hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
巴布拉語 詞彙
自然界範疇/生活周遭
路dadan、田野bunak、惡靈voko/buqu、天空hudum/hodom/burom、雲yabu/yavu、雨yoda/modad/modal/morad/yodal、彩虹qalau bauris、雷聲padoon、padun、閃雷paparakarakas/parakas(水裡社)/mari a madun/bauzis、太陽lat/bolat/zyalan、月亮voda/bodat/budal/hiolat、星sana/sanat、風vari/bari
、影子so dumoa/lulun(形狀)、山yaogot/yaugul、河流rakap/laqap、海洋(等於南方)zilum、銀pila/pira、石頭batu、地virah/bilah/bila、沙子hadal、洞穴tokob。
請坐 pua-pua
Papula/babusaga/basagar/番人/巴布拉(猫霧拺社人自稱),moloaso/長輩,makalu/忘記,nami/我們,pa-nam/飲,bali/風,molola/小孩,papalan/吃,buzu/茅草,molomai/大人,alo/來,kachi/豆,lomoloa/年長者,taigala/說話,bulubulu/木耳,dasalan/芹菜,laini/錢,majitot/橘子,bani/點心,najiko/桌子,ihasan/蒜,kaiiu/碗,taukan/背囊,tabaka/香蕉,bungun/桶盤,baojeh/藤帽 saito/狗,lakkaien/酒盃,patut/槍,babu/豬,kakisup/箸,mambabot/歌,laugat/鹿,butla/酒,laini/熱鬧,jabi/草魚,tubun/房屋,bitbit/常常,husulum/烏仔魚,lap/旗,aina/左,pila/銀,abalin/紅,aili/右.
巴布拉語 猫霧拺社番曲
下列為埔里拍瀑拉族後裔中的毒阿火（lat'pa，「翻譯者」）所藏之《猫霧捒社番曲》。
奚琴
奚琴，又稱胡琴、鄉琴、嵇琴、奚胡，是奚人的一種弓絃樂器，在唐朝末期傳入中國，後外傳至朝鮮半島與日本，為二胡與馬頭琴的前身。由棍狀頸、空心木質音箱和兩條絲弦構成。與二胡演奏類似，演奏時需要演奏者彎腰、把奚琴垂直放在膝上來演奏。
清朝時的宮廷祭祀樂器中使用奚琴。現今仍保存於滿族與朝鮮族民族樂器之中，為韓國與日本的傳統樂器。
奚琴 歷史
奚琴，是奚人將從漢族傳入的乐器弦鼗改造而成的一種乐器。宋朝時傳說由嵇康所作，又稱嵇琴。
20世纪60年代在北韓的音乐家按照现代人的演奏习惯进行了改良了传统的奚琴，发展出現代改良奚琴，琴轴方向与二胡相反，轴头是改良的金属螺旋可调音高的机器轴，还有四條絲弦，稱為小奚琴（）、中奚琴（）、大奚琴（）、低奚琴（），合稱四弦奚琴（）。
奚琴 現代研究
日本學者林謙三，考證傳統文獻，不支持奚琴由弦鼗演變的說法，認為由彈撥樂器或擊弦樂器轉變為奚琴這樣的擦弦樂器的演變過於牽強，認為奚琴應是由中亞游牧民族，經西夏傳入奚族，再傳至中國。日本學者田邊尚雄與岸邊成雄，皆主張奚琴源自古印度樂器，經由中亞傳入。中華人民共和國學者周菁葆考察了阿拉伯、波斯與維吾爾的傳統擦弦樂器，也支持奚琴由中亞游牧民族傳入的說法。
中華人民共和國學者楊蔭瀏首先主張了奚琴的中國起源說，認為是由漢族的弦鼗，一種彈撥樂器，傳入奚族，再改造為擦弦樂器，形成奚琴，再傳回中國。高耀華、朱岱弘、查甫堯、陳元昊等人皆支持這個說法，形成中華人民共和國學界的主流學說。
中華人民共和國學者項陽，同樣主張奚琴中國源起說，但認為應是由中國先秦獎器筑，一種擊弦樂器，發展而來。他主張筑在唐朝發展為軋箏，再演變成奚琴。學者周武彦支持此派說法。
中華台北女子排球代表隊
中華臺北女子排球代表隊（英語：）是中華民國的國家女子排球代表隊參加國際比賽使用的名稱，由中華民國排球協會負責組隊與管理。截至2025年6月的世界排名為第42名。
中華台北女子排球代表隊 球隊歷史
中華女排曾在1990年及2006年兩度參加世錦賽，最佳成績是1990年的第11名，2006年則為第12名；在亞洲最好的成績是2006年杜哈亞運的銅牌。
2006年是中華女排時隔16年之後再度取得參賽資格，由總教練林光宏領軍，球員以中山工商女排隊為班底。開幕戰面對地主日本隊，在滿場1萬2000名觀眾的吶喊聲下，中華女排演出漂亮逆轉，以3：1擊敗日本隊，取得開門紅。這場勝利攻佔了日本的各大媒體版面，被日本媒體視為「日本史上首次屈辱」，同時這也是中華女排第一次在成人組的比賽擊敗日本，意義格外重大。挾著這股氣勢，中華女排在預賽過關斬將，先以直落三擊敗肯亞，接著與南韓力拼五局艱苦獲勝，也是史上首度在成人隊擊敗南韓，再以3：1擊敗波蘭、3：0擊敗哥斯大黎加，以分組第一闖進了16強複賽。
中華台北女子排球代表隊 球隊歷史
複賽首戰面對土耳其，中華女排表現不佳，1：3吞下了本屆世錦賽的首敗；接著又以直落三不敵「紅色閃電」古巴女排。已經吞下二連敗的中華女排在複賽第三戰不敵上屆冠軍義大利，但預賽的好成績讓中華隊順利晉級12強。複賽第四戰則是與塞爾維亞鏖戰五局，決勝局以13-15些微之差敗北，吞下複賽4連敗，落居9-12名排名賽。最後兩場比賽，中華女排先是無法招架攻守出色的美國隊，不幸敗北，最後又在與德國隊的交手中直落三輸球，以第12名結束了該屆的世錦賽，無緣突破1990年的第11名。
中華台北女子排球代表隊 國際賽成績
冠軍    亞軍    季軍    第4名
2011年世界游泳锦标赛匈牙利代表团
2011年世界游泳锦标赛匈牙利代表团共派出35名运动员参赛。
张国清
張國清（1964年8月—），男，汉族，河南罗山人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，副国级领导人。先后在长春光学精密机械学院（今长春理工大学）电子工程系和华东工学院（今南京理工大学）对外经济贸易专业学习，在职取得清华大学经济管理学院经济学博士，曾任中国兵器工业集团总经理，重庆市人民政府市长，天津市人民政府市长，中共辽宁省委书记、辽宁省人大常委会主任等职务。现任中共中央政治局委员、国务院副总理、国务院安全生产委员会主任。
张国清是中共第十七届中央候补委员，第十八、十九届、二十届中央委员，二十届中央政治局委员。
张国清 生平
1981年考入长春光学精密机械学院（今长春理工大学）电子工程系，攻读光电技术专业。1984年7月加入中国共产党。1985年本科毕业后，又在华东工学院（今南京理工大学）管理工程系学习工业对外贸易，1987年7月取得第二学士学位。
工业外贸第二学位毕业后，进入中国北方工业公司工作。在这家军工企业，张国清由项目经理起步，曾长期参与公司在中东地区的业务；历任公司驻伊朗德黑兰代表处总代表助理，驻中东地区副处长、处长；1995年，出任公司国际贸易一部副总经理；1996年，晋升公司副总裁；1998年起，兼任北方工业公司党委书记，中国万宝工程公司副董事长、董事长。
1999年，根据中共中央、国务院、中央军委有关国防科技工业体制改革的决策，北方工业公司划归新成立的中国兵器工业集团公司管理；张国清以兵器工业集团党组成员、副总经理的职衔，继续兼任北方工业公司党委书记、副总裁。在此期间，他还在清华大学经济管理学院攻读数量经济学博士研究生，并于2001年9月至11月参加美国哈佛大学商学院高级管理培训班的学习。
张国清 生平
在2007年11月召开的中共十七大上，当选中央候补委员。2004年4月，任兵工集团副总经理、兼北方工业公司总裁；2008年10月，升任兵工集团总经理、党组副书记；并在2012年11月中共十八大上，当选中央委员。张国清在担任兵器工业集团总经理期间，兵工集团于2011年成为首家营业收入迈上3000亿元新台阶的军工集团，他也因此被誉为“兵工少帅”。2012年兵器工业集团列世界500强企业第205位，当年实现主营业务收入3510亿元。
2013年4月，调任中共重庆市委副书记，成为时任重庆市委书记孙政才的副手。2013年7月，兼任重庆市委党校校长。2016年12月30日，任重庆市人民政府副市长、代理市长，晋升正部级。2017年1月19日，重庆市第四届人民代表大会第五次会议选举张国清为重庆市人民政府市长。2017年7月，兼任国务院三峡工程建设委员会副主任。
2017年12月，调任天津担任市委副书记一职。2018年1月2日，任天津市副市长、代理市长，成为时任天津市委书记李鸿忠的副手。2018年1月29日，當選天津市市長。2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。
张国清 生平
2020年9月1日，任中共辽宁省委书记，成为时任最年轻的省委书记。至此，张国清拥有了两个直辖市和一个工业大省的主政履历。2021年1月，当选辽宁省人大常委会主任。他在辽宁主政的一大举措就是持续优化营商环境，着力打造“办事方便、法治良好、成本竞争力强、生态宜居的营商环境”，以及“打造数字辽宁、智造强省”。
2022年10月23日，58岁的张国清在中共二十届一中全会上当选中共中央政治局委员，晋升副国级，成为党和国家领导人。11月27日，卸任辽宁省委书记。
2023年1月16日，张国清不再兼任辽宁省人大常委会主任。2023年1月17日，西藏自治区选举产生第十四届全国人大代表，中央提名的代表候选人张国清当选。同年3月12日，经国务院总理李强提名，张国清在十四届全国人大一次会议上当选国务院副总理（排名第三）。
张国清在2023年担任国务院副总理后，还兼任了国务院安全生产委员会主任，负责全国的应急管理和安全生产事务。张国清在国务院内还同时分管工业和信息化、国资监督、市场监督等事务。
张国清 生平
3月26日至28日，张国清在内蒙古调研检查安全生产工作，了解阿拉善露天煤矿特大坍塌事故救援进展，这是他出任副总理后的首次外出调研。3月29日，张国清出席全国森林草原防灭火工作电视电话会议并讲话。这显示安全生产和防灾减灾是其分管的工作之一。4月17日，他出席中央企业2023年度经营业绩责任书签订会议。6月4日至6日，他到上海调研制造业发展。这显示中央企业也是其分管的工作。
8月1日-8日，张国清先后到北京、天津、黑龙江、河北视察水灾灾情，指导防汛抗洪救灾。9月10日至12日，张国清出席了在俄罗斯海参崴举行的第八届东方经济论坛。12月19日早，张国清率国务院工作组紧急赶赴甘肃、青海地震灾区指导抗震救灾工作。
2024年1月22日中午，张国清率工作组紧急赶赴云南昭通指导山体滑坡灾害现场搜救和应急处置工作。1月24日晚，张国清紧急赶赴江西省新余市指导火灾事故处置工作。
5月2日，赴广东梅州指导梅大高速茶阳路段塌方灾害应急处置工作。5月22日，作为国家主席习近平特别代表出席在德黑兰举行的伊朗已故总统莱希吊唁活动。
曼蛙科
曼蛙科（学名：Mantellidae）又名彩蛙科，是两栖纲无尾目的一科，分布于马达加斯加与马约特。
该科物种的习性、栖息地、外观等都相差很远。大多为陆栖，还有一些为树栖或水栖。它们的体长为3厘米至10厘米不等。其中曼蛙属与南美洲的箭毒蛙有许多相似之处(也是有毒)。
有一些则会被捕获作为宠物蛙。
曼蛙科 分类
本科目前可分為三個亞科：
曼蛙亚科（Mantellinae）
Blommersia
Boehmantis
Gephyromantis
Gephyromantis (Asperomantis)
Gephyromantis (Duboimantis)
Gephyromantis (Gephyromantis)
Gephyromantis (Laurentomantis)
Gephyromantis (Laurentomantis)
Gephyromantis (Phylacomantis)
Gephyromantis (Vatomantis)
Guibemantis Dubois, 1992
Guibemantis albolineatus (Blommers-Schlösser & Blanc, 1991)
Guibemantis albomaculatus Lehtinen, Glaw, Vences, Rakotoarison & Scherz, 2018
曼蛙科 分类
Guibemantis ambakoana Gabriel, Rothe, Köhler, Rakotomanga, Edmonds, Galán, Glaw, Lehtinen, Rakotoarison & Vences, 2024
Guibemantis annulatus Lehtinen, Glaw & Vences, 2011
Guibemantis bicalcaratus (Boettger, 1913)
Guibemantis depressiceps (Boulenger, 1882)
Guibemantis diphonus Vences, Jovanovic, Safarek, Glaw & Köhler, 2015
Guibemantis flavobrunneus (Blommers-Schlösser, 1979)
曼蛙科 分类
Guibemantis fotsitenda Koppetsch, Pabijan, Hutter, Köhler, Gehring, Rakotoarison, Ratsoavina, Scherz, Vieites, Glaw & Vences, 2023
Guibemantis kathrinae (Glaw, Vences & Gossmann, 2000)
Guibemantis liber (Peracca, 1893)
Guibemantis methueni (Angel, 1929)
Guibemantis milingilingy Bletz, Scherz, Rakotoarison, Lehtinen, Glaw & Vences, 2018
Guibemantis pulcher (Boulenger, 1882)
Guibemantis pulcherrimus Vences, Hutter, Glaw, Rakotoarison, Raselimanana & Scherz, 2023
曼蛙科 分类
Guibemantis punctatus (Blommers-Schlösser, 1979)
Guibemantis razandry Koppetsch, Pabijan, Hutter, Köhler, Gehring, Rakotoarison, Ratsoavina, Scherz, Vieites, Glaw & Vences, 2023
Guibemantis razoky Koppetsch, Pabijan, Hutter, Köhler, Gehring, Rakotoarison, Ratsoavina, Scherz, Vieites, Glaw & Vences, 2023
Guibemantis tasifotsy Lehtinen, Glaw, Andreone, Pabijan & Vences, 2012
Guibemantis timidus (Vences & Glaw, 2005)
Guibemantis tornieri (Ahl, 1928)
曼蛙科 分类
Guibemantis vakoa Gabriel, Rothe, Köhler, Rakotomanga, Edmonds, Galán, Glaw, Lehtinen, Rakotoarison & Vences, 2024
Guibemantis wattersoni Lehtinen, Glaw & Vences, 2011
Guibemantis woosteri Lehtinen, Glaw, Vences, Rakotoarison & Scherz, 2018

曼蛙屬 Mantella，马岛蛙属
螂指蛙属Mantidactylus
Mantidactylus (Brygoomantis)
Mantidactylus (Chonomantis)
Mantidactylus (Hylobatrachus)
Mantidactylus (Maitsomantis)
Mantidactylus (Ochthomantis)
Spinomantis
Tsingymantis
Wakea
2011年世界游泳锦标赛新西兰代表团
2011年世界游泳锦标赛新西兰代表团目前共派出17名运动员参赛。
2011年世界游泳锦标赛乌兹别克斯坦代表团
2011年世界游泳锦标赛乌兹别克斯坦代表团目前共派出15名运动员参赛。
任洪斌
任洪斌（1963年4月23日—），男，汉族，吉林双辽人。1985年6月加入中国共产党，1986年7月参加工作。畢業於北京农业工程大学农机专业，大学本科学历，博士学位，教授级高级工程师。中国共产党第十八届、十九届中央候补委员，第十一届全国政协委员。曾任中国机械工业集团董事长、国务院国有资产监督管理委员会副主任，现任中央纪委国家监委驻审计署纪检监察组组长。
任洪斌 生平
任洪斌是中国共产党第十六大、十七大、十八大、十九大代表，兼任中央企业青联副主席、中国青年企业家协会常务理事、中國人民政治協商會議第十一屆全國委員會委員、中华全国青年联合会常委、中国机械工业联合会副会长、中国机械工业企业管理协会副理事长、中国农业机械协会副会长、中国对外工程承包商会副会长、中国机电产品进出口商会常务理事、中国人民外交学会理事、中国机械工程学会高级会员、中国农业大学兼职教授（硕士生导师）、湖南大学岳麓金融与证券研究院战略委员会委员。
在1987年委任中国工程与农业机械进出口总公司管理層，历任中国工程与农业机械进出口总公司业务员、销售经理、驻孟加拉代表处总代表、出口五部总经理兼北京华隆进出口公司总经理、总经理助理兼成套工程出口部总经理、党委副书记兼纪委书记、副总经理、总经理、总经理兼党委书记等职务。
任洪斌 生平
2001年8月，國有企業改革，任中国机械工业集团有限公司总经理、党委副书记。2001年10月，任中国机械工业集团公司总经理、党委副书记。2004年12月，任中国机械工业集团公司总经理、党委书记。2007年12月，任中国机械工业集团公司董事长、党委副书记。2013年10月，任中国机械工业集团有限公司董事长、党委副书记。2017年10月，中国共产党第十九次全国代表大会上当选中国共产党第十九届中央委员会候补委员。
2018年12月，任国务院国有资产监督管理委员会副主任。2022年6月，转任中央纪委国家监委驻审计署纪检监察组组长、审计署党组成员。
何基佑
何基佑（英語：，1980年11月18日—），香港節目主持司儀，現時為HOPE-20家長及幼兒教育課程導師、認可兒童財商導師、婚姻關係協談員、電視兼電台節目監製及演員。
何基佑 簡歷
何基佑籍貫廣東東莞，14歲移民加拿大，大學時期修讀傳理系，21歲從加拿大回流返港工作，2002年-2006年在新城娛樂台擔任DJ，主要以主持年輕人和音樂節目為主。後來因為擔任巴士視頻《至Hit推介鈴聲》主持而廣為人熟悉，之後亦簽約無綫電視成為該台藝人，主持音樂節目和明珠台和高清翡翠台的時尚生活節目《港生活·港享受》。
何基佑經常受到各大品牌邀請擔任活動司儀，亦拍攝過不同的旅遊節目包括多輯由Network J製作的《以諾遊蹤》和香港電台製作的《文化長河－鐵道行》。2013年2月中，離開廣播界已經有六年的他，突然宣佈與商業電台簽約，再次與王喜主持《起來！大龍鳳》，和自己主理的音樂節目《又愛上子夜場》。11月中因被商台行政總裁陳志雲點名重用，主持雷霆881節目《一圈圈》而一度成為傳媒焦點。
何基佑 簡歷
何基佑在娛樂圈裡身兼多職包括饒舌歌手、節目主持、司儀（粵語、英語、國語）、廣告旁白、舞台劇演員、填詞人、歌曲監製、作家。2010年推出首本文化散文集《坐在檸檬樹下》 同年年底發表首張個人Hip Hop專輯《Counter Flow》反應不俗，憑著主打歌《K歌仔》以及 《Can I Live》（feat. 李卓庭）奪得2010年度「新城勁爆新登場男歌手」以及加拿大中文電台於2010年所頒發的「全國推崇粵語新男歌手獎項」，而且更成為青少年愛滋病教育中心（Teen Aids）的「愛之恆星」。此外，他沒有視痔瘡為禁忌，曾於2010年無綫電視《健康奇案錄》節目中分享發現及處理痔瘡的經過。
何基佑曾經跟女朋友鍾凱瑩亮相無綫電視愛情遊戲節目《心有靈犀》（第六集），節目播出後很多觀眾被感動。2011年4月5日（清明節）跟交往3年的女友結婚，同年7月推出第二本散文集《惡魔現形》。何基佑和妻子都信奉基督教，所以除了專注娛樂圈的工作之外，大部分時間都會到基督教學校、教會和非牟利機構分享正面的生命訊息。
何基佑 簡歷
擁有超過十年電台及廣播經驗的何基佑，2011起以資深傳媒人的身份被香港某大學邀請擔任講師，主講四個課程，主要圍繞廣播歷史、主持及訪問技巧和司儀技巧等。由於學生反應理想，何基佑於2012年中亦開始開班教授演說技巧及職場說話技巧課程。他現時亦是金石堂演藝娛樂事務所旗下藝人。2015參與演出無綫電視劇《四個女仔三個BAR》飾演Giselle（陳凱琳飾）的青梅竹馬的好朋友Brian（張子駿），播出後觀眾覺得有新鮮感，反應不俗。
何基佑2016年底約滿無綫電視決定不續約。2017年中監製兼主持ViuTV家長及幼兒教育真人秀《超級奶爸》。由於節目反應理想，2018年再拍攝續集《超級奶爸2》，同年推出個人著作《不打不罵教出好孩子》。2019年6月宣布《超級奶爸3》將會在MyTV Super播放。
2011年世界游泳锦标赛塞尔维亚代表团
2011年世界游泳锦标赛塞尔维亚代表团目前共派出21名运动员参赛。
2011年世界游泳锦标赛南非代表团
2011年世界游泳锦标赛南非代表团目前共派出44名运动员参赛。
Windows Home Server 2011
Windows Home Server 2011是微軟公司所發行的Windows Home Server家用伺服器系列版本，開發代號“Vail”。於2011年4月6日上市。這是繼Windows Server 2008 R2之後，第二個僅支持64位元的作業系統。
Windows Home Server 2011操作系统基于Windows Server 2008 R2及Windows 7开发，该版本也是Windows Home Server系列的最后一个版本。
Windows Home Server 2011 系统需求
Windows Home Server 2011的系统需求：
2011年世界游泳锦标赛罗马尼亚代表团
2011年世界游泳锦标赛罗马尼亚代表团目前共派出21名运动员参赛。
心事
《心事》（香港版又名《我真的願意》）是張信哲第6張個人專輯，於1993年5月10日發行。该张唱片里的《爱如潮水》令张信哲的歌唱生涯首次达到一个顶点，让人们真正认识这位华语乐坛的实力唱将，直至之后三十余年，《爱如潮水》依然是传唱度非常高的华语流行音乐歌曲之一。
《心事》专辑有华语音乐大师级人物李宗盛为张信哲度身订做的苦情歌，令张信哲的风格由此确定下来，小蟲、鄭柏秋等知名音樂人也擔綱製作。淡淡的忧郁以及男人心碎的声音，成为张信哲此后专辑的主线索。从这张专辑开始张信哲摘掉了令他文质彬彬的眼镜，將捲髮變成直髮，完全转变之前的造型。不论是歌路还是外型都有巨大变化，再加上广为传唱的《爱如潮水》，《心事》成为張信哲歌唱生涯最成功的唱片之一。
心事 參考資料
歌詞魔鏡 張信哲《心事》 （页面存档备份，存于）
2011年世界游泳锦标赛荷兰代表团
2011年世界游泳锦标赛荷兰代表团目前共派出28名运动员参赛。
襄阳之战
发生在191年的襄阳之战是東漢末年軍閥割據時期，孙堅和刘表之间的一场战役。刘表為此戰之最後勝利者。事緣在反董卓聯盟瓦解后，袁术、袁绍两位军阀為争权夺利，各自组织联盟跟對方抗衡，孫堅、公孙瓒及陶謙等人支持袁术，而曹操、刘表等人則支持袁绍。初平二年，袁术為企圖染指漢南，就命下属孙坚攻打刘表，並希望藉此消除袁绍在荊襄的势力。尽管孙坚在初戰中取得勝利，但他在圍攻襄陽城時，與黃祖交戰而阵亡，故他的军队也被迫撤退。
襄阳之战 战役
孙坚在樊城和邓城之间遭遇了刘表部将黄祖的军队。雙方就此展開決鬥，黃祖軍不敵，為孫堅軍所破。孫堅於是順利推進，渡過漢水，並把劉表围困於襄阳城中。然而，此後孫堅與劉表軍交戰及戰死的過程，歷史上卻有三種不同的記載：
總之，孫堅在包圍襄陽城後，就在與劉表軍周旋期間戰死。孫堅一死，劉表方能扭轉戰局，反敗為勝、轉危為安。
襄阳之战 影響
孙坚的突然身亡实际上结束了战役，其屍首亦為劉表軍所得。長沙人桓阶因為曾被孫堅推舉為孝廉，為報此恩，他大膽前往劉表處與其斡旋。劉表欣賞其義行，於是答允其要求，把孫堅的遺體送還敵方。
孙坚死後，其餘部轉由他的侄子孙贲統领。孙贲其後率領部众投靠袁术。根據古制，孙坚生前獲封的乌程侯一爵位應由其长子孙策承嗣，但孙策却把它让给了年幼的幼弟孙匡，后来仍由孙策承袭。
刘表的勝利进一步鞏固了他在荆州的統治，也同時使袁術從此失去南侵荊州的能力和野心。日後劉表又斷掉了袁術的糧道，袁術遂糧盡於南陽，只能往兗、豫方向出走，並促成了袁、曹匡亭之戰及袁術佔淮南等事件。另外，孫策及孫權在領有江東之地後，就多次以報殺父之仇為名而侵擾荊州的江夏郡。儘管孫氏數次西征江夏，並能屢次擊敗黃祖的軍隊，但終劉表之世卻也未有完全攻佔江夏郡。
故此劉表在襄陽之戰的勝利，不僅是改變了袁術與孫氏勢力的發展，亦同時意味著其在荊州的統治更加穩固。這也為劉表日後收復荊南四郡及建立盛極一時的荊州學派而奠定了基礎。而荊州也得要在208年劉表死後，才正式淪陷，為曹、孫、劉三家瓜分。也在这年，黄祖在江夏之战抵抗孙权军时被杀。
襄阳之战 小说演绎
在罗贯中的历史小说《三国演义》中，此战及其起因被改写了。在小说中，孙坚因先前在退出讨董联军时被刘表击溃，出于报复而攻打刘表。孙坚的弟弟孙静试图劝阻，但孙坚不听。孙策被任为指挥官，且在这次处子战中表现出色。至于实际继承孙坚军队的孙贲从未在演义中登场过。
首战击败黄祖后，孙坚军围困襄阳。黄祖手下两位指挥官陈生和张虎分别被孙坚（一说孙策）和韩当所杀。在刘表谋士蒯良献计下，孙坚被吕公和黄祖引诱，死于落石（即《英雄记》孙坚之死版本）。孙坚部将黄盖擒黄祖和程普杀吕公，孙策则被迫撤退。《三国演义》中孙贲无出场，孙坚势力直接由孙策继承。
桓阶在此战中的作用和史实类似，但《三国演义》称孙坚的尸体是用被俘的黄祖换回来的，而正史并未记载黄祖被俘。
襄阳之战 流行文化
光荣公司的真·三国无双采用了襄阳之战，但各版本对该战役的命名几乎都不一致。孙坚死后，是孙策接管了军队，而非孙贲。孙坚之死在各版游戏中也不一样，这可能也是孙坚死因不确的一种反映。然而在7代若阻止吕公撤退，孙坚不会死，并在if路线活到最后。
襄阳之战 注释
32°0′36″N 112°7′19″E﻿ / ﻿32.01000°N 112.12194°E﻿ / 32.01000; 112.12194
2011年世界游泳锦标赛哈萨克斯坦代表团
2011年世界游泳锦标赛哈萨克斯坦代表团共派出40名运动员参赛。
2011年挪威爆炸和枪击事件
2011年挪威爆炸和枪击事件，又称烏托亞島大屠殺，是指2011年7月22日发生在挪威首都奥斯陆市的爆炸事件与数小时后发生在于特岛的枪击事件。当地时间15时26分，位于奥斯陆市中心的挪威政府办公大楼附近发生爆炸，挪威政府大楼、财政部大楼以及对面的《世界之路》报社在爆炸中受到破坏，造成8人死亡，30人受伤。在炸彈爆炸發生2小時後，在位于奥斯陆以西约40公里处于特岛发生枪击事件，一名装扮成警察的枪手向在岛上参加執政挪威工黨举办的青年团的人群射击，69人死亡，打伤66人，疑犯當場被捕。
枪手是32岁的挪威人安德斯·贝林·布雷维克。當地警方证实两起袭击事件係安德斯一人所为，且与国际恐怖主义组织无关。總共有77人死於該兩宗襲擊。
本次袭击事件是挪威自二战時受德國軍事入侵后70年間遭受的最大规模袭击，也是2004年马德里连环爆炸案和2005年伦敦爆炸案后欧洲最严重的屠杀事件。
2011年挪威爆炸和枪击事件 奥斯陆爆炸事件
2011年7月22日15时26分左右（欧洲中部夏令时间），挪威奥斯陆市中心的挪威政府总部办公楼群H楼（Høyblokka）与R4楼之间的Grubbegata道发生强力爆炸。爆炸地点紧邻挪威首相办公室（位于H楼内）及另一些政府部门如挪威石油和能源部（R4楼）、挪威財政部（G楼）等等。
据当时现场附近的办公人员回忆，至少听见两声接连的爆炸声。爆炸声音震破了400米外的窗户玻璃，4公里外都可听到。爆炸后，附近建筑的窗户玻璃几乎全部震破。事发道路上满是瓦砾与玻璃碎片。临近的H楼的低层建筑与R4楼严重受损。H楼高层有黑色浓烟冒出，R4楼低层持续着火并有白色浓烟冒出，直达数十米高度。道路中可见到汽车的残骸（左图橙色区域）。有不止一人浑身浴血倒在路上。警方到场后确认至少有7人死亡，15人受伤，并封锁区域。
附近在场民众普遍被爆炸震惊，不少人立即逃离现场。警方从受波及的建筑中运出数位伤者，并要求居民尽量疏散以及少使用手机。
2011年挪威爆炸和枪击事件 奥斯陆爆炸事件
据奥斯陆代理警察局长斯朋海姆（Sveinung Sponheim）确认，爆炸案应是由汽车炸弹引起。他认为临近大楼内可能还有尸体或未引爆的爆炸物，但由于建筑处于危险状态而暂时无法搜查。
警方最初确认2人死亡，不久后增加至7人，并有15人严重受伤，其中11人情况危殆需要立即送院治疗。此外有约100人轻度受伤需要治疗。绝大多数伤者是被坠落的杂物与玻璃所伤，受伤部位多在头部和胸部。
挪威首相延斯·斯托尔滕贝格当时不在办公室内，因此并未受到爆炸波及。他在爆炸后一小时左右致电挪威TV 2电视台，表示他本人处于安全状态，但因应警方建议，不便透露他所在位置。此外没有挪威政府官员在爆炸中受伤。政府官员汉斯·克里斯蒂安·阿芒森认为，由于事发当时是星期五下午，不少职员已经离开办公地点，否则受爆炸波及者可能会更多。
事发后约20分钟，警方封锁了爆炸附近的区域，并疏散了附近人群。警方呼吁奥斯陆市内的居民不要靠近市中心区域，并称出于不确定是否会有更多的恐怖袭击的考虑，要求市民尽量少使用手机。与此同时，出入奥斯陆的公共交通工具暂时停运。BBC（英国广播公司）称收到当地居民发出的电子邮件，称市内到奥斯陆机场的道路上已经架设了警方的检查点。而警方正在对机场内的车辆进行搜检。
铁路方面，由于铁轨附近发现可疑的包裹，利勒斯特伦到奥斯陆机场的沿线铁路已经暂时关闭。16时12分，奥斯陆中央火车站临时关闭。
2011年挪威爆炸和枪击事件 于特岛枪击事件
于特岛是位于奥斯陆西北部、直线距离约36公里的蒂里湖中的一个小岛。每年夏天，隶属执政党工党的“工人青年团”会在岛上组织为期5日的夏令营活动，培养下一代的政治领袖。挪威警方表示，奥斯陆市中心的爆炸事件发生后约一个半小时，作警察打扮的安德斯·贝林·布雷维克持枪乘坐渡轮登上于特岛，并声称自己是赶来执行任务的警察（他乘坐渡轮时使用了“马丁·尼尔森”作为化名。一位16岁的幸存者在接受采访时表示，凶手从码头慢悠悠地向聚集人群走来，“30多岁，看起来像一个和蔼的普通警察。”），因奥斯陆发生爆炸事件而需要对岛上人员进行例行检查。营中的青少年已经获知奥斯陆市中心的爆炸案，因此大部分人都集合在一起，一共约有600人在场。正在夏令营中活动的青少年相信了他的话并向其靠拢，他像警察一样要求大家站成一列，然后突然从包中取出手枪射击。惊慌失措的青少年们四处逃散躲避。有人试图躲入石头或灌木丛后，有人爬上树木，也有人跳水逃生。枪手于是“追着他们”开枪。由于该岛离湖岸约800米，一些跳水逃生的人不幸被淹死。目击者称，枪手先向岛上人员射击，然后又掉转枪口射杀湖中的逃生者。据一位幸存者描述，枪手射击时十分冷静，十分清楚自己在干什么，他向其他人大喊：“马克思主义者们，你们都会死”。一些游泳逃生的人发现距离岸边过远后开始往回游，然后躲在岸边的礁石下。而枪手在约1小时后折返开枪，又造成不少人死亡。大多数幸存者躲在岩石下或地下室等遮蔽处，透过手机短信相互交流以避免被枪手发现。挪威司法部下国家警察局的一名发言人声称大部分遇难者年龄在15至16岁之间。
2011年挪威爆炸和枪击事件 于特岛枪击事件
挪威警方在枪击事件发生的一个半小时后赶到现场。有报道称警方未能及时找到可用的直升机，于是决定开车至湖边，而之后又花费若干分钟找到可渡湖的船只。在此之前，枪手在岛上四处走动，并向逃竄或躲避的人开火。警方赶到后，枪手并未反抗，向警方投降。由于枪手装扮成警察，一些幸存者看到赶来支援的警察后要求警察首先放下武器，害怕警察向他们射击。
挪威首相原本预计会出席这次夏令营活动。
在枪击发生后，德国游客马塞尔·格莱弗靠一条小船从水中救起30人。
格莱弗在听到于特岛方向传来阵阵枪声、看到那里冒出的浓烟后，他立刻用望远镜发现于特岛上有许多人跳下水。为了帮助那些跳水者，他立即驾着小船朝于特岛前进。在行进途中他把救生衣扔给逃难者，他一边把尽可能多的人从水里拉上船，一边用望远镜搜寻行凶的歹徒。就这样他的小船行驶了四五趟一共救起30个人。他表示自己后来之所以停止救人是因为随后赶到的警察阻止他继续冒险。
2011年挪威爆炸和枪击事件 于特岛枪击事件
虽然救了30条人命，格莱弗并不认为自己是英雄，他说：“出于本能，我就这么做了。当时情况根本容不得我慌张，我就做了该做的事情。”
挪威王妃梅特·玛丽特继父的亲生儿子特朗德·贝恩特森也在袭击中身亡，他是一名警察，枪击案发生时他正在休班。
据多家挪威媒体报道，有目击者于23日报告当时行凶的枪手有二人，另一人据挪威通讯社说法为身着带警徽的厚运动衫。警方后来拘捕了一名17岁的少年，并将其认作疑犯审讯及关押17个小时。后来证实他并非共犯而是夏令营参与者之一，警方的怀疑建立在他的发型与身份证件上不同以及他的反应过于冷静，异于其余幸存者。挪威最高法院大律师哈拉德·斯塔贝尔批评警方审讯时没有尽力与其父母联络，也没有为其配备律师。
2011年挪威爆炸和枪击事件 嫌犯情况
挪威国营公共广播机构NRK和其他几个挪威媒体认定安德斯·贝林·布雷维克涉嫌于特岛枪击和奥斯陆爆炸两起攻击事件。据他的律师里佩斯泰德称，布雷维克承认自己发动两起袭击事件，但否认有罪，因为他声称，他的行动是“残暴但是必要的”。7月25日布雷维克首次出庭受审，布雷维克被判拘押8周，其中前4周是“完全隔离期”。完全隔离期裡，布雷维克被完全禁止与外界接觸。布雷维克在受审前提出两个愿望，一是审判完全公开，二是他希望能夠穿自己喜愛的軍服公開審判。但他的两个愿望都被法官拒绝。
布雷维克在行凶前六小时前在网上发布的宣言中附上了本人武装的照片。他穿着昂贵的澳大利亚产运动装，佩戴挪威海军陆战队臂章，手持装有对准镜的步枪。他左肩章上写着“马克思主义者猎人，挪威，多元文化叛徒猎杀许可证”。（英語：）
挪威国家电台报道，两起事件的制造者是32岁的安德斯·贝林·布雷维克，他是土生土长，长着一头金发和蓝眼睛的北歐挪威人。警方确认他与国际恐怖主义组织毫无关系，有基督教极端主义倾向，属于极右派行动成员，反對左派分子和伊斯蘭。警方說安德斯的表现“简直就是一个疯子”，很可能是为了报复执政的工党。
2011年挪威爆炸和枪击事件 嫌犯情况
据挪威新闻社（NTB）报道，警方在逮捕安德斯后发现，该凶手居住在挪威东部地区，是个农产品商人，因此他可以订购大量用来制造炸弹的特殊化肥，据传安德斯在5月购买了6吨化肥。他是名基督教原教旨主义者，當地槍會成員，名下有两把获得注册的武器，经常上网发表一些“极端主义言论”，案发前没有任何犯罪记录。他还是瑞典新纳粹网上论坛的会员，网名Nordisk。他自2005年就加入挪威右翼政党挪威进步党，屡次在网上发表强烈的国家主义言论，批评挪威的移民政策太过宽松，反对不同背景的人生活在一起。
一家挪威媒体报道，安德斯在其Facebook网页上介绍自己是一名“保守的人”、“基督徒”，喜欢打猎和玩电脑游戏，尤其是《魔兽世界》。安德斯在案发前不久才开通Twitter，在Twitter他转述约翰·斯图亚特·穆勒的话：“一个秉持信念的人，力量可比只顾利益的十万雄师。”
2011年挪威爆炸和枪击事件 嫌犯情况
挪威警方正詳查1份在攻擊當天張貼在網路上的宣言，這份宣言怒斥歐洲社會主義菁英、「多元文化主義者」和「推動伊斯蘭化人士」，並說他們會因做出「背叛行為」而遭受懲罰。警方和律師說，嫌犯布列維克坦承犯下這兩起攻擊案，但他並未承認犯罪。布列維克的網路文章中包括日記、炸彈製作手冊和政治怒吼，而且他還攻擊馬克思主義，表示他是中世紀天主教組織聖殿騎士團的成員。在一篇文章中，布列維克說他從事挖礦、農業活動都是為了準備這次殉道作戰。布列維克寫道，他的行動會引起對這份稱作「2083-A歐洲獨立宣言」的注意。布雷维克在其网上“宣言书”中表示很敬佩普京，称有必要在挪威组建一个与俄罗斯“我们”青年组织类似的“爱国组织”（“我们”青年组织于2005年至2007年间迅速发展壮大，吸收了大约12万名17岁至25岁青年成员。该组织不仅获得普京支持，而且与俄罗斯政坛多名高官关系密切）。布雷维克在網絡上發表的「宣言書（Manifest）」中亦稱「應該向日本、韓國、中國、台灣學習」，對上述亞洲各國不採取多元文化主義、伊斯蘭移民較少等情況提出高度評價，並提及麻生太郎是其希望會見的人之一。
此前的警方调查中，几位于特岛目击证人告诉警方有第二个枪手作案。不过24日据美国媒体报道，安德斯的律师当天指出，他的当事人表示自己一个人制造了这次惨案。
2011年挪威爆炸和枪击事件 判决
2012年8月24日，当地时间约10时许，法院开始宣读对布雷维克的判决。经鉴定，布雷维克精神正常，還要求法官判自己死刑，被判处“防范控制”，刑期21年，最低刑期10年。这是一种挪威特有的不定刑期。理论上讲可以每5年进行延长刑期1次，致使囚犯实质的终身监禁。这也是对于挪威一般公民的最重刑罚。但是，在最低刑期期满后，罪犯每年可以请求假释，如果他不再被认为对社会具有危险，那么假释就可能得到许可。
2011年挪威爆炸和枪击事件 反应
挪威首相斯托尔滕贝格于22日晚间发表讲话，称“不会因炸弹和枪击而沉默”，要求挪威人坚强面对事件。斯托尔滕贝格于事件发生次日再次召开新闻发布会，称奥斯陆政府总部大楼的爆炸案和于特岛的枪击事件是挪威自第二次世界大战德國入侵挪威以来所发生的最恶劣的暴力犯罪，是一起“国家悲剧”。
同日下午，挪威国王哈拉尔五世及王后同斯托尔滕贝格一道在蒂里湖边一个宾馆中与枪击案幸存者以及受害者的家属见面，国王随后发表声明，称事件“对挪威是严峻的考验”，但他相信“自由大于恐惧”，相信“挪威人民能够生活在一个民主而和平的国家里”。
7月25日，有大约20万民众手举各色玫瑰花在奥斯陆市区举行了鲜花游行，以纪念遇难者，并传播善良和爱。
美國福斯新聞名嘴格倫·貝克於襲擊後在電台節目中將在于特島舉辦夏令營的工黨青年團比喻為希特拉青年團，這番言論惹來了激烈反彈，前挪威新聞部秘書Torbjørn Eriksen批評貝克是「無知、錯誤和極具傷害性」，挪威政治科學家Frank Aarebrot指責貝克是「法西斯主義」和「豬」。
2011年挪威爆炸和枪击事件 反应
7月29日，挪威各界于当天首度为一些遇难者举行了葬礼，挪威全国降半旗致哀。首相斯托尔滕贝格携内阁成员、遇难者家属以及各界民众一同参加了葬礼。他再次强调“我们不会被震慑住，也不会噤若寒蝉……我们将会以爱制暴，将永远为我们的英雄们（指遇难者）感到光荣。”当天他还拜访了一座清真寺，以此展现该国的团结和对多元文化的尊重。
事件发生后，大多数国家和组织对此事件做出反应，对事件中遇难者表示哀悼与同情，同时谴责这一事件。
北欧其它国家：丹麦、芬兰、冰岛与瑞典在7月24日下半旗致哀，北歐五國在7月25日正午12時一起為死難者默哀1分鐘。
2011年世界游泳锦标赛巴西代表团
2011年世界游泳锦标赛巴西代表团目前共派出65名运动员参赛。
塞舌蛙科
塞舌蛙科（学名：Sooglossidae）是两栖纲无尾目的一科，分布于塞舌尔群岛与印度。之前该科分为纳塞蛙属与塞舌蛙属，不过在2006年的修订之后，纳塞蛙属成为了塞舌蛙属下的一个异名。同时，新近发现的西高止山鼻蛙原先被列为一个单型科（紫蛙科，Nasikabatrachidae），现在则被列在塞舌蛙科之下。
该科的物种都是相对较小的陆栖蛙类，长约4厘米，隐藏在落叶下或岩石缝隙中。在新蛙亚目中它们较特殊，因为它们的抱合方式采用的是古老的腹股沟式。它们会将卵产在湿地而非水中。其中一个物种没有蝌蚪形态，其他的则将蝌蚪携带在背上直至它们变态。
该科没有化石记录。它们的祖先自大约1亿年塞舌尔群岛从印度分离后开始分化。
2011年世界游泳锦标赛克罗地亚代表团
2011年世界游泳锦标赛克罗地亚代表团目前共派出16名运动员参赛。
四不壞信
四不壞信（巴利語：），亦作四不壞淨，四證淨，另作法鏡、四須陀洹支、入流者成就四法、四預流支，佛教之術語，「不壞」就是不退失或不退步的意思。即對「佛、法、僧（四雙八輩之聖者僧）、戒」四種堅固的信心。是證入聖者之流（即初果須陀洹）的四個判斷條件。大乘佛教認為, 在歷緣對境時，能時時憶念「1覺悟而不迷惑、2正而不邪、3乾淨而不染、4戒而不犯戒」4種清明無晦的自性。
法鏡的四條法則：
四不壞信 釋名
「不壞信」另譯為「證淨、不壞淨」，「不壞」就是不退失的意思，即「十分確信；堅固的信心」，因此亦作四不壞淨。
巴利語"catudhammapariyāyaṃ"是個複合詞組，"catu"是「四」，"dhamma"是「法」，"pariyāyaṃ"就是「準則」的意思。由於佛經上，佛陀不是說「我現在要宣說『四不壞信』」，而是說「有這些法則，一個人可宣稱入流」，故經文是用"dhammapariyāyaṃ"，由於有四段，因此後世說法者會有「四不壞信」的說法。因此佛經裡不會找到"catudham​mapariyāyaṃ"這個詞。
說一切有部根據波奢尊者的學說，稱此為四不壞淨
中繼鏈接
中繼（Trunking）是一個藉由分享一段相同的線路或是頻率而不是單獨提供它們，來提供網路連接給眾多用戶的方法，類似於樹幹與許多樹枝的結構。此方法被廣泛的運用於電話系統、常用於警察機關的雙向無線電，以及網際網路中。
主幹（trunk）是兩端點中的單一傳輸頻道，端點都是交換中心（switching center）或是節點（node）。
中繼鏈接 網際網路
在網際網路中，中繼链接（Trunking）是一種俗稱，廣泛用於Link Aggregation與VLANS。
链路聚合是利用並聯的方式將多個網路線或端口集合在一起，使傳輸速度超越原先單一網路線或端口的效率，例如：將2條100Mbps的網路線透過Link Aggregation Control Protocol之後，頻寬可提升至200Mbps，應用於交換器之間的連接。
常見的協議有链路聚合控制協議(Link Aggregation Control Protocol)、PAgP及EtherChannel。
中繼鏈接 網際網路
Avaya與Cisco應用在VLAN上的Trunking是指將不同網段的VLAN群，能夠透過單一的網路線傳送資料至相對應的VLAN。
使用的“trunking protocol”有IEEE_802.1Q與Cisco Inter-Switch Link協議，其邏輯為在資料中增加一個標籤(Tag)標示出所屬的VLAN，當資料傳送到另一端的VLAN群時，交換器可根據標籤得知資料該傳送到哪個VLAN。例如：同大樓中，1F的IT部門與5F的IT部門要互傳資料時，透過trunking potocol使資料只會在IT部門間互傳而不會誤送到其他部門。
晉會要
《晉會要》，林瑞翰、逯耀東所編著，本書之編集，係得哈佛燕京社之補助，分二年完成，凡四冊二十篇。
《晉會要》分四冊，第一冊五篇，曰帝系、后妃、禮樂、運歷、輿版，第二冊五篇，曰政事，崇儒、選舉、職官、食貨，第三冊五篇，曰刑法、兵略、瑞異、門閥、識鑒，第四冊五篇，曰藝文、釋道、方域、蕃夷、偏霸。一、三冊由林瑞翰編集，二、四冊由逯耀東編集。主要採輯魏晉南北朝文獻，包括晉人撰著、近年考古新發現之晉代文物、志冊及清朝歷史學家朱銘盤《西晉會要》與《南朝會要》等之著作；前代和現代學者研究魏晉史之成果。由允晨文化實業股份有限公司出版。
風雲頂
在約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（J.R.R. Tolkien）的奇幻小說世界中土大陸中，風雲頂（Weathertop）是伊利雅德（Eriador）境內的一座小山，是風雲丘（Weather Hills）最高且最南端的山。
風雲頂於辛達林語（Sindarin）中被稱為阿蒙蘇爾（Amon Sûl，又譯阿蒙蘇、蘇爾山），意思是「風的山丘」（Hill of Wind）。在北方王國亞爾諾（Arnor）的歷史上，風雲頂佔有頗重要的地位。因為風雲頂曾是王國的重要前線要塞、一枚真知晶石（Palantír）的存放點及幾場重要戰役的發生處。
風雲頂 地理位置
風雲頂位於伊利雅德境內，座落於東方大道（ Great East Road）以北，地處布理（Bree）與米塞塞爾橋（ Last Bridge）之間。
風雲頂 歷史
在風雲頂上，努曼諾爾人曾建立了高大宏偉的瞭望塔，但至第三紀元末高塔已經只剩下一片頹垣敗瓦。確切建立塔樓的日期可追溯至第二紀元3320年，是努曼諾爾人逃離帝國的末日之後不久。七枚真知晶石分散各地，其中北方最大、最有力量的晶石就被置於風雲頂的瞭望塔中，放在一張黑色大理石圓桌的凹陷上，主要用作聯絡剛鐸（Gondor）用。
最後聯盟戰役期間，伊蘭迪爾（Elendil）在風雲頂的瞭望塔上等待吉爾加拉德（Gil-galad）的來臨，出發攻打魔多的敵人。
第三紀元861年，亞爾諾分裂成為三個小王國，結果位處邊境之間的風雲頂變成了爭議地帶，三個王國都聲稱自己擁有阿蒙蘇及當地晶石的控制權。雅西頓（Arthedain）為阿蒙蘇的實際佔領者，並派兵看守及保管真知晶石。魯道爾及卡多蘭（Cardolan）都覬覦風雲頂，爭議遂日後化為三個王國之間的衝突。
風雲頂 歷史
在1356年，魯道爾 （Rhudaur）已淪為山地人和邪惡的控制下，聯軍安格馬（Angmar）攻擊風雲頂，雅西頓的亞瑞吉來布一世（Argeleb I ）在防禦戰中被殺。其子亞維力格一世（Arveleg I ）擊退敵軍，並防衛了風雲頂許多年。1409年，安格馬再度突襲北方王國，卡多蘭被消滅、風雲頂被敵人大軍圍困，亞維力格陣亡，阿蒙蘇爾瞭望塔也被燒成白地。儘管阿蒙蘇爾瞭望塔傾覆了，但是阿蒙蘇爾的晶石被救出，遷到首都佛諾斯特 （Fornost）。
1409年的戰役過後，阿蒙蘇就開始淡出北方王國的歷史，殘存遺跡漸化為瓦礫，雜草叢生。路過的北方遊俠有時會在該地休息。3018年10月3日，灰袍巫師甘道夫（Gandalf）在這裡被戒靈圍攻。山頂上發生了一場大戰，甘道夫逃走，留下了一些提示給稍後來到的佛羅多（Frodo）與亞拉岡（Aragon）等人。3日後來到的亞拉岡解讀了暗號，並留宿在風雲頂的西側。當夜五位戒靈襲擊了他們，但敵人遭到擊退而未能得逞。可是佛羅多卻被巫王的魔窟劍（Morgul-blade）所重創，結果一行人短暫逗留後便匆匆離開風雲頂，趕往瑞文戴爾（Rivendell）。
風雲頂在之後沒有再佔重要地位，也不清楚重聯王國（Reunited Kingdom）有沒有把阿蒙蘇高塔重建。
風雲頂 改編描述
在1978年雷夫·巴克西的動畫版《魔戒》，以及2003年彼得·傑克遜（Peter Jackson）執導的《魔戒電影三部曲》都有出現過風雲頂。
在2012年上映的魔戒前傳電影《哈比人：意外旅程》裡，風雲頂是阿索格（Azog）部下剛達巴半獸人與座狼的聚會場所。
2011年世界游泳锦标赛黑山代表团
2011年世界游泳锦标赛黑山代表团目前共派出13名运动员参赛。
真齿蛙科
真齿蛙科（学名：Amphignathodontidae）是两栖纲无尾目下的一个有争议的科。
它包含囊蛙属与碟背蛙属两个属，分布于新热带界。但根据另一些分类标准，它们被列在扩角蛙科之下。目前对于分类的准确性仍有争议。
漢那憲和
漢那憲和（日语：／ Kanna Kenwa；1877年9月6日—1950年7月29日），琉球人，本姓昂，是大日本帝国海軍軍人、政治家。最終階級為海軍少將。眾議院議員。海軍兵學校27期畢業。他是琉球國第二尚氏王朝末代國王尚泰王（亡國後為日本侯爵）的女婿。.
大正時代時為當時皇太子裕仁在欧洲遊学之際，漢那憲和擔任御召艦香取號戰艦的艦長。退役後當選為家鄉沖繩縣的眾議院議員。
漢那憲和 生平
漢那憲和於1877年出生於琉球藩那霸区西村（今沖繩縣那霸市西），是那霸士族昂舉士（漢那親雲上憲慎）的長子，為昂氏安慶田家第七世。昂舉士在琉球國時代本是王府稅關吏，任職至琉球藩時代，廢藩置縣後失去工作，不久因肺結核病逝，當時漢那憲和年僅五歲。他和比他小二歲的弟弟憲英就由母親玉那霸於戶（）以賣茶葉的收入獨力養大。雖然家境貧困，於戶還是很重視兒子的教育，於是在漢那憲和六歲時把他送進漢學塾讀書，他在短短三年間就已經熟讀四書五經等儒家典籍。母親當時向他說「家中什麼也沒有。為了擺脫貧窮一定要讀書增進學識。」，於是1892年（明治25年）入讀沖繩縣尋常中學校。同期的還有琉球民俗學家伊波普猷。那時漢那憲和只有一套可以上學的衣服，無法替換，每天都要穿著未乾透的濕衣服上學。他十分勤奮好學，炎炎夏日當同學們好夢正酣時，他卻努力溫習，雖然是入校者當中最年輕的，但他每年都考第一。由於成績優異，獲豁免學費。
漢那憲和 生平
1894年，漢那憲和為三年級生，就任學生會會長。這一年學校教頭下国良之助為學生舉行修學旅行，目的地為日本本土的京阪神地方，家境清貧的漢那憲和獲得下國教頭承擔部份旅費。翌年4月聯合艦隊旗艦松島號在那霸港投錨，漢那憲和乘坐學校的艇見識松島號，遇到年輕軍官佐野常羽少尉。佐野常羽問在場的學生有沒有人想成為海軍軍官，漢那憲和大聲回答「是，我想做。」，雖然是在倉促中回答，但漢那憲和自此就立志要成為海軍軍官。這時就讀五年級的他已經成為全校敬仰的對象。
這一年的11月，沖繩縣尋常中學校的校長兒玉善八發表歧視沖繩人的言論以及在教育加上有偏見的內容，廢除英語教育，只教授國語（日語），並且罷免熱愛沖繩及沖繩文化、極開明的國語教師田島利三郎，引起大量包括下国良之助與漢那憲和等大量師生不滿。漢那憲和與包括伊波普猷等志同道合的人相討後，決定全面與兒玉善八校長對立。他先向下国良之助及田島利三郎提出退學，勸告兒島校長辭職，然後邀請其他學生加入罷課行動。之後每天最少有幾名學生提出退學要求參與罷課，三年級以上學生幾乎所有人都進行罷課，一、二年生響起了呼應，結果要求退學的學生達到數百人。
漢那憲和 生平
校方決定將以漢那憲和為首的五名策劃者採取強硬手段，文部省下令他們退学，並開始試圖游說學生的親人勸他們停止罷課，卻未有成效。這時漢那憲和已準備可能長期停學，就用民居作根據地組織「同志倶樂部」，由高年級生向一、二年生授課。他的認真令縣內其他人關注事件，罷課潮蔓延至全縣中學及部份小學，各地亦開始籌集資金，達到100日圓。在沖繩全面停學下，當局考慮到社會情況，決定將兒玉校長轉到其他縣份。停學計劃成功。當時由日本本土派駐當地的縣知事奈良原繁本想鎮壓他們，但當他見到漢那憲和，知道他的智慧、統率力、行動力以及人際關係，就對漢那憲和產生了好感。他和漢那憲和的家人面談，勸服他們讓漢那憲和進入海軍學校。
漢那憲和 生平
退學潮於1896年（明治二十九年）7月結束。四個月後漢那憲和以123名考生當中排行第四的成績成功通過海軍學校入學考試，成為第二十七期學生，也是首位入學的琉球人。他和同期入學排名第一、青森縣出身的中村良三成為好友。雖然漢那憲和身材較矮，但體格良好，特別擅長柔道和相撲。他1899年（明治三十二年）遠航到澳洲及新西蘭六個月，7月返回橫須賀港，12月以第三名畢業，獲得了望遠鏡。翌年成為橋立號的人員。至1902年（明治三十五年），漢那憲和終回到闊別五年的家鄉，母親於戶和知事奈良原繁都感到很高興，奈良原繁更三日三夜都沒離開過漢那憲和。這時他受到那霸教育會總會的邀請進行演講，主旨是說縣民要在這狹窄的土地取得安逸，就要利用海洋；鼓吹利用海洋，研究漁業以及充實漁港及軍事設備；並且說教育增進了知識，希望增加縣民進入高級學校的機會，以及有更多學生加入海軍。這次演講激起了沖繩縣民的熱心。之後漢那憲和再成為金剛號、磐手號的航海長。
漢那憲和 生平
1904年（明治三十八年）9月尾，漢那憲和感到強烈的腹痛，經檢查後證實患上痢疾，入院隔離，康復後重投軍中，翌年1月，他參與日俄戰爭中的日本海海戰，輔助出羽重遠中将所指揮的第三戦隊所屬巡洋艦音羽號防護巡洋艦艦長有馬良橘大佐。翌年以海大乙種學生畢業，第二年再以海大航海術專修學生（即航海学校高等科学生）首席畢業、獲得一枚銀時計。之後他繼續就任軍校教官兼監事，教期為第三十五期至三十八期。學生包括了南雲忠一、井上成美、小澤治三郎、栗田健男等人。
1909年（明治四十二年），軍階為大尉的漢那憲和任練習艦隊旗艦宗谷號航海長兼指導教官，航行至夏威夷、北美及加拿大。艦隊航行至夏威夷受到當地琉球人熱烈歡迎。當時夏威夷的琉球移民受到來自日本本土的大和族移民歧視、蔑視，漢那憲和以大尉兼航海長的身份到達當地，為琉球人帶來了勇氣及希望，自此當地的大和人對琉球人的態度亦逐漸改變。翌年漢那憲和晉升少佐，為海大甲種學生，並迎娶琉球國末代國王、當時為侯爵的尚泰五女尚政子，這段婚姻亦符合母親希望他娶琉球人為妻的意願。
漢那憲和 生平
1914年（大正三年），漢那憲和任海軍軍令部參謀兼海軍大学校教官，不久晉升為中佐。他所教的甲種學生中包括了山本五十六、豐田副武、古賀峯一等。該年爆發了第一次世界大戰。兩年後漢那憲和被任命到歐洲視察，視察了俄羅斯、瑞典、英國、法國、意大利、瑞士等國，又到美國視察，共花了11個月。翌年任對馬號艦長。1918年（大正七年），漢那憲和晉升為大佐，進入軍令部参謀。兩年後的10月任香取號艦長。
1921年（大正十年）2月，漢那憲和成為御召艦香取號艦長，與當時的皇太子裕仁前往歐洲遊學。漢那憲和希望皇太子能到訪沖繩，他熱心的申述得到貞明皇后支持，而皇太子本人亦有意逗留沖繩，於是艦隊於3月3日在橫濱港起航後先前往沖繩，6日進入中城灣投錨。當時漢那憲和以及其他沖繩人都對此感到非常高興，漢那憲和更表示十分感激，他說：
漢那憲和 生平
「我自青春時代就對帝國海軍的將校惑到羨慕，現在在家鄉的海灣下，有機會成為香取號護航艦長，會盡力保護殿下（皇太子），但不少人仍不知情。另外，在我的少年時代受到母親養育，必須等待她。我有時會因為想到她而淚水滂沱。」。可是艦隊出航後一個月左右，鹿島號和香取號先後因爐管破裂而起火，各有三名和兩名士兵死亡。身為艦長的漢那憲和因為要為事件負責，於是漸漸恐懼起來。艦隊遊歷英、法、比利時、荷蘭及意大利五國，漢那憲和看見法國凡爾登在第一次世界大戰的戰火下逐漸荒廢以及飢民和孤兒的慘況，感受到戰爭的悲慘，希望避免戰爭取得和平。艦隊在9月3日返回日本，漢那憲和因護衛皇太子有功，獲大正天皇賜予金杯，三個月後成為扶桑號艦長。皇太子對於今次的沖繩訪問也感到非常高興，此後每年3月3日的外遊紀念日都會邀請包括漢那憲和在內的有關人士出席午餐會，漢那憲和每次都有出席。
1922年（大正十一年）春天，扶桑號於琉球群島海進行訓練後返陸，於中城灣停泊。漢那憲和與母親久別重逢，其他沖繩人看到中城灣出現的戰艦感到驚訝，而且見到艦長是來自沖繩感到高興。之後漢那憲和又擔任伊勢號艦長，至翌年升格少將的同時，兼任為橫須賀防備隊司令。一年後又臨時出任軍令部，第二年（1924年）8月待命，12月進入編入預備役的工作，這時他只有48歲，較一般人早進入預備役，這使他感到意外和傷感。
從海軍退役後，鄉紳向漢那憲和積極提出邀請，漢那憲和決定投身政界，1927年（昭和二年）當選為沖繩縣眾議院議員，之後連任五屆，出任十年五次中，有四次得票最高。1939年（昭和十四年）任平沼騏一郎內閣内務政務次官，並曾於1945年（昭和二十年）參選眾議院議長候補。他在此期間建立不少功績，包括提升教育水平、開發產業、振興經濟，以及保護及支援北美、南美及夏威夷的琉球移民等。
1945年（昭和二十年）4月，美軍登陸沖繩島，沖繩島戰役爆發。兩個月的拼命之戰，海陸兩軍一直處於防守狀態，6月14日海軍部隊全軍覆沒，翌日收到海軍大臣米內光政帶來的大田實少將玉碎身亡噩耗，性情剛毅的漢那憲和也忍不住嗚咽飲泣。戰事中，沖繩島遭到戰火嚴重摧殘，沖繩出身軍人、平民以及參加戰鬥的一般人死亡人數達12萬人，佔全縣人口約四分之一。1946年1月戰爭結束後，漢那憲和因公職追放令而被革職。母親於戶因戰火逃到沖繩本島北部，因為營養失調結束了88歲的人生。兩年後漢那憲和的健康亦開始出現問題，不停咳嗽，第二年出現吐血的情況，經醫生診斷後，證實患上肺癌。1950年7月，病入膏肓的漢那憲和對半身不遂的夫人說了人生最後一句話：「照顧了這生，現在什麼也沒有。真是不好意思。」之後昏睡了數天，在29日早上於東京逝世，享壽73歲。
漢那憲和 著作
漢那憲和著有《今上陛下與昭和新政》（）一書，1927年7月出版。
香毒蛙
香毒蛙（学名：Aromobates nocturnus）是两栖纲无尾目香毒蛙科下的唯一物种，已濒临灭绝。该物种分布于委内瑞拉特鲁希略州（Estado Trujillo），为水栖蛙类，体长约6厘米。自1990年代初首次发现后人类再没有找到其踪迹。
原先香毒蛙被列为丛蛙科下的物种，但2006年后单列为独立的科。
贝尔格雷夫广场
贝尔格雷夫广场（Belgrave Square）是英国伦敦的一个19世纪广场，得名于贝尔格雷夫子爵。贝尔格雷夫是柴郡的一个村庄。
贝尔格雷夫广场中间为私人中央花园，周边为40余座白色豪宅，可能是伦敦规模最大的。广场上还有哥伦布、西蒙·玻利瓦尔、何塞·圣马丁、恩里克王子等人雕像。
直到第二次世界大战以前，广场一直为高级贵族占据，后来，在此定居的富豪越来越多。自十九世纪以来，外国使馆也纷纷设于此处。战后，大部分房屋改为慈善机构和研究机构的办事处。