hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北京太庙
太庙（满语：，穆麟德轉寫：tai miyoo）位于北京天安门东侧。总面积139,650平方米，平面成南北向长方形，正门为西南侧太庙街门（该门现被一分为二，外部作为商店使用，不能进入），南门于中华民国大陆时期作为公园时开辟，现为太庙主要游人入口。太庙四周有三重围墙。主要建筑为前殿、中殿、后殿三大殿及配殿，南端有琉璃砖门一座、大戟门一座并小戟门东西各一座，两门之间有七座石桥。明、清两代为皇家祖庙。始建于明永乐十八年（1420年），嘉靖、万历和清顺治年间曾多次重修，乾隆元年（1736年）大加修缮，历时四年，乾隆退位前又将三进大殿及配殿全部扩建。
北京太庙
殿宇均为黄琉璃瓦顶，建筑雄伟壮丽。正殿原为九间，清代改为十一间，进深四间，重檐庑殿顶，周围有三重汉白玉须弥座式台基，四周围石护栏。其主要梁柱外包沉香木，其余木构件均为金丝楠木，天花板及柱皆贴赤金花，制作精细。
太庙虽经清代改建，其规则和木石部分，大体保持原构，是北京最完整的明代建筑群之一。太庙以古柏著名，树龄多达数百年。1924年辟为和平公园，1950年5月1日改名为北京市劳动人民文化宫。
2024年7月27日，太廟作为「北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作」的组成部分，入選世界遗产。
北京太庙 对外开放
北京故宫博物院成立之初，太庙属故宫管辖。1924年，太庙改为和平公园，向公众开放。1931年由故宫博物院接管作为分院。新中国成立后，1950年1月6日中央人民政府政务院决定将太庙拨给北京市作为劳动人民的文化活动场所。1950年4月10日，故宫博物院将太庙正式移交给北京市总工会，辟为北京市劳动人民文化宫，由中国共产党主席毛泽东亲笔题写宫名，于1950年5月1日正式对外开放，成为首都劳动人民的“学校和乐园”。文革期间曾经成为北京市大、中学校红卫兵联络总站的办公地点。
北京太庙 著名景点
享殿：整个太庙的主体建筑，是明清两代皇帝举行祭祖大典——岁末祫祭的场所。后虽经明清两代多次修缮，但其规制和木石部分基本保持明代原构，所有构件均用极其名贵的金丝楠木制成，是全国现存规模最大的金丝楠木宫殿。黄琉璃瓦重檐庑殿顶，檐下悬挂满汉文书写的“太庙”九龙贴金题额。面阔十一间（长68.2米），进深六间（宽30.2米），坐落在高3.46米的三层汉白玉须弥座上，殿高32.46米。殿内木构件均为名贵的金丝楠木，殿顶、天花、四柱、梁架用片金沥粉彩画装饰，地面墁铺特制的金砖。
北京太庙 配享太廟者
壽春王（壽春王妃劉氏）、南昌王、盱眙王（盱眙王妃唐氏）、臨淮王（臨淮王夫人劉氏）、霍丘王（霍丘王夫人翟氏）、下蔡王、安豐王（安豐王夫人趙氏）、蒙城王（蒙城王妃田氏）、寶應王、六安王、來安王、都梁王、英山王、山陽王、昭信王
廖永安、俞通海、張德勝、桑世傑、耿再成、胡大海、趙德勝常遇春、徐達、李文忠、鄧愈、湯和、沐英張玉、朱能、王真劉基、郭英馮勝、傅友德、廖永忠、王弼、汪興祖、俞淵、耿炳文、廖旺、何真
代善、傅恒、僧格林沁
兆惠、和琳、图赖
圖爾格、多爾袞、多鐸
奕訢、岳託、张廷玉
扬古利、濟爾哈朗、界堪
福康安、禮敦巴圖魯、胤祥
豪格、费英东、鄂尔泰
阿桂、雅尔哈齐、额亦都
策棱、圖海、額爾袞
北京太庙 相關
2016年11月2日，该地举行“中国国际时装周2017春夏”闭幕仪式以及该年度颁奖典礼，是太庙正殿第一次举办时装秀。
皿屋敷
皿屋敷（日语：／ Sarayashiki）是一位名叫阿菊的女傭亡靈在數盤子的怪談，類似的傳說散佈日本各地，其中以江戶番町（今 東京都千代田區）的「番町皿屋敷」和播州姬路（今 兵庫縣姬路市）的「播州皿屋敷」最著名。
內容大多是井中傳來含恨而終的女傭阿菊的亡靈，數著「一個盤子……二個盤子……」「九個盤子……少了一個盤子……」的聲音。據說一個叫阿菊的女傭因為不小心打破主人家的傳家之寶——十個一套的盤子里的其中一個（一說是主人故意藏起來的）然後投井自盡（一說是被主人吊打至死後被扔進井裡）。 自那以後井底每晚都會傳出帶著悲切的聲音說著「一個...... 兩個...... 三個」數盤子的聲音，當她數到第九個就開始哭泣，然後再從頭數起盤子。 日本一些地方有阿菊墓或阿菊井。
江戶時代，皿屋敷的故事成為淨瑠璃、歌舞伎等戲曲的表演題材，卡通片多啦A夢其中一集《怪談神燈》有簡述此傳說。
皿屋敷
傳說在大坂城中有某所豪宅是隸屬於豐臣秀吉的遺孀，這位性情暴躁的夫人經常把忤逆自己的人給殺害後丟到院中的井裡。當她過世後家中院子落荒蕪，有人傳說這裡經常出現幽靈。當時有一位官員從不信鬼神帶著傭人於是住進去。在這些傭人當中有個名叫阿菊的女傭。阿菊在年幼時她父親為生活所迫搶劫財物被判刑所以被官員給收養，雖然阿菊對主人一家感激不盡一直勤懇地工作著，當她長大後因為自身的美麗容貌受到官員的追求，但是阿菊拒絕官員的追求招來禍害，某天官員要接待一位重要的客人要求阿菊拿出祖傳的一套碟子，但是阿菊失手打碎一個盤子觸怒官員而被砍斷一根手指與禁錮在一間小屋中（另一個說法是官員故意藏起來的） ，後來阿菊因為不滿自己受到的屈辱決心從院中的深井內自盡。那時有個傭人看到井裡出現了盤子的妖怪，但是官員散出謠言說阿菊偷走他家裡的東西而逃走。後來有人在半夜中目睹阿菊從井裡爬出來並且專心地數著自己的手指：“一根、兩根......”。 甚至井底每晚都會傳出阿菊帶著悲切的聲音說著“一個...... 兩個...... 三個“數盤子的聲音，當她數到第九個就開始哭泣，然後再從頭數起盤子，阿菊的靈魂每日出來嚇人報冤屈連天皇都知道一切經過就嚴懲官員，因此那位罷官的官員終於在貧病交加而終，擔說現在還有人偶爾看到阿菊的幽靈在專心地數著自己的手指：“一根、兩根......”。
皿屋敷
另一些說法是阿菊傳說最具代表性的，莫過於江戶時期的《番町皿屋敷》，其內容為：阿菊是青山家的侍女，而青山家的主人青山主膳是負責維持地方安寧的武士。青山家將在新年時舉行宴會，主膳特別交代要將祖傳的盤子拿出來使用，甚至告訴眾人這些盆子的價值非凡。當時青山主膳喜歡阿菊曾向她求愛未果，然而阿菊受到主膳的喜愛卻引起青山夫人以及其他侍女的忌妒。因為這些促使讓她深陷不幸。新年宴會當天，有貓因為聞到味道而跑進廚房，驚嚇之餘的阿菊不小心將盤子打破。主膳並未寬待阿菊而是責怪、無止盡毆打她。不僅如此，還命人割下阿菊的右手中指以為盤子一事謝罪，再把阿菊給逐出去。阿菊決定以死明志於是跳青山家內的井而亡。後來每晚入夜，井中就會傳出阿菊數盤子的聲音，當時只有青山主膳才能聽得到。當青山主膳聽聞此事望向井裡只見到臉色蒼白、口中流血的阿菊不斷數著盤子。奇怪的是青山主膳的夫人和其他侍女也沒看到阿菊的鬼魂。當阿菊的鬼魂數到的九枚時，就會一邊飄向主膳，一邊幽幽的說著：「大人～還少了一個盤子呢～」。當青山主膳拿刀斬向阿菊的鬼魂，他回神之後才發現倒在血泊當中的不是阿菊而是自己的夫人。阿菊的鬼魂又再度出現在青山主膳的面前口中唸唸有詞說著：「還少一個～盤子呢～」，青山主膳見到此景陷入悔恨交加之際，他只好請法師前來向阿菊的鬼魂跪地求饒，法師在看到阿菊數盤子數到第九時緊接著說出第十，於是阿菊的鬼魂才說出：「太好了。」後就安息。
皿屋敷
此外也有一說，青山主膳就此發狂向外奔出讓他家於是中落。此後有僧侶來到此井見到冤魂不散的阿菊，僧侶將碎掉的盤子重新組合招來阿菊的鬼魂並且告訴她：「阿菊，你看，這是第十個盤子，請安心吧」。阿菊見到第十個盤子，臉上恢復血色，嘴裡也不再流血。阿菊說著：「真是高興」微笑著消失。
雖然阿菊的故事的詳細聯繫還眾說紛紜，在姬路藩流傳的《播州皿屋敷実録》被認為是江戶版本的原型。（也就是播州皿屋敷）
皿屋敷
在原型中的阿菊是衣笠元信的小妾，衣笠播磨的大名是小寺家。永正年間，姬路城第九代城主小寺則職的家臣青山鐵山謀劃奪權造反。元信察覺過後將自己的妾室阿菊送到鐵山家中當下人以此刺探謀反的情報。 此後正當青山想趁在增位山賞花之時毒殺則職的時候，元信及時發現衝到賞花的席位上救出主公。 之後隱藏在家島找到機會伺機再起。青山暫時控制姬路城，阿菊為了掌握鐵山的動向並未逃出城而是留在城內，謀反失敗的鐵山知道自己家有告密者存在，他命令手下町坪弾四朗去調查此事。 沒多久弾四朗就發現告密者正是阿菊。但是由於彈四朗之前就喜歡阿菊，他跟阿菊如果她做自己的妾室的話就不去計較。但是阿菊拒絕彈四朗引來禍災。彈四朗把阿菊所管理的十枚一組的傳家寶盤子藏起一枚盤子並嫁禍於阿菊。 最後阿菊受到責罰被殺害過後扔進了古井裡面。 從那以後每天晚上就從井裡面飄出阿菊數盤子的聲音。到最後衣笠元信以及小寺的家臣們除掉鐵山一夥人，姬路城最終完好地回到則職的手上。 則職聽說阿菊被殺害的事感到悲痛甚至立個墓碑來弔念她。據說在十二所神社中阿菊被作為“阿菊大明神”給供奉起來。 在那大約三百年後，城堡下面出現大量奇形怪狀的蟲子，人們傳說這些是回到人世、阿菊化作的蟲子。
直到現在姬路城本丸之下叫做上山裡的地方還有一口被稱作阿菊井的古井。而姬路版本又有認為是來源於室町末期的《竹叟夜話》。 只是主角不是阿菊而叫花野，打碎的東西不是盤子而是杯子。 另外與流傳的皿屋敷傳說相異點還是比較多，也許只能被看作最初的原型而已。這種耳熟能詳的故事自然是還有很多藝術加工后的其他版本的。其中既有像《阿菊的盤子》之類的搞笑物語，也有凈琉璃《播州皿屋敷》這樣描寫悲傷愛情的故事作品。
孔太
孔太（2月19日—），中國歌手，使用玄音（打通中音脉，Mid Register，引動五腔共鸣）唱法，被誉为「極限歌王」，音域超過四个八度（E1﹣A5）。他以「8849」一曲展現他過人的音域（最低音為A1，最高音為A5）。並曾在2001年人民大會堂諸多音樂界人士前展現自己的音域。2008年北京奧運時，他曾接受奧會邀請參與製作主題曲《同一個世界，同一個夢想》。
30秒上火星
30秒上火星（英語：、）是一支来自美国加利福尼亚州洛杉矶，于1998年创立的摇滚乐队。乐队现成员包括兄弟杰瑞德·莱托（主唱、吉他、贝斯、键盘）与香农·雷托（鼓、打击乐器）。 在其历史发展过程中，该乐队经历了一系列的成员变更。
该乐队的首张专辑《30秒上火星》（2002年），由制作人Bob Ezrin参与制作并在发行后获得了相当正面的评价，但它在商业上的成就却很有限。 通过释出第二张专辑《美丽的谎言》（2005年），该乐队在世界范围拥有了名声。这张专辑在世界上的多个地区获得了销量认证。他们的下一张专辑《全面开战》（2009年），标志着该乐队在音乐风格上的一个戏剧性的演变，因为它融入了实验音乐的影响并更为兼容并蓄。因该乐队与其唱片公司EMI陷入了一场重大的法律纠纷，该专辑的制作过程备受关注，而这一事件也最终成为纪录片《手工制品》（2012年）的主要内容。随后，30秒上火星转至环球音乐集团旗下，发行了第四张专辑《爱 欲 信 + 梦》（2013年）并获得了在评论界与商业表现上的成功。 他们的第五张专辑《美利坚》（2018年），则在发行后收到了两极分化的评价。
30秒上火星
截至2014年9月 (2014-09)，该乐队已经在全球范围内售出专辑超过一千五百万份。一直以来，30秒上火星的巡回演出常常售罄，他们也担任过无数音乐节与摇滚节的压轴演出嘉宾。 该乐队因其充满活力的现场表演以及对多种音乐流派元素的运用，并以其带来哲思和精神力量的歌词，概念專輯以及实验性的音乐而备受赞誉。30秒上火星在其生涯历史上收到了不少奖项与荣誉，其中包括一个吉尼斯世界纪录。他们也登上了杂志Kerrang! 评出的2000—2010年最佳艺人榜单。
30秒上火星 历史
30秒上火星于1998年在美国加利福尼亚州洛杉矶成立，最早是作为兄弟 杰瑞德·雷托和香农·雷托两人之间的合作——两人从童年时期开始就已经在一起演奏和创作音乐。随着吉他手索伦·比克斯勒和贝斯手马特·沃赫特的加入，这一双人组合后来扩充为四人乐队。辅助吉他手凯文·德雷克，原本为了成为乐队的贝斯手而试演，后来也加入成为了乐队的巡演乐手。在最早的演出里，该乐队采用了好几个不同的名称，最终才确名为“30秒上火星”。据称，这一名称来源于一本题为Argus Apocraphex的罕见手抄本。 杰瑞德·雷托将乐队名称描述为“来自书中的一个指代，一个粗略的转译。我觉得这个想法很有趣，它是一个对未来的比喻，”他解释说。 “30秒上火星——指‘我们离一些不可触及的东西是如此地接近’的事实。与此同时，‘火星’作为‘战神’的说法也很有趣。 在这里你可以用这些说法来替代和解释，但是对于我和我哥哥来说，重要的是，它是一个富有想象力的短语，能够以一种尽可能独特的方式来代表我们的音乐。” 在他的描述中，这个名称“适用于几个不同的层面，是一个诗意的，充满暗示的，具有电影感的，并能够带来直接感受的短语（a phrase that is lyrical, suggestive, cinematic, and filled with immediacy）。” 在30秒上火星的早期生涯里，杰瑞德·雷托不允许他作为好莱坞演员的事实被使用在乐队的宣传中。
30秒上火星 历史
1998年及以前，该乐队在美国的小型场馆和俱乐部中演出。他们的同名首张专辑的制作已经进行了好几年，由杰瑞德·雷托谱写其中的大部分歌曲。 在此期间乐队录制了一些样本歌曲，比如Valhalla、Revolution、Jupiter和Hero——后两者分别更名为Fallen和Year Zero并出现在乐队的首张专辑里。样本歌曲Buddha for Mary也得到重新制作，加入到正式的首张专辑中。他们的作品让一些唱片公司对于签约30秒上火星充满兴趣，最终他们与厂牌Immortal Records签约。 1999年，维京唱片加入了这份合同。
30秒上火星 历史
在2001年，30秒上火星投身到怀俄明州乡间录制他们的首张专辑，与制作人Bob Ezrin和Brian Virtue合作。由于他们从小听Ezrin与平克·弗洛伊德、Kiss合唱团及埃利斯·库珀合作的作品长大，同时他们觉得他是唯一一个能在首张专辑中帮助他们获得想要的空间感受和宏大效果的人，他们选择了与Bob Ezrin合作。乐队在一个面积约为15000英亩的空仓库里录音，希望选择这样的地点能够提升他们的音乐。在这张专辑释出之前，乐队Puddle of Mudd便已邀请30秒上火星为他们于2002年春天为期六周的巡演进行开场表演。随后，该乐队开启了为乐队Incubus开场的北美巡演，并在八月进行了一系列的俱乐部演出。
30秒上火星 历史
通过厂牌Immortal和维京唱片，该乐队在2002年8月27日在美国发行了他们的第一张专辑《30秒上火星》。杰瑞德·雷托将这张专辑描述为一张主题是“人的斗争和自我决断”的概念专辑 ，其中以超凡脱俗的元素和概念式的想法来表现人的真实境况。这张专辑在美国售出了121000张，在美国公告牌两百强专辑榜中取得107名，并在美国公告牌Top Heatseekers榜取得了第一名。 在此之前发行的单曲Capricorn (A Brand New Name)，在美国公告牌主流摇滚歌曲榜中最高取得了第31名。30秒上火星 的发行收到了大体积极的评价；音乐评论家Megan O'Toole认为乐队“成功地为自己在摇滚领域里开拓了独一无二的位置（managed to carve out a unique niche for themselves in the rock realm）”。这张专辑慢热地取得了成功，截至2011年3月，它最终在全球销售了两百万份。
30秒上火星 历史
2002年10月，该乐队与I Mother Earth和Billy Talent一同进行了MTV Campus Invation巡演。 11月，30秒上火星在电视节目Last Call with Carson Daly上演出，完成了他们的荧幕首秀；他们为乐队Our Lady Peace和Sevendust进行开场表演。歌曲Edge of the Earth在2003年发布，成为这张专辑中的第二支单曲。2003年年初，比克斯勒退出了乐队，原因与之前巡演里出现的一些问题相关。后来，他被成功通过试演的吉他手托莫·米利塞维奇所替代。 该乐队随后与乐队Chevelle、Trust Company及Pacifier进行巡演，并参与了2003年的Lollapalooza巡演。
30秒上火星 历史
30秒上火星于2004年3月重返录音室，与音乐制作人Josh Abraham一起进行第二张专辑《美丽的谎言》的制作。 在录音制作的过程中，为了配合杰瑞德·雷托的演艺事业，乐队跟随前往了四个不同的大陆。《美丽的谎言》在曲风和歌词上都与乐队的首张专辑有巨大的不同。 “在第一张专辑里，我建立了一个世界，然后躲在里面，”雷托说。 "而对于《美丽的谎言》，是时候转向一种更为私人化，没那么理性化的方式。 尽管这张专辑中仍然充满了概念式的元素和主题化的想法，它最终还是更多地围绕内心，而不是头脑（much more wrapped around the heart than the head）。 它关于残酷的诚实、成长、改变。 它及其亲近地探讨了处在选择之中的人的命运，是一次原始的情感旅程。一个关于生活、爱情、死亡、痛苦、快乐和激情的故事。它关于‘人之所以为人’的一切。”
30秒上火星 历史
《美丽的谎言》于2005年8月30日在美国发行。因为这张专辑在发行前便遭受泄露，故乐队决定在专辑里增加两首额外的歌曲Battle of One及Hunter（对碧玉歌曲的翻唱）。为了行销此张专辑，乐队还决定随机在专辑内附上12张“金门票”，抽到金門票即可在任何一場30秒上火星的演唱會中免費入場，並獲得進入演唱會後台的機會。之后，这张专辑共售出超过四百万份，美国唱片业协会(RIAA)为它颁发了白金唱片认证，在其他的一些国家和地区，它也达到了当地白金唱片和金唱片的标准。专辑的第一支单曲Attack于2005年6月6日在电台上首次亮相，并在它发行后的首周内成为了美国现代摇滚乐电台播出最多的歌曲。在2005年期间，30秒上火星与乐队Chevelle、音魔合唱团以及The Used完成了巡演。 2006年3月，该乐队开启了他们的首次领衔巡演Forever Night, Never Day Tour。 与此同时，乐队发布了该张专辑的第二支单曲The Kill (Bury Me)。这首歌在美国公告牌现代摇滚歌曲榜上最高达到了第3名，并停留了超过50周的时间，在当时创下记录成为历史停留时间最长的歌曲。它的音乐录影带由杰瑞德·雷托假借化名Bartholomew Cubbins导演，受到了经典作品《闪灵》的启发，在发布后收到了广泛的积极评价和众多的奖项，其中包括MTV音乐录影带大奖中的MTV2 Award。
30秒上火星 历史
2006年10月，由MTV2赞助，由乐队Head Automatica、The Receiving End of Sirens、Cobra Starship以及包括Street Drum Corps的其他几个乐队为其开场，30秒上火星开启了他们的巡演Welcome to the Universe Tour。专辑的第三支单曲From Yesterday在2006年11月20日布，并成为了该乐队的首支登顶公告牌'现代摇滚歌曲榜的歌曲。受到电影《末代皇帝》的启发，杰瑞德·雷托为这首单曲导演了一部短片，这成为有史以来第一支完整地在中华人民共和国拍摄的美国音乐录影带。 2007年春天，乐队与The Used等乐队一同进行了Taste of Chaos 2007巡演。《美丽的谎言》于2007年2月在欧洲释出。 在这一年里，30秒上火星在整个欧洲进行了广泛的巡演，并在几个重要的音乐节上表演，包括罗斯基勒音乐节、Pinkpop Festival、Rock am Ring以及Download Festival。2007年3月，为了能够花费更多的时间与他的家庭在一起，马特·沃赫特离开了乐队。他的位置被蒂姆·凯勒赫替代，但这仅限于现场演出。
30秒上火星 历史
2007年11月1日，30秒上火星在MTV欧洲音乐大奖典礼中赢得了最佳摇滚大奖。乐队还凭借The Kill和From Yesterday分别在2007年、2008年连续两次获得Kerrang!最佳单曲。该专辑的同名歌曲A Beautiful Lie在北美和特定的欧洲国家作为第四支单曲发行。 它的音乐录影带是在格陵兰岛拍摄的，地点位于北极圈以北200英里的冰川上。它的销售收益用以支持自然资源保护委员会的工作。 在11月6日的2008年MTV欧洲音乐大奖上，30秒上火星凭借A Beautiful Lie赢得了他们第二个最佳摇滚奖和最佳音乐录音带大奖。
2008年3月，乐队参加了南非的My Coke Fest音乐节的演出，为乐队成立以来首次踏上非洲大陆演出。乐队在约翰内斯堡以及开普敦的表演门票皆销售一空。
30秒上火星 历史
2008年8月，30秒上火星开始录制他们的第三张录音室专辑《全面开战》 。这一次，乐队与制作人Flood及Steve Lillywhite合作。 30秒上火星曾试图在美丽的谎言 巡演后与一个新的厂牌签约，这促使了EMI（维京唱片的母公司）向他们提起诉讼，索赔3000万美元。EMI称，乐队未能完成他们在1999年的合约（维京唱片所加入的乐队与Immortal Records之间的合约）中所承诺的五张专辑，还缺少三张。 杰瑞德·雷托针对诉讼中提出的一些法律主张作出答复，指出“在加利福尼亚州的法律之下——我们居住在那里并签署了这一合约，一个人不能受到一项合约的捆绑超过七年。”30秒上火星签约后已经过了九年，因此乐队决定行使他们的“法律权利以终止我们的旧的、过时的合同——根据法律规定这一合约是无效的。”
30秒上火星 历史
经过近一年的诉讼对峙，2009年4月28日，乐队宣布这一案件已经得到解决。根据几十年前一起涉及女演员奥丽维亚·德哈维兰的合约诉讼案件中对被告人的辩护成立的情况，30秒上火星这一案件得到了相类似的裁定。 雷托解释说，“加利福尼亚州上诉法院裁定，在加利福尼亚州任何服务合同在七年之后都应失效，在德哈维兰利用这一规定终止了她与华纳兄弟之间的合同后，这便被称为德哈维兰法律。”随后，30秒上火星与EMI签订了一份新的合同。 雷托称，乐队与EMI之间的分歧已经达成和解，之所以做出这一决定是因为“EMI在处理我们的忧虑和困难时所表现出来的意愿和热情，[以及]能够与那么一个对30秒上火星如此投入和热诚的团队重新合作的机会。”
30秒上火星 历史
为了能让他们的歌迷参与到《全面开战》的制作中，30秒上火星在洛杉矶的Avalon Club举办了一个名为峰会（The Summit）的活动。他们邀请歌迷录制和声和打击乐伴奏。经过第一次峰会的成功，乐队在八个不同的国家也举行了这样的活动，并将活动规模扩大到线上。同时，乐队邀请歌迷提交自己的面部特写照片，用此为专辑制作了2000个不同的独立封面。雷托将全面开战 形容为一张关于“生存”的专辑：“这是一场在创作上持续两年的抗争，虽然很凶猛和艰难，但我们得到了非常有创造力的成果。所有的这些不利因素，在事后看来，都使我们更加坚强，使这张专辑更加强大。”
虽然专辑的发行日期被多次更改，全面开战最终在2009年12月释出。 这张专辑在十几个国家的专辑销量榜中进入了前十，凭借在美国售出67000份的首周销量，它进入了公告牌二百强专辑榜并排名第18位。它的前两支单曲Kings and Queens和This Is War均登顶美国公告牌另类音乐榜。经过2009年冬季的宣传性巡演，30秒上火星在2010年2月开启了巡演Into the Wild Tour。
30秒上火星 历史
在2010年MTV音乐录影带大奖上，Kings and Queens收到四项提名，其中包括年度音乐录影带和最佳导演，并最终赢下了最佳摇滚录影带。这张专辑的第三支单曲Closer to the Edge，是英国在2010年里最畅销的摇滚单曲，连续八周占据英国摇滚音乐榜榜首。30秒上火星与说唱歌手肯伊·威斯特合作的歌曲Hurricane 2.0，在全面开战的豪华版专辑中释出，并在部分国家作为该张专辑的第四支单曲发行。 11月7日，30秒上火星与威斯特在马德里阿尔卡拉门的2010年MTV欧洲音乐大奖盛典上表演了Hurricane，乐队还获得了他们的第三个最佳摇滚大奖。2011年5月13日，30秒上火星为电视节目MTV Unplugged录制了一场表演。他们与来自Vitamin String Quartet的音乐家们共同演出，并邀请一个福音合唱团与他们一起重新演绎了U2乐团的经典歌曲Where the Streets Have no Name。
30秒上火星 历史
根据公司Songkick的研究，基于演出日期的数量，30秒上火星是2010年工作最勤勉的巡演艺人之一。2011年10月16日，该乐队被宣布将凭借他们超过300场的表演，作为在一个专辑周期内现场演出数量最多的乐队被记入吉尼斯世界记录。名为Tribus Centum Numerarae的第300场演出于2011年12月7日在纽约市Hammerstein Ballroom进行，紧随其后的一系列特别演出标志着Into the Wild Tour的结束。
30秒上火星 历史
2012年，30秒上火星在巡演后沉寂了一段时间，并花费了这一年中的大多数时间来录制他们的第四张专辑，《爱 欲 信 + 梦》。这张专辑由杰瑞德·雷托与曾经的合作者Steve Lillywhite一同制作。 雷托说，乐队在爱 欲 信 + 梦中采取了全新的方向。他解释说，该专辑“不仅仅是一个演变，而是一个崭新的开始。在创作层面上，我们已经进入一个全新的阶段，这是令人兴奋的，出乎意料的，及其鼓舞人心的。”2012年9月，《手工制品》，一部关于乐队与唱片公司EMI之间的法律纠纷以及专辑《全面开战》录制过程的纪录片，在2012年多伦多国际电影节上首映，并赢得了纪录片类别的观众选择奖。
2013年2月，Up in the Air被宣布将会成为第四张专辑首支单曲。通过与美国国家航空航天局的合作，30秒火星让Up in the Air的第一份拷贝登上了SpaceX CRS-2任务中的“龙”号飞船。这一计划在2013年3月1日实施，随着猎鹰9号运载火箭的升空，有史以来的第一份商业唱片拷贝被送入太空。 2013年3月18日，这支单曲在国际空间站里首播。在乐队成员和Expedition 35任务飞行工程师Thomas Marshburn的问答环节后，休斯顿市长安妮斯·帕克宣布当天为“30秒上火星日”。 Up in the Air于3月18日迎来了它的电台首播，并在次日开放了线上的购买和下载。这首歌曲到在美国公告牌另类歌曲榜上最高达到了第3位，并在海外市场上取得了成功。
2013年5月21日，通过环球音乐集团，30秒上火星在美国发布了《爱 欲 信 + 梦》。 这张专辑获得了大体上积极的评论，并在超过十五个国家的销量榜单中进入前十，其中包括英国和美国。6月，乐队开始了他们的巡演Love, Lust, Faith and Dreams Tour，其中包括在Rock Werchter、Pinkpop Festival、Rock in Rio和Rock am Ring等音乐节上的演出。 专辑的第二支单曲Do or Die在各个现代摇滚电台上获得了不错的表现。而第三支单曲City of Angels的发布引发了评论界的热烈好评，并最终在美国另类音乐榜上达到了第8位。在8月25日举行的2013年MTV音乐录影带大奖盛典上，Up in the Air赢得了最佳摇滚录影带。
30秒上火星上在2014年4月25日宣布，经过与维京唱片多年来充满波折的合作后，他们已经与该厂牌解约。雷托告诉杂志公告牌，“我们对于未来感到自由，清晰和兴奋。 这是最美妙的时期。” 2014年8月，该乐队与美国摇滚乐队Linkin Park开展了名为Carnivores Tour的联合巡演，在北美洲的各大竞技场和体育场进行演出。30秒上火星随后推出了名为Camp Mars的音乐夏令营活动。这一活动首次于2015年8月在加利福尼亚州马里布举办，其中包括一系列户外项目和一些DJ摆台。
2015年11月3日，30秒上火星正在创作其第五张专辑的消息得到确认。2016年8月，该乐队透露他们与新视镜唱片签约。随后，乐队宣布他们在2017年的5月到9月期间与缪斯乐队和PVRIS一同进行北美巡演。2017年8月，Walk on Water被宣布为该乐队第五张专辑的首支单曲。之后，30秒上火星在2017年MTV音乐录影带大奖盛典上与特邀嘉宾Travis Scott表演了这首歌曲。在这次盛典上，杰瑞德·雷托向那年早些时候去世的查斯特·班宁顿和克里斯·康奈尔致敬，并在社交媒体上受到了关注。
2018年1月25日，30秒上火星发布Dangerous Night为他们即将到来的第五张专辑中的第二支单曲。2018年2月，乐队正式宣布新的巡演Monolith Tour，开场表演艺人包括月球漫步乐队、MisterWives、K.Flay、Joywave及Welshly Arms的。 不久以后，30秒上火星确认《美利坚》将会是第五张专辑的标题，它于2018年4月6日发行。这张专辑在评论界收到了两极分化的评价。它首次出现在公告牌两百强专辑榜便排在了第2的位置，获得了该乐队在这一榜单上的最高名次。《美利坚》在其他十七个国家也进入到了销量前十，其中在德国和奥地利取得了第一。
在Monolith Tour的第一阶段，乐队宣布米利塞维奇出于个人原因将暂时地离开巡演。 2018年6月11日，他正式宣布退出乐队。
30秒上火星 音乐风格
该乐队第一张专辑结合了前卫金属和太空摇滚的影响以及电子乐的元素，运用了电子制作和合成器。Blender杂志的Ryan Rayhill认为这张专辑是一种“具有思想高度史诗般效果的太空歌剧与匆促乐团式的前卫摇滚相适应的产物（high-minded space opera of epic scope befitting prog-rock prototypes Rush）”，并写道，30秒上火星“带着一张听起来像是工具乐队来表演月之暗面（指平克·弗洛伊德在1973年发布的专辑）一样的同名处女作横空出世（emerged with an eponymous debut that sounds like Tool on The Dark Side of the Moon）”。尽管乐队首张概念专辑的歌词重点放在了人的斗争和自我决断， 《美丽的谎言》的歌词则是更加地私人化，且在音乐上引入了嘶吼唱腔。这一转变在整张专辑中都得到了体现，反映了乐队成员在专辑创作过程中所经历的个人层面和艺术层面上的变化。这张专辑通过融合来自前卫摇滚、硬核摇滚和情绪硬核的元素，拓宽了乐队的声音风格。 这种另类摇滚风格被拿来与治疗乐队、U2乐团以及碎南瓜乐队的音乐相比较。
30秒上火星 音乐风格
他们的第三张专辑《全面开战》被认为拥有“极具前卫摇滚风格的声音和非常抓耳的旋律”，从实验性的平克·弗洛伊德到旋律化的M83中获取灵感。 滚石杂志的Chris Harris 认为，这是经过乐队成员们的个人抗争与和厂牌之间法律纠纷打造的“一张充满野心实验摇滚作品集”网站AllMusic的Stephen Thomas Erlewine认可了在这张专辑的整体风格上，乐队融合电子摇滚、重金属和前卫摇滚的成果。
在《爱 欲 信 + 梦》中，乐队尝试运用不同的乐器，并吸收了更广泛的、更多样化的音乐风格。这张专辑融合了实验性的乐器演奏，也采用了前卫摇滚和电子音乐元素，引入了一种充满飘渺音效的、极简的演奏方式。 这张专辑拥有着全面开战式的概念专辑形式，却扩大了范畴，围绕着它名称所指代的主题而发展演化。
30秒上火星 社会活动
30秒上火星建立了一个名为abeautifullie.org的网站，提供有关环境问题和参与环保活动的信息及资讯。人们通过该网站捐款，以支持自然资源保护委员会的工作。2006年，杰瑞德·莱托为电台97X汇编的现场表演专辑《The 97X Green Room: Volume 2》创作了专辑封面。这张专辑包含了一首30秒上火星的歌曲，它的销售获益被用以支持大自然保护协会。 在巡演Welcome ro the Universe Tour期间，该乐队尽力采取措施，最大限度地减少了燃料消耗量以抵消巡演所产生的对环境的影响。
2008年6月，乐队参与国际仁人家园组织的工作，帮助修复了一处房屋以相应大洛杉矶地区的"A Brush With Kindness"项目。除此之外，乐队组织了一次拍卖，歌迷可以通过拍卖得到与他们一起参与志愿建造的机会。 不到一星期的时间，他们征集到六个额外的工人和超过10 000美元的款项，用以支持国际仁人家园的额外项目。30秒上火星的歌迷，也就是所谓的Echelon，创建了数个慈善组织和慈善项目，目的是支持各种慈善和人道主义机构的工作。
30秒上火星 社会活动
在2010年海地地震后，30秒上火星通过一场慈善拍卖为海地赈灾筹得了善款100 100美元。该乐队还通过Echelon项目House for Haiti及电视特典Hope For Haiti Now为海地人民提供支持。乐队拍卖了一定数量的物品筹集善款，以支持红十字会救助2011年日本3·11大地震中的受灾群众。在乐队巡演Carnivores Tour售出的每一张演出门票都包含向Music for Relief组织捐出的一美元，以支持救灾以及环境的保护和恢复项目。
2009年足球
以下記載著2009年世界各地有關足球的重要事件，包括曾經發生過的大事和國際性賽事、各地聯賽及盃賽冠軍、球員獎項、退役名將以及逝世球員。
2009年足球 大事紀
5月16日
皇家馬德里作客2:3不敵維拉利爾，令榜首的巴塞羅拿提早奪得西班牙甲組足球聯賽冠軍。
AC米蘭作客1:2敗於烏甸尼斯，令榜首的國際米蘭提早奪得意大利甲組足球聯賽，連續4年奪得意甲冠軍，而對上一次達成該紀錄的球隊是1930年代的祖雲達斯。
曼聯在主場與阿仙奴賽和0比0，提早一輪奪得英超聯賽冠軍，提前一輪成功衛冕英格蘭超級足球聯賽冠軍，不但追平利物浦的18個頂級聯賽冠軍紀錄，而且繼2001年後再一次連續三年成為聯賽冠軍，成為英格蘭足球歷史首支兩度成為頂級聯賽三連冠。
Kdegraphics
kdegraphics — 一個提供图像处理相關工具的軟件包。
KDE教育計劃
KDE教育計劃是一個開發KDE下的教育軟件的計劃，這些軟件均放在kdeedu軟體包中。
天主教耕莘醫療財團法人
天主教耕莘醫療財團法人，係由天主教台北總教區捐助設立的公益財團法人，設立時名為財團法人天主教耕莘醫院，2013年12月31日更名為天主教耕莘醫療財團法人。其最先設立的醫療機構，係由樞機主教田耕莘於新北市新店區籌建的耕莘醫院。此外於新北市永和區設有永和耕莘醫院。
天主教耕莘醫療財團法人 耕莘醫院
1961年間，遠東地區第一位樞機主教田耕莘，有鑑於新店地區日益發達、醫療資源卻亟感缺乏，積極籌建一個現代化醫療院所。因天主教台北總教區經費有限，田耕莘向海內外募款，獲得西德天主教救濟會及西德政府輔助開發地區經援會資助，終於得以創立醫院。1966年2月，田耕莘因病逝世，主教羅光受教宗任命為台北教區總主教，擔負起建院之責任，並在溫中祥、王文升及施予仁等神父大力協助下，於1968年10月22日正式開幕，為了紀念田耕莘，命名為「耕莘醫院」。1998年10月15日，與輔仁大學簽約，作為輔仁大學醫學院第一教學醫院，亦為臺大醫院之建教合作醫院之一。
長期以來，新店安坑地區醫療資源相對不足，因此當地居民很早就有『設立中大型綜合醫院』之期望與呼聲；興建安康院區，將能增進當地居民就醫之便利性，1994年起規劃籌建新店安康院區。歷經20年之籌設，於2014年3月28日正式啟用。耕莘醫院安康院區的院址在新北市新店區車子路15號，首任院區院長為身兼耕莘醫院執行副院長的林恒毅醫師。
搭乘捷運
天主教耕莘醫療財團法人 永和耕莘醫院
1959年，聖母聖心傳教修女會於臺北市大埔街成立一家小診所。1962年5月1日，在萬華東園街成立一所名為「聖若瑟醫院」的婦幼醫院，由聖母聖心傳教修女會比利時籍修女趙懷仁（Bomans Helena Maria）擔任院長。最初只有一個美籍醫師轉贈的嬰兒保溫箱，後來逐漸增加為四、五十個保溫箱，早期曾有一個保溫箱同時安置兩、三名早產兒，全院收治的早產兒最多曾有兩百名，是當時全台灣最大的早產兒保溫加護中心。 1981年，聖母聖心修女會因「聖若瑟醫院」院區日顯狹小，已無法滿足該地區的醫療需求，向台北教區總主教賈彥文提出合作計劃，由修會撥出永和中興街土地及部份基金，興建七層之醫療大樓，於1983年7月正式落成，並命名為「耕莘醫院永和分院」，院址為新北市永和區中興街80號。由耕莘醫院院長袁君秀神父出任院長，趙懷仁則轉任護理部主任。2007年4月醫療大樓落成啟用，2013年12月配合耕莘醫院改制，更名為永和耕莘醫院。
伍拉·賴國際機場
伍拉·賴國際機場（印尼語：，英語：，IATA代码：；ICAO代码：）是位於印尼峇里島南部的機場，為峇里島唯一的國際機場，休閒勝地庫塔就位在其北方2.5公里處，距離峇里島首府丹帕沙則約13公里。始建於1931年，1968年以紀念印尼國家英雄伍拉·賴命名至今。該機場是印尼第三繁忙的國際機場，前二為首都雅加達的蘇加諾－哈達國際機場和泗水的朱安達國際機場。
該機場位於峇里島南部的地峽處，擁有一條3千公尺長的跑道。國內航線使用舊大樓，有三個登機門，而國際航線則是使用“L型”的航廈，有14個登機門，其中八座設有空橋。此機場在2005年時曾被美國運輸安全署認定為不符合國際民航組織安全標準，然而這個認定已於2007年10月11日撤銷。
由於該機場擴建不易，印尼政府曾規劃峇里島西部的珍布拉娜縣興建新機場；不過因為2013年第25次的亞洲太平洋經濟合作會議在峇里島舉行，為了此會議當局還是擴建該機場，並於該年底正式啟用新的機場航廈與設備。此外，印尼政府亦有在峇里島北部的布勒冷縣籌建新機場的計畫。
雷伯龍
雷伯龍（1928年—），出生於陝西銅川华原县（今耀州区），1980年代台灣股市聞人，綽號「老雷」、「雨田」，人稱「雨田大戶」。初與「草頭大戶」蔡老五齊名，後與沈慶京（威京小沈）、邱明宗（榮安邱）、游淮銀（阿不拉）號稱台股四大天王。西北大學政治系肄業，海軍官校40年班畢業，公費赴美國海軍研究所研習。
或許是出身軍人「很愛國」的緣故，雷伯龍堅持在股票市場做多，他絕不容股價發生重挫情況，並且在重要的節日（如中華民國雙十國慶、元旦）前夕定要把股價拉至紅盤作收才滿意。經常不顧行情走勢，硬是逆勢作價的操盤風格，為他贏來「愛國大戶」、「多頭總司令」的封號。
雷伯龍 臺灣證券史上影響最大的違約大戶
1987年大信事件
當時雷伯龍為中紡、華隆與新纖的主力作手，他發現他的合作券商大信證券的老闆葉輝背地裡大量盜賣他寄存的股票與自己放空對作。因此轉在大信證券大量進出股票後，故意不屢行交割義務補足券款，逼使大信證券自行吞下其委託代購的股票，造成大信證券爆發有史以來最大宗的違約交割案。
1993年全面違約交割事件
台灣股市自1990年的萬點崩盤後，雷伯龍的實力已大為減弱。當時他一次拉抬十多檔股票，如厚生集團、寶成建設、華國大飯店、欣欣大眾等，資金不足的他，四處向金主調錢做股票，其中最大的資金來源是華隆集團老闆翁大銘。但翁大銘在「國華事件（華隆案）」中突然遭到羈押，雷伯龍頓失金主調度資金而周轉不靈，無法屢行交割義務，再一次釀成股市裡重大違約交割案。除株連數十家證券公司外，上市公司負責人如厚生集團老闆徐正冠、四大金釵之一的超級營業員張淑華等人都被牽扯其中。
雷伯龍 迷信「危機入市」信念與「高度融資操作」的失敗者
與游淮銀著名的「越高越賣」操股策略相比，雷伯龍著名的是其「越低越買」的「危機入市」原則。
1971年開始，雷伯龍進軍股市。他奉行「越低越買」的危機入市原則，多次在市場信心低落、股市受政治危機影響的情況下進場買入，事後股市利空出盡開始大漲時，獲得巨額利潤。但也就是他奉行危機入市的原則每次都能為其帶來豐厚獲利，導致他迷信「絕不會有公司倒閉下市」的錯誤觀念，他並無意識到台灣的投資市場在1990年代時已有所轉變（企業主已不把永續經營當成目標），「越是危機就越買越多」直至股票下市變廢紙。再加上其過度運用融資進行財務槓桿操作，導致晚期一遇股票崩跌便屢屢慘遭斷頭處份而賠光所有資金。
1993年全面違約交割事件後，失去所有財力的雷伯龍便以投顧老師之身份為部分上市公司操盤。2005年，報載其疑似患有失智症，離台赴美投靠親人。
德寶法師
德寶（Bhante Henepola Gunaratana，簡稱Bhante G），又譯希尼波拉·賈那拉達那、希尼波拉·古納拉特南、海那波拉·瓜那瑞塔或觀勒拉坦拿，（1927年12月7日—），當代內觀大師，是北美地區地位最高的斯里蘭卡佛教上座部長老，也是西維吉尼亞修行協會（Bhavana Society）的創辦人，現任西維吉尼亞修行協會（Bhavana Society）会长。
德寶法師 早年
德寶尊者1927年12月7日出生於斯里蘭卡的Henepola村，12歲出家為沙彌，1947年他20岁时在康迪（）受具足戒。
德寶尊者先後毕业於加姆珀哈的智尊佛學院（Vidyasekhara Pirivena）、給拉尼亞（Kelaniya）的智严佛学院，以及可倫坡的佛教弘法學院（Buddhist Missionary College；英語：，羅馬化：Maha Bodhi Society的附屬機構，由達摩難陀長老建立）
德寶法師 弘法
德寶尊者毕业後旅居印度旅行五年，代表摩诃菩提协会（又譯菩提學会）弘法，服务桑吉、德里及孟买的「贱民」（即印度社会地位最低的「不可碰触阶级」）。
之後，他再到马来西亚用了十年時間弘法，期間曾出任马来西亚佛教青年会（Buddhist Youth Federation of Malaysia）及佛陀教義弘揚協會（Sasana Abhivurdhi Wardhana Society，即锡兰佛教精进会）的宗教顾问，也曾在吉松迪尔學校（Kishon Dial School）与寺路女子学校（Temple Road Girl'School）任教，并曾担任吉隆坡佛教研究所（Buddhist Institute of Kuala Lumpur）院长。
德寶法師 抵美
在塞瓦迦佛学会（Sasana Sevaka Society）的邀请下，他于1968年到了美国，担任华盛顿佛寺协会（Buddhist Vihara Society of Washington, D.C.）的主任秘书。
1980年，他被任命为该协会的会长，在1968到1988年任职佛寺协会期间，他除了教导佛法课程之外，还指导禅修闭关，并到世界各地巡回演讲，足迹遍及美国、加拿大、欧洲、澳洲、纽西兰、非洲与亚洲等地。此外，从1973到1988年间，德宝尊者曾经担任美国大学的佛教弘尊者。
德寶法師 学术
德寶尊者於了美利坚大學取得哲學博士學位後，先後分别於美国大学、乔治城大学、巴克内尔大学与馬里蘭大學學院市分校教授佛学课程。他的书籍与文章在印度、美国、斯里兰卡与马来西亚等地都有出版。《平静的第一堂课──觀呼吸》一书已经被翻译成多种语言，并在世界各地出版。此书的泰文节译版本，还被选为泰国高中课程的教材。
德寶法師 現況
德宝尊者从1982年起就担任修行协会（Bhavana Society）的住持，那是一个位于西维吉尼亚森林（靠近仙那度河谷）的寺院与闭关中心，由他与马修·弗里克斯坦（Matthew Flickstein）共同创办。德宝尊者就住在修行协会里，他在那里給比丘和比丘尼剃度，並训练他們。协会也供一般社会大众參與闭关修行。德宝尊者也经常巡回世界各地演讲，并且指导闭关禅修。
德寶法師 獎項
2000年，德宝尊者获得他的母校智严佛学院颁赠终生杰出成就奖。
大盛魁
大盛魁是清代晉商對蒙古貿易的商號，是當時中國最大的商號。
康熙時，在清军平定噶爾丹的戰爭中，清軍深入漠北，“其地不毛，間或無水，至瀚海等砂磧地方，運糧尤苦”，遂特准商人王相卿、史大學、張傑等三人隨軍貿易，清兵擊潰噶爾丹軍後，主力部隊移駐大青山，部隊供應由山西右玉殺虎口往過運送，他三人便在殺虎口開了個商號，稱吉盛堂，生意十分興隆，康熙末年改名為大盛魁。總號最初設在烏里雅蘇台城，後遷駐歸化城（今呼和浩特），其經營的基本地區是烏裏雅蘇臺和科布多（清末统称外蒙古），也向俄國亞洲部分販運貨物。清末時，其分支南至上海、漢口，西到迪化（今乌鲁木齐），北到恰克圖、伊爾庫茨克等地。
大盛魁
大盛魁販運的商品有磚茶、生煙、洋布、斜紋布及針線之類，走串蒙古包送貨上門。夏天賣了貨，換成羊馬；冬天賣了貨，換成皮張。極盛時，号内员工多达六七千人，有商隊駱駝近二萬頭，总号的资本逾千万两白银，每股分紅可達一萬餘兩白銀。民國初年，外蒙古獨立和俄國革命成功，使得大盛魁喪失了這兩個地方的商業資本和市場，時任掌櫃段履庄投資其他產業失敗、用人不當，商號迅速沒落。加之蒙古政府於1920年代封锁边界，大盛魁的欠款也无法收回。1929年（民國18年），大盛魁最終倒閉。
電極化
在经典电磁学裏，當給電介質施加一個電場時，由於電介質內部正負電荷的相對位移，會產生電偶極子，這現象稱為電極化（英語：）。施加的電場可能是外電場，也可能是嵌入電介質內部的自由電荷所產生的電場。因為電極化而產生的電偶極子稱為“感應電偶極子”，其電偶極矩稱為“感應電偶極矩”。
電極化強度（英語：），又稱為電極化矢量，定義為電介質內的電偶極矩密度，也就是單位體積的電偶極矩。這定義所指的電偶極矩包括永久電偶極矩和感應電偶極矩。它的國際單位制度量單位是庫侖每平方公尺（coulomb/m2），表示为矢量 P。
電極化 定义
电极化强度 P 定义为电介质单位体积 V 内的电偶极矩 p 的平均值：
可以理解为在材料区域内电偶极子的强度和对齐程度。这个定义很容易推广到解析定义，即电极化就是电偶极矩微元 dp 与体积微元 dV 的比值：
这反过来便能导出电极化的物体的电偶极矩的一般表达式：
这表明 P-场与磁化强度 M-场是完全类似的：
对于由一个外加电场引起的 P 值的计算，必须已知电介质的电极化率 χ（见下文）。
電極化 束縛電荷
束縛電荷是束縛於電介質內部某微觀區域的電荷。這微觀區域指的是像原子或分子一類的區域。自由電荷是不束縛於電介質內部某微觀區域的電荷。電極化會稍微改變物質內部的束縛電荷的位置，雖然這束縛電荷仍舊束縛於原先的微觀區域，但這会形成一種不同的電荷密度，稱為「束縛電荷密度」：
。
注意刚才研究的是電偶極子中伸出界面的那部分，原微观区域的束缚电荷符号相反，故有负号。
總電荷密度是「自由電荷密度」與束縛電荷密度的總和：
。
在電介質的表面，束縛電荷以表面電荷的形式存在，其表面密度稱為「面束縛電荷密度」：
；
其中，是從電介質表面往外指的法向量。假若，電介質內部的電極化強度是均勻的，是個常數向量，則等於0，這電介質所有的束縛電荷都是面束縛電荷。
假設電極化強度含時間，則束縛電荷密度也含時間，因而產生了「電極化電流密度」 (A/m2)：
。
那麼，電介質的總電流密度是
；
其中，是「自由電流密度」，是「束縛電流密度」，是磁化強度。
「自由電流」是由外處進來的電流，不是由電介質的束縛電荷所構成的電流。「束縛電流」是由電介質束縛電荷產生的磁偶極子所構成的電流，一個原子尺寸的現象。
電極化 電極化強度與電場的關係
電極化強度、電場、電位移，這三個向量的關係式為一個定義式：
；
其中，是電常數。
對於各向同性、線性電介質，電極化強度和電場的比例是電極化率：
。
所以，電位移與電場成正比：
；
其中，是電容率。
電極化強度、電場、電位移，這三個向量的方向都一樣。另外，
。
假設這電介質具有均勻性，則電容率是常數：
。
對於各向異性、線性電介質，電極化強度和電場的方向不一定一樣。電極化強度的第個分量與電場的第個分量的關係式為
；
其中，是電介質的電極化率張量。例如，晶體光學（）就會研究到很多各向異性電介質晶體。
電磁學所講述的物理量大多都是巨觀的平均值，像電場平均值、偶極子密度平均值、電極化強度平均值等等，都是取於一個超大於原子尺寸的區域。只有這樣，科學家才能夠研究一個電介質的連續近似。而當研究微觀問題時，對於在電介質內的單獨粒子，其極化性跟電極化率平均值、電極化強度平均值的關係，可以用克勞修斯-莫索提方程式來表達。
電極化 電極化強度與電場的關係
假若電極化強度和電場不呈線性正比，則稱這電介質為非線性電介質。非線性光學可以用來描述這種電介質的性質。假設電場足夠地微弱，不存在任何永久電偶極子，則電極化強度可以令人相當滿意地以泰勒級數近似為
；
其中，是線性電極化率，給出波克斯效應（），給出克爾效應（）。
對於鐵電材料，因為遲滯現象，與之間，不存在一一對應關係。
弗赖堡大教堂
弗赖堡大教堂（德語：）是一座位於德國 弗萊堡的大教堂，是貝特霍爾德五世於1200年左右以羅馬式風格所興建。並在1230年改建為哥特式建築繼續進行。大教堂部分建在1120年所成立的原始教堂的基礎上。
约1827年起，弗赖堡大教堂成为天主教弗赖堡总教区的主教座堂。
弗赖堡大教堂的建造分为三个阶段，分别开始于1120年、1210年和1230年。弗赖堡大教堂的钟楼高达116米，底部呈正方形，上方为八角形和锥形。弗赖堡大教堂是德国为数不多的保存至今的中世纪哥特式教堂钟楼之一。1944年11月在第二次世界大战时，大轰炸中摧毁了广场西侧和北侧的所有房屋，而教堂受到严重的震动，但是却得以幸存。
硫酸锌
硫酸锌（化学式：ZnSO4）是最重要的锌盐之一，为无色斜方晶体或白色粉末，其七水合物（ZnSO4·7H2O）俗称皓矾，是一种天然矿物。
硫酸锌 性质
硫酸锌是无色或白色斜方晶体或粉末，易溶于水，水溶液呈酸性，溶于甘油，但不溶於乙醇。纯硫酸锌在空气中久贮时不会变黄，置于干燥空气中会风化失水生成白色粉末。它有多种水合物：在0－39℃范围内与水相平衡的稳定水合物为 ZnSO4·7H2O，39－60℃内为 ZnSO4·6H2O，60－100℃内则为 ZnSO4·H2O。当加热到250℃时各种水合物完全失去结晶水，680℃时分解为硫酸氧锌 Zn3O(SO4)2，750℃以上进一步分解，最后在930℃左右分解为氧化锌。
ZnSO4·7H2O 与 MSO4·7H2O（M = Mg, Fe, Mn, Co, Ni） 在一定范围内形成混合晶体。
硫酸锌 制取
锌或氧化锌溶于硫酸时便生成硫酸锌：
在空气中焙烧硫化锌（闪锌矿）也可制得粗硫酸锌：
锌与不活泼金属硫酸盐（如硫酸铜）溶液发生置换反应也可以生成硫酸锌：
硫酸锌 用途
硫酸锌主要用作制取颜料立德粉和其他锌化合物的原料，也用作动物缺锌时的营养料、饲料添加剂、农作物的锌肥（微量元素肥料）、电解生产金属锌时的电解液、纺织工业中的媒染剂、医药催吐剂、收敛剂、杀真菌剂、木材和皮革防腐剂等。
硫酸锌 使用注意事项
健康危害： 该品对眼有中等度刺激性，对皮肤无刺激性。误服可引起恶心、呕吐、腹痛、腹泻等急性胃肠炎症状，严重时发生脱水、休克，甚至可致死亡。
环境危害： 对环境有危害，对水体可造成污染。
燃爆危险： 该品不燃，具刺激性
皮肤接触： 脱去污染的衣着，用流动清水冲洗。
眼睛接触： 提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗；就医。
吸入： 迅速脱离现场至空气新鲜处。保持呼吸道通畅。如呼吸困难，给输氧。如呼吸停止，立即进行人工呼吸；就医。 
食入： 用水漱口，给饮牛奶或蛋清。或就医。
班贝格主教座堂
班伯格主教座堂（德語：），全名班伯格聖伯多祿與聖喬治主座教堂（Bamberger Dom St. Peter und St. Georg），位在德國班伯格，由德意志國王亨利二世皇帝創建於1004年，1012年5月6日祝聖，曾燒毀過2次，現在的教堂完成於13世紀，為羅馬式建築，有4座莊嚴的塔樓。教堂長94米，寬28米，高26米，鐘樓高81米。教堂憑藉其四座標誌性的塔樓成為老城的象徵。教堂中儲存有1240年的班貝格騎士像，這是一尊樸實無華但無可挑剔的藝術珍品，另外還有克萊門斯二世教皇之墓，這是德國唯一一處教皇墓地，亨利二世皇帝於1024年去世，與他的妻子也一同葬在教堂裡，教堂裡的老法衣是亨利二世皇帝的長袍。教堂有一個王子拱型門建築，入口處有12先知與使徒的雕像及最後的審判的雕塑。
帕德博恩主教座堂
帕德博恩主教座堂（德語：）是天主教帕德博恩总教区的主教座堂，主保圣人是勒芒的圣Liborius，位于德国帕德博恩市中心，主教座堂主要修建于13世纪，长104米，宽52米，高28米，12世纪始建的钟楼高达93米。
51°43′08″N 8°45′19″E﻿ / ﻿51.71889°N 8.75528°E﻿ / 51.71889; 8.75528
杨明漪
杨明漪（西元 1889年－1939年），名湲，字明漪，山东历城人。青年时中秀才，是清末最后一次科考的第一名，其学识渊博，凡经史子集、书法金石、佛学、武术，多所涉猎。并参与辛亥革命活动。为逃避追捕，匿居天津。著有《胡然集》、《近今北方健者传》（又称《拳勇见闻录》）一九二三年济南含英斋出版。
杨明漪 著作
著有《胡然集》、《近今北方健者传》（又称《拳勇见闻录》）。
蒼色
蒼色（英語：），是属于青色和灰色之间的一種顏色，經常用於對天氣或者面部的形容。
蒼色 中文名称及原意
「蒼」在中文中的原意是一種綠色、藍色、灰色和白色的混合色。中文裏有“蒼天”的說法，也有「天蒼蒼，野茫茫」的诗句，經常可指代苍茫的天空，也可指代蒼白、蒼老的臉，是一種較為陰鬱憂愁的颜色。
蒼色 其它國家的用法
在同樣使用漢字的日本，和“青色”的模式一樣，日本人更加認為蒼是一種蓝色（天空藍），日文中的蒼天就是藍天，甚至、、的讀音在日本都是一樣的，都讀成“A OU”。
在韓國，蒼色也被称为“空色”，其來源可能與佛教的四大皆空有關，但是並無具體考證。韓國的蒼色并非像日本一样是明顯的藍色，而是接近灰藍色，雖然和中國的蒼色接近，但是韓文的蒼色比顏色更深，如同墨水。
成都—万源—重庆高速公路
成万渝高速公路是起于四川省成都市，经万源市，止于重庆市城口县的高速公路，规划总里程457公里，由成彭高速、成绵复线高速、绵万高速组成。
成都—万源—重庆高速公路 路段
成彭高速公路于2004年10月1日建成通车，全长20.94公里，建设时为双向四车道，起于成都绕城高速公路大丰立交桥，经新都区新繁镇，止于彭州市成青公路绕城段（牡丹大道）。该路的建成，实现了成都市所辖所有区、市、县都通高速公路的目标。
2016年9月启动改造，改造后成彭高速成都收费站已前移至成都绕城高速内环以内，并撤除绕城高速公路大丰互通立交4个匝道收费站，彭州收费站前移至新都界，绕城高速至第二绕城高速为双向8车道，第二绕城高速至彭州收费站为双向6车道。其改造工程已於2018年7月12日正式竣工通車。
成都至绵阳段又称成绵（复线）高速、成绵高速复线、成什绵高速公路，技术标准为双向四车道高速公路，设计速度100公里/小时，路线全长约88.3公里，起于成彭高速公路，经彭州市、什邡市、绵竹市、塔水，止于磨家，接成绵高速公路。该线设彭州、马牧河、什邡西、什邡北、新市、绵竹、什地、宝林、金山共9处收费站，以及彭州、安县2处服务区，还有绵竹停车区，于2012年5月10日通车。
成都—万源—重庆高速公路 路段
绵阳绕城高速公路南环线全长33.6公里，双向四车道，设计速度为80km/h，于2014年12月29日试通车。始于成绵（复线）高速的终点（磨家互通立交），终点与绵遂高速通过永明互通立交相接，沿线跨绵中公路（设杨家互通立交），下穿绵三公路（设丰谷互通立交），设置服务区一处、收费站两处。其中绕城高速南环线段33.6公里，成绵广高速段27.2公里，绵遂高速段30.7公里。
绕城高速南环线与京昆高速和绵遂高速通过绵阳市建成区境内的路段共同组成绵阳绕城高速公路环线交通。环线总长91.5公里，其中绕城高速南环线段33.6公里，成绵广高速段27.2公里，绵遂高速段30.7公里。
成万高速公路绵万段将起于绵阳，经梓潼、苍溪、巴中、通江，止于万源。规划双向四车道，设计时速80公里。
2016年12月12日，巴州至通江段开工，次年4月19日，通江至万源段正式开工。2019年6月30日，绵阳至巴中段正式开工建设，同年12月10日，巴州至通江段试通车运行。
世界末日 (摔角)
世界末日（英語：），是世界摔角娛樂（WWE）每年一度的世界摔角娛樂付費收看節目（WWE Pay-Per-View）之一，從1999年12月開始第一次的世界末日大賽，通常於每年12月時舉行。目前已停辦，而原世界末日改成了冠軍之夜來舉行。
世界末日大賽的另一個特色就是他的配樂——"The End"，世界摔角娛樂的音樂製作人吉姆·約翰斯頓於2000年創作了原始版本後不斷的被多次重製、修改，甚至有一個7分鐘長的加長版本，這個版本能在世界摔角娛樂官網購買下載，之後也被世界摔角娛樂收錄在音樂專輯中。
椎名悅三郎
椎名悅三郎（日語：，1898年1月16日—1979年9月30日），日本政治家。出身於岩手縣水澤町（今奥州市）。是日本1960年代至1970年代政壇的重要人物，歷任內閣官房長官、通商產業大臣、外務大臣等要職，在自民黨內亦先後擔任總務會長、政調會長、副總裁等職務。1974年田中角榮首相辭職後以自民黨元老的身份裁定三木武夫出任后繼黨總裁和首相，史稱「椎名裁定」。
椎名的伯父後藤新平是明治至昭和時期著名的醫師和政治家；他也有幕末革命家高野長英的血統。
椎名悅三郎 生平
1972年，當日本宣布與中華民國斷交、改和中華人民共和國建交後，椎名曾以特使身分來到台灣向中華民國政府進行說明。當時還在讀大學的中華民國前總統馬英九與同學至機場對椎名悅三郎示威，用雞蛋砸中其座車。
伊恩·米拿
伊恩·米拿（英語：，1955年5月13日—）是一名前蘇格蘭職業足球員，足球生涯均在英格蘭度過。
伊恩·米拿 球員生涯
米拿曾先後效力過貝利、諾定咸森林、唐卡士打、史雲頓和布力般流浪。米拿是布力般流浪在1987年時奪得英格蘭足總會員盃的其中一員。1989年6月，米拿轉投了維爾港，他在1989/90球季穩坐正選位置，然而在1989年12月開始便慢慢被投閒置散，最終在1990年8月被球會所放棄。其後米拿輾轉效力過斯肯索普和史丹福流浪後便退役。