hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
日耳曼語強變化動詞 變化解說
以下以古英語二類動詞bēodan(意即「命令」，對應至英語的bid)做為強變化動詞詞幹母音變化的範例，這動詞它有著以下的形式：
雖然這屈折多少是規則的，但在對印歐元音變換系統缺乏了解的狀況下，會怎麼變是不可預測的，而學生也因此得將「bēodan, bīett, bēad, budon, boden」的主要規則給記在心裡。這五條主要的規則如下：
嚴格來講，這個動詞的變音只有三個形式，它變化的第一和第二部份源自原印歐語的e-grade；第三部份源自o-grad；第四和第五部份則源自zero-grade。其他部份的區別則是因「母音變音」(Metaphony)對詞幹的影響而起：變化的第二部份與第一部份若有別的話，其間之區別必是因另起的日耳曼語詞幹母音變音(Germanic umlaut)而出現的；另外在一些動詞中，第五部份的變化是源自一個獨立的詞幹母音類的，但在此二類動詞中，它第五部份的變化是由受a-變音(a-mutation)影響的第四部份轉化而來的。
日耳曼語強變化動詞 動詞種類
六種不同的變音系列(德語所謂的Ablautreihe)存在於日耳曼語言的強變化動詞中。它們可被分成六種不同的變音類。
原印歐語中的動詞變化亦有幾種可能的詞幹變音形式。日耳曼語言多數的強變化動詞基於其中的四種。以下為方便比較，因此時態等的名稱和各種變音模式相對應的日耳曼語變音類的名稱會被以日耳曼語中相對應的名稱標出。但其中的詞幹母音依舊使用未有書面紀錄的原印歐語的形式標明。
原印歐語的標準模式在日耳曼語言中最好的反映為三類動詞。一類和二類動詞亦由此模式而來，但其在日耳曼語中反映的形式分別受到後方在之後融入詞幹母音的半母音i/j和u/v的影響。
日耳曼語言四類和五類動詞在原印歐語的祖先形式包含了無法和zero-grade形式「相容」的子音結構，也因此這些動詞中以e-grade和加長e-grade(lengthend e-grade)的形式取代原有的兩個zero-grade的形式的其中一個，或兩個zero-grade的形式都一併取代。也因此可輕易地解釋說一到五類動詞都是由單一的基本模式發所發展而來的。
日耳曼語強變化動詞 動詞種類
六類動詞的問題比較大。對於原始印歐語的a-母音的存在性是頗具爭議的。不論怎麼說，多數原印歐語中的/a/都可解釋成是由較早期的喉音h2所發展而來的。對於這過程的詳情依舊是有討論空間的，但可想而知，日耳曼語現在時的詞幹曾經經歷過h2e → a這樣的變化。若然，則六類動詞的詞幹母音變化在事實上亦是標準模式的一種變化形式。
除了這六種變音系列外，日耳曼語在過去亦有具疊詞形式的動詞存在，這些具疊詞形式的動詞在日耳曼語中失去了其疊詞形式，並簡化成了較為連通、可能被認為是「七類動詞」的詞幹變音形式。然而在一些動詞中，一些動詞依舊部份地保有疊詞的形式，尤其所謂的ri-動詞(ri-verbs)更是如此。在哥德語中，這些動詞的疊詞形式依舊存在。
盎格魯-撒克遜學者亨利‧司威特(Henry Sweet)曾賦予這七類動詞變音類「the "drive conjugation"」、「the "choose conjugation"」之類的名稱。但這些類別通常都單以數字標明耳。
日耳曼語強變化動詞 一般的發展過程
在分別檢視這七類動詞變音類前，檢視影響所有類別發展的變化是有幫助的。以下是與這變音系統相關的音變：
從原印歐語到原日耳曼語的變化：
從原日耳曼語至哥德語的變化：
從原日耳曼語至北日耳曼語和西日耳曼語的變化：
從原日耳曼語至古英語的變化：
古英語至現代英語的變化：
從原日耳曼語至古高地德語的變化：
古高地德語至現代德語的變化：
從原日耳曼語至早期中古荷蘭語的變化：
從中古荷蘭語到現代荷蘭語的變化：
從早其現代荷蘭語至南非荷蘭語的變化：
日耳曼語強變化動詞 一般的發展過程
在南非荷蘭語中，前變化和弱變化動詞之間的區別消失，因此在南非荷蘭語中，所有的動詞都遵循著弱變化的模式。像例如荷蘭語的hij heeft gezongen在南非荷蘭語中變作hy het gesing(此可對應至英語的he sang/has sung/had sung)，而「他唱(現在形)」在南非荷蘭語中則作hy sing。在南非荷蘭語中，此片語沒有詞幹母音交替的現象，並和hy werk(意即「他工作(現在形)」)、hy het gewerk(此可對應至英語的he worked/has worked/had worked)遵循著相同的變化模式。南非荷蘭語甚至已失去了荷蘭語中區別現在形和不定形的詞形變化。
形塑動詞形式的其他變化：
日耳曼語強變化動詞 一般的發展過程
弱變化動詞在各日耳曼語言中的發展，意味著強變化動詞逐漸地失去其作用。基本上所有的新出現的動詞皆為弱變化動詞。許多強變化動詞隨著時間的經過，變成了弱變化動詞，因此強變化動詞的總數在各語言中是不斷遞減的。英語在此方面發展得比德語和荷蘭語都還來得更遠，一個例子是英語的「to help」，它過去的變化形式為「holp-holpen」，但現在它較常以弱變化(英語的「規則變化」)的方式來變位。反過來的現象，也就是弱變化動詞藉由類推變成強變化動詞，是較少見的。一些可能被某些人稱為「半強變化」(semi-strong)的動詞在過去式有弱變化的變位，但卻依舊保有強變化的分詞形，在少數情況下則相反。這類動詞在荷蘭語中較為常見：
lachen lachte (較早的形式為loech) gelachen (意即「笑」)
vragen vroeg (較早的形式為vraagde) gevraagd (意即「問」)
在中世紀的較晚期，這三個語言中單數過去形和眾數過去形間詞幹母音的分別消失，而新的、統一的過去時詞幹母音可能基於舊的單數過去形詞詞幹，也可能基於眾數過去形詞幹，有時甚至基於分詞形的詞幹母音。在英語中，這分別依舊存在於動詞「to be」當中：「I was」對「we were」；在荷蘭語中，其區別依舊存在於四類和五類動詞中，但只有母音長度的區別：「ik brak(意即「我打破」─詞幹母音為短母音a)」對「wij braken (意即「我們打破」─詞幹母音為長母音ā)」即其例；在德語和荷蘭語中，這區別依舊存在於「過去─現在時」動詞的現在時中。在林堡語中，這又有些不一致，像例如「幫助」這動詞在林堡語的眾數過去形為「(weer) hólpe」，但在單數形中可為「(ich) halp」或「(ich) hólp」。
日耳曼語強變化動詞 一類動詞
一類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「drive conjugation」，表示所有源自於原印歐語中變音的詞幹母音後方接/i/的動詞。在原印歐語時期這組合(在其他狀況)是個雙母音或(在zero-grade中)的單母音i。日耳曼語言通常的、與此動詞相關的母音變換為ei > ī及oi > ai。母音變音(Metaphony)對此類動詞並無影響。此類動詞可與拉丁語的venio(意即「我來」)的不定形venire、完成主動直陳形vēni和未來主動直陳形venturus相比擬。
在古英語中，原日耳曼語的ai變成ā。
現代英語經歷了ī的雙母音化(雖然很多時候它依舊拼寫成i)及ā > ō的推移。同時現代英語的過去時也由古英語的單數過去形發展而來，同時在shine這個字的狀況中，其過去分詞形和單數過去形合併。以上這些動詞在現代英語中對各時態的反映如下：
日耳曼語強變化動詞 一類動詞
在現代英語中屬一類動詞的強變化動詞(除了abide和override等派生動詞外)有bide、bite、chide、drive、hide、ride、rise、shine、shrive、smite、stride、strike、strive、thrive、write等等。然而，當注意到的是，雖然這些動詞它們在不定形中的詞幹母音相同，但在其他變形中它們的形式不再彼此相關，例如bite (bit bitten)、 ride (rode ridden)、 shine (shone shone)和strike(struck struck/stricken，它的struck和stricken用於不同的涵義)等的變化模式，就彼此不同，但其他的動詞，也就是bide、drive、ride、rise、smite、stride、strive、write等，依舊組成一個多少相互連貫的子類。
多數屬此類的動詞都是由古英語一類變化動詞而來，然而以下幾個狀況是要特別說明的：
除此之外，writhe這動詞也是英語的一類動詞，它的強變化形式(wrothe writhen)只見於古式的用法中。
日耳曼語強變化動詞 一類動詞
關於英語各強變化動詞的主要部份可參見Wiktionary appendix: Irregular English verbs
在古高地德語中，原日耳曼語的ai變作ei，然後這母音在經由古高地德語單母音化的過程，而在軟顎音前變作ē。因此古高地德語的一類動詞有兩個子類，動詞屬哪個子類以其單數過去形來決定：
就如現代英語般，現代德語亦經歷了ī變作雙母音的過程(雙母音化後的ī在現代德語中拼作ei)。而現代德語此類動詞的過去時形式源自於古代的眾數過去形，因此這兩類動詞的區別消失了。不過一個新的劃分因過去時中的i在單一子音前變作長音(拼作ie)之故而出現。reiten和leihen在此再次做為範例，不過要注意的是，許多古高地德語一類a子類的動詞在現代德語中屬於長母音類的動詞：
現代德語的一類動詞如下：
日耳曼語強變化動詞 一類動詞
過去時用短母音的動詞：beißen、bleichen、gleichen、gleiten、greifen、leiden、pfeifen、reißen、reiten、scheißen、schleichen、schleifen、schleißen、schmeißen、schneiden、schreiten、spleißen、streichen、streiten、weichen (以及藉由類推而來的、本是弱變化動詞的kneifen)
在荷蘭語中，一類動詞依舊相當地規律，並遵循著以下的模式：
像bezwijken、bijten、blijken、blijven、drijven、glijden、grijpen、hijsen、kijken、knijpen、krijgen、lijden、lijken、mijden、prijzen、rijden、rijzen、schijnen、schijten、schrijden、schrijven、slijpen、slijten、smijten、spijten、splijten、stijgen、strijden、strijken、verdwijnen、vermijden、wijken、wijzen、wrijven、zwijgen等皆為荷蘭語的一類動詞。
一個哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 二類動詞
二類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「choose conjugation」，表示所有源自於原印歐語中變音的詞幹母音後方接/u/的動詞。因此在原印歐語中它和一類動詞非常相似。日耳曼語言通常的、與此動詞相關的母音變換為ou > au。在兩個分別的母音變化的過程中，現在時單數形(第二部份)中的詞幹母音，受詞綴屈折的/i/音的影響，發生了詞幹母音變音(所謂的Umlaut，在此為 eu > iu)；而過去分詞(第五部份)中的/u/則因詞綴屈折的/a/的影響而被同化。一小部份的此類動詞，因一些尚未完全獲得解釋的原因，其現在時詞幹(第一部份和第二部份)有著母音ū，這「異常的」形式似乎可追溯自原始印歐語的時代。
在古英語中，原始日耳曼語的eu變成ēo。
古英語中現在時詞幹有著母音ū的一個例子：
在現代英語中，有一小群的動詞以其過去分詞的o母音和過去時的母音同化而自成一類：
現代英語的二類動詞有choose、cleave、dive (AE)、fly、freeze等等，它們並不構成一個一致的類別，因為每個動詞的不規則性和其他的都不同。
日耳曼語強變化動詞 二類動詞
在古高地德語中，此類動詞通常的變化模式為：
古高地德語中現在時詞幹有著母音ū的一個例子：
現在時詞幹受Wandel影響的一個例子：
一個有時稱作「2類b子類」(Class 2b)的小類，其動詞詞幹在單數過去時形中受古高地德語單母音化的影響：
從古高地德語到現代德語的音變為io > ie 以及 ou > o 等。現代德語此類動詞的過去形是基於古高地德語的單數過去形的：
現代德語的二類動詞有biegen、bieten、fliegen、fliehen、fließen、frieren、genießen、gießen、klieben、kriechen、riechen、schieben、schießen、schließen、sprießen、stieben、verlieren、ziehen等；現在時詞幹有著母音ū的動詞為saufen和saugen等。
日耳曼語強變化動詞 二類動詞
現代德語中兩個較為「怪異」的二類動詞為lügen (意即「說謊」)和trügen (意即「欺騙」)。毫無疑問地，這乃是因對中古高地德語的動詞liegen和ligen(屬五類動詞)進行消歧義之故，因為這兩個動詞的發音在早期現代德語中聽起來相同。Trügen則受此動詞影響，因為在押韻上，這兩個動詞常常安排在一起。
荷蘭語中的二類動詞則遵循著以下的模式：
在現在時詞幹中有著ui的發音的單詞源自古代的ū-現在時詞幹動詞，但令人感趣的是，這子類因許多在過去非ū-現在時詞幹的二類動詞藉由類推的過程而使其現在時出現了ui的發音，進而呈現了擴張的現象。現代荷蘭語中的二類動詞有bieden、genieten、gieten、kiezen、liegen、schieten、verliezen、vliegen、vriezen等等，其中ū-現在時詞幹有buigen、druipen、duiken、fluiten、kruipen、ruiken、schuilen、schuiven、snuiven、spuiten、stuiven、zuigen、zuipen等。
在古諾爾斯語中，其過去分詞形及現在眾數形，因同化(assimilation)之故而發生變化。
哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 三類動詞
三類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「bind conjugation」，表示所有源自於原印歐語中變音的詞幹母音後方接鼻音(n)和一個子音或流音(r/l)和一個子音的動詞。h接一個子音的狀況也有可能被分類到此類動詞中。因此此類動詞其可能的混合形式如下：
在原印歐語的階段，鼻音和流音在zero-grade的形式中可充當母音一般的角色，這些充當母音的鼻音和流音在轉寫中寫成字母下加一個圈圈的形式。在日耳曼語言中，母音化的鼻音和流音消失，因此u這個母音被插入其間：l̥ > ul。詞幹母音變音(Umlaut)致使e > i這個變化在單數現在形中出現，但在有鼻音的狀況下，這變化在現在時所有形式的詞幹中出現，這狀況稱之為Wandel，它與一般的詞幹母音變音(Umlaut)相若，唯此變化是因鼻音而起。過去單數形的母音乃是因日耳曼語的母音推移o > a而起。在分詞形中，ul因母音變音(metaphony)而變成ol，唯此變化只發生在流音中，因鼻音的存在阻止了此變化。
日耳曼語強變化動詞 三類動詞
在古英語中，三類a子類和原日耳曼語時代時相比，僅有一些小變化。
三類b子類的單數過去形則歷經了稱為「Brechung」的雙母音化過程(在此為a > ea)；在r和h前，類似的變化亦影響了現在時的詞幹(e > eo)。
在g後方的母音發生了西薩克遜顎音雙母音化i > ie的現象：
三個動詞在單數過去時形式中有著「怪異」的母音æ，它們分別為berstan(意即「爆裂」)、bregdan (意即「拉」)和frignan(意即「問」)。
在現代英語中，這個類別相對較大。這個類別依舊是相對規則的：現代英語中，此類動詞的過去形多半以古英語的單數過去形來構造，有時則以眾數過去形來構造。
然而一些「怪異」的狀況也存在。現代英語的三類動詞如下：
現代英語的fling不能溯其源至古英語，它可能是古諾爾斯語的借詞。它的形式似乎是藉由對cling等動詞的類推而來的，ring和string等的狀況與之類似。
日耳曼語強變化動詞 三類動詞
在古高地德語中，三類動詞的母音自原日耳曼語的時代起就沒有什麼變化：
現代德語藉古高地德語的單數過去形來構造過去形的形式。
然而，三類b子類過去分詞形的o已藉由類推而出現於某些三類a子類的動詞中，它也出現在某些動詞的過去形中：
現代德語中的三類動詞如下：
在荷蘭語中，三類a子類和許多三類b子類的動詞在過去形使用分詞形的詞幹母音，但有一些動詞在過去時中使用ie做為其詞幹母音，這可能是因為對七類動詞進行類推所造成的。以下是荷蘭語此類動詞的模式：
少數其他類的動詞藉由類推而和三類b子類動詞呈現一樣的變化，現代荷蘭語的三類動詞如下：
在古諾爾斯語中，這個類別因多種不同的語音變化而形成15個左右的子類。
哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 四類動詞
四類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「Bear conjugation」，表示所有變音的詞幹母音後方接單一一個鼻音或流音的動詞。在日耳曼語言中，其分詞形式中的母音變成u。但在除哥德語以外的日耳曼語言當中，由於a-變音在只有詞幹母音後只有單一一個鼻音的狀況下依舊有作用之故，其詞幹的u變成了o。在日耳曼語言中，四類動詞不像三類般有子類的存在。
在古英語中，此類動詞一般的變化模式如下：
歷經西薩克森語雙母音化(West Saxon palatal diphthongization，此現象發生於古音語子音c和g之後)的形式：
在西日耳曼語言中，與英語「come」同源的動詞為不規則變化，因此動詞最早以qu-開頭，而後來導致w音丟失的語音變化，使得此動詞現在式的詞幹母音發音也因此發生變化。
其中另一個不規則形式如下：
在現代英語中，在所有「規則的」四類動詞中，其分詞形結尾的-n都依舊有所保留，不過在r之後，其r與n中間的e消失了。這個類別的動詞，其詞幹母音變化模式幾乎與以下的例子相同：
日耳曼語強變化動詞 四類動詞
現代英語中的四類動詞有bear、break、get、shear、speak、steal、swear、tear、tread、wake、weave等等，而come這個動詞則是分詞形結尾無-n且具有不規則母音變化的例子。get、speak、tread與weave等幾個動詞本為五類動詞，wake本為六類動詞，而swear本為七類動詞。
雖然to be這個動詞是個具有異幹互補現象且變化高度不規則的動詞，但其過去形變化模式遵循著四類變化的形式，並伴有語法子音變換的現象，同時在英語和荷蘭語中這個動詞保留著單眾數間的母音與子音交替的痕跡。古英語：，英語：was/were。對於be動詞整體的詞形變化模式和歷史方面的解釋，請見印歐系詞一文。
在古高地德語中，其變化模式如下：
在現代德語中，此類動詞之過去形基於原本的單數過去形。由於在過去三類b子類和四類動詞唯一的差異在於眾數過去形，因此在現在，這兩類動詞的變化變得一樣。
Kommen這個動詞在其現在式中依舊有不規則的詞幹母音o存在(唯一些德語方言將此動詞發作kemmen)
日耳曼語強變化動詞 四類動詞
現代德語中的四類動詞有brechen、gebären、nehmen、schrecken、sprechen、stechen、stehlen、treffen等，而kommen則是較為「不規則」者。
sein(意即「是」，系動詞)這動詞在古高地德語的過去形為was/wârum，但在現代德語中變作war/waren的形式。
在荷蘭語中，四類與五類動詞的過去單數形的詞幹母音依舊有區別，像例如與ik nam(意即「我拿」)相對應的眾數形為wij namen(而非*nammen)，這也就是說，(過去)單數形「短」母音在其相對應的眾數形中，為「長」母音[a]所取代。(請注意母音長短與書寫的雙子音的關係，此關係在荷蘭語正字法一文中有說明)故其變化模式如下：
在komen這字的狀況下，其過去形的w依舊獲得保留。
荷蘭語的四類動詞有bevelen、breken、nemen、spreken、steken、stelen等，而komen則是較為「不規則」者。
wezen/zijn(意即「是」)依舊在其過去時的單數形和眾數形間展現了母音與子音交替：was/waren。
哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 五類動詞
五類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「give conjugation」，表示所有變音的詞幹母音後方接鼻音或流音以外其他種單一子音的動詞。在最開始時，此類動詞在分詞形以外的地方與四類動詞接近。此類動詞之下有一個稱作j-presents的子類，在此子類中，所有的現在時詞幹都產生變音的現象。
在古英語中，其過去形詞幹和四類動詞一般，為。
歷經西薩克森語雙母音化(West Saxon palatal diphthongization，此現象發生於古音語子音c和g之後)的形式：
j-presents類的動詞
縮略、「不規則」的形式：
在現代英語中，五類動詞已喪失了其內的一致性。
現代英語中的五類動詞有bid、eat、give、lie(此處為lie down的lie)、see、sit等。get、speak、tread、weave等在現代英語中轉為四類動詞。
在古高地德語中，此群動詞依舊有較高的一致性。geban為其變化的模型形式，對j-presents類的動詞則以bitten為其變化的模型形式。
在現代德語中，其形式和古高地德語相比，有著少許的改變：
日耳曼語強變化動詞 五類動詞
essen (意即「吃」)這動詞在古高地德語中的分詞形為giezzan；在中古高地德語中此形變為geezzen，並縮略為gezzen，之後又重新加上前綴而變為gegezzen的形式。
現代德語中的五類動詞有essen、geben、genesen、geschehen、lesen、messen、sehen、treten、vergessen等；j-presents類的動詞則為bitten、liegen、sitzen等。
在荷蘭語中，除過去時形式保存了如四類動詞當中一般的母音長短這點外，五類動詞的狀況如德語一般。
zien (意即「看見」)這動詞喪失了原有的/h/，這使得其詞幹與後方屈折變化的母音合而為一，此外其過去形亦呈現了/h/和/g/經歷子音交替後的形式，如下所見：
荷蘭語的五類動詞有eten、geven、genezen、lezen、meten、treden、vergeten等，「不規則」者有zien等；j-presents類的動詞有bidden、liggen、zitten等。
哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 六類動詞
六類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「shake conjugation」，表示所有變音的詞幹母音在原始日耳曼語時期為*a的動詞，而這母音在原印歐語階段時可能為*h2e、*o或在子音中間的喉輔音(laryngeal consonant)在某些例子中，這a的母音可能是原印歐語變音中的a-grade的例子，雖然此說依舊具爭議性。就如同五類動詞般，此類動詞也有j-presents的子類。此類動詞的變化可和拉丁語的動詞facio(意即「我做」"I do")的不定形facere、主動直陳完成單數形fēci和被動完成分詞形factus等相互比較。
在古英語中：
有縮略形式的動詞：
j-presents形式(和其他一些不規則形式)的動詞：
(意即「站立」)這動詞在過去形中，有著失去-n-的不規則形式：
在現代英語中，shake、take和forsake等的發音變化模式與原有的模式接近。stand這動詞中，其子音的不規則變化依舊可見，且此不規則變化亦影響了分詞形。
日耳曼語強變化動詞 六類動詞
現代英語中的六類動詞有draw、forsake、lade、shake、shape、shave、slay、stand、take等。(就如其他的強變化類別一般，六類動詞已失去了其一致性，且依據許多不同的模式分成許多變化類。)Swear現為四類動詞，另graven這個形容詞本為一個現已過時的動詞grave的過去分詞形。當注意的是，lade、shape、shave這幾個動詞，除了非必要使用的、源於強變化的過去分詞形(分別為laden、shapen和shaven)外，在現代英語中基本上為弱變化動詞。
在古高地德語中，此類動詞過去形的詞幹母音為雙母音uo：
j-presents類的動詞變化如下：
在現代德語中，uo單母音化成u：
然在j-presents類的動詞中，其過去形和分詞形的詞幹母音反變成了o，這可能是因對二類動詞的類推之故所造成的。
日耳曼語強變化動詞 六類動詞
現代德語中的六類動詞有fahren、graben、laden、schaffen、schlagen、tragen、waschen等；另backen和fragen等亦屬此類，唯此些動詞現在通常都是弱變化動詞矣。j-presents類的動詞則有heben和schwören等。stehen(意即「站立」，其較早的變化形式分別為stund和gestanden)這動詞由standen這已消失的動詞而來的過去形和分詞形，亦從屬於此類。
在荷蘭語中，六類動詞的一般形式與德語接近：
然有三個j-presents類的動詞，其詞幹母音在過去形中為ie，且其分詞形分化成了三個各不相同的形式：
荷蘭語的六類動詞有dragen、graven、slaan、varen等；而j-presents類的動詞則有heffen、scheppen、zweren等；另「半強變化」(過去形套用強變化模式，分詞形則套用弱變化者)動詞有jagen和vragen等
哥德語的例子如下：
日耳曼語強變化動詞 七類動詞
七類(強變化)動詞，也就是司威特所謂的「fall conjugation」。這類動詞的變化並非基於原印歐語詞幹母音變音(Indo-European ablaut )的。這類動詞的變化，在哥德語中以疊詞的形式呈現，在其他日耳曼語的分支中，則以不規則的變音模式呈現。在日耳曼語言中，疊詞形在過去形中的地位是個具爭議性的主題。有一種看法認為，七類動詞表示所有在過去形中以疊詞來構造過去形的一類至六類動詞；另一種看法則認為，每一個強變化類別中的所有動詞，最初都反映了原印歐語完成形中的疊詞形式，但略音化(haplology)的過程使得重複的音節在幾乎所有的動詞中消失，不過在現在形和過去形中詞幹母音沒有區別的動詞中，為使其現在形和過去形有所區別，因此其疊詞形保留了下來，而這就是七類動詞的來源。
這個情況並未持續。只有東日耳曼語族的語言(哥德語等)以疊詞做為七類動詞的過去形。以下以哥德語做例子。各動詞的不定形和過去單數形將會在下面每個例子中給出，其中疊詞的部份以粗體表示：
日耳曼語強變化動詞 七類動詞
哥德語的七類動詞可再分為兩類─詞幹有母音交替者與詞幹無母音交替者。詞根無母音交替者之詞根母音可能為a(:)、ái、áu、e或o等。在現在形與過去形間有詞根母音交替者唯e ~ o與ai ~ o這兩組而已；當注意的是，o系母音亦在疊詞形式出現的同時一併出現，使其成為一冗贅的形式。
在哥德語以外的語言中，七類動詞的疊詞形式最後終究消失了。唯一些古英語及古諾爾斯語的方言中依舊有少數的疊詞形留存：
除了以上這些殘存的疊詞形外，在北日耳曼語言和西日耳曼語言中，七類動詞的疊詞形式最終是消失了。這些語言中這類動詞的母音變化較少，並有著足夠的一致性使其能被視為一個單一的變化類。
西日耳曼語言七類動詞的主要特徵如下：
在古英語中，其變化模式如下：
七類a子類的範例：
以下兩個七類a子類的動詞有著語法子音變換的現象，且其現在形詞幹為縮略形：
七類b子類的範例：
在現代英語中，此類動詞已失去了其一致性：
現代英語中的七類動詞有beat、blow、fall、hew、grow、hang、hold、know、throw等
日耳曼語強變化動詞 七類動詞
相似的兩個子類亦出現於古高地德語中，縱然它們和古英語的那兩個子類並不完全相似：
七類a子類的變化模式如下：
七類b子類的變化模式如下：
在現代德語中，此類動詞的變化遵循著x-ie-x這個模式：
唯德語中，此類有兩個較不規則的動詞，其現在形拋棄了其原有的歷經語法子音變換後的形式，其過去形的詞幹母音也變成了短母音：
現代德語中的七類動詞有blasen、braten、fallen、halten、heißen、lassen、laufen、raten、rufen、schlafen、stoßen等；fangen和hängen則為其中較不規則形式。
構成德語gehen(意即「去」，其過去形和分詞形分別為ging和gegangen)這動詞過去形和分詞形的、已消失的動詞gangen亦從屬於此類。
在中古荷蘭語與現代荷蘭語中，此類動詞與德語的非常相似：
荷蘭語在與英語to hold相對應的動詞之中，其-old-中的L消失，而其詞幹母音則雙母音化：
日耳曼語強變化動詞 七類動詞
荷蘭語的七類動詞有blazen、laten、lopen、raden*、roepen、slapen、stoten*、vallen等；而hangen、vangen、houden等則為其較不規則的形式(加上*號註名的動詞在現在為「半強變化」，故其變化為raden raadde geraden以及stoten stootte gestoten)
在較古早的荷蘭語語法中，像例如在布里爾(Brill)的著作中，荷蘭語的七類動詞又可分成以下的幾類：
七類動詞
/ɑn/ - /ɪn/ - /ɑn/
例vangen - ving - gevangen
八類動詞
/a/ - /i/ - /a/
例slapen - sliep - geslapen
九類動詞
/o/ - /i/ - /o/
例lopen - liep - gelopen
十類動詞
e(i) - ie - e(i)
此類動詞目前已絕跡，而uitscheiden的變化uitscheiden - scheed uit - uitgescheiden為其唯一留存的痕跡。
美国网球公开赛男子双打冠军列表
美國網球公開賽男子雙打冠軍列表列出歷史上獲得美國網球公開賽男雙冠軍及亞軍的選手。
冯基平
冯基平（1911年—1983年9月29日），男，辽宁法库人，中华人民共和国政治人物。
冯基平 生平
冯基平早年投身革命，1932年被捕，关押在草岚子监狱。随后经中共地下党营救出狱，随后担任山西青年抗敌决死队第四纵队第19团团长。1944年，担任绥蒙保安处副处长等职。中华人民共和国成立后，他担任北京市公安局局长、北京市副市长等职位，在任期间负责京密引水渠建造施工和主持修建秦城監獄。
1964年9月起，调任陕西省委常务书记。文化大革命期间，被诬陷成共產黨的「叛徒」，从1966年6月到1975年5月被关入他親自主持修建的秦城監獄達九年。在狱中带镣铐长达四年之久。1979年7月，他担任中华人民共和国国务院副秘书长，后改任中共北京市委书记（当时设第一书记）兼政法委员会书记。随后担任中顾委委员，1983年9月29日病逝。
冯基平 轶事
馮基平是秦城監獄工程負責人之一。故他后来曾經說：「我要是知道我建的這座監獄是關押我自己的話、我一定會把它建得更好一些。」
磅力每平方英寸
磅每平方英寸（pound per square inch或pound-force per square inch），縮寫psi，英制压强单位，定义为1磅力在1平方英寸面积所产生的压强，符号 lbf/in2、lbf/in2。磅力每平方英寸常用於表示輪胎胎壓、氣瓶壓力，為了方便理解，一大氣壓約有14~15psi。
磅力每平方英寸 換算
磅力每平方英寸(磅力/平方英寸)可以換算成國際單位制或其他的壓力單位，例如1磅力每平方英寸（psi）大約等於6895帕斯卡（Pa）。
或是可以將1標準大氣壓（atm）大約換算成14.7磅力每平方英寸（psi）。
亦可以將1巴（bar）大約換算成14.5磅力每平方英寸（psi）。
磅力每平方英寸 相關用法
在psi後加上不同字尾（如a、g、d、vg、sg） 可以用來表示不同類型的壓力。
psig（psi gauge） - 以psi為單位表示表壓力（gauge pressure，Pg），psig為壓力計上所顯示的壓力，也是絕對壓力相對於外界大氣壓的壓力差，即psig=psia-外界大氣壓，寫法範例如：20 psig。
psivg（psi vented gauge） - 以psi為單位，使用排氣式壓力計（vented gauge）所測得之壓力，由於此種壓力計內部與外界空氣相通，因此psivg為量測點與外界大氣壓的壓力差。
psisg（psi sealed gauge） - 以psi為單位，使用密封式壓力計（sealed gauge）所測得之壓力，因為此種壓力計內部與外界隔絕，不受外界大氣壓影響，且內部為已知的固定壓力，故psisg為量測點與密封式壓力計內部壓力的壓力差。
轉換範例：一氧氣鋼瓶的減壓閥壓力表上顯示1500 psig，當時的大氣壓為14.7 psi，則該氧氣鋼瓶的絕對壓力為1500 psig＋14.7 psi＝1514.7 psia。
额头湾站
额头湾站位于中华人民共和国湖北省武汉市东西湖区，是武汉地铁1号线的地铁车站
。该站已被冠名，全名是“泰尔美·额头湾站”。
额头湾站 车站结构
位于东西湖大道与一清路的交叉口，顺东西湖大道布置。
车站为高架三层侧式站台，地面为东西湖大道主干道，上二层为车站站厅房屋。
额头湾站 历史
额头湾站是武汉地铁1号线二期工程的站点之一。2010年7月29日正式开通运营。
额头湾站 接驳交通
218路、222路、505路、546路、560路、621路、736路、737路、741路
林汉雄
林汉雄（1929年—），湖北黄冈人，中华人民共和国政治人物，曾任中华人民共和国建设部部长。林育英之子、林彪之堂侄。
林汉雄 生平
林汉雄幼年随母涂俊民入狱，1935年获释，被送往延安。1942年，进入延安自然科学院学习。1948年，作为“4821”成员公派苏联留学，毕业于苏联莫斯科动力学院水电站专业。1954年归国，担任水利电力部机电安装公司总工程师、西北电力指挥部指挥等。1971年，担任葛洲坝工程指挥部任参谋长，同年林彪九一三事件后受牵连被关押。文革期间还卷入了4821苏修特务案。1975年获释，次年调任国家科委。1984年，起用为国务院农村能源领导小组成员兼办公室主任；同年出任国家建材局局长。1988年4月，任命为建设部部长，1991年3月离任。据人民日报1991年3月2日的报道：在七届全国人大常委会第18次会议上，根据国务院总理李鹏的提议，鉴于林汉雄犯有违反纪律的错误，免去林汉雄的建设部部长职务。
舵落口站
舵落口站位于中华人民共和国湖北省武汉市硚口区，是武汉地铁1号线的地铁车站
。
舵落口站 车站结构
位于工农路与联谊路的交叉口，顺工农路布置。
工农路是解放大道的延长线，连接东西湖大道。
车站为高架三层侧式站台，地面为工农路主干道，上二层为车站站厅房屋。
舵落口站 历史
舵落口站是武汉地铁1号线二期工程的站点之一。2010年7月29日正式开通运营。
舵落口站 接驳交通
218路、222路、505路、546路、560路、621路、736路、737路、741路
舵落口站 邻近地区
武汉市舵落口大市场不在舵落口站附近，在额头湾站。
去往地铁1号线的古田车辆段的联络线在此站附近。
戚元靖
戚元靖（1929年4月4日—1994年11月4日），湖北汉口人，中华人民共和国政治人物，钢铁冶金、建筑工程专家。曾任中华人民共和国冶金工业部部长、中国工程院首批院士。
中共第十二届中央纪律检查委员会委员，第十二届中央委员会候补委员（1985年9月增选），第十三、十四届中央委员会委员。
戚元靖 生平
早年，戚元靖受姐姐戚元德、姐夫吴德峰的影响，于抗日战争期间赴延安，就读于延安自然科学院（北京理工大学的前身）。1945年，在延安加入中国共产党。后被分配到晋察冀边区工作，还曾在华北联合大学、华北军政大学继续学习。1948年，进入哈尔滨工业大学俄语班进修。
中华人民共和国成立后，曾在东北工业部、鞍山钢铁公司担任俄语翻译；后进入大连工学院土木工程系学习；1951年，被派苏联列宁格勒建筑工程学院建筑工程系学习，并担任列宁格勒中国留学生党总支书记，学生会主席。1956年回国后，被分配到原冶金工业部下属黑色冶金设计总院（即北京钢铁设计研究总院）工作；曾历任研究院工程师、副科长、工程设计队队长、援助越南专家组组长，研究院革委会副主任、党委副书记，高级工程师、副院长、院长等职。1982年，出任冶金工业部副部长；1985年8月，晋升部长；1991年6月，被查出患有胃癌并有淋巴转移。1993年3月，卸任部长职务。随后进入第八届全国人民代表大会常务委员会，担任委员、兼全国人大环境与资源保护委员会副主任委员；同年，参与筹建中国工程院，并于次年当选中国工程院首批院士。
戚元靖 生平
1994年11月4日，戚元靖在北京病逝，享年65岁。
秦仲达
秦仲达（1923年—2021年3月23日），曾名秦有斋，山东荣成人和镇人，中华人民共和国政治人物、中华人民共和国化学工业部部长。
1942年，秦仲达加入山东军区部队，在胶东军区后勤部工业研究室等工作并研制火药。1946年，调往大连，历任至大连化工厂厂长、东北化工局副局长。1956年，进入中华人民共和国化学工业部，担任基建司副司长、设备司副司长等职位。1978年，他历任化学工业部副部长。1982年，升任部长。1993年，当选为第八届全国人大常委会委员等职。
圣尼各老堂 (罗马)
萨卢斯特花园托伦蒂诺的圣尼各老堂（義大利語：）是罗马的一座教堂，位于圣尼各老台阶（Salita di San Nicola da Tolentino）17号，拥有美丽的巴洛克立面。它是亚美尼亚在罗马的两座国家教堂之一。该教堂为跣足奧斯定会兴建于1599年，敬礼13世纪的奧思定会修士圣尼各老。
圣尼各老堂 (罗马) 历史
内部重建于1614–1620年，得到潘菲利家族的资助。1654年开始，巴拉达（Giovanni Maria Baratta）重建此堂。1833年，良十三世将此堂给予宗座亚美尼亚公学（Pontifical Armenian College）。这座亚美尼亚天主教堂与罗马天主教会完全共融。
花棋
花棋，又稱花坪棋，安多藏語為查來麻，是流传于安多地區的兩人傳統棋類，綜合方棋、夾棋、跳棋的特色。
花棋 規則
四種吃法：
跳吃：沿縱橫線跳過一枚鄰點的敵棋落到同方向的緊連空點，可連跳，可改變方向。移動結束後，再將所有跳過的敵棋移出棋盤。
夾吃：造成兩枚己棋在一條縱橫線上夾住一枚敵棋，吃掉該敵子。
成型吃：在走子階段，只要己方棋子每排成以下兩種排列之一，就吃掉对方一定數量的棋子。
槍：十枚棋子以縱、橫方向連成直線，任意吃掉敵方十子。
方：四枚棋子組成一個緊鄰相連的小正方形，吃掉敵方一子。若同時形成多個，則吃子數累加。
Buddy
BUDDY（1983年1月8日—），本名凌一凡，出生于北京，中国大陆女漫画家、插画家、漫画讲师，代表作《美味季节》、《魂音》。血型是A型。
圣亚大纳削堂 (罗马)
圣亚大纳修堂（義大利語：, 拉丁語：）是罗马的一座天主教领衔聖堂，额我略十三世时期为希腊公学（Collegio Grco）的东方礼仪天主教神职人员修建。1962年2月22日，若望二十三世将其封为领衔聖堂，作为司鐸級樞機領銜用，現任領銜司鐸樞機為Lucian Mureşan。
聖堂的立面有两个圆顶钟楼，被分为上下两段。大窗的两面都有铭文，一面用希腊文，另一面用拉丁文，纪念亚大纳修。在其左侧有一大钟，由克勉十四世捐赠于1771年，面向希腊公学。
汉归义羌长印
汉归义羌长印是中国国家博物馆所收藏的一级文物，一枚汉朝对归附朝廷的羌人部落首领颁发的印章。
1953年（一說1959年）时，在新疆维吾尔自治区沙雅县的乌什喀特古城遗址（今属新和县）发现出土。此印為銅質，高約3.5釐米，印章底面四邊形，每邊長2.3釐米，印面用陰刻有“漢歸義羌長”五個篆文。
漢威資本
华润资本地产基金管理有限公司（前称漢威資本），華潤集團旗下公司，总部位于香港灣仔，是在2006年成立，提供专注投资大中华地区的房地产专项投资公司。
其主要業務资本募集、项目投资、物业开发、资产管理及项目退出服务。而過往曾投資貴陽、蘇州、香港、北京、重慶物業投資，但由於進行架構重組，現時只北京及重慶地區物業投資。現任董事长宋林，總經理任榮。
旗下基金包括：華潤伊斯蘭地產基金一號、華潤國際地產基金一號、華潤國際地產基金二號、華潤中國商場穩定收入基金一號，以及華潤中國商場開發基金一號。
2015年5月漢威資本更名为华润资本地产基金管理有限公司
保羅·羅賓遜 (1982年)
保羅·馬克·占士·羅賓遜（英語：，1982年1月7日—）是一名英格蘭職業足球運動員，司職後衛，出身米禾爾青訓系統，現時效力英乙球會樸茨茅夫。
保羅·羅賓遜 (1982年) 生平
羅賓遜出身米禾爾青訓系統，經歷青訓學院及預備隊而晉身一隊。2002年11月9日於主場2-1擊敗普雷斯頓首次上陣，在下半場替補（Darren Ward）登場。2003年1月11日主場4-0擊敗屈福特初次正選上陣，三天後在英格蘭足總盃第三圈重賽對劍橋聯，羅賓遜於70分鐘接應彼得·史維利開出的角球頂入，取得個人首個入球並將比數再度扳平2-2，最終米禾爾反勝3-2晉級第四圈對修咸頓。由於球隊後防傷兵問題嚴重，羅賓遜承時崛起，在各項賽事合共上陣18場。翌季羅賓遜繼續強勢表現，直到2003年11月8日作客1-3負於诺里奇城，羅賓遜於追截戴倫·亨格比時跌倒，需要用擔架抬離場，其後證實膝蓋前十字韌帶重創，因而提早結束球季，僅上陣9場，全部擔任正選。
保羅·羅賓遜 (1982年) 生平
於傷勢復原後，羅賓遜於2004年12月被外借到英甲球會托基聯爭取恢復狀態，上陣13場後結束借用返回米禾爾，自此重回正選陣容，2006年3月6日將於季後約滿的羅賓遜與米禾爾續約兩年，但球隊不幸於球季結束後降班英甲。羅賓遜其後獲時任領隊肯尼·杰基特（Kenny Jackett）委任為隊長。2008年夏季有傳羅賓遜轉投葉士域治，但他作出否認並表示非常高興繼續留隊。
近年羅賓遜數度遭受傷患困擾，2009年1月31日主場1-2負於斯肯索普，羅賓遜半場傷出，賽後證實足部骨折，接受手術後敷上石膏，預計需要缺陣8星期。他趕及在升班附加賽復出，於準決賽對列斯聯首回合主場擔任沒有上陣的板凳球員，到次回合作客則在賽事末段上陣穩定軍心，累計2-1淘汰對手。5月24日溫布萊球場決賽再對斯肯索普，於賽事末段失球反勝為敗，羅賓遜於完場前上陣亦於事無補，最終以2-3落敗錯失升班良機。
保羅·羅賓遜 (1982年) 生平
2009/10年球季羅賓遜於2009年9月1日在英格蘭聯賽錦標對班列特正式復出，但僅維持了35分鐘便因扭傷腳踝而退下火線，賽後經照射X光證實雖然沒有骨折，但觸傷韌帶又再需要缺陣5星期。他於10月17日作客對史托港復出，並為球隊先拔頭籌，加上隊友尼尔·哈里斯演出帽子戲法，大勝4-0而回。2010年1月28日羅賓遜與米禾爾續約至2013年夏季。球隊以第3位結束球季，與次席的列斯聯相差僅1分而錯失直接升班席位，連續兩年參加升班附加賽。準決賽對哈德斯菲爾德首回合作客兩無記錄，次回合返回主場羅賓遜頂入1球鎖定2-0勝局。2010年5月29日再次進軍溫布萊球場，決賽面對聯賽閉幕日的腳下敗將史雲頓，羅賓遜於39分鐘近門建功一箭定江山，1-0小勝奪得來季英冠最後一張入場劵，完成他的兒時夢想，以隊長身份帶領球隊射入奠勝球在溫布萊奪冠。
2010/11年球季重返英冠後的首場賽事，羅賓遜於作客對布里斯托城射入為米禾爾鎖定3-0勝局。但他於12月10日作客1-1賽和史雲斯又拉傷腿後腱，於聖誕新年魔鬼賽程期間缺陣3星期。他趕及於聖誕新年賽程最後一天復出對打比郡。2011年3月12日作客對般尼，羅賓遜梅開二度協助球隊大勝3-0，一度有望競逐附加賽席位，最終球隊以中游的第9位成績結束球季，季後羅賓遜隨即接受手術治理受傷的膝蓋肌腱。
2011年8月英冠球會雷丁求購羅賓遜，但因出價過低而遭拒絕。
在米尔沃尔足球俱乐部的球衣號碼為5。
鲸鱼湖
36°20′N 89°25′E﻿ / ﻿36.333°N 89.417°E﻿ / 36.333; 89.417
鲸鱼湖位于中国新疆巴音郭楞蒙古自治州若羌县东南部阿尔金山自然保护区境内，面积414.96平方公里，海拔4713米，其海拔高度仅次于纳木错，是中国地图上标绘最晚的高山湖泊。鲸鱼湖是由卫星影像和实地调查后发现的，因湖的形状酷似鲸鱼而得名，故得名鲸鱼湖。 
湖的东部因有冰川融水汇入的玉浪河而较淡，湖水中多浮游生物，夏季有大量赤麻鸭、棕头鸥在此栖息繁殖；西半部分无淡水补给，湖水为咸水。湖滨草原地带生活着大量野牦牛、野驴、野骆驼和藏羚羊等野生动物。湖区高寒缺氧，年平均降水200～300毫米，年平均气温0℃以下。
太极峡
太极峡原名双龙峡，因东西走向的两座山（青龙山和黄龙山）对峙成峡而得名，太极峡位于湖北省丹江口市石鼓镇，景区总面积40平方公里，地处丹江口水库西部，淅川香严寺南部。
2008年太极峡因具有丹霞地貌特征而被劈为湖北省地质公园，2010年11月被中国国家旅游局列为国家4A级旅游景区。
头颅圣髑圣西尔维斯特堂
头颅圣髑圣西尔维斯特堂（拉丁語：；義大利語：）是罗马的一座罗马天主教次级圣殿和司鐸級樞機领衔聖堂 ，敬礼教宗西尔维斯特一世。此堂为英国在罗马的国家教堂。
此堂入口左侧的小堂保存有圣若翰洗者的头颅圣髑。罗马另有一座圣西尔维斯特堂，为奎利那雷山圣西尔维斯特堂（San Silvestro al Quirinale）。
8世纪，教宗保禄一世和教宗斯德望三世在阿波罗神庙的废墟上，兴建一座聖堂，容纳来自基督徒墓窟的圣人和殉道者圣髑。1198年，重修此堂时增建了钟楼。
1591-1601年，建筑师沃耳特拉（Volterra）和玛德尔诺（Maderno）重修此堂。1601年新聖堂祝圣时，教宗西尔维斯特一世、教宗斯德望一世和教宗狄约尼削的圣髑迁葬于正祭台下。
1890年，教宗良十三世将此堂赠给英国天主教徒，由爱尔兰修士管理，弥撒使用英语。此堂为英国在罗马的国家聖堂。
致命错误
在计算机领域中，致命错误（fatal error）或致命异常错误（fatal exception error）是指使程序终止并可能因此让用户返回操作系统的错误。致命错误发生时，程序正在处理的数据可能会丢失。“致命错误”（应用程序层面）经常会和“系统致命错误”（操作系统层面）相混淆。致命错误一般由以下情况产生：
在Mac OS X与Microsoft Windows等系统中，发生致命错误时，系统会创建错误日志或保存下该进程的镜像。
林光毅
林光毅（印尼語：，1976年8月17日—），退役香港男子羽毛球運動員，專長單打項目；現任教練。在香港以一對一形式開班授課。
林光毅 簡歷
林光毅原為印尼國家羽毛球隊隊員，後從印尼移居香港；並代表香港參加國際賽事。然而，由於居港未滿七年而無法申領特區護照，林雖已獲2004年雅典奧運的入場券，卻未能符合代表港隊出戰的資格。
天渊增一
人马座ι，中文名天渊增一，是一颗位于人马座的恒星，距离地球189光年。
人马座ι是一颗K0型巨星，视星等+4.12，绝对星等+0.30。
沙嘴村 (深圳市)
沙嘴村是中国广东省深圳市福田区的一个城中村，北挨沙尾村，与香港元朗、米埔隔海相望，占地面积0.23平方公里，分为一二三四坊，蓝湾半岛社区二期和一个工业区（四坊和工业区已旧改为城市综合体“红树湾壹号”），是深圳原关内典型围村，讲本地围头话（本地粤语），本地人口1500人左右，外来人口3万人左右。沙嘴村是深圳较为富裕的村级行单位，私房出租是其主要来源。
古田一路站
古田一路站位于中华人民共和国湖北省武汉市硚口区，是武汉地铁1号线的地铁车站
。该站已被冠名，全名是“武缆集团·古田一路站”。
古田一路站 车站结构
位于解放大道与古田一路的交叉口，顺解放大道布置。
车站为高架三层岛式站台，地面为解放大道主干道，上二层为车站站厅房屋。
古田一路站 历史
古田一路站是武汉地铁1号线二期工程的站点之一。2010年7月29日正式开通运营。
凌婉婷
凌婉婷（英語：，1980年11月24日—），退役香港女子羽毛球運動員，曾代表香港參加2000年及2004年的奧運會羽毛球比賽；現任教練，曾擔任電影《全力扣殺》的羽毛球技術指導。
凌婉婷 簡歷
凌婉婷11歲開始練習羽毛球，並曾與谢杏芳同期入選廣州隊。至16歲時，她被香港羽毛球代表隊的主教練陳智才看中，邀請代表香港參賽。
其後，凌婉婷成為隊中的女單主力，並曾代表香港贏得2002年釜山亞運女子團體銅牌及2002年優霸盃季軍。現教香港荃灣區重點青年軍。
凌婉婷 個人生活
2013年1月11日，凌婉婷與香港田徑運動員杜韋諾結婚。二人相識於1999年的西安舉行的城市運動會。
人马座ρ
人马座ρ这个名字被位于人马座两颗相隔0.46°的恒星分享——人马座ρ¹和人马座ρ²。由于人马座ρ¹和人马座ρ²的位置接近黄道，故经常被月球所遮掩。此外，太阳系的行星如水星与金星等也可能遮掩它，但这现象非常罕见。下一次被行星遮掩将发生在2046年2月23日，人马座ρ¹被金星遮掩。
人马座ρ 人马座ρ¹
人马座ρ²，中文名建五 ，佛兰斯蒂德命名法为人马座44，是一颗F0型次巨星。它的视星等为+3.93，距离地球122光年。
人马座ρ 人马座ρ²
人马座ρ²，中文名建增八，佛兰斯蒂德命名法为人马座45，是一颗K0型巨星。它的视星等为+5.84，距离地球359光年。
建五
建五（Rho1 Sagittarii，拉丁化）是人馬座的一顆恆星，是位於人馬座南側的一顆變星變星。它具有白色色調，肉眼可見，視星等在3.93左右變動。根據視差，這顆恆星距離太陽系大約127光年，並以+1.2公里/秒的徑向速度遠離太陽系。它位於黃道附近，因此可以被月球掩蔽。此外，太陽系的行星如水星與金星等也可能遮掩它，但這現象非常罕見。下一次被行星遮掩將發生在2046年2月23日，人馬座ρ¹被金星遮掩。
這個天體的恆星分類為A9IV，匹配遠離主序帶演化成為次巨星。這是一個低振幅的盾牌座δ型變星，範圍從3.94到3.90星等，週期為0.05天。這顆恆星的年齡為8億9300萬年，並且以68公里/秒的投影旋轉速度旋轉。它的質量是1.9倍太陽質量，和半徑3.3倍太陽半徑。這顆恆星來自光球輻射的光度是太陽光度的31倍，表面的有效溫度為7,469K。
士迪佛立
士迪佛立爵士（英語：，1817年12月18日—1896年11月23日），GCB，英國陸軍上將。父親是駐中國及香港英軍司令士他花利少將（後晉任中將）。1848年至1851年隨同父親在香港出任助理軍事秘書。其後參加克里米亞戰爭、第二次鴉片戰爭。1862年出任駐中國及香港英軍司令，聯同法軍、常勝軍進攻上海太平軍。1865年獲KCB勳銜。1868年參加遠征阿比西尼亞。1894年獲GCB勳銜。1895年退役。1896年死於英國切爾滕納姆，葬於倫敦布朗普頓公墓。
何一鳴
何一鳴（，1962年4月14日—），广东广州人，退役中國男子羽毛球運動員；2010年6月起出任香港羽毛球代表隊總教練。
何一鳴 簡歷
何一鳴是自小參與羽毛球運動，1979年入選广州市羽毛球队，成為球队成立後的首批隊員，與关渭贞為同期队友。1985年，他因突出的表現而被调入中國國家羽毛球隊，主力男双和混双项目。1987年，他與同為广州籍的杨新芳合作，贏得世界羽毛球錦標賽的混双季军。
1994年，已退役的何一鳴受香港羽毛球總會邀請，擔任香港羽毛球代表隊的女隊教練，並在兩年後的亚特兰大奥运会後女隊主教練。在他的帶領下，香港女子隊的成績進步神速，更在2002年的尤伯杯首次躋身四強，以及在2006年多哈亞運會包辦女子單打金、銀牌。
2010年，前港隊總教練陳智才退休，香港體育學院經過全球招聘及甄選程序後，委任何一鳴成為新任的港隊總教練。
K256殴打乘客致死案
K256殴打乘客致死案，发生在2011年9月25日22时45分，一列由深圳西开往合肥的K256次列车在龙南站停靠后，3名上车铁路通勤职工因座位问题与列车工作人员发生争执，其中1名通勤受伤经抢救无效死亡。据现场目击者称，共有3名列车工作人员参与毆打，包括一名身穿列车长制服、一名也身穿蓝色制服和一名售卖飲品的工作人员，这三名列车工作人员一齐袭击乘客，一拳击中太阳穴后不治身亡，现场有手机相片作证，铁路公安已经介入调查，相关加害者已被带走。网友称，死者系江西省新余市万庆林，家住新余铁路四村，在铁路干线工作数十年，为即将退休的一线工人。
K256殴打乘客致死案 反映和真相调查
9月26日，列车途经南昌站，15号车厢多名乘客向江西电视台反映情况，并准备有整车厢20名乘客的签名与指印的文字材料为事件作证。事件曝光后，立刻引发网民关注与质疑声。事件反映了列车工作人员行为粗暴，人员良莠不齐。
事发后，新华社中国网事记者对事件开展调查。铁路部门提供的说明材料称，9月25日22时45分，K256在龙南站（江西龙南县境）停车后，3名上车的南昌铁路局通勤职工，因座位问题与值乘列车工作人员发生争执引发斗殴，造成1名铁路通勤职工受伤经抢救无效死亡。事发后，涉案的K256列车长与另外一名列车工作人员已经被刑拘，另外2名南昌铁路局通勤职工于9月27日上午到铁路公安部门做完笔录后已回家。南昌与上海铁路公安部门法医正联合对死者死因进行鉴定，鉴定结果将及时向社会公布。铁道部要求查清事件真相和死亡原因，依法进行严肃处理。
向海
45°3′N 122°17′E﻿ / ﻿45.050°N 122.283°E﻿ / 45.050; 122.283
向海位于中国吉林省西部通榆县境内，是一个以保护丹顶鹤等珍稀水禽和蒙古黄榆等稀有植物群落为主要目的的内陆湿地与水域生态系统类型的国家级自然保护区。包括向海乡全部，四井子乡的四家子、大房村，兴隆山乡的东风、粮丰、兴盛、长发村，乌兰花乡的双龙、水村以及同发畜牧场的利民、东兴分场的大部，地跨4个乡1个牧场12个村共有32个村屯。向海自然保护区总面积105467公顷。向海自然保护区南有霍林河，北有额木太河，由于渗漏、蒸发，保护区内无明显河床，只有在雨季时，形成季节性尾闾湿地或沼泽地。大香海泡与二场泡于1971年建坝，并入引洮（洮儿河）灌溉工程系统，称为向海水库。向海水库与黄鱼泡、大肚泡、小泡、蛤蟆泡（兴隆水库）、小香海泡等相通，水深一般在0．5～1．5米，最深处10米以上。。
向海
向海地形复杂，沙丘、草原、湿地纵横交错。保护区内栖息有有国家重点保护的野生动物52种。向海自然保护区是1981年3月经吉林省人民政府批准建立，1983年成为国家级自然保护区，1992年被列入《国际重要湿地名录》。2005年被评为4A级旅游景区。
21世纪初，由于连年干旱等原因，湿地严重萎缩。后启动“引察（察尔森水库）入向（向海湿地）”等措施，湿地有所恢复。
建六
人马座υ，中文星官名建六 ，佛兰斯蒂德命名法为人马座46，是一个位于人马座的分光双星系统。人马座υ是一个典型的缺氢双星（hydrogen-deficient binary，HdB）系统，目前发现的类似天体仅有四对。缺氢双星不寻常的光谱也使得很难对人马座υ进行光谱分型。
主星人马座υA可能是一颗A型超巨星。它的半径估计为60太阳半径，质量估计在1-13个太阳质量之间。人马座υA是一颗不规则变星（即恒星光谱为A型），视星等在+4.51 - +4.65之间变化，光变周期约为20天，平均视星等为+4.52。
伴星人马座υB的质量比主星大，但在可见光频率范围内非常昏暗，无法使用光学望远镜观测。它可能是一颗O型或B型主序星矮星，并已经从主星摄取了大量的物质，现在质量估计在3-11太阳质量。
这个双星系统的轨道周期为137.939天，距离地球约1672光年，预计人马座υ将会以超新星的形式结束生命。
卜羅德
奧古斯特-利奧波德·卜羅德（法语：Auguste Léopold Protet，1808年—1862年）法國海軍少將。1862年5月17日，在第二次鴉片戰爭後參與清朝「借師助剿」對付太平天國軍隊時，在上海奉賢被太平軍所殺。清政府為他建立卜羅德祠，後成為天主教上海教区的南橋天主堂。在卜羅德少將被太平天國軍的流彈殺死後，法國軍隊竟然將附近一個中國村莊裡的三千多名男女老幼全部屠殺，以作為報復。上海法租界內曾經有他的紀念銅像，現已不存。
法國護衛艦Protet（F742）以他命名，服役直至到20世紀80年代。
夜遺尿
夜遺尿（英語：），俗稱尿床，部分地区也叫做攋尿（讹写作“濑尿”，“攋”是撒、遗、弃的意思），是指睡眠期間不自覺的排尿現象。嬰兒的中枢神经尚未发育完整前，无法自主地控制排尿功能。待三、四岁时，儿童可以漸進地控制排尿，但在精神興奮的时候仍可能会出现尿床尿裤等情况。五、六岁后若仍然不能很好地控制排尿，原因除父母未良好地培养排尿习惯，即为夜遺尿。主因来自神经因素和父母遗传，如脊柱裂、癫痫、智能发育障碍等，或尿道因素，如尿道狭窄、尿道炎等。患者应避免过度劳累，精神刺激，晚餐尽量以干食为主，睡前少饮水。
一般來說，輕微（即不頻密）的尿床並不算是一種疾病，隨著年紀的增長，尿床的現象通常都會自然消失。相反，頻密而持續的尿床很可能和隱藏的病理原因有關，必須給以正視和適當的治療。
保税区站 (大连市)
保税区站是大连地铁3号线的地铁站，位于中华人民共和国辽宁省大连市金州区辽河西路与东北七街交叉口西南侧，于2003年5月1日开通。车站为3号线小交路终点站，日常开行本站至大连站小交路列车。
保税区站 (大连市) 车站结构
保税区站平行于辽河西路东西设置，为地面侧式站台车站，站台位于地面，设置半高站台门，车站站厅位于地上二层，乘客进出站均需绕行二层站厅。车站东侧设有一条侧向存车线及一条单渡线，但以本站为终点的小交路列车均使用东行正线存车及折返，往金石滩方向的列车则使用存车线运行。
保税区站 (大连市) 车站出口
保税区站共设2个出口，各出口及周围设施如下所示：
双D港站
双D港站位于中华人民共和国辽宁省大连市金州区辽河中路，是大连地铁3号线的地铁车站，于2003年5月1日随3号线一期开通启用。
车站以大连双D港园区命名，“双D”为数字技术（Digital）和生命技术（DNA）的缩写。