hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
左菁華
左菁華（1953年—2014年1月30日），筆名玉笠人，山東濟南人，台灣女編劇。
左菁華 生平簡歷
左菁華是台灣藝專影劇科畢業，1953年出生，2014年1月30日逝世，享壽61歲。左菁華曾任電視節目企劃製作及編劇，為台灣電視劇早年重要編劇。左菁華撰寫過許多時裝劇、武俠劇的劇本；因喜好讀古書，尤擅長於歷史劇與宮廷戲。
沙普爾·巴赫蒂亞爾
沙普尔·巴赫蒂亚尔（Shapour Bakhtiar、Shapur Bakhtiar Shapour Bakhtiarⓘ；波斯语：شاپور بختیار Shāpoūr Bakhtīār；1914年6月26日—1991年8月6日）伊朗政治学者和作家，巴列维王朝最后一任首相.
沙普爾·巴赫蒂亞爾 生平
沙普尔·巴赫蒂亚尔1914年6月26日出生于伊朗西南部的一个部落贵族家庭，他的外祖父萨阿德·达乌拉曾在1912年和1918年两次担任首相。巴赫蒂亚尔7岁时母亲去世，父亲则在1934年被礼萨·巴列维国王下令处死，当时他还在巴黎读书。
他参加过西班牙内战，二战时期作为自愿者加入法国陆军。1945年他获得政治学的博士学位，又获得索邦大学的法律和哲学学位。
1946年巴赫蒂亚尔回到伊朗，1951年他被任命为劳工部长，穆罕默德·摩萨台上台后他在1953年被任命为劳工副大臣，礼萨·巴列维国王在英美帮助下恢复权利后，他成为反对派。此后他加入民族阵线。
沙普爾·巴赫蒂亞爾 生平
1979年伊朗国内动荡不安，1979年1月4日，巴列维国王提名巴赫蒂亚尔为新首相兼内政大臣，民族阵线因其与国王妥协而将他开除。伊朗局势持续恶化，国防大臣费雷敦·贾姆将军拒绝参加政府，不久又成立以巴赫蒂亚尔为首的摄政委员会。巴列维国王流亡国外后，巴赫蒂亚尔无力掌控局势，2月12日军队总参谋长卡里姆·阿巴斯·加拉巴吉宣布军方支持迈赫迪·巴扎尔甘的临时政府，巴扎尔甘正式接管伊朗政府，13日，巴赫蒂亚尔与前国防大臣沙法加特将军和陆军航空兵首脑霍斯达特将军一起被捕被受到审判。4月被释放后巴赫蒂亚尔前往法国流亡，并组建伊朗全国抵抗运动组织反对霍梅尼。
1991年8月6日，巴赫蒂亚尔和他的秘书被三个刺客在巴黎郊区的叙雷讷家中杀害。两名刺客逃回伊朗，一名在瑞士被捕。其遗体葬在蒙帕纳斯公墓。
沙普爾·巴赫蒂亞爾 著作
巴赫蒂亚尔著有法语著作《Ma Fidélité》和波斯文《37年后的37天》("Radio Iran" Publications, Paris, 1982)，记载他一生的传记和政治生涯。
蓟州区各级文物保护单位列表
蓟州区各级文物保护单位列表是中国天津市蓟州区境内的国家级、市级、县级文物保护单位的列表。
棺姬嘉依卡
《棺姬嘉依卡》（日語：）是榊一郎撰寫，生肉ATK繪製插畫的日本輕小說作品。由富士見書房的富士見Fantasia文庫發行。全12卷。漫畫版則有於《月刊少年Ace》、《Age Premium》及《4格 nano ace》連載的3種版本。2013年7月發表電視動畫化消息，並於2014年4月播出。動畫第二季於2014年10月8日起TOKYO MX等日本電視台播出。
棺姬嘉依卡 概要
於戰亂後的菲爾畢斯特大陸流浪的亂破師——托魯·亞裘拉，因為失去了亂破師的生存目的，而每天過著庸庸碌碌，並被妹妹阿卡莉責備的生活。某日，在托魯前往山中的時候，與謎之少女嘉依卡相遇了……
棺姬嘉依卡 登場角色
本處人名與專有名詞皆採用台灣角川翻譯版本。
托魯·亞裘拉（，聲：間島淳司、寺崎裕香（幼年））
本作男主角，擁有黑色頭髮、黑色眼眸的少年，20歲。
是活躍於戰爭的特殊兵種「亂破師」集團的其中一員，但是在還沒踏上戰場前戰爭就已結束而失去了亂破師的生存意義，於村子被毀後每天在戴爾索蘭特過著不工作的頹廢生活。
雖然是亂破師，但個性上似乎不大適合，本人也有這樣的自覺，但有著自認已是被培養為亂破師而長大，已經無法轉換人生道路的覺悟。
內心渴望在世界上留下存在過的證據，而在與嘉依卡相遇後，重拾了生活意義與目標，並為幫助嘉依卡達成心願而踏上旅程。
主要武器為兩把小機劍。有著名為「鐵血轉化」的絕技，能讓自己的所有能力爆發性提升，但有時間上的限制。
第九卷時醒悟自己真正的想法其實是想改變世界，並在芙蕾多妮卡的「偷襲」下成為龍騎士。
賈茲皇帝復活後，拒絕其統治三分之一世界並繼續煽動戰亂的提案，在眾人的合作下將其討伐，但在事件結束失蹤。
棺姬嘉依卡 登場角色
作為打倒皇帝時使用大量魔法的後遺症，與白色嘉依卡一起失去了一部份的記憶，花了一年的時間拼湊彼此的記憶才回想自己的身分。後來在與阿卡莉與紅色嘉依卡重逢後，開始了尋找其他嘉依卡基因者的旅程。
在結局時，由於對不斷旅程感到厭倦，決定效法哈爾特根吸引其他嘉依卡的手法而建立了新生賈茲帝國，並在眾人的擁戴下當上皇帝；但也因為女性角色們時常爭吵著由誰當正妃而感到頭痛。
阿卡莉·亞裘拉（，聲：原優子）
托魯的義妹，擁有跟托魯一樣的黑色長髮（動畫版為綠色）、黑色眼眸，17歲。
五官精美，氣質凜然，是位十足的美少女，但表情鮮少變化，讓人摸不透她在想什麼。對托魯有著深厚的情感與執著，當托魯與其他女性出現親密舉動時會毫不猶豫的用武器攻擊托魯。常常說些不知所云、惹托魯吐槽的話。
與哥哥托魯同樣是亂破師，主要武器為鐵槌。同樣會使用「鐵血轉化」。
擅長調配各類藥劑，也會製作煙霧彈、火藥等亂破師工作上需要用到的物品。
嘉依卡·托勒龐特（，聲：安濟知佳）
本作女主角，擁有銀色的長髮與紫色瞳孔，揹著一具大型棺材，外貌約14、15歲左右。
棺姬嘉依卡 登場角色
個性天真單純，有些小迷糊，除了關鍵時刻之外都很笨手笨腳。主語言是北方的拉克語，因為說不慣大陸通用語，講話總是一段一段的。
是位魔法師，使用一把狙擊槍外型的魔法機杖，在魔法方面有出類拔萃的能力與集中力。
自稱真名為嘉依卡·賈茲，賈茲帝國之王、「禁忌皇帝」阿圖爾·賈茲的女兒，為收集父親被分括四散的遺體而行動，目的是憑弔自己的父親。對自己的棺材非常執著，只要棺材不在視線範圍內就會非常不安。有著記憶缺陷，不記得戰爭結束後四年內的一大段記憶。
實際上為嘉依卡基因者之一，衣著以白色為主調，所以識別上被稱呼為「白色嘉依卡」。
芙蕾多妮卡（，聲：齋藤千和）
金髮赤眼的少女，真正身分是棄獸的一種「裝鎧龍（）」。
具有能自由變換自己外型的能力，所以嚴格來講裝鎧龍並沒有所謂原本的模樣，變成少女的模樣是為了方便與托魯等人交談。
棺姬嘉依卡 登場角色
能與人類借由交換肉體的一部份的方式簽訂契約，讓契約者能使用裝鎧龍的魔法。與八英雄之一的多明妮卡簽訂契約，成為一心同體的龍騎士。而在多明妮卡死亡後為完成她死前要再戰鬥的遺願，自己變化成多明妮卡的樣子度日。在被托魯擊敗後從這份願想中釋懷，卻開始想著再跟托魯對戰一回，從此纏上了托魯等人。頭部曾經被蕾拉識破弱點而被魔物咬昏。
沒有用來稱呼自己的名字，因為對獨來獨往的裝鎧龍而言沒有意義。曾自稱「東之六四五」，而「芙蕾多妮卡」這個名字是托魯所取，變化於多明妮卡。
個性如貓般隨心所欲，常常消失了一段時間後又出現，為了親自殺死托魯而會幫助他們脫離危險，但也常常以此作為要脅。不過實際上裝鎧龍的感情比較淡薄，所以本身的大部分行為其實都是模仿人類，包含要殺死托魯的想法，也只是以「人類或許會這麼做」為出發點。對芙蕾多妮卡而言她的「夥伴」只有她的騎士，不過她並不討厭托魯等人。
曾向托魯提出締結契約的提案，而托魯認為自身還不夠成熟，會過於沉迷龍騎士的力量而選擇保留答覆，等到總有一天再接受。賈茲皇帝復活時讓托魯變成龍騎士。
亞伯力克·基烈特（，聲：細谷佳正）
棺姬嘉依卡 登場角色
維馬克王國的青年騎士，隸屬戰後復興推進機構的基烈特隊之隊長。
金髮碧眼，整齊俊秀的五官讓他頗有貴族公子的氣息。出身於武術世家，劍術能力十分了得，連托魯在鐵血轉換的狀態下都難以取勝。為人也非常正直，敦厚善良，深得部下的信賴，然而在感情上卻有些天然而遲鈍。
小說第六卷時為了阻止的互相衝突出手制服地上部隊的指揮官，但最後在的互撞引發的土石流中身亡，只留下一條左臂。
因為被奇伊暗中相救且洗腦後再度現身，並與同樣參加了武鬥大會的托魯相鬥，但在托魯斬斷其左手的義肢後恢復記憶，並在賈茲皇帝復活後與托魯等人聯手反抗意圖成為新神的皇帝。
事件結束後因為和薇薇結婚而暫時離隊。
動畫版中則是被炮火擊中身亡，只留下一把劍，之後判明被奇伊所救，並身處哈爾特根公國。
尼古拉·阿弗多托爾（，聲：佐藤健輔）
基烈特隊的副官，身材壯碩的巨漢，原傭兵，與托魯同樣以「機劍」為武器。
不只有著與體型相符的力氣，還出乎意外的靈巧，是個戰鬥經歷豐富的技巧派。
除此之外有著豐富的歷練經驗，並以此輔佐著基烈特。
薇薇·荷羅派涅（，聲：野水伊織）
嘉依卡基因者之一，亞伯力克的少女隨從，擁有金色長髮，以針為主要武器的暗殺者。
棺姬嘉依卡 登場角色
典雅的外貌與舉止讓薇薇看似出生於貴族世家，實際上她是貴族的養女，被養父培養成除去政敵的道具。
在養父失勢自殺後恢復自由之身，幾番輾轉後加入基烈特隊。
愛慕著亞伯力克，但對於自己暗殺者的身份感到自卑，遲遲不敢有所表示。然而這件事除了亞伯力克以外，所有基烈特隊的成員都知道。
對托魯等人的態度異常惡劣，非常鄙視亂破師，但似乎是因為與自己的暗殺者身份相近而感到排斥。
第六卷末因為得知基烈特的死訊而大受打擊，在第七卷開頭變成如同嘉依卡的銀髮紫瞳，奇伊謂之為「棺姬嘉依卡因子的未完全覺醒」。
並沒有打算從奇伊的話裡得知的訊息中來收集賈茲皇帝的遺體了解復活之術的方法。
事件結束後和基烈特結婚而暫時離隊，在被帶回對方家中見家長時因為基烈特的母親拔劍要測試她的實力時而大吃一驚。
芷依塔·布魯薩斯可（，聲：幸田夢波）
亞伯力克的隨從，戴著眼鏡的嬌小少女。
是位優秀的魔法師，也是位精通機械裝置的機工師。戰鬥能力不高，主要負責各種機械的整備與修補等後勤工作。
與薇薇年紀相近，因而成為無話不談的好友。
馬特烏斯·卡拉威（，聲：森嶋秀太）
棺姬嘉依卡 登場角色
亞伯力克的男性隨從，過去曾是僧侶的的魔法師，擅長使用通訊系與精神操控系的魔法，能操控動物來進行追蹤或偵查的任務，甚至能使役棄獸。
所用的棄獸有「獨角馬」（追蹤嘉依卡時使用）、「奇眼鳥」（與托魯他們戰鬥時使用）。
李奧納多·史特拉（，聲：山本和臣）
亞伯力克的少年隨從，為從胎兒時期就被施以人工改造所製作的「亞人兵」，擔任基烈特隊的斥侯。
雖是基烈特隊最年少的成員，但特殊而坎坷的身世讓他不像一般小孩一樣率性。
康拉德·斯坦梅茨（，聲：金尾哲夫）
戰後復興推進機構的主管，基烈特的上司。
卡蓮·龐巴爾迪亞（，聲：大空直美）
康拉德的女性輔佐官。
嘉依卡·布芙丹（，聲：藏合紗惠子）
嘉依卡基因者之一，有著銀色齊肩短髮與紫色瞳孔，帶著棺材的少女。穿著朱紅色的衣物及頭飾，識別上被稱呼為「紅色嘉依卡」。
與白色嘉依卡有著相似的樣貌，但身體發育較成熟，同樣有著收集遺體的目標，主張自己才是真正的嘉依卡·賈茲。個性上較為好勝強勢，相對於只想要祭弔父親的白色嘉依卡，紅色嘉依卡還想要復興賈茲帝國，並將當時殺害或是背棄父親的人全部殺光，有著強烈的仇恨心態。
棺姬嘉依卡 登場角色
與同樣在收集遺體的托魯等人是時而為競爭對手，時而為共同作戰的同伴的複雜關係。
對托魯本人似乎意外的很在意對方，並希望他能成為自己一方的成員。
是名劍士，所用的武器是把構造為蛇咬劍的機劍。
與白色嘉依卡同樣有著記憶缺陷。
賈茲皇帝復活後選擇與托魯等人聯手反抗，並於事後與阿卡莉一起去尋找下落不明的托魯。
大衛（，聲：勝沼紀義）
嘉依卡·布芙丹的男性同伴。個性樂觀，言行有些輕浮的槍使。
原本出身於某個位於國境邊緣的城鎮，後在國境變遷下原本的居民們因不堪新移民的欺壓而離開，離開的居民們在一位退役軍人的帶領下成為傭兵團才得以生存在亂世之中。大衛等人雖一心想報答引導他們的首領，然而這支傭兵團在一次戰爭中遭到殲滅，只剩下大衛與賽爾瑪倖存，在他們一片茫然之際遇上了嘉依卡·布芙丹，為轉換報恩的依託而成為了她的隨從。
從其口中得知，同樣自稱嘉依卡在收集遺體的不止一人，光是他們所知的就還有另外三人。
賈茲皇帝復活後選擇與托魯等人聯手反抗，事後依舊跟著紅色嘉依卡一起旅行，最後因賽爾瑪懷孕而脫離了隊伍。
賽爾瑪（，聲：布萊德庫特·莎拉·惠美）
棺姬嘉依卡 登場角色
嘉依卡·布芙丹的女性同伴。大約二十五歲左右，有著紅髮與淺黑色的肌膚為特徵，本職是魔法師的傭兵。
相較於樂觀的大衛，個性較為慎重。有著一般魔法師所沒有的矯健身手。
賈茲皇帝復活後選擇與托魯等人聯手反抗，事後依舊跟著紅色嘉依卡一起旅行，最後因懷了大衛的孩子無法繼續旅行而脫離了隊伍。
葛拉特·藍斯亞（，聲：東地宏樹）
自稱為加瓦爾尼公爵家總管的男子。外表年約四十歲，有著看似敏銳精明到讓人覺得有些神經質的五官。
實為魔法師，專注於支配他人的魔法，期望能藉此統合的所有人。只在乎著研究自己所開創的魔法術式，並不斷嘗試將之改良，甚至可以為此完全不顧道德倫理而任意犧牲他人作實驗品。協助里加爾圖等人最大的理由，是因為在戰亂時代時能隨意取得用不完的實驗對象。
最後被解除了控制的阿卡莉給打成重傷並昏迷，應該在要塞崩毀後死亡。
蕾拉（，聲：牧野由依）
穿著蒼藍色衣服的少女。帶著面紗，身上似乎散發出一種宛如媚藥般勾引男性的體香。
自稱是真正的嘉依卡本人，實際上也是覺醒的嘉依卡基因者之一，有著能透過情緒和身體狀況來調整的體味，令周圍男性因此發狂，並有著能讓這能力發揮到極致的調藥技術。
棺姬嘉依卡 登場角色
某一天得知嘉依卡基因者使命的真實秘密。為了復仇而捨棄嘉依卡的名稱，並幫葛拉特·藍斯亞和里加爾圖·加瓦爾尼兩人完成重新令大陸回到戰亂時代的願望。
雖然捨棄了嘉依卡的身分，但還是在收集著遺體，最後與白色嘉依卡對峙時被其魔法重創，最後找到了同樣處於垂死狀態的里加爾圖一同消失在崩壞的要塞中。
識別上被稱為「藍色嘉依卡」。
里加爾圖·加瓦爾尼（，聲：緒方惠美）
加瓦爾尼公爵最小的兒子。
於要塞〈凌空者〉內與托魯和嘉依卡相遇，並向兩人表示是被管家葛拉特奪走一切的可憐少年。
實為賈茲皇帝的信奉者，並想透過收集遺體的方式成為其精神上的繼承人，因此與葛拉特、蕾拉同謀，意圖利用要塞在維馬克王國首都自爆，重新令大陸回到戰亂時代。
是個有著殺害生物的本能的異常者，將自己的父母家人，以及強行抓到要塞內的女性們給盡數殺害，雖然本身沒有接受過訓練，卻能活用這種本能將受過武術訓練的托魯給壓著打。
最後被托魯給擊敗而受到重傷，於垂死之際被蕾拉找到，兩人一同消失在崩壞的要塞中。
羅伯特·阿巴爾特（，聲：土師孝也）
治理城塞都市「戴爾索蘭特」的領主，出身於武士門第。
棺姬嘉依卡 登場角色
年輕時因為右手肘粉碎性骨折的意外，雖然經過治療而不妨礙生活卻無法成為騎士，因此選擇了當魔法師。
一心想立下不遜於騎士的功績，因而於賈茲帝國攻防戰中加入了潛入皇宮的敢死特攻隊，獲得了阿圖爾·賈茲的遺體。藉由遺體的力量將房子變成機杖，在屋子的內部能自由如使用手臂般移動、阻擋或投擲物品。與托魯戰鬥後，遺體被托魯等人搶走。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是左手。
似乎見過過去的嘉依卡。
多明妮卡·斯考達（，聲：齋藤千和）
以拉提遜周邊土地為領地的女性龍騎士，沒落的騎士貴族，雙親過世後與妹妹露婕一同生活。
自從原本作為領主的父親去世後，領地的居民就越來越瞧不起斯考達家。而為重振家族，也是為了守護露婕，多明妮卡決意從軍，更為獲得力量而與裝鎧龍訂下契約，成為龍騎士。然而就在多明妮卡衣錦還鄉後卻發現露婕早已去世，原來村民趁多明妮卡不在時強求露婕交出財產救濟村民，而在露婕不肯將傳家之寶交出來時對她暴力相向，使露婕受到重創後因傷勢惡化而死。知曉事實的多明妮卡便將當時對露婕動手的村民全數殺死，因而讓她留下了嗜殺村民的傳言。
棺姬嘉依卡 登場角色
多明妮卡在露婕過世後便失去了生活目標，最後因為過度自責而病逝，死前只留下還想再上戰場的願望，因為除了戰鬥她已一無所有。托魯一行人遇見的多明妮卡是芙蕾多妮卡變成的。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是眼睛。
西蒙·斯坎尼亞（，聲：木下浩之）
八英雄之一。賈茲帝國攻防戰時的兵種為魔法師。
過去在所屬部隊時遭到大規模殲滅系魔法的襲擊，只有自己一人生還。後來得知是好友與妻子之間有姦情而出賣了他所在部隊的行動情報後將兩人殺死，但因罪證不足而沒有被逮捕。因為被兩位自己最相信的人所背叛，之後又見到無數次人與人之間的相互背叛，從此就不再相信人與人之間的信賴。
於賈茲帝國攻防戰時加入了特攻隊中，因而成為八英雄之一。但在戰爭結束之後卻脫離軍隊失蹤，一個人隱居在「不歸谷」中，並在其中佈下大範圍的幻影·精神支配魔法令進入谷中的人自相殘殺來取樂。
等嘉依卡一行人來到其據點時已經死亡，屍體則成了木乃伊的模樣。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是右腿。
史蒂芬·巴爾塔札·哈爾特根（，聲：山野井仁）
棺姬嘉依卡 登場角色
哈爾特根公國的公王，外號「斬首王」，大約30多歲。八英雄中的領袖，是名武術達人。賈茲帝國攻防戰的最後，將禁忌皇帝之女（嘉依卡）給殺死的人。但同時迷戀上被他斬首的嘉依卡，事後因此後悔不已。
以所持有的「遺體」為獎品，每年舉辦著武術大會。過去還是個普通的執政者，但在收養了愛琳娜與伊琳娜為養女後就突然改變了施政方針，而專注在舉辦武術大會之上，因此引起了諸多國民的不滿。
在黑色嘉依卡收集完賈茲皇帝的遺體之後被她所殺。動畫版則是被賈茲皇帝所殺。
克林·摩根（，聲：岩崎博）
八英雄之一。賈茲帝國攻防戰時的兵種為機槍士。
小說版是在八英雄之首史蒂芬的回憶中，於八英雄與賈茲皇帝的戰鬥中有提到過名字，本人並未正式登場。
動畫版是某個港口城鎮中的大船主，為了遺忘賈茲皇帝給人的恐懼感而不斷找來藝人想取悅自己。
最後被托魯一行找上門來，在戰鬥後交出了遺體的一部分，還被迫把船借給托魯等人去尋找海外的某座島。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是耳朵。
亞蘭·托拉蒙塔那（）
八英雄之一。賈茲帝國攻防戰時的兵種為槍使。擁有子爵的地位。
棺姬嘉依卡 登場角色
是八英雄之中唯一一個沒有在故事本篇和動畫版中登場的人，不過作品中有提到將賈茲皇帝的遺體賣掉的英雄，很可能就是他。
葛倫·冬克沃特（，聲：牛山茂）
八英雄之一。賈茲帝國攻防戰時的兵種為弓箭手；射箭技術高超，被世人稱為「弓聖」。
小說版是在八英雄之首史蒂芬的回憶中，於八英雄與賈茲皇帝的戰鬥中有提到過名字；在特別篇中以保護兒子的旅店為條件，雇用托魯等人，在事成後將遺體當成報酬交了出去。
動畫版中似乎是隱居在某處，結果被紅色嘉依卡一行找上門來搶奪其擁有的遺體，最後落敗，所持有的遺體也被搶走。
之後向同樣找上門來的托魯等人說出遺體已被紅色嘉依卡一行搶走的事。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是右手。
庫羅蒂亞·道奇（，聲：勝生真沙子）
八英雄之一。賈茲帝國攻防戰時的兵種為魔法師。
小說版是在八英雄之首史蒂芬的回憶中，於八英雄與賈茲皇帝的戰鬥中有提到過名字，本人並未正式登場。
動畫版於第二季第一集登場，身手矯健、能以必須詠唱的咒語縮短至極限的方式力壓一般的魔法師。
從劇中來看已放棄戰鬥，轉而與同樣自戰場下退下來的士兵們共同經營葡萄酒酒廠。
獲得的阿圖爾·賈茲遺體是心脏。
露婕·斯考達（）
棺姬嘉依卡 登場角色
多明妮卡的妹妹，總是為姐姐著想的溫柔少女。
在戰爭期間姐姐從軍時因為斯考達家的剩餘財產被領民所覬覦，在領民爭相搶奪時為了保護財產而身受重傷，最後不治身亡。
未在動畫版登場，不過原作裡她所穿的衣物後來被芙蕾多妮卡在動畫裡給穿上了。
愛琳娜·哈爾特根、伊琳娜·哈爾特根（，聲：有賀由衣（愛琳娜）、嶋村侑（伊琳娜））
哈爾特根公國的公主，為雙胞胎姐妹。
並非公王史蒂芬親生，而是他所收養的養女，因為在收養她們後，公王的執政方針就有了大幅的改變而被國民私底下稱為「雙子的毒婦」。
有著銀髮紫瞳，識別上被稱為「黑色嘉依卡」。
實際上只是真正的黑色嘉依卡（嘉依卡·卡瑪茲）所操縱的傀儡。
嘉依卡·卡瑪茲（，聲：丹下櫻）
藉由哈爾特根公國公王史蒂芬的力量收集愛琳娜、伊琳娜以及其他五名嘉依卡擁有的遺體，以讓賈茲皇帝復活的其中一名嘉依卡，真正的「黑色嘉依卡」。
托魯等人來到哈爾特根公國舉辦的武術大會時，利用公王麾下的辛與亂破師將阿卡莉與白色嘉依卡抓住當作人質，逼迫托魯交出賈茲的遺體。
集合了賈茲的遺體後，藉由啃食遺體讓賈茲復生，但最後腹部被重新誕生的賈茲撕裂，因而死亡。
棺姬嘉依卡 登場角色
動畫版中在賈茲復活後依然活著，並與阿卡莉和紅色嘉依卡交戰，最終敗北。
辛·亞裘拉（，聲：櫻井孝宏）
與托魯、阿卡莉同樣出身自亞裘拉村的亂破師，和不同流派的六連星眾共同侍奉於哈爾特根公王史蒂芬。
在輩分上是高於托魯兄妹兩人一個世代的亂破師，也是兩人的指導者。看穿了托魯兄妹其實不適合當個亂破師的事實。
被復活的賈茲皇帝選為新的三名大陸之王之一，並將其改造，於最後決戰中敗給了阿卡莉、紅色嘉依卡、基烈特隊的聯手之下而死。
阿圖爾·賈茲（，聲：手塚秀彰）
有著「魔王」、「禁忌皇帝」、「大賢者」、「狂戰王」、「賢帝」等異名的賈茲帝國皇帝。傳聞中活了500多年，300年來一直統治著帝國，他所開發出的魔法技術對戰國時代的菲爾畢斯特大陸造成了極大的影響。於大陸曆1604年被其他六國視為「戰亂的根源」而締結同盟，並在六國合力攻打下滅亡，自己也被參與突擊皇宮的八英雄所殺，其遺體也被分裂由八英雄各自帶走。
於第九卷被集齊全部遺體的黑色嘉依卡使用秘術而復活。
棺姬嘉依卡 登場角色
實為神的地上代理人「皇像」，目的是使大陸永遠處在戰亂環境中，好令神可以「享用美食」。知道這點後開始對自己的處境不滿，於是意圖反叛神，但被神發現後遭奇伊唆使各國圍攻賈茲帝國，並遭八英雄殺害。
但事先留下的復活手段「嘉依卡」令他可以成功復活，並透過事先的研究成功弒神，並試圖成為新的神、讓大陸重新陷入戰亂之中，但在托魯等人的努力下被打倒。
維克多·伊熱夫斯克（，聲：小室正幸）
賈茲帝國魔法技術院副院長，奉賈茲皇帝的密命在帝國境外的孤島上建立了鍊金術研究所，在帝國滅亡後仍持續研究著。
為了得到如何使用皇帝的「遺產」的方式，因此散布了「遺體」因事故而沉沒於附近海域的消息，好引誘被稱為「嘉依卡」的少女們自投羅網，並將其殺害奪取其腦中的記憶。
在研究過程中創造出了複製亞人士兵與棄獸的手段。
原作是被叛亂的亞人兵們所殺，動畫版則是被白色嘉依卡借助妮娃強化後的魔法給直擊而死。
妮娃·萊妲（，聲：平井祥惠）
棺姬嘉依卡 登場角色
以棄獸的軀體和機杖的材料所製作的「活體機杖」。腦部組織移植了四種棄獸的因子，骨骼則由複合性的機杖材料構成。具有神秘且強大的力量，被伊熱夫斯克稱為賈茲帝國的「遺產」，並被他密切的保管起來。外表看來是有著紫色頭髮與金銀雙瞳的少女。
因為上述建構活體機杖的理由，身上有許多手術過的痕跡。
實為賈茲皇帝用來弒神和讓自己成為神而特地打造的「神器」，在最後成神儀式發動後被認為已失去利用價值的賈茲皇帝拋棄，之後為白色嘉依卡說服，成為其機杖去對抗皇帝。
基里爾·塔特拉47（，聲：興津和幸）
伊熱夫斯克手下的亞人兵部隊的隊長。是在賈茲皇帝的命令下與伊熱夫斯克等人一同來到島上負責保衛魔法師們。
戰鬥能力於亞人兵中算是非常突出的一員，雖沒受過正式戰鬥技巧的訓練，但憑藉優異的體能就足以與托魯打得不分上下。
對伊熱夫斯克與其屬下的魔法師對亞人兵的不友善態度與亞人兵部隊遲遲派不上用場而感到憤慨。
後被奇伊唆使，與手下的亞人兵們一同對魔法師們發起發起叛亂，並和同樣來島上的托魯交手。
在伊熱夫斯死亡後留在島上，與手下打算建立起自己的勢力。
娥蘇拉·塔特拉12（，聲：東山奈央）
基里爾部下的女性亞人兵。因為戰鬥能力比一般標準的亞人兵還弱而被視為瑕疵品，所以平時負責處理魔法師們的日常雜務。
仰慕基里爾。
哈絲敏·巫羅（，聲：小日向茜）
托魯小時候住在亞裘拉村的時候，跟著巡迴商隊一起來到村裡的商人女子，托魯的初戀對象。
與商隊的某位男性相戀，後懷有身孕。然而就在某次正要前往亞裘拉村的時候，商隊被山賊襲擊。父母與戀人皆遭殺害，雖然捨命帶著嬰兒逃走，但最後仍然在托魯的面前與嬰兒一同身亡。她的死亡對托魯來說意義深遠。
後來襲擊她們的山賊最後被亞裘拉村的人所殺，來作為對其他勢力的警告。
山賊襲擊事件的幕後實為辛發覺她在亞裘拉村散布的思想對未來要成為亂破師的孩子們很不利，於是暗中引來山賊襲擊商隊，事後再利用村子的力量消滅山賊。
奇伊（，聲：村瀨步）
嘉依卡的情報提供者，目的不明的神祕存在。外觀為年約十五歲的少年，有著俊秀完美的五官，卻讓人感覺不出有人類的氣息。
總是如同幻影般突然出現，又如同幻影般消失，連身為亂破師的托魯都看不出他是如何做到的。
稱呼自己是期待嘉依卡表現的人，但只會提供例如遺體下落之類的情報，不會直接出手干預。
實際上是「神」在世上的代行者，意圖令嘉依卡們收集完遺體後令賈茲皇帝復活，並趁機將皇帝徹底消滅。
托魯等人發現了賈茲皇帝的「遺產」後，而說出要排除白色嘉依卡的「職責」令托魯等人一起退場，並第一次出手干預事態，結果則是被使用了「遺產」的白色嘉依卡以魔法消滅。但又重新出現在薇薇面前。
在八英雄之首史蒂芬公王舉辦的武鬥大會上派出包括基烈特在內的數名「神使」，意圖將復活的賈茲皇帝消滅，但為將自己的能力調整過的賈茲皇帝將神使擊敗，事後則被賈茲皇帝以弒神之法連同神一起消滅。
動畫版中則為賈茲皇帝本人，為確保自己的復活而行動，在動畫第二季第九集揭露。
棺姬嘉依卡 用語
亂破師（）
對活躍於戰場的特殊士兵之稱謂，專長於暗殺、搗亂、奇襲、煽動和偵查等各式各樣的非正面任務，被稱為戰場上的萬事通。然而除了正面戰鬥外，為達目的還會不擇手段的使用毒藥、暗器、挾持人質、偷襲等一般騎士與戰士不屑使用的陰險手段，也讓亂破師常被鄙視為戰場走狗。
本身是不屬於任何國家的獨立集團，多以傭兵的形式受雇於各個國家。雖然沒有固定忠誠對象的這點常受他人鄙視，不過實際上亂破師有著只要選定雇主，直到契約結束前就絕不背叛的堅持。
亂破師的能力在戰爭時期雖備受各方勢力青睞，但在和平時代來臨後，各國害怕亂破師的技能會帶來混亂與叛變，下令殲滅了各個培養亂破師的村莊，而亂破師們也就四散於世界中。
主要有兩個流派：托魯與阿卡莉出身的「亞裘拉戰魔眾」和「昴星團六連星眾」。
戰魔眾是以培養出多才多藝，能應付各種情況的一個人；六連星眾則是培養專精於單一技能的個人，然後以人數來彌補技能的不足。
嘉依卡（）
棺姬嘉依卡 用語
有著已經滅亡的賈茲帝國皇帝「阿圖爾·賈茲」的女兒之名的少女們的名字。實際上是賈茲皇帝為了讓自己復活術式的稱呼，而作爲嘉依卡記憶藍本的女孩在賈茲皇帝被殺後，同樣被當時在場的八英雄殺害了，記憶藍本的女孩自身名字不明。
賈茲皇帝在生時利用帝國的官方機關收集女性的孤兒們注入嘉依卡的術式和進行特定技能訓練，在少女們成長到某階段時，會於特定的情況下會將腦中埋藏著的魔法術式發動，然後將親人與友人盡數殺害後令嘉依卡的人格覺醒，讓她們自發性的開始收集皇帝的遺體。
故事中出現的嘉依卡們，其實都是因子覺醒後強制複寫上了嘉依卡的人格與記憶的人。嘉依卡基因者共同的特徵是有著銀髮紫瞳、缺少一部分的記憶、具備著某種技能，以及興奮時會出現在脖子上的環狀傷痕。最終的目的是收集到所有的遺體，然後將其吃下後於體內將構成皇帝的所有因子給分析、精鍊、重組後令皇帝復活，但在皇帝復活的同時，那名嘉依卡也會因為身體被撕裂而死。之所以會有白、紅、藍等多數嘉依卡的存在，只是為了防止人數太少而死掉的又太多就無法完成上述目標的預防措施。
棺姬嘉依卡 用語
戰後復興推進機構（克里曼機構）（）
東方七國所屬的跨國籍組織，負責戰後復興的各種支援工作與找出和平時代該有的執政管理方式。最高責任者為機關長「康拉德·斯坦梅茨」。
雖說有個很偉大的名目，但實際上不論人員、規模或是資金都非常缺乏，經常必須在很有限的情況下設法做出妥善的安排，從而成了一個解決戰後的種種問題的善後窗口。
魔法師（）
以機杖使用魔法之人的統稱。雖說因為出現歷史短而不像騎士一樣受到尊崇，但只要做好充分準備，便能發揮強大的威力與效果。
機杖（）
魔法師發動魔法時所需使用的道具通稱，能將人類實行魔法變成可能的裝置，缺點是使用時無法移動。
構造多半很長、高大笨重且難以攜帶移動，但隨著結構與樣式的差異，能達到各種功能與作用。
機動車（）
被歸類為大型機杖的自動車，基本上只有魔法師可以駕駛，但托魯等人曾利用芙蕾多妮卡來駕駛移動。
托魯等人所使用的機動車名稱為「斯維特萊納號」，基烈特一行所用機動車的名稱是「四月號」。
（）
菲爾畢斯特整個大陸境內不到十座。能在空中浮游、飛行，擁有一座就能將一個小國殲滅的強大戰力、也是最強的魔法兵器。
棺姬嘉依卡 用語
形狀為圓筒狀，可搭載數千名士兵。
在攻略賈茲帝國時曾動用了三到四座。
棄獸（）
除了人類之外對於能夠使用魔法的野獸統稱。
不同於使用機杖來操控魔法的人類，棄獸能藉由身體本身來操控並使用魔法。
已認知的棄獸共有七種。分別是雙頭犬（）、奇眼鳥（）、獨角馬（）、猛禽獸（）、大海魔（）、裝鎧龍（）與幻想樹（），不過其中的幻想樹已經滅絕了，所以實質上只有六種。每種棄獸能使用的魔法皆不同，其中只有大海魔與裝鎧龍具有高度的智能。
亞人兵（）
戰國時代末期，包含賈茲帝國在內的大陸各國所研究、創造，具有獸耳與尾巴等特徵的「亞人」。
是在婦女懷孕時期就對胎兒施以魔法進行干涉和改造，以人工方式製作出的士兵。由於是用來當作戰爭的工具，身體能力比普通人還要優秀。
八英雄（）
殺死了「禁忌皇帝」阿圖爾·賈茲的各國聯合部隊組成的賈茲帝國皇宮特攻隊八名成員的尊稱。
因為不明原因而讓各國隱藏了他們的身分，成員也多半離群隱居、或在不知名的地方默默死去。
棺姬嘉依卡 用語
遺體（）
被八英雄所分裂並各自帶走的賈茲帝國皇帝的遺體的通稱，嘉依卡們所要回收的目的物。蘊含著強大的魔力，以此當作機杖的能量來源可說是上上之選。
拉克語（）
滅亡的賈茲帝國使用的公用語。
鐵血轉化（）
亞裘拉村代代相傳的奧義。本質上是一種對自己進行催眠的自我催眠術。
是將全身氣脈給強制活性化，令自己的身體能力大幅上升，而讓自己的技巧發揮到最大幅度的狀態。
因為氣脈的活性化，身上會出現類似刺青的紅色圖案，同時因為身體發出的能量造成空氣中的折射，頭髮和眼睛在旁人看來都會變成紅色的狀態。
雖然能令身體能力大幅上升，但能使用的時間很短，大約只有數分鐘。一旦超過使用時間就會對身體內部造成可能致死的破壞。
缺點則是神經的感覺也被大幅提高，一旦受傷出血量也會隨之增加，所以此招是如同雙刃劍般的存在。
發動後需要長時間的休息與補充營養來補充消耗的身體能量。
棺姬嘉依卡 出版書籍
原作：榊一郎，角色原案：生肉ATK，作畫：茶菓山しん太
校園嘉依卡
原作：榊一郎，角色原案：生肉ATK，作畫：はかにかま
和原作劇情無關的搞笑四格漫畫。
棺姬嘉依卡 電視動畫
第一期自2014年4月9日於TOKYO MX、SUN電視台、TVQ九州放送、千葉電視台、埼玉電視台、岐阜放送、三重電視台、神奈川電視台、BS11等日本電視台播出，共12話結束。
2014年5月14日於棺姬嘉依卡Twitter及官網上公布製作第2期消息，並於2014年10月8日同樣在TOKYO MX、SUN電視台、TVQ九州放送等日本電視台放送。
第1期
片頭曲「DARAKENA」
作詞：岩里祐穗，作曲、編曲：manzo，主唱：野水伊織
片尾曲「快樂原理（）」
作詞：真名杏樹，作曲：manzo，編曲：尾澤拓實
主唱：coffin princess（安濟知佳、藏合紗惠子、牧野由依）
第2期 & OVA
片頭曲「」
作詞：真名杏樹，作曲、編曲：manzo，主唱：野水伊織
片尾曲「」
作詞：真名杏樹，作曲：manzo，編曲：尾澤拓實
主唱：coffin princess（安濟知佳、藏合紗惠子、野水伊織）
獨島是我們的領土
獨島是我們的領土（：／ Dogdoneun uli ttang）是1982年於韓国由鄭光泰所推出的一首歌曲。作詞作曲者為朴文榮。
獨島是我們的領土 概說
歌詞第一部份指出獨島是距離鬱陵島約二百里的一座孤島，為鳥的故鄉。第二及第三部份為地理的内容、第四部份是歴史的内容、第五部份為陳述日本主張該島為其領土之不合理。韓國於1996年起在小學教科書上刊載歌詞、建立歌碑。鄭光泰（정광태）本人也於1998年將戶籍遷移至獨島、在各小學進行關於獨島的巡迴演說活動。
獨島是我們的領土 其他
2019年上映的韩国电影《寄生虫》中，基婷为帮助基宇记住自己美术老师身份而创作的顺口溜“杰西卡、独生女、伊利诺伊芝加哥”的曲调即选自该曲。
Ras超家族
Ras超家族（英語：）是一个小GTP酶蛋白质超家族，名称来自其中的Ras亚家族（在人类中为KRAS、NRAS和HRAS）。
Ras超家族中有超过100种蛋白质，根据其序列、结构和功能，可分为9个主要的家族，各自还可再分亚家族。这9个蛋白质家族为：Ras、Rad、Rab、Rap、Ran、Rho、Rheb、Rit和Arf，Miro最近也被列入这个超家族中。
每个亚家族都有共同的G结构域核心，提供GTP酶与GTP/GDP交换活性。
周围序列有助于确定小GTP酶的功能特异性，例如Rho亚家族常见的“插入环”，特别有助于与效应蛋白如IQGAP和WASP(Wiskott–Aldrich syndrome protein)结合。
通常，Ras家族负责细胞增殖：Rho用于细胞形态，Ran用于核运输，Rab和Arf用于囊泡运输。
Ras超家族 亚家族与其成员
以下列表列出了人类蛋白质中Ras超家族的成员：
未分类：
阿米爾-阿巴斯·胡韋達
阿米爾-阿巴斯·胡韋達（波斯語：，1919年2月18日—1979年4月7日），伊朗经济学家和政治家，1965年1月27日至1977年8月7日担任伊朗首相。他担任首相13年，是伊朗历史上任期最长的首相。1979年伊朗革命后被逮捕，并游街示众，随后以叛国、参与屠杀和挥霍国家资财等罪名被处决。
阿米爾-阿巴斯·胡韋達 著作
2000年胡韋達的传记《波斯的斯芬克司》（The Persian Sphinx）英文版由阿巴斯·米拉尼(Abbas Milani)教授出版，2001年和2002年出了波斯语版。
崔佛斯
崔佛斯（英語：），又譯特拉弗斯、卓華斯、特拉韋爾等，可以指：
即时战术游戏
即时战术游戏（英语：，缩写“RTT”）是一种电子游戏类型，它属于战术战争游戏，玩家以实时的方式在模拟的战场环境中进行战术指挥。它和即时战略不同的就是没有了经典的资源采集和建筑建造过程，更強調各種兵種的重要性並專注於战术上的使用。
即时战术游戏 与即时战略的比较
总的来说战略指的是范围相当广的武器的运用，以及外交、情报、经济资源的使用；而战术则只关注近期的一场战役的胜负。而到了电子游戏领域，这个差别通常只体现在有没有建筑和单位的生产上面。
1949年國家公園及郊區通路法令
《1949年國家公園及郊區通路法令》（英語：）是英国国会的一项法令，由其设立的国家公园委员会曾变更为乡村委员会，其后是乡村署，2006年和英国自然署合并后成为英格兰自然署。法令为构建英格兰和威尔士的国家公园和杰出自然风景区提出框架，并提出公共路权和开放土地的使用权。1949年通过的法令得到了各党派的一致支持，部分党派是第二次世界大战后工党执政下重建的。
法令报告依据：
20世纪50年代，法令确定了最为劣质农业高地的前10个英国国家公园。1988年，一个特殊的议会法案——诺福克郡和萨福克郡湖区法案确立了该区第11个国家公园（严格意义来说，它并非一个国家公园，但相差无几，其存在实质被认为与国家公园旗鼓相当）。2005年3月1日，新森林被确认为国家公园。1947年霍布豪斯报告选出的12个区域中的最后一个南唐斯丘陵，于2009年由国务大臣希拉里·本指定为南唐斯丘陵国家公园。
《1949年國家公園及郊區通路法令》设立的機構经过以下修訂：
《2006年自然环境及乡村社区法令》做出进一步的修订，并于2006年10月1日合并英国自然署、乡村署、农村发展署，组成新的机构英格兰自然署和乡村社区委员会。
布氏剛果矮脂鯉
布氏剛果矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲衣索比亞白尼羅河流域，體長可達2.2公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
高身矮脂鯉
高身矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於非洲剛果民主共和國Kouilou河流域，體長可達5.8公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
安氏矮脂鯉
安氏矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲西部的淡水流域，體長可達4.6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可作為觀賞魚。
短身矮脂鯉
短身矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲剛果河中央流域，體長可達4.5公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
紹卡利斯基院士號
紹卡利斯基院士號（俄語：），是一艘 Akademik Shuleykin级驱冰船, 1982年建造于芬兰。起初用于海洋调查。1998年，她被彻底地整修了一遍并开始充当极地考察船；她同样用于旅游巡航。这艘船以俄罗斯海洋学家尤利·绍卡利斯基命名。船上有两个乘客甲板，有餐厅，一间酒吧，一间图书馆和一间桑拿浴室，可容纳54名乘客。
紹卡利斯基院士號 被困事件
绍卡利斯基院士号自2013年12月25日开始在南极洲英联邦湾被厚冰围困达两个星期。科学家与乘客在2014年1月2日被疏散，乘中国雪龙号极地科考船上的直升机疏散到澳大利亚“南极光”号补给船。
蛋白质合成GTP酶
蛋白质合成GTP酶（英語：，EC 3.6.5.3）是指许多参与mRNA翻译为蛋白质的起始因子（IF）、延伸因子（EF）和释放因子（RF），其系统名为GTP phosphohydrolase (mRNA-translation-assisting)，包括翻译的起始因子如IF-2和延伸因子如EF-Tu。
長身矮脂鯉
長身矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲西部的淡水流域，體長可達8.2公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
忍者神龟：冲出阴暗
《忍者神龟：冲出阴暗》（英语：）是2013年推出的可下载的电子游戏，由红苍蝇工作室开发，且由美国动视出版发行。此游戏主要基于目前尼克国际儿童频道所推出的《忍者神龟》动画系列，和来自原创漫画的一些灵感，当然还包括1987年电视动画和电影。
條紋矮脂鯉
條紋矮脂鯉為輻鰭魚綱脂鯉目琴脂鯉亞目複齒脂鯉科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於非洲西部的淡水流域，體長可達6.6公分，棲息在底中層水域，生活習性不明，可作為觀賞魚。
柬埔寨救国民族团结阵线
柬埔寨救国民族团结阵线（高棉語：；法語：），简称救国阵线（FUNSK），是柬埔寨的一个政治組織。
柬埔寨救国民族团结阵线 历史
1978年12月2日，柬越战争爆发前夕，该组织在柬埔寨和越南的边界附近的桔井省仕伦县特努乡曾克鲁村成立。越南击败红色高棉后，它主持建立柬埔寨人民共和国。1981年，改名为柬埔寨建国卫国统一阵线。
2006年4月29日，柬埔寨建国卫国统一阵线在金边举行第五届大会，改名为柬埔寨祖国发展团结阵线，但其影响力已经式微。
柬埔寨救国民族团结阵线 中央委員會组成
1978年12月2日组成的中央委员会共有14名委员：
刺杀希特勒2093-1944
《刺杀希特勒2093-1944》（英语：，Mortyr本意为烈士）是一款1999年8月31日发行的第一人称射击游戏，由波兰幻象互动公司制作，interplay发行。
刺杀希特勒2093-1944 情节
1944年，处于败势中的德国突然又节节胜利，等到德军占领伦敦，盟军发现德军的胜利已不可阻挡，之后是莫斯科和华盛顿相继陷落。人们开始流传德军拥有了“奇迹武器”，从战场上侥幸逃脱的人描述着神奇的又各不相同的现象。2093年，离纳粹德国胜利告终的二战148年后，越来越频繁的天气变化和自然灾害预示着末日的降临，Jurgen Mortyr将军认为这都是德军的神奇武器带来的，他决心用时光机把儿子塞巴斯蒂安送回到1944年阻止这一切。
刺杀希特勒2093-1944 反响
该游戏被波兰以外的游戏媒体普遍认为非常平庸，糟糕的AI、关卡设计使得少数的亮点如画面和声音制作无法让人满意。但是波兰媒体却普遍称赞它，说它是当年游戏大作。
时光暂停
《时光暂停》（日語：）是韩国男子团体東方神起在日本发行的第30张单曲。于2010年3月24日由avex trax公司发行。
时光暂停 概要
这首歌曲是组合以5人体制发表的最后一张单曲，首次收录于精选专辑《BEST SELECTION 2010》的这首歌曲由于反响巨大，最后决定作为单曲再次发行。
单曲分为「CD+DVD」「只CD」两种版本发行，前者有收录主打歌《时光暂停》的MV与MV的拍摄过程（只在初回限定盘中收录），后者则收录有《时光暂停》的混音版本。初回限定版本封入特典是封面大小的卡片（6种中随机封入1种）。
B面曲《CHECKMATE》是鄭允浩的独唱歌曲，和上张单曲《BREAK OUT!》收录的金俊秀的独唱曲《XIAHTIC》相同，都是在2009年举办的巡演的東京巨蛋公演上首次披露。LIVE DVD《4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME》有收录这首歌的演唱舞台。
勵志會梁李秀娛紀念小學
勵志會梁李秀娛紀念小學（英語：）是香港一間全日制政府津貼小學，位於東區筲箕灣耀興道，於1994年創校。學校前身為勵志會馮瑞璋紀念小學（1971年創校，2000年停辦）。
勵志會梁李秀娛紀念小學 辦學宗旨
以有教無類的宗旨，培養學生在德、智、體、群、美的五育均衡發展。培育學生獨立思考及自學的能力，以適應個人及社會發展的需要。
勵志會梁李秀娛紀念小學 校舍及設備
校舍佔地9,000平方米，座落耀東邨東南面山腰、東盛苑對面，校園內外種有花木，並劃有綠化區供學生種植。設有33間課室、製作音樂室、常識室、舞蹈室、英語角、籃球場、4個操場，創意館，電腦室，校園電視台，視藝室等，亦設太陽能廚餘廢物處理設施。
勵志會梁李秀娛紀念小學 特色課
透過主題學習（Theme-based project learning），學生認識聯合國17個可持續發展目標的其中7個目標與自身的關係及世界兒童共同的目標，擴闊視野，培養「可持續發展」的思維及生活習慣。
勵志會梁李秀娛紀念小學 課外活動
勵志會梁李秀娛紀念小學開設不同的課外活動，並在校際朗誦及集誦、全港學校英語話劇比賽及香港武術聯會主辦的團體賽取得前列成績。
勵志會梁李秀娛紀念小學 訪問
曾到訪此校的主要官員或機構，包括前政務司司長林瑞麟、醫院管理局前主席胡定旭、澳門／深圳教育部門及南非政府訪問團等。
巴宰語音系
巴宰語音系為巴宰語之語音系統描述，本條目以愛蘭巴宰語為主要描述對象。巴宰語與噶哈巫語一般可部分互通，不過兩者在發音與表達上仍有不同。語音方面比如：巴宰語有齒齦顫音「r」；而噶哈巫語則通常省略、或用齒齦邊音「l」替代。
巴宰語音系 書寫系統
書寫系統採用羅馬拼音，目前以李壬癸及土田滋二人所編之《巴宰語字典》、《巴宰族傳說歌謠集》及巴宰族長老潘金玉著之《巴宰語母語錄音2184句》為主要參考依據。
巴宰語共有18個輔音字母及4個元音字母，列示如下：
以下將巴宰語之書寫符號依出現在詞首、詞中、詞尾列示於下方供參：
如上表所示，巴宰語除了b、d、g、z等濁輔音字母不出現在詞尾之外，幾乎每個輔音字母都可以出現在詞首者、詞中與詞尾。在巴宰語書寫系統中，基本上都是利用一個字母表示一個語音，唯一的例外就是 <ng> 二合字母表示舌根鼻音 /ŋ/。在詞首及詞尾的喉塞音 <ʼ>  /ʔ/ 因為沒有對比，為了書寫簡便一般都省略不記。但在加上詞綴或重疊時便可感知到喉塞音的存在，例如：ali「孫子」> aliʼali 「曾孫」、dusa「二」> dusaʼi 「分成兩個！」。
就語音層面而言，一個詞以元音為詞首或詞尾都會出現喉塞音，因此並沒有真正意義上以元音為詞首或詞尾的詞。但從音韻及書寫的層面來說，帶不帶喉塞音並沒有對比性，故在書寫上可以省略。另外，如果需要較為忠實地反映發音，亦可用到 é、ə、o 等元音字母。
巴宰語音系 語音系統
巴宰語之書寫字母之書寫字母及所對應之語音符號，除了 e /ə/、ng /ŋ/、r /ɾ/、y /j/、ʼ/ʔ/ 等符號之外，其餘大致相同。巴宰語中 /p, t, k, ʔ/ 4個塞音均為不送氣音，/k/ 有軟顎塞音 [k] 及小舌塞音 [q] 兩種音位變體，詞首及詞尾的喉塞音 [ʔ] 不具音韻地位，僅在詞中有辨義作用。元音部分則是有高元音 /i, u/ 鄰接 /h, r/ 時低化而產生的中元音 [e, o]。另須注意中央元音 e /ə/ 和前中元音 [e] 之區分。
巴宰語音系 音節結構
巴宰語字詞一般都由二音節以上構成，而一般情形一音節含一元音，有可以有兩個元音。如果以V表示元音，以C表示輔音，巴宰語的最大音節型態是含四個音段的CVVC，此處的CVVC雖然有兩個元音符號，所代表的是一個音節。
以下為巴宰語輔音及元音組合後的音節表。元音符號 o 與 e 為元音低化後的發音。
巴宰語音系 重音及語調
重音基本上同噶哈巫語或噶瑪蘭語一樣 、落在末音節(倒數第一音節)上。
巴宰語同大多數南島語系一樣為不具有有聲調的語言。
連音(音節重整)類同於歐語一般，當兩個詞組連續唸時、則因前後詞組元音及輔音的接合或則音順而形成語音接續之連音現像。連音基本上以兩個音節為一組、由左向右進行。
巴宰語音系 音韻規則
語音發生變化的因素很多，可能是鄰近音的影響，也可能受音節結構限制，或是處於重音或非重音位置而產生改變。以下將巴宰語的音韻規則整理如下。
/i, u/ → [e, o] /___ {h ,r}
/p, t, k/ → [b, d, g] /___ + 後綴
輔音/-p/接(PF)後綴/e-/、/u-/或/i-/之後，/-p-e/或/-p-u/會輔音變化為「/-b-(e,u,i)/」。比如：/Balan ka mu-ngazip u adus.(貓咬老鼠)/變成/Balan ka mu-ngazib u adus./。/Alep-i ki xuma!(關門!)/變成/Aleb-i ki xuma!/
巴宰語音系 音韻規則
輔音/-t/接未來式(AF/PF)後綴/ay,aw/之後會輔音變化為「/-day,-daw/」。比如：/maxiu-t-ay/(會變濁)音變為/maxiu-d-ay/。/Ta-ebed-aw naki imisiw a kahuy.(那棵樹是我要砍的)/，句中/ta-ebet-aw/(要砍)音變為/ta-ebed-aw/。/ka-kapit a kaxa/(釣魚鉤)，詞組中/ka-kapi-t/(鉤/釦子)中的/-t/音後接/a/音變為/d/，/ka-kapi-d a kaxa/。/sa-sumat-an/(教堂)音變為/sa-sumad-an/。/ma-irat a bahah/(燃燒的炭/著火的炭)音變為/ma-irad a bahah/。/Inihaw isia maha pau-sungud-ay.(在那裡似乎要舖橋)/，/pau-sungud-ay/為/pu-sungut-ay/的音變,後綴/-ay/指"非已然語氣(未來)"。
巴宰語音系 語音演變
從音變過程不但可以觀察出語種之間的連繫關係，亦可以看出語種在時間流程上之演化進程。
發音有地區別，如「巴宰語音」與「Kaxabu音」之別，//表空缺音。
從音變過程可以觀察出語種在時間流程上之演化進程。於噶哈巫語裡，原始南島語音素合併及分裂之演變、而合併音素多於分裂音素。原始南島語之音素前會加/*/符號。
市場鐵好想賺大錢
《市場鐵好想賺大錢》（日語：）是梧桐柾木的日本漫畫作品，於club sunday及裏sunday連載，由小學館出版發行。中文版則由青文出版社代理發行。
市場鐵好想賺大錢 作品簡介
市場財團的大少爺市場鐵，對於身處老家優渥環境，而無須以個人的能力獲得事物感到憂心，因而下定決心到與老家影響力隔絕的「私立學圓園學園」就讀。這所獨特的學校不論在升級、畢業、就職等各種方面，皆會依個人賺取的「金錢」來決定一切！
市場鐵好想賺大錢 登場人物
市場鐵（）
生日：1月1日、年齢：15歳、身高：175cm、體重：64kg。
喜歡的東西：專業且具上進心的人、一級品。
討厭的東西：扯後腿的人、帳篷生活。
本作的主角。對於身處老家優渥環境，而無須以個人能力獲得事物感到憂心，因而決定到與一般社會隔絕的「學圓園學園」就讀。外表帥氣，金色左眼平常被頭髮遮住。一旦找到一流專門人才時，常會莫名情緒高漲，發出奇怪笑聲，而被他人當成怪人，敬而遠之。兒時曾見過無數的專門人才，因而有著高於一般人的識人才能，一眼即能判別對方適合的工作、職務。擁有極強的動態視力，能以目視判別棒球投手投出的球種。當要使用左眼時，會用髮夾夾住左邊垂下的頭髮。金色左眼是亡故的祖父所給，之所以以兩眼目視對方的識人精確度上升，不是金色左眼有什麼特殊功能，單純只是本人集中力不同的緣故。
甫進入學圓園學園就讀時，便因違反校規而導致自身背負一億學圓的債務。鐵必須在三年內還清債務，每月償還至少300萬學圓，否則會被立即退學。學園內宿舍住宿費用高昂，鐵只好暫住在帳篷中。現在已經還清所有債務，為提高生活品質而努力。後來設立了「第一人才派遣社 神之左目」，以媒合人才為業。
市場鐵好想賺大錢 登場人物
朝政鋼（）
生日：6月27日、年齢：16歳、身高：170cm、體重：58kg。
喜歡的東西：學圓園學園、努力的學生們、祖父。
討厭的東西：不公平、不公正。
擔任學圓園學園第47代學生會長。才色兼備，就任學生會長之前為第一新聞社社長。但因學園內腐敗橫行，因而毅然離開艾爾莎所在的第一新聞社，投入學生會長選舉。抱持著「有幹勁的人應拿出相應成果」的信念，短時間內整頓了學園的風氣，使鋼的頭像被當作學園內的重要人物放在學圓上。因為以前過往的一件事，使鋼不願聘任其他學生會成員。學園30萬人的事務皆由鋼獨自一人打理，後來過勞的情形被鐵發現，鐵幫助鋼找到她心目中的學生會人選，減輕其不少負擔，且健康狀況也比以前要好得多。不善於花錢，常認為許多東西派不上用場而沒有購買，自家房間很大物品卻很少。
艾爾莎‧斯圖雅特（）
生日：5月5日、年齢：14歳、身高：154cm、體重：44kg、國籍：英國。
喜歡的東西：真實、快樂之類的事物、紅茶。
討厭的東西：貶低他人的謊言、蟬。
市場鐵好想賺大錢 登場人物
第一新聞社副社長，來自英國，具有開朗的性格和努力向前的行動力。不僅是社員，就連社長都依靠著她。有著能夠回應這份期待的實力，自己也是盡力付出，但這卻形成本人沒有察覺到的無形枷鎖。對以前仍在新聞社的前社長朝政鋼抱持強烈憧憬，因而對鋼離開新聞社就任學生會長一事，有著複雜的情感。之後，鐵幫助新聞社改善財政問題，並交換條件使新聞社社長能讓艾爾莎進入學生會。令社長將其開除，並在眾人善意欺騙下離開。後就任學圓園學園學生會副會長，處理有關社交、人脈活動等事宜。
生於英國富裕家庭，為姊弟三人的長女。在進入學圓園學園就讀之前便十分憧憬學校生活。
伊亞拉‧米塔爾（）
生日：8月30日、年齢：12歳、身高：138cm、體重：31kg、國籍：印度。
喜歡的東西：家人、知識、咖哩。
討厭的東西：偏見、怒吼、辛辣物
市場鐵好想賺大錢 登場人物
2歲就會讀書的天才兒童。身為著名投資家的祖父教授她關於投資的方法，在9歲至11歲的兩年間，便讓祖父給她的100萬日圓增至1億日圓，因而獲得「投資的妖精」的異名。性格內向，但對自己熟知的知識領域便會滔滔不絕地說起。尊敬將「股票與賭博是不同的」掛在嘴邊的祖父，努力以自身知識增加財富，結果卻造成雙親生活怠惰糜爛，不思勞務，讓伊亞拉留下心底創傷。伊亞拉之所以來到學園純粹是想逃避現實，並未抱持明確想法，因而被鋼質疑其擔任學生會一員的覺悟不足。之後在鐵的幫助下與雙親聯絡，知曉他們因散盡家財而悔改，一直在改正過往錯誤，使伊亞拉釋懷。後正式就任學圓園學園學生會會計。
九龍‧劉（）
生日：7月4日、年齢：14歳、身高：167cm、體重：56kg、國籍：美國。
喜歡的東西：叔叔、熱狗、讀書、鍛鍊、一個人能做到的事。
討厭的東西：壞蛋、不正當的金錢、沒意義的團體行動。
市場鐵好想賺大錢 登場人物
兒時被雙親遺棄的流浪孤兒，為了生存而偷竊他人物品過活，後被逮補他的警官照顧，常稱呼其為叔叔。但該警官收受賄絡使重要情報被黑幫知曉，造成死傷眾多的槍戰，遭警方逮捕。此事讓九龍烙下「賺錢是不對的」的價值觀。因為該警官的教導，他具有強烈正義感，擅長防身術、武器使用等。常對其厭惡的對手使用武力攻擊，因而被他人誤會與違法地下社團活動有關。後成功利用一連串方法，揭發違法地下社團活動的主犯，且改變自己對於「賺錢」的看法。後正式就任學圓園學園學生會書記。
鳴子花（）
國中部三年級的女學生，為「第117學食社 和食學食社」社長。與鐵的相遇成為後來一連串事情的開端。鐵非常賞識其料理才華，但花的膽小個性，使她的社團徘徊在存廢邊緣。後鐵幫助花找到社員，重振社團，並激發鐵設立有關於人才派遣的社團。
藤澤元子（）
外觀有如不良的女學生，原學食社社員。雖然料理技術不佳但待人接物技術一流。後接受鐵的建議加入花的社團，以「販賣料理」的才能幫助重振學食社。
佐藤誠（）
在第十三校舍就學的男學生。幫助剛入學的鐵了解學園內部事情，後加入鐵的社團。常和松上新之助一起行動。
松上新之助（）
市場鐵好想賺大錢 登場人物
在第十三校舍就學的男學生。表情起伏不大但很毒舌。知曉一些他人不知的情報，常和佐藤誠一起行動。
主導銀（）
學圓園學園的學生，表面身份為第一廣播部的部長，真正身份為地下學生會的會長。
暗中策劃一連串陰謀，企圖使朝政鋼下台。最終計劃以失敗告終。本人被自己的傀儡久我山傑斯射傷腹部入院。
斯巴達克‧德拉古諾夫（）
擔任學圓園學園風紀委員長，右臉頰有傷痕的魁武男性，致力於清除地下社團活動的違法事情。後來在追捕受學生會通緝的九龍的過程中，確認副風紀委員長涉嫌地下社團活動，將其逮捕。是位嚴謹且穩重的人。
風紀副委員長（）
利用副風紀委員長的地位，從事違法的地下社團活動，後被鐵和九龍的計謀暴露其身分，被斯巴達克指揮的風紀委員部隊逮捕。
入學典禮的吉他手（）
姓名不明的男學生，在入學典禮當天演奏吉他的謎之人物。具有音樂天分，但沒有自信，於學園內擔任美化委員。後來被鐵看出他與音樂的未解之情，接受社團活動的邀約，登台演出。
霸我和人（）
市場鐵好想賺大錢 登場人物
學圓園學園排名第四位的資產家，男學生。鐵看第一眼便認定其為自己的敵人。霸我運用其擁有的大量資金與人海戰術，設立了「第2人材派遣社 Dynast Road」，擠壓「第一人才派遣社 神之左目」的業務。
諾曼‧費斯（）
原為「第2學習社 N.F.Class」的社長，但被突然出現的霸我運用其優勢擊潰，加入Dynast Road成為幹部一員。
班‧葛拉漢（）
有著「教授」異名的學圓園學園排名第二位的資產家。擔任7月份社團股票上市的審查官。
伊亞拉的雙親
伊亞拉努力以自身知識增加財富，結果卻造成雙親生活怠惰糜爛，不思勞務。之後他們因伊亞拉離家而悔改，一直在改正過往錯誤，使伊亞拉釋懷。
九龍的警察叔叔
照顧九龍的警官，被其稱呼為叔叔。但他收受賄絡使重要情報被黑幫知曉，造成死傷眾多的槍戰，遭警方逮捕。後來在觀看九龍就任書記演說時，發現九龍仍惦記著舊日往事，而流下淚來。
市場金貨（）
鐵的母親，市場財閥的第二代總裁。
看似隨便，實際上是一名精於計算的人。鐵形容自己是孫悟空的話，她就是把自己玩弄於股掌之間的如來佛。也是促成鐵就讀「私立學圓園學園」的人。
被譽為「連神也看不見手的女人」。
市場鐵心
鐵的父親，金貨的丈夫，原姓不詳，因入贅而改姓市場。
眼神凶悍，卻是一名家庭主夫。
市場金剛
鐵的外祖父，金貨的父親。市場財閥的第一代總裁。
死後，其眼睛分別捐贈予鐵與主導銀。
市場鐵好想賺大錢 社團活動
學圓園學園內有超過一萬個社團，以下是漫畫中出現的社團。
第一人才派遣社 神之左目
有社長市場鐵、社員佐藤誠，兩名成員。以媒合人才為社團主要活動，也是鐵主要的收入來源。
第117學食社 和食學食社
社長為鳴子花。和食學食社徘徊在存廢邊緣時，受到鐵的幫助，使社團情況好轉。
第一新聞社
擁有100人以上社員的大型社團，發行報紙為其主要業務，資金收入主要來自廣告費用。
第二藝能社 soleil
委託市場鐵找尋「入學典禮的吉他手」的表演型社團。
第四服飾社 neo
第18服飾社 學圓園style
第2人材派遣社 Dynast Road
社長為霸我和人。運用龐大資金及人海戰術，擠壓「神之左目」媒合人才的業務空間。
地下社團活動
其實並非社團活動，而是學圓園學園推崇金錢交易，所產收一系列非法私下交易活動的總稱。
市場鐵好想賺大錢 用語
私立學圓園學園
距今40年前設立，位於被海圍繞的小島上，面積約2萬個東京巨蛋大小。這所獨特的學校不論在升級、畢業、就職等各種方面，皆會依個人賺取的「金錢」來決定一切。
委員會
有學園委員會、風紀委員會、教育委員會、保險委員會、美化委員會、文化委員會等分支機構。
進級稅
要在學園內升上下一年級，必須繳納的費用，年級越高，費用越高昂。畢業須繳交畢業稅。
地下學生會
學圓園學園七大不思議之一，謠傳負責管理地下社團活動的秘密組織。事實上真實存在，會將夢想破滅繼而欲退學的學生納為同伴。
第十三校舍
十分破爛的教學樓，無法負擔學費的學生都在這裡。市場鐵在此認識藤澤元子、佐藤誠、松上新之助等人。
奇迹武器
奇蹟武器（德語：）是一個德國用語，用來指納粹德國的國民教育與宣傳部在二戰中致力吹捧的一系列高性能兵器，其中大部分仍停留在圖紙構想上，一部分雖然成功地實用化並投入實戰，但因投入時間過晚而無法挽回戰局。比如著名的V系武器，由於其較早研發而得以大量投入戰場，特別是針對倫敦與安特衛普的戰鬥中。
在1942年後，感受到戰況膠著的納粹德國，開始宣傳這些強大的武器或可扭轉戰局之說法，試圖穩定民心。事實上研製這些先進武器，一般需要長時間的設計、測試，德軍想在戰爭結束前就將其投入戰場的設想就顯得不太現實，一些匆忙投入戰場的先進武器（如豹式戰車與XXI級潛艇）也因生產前的測試不足或建造過程規劃不當，使其表現令德國軍方與領導層皆感到失望。歷史學家麥克·J·紐菲爾德對此指出，「所有無論未投入或已投入戰場的武器，其最終結果皆乃：帝國浪費了大量資金與技術（並為此殺害了許多強迫性勞工、奴工），藉以開發、生產出幾乎無戰術、戰略優勢的奇特武器」。儘管如此，仍有少數武器被證實成效甚豐，並對戰後的設計生產產生巨大影響。
至今德語仍然保留這個詞彙，但意義卻是指那些浮誇不實，試圖解決所有問題的萬靈丹。