hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
共變和反變 轉換方式
（註： 這符號中的上標不代表平方，而是代表第二個坐標，在較基礎的數學上，常寫作  ，但是，在张量分析领域，指标写作上标或下标牵涉到对张量性质的提示，以及愛因斯坦求和約定。）
向量空間有另一個基底，其座標系統為。對應這個基底， 有分量 ，即。
對於1...n之間任意整數  ，我們知道  和  的關係：
。
使用愛因斯坦求和約定可寫成：
。
假設對偶空間有兩個基底 跟 。:289-297
假設。
則對於...之間其中一個特定的整數  ，我們知道  和  的關係：
。
或使用愛因斯坦求和約定寫成：
。
共變和反變 向量的共變分量和反變分量
在歐幾里得空間  裏，共變向量和反變向量之間的區分很小。這是因為能夠使用內積運算從向量求得餘向量；對於所有餘向量  ，通過下述方程式，向量  和線性泛函  ，唯一地確定了餘向量  ：
。
逆過來，通過上述方程式，線性泛函  和每一個餘向量，唯一地確定了向量  。由於這向量與餘向量的相互辨認，我們可以提到向量的共變分量和反變分量；也就是說，它們只是同樣向量對於基底和其對偶基底的不同表現。
給予  的一個基底  ，則必存在一個唯一的對偶基底  ，滿足
；
其中， 是克羅內克函數。
以這兩種基底，任意向量  可以寫為兩種形式
；
其中， 是向量  對於基底  的反變分量， 是向量  對於基底  的共變分量，
在歐幾里得空間Ｒ3裏，使用內積運算，能夠從向量求得餘向量。給予一組可能不是標準正交基的基底，其基底向量為  、 、 ，就可以計算其對偶基底的基底向量：
共變和反變 向量的共變分量和反變分量
；
其中， 是三個基底向量  、 、 所形成的平行六面體的體積。
反過來計算，
；
其中， 是三個基底向量  、 、 所形成的平行六面體的體積 。
雖然  與  並不相互標準正交，它們相互對偶：
。
這樣，任意向量  的反變坐標為
。
類似地，共變坐標為
。
這樣，  可以表達為
，
或者，
。
綜合上述關係式，
。
向量  的共變坐標為
；
其中， 是度規張量。
向量  的反變坐標為
;
其中， 是共軛度規張量。
共變坐標的標號是下標，反變坐標的標號是上標。假若共變基底向量組成的基底是標準正交基，或反變基底向量組成的基底是標準正交基，則共變基底與反變基底相互等價。那麼，就沒有必要分辨共變坐標和反變坐標，所有的標號都可以用下標來標記。
共變和反變 在相對論上的應用
根據相對性原理，一條物理定律在不同的系統，都應該有相同的「形式」。
狹義相對論討論的是閔可夫斯基空間，它是一種平直空間。
鳳冠孔雀雉
鳳冠孔雀雉（Polyplectron malacense）又名馬來孔雀雉,是一種中等身形的孔雀雉。牠們長53厘米，身體呈褐色而有黑色斑點，冠長而呈深藍綠色，紅色的面部沒有羽毛，瞳孔藍白色，上身及尾羽有綠色的大眼斑紋，共有22條尾羽。雌鳥較為細小及沉色。
鳳冠孔雀雉很怕羞，分佈在馬來西亞的低地森林。牠們曾一度廣泛分佈在馬來西亞及泰國，且曾在緬甸、新加坡及蘇門答臘出現。牠們現已消失於大部份的地區，餘下的只限於馬來西亞中部。
鳳冠孔雀雉與婆羅洲孔雀雉及巴拉旺孔雀雉都是灰孔雀雉屬內基底的成員，牠們的演化可能是源自於上新世。婆羅洲孔雀雉曾被認為是鳳冠孔雀雉的亞種。
由於持續失去棲息地、數量較少及有限的棲息地，鳳冠孔雀雉被世界自然保護聯盟列為易危，且受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的保護。
婆羅洲孔雀雉
婆羅洲孔雀雉（Polyplectron schleiermacheri）是一種中等身形的雉。牠們長50厘米，呈赤褐色及有黑色斑點，冠及頸背的羽毛很長，下身黑色，紅色的面部沒有羽毛，瞳孔藍色。胸部呈金屬藍綠色，喉嚨及上胸中間白色。牠們有22條尾羽，都有藍綠色的大眼斑紋，示愛時會展打開成扇狀。雌鳥較細小及沉色，瞳孔褐色及腳上沒有距。
婆羅洲孔雀雉可能是所有灰孔雀雉屬中最稀有及所知最少的物種。牠們分佈在婆羅洲的低地森林。
婆羅洲孔雀雉與鳳冠孔雀雉及巴拉旺孔雀雉同是屬內的基底成員，約於上新世開始演化。由於所知甚少，牠們一直被認為是鳳冠孔雀雉的亞種，但現已成為獨立的物種。
由於持續失去棲息地、數量較少及有限的分佈地，婆羅洲孔雀雉被世界自然保護聯盟列為瀕危物種，且受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的保護。
鳳頭眼斑雉
（，学名：），是鸡形目雉科的一种鸟类。鳳頭眼斑雉是一種大型的雉。牠們長2.3米，身體呈黑色及有深褐色斑點，喙呈粉紅色，瞳孔褐色，藍色的面部沒有羽毛。頭部細小，其上有直立的冠羽。雄鳥有12條尾羽，都是闊而長達2米的。雌鳥外觀相似，冠及尾羽較短。
鳳頭眼斑雉在野外的資料有限。只知牠們是很怕羞的，分佈在越南、老撾及馬來西亞。牠們主要吃葉子、果實、昆蟲、蛆及細小的動物。
由於持續失去棲息地及過度獵殺，鳳頭眼斑雉被世界自然保護聯盟列為近危，且受到《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄一的保護。
瑞巖城堡
瑞巖城堡（波斯語： arg -e- rāyen，英語：）是一座位于伊朗東南部克爾曼省的土坯式城堡。这座保存完好的中世纪的瑞巖城堡与已于2003年12月的地震中摧毁的巴姆古城極其相似。瑞巖城堡体现了位于沙漠中的城堡的所有建筑特征。
瑞巖城堡直到150年之前仍然有人居住，并被认为至少有1000年的历史，也许它是建于萨珊帝国时期。
瑞巖城堡体现了位于沙漠中的城堡的所有建筑特征。考虑众多的自然灾害已经摧毁了位于它附近的许多相似的建筑，瑞巖城堡算是保存得良好。
萨珊帝国是古代波斯王统治的国家的名字，它包括了如今伊朗的大部分地区，被认为是第二波斯帝国，从224年到651年，直到最后一位萨珊王，伊嗣埃三世，在一场持续了14年的对抗阿拉伯帝国的战争中战败。萨珊帝国时期被认为是伊朗最重要的历史时期之一。
長嘴山鶉
長嘴山鶉（Rhizothera longirostris）是雉科长嘴山鹑属的一种鸟类，其种加词“longirostris”意为“长吻的”、“长嘴的”。分佈在汶萊、印尼、馬來西亞、緬甸及泰國。
長嘴山鶉棲息在亞熱帶或熱帶的乾旱森林、潮濕低地及山區森林。牠們受到棲息地丧失的威胁。
长嘴山鹑属
长嘴山鹑属（学名：Rhizothera）是雉科下的一个属。
洛伦佐·吉贝尔蒂
洛伦佐·吉贝尔蒂（Lorenzo Ghiberti），本名洛伦佐·迪·巴尔托洛（Lorenzo di Bartolo，1378年—1455年12月1日）是意大利文艺复兴初期雕塑家。
吉贝尔蒂出生在佛罗伦萨。他的父亲巴尔托魯西奧·吉贝尔蒂是一位训练有素的艺术家和金匠，在黄金贸易中训练他的儿子。后来洛伦佐·吉贝尔蒂前往巴托鲁西奥·德·米歇尔（Bartoluccio de Michele）的作坊工作，伯鲁乃列斯基也在那里接受培训。当1400年黑死病袭击佛罗伦萨时，吉贝尔蒂移居罗马涅（Romagna），在那里协助完成了卡罗马拉泰斯塔（Carlo I Malatesta）城堡的壁画。
吉贝尔蒂首次出名是在1401年击败伯鲁乃列斯基，赢得佛罗伦萨圣若望洗礼堂第一套青铜大门的竞赛。最初的计划是描绘旧约奉献以撒的情景，但是后来改为描绘新约的情景。
为了完成这一委托，他设立了一个大型作坊，许多艺术家在其中培训，包括多那太罗、马佐利诺、米开罗佐、保罗·乌切洛和安东尼奥·波拉尤奥罗。吉贝尔蒂重新发明了青铜的脱蜡铸造（古罗马人曾经使用）。这使得他的作坊对于年轻的艺术家特别亲密。
洛伦佐·吉贝尔蒂
当他的第一套28块面板完成时，吉贝尔蒂又得到委托在教堂门口完成第二套，这一次的场景来自旧约，他没有再创作28块面板，而是改为完全不同风格的10个矩形场景。它们更为自然，运用透视，也更为理想化。米开朗基罗称为这些场面为“天堂之门”。“天堂之门”被公认是人文主义的纪念碑。
后来他受命完成佛罗伦萨圣弥额尔教堂壁龛内的几尊镀金铜像，包括施洗约翰（羊毛商人行会）、马太（银行公会）和司提反（羊毛制造商行会）。
他还是古典文物收藏家和历史学家，积极参与传播人文主义思想。他未完成的《述评》（Commentarii）是关于文艺复兴时期艺术的宝贵的文献资料，也包含了第一部艺术家的自传。这部著作成为乔尔乔·瓦萨里的《艺苑名人传》重要的参考文献。
吉贝尔蒂在佛罗伦萨去世，享年77岁。
奥古斯特·罗丹的地狱之门受到“天堂之门”的启发。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會，簡稱各界鬥委會、鬥委會，於1967年5月在香港組成，是一個在六七暴動中發動港共團體以城市恐怖主義手段顛覆香港政府的非法組織，鬥委會的發起及實際指揮者是當時以新華社香港分社運作的香港工委，該組織獲得中國共產黨支持，鬥委會的主任委員則由時任香港工聯會理事長楊光出任，鬥委會在當年的暴動中利用文革風潮鼓動左派人士參與暴亂及發起武鬥，並且發動連串炸彈襲擊企圖鬥垮香港政府，其發起的恐怖活動造成多名香港市民傷亡。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
1967年年初，因為先前在1966年發生的澳門一二·三事件及中國文化大革命，左派都成功奪權，香港的左派團體也蠢蠢欲動謀劃將文革引燃到香港，左派社團開始向左派民眾散發《毛語錄》及灌輸左派鬥爭思想，伺機發起暴動，企圖將澳門的一二·三事件複製到香港，迫使香港政府聽命於左派團體及驅逐國民黨在香港的勢力。1967年5月11日在新蒲崗成功發起騷亂後，工聯會於5月12日召開全體理事會議，宣布立即成立「港九各業工人反對港英迫害鬥爭委員會」，簡稱「各業鬥委會」或「鬥委會」，組織左派人士在香港發起文革式的武鬥。5月16日上午，「港九各業工人反對港英迫害鬥爭委員會」在土瓜灣工聯會會所召開會議，宣布即時成立「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」，並委出由工聯會理事長楊光為首的17人核心委員，並宣布高舉「毛澤東思想」對香港政府發起鬥爭，直至港府答應「鬥委會」包括認罪、賠禮、釋放鬥爭被捕者及嚴懲「兇手」的全部四項條件。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
在建立的時程上於5月12日成立的「港九各業工人反對港英迫害鬥爭委員會」是產生「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」的組織，將「各業工人」改作「各界同胞」是指鬥爭成員不局限於工人，而是包括地區組織、教師和學生，後者在5月16日組成後便負責統籌各種鬥爭行動，而前者的角色則完結，故此5月16日以後，簡稱「各界鬥委會」或「鬥委會」的組織都是指「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」，但是「各業鬥委會」或「各界鬥委會」並不是在六七暴動中最早成立的「鬥委會」，香港左派團體在1967年年初與發動一二·三事件的澳門左派人士會面及總結澳門左派的成功經驗時，香港工委及新華社香港分社已決定要在香港複製澳門的鬥爭方式，並利用文化大革命的思潮鼓動親左派的民眾參與暴動，所以在5月6日新蒲崗大有街香港人造花廠剛發生工潮時，已有部分港共社團如「港九樹膠塑膠總工會」及「摩托車業職工總會」率先建立其行業的「反迫害鬥爭委員會」，這些「行業鬥委會」成立的時間比以工聯會核心成員組建的「各業鬥委會」和「各界鬥委會」更早，由於左派團體決意利用勞資糾紛擴大為政治鬥爭，所以左派工會並不太關心勞資糾紛的細節，也沒有收窄勞資分歧及達成共識的念頭，與此同時《大公報》等左派報紙就將「反華勢力」及「法西斯迫害」等政治化論調套用到香港人造花廠的工潮，將勞資糾紛渲染為政治派系和種族的對決，促使左派人士組成各自的鬥爭組織，而當「各界鬥委會」在5月16日組成後，更被認為豎起鮮明的鬥爭旗幟，於是有更多來自不同工商機關的左派人員組建自稱代表其行業或機構的「反迫害鬥爭委員會」，亦有中學師生被驅使成立「學生鬥委」及「戰鬥組」等鬥爭組織。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
5月16日成立「各界鬥委會」後，許多行業、工商機構及學校的左派人士都在「各界鬥委會」驅使及文化大革命「造反有理」的氣氛下，紛紛以其工作單位或學校為名義成立了自稱代表其工作單位或學校的「反迫害鬥爭委員會」，雖然這些自稱代表其行業、機構或學校的分支鬥爭組織被認為是以楊光領導的「各界鬥委會」為核心，但在運作上這些分支鬥爭組織與「各界鬥委會」並不一定有統屬關係。在「各界鬥委會」成立後以楊光和費彝民為首的鬥委會核心委員曾經發表要擴大鬥爭等將事態升級的言論，然而《大公報》等左派媒體卻被認為對當時的左派人士起到更大的影響力，左派人士也依賴這類左派媒體接收「各界鬥委會」的指示和鬥爭相關的資訊，而1967年正值中國文化大革命日趨激進的時期，「各界鬥委會」及左派媒體都以「毛澤東思想」為號召驅使左派人士對港府採取鬥爭行動，並由各分支鬥委會、戰鬥行動組及戰鬥隊等組織各自採取其鬥爭以至恐怖活動，故此各外圍鬥委組織並非直接聽命於「各界鬥委會」，部分左派人士亦在左派媒體的鬥爭宣傳下自我激化為極端份子，進而參與放置或投擲炸彈等恐怖活動，曾經在《大公報》及《新晚報》出任總編輯的羅孚於1993年3月亦承認自己在六七暴動中進行蠱惑人心的欺騙宣傳並為此道歉。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
由於「各界鬥委會」與各分支鬥委會、戰鬥行動組及戰鬥隊等組織在運作上並不一定具有從屬關係，也不一定有為各分組織制定鬥爭行動的細節，故此「各界鬥委會」被認為是屬於引導鬥爭思想及為「各界鬥委會」的分支成員提供支援和聯繫的組織，其在暴動中並沒有發揮出作為行動總指揮部的功能。在整個領導架構中「各界鬥委會」是介乎於上層中共和下層港共社團之間的層級，「各界鬥委會」原本是負責協調新華社、港澳工委與左派組織的活動，並且將中共的意旨由北京當局傳遞給在香港的港共社團前線人員，亦即應將中共中央的指示下發給各港共團體，但根據時任國務院外事辦公室港澳組副組長吳荻舟憶述稱，在「各界鬥委會」之上還有一個由新華社香港分社副社長祁烽領導的「反迫害指揮部」，但當祁烽的「指揮部」和中國總理的意見不一致時，便不能順利傳遞中共中央的意見，在各自為政下也導致六七暴動的中後期出現失控的局面。由於「各界鬥委會」未能有效發揮其傳遞北京中共中央最高指示及指揮各分支鬥爭組織的功能，所以整個「鬥委會」被認為是一個鬆散的組織。有於1967年參與暴動者表示，鬥委會曾經要求其所屬的海員工會製造炸彈及參與真假炸彈襲擊浪潮，其工會否決了跟隨「鬥委會」發動炸彈恐襲，但組織內有部分激進份子可能會作出這類行為。各界鬥委會委員之一的吳康民在2015年稱當年的各界鬥委會主任楊光只是一面空頭旗幟，甚至可以說只是一個傀儡，楊光只是聽命於香港工委及新華社出任鬥委會主任，並未參與實際工作，徐稱在六七暴動中發生的一些慘無人道如林彬被燒死的事件，並非楊光直接指令，不排除是外圍的鬥委組織私自採取激烈行動。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
1967年5月12日，工聯會宣布即時成立「港九各業工人反對港英迫害鬥爭委員會」。
1967年5月16日，「港九各業工人反對港英迫害鬥爭委員會」號召立即成立「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」，同日發表《港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會抗議書》。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 組成
1967年5月24日《大公報》刊登鬥委會委員名單，鬥委會委員共有348人，其中17人為常務委員。
1967年9月12日，政府新聞處回應傳媒查詢時表示所謂「鬥委會」只是一個從事非法活動的陣線，屬於非法組織，警方會對所謂「鬥委會」採取執法行動。
港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 其後演變
鬥委會不是註冊社團，故此由成立起一直是非法組織，隨著六七暴動於1967年12月下旬被平息，中國總理周恩來不再支持這場暴動，在得不到支援及內外交困下成員紛紛退出，鬥委會遂自行瓦解，加上文化大革命在1978年被中國官方定性為動亂，全面否定文革，而在香港發生的六七暴動，由於涉及大量炸彈襲擊及造成無辜市民死傷，在香港不論是官方還是民間都將六七暴動歸類為恐怖活動，中國官方也將六七暴動視為對香港及外交政策的嚴重衝擊和干擾，並歸咎這場造成重大傷亡的暴亂是林彪集團及四人幫所引發，中國官方此後也鮮少提及六七暴動，不過當年有一批參與者，在2010年代開始公開要求撤銷當年所干犯罪行的判刑及要求將暴動改稱為起義，並且組成六七動力研究社，透過投資電影及出版書刊企圖改變當年的罪行定性。
王军 (1976年)
王军（1976年6月24日—），男，天津人，中国前足球运动员，司职后腰。
王军 (1976年) 生平
王军曾于职业联赛初期效力于天津二队（1996年改名为天津万科队），在1996赛季乙级联赛打进关键一球帮助球队获得冠军并升入甲B联赛。1997年万科队降级解散，他与队友刘云飞、田玉来、芦欣、朱艺被上调至天津泰达队。由于天津队后腰位置长期由外援把持，致使他的上场机会不多；直到2004赛季王军才真正作为球队的主力后腰以及球队队长之一为天津队征战，直至2007赛季后退役。退役后，他曾在球队担任预备队助理教练和主教练，并带队夺得2011年预备队联赛冠军。2012年初就任天津汇森女足主教练。2013年初担任中国女足U-19青年队主教练。2015年底回到天津泰达队，担任球队中方助理教练兼预备队主教练。2017赛季之前与领队刘学宇离开一线队教练组。
2009年世界斯诺克锦标赛
2009年斯诺克世界锦标赛是职业斯诺克积分排名赛，比赛时间为2009年4月18日至5月4日，地点为克鲁西布剧院。
约翰·希金斯在决赛中18比9战胜肖恩·墨菲，夺得生涯第三个世界冠军。
2009年世界斯诺克锦标赛 资格赛
资格赛于2009年2月25日在世界斯诺克学院进行。
2009年世界斯诺克锦标赛 预赛
预赛于2月26日至3月10日在世界斯诺克学院进行。
2009年世界斯诺克锦标赛 单杆过百
本次赛事共有83次单杆过百，超过了2002年与2007年68次的记录。
冠鷓鴣
冠鷓鴣（Rollulus rouloul），又名冕鷓鴣，是雉科的一種獵鳥。
冠鷓鴣 特徵
冠鷓鴣圓圓的，尾巴很短，身長25厘米。牠們的沒有羽毛的面部呈深紅色，腳呈紅色，沒有距或後趾。雄鳥上身呈金屬綠色，下身呈深藍色，雙翼褐色，頭部有高企的紅冠，前額有白點。雄鳥較雌鳥稍大。雌鳥呈綠色，翼底褐色，頭部灰色，沒有斑點及冠。雛鳥與成鳥相似，只是較為深色。
冠鷓鴣 分佈
冠鷓鴣是細小的留鳥，棲息在緬甸南部、泰國南部、馬來西亞、蘇門答臘及汶萊低地雨林。
冠鷓鴣 行為
冠鷓鴣會在地上築巢，以葉子為材料，藏在葉堆中。牠們每次會生5-6隻蛋，需18天來孵化。雛鳥是由雙親所餵養，而非像其他雞形目般自行在地上喙食。牠們雖然早熟，但也會繼續留在巢中。
冠鷓鴣很多時都是單獨或成對的在地上覓食，主要吃果實、種子及無脊椎動物。雖然牠們較多在地上走動，但也會飛行一段短距離。
冠鷓鴣 保育
冠鷓鴣的棲息地受到破壞，但牠們的適應力很強。世界自然保護聯盟將牠們列為近危，而《瀕危野生動植物種國際貿易公約》亦將牠們列在附錄三的保護範圍內。
趙元儼
趙元儼（986年—1044年2月13日），是北宋時期的宗室、宋太宗的第八子、宋真宗的八弟、宋仁宗的八叔。母王德妃。
趙元儼 生平
趙元儼13岁时，宋真宗即位，封曹国公，官检校太保、左卫上将军兼御史大夫，进拜平海军节度使，不久同中书门下平章事，加检校太傅，为广陵郡王，授昭武、安德二军节度使。后进封荣王，兼侍中，改任安静、武信军节度使，检校太尉兼中书令。大中祥符八年，因皇宫起火，坐火禁不谨，被削去武信军节度使一职，降封端王，移居宫外。不久改封彭王，任镇海、安化二军节度使，册拜太保。后以安化军改任天平军，拜太傅。改封通王，官永清、横海军节度使。继授陕州大都督，合保平、定国两军节度使，又改为泾王。宋仁宗即位，进拜太尉、尚书令，改封定王，镇安、忠武二镇节度使，赐赞拜不名、再賜诏书不名。顷之，更为镇王，赐剑履上殿，拜太师，任河阳三城二节度使。更封孟王，行京兆尹兼凤翔尹。又改封荆王。进雍州牧，兼凤翔牧。景祐二年，以封国为荆，授荆、扬二州牧，即荆南、淮南节度大使，再賜入朝不趨。
赵元俨博览文史，好飞白书，拂洒遒妍，结字甚工。晚年颇好丝竹亭观，日夜娱乐。被孙奭等人称为贤王。庆历四年正月十二日乙亥（1044年2月13日）卒，年五十九，赠天策上将军、兖徐二州牧、燕王印绶。谥号“恭肃”。熙寧年間，後人宗絳嗣封吳國公，徽宗時改封吳王為周王。
趙元儼 子女
王妃张氏，彰德军节度使张永德之女。封岐国、许国、晋国夫人。卒于宝元元年正月十七日卒。追赠魏国夫人。
康国太夫人刘氏
子四人：
有女嫁刘美子刘从广。一女崇安县主，嫁崔上贤。
孟讓
孟讓（？—？），隋末齐郡(今山东济南)人，农民起义首领。
大业九年（613年）率農民起義，並與王薄聯合占有长白山(在山东邹平南)。因屢次敗於隋將張須陀，領兵南下轉戰於江淮一帶。614年占盱眙為根據地，手下部眾發展至十餘萬人，以都梁山为根据地。後分兵南攻意圖擴大戰果，卻敗在隋將王世充手裡，兵力崩散，孟讓只好北走依附瓦崗军的李密，任總管，封齊郡公。
617年作為瓦崗軍將領在攻打洛陽時，攻破外廊、燒豐都，並與裴仁基率領兩萬兵馬攻克回洛倉、燒天津橋，後因入都城掠奪居民時大意反被隋军乘機反攻，孟讓戰敗北逃，此後生平不詳。
春·日光
《春・日光》是台灣樂團蘇打綠的第五張專輯，於2009年5月8日在台灣發行。復刻版本《春・日光（蘇打綠版）》於2024年5月30日在台灣發行。
春·日光 簡介
此張專輯為蘇打綠「以季節區隔音樂類型」的跨國音樂計畫「韋瓦第計畫」的首張專輯，主題城市選擇台灣的臺東，呈現「春天」溫暖的民謠。專輯中的詞、曲是青峰为这张专辑专门創作的，試圖呈現復古風格的旋律；音樂風格則以世界民謠風作為核心，並邀請李守信在專輯中演奏各種世界中的節奏樂器。另外，此專輯曲目中的所有音樂錄影帶均在臺東進行拍攝。
此張專輯於台灣的預購在2009年4月20日開始，預購贈品包含日光單曲CD（預購時領取）以及雜誌性質的sodazine5（專輯發行時領取）。
復刻版《春・日光（蘇打綠版）》於2024年4月12日開始預購，同年5月30日發行，預購贈品為〈20週年蘇打誌・Spring Issue〉。
春·日光 曲目
全碟主音、詞曲：青峰　（下面註明例外曲目）　全碟編曲：蘇打綠、林暐哲　全碟監製：林暐哲
屈慶
屈慶（1931年－），廣東音樂音樂員、作曲家，中國國家一級演員，番禺人。
善小提琴、夏威夷吉他、高胡、二胡、中胡、三弦、套鼓、秦琴、阮、低胡、椰胡（冇弦）等多種樂器，錄製許多專輯。
在廣東音樂曲藝團工作的學生何克寧也是國家一級演員。
巴里士山
巴里士山（英語：），正名掘斷龍頂，是位於香港香港島灣仔的山丘，位置為皇后大道東南坡堅尼地道及司徒拔道之間。現時巴里士山主要為香港華仁書院之校園。
巴里士山 歷史
在1873年，英國皇家海軍以沽售旗下醫院船所得的資金收購了位於灣仔的海員醫院（英語：），並把該院的名稱更改為皇家海軍醫院（英語：）。醫院所處的山丘亦以中將的姓氏被命名為（中文名稱醫院山）。約1931年對面的山丘亦興建了傳染病醫院，並將傳染病醫院所處的山丘以約翰·巴里士准將（）命名為巴里士山。在山下亦設置了界石，劃定皇家海軍用地的界綫。界石上刻上了數字7、船錨圖案及1905（年份）。
第二次世界大戰開戰後，香港政府於全港各地興建了防空洞網絡，以防備與日本皇軍對戰的可能。香港保衛戰期間，香港的防衛軍奮力抵抗日本皇軍，防止日方佔據中區，惜失敗。戰爭期間，不少建築物被戰火燒毀，包括巴里士山一帶的樓宇。戰後律敦治療養院接管皇家海軍醫院，並於1991年更名為律敦治醫院，而傳染病醫院則於1950年代初拆卸，並在醫院原址興建香港華仁書院校舍。大約於1990年巴里士山的名稱於地圖上消失。
巴里士山 香港華仁書院校舍
香港華仁書院至今仍設於巴里士山的山頂，面積約20,000平方米。校舍於1955年9月27日由時任港督葛量洪爵士啟用，並代替了該校設於羅便臣道的舊校舍。該校在1987年建成了新翼，並以舊生之名命名胡應湘堂。在1992年巴里士山發生山泥傾瀉，一名司機被山泥活埋於車內死亡。山泥傾瀉導致該校需要重建山上的6個課室，並於1998年完工。
巴里士山 防空洞
1930年代後期，因為日軍入侵香港的危機加深，政府開始建造防空洞應付可能爆發的戰爭，並由防空署規劃及興建。由於巴里士山位處人口眾多的灣仔，所以在巴里士山山體下建有防空隧道，當香港遭受空襲時，可供市民入內躲避，減輕香港遇襲時的傷亡。巴里士山的防空隧道網絡於香港保衛戰爆發前完工，總長1.8公里，並設有兩個通風井及設於皇后大道東、堅尼地道及司徒拔道的13個洞口（編號由71至83排列）。大部分洞口均於戰後被回填，唯當中有四個洞口（編號72、79、80及81）至今仍尚未被回填，只供政府允許的人員進入。根據1970年代末1980年代初的調查發現，巴里士山的防空洞網絡分為3層，其中設有坡道連結。
在1941年12月24日晚上，莫德庇少將曾警告政府日本軍隊可能會利用被佔領的防空洞。在第二天（聖誕日）部下回報表示日本軍隊與保衛軍於巴里士山附近激戰。不久以後，巴里士山落入了日方手中。防衛軍及後於舊灣仔街市附近防守，阻擋日軍進軍中環，並於防空洞口發射大砲，希望逼使日軍離開防空洞。莫德庇少將稍後向港督楊慕琦表示保衛方已無法抵禦日方的攻擊。楊氏亦於稍後宣布投降，香港保衛戰結束。
巴里士山 防空洞
在1960年代及1970年代，為數55立方米的放射性廢料被棄置於防空洞內，引起了安全問題的關注。1991年，一份政府報告建議將該批放射性廢料移至特別設置的處理中心。2001年1月19日一名男子被發現於隧道內徘徊，即場檢驗結果顯示其身體及衣物皆無放射性物質。政府因此事決定於人跡罕至的離島小鴉洲興建放射性廢料處理中心，並於2005年將巴里士山防空洞內存放之放射性廢料遷至該處。該低放射性廢物貯存設施於2006年6月24日正式開放。
ISO 3166-2:AR
ISO 3166-2:AR是阿根廷在标准ISO 3166-2中的条目。ISO 3166-2为国际标准化组织（ISO）制定的标准ISO 3166的一部分，它定义了标准ISO 3166-1中所有国家主要行政区（如：省或州）的代码。
目前对于阿根廷，ISO 3166-2代码被定义为1个自治市和23个省。
每个代码由两个部分组成，用连字符分隔。第一部分是阿根廷的ISO 3166-1二位字母代码 AR，第二部分是一位字母。
請將手放開
《請將手放開》是香港搖滾樂隊Beyond發行第十二张粵語专辑，《請將手放開》是於香港主權移交前發行，專輯是在二樓後座改建後的錄音室灌錄。
請將手放開 獎項
「金唱片」：《請將手放開》
「勁爆搖滾」：《請將手放開》
ISO 3166-2:BO
ISO 3166-2:BO是玻利维亚ISO 3166-2的代碼，是国际标准化组织发布的ISO 3166标准的一部分，该标准为ISO 3166-1中所有国家的行政區（例如省或州）分配代码。目前，玻利维亚为該國9個省分配了ISO 3166-2代码。每个代码由两部分组成，用一个连字符隔开。第一部分是BO，第二部分是一个字母。
馬汀大夫
馬汀大夫（英語：，或名Doc Martens，簡稱Docs、DMs）是專賣鞋子、服裝、配件的英國品牌，其中以「馬汀鞋」聞名。馬汀鞋是由德國醫生克勞斯·馬汀設計，以名為「彈跳鞋墊」的氣墊鞋底著稱。
馬汀大夫 歷史
克勞斯·馬汀（Klaus Märtens）是二次大戰時的納粹德軍軍醫。1945年，馬汀斯在休假滑雪時傷了他的腳踝。他發現他穿的那雙標準配備軍靴，讓他受傷的腳走起路來十分不舒適，便於休養時以柔軟的皮革、加上氣墊作改良。戰爭結束後，1947年，馬汀在慕尼黑遇到了他的大學朋友賀伯特·房克醫師。房克對馬汀斯的設計大為讚賞，同年兩人便一同至德國的希斯豪普特創業，該鞋款的舒適與牢固的鞋墊令家庭主婦印象深刻。光是四十歲以上的婦女就包辦了他們頭十年八成的業績。
在1960年代，該牌的靴子與鞋子尤其受到光頭黨、龐克文化、油漬搖滾與其他各種青年文化歡迎。其後在1980年代末曾經處於最高峰發展。不過到了1990年代中起銷售量下降，2003年時更宣佈停止在英國進行生產，並將生產線遷至中國及泰國。到了2004年起，公司恢復在英國進行生產，並以「古著」為生產線，使近年不少青年均穿用該牌的的靴子。
ISO 3166-2:CR
ISO 3166-2:CR是哥斯达黎加ISO 3166-2的代碼，是国际标准化组织发布的ISO 3166标准的一部分，该标准为ISO 3166-1中所有国家的行政區（例如省或州）分配代码。目前，哥斯达黎加为該國7個省分配了ISO 3166-2代码。每个代码由两部分组成，用一个连字符隔开。第一部分是CR，第二部分是一个字母。
卡塔戈
卡塔戈（西班牙語：），旧译加尔达额 ，是哥斯達黎加的城市，也是卡塔戈省的首府，位於該國中部，始建於1563年，面積152平方公里，海拔高度1,435米，每年平均降雨量1,402毫米，2008年人口156,600。
陸貉
陸貉（?—?），字載商，號次公。
生平年不詳。歷任山東東昌和撫州（江西省）通判。王士禎任江南鄉試同考官時，陸貉出其門下。王士禎赞誉称“玉茗重开风景地，丹青长忆绔罗人。”著有《豫游杂咏》1卷。
王譽昌
王譽昌（?—1727年），字露渭，號話山。江蘇常熟人。
諸生，然不事舉子業，專攻詩畫。嘗向王翬借畫，僅還其摹本，王翬竟無法分辨。康熙四十三年（1704年）尝作「山水扇」。長洲何悼極欣賞其詩，稱譽為方玄英復出。二十歲後，師從錢陸燦學詩，為虞山詩派後期的代表人物。其詩關心時局，多慷慨之音，《雜感》、《病起言懷》、《春日漫長》等為代表。
Dalvik虚拟机
Dalvik虚拟机，是Google等厂商合作开发的Android移动设备平台的核心组成部分之一。它可以支持已转换为.dex（即「Dalvik Executable」）格式的Java应用程序的运行。.dex格式是专为Dalvik设计的一种压缩格式，适合内存和处理器速度有限的系统。Dalvik由Dan Bornstein编写的，名字来源于他的祖先曾经居住过的小渔村達爾維克（），位于冰島埃亚峡湾。
大多数虚拟机包括JVM都是一種堆疊機器，而Dalvik虚拟机则是寄存器机。两种架构各有优劣，一般而言，基于堆疊的机器需要更多指令，而基于寄存器的机器指令更长。
從Android 5.0版起，Android Runtime（ART）取代Dalvik成為系統內預設虛擬機。
Dalvik虚拟机 架構
dx工具是一种用來轉換Java class成為DEX格式的工具。多個类被包含在一個dex文件之中。各個类中重複的字串和其他常數只在DEX中存放一次，以節省空間。Java字節碼（bytecode）被轉換成Dalvik虛擬機所使用的替代指令集。一個未壓縮dex文件通常稍小於一個已經壓縮的.jar檔。
安裝到行動設備之時，Dalvik可執行檔可能會被修改。為了獲得進一步优化，虚拟机可能會调整文件内部分数据的端序、内联一些函数和简单的结构体、并短路掉一些不必要的操作。
当Android启动时，Dalvik VM监视所有的程序（APK），并且创建依存关系树，为每个程序优化代码并存储在Dalvik缓存中。Dalvik第一次加载后会生成Cache文件，以提供下次快速加载，所以第一次會很慢。
Dalvik直譯器採用預先算好的Goto位址，每個指令对内存的访问都在64字节边界上对齊。這樣可以節省一個指令後進行查表的時間。為了強化功能, Dalvik還提供了快速翻译器（Fast Interpreter）。
Dalvik虚拟机 dx
dx是一套工具，可以將Java .class轉換成.dex格式。一個dex檔通常會有多個.class。由於dex有時必須進行优化，會使檔案大小增加1-4倍，以ODEX结尾。
雷蒙多·佩雷拉
雷蒙多·佩雷拉（葡萄牙語：，1956年—），又譯白瑞拉，是畿內亞比紹的政治家及律師，曾任該國的臨時總統。他是非洲畿內亞及佛德角獨立黨（PAIGC）的成員。
佩雷拉透過在職訓練成為律師。在2008年11月舉行的畿內亞比紹立法議會選舉中，PAIGC取了國內多數黨的地位，使佩雷拉被選為國民議會議長。在前總統若昂·贝尔纳多·维埃拉被軍方擊殺後，佩雷拉被軍方根據國家憲法繼任成為代理總統。
2012年1月9日，总统马兰·巴卡伊·萨尼亚在巴黎病逝，根据宪法担任国会议长的佩雷拉将再次代理总统职权，直到选举出新一任总统。
维钦托利
维钦托利（拉丁語：，约前82年－前46年），又译韦辛格托里克斯，是高卢阿维尔尼人的部落首领，曾领导高卢人对罗马统治的最后反抗。
维钦托利是阿维尔尼首领之子，在高卢战争末期，他领导高卢人民试图将入侵的凯撒及其军队赶出高卢，並曾擊敗過尤利烏斯·凱撒。在前52年的阿莱西亚之战中败北，随后被押送罗马关押，并在前46年凯撒庆祝胜利仪式期间处决。
他被遗忘直至19世纪时期，他作为高卢世界代表的形象在拿破仑三世时期得到了广泛强调；然后，作为法德对抗的一部分，他在当时史学的重要部分体现了法国最高级别的神话和民族人物。1870年至1950年间，一代又一代学童所了解的法国历史使他成为国家的第一任领导人。
维钦托利 名字
普鲁塔克在《希腊罗马名人传》中关于凯撒的传记里，将他的名字记为“Ουεργεντοριξ”（Ouerguén'torix）；斯特拉波则写为“Ὀυερκιγγέτοριξ”（Ouerkiggétorix）。但无论凯撒本人，还是众多硬币铭文，都记载了准确的名字写法“VERCINGETORIXS”。罗马历史学家弗罗鲁斯认为，他的“名字似乎是为了制造恐怖”。
19世纪“重新发现”高卢人和维钦托利后很长一段时间里，一直有学者质疑“维钦托利”是否真的是人名，亦或该词只是一个头衔，在阿尔维尼语言中意为“酋长”。例如，在儒勒·米什莱的《法国史》中，“维钦托利”一词前就加上了定冠词"le"。因此有学者推测，在高卢历史上，可能会有多位国王拥有这一头衔，这就可以解释为何带有该铭文的高卢硬币的相对更多。然而这一理论的问题在于，维钦托利在称为国王之前就已经有了这个名字。
维钦托利 名字
无论是名字还是头衔，凯尔特语学家皮埃尔·伊夫·朗贝尔指出，“维钦托利”的含义是：“伟大的步兵之王”。Veros在前缀中缩写为ver（维），意思是“大”；Rixs（利）的意思是“国王”。Cingetos（钦托）既指“步行者”又指“战士”，因此指“步兵”（步兵含义可能是通用的）。连起来就是“伟大的步兵之王”也就是将军、大元帅。
读音方面，朗贝尔还认为，这个单词中的拉丁字母“X”发音清軟腭擦音/x/（音为汉语拼音的h或注音符号的ㄏ），类似于东方希腊语中Χ的发音（东方希腊语Χ读清軟腭塞音/kʰ/，/ks/则写为Ξ；现代拉丁字母X读/ks/，源于西方希腊语中Χ的发音），而希腊字母则可以确定是通过福西亚人（东方希腊人）传到高卢的。
Maigréad Ní C. Dobbs在研究爱尔兰《伦斯特之书》等古代族谱时，发现了Ferchinged/Ferching这一爱尔兰人名，年代不早于5世纪，与Vercingetorixs显然是同源词。Dobbs认为古爱尔兰有大量fer开头的名字，因此不太可能是外来词；但也不排除是这一伟大高卢国王的名号传到了爱尔兰，被爱尔兰人用来取名。
维钦托利 名字
有理论认为，高卢人会在社会身份变化时，或至少在成年时，会取一个新名字取代出生名。维钦托利的名字含义与其地位一致，是支持这一理论的重要论据之一。（同样名字与身份相符的高卢人还有Critognatos和 Bratronos（出自高卢语铭文））根据这一假设，高卢人可能在出生时只拥有类似于冰岛式父名系统的名字（例如Bratronos被称为Nantonicnos，意为Nantonios之子）。根据这一假设，维钦托利可能出生名是Celtillicnos（意为Celtillos之子），在领导反罗马起义之后，获得了新名字或头衔，即“维钦托利”。
维钦托利 生平
关于维钦托利生活的历史文献很少，需要批评和解释，特别是根据考古学。除了凯撒的同时期叙事之外，它们主要归功于在事件发生后很长时间写作的作家，包括斯特拉波、普鲁塔克、弗罗鲁斯总结蒂托·李维和卡西乌斯·狄奥。因此，维钦托利最为人所知的是尤利乌斯·凯撒（Julius Caesar）在其战役中为罗马元老院撰写的关于高卢战争的评论，并在阿莱西亚最终战胜高卢人后汇编。与维钦托利相关的所有要素都包含在《评论》的第七卷中。
然而，在过去四十年中，高卢罗马法国考古学的重大进步为更好地理解人物及其背景提供了大量元素。
根据斯特拉波的说法，维钦托利可能出生在奥弗涅，靠近日尔戈维亚。人们还可以想到斯特拉波提到的内莫索斯镇，它有时被推测为今天的克莱蒙费朗，但最近的考古发掘似乎揭示了奥弗涅的首都不是在克莱蒙费朗，而是在科朗。它们揭示了利马涅地区的特殊城市化及其多中心发展；在尤利乌斯·凯撒的时代，似乎有三个设防的城市共存：日尔戈维亚、贡多勒和科朗。然而，可能会有新的发现。
维钦托利 生平
他的出生日期也不得而知，除非从凯撒的文本中推断出，该文本提到了公元前52年的维钦托利是一名成年人。在罗马法中，30岁以下的人可以推断出他出生于公元前80年左右:278，按照惯例也保留了公元前82年出生的可能性。
维钦托利是阿维尔尼贵族塞尔蒂洛斯的儿子，阿维尔尼是最强大的高卢民族之一，在公元前2世纪末反对罗马。据报道，他的父亲因试图为自己的利益恢复王权而被阿维尔尼贵族处死（Principatum Galliae Totius）。王权制度在公元前120年被废除，取而代之的是贵族制度。公元前，罗马强加了征服者的条件，并俘虏了奥朗日附近最后一位战败的国王比图伊托斯。这种对君主制的拒绝无疑与对谴责与罗马签订的条约的恐惧一样重要，罗马是60年来人民和平与利益的源泉。
维钦托利 生平
根据塞尔什·勒维永的说法，维钦托利可能和当时的许多高卢贵族一样，在拿起武器反对凯撒之前与凯撒打过交道；他能够向他发送关于高卢局势的报告；这可以解释为什么凯撒形容维钦托利是一种狡猾的性格；对于梵尚·吉沙尔来说，维钦托利是一个饱受折磨的高卢人，一个最终反抗的凯撒麾下军官。克里斯蒂安·古迪诺在评论一个传统时说，维钦托利希望得到凯撒的宽恕，“因为他们是朋友”，他解释说，维钦托利一定是罗马人的盟友领袖，因为凯撒有很多盟友；而他选择背叛，因此被处决了。
在公元前61年索洛尼翁战役中，阿洛布罗基人战败，纳博讷最终被征服。而阿基坦、比利时高卢和凯尔特高卢，被一些罗马作家称为“长毛高卢”，与其他高卢民族完全格格不入-仍然是独立于罗马的领土。凯撒当时是山南高卢和山北高卢（纳博讷）的总督。“高卢地区分为三个部分，”他写道：阿基坦、凯尔特和比利时。
罗马人在公元前125-122年跨越阿尔卑斯山征服法国南部，许多贸易条约概述了高卢与罗马的重要联系。高卢由60多个民族组成，其中一些非常著名，如阿维尔尼人、爱杜依人、塞夸尼人和雷米人。总的来说，这些领土人口稠密，约有1000万居民。
维钦托利 生平
自公元前2世纪中期以来，特别是在罗马征服南法之后，爱杜依人宣誓效忠罗马，并与罗马建立了非常牢固的商业、政治和军事联系。传统上，统治中央山丘的强大部族阿维尔尼人反对罗马，零星冲突一直持续到公元前121年阿维尔尼人战败。:169-171
公元前58年，维钦托利是一个30岁以下的年轻人（拉丁语中的成年人），贵族出身，处于战斗年龄，当时凯撒以迁移海尔维第人到桑通日为借口，在阿里奥维斯图斯的日耳曼人日益增长的压力下，率领他的罗马军团和高卢盟军特遣队入侵高卢，以帮助罗马的传统臣民爱杜依人，后者当时受到日耳曼人的威胁。他想让高卢人民服从罗马的权威，为他的荣耀服务，并没收他们传奇般的财富。
维钦托利 生平
维钦托利随后接受了兵器训练，像许多贵族的儿子一样，可能在这个时间段加入凯撒的军事随行人员，成为其中一名contubernales（“帐篷同伴”）。他可能是由阿维尔尼人自由地送到凯撒身边并率领一支高卢骑兵中队，而不是像卡西乌斯·迪奥在描述他们的友谊时所提议的，维钦托利作为人质（罗马通常的做法是确保被要求作为人质的国家的忠诚或中立）。两位著名历史学家扬·勒·博埃克和保罗·马丁认可了维钦托利身为尤利乌斯·凯撒前骑兵军官的论述。凯撒训练他学习罗马战争策略，以换取他对国家和“长毛高卢”实践的合作和知识。他将是根据公元前120年签订的协议征用的阿维尔尼骑士团的指挥官。
高卢战争开始并持续了六年多，凯撒成功地带领罗马军团越过莱茵河进入布列塔尼（现在的英国）。它包括每年针对不服从部落的诸多战役。
公元前58年，凯撒决定进行干预，以防止阿里奥维斯图斯的日耳曼人威胁高卢的和平，在阿尔萨斯的米卢斯附近击败了他，并在莱茵河上的高卢人和日耳曼人之间建立了几个世纪的边界。没有罗马人的支持，他们再也不能过河在高卢地区定居。:171
维钦托利 生平
公元前57年，凯撒率领军队快速朝着东北方向移动，并决定与在埃纳河畔集结了大量士兵的贝尔盖人（比利时人）作战。他把自己关在自己的营地里，等待着看到不团结产生效果，然后他面对博多格纳托斯的内尔维人，然后是贝洛瓦克人接连取胜。印象深刻的是，阿摩里卡依次屈服。高卢被征服，战争结束，罗马用十天的狂欢来庆祝英雄。:172
然而，凯撒仍然留在高卢，从公元前56年开始必须面对不断兴起的抵抗，特别是对税收的抵抗，以及强大的莫尔比昂维纳特人及其在阿摩里卡和海峡对岸的盟友布列塔尼人的叛乱。对维纳特人的惩罚是无情的，精英被压制，人民被奴役。
在公元前54-53年的冬季，默兹河埃布龙人的一次新的叛乱成功地消灭了一个军团，迫使凯撒动员了大约十个军团，他毫不犹豫地几乎消灭了这个部族。零星的叛乱，如卡努特人或塞农人的叛乱，在53年春天爆发。卡努特人在奥尔良屠杀了罗马商人，塞农人首领阿科（Acco）受到酷刑，凯撒的副官拉比埃努斯（Labienus）击败了特雷维里人。:275
维钦托利 生平
公元前53年冬天，凯撒抵达山内高卢（意大利北部），这是他的军事指挥部之一。高卢人知道罗马发生政治危机，正在尝试新的起义。维钦托利现在是他的对手:65。
维钦托利想利用罗马在公元前53年帕提亚人粉碎克拉苏军团导致罗马经历的非常困难的局面，第一次三巨头同盟的结束，以及在厌倦了这些年战争的高卢人中酝酿的不满情绪，维钦托利摒弃了与罗马的联盟，再次要求独立，这对他的父亲来说是致命的：
对失去独立的怨恨和对罗马统治的厌倦使高卢迅速发展，而且每天都变得更加强烈，因为这种统治每天都变得更加压迫。
在公元前53-52年的冬天，罗马商人在奥尔良被卡尔努特人屠杀。在这一事件后，维钦托利在阿维尔尼人中掌权，并成为反罗马派的领导人，特别是由于他的演讲艺术在高卢人和他接触过的罗马人中都很受欢迎。在公元前53年末和公元前52年初，几个与罗马人结盟的传统高卢军队开始叛逃，并在维钦托利的旗帜下集结:288。
维钦托利 生平
根据凯撒的说法，奥尔良屠杀之前高卢人举行了“在卡尔努特树林中”的秘密会议。在会议上，高卢整体起义的计划似乎已经制定。然而，凯撒没有指出出席这次会议的任何高卢人的名字。根据古蒂诺的说法，“这些语句必须非常谨慎地阅读”，凯撒的叙述形成一个类似于撒路斯提乌斯描述的喀提林阴谋的经典桥段。无论如何，奥尔良大屠杀直接让维钦托利出现在凯撒的记叙中。正如我们所看到的，维钦托利声称拥有强大的政治地位，可能与他父亲的立场相似。根据凯撒的说法，他召集了诸多武装追随者：
效仿的例子是：塞尔蒂洛斯的儿子维钦托利，阿维尔尼人，一个年轻人，他是该国最有权势的人之一，他的父亲拥有高卢帝国，因为渴望成为皇室成员而被他的同胞杀害，他召集了他的追随者，毫不费力地煽动他们。
维钦托利 生平
但维钦托利与阿维尔尼贵族寡头发生了冲突，他的叔叔戈班尼提奥为首，他可能负责处决维钦托利的父亲，并将他赶出城市。叔叔和侄子之间的这种对立并非偶然：对塞尔日·勒维永来说，这是由高卢的亲属关系体系决定的，其中“亲属关系最好涉及母亲一方，即亲属关系体系中最复杂的部分，但也产生了最灵活和最有效的交换公式”。因此，戈班尼提奥反对维钦托利有政治原因，但也可以通过亲属关系系统的人类学来解释。
维钦托利被驱逐出日尔戈维亚，在农村集结军队，几天后返回，动员人民，成为真正的最高指挥官：他加冕为国王，并向高卢的主要部族派遣使者。根据罗宾·西格尔的说法，凯撒在这篇关于夺取权力的叙述中使用的词汇对他的罗马读者来说非常有内涵和意义：他选择的词语非常熟悉，但也吸引了这些读者的预期反应：维钦托利被描绘成一个拥有巨大权力的人，但描述他的乡村支持者的短语使用了在罗马参议员眼中可能会使他名誉扫地的术语：凯撒的术语实际上是在同一时期用来描述喀提林或克洛狄乌斯支持者的术语：因此，凯撒否认维钦托利的任何政治合法性，并将他描绘成一个危险的人。
维钦托利 生平
在整个前53年，维钦托利展示了真正的军事和政治天赋，并为最有才华的罗马战略家之一提供了关注。他的行动有两种形式：他利用焦土政策，以骚扰战争的形式组织抵抗（高卢地形非常适合这场战争），因为他意识到罗马军队非常依赖后勤补给，
他努力联合尽可能多的高卢部落对抗尤利乌斯·凯撒。
公元前52年1月，他在高卢各部族中设立了多个联络点，试图团结他们，并毫不犹豫地通过交换人质来保证联盟。他试图将自己介入罗马人的盟友爱杜依人（位于现在的索恩-卢瓦尔省），或者至少使他们中立。他派遣他的一个盟友卡杜尔卡·卢克特里奥斯（Cadurchus Lucterios）前往南部的纳博讷，并在那里成功地找到鲁特尼人及其盟友。因此，纳博讷地区受到直接威胁。维钦托利自己成功地为自己的事业争取到了爱杜依联盟常驻成员比图里吉人。他很快促成了高卢中部和西部人民反对总督的联盟。:291
维钦托利 生平
凯撒意识到高卢起义迫在眉睫的危险，中断了他在西阿尔卑斯山的逗留，并于1月底赶赴纳博讷，以恢复信心。在一次大胆的战术行动中，他穿越了积雪覆盖的塞文山脉，威胁着阿维尔尼国家，并从那里迅速到达了更北的阿格丁库姆（桑斯）。2月，他在那里找到六个军团，他们在冬季驻扎，以对抗蔓延到高卢中部的叛乱。另外四个军团仍然分布在特雷维里和日耳曼人边境。
维钦托利实施了他的战略：避免与军团的直接对抗，通过制造“连续的固定脓肿”并通过焦土政策消除其以居民为食的所有能力，通过追逐耗死罗马军队:322。
维钦托利看到凯撒集中力量，他重新开始进攻，面对与罗马结盟的波伊人，尤其是爱杜依联盟的成员，考验了他的力量，挑战唯一反抗他的高卢部族。他把阵势放在戈尔戈比纳（桑塞尔附近）的城堡前面。但尤利乌斯·凯撒的战略天赋和智慧使他能够受益于波伊人、雷米人（兰斯地区）以及最重要的爱杜依人的后勤援助，与所有长期不愿加入阿维尔尼军队和高卢联盟的人达成协议。
维钦托利 生平
因此，凯撒在穿过被蹂躏的布里（Brie）后，成功地占领了凯纳布姆（奥尔良）市，他抢劫并焚烧城池，然后穿过了索洛涅（Sologne），并围攻未被烧毁的阿瓦里库姆（布尔日）。人们想知道高卢人保护这座城市的原因，因为在此之前不久，有20多座比图里吉城市被烧毁。凯撒说，维钦托利被想要保护这座城市的比图里吉贵族舍弃了。克里斯蒂安·古迪诺在总结史学辩论时，倾向于维钦托利的一种蓄意策略，他希望“定置”军团：将他们暴露在高卢人的消耗战中，在一个被认为坚不可摧的地方进行长时间围攻，以便在他们充分削弱时更好地摧毁他们。
由于凯撒出色的围攻技巧，这一策略失败了，尽管气候不适宜，但他毫不犹豫地创建了一个由他的军团根深蒂固的营地，并在数周后成功地攻破戈尔戈比纳。成千上万的守卫者被消灭:297。
维钦托利要求不同的部族为他提供士兵……类似的措施使他能够弥补阿瓦里库姆的损失。尼蒂奥布罗格斯（阿让附近）国王特乌托马托斯（Teutomatos）的父亲从参议院获得朋友的头衔，他带着一支强大的骑兵和雇佣兵队伍来到阿基坦加入他的行列。
维钦托利 生平
虽然阿瓦里库姆的陷落无疑是维钦托利的挫折，但他的部分战略即将成功：军团逐步陷入困境，尤其是罗马的盟友开始改变立场。对凯撒更具威胁性的是，爱杜依人似乎即将加入高卢联盟。事实上，科托斯（Cotos）领导的亲罗马派失去了权力，取而代之的是康维克托利塔维斯（Convictolitavis），这是一个强大的家族，就像公元前55年凯撒处死的前爱杜依领袖杜姆诺里克斯（Dumnorix）一样。在几周内，犹豫不决的爱杜依人转向支持维钦托利。
与此同时，其他的联盟部族，如帕里西人和塞农人起义，迫使凯撒派遣拉比埃努斯和两个军团恢复秩序。:299
然后，维钦托利沿着阿列河右岸北上；凯撒在左岸追赶他。
维钦托利贯彻他的战术，将自己布阵在日尔戈维亚，靠近现在的克莱蒙费朗。凯撒在他的评论中声称，他实现了“击退高卢人的狂妄，恢复本方人的勇气”的目标，同时将他的损失限制在700名军团士兵，而其他作者则报告了凯撒令人不安的挫折：普鲁塔克说，“一切都很好，直到爱杜依人出现在战场。他们加入叛军，导致凯撒的军队中出现深深的沮丧。因此，他选择拔营。”:304
维钦托利 生平
凯撒向西北方行进与拉比埃努斯的军队会合，镇压塞农人的叛乱。与此同时，叛乱正在蔓延。维钦托利成功地恢复了他作为阿维尔尼首领的头衔，并团结了爱杜依人支持他的事业。他试图将他们派遣至罗马省份，以完成破坏凯撒后方稳定的任务，但他未能成功。
维钦托利在比布拉克特成为高卢联盟的战争首领。大部分高卢民族在其历史上第一次统一。他可能想最终击败凯撒，并相信他的优势，尽管他可能有一半军队尚未到达（他们将组成阿莱西亚之战的后备军）。
尤利乌斯·凯撒重新集结了他的军队，组建了12个新的军团，超过50,000人，但他失去了所有的高卢辅助部队。他试图夺回罗马省份，然后是意大利北部。维钦托利不想让他逃脱，因此派遣他的骑兵在距离阿莱西亚几公里的地方与凯撒的日耳曼骑兵作战：这场战斗对日耳曼骑兵有利。:306
维钦托利将高卢军队（根据凯撒的说法是有80,000名战士）聚集在曼杜比人的奥皮杜姆阿莱西亚。他要求所有高卢人提供增援。这支大规模救援部队，根据凯撒的说法，它将达到250,000多名骑兵和步兵。
维钦托利 生平
与此同时，凯撒将他的十个军团部署在周围的营地，并在堡垒周围建造了一座巨大的双层防御工事，以防止高卢人外逃和补给，并保护自己免受外部高卢军队的攻击。:312
维钦托利在大约40天的围困后被击败，他的部队因饥饿而陷入绝境。高卢增援部队最终抵达，发动了一系列由莱摩维斯人或爱杜依人首领领导的袭击：罗马人接近投降的状态，但围困没有被打破，公元前52年9月25日或者9月26日晚上发生了月食，这场月食除了阻碍军事行动外，还使维钦托利的部队士气低落，月食被高卢人视为不祥事件，这是阿兰·戴伯和大卫·罗梅夫在《阿莱西亚围攻的最后日子》一书中的论述。
维钦托利 生平
在高卢领导人派遣谈判代表处理投降问题后，凯撒作出回应，要求在其军队撤出的第二天，即公元前52年9月27日，交出武器和领导人。根据几位作者的说法，维钦托利被交给了他（Vercingetorix deditur，arma proiciuntur，“一个人献出维钦托利（或“维钦托利自我献出”）根据神话，他在奉献行为中献出了自己的生命，以换取阿莱西亚幸存者的生命。高卢人被解除武装，离开城堡，然后被俘虏:327。根据普鲁塔克的说法，阿维尔尼首领在仪式上绕着舞台旋转，胜利者站在他的贵人凳（sella curulis）上，然后踏上地面，一言不发地将武器（剑、投枪和头盔）和装饰品（圆牌、饰环）扔到脚下。根据迪奥·卡西乌斯（Dion Cassius）的说法，高卢首领跪在凯撒的膝盖上，向他祈祷，向他伸出双手。根据弗洛鲁斯的说法，维钦托利跪下伸出双手说：“看，”他说，“你（凯撒）赢了，你，最勇敢的人，一个勇敢的人！（可能是虚构的引用）。因此，这一场景被呈现为一种献祭仪式，凯尔特人和日耳曼人都很好地证明了这一点。
维钦托利 生平
亨利·马丁（Henri Martin）领导的19世纪法国民族主义史学依赖于普鲁塔克的美化版本，将这一经典的投降仪式视为一位英勇的年轻高卢首领对悲惨命运的牺牲，同时抹去了胜利者凯撒的形象，他怨恨无情：高卢首领骑着白马离开阿莱西亚，穿过罗马防线，和排成一排的部队进入罗马营地。站在凯撒面前，他轻蔑地（最后的挑战）将武器扔到胜利者的脚下，成为埃皮纳勒的形象。
克里斯蒂安·古迪诺强烈反对这种情况，他认为这种情况不切实际。将阿莱西亚投降的故事与公元前57年阿杜亚都契人投降的故事进行比较。他假设维钦托利在凯撒提到的外交交涉后被解除武装。当维钦托利离开奥皮杜姆时，他的军队将武器扔到城墙上，以便尤利乌斯·凯撒能够亲眼看到他们解除武装的现实。让-路易·布吕诺认为，他可能不是单独到达的，而是被百夫长用锁链锁住的。:301
这一失败既源于敌人的后勤优势，也源于民众与不习惯共同战斗的各高卢领导人之间缺乏理解，以及动员救援部队的拖延。
维钦托利 生平
高卢联盟的剩余部分首先由援军首领卢克特里乌斯（Lucterios）领导抵抗，直到公元前51年乌克塞洛杜努姆（Uxellodunum）陷落。在那里，这座城市经历了可怕的惩罚：那些拿起武器对抗罗马的人的手被截断（可能是左手，戴着盾牌，在军事行动中服役，但很少用在工作中，当然也不是双手全部截断，希尔提乌斯记录中的manus一词是单数）。
尤利乌斯·凯撒展示了维钦托利作为战利品，象征着他在高卢的长期军事行动，以期他在罗马取得胜利，这种向人群展示埃米利乌斯·保卢斯将军的杰出俘虏的方式:309。他被关押在马梅尔定监狱，直到凯撒在前46年8月到9月举行凯旋式。然而，我们必须谨慎看待这一版本，罗马没有虐待战败领导人的习惯，事实上，重要的是让他们富有健康，这样罗马军队的胜利只会更加伟大。
在罗马凯旋式的游行中，被著名将军击败的首领跟随参议院议员游行，通常在仪式结束时处决他们。因此，维钦托利这一场合展出，被锁在凯撒的战车后面。由于没有一位与凯撒同时代的历史学家提到过阿维尔尼人的处决，人们可能从古代就怀疑他是否真的被处死，并认为维钦托利和他的前任阿维尔纳国王比图伊图斯一样，享有自由制度。他最后几年住在别墅里，而不是地牢里，最终在参议院的压力下被处决，违背了尤利乌斯·凯撒的意愿。事实上，重要的是要记住这两个相互钦佩的人所表现出的文化和远见，因此他们可能是朋友。让-路易·布吕诺认为，政治必要性优先于所有其他考虑：凯撒会让维钦托利的狱卒在监狱里勒死他，可能是在凯旋式后的几个小时内，从而使他的象征性敌人成为赎罪的受害者（这将是一个慷慨的姿态，避免了他遭受的许多残酷折磨）。通过这次谨慎的死亡，他将抹去阿维尔尼首领的英雄命运:311。以前在教科书中教授的经典版本采用了在深坑中缓慢痛苦或饥饿死亡的理论，他的尸体随后在被扔进台伯河之前公开暴露在哀伤阶梯上。
罗马图里亚努姆（马梅尔定监狱）展出的（现代）石桌列出了被监禁和处决的囚犯名单。维钦托利标注为decapitato（“斩首”）。
由于从未发现代表维钦托利的古代雕塑，19世纪的画家、插图画家和雕塑家，如巴托尔迪，不得不展开想象进行创作。为了做到这一点，他们受到了尤利乌斯·凯撒和古代作家文学描述的启发，将高卢人描绘成高大、毛茸茸、留着胡子，但出土的高卢硬币则描绘他们面部相当清爽（无须）、短发和卷发。
唯一已知的可能代表维钦托利生前的物品是硬币。自20世纪50年代和60年代让-巴普蒂斯特·科尔贝尔·德·博略（Jean-Baptiste Colbert de Beaulieu）挖掘的古币彻底改变了高卢货币学，已经有25枚斯塔特（金币）以维钦托利的名义出现，以及两枚铜币。这些硬币很有趣，因为它们上面是一幅名为维钦托利的突出肖像，面部无须，头发短而卷曲，与传统教学图像中的大胡子头盔战士相反。
因此，我们是否必须能得出结论，这些钱币上出现的轮廓-没有任何特殊性-代表了维钦托利？一些学者的回答是否定的，他们倾向于希腊化的形象，一个可能是太阳神阿波罗。布里吉特·菲舍尔（Brigitte Fischer）追随让·巴蒂斯特·科尔贝尔·德·博略的脚步，认为这些硬币上面是太阳神阿波罗的形象，模仿了马其顿腓力二世的形象:232。另一方面，让-路易·布吕诺认为，这些斯塔特确实是维钦托利的唯一形象代表：据他说，如果腓力二世斯塔特上的阿波罗形象被公元前3世纪的高卢货币雕刻师用作模型。但在公元前1世纪的情况不再如此。事实上，在维钦托利的斯塔特上，铭文出现在肖像下方-与腓力二世的斯塔特不同-表明这确实是高卢首领的肖像。:132-133
自相矛盾的是，维钦托利的真实面目可能并未出现在高卢硬币上，而是出现在公元前48年铸造的罗马第纳尔上。由L.霍斯蒂略斯·萨塞尔纳发行 。它展示了一幅高卢首领的肖像，他疲惫不堪，瘦弱的脸，长发，留着胡须和山羊胡，头后戴着一个带棘刺的高卢盾牌。另一面显示了一个御夫驾驶着一个双轮战车，上面是一个裸体的高卢战士，挥舞着长矛，手持盾牌。注意到这枚硬币是尤利乌斯·凯撒的一位亲戚在维钦托利被囚禁在罗马时铸造的，一些钱币学家认为这可能是维钦托利本人的肖像。事实上，在这种货币诞生时，维钦托利是罗马最著名的高卢人，很可能成为雕刻师的典范。其他人认为，这幅肖像描绘了一个比当时（约32岁）的维钦托利年长的人物，并认为这是寓意“罗马战胜了高卢人”。
罗马人自豪地在他们的硬币上展示了战败民族的战利品（戴着镣铐的战士）或他们著名的象征（武器、凯尔特战争小号），但货币上面出现敌人首领实属少见。霍斯蒂略斯·萨塞尔纳的设计可以解释为希望呈现一个非凡的人物，高卢人的统一者维钦托利。他瘦弱的肖像要么反映了他四年的艰苦囚禁，要么反映了他愿意展现出一个有声望的敌人虚弱和绝望的一面。
考古学家让-路易斯·布吕诺提醒我们，在任何情况下，维钦托利的肖像都不符合高卢人的传统造型，他们带着斗篷，赤裸躯干，头发浓密（蓬松，有时留着发髻，长着垂下的胡子）。事实上，阿维尔尼贵族早已放弃了这套服装，转而采用马赛（希腊）或罗马的时尚，即拥有干净无毛的脸庞和短发，并穿着罗马长袍。:257
维钦托利 法国历史中的维钦托利
直到19世纪，法国历史学家将他们的工作重点放在法兰克人的起源（例如，所谓的特洛伊王朝起源）和第一批墨洛温国王上。然而，一些历史学家试图阐明高卢人的起源，并从纯粹的历史角度或从政治思想的角度阐释维钦托利：例如，西皮翁·迪普莱（1569-1661），在1619年出版的《高卢人回忆录》（第373-388页）。
1581年，《王子对人民的合法权力和人民对王子的权力条约》的作者（化名）以维钦托利为例，支持其作品的主要论点：“安比奥里克斯，埃布隆或列格昂的国王，承认在高卢王国时期，合法集会的人民对国王的权力不亚于国王对人民。这也出现在维钦托利身上，他在人民议会面前证明了自己的行为是正确的”（第120页）。
1629年，让·鲍丹在《共和国的六本书》中谈到了维钦托利。