hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
驚悚401號房 節目內容
一位捐血者（魔術師扮演）等不及其他捐血者漫長的等待，於是他自己不靠抽血裝置（如針筒等裝置），並將管子插入自己靜脈的地方，自己迅速地擠出大量的血到血袋內，然後離開捐血中心；等到工作人員看到如此不可思議的情況，連後來觀看的護士小姐也不敢相信，因為沒有抽血裝置，怎麼可能會抽出血來。
一位女性美容院顧客在美容院燙頭髮，因為電髮器過熱冒煙，結果致使電髮器爆炸，讓該名女性客戶的頭不見了。另外一位女性客人被嚇得半死，美容院老闆娘認為他事情嚴重，可能會失去事業。
一位由魔術師扮演的駕駛，被一輛煞車不及的公車撞上。目擊者親眼看到駕駛被公車撞死，但是奇蹟般的是，魔術師竟然在自己的內消失了，反而從公車下車，讓其他目擊者驚訝萬分。
兩位在投幣式洗衣店內的女性客人，看到一位男性客人（由魔術師扮演與表演）拿著報紙。其中一則新聞是一位女性客人上了訃文，讓該名女性客人受到驚嚇，因為她還是在世人物，怎麼可能上了訃文。
驚悚401號房 節目內容
女性客人認為這實在太詭異，要求男性客人把報紙拿來，打電話到報社，但男性客人堅持不肯給他，還當場把報紙撕了。報紙被揉成一團後，又經由魔術師的巧妙手法恢復原狀。但原本是刊在該版的女性訃文，變成了男性客人的訃文，把該名女性客人嚇得半死。
魔術師扮演在工地使用電動鎚子的工人。魔術師趁著新人打掃之際，將很大的釘子釘入鼻孔內，流出了很多血，而讓鐵釘故意留在鼻子內，別人怎樣拔也沒有太大的進展；之後，魔術師自己用鉗子慢慢地把鐵釘拔出來。這一幕，把新來的員工給嚇壞了。
一位保齡球館的工作人員（由魔術師扮演與表演）走到八號球道上，有另外一位工作人員不小心啟動了置球設備，遮斷柵欄切斷了這位工作人員的手，讓這位斷臂工作人員痛苦地大叫。而隔壁球道的保齡球玩家，拿出了保齡球，而這個保齡球上有斷掉的手，讓一男一女的顧客被嚇壞，不敢繼續玩下去。
一位在電視工廠打工的小夥子，在負責盤點印刷電路板時，突然整個工廠停電，接著而來的，原本有電視節目的畫面，頓時間變成雜訊。又接著，電視由平面突出了人臉與人手，彷彿就從電視內跑出一個真人出來。小夥子嚇得趕緊告訴其他人，但是其他人認為小夥子可能吸食了大麻，不採信他的話。
驚悚401號房 節目內容
一位由魔術師表演日式餐廳的顧客，而魔術師對著兩名女性顧客聊天，也告訴她們他超愛吃哇沙比。魔術師吃了很多的山葵，吃到都被嗆到，還不時的咳嗽，也同時咳出火來，讓兩位用餐的女性客人嚇到了。
三位女乘客共同搭乘計程車，因為司機想要加油，在加油站停車，卻找不到加油員，所以就下車。最靠近車窗的乘客，把玻璃窗關起來，但這個時候來了一位流浪漢（由魔術師飾演與表演），把手透過玻璃深入車內，把三位女性乘客給嚇壞了。計程車司機回來後，三位女乘客把這個情況告訴給司機，但司機不相信。
一家人在一個夜晚，在野外行走想觀看野生動物時，他們看到一位小女孩，小女孩哭著想要找爸爸及媽媽，但話說到一半，坐在地上的小女孩卻有一股強拉的力量，將她拉後退，把這個家人給嚇壞。警察來時，認為有可能是山獅給叼走的，但家人只聽到小女孩的哭聲，並沒有其他野生動物的聲音。而這家人仍然「鍥而不捨」地，繼續找尋這個奇怪的小女孩。
驚悚401號房 節目內容
一個小夥子在進行水電檢修時，看到一個正在通堵塞非常嚴重水槽的工人（由魔術師飾演與表演），因另外一個人作業疏失，不小心將通條貫穿了魔術師的腹部部分，魔術師當場流血並大叫很痛。過了一陣子，魔術師的腹部部分，又完好如初，連傷痕都沒有，使小夥子感到不可思議。
兩位女性客人在投幣式洗衣機洗衣服，也注意到收音機報導有精神病患跑出來，收音機主持人要每一位注意。而洗衣服的兩位女孩，看到有精神病患的工作人員，拿著一大堆髒衣服要來洗。工作人員將車子推回運貨車時，兩物位女性客人看到那一堆要洗的衣服在動；過沒多久，她們就看到有一個身上有許多手拷的精神病患從衣服堆中跑出來。女客人趕緊告訴那一個工作人員，可是工作人員認為，他丟了一堆衣服，不可能也順便把精神病患給「丟」進去。
一個女主角在靶場進行安排的靶場內，進行「速配節目」。男主角趁著他人不注意，拿起了十字弓，對著站在標靶前的一個路人射擊，結果箭穿過他的腹部，讓女主角看了很害怕。女主角幫助路人傷患，但路人傷患好像沒有被刺穿的感覺，連一點傷痕都沒有。這一幕，讓女主角看了是萬般的害怕。
驚悚401號房 節目內容
兩位在肉工廠工作的男生，看到一位工作人員（由魔術師飾演與表演）將他的手置入絞肉機內，他們看到手掌從絞肉機出來，心想這個工作人員肯定是沒有手了。但結果魔術師在一陣拉扯之後，他的手完好如初，連一點傷痕都沒有，只是手沾滿了血而已，讓這兩個男生看得是萬般驚訝。
一個男的與兩個女的共同在一個空屋內搬了很多東西。當一個女的找到了珍珠項鍊，正要戴在脖子上時，牆上的鏡子內，突然出現了不乾淨的東西，把這個女的給嚇壞了；但這個女生再一次進行同樣的動作時，不乾淨的東西又出現了，讓這個戴著項鍊的女孩快速逃離，不敢繼續拿這個屋主的東西了。至於這位男的，很生氣的用拳頭敲碎鏡子。主持人在該部分的最後，還嘲諷男主角：「敲碎鏡子會倒楣七年哦！」
驚悚401號房 節目內容
兩位女客人在一家貨運公司，想要用信用卡寄貨，老闆也要求順便看女客人的證件。但老闆看了一下，假裝自己在夜店上班，會看假證件，就認為這個女的持有假證件，也當場剪了她的假證件。一位工作人員（由魔術師飾演與表演）看到女客人的證件被老闆剪碎，就透過一些手法，將剪碎的證件還原成原來的樣子，讓這位女客人感到萬般的驚訝與佩服。最後，女顧客被請求到對面另外一家貨運店寄貨，好奇的女孩仍然搞不清楚是怎麼一回事。
美國的警察很愛吃甜甜圈，是眾所皆知的。兩位警察，其中一位由魔術師飾演與表演口吐甜甜圈的戲法。這位由魔術師扮演的警察，假裝咳嗽，然後不斷口吐了甜甜圈，一共口吐三個，讓其他享受甜點的客人嚇到了，不敢繼續享用美食。
兩位女性遊客在湖邊遊玩，她們看到有個女遊客不幸溺水，而身旁一位遊客（由魔術師飾演與表演）就類似日本忍者以行走的方式走在湖上，營救起這位溺水的女性遊客。兩位女性遊客看到之後，認為實在太不可思議，還要求這位男生再走一次，但這個男生從剛剛行走的地方開始「行走」，結果是沉下去，並不能走，讓兩位女遊客覺得太奇怪。
一位女生與一位男生在製冰工廠工作。他們看到一個工作人員因疏失，不小心將氮氣管弄壞，讓一個正在找手機的工作人員給急速凍僵，而這個凍僵的屍體，倒下後碎屍萬段，讓看到的女生嚇得半死。但過一陣子後，這個被凍僵的人，又活生生地出現在這位女生的眼前，女生被嚇到語無倫次，無法解釋所見情形。
一個男生觀看著一個私人派對。工作人員要一個女模特兒者躲在蛋糕道具內，打算給友人一個大驚喜。但不巧地，天花板上的燈飾墜落，不偏不倚地打到蛋糕道具的位置上，這位男生認為，這樣肯定逃不掉，女模特兒一定會死；但很多人找尋這位女模特兒的時候，怎樣找也找不著，男生感覺很奇怪，也說不出這種奇怪的感覺。
驚悚401號房 警語
由於節目均屬特技效果，節目播出之前，均會播出一段警語，請觀眾不可模仿，以免造成重大傷害。
老鴉柿
老鴉柿(Dispyros rhombifolia)，中國原產的柿樹科植物，除食用外亦可作盆栽欣賞。
老鴉柿 特徵
葉形狀像帶有了圓感的菱形，從3月開始4月左右開花。漿果呈尖的橢圓形，成熟的話會變橙色。雌雄異株，故如要結果必須雌雄一起種植。果實苦澀不宜食用，不過作為盆栽和庭園的樹木廣泛被種植。
阿斯特拉罕省
阿斯特拉罕省（）是俄羅斯帝國和蘇聯早期的一個省，範圍大致與阿斯特拉罕州和卡爾梅克共和國等同，還包括了伏爾加格勒州東南部。面積235,786平方公里，1897年人口1,003,542人。首府阿斯特拉罕。
1717年建省。1928年被併入下伏爾加區。
法蘭西梨
法蘭西梨（法語：），法國原產的西洋梨。果實呈不正規的圓形，果皮有斑點。外表不好看但果味香濃。果肉軟硬度與蘋果相似。
西洋梨
西洋梨（学名：），又称秋洋梨、洋梨、阳梨、巴梨、大头梨、香蕉梨、茄梨、葫芦梨，香港俗稱啤梨，梨屬植物。果实经过后熟，柔软多汁，具有香气，风味甚佳。
西洋梨 形态
落叶乔木，枝条直立。革质小叶子，椭圆形形状不一，叶缘有钝锯齿或全缘；白色花，花柱5个，基部具有短毛；坛形或原形果实，花萼宿存。
西洋梨 分布
原產英国，在歐洲、北美洲以及澳大利亞等地被廣泛栽培食用。1871年，美国传教士倪維思引入中国山东烟台（今威海）乳山大孤山镇上册村，因而有俗称“烟台梨”或“册梨”，后在胶东半岛和辽东半岛种植。
義仲四天王
義仲四天王，即木曾義仲起兵討平家時最為倚重的四員大將。分別為樋口兼光、今井兼平、根井行親、楯親忠。其中樋口兼光（又稱樋口二郎）是信濃權守中原兼遠之子，兼平（又稱今井四郎）及巴御前之兄。根井行親本姓滋野，又稱根井小彌太，是左衛門尉國親之子，是信濃大姓，義仲初起兵時兼遠以之託於幸親，相助甚多，最後與子親忠（又稱楯六郎）在六條河原與東軍力戰，皆歿於陣。
新会人口
新会人口截至2007年，達74萬以上，平均每平方公里有327人。城市的人口密度比乡郊地區為高，但隨着市政發展伴隨而來的人口遷移，現時会城與各镇的人口密度差別，比以前的比例大幅提高。
新会人口 人口
截至2007年，新会的總人口估計有745100人。
人口分佈方面，会城居民佔新会人口36%，双水佔12.5%，其餘48.5%則分布各乡镇。
大部分新会人居住於平房，而非公寓大廈，公寓大廈的面積一般比較狹小，一個四人家庭普遍只能住在面積20至80平方米的空間；在城區，居住在独立屋苑，面積達100平方米的家庭，生活算相當富裕。
直至1980年代以前，新会城区鲜有高楼大厦，之后，通过旧区改造，樓房向高空發展，高度从以往的四层，逐步升至现在的二十层以上。
在新会十一个镇中，会城人口密度最高，為每平方公里有1891人。
新會人口最多的首十個姓氏依次是梁、黃、李、陳、林、趙、張、吳、譚、鍾。
在1940年代以后，新会人口是女多男少。
新会人口 民族
以汉族為主，佔總人口接近99.99%。有不少其他少數民族，如回族、滿族、苗族等。
新会原为百越族聚居地，晋朝为加强教化，增设郡县。汉人迁入，有记载始于南朝宋元嘉十三年(436年)北燕冯业从高丽渡海来。之后历朝历代，因战争、驻军、经商、做官而留下定居的，为数不少。宋室南渡以后，南雄珠玑巷大量汉人南迁至新会。及后，元朝在崖门消灭南宋，幸存者于此，开基立村。到了明代，汉族已占绝对优势，原住民族有的不愿归化就迁居边远山区。明天顺六年(1462年)，广西瑶族起义军进军新会，但被县丞陶鲁大加征剿，从此，原来居住新会境内的少数民族，逐渐离开，新会就发展成纯汉族聚居的地区。
新会人口 宗教信仰
每個主要的宗教在新会都有信徒，包括佛教、天主教、基督教、道教、伊斯蘭教、儒教。因受強烈儒家思想的影響，崇拜祖先非常普遍。
拉彭兰塔工业大学
拉彭兰塔-拉赫蒂理工大学（芬蘭語：，英語：，简称为“LUT”）成立于1969年。主校区位于南卡累利阿区的拉彭兰塔市区以西7公里。濒临芬兰最大的湖泊塞马湖。1940年代，芬兰政府为了振兴东部，最早打算建在维堡建立大学，但是由于冬季战争，维堡被迫割让给了苏联。五六十年代，学校开始兴建，定在了拉彭兰塔、库奥皮奥和约恩苏，当时只有工学院位于拉彭兰塔。现在该校的商学院是1991年才成立的。和芬兰的其他大学一样，拉工大始终是芬兰国家和地方政府资助并且运营的。
拉彭兰塔工业大学 概况
拉彭兰塔理工大学是芬兰三所理工大学之一，位于芬兰东南部的行政、文化和经济中心拉彭兰塔市，比邻芬兰最大的湖泊塞马湖。学校成立于1969年，在绿色能源技术，可持续价值创造和创新等方面具有极强的科研实力。拉彭兰塔理工大学是一所经过中华人民共和国教育部认可的高等学府。建校四十多年以来，学校始终秉持工业科技和经济管理相结合的创新思路，积极培养工商兼备的国际化精英人才。雄厚的师资力量，完善的硬件设施，顶尖的优势学科每年吸引着众多的国际学生来校就读。学校现有学生6000人左右，教职员工1000余人，每年的国际学生约有600人。
拉彭兰塔工业大学 概况
除经济学外，学校颁发学位都是“大学工程学位”("university engineer")。学校可以颁发以下学位：工学学士/Bachelor of Science (Tech)、理学学士（经济方向）/Bachelor of Science (Econ)、工学硕士/Master of Science (Tech)、经济学硕士/Master of Science (Econ)、工学副博士/Licentiate of Science (Tech)、经济学副博士/Licentiate of Science (Econ)、工学博士/Doctor of Science (Tech)、经济学博士/Doctor of Science (Econ)和哲学博士/Doctor of Philosophy。一个硕士学位需要6年完成（中值来说），而一个博士学位需要4年完成（中值）。 从2005年开始，根据博落尼亚标准，所有学生在工学硕士之前必须先完成一个中间学位。这个学位就是通常所说的本科学位。拉工大除了一些国际项目学科外，本身不全面提供本科学位。在校学生只会作为研究生而被接纳。除交换生外，所有国际学生要求拥有本科学位才可进行课程进修。
2003年全校一共毕业了433个硕士和26个博士，同时有900个新生入学。
在2014年泰晤士报高等教育全球大学排名中，LUT位于世界第275-300名之间。
拉彭兰塔工业大学 院系设置
自2015年初起，拉工大的组织结构里不设传统的学院和系。大学分设三个学院，每个学院专注如下的研究课题：
國家安全會議 (中華民國)
國家安全會議，簡稱國安會，是中華民國總統決定國防、外交、兩岸關係及國家重大變故等國家安全有關之大政方針之諮詢機關，1951年設立、1993年法制化，直屬總統，設秘書長為首長，下設國家安全局。
國家安全會議 (中華民國) 沿革
1936年7月13日，中國國民黨第五屆中央執行委員會第二次全體會議（五屆二中全會）通過組織國防會議。1936年7月15日，国防会议成立，國民政府軍事委員會委員長蔣中正兼任议长。
1952年，總統蔣中正發布總統令，成立國防會議，當時主要任務為策劃政治、經濟、心理、軍事之國家戰略及審議國防政策與國家總動員等事項。1966年，第一屆國民大會第四次會議修正《動員戡亂時期臨時條款》，第4項授權總統「得設置動員戡亂機構，決定動員戡亂有關大政方針，並處理戰地政務」。1967年2月1日，總統令，依據《動員戡亂時期臨時條款》第4項，裁撤國防會議，制定公布《動員戡亂時期國家安全會議組織綱要》。
1967年2月16日，動員戡亂時期國家安全會議成立，下設國家建設計畫委員會、戰地政務委員會、科學發展指導委員會、國家總動員委員會、國家安全局、秘書處等機關。1967年3月31日，行政院經濟動員計劃委員會裁撤，歸併國家總動員委員會。1972年，為精簡組織，國家總動員委員會與戰地政務委員會裁撤，國家建設計畫委員會改為國家建設研究委員會。
國家安全會議 (中華民國) 沿革
1991年制定的《中華民國憲法增修條文》第9條規定：「總統為決定國家安全有關大政方針，得設國家安全會議及所屬國家安全局，其組織以法律定之。」1991年6月30日，國家建設研究委員會與科學發展指導委員會裁撤。
1993年12月30日，總統令公布《國家安全會議組織法》，國家安全會議完成法制化。
1994年7月28日修正之《中華民國憲法增修條文》，將原設置國家安全會議之條文由第9條改列於第2條第5項。1997年修正之《中華民國憲法增修條文》，將原第2條第5項改列於同條第4項。
國家安全會議 (中華民國) 沿革
2003年6月25日總統令修正公布之《國家安全會議組織法》規定，國家安全會議為「總統決定國家安全有關之大政方針之諮詢機關」，國家安全係指「國防、外交、兩岸關係及國家重大變故之相關事項」（第二條）；並規定總統為國家安全會議主席，若無法出席由副總統代理（第三條），出席人員為副總統、行政院院長、行政院副院長、內政部部長、外交部部長、國防部部長、財政部部長、經濟部部長、大陸委員會主任委員、參謀總長、國安會秘書長、國家安全局局長（第四條）。並規定，國家安全會議秘書長由總統特任，依據國家安全會議之決議處理會務，並指揮、監督所屬職員（第六條）；並有一到三位中將或簡任第十四職等的副秘書長襄助秘書長處理會務（第七條），並有五到七位諮詢委員（第九條）。
國家安全會議 (中華民國) 組織架構
秘書處
處長1人（中將或簡任第十三職等至第十四職等）
副處長1人（中將、少將或簡任第十二職至十三職等）
組長3人（中將、少將或簡任第十一職等至第十三職等）
秘書4人（少將、上校或簡任第十職等至第十二職等）
研究員5-7人（少將、上校或簡任第十職等至第十二職等）
副組長3人（少將或簡任第十一職等）（其中一人由簡任研究員兼任）
專門委員4人（少將、上校或簡任第十職等至第十一職等）
副研究員5-7人（少將、上校或簡任第十職等至第十一職等）
科長6人（上校、中校或薦任第九職等）
助理研究員5-7人（中校或薦任第八職等至第九職等）
專員8人（中校、少校或薦任第七職等至第九職等）
分析師1人（中校、少校或薦任第七職等至第九職等）
設計師1人（中校、少校、上尉或薦任第六職等至第八職等）
研究助理5-7人（少校、上尉、中尉或委任第五職等或薦任第六職等至第七職等）
科員10人（少校、上尉、中尉或委任第五職等或薦任第六職等至第七職等）
助理設計師1人（少校、上尉、中尉或委任第五職等或薦任第六職等至第七職等）
佐理員2人（中尉、少尉或委任第四職等至第五職等）（內1人得列上尉或薦任第六職等）
國家安全會議 (中華民國) 組織架構
辦事員7人（中尉、少尉、上士或委任第三職等至第五職等）
書記2人（上士、中士、下士或委任第一職等至第三職等）
朗伯W函数
朗伯W函数（英語：，又称为欧米加函数或乘积对数），是的反函数，其中是指数函数，是任意复数。对于任何复数，都有：
由于函数不是单射，因此函数是多值的（除了0以外）。如果我们把限制为实数，并要求是实数，那么函数仅对于有定义，在内是多值的；如果加上的限制，则定义了一个单值函数（见图）。我们有，。而在内的分支，则记为，从递减为。
朗伯函数不能用初等函数来表示。它在组合数学中有许多用途，例如树的计算。它可以用来解许多含有指数的方程，也出现在某些微分方程的解中，例如。
复平面上的朗伯W函数的函數圖形
朗伯W函数 微分和积分
朗伯 函数的积分形式为
若  ,若
把被积函数的实部和虚部分离出来：
设  ，则有  ，展开分离出实部和虚部，
,当时，易知
若  ，上式还可化为
由隐函数的求导法则，朗伯函数满足以下的微分方程：
，
因此：
，
函数，以及许多含有的表达式，都可以用的变量代换来积分，也就是说
其中為欧米加常数。
朗伯W函数 複數值
實部
,
虛部
,
模長
模角
,
共軛值
,
朗伯W函数 应用
许多含有指数的方程都可以用函数来解出。一般的方法是把未知数都移到方程的一侧，并设法化为的形式。
例子1
更一般地，以下的方程
其中
两边同乘: ，
得到：
同除以：，
得到：
同除：，
可以用变量代换
令
化为
即：
同乘：
得出
故
带入
为
因此最终的解为
若辅助方程：中，
,
辅助方程无实数解，原方程亦无实解；
若：,
辅助方程有一实数解，原方程有一实解：
若: ,
辅助方程有二实解，设为，
，
为
例子2
用类似的方法，可知以下方程的解
为
或
例子3
以下方程的解
具有形式
例子4
:  :
取对数，
取倒数，
最终解为 :
例子5
两边开次方并除以得
令 ，
化为
两边同乘
，
最终得
朗伯W函数 一般化
標準的 Lambert W 函數可用來表示以下超越代數方程式的解：
其中 a0, c   與 r  為實常數。
其解為
Lambert W 函數之一般化包括:
其中 r1 和 r2 是不同實常數，為二維多項式的根。於此函數解有單一引數 x 但 ri  和 ao 為函數的參數。如此一來，此一般式類似於 “hypergeometric”（超几何分布）函數與 “Meijer G“，但屬於不同類函數。當 r1 = r2，(2)的兩方可分解為 (1) 因此其解簡化為標準 W 函數。(2)式代表著 “dilaton”（軸子）場的方程，可據此推導線性，雙體重力問題 1+1 維（一空間維與一時間維）當兩不等（靜止）質量，以及，量子力學的特徵能Delta位勢阱給不等電位於一維空間。
朗伯W函数 一般化
其中 ri 與 si 是相異實常數而 x 是特徵能和內核距離R之函數。式 (3) 與其特例表示於 (1) 和 (2) 是與一更大類型延遲微分方程。由于哈代的“虚假导数”概念，多根的特殊情况得以解决。
Lambert "W" 函數於基礎物理問題之應用並未完全即使標準情況如 (1) 最近在原子，分子，與光學物理領域可見以及黎曼假设的 Keiper-Li 准则
威廉·凯姆勒
威廉·凱姆勒（英語：，1860年5月19日—1890年8月6日），美國紐約水牛城出身，是歷史上第一個被以電椅進行死刑處決的人。
威廉·凯姆勒 概述
凱姆勒在1889年3月29日以短柄斧殺害自己的情婦泰莉·齊格勒（Tillie Ziegler），隨後被判處死刑，定於1890年8月6日早上七點於紐約的奧本監獄（Auburn  Prison）執行。然而因為電流不足，首次電擊後威廉·凱姆勒仍有呼吸，第二次電擊讓他的皮下血管破裂流血、身體着火卻仍然不死。直至第三次電擊才死去，但已是行刑後第8分鐘。一位在場目擊的記者形容這是「一個可怕嚇人的場面，遠比絞死還糟」（an awful spectacle, far worse than hanging.）。
威廉·凯姆勒 简历
凱姆勒於1860年5月9日生於費城。他的父母都是德國移民。
凯姆勒在1889年3月29日以一把短柄斧谋杀了他的情妇玛蒂尔达·“泰莉”·齐格勒，被判处死刑，在奥本监狱以电椅执行。他的律师提出上诉，认为电椅执行死刑是一种残酷和不寻常的惩罚。赞同将交流电作为主要的电力供应标准的支持者之一，乔治·威斯汀豪斯也表示支持他的上诉。但是上诉失败，部分原因是由于托马斯·爱迪生的州政府立场支持（爱迪生是直流电电力供应的支持者，他被推测希望利用电椅来向人们宣传交流电的危险性）。
威廉·凯姆勒在行刑前曾对监狱长说：“別着急，好好幹！”凯姆勒行刑，通上第一次电流，电压为1000伏，凯姆勒渾身颤抖，十七秒後仍然活着；很快地，凯姆勒第二次通上电流，电压這次为2000伏，身上肌肉开始烧焦，他的皮下血管破裂流血、身體着火卻仍然不死。第三次通過电流時，他全身幾乎被烧成了炭，血管破裂，發出惡臭，凯姆勒終於一命嗚呼，但已是行刑後第8分鐘。一名目睹這次行刑的記者表示：“這是個可怕嚇人的場面，遠遠比起絞死糟糕。”西屋公司其後表示：“相信斬首應該會比這好一點。” 一家報紙聲稱：「交流電無疑將使絞刑劊子手在紐約州失業。」
2008年夏季奧林匹克運動會男子50米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子50米自由泳於8月14日至8月16日於北京國家游泳中心進行。男子50米自由泳的達標成績為22.35秒（A組別）及23.13秒（B組別）。
旋轉女舞者
旋轉女舞者（）是網路上流行的動畫。
旋轉女舞者左腿碰觸地面，右腿抬高，以顺时针不斷地旋转；或右腿碰觸地面，左腿抬高，以逆时针不斷地旋轉；也有人会看到旋转方向突然改变。據稱這是人眼視錯覺的效果所呈現的。该動畫的設計者是茅原伸幸。
旋轉女舞者 原理
这是一个多穩態知覺光学错觉现象，由于女舞者是投影在平面上的2D形象，所以在表现旋转这种3D运动时，就缺少了一个表示深浅的维度。所以我们从这种2D画面上无法判断女舞者的旋转方向。
此类動畫，可利用Fireworks，或者Photoshop自製出其他人物活動，例如嬰兒跳舞。
2008年夏季奧林匹克運動會女子50米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子50米自由泳於8月14日至8月17日在北京國家游泳中心進行。女子50米自由泳的達標成績為25.43秒（A組別）及26.32秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子100米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子100米自由泳於8月12日至8月14日於北京國家游泳中心進行。男子100米自由泳的達標成績為49.23秒（A組別）及50.95秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子100米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子100米自由泳於8月12日至8月14日於北京國家游泳中心進行。女子100米自由泳的達標成績為55.24秒（A組別）及57.17秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子200米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子200米自由泳於8月10日至8月12日於北京國家游泳中心進行。男子200米自由泳的達標成績為1:48.72秒（A組別）及1:52.53秒（B組別）。
王歐陽 (香港)
王歐陽（香港）有限公司（英語：），是香港一间建築師事務所集團，前身為王伍建筑工程师事务所（），成立於1957年，由已故香港建筑师学会会长王泽生以及伍振民創辦。
歐陽昭（任職建築師及結構工程師；2010年去世）在1964年加入，事務所易名為王伍歐陽。1972年伍振民退出，與劉榮廣等人成立伍振民建築師事務所，王伍歐陽亦正名為王歐陽。
王歐陽集團現有250位建築界的從業員。香港地址位於太古坊多盛大廈27樓，於上海及廣州亦設有辦事處。王歐陽集團的客戶眾多，包括太古地產、長江實業、華潤集團、恆基兆業、香港賽馬會、上海商業銀行等。
2008年夏季奧林匹克運動會女子200米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子200米自由泳於8月11日至8月13日於北京國家游泳中心進行。女子200米自由泳的達標成績為1:59.29秒（A組別）及2:03.47秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子400米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子400米自由泳於8月9日至8月10日在北京國家游泳中心進行。男子400米自由泳的達標成績為3:49.96秒（A組別）及3:58.01秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子400米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子400米自由泳於8月10日至8月11日在北京國家游泳中心進行。女子400米自由泳的達標成績為4:11.26秒（A組別）及4:20.05秒（B組別）。
墨西哥萊檬
墨西哥青柠檬又名墨西哥萊姆（Citrus × aurantiifolia），柑橘類的一種。原產於印度、緬甸等亞洲熱帶地區的小喬木。果實可作食用。
此外，佛岛青柠派（key lime pie）是由墨西哥青柠檬汁、蛋黄和大量炼乳为主要原料做成的西式馅饼。
2008年夏季奧林匹克運動會女子800米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子800米自由泳於8月14日至8月16日在北京國家游泳中心進行。女子800米自由泳的達標成績為8:35.98秒（A組別）及8:54.04秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子1500米自由泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子1500米自由泳於8月14日至8月16日在北京國家游泳中心進行。男子1500米自由泳的達標成績為15:13.16秒（A組別）及15:45.12秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子100米背泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子100米背泳於8月10日至8月12日在北京國家游泳中心進行。男子100米背泳的達標成績為55.14秒（A組別）及57.07秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子100米背泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子100米背泳於8月10日至8月12日在北京國家游泳中心進行。女子100米背泳的達標成績為1:01.70秒（A組別）及1:03.86秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子200米背泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子200米背泳於8月13日至8月15日在北京國家游泳中心進行。男子200米背泳的達標成績為1:59.72秒（A組別）及2:03.91秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子200米背泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子200米背泳於8月14日至8月16日在北京國家游泳中心進行。女子200米背泳的達標成績為2:12.73秒（A組別）及2:17.38秒（B組別）。
枸櫞
枸櫞（学名： ，拼音：，注音：），又称香櫞、香水檸檬、枸橼子、香泡，是芸香科柑橘屬的一种植物；和青檸的外觀上相似。枸櫞是猶太人慶祝住棚節必備的植物之一。
枸櫞和苦橙雜交的後代就是現今各種的檸檬。
枸櫞 形态特征
常綠灌木或小喬木；有短而坚硬的刺；长圆形或倒卵状长圆形的叶子，边缘有锯齿，没有叶翼；一年多次开花，花大带紫色，花柱常宿存；卵形或长圆形果实，先端有乳状突起，皮粗厚而有芳香，成熟时为柠檬黄色，不容易剥离；初冬果实成熟；瓤囊细小，约10瓣，黄白色果肉，汁液不多，味道苦。
现金流折现模型
现金流折现模型（英語：，縮寫：DCF），是公司财务和投资学领域应用最广泛的定价模型之一，在学术和实践领域都发挥着巨大的作用。
现金流折现模型的公式可以表述如下：
P0 = (E0CF1)/(1 + r) + (E0CF2)/(1 + r)2 + ... (延续到无限期)
其中P0代表某一企业、资产或工程的现值（当前价值），E0CFn代表当前预测的未来第n期产生的自由现金流，r代表自由现金流的折现率，即资本成本。这一模型的涵义是：一项投资或一个企业的当前价值，等于其未来所产生的现金流的现值之和。
现金流折现模型的计算方法很简单，但现实运用中涉及许多问题。首先，预测未来无限期的自由现金流是不可能完成的任务，即使只预测未来几期的现金流，其可靠性也非常可疑。其次，预测的对象是现金流而非会计利润，现金流的变化可能比利润的变化更难预测。第三，现金流的折现率即资本成本非常难以估计，虽然一般采用资本资产定价模型或套利定价模型进行模拟，但不一定适合一切性质的企业。现金流折现模型的结果对资本成本相当敏感，从公式即可看出，分母一个百分点的变化，可能导致结果的剧烈变化。
现金流折现模型
鉴于现金流折现模型的诸多局限性，金融界专业人士往往用乘数定价模型、资产重置成本定价模型、剩余收益模型、异常收益增长模型等对其进行补充。股息折现模型可以视为现金流折现模型的一种特殊形式。
孫基禎
孫基禎（：／；1912年8月29日—2002年11月15日），朝鮮日治時期男子馬拉松運動員，1936年柏林夏季奧運會男子馬拉松項目冠軍，是首位在奧林匹克運動會奪得金牌與獎牌的朝鲜半島運動員，曾擔任南韓独立后的田徑聯盟主席及韓國體育協會會長。
由於當時朝鮮被日本帝國占領，孫基禎在德國只能以日本代表團成員的身份參與奧運，並以姓名的日语發音參賽。但他在柏林奧運頒獎時特意用大會贈送的月桂樹遮擋運動服前胸的日本國旗，并且在升起國旗時刻意低頭。因而回到朝鮮后受到特别高等警察课监视，并被扣押了一份屬於冠軍的獎品青銅頭盔。
孫基禎 個人生平
孫基禎出身於朝鲜平安北道新義州，身為長子的他自少喜愛跑步，他的母親曾經罵他「不讀書只顧跑」，索性給他買女孩子的鞋穿。因爲家貧，加上家園在1926年被鸭绿江的洪水毀壞而輟學，並沒有升入中學。1932年7月，他超凡的跑步能力得到注視，被京城（今首爾）養正高等普通學校取錄為特別生，並在該校田徑部漸露峰芒。與孫同齡，後來他參與柏林奧運的隊友的南昇龍，當年亦入讀養正高中3年級，成為孫的「學長」。不過，南因學業不振而於一年後退學。1933年，孫基禎於朝鮮新宮馬拉松賽全程賽等大賽奪得冠軍，其後在1935年11月3日於東京舉行的第八屆明治神宫体育大会的馬拉松比賽，以2:26:42創下當時的世界紀錄奪得冠軍。經過1936年5月的奧運代表最終選撥賽，與南昇龍一起成爲奧運代表。
由於受大日本帝国統治，孫基禎只能加入日本國家代表隊參與1936年柏林奧運，並以姓名的日语發音參賽。他後來以2:29:19完成總長度為42.195公里的馬拉松項目，打破奧運記錄並奪得金牌，隊友南昇龍以2:31:42獲得銅牌。
孫基禎 個人生平
民族主義感極強的孫基禎拒絕以日文漢字簽名，只簽署朝文，甚至在簽名旁邊描畫朝鲜半島的外形，並肯定地對記者表示他的祖國是朝鲜。在頒獎禮上，他以大會贈送的月桂樹擋著身上的日之丸，以冷靜的心情回應大會奏起日本國歌《君之代》及升起日本國旗。《東亞日報》當時刊登了孫基禎出席頒發禮的照片，但他身上的日本國旗被移走，此舉動被朝鮮總督府發現並拘禁八名相關報社職員，《東亞日報》亦迫令停刊9個月。因為此事的緣故，孫於1936年10月回國後的欢迎会亦被迫取消，回國後亦被特別高等警察課监视。日方将此次事件称为日章旗抹消事件。
孫基禎奪金後獲大會頒發一具由德國考古學家庫爾提烏斯在奧林匹亞出土的古希臘科林斯銅頭盔（約公元前800至700年）作為獎品，但其日籍教練因其於頒獎典禮上的抗議行為而阻止其領獎。頭盔因此被臨時安置於柏林博物館，直至1986年一希臘報章報導此事後方歸還孫基禎。1987年3月7日，頭盔被收納入韓國第904號國寶，2006年「孫基禎紀念馬拉松賽」的十公里、半馬拉松及馬拉松賽事亦以此頭盔的複製品作為獎品。
孫基禎 個人生平
1937年，孫基禎赴日本明治大學升學，但沒有加入大學田徑隊。隨著大韩民国於二戰後建國，孫於1947年恢復其韓國戶籍並成為不少韓國馬拉松選手的教練，他執教的健將包括：
此外，孫基禎於1948年倫敦奧運開幕典禮擔任持旗手，此屆是大韓民國首屆參加奧運會。1963年起，孫擔任了韓國田徑聯盟主席，並於1966年擔任了曼谷亞運會選手團團長。1988年漢城奧運會，時任韓國體育協會會長的孫基禎擔任火炬手，將火炬帶進開幕儀式會場。
孫基禎於2000年受慢性腎功能衰竭和肺炎等疾病困擾，2002年11月15日凌晨0時40分在三星首爾醫院病逝，享耆壽90歲。孫基禎曾獲韓國政府頒發國民勛章，逝世後被追頒體育勳章青龍獎，並安葬於國立大田顯忠院。
他著有自傳《我的祖國 我的馬拉松》（）於1983年出版，日文版《啊，淚灑月桂冠－孫基禎自傳》（》ISBN 4-06-200568-9）於1986年由讲谈社發行出版。
孫基禎 国籍及紀念問題
由於孫基禎以日本代表團成員身份參加1936年夏季奧林匹克運動會，因此他於柏林奧林匹克體育場纪念碑上的刻字為「SON JAPAN」（孫 日本）。1970年發生過韓國遊客把「JAPAN」（日本）刻字改為「KOREA」（韓國）的事件，但後來被修回原狀。
2006年9月，柏林奧林匹克體育場豎立了首爾特別市廳贈送給柏林市政府的孫基禎銅像，以紀念他在柏林奧運會馬拉松項目取得金牌。銅像造型參照他於柏林奧運會的服飾，但號碼布就改為大韓民國國旗。同樣的銅像亦豎立於1988年夏季奧林匹克運動會主場館——蠶室綜合運動場。
2008年夏季奧林匹克運動會男子100米蛙泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子100米蛙泳於8月9日至8月11日在北京國家游泳中心進行。男子100米蛙泳的達標成績為1:01.57秒（A組別）及1:03.72秒（B組別）。
茨林圍
茨林圍（葡萄牙語：）位於澳門半島聖安多尼堂區，是該區僅有最大的一條圍村，橫跨高園街分成南北兩段。以北的一段為斜坡，在大三巴牌坊天主教藝術博物館後面，被高園街、同安街、新勝街和花王堂高園包圍，從高園街向新勝街斜落；而以南的一段則在大三巴旁邊，於舊城牆遺址與高園街之間。總佔地約9,000平方米。在17世紀時，是日本天主教徒聚居的地方。
茨林圍 歷史沿革
此處原本是慶盛坊。在1596年明朝萬曆年間，日本於豐臣秀吉就任關白的時期，禁制天主教，並大舉捕捉當地天主教徒，以致很多日本天主教徒逃到澳門避居。後來日本在德川家康死後，更嚴禁流落海外的天主教徒返國，違者則會被處死，自此在澳避居的日本人不能回國，而欲到日本的傳教士亦被迫滯留，故逐漸的就在聖保祿教堂旁邊聚居，形成村落。及後該村被命名為「茨林」，據說是他們聚居時約在舊城牆下開闢土地種植馬鈴薯（茨）食用，因而得名。住在圍內的日本人又在圍內開鑿水井以供飲用和灌溉，也是當時澳門最大的一個水井。也有学者认为“茨林圍”源于“柿林圍”。茨林圍的葡文名称“Espinho”意为“尖角”。
茨林圍 歷史沿革
1602年，耶穌會會士第三次重修聖保祿教堂，由於居住在茨林圍的日本人多為建築師和藝術家，而且人力物力非常便宜，故會士在修建教堂時就雇用了圍內不少日本人。至1835年，聖保祿教堂失火燒剩牌坊和背後少量土牆後，原先住在圍內的日本人也離去。後來聖保祿教堂遺址的後半部份地段被用作擴展茨林圍（即今天主教藝術博物館背後及以東北的一段），便漸漸有民眾遷入，並把斜坡段分築，分成上、二、三、底四層列巷，住有近百戶人家。在最底處殘留的聖保祿教堂土牆還留有後門，可通往新勝街，寬度僅容一人上落。
約在1940年代，大炮台山腳木屋區發生大火，災民被安置到台山巴波沙坊，少部份則移到茨林圍。同時澳葡政府計劃把大三巴一帶劃為旅遊風景區，遂在茨林圍上層修築圍牆作為屏障，並在圍牆與大三巴之間開闢馬路，命名為「高園街（）」，以作區別。
茨林圍 境況
由於澳葡政府修建矮牆分隔大三巴和茨林圍北段，故建築風格上茨林圍與高園街以南的地方有着明顯差異，圍內多為木屋、石屋或鍍鋅鐵皮平房。20世紀中期，圍內還有果樹種植，部份住戶更有飼養家禽。後來環境變化，有關當局在圍內修建下水道，並在巷上的路面鋪上混凝土，自此樹木疏落。而圍內的水井，其中半邊已被樓房掩蓋，只剩一半井口；水井仍能取水，但已不宜飲用。至21世紀初，仍住有數十戶人家，部份更養有惡狗看門，故在一些圍牆的入口處貼有「圍內有狗」警告；加上不少澳門人都以為茨林圍是掘頭路，皆不知有後門直通新勝街，故鮮少會有人進入茨林圍，使圍內顯得僻靜。而內裏也有不少樓房空置和塌陷，部份區域衞生環境差劣。
2003年，有關當局在計劃把大三巴牌坊周邊街道列為行人專用區時，就曾打算遷拆茨林圍，並興建為多層停車場，但因業權問題非常複雜而未能落實。而大三巴哪吒廟值理會則期望，茨林圍能被發展為一條特色圍村，成為旅遊景點。
茨林圍 境況
2018年，市政署（前身為民政總署）持續舉辦「漫步澳門街—認識澳門」活動，其中推出新路線「圍」、「里」生活風情包括本處。據資料顯示，「圍」、「里」是澳門現存最小層級的道路，往日居民大多生活於此，他們在公共空間擺放桌椅吃飯、遊戲、聊天，故此，鄰居之間有著緊密的接觸與聯繫。該路線將串連一系列現存富有特色的「圍」、「里」，讓居民憶起昔日的生活風情，重拾過去的集體回憶。
2020年11月24日，文化局公布《全澳第三批不動產評定》並於翌日起舉行為期60日的公開咨詢，12項評建築文物項目中包括本處。在公佈公開咨詢後的首場咨詢會上，有與會者提及茨林圍一段的聖保祿學院遺址，指出該圍牆遺跡有數百年歷史，擔心需維修鄰近建築物時被認定為蓄意破壞文物。梁惠敏稱，如圍牆評定後，居民對可維修保養的地方有不清晰之處，可與文化局聯絡，當局會派員視察並給予相應意見，呼籲市民不必擔心「踩界」。
茨林圍 境況
2021年5月，一批大三巴茨林圍居民關注組成員及多個地區坊會義工及街坊等數十人於圍內展開大範圍清潔工作。當日起分多次清走圍內垃圾，期間重點清走堆積已久的廢舊電器、金屬、木板以至家具等，為街坊營建舒適衛生的社區環境。作為澳門歷史悠久的古村落，毗鄰世遺大三巴牌坊，屬「澳門歷史城區」緩衝區地帶，至今估計約五十戶居民於此居住，以老一輩居多。關注組希望已倒塌房屋原地段待清理雜物後，當局能考慮暫時優化成為小型休憩區或打卡點，方便進圍觀光者留影。希望圍內得到優化，繼而美化，之後開展活化，吸引更多旅客觀光，成功打造一處新的遊點。
2021年10月21日，澳門特別行政區行政會完成討論《第三批不動產的評定》行政法規草案，其中“茨林圍圍牆遺跡”成功獲批，列作澳門被評定的不動產。
2022年4月27日，澳門城市規劃委員會舉行第三次平常會議，有委員關注茨林圍的基設並未完善，在保留文化歷史下先處理好基設再作長規工作，土地工務局局長黎永亮表示，茨林圍具文化價值，已聽取文化部門意見，保留及維持現時建築街道特點，條件允許的情況下再進一步完善小區的規劃。黎永亮補充，在未有城規委討論前，已聽取文化部門意見，保留及維持現時建築街道特點，條件允許的情況下再進一步完善小區的規劃。文化局局長梁惠敏回應稱，茨林圍具文化價值，正逐步進行遺蹟的維修工作，例如圍牆、古井等，會配合原居民的要求作溝通，保留歷史。
茨林圍 區內地標
哪咤展館
位於茨林圍頂端，於2012年開幕，佔地約70平方米，展示哪咤文化相關的物品。
股息貼現模型
股息貼現模型（Dividend Discount Model，縮寫：DDM），是现金流折现模型的一种特殊形式，仅用于为公司的股权资产定价。其用於以投資者角度估算公司股票價格的合理值，原理就是把預期將來派發的一系列股息按利率貼現成現值，一系列股息的淨現值的總和相加即為該股票的合理價值。這條方程又可稱爲戈登增長模型。以學者邁倫·J.戈登命名，因爲學術界傳統認爲戈登在1959年首先提出這模型，但實際上其理論基礎可追溯至1938年由經濟學家約翰·伯爾·威廉姆斯發表的文章《投資價值理論》。
一般來説，股息貼現模型的公式可以表述如下：
其中代表某一企业股权的现值（当前股票價格）、代表当前预测的未来第n期发放的股息、代表股息的貼現率，即權益成本（對投資者來說，是他的期望回報率）。
股息貼現模型
由於未來的股息有不確定性，故公式可改寫為：
代表持有股票的時間長度，這式能強調投資股票不僅旨在收取股息，還能説明股票價格上升所帶來的資本增值亦是投資的另一目的。
原始折算現金流的股息貼現模型需要對未來無限期的股息進行預測，而這肯定是不可能的事。因此，如果期望每年股息維持相同百分比增加，股息貼現模型可改寫成以下形式：
同樣地，是股價的現值、是股息的期望永久增長率、是公司的權益成本，從投資者角度來説就是他的期望回報率。是下年度的股息（已知值，非期望值）。當公司管理層公佈下年度的股息時，不應該採用現行股息和增長率來計算其股價。
这一模型的涵义是：股东从公司获得的收入的根本来源是股息，所以股东权益的当前价值等于其未来所获得的股权的现值之和。
股息貼現模型 等式的推導
模型把無窮級數相加，從而得出股票現行價格，P。通俗來説，股息的增長率在本模型中可被假定為永久保持不變，從而股息是按同一比例逐年增加。
股息貼現模型 另一種推導方法
投資者的投資期内總回報（Total Return）可分成兩部分：一部分是投資者獲得的股息收入（Income），另一部分則是股價上升帶來的回報，即是資本的增殖（Capital Gain）。以文字表達算式如下：
等式上的三個部分同時除以現時股票價格，於是三部分轉爲：
把文字表達式轉回代數式：
再把所有代數位置稍微調整：
這推導辦法把股價的增長率作為股息增長率的近似數，也把公司的資本成本作為投資者期望總回報的近似數，這推導算式才得以成立。要把公司的資本成本當作投資者期望回報的近似值，唯一的假設是此公司完全是股權融資，不存在任何借貸或債券融資。至於股價的增長近似於股息的增長，則因爲此模型暗示股價的增來自于未來股息以現金流角色所帶來的股票價格淨現值增加，因此股價的增長率和股息的增長率只有微小的差異。
股息貼現模型 股息增長率與權益成本的關係
正如假設所指出，不應該是負數，換言之股息的增長率不能超越權益成本。但是，某些時候公司可能派發大額的特別股息（例如公司大規模出售資產、大股東操控管理層玩弄財技得到大筆現金等），股息增長率可能短期内大幅度上升，這時候股息貼現模型可修改為兩階段的股息增長模型，這樣在不違反模型的假設下，可使模型適應這些特殊情況評估股票價值。二階段模型的前半部分表示股息快速增長，后半部分是表示股息水平回復固定的增長率：
表示短期内表現超然的期望增長率、表示回復固定的增長率、代表短期增長率出現的時間長度。
同理，模型也可加入股息增長率遞減的情況，求出三階段的股息增長模型：
表示短期内表現超然的期望增長率、表示後續另一短期股息呈現下降的增長率、n代表該後續短期、表示回復固定的增長率、代表短期增長率出現的時間長度。
另外，透過計算，等式可逆向計算公司的資本成本。
股息貼現模型 模型的缺陷
如前所述，股息貼現模型产生于1938年，由美国经济学家約翰·伯爾·威廉姆斯最早提出。当时投资者买进股票的主要目的确实是获得股息，股票的股息率经常被用来和债券的孳息率做对比。但是，自从20世纪中期以后，由于税收上的考虑，上市公司逐渐减少了股息的发放，转而倾向于保留大部分收益用作再投资，以避免股东缴纳高昂的股息税。当公司需要把一部分资金分配给股东的时候，往往采取股票回购的方式，而非发放股息。这种情况是股息貼現模型无法应对的。
除此之外，模型本身的假設也存在技術上問題：
派息問題：未必所有普通股股票均會派息，因爲派息會導致股價短期下降，而且公司管理層可能更傾向於股息資本化，即不派發股息而為公司保留現金作投資（會計學稱之爲留存收益）。假若沒有股息，股東沒有現金流的增加，他所持有的股票現值也不會有所增長。因此，更常見的辦法是借用莫迪尼亞尼-米勒定理，假定股息派發與否對公司價值沒有影響，從而在模型中以每股溢利取代股息作爲參數。但是，溢利增長率又不同于股息增長率，兩者的計算結果可能有別。
股息貼現模型 模型的缺陷
但是，由於優先股的股息是固定且必須派發的，再者優先股亦無到期日，其回報形式類似於永久年金或者債券，因此股息貼現模型可適用於評估優先股的價值。因爲優先股股息數額固定，換言之g等於0，未來股息總和的現值就相當於股價，其計算公式即是：
.
乘数定价模型
乘数定价模型（英语：Multiple Pricing Model，简称Multiples），是一种使用主观或客观确定的倍数确定资产或公司价值的定价模型。由于这种模型往往涉及到与同行业公司的比较，也被称为比较法（英语：Comparables）。目前使用比较广泛的有如下几种乘数定价法。
乘数定价模型 市盈率法
将某一公司的市盈率与行业平均水平或主要竞争对手作对比，若其市盈率较高，则认为被高估；反之则认为被低估。这种方法简单易行，只要用行业平均市盈率乘以公司的会计利润即可得出公司价值的估计值，但也非常粗略，没有考虑到各个企业风险不同、发展前景不同等等。为了克服以上缺陷，分析师往往加入自己的主观判断，提高或降低某一公司的市盈率预期，但这种方法更加不科学。
乘数定价模型 市净率法
与市盈率法类似，但是用来作对比的是市净率而非市盈率。这种方法适用于净资产数额较大，或者利润不稳定但资产较稳定的公司，如自然资源企业、银行、公用事业企业等。问题在于，企业的实际净资产与财务报表上的账面价值相差可能非常巨大，分析师需要主观判断某些资产的公允价值，容易出现错误。
乘数定价模型 市销率法
与以上两种方法类似，但是用来作对比的是股票价格与销售额的比例，即所谓市销率。这种方法一般用于零售业等销售额巨大且比较稳定的企业。
乘数定价模型 市价比现金流法
将某一公司的股票价格与自由现金流或经营现金流相除得到的倍数，即市价比现金流。一般认为自由现金流或经营现金流比会计利润更难操纵，具备很强的客观性，所以市价比现金流这一倍数可以最大限度地排除主观因素的影响。但是，这一方法也忽略了财务报表中含有的其他丰富信息。
泽麦特里乌斯·维凯拉斯
澤麥特里烏斯·維凱拉斯（希臘文：，Demetrius Vikelas，1835年2月15日—1908年7月20日），希臘文學家，於1894年至1896年擔任國際奧林匹克委員會首任主席。
西格弗里德·埃德斯特隆
西格弗里德·埃德斯特隆（Sigfried Edstrom，1870年11月21日—1964年3月18日）是瑞典人，他在1946年到1952年擔任第四任國際奧林匹克委員會主席。
他是田徑與划船的佼佼者，還創下過瑞典的短跑手動計時記錄。
亨利·德·巴耶-拉图尔
亨利·德·巴耶-拉圖爾伯爵（Count Henri de Baillet-Latour，1876年3月1日—1942年1月6日），比利時人，於1925年至1942年擔任第三任國際奧林匹克委員會主席。
拉圖爾是從比利時魯汶大學畢業，後還擔任伯爵及外交官。1942年1月6日他因心臟病死於布魯塞爾，任期隨之結束。
辛·艾斯丁
辛·派屈克·艾斯丁（英語：，1971年2月25日—），是一名美國男演員、電影導演，曾獲奧斯卡金像獎提名為「最佳電影製作人」。著名角色有：《魔戒電影三部曲》的山姆·詹吉、《七寶奇謀》的Mikey Walsh、《Rudy》的Daniel Ruettiger、《24》（第5季）的Lynn McGill。《怪奇物語》(Stranger Things）第2季中的Bob Newby。
蛇籠
蛇籠（英語：），又稱土籠、石籠、箱籠，一種建築工法，以立體網狀的籠子、圓桶或是筐簏，中間填充卵石、水泥或沙土，之後用來修建道路、挡土墙、堤防、甚至是作為軍事防禦陣地之用。
日本與中國古代曾以竹子編成籠箱，來作為河岸堤防工程的一部份。現代則多是采用编织金属网或金属條焊接接成的具有立体结构的金属框，之後中間再實以沙土。石籠較好的透水性，使其成為治河生態工法中的一環。使用於邊坡穩定時，可在礫石中填入泥土與草籽，使蛇籠長出植栽，改善景觀。
達文西曾設計了一種蛇籠，用來修建米蘭的城牆。
植生带
植生带是将植物种子固定在无纺布、木浆纸等带基材料上，用于草坪种植、边坡绿化等的一类产品。现代城市规划中所用的带基材料是网状纤维，可以更好地防止水土流失，而且带基材料均为可降解材料，不会污染环境。由于网状纤维整齐排列，植被可以整齐生长，因此不会互相争抢生存空间，使草坪显得美观。
现在，植生带广泛应用於城市、岩石、沙地、坡地等环境。
馬拉斯奇諾櫻桃
馬拉斯奇諾櫻桃（英語：），是把瑪拉斯卡櫻桃（Marasca Cherry）浸泡在鹽水中，然後醃製於糖漿或利口酒中而成的甜櫻桃。
它經常被附加在雞尾酒和雪糕等食物、蜜餞中的小型甜櫻桃。最早馬拉斯奇諾櫻桃是給皇家和富人提供的高檔點心。19世紀初流傳到美國，在高檔的餐廳中供應。
2008年夏季奧林匹克運動會女子100米蛙泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子100米蛙泳於8月10日至8月12日在北京國家游泳中心進行。女子100米蛙泳的達標成績為1:09.01秒（A組別）及1:11.43秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子200米蛙泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子200米蛙泳於8月12日至8月14日在北京國家游泳中心進行。男子200米蛙泳的達標成績為2:13.69秒（A組別）及2:18.37秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子200米蛙泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子200米蛙泳於8月13日至8月15日在北京國家游泳中心進行。女子200米蛙泳的達標成績為2:28.21秒（A組別）及2:33.40秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會男子100米蝶泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－男子100米蝶泳於8月14日至8月16日在北京國家游泳中心進行。男子100米蝶泳的達標成績為52.86秒（A組別）及54.71秒（B組別）。
2008年夏季奧林匹克運動會女子100米蝶泳比賽
2008年夏季奧林匹克運動會的游泳比賽－女子100米蝶泳於8月9日至8月11日在北京國家游泳中心進行。女子100米蝶泳的達標成績為59.35秒（A組別）及1:01.43秒（B組別）。
諾福克島旗幟
諾福克島旗幟於1980年1月17日正式通過成為諾福克島的法定旗幟，旗幟正中的大樹為異葉南洋杉（Araucaria heterophylla）。
與加拿大國旗類似，也是用兩種顏色並在正中加入當地有代表性的植物構成，而且也是按1：2的比例構成。當然正中的並非加拿大國旗上的楓葉而是當地的特有種異葉南洋杉，而其高度必須為整面旗闊度的一半。此旗也是三行式旗幟之一。
资本成本
在金融与会计学中，资本成本（cost of capital）是指市场为将资金引入某个投资项目而所要求的预期回报。对于投资者，一个投资项目的资本成本是一种机会成本，即投资者为选择此项目而放弃了其他项目所付出的代价。另一方面，寻求投资的项目方，例如公司，为了说服投资者去承担这个代价，需要承诺一定的预期回报，这个承诺性的回报，即是项目方为了筹集资金而承担的资本成本。
这两个角度引申出了资本成本最常见的两个应用情境：投资分析中对投资机会的估值，以及公司金融中公司对于投资项目选择的决策。当投资者进行估值时，资本成本用作折现率，将项目预期产生的未来现金流折算成估值进行时的价值，即现值；现值再与项目所需投入资金的多少进行比较，来决定是否进行此项投资。另一方面，公司在选择投资项目时，会将预期回报与公司自身的资本成本做对比，从而做出是否投资的决定。除却上述两种情况，资本成本在金融其他领域也有广泛的应用，这也使之成为金融中最重要的概念之一，甚至有「金融中最常测算的数据」（"the most measured number in finance"）之稱。
资本成本 概述
资本成本建立在现代投资组合理论关于理性投资者行为的基本前提之上，尤其是以下两点：
因此，当预期回报相同时，投资者选择预期风险最小的机会。换言之，若是想将资金吸引到有风险的项目上，项目的回报需要能够满足投资者的要求，以致于投资者愿意去承担风险。一定预期风险所对应的预期回报，便是资本成本最直观的表现形式——一个投资的资本成本，应当和拥有类似预期风险的投资机会有着类似的预期回报。
资本“成本”是一种机会成本，是为了投资一个项目而放弃其他项目所付出的代价。举例来讲，当资金投到项目A时，投资者潜在地放弃了用这笔资金投资其他项目的机会；而放弃项目中最好者，即仅次于项目A的那个项目，便為投资人的代价，也就是投资项目A的资本成本。
资本成本 概述
投资者所考量的项目往往以公司形式出现。对于公司，资本成本是其为了从投资者处筹集资金而承诺的相应回报，“资本”一词故对应的是公司的资本结构，也就是公司筹集资金的途径。这些途径包括：
公司从不同途径融资的成本各不相同，故一个公司的资本成本应该能够按比例反映公司资本结构的整体成本，其中常见的测算方法即是使用加权平均资本成本（weighted average cost of capital, or WACC）。
资本成本 性质
资本成本具有前瞻性，是基于投资者对未来的期望；而对未来的不确定性则是预期风险的核心。为了将这种预期风险与预期回报挂钩，金融模型通常先假定一种无风险的投资机会，其预期回报称为无风险利率（risk-free rate）；而所有其他有风险的投资所应该带来的预期回报，则应该比无风险利率更高，高出来的部分稱作风险溢价（risk premium），即：
有风险投资的回报=无风险利率+风险溢价
无论是股权还是债权的资本成本，都是以这种预期性的风险定价为基础去构建的。
对于风险与回报，每个投资者可能有不同的预期，然而从所有投资者汇总的层面看，市场一般而言会形成对于风险定价的共识；这种共识，就是资本成本的市场基础。因此，资本成本并不是某个投资者对于其投资的期望，而是整个市场对于投资预期回报的共识性要求。
资本成本 基本形式
当投资项目为公司时，资本成本一般的测算方法是计量公司的加权平均资本成本（WACC），其基本形式是：
资本成本=股权成本×股权占比+债权成本×债权占比
股权成本是公司通过发行普通股的方式融资所面对的成本。套用风险定价公式：
股权成本=无风险利率+股权风险溢价 （Equity Risk Premium, or ERP）
对于股权险溢价的估算，大部分公司采用的是资本资产定价模型（Capital Asset Pricing Model, or CAPM），假设市场中存在系统性风险，是无论投资者如何分散投资 ，都无法弥除的；而这部分风险，才是一个公司的股权投资者面对的真正的风险。系统性风险广泛地影响一个市场中所有的公司，然而对每个公司而言，受影响程度不一。为了衡量这种程度的多少，资本资产定价模型引入了贝塔系数（β），并由此衍生出股权成本的CAPM基本形式：
股权成本=无风险利率+β×股权系统风险溢价
债权成本是公司通过举债的方式融资所承担的成本，其决定因素主要有三：
资本成本 基本形式
因此，债权成本的基本形式如下：
税后债券成本=（无风险利率+违约溢价）×（1-税率）
为使资本成本能够按比例反映公司整体结构，投资者需要为股权与债权成本赋予相应的比重，已进行加权平均。学界与业界的主流观点，是使用股权与债权的市场价值，而非账面价值，来进行计算。股权的市值一般通过流通股数量乘以股票现价而得。债权市值的估算更为复杂，因为大部分的公司的债权中都有不公开交易的部分，例如银行贷款——对于这种非流通性债权，公司一般只记录账面价值，因此需要投资者将其转换为市值。其中一种简易的办法，便是将公司整体的债务视为一个附息债券（coupon bond），并使用公司的债券成本作为贴现率折算其现值，以此作为公司的债权市值。
分别测算股权与债权市值后，占比即可计算如下：
股权占比=股权市值/（股权+债权市值）
债权占比=债权市值/（股权+债权市值）
虽然股权与债权是融资最基本的途径，公司有时也会通过发行一些兼具股权与债权特色的证券筹集资金，这些证券称为混合型证券。
资本成本 基本形式
优先股具有一定的债权特色，因为它的股息额是在发行时便已确定的，且股息发放次序优先于普通股；然而优先股股息没有税收减免，这点又使优先股带有普通股性质。通常，公司发行优先股时并不设定一个赎回日期，对于这些永续优先股（perpetual preferred stock），在没有其它特殊条件下，资本成本可以计算如下：
优先股成本=每股优先股股息/优先股股价
由于优先股在风险性上介于普通股与债权之间，其成本也应低于普通股权成本，但高于税前债权成本。而在计算占比时，优先股市值单列在普通股与债权以外：
优先股占比=优先股市值/（普通股+债券+优先股市值）
可转债持有人有将债权转换为股权的权利。可转债因此可视为一个附息债券与一个转换期权，在测算其资本成本时，分别计入债权与股权成本；占比计算中，也通过分别计算两个部分的市值而归入债权与股权。