hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
谭绍文 生平
早年就读于西北工学院纺织工程系。1952年，供职于天津国营第三棉纺织厂。1958年，任河北纺织工学院教务处副处长；后改任天津纺织工学院副院长、院长。
1982年，升任中共天津市委常委、秘书长。1988年，任天津市政协主席。1989年9月，因李瑞环上调入京，而升任中共天津市委书记。1992年，当选中共第十四届中央委员，政治局委员。
1993年2月3日下午7时在天津逝世，享年63岁。
吴文康
吴文康（1958年7月20日—），辽宁大连人，汉族，研究生文化，中共党员。中华人民共和国政治人物。
吴文康 生平
原中共辽宁省委办公厅副主任，中共重庆市委副秘书长兼市委办公厅主任，获北京大学光华管理学院高级管理人员工商管理硕士(EMBA)学位。
吴文康是薄熙来任大连市长以及辽宁省长时期的秘书。因涉嫌犯受贿罪，于2012年10月19日被刑事拘留，同年11月2日被逮捕。2014年11月17日，吉林省长春市中级人民法院判处其无期徒刑。吴不服上诉，吉林省高级人民法院2015年3月2日终审维持原判。
会贤站
會賢站（：／ Hoehyeon yeok */?），副站名南大門市場（），是首都圈电铁4号线沿線的一座地下車站，位於韓國首爾特別市中區會賢洞1街。
会贤站 車站構造
站體為1面2線曲線式設計島式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門，並有7處出口。
会贤站 相鄰車站
首爾交通公社
● 首都圈电铁4号线
明洞（424）－會賢（425）－首爾站（426）
明洞站
明洞站（：／ Myeongdong yeok */?）是首都圈电铁4号线沿線的一座地下車站，位於韓國首爾特別市中區忠武路2街，韓語副站名為「友利金融城」（）。
明洞站 車站構造
站體為1面2線島式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門，並有10處出口。
明洞站 相鄰車站
首爾交通公社
● 首都圈电铁4号线
忠武路（423）－明洞（424）－會賢（425）
杨树口村
杨树口村是安徽省霍山县东西溪乡下辖的一个村级行政单位，位于霍山县东南部，江淮分水岭地带。
杨树口村 历史沿革
杨树口村于2004年10月霍山县村级规模调整中由杨树口、潘家山两村合并而成，由境内童杨路两棵大杨树而得名。
杨树口村 地理位置
杨树口村位于霍山县边境地带，是三县（霍山县、舒城县、岳西县）一区（六安市金安区）的结合部。
漢來日月行館
漢來日月行館(英語：)，原名日月行館國際觀光酒店（英語：），簡稱日月行館，為台灣國際觀光飯店之一，為桐核麥集團參與南投縣政府BOT案興建，日月行館開發事業股份有限公司經營，董事長湯文萬，日月潭原蔣公行館舊址重新改建，於2010年7月27日開幕，座落於南投縣魚池鄉水社村中興路139號，位於日月潭畔涵碧半島最高處。飯店共計客房92間，並提供中西式餐廳及宴會餐飲服務。
2022台灣人壽取得飯店99%股權，2024年11月1日由漢來集團營運，改名為漢來日月行館試營運開幕。
董家镇 (丰都县) 行政区划
镇辖1个居委会、个行政村：水巷子居委会、人和寨村、红丘村、董家嘴村、陆家林村、敞垭口村、赵家河村、鸡公嘴村、柏杨坪村、新场岭村、余家山村、熊坊沟村、石龙门村、中和村、水地沟村、新屋榜村、四角楼村、 上岔河村、黄桷湾村、彭家坝村、飞龙洞村、官圣场村、双岔河村、白鹤洞村
树人镇 行政区划
镇辖1个居委会、9个行政村：大柏树居委会、三元寺村、万寿桥村、双凤山村、大楼脚村、大石板村、三口井村、岩口场村、白江洞村、石岭岗村
密使 (电视剧)
《密使》是一部以第二次国共内战时期为背景的谍战电视剧，2010年9月27日在横店影视基地开机拍摄，2012年3月26日起在浙江卫视、山东卫视、贵州卫视及网易视频上同步播出。
密使 (电视剧) 剧情
共产党员于明辉在孪生哥哥、国民党军事专家于明阳意外遇难后，顶替其身份秘密潜伏於国民党江防司令内部，盗取国民党全套江防计划，期间不仅要不断转换身份以应对突如其来的试探和对垒，更要与三个聪慧貌美，但随时暗藏杀机的女人上演智、勇、情、爱的“无间”的对决。
密使 (电视剧) 评价
本剧在三大卫视首播后，成为不折不扣的收视黑马。浙江卫视15天的播出周期接连夺得12次收视冠军，大结局的收视达到了1.38。
本剧不同于以往一些谍战剧，大大增加了女性角色的重量级别，剧情较多围绕在于明辉周旋于三位女性角色的情感纠葛之中，被认为是“儿女情长抢了谍战风采”。
密使 (电视剧) 收视率
(由csm数据参考而来，收视率包括全天收视指数和市场(收视)份额参数)
最炫民族风
《最炫民族风》是由一首由凤凰传奇组合演唱的歌曲，詞曲作者均為張超，2009年由孔雀唱片随同名专辑出版并发行。
2012年3月起，该歌曲在网络上爆红，并遭到网友恶搞，各种版本的《最炫民族风》视频被上传至网络。
最炫民族风 背景与发行
2009年5月27日，凤凰传奇发行了第三张专辑《最炫民族风》，同名歌曲随专辑发行。2009年7月7日下午，凤凰传奇在北京雍和宫星光现场举行了新专辑《最炫民族风》的媒体见面会暨专辑首唱会，现场演绎了包括《最炫民族风》在内的多首专辑中歌曲。
最炫民族风 编曲及乐评
歌曲《最炫民族风》采用了“中国风”主线，歌词简单，朗朗上口，富有流行乐的特征。这首歌的编曲采用了笛声和鼓点，开篇即制造了抢耳效果，而演唱上并没有让主唱杨魏玲花占据绝对的主导地位，而是适时加入曾毅的独唱及合唱部分，并且结尾加入了童声的旋律，整首歌给人以大气开阔的感觉。这首歌曲如同其他凤凰传奇的代表作一样，由于简单好记的旋律和朗朗上口的歌词，常能引发KTV的大合唱，推动气氛。
最炫民族风 意外爆红
2012年3月起，《最炫民族风》在网络上爆红。由于这首歌的舞曲旋律“配上什么样的画面都能实现‘神同步’，画面节奏与音乐节奏水乳交融，达到完美和谐的境界”，所以引发了网友持续地剪辑搭配热情，一时间，3年前的老歌再度爆红网络。在这股剪辑潮流中，迈克尔·杰克逊、碧昂丝、王菲、五月天、Super Junior等中外明星们的表演视频首先被配上了最炫民族风的音乐，随后“烤羊肉串版”、“电信员工版”、“家庭主妇版”、“刑警版”、“老大爷版”等路人版火爆出现，再后来猩猩、鸡、牛等动物都疯狂加入，更难能可贵的是，这些剪辑都能很好地跟上音乐节拍。
有媒体认为这轮网络爆红是凤凰传奇的团队炒作，但是随后遭到了凤凰传奇宣传阿苦的否认：
2012年4月初，在美国NBA休斯顿火箭队主场比赛的中场休息时，一群中老年妇女作为啦啦队，随着《最炫民族风》的音乐进行中场表演，被解读为“在美国也火了”，但随后遭到了凤凰传奇主唱杨魏玲花的澄清：
最炫民族风 意外爆红
2012年4月8日晚，东方卫视的综艺节目舞林大会中，播出了“舞林大会”演出剪辑视频版的《最炫民族风》，随后凤凰传奇现场演绎了重新编排的《最炫民族风》，新版剪辑的引入了迈克尔·杰克逊的《危险》片段，凤凰传奇则以一身黑白舞服从杰克逊的经典舞步过渡到柔美华丽的拉丁，再到激情四射的街舞，并在表演结束后请主持人和外籍评委上台带领全场齐舞。
在中国大陆，该歌曲是广场舞的主要配乐之一。2015年3月23日，《最炫民族风》被中国国家体育总局成为广场舞的推荐曲目。
阿尔科孔体育协会
阿尔科孔体育协会（Agrupación Deportiva Alcorcón），西班牙马德里自治区阿尔科孔市的一个足球俱乐部。该队曾参加西班牙皇家足協甲組聯賽。主场位于圣多明各市立体育场，現参加西班牙足球乙级联赛。
最著名一役為2009-10年国王盃賽事中主场4-0痛宰多名國腳上陣的皇家马德里，以總比數4-1晉級。該季亦成功升上乙级联赛。
高家镇 (丰都县) 概况
高家镇（又名高镇） 位于丰都东南，地处长江之滨，水陆交通便利，陆路距丰都新县城20km，距重庆市主城区192km，是全国重点小城镇、重庆市级经济百强镇和中心集镇。丰都县东南经济文化中心镇，丰都、石柱、忠县三县物资集散的中心，也是三峡库区全淹迁的移民重镇，镇政府驻文昌西路16号。截止到2010年总人口约5万人，城镇常住人口约2.5万人。幅员面积157.7平方公里，城镇建城区2平方公里，耕地面积34221亩。2005年全镇经济总量1.31亿元，农民人均收入为2287元。该镇建镇于明代，被稱为2000年全国十大考古发现的桂花旧石器时代遗址；境內大规模、成批量发掘有汉代文物。
高家镇 (丰都县) 历史
1952年分置高家镇乡，1984年高家并入高家镇。1992年建国、太运两乡并入。1997年，面积157.7平方千米，人口3.5万，辖和平、胜利、解放、新华4个居委会和向家庄、关田沟、河岩、桂花、大湾、文溪、桐子、金钢、厚池坝、板桥沟、金凤岭、龙神塘、雷家沟、花眼岩、大树湾、鼓井湾、大洗塘、茶园溪、牛登坡、梨耳树、下板燎、马上湾、石龙庙、李龙坡、金家坡、杂角岭、菜池沟、杨家湾、下场口、上湾、罗边槽、观音洞、麻坪、万家园、紫云寺、九里坪、上马场37个行政村。
高家镇 (丰都县) 经济建设
有以榨菜、食品，畜牧，酿造、陶瓷、建材、建筑、粮油加工为主的乡镇企业，到2010年，已初步形成以榨菜，肉牛，食品为重点的加工业，培育和发展了明富实业公司、宇鸿公司、日新五洲公司、恒都肉牛等一批具有带动性的企业16个，建成中小企业创业园区2平方千米。农业主产水稻、小麦、玉米，养殖业以生猪、蚕桑为主。特产茶叶、黄连、三江酱油、白家竹。
截止到2010年的招商项目有：重庆恒都肉牛综合交易市场，2010年6月开工建设，12月已建成并投入使用。该市场占地250亩，总投资2000多万元，主要集活牛交易、牛饲料与保健品供给、牛肉制品交易，开通网上交易及肉牛系列产成品期货交易门户，提供现代物流及电子商务平台，带动周边区县、辐射西南省市，全力促进中国南方肉牛之乡早日建成。恒都、鑫犇等龙头企业，推行“企业购牛、农户领养、回收犊牛、全额贴息、提供担保、保险补贴”的领养模式，确保困难农户“零投入”养牛；加快肉牛交易市场建设，打造集肉牛养殖、肉牛交易、牛肉加工、牛粪处理、牛饲料研发于一体的产业基地。
高家镇 (丰都县) 经济建设
引进重庆友岚食品有限公司荔头精加工、华岭野生植物开发、重庆富宏食品有限公司泡菜加工等1000 万元以上的农副产品加工项目，引进重庆菜园坝批发市场在鑫园农贸市场设 立分部。华岭和富宏己开工建设，友岚 正在办理入园手续，鑫园批发市场正常 运营。加大对现有企业嫁接改造力度。 全年新增民营企业8家，企业总量29 家:新增个体工商户226户，总量937 户;新士曾企业解决城镇就业人口663 人。全年工业经济总量实现5211万元， 生产加工行业税收152万元。
方斗山饮用水建设项目总投资200万元，建年产1.5万吨的山泉水厂一座，项目开发建成后年销售收入可达650万元，创利润80万元，项目地选址在方斗山隧道口，山泉水丰富。
丰都县淀粉加工厂项目总投资870万元，建年产精制红苕淀粉3000吨加工厂，占地15亩，项目投产后可实现年利润263万元。
高家镇 (丰都县) 经济建设
丰都县横梁生态旅游园区开发项目。该项目可供开发面积82公顷，2005年已完成总体规划，一期投资1750万元，项目建成后可实现年利润500万元，开发建设接待能力为500人以上的星级宾馆一座，景区距离高家镇24公里，石柱县18公里，海拔1400米，年最高气温27℃、最低气温-8℃，拥有原始次森林和成片的竹山10万亩，是观景赏雪、避暑纳凉、休闲度假的佳地，开发潜力巨大。
高家镇滨江公园：该园位于丰都县高家镇城区临江大道旁，开发面积达13万平方米，投资总额2000万元，2005年已完成总体规划，开发建设各具特色风格的建筑物，具旅游、休闲功能的游乐场馆和商业门面。
金家坪休闲度假山庄项目总投资500万元，修建占地5.4公顷的度假山庄一座，和相配套的汽车露营式度假营地、家庭式单独休闲区、野营露宿帐篷区、野餐篝火晚会区，园区位于丰、石公路(国家二级公路)旁，距高家镇城区1 2公路，海拔在800米左右，最高气温25℃，最底气温-5℃，交通方便、信息联通、水、电配套是休闲避暑的良好处所。
科尔多瓦足球俱乐部
科尔多瓦足球俱乐部（Córdoba），西班牙南部安达卢西亚自治区科尔多瓦市的一个足球俱乐部。该俱乐部成立于1954年，现参加西班牙足球乙级联赛。
球隊主場新阿坎赫尔球场可容納21,822人。
科尔多瓦足球俱乐部 近年成績
2014–15賽季西班牙足球甲級聯賽，科爾多瓦排在榜尾降班。2015–16賽季西班牙乙組足球聯賽，取得第5名。
阿尔科伊
阿尔科伊，西班牙东部阿利坎特省城市。总人口61,417(2010)。
阿尔科伊 经济
当地工业有纺织、造纸、食品、冶金以及火柴制造等。
阿尔科亚诺体育俱乐部
阿尔科亚诺体育俱乐部（Club Deportivo Alcoyano），西班牙东部阿尔科伊市的一个足球俱乐部，成立于1929年。该队现参加西班牙皇家足協甲組聯賽。
十五烷
在化學中，十五烷是一種有機化合物，由十五個碳構成的飽和碳鏈，由於其只由碳和氫組成，因此也是烷烴的一種，其化學式為C15H32。它有4,347个同分异构体。
变迁之风
“变迁之风”是1990年克勞斯.邁恩写的一首力量民谣，由德国重金属乐队蝎子乐队演唱。它发行于乐队1990年的专辑Crazy World，但直到1991年才成为一支全球热门的单曲，在德国以及全欧洲的榜单上位列榜首，在美国排名第四，英国排名第二。之后它又被收录入1995年的现场专辑Live Bites，和2000年的专缉Moment of Glory（由柏林爱乐乐团配乐），以及2001年的不插电专辑Acoustica。
乐队同时也录制了一首本歌的俄语版，题目为以及西班牙语版。
这首歌是目前德国历史上销量排名第十的单曲。
在全世界，这支单曲卖出了1400万份，成为历史上销量前二十的单曲。 蝎子乐队也是德国历史上单曲销量最好的乐队。
這也是譚詠麟的粵語歌曲－《再等幾天》的原曲。
变迁之风 谱写背景
歌词内容是庆祝苏联在冷战结束时的的经济改革。
蝎子乐队受到了1989年去莫斯科访问的启发写了这首歌，开头的歌词代表了莫斯科的地标：
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
莫斯科河流经莫斯科的河流(城市和河流的名字在俄语中相同)，高尔基公园是莫斯科的一个游乐园。
变迁之风 作曲
“变迁之风”由Matthias Jabs的清音吉他开场,伴随着Klaus Meine著名的口哨声。歌曲的吉他独奏是Rudolf Schenker。
变迁之风 Uses of the song
In the independent film In Search of a Midnight Kiss (distributed by IFC in summer 2008), writer/director Alex Holdridge has characters in the film sing an impromptu version of "Wind of Change" as the movie concludes in celebration of the main character's changing fortune, and as the credits start to roll, Austin, Texas-based rock band Sybil performs a cover of the song.
变迁之风 Uses of the song
In video game Dota 2, one of the lines of loadout of the hero WindRanger is: "The wind of change is blowing." But this could also be a reference to the speech of the same title Wind of Change (speech).
耦合损耗
耦合损耗（英語：）指能量从一个电路或其中某个元件传播到另一个电路时发生的能量损耗。耦合损耗的单位为瓦特或分贝。
在光导纤维中，当耦合光从一种光学设备转换到另一种光学介质时，同样也会考虑耦合损耗。
耦合损耗源于多种不同的因素。在电子耦合中，参与耦合两部分阻抗的不匹配造成部分能量在界面处发生反射。同理，在光学系统里，如果折射率发生突变，能量也会被反射到能量来源的一端。
火燒寮山
火燒寮山，又名獅公髻尾山或司公髻尾山，位於台灣新北市平溪區、石碇區、坪林區交界處，峰頂海拔840公尺，為基隆河支流竿蓁坑溪、景美溪支流籐寮坑溪、北勢溪支流大舌湖溪的分水嶺。火燒寮山是平溪區的最高峰，其上立有二等三角點1401號、三等三角點675號基石各一顆，建有涼亭，視野極佳，可遠眺乾溪山、枋山坑山、楣子寮尖，俯瞰大舌湖及遠眺石碇大崙。
耦合 (电子学)
在电子学和电信领域，耦合（英語：）是指能量从一个介质（例如一个金属线、光导纤维）传播到另一种介质的过程。
在电子学中，耦合指从一个电路部分到另一个电路部分的能量传递。例如，通过电导性耦合（ ），能量从一个电压源传播到负载上。也可以利用电容器允许通过交流成分、阻挡直流成分的性质，可以将电路的交流部分和直流部分耦合起来。若要將電能轉換到另一個不同阻抗的電路，也可以透過变压器來進行，這稱為阻抗匹配。這些是电容耦合或是電動感應耦合的例子。
耦合 (电子学) 耦合的種類
電導體：
電磁耦合：
電動輻射：
另一種的能量耦合：
雅克·拉比亚迪埃
雅克-朱利安·侯托烏·德·拉比亚迪埃（Jacques-Julien Houtou de Labillardière，1755年—1834年）为法国自然学家。他描述了大量澳大利亚植物。
威廉·科伦索
威廉·科伦索（William Colenso，1811年11月7日—1899年2月10日）为新西兰基督教传教士、植物学家、探险家及政治家。
刘璐 (主持人)
刘璐（1954年9月18日—），河北人，是中国中央电视台主持人。
刘璐 (主持人) 生平
1954年9月18日，刘璐出生在黑龙江省哈尔滨市。
1979年，刘璐担任黄一鹤执导的中央电视台第一部音乐艺术片《梁祝》解说员，后来重新拍摄该片时刘璐担任主持人。
1983年，刘璐担任中央电视台文艺中部《文化生活》节目主持人，后来陆续担任《花信风》、《旋转舞台》、《戏曲欣赏》等栏目的主持人，也主持了前八届全国青年歌手电视大奖赛。
1993年，刘璐担任音乐专题栏目《音乐桥》主持人。
刘璐 (主持人) 奖项
1998年，抗洪救灾中荣获“抗洪英雄”金质奖章。
氧化物薄膜晶体管
氧化物薄膜晶体管（英語：）是场效应管的一种特殊类型，这种技术把半导体有源层和介电质以薄膜的形式沉积在制成衬底上。氧化物薄膜晶体管和非晶硅薄膜晶体管的主要区别是电子通道的材料是氧化物而不是非晶硅。常用的衬底为二氧化硅。薄膜晶体管主要應用于液晶显示器（）和有机发光半导体（）中。在传统的晶体管中，半导体材料为衬底，如晶圆。
香港電視網絡劇集列表
本條目列出香港電視網絡（港視）於2012年起製作及籌劃的劇集，鑑於香港政府於2013年10月15日宣佈港視未獲發免費電視牌照，以及2013年12月20日港視宣佈改用的流動電視服務暫緩，故現時港視暫停所有劇集製作，節目製作須再觀察全部兩宗司法覆核案件判決和免費電視牌照發牌的進度。2014年11月19日起，香港電視網絡以網絡電視方式傳送節目，以下列出已播映及停止製作前籌劃中的劇集，關於香港電視網絡有份投資的劇集或外購劇集，請參閱香港電視網絡外購劇集列表。
石楼中学
石楼中学位于山西省石楼县，是石楼县唯一一所普通高中，2009年被列为山西省示范高中，现有建筑面积26,630平方米，在校学生2,147人，现任校长是李增强。
任志宏
任志宏（3月22日—），山西孝义人，中国演播艺术家，播音指导，中国中央电视台节目主持人。
任志宏 生平
1982年，任志宏担任山西电视台《山西新闻》主播。
1992年，朗诵散文作品《婆娘们》获得首届全国广播朗诵大赛专业组一等奖。
1993年，任志宏在山西电视台二套黄河电视台担任省台有史以来第一次以个人名字命名的新闻杂志性栏目《志宏时间》的主持人和制片人，第一次实现省台真正意义上的制片人制。
1995年，任志宏获得第二届中国广播电视主持人“金话筒”电视金奖。
1997年起，任志宏开始担任中央电视台《中国文艺》、《千秋史话》栏目的主持人；文学栏目《子午书简》的朗读人之一。
1998年，任志宏主持的《中国旅游》获得中国“彩虹奖” 优秀栏目奖。同年，担任央视纪录片《春节的故事》的解说；同年，担任央视纪录片纪录片《国交》的解说；同年，担任央视纪录片《十一世班禅》的解说，君获得“中国彩虹奖”一等奖。
1999年，在庆祝建国五十周年之际，任志宏担任央视献礼记录片——16集文献纪录片《新中国》的解说，先后获得中国“五个一工程奖”、中国电视纪录片学术奖“长片最佳解说奖”单项奖、中国电视纪录片学术奖一等奖、中国社教类系列片特别奖。
任志宏 生平
2001年，为迎接党的十六大召开，任志宏担任解说央视重点献礼片——10集理论电视专题片《走进新时代》、5集文献记录片《世纪宣言》等。同年，担任解说的纪录片《祖屋》获得第34届美国国际电影电视节银屏奖银奖； 同年，在庆祝建党八十周年之际，担任解说的央视献礼记录片《使命》、文献记录片《歌声飘过80年》、电视专题片《伟大的创造》获得中国“五个一工程奖”和特别奖；同年，任志宏开始担任央视《探索·发现》栏目的解说。
2002年，任志宏担任解说的4集记录片《军旅先锋》，获得第十届全军优秀节目系列专题一等奖；同年，解说10集电视纪实片《人在单位》；同年，为迎接党的十六大召开，担任解说的央视重点献礼片——10集理论电视专题片《走进新时代》、5集文献记录片《世纪宣言》等，均获得中国“五个一工程奖”。
2003年，任志宏担任解说的央视6集文献纪录片《宋庆龄》获得中国电视“金鹰奖一等奖”；同年，担任解说的央视10集文化纪录片《江南》获得中国“星光奖一等奖”；同年，担任解说的央视20集电视艺术专题片《独领风骚——诗人毛泽东》获中国“五个一工程奖”。
任志宏 生平
2004年起，任志宏担任中央电视台中文国际频道《国宝档案》的主持人、解说。同年，担任央视纪录片《百年毓秀》的解说；同年，担任央视纪录片《千秋三峡》的解说；同年，担任央视纪录片《李先念》的解说；同年，担任央视纪录片《陈嘉庚》的解说；同年，担任央视纪录片《中国史话》的解说；同年，担任央视纪录片《考古中国》的解说。
2005-2010年，任志宏担任中央电视台《新年新诗会》的朗诵人之一及旁白。2005-2012年，任志宏担任中央电视台纪录片《秘境追踪》的解说。2006年，任志宏担任中央电视台纪录片《世纪战争》的解说。
2007年，任志宏获得《新周刊》中国电视节目榜——最具人文气质解说奖；同年，担任纪录片《我的士兵兄弟》的解说；同年，担任纪录片《河之南》的解说。
2008年，任志宏与罗哲文、马未都、陈丹青等人一同获得“中国收藏界十大人物”称号。
2012年，任志宏与徐涛、李立宏、李易参加湖南卫视《天天向上》节目的录制。2014年，任志宏担任纪录片《北洋水师》的解说；同年，为央视一套电视剧《马兰谣》配音。2016年，任志宏为央视一套电视剧《长征大会师》配音；同年，参加凤凰卫视《鲁豫有约》栏目的录制。
星光少女 極光之夢
《星光少女 極光之夢》英語：(Pretty Rhythm Aurora Dream)為日本玩具廠商Takara Tomy、Syn Sophia與南韓孫悟空玩具公司聯合製作的女性向跨媒體製作專案中的其中一套動畫。在日本本作於2011年4月9日開始播映。而海外方面，香港於2012年1月10日開始在翡翠台播映。台灣以「星光少女」的名義於東森幼幼台播出，並歌曲中文化。中國就由得到東京電視台正式授權的土豆網於2011年12月起進行播放。
星光少女 極光之夢 概要
Takara Tomy和韓国的玩具製造商——Sonokong在2011年1月開始基於商業聯盟製作。但是，過去Takara Tomy前身的公司——TAKARA和Sonokong共同投資製作的『爆旋陀螺 Beyblade』系列和『爆球Hit！轟烈彈珠人』等工作人員包含在內的日韓合作体制中，主要工作人員是全部出自日本的。
日本在2011年4月9日至2012年3月31日，東京電視系和BS JAPAN播放。當初是由2011年4月2日開始預定播放的，3月11日發生東日本大震災的影響因此延遲了一週（即4月9日開始）播放。還有，話數一直公告「全54話」，播放開始編定12月31日播放完結的影響，實際播放與當初發表話數時少了3話，全51話。
星光少女 極光之夢 概要
三人組的聲優組合——「LISP」主角三人的配音員共同演出主題曲、2011年7月的LISP活動完結後三人繼續演出劇中組合——「MARs」名義的活動。通常場地是以2D繪畫的，跳舞場地是以3DCG繪畫的。第12話中故事的脈絡、其他重要人物的台詞有些並不是Silhouette描繪的。
橫濱市西區和中區成為本作的主要舞台、置地大廈中心的紅磚倉庫（第6、14、30話）與中華街（第3話）、山下公園（第9話）全部皆是港未來21地區與關內、櫻木町一帶的風景，這些地點在動畫中頻繁地顯示。在2011年7月23日播放的第16話，真實存在於元町商店街的店鋪在這話登場，實行了實景的Collaboration。
星光少女 極光之夢 故事大綱
新形態的溜冰競技比賽，結合「花式滑冰」、「時裝配搭」、「歌舞」三大元素的星光時尚秀（Prism Show）。演出「Prism Show」的都是受大眾崇拜的偶像星光舞者（Prism Star），許多少女舞者以某天能站在星光女姓界最高點星光天后（Prism Queen）為目標，一直努力不懈地練習。
就讀中学2年級學生喜歡打扮的少女春音艾菈（另譯春音爱良）在幫她的父親購買蛋糕材料的途中經過附近的時裝店，在未經店員允許之下為模特兒娃娃進行漂亮改裝（Pretty Remake）時被専業培訓星光舞者的藝能事務所・Pretty Top（プリティートップ）的青年經理瀧川純所發掘。因為人氣讀者模特兒高峰美音在她首次星光舞者出道表演時失蹤，因此阿純決定由艾菈代替美音表演。起初艾菈對運動方面完全沒信心，但是阿純告訴艾菈說出「星光跳躍是心靈的飛躍。星光跳躍與運動完全沒有關係」的激勵話，讓艾菈靠著她的天生時裝感能順利跳出星光跳躍。因此艾菈跟天宮旋（另譯天宮律舞）與美音一起以十二年前傳說的星光天后・神崎曲(神崎其方)以夢幻般飛舞的跳躍・極光騰躍的目標對未知的星光舞者舞台踏出第一步。
星光少女 極光之夢 故事大綱
因父親轉職而後來搬到横濱的中學2年級生・南梨芙蕾雅，在名牌商店・Prism Stone裏面遇見星光舞者新人艾菈，因為大家同樣對時裝感到興趣，因此成為好朋友。就在這時，人氣甚高的男子星光舞者組合・Callings的隊長兼任Prism Stone的服裝設計師阿尚推薦她參加Prism Stone舉行的服裝設計比賽應征。之後在星光天后盃即將來臨，艾菈、小璇與美音正要以星光天后為目標，跟她們的勁敵SERENON with K的城之內莎莉娜與藤堂花音在星光舞者舞台中展開多次對決與表演星光時尚秀，當一名從俄國來的神秘女性帶著迷樣少女久里須要來到日本，促使這場星光天后盃的對決變得更加激烈。
在動畫中，於第31話作為客人角色登場的是芙蕾雅（声 - 福原香織），這一話的內容是基於漫畫的第2 - 4話所改成的。不過在動畫中的服裝設計比賽結果與漫畫的設計完全不同。
星光少女 極光之夢 人物介紹
以美音（MION）、艾菈（AIRA）、小旋（RIZUMU）三人英文名字開頭取名出道的新組合，為結合舞蹈和唱歌的表演團體，在社長阿世知今日子與經紀人瀧川純見證之下正式組合演藝界出道。根據第23話描述，社長阿世知安排MARs在大屋的♥TV電視台的最熱門的節目Go！Go！Callings表演，MARs在Callings進行各種訪問及獨木橋對抗賽中對抗響、莎莉娜與花音，最後是MARs團隊獲得勝利，並在電視台首次表演新歌「熊熊燃燒的炙熱之心」（）獲得大眾好評，社長阿世知得知電視台告知MARs下次有出場機會，希望MARs有機會繼續登台表演及Callings主持。
春音艾菈（，Harune Aira，配音員：阿澄佳奈（日本）；鄭可欣（台灣）；劉惠雲（香港））
代表顏色：  粉红色
故事主角之一，星光天后。第一季時為14歲，第二季時則是18歲。1997年9月3日出生（跟小旋同年同月同日生），處女座，血型O型。
星光少女 極光之夢 人物介紹
於第1集出場。不擅長運動，個性內向。腦筋靈活，不論遇到何種困難都能夠克服，但個性優柔寡斷。有顆非常體諒他人的心，所以看到別人的遭遇或是自己不慎犯錯就會哭泣，可是有時說話過於直接，一針見血（於第11、44集可看到）。
口頭禪是「Happy Lucky」。
由於突發的意外事件和小旋一起以星光天后為目標而努力，是知道神崎曲是小旋的親生母親的其中一人。
不管什麼時候都能夠轉換心情，渡過難關的少女。不擅長運動，剛開始連做簡單的旋轉都會摔倒，連走平坦的道路都不時的跌倒。擁有開朗積極的性格，對時尚很有興趣、超級喜歡打扮，憧憬著自己成為雜誌上模特兒的讀者。夢想是穿著由自己親手設計的服飾站在華麗的舞台之上跟美音一樣受到歡迎。
對於時尚的事情瞭若指掌，可是對於星光時尚秀的事情卻缺乏常識。不過只要傾聽衣服的聲音就可以跳出星光跳躍。
星光少女 極光之夢 人物介紹
家裡經營一家蛋糕店，雙親都是糕點師，對於家人而言是要繼承家裡的蛋糕店的，所以起初父親無法接受自己接觸星光時尚秀。不過後來因自己的想法有所改變。有一個弟弟和一對雙胞胎妹妹。最後經由阿世知社長的協助下與小旋、美音兩人組一個團隊出道，第一次上Callings節目時因踩到美音的腳後跟而跌倒。
第1集因聽見衣服的聲音而太過興奮做出鮮果跳躍，可是事後因為緊張平衡感失調與沒站穩直直滑向尚而被他給接住。後來每次遇到尚都會心跳，非常喜歡尚做的設計。
第2集與小旋成為朋友，為小旋配搭出最可愛的造型，從而令小旋成功跳出星光跳躍。
第7集因美音的關係與小旋鬧翻但最後和解。
第20集與小旋一起參加夏季天后盃，後來被莎莉娜和花音說自己和小旋的組合有弱點。
第25集與小旋和美音說好小旋的母親是神崎曲和小旋跳出極光騰躍都要保密。
第26集與小旋和美音一起製作星光料理。
第27集與小旋、美音及莎莉音到海邊找心之海豚，之後幫心之海豚找回牠的家人。
第29集成功跳出MARs新的跳躍動作。
第34集時曾經因為尚和電影明星娜娜傳出緋聞關係感到很心痛，後來從尚得口中得知真相後化解誤會，更是知道尚仍然喜歡自己。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第35集與小旋和美音在武道館開演唱會。
第36集不知道小要是對手，便在小要面前表演純潔水晶高跟鞋盃的舞蹈和表演服，直到聽從莎莉娜和花音的口中得知真相，37話因為上一集的事感到很自責一度跳不出星光跳躍，後來受到小旋與美音的安慰下重新振作起來，順利跳出星光跳躍。
第44集時告訴尚決定要挑戰極光騰躍時被他給抱住，後來接受尚給予的項鍊「婚禮之淚滴」當情人節禮物。
第46集聽聞小旋因壓力下而黑化下決定幫她清醒過來，在對決時因受小旋跳出黑暗極光騰躍而一度被波及，後來在小旋快被拉進黑暗世界時與美音一起將小旋給救回來。
第50集完成「極光騰躍 美夢成真」並帶動所有人一起跳極光騰躍。分數超過大賽最高克拉（她在星光天后盃取得分數是無法顯示的）成為「星光天后」（Prism Queen）。
比起星光少女第三部的女主角彩瀨鳴，比賽的成績都比較好。
於姊妹作星光樂園中為SAINTS的其中一位成員。
在星光頻道的第118話再次登場。
天宮旋（，Amamiya Rizumu，配音員：原紗友里（日本）；謝佼娟（台灣）；羅杏芝（香港））
代表顏色：  天空藍
星光少女 極光之夢 人物介紹
故事主角之一，第一季時為14歲，第二季時則是18歲。1997年9月3日出生，處女座，血型A型。
於第1集出場。是一個充滿自信的強勢少女，一開始性格似乎有點冷漠後來很活潑，母親是前任星光天后神崎曲，與艾菈不同之處是運動神經非常發達。對時流行的相關話題較為興趣缺缺，恰巧與艾菈的個性相反。但卻也是跟艾菈最合得來的好朋友。
口頭禪是「心靈充電」。手上的泰迪熊安迪是母親留給自己的。夢想是成為像母親一樣的星光天后，與憧憬著美音的艾菈及美音經過交流互相坦誠心扉後組成一個團隊，第一次上callings的節目時因太緊張而與艾菈相撞。
對時尚只有少許幾乎可以忽略不計的觸覺，非常喜好甜食和肉，只要見到甜食和肉，就算再沮喪也會馬上就變得精神充沛，但口頭上卻是一直喊著肉。
喜歡阿響，很容易臉紅。
第1集在時裝店外差點與艾菈相撞而作出旋轉的動作以免撞到艾菈，此事給正在找美音的阿純看見代替缺席表演的美音成功跳出星光跳躍。
第2集與艾菈成為朋友並成功跳出星光跳躍。
第3集得到貝貝這隻吉祥物（老師），並且得到星光時尚秀收納提盒和愛心隨身聽到餐廳去學習。
第4集首次與Callings接觸，被響弄至臉紅。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第7集因美音的關係與艾菈鬧翻，在表演星光時尚秀時多次跳不到星光跳躍，後來艾菈的出現便成功跳出星光跳躍。
第8集因長期參加星光時尚秀令學業成績變得不理想，因此受社長的要求下要參加補考，經過Callings（主要是渡）的幫助下用跳舞的方法來溫習在補考中合格度過危機。
第19集因不能參加夏季天后盃而感到傷心。
第20集與艾菈一起參加夏季天后盃，後來被莎莉娜和花音說自己和艾菈的組合有弱點。
第24話花音提及每月響也會到關西探望花音、有時響每天也會打電話給花音。花音約響在她表演星光時尚秀後一起到綠茶冰店約會。起初誤會花音就是響的女友。後來和花音互相對峙提到自己在東京可以隨時見到阿響，後來和與阿響有個祕密地方激怒花音，聽聞花音的星光跳躍全是阿響所教導的，在跟花音的對決中落敗後從阿響的口中得知花音其實是他的妹妹後便化解誤會。表演後因花音被莎莉娜強行拉走於是便和艾菈、美音和響四人一起吃綠茶冰。
第25集嘗試跳極光騰躍卻失敗所幸被純所救，事後跟美音和艾菈說好自己的母親是神崎曲和自己跳出極光騰躍的事都要保密。自此被禁止在私底下練習跳極光騰躍直到有足夠的實力時再跳。
第26集與艾菈和美音一起製作星光料理。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第27集與艾菈、美音及莎莉音到海邊找心之海豚，之後幫心之海豚找回牠的家人。後來莎莉娜扮成鯊魚打算捉心之海豚時，因想保護海豚而鼓起勇氣與「鯊魚」（莎莉娜）打鬥將她給打暈後才知道真相，後到黃昏但仍未找到海豚的家人，從純的建議表演出好的Prism Show便可令海豚留下美好回憶（事實上，純並沒直接說，只是靠美音「翻譯」給小旋聽）。在表演完星光時尚秀後順利找到海豚的家人，是後這個行動後來在節目的名稱改成「MARs特備節目」。
第29集因尤莉的關係與美音鬧翻，後來因尤莉的幫助下重新跟美音和解成功跳出MARs新的跳躍動作。
第30集在鬼屋裡戴的南瓜頭嚇到美音。
第35集與艾菈和美音在武道館開演唱會。
第42集參加冬季白雪盃，在比賽時看見小要在跳母親的舞步便得知她的教練是自己的親生母親。在跳躍時看見在觀眾席上的父親和一位金髮女性（母親）不慎保持平穩而敗給小要，比賽後立刻追上自己的母親並且拿安迪給她看(但母親卻不知道自己的身分)。之後安慰爸爸即時使自己跳出極光騰躍也不會消失，翌日便決定到阿慧教練的家學習極光騰躍。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第43集在阿慧教練問自己是否準備婚紗造型時便聯想到可以自己的實力得到靠晶瑩純白婚紗。後來花音說只要在水族館盃中勝出便可得到「晶瑩純白婚紗」Prism Stone(但條件是如果輸掉比賽便要和阿響分開)。即時在花音出場表演後仍然很緊張，但因阿響的鼓勵下恢復勇氣在水族館盃中獲勝。
第44集在跟響打電話聯絡時完全沒有專注練習跳極光騰躍，在情人節時被阿慧教練給斥責番，後來跟阿響說自己可能不會再去跟他見面並專心練極光騰躍的事後就流著淚離開。
第46集因為練習過頭變得黑化到對艾菈產生妒忌，然後在跟艾菈展開對決中跳出黑暗極光騰躍差點讓自己拉進黑暗世界，所幸被艾菈與美音救出不久恢復神智並且說出自己的真心話。
第48集跳出極光騰躍得知母親的過去，並且知道母親還是深愛著自己並在跳躍時偶然發現安迪胸前掛的是自己的父親曾給母親的Prism Stone「銀白編織舞靴」。
第49集為自己的母親完成「極光騰躍」並且留住她，卻因在表演途中離開因此被取消參賽資格。
第50集因艾菈跳出的「極光騰躍 美夢成真」時與美音一起跳出極光騰躍，在艾菈成為「星光天后」（Prism Queen）後也相繼成為「星光天后」。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第51集一家人團聚變成小要的繼姐和響成為戀人，之後和雙親、小要、莎莉音、社長和響一起吃晚餐。
高峰美音（，Takamine Mion，配音員：片岡梓（日本）；傅其慧（台灣）；鄭麗麗（香港））
代表顏色：  红色・  黑色，  紫色
故事主角之一，第一季時為15歲，第二季時則是19歲，MARs裡年紀最大的。1997年3月3日出生，雙魚座，血型B型。
出生於 阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，是一個時尚雜誌的業餘的模特兒，其專長為舞蹈與流行歌曲演唱，跟艾菈一樣愛好流行，為求自我的突破而踏入成為星光舞者之路。無論在舞蹈、時尚的品味、歌唱能力都相當出色，擁有非常優秀的唱歌才華，有點高傲（後來有改）。口頭禪是「美音 Switch on」。
初中三年級學生，大於艾菈和小旋半年，因為父母的工作十分忙碌所以很早學會獨立。
性格冷酷，有自己的原則很會變通，說話時一針見血與口不對心，不承認自己重視對方。剛開始是從雜誌的模特兒出道開始不斷發展下成為有人氣的模特兒並且在世界各地的時裝秀的特邀模特，但很怕黑與妖怪之類的東西，曾在萬聖節時被小旋戴的南瓜頭給嚇到。
星光少女 極光之夢 人物介紹
起初不太接受艾菈和小旋還一度擺佈她們，在艾菈和小旋在雙人比賽中落敗後才得知是自己的任性所造成的，但之後通過與小旋、艾菈交流後互相坦誠心扉並組成團隊（MARs）。
喜歡瀧川純，對渡也有好感。第一個發現神崎曲是小旋的親生母親的人，但在面對小旋想要跳出極光騰躍的執著下，事先提醒她在完成極光跳躍前是不准私底下擅自練習(因為要完成極光騰躍是必須付出代價的)。
第22集叫艾菈直接叫自己的名字。
第26集與艾菈和小旋一起製作星光料理。
第27集與艾菈、美音、小旋及莎莉音到海邊找心之海豚，之後幫心之海豚找回牠的家人。
第29集成功跳出MARs新的跳躍動作。
第35集與艾菈和小旋在武道館開演唱會。
第43集因自己的失誤讓小旋無法獲得晶瑩純白婚紗感到很自責，於是找莎莉音時放下自尊希望讓小旋能獲得寶石。
第45集在布宜諾斯艾利斯找尋自己專屬的光芒。
46集從收到純的電話中得知小旋因過度壓力而黑化還跳出黑暗極光騰躍而開啟黑暗之門的情況下，於是立即回到日本與艾菈拯救小旋幫助她得以恢復神智。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第50集收下父母贈送的「星之項鏈」Prism Stone，然在表演中獲得滿分。後來因艾菈的「極光騰躍 美夢成真」中與小旋一起跳出極光騰躍。在艾菈成為「星光天后」（Prism Queen）後也相繼成為「星光天后」。
星光舞者専門的藝能事務所・Pretty Top（プリティートップ）期下所屬的男性星光舞者阿尚・阿響・阿渡三人所構成的組合。也是高中1年級生。是男性星光界裏兼備最高實力與人氣的男性組合。在本作中作為其他星光舞者的前輩特別注視艾菈等新人然後教導她們各種有關知識「Prism Show」世界的角色。
尚（，Sho，配音員：近藤隆（日本）；柳超堅（台灣）；麥皓豐（香港））
第一季為高中1年級生16歳，第二季為20歲，「Callings」的隊長，Prism Stone的產品設計師
個性溫柔，心思也十分細膩周到。於第1話出場。
曾因為艾菈的才能而感到很嫉妒，但因艾菈善良的心而化解的這次的紛爭。第一次見面時接住撲向自己的艾菈（事實上是站不穩滑倒）並吻她的額頭。
喜歡能夠讓自己設計的衣服閃爍並添增自己光芒的艾菈。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第4集拉拉不小心把彩蛋弄破，艾菈看到裡面是之前那個賣完的髮夾，看到這是阿尚畫彩蛋（上面也說是要給艾菈的），看臉紅心跳並在舞台上跳出新的跳躍動作。
第10集跟34集對艾菈說過「只要我待在Callings就不會和任何人談戀愛。」，但還是愛著艾菈。
第34集和一位電影明星娜娜傳出緋聞關係讓艾菈感到心痛，但後來告訴艾菈說出真相後化解誤會。
第44集「情人節杯賽」去找艾菈卻聽說她要跳出「極光跳躍」的時情感到很卻擔憂並抱住她，在發現自己有些失態便放開艾菈並給她一個情人節禮物－「結婚項鍊」，對艾菈說：「那是我想要保護艾菈所以設計出來的」。
第50集艾菈參加下一任的星光天后盃，因為幫艾菈加油太大聲被響跟渡笑而臉紅。
藤堂響（，Todo Hibiki，配音員：KENN（日本）；蘇振威（台灣）；張方正（香港））
第一季為高中1年級生16歲，第二季為20歲，「Callings」的隊員，星座水瓶座，血型B型
看起來有點冷酷，但個性溫柔，似乎很會做吃的。總是會讓小旋臉紅心跳。
於第1話出場。曾在小旋失去笑容時希望她能一直笑下去，因為認為小旋的微笑是最可愛的，喜歡小旋。
星光少女 極光之夢 人物介紹
總是一個人在秘密場所練習，之後被小旋發現，並將那地點當作是他們的秘密基地。
和花音是兄妹關係，曾被小旋誤會是情侶，但兩人動作過於親密總是讓小旋吃醋。
只讓小旋看見真正的自己，於第五十一集和小旋成為真正的戀人。
第18集煙火大會時，因小旋無法對自己坦承說為何對極光騰躍如此執著的理由而感到吃醋，但在河童池旁小旋對響說出理由，但並沒說出母親是神崎曲。
日向渡（，Wataru，配音員：岡本信彥（日本）；許雲雲（台灣）；胡家豪（香港）
第一季為高中1年級生16歲，第二季為20歲，「Callings」的隊員
臉上總是笑容滿面，個性溫柔，很會念書，曾一度化解小旋的補考危機，似乎很會裁縫。於第1話出場。
喜歡美音，對於美音一開始完全不信任，有點生氣。很容易察覺美音笑容背後的心情，所以很希望美音能將煩惱說出來給自己聽。
來自關西的雙人星光參賽組合，於「夏日天后盃」出場，其高超實力另艾菈她們感到芒刺在背。下述兩者（莎莉娜和花音）彼此有差異性極大的互補性格，並常表現出唱雙簧的姿態。組合原名為莎莉音，後來因為小要加入讓新組合莎莉音 with 小要。
星光少女 極光之夢 人物介紹
城之內莎莉娜（，Jonouchi Serena，配音員：米澤圓（日本）；許雲雲（台灣）；張頌欣（香港））
代表顏色：  朱紅色
第一季時為14、15歲，第二季時則是18歲。父親為法國人，而母親為日本人。是一位千金小姐。於第20話出場。住在關西。有一頭黃色的短髮及海藍色的眼睛。喜歡相聲，與花音組成相聲二人組「莎莉音」並經常和花音一起表演相聲給觀眾帶來很多歡樂令小旋亦十分讚同。
和美音是競爭對手。與花音、艾菈、小旋、美音和小要比較友好。
第20集說艾菈和小旋的組合有弱點。
第21集和花音一起在夏季天后盃獲得冠軍。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第24集給艾菈三張VIP的入場券，邀請艾菈、小旋和美音看莎莉音的演出。不過後來要求她們表演並且說世界上是沒有免費午餐的，另外也說在關西表演有一個規矩，就是表演前要表演相聲（實際上表演Prism Show是為了要艾菈、小旋和美音出醜，「表演前要表演相聲」是她自己定下的規矩），還說關西的觀眾要求很嚴格，表演得不好的話不知會怎樣。然而在艾菈、小旋和美音的表演卻意外地精彩令相聲和Prism Show都表演得得好，和花音為此不得不認同艾菈、小旋和美音。表演後強行拉走原本打算和響一起吃綠茶冰的花音。
第27集與花音和MARs一起去南國沙灘找傳說中的心之海豚，她們打算用釣的方式釣到心之海豚但卻釣到企鵝老師和山田先生。後來她扮成鯊魚打算捉MARs心之海豚卻被小旋給打暈到連鯊魚的外殼都掉出來，後來電視中根本沒有提及「莎莉音」只提及MARs。節目名稱亦改成「MARs特備節目」。
第29集租出場地給MARs練習跳舞。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第51集在變成Pretty Top的關西分公司，從此便要和MARs她們在同間公司中。本來陪著花音到小旋家是因為花音打算拉走阿響，但因小旋的父親留住她和花音，於是她便和小旋的父母、花音、小要、小旋、社長和阿響一起吃晚餐。
藤堂花音（，Todo Kanon，配音員：明坂聰美（日本）；巫玉羚（台灣）；梁少霞（香港））
代表顏色：  緑色
第一季時為14、15歲，第二季時則是18歲。和響是兄妹關係。於第20話出場。京都出身，住在關西。有一頭深啡色的曲髮及黃色的眼睛。喜歡相聲，與莎莉娜組成相聲二人組「莎莉音」，並經常和莎莉娜一起表演相聲給觀眾帶來很多歡樂令小旋亦十分讚同。
有戀兄情結，喜歡哥哥響。和小旋是競爭對手和情敵。與莎莉娜和小要比較友好。
第20集說艾菈和小旋的組合有弱點。
第21集和花音一起在夏季天后盃獲得冠軍。
星光少女 極光之夢 人物介紹
第24集提及以前每個月響也會到關西探望她、以前響每天也會打電話給她。她約響在她表演Prism Show後一起到綠茶冰店約會。故意扮作響的女朋友令小旋誤會自己就是響的女朋友。後來和小旋互相對峙聽聞小旋在東京可以隨時見到阿響和與阿響有個祕密地方感到很生氣，於是提及自己的星光跳躍全是哥哥阿響所教導教的，因此在對決中打敗小旋，後來阿響對小旋解釋一切讓她解開誤會。表演後，原本打算和響一起吃綠茶冰卻被莎莉娜給強行拉走。
第27集與花音和MARs一起去南國沙灘找傳說中的心之海豚，打算用釣的方式釣到心之海豚但卻釣到企鵝老師和山田先生。後來電視中根本沒有提及「莎莉音」只有提及MARs。節目名稱亦改成「MARs特備節目」。
第51集在公司變成Pretty Top的關西分公司，從此便要和MARs她們在同間公司中。本來她到小旋家是拉走阿響，但因小旋的爸爸留住她和莎莉娜，於是便和小旋的父母、莎莉娜、小要、小旋、社長和阿響一起吃晚餐。
久里須要/天宮要（，Chris Kaname，配音員：（日本）；謝佼娟（台灣）；魏惠娥（香港））
代表顏色：  黄色
星光少女 極光之夢 人物介紹
12歲，12月5日生，射手座，A型。於33話登場，在本話登場之前，就已經於30話的OP2中登場。
個性活潑樂觀，像是個單純的女孩，喜歡的食物為香蕉也很喜歡艾菈。是莎莉音的第三個隊員。
在艾菈與小旋帶雙胞胎妹妹宇琉和繪琉去星光樂園（Prism Paradise）之際結識她，出生於俄羅斯，從年幼時跟著神崎曲（金髮女性）在馬戲團中長大，個性直率，說話很有深意，行動也略顯奇怪，擁有超強的學習能力，由於輕易學會任何的星光跳躍讓艾菈感到非常的不可思議,每次跳躍的時候眼睛發出點點星光，看似沒有什麼靈魂的存在，感覺變成另一個人似的。
第37集在跟花音與莎莉娜表演時因跳出黑暗極光騰躍而發生意外跌落至第五名，是第一位跳出黑暗極光騰躍也是不受影響的人。
第47集因神崎曲的要求下跳成極光騰躍。
第49集跳極光騰躍時見到自己年幼時的幸福生活並且發現神崎曲是小旋的親生母親，便阻止神崎曲回到俄羅斯然後打電話給莎莉娜讓她和花音告知小旋留住神崎曲。
第50集因艾菈的關係做到極光騰躍。第51集變成小旋的繼妹和小旋一家團聚感到很幸福。
MARs所屬的經紀公司。
星光少女 極光之夢 人物介紹
瀧川純（，配音員：千葉進步（日本）；宋克軍（台灣）；李凱傑（香港））
24歲，Pretty Top職員，亦為艾菈她們的經紀人。於第1話出場。
因為美音的一次臨工作時的落跑在尋找美音的時候，偶然在街上發現艾菈與小旋有潛質將她們提拔為偶像（事實上是用拐的方式將艾菈帶去的，而小旋則是想看美音表演而發現艾菈等人）。常使用些別人聽不懂的詩句來勉勵爱良她們，到目前為止只有美音能了解其中的意涵。和阿世知今日子是無血緣關係的姐弟，他的姓氏源自養母瀧川慧。
阿世知今日子（，配音員：早水理沙（日本）；許雲雲（台灣）；陸惠玲（香港））
34歲，Pretty Top社長，和瀧川純是無血緣關係的姐弟。曾為星光舞者。於第1話出場。
開始的時候對於艾菈和小旋不抱看好的態度，在艾菈和小旋表演完畢之後同樣發現兩人的潛質也默認讓她們出道成為偶像的事情。
十五年前曾經是神崎曲的競爭對手，在和曲的對决中没有跳出「極光騰躍」而失敗。第37集察覺小旋就是曲的女兒。
赤井眼鏡姐（，配音員：（日本）；傅其慧（台灣）；黃淑芬（香港））
星光少女 極光之夢 人物介紹
Pretty Top職員。是幫忙星光舞者使用稜石的人。於第1話出場。可以把星光設計師設計出來的時裝變為稜石（Prism Stone）。
企鵝老師（，配音員：三宅健太（日本）；宋克軍（台灣）；林保全、張炳強（代配）（香港））
Pretty Top職員，是拉拉、貝貝和咪咪的老師。
山田山夫（，配音員：三宅健太（日本）；蘇振威（台灣）；林國雄（香港））
Pretty Top演藝學園的中年男性管理員，常在企鵝老師身旁出現。口頭禪是「我是山田」。
拉拉（，配音員：早水理沙（日本）；傅其慧（台灣）；余欣沛（香港））
艾菈的專屬教練，長相為一隻粉紅色兔子。
個性急躁，快言快語，講話伴隨著關西口音，喜歡身處於人多嘈雜的環境中。
平時偽裝成吉祥物掛在艾菈包包上，給予艾菈舞蹈上的指導。
貝貝（，配音員：日高範子（日本）；許雲雲（台灣）；雷碧娜（香港））
小旋的專屬教練，長相為一隻褐色熊寶寶。
有著沉穩與多愁善感的個性，說話經常帶有俚語。
第13集從安迪（小旋母親神崎曲縫的第一個玩偶）得知小旋母親的過去，日後便給予小旋服裝搭配上的指導與照顧。
星光少女 極光之夢 人物介紹
咪咪（，配音員：熊井統子（日本）；巫玉羚（台灣）；高可慧、林芷筠（代配）（香港））
美音的指導教練，長相為一隻灰貓。
個性成熟但自視甚高，而言談之中常夾雜著英文。
外表看似一吉祥物。喜愛用英文套句與別人對話，但對動的東西特別感興趣，與美音感情很好。
春音宏（，配音員：佐佐木望（日本）；蘇振威（台灣）；李錦綸（香港））
艾菈的父親，自營蛋糕店「春之空音」，十分溺愛女兒艾菈，但不是特別滿意女兒未來的發展方向，艾菈背著他私底下加入星光競賽。於第1話出場。本身是蛋糕師。十分寵愛女兒艾菈，但就是方法很怪，經常自作主張給女兒買些對於自家狀況而言略顯奇怪的衣服。後來看艾菈的星光時秀而感動便支持她繼續演出星光時秀。
春音緒美（，配音員：日高範子（日本）；謝佼娟（台灣）；蔡惠萍、許盈（代配）／梁少霞（年輕時期）（香港））
艾菈的母親，性格上比丈夫更了解女兒。於第1話出場。
和宏結婚前曾擔任神崎曲的造型師。擅長將衣服改裝成其他的衣服（第一話出現將艾菈的爸爸自作主張買給艾菈的衣服改成給雙胞胎女兒的公主裝），艾菈的時尚觸覺和設計天份正是遺傳自她。
星光少女 極光之夢 人物介紹
15年前是星光時秀的傳說中星光天后神崎曲的造型師，曾經幫小旋的母親設計演出服，因為要結婚關係而辭掉造型師工作。
春音齊（，配音員：熊井統子（日本）；巫玉羚（台灣）；袁淑珍（香港））
艾菈的弟弟，常跟姊姊唱反調。於第1話出場。
但是當艾菈有煩惱的時候總是能預先發現。
春音宇琉（，配音員：中島亞紀（日本）；蕭秀玲（台灣）；梁少霞（香港））
艾菈的妹妹。於第1話出場。
春音繪琉（，配音員：中島尋（日本）；蕭秀玲（台灣）；張頌欣（香港））
艾菈的妹妹，為前者的雙胞胎姊妹。於第1話出場。
上述兩者與艾菈的關係比兄長小齊來得親近。
天宮龍（，配音員：乃村健次（日本）；柳超堅（台灣）；關令翹（香港））
小旋的父親，十五年前叫「龍太郎（あまみや りゅうたろう）」，年輕時曾是一個偶像，卻沒什麼名氣，與艾菈的媽媽以前是同一個社團。之後不理別人反對，與人氣很高的小旋媽媽相愛而結婚，後來育有小旋后退出表演。之後因神崎曲要重返舞台而發生爭執。在曲表演完最後一場出演后，發現曲變得十分奇怪並離家出走一直想聯繫上她卻總是聯繫不上。第51集變成小要的父親。
星光少女 極光之夢 人物介紹
神崎曲/天宮曲（，配音員：→桑島法子（日本）；傅其慧（台灣）；程文意、曾佩儀（代配）（香港））
小旋的母親、小要的養母。曾表演過傳說中的「極光騰躍」。
外表相當冷酷，在比賽時遇到小旋和阿世知都裝作不認識，對小要的調教方式是在表演星光時秀時不需要有任何感情，認為小要一無所有，什麼東西可拋棄，跳「極光騰躍」最適合。
過去是個無父無母的孤兒，曾受貧窮與刻薄的對待時想要輕生的念頭，後來看見今日子而深愛星光時尚秀從而努力練習跳舞直至最後成為星光天后。退出表演後因為知道今日子深信自己會再表演不理丈夫的阻止重返舞台，丟下女兒小旋和丈夫後離家出走。於第1話出場。(根據《星光少女》的設定，推測她應該是早期以星光女神為原型的星光使者被改變出生的記憶。這也解釋她是「孤兒」的原因)
星光少女 極光之夢 人物介紹
在過去曾與阿世知今日子共同挑戰「極光騰躍」，雖然跳出該跳躍然後在極光中看到最愛的女兒和丈夫求婚的影象，但因為極光中的都是影象所以認為那是半成品，之後更怕自己現有的幸福會像「極光騰躍」的影象消失，因而逃避而離家出走尋找真正的「極光騰躍」。在過後的十三年來到俄羅斯的一個馬戲團參加表演在當中認識小要，並為她改名和吩咐她稱自己為母親更向要答應跳出「極光騰躍」。在小旋成為星光時尚秀藝人並挑戰水晶鞋杯前時帶著久里須要出場，並讓小要和莎莉音組合參加該大賽。
第49集，發現原來拋棄一切的小要是無法跳到「極光騰躍」，並在當時遇到阿慧教練（阿世知今日子母親）指出當年在跳「極光騰躍」的影象並非虛偽，是她心底最幸福的事和人，因而知道在之前早已完成「極光騰躍」，而自己卻無法接受，而在比賽未完前帶小要離開但在最後因小旋的勸說和「極光騰躍完成式」重返小旋的身邊。
第50集因艾菈的「極光騰躍 美夢成真」和今日子變回年輕並跳出極光騰躍。第51集將頭髮染回原來的顏色跟要與女兒小旋和丈夫重聚。
彼得羅．高峰（，配音員：關俊彦（日本）；劉昭文（香港））
美音的父親。
高峰安娜（，配音員：佐久間玲（日本）；曾秀清（香港））
美音的母親。
史提芬．城之內（，配音員：寺杣昌紀（日本）；林保全（香港））
莎莉娜的父親，法國人。登場於第37集。為一家總部位於大阪的跨國企業CEO，而自己是入贅到女方家的，雖有CEO之名但實權責掌握在妻子香戀的手中。
瀧川慧/阿世知慧（，配音員：澤海陽子（日本）；許盈、袁淑珍（代配）（香港）；許雲雲 (台灣)）
純的養母和今日子的母親，小曲和小旋的教練。原姓瀧川，婚後改姓阿世知，在離婚後又改回原姓。是「極光騰躍」的創造者。
製作人（，配音員：青山穰（日本）；蘇振威（台灣））
Callings三人組的專屬節目《Go！Go！Callings》的製作人。
導播（，配音員：金谷英孝（日本）；宋克軍（台灣））
原為製作人的下屬。
第23集擔任《Go！Go！Callings》的助理導播。
第27集於塞班島出外景時升任為正式導播。
尤莉（，配音員：藤村步（日本）；許雲雲（台灣）；魏惠娥（香港））
是一位新科嘻哈舞者，外號「颶風百合」，是具有行動力及未來展望的街舞舞者，去年在舞蹈大學大四的時候嘗試著陪同朋友到日本訪問探望父親。在此情況下在美音對尤莉提出的提議下決定為純潔水晶高跟鞋盃（Pure Crystal Highheels Cup）比賽之前指導MARs三人的舞步與建議，卻發現團隊精神的重要性需要重新編排，但卻讓旋與美音兩人反目(尤其小旋只認同隊內編排而反對離去)，只有艾菈留下並與尤莉對話了解，試圖化解旋及美音之間的矛盾決定讓她們反目和解，認為解決最好的方法是透過的街頭籃球三對三方式解決，並在比賽中提醒美音其三人團隊重要性，而打開美音與旋兩人的心結，並完成「Hop！Step！！Jump！！！」 新曲的舞步及團隊默契之後離去。
南梨芙蕾雅（，配音員：福原香織（日本）；傅其慧（台灣）；魏惠娥（香港））
在31話初登場一個主要角色。在同中學二年級的學生，在該學期由於父親搬遷到橫濱來的途中一位少女。
走路一直照顧放在運動袋上，對特別的東西感到興趣而結識成朋友。最後優秀的選衣色彩感感覺是被尚發現，而尚藉此提出Prism Stone時裝設計師比賽，讓自己現在有一個機會實現抱負並認真的考慮，包括與艾菈MARs表演來幫助有發展成為一個的時裝設計師。
Prism Stone時裝設計師比賽當日，在不知是誰的作品下讓艾菈決定比賽頭獎的設計衣服，由自己所設計的綠色、橙色、黃色等維他命色彩的充滿活力的設計獲得比賽第一名，並讓MARs三人在表演中穿上自己的設計服裝然後跳躍出維他命陽光花園（ビタミンガーデンサンシャイン）。
富樫香里奈（，配音員：大原沙耶香（日本）；魏惠娥（香港））
五年參加Prism Show，連續四年得到「星光天后」之稱。特別看好美音，還把自己的婚紗送給美音，並說：「我卻不能白白讓你得到婚紗，你要成為星光天后。」
跟美音和今日子一樣不喜歡跳極光騰躍，想跳出比極光騰躍更強的跳躍。
初出道時還沒見識到今日子的實力，在今日子就隱退後就一直尋找她的背影。
星光少女 極光之夢 組合介紹
星光舞者専門的藝能事務所・Pretty Top（プリティートップ）期下所属的春音艾菈・天宮旋・高峰美音三人所構成的組合。
組合是由三個不同背景的主角所組成，分別是由人氣模特兒轉為星光舞者的美音作為隊長、完全沒參加過「Prism Show」訓練，而臨時代替美音加入表演的艾菈作為Center、傳說中的星光天后神崎曲女兒天宮旋作為主力。組合名稱則以三人的英文名（Mion・Aira・Rizumu）的第1個字頭所命名。
於第37集晶瑩水晶高跟鞋盃勝出，並贏得TriStar（トライスター）的稱號。
MARs的標記特色：明星成為「M」的部份・Prism Stone成為「A」的部份・8分音符（♪）成為「R」的部份。「M」字的左側向上伸延與「s」字的尾部向下伸延，形成上下半圓。圓形右上方伸展箭頭，這是仿照火星（英文讀作「Mars」）的記號（♂）。