hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
比薩共和國 十字軍東征
一支由120首船艦組成的艦隊亦參與第一次十字軍東征。1099年，比薩人協助佔領了耶路撒冷。在前往聖地途中，船艦錯過了攻陷拜占庭帝國一些島嶼的時機。大主教Daibert率領比薩的十字軍戰士出征，他後來成為耶路撒冷的宗主教。
比薩和其他海上共和國藉着十字軍東征，在敍利亞、黎巴嫩及巴勒斯坦等東岸地區建立商棧和殖民地。其中，比薩人在Antiochia、英亩、雅法、的黎波里、泰尔、拉塔基亚及Accone先後殖民。他們亦擁有耶路撒冷和凱撒勒雅，乃至位於開羅、亞歷山卓及君士坦丁堡的小型殖民地（有較小的自治權）。他們獲拜占庭皇帝阿歷克塞一世授予專用繫船處和貿易權。在這些城市，比薩人享有特權和免稅權，一旦遇襲則須竭力防衛。12世紀，君士坦丁堡東部的比薩地區增長至一千人。比薩擊敗威尼斯，成為拜占庭最重要的商業與軍事同盟，歷時數十年。
施世榜
施世榜（1671年11月26日—1743年1月27日），字文標，號澹亭，為福建省泉州府晉江縣安平（今日晉江市安海鎮）人，祖籍河南固始，後隨父親施啟秉來臺在臺灣鳳山縣落籍，為鳳山縣拔貢生:23。是清代臺灣重大水利工程——八堡圳的創建者。他是施琅的族侄，其父施啟秉與施琅同為潯海施氏十六世，乃第七世祖之後代，而施琅為三房之後，施啟秉為二房之後:9。
施世榜除開鑿八堡圳外，還在臺灣府城大南門外捐建敬聖樓、捐學田給海東書院、建恩赦橋，於晉江修文廟、安平橋，亦修建了鳳山縣文廟:133。此外施世榜也先後在康熙五十七年（1718年）與雍正四年（1726年）重修泉安龍山寺與捐地擴建天上聖母宮（今鹿港天后宮），並捐獻銀元五十元以整修潯海施氏大宗祠:137。他在林先生廟與鹿港天后宮右廂供有其祿位:83。
《彰化縣志》載說他「性嗜古，善楷書」，其詩作有幾首收入方志之中:139。
施世榜 生平
施世榜與父親施啟秉約在康熙三十二年（1693年）時來臺，最初居住鳳山，並在臺灣府城置有門第，此外施家在鳳山縣下淡水西港東上里置有田產，於鳳山縣經營蔗糖業與白米業，而後在康熙三十六年時（1697年）成為鳳山縣拔貢生:23、24。
其父施啟秉約在康熙四十年（1701年）左右曾招募人手到半線開墾:67，後康熙四十八年（1709年）施啟秉去世，開墾事業由其長子施世榜接手，墾號為施長齡，同年開始於東螺保興建八堡圳:264，於康熙五十八年（1719年）完工。但水圳完工之初運轉並不順利，後得一位林先生指點，才使水圳順利運轉，後人感念其功德，遂建「林先生廟」以祭祀。而在這之後，施世榜設有圳長、埤甲、埤匠、巡圳等職來管理水圳事務:90，並將田園分給八子三弟，並沿圳設十二租館（海口水尾四館，水頭八館）來管理收租與圳務:97、98。而八堡圳灌溉一萬一千餘甲的田地中，施家擁地約有五千多甲，租穀收入約有45000石:106、265。而在康熙六十年（1721年）時，施世榜又築有福馬圳（惡馬圳）:265。
施世榜 生平
康熙六十年（1721年）爆發朱一貴事件時，閩浙總督覺羅滿保任命剛好人在晉江安海的施世榜為參軍事，與其三弟施世黻於該年六月隨福建水師提督施世驃、南澳鎮總兵藍廷珍來臺處理，而之後施世榜又自備行糧募集壯丁前往瑯嶠（今恆春）搜捕劉國基、顏廷、張賽、李法、蔡承祖等參與起事人士，而後又與游擊林秀前往阿猿林（今高雄大樹區）繼續搜捕，此外他也召集難民兩千多人安撫復業。由於上述事蹟，施世榜因而獲得「都司」一職，後來因為他有許多捐獻善行，授以壽寧教諭。乾隆初期（1737－1740年）時又因捐納獲兵馬司副指揮一職，不久告歸。:118－125
他於乾隆八年（1743年）正月初二去世，卒年72歲。
施世榜 妻兒
施世榜有娶過六房妻妾，三任妻子分別是出身福建泉安安平的黃氏（1676年－1704年）、福建泉安西垵的曾氏（1687年－1716年）與廈門的沈氏（1694年－1754年，閨名壽官，諡淑慈），而另外三名側室分別是王氏、李氏、許氏:149。六位妻妾共為他生下九子:150、258：
叛艦喋血記
叛艦喋血記（英語：），由發生於1789年的歷史事件邦蒂號叛變事件所改編的文學作品及電影，可以指：
克萊爾蒙特 (新罕布什爾州)
43°22′38″N 72°20′40″W﻿ / ﻿43.37722°N 72.34444°W﻿ / 43.37722; -72.34444
克萊爾蒙特（Claremont, New Hampshire）是美國新罕布什爾州沙利文縣西部的一個城市，位於康涅狄格河東岸，面對佛蒙特州。面積114.2平方公里。2000年人口13,151人。
城名源於殖民地時期的總督本寧·溫特沃思的表兄弟托馬斯·佩勒姆-霍利斯，克萊爾伯爵。
2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會新西蘭代表團
2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會新西蘭代表團於2008年9月6日至17日參加在中國北京舉行的第13屆殘疾人奧運會。
新西蘭在本屆殘奧會派出30名運動員出戰包括田徑、硬地滾球、單車、舉重、射擊、游泳、輪椅橄欖球等合共七個項目。
盾牌級飛彈快艇
盾牌級（英語：）是挪威新型匿蹤護衛艦，本艦為全由挪威自力設計，並於Umoe Mandal船塢建造。
本艦屬於側壁硬式氣墊船、氣墊不充氣時等同雙體船（與俄羅斯東北風級大型飛彈快艇雷同），半雙船設計可以達到驚人的60節（110 km/h）航速。而且吃水僅1m不但適合沿岸作業還能避過一些大型水雷；預計會和Hauk 級一起執行任務互相彌補不足，共計建造六艘，四艘已經於2008年服役。兩艘建造中。第二艘Storm號， 已經於2008年4月交貨。剩下的Gnist號 預計於2009年6月交貨。其實第一艘Skjold號早在1999年已經服役於挪威海軍。美國很快對此表示興趣並租借了此船一年以研究。此期間由14名挪威外派船員在美國小灣兩棲海軍基地操作該船。
盾牌級飛彈快艇
船上大範圍直接採用雷達吸收材料（RAM）和斜角反射設計。這比傳統工法用吸收材料外包於傳統材料的做法重量更輕。 艙門和飛彈發射口都是內置於船身連窗戶都是緊密無邊角鑲嵌可以完全反射掉雷達波。然而最終量產版和原型Skjold號還是有些許不同，例如增加到4具燃氣渦輪引擎，兩大兩小（取消了柴油引擎），所以馬力更大。而且加裝奧托布雷達76公厘艦炮，甲板也強化結構和防火，艦橋設計也有若干更改。
2008年，挪威軍方稱盾牌級近海作戰艇更名為小型護衛艦，Finseth上將（Jan Eirik Finseth）認為這些艦應該稱為小型護衛艦，因為從適航性來說，雖然他們的排水量只有273公噸，但是他們戰鬥特性可以和常規的1000至1100公噸護衛艦相提並論。
萊巴嫩 (新罕布什爾州)
萊巴嫩（英語：），美國新罕布什爾州格拉夫頓縣西部的一個城市，位於康涅狄格河東岸，面對佛蒙特州。面積107.1平方公里。2000年人口12,568人。
1761年7月4日由殖民地時期總督本寧·溫特沃斯發出特許令，1958年設市。本市得名於康乃狄克州同名的城鎮。
2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會巴布亞新畿內亞代表團
2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會巴布亞新畿內亞代表團於2008年9月6日至17日參加在中國北京舉行的第13屆殘疾人奧運會。
巴布亞新畿內亞在本屆殘奧會派出2名運動員出戰田徑項目。
2008年夏季殘疾人奧林匹克運動會巴布亞新畿內亞代表團 參賽項目
男子
- 男子100米T46級 - 11.10" (2nd) -  銀牌 
　　　- 男子200米T46級 - 23.30" (9th)
女子
大站镇
大站镇是中华人民共和国广东省清远市英德市下辖的一个乡镇级行政单位。处英德市中部，位于北江与翁江汇合处。东部与东华镇相连，南部与连江口镇毗邻，西部与英城街道办事处一江之隔，北部与望埠镇接壤。大站是英德火车站所在地，故称为“大站”，京广铁路穿境而过，目前大站镇管辖面积为289平方公里，人口42298人。辖区内有联丰村、菜洲村、大站居委、江南村、大塘村、景头村、大蓝村、丹洲村、波罗坑村、樟滩村、粉洞村、黄岗村、潭洞村、坳头村、侧塘村。
大站镇 历史沿革
明洪武二年（西元1369年），属捕属竹径都；光绪十二年（1886年）属捕属总局。宣统三年（1911年）改称小江乡。民国二十九年（1940年）属英德县第一区署。民国三十四年（1945年）改称南岗乡。1949年10月英德建县时划为英中区南岗乡。1950年6月至1951年9月属第一区南岗乡。1952年4月改称附城区。1958年与附城合并成立英城公社。1961年撤销英城公社，设大站公社，。1981年黄岗从大站分出。1983年改为大站区公所。1986年改为大站镇。2003年9月黄岗镇撤消，原黄岗镇辖的粉洞、黄岗、潭洞、侧塘、坳头五个村并入大站镇。
大站镇 行政区划
大站镇下辖以下地区：
大站社区、​联丰村、​菜洲村、​大塘村、​大蓝村、​丹洲村、​樟滩村、​江南村、​波罗坑村、​黄岗村、​侧塘村和​景头村。
小山廣和
小山廣和（3月4日—）是日本插畫家，TYPE-MOON的作畫總監（グラフィックチーフ）。
同人團體「TYPE-MOON」在發表《月姬》獲得成功之後加入的成員。第一次的工作是為2001年8月推出的《月姬》FAN DISC《歌月十夜》遊戲CG進行上色，2002年1月正式被列入「TYPE-MOON」成員之中。之後主要負責為遊戲原稿上色、繪製遊戲音樂原聲帶封面。
其後小山廣和也開始單獨負責原畫，在奈須きのこ2004年於《FAUST》雜誌連載的新作《DDD》小說中負責繪製插圖和卷首彩頁。
也擔任過2001年8月24日至2003年3月31日這段期間由「テラネッツ」製作的PBW遊戲「學園退魔戰記ZERO」的主要角色設計者和繪圖者。2006年8月10日「トミーウォーカー」（TOMMY WALKER）發行的PBW遊戲「シルバーレイン」也由他負責主要角色設計和繪圖。
他在2012年發行的遊戲《魔法使之夜》中负责原画。
薩默斯沃思
薩默斯沃思（英語：）是美国新罕布什爾州斯特拉佛縣東南部的一個城市，東鄰緬因州。面積10.0平方公里，是該州面積最小的城市。2000年人口11,477人。
1754年由殖民地時期總督本宁·温特沃思發出特許令，1893年設市。
保羅·麥沙尼
保羅·大衛·麥沙尼（英語：，1986年1月6日—）是一名愛爾蘭職業足球員，擔任後衛，現效力英甲球會罗奇代尔。
保羅·麥沙尼 生平
早期
麥沙尼早年為不少愛爾蘭的年青球隊效力，包括Newtown Juniors、Greystones United及位於都柏林南部的St Josephs Boys AFC。
曼聯
在2002年夏天，麥沙尼跟曼聯簽約。在2004年12月，他被外借至沃尔索尔 ，並在四場聯賽中上陣。他曾在2003年英格蘭足總青年盃決賽上陣，協助球隊以3-1擊敗米杜士堡。
他亦有在季前熱身賽上陣，並獲分配34號球衣，但從未為一隊上陣過。
白禮頓
在2005年8月，麥沙尼被外借至白禮頓五個月，借用期及後延長至季尾。他成了球隊當季的最佳球員。他曾在作客死敵水晶宮取得入球，令球隊以1-0取勝，令他深受球迷愛戴。
西布朗;
在2006年8月10日，麥沙尼連同門將在波蘭門將湯馬士·古斯錫的轉會中，被交換至英冠球會西布朗。他在2006年8月24日英格蘭聯賽盃對奧連特的比賽中上陣。他在2007年1月6日英格蘭足總盃對列斯聯取得首個西布朗入球。他為西布朗上陣42次射入3球。
新特蘭
保羅·麥沙尼 生平
在2007年7月26日，麥沙尼以150萬英鎊轉會新升班的新特蘭。他在首場對熱刺的比賽中表現出色，令球隊以1-0獲勝。但後來，他的表現下滑，正選位置也讓了給由曼聯外借加盟的師弟。
他在2008/09年球季淪為球隊第四號中堅，令他多次傳出快會轉會。
侯城
在2008年8月29日，麥沙尼被外借至侯城。他在2008年12月13日作客利物浦射入第一球。在2009年1月14日，在完成英格蘭足總盃對紐卡素的比賽，他被新特蘭領隊收回。
2009年8月30日麥沙尼終於成功正式加盟侯城，轉會費沒有透露，簽約四年。2010/11年球季麥沙尼雖然仍獲派上陣19仗，但正選席位岌岌可危，於新年過後僅有兩次上陣機會，在轉會窗關閉前侯城從莱斯特城借用直到球季結束，並於2011年2月16日將麥沙尼外借到另一支英冠球隊班士利，為期兩個月。
由於小腿受傷，麥沙尼於2011/12年球季整個上半季均沒有披甲為侯城上陣，為取得代表國家隊參加2012年欧洲足球锦标赛的機會，侯城准許麥沙尼在1月轉會窗離隊，2012年1月13日獲借用到水晶宮1個月，於上陣3場後獲延長借用至球季結束。
麥沙尼在2006年9月25日，首次被愛爾蘭徵召，並在10月11日，對捷克的比賽中首次上陣。
戀父情結
厄勒克特拉情結（英語：），意譯作戀父情結，是由卡爾·榮格提出有關女性孩童性心理發展的一個學說。
戀父情結 定義
厄勒克特拉情結是弗洛伊德主張的一種觀點。這一名稱來自希臘神話中厄勒克特拉的故事，相傳厄勒克特拉因母親與其情人謀殺了她的父親，故決心替父報仇，最終她與其弟弟俄瑞斯忒斯殺死了自己的母親。
广州市育才中学
广州市育才中学位于中国广州市越秀区，是中国人民解放军占领广州后中国共产党和广州市人民政府在广州市创办的第一所学校。
学校创办于1951年，前身是广东省育才学校，1953年与中共中央华南分局干部子弟学校合并，校名仍为广东省育才学校，校址迁往石牌（现华师附中）；1954年迁址至福今路；1959年学校更名为梅花村中学；1961年再易名为华南师范学院实验学校；1968年秋天更名为广州市第六十二中学；1978年小学部与中学部分离，小学部为梅花村小学；1995年学校更名为广州市育才中学；2001年在二沙岛创办广州市育才实验学校；2002年与广州市第四十八中学合并，统一冠名为广州市育才中学，分东、西两个校区。东校区是初中部，西校区是高中部，校园总面积3万多平方米。截至2024年2月，学校在校学生总数4000多人，专任教师258名。
半自动变速器
半自動變速箱（英語：），是可以自動換挡的手排變速箱，是车用变速器的一种，可在驾驶员的操縱下，通过电子传感器、处理器和执行器来换挡。驾驶员无須像驾驶手动变速器汽车那样在换挡前踩离合器踏板，因为离合器在电子设备的驱动下能自动选择适当的换挡时刻和换挡力矩，快速平稳地转换挡位。
半自動變速箱包含單離合器的自動手排變速箱和雙離合器的雙離合器變速箱。單離合器的自動手排變速箱構造簡單，但最大的缺點在於換挡衝擊。與之原理類似的雙離合器變速箱，換挡衝擊則是大大降低，但卻多了重量變重及可靠度較低的問題。
半自动变速器 原理
在标准大规模生产的汽车中，半自动变速器拥有的基本機械構造类似于手动变速器，變速箱裏面仍為傳統手排構造的離合器則由電腦操控，駕駛人只需換挡不需管離合器，但其換挡方式不同于手动变速器排挡桿前後移動來升挡或降挡的“H”型挡位。如F1赛车采用一种改良后的半自动变速器，其换挡操作通过方向盘后的两个换挡键来实现——按右边的换挡键升入高挡，按左边的换挡键降入低挡。少數轿车，如90年代初期的法拉利Mondial、第一代Renault Twingo和90年代的SAAB 900配备了类似的换挡装置。後來又演進出既免踩離合器且換檔也由電腦控制的全自動自動手排變速箱，而此種變速箱最早則出現在義大利法拉利跑車和愛快羅密歐156車款。
霍尔传感器感知换挡请求，同时变速器内还有一个传感器接收当前车速及已选定挡位等信息。车辆的各种即时信号传入车载CPU中，这些信号除上述两种传感器信号外还包括发动机转速，电子稳定控制系统，空调，仪表盘设备等。CPU则按照换挡平顺性的要求，选择最佳的换挡时刻及换挡力矩。
影像擷取卡
影像擷取器，或称：影像擷取卡，是從類比視訊訊號或數位視訊串流中，抓取連續之數位靜態畫格（frame）的電子裝置。此類裝置常見於電腦視覺系統中，畫格以數位的形式被擷取，而產生之數位訊號直接或經壓縮過再顯示、儲存或傳送至其他裝置。
早期的影像擷取器因記憶體的限制只能儲存單張影像畫格，故得其名。今日的擷取器普遍能儲存多張畫格，並可即時的使用壓縮演算法如 JPEG 壓縮影像。許多應用上的技術需求（如雷達微波擷取、工程製造與遠端導航等）促使影像擷取器朝向「高畫格速率」、「高解析度」的發展。
影像擷取卡 電路
類比擷取器 接收並處理類比影像訊號，包含以下元件：
數位擷取器, 接受並處理數位訊號串流，包含以下元件：
類比與數位共有的元件：
影像擷取卡 應用
"Pick and place" machines are often used to mount electronic components on circuit boards during the circuit board assembly process. Such machines use one or more cameras to monitor the robotics that places the components. Each camera is paired with a frame grabber that digitizes the analog video, thus converting the video to a form that can be processed by the machine software.
影像擷取器也常見於保安的應用中。例如在配合侵入感測裝置的保全系統中，影像擷取器接收到異常訊號後立即抓取單張或一連串影像，並透過數位電腦網路紀錄這些影像或傳遞給保全人員。
昆曼公路
昆曼公路，也称昆曼高速公路、昆曼国际通道、中泰公路等，是中国的第一条国际高速公路，起于云南省会昆明止于泰国首都曼谷，是亚洲公路网编号为AH3公路中的一段。
全长约1807公里，中国境内688公里、老挝境内229公里、泰国境内约890公里。由中国、老挝、泰国和亚洲开发银行合资建设。另一途经缅甸景栋的平行道路方案也在计划中。
其它规划中或在建的高速路： 昆明到缅甸瓦城和昆明到越南河内。
微軟認證技術專員
微軟認證技術專員（MCTS）是微軟於2007年推出的新一代微軟專業認證，等級在MCP（Microsoft Certified Professional）之上的進階認證，持有MCTS代表對微軟某個技術或某個產品具有充份的技術能力，可以執行組態設定（針對網管或系統管理人員）或程式撰寫能力（針對開發人員），MCTS是以產品和技術為認證的標的，與MCP系列不同，每一個MCTS認證均只有一科考試科目，只要通過該科考試，即可取得MCTS資格，但開發技術的MCTS要求考生必須要先通過Exam 70-536: TS: Microsoft .NET Framework Application Development Foundation才可以取得開發技術的MCTS認證的資格（此要求在.NET Framework 4.0發布之後已經取消）。
微軟認證技術專員
MCTS的認證通常以MCTS:所認可的技術或產品方式表示，例如SQL Server 2005的MCTS認為表示法為MCTS:SQL Server 2005。
MCTS的考試名稱皆以TS開頭，方便識別。
微軟在2012年重新變更認證架構，新的MCSA需要考過兩科才能取得認證，MCTS亦將於考試停考後走入歷史。
微軟認證技術專員 Windows Server 2008系列
以Windows Server 2008的組態設定為主，並做為MCITP: Enterprise Administrator與MCITP: Server Administrator的前置需求。
Windows的另兩個版本：Small Business Server 2008以及Essential Server 2008也有考試，但不列入MCITP: Enterprise Administrator與MCITP: Server Administrator的前置需求。
針對微軟在Windows Server 2008推出的虛擬化解決方案（Virtualization）也有推出考試：
現有的MCSA 2003與MCSE 2003認證專家可以利用升級考試來取得Windows Server 2008系列的MCTS認證集，依升級考試的不同，取得的MCTS的認證數也有所不同。
微軟認證技術專員 SQL Server 2005系列
以SQL Server 2005資料庫引擎本身以及商業智慧能力為主，並做為下列MCITP認證的前置需求：
微軟認證技術專員 SQL Server 2008系列
以SQL Server 2008資料庫引擎本身以及商業智慧能力為主，並首次將SQL Server資料庫開發與資料庫管理切開認證，亦做為下列MCITP認證的前置需求：
微軟認證技術專員 Office專業級認證系列
在Microsoft Office系列產品中，微軟規劃兩種路徑，第一種是給桌面應用的認證，測驗Office的五大應用程式（Word, Excel, PowerPoint, Access, Outlook）的操作，即MOUS（Microsoft Office User Specialist,或MOS），另一種則是Office Server系列以及開發技術，由MCTS來負責。
SharePoint Server 2007與Windows SharePoint Services 3.0
Microsoft Office Groove, Office Communication Server, Office PerformancePoint Server, Visio, VSTO
微軟認證技術專員 Exchange Server 2007系列
以Exchange Server 2007的組態建置設定為主，並做為MCITP: Enterprise Messaging Administrator的前置需求。
微軟認證技術專員 Windows Vista系列
以Windows Vista用戶端作業系統的組態建置設定為主，並做為下列MCITP認證的前置需求：
微軟認證技術專員 Project與Project Server系列
以Microsoft的Enterprise Project Management平台策略組成的Project 2007與Project Server 2007為主，並做為MCITP: Enterprise Project Management的前置需求。
微軟認證技術專員 .NET Framework 2.0系列
以Microsoft .NET 2.0技術為主要認證內容，並做為下列三個MCPD認證的前置需求：
以上的認證要求必須要先通過Exam 70-536: TS: Microsoft .NET Framework Application Development Foundation才可得到認可。
持有MCAD on Microsoft .NET與MCSD on Microsoft .NET認證的專業人員，可以利用升級考試來快速獲得MCTS的認證。
下列三科升級考試不但可獲得MCTS，也可以獲得MCPD認證：
微軟認證技術專員 .NET Framework 3.5系列
以.NET Framework 3.5技術為主要認證內容，並做為下列三個MCPD認證的前置需求：
以上的認證要求必須要先通過Exam 70-536: TS: Microsoft .NET Framework Application Development Foundation才可得到認可。
持有MCPD系列認證的專業人員，可以利用升級考試升級到.NET Framework 3.5版本的MCTS系列認證，同時也可以獲得.NET Framework 3.5的MCPD認證。
微軟認證技術專員 .NET Framework 4.0系列
以.NET Framework 4.0技術為主要認證內容，並做為下列兩個MCPD認證的前置需求：
與.NET Framework 2.0與3.5系列的MCTS不同的是，.NET Framework 4的MCTS不要求先考70-536即可獲得MCTS。
持有MCPD .NET Framework 3.5系列認證的專業人員，可以利用升級考試升級到.NET Framework 4.0版本的MCTS系列認證，同時也可以獲得.NET Framework 4.0的MCPD認證。
朝鲜上古史
《朝鲜上古史》是一部由申采浩于1931年编写的朝鲜半岛历史书籍。 该书涵括朝鲜半岛从檀君朝鲜的建立到百济的灭亡这一段朝鲜半岛历史范畴。 《朝鲜上古史》最初是1931年开始陆续刊登在《朝鲜日报》上。1948年被以成书的形式出版。 《朝鲜上古史》共分11章。
微軟IT技術專業人員
微軟IT技術專業人員（MCITP）是微軟於2007年推出的新一代認證的系統與網路管理專業人員的專家認證，需具兩年以上的IT專家經驗，與MCTS不同在於，MCITP是以特定專家技術領域為認證標，測驗考生對於目的職務（job）的工作勝任能力，與MCTS只單純測驗產品技術熟悉度完全不同，考試內容可能會包含設計，規劃，發展，評量與計畫制定等特殊的能力，而這些能力都是專注在特定的職務上，像是系統工程師以及系統分析師之類的職務。因此MCITP必需要考多於一科的考試，並且必須事先通過MCTS考試。
2012年微軟重新啟用MCSE，所以MCITP將會隨著相關考試停考而走入歷史。
微軟IT技術專業人員 Windows 7系列
Windows 7層次的MCITP以支援用戶端的工作為主，其主要的認可職務為企業支援專員（Enterprise Support Technician）以及客戶支援專員（Customer Support Technician）兩種，這兩種職務都是要求在第一線處理來自企業內部與客戶問題的專業人員。
MCITP: Enterprise Support Technician
MCITP: Customer Support Technician
具有MCDST認證資格的專業人員，可以利用下列考試取得MCTS: Windows 7 Configuration與MCITP: Enterprise Support Technician：
微軟IT技術專業人員 Windows Server 2008（SP1、SP2 / R2）系列
Windows Server 2008的MCITP認證是以在企業中部署與運行Windows Server 2008為背景，測驗考試在中大型網路環境中規劃，設計，部署，維護Windows Server 2008環境的能力，有MCSE on Windows Server 2008的意味存在，其職務分為企業級管理員（Enterprise Administrator）以及伺服器管理員（Server Administrator）。
MCITP: Server Administrator
MCITP: Enterprise Administrator
微軟IT技術專業人員 Windows Server 2008（SP1、SP2 / R2）系列
前置要求：
MCTS: Windows Server 2008 Active Directory Configuration (70-640)
MCTS: Windows Server 2008 Networking Infrastructure Configuration (70-642)
MCTS: Windows Server 2008 Application Platform Configuration (70-643)
MCTS: Windows Vista Configuration (70-620)或MCTS: Windows Vista Client and 2007 Office System Desktop, Deploying and Maintaining
微軟IT技術專業人員 SQL Server 2005系列
SQL Server 2005系列的MCITP認證分為資料庫管理員，資料庫開發人員以及商業智慧開發人員三種管道，各以其所屬的技術領域測驗考生。
共同前置要求：MCTS: SQL Server 2005 Implementation and Maintenance (70-431)
MCITP: Database Administrator
考試：
Exam 70-443: PRO: Designing a Database Server Infrastructure by using SQL Server 2005
Exam 70-444: PRO: Optimizing and Maintaining a Database Administrative Solution by using SQL Server 2005
MCITP: Database Developer
MCITP: Business Intelligence Developer
微軟IT技術專業人員 SQL Server 2008系列
SQL Server 2008系列的MCITP認證與SQL Server 2005相同，分為資料庫管理員，資料庫開發人員以及商業智慧開發人員三種管道，各以其所屬的技術領域測驗考生。
MCITP: Database Administrator 2008
MCITP: Database Developer 2008
MCITP: Business Intelligence Developer 2008
微軟IT技術專業人員 Exchange Server系列
Exchange Server 2007的MCITP以測驗考生對Exchange Server的規劃，設計，部署與維護的能力，並且做為微軟唯一的訊息化基礎架構解決方案（Messaging-based infrastructure solution），微軟對Exchange Server 2007的MCITP要求較嚴格。
MCITP: Enterprise Messaging Administrator
Exchange Server 2010的PRO考試由兩科整併為一科，因此Exchange Server 2010 MCITP的考試由三科減為兩科：
MCITP: Enterprise Messaging Administrator 2010
微軟IT技術專業人員 Project與Project Server系列
此為微軟首次針對專案管理（Project Management）所推出的MCITP認證，以Microsoft Project 2007與Microsoft Project Server 2007產品為主幹，因此前置需求即為該二項產品的MCTS認證。
MCITP: Enterprise Project Management
越巂郡
越巂郡（巂一作嶲，讀若髓，注音：ㄙㄨㄟˇ，汉语拼音：suǐ；一說讀西），中國古郡名，漢武帝元鼎六年（公元前111年）開邛都國而置。郡治在邛都縣（今四川西昌市東南）。西漢後期隸屬于益州刺史部。王莽時改越巂為集巂。梁置巂州。隋唐時兩度恢復越巂郡舊稱。唐末其地入南詔。
越巂郡 名稱
按《廣韻》，“嶲”“巂”是兩個不同的字。此郡要用山爲形旁雋爲聲旁的“嶲”。但古人常把兩字搞混。
嶲字的讀音，有“髓”與“西”兩說。漢書顏師古注云：“嶲音先蘂反”、“嶲音髓”。中華人民共和國国家语言文字工作委员会編訂的简化字总表則將越嶲縣簡化為越西县，認為越嶲縣之嶲字（嶲即嶲的异体字）讀若“西”。但中國大陸1979年版辞海中的“越嶲”一條仍採用“髓”（suǐ）的讀音。
有說法認為“巂”源于巂鸟，指杜鹃，当地有黃帝後裔蜀王杜宇化为杜鹃的传说。蜀亡後，部分蜀人南遷入西南夷，與當地少數民族融合，被汉代人称为嶲，視為西南夷的一個部落。“（邛都）其外西自桐師以東，北至葉榆，名為巂、昆明。編髮，隨畜移徙，亡常處，亡君長，地方可數千里”。汉书地理志越巂郡條下應劭注云：“故邛都國有巂水，言越此水，以章休盛也。”也有部分蜀人南遷至越南，建立甌雒國。
越巂郡 越雟郡沿革
汉成帝元延、绥和之際（約前8年），越巂郡領十五縣（道）：邛都縣、遂久縣、靈關道、臺登縣、定莋縣（都尉治所）、會無縣、莋秦縣、大莋縣、姑復縣、三絳縣、蘇示縣、闌縣、卑水縣、灊街縣、青蛉縣。汉平帝元始二年（公元2年），郡內有61208戶，408405人。其轄地大致相當於今四川省涼山彝族自治州的大部分，乐山市和雅安市的西南部，攀枝花市，云南省丽江市，楚雄彝族自治州的一部分。
東漢前期省灊街縣，漢末復置。永初六年（112年）設置三苑地區。一說東漢末年省並大莋縣、靈關道。
蜀汉時割越巂郡南、益州郡西、永昌郡東部數縣析置雲南郡。晉、宋因之。南齐時廢越巂郡。梁置巂州。梁末，西魏取梁之益州、寧州。北周置嚴州。
隋朝开皇六年（586年）改嚴州為西寧州，十八年改為巂州。大業三年（607年）改巂州為越巂郡，領六縣，郡治在越巂縣。大業五年，有7448戶。
越巂郡 越雟郡沿革
唐朝武德元年（618年）改越巂郡為巂州，領越巂、邛部、可泉、蘇祁、臺登。次年置昆明縣。貞觀二年，割雅州之陽山、漢源二縣來屬。貞觀八年，置和集縣。天寶元年，改巂州為越巂郡，乾元元年復為巂州。唐末其地入南詔，為會川都督府。
宋時其地屬大理，置建昌府。元其地屬建昌、麗江、德昌、會川、姚安等路，隸屬於雲南行省。明置四川行都司、永寧府、麗江府。清朝其地分屬四川省寧遠府、雲南省永北直隸廳、麗江府。
明代于今越西縣置越巂衛，清代置越巂廳。民國置越巂縣。中華人民共和國改越巂縣為越西縣。
台州日报
《台州日报》是中华人民共和国浙江省台州市的一份报纸，也是中共台州市委机关报，现由台州日报报业传媒集团（台州日报社）出版发行。
台州日报 历史
《台州日报》的前身是创建于1953年1月1日的《台州大众》，1954年3月停刊。1958年复刊，先出隔日刊后改日刊，1959年因撤销台州专区建制而停刊。1962年5月，台州专区复置，于1964年7月再度复刊，报头字为郭沫若考察天台、温州途经黄岩时题写。文化大革命爆发后的1966年9月再次停刊，至1969年8月改出《红台州报》，1972年2月复名《台州大众》，同年10月15日停刊。
1984年9月1日，在原《台州大众》基础上恢复出版《台州报》，由书法家沙孟海题写报头。1986年更名为《台州日报》，并由周二刊改出周六刊，1988年起改为日报，1994年改为大报。
台州日报 下属媒体
现台州日报社拥有《台州日报》、《台州晚报》、《台州商报》及新闻网站《中国台州网》。
微軟認證架構師
微軟認證架構師（Microsoft Certified Architect）是微軟新推出的最高階認證，代表對MCA所測驗的領域有著高級或專家水準等級的技能與知識，可以在企業中規劃與推行企業資訊架構（IT Architecture），由需求分析，規劃，設計，發展，部署，建置與維運等週期所需要的工作，都可以勝任。
MCA分為兩種，一種是無視任何技術（亦即不一定只測驗微軟本身的技術，其他競爭對手的也會被測驗到）的廣度技術架構師（Broad Technology Architect），另一種則是以特定微軟產品為主的深度架構師（Depth Architect），又被稱為技術架構師（Technology-based Architect）。
微軟於2010年5月開始，不再提供廣度技術架構師認證考試，而是透過贊助國際軟體架構師協會（International Association of Software Architects, IASA）的 CITA-P計畫（Certified IT Architect-Professional）來替代這兩個考試，但深度技術架構師仍然持續提供。
微軟認證架構師 廣度技術架構師（目前已不再提供）
廣度技術（Broad Technology）是指具有相當寬廣（亦即其技術能力是跨越廠牌的，例如懂Windows NT, Linux, Solaris, HP UX等作業系統，可實作LDAP服務或AD，設計可混合不同作業平台的網路架構，設計與規劃不同平台的應用架構等）的技術和知識，能夠利用各家的軟體或硬體，以架構出企業所需要的資訊基礎架構。微軟將廣度技術分為資訊基礎架構（Infrastructure Architect）和解決方案架構（Solution Architect），分屬於IT人員與程式開發人員。
微軟認證架構師 廣度技術架構師（目前已不再提供）
Infrastructure Architect驗證考生是否具有相當寬廣的技術知識，得以實作混用不同平台，或是利用各種平台的優缺點，打造出適合企業的資訊網路基礎架構，因此MCA: Infrastructure是適用於網路與系統規劃與高階設計、建構與維護的專家級人士，不但是要對Microsoft Windows平台要相當熟悉，對於非微軟的平台（例如：Linux、HP-UX、Sun Solaris）以及作業環境等等也要相當熟悉，因為企業網路中有時會混合不同的平台，架構師應該要針對此種混用的平台進行規劃與有效的設計和管控等。
Infrasturcture Architect定義為從事下列數個領域的工作：
微軟認證架構師 廣度技術架構師（目前已不再提供）
Solution Architect驗證考生是否有能力利用現有的軟體開發平台與技術（不限於.NET，Java也可以用）打造出適合企業的應用程式解決方案。MCA: Solution是設計給程式開發專家或是從事系統分析與企業應用程式建構專家等高階應用程式發展人員，此類人員應具有相當高深的能力以及非常充足的知識，可利用業界的許多方法論與現有規範，協助企業打造量身定做的企業級應用架構，包含但不限於ERP、CRM、SCM、EIP、TPS、資料倉儲、商業智慧等等。
Solution Architect被定義為執行下列工作：
廣度技術架構師要求考生必須要有10年以上的工作經驗，在報名時必須上傳履歷表供微軟審查後，報名Exam 70-910: MCA Registration即成為MCA廣度技術架構師的候選人。
在成為候選人後，微軟會指派一位現役的MCA任指導委員，協助候選人撰寫一份案例文件，此文件將會提交給審查委員會審查，以及在最後的審查委員會口試（Review Board）中，作為案例審查的文件之用。在文件中必須要反應中測驗的七大目標，以及證明候選人的架構能力與技術等。當文件完成時，報名Exam 70-912: MCA Review Board，並提交文件後，即會由微軟通知審查委員會口試的日期。
通過審查委員會口試後，即可獲得MCA認證資格。
微軟認證架構師 深度技術架構師
深度技術（Depth Technology）是指針對某一個微軟產品或服務，做相當深入的研究，並用它來設計出適合的解決方案，微軟將深度技術稱為Ranger，代表深度技術架構師是可以完全駕馭該產品或服務的。
目前深度技術架構師只有微軟正式員工與其認證的合作夥伴的員工才可以報考，也因為考試費用超高（US$ 25,000，較CCIE的US$ 1,250與Oracle Certified Master的US$ 2,000高很多），因此一般考生也不太可能報考。
現行微軟提供的深度技術架構師有：
每項深度技術架構師都會要求對應的Microsoft Certified Master認證，這是報考MCA的前置需求：
在滿足申請的前置需求後，填具MCA的申請書，提交到Microsoft審核，並提交一份專案的文件，再通過審查委員會的口試（Review Board Interview）即可獲得。
微軟認證架構師 測驗標準
不論是深度技術架構師還是廣度技術架構師，都會被測驗到七大指標，這七大指標是架構師在實務以及從事業務時會應用到的技能。
領導力（Leadership）是指與廠商或客戶合作，以及領導團隊完成任務的能力。通常包含：
溝通力（Communication）是指在團隊、廠商、客戶與其他相關人員之間，使用文件或是口語說明、解釋、討論的能力。通常包含：
組織動態（Organizational dynamics）是指專案或是任務能夠具彈性的與組織的變動做調整的能力。通常包含：
策略（Strategy）是指在組織以及所屬的產業中，套用技術與解決方案的知識。通常包含：
微軟認證架構師 測驗標準
流程與戰術（Process and tactics）是指在實際執行專案中，具有收集企業需求與轉換成技術需求並納入專案中的能力。通常包含：
技術廣度（Technology Breadth）是指在專案中發展不同能力與特性以符合需求或強化解決方案彈性的能力。
在MCA:Infrastructure中包含：
在MCA:Solution中包含：
技術深度（Technology Depth）是指對技術有充份了解，至少是400的等級。
在MCA:Infrastructure中，其技術包含但不限於下列：
在MCA:Solution中，其技術包含但不限於下列：
微軟認證架構師 報名與費用
廣度技術架構師已不再提供，對它有興趣的考生可以查詢IASA的CITA-P計畫。深度技術架構師則是要在教育訓練課程上課前繳清費用（US$ 25,000）。
黎巴嫩 (賓夕法尼亞州)
黎巴嫩（英語：，/ˈlɛbnən/），原稱施泰茨敦（英語：）是美国宾夕法尼亚州東南部黎巴嫩县的一個城市，面積10.9平方公里。2020年時共有人口26,814人。
1820年2月21日設鎮，1885年11月25日設市。
微軟認證系統工程師
微軟認證系統工程師（英語：，简称：MCSE）是微軟認證中的高階認證之一，代表持有認證的專業人員，對微軟的伺服器，網路技術，系統管理的建置，管理，部署以及維護等工作具有相當的經驗與知識，適合網路工程師，系統管理員，系統工程師或網路管理師等職務，在早期與MCSD並列微軟的兩大高階認證，最早的版本是Windows NT 3.51，接著在每個Windows Server的版本更新，就會更新MCSE的認證要求，早期的MCSE都要考一科網路知識的必考科目Exam 70-058: Networking Essentials，一直到Windows 2000才納入Server的考試中。
微軟認證系統工程師 考試科目
MCSE的考試科目分為核心考科和選考科目兩種，核心考科通常會包含網路知識，伺服器管理，企業級伺服器與網路管理，用戶端作業系統等考試，考科數大約4-6科，由於科目很多，對於考生準備與應考上會有相當壓力，不過以系統管理與系統工程的角度，以及微軟產品的涵蓋度來看，考如此多科確有必要。在MCSE on Windows 2000開始，由於對MCSE的資格認可加上了設計的要求，因此在Windows 2000考試中首次出現設計網路架構的考試科目。
以Windows Server 2003版本的MCSE為例，其核心考試科目為：
微軟認證系統工程師 考試科目
選考科目則是以微軟Microsoft Servers（早期稱為Microsoft BackOffice）的伺服器產品為主，任選二科，像是Systems Management Server，Exchange Server（早期為Microsoft Mail），SQL Server，SNA Server（現為Host Integration Server），Proxy Server（現為Internet Security and Acceleration Server）等等都有列入考科中。
微軟認證系統工程師 升級考試
MCSE也是微軟認證中，最早提供升級考試（Upgrade Exam）的認證，在Windows 2000推出的初期，微軟為了要加速Windows NT 4.0的MCSE認證專家們升級到Windows 2000，因此特別設計了一個限時的考試科目：Exam 70-240: Microsoft Windows 2000 Accelerated Exam for MCPs Certified on Windows NT 4.0，供Windows NT 4.0的MCSE升級之用。到了Windows Server 2003時代，微軟同樣的開發升級考試給MCSE on Windows 2000的認證專家利用，日後升級考試的策略也在其他系列的認證中開始提供。
微軟認證系統工程師 升級考試
MCSE 2000或MCSA 2000升級到Windows Server 2003認證的升級考試：
Exam 70-292: Managing and Maintaining a Windows Server 2003 Environment for MCSA Certified on Windows 2000
Exam 70-296: Planning, Implementing and Maintaining a Windows Server 2003 Environment for MCSE Certified on Windows 2000
微軟認證系統工程師 後續認證
由於微軟新一代認證階層的推展，MCSE已被MCITP取代，但現行的MCSE on Windows 2000和MCSE on Windows Server 2003仍為永久有效。
此認證的繼承者為：
微軟認證解決方案開發人員
微軟認證解決方案開發人員（Microsoft Certified Solution Developer, MCSD）與 MCSE並列為微軟二大高階認證之一，其認證方向是以程式開發人員（Developer）為主，通過此認證考試的專業人員會被視為具有使用微軟應用平台，程式語言與技術發展企業解決方案的人員，由於目標是針對企業解決方案，因試科目較著重於企業應用程式的開發，並不會太過於重視軟體發展方法，以及程式語言本身。
微軟認證解決方案開發人員 第一代的MCSD
早期的MCSD是以WOSA（Windows Open System Architecture）为主，考验开发人员对Windows环境的熟悉度，然后搭配两科与应用程序开发有关的考试作为选考科目，当时微软将MFC以及OLE开发等纳入选考科目中，以及当时初次进入认证考试Visual Basic 5.0产品。
微軟認證解決方案開發人員 第一代的MCSD
选考科目（择二应考，部份）：
Exam 70-024: Developing Applications with C++ Using the Microsoft Foundation Class Library
Exam 70-025: Implementing OLE in Microsoft Foundation Class Applications
Exam 70-165: Developing Applications with Microsoft Visual Basic 5.0
Exam 70-027: Implementing a Database Design on Microsoft SQL Server 6.5
Exam 70-069: Application Development with Microsoft Access for Windows 95 and the Microsoft Access Developer's Toolkit
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
在Visual Studio 6.0（1998年6月发行）发表的時期，微软对于MCSD认证的要求做了大幅的修改，其主要原因是Windows DNA架构的发展，以及分散式应用程序的发展等，同时首次把系統分析的项目纳入MCSD的测试范围，因此核心考科定为三科，选考科目为一科。同時微软第一次將Visual FoxPro纳入考試科目中，但也是最后一次。
必考科目，桌面应用程序开发（择一应考）：
Exam 70-016: Designing and Implementing Desktop Applications by using Visual C++ 6.0
Exam 70-156: Designing and Implementing Desktop Applications by using Visual FoxPro 6.0
Exam 70-176: Designing and Implementing Desktop Applications by using Visual Basic 6.0
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
必考科目，分散式应用程序开发（择一应考）：
Exam 70-015: Designing and Implementing Distributed Applications by using Visual C++ 6.0
Exam 70-155: Designing and Implementing Distributed Applications by using Visual FoxPro 6.0
Exam 70-175: Designing and Implementing Distributed Applications by using Visual Basic 6.0
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
选考科目（择一应考；列在桌面应用程序与分散式应用程序考科中的六科考试均可当作选考科目，但已列入必考科目计算者，不得再列入选考科目计算）：
Exam 70-105: Designing and Implementing Collaborative Solutions with Microsoft Outlook 2000 and Microsoft Exchange Server 5.5
Exam 70-152: Designing and Implementing Web Solutions with Microsoft Visual InterDev 6.0
Exam 70-091: Designing and Implementing Solutions with Microsoft Office 2000 and Microsoft Visual Basic for Applications
Exam 70-029: Designing and Implementing Databases with Microsoft SQL Server 7.0
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
Exam 70-019: Designing and Implementing Data Warehouses With Microsoft SQL Server 7.0
MCSD on Visual Studio 6.0认证的考试特色：
在.NET Framework推出時，MCSD也順勢升級到Microsoft .NET（2002年正式发行）技術，同時也調整考試的測驗方向，切割為Windows應用程式，Web應用程式以及分散式應用程式的考試科目，同時仍然要測驗系統分析的能力，MCSD on Microsoft .NET的考試科目即擴增到五科。
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
必考科目，Windows應用程式開發（擇一應考）：
Exam 70-316: Developing and Implementing Windows-Based Applications by using Visual C#.NET and Visual Studio .NET
Exam 70-306: Developing and Implementing Windows-Based Applications by using Visual Basic.NET and Visual Studio .NET
微軟認證解決方案開發人員 第二代的MCSD
必考科目，Web式應用程式開發（擇一應考）：
Exam 70-315: Developing and Implementing Web-Based Applications by using Visual C#.NET and Visual Studio .NET
Exam 70-305: Developing and Implementing Web-Based Applications by using Visual Basic.NET and Visual Studio .NET
必考科目，分散式應用程式開發（擇一應考）：
Exam 70-320: Developing and Implementing XML Web Services and Server Components by using Visual C#.NET and Visual Studio .NET
Exam 70-310: Developing and Implementing XML Web Services and Server Components by using Visual Basic.NET and Visual Studio .NET
選考科目（擇一應考）：
列在桌面應用程式與分散式應用程式考科中的六科考試均可當作選考科目，但已列入必考科目計算者，不得再列入選考科目計算。
Exam 70-229: Designing and Implementing Databases by using SQL Server 2000
Exam 70-230: Designing and Implementing Solutions with Microsoft BizTalk Server 2000 Enterprise Edition
Exam 70-234: Designing and Implementing Solutions with Microsoft Commerce Server 2000
Exam 70-330: Implementing Security for Applications with Microsoft Visual Basic .NET
Exam 70-340: Implementing Security for Applications with Microsoft Visual C# .NET
微軟認證解決方案開發人員 第三代的MCSD
配合雲端化以及服務導向架構的推展，微軟於2012年重新啟用了MCSD，是聚焦服務化後的微軟認證中唯一名稱未變的認證。
首波推出了MCSD: Windows Store Apps以及MCSD: Web Application兩種，Windows Store Apps以開發Windows 8平台的Windows Store Apps為主，並區分為JavaScript以及C# 兩條認證路徑：
JavaScript路徑：
Exam 70-480: Programming in HTML5 with CSS3 and JavaScript
Exam 70-481: Essentials of Developing Windows Store Apps using HTML5 and JavaScript
Exam 70-482: Advanced Windows Store Apps Development using HTML5 and JavaScript
微軟認證解決方案開發人員 第三代的MCSD
升級考（JavaScript路徑）：
前置需求：MCPD: Windows Developer 4
Exam 70-480: Programming in HTML5 with CSS3 and JavaScript
Exma 70-490: Upgrade your MCPD: Windows Developer to MCSD: Windows Store Apps using HTML5
MCSD: Web Application則是聚焦於Web Application的開發，但變革較大的是，ASP.NET MVC應用程式佔了較大的範疇，且應用程式會以MVC架構為主，因此思維會變化很大，同時也會考驗Windows Azure以及WCF服務開發的能力。
微軟認證解決方案開發人員 相關認證
由於微軟新一代認證階層的推展，MCSD已由MCPD取代，但現行的MCSD on Microsoft .NET與MCSD on Visual Studio 6.0仍為永久有效。
此認證的繼承者為：
在2012年，微軟重新使用了MCSD名稱（即第三代MCSD），因此MCPD將逐漸走入歷史。
微軟認證資料庫管理員
微軟認證資料庫管理員（MCDBA）為微軟針對SQL Server資料庫所推出的獨立認證，特別針對資料庫管理員所設計，持有此認證的專業人員，可被視為具有管理SQL Server以及設計資料庫應用的專業能力與知識。MCDBA最早是自SQL Server 7.0開始推出，歷經SQL Server 2000時期，兩個時期的認證要求差不多，都是要求通過四科考試，包含資料庫系統管理，資料庫設計，伺服器作業系統管理以及選考科目。
本認證已隨著Exam 70-228與Exam 70-229於2009年3月31日停考後正式走入歷史，但已發出的認證為永久有效。
微軟認證資料庫管理員 MCDBA on SQL Server 7.0
MCDBA on SQL Server 7.0是第一代的MCDBA認證，配合SQL Server 7.0所需要的執行環境，以及程式發展的需求所設計，當時的作業環境為Windows 2000，並且在SQL Server 7.0中首次支援資料倉儲的建置，但在當時並不是主要的需求，因此將資料倉儲的考試放置在選考科目中。
微軟認證資料庫管理員 MCDBA on SQL Server 2000
在SQL Server 2000時代，由於作業環境橫跨了Windows 2000和Windows Server 2003，因此MCDBA的考試也納入兩個環境，在SQL Server 2000的考試配置的差異和SQL Server 7.0時期差不多，都需要通過系統管理與資料庫設計兩科考試。
微軟認證資料庫管理員 後續認證
由於微軟新一代認證階層的推展，MCDBA已由MCITP取代，但現行的MCDBA on SQL Server 2000仍為永久有效。
此認證的繼承者為：