hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
权力的游戏角色列表 主要角色
瑟曦和勞勃的長子，實為瑟曦和詹姆姐弟亂倫後產下的“孽種”。從小缺少父親教育、加上被母親瑟曦過度寵溺，使其性格變得為所欲為、目中無人、天不怕地不怕。在父親勞勃死後繼承王位，年紀輕輕就當上國王，但為人隨著權勢高漲而越來越放肆，為所欲為已達到「逆我者亡」之程度。在王宮裏對封臣們發號施令，在戰場上卻是膽怯地不知所措，最後還是靠長輩們的協助才連續打敗史坦尼斯·拜拉席恩和羅柏·史塔克。獲勝後不僅獲得權利和威望，導致他的為人和行事開始越來越放縱、荒唐，就在他即將迎娶瑪格麗·提利爾的婚禮當天，他喝下提利昂觸摸過的酒瓶後突然中毒身亡，其死亡導致提利昂被當成嫌疑犯、珊莎逃離君臨；而實際上，他是被貝里席和奧蓮娜聯手毒殺而死。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族族長，是一位正直可信、重情重義、服從誓言的北境守護者，自身尊嚴以及榮譽感極強的他在北境深受人愛戴。十年前跟隨老友勞勃合作推翻坦格利安王朝後，得到北境守護者稱號後回去治理北境，直到瓊恩·艾林的意外辭世才被勞勃召見前往君臨作為首相。於此期間無意間發現勞勃的三個孩子，其實是蘭尼斯特姐弟亂倫後所生下的孩子。得知這件事後跑去與瑟曦對峙，威脅將這件事告知勞勃，導致瑟曦策劃暗殺勞勃，並還沒來得及對勞勃說出事實就得知勞勃駕崩。隨後同樣牽扯進蘭尼斯特家族“謀朝篡位”的陰謀，支持國王的弟弟史坦尼斯才是王位的合法繼承者而遭受背叛、扣為人質。即使知道自己將面對死刑，還是不肯向蘭尼斯特家族屈服，由於珊莎盡全力為他求情，他在行刑時刻為了女兒性命而低頭認罪。但一時認罪卻讓當國王而為所欲為的喬佛里下令斬首，被伊林·佩恩用他自己的隨身「冰之劍」直接砍下頭。其死亡為整個北境染上難以抹去的悲痛，遺體最終在提利昂的協調之下被送回臨冬城地墓中安葬。
权力的游戏角色列表 主要角色
艾德·史塔克的妻子，霍斯特·徒利的女兒，早在艾德協助勞勃推翻坦格利安王朝之前就嫁給他。比艾德還要更加重視家人和子女，但她同時有著強大的政治把握，因此到現在都不接受艾德的“私生子”瓊恩·雪諾，將他視為“孽種”一般看待。在布蘭被推下高塔至殘疾後，她輕信妹妹萊莎寄來的警告信，認為蘭尼斯特家族是謀害瓊恩·艾林以及試圖殺害布蘭的主兇，她為此試圖處決提利昂，但其最後以比武審判勝利之下走出去。丈夫艾德不久後被處死，變成寡婦的她開始協助當國王的兒子羅柏招兵買馬，甚至還跟佛雷家族發下誓約。她為了挽救困在君臨做人質的女兒，不惜將詹姆·蘭尼斯特放回君臨，讓發誓保護她的塔斯的布蕾妮看護他回去，這也讓她犯下叛王罪而被兒子關起來。父親霍斯特·徒利不久後逝世，回到家鄉城堡奔流城參加葬禮，在卡史塔克軍隊離開羅柏不久，曾強烈反對羅柏決定和佛雷家族結盟的主意。她的不詳預感最終成為現實，於血色婚禮的發生目睹羅柏被親信盧斯·波頓捅死，她一聲長嘯後也被瓦德·佛雷的兒子黑瓦德割喉致死，屍體據說被棄屍河中。
权力的游戏角色列表 主要角色
史塔克家族長子，艾德和凱特琳結婚後生下的第一子，從小不管是騎馬、武藝、射箭等等技能都是學得快且能屈能伸，被公認為是史塔克家族的榮耀。父親艾德在君臨被扣為囚犯和最後的斬首後，羅柏在悲憤之餘率領為數兩萬的北境軍隊南下，並且被他們加冕為新的「北境之王」。但其後的戰況沒能順利進行：遭抓獲的詹姆被母親凱特琳為換女兒自由而放跑，造成軍中內杠四起；不惜違背與瓦德·佛雷訂下的婚約，選擇迎娶泰麗莎·梅吉爾；於奔流城斬首公報私仇的家臣瑞卡德·卡史塔克，造成數量一半的北境軍隊棄戰返鄉，皆對他的軍力造成嚴重的打擊。別無選擇之下，他選擇與瓦德·佛雷致歉、重新結盟，卻未知佛雷家族與親信波頓家族已秘密和蘭尼斯特家族聯手。在攣河城的「血色婚禮」上，他目睹數百名北境戰士、封臣、甚至身孕妻子都被殘忍殺害，因妻子之死而絕望之下站在原地，最後被盧斯·波頓走上前親手捅穿心臟致死。死後的屍體被佛雷家族士兵將一同被殺的冰原狼「灰風」狼首縫在一起，作為恥辱的象徵。
权力的游戏角色列表 主要角色
坦格利安家族最後遺留的長子，是丹妮莉絲的哥哥也是唯一的親人，他自小就立志為家族奪回王位、重振旗鼓，但他的私心卻使他自己變得越來越貪婪、蠻橫，甚至經常仗勢欺負丹妮莉絲。強行將妹妹嫁給多斯拉基族的卡奧·卓戈，只是向通過其強大的軍隊來攻下君臨，但她注意到自己逐漸連妹妹的地位都不及後，在耍酒瘋之下遭卡奧懲罰，頭上被澆滿高溫熔化的黃金後死去，諷刺他已經獲得一個“黃金寶冠”。即便他死前的行為，他至今還是被丹妮莉絲視為重要家人，她的火龍「韋賽利昂」就是以他命名。
权力的游戏角色列表 主要角色
拜拉席恩家族長子，天生好鬥的勇士，艾德的妹妹萊安娜·史塔克是他的一生摯愛，在瘋王霸權期間得知萊安娜被雷加·坦格利安“擄走”，因而掀起一場大起義。手刃雷加後一步一步推翻坦格利安家族，隨即當上七國新一任國王，治理國家長達十幾年之久。但打贏戰爭使他開始得意忘形，成天只知道在外吃喝嫖賭，勇士身材也隨之變得肥胖無比，且發誓會將害死萊安娜的坦格利安家族斷子絕孫。首相瓊恩·艾林被害後一路北上，將老戰友艾德傳喚至君臨接替其位置當首相，靠瓦里斯的情報來暗中策劃對丹妮莉絲和韋賽利昂的暗殺，滿臉的昏君樣子讓周圍所有人都對他唾棄。最後被瑟曦設計，使他在外打獵時因過度飲酒，而被野豬咬致重傷，認為自己時日不長後本想靠簽字來將王位讓給艾德，但最後不僅簽字文書被瑟曦撕毀，死去後王位都被不是他血親的兒子喬佛里霸佔，並且死後至今在眾人眼中被當作一名無能昏君。
权力的游戏角色列表 主要角色
塔利家族長子，體形肥胖、做事笨手笨腳、毫無勇士氣質而被父親藍道·塔利視為家族恥辱，因此被送去長城當守夜人。他是瓊恩於守夜人軍團認識的摯友，和被視為私生子的瓊恩同病相憐，當他遭受部分同仁欺負時候，只有瓊恩伸出援手。表面上看似無能，頭腦、閱讀和寫作方面其實是數一數二的高手，整天在黑城堡圖書館裏閱讀歷史，得以讓他認識慈祥的伊蒙學士。他加入莫爾蒙總司令的北上遠征隊一員，在卡斯特小屋裏認識女野人吉莉，後來在先人拳峰戰役中親眼目睹過異鬼大軍。作為倖存者之一的他跟隨隊伍回程途中，回到卡斯特小屋時目睹莫爾蒙喪生的軍中叛變，情急之下將吉莉和她剛出世的孩子救出小屋。抵達長城之際遇見過一個異鬼，拿先前獲取的龍晶匕首殺死該異鬼後回到黑城堡，在伊蒙學士的命令下將異鬼再現的事情用飛鴉傳書告知七國各地。在瓊恩迴歸黑城堡對抗野人戰役、以及最終當上守夜人總司令中有著極大貢獻，但基於伊蒙學士逝世和異鬼威脅，在請求瓊恩之下和吉莉來到學城學習做學士，親身研究並治癒身染石鱗病待在學城休養的喬拉。戰爭平息後，他在學城正式晉升為大學士，親手撰成記載勞勃·拜拉席恩逝世以來的歷史的《冰與火之歌》。
权力的游戏角色列表 主要角色
蘭尼斯特家族之主，為人強勢、暢所欲言的霸主，身為提利昂、詹姆和瑟曦的父親，但心裡只顧自己和家族未來，讓他對其他事物包括兒女想法一類事物一概不關心。在赫倫堡紮住期間和艾莉亞相識，雖然看出她女扮男裝，但並未發現她是艾德·史塔克的女兒。於黑水河戰役中及時率軍趕回君臨，擊退史坦尼斯的軍隊而成功捍衛都城，因為及時相救的戰果讓他接替提利昂成為新禦前首相，為家族利益而欲將提利昂嫁給珊莎、瑟曦嫁給洛拉斯·提利爾。他後來還作為血色婚禮屠殺的主要策劃者，跟波頓家族和佛雷家族談好條件，讓他們倒戈殺死羅柏在內的北境軍隊、重創北境勢力。在喬佛里遭毒殺的事情裏，想盡辦法想讓身為嫌疑人的提利昂告到死刑為止，他為了家族利益不惜一切代價，剷除親生兒子的舉動，最終使得被詹姆釋放的提利昂拿喬佛里的弩弓，在如廁時被提利昂兩箭射殺。
权力的游戏角色列表 主要角色
提利昂在泰溫戰營裡認識的妓女，後來跟隨他來到君臨，和提利昂相愛並成為秘密戀人。雖然曾經至死愛著提利昂，但在提利昂隨後嫁給珊莎後，兩人關係逐漸疏遠並惡化。她在提利昂的命令下本要坐船遠離君臨，後來卻受瑟曦誘惑而回來指控提利昂殺害喬佛里，甚至最後選擇跟泰溫睡在一起。她的背叛舉動最終惹來報應，被逃出監禁的提利昂拿脖子上的項鏈活活勒死。
莫爾蒙家族之主，身為瓊恩剛加入守夜人時的當任總司令，他為人熱心、好勇鬥狠，會主動關心手下人的各種問題，讓他在軍中備受尊敬和愛戴。兒子喬拉多年前就叛逃至大洋彼岸，讓他和瓊恩發展成為父子關係，還將家族傳承之劍改造成為狼頭刀柄並賜予給瓊恩作為貼身武器。因為班楊·史塔克的失蹤而決定率領瓊恩在內的三百名守夜人前往長城境外調查，期間在先人拳峰上遭遇異鬼襲擊，打敗仗卻與其他五十名守夜人倖存後，決定回去黑城堡以警告世人。但在卡斯特小屋裏，因為卡斯特貪心所導致的軍中叛變，導致他被發動叛變之一的守夜人雷斯特背後捅刀致死。死後，迴歸守夜人的瓊恩最終領軍殲滅背叛者而為他報仇雪恨。
权力的游戏角色列表 主要角色
勞勃的私生子之一，舊姓「河文」（），居住在君臨長大的鐵匠，擁有高超煉鐵技術卻懷才不遇，還被他的貪心師傅賣給守夜人軍團。這讓他得以認識艾莉亞並與她一起冒險，共同經歷過赫倫堡和無旗兄弟會，之後被無旗兄弟會交給梅麗珊卓作為史坦尼斯贏得戰爭的祭品，所幸在火祭之前被戴佛斯釋放並逃亡出龍石島。經過躲藏最終隱姓埋名回到家鄉君臨，繼續以鐵匠造劍為生，直到被如今為史塔克家族賣命的戴佛斯重新找到，便動身和他加入對抗瓊恩異鬼的戰局。重遇艾莉亞後彼此表達愛意，共睡一晚後在對付異鬼的戰爭中有著極大貢獻。戰爭結束後被丹妮莉絲重賞，得到拜拉席恩家族姓名，還得以成為拜拉席恩家族歷代城堡風息堡領主，即使心愛的艾莉亞最終沒有答應他的求婚。
权力的游戏角色列表 主要角色
詹姆和瑟曦亂倫生下的最小兒子，也是三個孩子中最小的。性格跟大哥喬佛里算是“南轅北轍”，是三兄弟姐妹中性格最為膽怯並弱小的人。從一開始是個毫無存在感的小孩，直到哥哥喬佛里被毒殺後接替他的王位，但他因為容易被他人糊弄，因此被瑪格麗盯上、和她結婚後加以控制。他的懦弱導致母親瑟曦去玩弄宗教後不慎自焚，不久後也同樣被大麻雀掌控於股掌之間，當他得知愛妻瑪格麗死於貝勒大聖堂的爆炸後，悲痛欲絕之下跳樓自盡。
一位行事神秘、擁有多重身份的「無面之人」，在君臨當奴隸期間和復仇心切的艾莉亞相識，開始四處幫助她解決各種問題，最後給她留下一塊銀幣讓她去尋找答案。他獲得自由後回到布拉佛斯的黑白之屋等待艾莉亞前來，而後開始訓練並教導她成為精通暗殺和偽裝的「無名之輩」，但得知艾莉亞為復仇殺害馬林·特蘭後一度奪走她的視覺以懲罰，後來再次賜予她機會來重新來過。又一次賜予她暗殺任務，但實際上是要看她是否會把握住同情心，在艾莉亞最終通過考驗而將她稱讚為無名之輩後，即使最後艾莉亞選擇放棄機會並返鄉。
权力的游戏角色列表 主要角色
多斯拉基戰士最為知名的軍閥，身體強壯、無所畏懼、好勇鬥狠的戰士，讓很多權勢高的人們都畏懼三分。因為手底下所擁有的為數十萬名大軍，被韋賽里斯看重而嫁給他的妹妹丹妮莉絲。對於竄謀者和背叛者一向不留情面，因此立誓帶領丹妮莉絲渡海回去君臨為她的家族重振旗鼓，但他後來卻在一場比武裏中毒而威脅到性命，當時已經愛上他的丹妮莉絲雖然想盡辦法挽救他，最後得知已無方法後只能將他窒息而死來解脫痛苦，遺體被丹妮莉絲火葬、得以讓她誕生三條小龍。其中丹妮莉絲取用卡奧·卓戈之名為黑龍命名。
权力的游戏角色列表 主要角色
提利爾家族之女，奧蓮娜·提利爾的孫女，從小就被訓練成一位漂亮、精明又狡猾的王后，表面善良溫柔，實質足智多謀。五王之戰起初時曾經嫁給過藍禮·拜拉席恩，以作為提利爾家族和拜拉席恩家族結盟的條件，她即便知情藍禮的同性取向，但還是決定維持家族地位。當藍禮被殺害後，她伴隨著家族轉去和蘭尼斯特家族結盟，聯手擊退史坦尼斯的軍隊。作為獎賞，她和藍禮婚姻一事被赦免，並和喬佛里結婚成為君臨女王。在和喬佛里結婚之前的時間，開始用和善方式來幫助君臨各個窮困人家，獲得無數百姓之愛戴，但實質是讓喬佛里的聲名架空。當她開始和珊莎建立友情時，原本是受奧蓮娜之令讓她嫁給洛拉斯以掌控北境，但計劃未成。喬佛里不久後遭毒殺身亡，她隨後嫁給其弟弟托曼並徹底掌控他，直到瑟曦釋出大麻雀等宗教狂徒，不但哥哥洛拉斯被捕，連她也因作偽證而均關入牢房裏。關押期間表面上受大麻雀的宗教思想所誘導，開始服從他的懺悔命令，但心理仍然是支持著家族，暗中遞紙條讓奧蓮娜離開君臨，免受其害。於洛拉斯的審判中察覺異樣，警告大麻雀和所有人後，扔不幸牽連至瑟曦安排的野火爆炸，在貝勒聖堂中和父親與哥哥一同葬身火海。
权力的游戏角色列表 主要角色
勞勃的弟弟，作為拜拉席恩三兄弟排名第二，他於很早以前就離開家族並成立自己的自立軍團，長期佔領坦格利安家族遺留的龍石島作為國王。他無視愛和忠誠，指揮方式一向沉穩、痛快，對任何阻擾他的人士一向毫不留情。但判斷力上，比起事實更為相信命運和運氣。哥哥勞勃駕崩後本是鐵王座合法繼承者，過分輕信梅麗珊卓的算命而帶領軍隊攻佔君臨，卻因泰溫·蘭尼斯特和提利爾家族支援而大敗而歸。此後繼續相信梅麗珊卓的誘惑，讓戰爭中倖存的戴佛斯替他招兵買馬，收到伊蒙學士從黑城堡寄出的異鬼警告傳書後，決定將戰局先轉移至北境。率兵來到黑城堡附近協助守夜人軍團打敗為數十萬人的野人大軍，之後暫時紮住在黑城堡裏等待時機，決定先攻下臨冬城，其當時被波頓家族佔領。他南下途中卻因風雪不止而持續受挫，不僅花錢雇來的雇傭兵團集體落跑，連侵略道路都被雪封住。陷入進退兩難抉擇的他選擇再次相信梅麗珊卓的謠言，將自己心愛的女兒謝琳火祭，雖然讓風雪停止，但兵數再次減半、妻子也上吊自殺。即便深知自己將會輸，他還是決定孤注一擲、帶領剩餘的兵進攻臨冬城，卻被為數幾千的波頓家族騎兵殲滅。僅剩一人的他坐在樹前等死時被布蕾妮找到，以刺殺親兄弟藍禮的罪名被她斬首身亡，付出愚昧無知的代價。
权力的游戏角色列表 主要角色
史坦尼斯身邊的紅衣祭司，真實年齡至少超過400歲，靠著具有法力的紅寶石項鍊來維持其年輕外貌。具有與生俱來的通靈能力，讓她能夠靠火焰來得知未來景象。她和維斯特洛大陸的其他神論者不一樣，對自己堅信的信仰有著足夠信心，因此讓她堅信史坦尼斯就是預言中的被選中之王者。求勝心切的她為此說服史坦尼斯進行各種各樣的殘酷方式來實現目的，當中包括火祭加暗殺自己的親人，當中包括藍禮·拜拉席恩。當史坦尼斯經過君臨失敗後，繼續靠未來景象說服他實現目的，當史坦尼斯決定將戰局轉移至北境並移居黑城堡後，開始將目光轉移至瓊恩·雪諾身上。而當史坦尼斯火祭女兒停止北境大雪、卻因失去一大半軍隊而落敗後，她搶先跑回黑城堡避難，並逐漸對自己信仰的一切喪失信心。直到被戴佛斯說服用學會的巫術將死去的瓊恩成功復活，讓她重拾信仰並補助瓊恩，但在瓊恩於私生子戰役中獲勝後，她因為火祭希琳的罪行而遭到瓊恩放逐出北境。即使如此，她還是盡全力說服駐守龍石島的丹妮莉絲跟瓊恩結為盟友，將兩位“冰與火”代表聚集在一起。在異鬼戰爭開始前再度現身於臨冬城外，用盡最後的魔法力量賜予多斯拉基人劍上起火、並點燃城外的戰壕爭取時間。當戰爭是活人打贏後，光之王使命達成的她徐徐走出臨冬城，摘下賜予她年輕外表的項鏈，最終不支倒地而隨著風結束她蒼老的生命。
权力的游戏角色列表 主要角色
漁夫家族出生的鬥士，因為家族旗號上有洋蔥標誌，而得到外號「洋蔥騎士」。他是史坦尼斯身邊的多年親信，比任何人都忠誠於史坦尼斯。他對梅麗珊卓沒好感，一直想辦法讓史坦尼斯擺脫她的誘惑，但史坦尼斯卻選擇一次一次地相信她。黑水河戰役後帶領兒子進攻君臨，因提利昂事先安排的野火戰術而全軍覆沒，僅剩一人的他倖存但同時也失去兒子。戰後被人發現並帶回龍石島，開始想辦法贏回史坦尼斯的信任，協助他安排接下來的戰局。跟隨他來到黑城堡殲滅野人後駐守於黑城堡一段時間，但後來史坦尼斯於北境戰敗並全軍覆沒，他是唯一被史坦尼斯送回黑城堡而倖存的人，此後他跟在瓊恩身邊補助史塔克家族，在瓊恩成為北境之王後當上他的重要親信。跟隨瓊恩連續經歷異鬼跟君臨屠城的戰爭，一直沒有放下過對瓊恩的忠誠。丹妮莉絲死後，隨著君臨由布蘭當王，他擔任起君臨的艦隊總管。
权力的游戏角色列表 主要角色
生活在長城境外的自由民之一，箭法精準、一頭紅發、野性十足，被瓊恩找到後對其產生好感。一開始相信瓊恩是真心倒戈，在他被其他野人排擠的時候只有她伸出援手，兩人在一個洞穴裏發生性關係後徹底愛上雙方。爬完長城後跟隨隊伍殲滅附近的村莊，乃至目睹瓊恩背叛她們後一路回去黑城堡。雖然無法忍受他的背叛，但同時也對他無法痛下殺手。跟隨托蒙德進攻黑城堡的過程中一箭殺死過瓊恩的戰友派普，最後把箭對著瓊恩時卻還是無法對他下手，在猶豫不決之下被剛加入黑城堡的小男孩歐利用弓箭穿心射殺，對瓊恩最後表示愛意後死在他的懷裏，遺體被瓊恩送至長城境外的森林中火葬。
為電視劇的原創人物，以小說版的简妮·维斯特林（）作為原型並取代其角色地位。
权力的游戏角色列表 主要角色
來自瓦蘭提斯的店鋪之主的女兒，精通醫術，於五王之戰中來到南部戰區一帶救治傷者。讓她因此認識羅柏而和他相愛，讓羅柏不惜違背誓言而和她結婚，之後也懷上她和羅柏的兒子。跟隨羅柏穿越戰局乃至奔流城參加霍斯特·徒利的葬禮，途中屢次勸羅柏不要斬殺違紀的卡史塔克伯爵，但羅柏沒有聽她的勸告。在羅柏決定和佛雷家族道歉並結盟時，於雙子城的血色婚禮時成為首位犧牲者，被瓦德·佛雷的兒子羅索連刺數刀肚子而當場死在血泊中，一屍兩命。
权力的游戏角色列表 主要角色
塔斯家族之女，雖身為女人，不但揮劍和武藝高超，甚至身材人高馬大。兒時受人嘲笑時被藍禮·拜拉席恩安慰，從此崇拜著他而自願成為他的御林鐵衛，但目睹他被史坦尼斯之影子刺殺後，選擇跟凱特琳·史塔克一起逃跑，從此跟在她身邊並立誓效忠於她；但同時也在找機會刺殺史坦尼斯來為藍禮報仇。她受凱特琳之托將詹姆遣送回君臨，期間和她一同被波頓家族抓獲並備受折磨，和詹姆互相幫助並彼此產生默契，她是詹姆第一位對其坦誠刺殺瘋王起因的外人。她受詹姆協助一同回去君臨，隨後得到他贈送的盔甲和「守誓者」之劍，開始一路尋找逃亡在外的珊莎和艾莉亞。她短暫遇見艾莉亞，想表示忠誠卻沒有被她接受，找不到她後偶然遇見珊莎，一路跟在她身後默默守護她。在史坦尼斯進攻臨冬城吃敗仗後，她到森林找到史坦尼斯將其斬首而為藍禮報完仇，營救逃出臨冬城的珊莎而被她接納以守護她，成為她的護衛兼親信。後期被詹姆封冊為七國騎士，在丹妮莉絲攻陷君臨城、詹姆和瑟曦死去、布蘭成為六國領導者後，以爵士兼護衛的身分效忠布蘭，親筆記錄攸關詹姆的史實記錄。
权力的游戏角色列表 主要角色
出生於長城境外卡斯特小屋的女野人，非常善良和熱心，和山姆相識後和他走到一起。在山姆經過先人拳峰戰役並回到小屋後，由於剛誕生她和卡斯特的孩子，恐懼卡斯特也會將他送去祭獻給異鬼，而打算說服山姆帶她們母子倆一起逃跑。不久後小屋裡爆發守夜人兵變，迫使山姆帶她們一起逃跑，途中雖然遭遇一隻異鬼卻幸運倖存，回到黑城堡後得到伊蒙學士的准許留下來庇護。在瓊恩去拯救野人後，性命開始被其他守夜人威脅，因此被決定前去學城做學士的山姆一同帶走。在山姆留在學城期間，她無意間發現雷加·坦格利安跟“另外一位女孩”（萊安娜·史塔克）在一起的故事，得以讓山姆最終跟布蘭一起解答出瓊恩的身世。之後同樣跟隨山姆前去臨冬城對付異鬼，躲在地窖過程中盡全力安撫居民。當戰爭結束後，她跟隨山姆回去學城，同時對瓊恩揭露她再度懷上一子。
权力的游戏角色列表 主要角色
北境中以剝人皮駭人手段聞名的波頓家族族長，史塔克家族的多年封臣，但因行事風格不對盤，因此跟史塔克家族有著多年世仇。於艾德·史塔克遭處決後，他被迫參戰補助當上北境之王的羅柏。表面上對羅柏忠心不二，但心理其實一直受不了被羅柏當成奴隸使喚，就連提出的點子都經常被羅柏無視。眼看羅柏即將輸掉戰局，他選擇暗中和佛雷家族一同倒戈他，成為血色婚禮上的三大策劃者之一；他以一句「蘭尼斯特家族向你致意」之話後一刀捅穿羅柏的心臟。這場戰果讓他被泰溫·蘭尼斯特獎賞而得到北境守護者之稱號，並率軍殲滅所有侵佔北境的鐵民後佔領臨冬城，和瓦德·佛雷的一個女兒瓦妲結婚生下一子。而他剛生下的新繼承者導致其私生子拉姆西·波頓對此不滿，他最終死於兒子拉姆西之手，讓他得到一刀捅穿心臟之因果報應。
权力的游戏角色列表 主要角色
盧斯·波頓的私生子，從小被父親獨自帶大，與生俱來就有著過於常人的暴力天性。性格乖戾、殘暴，狂妄自大，只要心情不好會隨意殺一個人、剝下受害者的人皮，不管是親信還是家人都毫不留情，他視人命如草芥之程度，讓周圍所有人都對他畏懼三分；然而，他在戰事指揮以及安排戰術方面卻是數一數二的高手。起初受父親之令奪回被席恩攻下的臨冬城，後來通過小策略就讓內部的鐵民背叛席恩，讓他殘忍殺死其他鐵民後折磨席恩長達幾個月，讓席恩徹底淪為行屍走肉般的「臭佬」。父親推翻史塔克家族、成為北境主使後一同受到尊重，但不久後父親生下新繼承人，讓他被迫一刀刺殺父親好維持自己的勢力，甚至放狗殺害父親的後妻瓦妲和她的新生兒。此後開始一點一點地吞噬北境，迫使當時放棄繼續擔任守夜人總司令的瓊恩率隊去攻打他。於臨冬城外的私生子戰役中，他眼看就要勝利的戰術卻被珊莎帶來的谷地騎士挫敗，全軍覆沒的他被珊莎綁入狗舍中，最後被自己的挨餓數天的惡犬們活活撕成碎片；他的死終結波頓家族之血脈。
权力的游戏角色列表 主要角色
野人「自由民」中的知名戰士，外號「巨人剋星」，攀爬越過長城、到北境區域作惡長達數十次。受曼斯·雷德之命令再次越過長城前往黑城堡進行裡應外合，途中一直對瓊恩懷有敵意，直到他在黑城堡戰役中被打敗並抓為戰俘。當瓊恩當上守夜人總司令並決定遠去拯救剩餘野人時，他經過時間沖刷才打消先前對瓊恩的看法，在艱難屯一戰中和瓊恩並肩作戰，讓他和瓊恩正式成為情同手足的戰友。不久後，瓊恩遭兵變並刺殺，他受傳喚來到黑城堡殲滅所有叛徒，在瓊恩復活後幫助他召集所有野人戰士，於私生子戰役中奪回黑城堡。在瓊恩主掌北境後受令去看守長城東邊的東海望，期間目睹異鬼大軍摧毀並越過城牆，於長城坍塌時只能逃離東海望，跟其他守夜人會合後集體到臨冬城，乃至跟抵達城外的異鬼交戰。戰爭最終勝利後，由於異鬼徹底絕跡，他決定帶領剩餘自由民返回他們屬於的長城境外重新安居，隨著瓊恩刺殺丹妮莉絲而被重新放逐至長城，他得以跟瓊恩重聚。
出沒於奴隸灣的雇傭兵團次子團之首領之一，從小被母親賣去做戰奴，訓練成為角鬥士，動作迅速的身手以及天生好鬥的個性，讓他於角鬥場中迅速成名，學會各種打鬥之方式，成年後獲得自由並加入次子團。直到次子團被淵凱城雇用做保鏢時，讓他和丹妮莉絲相識，他被丹妮莉絲的美貌吸引，不但殺死另外兩名領袖、還協助丹妮莉絲攻下淵凱城。自從喬拉被丹妮莉絲放逐出城後，他成為丹妮莉絲的愛人，經常在她身邊給予指引。當丹妮莉絲最終成功佔領整座奴隸灣、並徹底摧毀當地奴隸制後，他被丹妮莉絲命令留在彌林城掌權守護該地，和她的感情也因此告終。
丹妮莉絲的私人侍從、顧問兼翻譯，她是奴隸出身、沒有家人，精通多國的十九個語言，從阿斯托珀中被丹妮莉絲買下後從此忠誠於她，和丹妮莉絲也情同姐妹。跟隨她佔領一個又一個奴隸灣城市，期間對無垢者軍團領袖灰蟲子彼此產生愛意，在灰蟲子於彌林城內戰中受傷才表示出來。她不久後跟隨丹妮莉絲坐船跨越狹海來到維斯特洛大陸，跟她駐守在龍石島，期間跟灰蟲子首次發生性關係。陪他一起經歷異鬼戰爭，結束本計劃奪得七國後跟灰蟲子回去家鄉納斯島，但她後來因艦隊被攸倫摧毀，跳海逃生的她被俘虜。在瑟曦跟丹妮莉絲的談判中成為人質，最終因瑟曦不願妥協而被魔山一劍斬首，死前對丹妮莉絲喊出一句遺言“龍焰”。
來自多恩的用毒高手，奧伯倫·馬泰爾的情婦，和他發生過親密關係後生下三個女兒。迷上奧伯倫而不肯撒手，目睹他在與魔山的比武審判中慘敗並以頭部擠碎的方式之下慘死後，對蘭尼斯特家族懷有極深的恨意。她為了報仇不惜打算殺害隱居於多恩流水花園的瑟曦年幼女兒彌賽菈，雖然一度被奧伯倫的哥哥多蘭親王和趕來營救的詹姆干涉，但她最終靠慢性毒藥「漫長告別」達到目的，靠親吻傳給彌賽菈後讓她渡海途中死在詹姆的懷裏。而後，她帶領女兒們殺害多蘭親王與其兒子後，推翻馬泰爾家族掌權，隨後和奧蓮娜和丹妮莉絲結盟對抗瑟曦。但她跟隨雅拉和席恩渡海途中，被攸倫·葛雷喬伊一舉抓獲，兩個大女兒奧巴拉和娜梅莉亞被殺，最小女兒泰茵也被抓。她和泰茵被帶回君臨後，以殺害彌賽菈的罪名被瑟曦酷刑折磨，目睹泰茵被瑟曦強行灌入「漫長告別」而慢慢赴死。由於被鐵鏈鎖住而無法夠到眼前將死的女兒，至今依然被關在君臨地牢中被判處終身監禁。
一位待人友善、虔誠的宗教狂徒，領導著一群稱作麻雀的狂徒份子，講話相當有說服力。於泰溫被刺後蒞臨君臨幫助窮人集體，接納藍塞爾在內的一些罪人進行“洗滌”後加入他的宗教一份子，隨著勢力不斷增大，她被瑟曦選中作為她的主要執行者，賜予金錢權勢而將他的宗教勢力掌控全城，連續逮捕身為同性戀的洛拉斯以及幫哥哥作偽證的瑪格麗。不在乎權力、過於虔誠的他將犯下過重罪的瑟曦也一同關起來，比她裸身走贖罪之路，因此激怒蘭尼斯特家族和提利爾家族。他迅速掌控當國王的托曼，導致所有人都對他沒辦法，最終使瑟曦狗急跳墻，策劃將大麻雀等阻撓她權力的人一網打盡。在舉行洛拉斯和瑟曦的審判當天，他堅持留下來等待，因此在瑟曦引爆聖堂底部野火庫後，跟著身邊的親信和子民一同葬身火海。
無垢者軍團領袖，效忠於丹妮莉絲，姓名由自己所取（瓦雷利亞語：）。從小被奴隸主抓去訓練成無垢者，在阿斯托珀城被丹妮莉絲解放後，被同仁選中成為領隊。隨著劇情發展和彌桑黛產生戀情，但由於目睹彌桑黛被瑟曦下令處決，轉而領軍殺害任何效忠蘭尼斯特家族的軍人。在丹妮莉絲成功奪下君臨城後，曾一度受封女王的戰爭之主將軍頭銜，後由於丹妮莉絲被瓊恩刺殺，自行離開君臨城率軍前往其他地方解放奴隸。
权力的游戏角色列表 常設演員
史塔克家族的最小次子，是一個勇敢堅強的小男孩，和哥哥布蘭一向是一唱一搭。在席恩佔領臨冬城期間和布蘭躲入地下墓穴裏才倖免於難，和布蘭逃亡期間被他建議去找安柏家尋求庇護，由女野人歐莎協同。然而，他和歐莎最終被小瓊恩·安柏出賣給拉姆西·波頓作為人質；於私生子戰役中，他被拉姆西以遠距離用弓箭射殺，遺體在戰爭被哥哥瓊恩·雪諾打贏後安葬在臨冬城地下墓穴裏。
居住在臨冬城的一位壯碩男子，原名「威利斯」（Wylis），年輕時因為一次中風倒地後就只會講兩個字“阿多”（Hodor）。多年來服侍史塔克家族，在布蘭殘疾後負責背著他行動，跟隨他離開毀滅的臨冬城、一直到尋找三眼烏鴉的旅程。在生命之樹對抗異鬼途中，為了掩護布蘭和梅拉逃跑而用他的龐大身軀擋住大門而犧牲。景象剛好和年輕的他產生某種連結，他最後的自我犧牲之舉「守住大門」（Hold the Door）也成為他變成阿多的主因。
权力的游戏角色列表 常設演員
一位出沒於北境臨冬城附近的女野人，傷害過殘疾的布蘭被史塔克家族抓捕，後來戴上鐐銬在臨冬城工作來贖罪。隨著時間推及，她的罪行被布蘭寬恕，跟在布蘭身邊作為女僕。帶領瑞肯到安柏家族庇護途中遭到出賣，被賣給拉姆西·波頓當作禮物，試圖近距離刺殺拉姆西卻被他識破，被他用一把水果刀刺殺。
服侍史塔克家族的武器師傅，多年來教導過三代史塔克家族人士用武器，在臨冬城裡備受愛戴和尊敬。但於席恩帶領鐵種軍團攻佔臨冬城期間，因為拒絕投降而被席恩當眾砍下頭處決。
服侍史塔克家族的老學士，當上學士後從來沒有離開過臨冬城，同樣深受臨冬城居民的愛戴。於席恩帶領鐵種軍團攻佔臨冬城期間，由於被誓言束縛而效忠於席恩，最後被背叛席恩的鐵種重傷後，坐在臨冬城生命之樹旁直到喪命。
服侍史塔克家族的修女，一向服侍珊莎和艾莉亞姐妹，而她經常向著有淑女氣質的珊莎，老是責罵喜歡搗蛋的艾莉亞。跟隨姐妹倆和艾德前往君臨乃至艾德遭背叛期間，寧死不說出艾莉亞的下落而被蘭尼斯特家族軍隊砍頭。
权力的游戏角色列表 常設演員
安柏家族族長，艾德和羅柏·史塔克的封臣，當年帶頭拔劍宣誓效忠羅並將他封為北境之王。但後來沒有繼續參與羅柏的戰爭，並在後來一段時間裡逝世，位子讓給兒子小瓊恩·安柏。
卡史塔克家族族長，艾德和羅柏·史塔克的封臣，家族多年來被封為史塔克家族的“親家族”。他同樣效忠艾德對抗過瘋王，如今一同拔劍效忠羅柏對抗喬佛里。但在這場戰爭裡一下失去過兩個兒子，一位戰死沙場、一位被詹姆·蘭尼斯特拿鐵鏈勒死。此後他變得蠻橫、危險及衝動，四處洩憤打算為兒子報仇，由於詹姆被凱特琳放跑，他最後把怒氣發向抓獲的兩個蘭尼斯特家族親戚。這一舉動讓他被羅柏親手處決砍下頭，死前曾詛咒羅柏去死。他死後，剩餘卡史塔克家族軍隊棄戰返鄉並放棄效忠史塔克家族，他的詛咒最終註定羅柏死在血色婚禮上。
史塔克家族封臣霍蘭·黎德之子，是布蘭·史塔克的擁護者，跟布蘭一樣擁有易形能力，也聽過三眼烏鴉之傳說。他自願跟妹妹梅拉跟隨布蘭來到長城境外尋找三眼烏鴉，隨著旅途中體力不支、遍體鱗傷，他在到目的地之際遭遇異鬼襲擊而重傷，最後被梅拉親手終結生命，遺體也被森林之子用火藥炸毀。
权力的游戏角色列表 常設演員
史塔克家族封臣霍蘭·黎德之子，也是布蘭·史塔克的擁護者，但她最擅長近戰和弓箭。跟著哥哥和布蘭尋找三眼烏鴉，途中失去哥哥玖健而一度情緒低落，但至死都不放棄布蘭。最後布蘭學會並成為三眼烏鴉後，一路回到長城將他送回臨冬城，讓他和家人們團聚，使命完成的她便返鄉。
莫爾蒙家族年僅十歲的族長，史塔克家族封臣兼擁護者，是傑奧·莫爾蒙總司令的姪女。年齡雖小、卻有著戰士般的雄壯氣質和勇氣，不放棄莫爾蒙家族和史塔克家族的誓約，帶頭擁護瓊恩·雪諾成為北境之王。劇情後期，瓊恩率軍守住長城對抗夜王領軍的異鬼的時候，萊安娜和異鬼化的巨人相搏，最終同歸於盡。
格洛佛家族族長，駐守於深林堡，原本效忠於史塔克家族，但因家族城堡一度被鐵種佔領、缺失史塔克家族幫助之下，選擇投靠波頓家族且拒絕瓊恩前來協助。直到瓊恩打贏戰爭且重掌，他才對沒有參戰感到後悔而宣誓效忠於他。
臨冬城繼魯溫學士死後的學士，是自從瓊恩挫敗波頓家族之後的新學士。
权力的游戏角色列表 常設演員
克里岡家族長子，獵犬的哥哥，人高馬大，生性殘暴無常、草菅人命，光靠一隻手都能殺一個人。對家人或是任何阻攔他的人都不留情，曾經把弟弟獵犬推至火堆裡，造成獵犬的臉毀容。他如今效忠於泰溫·蘭尼斯特，住進君臨裡後幫助瑟曦在比武審判裡打敗奧伯倫·馬泰爾，但他同樣遭受奧伯倫的毒長矛攻擊重傷致昏迷。昏迷的他被科本通過非法科學實驗救活，改造成為一個不會說話、擁有灰色皮膚的“怪物”，但發誓服侍瑟曦成為她的私人護衛。在最終季丹妮莉絲攻陷君臨城後，正式和獵犬展開對決，最終在兩者身負重傷的狀態下，被獵犬推落城牆，兩者葬身火海。
泰溫·蘭尼斯特的弟弟，提利昂、詹姆和瑟曦的叔叔，他跟哥哥泰溫不同，為人毫無霸氣，一般都是對權利比他高的任何人唯命是從。在泰溫死後擔任君臨的首相兼御前會議主掌，對當國王的托曼唯命是從，最後在貝勒聖堂炸毀時一同喪生。
权力的游戏角色列表 常設演員
凱文的兒子，提利昂、詹姆和瑟曦的表兄，同時一度作為和瑟曦發生亂倫來打探情報的眼線。在黑水河戰役裡落下重傷後了無音訊，期間被大麻雀率領的麻雀團發現後救治，並開始投靠宗教來贖清過去罪過。頭上被刻下七星符號成為麻雀一份子，對待家人或是任何背叛宗教以及犯罪分子都不留情，直到瑟曦點燃野火炸毀貝勒聖堂時，他原本是第一位來到野火地下室的人，卻沒有來得及制止就被近距離炸死。
服侍蘭尼斯特家族的大學士，是一個學藝不精、裝腔作勢、自恃高人一等的偽君子，用招搖撞騙方式拐騙女人跟他上床，讓他老是被提利昂懲罰。直到知識比他淵博的科本到來，使得他的影響力降至冰點，只能持續辱罵科本是學城恥辱。但在瑟曦炸毀貝勒聖堂、從麻雀手中奪回局勢時，他同樣被科本設計而被他的小孩眼線集體捅數十刀慘死。
喬佛里上任後的御林鐵衛，一位心術不正、殘暴無常的虐童狂，對喬佛里的任何命令都絕對辦到。曾經受令殺死過艾莉亞在君臨結識的武術師傅席格蒙·佛伊德，從此成為艾莉亞的暗殺對象之一，當他護送梅斯·提利爾來到布拉佛斯會見鐵金庫成員時，在妓院裡一度放鬆警惕而被艾莉亞刺瞎雙眼，最後一刀劃開喉嚨致死。
服侍蘭尼斯特家族的處刑者，待人和長相都均凶神惡煞，給任何人的印象都非常差。劇前被瘋王割下舌頭而喪失說話能力，在喬佛里當國王後幫他一刀砍下艾德·史塔克的頭。
一位來自學城的前學士，曾經進行過違反醫學倫理的科學實驗，被揭發後遭剝奪項鏈並逐出學城，被帶到赫倫堡後成為魔山屠殺囚犯時的唯一倖存者。得救後受留守城堡的盧斯·波頓之命令治好斷手的詹姆，隨後跟他一起回君臨並服侍他和瑟曦，從此成為對瑟曦和詹姆最為忠誠的親信和情報總管。後來在丹妮莉絲攻陷君臨城期間，勸瑟曦盡快避難，並且在「魔山」和「獵犬」狹路相逢時，試圖制止「魔山」動武，結果被「魔山」一把拋摔至殘瓦堆導致頭顱破裂而死。
小學校際通識大賽2015
小學校際通識大賽2015（英語：）是香港電台及全港青年學藝比賽大會合辦的小學校際問答比賽。本節目一共九集，由2015年5月18日至2015年7月13日逢星期一晚上20:30-21:30在港台電視31播放，由黃心美、林溥來、駱振偉、黃美棋、朱汶欣主持。節目是由27間參賽學校爭奪冠軍，以培育「全人發展」為目標，鼓勵全港小學生參加，測試他們多方面的才能，並在第一集的上半部設有一場名人賽。而節目口號則是“思維創意在通識，小學鬥智樣樣識”。另外，在必答題、激發潛能題和線索猜程尋環節均有各自的口號。分別是“知識要百搭，題題都要答”、“激發個人潛能，開創無限可能”及“睇片要專心，線索片中尋”。
小學校際通識大賽2015 節目形式
節目共有27間學校參賽，比賽以單循環賽制進行。比賽分四個回合，計有：必答題、激發潛能題、睇片題（線索猜程尋），以及搶答題，考驗學生的知識、智慧、專注力、耐性、組織能力、合作性和策略等，務求展現學生的全面才能。初賽主要在錄影廠進行，而複賽及決賽的激發潛能題會在外景場地進行競技。勝出初賽的9支隊伍會進入複賽，以「天時、地利、人和」為主題，破天荒在香港機場管理局、港鐵公司和香港警務處警察公共關係科的協作下，進行實景通識比拼，爭奪3個出線席位，競逐冠軍寶座。此外，晉級複賽的九間學校將會競逐讓同學發揮演藝才華的創意才藝大比拼的冠、亞、季軍。
綠、紅、藍組三組各有90秒時間回答12題學科題目，每組在環節開始有100分作底分，每答對1題可得20分，答錯或棄權均不會扣分。若能在限時答對全部題目，可額外加30分（共370分）。
小學校際通識大賽2015 節目形式
參賽隊伍每次均會接受一至兩個挑戰。曾出現過的挑戰如下:
參賽隊伍每次會先看一至三段影片，然後就每一段影片的內容回答三條問題，首兩題為搶答題，答對加三十分、答错或棄權倒扣二十分。第三題為思考題，限時一分鐘，全部隊伍均可作答，答對加四十分，答錯或棄權不扣分。
參賽隊伍會在限時內按燈搶答題目，按燈後要等待主持人叫組名方可作答，否則將當答錯題目。另外，參賽者在奪得答題權後必須要在五秒內作答，否則將當作棄權論。答對一題可加三十分，答錯或棄權將倒扣二十分。全部問題不設補答。
晉級複賽及決賽的隊伍將離開錄影廠，到警察總部，港鐵站或香港國際機場接受兩至三個挑戰
晉級複賽的隊伍將各自準備一個表演，大會將按照表演的創意和才藝評分以定出創意才藝獎冠、亞、季軍。各隊的表演如下:
小學校際通識大賽2015 每集內容
第一集
第一節為名人賽，邀請了梁榮忠、盧覓雪、譚玉瑛、小肥、泥鯭@RubberBand、Robynn and Kendy、J. Arie和陳慧敏參加，與其他參賽學校一樣，他們要接受必答題、動作題、睇片題和搶答題的考驗。
參賽隊伍：
第二節為初賽第一場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第二集
第一節為初賽第二場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第二節為初賽第三場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第三集
第一節為初賽第四場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第二節為初賽第五場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
小學校際通識大賽2015 每集內容
第四集
第一節為初賽第六場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第二節為初賽第七場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第五集
第一節為初賽第八場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第二節為初賽第九場，比賽共分為必答題、動作題、睇片題和搶答題四個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。
參賽學校包括︰
第六集
此集為複賽第一場，比賽共分為必答題、動作題、外景題、睇片題和搶答題五個環節，獲得總分最高的隊伍可進入決賽。另外，進入複賽的學校，將會派出代表，爭奪創意才藝大比拼之冠、亞、季軍寶座。
參賽學校包括︰
第七集
此集為複賽第二場，比賽共分為必答題、動作題、外景題、睇片題和搶答題五個環節，獲得總分最高的隊伍可進入複賽。另外，進入複賽的學校，將會派出代表，爭奪創意才藝大比拼之冠、亞、季軍寶座。
小學校際通識大賽2015 每集內容
參賽學校包括︰
第八集
此集為複賽第三場，比賽共分為必答題、動作題、外景題、睇片題和搶答題五個環節，獲得總分最高的隊伍可進入決賽。另外，進入複賽的學校，將會派出代表，爭奪創意才藝大比拼之冠、亞、季軍寶座。
參賽學校包括︰
第九集
此集為總決賽，比賽共分為必答題、動作題、外景題、睇片題和搶答題五個環 節，獲得總分最高的隊伍可奪得《小學校際通識大賽2015》的冠軍寶座，今集亦會宣佈「創意才藝大比拼」冠、亞、季軍的得主。另外，比賽來到最後階段，特別邀請了三位嘉賓陳柏宇、林奕匡和連詩雅，和同學大玩遊戲《七手八腳層層疊》，規則是每組先抽出自己組別所代表的數字，然後根據主持的指示，做出相應的動作 。做錯或做得太慢的組別，須在層層疊中抽出一塊代表自己組別的積木，然後置於最頂層，最先使層層疊倒塌的隊伍須要接受扮鬼臉的大懲罰。
參賽學校包括︰
小學校際通識大賽2015 得獎學校
註：里程盃、翱翔盃、衝鋒盃是分別頒給在複賽第一、二、三場中在外景挑戰和睇片題中得分最高分的隊伍。
小學校際通識大賽2015 主題曲
本節目有一首主題曲《色彩拼圖》，是由黃浩琳主唱、作曲和填詞。
雲紋法蘭西斯陶樂鯰
雲紋法蘭西斯陶樂鯰（學名：）為輻鰭魚綱鯰形目鼬鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲聖弗朗西斯科河流域，體長可達36公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
欢迎来纽约
《欢迎来纽约》（英語：）是美国创作歌手泰勒絲演唱的一首歌曲。歌曲收录在泰勒絲的第五张录音室专辑《1989》中，2014年10月20日作为专辑的第二支宣传单曲正式发行。这首歌曲获得了评论界褒贬不一的评价，部分评论家认为歌词俗套乏味，而其他人则认为歌曲朗朗上口，是一首“全新的平等颂歌”。泰勒絲将发售这首歌曲所获得的全部收入捐献给了纽约市教育局以发展纽约市的公立学校教育。
欢迎来纽约 詞曲
2014年10月20日，歌曲正式发行，在iTunes Store提供数字下载。这首歌曲是专辑《1989》的第一首歌曲。在正式发行之前，泰勒絲在YouTube上曝光了30秒的试听片段。
《欢迎来纽约》是一首流行和合成器流行歌曲， 由泰勒絲和莱恩·泰德共同创作，泰勒絲、泰德和诺尔·赞卡内拉（Noel Zancanella）共同制作。歌曲时长3分32秒。整首歌曲为G大调，泰勒絲在這首歌的音域在D4和D5之间。
《赫芬顿邮报》将这首歌称作泰勒絲“写给纽约的一封情书”。在谈到这首歌曲的创作过程时，泰勒絲表示自己为纽约这座“激动人心的城市”着迷已久，她坦承：“我从纽约市找到的灵感有点难以用语言描述，也很难和我生命中经历过的其他灵感相比较。”她还表示纽约这座城市是一个“有无限潜力和可能的地方”，这首歌曲当中就反映了这些潜力和可能。这首歌曲是专辑的第一首歌曲，泰勒絲称把这首歌曲放在第一是因为“在我过去几年的生活中，纽约一直是一个重要的地点和地标性的城市”。她还坦言：“我一直梦想能生活在纽约，为搬到纽约生活而痴迷，现在我做到了。”
欢迎来纽约 评价
乐评界对《欢迎到纽约》这首歌曲总体上褒贬不一。一些人认为其特点鲜明，亦有人认为歌词乏善可陈。其中，紐約每日新聞乐评人吉姆·法伯（Jim Farber）给出了两星（满分五星）的评价。他认为这首歌曲不如历史上几首经典的纽约颂歌，例如弗兰克·辛纳屈的《New York, New York》、比利·乔尔的《New York State of Mind》以及艾莉西亚·凯斯和Jay Z的《Empire State of Mind》。他批评这首歌曲“太幼稚”，称“与我们这座城市的经典颂歌相比，泰勒絲的這首歌缺乏深度和实质性的内容”。评论网站“高谭人”（Gothamist）评论人珍·卡尔森（Jen Carlson）更是直接称这首歌曲为“史上最差的纽约颂歌”。女性评论网站Jezebel评论家朱莉安娜·埃斯克韦多·谢泼德（Julianne Escobedo Shepherd）则批评歌曲不能给人留下深刻印象，让人怀疑“（泰勒絲）是不是在故意写一些废话”。《娱乐周刊》撰稿人埃丝特·扎克曼（Esther Zuckerman）则指出，歌曲虽表达了对这座城市的赞美和崇敬，但内容肤浅，“流于表面”。
欢迎来纽约 评价
与此同时，亦有众多评论家对歌曲给出正面评价。美国在线杂志《石板》（Slate）撰稿人弗罗斯特·威克曼（Forrest Wickman）认为这首曲风格与凱蒂·佩芮相似，是一首“咆哮的合成器流行颂歌”。他还指出，歌词当中的一句“你可以追求任何想要的人/无论男孩还是女孩”（"And you can want who you want / Boys and boys and girls and girls"）也表达了泰勒絲对LGBT社群平等权利的支持。《时代》杂志作家丹尼尔·德阿德里奥（Daniel D'Addario）也认为这是一首全新的“平等颂歌”。他称泰勒絲在这首歌中并没有“声嘶力竭地呼吁婚姻平权或阻止霸凌”，而是“以适应时代的口吻简单直白地表达想法”。《今日美国》撰稿人内特·斯科特（Nate Scott）赞扬了这首歌曲，称其将成为“下一首纽约颂歌”。他认为，泰勒絲在这首歌曲中大胆讲出“我是个刚搬到纽约的年轻人！”这种方式虽然难免俗套，但她并不在意，这正是她自己的真实生活和搬到大城市之后遇到的变化。《公告牌》杂志编辑杰森·利普舒茨（Jason Lipshutz）给这首歌曲打出三星的成绩（满分五星），称其中的合成器伴奏“带有节日气氛”，“给人以温暖的微笑”。他把这首歌曲和泰勒絲之前两张专辑的第一首歌（《愛的告白》中的《我的最愛》，以及《紅色》中的《恩寵狀態》）相比较，认为《欢迎来纽约》更加阳光，也更加没有争议，单纯的纽约问候就像邻家女孩一般。同时他也表示，泰勒絲在歌曲中写到的经历和初到纽约打拼的广大年轻人并不完全相同，她在“感慨城市闪闪发光的同时并没有提到地铁中的老鼠或是狭小的卧室”。利普舒茨总结称，《欢迎来纽约》旋律一流，副歌流畅，但歌词还需要一些灵巧的变化和更加深入的观察。
欢迎来纽约 榜单表现
这首歌曲发行后在美国单曲排行榜上表现一般，在公告牌百强单曲榜最高排名第48位。2015年1月22日，《欢迎来纽约》被美国唱片业协会认证为金唱片。这首歌曲在新西兰单曲排行榜最高排名第6位。此外，在匈牙利、加拿大等国单曲排行榜最高排名也进入前20位。
欢迎来纽约 制作名單
创作和制作团队信息参考自《1989》专辑内页。
2015年英超亞洲盃
2015年英超亞洲盃（英語：）是第七屆英超亞洲盃錦標賽，參賽方為阿仙奴、愛華頓、史篤城和新加坡聯隊，2015年7月15和18日期間在新加坡国家体育场舉行。
2015年英超亞洲盃 賽果
開賽時間為當地時間（UTC+08:00）
愛華頓  v  史篤城
新加坡聯隊  v  阿仙奴
史篤城  v  新加坡聯隊
愛華頓  v  阿仙奴
2011年歐洲聯盟人口普查
2011年歐洲聯盟人口普查是歐洲聯盟立法機構 (歐洲議會與歐盟理事會) 要求各成員國每十年舉辦一次的人口普查。其目的主要是提供基本人口、住宅、教育與職業資訊，用於決定各成員國在歐洲議會的席次、預算、以及各種教育、社會、移民、環保等政策的推行等等。
Keytar
Keytar是一種背在肩上演奏的鍵盤樂器，屬合成器的一種，又稱肩背式合成器鍵盤、背式鋼琴、键盘吉他、偍他、鍵他等，它的名稱是由鍵盤（Keyboard）的『Key』加上吉他（Guitar）的『tar』而來。
中大西洋州份
中大西洋州份（英語：）， 通常是指美国境内的在新英格兰和美国南大西洋地区之间的地区。根据不同来源，有不同的定义，它一般包括纽约州、新泽西州、宾夕法尼亚州、特拉华州、马里兰州、华盛顿特区以及西維吉尼亞州。当讨论气候时，通常也把康乃狄克州（尤其是其南部）作为此地区的一部分。本地是美国文化、商业、贸易和工业的重要组成部分。
它曾被弗雷德里克·傑克森·透納称为“代表性的美国地区”。因为众多的在英治时期的荷兰、瑞典、英国天主教和贵格会移民，多宗教和多种族成为本地区社会的一部分，并保持至今。在美国革命后，中大西洋地区包含美国各州首府，包括当时的联邦首都——华盛顿特区。
高雄大空襲
第二次世界大戰末期，美軍在太平洋戰爭採取跳島戰略以減少傷亡加速挺進日本，美軍採取攻佔菲律賓群島和沖繩島、跳過臺灣的方案，不登陸攻佔臺灣，而選擇轟炸空襲臺灣，根據美國第五航空隊《Fifth Air Force-Air War against Japan》記載，美軍總共在高雄投彈2559.2噸，為全台最大。
高雄大空襲 歷史
隨著高雄驛（高雄車站）東移新設，市區開始向東往前金、大港埔一帶擴展。同時基於南進政策需要，日本人開始以高雄作為工業發展基地，許多先進工業均設於高雄，如日本鋁株式會社高雄工場、日本海軍第六燃料廠等，更由於高雄港位於美軍轟炸機返回菲律賓的必經之路，因故折返或任務完成仍有餘彈時，往往回航經過高雄即投彈轟炸。然而二戰末期，在美軍軍機的密集空襲下，高雄港與市區受到了嚴重破壞，根據美軍第五航空隊資料顯示，投彈量前五個主要城市是高雄、臺南、基隆、新竹、臺中，最後才是臺北，依臺灣總督府統計1944年10月12日至1945年8月10日，空襲死亡5,582人、失蹤419人、重傷3,667人、輕傷5,093人，罹災277,383人，而高雄死亡1,662人，失蹤15人，重傷1,031人，輕傷1,385人，共計死傷4,093人。因臺北州涵蓋範圍以及人口較密集，次於高雄州，高於臺南州。若以房舍受損來看，全壞10,241棟、半壞17,972棟、全燒16,080棟、半燒1,047棟。臺南州的狀況比較嚴重、其次為高雄州、臺北州。
高雄大空襲 岡山大空襲
在台灣空戰期間，由於高雄岡山有日本海軍航空隊宿舍群、海軍61航空廠及海軍高雄飛行場等軍事設施，被美軍視為日本在本土之外重要的軍事設施，遭出動130 架次B-29轟炸機猛烈轟炸，約投下590噸炸彈，但當時日本政府並未公佈死傷人數。2014年10月12日，台灣民間團體在岡山長老教會舉行70週年紀念會。
高雄大空襲 使用航母與轟炸機
B-24「解放者」式轟炸機：過去老一輩的人會說，當時是B-29來轟炸，但實際上，以B-29飛行高度在20,000呎以上，除非是軍事專家，或用望遠鏡，否則難用肉眼判斷。B-29載彈量可達8噸，破壞威力確實強大，但來臺灣空襲約只有6次左右。B-24重型轟炸機仍然是空襲臺灣的主力。B-24空襲的目標主要為大型城市（高雄、臺南、新竹、臺北），主要港口（高雄港、基隆港），大型軍事設施（如左營軍事基地、臺南、嘉義、新竹飛行場），大型工業設施等。
湯博區
湯博區（英語：，俗稱冥王星之心）是矮行星冥王星一個顯著的表面特徵。一個橫跨大約1,590公里的巨大、淺色區域，在NASA的媒體當中被暱稱為冥王星的“心”。
湯博區 命名
該區域首次被發現是在新视野号探測器從異常進入的安全模式恢復後，由冥王星所傳回來的初始影像。NASA最初依照其整體外型輪廓而稱為“心”。2015年7月15日，這個區域被NASA正式命名為“湯博區”，以紀念冥王星的發現者-天文學家克莱德·汤博。儘管如此，NASA仍舊會使用“心”來稱呼這個區域。
湯博區 地質原因分析
稍後收集到的資料顯示，“心”的兩“葉”雖然共同有一個明亮的外觀，但相鄰的地質特性卻截然不同。左葉的部分比右葉來得平滑，顏色也有些微不同。在早先的猜想，左葉是被氮雪填滿的巨大隕石坑，當中的亮點則是突出的山峰。7月15日公開的照片顯示了當中有3,500公尺高，由水冰形成的山脈。在“心”底部的深暗區域，似乎可能是一個含有大量冰的撞擊坑，而“水冰山脈”是碰撞的殘餘碎片，“湯博區”的平滑特徵則是碰撞後安定的殘餘。
在新視野號所得到最初的相片中，平滑的表面缺乏撞擊坑，顯示該大撞擊在冥王星的行星形成中是“近期”發生的。從這種巨大的撞擊產生的熱，可能是行星碰撞的交互作用中仍無法解釋的能量儲存。這樣撞擊的巨大力量可以解釋一些冥王星表面所看到的地質特徵，同時也有助於進一步解釋其他目前尚未了解的地貌過程。
這個特徵在新視野號穿越的60年前已經被辨認為是一個亮點，雖然在當時仍不可能有足夠的解析度來確定它的形狀。
有些人也認為這個特徵看起來像是迪士尼當中與冥王星同名的角色——布鲁托。。此外，該特徵也意外地與美少女戰士的水手冥王星的武器時空之杖上可分離的石榴石外型相似。
张敬达
张敬达（9世纪—936年12月25日），字志通，小字生铁，中国五代十国时期政权后唐将领。后唐末年，河东节度使石敬瑭反叛后唐末帝李从珂，张敬达率军讨伐之，但被石敬瑭和辽太宗联军所败。副帅杨光远后杀死他并投降，后唐因而灭亡。
张敬达 家世和效力李存勖
张敬达生年不详，代州人氏。父张审，素有勇，效力唐朝末年大军阀河东节度使晋王李克用为列校，历任厅直军使。唐朝灭亡后，李克用死，张审继续效力李克用之子和继承人李存勖。
天祐二十年（923年），李存勖称后唐皇帝。同光（923年—926年）初年，张审死于军中。其时张敬达已因善骑射知名，李存勖闻之，召他继承父职。李存勖灭大敌后梁并兼并其地后，因张敬达参战有功，加检校工部尚书。
张敬达 效力李嗣源
同光四年（926年），李存勖死于京城洛阳的一场兵变，养兄李嗣源为帝。张敬达历捧圣指挥使、检校尚书左仆射。后改河东马步军都指挥使，超授检校司徒，领钦州刺史（只是荣衔，因钦州在南汉治下）。天成四年（929年），改彰国军节度使。长兴元年（930年），迁大同军节度使。三年（932年），加检校太保。当时契丹军常南下后唐境内牧马，张敬达在边境聚兵，契丹军不敢犯其境，边民依赖他的保护。四年（933年），为武宁军节度使。
张敬达 李嗣源死后
后李嗣源的养子李从珂为帝。清泰二年（935年）七月，李嗣源婿河东节度使、北面总管石敬瑭在忻州统大军以备契丹入侵时，军士对他呼万岁，石敬瑭害怕，斩带头呼万岁的挟马都将李晖等三十六人，但原本就怀疑他的李从珂因而愈发疑心。于是李从珂任张敬达为北面行营副总管，率军屯代州，以分石敬瑭之权。十一月，张敬达被移镇到建雄军，依前充大同、振武、威塞、彰国等军兵马副总管。
三年（936年），为了试探李从珂对自己的态度，石敬瑭请求移镇。五月，李从珂认为一旦移镇，石敬瑭必叛，但他能够打败石敬瑭，于是下诏移镇石敬瑭于天平军，迁近臣马军都指挥使、河阳节度使宋审虔于河东。他还命张敬达为大同、彰国、振武、威塞等军蕃汉马步军都部署，去河东敦促石敬瑭移镇。石敬瑭遂叛，表称李从珂为养子，不应为帝，请他传位给李嗣源亲生幼子许王李从益。李从珂以张敬达兼太原四面排陈使、太原四面兵马都部署，义武节度使杨光远为副部署，率军五十万讨石敬瑭。又以张敬达知太原行府事。又以张敬达为太原四面都招讨使，杨光远为副。
张敬达 李嗣源死后
张敬达军三万在晋安乡扎营，然而西北先锋马军都指挥使安审信与石敬瑭有旧，率五百骑叛奔之。七月，张敬达发怀州彰圣军戍虎北口，手下指挥使张万迪又率五百骑奔河东。八月，张敬达筑长围以攻河东军部太原。但石敬瑭所任马步都指挥使刘知远却看出张敬达没有奇策，不足虑。当时石敬瑭也已得契丹太宗于仲秋前来相救的许诺，李从珂闻讯，要张敬达急攻，张敬达造五龙桥攻城，但因多有风雨，平地水深数尺，围城工事被淋坏不能合拢，虽然太原开始缺粮，却不能攻克。石敬瑭曾派骑军三十队、步卒三千人冲击围城工事，被张敬达部下左排阵使高行周袭杀入壕，溺死大半，石敬瑭部将安小喜以下百余人和甲马一百八十匹被擒。石敬瑭将守城之事交给手下客将景延广，景延广守城很有功劳。
张敬达 李嗣源死后
九月，契丹太宗与西南边大详稳耶律鲁不古、高模翰、惕隐耶律洼等率五万骑来救石敬瑭，在太原城西北山下遇到张敬达军。两军交战之际，契丹以轻骑三千示弱诈退，渡过汾水，待唐军沿岸追击时，从东北发伏兵冲断唐军为二。渡过汾水的半数唐军多被歼灭，步兵死者近万，而未渡水的骑兵则没有损伤。有千余军投降石敬瑭，石敬瑭准备置于亲卫，而刘知远尽杀之。奉圣都虞候王景以所部投降石敬瑭。张敬达率余部退到太原附近的晋安寨，与契丹再战时杀死契丹五院夷离堇耶律敌鲁古，但又被高模翰所败，并被其献俘。契丹南院夷离堇耶律颇德领轻骑袭潞州，塞张敬达军饷道。契丹、河东军围张敬达军，从晋安寨南开始，长百馀里，宽五十里，四面用毛索挂铃并放狗巡视，人不能偷过，张敬达军中乘夜而出的士兵都被擒，军队与朝廷的联系也断绝，朝廷大惊。
张敬达 李嗣源死后
张敬达军尚有五万人，马一万匹，被围数月，几次在部下左右排阵使高行周、符彦卿统领下试图突围都未果。马粮和粮食都耗尽。李从珂派来的救兵赵延寿屯团柏谷、范延光屯辽州，距离晋安寨都只有百余里，却都怀有二心不肯相救。吏部侍郎龙敏对李从珂亲将李懿献计请求选御前一千壮马精甲健儿，亲自与陈州刺史当时勇将郎万金从介休路出山，夜冒敌骑，循山入晋安寨，只要有半数入寨，消息不通的张敬达一旦知道朝廷大军正在团柏谷中，一定能突围，时人认为龙敏有壮志，但李从珂不能用。张敬达性刚，相信其他唐将会来救。杨光远和马军都指挥使安审琦劝他投降，他答：“我受明宗（李嗣源）及今上厚恩，作为元帅而战败，罪过已大，何况降敌！现在援兵早晚到来，我们应当姑且等待之。如果真的力尽势穷了，诸军再斩我首级出降来自求多福也不算晚。”此后杨光远便意欲让安审琦一同杀张敬达，但安审琦不忍。高行周有所察觉，常引壮骑尾随张敬达意欲保护，但张敬达不知其用意，反而生疑，高行周不敢跟随了。诸将每天早上在招讨使营集合，闰十一月，一日杨光远先到，见张敬达左右无人，就斩张敬达首级，以军降契丹太宗。太宗嘉奖张敬达的忠诚，下令以礼收葬祭拜，并对下属们说：“你们作为人臣，应该效仿张敬达。”当时张敬达军尚有马五千匹，与投降军队都被赐给石敬瑭统领。李从珂闻其死，也伤心很久。北面行营马军都指挥使康思立奉命去救张敬达，未至，张敬达已死，杨光远已降。
石敬瑭称帝为后晋高祖后，将张敬达的田宅都赐给张敬达的妻儿。当时议者认为后晋已得天下却不给张敬达这样的近世忠臣追封官爵并予以表彰，不是激忠之道。
张敬达 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《舊五代史·卷70》，出自薛居正《舊五代史》
《新五代史·卷33》，出自歐陽修《新五代史》
蘇珊·柯林斯 (政治人物)
蘇珊·瑪格麗特·柯林斯（英語：；1952年12月7日—）是美国一位共和黨籍的政治人物，自1997年起擔任緬因州聯邦參議員，是目前缅因州最资深的国会议员。
蘇珊·柯林斯 (政治人物) 人物生平
柯林斯生於阿魯斯圖克縣卡里布，成年後畢業於聖勞倫斯大學。她的政治生涯始於1975年——擔任參議員威廉·科恩的助理，到1981年柯林斯成為參議院國土安全委員會政府監督管理小組的辦公室主任；1987年她被州長小約翰·R·麥克納任命為緬因州專業和金融監管專員。
1996年柯林斯首次當選為參議員，並連續在2002年、2008、2014年和2020年連任。迄今为止，柯林斯是参议院任职时间最长的共和党女性。
蘇珊·柯林斯 (政治人物) 政治立場
她被称为國會最温和的共和党人之一，经常是参议院的关键一票，如2017年時任以總統特朗普嘗試廢除《患者保護與平價醫療法案》時，柯林斯與麗莎·穆爾科斯基，和約翰·麥肯一起挫敗了共和黨廢除法案的嘗試。在2021年2月13日的第二次唐納·川普彈劾案，她是七名支持彈劾案的共和黨參議員的其中一員。她也是唯一一位投票反对确认艾米·康尼·巴雷特进入最高法院的共和党人。
根據FiveThirtyEight的統計，柯林斯投票支持了67.2%的總統喬·拜登議程，在共和黨中最傾向支持民主黨議程的政治人物。
试衣间
試身室（fitting room），又稱，是服裝店、百貨公司的設施之一，供客人試穿店內售賣的衣服。其目的是在客人可以保持隱私的的情形下，可以脫去部份衣物，並且試穿衣服。因此在服裝店及百貨公司常見有試身室，但像帽子店、鞋店等，販售的衣物不需脫衣就可以試穿，就不會有試身室。
試身室通常有提供鏡子和掛衣勾，有些也會有凳子，若試身室有門，一般會有鎖可以從內部鎖上。有些試身室只是用布簾包圍而成。有些試身室是位於店內固定位置，而百貨公司有些試身室可移動，方便於公司內不同位置售賣服裝。
试衣间 歷史
第一個試身室是跟著百貨公司的普及而一起出現的。埃米尔·左拉在小說《妇女乐园》中曾提到試身室，也有說明是禁止男性入內。不過到了亨利·热尔韦在1906年為Jeanne Paquin時，已可以允許男性入內。
试衣间 規則
服裝店一般會在試衣間前張貼相關的規定，例如每次最多可帶入更換衣物的數量。
试衣间 安全性
試衣間保護了更衣者的隱私，但也帶來安全上的問題，有可能會有人濫用試衣間，在其中販售藥物，或是偷竊百貨公司尚未結帳的衣物。有些百貨公司會在其試衣間內加裝監控攝影機。
地球能量收支
地球能量收支（英語：，也可寫為Earth's energy balance）指的是地球從太陽接收的能量與地球輻射回外太空的之間的平衡關係。較小的能量來源（例如地球的內部熱量）也被列入考慮，但與來自太陽的能量比較，相形見絀。能量收支也將能源如何在氣候系統中移動列入考慮。:2227由於太陽對位於地球赤道熱帶地區的加熱程度高於對極地地區的，各地收到的太陽輻射並不均勻。當能量在地球上進行平衡作用時，就會驅動各氣候系統，包括水圈、冰凍圈、大氣層、岩石圈及生物圈,之間交互作用。:2224而形成地球的氣候。
地球能量收支取決於許多因素，例如大氣中氣膠、溫室氣體、地球表面反照率、雲、植被、土地利用模式等。當能量的輸入和輸出通量達到平衡之時，地球就處於輻射平衡狀態，氣候系統將會相對穩定。當地球接收到的能量多於向太空輸出之時，就會發生全球暖化。而當輸出的能量多於輸入之時，就會發生全球變冷。