hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
文拉法辛 医疗用途
文拉法辛主要用于治疗抑郁症，一般焦虑症，社交恐怖症，恐慌症和血管舒缩症状。
一些医生可能会开出文拉法辛来治疗（标签外使用，非经批准的适应症）糖尿病神经病变（与度洛西汀类似）和偏头痛预防（但对某些人来说，文拉法辛会加剧或引起偏头痛）。研究表明文拉法辛对这些病症有效，尽管使用专门为此目的而上市的药物（如普瑞巴林或度洛西汀）可能会更好。另外，在采用治疗前列腺癌时的激素疗法时，文拉法辛也被发现可以减少更年期男女性“潮热”的严重程度。
由于其对5-羟色胺和肾上腺素两系统的作用，文拉法辛还用作治疗减轻睡眠障碍发作性睡病患者猝倒症的发作，这是一种肌肉无力的形式。一些开放标签和三项双盲研究表明文拉法辛也对治疗注意力缺陷多动障碍（ADHD）有疗效。临床试验发现也对有创伤后应激障碍（PTSD）的病人有效。
文拉法辛 医疗用途
抑郁
对21种主要抗抑郁药的比较荟萃分析发现，文拉法辛，阿戈美拉汀，阿米替林，依他普仑，米氮平，帕罗西汀和伏硫西汀比其他抗抑郁药更有效，尽管许多比较的质量评估为低或极低。
文拉法辛与非典型抗抑郁药安非他酮的疗效相似；然而，文拉法辛的缓解率较低。在一项双盲研究中，对SSRI无反应的患者转为使用文拉法辛或西酞普兰。两组均观察到类似的改善。
文拉法辛在儿童中的研究尚未确立其疗效。
文拉法辛 不良反应
文拉法辛口服片可能引起嗜睡。它还可能影响做出决策，清晰思考或快速反应的能力。服用文拉法辛期间不宜驾驶，操作重型机械，或做一些要求保持高度警觉的事情，除非服用者确知能够正常运作。
文拉法辛也可能引起其他副作用，比如多梦和睡眠习惯改变，影响性欲、食欲。引起便秘，恶心呕吐，口干，疲劳，焦虑，晕眩，颤抖，盗汗，心率提高等。
严重的副作用包括：产生自杀念头和尝试自杀，过激行为，愤怒焦躁不安。有可能会加剧忧郁和焦虑。也有可能导致血压升高而头痛和胸痛。
烏尼喬夫
烏尼喬夫是捷克的城鎮，位於該國東部，距離奧洛穆茨22公里，由奧洛穆茨州負責管轄，始建於1213年左右，面積48.27平方公里，海拔高度248米，2006年人口12,364。
文素勤
文素勤（1867年2月12日—1919年10月5日），小名七妹（其美），湖南省长沙府湘乡县（今湖南省湘乡市）人，毛贻昌的妻子，毛泽东的母亲。
文素勤 生平
1867年2月12日（清同治六年正月初八），她出生在湖南省长沙府湘乡县鳯音四都太平坳唐家坨（今湘乡市大坪鄉大坪村）:15。中等身材，圓臉龐，寬前額，是維繫家庭最重要的人物；勤勞儉樸，賢能厚道；性情溫和，寬厚待人:15。
父亲文芝仪，母亲贺老太太。根据其子毛泽民填写的《履历表》显示，她的本名是文素勤，而非文七妹（文其美）。她的母亲贺老太太生育两子三女，长子文玉瑞，次子文玉钦，大女嫁给钟家，二女嫁给王家，女七妹嫁给韶山土地冲毛家毛贻昌。
1919年，文素勤因为淋巴腺炎来到长沙治疗，居住在长沙河西刘家台子蔡和森的家里，10月5日，因为病情发作，文素勤逝世。
綦江縣分水陳洪猷進士牌坊
綦江縣分水陳洪猷進士牌坊，位於重慶市綦江縣分水鄉金土村北50米，修建於同光年間，是一座進士牌坊，是重慶市現存最大的牌坊。。
該牌坊四柱三間五樓歇山頂石坊。寬12.1米，通高18米。明間正脊飾鏤雕花草，正脊兩端魚吻，平板枋上承大斗四隻，夾桿石分刻大象、獅子、抱鼓石。次間二層樓面飾魚吻。檐角高翹。承大斗各二隻，底層樓面同上。
綦江縣分水陳洪猷進士牌坊 坊主
坊主陳洪猷，更名燮堃，綦江縣人。道光二十一年辛丑恩科（1841年）進士，改庶吉士，散館後歷任（署）廣西靈川縣、馬平縣知縣、山東登州府同知、青州府知府、陝西漢中府知府。
綦江縣分水陳洪猷進士牌坊 牌坊文字
該牌坊文字破壞嚴重，改刻為毛語錄，僅部分文字可辨認。主要有
綦江縣分水陳洪猷進士牌坊 牌坊文字
誥贈光祿寺卿晉贈資政大夫陳均甫夫子大人節畧先生字均甫，囗囗囗，原名洪猷，明揚武將軍之囗囗囗，誥贈資政大夫藍田公之子，永囗公之孫也，俊偉奇傑，忠孝仁廉，年十七補弟子員，旋由廩生選拔舉京兆尹，考取內閣中書，會試二甲進士。官翰林，時年二囗囗也，囗功名之利達有如此者，甲辰囗授靈川知縣，調署馬平兼囗柳州通判。回藉守制後，揀發山東，題補登州同知，委署青州知府，旋以道銜改發陝西漢中府，囗囗囗囗囗囗旨以道員用，循聲卓囗囗囗囗膚，其仕途之利達又如囗囗其囗，奏調來川辦理重屬團練防剿事宜，擊石逆破號匪，桑梓立功，積勞身故。德配馬夫人早沒，賴繼配朱夫人，以勤勞上達宸囗囗光祿寺卿，蔭一子知縣，其身囗囗囗榮囗如此此其中固有天囗囗然囗既歿矣，朱夫人前雖生囗囗囗只存一女名祿官，主器竟無人，說囗謂天之生人不無缺陷矣，乃越二年，先生之側室敖以遺腹而囗囗周更名紹恩，得以承蔭囗囗囗囗囗勻而穎異過人，復承囗囗囗囗命以原銜加囗請，誥封資政大夫，顯揚三代，並為囗建專祠，奉旨囗光於戲囗囗囗生者固毫無遺憾矣囗囗囗囗囗囗及防剿囗囗已載囗囗囗囗中纂入忠義囗內無復囗囗。欽加同知銜揀選知縣乙亥科舉人受業王萬圉謹撰欽賜囗囗國子監典簿銜恩進囗囗愚弟囗武齡謹書光緒五年囗囗囗冬〇〇〇勒石
新博爾
新博爾是捷克的城鎮，位於該國北部，由利貝雷茨州負責管轄，面積19.45平方公里，海拔高度365米，每年降雨量800至1,000毫米，該鎮以玻璃業聞名，2006年人口12,343。
超異想世界
《超異想世界》（日语：，英语：，又译作「」）是由日本遊戲廠商ATLUS开发并发行的角色扮演遊戲。游戏於2000年9月21日在家用遊戲機Dreamcast发行。
曲劍龍屬
曲劍龍屬（學名：）是獸腳亞目偷蛋龍科恐龍的一屬，生存於白堊紀晚期的東亞。曲劍龍的指爪狹窄、稍微彎曲，這也成為牠們的學名來源。曲劍龍的手指、指爪比例不同於其他偷蛋龍類，研究人員據此提出假設，偷蛋龍類恐龍可能主要以植物為食，而原始偷蛋龍類的指爪主要用來將樹枝拉低，後期偷蛋龍類的指爪主要用來挖掘樹根。
曲劍龍屬 發現與命名
在1988年到1990年間，一個中國與加拿大的聯合挖掘團隊前往中國內蒙古自治區進行挖掘工作，由菲力·柯爾（Philip J. Currie）發現數個偷蛋龍類的身體骨骼。在2010年，菲力·柯爾、董枝明、尼可拉斯·郎里奇（Nicholas R. Longrich）將其中兩個身體骨骼命名為新屬，模式種是細爪曲劍龍（Machairasaurus leptonychus）。屬名中的「Makhaira」是希臘羅馬時代的一種厚背且微彎曲的短劍；種名在古希臘文意為「修長的指爪」，屬名、種名都意指這種恐龍的指爪形狀。
曲劍龍屬 發現與命名
正模標本（編號IVPP V15979）是一個部分左前肢、兩個腕骨、完整的左手掌、以及數塊零碎的腳掌骨頭。副模標本（編號IVPP V15980）則是一個非常零碎的身體骨骼，包含：尾椎、人字形骨、肋骨、掌骨、以及第二與第四蹠骨的碎片。兩個化石都發現於中國的巴音滿都呼組（Bayan Mandahu Formation）地層，地質年代約8000萬年前，相當於坎潘階早期。根據之前在巴音滿達呼發現的數種未命名偷蛋龍科化石，巴音滿達呼的恐龍組合與蒙古國的牙道黑達組（Djadokhta Formation）有很大的不同，顯示相鄰的巴音滿達呼組、牙道黑達組是在不同年代形成的。
近年在蒙古發現五個偷蛋龍科恐龍化石、一個蛋巢，其中一個雌性個體（編號 IVPP V9608）被發現正在恐龍蛋附近產卵，這些化石被歸類為偷蛋龍科的分類不明屬，可能屬於曲劍龍。
曲劍龍屬 體徵
曲劍龍是種小型、二足獸腳類恐龍，身長被估計約1.5公尺。菲力·柯爾等人只列出一個自衍徵，曲劍龍的指爪非常延長，側面呈短彎刀狀，指爪的長度是指爪關節寬度的四倍。
曲劍龍的其他特徵包含：屈肌結節縮小、倒數第二指骨與前一節指骨的長度幾乎相同、手指短而粗壯曲劍龍的手掌有三指，第一指爪較為粗大、基部寬，第二指爪較窄、較長，而第三指爪是最小的。曲劍龍的掌骨數量為2-3-4-0-0。
菲力·柯爾等人發現，曲劍龍的手指、指爪比例不同於其他偷蛋龍類，顯示牠們手掌不是主要用來捕抓獵物。這群研究人員推測，偷蛋龍類可能主要以植物為食。曲劍龍的長指爪，顯示原始偷蛋龍類可能會用長指爪將樹枝拉低，以協助進食；而後期偷蛋龍類的指爪較為彎曲、厚重，可能用來挖掘土壤中的樹根。
曲劍龍屬 分類
菲力·柯爾等人命名曲劍龍時，根據親緣分支分類法，將曲劍龍歸類於偷蛋龍科的雌駝龍亞科，雌駝龍亞科是一個範圍小型的演化支，包含：雌駝龍、河源龍、竊螺龍、可汗龍、耐梅蓋特母龍。2012年的另一份研究則發現，曲劍龍比可汗龍、竊螺龍還要衍化，但比雌駝龍、耐梅蓋特母龍、河源龍還要原始。
以下演化樹來自於2012年的蒙古偷蛋龍科標本研究：
懷氏棱鯷
懷氏棱鯷（学名：）為輻鰭魚綱鲱形目鳀科的其中一種，分布於西印度洋區的波斯灣海域，棲息深度可達50公尺，本魚吻尖，頜骨溫和，其尖端超越鰓蓋邊緣;背後上部鰓裂缺且具有非常模糊的斑點，臀鰭軟條40-43枚，體長可達15.8公分，棲息在沿海，喜群游，可作為食用魚。
基約夫
基約夫（捷克語：）是捷克的城鎮，位於該國東南部，距離烏赫爾堡25公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積29.88平方公里，海拔高度192米，該地區自舊石器時代有人類居住，2012年人口11,548。
知昌狸藻
知昌狸藻（学名：Utricularia chiakiana）为狸藻属浮水生或贴水生食虫植物。其原产于委内瑞拉。1997年，小宮定志和柴田知昌正式描述了知昌狸藻。
普拉哈季采
普拉哈季采 （捷克語： [ˈpraxacɪtsɛ] ⓘ 是捷克的城鎮，位於該國西南部，距離捷克布傑約維采35公里，由南波希米亞州負責管轄，始建於十一世紀，面積38.90平方公里，海拔高度561米，2005年人口11,789。
切拉科維采
切拉科維采（捷克語：，發音：[ˈtʃɛlaːkovɪtsɛ]）是捷克中波希米亞州的城鎮，位於該國北部易北河畔，距離首都布拉格25公里，面積15.87平方公里，海拔高度184米，該地區自石器時代有人類居住，2012年人口達11,615。
棕鮰
棕鮰（學名：）為輻鰭魚綱鯰形目北美鯰科的其中一種，分布於美國維吉尼亞州南部至佛羅里達州的淡水流域，體長可達29公分，棲息在岩石底質、水流快速的河川溪流。
蘇希采
蘇希采（捷克語：；德語：）是捷克的城鎮，位於該國西南部奧塔瓦河畔，距離首府皮爾森60公里，由比爾森州負責管轄，面積45.63平方公里，海拔高度472米，2006年人口11,591。
安徽省黄梅戏剧院
安徽省黄梅戏剧院,中国黄梅戏的主要表演团体之一，位于安徽省合肥市，为安徽省文化厅直属单位。 主要表演剧目有《天仙配》、《女驸马》、《红楼梦》等。
安徽省黄梅戏剧院 历史
1954年4月，安徽省黄梅戏剧团成立，1988年，该剧团改为黄梅戏剧院。
安徽省黄梅戏剧院 著名演员
著名演员有严凤英、王少舫、潘璟琍、张云风、马兰、黄新德、吴琼、吴亚玲、李文、余顺等。
天主教波熱加教區
天主教波熱加教區（拉丁語：、克羅埃西亞語：）是羅馬天主教以克羅地亞斯拉沃尼亞波熱加為中心的一個教區，屬賈科沃-奧西耶克總教區。成立於1997年7月5日。
2006年有教友286,796人，佔轄區總人口90.0%。教區下轄一百零五個堂區，有一百一十六名司鐸。現任教區主教為安東·什科爾切維奇。
犀目鮰
犀目鮰為輻鰭魚綱鯰形目北美鯰科的其中一種，分布於美國紐約州至佛羅里達州的淡水流域，體長可達95公分，棲息在泥底質水質混濁的池塘、溪流、溝渠，可作為遊釣魚。
奧塔瓦河
奧塔瓦河是捷克的河流，位於南波希米亞州，屬於伏爾塔瓦河的左支流，河道全長111.7公里，流域面積3,826.8平方公里，河畔城鎮有皮塞克、蘇希采和斯特拉科尼采。
2012年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表团
2012年夏季奥林匹克运动会阿爾及利亞代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運派出39人出戰12個大項的比賽。
2012年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表团 比賽成績
注
男子
径赛
男子
男子
女子
女子
女子
注：FA=A組決賽（爭奪獎牌）；FB=B組決賽（非爭奪獎牌）；FC=C組決賽（非爭奪獎牌）；FD=D組決賽（非爭奪獎牌）；FE=E組決賽（非爭奪獎牌）；FF=F組決賽（非爭奪獎牌）；SA/B=A/B組準決賽；SC/D=C/D組準決賽；SE/F=E/F組準決賽；QF=1/4决赛；R=複賽
男子
曲街
曲街（英語：）是香港九龍九龍城區紅磡的一條街道，連接漆咸道北、機利士南路及老龍坑街。1863年，黃埔船塢公司在香港紅磡創業，當時政府於紅磡海岸進行填海工程。工程後政府以當年船塢大班的名字命名，曲街之名由此而來。
該區較近萬國殯儀館及世界殯儀館，所以在曲街可發現不少紙紮用品店。另外由於發音跟粵語慣用語及俗語「仆街」近似，故此有市民以此街名替代使用該俗語，甚至笑稱此街為「粗口街」。
倫布爾克
倫布爾克是捷克的城鎮，位於該國北部，毗鄰與德國接壤的邊境，由烏斯季州負責管轄，面積24.69平方公里，海拔高度387米，鎮上的修道院建於1690年，2005年人口總共11,129。
2012年夏季奥林匹克运动会安哥拉代表团
2012年夏季奥林匹克运动会安哥拉代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。該國在該屆奧運派出35名運動員出戰7個大項的比賽。
黑鮰
黑鮰為鮰屬的一種，分布於北美洲五大湖至墨西哥北部的淡水流域，體長可達66公分，棲息在靜止的湖泊、溝渠、池塘，夜行性，屬肉食性，以昆蟲、蠕蟲、甲殼類等為食，可作為養殖魚、遊釣魚及食用魚。
港佳控股
港佳控股有限公司，簡稱港佳控股（英語：，港交所除牌時0605.HK），在1990年於香港創立一家貿易公司。
業務在中國內地經營零售行業，而股份曾在1993年4月7日於香港交易所主板上市。在2011年1月初，張小林和有關人士和企業進行收購，而總代價為597,475,010港元。
完成後，則在2011年7月7日，更名為中國金融投資管理有限公司，也就是現時開拓金融業務。
2012年夏季奧林匹克運動會貝南代表團
2012年夏季奥林匹克运动会貝寧代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。这是该国第九次以贝宁名义参加夏季奥运。
洪波萊茨
洪波萊茨是捷克的城鎮，位於該國中部，距離伊赫拉瓦23公里，由維索基納州負責管轄，始建於十三世紀初期，面積51.49平方公里，海拔高度527米，2014年人口10,932。
2012年夏季奥林匹克运动会博茨瓦纳代表团
2012年夏季奧林匹克運動會波札那代表團參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出4位運動員參與2個項目。
吴亚玲
吴亚玲（1961年—），生于安徽省芜湖，黄梅戏演员，一级演员，曾被称作黄梅戏五朵金花之一。2002年，凭借作品《墙头马上》获得第19届中国戏剧梅花奖。
灯芯草狸藻
灯芯草狸藻（学名：Utricularia juncea），又称南方狸藻，为狸藻属似多年生小型至中型食虫植物。其种加词“juncea”，来源于拉丁文“iuncus”，意为“杂草”，指其叶片形似灯心草。灯芯草狸藻分布于北美洲、中美洲和南美洲。其陆生于低海拔地区的沼泽及浅水洼地中。1804年，马丁·瓦尔最先描述了灯芯草狸藻。
博斯科維采
博斯科維采是捷克的城鎮，位於該國東部，距離首府布爾諾33公里，由南摩拉維亞州負責管轄，始建於十一世紀，面積27.83平方公里，海拔高度381米，2005年人口11,304。
潘璟琍
潘璟琍（1936年11月19日—1988年11月23日），原名潘忠霞，安徽安庆人，中国黄梅戏女演员，擅长旦角表演，如花旦、闺门旦、青衣。代表作有《夫妻观灯》、《梁山伯与祝英台》、《西楼会》、《送香茶》、《渔网会母》、《山伯访友》、《春香闹学》、《天仙配》、《女驸马》等。其父潘泽海也是黄梅戏演员。
黃鮰
黃鮰（学名：Ameiurus natalis；英语：Yellow bullhead）為鮰属的一種，分布於美國紐約州至墨西哥北部的淡水流域，體長可達47公分，棲息在流動緩慢的溪流、湖泊、池塘，可作為遊釣魚。
摩拉瓦特熱博瓦
摩拉瓦特熱博瓦是捷克的城鎮，位於該國東部，由帕爾杜比采州負責管轄，始建於十三世紀晚期，面積42.21平方公里，海拔高度360米，2005年人口11,304。
潘泽海
潘泽海（1909年-1984年），生于安徽桐城，黄梅戏男演员，擅长旦角表演。代表作品有黄梅戏《何氏劝姑》(饰演何氏)、《买花记》(饰演陈氏)。其女潘璟琍也是知名黄梅戏演员。
庫日姆
庫日姆是捷克的城鎮，位於該國東部，距離首府布爾諾14公里，由南摩拉維亞州負責管轄，面積17.37平方公里，海拔高度286米，該地區自舊石器時代有人類居住，2012年人口10,833。
寶石寵物 (第一季)角色列表
寶石寵物 (第一季)角色列表是介紹《寶石寵物》的角色。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
配音員：日：龜井繪里（早安少女組）／台：林美秀 ／港：林寶怡
代表顏色：  红色
搭檔：露比
女主角。14歳，虹色學園初中2年級生。特徵為一頭紅色的蘋果髮型和黃色的小髮夾。在寶石王國魔法學校的等級為「玻璃級」魔法使者。個性膽小卻相當具有行動力，性格開朗、思想純真，天生具有懼高症，英語也很爛。從小就夢想與童話中的「白馬王子」相遇，將她從平淡的生活中解救出來。因當選入學式致詞人，而向夜空中的流星許下擁有致詞的「勇氣」，正好那顆流星就是被派遣到人間的露比。反映鈴子心情的她，即以寶石護身符的型態，落往鈴子的家的方向，從此就和「寶石寵物」產生了關係。
對於與露比的相遇而對未來感到期待，認為雖然空中降下的並不是白馬王子，但露比的出現卻讓她平凡的人生增添許多樂趣。與寶石寵物相處時並沒有感到相當喜愛，但心中卻相信著人類與寶石寵物有著深厚的友情。平時對於露比的行為不太有好感，認為她總是調皮搗蛋、讀書不認真，且往往帶給別人麻煩。不過平時還是能在吵鬧中與露比歡樂的度過每一天，共同幫助他人並完成找回寶石護身符的任務，心中與露比也有著相信彼此的心情，珍惜著與露比相處的時光。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
平時膽小懦弱的鈴子，時常受到同學的欺負及玩弄，但每次都是由好友-小南化解，因此從小和小南就是極為要好的朋友。有時會因思想太過純真而受到別人的欺騙，但對於感情方面卻極為真誠，常會為一些小事情而掉淚。學業方面，對於英文相當不靈光。有時會把蘋果的英文唸成「阿普」，甚至將橘子唸成「歐爛吉」，而成為班上極大的笑話。家庭生活中，對於家事及廚藝方面極不擅長，也因為父母的感情實在「過度」要好，而感到傷腦筋。曾迷上名為「米奇」的日本虛構偶像。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
本身對於戀愛相當晚熟，也因此成為她顯眼的弱點，但反面來說，正義感卻相當強，常多次為了他人的事情而行動。自從與紐約轉學生-小晃在公車上相遇後，就此成為了互不相讓的死對頭，因小晃個子矮小，而時常戲稱他為「小不點」、「矮冬瓜」。有時常因吵架的內容太過低級或幼稚，而受到別人以異樣的眼光看待。之間的衝突因鈴子誤扔小晃父親的攝影集而正式爆發，在衝突中因意外的發生而化為平息，彼此關係卻也在道歉的悔意中有了轉機。因鈴子對於小晃父親有著獨特的見解，而讓小晃逐漸對鈴子有了好感，進而喜歡上她，但鈴子卻因「白馬王子」夢想的作祟及視小晃為死對頭的想法而無絲毫發覺。後更因迪安的計謀-安迪王子的登場而讓彼此的關係陷入了危機。最後才受到「安迪的真面目」以及許多因素，而逐漸喜歡上了小晃。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
在阻止黛安娜行動的爭奪戰中，意外地取得寶石手杖，為學習其使用方法，而開始在寶石王國的魔法學校學習操縱寶石手杖。後期，對於迪安化身的安迪・薩瑪耶魯一見鍾情，雖然她的朋友及寶石寵物們對此提出警告，自己卻因為安迪言語的誘惑及對他的信任而不顧一切，最終接受了安迪的求婚，而導致自己的身體被其控制，並在結婚典禮中失去了寶石手杖擁有權，最後才由小晃救回。50話中，對於小晃為她搶回寶石手杖而被迪安變成石像的事情悲痛至極。52話中正式向小晃表明心意。
於2012年發布的劇場版「寶石寵物 甜品舞公主」以訪客（客串）的方式演出。乘坐於螺子川改造的車子向大家微笑。
配音員：日：AKINA／台：李明幸／港：譚美瓊
代表顏色：  蓝色
搭檔：佳娜德
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
鈴子的青梅竹馬和好友。14歳。是名喜歡運動且男性化的女孩，但卻非常喜歡粉紅色，也對戀愛的話題很有興趣。在鈴子被欺負時，會挺身而出保護鈴子。家裡是賣大阪燒的店，有雙胞胎弟弟。在學園中喜歡劍道而且喜歡劍道部的前輩-宮本學長，在為這件事情苦惱時，佳娜德的寶石護身符就這樣出現在她的面前。會愛上宮本學長的原因是因為入部時，有一場比賽因為自己的疏忽而輸掉，並打算退社時，受到宮本的鼓勵而愛上他。很怕蛇。
於2012年發布的劇場版「寶石寵物 甜品舞公主」以訪客（客串）的方式演出。乘坐於螺子川改造的車子向大家揮手。
配音員：日：澤城美雪／台：楊凱凱／港：鄭佩嘉
代表顏色：  黄色
搭檔：莎菲
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
私立虹色學園理事長的女兒，也是有栖川財團的大小姐。學園內中的跟隨者很多，然而，卻是因為環境及財富的關係而受到許多好意，所以並沒有知心的朋友。由於鈴子和小南的關係而和她們成為好友。之後和鈴子她們一起行動，協助她們找尋寶石寵物。偶爾會有稍微偏離感性的時候。後來喜歡上櫻木直人。非常信任及聽從家中的管家-服部，但後來因喜歡上櫻木直人而變得較我行我素。平時因家中的富有而做出許多令人難以相信的奇異舉動，而常被別人說為「真搞不懂有錢人的心裡在想甚麼...」。
於2012年發布的劇場版「寶石寵物 甜品舞公主」以訪客（客串）的方式演出。乘坐於螺子川改造的車子欣賞寶石王國。
配音員：日：宮野真守／台：林谷珍
搭檔：芙蘿拉
綽號：刀仔、呆刀、菜刀、豆捲（露比稱）
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
動畫中的日本政府「內閣總理大臣首席秘書長」。英語相當好，擅長打籃球，長相平凡卻相當喜愛露牙耍帥。告訴鈴子她們寶石寵物的存在並且擔任找尋露比的夥伴的支援。由於寶石寵物是「國家機密」，而多次對露比他們提出忠告，避免引起不必要的騷動，但幾乎都是沒意義的情況下結束。本人對於這種事情也相當在意，之後多少受到黛安娜黑魔法的影響，而向媒體揭穿寶石寵物秘密的情況。時常遭到他人無視，雖然有些地方讓人覺得靠不住，但是個該做事情時就會去做的人。常被鈴子幻想為不想要的白馬王子。22話因幫助鈴子而遭到小晃忌妒。36話透過奈弗萊口中得知小晃喜歡鈴子的事實，並在事後與小晃了解彼此。48話中因安迪用魔法製造的幻影而可能有喜歡鈴子的事實。後來因遭到黑魔法攻擊而變為蜜蜂，並在52話復原。
配音員：日：甲斐田幸／台：劉凱寧／港：陳振聲
搭檔：奈弗萊
16話中，從紐約搬到鈴子家隔壁的男孩子。因為在紐約是籃球隊的緣故，所以也擔任小學生籃球俱樂部的教練，因為擁有優秀的籃球實力而到隊員的信賴。常被當作小學生，因此對於自己的矮小有很強的情結。有時會因情緒的激動而有揮拳的習慣（動畫中共計三次）。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
本身經常稱呼鈴子是「醜八怪」或「歐爛吉」，「歐爛吉」的由來因為鈴子在英文課時把「Orange」誤念成「歐爛吉」的關係。第2學期時，成為鈴子的同班同學，因為是突然地轉學，後來和第一位關心他的同學-日向藏之輔成為好友。由於黛安娜黑暗魔法的關係而使用斯巴達教育，後來透過鈴子她們的協助而回復原狀。
對於父親很尊敬，也很重視父親拍的攝影集。其中，父親平時因工作問題而不常在家，家庭事理常由小晃一手打理，故一般人常以「不負責任的父親」來看待，但鈴子卻對此有著不同的看法。她認為小晃會為一本攝影書而大發脾氣，那就是因為自己對父親身為攝影師的工作感到驕傲，而如此的尊敬他。因第一次有人有著這樣的想法，這番話深深打動了小晃的心，不由得體悟到自己有個「值得炫耀的老爸」，也因此次事件的發生而對鈴子逐漸有了好感。41話中，向鈴子告白但遭到拒絕。50話中，替鈴子搶回寶石手杖，但因此被迪安變成石頭。52話被鈴子以「喜歡」的含蓄話語告白。
配音員：日：福山潤／台：林谷珍
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
36話中，為促進北島和寶石市交流的交換學生。本身個性溫和，長相帥氣，完全符合鈴子理想中的白馬王子形象。真實身分是迪安用魔法藥變成的人身，也是鈴子一見鍾情的對象。常尊稱鈴子為「鈴子小姐」，稱呼小晃為「矮冬瓜同學」、「小謊」或「叉瀨」。自稱自己是北島的皇室成員，為第31任王妃的孩子（動畫中北島事實上只有30任王妃），從未與父親有真正的互動，後因王位繼承紛爭的關係，硬生生的被迫與母親分開，並被關在北方的寂寞城塔裡...，而純真的鈴子也對此感到傷痛不已。
※詳請參考迪安。
配音員：日：橘田泉／台：黃珽筠
搭檔：普蕾斯
小葵的跟隨者之一。基本上性格認真，有個要考中學的妹妹。是廣播部社員。喜歡小晃，曾因露比魔法的影響對全校用廣播器向小晃告白，卻慘遭拒絕。表明小晃確實喜歡上鈴子。
配音員：日：井上奈奈子／台：龍顯蕙
搭檔：莉露
小葵的跟隨者之一。有戴眼鏡。是廣播部社員。
配音員：日：出先拓也／台：陳宏瑋
搭檔：凱特
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
劍道部部長。是小南單戀的男孩子，不過他對於戀愛卻很遲鈍。毎天早上會做「神清氣爽體操」。由於會發出充滿熱情和大聲的聲音，所以老是被附近的鄰居痛罵，但本人卻一點都不介意。不擅長游泳。喜歡吃大阪燒。
配音員：日：高原瑞季／台：黃珽筠
搭檔：小玲
寶石商店街拉麵店的看板小姐，也是鈴子的同學。母親已過世。對於笑話方面是個音痴。
配音員：日：岡本信彥
搭檔：吉塔那（後回寶石王國）
鈴子的同學，籃球部社員。在小晃轉學過來時，因為最先和他打招呼而成好友。無論是讀書或運動都很普通。被小晃認為是好友。為了改變自己優柔寡斷的性格而擔任班上的幹部。29話中，作為和隔壁班的姬野同學勢均力敵的對手，被鈴子他們推選為學生會長的候選人並且高票當選。
配音員：日：伊瀨茉莉也／台：黃珽筠
搭檔：珊瑚（後回寶石王國）
鈴子隔壁班的學生，也是「有栖川財團」的對手「姫野財團」的大小姐。總是用高八度的聲音笑著。29話中，成為學生會長候選人但落選。31話中，被黛安娜施了黑色魔法，最後被珊瑚解開。
配音員：日：甲斐田幸／台：楊凱凱
搭檔：拉爾德
鈴子的母親。和光夫一樣是個熱情的電影迷。非常讚嘆小晃處理家庭事理的能力。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
配音員：日：木內秀信／港︰陳旭恆／台︰鍾少庭
搭檔：拉爾德
鈴子的父親。不但和老婆在每月22日的「夫婦折扣日」會一起去看電影，也喜歡重現電影場景，是個熱情的電影迷。
配音員：日：田中重美／台：林谷珍
小南的父親，「豐富大阪燒」的店長。
配音員：日：大原桃子／台：楊凱凱、黃珽筠
搭檔：陶魯
總是在爭論誰是哥哥的雙胞胎，兩人是小南的弟弟。在陶魯出現成為他們的哥哥後，才停止吵架。平時會一起打籃球，小晃為他們的教練。
配音員：日：高岡瓶瓶／台︰鍾少庭
搭檔：大王
有栖川家70年的老管家。在小葵小時候要把親手作的熱騰騰章魚燒拿給服部享用時，不小心跌了一跤，當章魚燒要掉到小葵身上時，服部立刻衝過去用背部保護她，結果使的他背部嚴重燙傷，那時的傷痕就一直留下來，而且像是北斗七星一樣，那條傷痕竟擁有可以探測小葵是否有危機及位置，類似雷達的功能。擁有救生員、煙火師、柔道黑帶等各種資格。肌肉也相當健壯。
配音員：日：三上哲／台：林谷珍
小晃的父親，是個職業攝影師。因為工作常不在家，所以家務事通常都交給小晃去做。對於小晃的聽話及懂事十分放心。
配音員：日：野田愛佳／台：楊凱凱
小南的表姐，也是小誠的母親。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場人物
配音員：日：金田晶／台：林美秀
麗娜的孩子。曾受黑魔法影響而爆走，並向麗娜提出「斷絕母子關係」。
配音員：日：竹內順子／台：李明幸／港︰賴芸芬
搭檔：凱雅
「怪盗香草團」的首領。3人之中最有使命感、徹底貫徹著自己作為怪盜的自尊心，所以不會看到她對黛安娜宣誓效忠的場景。年齡約三十歲，因此被叫作「阿姨」時會相當在意。意外地也會有流淚的一面。出場台詞為「人稱性感華麗的怪盜－冰薄荷」。
配音員：日：小林晃子／台：林美秀
搭檔：琥珀（後因不幫助壞人而逃離）
怪盗香草團成員之一。無論什麼東西都吃得下而且講話都會提到吃的方面。講話語尾有「咖哈」。出場台詞為「在她左手邊的是圓嘟嘟第一可愛的女孩－青紫蘇」。
配音員：日：木內秀信／台：鍾少庭 港︰陳振聲
搭檔：黛安娜（解除自己寶石護身符狀態後即離去）
怪盗香草團成員之一。因為身體瘦弱，所以力氣也很小，是動畫中身高最高的人物，僅次於帶刀。性格善良且懦弱，也有不捨得被丟掉的貓等重視人情的一面。有著被薄荷罵會感到愉快的受虐狂的一面。意外的也是促成香草團和黛安娜有關係的人，也有對於黛安娜的寶石護身符有反應的場景。講話語尾有「〜嘶」(台無)。出場台詞為「在她右腳旁的是心地超級善良的可愛男人－鼠尾草」。
※在和黛安娜分開後，三人被帶刀帶做去秘密訓練，而成為秘密武器－小暖桌X戰車的駕駛員。
配音員：日：太田哲治／台：林谷珍
動畫中日本的總理大臣，派遣帶刀去調查寶石寵物的存在。在動畫中，日本政府已經知道寶石寵物的存在，並且列為國家機密而不對一般國民公佈。
配音員：日：赤澤涼太／台：林谷珍
拉麵店店長，拉子的父親。
配音員：日：岡部涼音／台：陳宏瑋
英國電影演員，小葵是他的大粉絲。
配音員：日：中山惠里奈／台：劉凱寧
涼子的妹妹，有上補習班。
配音員：日：內匠靖明
搭檔：貝莉朵
本名桶川滿。一直飾演王子的角色，鈴子和薄荷都是他的大粉絲。後來因為貝莉朵的魔法而成為自己所憧憬的公主，造成粉絲的大轟動，「寶石市歌劇團」也因此誕生。
配音員：日：岡部涼音／台：林谷珍
電影「黃昏的王子系列」（之後變成「黃昏的公主」）的導演。讓鈴子擔任公主的替代人選。
配音員：日：長濱滿里子／台：李明幸
帶刀的祖母，到目前為止湊合了999對情侶。
配音員：日：山田茉莉／台：黃珽筠
搭檔：米爾姬
帶刀的青梅竹馬。以前是不喜歡打扮，不起眼的少女，長大後變成連鈴子也會認輸的完美女生。
配音員：日：立花拓也
帶刀的青梅竹馬。以前也是個不起眼的小男孩，後來喜歡上千繪。在千繪受到黑魔法影響後變成講話傷人的不良少女，與鈴子一起呼喚出米爾姬的寶石護身符並且用她的魔法讓千繪回復原狀。
配音員：日：花村怜美／台：楊凱凱
搭檔：露娜
與模特兒亞洛特通信的一位長相平凡的女孩。因為露娜的魔法，在只有一天的時尚秀「閃亮女孩」中被選上變成時尚女孩，和亞洛特再遇後，二人一起走向舞台，魔法卻因時效因素而被解開。
配音員：日：細谷佳正
在巴黎工作的人氣的男模，從小與花子持續通信。在出道的一年前，和花子一樣都有著無趣的臉孔。
配音員：日：我妻正崇／台：林谷珍／港︰陳旭恆
搭檔：阿柯爾
在回轉壽司店打工的高中生。曾為了要表現自己的強大而喜歡打架，但其實是個喜歡小動物，個性溫柔的人。過去因為壞同學把自己養的金魚殺死，而想起祖母說的「真的想要守住最重要東西的心情的自己是最強的」而不再打架。
動畫中虛構的聖誕老人，行為舉止總是破壞別人對於聖誕老人形象。
配音員：日：長濱滿里子／台：林美秀
喜怒哀樂中的喜，總是不停的哈哈大笑。衣服是黄色系。
配音員：日：皆川純子／台：龍顯蕙
喜怒哀樂中的怒、總是不停的生氣，對人十分嚴苛。衣服是紅色系。
配音員：日：甲斐田雪／台：黃珽筠
喜怒哀樂的哀、總是不停的哭泣。衣服是藍色系。
配音員：日：井上奈奈子／台：李明幸／港：郭碧珍
喜怒哀樂的樂、總是相當的快樂，對任何事都很樂觀。
最初只在寶石市施放「人類能接受寶石寵物」的魔法，以避免造成不必要的轟動。後來此「國家機密」被施黑暗魔法的帶刀藉由新聞媒體揭穿這件事，最後只好在全國施上同樣的魔法來收場。擁有把寶石寵物變成寶石護身符的魔法。衣服是粉紅色系。
配音員：日：石橋美佳／台：楊凱凱
寶石寵物們所上學校的女老師，也是露比班上的導師。第6話時去休假，第18話收假並且回到寶石王國。
配音員：日：高坂篤志／台：鍾少庭
寶石寵物們所上學校的男老師。
配音員：日：下崎紘史／台：林谷珍
寶石寵物們所上學校的校長。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
配音員：日：齋藤彩夏／台：龍顯蕙／港：賴芸芬
正式名：紅寶石
屬性：赤
性別：雌性
寶石能量：勇氣
反映人物：紅玉鈴子
誕生日：7月29日(獅子座)
寶石寵物方面的主角。在魔法考試中老是考零分。魔法等級是最低的壓克力級，每當施法時都會引起大爆炸。在「大掃除之日」中，因為沒有以寶石護身符形態在森林沉睡，所以被處罰到人間尋找其他掉落到人間界的寶石寵物。被快樂魔女以寶石護身符形態送到人間，然後降落到鈴子的家中，以後就和她一起尋找寶石寵物。
很難成熟穩重，即使知道自己的存在是「國家機密」，還是隨便跑到鈴子的學校。另外因為有愛玩的一面，所以老是引起多餘的騷動。最初似乎故意搞錯帶刀的名字，而會叫他「豆卷」、「呆刀」等。本人最喜歡蘋果派，其次則是陶魯。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
由於被鈴子她們知道自己的爛成績而開始學習魔法，在學習初級魔法物體浮空術時，也會偶然學到物體消失術。但從那以後對於勇氣的魔法因為不能專心而無法成功。但在鈴子得到寶石手杖後，才讓她的勇氣魔法第一次施展成功。在拿到寶石寵物專屬的迷你寶石手杖後，她的等級還是壓克力級。後在魔法技能考試的追加考試中，因為通過「真正的勇氣」考試而升級到玻璃級。但是失敗時引起爆炸的習慣還是沒變。50話～51話中，透過拉布拉的魔鬼訓練，而讓她的魔法等級成長為超級水晶級。
※原作中，在SEGA TOYS和三麗鷗的官網裡，露比的寶石運被設定成「幸運度上昇」。性格則是「有禮貌且愛美」，不過動畫中的性格則是完全相反。
配音員：日：平野綾／台：楊凱凱／港：鄭佩嘉
正式名：石榴石
屬性：赤
外表：粉紅色的波斯貓
性別：雌性
寶石能量：愛情
反映人物：朝岡南
誕生日：1月8日(摩羯座)
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
自稱為模特貓，喜歡打扮，三不五時就會拿出鏡子來注意自己的絲帶的位置。言語中總是帶有著「笑著說出傷人的話」的感覺。討厭不乾淨的東西，當初不想要成為小南的搭檔，但在知道她的秘密後而改觀。在寶石王國魔法學校中，魔法筆試成績是50分，魔法等級是成功率50%的玻璃級。得到迷你寶石手杖後，魔法等級上升為水晶級。
配音員：日：佐佐木望／台：黃珽筠／港：郭碧珍
正式名：藍寶石
屬性：青
性別：雌性
寶石能量：友情
反映人物：有栖川葵
誕生日：9月1日(處女座)
性格成熟穩重且我行我素。雖然初等科，但魔法等級卻是最高級的水晶級。魔法成功率為100%，但所施的魔法卻會不照預期般的發動。常能看到她孩子氣的一面，被佳娜德叫作「小孩子」時，會加以頂嘴。大多負責說明其他寶石寵物的能力。
配音員：日：早川真由／台：黃珽筠
正式名：黃水晶
屬性：赤
外表：黃綠色羽毛的鸚鵡
性別：雌性
寶石能量：生意興隆
反映人物：麵間拉子
誕生日：11月23日(射手座)
第4話中登場。所講和喜歡的話都和生意有關。講關西腔，需要「用有趣的搞笑來讓她笑」的東西作為交換才能讓他用魔法來實現願望。擁有算盤。
配音員：日：澤城美雪／台：楊凱凱
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
正式名：孔雀石
屬性：綠色
外表：茶色和白色毛的傑克羅素梗犬
性別：雄性
寶石能量：運動
反映人物：宮本久志
誕生日：12月4日(射手座)
第5話中登場。充滿精神喜歡運動的男孩子。穿著應援團團長的服裝並且一邊揮動扇子一邊發出加油聲。叫作為搭檔的宮本為「大哥」，兩人相當合得來。
配音員：日：岩村愛子／台：林美秀
正式名：綠玉髓
屬性：綠色
外表：土黃色身體和金色耳朵的貴婦犬
性別：雌性
寶石能量：學習
反映人物：麻布涼子、麻布美咲
誕生日：2月14日(水瓶座)
第6話中登場。和露比是好友，會接受她的願望來施展魔法。
配音員：日：木內秀信／台：林谷珍／港︰陳旭恆
正式名：縞瑪瑙
屬性：黑色
外表：粉紅色身體的法國鬥牛犬
性別：雄
寶石能量：健康
反映人物：服部玄士郎
誕生日：8月10日(獅子座)
第7話中登場。講話低沉且帶有鄉音是他的特徵。口頭禪是「〜達斯」(台無)。本人則是以志村健為原型。性格幽默且相當積極。使用健康魔法，但被施展魔法的人也會伴隨著痛苦。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
寶石寵物人氣排名為最後一名。因為比其他寶石寵物的人氣還低，於是對於自己的存在相當苦惱。第35話中，雖然和行蹤不明的女友瑞琵絲再遇，但她則是打算讓其他因為黑暗魔法而變邪惡的人回復原狀。當大王在寶石競賽的「躲避又遲鈍、愚蠢又迷糊的滾動茄子球」（俗稱躲避球）項目中輸給黛安娜時，認為「如果自己不在的話就不會有問題了」，於是為了保護一起來的鈴子他們而自己前往封印之谷。以後則是成為迪安和黛安娜身旁的手下來對抗鈴子他們。
配音員：日：土屋真由美／台：李明幸
正式名：祖母綠
屬性：綠色
外表：大熊貓
性別：雄
寶石能量：幸福
反映人物：紅玉小百合・紅玉光夫
誕生日：5月17日(金牛座)
第8話中登場。性格悠閒自在且緩慢。擅長表演樂器（特別是陶笛）。喜歡的話是「言歸於好是〜」。關於他的名字，第8話的通稱和結尾介紹變成「艾梅拉爾德」，18話中則全修正成「拉爾德」。
配音員：日：藤田知美／台：黃珽筠
正式名：紅色綠柱石
屬性：紅色
外表：皮膚色的迷你豬
性別：雌
寶石能量：身心淨化
反映人物：廣尾惠
誕生日：4月24日(金牛座)
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
第9話中登場。當說到「美麗」時，她的會話會變成和「美麗」相關。是個得過寶石王國小姐頭銜的美麗領導者。也有販賣文集「美麗，那是一種罪」，認為不僅外表要節食，內心的節食也是相當重要，由於廣尾惠從黛安娜看到鏡中的自己是個「豬頭」而被詛咒，後來透過她來解除廣尾惠的魔法。不過其成功率只有百分之五十。
配音員：日：竹內順子／台：林美秀／港：鄭佩嘉
正式名：電氣石
屬性：綠色
外表：灰色身体和黑色條紋的美國短毛貓
性別：雄
寶石能量：冒險
發現場所：動物園（不過搭檔是朝岡廣司・哲也）
誕生日：10月13日(天秤座)
第10話中登場。大貴族的小少爺。性格則是裝模作樣，讓人難以應付。因為無法和人心反映而自己變成寶石護身符。喜歡大冒險，把寶石動物園變成熱帶叢林。另外運動神經也很優秀，在寶石王國的路旁和咬著麵包的露比相撞並且用像是特技般的動作接住麵包，使得露比對他一見鍾情。從那以後，稱呼她為「野丫頭小姐」(台無)，露比則是稱呼他為陶魯大人。在兩人冒險的過程中則是稱呼她為「小露比」，後因中了黛安娜的陷阱而導致露比偷取鈴子手中的寶石手冊來交換人質-陶魯。
配音員：日：金田晶／台：楊凱凱
正式名：螢石
屬性：綠色
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
外表：黃色身体有著蓬鬆羊毛的羊
性別：雌
寶石能量：指引未來
反映人物：帶刀啓吾
誕生日：1月17日(摩羯座)
第11話中登場。性格悠閒，但相當善良。特徵是一身蓬鬆的羊毛。
配音員：日：甲斐田幸／台：李明幸
正式名：橄欖石
屬性：綠色
外表：乳黃色身体和綠色耳朵的蝴蝶犬
性別：雌
寶石能量：實現夢想
反映人物：米奇
誕生日：8月3日(獅子座)
第12話中登場。外表看似清秀，但卻充滿精神，由於手拿麥克風的關係，所以場面不熱烈就不會用魔法。受到外國的影響，講話時多用英文。作中擁有賣完自己商品的人氣。為「新少女三人組」角色之一。
配音員：日：內海慶子／台：林美秀／港：譚美瓊
正式名：乳白水晶
屬性：綠色
外表：藍色的吉娃娃犬
性別：雌
寶石能量：體諒
反映人物：千繪
誕生日：4月8日(牡羊座)
第13話中登場。性格膽小，喜歡皺邊、裝可愛，總是說著「不要欺負我」。第27話中，腔調變成東北腔(台則變成閩南腔)，性格也有點改變。為「新少女三人組」角色之一。
配音員：日：皆川純子／台：黃珽筠
正式名：琥珀
屬性：紅色
外表：黃褐色的柴犬
性別：雄
寶石能量：提升財運
反映人物：青紫蘇
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
誕生日：6月5日(雙子座)
第14話中登場。性格充滿活力，具有正義感，但認真時講話會用敬語。常常感冒打噴嚏。本來是青紫蘇的寶石寵物，但因為不喜歡幫助壞人，最終離開了青紫蘇和香草團。
配音員：日：宍戶留美／台：李明幸
正式名：月長石
屬性：藍色
外表：粉紅色的兔子（種類是荷蘭侏儒兔）
性別：雌
寶石能量：解決女性特有問題
反映人物：壁野花子
誕生日：6月8日(雙子座)
第15話中登場。性格自由自在，我行我素。興趣是素描。講話的語尾會加上「〜達那」(台無)。魔法等級為玻璃級。為「新少女三人組」角色之一。
配音員：日：尾崎惠／台：林美秀／港：郭碧珍
正式名：閃玉
屬性：綠色
外表：茶色和白色毛色的威爾斯柯基犬
性別：雄
寶石能量：團隊合作和領導力
反映人物：七瀨晃
誕生日：2月1日(水瓶座)
第16話中登場。性格淘氣且充滿精神，喜歡靈魂樂和跳舞。講話時也會夾帶「Get up!」的片語。
配音員：日：吉田仁美
正式名：藍柱石
屬性：藍色
外表：茶色和白色毛色的米格魯獵兔犬
性別：雄
寶石能量：知性和洞察力
反映人物：紅玉鈴子・朝岡南・有栖川葵・帶刀啓吾・總理
誕生日：11月3日(天蠍座)
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
第17話中登場。魔法等級是壓克力級，性格認真努力，在魔法學校中也相當熱心，學習偵探學。自尊心很高，對於魔法等非理性的事物相當否定，是唯一不會使用魔法的寶石寵物。
配音員：日：櫻塚恭／台：李明幸
正式名：海藍寶石
屬性：藍色
外表：紅色和白色的小丑魚
性別：雄
寶石能量：穩定情緒與祥和感
反映人物：櫻木直人
誕生日：3月26日(牡羊座)
第21話中登場。平常性格相當穩健，但被叫成「金魚」時，性格會為之一變。是寶石寵物中唯一的魚類，能在空中自在游行。
配音員：日：酒井香奈子／台：黃珽筠／港：馬慧琪
正式名：藍晶石
屬性：藍色
外表：橄欖綠色的暹羅貓
性別：雌
寶石能量：自立
反映人物：薄荷
誕生日：5月15日(金牛座)
第24話中登場。性格高雅穩重，魔法等級是玻璃級，是露比等人所憧憬的對象。擔心薄荷對黛安娜一直唯命是從而無法獨立，在薄荷和黛安娜決別後，與薄荷他們一起行動。當凱雅曾變成寶石護身符時，因為賣不到好價錢而被丟棄。所以無法被認為是薄荷的寶石寵物，不過第51話再登場時則是和薄荷和解。
配音員：日：澤城美雪／台：劉凱寧
正式名：蛋白石
屬性：藍色
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
外表：頭上長出角，有著淡藍色身體和紫色的鬃毛的珀伽索斯。另完、SEGA TOYS和三麗鷗的官網則是寫獨角獸。
性別：雌
寶石能量：覺醒
誕生日：10月3日(天秤座)
第26話中因鈴子的召喚初次登場。第51話中，被成長為超級水晶級的露比再次召喚。
在寶石王國歷史中，被說是傳說的寶石寵物。當鈴子發動寶石手杖的力量時，歐怕露以護身符形態出現並且變成原貌而拯救了鈴子她們的危機。
※SEGA TOYS和三麗鷗的官網設定她的寶石運是「激發出隱藏的才能」。
配音員：日：江里夏／台：李明幸
正式名：楔石
屬性：紅色
外表：橘色的花栗鼠
性別：雄
寶石能量：成為能取得平衡的性格
反映人物：日向藏之輔
誕生日：9月23日(天秤座)
第29話中登場。講話相當快。自稱江戶之子且能言擅道。喜歡說冷笑話，魔法等級是水晶級的優等生，但冷笑話功力卻被佳娜德譏笑為只有最低等的壓克力級。
在寶石護身符出現時，由於黛安娜的黑暗魔法升級，所以單一透過寶石手冊的力量是無法讓吉塔那恢復寶石寵物樣貌，後透過寶石手杖力量的加持才讓他恢復原貌。
配音員：日：酒井玲／台：劉凱寧／港：譚美瓊
正式名：珊瑚
屬性：紅色
外表：虎猫
性別：雌
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
寶石能量：飛越不幸
反映人物：姬野莉莉嘉
誕生日：7月10日(巨蟹座)
第31話中登場。喜歡新體操的絲帶，是個充滿精神性格開朗的女孩子。相當樂觀，任何事都無法動搖她這種個性。口頭禪是「沒問題」。
配音員：日：竹內順子／台：劉凱寧
正式名：土耳其石
屬性：綠色
外表：白色的松鼠猴屬
性別：雄
寶石能量：勇氣
發現場所：透過寶石手杖的魔法、在鈴子家出現
誕生日：12月19日(射手座)
第32話中登場。最喜歡玩耍，吃東西和惡作劇。和露比的關係相當好，兩人也常引起騷動。寶石能量是「勇氣」，魔法等級也是壓克力級，不過只要使用魔法的話就會大爆發，和露比的共通點相當多。另外登場時的動作也跟露比一模一樣。語尾是「〜的說」。
配音員：日：澤城美雪／台：黃珽筠
正式名：鈣鈉斜長岩
屬性：黑色
外表：北極熊
性別：雌
寶石能量：惡作劇
誕生日：12月27日(摩羯座)
第39話中登場。是在故事途中，新生出來的嬰兒寶石寵物。一出生就是個魔法等級為超級水晶級的天才兒童。喜歡惡作劇。幫助露比進行魔鬼訓練。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
※本身為此季獨創的全新角色，後在第二部系列動畫《寶石寵物 Twinkle☆》中成為極受歡迎的角色之一。其動物造型是透過ちゃお2009年度9月號的讀者投票所選出來。SEGA TOYS和三麗鷗的官網設定她的寶石運是「讓潛在能力開花」。
配音員：日：宍戸留美／台：龍顯蕙／港：郭碧珍
正式名：鑽石
屬性：黑
外表：黑貓（種類是曼切堪貓）
弱點：香蕉
性別：雌性
反映人物：無（被鼠尾草撿到她變成的護身符）
誕生日：4月20日(金牛座)
使用黑暗魔法，魔法等級是水晶級，迪安的妹妹，在人間中作壞事的寶石寵物。最後被魔女們用「香蕉」封印在寶石王國中的禁忌森林中，後來她的封印石被在森林裡玩捉迷藏的露比破壞，最後同樣以護身符的型態落入人間。在護身符的狀態中，黛安娜以鼠尾草的愛貓「小黑喵」之名（真正的小黑喵已被原飼主接回去了）來欺騙鼠尾草，並命令他在鈴子與露比解開其他寶石護身符的同時，照耀其施法時的手冊光芒，與此同時，黛安娜的封印也藉此解除。
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
之後透過香草團，來收集寶石護身符，但對她來說比起寶石護身符，她更想為了提升自己的魔力來解開迪安哥哥的封印，因此會將對於寶石護身符有反應的人施展黑暗魔法。到最後，香草團還是連一個寶石護身符都沒拿到。另外基於同樣目的，開始計畫謀取寶石手杖，以便取得其強大的能量，解除哥哥的封印。但卻被鈴子優先得到，最後與香草團分離。
後來，她依然抱著解除哥哥封印的決心，繼續在人間中施展黑暗魔法。後來得知寶石護身符全被回收完後，而向鈴子宣戰。雖然最後戰敗，但卻也讓自己的魔力提升，並解開了迪安的封印。
和迪安一樣在極度憤怒時不但會變大隻，魔法也會比平常強大。
雖然是黑暗的寶石寵物，是邪惡但也有善良的一面(請參考46話跟52話)。
有著敬愛哥哥的一面，本身也非常喜歡迪安，對於迪安都稱他為「哥哥大人」來表示她的仰慕。
最喜歡的東西是「鮫屋」的「芝麻味噌柚子胡椒魚板」，最討厭香蕉。對於擁有「體諒」或「夢」等正面感情的人相當厭惡。
※在三麗鷗和SEGA TOYS官網中，她的寶石運被設定成是「讓女孩子的魅力上昇」的力量。
配音員：日：福山潤／台：林谷珍／港：陳仕文
正式名：黑曜石
屬性：黑
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
外表：長灰毛的貓（種類是緬因貓）
弱點：友情
性別：雄性
誕生日：1月20日(水瓶座)
反映人物：無（在被解開封印後，以自己的力量從護身符狀態復活）
寶石寵物 (第一季)角色列表 登場的寶石寵物
第33話中登場。魔法最強的寶石寵物，魔法等級是超級水晶級，黛安娜的哥哥。也是最帥氣又最邪惡的寶石寵物，但其實也有溫柔的一面，認為人類比寶石寵物還低劣，所以似乎很討厭人類，但其背後其實有著不可告人的秘密。過去因為迪安事件，而被魔女們以護身符的形態加以冰凍並封印在封印之谷中，後來因戴安娜的魔法而解開其封印。為了向封印自己的魔女們及人類報仇，便以寶石手杖為目標，召喚出在百事達三角洲失蹤的寶石八人組，開始與鈴子展開寶石競賽，以便取得寶石手杖。由於封印時被冰凍的影響，自己的身體變得相當怕冷，只要不暖和，自己的身體就會打噴涕，所以經常會躲入小暖桌裡面。後來基於同樣的目的，使用魔法藥而變成人類安迪・薩瑪耶魯，並以北島王子的身分進行交流為名義，成為虹色學園的交換學生，但真正的目的則是為了接近鈴子，以達到搶奪寶石手杖的目的。最後在47話中成功騙取鈴子的心，成為其傀儡，並舉辦起結婚典禮(其實是解除寶石手杖契約的儀式)，而成功獲取寶石手杖，在與鈴子交往的過程中不小心喜歡上了鈴子，也是第一次喜歡的人類。
在極度憤怒時會變大隻並且增加魔力。
※在三麗鷗和SEGA TOYS官網中，他的寶石運被設定成是「呼喚出對自己的啟發」的力量。
迪安從所持有的護身符中加以復活的8個寶石寵物。除了瑞琵絲以外，其他人在復活後，都受黑暗魔法的影響使得他們的性格和寶石能量因此變邪惡，後來透過鈴子等人在寶石競賽中的獲勝而使他們回復原狀。
配音員：日：井口祐一
正式名：瑪瑙
屬性：紅色
外表：紫色的雪貂
性別：雄
寶石能量：重修舊好
誕生日：8月22日(獅子座)
第33話中登場。「寶石八人組」第一位。本來是個講道理且溫柔的男孩子。在從黑暗魔法復原後回到寶石王國。是百事達三角洲的最初生存者。
配音員：日：悠木碧／台：黃珽筠
正式名：紫水晶
屬性：藍色
外表：灰色的倉鼠
性別：雌
寶石能量：愛的牽絆
誕生日：2月9日(水瓶座)
第34話中登場。「寶石八人組」第二位。外觀給人清秀的感覺。其黑暗魔法造成嬰兒與父母的叛離。
配音員：日：竹內順子／台：楊凱凱
正式名：青金石
屬性：藍色
外表：藍色的貓（種類是俄羅斯藍貓）
性別：雌
寶石能量：驅除邪惡
誕生日：9月15日(處女座)
第35話中登場。「寶石八人組」第三位。自己能夠驅除邪氣。喜歡大王樂觀、搞笑、活潑的一面。第46話中，因為對於大王的愛所產生的力量，因此成功解除迪安的黑暗魔法，但也因此就這樣和大王一起被抓起來成為人質。
配音員：日：金田晶／台：黃珽筠
正式名：矽孔雀石
屬性：綠色
外表：灰色的臘腸犬
性別：雄
寶石能量：工作運
誕生日：7月5日(巨蟹座)
第37話中登場。「寶石八人組」第四位。講京都腔，舉止大方的男孩子。
配音員：日：佐佐木望／台：劉凱寧
正式名：菫青石
屬性：藍色
外表：皮膚色身体和茶色耳朵的兔子
性別：雄
寶石能量：身心都恢復精神
誕生日：12月29日(摩羯座)
第38話中登場。「寶石八人組」第五位。有一對垂直細長的耳朵，能用耳朵飛到空中。
配音員：日：金田晶／台：李明幸
正式名：拓帕石
屬性：藍色
外表：上半身茶色、下半身黑色身体的約瑟爹利犬
性別：雌
寶石能量：增加自信
誕生日：11月12日(天蠍座)
第42話中登場。「寶石八人眾」第六位。特徵是蓬鬆且長的毛髮，說話有名古屋腔（不過語尾是「〜咪呀」），喜歡炸蝦及月圓。自稱名古屋公主，但卻被大王聽為「名古屋公豬」。
配音員：日：五十嵐裕美／台：楊凱凱
正式名：紫翠玉
屬性：紅色
外表：乳白色身体的貓（種類為蘇格蘭摺耳貓）
性別：雄
寶石能量：表現未來的可能性
誕生日：3月3日(雙魚座)
第44話中登場。「寶石八人組」第七位。和布朗尼相當友好。
配音員：日：波田野由衣／台：黃珽筠
正式名：茶晶
屬性：紅色
外表：乳白色身体、藍色的刺的刺蝟
性別：雄
寶石能量：想像力
誕生日：10月23日(天秤座)
第44話中登場。「寶石八人組」第八位。和亞歷克相當有好。語尾會加上「〜烏尼烏尼」。
利托米什爾
利托米什爾是捷克的城鎮，位於該國東北部，距離斯維塔維18公里，由帕爾杜比采州負責管轄，始建於十三世紀，面積33.45平方公里，海拔高度達330米，2015年人口共10,077。
雲斑鮰
雲斑鮰（学名：Ameiurus nebulosus）为北美鲶科鮰属的一种淡水鱼，自然分布于北美洲东部，后被人工引入至世界各地。成年云斑鮰体色斑驳，体长一般在20-33厘米之间。该鱼为夜行性杂食鱼类，主要依靠发达的嗅觉和触觉捕食。云斑鮰在春夏之交繁殖，双亲会在交配后筑巢并保护幼鱼。该鱼可食用，亦是一种游钓鱼。
雲斑鮰 物种命名
云斑鮰的属名Ameiurus来自于希腊语，意思是“没有尾巴”。该属名是指该属鱼类均为方尾，与大部分鱼类的分叉尾不同。该鱼种加词nebulosus则来自拉丁语，意思是“云”，其指的是该鱼斑驳的体色。
雲斑鮰 外貌描述
云斑鮰背部为暗绿褐色，身体两侧为渐变的淡绿色或淡黄色，腹部则为白色。，体表有暗褐色的斑点。云斑鮰全身无鳞片。云斑鮰的背鳍长有1根棘刺和6-7根软条，后有一片脂鳍；臀鳍长有1根棘刺和21-24根软条，尾鳍有18-19根软条。此外，该鱼胸鳍的棘刺还长有5-8个锯齿。
云斑鮰嘴角处有8根黑黄色的胡须 ，其嘴正对前方或向下倾斜，上颚略长于下颚 ，嘴内有5-8颗锯状牙齿。成年云斑鮰体长多在20-33厘米之间，重1千克左右。目前国际钓鱼运动协会所记录的最大个体体重7磅6盎司（约合3.35千克），长22英寸（约合55.9厘米）。
云斑鮰的易混种包括铲𫚔、黑鮰与黄鮰，但铲鮰上颚延伸的部分没有牙床；黑鮰和黄鮰的鱼须颜色则不同于云斑鮰的黑黄色，臀鳍软条数量也不同。
雲斑鮰 物种分布
云斑鮰自然分布于北美洲东部，西至加拿大萨斯喀彻温省东南、美国内布拉斯加州和路易斯安那州，北至新不伦瑞克省和新斯科舍省，南至阿拉巴马州的莫比尔湾，尤其常见于美国东北部。
自19世纪70年代起，云斑鮰作为游钓鱼、观赏鱼和食用鱼被人为引入到全球各地。在美国，野生的云斑鮰已遍布华盛顿州、俄勒冈州、加利福尼亚州、爱达荷州、内华达州、俄克拉荷马州等自然分布区域以外州份的池塘、水渠和河流中，亦在许多其他地区有零星分布。在加拿大，云斑鮰已扩散至不列颠哥伦比亚省。在北美洲以外，云斑鮰已扩散至欧洲大部、伊朗、土耳其和中国。然而，由于该鱼时常与黑鮰相混淆，其具体扩散范围目前尚不清楚。
雲斑鮰 生态
云斑鮰系夜行性淡水底栖鱼类，偏好池塘、湖泊、沟渠、水流缓慢的溪流等缺氧或泥泞的水体，但仍能适应清澈的河流。云斑鮰为贪吃的杂食动物，主要用嗅觉和触觉寻找食物。它们几乎会吃下一切所看见的东西，例如藻类、贝类、蜗牛、水蛭、昆虫、水草、鱼卵和小鱼等。此外，云斑鮰可使用其触须与同类交流。
云斑鮰可耐受的水温上限为37.6℃，但也曾有记录称云斑鮰会短暂进入高于这一温度的水域捕食。云斑鮰的新陈代谢较为稳定，但在低于6℃的冷水中其会显著降低自己的新陈代谢率。其可耐受最冷的水温为零下1℃。云斑鮰亦能生活在氧含量极低的水域内，可将自己埋于淤泥中数小时不呼吸，亦可在水体干涸时休眠。此外，云斑鮰比起其他同属鱼类能适应更咸的水域，在休森湾的苦咸水沼泽和喀斯喀特山脉的盐碱湖中均能觅其踪影。
雲斑鮰 生态
云斑鮰的繁殖季为春夏之交。其求偶仪式多种多样，包括啮咬潜在配偶的头和尾、用头部撞击对方、摩擦彼此的胡须或是紧贴对方游动一段距离。云斑鮰在一个繁殖季仅会交配一次。交配后雌鱼会在河床上用嘴巴含住砾石以筑巢。其巢穴一般会在水下洞穴、枯树干、水草丛等可为鱼卵和幼鱼提供庇护之处。云斑鮰在一个繁殖季会产下50-10000颗大小与蛙卵相仿的鱼卵。雌鱼一般仅会在筑巢后的第一天负责保护鱼卵，之后则是由雄鱼保护。偶尔会有双亲同时参与保护幼鱼的情况。有学者曾观察到雄鱼张大嘴巴猛咬另一条尝试进入其巢穴的云斑鮰。在这期间，成鱼会不断用鱼鳍扇水以防止鱼卵窒息。云斑鮰会保护幼鱼直至其长至2英寸长（约5厘米），这一般会需要10天。离开父母的鱼苗偶尔会在夏季集群生活于水草附近。小于7.5厘米的幼鱼主要以各种浮游动物、孑孓和红虫为食。云斑鮰在大约3岁时性成熟，最大寿命为10岁。
云斑鮰的天敌主要为更大的鱼类，例如白斑狗鱼和玻璃梭鲈。黄鲈、鲦鱼和太阳鱼则会吞食云斑鮰的鱼卵。此外，美洲绿鹭、水蛇和鳄龟也会捕食云斑鮰。然而，由于云斑鮰为夜行生物且有保护色，其被捕食的频率并不高。
雲斑鮰 与人类的关系
生活于清澈水域的云斑鮰有一定食用价值，在鱼市上常与同属的黑鮰与黄鮰混售，三者在市场上合称为“牛头鱼”（Bullheads）。单独售卖云斑鮰的商贩则会称其为“红猫”（Red cats）。不过，由于云斑鮰是夜行鱼类，捕捞较为困难，故渔获数量较小。该鱼适合烧烤和烟熏，最佳食用季节是春季和秋季。然而，生活在泥泞池塘和沟渠中的云斑鮰土腥味重，不宜食用。
云斑鮰在北美洲是一种颇受欢迎的游钓鱼。在其自然分布范围之外，许多鱼塘会圈养少量云斑鮰以吸引钓客，但鲜少有针对云斑鮰的钓鱼比赛。由于其贪吃的天性，钓客往往不需为其准备特别的饵料。
在北美原住民奥吉布瓦族的神话中，远古部落瓦瓦兹西（Wawaziisi）以云斑鮰为图腾。
雲斑鮰 作为入侵物种
云斑鮰贪吃的天性和极强的环境适应力使其易成为入侵物种。例如，温哥华岛的云斑鮰大量吞食本地鱼类的鱼卵，对本地的棘背鱼种群造成了毁灭性打击。云斑鮰亦会给本地鱼类带来更大的竞争压力并挤占本地鱼类的生存空间。此外，较大的云斑鮰主要以其他鱼类为食，因此会导致本地鱼类种群显著减少。
黄新德
黄新德（1947年8月—），安徽怀宁人，中国黄梅戏表演艺术家，一级演员，曾获得第九届中国戏剧梅花奖。代表作品有黄梅戏《天仙配》、《红楼梦》、《梁祝》、《红丝错》、《龙女》、《遥指杏花村》等。
黄新德 生平
黄新德生于安徽怀宁县清河乡温桥村。1965年毕业于安徽省艺术学校。
赫林斯科
赫林斯科是捷克的城鎮，位於該國中部，距離斯維塔維18公里，由帕爾杜比采州負責管轄，始建於十一世紀，面積24.27平方公里，海拔高度582米，2014年人口9,916。
蘭什克龍
蘭什克龍是捷克的城鎮，位於該國東北部，距離首都布拉格190公里，由帕爾杜比采州負責管轄，始建於十三世紀晚期，面積20.64平方公里，海拔高度373米，2013年人口10,124。
斯圖登卡
斯圖登卡（捷克語：）是捷克的城鎮，位於該國東部，距離首都布拉格360公里，由摩拉維亞-西利西亞州負責管轄，面積30.9平方公里，海拔高度239米，2025年人口9,302。
恰斯拉夫
恰斯拉夫是捷克的城鎮，位於該國中部，由中波希米亞州負責管轄，面積26.46平方公里，海拔高度231米，鎮上的猶太教堂建於1899至1900年間，該鎮於2011年時，人口總數為1萬0150人。
天主教瓦拉日丁教區
天主教瓦拉日丁教區（拉丁語：；克羅埃西亞語：）是羅馬天主教以克羅地亞北部瓦拉日丁為中心的一個教區，屬薩格勒布總教區。教區成立於1997年7月5日。
2010年有教友368,700人，佔轄區總人口95.2%。教區下轄一百零四個堂區，有一百六十二名司鐸。
現任教區主教為博熱·拉多什，榮休主教為若瑟·姆爾茲利亞克。
利托韋爾
利托韋爾是捷克的城鎮，位於該國東部摩拉瓦河畔，距離奧洛穆茨18公里，由奧洛穆茨州負責管轄，面積46.39平方公里，海拔高度233米，2006年人口達到10,094。