hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
懷爾德穹丘 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD). （页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°46′04.2″S 86°29′12.8″W﻿ / ﻿78.767833°S 86.486889°W﻿ / -78.767833; -86.486889
克萊因山
克萊因山（英語：），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，屬於埃爾斯沃思山脈中巴斯蒂安山脈的一部分，處於埃雷塔峰東南面17.43公里和伊切夫冰原島峰以南4.83公里，海拔高度2,400米，以地質學家命名，現時由南極條約體系管理。
克萊因山 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°39′39″S 86°16′54.3″W﻿ / ﻿78.66083°S 86.281750°W﻿ / -78.66083; -86.281750
伊切夫冰原島峰
伊切夫冰原島峰（英語：），是南極洲的冰原島峰，位於埃爾斯沃思地，處於克萊因山以北4.83公里和埃雷塔峰東南面12.88公里，屬於埃爾斯沃思山脈的一部分，海拔高度1,800米，以地質學家命名，現時由南極條約體系管理。
伊切夫冰原島峰 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°37′05.4″S 86°19′06″W﻿ / ﻿78.618167°S 86.31833°W﻿ / -78.618167; -86.31833
钱锺书故居
31°34′27″N 120°17′37″E﻿ / ﻿31.57427°N 120.29356°E﻿ / 31.57427; 120.29356
钱锺书故居又称钱绳武堂，位于中国江苏省无锡市梁溪区新街巷30号、32号（原无锡城中七尺场），由其祖父钱福炯筹建于1923年，三年后由其叔父钱基厚续建，钱锺书在此度过了童年、少年和青年时期。
钱锺书故居 主题建筑
主体建筑（30号）为平房两进各七间，前进中为大门，东左间为寝庙，东两间为钱锺书父亲钱基博教督子侄之所（称“后东塾”），西三间为钱锺书和伯父母居所（钱锺书被过继为大伯钱基成的嗣子）。后进中三间为大厅绳武堂，东西分别为钱锺书父母和钱福炯的居所，两侧有厢房各一间。东有备弄通往厨房、餐室及柴屋，后有花园。园内西北角为续建建筑（32号），含两层楼房四间和附属平房数间，其中后部有平房一间独成小院，称为“梅花书屋”。30号于2002年10月作为纪念馆对外开放，32号则仍为其后人居住。
Toheart
Toheart（韓語：）是韓國SM娛樂與旗下獨立品牌公司Woollim娛樂合作於2014年推出的限定企劃組合，由SHINee的Key及INFINITE的優鉉組成。
Toheart 歷史
2014年1月24日，SM娛樂宣布SHINee成員Key和INFINITE成員優鉉將組成限定特別組合。
2月20日，首支預告於Mnet綜藝節目《This Is INFINITE》片尾和SMTOWN官方Youtube頻道同步公開，2月27日公開的第二支預告表明團體將於3月出道。
3月4日，出道歌曲《Delicious》MV預告公開，並宣布將在3月10日發行首張迷你專輯《Toheart》並舉行Showcase。
3月13日，於Mnet音樂節目《M! Countdown》正式展開《Toheart》的宣傳活動。
埃雷塔峰
埃雷塔峰（英語：）
是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，屬於埃爾斯沃思山脈中巴斯蒂安山脈的一部分，處於伊切夫冰原島峰西北面12.88公里和加德納山西南面19.63公里，海拔高度2,300米，現時由南極條約體系管理。
埃雷塔峰 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°31′14.2″S 86°37′43.6″W﻿ / ﻿78.520611°S 86.628778°W﻿ / -78.520611; -86.628778
加德納山 (埃爾斯沃思地)
加德納山（英語：），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，屬於埃爾斯沃思山脈中森蒂納爾嶺的一部分，處於泰里山以西3公里，海拔高度4,685米，現時由南極條約體系管理。
加德納山 (埃爾斯沃思地) 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°23′S 86°2′W﻿ / ﻿78.383°S 86.033°W﻿ / -78.383; -86.033
坎海澤冰川
坎海澤冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，全長7公里，處於飛魚角東南面22公里，最終注入阿博特冰架，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
坎海澤冰川 參考資料
72°10′S 101°42′W﻿ / ﻿72.167°S 101.700°W﻿ / -72.167; -101.700
飛魚角
72°3′S 102°20′W﻿ / ﻿72.050°S 102.333°W﻿ / -72.050; -102.333
飛魚角（英語：），是南極洲的海岬，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島西端，西面是阿蒙森海，東面是別林斯高晉海，現時由南極條約體系管理。
飛魚角 參考資料
. . United States Geological Survey.   [2012-03-28].
沈冰山
沈冰山（1934年4月—2014年2月25日），福建省诏安县南诏镇人，盲人、中华人民共和国书画家。
早年喜爱书法，1958年，患上眼疾后手术失败而永久失明。但仍然笔耕不辍，创作“沈氏盲人绘画技法”，著有《荷花》、《葫芦》、《芦苇麻雀》、《芭蕉小鸡》、《荷魂》等作品，获得首届全国残疾人艺术作品特别奖等奖项。2014年去世。
海德冰川
海德冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地，流經埃德森山，最終注入尤尼昂冰川，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
海德冰川 參考資料
79°48′S 83°42′W﻿ / ﻿79.800°S 83.700°W﻿ / -79.800; -83.700
盧巴克冰川
盧巴克冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島東南部，處於長冰川以西17公里，流經謝爾頓角東部，最終注入阿博特冰架，現時由南極條約體系管理。
盧巴克冰川 參考資料
72°30′S 97°9′W﻿ / ﻿72.500°S 97.150°W﻿ / -72.500; -97.150
格賴姆斯冰川
格賴姆斯冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地，處於埃爾斯沃思山脈的赫里蒂奇嶺地區，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
格賴姆斯冰川 參考資料
79°12′S 84°22′W﻿ / ﻿79.200°S 84.367°W﻿ / -79.200; -84.367
古德爾冰川 (埃爾斯沃思地)
古德爾冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地，全長9公里，流經弗萊徹半島，由美國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
古德爾冰川 (埃爾斯沃思地) 參考資料
72°55′S 88°30′W﻿ / ﻿72.917°S 88.500°W﻿ / -72.917; -88.500
薄體鬃尾單棘魨
薄體鬃尾單棘魨為輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目單棘魨科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於西太平洋區，包括日本、菲律賓、印尼、澳洲、巴布亞紐幾內亞、新喀里多尼亞等海域，棲息深度2-12公尺，體長可達7公分，棲息在珊瑚礁區，生活習性不明。
郁文华
郁文华（1921年—2014年1月27日），江苏吴县人，中华人民共和国画家。
郁文华 生平
早年师从蔡铣、张石园和张大千，擅长山水、人物和花鸟画，尤擅长画牡丹闻名画坛。后担任上海中国画院画师、上海市文史研究馆馆员、上海大风堂书画研究会会长。2014年去世。
戈夫冰川 (瑟斯頓島)
戈夫冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島北部，流經帕克峰，最終注入克特灣，以美國海軍機師命名，現時由南極條約體系管理。
戈夫冰川 (瑟斯頓島) 參考資料
72°14′S 97°26′W﻿ / ﻿72.233°S 97.433°W﻿ / -72.233; -97.433
帕克峰
帕克峰（英語：），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，屬於沃克山脈的一部分，根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
帕克峰 參考資料
本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《帕克峰》 （資料來自地名信息系统）。
72°18′S 97°24′W﻿ / ﻿72.300°S 97.400°W﻿ / -72.300; -97.400
弗蘭肯菲德冰川
弗蘭肯菲德冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，最終在弗里山和馬爾羅伊島之間注入別林斯高晉海，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
弗蘭肯菲德冰川 參考資料
71°52′S 98°13′W﻿ / ﻿71.867°S 98.217°W﻿ / -71.867; -98.217
馬爾羅伊島
71°51′S 98°0′W﻿ / ﻿71.850°S 98.000°W﻿ / -71.850; -98.000
馬爾羅伊島（英語：），是南極洲的島嶼，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，處於諾維爾半島東端，在1960年2月由美國海軍探險隊發現，現時由南極條約體系管理。
刘自鸣
刘自鸣（1927年—2014年1月18日），云南昆明人，國名革命軍少將劉柏君与劉淑清之女、中國畫家。
早年因患脑膜炎而致雙耳失聪，在家庭教师的指導下開始學習文化、英文和繪畫。1946年考入北平國力藝術專科學校，師從徐悲鸿。1949年赴法国在巴黎大茅舍画院和国立高等美术学院学画。畫有《冬天的早晨》、《竹樓》、《庭院》、《站在鏡前的人體》、《坐在椅上的人體》。劉自鳴於2014年去世。
弗里山
弗里山（英語：），是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，處於西科爾斯基冰川和弗蘭肯菲德冰川之間的諾維爾半島東北部，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
弗里山 參考資料
71°50′S 98°19′W﻿ / ﻿71.833°S 98.317°W﻿ / -71.833; -98.317
内莉·泰洛·罗斯
内莉·泰洛·罗斯 （Nellie Tayloe Ross，1876年—1977年），美国政治人物，1925年至1927年间担任怀俄明州州长，成为美国历史上第一位女性州长。迄今为止，内莉·罗斯是怀俄明州历任州长中唯一的一位女性。
罗斯出生于密苏里州圣约瑟夫，父亲来自田纳西州，母亲在密苏里河沿岸拥有一座种植园。1884年，她的家庭迁往堪萨斯州米尔顿韦尔，并于1892年毕业于当地高中。此后她在一所师范学院学习了两年，并担任四年幼儿园教师。
1902年9月11日，罗斯与威廉·B·罗斯结婚。两人于1900年在田纳西州期间相识。威廉·B·罗斯于1923年至1924年间担任怀俄明州州长，直至1924年10月2日去世。罗斯在特别选举中击败其丈夫的继任者弗兰克·卢卡斯，于1925年1月5日就任州长，成为美国历史上第一位女性州长。她在20世纪20年代是禁酒令的坚定支持者。1926年竞选连任失败后，她仍积极参与民主党的政治活动。
内莉·泰洛·罗斯
1933年，罗斯成为美国造币局首位女性局长。尽管最初遭到质疑，她仍与时任副局长、当时美国政府中地位最高的女性之一玛丽·玛格丽特·奥赖利建立了深厚的工作关系。罗斯共连任五届局长，直至1953年退休。晚年，她为多家女性杂志撰稿，并热衷于旅行。罗斯最终在华盛顿特区去世，享年101岁。
福利冰川
福利冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，發源自彼得森角，全長7公里，由美國南極名稱諮詢委員會命名，現時由南極條約體系管理。
福利冰川 參考資料
71°58′S 101°10′W﻿ / ﻿71.967°S 101.167°W﻿ / -71.967; -101.167
彼得森角
彼得森角（英語：），是南極洲的海岬，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島北部，處於飛魚角東北面33公里，在1946年12月根據美國海軍拍攝的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
彼得森角 參考資料
本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《彼得森角》 （資料來自地名信息系统）。
71°54′S 101°27′W﻿ / ﻿71.900°S 101.450°W﻿ / -71.900; -101.450
德蒙冰川
德蒙冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，流經埃文斯半島東部，最終注入卡德瓦拉德灣，現時由南極條約體系管理。
德蒙冰川 參考資料
. . United States Geological Survey.   [2012-01-06]. 
 本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档《德蒙冰川》 （資料來自地名信息系统）。
72°1′S 96°27′W﻿ / ﻿72.017°S 96.450°W﻿ / -72.017; -96.450
阿西亚齐
阿西亚齐（因纽特语：），是因纽特人的神话中一位天气女神（有时被说成是一位为男神，极少），萨满巫师（因纽特语：）经常会向她祈求好天气，比如一旦春天来迟，就必须赶紧请她送来雨水融化冰雪。在格陵兰岛因纽特人神话中，阿西亚齐是决定降雪量和时间的天气之母。
霍奇斯穹丘
78°35′41″S 85°57′15″W﻿ / ﻿78.59472°S 85.95417°W﻿ / -78.59472; -85.95417
霍奇斯穹丘（英語：），是南極洲的穹丘，位於埃爾斯沃思地，處於克弗諾瓦峰東南面3.12公里，屬於埃爾斯沃思山脈中森蒂納爾嶺的一部分，海拔高度2,250米，現時由南極條約體系管理。
霍奇斯穹丘 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD). （页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
达里娅·多姆拉切娃
达里娅·弗拉基米罗夫娜·多姆拉切娃（白俄羅斯語：；俄語：，羅馬化：Dar'ya Vladimirovna Domracheva；1986年8月3日—）是一位白俄羅斯的冬季兩項選手。多姆拉切娃自1995年開始接觸冬季兩項，2006年起開始參與冬季兩項世界盃。她在2014年冬季奧林匹克運動會中的個人賽、追逐賽與集體出發賽皆獲得金牌，在2010年的冬季奧運則在個人賽拿下銅牌。
达里娅·多姆拉切娃 生平
多姆拉切娃出生於蘇聯明斯克的建築師家庭，父母皆為建築師，有一位兄長。在四歲時，因父親工作的需求而家庭搬遷至現今俄羅斯的尼亞甘。由於其兄長的影響，多姆拉切娃開始接觸滑雪並在6歲時加入了一個運動俱樂部。當時的教練為只訓練男生的安德烈·费奥多罗维奇·多罗申科（Andrei Fyodorovich Doroshenko），但多姆拉切娃是唯一的例外。
在2002至2003年時多姆拉切娃就讀秋明州的大學，主修運動管理。17歲時（2003年）離開尼亞甘回到白俄羅斯，之後就讀Belarus State Economic University（BSEU）的Higher School of Tourism（因BSEU沒有運動管理學系）。論文為Advertising in the tourism industry。
多姆拉切娃現為國際冬季兩項聯盟組織中的四位選手代表之一。
达里娅·多姆拉切娃 冬季兩項生涯
多姆拉切娃原本是以越野滑雪為主，但在1999年時決定轉至冬季兩項，原因是在她幼時居住的尼亞甘新成立的一所學校致力於推廣冬季兩項。
由於居住在尼亞甘的緣故，多姆拉切娃最初為漢特-曼西自治區的代表隊，之後進入俄羅斯的少年冬季兩項國家隊。
回到白俄羅斯後，多姆拉切娃在2005年成為白俄羅斯國家隊代表，並在當年芬蘭孔蒂奧拉赫蒂舉行的少年冬季兩項世界錦標賽獲得衝刺賽與追逐賽的冠軍（在個人賽拿下第40名，原因是她步槍的瞄準器掉落而在第三輪的射擊中全未命中）。在2006年普雷斯克艾爾舉行的青少年冬季兩項世界錦標賽則獲得追逐賽第3名，個人賽第4名。2007年時的衝刺賽與追逐賽皆獲得第2名。
2010年冬季奧林匹克運動會時多姆拉切娃在個人賽得到銅牌，同年被選為「當年女性運動員」及「冬季兩項最佳運動員」。
达里娅·多姆拉切娃 冬季兩項生涯
在2014年冬季奧林匹克運動會中的個人賽、追逐賽與集體出發賽多姆拉切娃皆獲得金牌，是史上第一位在一屆冬季奧運的冬季兩項中獲得三面金牌的女性運動員，也是第五位在一屆冬季奧運中個人比賽項目獲得至少三面金牌的女性運動員。在獲得三面金牌後，多姆拉切娃被頒發白俄羅斯英雄的榮譽。
2015年8月，決定退出2015–16年世界盃因為當年7月發現確診傳染性單核白血球增多症。
在經過傳染性單核白血球增多症以及懷孕問題以後，Domracheva2017年1月重返2016–17賽季.
She was coached by former World Champion and Olympic medallist Klaus Siebert.
达里娅·多姆拉切娃 冬季兩項世界盃成績
多姆拉切娃在2007-08賽季之前嚴重的食物中毒而無法參加數場比賽，因此影響到當賽季的結果。
达里娅·多姆拉切娃 個人生活
2016年4月5日，挪威冬季兩項奥勒·埃纳尔·比约恩达伦證實他和Domracheva在一個關係中，Domracheva將在2016年10月生下他們的第一個孩子。 They were married 16 July 2016.10月1日，多姆罕瓦娃生下了一名女兒Xenia。
达里娅·多姆拉切娃 軼事
多姆拉切娃在2008年成為白俄羅斯女子冬季兩項國家隊隊長後，在2008至2010冬奧前以攝影機記錄了她與其他白俄羅斯選手、其他國家選手的訓練過程。影片原有大約500小時，之後被剪輯成50分鐘長的影片。影片中也有她成長過程與自己心路歷程的簡述。
克弗諾瓦峰
克弗諾瓦峰（英語：）是南極洲的山峰，位於埃爾斯沃思地，處於文森山西南面，屬於埃爾斯沃思山脈中森蒂納爾嶺的一部分，海拔高度2,300米，現時由南極條約體系管理。
克弗諾瓦峰 參考資料
Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
78°34′55.2″S 86°04′48″W﻿ / ﻿78.582000°S 86.08000°W﻿ / -78.582000; -86.08000
遜清皇室流亡小朝廷
逊清皇室流亡小朝廷，是指中華民國北洋政府時期存續的清王朝微型殘留朝廷，源於1924年11月5日清逊帝溥仪被驱逐出紫禁城，為時12年的遜清皇室小朝廷統治遂告終結，溥儀在大清皇帝尊号被正式废除后，依旧被部份满清遗老旧臣尊为皇帝，在北平、天津等地流亡蛰居期间，該小朝廷在北平什刹海及天津张园、静园等居住地内依然存續。
遜清皇室流亡小朝廷 简介
1924年11月5日，溥仪於甲子政變中遭冯玉祥派兵逐出紫禁城之后，携带前清遗老遗少逃往天津日租界，初暂住张园，后迁居静园，并在静园复号还宫，再图復辟。1931年溥仪秘密离津至滿洲國登基稱帝，遜清流亡小朝廷自此結束。
遜清皇室流亡小朝廷 历史沿革
1925年2月23日溥仪被逐出紫禁城后，溥仪认定那是农历“龙抬头”的一天，带着皇后、淑妃、兄弟姐妹等来到天津日租界，初居张园（今鞍山道59号）。
1926年溥仪先后召见康有为、庄士敦、柯劭忞以及吴佩孚、孙传芳、张作霖等，谋划“复号还宫”，再图复辟。
1929年7月9日溥仪携皇后婉容、淑妃文绣以及旧臣遗老迁到同街的园居住（今鞍山道70号），并将“园”改为“静园”，取“静以养吾浩然之气”之意，准备静观其变、静待时机，以图东山再起。
1931年10月22日溥仪在与文绣离婚的调解协议书上签字，并发出“谕旨”，撤销文绣的原封位号，贬为“庶人”。
遜清皇室流亡小朝廷 历史沿革
1931年11月2日溥仪接见郑孝胥、郑垂、夏瑞符、商衍瀛、何海生、吉田通译官、土肥原贤二。溥仪与土肥原贤二密谈，决定出关，同时拒绝了蒋介石以恢复《清室优待条件》为前提的挽留。
1931年“九一八事變”后，溥仪在日本关东军的策划和利诱下，于11月10日晚，隐藏在汽车后备箱中，秘密离开静园，逃离天津，潜往东北。
1932年3月1日，在日本关东军的策划下，“满洲国”宣告成立，溥仪出任满洲国“执政”，年号“大同”。1934年3月1日“满洲国”改称“满洲帝国”，“执政”改称“皇帝”，改元“康德”。
沃爾冰川 (瑟斯頓島)
沃爾冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地的瑟斯頓島，最終注入默菲灣西南部，以美國海軍的航空機械軍士命名，現時由南極條約體系管理。
沃爾冰川 (瑟斯頓島) 參考資料
本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《沃爾冰川 (瑟斯頓島)》 （資料來自地名信息系统）。
72°11′S 98°19′W﻿ / ﻿72.183°S 98.317°W﻿ / -72.183; -98.317
韋拉斯科冰川
74°16′S 101°11′W﻿ / ﻿74.267°S 101.183°W﻿ / -74.267; -101.183
韋拉斯科冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地，全長9公里，流經沃爾格林海岸，以美國地質調查局的電腦專家命名，現時由南極條約體系管理。
韋拉斯科冰川 參考資料
本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《韋拉斯科冰川》 （資料來自地名信息系统）。
马晓韵
马晓韵（1986年12月15日—），中国记者、作家、心理咨询师，出生于山东菏泽。前中央电视台财经频道记者，江西电视台主持人。出版作品有《就这样安静地看世界》等。
马晓韵 簡歷
马晓韵係2009年毕业于南昌大学。2007年至2008年，兼职任江西五套《爱在旅途》节目配音，后任《星汽车》主播。
2009年，加入中央电视台财经频道，担任深圳演播室驻站记者。
2010年，回到北京，担任国际事物组记者，负责路透社、NBC节目连线以及各国重要嘉宾采访。参与金砖国家领导人峰会、博鳌亚洲论坛等大型国际报道。
2012年，马晓韵辞去中央电视台记者职务，开始环中国三十座城市的独自旅行。其长篇游记“就这样安静地看世界——晓韵的各国行迹”在天涯论坛点击量突破一百万次。
2012年 6月，马晓韵签约磨铁图书出版社。2012年11月，出版《就这样安静地看世界》。
2012年至2014年，马晓韵赴英国莱斯特大学攻读大众传播学硕士学位。
開羅—達卡高速公路
31°53′16.99″N 24°38′8.3″E﻿ / ﻿31.8880528°N 24.635639°E﻿ / 31.8880528; 24.635639
開羅－达喀尔高速公路是聯合國非洲經濟委員會（UNECA）、非洲開發銀行（ADB）以及非洲聯盟（AU）所推行之「非洲橫貫公路計畫」中的1號路線。其中的黎波里和諾克少的路段是在阿拉伯馬格里布聯盟監督下完成。
本公路全長約8,636（5,366英里），從開羅出發，經過北部非洲的地中海沿岸和西北非洲的大西洋沿岸，直至達喀爾結束。大致上已經通車，除了茅利塔尼亞到摩洛哥之間的邊境路段尚未施工，以及從1994年開始，摩洛哥和阿爾及利亞因為接壤彼此的國界關閉而無法貫通。
紫點革魨
紫點革魨，又稱紫點革單棘魨，為輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目單棘魨科的其中一種，為亞熱帶海水魚，分布於西大西洋區，從美國麻州至巴西；東大西洋區，從茅利塔尼亞至安哥拉海域，棲息深度3-2000公尺，本魚體呈橢圓形且側扁，背鰭硬棘2枚、背鰭軟條36-41枚、臀鰭軟條39-44枚，體長可達45公分，棲息在砂泥底質底層水域，以藻類和海草為食，生活習性不明。
Mixi
mixi，是日本2004年上線的社群網站，由mixi株式會社（，mixi, Inc.）營運。
Mixi 概要
mixi創辦人笠原健治就讀東京大學時架起求職網站「Find Job!」並成立公司。2004年設立社群網站「mixi」，名稱以「mix（交流）」與「i（人）」組合而成，希望加深同好之間交流；允許用戶採化名跟卡通頭像，非實名制重視隱私、個人化掀起熱潮，如上市公司經營者、演藝人員、作家、政治人物等紛紛利用註冊宣傳。此外，擴展海外市場，在中國大陸、美國開設子公司，尤其大陸「蜜秀網」上線。
但隨著實名制的Facebook成功打進日本，截至2013年2月 (2013-02)mixi用戶數已落居Facebook及Twitter之後，同年6月25日笠原下台、徒留會長名份、不負經營責任，方針也重新調整。
在Facebook與Twitter雙重夾擊、面臨倒閉的窘境下，mixi開發出手機遊戲《怪物彈珠》放手一搏，受歡迎程度遠超想像，推出後沒多久就是日本手遊前3名常客，目前則穩居日本手遊龍頭。靠一遊戲拯救瀕死公司的情節，與史克威爾非常相似。
Mixi 沿革
1997年
1999年
2000年
2004年
2006年
2008年
2011年
2013年
Mixi 網站被封鎖
依據GreatFire測試，該社群網站（mixi.jp）在中國大陸被當局的防火长城封鎖，即當地網民無法正常訪問該網站，2018年12月或更早起被封鎖至今。但該社群網站所屬公司網站（mixi.co.jp）尚屬正常。
前奏曲Op.28, No. 20 (蕭邦)
前奏曲Op. 28, No. 20為蕭邦24首前奏曲中的樂曲，為C小調，廣板（Largo），4/4拍。最初樂曲只有首兩部分，共九小節，後來蕭邦加上第二部分的重複，因此樂曲共十三小節，但篇幅上仍是其最短的前奏曲。
除高音部的過渡音外，全曲以緩慢廣闊的和弦奏出聖詠般的四小節樂段：第一段以極強彈奏，第二段為弱，其重複段為極弱，最後以一加強音和弦作結。
阿爾弗雷德·科爾托將其稱為“葬禮”（Funérailles），汉斯·冯·彪罗將其稱為“葬禮進行曲”（Funeral march）。但現今最廣為人知的別稱為"和弦前奏曲"，因為緩慢的四分音和弦為此曲特色。
前奏曲Op.28, No. 20 (蕭邦) 版本差異
在多個樂譜版本中，第三小節第四拍右手部手的E音沒有降號，而由於同小節的前一個E音標有還原號，因此需彈作E音。而不少演奏此處均彈作降E（但阿圖爾·鲁賓斯坦於RCA的單聲道錄音是少數例外）。
而據牛津版本的編者指，樂譜的初版及手稿均沒有降號，但在蕭邦的一名學生的樂譜上則有降號，相信是蕭邦本人加上的。
橙斑革魨
橙斑革魨，又稱橙斑革單棘魨，為輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目單棘魨科的其中一種，分布於西大西洋區，從加拿大新斯科細亞省至巴西；東大西洋區，從茅利塔尼亞至安哥拉海域，棲息深度3-900公尺，，本魚體呈橢圓形且側扁，頭部與身體有很多的小圓的橘色或橘黃色斑點; 唇時常黑色，背鰭硬棘2枚、背鰭軟條32-39枚、臀鰭軟條35-41枚，體長可達61公分，棲息在沙泥底質、海草生長的水域，獨居或成對出現，生活習性不明，可做為食用魚及觀賞魚，有雪卡魚毒的紀錄。
保守治疗
保守治疗，亦称为保守疗法（），指相对于有创操作（即有创伤的操作，如手术）的疗法，如药物治疗、物理治疗等。
西弗吉尼亚州州长
西弗吉尼亚州州长（Governor of West Virginia），是美国西弗吉尼亚州政府部门的行政首脑，也是西弗尼亚亚州武装力量（西弗吉尼亚州国民警卫队）的总司令。
西弗吉尼亚州无副州长职位设置，若州长缺位，则由西弗吉尼亚州参议院议长代理州长。若剩余任期多余一年，需重新选举州长；否则，则由州参议院议长代理至任期结束。
西弗吉尼亚州州长 历任州长
民主党 (21)
  独立人士 (1)
  共和党 (17)
备注:
涵化理論
涵化理论（英語：），由喬治·葛本納等人在20世纪70年代提出。与馬基所提出的文化涵化（acculturation）不同。涵化理論主要研究电视对观众的长期影响。涵化理论的核心思想是：在特定的人群中，看电视的时间越长，他们对于现实的感知越接近电视的内容。葛本納认为涵化理论是一种「批判的自由-多元主义」，因为它既有批判主义的性质又采用了实证主义的方法。
涵化理論 理論觀點
在涵化理论中，电视的叙事性产生两种现象：回響效果（resonance）和主流效果（mainstreaming）。回響效果是指當電視內容和閱聽人的真實經驗越接近，電視的涵化效果越顯著。主流效果是指對於某特定議題而言，本來應有極為多元化的價值觀，但因為接觸了一定質量的媒介資訊，而變得與媒介中所呈現的「意見主流」雷同。葛本納提出“电视的3B”来说明主流化的过程，分别是：blurring, blending and bending，即电视会模糊由于文化、政治、经济、地区和阶层等产生的不同，并且使人们的态度混同于电视中的主流意识形态，而且使主流屈服于电视的政治经济任务及其所服务的体制，即服务于占统治地位的精英阶层。
而文化指標是葛本納是用來分析傳播媒介訊息反映文化現象的概念，所探討的概念有包括許多。操作面相有三種的研究方式:
概念化面相則包括:
媒介傳遞了某些經驗、使閱聽者依據其所描述的社會現實來認知並闡釋真實生活(許智惠，2003)。
證明涵化理論中「資訊接觸量」與「對真實世界和媒介描繪世界的一致性認知」此主題做延伸，呈現涵化理論中更具體的議題——「資訊認知真實」。
涵化理論 研究背景與方法
在研究方法上，葛本納等人经过对美国电视受众长达30年的观察，在控制其他变量的条件下，用抽样调查的方法，提出看电视不同时长的受众对于不同问题的看法。葛本納等人强调，这项研究是基于美国的电视市场由于商业化运作而产生的内容同质性和重复性的基础之上的。在美国，没有人能完全逃避电视的影响。轻度电视观众与重度电视观众的差别不是不受涵化和受涵化，而是受涵化的程度不同。
涵化理論 質疑
在葛本納等人在美国的研究发表之后，又有不少研究者在不同国家和地区进行了涵化分析，然而，许多分析都没有证实葛本納等人的研究结果和涵化理论（参看J. M. Wober在英国的研究）。
紅海短革單棘魨
紅海短革單棘魨為輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目單棘魨科的其中一種，分布於西印度洋紅海海域，棲息在礁石區，生活習性不明。
傑克遜短革單棘魨
傑克遜短革單棘魨（学名：）為輻鰭魚綱魨形目鱗魨亞目單棘魨科的其中一種，分布於東印度洋澳洲南部及塔斯馬尼亞島海域及半鹹水水域，體長可達10公分，棲息在沿海及河口區，生活習性不明。
蒂爾丹嘉拉
蒂爾丹嘉拉（梵語：），传统译法底里坦迦罗，意譯渡津者，耆那教術語，指一個經過開悟，達到心靈自由，成為一位征服勝者（Arihant）的宗教聖人。根據耆那教經典，越過生死的海洋，稱為蒂爾（tirth），而完成了蒂爾（tirth）的人，稱為蒂爾丹嘉拉。他摧毀了業的限制，克服了生死的輪迴，故得到完全的自由。因此他們被稱為是耆那（jina），即勝利者。耆那教相信，在人類歷史上，共有24位蒂爾丹嘉拉，而伐達摩那是最後一位，因此，蒂爾丹嘉拉也被意譯為祖師，或導師。
蒂爾丹嘉拉 24位蒂爾丹嘉拉
相傳耆那教二十四祖依次為：
其中巴濕伐那陀及伐達摩那皆有歷史文獻記載，但其他的蒂爾丹嘉拉可能只是傳說中的人物。
海洋地質學
海洋地質學（英語： 或 geological oceanography）是以地球物理學、地球化學、沉積學和古生物學方法對海床和海岸進行研究的學科。海洋地質學和物理海洋學關係相當緊密。
在第二次世界大戰後數年間海洋地質學的研究提供了海底扩张学说和板块构造论的極為關鍵證據。深海海床是地球上最後的待探索區域，並且軍事（潛艦航行）和經濟（石油與金屬礦）的目的驅使各界進行海洋地質學的研究並製作詳細的海底地圖。
海洋地質學 概要
環繞太平洋的火環有強烈地震和火山活動，因此火環一帶地震、海嘯和火山爆發是當地主要的威脅性天災。如要建立針對這些災難的早期預警系統，必須對海岸和島弧的地質學環境有更進一步的瞭解。
對沿岸帶和深海沉積物、和不同海洋環境的碳酸鈣沉澱和溶解率研究對於全球氣候變化的議題相當重要。
科學家先後在红海、東太平洋海隆周圍和大西洋洋中脊系統發現中洋脊和深海熱泉並持續研究，而前述三個區域是海洋地質學重要的研究區域。在熱液系統內和周圍區域發現的嗜極生物對人類原本對地球上生命形態的認知造成明顯衝擊，並且生命起源可能是在這類環境。
海溝是長度可達半球尺度，但寬度極窄的陷落海床地形，並且是海床最深部分。
马里亚纳海沟是地球上最深的海溝，也是地殼最深的部分。該海溝是太平洋板塊隱沒於菲律宾海板块之下的隱沒帶，並且底部在海平面下的深度遠大於珠穆朗瑪峰在海平面上之高度。
亚瑟·博尔曼
亚瑟·英格拉姆·博尔曼（Arthur Inghram Boreman，1823年—1896年），美国政治人物，曾担任西弗吉尼亚州州长、参议员
亚瑟·博尔曼 生平
亚瑟·博尔曼生于宾夕法尼亚州韦恩斯堡。4岁时，全家搬家至泰勒县米德尔本。1863年至1869年，担任西弗吉尼亚州州长。1869年至1875年，担任联邦参议员。
來愛德
來愛德（Rite Aid）是一家美國最大的藥店連鎖公司之一，也是财富美国500强之一。 1962年來愛德作為一家商店開設在賓夕法尼亞州斯克蘭頓，當時稱為Thrif D Discount Center。1968年改現名并上市。
因无法就阿片类药物泛滥官司败诉赔偿34.5亿美元，來愛德根据《美国破产法第十一章》申请破产。
奧里利亞
奧里利亞（英語：）是加拿大安大略省中部一座城市，坐落錫姆科湖和庫奇青湖（）之間，離省府多倫多以北約135公里，巴里東北約38公里。奧里利亞全境座落錫姆科縣以內，但行政事務上從該縣獨立管理。據2011年加拿大人口普查所示，奧里利亞市內人口為30586人，都會區人口則為40731人。
奧里利亞名稱的確實來源無從稽考，但最有可能的解釋是來自西班牙語的「」，意即河岸或湖岸；此名稱於1820年左右開始記載在官方文獻内。歐裔殖民於19世紀相繼遷至此處，而奧里利亞則於1867年正式建制為村，1875年改設鎮，再於1969年改制為市。安大略省警察局的總部於1995年遷至奧里利亞。
市內的主要幹道為安大略11號公路：此公路從西面繞過奧里利亞市中心，在市內的路段達致高速公路資格，向北通往安省北部，南端則在巴里駁上400號公路。12號公路（橫加公路）則呈東西走向貫穿奧里利亞市，部分路段與11號公路共構。市內的公共交通服務由市營的奧里利亞交通局營運。
英國手語
英國手語（British Sign Language，縮寫：BSL）是一門在英國使用的手語，主要有約125,000英國成人和約20,000兒童會使用這種語言。 2011年據威爾士和英格蘭的聾人報告，兩地使用英國手語為主要語言的人數為15,000。
英國聾啞人社群使用手語的記錄可以追溯至1570年，英國手語就是通過對這些原始手語進行改良而成的。 直到1940年代為止英國聾啞學校裡還主要強調教授讀唇法和手指拼寫，而不鼓勵使用手語。1970年代開始寬容度才逐漸提高，不過由於老一輩和年輕一輩所學不同而造成了交流問題。
英國手語與美國手語差異極大，相對於幾乎完全一致的口語（即英語）來說，手語中的完全相同的表達只有31%，同族的表達有44%。 此外英國手語與愛爾蘭手語也不一樣。英國手語使用主體-評論結構， 標準語序是賓主動，名詞短語中心語前置。
查泰莱夫人
《查泰莱夫人》（法語：）是一部2006年帕絲卡·費弘执导的法国电影，改编自英国作家D·H·勞倫斯于1928年发表的小说《查泰莱夫人的情人》，由法国演员玛丽娜·汉斯和让-路易·顾洛克（Jean Louis Coullo'ch）主演。法国于2006年11月1日上映，英国于2007年8月24日上映。获得2007年凯撒电影奖最佳影片、女主角等五个奖项。
CRUSH
CRUSH 是 南韓 四人女子組合 2NE1在闊別四年後終於發行的第二張韓文正規專輯，收錄九首新歌和一首日文單曲韓文版。 2014年2月27日於各大音源網站公開線上音源，2014年3月7日正式發行實體專輯，共有BLACK EDITION及PINK EDITION兩種版本。
全日空之翼航空
全日空之翼航空（日語：；ANA Wings）是全日空控股集團旗下的一間航空公司，以大阪國際機場、中部國際機場和新千歲機場为枢纽机场，以小型飛機和螺旋桨飞机的運航為主。公司是在2010年10月1日時，由當時的全日空子公司日本航空網絡（Air Nippon Network）與Air Next和中部航空合併後，改名成立現在的全日空之翼。
全日空之翼航空 機隊
截至2022年7月，全日空之翼航空機隊平均機齡13.8年，目前使用飛機如下：
全日空之翼在2018年導入由三菱重工製造的三菱支線噴射機。
全日空之翼航空 航線
截至2019年10月，全日空之翼航空營運以下航線︰
*那霸-新潟(OKA-KIJ)航線為季節性
全日空之翼航空 機身塗装
全日空之翼的客機使用與全日本空輸相同的塗裝，並在機身加上「ANA WING」的字樣。此外，與全日空之翼航空的前身日空航空相同，在波音737-500的引擎罩上繪有稱為「Super Dolphin」的海豚圖案。2015年起，由於原「ANA WING」字樣所噴塗位置被全日空自2013年起的口號「Inspiration of JAPAN」取代，「ANA WING」字樣移至機身後部。此外，與日空航空塗裝類似，全日空之翼的飛機上並未噴塗星空聯盟標識。
2010年11月19日，為了慶祝ANA集團成為第一家通過日本環境省「環保第一」（エコファースト，Eco First）認證的運輸業者，ANA WINGS將旗下一架新交機、機身編號JA856A的龐巴迪DHC-8-Q400客機改為象徵嫩葉的綠色特別塗裝，並透過公司內公開募集的方式決定特殊塗裝新機的暱稱「Eco Bon」。截至2017年7月共有兩架龐巴迪客機為綠色塗裝。截至2018年1月共有1架龐巴迪客機為綠色塗裝。
安阳县
安阳县，可以指：
安阳县，隶属于河南省安阳市
安阳县 (西汉)，西汉时设置的县，在今陕西省安康市
安阳县 (东吴)，东吴时设置的县，在今浙江省瑞安市
安阳县 (高柳郡)，北魏时高柳郡所领县份，当在今山西省境
安阳县 (碭郡)，北魏孝昌二年（公元526年）置，屬碭郡，隋朝改為碭山縣
安阳县 (越南)，越南海防市下辖的一个县
黃振輝
黃振輝 （英語：, 1932年—1987年3月31日），香港1980年代著名商人，黃克競家族成員，加拿大發展有限公司及俊業資源有限公司創辦人，80年代發展香港首批底密度洋房住宅區康樂園及錦綉花園。
黃振輝 生平
黃振輝生於香港望族，早年入讀拔萃男書院，於加拿大麥吉爾大學畢業。黃振輝原於加拿大從事地產生意，70年代尾返港創立加拿大發展有限公司，分別興建了大埔康樂園及元朗錦綉花園。其家族至今是錦綉花園的主要業主。
黃振輝 家族
黃振輝是泰國華僑富豪黃宣充之孫，香港60年代知名工業家「光學大王」黃克競的姪子，大業主及東華三院主要捐贈者黃祖棠之子。1953年與抗日名將，山東省省長， 全國政協委員王耀武千金王魯雲結婚，共育有五女。
長女黃惠珍現任山東省政協委員，中國南山集團董事，也是香港加拿大國際學校創辦人之一。
二女黃惠琪是家族地產公司俊業的執行董事。
三女黃惠君是香港著名私校弘立書院的創辦人及校董會主席，現任電訊盈科獨立非執董，也擔任過公開大學校董及中央政策組顧問。
美國商會
美國商會（英語：，簡稱：）是一個代表多間企業和貿易協會的美國遊說團體，並不是美國政府的官方單位。
美國商會由多位政策專家、遊說家和律師組成。在政治方面，美國商會一般被認為屬於保守主義團體。美國商會通常支持共和黨候選人，但有時也會支持保守派的民主黨候選人。美國商會是美國最大的遊說團體之一，每年的開銷金額超越了其他遊說團體。
美國商會 遊說支出
美國商會是美國最大的游说集团。2015年商會的遊說支出，是第二高之美國醫學會遊說支出金額2,391萬美元的二點五倍以上。
奥托贝森管理研究院
奥托贝森管理研究院（WHU-Otto Beisheim School of Management），又译法伦达尔WHU管理学院（WHU Vallendar），是一所于1984年创建于德国科布伦茨附近的法伦达尔的私立商学院。校名中的 WHU 是德语“管理学术学院”的缩写。 德国WHU-奥拓贝森管理研究院是位于德国法伦达尔和杜塞尔多夫的著名商学院。学校的管理学硕士项目（Master in Management）在2014年Financial Times的全球管理学硕士排名中列第4位。
元遥
元遥（467年—517年10月2日），字俢远，一字太原，河南郡洛阳县（今河南省洛阳市东）人，追尊魏景穆帝拓跋晃之孫，京兆康王拓跋子推次子，北魏宗室、官员。
元遥 生平
元遥有才具与名望，虚龄十三岁时受到魏孝文帝元宏的器重，特意优待引荐参与朝会，与诸王同列。太和十七年，北魏颁布《职员令》，元遥以下大夫为起家官。北魏迁都洛阳后，元遥出任员外散骑常侍、兼任武卫将军，又转任北中郎将，兼任侍中。太和二十二年（498年），魏孝文帝南征樊邓，元遥署理左卫将军，跟随南征。当时魏孝文帝在汉江展示军威，于上巳节设置宴会，魏孝文帝与彭城王元勰赌射箭，左卫将军元遥和元勰一组，右卫将军杨播和魏孝文帝一组。元遥射中箭靶正中心，已得满分。魏孝文帝说：“左卫已得满分，右卫不得不停止射击。”杨播回答说:“仰仗皇上的恩德，或许可以一争。”杨播于是弯弓发箭，也是正中靶心。魏孝文帝笑着说:“养由基箭术的精妙，又怎能超过这呢？”元遥因为有军功，正式出任左卫将军、封饶阳男。太和二十三年（499年），南齐进犯北魏，魏孝文帝亲征，魏军抵达马圈后，魏孝文帝患上重病，特意命令太师彭城王元勰和元遥侍奉，魏孝文帝去世的时候，就是在元遥怀中。魏孝文帝死后一旬零二天，元遥前往京城奉迎太子元恪到鲁阳，正式发布魏孝文帝的死讯。
元遥 生平
景明初年，元遥出任平西将军、泾州刺史。元遥因为生母去世，上表请求解除职务，魏宣武帝诏令以非直系亲属的余尊厌，不准许。元遥很快被征召出任七兵尚书，又升任中领军，在任内受到称职的赞誉。正始三年五月，南梁进攻北魏，五月壬午（506年6月24日），魏宣武帝元恪诏令尚书元遥率领军队前往讨伐。永平元年（508年）至延昌元年（512年）之间，元遥出任镇东将军、冀州刺史。元遥在冀州以胡人没有籍贯，无法分辨奸人和好人，命令所有胡人都设置籍贯。元遥又以胡人们设置了籍贯，就应该交税，以充实军费。胡人们不愿交税，就共同诬陷元遥，说元遥受贿得到了金子和马匹。御史调查罪证，事情与胡人们所说的相同，元遥被定罪免职。元遥不断的上诉伸冤，魏宣武帝敕令有关部门重新追究，元遥才被昭雪，回朝出任护军，加右光禄大夫。延昌三年十一月，司徒高肇作为主帅讨伐川蜀，十一月乙卯（514年12月12日），中护军元遥出任征南大将军、都督南讨诸军事率兵前往南方，配合伐蜀作战，魏宣武帝征召杨大眼出任太尉长史、持节、署理平南将军、东征别将，隶属元遥。延昌四年（515年）正月，魏宣武帝去世，朝廷发出敕令停止南征，魏孝明帝元诩给高肇和元遥等人写信，用委婉的方式告知他们魏宣武帝的死讯，元遥接受诏令班师回朝。
元遥 生平
延昌四年六月，冀州僧人法庆造作怪异的妖术，就游说勃海人李归伯，李归伯就全家跟随法庆，召集乡民，推举法庆为首领。法庆任命李归伯为十住菩萨、平魔君司、定汉王，自号“大乘”，宣称杀死一人做一住菩萨，杀死十人做十住菩萨。法庆又调和狂药，让人服下后，父子兄弟都不再认识，仅仅以杀人为业。法庆于是聚集民众杀死阜城县县令，攻克勃海郡，杀害官吏和百姓。冀州刺史萧宝夤派遣兼任长史崔伯驎讨伐，魏军在煮枣城战败，崔伯驎战死。法庆的党徒于是强盛，所在之处屠杀寺院，杀戮僧人和尼姑，焚烧佛经佛像，说是新佛出世，除去旧魔鬼。七月丁未（515年8月1日），魏孝明帝元诩诏令元遥出任使持节、征北大将军、都督北征诸军事，统帅步兵骑兵十万人马前往讨伐，部下还有长乐郡太守李虔、左民郎中张始均、兼任散骑常侍高绰、开府中兵参军封隆之等人。法庆相继进攻元遥的部队，元遥都击败了他们。元遥派遣辅国将军张虬等人率领骑兵追击，九月甲寅（515年10月7日），魏军击败了法庆，生擒法庆和他的妻子尼姑惠晖以及叛军头目百余人，将他们斩首后传送首级到京城。元遥之后又俘虏了李归伯，将他在都城的街市斩首。
元遥 生平
当初，元遥的大功兄弟，都是魏景穆帝拓跋晃的孙子，到魏孝明帝时服属断绝，所以朝廷除去元遥等人的宗室属籍。元遥上表说：“私下听说圣人之所以面向南而治理天下，有不可以改变的，是亲，是尊。四代后緦服完结，五代后袒衣免冠，六代以后亲属关系竭尽。在这之外的，还维系姓氏而不加区别，在一起饮食而没有不同。另外《律》文所说的议亲，不仅是当代的亲属，指的是先帝的五代。恭谨探寻这一旨意，是用以增广皇帝的宗属，加大国家的牢固。先帝之所以改变这一条例，实行另外的制度，是在太和末年，正有意攻占三吴和川蜀，开始经营的用度，在起初就深入考虑，割减亲戚的起源，在当时是权宜之计。而临淮王拓跋提，在分开宗室属籍的开始获得魏孝文帝赐给的布帛三千匹，是表明看重分离；乐良王元长命也获得赐给的缣二千匹，是用以保持慈爱眷恋。这都是先朝殷勤思虑，不得已而这样做的。古人说过，百足的虫子至死不僵硬，是因为辅助自己的多。臣下实在不妄想要亲登大殿台阶，苟且求取华屋，只是担心大宗一分开，天子亲属名册上不过十几人而已。在汉朝，诸王的儿子不论多少都裂土分封，称之为侯。到了魏晋，无不广赐河山，称之为公，大概是鼓励大宗不牢固，骨肉的恩情疏远了。臣和皇上虽然是离开五代的远亲，但是于先帝就是天子的孙子。魏孝文帝所以封国有俸禄又给予衣食，皇后的亲族仅仅给俸禄不给衣食，是用来区别内外限定的相同和差异。现在各庙子孙的情感，心中没有忘怀；行路之人的悲伤，很快已经触及。所以分封的人，三年服丧期满，然后就改换服装。现在朝廷还处于先帝死亡的悲痛中，就商议这件事，实在不安心。”魏孝明帝诏令尚书广泛议论后上报。尚书令任城王元澄、尚书左仆射元晖上奏赞同元遥的奏疏，灵太后不听。
元遥 生平
熙平二年九月二日（517年10月2日），元遥在私人住宅中去世，虚岁五十一，魏孝明帝在东堂为元遥举哀，朝廷追赠使持节、车骑大将军、仪同三司、雍州刺史，其余官职如故，谥号宣公，依照礼节葬于洛阳西陵。
元遥 墓地和墓志
1919年，人们在河南洛阳城北后海资村南凹发掘到元遥之墓，除出土大量随葬陶器外，还有墓志一方，该墓志收录于《汉魏南北朝墓志汇编》。
元遥 分析
吉林大学古籍研究所副教授刘军据元遥墓志指出，元遥虽为三朝元老，但人生的主要活动集中在孝文、宣武两朝，孝明帝初虽仍有建树，但已经是日薄黄昏、大幕垂落。刘军用自制的年谱同《魏书》、《北史》中元遥本传进行比对，发现正史对元遥孝文、宣武帝时的辉煌业绩敷衍了事、一笔带过。但正史对于元遥晚年的记录格外翔实，甚至张冠李戴，将宣武朝的事情移植到孝明朝。
元遥 分析
刘军指出，元遥与孝文帝同龄，但在行辈上却是孝文帝的堂叔。孝文朝是元遥事业腾飞的起点，因此，他与孝文帝的关系及其在太和政坛中的地位便成为无法回避的问题。对此，《魏书·元遥传》沉寂无闻，墓志却提供了重要的线索。据墓志所载，元遥“年十三，为高祖所器，特被优引朝会，令与诸王同”。也就是特准以王的身份列席朝会、站班议事。这对于年幼尚为自身的宗室子弟而言可是无上的荣耀，遍检史籍，受此礼遇者寥寥无几。由此可见，元遥很早就博得孝文帝的赏识，并与之结成莫逆之交。这或许与他特殊的身世背景有关。当时景穆帝后裔的势力如日中天，是国家公职的主要候选群体，元遥作为其中一员被重点培养完全合乎情理；况且，其父京兆王拓跋子推在乙浑之乱中入京勤王，为政权巩固立有不世之勋。正是凭借这些因素，元遥才会脱颖而出。墓志又载，元遥于太和十七年（493年）以下大夫为起家官，据前《职员令》，此职位列正四品上，这个起家标准明显高于景穆诸房同侪元寿安、元飏、元钦、元汎略、元修义、元固。次年，北魏迁都，元遥迅即升任员外散骑常侍、兼武卫将军，官居从二品下。由起家到首次迁转，短短一年内，晋升幅度竟高达三阶，这在严格遵循逐级升迁原则的北魏官场是极为罕见的。元遥早年的仕宦履历证明其身份确实非同凡响。值得注意的是，元遥此时进入禁卫系统供职，拉近了与皇帝的距离，也为日后跻身统治核心铺平了道路。后来，孝文帝又委元遥以洛阳北部防务之重任，授北中郎将；并兼任侍中，使其获得出入禁中的资格。元遥真正进入最高决策层是在太和二十二年（498年），当年他以左卫将军之职随驾征讨樊、邓，成为孝文帝最为信赖的将领。《魏书·杨播传》记载元遥和孝文帝进行了赌射，既能与皇帝赌射游戏，必是亲信近臣。实际上，元遥与中军大将军、彭城王元勰和右卫将军杨播在亲征之际组成了临时性的御前枢密机构，协助皇帝统筹军政事务。三人当中，元遥贵为皇孙，地位仅次于元勰，所以后来才有二人侍疾之事。元遥陪伴孝文帝走完了生命的最后历程，说明他与元勰一样，同是孝文帝的左膀右臂、股肱之臣。元遥毕生与孝文帝结下了不解之缘，早年深受青睐，破格提拔；刚过而立，即进入权力中枢；后半世的挫折亦由此埋下伏笔。正所谓“成也萧何，败也萧何”。正史对元遥的这段往事采取选择性“遗忘”，其中确有隐情。
元遥 分析
孝文帝驾崩后，元遥配合彭城王元勰稳妥地处置善后事宜，迎皇太子元恪至鲁阳即位发丧，使权力实现顺利交接。在此过程中，元遥居功至伟，“百司始伏其深谋也”，自然成为朝野
元遥 分析
瞩目的焦点人物。孰料好景不长，他迅猛的上升势头很快便因宣武帝调整宗室政策戛然而止，并从此跌入人生的低谷。孝文帝重用宗室，尤其是五服以内的近宗。置身皇权的羽翼下，有服宗亲的实力不断膨胀，甚至可以左右政局的走向，这对宣武帝的统治造成了严重威胁。有鉴于此，初登大宝的宣武帝反其道而行，利用恩悻、外戚和出服疏宗抢占权力领地，曾经风光无限的宗室近支备受打压。具体落实到元遥，这位集前朝重臣、骨肉至亲于一身的人物的陨落也就势所难免了。首先，元遥被调离长期效命的禁卫岗位，“景明初，除平西将军、泾州刺史”。北魏禁军不只是卫戍京师的军事单位，同时又是不容小觑的政治势力，他们凭借与皇帝接触之便，逐渐拥有了参与枢机的权利，前文述及的孝文帝军中御前会议就是以禁军指挥层为班底的。故元遥的离职意味着被排挤出权力中枢。元遥并非个案，有过类似遭遇的宗室近亲不在少数，如同为景穆皇孙的武卫将军元嵩“出为平南将军、荆州刺史”，右卫将军元丽“为使持节、都督、秦州刺史”。取而代之的是元晖、元珍、元鸷等一干疏族。这些事例表明，宣武帝着力整肃禁卫队伍，旨在清除近宗的存在和影响，从而使禁军能够俯首帖耳。所以说，元遥出镇泾州具有深刻的政治内涵，绝非常规的人事调动。其次，元遥宣武帝时外任与在朝的时间基本持平，他先后于景明及永平年间镇守泾州、冀州，达七八年之久，由于远离京师，他的政治地位渐趋边缘化，社会声望随之骤降。再次，元遥虽数度被征入朝，在军事机关出任七兵尚书、中领军、中护军等显职，但是军权牢牢掌握在皇帝亲信于氏家族手中，恐其颇受掣肘，难有作为，徒装点门面而已。在朝期间，元遥还两度领兵出征，分别是正始三年（506年）进击宿豫、梁城、合肥一线及延昌三年（514年）配合大将军高肇伐蜀，墓志着重叙述了后者。在此过程中，宣武帝也并未放松对他的防范，派遣心腹爪牙杨大眼作为元遥别将似有督责之目的，因为北魏时期以副将监军是不成文的惯例。而且杨大眼“持节”，享有临阵斩将的军事裁判权，这显然是对元遥统帅权的制约。无独有偶，当年景穆皇孙元英攻打义阳，宣武帝曾委派直寝羊灵引为军司予以节度。由此可知，宣武帝尽管任用景穆后裔，但时刻保持高度的警惕。总之，元遥在宣武朝境遇不佳，既不为重用，又饱受猜忌，不难想象他在承受巨大落差时内心的愤懑与忧郁。与墓志详载元遥宣武时事相反，《魏书》本传的内容仅一残句:“世宗初，遭所生母忧，表请解任，诏以余尊所厌，不许。”此句在行文当中并不起眼，但若结合事件的整个原委则体现出特殊的含义，说明元遥不堪重压，有意辞官隐遁、逃离是非，无奈深陷政治漩涡无法自拔，只能在艰险的仕途上任人摆布。《魏书》的记载极为简短，且有明显剪裁拼接的痕迹，何以会出现这种状况?笔者以为，不能把它简单地归结为技术问题，潜藏的政治意图才是根本。元遥是宣武帝宗室政策典型的受害者，遭到了不公正的对待。事实上，宣武帝苛禁宗室的做法不得人心，任城王元澄“常恐不全，乃终日昏饮，以示荒败”；彭城王元勰“绝知己之游，唯对妻子，郁郁不乐”；阳固有感于“宗室大臣，相见疏薄”，作南、北二都赋以讽谏。于是就出现了为元遥鸣不平的声音，就连孝明帝也“伤公巨效之未酬，慨公往而不待”，故给予特别追赠“仪同三司”以作补偿。如此一来，统治者会担心世人借元遥为口实攻讦宣武帝的施政，影响皇室的尊严。所以，北魏史官在编撰国史时把元遥的遭遇彻底抹除，以规避政治风险；同时为防止产生强烈的对比效应，挑起读者的疑窦，连带着将其孝文朝的功业也一并掩盖。魏收修史不求甚解，照搬照抄，呈现给后人的便只有那段孤立的文字。现今只有根据墓志方能还原它的本义，而史家不经意间的流露也道破了墓志铭平淡背后的心绪纠结。
元遥 分析
魏孝明帝即位后，援引先皇“当世五属”或“四庙子孙”的界定标准甄别宗室，魏孝明帝的有服宗亲仅限于文成帝、献文帝、孝文帝和宣武帝四帝的子孙，元遥作为景穆帝的后裔已经出服，逸出了皇帝服纪的上限，所以被革籍。刘军指出有三个问题需要澄清
元遥 分析
一，魏景穆帝后裔众多，为何辨族的矛头专指元遥。据记载，魏孝文帝于太和十七年（493年）推进宗室族制改革，变平等无别的直勤传统为亲疏有序的家族关系，孝文帝将宗室压缩为以本人为中心，上到高祖、下至玄孙、旁及五世的狭义的家族结构，这或许受到了王肃所传南朝王俭《丧服记》的影响。不过，据刘军本人的研究，由于触及利益广、操作难度大，辨族工作在孝文帝死后即告终止，朝廷仍旧沿袭拓跋遗俗，以始祖神元帝拓跋力微的全体后裔作为宗室的范围。时隔十余载后，当年的旧事重提，令人颇感突兀，而且目标只锁定元遥一人，其他景穆后裔似未受波及，如主持商议此事的任城王元澄泰然处之，并无激烈的反应；城阳王元徽照旧以“皇家亲近”自视。刘军认为，这与元遥卷入新的政争有关。就在孝明帝即位不久的延昌四年六月，冀州爆发了以沙门法庆为首的大规模邪教叛乱，造成严重的破坏。次月，元遥衔命出征，统领十万步骑三月内平叛。《魏书》和墓志对此皆大加赞颂，不料本应皆大欢喜的好事却又平添了几多烦恼。据《魏书·张始均传》的记载，元遥讨伐大乘教的时候杀戮众多，尸体积攒的都有数万，军人又看中收集首级领功，光是张始均检查集合起来烧掉的都有数千。这说明讨逆军纪律废弛，杀伐过滥，元遥作为主帅，难逃其咎。元遥纵容官兵，有激励士气的用意，因为墓志坦言当时“悬军远袭，寇旅既强，人无斗志”。法庆叛乱具有广泛的社会基础，参加者中不乏乡绅名望，如勃海李归伯之流。这些人牵扯其中，难免会受到官军的骚扰和伤害，于是心怀怨恨，便借助朝中友朋的势力向元遥发难。而真正有兴致揣摩丧礼五服，并以此为整人手段的也只能是这些迂腐教条的河北士族。当然也不排除个别朝廷官员嫉贤妒能、落井下石的可能。总之，元遥革籍事件是针对他个人的斗争，并无普遍意义。
元遥 分析
二，关于孝文帝变更宗室族制的初衷。元遥在奏疏中曾经提到：“先皇所以变兹事条、为此别制者，太和之季，方有意于吴蜀，经始之费，虑深在初，割减之起，暂出当时也。”也就是说，此项改革是迫于经济压力的权宜之计。北魏前期，基于氏族平均分配的习俗，国家以“亲恤”的名义无差别地发放宗室补助，其数额之巨令国库捉襟见肘，孝文帝缩编宗室规模正是为了削减这笔开支。元遥试图以此论证在财政已然好转的时候重启辨族程序并不符合先皇的本意。元遥墓志明白无误地告诉我们元遥是孝文帝的贴身侍臣，他肯定了解皇帝施政的意图，这就为分析拓跋族制演变提供了新的视角。前辈学者一味强调礼制因素在此过程中的作用，忽略了现实动机，不能不说是个缺憾。而《元遥墓志》间接地成为破解悬疑的锁钥。