hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
戀愛研究所 登場人物
內衣製造商「True Tree社」社長。一代で会社を築き上げ、「私のカラダは內睡衣でできている」と豪語する程、內睡衣には思い入れがあるらしい。在小榎的叔父擔當製作人所參與製作的記錄片節目中，演唱與女性內衣有關的主題曲。さらにマキが年頃になった際に開發的自社製品First Bra以「夏緒」的直譯「Summer Ribbon」命名。真木把這件事稱為「我家的黑歷史」，而小榎與沙依則會以這件事情調侃真木。
マキの家庭教師が結婚で辞めるのを機に、塾に通わせようとする。もともと「男子がいるからダメ」と彼女を塾に行かせることは反対だったが、マキの姉のある一言が原因で態度を一変する。
真木夏帆（，配音：福原綾香）
真木的姐姐，藤女高校生徒。經由高中内的非公式選美活動「藤姫」所選出的美女，也是妹妹暱稱的由来。在夏緒的書房看到「恋愛研究筆記」之後，擔心「妹妹『對戀愛的憧憬』完全朝古怪的方向膨脹。這樣子會被花言巧語的男人欺騙…」。在這之後、妹から「恋愛研究」についての話を全て聞き出し、リコのこれまでのアドバイスについては「至極まとも」と指摘している。
戀愛研究所 登場人物
與妹妹同樣，被True Tree社以名字的直譯「サマーカイト」為青少年泳裝品牌命名。長相目前不詳。
榎哥哥（，配音：杉田智和）
年齡比妹妹結子年長10歳。在被沙依以「沒工作的米蟲」戲稱時，榎會以「正在尋找自我」幫忙解套。被妹妹稱呼為「哥哥大人」，而自己也會以此稱謂自稱。沉迷於網路遊戲，想要的東西是「高性能的PC」。「好きな女の子の椅子のにおいを嗅いだことがある」とエノを失望させ、「パンチラに遭遇すると神を信じるようになり、女の子が天使に見える」「スパッツの空気読めなさにはガッカリする」などとエノに語っていたりする。エノの幼少時は何かといじめていた過去があり、その時の弁明は「自分は俺様ドS系がカッコイイと思っていた。でも俺は本来はMなんだよな、優しくするっていうか下僕になる勢いで」などと熱く語り、エノに「兄様はもうダメかもしれない」とまで言われてしまった。本編よりも、單行本収録の「おまけ」に登場する機会が多い。また、エノの会話を通して、彼のフェティズムや発言等が生徒会メンバーに伝わっており、それを聞いたメンバー、主にリコからダメ兄の烙印を押されてしまっている。
現在的長相不明、5卷收錄的「特別篇」有當時中學2年級時的樣貌。與妹妹同様有濃厚的眉毛。
莉子的祖父
莉子父方的祖父。故人。在Manga Time 2013年7月号掲載的特別編登場。
小学校時代にはよく家に遊びに行っており、近くにある藤女へ通学する女子生徒を見ては「眼福眼福」とうなるなど、被莉子稱為「愛すべきエロじじい」的存在。「斯德哥爾摩症候群」の意味を教えてもらうなど、リコの語彙が増えていった理由でもある。
しかし病に倒れ、彼の言葉で余命が長くないことを悟ったリコは「藤女を目指す」決意をする。
山崎佑（，配音：村瀨步）通称「佑」
沙依的男友。在沙依轉學到公立小學的時候成為同班同學。在學校打掃時，擦地板時一時不注意把臉埋進沙依的裙子，為了補償而簽下了「慰謝料として、クラス替えまでおやつを自分に渡すこと」的契約書。この時から関係を持つようになり、中学進学後に一方的にサヨに交際を申し込み、彼女は根負けして付き合い始めることとなった。現在交往約半年。榎的哥哥稱他為「生粋的M」。
第3卷由真木扮演，解救沙依違反校規的危機。
园部阳菜子（）通称「陽菜」
鈴的同學。雖然第一卷時就出場、但公佈姓名是在「Manga Time」2013年3月号掲載的特別編。
入學式後，自我介紹時にキョドりまくったスズのサポートをして以来仲良くなり、彼女を支えている。ひとりっ子だが、スズに対して「まるで妹ができたみたい」な感覚になっている。
立花（，配音：布萊德庫特·莎拉·惠美）
3年生。放送部部長。普段はおとなしいが、マイクを持つと饒舌になる。
杉原雅（，配音：新井里美）
藤女的女性教師。榎、沙依的導師，原新聞社的顧問。性格はズボラで、不知道為什麼常常肚子餓。字が汚い。喜歡玩遊戲でサヨとよく対戦するが、輸掉時會發脾氣。生徒に対しては基本的には放置するタイプだが、規律にうるさい他教師と比べて生徒に理解を示している。「狭いところで寝転がる」ことが趣味で、新聞同好会の部室のソファの裏でくつろいでいたところに、同好会の会話によって「生徒会の恋愛研究」を知るところとなり、弱みを握られた生徒会は杉原が担当していた「星見会」の企画を丸投げされてしまった。
坂上（，配音：氷上恭子）
藤女的女性教師。負責擔任風紀指導，對莉子來說是天敵。
桂木（，配音：達依久子）
藤女的女性教師與學生会顧問。公式ガイドブック記載為「柏木」。
达克（，配音：赤崎千夏）
真木用來戀愛練習用的畫著理想中的男性的自制抱枕，圖案為穿著学生服的少年、その顔は「もじゃもじゃ頭・どんぐりマナコにたらこ唇」とド下手。在沙依知曉它的存在之後，鈴以「達邦・達巴達巴男爵」替它命名，但莉子以「伯爵」、真木以「侯爵」、沙依以「公爵」稱呼，因此名稱還未固定下來。
動畫版中出現被真木當成妄想對象的擬人化場面。
入君辰巳（，配音：櫻井敏治）
「要君塾」塾長。以前就認識真木的父親。個性豁達開朗，最初也用「樣」來稱呼雅臣（後來改成「雅臣同學」）。真木與ヤンの仲を暖かく見守っている。
很會替學生著想，煙火大会時曾經提早結束課程。
戀愛研究所 用語
藤崎女子中学
常简称为“藤女”，学校法人名為「藤崎女学園」。從幼稚園（幼稚舎）到高校（大学以上不明）皆具備的女子教育名門。作品中该校创立有100多年。在作品中迎接創立100周年。坐落于「夏原市」。校規非常嚴格，禁止男女交往，禁止外出购买食品（莉子與真木到速食店時更换穿着），禁止带手机。也没出现骑自行车通勤的情况。
校服为绿色裙子加黄色上衣。
由于学生居住分布范围广，允许使用公共交通通勤。此外莉子與小鈴持有IC卡。
補習班，被莉子的母親用「讓莉子能夠考上藤女的奇跡之塾」形容。
交流会
市內各中學在暑假所舉辦的學生會交流會，藤女首次參加。
戀愛研究所 廣播劇CD
2009年12月23日發售。
主要的聲優如同上述。這邊記述的是這些以外的聲優。
全部都是作者原創的小故事。
戀愛研究所 電視動畫
2013年7月開始於『Animeism』第2部（B2）中播放。主要製作人員及製作公司與電視動畫『輕鬆百合』相同。另外，每日放送製作作品中相當罕見的是AT-X也加入製作委員會。
播出前的6月24日於芳文社本社有和『黃金拼圖』一起的巨大廣告看板。
片頭曲「」
作詞：ENA☆，作曲、編曲：y0c1e，歌：藤女生徒会執行部（沼倉愛美、赤崎千夏、水瀨祈、佐倉綾音、大地葉）
片尾曲「Best FriendS」
作詞：ENA☆，作曲、編曲：千葉"naotyu-"直樹，歌：藤女生徒会執行部（沼倉愛美、赤崎千夏、水瀨祈、佐倉綾音、大地葉）
劇中曲「」
作詞：宮原琉璃，作曲、編曲：三澤康廣，歌：真木的父親（楠大典）
日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。
戀愛研究所 廣播
2013年6月開始、以『戀愛研究所RADIO』為標題，在北陸放送、ぎふチャン（岐阜放送）、HiBiKi Radio Station（網路配信）播放中。主持人是倉橋莉子的聲優沼倉愛美與真木夏緒的聲優赤崎千夏。
由響Music發售。
2013年夏季世界大學運動會擊劍比賽
2013年夏季世界大學運動會擊劍比賽於2013年7月6日至7月12日，在俄羅斯喀山的喀山馬術室內中心（英語：）和擊劍體育學校（英語：）舉辦。
愛情玩咖
〈愛情玩咖〉（英語：）是美国歌手布蘭妮·斯皮爾斯的一首歌曲，收錄於其第6張錄音室專輯《妮裳馬戲團》。歌曲於2008年10月3日作為專輯的首波主打單曲發行。歌曲由局外人創作與製作，在遭到網路洩露片段後重新進行了錄製。〈愛情玩咖〉是一首快節奏的电音流行和流行舞曲歌曲。斯皮爾斯表示這是一首女性赞歌，歌詞描述了一个花花公子，而歌曲的主角知道這個男人的真面目。樂評稱讚了歌曲的副歌、旋律和鼓舞人心的歌詞，並認為這是專輯中的突出曲目；这首歌也被许多人认为是斯皮爾斯的復出歌曲。
〈愛情玩咖〉獲得了全球性的商業成功，在比利时、加拿大、丹麦、芬兰、法国、挪威、瑞典和美国均取得了冠軍，並在主要國家都進入了前10名。在美國，歌曲成為斯皮爾斯自《爱的初告白》以來的第一張冠軍單曲。歌曲亦打破了上榜后最远距离上升歌曲的记录（後被凱莉·克萊森的《失去你 狠瞎》超越）。歌曲在美國銷量達350萬，是斯皮爾斯在該國最暢銷的數位歌曲。
愛情玩咖
歌曲的音樂錄影帶由約瑟夫·卡安執導，是斯皮爾斯先前的歌曲《中你的毒》音樂錄影帶續集。影片講述了斯皮爾斯裝扮成不同的女生，追蹤其男友日常生活，並將其愛情玩咖的本質曝光的故事。影片中斯皮爾斯在桑拿房全裸的鏡頭則是為了打破媒體關於其身材走樣的傳聞。影片在2009年MTV音乐录影带大奖獲得了2項提名，并最終贏得了“最佳流行音樂錄影帶”。
歌曲曾被莉莉·艾倫、法蘭茲·費迪南和嗆女生合唱團等藝人及團體翻唱。斯皮爾斯在《英國版X音素》、《早安美國》和《2008年斑比奖》現場表演了這首歌曲。此外，〈愛情玩咖〉是妮裳馬戲團巡迴演唱會、蛇蠍美人巡迴演唱會和布兰妮：破碎的我的演出曲目之一。〈愛情玩咖〉獲得了第52屆葛萊美獎“最佳舞曲錄製”提名。
愛情玩咖 背景
〈愛情玩咖〉由製作團隊局外人的尼科莎·布里斯科和拉斐爾·阿金耶米創作與製作。斯皮爾斯在加利福尼亞州伯班克的格倫伍德勝地錄音室（）和紐約市的遺產錄音室（）錄製了這首歌曲。歌曲的Pro Tools工程則由約翰·漢內斯完成，提姆·羅伯特斯進行協作。2008年9月19日，歌曲一份低音質的37秒片段在電台107.5 The River的官方網站流出。根據Jive唱片公司的說法，這是公司的一名代表在為電台的人表演歌曲的粗略混錄時，電台的人偷錄了這一片段並將其放上網路的緣故。隨後，該片段已從電台的官網移除。歌曲計畫於2008年9月23日首播，但由於斯皮爾斯希望再次回到錄音室重新錄製一些人聲部分，因此首播計畫推遲。新的錄音與吉姆·比茨和马希拉·阿拉比卡合作完成，其混錄則由塞爾班·蓋納在弗吉尼亚州混星錄音室（）進行。
愛情玩咖 商業成績
在美國，〈愛情玩咖〉在2008年10月8日以第96位進入《告示牌》百强单曲榜。次週，歌曲奪得冠軍，成為斯皮爾斯自《爱的初告白》以來的第一張冠軍單曲。此外，歌曲打破了由T.I.的《Live Your Life》（蕾哈娜客串）和碧昂絲與夏奇拉合作歌曲《愛情騙子》創下的上榜后最远距离上升歌曲之記錄。該記錄後被凱莉·克萊森的《失去你 狠瞎》打破。歌曲首週以286,000份數位下載量打破了2003年尼爾森音樂統計追蹤數位銷量以來瑪麗亞·凱莉的《零距离接触》創下的女藝人首週下載量最高單曲的記錄。而該記錄於2010年1月27日被泰勒·斯威夫特的《宛若童話》打破。分榜單方面，歌曲於2009年1月3日在《告示牌》流行歌曲榜取得了冠軍，在电台歌曲榜則取得了第6位。截至2009年7月，〈愛情玩咖〉以2,777,600下載量成為有史以來第39暢銷的數位單曲。截至2015年3月，根據尼爾森音樂統計，歌曲在美國銷量達到350萬，是斯皮爾斯在該國最暢銷的數位單曲。
愛情玩咖 商業成績
在加拿大，歌曲於2008年10月18日登上加拿大百强单曲榜冠軍之位，並連續奪冠5週。在澳大利亞，歌曲則於2008年10月13日空降單曲榜第16名。3週後，歌曲取得了其最高排位第5名。歌曲以超過70,000份銷量被澳大利亚唱片业协会認證為白金唱片。在紐西蘭，歌曲於2008年10月27日取得了其最高排位第9名。隨後，歌曲以超過7,500份下載被新西兰唱片音乐协会認證為金唱片。在英國，歌曲於2008年11月9日空降榜單第4位，並於4週後取得了其最高排位第3位。2009年1月16日，歌曲以超過200,000份銷量被英国唱片业协会認證為銀唱片。而根據官方榜单公司的數據，〈愛情玩咖〉在當地已取得了超過447,000份銷量。歌曲在包括奧地利、比利時（瓦隆尼亞地區）、捷克共和國、意大利、西班牙和荷蘭在內的歐洲數國取得了冠軍。此外，亦成為了斯皮爾斯第6首歐洲冠軍單曲。
愛情玩咖 音樂錄影帶
歌曲的音樂錄影帶於2008年9月24日和25日在洛杉磯拍攝，由約瑟夫·卡安執導。
根據卡安的說法，斯皮爾斯定下了這部影片的原始概念，這些概念最後成為了影片最終版本的主要元素。在《布兰妮：星踪可考》中，斯皮爾斯表示，希望這部影片成為《中你的毒》的續集，而卡安認為：“《中你的毒》是她當時職業生涯的結晶之作（......）我覺得那部影片的一些元素和片段可以提升一些。（〈愛情玩咖〉）會更時髦前衛一點。”而對於這部影片怎麼與前作相聯繫的問題，卡安回答道：“這都是這個超棒的女生的想法。她有許多擅長的東西，例如她真的天生就熟悉女生想要些什麼（……）歌曲無論從詞還是曲方面都更加成熟，她總是有最棒的想法。她對流行文化有著超強的感知力。”
不同角色的演出服由斯皮爾斯和卡安兩人挑選。在桑拿房的鏡頭則是卡安建議的，他希望斯皮爾斯藉此打破媒體對她身材走樣的傳聞。卡安表示：“我知道這部影片將會萬眾矚目，所以我希望能有一些表示『這是布蘭妮，看，這就是為什麼你要尊敬她』的東西在裡面。”卡安亦決定在影片結尾加上斯皮爾斯微笑的鏡頭，他希望“告訴大家，她一切安好”。
愛情玩咖 音樂錄影帶
影片的刪減版於2008年10月10日在美国广播公司的《20/20》節目結尾播出。而未刪減版則在當晚的MTV首播。
錄影帶以“Womanizer”字幕開場。斯皮爾斯以全裸造型加微笑躺在桑拿房中，用手遮蓋著自己的身體。影片的第一段，斯皮爾斯身穿襯裙睡衣，為男友（布兰登·斯托顿飾）準備早餐，而男友則準備去工作。在工作時，男友看見了一個新來的秘書（實際是穿著鉛筆裙，戴著角质架眼镜的斯皮爾斯），她在男友面前跳舞，並演唱著歌曲的副歌。接著，她將男友引去影印機的位置，列印了自己的臀部。在影印機的後方則出現了一臉尷尬的和《中你的毒》飛機上相同的那個男子。第二段中，斯皮爾斯頭戴紅髮，身上多處紋身，扮演餐廳中的侍應。她在男友旁與舞者共舞，並在廚房的操作枱挑逗著男友。這一場景之後，男友被扮演司機的斯皮爾斯載回家。她開始親吻著男友，用高跟鞋將車開回家中。兩人進入臥室之後，影片中出現了三個不同的斯皮爾斯，暗示斯皮爾斯揭開了三人的真實身份，並揭穿了男友“愛情玩咖”的本質。最後，斯皮爾斯變回最初的自己，將毯子仍在男友身上開始整理床鋪。影片的結尾，斯皮爾斯露出了微笑，開頭的字幕再次出現。
愛情玩咖 音樂錄影帶
《娱乐周刊》的馬爾戈·沃森認為影片“看起來有希望（......）但有點失望的是，舞蹈動作看起來僵硬而簡單，畢竟舞蹈可是她的強項。但不管怎麼樣，這是我們愛的那個美麗、性感的那個小甜甜的回歸啊”。《OK!》評論道：“除了能看見三個不同打扮的性感的布蘭妮之外，這部影片（……）還有一個面帶微笑，一絲不掛扭動她美麗身軀的布蘭妮。”《滾石》則認為，影片是“《中你的毒》和《我們的辦公室》的混合”，“她熱舞著，看起來就像原來的那個布蘭妮”。msnbc.com的寇特妮·赫茲利特認為“即便斯皮爾斯不在蒸汽房一絲不掛地扭動身子，她也會被大家期待這樣做的”。《电视指南》的亞當·布萊恩特寫道：“音樂錄影帶的這雙手放的位置簡直是音樂錄影帶史上最具戰略性的位置了（……）這是這名曾陷入困境的流行巨星一次隆重回歸”。
音樂錄影帶在網路首播之後，在48小時之內吸引了超過700萬觀看人次。目前已獲得YouTube上VEVO過億觀看人次認證。影片被MTV和Fuse TV票選為2008年最佳音樂錄影帶。錄影帶贏得了2009年NRJ音樂獎“年度音樂錄影帶獎”。在2009年MTV音乐录影带大奖中，錄影帶獲得了“最佳流行音樂錄影帶”和“年度音樂錄影帶”提名，並贏得了前者，後者則敗給了碧昂絲的《單身女郎（定情戒）》。
颱風查特安
台风查特安（在菲律宾又名台风格洛丽亚）是密克罗尼西亚联邦楚克州历史上致死人数最多的自然灾害。系统于2002年6月28日在密克罗尼西亚联邦附近成形，之后多天一直蜿蜒行进并在当地产生暴雨。楚克州的24小时最高降雨量达506毫米，超过当地月均降雨总量。降水引发深度达1.5米的洪水，导致岛上各地发生多起山体滑坡，密克罗尼西亚联邦所受损失总额超过1亿美元。
袭击密克罗尼西亚联邦后，查特安逐渐增强并开始向西北方向前进。7月4日，台风的风眼从关岛以北近海掠过，风眼墙则在该岛上空经过并降下暴雨。关岛南部的降雨量最高，达536毫米，引发的洪灾和山体滑坡导致1994套房屋不是被毁就是受损严重。整个关岛一共受到价值6050万美元的破坏，还有23人受伤。气旋还在北马里亚纳群岛的罗塔岛产生阵风和小雨。7月8日，风暴达到风力时速175公里的最高强度，然后在转向北上期间逐渐减弱，降级成热带风暴后于7月10日吹袭日本东部。查特安在日本产生暴雨，最高降雨量为509毫米，导致1万零270套房屋被淹，该国一共受到约五亿美元的经济损失。
颱風查特安
风暴名称“查特安”源自关岛查莫罗语，有“下雨天”之意。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局在台风行进至该国附近时以“格洛丽亚”为其命名。
颱風查特安 气象历史
2002年6月27日，季风槽在澎贝岛西南海域催生出热带扰动。系统当天快速组织，联合台风警报中心于协调世界时20点发布热带气旋形成警报。6月28日清晨，日本气象厅将位于密克罗尼西亚联邦莫特洛克群岛附近的系统归类为熱帶低氣壓，联合台风警报中心也在几乎同一时间开始针对气旋发布公告。6月29日清晨，联合台风警报中心将系统归类成第08号热带风暴，日本气象厅也在不久后把系统升级成热带风暴并以“查特安”（）命名。气旋起初向西北方向移动，之后转向东进，再于6月30日因北侧的副热带高压脊影响回转向西北方向前进。风暴此时尚未同季风槽完全分离，所以行进路线很不规则。6月30日当天，查特安已稳步增强至强烈热带风暴标准，其10分钟持续风速为每小时95公里。
次日，气旋风速短暂降至每小时85公里，但从密克罗尼西亚联邦楚克州的维诺近海掠过后很快就于7月3日开始稳步强化。当天下午18点，联合台风警报中心认定查特安已成为台风，日本气象厅则在约24小时后跟进，把正从东南方向逼近关岛的风暴升级成台风。7月4日晚21点30分左右，气旋的风眼用约两小时时间从关岛北部经过，风眼中心则在该岛以北近海掠过。
颱風查特安 气象历史
袭击关岛后，查特安继续向西北方向移动并逐渐增强。7月8日凌晨0点，风暴在日本冲之鸟岛附近达到10分钟持续风速每小时175公里的最高强度。联合台风警报中心则判断台风在约6小时前就已达到1分钟持续风速每小时240公里的最高强度，认为查特安已达超强台风标准。7月8日，围绕副热带高压脊移动的气旋转向北上，在最高强度下保持了约18小时。7月19日，风暴转朝东北方向移动，并于当天减弱成强烈热带风暴。7月10日下午15点30分左右，查特安以10分钟风力时速约100公里强度从本州登陆房总半岛。气旋接下来又短暂进入海面上空，再于7月11日中午12点从北海道东部登陆，是28年来首次有热带气旋在7月登陆北海道。数小时后，查特安在鄂霍次克海转变成温带气旋，系统残留接下来两天几乎没有移动，最终于7月13日在库页岛附近逐渐消散。
颱風查特安 防灾措施及影响
早在形成阶段，尚同季风槽连接期间，查特安就在大范围地区产生狂风暴雨，密克罗尼西亚联邦的波纳佩州和楚克州因此受到影响。气旋从楚克州近海掠过，产生时速82公里的阵风。由于风暴移动速度缓慢，结构又呈长条状，楚克州在查特安来袭前一天就降下瓢泼大雨。大规模的季风槽产生持续性大风，令相应海域的潮汐和海浪普遍比正常水平高0.3米。气旋产生的降水影响最大，楚克州气象局在前后13天内测得的降雨总量高达954毫米。维诺岛是该州24小时降雨量最高的所在，达506毫米之多，12小时降雨量也有361毫米，比该气象局测得的月度平均降雨量还高。
颱風查特安 防灾措施及影响
楚克州有多条输电线缆因狂风中断，强烈的海潮还将沿海建筑及海堤摧毁。岛上各地因降水引发严重洪灾，部分地区的积水有1.5米深，引发至少30场泥石流灾害，夺走47条人命。查特安由此成为楚克州有纪录以来最致命的自然灾害。崩落的山体深度达4.6米，多座采用锡铁皮和混凝土建造的民宅因此被毁，许多人被埋或是被冲入海中。泛滥的海水污染岛上地下水之余，还摧毁了大部分农作物。楚克州有许多道路和桥梁受损，多条线缆因狂风中断，导致各岛间通讯中断。楚克州各地共因这场风暴导致约1000套民居被毁，约有1000人流离失所，还有约100人受伤。
查特安还对邻近的波纳佩州构成影响，努库奥罗环礁的风速为每小时72公里，摧毁一套房屋和一间气象站。努库奥罗环礁的降雨量达457毫米，恩盖蒂克环礁也受到狂风暴雨和强烈海浪的冲击。波纳佩州有1人因海况恶劣丧生。密克罗尼西亚联邦的农作物损失总额约为300万美元，总体财物损失估计达1亿美元，其中大部分都发生在楚克州。
颱風查特安 防灾措施及影响
关岛在查特安来袭前取消美国独立日庆典活动，许多居民前去购买抗灾物资。虽然台风的风眼中心没有直接从岛上经过，但风眼墙还是在全岛范围产生狂风暴雨。岛上的最大持续风速估计为每小时120公里，安德森空军基地还测得167公里的阵风时速。阿普拉港的阵风时速更高，达170公里，估计局部地区还有可能高达200公里。风暴对关岛的影响同之前的楚克州类似，同样产生暴雨，降雨量最高的阿尔玛戈沙山达536毫米，同一间气象站在约3小时内就测得311毫米雨量。美国国家气象局驻关岛办事处测得的24小时降雨量也有265毫米。关岛北部的降雨量不足250毫米，但风眼经过的南部山区雨量最高。途经关岛期间，台风还产生强烈风暴潮，并以乌美德（）最高，达3.6米。
颱風查特安 防灾措施及影响
关岛各地都受到狂风破坏，特别是木质或质量欠佳的建筑物，以及许多建筑的屋顶，共有1996幢房屋不是被毁就是严重受损。建筑质量好的民房在风暴期间表现完好，只有少量窗户受损。狂风还致使多条电缆中断，引起全岛范围停电。约翰·F·肯尼迪高中的足球场和图书馆受到破坏。台风产生的暴雨造成的影响最大，部分地区出现山体滑坡，多条河流水位超过正常水平，有14个监测站所测水位或流量创下新纪录，其中托拉尤斯河的波峰有8.55米高，刷新岛上原有纪录。风暴期间有两个水压计被毁。河流水位暴涨，导致多条道路受损，树木也被冲走，还导致地面侵蚀。岛上最大的菲娜湖被气旋引发的洪水污染，军事基地的供水因此受到持续数天的影响。此外，全岛110口水井有34口失效。洪灾还导致一幢建筑被毁，安东尼奥·汪帕特国际机场的跑道受损，伊纳拉汉（）附近还有桥梁受到破坏。受大浪和大雨影响，土壤变得湿软，岛上有少量棕榈树倒塌。部分倒塌的树木砸中汽车，幸而风速还不足以将车推倒。关岛部分海拔较高的地区因狂风致使农作物遭受重创，但总体程度不及预期，估计损失数额在50万美元左右。阿普拉港有5艘船在大浪冲击下搁浅或沉没，美国海军的一艘驳船漏油39万7000升。关岛一共因这场台风受到价值约6000万美元的财物损失，另有23人受伤，但伤势都不重。
颱風查特安 防灾措施及影响
关岛以北的罗塔岛也受到气旋影响，岛上机场的持续风速为每小时74公里，阵风时速则达120公里。岛上降雨量同台风沿途其它地区相比远远不及，罗塔国际机场测得的24小时降雨总量为38.6毫米。风暴对岛上农作物和渔业造成沉重打击，60%的农民颗烂无收。查特安还令罗塔岛多条道路受损，其中许多都是因树木倒塌引起。此外，岛上还有9幢棚屋被毁，损失总额估计为270万美元。
台风同强烈热带风暴娜基莉产生的能量令菲律宾上空的季风性湿气增强。两场风暴共同影响，产生的暴雨引发洪灾和山体滑坡，多条道路和高速公路被迫封闭。大浪将一艘船打翻，船上3人遇难。气旋在菲律宾一共摧毁566套房屋，另有2363套受损，共3万1813人被迫疏散到184间政府开设的避难所。菲律宾的学校在查特安来袭期间停课，多所学校用于充当临时避难所。该国遭受的损失数额超过150万美元（6400万菲律宾披索），共有58人死于洪灾。
日本是查特安袭击的最后一站。面对台风威胁，该国有316架次航班和150趟列车被迫取消，静冈到东京之间的高速公路关闭。全国有至少396所学校关闭，横滨海湾之星和养乐多燕子之间的棒球赛也因天气恶劣取消。丰田公司临时关闭国内的大部分工厂。日本全国普降暴雨，共有1万零270套房屋被淹，约14万5000人被迫疏散，降雨量最高的岐阜县达509毫米。洪水致使338处路段受损，至少10座桥梁被毁。受河水泛滥影响，大垣市约有15万人撤离。暴雨在日本引发数百起山体滑坡，其中有两起各导致1人丧生，另外还有至少3人因洪灾遇难。八丈岛是台风在日本产生风速最高的所在，约为每小时97公里。堺市有20幢房屋被狂风刮伤。虽然查特安是在距东京不足102公里洋面掠过，但该市的风雨都很小。气旋共计摧毁21户民居，另有239套受到一定程度破坏。日本各地共有258.6平方公里庄稼在风暴期间被毁。台风一共导致日本6人死亡，1人失踪，另有30人受伤，总体经济损失约为5亿美元（2002年的590亿日圆）。风暴期间，雅虎日本的点击量达到创纪录的3億5900万次，其中大部分是人们通过该网站查询天气信息。
颱風查特安 名称退役
由于这场风暴造成大量人员伤亡和重大财产损失，世界气象组织将其名称“查特安”退役，用来替换的新名称是麥德姆（），于2008年首度启用。如果某场风暴造成非同寻常的严重损失或重大人员伤亡，世界气象组织成员国可以请求将风暴的名称退役，今后为热带气旋命名时就不会再使用这些名称。“查特安”成为日本气象厅自21世纪开始为太平洋台风命名以来，第一个对名称来源国及其代管责任区造成严重灾害而被其名称来源国本国提出除名的风暴名称。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局则出自政治因素考量于2005年将名称“格洛丽亚”（）退役，以“格伦达”（）取代。这主要是因为在任总统格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约在2004年一场存在争议的选举中获胜所致。
颱風查特安 善后
查特安袭击楚克州后，该岛居民急需食品、衣服和药品。岛上庄稼所剩无几，树上的大部分面包果都被刮落，没有被风暴摧毁的水果也遭寄生虫破坏。气旋过后几天里，当地红十字分会派出约100名志愿者寻找被山体滑坡掩埋的灾民。风暴过后洪水持久不退，救灾工作因此受阻。死亡人数起初缺乏统计，报道中担心全州可能有数百人丧生。楚克州有6人因伤势严重而转送夏威夷州的女王医疗中心救助，救援人员起初还打算将他们送到关岛纪念医院，但因该院病患满号而改道夏威夷。约有2000名受风暴影响的居民暂时住进政府开设的避难所。红十字会向灾区运送包括雨衣、饮用水在内的多种救灾物资。截至7月4日，楚克州的供电系统和机场都已恢复运作。虽然风暴过去后岛上食品暂且充足，但由于损失了大量农作物和牲畜，楚克州一度面临长期食品短缺。
颱風查特安 善后
7月3日气旋经过期间，楚克州州长宣布该州进入紧急状态，请求国际社会伸出援手。7月9日，日本政府向密克罗尼西亚联邦赠送价值8万7000美元（相当于1000万日圆）的物资，其中包括1000张毛毯和10台发电机。两天后，美国总统乔治·沃克·布什宣布楚克州为灾区。此时距密克罗尼西亚联邦总统李奥·法尔卡姆向布什呈请已经过了6天，不过法尔卡姆在文书工作程序方面存在失当之处。密克罗尼西亚联邦不属美国州份，而是同美国签订《密美自由联系条约》的独立国家，由美国提供国防支持和救灾援助，这样联邦紧急事务管理局就不能在查特安过境后的第一时间伸出援手。布什作出灾区宣告前，关岛有多名医生飞抵楚克州，向灾民提供医疗救助。7月11日，以色列政府向密克罗尼西亚联邦赠送价值5000美元的药品。次日，澳大利亚明爱慈善团体送来价值2万美元的饮用水和食品。密克罗尼西亚联邦其他地区居民也捐出衣物和食品。澳大利亚政府赠送1万美元用于补充应急物资，国际红十字会也拨出2万美元紧急救灾款。中华人民共和国政府赠送价值3万美元的援助物资。7月30日，联邦紧急事务管理局宣布楚克州居民及企业主可以向该局申请个人援助，包括低息贷款以及用于住房和修复的款项。不过，楚克州以外受灾不算严重的其它岛屿居民的同类申请不会获批，因为联邦紧急事务管理局的资金只能用于将受灾地区恢复到灾前水平。最终联邦紧急事务管理局共计提供了9万3000升饮用水、1300张毛毯，4万5360公斤稻米、1万1328份野战口粮及其它多种物资。该机构共计向楚克州拨款1060万美元，其中大部分都是用于购买物资的个人援助款项。查特安过去后，楚克州还受到台风凤仙和台风卢碧袭击，联邦紧急事务管理局共向当地拨款不到500万美元，但经2006年的审计发现，这其中很可能有44万5000美元资金被浪费。
颱風查特安 善后
风暴过境数天后，关岛有数千人暂时住进政府在岛上各地学校设置的避难所，总人数到7月10日时已达3947。关岛总督在气旋过后宣布岛上进入紧急状态，总统布什于7月6日宣布关岛为重大灾区，此举令岛上的垃圾清理和其它应急服务获得联邦拨款资助。一周后，岛上所有灾民都可以申请个人援助金。受查特安产生的大量降水影响，菲娜湖水库在台风过后因大量泥沙沉积而无法对外供水，直到7月19日才恢复，此时距风暴登陆已过了15天。水库重新开放前，关岛自来水管理局每天不定时向全岛限量供水。风暴过去1个月后，政府部门仍然呼吁居民将水煮沸后再饮用，以防万一。查特安过境仅5天后，关岛又受到台风夏浪的袭击，引起更大范围停电。由于电力企业工作人员需要先修复主要线缆，再转至各分线路，岛上部分地区的停电情况持续超过1周。到7月19日时，仍有23%的停电区域尚未恢复，其中大部分是边远地区。不过这天垃圾收集服务已经恢复，政府开设的避难所则已关闭。。7月下旬，洪水带走的垃圾将两条河流堵塞。截至8月19日，共7处受到阿普拉港原油泄露污染的地点已有3处清理完毕。九一一袭击事件发生后，关岛的旅游业收入一直在下滑，查特安过后的几个月里，这种情况愈发严峻。联邦紧急事务管理局最终一共向关岛提供7300万美元援助，其中1000万提供给5947位居民用于住房检查，还有7万9814位居民获得价值650万美元的食品券。该局还拨款1000万美元用于垃圾清理和公共建筑重建。8月7日，布什总统宣布罗塔岛为灾区，为岛上垃圾清理提供资金。2002年12月，台风凤仙重创关岛，引起更严重的洪灾和破坏。
金詩雲
金詩雲（韓語：，1984年1月11日—），韓國女演員。本名金仁書（），2012年加入新經紀公司「Management Koo」後改名為金詩雲。
罗曼·希什金
罗曼·亚历山德罗维奇·希什金（俄語：，1987年1月27日—）是俄罗斯的一位足球運動員。在場上司職后卫。現時被俄超球隊卡斯洛達外借至森馬拉。他曾为俄罗斯國家足球隊效力。
為什麼這樣
《為什麼這樣》（韓語：；英語：）是韓國女子音樂組合T-ara的一首單曲，收錄於她們的第一張韓語迷你專輯《Temptastic》，並作為主打曲。這亦為T-ara第七位加入的成員－－和榮首張參與錄音的單曲。由李恩金負責作詞作曲，金道勛和李尚浩負責製作。這首的編曲包含了1980年代流行電音元素，以及電吉他的使用。
本曲在Gaon排行榜上的每週及每月單曲榜上的頂峰位置分別是4和9，而數位下載量達到1,058,623次。音樂影片《為什麼這樣》由李大進拍攝，和音源一樣於2010年11月23日發布。影片故事描述成員們出席一場派對及智妍跟大家玩起了調情配對遊戲。
日文版的《為什麼這樣》（日語：）收錄於T-ara的第一張正規日語專輯《Jewelry Box》中。
為什麼這樣 音樂影片
影片開始時，智妍走向一面鏡子前，並且開始出現「為什麼這樣」這句歌詞。接著，歌曲《為什麼這樣》正式開始播放，而孝敏、居利、昭妍及寶藍正興奮的走上樓梯。智妍被她們團團圍住，並被拉去參與派對。畫面不斷在派對各場景切換，還拍攝成員們在化妝室對著鏡子唱歌的鏡頭。一名對智妍產生好感的男子被同伴套上眼罩戲弄，此時智妍被𤨒晶推了一把，與那名男子撞在一起，男子不好意思的取下眼罩。接下來智妍和男子持續調情著，大家高興的跳舞著。最後，T-ara彼此有說有笑的離開派對，影片結束。
為什麼這樣 現場表演
2010年12月3日，T-ara正式展開迷你專輯《Temptastic》的宣傳行程，並在當天的KBS音樂節目《音樂銀行》上表演本曲以及另一首主打曲《Yayaya》。本曲在韓國各大音樂節目均有表演舞台，2011年1月16日在SBS的音樂節目《人氣歌謠》上結束了7周以來最後一場舞台。12月9日，《為什麼這樣》在Mnet的音樂節目《M! Countdown》中獲得一位。
宣傳期間，T-ara發生了兩次服裝尺度不符合電視台要求的情形，原因是短褲過短。因此，他們的工作人員被迫在舞台開始前的最後一刻去買絲襪與褲襪。
為什麼這樣 翻唱
2012年10月，中文女子音樂組合「魔電女孩」（MOMO DANZ）翻唱了本曲，作為她們首張同名EP的主打單曲《為了你》。
扬·杜里卡
扬·久里察（斯洛伐克語：）是一名斯洛伐克足球運動員。在場上司職后卫。他現在效力于土耳其足球超级联赛球隊特拉布宗体育。他为斯洛伐克國家足球隊出场91次，在2017年11月退出斯洛伐克國家队。
扬·杜里卡 职业生涯
久里察的职业生涯起步于斯洛伐克球队多瑙斯特雷達。2003-2005年期间，久里察跟随斯洛伐克联赛强队彼德沙尔卡参加了欧洲冠军联赛，凭借良好的表现加盟俄超球队莫斯科土星。2009年1月31日，另一支俄罗斯球队莫斯科火車頭以350万欧元的价格击败凯尔特人和帕纳辛奈科斯购得久里察。2010年1月13日，为备战南非世界杯，久里察租借加盟德甲球队汉诺威96。
在跟随斯洛伐克队打入南非世界杯16强后，久里察回到莫斯科火车头并稳坐主力。期间他在2013-14赛季入选俄超联赛最佳阵容。2015-16赛季后，久里察宣布离开莫斯科火车头。法国欧洲杯后，久里察自由转会加盟土超球队特拉布宗体育。2018年5月，在自己的合同到期前夕，久里察宣布离开特拉布宗体育。
扬·杜里卡 国家队
久里察与另一位优秀的斯洛伐克中卫马丁·什科特尔同在2004年7月9日这一天完成斯洛伐克国家队首秀。两人随后在国家队一起搭档长达13年。久里察作为主力参加了2010年南非世界杯和2016年法国欧洲杯，并计划在2018年的俄罗斯世界杯后退出国家队。然而由于斯洛伐克队没能晋级俄罗斯世界杯，久里察选择在世界杯预选赛结束后一个月退出国家队。他的最后一次比赛是2017年11月14日对阵挪威。这场比赛中久里察出任队长，并在奏唱斯洛伐克国歌时因为激动而泣不成声。久里察在斯洛伐克国家队出场91次，打进4球。在扬·科扎克担任斯洛伐克队主教练期间，久里察是排名什科特尔和哈姆西克之后的第三队长。
貨幣升值
升值或貨幣升值是指某一特定貨幣相對價值上升，此相對價值一般會以兌換為其他貨幣單位後的金額為準。升值的反義詞是貶值，是指貨幣的相對價值下降。貨幣的升值或貶值會反映在匯率上。
升值貨幣可以使本國商人從外國買進東西更便宜，有利進口但是不利出口，因為出口商收進的外幣能兌換成本幣的數量就變少，出口商積欠本國銀行的貸款用本幣計值，等於要賣出更多商品才能償還。
潼南站
潼南站，位于中华人民共和国重庆市潼南区柏梓镇，是遂渝铁路上的火车站，于2006年10月22日开办客运业务，由成都铁路局管辖。
达梅·恩多耶
达梅·恩多耶（英語：，1985年2月21日—）是一名塞內加爾专业足球運動員。在場上司職前锋。他曾效力于英超球隊侯城足球會。他現在從土超球隊特拉布宗借用至英超球隊新特蘭；他同时为塞內加爾國家足球隊效力。他的哥哥奥斯马尼·恩多耶也是塞內加爾國家足球隊队员。
达梅·恩多耶 俱乐部生涯
2003年，恩多耶开始在塞内加尔圣女贞德俱乐部开始踢球，他在那里踢了三个季度。2006年他去卡塔尔的萨德体育俱乐部。随后他去葡萄牙科英布拉大學足球會，在那里他出场25次，进四个球。之后他被转到希腊帕纳辛奈科斯足球俱乐部。2008年8月他加入克里特。2009年1月他参加丹麥足球超級聯賽球队哥本哈根足球會。1月12日该丹麦俱乐部展示他为新成员。2009年3月7日他为哥本哈根进了第一个球。在2009年至2010年丹麦足球超级联赛中恩多耶很快确保了自己作为参赛11人的地位。他在第一个赛季里共进14个球。
恩多耶的14个进球保证了哥本哈根超级联赛冠军地位，使得哥本哈根能够参加2010–11年歐洲冠軍聯賽。2010年8月4日恩多耶在对鲍里索夫BATE足球俱乐部的比赛第59分钟进球确保哥本哈根在欧洲冠军联赛中继续前进。
达梅·恩多耶 俱乐部生涯
在第一场比赛里恩多耶进了对俄罗斯冠军喀山红宝石足球俱乐部的唯一一球，形成了1：0的结局。该球是87分钟进的头球。在对希腊冠军帕纳辛奈科斯足球俱乐部（恩多耶的前俱乐部）中哥本哈根以2：0得胜，第一球也是恩多耶进的。他进的两球使得哥本哈根进入16强决赛，这是丹麦球队至此为止没有获得过的成就。
2012年夏恩多耶和俄羅斯足球超級聯賽球队莫斯科火車頭足球俱樂部签署数额未被公布的合同。他很快成为该球队的领头先锋，在2012/13赛季的秋季部分进七球，是该球队进球最多的球员。2012年11月他赢得该球队的网上球迷选举，成为火车头队的当月最佳球员。2013年10月他再次获得这个荣誉。
2014/15球季，冬季轉會窗的最後一日，尼杜耶由火車頭加盟英超球隊侯城，簽下兩年半合約。2月7日，尼杜耶在對曼城的比賽後備上陣，上演英超處子戰。其後的兩場比賽，尼杜耶分別對阿士東維拉和昆士柏流浪取得入球，協助侯城奪兩連勝。
达梅·恩多耶 国际生涯
2011年2月在与畿內亞國家足球隊的友好比赛中达梅·恩多耶首次参加塞内加尔国家队，并进一球。他参加2012年非洲國家盃。在与赞比亚国家足球队的比赛中塞内加尔以1：2败北，但是塞内加尔进的那个球是恩多耶进的。
本鄉 (文京區)
本鄉（日语：／ Hongō */?）是東京都文京區的町名，分本鄉一丁目至本鄉七丁目。2013年8月1日為止的居住人口有18,995人。郵遞區號為113-0033。
本鄉 (文京區) 地理
位於文京區東南部的菱形地區，中央有南北向的本鄉通、東西向的春日通通過，以及本鄉三丁目站。本鄉通的位置相當於這平緩台地（本鄉台）上的山脊部位。南鄰外濠（御茶之水），東接湯島，西鄰後樂。
為日本首屈一指的文教區。中央的本鄉三丁目站以南為商業（醫療機器等）、醫院地區，西北部為商業（出版業）、住宅地區。東北部為東京大學本鄉地區校區，亦即東京大學校本部所在地。「本鄉」常作為東京大學的別稱。這帶的出版社、研究所等相關設施眾多，也有許多學者定居。南部因鄰近秋葉原，IT產業也十分興盛。
本鄉 (文京區) 歷史
本地為湯島的中心地，稱為湯島本鄉，室町時代至戰國時代改稱為本鄉。明治至昭和時期，夏目漱石、坪内逍遙、樋口一葉、二葉亭四迷、正岡子規、宮澤賢治、川端康成、石川啄木等文人在此居住。
1965年4月1日實施住居表示本鄉一-六丁目、元町一-二丁目、弓町一-二丁目、真砂町、本富士町、菊坂町、春木町一-三丁目、金助町、台町、湯島六丁目全部，湯島五丁目與森川町大部分、春日町二丁目、田町、龍岡町、湯島兩門町一部分合併成立現行的「本鄉」。
「本鄉」意為「最早開拓之地」。此地原稱湯島本鄉，後省略為「本鄉」。
第五批黑龙江省文物保护单位
第五批黑龙江省文物保护单位，由黑龙江省文化厅提出，黑龙江省人民政府同意，2005年1月31日公布（黑政发〔2005〕5号）。
MYNAME 1st Mini Album
《MYNAME 1st Mini Album》是韓國的男子組合MYNAME的第1枚迷你專輯，於2013年7月4日發行。唱片公司為H2media。
斐濟足球協會
斐濟足球協會是專門管轄斐濟足球事務的組織。斐濟足球協會成立於1938年，並在1963年加入國際足協。此外，它還是大洋洲足協的成員之一。
绥芬河东正教堂
绥芬河东正教堂又称协达亚·尼古拉东正教堂 (俄語：)，俗称喇嘛台。位于黑龙江省绥芬河市。
1908年，在铁路中東鐵路绥芬河站附近的木造東正教教堂被焚 (建於1898年)。1913年，俄僑在车站正东建成砖结构的协达亚·尼古拉教堂。教堂在文化大革命中被破坏，恢复后三自爱国教会被中国政府允许使用教堂。1999年2月1日，黑龙江省人民政府公布为第四批黑龙江省文物保护单位。2007年修复塔楼，今天为基督新教礼拜堂-福音堂使用。
绥芬河东正教堂 参考文献
44°23′27″N 131°09′12″E﻿ / ﻿44.3908°N 131.1533°E﻿ / 44.3908; 131.1533
阿提夫·西德基
阿提夫·西德基，全名阿提夫·穆罕默德·纳吉布·西德基（阿拉伯語：, IPA：[ˈʕɑːtˤef mæˈħæmmæd næˈɡiːb ˈsedʔi]，1930年8月29日—2005年2月25日），埃及政治人物。1986年11月10日至1996年1月4日担任埃及总理，为埃及独立后任期最长的总理。
阿提夫·西德基 生平
1930年8月29日，阿提夫·西德基生于埃及西部省坦塔市；后于法国巴黎大学获经济学博士学位。在担任总理之前，曾担任埃及中央审计署总长。2005年2月25日，逝世于开罗的一家医院，享年74岁。
颱風鹿莎
台风鹿莎（）是2002年太平洋台风季期间联合台风警报中心发现的第21个热带低气压，也是该季第15场获得命名的风暴和第10场台风，是43年来袭击大韩民国的最强台风。系统于8月22日由西北太平洋的季风槽发展形成，具体位置离日本东南部还有较远距离。气旋连续数日向西北方向移动，逐渐增强成强劲台风。8月26日，风暴行经日本奄美群岛，导致当地2人死亡，约2万人失去供电。台风令日本普降暴雨，降雨量最高的德岛县高达902毫米。
颱風鹿莎
接下来鹿莎有小幅减弱，然后以10分钟持续风速140公里强度登陆韩国高兴郡。由于气温较高，并且附近还有冷锋破坏大气环境稳定性，台风的强度保持了一段时间。鹿莎在行经韩国期间减弱，给当地带去瓢泼大雨，降雨量最高的江陵市达到897.5毫米。该市的24小时降雨量为880毫米，创下韩国日降雨量的新纪录，不过最大的降雨量只出现在局部地区。风暴在韩国至少夺走了233人的生命，创下至少43年来的最高纪录，经济损失高达42亿美元（2002年美元，相当于2025年的71.1億美元），受损房屋超过1万7000套，还有大面积农田被淹。邻近的朝鲜也降下暴雨，致使3人丧生，2万6000人无家可归。鹿莎来袭时，该国正陷入饥荒，台风又摧毁了大面积的庄稼，令灾情雪上加霜。9月1日，气旋在俄罗斯东部上空转变成温带气旋，最终在3天后消散。
由於露莎重創韓國，颱風委員會把露莎除名由鸚鵡取代。
颱風鹿莎 气象历史
8月22日，比基尼环礁以北、威克岛西南方向的季风槽催生出一股热带低气压。系统向西北偏西移动，并且其存在的大部分时间里都会保持这一前进方向。8月23日清晨，气旋在关岛以东约1800公里海域增强成热带风暴并获名“鹿莎”（）。协调世界时8月25日下午18点，日本气象厅将正位于北马里亚纳群岛东北方向洋面的系统升级成台风。次日，该机构估计鹿莎达到10分钟持续风速每小时150公里的最高强度。与此同时，联合台风警报中心估计台风达到的最高强度为1分钟持续风速每小时215公里。
颱風鹿莎 气象历史
鹿莎以最高强度吹袭日本奄美大岛。在此强度保持约12小时后，台风略有减弱并继续向西北偏西方向前进，但到了8月28日，日本气象厅再度报告鹿莎的10分钟持续风速达到每小时150公里。由于风切变很少，海面温度达到29°C，风暴并没有像气象部门预计的那样减弱，其强度在穿越日本南部期间基本保持稳定。8月29日，气旋从奄美群岛和日本之间洋面经过，并在这一过程中再次出现小幅弱化。鹿莎随后转向北上逼近朝鲜半岛。半岛上空的暖湿空气朝风暴方向吹去，还有逐渐逼近的冷锋使大气环境变得不稳定，这些因素都使台风的强度不会大幅降低。8月31日上午8点左右，鹿莎以10分钟持续风力时速140公里强度从大韩民国高兴郡登陆。根据联合台风警报中心的数据，鹿莎是1959年以来袭击韩国的最强台风。风暴在经过韩国期间迅速减弱，于9月1日清晨降级成热带低气压。联合台风警报中心在几乎同一时间发布针对该天气系统的最后一份公告。低气压转向东北，经过日本海后于9月1日晚在俄属远东滨海边疆区上空转变成温带气旋。系统残留继续向东北方向移动，于9月4日在堪察加半岛上空消散。
颱風鹿莎 防灾措施和影响
日本是第一个受台风鹿莎冲击的国家，其威胁促使冲绳县政府取消岛上的灾害演习。岛上有两名美国海军陆战队员因遭遇大浪而失踪，之后的新闻报道中推定两人已经遇难。阿南群岛上有6套房屋被毁，38人不得不撤离。风暴导致2万人失去供电，许多航班被迫取消。长崎县野母崎町的风速达到每小时104公里，日本的降水持续了7天之久，其中降雨量最高的德岛县达902毫米。奈良县的一处气象站测得的一小时降雨量高达84毫米。该国有至少275套房屋被淹，137套受损。鹿莎沿途导致12人受伤，其中4人重伤。台风还给臺灣本島海岸沿线挾带细雨与长浪。
颱風鹿莎 防灾措施和影响
大韩民国气象厅于8月29日赶在风暴来袭前发布大浪警报。该国南部有多个机场关闭，多个水坝开闸放水，防止出现大面积洪灾。狂风暴雨在韩国大部分地区肆虐，该国南部近海的济州岛测得660毫米降水，引起山洪爆发，许多车辆被淹。狂风刮倒了岛上的树木，约6万人失去电力供应。岛上所有的小学和中学全部关闭，政府中止了渡轮和航空服务，许多居民因此被困。韩国本土出现时速高达180公里的狂风。济州特别自治道及该国南部沿海地区的降雨量都很大，但最大的都集中在局部地区。韩国东部的江陵市因东面而来的潮湿空气与太白山脉相互影响，使得大气环境非常不稳定，引起强烈的雷雨天气，产生大量降水。该市的降雨量达897.5毫米，是全国因这场台风产生降水最多的所在，其中还有880毫米是在一天中降下的，这相当于江陵市年均降雨量的62%，创下韩国单日降雨量的新纪录，比1981年的原纪录高了300毫米。韩国内陆的降雨量也属于200年一遇水平。
颱風鹿莎 防灾措施和影响
韩国遭受的破坏价值估计高达5万1500亿韩圆（相当于2002年的42亿美元和2025年的71.1億美元），其中又以江陵市受灾最为惨重，约有3万6000套民宅和622幢军事建筑被洪水淹没。该市一空军基地有16架战斗机被淹。韩国海岸沿线共有640艘船只和20万套船用建筑因狂风受损，另外265套工业建筑也受到一定程度破坏。暴雨引发多场泥石流，其中发生在江陵市的一场埋掉了10辆汽车。洪灾和泥石流破坏了韩国的基础设施，风暴摧毁了274座桥梁，同时还有164处公路或铁路路段受损。鹿莎还导致30万头牲畜死亡，8万5000公顷农田被淹，占该国农业用地的6%，受影响最大的是水果和蔬菜。气旋还迫使奥古斯塔瓦纳杯（）高尔夫球锦标赛提前结束，一个计划在2002年亚洲运动会中使用的体育场也受到破坏。韩国共有8万8625人被迫疏离，1万7046套房屋受损。狂风中断了2万4000条输电线缆，导致125万人家中停电。该国确认有213人死亡，另外33名失踪人员也已认定遇难。鹿莎由此成为至少43年来造成韩国遇难人数最多的台风。
邻近的朝鲜也受到风暴影响，江原道出现时速72公里的大风，当地山区的降雨量达到700毫米；高城郡的总计降雨量为530毫米。降水触发山洪，地表径流也相应增多。该国一个月前也经受过类似的暴雨摧残，鹿莎的到来更是使得局势进一步恶化。降雨令数以千计的房屋和许多公共建筑受损，还摧毁了8万6000吨农作物。朝鲜这时正遭受严重的饥荒，因此这场灾害无疑是雪上加霜。江原道受灾最为严重，全国共有4道和1个特别市受到影响。虽然该国提前发布了警报以便居民疏散，但还是有超过2万6000人流离失所。鹿莎摧毁了朝鲜的25公里道路和24座桥梁，但大多是发生在局部地区。该国共有3人遇难。
俄属远东也受到这场台风的影响。鹿莎的残留给库页岛带去暴雨，降雨量相当于当地平均两个月的总和，产生的洪水令350套房屋被淹，但没有造成人员丧生。
颱風鹿莎 余波
风暴过去后，韩国的许多受损建筑物导致河流受到化学品和重金属的污染。该国派遣3万名军人协助清理工作并修复风暴造成的破坏。总统金大中授权动用应急资金提供救灾援助。江陵市大部分地区停水断电，为此政府将救灾物资送到灾民手中。受鹿莎袭击10天后，供电已基本修复，交通也恢复正常。韩国红十字会在呼吁国民慷慨解囊后收到了580亿韩圆（相当于2002年的4900万美元和2025年的8301萬美元）捐款，其中大部分来自该国西北部地区居民。红十字会向1万6919户家庭提供了5万零680顿膳食，还有提供衣物和烹饪用具。韩国居民筹集了约721亿韩圆（相当于2002年的6000万美元和2025年的1.02億美元）的救灾援助款，创下该国的新纪录。中国红十字会在风暴过去数周后向韩国红十字会提供了2万美元。9月13日，韩国政府宣布全国203个市县沦为灾区，有8714户受灾家庭因此有资格取得政府贷款。风暴造成的破坏及之前的洪灾导致韩国经济在2002年第三季度出现萎缩。该国非寿险类保险公司2003财政年度的报告显示有3亿美元的赤字，其中大部分都是因这场台风引起。鹿莎造成的农作物损失导致米价上扬，达到1980年以来的最高价。风暴过后的一年里，韩国政府致力于重建受损道路，还每月向失去家园的家庭提供救济金。但还是有许多居民无家可归，只能住在临时避难所。该国的国际仁人家园于2003年为风暴灾民建造了69套房屋，但这只能够满足很少的一部分灾民需要。鹿莎来袭约1年后，台风梅米又以较高强度吹袭韩国，导致117人死亡和价格37亿4000万美元的破坏。虽然梅米对该国造成的损失数额不及鹿莎，但对工业区的破坏程度更为严重。
颱風鹿莎 余波
红十字会向朝鲜灾民提供补给，该机构的国际救灾基金提供了7万5000瑞士法郎（相当于2002年的5万美元和2025年的8.47萬美元）。政府出动军人协助搜救任务，修复受损的基础设施。朝鲜红十字发放了超过210万净水药片和超过1万1000个储水容器，还向灾民提供了3万2753张毛毯和4931套厨具。风暴过去后，流离失所的居民前往邻居或避难所中暂居。另外，一家韩国乳业公司向朝鲜捐赠了4万2000罐婴儿配方奶粉。
由于这场台风造成大量人员伤亡和财产损失，其名称“鹿莎”予以退役，于2004年由鸚鵡（）取代。
陶菲克帕夏
陶菲克帕夏（1852年11月15日—1892年1月7日），埃及穆罕默德·阿里王朝的第6任统治者，1879年至1892年间，成为埃及与苏丹的赫迪夫。
陶菲克帕夏 生平
陶菲克帕夏生于赫勒万，为伊斯梅尔帕夏的长子。1892年，陶菲克去世，年仅39岁。
夏日傾情
《SUMMER NUDE》為日本富士電視台於月九時段（週一 21:00 - 21:54，JST）播出的電視連續劇，由2013年7月8日起開始播出。此劇由山下智久主演。
《SUMMER NUDE》以由真心Brothers在1995年發行的著名歌曲《》（）為印象而製作。這部戀愛連續劇的故事描述將無法忘懷的過往戀愛藏著心中的年輕人，在夏日發生的愛情故事。這首歌也獲起用為主題曲，由主演此劇的山下智久翻唱。
夏日傾情 概要
《SUMMER NUDE》是山下智久繼2010年1月至3月的《Code Blue救護直升機醫生》第二季後，再次主演富士電視台月九劇。山下智久跟在劇中飾演女主角的兩名演員香里奈和戶田惠梨香都有合作經驗。山下跟香里奈曾於2001年在《正義代書戰士》一劇中飾演戀人，《SUMMER NUDE》是他們第四次合作；山下智久跟戶田惠梨香上一次合作則是在《Code Blue救護直升機醫生》，這次合作也是第四次。香里奈和戶田皆有月九的主演經驗，香里奈曾主演2011年10月期的《我無法戀愛的理由》，亦在2012年10月期的《Priceless無價人生》劇中與木村拓哉共演，飾演女主角；戶田則曾主演2011年1月期的《教我愛的一切》，以及在2012年4月期的《上鎖的房間》飾演女主角。
夏日傾情 概要
劇中故事圍繞着山下智久、香里奈和戶田惠梨香的三角關係進行。在劇中飾演主角前女友的長澤雅美前一次演出月九劇已是6年前的《求婚大作戰》，當時跟山下智久飾演情侶，長澤因此表示「相當懷念」。此外，飾演CAFE & Bar店長的高橋克典是繼1996年的《天使之愛》後，相隔17年半再次出演月九劇，也是首次跟山下智久和飾演他妻子的板谷由夏等人同台演出。
此劇起用了多名年輕演員，其中Sexy Zone成員佐藤勝利和乃木坂46成員橋本奈奈未等人都是初次參與月九劇的演出。
類人猿人格權運動
類人猿人格權運動是一項旨在向人科的非人类成员（倭黑猩猩、黑猩猩、大猩猩、紅毛猩猩）提供在法律上「人」的地位，並基於此對這些動物進行合法保護的運動。
支持者包括灵长类动物学家珍·古德和唐·普林斯-休斯，进化生物学家理查德·道金斯，哲学家普拉·卡瓦列里和彼得·辛格，和法律学者史蒂文·懷斯。
類人猿人格權運動 现状
2007年2月28日，西班牙巴利阿里群島議會通過了世界上第一個承認所有類人猿擁有合法人格的立法。 該立法引起了整個西班牙的反響。2008年6月25日，一個議會委員會開始催促西班牙政府保障靈長類動物有生命權和自由權，如果能過成功，那麼“將通過西班牙刑法典禁止有害的靈長類動物實驗以及馬戲團豢養、商業廣告或非法拍攝”。
歐洲在動物權利立法上也已做過努力。1992年，瑞士修改了其憲法，承認動物是“生命”而不是“東西”。 不過1999年瑞士憲法被重寫，這個修正案就失效了。2002年德國在憲法修正案中再次確保動物權利，成為第一個承認動物權利的歐盟國家。
1999年，五大人科物种在新西兰获得了有力的保护，禁止其被當做研究、试验的目標。有人认为，新西兰的保护额度到了一种弱的法律权利。
一些欧洲国家（包括奥地利、荷兰和瑞典）完全禁止在动物实验方面使用类人猿。
2014年末，阿根廷通过了给予圈养猩猩基本人权的法律。
2015年4月20日，纽约州最高法院的巴巴拉法官先生签署针对两只圈养的猩猩的保护令。 4月21日，刪除保护令中的“人身保护令”（writ of habeas corpus）幾字。
類人猿人格權運動 支持
一些有名的支持者诸如灵长类动物学专家珍·古德，被指派为联合国友好大使与丛林肉贸易作斗争，从而阻止类人猿的灭绝；理查德·道金斯，原牛津大学公众理解科学方向的教授；彼得·辛格，普林斯顿大学哲学系教授；斯蒂芬·怀斯律师，前哈佛大学教授，非人类权利计划的创始人兼主席，旨在努力推进美国普通法在各州的通过，从而在法律上承认类人猿人格以及其它具有有自我意识且独立自主的非人类动物的人格；他们都主张类人猿具有人格。
2013年12月，NhRP针对四只黑猩猩被纽约州监禁一例提起了三次诉讼，认为他们应该被视作拥有基本的人身自由权利的法人（即不被囚禁），他们享有普通法赋予的人身保护权利，因此立即释放并将他们送往保护区。 三项人身保护令状的请愿均被否决，保留上诉的权利。NhRP目前正在呼吁三项决议的通过。
珍·古德的縱向研究顯示黑猩猩的社會和家庭行為在某些方面與人類極為相似。她说这些黑猩猩也把她视作家族的一个成员。猿语言能力的实验室研究开始揭示它们的其他人类特征，遗传学方面也得出类似结果，并最终三种类人猿进行了重新归类为原始人类。
類人猿人格權運動 支持
其他如贝兰和埃文斯做的研究 表明人类与非人类的灵长类动物在自制力上也有一定相似之处。他们用类似在儿童身上使用的自我分心手段来让黑猩猩控制他们的冲动。类人猿也表现出制定计划的能力，甚至可以“将自己投射到未来”，也就是进行心理时间之旅。故而类人猿似乎也具备自我意识，因为“自我意识实现延迟满足（），因为具有自我意识的个体可以推测自己的未来”。
伴随着日趋严重的类人猿灭绝的风险，動物權利运动向国家施加压力，以承认猿类有限的权利和法“人”的地位。作为回应，英国提出了一项禁止使用类人猿进行研究的条例，然而并未对其他灵长类动物做此规定。
作家兼讲师托马斯·罗斯认为给予非人类同等法律权利并不是什么新鲜事。比如多数国家都这样规定：“公司法人是合法的人，享有人类所有的大多数权利，如起诉权，选举权和言论自由。” 唐·普林斯-休斯整理了类人猿所满足的人格的标准：“自我意识；对过去、未来、现在的理解；理解复杂的规则和知晓情感带来的后果的能力；选择规避风险的能力，情感共鸣的能力，和抽象思维能力。"
格雷·弗兰乔内不认同仅依靠动物是否长的像人类就能判断其是否具备人格，他认为感知能力才是真正唯一能决定某个物种能否拥有基本权利的因素。因此也应该授予包括小鼠和大鼠在内的其他动物这样的权利。
類人猿人格權運動 解释
而根据这些提议或者已通过的声明，类人猿人格合法化可能会给国家或者国际的法律带来保护和义务方面的问题，如：
艾哈邁德·穆薩
艾哈邁德·穆萨（英語：；1992年10月14日—）是尼日利亞的一位足球運動員。在場上司職前锋。現效力于土耳其足球超级联赛球隊施華斯堡。他也代表尼日利亞國家足球隊出賽。
翡翠台電視劇集列表 (2014年)
本列表列出2014年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集。
翡翠台電視劇集列表 (2014年) 星期一至六
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出
香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六18:00-18:30播出（每次播映半集）
翡翠台電視劇集列表 (2014年) 星期一至五（非黃金時段）
香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（每次播映半集）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）
香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）
香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）
香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出，7月31日起逢星期二至六03:25-04:25重播（每次播映兩集）；10月13日至11月12日改為逢星期一至五14:50-15:20播出，逢星期二至六03:25-03:55重播（每次播映一集）
香港時間逢星期一至五15:20-15:50播出（每次播映半集）
翡翠台電視劇集列表 (2014年) 星期一至五（黃金時段）
香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）