hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
洛特·赖尼格 生平
1949年，赖尼格和科赫迁居英国伦敦，在那里赖尼格为Ground Film Unit以及约翰·格里尔逊的General Post Office Film Unit制作了一些短广告片。虽然赖尼格住在伦敦，但在1950年代初，她仍然成为了“弗雷迪”·布卢姆（"Freddie" Bloom）的朋友，布卢姆是全国失聰兒童协会（National Deaf Children's Society）第一届理事，并且請求赖尼格为这个新成立慈善组织设计标志。为此，赖尼格刻出四个孩子跑上一座小山的标志。赖尼格用剪刀在几分钟内便创造出4个孩子的不同剪影，令布卢姆赞叹不已。这一标志一直使用到1990年代，当时一个设计公司应邀对其加以修改，结果只进行了非常小的修改，但几年后这一新设计被放弃，标志恢复为赖尼格的最初版本。
1953年，他们和小路易·哈根（Louis Hagen Jr.，在波茨坦的《艾哈迈德王子奇遇记》的投资者之子）成立了Primrose Productions。此后两年，该公司为英国广播公司（BBC）及美国电视台（Telecasting America）生产了十几部以《格林童话》作藍本改编的剪影动画短片。赖尼格还为1953年罗杰·兰斯林·格林（Roger Lancelyn Green）的图书《亚瑟王和他的圆桌骑士团》（King Arthur and His Knights of the Round Table）画了插图。
1972年，赖尼格被授予德国电影奖中的“金胶片奖”（Filmband in Gold）。1979年，她获授联邦十字勋章。1981年6月19日，赖尼格在德国代滕豪森（Dettenhausen）逝世，享年82岁。
洛特·赖尼格 作品
Lebende Schatten. Kunst und Technik des Silhouettenfilms, in: Edmund Bucher, Albrecht Kindt (Hrsg.): Film-Photos wie noch nie, Kindt & Bucher Verlag GmbH, Gießen 1929, S. 45 f. (Ill. S. 114 f.)
洛特·赖尼格 参考文献
Giannalberto Bendazzi (Anna Taraboletti-Segre, translator); Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation; Indiana University Press; ISBN 0-253-20937-4 (reprint, paperback, 2001)
洛特·赖尼格 延伸阅读
Margit Downar (Bearb.): Lotte Reiniger: Silhouettenfilm und Schattentheater. Zur Ausstellung des Puppentheatermuseums im Münchner Stadtmuseum. Verlag Karl M. Lipp, München 1979, ISBN 3-87490-532-2
Alfred Happ: Boote – Luftschiffe – Automobile. Verkehrsmittel im Film- und Scherenschnittchaffen von Lotte Reinigers. In: Ursula und Otto Kirchner (Herausgeber): Unterwegs. Wie und wohin? Das Motiv der Fortbewegung im Scherenschnitt, München 2010. Seite 26-35. ISBN 978-3-940061-40-9
洛特·赖尼格 延伸阅读
Helga Happ (Hrsg.): Von Herzen! Lotte Reiniger und ihre Zeit in Dettenhausen : Erinnerungen an die Meisterin des Scherenschnitts, Tübingen : Schwäbisches Tagblatt, 2007, ISBN 978-3-928011-60-0
Evamarie Blattner und Karlheinz Wiegmann (Hrsg.): Lotte Reiniger : "Mit zaubernden Händen geboren"; drei Scherenschnittfolgen, Tübingen : Universitätsstadt Tübingen, 2010, ISBN 978-3-8030-3352-9
洛特·赖尼格 延伸阅读
Susanne Marschall, Rada Bieberstein: Lotte Reiniger – Tanz der Schatten [Bildtonträger] : Porträt der Pionierin des künstlerischen Trickfilms,Berlin : Absolut Medien, 2012, ISBN 978-3-8488-3002-2
天主教帕苏丰杜总教区
天主教帕蘇豐杜總教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是羅馬天主教在巴西的一個教省總教區，下轄三個教區。
1951年3月10日成立教區，2011年4月13日升為總教區。位於南大河州北部，2004年有教友366,397人，佔轄區總人口75.0%。教區下轄五十三個堂區，有119名司鐸。現任教區總主教為安多尼·嘉祿·阿爾鐵里。
天主教乌迈塔教区
天主教烏邁塔教區（拉丁語：、葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬波多韋柳總教區。
1961年6月21日設自治監督區，1980年8月30日升為教區。
教區位於亞馬遜州東南部，2006年有教友70,000人（佔轄區總人口70.0%）、七個堂區、十四名司鐸。現任教區主教為法蘭茲·約瑟夫·邁因拉德·默克爾。
天主教澤多卡教區
天主教澤多卡教區（拉丁語：、葡萄牙語：），是巴西一個天主教教區，位於馬拉尼昂州西北部，屬馬拉尼昂的聖路易斯總教區。
坎迪杜門迪斯教區成立於1961年10月16日，1983年10月13日升為教區。1991年7月5日易名至今。2010年有教友293,000人，佔總人口91.8%。有十六個堂區、司鐸廿二人。現任教區主教為嘉祿·埃萊納。
2014年冬季奧林匹克運動會奧地利代表團
2014年冬季奧林匹克運動會奧地利代表團是奧地利所派出的2014年冬季奧林匹克運動會代表團，共有130名運動員參與14個項目的賽事。
2014年冬季奧林匹克運動會奧地利代表團 冬季兩項
根據2012年冬季兩項世界錦標賽及2013年冬季兩項世界錦標賽的結果，奧地利取得6男4女的參賽資格。
2014年冬季奧林匹克運動會奧地利代表團 雪車
* – 表示為雪車駕駛
** – 仅完成第1次和第2次
*** - 仅完成第3次和第4次
2014年冬季奧林匹克運動會奧地利代表團 冰球
奧地利男子隊於2014年冬季奧林匹克運動會–男子冰球資格賽D組上獲勝，確定晉級。
滕侯轂
滕侯轂，姬姓，名轂，為春秋諸侯國滕國第13任君主。
《春秋》記載「隱公七年春，滕侯卒」，清人陳厚耀謂此人名轂，近人張志鵬謂是滕國第13任君主。
2014年冬季奧林匹克運動會亞塞拜然代表團
2014年冬季奧林匹克運動會亞塞拜然代表團是亞塞拜然所派出的2014年冬季奧林匹克運動會代表團，共有五名運動員參與兩項目賽事。
當時，該國開出獎牌獎金，其中金牌51萬美元、銀牌25.5萬美元、銅牌13萬美元獎金。
彩虹织机
彩虹编织（Rainbow Loom）是一种手繩編織的方法，用它可以把彩色橡皮筋做成手链、护身符或是其他首饰。这种DIY玩具是由吴昌俊于2011年，在他家的地下室发明的。
吴昌俊是一名美籍华裔马来西亚移民，他拥有美国威奇托州立大学的机械工程学本科学位。他在2010年萌发了制作彩虹手繩的想法，并开始销售这种套件，当时他是日产汽车公司(Nissan)的碰撞测试工程师。过去一年里，彩虹手繩的人气一路飙升，在YouTube上催生了数百个粉丝视频和大量所谓的儿童创业者。
使用彩虹編織法可以创造出许多类型的橡皮筋饰品，比如手链、腕带、项链、挂饰、戒指、卡通人物、节日吉祥物、动物、水果、笔套、国旗（还有很多）。
2014年冬季奧林匹克運動會白俄羅斯代表團
2014年冬季奧林匹克運動會白俄羅斯代表團是白俄羅斯所派出的2014年冬季奧林匹克運動會代表團，共有26名運動員參與五項目賽事。
白俄羅斯在該屆的成績是自獨立以來成績最佳的冬季奧運會。
2014年冬季奧林匹克運動會比利時代表團
2014年冬季奧林匹克運動會比利時代表團是比利時所派出的2014年冬季奧林匹克運動會代表團，共有七名運動員參與五項目賽事。
2014年冬季奧林匹克運動會比利時代表團 競速滑冰
依照2012–13年ISU競速滑冰世界盃、2013年世界單程距離競速滑冰世界盃，比利時在下列項目取得參賽席位：
步步 (單曲)
步步（英語：），是臺灣樂團五月天於2013年推出的單曲，由阿信作詞，阿信及Cola Kai作曲，為電視劇《步步驚情》片頭曲。
步步 (單曲) 音樂錄影帶
〈步步〉的音樂錄影帶發布於2013年12月26日，由黃茂森、余靜萍執導。特別前往紐約、東京、倫敦、上海、巴黎、印度洋上的群島（座標為3°19′0″N,095°51′0″E，是南亞大海嘯的震央）等地，還找到世上唯一僅存的“會游泳的大象”一同進行拍攝，象徵五月天不忘初衷與夢想，一步步走向世界。
2014年冬季奧林匹克運動會保加利亞代表團
2014年冬季奧林匹克運動會保加利亞代表團是保加利亞所派出的2014年冬季奧林匹克運動會代表團，共有18名運動員參與六項目賽事。
2014年冬季奧林匹克運動會保加利亞代表團 冬季兩項
根據2012年冬季兩項世界錦標賽及2013年冬季兩項世界錦標賽的結果，保加利亞共有5男1女晉級。
克特多巧克力
克特多巧克力（法語：，法語發音：[kot dɔʁ] ⓘ）是一个比利时巧克力品牌。现属于亿滋国际名下。
克特多由夏尔·诺伊豪斯（Charles Neuhaus）创建于1883年。 夏尔·诺伊豪斯用了Côte d'Or（法语的黄金海岸）这个名称来代表可可豆的主要产地加纳。
克特多巧克力于1987年被雅各布斯公司收购，雅各布斯公司又于1990年被卡夫食品收购。
比利时每年会消费约6亿克特多巧克力。位于比利时哈勒的克特多巧克力工厂原先每天会生产130万条巧克力棒（现在主要工厂搬至了波兰）和200万巧克力夹心糖。
克特多巧克力 商标
克特多巧克力的商标是一只大象。大象曾被黄金海岸用于帮助生产可可豆。据说，大象曾协助运输成袋的可可豆。更早些时候，克特多曾用三座金字塔和一棵棕榈树来作为商标，以此暗示消费者克特多所用的可可豆是来自外国的。
克特多巧克力 关注事件
第二次世界大战期间，高质量的原料变得贫乏。正是由于这个原因，克特多公司停止了生产巧克力，以制造更多更便宜的另一种零食。
1963年：
比利时的艾尔伯特王子参观了克特多巧克力工厂。
1965年：
克特多巧克力收到“比利时皇家特供”头衔。
克特多巧克力 可可采购
克特多巧克力持续受到了来自全球的道德伦理质疑。数以千计的童工在象牙海岸的可可农场收到的剥削，引起了全球的关注。 
2001年，在卡夫公司上市之后，它与同行业的另几家公司共同签署了哈金·恩格尔协议，
旨在减少可可豆供应链中的童工数量。
2009年10月，卡夫食品在欧洲上市了第一批带有雨林联盟标志的巧克力产品。最早从比利时和法国开始，这些克特多高端黑巧克力至少含有30%以上雨林联盟认证农场生产的可可豆。卡夫食品对外界宣布，他们会逐步将这些认证巧克力推广到英国、德国、西班牙、匈牙利、波兰、葡萄牙、荷兰、加拿大和美国市场。卡夫食品同时计划将雨林联盟认证农场生产的可可豆全线用到其下属的克特多巧克力和马瑞宝巧克力中。
克特多巧克力 克特多巧克力主要销售国家和地区
克特多巧克力现主要在5大洲，超过40个国家销售。
戰爭雷霆
《戰爭雷霆》（英语：），是一款由Gaijin Entertainment于2012年推出的線上多人對戰戰爭類遊戲，由Gaijin娛樂公司所開發，發布於Microsoft Windows、Mac OS X、Linux、PlayStation 4、Xbox One、PlayStation 5以及Xbox Series X/S平台上。
本遊戲已於2012年正式推出，而亞洲服務器於2014年4月22日登場，也會有帳號回綁的活動。中国大陆服务器则由腾讯公司代理运营，2014年6月5日开始首次封闭测试。2014年9月25日越南服务器由领航信息科技公司FPT集团代理运营。
遊戲背景基於第二次世界大戰、朝鮮戰爭、越南戰爭和阿富汗戰爭，時間橫跨二戰到現代，玩家可以其中遇見各國的軍用飛機、坦克、軍艦和直升機，也會參與歷史著名的主要戰役。
戰爭雷霆
游戏中包含数百种愛德華時代至後冷战时期的空中、地面、海面载具模型。在1.53版更新中，游戏采用了全新的基于物理渲染(PBR)的Dagor4.0画面引擎，NVIDIA Gameworks建筑物破坏引擎(地形破坏目前仅限于部分新地图)，以及NVIDIA Waveworks动态海面引擎。
该遊戲曾在2014年6月正式以303架飛機的數量，打破金氏世界紀錄成為世界上飛機數量最多的飛行模型遊戲，目前各類載具已超過2100台。
戰爭雷霆 历史
在2015年12月16日的服务器更新后，游戏增加了浮力系统，让水陆两栖坦克能够渡河，飞机在水面迫降后也能视结构短暂漂浮。1.81版本直升机测试后的1.83版本中正式实装美、苏、德的直升机。
由於作弊案例層出不窮，Gaijin Entertainment于2019年11月19日宣佈將啓用第三方反作弊系統EAC（Easy Anti-Cheat）作爲游戲反作弊手段，并在隨後更新中正式成爲反作弊系統，但仍然是作弊猖獗的線上遊戲之一。2024年12月5日，Gaijin宣布游戏反作弊系统将在数周内由EAC升级为BattlEye。
在2024年的第三个大版本“fire bird”中加入了光线追踪。
戰爭雷霆 争议
2023年5月16日，Gaijin于《战争雷霆》官方网站发布名为《2023 年 5 月 16 日服务器更新》的文章，遭到大量玩家的反对。在随后的几天里，大量玩家涌入Steam，将商店评论更改为差评。在经历为期两天的差评轰炸后，Gaijin宣布撤回5月16日的经济系统改动。一天后，Gaijin发布名为《免费游戏，战争雷霆如何构建经济系统》的文章。这篇文章的内容被玩家认为是一种对Steam差评轰炸的挑衅。作为对文章的一种回应，玩家在Reddit上建立了名为WTPU(War Thunder Players Union)的玩家组织用于反馈经济，该组织在在两天内便有一万多名来自不同国家的玩家加入。随后，该组织呼吁战争雷霆玩家在2023年5月26日开始的两星期内拒绝游玩战争雷霆，拒绝从游戏购买付费内容以逼迫Gaijin更改经济系统，提高免费玩家的游戏福利。在差评轰炸的洗礼下，战争雷霆在Steam的评价为：褒贬不一*（501570篇中的58%），壓倒性負評*（105946篇中的7%）（数据截止到美东时间2023年5月25日13点55分）。但不可否认的是，直到其于2024年作出让步之前，Gaijin一直都在降低玩家收益，拉低游戏体验。
龜鹿二仙膠
龜鹿二仙膠又稱龜鹿二仙膏，是一種以龜板和鹿角作為主要原料的中藥製劑，作用為強健筋骨，補氣、生精髓的藥方，並具有補充骨骼「鈣」不足，防止骨質疏鬆症。
龜鹿二仙膠 主治
腎陰陽兩虛，任督精血不足，症狀全身瘦弱，遺精或陽痿，兩眼常昏花，腰膝會痠軟。
龜鹿二仙膠 功效
龜鹿二仙膠具有廣泛的療效，具有補氣、補血，臨床上可應用於：生精，強化身體與骨骼。
2013年廣島縣知事選舉
2013年廣島縣知事選舉（日語：），是於2013年（平成25年）11月10日所舉行的日本地方選舉，以決定下任的廣島縣知事。
三国虚构人物列表
以下是三国时期的虚构人物列表。列表主要包括14世纪罗贯中历史小说《三国演义》和其他三国文化参考资料中的角色。
三国虚构人物列表 在《三國演義》中
火德星君，道教神祇，因麋竺有大德，决定延迟燒他家，给他时间疏散他的家人（该段情节取材自《三国志·糜竺传》裴松之引《搜神记》：竺尝从洛归，未达家数十里，路傍见一妇人，从竺求寄载。行可数里，妇谢去，谓竺曰：“我天使也，当往烧东海麋竺家，感君见载，故以相语。”竺因私请之，妇曰：“不可得不烧。如此，君可驰去，我当缓行，日中火当发。”竺乃还家，遽出财物，日中而火大发。）。
《三國演義》記載劉備世係為：孝景皇帝生十四子。第七子乃中山靖王劉勝。勝生陸城亭侯劉貞。貞生沛侯劉昂。昂生漳侯劉祿。祿生沂水侯劉戀。戀生欽陽侯劉英。英生安國侯劉建。建生廣陵侯劉哀。哀生膠水侯劉憲。憲生祖邑侯劉舒。舒生祁陽侯劉誼。誼生原澤侯劉必。必生潁川侯劉達。達生豐靈侯劉不疑。不疑生濟川侯劉惠。惠生東郡范令劉雄。雄生劉弘。弘不仕。劉備乃劉弘之子也。其中僅劉貞、劉雄（劉備祖父）和劉弘（劉備父）見於史料記載。
按《三國演義》劉備世係排列，劉備當為漢景帝十八代孫。而漢獻帝為漢景帝十三世孫（光武帝劉秀為漢景帝六世孫，漢獻帝為光武帝七世孫），故劉備非但不是漢獻帝的長輩，而且比漢獻帝小了五輩，此處當為作者寫作失誤。
三国虚构人物列表 在《三國演義》中
陳孫，張武同伴。被張飛所殺。原型為正史所載江夏賊人陳生（《後漢書·劉表傳》作陳坐）。江夏地區的變民軍首領張虎、陳生聚眾占據襄陽城。朝廷任命的荊州牧劉表派遣蒯越與龐季到襄陽說降張虎、陳生，劉表於是平定荊州的江南地區。在小說《三國演義》中，荊州劉表和孫堅相争之時，陳生和張虎跟隨劉表部下黄祖出戰孫堅。張虎和孫堅部將韓當大戰三十餘合，陳生見張虎力怯，飛馬來助。孙策扯弓搭箭，正射中陳生面門。古本演義（嘉靖本、黃正甫本等）中，劉備依附劉表後，張虎、陳生在江夏擄掠人民，共謀造反。張虎被趙雲一槍刺落馬下。陳生見了，隨趕來奪。張飛大喝一聲，挺矛直出，將陳生刺死。毛宗崗本把第二次出場的張虎、陳生改成張武、陳孫。
三国虚构人物列表 在《三國演義》中
戈定，太史慈同乡。与合肥城中叛变的后槽计划杀曹操的合肥守将张辽，开城门迎孙权军。当夜，戈定与后槽在城中放火生乱，却被擒杀。张辽识破敌军计划，决定将计就计，设下埋伏，打开城门诱敌入城。太史慈在合肥城外看到火光，认为是戈定的信号，以为戈定已经成功并开门迎他。太史慈冲入城门中，陷入伏击圈，身中数箭。李典、乐进率军从后攻击太史慈。太史慈在陆逊、董袭保护下勉强逃生，但后来因伤在营中去世，享年四十一岁（正史太史慈生于166年，卒于206年，合肥之战时已不在世）。
苟安，蜀将李严部下都尉。诸葛亮第二次北伐时负责运粮到前线，因好酒误期十日。诸葛亮想斩了他，但因杨仪劝谏而饶其性命，杖八十。苟安后叛投魏军，奉司马懿命去蜀都成都散布谣言使蜀帝刘禅不信任诸葛亮，命其班师回京，导致第二次北伐失败。诸葛亮和刘禅澄清误会后问苟安所在，但苟安已逃到魏了。注：正史有名字相似的句安，曾于249年在姜维手下与李韶共事，粮尽投魏，后来在钟会手下参与魏灭蜀之战。句安在小说中也作为另一个人物出现。
卢逊，蜀南郑关守将，迎击鍾会率领的魏軍。擁伏兵使連弩，在关前木橋击败魏军先锋许仪。魏都督鍾会自带帐下甲士百余骑来看，卢逊指挥士兵用诸葛连弩，箭弩一齐射下，于是鍾会拨马後退，魏军大败。盧遜亲自率兵过橋追击，鍾会拍马过桥，马过桥时却落入陷坑。鍾会弃马步行、盧遜赶上，一枪刺来。曹魏兵士荀愷回身一箭，命中盧遜，盧遜落馬而亡。南鄭关陷落後，鍾会進昇荀愷为護軍，問罪处死許儀。
朴英奎
朴英奎（韓語：，1953年10月28日—），韓國男演員。
孫浩俊
孫浩俊（韓語：，1984年6月27日—），另译孫湖竣，韓國男演員、男歌手。高中演話劇後對表演產生興趣，從此走上演員之路。成名作《請回答1994》。
孫浩俊 演艺经历
2005年以主持身份在Mnet娛樂播報節目《特種！KM新聞》電視出道。2006年參與兒童歷史電視劇《Jump 2》演員出道。2007年以韓國男子組合Tachyon歌手出道短暫活動，並擔任隊長。2008至2010年間參與演出多部戲劇作品，包括電影《風願》，《血之期中考》，《血之期中考2》，中韓合拍電視劇《兄弟，你在哪裡》，SBS電視劇《Coffee House》。2011年服兵役至2013年。
孫浩俊 演艺经历
2013年出演tvN電視劇《請回答1994》，以海太一角受到注目，正式進入大眾視野。2015年，主演的電影《三個夏夜》以及《秘密》上映。2015年參與SBS連續劇《Mrs. Cop》，飾演刑警韓振宇，首度嘗試刑偵動作戲。2016年首次擔任電視劇男主角，與林智妍合作主演MBC週末劇《吹吧，美風啊》。2017年與張娜拉合作KBS愛情喜劇迷你電視劇《Go Back夫婦》，飾演男主角崔半島，被稱為‘令人動容’的人生電視劇。2018年，首度在電視劇嘗試反派角色，在MBC連續劇《我身後的陶斯》飾演”無法討厭的壞人“陳龍泰。2019年，在《耀眼》中飾演女主角哥哥金英秀，以突出的喜劇表現獲得第55屆百想藝術大賞電視部門男配角提名。同年，主演電影《成大器者》上映，與金海淑飾演母子。2020年與宋智孝合作主演JTBC浪漫愛情連續劇《我們，愛過嗎》，飾演男主角吳大悟。
戲劇發展之外，亦在綜藝節目獲得廣大迴響。2014年出演tvN旅行綜藝節目《花樣青春》老挝篇。2015年以嘉賓身份出演tvN綜藝節目《一日三餐》漁村篇1，備受歡迎，成為節目固定，同年出演《一日三餐》漁村篇2。2016年出演《一日三餐》高敞篇。2019年出演tvN經營綜藝節目《Coffee Friends》，節目源自2018年孫浩俊與柳演錫舉辦的同名公益捐贈咖啡車系列活動。2020年出演tvN綜藝節目《一日三餐》漁村篇5。
多倫多動物園
多倫多動物園（英語：）位於加拿大安大略省多倫多士嘉堡，隸屬多倫多市政府，佔地287公頃（710英畝），為全國規模最大的動物園。現時園內有超過460種物種，超過5,000隻動物。
多倫多動物園 历史
多倫多市内首座動物園——河谷動物園（）——於1888年開幕。第二次世界大戰過後，市内開始出現興建新動物園的呼聲。大多倫多市於1967年通過在士嘉堡紅河谷興建新動物園，首份主要工程合約於1971年批出，而動物園則於1974年8月15日以大多倫多市動物園（）之名開幕。隨著大多倫多市及其轄下六個城鎮於1998年合併成新的多倫多市，動物園亦於同年改為現稱。
動物園董事局於2011年決定關閉園内的非洲大象展館，並嘗試找尋另一所擁有美國動物園暨水族館協會（AZA）認證的場所接收三頭非洲大象，但並不成功，而市政府則於同年10月通過將三頭大象送到位於美國加州的PAWS動物保育所。AZA後於2012年宣佈取消多倫多動物園的認證；原因可能是動物園將大象送到沒有AZA認證的PAWS保育所。
越谷治
越谷治（こしがや オサム、1971年 - ）、日本小説家。
越谷治 生平
越谷治出生於東京足立區，一歲時搬到埼玉縣越谷市。春日部共栄高等学校。越谷治就讀於春日部共栄高等学校、學習院大學經濟系，大四年輟學，開始過著一邊寫作、一邊在麥當勞打工的生活。29歲時完成《公寓與鬼與換裝娃娃》（アパートと鬼と着せ替え人形），並入圍日本奇幻小說大賞決選。2004年，他以《Bonus Track》榮獲日本奇幻小說大賞優秀賞，而正式出道。
2008年，越谷治完成愛情小說《向陽處的她》（陽だまりの彼女），大獲讀者好評，銷售量達到一百萬冊。贏得啟文堂「推薦文庫大賞」，也被改編拍成電影。
卫道观前潘宅
卫道观前潘宅，又名“礼耕堂”，位于江苏省苏州市姑苏区卫道观前18号，平江路东侧，后通混堂巷。
卫道观前潘宅 历史
由徽州富商潘麟兆建于1787年（清乾隆五十二年）。1982年被列为苏州市文物保护单位。2013年列为第七批全国重点文物保护单位。
礼耕堂规模宏大，全宅分五路六进，建筑面积达7500平方米。原有八座砖雕门楼，现有三座保存完好，雕刻工巧。
卫道观前潘宅 参考资料
31°18′57″N 120°37′49″E﻿ / ﻿31.31577°N 120.63029°E﻿ / 31.31577; 120.63029
嘉策铁路
嘉策铁路干线全长453公里，用于从策克口岸把蒙古国进口的煤炭运往嘉峪关。直线距离策克口岸48公里是蒙古国那林苏海特煤田，已初步探明储量16.7亿吨。设计标准为工企I级单线铁路，由酒泉钢铁公司运输部负责运营。
2004年6月17日，酒泉钢铁公司注册成立额济纳中兴铁路运输有限责任公司，全权负责嘉策铁路建设。自2006年4月23日开始运营。
嘉策铁路 线路
起于酒泉钢铁公司冶金厂区东南侧的嘉兴站，向东北方向延伸至内蒙古自治区额济纳旗的策克口岸，线路全长457.5公里，其中甘肃境内114公里，内蒙古境内343.5公里，目前铁路项目开设11个车站。沿线劳务用工200余人。线路区间大、长大坡道多，全线长大坡道总长度长达116公里，且为上行重车牵引方向；双机牵引区段限制坡道为12.5‰，单机牵引区段限制坡道为6‰；列车编组45辆，总重3500吨，牵引机型为东风4型柴油机车、东风8B型内燃机车、东风8型内燃机车。
在额济纳与临哈铁路设有联络线，在嘉峪关与兰新铁路相接，在建国营与清绿铁路相接。
嘉策铁路 装备
酒泉钢铁公司在嘉策铁路配备东风4型柴油机车8台，C64K自备车车辆300辆、G60型水槽车3辆、YZ-25B型客车3辆、XL-25B型行李车1辆、GCS270A型轨道安检车1辆、GCS270型轨道车3辆、GQ16型轨道吊车2辆、P40型轨平板车2辆、MSG25J型门式收轨车2辆、XDP40-3G型携吊轨道平板车2辆以及一组125吨救援车。沿线设有太阳能电站8座，在嘉策车队和策克车队有油库两座。
嘉策铁路 运输
2011年外运原煤121万吨，2012年外运原煤117万吨，2015年外运原煤283万吨，2016年外运原煤500万吨，2017年外运原煤660万吨.
开元寺无梁殿
开元寺无梁殿，位于江苏省苏州市姑苏区盘门内东大街11号万丽花园小区内。1956年被列为江苏省文物保护单位。2013年列为第七批全国重点文物保护单位。
开元寺无梁殿 历史
开元寺最初为东吴孙权始建，吴越钱氏于925年将其迁至盘门内现址。1860年庚申之劫中开元寺被毁，仅余无梁殿和普同塔。1873年部分恢复。1950年中共吴县县委、吴县人民政府占用该寺，逐渐改建寺内建筑。1966年文化大革命中砸毁普同塔（苏州市文物保护单位）。1979年拆除大殿。1980年代末县政府迁到城南长桥镇，此处由供销总社开办茶叶批发市场，至1990年代末又改建为居民小区。
无梁殿是开元寺目前仅存的一座古建筑，建于明万历四十六年（1618年），即藏经阁，高两层，面阔七间，歇山顶，覆以绿、黄二色琉璃瓦。建筑雕刻均颇精细。
國際摩托艇聯會
國際摩托艇聯會（，UIM）是一個成立於1922年，專門管轄國際摩托艇事務的組織。目前，該組約有50個成員國加盟，其總部設在摩納哥。
天主教日巴拉那教区
天主教日巴拉那教區（拉丁語：；葡萄牙語：）是巴西一個羅馬天主教教區，屬波多韋柳總教區。
1978年1月3日設朗多尼亞城自治監督區，1983年2月19日升為教區。教區位於朗多尼亞州東部，2006年有教友409,000人（佔轄區總人口55.8%）、十九個堂區、四十九名司鐸。
現任教區主教出缺，榮休主教為勃路諾·佩德龍。
多窪馬鞍菌
多窪馬鞍菌（學名：），俗稱石板灰鞍（）或凹槽黑色矮林鞍（），是一種馬鞍菌屬真菌，並且是目前最常見的馬鞍菌屬品種。這種真菌有著易於識別的不規則形狀灰色菌蓋、有凹槽的菌柄和模糊的底面。這種真菌通常會於夏季和秋季在中國、日本、北美東部和歐洲的松柏和落葉植物下出現。
多窪馬鞍菌 分類
這種真菌最早是由博物學家亚当·阿夫塞柳斯在1783年描述的。其學名源自拉丁文形容詞「lacunosa」，意思是「有洞的」。蘇卡達馬鞍菌曾經被視為另一種真菌，但現在則因結構差異不大而被視為多窪馬鞍菌。
多窪馬鞍菌 描述
多窪馬鞍菌有一個不規則的，折疊或起皺的菌蓋，其顏色為深淺不一的黑色或石板灰色，直徑為1–10&厘米（½–4英寸），但大部份為2–5厘米（1–2英寸）。其起皺的無環菌柄高3–15厘米（1–6英寸），早期呈白色，但隨著年齡增加會慢慢變暗，最終變成灰色。其孢子印為白色，而橢圓形的擔孢子的大小則約為12 x 9微米。有時候，白蓋多窪馬鞍菌亦會出現，並且可能與皱马鞍菌混淆。
多窪馬鞍菌 分佈及生境
這種真菌於北美東部、歐洲、日本和中國非常常見。高山气候和温带都適合這種真菌生存，並且經常在松樹、橡樹和花旗松附近出現。子實體在夏末和秋季出現，但在加利福尼亞州有冬天出現子實體的記錄。它們常在燒焦的地面處出現。
一些標本有著白色的發霉外觀，全因它們被菌寄生屬真菌寄生。
多窪馬鞍菌 可食性
一些人認為烹調後可口，其菌柄則不供食用。幾本旅遊指南均列出了這種真菌可供食用，但這種真菌現在被懷疑擁有有毒化合物，並且曾有人們生吃後引起胃腸道症狀的案例。
西法克斯
西法克斯（柏柏尔语：；拉丁語：；？—前203年）是一位西努米底亚国王、马塞西利部落的酋长，约活跃于公元前3世纪后期。他的事迹在李维的《罗马建国史》中有记载。
前218年，当迦太基和罗马之间爆发第二次布匿战争的时候，西法克斯倾向于支持罗马。前213年，西法克斯与罗马结为同盟，罗马派遣军事顾问为他训练兵卒。当时东努米底亚由支持迦太基的马西利部落酋长伽拉统治，随即西法克斯攻击东努米底亚。前206年，伽拉病逝，其子马西尼萨与奥扎尔采斯争夺王位。西法克斯乘机出兵征服了东努米底亚。
大西庇阿率罗马军队在伊利帕戰役中击败迦太基，遣副将盖乌斯·莱利乌斯造访努米底亚，希望同他签订条约。西法克斯拒绝与罗马签订任何条约，西庇阿便派出两艘五列桨座战船（quinquereme）去努米底亚，欲迫使他签订条约。与此同时，迦太基将领哈斯德鲁巴·吉斯戈率领七艘三列桨座战船从西班牙逃归，途经此处，与这两艘罗马战船遭遇。由于这是中立国家的港口，吉斯戈不敢冒然发动进攻。西法克斯便邀请双方都赴宴。西法克斯与吉斯戈都被大西庇阿的个人魅力所折服。
西法克斯
与此同时，东努米底亚的马西尼萨认为罗马会赢得战争，便转而投向罗马。吉斯戈不得不寻找新的盟友。吉斯戈看中了西法克斯，同时解除了自己女儿索福尼斯巴与马西尼萨的婚约，将其嫁给了西法克斯。
在迦太基与西努米底亚建立同盟之后，迦太基在北非的势力变得强大。在此后的战役里，罗马处于劣势，大西庇阿被迫抛弃烏提卡城。但在之后的巴格布拉德斯战役中，由于马西尼萨的参战，大西庇阿几乎全歼由吉斯戈和西法克斯所率的迦太基、西努米底亚联军，扭转了战局。西法克斯战败逃跑，他的部下都抛弃了他。罗马和东努米底亚军队追击西法克斯，西法克斯被受伤的战马掀翻在地，被东努米底亚军队俘获，献给马西尼萨。随即马西尼萨进入西努米底亚都城，宣布统一了努米底亚，并迎娶索福尼斯巴为妻。
西法克斯被马西尼萨移交给大西庇阿，随后被送往意大利，囚禁在提布尔（今蒂沃利）。不久逝世。
大西庇阿胁迫马西尼萨将索福尼斯巴献给罗马，以在凯旋式上展出。索福尼斯巴不愿受辱，服毒而死。
今日突尼斯的斯法克斯因他的名字而命名。
蘇州織造署遺址
蘇州織造署遺址，位于江苏省苏州市姑苏区，原苏州城东南的带城桥下塘:15、孔付司巷内。最早可追溯至明末外戚周奎的故居:85。
蘇州織造署遺址 初建
明朝初年，明廷在苏州设置的苏州织染局到崇祯年间完全停废除。清兵入关后的顺治二年（1645年），清廷重建南京、苏州、杭州的织造事务。顺治三年（1646年），工部右侍郎陈有明到任苏州。陈有明选择在带城桥东的孔付司巷、明代外戚周奎故居，设立苏州总织局:85。机房工场在天心桥:78，即明代织染局旧址。顺治四年（1647年），曾对明代织染局旧址增建和修理:85。
《苏州织造局志·卷三》所述建筑布局，“总织局前后有两所，三个大门，三间验缎厅，一百九十六间机房，四百五十张织机，五间绣缎房，七间局神祠，五间染房，厨房等二十几间。四面的围墙长一百六十八丈，开沟一带，长四十一丈，厘然成局，灿然可观”:85。
蘇州織造署遺址 初建
顺治年间，织造衙门在苏州城内有带城桥的“南局”、天心桥“北局”、洞桥地方“南新局”、顾家桥“北新局”等办公、生产经营场所。康熙十三年（1674年），南局的南半部被划定为办公衙门，称苏州织造府（苏州织造衙门、苏州织造署）。北半部为织造场:79。
康熙四十年（1701年），苏州织造李煦奉旨为礼部侍郎孙岳颁造住宅，占用“北新局”。康熙四十二年（1703年），李煦以织造府西花园为康熙帝南巡行宫。太湖石“瑞云峰”移置行宫。咸丰十年（1860年），太平军攻占苏州城，苏州织造毁于庚申之劫:82—83。
蘇州織造署遺址 重建、湮灭
同治二年（1863年），清军李鸿章部收复苏州。清廷下令修复苏州织造，但因缺乏资金未成。织造局暂时安置于颜家巷民房内:85。同治十年（1871年），苏州织造德寿在原址重建织署。次年落成。“此次培宽临河之岸，新砌砖石照壁，费钱四万二千余串，建设房廊四百余间，其它司库、库使和笔帖式等署亦修缮一新”:83。至清末，苏州织造已日见式微。光绪三十三年（1906年），苏州织造局停织:85—86。日本人小此木藤四郎在清末所见：“柱倾壁斜，机台尘封，杂草丛生，鸡犬不出没。”:84
1911年武昌起义后，苏州织造府建筑遭到破坏，挪为他用，为“警察训练所”。1928年，吴县教育局将织署及行宫旧址拨给苏州私立振华女校（今江苏省苏州第十中学），多为公堂和机房建筑。此后改建为中学部校舍。1934年，振华高一学生徐湘贞撰文描述：“垂花门以西有瑞云峰一座，耸峙屹立该处，下瞰全宫，历历在目。今全宫被毁无遗，而该峰犹巍然独存。”:83—84
蘇州織造署遺址 遗存、文物保护
目前是江苏省苏州第十中学校园。除瑞云峰外，大门外有石狮、头门、仪门、多祉堂、数块清朝碑石遗存。多祉堂边的龙井、西花园的水海皆称为织署旧物，但现代研究者指，“经过时代变幻，这恐怕已经很难说清了。”:83—84。
1980年，列为苏州市文物保护单位。后以织造署旧址之名列为江苏省文物保护单位。2013年5月，苏州织造署遗址被列为第七批全国重点文物保护单位。该处遗址未对外开放。有作者指出，遗址“应开放，改变目前封闭孤立式的保护模式”，并提高“保护的层次”，“仅存的丝绸国保应当融入丝绸文化的研究”:16。
上官婉儿 (2014年电视剧)
《上官婉儿》（英語：），待播的中国大陆唐代古装电视剧，香港导演卫翰韬执导，东阳江山多娇文化传媒有限公司出品，讲述了中国历史上“女中宰相”上官婉儿的传奇人生。
上官婉儿 (2014年电视剧) 剧情概述
本剧讲述了中国历史上唯一一位“女中宰相”上官婉儿的传奇人生。公元664年，患病的唐高宗李治不满皇后武则天专权，欲与宰相上官仪联手废黜武后，结果事败，上官仪被杀，襁褓中的孙女上官婉儿随母一起被抓入宫中为奴。上官婉儿从小在宫中饱尝艰辛，却在母亲的悉心教育下成长为秀外慧中的少女，并偶然被武则天赏识，后历经磨难，成为武则天倚重的左膀右臂。期间，上官婉儿与宰相之子裴崇光相恋，二人共同谱写了一段百转千回、生死相依的爱情故事。在武则天篡唐称帝、重用酷吏之际，上官婉儿自觉肩负起匡扶社稷、造福苍生的历史使命，与酷吏集团斗智斗勇，以过人的智慧和胆识保护了李唐宗室，最后与张柬之等人发动“神龙政变”，推翻了武则天，再造了大唐王朝。
上官婉儿 (2014年电视剧) 制作
2013年10月16日在横店影视城开机拍摄，2014年2月14日杀青。
2017年4月6日取得广电总局发行许可证，其制作公司也变更为河南电影电视制作集团有限公司。
威廉·乔治·斯特林
威廉·乔治·斯特林（，1887年—？）英国收藏家、海峡殖民地新加坡官员、汉学家。
威廉·乔治·斯特林 生平
海峡殖民地《1939年莱佛士图书博物院年报》（Annual Report Of The Raffles Museum and Library for The Year 1939）中有关于斯特林及其捐赠的铜像的介绍。斯特林生于1887年。早年便对中国的礼俗及文化产生浓厚兴趣。他曾经在中国广东居住过一段时期，并和当地社会各阶层人士进行接觸。 1907年20岁时，他来到马来亚。两年之后，进入殖民地政府的关税与专卖局（Monopolies and Customs Services Department）工作。
威廉·乔治·斯特林 生平
1916年，他和一位华商的女儿结婚。1921年到1931年，他担任新加坡助理华民护卫司（Assistant Chinese Protectorate）。利用工作的便利，他收集了许多华人社会的文物，特别是天地会的资料。1925年，他利用收集到的秘密会社资料，和另一位作者约翰·塞巴斯蒂安·马洛·沃德（John Sebastian Marlow Ward）合作出版《天地会与洪门会》（The Hung Society or the Heaven and Earth Society）一书，一时引发轟动。
The William Stirling Collection（威廉·斯特林收藏）在收藏界很知名。1996年初，新加坡历史博物馆向荷兰收藏家收购了一批斯特林的收藏品。1997年9月，这批收藏品，其中多数是新加坡秘密会社的资料，公开进行展出。这些资料是1889年《社团注册法令》（The Societies Ordinance of 1889）公布之后被警方没收的秘密会社文档。
威廉·乔治·斯特林 华人铜像
1939年，威廉·斯特林因有感于华人对新加坡之贡献，乃将一座铸成于1902年的半身华人铜像，赠予莱佛士图书博物院（Raffles Museum and Library，新加坡国家博物院的前身）。同时捐赠的还有其他两件作品，一是中华童星（Chinese boy-actor），一是爪哇战神（Ardjuna）。但其他两件赠品如今已不知所终，仅华人铜像存世。当时，一个叫“新加坡之友”（The Friends of Singapore）的组织，支付了华人铜像的大理石基座的安装费用。大理石基座上鐫刻着中英文金字铭文：
威廉·乔治·斯特林 华人铜像
Given to Singapore in 1939 by the artist W.G.STIRLING，as a tribute to the people who have done so much by their patience，endurance and fortitude to bring the Straits Settlements and Malaya to the present state of prosperity

此华人半身铜像为艺术家史德龄于1939年寄赠星坡者。华人素以坚忍耐劳著称叻乡，叩三府暨马来全属今日之繁荣，得诸华人能力者良非鲜浅，史君敬仰此优异之点，乃以此像相赠云
1939年，华人铜像于安放在博物院门前，面向史丹福路（Stamford Road），成为新加坡的地标之一。1984年12月，华人铜像被移至博物院的侧廊，原址则被作为新加坡国庆25周年庆典一部分的“时间囊”（time capsule）占据。2004年到2006年，博物院闭馆整修期间，华人铜像被移走，置于新加坡国家文物局设在裕廊的文物保存中心（Heritage Conservation Center，HCC），不再与公众见面。
宗乡总会作为新加坡华人会馆最高领导机构，不忍心让这座代表华人“坚忍耐劳”精神的铜像深藏，遂在2011年9月通过了向新加坡国家博物院商借铜像的决议。但因当时宗乡总会大楼的装修工程仍在进行，故此事被搁置。2013年3月，宗乡总会大楼装修工程完工，此事重新被提上日程。最后，新加坡国家博物院决定将此铜像重新安置在博物院中，而不借给宗乡总会。2013年10月8日，华人铜像在新加坡国家博物院内的“新加坡历史走廊”现身。
上海大学市北附属中学
上海大学附属市北中学是位于上海市靜安区的一所全日制高级中学，创办于1954年，前身为上海铁路第一中学，2000年1月27日由上海铁路局整建制移交闸北区人民政府。2002年，该校同育群中学以及和田中学（完全中学）的高中合并，更名为上海大学市北附属中学。2004年10月，该校举办50周年校庆活动，时任中共上海市委书记陈良宇以校友身份参加了活动。
小路幸也
小路幸也（日语：／ Shouji Yukiya、1961年4月17日—）、日本小説家。北海道旭川市出身。2002年、小路幸也以《望著天空哼著古老的歌》（日語：）獲得第29回梅菲斯特賞。現在、小路幸也定居於北海道江別市。
小路幸也 生平
小路幸也出生於日本北海道。學生時代曾與朋友組成樂團，夢想成為音樂人。之後小路幸也進入廣告製作公司工作，擔任文案、編輯、企畫、電玩腳本設定等職務，14年後離職，開始全心投入寫作。2002年，小路幸也以《望著天空哼著古老的歌》榮獲第29屆梅菲斯特獎，正式踏入文壇。
小路幸也作品類型廣泛，推理、奇幻、青春愛情皆有涉獵。
金逸珠江院线
金逸珠江院线，即广州金逸珠江电影院线有限公司，由广东珠江电影院线（2002年成立的广东首条跨省院线）与广州金逸影视投资集团于2008年4月1日正式组建成立。
截止2012年12月2日，金逸珠江院线已拥有118家影城，709块银幕数，117307个座位数。旗下影城遍布北京、上海、天津、重庆、广东、广西、湖南、湖北、福建、江苏、浙江、山东、山西、辽宁、河北、甘肃、内蒙古、宁夏、江西、安徽等20个省市地区。
丁朝官制
丁朝被中国学者认为是越南第一个独立王朝。根据越南人的观点，丁朝是继吴朝之后越南第二个统一王朝。吴朝的官制现在已经难以考证，丁朝官制开启了越南官制的先河。
丁朝官制 太平定制
965年，丁部领自称“万胜王”，968年丁部领称大胜明皇帝。在此期间，丁部领忙于削平十二使君的战事，无暇顾及官制建设。969年（大胜明皇帝二年），丁部领“封長子璉為南越王”，开始了建立国家机器的步骤。 970年，丁部领定年号“太平”，标志越南封建国家的创设开始完备。太平二年（971年），丁部领开始定“文武僧道阶品”，国家机器逐步完备。据陈朝时期的史书越史略记载，“以劉某為都護府，太師阮匐為定國公，黎桓為十道將軍”。都护府是丁朝负责刑狱的司法机关，定国公则是爵位，十道将军则是最高武官的职称。根据黎朝《大越史记全书》的记载，刘某应为刘基，职务应为都护府士师；丁部领还册封僧道，“僧綂吴真流赐号匡越大师，张麻尼为僧录道士，邓玄光授崇真威仪”
。同年，丁部领“以明珠公主嫁陈升，封升驸马都尉”，仿照中原王朝以女婿为驸马。
丁朝官制 太平定制
太平三年（972年），丁部领“封子璿為衛王，立季子項郎為太子”（越史略· 丁纪· 先王），仿效中原王朝设立了皇储“太子”，定立了“王”的爵位。
太平五年（974年）二月，丁部领将全国分为十道，“定十道军，一道十军，一军十旅，一旅十卒，一卒十伍，一伍十人，各戴四方平顶帽”，确立了军队体制。
太平六年（975年），丁部领“定文武冠服”。
太平年间，丁部领定立了独立封建王朝的官制和体制，为越南国家的奠基打下基础。
丁朝官制 卫王时期
太平十年（979年）十一月，丁部领和长子丁琏被“福侯宏杜釋所弑”，之前，“越王璉使人殺太子項郎”
。丁朝的皇帝、太子、南越王，先后被杀。国家机器陷入瘫痪。福侯宏杜釋很可能是宦官或宫廷侍卫，后来也被阮匐杀死。
定国公阮匐和十道将军黎桓拥立卫王丁璿即皇帝位。卫王在位时间只有一年，官制留存记录也较少。在《越史略》中有如下的记录：“太平十年，先王遇弑，衛王尚幼，王乃攝行國政，稱為副王。”在卫王时期，黎桓消灭了阮匐等反对势力，自称“副王”摄政。“時諒州聞兵至，以狀聞。太后命南栅人范巨備為大將軍，率師拒之。”宋朝太宗帝派兵进攻越南，太后杨氏派范巨备为大将军，率兵马抵御。“大将军”此处应该是率兵出征的将帅的职称，并非常设。
香港週
香港週（英語：）是香港政府舉辦的一系列文娛及推廣本土工業生產與品牌產品的活動，在六七暴動期間的1967年10月30日至11月5日舉行，由香港貿易發展局主辦，籌委會主席為貿發局主席兼香港工業總會創辦人周錫年爵士。活動除了鼓勵「香港人用香港貨」，提高香港人對本土工業的生產信心之外，同時也向世界各地的人士推廣宣傳香港製造的產品。
香港週 舉辦過程
10月30日上午10時，香港週在中環香港大會堂前的愛丁堡廣場舉行揭幕禮，由香港總督戴麟趾致辭，戴麟趾在致辭中稱香港能夠克服任何困難且充滿活力，又讚揚香港人處變不驚，同時鼓勵香港人多選購香港產品。在鬧市的主要街道在10月下旬開始張燈結彩。香港各大零售商店均積極響應，包括瑞興百貨、永安百貨、先施公司等百貨公司，都在香港週舉行大減價、大贈送等促銷活動，只有由左派經營的商店如華豐及裕華等國貨公司因支持文革及左派暴亂而杯葛支持香港零售業復甦的活動，在六七暴動中具有領導暴亂角色的鬥委會亦將自7月策動的炸彈恐怖活動進一步升級，企圖通過炸彈襲擊癱瘓香港經濟，打擊市民及投資者對香港前景的信心。左派團體在香港週開幕前已不停在香港各區放置大量真假炸彈，造成多名市民及警察受傷。
香港週 舉辦過程
一連七日的香港週在11月5日閉幕，左派恐怖份子單是這一天便在大街小巷及公共交通設施投放多達147枚。當晚在掃桿埔香港大球場舉行香港週壓軸節目花車巡遊，吸引大量市民到場觀賞，左派恐怖份子為癱瘓往來掃桿埔的交通，在香港島銅鑼灣怡和街及鄰近的百德新街放置炸彈。香港警務處交通部高級督察麥義雲（Ronald John McEwen）在銅鑼灣怡和街檢視一個被放置於香港電車路軌上阻塞交通的手提旅行袋時，收藏於旅行袋內的發生猛烈爆炸，麥義雲的手腳被炸至飛脫，當場死亡並伏屍怡和街，還有22名市民被炸彈碎片所傷，部分傷者傷勢嚴重。雖然鬥委會在香港週舉行期間策動多宗炸彈恐怖襲擊，企圖造成社會恐慌，但在香港週結束一個月後，香港又於12月5日舉行規模更盛大及為期一個多月的第二十五屆銀禧工展會，香港週亦成為港府在1969年12月舉辦香港節的藍本。
速霸陸Outback
速霸陸Outback（日語：）為1995年起日本富士重工業製造、销售的五人座運動型多用途車或跨界休旅車，中国大陆的官方翻譯名稱為斯巴魯傲虎:208。此車款沿袭速霸陸Legacy，配置了該公司向來標榜的水平對臥引擎及全時四輪驅動系統。
關於車名「Outback」在澳洲意謂未經開拓的蠻荒之地。除此之外，富士重工業自1994年至2011年間曾以速霸陸Impreza為基礎，針對北美洲市場推出的「Outback Sport」。該車款並未提高車身高度、底盤離地高度，僅就外觀加入越野休旅元素，可視為速霸陸XV的前身。
速霸陸Outback 歷史與概要
1980年代中期富士重工業過度仰賴對美國的出口業務，導致公司體制僵化，出現營運危機；甚至某些平面媒體胡亂臆測該公司將遭到併購或破產。為了破除危機，該公司導入開發主管制度，進行大規模的組織改革活動，其中開發代號「44B」的第一代Legacy便是在這種情況下誕生。這款車外銷北美洲後，成功地讓該公司起死回生。
速霸陸Outback 歷史與概要
1990年代起SUV風潮席捲整個北美，可是在1997年上市的Forester尚未問世之前，富士重工業旗下並無任何一部真正能稱得上SUV的車款。尤其位在印第安那州拉斐特的「速霸陸五十鈴汽車廠（今改稱速霸陸印第安納汽車廠〔Subaru of Indiana Automotive, Inc.〕）」以五十鈴Rodeo為基礎，換牌代工的本田Passport在1994年上市後，更令眾多北美代理車商急得跳腳。是以原廠拉高第二代Legacy的底盤高度，運用雙色搭配、輪拱及車身下緣的黑色塑料等外型修改，並加上車頂架，成為具有休閒越野元素的車款「速霸陸Outback」。畢竟日本的國情不同，對於「out（淘汰、出局）」和「back（後退）」有所顧忌，故當地市場採用「Legacy Grand Wagon」之名發售。1997年9月日規版小改款時曾改稱「Legacy Lancaster」，後來大改款的第三代Legacy也沿用此名，直到2006年第四代Legacy實施小改款，為了和外銷版統一，日本境內的車名改回「Legacy Outback」。
速霸陸Outback 歷史與概要
有趣的是，1995年推出時富士重工業美國分公司宣傳此款車為「世界第一部SUW （sport utility wagon）」，也就是「運動型多用途旅行車」，強調此款車兼具轎車和運動型多用途車之所長。
1995年 - 8月富士重工業以第二代Legacy為基礎，墊高底盤的高度，運用雙色搭配、輪拱及車身下緣的黑色塑料等外型修改，並加上車頂架，成為具有休閒越野元素的車款。外銷美國、澳洲等市場的車名為速霸陸Outback，日本本地市場則稱作速霸陸Legacy Grand Wagon。動力心臟為2.5L水平對臥四缸DOHC EJ25D型引擎，可輸出160ps / 6,000rpm的最大馬力、21.5kgf·m / 2,800rpm的扭力峰值。
1997年 - 9月隨著第二代Legacy小改款，日本市場的車名改為速霸陸Legacy Lancaster。除追加五速手排附雙速切換裝置的車型，另有安裝投射式頭燈組的「Limited」車型。
速霸陸Outback 歷史與概要
1998年 - 6月17日隨著大改款的第三代Legacy發表，原來的2.5L引擎改為附有AVCS主動閥門控制系統的EJ254型，有助於加強馬力輸出，又可減少廢氣排放。為了確保能停入立體機械式停車位，仍然保持底盤離地高度200mm、車身高度1,550mm。
1999年 - 9月24日追加「Lancaster ADA」新車型，所謂「ADA」為「主動駕駛輔助系統（Active Driving Assist）」之縮寫，擋風玻璃內側上方裝置了兩具CCD攝影鏡頭，配合VDC車輛動態控制系統（Vehicle Dynamics Control System），可針對車間距離、彎路、行駛路線偏移等狀況提供警報給駕駛者。當設定巡航定速時，如果與前車距離過近，系統還會自動減速。此外，此車型尚包含HID頭燈、SRS雙安全氣囊、四輪ABS防鎖死煞車系統、恆溫空調等配備。
速霸陸Outback 歷史與概要
2000年 - 新加入一具動力更充沛的3.0L水平對臥六缸DOHC EZ30D型引擎，搭配四速自排變速箱，構成「Legacy Lancaster 6」車型。在此同時新增「Legacy Lancaster S」車型，包含加大的車門後照鏡、鈦灰色進氣壩等配備。
2001年 - 5月22日小改款，車頭修飾得更為立體、改良懸吊系統、新增DVD-ROM，且換上新的企業識別標誌。原先「Legacy Lancaster 6」車型新增ADA行車輔助系統（EyeSight系統之前身），新增在巡航定速狀態下可設定三種車間距離，以及設定二種警報音量。10月22日推出「LancasterS Limited Edition」特仕車以刺激銷售，搭配黑色儀表板、附MD、6CD換片箱、FM/AM等功能的音響系統、HID頭燈組等配備。
速霸陸Outback 歷史與概要
2002年7月起印第安那州拉斐特的「速霸陸五十鈴汽車廠（同年12月起改稱速霸陸印第安納汽車廠〔Subaru of Indiana Automotive, Inc.〕）」以第二代Outback為基礎，將後車廂改為車斗之設計，推出屬於四門皮卡貨車或多功能轎跑車（coupé utility）的速霸陸Baja，專門在美國、加拿大、智利等市場銷售。
2003年 - 10月22日隨著大改款的第四代Legacy而上市，全球車名統一成「Outback」。動力心臟採2.5L水平對臥四缸SOHC EJ253型引擎及3.0L水平對臥六缸DOHC EZ30D型引擎，外銷版另有一具2.5L水平對臥四缸DOHC EJ255型渦輪增壓引擎可供選擇。
2004年 - 和戶外運動用品業者L.L.Bean合作，6月22日推出「L.L.Bean Edition」特仕車，具有四種專屬車色塗裝、金屬灰色鋁合金輪圈、欧缔兰人造皮革座椅、木紋內飾板等配件。
2005年 - 5月24日發售特仕車「2.5i S-style」，具備自發光式儀表板、八向電動可調駕駛座、MOMO製方向盤、專屬排檔桿、鋁合金踏板等。
速霸陸Outback 歷史與概要
2006年 - 5月24日跟隨第四代Legacy小改款，頭燈及尾燈、進氣壩皆重新設計，而且日規版把車名統一成「速霸陸Legacy Outback」。由於引擎汽缸改用最新開發的電解式線上削銳研磨（Electrolytic In-process Dressing，縮寫成ELID），不但使每個汽缸的加工時間減半，也提升壁面細緻度與加工精度，有助於提升燃燒效率。另外導入甫於第106屆紐約國際車展發表的「SI-DRIVE」駕駛輔助系統，可針對不同的駕駛狀況調整電子節氣門及燃油供應。
2007年 - 4月由富士重工業在臺灣成立的臺灣速霸陸股份有限公司（Subaru of Taiwan Co., Ltd.，縮寫成SOT）引進3.0L Outback、Legacy 2.0L五門旅行車至該市場販售。
速霸陸Outback 歷史與概要
2008年 - 3月所舉行的日內瓦汽車展上，原廠發表全世界第一具針對乘用車設計的2.0L水平對臥四缸柴油引擎「EE20型」，旋即投入歐洲市場販售。在渦輪增壓器和五速手排變速箱的加持下，可輸出最大馬力147ps / 3,600rpm，最大扭力35.7kgf·m / 1,800-2,400rpm。5月8日「3.0R EyeSight」車型新增「EyeSight」行車安全輔助系統；同時為了慶祝富士重工業成立50周年，販售限量2,000部的「2.5XT」、「2.5XT EyeSight」，搭載原本僅限外銷的2.5L水平對臥四缸DOHC EJ255型渦輪增壓引擎。
同年10月29日一口氣推出「2.5i Premium Leather Limited」、「2.5XT Premium Leather Limited」、「2.5i Smart Selection」等三款特仕車。
速霸陸Outback 歷史與概要
2009年 - 5月20日Outback和第五代Legacy四門轎車型B4、五門旅行車型在日本同步發表，原廠找來美國著名演員勞勃·狄尼洛當產品代言人；短短3個星期訂單就超過4千張，比原廠預估目標多出兩倍。動力心臟為2.5L水平對臥四缸SOHC EJ253型引擎，原先3.0L也改以3.6L水平對臥六缸DOHC EZ36型引擎替代，動力更為強勁。至於歐洲市場，則仍繼續供應2.0L水平對臥四缸DOHC EE20型渦輪增壓柴油引擎。除了五速自動排檔或六速手動排檔兩種變速箱之外，原廠更提供新開發的Lineartronic CVT。
2010年 - 5月18日實施小改款，同時中、高端車型加裝改良版的EyeSight行車安全輔助系統，當車輛極為靠近前車或其他物體時，系統會向駕駛者發出警示音。萬一駕駛者沒有減速，以致進入系統所判定的撞擊區域內，EyeSight會自動介入煞車系統，降低車速以阻止碰撞或降低碰撞傷害。此外在車子巡航定速時，若遇到前車減速會自動減速以保持車距，或於必要時煞停車輛。同年7月，台灣意美汽車引進2.5L與3.6L二種排氣量的車型進入臺灣市場。
速霸陸Outback 歷史與概要
2012年 - 5月8日再度小改款，換上近似倒梯狀的六角型水箱護罩，輔以齊平排列的格柵飾條。排氣量2.5L的引擎改用全新開發的2.5L水平對臥四缸DOHC FB25型引擎，最大馬力173ps / 5,600rpm、最大扭力24.0kgf·m / 4,100rpm。
2013年 - 5月14日日本市場推出部分改良的Outback，並推出特仕車「2.5i B-SPORT EyeSight」，具備第二代EyeSight行車安全輔助系統、17吋鋁圈、全車空力套件、HID頭燈、三件式踏板、碳纖維內飾板等配備。
2014年 - 2月27日開始販售「Grand Master」特仕車，乃以「3.6R EyeSight」車型為基礎，加裝專屬水箱護罩、後視鏡、車頂行李架、燻黑處理的HID頭燈等，內裝方面以咖啡色皮革米色縫線，搭配深色霧面的專屬款式木紋飾板。
2009年美國《汽車趨勢雜誌》（Motor Trend Magazine）將第四代Outback評選為「年度最佳SUV」。
速霸陸Outback 歷史與概要
2010年5月7日美國速霸陸公司宣布召回29,443輛2009年7月31日至12月1日之間製造的第五代Legacy和第四代Outback，由於Lineartronic CVT變速箱的冷卻軟管材質出現異狀，可能出現裂縫甚至破裂，使得冷卻液外漏導致引擎無法運作。同年6月24日也宣布由於方向機柱內的電線覆皮可能因受壓而破裂，導致車內電子裝置無法使用，必須召回2009年2月16日至2010年4月12日間製造的73,698輛車。
2012年2月台灣意美汽車也宣布召回2011年至2012年製造的Legacy和Outback，以進行煞車總泵的更換檢修。由於在低溫環境下輕踩煞車時，煞車總泵內的皮碗內部移動阻力增加，導致皮碗翻轉，因而增長煞車踏板的作用行程；此番需召回的車輛共計221輛。