hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
柔佛河大桥 设计
柔佛河大桥的设计由联熹工程与建筑私人有限公司（英語：）与丹麦科威公司的合资企业承担。桥型为双塔单索面斜拉桥，主跨500米及两边跨各119.5米采用钢-混凝土结合梁，上部为预制混凝土桥面板，下部为钢加劲箱梁，全长739米；其余边跨（两侧各长484米）采用混凝土箱梁。
Second Morning
《Second Morning》（）是日本女子偶像組合早安少女組。的第2張原創專輯。於1999年7月28日發行。唱片公司為zetima。
转角牛羚属
转角牛羚属（学名：Damaliscus）也作南非大羚羊属，是偶蹄目牛科狷羚亚科的一属，分布于撒哈拉以南非洲，包括3种：
山阴县文物保护单位
山阴县文物保护单位，是根据《中华人民共和国文物保护法》的规定，由山西省山阴县人民政府公布的县级文物保护单位。2001年11月，山阴县公布了19处县级文物保护单位。
公布的19处文物保护单位中，明代内阁首辅王家屏的遗物山阴城相府石狮已经于2011年被盗，至今未能追回。化悲岩寺于2011年3月21日列入第一批朔州市文物保护单位。据国家文物局的数据，化悲岩寺登录为县级文物保护单位时，登记的时代为北魏；在2011年登记为朔州市文物保护单位时，时代改为了辽至中华民国，登录名称也改成了化悲庙遗址。
上葛站
上葛站（：／ Sanggal yeok */?）是水仁·盆唐線沿線的一座地下車站，位於韓國京畿道龍仁市器興區上葛洞，韓語副站名是「信義大學」（），距離該校約550公尺。
上葛站 車站結構
站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門，並有4處出口。
上葛站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵水仁·盆唐線
緩行
器興（K237）－上葛（K238）－清明（K239）
空齿鹿属
空齿鹿属（学名：Odocoileus）是偶蹄目鹿科空齒鹿亞科的一屬，分布于美洲，包括2种：
山阴城相府石狮
山阴城相府石狮原为明代政治家王家屏相府大门前的一对石狮，被盗前位于中华人民共和国山西省山阴县古城镇古城村，2001年11月列入山阴县文物保护单位。2011年4月2日晚间被盗走，流向不明，至今其案未破。
王家屏为山西省山阴县古城镇古城村人，隆慶二年（1568年）殿试中获二甲第二，赐进士出身。万历十九年升任内阁首辅，执阁六月。王家屏正直、博学，素有令名。石狮的位置本来是王家屏的相府，1958年相府被拆，改建为一座礼堂，但是石狮子留在原处。后来，礼堂也被弃用。2011年4月3日，山阴县古城派出所接到报案称相府石狮被盗。由于缺乏线索，警方只确定石狮被盗于2日夜间。据说石狮早已被文物偷盗犯罪者相中，2008年时石狮就险些被盗走。公安部门将照片发往中国全国进行网上通缉，但是至今没有进展。
石狮通高2.25米，不计底座高度，狮子高1.65米。石狮雕刻风格古朴，为明代艺术精品。狮子未被盗走时，每年过年当地居民都会给狮子戴上红绣球。
王家屏的墓地也在山阴，文化大革命前保存完好，文革后无人守墓，墓葬的石刻被盗取一空。
清明站 (韩国)
清明站（：／ Cheongmyeong yeok */?）是水仁·盆唐線沿線的一座地下車站，位於韓國京畿道水原市靈通區靈通洞。站名取自鄰近的清明山和清明村。
清明站 (韩国) 車站結構
站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門，並有6處出口。
清明站 (韩国) 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵水仁·盆唐線
緩行
上葛（K238）－清明（K239）－靈通（K240）
普度鹿属
普度鹿属（学名：Pudu）是偶蹄目牛科空齿鹿亚科的一属，分布于南美洲，包括2种：
{{偶蹄目小作品}
DAN VS.
Dan Vs.照字面可以翻譯成丹槓上誰，是一部美國Flash動畫，由丹·馬達爾（Dan Mandel）與克里斯·裴爾森（Chris Pearson）發起。首度上映是在2011年1月1日一月在美國電視頻道撥出，現今播放到第三季。主題是男主角Dan因為各種原因而單方面怨恨或與某人結仇，並接著進行復仇計畫的故事。
DAN VS. 角色介紹
Dan
主人翁，是一個矮小的黑髮男子，經常穿著一件上印有「JERK」(在英文中有混蛋的意思)字樣的黑底T恤，由於個性憤世嫉俗，因此容易和人結怨，更常見的是單方面的怨恨對方。在因種種原因結怨後再發起他的報仇舉動是本作每集的主要劇情。有乳糖不耐症。
Chris
丹的友人，是個居家型男人，有個比他能幹的嬌妻Elise。經常因為Dan的報仇企畫而被拖下水。
Elise
Chris的妻子，擁有政府秘密特務的身分，但是瞞著包括Chris在內的所有人。
Mr. Mumbles
Dan的寵物貓，其實是母貓，不過Dan依然稱呼她為Mr.(先生的縮寫)。
DAN VS. 較常出現的角色
Crunchy
一個穿著嘻皮風格服裝的男子，經常在Dan想報復的地方或是相近的地方擔任職員，如他在第一季第五集＜The Animal Shelter＞的首度登場就剛好在Dan他家對面的動物收容所擔任門口店員。不過雖然Dan常常遇上他但兩人似乎沒有互相認識。
Don
Elise的爸爸，對Chris這個女婿很不滿意，是個成功的連鎖杯子蛋糕販售店的經營者。
Elise Sr.
Elise的媽媽。如同她的女兒隱瞞自己是政府幹員的身分，她也隱瞞了自己是黑手黨成員的秘密。
Ninja Dave
一名前忍者，是一個和Elise有過節的忍者組織的遺族，在和Elise和解後改行經營餅乾店，由於他善於烘培有乳糖不耐症的Dan也能吃的無奶油餅乾，因此Dan和Chris夫婦經常在那邊聚會。
特務頭子
Elise的上司，經常和Elise透過通訊器交談。沒有露臉過。
短角鹿属
短角鹿属（学名：Mazama）也称墨西哥鹿属，是偶蹄目鹿科空齿鹿亚科的一属，分布于美洲，包括10种：
刘盛
刘盛（1989年9月8日—），是一名中国足球运动员，现效力于中国足球超级联赛球队天津权健，司职后卫。
刘盛 俱乐部生涯
刘盛在2006年代表梅州队获得第十二届广东省运动会足球比赛第四名，被选入新组建的广东日之泉征战2007年中国足球乙级联赛，他主要担任球队的替补后卫，在2008赛季跟随球队以联赛亚军的成绩升上中国足球甲级联赛。在中甲的前两个赛季，刘盛没有得到太多的出场机会。2009年，他入选以广东日之泉为班底的广东全运队，参加在山东举行的第十一屆全運會，并获得亚军。
在2011赛季和2012赛季，他在联赛前半段都成为球队的主力球员，但后半赛季就沦为替补。2012年9月1日，他在广东日之泉客场2比2战平重庆力帆的比赛中禁区内射门得分，射进职业生涯的首个进球。
2015年刘盛转会中甲球队天津权健，曾经担任过球队队长，并随队成功晋级2017年中超联赛。
不准掉頭
《不准掉頭》（英語：）是一部1981年上映的香港電影。導演為蔡繼光，編劇高志森，由廖安麗等演員演出 。 
在香港地鐵荃灣綫通車前，修正早期系統有15個車站，九龍塘站位於中央，即任何方向的第8個站。當時坊間有不少人愛用"第八站"表示九龍塘站，本電影曾提及這詞彙。
韋德·貝瑞特
韋德·貝瑞特（英語：，1980年8月10日—），原名斯圖爾特·亞歷山大·斯圖·貝內特（英語：），是英國職業摔角選手、演員，曾受聘於世界摔角娛樂（WWE），並在節目WWE SmackDown中亮相。
在貝瑞特的摔角事業中，他曾是五次WWE洲際冠軍，而他也是WWE NXT第一季的冠軍。2016年5月被WWE釋出，於2020年8月回到WWE擔任評論員。
韋德·貝瑞特 簡介
貝瑞特在1980年8月10日出生於英國蘭開夏郡的潘韋頓，並住在同在於蘭開夏郡的普雷斯頓，直到6歲，他與他的家人搬到威爾斯。貝內特成為的念頭是來自他的职业摔跤选手偶像戴維·男孩·史密斯。貝內特得到了英國利物浦大学的海洋生物学学位。他曾在一個科學實驗室工作，也曾作為維恩集團倫敦辦事處的招聘顧問。後來培訓成為一名摔跤手。
韋德·貝瑞特 WWE Raw登場
貝瑞特在2010年的第一季NXT贏得冠軍後，便隨即在同年6月在WWE Raw登場，而且還組成了外道軍團（Nexus），並擔任外道軍團的隊長。並與John Cena發展恩怨。
2015年與Sheamus、Alberto Del Rio、Rusev組成多國聯盟小隊(League of Nations)。
胡桐科
胡桐科(学名：）是真双子叶植物金虎尾目的一科，2009年APG III新承认的19科之一。
七朵花首張同名專輯
《七朵花首張同名專輯》是台灣女子團體七朵花的首張專輯，唱片共收錄10首歌曲。2005年10月28日正式發行， 慶功版於2005年12月2日發行。
孫譽文
孫譽文（英語：，1967年—），原名孫名翠，香港女珠寶商人，現為Karen Collection常務董事及設計師。1979年畢業於石蔭慈幼學校下午校，繼而入讀葵青區一所教會女子中學，1988年畢業於香港演藝學院舞蹈學院（與影帝黃秋生、棟篤笑演員張達明及前亞洲電視藝員劉錫賢等同期），取得現代舞高級文憑。畢業後先被黃秋生介紹加入城市當代舞蹈團當舞者，成為第一批參與舞台劇的現代舞蹈舞者。1990年參加亞洲小姐競選，獲得第五名，其後與亞視簽約兩年，曾參與電視劇及電影演出。據其於《亞姐百人》透露，亞視原本計劃讓她簽約三年，但基於她也同時身為舞蹈團的合約舞者而酌情縮短合約期。約滿以後，孫譽文離開電視圈，返回演藝學院繼續進修，1995年成為演藝學院舞蹈學院第一批學士學位畢業生。此後，孫譽文返回舞蹈團發展，曾開辦一所舞蹈學校，2003年因非典關係而結束舞蹈事業，其後修讀珠寶鑒證，并自主創業，設計自家珠寶品牌，現致力於經營珠寶生意。她持有GIA珠寶鑑證文憑（2006年起修讀）。
農村公園
25°01′49″N 121°28′14″E﻿ / ﻿25.030404°N 121.47066°E﻿ / 25.030404; 121.47066
農村公園，位於新北市板橋區文化路與雙十路交叉口，鄰近捷運江子翠站，為全國第一座以農村造景為主的休閒公園。
板橋農會於民國78年所闢建，佔地有8447平方公尺。入口位於吳鳳路50巷，與潮和宮相對。與毗鄰的石雕公園面積合計超過三公頃，構成板橋市區中難得的綠地。
農村公園 特色
是全台灣第一個農村造景的休閒公園。茂密的樹林間，有水牛、牧童與鴨、鵝的塑像漫步其間。公園內最具特色的建築就是林蔭環繞之中的仿古三合院，走進一看，三合院裡的擺設重現當年板橋農家生活，時光恍如倒退，好像我們忘了打聲招呼就闖進別人家裡，而主人只是外出農忙還未歸來。闢景已久的農村公園雖然在高樓環伺的都市中，像是有點突兀的存在，卻又是在忙碌與嘈雜之中返璞歸真的私房景點
農村公園 設施
內部主要分為長春園區、三合院、曲橋走廊、民俗戲台及景觀庭園區等五部分。三合院內展館展示著早期農業社會的擺設，包括大灶廚房、公嬤廳、木床臥房及犁田器具等。公園內有一百年老榕樹，枝葉繁茂，樹下有福德宮。
農村公園 交通資料
1. 公車：233、264、245、310、701，於江翠國中下。
2. 捷運：搭板南線，於江子翠站下。
耶律阿撒
耶律阿撒（?—?），为辽朝宗室，耶律淳的儿子，母亲萧德妃。
天庆五年（1115年），天祚帝派耶律淳东征，都监章奴渡过鸭子河，和耶律阿撒等三百多人退回来，先派敌里等人以废立的计划报告耶律淳，耶律淳将敌里斩首以献，天祚帝进封耶律淳为秦晋国王，拜都元帅，赐金券。
天才之旅：偉大數學定理的創立
《天才之旅：偉大數學定理的創立》（中國大陸譯：天才引導的歷程──數學中的偉大定理，原文標題：Journey Through Genius：The Great Theorems of Mathematics）是美國數學家威廉·鄧納姆所寫的一本非小說類數學史書籍。
天才之旅：偉大數學定理的創立 內容概述
本書以十個數學定理為主題，按照發現年代的來編排，書末則有後記。
王宪武墓石碑
王宪武墓石碑为明代政治家、内阁首辅王家屏之父王宪武墓前的石碑，位于中华人民共和国山西省山阴县北周庄镇北周庄村南1千米处，2001年11月列入山阴县文物保护单位。王宪武墓在文化大革命中遭到破坏，现在仅存纶褒堂、礼器库和纶褒堂中的五座碑。
据历史照片，王宪武墓原有石羊、石马、石虎等，现已不存。原有封土，现已被夷平。目前仅存的部分为砖砌仿木建筑纶褒堂和礼器库。纶褒堂面阔五间，进深三间，堂内依次是明隆庆六年敕命碑、明万历七年敕命碑、明万历十年诰命碑、明万历十四年诰命碑、明泰昌六年赠诰碑，碑文记述了王家屏历次升迁后其父母加封爵位的情况。礼器库面阔三间，进深两间，内部陈设已全部丢失。
第47屆百想藝術大獎
《第47屆百想藝術大獎》（韓語：，英語：），是韓國影劇獎百想藝術大獎的頒獎禮，於2011年5月26日在慶熙大學平和殿堂舉行，主持人為金亞中與柳時元，由KBS 2TV直播。
色氨酸羟化酶
色氨酸羟化酶（英語：，EC 1.14.16.4 （页面存档备份，存于））也称为色氨酸5-单加氧酶，简称TPH，是合成神经递质5-羟色胺的过程中重要的酶。色氨酸羟化酶可催化如下酶促反应：
L-色氨酸 + 四氢生物蝶呤 + O2  5-羟色氨酸 + 二氢生物蝶呤 + H2O
以上反应还需要亚铁离子作为辅酶。
色氨酸羟化酶 功能
色氨酸羟化酶可以使色氨酸的C5羟基化，使色氨酸转化为5-羟色氨酸（5-HTP）。这一催化氧化反应是神经递质5-羟色胺生物合成过程中的启示步及限速步。色氨酸羟化酶也是褪黑素生物合成过程中需要用到的第一种酶。
色氨酸羟化酶（TPH）与酪氨酸羟化酶（TH）、苯丙氨酸羟化酶（PAH）等皆为芳香族氨基酸羟化酶超家族（superfamily）的成员，负责催化重要代谢途径中的关键步骤。与酪氨酸羟化酶、苯丙氨酸羟化酶类似，色氨酸羟化酶也以(6R)-L-赤型-5,6,7,8-四氢生物蝶呤（BH4）及双氧（O2）作为氧化还原的底物。
人类的色氨酸羟化酶若受到某些物质（如对氯苯丙氨酸）的抑制，可能会引发抑郁症。
色氨酸羟化酶的酶活性（即色氨酸羟化酶将L-色氨酸转化为5-羟色胺前体L-5-羟色氨酸的反应速率）可以在被蛋白激酶A等激酶催化磷酸化后增加。
色氨酸羟化酶 异构体
哺乳动物都拥有两种不同的TPH基因。人类的两个TPH基因分别位于11号染色体和12号染色体上，它们编码着不同却同源的酶——TPH1及TPH2，这两种基因的序列一致性达71%。
石雕公園
25°01′45″N 121°28′10″E﻿ / ﻿25.02929°N 121.469378°E﻿ / 25.02929; 121.469378
石雕公園，位於新北市板橋區雙十路農村公園旁，鄰近捷運江子翠站是一處新興現代休閒景觀園地。
園內佔地寬廣，闢有石雕景觀區、中國亭廊造景區、龍頭魚身水池、觀世音菩薩巨像、農會亭、兒童遊戲區等，春天時花團錦簇，與綠色草坪相襯，賞心悅目、身心舒暢，是假日親子休閒的好去處。
公園面吳鳳路50巷於2012年完工的江翠派出所，獲得新北市第二屆都市設計大賞，氣派而具現代感的玻璃帷幕搭配金屬格柵的建築設計，以及沒有圍牆，用鏡面水池界定空間的設計，受到媒體推崇，比喻為彷彿涵碧樓般的建築設計。
石雕公園 設施
配合江翠派出所的完工，原公園內平面停車場已重新規劃為公園設施，並栽種數十株山櫻花，為都市內一賞櫻去處。
石雕公園 交通資料
1. 公車：233、264、245、310、701，於江翠國中下。
2. 捷運：搭板南線，於江子翠站下。
矯正人生
《昭雪》（英語：）是由雷·麦金农创造的美国电视剧，于2013年4月22日起在日舞频道播出，由亚丁·杨、阿比盖尔·斯宾塞等人主演，《绝命毒师》的制片人马克·约翰逊也将會参与本片的制片事務。本剧讲述一个死囚在经历了20年的监狱生活后突然被改判无罪重获自由后的生活故事。
2013年5月1日日舞频道宣布续订第二季10集。
矯正人生 简介
丹尼尔·霍顿在19岁的时候被判谋杀一个16岁的女孩，当时法院判丹尼尔死刑但由于各种巧合丹尼尔一次次躲过死刑执行，在19年后新的DNA结果让法院改判无罪，然而19年的流逝然一切都发生了巨变，虽然丹尼尔的妹妹阿曼莎一直认为哥哥无罪，但是续弟小泰德·塔尔博特并不怎么欢迎这个前死囚的归来，因为小泰德所工作的汽车销售店是丹尼尔的资产；另一方面当年把丹尼尔关进监狱的议员并未善罢干休，还想把丹尼尔再次送入监狱，而救出丹尼尔的律师乔恩·斯特恩和丹尼尔的妹妹有一腿，但是当前的情况让他们不得不把恋情放一放。
矯正人生 开发和制作
2008年11月11日AMC频道宣布开发一部名为《Rectify》的电视剧，三年后和AMC属于同一公司的日舞频道于2011年10月31日宣布预定该剧并表示第一季将有6集。
2012年5月11日日舞频道宣布的2012至2013季度安排中显示本剧将于2013年播出，6月份的新闻稿再次确认于2013年播出。2012年12月12日日舞频道宣布本节目将于2013年4月22日起10:00PM ET/PT播出，随后电视台决定将在首播日连续播放两集。
2012年4月25日日舞频道宣布阿比盖尔·斯宾塞、克莱恩·克劳福德、雅德蕾德·克莱门斯、乔纳·坍和J·史密斯-卡梅伦将出演本剧。
2012年5月31日确定将由亚丁·杨担任本剧主角丹尼尔·霍顿。
2012年6月13日确认卢克·科比加盟本片饰演乔恩·斯特恩。
化悲庙遗址
化悲庙遗址，2001年登录为山阴县文物保护单位时名称为化悲岩寺，位于中华人民共和国山西省山阴县后所乡辛立庄村南3千米处翠微山东麓西部，第三次全国文物普查后列入第一批朔州市文物保护单位，也称化悲庙，化悲岩，羊驮寺。国家文物局的数据中，山阴县文物保护单位化悲岩寺的时代为北魏。另一说法称，化悲寺始于辽金两代，元至正年间续建。化悲庙傍山而建，仅有一条小道通往寺庙，寺内有相连的几个石窟。“悲岩晚照”、“孤松独石”等号为化悲庙的“八大景观”。化悲岩寺现为在山阴县政府登记的朔州市已审批佛教寺院。
音樂公園
音樂公園，為國內以音樂為主題的都會公園，位於新北市板橋區大同街70號，西起雙十路、文聖街，東至懷德街，南到萬板大橋引道，北達大同街，面積廣達3萬5000平方公尺。
原為北台灣第一個遊樂園區大同水上樂園舊址，1998年板橋市公所取得荒廢已久土地後，投入新台幣7500多萬元經費打造，前期先施作簡易公園。2001年以音韻人生為出發點，重新規劃設計為國內第一座音樂主題都會公園。設計者為黃亮熹建築師。
不同於一般只單純提供園藝賞景的都市公園，音樂主題公園以聲音為表現主題，結合了人文、自然與景觀，由板橋區公所全權設計規劃，提供市民一個如同露天音樂廳的遊憩空間。音樂主題公園的造型有如童話中的城堡，創意取材自音樂之都奧地利，包含有音樂臺的特殊造型、像五線譜梯田的觀眾席，還有琴鍵廣場、親水噴泉廣場、綠蔭廊道、陽光草坪、音樂雕塑等，連洗手間都設計成音樂貝殼的旋律，讓您隨時隨地都被音樂圍繞。
耶律阿璉
耶律阿琏（1042年—1087年），字讹里本，汉名耶律弘世，字康时，为辽朝宗室，辽兴宗的第三子，母亲仁懿皇后萧氏。
重熙十七年（1048年），被封为许王。清宁初年，改封陈王、秦王，进封秦越国王。清宁年间，出任辽兴军节度使。咸雍年间，历任西京、上京留守。大安三年（1087年）七月，从皇帝车驾秋猎，得病而死。追封秦魏国王，钦正。
耶律宝信奴
耶律宝信奴（1035年—？），为辽朝宗室，辽兴宗子，生母不详。出生年份，在已知的辽兴宗的儿子中排第二位。
重熙四年（1035年）六月出生，后来没有记载，很可能早夭。皇子表也没有计入。序齿第二子的耶律和鲁斡是他弟弟，重熙十年（1041年）出生。
天主教巴西利亞總教區
天主教巴西利亞總教區（拉丁語：；葡萄牙語：）是羅馬天主教在巴西的一個教省總教區，下轄三個教區。
總教區位於首都巴西利亞，2006年有教友1,417,181人，佔轄區總人口68.6%。總教區下轄118個堂區，有281名司鐸。總主教現時出缺，輔理主教為若瑟·阿帕雷西多·貢薩爾韋斯-德-阿爾梅達和馬爾科尼·維尼休斯·費雷拉，榮休總主教為若瑟·弗雷萊·法爾考樞機，榮休輔理主教為若望·馬爾廷斯-特拉。
巴西利亞教區於1960年1月16日建立，直屬聖座。教區於1966年10月11日升為總教區。
聖羅撒書院
聖羅撒書院（英語：），是一所位於香港沙田的著名女子英文中學，佔地6760平方米，是由瑪利亞方濟各傳教女修會在1948年創立。前址位於九龍基堤道4號，1999年搬到現址新界沙田銀城街29號。學校為一所提供全日制課程的資助學校。學校的直屬小學為聖羅撒學校。聖羅撒的學生稱為「Rosian」。
聖羅撒書院 校訓
忠誠仁愛 THROUGH CHARITY TO TRUTH
辦學宗旨：承襲基督自我奉獻、博愛世人及宇宙萬物的精神。在充滿愛和服務精神的學校大家庭中，以福音精神及中華文化特質提升學生，使每一位學生都能整合地成長。
聖羅撒書院 歷史
1948年2月23日，瑪利亞方濟各傳教修會(FMM)於九龍基堤道4號建立了政府資助的女子學校――聖羅撒學校的中學部。初年，此校僅收中一及中二兩級，後逐步擴展為完全中學。
為了提升教育及滿足校舍空間的需要，中學部於1997年尾申請搬至現址，並於翌年獲批。按照原來的規定，此校學生不能遷入新校，並須兼收男女生及以中文授課，經爭取後得以改為整體遷校，並維持收女生及以英語授課的傳統。隨著重置校舍於1999年8月交付，原校中學部遷入並改名為「聖羅撒書院」，以分辨於九龍基堤道4號的小學部「聖羅撒學校」。
聖羅撒書院 教學規劃
本校以英文為教學語言，但亦強調兩文三語之重要性。
在上課時間表內設定閱讀堂、並已在校內推行閱讀獎勵計劃超過十年、此外設有閱讀學會、參加多項校外閱讀比賽。為提昇互動學習，校方已於所有課室及特別室安裝投影機、實物投影器及接駁互聯網之電腦。已於初中推行通識科及跨學科專題研習。在上課時間表內設定德育及公民教育堂。
聖羅撒書院 學生支援
設學生支援組，由靈修事務、體修、修真、職業輔導、課外活動與及德育和公民教育各負責老師組成，統籌有關工作。
中一至中三各級全年共有2次測驗2次考試。
中四至中六則只有2次考試,但課堂上有不同測驗和討論。
校舍為一座1998年版靈活式校舍，設有30間課室及各種特別室，全校課室及特別室均有空調裝置及電腦設備。校方已於所有課室及特別室安置投影機、實物投影器及接駁互聯網之電腦。
值得一提的是，此校與另外六座同類型中學校舍，原訂採用1995年版同款設計，僅有26間課室。適逢千禧校舍標準於1997年推出，由於校舍仍未動工，故政府決定修改圖則及增加撥款，為包括此校在內的上述校舍加建7樓、相關額外樁柱及改動部分特別室間隔，成為設備水平與千禧校舍無異的1998年版靈活式校舍。
聖羅撒書院 開設科目
學校非常注重學生英文能力，故中一至中三必須修讀英國文學。是香港學校較少出現的科目。
聖羅撒書院 課外活動
有超過30個學會，活動內容多元化（包括管弦樂團、話劇、學術、電腦、藝術、辯論、社會服務、制服團隊、球類運動），培育學生全面成長。
升中暑期班協助新生適應英語授課、暑期英文課程、交流活動、成立學校代表隊參加各類比賽、成立管弦樂團、聯校活動、校外參觀、安排專業人士提供特別課程或講座、職業輔導（舊生、專業人士、家長提供協助）
聖羅撒書院 著名/傑出校友
政治、商業、公共事業界
教育、體育、傳媒界
演藝界
希利尔湖
希利尔湖（英語：）也作荷里亚湖，位于澳大利亚西澳大利亚州南部勒谢什群岛的中岛（Middle Island）上。是一座咸水湖，希利尔湖因湖水会呈现独特的粉红色而闻名于世。当湖水的盐性增大时，湖中的嗜盐藻类（如杜氏盐藻）便会大量繁殖并产生β-胡萝卜素，使湖水呈现独特粉红色。湖水的颜色并非总是粉红色，而会随着盐度的变化而改变，呈现出从淡绿到深红等不同的色调。
希利尔湖 描述
希利尔湖长约600（2,000英尺），宽约250米（820英尺）。该湖周围环绕着沙缘和茂密的白千层树和桉树林地，还有一条狭窄的沙丘覆盖着植被，将湖的北缘与中岛的北海岸分开。湖泊最显着的特点是它的粉红色，充满活力的颜色。 鲜艳的颜色是永久性的，当水被放入容器中时不会改变。 粉红色被认为是由于杜氏盐藻生物的存在所致。 极端微生物组项目(The Extreme Microbiome Project)是生物分子资源设施协会 (Association of Biomolecular Resource Facilities, ABRF) 宏基因组学研究小组 (MGRG) 的一部分，对湖泊进行了宏基因组分析，以发现杜氏藻以及 Salinibacter ruber, Dechloromonas aromatica和少数种类的古菌。
希利尔湖 生命形式
希利尔湖唯一的活生物体是微生物，包括杜氏盐藻、红藻，它们会导致湖中的盐分产生红色染料，有助于产生颜色，以及盐壳中存在的红色嗜盐细菌、红细菌素。 尽管颜色不寻常，但该湖并未对人类产生任何已知的不利影响。从上方看，湖泊呈固体泡泡糖粉红色，但从海岸线看，它看起来更像是清澈的粉红色调。 海岸线也被盐壳沉积物覆盖。2016 年，极端微生物组项目的科学家进行了广泛的微生物组和宏基因组 DNA 测序，并检测到了 Haloquadratum、盐富饶菌、Salinibacter、盐杆菌、Halogeometricum 和其他几种嗜盐生物。 水中培养也显示出低浓度的冷弯曲菌。
最大稳定极值区域
最大稳定极值区域（Maximally Stable Extremal Regions，簡稱MSER）是在计算机视觉领域中一种用于在图像中进行斑点检测的方法。这个方法由Matas等人提出，用于在两个不同视角的图片中寻找对应关系。这种方法从图像中提取全面的元素对应关系，有助于宽基线匹配（wide-baseline matching），以及更好的立体匹配和物体识别算法。
天主教貝倫總教區
天主教（帕拉的）貝倫總教區（拉丁語：；葡萄牙語：）是羅馬天主教在巴西的一個教省總教區。此總教區下轄7個教區和1個自治監督區。
總教區位於帕拉州東北部六市，2006年有教友1,503,302人，佔轄區總人口73.6%。教區下轄五十四個堂區，有132名司鐸。現任總主教為亞爾伯·塔維拉-科雷亞，輔理主教為安多尼·達-阿西斯-里貝羅。
1720年3月4日成立教區，直屬里斯本宗主教區。1906年5月1日升為總教區。
德国理工大学九校联盟
德国理工大学九校联盟（英語：）是由德国9所著名的工业大学所组成的联盟，此9所大学均在德国乃至国际上享有盛名，其中卡尔斯鲁厄理工学院（2006年，2019年）、慕尼黑工业大学（2006年，2012年，2019年）、亚琛工业大学（2007年，2012年，2019年）、柏林工业大学（2019年）、以及德累斯顿工业大学（2012年，2019年）均入选德国精英大学名录。
德国理工大学九校联盟 基本情况
2003年时TU9是一个非正式的大学联盟，2006年1月该联盟正式注册成立。首任主席（2006年－2009年）为卡尔斯鲁厄理工学院校长Horst Hippler，目前主席则来自达姆施塔特工业大学，办事机构驻柏林。
女王的教室 (韓國電視劇)
《女王的教室》（韓語：，英語：）為韓國MBC於2013年6月12日起播放的水木迷你連續劇，翻拍自2005年同名日本電視劇《女王的教室》，講述像女王一樣支配教室並將學生逼入困境的惡魔女教師和不斷與她對抗而逐漸成長的小學六年級學生之間的故事，藉此揭露畸形教育和展示孩子們所面臨的各種問題。
第46屆百想藝術大獎
《第46屆百想藝術大獎》（韓語：，英語：），是韓國影劇獎百想藝術大獎的頒獎禮，於2010年3月26日在國立劇場舉行，主持人為金亞中與李輝宰，由KBS2直播。
怡景道
怡景道（英語：）是香港港島東區北角半山的其中一條主要道路，連接寶馬山及大坑山腰兩地。怡景道雙向行車，南北走向，北端始於雲景道近北角官立小學，南端止於勵德邨道近勵德邨巴士總站，車輛可再沿勵德邨道直達大坑道。
怡景道所處位置昔日為馬山村木屋區，至1971年初當局為配合勵德邨的興建，決定清拆木屋區以開拓一條由勵德邨通往寶馬山的新路，受影響的木屋區居民入住興華徙置區。道路約於1975年配合勵德邨啟用而通車。然而，自從木屋區拆卸後，道路沿線一直未有任何新發展。
妙法寺劉金龍中學
妙法寺劉金龍中學（英語：），簡稱LKL或MLKLSS，是位於香港屯門區的一所資助佛教女子中學，更是全香港唯一一間佛教女校。校舍位於藍地妙法寺萬佛寶殿旁邊，鄰近豫豐花園及輕鐵藍地站。學校著重品格和學術兼備的全人教育，並強調女生應有「堅忍剛毅」的特質，以在動態和靜態活動均可發揮所長，屢獲殊榮。該校2024/25學年開始，增設 Facebook學校官方專頁及 Instagram學校官方專頁。
妙法寺劉金龍中學 學習及活動特色
基於佛陀「慈悲濟世」的精神，學校育智育德，培養學生的全面發展，使女生們對生活持積極態度，並成為負責任且能夠為社會貢獻的成員。
2025年起推行跨學科創新學與教方針，加強推廣STEM課程和專題研習項目，鼓勵學生和教師共建知識，發掘未知。通過討論、項目合作和實踐，刺激學生創意思維和解難能力，培養團隊精神和歸屬感。學校設立媒體小組(Media Team)，讓學生有機會製作多媒體作品，團隊運用兩文三語﹑影像鋪排等軟硬件製作技巧，報道校園和社區活動，並於早會和社交媒體播映製成品。同時，學校透過德育活動、服務學習及佛化教育，通過關懷他人、服務社群和展現責任感，讓學生成為具備同理心和領導力的未來領袖。
2022至2025年推行兩大工作，提升學校水平：
1.支持不同能力的學生，幫助她們成為有策略的學習者，在終身學習的多項學術活動中表現優異
2. 培養積極的價值觀（堅持、勤奮、誠信和同理心）、領導能力和生涯規劃技能，以促進學生的全面發展
妙法寺劉金龍中學 榮譽
於2024-25學年，據學校和外間非政府組織資料，該校學生在學術比賽和社會服務方面尤為突出。
2024年，妙法寺劉金龍中學有一名學生，成為新界區十大傑出學生，也是屯門區內唯一得獎者。截至2021年（第36屆），該校在香港傑出學生選舉共出產5名傑出學生，排名全港第17。2025年屯門區傑出學生選舉，該校有兩名學生獲頒傑出學生，三名高中學生獲頒優秀學生。
2024年該校首次參加「全港學界狀元爭霸戰」，學生們獲得最高級別的金獎，並且囊括中、英、數三科的狀元、榜眼及探花。校長及師生在賽後接受主辦機構的專訪，分享學習歷程的得著 HKITDC香港創科發展培育中心: 妙法寺劉金龍中學專訪 全港學界狀元學府巡禮2024。此外，同學們在粵港澳盃數學精英賽、華夏盃全國數學奧林匹克邀請賽和亞洲國際數學奧林匹克港澳盃獲獎。
同學積極參與科學比賽，包括在香港生物學素養比賽獲得一等獎、香港學界鑑證比賽被評為優秀隊伍，及於氫能車競賽大挑戰獲得三等獎。此外，學生在英語辯論、話劇、中文寫作，及多個美術比賽獲獎。
妙法寺劉金龍中學 榮譽
社會服務方面，該校這學年已經是第三度蟬聯愛心行動獎，一名中四學生獲得全港二十大愛心行動大使的獎項。此外，一名中六學生在第三屆香港學生服務領袖選舉獲頒香港十大傑出學生服務領袖的殊榮。6名屯門區少年警訊同學，在滅罪創意比賽「滅罪菁英」奪得亞軍獎項，她們以短劇推廣反恐和維護國安的訊息。
該校升旗隊獲屯門民政事務處邀請，成為唯一負責2024年屯門區國慶升旗禮的學校。2023年，該校升旗隊包攬全港旗手護旗比賽中學一等獎、最佳發令員及旗手等全部獎項。
體育範疇方面，該校有3名學生為港隊成員，其中一名學生獲頒屈臣氏集團香港學生運動員獎，她於全國少年空手道錦標賽、全港校際空手道大賽及全港空手道青少年大賽均有傑出表現，並在東風猛士科技第一屆亞洲空手道青少年公開賽暨訓練營取得女子14歲以下個人形冠軍。另一位同學在青苗排球培訓計劃比賽日(女子少年組)獲得突出球員表現獎。
獎學金方面，2024-25學年該校學生亦有獲得學界聲譽甚高的黃廷方獎學金、尤德爵士紀念基金獎學金和紹根長老慈善基金學生獎勵計劃獎學金。
妙法寺劉金龍中學 榮譽
至於國際獎項，劉金龍的學生分別於2023年和2024年派學生參與法國巴黎舉行的國際基因工程機器競賽(iGEM)，並兩度獲得金獎、全球頭十名的榮譽﹐團隊同時把複雜科學概念轉化成趣味遊戲，讓大眾得以理解操作DNA的過程。
2021年，梁穎珊同學在中學文憑試考獲5科5**佳績，獲香港大學醫學院和英國劍橋大學同時取錄。她於2025年修畢自然科學碩士課程。
各得獎詳情及其他獎項見於該校網頁和社交媒體。
妙法寺劉金龍中學於2025年接受不同香港傳媒訪問，讓大眾有機會了解學校各方面的發展。
3月，Green Challenge環保大使團6位學生接受香港電台第五台「綠TEEN工作」節目訪問
香港電台第五台節目: 綠TEEN工作(第28集)，與主持鄭律韻和劉傳謙分享學校各項環境保護的活動，包括每周天台有機耕作、植樹活動、太陽能風扇製作、剩食回收義工、參觀香港生物多樣性博物館等，打破學習止於課室的傳統觀念。兩位學生獲頒港燈綠得開心計劃最傑出「綠得開心大使」。
妙法寺劉金龍中學 榮譽
同月，網媒香港01刊出學校全新翻新圖書館的訪問香港01: VR沉浸式學習！妙法寺劉金龍中學全新圖書館變身多元學習寶藏，全館經過重新設計，設有多功能學習區，讓同學在智能電視前進行讀書會等活動，館內亦增設VR虛擬實境房間，各科可在課堂中融入沉浸式學習。黃校長受訪時指出，圖書館不只是藏書的地方，而且多功能學習空間，對學習和培養創造力都有助益。
8月，報章am730生活版專題訪問劉金龍的STEM課程am730: 香港學校｜妙法寺劉金龍中學 將STEM課程融入日常 勇奪國際大賽金獎，師生提到學校的STEM課程根植於日常生活，跨學科學習不止運用設備，而是從中學習共通能力，把學習所得回饋社區。透過不同學習活動，學生提升解難能力，有助她們兩度在iGEM國際比賽奪得金獎。此外，小老師計劃讓學生透過同儕協作學習，打破單向灌輸的傳統學習模式，增加學生成就感、知識掌握及溝通的能力。
2023年接受香港電視台HOY TV節目: 校園Open Day(第3集)訪問，在整集21分鐘的專題特輯中，校長黃美珠強調劉金龍的學生擁有「堅忍剛毅」的特質，她說每年公開試學生的中、英文主科及部分選修科的4等、5等及5星的成績都高於全港，而學生同時深知「心善則美」，品學兼優以品為先，透過學習提高個人修養。
該校2017年也曾接受另一間電視台ViuTV節目: 中學預備班(第11集) （页面存档备份，存于）專訪，提到該校有不同活動，例如打領帶比賽和美食節，促進學姊妹的交流和了解。
除此之外，教師及學生們曾於香港電台節目「奮發時刻 DSE」及「Teen Time」開咪分享學與教心得。
妙法寺劉金龍中學 學校發展
珠寶商人、豐華音樂社社長劉金龍女士鑑於元朗十八鄉鄉民篤信佛教，而且欽佩妙法寺時任主持釋洗塵推廣佛教，於是於1971年捐出50萬港元協助妙法寺興建，繼妙法寺內明書院之後的另一所中學。校舍落成後為紀念劉金龍的貢獻，學校定名為「妙法寺劉金龍中學」，尚行預科制度時曾取錄男生入學，現為全女生中學。
該校重視跨學科STEM學習，除了設有STEM及各科學實驗室，亦設有VR室，製作不同情境讓學生進行沉浸式體驗學習。此外，學校強調濃厚英語環境的重要，設英語教室(English Corner, G/F)，每天午飯時間讓學生內進選看英語書籍及電影，同時各班輪流進行英語音樂廣播分享，而學校也有英語辯論隊及話劇隊，並一直設有英國文學科。
妙法寺劉金龍中學 學校發展
學校禪修室(3/F)於2024年完成翻新，加強佛化教育，該校初中有佛學與社會科，高中也設倫理與宗教科，課後不時舉辦禪修等活動，而萬佛寶殿的地下則為學校禮堂。另外，天台設有綠色有機耕種空間。
該校每級有4班，初中設兩班英文班及兩班中文班，譬如在數學科便按班別編排，提供兩種語言的教學課程，而英文科則再於每級分為五組上課，降低班上學習差異，以照顧不同學生的需要。另外，STEM和家政科均以半班人數的規模分組上課，靈活編排課堂活動。
妙法寺劉金龍中學 校政管理
歷任校監
歷任校長
現任校長黃美珠為英文科教師出身，更是2014/2015學年行政長官卓越教學獎得主及課程發展議會-香港考試及評核局英國語文委員會委員。她認為英語教育，首要提高學生運用英語的信心，並要建立學習習慣。她不時分享教學心得，例如到香港大學教育學院向教育文憑課程學生分享。
耶律药师奴
耶律药师奴（？—981年），又名耶律韩八，为辽朝宗室，辽景宗的第四子。
《辽史》景宗本纪记载，乾亨三年（981年）三月乙卯，皇子耶律韩八夭折，葬在王子院。统和元年（983年）五月，祭王子药师奴墓。一说他就是宋朝方面史料记载的耶律郑哥。
大浪滩干盐湖
大浪滩干盐湖位于中国青海省西北部海西蒙古族藏族自治州境内，地处阿尔金山脉南麓，柴达木盆地西缘。由若干个小盐湖组成。地面海拔2690～2700米，长44公里，宽6～15公里，面积约500平方公里。湖区气候极度干旱，年均气温2～4℃，年降水量25～50毫米。干盐湖内富含氯化钾和石盐沉积。
耶律郑哥
耶律郑哥（?—?），为辽朝宗室，辽景宗的第四子。
《续资治通鉴长编》称景宗有四子：长子为耶律隆绪；次子梁王耶律赞，当时三十一岁（咸平六年，1003年）；三子耶律高七，当时二十五岁；四子耶律郑哥，八个月的时候夭折。一说他就是辽朝方面史料记载的耶律药师奴。
巧家五针松
巧家五针松（學名：）又稱五针白皮松，是松科松屬的植物。現時巧家五针松極度瀕危，只分佈在中國雲南東北部巧家县新华镇杨家湾，僅存36株野生個體。
巧家五针松 簡介
巧家五针松為常綠喬木，生長於海拔2000至2350米潮濕的山地林地中與雲南松混合生長。樹高可高達30米以上，老樹樹皮暗褐色，呈不規則薄片剝落，內皮為暗白色，冬芽為紅褐色卵球形，當年生枝為紅褐色，表面有黃褐色及灰褐色柔毛，2年生枝無毛。纖細針葉5針1束，長9至17厘米，葉兩面都具氣孔線，邊緣有細齒，橫切面面呈三角形，葉邊有3至5條樹脂道，葉鞘早落。成熟球果為圓柱狀橢圓形，長約9厘米，直徑約6厘米，鱗盾隆起，鱗臍被生。黑色的種子為長橢圓形或倒卵圓形，種翅長約1.6厘米，具有黑色縱紋。花期4至5月，球果翌年9至10月成熟。
巧家五针松種子品質較差，發芽勢弱，針葉出現時間晚於其它松樹，前4年生長緩慢，4年生後生長開始加速，20年生時生長速度超過了雲南松。
巧家五针松 發現經過
1991年，《雲南林業》雜誌第一期中的“信息諮詢”欄目中，刊載了雲南省巧家縣林業局謝慶堯的文章《它是什麼樹種?》。該文中談到巧家縣有一葉似華山松、松果似雲南松、樹皮似白皮松的樹種，並詢問讀者它是什麼樹種。當時正在進行名木古樹資源調查的省名木古樹志辦公室也得到了該樹的照片和標本。辦公室隨即抽調李鄉旺、朱寶華等人前往調查。根據調查結果，後經西南林學院植物學家李鄉旺教授查閱中外文獻後，認為該種是雲南特有的一種新品種以及珍稀植物。於是李鄉旺就將該種定名為五針白皮松。後來，由於當時只有31株分佈在巧家縣，於是更名為巧家五針松。其拉丁學名為Pinus squamata X.W.Li。學名中的X.W.Li是定名人李鄉旺。
巧家五针松 現況及保護
現時巧家五针松分布於雲南省昭通市巧家縣白鹤灘镇楊家灣村附近的一條海拔2000至2350米南北走向山脊東西兩坡面上部的山坳中，分佈面積不足0.5平方公里，野生個體35株，樹齡介乎10至50年。然而通過10多年來的人工繁育，巧家五針松的數量逐漸上升，截至2011年10月，巧家五針松以人工繁殖數量已達5000餘株。
由於數量少，分佈範圍狹窄，因此被中國列為國家一級重點保護野生植物，另外IUCN紅色名錄中亦列為極危物種。由世界自然保護聯盟（IUCN）主辦並於2012年9月6日至15日在韓國濟州召開的世界自然保護大會上，公佈了全球100種最瀕危物種名單，當中包括巧家五針松。
巧家五针松 多樣性
用隨機擴增多態(RAPD)方法對巧家五针松的遺傳多樣性和居群遺傳結構進行了研究，發現巧家五针松遺傳多樣性極低。兩個亞居群落(半陰坡亞居群與半陽坡亞居群)遺傳分化程度不高。巧家五针松極低的遺傳多樣性可能是由於它在演化過程中遭受過嚴重的災害，造成基因的瓶頸效應，喪失其大部分遺傳變異。以及的演化過程中由於遺傳漂變及自交衰退等現象，導致遺傳多樣性的進一步減少。另外，闊葉樹種對其生存的壓迫以及人類的干擾也是導致巧家五针松遺傳多樣性降低的因素之一。
法國唱片出版業公會
法國唱片出版業公會（法文：Syndicat national de l'édition phonographique，縮寫：SNEP），是一間於1922年創立的機構，以保護法國的音樂產業，旗下擁有48間子公司。其職責包括從電視廣播及演出收取特许使用金，防止旗下藝人的音樂作品被侵權（包括盜版）。它亦進行音樂作品的認證工作（銀、金、白金和鑽石）及負責4個音樂排行榜的編排工作。
法國唱片出版業公會 官方音樂排行榜
2002年9月，SNEP開始設立四個音樂排行榜：
貝亞恩號航空母艦
貝亞恩號航空母艦（法語：）是一艘二次大戰期間服役於法國海軍的航空母艦，該艦原為諾曼第級5號艦，於1914年1月10日開始建造，但因為第一次世界大戰爆發而令大批工人被徵召入伍，以及軍方優先製造其他軍備，導致諾曼第級建造進度延宕，乃至完全停工。一戰勝利後，軍方評估諾曼第級設計已過時，加上法國財政困難；同時主要列強國已於1922年2月簽訂《華盛頓海軍條約》，這令當局決定拆毀尚未完成的諾曼第級。但為了開發航空母艦相關技術，軍方決定留下完成度最低的5號艦貝亞恩號改裝成法國第一艘航空母艦，作為航艦與海軍航空隊技術開發技術平台；相關成果為霞飛級航空母艦之技術儲備，但是軍方最後沒有完成後繼航艦霞飛級，而該艦則在1939年改為訓練艦。
貝亞恩號航空母艦
1940年代，貝亞恩號奉命將法國儲備黃金從本土運往美洲大陸。當法國在1940年6月投降後，貝亞恩號無法返航，只能長期靠泊在馬丁尼克島，之後於1943年加入自由法國部隊。然而，該艦直到1944年至1945年3月間於美國整修後，才短暫地恢復渡運任務。二戰後，貝亞恩號短暫為法國軍方提供運輸任務。1967年，該艦於義大利熱那亞報廢拆解。雖然貝亞恩號上的艦載機從來沒有執行過作戰任務，但該艦在當時成為世界上壽命最長的航空母艦，同時是世界上唯一一艘安然度過二次世界大戰並倖存至1960年代的第1代航空母艦。
貝亞恩號航空母艦 設計
1914年1月，貝亞恩號於濱海拉塞訥新地中海铸造与建设公司舖設龍骨開工；但在1914年8月爆發的第一次世界大戰影響下，該艦於1914年10月停工。由於才開工半年左右，貝亞恩號幾乎還沒辦法稱為一艘船：艦體只完成8-10%、鍋爐組裝完成17%、引擎只有25%，並且尚未裝艦，砲塔則是完成20%。為了避免長期霸佔船臺，這艘根本稱不上船的工程品在1920年4月下水，但當時法國海軍還不曉得如何處理此艦。
同年，法國軍事參訪團造訪英國，參觀了百眼巨人號航空母艦，開始有把未完工軍艦改造成航空母艦的構想。隨後，改裝貝亞恩號的「第171號計畫」方案被提出，並於1922年4月18日定案。改裝的材料來源一部分取自於決定解體的其它4艘諾曼第級姊妹艦，以及一部分同樣停工的巡洋艦。1923年8月，改裝工程開始，並於1927年5月結束。
貝亞恩號航空母艦 設計
貝亞恩號船體垂標間距長170.6（560英尺），全長182.6（599英尺），船寬27.13（89.0英尺），吃水深度約9.3（31英尺）；標準排水量為22,146長噸（22,501公噸），滿載排水量時為28,400長噸（28,900公噸）。飛行甲板朝向船頭的方向上，設置一座伸縮式海圖室。
該艦在改裝前原預定安裝4組蒸汽渦輪發動機，但在改裝後決定依照諾曼第級前4艦的混和設計，安裝2組蒸汽渦輪發動機驅動內側2組螺槳軸，另2組往复式发动机驅動外側2組螺槳軸。推進系統所需的蒸氣由6組重油水管鍋爐提供，並由飛行甲板右舷的單座煙囪集中排煙。為避免排煙造成飛行甲板上的空氣亂流，影響到飛機起降作業，因而在煙囪下方設置一座大型排氣室，將較冷的空氣與鍋爐排放的熱氣混合後再排放出去。其推進系統使貝亞恩號最高航速能達到21.5節（39.8每小時；24.7英里每小時）。出航時，貝亞恩號會攜帶2,160長噸（2,190公噸）重的油料。當以10節（19每小時；12英里每小時）下的航速巡航時，其續航半徑可達7,000海里（13,000；8,100英里）。艦上可容納875名人員。
貝亞恩號航空母艦 設計
貝亞恩號最初設計時，計畫能容納40架飛機。剛開始時，艦上共有12架魚雷轟炸機組成的中隊、12架偵察機、以及由8架戰鬥機組成的中隊。艦上的設施包括1座180- （590-英尺）長的飛行甲板、3部升降梯；船尾與船中央較大的升降梯供魚雷轟炸機與偵察機使用，船前方較小的升降梯則供戰鬥機使用。內部有1座長100-（330-英尺）、寬30-（98-英尺）的機庫，下方設有飛機維修設施和備用零件倉庫。艦上存有高達3,530立方英尺（100立方）的航空汽油與530立方英尺（15立方）的油料，這些易燃物質由惰性氣體保護著。
艦上早期的防禦水面艦艇的武器由8門6.1英寸（150）/55倍徑1921年型火炮組成；6門76（3.0英寸）口徑高射砲、8門37（1.5英寸）口徑高射砲、16台機關槍則組成艦上的防空武力。在1944年到1945年美國改裝期間，貝亞恩號的防禦性武器換成4門單裝5吋/38倍徑高平兩用砲、24門波佛斯40公釐高射砲在6座四聯裝砲塔內、26門單裝厄利孔20毫米機炮。
貝亞恩號航空母艦 服役歷程
在貝亞恩號尚未決定命運前，因為法國並無航空母艦的設計和運行經驗，故參考英國鷹號航空母艦設計，首先在艦上加裝一條木造跑道做實驗。由法國飛行員保羅˙泰斯特負責飛機著艦實驗，該實驗於1920年4月至10月間實施，最後在1920年10月20日首次有飛機在貝亞恩號上成功降落。證明該艦有潛力進一步改裝成標準航空母艦，而實驗仍持續進行到1921年4月為止，並在同年6月19日決定正式把貝亞恩號改造為航空母艦。法國海軍原希望利用貝亞恩號的運作經驗，在1930年代建造出正規航空母艦，但最後沒有落實這項政策。
1926年9月1日，法國海軍開始對貝亞恩號實施海試與艤装工程。1927年5月10日，首隊戰機實驗性地進駐貝亞恩號。1928年5月，貝亞恩號正式於法國海軍服役並進駐土倫港，此時在艦上已有各一隊戰鬥機隊、偵察機隊、攻擊機隊，隨即出海進行各種訓練和演習。1920年後期，法國海軍航空兵先驅安德烈·朱伯蘭在該艦服役。
貝亞恩號航空母艦 服役歷程
1929年10月，貝亞恩號到法屬摩洛哥進行其第一次實戰，派出飛機協助當局鎮壓當地原住民暴動。1930年，貝亞恩號抵達阿爾及利亞，慶祝法軍佔領當地一百週年的海上閱兵，之後該艦在地中海和非洲沿岸之間巡航。在幾年的運行中，顯示出貝亞恩號航速過慢與回收飛機進度較差等缺點，例如在1932年的一次演習中，貝亞恩號要花1小時8分鐘才可讓15架飛機降落於艦上。1934年2月至1935年11月期間，貝亞恩號進行大修，當中把防空重機槍改為13.2（0.52英寸）口徑霍奇克斯重機槍，但大修後的貝亞恩號卻發生多次艦載機降落意外。1936年3月，1架波泰56型單翼機自貝亞恩號起飛，這是第一架自航空母艦起飛的雙引擎單翼金屬飛機。
貝亞恩號航空母艦 服役歷程
1939年，法國海軍決定要建造兩艘霞飛級航空母艦，並把貝亞恩號改為水上飛機母艦和練習用航空母艦。然而第二次世界大戰歐洲戰場也在同年爆發；二戰開始後，貝亞恩號被編入襲擊部隊（Force de Raid），由馬塞爾·布魯諾·讓蘇爾海軍上將領導，並與敦克爾克號戰列艦、史特拉斯堡號戰列艦、3艘輕巡洋艦、8艘驅逐艦共組一艦隊。1個月後，貝亞恩號與敦克爾克號、以及3艘輕巡洋艦改編至L艦隊，到西印度群島海域執行獵殺施佩伯爵海軍上將號重巡洋艦任務，避免海上商業航線遭受巨大損失。
貝亞恩號航空母艦 服役歷程
由於納粹德國陸軍在1940年代入侵法國，貝亞恩號奉命回到土倫，準備將國內的黃金運送至海外。1940年5月25日，貝亞恩號與輕巡洋艦聖女貞德號、埃米爾·貝爾坦號在大西洋會合，並成功地將法國儲備黃金送至加拿大哈利法克斯。回程時途經美國東岸，搭載多架美製的陸基戰鬥機準備返回法國本土，包括27架柯蒂斯H-75型戰鬥機、44架SBC地獄俯衝者式俯衝轟炸機、25架斯丁森航行者式單翼機、以及要轉交給比利時空軍的6架F2A戰鬥機。然而在將飛機運送回歐洲前，法軍已向德軍投降，法國軍港也被德軍佔領，貝亞恩號唯有停泊在法屬西印度群島的馬丁尼克島，等待戰爭結束。此時，艦上的船員似乎沒有意圖要與英國繼續與納粹德國對抗。為防止被德國利用，美國向馬提尼克島當局施壓，使貝亞恩號被有效地扣留在馬提尼克島。艦上載運的飛機後來在岸上卸載，其中有大量的飛機因零件曝曬或是在清汙中被摧毀。
貝亞恩號航空母艦 服役歷程
1942年5月14日，為避免維希法國掌控貝亞恩號，美國壓迫馬提尼克島當局立刻將貝亞恩號解除武裝。1943年6月30日，貝亞恩號與聖女貞德號、埃米爾·貝爾坦號，以及在西印度群島的前法國艦艇一同歸入自由法國海軍。貝亞恩號一直到1944年都留在馬提尼克島，並於1943年9月開始進行運輸艦改裝工程。改裝工程到1945年3月結束，當中把艦上的武裝改為4門美製127（5.0英寸）口徑高射炮、24門波佛斯40公釐高射砲、26門厄利孔20毫米機炮，另拆除無用的魚雷管，並加上雷達等，讓貝亞恩號更適合執行飛機渡運任務。1945年2月，已成為運輸艦的貝亞恩號滿載同盟國物資由紐約前往法屬摩洛哥，但在途中與美國運兵船麥克安德魯號相撞，造成麥克安德魯號有68人死亡，貝亞恩號上也死了4人，事故後該艦以緩慢地速度抵達摩洛哥，隨即進行修復工程。1945年8月3日，貝亞恩號才抵達法國土倫港，返回法國本土。
二戰後，貝亞恩號支援法軍在阿爾及利亞與中南半島的戰事，協助當地殖民政府穩定局勢。1945年10月中，貝亞恩號載著物資抵達中南半島，並與同樣在該地的黎希留號、光榮號、絮庫倫號、還有幾艘小型艦艇會合。1945年12月，貝亞恩號將14艘兩棲作戰登陸艇、6艘人員車輛登陸艇從新加坡運至越南，並協助內河艦隊進行海岸後勤工作。1946年7月23日，貝亞恩號從越南回到土倫港。1946年10月1日，貝亞恩號改為潛艇基地內的兵營艦，停泊在土倫港中。1966年11月，貝亞恩號正式除役。1967年3月21日，貝亞恩號被出售給義大利拆船商，隨後於熱那亞拆毀。雖然貝亞恩號上的艦載機從來沒有執行過作戰任務，但該艦在當時成為世界上壽命最長的航空母艦，同時是世界上唯一一艘安然度過二次世界大戰並倖存至1960年代的第1代航空母艦。
琴行街
琴行街（英語：）是位於香港東區北角的一條道路，北起北角渡輪碼頭，貫穿渣華道、馬寶道、英皇道及七姊妹道，南抵丹拿道，與其東的電照街和其西的書局街大致平行。
琴行街以現存香港歷史最悠久的琴行曾福琴行之廠房而得名。曾福琴行於1916年成立，總部設於灣仔摩理臣山道，同時於北角七姊妹道一帶設置廠房。到了1937年，當局便以「琴行」來命名曾福琴行廠房旁邊的新街道。
琴行街於1984年8月14日曾發生嚴重交通意外，一輛行駛112線的九巴雙層巴士衝上行人路，釀成5名路人受傷。
樂輓
樂輓（?—?），子姓，樂氏，名輓，是樂喜的孙子，宋国大司寇。
前520年二月二十一日，宋国华向之乱，华亥、向宁、华定、华貙、华登、皇奄伤、省臧、士平失败，逃亡楚国。宋元公任命公孙忌做大司马，边卬做大司徒，乐祁做司马，仲几做左师，乐大心做右师，乐輓做大司寇，来安定国人。
344法案
《2013年5月17日第2013-404号开放同性伴侣结婚之法律》（法語：）是法国的一项法律，规定自2013年5月18日起允许同性伴侣结婚和共同收养孩子。该法律前身为《開放同性伴侶結婚344法案》（法語：），於2012年11月7日首次在法國國民議會上提出。2013年2月12日，國民議會以329張支持票與229張反對票批准該法案。4月12日法國參議院以171張支持票與165張反對票批准法案並且對其進行部分修訂，最後法國國民議會以331張支持票與225張反對票表決通過婚姻法案的參議院版本。
344法案 背景
2007年法國總統選舉時同性婚姻的立法成了一大議題，其中保守派的人民運動聯盟反對社會黨類似的提議，不過雙方候選人都支持法國民事結合的通過。2011年年初時法國的LGBT組織公開表示認為禁止同性婚姻已經違反憲法保障之內容，並且要求法國憲法委員會審查民法典條文的內容以及同性婚姻的合法性。但是在2011年1月28日時，法國憲法委員會發表報告表示民法典的條文符合憲法的規範，同時關於同性婚姻的議題應該由法國國民議會處理。
2011年6月14日，由社會黨副黨魁帕特里克·布洛什所提出支持同性婚姻合法化的《586法案》在國民議會上以293票支持、222票反對而遭到否決。其中作為多數黨的人民運動聯盟在投票中多反對這項法案，而社會黨議員則多支持法案獲得通過。之後社會黨代表便指稱在2012年法國國會選舉獲得多數後，會將同性婚姻合法化作為優先處理的事項。
344法案 背景
2012年法國總統選舉競選期間，在社會黨候選人法蘭索瓦·歐蘭德表示支持同性婚姻以及LGBT收養，並且將這兩項列入其所提出的60個當選承諾中。2012年5月6日歐蘭德在大選中獲勝並後，隨即表示將在2013年春季通過同性婚姻之法案。一個月後，法國總理讓-馬克·埃羅宣布「將很快完成關於同性伴侶的婚姻和收養等法律」。6月17日時歐蘭德所領導的社會黨在國民議會中獲得決定多數的席次，而在之前同性戀自豪日時法國政府發言人纳贾特·瓦洛-贝勒卡西姆承諾將在2013年春季時實施新訂定的婚姻平等法。7月3日時，法國總理埃羅在新組成的國民議會發表首次演講時提到將會在2013年第一季中通過與同性婚姻和相關收養規定之法案。2012年8月時，法國總理埃羅向國民議會和參議院議員宣布會在10月時提出關於同性婚姻合法化的草案。
344法案 立法
2012年11月17日，法國司法部部長克里斯蒂亚娜·托比拉代表法國政府正式向國民議會提交法律草案。在其解釋內容的備忘錄中法國政府指出「傳統婚姻的定義是只一名男性和一名女性建立正式法律關係的行為，而依照民法規定的條件而擁有成立的影響和解散的作法」，但隨著民間組織要求與「開放同性伴侶結婚的聲音逐步上升」而政府必須「提供新的臺階」。而在同一天接受《西南報》的採訪時，托比拉表示該法案將成為「文明」的改革進程。
其中法案內容包括有：
在國民議會中由埃尔万·比内擔任法律委員會的報告員，而在2012年11月14日時則由玛丽-弗朗索瓦丝·克莱若擔任社會事務委員會的意見報告員。
344法案 立法
2012年10月26日時，前任法國總理弗朗索瓦·菲永表示如果人民運動聯盟贏得下屆選舉的話將會廢止該法案，而同樣黨籍的瓦萊麗·佩克雷斯也提出相同意見。而在2012年12月27日有關恐怖主義法律應對之討論中，人民運動聯盟副黨魁尼古拉·迪克則將同性婚姻和恐怖主義聯繫起來，稍後法國政府發言人纳贾特·瓦洛-贝勒卡西姆發表聲明以譴責這類說法。隔天人民運動聯盟議員马克·勒菲尔則就此議題上認為法國政府讓同性戀夫婦得以合法收養孩童，這使得「孩童成為簡單的商品」而法國政府成為制定法律的「助力」；對此法國家庭事務部部長多米尼克·貝爾蒂諾蒂則表示這些話「不可能實現」，並表示「在同性結合登記註冊時他宣稱是世界末日，然而世界末日卻遲遲沒有到來」。
344法案 立法
自2012年11月開始國民議會轄下的法律委員會每周都舉行一次聽證會，並且向各個機構、人類學者、哲學家、醫生、律師和同性戀家庭代表商討同性伴侶結婚的事宜，然而一些反對人士則主張伊萬·比内在作法上有所瑕疵。2012年12月6日，男女同性戀-雙性戀-跨性戀聯合團體發言人尼古拉·古甘表示在參與法律委員會聽證會時遭他人影射，並且被譴責：「因為你是同性戀雙親，在你們倆不改變的情況下你會給你的孩子帶來危險。」2012年12月13日時，在參與法律委員會舉辦的聽證會前申訴專員多米尼克·波迪斯則提到法案「杜絕不平等或者間接歧視」並且會給予領養孩童的同性戀雙親「最高層次的合法地位」；不過他也說對於草案撰寫的內容仍然保留自己的意見，並且提到「雖然父母婚姻情況和其他配偶並不是所有面向都相同，然而這樣講法反而會帶來混亂」，而這種混亂的結果可能會造成許多法律層面的不確定性並且為「所有孩童」帶來傷害。2013年1月15日到1月16日法律委員會在經過討論後決定由伊萬·比内提交新的草案內容並由法國國會進行審理，在這之中主要的變更為在修訂草案第四條中指出關於民事法律的規定中「同性戀雙親的定義為過去的父親和母親」，但是並沒有包括祖父母法律效力。
344法案 立法
2013年1月29日關於草案開始進入國民議會正式討論，其中以右翼團體為主的反對派隨即提出5,362項修訂申請；這也使得《344法案》成為「30年以來造成最多修訂提案申請的前十名法案」，而最多的紀錄為2006年能源法修訂並且讓法國燃氣私有化時法國左翼反對派所提出的137,655項修訂意見。其中較為主要的修訂議案包括在2013年1月30日以184票支持對上298票反對駁回的公投議案，以及在2月2日以101票支持對上244票反對的修訂良心條款之提案。2013年2月2日，國民議會以249張支持票對上97張反對票批准《344法案》的第1條，內容為因為婚姻而組成家庭的兩人為不分性別的伴侶。2013年2月12日，國民議會以329票支持對上229票反對而批准整個法案條文。執政的社會黨議員絕大多數在表決時都贊成該項法案（只有4名黨員投下反對票），而作為主要反對黨的人民運動聯盟其多數議員則都投下反對票（只有2名人民運動聯盟成員投下贊成票）。
在國民議會批准之後法案隨即轉送到法國參議院繼續進行審理，並且首先在3月20日由參議院轄下的法律委員會以23票支持對上21票反對而排入開會流程之中。2013年4月4日參議院開始就法案進行辯論，並且在5天後以179張支持票對上157張反對票批准法案第一條內容。在這段期間，參議院否決了要求該法案應該進行公民投票之建議；4月12日時，參議院以171張支持票與165張反對票批准法案並且對其進行部分修訂。
在法國參議院提出其修訂版本後，2013年4月23日時法國國民議會以331張支持票、225張反對票與10張棄權票下表決通過婚姻法案的參議院版本，並且在無需進一步修訂的情況下將參議院修訂版本作為法案最終版本。而在這次投票前，反對法案通過之示威者因為試圖在進入議會展開抗議而遭到驅離。