hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
光復上水站 政府行動
10月4日，入境事務處聯同香港警務處突擊搜查了11處水貨活動黑色地點，包括晉科工業中心及上水站出口附近範圍，拘捕了4名中國大陸人。與此同時，有關部門向法庭申請了搜查令，突擊搜查上水中心4個單位，拘捕了兩名中國大陸人，理由同上。此外，警察以在公眾地方造成阻礙罪名向一名香港男子及一名香港女子發出傳票。
10月10日，入境事務處在上水拘捕了20名中國大陸人。
10月11日，入境事務處在粉嶺拘捕了20名中國大陸人。
10月12日，入境事務處在火炭一座工業大廈拘捕了34名涉嫌觸犯入境條例的疑犯，當中31人為持有雙程證的中國大陸人，懷疑是非法勞工，其餘3人為非法僱主。
10月22日，入境事務處聯同香港警務處突擊搜查了新界30多個水貨活動黑點，包括在粉嶺站、上水站、大埔站和太和站附近，歷時8小时，其中在上水晉科中心拘捕了共計41男22女的中國大陸人士。
10月29日，入境事務處聯同香港警務處和勞工處人員搜查了7處位於火炭工業區的水貨活動黑點，拘捕了來自中國大陸的兩男三女共計五位疑犯；行動中檢獲了一批懷疑用作水貨用途的化妝品。
光復上水站 政府行動
10月31日，入境事務處聯同香港警務處搜查了17處位於上水的水貨活動黑點，包括晉科工業中心及劍橋廣場的鄰近地區、新運路、彩園路、彩發街、彩輝街、嘉富坊及彩蒲苑一帶，拘捕了3名中國大陸人；行動中檢獲了一批懷疑用作水貨用途的奶粉。
11月8日，入境事務處聯同香港警務處搜查了8處位於上水的水貨活動黑點，包括晉科工業中心及劍橋廣場的鄰近地區、新運路、彩園路、彩發街、卓運街、嘉富坊及上水站一帶，拘捕了8名中國大陸人；行動中檢獲了大批原子筆及紙尿片等。
11月16日，入境事務處聯同香港警務處搜查了上水區及粉嶺區的水貨活動黑點，包括晉科工業中心附近、新運路、彩園路、龍琛里、欣盛里、百和路及上水站，拘捕了5名疑犯，其中4名為中國大陸人；其餘一人為香港人，被懷疑為集團主腦，他涉嫌利用貨車收藏水貨向中國大陸水貨客分配、協助及教唆他人從事水貨活動。行動中檢獲了大量電子產品、家庭電器及營養食品等。
光復上水站 政府行動
11月20日，入境事務處聯同香港警務處搜查了7處位於上水區及粉嶺區的水貨活動黑點，包括晉科工業中心、劍橋廣場、大頭嶺村一帶、寶石湖路休憩處、上水站及粉嶺站一帶，拘捕了11名中國大陸人；及1名香港人，涉嫌協助及教唆違反逗留條件，及從事水貨活動。行動中檢獲了奶粉、大量電子產品、營養食品及日常用品等。
11月29日晚間，入境事務處聯同香港警務處搜查了上水站、晉科工業中心及劍橋廣場一帶，拘捕了多名中國大陸人。
12月6日，入境事務處搜查了3處位於上水區的水貨活動黑點，包括寶石湖路、新運路及彩園路一帶，拘捕了4男2女中國大陸人。
2013年2月12日，入境事務處搜查了多處位於上水區的水貨活動黑點，拘捕了5名中國大陸人，另外拘捕了一名香港人，涉嫌聘請非法勞工。
12月19日，入境事務處搜查了位於上水區的水貨活動黑點，於彩順街拘捕了5名中國大陸人。
12月28日，入境事務處聯同香港警務處搜查了多處位於上水區的水貨活動黑點，包括晉科中心及寶石湖路一帶，拘捕了39名中國大陸人，行動中檢獲了大批嬰兒用品、日用品、營養食品及化妝品等。至29日，共拘捕了70名中國大陸人。
光復上水站 政府行動
2014年1月3日，入境事務處聯同香港警務處搜查了晉科工業中心，拘捕了40名中國大陸人；及2名香港人，涉嫌協助及教唆違反逗留條件，及從事水貨活動。行動中檢獲了嬰兒用品、健康食品及化妝品等。
1月10日，入境事務處聯同香港警務處搜查了多處位於上水區的水貨活動黑點，包括包括寶石湖路、新運路、彩園路、彩發街及彩暉街一帶，拘捕了19名中國大陸人，行動中檢獲了大量小食、紙尿片及奶粉等。於次階段，於上水晉科中心及劍橋廣場場內拘捕了32名中國大陸人，行動中檢獲了大量茶葉、紙尿片及奶粉等。
1月16日，入境事務處聯同香港警務處搜查了晉科工業中心，拘捕了30名中國大陸人，行動中檢獲了大量奶粉及日用品等。
3月6日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的水貨活動黑點，拘捕了7名中國大陸人，行動中檢獲了大量嬰兒食品及紙尿片等。
3月14日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，包括彩暉街、寶石湖路，新運路及嘉富坊，拘捕了17名中國大陸人，行動中檢獲了大量奶粉、日用品、化妝品、嬰兒食品、紙尿片及藥物等。
光復上水站 政府行動
3月28日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，包括嘉富坊、彩暉街及彩園路，拘捕了11名中國大陸人，行動中檢獲了大量紙尿片、奶粉、嬰兒食品、化妝品及日用品等。
4月3日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的水貨活動黑點，拘捕了9名中國大陸人，行動中檢獲了大量奶粉、化妝品及食品等。
4月9日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，包括寶運路、新運路及家富坊，拘捕了16名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、化妝品、藥物、食品及電子產品等。
6月28日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，包括嘉富坊及彩園路，拘捕了11名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、日用品、健康食品及食物等。
7月27日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，拘捕了15名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、紙尿片、食品、紅酒及化妝品等。
8月8日，入境事務處聯同香港警務處在落馬洲路拘捕了7名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、紅酒、日用品及化妝品等。
光復上水站 政府行動
8月28日，入境事務處聯同香港警務處在落馬洲路、上水龍琛里、彩園路及新運路拘捕了14名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、紙尿片、食物、洋酒、化妝品及日用品等。
9月25日，入境事務處聯同香港警務處在新運路及石湖墟遊樂場拘捕了10名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、紙尿片、健康食品、化妝品、嬰兒用品及日用品等。
10月4日，入境事務處聯同香港警務處搜查了位於上水區的多處水貨活動黑點，包括嘉富坊、石湖墟公園及石湖墟賽馬會遊樂場附近，拘捕了8名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、紙尿片、健康食品、紅酒、嬰兒食品及日用品等。
11月3日至5日，入境事務處聯同香港警務處在落馬洲路、青山公路洲頭段及青山公路新田段拘捕了35名中國大陸人，行動中檢獲了食品、奶粉、酒、日用品、護膚品、化粧品、藥物、鞋、手提電話及其他電子產品等。
2015年1月8日，入境事務處聯同香港警務處在青山公路新田段拘捕了11名中國大陸人，行動中檢獲了奶粉、酒、零食、化妝品、日用品及電子用品等。
2月2日至8日農曆新年前夕，入境事務處聯同香港警務處6次在相關的範圍，拘捕了55名中國大陸人。
光復上水站 政府行動
3月9日及11日，入境事務處聯同香港警務處分別兩次在青山公路新田段、彩暉街及晉科中心拘捕了15名中國大陸人，行動中檢獲奶粉、日用品、食品、護膚品、紅酒及電子產品等。
4月13日，入境事務處聯同香港警務處在上水拘捕12名中國大陸人。
違反逗留條件內地水貨客；截至上月底，入境處已將逾一萬三千九百名懷疑內地水貨客放入監察名單，並拒絕近三萬一千人次入境。消息指未來若有人以探親及商務簽注來港從事水貨活動被捕，將同樣被放進監察名單，一段時間內不可再來港。
從2012年9月至2015年3月12日，於「風沙行動」中拘捕了1,985名中國大陸人和14名香港人，其中214名中國大陸人被檢控違反逗留條件，餘下被遣返中國大陸。214名被檢控者中，203名被判處監禁4星期至3個月不等，10人則被撤銷控罪。
另外，截至2015年3月月底，入境事務處將逾13,900名來自中國大陸的懷疑水貨客列入監察名單，並且已拒絕近31,000人次入境香港。
2013年1月22日，香港警務處新界北總區刑事總部聯同多個執法部門（包括入境事務處、香港海關及食物環境衛生署）採取聯合行動──力鋒（Realpower），突擊搜查了多處位於粉嶺蓬瀛仙館附近的多個水貨活動黑點，拘捕了99名疑犯，包括94名中國大陸人及5名香港人，行動中扣查了兩輛廂型車，同時檢獲了大批水貨，包括尿片、罐裝奶粉、手提電話及平板電腦等等，總值達70萬港元。1月24日，其中6名中國大陸人被檢控違反逗留條件，其中兩人認罪，被判處入獄兩個月。
1月28日，香港警務處新界北總區聯同快速應變部隊、交通部、上水分區特遣隊、警察機動部隊及香港海關逾百名人員在上水站一帶拘捕了48人，包括44名中國大陸人和4名香港人。行動中檢獲了智能電話、嬰兒用品、日用品及化妝品等，價值約21萬港元。
1月31日，警察機動部隊突擊搜查了晉科工業中心，拘捕了一群涉嫌從事水貨活動的中國大陸水貨客。
2月1日下午4時，10名重案組探員突擊搜查了晉科工業中心，拘捕了3名涉嫌從事水貨活動人士。
3月5日下午4時，香港警務處新界北總區刑事總部聯同行動部及大埔警區刑事部及新運路一帶，突擊搜查了劍橋廣場兩個貨倉單位，拘捕了21名中國大陸人和兩名香港人，行動中檢獲了市場價值達360萬港元的走私貨物，包括奶粉、香水、化妝品及酒等。
2013年2月1日，入境事務處突擊搜查了位於上水的多處水貨活動黑點，包括寶石湖路、寶運路、新運路及彩園路一帶，拘捕了22名中國大陸人，檢獲了大批紙尿片、奶粉、糖果、營養食品及電子產品等。
2013年1月15日及16日，深圳海關聯同香港海關展開打擊走私聯合行動，深圳海關截獲25名香港水貨客，檢獲了31部平板電腦、6部手提電話、手提電話包裝盒及配件等44件，以及一批單鏡反光相機、藥物及紅酒。深圳海關又向香港海關提供10個目標人物，根據此線報截獲了4人，他們涉嫌走私逾700支香煙，被罰款7千港元外，其中一人被起訴。
光復上水站 反應
活動發生前，保安局局長黎棟國表示，深圳及香港兩地的海關由9月7日開始聯手打擊水貨活動後，於過去的一星期，羅湖口岸、車站通道及上水站外圍的阻塞情況已經有所改善，無跡象水貨客轉往其他口岸繼續從事相關活動。他又表示，攜帶水貨的大陸人有一定程度的減幅，但是香港人則未見收歛。香港海關已經加強與中國大陸的情報交流，檢獲水貨主要是以iPhone、iPad、手表及酒精類飲品。香港海關特別地加強了抽查香煙及烈酒，而檢獲的未完稅香煙少了兩成，反映措施有所成效。
於網絡上發起是次活動的北區居民吳先生指出，水貨客霸路，嚴重阻礙居民出入，更因為搶購日常用品而扯高了區內的貨物價格。北區居民飽受其害，遂決定召集人士發起是次行動。他又表示，考慮將抗議行動常規化，每周均號召網民到來抗議。有參與的香港市民表示，不滿意水貨客使得北區區內出現愈來愈多金舖及藥房，導致部分舊式的店舖倒閉。來自中國大陸的水貨客表示，既然不受到歡迎，未來將會減少來到香港購物。
光復上水站 反應
在現場的環保觸覺主席譚凱邦表示，事件反映出上水居民不滿水貨客的情緒已達臨界點，香港與中國大陸的矛盾問題非常嚴重。譚凱邦認為，問題源於3年前推行的深圳戶籍居民「一簽多行」政策，如果要解決問題，應該要恢復「一簽一行」，以減少來香港的中國大陸旅客的數量。他又指出，如果不能夠取消「一簽多行」，可以限制深圳居民每隔3天才可以往返香港一次，相信此舉能夠有效地控制水貨客所衍生的問題。在現場的立法會議員梁國雄表示，他會將有關問題向保安局局長反映。
有北區居民指出對水貨客已經忍無可忍，並批評他們推手推車的時候橫衝直撞、破壞秩序，又擠滿上水各間食肆，亂拋垃圾及吐痰，影響環境衞生。
在上水經營零食批發中心的負責人王先生表示，中國大陸客戶佔了該中心的總營業額3成，由於公司沒有送貨服務，所以水貨客會經常來到香港領取貨品。他擔心香港政府嚴厲打擊水貨會影響其生意，扼殺生存空間。他透露自己在上水土生土長，認為水貨活動已經植根區內多年，不覺得情況達「淪陷」局面。
光復上水站 反應
2012年9月16日，行政長官梁振英在民建聯北區區議員劉國勳的陪同下，到上水站視察，以了解水貨活動於該處的組織及運輸貨物路綫。梁振英視察完畢後，答應與中國海關加強溝通，要求當局嚴格檢查水貨；及要求入境事務處和香港警務處加緊聯手打擊水貨活動。
有上水居民表示，水貨客的出現導致上水遍佈藥房及金舖等中國大陸人所渴求的店舖，反而使得一些香港人喜愛的小食店及傳統老字號等店鋪因為租金高昂而被迫結業。另外一名居民表示，中國大陸人陸續地湧進北區，導致四周充斥著普通話，路標為簡體字，感覺到自己所居住的地方已經不屬於自己。有父表示，區內的奶粉產品均被水貨客搶光，使到購買十分困難，即便有貨，價錢亦比較其他地區貴；其他日用品的價格亦被搶高。每日往乘鐵路，亦要與霸佔行人路的水貨客「搏鬥」，要他們讓路或者閃避十分不方便。
有在上水經營藥房的東主表示，當店的顧客逾6成是中國大陸人，認為近日的糾紛與他們服務中國大陸人無關係，只是水貨活動擾亂了秩序，才使得居民不滿。
光復上水站 反應
2012年10月，香港中文大學工程學院二年學生张文昌在Facebook有關「光復上水站」的頁面辱罵港人是「港狗」，事件在Facebook上醞釀發酵，其Facebook留言被擷取下來瘋傳，並推至上報，於之後一日登上香港多份主流報章。
事件发时，张文昌为香港中文大學工程學院二年學生，主修系统工程与工程管理专业金融工程分支。张文昌为中国重慶市雲陽縣人，畢業於重慶十九中學，曾因高考成績優異，獲雲陽縣政府表彰並頒發四千元人民幣獎勵。同年被香港中文大學錄取，得到全額學費資助四年合共六十萬港元資助。在這次事件發生前碰巧在新加坡有中國留學生、就讀新加坡大學四年級的孫旭，聲稱「新加坡狗比人多」。事件引起新加坡社會強烈反響，雖然孫旭急忙出來道歉，但民眾要求取消孫旭的獎學金。在大學跟教育部商討後，孫旭的部份獎學金被取消。因此，有網民在Facebook上建立頁面，要求中文大學比照新加坡大學的做法，考慮撤銷張同學的獎學金。事件令張同學急忙發出聲明道歉，並透過電郵尋求校方協助。
光復上水站 反應
2012年10月14日，張文昌於Facebook針對水貨客的光復上水站行動專頁等頁面留言謾罵。張文昌認為香港人不夠愛國，而香港人不應辱罵大陸人為“蝗蟲”，不應批評「大陸水貨客罔顧當地居民安全和化公為私」的行為，因為這些言論無視香港的國家歸屬，損害了中國的國際聲譽。他亦認為香港人“低素質”沒有資格批評，只能被稱為“港狗”。此外，他又批評香港中文大學的認知度低，稱後悔沒有入讀清華大學，因其中國公開試，有670分，已達清華入學標準。他不屑成為香港永久居民，表示一畢業就會回內地，因為香港論發展不及上海，論人的質素不及北京，論美女也不及其家鄉重慶。其言論隨即引起許多香港人的不滿，不足一天內有近千個留言辱骂，甚至紛紛聯名去信要求校方革除其學籍。事件鬧大後，張文昌不得不改其賬戶名稱及更改就讀“日本中央大學”，又致函香港中文大學校長解釋事件。
香港中文大學透過發言人表示：對有學生作出冒犯言論感到遺憾，但由於張同學已透過電郵向校長沈祖堯道歉，希望大眾能給他機會反省改過。
米氏花鮨
米氏花鮨為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於西大西洋的巴西南部及烏拉圭海域，棲息深度160-260公尺，體長可達28公分，為底棲性魚類，生活習性不明。
滨湖博蒙
滨湖博蒙（法語：，法語發音：[bomɔ̃ dy lak]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于利摩日区。
滨湖博蒙 地理
滨湖博蒙（45°46'16"N, 1°50'5"E）面积23.91 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与滨湖博蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦西维耶尔湖畔鲁瓦耶尔、福拉蒙塔涅、内德、佩拉堡、小圣阿芒。
滨湖博蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
滨湖博蒙 行政
滨湖博蒙的邮政编码为87120，INSEE市镇编码为87009。
滨湖博蒙 人口
滨湖博蒙于2022年1月1日时的人口数量为136人。
落阵营民居
落阵营民居，亦称吕家大院，是一处位于山西省大同市云州区杜庄乡落阵营村内的清代民居。因吕家的商号名为“庆云祥”，当地也把这里叫做庆字号。
吕家的先祖吕天平传为李自成的族侄，李自成起义失败后，他改姓为吕到落阵营村隐居。至乾隆末年吕庆时吕家走向繁盛。吕庆勤劳而通诗书，有维仁、维礼、维信三子，三兄弟生有七男，排行第六的吕塘（亦有作吕瑭）从政，其余六男皆从商。六男中的吕宝将吕家的油坊经营壮大，逐渐兼并了晋蒙两地多家油坊，近乎垄断了附近的食油市场。吕塘在清道光二十四年（公元1845年）中举，任刑部主事，任石膏井盐提举、云南孙阳州知州、河南大府领三品衔，赐忠义大夫。吕塘之子吕绅春为咸丰十一年（公元1861年）贡生，任戊子、乙丑科江西省同考官，官至直隶天津县知县加同知衔，医术出众，有“官中御医”之名。吕家其他著名人物还有吕清奇、吕瑗、吕玢、吕生直、吕生江、吕生渭、吕明诰、吕日周。
落阵营民居
吕家大院原有九个大院，占地共计四十亩余，有务农用的南大院、产销油的油坊院、制皮熬胶的胶坊院、读书治政的旗杆院等。大院的建筑至少花费了13年时间。现旗杆院保存较完整，胶坊院已经不存，油坊院只余两个院落。民居的建筑构建在文化大革命中遭到红卫兵的破坏，现大多已残破。吕家大院保存至今的房舍有102间，部分门楼、石砖、照壁、木刻保存完好，是大院的特色。大院融合了云南、河南、天津的建筑风格。大院主院的布局为三进三出，正厅中过去曾摆放有御赐的开道锣、万民伞、纱灯等物。正屋正脊的张嘴铁角兽也为御赐，至今犹存。堂屋面前三米见方的青砖斜砌地为光绪时御赐。亦有传言称整个吕家大院都是慈禧太后拨款修建，以表彰吕塘、吕绅春父子的廉洁。
2011年10月24日，吕家大院以“落阵营民居”一名登录为第三批大同市文物保护单位。
贝拉克
贝拉克（法語：，法語發音：[bɛlak] ⓘ），法国中西部城市，新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖贝拉克区，其市镇面积为24.42平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,569人，在法国城市中排名第3,037位。
贝拉克位于上维埃纳省北部，万库河畔，历史上为上利穆赞地区和马尔什行省西部的行政中心，现代是一个区域性的中心城市，勒多拉－利摩日铁路和多条干线公路在此交汇。法国文学家让·季洛杜出生于贝拉克。
贝拉克 地名来源
“贝拉克”一名的来源及含义尚存在争议，主要包括以下三种假设：
贝拉克 历史
贝拉克的早期历史尚不清楚。中世纪中期，贝拉克所处的上利穆赞地区多次遭遇维京人的入侵。公元10世纪时，马尔什伯爵年长邦松在贝拉克附近主持修建了一处军事城堡。12世纪时，贝拉克出现了城墙，它的建成使得贝拉克镇中心在此后的英法百年战争中免遭破坏。1438年，法兰西国王路易十一曾短居于贝拉克。宗教战争期间，贝拉克为法国天主教联盟的重要活动中心之一，新教徒曾两次发动围城战，但均未成功。中世纪末至18世纪期间，贝拉克先后出现了多处教堂及教会组织，连接多个方向的道路在此地交汇，贝拉克逐渐发展成为一个区域性的商业中心，当地出现了利穆赞地区最早的搪瓷手工作坊。法国大革命后，马尔什行省被撤销，贝拉克所处的马尔什西部地区与下利穆赞地区合并组建成为上维埃纳省，贝拉克成为该省的一个市镇，并在1793至1801年间为该省的一个地区行署，后更为副省会。1829年，瓦克尔（）整体并入贝拉克的市镇范围。1881年，途径贝拉克的勒多拉－利摩日铁路建成通车。2008年2月，贝拉克外绕过境公路建成通车。2010年3月，贝拉克获得“中途村”的头衔。
贝拉克 地理
贝拉克位于法国中西部，新阿基坦大区东北部和上维埃纳省北部，距离省会利摩日大约39公里。与贝拉克接壤的市镇包括：佩拉德贝拉克、布隆、贝尔讷伊、布朗扎克、圣瑞尼安莱孔布、瓦勒迪苏瓦尔。
贝拉克位于法国中央高原西北部边缘的布隆山地区，该区域以丘陵及浅丘为主，贝拉克市镇中心位于一处缓丘之上，核心区域地势较为平坦，部分街道起伏明显，全境海拔在175到301米之间。
贝拉克位于卢瓦尔河流域内，万库河自东南向西北流经市区西南部，其右岸支流巴济讷河在此与其交汇，此外贝拉克的市镇范围内还有多处小型天然水塘分布。
贝拉克属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括集市花园（）、若利布瓦公园（）等，均常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，贝拉克被评为2星级鲜花城市。
贝拉克在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
贝拉克境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自利摩日气象站）：
贝拉克 行政区划
贝拉克是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，编号为87011，它也是上维埃纳省的一个副省会。贝拉克下辖贝拉克区，隶属于上维埃纳省第三选区，管理贝拉克县，同时也是马尔什地区上利穆赞市镇公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将贝拉克及相邻的佩拉德贝拉克设为贝拉克城市核心区以及贝拉克城市区。自2020年起，贝拉克城市区被包含11个市镇的贝拉克城市辐射区代替。此外，还将贝拉克市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
贝拉克 交通
法国国道N145线和N147线以及多条上维埃纳省省道在贝拉克境内交汇。上维埃纳省城际客运下属的城际巴士28号线经过贝拉克，可前往利摩日以及瓦勒迪苏瓦尔。
2018年，56.3%的贝拉克家庭拥有至少一辆私人汽车。2018年，贝拉克境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
贝拉克位于勒多拉－利摩日铁路上。贝拉克站位于市区西部，停靠往返于普瓦捷和利摩日一线的区域列车。
距离贝拉克最近的民用航空站为利摩日机场，距离贝拉克市中心的公路里程约34公里。
截至2022年6月，贝拉克暂无城市公共交通系统。
贝拉克 政治
贝拉克的现任市长为克洛德·佩罗内先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了59.57%的支持率。
贝拉克 人口
2018年，贝拉克市镇人口数量为3,652，在法国排名第3,037位。其中男性1,717人，女性1,935人，75岁及以上人口占16.9%，外籍人口数量为859人，人口密度为150人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，贝拉克境内出生31人，死亡人口81人。
贝拉克 经济
贝拉克是一个区域性的中心城市，隶属于利摩日工商管理局（）。截止2022年6月，贝拉克市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）550家，平均历史为21年，其中99.35%为中小型企业（），2022年4月至6月间，当地的经济活力指数为0.36%。（旅宿）是当地2021年营业额最高的企业，为281,704欧元。
贝拉克 财政与居民收入
2020年，贝拉克的财政收入总额为5,252,970欧元，财政支出总额为4,673,670欧元，当年的债务总额为4,777,080欧元。2021年，贝拉克共获得1,036,039欧元的国家财政补助，比上一年减少了2.93%。
2019年，贝拉克的人均月收入总额为1,793欧元，其中高级职员为3,103欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,230欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,585欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，贝拉克境内的青壮年（15至64岁）失业率为14.5%，当地38.2%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,618欧元，X于法国平均水平（3,910欧元）。
贝拉克 社会事务
贝拉克属于利摩日学区。截止2020年1月1日，贝拉克境内共有2所幼儿园、1所小学、1所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，贝拉克境内共有在校中等教育阶段学生861名。
截止2020年1月1日，贝拉克境内共有全科医生5名、保健师8名、牙医3名、护士12名和眼科医生6名。境内共有药房3家、养老院2家、残疾人帮扶中心2家。
贝拉克是“上利穆赞市际医院”（）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于贝拉克市区，设有床位806个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，贝拉克境内共有各类住房2,517套，其中66%为独立式居民区，32.2%为集中式居民区。常住房屋占贝拉克市镇范围内居民建筑总量的74%。
在住房保障政策方面，2020年，贝拉克境内共有594户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的16.3%，其中575份为房租补助。
贝拉克 社会事务
2019年，贝拉克境内共有各类实体商铺109家，其中餐厅11家、大型超市5家、杂货店1家、面包房2家、肉铺3家、书店2家、银行门店6家、美容美发店5家、汽车维修店7家。市区北部的莱罗谢特街区（）建有开放式商业街区，有家乐福、Intermarché、Lidl等综合商场。
2020年，贝拉克境内共有1家游泳池、2间体育馆、1座综合体育场、2处网球场、4处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2022年6月，贝拉克境内共有三家注册足球俱乐部。贝拉克-贝尔讷伊-圣瑞尼安莱孔布未来足球俱乐部（，编号580850）是当地的代表性足球队，成立于2014年，其主队2022至2023赛季参加新阿基坦大区足球联赛丙组（法国第八级别），其主场为位于贝拉克市区的莱奥·拉格朗日球场（）。
贝拉克的环境事务由其所属的马尔什地区上利穆赞市镇公共社区负责。2019年，贝拉克境内暂无污染企业。
2019年，贝拉克市镇范围内有1处宪兵队。
2020年，贝拉克国家宪兵队（）管辖范围内共158个市镇累计发生各类案件990起，其中盗窃类案件457起，经济类案件159起，毒品交易类案件40起。
贝拉克 文化
2020年，贝拉克境内共有1家剧场、1家电影院和1家博物馆。贝拉克市政府提供多媒体中心，每周二、三、五、六向公众开放。
贝拉克境内有多处历史建筑，其中镇中心的贝拉克圣母升天教堂是法国国家文物保护单位，也是当地的地标性建筑物。
贝拉克的旅游事务由其所属的马尔什地区上利穆赞市镇公共社区负责。2021年，贝拉克境内共有3家酒店共计30间房间；另有1个露营地，可容纳共56辆露营车。
法国主要的媒体均可在贝拉克接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出贝拉克所属区域的地方新闻。蓝色法兰西利穆赞频道、云雀广播、《中央人民报》等是当地主要的地方性媒体。
贝拉克 友好城市
截至2022年6月，贝拉克共与两座城市互为友好城市关系：
黃鰭花鮨
黃鰭花鮨為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於西大西洋區，從加拿大新斯科細亞省至巴西海域，棲息深度160-260公尺，體長可達25公分，為底棲性魚類，生活習性不明。
贝尔讷伊 (上维埃纳省)
贝尔讷伊（法語：，法語發音：[bɛʁnœj]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
贝尔讷伊 (上维埃纳省) 地理
贝尔讷伊（46°4'8"N, 1°6'24"E）面积26.09 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与贝尔讷伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣瑞尼安莱孔布、布勒约法、贝拉克、布隆、尚博雷、楠蒂亚、沃尔里、圣帕尔杜勒拉克。
贝尔讷伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝尔讷伊 (上维埃纳省) 行政
贝尔讷伊的邮政编码为87300，INSEE市镇编码为87012。
贝尔讷伊 (上维埃纳省) 人口
贝尔讷伊于2022年1月1日时的人口数量为429人。
李国英 (1963年)
李国英（1963年12月—），男，汉族，河南禹州人，中华人民共和国政治人物。华北水利水电学院水利水电工程建筑专业毕业，中共中央党校哲学专业在职研究生，东北师范大学环境科学专业在职博士研究生。现任中华人民共和国水利部党组书记、部长，曾任安徽省人民政府省长。
李国英 (1963年) 简历
1980年8月，在华北水利水电学院水利水电工程建筑专业学习。1984年7月参加工作，进入水利部黄河水利委员会，任勘测规划设计研究院规划处技术员；1987年3月，任规划处一室副主任、综合规划室主任。1988年8月加入中国共产党。1991年5月，任规划一处副处长；1992年8月，任规划一处处长。1994年5月，任水利部总工程师助理。1995年5月，任水利部副总工程师。1995年10月，兼黄河小浪底水利枢纽建设管理局副局长、党委委员。1997年5月，改任水利部黄河水利委员会副主任、党组成员兼黄河小浪底水利枢纽建设管理局副局长、党委委员。1998年9月，任水利部总工程师。1999年5月，任黑龙江省水利厅党组书记，同年8月任厅长。2001年5月，升任水利部黄河水利委员会主任，晋升副部级。2011年3月，任水利部副部长。
李国英 (1963年) 简历
2015年8月，任中共安徽省委专职副书记。2016年9月1日，任中共安徽省委副书记、安徽省人民政府党组书记、副省长、代省长，次年1月21日当选安徽省省长。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。
2021年2月，李国英重返水利部，接替年满65岁的鄂竟平任部党组书记、部长。
他是中共十六大、十七大、十八大代表，十八届中央候补委员、十九届、二十届中央委员，第十届至第十四届全国人大代表。
李国英 (1963年) 荣誉
作为水利部工程师，他在2007年获得大禹水利科学技术奖一等奖，2009年获得国家科学技术进步二等奖，在2010年又获得国家科学技术进步一等奖。
里瓦利耶河畔贝尔萨克
里瓦利耶河畔贝尔萨克（法語：，法語發音：[bɛʁsak syʁ ʁivalje]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，位于该省东部偏北，属于利摩日区。
里瓦利耶河畔贝尔萨克 地理
里瓦利耶河畔贝尔萨克（46°4'50"N, 1°25'36"E）面积32.54 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与里瓦利耶河畔贝尔萨克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：福勒、加尔唐普河畔贝西讷、洛里耶尔、拉泽、圣莱热拉蒙塔涅、圣叙尔皮斯-洛里耶尔。
里瓦利耶河畔贝尔萨克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
里瓦利耶河畔贝尔萨克 行政
里瓦利耶河畔贝尔萨克的邮政编码为87370，INSEE市镇编码为87013。
里瓦利耶河畔贝尔萨克 政治
里瓦利耶河畔贝尔萨克所属的省级选区为昂巴扎克县。
里瓦利耶河畔贝尔萨克 人口
里瓦利耶河畔贝尔萨克于2022年1月1日时的人口数量为626人。
諾氏花鮨
諾氏花鮨為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，分布於東南太平洋的加拉巴哥群島海域，棲息深度184-351公尺，體長可達29公分，為底棲性魚類，生活習性不明。
加尔唐普河畔贝西讷
加尔唐普河畔贝西讷（法語：，法語發音：[bɛsin syʁ ɡaʁtɑ̃p]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
加尔唐普河畔贝西讷 地理
加尔唐普河畔贝西讷（46°6'32"N, 1°22'6"E）面积55.41 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与加尔唐普河畔贝西讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：弗罗芒塔勒、里瓦利耶河畔贝尔萨克、沙托蓬萨克、福勒、拉泽、圣阿芒马尼亚泽、圣帕尔杜勒拉克。
加尔唐普河畔贝西讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
加尔唐普河畔贝西讷 行政
加尔唐普河畔贝西讷的邮政编码为87250，INSEE市镇编码为87014。
加尔唐普河畔贝西讷 政治
加尔唐普河畔贝西讷所属的省级选区为昂巴扎克县。
加尔唐普河畔贝西讷 人口
加尔唐普河畔贝西讷于2022年1月1日时的人口数量为2739人。
内德
内德（法語：，法語發音：[nɛd]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，位于该省东南部，属于利摩日区。
内德 地理
内德（45°43'9"N, 1°49'53"E）面积52.73 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与内德接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：滨湖博蒙、莱格利斯欧布瓦、福拉蒙塔涅、拉维勒迪约、埃穆捷、朗普纳、小圣阿芒。
内德的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
内德 行政
内德的邮政编码为87120，INSEE市镇编码为87104。
内德 交通
上维埃纳省省道D81线、D81A线、D210线和D992线在境内交汇。
内德 人口
内德于2022年1月1日时的人口数量为455人。
贝纳克
贝纳克（法語：，法語發音：[benak]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，位于该省中南部，属于利摩日区。
贝纳克 地理
贝纳克（45°45'37"N, 1°10'8"E）面积12.57 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与贝纳克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伊勒、博斯米莱吉耶、比尔尼亚克、旧圣马丹、维埃纳河畔艾克斯。
贝纳克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝纳克 行政
贝纳克的邮政编码为87700，INSEE市镇编码为87015。
贝纳克 政治
贝纳克所属的省级选区为维埃纳河畔艾克斯县。
贝纳克 人口
贝纳克于2022年1月1日时的人口数量为727人。
维勒法瓦尔
维勒法瓦尔（法語：，法語發音：[vilfavaʁ]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
维勒法瓦尔 地理
维勒法瓦尔（46°9'55"N, 1°12'48"E）面积9.22 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与维勒法瓦尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙托蓬萨克、栋皮埃尔-莱塞格利斯、德鲁、朗孔。
维勒法瓦尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
维勒法瓦尔 行政
维勒法瓦尔的邮政编码为87190，INSEE市镇编码为87206。
维勒法瓦尔 人口
维勒法瓦尔于2022年1月1日时的人口数量为164人。
莱比朗日
莱比朗日（法語：，法語發音：[le bilɑ̃ʒ]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于利摩日区。
莱比朗日 地理
莱比朗日（45°57'50"N, 1°32'0"E）面积22.61 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与莱比朗日接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：雅布雷耶莱博尔德、沙特吕勒马谢、圣古索、圣马丹圣卡特琳、圣皮埃尔谢里尼亚、拉容谢尔圣莫里斯、圣洛朗莱塞格利斯。
莱比朗日的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱比朗日 行政
莱比朗日的邮政编码为87340，INSEE市镇编码为87016。
莱比朗日 人口
莱比朗日于2022年1月1日时的人口数量为298人。
讷维克昂捷
讷维克昂捷（法語：，法語發音：[nøvik ɑ̃tje]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于利摩日区。
讷维克昂捷 地理
讷维克昂捷（45°43'18"N, 1°36'41"E）面积39.34 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与讷维克昂捷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：比雅勒夫、拉福雷新堡、埃穆捷、利纳尔、马斯莱翁、罗济耶圣乔治、圣安娜-圣普列斯特。
讷维克昂捷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
讷维克昂捷 行政
讷维克昂捷的邮政编码为87130，INSEE市镇编码为87105。
讷维克昂捷 人口
讷维克昂捷于2022年1月1日时的人口数量为874人。
内克松
内克松（法語：，法語發音：[nɛksɔ̃]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，位于该省南部，属于利摩日区。
内克松 地理
内克松（45°40'42"N, 1°11'14"E）面积40.79 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与内克松接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：茹尔尼亚克、拉梅兹、雅纳亚克、弗拉维尼亚克、梅亚克、里亚克拉斯图尔、圣伊莱尔莱普拉斯、圣莫里斯莱布鲁斯。
内克松的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
内克松 行政
内克松的邮政编码为87800，INSEE市镇编码为87106。
内克松 政治
内克松所属的省级选区为圣伊里耶拉佩尔什县。
内克松 人口
内克松于2022年1月1日时的人口数量为2542人。
布朗扎克
布朗扎克（法語：，法語發音：[blɑ̃zak]）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
布朗扎克 地理
布朗扎克（46°8'1"N, 1°6'48"E）面积23.5 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与布朗扎克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝拉克、德鲁、佩拉德贝拉克、朗孔、圣瑞尼安莱孔布、加尔唐普河畔圣旺。
布朗扎克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布朗扎克 行政
布朗扎克的邮政编码为87300，INSEE市镇编码为87017。
布朗扎克 人口
布朗扎克于2022年1月1日时的人口数量为479人。
让赛
让赛（法語：，發音：[ʒɑ̃sɛ]），法国西部市镇，位于新阿基坦大区维埃纳省，隶属于蒙莫里永区，其市镇面积为4.74平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,681人，在法国市镇中排名第6,140位。
让赛位于维埃纳省南部，克卢埃尔河左岸，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。
让赛 地名来源
“Gençay”最初以“Gentiaco”的形式被记载，该名称出自拉丁人名“Gentius”。
让赛 历史
让赛的早期历史尚不清楚，当地最初于公元10世纪末被提及，彼时该地为阿基坦公国的一处领地，居塔尔（）可能是当地的首位领主。11世纪初，阿基坦公爵威廉五世在此修建了蒙卡布雷塔（）作为防御工事，后成为当地领主的家族宅邸。1179年，在理查一世的要求下，蒙卡布雷塔被拆除。1271年，吕西尼昂的于格十世在原蒙卡布雷塔废墟的基础上兴建了让赛城堡。英法百年战争期间，让赛一度被英格兰军队控制，查理五世于1376年夺回让赛并将其转赠给贝里公爵约翰，此后当地的领主获得男爵爵位。宗教战争期间，让赛城堡被严重破坏。法国大革命后，让赛成为维埃纳省的一个市镇。工业革命期间，一条地方铁路从让赛经过，该铁路于1934年关闭。
让赛 地理
让赛位于法国中西部，新阿基坦大区北部和维埃纳省南部，距离省会普瓦捷大约25公里。与让赛接壤的市镇包括：圣莫里斯拉克卢埃尔、马尔奈、马涅和布里永。
让赛位于普瓦图丘陵腹地，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在105到138米之间。
让赛位于卢瓦尔河流域范围内，克卢埃尔河自东向西流经镇中心北侧，其左岸支流贝勒河（）在此与其交汇。
让赛属于温带阔叶混交林区，林地广泛分布于河流附近，市区北部的克卢埃尔河畔开辟有莱科斯湿地公园（）。
在鲜花城市的评比中，让赛暂未被评级。
让赛在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
让赛 行政区划
让赛的市镇编号为86103，邮政编号为86160。
在行政管理方面，让赛隶属于法国新阿基坦大区维埃纳省蒙莫里永区；在地方选举方面，让赛隶属于吕萨克堡县，其市镇范围全境被划入维埃纳省第三选区；在社会管理方面，让赛是普瓦图地区锡夫赖西安市镇公共社区的组成部分。
截至2023年8月，让赛市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将让赛划入任何城市核心区（），将包括让赛在内的周边共91个市镇划为普瓦捷城市区。自2020年起，普瓦捷城市区被包含97个市镇的普瓦捷城市辐射区代替。此外，还将让赛市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
让赛 交通
维埃纳省省道D1线、D2线、D100线和D741线在让赛境内交汇。新阿基坦大区下属的城际客运提供巴士线路，可直通普瓦捷火车站。
2019年，72.0%的让赛家庭拥有至少一辆私人汽车。2020年，让赛境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
距离让赛最近的运营中的客运铁路车站为15公里外的位于维沃讷站上，该站停靠往返于普瓦捷和昂古莱姆一线的区域列车。
距离让赛最近的民用航空站为32公里外的普瓦捷机场。
截至2023年8月，让赛暂无城市公共交通系统。
让赛 政治
让赛的现任市长为弗朗索瓦·博克先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了66.77%的支持率。
在2022年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在让赛获得了60.05%的支持率。
让赛 人口
2020年，让赛市镇人口数量为1,743，在法国排名第6,140位。其中男性781人，女性965人，75岁及以上人口占18.8%，外籍人口数量为29人，人口密度为368人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，让赛境内出生11人，死亡人口46人。
让赛 经济
让赛是一个区域性的中心城市。截至2023年8月，让赛市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）231家，平均历史为19年，均为中小型企业（），2023年6月至8月间，当地的经济活力指数为0。（零售）、（工程设计）及（成人教育）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为23,313,098欧元、7,717,277欧元和65,933欧元。
让赛 财政与居民收入
2021年，让赛的财政收入总额为2,620,660欧元，财政支出总额为2,246,340欧元，当年的债务总额为3,006,220欧元。2021年，让赛市镇通过增值税获得94,460欧元的收入，此外当地还共获得了147,580欧元的国家直接财政补助。
2019年，让赛的人均月收入总额为1,790欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。
2019年，让赛境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.7%；当地36.3%的家庭拥有纳税资格，平均纳税1,895欧元，低于法国平均水平（4,393欧元）。
让赛 社会事务
让赛属于普瓦捷学区。截至2021年1月1日，让赛境内共有1所幼儿园、1所小学、1所初级中学和1所农业高中。2021至2022学年度，让赛境内共有在校中等教育阶段学生466名。
截至2021年1月1日，让赛境内共有全科医生4名、保健师4名、牙医1名、护士6名和助产士3名。境内共有药房2家。
距离让赛最近的区域性医疗机构为普瓦捷大学中心医院，其主病区“米莱特里医院”（）位于普瓦捷市区南部，距离让赛市区的正常车程在半小时以内，该院设有床位1,766个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，让赛境内共有各类住房995套，其中81.1%为独立式居民区，18.3%为集中式居民区。常住房屋占让赛市镇范围内居民建筑总量的85.3%。
在住房保障政策方面，2021年，让赛境内共有170户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的9.8%，其中159份为房租补助。
2021年，让赛境内共有各类实体商铺48家，其中餐厅4家、大型超市1家、杂货店1家、面包房2家、肉铺2家、书店1家、银行门店2家、美容美发店5家、汽车维修店6家。让赛镇中心建有一家Intermarché超市。
让赛 社会事务
2021年，让赛境内共有2家游泳池、1间体育馆、4处网球场以及1处足球或橄榄球场。
截至2023年8月，圣莫里斯-让赛足球前进队（，编号553504）是让赛境内唯一的一家注册足球俱乐部。当地的代表性足球队成立于2008年，其主队2023至2024赛季参加维埃纳省足球联赛丁组（法国第十二级别），其主场为格拉德波球场（）。
让赛的环境事务由其所属的普瓦图地区锡夫赖西安市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，让赛境内暂无污染企业。
2021年，让赛市镇范围内有1处宪兵队。
让赛及其附近的共76个市镇是普瓦捷国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,695起，其中盗窃类案件1,674起，经济类案件602起，毒品交易类案件194起。
让赛 文化
2021年，让赛境内有1家电影院。让赛市政府提供多媒体中心，每周三、五、六向公众开放。
让赛境内有多处历史建筑，其中让赛城堡遗址是法国首批法国国家文物保护单位，圣母教堂（）则是当地的地标性建筑物。
让赛的旅游事务由其所属的普瓦图地区锡夫赖西安市镇公共社区负责。2022年，让赛境内暂无任何游客接待设施。
法国主要的媒体均可在让赛接收，法国电视三台下属的新阿基坦大区频道在部分时段播出让赛所在维埃纳省的地方新闻。
让赛 友好城市
截至2023年8月，让赛共与一座城市建立了友好城市关系：
昂贝尔 (维埃纳省)
昂贝尔（法語：，法語發音：[ɑ̃bɛʁ]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，位于该省西部偏北，属于普瓦捷区。
昂贝尔 (维埃纳省) 地理
昂贝尔（46°45'59"N, 0°9'53"E）面积15.63 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与昂贝尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：舒普、屈翁、米尔博、圣马丁拉帕吕、尚皮尼昂罗什罗。
昂贝尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂贝尔 (维埃纳省) 行政
昂贝尔的邮政编码为86110，INSEE市镇编码为86002。
昂贝尔 (维埃纳省) 人口
昂贝尔于2022年1月1日时的人口数量为565人。
布隆 (上维埃纳省)
布隆（法語：，法語發音：[blɔ̃] ⓘ；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
布隆 (上维埃纳省) 地理
布隆（46°2'41"N, 1°1'5"E）面积64.69 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与布隆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝拉克、贝尔讷伊、锡约、瓦勒迪苏瓦尔、蒙特罗勒塞纳尔、莫特马尔、努伊克、佩拉德贝拉克、沃尔里。
布隆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布隆 (上维埃纳省) 行政
布隆的邮政编码为87300，INSEE市镇编码为87018。
布隆 (上维埃纳省) 人口
布隆于2022年1月1日时的人口数量为690人。
罗什普雷马里-昂迪耶
罗什普雷马里-昂迪耶（法語：，法語發音：[ʁɔʃ pʁemaʁi ɑ̃dije]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，位于该省中部，属于普瓦捷区。该市镇于1819年由原市镇罗什普雷马里（）和昂迪耶（）合并而成。
罗什普雷马里-昂迪耶 地理
罗什普雷马里-昂迪耶（46°28'55"N, 0°22'15"E）面积22.37 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与罗什普雷马里-昂迪耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：斯马尔沃、阿洛讷、伊特伊、努阿耶莫佩尔蒂、拉维勒迪约迪克兰。
罗什普雷马里-昂迪耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
罗什普雷马里-昂迪耶 行政
罗什普雷马里-昂迪耶的邮政编码为86340，INSEE市镇编码为86209。
罗什普雷马里-昂迪耶 政治
罗什普雷马里-昂迪耶所属的省级选区为维沃讷县。
罗什普雷马里-昂迪耶 人口
罗什普雷马里-昂迪耶于2022年1月1日时的人口数量为2174人。
日宰
日宰（法語：，法語發音：[ʒizɛ]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，属于普瓦捷区。
日宰 地理
日宰（46°26'25"N, 0°25'27"E）面积20.76 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与日宰接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿洛讷、马尔奈、尼约伊莱斯普瓦尔、圣莫里斯-拉克卢埃尔、韦尔农、拉维勒迪约迪克兰。
日宰的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
日宰 行政
日宰的邮政编码为86340，INSEE市镇编码为86105。
日宰 人口
日宰于2022年1月1日时的人口数量为364人。
尼约勒
尼约勒（法語：，法語發音：[njœl]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于利摩日区。
尼约勒 地理
尼约勒（45°55'28"N, 1°10'17"E）面积16.97 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与尼约勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣茹旺、沙普特拉、库泽克斯、佩里亚克、圣让斯。
尼约勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尼约勒 行政
尼约勒的邮政编码为87510，INSEE市镇编码为87107。
尼约勒 人口
尼约勒于2022年1月1日时的人口数量为1594人。
拉贝尔纳迪耶尔
拉贝尔纳迪耶尔（法語：，法語發音：[la bɛʁnaʁdjɛʁ]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个市镇，属于永河畔拉罗什区。
拉贝尔纳迪耶尔 地理
拉贝尔纳迪耶尔（47°2'59"N, 1°15'58"W）面积14.3 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。
与拉贝尔纳迪耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣伊莱尔德克利松、拉布吕菲耶尔、特雷兹塞普捷、蒙泰居旺代。
拉贝尔纳迪耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉贝尔纳迪耶尔 行政
拉贝尔纳迪耶尔的邮政编码为85610，INSEE市镇编码为85021。
拉贝尔纳迪耶尔 政治
拉贝尔纳迪耶尔所属的省级选区为塞夫尔河畔莫尔塔涅县。
拉贝尔纳迪耶尔 人口
拉贝尔纳迪耶尔于2022年1月1日时的人口数量为1913人。
鲁瓦费
鲁瓦费（法語：，法語發音：[ʁwafe]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，位于该省西北部，属于沙泰勒罗区。
鲁瓦费 地理
鲁瓦费（47°7'29"N, 0°3'8"E）面积24.3 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与鲁瓦费接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：丰特夫罗拉拜、库济耶、莱尔内、布尔南、拉莱、赛村、莱特鲁瓦穆捷。
鲁瓦费的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁瓦费 行政
鲁瓦费的邮政编码为86120，INSEE市镇编码为86210。
鲁瓦费 人口
鲁瓦费于2022年1月1日时的人口数量为748人。
努伊克
努伊克（法語：，法語發音：[nwik]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，属于贝拉克区。
努伊克 地理
努伊克（46°3'36"N, 0°55'11"E）面积35.95 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与努伊克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒙特罗莱、圣克里斯托夫、布隆、瓦勒迪苏瓦尔、蒙特罗勒塞纳尔、莫特马尔。
努伊克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
努伊克 行政
努伊克的邮政编码为87330，INSEE市镇编码为87108。
努伊克 人口
努伊克于2022年1月1日时的人口数量为430人。
布瓦瑟伊
布瓦瑟伊（法語：，法語發音：[bwasœj]；奧克語：）是法国新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇，位于该省中南部，属于利摩日区。
布瓦瑟伊 地理
布瓦瑟伊（45°46'12"N, 1°19'53"E）面积18.92 平方千米，位于法国新阿基坦大区上维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起顺时针与安德尔省、克勒兹省、科雷兹省、多爾多涅省、夏朗德省和维埃纳省接壤。
与布瓦瑟伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：费蒂亚、埃若、圣伊莱尔博讷瓦勒、圣让利古尔、勒维让。
布瓦瑟伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布瓦瑟伊 行政
布瓦瑟伊的邮政编码为87220，INSEE市镇编码为87019。
布瓦瑟伊 政治
布瓦瑟伊所属的省级选区为维埃纳河畔孔达县。
布瓦瑟伊 人口
布瓦瑟伊于2022年1月1日时的人口数量为2997人。
昂谢 (维埃纳省)
昂谢（法語：，法語發音：[ɑ̃ʃe] ⓘ）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，位于该省南部，属于蒙莫里永区。
昂谢 (维埃纳省) 地理
昂谢（46°20'39"N, 0°15'52"E）面积16.23 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与昂谢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚帕涅圣伊莱尔、马尔奈、维沃讷、武隆、普瓦图地区瓦朗斯。
昂谢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
昂谢 (维埃纳省) 行政
昂谢的邮政编码为86700，INSEE市镇编码为86003。
昂谢 (维埃纳省) 人口
昂谢于2022年1月1日时的人口数量为329人。
格莱努兹
格莱努兹（法語：，法語發音：[ɡlenuz]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，位于该省西北部，属于沙泰勒罗区。
格莱努兹 地理
格莱努兹（46°59'47"N, 0°0'30"W）面积9.65 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与格莱努兹接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱特鲁瓦穆捷、迪沃河畔屈尔赛、穆泰尔勒西利、朗通、圣朗。
格莱努兹的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
格莱努兹 行政
格莱努兹的邮政编码为86200，INSEE市镇编码为86106。
格莱努兹 人口
格莱努兹于2022年1月1日时的人口数量为100人。
鮭斑花鮨
鮭斑花鮨為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種，被IUCN列為次級保育類動物，分布於中東大西洋巴西的岩礁海域，棲息深度30-55公尺，體長可達6.1公分，為底棲性魚類，生活習性不明。
贝赛 (旺代省)
贝赛（法語：，法語發音：[bɛsɛ]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个市镇，位于该省中南部，属于永河畔拉罗什区。
贝赛 (旺代省) 地理
贝赛（46°32'16"N, 1°9'16"W）面积10.79 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。
与贝赛接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：科尔普、莱河畔马勒伊-迪赛、莱河畔穆捷、圣佩克西娜。
贝赛的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
贝赛 (旺代省) 行政
贝赛的邮政编码为85320，INSEE市镇编码为85023。
贝赛 (旺代省) 政治
贝赛所属的省级选区为莱河畔马勒伊-迪赛县。
贝赛 (旺代省) 人口
贝赛于2022年1月1日时的人口数量为449人。
罗马涅 (维埃纳省)
罗马涅（法語：，法語發音：[ʁɔmaɲ]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，属于蒙莫里永区。
罗马涅 (维埃纳省) 地理
罗马涅（46°16'13"N, 0°18'8"E）面积40.84 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与罗马涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚帕涅圣伊莱尔、布朗宰、尚涅、圣罗曼、索米耶尔迪克兰、普瓦图地区瓦朗斯。
罗马涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
罗马涅 (维埃纳省) 行政
罗马涅的邮政编码为86700，INSEE市镇编码为86211。
罗马涅 (维埃纳省) 人口
罗马涅于2022年1月1日时的人口数量为803人。
古埃克斯
古埃克斯（法語：，法語發音：[gwɛks]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，属于蒙莫里永区。
古埃克斯 地名
该地名“Gouex”发音为[gwɛks]，末尾字母“x”发音，《世界地名译名词典》将其误译作“古埃”。
古埃克斯 地理
古埃克斯（46°21'58"N, 0°41'25"E）面积18.16 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与古埃克斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布雷斯、吕萨克堡、马兹罗勒、佩尔萨克、科村。
古埃克斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
古埃克斯 行政
古埃克斯的邮政编码为86320，INSEE市镇编码为86107。
古埃克斯 人口
古埃克斯于2022年1月1日时的人口数量为473人。
昂格兰河畔昂格勒
昂格蘭河畔昂格勒（法語：，法語發音：[ɑ̃ɡl syʁ lɑ̃ɡlɛ̃]）是法国新阿基坦大区维埃纳省的一个市镇，属于蒙莫里永区。
昂格兰河畔昂格勒 地理
昂格兰河畔昂格勒（46°41'43"N, 0°53'5"E）面积14.75 平方千米，位于法国新阿基坦大区维埃纳省，该省份为法国中西部省份，北起曼恩-卢瓦尔省和安德尔-卢瓦尔省，西接德塞夫勒省，南至夏朗德省，东南接上维埃纳省，东临安德尔省。
与昂格兰河畔昂格勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：吕赖、克勒兹河畔内翁、圣皮埃尔德马耶、加尔唐普河畔维克。
昂格兰河畔昂格勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。