hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中石化煉化工程
中石化煉化工程（集團）股份有限公司（英語：，港交所：2386），簡稱中石化煉化工程（集團）股份、中石化煉化工程（集團）、中石化煉化工程以及中石化煉化，前身為「中石化炼化工程（集团）有限公司」，2007年由中国石油化工集团公司設立。由8家工程公司（中国石化工程建设有限公司、中石化洛阳工程有限公司、中石化上海工程有限公司、中石化宁波工程有限公司、中石化南京工程有限公司、中石化第四建设有限公司、中石化第五建设有限公司、中石化第十建设有限公司）組成。
目前董事長為喻寶才，總經理為向文武。業務為能源、环保石油化工、热能工程、提供咨询、设计、工程总承包、制造及专业施工总承包工程服务和管理服务等。
公司在2013年5月23日於港交所主板上市。招股價為9.8至13.1港元，集資額130.14億至174億港元，全球發行為13.28億股H股，而認購包括中海香港控股、航天投資、航天財務、中國信保、中融信託、Albertson Capital及中工國際工程，分別1億、6000萬、5000萬、5000萬、5000萬、3000萬及1000萬美元。
長壽長江大橋
长寿长江大桥是重庆市长寿区的跨越长江上的一座公路桥梁。大桥北接 319国道线及长寿城区，南为长寿区江南街道及重钢迁建新址，全长1160米，双向四车道。大桥于2005年9月28日开工，于2009年3月30日建成通车。
長壽長江大橋 技术参数
大桥全长1146m，为混凝土双塔斜拉桥，主跨450m，桥宽20.5m，双向四车道，设计时速60km/小时。
張文彬 (1950年)
張文彬（1950年—），美国臺灣裔政治人物，共和黨籍，畢業於臺北輔仁大學企管系，前美國加州洛杉磯郡戴蒙德巴市長，是该市首任华裔市长。於2008年擔任麥肯加州亞太裔聯盟主席，組織加州亞太裔全力支持共和黨總統參選人約翰·麥肯。
張文彬 (1950年) 生平
1972年畢業自輔仁大學企管系。
1995年舉家遷居美國加州。1997年以3000票的高票數當選戴蒙德巴議員。1999年、2002年、2005年連續當選戴蒙德巴市長。
陰莖吸引器
真空吸引器，亦稱陰莖泵或是陰莖吸引器、助勃器，是指一種醫療上用來治療勃起障礙所使用的輔助器材。
陰莖吸引器 原理
其原理是採用一筒狀設計的器具套住陰莖後並抽氣，使之筒內形成真空狀態，使血液因負壓原理而流入陰莖後造成強行的勃起（而非受任何刺激後的正常勃起），並依靠其底部裝設一附有彈性的環形圈緊套住陰莖根部使血液無法迴流自體內（陰莖環），以延長勃起時間。值得注意的是，此類的方式僅是讓陰莖因物理作用而勃起，使海綿體充分的充血並留住血液，但完全不可能使陰莖有絲毫增大的效果，只要將套環取下待陰莖恢復鬆軟後便會恢復原本的大小。
陰莖吸引器 臨床功效
然而在專業臨床上，真空吸引器有被用來復健勃起障礙的功能，並能有效提高使用者與性伴侶的關係。其真空狀態強迫的讓血液流向陰莖並以陰莖環套住陰莖根部使血液堵塞於海綿體內防止陰莖消軟，醫學上藉此治療器質性陽痿的病患，使病人能勃起並提供足夠的時間進行性行為。在美國老人健保中，亦有給付真空吸引器療法。但是正在接受抗凝血藥物治療者或血液惡病體質(Cachexia)不宜使用真空吸引器來作為勃起障礙的復健器具。因此在使用真空吸引器之前，最好能尋求泌尿科醫師的指引。
臨床上，真空吸引器亦被用來治療佩羅尼氏病（Peyronie's disease，或稱陰莖硬結症）。一份來自英國聖彼德醫院泌尿科的研究報告指出，31名帕榮雷氏病患者在進行為期12週，每天兩次10分鐘的真空吸引器療法之後，發現病患的陰莖疼痛問題、勃起角度的問題、以及長度，都有統計上明顯的改善；其中有11名病人的陰莖增長0.5cm-1.5cm，但陰莖粗度並無改變。
陰莖吸引器 臨床功效
一份伊朗的研究，召募37名陰莖小於10cm的性能力正常的男子，進行每週3次、每次20分鐘、為期六個月的真空吸引療程。六個月之後，整體陰莖長度平均從7.6cm增加到7.9公分，但這0.3cm在統計上並無意義，可能因為測量誤差或其他環境因素所致。儘管可能在陰莖增大上無效，但病人心理滿意度可能可因真空療法而有滿足。
此器材是治療勃起障礙的醫療器具，並無增大陰莖之功效，在使用上一定要尋求專業醫生，充分了解其操作方式與使用時間，且在醫生評估後使用，才能在最低風險的情況下改善陽痿。值得注意的是醫療用的真空吸引器（泵）與坊間情趣用品店所販售的「玩具」是截然不同的，隨意購買操作會使其危險性高出許多。
陰莖吸引器 錯誤認知
誇大不實的性玩具廣告常使民眾產生誤解，認為可以促進陰莖發育、訓練降低敏感度、增強勃起硬度。另外，不少成人用品店則將真空吸引器配合潤滑液及人工陰道作為男性自慰的商品。但多數材料標示不清，且無合格檢驗，使用上也格外沒有保障。
翼龙系列无人机
翼龙系列无人机是中华人民共和国成都飞机设计研究所研制的一系列侦查打击一体化多用途无人机。翼龙系列无人机主要负责执行侦查、监视和对地打击等任务，具有全自主水平起降和巡航飞行能力、空地协同能力、地面接力控制能力，可按需装载多型光电/电子侦察设备以及小型空地精确打击武器。截止至2020年底，翼龙系列无人机已出口11个国家。
翼龙系列无人机 翼龙-1
翼龙-1是一型中低空、长航时、侦察/打击一体化多用途无人机系统，也是翼龙系列无人机中的首个型号。翼龙-1由李屹东任总设计师。翼龙-1为军民两用无人机，其可执行监视、侦查、电子对抗及对地攻击等任务，在维稳、反恐和边境巡逻等方面发挥用途；也可应用于灾情监视、大气研究及气象观测、地质勘探及土地测绘、环境保护、农药喷洒和森林防火、缉毒走私等民用及科学研究等领域。
国际上同类无人机中，翼龙无人机处于先进水平。其总体性能及用途与中国航天科技集团研制的彩虹-4无人机、美国通用原子航空公司研制的MQ-1捕食者无人攻击机等相似，但侧重点有所不同。
翼龙-1无人机于2007年10月完成首飞。2009年，翼龙-1首次在中国以外的国家进行了飞行表演。翼龙-1成功完成8架次任务载荷各不相同的表演，提升了“翼龙”无人机的国际影响力和关注度，并带来了外方用户交付合同的签订。
翼龙系列无人机 翼龙-1
翼龙-1无人机分别于2008年、2010年和2011年以缩比模型的形式参加参加了第七、第八届中国国际航空航天博览会和巴黎航展。2011年，成都所产品部启动翼龙-1无人机批量生产工作。2012年11月，一架翼龙-1无人机实机参加了第九届中国国际航空航天博览会。该机机身绘有15颗导弹和20颗红星，分别代表该无人机成功发射的空地导弹数目及完成任务次数。翼龙-1无人机已入列中国人民解放军空军，并被称为攻击-1型高空远程战役侦察攻击无人机。2015年9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会上，有2架攻击-1型无人机参与阅兵。截止至2016年，翼龙-1无人机已在多国参加多次实战，累计飞行时长达数万小时，发射实弹上千枚。
在翼龙-1的基础上，成飞又研制了翼龙-1D无人机，该无人机采用了全复合材料的机身，并进行了发动机升级，于2018年首飞。
翼龙系列无人机 翼龙-2
翼龙-2无人机是在翼龙-1基础上研制的一款中空、长航时、侦查/打击一体化多用途无人机系统，也是翼龙系列无人机中的第2个型号。相比于翼龙-1，翼龙-2进行了全面的机体扩大及气动布局优化，并换装推力更强的中国国产发动机，实用升限、速度和续航等性能指标都有提高，可适应更复杂的使用环境。翼龙-2拥有总共可携带约480千克武器弹药的6个外挂点，此外还具备载荷约200千克的内部弹舱，可携带CCD相机、通信侦察设备、电子战设备等任务载荷。翼龙-2出口合同曾获中国军用无人机行业中史上金额最大订单。
2021年7月21日，河南省部分地区因特大暴雨引发通信中断，应急管理部配属的翼龙-2H应急救灾型无人机从安顺机场飞往河南上空，并执行了五个小时左右的侦查和通信中继任务。
翼龙系列无人机 翼龙-3
2022年珠海航展上展出，最大起飞重量6.2吨，最大任务载荷為2吨外掛+0.3吨內載，最大航程為10000公里以上，最大航時40小時
东城根街
东城根街位于成都市青羊区，是成都最为有名的街道之一，全长1.5公里，分为南街、上街、中街、下街，有两条隧道，成都地铁2号线和成都地铁4号线下穿此路。
东城根街 得名
东城根街所指的东城，就是清代满城的东城墙。因为清代旗人把满城东城墙脚下的沿墙道路叫东城根，所以民国初年拆除满城之后在这里所形成的街道也就叫做东城根街。
东城根街 公共交通
东城根街上有7个公交站点：
东城根街并未设置地铁车站，临近车站有天府广场站，骡马市站等。
李渡长江大桥
李渡长江大桥是重庆市涪陵区的一座跨越长江上的公路桥梁，北接涪陵李渡新区的江南大道，南岸采用隧道与南岸滨江路及涪陵迎宾大道相接进入城区道路网，并将与涪陵火车站相接。 大桥全长822m，主跨398m，于2004年1月30日开工建设，2007年10月28日建成通车。大桥由中交四航局以BOT模式承建。
李渡长江大桥 技术参数
大桥按城市桥梁标准设计，道路等级为城市主干道Ⅰ级，大桥全长822m，桥型为对称双塔双索面混凝土梁斜拉桥，主跨398m，边跨170mx2及84m引桥。主塔采用H形结构，北南主塔分别高173m、172.5m。桥面宽度22.5m，SMA沥青砼路面，双向四车道，设计行车速度50km/h。
张文彬 (1919年)
张文彬（1919年3月8日—2013年1月1日），男，山西代县人，中华人民共和国政治人物，曾任石油工业部副部长。
汉阙列表
阙是宫殿、祠庙和陵墓前的一种高建筑物，通常左右各一。汉代石阙是中国现存于地面上时代最早、保存最完整的地面建筑物。
無聲火
《無聲殺手》（泰語：，英語：）是於1999年出品的泰國電影，由彭氏兄弟擔綱執導、編劇、剪輯。
美國荷里活於2008年出品本片的重拍版本，名為《》。
無聲火 劇情
剛的世界一直都是寂無聲的，聽不到、說不出可不好受，還要常遭人白眼，直至遇上殺手祖。祖把剛訓練成出色的殺手，重建他的自信心。為了報答祖，剛每次行動都竭盡所能；識英雄重英雄，祖也視剛為自己的親兄弟，福禍同當，無分彼此。一天，剛在藥房巧遇芳，以為幸福逐漸靠近之際，祖卻慘遭虐殺，剛為了替兄弟報仇，逐展開復仇大計……
ETFS證券管理
ETFS證券管理股份有限公司（英語：），簡稱ETFS證券管理股份、ETFS證券管理，以及ETFS證券，在2003年由多名自願性僱主和投資者設立，主要於澳洲發行指數股票型基金。
主要投資和推廣交易所買賣商品（ETC）、交易所交易貨幣（ETC）和第三代的交易所買賣基金（ETFs）等類型產品。2003年，首份黃金交易所買賣商品上市。2008年，首批交易所交易貨幣於倫敦證券交易所上市。2012年，三份金屬產品，在2012年11月28日於港交所上市，也就是ETFS實物金上市基金（港交所：2830）、ETFS實物銀上市基金（港交所：3117）和ETFS實物銀上市基金（港交所：3117）和ETFS實物鉑上市基金（港交所：3119）。2018年4月，美國資產管理公司智慧樹投資收購ETFS證券管理的歐洲業務，美國業務由英國投資公司標準人壽安本集團（今abrdn）收購。
ETFS證券管理
其他包括ETFS道瓊斯瑞銀所有商品三個月遠期基金（LSE：FAIG）、ETFS槓桿式咖啡上市基金、ETFS實物亞洲金上市基金、ETFS實物瑞士金上市基金、ETFS道瓊斯瑞銀所有商品基金、ETFS瘦肉上市基金、ETFX DAX二倍計算長期基金、ETFS道瓊斯瑞銀槓桿式所有商品基金等。
聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦
圣安东尼奥级两栖運輸艦（San Antonio-class amphibious transport dock）是美国海军新一代的两栖船坞运输舰，预计建造26艘，满足未来美国海军快速应付区域冲突、将两栖陆战队运送上岸的任务。
聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦 第一批次
第一批次共有13艘，用於取代奧斯汀級船塢登陸艦及新港級戰車登陸艦。
聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦 第二批次
第二批次共有13艘，用於取代惠德比島級船塢登陸艦及哈珀斯费里級船塢登陸艦，整船能力在多個方面均有降低，不過仍比上代船塢登陸艦的性能及排水量高。
相比第一批次，改動包括：取消一体化复合桅杆，改为傳統桅杆——负责为“圣安东尼奥”级和“朱姆沃尔特”级的制造隐身桅杆的密西西比州古尔夫波特综合设施已于2014年永久关闭；改用AN/SPY-6(V2)雷達；改用较为小型的机库，搭載能力減少，只能搭載2架MV-22魚鷹，且醫療量能只有聖安東尼奧級的一半。
亞歷山德拉·大衛-尼爾
亞歷山德拉·大衛-尼爾（法語：；出生名路易絲·歐仁妮·亞歷山德拉·瑪麗·大衛 ()；1868年10月24日—1969年9月8日），中文旧称達衛德尼爾夫人，法国著名女探险家、记者、作家、藏学家、东方学家、歌剧歌手、共济会会员。她是一位佛教徒，在1924年作为第一位进入西藏拉萨的欧洲女性而举世闻名。
亞歷山德拉·大衛-尼爾 生平简介
亞歷山德拉·大衛-尼爾生于圣芒代，是家中的独生女，其父亲路易·大卫是小学教师、共济会会员，1848年革命时期为共和党党员，其母亲是具有斯堪的纳维亚和西伯利亚血统的比利时天主教徒。她15岁以后曾多次修苦行：禁食、自我折磨等等。为了成为东方学家，21岁时到伦敦学了一年英语，回法国后开始在法国公学院和高等研究应用学院学习梵文和藏文。
在父亲的促使下，她进入布鲁塞尔皇家音乐学院学习钢琴和唱歌。在1895-1896和1896-1897赛季，她为了帮助家計，擔任河内（印度支那）歌剧院的第一歌手。在1897年至1900年间，她在巴黎跟钢琴家让·欧斯东一起生活，他们共同写出了抒情剧“利迪娅”。1899年11月至1900年1月她在雅典歌剧院演唱，7月以后到突尼斯歌剧院演唱，在那里她遇到了远房表兄菲利普·尼尔，突尼斯铁路局总工程师，他后来成了她的丈夫。
亞歷山德拉·大衛-尼爾 生平简介
1904年8月4日，36岁的她在突尼斯嫁给了菲利普·尼尔，实际上自1900年9月15日起，他们已经同居。他们的生活中有时有暴风雨，但基本上是相互尊重的。这桩婚姻于1911年8月9日中断，因为她要第三次访问印度（1911年至1925年），说的是一年半返回，实际上待了十四年。她不想要孩子，她意识到母亲的角色会使她无法独立，不能从事自己的探索和研究。在1925年5月她回来后没几天就又走了，也说不定有她带回探险同伴--年轻的喇嘛庸登（或譯雍殿）的因素，1929年她把庸登收为养子。
然而，夫妻双方分离后一直保持着通信联络，直到1942年2月菲利普·尼尔去世。据传说，她的丈夫是她的资助人，但事实并非如此。她们结婚时，她已有一笔财富。在1911年，法国三个部委资助她的旅行。她倒是通过大使馆请她的丈夫代管其资产。
亞歷山德拉·大衛-尼爾 生平简介
1912年到达锡金，跟锡金王子建立了友谊，为了更好地了解佛教，参观了当地的一些佛教寺庙。1914年在一座庙里，她遇到了15岁的庸登，也就是她未来的得力随从及养子。
1912年4月15日她在噶伦堡觐见了十三世达赖喇嘛，在等待室里她还遇到日本僧人河口慧海，她接受了达赖喇嘛的祝福，他们的交谈是在翻译的帮助下进行的，达赖建议她学习藏文，她听取了这一建议。达赖喇嘛听说她是巴黎唯一的佛教徒时不禁大笑起来，听她说《普曜经》Gyatcher Rolpa 已由藏文译成法文时感到很吃惊。达赖喇嘛回答了她的很多问题，并表示以后会以书面形式继续回答她的问题。
1969年9月8日，她在迪涅逝世，终年100岁。
亞歷山德拉·大衛-尼爾 著作
她出版了30餘本著作，其中譯成中文的有：
大卫·妮尔. . 耿昇译. 西藏人民出版社. 1997年 （中文（中国大陆））.
亞歷珊卓‧大衛‧丹尼爾. . 鮑昕昀譯. 圓神出版社. 1998年  [2016-02-26]. ISBN 9576073065. （原始内容存档于2020-09-17） （中文（臺灣））.
亞歷珊卓‧大衛‧尼爾. . 陳玲瓏譯. 台北市: 馬可孛羅出版社. 2000-11-27  [2016-02-23]. ISBN 9789578278561. （原始内容存档于2020-09-17） （中文（臺灣））.
亚历山德莉娅‧大卫-妮爾著. . 耿昇译. 北京: 东方出版社. 2002年. ISBN 9787506015417 （中文（中国大陆））.
亚历山大・达维・耐尔. . 李凡斌, 张道安译. 西藏社会科学院西藏学汉文文献编辑室. 1985年  [2023-03-05]. OCLC 36090469. （原始内容存档于2023-03-05）.
保罗·塔利亚布
保罗·约翰·塔利亚布（英語：，1940年11月24日—2025年11月9日）原美国国家橄榄球联盟总裁，他于1989年接过负责人一职，后于2006年8月8日由罗杰·古德尔继任。此前，他成为国家橄榄球联盟担任律师。塔利亚布生前还是美国乔治城大学董事会主席。
錫薩赫
錫薩赫（Sissach）是瑞士的城鎮，由巴塞爾鄉村州負責管轄，海拔高度376米，面積8.87平方公里，每年平均降雨量1,027毫米，2012年人口6,274，人口密度為每平方公里707人。
罗伯托·阿泽维多
罗伯托·阿泽维多（葡萄牙語：，葡萄牙語發音：[ʁoˈbɛʁtu azeˈvedu]；1957年10月3日—）是一名巴西外交官，他自2008年起担任巴西驻世界贸易组织大使。2013年5月当选为世贸组织新一任总干事，并于同年9月1日正式接替帕斯卡尔·拉米。
罗伯托·阿泽维多 早年
他生于巴西東北部的一座滨海城市、巴伊亚州的首府萨尔瓦多，曾攻讀巴西利亚大学的电机工程专业及里約·布蘭科學院（巴西外交官學院）的国际关系专业。
除了葡萄牙语外，他还能操流利英语、法语和西班牙语。
罗伯托·阿泽维多 事业
他于1984年进入巴西外交部门工作，曾先后在巴西駐美國大使館（1988–91）、巴西駐乌拉圭大使館（1992–94）和瑞士日内瓦的巴西常駐代表處（1997–2001）工作。
2013年5月，他在获得金砖国家以及许多拉丁美洲、亚洲和非洲国家的支持下，赢得159个WTO成员国中的大多数赞成票，战胜了受到美国和欧盟支持的墨西哥候选人、当年62岁的埃米尼奥·布兰科（Herminio Blanco），成为世贸组织的新一任总干事。正式选举结果于5月14日的会议上公布。
2020年5月14日，阿澤維多宣布，他将于同年8月31日正式离任，提前一年结束任期。
罗伯托·阿泽维多 个人生活
他妻子是外交官、巴西常驻日内瓦联合国办事处的代表 Maria Nazareth Farani Azevêdo，两人育有两个女儿。
加尔各答级驱逐舰
加尔各答级驱逐舰（英语：Kolkata-class destroyer）是继德里级驱逐舰之后，印度海军在1996年展开后续的Project 15A驱逐舰计划，由孟买马扎冈造船厂负责研发，基本上是德里级的改良版，主要改进项目是强化舰体隐身设计以及武器装备 （应是使用意大利提供的辅助设计软件进行降低舰体雷达截面积的设计规划），满载排水量也增至7400吨。第一条15B型船2003年十月铺龙骨。第一条船本计划2010年服役，结果到了2014年才开始服役前的海试。目前共三艘服役。
移動迷宮 (電影)
《移動迷宮》（英語：）是一部2014年美國反烏托邦、科幻、動作及驚悚片，電影由韋斯·波爾執導，改編自詹姆士·達許納於2009年出版的同名小說。此電影為「移動迷宮系列」的第一輯，電影監製包括艾倫·戈德史密斯-維因、威克·戈弗雷、馬蒂·鮑恩（Marty Bowen）和李·史托曼（Lee Stollman），劇本則為諾亞·奧本海姆、TS·諾林與葛蘭·皮爾斯·邁爾斯（Grant Pierce Myers）負責，並由狄倫·歐布萊恩、卡雅·史葛拉迪奧、艾繆·艾敏、湯瑪士·桑格斯特、李起弘、威爾·普爾特以及派翠西婭·克拉克森主演。故事講述16歲少年湯瑪士（迪倫·奥布莱恩 飾）從一個生鏽的電梯中醒過來，記憶模糊並忘記了自己是何人，只是得知自己與一眾男孩被送往一個神秘的地方—錯綜複雜的迷宮中央，他們不斷試圖在變化多端的迷宮中尋找出路—同時在他們稱之為「迷宮幽地」的地方建立起一個正常運作的社會。
移動迷宮 (電影)
《移動迷宮》的計劃於2011年1月展開，當時福克斯電影工作室與廟山娛樂及TSG娛樂共同買下詹姆士·達許納小說的電影改編權。電影的主要拍攝於2013年5月13日在路易西安納州的巴頓魯治開始，並於2013年7月12日正式結束。
《移動迷宮》在美國由二十世紀福斯於2014年9月19日發行。影評人認為這部電影比較其他青少年小說改編成電影的拍得更好。電影的票房也相當成功，電影在其首映週末的票房為3,250萬美元，榮登該年9月份最高票房的第7位。電影對比它在3,400萬美元的製作預算，它在全球的票房收益共賺得超過$3.4億美元。
電影的續集《移動迷宮：焦土試煉》在2015年9月18日於美國上映，而第三輯亦是最後一輯續集的《移動迷宮：死亡解藥》於2018年1月26日上映。
移動迷宮 (電影) 劇情
青年湯瑪士（Thomas）從生鏽的地下電梯中醒過來，發現自己已經失憶，忘記了自己是何人。當電梯門打開的時候，他來到一個叫「迷宮幽地（Glade）」的陌生地方，那裡四周被高大的迷宮石牆包圍著，迷宮石牆外有一群鬼火獸（Griever）威脅著人們的性命，那是夜裡在迷宮裡游走致命的有機生物。迷宮內住着數十幾個男孩，他們在迷宮幽地的大草地上迎接他。迷宮幽地的男孩們已組成一個基本的小型社會，各人都負責專門的任務。男孩們的領袖艾爾比（Alby）說那裡每個男孩跟湯瑪士一樣，除了名字之外沒有其他記憶，也不知道自己為何會被送來這裡，他們最終都會想起自己的名字，但不會憶起自己的過去。電梯每個月都會送來一個新人及一些日常用品到那裡，而迷宫只有在白天才會開門，到了晚上就會關閉並移動內裡的位置。而男孩中只有飛毛腿（Runner）才能進入迷宫，他們必須在入夜前回來，否則就會被困於迷宫中，凡是被困在迷宮裡的人都不會活過一天。湯瑪士得知浩瀚的迷宮周圍可能是他們唯一的出路。
移動迷宮 (電影) 劇情
湯瑪士好不容易適應這裡的生活，也同時與迷宮幽地里年紀最小的男孩查克（Chuck）和迷宮幽地的副領袖紐特（Newt）結為朋友。一天，湯瑪士跟一名叫伽利（Gally）的男孩競逐飛毛腿的資格，期間突然記起他自己的名字：湯瑪士。翌日，湯瑪士被一名叫班（Ben）的男孩襲擊，原因是作為飛毛腿的他被鬼火獸刺傷中毒而變得神志不清，後來艾爾比告訴湯瑪士指班因此事注射了血清，但血清會讓人想起一部分進入迷宮前的記憶，可能是湯瑪士以對立的形式出現在他過去的記憶裡，所以才會攻擊湯瑪士。由於班攻擊湯瑪士違反了迷宮幽地的規定，以及班的情況無法治癒，所以他們只得在快將天黑時把班逼向迷宮，讓他在迷宮內裡自生自滅。後來，艾爾比與飛毛腿的隊長民豪（Minho）跟隨班的步伐進入迷宮，他們發現到迷宮開始發生變化，便在天亮時一起進入迷宮。結果艾爾比被迷宮裡的鬼火獸刺傷中毒，民豪急忙帶著艾爾比走回迷宮幽地，卻沒法及時趕上迷宮入口關閉前抵達。湯瑪士一心想著衝進迷宮為二人提供幫助，結果是三人一同被困在迷宮裡。晚上，湯瑪士和民豪在迷宮裡遇上鬼火獸，雙方發生激烈的追逐，湯瑪士靈機一閃的把鬼火獸引到關閉中的通道，導致它被壓死，讓三人順利撐過一晚。天亮後，三人順利逃出迷宮，但艾爾比卻嚴重中毒，神志不清，但打了解藥。湯瑪士因為活著回來加上沒有棄艾爾比和民豪於不顧，被指認為新的飛毛腿。
移動迷宮 (電影) 劇情
伽利聲稱湯瑪士危害了一眾青年人與鬼火獸之間的和平，並希望他受到懲罰，同時，電梯送來有史以來第一個女孩德瑞莎（Teresa），有一張紙條稱她是最後一個進入迷宮幽地的人。她認出湯瑪士，然而湯瑪士並不記得她。湯瑪士等男孩進入迷宮，並找到鬼火獸的屍體，他們從屍體內找到一個嗶嗶聲響的機械裝置。伽利再次聲稱湯瑪士危害了一眾青年人與鬼火獸之間的和平，並希望他受到懲罰，但副領袖紐特卻把湯瑪士列為飛毛腿。民豪基於之前的搜索，他向湯瑪士展示一個手工製作的迷宮模型，迷宮的編號按常規順序打開和關閉。湯瑪士意識到該裝置對應於迷宮的某部分。
移動迷宮 (電影) 劇情
那個叫德瑞莎的女孩身上有兩個充滿不明物質的注射器，其中一個用於艾爾比，使他從鬼火獸的襲擊中恢復過來，艾爾比醒來後恢復以前的記憶並提到以前認識湯瑪士。民豪和湯瑪士利用這個裝置再次進入迷宮，並發現可能的出口所在。然後，一道激光掃描兩人，出口就關閉了。激光所引發的陷阱幾乎把他們殺死，湯瑪士和民豪開始逃跑。當晚，迷宮入口並沒有隨夜色關閉，讓鬼火獸進入到迷宮幽地。鬼火獸在迷宮幽地進行大屠殺，男孩們作出奮力反擊或躲藏，艾爾比、克林特（Clint）、扎特（Zart）等幾個遇難。艾爾比在被鬼火獸抓走時，囑咐湯瑪士要帶大家逃離。
移動迷宮 (電影) 劇情
之後，因死了超過一半以上的人，伽利毆打湯瑪士，並指責他引發一切的事情。在艾爾比被抓走後，湯瑪士選擇用鬼火獸的毒針刺傷自己，試圖讓自己恢復記憶但暈倒，其他男孩替他注射了最後一支抗毒液。沒有意識的湯瑪士回憶起自己跟德瑞莎正為創建迷宮的組織W.C.K.D.（World In Catastrophe Killzone Experiment Department）工作；男孩們不知不覺地成為了一個實驗的測試對象。湯瑪士醒來之後把這些東西告訴紐特、民豪、查克和德瑞莎。湯瑪士後來跟德瑞莎透露，他們昔日為W.C.K.D.工作，並多年來一直研究這些男孩，但原因不明。
與此同時，伽利接手指揮並打算把湯瑪士和德瑞莎犧牲獻給鬼火獸以恢復和平。然而，幾個迷宮幽地的男孩組成一個群組並釋放他們。湯瑪士和德瑞莎與他們決定破解迷宮試圖尋找逃生出路，但伽利和一些人拒絕離開。當他們一路上跟鬼火獸戰鬥，傑夫（Jeff）與兩位男孩被殺。他們最終進入到一個滿佈屍體的實驗室。湯瑪士要德瑞莎和查克打開了門，不料還需要輸入有密碼。湯瑪士在情急之下突然想到民豪之前告訴他迷宮區位轉換的順序，德瑞莎也順勢解開了密碼，使所有的鬼火獸死亡。但剛剛的激鬥，也造成了很多人身亡。大門後面是一個通道，連接著實驗室。實驗室裡所有人被槍殺，湯瑪士點開螢幕上的訊息，在一段影片錄像中，一位名叫艾娃·佩吉（Ava Paige）的女人解釋說，世界已被一個巨大的太陽耀斑所摧毀，造成了數十億人死亡，還衍生出一種致命病毒的耀斑病變，而他們就是為了治癒的研究實驗對象，以試煉的方式來研究他們與普通人的差別，觀察他們的大腦反應。此時實驗室的人員被其他不同意進行實驗的反對者殺害，而拍下影片錄像的艾娃·佩吉也隨即開槍自殺。
在眾人準備要離開時，伽利突然帶著一把槍出現，他被鬼火獸蜇傷，神智不清的他堅持所有人必須留在迷宮裡。他瞄準了湯瑪士，但他被民豪的長矛刺穿胸腔，但挺身阻擋子彈的查克遭到致命一擊。查克把信物託付給湯瑪士，然後有一班蒙面的武裝人員衝進來，把他們帶到一架直升機上，悲痛的湯瑪士跟其他人隨部隊離開。直升機飛越一片廣闊的沙漠荒地，來到一個毀滅的城市。
最後，艾娃·佩吉沒有死，她指出實驗是成功的，並預言第二階段的試煉即將要開始......
移動迷宮 (電影) 製作
在一個訪問中，導演韋斯·保表示他製作了一齣名為《廢墟（Ruin）》的3D末日幻想科幻電腦動畫短片，他打算以此進入荷李活。他把這個3D短片給二十世紀福斯，該工作室最初考慮了替短片進行電影改編，由於它跟他們已經計劃把《移動迷宮》小說帶到大銀幕，兩者有著相同的基調。後來韋斯·保獲得為改編電影執導的機會。
生物設計師肯·巴塞爾梅（Ken Barthelmey）為電影設計了名為「鬼火獸（Griever）」的怪物。
移動迷宮 (電影) 製作
對於主角戴倫·奧拜恩，導演韋斯·保最初拒絕他的參與，韋斯·保回憶說：「戴倫實際上...我在早期就看到他，早就看到了他，我忽略了他。這是一個很大的學習經歷，我因為他的頭髮而忽略了他。他有一頭《少狼》的頭髮，我無法看見過去，而我們正在找我們的湯瑪士，這是一個很剛強的角色，因為他開始的時候是個男孩，離開的時候已是一個男人，所以他不能像壞蛋動作明星般出現於這部電影中。這是關於在最前面易遭攻擊的位置，然後他走出來並進入他自己的角色，然後下一部電影是關於他成為組群中的領導者。所以最終二十世紀福斯說：『我們只是做了《翻生求職黨》這部電影，這個孩子在那裡，他就像20歲。我們認為他有些東西（很特別），所以我看了他的錄像而那就像說『等等，我之前見過這個孩子。』我再上網看看他，那裡有一幀他的照片，照片上的他完全剃光了頭，這是一個看起來可愛和易受傷害的小孩，而我的反應就如『嘩，很有趣』。我說：「等一下，他很面善」，然後我回頭看看我們成千上萬的試鏡舊錄像，那裡有戴倫的。對於那個人我說『不是，絕對不是他。』所以我們把他帶回來，我們開始跟他談，我認為他是『有史以來最酷的傢伙』。」
對於德瑞莎的角色，導演韋斯·保的首選是凱亞·絲柯黛蘭莉歐，因為他在電視劇《皮囊》中很喜歡她，並認為她「太棒了」。布雷克·庫珀透過Twitter加入到電影中飾演查克（Chuck），韋斯·保說Twitter上很多孩子想成為查克（Chuck），庫珀經常偷聽韋斯·保，直到他告訴庫珀去把他的試鏡錄像交給他的選角導演，而庫珀的錄像讓韋斯·保留下了深刻的印象，並讓他試演。
主要拍攝於2013年5月13日於路易斯安那州的巴頓魯治開始，至2013年7月12日正式結束。
原聲碟由約翰·帕薩諾作曲，整張原聲碟包括21首曲目並於2014年9月16日推出。
電影於2014年6月完成。
移動迷宮 (電影) 發布
電影原訂於2013年10月5日發布，後來在2014年2月14日發布。2014年9月19日，這部電影在IMAX劇院上映。
2013年7月，電影公司發行了11個電影角色的卡片。
2014年1月，導演韋斯·保每周發布一個角色的肖像，直至電影的第一部預告片於2014年3月17日發布。20世紀福克斯在2014年4月16日開始展開一個病毒式的網站營銷活動，該活動是一個以達許納的同名小說裡的組織W.C.K.D為基礎，一眾主要角色的目標定於該處的網站，該網站的域名為wckdisgood.com。
2014年6月26日，戴倫·奧拜恩在Twitter上發文稱，原來的小說將會以電影海報作為新書封面重新發布。2014年7月29日，電影的第二輯預告片在雅虎電影上獨家發布。電影的受歡迎程度導致出現許多粉絲項目，當中最突出的是「迷宮飛毛腿聊天」，那是一個包括新聞資訊討論和偶爾演員採訪的播客。該播客由該系列的受歡迎粉絲網站MazeRunnerFans.com製作。
《移動迷宮》於2014年12月16日發布了電影的區域1的DVD及藍光光碟組合套裝，當中包括兩小時的額外功能以及獨家的漫畫書。
移動迷宮 (電影) 迴响
北美方面，電影在首個周末收得$102,427,862美元，其他地區超過$245,800,000美元，全球合共賺得$348,300,000美元。
在美國和加拿大發行之前，票房分析師預計這部電影將得到票房的成功，其中包括有效的市場營銷、良好的口碑宣傳及穩固的發行日期。初步報告預計這部電影將在北美地區以超過$3,000至$3,200美元的價格開放。根據電影票銷售網站Fandango，《移動迷宮》成為最大的賣家，佔早期門票銷售額的50％以上。電影於2014年9月19日在美國和加拿大橫跨3,604個地點並超過350家IMAX影院發行。電影從周四晚上的活動中賺得110萬美元，並於開畫當天賺得$1,125萬美元。它在首映周末的收益高達3,250萬美元，列為票房榜首，其中的9％是來自IMAX影院。其開畫周末的收益是9月份發行的電影中的第七位，亦是青少年小說改編中最高票房的第18位。這部電影成為美國和加拿大的2014年最高收益的電影第26位。
移動迷宮 (電影) 迴响
在北美以外的地區，這部電影在北美地區發行前的一周於5個國家首映，並總計賺得830萬美元。這部電影在海外放映也有類似的成就，在第2個開畫週末上，電影從51個市場的7,547個影院中賺得$3,800萬美元。它在韓國開畫收得550萬美元，這比《飢餓遊戲》及《分歧者·異類叛逃》還要高。在英國、愛爾蘭和馬耳他，電影以340萬美元落後於《失蹤罪》，在中國大陆方面，電影落後於《忍者龜：變種新任務》的1,458萬美元。
台灣方面，首週三天票房為新台幣6650萬元；次週票房累計至新台幣1.47億元；第三週票房累計至新台幣1.94億元；第四週票房累計至新台幣2.18億元；第五週票房累計至新台幣2.33億元；最終全台票房為新台幣2.38億元。
電影成為了繼《阿凡達》及《變種特攻：未來同盟戰》之後，福克斯在馬來西亞有史以來最高票房的電影第三位。
移動迷宮 (電影) 迴响
《華爾街日報》表示，評論家們認為由於電影中的「精彩的演出和令人毛骨悚然的神秘氣氛」，使這部電影比大部分的青少年小說改編的電影來得更好。在爛番茄網站上，根據160個評論，電影得到65％的新鮮度，平均得分為6/10。該網站的共識指出：「憑藉強勁的演技，堅實的前提，和令人耳目一新的黑暗方式來敘述它的反烏托邦設定，《移動迷宮》從YA科幻歷險的擁擠領域中脫穎而出」。Metacritic網站上，根據34個評論的得分為56/100，，表示「混合或平均的評價」。《CinemaScore》的觀眾調查中，在A+至F的評級中，這齣電影得到的評級為「A-」。
移動迷宮 (電影) 迴响
《新聞日》的拉夫·古斯曼（Rafer Guzman）給了這部電影3/4分，並形容它為「堅實，精心製作和具娛樂性」。《RogerEbert.com》的克里斯蒂·萊米爾（Christy Lemire）說她認為這部電影很耐人尋味的，她寫道：「它告訴我們一個我們認為自己以前聽過無數次的故事，但有一種令人耳目一新的不同語調與細節的程度」。《西雅圖時報》的索倫安德森（Soren Anderson）說這部電影「遠遠優於它小說的啟發」，並給予3/4的分數。《聖荷西信使報》的托尼·希克斯（Tony Hicks）表示「迷上了優秀演技的組合，耐人尋味的前提與引人入勝的佈景」。《澳洲廣播公司》的馬修·圖米（Matthew Toomey）給了這部電影A−的評級，其迷人的前提予以讚揚，說它「在整整兩個小時的播映期間，它保持了他的注意力」。《荷里活報道》的賈斯汀·羅威（Justin Lowe）說它是「始終如一地具吸引力」，而《綜藝電影評論》的艾拉·泰勒寫道：「隨著世界創作YA影片的發展，《移動迷宮》的低科技和妥善的故事情節驅動讓人感覺耳目一新」。
移動迷宮 (電影) 迴响
《華盛頓郵報》的米高·奧沙利文（Michael O'Sullivan）說：「移動迷宮揭開了一些謎團，但它旋轉得更多」，並給它3/4的評分。《紐華克明星總帳》的史提芬·威提（Stephen Whitty）寫道：「它確實留下讓你想看下一輯電影的希望，而這是少有的從YA的電影拉過來的一個特殊效果。」《我們有這覆蓋（We Got This Covered）》的艾薩克·費爾德伯格（Isaac Feldberg）授予該電影8/10顆星，並稱之為「黑暗、危險和不尋常的驚險」，同時讚譽它為「最吸引人的YA改編之一，在相當的一段時間裡在戲院裡上映。」《弗雷斯諾蜜蜂》的里克·本特利（Rick Bentley）稱讚導演韋斯·波爾的執導方向，說他「在薄薄但堅實的劇本與一流的動作之間創造了平衡 — 而他並不會浪費製作的框架。」《芝加哥太陽報》的比爾·域卡（Bill Zwecker）稱它為「一部演技精湛及智能驚悚片／未來主義科幻與節奏輕快的電影」。《紐約雜誌》的比奇·埃比裡說是「非常鉚接的」。《奧蘭治縣登記報》的米高·斯雷高給它一個B級，並說：「儘管韋斯·波爾很熟練的喚起各種幽閉恐怖症，無論在迷宮幽地的開放式監獄，或是迷宮裡的實際狹窄空間，他都能夠引發出戴倫·奧拜恩一觸即發的表現。」
《今日美國》的克勞迪婭·普格（Claudia Puig）說：「一齣科幻驚悚片設置在一個模糊的未來後世界末日啟示錄，它必須創建一個完全繪製了的宇宙來徹底地打動觀眾。然而感覺到《移動迷宮》只是部分形成」，故給它2/4分。《時代雜誌》的理查德·科利斯說：「就像尚-保羅·薩特《沒有退出主義》一樣，但那是更擁擠，和跟瓶裝睾酮的麝香放在一起那樣」。《格蘭特闌》網站的衛斯理·莫里斯說：「我認為我感到有一點大災變的感受 — 長時間接觸系列中的三至四部作品時會造成過多的睡意，而當中受尊敬的演員代表著反對受政府壓抑的青年叛變者」。《費城詢問報》的費史提分·雷亞在4分裡給此電影2.5分，並說：「這是個黯淡的生意，並隨著它爆破的急速發展和說明性的結論，電影也變得荒謬了。」《波士頓環球報》的影評人伊森·吉爾斯多夫說：「青少年應該吃掉這個幻想的場景，咀嚼焦慮與厄運，而生還與賦權成為了故事中的希望（這必然在續集裡待續）。」另外，有評論指故事不太完整、劇情虎頭蛇尾、且結局不太讓人滿意。
移動迷宮 (電影) 續集
2013年10月11日，報導指二十世紀福克斯已購得第二部小說《移動迷宮：焦土試煉》的版權。劇本繼續由T·S·諾林撰寫，而導演韋斯·波爾共同監督劇本的工作。2014年7月25日，波爾在聖地亞哥國際動漫展上宣布，他們將於2015年3月至5月開始拍攝工作，電影於影院開畫時將會獲得成功。然而，在電影發行前的兩星期，二十世紀福克斯決定繼續推進第三輯的續集，並於2014年9月初在新墨西哥州開始電影的前期製作。電影團隊亦是用原班人馬和新增幾個新的角色：荷西、布蘭達、詹森以及亞里斯。據悉，埃丹·吉倫將會加入飾演詹森（鼠人"Rat-Man"），羅莎·薩拉查飾演布蘭達，雅各布·洛夫蘭飾演阿里斯·瓊斯，而吉安卡洛·伊坡托飾演豪爾赫·加拉拉加。《移動迷宮：焦土試煉》於2015年9月9日上映。
移動迷宮 (電影) 續集
《移動迷宮系列》的第二部續集《移動迷宮：死亡解藥》繼續由T·S·諾林擔任編劇，。2015年3月，導演波爾表示，若他能繼續執導的話，那第三集將不會被分拆成兩集發布。2015年7月9日，據透露《移動迷宮：死亡解藥》將於2016年2月開始拍攝，然而後來延遲至2016年3月才正式開始拍攝。電影先前計劃於2017年2月17日在美國上映，但期間因為戴倫·奧拜恩受傷的關係而延遲拍攝，使電影無法順利在原訂的日期推出。2016年5月27日二十世紀福克斯宣布，電影的上映日期更改為2018年1月26日。
单身公主相亲记
《单身公主相亲记》（英語：）是湖南卫视拍摄的爱情偶像剧，于2010年9月17日播出。改编自同名热门网络小说，用夸张和幽默方式反衬70后及80后在感情上遇到的问题，以及他们跟父母在文化观念和价值取向上的矛盾冲突。
安德鲁·怀特 (传教士)
安德鲁·怀特（英語： 1579年—1656年12月27日）是一位参与了建立马里兰殖民地的英国耶稣会士。他记录了殖民地的早期历史，其中还记述了美洲原住民及耶稣会在美洲的传教活动。由于他的传教和教育活动，他被称为“马里兰的使徒”。怀特被认为是美国喬治城大學的创始人之一。
比爾斯河
比爾斯河是瑞士的河流，屬於萊茵河的支流，發源自塔瓦訥西南面，流經侏羅山，河道全長73公里，集水區面積922平方公里，平均流量每秒15.4立方米。
塔瓦訥
塔瓦訥是瑞士的城鎮，位於該國西北部，距離穆捷15公里，由伯恩州負責管轄，面積14.76平方公里，海拔高度754米，2011年人口3,525，人口密度為每平方公里241人。
黃冠斌
黃冠斌（英語：，1984年1月20日—），人稱斌仔，香港男主持和演員，曾任職商業電台及香港電台第二台前節目主持、前《東Touch》記者，現為活動司儀。
黃冠斌 簡介
黃冠斌小學時期就讀油蔴地天主教小學，中學時期就讀喇沙書院，經副學位課程入讀香港浸會大學傳理系。他在廣播界工作已經超過十年，2004年透過《DJ生還者》加入香港電台 ，2006年大學畢業向商業電台自薦成為節目主持，及後擢升為助理監製，2008年重返香港電台，擔任TeenPower和第二台節目主持。他亦曾任東Touch記者。近年，他更向電視界發展，在香港電視網絡電視劇演出及ViuTV擔任主持。
黃冠斌喜愛追求潮流及擅長踏單車，自稱潮童斌和車王斌。他能操流利的廣東話和普通話。他又擔任活動司儀，包括「城市電訊20週年慶祝派對」等。
2019年於香港逃犯條例爭議期間，不少電台唱片騎師，包括黃冠斌都有所表態。於黃冠斌生日當日，他於IG上載了一張相片，相片當中他一手持寫着「願榮光歸香港」的生日黃色蛋糕，另一隻手高舉「黑警死全家」的賀年揮春，結果引來疑似警察及激進親中共派網民報復，於網上討論區發起一人一信投訴活動，最後黃遭解除其於香港電台的節目主持職務，港台機構傳訊及節目標準組總監伍曼儀接受傳媒查詢時亦承認和黃的表態有關。
2021年6月16日，黃冠斌始於網絡電台D100任職節目主持，接替回巢港台的梁繼璋。
黃冠斌 家庭
黃冠斌的姐姐是現時任職新城電台的節目主持黃思敏。
黃冠斌 書籍
2009年起，與其他港台主持集體出版以下散文集，並參與同年度書展，出席新書簽名會。
比爾西希河
47°33′37″N 7°35′17″E﻿ / ﻿47.56028°N 7.58806°E﻿ / 47.56028; 7.58806﻿ (Rhine-Birsig)
比爾西希河是中歐的河流，屬於萊茵河的支流，流經法國東部和瑞士北部，河口處位於巴塞爾，河道全長21公里，集水區面積82平方公里。
聖誕布丁
聖誕布丁（英語：），是一種在聖誕節供應的傳統布丁，通常作為聖誕晚餐的一部分。聖誕布丁起源於中世紀的英格蘭，有時也稱作葡萄乾布丁，然而這也可以指其他種包含乾果的蒸熟布丁。英文有時也會稱為「Plum pudding」，但plum在維多利亞時代之前指的是葡萄乾（raisin），而非現在指的梅子。
聖誕布丁 基礎知識
許多家庭都有屬於他們自己的聖誕布丁配方，有些通過家族傳承了世世代代。基本上配方匯集了傳統上昂貴或奢華的成分 — 尤其甜香料在發展其獨特的濃郁香氣上尤其重要，這通常使用羊油。它在外觀上非常的黑，這是由於在大多數的配方中都含黑糖與黑糖漿，還有它的烹調時間相當長。混和物可以浸在柑橘類的果汁、白蘭地和其它酒精飲料（一些配方稱之為黑啤酒，諸如柔性黑啤酒、烈性黑啤酒或波特黑啤酒）中。
至十九世紀之前，英國的聖誕布丁往往用布丁布包成圓形煮沸。在新維多利亞時代時則流行把麵團放在盆子上再蒸烤，其次是解除布丁的纏繞，放在盤子上，再於頂部裝飾上一小枝冬青。
初次蒸烤通常會花上好幾個小時。上桌時，再以蒸烤加熱一次，接著旁邊放上溫暖的白蘭地。可以與甜奶油醬、白蘭地黃油、朗姆酒奶油、奶油、檸檬奶油、卡士達或含糖調味料，且有時撒上精白砂糖。
聖誕布丁 歷史
葡萄乾布丁與聖誕節的關聯可以追溯至中世紀的英格蘭的一項習俗：「布丁應準備十三種原料，代表基督與十二使徒，且每一個家庭成員由東到西攪拌它以榮耀東方三博士，以及祂們朝著那個方向的旅程，並應於三位一體後的第二十五個星期日製作。」葡萄乾布丁的配方如果不完全，主要出現在十七世紀以後。他們可能的始祖包括鹹味的布丁，諸如在Harleian MS 279（15世紀的烹飪書籍）中的配方、crustbrandy ades
、malaches whyte、、水煮奶油（一種攪拌過的卡士達）、以及麵包片。在早期的葡萄乾布丁配方中，有各式各樣的原料和方法。
聖誕布丁 歷史
將這些配方的特色以結合或提煉的方式得以產生出葡萄乾布丁的配方。例如，結合攪拌過的卡士達和麵包塊，可以製造出奶油伴水果，一種現代風格的早期葡萄乾布丁，與布丁非常類似。一些早期的卡士達，諸如Harleian MS 279中的「卡士達隆巴頓」，與葡萄乾布丁只有使用餅皮或麵包屑的差異。Malaches whyte，另一種餅皮，填充物有雞蛋、麵包屑、奶油，但沒有葡萄乾。所以一個發展完全的葡萄乾布丁配方可以從上述的可能始祖的列表重組而獲得。這並不是說它沒有其它的始祖，而是說已經不需要任何其它的始祖了。
聖誕布丁 歷史
雖然布丁的最終型態出現在維多利亞時代的英國，它的起源可以追溯回西元1420年代的兩個來源。它並不是作為蜜餞或甜點出現，而是一種在季末保存肉類的方法。因為飼料的短缺，在秋季，所有剩餘的家畜被宰殺。而肉則連同乾燥的水果作為防腐劑保存在糕餅盒中。由此產生的「大肉餡餅」可以養活一大群人，尤其是在節日期間。然而，現代布丁的主要始祖是濃湯，一種起源於羅馬時代的肉和蔬菜的藥汁。它在一個大鍋子內準備，原料包括乾燥的水果加糖和調味料一起被慢煮。在十五世紀，「葡萄乾濃湯」是一種肉類、蔬菜和水果的草率混合物，通常在一頓飯的最開始時上桌。
在1714年，英國的喬治一世（有時也被稱為布丁國王）要求在他的第一次聖誕節的皇家盛宴中要有葡萄乾布丁。「葡萄乾粥」的配方出現在西元1740年的「聖誕節娛樂」中。隨著十八世紀肉類保存技術的進步，肉餡餅和葡萄乾濃湯的鹹味元素減少，而甜味含量增加。肉餡餅保有它的名字，而濃湯卻越來越被稱作「葡萄乾布丁」。但是後者通常是用作收穫節的慶祝餐點，而非聖誕節。但直到西元1830年代，由麵粉、水果、羊油、糖和香料組成的大砲彈（cannon-ball），皆在上方裝飾以冬青樹葉，取得了鮮明的外觀，變得與聖誕節越來越相關。在西元1747年，倫敦美食作家漢娜·格拉塞給出了聖誕節葡萄乾粥的配方，但東薩塞克斯郡的廚師伊丽莎·阿克顿似乎是第一個在她的食譜中稱其為「聖誕節布丁」的人。
聖誕布丁 祝福和其它傳統
傳統上布丁會在「將臨期之前最後主日」的星期日或在這天之後立即製作，即聖誕節前的四到五週。那個星期日在英國國教會的公禱書上的集禱文（collect），就像十六世紀時（以及現代的傳統教會）用的一樣，內容如下：
"Stir up, we beseech thee, O Lord, the wills of thy faithful people; that they, plenteously bringing forth the fruit of good works, may by thee be plenteously rewarded; through Jesus Christ our Lord. Amen"
這一天便被稱為「攪拌的星期天」傳統上每個家庭成員，至少每個小孩，都會在攪拌的同時許個願望。
在布丁混和物中放入可以讓食用者保存起來的幾枚小銀幣是常見的作法。常用的選擇是一個銀色的三便士或六便士。硬幣被認為可以在來年帶來好運。
聖誕布丁 祝福和其它傳統
其它的象徵物也包括在內，諸如小許願骨（帶來好運）、銀色頂針（節儉）、錨（象徵避風港） 。
一旦打開盆子，綴以冬青樹葉，澆以白蘭地，然後點燃，布丁被傳統而隆重地放到桌上，迎接掌聲雷動。在西元1843年，查爾斯·狄更斯在小氣財神（或譯「聖誕頌歌」，英文：A Christmas Carol）描述該場面為：
「克瑞奇太太獨自離開了房間（太緊張以致於不敢看）去拿出聖誕布丁…哈囉！大量的蒸氣！布丁從聞起來像是洗衣日的衣服一樣的味道的銅製品中出現。像是食品店與糕餅店相鄰的隔壁有一位洗衣婦的那種味道，那就是布丁。半分鐘後，克瑞奇太太進來了（雖然臉紅，但自豪地微笑著），布丁就像一個斑點狀的大砲彈，非常堅硬牢固，熾烈的十六分之一點燃的白蘭地，然後在頂端綴以聖誕冬青樹葉。」
聖誕布丁 聖誕節之後
聖誕布丁有很好的保存性質，很多家庭都會在聖誕節之後留下一個以便在之後的節日慶祝時食用，通常是在復活節。康斯坦斯·史普萊的記錄顯示，把今年的聖誕節布丁留到明年的聖誕節食用並不常見。
伊爾河
伊爾河（法語：，法語發音：[il]）是法國的河流，位於該國東北部阿尔萨斯，屬於莱茵河的支流，發源自汝拉山，河道全長216.7公里，集水區面積4760平方公里，平均流量每秒59.6立方米。
莫代尔河
莫代尔河（法語：，法語發音：[mɔdɛʁ]）是法國下莱茵省的河流，位於該國東北部，屬於萊茵河的左支流，發源自齐特赛姆，河道全長82.1公里，集水區面積1720平方公里，平均流量每秒16.6立方米。
紹爾河 (法國)
48°54′55″N 8°9′25″E﻿ / ﻿48.91528°N 8.15694°E﻿ / 48.91528; 8.15694﻿ (Rhine-Sauer)
紹爾河是西歐的河流，屬於萊茵河的左支流，流經法國和德國，河口處在曼科桑，河道全長70公里，集水區面積806平方公里，平均流量每秒6.07立方米。
多纳里
多納里（魯凱語：），是高雄市茂林區轄下一里，其地理位置為茂林區最深山的部落，里內具有完整的魯凱族文化保存部落。
施皮格尔河
施皮格尔河（德語：）是德國的河流，屬於萊茵河的支流，位於莱茵兰-普法尔茨，發源自奥特斯海姆以北，河道全長9.2公里，流域面積約54,592平方公里。
藝人
藝人可能指下列事物：
職業：
藝人：職業「演藝人員」的簡稱。
搞笑藝人（）：一個包含諧星、喜劇演員、漫才師（日式相聲）、短劇演員等職業在內的日本演藝人員分類。在日文中如果單說「藝人」，通常是特指搞笑藝人之意。
著作品：
《演艺人 (拉格泰姆)》（The Entertainer）：美國作曲家史考特·喬普林（Scott Joplin）所譜寫的知名散拍（Ragtime）樂曲。
《NMB48 藝人！》（）：日本少女偶像團體NMB48與搞笑雙人組足球時間（）合作的電視綜藝節目。
巴里·霍金斯
巴里·霍金斯（英語：，1979年4月23日—）為出身於英國肯特郡迪頓的職業司諾克選手，於1996年從業餘轉為職業身份；直到2004-2005司諾克球季才開始有突出表現，其中他分別在2004年英國錦標賽進入第三輪比賽、2004年司諾克英國公開賽進入半準決賽以及2005年威爾斯公開賽進入準決賽。之後整整持續8個球季結束都維持在排名前32名內，不過一直到2012年澳洲金礦公開賽才首次進入排名賽決賽並且奪得冠軍。
2006年時，霍金斯首次前往克魯西布劇院參與廣泛獲得電視轉播的2006年司諾克世界錦標賽，不過第一次上場比賽便於第一輪遭到刷下。過了5年後他在2011年以及2012年取得第二輪的成績。而在參與2013年司諾克世界錦標賽時則陸陸續續擊敗了世界排名第一位的馬克·塞爾比以及中國排名最高的選手丁俊暉而進入決賽，最後儘管以12比18的比分輸給衛冕冠軍羅尼·奧沙利文，但是媒體仍對於其長期在司諾克競賽中的參與以及高品質的球技給予讚賞。而後他在2014、2015、2017及2018年的世錦賽皆晉級準決賽。他自2006年連續在世錦賽正賽登場，直至2023年，他在資格賽中失利。
巴里·霍金斯 早年
在成為職業的司諾克選手之前，巴里·霍金斯僅是一家公司的小職員。而在參與2005年舉辦的威爾斯公開賽中由於打進半準決賽，使得他一度在2004年至2005年球季中排名前32名。2005年至2006年司諾克球季中，他在司諾克世界公開賽中打入半準決賽；並且在隔年的威爾斯公開賽中打敗丁俊暉，這讓他獲得能夠挑戰司諾克世界錦標賽的資格。最後在2006年至2007年球季開始時，他的排名保持在前16名的水準。
然而在首次參加於雪菲爾克魯西布劇院舉辦的司諾克世界錦標賽後，霍金斯在第一輪比賽中遭遇前任世界冠軍肯·達赫蒂，並且以10比1的成績敗退。之後在接受英國廣播公司的採訪時表示：「我完全不能動，我不知道為甚麼......就這樣我毀了一個這麼好的球季。」
巴里·霍金斯 早年
在2006年至2007年司諾克球季中，於世界錦標賽失敗的的霍金斯仍陸續參與了各式比賽，例如在非排名制度的司諾克愛爾蘭大師賽中成功進入決賽。而在先前參加司諾克中國公開賽便於第一輪比賽退下後，巴里·霍金斯在2007年司諾克中國公開賽中擊敗丁俊暉等人進入準決賽，但最後仍以6比5的成績敗給傑米·柯普。不過在世界錦標賽第一輪中則敗給了弗加爾·奧布賴恩，並且也是使得排名從第16名退到前32名之外。到了2007年至2008年司諾克球季時，霍金斯擊敗庫爾特·馬夫林贏得2008年司諾克大師賽的外圍賽。之後則陸陸續續擊敗排名前32位的奈傑爾·邦德與詹米·柯普而贏得其他5場比賽，而之後於2007年司諾克大獎賽、2007年英國錦標賽和2008年司諾克中國公開賽則分別在十六強賽時敗陣。
巴里·霍金斯 發展
到了2008年至2009年司諾克球季中，他在2008年北愛爾蘭杯中分別以5比3擊敗吉米·懷特、以5比2擊敗傅家俊和以5比3擊敗瑞恩·戴，之後遭遇羅尼·奧沙利文時雖然一度從4比1拉回4比4，但最後仍然以5比4落敗。然而之後由於陸陸續續贏得4項排名賽的首賽，使得其排名往前晉升至世界排名第16名附近。儘管由於資格的不足使得其不能夠參加威爾斯公開賽與司諾克中國公開賽，但是在以10比9擊敗丹尼尔·威尔斯後則獲得2009年司諾克世界錦標賽。不過在這次錦標賽中在第一輪時便敗退下來，最後排名則返回前16名之列。
儘管在2006年至2009年期間霍金斯在世界排名上並沒有極為突出的成績，但是自2010年開始則開始有較為卓越的表現。首先在2010年世界公開賽中以3比2擊敗世界排名第一的馬克·塞爾比，接著以3比1贏過前任世界冠軍肯·達赫蒂，之後才在十六強賽中以3比2輸給馬克·威廉士。之後他在2011年司諾克世界錦標賽第一輪比賽中遭遇史蒂芬·馬奎爾，儘管原本領先的霍金斯曾一度被拉至平手，但最後仍以10比9而贏得比賽。不過在之後第二輪比賽中，霍金斯則以13比12的成績遭到世界排名第11名的馬克·艾倫所擊敗。
巴里·霍金斯 發展
而在參加2011-2012司諾克球員巡迴賽第3站與2011-2012司諾克球員巡迴賽第5站後，霍金斯獲得了在2011年至2012年司諾克球季舉辦的2011-2012司諾克球員巡迴賽總決賽，同時也獲得了只頒佈給24人的第22屆功績勳章。不過在總決賽中，他在第一輪以3比4的成績輸給傑克·利索夫斯基。之後在參與非排名賽制度、採每一輪比賽共計10分鐘的世界司諾克單局限時賽時，霍金斯在決賽中擊敗了格雷米·多特並且獲得32,000英鎊的支票，這也是當時其職業生涯中所拿過最高額的獎金。
而在該賽季最後一場同時也是最大一場的2012年司諾克世界錦標賽時則讓自己於排名賽的提名往上攀升，首先他擊敗了戴維·莫里斯贏得資格賽，之後亦以10比3的打敗了因為頭部受傷而宣布只參與一個禮拜賽事、世界排名第一位的馬克·塞爾比。不過在第二輪比賽時儘管一開始一度以8比6的成績而可能獲勝，但是對手馬修·史蒂文斯在後半段比賽反擊並且以13比11獲勝。最後在此次司諾克世界錦標賽結束時，霍金斯其年度排名達到第22名。
巴里·霍金斯 近來
2012年至2013年司諾克球季時，在2012年司諾克無錫精英賽第一輪比賽中霍金斯以2比5輸給馬克·塞爾比。不過之後在於本迪戈舉辦的2012年澳洲哥德菲爾德司諾克公開賽中則陸續以5比1擊敗肖國棟、以5比2擊敗馬修·史蒂文斯、以5比3擊敗马修·塞尔特和以6比2擊敗馬克·戴維斯，這也是他16年職業生涯中首次進入排名賽的決賽中。在決賽中他對上彼得·艾伯頓很快便以5比3領先，之後在當天晚間成功以9比3的成績贏得冠軍，這也使得其世界排名上升至第20名。
巴里·霍金斯 近來
儘管在2012年司諾克上海大師賽和2012年司諾克國際錦標賽中霍金斯都於第一輪便遭到淘汰，但是其排名名詞仍然攀升進入前16名，這也使得他自2007年以後首次參與司諾克大師賽的正選賽，然而在司諾克大師賽他在第一輪最後以5比6輸給特魯姆普。另外在2012年英國錦標賽中儘管他以6比4的成績擊敗梁文博，但是在第二輪比賽中則以6比2輸給尼爾·羅伯遜。不過在2013年司諾克德國大師賽他則分別以5比2贏過德差瓦·普京、以5比1贏過馬克·艾倫和以5比1贏過馬克·塞爾比而進入半決賽，但是之後於長時間的比賽中以4比6輸給了傅家俊。而之後所進行2013年司諾克世界公開賽、2013年司諾克中國公開賽和2013年威爾斯公開賽中，巴里·霍金斯都僅僅於第二輪比賽中遭到淘汰。此外他也參加了2012-2013司諾克球員巡迴賽第3站的8場非排名賽賽事，而最好的成績為在歐洲巡迴賽第1站的半決賽中才被喬·斯威爾擊敗。加上還有另外兩次成功打入進第三輪比賽的成績並且擁有得到功績勳章的資格，使得霍金斯能夠參加2012-2013司諾克球員巡迴賽總決賽，不過在總決賽第二輪中以1比4敗給了羅伯遜。
巴里·霍金斯 近來
在2013年司諾克世界錦標賽中，巴里·霍金斯首先在第一輪比賽中持續給對手傑克·利索夫斯基壓力並以10比3贏得勝利。第二輪比賽中儘管一度以7比9落後給馬克·塞爾比，但比賽後半段仍然成功拉回局勢並且13比10獲得勝利，之後他形容這是其職業生涯中最好的一場勝績。之後在第三輪比賽中，首次於司諾克世界錦標賽第三輪比賽的霍金斯以13比7擊敗丁俊暉並進入半準決賽。儘管在與域奇·禾頓對決時一度以8比12落後，但他仍找回自己的手感而最終以17比14贏得勝利。對於進入決賽並且於上屆冠軍羅尼·奧沙利文交手，霍金斯表示自己已經沒有甚麼可以失去的。儘管在比賽中霍金斯成功打出自己於克魯西布劇院比賽的最佳成績，最後仍然由奧沙利文以18對上12的比分衛冕冠軍。這次比賽過後他獲得125,000英鎊的獎金，而這遠比之前比賽所獲得的前三名獎金之總額還要來得高。而在獲得一次排名賽的冠軍以及世界錦標賽的亞軍後，霍金斯開始被視為一名穩定的職業選手並且其收入開始漸趨好轉。
巴里·霍金斯 家庭
霍金斯在2001年開始與塔拉（Tara）交往，兩人在2012年9月時正式結婚。不過在2009年1月時，他們倆便擁有了孩子並且將其命名為哈里森（Harrison）。
劳特河
劳特河（德語：，上游称作）是西歐的河流，屬於萊茵河的左支流，流經法國阿尔萨斯和德國莱茵兰-普法尔茨州，河道全長39公里，流域面積395平方公里，平均流量每秒3.06立方米。
帕奈號貨船
帕奈號貨船（USS Panay AG-41），原名中途島號（USS Midway），是一艘美國海軍在二次大戰期間向民間徵調作為軍事用途的1622噸商用貨輪。1921年時在紐約州布魯克林的托德造船公司（Todd Shipyards Corporation）完工下水時原名奧瑞塔尼號（Oritani），在1939年時改名為泰伊號（Tyee）。
1942年時，因應當時的戰事需要美國海軍向商船的業主、在西雅圖註冊的阿拉斯加運輸公司（Alaska Transportation Company）徵調了這艘船，並於4月10日時在布雷莫頓的普吉灣海軍船廠（Puget Sound Navy Yard）成軍，賦予其中途島號的艦名，舷號AG-41的該艦艦名承襲自兩年前發生的中途島海戰，也是美國海軍第一艘使用「中途島」作為艦名的船隻。