hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
牙買加人 產業與生活
1991年至1997年，牙買加人均GDP從960美元上升至1,400美元。1960年代時，經濟蓬勃發展，1973至1980年代，呈現穩定下降，但是在1980年代回升。
在奴隸被解放前，糖業一直都是主要的產業，於是農民和二元經濟即到來。小農民生產許多不同種類的作物，例如番薯和甘藷，主要作為國內消費，在20世紀初，香蕉取代糖成為主要出口品，但是糖在1937年最高產量從來沒有被超越。
現在牙買加的主要經濟作物是大麻，大量的外銷至美國，在1984年總出口額約3.5億美元。大麻的種植雖然是違法的( 使用大麻也是犯法的 )，但是牙買加的經濟非常依賴它。正規經濟中最有價值的部份是鋁土礦的開採及鋁的製造。
1960年代，輕工業迅速成長，在1984年時有1,202個小工廠( 其中768間在Kingston都會區 )。觀光客的數量在1970年代迅速減少，但是在1980回升；在1987年有超過100萬的觀光客到來。
受到美國經濟衰退的影響，在1991年時在觀光客及經濟成長方面有顯著的下降。
牙買加人 產業與生活
鄉村地區有許多小商店，在郊區則是有一些較大的雜貨店及百貨公司。農產品大部分透過奴隸系統分銷；大約有20,000個從事小販的女人會從農民購買農產品，再在小市集中售出。牙買加經濟一直都是出口導向及大量依賴某些商品。被重商主義(  )影響的英國人，在牙買加島發展製糖業以及把它當成英國重工業出口的市場。
牙買加是惡名昭彰的三角貿易(  )中重要的一部分。歐洲人將武器、軍火及製造業產品從歐洲運到非洲，將奴隸從非洲運到加勒比海地區，再將蔗糖從加勒比海地區運往歐洲。當時，英國一直是牙買加重要的貿易對象，直到1950年代鋁土礦產業的興起，此時貿易重心往美國移動。
1989年，22.5%的勞動力投入在農業，41%於服務業，19%在工業。失業率非常高，高達17.5，尤其在20歲至24歲之間。女人在勞動力比率為46%，為世界最高之一；女人通常從事服務業，如小販、家庭加工，老師和上班族。
牙買加人 產業與生活
奴隸種植地通常平坦且肥沃，像是丘陵地或沿海地帶。陡峭及較不肥沃地區較少進行種植，直到奴隸被解放；因為奴隸們在尋找能代表自由的土地，他們就在那裡居住且成為小耕農。這些歷史性的範本有著一定程度的普及。有1,000座農場是超過40公頃且有151,000低於2公頃。規模大的農場通常位於最好的地區，種植單一作物，主要為了出口。小農場通常位於陡峭的地區，種植各式各樣的農作物，主要為了內銷。土地的所有權大部分是租借形式；有些土地的所有權會歸屬於同一個宗族( family land )，而此宗族的繼承者都有均等的權利在上面生活及利用，但是不可轉讓。Family land對於一個家族單位來說有著重要的意義；這裡幾乎沒有種植的價值，但是家族世代去世後童常會埋葬於此處。
牙買加人 信仰與習俗
牙買加是個是個深受宗教信仰影響的社會，有著廣泛的宗教信仰類型、派別、分支及活動。最主要的信仰為基督新教。
奴隸的宗教信仰是以非洲傳統信仰及儀式為基礎，例如：神靈附體儀式(   )，精神治療(  )，妖術(  )以及擊鼓、跳舞等等，為敬神的一種形式。一種稱為Kumina的祖先崇拜和非洲黑人間盛行的巫術Obeah的儀式為非洲的活遺產。從1754年開始，摩拉維亞弟兄會 (  )、浸禮宗(  )、循道宗(  )和長老會(  )開始向奴隸傳教，刺激宗教的融合，在這之中，非洲基督教( Afro-Christian )中， 和Pocomania或Pukkumania依然存在。
拉斯塔法里运动於1933年引入牙买加，擁有约2.9万名信徒。，但是一直到1960年代才廣為流傳。該運動相信海爾·塞拉西一世是聖經中預言的彌賽亞重臨人間，並且認為大麻為聖餐。美國五循節教派(  )自從第二次世界大戰後迅速發展，可能成為現在最廣為流行的宗教。
牙買加人 信仰與習俗
牙買加人深信超自然力量的影響。Zion Revival包含將非洲的想法視為最高級及沒有被包含在人間事務的distant creator和保護、領導人類的多神論天使。Obeah奠基於人們相信巫師可以捕捉和使用惡靈來製造悲慘的結局。五旬節派追求保護他們遠離撒旦和惡魔的聖灵的啟示。" 墮落天使"被說是 的同盟。拉斯塔法里运动教徒崇拜耶和華，認為祂與他們同在。
基督教中的牧師是受到非常高的尊敬的，他們也具有高度影響力。的領導人被稱為是" daddies", " captains "或 " mothers " 。他們的權力來自於"屬靈的恩賜(   )"中的所有權、預言、治療及夢的解釋等等。 巫師以及科學家，教授通常都是男人，但是傳統的醫者通常是女性。
會表演循環的且會大量換氣的舞蹈，稱作" shouting "或" laboring "，豐收儀式上稱為" Tables "，指  儀式的"   "( 祭壇 )儀式。一種拉斯塔法理的集會被稱為"   "或 "  "
牙買加人 文學與藝術
由於牙買加在單一種植方面有長遠的歷史，他們有發展出一些工藝美術，例如著名的籃子製作。工業發展因為缺乏有技術的工人(一部分因為移民)而受到阻礙。
音樂和舞蹈是常見的元素。Jonkonnu( 或John Canoe )是個從1700年代開始的非宗教的節慶，在聖誕節附近時，舞者會戴面具和裝扮齊全，在街上遊行以及前往權貴人士家中表演。現在大都在眾腰或特殊場合中才會表演，例如一年一度的國定慶典。
牙買加是雷鬼音樂(  )的發源地，其鼻祖為巴布·馬利(  )。
牙買加無論在文學、舞蹈、戲劇、繪畫及雕塑方面的貢獻及參與，都曾獲得國際的肯定。
牙買加人 現況
由於鄉村地區的居民移動，郊區的人口成長快速。大約40%的人口集中在南部的Kingston-Spanish Town，大部分的工廠也設立於此。15%的人住在48個小城市中，其餘45%分布於超過一千個鄉村地區。蔗糖種植地通常位於低
漥沿海地區，鋁土礦的開採和鋁的製造集中於島中央。觀光地區大都集中於北海岸地區，從西邊的內格里爾( Negril )到東邊的安東尼奧港( Port Antonio )。小農場分散於崎嶇的內陸。
塔拉烏馬拉人
塔拉烏馬拉人（）是居住在墨西哥奇瓦瓦州的美洲原住民。2008年資料显示，塔拉烏馬拉族人口約有106,000人，為北美最大的原住民群體之一。
塔拉烏馬拉人分布在墨西哥契瓦瓦州的山區及峽谷區。使用塔拉烏馬拉語言，隸屬猶他-阿茲特克語系，信仰天主教及其原始信仰。大多数人仍然保持着传统的生活方式，包括居住在天然的庇护所（洞穴或悬崖峭壁）中。主要作物是玉米和豆类；然而，许多拉拉穆里人仍然进行季节性迁徙，饲养牛、羊和山羊。几乎所有拉拉穆里人都会在一年中从一个地方迁徙到另一个地方。
塔拉烏馬拉人至今维持其傳統生活，近年來受觀光業及政策影響而有逐漸走向現代化的趨勢。
塔拉烏馬拉人 民族分佈、人口與語言
在西班牙紀錄中，塔拉烏馬拉人分佈於墨西哥契瓦瓦州中西部，大致介於西經106至108度和北緯26至30度之间
在殖民統治時期，一些塔拉烏馬拉族人前往原分布區的南部和東部,也就是当时的西班牙殖民經濟中心，而另一些則退守到西部，在非印第安人移民及新興混血社會的影響下，其居住地已減少至契瓦瓦州西部山區及峽谷地帶。
塔拉烏馬拉族人在炎熱的夏季通常居住在較涼爽的山區，冬季時則又遷移到地勢較低、氣候較溫和的峽谷區。
1980年墨西哥人口調查紀錄有62,419位五歲以上的塔拉烏馬拉語言使用者，2006年塔拉烏馬拉族人口估计在50,000至70,000人之間，根據2008年之人口調查統計則約有106,000塔拉烏馬拉族人居住在墨西哥，是北美最大的原住民族群體之一。
塔拉烏馬拉人 民族分佈、人口與語言
塔拉烏馬拉語言，隸屬於猶他-阿茲特克語系，在現存語言中與Guaorijío及Yaqui-Mayo語言最為相關，有關於方言的數目語言學專家之間尚無達成一致意見，包含兩個競爭方案：四種與五種，分別由1990年為墨西哥政府工作的語言學家及民族語言學家實地調查提出。
墨西哥政府初步認可的五種方言與民族語言學家提出的不盡相同。墨西哥研究人員指出，塔拉烏馬拉方言的知識仍然不完整，且存在超過五種方言的可能性。
塔拉烏馬拉人 地理環境
契瓦瓦州是墨西哥最大的州，占全國土地的12.6%，與美國德克薩斯州相鄰，該州大致由三種地質區組成：西南方高山、中心平原-峽谷、東方沙漠.氣候與生態系統各異。
塔拉烏馬拉族所分布的西部山區主要為亞熱帶高原气候與溼潤亞熱帶氣候，夏季涼爽，冬季溫和。
塔拉烏馬拉人 歷史沿革
塔拉烏馬拉族被認為是莫戈隆文化的後裔，可用微薄的考古證據證明塔拉烏馬拉人居住在契瓦瓦州至少兩千年。
十七世紀起，西班牙開始對美洲各地包括塔拉烏馬拉族的領地進行殖民侵略，其主要動機是看上當地蘊藏豐富的金銀礦資源，塔拉烏馬拉人亦被迫作為殖民經濟中的免費勞動力從事採礦等工作。殖民者帶來疾病導致大量的美洲原住民死亡，同時也帶來歐洲的畜牧與農業技術。
西元1639到1767年之間，耶穌會在塔拉烏馬拉區域建立教會，但大多數的塔拉烏馬拉人僅和教會維持一個鬆散的從屬關係，雖有一些塔拉烏馬拉人融入西班牙的殖民社會中，但大多數的族人都抵制西班牙的擴張，在十七世紀有數個起義行動爆發。
西元1767年到十九世紀中葉，方濟會及世俗教士取代了耶穌會，隨著1821年墨西哥獨立後伴隨而來的社會與經濟混亂，該教會系統放棄對塔拉烏馬拉人的統治，由耶穌會重新建立起來。墨西哥政府和天主教教會提供塔拉烏馬拉人學校及醫療服務。
到了二十世紀晚期，新教傳教士已活躍在塔拉烏馬拉社區間，並提供一些社會服務。
塔拉烏馬拉人 社會、家庭與婚姻
塔拉烏馬拉族社會組織的基本單位為家庭。鄰近家庭在儀式的執行和日常工作中合作，如玉米的種植與收割。家庭與在西班牙殖民時期由天主教傳教士建立的組織單位普韋布洛具有隸屬關係。
塔拉烏馬拉族社會是平等的，雖然個體在土地及牲畜擁有數量上有差異，但財富並沒有轉化為政治權力，並且具有再分配機制能夠防止階級分化的發展，男人與女人亦被視為互補平等。
家戶由核心家庭組成，通常會擴及夫妻其中一方的親屬，但很少同時包含兩者。關係親近的核心家庭往往比鄰而居，便於分享食物及共同分擔工作。
子女從父母雙方平等繼承，配偶不互相繼承，但未亡配偶在無現存子女或充當子女財產代理人時會保有一部份財產。
在生活中，父母通常會給予子女牲畜 (特別是在子女新婚期間)，使他們能夠開始形成獨立的經濟基礎。
塔拉烏馬拉人 社會、家庭與婚姻
孩子享有相當大的獨立性，在犯錯時會受到責罵但鮮少以打的方式教育。年紀較長的手足及祖父母共同分擔撫養孩子的義務。
塔拉烏馬拉族沒有成年禮及正規的教育機構，孩子藉由參與家庭和社群活動的方式受到教育。
另外，多數孩童會參與政府或教會所建立的小學，某種程度上打擾了傳統的文化傳承。
理論上共有一個直系祖先的人不能結婚，但在實踐上通常此禁令只延伸至遠房堂(表)兄弟姊妹，因為超過三代的家譜連接很少被記住。
許多婚姻受到特殊的婚姻官員安排，除了受到天主教影響較大的塔拉烏馬拉族人受神父安排外。由
於沒有關係的男女之間往來是不被鼓勵的，年輕的人們經常結婚數次直到找到適合且穩定的伴侶。新婚夫婦往往來回於各自的原生家庭之間直到他們經濟獨立。
一夫多妻制存在但少見。
塔拉烏馬拉人 產業與生活
塔拉烏馬拉人的主要農作物是玉米、豆類、青菜、南瓜和菸草，並畜養牛、雞、羊等動物，也獵食野生動物及淡水魚類。
礦業可追溯至西元950年的托爾特克及馬雅文明。
當地的馬德雷山脈是世界上最豐富的黃金、白銀蘊藏地，採礦導致森林砍伐、河流流域汙染及野生動物的消失，帶來環境景觀的改變及重金屬的傳播。
馬德雷地勢偏僻，長期擔任庇護塔拉烏馬拉族的角色。即使塔拉烏馬拉人並未尋求曝光，交通與觀光的擴張卻仍為他們同時帶來了機會與問題。
政府建造鐵路、規劃飯店與購物中心等加速當地的現代化，鐵路沿線經過許多塔拉烏馬拉村莊，以觀賞當地原住民文化吸引遊客湧入。
塔拉烏馬拉族婦女與孩童成為小販，兜售籃子、織品等特意迎合觀光客喜好的紀念品。
為了獲取觀光收入，塔拉烏馬拉人從觀光業改變自己的生活方式為滿足遊客對「野蠻人」刻板印象的期待。
許多塔拉烏馬拉人在當地墨西哥經濟體系中工作以補其農業活動的不足，一般為伐木或道路建設的工作，並且為當地非印第安人從事家務勞動。
塔拉烏馬拉人 產業與生活
同時也透過出售農產品及其餘工藝品給外來遊客以賺取更多的金錢。
自殖民時期始，塔拉烏馬拉人開始外移至其領地外之經濟中心；二十世紀中後起，無論是短暫或永久的移民都持續增長中。
塔拉烏馬拉族的傳統經濟是以物易物，而不是以現金方式交易。
另外，塔拉烏馬拉語中有一個單字"kórima"，並不直接譯成英文和西班牙文，意謂著分享。對塔拉烏馬拉人而言，付出和分享並不是一種施捨或是慈善的行為，因此接受餽贈時並不會有特別的感謝，"kórima"本身就含有分配財富、利益給每個人的義務之意，屬互惠式交換體系。
玉米是塔拉烏馬拉人飲食中最重要的主食，野生植物亦為飲食的重要組成成分。常見的玉米菜餚有皮諾爾、玉米餅、玉米粥、玉米粉蒸肉等。
小麥和水果由傳教士引進，是營養的次要來源，常見的水果有蘋果、杏、無花果及柳橙。
塔拉烏馬拉人 產業與生活
豆類是塔拉烏馬拉人重要的蛋白質來源之一，通常煮沸後進行油炸處理。
塔拉烏馬拉人也吃肉，但占他們飲食中的不到百分之五，大多食用魚肉、雞肉和松鼠。在特別的禮儀場合，亦會宰殺牛、羊等家畜並食用。
傳統的塔拉烏馬拉族男子穿著寬鬆的頭巾和腰著並使他們的雙腿裸露，即使在酷寒的日子中；但現在更多穿著藍色牛仔褲及牛仔帽並搭配尖頭皮靴及腰帶。
大多數的塔拉烏馬拉族女子仍著色彩豐富的頭巾及帶有華美印花或深色的長裙；但現在同樣有部分女子改為穿著牛仔褲了。
另外，傳統用於織造的野生植物纖維現以被羊毛和商業紗線所取代。
塔拉烏馬拉族的生存策略通常選擇居那些對於都市人民而言較為偏遠的地區，保持隔離與獨立，以避免失去他們的文化，因此他們生活的方式受到山地景觀的保護得以維持其獨立性。
塔拉烏馬拉人 信仰與習俗
天主教對塔拉烏馬拉族的影響已超越其原始信仰，但當代塔拉烏馬拉信仰主要的神為「我們的父親」和「我們的母親」，分別與太陽和月亮有關。
在許多社群，基督教的上帝（通常與耶穌基督混為一談）和聖母瑪利亞已被與這些神靈同化。
惡魔被認為是兄長卻無可撼動地反對「我們的父親」，同時被歸為非印第安人的父親，控制宇宙之下，而「我們的父親」和「我們的母親」則是掌管宇宙之上的世界。
尚有一些較小的神靈同樣會幫助或傷害人們但不作為人類和至高無上的神靈間的媒介，而天主教中的聖人幾乎完全缺席。
當代塔拉烏馬拉宗教傾向於和他們的神靈間保持一適當關係，不論其為善神或惡神，他們透過舞蹈、供品等方式試圖發揚善神的善意抑或轉移惡靈的惡意。
Tesgüinadas是塔拉烏馬拉族的一種酒會，通常與宗教儀式一起舉行。這些集會是塔拉烏馬拉人之間的社交活動，大多在冬季舉行。
塔拉烏馬拉人 信仰與習俗
Tesgüinada活動包含雨季、豐年祭、週日聚會等，其中部分活動會在公共活動（包含鄰居相互幫忙打理農事、建造穀倉、畜欄等事務）中或結束後舉行。豐年祭和雨季會在耕種期舉行以確保當季能豐收，這些祭典需要巫師、僧人或吟誦者的帶領。Tesgüinada的進行經常伴隨著舞蹈及音樂的演奏。
Tesgüinadas是塔拉烏馬拉文化中相當重要的一部份，也經常是男人能和妻子有親密接觸的唯一一段時間。塔拉烏馬拉人個性內斂害羞並注重隱私，這些活動就扮演了他們之間的社交潤滑劑。
Tesgüino是Tesgüinadas中很重要的一部份，Tesgüino是長年由玉米製成的一種發酵飲料，當玉米稀少時，也可以使用青稻草、仙人掌果實、灌木、小麥等作為原料。在人們喝下Tesgüino之前，必須將它獻給Onorúame，並將甕置於十字架前直到祭典結束。男孩十四歲時才可以喝Tesgüino，並在飲用之前須先經過一段訓斥或說教來教導他們身為男人的責任。
塔拉烏馬拉人 藝術與文學
音樂及舞蹈高度融入塔拉烏馬拉族人的社會生活，歌舞被視為可以為病痛、土地和農作物祈禱。
古典鋼琴家Romayne Wheeler寫道：「音樂使塔拉烏馬拉人生命的重要時刻神聖。」(Music sanctifies the moment in the life of all the Tarahumaras.) 和：「我們所有的行動都有音樂的意義。」(All of our actions have musical meaning.) 可見音樂之於塔拉烏瑪拉人的重要性。
塔拉烏馬拉族的笛子由生長在山谷間的甘蔗或青籬竹製成，通常與一種大型鼓一同演奏(一種受到西班牙影響的形式)，某些方面近似於史前瑪雅與阿茲特克文明的黏土長笛，相似的笛子也在墨西哥其他本土文化間普遍傳播。
塔拉烏馬拉人利用可取自當地的原料自製大部分的基本家庭生活用品、農具與禮儀用品，但他們亦購買現成品如布料、金屬工具和塑膠容器等。
另外，塔拉烏馬拉人也生產紡織品、陶器、樂器、木雕等以供應觀光市場。
安徽咨议局
安徽咨议局是1909年至1912年间在安徽省设立的咨议局。
安徽咨议局 历史
1907年，清政府预备立宪，下令于各省设立咨议局。1909年10月，安徽省咨议局正式成立。1909年至1910年间，安徽咨议局曾召开过两次年会。辛亥革命爆发后，曾策动时任安徽巡抚朱家宝独立。后改为安徽省临时参事会。
安徽咨议局 议员
安徽咨议局议员共计83人：
议员：何锡祺、赵继桩、葛天民、姜冕、王宏祖、产绍泗、黄家驹、洪廷俊、江谦、赵文元、吴翔藻、周懋和、徐乃光、袁一清、杜树荣、陶琨、郑锡章、江翰、钱光德、舒学谦、周学铭、高炳麟、林之楠、朱曾荫、陶冠禹、鲍文镳、潘祖光、鲁式金、陶镕、丁葆光、李克贤、李国松、王树功、徐敬熙、张树锜、王善达、周行原、高慕尧、管元纯、镇灿章、孔广煜、宫元铠、柳汝士、王荩臣、卢彦、范锡恩、张纶、徐甲荣、常球芳、方式谷、王庆云、刘嘉德、张念典、宁继恭、葛万和、吕擢恩、卢璠玙、倪毓桐、常凝章、罗炳圻、杨孟春、魏咀华、田金声、董献章、朱钟鼐、黄厚裕、李炳辉、盛元龙、夏华藻、谢家法、严道治、张泽春、陈绍棠、方干、萧文英、孙锦城、张祖维、秦其增、孟继铭、张仲
危地馬拉小銀漢魚
危地馬拉小銀漢魚（学名：Atherinella guatemalensis），為輻鰭魚綱銀漢魚目擬銀漢魚科的其中一種，其种加词“guatemalensis”意为“危地马拉的”。分布於中美洲墨西哥Zacatula至瓜地馬拉淡水、半鹹水及海域，為熱帶魚類，體長可達7.5公分，棲息河口及潟湖，成群活動，生活習性不明。
加斯唐
加斯唐（Garstang）是位於英格蘭蘭開夏郡的一個城鎮和民政教區。2011年，加斯唐民政教區有人口4,268人。整個加斯唐市區有人口6,779人。
博灵顿
博灵顿（Bollington）是英格蘭柴郡的一個城鎮和民政教區。2001年，波林頓有人口7,095人。2011年增加到7593人。當地人暱稱波林頓為歡樂谷。
吉林漢姆 (肯特郡)
吉林漢姆（英語：，i/ˈdʒɪlɪŋəm/ JIL-ing-əm），是東南英格蘭肯特郡的一個鎮，在行政區劃上屬於麥德威單一管理區。2011年，吉林漢姆有人口104,157人。吉林漢姆是吉林漢姆足球俱樂部的主場。
吉氏小銀漢魚
吉氏小銀漢魚，為輻鰭魚綱銀漢魚目擬銀漢魚科的其中一種，分布於中美洲瓜地馬拉、薩爾瓦多與宏都拉斯太平洋岸淡水流域，為熱帶魚類，棲息底中層水域，生活習性不明。
奇平諾頓
奇平諾頓（英語：）是英格蘭牛津郡的一個城市和民政教區。據2011年人口普查，奇平諾頓有人口6,337人。
威特尼
威特尼（Witney）是英格蘭牛津郡的一個城市，位於牛津以西12英里（19）。據2011年人口普查，威特尼有人口27,522人。
賴蓋特
賴蓋特（英語：）是英格蘭薩里郡的一個城鎮。賴蓋特現在有人口21,820人。
M5戰鬥飛艇
M5戰鬥飛艇是意大利馬基飛機公司從一架誤在意大利水域降落的奧匈帝國洛納L戰鬥飛艇仿製並續步改良而來，最初的仿製型名叫「馬基L1戰鬥飛艇」，之後把像徵奧匈洛納飛機公司的L改為像徵意大利馬基的M。
發展至M5就已不是對洛納L戰鬥飛艇單純的仿製，M5的機身和重量都比洛納L戰鬥飛艇要小，這就是輕量化機身，其機翼採用了法國紐波特11戰鬥機的「一翼半」，即是上翼比下翼闊大並用V形支柱連接，其翼尖下方的浮筒也和洛納L的不同，M5戰鬥飛艇擁有水上飛機當中已算優秀的空戰靈活性、速度和爬升率，其唯一的缺點是意大利國產的機槍不可靠，經常卡殼，故之後把它改為英製維克斯機槍並由原本一挺增加至兩挺。
M5戰鬥飛艇 實戰
1917年7月1日，M5戰鬥飛艇首先被配處在鄰近亞德里亞海的威尼斯，這裡是意大利和奧匈帝國海軍的激戰之地，奧匈帝國的洛納L戰鬥飛艇經常從的里雅斯特港起飛去空襲威尼斯，11月17日，兩架M5戰鬥飛艇合力擊落一架奧匈水上飛機，而進入1918年，M5戰鬥飛艇的戰果進一步增加，其中在5月4日，號稱是「的里雅斯特之鷹」的奧匈皇牌飛行員班費爾特駕駛的洛納L戰鬥飛艇被M5擊落，5月22日，一架奧匈鳳凰D戰鬥機被M5擊落，這是難得的飛艇戰勝陸基戰鬥機的例子，但後來有一架M5被奧匈的信天翁D戰鬥機擊傷而掙扎飛回基地。
1917年11月19日，一架M5在追擊奧匈戰機時燃料用盡而在奧匈水域降落，此架M5隨即被奧匈擄獲並改為塗上鐵十字標記，此機被奧匈帝國使用至1918年2月。
M5戰鬥飛艇 實戰
當美國正式參戰後，意大利也提供了30架M5戰鬥飛艇並投入意奧地中海戰區，1918年10月21日，4架美國海軍航空隊的M5戰鬥飛艇在為一架轟炸機護航時遇上奧匈鳳凰D戰鬥機，空戰開打後有一架美軍M5被擊落，美國飛行員查理・哈曼駕駛M5把落水的飛行員救起而令他後來成為美國海軍航空隊當中獲得榮譽勛章的第一人，除了哈曼，在意奧地中海戰區也有很多駕駛M5戰鬥飛艇的飛行員救起交戰雙方落水的人。
雷德希爾
雷德希爾（英語：）是英國英格蘭薩里郡的一個城市，位於倫敦的遠郊。雷德希爾於2011年有人口18,163人。
長期在台灣行醫奉獻，並以切膚之愛聞名的蘭大衛醫師、及其子蘭大弼醫師皆在此終老。
莱瑟黑德
莱瑟黑德（Leatherhead）是英格蘭薩里郡的一個镇，位于大伦敦都会区边缘，人口约一万。
多金
多金（Dorking）是英格蘭薩里郡的一個城市，這裡有許多喬治亞和維多利亞時代的英國鄉村大屋。
里斯伯勒王子城
里斯伯勒王子城（英語：）是英格蘭白金漢郡的一個城鎮。里斯伯勒王子城有人口7,978人。
尚-皮耶·達胡桑
尚-皮耶·達胡桑（法語：，1953年12月4日—）是法國男演員、導演和編劇，他曾以《歡樂家庭晚餐》獲得凱薩電影獎最佳男配角。
溫斯洛 (白金漢郡)
溫斯洛（英語：）是英格蘭白金漢郡的一個城市和民政教區。溫斯洛人口約有4,400人。
米屈肼
米屈肼（，亦有譯作米曲肼，商品名為Mildronate，又名MET-88、Mildronāts、Quaterine）或按其化學名稱縮寫作THP，一種受管制藥物，目前主要由位於拉脫維亞的Grindeks公司及另外數家替代藥物生產商所生產。現時這種藥物在東歐國家用作抗缺血藥物。
從2016年1月1日起，本藥被世界反運動禁藥機構（WADA）列為運動比賽的禁藥，因為米屈肼被認為是左旋肉鹼的先導物質，具有提升服用者的體能耐久度的效果。然而，目前已知有運動員在此藥被列為禁藥之前就已在使用。
米屈肼 醫療用途
米屈肼在臨床上用於治療心絞痛（angina）和心肌梗塞（英語：myocardial infarction）等冠狀動脈疾病(英語：Coronary artery disease, CAD)。
米屈肼的功效的首次臨床試驗在2005年進行，當時米屈肼與賴諾普利（lisinopril，一種血管僅肽I轉化酶抑制劑）一起使用，以治療慢性心臟衰竭。這次測試的結論是米屈肼與賴諾普利一併使用可改善生活質素、運動耐力，及慢性心臟衰竭患者的末梢循環機制。2008年的進一步研究報告認為，米曲肼和賴諾普利的併用可以改善慢性心臟衰竭患者的頸動脈壓力感受器反射(Baroreceptor)機制。2010年2月，一次進一步的臨床試驗、測試心絞痛患者對於米曲肼與標準運動耐受療法(Exercise intolerance)的併合療法下之效能及安全性(Pharmacovigilance)，結果認為候選藥物可以顯著地改善穩定型心绞痛患者的運動耐受力(Exercise intolerance)。
米屈肼 醫療用途
中國陝西西安第四軍醫大學的研究小組於2013年8月完成II期的臨床試驗，有227位患者參與。這次試驗是有關於米屈肼對於急性缺血性中風的療效、及藥物警戒性(Pharmacovigilance)方面的運作機能。得出的結論認為米屈肼作為桂哌齊特(Cinepazide)的注射劑是有效的及安全的。
截至2016年3月，儘管本藥已在東歐廣泛使用，但在美國尚未被美國食品药藥品監督管理局(FDA)許可。
米屈肼的服用劑型、以250毫克及500毫克的膠囊劑包裝；注射劑型、則為含有10％劑量溶液的注射劑。
米屈肼 物理和化學性質
米屈肼的化學名稱為「3-(2,2,2-trimethylhydraziniumyl)propionate」，即「3-(2,2,2-三甲基肼基)丙酸酯」。其化學結構類似於γ-丁基甜菜碱化合物，所分別的只是在γ-丁基甜菜碱的第四個碳亞甲基以氨基來替換。
γ-丁基甜菜碱是肉鹼合成的前驅。
於1970年代中期由當時為前蘇聯占領的拉脫維亞的拉脫維亞蘇維埃社會主義共和國科學院（即今日拉脫維亞有機合成研究所的前身）科學家Ivars Kalviņš於1970年研製。
薩徹姆
薩徹姆（英語：）是英格蘭伯克郡的一個城鎮，薩徹姆的人口在20世紀後半大幅增加，1951年時有5,000人，1960年時有7,500人，2001年時有22,824人。
亨格福德
亨格福德（Hungerford）是英格蘭伯克郡的一個城市和民政教區，位於倫敦以西67英里（107公里）。
濱海韋斯特蓋特
濱海韋斯特蓋特（Westgate-on-Sea）是英格蘭肯特郡東南部的一個濱海城鎮。2011年人口普查時有人口6,996人。
江西咨议局
江西咨议局是1909年至1912年间在江西省设立的咨议局。
江西咨议局 历史
1907年，清政府预备立宪，下令于各省设立咨议局。次年，江西巡抚瑞良设立“咨议局创办所”。后由继瑞良出任江西巡抚的沈瑜庆下令改为“咨议局筹办所”。同年，江西的立宪派人士成立了咨议局议案预备会。1909年，筹办所又改为筹办处。同年10月，江西省咨议局正式在南昌成立。辛亥革命爆发后，咨议局撤销，改为江西省议会。
江西咨议局 议员
江西咨议局议员共计105人，其中定额93人、候补12人：
议员：余仲田、张德舆、张拜扬、叶润藜、徐士信、段方祁、李隅、熊元锽、闵荷生、陈永懋、王明德、冷开运、邹安孟、袁宗濂、周扬烈、董道修、杨怀芳、谢增龄、饶正音、谢宝德、彭士芸、黄象熙、黄立大、詹联芳、张履福、罗桢、黄鸿烈、吴士材、吴树枬、傅寿康、严祖光、黎思位、邹凌沅、喻兆蕃、易子猷、杨守洛、赵效猷、谢济沂、曾纪良、叶先圻、郭回澜、江云、高玉松、钟子荣、文龢、李耀宗、罗志清、刘芳蕃、聂传曾、巫祥、饶绍唐、饶熙春、傅学璟、吴清眘、张柱、杨存基、邹国玮、程运熙、汪龙光、戴书云、黄钟、吴宝田、曾秀章、徐凤钧、范保廉、刘矞祺、王显谟、秦镜中、黄兰芳、蔡允升、王仁煦、贺赞元、孙桂芳、郭炳谟、孙振谓、郭志仁、曾沂春、巫占春、肃辉锦、罗铨、梁凤岐、周焕奎、朱寿慈、黄念鑫、董德渊、周述、刘景烈、蔡世培、陈瀛、廖光墀、欧阳勷、谢大光、唐阜昌、古廷松、王宝光、刘景熙、叶拣材、谢联珏、邱璧、杨世鼎、陈焘受、欧阳霖
赫恩贝
赫恩贝（英語：，/hɜːrn beɪ/）是英格蘭東南部肯特郡的一個海濱城市，有人口38,563人。
濱海比爾琴頓
濱海比爾琴頓（Birchington-on-Sea）是英格蘭肯特郡東北部的一個城鎮，人口約有10,000人。濱海比爾琴頓首次見於記載是在1240年。
赫氏小銀漢魚
赫氏小銀漢魚，為輻鰭魚綱銀漢魚目擬銀漢魚科的其中一種，分布於中美洲尼加拉瓜及哥斯大黎加淡水流域，體長可達7公分，為熱帶魚類，棲息底中層水域，以昆蟲及藻類為食，生活習性不明。
迪爾 (肯特郡)
迪爾（Deal）是英格蘭肯特郡的一個城鎮，臨英吉利海峽，是一個海濱度假地。
迪爾城堡
迪爾城堡（Deal Castle）是位於英格蘭肯特郡迪爾的一個城堡，其外表類似一朵玫瑰花。迪爾城堡現在被列入英格蘭遺產加以保護。迪爾城堡現在保存情況良好，仍然保留了修建時的原料。城堡修建於1539年至1540年。
陳金釭
陳金釭（1820年—1863年），即陈金刚，清朝广东三水县（今广东省佛山市三水区乐平镇范湖村）人，是清朝农民政权大洪国的创立者。
陳金釭 生平
陳金釭是箍桶匠出身，自幼家境贫寒，十岁始入读村塾，两年后因父丧辍学，先帮富户牧牛，后到范湖墟三兴木铺当学徒，并在“全胜堂”武馆习武，为洪拳弟子。清咸丰四年（1854年），陈金釭和朱子仪、卢伟率领广东天地会在三水范湖圩以“全胜堂”之名起义反清，攻打县城不克，活动在清远一带。咸丰五年（1855年），和北进的何禄会合，进入湖南南部。后来和何禄反目成仇，返回广东北部。咸丰七年（1857年），陈金釭率军攻克广东怀集县城，建立大洪国，自称南兴王，又乘虚攻袭化州、信宜，在信宜境内大败清军，攻占了信宜县城。陈金釭把信宜作为首府，大兴土木筑王宫，选宫娥美女，开科取士，粉饰太平。咸丰十年（1860年），控制广东、广西交界近十个州县，奉太平天国的年号，清军称他为开建髪匪、东安髪匪。同治二年（1863年）四月，清军大力前往围剿，大洪国苦战半年，弹尽粮绝。郑绍忠劝说陈金釭降清，陈金釭不同意，郑绍忠投敌，倒戈相向，杀陈金釭归顺清朝。
沃爾默城堡
沃爾默城堡（Walmer Castle）是英格蘭東南部肯特郡的一個城堡，修建於1539年至1540年期間。18世紀，城堡成為五港總督的官邸，並逐漸從軍事要塞改建為私人住宅。多位英國首相和著名政治家都曾被任命為五港總督，包括小威廉·皮特、威靈頓公爵和格蘭維爾伯爵，他們將都鐸王朝的部分建築改造成居住空間，並在莊園周邊修建了寬闊的花園。現在沃爾默城堡是一個旅遊景點，並被列入英格蘭遺產。城堡的花園被稱為女王之母花園，在1997年贈送給伊麗莎白女王的母親伊莉莎白王太后，作為她95歲的生日禮物。
傑哈·梅隆
傑哈·梅隆（法語：，1952年12月14日—）是法國男演員，他與電影導演侯貝·葛地基揚有著長期合作的關係。
查塔姆
查塔姆（英語：，IPA /ˈtʃætəm/）是英國肯特郡梅德韋的一個鎮，人口接近8萬。它的歷史可以追溯至9世紀，但現在的查塔姆是圍繞著16世紀中期建造的查塔姆造船廠（Chatham Dockyard）發展起來的，皇家工兵部隊現在駐扎於此。
弗利特
弗利特（英語：）是英格蘭漢普郡的一個城鎮和民政教區。2011年，弗利特有人口38,726人。
亞特利
亞特利（Yateley）是英格蘭漢普郡的一個城鎮。2001年人口普查時。亞特利有人口21,011人。2014年，亞特利被評為英格蘭最具吸引力的郵政區。
忠誠路
忠誠路，是臺灣臺北市士林區的一條東北－西南向道路。原稱中十路，於1979年3月至9月拓寬為45公尺，1982年8月5日改為現名。。西起中山北路六段，向東北方延伸至天母東路為止。以中央分隔島上種植的臺灣欒樹為主要特色，過去每年舉辦的社區活動「天母欒樹節」即由此命名。除德行東路口及天母東路口為商業區外，其餘部分為學校、公園及住宅區，但沿線亦不乏各式餐廳、商店、銀行等各項設施。忠誠路作為天母地區南北向幹道中山北路的替代道路，串聯天母東路、士東路、德行東路等天母東西向主要道路，為臺北市天母次分區主要道路之一。
忠誠路 里界
忠誠路為臺北市士林區天母、蘭雅、芝山岩次分區之主要道路，部分路段被當作里行政區的分界線使用。
戈達爾明
戈達爾明（英語：）是英格蘭薩里郡的一個城市和民政教區，也是倫敦的衛星城之一。戈達爾明有人口21,804人。
法納姆
法納姆（英語：）是英格蘭薩里郡西部的一個集镇，位于伦敦西南35英里（56）处。當地著名的地標有法納姆城堡和摩尔庄园（）。
泰晤士河畔亨利
泰晤士河畔亨利（Henley-on-Thames）是英格蘭牛津郡的一個镇和民政教區。據2011年普查，泰晤士河畔亨利有人口11,619人。英国著名作家乔治·奥威尔幼时在此长大。
察衮
察衮（?—?），17世紀時的卫拉特蒙古杜尔伯特部首领。
察衮是杜尔伯特前旗亲王车凌乌巴什的曾祖父。察衮的祖父是达赖泰什，察衮的父亲是鄂木布岱青和硕齐。
达赖泰什死后，诸子不睦，鄂木布岱青和硕齐被杀。1671年冬，察衮和车臣台吉兄弟随同鄂木布岱青和硕齐的侄子阿勒达尔台什（父达赖泰什次子垂因）住牧于哈喇禾木一带，率部投奔了噶尔丹。其子丹津，《西域图志》作察衮的兄弟齐什奇布之子，祁韵士的《藩部要略》作察衮之子。
佩特沃思
佩特沃思（英語：）是英格蘭西薩塞克斯的一個城市。2001年，該鎮有人口2,775人。
斯泰寧
斯泰寧（Steyning）是英格蘭西薩塞克斯的一個城鎮。2001年人口普查時，斯泰寧有人口5,812人。
韦布里奇
韦布里奇（英語：）是英格蘭薩里郡韦河河畔的一個镇，位於倫敦郊區，是英國地價最高的地区之一。
比斯特 (英國)
比斯特（Bicester）是位於英格蘭東南部牛津郡的一個镇。2014年，比斯特成為新的倫敦地區的花園城市。
安多弗 (漢普郡)
安多弗（Andover）是英格蘭漢普郡的一個城鎮，位於南安普敦以北25英里（40）。
八田水力發電廠
八田水力發電廠為一座位於臺灣臺南市官田區的小型水力發電廠，該發電廠是嘉南農田水利會繼烏山頭水力發電廠以及西口水力發電廠後所投資興建的第三座水力發電廠。八田水力發電廠其名稱由來為紀念臺灣日治時期規畫興建烏山頭水庫的「嘉南大圳之父」八田與一而得名。
八田水力發電廠 沿革
八田水力發電廠最初為嘉南農田水利會為因烏山頭水庫在非農田灌溉期時，舊送水口每天仍須放水供應工業及民生用水，然而，舊送水口一直以來僅將水流直接放出，所產生之可利用水力能源只能任其流失，因此嘉南農田水利會即擬訂利用此水力能量於舊放水口鋼管出口處落差24公尺設計水力發電廠一座。並且，該水力發電廠在舊送水口放流量較小時，也可以發電。彌補了烏山頭水力發電廠在水庫10月因放水量不穩定，發電機組時開時停，以及非灌溉期的11、12、1月水庫僅供應民生用水和工業用水，放水量低於每秒8立方公尺，發電廠無法發電，發電機組只好停機進行歲修的狀況。
八田水力發電廠最初於2010年4月完成發電廠細部設計，後續興建工程於2011年4月底由嘉南農田水利會提交申請。2012年9月正式動工，施工期兩年。2015年12月，八田水力發電廠工程即將結束，計畫於2016年1月開始試商轉，並於該年正式完工並聯商轉發電。發電廠完工後，嘉南農田水利會預計將發電廠與周圍的烏山頭水庫風景區結合發展為觀光發電廠，將兼具的教育性質，供學生與一般民眾入廠參訪以進一步了解水力發電的過程。
八田水力發電廠 沿革
2016年6月，原定同年1月便要開始試俥的八田水力發電廠，因正進行消防設備改善，申請使用執照，以及須等待水輪機製造商人員自德國來臺進行機組試俥，因此商轉時程持續向後推遲。直到9月底，所有發電廠設施才完成施作，並開始進行試俥作業。11月11日之前，機組發電量已達到每小時1,600度。代管八田水力發電廠的烏山頭水力發電廠廠長鄭栢岳表示，目前八田水力發電廠雖已經完工，但仍需向臺南市政府、經濟部能源局申請電業執照，而原本希望在2016年底可以成行，但眼看快要年底，核發速度恐會稍微延後，因此預計明年1月至2月之間可以拿到執照，正式營運發電。
2017年1月，嘉南農田水利會會長楊明風表示，八田水力發電廠試俥狀況穩定，並且由於在試俥中發現發電機組的運轉效率比當初建廠時預估的還高，因此提報經濟部能源局後，已同意將額定發電量提高至2,196KW。目前發電廠運轉狀況也已提報臺南市政府、能源局等，經專家學者審核後核發電業執照。預估最快將會在2月獲得電業執照後正式商轉，不過依照政府行政流程也有可能延至3月左右才能獲得電業執照。
八田水力發電廠 設施
八田水力發電廠計畫利用烏山頭水庫舊放水口約20公尺之落差進行水力發電，廠內預計裝設一部最高容量可達2,196KW之水輪發電機組。預估每年平均發電量約為700～720百萬度。
布羅德斯泰斯
布羅德斯泰斯（Broadstairs）是英格蘭肯特郡東部的一個城市，倫敦以東80英里（130）。2011年，布羅德斯泰爾有人口約25,000人。
濱海肖勒姆
濱海肖勒姆（英語：）是英格蘭西薩塞克斯的一座臨海城市。據2011年人口普查，該市有人口48,487人。
法弗舍姆
法弗舍姆（英語：，/ˈfævərʃəm/）是英格蘭肯特郡的一個城市。法弗舍姆於2011年有人口19,316人。這裡自羅馬時代開始就有人居住。
瓦靈福德
瓦靈福德（英語：）是英格蘭的一個城市和民政教區，在歷史上屬於伯克郡，現在屬於牛津郡。2011年，瓦靈福德有人口7,918人。
群蛺蝶屬
群蛺蝶屬（學名：Castilia）是蛺蝶亞科網蛺蝶族中的一個屬。共有13個物種，分佈於墨西哥至阿根廷一帶。
群蛺蝶屬 文獻
Hewitson, William C. (William Chapman) et al. 1856. Illustrations of new species of exotic butterflies : selected chiefly from the collections of W. Wilson Saunders and William C. Hewitson
Higgins LG. 1981. A revision of Phyciodes Hubner and related genera, with a review of the classification of the Melitaeinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Bulletin of the British Museum (Natural History) 43: 77-243.
迪德科特
迪德科特（Didcot）是英格蘭牛津郡的一個城鎮，位於牛津以南9英里（14）。2011年人口普查時，迪德科特有人口25,140人。
2016年夏季奧林匹克運動會排球比賽
2016年夏季奧林匹克運動會排球比賽於2016年8月6日至21日在巴西里約熱內盧舉行。室內排球於馬拉卡納齊諾體育館舉行，沙灘排球於科帕卡瓦納沙灘舉行。
2016年夏季奧林匹克運動會排球比賽 资格赛
男子和女子沙滩排球比赛将各有24对选手参加，其中男女至少各有两组来自东道主巴西：一对为东道主预留名额，另一对以2015年6月27日—7月5日在荷兰举办的世界沙滩排球锦标赛的优胜者的身份晋级决赛圈。
男女各15组参赛选手根据国际排球联合会（FIVB）的排名确定，但每个国家不超过两组，参考2015年1月1日—2016年6月12日的循环赛成绩。另有七个国家将获得外卡，其中五组选手为五大洲杯赛的优胜者，其余两个为2016年7月4—10日世界杯赛的优胜者。
旺塔奇
旺塔奇（Wantage）是英格蘭牛津郡的一個城市和民政教區，在歷史上屬於伯克郡。
拉姆斯蓋特
拉姆斯蓋特（英語：）是位於英格蘭肯特郡的一個海濱小鎮。在19世紀時期，拉姆斯蓋特是英格蘭最著名的海濱城市之一。2001年，拉姆斯蓋特的人口有約40,000人。
塞爾西
塞爾西（英語：）是英格蘭西薩塞克斯的一個城鎮。塞爾西目前只有一條路通往外界。
米德赫斯特
米德赫斯特（Midhurst）是英格蘭西薩塞克斯的一個城市和民政教區，城市首次見於記載是在1186年。
埃登布里奇
埃登布里奇（Edenbridge）是英格蘭肯特郡的一個镇和民政教区，接近肯特郡和萨里郡的边境，人口約有8,000人。它位于梅德威河形成的泛滥平原上，梅德韦河的支流埃登河是以它的名字命名的。
湯布里奇
湯布里奇（Tonbridge）是英格蘭肯特郡的一個城市。2011年，湯布里奇有人口38,657人。
西莫林
西莫林（West Malling）是位於英格蘭肯特郡的一個城鎮 。西莫林的人口約有3,000人至5,000人。
黄国显
黄国显（1962年4月—），河南襄城人，中国人民解放军空军中将。
黄国显 生平
曾历任中国人民解放军成都军区空军训练基地飞行二大队大队长、团长、飞行师参谋长、师长、空军福州指挥所司令员。2011年任南京军区空军参谋长。2013年任南京军区空军司令员。2016年1月，任中国人民解放军东部战区副司令员兼东部战区空军司令员。2021年6月因副战区职连续任职满8年退出现役。
2014年晋升空军中将军衔。
東格林斯特德
東格林斯特德（英語：）是英國的一個城市和民政教區，位於米德塞克斯和西塞克斯的交界處。東格林斯特德面積2,443.45公頃（6,037.9英畝），2001年人口普查時有人口23,942人。
利明頓
利明頓（Lymington）是位於英格蘭漢普郡的一個城鎮。這裡的主要產業是旅遊業。據2011年人口普查，利明通有人口15,407人。
海沃茲希思
海沃茲希思（英語：）是英國西薩塞克斯郡的一個城鎮，位於倫敦以南36英里（58），布赖頓以北14英里（23）。據2001年普查，該鎮有人口22,800人。
圣玛尔定德埃纳圣殿
圣玛尔定德埃纳圣殿（法語：）是法国里昂的一座罗马天主教宗座圣殿，罗曼式建筑，位于该市的历史中心半岛区埃纳社区（Ainay）。
圣玛尔定德埃纳圣殿 历史
859年，在里昂的半岛区建立了一座本笃会修道院。修道院教堂建于11世纪末，1107年1月29日由教宗帕斯卡二世祝圣，供奉都尔的玛尔定。该堂今天是里昂尚存的罗曼式教堂之一。
这座建筑虽然不大，但拥有大规模的围墙、瞭望塔，狭窄的窗户和沉重的大门，显然是考虑了防御的目的，反映这一时期面临着战争和暴力入侵的危险。
1245年，里昂第一届议会承认该修院优先于从勃艮第到普罗旺斯的71座教堂和修道院，成为该地区最强大的宗教机构。
在文艺复兴时期，该修道院拥有大量的建筑，还有花园和葡萄园。院长住在一个宫殿中。渐渐地，该团体的修道生活渐渐荒废，但是仍保有相当的世俗权力，尤其是院长曾经被国王提名。
1562年，在法国宗教战争期间，Adrets男爵的军队毁坏部分建筑物，教堂遭到严重破坏。1600年，国王亨利四世与玛丽·德·美第奇在里昂主教座堂举行婚礼，曾住在该修道院。
圣玛尔定德埃纳圣殿 历史
到17世纪末，修道团体已不复存在。1685年，该堂和其余建筑被移交给一个在俗的善会，教堂成为成为堂区教堂。1780年1月27日，取消了修道院的称号。
路易十三曾与他的大臣黎塞留枢机主教住在这里，而路易十四曾四次住在这里。
在法国大革命期间，房产被没收，国有化，而院长的宫殿被毁。该堂改为一个粮店，而这保护了它免于同样被破坏。
1802，该堂恢复为堂区教堂。1844年，该堂列为法国历史古迹，在19世纪的修复过程中，建筑师波兰特和 Benoôt采用了罗曼复兴风格，恢复“纯罗曼式”的精神，破坏了修道院的最后遗迹，通过增加两侧小圣堂进行扩建。
1905年6月13日，教宗庇护十世将这座教堂升格为宗座圣殿。
圣玛尔定德埃纳圣殿 建筑
该堂包含几种建筑风格：圣白郎弟娜小堂是前罗曼式；主体建筑是罗曼式；圣弥额尔小堂是哥特式；19世纪的整体恢复和扩大是罗曼复兴式。
中殿宽17米，整个建筑的总长度为37米。
圣玛尔定德埃纳圣殿 参考
L'abbaye d'Ainay: légendes et histoire: [exposition], Musée historique de Lyon, Hôtel de Gadagne, octobre 1997-février 1998. Lyon: Musée historique de Lyon, 1997 ISBN 2-901307-11-6
Bernard, Aug. (ed.), 1853: Cartulaire de l'Abbaye de Savigny. Suivi du Petit cartulaire de l'Abbaye d'Ainay, (Collection de documents inédits sur l'histoire de France. Première série, Histoire politique.)  2 vols. Paris: Imprimerie impériale
45°45′13″N 4°49′38″E﻿ / ﻿45.753712°N 4.827239°E﻿ / 45.753712; 4.827239
伯吉斯希爾
伯吉斯希爾（英語：，i/ˌbɜːdʒəs ˈhɪl/）是位於英國中薩塞克斯的一個城市。據2011年人口普查，該市有人口30,635人。
遠蛺蝶屬
遠蛺蝶屬（學名：Telenassa）是蛺蝶亞科網蛺蝶族中的一個屬。物種分佈於新熱帶界。
遠蛺蝶屬 物種
註^ ：有學者認為鳳丹蛺蝶與其他遠蛺蝶進化自不同演化支，而是黃點漆蛺蝶（Phystis simois）的姐妹群，應從此分類中剔出。
遠蛺蝶屬 參考文獻
Higgins LG. 1981. A revision of Phyciodes Hubner and related genera, with a review of the classification of the Melitaeinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Bulletin of the British Museum (Natural History) 43: 77-243.
Hewitson, William C. (William Chapman) et al. 1856. Illustrations of new species of exotic butterflies : selected chiefly from the collections of W. Wilson Saunders and William C. Hewitson
泥蛺蝶屬
泥蛺蝶屬（學名：Antillea）是蛺蝶亞科網蛺蝶族中的一個屬。物種分佈於安地列斯群島。
泥蛺蝶屬 參考文獻
Higgins LG. 1981. A revision of Phyciodes Hubner and related genera, with a review of the classification of the Melitaeinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Bulletin of the British Museum (Natural History) 43: 77-243.
苔蛺蝶屬
苔蛺蝶屬（學名：Tegosa）是蛺蝶亞科網蛺蝶族中的一個屬。物種分佈於新熱帶界。
苔蛺蝶屬 參考文獻
Higgins LG. 1981. A revision of Phyciodes Hubner and related genera, with a review of the classification of the Melitaeinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Bulletin of the British Museum (Natural History) 43: 77-243.
Wahlberg, N. & Freitas, A. V. 2007 Colonization of and radiation in South America by butterflies in the subtribe Phyciodina (Lepidoptera: Nymphalidae). Molecular Phylogenetics and Evolution 44, 1257-1272.
巴巴克·赞加尼
巴巴克·赞加尼（波斯語：，1974年3月21日—）是一名伊朗商人。他是阿联酋拥有的Sorinet集团执行总裁。他同时拥有Qeshm航空公司和雷伊铁路足球俱乐部。2013年12月30日，赞加尼被伊朗政府逮捕。2016年3月6日，他被一审判处死刑。
濱本由惟
濱本由惟（日语：／ Hamamoto Yui，1998年7月28日—），日本女子桌球運動員、模特兒。她是2016年世界乒乓球團體錦標賽日本代表成員之一，幫助日本獲得女團亞軍。現代表奧地利參加國際賽事。
她的父親是排球運動員，身高191公分。母親則是前中國乒乓球運動員楊菲。
漆蛺蝶屬
漆蛺蝶屬（學名：Phyciodes）是蛺蝶亞科網蛺蝶族中的一個屬。物種主要分佈於新北界，有很多未知的雜交種。Wahlberg et al. (2003)和Wahlberg, Freitas(2007)的研究指出貝茨漆蛺蝶、漆蛺蝶、弦月漆蛺蝶和T. pulchella的DNA序列類近，不能區分。
漆蛺蝶屬 參考文獻
Higgins LG. 1981. A revision of Phyciodes Hubner and related genera, with a review of the classification of the Melitaeinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Bulletin of the British Museum (Natural History) 43: 77-243.
塔維斯托克
塔維斯托克（Tavistock）是英格蘭德文郡的一座集鎮。據2011年人口普查，塔維斯托克有人口12,280人。塔維斯托克最早見於歷史記載至少是在961年。
塔維斯托克是16世紀著名航海家、私掠船長法蘭西斯·德瑞克的出生地。
德斯利
德斯利（Dursley）是英格蘭格洛斯特郡的一個城鎮。據2011年普查，德斯利有人口6,697人。
斯特勞德
斯特勞德（Stroud）是位於英格蘭格洛斯特郡的一個城市和民政教區。2011年，斯特勞德有人口13,259人。
克里克萊德
克里克萊德（Cricklade）是英格蘭威爾特郡的一個城鎮和民政教區。據2001年人口普查，克里克萊德有人口4,132人。2011年增加到4,227人。
克利夫登
克利夫登（Clevedon）是英格蘭薩默塞特郡的一個城市和民政教區。據2011年人口普查，克利夫登有人口21,281人。克利夫登的人口中有約20%是65歲以上人口。
Starhaus娛樂
Starhaus Entertainment（韓語：）是韓國的綜合經紀公司。公司名稱「Starhaus」是由英文「star」與德文「haus（house）」結合而成，即「明星之家」，期盼公司內的藝人與工作人員，都像一家人一樣共同奮鬥的公司。
Starhaus娛樂 歷史
2005年創立之初，仍為一般公司，2006年始改為法人經紀公司。草創初期，經營相當困難，旗下僅有兩位藝人，其中一位即李敏鎬。李敏鎬為Starhaus代表藝人，從《花樣男子》到《城市獵人》，使公司逐漸步上軌道，直到2013年，公司約有5位藝人。在《繼承者們》之後，2014年公司開始快速成長，積極向海外市場發展，逐漸擴大事業版圖，並發展為綜合型經紀公司，陸續加入多位新人演員，包括安孝燮、郭時暘、宋元錫、權度均等人。
波蒂斯希德
波蒂斯希德（Portishead）是英格蘭薩默塞特郡的一個城鎮。2011年人口普查時，波蒂斯希德人口約有22,000人，比2001年增加了3,000人。
圣若翰广场
圣若翰广场（Place Saint-Jean）是一个古老的人行广场，位于法国里昂第五区（里昂老城）。它位于罗马天主教里昂圣若翰洗者主教座堂的前面。
这个广场所在区域已列入联合国教科文组织的世界遗产名录。
圣若翰广场靠近里昂地铁D线的里昂老城 –圣若翰主教座堂地铁站。
圣若翰广场 参考
45°45′40″N 4°49′35″E﻿ / ﻿45.76111°N 4.82639°E﻿ / 45.76111; 4.82639
斯沃尼奇
斯沃尼奇（Swanage）是位於英格蘭多塞特郡的一個海岸城鎮和民政教區。據2011年人口普查，斯旺納奇有人口9,601人。
聖奧斯特爾
聖奧斯特爾（英語：，康瓦爾語：）是英格蘭的一個城鎮，也是康沃爾地區的主要城鎮之一。據2011年人口普查，聖奧斯特爾有人口19,958人。聖奧斯特爾附近主要景點有伊甸園計畫。
紐基
紐基（英語：，康瓦爾語：）是英格蘭康沃爾郡的一個城市和民政教區，也是一個海濱度假地和漁港。據2001年人口普查，紐奎有人口19,562人。2011年紐奎人口增加到19,900人。
布里奇沃特
布里奇沃特（Bridgwater）是英格蘭索美塞特郡的一個城鎮和民政教區，是賽德默爾區的行政中心和一個工業中心。據2011年人口普查，布里奇沃特有人口35,886人。
让-梅斯广场
让-梅斯广场（Place Jean-Macé）是法国里昂第七区的一个广场。
让-梅斯广场 历史
1892年，萨克斯大道向南延伸（今让饶勒斯大道）。在铁路以北，它跨越热尔兰街（今雷南街）和阿维尼翁街（今埃利·罗切特街），形成一个封闭的广场。在19世纪，拆除了原来的堡垒和围墙，在空地上开辟新的公共广场。
浙江咨议局
浙江咨议局是1909年至1911年间在浙江省设立的咨议局。
浙江咨议局 历史
1907年，清政府预备立宪，决定于各省设立咨议局。次年，在杭州成立了浙江省咨议局筹办处。1909年9月14日，浙江咨议局正式宣告成立。1909年至1911年间，咨议局召开了三届年会。辛亥革命爆发后，浙江咨议局撤销，后改为浙江省临时议会。
浙江咨议局 议员
浙江咨议局议员共计118人：
议员：梁有立、范耀文、洪锡承、王渡、章毓才、吴锡璋、姚祖范、汪秉豪、盛如彭、潘振麟、潘秉文、陈敬第、劭羲、张宣藻、骆恒、张纲、墨尔根图、熊文、裕祥、朱其镇、张棣、褚辅成、杨文焘、周斌、陶葆霖、劳䌹章、莫如滋、蔡焕文、蔡豪、徐含章、韩国籓、潘澄鉴、章毓麟、张善裕、杨山立、俞宗濂、顾荣第、萧鉴、王序宾、余镜清、沈椿年、丁中立、王世钊、王予衮、顾清廉、柳在洲、张传保、陈训正、谢元寿、王家襄、韩泽、楼守光、赵镜年、高金培、陈冀亮、王泽灏、王佐、黄赞羲、金葆穉、卢观涛、张其光、杜子楙、王世裕、钱允康、罗赓良、蔡裔麟、何奏簧、郑际平、周钟俊、金尚铣、黄崇威、阮维崧、陈树钧、周祥麟、谢钟瑞、狄翟、王应奎、张乃明、金秉理、管穰、蔡汝霖、傅典修、黄志璠、张若骝、张时星、汪时亨、应贻诰、宋吉成、祝绍政、陈士干、郑永禧、涂山、聂日培、詹熙、张芬、叶诰书、徐秉谦、王秉融、罗灿麟、汪光典、毕锦元、徐象严、王理孚、黄式苏、黄炎、沈国琛、郑希樵、吕朝阳、连正钊、刘耀东、项湘藻、王廷扬、阮性存、谭献、朱宝进
布里德波特
布里德波特（Bridport）是英格蘭多塞特郡的一個城市。據2011年人口普查，布里德波特有人口13,568人。布里德波特和法國的聖瓦阿斯拉烏蓋 (芒什省)是姊妹城市。
舍伯恩
舍伯恩（英語：）又譯「舍博恩」，是西南英格蘭多塞特郡西北部的一個城鎮，據2011年英國人口普查，謝爾本有人口9,523人，其中28.7%的人口是65歲以上人口 。當地主要古蹟有舍伯恩教堂。
沙夫茨伯里
沙夫茨伯里（Shaftesbury）是英格蘭多塞特郡的一個城市和民政教區，位於索爾茲伯里以西20英里（32），靠近威爾特郡。當地名勝有創建於888年的沙夫茨伯里修道院。據2001年人口普查，這裡有人口7,314人。
布兰福德福勒姆
布蘭福德福勒姆（英語：，/ˈblænfərd/ BLAN-fərd）是英格蘭多塞特郡的一個城市。1731年這裡遭遇大火城市被毀，此後重建了不少喬治亞式建築，使得這裡現在以喬治亞式建築而聞名。 2013年，這裡人口估計有10,610人。
巴恩斯特珀爾
巴恩斯特珀爾（英語：）是位於英格蘭北德文區的一個城市，也可能是英國歷史最古老的城市之一，曾是一座河港。巴恩斯特珀爾有人口23,710人。
策肋定剧院
策肋定剧院（Théâtre des Célestins）位于法国里昂策肋定广场，由加斯帕德安德烈设计，1877年开业。
策肋定剧院 历史
策肋定剧院和广场的所在地原是一座策肋定会的修道院和教堂（1407-189年），位于索恩河河岸，土地原属圣殿骑士团，萨沃伊的阿梅迪奥​​八​​世将其夺取，送给策肋定会。
奧地利的艾蕾諾爾 (1498年—1558年)
奧地利的艾蕾諾爾（，1498年11月15日—1558年2月25日），尼德蘭領主费利佩一世與妻子卡斯提爾女王胡安娜一世的長女，西班牙國王卡洛斯一世的姊姊，初為葡萄牙國王曼努埃爾一世王后（1518～1521），後為法蘭西國王弗朗索瓦一世王后（1530～1547）。
奧地利的艾蕾諾爾 (1498年—1558年) 生平
奧地利的埃莉諾出生於比利時魯汶，是費利佩一世與胡安娜一世的長女。卡斯蒂利亞王位其後由父母二人共同執政。她亦是皇帝查理五世及斐迪南一世、丹麥、挪威和瑞典王后奧地利的伊莎貝拉、匈牙利和波希米亞王后奧地利的瑪麗及葡萄牙皇后奧地利的凱瑟琳的姊姊。
埃莉諾年輕時，她的親戚想將她許配給仍然為威爾斯親王的亨利（即後來的英格蘭國王亨利八世），為兩人訂婚。其後因為父親亨利七世逝世，亨利八世繼承王位，決定迎娶其兄長亞瑟·都鐸的遺孀、埃莉諾的小姨阿拉貢的凱瑟琳。這時埃莉諾的親戚又想將她許配給法國國王路易十二或他的後繼人法蘭索瓦一世，又或是波蘭國王齊格蒙特一世，但是都沒有成事。1510年，她又再被安排為洛林公爵安托萬的未婚妻選擇之一。
奧地利的艾蕾諾爾 (1498年—1558年) 生平
1517年，她與普法尔茨選侯的弟弟腓特烈（即後來的普法爾茨選侯腓特烈二世）相愛，被她的弟弟當時的西班牙國王卡洛斯一世（即是其後的神聖羅馬帝國皇帝查理五世）發現埃莉諾正在閱讀腓特烈的情信，因而迫使腓特烈發誓未有與埃莉諾秘婚，並將腓特烈逐出王庭。埃莉諾只好於1517年與卡洛斯一世去西班牙。次年，他们的外祖父阿拉贡国王费尔南多二世驾崩，卡洛斯为顺利继位，与埃莉诺一同拜访被费尔南多以精神失常为由囚禁在托德西利亚斯王宫圣克拉拉修道院的母亲胡安娜女王，获得其授权成为共治国王卡洛斯一世。埃莉诺将母亲的王宫布置出家的感觉，但卡洛斯一世登基后没有释放母亲直到她于1555年去世。
卡洛斯一世為了防止葡萄牙幫助國內的叛逆勢力，先提議埃莉諾與其表弟葡萄牙王位繼承人約翰结婚，但是未能成事後卻於1518年將埃莉諾嫁給丧偶的姨丈葡萄牙國王曼努埃爾一世。曼努埃爾一世曾先後與埃莉諾的母親胡安娜的姊妹伊莎貝拉及瑪麗亞結婚並生下眾多兒女包括王位繼承人約翰。