hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
雉鹑
雉鹑（学名：）为雉科雉鹑属的鸟类，又名西康雉鹑、四川雉鹑、木坪雉雷鸟、红喉雉鹑，是中国的特有物种。分布于青海、甘肃、四川等地，常见于针叶林以及杜鹃灌丛而至树线以上的多岩地带。该物种的模式产地在四川宝兴。
2022年，为更好地反映其形态特征，“中国鸟类名录”10.0版将雉鹑的中文名恢复为传统中文名红喉雉鹑。
四川雉鹑
四川雉鹑（学名：）为雉科雉鹑属的鸟类，是中国的特有物种。分布于四川、青海、云南、西藏等地，一般栖息于针叶林以及杜鹃灌丛。该物种的模式产地在四川西部。
棕三趾鹑
棕三趾鹑（学名：）为三趾鹑科三趾鹑属的鸟类。该物种的模式产地在爪哇。由於外型及習性相近，常與竹雞混淆。
牠們與真正的鵪鶉相似，但關係並不密切。此物種分布於印度、熱帶亞洲、中國南部、印尼及菲律賓等地區。
棕三趾鹑 分類學
棕三趾鶉首次由德國自然學家約翰·弗里德里希·格梅林於1789年在其修訂和擴展版的卡爾·林奈的自然系統中正式描述。他將其歸於與松雞相似的屬中，並創造了雙名Tetrao suscitator。 格梅林引用了英國鳥類學家弗朗西斯·威盧比的描述，他在1678年描述並繪製了來自爪哇島的「布朗提斯的印度鵪鶉」。 如今，棕三趾鶉被歸於由法國自然學家皮耶·約瑟夫·博納泰爾於1791年引入的三趾鶉屬 （Turnix）中。 此屬名是另一個屬名Coturnix的縮寫。種小名suscitator來自拉丁語，意思是「覺醒」。
共有16個亞種被確認。
棕三趾鹑 描述
這是一種典型的小型三趾鶉，背部呈紅棕色，下部呈鐵鏽色和米黃色。下巴、喉嚨和胸部密布黑色橫斑。雌鳥體型較大且顏色較鮮豔，喉嚨和胸部中央呈黑色。藍灰色的喙和腿以及黃色的眼睛是其診斷特徵，飛行時翅膀上的淺黃色肩部斑塊也是如此。沒有後趾是鴇鶉和三趾鶉與真正鵪鶉的區別。它們成對出現在灌木叢和草原中。叫聲像摩托車的聲音drr-r-r-r-r-r，還有響亮的hoon- hoon-hoon聲音。
棕三趾鹑 分佈與棲地
此物種分布於整個印度，在喜馬拉雅山區可達約2500米的海拔高度，還包括斯里蘭卡、孟加拉國、緬甸、印尼、菲律賓及大部分的東南亞地區。有四個地理種群在顏色上有些許差異。 它主要分布於除密林和沙漠外的各種棲地，尤其是在灌木叢林、光線充足的落葉林和農田中。
棕三趾鹑 繁殖
三趾鶉與真正的鵪鶉的主要區別在於雌性是多配偶的。 雌性比雄性顏色更鮮豔，並且主動求偶和築巢。牠們會與其他雌性為了佔有一隻雄鶉而戰鬥，並發出響亮的鼓聲「drr-r-r-r-r」來向競爭對手發出挑戰，同時也向雄鶉宣示自己的存在。當蛋產下後，雄鶉會負責孵蛋並照顧幼鳥，而幼鳥一孵化就能奔跑。雌鳥則會離開去尋找另一個配偶，或許還會再尋找更多配偶，但顯然一次只會有一個牠們幾乎全年都在繁殖，具體時間因地區而異。巢穴通常是用草襯底的刮痕或灌木叢林或農作物中的凹陷處，常常被周圍的草遮蔽。通常一次產下3到4枚灰白色的蛋，上面密布紅棕色或黑紫色的斑點。
棕三趾鹑 保護狀況
棕三趾鶉在其廣大的分布範圍內普遍存在，數量也相當可觀，因此在IUCN紅色名錄中被評估為無危物種。
林三趾鹑
林三趾鹑（学名：）为三趾鹑科三趾鹑属的鸟类。是一種三趾鶉，牠們與真正的鶉類似，但並非近親。
林三趾鹑 分類學
林三趾鶉在1789年由法國植物學家雷內·德方丹首次正式描述並繪製插圖，使用了二名法Tetrao sylvaticus.。種小名sylvaticus是拉丁文，意為“林地的”。林三趾鶉現在被歸類於由皮耶·博納泰爾在1840年引入的屬。
九個亞種被確認：
林三趾鹑 描述
林三趾鶉與普通鵪鶉相似。它的上部有條紋的沙棕色，上腹部是淺黃色並有黑色的脅紋，臉部單調無紋。在飛行時，白色的翼條與灰色的翅膀形成對比。兩性相似，但未成熟的鳥在下腹部有更多斑點。這種小型鶉類難以察覺。它是一種小型，長15 cm（5.9英寸）的單調奔跑鳥，避免飛行。
林三趾鹑 分佈和棲地
這種物種分佈於從南部西班牙和非洲經印度至印度尼西亞的熱帶亞洲。它棲息於溫暖的草原或灌木叢中，並以昆蟲和種子為食。這種物種避免茂密的森林和丘陵地區，通常生活在玉米田和大片草地中，儘管它也可能出現在任何類型的低矮草叢和開放的灌木叢中。
林三趾鹑 行為
它潛行，並且難以被驚飛，通常在靠近腳邊時才會起飛。當它被驚飛時，會低空飛行，很快再次降落，之後再度驚飛變得非常困難。雌性發出深沉的hoom-hoom-hoom，而雄性則回應kek-kek-kek。
雌性主動求偶並建造地面巢穴。雄性孵化通常四顆帶斑點的灰色卵，並照顧幼鳥，幼鳥一孵化即能奔跑。繁殖季節為六月至九月。巢是一個稍微鋪有草的墊子，置於地面的天然凹陷處，通常隱藏在一簇草莖之間。非常偶爾地，草會彎曲覆蓋在巢上，形成一種帳篷。
林三趾鹑 保護狀況
儘管在其廣泛的分佈範圍內，林三趾鶉被評估為IUCN瀕危物種紅色名錄中的“無危”，但分佈於地中海地區的指名亞種則是極危物種。它在20世紀大部分地區消失，現僅存於摩洛哥，西班牙於2018年正式宣佈該物種在該國滅絕。在2021年，IUCN也宣佈該物種在歐洲滅絕。這使其成為自1852年大海雀以來第一種在歐洲滅絕的鳥類。
分佈在臺灣的林三指鶉被列為「國家極度瀕危」，且於1970年採集的標本後未再有可靠的記錄，2024年臺灣鳥類紅皮書名錄則加註「可能區域滅絕」。若此物種被證實區域滅絕，將會是有紀錄以來第一種從臺灣完全消失的留鳥。
黄脚三趾鹑
黄脚三趾鹑（学名：）为三趾鹑科三趾鹑属的鸟类。是一種三趾鶉，屬於一個小型鳥類家族，牠們與真正的鶉類似，但並不相關。這個家族的特點是雌性比雄性更大且更為鮮豔，並且是多配偶制。该物种的模式产地在孟加拉国。
黄脚三趾鹑 描述
黃腳三趾鶉是一種小型鶉，長度可達15至18 cm（6至7英寸），雌性略大且比雄性顏色更鮮豔。此亞種的體重為36至43 g（1.3至1.5 oz），雄性為35至78 g（1.2至2.8 oz），而此亞種的雌性為93至113 g（3.3至4.0 oz）。尾巴短，翅膀末端呈圓形。
成年雄鳥的頭頂為黑色，邊緣帶有淺黃褐色，有時中央有一條淺黃褐色的縱紋。頭部的前面和側面為淺黃褐色，每根羽毛的尖端帶有黑色。喉部為淺黃褐色，邊緣和胸部變深為紅褐色，腹部顏色再次變淺，尾下覆羽為白色。胸部的兩側散布著圓形的黑色斑點。後頸和上體及尾巴為灰棕色，帶有紅褐色和深棕色的波狀斑和斑點。主要的翅膀羽毛為黑褐色，邊緣帶有淺黃褐色，翅膀覆羽為淺黃褐色，帶有深色斑點。喙為暗黃色，虹膜為白色，腿和腳為深黃色。
成年雌鳥與雄鳥的區別在於其顏色更為豐富，並在脖子後方有一條寬廣的紅褐色項圈。背部和尾巴上的斑點和波狀斑不那麼深，喙和腿的顏色較為鮮亮，虹膜為奶油白色或黃褐色。在非繁殖羽期，雌性的紅褐色項圈會混入灰色，其他羽毛也變得更加灰暗。幼鳥的外觀類似於雄鳥，但羽毛較為暗淡，胸部顏色不那麼鮮豔，斑點更為細小。
黄脚三趾鹑 分佈與棲地
這種物種是印度次大陸、東亞和東南亞的特有種。有兩個公認的亞種；T. t. tanki 分佈於巴基斯坦、印度和尼泊爾，以及安達曼群島和尼科巴群島；而 T. t. blanfordii 分佈於緬甸、印度支那，向東延伸至中國東部。它也會遷徙到朝鮮半島和俄羅斯東南部進行繁殖。 在其大部分分佈範圍內，它是留鳥，但在雨季會遷徙到印度較乾燥的地區，同樣會遷徙到俄羅斯東南部，通常在夜間進行遷徙。
黄脚三趾鹑 行為
這種鳥類生活在地面上，通常在遇到危險時會選擇逃跑而不是起飛。通常單獨或成對出現。
其飲食包括綠色植物材料、種子和多種昆蟲，包括甲蟲、螞蟻和蝗蟲。
繁殖期在三月至十一月間，主要在雨季。雌性在非繁殖季節換羽時會失去明亮的紅褐色項圈。雌性在求偶過程中會給雄性提供食物，並在產卵後將孵卵的任務留給雄性。蛋約12天後孵化（在圈養環境下），雛鳥孵化後跟隨雄鳥行動。 巢是一個地面上的凹坑，鋪有草，通常有彎曲下來的植物莖形成的屋頂，側面有一個入口。每窩產下四顆灰白色斑點蛋，由雄性獨自孵卵；它們在12至16天後孵化，雛鳥由雄性照顧。 雌鳥產卵後會離開，並選擇另一個伴侶，在另一個巢中產下另一窩蛋。
黄脚三趾鹑 保護狀況
T. tanki 分佈範圍非常廣泛，且是一種相對常見的物種。總體鳥類數量被認為是穩定的，尚未發現對該物種的特定威脅。國際自然保護聯盟評估該鳥的保護狀況為“無危”。
沙丘鹤
沙丘鹤（学名：）为鹤科赤颈鹤属的大型涉禽。该物种的模式产地在加拿大哈得逊湾。其种名“”为加拿大的拉丁语形式。
沙丘鹤 外形
成年沙丘鹤外表为灰色；在繁殖期，特別是在遷徙的亚种中，它们的羽毛被磨損，变为赭色。体型较大的雄性平均体重为4.57千克，而雌性的平均体重为4.02千克。所有亚种的平均体重在2.7-6.7千克之间。
沙丘鹤的前额为红色，脸颊为白色，拥有长而黑的尖喙。在飞行时，他它们长而黑的双腿摆在后面，颈部和脖子保持伸直状态。幼鸟身体上部呈红棕色，下部呈灰色。不同亚种的体型差异很大；它们的平均高度在80-122厘米之间。它们的翼弦长度在42-60厘米之间，尾部长度在10-26厘米之间，暴露喙峰长6.9-16厘米，跗骨长15.5 -26.6厘米。
成年沙丘鹤的翼展在1.65至2.30米之间，大型的双翼有利于它们更好的飞翔，与鹰和鵰的风格类似。它們利用上升的暖气流获得升力，可以在空中飞行数小时而不停歇。
沙丘鹤 分类学
在之前的分类中，沙丘鹤属于鹤属。但2010年发表的一项分子系统发生学研究表明，鹤属是多系群的。所以，在之后对鹤科重新分类中，沙丘鹤、白枕鹤、赤颈鹤和澳洲鹤被移到了赤颈鹤属。赤颈鹤属这一分类最早由德国鸟类学家路德維希·賴興巴赫于1853年提出。
沙丘鹤 亚种
沙丘鹤可以分为6个亚种，不同亚种之间的体型和习性差异较大。
红脚苦恶鸟
红脚苦恶鸟（学名：），又称红脚田鸡，是鹤形目秧鸡科的一种鸟类。
原为Amaurornis akool (Sykes, 1832)，现接受名为Zapornia akool (Sykes, 1832)。
2022年，为了与其新的分类地位相符，“中国鸟类名录”10.0版将红脚苦恶鸟的中文名修订为红脚田鸡。
红脚苦恶鸟 特征
红脚苦恶鸟体重约131.43克，翼长约119.2毫米，嘴峰长约31.8毫米，喙宽度约4毫米，喙厚度约8毫米，跗蹠长约47.6毫米，尾长约54毫米。红脚苦恶鸟是部分迁徙的鸟类，其栖息在密集的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性。
长脚秧鸡
长脚秧鸡（学名：）为秧鸡科长脚秧鸡属的鸟类。在中国大陆，分布于新疆、西藏等地。该物种的模式产地在瑞典。
长脚秧鸡 特征
长脚秧鸡体重约154.91克，翼长约13.7厘米，喙宽度约3.5毫米，喙厚度约6.4毫米，嘴峰长约24.2毫米，跗蹠长约40.5毫米，尾长约51.2毫米。
长脚秧鸡是候鸟，栖息在草地，它们是食肉动物。它们分布在古北界；冬季在地中海到非洲和马达加斯加越冬。
骨顶鸡
骨顶鸡（学名：），又名、白骨頂或白冠水雞，为秧鸡科骨顶鸡属的鸟类。分布於歐洲、亞洲、澳大利亞、紐西蘭及北非部分地區。 它有著深灰黑色的身體、光滑的黑色頭部以及白色的喙和白色的額盾。雌雄相似。在世界各地都有類似外觀的白冠雞，而種類最多的白冠雞則生活在南美洲。
2022年，“中国鸟类名录”10.0版将骨顶鸡的中文名修改为白骨顶。
该物种的模式产地在瑞典。
骨顶鸡 分類
白冠雞由瑞典博物學家卡爾·林奈於1758年在他的第十版中以其現行的二名名稱Fulica atra正式描述。 林奈指定了類型地點為歐洲，但現在這一範圍已縮小至瑞典。 二名名稱來自拉丁語：Fulica 意為“黑水雞”，而atra 意為“黑色”。
四個亞種被確認：
在銅石並用時代（距今約 4800-4400 年），保加利亞黑海沿岸已描述了一種已滅絕的亞種F. atra pontica。
骨顶鸡 描述
白冠雞長度為36—38 cm（14—15英寸），翼展為70—80 cm（28—31英寸），雄性重約890 g（31 oz），雌性重750 g（26 oz）。除了白色的喙和額盾（這引發了“禿如黑水雞”這一表達方式，早在1430年就已使用）外，大部分為黑色。 作為游泳物種，黑水雞的長而有力的腳趾上有部分蹼。雌雄外觀相似。
幼鳥比成鳥顏色淡，胸部呈白色，且沒有額盾；成鳥的黑色羽毛在約3至4個月大時發育完全，但白色額盾則在約一歲時才完全發育。
白冠雞是一種嘈雜的鳥，具有廣泛的爆裂聲、爆炸聲或號角聲，常在夜間發出。
骨顶鸡 分布與棲地
黑水雞在舊大陸的大部分淡水湖泊和池塘上繁殖，並像其親戚紅冠水雞一樣，適應了城市環境，經常出現在有水源的公園和花園裡。它分布並繁殖於歐洲、亞洲、澳大利亞和非洲。該物種最近將其分布範圍擴展到紐西蘭。在其分布區的溫暖部分定居，但冬季當水域結冰時，會從亞洲大部分地區向南和向西遷徙。它已知會作為迷鳥出現在北美洲。
骨顶鸡 行為與生態
白冠雞比大多數秧雞科鳥類少了許多隱秘性，經常可以看到它在開闊水域游泳或在水邊草地上行走。這是一種具有攻擊性的物種，在繁殖季節期間有強烈的領地意識，親鳥雌雄均參與領地防衛。 在非繁殖季節，它們可能會形成大群，這可能與避免捕食有關。
它不太願意飛行，起飛時會在水面上跑動並激起大量水花。在領地爭鬥或在陸地上逃離入侵者時，它會以相同的方式跑動，但不會真正飛行。像許多秧雞科鳥類一樣，它的飛行能力較弱，但在遷徙時（通常是在夜間），它可以覆蓋令人驚訝的長距離。它在游泳時會上下擺動頭部，並會從輕微的跳躍中進行短暫的潛水。
在與其他水鳥（尤其是其他白冠雞）打鬥時，白冠雞會通過衝向對手並用它的長腿擊打對方來進行攻擊。
骨顶鸡 行為與生態
巢是一個龐大的結構，可能漂浮在水面上，或建於淺水中低矮或幾乎淹沒的樹樁或原木上，形成一個整潔的大碗狀。巢是由植物莖和葉構建，內襯較細的材料。通常隱藏在植被中，有時巢也會放置在開闊的地方。巢是由雌雄共同建造的，雄性收集大部分材料，由雌性將其組合。蛋每天產下一枚。每巢通常包含六到十枚光滑且稍有光澤的淡褐色蛋，上面覆蓋著黑色或深棕色的斑點。平均蛋的大小為53 mm × 36 mm（2.1英寸 × 1.4英寸），重量為38 g（1.3 oz）。雌雄親鳥在第二枚蛋產下後開始孵卵，並在21至24天後不定期孵化。雛鳥為早熟性（precocial）和離巢性。 雛鳥全身覆蓋著黑色的絨毛，絨毛在身體上有黃色的毛狀尖端。頭部兩側、後頸和喉部的毛狀尖端較長，呈橙紅色。眼睛之間和嘴角上方的尖端為紅色。額盾鮮紅色，喙為紅色，帶有白色尖端。 雛鳥在最初的三到四天由雌性孵育，這段時間食物由雄性提供。雄性還會建造一個或多個平台，用於讓雛鳥棲息和孵育。離巢後，雛鳥有時會被分成兩組，每組由一個親鳥負責照顧。雛鳥在約30天時可以自行進食，並在55至60天時換羽。白冠雞通常每年只繁殖一窩，但在一些地區如英國，它們有時會嘗試繁殖第二窩。它們在一到兩歲時首次繁殖。
骨顶鸡 行為與生態
雛鳥死亡主要由於飢餓而非掠食。大多數雛鳥在孵化後的頭10天內死亡，這時它們最依賴成鳥提供食物。 在食物短缺等壓力下，白冠雞對自己的雛鳥會非常殘忍。它們會咬那些乞食的雛鳥，並不斷這樣做直到雛鳥停止乞食。如果乞食行為持續，它們可能會咬得非常用力，導致雛鳥死亡。 當環境或身體狀況限制了繁殖能力時，白冠雞會將蛋產在其他白冠雞的巢中，或藉此延長其繁殖壽命。
白冠雞是雜食性動物，會捕食多種小型活體獵物，包括其他水鳥的蛋，以及藻類、植物、種子和果實。 它在覓食技術上表現出相當大的變化，可以在陸地或水中覓食。在水中，它可能像綠頭鴨一樣翻轉身體，或潛水尋找食物。
骨顶鸡 狀態
白冠雞是非歐亞遷移性水鳥協定適用的物種之一。
董鸡
董鸡（学名：）为秧鸡科的鸟类，廣泛分佈於東南亞。它是該屬中的唯一成員。
董鸡 分類
董雞在1789年由德國博物學家約翰·弗里德里希·格梅林在他修訂和擴展的卡爾·林奈的自然系統中正式描述。他將其與骨頂雞一起歸入屬骨頂屬（Fulica），並創造了二名法名稱Fulica cinerea。格梅林的描述基於1785年英國鳥類學家約翰·萊瑟姆在他的《鳥類概況》（A General Synopsis of Birds）中描述的來自中國的"冠田雞"。目前董雞是唯一一種被歸入1852年由愛德華·布萊思引入的董雞屬（Gallicrex）的物種。該屬名結合了原雞屬（Gallus）與長腳秧雞屬（Crex）。種小名cinerea源自拉丁語cinereus，意為“灰白色”。該物種是單型的：沒有亞種被確認。
傳統上認為其與白冠雞密切相關（成年雄鳥在外觀上與之極為相似），但實際上它是熱帶亞洲演化支的一員，還包含斑紋秧雞, 小秧雞屬, 紋眉秧雞和新幾內亞秧雞。
董鸡 描述
成年雄性董雞長度為43 cm（17英寸），重量為476—650 g（1.049—1.433磅）。它們主要具有黑灰色的羽毛，紅色的腿、嘴、延伸的額盾和角。年輕雄鳥顏色為淺褐色，隨著成長變暗。它們的喙是黃色的，腿是綠色的。雌鳥體型較小，長度為36 cm（14英寸），重量為298—434 g（10.5—15.3 oz）。它們上部呈深褐色，下部較淡，羽毛帶有深色的條紋和斑點。喙是黃色的，腿是綠色的。幼鳥全身為黑色，這與所有秧雞類似。該秧雞的身體側面扁平，有助於在蘆葦灘或灌木叢中更容易穿行。它們有長趾和短尾。
董雞相當隱秘，但有時會在開闊地區出現。它們是很吵的鳥類，特別是在黎明和黃昏，有著響亮的、吞咽般的叫聲。
董鸡 分佈與棲地
分布於印度、尼泊爾、巴基斯坦印度河平原、斯里蘭卡、中國東北至華南地區、台灣、中南半島、朝鮮半島、八重山群島、馬來群島等地的沼澤地。该物种的模式产地在中国。這些大型秧雞通常在其範圍內是留鳥。
董鸡 行為與生態
它們在濕地植被中的地面乾燥處築巢，產下3至6枚卵。
這些鳥類用嘴在泥濘或淺水中探測，也會通過視覺拾取食物。它們主要食用昆蟲、小魚和種子，並在地面上覓食。
黑水鸡
黑水鸡（学名：）为秧鸡科黑水雞屬的鸟类，又名、水鵁鴒（臺灣話：）、烏水雞（臺灣話：）、田雞仔（臺灣話：）。分佈在古北界的許多地區，從非洲到歐洲和亞洲。该物种遍布世界各地，模式产地在英格兰。
紅冠水雞生活在植被茂密的沼澤、池塘、運河和其他濕地附近。 該物種不分佈於極地地區或許多熱帶雨林。在其他地方，除了某些地區的白冠雞，它可能是最常見的秧雞物種。
與其密切相關的普通美洲秧雞，分佈於新北界，自2011年以來已被大多數權威機構，從美國鳥類學家聯合會和國際鳥類學委員會開始，認定為一個獨立的物種。
黑水鸡 分類
紅冠水雞由瑞典博物學家卡爾·林奈於1758年在其《自然系統》第十版中正式描述。自然系統 他將其歸入骨頂屬並創造了雙名法Fulica chloropus。紅冠水雞現在是屬於法國動物學家馬蒂蘭·雅克·布里松於1760年引入的水雞屬（Gallinula）中的五個現存物種之一。 屬名來自拉丁語，意為“小母雞”或“小雞”。具體種小名chloropus由古希臘語khlōros的χλωρός（意為“綠色”）和pous（πούς）意為“腳”組成。
紅冠水雞的英名common moorhen，該名稱mor-hen自13世紀以來一直被記錄在英語中。 此處的單詞moor是一個古老的意思，意為marsh； 該物種通常不在沼澤地出現。較舊的名稱“普通水雞（common waterhen）”更能描述這種鳥的棲地。 "watercock"並非"waterhen"的雄性，而是另一種秧雞董雞，與紅冠水雞沒有密切關係。"Water rail"通常指的是西方秧雞，同樣與紅冠水雞無關。
五個亞種已被確認：
黑水鸡 描述
秧雞是一種具有獨特特徵的物種，主要呈黑色和棕色羽毛，尾下部為白色，側面有白色條紋，腿為黃色，額盾為紅色。喙為紅色，尖端為黃色。幼鳥更為棕色，且沒有紅色額盾。成鳥的額盾頂部呈圓形，側面相對平行；紅色無羽毛區域的尾部邊緣呈平滑的波浪狀。meridionalis種比指名亞種（指名種）小，具有石板藍灰色上翼覆羽，且缺乏橄欖色光澤。orientalis種類似於meridionalis，但額盾較大。pyrrhorrhoa種比指名種顏色較深；pyrrhorrhoa種的下尾覆羽為淡黃色。 在美洲的相關物種普通美洲秧雞（Gallinula galeata）中，額盾頂部相對平直，且向喙方向較窄，形成明顯的凹痕。
紅冠水雞發出多種含糊不清的叫聲，在受到威脅時會發出響亮的嘶嘶聲。 中型至大型秧雞，身長可達30至38 cm（12至15英寸），翼展達50至62 cm（20至24英寸）。該物種的體重範圍可達192至500 g（6.8至17.6 oz）。
黑水鸡 分佈和棲地
這是一種常見的繁殖和留鳥，生活在沼澤環境、河流、植被茂密的湖泊，甚至城市公園中。居住在水體會結冰的地區，例如東歐的種群，會遷徙到較為溫暖的氣候。在中國，紅冠水雞的種群主要定居在長江以南，而北方的種群則在冬季遷徙，因此這些種群具有高度的遺傳多樣性。
黑水鸡 行為
這個物種會消耗多種植物材料和小型水生生物。牠們在水邊或水中覓食，有時會在睡蓮葉上行走或在水中翻動覓食。牠們通常較為隱秘，但在某些地區可能會變得馴化。儘管在部分棲息範圍內失去了棲地，紅冠水雞仍然數量豐富且分佈廣泛。
在2020年代，中華人民共和國的研究人員發現它也捕食福壽螺，是控制福壽螺生物入侵的潛在天敵。
鳥類在繁殖季節是領域性的，會與同種的其他成員以及其他水鳥如鴨子鬥爭，以將牠們趕出領地。巢是一個籃狀結構，建於茂密的植被中的地面上。產卵從春季開始，北半球溫帶地區通常在三月中旬到五月中旬之間。每隻雌鳥早期通常產下約8枚卵；晚期的巢中通常只有5-8枚或更少的卵。不同的雌鳥可能會重複使用同一個巢。孵化期約為三週。雙親均參與孵卵和餵養幼鳥。幼鳥在40-50天後會長羽，通常在幾週後變得獨立，並可能在次年春天產下第一窩卵。當遇到威脅時，幼鳥可能會附著在親鳥身上，然後成鳥會帶著幼鳥飛到安全的地方。
黑水鸡 狀態與種群
從全球範圍來看——所有亞種統計在內——紅冠水雞如其通用名稱所示般普遍。因此，該物種被IUCN列為無危物種。 然而，小種群可能容易滅絕。屬於廣泛分佈的G. c. orientalis亞種的帛琉種群非常稀少，當地稱之為debar（這是一個泛指鴨子的通用詞，意為“水禽”），並且顯然這些鳥類被當地居民獵捕。該物種在群島上的大部分種群出現在安加爾島和貝里琉島，而在科羅爾可能已經消失。在巴貝圖阿普島的恩加爾多克湖濕地中，仍有幾十隻存在，但帛琉的紅冠水雞總數約與關島的種群數量相當：在任何調查中，遇到的成鳥數量都少於100隻（通常少於50隻）。
其他地方的紅冠水雞局部種群也開始受到威脅。英國皇家鳥類保護協會將紅冠水雞列為其保護狀況中等關注的103個物種之一，原因是其種群數量最近有所下降。英國的繁殖對數量已降至自1966年以來的最低水平，並受《野生動物和鄉村法》（1981年）的保護。
普通黑水雞是首次描述環腔科扁蟲寄生蟲 Cyclocoelum mutabile 的鳥類之一（另一種是白冠雞，Fulica atra）。這種鳥也被黑雞蚤（Dasypsyllus gallinulae）寄生。
黑水鸡 亞種
目前有五個亞種被認為有效；此外還有幾個已被描述的亞種，現被視為次異名。大多數亞種的區別並不十分明顯，因為差異相當微妙且通常是地域漸變性質。通常，發現地點是最可靠的亞種識別標誌，但由於此物種的遷徙傾向，使基於位置的識別不完全可靠。除了下述的現存亞種外，還有一種未描述的形式，來自土耳其的更新世早期。
紫水雞屬
紫水鸡属（学名：），也称青水鸡属，为鹤形目秧鸡科的一个属，其下物种通称多为“紫水鸡”或“青水鸡”。该属可能在中新世中期起源于非洲，后于中新世晚期到更新世期间扩散到世界各地。
法国动物学家马蒂兰·雅克·布里松于1760年描述了本属，以西紫水鸡为模式种。学名Porphyrio取自紫水鸡的拉丁语俗名，源自古希腊语的/porphura（意为“紫色”）。
紫水雞屬 物种
本属包括10个现存物种，一些近代灭绝的物种或化石物种：
棕背田鸡
棕背田鸡（学名：）为秧鸡科田鸡属的鸟类。在中国大陆，分布于贵州、四川、云南、西藏等地。该物种的模式产地在印度。
种小名 bicolor 意为“二色的”。
棕背田鸡体重约57.3克，翼长约110毫米，嘴峰长约25.2毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约6.2毫米，跗蹠长约34.8毫米，尾长约50.2毫米。棕背田鸡在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为肉食性。
花田鸡
花田鸡（学名：）为秧鸡科花田鸡属的鸟类，體長13公分，是體型最小的秧雞，主要分布於東北亞，以及南方的中國東南沿海，棲息於低海拔的草甸、內陸濕地與農田。因性甚隱蔽，行蹤隱密，學界對其所知甚少，但咸信其族群規模正在減小。
花田鸡 分布
花田雞為候鳥，已知的繁殖地包含烏蘇里江與黑龍江流域，以及更源頭的鄂嫩河與石勒喀河流域。過境鳥和冬候鳥則見於日本、朝鮮半島，以及中國長江以南的沿海地區。
红胸田鸡
红胸田鸡（学名：）为秧鸡科小田雞屬的鸟类，又名，分布於季風亞洲的沼澤和濕地。该物种的模式产地在菲律宾。
红胸田鸡 描述
緋秧雞體長約22至23公分。体重约57.27克，翼长约94.5毫米，嘴峰长约26毫米，喙宽度约3毫米，喙厚度约5.1毫米，跗蹠长约31毫米，尾长约42.5毫米。
其身體橫向扁平，以便於穿過蘆葦或灌木叢。牠們有長趾和短尾，顏色包括淺棕色的背部和栗色的頭部及腹部，兩側和尾下部有白色條紋。鳥喙呈黃色，眼睛、腿和腳則為紅色。
兩性相似，但幼鳥為深棕色，並帶有一些白色斑點。
红胸田鸡 分佈
其繁殖棲地為南亞地區的沼澤及類似的濕地，從印度次大陸向東延伸至南中國、日本和印尼。在澳大利亞的聖誕島有過迷鳥的紀錄。該鳥大多是其範圍內的留鳥，但一些北方的族群會在冬季遷徙至更南方的地區。
红胸田鸡 習性
這些鳥類會在泥地或淺水中探索，並且也會以視覺方式尋找食物。牠們會覓食嫩芽、漿果和昆蟲，以及大型蝸牛，牠們會用鳥喙啄穿堅硬的殼來進食。
緋秧雞具有領域性，但牠們非常隱秘，在受驚時會躲藏在草叢和灌木中。
此種田雞在濕地植被中於地面乾燥處築巢，並產下6-9枚卵。
姬田鸡
姬田鸡（学名：）为秧鸡科田鸡属的鸟类，主要分布於亞洲中西部、北非與歐洲大陸地區。该物种的模式产地可能位於斯洛維尼亞的卡尼奧拉。
姬田鸡体重约49.7克，翼长约100.9毫米，嘴峰长约19.4毫米，喙宽度约2.4毫米，喙厚度约4.7毫米，跗蹠长约28.6毫米，尾长约52.9毫米。姬田鸡是候鸟，其栖息在密集的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。
赫伯特·肯尼斯·艾里·肖
赫伯特·肯尼斯·艾里·肖（英語：）（1902年—1985年），英国植物学家。
艾里·肖出生与萨福克郡伍德布里奇，在剑桥大学就学，在伦敦皇家植物园工作，是亚洲热带植物专家，同时对昆虫学也有研究。
斑胁田鸡
斑胁田鸡（学名：），是鹤形目秧鸡科田鸡属的一种鸟类。
斑胁田鸡 特征
斑胁田鸡体重约111克，翼长约126.4毫米，嘴峰长约28.5毫米，喙宽度约3.7毫米，喙厚度约7.3毫米，跗蹠长约35.8毫米，尾长约53.4毫米。斑胁田鸡是候鸟，其栖息在半开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。
斑胁田鸡 分布
东北亚；在东南亚和大巽他群岛越冬。在中国大陆，分布于东北、河北、河南、山东、内蒙古、江苏、湖南、福建、广东、广西等地。该物种的模式产地在印度尼西亚。
斑胸田鸡
斑胸田鸡（学名：）为田鸡属的鸟类。该物种的模式产地在法国，在欧亚非大陆都有踪迹，但分布区50%都在欧洲。体长19—22.5 cm（7.5—8.9英寸）。
斑胸田鸡 描述
斑胸秧雞體長19—22.5 cm（7.5—8.9英寸），比西方秧雞稍小，易於識別，因其喙短直，基部為紅色，喙為黃色。成鳥的上部大多為棕色，胸部為藍灰色，兩側有黑色斑紋和白色斑點。牠們有綠色的長趾腿，尾巴短且下部為米黃色。
未成熟的斑胸秧雞與成鳥相似，但藍灰色部分被棕色取代。剛孵出的幼鳥為黑色，與所有秧雞一樣。
唯一可能混淆的物種是索拉秧雞，它是來自北美洲的罕見迷鳥。然而，索拉秧雞缺乏胸部斑點，且頭頂無斑紋條。
斑胸田鸡 習性
斑胸秧雞的繁殖棲地是遍布於溫帶歐洲至西亞洲的沼澤和莎草床。牠們在沼澤植物的乾燥處築巢，每窩產下6至15顆蛋。此物種為遷徙性鳥類，冬季遷往非洲和巴基斯坦。
這些鳥類用喙在泥土或淺水中探尋，也會靠視覺拾取食物。牠們主要以昆蟲和水生動物為食。
斑胸秧雞在繁殖季節非常隱秘，多為聽到其聲而非見其形。此時牠們會發出具重複性、類似鞭聲的獨特叫聲。牠們在遷徙途中較易被觀察到。
斑胸田鸡 保護
斑胸秧雞是《非歐亞遷移性水鳥協定》涵蓋的物種之一。西歐的種群數量近幾十年來有所下降，如今在英國已成為非常稀有的繁殖鳥類。
小田鸡
（）（学名：），为秧鸡科小田鸡属的小型水鸟，分布于歐亞非大陸大部分地區、新幾內亞、澳洲、紐西蘭與其鄰近島嶼。该物种的模式产地在西伯利亚外貝加爾。
小田鸡 分佈
牠們的繁殖棲地位於歐洲的莎草科植物區域，主要在東部和整個古北界。牠們曾經在19世紀中期之前繁殖於英國，但由於排出濕地積水，西歐的數量下降。近年來，西北歐有所回升，德國和荷蘭重新出現了這種鳥類的蹤跡，並懷疑在英國有繁殖；2012年愛爾蘭的記錄是自1850年代以來的首次。牠們在濕潤的莎草沼澤中選擇乾燥地點築巢，產下4-8枚鳥蛋。這種鳥類是遷徙性動物，冬季在東非洲和南亞過冬。
牠們也是非洲和澳大拉西亞的定居繁殖鳥類。在北美洲有一個於2000年9月在阿圖島的記錄。
小秧雞至少有五個亞種：
小田鸡 描述
小秧雞體長16—18 cm（6.3—7.1英寸），重约35.4克，翼长约84.4毫米，嘴峰长约17.4毫米，喙宽度约2.4毫米，喙厚度约4.8毫米，跗蹠长约25毫米，尾长约32.2毫米。
小秧雞類似於僅稍大一些的姬田雞。小秧雞有一個短直的喙，為黃色或綠色，沒有紅色基部。成鳥主要為棕色上體，帶有一些白色斑點，臉部和下體為藍灰色。後側面有黑白條紋。牠們有綠色的腿，長趾，以及一個帶有條紋的短尾巴。
未成熟的小秧雞與成鳥相似，但下體有廣泛的條紋。剛孵化的雛鳥全身黑色，與所有秧雞相同。
小田鸡 行為
這些鳥用牠們的喙在泥濘或淺水中探查，也會靠視覺撿拾食物。牠們主要以昆蟲和水生動物為食。
小秧雞在繁殖季節非常隱秘，多數時候以叫聲而非視覺被人察覺。此時牠們會發出像歐洲水蛙或小水鴨般的響亮鳴聲聲。在遷徙或越冬時牠們較容易被觀察到。
小田鸡 現況
小秧雞是Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds（非歐亞遷移性水鳥協定）所適用的物種之一。
白喉斑秧鸡
白喉斑秧鸡（学名：）又名大秧雞、、灰腳斑秧雞，为秧鸡科斑秧鸡属的鸟类，分布於東洋界的低海拔林緣草叢、河岸或農田。
白喉斑秧鸡 描述
灰腳秧雞約25厘米長。牠們的身體從側面壓扁，便於在灌木叢中穿行。牠們有長趾和短尾巴。顏色包括棕色的背部、栗色的頭部和胸部，以及強烈的黑白條紋分佈於側面、腹部和尾下。喉部為白色，喙呈黃色，腿部為綠色。兩性相似；幼鳥上下均為深棕色，但有腹部條紋和白色喉部。
白喉斑秧鸡 分佈與棲地
牠們的繁殖棲地是南亞洲茂密森林中的沼澤及類似的濕地，範圍從印度、巴基斯坦和斯里蘭卡向東延伸至菲律賓和印尼。大部分秧雞在其範圍內為定居鳥，但部分北方族群在冬季會遷徙至更南方的地區。
白喉斑秧鸡 行為
灰腳秧雞具有領域性，但相當隱秘，受驚擾時會躲藏在灌木中。牠們用喙在泥濘或淺水中探查，也會靠視覺撿拾食物。牠們在地面或穿越灌木叢和矮樹叢時尋找漿果和昆蟲。牠們在地面或低矮的灌木叢中築巢，通常位於森林小徑和森林溪流附近，產下4至8枚蛋。在南印度喀拉拉邦尼拉姆布爾進行的一項研究顯示，孵卵期約為20天。
红腿斑秧鸡
红腿斑秧鸡（学名：），或稱、栗喉斑秧雞或南洋大秧雞，为秧鸡科斑秧鸡属的鸟类，棲息於東南亞的低海拔平原，模式产地位於苏门答腊西部。
红腿斑秧鸡 描述
這是一種中大型的秧雞（長度為24厘米）。牠的頭部、頸部和胸部為紅棕色，喉部顏色較淡。上半部為灰棕色。下半部和翼下有黑白條紋。喙為綠色，腿為紅色。
红腿斑秧鸡 分佈與棲地
分佈於遠東北部印度東北部、東部孟加拉、緬甸、泰國、馬來半島、婆羅洲和印尼。曾有記錄顯示牠為西北澳大利亞的迷鳥。牠們棲息於靠近永久性濕地的茂密植被中。
红腿斑秧鸡 行為
牠們每窩產下3-6枚淡白色的蛋。
發出一系列逐漸下降的低鳴、尖叫和咕嚕聲。
红腿斑秧鸡 保育狀況
由於分佈範圍廣泛且無顯著下降的證據，該物種被評估為無危。
普通秧鸡
普通秧鸡（学名：）为秧鸡科秧鸡属的鸟类，又稱秧雞。普通秧鸡分布于孟加拉，中国，印度，日本，韩国，朝鲜，老挝，蒙古，缅甸，尼泊尔，俄罗斯远东，越南，泰国。普通秧鸡在中国东北、河北或西北一带繁殖，迁福建、广东一带越冬。
近年来研究把原普通秧鸡分为了两个物种，其中把之前的 R. aquaticus indicus 亚种，及也就是主要分布在远东和中南半岛的亚种独立为一个物种。现在中国地区把原物种R. auaticus称为西方秧鸡，把R. indicus称为普通秧鸡。
普通秧鸡 特征
小型涉禽，体长30厘米以上。头小，躯干削瘦，喙、颈、跗跖和前三趾都长；上体羽毛暗灰褐色，带有黑色斑纹，头部斑纹非常显著；两翼表面大半灰褐色；下体褐色，两胁更具有白斑；肛周围和尾下覆羽黑白相间，羽尖白色。
在辨识上，相比于普通秧鸡脸上的棕色，西方秧鸡的脸则显得很灰。除了普通秧鸡脸有棕色，西方秧鸡脸比较灰之外，普通秧鸡尾下覆羽是黑白条纹的，而西方秧鸡三个亚种的尾下覆羽是白色的。普通秧鸡的胸和颈部的羽毛相比西方秧鸡看起来要更偏棕色，而西方秧鸡的胸部是很干净的灰色。在普通秧鸡的棕色的贯眼纹之上，灰色相对偏白，像白色的眉纹，而西方秧鸡的整个脸的灰色都比较均匀，或者说很干净。普通秧鸡的翅膀上的覆羽有更多的斑纹，而西方秧鸡的翅膀上斑纹较少，显得干净。普通秧鸡的嘴的比例和西方秧鸡比起来也相对短，西方秧鸡的嘴显得更为细长。另外，文献中也有提及普通秧鸡的体型整体上相对于西方秧鸡要大一点，而普通秧鸡雌雄之间的体型和毛色的差异相对于西方秧鸡要小。所以，总结起来，普通秧鸡看起来比较脏，西方秧鸡看起来比较干净。
普通秧鸡 分佈與棲地
此物種主要是遷徙性的，在冬季會移居到日本南部、中國東部和婆羅洲北部。它在孟加拉北部、緬甸、寮國和泰國北部及中部並不常見，而且通常不會進一步到達東南亞大陸的南部。過去在斯里蘭卡曾有過遷徙紀錄，然而在印度大陸上，牠們主要出現在北部地區，少數則紀錄於南至孟買。剛抵達印度時，秧雞可能會因為極度疲憊而可以徒手捕捉。在日本北海道島繁殖的鳥類大多會遷徙至更南的地區，包括韓國，但少數會在冬季停留在本州的沿海沼澤地。
普通秧鸡 习性
栖息于沼泽或近水草丛中，步行快速但不善于高飞，取食蚯蚓、昆虫等。
小鸨
小鸨（学名：）为鸨科小鴇属的鸟类。该物种的模式产地在法国。
波斑鸨
波斑鴇（Chlamydotis macqueenii）是一種大型的鴇，分佈在亞洲西南部。牠們起初是翎頜鴇的亞種，現被重新分類為獨立的物種。波斑鴇與翎頜鴇的分界位於西奈半島。
波斑鸨 特徵
波斑鴇長60厘米，翼展140厘米。上身呈褐色，下身白色，頸側有黑紋。牠們飛行時可以見到翼上的黑色及褐色飛羽。雌鳥較為細小，而上身則較為灰色。牠們不怎麼發聲。波斑鴇較翎頜鴇稍大及淡色。
波斑鸨 行為
波斑鴇會豎起頭及喉嚨上的白色羽毛來示愛。牠們每次會生2-4隻蛋。
波斑鴇是雜食性的，主要吃種子、昆蟲及其他細小的生物。
波斑鸨 保育
波斑鴇棲息在沙漠及非常乾旱的地區。牠們於中東曾被捕獵至接近滅絕的邊緣，因阿拉伯聯合酋長國的扎耶德·本·蘇爾坦·阿勒納哈揚的保育工作下而得到生存的希望。
铜翅水雉
铜翅水雉（學名：）为鴴形目水雉科铜翅水雉属下唯一的一種鸟类。該物種主要分佈於印度、中南半島等亞洲地區的溼地或沼澤中，以水生植物、軟體動物或水生昆蟲為食，是該環境下常見的一種鳥類。
該物種以其頭部的白色紋路及古銅色翅膀為其特徵，頭上的盾型額甲常為藍色，但求偶時會轉紅。行為上則以其一雌多雄的交配制度為特色，在季風季時，雄鳥會以高頻率的叫聲吸引雌鳥前來交配，並負責了孵卵及育雛的大部分工作，雌鳥每次產卵3—6枚，卵26—29天左右後孵化，7週後幼鳥可離巢。在《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》中，因未有證據顯示其族群減少速度達易危閾值，因此铜翅水雉目前被劃分為無危物種。
铜翅水雉 命名與分類
英國生態學家約翰·萊瑟姆於1787年時即提及了該物種，但直至1790年才以的學名描述。其中種小名（及其陽性形式）來自拉丁語，意思是「印度的」，其模式產地亦位於印度。:204:290
1832年，德國鳥類學家约翰·格奥尔格·瓦格勒根據解剖學上的差異，為銅翅水雉另立了新屬，這也使得銅翅水雉成為了該屬下唯一的物種至今。其屬名來自於古希臘語，意為「在額頭上的」，指其頭頂上的印記。:252
在生物分類學上，銅翅水雉屬曾被提議與等其他屬合併，但未成主流。:290該物種沒有亞種。
铜翅水雉 形態特徵
銅翅水雉的體長在26.5—31公分之間，體重94—210公克。:290成鳥兩眼上方具有明顯的白色橫紋向頭後方延伸，眼下則有一半月型白斑，額頭上的額甲在非繁殖季時為藍色，但在求偶期時會轉紅；眼睛虹膜褐色、鳥喙黃色，跗蹠綠褐色。:290其主要體羽為帶光澤的黑色羽毛，背部、肩羽及翅膀覆羽為古銅綠色，背部起至尾部與尾下覆羽為紅褐色。:290後爪極長，橈骨前緣堅硬且高度角質化。:278雌雄相似，但雌鳥體型常大於雄鳥。
幼鳥頭頂與貫穿眼部的橫紋為紅褐色，帶小型白色眉紋；而頸部前方為淡黃褐色，側邊則為深黃褐色。腹白，背、翅顏色則接近成鳥。:290
自遠方看，該物種有可能會與體型相似且生活在同區域的紅冠水雞混淆，或其幼鳥與水雉幼鳥相淆，但銅翅水雉幼鳥並無黑色頸紋。
铜翅水雉 分佈與棲息地
銅翅水雉主要分佈於南亞及東南亞一帶約1160萬平方公里的面積中，包含了印度、巴基斯坦、孟加拉、缅甸、泰国、柬埔寨、越南、马来半岛及印度尼西亚的苏门答腊、爪哇岛等，也亦可見於中國大陸西雙版納。這個物種是一種涉禽，主要在富有挺水植物或漂浮植物的淺水沼澤、湖泊、水田、水庫、池塘或濕草地中棲息，海拔1000公尺以下。相較於可適應小型的沼澤或池塘的水雉而言，銅翅水雉更依賴於大面積的濕地環境。:279該物種不作長距離遷徙，是一種留鳥；但會因季節性的水文變化而進行局部性的移動。:291
铜翅水雉 習性
銅翅水雉行為整體與水雉相似，為日行性的鳥類，常單獨活動；非繁殖季時亦常成小群活動，有些個體（特別是雌鳥）甚至會在此時離開其領地覓食。:278牠們生性較為機警但不畏人類，善於踩在漂浮植物上靈巧地行走，當受驚即會竄往水塘深處或躲往水下；也善於游泳或潛水。不過這個物種一般很少起飛，但在危急時其飛行仍甚有力，但距離不長，往往僅能低飛幾公尺。起飛時姿態類似於鳥類相似，會將腳拖於身後，頸部伸直。
這個物種主要以水生昆蟲、軟體動物、植物嫩芽或葉片為食。集中於早上時段覓食。
铜翅水雉 習性
銅翅水雉採一雄一雌或一雌多雄制繁殖，全年皆可繁殖，但主要視當地季風季節而定，在印度、中國大陸則落在6—9月之間。:291在此期間，雄鳥會展現高度領域性並驅逐或與其他雄鳥爭鬥；而雌鳥也不例外，通常一隻雌鳥的領域會包含1—4隻雄鳥的領域，當中約60%的雌鳥會僅與一隻雄鳥的領域重疊。雄鳥會以高頻率的叫聲以吸引雌鳥交配，而雌鳥也可能藉此評估雄鳥，且多偏好與發出發出最高頻率的雄鳥交配。一份三年的觀察顯示雄鳥的領土約7,220±740平方公尺，而雌鳥的則約11,970±1,670平方公尺大。且除了驅離同類，銅翅水雉也曾被觀察到驅離了白胸翡翠、棉鳧、白腹秧雞等其他物種。
其巢成盤狀，常會築於蓮葉、百合葉或挺水植物上，是由水生植物簡單堆砌而成、結構鬆散的浮巢。:291
雌鳥每窩產卵3—6顆，每次產卵間隔約10天；卵的顏色多變，自淡黃色、褐色至深紅褐色皆有，且常帶有稀疏的黑色線斑或不規則紋路，大小在長34—40毫米、寬22—27毫米左右。:291雄鳥負責了大部分的育幼責任，會獨自孵卵約26—29天的時間，在此期間雄鳥會將跗跖及腳趾向前伸展，貼靠身體與翅膀孵卵。:283,290而後在照顧雛鳥的階段時，有時還可見雄鳥將幼鳥攜帶於身上奔跑；或遭遇危機時直接將雛鳥藏於翅膀下逃跑的行為出現。雛鳥約在10周後即可獨立生活。
與水雉不同的是，銅翅水雉的雄鳥在交配後兩個多月內不會嘗試再度交配，使得約四個月的季風季內通常僅會有一窩幼鳥。:291而其卵的被捕食率相當高，一次觀察發現約有94%的卵會遭鳥類、囓齒動物或龜等掠食者食用；但與之相對應的是，雌鳥的產蛋耗能較低（約僅佔其體重的16.8％），這使得可以產更多卵以因應該情形。
銅翅水雉會發出低沉粗啞的咕噥聲，以及類似「seek-seek-seek...」的聲音。
铜翅水雉 物種現狀與保育
銅翅水雉主要依賴於濕地生存，且有遭受棲息地喪失和退化、人為干擾、非法狩獵及農藥的威脅，但仍為分佈廣泛、普遍可見的溼地鳥類。湿地国际於2023年預估其個體約有5—10萬隻的規模。雖然其族群趨勢未知，但據信其族群並未受到威脅而有到達易危物種的門檻，故在《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》中，這個物種被列為無危物種。惟因在中國大陸雲南的數量稀少，而被列入《中國國家重點保護野生動物名錄》二级中。
彩鹬
彩鹬（学名：）是一種涉禽，为彩鹬科彩鹬属的鸟类。牠廣泛分布於非洲和南亞，在各種濕地棲地中都能找到，包括沼澤以及較大水體如湖泊和河流的邊緣。這個物種具有明顯的性別二型性，雌鳥比雄鳥更大且顏色更鮮艷。雌鳥通常是多配偶的，雄鳥負責孵卵和照顧幼鳥。该物种的模式产地在亚洲。
彩鹬 分類
彩鷸在1758年由瑞典博物學家卡爾·林奈在他的《自然系統》第十版中正式描述。他將其歸入秧雞屬（Rallus），並創造了雙名法的學名Rallus benghalenis.。林奈的描述基於英國博物學家埃利亞扎爾·阿爾賓在1738年於其著作《鳥類自然史》（A Natural History of Birds）中描述並插圖的「孟加拉水鶉」。阿爾賓檢視了一幅由英國絲綢圖案設計師約瑟夫·丹德里奇從孟加拉寄來的圖畫。 現在，彩鷸與澳洲彩鷸同屬於法國鳥類學家路易·皮耶·維亞律於1816年引入的反嘴鷸屬（Rostratula）。該物種被視為單型物種：沒有亞種被認可。其种加词“benghalensis”意为“孟加拉国的”。
澳洲彩鷸（Rostratula australis） 曾被視為彩鷸的亞種，但基於形態和聲音的差異而被提升為獨立物種。
彩鹬 描述
彩鷸是一種中型涉禽，總體長度約為23—28 cm（9.1—11.0英寸）。 該物種具有兩性異形：雌鳥比雄鳥大、更重，且羽毛顏色更鮮明。雌鳥的頭部為黑色，帶有淡黃色條紋和白色眼斑。頸部為深赤褐色。上體大多為暗青銅綠色，細緻地帶有黑色條紋。一條白色條紋圍繞肩背部。下體為白色。雄鳥顏色較淡且不均勻，並在肩胛和翼覆羽上有條紋。幼鳥類似於雄鳥，但缺少胸部的深色條紋。
除了繁殖季節外，這種鳥類大多數時候是沉默的，並不是一個具聲音表現的物種。雌鳥有時會發出「柔和的低鳴或隆隆聲」。
彩鹬 分布和棲地
彩鷸分布非常廣泛；在非洲大陸以及馬達加斯加和塞舌爾群島；在印度和東南亞。 在非洲內陸，牠們分布於尼羅河谷以及撒哈拉以南非洲的非雨林地區。牠們顯著地缺席於索馬利亞東部、納米比亞的沙漠地區以及博茨瓦納和南非的部分地區。 儘管分布廣泛，但在其範圍內牠們並不常見。 根據國際鳥盟的估計，現存成熟個體數量介於31,000到1,000,000之間。
雖然這個物種居住在各種濕地棲地，但牠更偏好有遮蔽（即植被）的泥濘區域。只要附近有遮蔽，牠也會出現在湖泊和河流的邊緣以及沼澤周圍。 牠們通常在蘆葦叢的邊緣、沼澤、池塘和小溪的岸邊活動。
彩鹬 行為
彩鷸通常單獨或成對生活，有時也會成群出現。牠們相當害羞且隱蔽，經常緊貼植被以便在受到驚擾時能迅速躲入遮蔽處。當被驚起時，這些鳥類像秧雞一樣，雙腿懸垂。
彩鷸以昆蟲、蝸牛、蚯蚓和甲殼類動物為食，亦攝取植物種子等植物性食物。牠們在淺水中使用類似鐮刀般的頭部和喙的動作來覓食。牠們通常是晨昏活動，在清晨和黃昏時進食。
彩鷸幾乎一般多配偶的。雌鳥主動發起求偶，通常在一季內與兩隻雄鳥交配，但最多可與四隻雄鳥交配。雄鳥孵蛋並提供親職照顧。 雌鳥向雄鳥求偶，牠們是多配偶的，雄鳥負責孵卵和撫養幼鳥。巢是一個在柔軟地面上挖出的淺坑，內襯植物材料，位於水邊的草叢或蘆葦中，有時是一個植物墊或由草和雜草構成的巢。巢通常隱蔽良好。巢中的蛋通常為4枚，這些蛋具有淡黃色的背景，上面覆蓋著黑褐色的斑點、斑塊和線條。蛋的尺寸為36 mm × 26 mm（1.4英寸 × 1.0英寸），雄鳥孵化約19天。幼鳥是早熟性且離巢性的。當牠們年幼時會被雄鳥呵護。 雛鳥呈淡黃色，並有沿身體長度的黑色條紋。
彩鹬 保護狀況
由於彩鷸的分布範圍廣泛且人口減少速度相對較慢，牠被國際自然保護聯盟（IUCN）列為「無危」。
蛎鹬
蛎鹬（学名：，又称为欧亚蛎鹬）又名，为蛎鹬科蛎鹬属的鸟类。该物种的模式产地在波罗的海。牠擁有鮮明的黑白羽毛、長而筆直的橙紅色喙、紅色的眼睛和相對短的暗粉紅色腿。雌雄外觀相似，但雌鳥的喙比雄鳥稍長。
這是最廣泛分布的蠣鴴科鳥類，擁有三個亞種，分布於西歐洲、中部古北界、堪察加半島、中國和朝鮮半島的西海岸。在這一區域內，沒有其他蠣鴴科鳥類出現。
蛎鹬 分類
蠣鴴由瑞典博物學家卡爾·林奈於1758年在其自然系統的自然系統第十版中列出，並使用雙名法命名為Haemotopus ostralegus。 屬名Haematopus結合了古希臘語的haima αἳμα，意為「血」，和pous πούς，意為「足」。種小名ostralegus則結合了拉丁語的ostrea，意為「牡蠣」，和legere，意為「收集」。
「oyster catcher」這個名字由馬克·蓋茨比於1731年首次用作美洲蠣鴴的通用名，描述了牠們以牡蠣為食。 1843年，威廉·亞雷爾將這個名稱確立為首選名稱，取代了舊名sea pie。
目前認可四個亞種：
滅絕的加那利群島蠣鴴（Haematopus meadewaldoi），通常被認為是獨立物種，但實際上可能是蠣鴴的一個孤立亞種或獨立族群。
蛎鹬 描述
蠣鴴是該地區最大的涉禽之一。牠身長40—45 cm（16—18英寸），喙長占8—9 cm（3—31⁄2英寸），翼展80—85 cm（31—33英寸）。 牠是一種顯眼且吵鬧的類鴴鳥，擁有黑白相間的羽毛、粉紅色的腿和一個強壯而寬闊的紅色喙，用於敲開或撬開軟體動物如貽貝，或尋找蚯蚓。 雌雄在羽毛上相似，但雌鳥的喙比雄鳥長。 儘管名字中提到牡蠣，但牡蠣並不是其主要食物來源。這種鳥類仍然名副其實，因為很少有其他涉禽能打開牡蠣。
這種蠣鴴在飛行中是無法誤認的，翅膀和尾部有白色斑塊，其他部分上部為黑色，下部為白色。幼鳥顏色較棕，有白色頸圈和顏色較暗的喙。其叫聲為典型的響亮管鳴。
蛎鹬 描述
喙的形狀各異；擁有寬喙尖的蠣鴴通過撬開或敲破貝殼來開啟軟體動物，而尖喙鳥則挖掘蚯蚓。這多半是由於攝食習慣導致的磨損造成的。個別鳥類專門學習某一技術，並從父母那裡學到。 牠們從西向東表現出漸變，亞種longipes具有明顯的棕色上部，鼻溝延伸到喙的一半以上。在亞種ostralegus中，鼻溝在喙的一半處終止。osculans亞種外側2-3枚初級飛羽的軸上沒有白色，外側五枚初級飛羽的外側翅羽也沒有白色。
美洲蠣鴴（Haematopus palliatus）與蠣鴴的區別在於前者有黃色的眼睛和黑褐色而非黑色的背部羽毛。
蛎鹬 分布與遷徙
蠣鴴在其大部分分布區域內是一種遷徙物種。歐洲種群主要在北歐繁殖，但冬季時這些鳥類可在北非洲和歐洲南部發現。儘管該物種全年在愛爾蘭、大不列顛及相鄰的歐洲海岸存在，仍有遷徙活動：冬季出現在英格蘭西南河口的大群鳥類主要在英格蘭北部或蘇格蘭繁殖。亞洲種群也表現出類似的遷徙行為。這些鳥在非繁殖季節高度群聚。
蛎鹬 繁殖
蠣鴴的交配系統為一夫一妻制，配對關係通常會持續多年。牠們通常在三到五歲之間首次繁殖。 巢是一個位於海岸或內陸礫石島上的裸露凹地。每次產下二到四顆蛋。蛋的平均尺寸為57 mm × 40 mm（2.2英寸 × 1.6英寸），重量為47 g（1.7 oz）。蛋呈淡黃色，帶有黑褐色斑點和條紋。蛋在最後一顆產下後開始由雙親共同孵化，並在24至27天後同步孵化。幼鳥屬於早熟性鳥類且離巢性。 雙親共同護育幼鳥，牠們在孵化後一到兩天內離巢。 雙親共同餵養幼鳥。每季僅育一窩。 蛋與雛鳥都有高度的隱蔽性。
蛎鹬 狀態
由於數量龐大且行為容易識別，蠣鴴是一種重要的指標物種，可用於評估其聚集的生態系統的健康狀況。對其在北德國、荷蘭及特別是在英格蘭西南部埃克斯河河口的覓食行為進行了廣泛的長期研究。 這些研究構成了現代行為生態學學科的重要基礎。
环颈鸻
环颈鸻（学名：）为鸻科弯嘴鸻属的鸟类，又名，曾被分类在鸻属。该物种的模式产地在埃及。
東方環頸鴴是一種小型涉禽 （40—44 g（1.4—1.6 oz）），屬於鴴科，主要在鹽湖、潟湖和海岸繁殖，並棲息於沙丘、沼澤、半乾旱沙漠和苔原。 雌雄鳥的羽毛顏色都較淺，具有白色的腹部、灰棕色的背部、黑色的腿和黑色的喙；然而，雄鳥還有非常深色未完全環繞的胸帶，以及頭部兩側的深色斑紋，因此東方環頸鴴被認為是性二型的物種。
東方環頸鴴的地理分佈範圍廣泛，從10º到55º的緯度都有，分佈於北非洲（如塞內加爾）的大陸和維德角群島等島嶼、中亞洲（如中國的鹼性湖泊）以及歐洲（包括西班牙和奧地利的小型族群）。有些族群是遷徙性族群，通常在冬季遷徙至非洲，而其他族群，如一些島嶼族群，則不進行遷徙。 它的英語名稱來自於肯特郡，該鳥類曾在那裡出現，但自1979年以來不再在英國繁殖。
环颈鸻
東方環頸鴴是地面築巢的鳥類，通常偏好遠離濃密植被和人類活動的低矮、開放、潮濕的築巢地點。牠們使用多種材料來建造巢穴，主要包括貝殼、石子、草和樹葉，並在地面挖出一個小坑作為巢穴。 和大多數鴴科鳥類一樣，東方環頸鴴主要是食蟲性，依賴環境使用奔跑與停下的方式來捕食各種節肢動物和無脊椎動物。
环颈鸻 分類
東方環頸鴴最早由瑞典博物學家卡爾·林奈於1758年在其著作《自然系統》第十版中使用雙名法Charadrius alexandrinus正式描述。林奈基於瑞典博物學家弗雷德里克·哈塞爾奎斯特於1757年發表的埃及鳥類描述進行了這一命名。 1801年，鳥類學家約翰·萊瑟姆提出該物種的另一個雙名法Charadrius cantianus（現為次同名異名），並引入了「Kentish plover」的英文名稱，因為他的標本是於肯特郡桑威治鎮附近射殺的。 2022年發表的一項分子系統發生學研究發現鴴屬（Charadrius） 是並系群。基於此，該屬被重新劃分，而包括東方環頸鴴在內的一個分支被移到了此前僅包含彎嘴鴴的屬中。
北美的雪鴴曾被視為東方環頸鴴的亞種。然而，2009年發表的一項研究發現牠們事實上足夠獨立，應被視為不同的物種。 2023年，有人提議應將南印度和斯里蘭卡的亞種seebohmi提升為一個完整的物種。並基於猴神哈奴曼在史詩羅摩衍那中建造了連接印度與蘭卡的橋樑，提出了「哈奴曼鴴」這個英語名稱。
目前認可的三個亞種包括：
环颈鸻 描述
東方環頸鴴是一種小型濱鳥，成鳥約重40克。雌雄鳥均具有黑色的喙和深色的腿，但成鳥有性二型的羽毛。在繁殖季節，雄鳥有黑色的橫向頭帶、兩側各有兩條未完全連接的深色胸帶、黑色的耳覆羽以及紅褐色的後頸和頭頂（儘管不同繁殖族群之間存在一些變異），而雌鳥在這些區域顏色較淡，且沒有深色的斑紋。 在繁殖季早期，由於生物裝飾非常顯著，雄雌鳥之間的區別容易辨識，但隨著繁殖季的進展，兩性之間的差異逐漸減少。此外，雄鳥的跗骨和側腹羽毛比雌鳥長。 較長的側腹羽毛被認為在孵卵和育雛中有優勢，因為羽毛的品質與熱絕緣性相關。  
有多個顯著因素可以預測東方環頸鴴的羽毛裝飾。首先，繁殖季的推進與降雨量之間的相互作用似乎會影響羽毛裝飾。在降雨量高的地區，雄鳥的裝飾會隨著繁殖季的進展變得更加複雜，而在降雨量低的地區，雄鳥的裝飾會變得更淡。其次，繁殖系統和性別之間的相互作用可以預測羽毛裝飾的程度。在多配偶制族群中，性別裝飾更為顯著，從而產生比單配偶制族群更強的性二型性特徵。這一差異特別體現在雄鳥身上，在多配偶制族群中，雄鳥的裝飾更深且更小，而在一夫一妻制族群中，雄鳥的裝飾較淡且較大。這被認為是裝飾大小和強度之間平衡的結果。
环颈鸻 分佈、遷徙及棲地
東方環頸鴴具有非常廣泛的地理分佈，其棲地不僅在空間上而且在環境上都存在變化。牠們已知在多種棲地中居住和繁殖，從地面溫度達到50 °C的沙漠到苔原不等。這種物種的繁殖區域涵蓋了歐洲、亞洲和非洲。 在歐洲，族群通常分佈在西部；儘管匈牙利曾有繁殖族群，東方環頸鴴現在已不再在那裡繁殖。在非洲，族群分佈在塞內加爾的南部海岸和地中海北部海岸，以及紅海沿岸。繁殖區域繼續沿著阿拉伯半島、沙烏地阿拉伯、卡達和巴林延伸至中東。小型族群也可見於島嶼上，如維德角群島、加那利群島和亞速爾群島。它在澳大利亞是稀有的迷鳥。 一些族群不進行遷徙，例如馬約島（維德角）族群，但其他族群可進行相當距離的遷徙，例如在北非過冬的鴴鳥已知在春季遷徙至土耳其和希臘。在西歐繁殖的某些鳥類已知遷徙距離不遠，只在歐洲範圍內，但有些會遷徙，主要到達西非。
繁殖棲地最常見的是鹼性湖岸、濕地、鹽沼和海岸地區，這與一項研究的結果相符，該研究探討了哪些環境適合作為東方環頸鴴的繁殖棲地。通過分析所有已知巢穴的四個變量，研究發現鴴鳥偏好在低海拔、低植被、高濕度和遠離人類活動與聚落的地方築巢。
环颈鸻 分佈、遷徙及棲地
曾觀察到父母將雛鳥從食物稀少的地區轉移到食物豐富的地區，隨後雛鳥在食物豐富的地區變得更為強壯。這表明父母會有策略地移動雛鳥並改變棲地。移動雛鳥有其好處：保護雛鳥免受捕食者侵害，獲取更多食物，避免食物和空間的競爭，避免因競爭而可能發生的殺嬰，以及避免來自其他個體的領地防禦。然而，這是一種取捨，因為移動雛鳥也有其成本：移動會消耗大量能量，尤其對年幼的雛鳥來說，因此雛鳥的成長可能會因能量用於移動而非成長而受阻；在穿越開闊區域時，因飢餓或捕食而導致死亡的機會增加；而高食物區域可能已經有大量捕食者。總體而言，移動到食物更豐富的區域有助於雛鳥的成長和族群的存活，因此提高了父母的繁殖成功率，這就是為何父母會移動雛鳥。研究還發現，體型較大、較重的雌鳥更可能移動雛鳥，或許是因為它們能夠更好地保護雛鳥免受鄰近父母的威脅。
环颈鸻 行為與生態
東方環頸鴴具有特別靈活的繁殖系統，包括族群內的一夫一妻制和多配偶行為。已知繁殖配對會在次年回到同一配偶進行繁殖，但也觀察到在繁殖季節之間或之內更換配偶的情況。
环颈鸻 行為與生態
除了更換配偶外，在一些族群中還觀察到額外配偶繁殖行為（EPF），如雌鳥與額外配偶雄鳥交配（EPP - 額外配偶父權）或雄鳥與額外配偶雌鳥交配，而後者將其卵產在雄鳥的巢中（QP - 類寄生行為）。關於為何會發生這種額外配偶繁殖行為，有一種理論認為這種機制是為了避免近親繁殖的不利影響。這一理論得到了Blomqvist等人的研究支持，研究表明當繁殖配偶彼此間關係更近時，額外配偶繁殖行為更為常見。另一種理論認為，雌鳥可能會尋求與高品質雄鳥進行額外配偶繁殖，以獲得優良基因給它們的兒子，這符合‘性感兒子’假說。東方環頸鴴的繁殖季通常持續2至5個月，具體時間取決於特定族群。繁殖配偶可以在同一繁殖季節中多次更換伴侶並替換失敗的巢穴，而無論是雄鳥還是雌鳥都可以由於更換伴侶和額外配偶繁殖而養育多個巢。 東方環頸鴴的求偶展示也在不同的族群間存在差異，尤其在社會一夫一妻制和多配偶制族群之間。例如，在多配偶制族群中，無論是雄鳥還是雌鳥的求偶時間都顯著長於一夫一妻制族群。求偶展示包括主動姿勢，如快速奔跑、築巢（在地面上挖出小淺穴，後來發展成巢穴），以及為捍衛繁殖領土而進行的爭鬥/奔跑（主要由雄鳥進行）。
环颈鸻 行為與生態
東方環頸鴴棲息於靠近水源的沙地或鹽沼地區。內陸族群可在鹼性或鹽鹼湖泊、池塘或水庫附近找到，而棲息在沿海地區的族群則可在半沙漠地區，例如貧瘠的海灘、潟湖附近、沙丘或海灘上的沙石採集區。
東方環頸鴴是領域性的岸鳥；雄鳥通常擁有一個領地並透過求偶展示來吸引雌鳥。父母積極地通過追逐、戰鬥或姿態來保護巢穴領地免受掠食者的威脅。當掠食者接近巢穴時，東方環頸鴴會迅速跑離巢穴，並開始進行干擾展示，以吸引掠食者的注意力並將其引離巢穴。這些展示包括鳴聲或在地面上拍打翅膀爬行。雄鳥通常比雌鳥更具攻擊性，但雌鳥則會執行更冒險的防禦行為。 當東方環頸鴴的領地受到侵犯時，牠們會侵入鄰近家庭的領地，這時雄鳥之間經常發生打鬥，因為東方環頸鴴感到牠們的雛鳥受到了威脅。在這類打鬥中，有時會導致雛鳥受傷甚至死亡。 當掠食者接近時，雛鳥通常會試圖找到藏身之處，蹲伏並保持靜止以避免被發現。當牠們長大後，會嘗試與父母一起逃跑。
环颈鸻 行為與生態
東方環頸鴴或是單獨築巢，或是以鬆散的半群居方式築巢。牠們是地面築巢的鳥類，在求偶期間由雄鳥在裸露的地面上挖掘小淺穴以準備放置蛋。選擇繁殖地對於巢穴和雛鳥的生存至關重要；巢穴通常位於靠近水源的裸露土地上或稀疏植被中，往往選在略微升高的位置，以便有良好的視野可以遠距離觀察掠食者，或者選在靠近小灌木、植物或草叢的地方，這些地方可以部分遮蔽蛋免受掠食者的侵害。 巢穴內填滿了築巢材料，例如鵝卵石、小貝殼碎片、魚骨、小樹枝、草和其他碎屑。 平均卵巢大小為三枚蛋，儘管有些巢穴僅有一或兩枚蛋。在新築或未完成的巢穴中，蛋通常完全暴露，但隨著孵化期的進展，築巢材料的數量增加，蛋幾乎完全被覆蓋。 在孵化期間，東方環頸鴴會為了覓食或進行其他自我保健活動而不時離巢。為了彌補因此而造成的缺席和增加的掠食風險，牠們會使用築巢材料來覆蓋和偽裝蛋，並保持其隔熱性。 東方環頸鴴會主動調節築巢材料的數量。這在一項通過人為增加或減少築巢材料數量的實驗中得到了證實。在24小時內，東方環頸鴴已將築巢材料恢復到原來的數量。 這具有優勢，因為築巢材料有助於良好的蛋隔熱，從而防止蛋溫波動 （因此避免胚胎失溫） 並減少父母孵化的能量消耗。 通過調節築巢材料的數量，東方環頸鴴平衡了築巢材料的優勢（如隔熱和防掠食）與劣勢（如過熱）。 孵化是指通過孵鳥將蛋保持在最佳溫度（即37°C至38°C之間），以促進鳥類胚胎發育，其中大部分熱量來自孵化的鳥類。 東方環頸鴴的蛋由雌雄雙方孵化，孵化期為20至25天；雌鳥主要在白天孵卵，而雄鳥則在夜間孵卵。 雌性東方環頸鴴通常在白天會減少體重，這是意料之外的，因為雄鳥會在一段不固定的時間內替換牠們。如果雌鳥單獨孵卵，這種損失會更大。這種減少是孵化過程中的一種代價，源於脂肪儲備的耗盡和水分的蒸發。