hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
賴廉士 生平
英軍服務團隨著香港重光而完成其任務，最終在1945年12月31日正式解散。為了嘉許賴廉士領導英軍服務團期間的貢獻，英廷除了在1942年擢升他為印度陸軍上校外，又在1944年11月9日向他頒授CBE軍事勳銜。戰後在1948年，賴廉士獲港府榮任為皇家香港防衛軍司令，並在同年獲港府頒授效率獎章，1956年再獲得陸軍准將軍階；一直到1962年，賴廉士才卸任防衛軍司令一職，正式從軍中退役。
1945年香港重光後，香港政府與香港大學即著手籌備復辦香港大學，大學由1946年10月陸續復課，至1948年完全復辦。與此同時，賴廉士從英軍服務團退役後，也返回港大醫學院重執教鞭，並復任生理學系主任一職至1952年。在1949年4月，他進一步接替在日佔時期遭到囚禁的史樂詩博士（Dr. Duncan Sloss）出任香港大學第五任校長，負責為港大從戰後百廢待舉的局面恢復過來。
賴廉士在任港大校長長達15年，至1964年才告退休，是港大歷史上在任時間最長的校長。在任內，港大得到政府積極增加撥款，又不時獲得各界捐款，使其規模急速擴展，化學大樓、圖書館大樓、學生會大樓、以及專為女生而設的何東夫人紀念堂和根德公爵夫人堂等22座建築物和舍堂紛紛落成啟用；在1956年，大學校方又購入港島薄扶林道一座古老大宅作為男生舍堂，並命名為大學堂。
賴廉士任內還於1951年見證建築學系成立、在1953年創辦東方文化研究院、在1956年創辦香港大學出版社、以及在同年設立校外課程部，專門為成人提供進修的機會。此外，由大學頒授的土木工程學位也在1950年代開始獲得專業地位。在1961年，賴廉士主持了港大創校50周年金禧紀念，而且籌備多項活動以隆重其事。在他的管治下，港大學生人數錄得快速增長，到1961年的時候更超過2,000人，是1941年時的四倍。不過，也有一些意見批評他管治後期過於家長式管治，不利大學的長遠發展。
另一方面，早於在1950年代初，港府曾委託獨立專家，研究香港是否可能開辦一所以中文為教學語言的大學。然而，當時的獨立專家認為殖民地不應同時存在兩所大學，但建議可由香港大學開辦中文課程代替。專家報告雖然獲得時任港督葛量洪爵士接納，可是港大校方卻存在重大分歧，報告列出的建議在教務會內僅以一票之差獲得通過，隨後更被校董會否決，最終賴廉士在1953年正式拒絕了在港大開設中文課程的方案。
雖然如此，賴廉士事實上一直支持在香港設立一所中文大學的構想。繼任港督柏立基爵士在1958年上任後，也積極為香港開辦中文大學做好準備，並於1961年設立大學籌備委員會作初步籌劃，賴廉士遂以港大校長身份獲委任為委員會委員。翌年，柏立基復邀請英國資深教育行政人員富爾敦（J. S. Fulton，後為勳爵）等人來港考察高等教育情況，就香港香港三所中文專上院校合併成為一所全新的中文大學提供深入意見。有關意見在1963年4月經《富爾敦報告書》發表後，港府再於同年6月成立臨時校董會，賴廉士即獲委任為校董，除了就籌備新校提供意見外，還在同年10月17日見證香港中文大學正式宣告成立。
在香港大學金禧年期間，賴廉士曾在1960年至1961年出任英聯邦大學協會主席，以及在1961年出任聯合國教科文組織第二次東南亞地區科學研究會議主席；他也是東南亞高等教育機構協會（A.S.A.I.H.L.）的創會會員，後來更於1963年至1964年出任聯盟副主席。賴廉士在1964年11月開展退休前休假，至翌年1月正式卸任港大校長一職，由鈕魯詩博士（Dr. W. C. G. Knowles）接任。為表彰賴廉士對香港高等教育的貢獻，他在1962年元旦授勳名單中獲英廷授予爵士勳銜，同年7月18日在英國倫敦白金漢宮由英女皇伊利沙伯二世主持授勳。
賴廉士退休後選擇留居香港，並居於跑馬地東半山司徒拔道豪宅玫瑰新邨。晚年的賴廉士在1965年獲香港大學頒贈多項榮譽，當中包括獲委任為港大終身校董、生理學榮休講座教授、以及獲校方頒授名譽法學博士學位。在1966年，香港因為天星小輪加價事件和內地局勢不穩影響而引發一場小規模騷動，事後賴廉士獲港督戴麟趾爵士委任為九龍騷動調查委員會委員，委員會復於1967年發表《九龍騷動調查委員會報告書》，指出經濟不景和警察貪污問題是騷亂的主要成因之一。
賴廉士在1977年10月10日渡過79歲生辰，但於同月17日在香港病逝。身後，他的遺體在香港火化，骨灰則灑落於澳門基督教墳場內。此外，墳場內也有一塊由家人為他豎立的墓碑。
賴廉士 個人生活
賴廉士曾經有兩段婚姻，在1925年6月30日，他在英國倫敦切爾西的聖哥倫伯教堂（St Columba's Church）迎娶瑪麗·瑪嘉烈·路易莎·芬利蒂（Mary Margaret Louisa Fenety，1892年－1971年）為妻，婚禮以蘇格蘭長老會形式舉行。瑪麗本為加拿大人，兩人共育有兩子兩女，其中長子威廉·大衛·林賽·賴特博士（Dr William David Lindsay Ride，1926年5月8日－2011年11月6日）是澳洲動物學家，另外次子埃德溫·約翰·林賽·賴特（Edwin John Lindsay Ride，又名賴翼雲，1931年11月12日－1996年5月23日）和女兒伊莉莎伯·賴特（Elizabeth Ride）曾收集和研究不少關於其父在二戰時的資料。在1981年出版、講述英軍服務團的歷史專書BAAG, Hong Kong Resistance, 1942-1945（《1942年－1945年：香港抵抗之英軍服務團》），即由賴廉士的次子所撰寫。賴廉士夫婦與子女本來於香港生活，但鑑於遠東局勢不穩，賴廉士在1938年把妻兒子女送到澳洲生活，惟夫婦二人最終因為感情疏淡而離異。
賴廉士 個人生活
在1954年11月12日，賴廉士復於香港佑寧堂迎娶維奧莉·梅·威徹爾（Violet May Witchell，1915年－1999年3月）為第二任妻子。威徹爾的祖父母早於19世紀由英國移居香港，她在香港出生，戰前曾任職賴廉士的秘書，兩人因而認識。賴廉士在1962年獲封爵士後，其妻遂獲稱為賴廉士爵士夫人。賴廉士夫婦晚年熱心關注澳門基督教墳場的狀況，並重新整理安葬於墳場內的先人資料。基於賴廉士與基督教墳場的關係密切，因此他在1977年逝世後獲安葬於墳場內，至於爵士夫人則一直留在香港，至1996年遷居英國，1999年3月在當地逝世。
賴廉士 個人生活
賴廉士生前喜愛參與社交活動，而且興趣廣泛，由木球、網球、划艇、觀鳥、東南亞歷史以至音樂都是他的專長。早於二戰以前，他已經擔任佑寧堂長老，此外又曾代表香港木球會作賽，本身是男中音的他更在1930年代協助創立本地劇團Hong Kong Singers。在二戰以後，賴廉士嘗任Hong Kong Singers的主席兼指揮，並擔任香港管弦樂團成員。在1962年，倫敦皇家音樂學院（Royal Academy of Music）復向他頒授榮譽院員的資格，以肯定他在音樂方面的業餘成就。賴廉士生前也歷任香港射擊總會主席、香港防癆會副主席和國際痳瘋救濟會香港分會副主席，也是香港會、倫敦藝文會和伯克郡泰晤士河畔亨利（Henley-on-Thames）的里安德會（Leander Club）會員。
賴廉士 部份著作
"On the Anthropological and Ethnological Value of Blood-grouping Data, with Special Reference to Some of the Native Tribes of British North Borneo", Proceedings of the 5th Pacific Science Congress. Canada: University of Toronto Press, 1934.
（直譯：〈以英屬北婆羅乃部份土著作為特別例子，研究血型系統數據的人類學及人種學價值〉，《第五次太平洋科學大會議事紀錄》。加拿大：多倫多大學出版社，1934年。）
（直譯：《人類遺傳學與其相關醫學問題》。香港：香港大學醫學會，1935年。）
（直譯：《遺傳學與臨床醫生》。布里斯托：萊特出版社，1939年。）
賴廉士 部份著作
（直譯：《高等教育何去何從？》。香港：未注名，1956年。）
（中文版：《馬禮遜其學其人》。香港：香港大學出版社，1957年。）
（直譯：《理雅各：生平資料》。香港：香港大學出版社，1960年。）
（直譯：《澳門舊基督教墳場》。香港：皇家亞洲學會，1963年。）
（直譯：《孫逸仙博士與醫學教育》。馬尼拉：菲律賓私家執業醫生聯盟法團，1965年。）
（直譯：《理雅各－150年》。香港：佑寧堂，1966年。）
（直譯：何瑾爵士、賴廉士爵士著，《天星小輪暴動研訊文件》。香港：政府印務局，1966年。）
（直譯：《香港音樂話舊》。香港：未注明，1969年。）
（直譯：賴廉士爵士、賴廉士爵士夫人著、梅樂彬編，《東印度公司墳場：澳門的新教徒墓地》。香港：香港大學出版社，1996年。）
賴廉士 參考資料
Poynter, J. R., "Ride, Sir Lindsay Tasman (1898–1977) （页面存档备份，存于）", Australian Dictionary of Biography Volume 16. Australia: National Centre of Biography, Australian National University, 2002.
"Past Visions of the Future: Some perspectives on the history of The University of Hong Kong", University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, retrieved on 29 December 2011.
第53屆葛萊美獎
第53屆格莱美奖頒獎典禮在2011年2月13日於美國加利福尼亞州洛杉磯的斯台普斯中心舉行。
第53屆葛萊美獎 獎項
得主以粗體表示。
年度最佳錄音獎
年度最佳專輯獎
年度最佳歌曲獎
最佳新人獎
最佳流行女歌手
最佳流行男歌手
最佳流行組合或團體
最佳流行對唱
最佳流行演奏
最佳流行演奏專輯
最佳流行演唱專輯
最佳舞曲錄音
最佳電子/舞曲專輯
最佳傳統流行演唱專輯
最佳搖滾獨唱
最佳搖滾組合
最佳硬搖滾演奏
最佳金屬樂演奏
最佳搖滾器樂演奏
最佳搖滾歌曲
最佳搖滾專輯
最佳另類音樂專輯
最佳節奏藍調女歌手
最佳節奏藍調男歌手
最佳節奏藍調組合
最佳傳統節奏藍調演唱
最佳都會/另類演唱
最佳節奏藍調歌曲
最佳節奏藍調專輯
最佳當代節奏藍調專輯
最佳饒舌獨唱
最佳饒舌組合
最佳饒舌/演唱對唱
最佳饒舌歌曲
最佳饒舌專輯
最佳鄉村女歌手
最佳鄉村男歌手
最佳鄉村組合演唱
最佳鄉村演唱合作
最佳鄉村演奏
最佳鄉村歌曲
最佳鄉村專輯
最佳新世紀專輯
最佳當代爵士專輯
最佳爵士演唱專輯
最佳爵士器樂獨奏
最佳爵士器樂專輯，個人或組合
最佳爵士大團體專輯
最佳拉丁爵士專輯
最佳福音演出
最佳福音歌曲
最佳搖滾或饒舌福音專輯
最佳流行/當代福音專輯
最佳南方、鄉村或藍草福音專輯
最佳傳統福音專輯
第53屆葛萊美獎 獎項
最佳當代節奏藍調福音專輯
最佳拉丁樂流行專輯
最佳拉丁搖滾/另類樂專輯
最佳熱帶拉丁專輯
最佳徳亞諾專輯
最佳Norteño專輯
最佳Banda專輯
最佳美洲專輯
最佳藍草專輯
最佳傳統藍調專輯
最佳當代藍調專輯
最佳傳統民謠專輯
最佳當代民謠專輯
最佳夏威夷音樂專輯
最佳美國原住民音樂專輯
Phippen
最佳黑人舞曲或印地安音樂專輯
最佳雷鬼專輯
最佳傳統世界音樂專輯
最佳當代世界音樂專輯
最佳兒童音樂專輯
最佳兒童誦讀專輯
最佳誦讀專輯
最佳喜劇專輯
最佳音樂秀專輯
最佳影視媒體作品作曲專輯
最佳影視媒體作品配樂專輯
最佳影視媒體作品歌曲
最佳器樂作曲
最佳器樂編曲
最佳伴唱器樂編曲
最佳錄製包裝
最佳盒裝或特殊限定版包裝
最佳專輯內頁
最佳歷史專輯
最佳非古典專輯策劃
年度非古典製作人
第53屆葛萊美獎 獎項
羅伯·卡瓦洛
Brand New Eyes－帕拉莫爾 (A)
Hang Cool Teddy Bear－肉塊合唱團 (A)
Happy Hour－瘋狂叔叔 (A)
Music Again－亞當·藍伯特 (T)
Soaked－亞當·藍伯特 (T)
Sure Fire Winners－亞當·藍伯特 (T)
Time for Miracles－亞當·藍伯特 (T)
When It's Time－年輕歲月 (T)
Dr. Luke
California Gurls－凱蒂·佩芮 & 史努比狗狗 (T)
For Your Entertainment－亞當·藍伯特 (T)
Hungover－惡女凱莎 (T)
Kiss n Tell－惡女凱莎 (T)
Magic－B.o.B & 瑞弗斯·柯摩 (T)
Take It Off－惡女凱莎 (T)
Teenage Dream－凱蒂·佩芮 (T)
Your Love Is My Drug－惡女凱莎 (T)
第53屆葛萊美獎 獎項
RedOne
Alejandro－女神卡卡 (S)
Bad Romance－女神卡卡 (S)
The Fame Monster－女神卡卡 (A)
I Like It－安立奎·伊格萊西亞斯 & 嘻哈鬥牛梗 (S)
More－亞瑟小子 (T)
We Are the World 25 for Haiti－群星 (S)
Whole Lotta Love－瑪麗·布萊姬 (S)
The Smeezingtons
Billionaire－崔維·麥考伊 & 火星人布魯諾 (T)
Bow Chicka Wow Wow－麥克·波斯納 (T)
Fuck You－希洛格林 (S)
Island Queen－尚恩·金斯頓 (T)
Just the Way You Are－火星人布魯諾 (S)
Nothin' on You－B.o.B & 火星人布魯諾 (T)
最佳非古典混音錄製
最佳立體聲專輯
最佳古典專輯策劃
第53屆葛萊美獎 獎項
《Mackey, Steven: Dreamhouse》－David Frost、Tom Lazarus、Steven Mackey & Dirk Sobotka（Gil Rose、Rinde Eckert、Catch Electric Guitar Quartet、Synergy Vocals & Boston Modern Orchestra Project）
年度古典製作人
Philharmonic Orchestra)
第53屆葛萊美獎 獎項
Daugherty: Metropolis Symphony; Deus Ex Machina (Giancarlo Guerrero & Nashville Symphony)
Rachmaninov: Symphony No. 2 (Leonard Slatkin & Detroit Symphony Orchestra)
Tower Of The Eight Winds – Music For Violin & Piano By Judith Shatin (Borup-Ernst Duo)
Tyberg: Symphony No. 3; Piano Trio (JoAnn Falletta & Buffalo Philharmonic Orchestra)
Wind Serenades (Gregory Wolynec & Gateway Chamber Ensemble)
第53屆葛萊美獎 獎項
David Frost
Britten's Orchestra (Michael Stern & Kansas City Symphony)
Chambers, Evan: The Old Burying Ground (Kenneth Kiesler & The University Of Michigan Symphony Orchestra)
Dorman, Avner: Concertos For Mandolin, Piccolo, Piano And Concerto Grosso (Andrew Cyr、Eliran Avni、Mindy Kaufman、Avi Avital & Metropolis Ensemble)
The 5 Browns In Hollywood (5 Browns)
Mackey, Steven: Dreamhouse (Gil Rose、Rinde Eckert、Catch Electric Guitar Quartet、Synergy Vocals & Boston Modern Orchestra Project)
第53屆葛萊美獎 獎項
Meeting Of The Spirits (Matt Haimovitz)
Two Roads To Exile (ARC Ensemble)
第53屆葛萊美獎 獎項
Tim Handley
Adams: Nixon In China (Marin Alsop、Tracy Dahl、Marc Heller、Thomas Hammons、Maria Kanyova、Robert Orth、Chen-Ye Yan、Opera Colorado Chorus & Colorado Symphony Orchestra)
Debussy: Le Martyre De Saint Sébastien (Jun Märkl & Orchestre National De Lyon)
Dohnányi: Variations On A Nursery Song (JoAnn Falletta、Eldar Nebolsin & Buffalo Philharmonic Orchestra)
Harris: Symphonies Nos. 5 & 6 (Marin Alsop & Bournemouth Symphony Orchestra)
第53屆葛萊美獎 獎項
Hubay: Violin Concertos Nos. 1 And 2 (Chloë Hanslip、Andrew Mogrelia & Bournemouth Symphony Orchestra)
Messiaen: Poèmes Pour Mi (Anne Schwanewilms、Jun Märkl & Orchestre National De Lyon)
Piazzolla: Sinfonía Buenos Aires (Daniel Binelli、Tianwa Yang、Giancarlo Guerro & Nashville Symphony Orchestra)
Ries: Works For Flute And Piano (Uwe Grodd & Matteo Napoli)
Roussel: Symphony No. 1 (Stéphane Denève & Royal Scottish National Orchestra)
第53屆葛萊美獎 獎項
Shchedrin: Concertos For Orchestra Nos. 4 & 5 (Kirill Karabits & Bournemouth Symphony Orchestra)
Stamitz: Flute Concertos (Robert Aitken、Donatas Katkus & St. Christopher Chamber Orchestra)
Strauss, R: Josephs-Legende; Rosenkavalier; Die Frau Ohne Schatten (Orchestral Suites) (JoAnn Falletta & Buffalo Philharmonic Orchestra)
第53屆葛萊美獎 獎項
Marina A. Ledin、Victor Ledin
Brubeck: Songs Of Praise (Lynne Morrow、Richard Grant、Quartet San Francisco & The Pacific Mozart Ensemble)
Cascade Of Roses (Janice Weber)
Gnattali: Solo & Chamber Works For Guitar (Marc Regnier)
If I Were A Bird (Michael Lewin)
Kletzki: Piano Concerto (Joseph Banowetz、Thomas Sanderling & Russian Philharmonic Orchestra)
Porter, Quincy: Complete Viola Works (Eliesha Nelson & John McLaughlin Williams)
Rubinstein: Piano Music (1852–1894) (Joseph Banowetz)
第53屆葛萊美獎 獎項
Rubinstein: Piano Music (1871–1890) (Joseph Banowetz)
20th Century Harp Sonatas (Sarah Schuster Ericsson)
James Mallinson
Mahler: Symphony No. 2 (Bernard Haitink、Duain Wolfe、Miah Persson、Christianne Stotijn、Chicago Symphony Chorus & Chicago Symphony Orchestra)
Prokofiev: Romeo And Juliet (Valery Gergiev & London Symphony Orchestra)
Shchedrin: The Enchanted Wanderer (Valery Gergiev、Evgeny Akimov、Sergei Aleksashkin、Kristina Kapustinskaya、Mariinsky Chorus & Mariinsky Orchestra)
Strauss, R: Ein Heldenleben; Webern: Im Sommerwind (Bernard Haitink & Chicago Symphony Orchestra)
Strauss, R: Eine Alpensinfonie (Bernard Haitink & London Symphony Orchestra)
Tchaikovsky: Rococo Variations; Prokofiev: Sinfonia Concertante (Gautier Capuçon、Valery Gergiev & Orchestra Of The Mariinsky Theatre)
Wagner: Parsifal (Valery Gergiev、Gary Lehman、Violeta Urmana、René Pape、Evgeny Nikitin、Alexei Tanovitski、Nikolai Putilin、Mariinsky Chorus & Mariinsky Orchestra)
最佳古典樂專輯
最佳管弦樂演奏
最佳歌劇錄製
最佳合唱團演出
《Bach: "Cantatas"》－Bernarda Fink、Gerald Finley、Christian Gerhaher、Werner Güra、Julia Kleiter、Christine Schäfer、Anton Scharinger & Kurt Streit、Concentus Musicau Wien; Arnold Schoenberg Chor
《Martin: "Golgotha"》－Judith Gauthier、Marianne Beate Kielland、Adrian Thompson、Mattijs Van De Woerd & Konstantin Wolff; Estonian National Symphony Orchestra; Cappella Amsterdam & Estonian Philharmonic Chamber Choir
最佳器樂獨奏或合奏(管弦樂伴奏)
最佳器樂獨奏(無管弦樂伴奏)
最佳室內樂演奏
最佳小團體演出
《Dinastia Borja》－Pascal Bertin、Daniele Carnovich、Lior Elmalich、Montserrat Figueras、Driss El Maloumi、Marc Mauillon、Lluís Vilamajó & Furio Zanasi; Pascal Bertin、Daniele Carnovich、Josep Piera & Francisco Rojas
最佳古典樂演出
最佳當代古典樂作曲
最佳古典混合音樂專輯
最佳短篇音樂錄影帶
最佳長篇音樂錄影帶
桑德灵厄姆府
山靜咸府（英語：）是位於英格蘭諾福克郡山靜咸教區的一座鄉村別墅。該建築為查理斯三世的王室居所之一，其祖父喬治六世與曾祖父喬治五世均在此逝世。府邸坐落於諾福克海岸國家景觀內，佔地81平方（20,000英畝）。主建築獲列為II*級登錄建築，其景觀花園、庭院與林地則登錄於英國具有特殊歷史意義的歷史公園與花園名錄。
該地自伊利沙伯時代已有大型莊園宅邸，1771年由地主荷斯特·亨利（）家族改建為喬治式建築宅邸。1836年，倫敦商人約翰·莫圖（）購入此地，其於1843年逝世後由密友巴麥尊子爵夫人艾米莉·譚寶之子查理斯·史賓沙·考珀（）繼承。考珀耗資重建府邸，但因生活奢靡致莊園於1860年代抵押，其夫婦長期旅居歐洲大陸。
桑德灵厄姆府
1862年，威爾斯親王阿爾伯特·愛德華（後為愛德華七世）以22萬英鎊購入山靜咸及近32平方（8,000英畝）土地，作為其與未婚妻丹麥的亞歷山德拉公主的鄉間居所。1870至1900年間，府邸依佩夫斯納建築指南所述「狂熱的占士一世復興式」近乎全貌重建。愛德華七世更將莊園發展為英格蘭頂級射獵場。1910年其逝世後，莊園由兒子喬治五世繼承，他稱此處為「親愛的老山靜咸，世上我最鍾愛之地」。1932年，首場皇家聖誕廣播於此舉行。喬治五世於1936年1月20日在此逝世，莊園由兒子愛德華八世繼承，後因其退位轉售予弟弟喬治六世。喬治六世曾致信母親瑪麗王后寫道：「我在此總是無比快樂，深愛這片土地」，他於1952年2月6日在山靜咸逝世。
莊園後由女兒伊利沙伯二世繼承。女王每年冬季約有兩月居於此，包含2月初的登基紀念日。1957年，她首次從山靜咸發表電視轉播的聖誕文告。1960年代曾計劃拆除府邸改建現代建築，但未實施。1977年為慶祝銀禧紀念，女王首度開放府邸與庭園予公眾參觀。與白金漢宮、荷里路德宮及溫莎城堡等官方宮殿不同，山靜咸（連同蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡）為君主私人財產。2022年女王逝世後，莊園由兒子查理斯三世繼承。
桑德灵厄姆府 歷史
山靜咸在1086年的《末日審判書》中被記錄為「德辛厄姆的沙地部分」（），這片土地在諾曼征服英格蘭後被授予諾曼騎士羅伯特·菲茨-科爾本（）。當地古物學家克勞德·梅森特（）在其研究《山靜咸皇家莊園的建築》（）中記載，在阿普爾頓農場附近發現了羅馬別墅鋪路的證據。15世紀時，這片土地由斯凱爾斯勳爵安東尼·伍德維爾持有，他是愛德華四世的舅仔。在伊利沙伯時代，現今房屋所在地建有一座莊園，到了18世紀，這片土地歸屬於荷蘭難民的後裔荷斯特·亨利家族。1771年，康沃爾·亨利（）清理了場地，建造了一座喬治式建築風格的豪宅——山靜咸莊園。
桑德灵厄姆府 歷史
1834年，亨利·荷斯特·亨利（）去世，沒有子嗣，莊園被倫敦商人約翰·莫托（）拍下。莫托同樣沒有繼承人，並將山靜咸連同諾福克另一處莊園和薩里的一處房產遺贈給其密友——巴麥尊勳爵的妻子——艾米莉·蘭姆的第三子。1843年繼承遺產時，查理斯·史賓沙·考珀是一位駐巴黎的單身外交官。繼承莫托的莊園後，他賣掉了其他房產，並定居於山靜咸。他對大廳進行了擴建，聘請塞繆爾·桑德斯·圖倫增設了精緻的門廊和溫室。考珀的生活方式奢靡，他與妻子大部分時間在歐洲大陸度過。十年內，莊園被抵押了89,000英鎊。1854年，他們唯一的女兒瑪麗·哈麗特（）因霍亂去世，導致這對夫婦更多時間待在國外，尤其在巴黎。到了1860年代初，考珀迫切希望出售莊園。
桑德灵厄姆府 歷史
1861年，維多利亞女王的長子兼繼承人阿爾伯特·愛德華（未來愛德華七世）即將迎來二十歲生日。愛德華放蕩的生活方式令父母失望，其父阿爾伯特認為，婚姻與購置合適的宅邸能讓王子紮根鄉村生活、專注志業，並減少他參與的馬爾堡幫影響力。阿爾伯特派人調查了18處可能合適的鄉村莊園，包括諾丁漢郡的紐斯特德修道院與諾福克郡的霍頓莊園。當愛德華的軍官同僚將女演員內莉·克利夫登偷偷帶入其住所後，迅速行動的必要性更加迫切。醜聞的可能性令其父母深感憂慮。山靜咸莊園在候選名單上，而首相巴麥尊勳爵（莊園主人的繼父）向親王的個人推薦起了關鍵作用。阿爾伯特於1861年12月去世僅稍延遲了談判，維多利亞宣稱：「他的願望——他的計劃——關於一切將成為我的準則」。愛德華於1862年2月造訪後，議定購置宅邸及近32平方（8,000英畝）土地，並於同年10月完成交易。維多利亞女王僅兩次造訪這棟她出資購買的宅邸此後四十年間，愛德華投入巨資打造出被友人查爾斯·卡林頓稱為「英格蘭最舒適」的宅邸與莊園。
桑德灵厄姆府 歷史
購置山靜咸府的22萬英鎊價格被形容為「過高」莊園近代史作者海倫·沃爾奇（）質疑此說，她展示親王顧問的詳細分析，認為價格合理。然而，宅邸很快被發現過小，無法容納威爾斯親王1863年3月婚後的隨員與眾多賓客。入住兩年後的1865年，親王委託A·J·亨伯特拆除原宅並建造更大建築。亨伯特是受皇室青睞的建築師，他曾為維多利亞女王改造奧斯本莊園與浮若閣摩爾宮。新紅磚宅邸於1870年末完工；僅保留亨雷·霍斯特斯與考珀家族原宅中由蒂隆於1830年代設計的精緻溫室。愛德華將此處改為撞球室。門廳牌匾記載「此宅由威爾斯親王阿爾伯特·愛德華與其妻亞歷山德拉建於主曆1870年」。建築通過大型車寄直通主客廳（沙龍），此設計後被認為不便。宅邸提供三層起居與臥室空間，含閣樓與地下室。周邊諾福克鄉野令亞歷山德拉聯想起故鄉丹麥。
桑德灵厄姆府 歷史
十年內，這棟房屋再次被認為太小，於1883年由諾福克建築師R·W·埃迪斯上校設計建造了新翼樓「單身漢翼」（）。艾迪斯還新建了撞球室，並將舊溫室改造成保齡球道。愛德華在斯塔福德郡的特倫特姆莊園參觀後深受啟發，山靜咸的球道仿照德國倫彭海姆城堡的樣式建造。1891年，在籌備愛德華五十歲生日期間，因女僕提前點燃二樓臥室所有壁爐取暖，引發嚴重火災。艾迪斯被召回負責重建，他延續單身漢翼的設計理念，採用相同的詹姆斯一世復興式風格與凱頓石以保持與原建築和諧。
房屋設施先進，現代化廚房與照明使用莊園自產燃氣，水源來自莊園最高處的阿普爾頓水塔。這座意大利式建築水塔由羅伯特·羅林森（）設計，亞歷山德拉於1877年奠基。當時媒體讚譽愛德華的鄉紳作為，有報紙稱「願將馬爾堡宮『山靜咸化』——作為地主、農學家與鄉紳，愛德華樹立了值得效仿的典範」。
桑德灵厄姆府 歷史
皇室對山靜咸的改造不僅限於主樓，整個莊園也被徹底轉型。鼎盛時期僱用逾百名園丁打理觀賞與菜園，並興建員工小屋、犬舍、學校、牧師住宅與巴賓格利俱樂部等設施。愛德華更將莊園打造成頂級狩獵場，為增加10月至2月狩獵季的日照時間，他首創山靜咸時間（將莊園時鐘撥快半小時），此傳統持續至1936年。狩獵規模驚人，1870年代年記錄6,000至8,000隻鳥隻，1900年後增至年逾20,000隻。儲藏獵物的冷藏室仿候克漢廳建造，為歐洲最大。
賓客通常經聖潘克拉斯車站抵達沃爾弗頓車站（距別墅2.5英里），該站1862年至1969年間服務莊園。車站停運後，女王與其他王室成員改乘汽車從金斯林前往。愛德華在1897年建立種馬場，賽馬波斯米爾與鑽禧屢獲殊榮。他的兒孫即位後，儘管馬場仍然繼續運作，他們對馬都沒有表現出那麼大的興趣。然而，其曾孫女伊利沙伯二世延續育馬傳統，在莊園培育多匹冠軍馬。
1892年1月14日，愛德華的長子克拉倫斯和阿文代爾公爵阿爾伯特·維克托王子在別墅死於肺炎，鐘樓上刻上銘文「時間消逝了，這應被歸因於我們自己」（拉丁語：）為其紀念。
桑德灵厄姆府 歷史
愛德華七世去世後，在其遺囑中留給遺孀20萬英鎊，並讓其擁有山靜咸莊園的終身權益。亞歷山德拉持續佔用「大宅」，迫使喬治五世、其妻瑪麗王后及其不斷擴大的家庭留在莊園內的約克小屋（），生活條件相當「狹窄」。朝臣曾建議亞歷山德拉搬出，但遭國王堅決拒絕：「這是我母親的房子，我父親為她建造的。」喬治五世亦缺乏其父的社交性格，而約克小屋的空間限制使他能減少招待活動，據稱小屋的小房間讓他想起海軍生涯中的船艙。
新國王除憲制職責外，主要興趣是射擊和集郵。他被視為英格蘭最佳射手之一，其獵槍與郵票收藏亦是全球最精良的。喬治五世本性極為保守，致力維持其父建立的山靜咸莊園生活傳統，而約克小屋的生活為他提供了喘息空間，避開其統治初期籠罩的憲政與政治鬥爭。更大的動盪則是第一次世界大戰爆發，這場涉及多位親屬（包括曾為山靜咸座上賓的威廉二世與尼古拉二世）的王朝衝突。山靜咸莊園與村莊在戰爭中遭受重大損失——國王直屬的山靜咸連（隸屬皇家諾福克團第五營的本土軍單位）除兩人外，全數陣亡於蘇弗拉灣登陸戰役（加里波利之戰）。該營事蹟後由英國廣播公司改編為戲劇《當代奸雄》。莊園內為陣亡者設立紀念碑，後續追加二戰死者名單。
桑德灵厄姆府 歷史
1925年11月20日，亞歷山德拉王后於山靜咸逝世後，國王一家遷入大宅。1932年，喬治五世在山靜咸搭建的錄音室首次發表英皇聖誕文告，由魯德亞德·吉卜林撰寫的講稿開篇為：「我此刻從家園與心底向諸位訴說。」1936年1月20日23時55分，喬治五世於山靜咸寢室逝世。為維持國王尊嚴並使死訊能刊於次日《泰晤士報》，其臨終前被注射嗎啡與古柯鹼以加速死亡。國王遺體移靈至聖抹大拉的馬利亞教堂，其私人助理秘書「湯米」·拉塞爾斯描述場景：「次日晚，我們將他送至花園盡頭的小教堂。見燈火通明的停柩門，衛兵們肩抬靈柩置於祭壇前。簡短儀式後，我們離去，由山靜咸莊園的人員守靈。」兩日後，喬治遺體以火車由沃爾弗頓運至倫敦，於西敏廳停靈。
桑德灵厄姆府 歷史
在其父去世當晚，愛德華八世當即下令將山靜咸的鐘錶調回格林威治標準時間，終結了其祖父50多年前創立的山靜咸時間傳統。無論是在父親還是祖父的時代，愛德華都鮮少享受造訪山靜咸的時光。他在1919年12月26日寫給當時的情婦弗麗達·達德利·沃德的信中描述宅邸的典型晚餐：「無聊沉悶得難以言表。天啊，我實在無法想像怎麼會有人甘願陷入這種自大、封閉又單調的窠臼」。另一封信中，他記錄他與父親同住約克小屋的一晚「庸俗乏味至極」。他對宅邸的反感，很可能因已故父親的遺囑加劇——該遺囑於宅邸大廳向家族宣讀。其兄弟們各獲75萬英鎊遺產，而愛德華除康沃爾公國收益外未獲分文。附加條款還禁止他變賣先王的私人藏品；拉塞爾斯將此繼承形容為「無現金的王權」。
桑德灵厄姆府 歷史
愛德華因收入問題，立即將注意力轉向經營先王私宅的龐大開支。他稱山靜咸為「貪得無厭的白象」，並請其弟約克公爵審查莊園管理，該莊園在其父逝世時每年需補貼5萬英鎊。審查報告建議大幅縮減開支，部分措施實施後引發遭解雇員工強烈不滿。自其父在山靜咸逝世的夜晚後，愛德華在位期間僅再訪該宅一次——1936年10月帶華里絲·辛普森參加射獵聚會。聚會因首相斯坦利·鮑德溫的會面要求中斷，國王於週日抵達後，次日便返回貝爾維德堡。他再未重返山靜咸；而因辛普森引發的退位危機轉移其注意力，在唯一以國王身分造訪的兩個月後，他便宣告退位。由於山靜咸與巴爾莫勒爾堡屬君主私有財產，退位時喬治六世必須購置這兩處資產。30萬英鎊的購價成為新國王與其兄長摩擦的根源。
桑德灵厄姆府 歷史
喬治六世於1895年12月14日出生於山靜咸。這位熱衷鄉間狩獵的國王與其父王一樣鍾愛莊園，曾致信母后瑪麗寫道：「我在這裡總是如此快樂」。他受兄長委託審查莊園時提出的緊縮方案雖未實施，但仍推行了節約措施。1939年9月3日，其母正在山靜咸教堂做禮拜時，第二次世界大戰爆發的消息傳來。戰爭期間莊園主樓關閉，王室偶爾會造訪莊園周邊小屋。戰後國王改善了主樓周邊花園，但如同其父般保守的他幾乎未作其他改動。1945年12月，這裡舉行了自1938年以來首次聖誕慶祝活動。艾爾利夫人在晚宴上記錄道：「我坐在國王身旁。他面容疲憊緊繃，幾乎未進食。望著他，我對可能又將面臨短暫統治的恐懼油然而生。」
喬治終生菸癮極重，1951年9月接受了肺部部分切除手術。此後健康再未完全恢復，最終於1952年2月6日凌晨在山靜咸逝世。2月5日他仍外出獵兔，「槍法異常精準」，並在晚間10點30分就寢前規劃了次日狩獵行程。清晨7點30分，男僕發現他在臥室因冠狀動脈血栓去世，享年56歲。遺體先安放於聖抹大拉的馬利亞教堂，後運至沃弗頓車站，經火車送往倫敦西敏廳供民眾瞻仰。
與她的前任們一樣，這座宅邸仍是君主以私人身份擁有的兩處住所之一，而非作為國家元首所擁有，另一處則是巴爾莫勒爾城堡。喬治六世去世後，女王伊利沙伯二世的慣例是在山靜咸莊園與家人私下度過該週年紀念日以及她自己的登基紀念日，並在其統治後期將其作為從聖誕節至2月的官方駐地。在山靜咸慶祝聖誕節的傳統始於女王的前三任君主，而她的高祖母維多利亞女王則選擇在溫莎城堡慶祝。由於君主的稅務安排，山靜咸府與巴爾莫勒爾城堡在移交給女王時無需繳納遺產稅，這在當時對其他鄉村莊園產生了負面影響。登基後，女王請其夫愛丁堡公爵負責管理莊園。公爵致力於實現莊園自給自足，開拓額外收入來源、收回更多土地並整合多個小型佃農場。
1957年1月，女王在山靜咸莊園接受了首相安東尼·艾登的辭職。艾登的妻子克拉麗莎在日記中記錄了此事：「1月8日——安東尼必須先參加內閣會議，聽哈羅德絮叨半小時。然後乘火車前往山靜咸。那裏有眾多攝影師。我們進入大廳時，所有人都在看電視。」同年年底，女王首次在山靜咸發表電視聖誕致辭。1960年代，主要任職於劍橋大學的建築師大衛·溫·羅伯茨曾計劃拆除莊園，並將其替換為現代住宅。該計劃未實施，但莊園內部進行了現代化改造及附屬建築群的拆除工程，並由曾裝修不列顛尼亞號的休·卡森負責。1977年銀禧年之際，女王向公眾開放莊園。
山靜咸府繼續作為一個運動莊園運作。人們不再為此目的飼養野雞和鷓鴣，山靜咸現在是英格蘭少數的野生射擊場之一。除了對山靜咸馬場的馬術興趣（她在該處培育了多匹賽馬冠軍），女王還在山靜咸發展了一個成功的槍獵犬育種計劃。遵循其曾祖父在山靜咸建立犬舍的傳統（當時亞歷山德拉在莊園飼養了超過100隻狗），女王偏愛黑色拉布拉多犬，而非其父親喜愛的黃色品種，或前任君主培育的梗犬。
從2017年8月退出公職到2021年4月去世期間，菲臘親王大部分時間都待在樹林農舍——山靜咸莊園內的一棟大型農舍，當公爵和女王不在主宅接待客人時使用的地方。2022年2月，女王在山靜咸慶祝了她登基70周年。女王最後一次造訪山靜咸是在2022年7月初，完成她的白金禧慶祝活動後停留了五天。
隨着母親於2022年9月去世，山靜咸莊園由查理斯三世繼承。遵循伊利沙伯二世的傳統，國王與王后邀請王室成員於聖誕節期間齊聚山靜咸，包括在聖誕節當日一同參加教堂禮拜。
桑德灵厄姆府 建築與評價
該建築主要由紅磚與石灰岩方石飾面構成；鈣質砂岩亦廣泛使用，尤見於埃迪斯的增建部分。瓦屋頂上分佈著九組獨立的煙囪群。風格屬詹姆斯一世復興式，靈感主要源自附近的布立克靈莊園。工程由斯沃弗姆的戈格斯兄弟公司（）承建。宅邸主要房間包括沙龍、客廳、餐廳及舞廳，另設有專用於運動（如槍械室）或休閒的空間（如現改為圖書館的保齡球道及撞球室）。連接主要房間的走廊牆上展示著一系列東方與印度兵器及盔甲，這些藏品由愛德華七世於1875至1876年東方之旅時蒐集。1870年重建時，室內裝潢與家具配置由荷蘭與桑斯公司負責。
作為宅邸中最大的房間，沙龍是主要接待廳。原設計中賓客需經馬車門廊直接進入沙龍，缺乏前廳脫卸衣帽的空間，此安排曾引發不便。詹金斯形容此處及宅內他處的裝飾風格為「奧斯伯特·蘭開斯特筆下的柯松街巴洛克」。廳內懸掛由畫家弗朗茲·克薩韋爾·溫特哈爾特繪製的維多利亞女王與阿爾伯特親王的肖像。在埃迪斯新建舞廳前，沙龍曾是舞會場地，並設有吟遊詩人廊供樂師演奏。廳內放置一台體重計；愛德華七世習慣要求賓客抵達與離開時各稱重一次，以確認其豪奢款待令賓客增重。
桑德灵厄姆府 建築與評價
詹金斯將客廳描述為「山靜咸莊園中最顯氣派之處」。維多利亞女王兩度造訪時，曾於日記記載晚宴後眾人移至「極長而雅緻的客廳，內有彩繪天花板與兩座壁爐」。廳內陳列亞歷山德拉王后及其女兒們——路易絲長公主、維多利亞公主與威爾斯的莫德公主的肖像，由愛德華·休斯繪製。白色大理石雕像點綴其間，共同構築了所謂「維多利亞晚期時尚裝潢的巔峰之作」。
舞廳由艾迪斯於1884年增建，以解決僅有沙龍作為主要娛樂場所的不便。由於沙龍同時也是家庭的主要起居室，過去在需要舉辦舞會或大型娛樂活動時，必須先移除家具。亞歷山德拉記錄了她對成果的喜悅：「我們的新舞廳非常漂亮，我認為它非常成功，避免了每次舉辦舞會或其他活動時將大廳拆得亂七八糟。」1889年維多利亞女王到訪時，該房間曾用於由亨利·歐文爵士和愛蘭·黛麗演出的戲劇表演。女王伊利沙伯二世則將此房間用於娛樂活動和作為電影院。
桑德灵厄姆府 建築與評價
餐廳的牆壁裝飾有西班牙掛毯，其中包括戈雅的作品，這些是阿方索十二世的禮物。牆壁以橡木鑲板製成，並為瑪麗皇后漆成淺綠色，靈感來自她對一座蘇格蘭城堡的訪問。吉爾·富蘭克林（）關於維多利亞時期鄉村住宅規劃的研究中，包含了一張山靜咸府飯廳的照片，餐桌擺設為24人晚餐，這在當時的主要鄉村住宅中是「非常常見」的規模。
桑德灵厄姆府 建築與評價
山靜咸府並未獲得評論家的青睞。其主要缺陷在於亨伯特的原建築與艾迪斯的擴建部分之間缺乏和諧，「房屋南北兩半的對比（自那時起）一直備受批評」。建築史學家約翰·馬丁·羅賓遜於1982年寫道：「山靜咸莊園作為英國君主住宅中最新建成的一座，卻是建築上最平庸的」。在詹姆斯·波普-軒尼詩撰寫的瑪麗王后傳記中，他將這座莊園貶為「聖安德魯斯的高爾夫酒店或斯特拉斯佩弗的車站旅館」。西蒙·詹金斯認為山靜咸「缺乏魅力」，具有「陰沉、機構化的外觀」。尼古拉斯·佩夫斯纳形容其建築風格為「狂熱」；吉魯阿爾則對王室偏愛A·J·亨伯特表示困惑，作家艾德里安·廷尼斯伍德（）將這種贊助行為描述為「維多利亞王室選擇二流建築師的訣竅」。1902年6月《鄉村生活》的一篇文章評價道：「這裡沒有多少奢華，卻有大量的實用舒適」。作家克萊夫·阿斯萊特指出，莊園提供的狩獵機會才是吸引君主的主因，而非「房屋本身——即使經過重建，也從未令人著迷」。
莊園的裝潢與陳設同樣遭到批評。喬治五世的傳記作者肯尼斯·羅斯寫道：「除了阿方索十二世贈送的幾幅掛毯外，山靜咸沒有一幅好畫、一件好家具或其他藝術品」。愛德華七世及其繼承人均不以藝術鑑賞力聞名；談及喬治五世與愛德華七世對白金漢宮的改造時，約翰·馬丁·羅賓遜寫道：「國王與其父一樣缺乏美感，並對妻子熱衷家具與裝飾表現出不耐」。1902年《鄉村生活》為慶祝愛德華七世即位而發表的系列文章中，作者指出王室「一貫偏好『有紀念意義』而非『僅具藝術價值』的畫作」。例外的是王太后收藏的20世紀英國藝術品，包括愛德華·西戈和約翰·派珀的作品——後者曾繪製山靜咸風景。派珀陰鬱的用色並不總受伊利沙伯王太后及其夫喬治六世青睞，後者曾評論：「派珀先生，你的畫裡天氣總是不太好」。莊園還藏有全球最豐的法貝熱作品系列，由亞歷山德拉王后及後代家族成員收集，其中包括愛德華七世委託製作的莊園農場動物模型，作為送給妻子的禮物。
儘管建築評價不高，山靜咸卻是維多利亞時期鄉村宅邸的罕見完整範例，《鄉村生活》雜誌稱其「有人居住且維護精美，原始陳設、花園及附屬建築皆保存完好」。主樓、景觀花園、公園與林地均被列入《英國具有特殊歷史意義的歷史公園與花園名錄》的II*級，此級別為「特別重要且超出一般意義的建築」而設。
桑德灵厄姆府 花園
莊園的花園與鄉村公園占地2.4平方（600英畝），其中花園面積達0.20平方（49英畝）。花園主要建於1860年代，後經多次改動與簡化。愛德華七世曾諮詢威廉·布羅德里克·托馬斯（）及摯友兼終生顧問費迪南德·德·羅斯柴爾德的意見。原有的湖泊被填平，改為當時流行的精緻花壇。這些花壇現已不復存在。兩座新湖遠離主宅而建，湖畔以普拉漢石砌成的岩石園為界。上湖旁的夏日別墅「巢居」是1913年總稽核戴頓·普羅賓爵士獻給亞歷山德拉王后的禮物。
宅邸北側的花園由傑佛瑞·傑利科在二戰後為喬治六世與王后重新設計簡化，該區域可從國王使用的套房俯瞰。王太后購置的18世紀雕像「時間之父」於1951年安置於此1960年代，埃里克·薩維爾爵士（）為伊利沙伯二世與菲臘親王進一步改造花園其他區域。曾於愛德華七世時期設有車道供賓客參觀「極具觀賞性」佈局的廣闊菜園，在伊利沙伯二世在位期間因維護成本過高而改為草坪。
桑德灵厄姆府 外圍莊園
這片佔地81平方（20,000英畝）的山靜咸莊園擁有英格蘭其中一個最優質的射擊場，常供皇室射擊聚會使用。莊園涵蓋七個村莊，除旅遊業外，主要經營耕地作物與林業。其場地曾容納亞歷山德拉的動物園，包括馬匹、狗、貓及其他動物。1886年，莊園為比利時國王利奧波德二世贈予約克公爵的賽鴿建造了鴿舍，此後一直維持一至多座鴿舍。由托馬斯·傑基爾設計、當地公司巴納德、畢曉普和巴納德（）製作的「諾里奇門」（），是「諾福克鄉紳」贈予愛德華與亞歷山德拉的結婚禮物。
2007年，山靜咸宅邸及其園林被依據《2005年嚴重組織犯罪及警察法》第128條列為保護場所，擅自闖入建築或園區將構成刑事犯罪。莊園內的原馬車房設有博物館，展示皇室生活與莊園歷史。館內還收藏大量皇室車輛，包括1900年戴姆勒汽車（曾屬愛德華七世）及1939年梅里韋瑟父子公司消防車（為1865年成立的莊園消防隊打造，該隊獨立運作至1968年）。馬車房、馬廄與車庫由A·J·亨伯特設計，與主宅同期建造。莊園內多棟住宅與皇室關係密切。
桑德灵厄姆府 外圍莊園
安默莊園是莊園內一座喬治時代風格的住宅，由愛德華七世於1896年購入。該別墅曾由肯特公爵愛德華王子居住，後成為威廉王子與凱薩琳的主要鄉村住所，直至他們搬遷至溫莎的阿德萊德小屋。
1896年7月，丹麥的卡爾王子（後來的挪威國王哈康七世）與莫德公主結婚時，阿普爾頓別墅（）是新娘的父母贈予他們的結婚禮物。莫德非常喜愛阿普爾頓，稱「我們的小屋簡直是天堂」，他們的兒子亞歷山大王儲（後來的奧拉夫五世）於1903年在這棟房子出生。莫德王后於1938年去世後，哈康國王將房產歸還。最後的居住者是喬治六世與伊麗莎白王后，他們在二戰期間造訪諾福克時曾居住於此，當時山靜咸莊園處於關閉狀態。拉斯塞爾斯形容它「雖是醜陋的別墅，但並不令人不適」。該別墅於1984年被拆除。
公園別墅（）由愛德華七世建造，多年來一直為王室所有。這裡是威爾斯王妃戴安娜的出生地，當時別墅租給她的父親史賓沙伯爵，後來由慈氏國際基金會經營為酒店。2019年，該基金會制定了230萬英鎊的翻新計劃，但因疫情而推遲。此後，基金會決定中止重建計劃，並與山靜咸莊園協商終止租約。
桑德灵厄姆府 外圍莊園
樹林農舍自愛德華七世時代起便屬於山靜咸莊園。20世紀初，這裡是約翰王子的家，他是喬治五世與瑪麗王后六個孩子中最年幼的一位。約翰王子生於1905年，患有癲癇，短暫的一生大多在山靜咸的相對隱居中度過。他於1919年1月18日在樹林農舍去世，這裡是他生命最後兩年的居所。愛丁堡公爵菲利普親王退休後也曾居住於樹林農舍。
約克小屋最初稱為「單身漢小屋」（），由威爾斯親王愛德華在購入山靜咸府後不久建造，旨在為賓客提供更多住宿空間。這裡是喬治五世從1893年起的居所，直到其母親去世後，他於1925年搬入主宅。後來的溫莎公爵愛德華曾對其父親的傳記作者哈羅德·尼科爾森說：「除非你見過約克小屋，否則你永遠無法理解我的父親。」這座別墅在建築風格上與主宅一樣不受推崇；波普-軒尼詩（瑪麗王后的官方傳記作者）稱其「極度庸俗且明顯、幾乎是刻意地醜陋」。尼科爾森形容它為「陰鬱的小別墅（房間）與任何瑟比頓或上諾伍德住宅無異」。他尤其對皇室的沐浴安排嗤之以鼻：「哦，天啊！這是什麼地方。國王和王后的浴缸有可關閉的蓋子，不用時可當桌子使用。幾乎難以置信，如此龐大遺產的繼承人竟住在這可怕的小房子裡。」尼科爾森的嚴厲批評並未出現在他為國王撰寫的官方傳記中。截至2000年，約克小屋是山靜咸莊園的莊園辦公室。
桑德灵厄姆府 公眾開放
鄉村公園和遊客中心通常全年開放。主宅、花園和博物館往年通常於每年3月底至10月底開放，但疫情導致莊園大部分區域關閉，自2022年2月起分階段重新開放。在伊利沙伯二世去世後，山靜咸曾因官方哀悼期關閉了一段時間。
AAA Buzz Communication Deluxe Edition at SAITAMA SUPER ARENA
「AAA Buzz Communication Deluxe Edition at SAITAMA SUPER ARENA」是日本的音樂團體AAA於2011年11月16日推出的DVD，由avex trax發行。
做夢的 15歲
《做夢的 15歲》（夢見る 15歳）是日本女子偶像組合S/mileage的第1张单曲，於2010年5月26日由hachama发售。
善變的公主
「善變的公主」（気まぐれプリンセス）是日本的女子偶像組合早安少女組。的第41张单曲。2009年10月28日由zetima发售。
不醜陋的哲學
「不醜陋的哲學」（）是日本早安家族以「Mobekimasu」名義發行的单曲。2011年11月16日由zetima发售。
張中白
張中白（Chung-Pai Chang，1967年—）是一位台灣地質學家，台東縣人。現任教於國立中央大學地球科學系和國立中央大學太空及遙測研究中心。是地質遙測的專家。
張中白 經歷
張中白於1967年生於台東縣，父親是籍貫四川省南充市的畫家張志焜。曾就讀國立臺東高級中學、國立成功大學地球科學系，並曾經在國立中山大學海洋地質研究所擔任研究助理。之後於1996年獲得國立臺灣大學地質學系碩士、再於2001年獲得巴黎第六大學構造地質學博士後返回台灣。回到台灣後先後進入國立臺灣大學地質學系、中央研究院地球科學研究所、國立成功大學地球科學系、國立中央大學太空及遙測研究中心從事博士後研究，2003年擔任國立中央大學太空及遙測研究中心和地球科學系教授至今。
香港食品投資
香港食品投資控股有限公司，簡稱香港食品投資控股，以及香港食品投資（英語：，港交所：0060），在1998年2月23日，從八佰伴食品銷售貿易有限公司更名而來，主要業務凍肉食品貿易及食品業務投資。屬於四洲集團聯營公司。
現任主席為戴德豐，總裁為文永祥。總部位於新界東西貢康定路2號四洲食品網匯中心。主要銷售地區南美、美國、德國、英國、澳洲。
該公司前身為香港冷凍食品控股有限公司、四洲冷凍食品控股有限公司、四洲食品網匯控股有限公司，以及四洲食品投資控股有限公司。
FL史密斯
FL史密斯& Co. A/S是一家位于丹麦哥本哈根的全球性工程公司。公司全球雇员1.1万名，向全球的水泥和采矿工业提供工厂、机器和服务以及咨询。FL史密斯在哥本哈根证券交易所上市，在40个国家设有办公室。
FL史密斯 核心产业:水泥和采矿
FL史密斯的水泥产业一直是其核心经营活动。
胡世寧
胡世寧（1468年—1530年），字永清，號靜菴，浙江仁和縣（今杭州市）人，明朝政治人物，弘治癸丑進士，嘉靖初累官兵部尚書。
胡世寧 生平
胡世寧為人性情剛直不畏強權，且善於用兵。弘治五年（1492年）中式壬子科浙江鄉試第二名舉人，弘治六年（1493年）聯捷癸丑科進士，獲授湖廣德安府推官。岐王朱祐棆就藩之初，縱容屬下驕橫，胡世寧進行裁決遏制。
升南京刑部主事，曾經上疏建議邊疆防備十策，當時明孝宗已經病重，但仍點頭稱讚。升南京刑部郎中，時與李承勛、魏校、余祐善等人有「南都四君子」之譽。遷廣西太平府知府，并遏制太平州知州李濬殺掠吏民，平定思明叛族黃文昌四世叛亂。因母喪歸鄉。除服後復官，路經滄州，遇到流寇攻城，其參與到防禦定計中，流寇圍城七日后不得而離去。任寶慶府知府，岷王及鎮守中官王潤均畏懼其威嚴。正德七年（1512年）九月升江西副使、整饬撫州東乡等处兵备，其與都御史俞諫討平王浩八叛亂。
胡世寧 生平
當時，寧王朱宸濠驕橫，并欲謀反，官員均恐懼不敢言，胡世寧則上奏稱其變，請派遣官員去調查鎮撫。兵部尚書陸完贊同其主張并派遣俞諫。朱宸濠聽後大怒，并列胡世寧罪并賄賂朝廷權貴，意在殺死他。右都御史李士實是朱宸濠黨羽，於是與左都御史石玠上疏稱胡世寧誣陷，於是命錦衣衛逮捕胡世寧。當時胡世寧已經升任福建按察使，朱宸濠遂誣陷其逃跑，命浙江巡按潘鵬逮捕他并送往江西。潘鵬逮捕胡世寧家人，并索要其人。李承勛則為按察使，暗中保護他。胡世寧於是亡命逃亡京師，并投錦衣獄。獄中他三次上疏稱朱宸濠謀反，都沒有得到批復。言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交相論救，楊一清亦以危言說動錢寧，於是胡世寧被貶戍瀋陽。
四年后，朱宸濠果然謀反，胡世寧從戍地中起為湖廣按察使，不久升都察院右僉都御史、巡撫四川。途中，聞明世宗繼位，上疏舉薦魏校、何瑭、邵銳為講官；林俊、楊一清、劉忠、林廷玉可輔弼；知府劉蒞、徐鈺先為諫官且有聲為，可擢用。建議治理松潘叛亂的方略，得到批准。又彈劾副總兵張傑、中官趙欽。兩個月后，召為吏部右侍郎，未上任，父喪丁憂歸鄉。
嘉靖之初，大禮議爆发。胡世寧支持張璁，并上疏乞早定追崇「大禮」。召為兵部左侍郎，期間曾經上疏險塞利害二十五事。改為南京吏部侍郎，升南京工部尚書。入為左都御史，加太子少保。改刑部尚書，當時王瓊欲加害陳九疇為死罪，胡世寧論救而得戍。
嘉靖七年（1528年），兵部尚書王時中被罷免，胡世寧替代，加太子太保。因病辭職，數月後，起為南京兵部尚書。嘉靖九年（1530年）九月，胡世寧卒，享年六十三，朝廷追贈少保，諡端敏。
胡世寧 家族
曾祖胡祺。祖父胡暠。父胡瑢。母馮氏。具庆下。兄世康。弟世贤、世良。
胡世寧 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《國朝獻徵錄·卷之三十九》，出自焦竑《國朝獻徵錄》
《明史卷一百九十九》，出自《明史》
哥本哈根证券交易所
哥本哈根证券交易所或簡稱CSE (丹麥語：)是丹麦的证券，包括股票、债券、公债、和金融期货、期权的国际交易市场，為OMX旗下的交易所。
哥本哈根证券交易所 背景和结构
交易時段為上午9時至下午5時，星期六及星期日休市。
哥本哈根证券交易所 指数
C20指数，是一个包括20家丹麦蓝筹股公司的加权市场指数，
哥本哈根证券交易所 链接
Template:Nasdaqomx
Template:World Federation of Exchanges
55°40′45″N 12°34′53″E﻿ / ﻿55.67917°N 12.58139°E﻿ / 55.67917; 12.58139
顧巽
顧巽（1379年—？），字與惓，浙江寧波府慈谿縣西嶼鄉坊隅人，明朝政治人物。進士出身。
顧巽 生平
浙江鄉試六十四名。永樂十年（1412年）壬辰科會試二十二名，殿試登進士第二甲第十二名，歷任江西按察使僉事，后升爲山東參議，為官清廉，卒於任內。
法航荷航集團
法航荷航集团（法語：，：）是一家法國及荷蘭合資航空控股公司，总部设立在法國特朗布莱昂法兰西市的戴高乐机场，公司办公室則分设于法國巴黎的塞纳-圣丹尼区和荷兰的阿姆斯特尔芬市。
法航荷航集團由法國航空及荷蘭皇家航空合組，是欧洲乃至於全世界最大的航空公司之一。法航和荷航原本都是天合联盟成员，他们提供的飛行常客計劃称为藍天飛行里數計劃（Flying Blue）。公司的两家控股航空公司分别使用戴高乐机场和阿姆斯特丹史基浦机场作为枢纽。
法航荷航集團 歷史
法航荷航集团是在2004年法國航空合并荷兰皇家航空后设立的。
2008年，根据营业收入，合并后的法国航空-荷兰皇家航空是世界上最大的航空公司。2008年6月，法航荷航集团同意支付3.5亿美元，以应对由美国司法部发起的一项反价格垄断调查。国泰航空、马丁航空还有北欧货运航空也同意支付一共大约5.04亿美元的罚款。2010年10月，欧盟委员会在另一项反价格垄断调查中，向法航荷航集團罚款3.1亿欧元
2010年5月，法航荷航集團宣布，在上一财年的亏损额增加到15.6亿欧元，并且预计，因为受2010年冰岛火山爆发的影响，将会在本财年中造成大约1.6亿欧元的损失。从2011年10月17日起，由尚－賽立爾·史賓涅塔出任公司總裁。
在2010至2011財務年度中，其旗下各航空公司的客運部門總共載運了高達7132萬人次的旅客，締造了2047億3700萬延人公里的收益里程。公司最大的支出是人工成本，约占收入的三分之一。与此同时，汉莎航空大约只占收入的四分之一。相比之下，汉莎航空将在接下来的3年中，每年将节省8亿欧元的人工支出。法航荷航集團将会停止招聘，并且在2012年将会裁员2000人。
法航荷航集團 歷史
2015年6月8日，公司宣布五月份客流量较去年同期有所增长，得益于旗下廉价航空泛航航空增势迅猛。公司飞机飞行的总里程数亦有所增加，主要得益于新增在拉美，北美与亚洲的航班。
2017年7月27日，維珍集團以2.2億英鎊（合2.875亿美元）出售維珍航空31%股權給法航荷航集團。隔日，達美航空和中國東方航空宣布将投资7.51亿欧元收购其联营伙伴法航荷航集團，双方各自获得10%的股份，並各自向法航荷航委派一名董事。
2019年1月10日，法國航空將關閉旗下廉價航空公司朱恩航空，以增強法航高端主線品牌的影響力，朱恩航空現有的13架飛機和600名機組人員將被整合併入法航機隊。據相關工會人員透露，整合將於今年4月1日完成。
2019年2月27日，荷蘭政府購入法航荷航集團12.68%股份，藉此保護荷蘭方面的利益。當時，法国政府和荷蘭政府分别持有該集團14.29%和12.68%股份，達美航空和中國東方航空分别各自持有8.8%，員工持股3.9%，合共48.48%。