hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
康斯坦丁影业
康斯坦丁影業股份有限公司（德語：），簡稱康斯坦丁影業股份，以及康斯坦丁影業，於1950年，由影壇大亨沃倫弗爾．巴雷德爾和柏貝．菲列遜在法蘭克福（本公司總部）成立一家電影公司。
現時為焦點通信股份有限公司旗下公司。現時業務在全球經營製作電影、電視、音樂等。
1977年，德國著名導演班恩特·伊茲恩格爾購下該公司股份，成為首席執行官，直至2011年去世，當時是監察事務會成員。
而最著名作品為《3096天》、《3D劍客聯盟：雲端之戰》、《天使聖物：骸骨之城》、《惡靈古堡》、《惡靈古堡2：啟示錄》、《希特勒的最後十二夜》、《惡靈古堡5：天譴日》、《高卢英雄大战凯撒王子》、《动物总动员》、《九月五日》等。
夜行天使 (第二季)
《夜行天使》第二季，美国电视剧。讲述吸血鬼安琪为了自己没有灵魂时的所作所为借助自己的能力以帮助他人同时为自己的过去赎罪的故事。本片由乔斯·温登以及大卫·格林沃尔特共同创造，第二季在WB电视网播放（2000年9月26日－2001年5月22日），本季一共22集。
镇海卫 (福建)
镇海卫是明代至清初的一处卫所。
洪武十二年（1379年）置，治所在今福建省漳州市龙海区隆教畲族乡镇海村，属福建都指挥使司管辖，领六鳌千户所、铜山千户所、悬钟千户所。清朝顺治十四年（1657年）五月被废止。
香山河 (武鸣河)
香山河，位于中国广西壮族自治区中西部，是武鸣河左岸支流，上游也称思陇河，发源于宾阳县陈平镇文华村那古屯（旧属高田乡）南700米处，西北流进入武鸣县境，于罗波镇石梁村右纳马头河后转西流，于陆斡镇卢覃村北右纳罗波河后转西南流，于武鸣县城城厢镇汇入武鸣河。干流长73千米，平均比降1.68‰，流域面积965平方千米。年均净流量4.32亿立方米。
307省道 (江西省)
307省道（S307）是江西的一条省道，东起德兴市与 201省道相接，途径乐平市与 206国道 205省道相接，西至鄱阳县三庙前与 208省道相接；全长96公里。
根据2014年出台的《江西省省道网规划（2013-2030年）》，S307将调整为尚庄至黄岗公路。
罗波河
罗波河，位于中国广西壮族自治区南宁市武鸣县东部，是香山河右岸支流，发源于武鸣县马头镇硕板村东北，西南流至陆斡镇卢覃村北汇入香山河。干流长31千米，流域面积152平方千米。
锣圩河
锣圩河，位于中国广西壮族自治区南宁市武鸣县西部，是武鸣河右岸支流，发源于武鸣县灵马镇青山村，东流经过苗圃水库后转东南流，经锣圩镇，至岜勋村水响屯汇入武鸣河。河长49千米，流域面积438平方千米。
莫龙丹
莫龙丹（英文名：，1989年7月17日—），女，侗族，广西河池人，中國歌手、演員、模特，畢業於大连艺术学院，2010年参加青海卫视举办的第一届《花儿朵朵》比赛获得全国总冠军，赛后签约公司正式成为艺人出道，期间参与影视剧拍摄和发行单曲。现为唱片公司美梦成真签约歌手，成为齐秦、辛晓琪、许艺娜等的师妹。
莫龙丹 生平
1989年，出生于广西河池市金城江区。
2002年，初中就读于金城江区第三中学。2005年，高中考入宜州市第一中学。2008年，考入大连艺术学院流行演唱专业本科班学习。
2009年，参加广西电视台综艺频道举办的《全明星偶像》获得总决赛6强。
2010年，获得青海卫视歌唱比赛《花儿朵朵》全国总冠军，赛后签约天娱传媒。
2011年，参与影视剧、晚会、电视节目等各种演出，由于天娱传媒签约的快乐女声和快乐男声选手较多所以年底解约。
2012年，新签约乐活传媒公司，发行单曲《暂时需要》，主演的电影《C017码头》获第三届北京国际电影节“最佳女演员奖”“最具人气女演员奖”。
2013年，签约唱片公司美梦成真音乐，成为齐秦、辛晓琪、许艺娜等的师妹。同年代表代表中国唱片联合参加深圳卫视举办的《中国音超》年度决赛并获得女子组铜奖。
2014年，发行单曲《现在》和《爱在发烧》，并参加安徽卫视《我为歌狂》活动最具风格歌手奖。
2015年，担任中韩合资电影《天降大咖》女一号“米妮”。
2022年，为根据黄文秀事迹创作的电视剧《大山的女儿》演唱片头曲《留下》。
小馬山
小馬山（英語：）是香港一座山峰，位於香港島大潭郊野公園（鰂魚涌擴建部份）之內。海拔424米，南面有畢拿山，北面為寶馬山，西面則為靶場範圍。山峰上有一個發射站和一個已廢棄的三角網測量站。衛奕信徑第二段經過小馬山，北接鰂魚涌緩跑徑、南接畢拿山及大風坳。
小馬山上有畢拿山高頻道無線電接收站，無線電桿很多。登上小馬山的山徑前段幾乎全為樓梯級，且無樹蔭，若在夏天太陽高照時，遊人會感到酷熱難當，但同時可以遠眺銅鑼灣、中環、以至九龍一帶景色。
慶元河
慶元河（朝鲜语：，1928年—），朝鮮核科學家，目前有傳已逃離朝鮮，並隱居美國。
慶元河 經歷
慶元河畢業於金日成大學，是首批參與北韓核計劃的科學家及其中的重要成員，故此，他被譽為北韓核子之父。1956年，慶元河逃亡到南韓，並在春川農業大學（現江原大學）任職講師，專門教授普通數學、統計學、自然科學等課程。1965年，他到巴西聖保羅大學留學，並在翌年辭去教職。此後，他又移居加拿大，又在當地的麥吉爾大學取得博士學位。
1980年代，報導指慶元河已返回北韓，並得以繼續參與核計劃。2003年，慶元河被傳再度出逃，其下落不明。有澳洲傳媒指美國通過大洋洲國家瑙鲁和西班牙、泰國等11國的協助下使慶元河和其他19名的核科學家及軍隊高層官員抵達美國，但這一點遭到美方的否認。
我的心裡沒有他
《我的心裡沒有他》為台灣的一首著名歌曲，由方忭作詞，曲為著名西洋歌Historia de un Amor（巴拿马作曲家Carlos Eleta Almarán），靜婷為原唱，從1970年代就屢遭別的歌手翻唱至今，如劉文正、鳳飛飛、尤雅等，也因為屢遭別的歌手翻唱，此歌大紅。
李佳馨
李佳馨（英語：，1997年5月14日—）是台灣女子羽球選手。現就讀於臺北市立大學。她在2017年夏季世界大學運動會羽球比賽贏得混合團體及混合雙打金牌。2018年6月21日，與搭檔王齊麟的混雙世界排名首度登上第十位。
李佳馨 簡歷
李佳馨的父親李謀周為前土地銀行羽球隊總教練，過去曾15度贏得全國排名賽男單冠軍，母親陳曉莉過去也是女單運動員，弟弟李佳豪亦於2018年第二次全國羽球排名賽奪得男單冠軍。
2012年4月，李佳馨在全國中等學校運動會國中組女子單打決賽，擊敗同隊的宋碩芸奪得冠軍。
2013年9月，李佳馨出戰比利時羽毛球國際賽，並打進女單準決賽；同月，她又在波蘭羽毛球國際賽打進女單準決賽，及與吳玓蓉在女雙決賽中擊敗隊友，拿下個人生涯首個國際賽冠軍。
2014年6月，李佳馨出战斯里蘭卡羽毛球國際賽，在女单準决赛以0比2（14-21、18-21）不敌赛会4号种子、新加坡的陈嘉园。同年6月，她与程琪雅出战加拿大羽毛球大獎賽，在女双準决赛以1比2（23-21、7-21、15-21）不敌韩国的朴紹英/Park Sun Young。同年7月，她与程琪雅出战美國羽毛球黃金大獎賽，在女双準决赛以0比2（11-21、17-21）不敌赛会3号种子、泰国的普蒂塔·素帕猜恭/沙西丽·德拉达那猜。
李佳馨 簡歷
2016年1月，李佳馨參加該年度第一次全國排名賽後進行右腿髖關節手術，經過七個月的休養後並在第二次全國排名賽復出。
2017年8月，李佳馨参加中華民國臺北市举办的世界大學運動會羽毛球比賽，与王齊麟在混双决赛以2比1（12-21、21-16、21-14）击败了马来西亚的努·穆罕默德·阿茲林·阿尤布/吳玥青，赢得了世大運的混双金牌。
2018年5月，李佳馨与王齊麟出战紐西蘭羽毛球公開賽，在混双决赛以2比1（21-19、14-21、21-19）力克赛会5号种子、韩国强档的徐承宰/蔡侑玎，首次赢得超级赛300的混双冠军。
308省道 (江西省)
308省道（S308）是江西的一条省道，东起安义县东阳与 105国道相接，途径奉新县与 222省道相接，西至铜鼓县华联与湖南 209省道相接；全线与 洪腾高速 大广高速有出入口，全长196公里。
根据2014年出台的《江西省省道网规划（2013-2030年）》，S308将调整为万载至东桥公路。
天主教彼德拉斯內格拉斯教區
天主教彼德拉斯內格拉斯教區（拉丁語：、西班牙語：）是墨西哥一個羅馬天主教教區，屬蒙特雷總教區。
教區成立於2003年1月8日，位於科阿韋拉州北部。2004年有教友440,000人（佔轄區總人口80.0%）、廿六個堂區、五十一名司鐸。現任教區主教為阿隆索·赫拉多·加爾薩·特雷維諾。
史致富
史致富（1907年6月15日—1962年6月27日），字志礼，号德润，世稱「史德润」，浙江鄞县人近代中國和台灣製藥工業主要先驅之一，在中國最早試製成功機器製糖衣藥片。史致富最早發起了中國的「父親節」。
史致富 生平
生於大清寧波府鄞縣，小名『阿富』，浙江鄞县人。幼年喪父。16岁即辍学，赴上海學習经商。最初在上海华美药房擔任學徒，是徐翔荪的學生，獲徐的提攜，是徐的四大得意門生之一。打工之餘，自學英語、德語和醫藥知識。
1927年（民国16年），受聘于上海中英药房，负责营业部工作，初次進入管理層。
1928年，出任国民药房经理。
1933年（民国22年）1月，自行創業，集资创办了万国药房，自任经理，並遠在貴州西南邊遠省份設立分店。1935年（民国24年），因在上海醫藥行業的威望，当选新药业同业公会执行委员。
抗日战争時期，未中斷經營，先后在雲南昆明、重庆、南京、天津开设醫藥分店，壯大企業。並在湖南长沙、江蘇清江浦(今屬淮阴市)等地发展领牌联号，是中國最早的連鎖藥店。
史并自辦製藥工廠，仿製進口藥品，並自製自研發新藥，是中國近代機器仿製進口西方藥品的先驅和新藥自研自造的先驅之一。自制成功藥品如白松、糖浆、麦精、鱼肝油等，聞名當時。抗日戰爭時期，史开设新光化学制药厂，试制成功中國人自己最早的机制糖衣药片。史還創建了藥品化學研究、研發、製造、銷售的一條龍龐大產業鏈，也是中國近代醫藥業產業鏈最早成型的企業家。
史致富 生平
抗日戰爭勝利後，1948年，當選中華民國上海市第一屆參議員，並當選中華民國第一屆國民大會代表。
1949年（民国38年）2月9日，史離開上海，乘船移居台湾。1950年3月，史在台湾開辦上海联合大药房。1951年，史創辦纳德藥行，專門從事西药进口業務，是台灣該領域的先驅。被中華民國內政部聘为医药审议委员会顾问。
20世紀60年代初，史又投資台灣旅遊業，创办了亚洲旅行社，自任董事长。
史在上海發起了中國近現代最早的「父親節」。定為每年的8月8日，受當時到社會人士的積極響應。史並通過「父親節」募款，資助窮困學生。
史致富 任職
中華民國大陸時期，史在上海工商業具，特別在醫藥行業有很大影響力，曾任五六十家金融、工商、醫藥行業的董事、监事和社會團體的職務。主要有：
史熱衷於教育、社會公益和慈善事業，在此類各種組織中擔任職務，主要的有：
药联高级药学职业补习学校主席校董、副校长
上海私立药学补习学校創校副校長
中法药学专修学校校董
上海南山职业学校校董
四明医院董事長
四明公所董事長
济民医院（今中国人民解放军第四五五医院）董事長
中國紅十字会上海分会董事長
上海时疫医院（今上海市红光医院）董事長
上海南市平民医院董事長
上海福幼院（今上海市第一妇婴保健院）董事长
1940年，被推舉為『益友社』监事，兼任福利委员会主席
1943年，被推舉為药联慈善基金會主任委员
上海市新药业商业同业公会理事长
上海市药剂生公会理事长
上海市商会理事
史移居台灣後，也擔任了很多台灣工商業醫藥業的社會公益職務，包括：
入陣曲
入陣曲是臺灣流行樂團五月天於2013年推出的單曲，由阿信作詞，怪獸作曲，為電視劇《蘭陵王》主題曲。全曲以中國風入題，MV內容圍繞台灣當時諸多重大社會爭議，歌詞對台灣當時政治現象多所影射。
入陣曲 音樂錄影帶
〈入陣曲〉的第一版現場Live版音樂錄影帶由瑞門執導，於2013年9月14日首播，取材自2013年8月17日「諾亞方舟世界巡迴演唱會」北京鳥巢站現場。第二版動畫版音樂錄影帶則由邱煥升執導，於2013年9月20日首播，為年度YouTube台灣時事影片點閱排行榜冠軍。全片緊扣台灣近年來重大社會議題，包括美麗灣度假村爭議、大埔事件、反媒體壟斷運動、洪仲丘事件、核四公投、關廠工人連線抗爭、特偵組監聽爭議等，穿插309廢核大遊行、白衫軍運動、關廠工人連線抗爭、818拆政府包圍內政部、大埔四戶強拆現場等畫面，及2013年9月18日被發現落水身亡的大埔迫遷戶張森文照片，最後以紅色油漆大字「入陣去」作結，引起台灣網友熱議。
許雅晴
許雅晴（1991年7月30日—），台灣女子羽球選手。家住台南，現為合作金庫羽球隊成員。2017年，她在2017年夏季世界大學運動會羽球比賽獲得混合團體金牌、女雙金牌（搭檔吳玓蓉）、混雙銅牌（搭檔李哲輝）。
許雅晴 簡歷
許雅晴在臺南市新興國小讀三年級時，開始跟隨姐姐打羽球，隨後打越打好，更一路就讀南部羽球重點學校國昌國中、高雄市立新莊高級中學，曾奪全中運女單第三名。高中畢業後，她升讀國立體育大學，加入合作金庫羽球隊。
2009年8月，許雅晴出战中華台北羽毛球黃金大獎賽，在女单準决赛以0比2（17-21、15-21）不敌队友的鄭韶婕。
2013年9月，許雅晴出戰波蘭羽毛球國際賽，在女单决赛以1比2（18-21、21-14、17-21）不敌赛会3号种子、队友的程琪雅，赢得亚军；此外，还分别与江美慧以及林家翾搭档两项双打比赛，在女双决赛以0比2（10-21、16-21）不敌队友的李佳馨/吳玓蓉；而混双决赛以2比1（12-21、21-16、21-18）击败了队友的盧敬堯/白馭珀，夺得其首个国际赛双打冠军。同年11月，她出战馬來西亞羽毛球國際挑戰賽，在女单决赛以2比0（21-6、21-13）击败了队友的白馭珀，赢得冠军。
許雅晴 簡歷
2014年3月，許雅晴出战馬來西亞羽毛球黃金大獎賽，在女单準决赛以1比2（15-21、22-20、15-21）不敌赛会2号种子、中国的姚雪。同年6月，她与白馭珀出战加拿大羽毛球大獎賽，在女双準决赛以0比2（17-21、20-22）不敌韩国强档的崔惠仁/李紹希。同年7月，她出战美國羽毛球黃金大獎賽，在女单準决赛以0比2（11-21、22-24）不敌日本的伊東可奈。同期7月，她出战中華台北羽球黃金大獎賽，在女单準决赛以0比2（19-21、9-21）不敌赛会头号种子、韩国的成池鉉。
2015年10月，許雅晴出战荷蘭羽毛球大獎賽，在女单準决赛以1比2（17-21、21-17、12-21）不敌赛会5号种子、苏格兰的克里斯蒂·吉尔莫。
許雅晴 簡歷
2016年7月，許雅晴出战越南羽毛球大獎賽，在女单準决赛以1比2（16-21、21-8、12-21）不敌日本的峰步美。同年9月，她代表台灣参加俄羅斯拉緬斯科耶举办的世界大學生羽毛球錦標賽，在率先进行的团体赛。台灣队赢得金牌；此外，她在女单準决赛以0比2（11-21、8-21）不敌日本的杉野文保，赢得季军；而与男双主力的李洋在混双决赛以2比0（21-13、21-19）击败了马来西亚的Mohd Lutfi Zaim Abdul Khalid/賴潔敏，赢得金牌。同年10月，她出战荷蘭羽毛球大獎賽，在女单决赛以0比2（11-21、19-21）不敌赛会头号种子、美国的张蓓雯，赢得亚军。
2017年1月，許雅晴与吳玓蓉出战馬來西亞羽毛球大師賽，在女双準决赛以1比2（24-22、19-21、11-21）不敌赛会头号种子、泰国的宗功攀·吉迪特拉恭/拉温达·巴宗哉。同年8月，她代表台灣参加本国举办的世界大學運動會羽毛球比賽，在率先进行的团体赛，台灣队赢得金牌；此外，还分别与吳玓蓉以及李洋出战两项双打比赛，在女双决赛以2比0（21-17、22-20）击败了泰国强档的帕泰玛斯·门翁/查亚倪·查拉查兰，赢得世大运金牌；而混双準决赛以0比2（14-21、16-21）不敌马来西亚的努·穆罕默德·阿茲林·阿尤布/吳玥青，赢得季军，亦是本届世大运的双冠王得主。
天主教新拉雷多教區
天主教新拉雷多教區（拉丁語：、西班牙語：）是墨西哥一個羅馬天主教教區，屬蒙特雷總教區。
教區成立於1989年11月6日，位於塔毛利帕斯州西北部。2004年有教友791,000人（佔轄區總人口81.0%）、卅四個堂區、六十二名司鐸。現任教區主教為古斯塔夫·羅德里格斯·貝加。
庫森斯灣
80°35′S 160°30′E﻿ / ﻿80.583°S 160.500°E﻿ / -80.583; 160.500
庫森斯灣是南極洲的海灣，位於羅斯冰架，處於塞尼亞角和戈德施密特角之間，長20公里，以新西蘭空軍中尉命名，現時由南極條約體系管理。
塞尼亞角
80°31′S 160°58′E﻿ / ﻿80.517°S 160.967°E﻿ / -80.517; 160.967
塞尼亞角是南極洲的海岬，位於維多利亞地，處於塞爾伯恩角以南17公里，是羅斯冰架西部，是庫森斯灣入口的北部，現時由南極條約體系管理。
塞爾伯恩角
80°23′S 160°45′E﻿ / ﻿80.383°S 160.750°E﻿ / -80.383; 160.750
塞爾伯恩角（英語：）是南極洲的海岬，位於羅斯屬地，是羅斯冰架西部，是伯德冰川的末端，該海岬在1901至1904年間的探險隊所發現，現時由南極條約體系管理。
戈德施密特角
80°41′S 161°12′E﻿ / ﻿80.683°S 161.200°E﻿ / -80.683; 161.200
戈德施密特角是南極洲的海岬，位於羅斯屬地，處於羅斯冰架西部，是尼科爾森半島的東端，被冰雪封蓋，現時由南極條約體系管理。
尼科爾森半島
80°43′S 160°30′E﻿ / ﻿80.717°S 160.500°E﻿ / -80.717; 160.500
尼科爾森半島是南極洲的半島，位於羅斯屬地，處於羅斯冰架西部，長約28公里，該半島以美國海軍上將命名，現時由南極條約體系管理。
柏遼茲角
72°12′S 74°6′W﻿ / ﻿72.200°S 74.100°W﻿ / -72.200; -74.100
柏遼茲角（英語：）是南極洲的海岬，位於亞歷山大一世島的貝多芬半島，是巴赫冰架的入口處，該海岬以法國作曲家埃克托·柏遼茲命名。
庫普蘭灣
72°8′S 74°22′W﻿ / ﻿72.133°S 74.367°W﻿ / -72.133; -74.367
庫普蘭灣（英語：）是南極洲的海灣，位於亞歷山大一世島的貝多芬半島，處於柏遼茲角和佩爾塞角之間，以法國作曲家法蘭索瓦·庫普蘭命名。
佩爾塞角
72°8′S 74°38′W﻿ / ﻿72.133°S 74.633°W﻿ / -72.133; -74.633
佩爾塞角（英語：）是南極洲的海岬，位於亞歷山大一世島，處於貝多芬半島南岸，距離柏遼茲角22公里，該海岬在1940年12月22日被發現，現時由南極條約體系管理。
科爾沃科雷塞斯灣
66°21′S 114°38′E﻿ / ﻿66.350°S 114.633°E﻿ / -66.350; 114.633
科爾沃科雷塞斯灣（英語：）是南極洲的海灣，位於威爾克斯地，寬55公里，該海灣由來自威廉遜冰川和維托冰川的冰山佔據，現時由南極條約體系管理。
威廉遜冰川
66°40′S 114°6′E﻿ / ﻿66.667°S 114.100°E﻿ / -66.667; 114.100
威廉遜冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於威爾克斯地，發源自羅穹，最終注入科爾沃科雷塞斯灣，該冰川根據美國海軍的空中照片被發現。
張承吉
張承吉（韓語：，1948年—），男，北韓外交官，曾任駐埃及大使，他和其妻子於1997年8月25日於開羅失蹤。同期，他於巴黎從事貿易的弟弟張承柱和家人也不知所終，分析相信他們已脫離北韓並定居於美國，但美方一直未有評論此事。
捕杀韩复榘
捕杀韩复榘，是指中国抗日战争初期国民革命军第五战区副司令兼第三集团军司令韩复榘因消极抵抗保存实力以致战局不利而被国军统帅部逮捕并枪决的事件，发生于1938年1月，此事件使得不少国军将领得到震慑，对之后中国国军抵抗日军进攻起到了一定的积极作用。
捕杀韩复榘 事件起因
韩复榘，河北霸县人，幼年曾读过私塾，且颇具才艺，不仅会吟诗弄文还爱好多种体育运动，如：骑马、游泳、足球和篮球等。后弃文从武在冯玉祥部任职，韩早年作战勇敢颇受冯玉祥赏识，至北伐战争时期，韩就任2第集团军第6军军长兼第3方面军总指挥。之后，由于性格不合等种种原因，韩、冯之间的矛盾逐渐显露，而北伐之后，国军即爆发内战，在中原大战期间，蒋中正对韩复榘赠予重金并许以高官，韩即倒戈相向投靠了蒋中正，并任职山东省主席7年。期间，对山东教育发展十分努力，然而韩大力扩充军队，不仅将原有的三个师扩充为五个师又一个旅，还编练了4路“民团”共计约6万人并自任总指挥，将山东发展成为自己的小王国，此举引起蒋中正的不满。1936年西安事变中，韩复榘通电全国号召各省自治，蒋韩矛盾愈发激化。中日战争全面爆发后，韩复榘力图保全自己的山东地盘，并和日本人秘密和谈，日本方面也推迟了向山东黄河以南地区进攻的时间，但终因双方要求相距甚远而未能达成共识。
捕杀韩复榘 事件起因
1937年12月，在中国抗日战争全面爆发后，日军由于受限于华东地区的淞沪和南京方面的战事，仅有不到一个半师团的兵力沿津浦铁路南下，向山东发起进攻。时任第五战区司令长官李宗仁令韩复榘负责山东防务，阻止日军渡过黄河。韩复榘亦曾一度击退日军进攻，然而，事后韩复榘下辖的一个炮兵旅被国军统帅部调离，韩的态度发生转变，认为蒋中正有意牺牲他的兵力，故转而消极抵抗以保存实力。1937年12月23日，日军渡过黄河进攻山东腹地，韩复榘即率军南撤，并仅留下1个师防守济南，26日日军攻占济南，蒋中正电令韩务必将主力分布于泰安到临沂一带，尽力迟滞日军，但韩并未依令行事，继续后撤避战，于1938年1月1日撤至济宁，后又一路南退曹县、单县、成武一带。韩甚至公然违抗国民政府军事委员会关于“在任何情况下，均不得擅自离开本战区”的明令，将物资转移至豫西第一战区防地。韩复榘畏敌如虎一路逃跑的做法使得日军可以在兵力极少的情况下轻易攻陷山东腹地，第五战区原本的作战计划被全盘打乱，徐州正面的津浦路战局迅速恶化。此外，韩无视军令军纪擅自逃跑对抗战全局及军心士气造成了严重负面影响，对此李宗仁和蒋中正均认为如此发展抗战的前景将十分危险，必须严惩韩复榘以震慑作战不力的指挥官。
捕杀韩复榘 捕杀过程
蒋中正认为，处死韩复榘是必须的，但若莽撞行事可能会打草惊蛇，甚至逼得韩投靠日方，因此须诱骗韩至适当地域逮捕。蒋中正于1938年1月7日要求李宗仁在徐州召开第五战区作战指导会议，韩复榘十分机警，并未亲自参加会议。随后，蒋中正决定亲自在河南开封召开第一战区和第五战区团长以上军官军事会议，并亲自打电话给韩复榘要求与韩见面商讨事宜。韩接到通知后仍旧有所顾虑，担心此行对自己不利，但之后韩复榘先是听了蒋中正安排在其身边的特务人员的唆使，又听闻鲁、豫、苏、皖有可能划为两个战区，鲁豫战区有可能请自己出任司令官，便有了参加开封会议的想法，反复斟酌后，韩决定亲往参加此次会议。
捕杀韩复榘 捕杀过程
1月9日，韩复榘带领副官和一个手枪营到了开封参加会议，进入会场时，警卫要求韩交出手枪等武器，韩见所有参加会议的高级军官均按要求交出武器便未有怀疑，交出佩枪后进去开会。到会的将领有数百人，韩复榘与参会将领一一握手，蒋中正事先已做了部署，韩的位子在李宗仁和宋哲元之间，之后蒋中正进入会场会议开始。蒋中正首先对战局做了纵览分析，表示了对战局的不满和担忧，不久，蒋便把话题转到韩复榘身上，说道：“如今的形势不容乐观，各位仍需努力。但是，我们之中却有一位高级将领，放弃黄河天堑，违抗军令，连续丢失数座城池，放日寇进入山东，影响极坏！”蒋中正责问道：“韩将军，我问你为何不放一枪让日本人占领济南、济宁？你说你为何逃跑？”韩复榘见状，当即反驳道：“首都南京，大都市上海都是谁丢的！？这些地方都丢了，小小济南算什么？谁为这些地方的丢失负责！？”蒋中正气愤地回答：“南京上海的责任我自会追究，现在我只问你！”韩复榘仍想争辩，此时刘峙劝阻到：向方（韩复榘的字）兄，委员长正在火头上，我和其他将领都被骂过了，你先随我出去休息下吧。随后刘峙便与韩复榘上了一辆汽车，韩上车后刘峙称自己仍需要开会便未上车，而韩则被车内的人逮住并向他出示了逮捕令。至此，韩复榘被成功逮捕。
捕杀韩复榘 捕杀过程
韩复榘被逮捕后，立刻被押解至汉口，再渡江至武昌。1938年1月19日，韩复榘被扭送至军事法庭接受审判，庭审由何应钦担任审判长，庭审一直进行至24日，期间韩对“不遵命令，擅自撤退”以及其他控罪均不答复，直至24日晚7时，韩复榘被一个特务带到楼下，韩下楼发现院子里布满了全副武装的士兵，便称要求换鞋，并自行回头上楼，之后便被特务开枪射击，韩身体中弹5颗，头部2颗，共计中弹7颗身亡。1月25日，中央日报向全国发布处决韩复榘的消息，并宣布其10条罪状，中央通讯社则发表国民政府军事委员会高等法会判决书：“被告韩复榘，不尽其守土职责及抵抗能事，对于本会委员长先后电饬出师应援德州及进击沧州，牵制敌军之命令，均不遵奉；复因敌军渡河，擅先放弃济南，撤退泰安，委员长继令该被告坚守鲁南防地，又不奉命令，节节后退。迄鲁西济宁，后敌军跟踪侵入，陷军事上重大损失。……处死刑，褫夺公权终身。”
捕杀韩复榘 影响与后续
处死抗命弃城而逃的韩复榘对当时扭转国军消极的士气起到了积极的作用，之后包括中央军及其他地方部队均努力抗击日军被认为与此事有一定关系，处死韩2个月之后李宗仁即在第五战区以杂牌军为主力取得了大捷。同时，国军统帅部亦通令嘉奖了此前奋力作战牺牲的郝梦龄、佟麟阁等将领，并对其他41名旅级以上作战消极的军官予以了撤职查办及枪决，使得前线士气得到不小提振，震慑了其他将领，对坚持长期抗战起到了一定积极作用。但也有分析认为，处死韩复榘同时也是蒋中正剪除异己，消灭军阀的手段之一，在之后的武汉会战中，蒋的嫡系胡宗南亦违抗李宗仁坚守阵地的明令擅自撤退以致战局急剧恶化却未受到任何惩罚。
羅穹
66°44′S 112°50′E﻿ / ﻿66.733°S 112.833°E﻿ / -66.733; 112.833
羅穹（英語：）是南極洲的冰穹，位於威爾克斯地，處於波因塞特角以南，海拔高度1,395米，美國地質調查局根據美國海軍的空中照片把該冰穹繪入地圖。
波因塞特角
65°46′S 113°13′E﻿ / ﻿65.767°S 113.217°E﻿ / -65.767; 113.217
波因塞特角（英語：）是南極洲的海岬，位於威爾克斯地，由冰雪封蓋，美國海軍的空中照片把該海岬繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
新济公活佛
《新济公活佛》（英語：） 又名：《济公活佛》，是2014-15年上映于中国大陆的由陈浩民主演济公的电视剧。該剧不是《活佛济公》系列的第四部，因不同的制作公司，但故事內容仍以單元為主，單元演員陣容較以往強大。2013年6月开机，同年9月殺青，2014年登陆湖南卫视。8月18日主演陈浩民、陈威翰、穆婷婷、陈紫函、徐申东和唐熙在北京举行媒体见面会，进行开播前的首轮宣传。
由于国家广电总局要求各卫视于9月初至10月底期间必须播出爱国主义题材和反法西斯题材电视剧，所以只能播放精简版（单元1-7），（单元8-10）于2015年10月20日播出。
新济公活佛 剧情
大型神话古装剧济公活佛《济公活佛》在前三部取得高收视后，原班人马开始拍摄新续作。剧本根据清郭小亭著《济公全传》及民间故事改编，全剧共分《真假千金》、《噬血石敢当》、《乱点鸳鸯谱》、《落难罗汉》、《佛宝失窃案》、《状告济公》、《广亮大仙》、《真命天子》、《宫中风云》、《驭夫环》等单元。
新济公活佛 演员列表
第1集-第7集（衛視版）
第7集-第13集（衛視版）
第13集-第18集（衛視版）
第18集-第21集（衛視版）
第21集-第26集（衛視版）
第26集-第30集（衛視版）
第30集-第33集（衛視版）
第34集-第37集（衛視版)
第38集-第46集（衛視版）
第46集-第68集（衛視版）
AGA (迷你專輯)
《AGA》是香港女歌手江海迦的首張同名錄音室專輯，數碼版率先於2013年9月2日推出，而實體版則在2014年1月7日發行。
达喀尔大学
谢赫·安塔·迪奥普大学（法語：），通称达喀尔大学（法語：），是非洲国家塞内加尔的一所公立综合性大学，位于该国首都达喀尔。
达喀尔大学最早可以追溯到1918年由法国巴黎大学在法属西非成立的西非学院医学部，为西非乃至法语区非洲最早的高等院校之一，1957年与法属黑非洲高级研究院合并建立达喀尔大学，并于1987年被冠以謝赫·安塔·迪奧普之名，建制延续至今。现今，达喀尔已为塞内加尔的最高学府，也是西非地区较具影响力的研究型大学，在国际上，该校亦与各国高校联系紧密，也是国际公立大学论坛的成员大学之一。
达喀尔大学 校史沿革
达喀尔大学肇始于1918年由法国巴黎大学成立的西非学院医学部。1936年，人民阵线成为法国执政党后，在达喀尔建立了法属黑非洲高级研究院。1957年2月24日，两校合并建立达喀尔大学，共开设法学院、理学院、艺术学院3个学院及一所医药学校，当时的大学尚附属于巴黎大学和波尔多大学，直到1959年被移交给即将独立的塞内加尔。1987年，达喀尔大学被重新命名为謝赫·安塔·迪奧普-達喀爾大學，以纪念该国历史学家謝赫·安塔·迪奧普。2003年，学校进行大学学院制改革，以期将自身建成高水平综合性大学；2005年，该校建立研究生院博士生培养体制。2006年，塞内加尔政府出台了国家科技发展振兴计划，并制定方案，帮助大学实现科研管理体制的改革，以发挥高等院校在该国科技振兴中的主体地位，达喀尔大学也因此制定了新的中长期战略与发展规划，以提高自身教学、科研水平。
达喀尔大学 現狀
达喀尔大学是一所综合性、研究型的大学，拥有近9万名在校生；其所设学科涵盖了人文科学及自然科学领域，各专业分布在科学与技术学院、医学、药学及牙科学院、艺术及人文学院、经济与管理学院、科学教育与技术培训学院、法律、政治与行政科学学院、人类及社会科学学院等7个基础学院及13座专科学校内，除此之外，作为西非实力较为强劲的科研中心，达喀尔大学还开设了7个研究生院，其科研成果也在非洲具有一定影响力；一些黑非洲问题研究专家也时常造访该校。学校还与中华人民共和国辽宁大学共建了孔子学院等培训机构。
尽管塞内加尔在西非地区以政局稳定著称，并享有非洲国家民主化的“成功典范国家”之美称；但受到通货膨胀及大学自治等社会问题的影响，达喀尔大学经常发生罢课事件，甚至导致了不少暴力冲突；另一方面，萨赫勒地区宗教极端主义等因素也开始造成该校学生之间的对立，并对大学自身的正常教学秩序及社会稳定产生了一定的负面影响。
达喀尔大学 知名校友
作为西非领先的高等教育机构，自成立以来，达喀尔大学在各国广泛招收学生，并已經為塞内加尔以及其他非洲国家在各領域培養了不少人才，拥有“西非人才摇篮”的称号。塞内加尔总统阿卜杜·迪乌夫及、塞内加尔总理阿布杜·姆巴耶、尼日尔总统穆罕默德·巴祖姆、贝宁总统帕特里斯·塔隆、外交部长蒂亚米乌·阿吉巴德、:511总统易卜拉欣·布巴卡爾·凱塔、科特迪瓦外交部长西梅翁·阿克、:502联合国非洲问题特别顾问谢克·西迪·迪亚拉、联合国维和部队战士姆巴伊·迪亚涅等人皆曾在达喀尔大学就读。
維托冰川
66°22′S 114°13′E﻿ / ﻿66.367°S 114.217°E﻿ / -66.367; 114.217
維托冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於威爾克斯地，最終在威廉遜冰川西北面11公里處注入科爾沃科雷塞斯灣，美國海軍的空中照片把該海岬繪入地圖。
墳墓灣
60°42′S 45°37′W﻿ / ﻿60.700°S 45.617°W﻿ / -60.700; -45.617
墳墓灣是南極洲的海灣，從博爾赫灣的西南面延伸，位於西格尼島的東岸，處於奧韋爾冰川下游，現時由南極條約體系管理。
博爾赫灣
60°43′S 45°37′W﻿ / ﻿60.717°S 45.617°W﻿ / -60.717; -45.617
博爾赫灣（挪威語：，英語：）是南極洲的海灣，位於南奧克尼群島，處於巴林角和貝恩特森角之間，在1912年由挪威捕鯨船長繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
奧韋爾冰川
60°43′S 45°38′W﻿ / ﻿60.717°S 45.633°W﻿ / -60.717; -45.633
奧韋爾冰川是南極洲的冰川，位於南奧克尼群島，長度少於0.9公里，從斯諾山南岸流至西格尼島東部，該冰川在1927年由英國探險隊測量。
化蝶 (專輯)
《化蝶》是香港歌手胡鴻鈞的第二張專輯，於2013年9月20日起預購，於2013年10月2日推出。
巴林角
巴林角（英語：）是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島，處於西格尼島東部，是博爾赫灣入口的北面，該海岬的名稱與巴林岩相關，現時由南極條約體系管理。
60°42′S 45°36′W﻿ / ﻿60.700°S 45.600°W﻿ / -60.700; -45.600
巴林岩
巴林岩（挪威語：）是南極洲的岩石，位於南奧克尼群島，處於西格尼島東部，毗鄰海岬巴林角，挪威的捕鯨船長把該岩石命名並繪入地圖。
60°42′S 45°36′W﻿ / ﻿60.700°S 45.600°W﻿ / -60.700; -45.600
本条目引用的公有领域材料来自美國地質調查局的文档《巴林岩》 （資料來自地名信息系统）。
花物語
《花物語》（日语：／ Hanamonogatari）是西尾維新在《講談社BOX》上刊載的輕小說，由台灣插畫家VOFAN負責其中的插畫。
花物語 故事
主角阿良良木畢業半年後，神原駿河聽到奇怪傳聞時，遇上了名叫蠟花的女生，故事由此開始。
花物語 電視動畫
本章节被归入物語系列 第二季系列中，独立于该改编媒体整体播放时间，於2014年8月16日連播五集。
貝恩特森角
60°43′S 45°36′W﻿ / ﻿60.717°S 45.600°W﻿ / -60.717; -45.600
貝恩特森角（英語：）是南極洲的海岬，位於南奧克尼群島，處於西格尼島東部，是博爾赫灣入口的南面，該海岬在1927年被繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
斯諾山
60°42′S 45°38′W﻿ / ﻿60.700°S 45.633°W﻿ / -60.700; -45.633
斯諾山是南極洲的兩座山峰，位於南奧克尼群島中西格尼島中東部，兩座山峰相距0.5公里，海拔高度分別是240和265米，由冰雪封蓋，現時由南極條約體系管理。
博萊灣
54°27′S 3°21′E﻿ / ﻿54.450°S 3.350°E﻿ / -54.450; 3.350
博萊灣是南極洲的海灣，位於鮑威特島西岸，入口處是諾維吉亞角南部，德國探險隊在1898年首次繪入地圖，挪威探險隊在1927年12月把該海灣命名。
天主教馬塔莫羅斯教區
天主教馬塔莫羅斯教區（拉丁語：、西班牙語：）是墨西哥一個羅馬天主教教區，屬蒙特雷總教區。
教區成立於1958年2月16日，位於塔毛利帕斯州東北部。2004年有教友1,665,000人（佔轄區總人口90.0%）、五十六個堂區、111名司鐸。現任教區主教為魯伊·倫東·萊阿爾。
諾維吉亞角
54°27′S 3°21′E﻿ / ﻿54.450°S 3.350°E﻿ / -54.450; 3.350
諾維吉亞角是南極洲的海岬，位於鮑威特島西部，處於西爾孔西申角以南3.7公里，德國探險隊在1898年首次繪入地圖，挪威探險隊在1927年12月把該海角命名。
割禮角
54°24′39″S 3°20′48″E﻿ / ﻿54.4109°S 3.3467°E﻿ / -54.4109; 3.3467
割禮角是南極洲的海岬，位於鮑威特島西北部，處於瓦爾迪維瓦角以西5公里，在1739年1年1日被法國探險隊發現，是1928至1929年挪威探險隊的大本營。
瓦爾迪維瓦角
瓦爾迪維瓦角是南極洲的海岬，位於鮑威特島北端，西面有西爾孔西申角，處於島上最高點奧拉夫峰以北，以德國的測量船命名。
54°23′20″S 3°21′14″E﻿ / ﻿54.389°S 3.354°E﻿ / -54.389; 3.354
哥达号列车
哥达（義大利語：）是曾运营于瑞士苏黎世至意大利米兰间一班长途列车所使用的名称，由瑞士联邦铁路及意大利国家铁路在1961年至2002年间共同开行。其命名源自圣哥达山口的意大利语称谓，这是连接瑞士乌里州和提契諾州的阿尔卑斯山鞍部，也是连接瑞士和意大利的重要通道之一。列车曾先后被纳入全欧快车、欧城列车、城际列车及欧洲夜车等类别，直至2002年停运。
哥达号列车 全欧快车
1957年，全欧快车网络正式建立，初期主要使用柴联车运营。但参与国之一瑞士境内的线路多为陡峭的山区，柴联车在这些线路中的牵引力不足，因此瑞士联邦铁路一直致力于研发一款牵引力更强的电联车或电力机车。而连接瑞士苏黎世至意大利米兰的哥达铁路正是一条崎岖的线路，列车在途经聖哥達山口时，需要连续穿越坡度高达25‰的聖哥達鐵路隧道。
1961年7月1日，当新造的RAe TEE II型电联车投入运营后，瑞士联邦铁路及意大利国家铁路共同在苏黎世火车总站至米兰中央车站间开行两班全欧快车服务，分别以列车途经的圣哥达山口和提契諾州命名。这些动车组都配备有空调，初期采取五节编组，其中包括一节由瑞士餐车公司（）经营的餐车。
哥达号列车 全欧快车
哥达号最初的运行时刻表是在早晨南行、傍晚北行，同时另一班全欧快车提契诺号则是在相同的线路中提供早晨北行、下午南行的服务，并一直维持至后者于1974年停运。列车的单程运行时间为4小时，平均速度为73公里/小时，低于全欧快车的平均水平，这主要是因为列车在圣哥达铁路隧道受到限速的影响。同时由于其运行线路纵贯风景秀丽的哥达铁路，并纵贯著名的圣哥达山口，因而在福多爾公司出版的旅遊指南中，曾将哥达号及提契诺号共用的这条铁路线列为欧洲景观最优美的火车路线之一。
1965年，哥达号的北端始发/终到站从苏黎世被延长至巴塞尔。然而，至1969年，北行的路线又被缩减回苏黎世，只有南行列车设在巴塞尔始发，并经苏黎世前往米兰。以下为列车在1971年夏季的时刻表：
在1974年的夏季时刻表更替中，哥达号的南端始发/终到站也从米兰延长至热那亚，但这部分运营仅在夏季时刻表中执行。列车抵达热那亚“对于同一列动车组而言只有刚好足够的周转时间返程”并在当日返抵苏黎世。延长部分一直维持在每年夏季运营直至1979年，但自1980年开始则不再重启。
巴塞尔至苏黎世的南行部分自1979年后被调整为仅在工作日（周一至周五）开行，并在1982年遭到完全取消，哥达号的运营路线再次恢复到苏黎世－米兰区间。
在1987年5月后，哥达号成为全欧快车网络中仅剩的唯一一班国际列车，而其他所有提供国际服务的全欧快车都在同年5月31日前被转变为搭载两舱车厢等级的欧城列车类别或停运。在这一时期，哥达号的南行线路被延长至距离苏黎世不远的苏黎世机场始发，但北行的线路则继续维持在苏黎世火车总站终到。
哥达号列车 后续运营
1988年9月24日，哥达号作为最后一班全欧快车被纳入欧城列车类别，但这一头衔在几年后不复存在，因巴黎至布鲁塞尔之间在1993至1995年重新又以全欧快车的名义短暂开行过列车服务。为应对哥达号在1988年由全欧快车转变为欧城列车，瑞士联邦铁路对部分RAe TEE II型电联车进行了修改，将编组中的部分一等车厢调整为二等车厢。这些经过修改的动车组重新以“RABe EC型电联车”的名义继续在哥达号服役直至1994年。
1990年，哥达号的南行线路被延长9公里至温特图尔始发，北行线路则仍然维持在苏黎世终到。同时新开行了一班利用同样车型担当的欧城列车孟佐尼号，新列车的运行路线与哥达号相同，但经停点较少，因而行车时间也更短。在1991年6月，哥达号的南行线路被再次缩短至苏黎世机场始发。
哥达号列车 后续运营
1994年7月22日，一班自苏黎世南行的哥达号在圣哥达山口附近的法伊多发生脱轨事故。受到事故影响，哥达号的运营车辆自同年8月8日起被替换为机车牵引的推挽式车厢。由于推挽式车厢的速度低下以及需要在基亚索更换牵引机车，苏黎世至米兰之间的运行时间也相应延长了26分钟，达到4小时28分。1995年5月28日，列车被重新归类为城际列车，停站与其它城际列车相仿，但南行的始发站被设在了德国斯图加特。
1997年6月1日，采用摆式列车运营的齐萨尔皮诺开始在苏黎世至米兰间投入服务，每日提供两个来回的班次。两地间的行车时间仅需3小时40分，比城际列车缩短了48分钟。受此影响，哥达号转变为欧洲夜车类别，提供苏黎世至罗马间的夜间列车服务。2002年6月，哥达号又被采用新路线运行的欧洲夜车罗马号（）所取代，后者由苏黎世和巴塞尔分别出发，经施皮茨和布里格至罗马，此前运营的版本则在布里格加挂入罗马号。
哥达号列车 机车车辆
哥达号在全欧快车时代采用RAe TEE II型电联车担当运营。这是为了能快速通过圣哥达铁路隧道25‰的坡度，瑞士联邦铁路在1961年专为国际线路的全欧快车所研发的动车组。它能兼容欧洲四种主流铁路系统的电压制式（1500伏/3000伏直流电，25千伏50赫兹/25千伏16⅔交流电）。车组采用固定编组，动力车设于列车的中部车厢，该节车厢不提供载客，本质上是一款動力集中式列車。列车的最高速度为160公里/小时，车体采用瑞士的轻量型车厢设计。
列车在1961年投入运营之初采取5节编组，包括头、尾两节控制车、一节动力车、一节拖车及一节餐车。由于开放座车在全欧快车中的良好口碑，列车的座位全数为设为一等席别的开放座车，每节定员42人。此外，由于在此前由瑞士联邦铁路及荷兰铁路合作生产的RAm TEE型柴联车中，餐车为就餐区及厨房各占一半的合造车，其窄小的空间饱受诟病，因此在新造的RAe TEE II型电联车中，餐车三分之二的空间被划作就餐区，其余的三分之一则被设计为吧台。
哥达号列车 机车车辆
从1961年至1974年，共有4组RAe TEE II型电联车被运用于齐萨尔平号、哥达号和提契诺号等全欧快车之间，它们轮番执行一个为期四天的套跑任务：
自1966年10月1日起，RAe TEE II型电联车在编组中加入一节拖车，使得编组变为6节。而动力车的设计在最初便已为六节编组预留了足够的动力输出。1974年5月26日，因提契诺号改用电力机车牵引的推挽式车厢，RAe TEE II型电联车又开始在雪绒花号、鸢尾花号、齐萨尔平号和哥达号四班全欧快车之间担当套跑任务。其中雪绒花号及鸢尾花号需要使用到四种电压制式，因为这些线路穿越了五个国家；而哥达号的服务线路虽然只通达两个国家，但它们也使用不同的电流制式。搭载多电压制式受电弓的RAe TEE II型电联车允许哥达号可以无需停站直接穿越瑞士及意大利的边境基亚索。但在这条线路上运营的其它列车则因线路电压的差异而必需在边境停站，再分别换挂意大利或瑞士的机车。当鸢尾花号在1981年降格为城际列车后，哥达号成为唯一一班于卢加诺－科莫区间不在边境车站基亚索停靠的定期客运列车。边检人员的护照检查工作则在行驶的列车中完成。
哥达号列车 机车车辆
1988年9月25日，因哥达号被纳入欧城列车类别，RAe TEE II型电联车也进行了相应改造以符合该类别的两舱需求。其中两节一等车厢被转化为二等车厢；餐车的吧台部分也被移除，改造为二等沙龙座椅。至此，列车的定员为一等座84人、二等座108人和二等沙龙座39人。经过改造的车组被重命名为RABe EC型电联车，涂装也由原全欧快车的栗色+淡褐色配色更改为灰、白两色，它也因此获得了“灰老鼠”（）的昵称。
1994年8月8日，受到RABe EC型电联车脱轨事故的影响，哥达号改用由电力机车牵引的推挽式车厢运营，牵引机车需要在基亚索进行换挂。在1995年的夏季时刻表中，瑞士联邦铁路又在车厢编组中增设了便于观光的全景座车。
奧拉夫峰
奧拉夫峰是南極洲的山峰，位於鮑威特島中心以北，處於瓦爾迪維瓦角以南，海拔高度780米，是該島的最高點，人類在2012年2月21日首次登頂。
54°25′14″S 3°23′13″E﻿ / ﻿54.42056°S 3.38694°E﻿ / -54.42056; 3.38694
埃傑爾灣
62°16′S 58°59′W﻿ / ﻿62.267°S 58.983°W﻿ / -62.267; -58.983
埃傑爾灣（英語：）是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島中納爾遜島的東北面，長3公里、寬3公里，以英國海軍中將命名，現時由南極條約體系管理。
德韋西爾灣
德韋西爾灣是南極洲的海灣，位於南設得蘭群島中羅伯特島東南岸，長2.2公里、寬5.8公里，以保加利亞的鄉鎮命名，現時由南極條約體系管理。
62°27′00″S 59°26′30″W﻿ / ﻿62.45000°S 59.44167°W﻿ / -62.45000; -59.44167
羅伯特角 (羅伯特島)
羅伯特角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島東南岸，是德韋西爾灣的入口處東部，處於愛德華茲角東北面6.14公里、薩達拉角西南面2.44公里、巴圖利亞角西南面5.45公里和基臣角西南面7.25公里。
基臣角
基臣角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島東岸，處於羅伯特角東北面7.25公里、巴圖利亞角北面1.9公里和羅伯特角東北面7.25公里。
巴圖利亞角
巴圖利亞角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島最東端，處於羅伯特角東南面5.4公里、薩達拉角東北面3公里和基臣角以南1.9公里，以保加利亞的鄉鎮命名。
薩達拉角
薩達拉角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島東南面，處於羅伯特角東北面2.43公里、巴圖利亞角西南面2.97公里和基臣角西南4.8公里。
第1號小提琴協奏曲 (蕭斯達高維契)
A小調第1號小提琴協奏曲，作品77，是俄國作曲家蕭士塔高維奇的作品。創作於1947年至48年，是他6首協奏曲中編制最大的一首，作品是題獻給小提琴家歐伊斯特拉赫，可惜當作品寫成時，蕭士塔高維奇遭到日丹諾夫批判，他的作品被禁止演出；八年後，即1955年10月29日，才在列寧格勒愛樂大廳進行首演，由歐伊斯特拉赫親自擔任獨奏，姆拉温斯基帶領的列寧格勒愛樂樂團擔任協奏。
第1號小提琴協奏曲 (蕭斯達高維契) 背景
本協奏曲創作於二戰後的1947-48年，當時的蘇聯政府仍然實施自1934年頒布的審查制度法令，所有藝術制作，如音樂會、戲劇、舞蹈等皆必須在首演前十日送交審查，亦要留座給相關人員進場作進一步審核。任何反對蘇共政治宣傳、缺乏意識形態或藝術價值的作品一律禁演。1950年代審查制度更漫延至文學界，由於蕭斯達高維契曾經在1948年被安德烈·日丹諾夫公開讉責而令他的作品一度被禁演，雖然禁令在第二年獲得部份解除，亦獲晉身於最高蘇維埃，但在如此惡劣的政治氣氛下，他仍要步步為營，因此他將這首作品一直收起，直至史大林死後翌年，才把作品公開。移居美國的前蘇聯音樂歷史學者鮑里斯·施瓦茨（Boris Schwarz）曾指出，蕭氏的音樂大都有兩類：第一類是簡單、合宜的，以符合克里姆林宮的要求；另一類是複雜、抽象的，以合符蕭氏本身的藝術標準，明顯地，《第1號小提琴協奏曲》所表達的，正正是後者的一種複雜性，所以他知道，這首作品根本在史大林仍在世時，是沒有可能作公演的。
第1號小提琴協奏曲 (蕭斯達高維契) 背景
首演時，此作被編上「作品第99號」，這是因應作曲家的習慣，除了按作品的完成時間外，亦考慮首演的時間，因此最初出版時，被編排於第10號交響曲、節日序曲等作品之後，後來才重新復用作品第77號，作品第99號後來則撥給他的一首電影音樂作品之用。
第1號小提琴協奏曲 (蕭斯達高維契) 分析
共為分四個樂章，第3及第4樂章為不間斷連奏，並以小提琴的華彩樂段獨奏作為連接。全曲演奏時間為35分鐘。
華彩樂段（Cadenza）：樂譜上歸納於第3樂章，但不少音樂評論均將它當作獨立樂章看待。
凱爾門半島
凱爾門半島（英語：）是南極洲的半島，位於南設得蘭群島中羅伯特島最南端，長1.5公里，東南面是布蘭斯菲爾德海峽，該半島以保加利亞東南部的城鎮命名。
愛德華茲角
愛德華茲角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的凱爾門半島南端，處於聖克魯斯角東北面5.04公里、貝隆角東南面4.57公里和羅伯特角西南面6.14公里。
斯米爾寧斯基角
斯米爾寧斯基角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島東岸，處於佩雷利克角西北面1.2公里和巴圖利亞角西北面4.4公里，以保加利亞的詩人命名。
62°22′07″S 59°22′45″W﻿ / ﻿62.36861°S 59.37917°W﻿ / -62.36861; -59.37917
佩雷利克角
佩雷利克角（保加利亞語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島東岸，處於基臣角西北面1.4公里和斯米爾寧斯基角東南面1.2公里，以保加利亞南部的山峰命名。
62°22′33″S 59°21′43″W﻿ / ﻿62.37583°S 59.36194°W﻿ / -62.37583; -59.36194
羅斯角
62°20′55″S 59°7′20″W﻿ / ﻿62.34861°S 59.12222°W﻿ / -62.34861; -59.12222
羅斯角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中納爾遜島西南部，處於哈曼尼角東南面7.85公里，英國探險隊在1935年把該海岬繪入地圖。
貝隆角
貝隆角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島西南岸，處於內格拉角東南面4.5公里、扎哈里角西北面1.8公里和愛德華茲角西北面3.7公里，以保加利亞的科學家命名。
內格拉角
內格拉角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島西南岸，處於貝隆角西北面4.5公里、德貝利亞諾夫角東南面2.8公里和愛德華茲角西北面8.84公里。
德貝利亞諾夫角
德貝利亞諾夫角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島西南岸，處於內格拉角西北面2.8公里和威廉堡角東南面3.81公里，以保加利亞的詩人命名。
威廉堡角
威廉堡角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島科珀曼半島的西北端，處於卡塔里納角西南面7.2公里、斯帕克角以北8.18公里和奧科爾岩以東1.82公里。
科珀曼半島
科珀曼半島（英語：）是南極洲的半島，位於南設得蘭群島的羅伯特島，長1.7公里、寬0.5公里，最高點海拔高度105米，現時由南極條約體系管理。
卡塔里納角
卡塔里納角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的北端，處於威廉堡角東北面7.24公里、哈默角東北面2.08公里和紐韋爾角西北面5.27公里。
奧科爾岩
62°22′19″S 59°45′42″W﻿ / ﻿62.37194°S 59.76167°W﻿ / -62.37194; -59.76167
奧科爾岩（英語：）是南極洲的岩群，位於南設得蘭群島，處於羅伯特島的威廉堡角以西1.89公里，以保加利亞的鄉鎮命名，現時由南極條約體系管理。
哈默角
哈默角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的北岸，處於卡塔里納角西南面2.08公里、紐韋爾角西北面6.79公里和威廉堡角東北面5.17公里。
紐韋爾角
紐韋爾角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的東北端，處於卡塔里納角東南面5.27公里、基臣角西北面10.67公里和斯米爾寧斯基角西北面8.11公里。
拉夫列諾夫角
拉夫列諾夫角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的北岸，處於紐韋爾角以西2.7公里和卡塔里納角東南面2.6公里，以保加利亞的畫家命名。
62°20′14″S 59°34′26″W﻿ / ﻿62.33722°S 59.57389°W﻿ / -62.33722; -59.57389
烏格爾欽角
烏格爾欽角是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的東北岸，處於斯米爾寧斯基角以西4.7公里和紐韋爾角東南面4.2公里，以保加利亞北部的城鎮命名。
扎哈里角
扎哈里角（英語：，保加利亞語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中羅伯特島的西南岸，處於內格拉角東南面6.8公里、貝隆角東南面1.8公里和愛德華茲角西北面2公里，以保加利亞的作家命名。
聖克魯斯角
聖克魯斯角（英語：）是南極洲的海岬，位於南设得兰群岛中格林尼治島最東端，處於福特角東北面4.9公里、阿什角東南面6.35公里、貝隆角以南6.53公里和愛德華茲角西南面5公里。
斯帕克角
斯帕克角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中格林尼治島東北部，面積1.64平方公里，處於阿什角西北面4.57公里、威廉堡角以南8.06公里和內格拉角西南面6.43公里。
福特角
福特角（英語：）是南極洲的海岬，位於南设得兰群岛中格林尼治島東南岸，海拔高度85米，處於薩托里烏斯角東北面4.56公里、基普里安峰以西1.62公里和聖克魯斯角西南面4.9公里。
阿什角
62°28′05″S 59°39′19″W﻿ / ﻿62.46806°S 59.65528°W﻿ / -62.46806; -59.65528
阿什角（英語：）是南極洲的海岬，位於南設得蘭群島中格林尼治島東北岸，面積2.01平方公里，處於聖克魯斯角西北面6.35公里、斯帕克角東南面4.57公里、貝隆角西南面5公里和愛德華茲角以西8.07公里。
薩托里烏斯角
薩托里烏斯角（英語：）是南極洲的海岬，位於南设得兰群岛中格林尼治島最南端，處於福特角西南面4.56公里和雷納角東北面9.47公里，以英國海軍上將命名。
基普里安峰
基普里安峰是南極洲的山峰，位於南设得兰群岛中格林威治島布雷茲尼克高地的東南端，海拔高度270米，處於弗拉察峰以東1.54公里、伊拉里昂嶺以南1.7公里、福特角以西1.63公里和科爾梅西峰東北面800米，以保加利亞的牧師命名。
62°32′23.4″S 59°36′22″W﻿ / ﻿62.539833°S 59.60611°W﻿ / -62.539833; -59.60611
弗拉察峰
弗拉察峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島格林尼治島的布雷茲尼克高地，處於維斯基亞爾嶺以東1.14公里、柳蒂察冰原島峰以南11公里、基普里安峰以西154公里，海拔高度470米，以保加利亞西北部城市弗拉察命名。
布雷茲尼克高地
布雷茲尼克高地（英語：）是南極洲的高地，位於南设得兰群岛中格林尼治島東南部，從聖克魯斯角延伸12公里至揚基港，海拔高度超過600米，以保加利亞西部城鎮布雷茲尼克命名。
揚基港
揚基港（英語：）是南極洲的海港，位於南設得蘭群島中格林尼治島西南部，長2.35公里、寬1.6公里，該地區被國際鳥盟列為重點鳥區，是巴布亞企鵝、白鞘嘴鷗等鳥類的棲息地。
62°32′S 59°47′W﻿ / ﻿62.533°S 59.783°W﻿ / -62.533; -59.783
維斯基亞爾嶺
62°32′29″S 59°39′29″W﻿ / ﻿62.54139°S 59.65806°W﻿ / -62.54139; -59.65806
維斯基亞爾嶺是南極洲的山嶺，位於南设得兰群岛中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，長2.5公里，海拔高度600米，以保加利亞西部山脈命名。
柳蒂察冰原島峰
柳蒂察冰原島峰是南極洲的冰原島峰，位於南設得蘭群島中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，處於維斯基亞爾嶺以北1.08公里和伊拉里昂嶺東北面2.56公里，海拔高度430米。
長吻松鼠
長吻松鼠〔學名:Dremomys pernyi owstoni (Thomas)〕主要棲息於密林中。生活習性與灰鼠有些相似，通常都在早晨、黃昏活動。主要吃各種堅果，如松果、栗和漿果爲主，也吃各種樹葉、嫩枝、花芽及鳥卵、雛鳥和昆蟲等。每年可繁殖2次，每次産3~4個。
伊拉里昂嶺
伊拉里昂嶺是南極洲的山嶺，位於南設得蘭群島中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，海拔高度240米，處於柳蒂察冰原島峰東南面1.9公里。
62°31′27″S 59°36′11″W﻿ / ﻿62.52417°S 59.60306°W﻿ / -62.52417; -59.60306
天主教坦皮科教區
天主教坦皮科教區（拉丁語：；西班牙語：）是墨西哥一個羅馬天主教教區，屬蒙特雷總教區。
教區的前身是塔毛利帕斯宗座代牧區，成立於1861年8月13日，1870年3月12日升為維多利亞城-塔毛利帕斯教區。1922年教座從維多利亞城遷至坦皮科。1958年2月25日易名至今。
教區位於塔毛利帕斯州東南部。2004年有教友1,150,000人（佔轄區總人口93.2%）、六十四個堂區、125名司鐸。現任教區主教為若瑟·赫門·阿爾瓦雷斯-卡諾，榮休主教為辣法厄爾·加拉爾多-加爾西亞。
科爾梅西峰
科爾梅西峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，處於德蘭戈夫峰東南面0.73公里和齊埃齊峰以東0.43公里，海拔高度235米。
62°32′42.4″S 59°37′02″W﻿ / ﻿62.545111°S 59.61722°W﻿ / -62.545111; -59.61722
齊埃齊峰
齊埃齊峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，處於維斯基亞爾嶺以東1.35公里、德蘭戈夫峰以南0.5公里和科爾梅西峰以西0.43公里。
德蘭戈夫峰
德蘭戈夫峰是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島中格林尼治島東南部，是布雷茲尼克高地的一部分，處於維斯基亞爾嶺東南面1.45公里、齊埃齊峰以北0.5公里和薩托里烏斯角東北面2.37公里。
62°32′32″S 59°37′48″W﻿ / ﻿62.54222°S 59.63000°W﻿ / -62.54222; -59.63000
穆薩拉冰川
62°31′57″S 59°36′49″W﻿ / ﻿62.53250°S 59.61361°W﻿ / -62.53250; -59.61361
穆薩拉冰川是南極洲的冰川，位於南設得蘭群島中格林尼治島，南面是基普里安峰，西南面是弗拉察峰，東北面是伊拉里昂嶺，長3.7公里、寬2.2公里。
莫姆奇爾峰
62°32′10″S 59°41′02″W﻿ / ﻿62.53611°S 59.68389°W﻿ / -62.53611; -59.68389
莫姆奇爾峰（英語：Momchil Peak）是南極洲的山峰，位於南设得兰群岛中格林尼治島，屬於布雷茲尼克高地的一部分，處於維斯基亞爾嶺西北面1.49公里和薩托里烏斯角西北面3.08公里，海拔高度625米。