hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
佩雷內河
佩雷內河（西班牙語：）是南美洲安第斯山脈東面的秘魯河流，在座標10°57′6″S 75°17′0″W﻿ / ﻿10.95167°S 75.28333°W﻿ / -10.95167; -75.28333發源往東南方向流下，河道全長165公里。在座標11°9′54″S 74°14′3″W﻿ / ﻿11.16500°S 74.23417°W﻿ / -11.16500; -74.23417處流入埃納河成為坦博河。
11°09′22″S 74°13′55″W﻿ / ﻿11.15623°S 74.23206°W﻿ / -11.15623; -74.23206
胡寧湖
胡寧湖（西班牙語：，克丘亞語︰Chinchaycocha）是秘魯境內最大的湖泊，因為面積較大的的喀喀湖有一半面積在玻利維亞境內。
胡寧湖位於海拔4,082米（13,393英呎），面積529.88平方公里，是國內重要的觀鳥地點。湖泊大部分的面積在胡寧大區內，而西北部則屬於帕斯科大區。
胡寧湖在亞馬遜河流域內，當地的水力發電廠在湖泊的出口處調節湖泊水位。
坦博河
坦博河（西班牙語：）是南美洲安第斯山脈東面的秘魯河流，河道全長159公里。
坦博河在座標11°9′56″S 74°14′7″W﻿ / ﻿11.16556°S 74.23528°W﻿ / -11.16556; -74.23528的地方由佩雷內河和埃納河匯流而成，向東流經70公里後轉北流下，在座標10°41′57″S 73°45′22″W﻿ / ﻿10.69917°S 73.75611°W﻿ / -10.69917; -73.75611海拔287米的地方流入烏魯班巴河，成為烏卡亞利河。
10°42′25″S 73°45′39″W﻿ / ﻿10.7069°S 73.7608°W﻿ / -10.7069; -73.7608
村里長
村里長是中華民國法律对最基層民選公職人員“村長、里長”的合称。中華民國行政區劃中，村、里是最基层的行政区单位。里隸屬於區、縣轄市或鎮，村隸屬於鄉。村里長透過四年一次定期選舉選出，無連任限制；职务本身為無給職，但有鄉鎮市區公所編列的事務補助費。
村里長 職能
村里長法定職權依《地方制度法》第五十九條規定，“村（里）置村（里）長一人，受鄉（鎮、市、區）長之指揮監督，辦理村（里）公務及交辦事項”。轄下有一百至四千戶不等。主要工作包括反應地方需求、協助宣導政令、舉辦里民活動。依《地方制度法》，村里長受鄉鎮市區長之指揮監督，負責辦理村里公務及交辦事項，但實務上因為村里長是直接民選，獨立性強，加上公所及市府無法針對民選的村里長做出實質調職或懲處，因此鄉鎮市區長通常不會由上對下指揮，而是請求協助，尤其區長是由市長指派，其民意基礎低於里長。
村里之外，有作者认为在兩岸政治關係持續僵化的背景下，村里長在兩岸交流互動中扮演重要角色。
村里長 歷史
唐朝时，里的负责人称里正。宋朝初，以里正与户长、乡书手共同督税，再以里正为衙前，故又称“里正衙前”。自宋代起，中國實施保甲制度，是一種以戶為單位的連坐制社會制度。明代将里正改名里长，並以110户为一里。在清代傳至台灣，經日治時期和民國時期，發展為現今的村里制度。
臺灣地區自1946年开始村里长选举，至2022年已选举20届。1971年4月25日，福建省金門縣第1届村里長選舉選出35位村里長。2014年中華民國地方公職人員選舉中，臺灣地區的村里长选举与其他地方公职选举合并。相关选举事项依据《公職人員選舉罷免法》。
1946年2月19日，臺灣省行政長官公署制定《臺灣省各縣市村里長選舉辦法》，規定村里長由村里民大會選舉之，任期2年。第1届村里長選舉，臺灣地區各縣市共選出6,304位村里長。第2届村里長選舉於1948年3月15日至4月5日間辦理，臺灣地區各縣市共選出6,289位村里長。第1、2屆均無候選人制度。如當選人不願應選，則以候補依序遞補。
村里長 歷史
第3届村里長選舉於1950年9月3日至1952年11月23日間分別辦理。因為實施地方自治後第1次，不再以村里民集會方式，改以公民至指定投票所投票方式選舉。候選人改為申請登記制度。本屆選舉規定須以全村里過半數公民之投票，得票超過總投票數一半以上者為當選；若選舉結果無人當選時，應就得票數較多之前2名候選人於5日內舉行第2次投票，決定當選人。臺灣地區各縣市共選出6,464位村里長。
第4届村里長選舉於1952年3月2日至1954年11月21日間分別辦理。村里長任期由2年改為3年。原第3屆規定候選人得票須過半始為當選之規定取消，改為得票數最多者為當選。臺灣地區各縣市共選出6,517位村里長。
第5屆村里長選舉於1955年4月17日至1957年3月24日間分別辦理。本屆起，村里長出缺，其所遺任期在1年以上者辦理補選，不足1年者，由各縣市公所派員代理，均以補足原任任期為限。臺灣地區各縣市共選出6,571位村里長。
村里長 歷史
第6屆村里長選舉於1958年4月20日至1960年6月12日間分別辦理。1959年10月8日，公布「臺灣省各縣市村里長選舉罷免規程」，規定村里長任期改為4年。因臺北市、高雄市、臺南市、基隆市等4縣市於1959年10月8日以後辦理選舉，故其第6屆村里長任期為4年，其他縣市仍維持3年任期。臺灣地區各縣市共選出6,608位村里長。
第7屆村里長選舉於1961年4月23日至1964年9月6日間分別辦理。因「臺灣省各縣市實施地方自治綱要」施行，新選出之村里長任期均為4年。臺灣地區各縣市共選出6,548位村里長。
烏魯班巴河
烏魯班巴河（西班牙語：），位于秘魯的南美洲河流，是部分可航行的亞馬遜河上游。
中游的急流把烏魯班巴河分為上烏魯班巴河和下烏魯班巴河。
1932年6月2日，英籍地質學家約翰·華特·古格里前往安第斯山脈探險時在烏魯班巴河溺斃。
11°33′16″S 73°8′54.9″W﻿ / ﻿11.55444°S 73.148583°W﻿ / -11.55444; -73.148583
雅基馬人
雅基馬人，是美国印第安人的一支。人口约10,000人。他们主要分布在雅基馬河（）流域内的保留地内。保留地面积约5,260 km²。他们由雅基馬部落委员会管理。经济以渔业为主。
希拉河
希拉河（英語：）是位於美國西北部新墨西哥州和亞利桑那州的科羅拉多河支流，河道全長650英哩（1,044公里）。
希拉河發源自新墨西哥州謝拉縣，向西流入亞利桑那州，在尤馬流入科羅拉多河。
伊里里河
伊里里河（葡萄牙語：Rio Iriri）是位於巴西帕拉的欣古河支流，河道全長1,300公里（808英哩），是全球第115長的河流，也是亞馬遜盆地第15長的河流。
伊里里河上游是巴拿拉人（Panará）的傳統聚居地。
3°49′00″S 52°36′20″W﻿ / ﻿3.8167°S 52.6056°W﻿ / -3.8167; -52.6056
羌方
羌方，又称羊方，出現在甲骨文卜辞中的商代方國，活動區域位於今中華人民共和國陕西省、甘肃省一带。武丁時期，商朝国力强盛，由于羌方侵扰商王朝边境的属国，武丁派妻子婦好統率13000名士兵與羌方作戰，俘获大量羌人，被作為祭祀時的犧牲品。
羌方受到武丁打击后部分降服，部分向西退去，经祖庚、祖甲二王至廪辛、康丁时，羌方在今陕甘一带又重新崛起，侵犯商朝，常使商军受到很大损失，成为商朝用兵的重点。商王针对羌方武装力量强悍等特点，战前进行了全面的谋划和布置，一面命守军暂避敌锋，待机而动，一面组织精锐部队适时增援抗击羌方进犯。由于采取积极防御策略，康丁时抗击羌方的战争取得最后胜利，擒杀羌方伯，占领羌方部分土地，并派出与王族关系密切的帅、逐、何等五氏族驻守。但羌方并未被攻灭，武乙及其后的诸王在位时，仍常与羌方发生小规模的冲突。武王克殷时，羌方参加了攻擊殷商的聯军。
陕西的碾子坡遗址可能包含了羌方的遗迹，从其考古挖掘来看，羌方并非游牧民族，而是处于定居生活状态下经营畜牧业、农业。羌方没有被发现像商文化那样的代表社会最高层级特征的高规格墓葬、大型建筑、重要文物等，社会发展水平明显低于商王朝。
火井镇
火井镇，是中国四川省成都市邛崃市所辖的一个镇，地处邛崃西路（邛芦路）31公里处。全镇幅员面积65.68平方公里，总人口20615人(2007年)。2019年12月，将南宝山镇茶板村、金甲村、常乐村、大葫村所属行政区域划归火井镇管辖。火井镇人民政府驻状元路288号附1号。
该镇的道路有河北街、河南街、桂花街、康庄路。
火井镇 历史
火井镇历史悠久，是世界首先使用天然气的地方。火井古镇始建于南北朝时期的北周（557—581年）。隋朝大业十二年（616年）设置火井县，唐朝著名数学家、天象学家袁天罡出任首任县令。
火井镇 行政区划
火井镇现辖以下地区：
高场社区、​银台山村、​夜合村、​状元村、​双童村、​三河村、​兴福村、​纸坊村、​雅鹏村和​凤场村。
克里希纳河
克里希纳河（英語：，馬拉提語：，卡納達語：，泰盧固語：）是印度中南部最長的河流之一，河道全長1,400公里。发源于西高止山脉的默哈伯莱什沃尔镇附近，随后東流经德干高原、最终在維贾亚瓦达注入孟加拉湾。
基督教会座堂 (蒙特利尔)
基督教会座堂（英語：）是加拿大蒙特利尔的圣公会教堂，圣公会蒙特利尔教区的主教座堂。
基督教会座堂最初位于蒙特利尔老城的圣母街，1856年毁于大火。目前的建筑是一座新哥特式建筑，由建筑师弗兰克威尔斯设计，完成于1859年，1867年献堂。
尽管其建筑设计受到称赞，但是存在重大工程缺陷，软地基不能支持沉重的中央石塔和尖顶，在诉讼案之后，1927年拆除了尖顶，1939年加固地基。总高70米。
教堂最近增加一个唱诗班席，在1980年建成，教堂的第三台管风琴，1981年完成。
基督教会座堂 (蒙特利尔) 参考文献
45°30′13″N 73°34′12″W﻿ / ﻿45.50361°N 73.57000°W﻿ / 45.50361; -73.57000
杜蘭大學
路易斯安那杜兰大学（英語：），通称杜兰大学（英語：），成立于1834年，是美国路易斯安那州新奥尔良市的一所私立研究型大學。
杜蘭大學 历史
杜兰大学的前身为成立于1834年的路易斯安那医学院（Medical College of Louisiana），是美国南部第二个医学院。1847年，医学院被州议会改建为路易斯安那大学（University of Louisiana）。1861年学校因为美国南北战争而关闭。1865年重新招生。
1882年，新奥尔良商人保尔·杜兰（Paul Tulane）捐献了市价超过一百万美金的房地产作为教育基金，并设立杜兰教育基金委员会（Board of Administrators of the Tulane Educational Fund）监管资金使用。1884年州议会通过决议将大学的监管权移至杜兰教育基金委员会，路易斯安那大学从此转为私立并更名为杜兰大学。
1885年，杜兰大学设立研究生院。1894年，杜兰大学设立工程学院，即现在的理学院。同年杜兰大学搬迁至目前在uptown的校区。1914年杜兰大学设立商学院，是当时美国南部最早的商学院。随后，杜兰大学陆续成立了其他学院。
2005年，由于卡特里娜飓风杜兰大学取消了秋季课程。2006年在灾后重新开课，有93%的学生重新返回了校园。
杜蘭大學 學術
杜兰大学是美国南部历史悠久的頂尖私立大学。学校提供诸多专业领域的教育和研究，近年来该学校更以其商学院和医学院而闻名。该校的商学院拥有全美唯一设在学校的能源类证券交易中心（Energy Equity Trading Center），其金融方向的工商管理硕士在2008年被金融时报评为全球排名第十的金融学习项目。该校的公共衛生与热带医学院拥有全美历史最悠久的公共衛生课程以及全美唯一的热带医学院。
鄂畢灣
鄂畢灣（俄語：）位於俄羅斯北部鄂畢河流入北冰洋的海灣，鄂畢河口有數個平坦的島嶼，它們是濕地公約保護的濕地。區內有龐大的天然氣和石油蘊藏量，經輸油管和鐵路向南運送。面积5.28万平方公里。是俄罗斯的内海。
克律塞平原
克律塞平原（拉丁語：）是位於火星北半球，塔爾西斯高原西側靠近赤道的圓形平原，中心位於26°42′N 320°00′E﻿ / ﻿26.7°N 320.0°E﻿ / 26.7; 320.0，直徑約1600公里，低於火星大地水準面約2.5公里。一般認為該平原是一座撞擊坑，且有類似月海的地質特徵，例如皺脊。克律塞平原坑洞的密度大約是月海的一半。
克律塞平原 河流痕迹
克律塞平原有古代火星河流侵蝕的地表特徵。克律塞平原位於水手號峽谷等許多發源自南方隕擊高原的末端，塔爾西斯高原的邊緣。這裡是火星表面地勢最低的幾處，因此一般認為水流將流入此處。從塔爾西斯平原往克律塞平原的地形是一路下降。卡塞谷、邁亞谷和纳内迪谷是從塔爾西斯高原往克律塞平原。往克律塞平原的東側地勢則是逐漸變高。阿瑞斯谷就是從克律塞平原東側的高原流入。提爾谷和西穆德谷主要也是流入克律塞平原。
數條古代河流遺跡被海盜號的軌道探測器發現，是火星古代表面曾有液態水的強力證據。
有理論認為克律塞平原在火星的赫斯伯利亞紀或早期亞馬遜紀是湖或海，因為河谷都從較高的高原走向克律塞平原或相等高度區域，有些地表特徵甚至顯示了火星古代的海岸線。而克律塞平原往火星北方大平原開口，因此克律塞平原古代可能是一個大型海灣。
克律塞平原 海盗一号
海盜一號的登陸器在克律塞平原，但該登陸器與河道距離過遠，因此並未找到水流的相關地質特徵，降落地底只找到火山岩特徵。火星探路者則降落於阿瑞斯谷的末端，進入克律塞平原的入口。
千分尺
千分尺，又称螺旋測微器、測微器、分厘卡，一种测量工具，用于精密测量小尺度的长度。 主軸是一個加工非常精確的螺絲，待測量的物體放置在主軸和砧座之間。透過轉動棘輪旋鈕或頂針來移動主軸，直到主軸和砧座輕輕接觸到被測物體。从原理上，螺旋测微器可分为机械式千分尺和电子千分尺两类。机械式千分尺是依据螺旋放大的原理制成的。
千分尺也用於望遠鏡和顯微鏡中，用來測量天體或微觀物體的表觀直徑。與望遠鏡搭配使用的千分尺是由英國天文學家 William Gascoigne 於 1638 年左右發明的。
朗戈朗戈
朗戈朗戈（拉帕努伊語：，發音：[ˈɾoŋoˈɾoŋo]）是在复活节岛上发现的一套符号，被认为可能是文字或类文字。可能用于书写古拉帕努伊语。19世纪60年代被发现，不久后即有不少写有朗格朗格的木板被损毁。现有样品分散在世界各地的博物馆和私人收藏，共约24块。至今尚不能完全破解。
論物理力線
為了與《論物理力線》論文內的方程式相互對照，本文採用電磁單位制:781。所有的向量都分開成分量來單獨表示。每一個變量的符號都儘量與論文內的符號相同。若有撞號，則會採用歌特體符號來表示。
《論物理力線》（英語：）是詹姆斯·馬克士威於1861年發表的一篇論文。在這篇論文裏，他闡述了可以比擬各種電磁現象的「分子渦流理論」，和電位移的概念，又論定光波為電磁波。馬克士威又將各種描述電磁現象的定律整合為馬克士威方程組。
論物理力線 主要目標
引力、電場力和磁場力都遵守平方反比定律。給予一個引力源於空間的某位置，在空間的任何其它位置，放入一個具有質量的檢驗粒子，則此檢驗粒子所感受到的引力的大小必定與距離的平方成反比。從檢驗粒子在各個位置所感受到的引力，可以繪出很多條不同的力線，又稱為場線。在這引力線的每一點，引力的方向必定正切於引力線。電場力和磁場力也會產生類似的現像。假設將一堆鐵粉鋪灑在一塊磁鐵的四周，這些鐵粉會依著磁場力的方向排列，形成一條條的曲線，在曲線的每一點表現出磁場的存在和磁力線的方向。這明確地顯示出磁力線是一種真實現像。假若鐵粉感受到的是直接由磁鐵施加的作用力，則這是一種超距作用（）。
論物理力線 主要目標
馬克士威覺得，雖然超距作用能夠滿意地計算出很多電磁現象，但是，超距作用不能解釋整個圖案。馬克士威主張用場論解釋：早在鋪灑鐵粉之前，磁鐵就已經在四周產生磁場；不論鋪灑鐵粉了沒有，磁場都存在；磁鐵並不是直接施加力量於鐵粉，而是經過磁場施加力量於鐵粉；也就是說，鐵粉感受到的是磁場的作用力。在遙遠的那一端的鐵粉怎麼知道這一端有一塊磁鐵？超距作用是否違反了定域性能量守恆定律？這兩個電荷之間到底是真空，還是存在著像乙太一類的某種傳遞電磁信息的媒介？馬克士威希望能夠給予這諸多問題合理的解答。馬克士威這樣陳述：
我撰寫這篇論文有一個主要目標：藉著研究在介質內某種張力和運動狀態的機械結果，藉著將這些機械結果與觀測到的電磁現象相比較，開闢出一條思路，讓我們能夠朝著這方向推測。當今，學術界有好幾派能夠表達已確立實驗定律的假說。有些物理學家認為電磁現像是因介質作用而產生，但又懷疑我的假說與已確立實驗定律之間的關係。我希望這論文，會因為指出我的假說的機械結果，而使得這些物理學家獲益良多。……我現在提議，從機械觀點來檢驗磁場現象，並且辨明介質的哪種張力或運動，能夠製造出觀測到的機械現象。假若，由於我的假說，我們能夠使得磁吸引現象與電磁現象和感應電流現象相連結，那麼，我們已經找到了一套理論，假若這理論不正確，也只能用實驗來檢試，這會大大地增加我們在這物理領域的知識。 — 馬克士威， 論物理力線
論物理力線 概述
由於法拉第效應顯示出，在通過介質時，偏振光波會因為外磁場的作用，轉變偏振的方向，因此，馬克士威認為磁場是一種旋轉現象。在他設計的「分子渦流模型」裏，他將力線延伸為「渦流管」。許多單獨的「渦胞」（渦旋分子）組成了一條條的渦流管。在這渦胞內部，不可壓縮流體繞著旋轉軸以均勻角速度旋轉。由於離心力作用，在渦胞內部的任意微小元素會感受到不同的壓強。知道這壓強的分佈，就可以計算出微小元素感受到的作用力。透過分子渦流模型，馬克士威詳細地分析與比擬這作用力內每一個項目的物理性質，合理地解釋各種磁場現象和其伴隨的作用力。
論物理力線 概述
馬克士威對於分子渦流模型提出幾點質疑。假設鄰近兩條磁力線的渦胞的旋轉方向相同。假若這些渦胞之間會發生摩擦，則渦胞的旋轉會越來越慢，終究會停止旋轉；假若這些渦胞之間是平滑的，則渦胞會失去傳播資訊的能力。為了要避免這些棘手的問題，馬克士威想出一個絕妙的點子：他假設在兩個相鄰渦胞之間，有一排微小圓珠，將這兩個渦胞隔離分開。這些圓珠只能滾動（），不能滑動。圓珠旋轉的方向相反於這兩個渦胞的旋轉方向，這樣，就不會引起摩擦。圓珠的平移速度是兩個渦胞的周邊速度的平均值。這是一種運動關係，不是動力關係。馬克士威將這些圓珠的運動比擬為電流。從這模型，經過一番複雜的運算，馬克士威能夠推導出安培定律、法拉第感應定律等等。
論物理力線 概述
馬克士威又給予這些渦胞一種彈性性質。假設施加某種外力於圓珠，則這些圓珠會轉而施加切力於渦胞，使得渦胞變形。這代表了一種靜電狀態。假設外力與時間有關，則渦胞的變形也會與時間有關，因而形成了電流。這樣，馬克士威可以比擬出電位移和位移電流。不但是在介質內，甚至在真空（馬克士威認為完美真空不存在，乙太瀰漫於整個宇宙。與普通物質不同，馬克士威假想的乙太具有能量與動量，因此可以說具有質量，但是牛頓萬有引力定律不適用於它，因為它沒有重量。），只要有磁力線，就有渦胞，位移電流就可以存在。因此，馬克士威將安培定律加以延伸，增加了一個有關於位移電流的項目，稱為「馬克士威修正項目」。聰明睿智的馬克士威很快地聯想到，既然彈性物質會以波動形式傳播能量於空間，那麼，這彈性模型所比擬的電磁場應該也會以波動形式傳播能量於空間。不但如此，電磁波還會產生反射，折射等等波動行為。馬克士威計算出電磁波的傳播速度，發覺這數值非常接近於，先前從天文學得到的，光波傳播於行星際空間的速度。因此，馬克士威斷定光波就是一種電磁波。
論物理力線 彈性固體模型
在那時候，已經存在有很多試著解釋電磁現象的物理模型，例如，流體模型，波動模型，熱傳導模型等等。馬克士威特別提到了物理大師威廉·湯姆森的「彈性固體模型」。在這模型裏，感受到磁場力的作用，固體的每一顆粒子都會產生角位移（），其轉動軸與磁場力同方向，其大小與磁場力的大小成正比；感受到電場力的作用，固體的每一顆粒子都會產生絕對位移，其方向與電場力相同，其大小與電場力的大小成正比；感受到電流的作用，電流經過的每一顆粒子都會產生相對於鄰居粒子的相對位移，其方向與電流相同，其大小與電流的大小成正比。由於具有彈性，這個模型可以比擬電場和磁場的傳播，又由於固體粒子會因為磁場的作用而產生角位移，這個模型也可以解釋法拉第效應。但是，湯姆森並沒有對電場力和磁場力的產生給予解釋。
論物理力線 分子渦流理論
馬克士威在他的1855年論文《論法拉第力線》裏，將法拉第想出的力線延伸為裝滿了不可壓縮流體的「力管」。這力管的方向代表力場（電場或磁場）的方向，力管的截面面積與力管內的流體速度成反比，而這流體速度可以比擬為電場或磁場。這力管有一個特點，位於截面面積的每一點感受到的壓強相等，而且，這壓強具有均向性。但是，這力管模型的功能有限。由於力管模型的流體處於穩定狀態，不具有質量性質，力管模型只能比擬靜電學和靜磁學的現象，無法比擬電磁感應，電位移等等現象。 
為了要從機械流體觀點來了解磁場現象，馬克士威設計出來的分子渦流模型具有更多的功能，他將力管延伸為「渦流管」。許多單獨的「渦胞」（渦旋分子）組成了一條條的渦流管。在這渦胞內部，不可壓縮流體繞著旋轉軸以均勻角速度  旋轉。採用圓柱坐標，處於與旋轉軸徑向距離為  的位置的微小流體元素  ，所感受到的離心力  為
論物理力線 分子渦流理論
；
其中， 是流體的密度，是一個常數。
因為旋轉運動，這微小流體元素所感受到的離心壓強  為
。
所以，位於渦胞周邊的離心壓強  為
；
其中， 是渦胞的半徑， 是流體位於周邊的周邊速度。
這方程式也可以用來近似其它不規則形狀渦胞案例，為了便利計算，馬克士威設定常數  。這常數也是流體密度的估計。那麼，位於旋轉軸的壓強  與位於渦胞周邊的周邊壓強  的關係為
。
再經過一番計算，可以得到平均壓強  為
。
馬克士威想像整個渦胞的壓強為，朝著每個方向的壓強  ，加上朝著旋轉軸方向的張力  。所以，朝著磁力線方向，是壓強最小的方向，渦胞趨向於收縮。在穩定狀態時，渦胞與渦胞之間作用於對方的壓強同樣是周邊壓強  ；否則，周邊壓強較大的渦胞會膨脹，而周邊壓強較小的渦胞會縮小。
論物理力線 比擬磁場現象
得到了渦胞的壓強分佈，馬克士威可以著手計算渦胞內部的應力：
、 、 、
、 、 ；
其中， 、 、 分別為流體速度  對於x-軸、y-軸、z-軸的分量。
應用應力平衡定律，作用於渦胞內部的單位體積作用力，朝著x-方向的分量  ，與應力的關係為
。
經過一番運算，可以得到  關係式
。
馬克士威將  、 、 分別比擬為磁場強度  的三個分量， 比擬為磁導率， 、 、 分別比擬為磁感應強度  的三個分量。這樣，磁荷  不等於零的高斯磁定律的方程式表示為
。
關係式右手邊的第一個項目是磁感應強度乘以磁荷，也就是磁荷感受到的磁場力。由於磁單極子並不存在，這項目等於零。
論物理力線 比擬磁場現象
流體的單位體積動能是  。動能對於位置的偏導數是作用力。所以， 關係式的右手邊的第二個項目是朝著流體動能增加的方向的作用力。當介質的密度小於流體的密度時，流體會朝著動能增加的方向流去；反之，當介質的密度大於流體的密度時，流體會朝著相反方向流去。比擬至電磁學，這項目是由於磁能而產生的作用力。假若電介質的磁導率大於物體的磁導率，則物體會朝著磁能量較低（磁場較低）的區域移動；反之，假若電介質的磁導率小於物體的磁導率，則物體會朝著磁能量較高（磁場較高）的區域移動:167。
關係式右手邊的第三個項目和第四個項目的括號內部的表達式，分別比擬為電流密度的z-分量  和y-分量  ：
、
。
這在下一段落會有詳細解釋。所以， 關係式右手邊的第三個項目和第四個項目合併為：
。
這是處於磁場的載流導線所感受到的安培力的x-分量。所以，這兩個項目比擬為安培力。
最後一個項目並沒有甚麼特別意思，只是表示流體壓強不均勻分佈所產生的作用力。
總結，作用於渦胞內部的單位體積磁場力的三個分量  、 、 分別為：
、(2)
、(3)
。(4)
論物理力線 比擬電流現象
緊接著，馬克士威提出了幾個難題：到底是甚麼物理因素造成了這些渦胞的自旋？為什麼這些渦胞的旋轉軸會排列於磁力線，在任意位置，與磁力線同方向？馬克士威認為要找到這些問題的答案，必須更進一步地抽絲剝繭、察其根源，必須研究渦胞與電流之間的關係。
思考兩個相鄰之渦胞，假若其旋轉軸方向相同，則其位於周邊交界部份的流動元素會以相反方向移動，因而發生摩擦，動量會慢慢地消減。這會影響整個物理模型的持久動態運作。因此，馬克士威假設有一排微小圓珠，將這兩個渦胞隔離分開。這些圓珠只能滾動（），不能滑動。馬克士威設定圓珠的質量超小於渦胞的質量。實際而言，在這篇論文內，所有的計算都沒有用到圓珠的質量，所以，可以忽略圓珠的質量。為了避免與渦胞發生摩擦，圓珠的旋轉方向正好相反於兩旁渦胞的旋轉方向。在力學裏，這些圓珠稱為惰輪（）。馬克士威將它們的運動比擬為電流。它們可以說是電子的初始模型。
圓珠的平移速度是兩個渦胞的周邊速度的平均值。為了方便起見，只計算其中一個渦胞的貢獻。那麼在這渦胞與圓珠的切點，直線流速為   ：
論物理力線 比擬電流現象
；
其中， 、 、 分別為切點的位置向量對於x-軸、y-軸、z-軸的方向餘弦(direction cosine)。
圓珠的平移速度的x-分量是  。思考包含了一個渦胞的微小閉合盒子，其表面圓珠密度為  ，那麼，由於圓珠的移動而增加的動量  為
；
其中， 標記總和於微小閉合盒子的表面， 是朝著盒子外方為正值的微分表面， 、 分別是  對於y-軸、z-軸的投影。
假設這微小閉合盒子的形狀為方形，三維尺寸為  、 、 ，盒心在坐標系的原點，盒表面垂直於直角坐標軸。泰勒展開  、 於原點：
；
其中， 、 分別是  、 位於原點的數值， 是微小閉合盒子的體積。
所以，單位體積的動量，或每秒鐘穿過單位面積的圓珠數量，或單位面積的圓珠的通量  表達為
。
類似地，可以計算出  和  。設定  ，就可以得到安培定律的方程式：
、(5)
、(6)
。(7)
馬克士威將  、 、 分別比擬為電流密度的三個分量 。
論物理力線 比擬電場現象
到目前為止，馬克士威還沒有說明圓珠與渦胞之間的動力關係，他設定這些將這兩個鄰近渦胞隔離分開的圓珠，只能滾動（），不能滑動，其線性速度是兩個渦胞的周邊速度的平均值。為了要使旋轉訊息能夠從一個渦胞傳達到另個渦胞，馬克士威現在設定，圓珠會施加切力於與其接觸的渦胞，圓珠也會感受到與其接觸的渦胞所施加的切力和外部施加的作用力。為了要使旋轉訊息能夠從渦胞的外部傳達到渦胞的內部，他又設定這些渦胞必須具有彈性性質。這樣，假設施加某外力於圓珠，使得圓珠發生位移，則這些圓珠會輾轉傳遞切力訊息於渦胞內部，使得渦胞變形。具有彈性的渦胞內部會產生一種回復力。當外力除去後，這回復力會使渦胞回復原形，使得圓珠返回原位。
假設，只注意x-分量，渦胞作用於圓珠的切力為  （作用於單個圓珠的切力），則渦胞感受到圓珠的切力為  ，渦胞的變形是  ，那麼根據虎克定律，
；
其中， 是彈性常數。
論物理力線 比擬電場現象
思考一個原本為電中性的電介質，束縛在原子內的電荷，由於感受到電場的作用，正束縛電荷會朝著電場的方向移動，負束縛電荷會朝著電場的反方向移動。由於電介質內部正負電荷的相對位移，會產生電偶極子，這現象稱為電極化。處於靜電狀況，這些束縛電荷不會造成電流，因為它們的移動範圍被限制於各自所屬的原子內部。但假設電場與時間有關，則電荷的移動也與時間有關，因而形成了含時電流。在這裏，馬克士威的電介質包括玻璃、空氣、乙太等等。馬克士威認為甚至真空都瀰漫著乙太，所以，不需要導電體，含時電流就可以流動於真空。這是一個驚人的論點。靠著這論點，電磁作用就可以相互持續不斷，電磁波就可以傳播於真空。
假設渦胞的介質就是這種電介質，則因為含時位移  ，會產生額外的電流  。假設這電流與位移的關係為
。
那麼，勢必要修改安培定律，將安培定律的方程式增加一個位移項目
、(8)
、(9)
。(10)
這方程式就是馬克士威-安培方程式。增加的項目稱為馬克士威修正項目。仔細分析每一個變量，切力  、 、 分別比擬為電場的三個分量， 、 、 分別比擬為電位移的三個分量，彈性常數的倒數  比擬為電容率。
應用連續性方程式，對於一閉合表面的圓珠通量加上這閉合表面所包含的圓珠數量變率等於零，以微分形式表示：
；(11)
其中， 是圓珠的數量密度，比擬為電荷密度。
綜合馬克士威-安培方程式和電荷守恆方程式，設定流速  ，可以得到高斯定律：
。
論物理力線 比擬電磁能量現象
由於在渦胞內部的流體的流動，渦胞具有流動能量密度  ：
；
其中， 為稍後再設定的比例係數。
由於圓珠的切力所產生的變形而儲存的彈性能量密度  為
；
其中， 和  分別為稍後再設定的比例係數。
假設渦胞為絕緣體，不會傳導電流，那就不會因為渦胞內部的電阻而產生歐姆加熱（）。總能量密度對於時間的偏導數為
。(12)
圓珠的切力對於渦胞所做的單位體積機械功  對於時間的偏導數為：
；
其中， 是渦胞的體積。
參考方程式(5)，設定表面圓珠密度  ，
。
先計算右邊第一個項目，x-分量的貢獻：
。
假設這微小閉合盒子的形狀為方形，三維尺寸為  、 、 ，盒心在坐標系的原點，盒表面垂直於直角坐標軸。泰勒展開  、 、 於原點：
論物理力線 比擬電磁能量現象
。
經過一番運算，可以得到
。
類似地，其它兩個分量分別為
、
。
全部加起來，單位體積總功率為
。
回想方程式(12)，取至  、 、 的零次，則  、 、 分別近似為  、 、 ，而  、 、 分別近似為  、 、 。方程式(12)變為
。
切力所做的總功率應該等於渦胞的總能量的增加。比較這兩個方程式，設定分別含有  、 、 的項目相等，並設定  ，就可以得到法拉第電磁感應定律的方程式：
、
、
。
再設定分別含有  、 、 的項目相等，並設定  ，就可以得到電流為零的馬克士威-安培定律的方程式：
、
、
。
流動能量密度比擬為磁能量密度：
。
彈性能量密度比擬為電能量密度：
。
論物理力線 光波就是電磁波
對於彈性介質，橫波的傳播速率  為
；
其中， 是介質橫向彈性係數，與渦胞彈性常數  有關：
;
是介質密度，與渦胞物質密度  有關：
;
、 都是比例常數。
所以， 與  成正比，與  的平方根成反比：
。
對於任意線性物質，不論比例常數  為何，上述關係式恆成立。馬克士威設定  。這樣，
。
採用電磁單位制。在真空或空氣裏，磁導率  。所以， 。於1856年，威廉·韋伯與魯道夫·科爾勞施（）共同做實驗，測得  的數值為  。而於1849年，阿曼德·斐索用飛行時間法（）測得在地球空氣裏的光速數值為  。馬克士威總結：
根據韋伯和科爾勞施完成的電磁實驗，在我們的假想介質裏的橫向波盪的速度，與從斐索的光學實驗計算求得的光速，是如此精確地符合，這使我們難以迴避如下推斷：光是由介質的橫波所形成，而這同一介質也是電現象和磁現象的起因。 — 馬克士威， 論物理力線
薄膜
薄膜材料是指厚度介于单原子到几毫米间的薄金属或有机物层。电子半导体功能器件和光学镀膜是薄膜技术的主要应用。
一个很为人们熟知的表面技术的应用是家用的镜子：为了形成反射表面在镜子的背面常常镀上一层金属，镀银操作广泛应用于镜子的制作，而低于一个纳米的极薄的镀层常常用来制作双面镜。
当光学用薄膜材料（例如减反射膜消反射膜等）由数个不同厚度不同反射率的薄层复合而成时，他们的光学性能可以得到加强。相似结构的由不同金属薄层组成的周期性排列的薄膜会形成所谓的超晶格结果。在超晶格结构中，电子的运动被限制在二维空间中而不能在三维空间中运动于是产生了量子阱效应。
薄膜技术有很广泛的应用。长久以来的研究已经将铁磁薄膜用于计算机存储设备，医药品，制造薄膜电池，染料敏化太阳能电池等。
陶瓷薄膜也有很广泛的应用。由于陶瓷材料相对的高硬度使这类薄膜可以用于保护衬底免受腐蚀氧化以及磨损的危害。在刀具上陶瓷薄膜有着尤其显著的功用，使用陶瓷薄膜的刀具的使用寿命可以有效提升几个数量级。
现阶段对于一种被称为多组分非晶重金属阳离子氧化物的新型的无机氧化物材料的研究正在进行，这种材料有望用于制造稳定，环保，低成本的透明晶体管。
薄膜 沉积
将金属薄层沉积到衬底或之前获得的薄层的技术称为表面沉积。这里的“薄”是一个相对的概念，但大多数的沉积技术都可以将薄层厚度控制在几个到几十纳米尺度的范围内，分子束外延技术可以得到单一原子层的结构。
沉积技术在光学仪器（消反射膜，减反射膜，自清洁表面等）、电子技术（薄膜电阻，半导体，集成电路）、包装和现代艺术都有应用。在对薄膜厚度要求不高时，类似于沉积的技术常常被使用。例如：用电解法提纯铜，硅沉积，铀的提纯中都用到了类似于化学气相沉积的过程。
沉积可大略分为物理沉积（PVD）与化学沉积(CVD)两种。
原理
在高真空的容器中、将欲沉积的材料加热直至汽化升华、并使此气体附着于放置在附近的基板表面上、形成一层薄膜。依沉积材料、基板的种类可分为:抵抗加热、电子束、高周波诱导、雷射等加热方式。沉积材料有铝、鋅、金、银、白金、镍等金属材料与可产生光学特性薄膜的材料，主要有使用SiO2、TiO2、ZrO2、MgF2等氧化物与氟化物。沉积除金属外，树脂和树脂与玻璃也可以使用、近年来连纸也变成可沉积。
薄膜 沉积
成膜时依基板与沉积材料可先使用RF等离子与离子枪照射来使沉积有更高的密着度。但是、被沉积物是树脂的时候这样做会造成反效果，因此在被沉积物的材质不明确下必须进行调查与事前的实验以免造成失败。
RF等离子加工法为真空槽内加入氩与氧气，使已经离子化的被沉积物表面变质（RF离子化）。而离子枪加工法是在离子枪内部加入氩与氧气后在离子化的基板表面设置开有φ1mm左右小孔的画素电极，而后将离子枪往该处照射进行加工（IAD：Ion Assist Deposition）
将容器真空化的作用为，沉积材料的分子在到达基板之前，避免与容器内残存的气体分子发生冲突，以及可以降低沉积材料的蒸发温度。一般需要10-3～10-4 Pa程度的真空度，要达成真空情况需使用真空泵。
沉积时的量测膜厚有使用分光学反射与折射率来计算与以水晶震动分子的沉积材料的振动数变化来测量膜厚等方法。
用途
薄膜 沉积
光学薄膜（眼镜与镜片的反射防止膜、特殊镜子等）、磁带（录音、录像带等）、构成显示器的电极・半导体膜・绝缘膜等（电浆电视与有机EL、液晶显示器）、手机、PDA的荧幕表面・装饰表面用的涂层、电子零件(电容、半导体集积回路等）、食品包装材料（装饼干糖果用的袋子有的沉积上一层铝膜）、以至于新颖材料与建材、各式各样范围广泛接可使用此加工法。电子显微镜的标本在制作时也使用此加工法。
历史
1857年Michael Faraday最早提出基本原理，而后、1930年代由于油扩散式真空帮浦实用化、沉积主要用于制作镜片反射防止膜。第二次世界大战时、其他的光学机器的需求提高、真空沉积也因此快速发展。
化学沉积的原理是使流体在固体基体表面发生化学变化从而在原有表面上留下了一个固体层。由于流体是环绕于固态基体的，这使得沉积可以在所有表面都发生而几乎没有方向性。即由化学沉积获得的薄膜多是均匀无方向性的。
化学沉积可以根据流体的状态进行进一步分类：
薄膜的外延生长模式（Growth Mode）被分为三大类型：岛状生长模式、层状生长模式和岛状/层状生长模式（或斯特兰斯基－克拉斯坦诺夫生长）。其中，岛状生长模式又称Volmer-Weber模式、VM模式，得名于马克斯·福尔默和A. 韦伯。层状生长模式又称Frank–van der Merwe模式、FM模式，得名于弗雷德里克·查尔斯·弗兰克和Jan H van der Merwe。岛状/层状生长模式又称斯特兰斯基－克拉斯坦诺夫模式、SK模式，得名于伊万·斯特兰斯基和 Lyubomir Krastanov。
B-61戰術核子彈
B61戰術核子彈是一種於冷戰時期研發的美軍戰機用戰術核武，B61具有可變當量設計, 其各種型號的當量為0.3千噸至34万噸（1當量為1千噸(kT)黃色炸藥）。
B-61戰術核子彈 發展
B61，1968年前命名為TX-61，初始設計於1963年。由新墨西哥州洛斯阿拉莫斯國家實驗室設計。多數技術來自1961年的一項輕型核武專案。工程細節於1965年開始設計，1968達成專案量產能力。當B61還是機密級武器時，機組員不准在無線電通訊中直接稱呼其為「B61」。通常用代號「shape」，「銀子彈」，或是「外帶包裹」稱呼。
最新版為B61 Mod 11，於1997生產，是一種反碉堡钻地核彈，依據彈頭當量可以做為戰術或戰略核彈。美军宣布将对B61进行升级，为其加装JDAM所使用的制导组件以提高命中精度。
2015年7月美國在內華達沙漠公布測試了B-61-12型延壽核彈，更新了衛星定位的準度，可以加強其碉堡鑽地攻擊的精準度。
日語文法
日语具有规则黏着的主宾动（SOV）语序，既有生产性成分也有固定的成分。在语言类型学中，它具有许多与漢藏語言和大多数欧洲语言不同的特征。其词组均是中心语后置的，而其复合句均为左分支结构的。 有许多主賓動語序，属于话题优先语言。
日語文法 特色
日语的名词与印欧语系的名词不同，它们本身没有语尾变化来表示格位，以提示与其他词之间的关系。相反，日语中担当这个功能的是助词，它们没有语尾变化并且不能独立存在。
助詞可以擔當英語中介詞的功能：
（在海裡游泳。）
也可以表達類似格位的功能：
類似屬格： 《竹取物語》（是月宮的人。）
類似主格：（水好冷。）
也可擔當類似英語中連接詞，甚至是傳達說話者語氣的功能：
《枕草子》（如果想開門，就進去啊！）
但同一個助詞的功能可以很多元，比如說：
（走路慢。）
（我想要書。）
這裡的助詞「」是代替「」這種形式名詞來被動詞「」修飾，所以被稱為，意為它有具有準體言（定義見下面的品詞）的功能，跟前面類似屬格的功能是不同的；類似的，第二句的「」是提示形容詞「」所描述的對象，並非同前面的例子一樣是提示主語。總結來說，日語助詞的使用方式是無法簡單的與格位、介係詞等等的印歐語言概念直接對應，它們反而是自成一系而成為日語的特色。
「」和「」是很常拿來表示主語的助詞，但是實際上兩者是有區別的，如以下的句子：
日語文法 特色
（卡拉揚16日，於奧地利，薩爾茲堡郊外的自宅去世。）
（卡拉揚1908年，於奧地利薩爾茲堡，作為一位外科醫生的次男而出生，。）
第一段句子單純敘述卡拉揚去世的事實；但第二句是想針對卡拉揚進行說明。同樣的差異可以在下面這段句子中體現出來：
（夏天日長夜短。）
「」提示整句的主題是「」，但「」只是表達「」跟「」是形容詞描述的對象。所以日語的確是一個話題優先語言，透過「」去提示說話的主題（源於助詞「」於上古日語中強調與區別的本意）。所以下面這兩段句子：
（你看，月亮出來了。）
（啊!下雨了!。）
如果它們的「」被「」取代的話，整段句子會變得不太自然。
日語就像中文，可以視情境和上下文省略主語，如下面的對話：
A：  (這不就是八面玲瓏偽善女的因果報應嗎？阿，這些話是NG的所以喔．．．)
B： （恩，知道了喔！）
情境上這兩個人在背後談論別人的是非。B向A傳達「我知道啦！因為這些話不太好聽所以不能傳出去。」時，主語已經非常明顯，並不需像英文"I know!"那樣必須寫出主詞。
日語文法 句子・詞組・單字
文章（，）由句子（，）构成，而句子又是词组（，）构成的，词组是最小的连贯成分。像汉语和古典韩语一样，书面日语通常不会用空格来划分单词；其黏着性进一步使單詞的概念与英语中的词不同。听者通过语义提示和词组结构方面知识来将词与词分开。词组有一个含义词，后面跟着一串後綴、助動詞和助词以修饰其含义并指定其语法作用。在以下示例中，词组由竖线分开：
taiyō ga | higashi no | sora ni | noboru
sun SUBJECT | east POSSESSIVE | sky LOCATIVE | rise
太阳在东面的天空中升起来。
一些学者通过在词组边界中插入空格来对日语句子进行罗马化（即“taiyō-ga higashi-no sora-ni noboru”），将整个词组视为一个单词。这代表了一个单词结束和下一个单词开始的几乎纯粹的语音学概念。采用这种方法一定程度上是有效的：在音位學中，后置助词与它们之前的结构词汇合并，在音位词组中，音调可以有至多一次下降。然而通常语法学家还是采用更传统的单词（，）的概念，认为单词产生意义和句子结构。
日語文法 词类
在语言学中，一般来说，词和词缀通常分为两个主要词类：实词，用于谈语篇以外的世界的词，和虚词——用于根据语法规则造句。实词包括名词、动词、形容词、副词，有时还包括前置介词和后置介词，而虚词就是指其他所有的词。日本国内对日语语法的学术研究似乎也支持这种分类观点。在日语中使用 jiritsugo表示实词，使用 fuzokugo表示虚词。
古典日语中有一些助动词（，为自立语），在现代日语中语法化为词尾变化，例如过去时态后缀（有可能变为）。
橋本進吉提出了一种与上述不同的词语类别系统。 自立语有以下类别。
用言（），有活用的词类
体言（），没有活用的词类
附属语也可以分为无活用的一类，包括和（量詞），和有活用的一类，包括。语言学家对上述术语的英语翻译没有广泛的一致意见。
日語文法 词类
上原 (1998)观察到日本语法学家对某些词语“活用”的标准看法不一，特别是形容動詞（な形容词）。（像“书”和“山”这样的名词没有活用，い形容词有活用都是毫无争议的。）说な形容词有活用的依据是音节だ（通常认为是“连系动词”）确实是一个后缀（活用）。因而 hon（书）产生了单个词构成的句子， honda（it is a book）不是两个词hon da构成的句子。但是，许多结构似乎与后缀系词的主张不符。
(1) 重复强调
 'See, it is a book!'
 'See, it is pretty!'
 'See, it is old!' (the adjectival inflection -i cannot be left off)
 'See, it does go!' (the verbal inflection -u cannot be left off)
日語文法 词类
(2) 提问。在日语中通过附加助词か来构成疑问句（或者在口语中，可以仅通过改变语调来构成疑问）。
 'Is it a book? ; Is it pretty?'
 'Is it old? ; Does it go?' (the inflections cannot be left off)
(3) 一些助动词，如，'looks like it's'
 'It seems to be a book; It seems to be pretty'
 'It seems to be old; It seems to go'
经过以上造句，上原 (1998)考虑到い形容词与动词的句法模式相同，而形容动词与纯名词的模式相同，发现系词确实是独立的单词。
同样，Eleanor Jorden也认为，这类词的一种名词，不是形容词，在她编的教材《Japanese: The Spoken Language》中称为na-nominal。
日語文法 词类
少数情况下新动词是通过在名词后附加 -ru或把一个词的词尾用其替换创造的。这种方法最常用于借用词，会得到一个混合片假名（词干）和平假名（词形变化的词尾），这种词其他情况下几乎不会出现。 通常出现在口语中，最常见的例子是 sabo-ru（跷课）（约1920年），来自 sabotāju（sabotage），其他常见例子有 memo-ru（写memo），来自 memo（memo），还有 misu-ru（犯错误）来自 misu（mistake）。对于已经以 ru结尾的借用词，结尾的 ru就会构成双关语，如 gugu-ru（to google），来自Google（），以及 dabu-ru（to double），来自 daburu（double）。
日語文法 词类
新形容词非常罕见；例如 kiiro-i（黄色的），来自形容动词 kiiro，较新的口语有 kimo-i（真恶心）, 是 kimochi waru-i（心情不好）的简略说法。 相比之下，上古日语中的 -shiki形容词（现在以 -shi-i结尾的い形容词的前身，以前属于另一个词类）是开放词类，反映在诸如 ita-ita-shi-i（非常可怜），来自形容词 ita-i（痛），而 kō-gō-shi-i（神圣的），来自名词 kami（神）（发音有变化）。日语形容词因其为封闭词类却数量众多（约700个形容词）而与众不同，大多数形容词是封闭词类的语言的形容词数量都很少。 一些人认为这来自于从语境系统到时态系统的语法变化，而形容词的产生在该变化之前。
い形容词的活用与动词的活用相似，这一点与存在形容词变形的西方语言中的形容词不同，那些语言中的形容词的变化与名词的变格更可能有相似之处。从英语的角度来看动词和形容词关系紧密是很罕见的，但在其他语言中一般很常见，而且日语形容词可以看作一种静态动词。
日语词汇有大量的汉语借词，这些词几乎都经历了上千年，但几乎没有动词和い形容词是汉语借词——借来的词都是名词，有些是动词性名词（する）还有些是形容动词（な）。除了基本的 动词性名词 + する 形式，词根是单个字的动词性名词常常会有音变，如 kin-jiru（禁止）中的 -suru →  -zuru →  -jiru，有时词干也会发生音变，如 tassuru（达到），来自 tatsu。
日語文法 名词
日语语法没有性、数和冠词的变换。（虽然指示代词 sono（那个、那些）常译为"the"），沒有像日語動詞那樣的活用：例如， neko据语境可译成"cats"、"a cat"、"the cat"、"some cats"等。
但为表禮貌或是讓話聽起來比較漂亮，大部分本土名词可加上 o-，而源於汉语的词加 go-（如下表）來構成 bi-ka-go（分類上為 tei-nei-go 的一種），如下表所示：
注意這兩個不同的美化語前缀於正式情況都書寫為汉字。但上表的規則存在一些例外，如：
同時也有許多名詞本身就是尊敬語，如：
日语名詞也不分可不可数，但有些名词可以通过重叠（有时会連濁）来构成集合名词，例如／ hitobito　意为“人们”，而不能指“两个人”；意为“江戶的人们”；指“群山”；指“我們一行人”。
-tachi 和 -ra 也是常见的集合名詞后缀，如：
但它們也不是复数后缀，比如說的意思不是“一些叫太郎的人”而是“包括太郎在内的一群人”；根据上下文，可翻译成“太郎和他的朋友”、“太郎和他的兄弟”、“太郎和他的家人”或其他以太郎为代表的合理的群体。
日語文法 名词
有些集合名词已轉變成慣用語，且（通常）指一个人；具体来说，（孩子）与（朋友）可以指单个人，虽然-[t]omo与-[t]achi原本是使这些词集合化的；要想明确地说这些词的集合名词，要额外附加集合化后缀：（孩子们）与（朋友们），但不常用。有时候用于静态物体，如与，但这种用法是比较口语化，表明很大程度的拟人化和儿童化，也不是普遍接受的标准用法。
日语的 dai-mei-shi 是 tai-gen 的一部分，可以被修饰。但语言学上的代詞不能被修飾，如
se no takai kare（高的他）
「」通常可以依照人稱的分別而翻譯为普通的代词，如下表所示：
但許多「」不限於一種人稱，如 onore通常是非常谦虚的自稱，但也可做為十分粗魯的對稱； boku通常是年轻男性的自稱，但也可作為對親密男性的愛稱。
和还分别有“男朋友”和“女朋友”的意思，而且这种用法可能比做為他稱來的更为常见。
但日语很少会用到人称，一部分原因是日语不总是需要明确的主语，还有一部分原因是翻译中会出现代词的地方常常会有名字或头衔：
日語文法 名词
Semmu, asu Fukuoka-shi nishi-ku no Yamamoto-shōji no shachō ni atte itadakemasu ka?
专务董事，（你）明天可以在福冈市西区跟山本商事的社长见面吗？
跟比較起來，「」指代的事物可能会因语序不同而有限制。如：
Honda-kun ni atte, kare no hon o kaeshita
（我）遇到了本田，并归还了他的书。 （这里的“他”可以指本田。）
Kare ni atte, Honda-kun no hon o kaeshita
（我）遇到了他，并归还了本田的书。（这里的“他”不能指本田。）
类似于汉语的“自己”，日文中只有一个主要反身—— jibun，也有“我”的意思；但每个英语人稱代詞都有反身代词（himself、herself、itself、themselves等）。两种语言的反身代词非常不同，从下面的字面翻译中就可见一斑（*=不正确，??=有歧义）：
若单个句子有一个以上语法或语义上的主语，那么的对象就是主要或最突出的动作的主体，例如：
日語文法 名词
Makoto wa Shizuko ni jibun no uchi de hon o yomaseta.
诚让静子在她家读书。
后面句子中明确指向静子（虽然诚是主语），因为主要动作是静子读书。
实际上，主要动作并不总能看出，这时此类句子就会引起歧义。复杂句子中使用遵循的规则也比较复杂。
的同义词有。英语中反身代词的其他用法由表达，意思是“自动地”。例如，
kikai ga hitorideni ugokidashita
“机器开始自行运转。”
动词的配价的改变不是通过使用反身代词完成的（这一点上日语与英语比较像，但不同于许多其他欧洲语言）。日语反而会使用单独的（通常是相关的）自动词和他动词。没有任何生产性词法可从自动词派生出他动词或从他动词派生出自动词。
指示词一般由系词组成。（近称）系列指的是比听者更接近于说话者的事物，（中称）系列指靠近听者的事物，而（远称）系列指远离说话者和听者的事物。用，指示词就会变成对应的疑问形式。指示词也可以用来指人，例如
Kochira wa Hayashi-san desu.
“这位是林先生。”
日語文法 名词
指示连体词在名词之前限定名词；于是 kono hon就是“这本书”，而 sono hon就是“那本书”。
当指示词用于指说话者和听者都看不到的事物，或（抽象）概念时，它们扮演相关但又不同的照应的角色。照应性远称用于说话者与听者都了解的信息。
A： Senjitsu, Sapporo ni itte kimashita.
A: 前些天，我去了札幌。
B： Asoko (*Soko) wa itsu itte mo ii tokoro desu ne.
B: 那里是个无论何时去都很好的地方吧。
用而非会暗示B不了解札幌，这与句子的含义不一致。照应性中称用于指说话者与听者都不了解某件事。
Satō : Tanaka to iu hito ga kinō shinda n da tte...
佐藤：听说叫田中的人昨天死了。
Mori: E', hontō?
森：啊，真的？
Satō : Dakara, sono (*ano) hito, Mori-san no mukashi no rinjin ja nakatta 'kke?
佐藤：所以说，那个人不是森先生以前的邻居吗？
同样，在这里是不合适的，因为佐藤不认识田中。近称指示词没有明确的照应用法。它们可以用在远称听起来太遥远的场合：
Ittai nan desu ka, kore (*are) wa?
这到底是什么？
日語文法 用言
在讨论活用之前，先简要说明词干形式。活用语尾和助动词要附加到词干形式上。现代日语有以下六种词干形式。
注意五段动词活用以结尾，其中动词的终止形和连体形相同（因此只有5个表面结构），但与名词不同（特别是な形容词）。
未然形 （与）
用于构成（动词的）一般否定、使役和被动。此形式的最常见用途是接续助动词把动词变为否定形式。（参见下面动词一节。）结尾的用作意向表达（有些语法书会将这种形式称为推量形），并且是由音便形成的。
連用形
起连接的作用。这是最具生产性的词干形式，可以后接各种结尾和助动词，甚至可以像一样独立出现。此形式亦用于否定形容词。
終止形
在謂語位置的子句末尾使用。这种形式也被称为基本形或辞書形——它是词典中列出的动词的形式。
連体形
用在名词前，定义或给名词分类，类似于英语中的關係子句。在现代日语中，除了动词通常不会因礼貌而变化之外，它几乎与终止形相同；在古代日语中这两种形式有所不同。此外，形容动词（な形容词）的终止形和连体形不一样；参见下面的形容词章节。
假定形
用于条件和假定形式，使用结尾。
命令形
用于将动词变为命令。形容词没有命令形词干形式。
日語文法 用言
词干形式的活用遵循某些音便，会在下文讨论。
日语中的动词被严格地约束在子句的末尾，即所谓的谓词位置。这意味着动词总是位于句子的结尾。
动词的主语和对象通过助词来表示，而动词的语法功能（主要是时态和语气）通过活用来表明。当主语和语篇话题重合时，主语常常省略；如果是自动词，整个句子可以由单个动词组成。动词的两个时态由活用来标明。现在和未来之间的语义差异不通过活用来表明。通常没有歧义，因为上下文会明确说话者是指现在还是未来。语态和体貌也通过活用表示，还有可能黏着助动词。例如，进行体通过连用形构成，也叫，而助动词在（）；举个例子，
 miru（看） →  mite iru（在看）。
动词可以基于某些活用在语义上分类。
状态动词
表明存在属性，如 iru（在）、 dekiru（能）、 iru（要）等。这些动词通常不会有连用形活用加，因为它们语义上已经是在进行了。
持续动词
接续助动词表明进行体。例子： taberu（吃）、 nomu（喝）、 kangaeru（考虑）。活用例子， taberu（吃） →  tabete iru（在吃）。
日語文法 用言
瞬间动词
接续助动词表明重复动作，或在一些动作之后的连续状态。例子： shiru（得知） →  shitte iru（知道）； utsu（打） →  utte iru（（反复）打）。
非自主动词
表示无法控制的行动或情绪。这些动词一般没有意向形、命令形或可能形。例子： konomu（爱好）（情绪）、 mieru（看见）（非情绪）。
运动动词
表示运动。例子： aruku（走）、 kaeru（回家）。在连用形（见下面）中，它们接续来表示目的。
还有其他可能的类别，类别之间还有大量重叠。
在词汇上，日语中的几乎所有动词都是以下三个规则活用类型其中一个的成员。
上一段
词干以i结尾的动词。终止形总是以-iru韵结尾。例子： miru（看）、 kiru（穿）。
下一段
词干以e结尾的动词。终止形总是以-eru韵结尾。例子： taberu（吃）、 kureru（给（对地位较低或关系亲密的人））。（注意一些五段动词与下一段类似，但他们的词干以r而非e结尾。）
五段
日語文法 用言
以词干以子音结尾的动词。当子音为r 时，五段与下一段动词的终止形区别不明显，例如 kaeru（回家）。如果词干以w 结尾，w 只出现在未然形最后的a 前。
上述分类中的“段”表示五十音表中的列。“上一段”是指中心段（う段）上面一列，即い段。“下一段”是指中心段（う段）下面一列，即え段。“五段”是指活用会五十音表的所有五个段上变化。要充分描述一个活用需要用到五十音表的行和段。例如， miru（看）属于マ行上一段活用， taberu（吃）属于バ行下一段活用，而 kaeru（回家）属于ラ行五段活用。
应该避免混淆ラ行五段活用动词与上一段活用或下一段活用动词。例如， kiru（切）是ラ行五段活用，而它的同音词 kiru（穿）却属于カ行上一段活用。同样， neru（推敲）属于ラ行五段活用，而其同音词 neru（睡觉）属于ナ行下一段活用。
日語文法 用言
历史注解：古典日语有上／下一段、上／下二段和四段活用，二段动词变成了今天的一段动词（古典日语中只有少数上一段和唯一的下一段动词），而由于1946年日语书写规则试图让日文书写的表音性更强，四段动词自然地成为了五段动词。由于动词在语言发展中跨越了屈折类，文言动词的活用不能从现代日语的信息来推测。
有两类不规则动词：
行变格
只有一个成员， suru（做）。サ行变格活用简称“サ变”。
行变格
只有一个成员， kuru（来）。カ行变格活用简称“カ变”。
古典日语还有两类不规则动词，ナ行变格活用，包括 shinu（死）和 inu（去、去世），ラ行变格活用，包括诸如 ari（相当于现在的）的动词，还有相当多的不能分类的极其不规则的动词。
下表说明了上述活用形的词干形式，其中词干以小点表示。例如，要得到五段动词 kaku的假定形，就要在第二行中找到它的词干kak，然后在假定形一行得到词尾-e，就有了词干形式kake。当有多种可能性时，它们按稀有度增加的顺序列出。
日語文法 用言
以上只是动词的词干形式；要得到完整的活用动词，需要接续各种动词结尾。注意，在某些情况下，动词形式会依据活用类型而不同。参见日语动词活用的完整列表。
形作为五段动词进行活用，只是否定非完结相和完结相分别为和，并且某些活用形在实际中很少使用。受身和可能形的语尾和，以及使役语尾和这些都作为下一段动词进行活用。因此，多个动词语尾可以黏着。例如，使役-受身语尾就很常见。
Boku wa ane ni nattō o tabesaserareta.
我被姐姐逼着吃了納豆。
跟预期一样，绝大多数理论上可能的活用语尾组合在语意上都没有意义。
日语有大量相关成对的他动词（有直接宾语）与自动词（一般没有直接宾语），比如他动词 hajimeru（某人或某物开始某项活动），而自动词 hajimaru（某活动开始）。
注意：一些自动词（通常是运动动词）接的像是直接对象，但其实不是。 例如， hanareru（离开）：
Watashi wa Tokyo o hanareru.
我离开东京。
从语义上讲，表示属性的词主要分布在两个词类（还有其他一些类）：