目则包括：文学、历史、地理、政治、物理、数学、化学、生物、音乐、绘画等，主要参赛地是各大高校。
塔盧蒂斯灣
塔盧蒂斯灣（英語：），是南極洲的海灣，位於埃爾斯沃思地，處於福勒冰隆西部，入口處在基利冰隆以南，由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
77°15′S 81°30′W﻿ / ﻿77.250°S 81.500°W﻿ / -77.250; -81.500
基利冰隆
基利冰隆（英語：）是南極洲的冰隆，位於埃爾斯沃思地，長70公里、寬30公里，屬於福勒冰隆的一部分，處於塔盧蒂斯灣和卡爾森灣之間，由美國地質調查局繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
77°S 83°W﻿ / ﻿77°S 83°W﻿ / -77; -83
天香 (长篇小说)
《天香》，王安忆的长篇小说，荣获2011年“年度优秀女性文学”奖、第二届施耐庵文学奖、第四届红楼梦奖首獎。
天香 (长篇小说) 写作和出版
王安忆在采访中表示：《天香》的素材搜集、资料查询都是在图书馆找到的，而不是网络上。
天香 (长篇小说) 内容
明朝嘉靖三十八年（1559年），富绅申明世在上海造园，取名“天香”。明世有儿子柯海、镇海，柯海喜欢冶游，而镇海则性格沉静。柯海娶七宝徐家之女小绸为妻，一开始感情很好。小绸与镇海之妻计氏本来不睦，但后来成为好姐妹，她还用祖传珍墨（内有药材）救了计氏的产后出血。柯海后来又娶了苏州织工闵氏之女，小绸便与他绝交。闵女儿将家传的刺绣工艺带入天香园，一开始不敢与小绸往来，因为歉疚，也疏远了柯海。由于计氏的调解，两个女人逐渐磨合，闵女儿的工艺融入小绸的诗情。创造了本地闻名的“天香园绣”。然而计氏产后落下的病根最终无法痊愈，离开人世，镇海也出家为僧。小绸悲痛之余，将计氏的两个儿子阿昉、阿潜视如己出。
天香 (长篇小说) 内容
阿潜长大后娶杭州沈家的希昭为妻，希昭出自书香门第，曾随当地著名的香光和尚学习书法、绘画。她将画意融入刺绣，自立一派，创造了东南闻名的“武林绣史”，将天香园绣推至巅峰。由于与小绸对刺绣意见有别，造成隔阂，但其实小绸对希昭保持着一份欣赏。阿潜最后迷上了丝竹，出走不归，后更成为了东林党人。申家后来陷入争讼，申明世准备后事，寻访名贵木材做棺材，然而最后棺材却给了夫人。申家日益破败，最后竟靠希昭卖绣勉力支撑。
阿昉之女蕙兰嫁给了身体羸弱的平民张陛，要去了“天香园绣”的名号作为嫁妆。不久她便沦为寡妇，守节不再嫁，靠绣艺勉力支撑。她收徒传艺，“天香园绣”终流入民间。
天香 (长篇小说) 主题和风格
《天香》以上海“申家”的“天香园”讲述江南“顾绣”的渊源。
天香 (长篇小说) 评价
海派文学评论家王德威：“《天香》意图通过提供海派精神的原初历史造像，以及上海物质文明二律背反的道理。”
部分评价认为该长篇小说有点《红楼梦》的源流。
卡羅爾灣
卡羅爾灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地，處於里德貝格半島和斯邁利島之間，長70公里、寬11公里，在1940年12月22日由美國研究隊發現和命名，現時由南極條約體系管理。
伪满洲国 (长篇小说) 写作和出版
1932年到1945年，大日本帝国在中华民国东北扶持建立“满洲国”。迟子建探索这个时期的历史和事件，写出了这部长篇小说，其写作动机则是她在北京鲁迅文学院读书的时候想到的，她的历史资料书籍的来源是图书馆、旧书摊、书店，该长篇小说一共花费作者2年时间。
伪满洲国 (长篇小说) 内容
全书通过一个个东北人家庭的故事讲述1932年到1945年满洲国人民的生存状况。
伪满洲国 (长篇小说) 主题和风格
《伪满洲国》通过一群东北人在大日本帝国统治下的生存状况，讲述了：日本建立“新京”的真实目的、日本移民大和族至东北、中东铁路经营、抗联抗日14年等。
小姐你早 内容
三个不同行业和性格的女人戚润物、李开玲、艾月被一个有钱男人王自力伤害，三个女人走到一起，相互扶持，用计谋报复他。
小姐你早 主题和风格
《小姐你早》，用幽默、带着“火药味”的笔调抨击了“陈世美”一样的薄情负心汉，同时是宣扬女权主义，向男权社会挑战。
莫斯曼灣
莫斯曼灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地，長19公里，處於基德森角和坎普半島之間，在1940年由美國研究隊發現和命名，現時由南極條約體系管理。
梅森灣
梅森灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，長28公里，處於麥金托什角和赫德曼角之間，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
有了快感你就喊
《有了快感你就喊》，池莉的中篇小说，荣获第11届《小说月报》百花奖。
池莉的长篇小说有：《不谈爱情》、《太阳出世》、《烦恼人生》（人生三部曲）。
有了快感你就喊 写作和出版
《有了快感你就喊》书名出自1970年代美国士兵参加越南战争，背包里的火柴盒上面写了这句话。
有了快感你就喊 内容
父亲期待儿子卞容大长大后能够扬名立万，他的幼年，母爱缺失，父爱严厉，内心寂寞孤独，他把所有的痛苦都握在手心里，日久天长，手心里长了一个很大的疤，长大之后，他结婚了，但是他的妻子并不是他所爱的类型，妻子怀孕之后流产，他又失业，卞容大终于爆发了“阳刚之气”，他决心去西藏，寻求精神的救赎。
有了快感你就喊 主题和风格
《有了快感你就喊》，通过描写“卞容大”这个窝囊、压抑、被动接受的男人反映了中国大陆社会上千千万万与他类似的男人，这类型的男人从小就习惯沉默、习惯被动接受、循规蹈矩生活、侍奉父母、养妻子孩子，累、苦、痛都埋在内心。
这部中篇小说反映了城市里中年男人的生活。
池莉说：“‘快感’并不是猥亵之词，中国男人需要‘有了快感你就喊’的这种精神。”
有了快感你就喊 改编作品
《有了快感你就喊》被改编成电视剧《幸福来了你就喊》，姜武出演卞容大。
赫德曼角
赫德曼角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕爾默地，處於巴萊克海岸，是維奧蘭特灣南部入口處，在1940年由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
維奧蘭特灣
72°35′S 61°5′W﻿ / ﻿72.583°S 61.083°W﻿ / -72.583; -61.083
維奧蘭特灣（英語：）是南極洲的海灣，位於帕爾默地，長30公里、寬28公里，處於范寧角和赫德曼角之間，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
越过云层的晴朗
《越过云层的晴朗》，迟子建的长篇小说，荣获2003年澳大利亚杰姆斯·乔伊斯基金会“悬念句子文学奖”。
越过云层的晴朗 内容
该书讲述了一只“大黄狗”死去的故事，这只狗一生遇到了6个主人，如勤杂工小哑巴，给陌生男人生娃的上海女人梅红，擅长变相术的文医生，酒店女老板赵李红。
越过云层的晴朗 主题和风格
《越过云层的晴朗》用第一人称叙述故事，用“狗”的眼睛观察人间百态，类似日本小说家夏目漱石的《我是猫》，主要描述了东北金顶镇的风土人情，写出了共产主义、社会主义等意识形态对五零后、六零后一代人的精神世界的戕害，带有伤痕文学的痕迹。
范寧角
范寧角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕爾默地，處於范寧角和赫德曼角之間，長30公里、寬28公里，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
紫陌红尘 内容
《紫陌红尘》包括：《让梦穿越你的心》、《绿水长流》、《紫陌红尘》、《城市包装》、《白云苍狗谣》、《一去永不回》。
紫陌红尘 主题和风格
《紫陌红尘》通过几篇中篇小说讲述城市里男人和女人之间的爱情故事。
凱勒灣
凱勒灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，長22公里、寬11公里，處於利特爾角和菲斯克角之間，在1940年12月由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
菲斯克角
菲斯克角（英語：），是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，處於史密斯半島東端，在1940年12月由美國研究隊拍攝空中照片，以氣候學家命名，現時由南極條約體系管理。
利特爾角
利特爾角（英語：），是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，處於賴特灣和凱勒灣之間，在1940年12月由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
賴特灣 (帕爾默地)
73°57′S 61°26′W﻿ / ﻿73.950°S 61.433°W﻿ / -73.950; -61.433
賴特灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，處於利特爾角和惠勒角之間，在1940年由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
惠勒角
73°58′S 61°5′W﻿ / ﻿73.967°S 61.083°W﻿ / -73.967; -61.083
惠勒角（英語：），是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，處於賴特灣入口處北面，海拔高度460米，在1940年由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
豪金斯灣
豪金斯灣（英語：），是南極洲的海灣，處於布魯克斯角和拉姆角之間，長11公里，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
拉姆角
拉姆角（英語：），是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，是豪金斯灣入口處的南部，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
伍斯特角
72°20′S 60°50′W﻿ / ﻿72.333°S 60.833°W﻿ / -72.333; -60.833
伍斯特角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸的梅爾茲半島東面，寬9公里，處於聖誕角和奧德曼斯角之間，在1940年由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
奧德曼斯角
72°22′S 60°45′W﻿ / ﻿72.367°S 60.750°W﻿ / -72.367; -60.750
奧德曼斯角（英語：），是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，處於伍斯特角入口處南部，在1940年由美國研究隊拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
聖誕角
72°20′S 60°41′W﻿ / ﻿72.333°S 60.683°W﻿ / -72.333; -60.683
聖誕角（英語：）是南極洲的海岬，位於帕爾默地東岸，是伍斯特角入口處的北部，海拔高度320米，在1940年由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
肖特灣
72°10′S 60°52′W﻿ / ﻿72.167°S 60.867°W﻿ / -72.167; -60.867
肖特灣（英語：），是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，處於梅爾茲半島東部，在1940年12月由美國研究隊發現和拍攝空中照片，現時由南極條約體系管理。
一番傑作
《一番傑作》為臺灣歌手王傑的第五張國語精選輯，發行於1996年4月，由華納唱片、飛碟唱片公司發行。
一番傑作 專輯簡介
為王傑解約飛碟唱片後推出的第一張精選輯，歌曲挑選自1987年首張專輯《一場遊戲一場夢》至1995年最後一張專輯《情願不自由》，由陳樂融監製，發行後獲得相當好的銷量及排行榜成績 。
一番傑作 專輯文案
從浪子到巨星
從平凡到璀燦
從台灣到世界的每一個角落
王傑的傳奇
不僅是我們共同創造的永恒
也是我們心底最想望的夢因而成真
儘管歲月流轉滄海桑田
每個人的名字到最後終究也只是一個名字而已
但是王傑的傳奇
卻是我們可以永遠珍藏與擁有的
楠塔基特灣
楠塔基特灣（英語：）是南極洲的海灣，位於帕爾默地東岸，處於史密斯半島和鮑曼半島之間，長24公里、寬11公里，在1940年由美國研究隊發現，現時由南極條約體系管理。
楠塔基特灣 参考文献
74°35′S 61°45′W﻿ / ﻿74.583°S 61.750°W﻿ / -74.583; -61.750
福雷灣
福雷灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島南部，處於蒙泰韋爾迪半島南部，由美國研究隊發現和繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
布里滕灣
72°36′S 72°30′W﻿ / ﻿72.600°S 72.500°W﻿ / -72.600; -72.500
布里滕灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島南部，處於蒙泰韋爾迪半島，在1973年1月繪入地圖，以英國作曲家本傑明·布里頓命名，現時由南極條約體系管理。
布拉姆斯灣
布拉姆斯灣（英語：），是南極洲的海灣，位於亞歷山大一世島，長46公里、寬11公里，處於哈里斯半島和德羅契爾半島之間的貝多芬半島北部，現時由南極條約體系管理。
波開里尼灣
波開里尼灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島，長33公里、寬30公里，處於貝多芬半島南部，是巴赫冰架的最北端，現時由南極條約體系管理。
江枫 (翻译家)
江枫（1929年7月29日—2017年10月17日），男，籍贯安徽歙县，生于上海，中国大陆翻译家、作家。毕业于清华大学、北京大学。
江枫 (翻译家) 生平
1929年，江枫出生在上海市，当时名叫“吴云森”。江枫陆续在西南联大附中、清华大学（外文系）、北京大学（中文系）就读。
1946年，江枫建立《晨星》杂志，自己担任主编，并且开始发表作品。
1949年，江枫加入中国人民解放军，曾担任过记者、编辑、研究员。
1951年，江枫担任江西省文协常委。
1956年，江枫在北京大学建立《红楼》刊物并且担任副主编。1962年，江枫调入北京编译社。文化大革命中，江枫停止正常工作。1978年，江枫在密云区建立《寸草》刊物，并且担任主编。
1980年，江枫调入中国社会科学院近代史研究所。1983年，江枫加入中国作家协会。1991年，江枫开始享受中华人民共和国国务院政府津贴。
1996年，江枫担任清华大学外语系兼职教授。
江枫 (翻译家) 奖项
1952年，江枫荣获“《解放文艺》创作奖”。
1954年，江枫荣获“中华人民共和国国家学术奖”。
1997年，鲁迅文学奖之翻译文化彩虹奖。
2002年，中国翻译协会“资深翻译家”。
2012年，中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。
拉莫灣
71°46′S 75°13′W﻿ / ﻿71.767°S 75.217°W﻿ / -71.767; -75.217
拉莫灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島西南部，處於佩謝半島和韋斯特布魯克角之間的貝多芬半島北部，以法國作曲家讓-菲利普·拉莫命名，現時由南極條約體系管理。
韋斯特布魯克角
71°50′S 75°26′W﻿ / ﻿71.833°S 75.433°W﻿ / -71.833; -75.433
韋斯特布魯克角（英語：）是南極洲的海岬，位於亞歷山大一世島西南端，由美國地質調查局根據該國探險隊拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
門德爾松灣
71°17′S 72°52′W﻿ / ﻿71.283°S 72.867°W﻿ / -71.283; -72.867
門德爾松灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島西南部，處於德羅契爾半島和埃羅伊卡半島之間的貝多芬半島北部，長46公里、寬17公里，現時由南極條約體系管理。
柯萬灣
柯萬灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島東南部，長13公里、寬22公里，在1949年由英國研究隊繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
林戊荪
林戊荪（1928年—2021年1月27日），男，天津人，中国大陆翻译家，以《孙子兵法》英译本而知名。
林戊荪 生平
1928年，林戊荪出生在天津，他曾在天津、上海、加尔各答读书。
1946年，林戊荪赴美留学。
1950年，林戊荪回到中华人民共和国。
1988年到1993年，林戊荪担任中国外文局局长。
1992年到2004年，林戊荪担任中国翻译协会常务副会长。
2002年到2005年，林戊荪担任《中国翻译》期刊的主编。
海頓灣
海頓灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島西部，處於莫扎特山麓冰川和韓德爾山麓冰川之間，長50公里、寬22公里，現時由南極條約體系管理。
吉備津彥命
吉備津彦命（きびつひこのみこと）是古代日本的皇子，是孝靈天皇的第三個皇子，生母是倭國香媛（，出自《日本書紀》）；一說生母是意富夜麻登玖邇阿禮比賣命（，出自《古事記》）。本來的姓名是彥五十狹芹彥命（），亦作比古伊佐勢理毘古命。稱號是吉備冠者（）；四道将軍中的一位，派遣於山陽道。
吉備津彥命 名稱
《日本書紀》、《古事記》都認為「キビツヒコ」是別名，其本名為「ヒコイサセリヒコ」。其各自的表記如下：
此外，文獻中也出現將「キビツヒコ」寫作「吉備都彥」的表記。
吉備津彥命 譜系
他是第七代孝靈天皇與其妃倭國香媛（やまとのくにかひめ、絙某姉（はえいろね）、意富夜麻登玖邇阿礼比売命（おほやまとくにあれひめのみこと））所生的皇子。
根據《日本書紀》，他的同母兄弟姐妹包括倭迹迹日百襲媛命（夜麻登登母母曽毘売（やまととももそびめ））和倭迹迹稚屋姫命（倭飛羽矢若屋比売（やまととびはやわかやひめ））；《古事記》則除了這兩人之外，還記載了日子刺肩別命。異母兄弟中，同為吉備氏族的稚武彥命（若日子建吉備津日子命）也為人所知。
關於他的子女，《日本書紀》和《古事記》均未記載。
吉備津彥命 事跡
吉備津彥命出生于庵戶宮（現在的奈良縣磯城郡田原本町）；《日本書紀》崇神天皇十年九月九日，書中將吉備津彦被派往西道，北陸派遣的大彥命、東海派遣的武渟川別、丹波派遣的丹波道主命與其合稱為「四道將軍」。
《日本書紀》崇神天皇九月二十七日條記載，派遣時武埴安彥命及其妻子吾田媛發動叛亂，因此五十狹芹彦命（吉備津彦命）與大彥命及彥國葺命合力討伐了武埴安彥命。之後，四道將軍於崇神天皇十年十月二十二日出發，並於崇神天皇十一年四月二十八日報告平定。
此外，崇神天皇60年7月14日條記載，天皇的命令下，吉備津彦與武渟川別誅殺出雲振根。
吉備津彥命 桃太郎
《古事記》與《日本書紀》不同，記載孝靈天皇時，吉備津彦命與其弟稚武彦命一同被派遣，在針間（播磨）的氷河之前（位置未明）設立忌瓮（いわいべ，祭祀用的神聖器盤），以針間為道路入口，成功平定吉備國。《崇神天皇》篇則沒有派遣的記述。此事蹟為桃太郎故事的原型。
吉備津彥命 墓・靈廟
墓位於宮內廳確認的岡山縣岡山市北區吉備津的大吉備津彦命墓（緯度34度39分58.22秒，經度133度51分17.33秒）。宮內廳的形式為前方後圓墳。遺跡名為「中山茶臼山古墳」，位於吉備的中山山上，墳丘長108公尺的前方後圓墳。
此外，位於岡山縣岡山市吉備丘陵的吉備津神社（備中國一宮，北緯34度40分14.61秒，東經133度51分2.26秒）以國史記載的吉備津彥命靈廟聞名。該神社在《續日本後紀》承和十四年（西元847年）十月二十二日條目中首次出現，記載吉備津彥命神獲賜從四位下的神階，但之後神階改為位階（○位）至品位（○品），至貞觀元年（西元859年）一月二十七日提升至二品。在神階中使用品位（一般用於親王）的例子不多，全國僅吉備津彥命、八幡神、八幡比咩神（大分縣宇佐市宇佐神宮）、伊佐奈岐命（兵庫縣淡路市伊弉諾神宮）等四神，顯示吉備津彥命的神格與一般神祇有所不同。根據吉備津神社的社傳，吉備津彥命曾於吉備丘陵建造茅草屋居住，享年281歲後於山頂安葬。
吉備津彥命 墓・靈廟
基於以上吉備津神社的存在，有人認為吉備津彦命在古代曾被吉備政權構成的各部族視為始祖。此外，在吉備中山的東北麓，也有供奉吉備津彦命的吉備津彦神社（岡山縣岡山市，備前國一宮）。
吉備津彥命 後裔
《日本書紀》中沒有記載吉備津彥命的後裔氏族，而是將其弟稚武彦命視為吉備臣（吉備氏）的祖先。而《古事記》則將吉備津彥命視為吉備上道臣的祖先，稚武彦命視為吉備下道臣及笠臣的祖先。此外，《續日本紀》天平神護元年（西元765年）5月20日條記載，播磨國賀古郡的馬養造人上，在仁德天皇時代，吉備津彥的苗裔上道臣息長借鎌居住在播磨國賀古郡印南野，其六世孫上道臣牟射志則侍奉聖德太子，擔任馬司職位，因此在《庚午年籍》中被稱為馬養造，但這是不正確的，所以希望賜予印南野臣的姓氏。印南野臣因此被賜姓。
《新撰姓氏錄》記載了以下氏族為後裔
『先代舊事本紀』「國造本紀」」中記載了以下這些國造是其後裔：
韋伯灣
71°56′S 73°28′W﻿ / ﻿71.933°S 73.467°W﻿ / -71.933; -73.467
韋伯灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島西南部，處於貝多芬半島南部，根據美國探險隊的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
威爾地灣
71°36′S 74°30′W﻿ / ﻿71.600°S 74.500°W﻿ / -71.600; -74.500
威爾地灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島西南部，處於哈里斯半島和哈里斯半島之間的貝多芬半島北部，現時由南極條約體系管理。
斯特拉溫斯基灣
72°20′S 71°30′W﻿ / ﻿72.333°S 71.500°W﻿ / -72.333; -71.500
斯特拉溫斯基灣（英語：）是南極洲的內灣，位於亞歷山大一世島南部，處於蕭士達高維契半島和蒙泰韋爾迪半島之間，以俄羅斯作曲家伊戈爾·費奧多羅維奇·斯特拉文斯基命名，現時由南極條約體系管理。
特里恩港
68°28′S 78°22′E﻿ / ﻿68.467°S 78.367°E﻿ / -68.467; 78.367
特里恩港（新挪威語：），是南極洲的海港，位於伊麗莎白公主地，處於朗格內斯半島北面，由挪威探險隊繪入地圖和命名，現時由南極條約體系管理。
斯克雷特湖
71°50′S 68°21′W﻿ / ﻿71.833°S 68.350°W﻿ / -71.833; -68.350
斯克雷特湖（英語：）是南極洲的湖泊，位於亞歷山大一世島東岸，處於阿瑞斯崖以西3.7公里的火星冰川東側，現時由南極條約體系管理。