hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
魚鰭 控制動作
一旦魚類開始遊動，遊動的動作就可以使用魚鰭來控制。
岩礁魚類的體型和遠洋性魚迥然不同，後者通常會擁有流線型的身體，以減少在水中遊動的阻力，提高速度。岩礁魚類生活在珊瑚礁中相對逼仄且變化更多的環境中，機動性遠比速度重要得多，因此很多岩礁魚類，例如蝴蝶魚科、雀鯛科、蓋刺魚科的胸鰭和腹鰭允許它們進行複雜的變向。四齒魨科、箱魨科的魚靠胸鰭遊動，幾乎不使用尾鰭。
魚鰭 其他用途
像其他旗魚一樣，平鰭旗魚擁有巨大的背鰭，在快速遊動時可以縮回體內。
東方豹魴鮄有比身體還大的胸鰭，當受到威脅時可以用來嚇退敵人。儘管又稱“飛龜魚”，但是它們和飛魚並無關係，其鰭也起不到飛魚鰭的作用。
魚鰭有時也可以用作生殖器官，四眼魚科和花鱂科雄魚的臀鰭演化成了生殖足，在交配時會將其插入雌性體內，使卵子在體內直接受精。
慈鯛科的雌性帶紋矛耙麗魚在交配時會展示出它們巨大、吸引注意力的紫色胸鰭。研究者發現雄性帶紋矛耙麗魚更青睞胸鰭大的雌性。
魚鰭 鰭的進化
2009年，芝加哥大學的學者發現“腮、鰭和四肢有相同的遺傳結構”。距今4.36亿年的灵动土家鱼（Tujiaaspis vividus）为脊椎动物偶鳍（胸鳍和腹鳍）起源的鳍褶理论提供了关键化石证据
肉鳍魚類被認為是所有哺乳動物、爬行動物、鳥類和兩栖動物的祖先。陸生四足類大約在3.75億年前從肉鳍魚類演化到可以登陸，用胸鰭和腹鰭行走，最終發展出四肢。
2011年，蒙納許大學的研究者利用肺魚腹鰭的來追蹤四足類的四肢的演化過程。芝加哥大學的進一步研究表明肺魚已近有了向四足類演化的跡象。
魚鰭 機械魚鰭
魚鰭可以產生有效的推進力，一些魚的推進效率超過了90%。因此魚類的加速和機動性比船隻和潛艇都更為有效，噪音也更小。這使得科學家開始研究魚鰭在仿生學上的價值。
1990年代，CIA設計了一條叫做“Charlie”的機械魚，用來採集水下標本。
2005年，倫敦海洋生物水族館展出了三個由艾塞克斯大學計算機科學系設計的機械魚。這些機械魚採用自動化設計，可以像真的魚那樣避開障礙物。
2004年，麻省理工學院的休·赫爾發明了一個帶有執行器的機械魚，她將青蛙腿部肌肉移植到機器人上，并進行通電使其抽搐而令機器人遊動。
天主教普拉森西亞教區
天主教普拉森西亞教區（拉丁語：、西班牙語：）是西班牙一個羅馬天主教教區，屬梅里達-巴達霍斯總教區。成立於1189年。
教區包括卡塞雷斯省的東部地區，2007年，在當地272,654人口中，有教友266,724人，佔轄區總人口97.8%、201個堂區、179名司鐸、38名修士、408名修女。現任教區主教為阿瑪迪奧·羅德里格斯·馬格羅。
菲林蒙高中學區
菲林蒙高中學區(Fremont Union High School District,  FUHSD)是加利福尼亚州的学区，总部在森尼韦尔。 教育委員會有1个院长,1个副院长,1个书记和2个会员。
1921年人们组织West Side Union High School District。
2007年馬來西亞羽毛球超級賽
2007年馬來西亞羽毛球超級賽為第52屆马来西亚羽毛球公开赛，是2007年世界羽聯超級系列賽的第一站。本屆賽事於2007年1月16日-21日在马来西亚吉隆坡的吉隆坡羽毛球體育館（）舉行。
2007年馬來西亞羽毛球超級賽 賽事賽果
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
準決賽及決賽
五時三十分
《五時三十分》是香港歌手劉德華於1994年8月18日發行的粤語專輯。
五時三十分 簡介
因为华仔录完专辑正好是凌晨5点30分，所以专辑名就叫《5时30分》。
青瓷 (电视剧)
《青瓷》（英語：） 是一部中国大陆的商战电视剧，改编自浮石的同名小说，由张国立、王志文领衔主演，故事讲述了张仲平是一家拍卖公司的总经理，原本生活与事业都十分顺心的他最近却面临了许多困难和考验。湖南卫视于2012年6月4日首播，2012年6月23日播毕；央视八套于2012年7月10日首播，2012年7月17日播毕。
青瓷 (电视剧) 剧情
为承揽胜利大厦拍卖业务，3D拍卖公司总经理张仲平派外甥徐艺带着50万现金去见胜利大厦的开发商左达，准备购买左达签署的拍卖推荐函。在左达的唆使下，徐艺与左达赌了一局，赌赢的徐艺轻松拿到了左达的拍卖推荐函，并省下了那50万。左达被两个澳门赌场追债人追踪，命他还清赌债，自知早已倾家荡产的左达跳楼自杀。而左达的死使周围人都怀疑起张仲平、徐艺刚刚拿到的推荐函到底是真是假，胜利大厦的拍卖成为了社会新闻。张仲平眼下不仅要想办法证实左达推荐函的真实性，同时要从扬帆启航地产管理公司拿到拍卖推荐函，进而从南区法院拿到拍卖委托书。正是在这一背景下，徐艺萌发了离开张仲平，自立门户的念头。
左达自杀事件招来了电视台新闻记者曾真，她是徐艺的同学与暗恋对象。曾真美丽、能干。初次见面，张仲平觉得曾真非常像自己的初恋女友夏雨。
有权参与决定胜利大厦最终委托给哪家公司拍卖的有两个人，一是扬帆启航地产管理公司的总经理颜若水，张仲平在生意上依赖于他。另一个是胜利大厦的包工头龚大鹏，为拿到左达生前欠他的工程款，他也在抓紧时间到处活动。
青瓷 (电视剧) 剧情
徐艺向曾真表白，被曾真拒绝，这使他的自尊心深受打击。他发誓要发财、混出个人样。借酒浇愁的他意外碰到了一直暗恋他的大学师妹辛然。为了保护辛然，徐艺与调戏辛然的小流氓打了起来，被抓进派出所。辛然求身为市委副秘书长的父亲周运年救徐艺。徐艺被释放后，和辛然迅速发展成恋人关系。
鲁冰是南区法院的院长，马上就要调任市中院执行局局长，原来就跟徐艺很熟，当徐艺知道他与周运年是战友的时候，自己创办拍卖公司的底气更足了。张仲平一直把外甥徐艺当亲生儿子看待，听说他要自立门户开办拍卖公司，很是吃惊。
因为长时间接触，张仲平与曾真互生好感，一次曾真身陷危难，张仲平奋力相救，自此，二人开始相恋，但彼此约定，只保持精神恋爱。
徐艺的拍卖公司注册下来了，首次的艺术品拍卖会非常成功，徐艺野心膨胀，决心要超过张仲平。徐艺暗中介入胜利大厦的拍卖，大量运用一些潜规测手段。与此同时，张仲平也在为拿到此业务而大显神通。
张仲平察觉到颜若水脚踏两只船，一边暗示自己多送礼，一边却与徐艺打得火热，用一张拍卖推荐函吊着自己和徐艺两家公司，张仲平觉得很不安全。
青瓷 (电视剧) 剧情
就在张仲平一家被推荐为“和谐之家”侯选对象的同时，张仲平的妻子唐雯早已敏感地意识到自己的婚姻与家庭正面临着极度威胁，但她不动声色，以超常的隐忍与智慧，开展了家庭的保卫战。
曾真的舅舅胡海洋与张仲平一直有生意往来，当他发现曾真与张仲平的恋情后，告诫曾真做小三只会伤害别人并最终伤害自己。
徐艺在生意场上不按规矩出牌的做法，逐渐让鲁冰、颜若水等人深感不满。颜若水最终决定抛弃徐艺，在收取徐艺大量贿赂后给徐艺一张伪造的拍卖推荐函。张仲平却在此时揭露了颜若水大肆向自己和徐艺索要贿赂的丑恶嘴脸，与颜若水一刀两断。
当徐艺得知因为推荐函是伪造的，而导致自己彻底失去一单拍卖业务时，徐艺发了疯地去找颜若水算账，却发现颜若水已经被检察院逮捕。而辛然在得知徐艺背叛自己与颜若水的小姨子祁雨鬼混后，也离开了徐艺。人财两空的徐艺准备跳楼自杀，张仲平和唐雯及时赶到，挽救了徐艺，徐艺终于认识到因为自己的贪欲而导致的错误。
曾真最终远走他乡，结束了她与张仲平的精神恋爱。张仲平也意识到了家庭的宝贵，回到了唐雯身边。
张仲平与徐艺走上了检察院的台阶，准备自首，要在今后重新做回一个正直善良的人。
倫迪勒人
伦迪勒人（，亦作Reendile, Rendili, Randali, Randile and Randille）是居住在肯尼亚东部省，属于庫希特語族的民族。“伦迪勒”一词意为“上帝权杖的执掌者” 。
高等学校学科创新引智计划
高等学校学科创新引智计划（又称「111计划」）是由中华人民共和国教育部和国家外国专家局联合组织实施，以建设学科创新引智基地为手段，加大成建制引进海外人才的力度，在高等学校汇聚一批世界一流人才，进一步提升高等学校引进国外智力的层次，促进海外人才与国内科研骨干的融合，开展高水平的合作研究和学术交流，重点建设一批具有创新能力的学科，提升高等学校的科技创新能力和综合竞争力的一项计划。
高等学校学科创新引智计划 背景
为深入贯彻落实中共十六大精神，抓住中国政治和经济实力迅速提高的历史机遇，推进中国高等学校建设世界一流大学的进程，中国教育部、国家外国专家局决定联合实施高等学校学科创新引智计划，即“111计划”。“111计划”以建设学科创新引智基地为手段，加大成建制引进海外人才的力度，进一步提升高等学校引进国外智力的层次，促进引进海外人才与国内科研骨干的融合，开展高水平的合作研究和学术交流，共同培养博士研究生，在高等学校汇聚一批世界一流人才，率先建立起一批具有原始性创新能力的学科创新引智基地，全面提升高等学校科技创新能力和综合竞争实力。
高等学校学科创新引智计划 总体目标
瞄准国际学科发展前沿，围绕中国国家目标，结合高等学校具有国际前沿水平或国家重点发展的学科领域，以国家重点学科为基础，以国家、省、部级重点科研基地为平台，从世界排名前100位的大学及研究机构的优势学科队伍中，引进、汇聚1000余名海外学术大师、学术骨干，配备一批国内优秀的科研骨干，形成高水平的研究队伍，建设100个左右世界一流的学科创新引智基地，努力创造具有国际影响的科技成果，提升学科的国际竞争力，提高高等学校的整体水平和国际地位。
高等学校学科创新引智计划 建设原则
按照“分步实施，动态调整，滚动支持”的原则进行：
分步实施：“111计划”是项目、人才、基地三位一体紧密结合的计划，创新引智基地的布局采取分批的方式，积极稳妥地推进。
第一批：2006年度设立25个左右创新引智基地，遴选范围为已进入国家“985工程”的高等学校。
第二批：2007年度设立40个左右创新引智基地，遴选范围为进入国家“985工程”、“211工程”的高等学校。
第三批：2008年度设立35个左右创新引智基地，遴选范围为进入国家“985工程”、“211工程”的高等学校及部分有国家重点学科的高等学校。
高等学校学科创新引智计划 遴选条件
创新引智基地人员应具备的条件：
海外人才应在世界排名前100位的大学或研究机构任职，且与本校有良好的相应合作研究基础。
海外人才所属学科领域包括基础科学、技术与工程、管理等。
海外人才应具有外国国籍或所在国家永久居留权，对中国怀有深厚感情，品德高尚，治学严谨，富于合作精神。学术大师年龄一般不超过70岁，学术骨干年龄一般不超过50岁。
学术大师应为国际著名教授或同领域公认的知名学者，学术造诣高深，学术水平在国际同领域处于领先地位，取得过国际公认的重要成就。具有前瞻性、战略性的眼光，能够把握国际科学发展的趋势，引领本学科保持或赶超国际领先水平，汇聚国际上本学科的学术骨干，提出对学科或国民经济发展有重大影响的研究课题。
学术骨干应具有所在国副教授以上或其他同等职位，拥有创新性思维，与学术大师有合作基础，在所属领域取得过同行公认的创新性成果。
国内工作时间：学术大师每人每年不少于1个月；学术骨干每人每年不少于3个月，一般应有一名学术骨干留在基地工作；每年来华短期学术交流的学术骨干不少于6人次，时间不限。
国内科研骨干应具有博士学位，5年以上科研工作经历，年龄一般不超过50岁。
天意 (劉德華專輯)
《天意》是香港歌手劉德華於1994年發行的國語專輯。
真永遠
《真永遠》是香港歌手劉德華於1995年發行的國語專輯。
真永遠 簡介
这是劉德華的代表性唱片之一。香港版本刪除了「誰的心忘了收」，並加入了兩首無線電視電視劇《萬里長情》歌曲：「心聲共鳴」及「永遠是這天」。
情未鸟
《情未鸟》是香港歌手劉德華於1995年12月15日發行的粤語專輯。在日本也以《愛の鳥》的名稱發行專輯，並追加收錄了一首日文歌曲《再一次擁抱》。
Memories
《Memories》是香港歌手劉德華首張粤語翻唱專輯，於1995年4月28日發行。
Memories 簡介
后来劉德华还根据这些曲目为标题出版了一本自传《我是这样长大的》。
曲目七《從不知》和八《戲劇人生》更是邀請了原唱者與華仔唱了合唱版本。
曲目十五《無情天》專輯中唯一一首全新歌曲，為商業電台叱吒903廣播劇《我心不死》主題曲。
因為愛
《因為愛》是香港歌手劉德華於1996年11月發行的國語專輯。
探險托里蘭托
《探險托里蘭托》（日語：）是GREE營運的一款手机遊戲，電視動畫於2012年7月7日開始播放，第2期於2013年4月6日播放。
探險托里蘭托 故事簡介
居住在小小國家哈爾王國的公主美琴，在小的時候，因碰到某個人，而有了想要成為獵人的決心。一天，美琴與華倫斯從自己的家園出發，展開成為獵人的冒險，途中，遇到作夢都想成為獵人的寶隆，與流浪騎士阿阪，四人就這樣一起踏上旅程。後來，一行人得知托里蘭托大陸，目前所面臨的危機，此時，出現在大陸上的謎之怪物，好像要掩蔽什麼，面對這龐大的挑戰，他們的命運...不知了!
美琴打敗魔王比贊特的幾年後，真寶王哥達（「God」，即「神」的意思）取得了黑暗力量，企圖摧毀杜利蘭，美琴和其他獵人抗擊哥達及被哥達控制的獵人和皇帝級怪物但屢戰屢敗。最後，美琴聯同三大元素女神之力，使用封印之力來封印哥達。哥達未受到封印，但卻受重傷；美琴和不包括阿阪在內的其他獵人變成卡片。1000年後，獵人成了杜利蘭流傳1000年的傳説。某一天，一心想成為獵人的少年哈根，在某遺跡探險時遇見小遙，她吿訴哈根杜利蘭將面臨危機，於是，他的冒險在此開始……
探險托里蘭托 故事簡介
哈根與哥達對戰期間,奇點哈根和光明哥達兩人身上的巨大真寶力互柤碰撞，形成真寶震，波及杜利天界和杜利魔界，久遠之門被衝破，混沌再一次降臨。一年後，哈根與牙丸等人相聚，期間一個初生嬰兒碧蓮達從天而降在哈根等人眼前,而且碧蓮達竟然有把獵人變成獵人卡的能力，為了尋找碧蓮達的爸爸,避開天魔兩界的追擊，哈根再一次探險。然而，哈根等人遇上前所未有的困難……
探險托里蘭托 登場角色
美琴（）
聲 - 宮本佳那子／港：梁賢美
哈爾王國的公主。因小時候遇上獵人寶妮，而有了立志成為獵人的決心。
華倫斯（）
聲 - 野島健兒 ／港：郭湛深
美琴公主的管家，精通格鬥技。少年時是身手不凡的小流氓，後來因某些原因決定航海旅行，期間被仇家追殺并推他落海，後被美琴救回，之後成為美琴的管家。對美琴有好感。
寶隆（）
聲 - 熊井統子／港：羅婉楓
發夢都想成為獵人的少年，武器為銃槍。經常自誇自己，實際上毎次戰鬥時，不是槍筒卡住就是射不中目標，但有時會有幫到美琴的時候。似乎有非常好的女人緣。
阿阪（）
聲 - 內山昂輝／港：蘇裕邦
流浪的長槍騎士,為了尋求變強的方法而離開自己的祖國旅行。後來遇上美琴一行人，他的人生開始有了重大變化。
小遙（）
聲 - 日笠陽子／港：謝穎茵
由異世界來的獵人。擁有豐富的獵人知識和經驗。不擅長説笑話，而且酷爱埴輪。
哈根 （）
配音：山口眞弓（日）；雷碧娜（港）
“用鑽頭開出一片天”的少年，性格如鑽頭一樣，身上持有“我屬性”的特殊真寶力，被稱為“奇點”。
激炎劍牙丸（）
配音：熊井統子（日）；伍秀霞（港）
使用炎屬性真寶力的少年武士，哈根的同伴。
探險托里蘭托 登場角色
雷蝶花菲鈴  （）
配音：嵨村侑（日）；凌晞（港）
使用雷屬性真寶力的魔法少女，哈根的同伴，碧蓮達的姐姐，身上有着杜利蘭“創造”的基因，被稱為“創造之子”。
輝水卿阿流（）
配音：野島健兒、森下由樹子（童年）（日）；李致林、黃昕瑜（幼年）（港）
使用水屬性真寶力的少年，哈根的同伴。
湯比（）
配音：松野太紀（日）；陳成港（港）
原溫泉鄉的土地神，外表是黃色的青蛙，哈根的同伴。
墨基（）
配音：柳原哲也（日）；鄧港文（港）
哥達的使魔，能夠變成人類形態的怪物。操關西腔。與莎姬負責片尾後環節『墨基和莎姬的鑽頭世界』。
莎姬（）
配音：宮本佳那子（日）；黃淑芬（港）
哥達的使魔，墨基的搭擋，是女僕裝人類少女形態的怪物。與墨基負責片尾後環節『墨基和莎姬的鑽頭世界』。
皮可（）
配音：鈴木真仁（日）；何璐怡（港）
居住在杜利天界的聖獸
碧蓮達 （）
配音：野上尤加奈（日）；張頌欣（港）
突然出現哈根等人的少女，有着杜利蘭“混沌”基因，被稱為“混沌之子”，稱哈根為父親。
小遙（）
配音：日笠陽子（日）；羅孔柔（港）
前作登場角色。
阿阪（）
配音：內山昂輝（日）；張裕東（港）
探險托里蘭托 登場角色
前作登場角色，美琴的戰友。在所有獵人變成獵人卡之後，由於身為半人魔族而避過一劫，及後在這1000年間也一直為守護獵人卡而一個人拼命戰鬥著。
香烈姬希露迪（）
配音：神田朱未（日）；曾秀清（港）
使用水屬性真寶力。
月天使卡拉拉（）
配音：國府田麻理子（日）；林元春、成瑤孆（代配）（港）
水屬性女神
揚羽神姬真知（）
配音：高乃麗（日）；劉惠雲（港）
火屬性女神
雷光魔導蘇菲亞（）
配音：水谷優子（日）；陳皓宜（港）
雷屬性女神
美琴（）
配音：宮本佳那子（日）；成瑤孆（港）
前作登場角色。
寶隆（）
配音：熊本統子（日）；胡家豪（港）
前作登場角色。
華倫斯（）
配音：野島健兒（日）；張方正（港）
前作登場角色。
回轉師迪格拉斯（）
配音：田中秀幸（日）；蕭徽勇（港）
使用炎屬性真寶力。
水面樓芳乃（）
配音：園田美惠（日）；謝潔貞（港）
神聖騎士卡蓮（）
獸神女葛斯雅（）
水精艾妮斯塔（）
狼精妮恩（）
配音：菅谷彌生（卡蓮），山本希望（葛斯雅），平間葵（艾妮斯塔），村中知（妮恩）（日）；劉惠雲（卡蓮），何寶珊（葛斯雅），張頌欣（艾妮斯塔），魏惠娥（妮恩）（港）
荒野武士威爾德（）
探險托里蘭托 登場角色
配音：大川透（日）；關令翹（港）
蘑菇騎士馬修（）
配音：森田成一（日）；巫哲棋（港）
蘑菇騎士瑪素妮（）
配音：鈴木真仁（日）；吳羨婷（港）
軍神雷恩哈特（）
配音：濱田賢二（日）；關令翹（港）
使用雷屬性真寶力。
神風卡西姆（）
配音：阪口大助（日）；沈小蘭（港）
使用雷屬性真寶力。
盜賊首領飛鳥（）
配音：清水愛（日）；梁少霞（港）
蒼焰騎士狄亞斯（）
配音：山口勝平（日）；曹啟謙（港）
使用炎屬性真寶力。
烈火獸將凱爾（）
配音：金光宣明（日）；李錦綸（港）
使用炎屬性真寶力。
時間守護者莎拉（）
配音：植田佳奈（日）；林芷筠（下午11時30分的時間守護者莎拉）、黃瑩瑩（上午10時30分的時間守護者莎拉）（港）
喰草創術艾利遜（）
配音：前田愛（日）；陳皓宜（港）
鐵壁女神廖思（）
配音：志村由美（日）；陳琴雲（港）
多節棍法比奧（）
配音：小西克幸（日）；麥皓豐（港）
魔族姫騎愛迪尼亞（）
配音：佐佐木愛（日）；詹健兒（港）
愛騎士倫子（）
配音：中司ゆう花（日）；廖杏茵（港）
使用水屬性真寶力。
長刀美女雀女（）
配音：後藤麻衣（日）；曾佩儀（港）
探險托里蘭托 登場角色
牙丸的妺妺，使用炎屬性真寶力。
配音：高橋李依（日）
配音：橋本結（日）
魔神騎范德（）
配音：藤本たかひろ（日）
薔薇少女布利恩（）
配音：松野太紀（日）；李錦綸（港）
前作登場角色，使用雷屬性真寶力。香港播放第一輯時譯作「薔薇少女布利利安」。
水魔導神克羅迪亞（）
配音：井上喜久子（日）；葉曉欣（港）
前任水屬性女神。
真寶王哥達（）
配音：柴田秀勝、西健亮（青年）（日）；張炳強、鄧志堅（青年）（港）
普拉博士（）
配音：優希比呂（日）；梁偉德（港）
幽玄兵薩加度（）
配音：加瀨康之（日）；李凱傑（港）
女高天帝蕾納絲（）
配音：久川綾（日）；陸惠玲→黃玉娟（港）
光貴公神迪奧（）
配音：石田彰（日）；林筠翔（港）
水晶聖女葛摩絲（）
配音：後藤友香里（日）；李潤知（港）
候補水屬性女神
天上女神娜莎（）
配音：福原綾香（日）；港：黃昕瑜（港）
鐵鎚神艾域安魯（）
配音：泰勇氣（日）；曹啟謙（港）
手藝少女波琦（）
配音：今野宏美（日）；陳皓宜（港）
千刃鎌亞夢席（）
配音：大空直美（日）；成瑤孆（港）
冥界王達美諾斯（）
配音：田中秀幸（日）；梁偉德（港）
獄炎王子希爾默克（）
探險托里蘭托 登場角色
配音：青木強（日）；鍾見麟（港）
邪精神艾恩斯（）
配音：早水理沙（日）；鄭麗麗（港）
邪神騎塞亞德（）
配音：阪口大助（日）；麥皓豐（港）
賣花女花枝（）
配音：花枝（日）；詹健兒（港）
配音：稲田徹（日）；葉振聲（港）
哈根之父。
（）
配音：進藤尚美（日）；許盈（港）
哈根之母。
配音：藤田咲（ティアラ）、前田綾香（ジュエル）、内山夕実（ピアス）、平野正人（マネジ）（日）
配音：世戸さおり（日）
配音：三田ゆう子（日）
配音：藤本たかひろ、下地紫野（年少期）（日）
艾利遜（）
配音：淺野真澄（日）；魏惠娥（港）
配音：VALSHE（日）；李震權（港）
黃金基諾比（）
聲- 一木千洋（日）
聲- 阿座上洋平（日）
聲- 後藤友香里（日）
艾力克斯（）
配音：高戶靖廣（日）；陳永信（港）
埴輪王（）
配音：尾形雅宏（日）；黃子敬（港）
埴輪公主（）
配音：高橋未奈美（日）；何晶晶（港）
埴輪士兵（）
配音：今村卓博（日）；李震權（港）
菲玲的雙親（）
配音：藤本たかひろ（父）（日）；劉昭文（父）、林元春（母）（港）
阿流的父親（）
配音：金本涼輔（日）；陳欣（港）
（）
配音：増谷康紀（日）；馮志輝（港）
基諾比（）
配音：一木千洋（日）
探險托里蘭托 電視動畫
片頭曲
「」（第1－37話）
作詞：青木久美子，作曲：高取秀明，編曲：水島康貴，歌：Sakura（日本古倫美亞）
「Go ahead!」（第38－63話）
作詞：青木久美子，作曲：前田克樹，編曲：水島康貴，歌：高橋秀幸
「Go ahead! 〜SSR〜」（第64－88話）
作詞：青木久美子，作曲：前田克樹，編曲：水島康貴，歌：高橋秀幸 and  with （柳原哲也）&（宮本佳那子）
片尾曲
「DRAGON BOY」（第1－13話）
作詞：，作曲：、Civilian Skunk，編曲：，歌：Civilian Skunk
「」（第14－25話）
作詞、作曲：，編曲：倉内達矢，歌：96猫
「BUNBUN NINE9'」（第26－37話）
作詞：RESiA209，作曲：上村伸太郎，編曲：HIKiE、上村伸太郎，歌：Cheeky Parade
探險托里蘭托 電視動畫
「STEP & GO」（第38－50話）
作詞：，作曲、編曲：SEI☆SHIN，歌：PASSPO☆
「BLESSING CARD」（第51－63話）
作詞：VALSHE，作曲：minato，編曲：齊藤真也，歌：VALSHE
「JUVENILE!!!!」（第64－76話）
作詞、作曲、編曲：真部脩一，歌：
「you can do it!」（第77－88話）
作詞：Suzu，作曲：Suzu、Erik Lidbom，編曲：Erik Lidbom，歌：Suzu
安南国王
安南国王（越南语：／）是越南在中世和近世時期在外交上對中國使用的稱號。
安南国王 簡介
越南從中國獨立以後，中國朝廷最早冊封給越南君主的封號是「交趾郡王」「南平王」。1174年，李朝的李英宗始被南宋冊封為「安南國王」。此後越南君主多被冊封以此頭銜。
1803年，阮朝世祖請求清朝冊封自己為「南越國王」。但嘉慶帝認為古代「南越」之地甚廣，兩廣（廣東、廣西）之地也包括在內，遂將「南越」二字順序顛倒，改為「越南」，並於1804年冊封其為「越南国王」（越南语：／）。
1174年至1804年間，多數的越南法理最高統治者。
蒙越戰爭後，元朝不承認陳朝諸帝統治權，於國內冊封傀儡國王：陳遺愛、陳益稷、陳端午。
陳藝宗後的陳朝諸帝在陳藝宗反正後，明太祖嫌其竄逆，不予冊封，以前王印視事。
藍山起義後，黎太祖所擁立的傀儡：陳暠。
汉乐逸
汉乐逸（，1946年11月9日—），生于美国威斯康星州希博伊根，荷兰诗人、翻译家和汉学家。原籍美国，毕业于哈佛大学。1968年赴荷兰莱顿大学，修得硕士及博士学位。任中文教职达31年，于2004年提前退休。1994年获Jan Campert诗歌奖，2004年获Ida Gerhardt诗歌奖。出版了《卞之琳研究》（1981）等专著。曾将华莱士·史蒂文斯、哈特·克莱恩、孟郊、周梦蝶等人的诗歌翻译成荷兰语，以及将卞之琳、周梦蝶、洛夫、羊令野等诗人作品翻译为英文。
炭谷俊树
炭谷俊树（1960年—），ラーンネット・グローバルスクール（Learnnet Global School）代表，神户情报大学院大学校长。
相思成灾
《相思成灾》是香港歌手劉德華於1996年5月發行的國語專輯。其中一首《若我是他我一定娶妳》為上一張國語專輯《真永遠》中收錄曲《你說他是你想嫁的人》的續作。
約瑟·李維
約瑟·梅臣·李維（英語：，1872年11月20日—1948年3月25日）是一名美國海軍上將，1894年至1936年及1940年至1946年間在役。
李維在1890年入讀美國海軍學院，在1894年畢業。稍後李維曾參與美西戰爭，並在第一次世界大戰時晉升至戰列艦艦長。戰後李維投身方興未艾的海軍航空部隊，推動連串飛行戰術實驗，並透過1929年第9號艦隊解難演習向海軍宣示航空母艦力量，奠定美國海軍航空戰術基礎。這使他與威廉·A·莫菲特並譽為「美國海軍航空之父」。1933年李維晉升為戰鬥部隊司令，再在1934年拔擢為美國艦隊總司令，最後於1936年退役。第二次世界大戰期間，李維被召回美國海軍部長辦公室助理事務，直到1946年方再退伍，期間李維曾加入珍珠港事件的調查委員會。1948年李維因病去世，享年75歲。
約瑟·李維 早年
李維生於1872年11月20日伊利諾伊州農村小鎮坦皮科，於家中五子排行第二，家族以務農為主業。李維父親早年曾於美國內戰加入紐約一支志願騎兵隊，後隨軍遷居伊利諾伊州。父親因曾受教育，偶爾亦到鎮上擔任教師。李維起初欲追隨父親之路，加入美國陸軍，但因眾議員的西點軍校推薦名額有限，而改為推薦李維加入美國海軍。1890年李維加入美國海軍學院受訓，並成為海軍美式足球隊的核心人物。
約瑟·李維 工程軍官
1894年李維畢業，開始為期兩年的海上實習。期間李維曾派駐辛辛那提號防護巡洋艦及旧金山号防护巡洋舰，憑藉優異表現，在1896年調往新近服役的俄勒岡號戰艦，任助理引擎工程師，並在同年結婚。1897年初緬因號戰艦於哈瓦那爆炸沉沒，美西戰爭爆發，李維所屬的俄勒岡號繞道南美洲，由東太平洋調往大西洋，並封鎖古巴的聖地牙哥。7月3日西班牙艦隊離港試圖突破封鎖，聖地牙哥海戰（Battle of Santiago de Cuba）爆發。由於俄勒岡號之航速為當時美國封鎖艦隊之冠，且其引擎運作得宜，使之成為美軍戰勝之關鍵。戰後李維獲推薦為美國總統遊艇的引擎軍官。
約瑟·李維 艦炮軍官與駐外武官
1899年3月，美國國會通過法案，將海軍工程師與水面軍官的晉升路線合併，解決纏擾海軍多年的內部官職競爭。這使李維由必須學習航海與炮術等事項。同年中李維升任中尉，但不久卻因嚴重闌尾炎而要暫時停職，而李維更因軍醫誤診而一度有生命危險，最後家人要延聘名醫霍華德·凱利為李維施行手術，方得康復。
康服後，李維調到新服役的奇爾沙治號戰艦見習，並在艦炮演習上表現出眾。同年李維完成水面軍官考核，調往華盛頓海軍工廠，負責海軍艦炮製作及改良。其時海軍上尉威廉·西姆斯（William S. Sims）正鼓吹引進英國皇家海軍之艦炮技藝，同時採用新式無畏艦設計，以改進美西戰爭中海軍之差劣表現，並與美國海軍部、海軍武備署及海軍航海署的將官激烈爭持。期間海軍多次於華盛頓海軍工廠進行艦炮測試與改良，此股技藝改進風潮對李維有極大影響。
約瑟·李維 艦炮軍官與駐外武官
1902年，李維升任上尉，調回三藩市號任艦炮長官。此時西姆斯獲老羅斯福賞識，終於可一展所長，並將多年的艦炮改良經驗集結成書，獲海軍派發至艦隊作為指引。李維在指引基礎上加以發揮，使三藩市號在1904年於埃及阿布基爾灣外的艦炮演練名列前茅。當三藩市號緊接加入遠東的亞洲艦隊後，李維便因功調往旗艦威斯康辛號戰艦。1905年威斯康辛號在1905年的艦隊艦炮射擊比賽大勝，使李維獲新任亞洲艦隊總司令查理斯·德倫（Charles F. Train）注目，而將其調任艦隊參謀。同年李維隨同德倫調到新服役的俄亥俄號戰艦，繼續負責艦炮改良事宜。1906年李維更為海軍研發出第一套火控系統。
約瑟·李維 艦炮軍官與駐外武官
1907年李維調任海軍學院教官，並升任少校。翌年美國大白艦隊啟程環球航行，國內軍官短缺，李維被提早調離學院，擔任新服役的新罕布什爾號戰艦武備軍官。其時海軍正為前無畏艦的射擊設計及裝填缺陷所苦，李維改良艦炮的經驗便大派用場。經過多番嘗試後，李維將新罕布什爾號的射擊及裝填系統徹底改善，使之由服役之初完全無法正常開炮，到於1909年漢普頓錨地射擊比賽在27艘軍艦中名列第五，令李維在海軍嶄露頭角，調往旗艦康涅狄格號戰艦任艦隊參謀。然而李維卻在同年新引進的年度體檢，發現心臟肥大及二尖瓣脫垂，而幾乎遭海軍勒令退役，幸虧醫務署發現多名海軍學院的美式足球員均有同樣情況，才使李維可繼續從戎。接著李維調往蒂伯龍的海軍運煤港，監督該處的運煤機械擴建工序，最後在1913年調任朱比特號運煤艦的首任艦長，升任中校。
1914年至1916年間，李維先後指揮了多艘老舊及非主力軍艦，包括聖路易斯號巡洋艦、維克斯堡號炮艦、密爾沃基號巡洋艦、安那波利斯號炮艦、南達科他號巡洋艦及俄勒岡號戰艦。1917年美國加入第一次世界大戰，海軍軍官人手緊張，李維先後獲委任為新緬因號戰艦及堪薩斯號戰艦艦長，在美國東海岸訓練軍兵。戰爭結束前夕，李維被調到華盛頓海軍軍令部辦公室，但工作既不稱心，又不獲上司重視。在好友幫助下，李維在1919年調往美國駐義大利大使館任武官，並與意大利外交人員建立良好關係。在三年的外交生涯，李維先後獲授司令級意大利王國勳章（Commendatore dell'Ordine della Corona d'Italia）及司令級聖茂里斯及拉匝祿騎士團（Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro）勳章。返國後李維曾分別出任匹茲堡號巡洋艦及北達科他號戰艦艦長，於1923年獲准進入海軍戰爭學院研習。
約瑟·李維 投身航空兵
李維就讀戰爭學院之時，正值學院改革風氣大盛。西姆斯中將在指揮歐洲戰事後，連續兩屆出任戰爭學院院長，期間大力鼓吹海軍組織及戰術改革，宣稱戰列艦的主力地位必將被飛機所取代。西姆斯雖因年邁及各種爭議而在1922年退役，但新任戰爭學院院長克勞倫·威廉斯（Clarence S. Williams）及戰術系系主任夏里士·朗寧（Harris Laning），均對航空戰術持開放態度，並時常於學院內舉行研習演練。此股開放風氣不但對李維有極大影響，更使他的艦炮改良經驗得以發揚。其時朗寧正以日德蘭海戰為基礎，研究英美艦隊對抗時航空母艦及潛艇的角色，以及其戰術運用方法。在一次模擬戰爭中，扮演美國艦隊司令的李維決定優先奪取制空權，在雙方戰列艦相遇前，先集中飛機轟炸英國艦隊的航空母艦。演習美軍雖未能完全制空，但李維的航空調配卻是戰勝的關鍵，使他大為朗寧讚賞。當朗寧在1924年調遷時，剛畢業的李維便獲選接任戰術系系主任一職，繼續探究航空部隊於傳統炮戰中的角色及應用方法。年日過去，李維深信航空兵將為未來海戰之關鍵，決心投身航空事業，在1925年主動申請調遷，並獲航海署負責人員調動的威廉·李海（李維於俄勒崗號之艦友）及海軍航空署署長威廉·莫斐德（William A. Moffett）支持。
約瑟·李維 奠定海軍航空戰術基礎
1925年6月，李維就任戰鬥艦隊的航空指揮官（Commader, Aircraft Squadrons, Battle Fleet），旋即按法律要求考取飛行員資格。一如大部分轉入航空事業之軍官，李維僅參與飛行觀察員（Observer）課程，而沒有直接成為飛行員。10月李維登上美國第一艘航空母艦蘭利號，開始負責艦隊所有航空部隊的戰術調動。巧合的是，蘭利號的前身為朱比特號運煤艦，其首任艦長正是當年初嘗艦艇指揮的李維。
約瑟·李維 奠定海軍航空戰術基礎
李維就任後先觀察海軍飛行員的執勤表現。他發現艦上的海軍飛行員雖熱愛飛行，卻未有深思飛機在艦隊應有的角色。登艦一周後，李維召集全艦飛行員，在演說中說之以理，動之以情，贏取飛行員的信任，以建立海軍航空兵的戰術模範為共同目標。李維隨後將各項飛機的運用問題編成長篇列表，內容包括「戰鬥機應如何攻擊對方戰鬥機？」、「飛機於空中偵察時應採取何種陣形？」、「飛機與飛機在空中的安全距離為何？」等等，然後要求各小隊在飛行期間解答該等問題，並定時再與李維會議、商討、甚至提出個人見解。李維再定期將該等問題連同最新的答案，以小冊子形式分發給各飛行小隊。此方法既可引導飛行員開發航空戰術，同時又可存留其經驗，後人更可青出於藍。美國航母的戰術改革路向便由此而定。
約瑟·李維 奠定海軍航空戰術基礎
李維同時希望實踐自己於戰爭學院的航空戰術構想。按照李維的構思，只要在最短時間派出最多飛機升空，則可將友軍艦隊的空中打擊力度集中，並提升至極；而只要友軍飛機較敵軍早發現對方艦隊，則可更早摧毀敵方航空母艦，從而奪取制空權；當友軍艦隊奪取制空權後，敵軍艦隊便無法有效偵察友軍，既喪失戰列艦的遠距射擊優勢，同時更無法抵擋友軍轟炸機的攻擊。然而李維初次登上蘭利號時，發現蘭利號最多竟只可攜帶八架飛機，而一次最多只能派六架升空，根本不可能做到理想的戰術效果。
約瑟·李維 奠定海軍航空戰術基礎
由於1926年的第6號艦隊解難演習在即，李維渴望向海軍展示航空兵的潛力，故此不斷挑戰飛行員的極限，用盡各種方法增加蘭利號載機量，同時加快飛機起降所需時間。李維本人更經常在艦橋的梯間親自指揮飛機起降，並向艦長下達加速轉向命令，且樂於接受他人意見，使他深為飛行員信服。當2月演習舉行時，蘭利號已可一次派出16架飛機，並在演習中「轟炸」巴拿馬運河水閘，立下先聲。到1926年中，李維與蘭利號艦長約翰·陶爾士（John H. Towers）及其他飛行員，已開發出一套系統性的航母運用方法，包括將飛行甲板用作飛機停泊及預熱位置、飛機起飛後即時右轉，使後方飛機可即時起飛、飛機小隊降落前在母艦後方保持盤旋陣形，加快降落效率、甲板勤務人員按職分工，並以不同顏色上衣以示分別、飛機降落後先推往甲板前方停泊，直到全數降落後才推回後方補油，或降回機庫維修。這些方法到21世紀仍為美國以至其他國家航母所使用。
約瑟·李維 奠定海軍航空戰術基礎
1926年中，李維獲得美國艦隊總司令查爾斯·休斯同意，將戰鬥艦隊所有飛機聚集到聖地牙哥的北島航空站作夏季特訓，輪調其他小隊到蘭利號作海上訓練，並繼續向艦上飛行員（包括時任蘭利號航空軍官馬克·密茲契及小隊指揮官傑拉德·波根）軟硬兼施。此等措施以及同年10月海軍少校法蘭·威納（Frank D. Wagner）開發的改良俯衝轟炸技術，再加上1926年至1928年各次大小演習，構築了美國全甲板攻擊的戰術雛形；至於莫斐德則全力負責航空兵的行政事務，為李維的航空部隊爭取來之不易的經費、維修零件、人員替補以及展現戰術的機會。兩人在職務上雖難免有所衝突，卻能一直保持友好互助關係，令美國海軍航空兵在內在外均能邁步發展。這使兩人最終同被譽為「美國海軍航空之父」。1927年李維曾短暫離職，隨同美國海軍高層參與日內瓦裁軍會議，並在會議期間獲擢升為少將，成為第二位投身航空兵的將官人物。1928年，李維隨同蘭利號參與第8號艦隊解難演習，此時蘭利號的載機量已提升至36架之多。
由於蘭利號本身的性能有限，李維要等到列星頓號及薩拉托加號兩艘艦隊航空母艦於1928年底完成訓練，才有機會向海軍全面展示航空兵的潛力。1929年初第9號艦隊解難演習舉行，李維在獲得戰鬥艦隊總司令威廉·普瑞特支持及配合下，將薩拉托加號獨立編成特遣艦隊，然後在28分鐘內派出70架飛機，偷襲並摧毀巴拿馬運河水閘，使航空兵在海軍聲名大噪。自此以後，海軍內部不再爭辯航母是否必須，而是如何在華盛頓及即將舉行的倫敦海軍限制會議的框架下，將航母部隊發展極致。李維的航空事業也在此到達頂峰。倫敦海軍會議預備開展前，李維被調入海軍事務委員會（General Board）協助處事，直到1930年中才重任戰鬥艦隊的航空指揮官。不久普瑞特成為新任海軍軍令部長，推行海軍架構改制。改制後李維身兼三職，包括第2航母戰隊指揮官（Commander, Carrier Division 2）、戰鬥部隊航空指揮官（Commander, Aircraft, Battle Force）及美國艦隊航空司令（Commander, Aircraft, U.S. Fleet），仍舊為少將職級。期間李維曾與屬下恩斯特·金恩分別指揮航母，參與1931年的第11號艦隊解難演習。演習後李維循例調回岸上，並被投閒置散，於馬爾島海軍船廠等地工作。
約瑟·李維 美國艦隊總司令
李維的仕途最終隨著小羅斯福在1933年就任美國總統而有轉機。其時普瑞特即將離任軍令部長，向羅斯福大力舉薦李維，既可善用其才，亦可定下航空軍官再作晉升之路。同年5月小羅斯福任命李維為戰鬥部隊戰列艦指揮官（Commander, Battleship, Battle Force）及美國艦隊戰列艦司令（Commander, Battleship, U.S. Fleet），在6月上任，使李維一躍而為中將。7月1日李維再晉升為戰鬥部隊司令，身兼戰鬥部隊三項要職。到1934年，在軍令部長威廉·史坦利（William H. Standley）及航海署署長李海推薦下，李維升任為美國艦隊總司令，官至上將。
約瑟·李維 美國艦隊總司令
在此期間，李維參與了橘色戰爭計畫的制訂。就在他正式就任戰鬥部隊司令當日，時任美國艦隊總司令的大衛·西勒（David F. Sellers），將軍令部於1932年提出的「速攻」戰略制成行動藍圖，交由李維負責各艘軍艦在太平洋戰爭爆發時的動員與調配。但「速攻」戰略在1934年時早已備受海軍各方質疑，連軍令部內亦有異議聲音。假若日本向美國正式宣戰，美國艦隊難以在短時間內集結兩洋軍艦，然後避過日佔南洋群島的偵察，解決遠洋航行的補給需要，最後增援被日本圍攻的菲律賓，或與日本海軍決戰。此消彼長下，1920年代的「保守」戰略方案起死回生，指海軍必須以跳島戰術方式，在中太平洋建立反攻基地，然後再與日本艦隊決戰，最後在海上封鎖日本，迫使其投降；菲律賓在戰爭初段幾乎肯定會遭日本奪去。
約瑟·李維 美國艦隊總司令
李維亦傾向了「保守」戰略一方。1934年7月，「速攻」戰略提倡者完成了「直接之道」（Royal Road）的計畫制訂，模擬一場三個月的太平洋戰爭方案，但不論軍令部內的審議者、美國艦隊總司令李維及軍令部長史坦利本人，都已傾向「保守」戰略，使此計畫不久便要重新修改。12月史坦利將美國艦隊西進的終點由菲律賓東移至特魯克，但終李維及史坦利任內，新的計劃仍未塵埃落定。
約瑟·李維 美國艦隊總司令
另一方面，李維於任內亦捲入了海軍內部改制的衝突。普瑞特於1931年推行的改制，原意是要將美國艦隊架構從馬漢的簡單集結，改為以艦種為本的分工編組，並強化「美國艦隊」在架構上的指揮權及行政權力。但艦種為本的指揮架構，意味著航空母艦可以特遣艦隊形式編組，在戰術指揮上與水面軍艦平起平坐，甚至反過來指揮水面軍艦。李維一直鼓吹航母與戰列艦分開編組，以免航母容易遭敵軍發現，減低艦隊喪失制空權的風險。然而海軍長久以來，均憂慮航母軍官有否資歷、能力與經驗指揮水面艦艇。此股質疑造成的阻力，使1931年改制未有提升航空司令一職為中將。史坦利出任軍令部長後，在艦隊改制上的立場傾向保守，且認為美國艦隊總司令不向軍令部長負責，會造成海軍決策上的權力分散，銳意將其權責收回軍令部。這使李維與史坦利兩人經常意見相左，而互為角力。史坦利多次以軍令部之權力干預艦隊的訓練事宜，並試圖將官署的物資調配權力收歸軍令部，最後僅在羅斯福的阻止下才未有成事。至於李維則在1935年離任前夕反擊，向艦隊所有少將或以上將官徵集艦隊改制意見，以編製普瑞特提倡的艦種為本指揮架構，更聲言要完全廢除「戰鬥部隊」及「偵察部隊」此一過時馬漢集結艦隊產物。然而海軍事務委員會未及解決此事，兩人俱於1936年退役離任。軍令部長與美國艦隊的權責衝突，最終要到1942年金恩同時身兼兩職才告解決，而航母為本的特遣艦隊架構，則在1941年以另一形式實現：當年太平洋艦隊總司令哈斯本·金梅爾（Husband E. Kimmel），將列星頓號編入已沒有戰列艦的偵察部隊，使其變相成為航母特遣艦隊。
最後，李維亦在任內參與多次艦隊演習。在1934年的第15號艦隊解難演習，李維以戰鬥部隊總司令一職，嘗試將艦隊按艦種及任務編成分隊，但效果未見理想。至於1935年舉辦的第16號艦隊解難演習，李維原先希望在阿留申群島及夏威夷舉辦，模擬日本從北方威脅夏威夷，而美國則從西岸派艦增援；但演習消息在1934年12月28日向外公佈之際，正好是日本宣佈退出華盛頓及倫敦海軍條約之日。日本更宣稱將會在千島群島進行艦隊演習，使輿論猜測兩國會否意外相遇而擦槍走火。最終李維將演習改於中途島舉辦。
約瑟·李維 退役、戰時供職與晚年
1936年6月，李維離任美國艦隊總司令，並在同年編入退役名單，終身享有少將軍銜。歷經數年低調生活後，李維在1940年被召回海軍部長辦公室，為海軍提出工程兵及航空工程人員的晉升及調配的建議。珍珠港事件後，海軍部組成了珍珠港事件調查委員會，李維是惟一有海軍航空軍旅經驗的委員。多場會議及聽證會中，身為另一委員的史坦利再次與李維激辯。李維認為金梅爾未有派飛機定期巡邏珍珠港外海，負有嚴重責任，而史坦利則批抨李維對金梅爾過於敵視，且不應將所有責任盡歸於金梅爾一人身上，最後僅以大局出發而未有提交不同意見書（Minority Report）。接著李維獲羅斯福任命為租借法案的聯絡軍官，並以退役身分於1942年再晉升為上將，一直到1945年12月才離任，到1947年4月才正式離開所有海軍職務。此時李維健康已經惡化，並要長期住院。1948年3月25日，李維於馬利蘭州貝塞斯達離世，享年75歲。
約瑟·李維 榮譽、紀念與軼聞
在48年的海軍軍旅生涯，李維一共獲得以下軍事獎項：
美國海軍一艘李海級導彈巡洋艦亦以李維為名。李維號導彈巡洋艦（CG-24）在1964年服役，曾參與越戰，最後於1993年退役，後作靶艦擊沉。
另外，李維亦被傳為美式足球中發明頭盔的人物。李維在1890年入讀海軍學院後，海軍與陸軍軍校就在1891年舉辦軍校際足球比賽，兩軍競爭甚為激烈。後來在一次比賽中，李維頭部重傷，使海軍學院校監下令李維停止作賽。然而李維卻用鼴鼠毛皮等物料製作了一個頭盔，並說服校監准其出賽。此後海軍的美式足球隊便開始有配戴頭盔習慣。至於另一傳為美式足球頭盔發明者占士·納史密夫，則在1883年入讀大學後引進頭盔。
ALONE (U-KISS單曲)
《ALONE》是韓國的男子組合U-KISS的第6張日語單曲，於2013年2月13日由avex trax發售。
屍變 (2013年電影)
《屍變》（英語：）是2013年上映的美國奇幻恐怖電影，由烏拉圭导演費德·阿瓦雷茲執導，珍·莉薇及希洛·費爾南德茲主演。本片改編自同名電影——1981年上映山姆·雷米的成名作品。
屍變 (2013年電影) 劇情
有毒癮問題的蜜雅與哥哥及親友們一塊到郊區小木屋度假，而他們意外在屋內的地窖中發現了一本名為「死亡之書」的神祕書籍！不料，卻喚醒了附近樹林的妖魔鬼怪，這群人慘遭惡魔附身展開血腥大屠殺，最後倖存的一人，能否順利逃出且活著離開？
天主教畢爾巴鄂教區
天主教畢爾巴鄂教區（拉丁語：、巴斯克語：）是羅馬天主教一個教區，位於西班牙比斯開省，屬布爾戈斯總教區。
教區成立於1949年11月2日。2006年有教友1,006,197人，佔轄區總人口88.6%。教區下轄298個堂區，有780名司鐸。現任教區主教為馬里奧·依塞塔。
征服者-313戰鬥機
征服者-313戰鬥機（波斯語：，又有「Ghaher-313」、「Qaher-313」、「Q-313」、「F-313」多種稱呼與譯名）是伊朗空軍的一款研製中的單座隱形战斗机，於2013年2月1日首次對外公佈，其性能遽聞與美國製的F/A-18E/F「超級大黃蜂」戰鬥攻击机相似。。2013年2月2日由總統马哈茂德·艾哈迈迪内贾德與國防部長艾哈迈德·瓦希迪於伊斯蘭革命成功為期10天的紀念儀式中介紹。
征服者-313戰鬥機 發展
據伊朗政府資料，征服者-313戰鬥機由伊朗國防部下屬部門、「伊朗航空工業組織」、伊朗空軍所研發與生產，研製工程由哈桑·帕法涅（Hassan Parvaneh）負責。
遽聞設計團隊已造出兩架縮小型的飛機模型與測試，一座模型使用螺旋槳發動機，另一座據影片顯示，使用微型渦輪噴射發動機。模型也被設計團隊公佈於影片中。
伊朗之外的媒體消息指出，該機可能無法滿足現有性能規格的要求，充其量只能作為一種大型的樣機或原型機，BBC新聞則指出這架飛機看似為美軍F22的廉價仿製品。以色列的《国土报》表示，「伊朗聲稱該機的飛行影像極為模糊，顯示似乎並非為載人機，反倒像小型的無線電操作機。」但之後的公布照片表明該機雖然體積比各國主力戰機明顯小，然而確實能載一名駕駛員。
征服者-313戰鬥機 設計
據伊朗資料該機為匿蹤戰機，具低海拔作戰能力，還聲稱征服者以「先進材質」所造、低雷達檢測度，也有資料宣稱可於短跑道上進行起降，且容易維護。
《全球飛行》記述道，征服者類似於波音的「猛禽」（Bird of Prey）原型機，但有更多部份類似於1970年代的擁藍（Have Blue）原型機，後來該機發展成現已退役的F-117夜鷹戰鬥機。《全球飛行》還寫道「這是一款明顯尺寸較小的飛機，發動機可能取自於通用電氣的J-85渦輪發動機逆向工程所得的變體。」
Sharp Zaurus
Sharp Zaurus是夏普公司旗下PDA系列的名字。Zaurus曾经是九十年代日本最流行的PDA和操作系统。第一代使用Linux作为操作系统的夏普PDA是SL-5000D，安装有基于Qtopia开发的Embedix系统。
告白 (平井堅單曲)
《告白》（羅馬拼音：Kokuhaku／英文：Confession），日本男歌手平井堅的第35張單曲。2012年5月30日發行。
龙塞斯瓦列斯高地
龙塞斯瓦列斯高地（Roncevaux Terra）是土星衛星土衛八高反照率區域，而土衛八另一個半球是相當暗的卡西尼區。一般認為龙塞斯瓦列斯高地表面的物質本來是土衛八表面以下的物質；而卡西尼區的物質可能是覆蓋在較明亮的冰層上方，或者是表面的冰昇華後留下較暗的物質。
龙塞斯瓦列斯高地是以法國史詩羅蘭之歌中的龙塞斯瓦列斯山口戰役命名。行星地質學中的「Terra」是指面積相當廣大的陸塊。
龙塞斯瓦列斯高地上最巨大的直徑504公里撞擊坑被命名為安傑利爾撞擊坑，該撞擊坑部分區域被較小的格爾恩撞擊坑覆蓋。這兩個撞擊坑都以羅蘭詩歌中的聖騎士命名。
大白 (虛構角色)
大白（英語：）是漫威漫畫于1998年出版的同名漫畫中的一個虛構超級英雄，由Steven T. Seagle和Duncan Rouleau創作，首次出現在《太陽火與大英雄天團》#1。
在迪士尼動畫电影《超能陆战队》中，大白被描繪為一个充氣機器人，作为醫療保健伙伴。
大白 (虛構角色) 其他媒體
在電影《大英雄天團》中，大白由史考特·艾達斯特配音。在電影中，大白的原身份是由濱田廣的哥哥濱田正所發明的醫療機器人，後被滨田广改造成多功能机器人，为电影中大白的超级英雄之路拉开帷幕。
在電視動畫《大英雄天團》和《杯麵！》，大白同由史考特·艾達斯特配音。動畫新作影集《杯麵！(BAYMAX!)》，於2022年6月29日在Disney+獨家上線。
中央人民广播电台中国之声
中央广播电视总台央广中国之声，简称中国之声。是中華人民共和國发展最早、影响力最大的广播频率之一。
1950年-2003年间呼号“中央人民广播电台第一套节目”，2004年1月1日起改版并更名为“中央人民广播电台中国之声”，2019年7月更改呼号为“中央广播电视总台中国之声”并交由全新成立的中央广播电视总台新闻中心管理（实际上仍然使用“中央人民广播电台中国之声”呼号）。
中国之声使用调频、中波、短波、卫星和互联网向全球播音，全天24小时播出节目（星期二凌晨2:05-4:25间暂停播音），其ID改编自古曲《梅花三弄》，除特别直播以外，中国之声每天逢整点及半点（9:30-18:30）间都播出报时信号。
中央人民广播电台中国之声 历史
2004年1月1日凌晨3:55分起，中央人民广播电台第一套节目改版并更名为“中央人民广播电台中国之声”，改版后的中国之声以中国传统乐曲《梅花三弄》作为该频率的频率主题曲并沿用至今，改版后的中国之声在星期一至五编排上以总计36次整点、半点新闻和30档背景式新闻专题和谈话节目为两翼，上下贯通、前后呼应，共同构成立体推进的动态新闻模式，星期六、日编排重点则是娱乐性质较强的节目，但全天播音时间仍为21小时30分钟（3:55-次日凌晨1:35）。
中央人民广播电台中国之声 历史
2004年6月28日起，中国之声在原有的整点、半点时段的天气预报时段基础上延伸出新的《气象•生活》节目，《气象·生活》在播报全国各地/世界各地的天气预报的同时，随时态进展根据人们的生活习惯和特点播报大众必听的各类指数（晨练指数、感冒指数、防晒指数等）。同时播报各类异常天气新闻，把天气与新闻揉为一体，指导听众穿衣、出行、旅游、娱乐。另外，全球天气变化也在节目的关注之内，尤其是旅游名城以及华人和留学生较多的城市。节目还以环顾全球的视野，从衣、食、住、行、用、投资、医药、教育、科技、文化、娱乐等各个角度全面关注人们的生活品质，提供实时生活资讯服务，引领时尚消费趋向。同时结合气象·生活新闻内容把实用的生活小常识穿插其中，通俗易懂地告诉听众，服务听众，该板块在2007年与原有的《天气预报》合并为《气象信息》。
中央人民广播电台中国之声 历史
2008年1月1日起，中国之声在星期六日上午时段推出音乐节目《中国金唱片》，与音乐界、唱片界广泛合作，以《中国金唱片》节目合作联盟为依托， 借助国家媒体品牌与音乐界、唱片业的资源优势，并充分发挥广播优势，秉承“专业、全面、创新”的精神，汇聚唱片业精华，展示国家级音乐水准，涵盖民族、美声、通俗、器乐、影视音乐和引进版权等不同类别的唱片，打造以推荐和欣赏为主体的权威音乐节目，星期六日10:00-11:30以直播方式播出，原《娱乐新干线》更名《娱乐周报》，并于星期六日9:30-10:00在中国之声播出。
2008年8月25日起，中国之声进入改版过渡期，过渡期间，中国之声每天8:00-晚上19:00在轮盘模式下播出《新闻直播间》（原为周末新闻节目），30分钟一节，原有的《全球华语广播网》、《全国新闻联播》、《体育沙龙》、《千里共良宵》、《小喇叭》节目仍然保留，《神州夜航》更名《同在星空下》，同年10月7日《新闻直播间》更名《央广新闻》，间场时段的歌曲环节取消，引入“今日关注”和“今日导读”和半点报时，同年11月1日，《新闻和报纸摘要》开始以直播方式播出，2008年美国大选期间，中国之声辅以解说转播CNN实况，同年12月1日，中国之声正式改版，以“最心闻”理念奠定了该频率以新闻节目为重点的新定位。
中央人民广播电台中国之声 收听频率
全国短波（SW）频率表（kHz）：6030（DRM）、 6075、6105、6145、6180、7300、9455、9470、9540（DRM） 、9655、9660、9680、9735、9870（DRM） 9900、11605、11640、11695（DRM） 、13825（DRM）、15370、15320、15465、15735（DRM） 17770（DRM）、 17790（DRM）、17800（DRM）、 17830（DRM）、21555（DRM）
与CCTV-1、2、4、10、12、13、14、15标清版共用一个频道播出，具体频道随地区而变，MP2格式，码率128kbps。
注：中国之声和经济之声的信号也运用在中国政府对部分国家和地区的境外对华短波、中波广播的干扰中（如美国之音、自由亚洲电台、中央广播电台等），这意味着将可接收短波、中波信号的收音机调整至到境外对华广播的频率时，有可能只会听到中国之声或经济之声的节目信号，也可能会听到境外对华广播与中国之声或经济之声混合播出的情况，也可能听到中国传统民曲。可参见美国之音、自由亚洲电台、中央广播电台等境外对华短波广播的时间频率表。
新北市區公車575路線
新北市區公車575路線目前由台北客運營運，起點為捷運永寧站，終點為南天母。
底特律-温莎地区
底特律-温莎地区（Detroit-Windsor），是以美國密西根州底特律和加拿大安大略省温莎为中心的一个跨境溶合大都會區。2009年人口為5,976,595人，是美加邊境最大的国际大都會區。
格林教授
史提芬·保羅·曼德森（英語：，1983年11月27日—），藝名格林教授（Professor Green），英國饒舌歌手。
格林教授 生平
斯蒂芬出生在倫敦，他的父親彼得在2008年自殺，他在他朋友的家認識到饒舌，並深深愛上了它。他之後參加了LyricPad饒舌比賽並且勝出。之後被Mike Skinner賞識並跟斯蒂芬簽約。
格林教授 職業生涯
斯蒂芬在2010年4月12日推出“活著，直到我死”（Alive Till I'm Dead），主打歌“I need you tonight”很快升上全英第三名和愛爾蘭第十五名，他的唱片也被認證為白金唱片。他之後在2010年7月11日跟莉莉·艾倫推出單曲“對綠色好一點”，馬上升上全英前五名。
真愛歲月
《真愛歲月》（日語：／羅馬拼音：），日本男歌手平井堅的第34張單曲。2011年5月4日發行。
閉眼魷目
閉眼魷目（學名：）又稱鎖管目、鎖管，舊為亞目，是一種身材呈现梭子状的软体动物门，属于头足纲鞘亞綱十腕總目，与开眼鱿目相对。
延边卫视
延边卫视（中国朝鲜语：／ Yŏnbyŏn Wisŏng Pangsong */?，英語：）是中国大陆唯一一家播出朝鲜语节目的卫星电视媒体，隶属于延边广播电视台，2011年起根据原国家广电总局发出的《关于延边卫视开办主体变更为吉林电视台方案的批复》（广局〔2011〕289号）而挂名于吉林广播电视台，但节目的制作播出、频道的运营主体均维持不变（在中国直播卫星“户户通”当中的EPG则是打“吉林朝语频道”）。频道于2006年8月9日正式上星播出，全日播出21小时。
延边卫视 事件
2018年11月5日、12日、19日、26日和12月3日、10日、25日，延边卫视因多次超时超量播出电视购物短片广告和医药广告，广电总局责令吉林省广播电视局给予延边卫视暂停商业广告播出30日的行政处罚。
王英彦
王英彦（？—？），名不详，字英彦，琅邪临沂人，王彬的曾孙女，王彪之的孙女，王临之的女儿，王讷之、王环之的姐妹，殷仲堪的夫人。
在乎您
《在乎您》是香港歌手劉德華於1996年8月發行的粤語專輯。
欧洲川鲽
欧洲川鲽（学名：）是分布于欧洲近海的一种比目鱼，生活于泥泞的浅海和河口湾。其自然分布范围北至白海，南至地中海和黑海，并通过压舱水被意外引入加拿大和美国水域，可食用。
欧洲川鲽为椭圆形，双眼挤在右侧，成年体长一般为25-30厘米，最长可达60厘米。身体上半部一般为暗棕色，分布有红褐色斑点，腹部为白色。这种鱼可将其背部颜色调整为与所处环境相似以使伪装效果更好。该鱼以无脊椎动物为食，主要是甲壳类动物、蠕虫和软体动物。
欧洲川鲽 物种命名
欧洲川鲽的属名Platichthys是古希腊语（扁的）和（鱼）组合而成的拼接词。
欧洲川鲽 外貌描述
欧洲川鲽身体为椭圆形，体宽约为身长一半。目前最长的个体体长60厘米，最重纪录则是2.93千克，但一般个体则最多长到50厘米。
欧洲川鲽背腹扁平，常倚靠于身体一侧。在大部分幼鱼成长的过程中，其左眼会逐渐移动至其右侧，但也有百分之30的个体是右眼移动至左部。无论如何，其总是以眼睛所在的一侧朝上。这一侧呈橄榄绿色、淡棕色或浅黄褐色，夹杂有深褐色斑块和红色不规则斑点。而其身体朝下的一侧则一般为纯白色，其在欧洲的俗名“白牙鲆”便得名于这一特征。该鱼嘴小，吻部非常尖。其侧线几乎纵贯其腹部，仅在其胸鳍处有所弯曲。欧洲川鲽的背鳍自鱼头末端一直延伸至尾柄旁，无棘刺但有53-62根软条；臀鳍同样无棘刺，有37-46根软条；尾鳍为方形，长度约为尾柄的二倍。欧洲川鲽鳞片粗糙，侧线上有较大的鳞片，背鳍和胸鳍根部有小疣。
欧洲川鲽 物种分布
欧洲川鲽自然分布于大西洋东岸和北冰洋部分水域，以及地中海、黑海、巴伦支海、波罗的海、白海等陆缘海，后随压舱水扩散至至伊朗、美国和加拿大的水域，但目前尚未证据认为欧洲川鲽可对本地生态系统造成严重影响。
欧洲川鲽生活于自潮下带至200米水深的沙质、泥质或卵石质海床等利于其伪装的环境中，亦会生活于河口湾等盐度较低的水域。在不列颠群岛，部分欧洲川鲽会在非繁殖季生活于淡水中，至繁殖季方洄游入海。有资料显示欧洲川鲽曾出现在离海数十公里的蒙哥马利郡、格温内斯和加斯唐的河流中。
欧洲川鲽 生态
欧洲川鲽为底栖鱼类，主要猎物为双壳纲贝类，也会捕食其他底栖生物，例如多毛纲的蠕虫、小型鱼类、虾和螺类。
欧洲川鲽有洄游习性。它们每年秋季会自淡水入海，一般会在初霜时抵达河口湾。欧洲川鲽会在晚秋时继续向更深的水域洄游越冬，并在春季时前往浅水繁殖。欧洲川鲽在洄游途中不吃不喝，每日前进5-7公里。
不同纬度的欧洲川鲽繁殖季差别极大。低纬度海域的繁殖季可早至1月，而高纬度海域则可迟到7月才开始。欧洲川鲽的雌鱼会产下多达一百万枚卵子。这些卵子的密度均小于水，因此会浮上海面并在此过程中由同样轻于水的精子受精。受精卵一般在6-11天后孵化，具体孵化时间则取决于水温高低。刚孵化的鱼苗为随波逐流的浮游生物。开罗美国大学的研究员发现该鱼的鱼苗会在涨潮时聚集于海水中层，而在退潮时则聚集于底层。其推测欧洲川鲽可能会利用潮汐进入淡水河流。欧洲川鲽会的幼鱼多生活于河流下游和河口湾等盐度较低的浅水区，且性成熟时间较早：雄鱼平均在11.5厘米时就已性成熟；雌鱼的这一数据则是17厘米 。
欧洲川鲽 生态
欧洲川鲽常和欧洲鲽杂交，这一现象在波罗的海西部尤其常见。2018年，赫尔辛基大学的研究团队发现波罗的海种一些在浅水区繁殖的欧洲川鲽实际上系另一物种。他们将其命名为“波罗的川鲽”，学名Platichthys solemdali。有研究指出在过去5000年间由于温度、盐度和人类捕捞等影响，欧洲川鲽在和波罗的川鲽的竞争中逐渐落入下风。