hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
庇塔庫斯
庇塔庫斯（希臘語： Πιττακός，約前640年–前568年），古希臘政治家和軍事領導人，出生於米蒂利尼，古希臘七賢之一。他在阿尔卡尤斯兄弟的帮助下推翻了列斯堡的僭主美兰克鲁斯，成为那里的法律制定者，统治了十年。作为一个温和的民主政治者，庇塔库斯鼓励人们去获得不流血的胜利。但他也阻止被流放的贵族返回家园。
HD 179949 b
HD 179949 b是一顆由英澳天文台執行的英澳行星搜尋計畫發現的系外行星，母恆星是 HD 179949。該行星極為靠近母恆星，被認為是熱木星。它和母恆星的距離幾乎只有太陽和水星距離的十分之一，公轉週期3日。
HD 179949 b 行星狀況
該行星的磁場誘發了它的母恆星緯度30度位置上的一個轉軸傾角87度的亮點。如果該行星的轉軸傾角在87到93度，它的凌星現象在地球上就可見。該行星的轉軸傾角應在83度以下，但不會比83度低太多，他的質量不會高於0.923±0.077倍木星質量。並且該行星的自轉並未被母恆星潮汐鎖定。
假設HD 179949 b是均勻的灰色，並且沒有溫室效應或潮汐效應，球面反照率0.1，那它的表面溫度將是1533 K。這個溫度相當接近牧夫座τb，並且溫度高於HD 209458 b預測溫度（1392K），並且接近HD 149026 b先前量測的溫度。
目前在該行星大氣層內找尋水蒸氣尚無決定性的結論，另外也正嘗試尋找鈦和釩的氧化物。
HD 179949 b也是VLTI Spectro-Imager的近紅外線天體觀測候選者。
HD 179949 b 參考資料
Tinney; Butler, R. Paul; Marcy, Geoffrey W.; Jones, Hugh R. A.; Penny, Alan J.; Vogt, Steven S.; Apps, Kevin; Henry, Gregory W.;  et al. . The Astrophysical Journal. 2001, 551 (1): 507–511. Bibcode:2001ApJ...551..507T. arXiv:astro-ph/0012204 . doi:10.1086/320097.  引文格式1维护：显式使用等标签 (link)
HD 179949 b 參考資料
Butler; Wright, J. T.; Marcy, G. W.; Fischer, D. A.; Vogt, S. S.; Tinney, C. G.; Jones, H. R. A.; Carter, B. D.; Johnson, J. A.;  et al. . The Astrophysical Journal. 2006, 646 (1): 505–522  [2012-08-09]. Bibcode:2006ApJ...646..505B. arXiv:astro-ph/0607493 . doi:10.1086/504701. （原始内容存档于2009-05-02）.  引文格式1维护：显式使用等标签 (link)
失竊的孩子
《失竊的孩子》（英語：The Stolen Child）是愛爾蘭詩人威廉·巴特勒·葉芝所創作的詩，收錄於1889年的《葦間風》（The Wanderings of Oisin and Other Poems）。
失竊的孩子 內容
Where dips the rocky highland
Of Sleuth Wood in the lake,
There lies a leafy island
Where flapping herons wake
The drowsy water rats;
There we've hid our faery vats,
Full of berrys
And of reddest stolen cherries.
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand.
For the world's more full of weeping than you can understand.
Where the wave of moonlight glosses
The dim gray sands with light,
Far off by furthest Rosses
失竊的孩子 內容
We foot it all the night,
Weaving olden dances
Mingling hands and mingling glances
Till the moon has taken flight;
To and fro we leap
And chase the frothy bubbles,
While the world is full of troubles
And anxious in its sleep.
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
Where the wandering water gushes
From the hills above Glen-Car,
失竊的孩子 內容
In pools among the rushes
That scarce could bathe a star,
We seek for slumbering trout
And whispering in their ears
Give them unquiet dreams;
Leaning softly out
From ferns that drop their tears
Over the young streams.
Come away, O human child!
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand,
For the world's more full of weeping than you can understand.
Away with us he's going,
The solemn-eyed -
He'll hear no more the lowing
失竊的孩子 內容
Of the calves on the warm hillside
Or the kettle on the hob
Sing peace into his breast,
Or see the brown mice bob
Round and round the oatmeal chest
For he comes the human child
To the waters and the wild
With a faery, hand in hand
From a world more full of weeping than he can understand
那兒，一座綠蔭的小島上蒼鷺振翅，
驚醒了懨懨的河鼠；
那兒，我們在魔桶裏藏進了滿滿的漿果，
還有偷來的紅豔豔的櫻桃。
來吧，人間的孩子，
到水邊和荒野裏來吧，
和一個精靈手牽手吧，
這世上哭聲太多，你不懂呀。
那兒，有月光如波浪般跳動，
幽暗的沙灘罩着迷濛的彩色，
失竊的孩子 內容
在最遠最遠的玫瑰園裏有我們整夜整夜的步履。
我們交織着古老的舞步，
雙手和眼神也交錯如旋舞，
直到月亮離去。
我們來來回回地跳躍着，
追逐那些晶亮的泡沫。
而你們的世界卻充滿了煩惱，
在睡眠裏也衝突着無盡的焦躁。
來吧，人間的孩子，
到水邊和荒野裏來吧，
和一個精靈手牽手吧，
這世上哭聲太多，你不懂呀。
那兒，漂泊的流水
從葛蘭卡的山坡衝下，
藏進蘆葦小小的縫隙，
容不得一顆星星的游泳。
我們尋找着熟睡的鮭魚，然後喃喃在它們的耳邊，
騷擾着它們的夢境。
我們倚靠在蕨草上，看那蕨草把淚水滴落進年輕的溪流。
來吧，人間的孩子，
到水邊和荒野裏來吧，
和一個精靈手牽手吧，
這世上哭聲太多，你不懂呀。
那個眼神莊重的孩子，
正和我們一起走着，
他再也聽不到温暖的山坡上牛犢稚嫩的呼叫，
也聽不到水壺在爐子上的鳴叫，
那聲音曾安撫過他的心靈，
也聽不到了老鼠圍着箱子的蹦跳；
因為他來了，
人間的孩子到水邊和荒野來了，
和第一個精靈手牽手了，
這世上哭聲太多，你不懂的。
托马斯·曼宁 (汉学家)
托马斯·曼宁（，1772年11月8日—1840年），汉名万宁，英国诺福克郡布鲁姆人，是欧洲漢學家中的首位世俗人士，也是第一位到达拉萨的英国人。
托马斯·曼宁 (汉学家) 生平
曼宁出生在布鲁姆。中学毕业后，曼宁进入剑桥大学冈维尔与凯斯学院学习数学，但“因为顾忌而影响考试”，曼宁没有毕业。曼宁长期致力于中国研究，他从1800年到1803年在法国巴黎研究医药和中文。他赴“天朝”的中心游历的愿望促使他在1807年到广州，后于1810年到印度加尔各答。此后，曼宁在一位中国仆人的陪同下，未经政府批准便来到了朗布尔。1811年10月29日，他到达了西藏边境的不丹帕罗宗，在那里他见到了一位中国将军及其军队。曼宁成功地为这支中国军队的病员治疗了疾病，此后他获准在该部队充当军医，随军行进。通过该途径，他终于到达了西藏拉萨，在那里他逗留了几个月。曼宁不仅成了第一位到达拉萨的英国人，也成为了第一位获得达赖喇嘛接见的英国人，受到九世达赖喇嘛接见。五个月后，他被迫返回印度。
1817年，曼宁作为英国代表团的成员，首次到中国内地。但代表团未获中国清朝嘉庆帝的接受，几天后被清廷命令离开北京。回到英国之后，他会见了正在圣赫勒拿岛上遭流放的拿破仑，拿破仑在该岛于英国的管束下度过的最后6年的生命。
1840年，曼宁在英格兰达特福德附近的家中逝世。
托马斯·曼宁 (汉学家) 著作
曼宁从未出版过任何有关其旅行的著作。曼宁去世后，其遊記在皇家地理学会秘书克莱门茨·马卡姆爵士的努力下于1876年出版。
托马斯·曼宁 (汉学家) 著作
榮赫鵬的著作引用了曼宁的遊記對於清廷與西藏關係的觀察：由於西藏是個遙遠又生活不舒適的地方，清廷通常把犯錯的官員派到西藏，由這些人品不好的官員統治西藏很糟糕。如果藏人看到清廷在西藏的勢力被推翻，不會有多少遺憾的情緒。曼宁的遊記描述了他见到5岁的九世达赖喇嘛的情景：“这个漂亮和令人着迷的人吸引了我的全部注意力，同这位受过良好教育的小王子交谈令人愉快。（the nice and fascinating figure caught my whole attention and it was a pleasure to talk to this well educated little prince.）”他也描述了汉人占据西藏的情景：“我惊异于所有东西看起来都那么汉化。（I was struck with the appearance of everything being perfecly Chinese.）”如果说他对布达拉宫印象十分深刻的话，那么他的崇敬也就止于那里。他说，“如果说宫殿超出了我的期望的话，那么也可以说城镇远低于我的预期。那里显得毫无亮点，毫不悦目。住房都被泥巴和污垢所污损。街上满是狗，有的狂吠并啃食着路边堆着的几块皮子，散发出了停尸房的气味；有的一瘸一拐，面色铁青；有的身上溃烂；有的忍饥挨饿乃至垂死，被乌鸦啄食；有的已死，并被吃掉。简言之，一切看起来都恶劣而阴暗，让人不禁难以相信这是真实的。（If the palace had exceeded my expectations, the town as far fell short of them. There is nothing striking, nothing pleasing in its appearance. The habitations are begrimed with smut and dirt. The avenues are full of dogs, some growling and gnawing bits of hide which lie around in profusion, and emit a charnel-house smell; other limping and looking livid; others ulcerated; others starved and dying, and pecked at by the ravens; some dead and preyed upon. In short everything seems mean and gloomy, and excites the idea of something unreal.）”
托马斯·曼宁 (汉学家) 著作
查爾斯·蘭姆的文章《有关烤猪的论文》中稱曼宁為“朋友M.（friend M.）”，"Elia"宣称从朋友M.获得了一份中文手稿《有关烤猪的论文》。不少曼宁写给查爾斯·蘭姆的信留存至今，G.A. Anderson编辑後于1925年出版。
托马斯·曼宁 (汉学家) 延伸阅读
MARKHAM, Clements R., Narratives of the Mission of Georges Bogle to Tibet and of the Journey of Thomas Manning to Lhasa, New Delhi: Cosmo Publications, 1910 [1876] (Indian Historical Researches, 42).
罗西·麦克琳南
罗西·麦克琳南（英語：；1988年8月28日—），加拿大蹦床运动员。曾获2011年泛美运动会冠军、2012年伦敦奥运会个人蹦床冠军。麦乐伦在2005年，2009年和2011年获得加拿大全国女子蹦床冠军。2007年与卡伦·科伯恩获世锦赛金牌。
弗洛朗·馬納杜
弗洛朗·馬納杜（法語：，1990年1月12日—），法国游泳运动员，专攻蝶泳和自由泳项目。他在2012年伦敦奥运会获得50米自由泳冠军。
弗洛朗·馬納杜 家庭
父亲为法国人，母亲为荷兰人。姐姐洛尔为前奥运金牌得主。
電影攝影機
電影攝影機是一種攝影相機。相對於靜態相機只捕捉瞬間的單一快照，電影攝影機可透過間歇性機構連續快速拍攝「系列影像」（幀／影格／畫面）於底片條上，隨後再透過電影放映機以特定速度（幀率）播放，因為視覺暫留效應而組成動態影像。
自19世紀晚期發明以來，電影攝影機一度非常流行用於私人攝影，直到被它的後繼者攝錄影機所取代。如今，許多電影攝影機搖身一變成為收藏品，也有愛好者組成規模不大但組織完善的小社團，持續經營電影攝影機這項嗜好，即使多數相關零件和設備早已停產。
米凯尔·范·瓦尔特·范·普拉赫
米凯尔·范·瓦尔特·范·普拉赫（荷蘭語：，1951年11月12日—）荷兰人，荷兰国际法学家。於1987年出版The Status of Tibet（《西藏的地位》）一書。該書是中國大陸藏學界重點批評的對象。
米凯尔·范·瓦尔特·范·普拉赫 生平
在1957年至1968年之間，他在意大利讀小學，然後在香港和新西蘭讀中學。在1969年至1970年之間，他在新西蘭惠靈頓維多利亞大學學習政治學，歷史，經濟學和俄語。他於1979年在密歇根州的韋恩州立大學獲得法學碩士學位。他於1980年在烏特勒支大學獲得法學碩士學位，並於1986年獲得法學博士學位。 他於1968年至1970年擔任新西蘭藏族兒童救濟會主席，並擔任新西蘭藏族公報的編輯。他於1982年開始在印第安納大學布魯明頓分校的內亞研究所進行研究。1982年至1983年在史丹佛大學法學院擔任訪問學者，1983年至1984年在加州大學柏克萊分校開始研究，在此期間，他還是蒙特雷國際研究學院國際政治學教授。
1985年至1990年，他在律師事務所工作，先後在Wilmer Cutler Pickering Hale和Dorr，然後在Pettit＆Martin任職。
他是一位荷兰国际法教授，也是非聯合國會員國家及民族組織（UNPO）首任秘书长。自1984年起，他出任第十四世达赖喇嘛和西藏流亡政府的法律顾问。
丽丝托夫·埃娃
丽丝托夫·埃娃（匈牙利語：，1985年8月30日—），生于霍德梅泽瓦，匈牙利游泳运动员，2012年伦敦奥运会女子10公里金牌得主，三次世界锦标赛银牌得主，六次欧洲锦标赛银牌得主，一届欧洲锦标赛铜牌得主，六次短池游泳欧洲冠军，七次欧洲青年冠军，五十七次匈牙利成人游泳全国冠军。她是400米和1500米自由泳国家成人纪录创造者，欧洲800米短池自由泳记录创造者。
扬州教案旧址
扬州教案旧址位于扬州市广陵区皮市街147-149号大院，大门东向，占地约800平方米，1950年代以前一直是内地会教堂。1950年代被政府接管，成为扬州师范学校(后改为市五中)宿舍，分别租给10多户居民居住。1990年落实宗教政策，产权转给市基督教三自爱国会，继续由房产局安排的12户居民居住。现存两幢南向二层楼房及水井一口，前楼面阔三间，后楼面阔五间，楼房基本保持原样，至于两楼间的教堂原址已改建为平房。原大门仍在，门前碑已不存，另在两楼前东墙开了便门。1996年列为扬州市文物保护单位。但由于房屋年久失修，已成危房，破败不堪。2015年7月14日，后墙坍塌。
Office Online
，原称，是Microsoft Office套件的网页在线版本，包含有Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPoint、Microsoft OneNote和Microsoft Outlook的网页版。这些网页应用使用户可以使用一个网页浏览器直接访问他们的文件，同时也支持文件分享和与其他用户在线协作。
Office Online 可用性
支持的瀏覽器包括Internet Explorer 11版本，最新版本的Firefox和Google Chrome，以及Safari的Mac OS X v10.6或更高版本
請回答1997
《請回答1997》（韓語：，英語：）為韓國tvN自2012年7月24日起播出的火曜連續劇，於晚間11時（KST）每次播放兩集（最後兩週除外）。
請回答1997 概要
以韓國偶像團體H.O.T.與水晶男孩當紅的1990年代末的釜山為背景，講述沉浸在偶像組合的女高中生和朋友們的成長日記，拍攝鏡頭在2012年與90年代之間流轉變化，33歲的主角們透過同學會的聚首，勾勒出一連串高潮迭起的青春年華大回顧，其中包含了朋友、戀人、兄弟、夫婦之間各色各樣的感情。劇中大量運用90年代熱門歌曲，加上傳呼機、卡式錄音帶、電子雞、跳舞毯等當時流行之物，更是喚起對當代的回憶。
由Apink成員鄭恩地、歌唱選秀節目《SuperStar K》出身的徐仁國、水晶男孩成員殷志源、Infinite成員Hoya及申素律、李施彦主演，其中鄭恩地和Hoya都是首次演戲。製作團隊是綜藝節目與電視劇專家的組合，由《兩天一夜》的製作人李明翰、導演申沅昊與編劇李祐汀所帶領，新鮮的嘗試成功地結合綜藝與戲劇，改寫了電視劇製作的鐵則。
請回答1997 概要
該劇連續九週蟬連有線電視台同時段收視冠軍，繼《黃色復仇草》（3.898%）後，以5.109%（AGB）的收視成績打破當時有線電視台自製電視劇的收視新紀錄。2013年10月18日推出了《請回答系列》第2部《請回答1994》。2015年11月6日推出了《請回答系列》第3部《請回答1988》。
該劇播畢後，H.O.T.的歌迷開始被外界暱稱為「成詩媛們」。H.O.T.的隊長文熙俊看完該劇後，邀請四名來自韓國第一代偶像團體的同齡朋友：隊友Tony An、NRG的千明勳、g.o.d的Danny Ahn及参演了本剧的水晶男孩的殷志源，一同出演綜藝版的《請回答1997》 — 《20世紀未少年》。這個企劃節目也獲得社會反響，讓g.o.d、水晶男孩、NRG等1990年代末的團體紛紛重組回歸，而該劇的背景團體H.O.T.也合體演出節目。
末日之戰3
《孤岛危机3》（英语：，）是一款由Crytek开发，EA发行的第一人称射击游戏，支持Microsoft Windows、PlayStation 3和Xbox 360平台。游戏于2013年2月19日在北美发行。本作为孤岛危机系列的第三部正传，2011年《孤岛危机2》的续作，也是三部曲的最后一部作品。游戏的多人部分由Crytek英国开发。
游戏背景设定于2047年的纽约，这座城市被包裹在腐化堕落的公司建造的巨大穹顶中，成为名副其实的雨林都市。本作剧情将继续围绕纳米服持有者“先知”与Ceph外星种族领袖的战斗展开，玩家将与《孤岛危机：弹头》的主角赛可（）同行。游戏中添加了一个新的高科技复合弓，增加的“黑客”功能可让玩家侵入敌人的装备和武器。
末日之戰3
游戏将两部前作的都市与丛林景观结合起来，引入的“七大奇迹”展现了交相辉映的景观。由于《孤岛危机2》的线性玩法受到指责，本作将给予玩家更多的自由。开发团队也加入了更多的情感故事，故事的主角先知受到电影《第九区》主角的启发。游戏由一支百人团队开发，开发周期23个月。
《孤岛危机3》发行后受到了正面的评价。评论赞扬了游戏的关卡设计、画面和多人模式，但批评了游戏的剧情和长度。游戏预算为6600万美元，然而在发行当月仅售出20.5万份，对EA来说这是一次商业失败。本作后来被纳入《孤岛危机三部曲》（）合集中，于2014年2月20日发行。
末日之戰3 游戏玩法
与系列的前几部相同，《孤岛危机3》是一款未来背景的第一人称射击游戏。玩家将操控先知，进入纽约击败外星种族Ceph。在游戏中，玩家可以进行滑动、冲刺、跳跃或蹲下等动作。当遇到敌人时，玩家可通过用枪或箭射击，投掷手榴弹或C4炸药，亦可进行近战攻击。某些行动所需的能量由先知所穿的盔甲纳米生化服来提供。如果纳米服的能量太低，有些能力将无法施展，玩家必须等到能量自动补充后方可使用，所以玩家需要合理利用这些能量。游戏的人工智能得到强化，敌人能够更迅速地对玩家的攻击作出反应。他们可以躲在掩体后面，并可部署策略来帮助他们应对攻击。
末日之戰3 游戏玩法
纳米服可以让玩家识别敌人的威胁级别及他们持有的武器。玩家可以通过启用面甲模式来标记敌人和物品，并利用纳米视觉检测热量以发现敌人，此功能也会探测到盟友。游戏的世界将比二代更加开放，玩家被赋予更多的自由，可选择正面接触或用更加谨慎和隐蔽的游戏风格来完成任务。剧情的七个章节都没有明确的打法，相反，玩家可以采用不同的路线来达到他们的目标。玩家可以利用多种小工具和武器来对抗敌人，并通过纳米服强化其能力。他们还可以利用隐形斗篷躲避敌人或进行隐匿击杀。游戏引入了诸如复合弓等新式武器。复合弓可在匿踪模式使用而不破环其隐形效果，其他武器则没有这一功能。箭头能在使用后重新收集。游戏引入的新功能之一是玩家可以侵入敌人的武器。此外，玩家可以破解安全码、武器箱、Ceph的技术、地雷、激光武器以及岗哨炮塔，它们都对打击敌人有所帮助。
另外，玩家可以升级和定制自己的武器和纳米服，武器的附件和弹药类型均可进行更改。例如，玩家可以在弓的爆炸箭头和电荷箭头之间切换。纳米服可通过收集分散在各地的不同的模块进行升级。这些升级能够加强玩家的能力，增强纳米服的属性，解锁新的能力。
末日之戰3 游戏玩法
多人游戏的玩法仍然与单人类似。不同于单人战役的是，当玩家提升他们的装甲时，不会占用纳米服的任何能量。多人游戏有8种模式，12张地图。在每种模式中，特殊武器弹药可由玩家从地图中捡拾。玩家还可激活纳米服的一个新技能“撕裂与投掷”。技能允许玩家与环境对象进行交互，为敌对玩家创造障碍，从而建立战术优势。《孤岛危机3》推出了调整后的连续杀敌系统，玩家可以杀死敌对玩家，收集他们的狗牌以获得奖励。除了传统的多人游戏模式“团队死亡竞赛”与“坠落点”外。多人游戏新加入了新的猎人模式，这是一种不对称的多人模式，参与的双方玩家分别扮演的士兵或猎人。两种角色配备了完全不同的武器，如果士兵死亡后重生为猎人，那么士兵玩家就必须击败自己昔日的队友。PC版最多可允许16名玩家在线，而家用机版只能允许12人。
末日之戰3 剧情
玩家将操控先知，他在《孤岛危机2》故事发生24年之后重返2047年的纽约。他发现这座城市已被包裹在腐化堕落的公司建造的巨大穹顶“”中。纽约市自由圆顶是名副其实的雨林都市，里面有茂盛的树木、茂密的沼泽地与汹涌的河水。在自由圆顶中，七个变幻莫测的环境被称为“七大奇迹”。而先知则要揭开CELL建设隔离的穹顶“”的真正目的。这次行动被称为“复仇使命”。
末日之戰3 剧情
《孤岛危机2》事件后，赛可和先知在世界各地寻找Ceph的最终领导者。公司利用紐約之戰中掌握的外星人科技和無限能量源已經逐步發展成地球統治的實權政府，他们将先知冷冻起来，抓捕所有的纳米服士兵，剥离他们的纳米服，恢复存储在其中的基因。同時，當市民們被告知這些纳米裝置是用作提供保護與淨化功能時，事實上都是企業為掌控全世界一步步所設下的陷阱；於是部份人民成立了反政府游擊隊。由克蕾尔·方谭丽（）带领的反抗軍因發現潛藏在企業所建造之供隔離使用的紐約纳米圓頂背後的邪惡動機，於是從冰凍箱救出唯一着有奈米服的先知。赛可也是反抗军的一员，之前曾是纳米服的持有者。他告诉先知的X系统供应整个世界的电力，位于废弃的纽约。那些付不起电力的人将成为奴隶。反抗军希望破坏X系统，让全世界获得自由。
赛可和先知关停X系统核心后发现，X系统是一个旨在遏制的装置。然而，二次防御启动，造成了电力设施自毁。被重新释放了出来，并且打开了一个通向Ceph母星的虫洞。它们计划通过虫洞送来入侵力量来侵略地球。随着的出现，异形被重新激活，并对地球展开攻击。先知决定杀死，结束外来威胁。
末日之戰3 剧情
在先知解锁了自己的潜在能力后，得知计划使用可从世界电网汲取的电力的大天使卫星轨道炮摧毁。但攻击会引起连锁反应，导致地球被摧毁。先知一行在其积累足够的能量之前切断了武器。先知、赛可和克蕾尔登上了垂直起降飞机，与Ceph进行了大规模的空战，最终飞机坠毁。克蕾尔在空战过程中身亡。赛可对克蕾尔的死感到非常难过，对先知叹道，他已经无能为力了，因为他已不再拥有纳米服。先知鼓励赛可继续战斗，赛可找到另一个垂直起降飞机将先知送往Alpha Ceph的所在。
赛可和先知朝着前进，但却因主脑越陷越深。先知通过军队并杀死了。由于控制着每一个异形，它的死亡也意味着士兵的死亡。但他们没有足够的时间来破坏Ceph的虫洞结构，此时一道虫洞的光束将先知送入太空。在地球周围轨道上，先知看到了一个巨大的军舰通过虫洞到来。先知想到了大天使的力量，于是入侵了卫星，并用它来摧毁战舰，使虫洞坍缩。在爆炸中，先知撞到了碎片并坠入地球。他掉入了灵山岛附近的海域，此处也是27年前《孤岛危机》故事的发生地。
結局動畫中，先知似乎於靈山島隱居中，收音機撥放的演講內容也暗示前作的CIA特工史崔克蘭當選參議員，並領導重建秩序。其纳米服中的神经块被移除，衣服的外层变成了先知原来的身体，使他重获新生。他走到海滩，扔掉了前小队的狗牌，放弃了他的过去，并决定从此开始用他的真名为“劳伦斯·巴恩斯”。
片尾彩蛋中，兩個CELL士兵護送著三個驚慌失措的男人，匆忙穿過走廊將他們護送到安全屋。他們一路上不斷受到未知敵人的追擊，伴隨著詭異的聲音。這三個男人其實是CELL的董事會成員。抵達安全屋後，他們上報情況，但士兵轉身的瞬間立刻遭到射殺。三個緊張不已的董事回頭一看，發現麥可正坐在桌子後面。他冷冷地說自己曾在他們的醫院待過一段時間，現在他想「客訴一下」。
末日之戰3 开发
《孤岛危机3》于二代发售前两个月的2011年2月开始开发。游戏单人模式由Crytek法兰克福开发，多人模式由Crytek英国开发。游戏的开发成本较二代明显减小，一些资源和人手被调去开发《国土防线2》和《崛起：罗马之子》。这样一来，大约只有100名游戏开发人员来完成23个月的开发周期。游戏的预算约为6600万美元。
为了重建一个更大和更广阔的沙箱，同时不破坏其本质。工作室决定重建纽约市，把游戏背景设定在后启示录时代的纽约。为此，制作组引入了由游戏中的CELL公司建立的穹顶“Nanodome”，包裹着已成为废墟多年的纽约。由于缺乏城市化，植物生长旺盛，导致城市环境融合了前两代游戏的都市与丛林风格。团队做出这一决定是为避免同类型游戏典型的都市战场。“Nanodome”用于固定森林的形状，防止其发展为热带雨林，Crytek希望穹顶可以定义游戏的气氛和故事。
末日之戰3 开发
游戏的主角是先知，曾出现在《孤岛危机》和《孤岛危机2》的纳米服持有者。他回归《孤岛危机3》是因为Crytek认为他是系列中出场时间最长也是最复杂的人物。在设计他时，制作组参考了电影《第九区》的主角。《孤岛危机》和《孤岛危机：弹头》的人物赛可回归并与主角同行。游戏讲述了先知发现他的前小队成员死亡后尝试自我救赎，并采取报复措施的故事。游戏探讨了“救赎”与“复仇”两个主题。此外故事也探讨了人类与技术之间的关系。游戏制作人麦克·瑞德（）把游戏总结为“人性”。与《孤岛危机2》不说话的主角阿卡特兹不同，先知将在《孤岛危机3》中传递更多的情感联系。团队利用动作捕捉记录演员的表演、肢体动作和面部表情。瑞德称这有助于创造一个更加情感化的故事。由于技术限制，动作捕捉在之前的游戏中并未使用。
末日之戰3 开发
《孤岛危机2》发售后，其玩法被批评为过于线性，不像一代可以给玩家更多自由去探索。Crytek曾说，他们在开发两款游戏之后已经得到了一些经验。所以，Crytek试图整合一代的高自由度和二代的线性玩法，将二者所长融入到三代游戏中。尽管自由度不及一代，但与前作相比游戏地图显著增大。一些线性部分被保留，因为他们认为这些片段的存在可以帮助他们创造史诗般的时刻，并让玩家“经历一场声势浩大的迈克尔·贝时刻”。Crytek希望通过开放自由度来给玩家带来操控感，使他们能够规划并实施策略。游戏的七种开发阶段将在同一时间进行，其中作为重点的游戏玩法，艺术设计和优化会在一到两周内完成。
末日之戰3 开发
游戏中的另一个主题是“追捕”。许多武器都围绕这一概念制造。制作组不想按典型的武器来设计，让它们简单地区别于二代的武器，而是意图用武器来建立故事。游戏加入的复合弓在很大程度上让人想起了猎人经常使用的武器。游戏玩法由获取、适应及攻击三大支柱构成。在攻击之前，玩家通常会做一次侦查，了解敌人的行为和模式。通过使用弓箭，玩家可在暗中杀敌，而游戏的战斗时间被延长。团队还开发了一种称为“黑客”的新功能。根据Crytek的说法，“黑客”将在整个游戏中产生巨大作用。游戏的战斗节奏也比以前明显加快。
《孤岛危机3》开发的主要目标之一是“提升画面”，因为公司认为图形可有效协助和推动玩法，创造游戏沉浸感。游戏由Crytek独有的游戏引擎CryEngine 3开发。它采用了一些的CryEngine 3的最新功能，如体积雾和云阴影，改进的动态植被，动态焦散线，增强的区域照明及漫反射。由于旧主机硬件的局限性，《孤岛危机2》在设计时牺牲了PC的性能，导致许多玩家的批评。Crytek回应道《孤岛危机3》PC版对系统需求较高，它将“使电脑融化”。PC版需要显卡和操作系统兼容DirectX 11。和二代类似，游戏将在多平台发布，Crytek认为对他们来说，开发游戏的主机版是一个巨大的阻碍，因为他们不得不“把引擎撕成碎片”来让游戏得以在主机上运行。
游戏多人部分的目的是要在网络环境下提高纳米服的效率。为努力打造令人难忘的地图，团队设计了只能由玩家第一次通关后才能发现的路线。Crytek英国希望这种方式能够使玩家更加沉浸在游戏世界中。游戏中加入了新的模式“猎人模式”，其源于《时空分裂者》的角斗士模式。团队将疾跑能量从纳米服能量中分离出来，希望帮助玩家以更快的方式导航。
游戏音乐由鲍里斯拉夫·斯拉沃夫创作，他之前曾领导制作《孤岛危机2》的配乐。游戏中会有全新的音乐，而前作的音乐将会进行重组。因本作后末日的设定，音乐体裁会有所改变。为更好的体现玩家的游戏风格，游戏中的音乐是动态变化的。当玩家用激进的方式来完成任务时，背景音乐会更为激昂。相反，当玩家在进行潜行时，背景音乐将变得清幽宁静。
末日之戰3 营销与发行
2010年11月，Crytek的一位执行制作人内森·卡马里奥（）透露孤岛危机系列可能是一个长期发展的系列，因为他们认为系列的世界观容易让玩家投入进去，并为其消费。他补充道，“随着系列的发展，它没有理由不会和使命召唤系列一样大。”2011年1月，游戏的故事要素已在创作中。尽管如此，Crytek的首席执行官卡威特·耶里（）称如果《孤岛危机2》不是一个成功的游戏的话，Crytek也不会开发它的续作。2012年3月，Crytek称这是一个“绝对精彩”的项目，并透漏游戏将于2012年4月公布。2012年4月11日，游戏意外地在EA的网上商店泄露。游戏随后立刻被删除，但在当月16日正式公布。制片人阿尔伯特·休斯被委托制作6集《孤岛危机3》“七大奇迹”系列短片，短片的每一集都会展现游戏的不同特性。
末日之戰3 营销与发行
2012年10月31日，PC多人游戏的封闭Alpha版在Origin为部分用户开放。测试于11月2日开始，11月9日结束。2013年1月29日，Beta版在Xbox 360、PlayStation 3和PC平台发布，包含两张地图（“博物馆”和“机场”）与两个游戏模式（“坠落点”和“猎人”）。测试结束于2013年2月12日。Crytek和EA宣称有300万人参加了测试。
2013年2月，《孤岛危机3》在Windows、PlayStation 3和Xbox360平台全球发布。由于任天堂和EA之间的合作出现裂痕，Wii U版被取消。游戏的猎人版也在同期发布，本版会赠送一些独占物品，并可在多人游戏中提前得到复合弓。预先订购游戏的玩家还可免费获得《孤岛危机》一代。2013年5月30日，EA宣布了游戏的追加下载内容“失落之岛（The Lost Island）”。这款多人DLC包含两个武器、四张地图和两个多人竞争模式“狂暴（Frenzy）”与“占领（Possession）”，于2013年7月4日在Microsoft Windows、PlayStation 3和Xbox 360平台发布。
2014年2月20日，《孤岛危机三部曲》合集发布，该合集包含《孤岛危机：弹头》、《孤岛危机2：极限版》、《孤岛危机3：数字豪华版》以及3代的“失落之岛”DLC。2015年3月4日，游戏通过Nvidia Shield在Android平台发布。
末日之戰3 評價
《末日之戰3》獲得了普遍不错的评价。按照评分汇总网站Metacritic的统计，Xbox 360版得分为76/100，PlayStation 3版为77/100，PC版为76/100。
游戏的视觉效果和画面受到广泛好评。Eurogamer的克里斯蒂安·唐兰（）称赞了游戏稳定的帧率。此外，他认为游戏环境设计巧妙。GameSpy的（）认为游戏的视觉效果非常震撼，赞扬制作组创造了一种“荒凉且具奇异之美”的环境。Game Informer的马特·伯兹（）表扬了由CryEngine引擎产生的视效，认为本作是有史以来视觉最佳的游戏之一。他还特别称赞了游戏的现实场景、水的表现以及人物的面部动画。GameSpot的凯文·范奥德（）赞扬了衰落的城市环境与热带雨林的结合，称那是令游戏引人注目的原因之一。
末日之戰3 評價
游戏设计受到称赞。唐兰认为尽管在游戏中达到满级是很难的，但潜行模式仍受到了广泛欢迎。罗瑞称赞游戏的地图设计，认为游戏的开放程度鼓励玩家去探索。伯兹认为游戏世界已成功抓住了前作设定的平衡之处，并且，较大的开放程度可以让玩家在攻击之前进行战略部署。他认为，一些最优秀的任务会在游戏后期出现。IGN的特里斯坦·奥格尔维（）认为除去笨拙的控制车辆的几个片段，游戏的操控几乎完美。凡欧德则批评游戏过于简单。
游戏的在线多人模式受到了正面评价。《电子游戏月刊》的乔希·哈蒙（）认为游戏多人模式优于单人模式，这使玩家更享受游戏体验。唐兰称赞了游戏的猎人模式，称其提供了一种紧张的体验。伯兹也同意类似的说法，但他认为该模式的吸引力不如统治模式等典型模式。他进一步批评了多人模式的重生系统和地形设计。GamesRadar的洛伦佐·维洛丽亚（）认为尽管某些游戏模式存在一些技术问题，但它们仍独特有趣。《Complex》杂志的迈克尔·鲁若（）认为猎人模式不平衡，并批评多人模式缺乏合作。Joystiq的大卫·辛克尔（）也指出，猎人模式的一些设计存在错误。
末日之戰3 評價
和游戏的其他方面相比，游戏剧情的表现并不尽人意。哈蒙认为游戏中的一些情感片段未能成功表现，他还批评故事情节容易遗忘。尽管如此，他仍然称赞了本作的结局，认为它为孤岛危机三部曲带来了一个适当的终结。与此相反，唐兰认为这不应是系列应有的结果。罗瑞认为尽管游戏有一个薄弱的开场、约6小时的短暂剧情，但其故事要比前作更加成熟。伯兹认为游戏故事在系列作品中是最有凝聚力的。不过维洛丽亚批评游戏由于缺乏个性发展和有趣的对话，使得剧情十分平淡。相反地，奥格尔维认为游戏中的对话和配音是优秀的，因为游戏塑造了前作未能塑造的人物。他认为本作的剧情是系列的一次巨大提升。
《电脑与电子游戏》的本·格里芬（Ben Griffin）批评了游戏硬件配置要求过高，指出一般玩家运行游戏时无法最大限度地发挥硬件性能。GameTrailers给予游戏9/10分，并因其设计、故事、玩法和演示将游戏评为“编辑选择奖”。
末日之戰3 評價
许多评论员认为《孤岛危机3》是该系列的一次进化，但并非突破性的革命。罗瑞认为游戏没有足够的野心，尽管游戏总体上已完善了《孤岛危机》的体验，但并未脱离前作。他认为《孤岛危机3》没有实现由《孤岛危机》一代带来的革命。维洛丽亚认为游戏形式没有任何新的内容，但本作总体的体验还令人满意。奥格尔维认为游戏经打磨后仍未对基础进行彻底改造。PC Gamer的埃文·拉提（Evan Lahti）认为游戏没有给玩家带来惊喜，而且游戏给人的感觉是“孤岛危机2：第二集”，而不是一部续作。
在游戏发售的前两周，《孤岛危机3》成为英国最畅销的游戏，超过《合金装备崛起 复仇》。在发售的首月，游戏在12天内于北美售出20.5万份。本作与EA同时期发售的游戏《死亡空间3》都未能达到公司的销售预期，卡威特·耶里也对游戏的销量感到失望。不过，他认为《孤岛危机3》是工作室迄今为止开发过的最好的游戏。
末日之戰3 未来
孤岛危机三部曲的最终作《孤岛危机3》发售后，玩家纷纷猜测游戏是否会有续作。耶里称下一部作品不会叫“孤岛危机4”，因为这样会误导玩家。2012年6月12日，Crytek透露在《孤岛危机3》发布后公司将专注于网络游戏免费模式。
张惟诚
张惟诚（1545年—？），字汝思，號豫吾，錦衣衛籍，直隶永清县（今河北省廊坊市永清縣）人，明朝政治人物。
张惟诚 生平
隆慶元年（1567年）丁卯科順天府乡试第九十二名举人，隆庆五年（1571年），登辛未科會試第三百十名，三甲二百四十名进士。都察院觀政，初授清河县知县，调任汶上县知县，升户部主事，萬曆九年（1581年）升员外郎，之后历任户部署郎中事主事，五月升山西佥事、雁门兵备，十二年九月加右參議銜，十三年升副使，俱照旧管事。萬曆十八年累升山东左参政、管理淮安漕运，次年被弹劾回籍听勘。萬曆三十年七月調補四川右参政，卒于官。
张惟诚 事跡
汶上縣任內，曾创置补助厂。万历皇帝接见、赐天语“爱养百姓”。
在代州期間，创设纺织局。主持修建《代州志》。修葺代州钟楼。
张惟诚守鴈門時，朝廷命各地丈田畝，清浮糧，有司欲向五台山征稅，其下令豁免。
张惟诚 著作
芙蓉秋色满仙舟，千里人看书锦游。
共把新声归比海，座对忘机泛泛鸥。
知是暮云烟霭处，一封何日问江头。
明·莫是龙
清济东来漭北流，地分齐鲁尽荒丘。
祗今风俗尊儒吏，不废絃歌汶水头。
张惟诚 家族
曾祖张清。祖父张鹏翰，封明威将軍、錦衣衛指挥佥事。父张麟。母扈氏。具庆下。從兄乾、坤、震、巽。從弟兑。弟惟謹。
今之后人多居济宁汶上，已历20余代。
東川府
東川府，明朝时在今雲南省设置的府。
明，東川府，隸四川。康熙三十八年，設流官。雍正四年，改隸雲南。五年，置會澤縣，治巧家汛。六年，移縣附郭。嘉慶十九年，設分防巧家同知。領廳一，縣一：會澤縣、巧家廳。要。隸迤東道。。
東川府 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·職方典·東川軍民府部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
神在堂
神在堂，为中国江苏省扬州市的一座老教堂，位于广陵区泰州路扬州大学商学院内，由美国圣公会会长韩忭明于1924年兴建在美汉中学内。神在堂为哥特式建筑，尖拱券，彩色窗玻璃，可容纳600人聚会礼拜。
神在堂长期闲置，被学校用于堆积杂物。鉴于扬州长期仅开放一座可容纳800人的基督教礼拜堂（萃园路礼拜堂），但每次礼拜近2000人聚集，因此有恢复开放神在堂的呼吁。2010年，教会方面与扬州大学对神在堂和两幢牧师楼的修缮与使用的问题初步达成一致。2011年11月，神在堂被列为扬州市历史建筑。2012年，又将其列入第五批文保单位推荐名单。
開化府
開化府，清代雲南省的府。
最要。隸臨安開廣道。總兵駐。明，教化、王弄、安南三長官司，屬臨安府。康熙六年，改流設府。八年，省廣西府維摩州，分其地來隸。雍正六年，命侍郎杭奕祿、學士任蘭枝賜交阯鉛廠河內地四十里，以馬白賭咒河下流為界。八年，置文山縣為府治。嘉慶二十五年，改馬白關同知為安平廳，仍屬府。領廳一，縣一：文山縣、安平廳。
開化府 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·職方典·開化府部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
丸山桂里奈
丸山桂里奈（日语：／ Maruyama Karina，1983年3月26日—），日本女藝人，前日本女子足球運動員，司職前鋒，最後效力於日本女子足球聯賽的Sperenza FC大阪高槻，所屬經理人公司為Horipro。2020年9月初和曾入選日本男子國家隊的本並健治結婚。
丸山桂里奈 職業生涯
丸山桂里奈出生於東京都大田區，於小學時期開始接觸足球運動；曾於1997年的第18屆全日本女子足球錦標賽出場。
2002年起就讀於日本體育大學，在該時期曾代表校隊獲得兩次全日本大學女子足球錦標賽的冠軍，並同時首次入選日本國家女子足球隊。其後，丸山在2003年女足世界杯及2004年雅典奧運出場。
2005年以半職業選手身份就職於東京電力，同時加入女子足球隊東京電力海風。當年以8球的成績獲得最佳新人王。2008年，丸山代表日本參與北京奧運。
2009年季尾正式離開東京電力，並同時離職。2010年，丸山正式轉為職業選手，加盟美國女子職業足球聯賽的Philadelphia Independence，出賽4場。其後回國，同年9月17日加盟千葉市原女子隊，2012年轉會至Sperenza FC大阪高槻。
丸山桂里奈 職業生涯
2011年曾因發表對福島第一核電站的相關言論而遭到各界批評，最終需要出面道歉。同年7月在德國的女足世界杯八強賽中，丸山在延長賽中射入致勝一球，協助日本淘汰德國晉級四強，最終更首次成功奪冠。其後獲得大型藝能公司Horipro的青睞，簽署了經理人合約。
但是在2011年9月出戰倫敦奧運亞洲區預選賽時不慎導致右膝前十字韌帶重傷，經過手術及康復治療成功後，於2012年4月重返球場；最終因此成功說服日本隊主帥佐佐木則夫，得以第三次參加奧運會。
乔治·博格尔
乔治·博格尔（，1746年—1781年）苏格兰格拉斯哥人，探险家、外交官，第一位同西藏建立外交联系并试图获得中国清朝承认的西方外交官。他的使命至今仍是中国和西藏独立运动人士之间相互争论的依据之一。
乔治·博格尔 生平
乔治·博格尔是一个富有的格拉斯哥商人、烟草主（）达尔多维的乔治·博格尔（）的第二个儿子。其母安妮·辛克莱（Anne Sinclair）是一位出身绅士家庭的妇女，是苏格兰的詹姆斯一世和詹姆斯二世的直系后裔。他的父亲达尔多维的乔治·博格尔在苏格兰同商界及政府的精英们有广泛的社会联系，贸易联系遍及整个大英帝国。
他出生于1746年，是三兄弟中最小的一个。他的哥哥约翰·博格尔最终在弗吉尼亚开设种植园，而他的另一位兄弟罗伯特·博格尔在伦敦商业冒险（开设进口商号“博格尔和斯科特（Bogle and Scott）”）失败之后，在格林纳达建立了棉花种植园。他的这两个兄弟都密切参与了黑奴三角贸易。他的四个姐妹都同她们一家所属的绅士阶层的贸易商、领主和律师结婚。母亲去世时，乔治·博格尔年仅13岁。次年，他赴爱丁堡大学专攻逻辑学。18岁时，他在恩菲尔德的一家私立学院完成了教育。在此之后，他花了半年时间在法国旅游。此后，他的兄弟罗伯特让他当“Bogle and Scott”的业务员，在那里他当出纳4年。
乔治·博格尔 生平
他利用自己家的社会联系，获东印度公司（EIC）聘为作家。1770年，在严重的孟加拉饥荒中，他抵达英国在印度的权力中心加尔各答。他内容广泛的家信，以及他的日记，均表明他已是一位活泼、好客并富有洞察力的作家。他的同事和其他人的评价表明他是一位很随和、喜爱玩乐——如果有时候可以称为放荡——的同伴。毫无疑问，这些素质影响了东印度公司总督沃伦·黑斯廷斯，后者任命博格尔为自己的私人秘书。乔治·博格尔的信件表明他意识到黑斯廷斯涉嫌贪污，并对此产生疑虑（后来黑斯廷斯很快就因腐败遭到弹劾），他决定随遇而安。
1773年，黑斯廷斯回应了从庫赤比哈（）的拉者到孟加拉北部的求助，它们都报称不丹的竺第悉（）Zhidar入侵其领土。黑斯廷斯同意在庫赤比哈承认英国统治权的条件下出兵援助。拉者同意后，在英国军队的帮助下，他们于1773年将不丹军队驱赶出杜阿尔斯（），一直驱至山脚下。
乔治·博格尔 生平
竺第悉Zhidar随后面临不丹的内战。他的对手是吉美森格（），时任年仅7岁的夏仲（）的摄政，吉美森格支持了不丹上下对Zhidar的不满情绪。当时Zhidar受到广泛不满，一是因为差役税（他希望在一年之内重建一个主要的宗（），这明显是不可能的），二是因为他向清朝皇帝示好而威胁到不丹的独立。Zhidar很快就倒台，并被迫流亡西藏，在西藏他被第六世班禅额尔德尼监禁起来。一位新的竺第悉贡嘎仁欽（）上台，英国由此获得了同不丹进行外交往来的机会。
六世班禪額爾德尼為了调解第一次英不战争，寫信給印度總督沃倫·黑斯廷斯，班禪通過竹第悉把護照交給使團。:78黑斯廷斯抓住这一时机委任博格尔率外交和调查团“为未知的孟加拉北部边界绘图”，以期开拓与西藏的贸易，并试图由此为同中国清朝的贸易另辟蹊径，当时大清帝国将对外贸易严格控制在广州。
乔治·博格尔 生平
博格尔的团队于1774年开始了此次冒险。该团队包括博格尔本人、军医亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）、浦南吉尔（，Gosain为托钵僧之意，他原是第六世班禅额尔德尼的信使），以及随从仆人若干。他在日喀则受到第六世班禅额尔德尼接见。他对班禅额尔德尼印象良好，并在随后六个月在班禅额尔德尼的宫殿内过冬，学习一切他可以学到的西藏文化和政治知识。博格尔对自己的经历深感震撼，并在日记中写道，“当我回想自己在山上度过的时光时，这就像一场童话般的梦（When I look upon the time I have spent among the Hills it appears like a fairy dream.）”他的日记出版后，可能建立了西方有关西藏如同香格里拉的神話。博格尔帮助班禅额尔德尼合作撰写了至今仍然十分著名的《印度地理》（Geography of India）一书。
回到印度后，博格尔满足了班禅额尔德尼的要求，在离东印度公司总部不远的恒河岸边建立了一座寺庙，在印度的佛教僧众可以在这里回归其信仰之基。
乔治·博格尔 生平
尽管同中国建立贸易通道的任务最终没能完成，但是英国同西藏人的长久联系建立了起来。博格尔的出使被视为获得了成功，并在1775年被绘制成一幅油画，画面为博格尔觐见班禅额尔德尼。该油画由在加尔各答工作的英国画家Tilly Kettle创作，据说由黑斯廷斯献给英国国王乔治三世，现在属于皇家收藏（）。
冲破阻碍赴中国的希望被寄托在班禅喇嘛身上，他被视为可以同清朝乾隆帝沟通的中介。1780年，第六世班禅额尔德尼赴北京访问，并几乎为博格尔争取到了护照。乾隆帝赐给第六世班禅额尔德尼许多礼物，这种好意似乎预示着一张护照将可能被发放下来。但第六世班禅额尔德尼很快因天花而于同年在北京西黄寺圆寂。此事便不了了之。
1781年4月3日，博格尔逝世，原因可能是染上霍乱。后来他被埋葬在南公园路公墓（）。他终身没有结婚，但身后留下了一个叫乔治（George）的儿子，以及两个分别名为玛莎（Martha）和玛丽（Mary）的女儿。据家族传说，这两个女孩的母亲是藏族人。两个女孩被送回达尔多维家中，在那里，她们两个被博格尔的家人抚养长大，最终嫁给了苏格兰人。
乔治·博格尔 博格尔出使的遗产
1876年，博格尔的日记及旅行日志出版，为萨拉特·钱德拉·达斯（）访问西藏提供了部分动力。达斯翻译并出版了有关第六世班禅额尔德尼藏文传记的一部分，并在文中描述了他和博格尔的友谊。一些评论指出博格尔和达斯为后来吉卜林的小说《金》（）提供了灵感，特别是吉卜林使用了“Teshoo Lama”的头衔（这是班禅喇嘛的另一种写法，被博格尔和其他同世代的英国文献使用）。
博格尔的出使至今仍然在激起回响。中华人民共和国政府在官方网站上以之作为英国承认中国当局对西藏的统治权的例子。他们将班禅额尔德尼向乾隆帝叩头视为向中国臣服。而藏族人则将其解释为学生（乾隆帝）和师尊（班禅额尔德尼）之间的会晤。
乔治·博格尔 参考文献
Markham, Clements R. (editor). Narratives of the Mission of George Bogle to Tibet, and of the Journey of Thomas Manning to Lhasa, edited, with notes, and introduction and lives of Mr Bogle and Mr Manning. London 1876. Reprinted: New Delhi, Manjusri Pub. House, 1971.
Stewart, Gordon T.: Journeys to Empire: Enlightenment, Imperialism and the British Encounter with Tibet, 1774-1904, Cambridge University Press, Cambridge 2009 ; ISBN 978-0-521-73568-1 (paperback)
乔治·博格尔 参考文献
Teltscher, Kate. (2004). "Writing home and crossing cultures: George Bogle in Bengal and Tibet, 1770-1775." In: A New Imperial History: Culture, Identity and Modernity in Britain and the Empire, 1660-1840, edited by Kathleen Wilson, Cambridge University Press, Cambridge 2004. ISBN 0-521-00796-8; ISBN 978-0-521-00796-2
加藤莉娜
加藤莉娜（日語：，1990年6月4日—），東京都出身的日本AV女優，曾是PRESTIGE專属女优。所属於CLAP Promotion事务所。于2013年4月引退。
加藤莉娜 人物
在成為AV女優之前是一位展場模特兒。
兴趣是飞镖，而最喜歡的運動是足球，最喜歡的球員是2012年12月當時在德甲FC紐倫堡效力的清武弘嗣選手。她也是日本國家足球隊的死忠球迷。
加藤莉娜 簡歷
2010年8月，在Prestige以《ダマし撮りじぇねれーしょん 01》AV初登場。
2012年4月，在限定的半年內與佐藤遥希、蕾、小倉奈奈、成瀬心美等女優共同組成Sky PerfecTV!成人啦啦隊『AIDL5』。在私底下與小倉奈奈的關係特別好。
2013年1月16日，所屬片商Prestige宣布加藤莉娜在4月6日的工作结束后将会从此引退。而她本人在自己的Twitter帐号上也确认了这个消息，并说这是自己的决定。
2013年4月6日，從AV界引退。
2013年4月7日，她在自己的官方Twitter上贴出告别推文。
2013年4月16日，她注销了自己在Twitter上的帐号，并正式引退。
低俗喜劇
《低俗喜劇》（英語：）是一齣2012年香港喜劇電影，由彭浩翔執導，杜汶澤領銜主演；鄭中基、陳靜、雷宇揚主演。2012年3月在香港國際電影節首映，2012年8月9日在香港正式上映。香港票房$30,069,986，成为2012年港產電影票房第二位。本作也是香港電影「刀仔鋸大樹」（即製作成本低但票房高）的作品之一。劇中部份情節改編自演員杜汶澤的自身經歷。
低俗喜劇 故事
電影監製杜惠彰（杜汶澤飾）應邀出席學校講座，跟大學生分享其監製生涯，藉着他的事迹，反映了電影人的辛酸。杜有着一段破碎的婚姻，女兒（陳沛妍飾）成為了他堅持下去的支持力量。某次，多得好友雷永成（雷宇揚飾）的介紹下，他跟中國大陸的投資者暴龍（鄭中基飾）來了一次驚天動地的廣西豪門宴。暴龍有一心願，想邀請兒時偶像邵音音復出主演《官人我又要》，不過，在決定投資之前，暴龍堅持杜惠彰和雷永成二人一定要跟一頭騾發生關係...
低俗喜劇 分級制度
依香港電影分級制度本片屬於第III級，18歲以上人士收看。
低俗喜劇 評價
香港爽報的尋真給予3個讚（最高5個），他說：「雖然本片只用了12日起貨，卻比很多柴娃娃的7日鮮都具誠意，刻意保留香港地道特色的意圖明顯，更展現廣東話少鹹多趣的通俗魅力。」
明報的石琪給予三夥半星（最高五星），他說：「無論喜不喜歡不文淫賤，無論是否贊同「粗口文化」，總之彭浩翔目前編導狀態甚佳，拍得靈活生動。」
香港蘋果日報的仰止說：「低俗解釋：這個題要扮鄉音讀，即係「好睇喎！」咁解！ 我不覺得《低俗喜劇》有深度，連所謂cult片的低水準都不到，對語言的利用多過對語言的尊重或者探討。杜汶澤的家庭背景寫得浮淺，絕對是超級無聊電影。但人生有時真要點無聊來潤滑。頂，這部粗糙的電影又真係幾好笑，鄭中基好嘢！」
香港蘋果日報的黃國兆說：「粗口有時可以激勵士氣，宣洩鬱悶。《低俗喜劇》總算是香港人高壓下的一個排氣口。」
太陽報的陳專說：「全片由頭笑到尾，Punchline處處。雖然很黃很暴力，但這正正就是真正的香港核心價值，如果這也叫價值的話。」
低俗喜劇 市場推廣
8月22日，《低俗喜劇》票房已突破港幣1,800萬，演員陳靜與邵音音以及片中兩隻騾仔現身，到旺角宣傳電影，期間派發爆炸糖及印有女性乳溝圖案的「事業扇」。
8月27日，杜汶澤、陳靜、邵音音聯同導演彭浩翔等出席《低俗喜劇》謝票活動，向現場觀眾送出價值逾萬元的廣西旅行套票，彭浩翔笑言：「套票包機票連酒店，但唔包騾仔同野味！」
低俗喜劇 票房
香港上映4日，製作費不到800萬元的《低俗喜劇》已收701萬元。上映11日，《低俗喜劇》累積票房收入已達到17,080,472元港幣。《低》片票房截至8月26日為止已衝破2,300萬，彭浩翔特別安排阿澤與DaDa為電影主題曲《俹簁年，我們幸福起航》拍攝爆粗MV慶祝，阿澤於MV中繼續跟騾仔玩遊戲，DaDa則賣大包Deep V上陣，大送低俗笑料，該MV安排於電影放映完畢後播出。
《低俗喜劇》截至8月29日上映三周票房直迫2500萬元，為慶祝票房理想，當晚再度舉行慶功，彭浩翔與戲中演員杜汶澤、陳靜、田蕊妮、邵音音及雷宇揚亦有出席，杜汶澤並即場宣佈，為慰勞台前幕後工作人員，他與導演彭浩翔及老闆會夾錢請大家去東京旅行。杜汶澤表示預計今次旅行人數有70人，約要花100萬，不過他會按財富比例來夾錢。
2012年香港電影全年票房數字《低俗喜劇》上映日期由2012年8月9日至10月24日票房收入為港幣30,069,986元，成為2012年港産電影最高收入第二名。
低俗喜劇 ADC藝評獎風波
2013年2月25日，香港藝術發展局公布了第一屆ADC藝評獎得主，其金獎得主為北京大學生賈選凝，標題為「從《低俗喜劇》透視港產片的焦慮」，內容抨擊《低俗喜劇》這部低成本式小品，是鼓勵港人愈加反智，甚至以低俗為榮。她批評電影把低俗美化為「香港特色」，港式幽默被偷換成重口味、賤格與刻薄，又指該戲對大陸人形象污名化，是因「大陸人由昔日的窮親戚變成今日的金主和老闆，令香港人始終意難平」，事件引起極嚴重的爭議，不少港人對此不表認同，有人指這位來自北京的作品，不懂廣東文化，也有人指《低俗喜劇》擺明低俗，其言論猶如批評臭豆腐是臭的？網上更發起一人一信要向藝發局投訴，傾向於政治立場宣洩多於藝術評論，質疑其評審準則。導演彭浩翔回應說，自己只是針對香港不應只與內地合拍影片，「本土性當然不只有低俗，但在審查與經濟大前提下，港片忙於削足適履迎合大時代，低俗重口味紛紛第一時間拋出飛機」，因此在電影中「補白」這個被拋棄的「低俗」。而同劇的杜汶澤隨後亦在Facebook回應指「首先恭喜賈小姐得獎，亦感謝閣下買票觀看低俗喜劇. 無暇拜讀妳的藝評，深感抱歉. 祝福妳有天能放開懷抱，活得快樂! 所謂"咩人睇倒咩嘢", 蒙羅麗莎的微笑, 快樂的人可能看到她對著你微笑, 自卑的人卻覺得她在恥笑你. 至於蒙羅麗莎她本人...... 佢理九得你! 」同時亦借機諷刺香港政府及藝發局擺人上台，令其越來越珍惜僅有的言論自由和創作空間。
低俗喜劇 衍生作品
《低俗喜劇》上映20天，截至前日票房收約2,420萬，一直強調要支持港片的彭浩翔決定再接再厲，以原班人馬再加余文樂開拍三級粗口艷情笑片《官人我又要》，戲中會有大戰連場，其中一幕有意安排樂仔、鄭中基與女主角玩3P。觸發他開拍這部戲，是因為在《低》片內的戲中戲，是講述杜汶澤請邵音音出山再拍《官人我又要》，結果全場笑爆，連戲院日前也特別安排重映一場76年版由她主演的《官人我要》，所以他認為重拍這部戲，應該會有市場。彭浩翔因10月要為華誼兄弟開拍新片，所以最快要2013年才能有期開拍《官》片。