hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
美國領土變遷 1810年代
1810年4月
夏威夷群島統一為夏威夷王國。
1810年10月27日
詹姆斯·麥迪遜總統宣布美國合併西佛羅里達的巴吞魯日地區。在此之前90天時，西佛羅里達共和國宣布獨立。
1812年4月30日
奧爾良領地的大部分成為了美國的第18個州路易斯安那州。領地的其他部分讓渡給路易斯安那領地。
1812年5月12日
聯邦政府將西佛羅里達的一部分合併入密西西比領地內，使密西西比領地範圍相當於現在的亞拉巴馬州和密西西比州兩州。
1812年6月4日
路易斯安那領地更名為密蘇里領地。
1816年12月11日
印第安納領地南部成為美國的第19個州印第安納州。
1817年3月3日
自密西西比領地中分出亞拉巴馬領地。
1817年12月10日
密西西比領地成為美國第20個州密西西比州。
美國領土變遷 1810年代
1818年10月20日
1818年條約成立，伍茲湖以西的北緯49度線成為美國與英國的國界線。并成立俄勒冈邦，由美國和英國共同統治。俄勒冈邦的範圍包括了現在的愛達荷州及俄勒岡州大部，華盛頓州全部和蒙大拿州局部，以及加拿大不列顛哥倫比亞省南部。條約同時規定雷德河流域歸屬美國統治，包括了明尼蘇達州西北部、北達科他州東北部和南達科他州東北部的一部分。
1818年12月3日
伊利諾伊領地南部成為美國的第21個州伊利諾伊州。伊利諾伊領地剩餘部分編入密歇根領地。
1819年3月2日
密蘇里領地南部劃出，改為阿肯色領地。
1819年12月14日
亞拉巴馬領地成為美國的第22個州亞拉巴馬州。
美國領土變遷 1820年代
1820年3月16日
馬薩諸塞州的緬因地區分出，成為美國的第23個州緬因州。
1821年7月10日
亚当斯－奥尼斯条约生效，該條約規定出了美國和新西班牙之間的邊界。根據條約規定，西屬佛羅里達被出售給美國。該條約同時規定了現在的愛達荷州和俄勒岡州的一部分移交給俄勒冈邦。現在的科羅拉多州、俄克拉荷馬州和懷俄明州的部分地區及新墨西哥州和德克薩斯州全州移交給新西班牙。
1821年8月10日
密蘇里領地東南部成為美國的24個州密蘇里州。當時密蘇里州還未獲得其現在西北部的三角形地區，在1837年通過普雷特購地獲得。
1821年9月27日
新西班牙自西班牙獨立，墨西哥建國。
1822年3月30日
佛羅里達領地成立。自這時起阿肯色領地的正式名稱改為阿肯色州。
1824年11月15日
阿肯色領地西側部分劃出，成為非建制領土。
1828年5月6日
阿肯色領地面積縮小至相當於現在阿肯色州的規模。剩餘部分領土除米勒郡外再次成為非建制領土。
美國領土變遷 1830年代
1834年6月30日
現在的愛荷華州、明尼蘇達州西部、北達科他州和南達科他州東部的大片非建制領土被劃入密歇根領地。
1836年3月2日
德克薩斯共和國自墨西哥獨立，由此產生一系列領土糾紛。
1836年6月15日
阿肯色領地成為美國的第25個州阿肯色州。
1836年7月4日
威斯康星領地自密歇根領地中分出。其範圍包括了現在的威斯康星州、明尼蘇達州、愛荷華州和南北達科他州的東部。而作為對托萊多最終劃入俄亥俄州的補償，上密歇根半島被劃入密歇根領地的領土，形成現在密歇根州的疆界。
1837年1月26日
密歇根領地成為美國的第26個州密歇根州。
1837年3月28日
通過普雷特購地，密蘇里州面積增加了一小部分，其面積達到現在的規模。
1838年7月4日
愛荷華領地自威斯康星領地中分出。
美國領土變遷 1840年代
1842年11月10日
根據韋伯斯特—阿什伯頓條約，解決了美國和英國之間關於落基山脈以東的土地之間的糾紛，確定了緬因州和明尼蘇達州東北的邊界。
1845年3月3日
佛羅里達領地成為美國的第27個州佛羅里達州。
1845年12月19日
德克薩斯共和國成為美國的第28個州德克薩斯州。德克薩斯共和國在1845年3月1日與美國合併。不過其加入請求并沒有立刻獲得美國國會的同意。其的聲稱領土範圍包括了現在德州全州及科羅拉多州、新墨西哥州、俄克拉荷馬州和懷俄明州的部分地區。而隨著德州的加入，阿肯色州放棄了對米勒郡的領土要求。
1846年6月18日
俄勒岡條約簽訂，根據此條約，美國與英國以伍茲湖以西的北緯49度線作為兩國邊界（不含溫哥華島）。俄勒岡結束了其共同統治的歷史，其在美國的部分成為非建制領土。
1846年12月18日
美國領土變遷 1840年代
愛荷華領地的東南部成為美國的第29個州愛荷華州。
1847年3月13日
哥倫比亞特區將其在波托馬克河以南部分的領土歸還給弗吉尼亞州。聯邦議會在1846年7月9日通過了土地返還的法令，弗吉尼亞州自該日起重新領有該片土地。
1848年2月2日
簽訂瓜達盧佩·伊達戈爾條約，美墨戰爭結束，美國自墨西哥獲得了大片土地，包括了現在的加利福尼亞州、內華達州和猶他州，以及亞利桑那州大部，科羅拉多州、新墨西哥州和懷俄明州局部。
1848年5月29日
威斯康星領地南部成為美國的第30個州威斯康星州。
1848年8月14日
俄勒岡領地成立，範圍包括了愛達荷州全州，蒙大拿州西北部，俄勒岡州，華盛頓州和懷俄明州西部。
1849年3月3日
明尼蘇達領地成立，其領土範圍包括了現在的明尼蘇達州和南達科他州及北達科他州的東部。
美國領土變遷 1850年代
1850年9月9日
根據1850年妥协案，對墨西哥割讓地進行了分割。其西部成為美國的第31個州加利福尼亞州。剩餘部分分為猶他領地和新墨西哥領地兩部分。兩個領地及德克薩斯州為償還負債，將其一部分領土讓渡給聯邦政府，成為非建制領土。德克薩斯州北部的一塊土地成為現在俄克拉荷馬州西部的狹長土地。新墨西哥領地包括了現在的亞利桑那州和新墨西哥州大部分地區，科羅拉多州南部及內華達州南端。猶他領地包括了現在的猶他州、內華達州大部分地區和科羅拉多州及懷俄明州的部分地區。
1853年3月2日
華盛頓領地自俄勒岡領地中分出，其範圍包括了現在的華盛頓州、愛達荷州北部和蒙大拿州西端。剩下的俄勒岡領地則包括了俄勒岡州全州，愛達荷州南部和懷俄明州的部分地區。
美國領土變遷 1850年代
1853年12月30日
通過蓋茲登購地，新墨西哥領地的領土範圍得到了增加，其相當於現在亞利桑那州和新墨西哥州最南部的部分地區。
1854年5月30日
成立了堪薩斯領地和內布拉斯加領地，其他部分改稱印第安領地。堪薩斯領地包括了現在的堪薩斯州和科羅拉多州東部。內布達斯加領地包括了現在的內布達斯加州和科羅拉多州、蒙大拿州、北達科他州、南達科他州、懷俄明州局部。印第安領地包括了俄克拉荷馬州東部。
1858年5月11日
明尼蘇達領地東部成為美國的第32個州明尼蘇達州，剩餘部分成為非建制領土。
1859年2月14日
俄勒岡領地西部成為美國的第33個州俄勒岡州。其他部分被劃入華盛頓領地。
美國領土變遷 1860年代
1860年2月8日
德克薩斯州開始對當時歸屬聯邦政府管理的格里爾縣提出主權要求。現在該地為俄克拉荷馬州所有。
1861年1月29日
堪薩斯領地東部被接納成為美國第34個州堪薩斯州。堪薩斯領地西部地位較為特殊。其在1861年2月28日劃入科羅拉多領地，但在堪薩斯州成立到此期間有一個月的空窗期，在這段時間無官方地位。
1861年2月4日
美利堅聯盟國成立。南方各州脫離聯邦的日期并不相同，這裏為簡略地圖表示，畫出美利堅聯盟國的最終狀態。肯塔基州和密蘇里州有南北兩個政府存在。印第安領地為美利堅聯盟國所控制。南北戰爭前後的變化請參考聯盟國州份演化過程。
1861年2月28日
科羅拉多領地成立。其領土自猶他領地、新墨西哥領地和內布拉斯加領地以及堪薩斯領地的剩餘領土中劃出。其範圍相當於現在的科羅拉多州。另外華盛頓領地及猶他領地的一部分轉劃給內布拉斯加領地。
1861年3月2日
美國領土變遷 1860年代
自內布拉斯加領地中分出達科他領地，其範圍也包括明尼蘇達領地剩下的非建制領土。達科他領地包括了現在的南達科他州和北達科他州，以及蒙大拿州大部分地區和懷俄明州北部地區。內布拉斯加領地包括了現在內布拉斯加州全州和懷俄明州南部。內華達領地自猶他領地中分出，範圍包括了現在內華達州西北部，其東部界限是華盛頓以西的西經39度線。
1861年8月1日
美利堅聯盟國在新墨西哥領地南部成立了亞利桑那領地。其正式成立於1862年2月14日。範圍包括了現在的亞利桑那州和新墨西哥州的南半部。
1862年7月14日
內華達領地領土面積增加，由華盛頓以西的西經39度線改為西經38度線。
1863年2月24日
美利堅合眾國在新墨西哥領地中分出了亞利桑那領地，兩領地大致相當於現在兩州的領土，亞利桑那領地還包括了現在內華達州南部的一部分。
1863年3月4日
自華盛頓領地、達科他領地及內布拉斯加領地中分出愛達荷領地。其範圍包括了現在的愛達荷州、蒙大拿州全州及懷俄明州大部分地區。內布拉斯加領地和華盛頓領地的面積變為相當於現在的規模。
1863年6月20日
美國領土變遷 1860年代
弗吉尼亞州西部一些不愿意加入美利堅聯盟國的縣自弗吉尼亞州分出，成為美國的第35個州西弗吉尼亞州。
1864年5月26日
蒙大拿領地自愛達荷領地中分出，達科他領地也獲得了一部分愛達荷領地的領土。蒙大拿領地的範圍相當於現在的蒙大拿州。愛達荷領地的範圍相當於現在的愛達荷州和懷俄明州西部。達科他領地的範圍相當於現在的北達科他州和南達科他州以及懷俄明州大部。
1864年10月31日
內華達領地成為美國的第36的州內華達州。其面積較現在略小，在東部和南部均比現在面積小。
1865年4月9日
美利堅聯盟國投降。在重建時期南方各州重新加入聯邦經歷了一個數年的過程，在這裏為簡略地圖表示，只顯示各州全部再次加入聯邦的地圖。期間的演變過程請參照聯盟國州份演化過程。
1866年5月5日
內華達州東界由華盛頓以西的西經38度線改為37度線。
1867年1月18日
亞利桑那領地的西北角轉給內華達州，形成今日的邊界
1867年3月1日
內布拉斯加領地成為美國的第37個州內布拉斯加州。
1867年10月11日
美國自俄羅斯購得阿拉斯加。
1868年7月25日
懷俄明領地成立，其領土來自達科他、愛達荷及猶他領地。範圍相當於現在的懷俄明州。
美國領土變遷 1870年代
1872年10月21日
豬戰結束，美國獲得聖胡安群島。
1876年8月1日
科羅拉多領地成為美國的第38個州科羅拉多州。
美國領土變遷 1880年代
1882年3月28日
達科他領地位於43°線以南，Keya Paha河和Niobrara河以北的土地讓渡給內布拉斯加州。
1884年5月17日
設立阿拉斯加地區。
1889年11月2日
達科他領地分為兩部分，分別成為美國第39個州北達科他州和第40個州南達科他州。
1889年11月8日
蒙大拿領地成為美國第41個州蒙大拿州。
1889年11月11日
華盛頓領地成為美國第42個州華盛頓州。
美國領土變遷 1890年代
1890年5月2日
自印第安領地西部分出俄克拉荷馬領地，相當於現在的俄克拉荷馬州西部
1890年7月3日
愛達荷領地成為美國的第43個州愛達荷州。
1890年7月10日
懷俄明領地成為美國的第44個州懷俄明州。
1894年7月4日
夏威夷王國變更為夏威夷共和國。
1896年1月4日
猶他領地成為美國的第45個州猶他州。
1896年5月4日
美國最高法院判決裁定克里爾縣歸俄克拉荷馬領地所有。
1898年8月12日
夏威夷共和國與美國合併。
1900年6月14日
夏威夷群島成為夏威夷領地。
美國領土變遷 20世紀
1903年10月20日
阿拉斯加边界争议通過調停解決，最終解決方案較有利於美國。
1907年11月16日
俄克拉荷馬領地與印第安領地合併，成為美國的第46個州俄克拉荷馬州。
1912年1月6日
新墨西哥領地成為美國的第47個州新墨西哥州。
1912年2月14日
亞利桑那領地成為美國的第48個州亞利桑那州。
1912年8月24日
阿拉斯加地區改為阿拉斯加領地。
1921年3月28日
特拉華州與賓夕法尼亞州之間的領土糾紛最終以有利於特拉華州的方案解決。
1959年1月3日
阿拉斯加領地成為美國的第49個州阿拉斯加州。
1959年8月21日
夏威夷領地成為美國的第50個州夏威夷州。成立夏威夷州的法案特別指明帕邁拉環礁不屬於該州，使帕邁拉環礁成為未建制領土；帕邁拉環礁是美國現時唯一一塊合併領土。
1970年
根據1970年國境條約，德克薩斯州里奧黎各市讓渡給墨西哥。在1977年正式移交。里奧黎各市加入墨西哥的塔毛利帕斯州。
克里斯·奧唐納
克里斯·歐唐納（英語：，1970年6月26日—）是一位美國演員。出生在伊利諾伊州的Winnetka。在1989年首次正式出演電影，并在1992年憑借《闻香识女人》一片而獲得了金球獎的最佳男配角提名。
詹姆斯·法蘭科
詹姆斯·愛德華·法蘭科（英語：，1978年4月19日—）是一位美國男演員、製片人、導演、編劇和作家。法蘭科參演的首部電影為1999年的《一吻定江山》。法蘭科在2001年電視電影《詹姆斯狄恩》中主演詹姆斯·狄恩，並使他贏得了金球獎迷你影集或電視電影類最佳男主角。他後持續在超級英雄電影《蜘蛛人》（2002年）、《蜘蛛人2》（2004年）和《蜘蛛人3》（2007年）中飾演哈利·奧斯本；並因《蜘蛛人3》而入圍了土星獎最佳男配角。2005年，他執導了首部電影《新猩人類》。
在主演愛情片《王者之心》（2006年）後，法蘭科相繼參演了戰爭片《空戰英豪》（2006年）、搭檔犯罪喜劇片《菠蘿快遞》（2008年），以及與西恩·潘共同主演的傳記片《自由大道》（2008年）。其中他憑《菠蘿快遞》入圍了金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。而使法蘭科入圍奧斯卡最佳男主角獎的是在生存傳記片《127小時》（2010年）中主演的艾倫·洛斯頓一角。之後，他又出演了獲得成功反響的科幻片《猩球崛起》（2011年）。
詹姆斯·法蘭科
2012年，法蘭科主演的犯罪喜劇片《放浪青春》儘管票房成功，但評價則有些褒貶不一。2013年，他相繼主演了奇幻片《奧茲大帝》和災難喜劇片《大明星世界末日》，其中前者使他入圍了青少年票選獎電影票選獎：科幻片男演員。同於2013年，他也執導並主演了《彌留之際》。2014年，他在充滿爭議的諷刺喜劇片《名嘴出任務》中飾演一名打算暗殺朝鮮領導人的記者。2015年，他為頗受好評的動畫電影《小王子》中的狐狸一角配音。法蘭科於2017年自導自演的傳記喜劇片《大災難家》獲得了一致好評，並使自己在第75屆金球獎上贏得了最佳音樂及喜劇類電影男主角。
詹姆斯·法蘭科 早年生活
法蘭科出生於加利福尼亞州帕羅奧圖。他的母親貝琪是一名作家，父親道格拉斯是商人。父親有葡萄牙和瑞典血統。母親是猶太人。法蘭科的外祖母經營一家藝術畫廊，是猶太國民議會婦女的成員。詹姆斯是家中長子，有兩個弟弟，弟弟戴夫·法蘭科受他的影響也成為演員。
法蘭科少年時開始想成為演員，他違背他父母的期望從美國加州大學洛杉磯分校（UCLA）輟學，去追求他成為演員的夢想，法蘭科到西部劇場參加表演課程，這段期間，法蘭科靠在麥當勞工作養活自己。
詹姆斯·法蘭科 職業生涯
法蘭科的演員生涯開始於1990年代後期。2001年他開始投入一部傳記電影《》（James Dean）的演出，為了演繹已故巨星詹姆斯·狄恩，他首次嘗試抽菸、學吉他和騎摩托車，並不斷研究詹姆斯·狄恩出演的電影。他沉浸在角色中也切斷和親友的聯繫，劇中出色的表現使年僅23歲的他贏得金球獎最佳男主角。
2002年，法蘭科在超級英雄電影《蜘蛛俠》（Spider-Man）中飾演綠惡魔的兒子哈利·奧斯朋，而獲得國際的聲譽和知名度，此後陸續出演《蜘蛛俠2》和《蜘蛛俠3》。
2006年以帥氣小生之姿先後主演《王者之心》（Tristan & Isolde） 、《征服怒海》（Annapolis）和《空戰英豪》（Flyboys）等電影。
2008年，憑電影《菠蘿快車》獲得金球獎喜劇類電影最佳男主角提名，同年在《米尔克》（Milk）中飾演哈維·米爾克的情人史考特·史密斯，他得到獨立精神獎最佳男配角。
2010年，法蘭科在電影《127小時》（127 Hours）飾演受困的登山者，挑戰大量的獨角戲和內心戲，他的表現獲得一致的讚譽，也讓他首次獲得奧斯卡金像獎最佳男主角的提名，演技備受肯定，並贏得獨立精神獎最佳男主角。
詹姆斯·法蘭科 職業生涯
2011年，法蘭科主演了科幻電影《猩球崛起》，同年擔任第83届奥斯卡金像奖頒獎典禮主持人。2014年，他與好友塞斯·羅根共同出演充滿爭議的電影《名嘴出任務》。
2016年，法蘭科推出了自導自演的電影《勝負未決》，該片在第73屆威尼斯影展上作全球首映，並定於2017年2月17日在美國有限上映。同年，他與布萊恩·克萊斯頓、柔伊·德區共同主演的家庭喜劇片《惱爸偏頭痛》獲得了成功的票房。2017年起，他在HBO電視劇《墮落街傳奇》中擔任主演，同時也一人分飾兩角。同於2017年，法蘭科自導自演了傳記喜劇片《大災難家》。該片獲得了普遍好評，並有影評人認為這是法蘭科自《127小時》的奧斯卡提名後的最佳表現。
詹姆斯·法蘭科 學業
法蘭科戲外勤學，2006年他重讀加州大學洛杉磯分校，攻讀英語與創意寫作，於2008年獲得學士學位。之後他成為四校的研究生，在哥倫比亞大學、紐約大學分別主修創意寫作和電影制作，並在布魯克林學院和沃倫·威爾遜學院攻讀小說創作和詩歌，2010年他獲得藝術碩士學位。
2010年他成為耶魯大學文學博士生，同時也到羅德島設計學院修課，2011年他錄取為休斯頓大學的創意寫作班的博士生。
李多祚
李多祚（654年—707年8月7日），七世纪末期中国唐朝（武周）的靺鞨族将领，綽號「黃頭都督」，驍勇過人，被封为上柱國、遼陽郡王，人称遼陽王。707年參與重俊之變，敗死，年五十四。
李多祚 簡介
公元691年末黑水靺鞨与武周发生军事冲突，李多祚用计策毒杀黑水靺鞨酋长，并击败其军队。
李多祚前後掌禁軍，北門宿衛二十余年。705年，李多祚參與大臣张柬之等人的神龍革命，逼迫武則天退位，扶持唐中宗復辟帝位，重建李唐。以功进封辽阳郡王，食实封八百户。
后成为節愍太子李重俊的亲信，以軍功歷位右羽林大將軍。景龍元年（707年）七月重俊之變，左羽林大將軍李多祚追隨太子李重俊，先殺韋親信武三思、武崇訓父子於其門第，並殺武三思黨羽十餘人。但李重俊不幸被攔阻於玄武門之外，士兵臨陣倒戈，被唐玄宗内侍杨思勗所殺，并杀其二子，籍没其家。唐睿宗即位后，追复官职并饶恕他的妻儿，一度還要追赠官职。太府少卿韦凑上书指李重俊、李多祚逼宫有罪，不可效仿，请求追改李重俊谥号。睿宗认为他说得对，但宰相们觉得诏命已经下达，没有追改李重俊的谥号，只是停止了对李多祚等的赠官。
后被后晋刘昫记载于《旧唐书》列传第五十九，与阿史那社爾、契苾何力、黑齿常之、李嗣業、白孝德等合传。
戈伊科·卡查爾
哥高·加卡（塞爾維亞語：，1987年1月26日—）是一位塞爾維亞足球運動員。在場上他主要擔當中後衛或防守型中場的角色。
加卡出身於一個體育家庭，他本人也參加過奧運會，在2008年以300萬歐元轉會費自伏伊伏丁那轉會至哈化柏林，創下了伏伊伏丁那的轉會費記錄。加卡也是塞爾維亞U21代表隊的隊員之一。
波羅的海諸國佔領
波羅的海諸國佔領指的是愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛在1939年因蘇德互不侵犯條約而蘇聯對其進行的軍事佔領。
在1941年到1944年期間，三國因蘇德戰爭被納粹德國佔領。1944年蘇聯再次透過波羅的海攻勢擊敗德軍重新佔領，直到1991年波羅的海三國實現獨立。1994年8月，俄羅斯軍隊才完全撤出三國。
波羅的海諸國佔領 1939年之前
波羅的海三國都曾經是俄羅斯帝國的領土。第一次世界大戰後，三國獲得了獨立。1924年，三國簽訂了面臨侵略時相互防衛的協定，10年後蘇聯保證在1944年之前不攻擊三國。第二次世界大戰爆發後，根據蘇德互不侵犯條約中的秘密協定，蘇聯兼併波羅的海三國。
法國21歲以下國家足球隊
法國21歲以下國家足球隊（法語：）是由法國足球總會組織的法國21歲以下的足球代表隊，法國U21参加每两年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽。
尤里·日爾科夫
尤里·瓦連京諾維奇·日爾科夫（俄語：，羅馬化：Yuriy Valentinovich Zhirkov，發音：[ˈjʉrʲɪj vəlʲɪnʲˈtʲinəvʲɪdʑ ʐɨrˈkof]；1983年8月20日—）是一位俄羅斯足球運動員。現效力於俄超球隊奇姆基，曾代表俄羅斯國家足球隊參賽，司職左翼鋒或左翼衛。他的速度和技術都非常出色，因此一些人給他“俄羅斯罗纳尔多”的綽號。
尤里·日爾科夫 球會生涯
日爾科夫在坦波夫斯巴達開始他的職業球員生涯，司職翼鋒，一共上陣了74場比賽取得26個入球。
日爾科夫於04年1月加入莫斯科中央陸軍。他首次參加正式比賽發生在2004年3月7日在俄羅斯超級盃對莫斯科斯巴達克。最終莫斯科中央陸軍以3-1勝出，日爾科夫赢得他的第一個獎盃。
日爾科夫在莫斯科中央陸軍贏得2004-05歐洲足協盃時的決賽中，打入了中央陸軍反超比分的一球。此外日爾科夫在2006-07賽季中央陸軍對漢堡的歐冠小組賽中的一個進球被歐足聯評為該賽季的歐冠最佳進球。
於2009年7月6日，日爾科夫正式加盟英超勁旅車路士簽署為期4年的合約，轉會費達到1800萬英鎊，打破了2009年1月艾沙雲加盟阿仙奴的紀錄，成為轉會費最高的俄羅斯足球球員。他首次為球隊亮相是在對陣AC米蘭的友誼賽，射進了致勝的入球。在賽季前的2009年英格蘭社區盾，日爾科夫因膝蓋受傷而未能上陣，結果兩隊最終在法定時間踢成2-2，車路士在互射12碼階段以4-1擊敗曼聯，奪得冠軍。日爾科夫首次為車路士上陣的正式賽事是在9月23日，聯賽盃對陣昆士柏流浪的賽事，以左後衛身份正選上陣。
尤里·日爾科夫 國家隊
日爾科夫早在2005年便入選了俄羅斯國家足球隊，於2008年入選了2008年歐洲國家盃的參賽名單，期間表現非常出色，並在2008年10月被列為金球獎的30位候選人之一。
在2009年11月18日，日尔科夫在国家队比赛中获得了他的第一张红牌 - 在俄罗斯0-1输给斯洛文尼亚的2010年国际足联世界杯附加赛次回合中，他在比赛的最后几分钟因第二次可判罚犯规被罚下场，因将一名斯洛文尼亚替补球员推倒而被罚下。
在2011年8月，日尔科夫在莫斯科与塞尔维亚的友谊赛中，每当他触球时都受到俄罗斯球迷的嘲笑，甚至在角落区域附近被人扔了一个香烟盒。球迷对他转会至安茹感到愤怒。
日尔科夫于2012年5月25日被确认为俄罗斯2020年欧洲杯阵容成员，在小组赛阶段被淘汰出局的情况下，参加了俄罗斯的所有三场比赛。
尤里·日爾科夫 國家隊
在2014年6月2日，日尔科夫被列入俄罗斯2014年世界杯阵容中。 在比赛前的最后一场热身赛中，他的第61场比赛，他用一个凌空抽射打入他的第一个国际进球，帮助俄罗斯队2-0战胜摩洛哥。 他在锦标赛中出场一次，在首场比赛中对阵韩国的1-1平局中踢了71分钟，然后被亚历山大·克尔日科夫替代。 俄罗斯再次在小组赛阶段出局。
2016年3月29日，日尔科夫在对阵法国的友谊赛中以4-2落败，打入了他的第二个国际进球，比赛在法国国家体育场进行。
日尔科夫未被包括在俄罗斯的2016年欧洲杯阵容中，但在2017年国际足联大陆杯中回归，在该赛事的所有三场比赛中都是首发。在2017年6月24日，他在俄罗斯最后一场小组赛中被罚下场，俄罗斯队以1-2输给了墨西哥。
在2018年5月11日，他被列入俄罗斯扩大的2018年世界杯阵容。 在2018年6月3日，他被列入了最终的世界杯阵容。 他在小组赛的前两场比赛中首发出场，然后在16强淘汰赛对阵西班牙的比赛中重新回到首发阵容。然而，他的伤病问题迫使他在上半场被弗拉基米尔·格拉纳特替换下场，他未能在八分之一决赛对阵克罗地亚的比赛中出场，俄罗斯最终以点球大战失利。
尤里·日爾科夫 國家隊
他在世界杯结束后宣布退出国家队。 尽管如此，他于2019年3月16日再次入选国家队，参加了对阵比利时和哈萨克斯坦的2020年欧洲杯预选赛。 在2020年11月18日，他在2020–21年欧洲足球国家联赛的比赛中为俄罗斯踢了他的第100场比赛。
2021年5月11日，他被列入俄罗斯的2020年欧洲杯初步扩展的30人阵容中。 在2021年6月2日，他被列入了最终的阵容。 他在2021年6月12日对阵比利时的首场比赛中首发出场，但在上半场不得不因腿部受伤被替换下场。 由于伤病，他没有在俄罗斯的另外两场比赛中出场，俄罗斯在小组赛中被淘汰出局。
三原山
34°43′28″N 139°23′40″E﻿ / ﻿34.72444°N 139.39444°E﻿ / 34.72444; 139.39444
三原山（日语：／ Mihara-yama）是一座位於日本東京都大島町伊豆大島的活火山。三原山是伊豆大島的最高峰，標高758米，為複式楯状火山。與夏威夷的基拉韋厄火山和意大利的斯特龍博利火山并列為世界三大流動性火山。三原山現在也是一個觀光景點。
三原山十分活跃，其最近的有名的兩次大規模噴發是在1950年 一直到次年的噴發和1986年11月21日的噴發。前者導致了三原新山的生成；後者導致島上約1萬多人離開避難。火山口周邊禁止進入，但在1996年11月10日被解除。
伊戈爾·阿金費耶夫
伊戈爾·弗拉基米羅維奇·阿金費耶夫（俄語：，發音：[ˈiɡərʲ vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ ɐkʲɪnˈfʲe(j)ɪf]；1986年4月8日—）是一位俄羅斯足球運動員，在場上擔當守門員。現效力於莫斯科中央陆军。
阿金費耶夫在17歲時就進入了莫斯科中央陸軍的首發陣容，并成為中央陸軍的主力門將，隨後即被召入俄罗斯国家队。他第一次代表国家队出场时年齡仅18岁零20天，成为俄罗斯足球历史上最年轻的国脚。阿金費耶夫還是莫斯科中央陸軍的第一副隊長，并在2006年中央陸軍的兩場歐冠比賽時擔當隊長。2017年3月，因瓦西里·别列祖茨基退出國家隊，阿金費耶夫成為新一任國家隊隊長。2018世界盃的十六強戰中，阿金費耶夫展現自己的價值，在點球大戰中救出西班牙兩球射門，幫助球隊打敗西班牙挺進八強，並在賽後入選為該場最佳球員。
目前阿金費耶夫是列夫·耶辛俱樂部的一員，並且是俄羅斯足球史上單場不失球紀錄第一位的門將。[註1]
伊戈爾·阿金費耶夫 早期生涯
伊戈爾·阿金費耶夫於1986年4月8日在莫斯科州維德諾耶出生。當阿金費耶夫4歲時，他的父親將他送到莫斯科中央陸軍的體育學校，並在第二次訓練後，一直擔任守門員職位。作為莫斯科中央陸軍隊的一員，他在2002年贏得了俄羅斯青少年錦標賽冠軍。2002年時，阿金費耶夫隨莫斯科中央陸軍青年隊出征俄羅斯青年足球錦標賽，並在該屆獲得冠軍。
伊戈爾·阿金費耶夫 俱樂部生涯
阿金費耶夫於16歲時就在莫斯科中央陸軍首次亮相，當時他幫助球隊以2-0戰勝薩馬拉；在這場比賽中，阿金費耶夫撲出對手一記點球，助球隊在比賽中不失分。2003年，阿金費耶夫以17歲年齡入選球隊先發陣容，並助球隊在2003年俄羅斯足球超級聯賽奪得首次冠軍。2005年，阿金費耶夫幫助球隊贏得2005年俄羅斯足球超級聯賽、俄羅斯盃、2004–05年歐洲足協盃冠軍，讓莫斯科中央陸軍首次獲得三冠王稱號。在2005年歐洲足協盃決賽期間，阿金費耶夫幫助莫斯科中央陸軍在客場阿爾瓦拉德球場以3-1擊敗對手里斯本體育。2006年，阿金費耶夫再度幫助莫斯科中央陸軍贏得第3座俄超冠軍與第2座俄羅斯盃冠軍，並獲頒茲韋茲達杯，這是前蘇聯頒給年度最佳足球運動員的獎項。。
伊戈爾·阿金費耶夫 俱樂部生涯
在2006–07年欧洲冠军联赛期間，阿金費耶夫為球隊把守大門不失球達362分鐘，直到小組賽第五場對波尔图時，被里卡多·誇雷斯馬在開賽第2分鐘進球為止。阿金費耶夫接下來連續43場欧洲冠军联赛賽事都有失球記錄，直到11年後才結束這不堪的紀錄，當時莫斯科中央陸軍在2017–18年歐洲冠軍聯賽外圍賽第三輪以2-0擊敗AEK雅典。在此之前，阿金費耶夫在歐洲冠軍聯賽最後一次單場不失球紀錄要追溯至2006年11月對陣兵工廠。
2007年5月，阿金費耶夫膝蓋受傷，這讓他無法在2007年俄超賽季剩餘比賽出場。莫斯科中央陸軍在此賽季位居第三，僅次於亞軍莫斯科斯巴達克及冠軍泽尼特。阿金費耶夫後來在2008賽季回歸，並參與所有30場聯賽場次，後再度為球隊贏得俄羅斯盃。2009年，阿金費耶夫再次參與所有30場俄超賽事，並在2009年俄羅斯盃決賽中，幫助莫斯科中央陸軍以1-0擊敗該屆聯賽冠軍喀山魯賓。
伊戈爾·阿金費耶夫 俱樂部生涯
2011年5月，阿金費耶夫以隊長身分率領莫斯科中央陸軍奪得2011年俄羅斯盃，並獲得他職業生涯中第5座俄羅斯盃冠軍。2012-13年俄超賽季，莫斯科中央陸軍再度奪得聯賽冠軍，阿金費耶夫也在該年度獲得俄羅斯足球先生。2013年俄羅斯盃決賽時，阿金費耶夫在點球大戰中撲出尤里·日爾科夫的點球，助莫斯科中央陸軍在點球大戰中以4-3擊敗安芝。
2014年2月1日，莫斯科中央陸軍宣布將與阿金費耶夫的合同延長至2019年夏天。在2013–14年俄超賽季時，阿金費耶夫贏得生涯中第5座俄超聯賽冠軍。2014年5月14日，阿金費耶夫超越了列夫·耶辛，成為俄羅斯足球史上單場不失球紀錄第三高的門將。2015年11月14日，阿金費耶夫在替俄羅斯國家足球隊出賽時，助俄羅斯以1-0戰勝葡萄牙，這是他本人生涯中第233場單場不失球紀錄，同時打破前蘇聯的守門員紀錄，成為俄羅斯史上單場不失球紀錄第一位守門員。
伊戈爾·阿金費耶夫 國際賽生涯
阿金費耶夫首次替俄羅斯國家足球隊出征的日期在2004年4月28日，當時他年齡為18歲又20天，但俄羅斯在這場友誼賽對抗挪威以2-3輸掉比賽。不過阿金費耶夫成為俄羅斯史上第三年輕替國家隊上場的球員，僅次於愛德華·阿納托利耶維奇·斯特列爾佐夫及谢尔盖·拉奇奥诺夫。後來阿金費耶夫被納入2004年歐洲國家盃俄羅斯23人名單，當時他為第3號守門員，位在谢尔盖·奥夫钦尼科夫與維亞切斯拉夫·馬拉費耶夫之後。
伊戈爾·阿金費耶夫 國際賽生涯
2005年3月30日，阿金費耶夫在2006年世界盃外圍賽對陣愛沙尼亞時上場，後來因馬拉費耶夫長期受傷無法出賽，阿金費耶夫被提拔為俄羅斯隊中先發守門員。在接下來的尤里·塞明及胡斯·希丁克擔任總教練時期，阿金費耶夫仍保住先發守門員的位子。2007年5月6日，阿金費耶夫在職業聯賽對陣羅斯托夫時膝蓋受傷，導致他接下來數個月無法替國家隊上陣，而先發守門員的席位也轉移給馬拉費耶夫及弗拉基米爾·加布洛夫。阿金費耶夫後來於2007年11月初回到國家隊，但因傷勢初癒而被認為不適合參與2008年歐洲足球錦標賽外圍賽對抗以色列的賽事。儘管如此，阿金費耶夫仍被納入2008年歐洲國家盃俄羅斯隊23人先發名單中，並參與所有俄羅斯賽事，最終助俄羅斯打進準決賽，但俄羅斯最後止步於此。
2012年5月25日，阿金費耶夫確認入選2012年歐洲國家盃俄羅斯隊23人先發名單中，然而總教練迪克·艾德沃卡特安排馬拉費耶夫上場所有俄羅斯的比賽，最後俄羅斯在小組賽就被淘汰出局。2014年6月2日，阿金費耶夫確認入選2014年世界盃俄羅斯隊23人先發名單內。
伊戈爾·阿金費耶夫 國際賽生涯
在小組賽第一場對陣韓國時，阿金費耶夫在設法撲掉李根鎬一記遠射時皮球不慎脫手漏入網，迫使韓國隊率先攻破俄羅斯大門，隨後靠著亞歷山大·卡查哥夫踢進1球，才把比數扳平成1-1。俄羅斯在小組賽最後一場日期在6月26日，對手是累積1勝1負的阿爾及利亞，此時累積1和1負的俄羅斯必須擊敗阿爾及利亞才能在小組賽出線。開賽第6分鐘，俄羅斯就率先開張，以1-0領先阿爾及利亞。然而在第60分鐘時，阿爾及利亞在俄羅斯禁區外左側獲得一記自由球機會；當伊斯兰·斯利曼尼準備開這記自由球前，不知何處發射一道綠色雷射瞄準阿金費耶夫的臉部而使他受到干擾，隨後斯利曼尼踢進這1球，讓比賽以1-1結束。最後俄羅斯以3組第三名出局，而阿金費耶夫與總教練法比奧·卡佩羅在賽後皆將這記失球歸咎於雷射干擾。
伊戈爾·阿金費耶夫 國際賽生涯
當俄羅斯於2015年3月27日在2016年歐洲國家盃資格賽G組對陣蒙特內哥羅時，比賽才開始20秒鐘，阿金費耶夫就被場外球迷扔出一記發焰筒擊中頭部，隨後被緊急送下場治療，比賽也一度暫停35分鐘。後來約利·洛迪堅替補上場，讓比賽再度開始，但比賽到了第67分鐘時，2隊突然發生衝突，迫使整場比賽中止。最後阿金費耶夫因頸部受傷及輕度燒傷而被送往波德戈里察醫院治療。阿金費耶夫後來2016年3度為俄羅斯出征歐洲國家杯，然而俄羅斯在小組賽表現不佳，僅獲得1分積分墊底出局。
2017年，阿金費耶夫以隊長身份帶領俄羅斯出征2017年洲際國家盃，並在首場對陣紐西蘭時保持不失球紀錄，助俄羅斯以2-0擊敗紐西蘭。在6月21日對陣葡萄牙時，阿金費耶夫為俄羅斯國家隊出賽場次累積到第100場。
2018年5月11日，阿金費耶夫入選2018年世界盃俄羅斯隊23人候選名單內，隨後在2018年6月3日確認在先發名單內。俄羅斯在這屆世界盃表現良好，在小組賽以2勝1負脫穎而出，並在16強賽時以1-1將西班牙逼進點球大戰，阿金費耶夫先是撲下佐治·高基的射門，後來又用左腳擋下伊亞高·艾斯帕斯的射門，戲劇性的助俄羅斯以3–4在點球大戰中勝出，賽後他被選為該場最佳球員。然而在半準決賽對陣克羅埃西亞時，雖然以2-2再度將對手逼進點球大戰，而阿金費耶夫也在點球第二輪時撲掉马特奥·科瓦西奇的射門，但克羅埃西亞守門員達尼耶爾·蘇巴西奇撲掉費多爾·斯莫羅夫的射門，加上馬里奧·費南迪斯射偏，最後俄羅斯以3-4輸掉點球大戰，止步於8強。
伊戈爾·阿金費耶夫 個人球風
作為一名有前途的天才球員，阿金費耶夫在年輕時期的出色表現讓他經常與其前輩列夫·耶辛及列纳特·达萨耶夫相提並論。2005年時，歐洲足球協會聯盟成員帕奎爾·戈欽澤（Pavle Gognidze）稱讚阿金費耶夫儘管年紀輕輕，但已經是一名冷靜的守門員；戈欽澤在評論中還稱讚阿金費耶夫在場上有自信，反應能力像貓一樣迅速，在傳球及撲救能力上也能簡潔迅速處理。前莫斯科中央陸軍守門員及教練维亚切斯拉夫·恰诺夫也評論阿金費耶夫是一位真正的守門員，其出色的防守能力，是俄羅斯史上最佳的守門員之一。
伊戈爾·阿金費耶夫 職業生涯統計
最後更新：2018年5月14日
1包括欧足联欧洲联赛、歐洲冠軍聯賽的出賽紀錄。
2包括俄羅斯超級盃、俄羅斯足球超級聯賽盃、歐洲超級盃的出賽紀錄。
最後更新：2018年7月7日
伊戈爾·阿金費耶夫 軼聞
2018年俄羅斯世界盃足球賽對西班牙一戰中，十二碼大戰用腳守住了致勝一球。這一球讓球迷為他立了一座名為「阿金費耶夫之腿」的雕像。
在世界盃開賽前，俄羅斯發行了面額一百盧布的紀念幣。紀念幣上的雷射防偽標籤酷似這個贏球姿勢，引發了話題。
伊戈爾·阿金費耶夫 国际制裁
2023年4月15日，乌克兰批准对支持俄罗斯入侵乌克兰的351名个人和254个实体组织实施新制裁的法令，他因支持俄罗斯入侵乌克兰而被列入制裁名单。
伊戈爾·阿金費耶夫 注譯
^[註1] 此數據包含俱樂部及國際賽出賽場次。
安德烈亞·波利
安德烈亚·波利（義大利語：，發音：[anˈdrɛːa ˈpɔːli]；1989年9月29日—）是一位意大利足球運動員。曾效力意甲米蘭雙雄及土超球隊安塔利亞。
安德烈亞·波利 生平
波利出道於特雷維索青年軍，曾在2007年1月31日轉會至桑普多利亞，不過很快又被借回特雷維索，直到2007年夏季正式轉會。由於桑普多利亚不打算重用波利，曾将他租借到意乙球队萨索洛。2009年，桑普多利亚重新收回波利，随后被租借至国际米兰。但2012年夏天国际米兰决定不买断其所有权，結果波利又返回桑普多利亚。
2013年夏天AC米兰收购了波利的一半所有权，球员随即加盟这家意甲豪门。
波利也是意大利U21代表隊的隊員之一，參加了2008年歐洲U-19足球錦標賽，并且在賽事中攻入兩球。2012年8月10日，波利被招入意大利国家队大名单。
薩爾瓦托雷·博凱蒂
薩爾瓦托雷·博凱蒂（義大利語：）是意大利足球運動員。在場上司職後衛。博凱蒂的職業球員生涯開始在阿斯科利，他的首場意甲比賽是在2006年12月20日，對巴勒莫的比賽。在2008-09賽季，博凱蒂轉會至熱那亞，并已成為熱那亞的主力球員。博凱蒂也是意大利U21代表隊的隊員之一，參加了北京奧運和2009年的歐青賽。
達尼埃萊·德塞納
達尼埃萊·德塞納（Daniele Dessena，1987年5月10日—）是一位意大利足球運動員。現在效力於意乙球隊布雷西亞。德塞納出身自帕爾馬的青訓系統，在場上司職中場位置。在2008年夏季，因帕爾馬降級到意乙聯賽，德塞納以400萬歐元轉會費轉會至桑普多利亞。自2006年以來，德塞納也是意大利U21代表隊的隊員之一。
平方可積函數
在数学中，平方可积函数（英語：）是绝对值平方的积分为有限值的实值或复值可测函数。因此，若
则我们说 f 在实直线  上是平方可积的。平方可积一词也可以用于有限区间如[0, 1]。
一个等价的定义是，函数本身的平方（而非它的绝对值）是勒贝格可积的。要想使其为真，实部的正和负的部分的积分都必须是有限的，虚部也是如此。
通常这个术语不是指某个特定函数，而是指几乎处处相等的一组函数。
平方可積函數 性质
平方可积函数（这里的“函数”实际上意味着几乎处处相等的一组函数）通过内积构成一个内积空间，
其中
由于 |a|2 = a a，平方可积性之要求也即
可以证明，平方可积函数在上述定义的内积导出的度量下构成一个完备度量空间。完备度量空间也被称为柯西空间，因为在这样的度量空间中，数列收敛当且仅当其为柯西序列。由一个范数导出的度量下的完备空间是巴拿赫空间。因此，平方可积函数的空间是由该范数导出的度量下的巴拿赫空间，而范数又是由内积导出的。由于内积的补充性质，这（空间）其实就是一个希尔伯特空间，因为空间在由内积导出的度量下是完备的。
这个内积空间通常记为 ，并经常缩写为 。注意  表示的是平方可积函数的集合，但该记号没有指明选择的度量、范数或内积。该集合需要连同特定的内积 ，来确定内积空间。
平方可积函数构成的空间也是一个 Lp 空间，其中 p = 2。
菲勒蒙·扬
菲勒蒙·云吉·扬（法語：；1947年6月14日—），喀麥隆政治人物。他於1975至1984年在政府工作。1984年至2004年任喀麦隆驻加拿大大使。2004年任总统府第一副秘书长，相当于部长级。2009年6月30日被总统保罗·比亚任命为政府总理。
菲勒蒙·扬 生平
扬出生于喀麦隆西北省的Jiketem-Oku。他在雅温得大学攻读法律，1975年1月毕业后成为布埃亚（Buea）上诉法院的一名检察官。1975年6月30日被任命国土管理部副部长。1979年11月8日被任命为矿业和能源部部长。
1984年2月4日，他被任命为驻加拿大大使。他长达20年的大使经历，有10年的时间担任驻渥太华的外交使团长。他在渥太华期间与其他非洲国家的代表一起，致力于争取更多的外国援助，加拿大政府承诺在2000年减免债务。
2004年12月，他返回喀麦隆，担任总统府第一副秘书长。2009年6月30日保罗·比亚总统免去艾弗雷姆·伊诺尼的总理职务，任命扬为政府总理。
2024年3月，揚被指定为第79届联合国大会非洲主席候选人。
2024年6月7日，扬当选第79屆联合国大会主席，9月10日接任。
林三纲
林三綱（Bellman Lin ，1925年9月7日ㄧ2023年11月23日），基督教傳道人，祖籍浙江定海，生於中國上海，曾在地方教會事奉，後由於不同意「地方立場」離開，長期定居美國，是一全職傳道人。
林三纲 地方教會時期
林三綱1925年出生，父母信佛教，但他十四歲時改信基督教。不久後，他在上海加入倪柝聲帶領的地方教會。1948年自上海交通大學機械系畢業後，到台灣中國造船公司任工程師。 1951年，他和另外四位青年信徒史伯誠、魏建章、何廣明、徐爾建，跟隨李常受全职事奉。5人被李常受派往台灣各地地方教會：史伯誠負責嘉義教會，林三綱去台中，魏建章去基隆，何廣明去新竹，徐爾建去台南。1951年辭卻中國造船公司職位，成為全職傳道人。
1955年和1957年，英國基督教領袖史百克两次到台湾，公开表示不能因為「地方立場」損害基督身體（教会）的合一，。上述5人受到影响，认为史百克看见了聖經更高的亮光，離開李常受帶領的地方教會。
林三纲 美國傳道時期
林三綱1969年移居美國紐約，在一些查經班及皇后区、长岛及新泽西州贝郡的几处基督徒证主教会（華人教会）講道。1995年移居至新澤西州天城教會牧會，2005年底退休，繼續擔任教會長老。
1998年應邀作第七十屆港九培靈研經會之講道會的講員，題目為「靈命成長」
林三纲 家庭
林三綱在台灣與郭慕真結婚，共有十個子女 。
清光
清光（1645年六月十六日）為中國清朝初年反清领袖徐会公胡守龍的年號，《东华录》作六月但無日期，《清史稿》作六月丁卯。
中兴 (蒋尔恂)
中兴（1647年）为中国清朝时期反清领袖蒋尔恂的年号，前后共1年。
天正 (朱鴻基)
天正（1648年五月—九月）为中国清朝时期榆园军的年号，前后共5個月。李崇智作东明起义军的年號。
根據史料記載，順治五年（1648年）五月，山東榆園軍首領曹化鯨（《清史列傳》作李化鯨）、李名讓、張學胤（《清史列傳》作張學允）等人擁立明朝宗室鎮國將軍朱鳳鳴之子朱鴻基（《清史列傳》作朱洪基）為忠義王，建元天正。同年九月被捕後磔刑於市。《東華錄》作東明土賊建元天正。
范梵志
范梵志（？—629年），一作商菩跋摩（Sambuvarman），是林邑國第四王朝第二代君主。
隋大业元年（605年）二月，隋煬帝以林邑國缺朝貢之禮為由，遣大將刘方率軍進攻林邑，渡奢黎江，與梵志交戰。因林邑士兵騎巨象，劉方初戰不利。劉方命隋軍多掘小坑，以草掩蓋，隨後再向林邑挑戰。隋軍佯敗後退，梵志率軍追擊，所騎大象多陷於坑中，林邑大敗。五月，劉方兵臨林邑都城城下，梵志棄城逃入海中。隋军班师后，立即收复故地复国，随后奉表向隋煬帝謝罪，此後林邑國向中國朝貢不絕。
武德6年（623年）、武德8年（625年），梵志兩次向唐朝遣使朝貢。
提康德羅加號航空母艦
提康德羅加號航空母艦（USS Ticonderoga CV-14）是一艘隸屬於美國海軍的航空母艦，為艾塞克斯級航空母艦的六號艦，在非官方上亦是長艦體艾塞克斯級的首艦。它是美軍第四艘以提康德羅加為名的軍艦，以紀念美國獨立戰爭中民兵攻佔提康德羅加堡。
提康德羅加號在1943年開始建造，艦名原為漢考克（Hancock），但在動工兩個月後與CV-19調換艦名，更名為提康德羅加。1944年提康德羅加號服役，開始參與太平洋戰爭。戰後提康德羅加號退役停放，在韓戰時期進行SCB-27C現代化改建，並在期間重編為攻擊航母（CVA-14）。改建完成後提康德羅加號重返現役，其時韓戰已經停火。稍後提康德羅加號再進行SCB-125改建，增設斜角飛行甲板，然後轉到太平洋艦隊服役。
提康德羅加號航空母艦
北部灣事件發生後，提康德羅加號與星座號率先派飛機空襲越南，為美軍全面介入越戰拉開序幕。接著提康德羅加號在越戰執行攻擊任務，直到1969年重編為反潛航母為止（舷號改為CVS-14）。此後提康德羅加號雖曾到西太平洋巡航，但再未參戰。退役前夕，提康德羅加號參與最後兩次太陽神計畫，回收了太陽神16號及太陽神17號指揮艙。
提康德羅加號在1973年退役除籍，最終在1974年出售拆解。
提康德羅加號航空母艦 建造與早年服役
提康德羅加號在1943年3月1日在紐波特紐斯造船廠開始建造，其時艦名仍為漢考克，舷號為CV-14。三日後，美國海軍部批准艾塞克斯級的改良建造方案，將艦艏及艦艉的飛行甲板縮短，並建造剪型艦艏，以增設兩座四聯裝40毫米高射炮；提康德羅加號即時採用新設計建造。由於剪型艦艏令艦體增長，故新設計亦有稱為長艦體艾塞克斯級；或稱為提康德羅加級（新設計艦以提康德羅加號的舷號最小）。5月1日，海軍將CV-14更名為提康德羅加，而漢考克則改為命名CV-19。1944年2月7日，提康德羅加號下水，於5月8日正式服役。
服役後提康德羅加號在諾福克海軍基地整裝，並在稍後搭載第80航空聯隊。6月26日，提康德羅加號前往西印度群島試航訓練，途經西班牙港，在7月22日返抵諾福克。
8月30日，提康德羅加號前往太平洋，在9月4日橫越巴拿馬運河，於13日抵達聖地牙哥海軍基地，並搭載額外軍資。19日提康德羅加號前往珍珠港，在26日抵達卸載。稍後提康德羅加號在近海演習，並測試在海上補給航空炸彈。10月18日，提康德羅加號離開珍珠港，途經埃尼威托克，於29日抵達烏利西環礁。雷伊泰灣海戰在不久前結束。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
10月30日，老約翰·席德尼·麥凱恩中將接替馬克·密茲契中將，指揮第38特遣艦隊（第三艦隊的快速航空母艦艦隊）；提康德羅加號加入費德烈·薛曼少將指揮的第三分隊，同行艦有旗艦艾塞克斯號、蘭利號及聖哈辛托號。
11月2日，提康德羅加號的第三分隊與第一分隊離開烏利西，前往雷伊泰，以進一步削弱日軍空中力量，並接替受神風特攻隊重創的第四分隊。次日第三分隊被日軍潛艇攻擊，雷諾號受到重創，而要折返烏利西；但提康德羅加號等未有損傷，繼續前往菲律賓，並在5日於波利略外海與第二分隊會合。 
三支分隊會合後，分別攻擊仁牙因灣、北錫布延海及馬尼拉灣三地的日軍機場及補給艦隻，擊沉了那智號，並摧毀地面多架飛機。下午艦隊旗艦列星頓號被自殺飛機擊中，多人死傷，麥凱恩被迫將旗艦由列星頓號轉至胡蜂號；而列星頓號在搶修後繼續作戰。6日艦隊再次空襲三地，在傍晚到外海補油。當晚第二分隊與受創的列星頓號返回烏利西休整修理，並由第四分隊接替；而麥凱恩則乘胡蜂號到關島搭載新聯隊，由薛曼在艾塞克斯號上暫時指揮艦隊，直至13日。8日艦隊迴避颱風，於9日暫時到關島海域。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
此時日軍步兵多次乘運輸艦增援歐墨克市（Ormac），艦隊於10日取消補油，趕回菲律賓轟炸運輸艦，並先後擊沉了濱波號、長波號、島風號、若月號及所有運輸艦。13及14日，提康德羅加號等集中攻擊日軍艦隻，以阻止日軍增援，又擊沉了木曽號、曙號、秋霜號、沖波號、初春號及十多艘運輸艦，並擊傷潮號，摧毀地面多架飛機。15日提康德羅加號與第三分隊返回烏利西休整，於17日抵達，其作戰位置由第二分隊接替；同日麥凱恩改以第二分隊的漢考克號為艦隊旗艦。
22日提康德羅加號等離港，再次前往空襲菲律賓，並接替第一分隊。25日各艘航空母艦轟炸呂宋等地的日軍艦隻；提康德羅加號擊沉了熊野號；艾塞克斯號與蘭利號則擊沉了多艘運輸艦。日軍再次以自殺飛機還擊，並先後擊傷艾塞克斯號、無畏號、漢考克號及卡伯特號；其中無畏號更要返國修理。此時麥克阿瑟將民都洛登陸行動推遲到12月15日，故第三分隊在12月3日返抵烏利西修理休整。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
12月11日，提康德羅加號等離開烏利西，前往呂宋。提康德羅加號仍留在薛曼指揮的第三分隊，同行艦有旗艦艾塞克斯號、蘭利號及聖哈辛托號。12日至16日，艦隊集中派戰機封鎖日軍機場，保護美軍登陸艦免受攻擊。日軍升空的飛機多被攔截及擊落。
17日艦隊在外海補油，但海面颳起強風，海面波濤洶湧，令艦隊作業困難，無法補油。惡劣天氣由艦隊以東的熱帶擾動引起；該熱帶擾動在烏利西以北形成，向西北偏西移動，並快速增強，亦即後來的颱風眼鏡蛇。由於海浪走向與冬季的東北風一致，小威廉·海爾賽並未察覺颱風迫近。
18日海面風浪加劇，但艦隊的天氣預報仍然錯誤，且氣壓於日出前一直穩定，海面亦繼續吹北風，故海爾賽命艦隊再次補油。此時風浪開始使艦隻脫隊；各艦匯報的天氣資料迥異，又造成更多混亂。上午10時，氣壓開始急降，風向同時呈逆時針，海面翻起巨浪；胡蜂號的雷達甚至拍到風眼，颱風顯然就在附近。海爾賽即時命艦隊往西南迴避；然而脫隊及較慢軍艦已無法脫離，甚至有驅逐艦通過風眼。最終美軍三艘驅逐艦沉沒；蒙特利號及科本斯號機庫起火，其中前者更要撤返珍珠港維修；相對之下，提康德羅加號等大型艦隻損傷輕微，僅入水過多。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
傍晚4時，艦隊終於駛出風暴。6時天氣轉為明朗，艦隊開始搜救落海官兵。其時海爾賽尚未得悉有驅逐艦沉沒，直到次日凌晨方得知三艘驅逐艦失去聯絡。搜救後艦隊撤返烏利西，於24日抵達。28日尼米茲批准艦隊在美軍登陸仁牙因灣後，進入南海。
12月30日，艦隊離開烏利西，並先後於1945年1月3日及4日空襲台灣及呂宋的日軍機場，卻因天氣惡劣，效果不彰。7日艦隊集中攻擊呂宋，再受惡劣天氣阻礙。9日美軍開始登陸仁牙因灣，幾乎沒有遭遇抵抗；而艦隊則往北空襲台灣及琉球群島，但惡劣天氣仍舊困擾艦隊，無法有效攻擊。
1月10日，提康德羅加號等快速航空母艦穿過巴士海峽，前往空襲法屬印度支那的日軍補給。海爾賽認為伊勢號、日向號及部分日軍戰艦，在雷伊泰灣海戰後撤到越南，故先攻擊金蘭灣。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
12日艦隊抵達越南外海。凌晨3時30分，第五分隊的夜戰航空母艦先派飛機偵察。早上6時40分，戰艦及巡洋艦等往炮轟金蘭灣的戰艦。到7時30分，第一、二及三分隊的航空母艦開始派飛機空襲。整日艦隊出擊數達1,465架次，部分飛機更沿海岸搜索目標轟炸，攻擊範圍遍佈越南南部。提康德羅加號的第三分隊，分別空襲了歸仁及西貢，並擊沉了香椎號、兩艘護航驅逐艦、九艘滿載的運輸艦及一艘油船；被日軍俘虜的法國巡洋艦拉莫特-皮凱號（La Motte-Piquet）亦在金蘭灣被擊沉。最終美軍共擊沉45艘日軍軍艦及商船，並摧毀多艘油船。由於港內沒有日軍戰艦，美軍的炮艦在早上8時已經撤返。晚間艦隊撤往東面補油，並迴避颱風。海面大浪使艦隊到14日才完成補油。
15日上午艦隊空襲了高雄及左營港，並擊沉了旗風號及松號。低能見度使空襲成效欠佳。下午艦隊再次西進，並於16日空襲了香港、廣州及海南。惡劣天氣及密集防空火炮雖令空襲多有阻滯，但美軍仍擊沉多艘運輸艦。17日東北季候風加強，迫使艦隊撤回呂宋西面海域補油，然後再次空襲台灣。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
21日早上，艦隊開始派飛機攻擊台灣、澎湖、先島群島各地機場。當天的好天氣使美國飛機全天持續攻擊，但日本神風特攻隊也展開行動。
中午四架日軍自殺飛機發現第三分隊，隨即展開攻擊。蘭利號先於12時6分被兩枚小炸彈擊中，受損輕微。兩分鐘後，一架自殺飛機在雲層突然出現，由左舷後方突襲提康德羅加號，並撞穿飛行甲板，與所攜的250公斤炸彈一同爆炸，引發大火。其時提康德羅加號正準備下一波空襲，機庫及甲板上的飛機均載滿武裝及燃油，大火一發不可收拾。12時20分艦長迪西·基佛（Dixie Kiefer）下令向左舷隔艙注水，令艦體向左傾斜9度；同時又向左舷急轉，使艦體右舷迎風。兩項措施使機庫及甲板的易燃物迅速滑入海中；而艦體亦可由上而下冷卻，大火因此較易受控。而第三分隊各艦則在提康德羅加號外圍設下防禦圈。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
但12時50分，第三分隊再遭到13架日機攻擊（其中八架為自殺飛機）。分隊的防空炮擊落了六架；空中的戰機亦加入攔截。然而仍有兩架日機突破美軍防禦，並在58分開始向提康德羅加號俯衝。一架飛機在俯衝期間被擊毀；但另一架卻直接撞入艦島，並貫穿瞭望台；一至兩枚250公斤炸彈隨即在艦島爆炸。爆炸令艦島瞭望台起火；而艦島建築的碎片則在艦橋及飛行甲板橫飛，造成多人死傷。基佛艦長在攻擊後右手骨折，更有近65塊金屬碎片穿插身上，但仍拒絕離開艦橋，繼續指揮救火。由於損管得力，艦上的火勢在下午2時15分已經迅即受控；而基佛則命左舷隔艙逐步排水；傷員亦陸續轉移到救援驅逐艦。37分下層甲板的火勢完全撲滅；到傍晚6時，艦體的傾側亦少於3度，基佛則在稍後轉移到驅逐艦上。攻擊最終造成143人死亡，202人受傷，36架飛機損毀。同日馬多克斯號（USS Maddox, DD-731）亦被自殺飛機擊傷。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
次日提康德羅加號、馬多克斯號及兩艘輕巡洋艦離開分隊，返回烏利西，在24日抵達，並作緊急維修。艦隊在26日亦返抵烏利西；同日雷蒙德·斯普魯恩斯接替海爾賽指揮美軍艦隊，編制上改為第五艦隊，而快速航空母艦編隊亦再次易名，為第58特遣艦隊，由密茲契指揮。28日提康德羅加號搭載乘客啟程返國，並途經珍珠港，於2月15日抵達普吉灣，在稍後進入船塢維修。
4月20日，提康德羅加號修理完畢，隨即前往阿拉米達，搭載乘客及額外飛機，然後運送到珍珠港，於5月1日抵達。次日提康德羅加號搭載第87聯隊，然後到近海訓練一星期。訓練後提康德羅加號前往烏利西，並在中途順道空襲塔罗阿岛，於22日抵達烏利西，並加入在當地休整的第四分隊。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
此時艦隊正在日本外海激戰。24日，亞瑟·拉德福（Arthur W. Radford）少將指揮的第四分隊離開烏利西，前往支援沖繩作戰；第四分隊除了有提康德羅加號外，亦有旗艦約克鎮號、香格里拉號及獨立號。27日第四分隊與艦隊會合；而海爾賽與麥凱恩則在28日再次接替斯普魯恩斯及密茲契，分別指揮美軍艦隊及快速航空母艦，艦隊又再易名為第三艦隊。海爾賽照舊以密蘇里號為艦隊旗艦；而麥凱恩則以香格里拉號為特遣艦隊旗艦。29日第三分隊返航雷伊泰休整；而提康德羅加號等則開始支援沖繩戰役的美軍。6月2日，第一分隊與第四分隊會合。第一分隊繼續支援沖繩作戰；而第四分隊則派飛機作遠距攻擊，空襲九州機場。
提康德羅加號航空母艦 第二次世界大戰
6月4日，颱風康妮（Typhoon Connie）吹襲沖繩東面海域；由於海爾賽起初採用錯誤迴避路徑，再加上麥凱恩未有及時批准第一分隊自由運動，使第一分隊通過風眼，所有航空母艦均有損傷，幸而人命損失不大。而提康德羅加號的第四分隊因位處第一分隊以北；再加上康妮直徑細小，故此遭遇的天氣顯然較為溫和，亦能及時避開颱風移動路徑，沒有艦隻受損。稍後兩支分隊繼續支援沖繩戰鬥，在10日起程撤返雷伊泰休整，於13日抵達；而美軍於22日基本佔據了沖繩島。
7月1日，第三艦隊離港出發，前往空襲日本本土。提康德羅加號編入傑拉德·波根（Gerald F. Bogan）少將指揮的第三分隊，同行艦有旗艦蘭道夫號、艾塞克斯號、蒙特利號及巴丹號。8日艦隊在沖繩外海會合，然後於10日空襲東京。攻擊後艦隊前往東北，欲於13日攻擊本州北部及北海道一帶，但因當日天氣惡劣延誤。
7月14日及15日，天氣好轉，艦隊大舉出擊，以轟炸B-29攻擊距離外的目標；相比沖繩作戰，日軍的反抗輕微，只有少量飛機有升空作戰，且均被擊落。艦隊空襲了室蘭市及函館等地，擊沉橘號，並擊傷柳號，且擊沉或擊傷數十艘運輸艦及汽車渡輪，阻止日軍運煤南下；而美軍及英軍戰艦則在同日炮擊沿岸的大型工廠。16日艦隊到外海補油，並與英國航空母艦（編入美軍第37特遣艦隊）會合。17至18日，艦隊再次空襲東京灣。首日天氣欠佳，空襲幾乎無效；次日天氣稍為好轉，艦隊隨即出擊，並集中攻擊長門號；最終長門號為約克鎮號重傷，一度認為已經擊沉。空襲後艦隊前往日本西南，於21日至22日補油。
7月24日、25日及28日，英美航空母艦艦隊前往轟炸瀨戶內海及吳市，集中攻擊日軍殘存軍艦，單在24日艦隊的出擊數便高達1,747架次，並擊沉伊勢號、日向號、榛名號、利根號、天城號、青葉號、大淀號、磐手號及出雲號；擊傷葛城號、龍鳳號、海鷹號及北上號。
7月31日艦隊出海迴避颱風，於8月初在海上補給。此時尼米茲截獲情報，指日軍正於本州以北集結自殺飛機及部隊，欲突破美軍防線，降落到馬里亞納的B-29基地，命艦隊即時前往攻擊；正當艦隊航行之際，小男孩原子彈於8月6日在廣島上空爆炸。8日艦隊本州北部的機場；同日蘇聯正式向日本宣戰。9日美軍在長崎上空投下胖子原子彈；而艦隊則在9日及10日再次空襲本州，摧毀超過251架轟炸機，擊傷另外141架，使日軍最後反擊破滅。11日艦隊到外海補油；此時日本開始考慮投降條款。12日艦隊迴避颱風，再於13日至15日空襲東京。15日中午，裕仁天皇宣佈日本投降，艦隊即時中止當日的第二波空襲，但繼續攔截接近艦隊的日機。
稍後提康德羅加號開始派飛機搜索陸上戰俘營，並空投補給。9月2日，日本代表在密蘇里號上簽署和約；而提康德羅加號則在6日進入東京灣停泊休整。
9月20日，提康德羅加號參與首階段的魔毯行動（Operation Magic Carpet），搭載美軍返國，在10月5日返抵阿拉米達。9日提康德羅加號再次前往太平洋搭載美軍，在稍後返回塔科馬，並在28日於當地慶祝海軍日（Navy Day）。
稍後提康德羅加號再到阿拉米達，並卸載所有飛機，然後到珍珠港船廠改裝，以增加乘客搭載量。11月提康德羅加號前往菲律賓，並在20日抵達薩馬島。稍後提康德羅加號搭載近4,000名軍人返國，於12月6日抵達阿拉米達。
1945年12月，提康德羅加號再次到西太平洋搭載美軍返國，於1946年1月返回。接著提康德羅加號到普吉灣停泊，預備退役。
提康德羅加號航空母艦 退役、地中海及兩次改建
1947年1月9日，提康德羅加號退役，並加入後備艦隊，在普吉灣繼續封存。1950年6月25日，韓戰爆發，提康德羅加號亦未有即時重新服役。
此時海軍正為艾塞克斯級作現代化改建；提康德羅加號在稍後編入SCB-27C改建之列。由於改建船廠為美國東岸的紐約海軍造船廠；提康德羅加號在1952年1月31日暫時重返現役，在2月27日前往紐約，於4月1日抵達。4月4日，提康德羅加號再次退役，並開始改建。1952年10月1日，改建中的提康德羅加號被重編為攻擊航母，舷號改為CVA-14。改建於1954年完成，而提康德羅加號則在9月11日再次服役，將母港改設在諾福克。
提康德羅加號航空母艦 退役、地中海及兩次改建
1955年2月3日，改建後的提康德羅加號離開諾福克，到加勒比海試航訓練，在3月返抵諾福克，然後到紐約船廠作最後檢修。稍後提康德羅加號留在東岸近海考核飛行員，並測試A-4D1、F4D-1及F3H-2N等新式海軍飛機，亦曾到訪費城。
11月4日，提康德羅加號離開梅港，前往地中海巡航，並在14日於直布羅陀接替無畏號。稍後提康德羅加號在地中海作長期巡航，沿途到訪多個港口，到1955年8月2日才返抵諾福克。返國後提康德羅加號進入諾福克海軍造船廠，開始作SCB-125改建，增設斜角飛行甲板及封閉艦艏。改建於1957年4月完成。