hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
丰田卡罗拉 亞洲地區的卡羅拉
2013年10月7日台灣發表第11代卡羅拉，僅供應1.8L車型，引擎/底盤和CVT變速箱基本架構和10.5代車型並無明顯差異。但在出口方面，台灣製造的卡羅拉除了原來的中東GCC海灣六國（沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、阿曼、卡達、科威特以及巴林），更擴増至伊拉克、阿富汗、葉門3個新市場。在豐田支持下，由於製造品質已達日本同級水準，深獲中東消費者的信賴及肯定，整車外銷台數逐年增加。2014年12月，國瑞製造的Corolla更榮獲象徵中東汽車界最高榮譽的年度風雲車賞（Middle East Car of the Year Awards），可說是真正的台灣之光。
丰田卡罗拉 亞洲地區的卡羅拉
以TNGA（Toyota New Global Architecture）造車工藝概念打造的第12代卡羅拉於台灣市場，首先以日本原裝進口Corolla Hatchback打頭陣，以Auris之名於2018年9月10日先行上市，而後於2019年3月27日台灣和泰發表第12代國產四門卡羅拉，台灣生產的Corolla “Altis”，是採用歐規Corolla的樣貌，與先前2018年底於日本原裝進口Corolla Hatchback的車頭造型不同。動力系統則是1.8升自然進氣引擎仍維持第11代車款的2ZR-FE之直列四缸引擎，最大馬力同樣是140匹，搭配Super CVT-i 無段變速系統（無加入傳統齒輪設計Launch Gear, 本體設計與第11代卡羅拉無明顯差異），另外首次導入SELF-CHARGING HYBRID，搭載與Prius相同、原廠代號2ZR-FXE的直列4缸1.8升VVTi Atkinson循環引擎，搭配原廠代號P410的電動馬達（ECVT）提供122匹綜效馬力，以第四代HYBRID科技，帶來25.8km/l的優異平均油耗。
丰田卡罗拉 亞洲地區的卡羅拉
豐田公司與2004年2月開始在中國天津的合資公司一汽豐田批量生產第九代卡羅拉，在中國大陸，稱作“豐田花冠”，2007年起的第十代花冠的中文名稱被正式確認為“卡羅拉”。卡羅拉是中國長期最受歡迎的車型之一，亦是中國連續數年銷量最高的車型之一。
 2013年，“花冠”將正式退出歷史舞臺，天津一汽與長春一汽將聯合共同生產“卡羅拉”。
2014年4月18日廣汽豐田汽車有限公司重啟Levin，有新威馳和雅力士 L致炫的例子在先，丰田的这种做法告诉我们，它将走一条类似南北大众“一款车型、两种卖法”的方法，重新耕作中国市场。作为重中之重的家用紧凑型市场，丰田希望与卡罗拉关系深厚的雷凌共同征战这个细分级别的市场，它将与卡罗拉一起扩大丰田紧凑型車的覆蓋範圍，抵禦於大眾，福特等品牌的進攻勢頭。
一汽丰田卡罗拉更多的采用了欧版卡罗拉的设计，与广丰的雷凌在外观上采用美版卡罗拉的设计，有不小的差异，这些差异集中在灯组的设计、前保险杠及轮毂的造型上，但在动力系统、车身结构以及内饰设计上都几乎一致。雷凌在视觉的设计上更注重彰显和表达它的运动性格，内饰和动力上沿用了丰田成熟的技术和设计。
虽然一汽丰田和广汽丰田在两车的宣传上都刻意回避对方，但它们共同的总设计师安井慎一的表述也比较谨慎，他的答案是“两车同期开发，采用同一个技术平台，整车气质不同，目标定位有差异”，他从目标消费群体的年龄上讲述了二者的定位差异，雷凌主要面向40岁及以下的年轻消费者，新卡罗拉则更侧重40岁甚至更大年龄的消费者。
丰田雷凌/卡罗拉双擎普通版本使用的是8ZR-FXE发动机，对外生产版本的发动是Rolls Fn757Be，Rolls Fn757Be是Rolls-Royce-BWM中国和广汽丰田联合制作的高性能发动机，为8ZR-FXE的double power版本，目前用于Levin 双擎E+。相比普锐斯CT200h发动机（5ZR-FXE,8ZR-FXE）拥有更大的电功转化率。而性能规格差距明显，例如对外生产版本的性能规格为：排量2.98mL，油生电混合电力，混合点喷供油，电功率100kW，自然进气，最大马力139Ps，最大功率90kW。而中国制造的8ZR-FXE排量mL仅为1.79mL，最大功率73kW，最大马力99Ps。双标准对于中国消费者而言并不有利。
天津一汽豐田汽車曾于2020广州车展上使用“傲澜”名称命名第十二代卡罗拉 (Allion) ，因其闽南语读音和不雅用语相近，后改为“亚洲狮”。
劍乳齒象
劍乳齒象（學名：）是已滅絕的嵌齒象科下的一屬。
劍乳齒象 特徵
劍乳齒象高2.8米，外觀像現今象的粗壯版，重6000公斤。牠們只有兩隻象牙，象牙向上彎曲及長3.5米。牠們的臼齒由牙釉質覆蓋，有複雜的脊及小塊式樣，大的磨擦面可以幫助牠們吃草。牠們分佈在北美洲及南美洲，腦部重5公斤。
劍乳齒象 分佈及棲息地
劍乳齒象有兩個物種隨南北美洲生物大遷徙到達了南美洲。牠們原本是混食的，後來S. waringi演化成牧食的，而S. platensis則變成吃嫩葉的。牠們棲息在安地斯山脈東面較溫暖的低海拔地方，而親屬的居維象則棲息在較寒冷及高海拔的環境。
绍宝
绍宝（Thiệu Bảo，1279年—1285年九月），越南陳朝仁宗使用的年号。
中華人民共和國第十一屆全運會乒乓球女子單打比賽
中華人民共和國第十一屆全運會乒乓球女子單打比賽於2009年9月29日至10月1日在青岛国信体育馆舉行。
萡子村
萡子村，為台灣雲林縣之村落，位在四湖鄉西南境，居萡子寮漁港東北方，為今稱「萡子寮」（闽南语：）所轄村落之一，另其二村是萡東村、廣溝村，三村行政區皆劃分為四湖鄉，為戰後於1950年進行行政區域調整，原為日治時期之大字，轄屬台南州北港郡四湖庄，更成現今所轄。萡子村除了轄原萡子寮一部分外，還有西側名為「新厝」（又稱「新」）的小聚落。
萡子寮同名聚落，現今存在兩處，在一南一北的位置，分別是口湖鄉蚵寮村下萡子寮，頂萡子寮就是本文所提萡子寮位置。
根據四湖鄉戶政事務所的人口統計，萡子村的人口數最高峰曾達2,075人，至2005年底（民國九十四年）人口為401戶1,204人；本村的人口數雖曾在2002年（民國九十一年）略有成長，但是2003年（民國九十二年）之後仍逐年在減少中。
萡子村 歷史
清道光25年（1845年），農曆6月7日，位在現今口湖鄉金湖村發生水災，受海水捲岸襲來般海嘯，造成金湖、台子、成龍、新港、下湖口、蚵子寮、下崙等地受災，至最北的萡子寮也受波及。
因此，衍生出牽水𰹬宗教儀式，以慰祭6月7日罹難村民。今日於萡子寮可見萬人塚。
根據1904年《臺灣堡圖》，萡子寮聚落原位於今聚落西側一公里處，更加臨海，約今黑森林自行車道處；至1920年代新繪的地圖，萡子寮聚落已牽至今處。而在《臺灣堡圖》中，今萡子村管轄的新厝位在更西北處，在今廣溝厝西側七八百公尺處，位於當時萡子寮的北方；1920年代才遷到今處。
布莱恩·安德森 (外野手)
布萊恩·尼古拉·安德森（，1982年3月11日—）是前美國職棒大聯盟的外野手。
布莱恩·安德森 (外野手) 早年生活
安德森畢業於亞利桑那大學和峽谷德爾德奧羅高中。高中時期他和德州游騎兵的全明星二壘手伊恩·金斯勒（Ian Kinsler）是好朋友和隊友。
安德森在大學時期被美國棒球雜志評為亞利桑那州的頭號新秀，全國排名第27。在大三那年他入選了全美第二隊。
布莱恩·安德森 (外野手) 大聯盟生涯
2005年8月16日，安德森完成了他在大聯盟的首次亮相。該賽季結束後，白襪隊把艾倫·羅安德（Aaron Rowand）交易到費城費城人，因此安德森成為了白襪隊的主力中外野手。2006賽季，安德森展現了他在防守方面的才能，他開季連續110場未出現失誤，直到8月18日對明尼蘇達雙城的比賽時才出現了他在該賽季的第一次失誤。但是他在打擊方面表現並不理想，整個賽季打擊率僅為2成25。下半賽季安德森的打擊有所好轉，他改進了他的打擊姿勢。
2007年安德森失掉了他的主力位置，在大聯盟僅僅17個打數後就被下放至小聯盟3A的夏洛特騎士。他在小聯盟打擊率僅為2成55，隨後由於受傷結束了令人失望的賽季。直到2008年安德森才以替補外野手的身份重返大聯盟 。
2009年安德森仍以替補外野手的身份出現在白襪隊大聯盟名單中。4月份他曾短暫出任過主力中外野手，直到德維恩·懷斯（Dewayne Wise）傷愈歸隊。7月28日，白襪隊將安德森交易到波士頓紅襪，換來馬克·柯特賽。12月12日，紅襪隊選擇不和安德森續約。
2007年澳洲網球公開賽女子單打比賽
阿梅莉·毛瑞斯莫是上屆冠軍。但是在第四圈遭到捷克露絲·莎法洛法淘汰出局。
莎蓮娜·威廉絲在此賽事中封后，決賽對瑪麗亞·莎拉波娃，結果以比分6-1, 6-2直落二盤力克對手，奪得第三個澳網冠軍后座。
2009年澎湖縣博弈公民投票
2009年澎湖縣博弈公民投票，中華民國澎湖縣選舉委員會命名為澎湖縣地方性公民投票案第1案，簡稱澎湖博弈公投，為依照《離島建設條例》第10-2條規定，於2009年9月26日進行之公民投票，也是《公民投票法》立法以來第2個地方性公民投票。該次投票決定澎湖縣是否開放博弈賭博事業。
2009年澎湖縣博弈公民投票 成案經過
2009年1月12日，立法院通過《離島建設條例》修正案，新增第10-2條，明定離島地區可以依公民投票的結果，開放博弈賭博事業。之後，澎湖縣商業會理事長，也是澎湖縣議會副議長藍俊逸，發起提案並進行連署動作，於2月19日宣稱已經達到連署門檻。8月13日，澎湖縣選舉委員會宣布該公民投票成案。
2009年澎湖縣博弈公民投票 公投概況
依照澎湖縣選舉委員會公告，該次公民投票可行使投票權的公民，定義為20歲以上，並在澎湖縣設籍6個月以上。依照此定義，可行使投票權的公民總人數為73,651人，主要為澎湖縣民。而為了因應本次公投，澎湖縣選委會於澎湖縣設置112個投開票所進行投開票。
在選票設計方面，於開頭處標示澎湖縣公投票，並註明印製單位澎湖縣選舉委員會印製。圈選欄位部分，分為同意和不同意欄位，並留有圈選空白處；而在選票中間部分，澎湖縣選委會將其公民投票簡稱為澎湖博弈公投並印製其上，下方為主文：「澎湖要不要設置國際觀光度假區附設觀光賭場。」
由於在《離島建設條例》第10-2條規定，排除在《公民投票法》中投票率50%以上的規定，因此不論投票率多少，只要同意票在有效票的選票中占50%以上就可成案，贏一票就算贏，也成為《公民投票法》立法以來首次排除投票率多寡因素的公民投票。
2009年澎湖縣博弈公民投票 評論分析
選前外界評估正反雙方五五波，結果不同意票大勝近四千票，跌破專家眼鏡。投票率亦高於原先預估。公投沒過關的關鍵之一是公教軍警聚集的馬公市，不同意票大贏三千八百票。地方人士分析說，反賭場聯盟文宣攻勢凌厲，加上口才便給、形象清新的澎湖地檢署檢察官吳巡龍投身反賭陣營，都對成功擋下博弈公投案有加分的效果。公投「不同意方」的法定代表團體澎湖縣反賭聯盟則召開記者會表示這是小蝦米打敗了大財團，強調這是澎湖人的勝利，澎湖人做了睿智、有志氣的選擇，贏得尊敬，這是澎湖人民的覺醒。聯盟召集人釋昭慧說，澎湖人用選票拯救了澎湖，也拯救了台灣。她表示，馬總統應多傾聽人民的聲音，別以為憑著個人魅力，講的每句話都是聖旨，人民就一定要聽。大力反對澎湖設置觀光賭場的導演侯孝賢說：「很開心、很高興。」並表示澎湖風景美麗，以後有機會他還會到澎湖拍片。
2009年澎湖縣博弈公民投票 評論分析
時任民主進步黨主席蔡英文說，澎湖人拒絕了賭場，雲林人告別了賄選，民眾共同的目標是一樣的，就是追求更乾淨的台灣。民進黨立委賴清德與國民黨立委徐中雄表示，投票結果顯示博弈特區已被過度炒作。總統府資政李家同教授說，全世界的賭場都受到金融風暴影響，台灣若有賭場，效益也不會高。台灣政府應該先把觀光弄好、再來想賭場，政府卻「反其道而行」。
2009年澎湖縣博弈公民投票 後續發展
澎湖縣長王乾發表示縣府將積極爭取行政院推動的低碳島計畫，結合澎湖海洋經濟、綠色能源，發展澎湖成為低碳島。澎湖縣將比照薩姆斯島，發展成百分之百再生能源自給自足的離島，並發展東北季風時期的自然生態觀光。
反賭公投後兩年，澎湖的觀光人次增加15%，證明澎湖擁有許多吸引人的觀光資源，不一定要開設賭場才能促進觀光。因為拒絕設置賭場，許多澎湖年輕人從台灣畢業之後，願意回到故鄉發展、創業，開始思索澎湖的未來，勾勒出不同面貌的藍圖。
反賭聯盟則出版《澎湖絕地逢生‧反賭逆轉勝》一書說明澎湖反賭的成果。
根據《公民投票法》，立法院之提案經否決者，自該否決之日起三年內，不得就該事項重行提出 。
2013年，由澎湖旅行商業同業公會、澎湖觀光協會、澎湖旅遊發展協會等不同單位團體發起，成立「澎湖國際化推動聯盟」，決定再度推動第2次澎湖博弈公投。預計7月達到公投連署書下限4,000份的門檻送交澎湖縣政府公投審議委員會進行審議，通過後將送交選委會。
2015年5月7日，時任澎湖縣長陳光復批准博弈公投提案，重啟賭場公投。
貿易集團
貿易集團，又稱貿易圈，是由政府間的協議所成立，往往是區域內政府間組織的一部分，各參與成員協議減少或消除在該區域內的貿易壁壘（關稅或非關稅壁壘）。
貿易集團 簡述
貿易集團的歷史可追溯至1834年的德國海關聯盟（屬於關稅同盟），發源於德意志邦聯，1871年發展成德意志帝國。20世紀60年代和70年代，貿易集團的成立如雨後春筍，其後在20世紀90年代後，隨着共產主義的崩潰而再度活躍 。到1997年，超過50%的商貿涉及區域貿易集團。經濟學家杰弗里斯科特的彼得森國際經濟研究所指出，成功的貿易集團，其成員通常有四個共同特點：相近的人均國民生產總值、在地理上接近、相近或兼容的貿易制度、和對區域組織有政治承諾。
主張全球自由貿易的人普遍反對貿易集團，因為他們認為貿易集團鼓勵區域自由貿易，而非全球自由貿易。學者和經濟學家仍在爭論，區域貿易集團會使世界經濟更加支離破碎，抑或有助擴展現有的全球多邊貿易體系。貿易集團可以是由幾個國家之間的協定所專門設立（如北美自由貿易協定），或屬於區域組織的一部分（如歐洲聯盟）。根據區域整合的程度，貿易集團可以分為不同的類別，如：的特惠關稅貿易地區、自由貿易區、關稅同盟、共同市場和經濟和貨幣聯盟。
薩哈巴
在伊斯蘭教裡，薩哈巴（阿拉伯語：الصحابة，「同伴」）是指伊斯蘭教先知穆罕默德的同伴們，中文裡又稱為「聖伴」。在阿拉伯語中，其單數陽性形式為「薩哈比」（ṣaḥābiyy），單數陰性形式則為「薩哈比亞」（ṣaḥābiyyah）。
薩哈巴 同伴的定義
多數遜尼派穆斯林認為任何用心相信穆罕默德的人都被視為薩哈巴。較為顯著的穆罕默德同伴有五十至六十人，這些都是與穆罕默德有緊密聯繫的人。其他的同伴也與穆罕默德有所接觸，他們的名字和生平都被記錄在一些宗教文獻裡，如穆罕默德·伊本·賽爾德的《名詞經典大全》（Kitāb at-Tabāqat al-Kabīr）。
穆罕默德·本·艾哈邁德（Muhammed bin Ahmed）的著作裡提到：「男性或女性穆斯林即使只要瞥見穆罕默德，不管他或她是孩童還是成人，只要成為信仰者就是薩哈巴，而瞎眼的穆斯林則至少要跟穆罕默德交談過一次。如果一個非信仰者看到過穆罕默德，但在穆罕默德死後才成為信仰者，他就不算是薩哈巴。以穆斯林的身分見過穆罕默德，但在此後才皈依伊斯蘭教的也不是薩哈巴。成為薩哈巴後才皈依伊斯蘭教，然後在穆罕默德去世後才成為信仰者的人則是薩哈巴。」
辨別薩哈巴是非常重要的，因為後來的學者會接納薩哈巴的見證（聖訓或傳說）為穆罕默德的言行，這在古蘭經、伊斯蘭歷史及慣例上已有所顯現。薩哈巴的見證因此被流傳下去，成為伊斯蘭傳說的根基。
薩哈巴 傳述鏈
聖訓在穆罕默德去世後的許多年後才被記錄下來，聖訓的傳述鏈通常都有多個紐帶。第一個紐帶固然是薩哈巴，他們與穆罕默德有直接的接觸，他們將這些聖訓傳給塔比爾，即是同伴的同伴。塔比爾與穆罕默德並無直接接觸，但與薩哈巴卻有直接的接觸。聖訓再傳給第三紐帶塔比爾塔比爾（Tabi‘ al-Tabi‘in）。
傳述鏈的第二及第三紐帶是穆斯林學者感興趣的研究對象，把他們當作傳記辭書，並測量他們的偏向及可信性。什葉派及遜尼派穆斯林所採用的韻律有所不同。
薩哈巴 數量
一些穆斯林堅稱薩哈巴的數量超過二十萬人。穆罕默德在最後一次往麥加朝聖後所作出的說教，估計有12.4萬人在場。
哈菲茲·優素福·本·穆罕默德·本·古爾圖比的一本著作收錄了2770個男性薩哈巴及381個女性薩哈巴的傳記。著作裡的一篇文章認為，在穆罕默德去世時，有一批人皈依了伊斯蘭教。麥加被征服時約有一萬薩哈巴參與，到630年塔布克之戰時參戰的薩哈巴數量有七萬人。
薩哈巴 觀點
穆罕默德逝世後，烏瑪（穆斯林社會）因領導地位的爭論而決裂。薩哈巴在這次爭議裡各自支持某一方或被迫支持某一方，後世學者在評估他們的見證時也會考慮他們的忠貞。什葉派及遜尼派是伊斯蘭兩大派系，他們對於評估薩哈巴見證價值的方法有很大的分別。
根據遜尼派的觀點，過去曾經與穆罕默德接觸過的穆斯林都應被視為薩哈巴，他們不會說謊及反對先知及他的教義。只要他們見過他、聽過他的說話或短暫地出現在他附近，他們就是薩哈巴。盲人即使無法看到穆罕默德，也可成為薩哈巴，未接受過教育的穆斯林也可。排斥伊斯蘭教及叛道者則不能成為薩哈巴。遜尼派穆斯林經常都會在薩哈巴的姓名後面加上「真主因他而高興」（阿拉伯語：رضي الله عنه、Raḍiyu Allāhu ‘anhu）。
薩哈巴 觀點
聖訓裡關於薩哈巴的部分顯然而見：
遜尼派穆斯林學者基於一系列的準則來將薩哈巴分為多個類別。以上的聖訓就顯示出薩哈巴、塔巴爾及塔巴爾塔巴爾。宗教學者伊瑪目·蘇尤蒂（Imam Al-Suyuti）則識別出薩哈巴的十一個等級。除非另有證明，所有的薩哈巴都是正當的，遜尼派不相信薩哈巴會說謊及虛構聖訓。
什葉派不認為所有薩哈巴都是正當的。什葉派認為，在穆罕默德去世後，過半數的薩哈巴偏離了伊斯蘭，又遠離穆罕默德家族，沒有選舉哈里發。只有少數早期的穆斯林堅持於支持阿里，什葉派認為阿里是穆罕默德的正統繼承人。什葉派學者強烈反對聖訓經由不正當的薩哈巴傳述，他們更為信賴那些與穆罕默德有緊密聯繫及支持阿里的薩哈巴的聖訓。
天津环球金融中心
天津环球金融中心（英語：）是位于中华人民共和国天津市海河河畔的的综合建筑群，该建筑群东至大沽桥、南至兴安路、西至佳木斯道、北至海河，总建筑面积约为60万平方米，分为“津塔”写字楼及公寓和“津门”瑞吉酒店及公寓两大建筑板块，由金融街控股股份有限公司投资建设，美国SOM建筑设计事务所设计。其中，天津环球金融中心的津塔写字楼高度为336.9米，於2010年至2015年間曾為中国北方高度第一的摩天大楼。
天津环球金融中心 区位
天津环球金融中心位于天津市和平区大沽北路2号的海河河畔的，也是海河六大节点之一和平广场中心商业区的重要组成部分。其建筑范围东至大沽桥、南至兴安路、西至佳木斯道、北至海河，也与天津站、天津意式风情区、和平路商业街、滨江道商业街、解放北路金融街等相邻。
天津环球金融中心 建设历程
2007年，天津环球金融中心正式开工。2010年1月14日上午，历经17个月施工，天津环球金融中心津塔写字楼完成主体工程建设，实现结构封顶。
2011年9月，天津环球金融中心正式运营。
天津环球金融中心 设计理念
天津环球金融中心由美国SOM建筑设计事务所设计，其中津塔建筑的主体结构形式借鉴了中国传统折纸艺术的元素，呈扬帆远航状，具有极强的现代感和视觉冲击力。在建筑细节方面，津塔的结构侧向受力体系采用带肋薄钢板剪力墙，使建筑可承受百年一遇30.5米/秒的风压和2500年一遇的罕见地震；而呈折扇三角形的窗户也可以增加室内的采光面积。
天津环球金融中心 津塔写字楼
津塔写字楼是天津环球金融中心建筑群中的主塔和最高的摩天大楼，高度为336.9米，地上75层，地下4层，津塔由写字楼和公寓两部分组成，总建筑面积约34万平方米。津塔外形如同船帆，寓意着天津扬帆起航，可容纳1万多人办公。津塔的名称与天津市老地标“天塔”相呼应，且新旧地标各取“天津”之中一字。津塔已于2010年1月14日封顶并超过北京国际贸易中心3期，成为中国长江以北地区的第一高楼，直至2015年。
天津环球金融中心均采用三菱高速电梯
(不設下列樓層：4/F、13/F、14/F、24/F、34/F、44/F、54/F、64/F及74/F)
天津环球金融中心 瑞吉酒店及公寓
天津瑞吉酒店高度为71米，为拉德芳斯新凯旋门样式建筑，整个津门板块为对称建筑群，建筑面积达到20万平方米。
天津环球金融中心 荣誉
2009年11月，天津环球金融中心的津塔写字楼在一项由专业研究机构主办的2009-2010中国城市建筑新地标研究中，成功入选中国城市建筑新地标。研究结果显示津塔写字楼的功能性、标识性两大方面均领先于其他城市建筑，特别是具备了突出的视觉形象和商务功能。2011年，天津环球金融中心津塔写字楼荣膺由美国北加州结构工程师协会（SEAONC）颁发的2011年优秀结构工程设计奖。2013年，天津环球金融中心津塔写字楼获得“安波利斯摩天楼大奖”，并入选全球十大最佳摩天楼建筑。
维罗纳的圣伯铎
维罗纳的圣伯鐸（意大利语：Pietro da Verona，1206年—1252年4月6日），亦即圣伯铎致命，也译为维罗纳的圣彼得、殉道者圣彼得，本名伯铎·罗西尼，是13世纪在伦巴第的天主教道明會传教士与裁判官（裁判所）。1252年，他因反对纯洁派宣扬的摩尼教二元论而被刺杀，致命于伦巴第的巴拉西纳。1253年3月9日教宗依諾增爵四世将伯铎封圣。
维罗纳的圣伯铎 生平
维罗纳的圣伯多禄于1206年生于意大利北部的维罗纳，本名伯多禄·罗西尼。当时意大利北部纯洁派盛行，他的家庭可能就是纯洁派的忠实信徒，相信二元论所宣称的善、恶二神论的存在。伯多禄先在一所天主教学校上学，后来又进入博洛尼亚大学学习。15岁时他遇到了会祖圣道明，在聆听圣道明的讲道后他对正统天主教变得非常热忱，在大学里一直保持着正统的天主教神学观，并且那时他加入了道明会。此后他慢慢成为了意大利北部和中部一带著名的传教士。
维罗纳的圣伯铎 生平
伯铎传道的足迹遍布整个意大利，包括了罗马、佛罗伦萨、博洛尼亚、热那亚和科莫等城市，每到一处，跟随他的人常常蜂拥而至，领洗入教者甚多。自1230年教宗額我略九世时代起，伯铎就开始不停的与纯洁派斗争。在他为数众多的讲道中不仅批评了言行不一的信仰者，更猛烈抨击了鼓吹摩尼教二元论的纯洁派，斥责他们拒绝教宗的领导和基督教教义的行为，这也招致了纯洁派对他的强烈仇视。1252年，教宗伊诺增爵四世鉴于伯铎严谨对待修会生活和他在宣讲教理、出色的讲道才能以及对正统天主教信仰的高度热情的缘故而派遣他作为伦巴第地区的宗教裁判官。关于他在宗教裁判所6个月工作内容的记载极少，后人连他是否参加过任何一件案件的审判都不得而知。在此期间关于伯铎仅有的记载是他曾宣布宽恕那些主动告明自己异端行为的或曾同情异端的人士。
1252年4月6日，在从科莫返回米兰的途中，他被米兰的纯洁派所雇佣的两位杀手—巴尔萨诺的加里诺（Carino Pietro da Balsamo）与朱萨诺的曼弗雷多·克里托罗（Manfredo Clitoro of Giussano）所暗杀。两个杀手从科莫一直跟随他到巴拉西纳（Barlassina）附近，用斧头猛砍伯铎和他的同伴。传说称当伯铎被斧头砍中时，他还支撑着站起来，并唱颂宗徒信經，将他的血奉献给基督，以指蘸血写下“我信唯一的天主”（Credo in Unum Deum）。五天后圣人的同伴也因重伤而致命。
维罗纳的圣伯铎 身后及封圣
伯多禄的遗体被送往米兰并安葬于欧斯托奇乌斯教堂，其陵墓由若望·巴都乔（Giovanni di Balduccio）负责设计，用于谋杀他的刀具被保存在赛维诺纪念圣伯铎的圣髑匣中。刺杀圣伯铎的杀手之一巴尔萨诺的加里诺最终忏悔己罪并在之后成为了道明会弗利修道院的第三会（在俗会）会士，后来得到当地人的敬仰。在列品过程中，人们发现在伯多禄的生前身后都有许多圣迹发生。到了1253年3月9日，距伯铎的去世仅337天之后，因为伯多禄的致命和圣德以及相关证实的奇迹，时任教宗伊诺增爵四世就册封他为圣人，这也使圣伯多禄致命成为历史上被封圣速度最快的天主教圣人。在罗马礼中圣伯多禄致命的纪念日为4月29日，而道明会则在6月4日纪念这位圣人。如今维罗纳城的圣母玛利亚安提卡教堂也以他的名字重新命名。
阿尔泽拉-阿斯科利定理
在数学中，阿尔泽拉-阿斯科利定理是泛函分析中的一个定理，给出了从紧致度量空间射到度量空间的函数集合在一致收敛的拓扑意义上是紧集的一個充分必要条件。其中主要涉及的条件是函数集的等度连续性质。
等度连续的概念大约是在十九世纪的八十年代由两位意大利数学家朱利奥·阿斯科利（於1883年－1884年） 和切萨雷·阿尔泽拉（於1882年－1883年）提出的。阿斯科利在1883年的论文中，证明了定理中，连续函数集为紧集的充分条件，而阿尔泽拉则在1895年的另一篇论文中证明了定理的另一部分：成为紧集的必要条件，并首次给出了定理的完整证明。而不久之后，在1906年，法国数学家弗雷歇又将这个定理进行了推广，使得在任意的能够定义极限的空间中都有同样的结果（比如度量空间或豪斯多夫空间）。
阿尔泽拉-阿斯科利定理
在阿尔泽拉-阿斯卡利定理首次獲证的年代，人们并没有充分理解该定理的重要意义。随着研究的不断深入，紧致性成为了分析学、拓扑学领域的关键概念，而此定理就描述了紧致性。
该定理是利用欧拉法证明常微分方程组理论中的皮亚诺存在性定理时不可或缺的一环，也是複分析中的蒙泰尔定理的证明中的重要组成部分。此外，彼得-外尔定理的一个证明中用到了此定理。
阿尔泽拉-阿斯科利定理 定義
以下的定義在定理的叙述和证明中会不斷使用到。
设 K 和 X 是两个度量空间，是蒐集所有从 K 到 X 的连续映射的所形成的集合。如果 的一个子集  滿足
对所有 和 ，存在一個 x 的邻域 ，使得对所有  和 ，都有
則称 是等度连续的。
设 K 是一个度量空间，是蒐集所有 K 上的實連續函數。設 是 的一个子集
注意到一致有界可推得逐點有界，此外，如果已知 是等度連續且 K 是完全有界 (比如說緊緻) 的，則一致有界若且唯若逐點有界。
阿尔泽拉-阿斯科利定理 叙述
這是最簡單的情況，此时阿尔泽拉-阿斯科利定理的可以敘述为
考虑一个定义在闭区间  上的实函数序列 。如果是逐點有界且等度连续的，那么在这个函数序列中，必定存在一个子序列 是一致收敛的。另一方面，如果  的任何子序列都有一個一致收斂的子序列，則 是逐點有界且等度连续的。
设  是一个逐點有界、可微分，并且导数是一致有界的函数序列，即，則可以证明 也是等度连续的，因此满足阿尔泽拉-阿斯科利定理的条件。所以它拥有一个一致收敛的子序列。
对于一般的度量空间，阿尔泽拉-阿斯科利定理斷言
设  为一个緊度量空间， 为一个完备的度量空间，那么 的子集 在紧致开拓扑中是紧致的当且仅当它是等度连续、完全有界的闭集。
阿尔泽拉-阿斯科利定理 叙述
这里， 表示从 射到 的连续函数的集合。而它的子集  被称作完全有界当且仅当 ，集合 都是 中相对紧致的子集。如果一个集合 A 在紧致开拓扑中是紧致的，那么 A 中的所有序列都拥有一个在 A 中一致收敛的子序列。
更广泛地，对于 X 是紧豪斯多夫空间的情况，定理一样成立：
设  为一个紧豪斯多夫空间，那么  的子集  在紧致开拓扑中是紧致的当且仅当它是等度连续、完全有界的闭集。
阿尔泽拉-阿斯科利定理是对于紧豪斯多夫空间上，连续函数的代数性质的一个重要结果。进一步的研究可以将上面的结果推广。比如说，函数的取值空间可以換为豪斯多夫的拓扑向量空间，这时仍然有基本相同的定理。
阿尔泽拉-阿斯科利定理 证明
以下證明在實數域上的敘述。
该定理的必要性比较显然，实用价值也比较小。事实上，由紧度量空间 X 到完备的度量空间 Y 的任何一列连续映射序列 {fn} 如果在 X 上一致收敛，那么它收敛到一个连续映射 f. 由紧度量空间上，连续映射 f 的一致连续性和收敛的一致性，可以证明该映射序列是等度连续的。同时由收敛的一致性和连续映射将紧集映为紧集的性质，可以推出该序列完全有界。
若集合 F 中的映射不一致有界，则由定义，对任意 n∈N, 存在 F 中的映射 fn，其范数大于n, 於是 {fn} 的任意一个子列都不是完全有界的，故任意子列都非一致收敛，与假设矛盾。若集合 F 中的映射不等度连续，则存在 ε>0，对任意的 n∈N，存在 x1, x2 和集合中某个映射 fn，满足 d(x1,x2) < 1/n，但 d(fn(x1), fn(x2)) ≥ ε. 这样，{fn} 的任意一个子列都不是等度连续的，从而任意子列都非一致收敛，同样与假设矛盾。
充分性的证明用到了对角论证法。若紧度量空间 X 是个有限集，則充分性显然。因此，設 X 是個無窮集，由 X 的緊緻性可知，存在在 X 中稠密的序列 。
阿尔泽拉-阿斯科利定理 证明
考虑 中任意一個映射序列 。由于  是逐點有界的，序列  在 Y 中是有界的。根据波尔查诺-魏尔斯特拉斯定理和 Y 的完备性，该序列拥有收敛的子列，记作。而序列又存在收敛的子列，记作  … 。如此重复，即得到了一系列的映射序列 。考虑其中對角線元素 所构成的序列。則对于序列 E 中任意一点 ，序列 是 的子序列，因此序列 收敛。
給定 ，因為 是等度连续的，延用等度连续定義裡的 ，所以 是  區間的一個開覆蓋。由於  區間是緊緻的，存在有限集 使得 。因為 E 在 中是稠密的，所以 E 有一個子集 滿足 。由  在 E 中各点的收敛性可知，对每个 ，存在 ，使得对任一對比 大的正整數對 m 和 n 都有 。定義 ，則前一句話中的 可以改成 N。
对 X 中每个点 x，存在一個 使得 。而对于任何比 N 大的正整數對 m 和 n，都有 ，此外由
、、、
可知 。
因此，是一個 上的柯西列，因為 是完備的可推得 也是，所以 是 的一致收斂子序列。
聖彼得
聖彼得是耶穌基督的十二宗徒之一，第一代羅馬教皇西門彼得的尊稱。除此之外，聖彼得還可以指：
ED2k链接
eD2k链接（eD2k links (ed2k://) ）是一种超链接，用于指示在eDonkey网络上存储的文件。包括eDonkey2000、eMule、MLDonkey、aMule等在内的许多使用了eDonkey文件共享协议的客户端软件，都可以用eD2k链接来管理网络上的文件。
浏览器可以识别eD2k链接，并递交到eMule、eDonkey2000或其他的eD2k软件中进行传输。eD2k链接是最早被引入P2P文件网络的链接之一。Magnet链接现在也与eD2k链接类似，但Magnet链接不仅限于eD2k Hash，而是可以使用其他的Hash，诸如SHA或MD5等。
这些Hash码，主要用于确保相同的文件在网络上具有的相同的唯一标识，即使这些文件储存在不同的地方或拥有不同的名字。它通过使用该文件的Hash函数（散列函数）来计算其校验和。
eD2k链接和很多URI协议一样，可以被网络浏览器配置为自动关联处理。安装某些eD2k软件时，“ed2k://”协议可能被自动注册。于是在浏览器中点击文件的eD2k链接时，就能自动打开eD2k软件并进行此文件的下载。
ED2k链接 链接格式
eD2k链接的大致格式形如：
ed2k://|<类型>|<其他信息>|/
使用“|”分隔开各个区域。
注释：
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|/
以下是大小为2868871字节（约2.7MB）的官方eMule v0.49c zip压缩包的eD2k链接的例子：
ed2k://|file|eMule0.49c.zip|2868871|0F88EEFA9D8AD3F43DABAC9982D2450C|/
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|/|sources,<IP:端口>|/
例如：
ed2k://|file|eMule0.49c.zip|2868871|0F88EEFA9D8AD3F43DABAC9982D2450C|/|sources,202.89.123.6:4662|/
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|h=<根Hash>|/
ED2k链接 链接格式
例如：
ed2k://|file|eMule0.49c.zip|2868871|0F88EEFA9D8AD3F43DABAC9982D2450C|h=SQ7LUTYUSMDBP2TVE2M7T6VUBLU324KF|/
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|p=<Hash Set>|/
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|/|sources,<主机名:端口>|/
ed2k://|file|<文件名>|<文件大小>|<文件Hash>|s=<文件的HTTP地址>|/
eDonkey服务器的eD2k链接和文件的eD2k链接类似，它可以指示一个eDonkey服务器地址，格式形如：
ed2k://|server|<IP>|<端口>|/
例如：
ed2k://|server|207.44.222.51|4242|/
ED2k链接 链接格式
服务器列表链接，用于从一个固定的HTTP地址添加server.met服务器列表文件。格式形如：
ed2k://|serverlist|<HTTP地址>|/
<HTTP地址>：server.met文件的HTTP地址。
Kad节点列表链接，用于从一个固定的HTTP地址添加nodes.dat Kad节点文件。格式形如：
ed2k://|nodeslist|<HTTP地址>|/
<HTTP地址>：nodes.dat文件的HTTP地址。
好友链接，根据用户Hash来添加好友。格式形如：
ed2k://|friend|<用户名>|<用户Hash>|/
官方eMule不支持eD2k好友链接添加好友功能，仅Xtreme及Xtreme的Mods（如ScarAngel、Mephisto等）、CN Mod等部分eMule Mods支持此功能。
ED2k链接 eD2k Hash
eD2k Hash 算法是一种MD4算法的变体。其函数是一个MD4 Hash列表（MD4 Hash List）的MD4根Hash，但与MD4 Hash的结果不同:
文件数据被分割成多个9500KB的chunks块（9728000字节或大约9.28MB）和剩余的一个chunk。每个chunk都要计算128-bit MD4 校验和。如果文件长度正好是9500KB的整倍数，剩余的大小为0的chunk依然存在于Hash列表的末尾。将这些chunk的MD4校验和按顺序联合起来，并使用MD4计算Hash，可得到eD2k Hash。对于仅由一个chunk组成的文件（即文件大小小于9500KB），MD4和eD2k Hash是完全相同的。
这种方法可以直接将Hash列表与原eD2k Hash进行验证，而无需使用文件块来验证。
线性二色性
线性二色性（英語：，简称LD）是主要用于研究分子功能和结构的光谱技术。LD可以通过平行或垂直于一个取向方向轴的光吸收的差异测得。LD的测量基于光和物质之间的相互作用，是电磁光谱的一种形式，如今主要应用在研究生物高分子（如DNA）及人工合成的聚合物方面。
线性二色性 基本原理
线性偏振
LD是使用线性偏振光，即被偏振（极化）仅在一个方向上波动的光。光产生的波由仅在一个面内振动的电场向量，使光以典型的正弦曲线形式传播通过空间。通过使用平行和垂直于分子取向方向的偏振光，可以测量某一个一维的分子相对于其他分子多吸收了多少能量，为实验主义者提供了信息。
已知光和分子的相互作用，当分子开始吸收光，由于电子被光子激发，能级升高，进入分子的光强将发生变化。这个电子变化称为电子跃迁，其方向称为电子跃迁极化。LD测量正是依据这个性质。
一个取向分子的LD值可以被下列等式计算：
LD = A║- A┴ ，
A║是平行于取向轴的光吸收，A┴ 是垂直于取向轴的光吸收。
注意：任何波长的光可被用于产生LD信号。
LD信号因此有两个极限。对于一个电子跃迁方向平行于取向轴的化学系统，可写作下式：
LD = A║- A┴ = A║ > 0
对大部分化学系统这代表电跃迁极化顺着分子的长度（即，平行于取向轴）。
或者，电子跃迁极化可被视为完全垂直于分子的取向，给出下式：
LD = A║- A┴ = - A┴ < 0
线性二色性 基本原理
这个等式代表记录到的LD信号是电跃迁极化顺着分子的宽度（即，垂直于取向轴），是两个轴中较小的一个。
因而，LD可用在两个方面。如果已知分子在流动中的取向，实验者可观测分子极化（偏振化）的方向，进而考虑分子的化学结构；或者如果极化方向是已知的，则可用来测定分子在流动中的取向。
对大分子而言，一些定性的信息如发色基在空间中如何取向可以通过LD信号简单的获得。而分子取向多数情况下遵循这样一个定量的描述：
这里LDr是 所谓的简化LD。S是一个比例常数（取向因子），对完美取向来说S=1，对随机取向来说S=0，决定了宏观取向的效率。α是特定波长吸 收光产生 的跃迁矩和参考系坐标轴的夹角（如果有在同一波长有多个跃迁吸收那么取平均值）。A是在各项同性溶液中的吸收度，即无定向条件下。注意：A、A║、A┴和 LD一样有相同的浓度c和厚度l。因此我们不需要知道样品的浓度和厚度。
此方程表明在任何取向系统，跃迁矩和参考坐标轴有夹角α，则在以轴为中心形成圆锥上的可能性相等。例如发色团沿着一个螺旋结构存在。
若样品满足宏观上单轴的条件，如在聚合物薄膜上向一个方向拉伸或者存在于电场中的极性分子，A║、A┴和A有一个简单的关系，使得不需要同时测定这三个量。
A=1/3(A║+ 2A┴)
线性二色性 紫外线二色光谱
UV LD
有一部分生物分子，特别是大型的，易弯曲的，长的分子，通过如NMR和X光衍射法较难判定结构。UV LD（200-400nm）是应用于分析此类分子的代表性方法。尤其是测定DNA构型和药物-DNA系统的几何键合情况。
DNA非常适合于UV LD测定，分子很长且薄，使得它很容易在流动中取向，产生强烈的LD信号。用UV LD测定的DNA系统包括DNA-酶复合物和DNA-配体复合物，后者的构成易通过动力学实验观察。
核酸吸收和LD谱容易在UV区（最小到180-190nm）处测得，这是被嘌呤和嘧啶的π→π*所控制，此跃迁均于碱基平面内极化。
一 旦明白了DNA自身取向，下一步就是运用LD来探测DNA和小配体分子的键合和取向情况。一个关键的LD研究特性是如果没有明确的键合，就没有配体跃迁的 LD。相反，假象的配体LD信号从吸收带中的消失证实了配体的键合。尽管LD不能告诉我们配体在何处和DNA键合，但它可用来测定配体的取向（如果配体跃 迁矩已知）。这经常给键合模式提供有意义的线索。配体和DNA的键合可以以多种形式，包括对序列和取向的考虑。一般而言以以下几种形式：
线性二色性 紫外线二色光谱
LD较多应用在上述的第2，3种情况中。实际实验中，通常使用ct-DNA，A-T碱基聚合物，G-C碱基聚合物。分别测定ct-DNA的LDr，ct-DNA和配体混合后的的LDr,(A-T)n和配体混合后的LDr值，及(G-C)n和配体混合后的LDr值。通过纯DNA的LDr，代入公式求出S（其中α=90°，即碱基对与螺旋轴的夹角），再分别由三种混合物的LDr值，代入S，求得α，通过夹角判定键合模式。
典型的多肽吸收光谱在180-240nm区域内显示由三种电子跃迁决定的特征：酰胺残基在200nm周围的两个从π到π*的强烈激发跃迁矩，和一个220nm周围从n到π*的弱激发跃迁矩。对α螺旋的多肽来说，一个组分（210nm）顺着螺旋轴方向，另一个（190nm）垂直于螺旋轴。如果n→π*跃迁是由于一个只包含碳的发色基，它的偶极矩变化为0。对多肽来说，酰胺发色基的不对称性导致了π轨道的偶合，跃迁需要一些电特性和每个残基上的电子跃迁偶极矩。
可以通过拉伸在二氧化硅面上的潮湿薄膜定向聚L-谷氨酸并测定A║和A┴。A║指偏振光平行于薄膜拉展方向，这个方向可能和细丝状的α螺旋多肽分子更倾向的取向方向相同（螺旋轴）。
线性二色性 校准方法
即将分子排布方向保持一致的方法
库埃特流
库埃特流取向系统是应用最广泛的UV LD样品取向方法，是现在仅有的确立溶液相中平均分子取向的方法。此方法只需要极少量的样品（20-40微升）用于分析LD光谱。系统的另一个优点是对样品的循环使用，允许对每个样品的重复测定，减少了最终录得谱的背景噪声影响。
它的操作模式非常简单，将样品放在一个旋转的管和一个固定棒之间。样品在管中不断旋转，光束照射通过样品，从水平偏振光计算得平行吸收，从垂直偏振光计算得垂直吸收。库埃特流UV LD是现在唯一商业上适用的平均LD取向方法
拉伸薄膜
拉伸薄膜线二色性谱是基于合并样品分子和聚乙烯薄膜的取向方法。拉伸聚乙烯薄膜导致原本随机取向的分子'跟随'薄膜的运动。薄膜的拉伸导致样品分子和拉伸方向取向一致。
分子电子跃迁
分子电子跃迁表示分子中价电子从一个能级因为吸收能量时，跃迁到一个更高的能级；或者释放能量，跃迁到更低的能级的過程。如果起始能階的能量比最終能階的能量高，原子便會釋放能量（通常以電磁波的形式發放）。相反，如果起始能階的能量較低，原子便會吸收能量。釋放與吸收的能量等於這兩個能階的能量之差。
在此过程中的能量变化提供了分子结构的信息，并决定了许多分子性质如颜色。有关电子跃迁的能量和辐射频率的关系由普朗克定律决定。
一般，我们应用电子跃迁来说明单个原子。当讨论多原子分子时，我们应用分子轨道理论。也可以视单个原子为单原子分子，将各种情况的电子跃迁统一到分子电子跃迁的框架下来。这里的能级是基于分子轨道理论提出的。
有机化合物中的电子跃迁在电磁频谱的紫外区或可见光区发生，可以由UV/VIS光谱测得。在HOMO σ带处的電子可被激发到 LUMO 的σ带。这个过程被写作σ → σ*跃迁。同样有电子从π键轨道激发至反π键轨道π*，写作π → π*跃迁。助色基團的自由电子对被写为孤对电子n，孤电子对有自己的跃迁，如芳香π键跃迁。下列是已存在的分子电子跃迁：
葵康苑
葵康苑（英語：），是由香港房屋委員會發展的居者有其屋屋苑，位於香港新界葵涌葵盛圍及大窩口道交匯處（葵涌市地段420號），東面是新葵興花園以及港鐵葵興站。屋苑於1992年12月第14期丙居屋計劃發售，在1993年落成。工程項目合約總值約為1億7仟多萬港元。屋苑由關永康建築師事務有限公司設計、鴻運建築有限公司承建，屋苑曾經是康業服務有限公司管理，直到2023年6月轉由富城物業管理有限公司管理 。
葵康苑 屋苑資料
屋苑共有2座38層高的住宅及1座停車場，停車場上蓋為平台花園，設有通道與住宅樓宇相連。全苑共有701個單位，
由於地盤細小及位於崎嶇山坡之上，部份位置不適合建屋、不適合採用標準設計，故此要採用的特別設計把地盤的發展潛力用盡及遷就地形，同時因為採用特別設計緣故、每層有1至10個單位不等。大廈設計以私人參建居屋屋苑的設計為藍本（像是上水翠麗花園）單位間隔分為2房2廳及3房2廳設計，每戶在廚房設有一個小露台。
2009年新加坡大奖赛
2009年新加坡大奖赛是2009年世界一级方程式锦标赛第十四場比賽。在新加坡滨海湾濱海灣市街賽道舉行。在2009年9月25日至9月27日舉行。
2009年新加坡大奖赛 排位賽結果
使用KERS的車輛以"‡"表示
1.^ 魯賓斯·巴利加奴因更換波箱而退後五名起步。
樂瞳
樂瞳（英語：，1986年7月22日—），香港女藝人、演員、歌手，原名龔茜彤，為模特兒出身，前無綫電視經理人合約藝員。2007年透過第21期無綫電視藝員訓練班出道進入演藝圈。
樂瞳 早年生活
樂瞳生於香港，祖輩已是大嶼山大澳原居民。其父親是一名水電工人，而母親則是公務員。她小時候家教甚嚴，懂得彈奏鋼琴，家中有一弟。曾經有一個拍拖7年的男友，後來和平分手。她小學畢業於大澳村校永助學校。在中學時代，樂瞳母親怕她不能與市區的學生競爭，於是在她中二那年舉家移居東涌。樂瞳在中學時代就讀保良局馬錦明夫人章馥仙中學。中五畢業後於2003年至2005年轉往英國完成普通教育高級程度證書（英國高考）課程，並在完成課程後回港入讀樹仁大學工商管理系，利用空餘時間當兼職模特兒和萬豪酒店侍應。
樂瞳於2006年參與無綫電視節目《美女廚房》，為美少女廚神參賽者之一。除了是遊戲節目《一擲千金》的其中一名千金小姐外，樂瞳亦參與演出過不少無綫電視劇集及音樂錄影帶。
樂瞳 演藝事業
2007年，樂瞳加入無綫成為旗下女藝員，初期只擔任一些跑龍套角色及閒角。因體格嬌小，聲音溫柔，而時常被監製安排於電視劇中飾演婢女的角色。同年7月，樂瞳被監製林志華選中擔任電視劇《少年四大名捕》的第四女主角，憑著該劇的「凌小刀」一角受人矚目。
2011年，樂瞳在電視劇《點解阿Sir係阿Sir》中飾演反叛女學生及在《法證先鋒III》飾演天眼少女黃嘉敏一角獲得關注，人氣急升，並且於2011年首次競逐“2011年萬千星輝頒獎典禮”的「飛躍進步女藝員」獎；此外，樂瞳亦在《2011年度YAHOO!搜尋人氣大獎》奪得「搜尋人氣急升電視藝人」獎。
樂瞳 演藝事業
2012年，樂瞳於溫馨喜劇《當旺爸爸》中首度擔任第三女主角，與視帝夏雨合作演出飾演一對父女，其搞笑演出獲觀眾關注。任性又精靈可愛的角色被指有機會競逐《萬千星輝頒獎典禮2012》「最佳女配角」及「飛躍進步女藝員」獎項。同年7月，樂瞳於《護花危情》首度擔任第二女主角，飾演港女李巧欣（Jojo）一角，與鍾嘉欣、黃宗澤及羅鈞滿有對手戲，受到歡迎；於《回到三國》中則再次與視帝夏雨合演父女，再次獲得關注。她的努力最終在《壹電視大獎2012》奪得「最有前途女藝人」獎項。其後第二度入圍“萬千星輝頒獎典禮2012”「飛躍進步女藝員」，更憑《當旺爸爸》中飾演的高如寶入圍“MY AOD我的最愛頒獎典禮2012”「我的最愛最具潛質女藝員」，惜兩個獎項最終都敗給黃智雯。另外，樂瞳亦於台慶劇《大太監》中客串演出刁蠻妃嬪富察·蘭軒（蘭軒小主）一角，並與視米雪及視帝黎耀祥合作。同年12月，劇集《幸福摩天輪》中，樂瞳再度擔任第二女主角，與鍾嘉欣、陳智燊有不少對手戲。
樂瞳 演藝事業
2013年，樂瞳有三部主演的電視劇播出。於賀歲劇《初五啟市錄》中飾演蘇芬一角，潑辣、精靈的角色，大獲好評。其後，於溫馨喜劇《情越海岸線》飾演的叛逆少女張文鳳一角和古裝電視劇《師父·明白了》中飾演歡笑一角，亦同樣大獲好評，人氣狂飆，排名於TVB點擊榜上人氣藝人第二位。樂瞳在這三部劇集中的粗魯、潑辣、叛逆的演出，被許多粉絲支持能問鼎《萬千星輝頒獎典禮2013》「最佳女配角」。而其中於《師父·明白了》第九集中，樂瞳飾演的角色因欺騙鍾情對象，而向三位姊妹痛哭的戲份大獲好評，獲該劇監製陳耀全公開讚揚，而且還排名於TVB點擊榜上人氣藝人第一位；以及於第十四集中，她所飾演的角色因劇中男友為其擋刀而身亡，笑瞇瞇最後在其男友身旁大哭及告別的戲份，讓許多觀眾為之感動及第十六集自殺的一幕都成功打動觀眾。此外，樂瞳的出色演出被兩屆視鄧萃雯於微博讚賞。2013年11月，第三度入圍《萬千星輝頒獎典禮2013》「飛躍進步女藝員」。
2015年憑籍《陪著你走》的何娜一角首度入圍《萬千星輝頒獎典禮2015》最佳女配角，亦是監製陳耀全、劉家豪 、梅小青及梁材遠的常用演員。
2017年6月14日，樂瞳正式約滿無綫，結束與無綫10年之賓主關係，《平安谷之詭谷傳說》是她在無綫的告別作，現另謀發展。
2017年9月，樂瞳為紀念入行10周年，首次推出寫真集當作送給自己的禮物。接受訪問時表示幸好有很多人留言已買了寫真支持，加上在髮型屋遇到黃翠如、梁嘉琪及陳庭欣獲加油鼓勵，心情才放鬆些。並強調今次寫真照片很健康及陽光，暫只能接受性感，接受不到裸露，因要向母親交代。
2017年12月，樂瞳出席亞洲電視新媒體有限公司活動及主持ViuTV電視節目。
樂瞳 歌唱事業
2008年，樂瞳隨電視台內部選拔赴韓國參加歌唱比賽的試音，被監製引薦給唱片騎師DJ Tommy，改了藝名樂瞳。
2009年，樂瞳加入樂壇，同時加入東亞唱片有限公司的旗下唱片品牌CMD，並成為該唱片公司的旗下歌手。同年推出首張迷你專輯《短罪》，第一主打為《微笑的魚》，第二主打為《短罪》，第三主打為《改造人之戀》。其後，樂瞳憑派台歌《微笑的魚》及《短罪》奪得「叱咤樂壇生力軍女歌手銅獎」。
2010年9月，樂瞳推出第二張迷你專輯《乾物女皇》，並且以USB手帶形式推出；第一主打為《乾物女皇》，此歌曲成為樂瞳的代表作；第二主打為《聖誕路人》。
樂瞳 歌唱事業
2011年，樂瞳離開CMD，轉投星煥國際有限公司旗下的星揚娛樂，繼續發展自己的音樂才華。
2013年8月29日，推出第三張迷你專輯《愛的魔法》，第一主打為《男生乙個》，此歌曲成為樂瞳第一首在「勁歌金榜」的冠軍歌；第二主打為《小心愛情》；第三主打為《只怪是我不好》。此專輯推出時的銷量比預期中的好，差不多在各大唱片專賣店已火速售罄。
2013年10月31日，星煥國際有限公司與TVB新成立的星夢娛樂有限公司合併，樂瞳沒有跟隨星煥國際行政總裁何哲圖加盟星夢娛樂，因此樂瞳跟星煥國際的合約正式解除。
樂瞳 音樂作品
2006年
2007年
2009年
2010年
2013年
非尼哈
非尼哈（希伯来语： פינחס）是大祭司亚伦的孙子，以利亚撒的儿子，年轻时在什亭出于“神圣的妒忌”抵抗毗珥异端：摩押人和米甸人用妇女诱惑以色列人去崇拜巴力毗珥。他在东正教中列为圣人，纪念日在9月2日。他的名字是古埃及名字Panehesy的希伯来语发音。
非尼哈 毗珥事件
这一事件在巴兰的故事之后。摩押头目巴勒聘请巴兰诅咒以色列人。巴兰无法诅咒他们，因为上帝将祝福以色列的话放入他的口中，于是回到自己的国家。民数记断言巴兰和毗珥事件之间有直接联系，说到摩押妇女“因巴兰的计谋，叫以色列人在毗珥的事上，对耶和华行事不忠实”。摩西下令杀死所有的拜偶像者，和以色列人全会众在会幕门口哭泣，但这时西缅支派一个宗族的首领撒路的儿子心利，公然藐视摩西，公开带回米甸首领苏珥的女儿哥斯比。这时以利亚撒的儿子非尼哈生出“神圣的忌邪”，跟随他们进去，用长矛将两人由腹中刺透。于是，以色列人中的瘟疫得以止息，那时已经有二万四千人死亡。非尼哈得到耶和华的承认，“使我的怒气从以色列人转消；因他在他们中间，以我的忌邪為心，使我不在忌邪中把他们除灭。”，因此非尼哈和他的后裔被任命了永远祭司的职任。
非尼哈 毗珥事件
基督教的启示录也表现了这种情绪。启示录描述耶稣向亚细亚七个教会中的一个说：“然而有几件事我要责备你：因为在你那里，有人持守巴兰的教训；这巴兰曾教导巴勒，将绊脚石放在以色列子孙面前，叫他们吃祭偶像之物，并且行淫乱。”
对于这一事件有一个更详细的版本，1世纪罗马-犹太历史学家弗拉維奧·約瑟夫斯说，巴兰告诉巴勒和米甸王子，如果他们希望把邪恶带到以色列，必须使以色列人犯罪。巴兰建议他们派出最漂亮的女人，引诱以色列人崇拜偶像。这种策略获得了成功，很快就有很多以色列人受到诱惑。
非尼哈 后来的活动
非尼哈还作为祭司，拿着圣所的器皿和吹大声的号筒，参与了以色列军队对米甸的攻击。这场战役杀了米甸的五王，和比珥的儿子巴兰。根据以色列人计算总数，以色列人在远征中没有失去一名男子。
以利亚撒的儿子非尼哈在约书亚记中再次出现。当时流便支派、迦得支派和玛拿西半支派，在约旦河以东建立了大祭坛，其余以色列人认为这将成立一个新的宗教中心，于是派非尼哈前去调查。
除了这些事件，非尼哈为与便雅悯支派战争的首席顾问。他在基督教詩篇中也受到了纪念。
按照历代志上 6:4–8，他与撒督的关系如下：非尼哈生亚比书，亚比书生布基，布基生乌西，乌西生西拉希雅，西拉希雅生米拉约；米拉约生亚玛利雅，亚玛利雅生亚希突，亚希突生撒督。
根据马加比一书，他是玛他提亚的祖先。
非尼哈 在犹太文化
Pinchas 是犹太教年度诵读摩西五经第41段的名称，开始于以利亚撒儿子的审判；上一段的结尾讲到了他的热心行为。
在希伯来语中，“一个行为像心利的人要求非尼哈的奖赏”（עושה מעשה זמרי ומבקש שכר כפנחס ）是指亵渎奖励和荣誉的伪君子。它来源于巴比伦塔木德，在那里是哈斯蒙尼国王亚历山大·詹纳乌斯。
非尼哈 反对异族通婚的解释
美国的《反异族通婚法》也引用了非尼哈和他的行为。这些法律曾在美国的几个州强制执行，直至1967年。一些基督徒身份运动（Christian Identity）团体也引用这一故事，自称为菲尼亚斯祭司（Phineas Priesthood），並声称圣经反对跨种族通婚。
哥斯比
哥斯比（希伯來語：）是圣经民数记 25章 中的一个人物。她是米甸首领苏珥的女儿，与以色列人撒路的儿子心利恋爱。耶和华反对以色列人与米甸人混合而导致敬拜巴力，指示摩西杀死所有敬拜巴力的以色列人。
“摩西和以色列人全会众正在会幕门口哭泣的时候，有以色列人中的一个人，竟然当他们眼前，带着一个米甸女人到他弟兄们那里。”
以利亚撒的儿子，亚伦的孙子非尼哈尾随他们到卧室，用长矛刺死了正在性交的心利和哥斯比。
根据犹太传说，她是一个异教女祭司。
林子博
林子博（英語：，1971年7月5日—），香港主持人、主播及演員。他早年入讀皇家香港警察少年訓練學校第29期訓練班，之後於1992年拍多首寶麗金卡拉OK MTV而入行，1994年參加電視新星大賽後在亞洲電視工作，因主持《今日睇真D》而為人熟知。曾為無綫電視男藝員及主持。此外，他的女兒林詠渝也是無綫電視童星。
林子博 背景
林子博早年在九龍美東邨成長，畢業於華德學校（1984年）、模範英文中學（1987年中三）及皇家香港警察少年訓練學校第29期訓練班。他於1992年加入娛樂圈，在1994年因參加電視新星大賽後而加入亞洲電視。2006年離開亞視后，他加入東亞衛視，2008年東亞衛視停播後轉投無綫娛樂新聞台，曾為該台粵語主播及外景記者，無綫電視基本藝人合約男藝員。
2013年，他成為《星夢傳奇》參賽者，他在節目上爆出10年前未有向太太送上求婚鑽戒，感到遺憾，10年來將賺取的金錢，都投資在兒女及家庭上，結果情深剖白，打動人心，連帶英皇鐘錶珠寶主席楊諾思也被感動，決定贊助他，送出一枚價值99,999元的1卡多鑽戒給林太太，助子博完成心願。可惜，林子博在8月18日在節目被淘汰。
林子博 家庭
林子博與妻子董燕君2003年結婚。育有一子一女，女兒林詠渝是香港童星，兒子林卓楠。
2019年4月，林子博妻子患上平滑肌肉瘤，醫療費用龐大，但無綫仍然決定不與他續約，合約在9月28日結束，幸得好友八方支援。同年12月，其太太順利完成化療。但在2020年8月起，她的身體情況出現急劇惡化，體內腫瘤不斷脹大，癌細胞更四處擴散，連進食都出現嚴重困難，林子博曾透露想帶太太到台灣接受「免疫細胞治療」，但費用昂貴，9月26日林子博在他的facebook中公開籌募費用。藝人張衛健亦有轉發相關貼文，其後林子博於10月1日宣佈已成功籌得所需費用，並透露太太病情暫時穩定。不過，他太太最終還是於2020年10月21日不敵癌魔離世。她在離世兩星期前已經簽下放棄急救書，亦同意死後將眼角膜捐出（生前肝腎肺皆得癌），她離開的時候，林子博和一對子女都陪伴在側。
2021年8月22日晚，林子博舉家移民英國。
安达卢斯
安達盧斯（阿拉伯語：；Al-Andalus）是穆斯林在中世紀對伊比利亞半島的稱呼。 全盛時期包括大部分伊比利亞半島和今天南法的塞蒂馬尼亞。這詞語也指半島被阿拉伯和柏柏爾政權（西方稱摩爾人）統治的711年－1492年這段時期，而基督教王國收復失地運動的進程亦不斷改變這一地域的界線，結果它萎縮到南部並最終只指小小的格拉納達酋長國。今天西班牙南部的安達盧西亞因此得名。
安達盧斯的範圍於711年伍麥葉王朝剛剛征服西班牙後達到全盛。在倭馬亞王朝統治時期，安達盧斯被劃分為五個行政區，對應今天的安達盧西亞；葡萄牙與加利西亞；卡斯蒂利亞與萊昂；納瓦拉、亞拉岡與加泰羅尼亞；以及奧克西塔尼大區的朗格多克-魯西永。 政治上，它相繼作為倭馬亞王朝、科爾多瓦酋長國、後倭馬亞王朝和西班牙地區諸「泰法」王國的政區。各國的統治促進了穆斯林與基督徒的文化交流和協作。 基督徒和猶太人要向穆斯林王國提交額外的人頭稅，以獲得信仰自由和同等保護。
安达卢斯
在後倭馬亞王朝的經營下，安達盧斯成為了學術的燈塔，而首府科爾多瓦還成為了全地中海盆地、歐洲和伊斯蘭世界最頂尖的經濟及文化中心之一，兼歐洲最大城市。許多先進的伊斯蘭和西方科學來自安達盧斯，例如阿巴斯·伊本·菲尔纳斯發明的第一款滑翔機，三角學、天文學、手術、藥劑、農業學的其他成就，以及伊本·魯世德的傑作。安達盧斯成為歐洲和地中海沿岸地區的主要教育中心，並成為伊斯蘭世界和基督教世界之間進行文化和科學交流的渠道。
在歷史上的大部分時間，安達盧斯一直與北方的基督教王國起衝突。後倭馬亞王朝滅亡後，安達盧斯分裂出多個小國。而基督教王國的攻勢亦日益凌厲，以卡斯蒂利亞為主。 穆拉比特王朝介入並擋住了基督教陣營的攻勢，廢除了一些較弱的安達盧斯親王國，以及建立了柏柏爾人對安達盧斯的直接統治。在後一個半世紀，安達盧斯受到了都城位於馬拉喀什的柏柏爾帝國，穆拉比特王朝與穆瓦希德王朝的統治。
安达卢斯
最終，北方的基督教王國壓過了南部的伊斯蘭國家，向南推進。 1085年，阿方索六世攻下了托萊多，開始了伊斯蘭勢力的衰落。隨著1236年科爾多瓦的陷落，南部大部分地方已經落到基督教王國手上，格拉納達酋長國兩年以後也成為了卡斯蒂利亞王國的附庸。 1249年，葡萄牙的收復失地運動以征服阿爾加維作結，使格拉納達酋長國成為半島僅存的伊斯蘭國家。最後，在1492年1月2日，格拉納達伊瑪目穆罕默德十二世向卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世投降，基督教王國的收復失地運動完成。
安达卢斯 詞源
「安達盧斯」（الأندلس）一詞最早可見於716年新穆斯林政府在西班牙鑄造的硬幣。 這些硬幣（稱為第納爾）同時具有拉丁文和阿拉伯文。 傳統認為「安達盧斯」由汪達爾人的名稱轉寫而成，但20世紀80年代以來的提議挑戰了這一傳統。 有人提出它從阿特蘭蒂斯一詞演變成，有人提出它源自哥特語詞語「*landahlauts」，甚至有人提出它的源頭早於羅馬時代以前。