hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
欧特扎 地理
欧特扎（45°37'53"N, 3°11'5"E）面积5.79 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与欧特扎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙佩鲁、科朗、普洛扎、拉索沃塔、维克勒孔特。
欧特扎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧特扎 行政
欧特扎的邮政编码为63114，INSEE市镇编码为63021。
欧特扎 人口
欧特扎于2022年1月1日时的人口数量为661人。
欧扎拉孔贝勒
欧扎拉孔贝勒（法語：，法語發音：[oza la kɔ̃bɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
欧扎拉孔贝勒 地理
欧扎拉孔贝勒（45°27'8"N, 3°19'6"E）面积12.74 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与欧扎拉孔贝勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉蒙日、布拉萨克莱米讷、博略、埃斯泰伊、瑞莫、诺内特-奥尔索内特。
欧扎拉孔贝勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧扎拉孔贝勒 行政
欧扎拉孔贝勒的邮政编码为63570，INSEE市镇编码为63022。
欧扎拉孔贝勒 政治
欧扎拉孔贝勒所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
欧扎拉孔贝勒 人口
欧扎拉孔贝勒于2022年1月1日时的人口数量为1953人。
欧泽勒
欧泽勒（法語：，法語發音：[ozɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于昂贝尔区。
欧泽勒 地理
欧泽勒（45°36'7"N, 3°30'34"E）面积33.42 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与欧泽勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布鲁斯、塞尤、坎亚、埃尚德利、圣阿芒罗什萨维讷、奥弗涅地区圣迪耶、圣埃卢瓦-拉格拉西耶尔、圣让德索利耶尔。
欧泽勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
欧泽勒 行政
欧泽勒的邮政编码为63590，INSEE市镇编码为63023。
欧泽勒 人口
欧泽勒于2022年1月1日时的人口数量为388人。
阿韦兹 (多姆山省)
阿韦兹（法語：，法語發音：[avɛz]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
阿韦兹 (多姆山省) 地理
阿韦兹（45°35'57"N, 2°35'56"E）面积22.07 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与阿韦兹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：桑格勒、托沃、奥弗涅地区圣索夫、圣叙尔皮斯、默塞。
阿韦兹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
阿韦兹 (多姆山省) 行政
阿韦兹的邮政编码为63690，INSEE市镇编码为63024。
阿韦兹 (多姆山省) 人口
阿韦兹于2022年1月1日时的人口数量为159人。
锡乌勒河畔阿亚
錫烏勒河畔阿亚（法語：，法語發音：[aja syʁ sjul]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
锡乌勒河畔阿亚 地理
锡乌勒河畔阿亚（46°3'1"N, 2°53'24"E）面积14.2 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与锡乌勒河畔阿亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布洛莱格利斯、莱班新堡、利瑟伊、默纳、讷夫埃格利斯、圣克里斯蒂娜、奥弗涅地区圣热尔韦、圣雷米德布洛。
锡乌勒河畔阿亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
锡乌勒河畔阿亚 行政
锡乌勒河畔阿亚的邮政编码为63390，INSEE市镇编码为63025。
锡乌勒河畔阿亚 政治
锡乌勒河畔阿亚所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
锡乌勒河畔阿亚 人口
锡乌勒河畔阿亚于2022年1月1日时的人口数量为134人。
艾达 (多姆山省)
艾达（法語：，法語發音：[ɛda]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
艾达 (多姆山省) 地理
艾达（45°39'37"N, 2°58'23"E）面积50.22 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与艾达接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣热内斯尚帕内勒、欧里耶尔、库尔诺勒、内布扎、圣内克泰尔、圣萨蒂南、索尔泽勒弗鲁瓦、勒韦尔内-圣玛格丽特。
艾达的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
艾达 (多姆山省) 行政
艾达的邮政编码为63970，INSEE市镇编码为63026。
艾达 (多姆山省) 人口
艾达于2022年1月1日时的人口数量为2548人。
巴菲
巴菲（法語：，法語發音：[bafi]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
巴菲 地理
巴菲（45°28'19"N, 3°49'38"E）面积10.62 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与巴菲接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃格利索勒、格朗里夫、圣瑞斯特。
巴菲的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴菲 行政
巴菲的邮政编码为63600，INSEE市镇编码为63027。
巴菲 人口
巴菲于2022年1月1日时的人口数量为111人。
巴尼奥勒 (多姆山省)
巴尼奥勒（法語：，法語發音：[baɲɔl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
巴尼奥勒 (多姆山省) 地理
巴尼奥勒（45°30'1"N, 2°37'56"E）面积42.46 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与巴尼奥勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：托沃、沙斯特雷、克罗、拉罗德、奥弗涅地区拉图尔、圣多纳、特雷穆耶圣卢。
巴尼奥勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
巴尼奥勒 (多姆山省) 行政
巴尼奥勒的邮政编码为63810，INSEE市镇编码为63028。
巴尼奥勒 (多姆山省) 人口
巴尼奥勒于2022年1月1日时的人口数量为402人。
邦萨
邦萨（法語：，法語發音：[bɑ̃sa]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
邦萨 地理
邦萨（45°29'3"N, 3°20'38"E）面积10.31 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与邦萨接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉沙佩勒叙于松、拉蒙日、圣艾蒂安叙于松、圣让昂瓦勒、圣马丹德普兰、圣雷米德沙尔尼亚、勒韦尔内-沙梅阿讷。
邦萨的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
邦萨 行政
邦萨的邮政编码为63570，INSEE市镇编码为63029。
邦萨 人口
邦萨于2022年1月1日时的人口数量为263人。
巴和勒扎
巴和勒扎（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区（Riom）马兰格县（Maringues）。该市镇总面积12.59平方公里，2009年时的人口为252人。
博略 (多姆山省)
博略（法語：，法語發音：[boljø] ⓘ；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
博略 (多姆山省) 地理
博略（45°26'42"N, 3°17'8"E）面积8.65 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与博略接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧扎拉孔贝勒、布拉萨克莱米讷、库兹河畔勒布勒伊、沙博尼耶莱米讷、圣日耳曼朗布龙、诺内特-奥尔索内特。
博略的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博略 (多姆山省) 行政
博略的邮政编码为63570，INSEE市镇编码为63031。
博略 (多姆山省) 人口
博略于2022年1月1日时的人口数量为474人。
博蒙 (多姆山省)
博蒙（法語：，法語發音：[bomɔ̃] ⓘ；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
博蒙 (多姆山省) 地理
博蒙（45°45'6"N, 3°4'59"E）面积4.01 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与博蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧比耶尔、塞拉、克莱蒙费朗、罗马尼亚。
博蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博蒙 (多姆山省) 行政
博蒙的邮政编码为63110，INSEE市镇编码为63032。
博蒙 (多姆山省) 人口
博蒙于2022年1月1日时的人口数量为10787人。
博蒙莱朗当
博蒙莱朗当（法語：，法語發音：[bomɔ̃ lɛ ʁɑ̃dɑ̃]，意为“朗当附近的博蒙”；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
博蒙莱朗当 地理
博蒙莱朗当（45°59'49"N, 3°23'4"E）面积5.99 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与博蒙莱朗当接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：朗当、吕济亚、蒙斯、圣但尼孔巴尔纳扎。
博蒙莱朗当的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博蒙莱朗当 行政
博蒙莱朗当的邮政编码为63310，INSEE市镇编码为63033。
博蒙莱朗当 人口
博蒙莱朗当于2022年1月1日时的人口数量为315人。
博勒加尔莱韦克
博勒加尔莱韦克（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省中部偏东，阿列河右岸，属于克莱蒙费朗区。该市镇总面积12.02平方公里，2009年时的人口为1314人。
博勒加尔莱韦克 交通
多姆山省省道D4线、D70线和D2089线在境内交汇。
法国国家A89号高速公路经过境内北部但未设出入口。
博雷加尔旺东
博雷加尔旺东（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区（Riom）孔布龙德县（Combronde）。该市镇总面积7.33平方公里，2009年时的人口为1025人。
贝尔戈讷
贝尔戈讷（法語：，法語發音：[bɛʁgɔn]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
贝尔戈讷 地理
贝尔戈讷（45°30'21"N, 3°13'13"E）面积5.75 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与贝尔戈讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂图万、勒布罗克、日尼亚、伊苏瓦尔、索利尼亚。
贝尔戈讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝尔戈讷 行政
贝尔戈讷的邮政编码为63500，INSEE市镇编码为63036。
贝尔戈讷 政治
贝尔戈讷所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
贝尔戈讷 人口
贝尔戈讷于2022年1月1日时的人口数量为316人。
贝尔蒂尼亚
贝尔蒂尼亚（法語：，法語發音：[bɛʁtiɲa]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
贝尔蒂尼亚 地理
贝尔蒂尼亚（45°37'3"N, 3°40'51"E）面积24.31 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与贝尔蒂尼亚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂贝尔、拉沙佩勒阿尼翁、格朗瓦勒、若布、马拉、蒂奥利耶尔、韦尔托莱。
贝尔蒂尼亚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝尔蒂尼亚 行政
贝尔蒂尼亚的邮政编码为63480，INSEE市镇编码为63037。
贝尔蒂尼亚 政治
贝尔蒂尼亚所属的省级选区为利夫拉杜瓦山县。
贝尔蒂尼亚 人口
贝尔蒂尼亚于2022年1月1日时的人口数量为471人。
贝斯和圣阿纳斯泰斯
贝斯和圣阿纳斯泰斯（法語：，法語發音：[bɛs e sɛ̃.t‿anastɛz]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省南部偏西，属于伊苏瓦尔区。
贝斯和圣阿纳斯泰斯 地理
贝斯和圣阿纳斯泰斯（45°30'47"N, 2°55'58"E）面积72.38 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与贝斯和圣阿纳斯泰斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣维克托-拉里维耶尔、滨湖尚邦、孔潘、埃格利斯讷沃-当特赖格、皮什朗德、圣迪耶里、圣皮埃尔科拉米讷、瓦尔伯莱。
贝斯和圣阿纳斯泰斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝斯和圣阿纳斯泰斯 行政
贝斯和圣阿纳斯泰斯的邮政编码为63610，INSEE市镇编码为63038。
贝斯和圣阿纳斯泰斯 政治
贝斯和圣阿纳斯泰斯所属的省级选区为勒桑西县。
贝斯和圣阿纳斯泰斯 人口
贝斯和圣阿纳斯泰斯于2022年1月1日时的人口数量为1445人。
伯里耶尔
伯里耶尔（法語：，法語發音：[bœʁjɛʁ]）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
伯里耶尔 地理
伯里耶尔（45°26'22"N, 3°46'28"E）面积16.27 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与伯里耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔朗、肖蒙堡、默代罗勒、圣瑞斯特。
伯里耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
伯里耶尔 行政
伯里耶尔的邮政编码为63220，INSEE市镇编码为63039。
伯里耶尔 人口
伯里耶尔于2022年1月1日时的人口数量为310人。
比永
比永（法語：，法語發音：[bijɔ̃]），法国中南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省的一个市镇，隶属于克莱蒙费朗区，其市镇面积为16.96平方公里，2022年1月1日时人口数量为4,826人，在法国城市中排名第2,306位。
比永位于多姆山省中部，利马涅平原腹地，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。法国作家喬治·巴代伊出生于比永。
比永 地名来源
“比永”一名来源于高卢语“Biliomagus”，其中“Bili-”意为“树林”，“Magus”则意为“市场”，两者组合即意为“木材集市”，在现代法语中写作“”。
比永 历史
比永在高卢-罗马时期即已出现聚落，罗马人所修建的连接里昂和波尔多的道路由此通过，使得当地逐渐发展成为一座重要的集镇，并出现了城墙等设施。墨洛温王朝时期，当地出现了一处修道院；至中世纪末期，当地又出现了多个天主教堂，其中圣塞尔讷夫大教堂逐渐成为当地的行政中心。自12世纪起，比永成为克莱蒙主教的一处领地，但在实际中却缺乏管理，直至18世纪末，历代奥弗涅执政者都未曾访问此地。法国大革命后，比永成为多姆山省的一个市镇，并在1790至1795年间为该省的一个地区行署。工业革命期间，一条地方铁路由此通过，当地自19世纪末起因大蒜种植而得到发展。1886年，比永境内出现了一处军事学校及营地，后于1963年搬迁。
2011年，比永所在的比永市镇公共社区被法国文化部评为“艺术与历史之城”。
比永 地理
比永位于法国中南部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区西部和多姆山省中部，距离省会克莱蒙费朗大约24公里。与比永接壤的市镇包括：沙镇、绍里亚、比永附近埃格利斯讷沃、埃斯皮拉、格莱讷-蒙泰居、蒙莫兰、雷尼亚、阿列河畔圣乔治、圣于连德科佩勒。
比永位于利马涅平原中东部，境内的小蒂尔吕龙山（）是当地的最高点，除此之外当地地势总体平坦，全境海拔在345到563米之间。
昂戈河（）和马代河（）自南向北流经境内，并在市区北部交汇，属于卢瓦尔河水系。
比永属于温带落叶林区，市区内有多处城市绿地等，均常年免费向公众开放。
比永在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，但因其面向大西洋的一侧有山地阻挡，故当地的海洋性特征不太明显。
比永境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自克莱蒙费朗）：
比永 行政区划
比永是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省的一个市镇，编号为63040。比永隶属于克莱蒙费朗区和多姆山省第五选区，管理比永县，同时也是比永市镇公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将包括比永在内的共182个市镇划为克莱蒙费朗城市区。自2020年起，克莱蒙费朗城市区被包含209个市镇的克莱蒙费朗城市辐射区代替。同时，还将比永市镇整体看作一个“块区”（）。
比永 交通
多条多姆山省省道在比永境内交汇，多姆山省城际巴士23线可前往省会克莱蒙费朗。
2017年，69.7%的比永家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，比永境内共发生各类交通事故3起，造成4人受伤。
比永位于韦尔泰宗－比永铁路上，该铁路是一条地方性支线，现已基本废弃。距离比永最近的客运铁路车站为韦尔泰宗站，该站停靠往返于克莱蒙费朗和蒂耶尔一线的区域列车。
距离比永最近的民用航空站为克莱蒙费朗机场，距离比永市中心的公路里程约21公里。
截至2021年3月，比永暂无城市公共交通系统。
比永 政治
比永的现任市长为让-米歇尔·沙尔拉先生（），他是法国共产党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了70.83%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在比永获得了72.15%的支持率。
比永 人口
2017年，比永市镇人口数量为4,741，在法国排名第2,306位。其中男性2,212人，女性2,529人，75岁及以上人口占10.5%，外籍人口数量为956人，人口密度为280人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，比永境内出生60人，死亡人口107人。
比永 经济
比永是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位734家，平均历史为18年，其中99.57%为中小型企业（）。（木材加工）、（零售）及（汽车销售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为22,293,945欧元、9,629,989欧元和2,972,195欧元。
比永 财政收入
2019年，比永的财政收入总额为4,770,790欧元，财政支出总额为3,697,440欧元，当年的债务总额为3,502,720欧元。
2015年，比永的人均月收入总额为2,262欧元，其中高级职员为3,984欧元，中级职员为2,458欧元，普通职员为1,830欧元。
2017年，比永境内的青壮年（15至64岁）失业率为14.4%，当地48.7%的家庭拥有纳税资格。
比永 社会事务
比永属于克莱蒙费朗学区。截止2019年1月1日，比永境内共有1所幼儿园、2所小学和2所初级中学。2018至2019学年度，比永境内共有在校中等教育阶段学生936名。
截止2019年1月1日，比永境内共有全科医生6名、保健师9名、牙医6名、护士12名和助产士1名。境内共有药房2家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
比永中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于比永市区，设有床位349个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2017年，比永境内共有各类住房2,428套，其中72.8%为独立式居民区，26.6%为集中式居民区。常住房屋占比永市镇范围内居民建筑总量的80.2%。
在住房保障政策方面，2017年，比永境内共有515户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的10.9%，其中477份为房租补助。
比永 社会事务
2019年，比永境内共有各类实体商铺138家，其中餐厅10家、大型超市2家、杂货店1家、面包房8家、肉铺3家、书店2家、银行门店5家、美容美发店10家、汽车维修店12家。市区北部建有大型开放式商业街区，市区西侧则有一家Intermarché大型超市。
2019年，比永境内共有1家游泳池、2间体育馆、6处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
比永体育俱乐部（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加多姆山省足球联赛。
比永的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，比永境内共有1家污染企业。
2019年，比永市镇范围内有1处宪兵队。
2014年，比永及附近地区共发生各类案件3,324起，其中盗窃类案件2,344起，经济类案件298起，毒品交易类案件86起。
比永 文化
2019年，比永境内暂无任何文化设施。比永市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
比永境内有多处法国国家文物保护单位，其中圣塞尔讷夫大教堂、比永钟楼等为当地的代表性建筑物。
比永的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，比永境内共有1个露营地，可容纳共38辆露营车。
法国主要的媒体均可在比永接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出比永所属区域的地方新闻。
比永 友好城市
截至2021年2月，比永共与一座城市互为友好城市关系：
比奥莱
比奥莱（法語：，法語發音：[bjɔlɛ]）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
比奥莱 地理
比奥莱（45°59'36"N, 2°40'57"E）面积23.46 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与比奥莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯皮纳斯、沙朗萨、圣普列斯特德尚。
比奥莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比奥莱 行政
比奥莱的邮政编码为63640，INSEE市镇编码为63041。
比奥莱 人口
比奥莱于2022年1月1日时的人口数量为317人。
布朗扎
布朗扎（法語：，法語發音：[blɑ̃za]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省中部，省会克莱蒙费朗市区以北，属于克莱蒙费朗区。
布朗扎 地理
布朗扎（45°49'47"N, 3°4'41"E）面积6.96 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布朗扎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙托盖、克莱蒙费朗、塞巴扎、迪尔托勒、马洛扎、诺阿南、萨亚。
布朗扎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布朗扎 行政
布朗扎的邮政编码为63112，INSEE市镇编码为63042。
布朗扎 人口
布朗扎于2022年1月1日时的人口数量为3729人。
布洛莱格利斯
布洛莱格利斯（法語：，法語發音：[blɔ leɡliz]）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
布洛莱格利斯 地理
布洛莱格利斯（46°2'15"N, 2°57'18"E）面积25.29 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布洛莱格利斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：锡乌勒河畔阿亚、旧沙博尼耶尔、莱班新堡、利瑟伊、圣昂热勒、圣伊莱尔拉克鲁瓦、圣帕尔杜、圣雷米德布洛。
布洛莱格利斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布洛莱格利斯 行政
布洛莱格利斯的邮政编码为63440，INSEE市镇编码为63043。
布洛莱格利斯 政治
布洛莱格利斯所属的省级选区为圣乔治德蒙斯县。
布洛莱格利斯 人口
布洛莱格利斯于2022年1月1日时的人口数量为441人。
邦雅
邦雅（法語：，法語發音：[bɔ̃ʒa]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东部，属于克莱蒙费朗区。
邦雅 地理
邦雅（45°43'37"N, 3°25'36"E）面积11.2 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与邦雅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比永附近埃格利斯讷沃、埃斯唐德伊、格莱讷-蒙泰居、莫赞、讷维尔、特雷济乌。
邦雅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
邦雅 行政
邦雅的邮政编码为63160，INSEE市镇编码为63044。
邦雅 人口
邦雅于2022年1月1日时的人口数量为452人。
博尔莱唐
博尔莱唐（法語：，法語發音：[bɔʁ letɑ̃]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
博尔莱唐 地理
博尔莱唐（45°46'59"N, 3°25'40"E）面积15.4 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与博尔莱唐接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：格莱讷-蒙泰居、勒祖、多尔河畔内龙德、讷维尔、佩沙杜瓦尔、拉韦勒、圣让德尔、塞尔芒蒂宗。
博尔莱唐的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博尔莱唐 行政
博尔莱唐的邮政编码为63190，INSEE市镇编码为63045。
博尔莱唐 人口
博尔莱唐于2022年1月1日时的人口数量为724人。
布德 (多姆山省)
布德（法語：，法語發音：[bud]）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区。
布德 (多姆山省) 地理
布德（45°27'34"N, 3°11'4"E）面积7.92 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙吕、科朗日、马德里亚、圣埃朗、维勒讷沃。
布德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布德 (多姆山省) 行政
布德的邮政编码为63340，INSEE市镇编码为63046。
布德 (多姆山省) 人口
布德于2022年1月1日时的人口数量为262人。
拉布尔布勒
拉布尔布勒（法語：，法語發音：[la buʁbul]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
拉布尔布勒 地理
拉布尔布勒（45°35'18"N, 2°44'21"E）面积12.74 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉布尔布勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：米拉勒凯尔、奥弗涅地区拉图尔、蒙多尔、奥弗涅地区圣索夫。
拉布尔布勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉布尔布勒 行政
拉布尔布勒的邮政编码为63150，INSEE市镇编码为63047。
拉布尔布勒 人口
拉布尔布勒于2022年1月1日时的人口数量为1739人。
拉斯蒂克堡
拉斯蒂克堡（法語：，發音：[buʁ lastik] ⓘ），法国中部市镇，位于奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，隶属于里永区，其市镇面积为40.46平方公里，2022年1月1日时人口数量为873人，在法国市镇中排名第11,106位。
拉斯蒂克堡位于多姆山省西部，与科雷兹省接壤，是一个区域性的中心集镇，横穿法国中部的国道N89线经过此地。
拉斯蒂克堡 地名来源
“Lastic”一名的来源及含义尚有待考证。在拉斯蒂克堡成立之初，当地的官方名称拼写曾为“Bourglastic”。
拉斯蒂克堡所在区域历史上曾通行奥克语奥弗涅方言，当地在奥克语维基百科及Openstreetmap中被标记为“Lo Broc”。
拉斯蒂克堡 历史
拉斯蒂克堡历史上长期为奥弗涅的一处领地，法国大革命后成为多姆山省的一个市镇。1872年，拉斯蒂克堡的北部“Lastic”村庄独立成为市镇；东部的部分村落则与默塞的部分区域划出整合成为圣叙尔皮斯。2017年，拉斯蒂克堡由克莱蒙费朗区划至里永区。
拉斯蒂克堡 地理
拉斯蒂克堡位于法国中南部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区西部和多姆山省西部，距离省会克莱蒙费朗大约53公里。与拉斯蒂克堡接壤的市镇包括：默塞、费镇 (科雷兹省)、拉罗克普雷费、莫内斯捷梅利讷、布里丰、拉斯蒂克、埃尔芒附近圣日耳曼、圣叙尔皮斯。
拉斯蒂克堡位于法国中央高原腹地，境内以山地和丘陵为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在637到931米之间。
拉斯蒂克堡位于加龙河流域范围内，沙瓦农河自北向南流经市镇西界，其左岸支流堡水（）流经镇中心附近。
拉斯蒂克堡属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于市镇范围内的山地及河谷地区。
在鲜花城市的评比中，拉斯蒂克堡暂未被评级。
拉斯蒂克堡在柯本气候分类法中属于带有温带海洋性气候特征的山地气候。
拉斯蒂克堡 行政区划
拉斯蒂克堡的市镇编号为63048，邮政编号为63760。
在行政管理方面，拉斯蒂克堡隶属于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省里永区；在地方选举方面，拉斯蒂克堡隶属于圣乌尔斯县，其市镇范围全境被划入多姆山省第二选区；在社会管理方面，拉斯蒂克堡是沙瓦农-孔布拉耶和火山市镇公共社区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将拉斯蒂克堡划入任何城市核心区（）、城市区（）及城市辐射区（）内。此外，还将拉斯蒂克堡市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
拉斯蒂克堡 交通
多姆山省省道D2089线（原国道N89线）以及省道D607线和D987线在拉斯蒂克堡境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2018年，59.7%的拉斯蒂克堡家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，拉斯蒂克堡境内共发生各类交通事故2起，造成1人遇难，8人受伤。
拉斯蒂克堡位于埃居朗德-梅尔利讷－克莱蒙费朗铁路上，该铁路拉斯蒂克堡附近的路段已于2014年关闭。
距离拉斯蒂克堡最近的运营中的客运铁路车站为27公里外的于塞勒站，该站开行前往布里夫拉盖亚尔德及利摩日方向的区域列车。
距离拉斯蒂克堡最近的民用航空站为克莱蒙机场，距离拉斯蒂克堡市中心的公路里程约62公里。
截至2022年8月，拉斯蒂克堡暂无城市公共交通系统。
拉斯蒂克堡 政治
拉斯蒂克堡的现任市长为让-弗朗索瓦·比泽先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2022年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在拉斯蒂克堡获得了55.97%的支持率。
拉斯蒂克堡 人口
2019年，拉斯蒂克堡市镇人口数量为865，在法国排名第11,106位。其中男性401人，女性464人，75岁及以上人口占16.7%，外籍人口数量为6人，人口密度为21人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，拉斯蒂克堡境内出生6人，死亡人口23人。
拉斯蒂克堡 经济
拉斯蒂克堡是一个区域性的中心集镇。截止2022年8月，拉斯蒂克堡市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）200家，平均历史为21年，均为中小型企业（），2022年6月至8月间，当地的经济活力指数为0.5%。 （农业生产）是当地2021年营业额最高的企业，为5,722,861欧元。
拉斯蒂克堡 财政与居民收入
2020年，拉斯蒂克堡的财政收入总额为921,350欧元，财政支出总额为711,550欧元，当年的债务总额为911,130欧元。2021年，拉斯蒂克堡市镇共获得275,348欧元的国家财政补助，比上一年增加了1.36%。
2020年，拉斯蒂克堡的人均月收入总额为1,745欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。
2018年，拉斯蒂克堡境内的青壮年（15至64岁）失业率为8.0%，当地51.8%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,363欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
拉斯蒂克堡 社会事务
拉斯蒂克堡属于克莱蒙费朗学区。截止2020年1月1日，拉斯蒂克堡境内共有1所小学和1所初级中学。2018至2019学年度，拉斯蒂克堡境内共有在校中等教育阶段学生107名。
截止2020年1月1日，拉斯蒂克堡境内共有全科医生2名、保健师4名、护士3名。境内共有药房1家、养老院1家。
距离拉斯蒂克堡最近的区域性医疗机构为“埃居朗德地区中心医院”（），其主病区位于莫内斯捷梅利讷，距离拉斯蒂克堡市区的正常车程约7分钟，设有床位201个，是一个心理健康服务中心。
2018年，拉斯蒂克堡境内共有各类住房616套，其中89.4%为独立式居民区，10.4%为集中式居民区。常住房屋占拉斯蒂克堡市镇范围内居民建筑总量的68.2%。
在住房保障政策方面，2020年，拉斯蒂克堡境内共有61户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.0%，其中55份为房租补助。
2019年，拉斯蒂克堡境内共有各类实体商铺25家，其中餐厅4家、面包房2家、银行门店1家、美容美发店1家、汽车维修店6家。市区东部建有一家Intermarché购物商场。
拉斯蒂克堡 社会事务
2020年，拉斯蒂克堡境内共有1间体育馆、2处网球场以及1处足球或橄榄球场。
截至2022年8月，默塞-拉斯蒂克堡体育联盟（，编号506522）是当地唯一的注册足球俱乐部，其主队2022至2023赛季参加多姆山省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为皮埃尔·沙萨尼球场（）。
拉斯蒂克堡的环境事务由其所属的沙瓦农-孔布拉耶和火山市镇公共社区联合各级政府协调负责。2019年，拉斯蒂克堡境内暂无污染企业。
2019年，拉斯蒂克堡市镇范围内有1处宪兵队。
拉斯蒂克堡及其附近的共145个市镇是伊苏瓦尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,229起，其中盗窃类案件1,104起，经济类案件395起，毒品交易类案件108起。
拉斯蒂克堡 文化
2020年，拉斯蒂克堡境内暂无任何文化设施。
拉斯蒂克堡境内有多处历史建筑，其中拉斯蒂克堡圣法尔容教堂为法国国家文物保护单位，也是当地的地标性建筑物。
拉斯蒂克堡的旅游事务由其所属的沙瓦农-孔布拉耶和火山市镇公共社区负责。2021年，拉斯蒂克堡境内共有1家酒店共计7间房间。
法国主要的媒体均可在拉斯蒂克堡接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出拉斯蒂克堡所属区域的地方新闻。《山岳报》、蓝色法兰西奥弗涅地区广播、Scoop广播等是当地主要的地方性媒体。
拉斯蒂克堡 友好城市
截至2022年8月，拉斯蒂克堡暂未建立任何友好城市关系。
布泽勒
布泽勒（法語：，法語發音：[buzɛl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
布泽勒 地理
布泽勒（45°46'38"N, 3°19'2"E）面积4.21 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布泽勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博尔加尔莱韦克、埃斯皮拉、穆瓦萨、塞沙勒、瓦塞勒、韦尔泰宗。
布泽勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布泽勒 行政
布泽勒的邮政编码为63910，INSEE市镇编码为63049。
布泽勒 人口
布泽勒于2022年1月1日时的人口数量为712人。
布拉萨克莱米讷
布拉萨克莱米讷（法語：，發音：[bʁasak le min] ⓘ），法国中南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省的一个市镇，隶属于伊苏瓦尔区，其市镇面积为7.2平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,380人，在法国市镇中排名第3,341位（2022年）。
布拉萨克莱米讷位于多姆山省南部，阿列河左岸，其南部与上卢瓦尔省接壤，是一个区域性的中心城市，近现代因煤炭开采活动而兴盛。
布拉萨克莱米讷 地名来源
“Brassac”一名的来源及含义尚有待考证；“-les-Mines”这一后缀自1887年起成为当地官方名称的一部分。
布拉萨克莱米讷所处区域历史上曾通行奥弗涅方言，“Brassac-les-Mines”在奥克语维基百科对应条目（2025年2月版本）中被标记为“Braçac de las Minas”，在同语言的Openstreetmap中则被标记为“Braçac”。
布拉萨克莱米讷 历史
布拉萨克莱米讷的早期历史尚不清楚，该地历史上长期为一处普通农业聚落。十七世纪时，布拉萨克地区发现煤炭资源并出现开采活动。法国大革命后，布拉萨克成为多姆山省的一个市镇，并在1793至1800年间为该省的一个县治。工业革命期间，布拉萨克地区的煤炭得到大规模开采，鼎盛时期该区域共有141座煤井。1854年，途经布拉萨克的铁路线建成通车；1863年，布拉萨克矿务局成立。自二十世纪中期以来，布拉萨克地区的煤炭开采活动日益萎缩。1978年7月31日，当地的最后一处煤井“Bayard”关闭，其原址被改建为布拉萨克莱米讷矿业博物馆并于1990年开放。2000至2016年间，布拉萨克莱米讷曾为山地矿区市镇公共社区的办公驻地。2014年，布拉萨克莱米讷被设置布拉萨克莱米讷县为中央投票站。
布拉萨克莱米讷 地理
布拉萨克莱米讷位于法国中南部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区西南部和多姆山省南部，距离省会克莱蒙费朗大约61公里。与布拉萨克莱米讷接壤的市镇包括：欧扎拉孔贝勒、博略、沙博尼耶莱米讷、瑞莫、圣弗洛里娜和韦泽祖。
布拉萨克莱米讷位于利马涅平原南部，境内以河谷平原及丘陵为主，市镇中心地势较为平坦，北侧为勒潘岭（），西侧亦略有起伏，全境海拔在395到533米之间。
阿列河干流自南向北流经布拉萨克莱米讷市镇东界，其左岸支流贝阿勒河（）则自南向北流经市镇西北界。
布拉萨克莱米讷属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带。
在鲜花城市的评比中，布拉萨克莱米讷被评为1星级鲜花城市。
布拉萨克莱米讷的地震危险度等级为3级，属于中等危险；氡辐射等级为3级，属于高危险。1982至2025年1月间，布拉萨克莱米讷境内共发生12次有记录的自然灾害，其中8次洪涝，2次干旱。
布拉萨克莱米讷在柯本气候分类法中属于带有大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
距离布拉萨克莱米讷最近的常年气象站位于丰塔讷境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自伊苏瓦尔）：
布拉萨克莱米讷 行政区划
布拉萨克莱米讷的市镇编号为63050，邮政编号为63570。
在行政管理方面，布拉萨克莱米讷隶属于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省伊苏瓦尔区；在地方选举方面，布拉萨克莱米讷是布拉萨克莱米讷县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入多姆山省第四选区；在社会管理方面，布拉萨克莱米讷是伊苏瓦尔地区城市圈公共社区的组成部分。
截至2025年1月，布拉萨克莱米讷市镇范围内暂无任何安全优先街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将布拉萨克莱米讷及相邻的另外5个市镇设为布拉萨克莱米讷城市核心区，并将包括布拉萨克莱米讷在内的周边共53个市镇划为伊苏瓦尔城市辐射区。此外，INSEE还将布拉萨克莱米讷市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
布拉萨克莱米讷 交通
多姆山省省道D34线、D76线和D710线在布拉萨克莱米讷境内交汇。奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯城际巴士（商业名称为（“Cars Région”）下属的H10线和H14线停靠布拉萨克莱米讷，可直通朗雅克、布里尤德、韦泽祖等地。
2021年，69.4%的布拉萨克莱米讷家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，布拉萨克莱米讷境内共发生各类交通事故2起，造成2人重伤。
布拉萨克莱米讷位于圣日耳曼代福塞—尼姆铁路上。布拉萨克莱米讷-圣弗洛里娜站位于布拉萨克莱米讷市区西南部，该站停靠往返于克莱蒙费朗和欧里亚克/勒皮一线的区域列车。
布拉萨克莱米讷距离克莱蒙费朗机场的公路里程大约公里。
截至2025年2月，布拉萨克莱米讷暂无城市公共交通系统。
布拉萨克莱米讷 政治
布拉萨克莱米讷的现任市长为法比安·贝塞尔先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了43.94%的支持率。
布拉萨克莱米讷 人口
2022年，布拉萨克莱米讷市镇人口数量为3,380，在法国排名第3,341位。其中男性1,566人，女性1,810人，75岁及以上人口占12.5%，外籍人口数量为50人，人口密度为469人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2015至2021年间，布拉萨克莱米讷的人口增长率为0.4%。2022年，布拉萨克莱米讷境内出生25人，死亡人口61人。
布拉萨克莱米讷 经济
布拉萨克莱米讷是一个区域性的中心城市。INSEE于2020年将布拉萨克莱米讷划入伊苏瓦尔就业区（），并又于2022年将其划入伊苏瓦尔生活区（）。截至2025年1月，布拉萨克莱米讷市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）440家，比上一年同期新增3家；（零售）、（包装）及（石材加工）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为31,663,239欧元、7,838,819欧元和1,377,511欧元。
布拉萨克莱米讷 财政与居民收入
2023年，布拉萨克莱米讷的财政收入总额为3,963,930欧元，财政支出总额为3,152,840欧元，当年的债务总额为3,778,620欧元。2023年，布拉萨克莱米讷市镇通过增值税获得108,720欧元的收入，此外当地还共获得了247,740欧元的国家直接财政补助。
布拉萨克莱米讷 社会事务
布拉萨克莱米讷属于克莱蒙费朗学区。截至2023年1月1日，布拉萨克莱米讷境内共有1所幼儿园、1所小学、1所初级中学和1所职业高中。2022至2023学年度，布拉萨克莱米讷境内共有在校中等教育阶段学生203名。
截至2023年1月1日，布拉萨克莱米讷境内共有全科医生5名、保健师11名、牙医6名、护士6名、药房2家、养老院1家、残疾人帮扶中心1家。
距离布拉萨克莱米讷最近的区域性医疗机构为伊苏瓦尔中心医院（），其主病区保罗·阿尔迪耶医院（）位于伊苏瓦尔市区东南部，距离布拉萨克莱米讷市区的正常车程大约18分钟，该院设有床位249个。
2021年，布拉萨克莱米讷境内共有各类住房1,990套，其中83.0%为独立式住宅，16.5%为集中式住宅。常住房屋占布拉萨克莱米讷市镇范围内居民建筑总量的80.3%。2023年，布拉萨克莱米讷的居住税率为18.23%，不动产税率为44.94%（其中空置土地的不动产税率为78.03%）。
在住房保障政策方面，2023年，布拉萨克莱米讷境内共有650户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的19.2%，其中240份为房租补助。
布拉萨克莱米讷 社会事务
2021年，布拉萨克莱米讷境内共有各类实体商铺73家，其中餐厅8家、大型超市2家、面包房4家、肉铺1家、银行门店1家、美容美发店4家、汽车维修店6家。布拉萨克莱米讷镇中心西侧建有一家Intermarché超市。
2023年，布拉萨克莱米讷境内共有1家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、2处网球场、2处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。
截至2025年2月，矿区体育会（，编号560477）是布拉萨克莱米讷境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加多姆山省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为夏尔·苏利古球场（）。
布拉萨克莱米讷的环境事务由其所属的伊苏瓦尔地区城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2021年，布拉萨克莱米讷境内共有1家污染企业。
2021年，布拉萨克莱米讷市镇范围内有1处宪兵队。
2023年，布拉萨克莱米讷市镇范围内累计记录各类案件109起，其中盗窃类案件42起，人身侵犯类案件28起，毒品交易类案件2起。
布拉萨克莱米讷 文化
2021年，布拉萨克莱米讷境内暂无任何文化设施。布拉萨克莱米讷境内建有弗朗索瓦·密特朗市政多媒体中心（），每周二至六向公众开放。
截至2025年2月，布拉萨克莱米讷境内暂无法国国家文物保护单位，圣伯多禄教堂（）、布拉萨克莱米讷城堡（）等是当地的地标性建筑物。
布拉萨克莱米讷的旅游事务由其所属的伊苏瓦尔地区城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2024年，布拉萨克莱米讷境内共有1个露营地，可容纳共28辆露营车。
法国主要的媒体均可在布拉萨克莱米讷接收，法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出布拉萨克莱米讷所在多姆山省的地方新闻。《山岳报》、Ici奥弗涅地区、震动广播、Scoop广播等为当地主要的地方性媒体。
布拉萨克莱米讷 友好城市
截至2025年2月，布拉萨克莱米讷共与两座城市建立了友好城市关系：
布雷纳 (多姆山省)
布雷纳（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于伊苏瓦尔区（Issoire）索克西朗热县（Sauxillanges）。该市镇总面积8.83平方公里，2009年时的人口为580人。
库兹河畔勒布勒伊
库兹河畔勒布勒伊（法語：，法語發音：[lə bʁœj syʁ kuz]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省南部，属于伊苏瓦尔区。
库兹河畔勒布勒伊 地理
库兹河畔勒布勒伊（45°28'7"N, 3°15'47"E）面积5.94 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与库兹河畔勒布勒伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博略、勒布罗克、诺内特-奥尔索内特、圣日耳曼朗布龙。
库兹河畔勒布勒伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
库兹河畔勒布勒伊 行政
库兹河畔勒布勒伊的邮政编码为63340，INSEE市镇编码为63052。
库兹河畔勒布勒伊 政治
库兹河畔勒布勒伊所属的省级选区为布拉萨克莱米讷县。
库兹河畔勒布勒伊 人口
库兹河畔勒布勒伊于2022年1月1日时的人口数量为1030人。
布里丰
布里丰（法語：，法語發音：[bʁifɔ̃]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
布里丰 地理
布里丰（45°41'56"N, 2°39'23"E）面积40.32 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布里丰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索瓦尼亚、拉斯蒂克堡、厄姆莱格利斯、拉克耶、拉斯蒂克、佩尔珀扎、普龙迪讷、埃尔芒附近圣日耳曼、圣于连皮拉韦兹、圣叙尔皮斯、托尔特贝斯。
布里丰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布里丰 行政
布里丰的邮政编码为63820，INSEE市镇编码为63053。
布里丰 人口
布里丰于2022年1月1日时的人口数量为265人。
勒布罗克 (多姆山省)
勒布罗克（法語：，法語發音：[lə bʁɔk]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省南部，属于伊苏瓦尔区。
勒布罗克 (多姆山省) 地理
勒布罗克（45°30'3"N, 3°14'38"E）面积17.45 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与勒布罗克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔戈讷、库兹河畔勒布勒伊、日尼亚、伊苏瓦尔、诺内特-奥尔索内特、帕朗蒂尼亚、莱普拉多、圣日耳曼朗布龙。
勒布罗克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒布罗克 (多姆山省) 行政
勒布罗克的邮政编码为63500，INSEE市镇编码为63054。
勒布罗克 (多姆山省) 人口
勒布罗克于2022年1月1日时的人口数量为632人。
布罗蒙拉莫特
布罗蒙拉莫特（法語：，法語發音：[bʁɔmɔ̃ lamɔt]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省西部，属于里永区。
布罗蒙拉莫特 地理
布罗蒙拉莫特（45°50'25"N, 2°49'9"E）面积38.07 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布罗蒙拉莫特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙普德博福尔、锡斯泰讷拉福雷、热勒、拉古泰勒、蒙费尔米、蓬日博、圣乌尔斯、圣皮埃尔-勒沙斯泰勒。
布罗蒙拉莫特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布罗蒙拉莫特 行政
布罗蒙拉莫特的邮政编码为63230，INSEE市镇编码为63055。
布罗蒙拉莫特 人口
布罗蒙拉莫特于2022年1月1日时的人口数量为1016人。
布鲁斯 (多姆山省)
布鲁斯（法語：，法語發音：[bʁus] ⓘ；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
布鲁斯 (多姆山省) 地理
布鲁斯（45°36'6"N, 3°27'32"E）面积22.45 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与布鲁斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧泽勒、孔达莱蒙布瓦西耶、埃尚德利、圣让德索利耶尔、叙热尔。
布鲁斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布鲁斯 (多姆山省) 行政
布鲁斯的邮政编码为63490，INSEE市镇编码为63056。
布鲁斯 (多姆山省) 人口
布鲁斯于2022年1月1日时的人口数量为358人。
勒布吕日龙
勒布吕日龙（法語：，法語發音：[lə bʁyʒʁɔ̃]）是法国多姆山省的一个市镇，属于昂贝尔区。
勒布吕日龙 地理
勒布吕日龙（45°42'43"N, 3°43'9"E）面积27.42 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与勒布吕日龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙尔马泽勒-让萨尼耶尔、拉尚博尼、马拉、奥尔梅、拉勒诺迪、圣皮埃尔-拉布尔洛讷。
勒布吕日龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒布吕日龙 行政
勒布吕日龙的邮政编码为63880，INSEE市镇编码为63057。
勒布吕日龙 政治
勒布吕日龙所属的省级选区为利夫拉杜瓦山县。
勒布吕日龙 人口
勒布吕日龙于2022年1月1日时的人口数量为242人。
比永 (蒂耶尔区)
比永（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省东北部，属于蒂耶尔区。该市镇总面积12.47平方公里，2009年时的人口为488人。
比塞奥勒
比塞奥勒（法語：，法語發音：[byseɔl]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
比塞奥勒 地理
比塞奥勒（45°41'27"N, 3°15'14"E）面积5.68 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与比塞奥勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉普、米雷夫勒尔、阿列河畔圣乔治、圣于连德科佩勒、圣莫里斯。
比塞奥勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比塞奥勒 行政
比塞奥勒的邮政编码为63270，INSEE市镇编码为63059。
比塞奥勒 人口
比塞奥勒于2022年1月1日时的人口数量为221人。
比西耶尔 (多姆山省)
比西耶尔（法語：，法語發音：[bysjɛʁ] ⓘ；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
比西耶尔 (多姆山省) 地理
比西耶尔（46°4'13"N, 2°37'59"E）面积13.84 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与比西耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃斯皮纳斯、罗什达古、圣伊莱尔、圣迈涅、皮永萨附近圣莫里斯。
比西耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比西耶尔 (多姆山省) 行政
比西耶尔的邮政编码为63330，INSEE市镇编码为63060。
比西耶尔 (多姆山省) 政治
比西耶尔所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
比西耶尔 (多姆山省) 人口
比西耶尔于2022年1月1日时的人口数量为107人。
比西耶尔和普兰
比西耶尔和普兰（法語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。该市镇总面积11.63平方公里，2009年时的人口为415人。
比克西耶尔苏蒙泰居
比克西耶尔-苏蒙泰居（法語：，法語發音：[byksjɛʁ su mɔ̃tɛɡy]，意为“蒙泰居下方的比克西耶尔”）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。
比克西耶尔苏蒙泰居 地理
比克西耶尔-苏蒙泰居（46°12'11"N, 2°50'52"E）面积10.88 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与比克西耶尔-苏蒙泰居接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉塞勒、迪尔米尼亚、拉佩鲁斯、孔布拉耶地区蒙泰居、圣埃卢瓦莱米讷。
比克西耶尔-苏蒙泰居的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
比克西耶尔苏蒙泰居 行政
比克西耶尔-苏蒙泰居的邮政编码为63700，INSEE市镇编码为63062。
比克西耶尔苏蒙泰居 政治
比克西耶尔-苏蒙泰居所属的省级选区为圣埃卢瓦莱米讷县。
比克西耶尔苏蒙泰居 人口
比克西耶尔-苏蒙泰居于2022年1月1日时的人口数量为242人。
塞巴扎
塞巴扎（法語：，法語發音：[sebaza]）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省中北部，省会克莱蒙费朗市区以北，属于克莱蒙费朗区。
塞巴扎 地理
塞巴扎（45°49'53"N, 3°6'0"E）面积10.02 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与塞巴扎接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙托盖、布朗扎、克莱蒙费朗、热尔扎。
塞巴扎的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞巴扎 行政
塞巴扎的邮政编码为63118，INSEE市镇编码为63063。
塞巴扎 人口
塞巴扎于2022年1月1日时的人口数量为8949人。
拉塞勒 (多姆山省)
拉塞勒（法語：，法語發音：[la sɛl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，位于该省北部，属于里永区。
拉塞勒 (多姆山省) 地理
拉塞勒（45°51'15"N, 2°28'34"E）面积15.85 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与拉塞勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴维尔、拉马济耶尔-欧邦索姆、梅兰沙勒、孔布拉耶地区孔达、日亚、圣阿维。
拉塞勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉塞勒 (多姆山省) 行政
拉塞勒的邮政编码为63620，INSEE市镇编码为63064。
拉塞勒 (多姆山省) 人口
拉塞勒于2022年1月1日时的人口数量为80人。
塞尤
塞尤（法語：，法語發音：[sɛju]）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙费朗区。
塞尤 地理
塞尤（45°39'9"N, 3°30'53"E）面积8.99 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与塞尤接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧泽勒、坎亚、多迈兹、奥弗涅地区圣迪耶。
塞尤的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞尤 行政
塞尤的邮政编码为63520，INSEE市镇编码为63065。
塞尤 人口
塞尤于2022年1月1日时的人口数量为174人。
迪罗勒河畔塞勒
迪罗勒河畔塞勒（法語：，法語發音：[sɛl syʁ dyʁɔl]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于蒂耶尔区。
迪罗勒河畔塞勒 地理
迪罗勒河畔塞勒（45°51'30"N, 3°38'7"E）面积38.9 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区多姆山省，该省份为法国中南部省份，北起阿列省接壤，东临卢瓦尔省，南至上盧瓦爾省和康塔爾省，西接科雷兹省和克勒兹省。
与迪罗勒河畔塞勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：帕拉迪克、阿尔孔萨、沙布勒洛什、埃斯库图、拉莫讷里勒蒙泰勒、圣阿加特、蒂耶爾、维斯孔塔。
迪罗勒河畔塞勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
迪罗勒河畔塞勒 行政
迪罗勒河畔塞勒的邮政编码为63250，INSEE市镇编码为63066。
迪罗勒河畔塞勒 人口
迪罗勒河畔塞勒于2022年1月1日时的人口数量为1635人。
拉塞莱特 (多姆山省)
拉塞莱特（法語：，法語發音：[la selɛt]；奧克語：）是法国多姆山省的一个市镇，属于里永区。该市镇总面积10.99平方公里，2009年时的人口为161人。
拉塞莱特 (多姆山省) 参考文献
46°06′10″N 2°43′08″E﻿ / ﻿46.1028°N 2.7189°E﻿ / 46.1028; 2.7189
塞吕勒
塞吕勒（法語：，法語發音：[selyl] ⓘ；奧克語：）是法国多姆山省的一个旧市镇，属于里永区。2016年1月1日，塞吕勒和相邻的拉穆塔德合并为新市镇莫尔日河畔尚巴龙（）。