hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
元隆孙旧宅 建筑
元隆孙旧宅为中国工程司阎子亨设计，建筑面积2964平方米，建有北楼、中楼和南楼三幢相连楼房。其中，北楼为二层砖混结构楼房，外立面设有贴墙四根方柱和四根古典式圆柱，二楼将平顶设成平台。中楼为带半地下室三层楼房，底层中间部突出，屋顶多坡并做红瓷砖面层，建筑外立面为清水红砖墙面，局部混水墙。中楼正面为玻璃钢窗、混凝土楼梯。中楼一层为大客厅和书房。南楼局部为四层。院门为屋宇式门楼。院内有车库、厨房、储藏室和小花园，小花园中还保存着四个雕有花饰的鱼缸。 该建筑是一座具有折中主义建筑特征的私人住宅。
檜木桶
''檜木桶''正常指使用''台灣檜木''材質製作之泡澡木桶，世界上最好的木材才能稱為檜木，而台灣檜木又是七大檜木中品質第一好的。
市面上常見之泡澡木桶，依據材質不同可分為：
一、高海拔針葉林：軟木 (松+柏+杉)
1.真正檜木製造：台灣檜木(可分為拆日治時期房屋回收的百千年檜木=舊料，以及台灣林務局人造林或風災漂流木=新料)
2.近似檜木製造：日本檜木(基改日本花柏衍生的人造林，又稱第八種檜木)
3.俗稱檜木製造：越南檜木(越南金杉)、寮國檜木(原名：寮國香杉)、大陸檜木(原名：香柏)、越南紅檜(原名：越南赤松)、南洋檜(原名：南方松)、北美檜(原名：加拿大香杉或雲杉)、其他還有亞洲檜木、澳洲檜木(業者自行命名)
檜木桶
4.真正檀木製造：台灣肖楠(淺銘黃色)、中國大陸產肖楠(淺銘黃色)。清朝紫禁城的柱子，都由上好肖楠打造。當時皇帝並不知道有檜木的存在。
5.近似檀木製造：越南肖楠=肖楠木=國寶級檀香木(原名：越南翠柏=深咖啡色)
二、低海拔闊葉木：硬木
1.俗稱檀香木製造：綠檀木=玉檀香(原名：薩米維臘木)。主要產於委內瑞拉、哥倫比亞、阿根廷和巴拉圭，90年代經中國大陸國企與各產區國家簽約後，原木輸往中國大陸，再由中國大陸企業加工成品後出口至世界各地。
风谣
風謠是漢朝察举征辟所凭借之来自乡里、太学对该员之品评，以韵语为之，故有“乡里之号”、“时人之论”等称。东汉经师及其生徒常以此标榜个人德行学业，以延誉上达，成为豪门贵族自我品评的方式之一。
臺灣水滸傳
《臺灣水滸傳》是一部以二戰結束前後為時代背景的台灣電視公司八點檔連續劇之一，1994年12月26日至1995年3月31日每週一至週五晚上八點播出。製作單位賞心悅目文化公司，製作人徐進良、林桂瑛。
臺灣水滸傳 劇情簡介
中華民國四十八年，一個充滿歷史傷痛、顛沛紛亂的時代，一個發生在台灣小鎮上的可悲、可親、有笑、有淚的故事。蘭姨隨在姐夫白將軍身側，並對姐夫唯一的女兒白蘋視如己出，同時又暗中積極參與各種民主運動。白家多年世交宋寶媚是早年僑選立委，是長年居住美國的中國人，帶著兒子雲樵返台，並極力撮合雲樵與白蘋婚事，此舉引起和白蘋青梅竹馬身為白將軍副官之子的飛鵬不滿。飛鵬和雲樵大打出手，並帶著白蘋私奔。小鎮醫生林志明與妻子素雲的婚禮上，憲警出現抓走新郎，白將軍挺身而出極力營救，無意間發現自己的女兒秋月也在小鎮上。一波未平一、一波又起，此時將軍的副官竟是從是滲透破壞的匪諜而遭槍斃，一向忠黨愛國的將軍自覺愧對國家也舉槍自殺。面對一連串苦難，白家驚愕不已，寶媚因此對蘭姨深惡痛絕並揭發蘭姨為民運人士身份；幸賴深愛蘭姨的林父大力相助，使她猶豫該不該接受這位台灣的風流黑狗兄的愛情。此時，與蘭姨分散二十年的丈夫，亦為白蘋親生父親的企業家由日本返台．．。匪諜的兒子、飛鵬更加消沈了，他的自我放逐又將如何面對秋月和白蘋的感情呢？時代的悲劇造成了多少人的悲歡離合　，讓我們藉著這齣戲更加觀心這片土地，和土地上的這群人吧！
2003年美國網球公開賽女子單打比賽
莎蓮娜·威廉絲是衛冕冠軍，但是因傷未參賽。
最終冠軍為賈斯汀·海寧，決賽以7-5, 6-1直落二盤擊敗金·克莱斯特尔斯，奪得第1座美網冠軍。
经纬台式大型望远镜
经纬台式大型望远镜（俄語：，英文：Big Telescope Alt azimuthal，BTA）是由苏联建造的大型望远镜，主镜直径6米，自从其建成之后至1992年凯克望远镜完工，一度是世界上口径最大的光学望远镜。直至今日，它仍然是欧洲大陆上口径最大的光学望远镜。在其建设过程中创造了许多大型望远镜设计、建造的先例。然而，由于其选址和望远镜的制造质量问题，BTA的实际成像能力一直受到西方天文学家的质疑。
经纬台式大型望远镜 建造
1950年，苏联科学院决定建设一台新的大型望远镜以超过5米的海尔望远镜。这台新望远镜的直径被确定为6米，这差不多是单面固体望远镜的最大极限。在其之后建设的口径更大的望远镜，都采用了多面镜片拼接的工艺。该望远镜的镜片由列宁格勒光学机械联合体，也就是著名的LOMO制造。主镜直径6米，焦距为26米,结构质量800吨,高度约为42米。用于支撑的支架和容纳望远镜的观测室，重量也分别达到了300吨和1000吨。。与之前的大型望远镜相比，经纬台式大型望远镜采用了许多新技术。首先，正如其名字所示，它使用的是经纬台式架台，与赤道仪相比结构简单、造价低。但定位复杂，需要依靠计算机装置辅助。它还使用了水平式焦点结构，这种结构使得主镜所聚焦的成像被反射到镜筒侧面。这样光学胶片或是CCD装置可以装置在主镜外，利于减轻总体的重量。
经纬台式大型望远镜 争议
虽然其口径非常巨大，但是实际成像能力和科研能力却并不高。首先，巨大的单一镜片非常沉重。受自身重量和热涨冷缩的影响，镜片很容易发生变形。实际上，1975年所安装的主镜在使用后不久就发生了破裂，结果导致其成像能力只有设计值的6成左右。1978年苏联又用了一面新的派热克斯玻璃替换了它。其选址也并不利于天文观测，该天文台所在地常有大风，温度变化也极为不稳定。该望远镜在2001年更换膨胀率更低的玻璃并加装CCD成像系统。
圣伯多禄锁链堂
聖伯多祿鎖鏈堂（義大利語：）是義大利羅馬市的一座天主教次級聖殿與司鐸級樞機領銜教堂 ，現任司鐸級樞機為美國籍的唐納德·烏爾。教堂以米開朗基羅的梅瑟像而著稱。
圣伯多禄锁链堂 历史
圣伯多禄锁链堂又称为“欧多西亚宗座聖殿”（Basilica Eudoxiana），于432年－440年期間兴建（教宗西斯笃三世时期）。兴建这座教堂是为了敬禮圣伯多禄在耶路撒冷被监禁时所戴的锁链。根据传说， 欧多西亚皇后（瓦伦丁尼安三世皇帝之妻）从耶路撒冷带回这条锁链，将它赠送给教宗良一世，当教宗将这条锁链和圣伯多禄最后关押在罗马马梅尔定监狱时所戴的锁链放在一起比较时，这两根锁链竟然神奇地结合在一起。目前锁链保存在圣殿的主祭台下面的聖髑盒。
这座圣殿在8世纪教宗哈德良一世时重修，又在教宗西斯篤四世和儒略二世时期改建。1475年增加了门廊。1471年－1503年间增建了回廊。
圣伯多禄锁链堂 内部
圣殿内部有一个中殿和两个侧廊。中殿的天花板中间装饰着18世纪帕罗迪（Giovanni Battista Parodi）的天顶画，描绘《锁链的神迹》（1706年）。侧廊使用交叉拱顶。
米开朗基罗的梅瑟像完成于1515年，原本打算作为教宗儒略二世墓的47尊雕像之一，因为这是他的家族教堂（德拉·羅維雷家族）。摩西被描绘成长着角。
其他艺术品包括圭尔奇诺的《圣奥斯定》和《圣玛加利大》，多梅尼基诺的Agucchi枢机纪念碑和壁画《圣伯多禄得解救》（1604年）。左侧廊第一间小堂的祭台画是波马兰齐奥的《下十字架》。尼各老·库耶斯枢机墓（1464年）及其浮雕《尼各老枢机在圣伯多禄前》是布雷尼奥（Andrea Bregno）的作品。画家和雕塑家安东尼奥·波拉尤奥罗（Antonio Pollaiuolo）埋葬在此。埋在这座教堂的还有蒂龙郡伯爵休奥尼尔 ，以及阿尔多布兰迪尼枢机，其墓装饰着死神形象。
陳兆豐 (光緒進士)
陳兆豐，字彥滋，號雪巖，福建長樂人。清末官員。
陳兆豐 (光緒進士) 生平
陳兆豐為光緒十八年（1892年）壬辰科進士。選庶吉士。散館改四川平武縣知縣。
安孝炼
安孝炼（，1978年4月16日—），出生于韩国仁川广域市，韩国足球运动员，曾经入选韩国国家足球队，现在效力于印尼球会棉兰之星。
安孝炼 俱乐部生涯
安孝炼大学毕业后在日本球队京都不死鸟开始职业足球生涯。之后他回到韩国，曾经在釜山I'cons、水原三星、城南一和和全南天龙效力。2009年6月加盟日本职业足球乙级联赛球队横滨FC，身披10号球衣，但表现平平，出场18次打进3球，其中两个为点球。赛季结束后，他和横滨FC解约，成为自由球员。2010年1月22日据韩国媒体报道，安孝炼来到中国试训天津泰达队，但并未能获得成功。之后他转投新加坡联赛球队内政联，在为球队出场一次后又转会加盟印尼球会佩塞拉。2011年，安孝炼加盟另一支印尼球会棉兰之星。
安孝炼 国家队生涯
安孝炼曾经入选韩国U20国家队和韩国国奥队。1998年11月22日，他在上海中韩对抗赛韩国0比0战平中国国家队的比赛首次代表国家队出场。2000年4月5日，安孝炼在2000年亚洲杯足球赛预选赛9比0击败老挝的比赛中打进代表国家队的第一个进球。
歐拉-伯努力棟樑方程
欧拉-伯努利方程（英語：），是一个关于工程力学、古典樑力学的重要方程；是一个简化线性弹性理论用于用于计算樑受力和变形特征。欧拉-伯努利樑方程约形成于1750年，但这条方程却没有在后期建筑之中得到广泛的应用。直到十九世纪，这条方程才成为第二次工业革命的基石。
歐拉-伯努力棟樑方程 歷史
普遍認為，伽利略是提出關於樑的重要理論的第一人，但是近代史家發現，達文西才是第一位研究樑的科學家。但是由於當時缺乏建材彈性的研究和數學基礎（主要是微積分），導致伽利略等的科學家沒有成功取得突破。1750年，瑞士學者萊昂哈德·歐拉與丹尼爾·伯努利開始研究樑並把樑理論推向實用，成功地把科學與工程學區分成兩個學科，同時使得工程學成為了一門數理科學。
歐拉-伯努力棟樑方程 歐拉-伯努力樑方程
歐拉─伯努利樑方程內容描述了樑的位移與載重的關係：
而其中：
夢色蛋糕師
《夢色糕點師》（日語：）是松本夏實創作的少女漫畫，連載於集英社的漫畫雜誌《Ribon》。改編電視動畫於2009年10月開始在日本播放：香港方面，有線電視兒童台於2011年12月5日開始播放；台灣方面，MOMO親子台於2012年6月22日開始播放。
作品描述主角草莓以糕點師為目標，在製菓學校「聖瑪麗學園」裡奮鬥的故事。漫畫中，草莓由中等部二年級升上三年級，繼續學習和訓練糕點製作。動畫分為本篇和特別篇，第1至50集為本篇，講述中等部二年級的草莓與同伴經歷各種試練和考驗；第51至63集是特別篇「Professional」，講述在法國巴黎留學兩年後的草莓與同伴各自為夢想而努力的故事。
夢色蛋糕師 故事簡介
14歲的天野草莓，是一位喜愛蛋糕甜點並且追逐自己夢想的少女。草莓的性格單纯善良卻反應遲鈍是個典型的「天然呆」。對糕點有着獨特的天份的她受到已故祖母的鼓勵就很喜歡蛋糕，並且渴望成為一名出色的蛋糕師為人們带來歡笑。雖然草莓對蛋糕擁有很獨特的天賦，但是天不從人願，草莓的笨拙程度和她喜歡蛋糕的狂熱程度成正比。某天草莓去参加蛋糕展覽會邂逅來自「聖瑪莉學園」專職糕點的金髮男人—安利老師。安利老師點醒草莓那顆自卑、猶豫不決的心，使她終於發現自己對蛋糕的特殊天賦，並邀請她入讀糕點制作的名門學校—「聖瑪麗學園」。草莓經過與家人的激烈討論後決定轉學去「聖瑪麗學園」展開她夢想的旅程，當草莓在「聖瑪麗學園」翁認識三位甜點王子——樫野真、安堂千乃介、花房五月時，她成為出色的蛋糕師的目標旅程即將展開新篇章。
夢色蛋糕師 登場人物
以下介紹以草莓剛入讀「聖瑪麗學園」那一學年起計算。
天野草莓（，聲優：悠木碧／香港：顧詠雪／台灣：林美秀）
本作女主角，中等部2年級A班的插班生(在動畫SP中為高中部1年級A班)，蛋糕製作尚屬A組。
率真善良，行為粗線條，做任何事都努力及堅持。
喜愛吃蛋糕達至瘋狂程度，夢想長大後經營蛋糕店。食量驚人。雖然在糕點製作上的技術與知識不足，且時常笨手笨腳，但在味覺敏銳度上有高超的天賦，連樫野等人也望塵莫及。擁有絕對味覺、強烈的感受性和豐富的想像力，本人卻沒察覺。頗擅長於蛋糕設計和繪畫。與安利老師相遇經他推薦入讀「聖瑪利學園」日本分校。
「完美糕點比賽」中為「草莓隊」的隊長。戀愛方面為天然呆。喜歡樫野。
動畫中，被安堂的弟弟一太改綽號「蛋糕肥豬」。
夢色蛋糕師 登場人物
在漫畫方面，草莓組合參加聖瑪利學園的年度大事Grand Prix大賽，第一戰對上高中組，主題「磅蛋糕」。獲勝後第二戰，主題「戀愛之心」獲勝。Grand Prix第三戰舉辦於萬聖節的學園祭，安堂提出蘋果派的主題，為方便統一做成新月型，後順利晉級Grand Prix準決賽——主題「夢想」，對手為天王寺隊。後雖沒贏天王寺隊（草莓組合為前四強），但經安立老師推薦，先至學園中的「Salon‧De‧Marie」實習，「糕點王子」的三人則調動自高等部實習。後覺得「換造型才有新氣象」，自己將頭髮剪成前短後長。一開始在「Salon‧De‧Marie」受到學姊的歧視有想逃避，後來受樫野則用四葉巧克力（粉紅色代表草莓；綠色代表安堂；紅色代表花房；褐色代表樫野、即為草莓組合的巧克力。）的鼓勵重新找回自信。後來樫野以及轉學生朱利被「Salon‧De‧Marie」招募進入巧克力工坊成為專業師傅感到開心。在被店長認同後調動自廚房組，同時參加「Salon‧De‧Marie」慣例的「Cake Comp（英文『競賽』的略稱）」，主題「初夏甜點」，在構思作品的過程中因看見樫野對待亞由學姊溫柔時察覺到兩人的關係變成「敵人」而感到難過，不過也因如此才對自己的戀愛開竅，最終受到香草兒的激勵，完成作品「檸檬月亮」在競賽中獲得很多評審的好評，但唯獨甜點王國的大臣銀朱將草莓批得體無完膚，連真實身分為甜點王國王子的朱利也無法阻止，甜點精靈們也因此被迫強制返回甜點王國，為了再次與香草兒做蛋糕所以每天都端著現烤的蛋糕到甜點王國女王陛下的雕像前，後糕點王子們也加入行動，女王為之動容也給草莓一行人一個機會，在朱利的太子冊封典禮上做出與聖瑪利法國分校的學生們不分軒輊的蛋糕，讓全民見證日本分校的實力。
夢色蛋糕師 登場人物
在太子冊封典禮上獻出「與你同在一起」的蛋糕，草莓所負責的是海綿蛋糕（蛋糕捲），佳評如潮，而整體蛋糕的每道甜點都是由負責的隊員及其甜點精靈互相搭配自己擅長的技術，皇太子朱利因此下令甜點精靈返回日本分校。
回到日本分校後的草莓一行人，被法國分校獲准到此留學。在即將前往法國分校的夜晚進入調理教室回憶恰巧碰到樫野，兩人覺得機會難得，想做蛋糕送給女王和朱利，結果做出來的兩個蛋糕非常搭配，於是合力將蛋糕疊在一起，看起來就像是結婚蛋糕，就在此時樫野對草莓告白，隔天一行人便出發。在最後於巴黎開設「Le‧reve‧couleur（夢色）」的蛋糕店跟樫野一起經營。漫畫版巴黎篇最後與樫野結婚。
樫野真（，聲優：岡本信彥／香港：簡懷甄／台灣：何志威）
中等部2年級A班，蛋糕製作上屬A組。
性格十分不坦率而且態度冷漠容易生氣，還有害怕女人症。但不討厭草莓。長期被美夜所追求。
夢色蛋糕師 登場人物
身型比較矮小，很在意自己長得矮的事。很怕癢。有一次為了保護草莓和她一起掉入河裡。雖然可怕，可是喜歡草莓。被草莓稱為惡魔、抖S。與安堂、花房被並稱為「甜點王子」，擅長於製作巧克力類型的蛋糕。對別人與自己都要求嚴格，但也有溫柔的一面。學業成績是全級第一名。在世代經營大醫院的家族中為唯一繼承男生，在家族的壓力下仍努力追尋成為一流蛋糕師的夢想。
「完美糕點比賽」中為「草莓隊」的隊員。僅股不太理解戀愛卻很在意草莓。
動畫中，被一太改綽號「麻婆豆腐」，最後一集跟草莓告白。
夢色蛋糕師 登場人物
漫畫方面，在Grand Prix準決賽中經安立老師推薦與安堂、花房兩人調動自高等部實習，草莓隊那時正式解散後說過沒有想跟任何人一組，原因是認為「每個人都應該要努力加強自我技術，硬要在一起只會加深對彼此的依賴。」後被「Salon‧De‧Marie」與朱利一起招募進入巧克力工坊當專屬師傅，因為朱利似乎很中意草莓,常常對她做出親密動作所以不大喜歡朱利，在「Cake Comp」的比賽前找亞由學姊互相試吃作品卻被草莓誤會，但後來草莓忙著做蛋糕也沒計較她。競賽中沒提到任何關於樫野作品的評價。在皇太子冊封典禮上負責白色赫薩巧克力蛋糕。回到日本分校後被法國分校獲准到此留學。在即將前往法國分校的夜晚進入調理教室回憶恰巧碰到草莓，因為結婚蛋糕的而開口向草莓告白，在最後於巴黎開設「Le‧reve‧couleur（夢色）」的蛋糕店跟草莓一同經營。在漫畫版的巴黎篇與草莓結婚。
安堂千乃介（，聲優：濱添伸也／香港：張振熙／台灣：胡鎮璽）
中等部2年級A班，蛋糕製作上屬A組。
夢色蛋糕師 登場人物
與樫野、花房被並稱為「甜點王子」，擅長於製作日本風格的蛋糕。戴眼鏡，個性比較溫和。與樫野是青梅竹馬。五兄弟姊妹中的長子。家族世代經營日式和菓子店「夢月」，夢想長大後在家店旁開設融合日本和西洋特色的蛋糕店。喜欢草莓，知道樫野喜歡草莓而退出，後來和加奈交往。
「完美糕點比賽」中為「草莓隊」的隊員。
漫畫方面，在Grand Prix準決賽中經安立老師推薦與樫野、花房兩人一起調動自高等部實習。在皇太子冊封典禮上負責巴黎‧布雷斯特甜點。漫畫版巴黎篇中成為飯店主廚，並與家中開甜點店的布蘭琪小姐交往。最後兩人回到日本開設了新的夢月甜點店。
花房五月（，聲優：代永翼／香港：袁德基／台灣：陳余寬）
中等部2年級A班，蛋糕製作上屬A組。
與樫野、安堂被並稱為「甜點王子」，擅長於製作華麗風格和糖工藝的蛋糕。喜愛玫瑰，名字由來是雙親於玫瑰盛開的5月邂逅。己故的父親是園藝家，母親是插花老師。對「美」非常講究。喜欢草莓，因樫野喜歡草莓而退出。
「完美糕點比賽」中為「草莓隊」的隊員。
動畫中，被一太改綽號「自戀狂」。
夢色蛋糕師 登場人物
漫畫方面，在Grand Prix準決賽中經安立老師推薦與樫野、安堂調動自高等部實習。在皇太子冊封典禮上負責拉糖細工玫瑰。漫畫版巴黎篇中在法國開設新娘沙龍成為全方位的設計師，也為法國政府籌辦派對、製作糕點。
山岸檸檬（，聲優：伊瀨茉莉也／台灣：黃珽筠）
只在動畫中出現。特別篇中從中等部三年級跳級到高等部一年級。
曾是草莓小組的對手，後被草莓所激勵下很崇拜她。
強尼·馬克畢爾（，Johnny McBeal，聲優：陶山章央）
聖瑪莉學園一年級生，隸屬於「新草莓隊」，也是美夜的表弟，很喜歡草莓，於特別篇登場。
加藤留美（，聲優：兒玉明日美／香港：陳頴琪／台灣：劉凱寧）
年龄：14，第二季：16
生日：6月11日（双子座）
身高：158cm ，第二季：163cm
血型：B型
二年級A班，蛋糕製作上屬C組。
個性明朗，說話關西方言。與草莓是同宿舍房間的室友。
漫畫中期升上中等部三年級。動畫特別篇中升上高等部一年級與草莓同班，蛋糕製作上亦同屬A組。
中島幾繪（，聲優：永田依子）
草莓的同學，B組代表，製作糕點的實力一流，其實並沒有看不起草莓，只是很忌妒草莓可以跟糕點王子同一組。
夢色蛋糕師 登場人物
佐山千夏（，聲優：咲乃藍里）
草莓的同學，隸屬於B組，很看不起草莓，但後來不會。自從升學進入高中一年級後，擔任「瑪莉沙龍」的女服務生。
三原理惠（，聲優：江里夏）
草莓的同學，隸屬於B組，起初跟幾繪和千夏很看不起草莓，後來就不會。曾抄襲草莓所製作之生日蛋糕的造型製作蛋糕參賽。
鮎川洋子（，聲優：佐佐木望）
草莓的同學，隸屬於B組，曾在最棒蛋糕競賽中抄襲草莓小組的設計，來自青森縣。
小泉加奈子（，聲優：佐藤聰美／台灣：林瑋婷）
暱稱加奈。二年級A班，蛋糕製作上屬C組。
動畫中因妹妹蘋果得草莓幫助，與草莓成為朋友。喜歡安堂。
特別篇中升上高等部一年級，與草莓同班，於安堂開設的「夢月」分店工作並且與他交往。
森美紀（，聲優：三澤紗千香／香港：黎皓宜）
只在動畫中出現。
二年級A班，蛋糕製作上屬C組。
綠色頭髮，加奈的朋友。
特別篇中升上高等部一年級，與草莓同班，於安堂開設的「夢月」分店工作。
神田小百合（，聲優：山岡由里）
只在動畫中出現。
二年級A班，蛋糕製作上屬C組。
黄色頭髮，加奈的朋友。
特別篇中升上高等部一年級，與草莓同班，於安堂開設的「夢月」分店工作。
夢色蛋糕師 登場人物
早見繪里香（，聲優：内田彩／台灣：黃珽筠）
聖瑪莉學園二年級生，於第17集登場。
小城美夜（，聲優：矢作紗友里／香港：李潤知／台灣：雷碧文）
年龄：15
生日：4月14日（白羊座）
身高：156cm
血型：B型
三年級。
大型甜點製作企業財團「夏都製菓(砂糖聖殿)」的富家千金。被稱為「大小姐」。於「瑪麗沙龍」工作。非常喜歡樫野，為了他甚至會不惜一切。
「完美糕點比賽」中為「小城隊」的隊長。
動畫特別篇中升上高等部二年級。
市松健（，聲優：元村哲也）
聖瑪莉學園一年級生（動畫中為三年級）。
森野健一（，聲優：市川利奈）
聖瑪莉學園一年級生，父親是法式料理店的店主，母親是糕點師，與尼可拉斯和萬太郎兩人是夥伴。
尼可拉斯·林（，聲優：村田太志）
從比利時回國的海歸派子女。
九條萬太郎（，聲優：藤田圭宣）
全國和菓子大賽金牌獎老店「九條」的傳人。
小早川（，聲優：藤田圭宣）
小早川組的組長。
天王寺麻里（，聲優：喜多村英梨／香港：陳子瑩／台灣：劉凱寧）
年龄：17
生日：11月2日（天蠍座）
身高：165cm
血型：A型
三年級，學生會會長，「瑪麗沙龍」的店長。
夢色蛋糕師 登場人物
大型酒店企業財團的富家千金。天才蛋糕師，得獎無數，安立的得意門生。
「完美糕點比賽」中為「天王寺隊」的隊長。很喜歡安立，視草莓為強力後輩兼對手。
動畫特別篇中從「聖瑪麗學園」畢業參與安立的甜點計劃，於美國紐約的蛋糕店工作。
漫畫番外篇中與安立結婚。
海堂留衣（，聲優：越田直樹／香港：竺諺鴻）
年龄：17
生日：2月25日（双鱼座）
身高：181cm
血型：A型
三年級，學生會副會長，貿易商小開。
天王寺的青梅竹馬兼得力助手。專長於巧克力工藝。
「完美糕點比賽」中為「天王寺隊」的隊員。漫畫裏性格輕佻，喜歡天王寺；動畫裏稱天王寺為「麻理公主」。
冴木亮（）
年龄：18
生日：9月15日（处女座）
身高：174cm
血型：AB型
三年級，料理評理家之子。
漫畫裏性格沉默寡言，專長於糖工藝。動畫裏是上屆「完美糕點比賽」的優勝組員。
「完美糕點比賽」中為「天王寺隊」的隊員。
瀧川玲二（）
年龄：18
生日：6月23日（巨蟹座）
身高：172cm
血型：B型
三年級。家族百年經營法式西点店，本人亦是「夢月」的粉絲。
夢色蛋糕師 登場人物
漫畫裏性格爽朗，任何糕點只要嚐過一次，就能自己再做出來。動畫裏則專長於糖工藝，上屆「完美糕點比賽」的優勝組員。
「完美糕點比賽」中為「天王寺隊」的隊員。
新垣夏希（，聲優：加藤英美里）
年龄：16
生日：8月16日（狮子座）
身高：167cm
血型：O型
一年級，生於沖繩的果農家庭，擅長於熱帶水果類甜點。個性明朗。
與三名青梅竹馬遠從家鄉來到東京入讀「聖瑪麗學園」並一起參加「完美糕點比賽」。
「完美糕點比賽」中為「夏希隊」的隊長。
知念美果（，聲優： 桑谷夏子）
年龄：16
生日：7月11日（巨蟹座）
身高：160cm
血型：B型
一年級，生於沖繩的果農家庭，擅長跳舞，E罩杯。
與三名兒時玩伴遠從家鄉來到東京入讀「聖瑪麗學園」並一起參加「完美糕點比賽」。
「完美糕點比賽」中為「夏希隊」的隊員。
上原繪美（）
年龄：16
生日：6月6日（双子座）
身高：155cm
血型：AB型
一年級，與理奈是雙胞胎姊妹，生於沖繩的果農家庭兼開冰淇淋店。
與三名兒時玩伴遠從家鄉來到東京入讀「聖瑪麗學園」並一起參加「完美糕點比賽」。
「完美糕點比賽」中為「夏希隊」的隊員。
上原理奈（）
年龄：16
夢色蛋糕師 登場人物
生日：6月6日（双子座）
身高：155cm
血型：AB型
一年級，與繪美是雙胞胎姊妹，生於沖繩的果農家庭兼開冰淇淋店。
與三名兒時玩伴遠從家鄉來到東京入讀「聖瑪麗學園」，並一起參加「完美糕點比賽」。
「完美糕點比賽」中為「夏希隊」的隊員。
立花紅豆（，聲優：藤村步）
高中部學生，於第31集登場。
李卡多·貝尼尼（理可德邦尼）（，聲優：杉田智和）
只在動畫中出現。
義大利人。被「糕點王子」認為是「花花公子」和被敵視。曾參加「世界完美糕點比賽」，與檸檬同隊的隊長。對草莓有好感，曾邀請她當女朋友。是個天才，迎合女性甜點巴黎本校無人能出其右。特別篇中與天王寺一起在美國紐約的蛋糕店工作。
克拉拉·杭特（，聲優：石原夏織）
只在動畫中出現。德國人。與檸檬同隊。學校成績第一。擅長統計學。隊裡的智囊。
伊麗莎白（艾麗）（）
只在動畫中出現。英國人。與檸檬同隊，溫柔有禮。家裡經營香水業，嗅覺如香水業的調酒師。
霍塞（，聲優：峰暢也）
來自安道爾的留學生，於第40集起登場。
法蘭索瓦小組
是聖瑪麗學園．巴黎本校中最優異的學生，更是安立所精心挑選的菁英。
法蘭索瓦·阿賈尼（，聲優：井上麻里奈）
夢色蛋糕師 登場人物
聖瑪莉學園巴黎本部參賽代表，於第40集起登場。安立的徒弟之一，亦是天才蛋糕師。
自己所製作的「第戎巧克力蛋糕」受甜點王國的女王瑪麗雷諾的推薦列入甜點王國的宮廷食譜中。
多米尼可達留:法蘭索瓦·阿賈尼的隊員。
凱娣卡普西努:法蘭索瓦·阿賈尼的隊員。
伊沙貝拉安東內里:法蘭索瓦·阿賈尼的隊員。
安立·盧卡斯（，Henri Lucas，聲優：岸尾大輔／台灣：胡鎮璽）
年龄：28
生日：2月14日（水瓶座）
身高：178cm
血型：O型
法國人。瑪麗·盧卡斯的曾孫，高等部老師。天才蛋糕師，得獎無數。發掘到草莓的才能推薦她入讀「聖瑪麗學園」。動畫特別篇中邀請草莓、樫野、檸檬和強尼參與自己在「瑪麗花園」舉行的的甜點計劃。
瑪麗·盧卡斯（）
法國人。已故。安立的曾祖母，「聖瑪麗學園」及法國餅店「瑪麗皇后」的創立者。曾和甜點王國的女王瑪麗雷諾建立深厚的友情。
森山正臣（，聲優：塚田正昭／台灣：胡鎮璽）
聖瑪莉學園理事長，5月28日生，62歲，身高163公分，血型A型。
辛島老師（，聲優：遠藤大輔）
聖瑪莉學園講師。
飴屋乃梨子（，聲優：藤堂真衣）
聖瑪莉學園講師，草莓的糕點指導教師。
夢色蛋糕師 登場人物
8月17日生，身高171cm，血型B型。
法語教師（，聲優：大原崇）
數學教師（，聲優：藤吉浩二）
健康教育老師（，聲優：中原日菜）
霧島春江（，聲優：冬馬由美）
霧島一彥（，聲優：松山鷹志）
上述兩者是夫妻，也是聖瑪莉學園的男女宿舍舍監。
蒙席爾·里昂（，Monsieur Léon，聲優：川原慶久）
巴黎的著名巧克力師傅，美夜的專屬教師。
莫里斯（，聲優：阿部敦）
美夜的專屬教師，是個具有女性外貌的美男子。
法籍理事長（，聲優：野澤雅子）
世界糕點大賽的審查員，於第42集登場。
天野棗（，聲優：水野麻梨子／香港：陳頴琪／台灣：劉凱寧）
草莓的妹妹。有高超的藝術和音樂天份，就讀於名藝術學校「東音學園」。
天野繁（，聲優：大原崇／台灣：何志威）
草莓的父親，畫家。動畫中初期反對草莓入讀「聖瑪麗學園」。
天野杏子（，聲優：世户沙織／台灣：林瑋婷）
草莓的母親，鋼琴老師。動畫中自覺以前忽略草莓的感受而支持她入讀「聖瑪麗學園」。
天野道子（，聲優：久保田民繪／台灣：雷碧文）
夢色蛋糕師 登場人物
只在動畫中出現。草莓的祖母，故事初期的兩年前已去世。生前學生時代曾到巴黎的「聖瑪麗學園」留學，受安立的祖父所指導，長大後經營蛋糕店。啟發草莓追尋成為糕點師的夢想。
樫野麗（，聲優：片貝薰）
樫野真的母親，樫野綜合醫院的內科醫師。
樫野雅（，聲優：名塚佳織）
樫野真的姊姊（動畫設定），漫畫中樫野真為獨生子。喜歡吃歌劇蛋糕。
村岡（，聲優：遠藤大輔）
樫野家的保鏢，對雅有好感並與她交往。
安堂家人的名字都與數字有關。
安堂萬吉（，聲優：丸山詠二／台灣：陳余寬）
千乃介的祖父，和菓子屋「夢月」的店主。
安堂萬佐代（，聲優：咲乃藍里／台灣：雷碧文）
千乃介的母親。
安堂一太（，聲優：平井理子／台灣：林瑋婷）
千乃介的弟弟。
安堂百繪（，聲優：江里夏／台灣：劉凱寧）
千乃介的妹妹。
安堂萬里（）
千乃介的妹妹，和千世是雙胞胎姊妹。
安堂千世（）
千乃介的妹妹，和萬里是雙胞胎姊妹。
玲子老師（，聲優：高垣彩陽）
幼稚園教師。
小泉蘋果（，聲優：小倉唯／台灣：黃珽筠）
加奈子的妹妹，幼稚園學生。
小廣（，聲優：下釜千昌）
幼稚園學生。
香草（，聲優：竹達彩奈／香港：陳姻岐／台灣：雷碧文）
夢色蛋糕師 登場人物
女性精靈，草莓的拍擋。擅長於香草製作的甜點，立志成為宮廷蛋糕師。睡姿糟糕。與巧克力、焦糖、咖啡是同期精靈。雖然不時與巧克力吵架，兩人卻是投契的好朋友。
巧克力（，聲優：山岡百合／香港：姜麗儀／台灣：劉凱寧）
女性精靈，樫野的拍檔。擅長於巧克力製作的甜點，立志成為宮廷蛋糕師。雖然嘴巴壞，內心卻是非常關心朋友，喜歡樫，性格與樫野相像。害怕鬼怪。
焦糖（，聲優：飯野茉優／台灣：黃珽筠）
名字或譯牛奶糖，女性精靈，安堂的拍檔。是四位精靈之中最年長的一位。擅長於焦糖製作的甜點，立志成為宮廷蛋糕師。個性和行為都有著「天然呆」的可愛，但很愛哭。
咖啡（，聲優：三澤紗千香／香港：張雪儀／台灣：林瑋婷）
男性精靈，花房的拍檔。擅長於咖啡製作的甜點，立志成為宮廷蛋糕師。冷靜沉着。身穿執事服。跟花房一樣喜愛玫瑰。
蜜糖（，聲優：喜多村英梨／香港：陳頴琪）
名字或譯甜心、蜂蜜。女性精靈，天王寺的拍檔。不但是天才精靈還是「宮廷蛋糕師」，擅長於蜂蜜所製作的甜點。香草、巧克力、焦糖與咖啡尊敬的前輩。頭上髮飾的皇冠就是宮廷蛋糕師的印記。
杏仁（，聲優：越田直樹）
男性精靈，海堂的拍檔。擅長於杏仁製作的甜點，漫畫中成績優異。香草、巧克力、焦糖與咖啡的前輩。
糖糖（）
女性精靈，冴木的拍檔。擅長於糖製作的甜點。香草、巧克力、焦糖與咖啡的前輩。
肉桂（）
男性精靈，泷川的拍檔。擅長於肉桂製作的甜點。香草、巧克力、焦糖與咖啡的前輩。
柳橙（，聲優：加藤英美里）
女性精靈，夏希的拍檔。擅長於香橙製作的甜點。
桃桃（）
女性精靈，美果的拍檔。
紅櫻桃（）
女性精靈，繪美的拍檔。
黑櫻桃（）
女性精靈，理奈的拍檔。
羅勒（）
只在動畫中出現。男性精靈，理可的拍檔。
薄荷（，聲優：小倉唯）
只在動畫中出現。女性精靈，檸檬的拍檔。擅長於薄荷製作的甜點。香草、巧克力、焦糖與咖啡的後輩。
龍蒿（，聲優：石原夏織）
只在動畫中出現。女性精靈，庫拉拉的拍檔。有些驕傲。
月桂（）
只在動畫中出現。女性精靈，艾麗的拍檔。溫文儒雅。
栗子（，聲優：矢作紗友里／台灣：林瑋婷）
女性精靈，美夜的拍檔。擅長於栗子製作的甜點。不時與香草及巧克力吵架。立志成為宮廷蛋糕師。
玉米（，聲優：茅原實里）
只在動畫特別篇中出現。女性精靈，強尼的拍檔。擅長於玉米及烤製的甜點。温柔有禮，發怒時卻是挺可怕的。
女王（，聲優：井上喜久子／台灣：林美秀）
甜點王國的女王，本名瑪麗雷諾。年幼時到人類世界遇上年輕的瑪麗·盧卡斯建立深厚的友情。在瑪麗·盧卡斯過世後允許甜點精靈來到人類世界尋找拍擋。
朱力
甜點王國的王子，在一次因緣際會下看到草莓隊對決上天王寺隊所做的蛋糕，因而對草莓產生興趣。擔心日本分校的甜點精靈會被強制遣送回王國所以造訪日本。在皇太子的加冕典禮上對草莓一行人的蛋糕讚賞有加並且幫助甜點精靈回日本分校。
樫 （かし，聲優：岡本信彥）
甜點王國邪惡團的老大，和樫野的樣貌性格都非常相似，巧克力喜歡的精靈，經常和安迪和奈爾西作弄別人，被巧克力稱為喪家犬團。
安迪
邪惡團的成員，樣貌和性格跟安堂非常相似。
奈爾西
邪惡團的成員，樣貌和性格跟花房非常相似。
夢色蛋糕師 出版書籍
相關書籍
集英社MOOK RIBON特別編輯
《》（青木定治監修）
夢色蛋糕師 電視動畫
「」（第1集 - 第50集）
作詞 - 青木久美子、作曲·編曲 - 、歌 - 五條真由美、制作 - 青木定治（古倫美亞音樂娛樂）
「Sweet Romance」（第51集 - 第63集）
作詞 - 藤林聖子、作曲 - 岩崎貴文、編曲 - 新井理生、歌 - 五條真由美（古倫美亞音樂娛樂）
「」（第1集 - 第50集）
作詞 - 青木久美子、作曲 - 、編曲 - 神津裕之、歌 - 杉原由規奈、制作 - 青木定治（古倫美亞音樂娛樂）
「HOME MADE HAPPY」（第51集 - 第63集）
作詞 - 青木久美子、作曲 - 坂部剛、編曲 - DY-T、歌 - （古倫美亞音樂娛樂）
美高
美高·迪奧杜高域（Mirko Teodorović，1978年8月6日—），生於南斯拉夫斯雷姆斯卡米特羅維察，塞爾維亞足球運動員，司職中場。
美高 球員生涯
美高生於前南斯拉夫斯雷姆斯卡米特羅維察，於2001年在前南斯拉夫甲組聯賽球會奧比利奇展開職業球員生涯，在30歲前大部分時間也是在國內球會打滾，直至2010年1月，同鄉狄恩接任地區球會沙田教練後，從塞爾維亞邀請美高協助球會護級，而其表現亦大獲好評，惟結果沙田僅在甲組角逐一季便宣佈護級失敗，要降回乙組聯賽作賽。
護級失敗後，美高則轉會地區球會屯門。到2012年7月再轉會橫濱FC香港。他在2013年8月加盟晨曦，惟球會到季尾宣佈不參加新成立的港超聯留在甲組角逐，令美高隨教練團加盟以乙組聯賽亞軍身份的新升班港超聯地區球會黃大仙，首季協助球會獲得港超聯第8名，成功留級，惟黃大仙於2015/16球季經費有限，導致球員薪酬大減，結果排行榜尾需要降級至甲組。
在2016年10月開季後，美高轉會新成立的標準灝天，並在11月26日作客九巴元朗的聯賽首場代表新球隊登場，不過最終球隊以0–4落敗，其後，由於美高在香港居住滿7年，能以本地球員身份註冊上陣。季尾，標準灝天亦解散，而美高一度有消息稱他加盟由中超球會廣州富力出資及組建的港超聯球會R&F富力，但最終不在該隊名單之上。
美高 球場以外
美高在孩童時代曾是體操選手，在9歲前已接受過嚴格體操訓練，包括單槓，雙槓及跳馬全部都會。
美高擁有一個M字額，而他表示父親都是這個髮型是家族標記。
威靈臣·迪蘇沙
威靈臣·迪蘇沙（Wellingsson de Souza，1989年9月7日—），生於巴西瓜魯雅，巴西足球運動員，司職左中場，現時效力香港超級聯賽球會東區。
威靈臣·迪蘇沙 球員生涯
蘇沙生於巴西瓜魯雅，早年先後在邦迪比達與聖卡坦奴及哥連泰斯等多間巴甲球會青年軍效力，到2008年加盟地區聯賽球會蘇馬瑞，展開職業球員生涯，再在2009年轉會巴斯利斯。
完約後沒有任何職業球會合約，蘇沙獲當時仍在甲組聯賽角逐的勁旅南華發掘，並與他簽約，由於當年他僅得20歲，所以南華將他作為重點培育，希望七年後可以代表香港足球代表隊出賽，不過蘇沙初時只在預備組聯賽上陣，直到2月2日主場對晨曦的聯賽於89分鐘後備入替郭建邦，首度於甲組賽事亮相。其後他在3月7日作客四海流浪的聯賽於65分鐘後備入替梁倬軒，並在88分鐘取得加盟後的首個入球，協助南華大勝5–2。
威靈臣·迪蘇沙 球員生涯
2011年暑假期間，蘇沙在前塞爾維亞國腳兼南華隊友基士文推薦前往其母會柏迪遜跟操兩個星期，一度被誤傳為加盟柏迪遜旗下的梯隊和柏迪遜有意向南華借用蘇沙，結果蘇沙於開季前回到南華報到，不過試訓後，蘇沙父親更在其社交網站要求南華提高薪酬。2012年4月，蘇沙在對傑志的賽後有數次缺席操練紀錄，並沒有交代任何理由，而他在對屯門的賽事中更沒有到球場，並向教練團表示要提前解約，結果蘇沙在未通知球會情況下私自決定提前解約離港，雖然蘇沙此舉於法不合，但南華亦無意要求他按合約賠償給球會。
回國後，蘇沙在巴西並沒有參與職業賽事，到2013年6月重返香港加盟甲組地區球會元朗，並於8月31日主場對標準流浪的聯賽首度為球會亮相即梅開二度，到季尾他更首度入球選香港足球明星選舉的最佳陣容中。
2015年9月，蘇沙轉會港超聯地區球會冠忠南區，並於9月13日對香港飛馬的聯賽取得加盟後的首個入球，協助南區以3–3賽和對手。在南區的首季，蘇沙以左腳取得六個入球成為當季用左腳取得最多入球的球員。2015/16球季，蘇沙於10月21日對港會的聯賽中首度在港大演帽子戲法，更在該季以51次成功過人次數成為港超聯過人王。
2019年7月3日，傑志公布蘇沙加盟。蘇沙於8月30日主場對愉園的聯賽首度為球會於正式比賽亮相即有入球。他協助球隊取得該球季聯賽與菁英盃的冠軍。
2020/21球季，蘇沙因傷缺席傑志賽季後段大部分賽事。
2022年5月31日，蘇沙在合約到期後離開了傑志。
2024年1月20日，深水埗公佈蘇沙加盟。
威靈臣·迪蘇沙 國際賽生涯
2021年10月19日，蘇沙成功領取香港護照，可以用本地球員身份出戰港超，並可代表港隊。
2022年4月18日，蘇沙第一次入选香港队，时为亚洲盃初选名单。
威靈臣·迪蘇沙 家庭生活
蘇沙於2016年6月11日在巴西與拍拖多年的女朋友Daniele Paixao在幾十名親友見證下結成夫婦，再在2017年7月18日舉行婚禮。
興聖教寺
興聖教寺位於中國上海市松江區，是上海古寺廟，目前已不存在。現址上建有方塔園。
興聖教寺 歷史
兴圣教寺建于五代吳越國乾祐二年（949年），由當地人張子仁將自家宅地捐出所建，開山祖師為明頌法師，初名“兴国长寿寺”。原佔地面積約三十畝，寺東面建有水陸池，南面方塔四面九級，另有鐘樓，鐘樓有方塔一半高度。北宋大中祥符年间（1008年-1016年）改称“觉云院”，后改为今名。塔建于北宋熙宁、元祐年间（1068～1094年）。元代寺院被焚毁，仅剩塔和钟楼。大德年間，有僧人在此修建觀音院；明洪武初，將原址2/3改成城隍廟，寺內僧人在塔邊建懺堂而居，改名為“興聖塔院”，清咸丰十年（1860年），钟楼被焚毁，仅剩塔。
安迪·艾卡美夏·比達基拿
安迪（Andrei Escamilha Bertaglia，1991年12月23日—），全名為安迪·艾卡美夏·比達基拿，是巴西的足球運動員，位置為後衛，2009年加盟香港甲組足球聯賽球隊天水圍飛馬。
代郡
代郡，中國古郡名。
战国时代赵国首设，今河北省蔚縣一帶。秦朝四十八郡之一。西漢時屬并州刺史部轄；东汉时属于幽州刺史部管辖。户五万六千七百七十一，口二十七万八千七百五十四。下领十八县：桑乾县、道人县、当城县、高柳县、马城县、班氏县、延陵县、狋氏县、且如县、平邑县、阳原县、东安阳县、参合县、平舒县、代县、灵丘县、广昌县、卤城县。
曹魏、西晉、北魏、北齊、北周沿之，轄區日益縮小。隋文帝時廢郡，其屬地劃入朔州，「代郡」之名從此走入歷史。东魏燕州另有东代郡。
首爾特別市廳舍
首爾特別市廳舍（韩语：／）是韓國首尔特别市厅的办公室所在地，内部负责处理首尔特别市各种日常大小的行政事务。
首爾特別市廳舍 歷史
舊廳舍于1925年興建，它在朝鮮日治時期興建，建築具有日本的殖民色彩。位于首尔心脏地带中区的太平路，旁边是首尔地铁1号线和首尔地铁2号线的市厅站，对出则是首尔广场。
2008年3月，新廳舍動工，當中包括多功能廳和文化設施給予公眾使用，新舊廳舍之間有天橋連接，新廳舍於2012年8月27日對外開放，9月1日所有在舊廳舍的政府部門遷入並投入運作，舊廳舍則入列國家文化財產，並改為首爾圖書館。
中国共产党第八届中央委员会委员列表
中国共产党第八次全国代表大会于1956年9月15日至27日在北京召开。出席大会的正式代表1026人，候补代表86人，代表当时全国1073万名党员。在代表大会预备会议期间，由八大各代表团自由提出中央委员、中央候补委员候选人；随后根据第七届中央委员会的决定，由第七届中央政治局和各代表团团长、副团长对于各代表团提出的名单作了研究和讨论，提出了第一次预选的候选名单，交给各代表团进行了无记名投票的预选。在代表大会开会之后，大会主席团和各代表团团长、副团长，根据第一次预选的结果，确定了中央委员会正式委员和候补委员的名额为170人，正式中央委员候选人97人。9月26日下午，出席大会的代表以无记名投票方式选举产生了97名中国共产党第八届中央委员会委员。9月28日晚，八届一中全会选举产生了第八届中央领导机构。第八届中央委员会的任期是1956年9月至1969年4月。第八届中央委员会任内，有18位中央委员辞世，18名中央候补委员被递补、增补为中央委员。另外，在文化大革命期间，八届中央委员、候补中央委员中被定为“叛徒”、“特务”、“里通外国”、“反党分子”而无法履职的，达到总数的70%。本表列出中国共产党第八届中央委员会97名委员的任职情况及届中变动，并简要介绍中央委员的生平。
中国共产党第八届中央委员会委员列表 委员列表
按得票多少排列；得票相同的按姓氏筆劃排列（字体为灰体意为任内出缺，斜体意为因文革爆发无法正常履职）：
首尔特别市厅
首爾特別市廳（：／）是韩国首爾特別市的地方自治行政機關，即首爾市政府，现任市长為國民力量籍的吳世勳。首爾市长依法必须为首尔市民，任期四年，連選得連任二次。首爾特別市廳需要处理作为韩国首都的政务，因此相較其他城市的市政府更能统一和有效率地管理教育机构、图书馆、公众安全、游乐设施、卫生、供水和福利等服务。
厄瓜多爾甲組足球聯賽
厄瓜多爾甲組足球聯賽（Ecuadorian Serie A）是厄瓜多尔职业足球联赛的最高级别，始于1957年。截至2018年，厄甲最成功的球會SC巴斯隆拿，一共奪得 15 次聯賽冠軍。
厄瓜多爾甲組足球聯賽 參賽球隊
2020年厄瓜多爾甲組足球聯賽參賽隊伍共有 16 支。
仙台機場Access線
仙台機場Access線（日语：／ Sendai-kūkō akusesu sen */?），或又直譯為仙台機場聯絡線，是一條連結宮城縣仙台市青葉區的仙台站與同縣名取市的仙台機場站的鐵道路線（運行系統）愛稱。大眾媒體與沿線開發的電視廣告則以「仙台機場Access鐵道」（）顯示。
此是將仙台市都心部與仙台機場以最短17分鐘連結的鐵道路線，由以下兩條路線組成。
JR東日本與仙台機場鐵道在仙台站－仙台機場站間運行各自的列車。
仙台機場Access線 概要
全線包括在IC乘車卡「Suica」的仙台地域內。
Joey Ten
《Joey Ten》是容祖兒第27張個人唱片(第3張EP)，於2010年1月29日公開發售。為慶祝容祖兒入行10週年，唱片公司特意製造此專輯，而唱片名稱《Joey Ten》亦意味容祖兒入行10年。全碟歌詞均由黃偉文負責（翻唱歌曲除外），而且由四大監製負責監製歌曲。
本唱片分了平裝版及限量版：平裝版共有九款不同造型封面，以CD+DVD形式推出；限量版則以Boxset形式發售，內送CD、DVD、書集、貼紙及Chofy USB，限量版全球只有2000套，售完即止。
《Joey Ten》平裝版第二版（終極版）於2010年2月12日推出，原有DVD將加收錄《一直看見天使》及《世界小姐》兩首全新MV及10款造型貼紙；至於Boxset限量版，Joey則表示不會加印，現時正被炒賣。
《Joey Ten》現已突破雙白金銷量（約10萬張），而Joey亦稱這是她第一張舉行得最多簽名會的唱片。
Joey Ten 發行版本
本專輯共分8個不同造型，推出9款不同封面EP（Fighter共分開兩個封面推出），包括：
桃紅蝴蝶蘭
桃紅蝴蝶蘭（学名：），又名粉红蝴蝶兰、小兰屿蝴蝶兰、姬蝴蝶蘭、兰屿小蝴蝶兰，是蝴蝶蘭屬的蘭花，原生於菲律賓和台灣，因产於小蘭嶼而得名。本種花序有10到15朵約25毫米直徑的花。 
桃紅蝴蝶蘭在培育新品種上發揮了重要作用，它經常被用來與其他蝴蝶蘭雜交。它在國際花卉貿易已成為重要的商品。
这种兰花的基因很有特点，其基因数目类似人类的基因数目。
在兰花器官发育的分子研究中，桃红蝴蝶兰是最广泛使用的模式物种。桃红蝴蝶兰也是第一种发表了基因组序列的兰科植物。
臺灣的附屬島嶼之一的蘭嶼就是因為盛產此種臺灣原生種之一的蝴蝶蘭而在1946年被改名(原名紅頭嶼)，臺東縣也以蝴蝶蘭為縣花。
桃紅蝴蝶蘭 變種
該種在形態和花的顏色上差異很大，有以下幾種變種出現：
受花青素和類胡蘿蔔素影響所致而出現不同顏色的唇瓣。
阿拉伯聯合酋長國經濟
自从1966年在阿联酋发现石油以来，原来的荒芜的沙漠一下子变成了富庶的油田，使这个国家在经济上发生了巨大的变化。
整个阿联酋主要有兩個酋长国，阿布扎比酋长国與迪拜。前者有最多的石油储藏量，故阿布扎比算得上是真正的石油国家，也有石化產業。而迪拜因为坚信“当第二名会饿死”，很早就把石油當作其主要收入来源的的念頭斷了，投資實業與金融，使迪拜这个毫无资源的荒漠小邦，因為移民而變得繁华、有钱、奢侈，并不是因为有石油。迪拜的兴起和现在的高速发展，发展建设是全方位的多元化的，從1970年代开运河、80年代做贸易、90年代推广观光旅游，到千禧年后，这里已经是中东地区的转运中心，观光旅游购物城、科技网络城。有商务目的的游客对阿布扎比的饭店业有着相当的重要性。 在一些比较重大的会议和贸易博览会期间，饭店宾馆的客房使用率可以达到百分之百。阿联酋的迪拜傳奇，讓後來的阿布達比也有樣學樣，建設奢華的奇特建築，並發展第三產業，年平均增长率是15到20个百分点，使旅游经济已成为阿联酋迪拜的主要经济收入来源之一。不過截至2009年，阿联酋85%以上的经济收入依然來自石油出口。
阿拉伯聯合酋長國經濟
阿联酋也進用大量移住勞工。根據菲律賓政府統計，在海外菲律賓人之中，在阿联酋就業的菲律賓人在人數上佔第三位。此外还有大量穆斯林国家的劳工。中国公司在当地就雇佣了大量的巴基斯坦司机。
阿則米卡斯
阿則米卡斯（生存於前四世紀），腓尼基城邦泰爾的國王。當亞歷山大大帝東征與波斯阿契美尼德帝國作戰，並入侵至腓尼基時，阿則米卡斯和泰爾艦隊此時正與波斯艦隊司令奧托弗拉達提斯在海上。當泰爾和其他腓尼基城邦表達願意歸順亞歷山大，而亞歷山大向泰爾代表表示，他想要進入泰爾新城內的神殿獻祭，但是遭到泰爾市民拒絕。亞歷山大因此開始圍攻泰爾。
阿則米卡斯聽到亞歷山大入侵到泰爾，隨即離開波斯艦隊，返回泰爾。當泰爾圍城戰步入尾聲，馬其頓軍攻入城內之時，阿則米卡斯和其他貴族紛紛逃到泰爾神殿內尋求庇護。戰後，亞歷山大都赦免阿則米卡斯一行人，但把其他倖存的30,000名泰爾市民貶為奴隸。
PSYREN
《》是日本漫畫家岩代俊明繼《鬼眼人》後於《週刊少年Jump》2008年1號開始連載的漫畫作品。已於2010年52號結束連載。
故事中的主角，夜科揚羽是一個高中生，被怪人尼彌西斯Q選中參加PSYREN遊戲。遊戲進行的地方是一片荒原，事實上為十年後的世界。夜科揚羽與他的同伴試圖改變未來、拯救世界。
PSYREN 概要及故事
有天回家途中，揚羽發現一個正在鳴響的公用電話。
他拿起聽筒，沒有人回應，但他看見了一張電話卡，卡上寫著「PSYREN」。
雨宮櫻子，揚羽的同班同學，有天突然失蹤了。由於她失蹤前曾經提及PSYREN，於是揚羽便希望用那張電話卡尋找她。
回答完一個祥盡的問卷調查後，揚羽被問及想去PSYREN世界與否。
第二天，揚羽接聽了一個電話後便到達了PSYREN世界。
那裡居住了很多稱為禁忌人種的怪物。
要在那裡生存，人們必須利用PSI力量進行戰鬥。

經過多次到PSYREN世界的旅行，揚羽一行知道了PSYREN世界事實上是十年後的世界。
並知道了世界被毀滅的原因是W.I.S.E組織與一顆流星(烏諾伯諾斯)。
PSYREN 世界觀
故事舞台為現代的日本，全國接連發生人口失蹤事件。市區謠傳著“祕密結社PSYREN”的都市傳說。而都市傳說謠言著祕密結社PSYREN的使者“怪人尼彌西斯Q”集結厭世的人們前往新的樂園。而想要進入“樂園”，就必須要從尼彌西斯Q那裡得到紅色的電話卡。而占卜師天樹院艾爾莫願意提供5億元懸賞給解開PSYREN之謎的人，但唯一的線索“紅色電話卡”得手不易，且價格昂貴，有很多人上網拍賣，但大多都是假的。
事實上，經由尼彌西斯Q給予的紅色電話卡所到的地方是已經荒廢已久的日本，也就是未來世界。
在尼彌西斯Q播號後，紅色電話卡的持有者腦中會開始響起電話鈴聲，當電話卡持有者按下手機的通話鍵後，會立刻被傳送至PSYREN世界（電話鈴聲會給腦中帶來很大的衝擊，如果不接，就有可能受到超大音量衝擊而使頭腦崩潰）。只要是持有電話卡的人通通都會接到尼彌西斯Q的電話。
進入PSYREN後，通常附近都會有公共電話，將公共電話接起後，就代表遊戲開始。遊戲的終點可由公共電話中的影像來確認，但終點其實也就是另一個公共電話。抵達終點後，拿起電話聽筒，將紅色電話卡插入公共電話中，即可返回現代日本。
PSYREN 世界觀
而後，還是要繼續參與遊戲才行，直到紅色電話卡中的額度用完為止。當腦中的PSI力量覺醒後，可將電話卡放至額頭，讓電話卡感應腦中的PSI力量，就可以看見電話卡的剩餘額度與遊戲規則。
遊戲舞台為2018年的日本，處處是荒野和沙漠，地形也有了極大的改變。
PSYREN世界中，統帥禁忌人種的謎樣組織。2010年世界毀滅的元兇。最高層人員皆以「星將（せいしょう）」稱呼之。
W.I.S.E活捉人類後加以改造的異形生物。在PSYREN世界裡到處徘徊，非常的凶暴且危險，見到人就殺。樣子非常多種。
“PSI”是可以讓所有腦細胞，瞬間發揮100%活性化的『思念之力』。但平時人們所用的腦細胞卻用不到全部的一成，有九成處於睡眠狀態。PSI是一種過度用腦的危險力量。所以人類在進化時，在腦裡做了限制，並將PSI的力量封印了起來。
但是吸進了PSYREN世界被污染的空氣，受到感染（起初會有發高燒、流鼻血等症狀，睡個覺就會好，此即為PSI力量覺醒的徵兆）後，腦中的“限制裝置”會解除，PSI力量覺醒。
PSYREN 世界觀
PSI能力的覺醒者，其五感、體能，都可以突飛猛進。肌肉力、視力、聽力、反射神經會提升的力量因人而異。
BURST（爆破）
將體內的PSI轉變為物理性的波動，向外施放，使人不用接觸任何東西，就可以讓物體移動的念力、自然現象等…。
TRANCE（心破）
用心電感應等對施予作用力的力量，也可以用來催眠人破壞別人的心智。
RISE（強化）
讓人體的感覺機能、肌肉力、治癒力提高。細分為「SENSE」和「STRENGTH」兩種，「SENSE」是提高感覺神經，「STRENGTH」則是提高身體能力。
CURE（治癒）
加速傷口的癒合並回復，是BURST+RISE的綜合能力。
NOVA
：即是BURST、TRANCE、RISE綜合的能力，學習中若沒有掌控好可能會被吞噬掉。揚羽父親與星將「朱納斯」戰鬥所使用的能力。此能力使用過久會造成大腦及精神崩潰。
故事中的歷史會因為未來而改變。到單行本第8集為止是2008年7月。
PSYREN 登場人物
配音員為VOMIC的配音。
夜科揚羽（，Yoshina Ageha，（配音員：櫻井孝宏））
白瀧高中1年C班。居住於愛知縣白瀧町。身高168cm。藍色短髮。小學時母親過世，現與姊姊吹雪同居。喜歡打架，在學校裡宣稱只要拿1萬元就可以解決任何事。
PSI能力為「暴王」擁有最強的破壞力量，在「暴王」的力量下產生的黑球會吞噬一切觸碰到的東西，並且會自動對PSI產生反應一旦失控就會不分敵我的追擊PSI的來源，在揚羽學會「NOVA」後得以完全控制力量並且解放全部的潛力，以「暴王」的姿態戰鬥並且無論使用多少力量大腦都不會有負荷。
雨宮櫻子（，Amamiya Sakurako，（配音員：堀江由衣））
揚羽的青梅竹馬，現與揚羽同班。水藍色頭髮的眼鏡娘。身材纖瘦、容姿端正。個性怪異，被同學稱為“冰之女王”且避而遠之，也有被一些同學嘲弄一番。對揚羽抱有好感。
PSI中擅長「TRANCE」和「RISE」，為了彌補物理性戰能力不足會攜帶武器去未來戰鬥，後來從天樹院愛爾莫那裡得到過去的人用PSI力量打造的妖刀「心鬼紅骨」，在學會「NOVA」後可以將心中的另一個人格「深淵」實體化，並且也擁有某種程度的讀心能力。
PSYREN 登場人物
朝河飛龍（，Asaga Hiryū）
地久和高中一年級。揚羽稱他為“飛龍”。身高187cm的魁武體格，茶色頭髮。在當地相當的出名，被稱作“一條龍”。為了尋找消失的好朋友辰央而來到PSYREN的世界。與揚羽、櫻子在小學同班半年。現在在PSYREN的世界再次相遇。小學時很矮，身體不是很好，戴著牛奶瓶底厚的眼鏡，經常被揚羽欺負，現在的樣子則是他經過一番努力的成果，現與揚羽為互信關係。
PSI的能力是具現出龍的姿態，包括尾巴、龍爪、翅膀等。
望月朧（，Mochizuki Oboro）
21歲。演員。外表看起來像是成熟的大人，事實上卻有點幼稚。討厭紀律，善惡、倫理道德基準由自己決定。
是CURE的能力者，在遭遇夏依納襲擊的時候陷入死亡邊緣，為了生存而奪取了禁忌人種的生命身上也出現了無數的「伊露米娜」，還可以和禁忌人種融合進而控制其行動。
霧崎兜（，Kirisaki Kabuto）
個性輕浮的年輕人。頭上戴著紅色的頭巾。典型的女性第一主義者，對男性和女性的態度有明顯的差異。
擁有可以看到死亡威脅的「幻視」能力，其後覺醒的PSI能力能夠扭曲死亡威脅，在加以反還給對方。
PSYREN 登場人物
真名辰央（，Mana Tatsuo）
通稱“辰央”。飛龍的後輩。來到PSYREN後，被禁人種強制改造成禁人種，並且對他洗腦，被下令只要見到人類就抹殺掉。被揚羽打敗後恢復意識，並繼續留在PSYREN世界以尋找遺失的電話卡。在未來世界終結時被07號連同其他人一起被傳送到原來世界的一年後。
PSI能力是槍，能射出PSI的能量彈。
八雲祭（，Yagumo Matsuri）
通稱祭老師。世界著名的鋼琴家，但是對古典音樂卻不太感興趣。身材高瘦的女性，喜歡喝酒，有時在音樂會開始前也會喝。她所持有的電話卡額度已經達到0，因此不會再被尼彌西斯Q召喚至PSYREN世界，對PSYREN世界有深刻的了解。對於使用PSI已經是老手級，並教導雨宮如何使用PSI。她也是讓雨宮顯現出她光明的一面的人。
天樹院愛爾莫（，Tenjuin Erumoa）
世界級的大富豪，因為丈夫被尼彌西斯Q所殺所以提供5億的天價來懸賞解開尼彌西斯Q之迷的人。
PSI能力是極度偏重「TRANCE」的「幻視」能力者，可以預知未來，因為預知到未來世界的毀滅所以收養在現在覺醒的PSI的孩子想作為拯救世界的希望。
PSYREN 登場人物
雹堂影虎（，Hiyoudou Kagetora）
在現代覺醒的PSI能力者（並非進入PSYREN世界覺醒）。擅長使用RISE。
東雲嵐（，Shinonome Ran）
能使用PSI力量的青年。使用空間操作系的PSI「魔術室」。
夢路晴彥
嵐的朋友，是能使用電流的PSI能力者，殺傷能力並不高但是可以解除別人的PSI。
天樹院凱爾/卡爾（，Tenjuin Kairu）
十分擅長RISE與空間防禦，與揚羽有著深厚的友情。
天樹院菲迪莉嘉（，Tenjuin Furederika）
能操控火焰的傲嬌系女孩。
天樹院瑪麗（，Tenjuin Marī）
擁有移動物件的PSI能力，喜歡著揚羽。
天樹院蕭（，Tenjuin Shao）
紮馬尾的男子，其PSI能力還高深莫測，擁有著讀心的能力並且可以消除別的人PSI，喜歡瑪麗。
天樹院梵（，Tenjuin Van）
擁有CURE能力的少年，嗜好甜品。
尼彌西斯Q的主人(暱稱)（）
政府私下研究PSI的第2批實驗體通稱「格裏高利07號」，是06號「天戲彌勒」的姊姊。
PSYREN 登場人物
PSI是能夠逆轉時間的「NEMESIS」，由於自身無法承受時空轉換的衝擊，所以對「NEMESIS」設下PSI程式到過去尋找協助者來阻止自己的弟弟。
天戲彌勒（，Amagi Miruku）
W.I.S.E的設立者，政府私下研究PSI的第2批實驗體通稱「格裏高利06號」。兩手刺青的青年。
PSI的能力是「生命之樹（セフィロト）」，會發出樹狀的光，可以奪取他人生命力歸為己用。
古拉那（，Gurana）（天修羅）
W.I.S.E的第一星將，政府私下研究PSI的第1批實驗體通稱「格裏高利01號」。在現代時，他搭乘便車想要出國前往外面的世界，被天戲彌勒破壞高速公路與殺人攔了下來，並與天戲彌勒對決，雖然敗北，卻漸漸了解了天戲彌勒的想法。
使用力量強到連陽光都能扭曲的念動力。
朱納斯（，Duyunasu）（神刃）
W.I.S.E的第二星將，政府私下研究PSI的第2批實驗體通稱「格裏高利05號」。眼神凶惡的黑髮男子。個性殘暴，將他人性命如螞蟻一般殘殺。
使用有諸多用途的劍形PSI。
夏依納（，Shiyaina）（瞬間移動）
W.I.S.E的第三星將，在被改變過的未來裡是第四星將。使用瞬間移動。
PSYREN 登場人物
烏拉諾斯（冰碧眼）
在被改變過得未來裡擔任W.I.S.E的第三星將。政府私下研究PSI的第1批實驗體通稱「格裏高利03號」，為了證明自己不是廢品而一直追殺古拉那。然而被擊敗後就跟古拉那一樣成為了逃亡者。
PSI的能力是冰。
卡普莉可/八星理子（，Kapuriko / Yatsuboshi Riko）（創造主）
W.I.S.E的第四星將，在被改變過得未來裡是第六星將。PSI能力是將「核」創造成禁忌人種,能把畫出來的東西實體化。
多魯基（，Doruki）（爆塵者）
W.I.S.E的第五星將。引起爆炸做攻擊手段，曾把兩粒禁忌人種的核心放進自己身體,最後給天樹家的艾爾殺死。
鬼瀨（潛航師）
在被改變過得未來裡擔任W.I.S.E的第五星將。本來是連續離奇殺人事件的犯人。
PSI能力是同化，能跟周圍的東西和自己的身體同化在加以蔓延。
夜科吹雪（，Yoshina Fubuki，（配音員：關山美沙紀））
揚羽的姊姊。24歲。與揚羽同樣個性粗暴，在末來與依昂結婚,還誕下一名兒子。
霧崎塔二（，Kirisaki Touji）
兜的叔父。
PSYREN 出版書籍
著者為SOW。（JUMP j BOOKS）
PSYREN 有聲漫畫
集英社的有聲漫畫「VOMIC」，於2010年1月的Jump專門情報番組《Sakiyomi Jum-Bang!》上進行放送，同年2月於VOMIC官方網站上配信中。
墨魚丸
墨魚丸是利用碎墨魚肉及豬肉拌入生粉製成的肉丸，表面色澤潔白，入口富有彈性，口感爽脆，是火鍋的食品之一，也常見於廣東粉麵餐廳，常拌以湯粉麵一起食用。
墨魚丸做法是先去掉墨魚有顏色的部分，後分開成小塊。把豬肉放入滾水中煮熟後取出並冷卻切粒。再把切碎的墨魚肉拌爛，然後與調味料攪拌至起膠，加入豬肉拌勻，放入生油中加溫至熟。
墨魚丸有很多種類，如廣東、港式墨魚丸、潮州墨魚丸(当地叫墨斗丸)、海南墨魚丸、台灣花枝丸、日式燒墨魚丸等。
蛙蟹科
蛙蟹科（學名：）是螃蟹的其中一個科，模式屬是蛙形蟹。
根據現存的化石紀錄，蛙蟹科生物最早期的化石於早白堊紀的阿爾布階出現。
常見的蛙蟹科生物有：