hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
皮斯托亞 歷史
上古時代皮斯托亞已有人聚居，主要是高盧人、利古里亞人和伊特魯里亞人居住。公元前六世紀被羅馬人征服。
中世紀起皮斯托亞已是宗教重城；1177年獲得了自治地位。
皮斯托亞 經濟
有一些機械公司於皮斯托亞設廠，其中最突出者為安薩爾多百瑞達。
波佐利
波佐利（義大利語：）是位於義大利坎帕尼亞大區那不勒斯省的一個城市。波佐利是坎皮佛萊格瑞半島上的主要城市。當地有非常多的觀光景點。
馬爾薩拉
馬爾薩拉（義大利語：）是位於義大利西西里大區特拉帕尼省的一個市镇，也是特拉帕尼省最大的城市。位於西西里島西部海岸。馬爾薩拉以其的葡萄酒而聞名。
烏迪內
烏迪內（義大利語：）是位於義大利東北部弗留利-威尼斯朱利亞大區的一個城市。烏迪內省的首府所在地。距斯洛維尼亞邊境不到40公里。2019年，有人口100,170人。
地處的里雅斯特和威尼斯之間，是弗留利-威尼斯朱利亞大區的重要城市。
烏迪內 歷史
烏迪內早於上古時代就已有人定居，當時是伊利里亞人聚居。而最早關於烏迪內的記載，則是中世紀時期，當時奧托二世在烏迪內擁有一座城堡。到了十三世紀，開始成為貿易中心。
1420年遭威尼斯共和國所征服，統治期一直維持到1797年。其後受法國人所控制，不久為倫巴第-威尼西亞王國一部分。意大利統一後，在1866年，歸入意大利國一部分。
烏迪內 文化
乌迪内於每年4月均舉辦遠東電影節，播放東亞地區的電影作品。
烏迪內 經濟
傳統上以商業貿易為主，近代則以鋼鐵、機械工業為大宗。
特雷維索
特雷維索（義大利語：）是位於義大利北部威尼托大區特雷維索省的一個城市。特雷維索省的首府所在地。有人口81,627人（2007年）。特雷維索是義大利知名服裝公司班尼頓的總部所在地。
特雷維索 歷史
在古羅馬時代特雷維索已獲得自治市的地位。在古羅馬帝國崩亡後，全市一落千丈，人口外逃，並落入匈人阿提拉之統治下。至十世紀，特雷維索加入倫巴底同盟，並於1183年獲得獨立。
文藝復興以後，特雷維索為威尼斯共和國一部分。1797年被落入法國之手，由愛德華·莫蒂埃管治，並被獲封為該地公爵。至十九世紀初，又轉讓給奧匈帝國。至1866年，特雷維索被併入意大利王國一部分。
特雷維索 地理
特雷維索位處皮亞韋河的下游平原西南，全市海拔大約15米高，屬平原地帶。
特雷維索 經濟
屬工業城市，多個主要的企業都於此設立總部，如休閒服飾品牌班尼頓、運動品牌樂途、家電品牌迪朗奇、自行車品牌皮纳雷洛等等。
博卡拉頓
博卡拉頓（英語：）是位於美國佛羅里達州棕櫚灘縣的一個城市。2000年人口普查時，博卡拉頓有人口74,764人。而在2006年，根據美國人口調查局的數據，該市有人口86,396人。白人占了博卡拉頓人口數的90.75%（其中非拉美裔占84.2%）；黑人占3.76%；美國原住民占0.16%；亞裔占1.99%；太平洋島民占0.04%。
可重入
若一個程序或子程序可以「在任意時刻被中斷然後作業系統調度執行另一段程式碼，這段程式碼又使用了該副程式不會出錯」，則稱其為可重入（reentrant 或 re-entrant）的。即當該副程式正在運作時，執行线程可以再次進入並執行它，仍然可得到符合設計時所預期的結果。與多執行緒併發執行的线程安全不同，可重入強調對單一執行緒執行時重新進入同一個子程序仍然是安全的。
可重入概念是在單執行緒作業系統的時代提出的。一個子程序的重入，可能由於自身原因，如執行了jmp或者call，類似于子程序的遞迴调用；或者由於作業系统的中斷回應。UNIX系统的signal的处理，即子程序被中断处理程序或者signal处理程序调用。所以，可重入也可称作“异步信号安全”。这里的异步是指信号中断可发生在任意时刻。 重入的子程序，按照后进先出线性序依次执行。
可重入
若一个函数是可重入的，則该函数應當满足下述条件：
上述条件就是要求可重入函数使用的所有变量都保存在呼叫堆疊的目前函数栈（frame）上，因此同一执行线程重入执行该函数时加载了新的函数帧，与前一次执行该函数时使用的函数帧不冲突、不互相覆盖，从而保证了可重入执行安全。
多「用户/对象/进程优先级」以及多元處理（Multiple processes），一般会使得对可重入代码的控制变得复杂。同时，IO代码通常不是可重入的，因为他们依赖于像磁盘这样共享的、单独的（類似編程中的靜態、全域）资源。
可重入性是函数式编程的關鍵特性之一。
可重入 例子
在以下的C语言代码中，函数f和函数g都不是可重入的。
以上代码中，f使用了全局变量 g_var，所以，如果两个线程同时执行它并访问g_var，则返回的结果取决于执行的时间。因此，f不可重入。而g调用了f，所以它也不可重入。
稍作修改后，两个函数都是可重入的：
可重入 与线程安全的关系
可重入与线程安全两个概念都关系到函数处理资源的方式。但是，他们有重大区别
可重入函数未必是线程安全的；线程安全函数未必是可重入的。
例如，一个函数打开某个文件并读入数据。这个函数是可重入的，因为它的多个实例同时执行不会造成冲突；但它不是线程安全的，因为在它读入文件时可能有别的线程正在修改该文件，为了线程安全必须对文件加“同步锁”。
另一个例子，函数在它的函数体内部访问共享资源使用了加锁、解锁操作，所以它是线程安全的，但是却不可重入。因为若该函数一个实例运行到已经执行加锁但未执行解锁时被停下来，系统又启动该函数的另外一个实例，则新的实例在加锁处将转入等待。如果该函数是一个中断处理服务，在中断处理时又发生新的中断将导致资源死锁。fprintf函数就是线程安全但不可重入。
可重入 与线程安全的关系
下述例子，是线程安全的，但不是可重入的。
多线程执行时，获得了互斥锁的线程总能获得CPU时间片，向前推进执行进度，最终解开互斥锁，使得别的线程也能获得互斥锁进入临界区。但是，如果在单线程背景下第一次执行该函数时已经获得互斥锁进入临界区，这时该函数被重入执行，这将在重新申请互斥锁时被饿死(starvation)，因为获得了互斥锁的该函数的第一次执行将永远没有机会再获得CPU时间片。
中山道
中山道（日语：／ Nakasendō */?），是日本江戶時代的五街道之一，也寫作「中仙道」、「仲仙道」，或稱「木曾街道」、「木曾路」，是從江戶（今日的東京）經內陸前往京都的道路。
中山道 概要
中山道的起點為東京的日本橋，終點為京都三條大橋，通過現在的東京都、埼玉縣、群馬縣、長野縣、岐阜縣、滋賀縣。日本橋到草津全線共129里，沿途有69個宿場，稱為中山道六十九次。其中從草津到三條大橋的路段是與東海道共用。
中山道 六十九宿一覧
：甲州街道、日光街道、奧州街道、矢倉澤往還（青山通大山道）連結。本郷追分（東京都文京區弥生一丁目）日光御成街道連結。
1. 板橋宿（東京都板橋區）：川越街道連結。
2. 蕨宿（埼玉縣蕨市）
3. 浦和宿（埼玉縣埼玉市浦和區〈舊 浦和市〉）：府中通大山道連結。
4. 大宮宿（埼玉縣埼玉市大宮區〈舊 大宮市〉）
5. 上尾宿（埼玉縣上尾市）
6. 桶川宿（埼玉縣桶川市）
7. 鴻巢宿（埼玉縣鴻巢市）：熊谷宿間有間之宿日光脇往還的起點吹上宿。
8. 熊谷宿（埼玉縣熊谷市）：秩父往還、八王子通大山道連結。
9. 深谷宿（埼玉縣深谷市）
10. 本庄宿（埼玉縣本庄市）：下仁田道（上州姫街道）連結。
11. 新町宿（群馬縣高崎市〈舊 多野郡新町〉）
12. 倉賀野宿（群馬縣高崎市〈舊 群馬郡倉賀野町〉）　：日光例幣使街道連結。
13. 高崎宿（群馬縣高崎市）　：三國街道連結。
14. 板鼻宿（群馬縣安中市〈舊 碓冰郡板鼻町〉）
15. 安中宿（群馬縣安中市）
16. 松井田宿（群馬縣安中市〈舊 碓冰郡松井田町〉）
中山道 六十九宿一覧
17. 坂本宿（群馬縣安中市〈舊 碓冰郡坂本町〉）
18. 輕井澤宿（長野縣北佐久郡輕井澤町）
19. 沓掛宿（長野縣北佐久郡輕井澤町）
20. 追分宿（長野縣北佐久郡輕井澤町）：信濃追分。北國脇往還（北國街道、善光寺街道）連結。
21. 小田井宿（長野縣北佐久郡御代田町）
22. 岩村田宿（長野縣佐久市）
23. 鹽名田宿（長野縣佐久市〈舊 北佐久郡淺科村〉）
24. 八幡宿（長野縣佐久市〈舊 北佐久郡淺科村〉）
25. 望月宿（長野縣佐久市〈舊 北佐久郡望月町〉）　：蘆田宿間有間之宿——茂田井宿。
26. 蘆田宿（長野縣北佐久郡立科町）
27. 長久保宿（長野縣小縣郡長和町〈舊 小縣郡長門町〉）
28. 和田宿（長野縣小縣郡長和町〈舊 小縣郡和田村〉）
29. 下諏訪宿（長野縣諏訪郡下諏訪町）　：甲州街道連結。
30. 塩尻宿（長野縣塩尻市）　：三州街道（塩之道）連結。
31. 洗馬宿（長野縣塩尻市）　：北國西脇往還（北國西街道、善光寺街道、善光寺西街道）連結。
中山道 六十九宿一覧
32. 本山宿（長野縣塩尻市）
33. 贄川宿（長野縣塩尻市〈舊 木曾郡楢川村〉）
34. 奈良井宿（長野縣塩尻市〈舊 木曾郡楢川村〉）
35. 藪原宿（長野縣木曾郡木祖村）
36. 宮越宿（長野縣木曾郡木曾町〈舊 木曾郡日義村〉）
37. 福島宿（長野縣木曾郡木曾町〈舊 木曾郡木曾福島町〉）
38. 上松宿（長野縣木曾郡上松町）
39. 須原宿（長野縣木曾郡大桑村）
40. 野尻宿（長野縣木曾郡大桑村）
41. 三留野宿（長野縣木曾郡南木曾町）
42. 妻籠宿（長野縣木曾郡南木曾町）：馬籠宿間有間之宿 大妻籠。
43. 馬籠宿（岐阜縣中津川市〈舊 長野縣木曾郡山口村〉）
44. 落合宿（岐阜縣中津川市）
45. 中津川宿（岐阜縣中津川市）
46. 大井宿（岐阜縣惠那市）：下街道（善光寺道）連結。
47. 大湫宿（岐阜縣瑞浪市）
48. 細久手宿（岐阜縣瑞浪市）
49. 御嶽宿（岐阜縣可兒郡御嵩町）
50. 伏見宿（岐阜縣可兒郡御嵩町）：上街道（木曾街道）連結。
51. 太田宿（岐阜縣美濃加茂市）
中山道 六十九宿一覧
52. 鵜沼宿（岐阜縣各務原市）　：加納宿間有間之宿——新加納。
53. 加納宿（岐阜縣岐阜市）
54. 河渡宿（岐阜縣岐阜市）
55. 美江寺宿（岐阜縣瑞穗市〈舊 本巢郡巢南町〉）
56. 赤坂宿（岐阜縣大垣市）
57. 垂井宿（岐阜縣不破郡垂井町）：美濃路連結（美濃路追分）。
58. 關原宿（岐阜縣不破郡關原町）
59. 今須宿（岐阜縣不破郡關原町）
60. 柏原宿（滋賀縣米原市〈舊 坂田郡山東町〉）
61. 醒井宿（滋賀縣米原市〈舊 坂田郡米原町〉）
62. 番場宿（滋賀縣米原市〈舊 坂田郡米原町〉）：北陸道連結。
63. 鳥居本宿（滋賀縣彦根市）：北陸道、朝鮮人街道連結。
64. 高宮宿（滋賀縣彦根市）
65. 愛知川宿（滋賀縣愛知郡愛知川町）
66. 武佐宿（滋賀縣近江八幡市）
67. 守山宿（滋賀縣守山市）
68. 草津宿（滋賀縣草津市）：東海道共有（草津追分）。
69. 大津宿（滋賀縣大津市）：東海道共有。北陸道連結。
天主教宁远教区
天主教宁远教区（拉丁語：），亦作甯遠教區，俗称西昌教区，是罗马天主教會在中国四川省西南部设立的一个教区。
天主教宁远教区 轄區範圍
寧遠教區管轄涼山彞族自治州和攀枝花市的教會，總計120,000平方公里。寧遠教區西接康定教區，東臨叙府教區，南連雲南省的昆明總教區，西南界雲南省的大理教區，東北與嘉定教區接壤。
天主教宁远教区 历史
1910年8月12日，罗马教廷从川南代牧区分出宁远府属西昌、冕宁、盐源、会理、越厅、盐边厅，设立建昌代牧区。1924年12月3日，以主教座堂所在地更名为宁远府代牧区。1946年4月11日，教廷在中国实行圣统制，遂升格为宁远教区。
塞默灵铁路
47°38′35″N 15°49′52″E﻿ / ﻿47.643°N 15.831°E﻿ / 47.643; 15.831
塞默灵铁路（德語：）是奥地利的一处人文名胜遗迹，在早期的铁路修建中体现了高超的技术，被认为是铁路建筑史上的里程碑。今天已经发展成为当地风景名胜区，并形成了一处文化景区。
该铁路在塞默灵关口穿越阿尔卑斯山海拔898米的山顶，这一高度直到1860年都是世界公共铁路所达到的最高点。
塞默灵铁路 歷史
塞默灵铁路建设于1848年开工，由卡尔·里特尔·冯·盖加主持，动用20,000多名工人，耗时6年，于1854年完工。对于当时的铁路修建技术来说，无论是在结构设计还是在建筑施工上都面临巨大挑战。施工人员在可能出现险情的地方做上标记，计划采用四种不同方法施工。虽然铁路首尾两端的空中直线距离仅为21公里，但是必须修建一条两倍于此的铁路（41.7公里），以便克服山区459米的高度差，为此还需修建16个大型高架桥和14个隧道（最长的一座为1,431米），16座高架橋（若干为双层）以及超过100孔的石桥和11个小型铁桥，全长41公里，并且在隧道工程中产生的废料，如石料等，被直接用来投入到车站建设以及为主管们提供的建筑中。
塞默灵铁路 歷史
塞默灵铁路41公里的距离中跨越了海拔460米的高差；60％的铁路长度所承受的斜率为20-25‰，并且16％的部分只有190米的曲率半径。这些对于当时的铁路建设来说都是革命性的突破。塞默灵铁路至今仍作为奥地利铁路的主要干线正常运行。此段铁路位于格洛格尼茨车站和米尔茨楚施拉格车站间。同时也是维也纳到的里雅斯特（今意大利境内）奥地利南部铁路的一部分。穿全长41公里，坚固的隧道、稳固的高架桥以及高质量的工程，使它沿用至今。沿途的景色也蔚为壮观。
塞默灵铁路 塞默靈基線隧道
2012年4月25日，27.3公里的塞默靈基線隧道正式開始施工，這隧道將可以取代41公里的塞默靈鐵路路段。此隧道預期可以在2030年開通，並且花費390億歐元。
航空安全报告系统小组委员会
航空安全报告系统小组委员会隶属于美國航空咨询委员会（Aeronautics Advisory Committee），后者是美国国家航空航天局（NASA）咨询委员会下设的7个咨询委员会之一。该小组委员负责航空安全问题，在1986年1月的挑战者號事故后建立。是惟一一个美國国会授权的咨询委员会。
阿公岩村道
阿公岩村道（英語：），是香港島東區的一條街道，在筲箕灣阿公岩西面山腳，港島東區走廊南面，以阿公岩村命名。阿公岩村道以前有條名為阿公岩村的村落，現在還有阿公岩村村民居住。阿公岩村道與阿公岩道成一個十字架交架，北部是工廠大廈區，用戶包括星島日報星島新聞集團大廈、成報、新報川匯集團大廈、讀者文摘、東都中心等。
阿公岩村道上的阿公岩村自20世紀後期已變成一處寮屋區，在1980年代政府記錄有百多伙。於2005年10月31日曾發生火災。
筲箕灣阿公岩村道毗鄰阿公岩村有一座中式廟宇，名為玉皇寶殿，又稱玉皇廟，只有一個大廳不過100平方呎，供奉玉皇大帝諸神，於1910年代已存在，現時此廟由華人廟宇委員會管理
。
刺五加
刺五加（學名：），五加科五加屬的一種落葉灌木，又名五加蔘、俄國蔘、老虎蔘、西伯利亞人蔘，主要分布於亞洲東北部，西伯利亞一帶。其根部和根狀莖可入藥，其主要成分有刺五加苷、新五加苷等。1950年代蘇聯學者曾對刺五加及刺五加苷進行過一系列研究，並開發了刺五加提取物製成的產品。具有清熱解毒、鎮痛止癢、消炎殺菌等功效，是中醫常用的藥材之一。
刺五加 植物化学物
基本有以下几类：
各类化学物对药效的贡献还不甚清楚。
刺五加 别名
刺拐棒（遼寧土名）、坎拐棒子（吉林土名）、一百針（河北興隆土名）、老虎膫（河北涿鹿土名）、老虎蔘、西伯利亞人蔘
刺五加 使用方法
刺五加通常可以製成藥丸、膠囊、散劑等劑型，也可以作為茶飲使用，一般情況下，每次使用量約為3~9克，水煎後可口服。使用前需遵照醫師或藥師的指示使用。
此外，市面上也有添加刺五加的有氧飲料（例如：老虎牙子），使用起來方便快速，可以隨時攝取刺五加，使用前建議詳閱產品標籤和說明，遵照指示使用。
盛裝舞步
盛装舞步（法語：），這是由於盛裝舞步的比賽場地是於馬場之內。dressage一詞來自法語，是訓練的意思，其目的是要訓練馬匹的服從度，並聽從主人的指揮而做出動作，而且注重馬匹的前進氣勢（impulsion）及收縮（collection），屬於马术三项赛之一。在比赛中，骑手头戴黑色礼帽，身着燕尾服，脚穿高筒马靴，伴随着悠扬的旋律，驾驭马匹在规定时间内表演各种步伐，完成连贯流畅，规范性的动作。这个过程中，人馬合一，骑手和马匹之间展现出协调性，流畅洒脱的韵律，具有很高的观赏性和艺术性。選手要與馬匹共同進行三圈的比賽。
盛裝舞步 舞步
赛马的舞步大致分为停止、慢步、快步、跑步、后退、过渡、半停止（半减却）、变换里怀、图形、横向运动后肢旋转、帕沙齐、皮埃夫、收缩、顺从／推进、骑手的姿势和扶助等步伐。其中慢步分为缩短慢步、中间慢步、伸长慢步和自由慢步，快步分为缩短快步、工作快步、中间快步和伸长快步，跑步分为缩短跑步、工作跑步、中间跑步、伸长跑步、反对跑步、简单变脚和空中变脚，图形分为圆形、蛇形和八字形等。
離散群
在數學中，離散群是配備了離散拓撲的群 G。帶有這種拓撲 G 成為了拓撲群。拓撲群 G 的離散子群是其相對拓撲為離散拓撲的子群 H。例如，整數集 Z 形成了實數集 R 的離散子群，但是有理數集 Q 不行。
任何群都可以給予離散拓撲。因為出自離散空間的所有映射都是連續的，離散群的拓撲同態完全就是底層群的群同態。因此，在群范疇和離散群范疇之間有一個同構，離散群因此同一於它們的底層(非拓撲)群。由于這個想法，術語離散群論被用來稱呼對沒有拓撲結構的群的研究，用來對比於拓撲群論或李群論。它在邏輯上和技術上被分為有限群論和無限群論。
在有些場合拓撲群或李群反自然的配備上離散拓撲是有用的。這可以在玻爾緊緻化理論和在李群的群上同調理論中找到實例。
離散群 性質
因為拓撲群是齊次的，你只需要查看一個單一的點就能確定這個群是否為離散的。特別是，拓撲群是離散的，當且僅當包含單位元的單元素集合是開集。
離散群是和零維李群同樣的東西(不可數離散群不是第二可數的，所以要求李群滿足這個公理的作者不把這些群認做李群)。離散群的單位元單元就是平凡子群而單元的群同構于這個群自身。
因為只有在有限集合上的豪斯多夫拓撲是離散拓撲，有限豪斯多夫拓撲群必然是離散群。可得出所有的豪斯多夫群的有限子群是離散群。
G 的離散子群 H 是馀緊緻(cocompact)的，如果有 G 的緊子集 K 使得 HK = G。
離散正規子群在覆蓋群和局部同構群的理論中扮演重要角色。連通群 G 的離散正規子群必然位於 G 的中心并因此是阿貝爾群。
其他性質:
離散群 例子
富克斯群通過定義是雙曲面的等距同構群的離散子群。
保持定向并作用在雙曲面的上半面上的 Fuchsian 群李群 PSL(2,R) 的離散子群，它是雙曲面的上半面模型的定向保持等距同構的群。
富克斯群有時被認為是克萊因群的特殊情況，通過把雙曲面等距的嵌入到三維雙曲空間中并擴張在這個面上的群作用到整個空間。
模群是 PSL(2,Z)，被認為 PSL(2,R) 的離散子群。模群是在 PSL(2,R) 中的格，但它不是馀緊緻的。
寬頻論壇
寬頻論壇（2008年6月17日前作DSL論壇）是由全球約200多個分屬電信、資訊科技產業的公司組成的跨國組織。會員包含有線服務業者、寬頻設備業者、諮詢機構、獨立的測試實驗室（independent testing labs，ITLs）等。
寬頻論壇成立於1994年，並且為寬頻市場的公司之交流平台。其主要目的是來建立有關數位用戶迴路（DSL）通訊產品（如傳輸）的新標準，如ADSL、SHDSL、VDSL、ADSL2+、VDSL2等。
寬頻論壇自2004年起，擴展其組織內有關最後一哩的技術工作，包含光纖等。
林煥彰
林煥彰（1939年8月16日—），台灣宜蘭縣礁溪鄉人，兒童文學作家、詩人，筆名牧雲、多佛、方克白等。著作有詩、兒童文學、散文、史料、評論等，作品曾被譯成多國語言。重要著作有《牧雲初集》、《公路邊的樹》、《斑鳩與陷阱》、《歷程》、《童年的夢》、《妹妹的紅雨鞋》、《我愛青蛙呱呱呱》等，另編有《近三十年新詩書目》、《中國新詩集編目》。曾獲全國優秀青年詩人獎、中國文藝協會文藝獎章、中山文藝獎之兒童文學類、洪建全兒童文學獎、澳洲詩學會建國二百周年詩獎章等。
林煥彰 生平及創作經歷
林煥彰1953年自礁溪國小畢業後，到基隆某肉類食品加工店當學徒，後進入台灣肥料公司南港廠當宿舍清潔工，一年後轉往該廠檢驗股擔任煤焦檢驗工。於工作期間，林煥彰參加函授學校，分別是李宗吾的「中國地方自治」函授學校及陳健夫創辦的「新儒學院」函授學校，修習刑法、憲法等課程。同時接觸到《新新文藝》月刊，認識了新詩、散文與短篇小說，影響林煥彰甚鉅，進而成為他日後開始創作的契機。
1961年林煥彰入伍期間，參加馮放民創辦的「中國文藝函授學校軍中文藝班」詩歌組，開始學習新詩的創作。退伍後繼續參加中國文藝協會「第二期文藝研究班」詩歌組研習，結識了紀弦、鄭愁予、瘂弦等人。至1965年經同樣在台灣肥料公司第六廠服務的李魁賢引介，林煥彰加入「笠詩社」，並成為編輯委員。
1964年林煥彰首次投稿，短詩〈雲〉刊載於《葡萄園詩刊》第四期，此後每期《葡萄園詩刊》都可見林煥彰的作品。與藍雲、沙牧、管管、周夢蝶等詩人交好，彼此討論、指點作品。
林煥彰 生平及創作經歷
1966年開始編輯第一本詩集《牧雲初集》，同年並獲頒中國詩人聯誼會「中國優秀青年詩人獎」，首部詩集於隔年出版；1969年出版第二本詩集《斑鳩與陷阱》，1970年獲中國文藝協會文藝獎章，奠定林煥彰於詩壇的穩固地位。創作穩定且多產，著作達80餘種，涵蓋現代詩、兒童詩、圖畫書、論述、散文、畫冊等各式文類。部分作品編入兩岸四地及新加坡中小學語文課本。
林煥彰對於尤其是兒童文學致力不輟；1974年開始嘗試兒童詩創作，參加洪建全兒童文學創作獎，1978年林煥彰以《童年的夢》與《妹妹的紅舞鞋》兩部童詩作品，獲得中山文藝獎兒童文學類，成為該獎項首位兒童文學類的得獎者，此後林煥彰更積極投入兒童文學之中。於文藝活動方面，1971年與辛牧、施善繼、陳芳明、蕭蕭、蘇紹連等成立「龍族詩社」，出版《龍族月刊》，後陸續任《全國兒童周刊》、《亞洲華文作家雜誌》、《布榖鳥兒童詩學季刊》總編輯、聯合報系泰國印尼《世界日報》副刊主編，1991年獨立創辦《兒童文學家季刊》。籌組過中華民國兒童文學學會、大陸兒童文學研究會。曾擔任1992年中國海峽兩岸兒童文學研究會首任理事長、世界華文兒童文學資料館首任館長、1999年8月擔任第五屆亞洲兒童文學大會執行長，在臺北召開大會，中華民國兒童文學學會理事長，亞洲兒童文學學會台北分會會長等。2008年任香港大學駐校作家。
林煥彰 榮譽
中國詩人聯誼會優秀青年詩人獎（1966）
中國文藝協會文藝獎章（1970）
中山文藝獎兒童文學類（1978）
青年寫作協會青年文學獎（1984）
中興文藝獎章（1986）
中華兒童叢書金書獎（1986）
澳洲建國二百年紀念現代詩獎章（1988）
上海陳伯吹兒童文學獎（1989）
北京冰心兒童圖書新作獎（1994）
台灣兒童文選100選（2000）
2005年「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎（2005）
2007年「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎（2007）
香港大學中文學院、武漢大學文學院、徐州師範大學「中國新詩研究合作計畫」聯合頒贈「新詩創作終身成就獎」（2008）
北京冰心兒童圖書獎（2009）
图拉真柱
图拉真柱（拉丁語：，義大利語：），或译作图拉真凯旋柱，图拉真纪功柱，位于意大利罗马奎里纳莱山边的图拉真广场，为罗马帝国皇帝图拉真所立，以纪念他胜利征服达契亚的战争。该柱由大马士革建筑师大马士革的阿波罗多洛斯奉罗马元老院的命令建造，于113年落成，以柱身精美浮雕而闻名。
图拉真柱高度约为30米，包括其大型基座在内则为35米。柱身由20块巨大的卡拉拉大理石制成的穹顶鼓座组成，每块重约32吨，直径为3.7米。190 米的浮雕带环绕柱身23圈。柱内设有185级螺旋楼梯，通往顶部的观景台。图拉真柱的柱头石块重达53.3吨，并被安置在约34米的高度。古代钱币显示，最初计划在柱顶放置一尊鸟的雕像，可能是一只鹰。建造完成后，一尊图拉真的雕像被安置其上；这尊雕像在中世纪时期消失。1587年12月4日，教皇思道五世在柱顶安放了一尊使徒圣彼得的青铜像，至今仍保留在那里。
图拉真柱
图拉真柱最初两侧分别是乌尔皮安图书馆的两个部分，一个希腊室和一个拉丁室，它们相对而立，墙壁上排列着壁龛和木制书柜，用于存放卷轴。拉丁室可能存放了图拉真关于罗马-达契亚战争的评论《达契卡》，大多数学者认为，图拉真柱上螺旋上升的雕刻叙事设计旨在呼应这部作品。
图拉真柱 装饰内容
该柱展示了2,662个人物和155个场景；图拉真本人在柱上出现了58次。
连续的螺旋饰带从底座到柱头缠绕23圈，是当时的一项建筑创新。这一设计被后来的皇帝如马可·奥勒留所采用。叙事带从柱子底部的约1米开始到顶部向下1.2米截止。场景连续展开。在同一场景中，常常使用多种不同的视角，以便揭示更多内容。
图拉真柱 装饰内容
浮雕描绘了图拉真对达契亚人的两次胜利军事战役；下半部分展示了第一次战役（101-102年），上半部分展示了第二次战役（105-106年）。这些战役与柱子的建造时间同期。饰带上重复展示着皇帝演讲（adlocutio）、祭祀（lustratio）和军队出征（profectio）的标准场景。  柱子上的战斗场景非常少，反而强调了士兵们有序进行仪式和建设的画面。达契亚战役的目的是将达契亚并入罗马帝国并作为一个行省。在图拉真柱上，与战时暴力相关的图像似乎被淡化，对外国妇女和儿童的暴力行为描绘则完全不存在。一些学者认为，缺乏战斗场景和大量建设场景是为了向罗马公民传达信息，通过描绘几乎没有附带损害的战争来缓解他们对军队的恐惧和不信任。将罗马军队描绘为相对温和的形象，可能是为了支持图拉真作为“正义、仁慈、节制和克制”之人的形象。其他人则认为，柱子上砍伐树木的场景数量（柱子上 224 棵树中有 48 棵被砍伐）与多瑙河上的桥梁建设相结合，意在传达对该行省的更全面征服，超越了以往的成就。
图拉真柱 装饰内容
描绘的关键具体事件包括罗马军团首次穿越多瑙河、图拉真沿多瑙河航行、第一次战争结束时达契亚人的投降、第二次战争期间多瑙河大桥上的盛大祭祀、对达契亚首都的进攻以及达契亚国王德凯巴鲁斯的死亡。两部分由一位在盾牌上书写胜利的拟人化形象分隔，两侧是战利品。
浮雕特别细致地区分了战役双方的男女角色以及这些不同群体内部的等级。场景中挤满了水手、士兵、政治家和祭司，总共展示了约 2500个人物。它也是关于罗马和蛮族的武器及战争方法（如堡垒、船只、武器等）以及服饰的宝贵信息来源。浮雕展示了诸如弩炮或投石机等细节。这一细节在柱子上各式各样的树木中尤为明显，每种树木都按照 37 种类型单独进行了风格化处理，这使得一些学者能够识别出特定的树种。此外，精确的细节营造出了强烈的真实感：设计者意图将这些图像呈现为客观的历史真相。图拉真皇帝以写实的风格再现，作为其军队中的核心英雄出现了58次。
女性大多占据并界定了场景的边缘。然而，在罗马公共艺术中，凡人女性本就极为罕见，以至于她们能出现在战争纪念碑上实属非凡。在战争的男性叙事中，女性是一种视觉修辞，通过将外族征服者女性化，从而进一步深化了征服的主题。然而，柱子上呈现的是“罗马艺术中最为独特、令人不安且暴力的一幕——女性施虐场景。” 在这一不寻常的场景中，四名达契亚女性被描绘成正在折磨两名裸体男子。
图拉真柱 位置
今天，图拉真柱是图拉真广场最突出的建筑特征，几乎完好无损，但现已与原始环境隔离。该柱位于广场的最北端，作为整个广场建筑群的焦点。它三面被两座侧翼图书馆和乌尔皮亚大教堂环绕。柱东北和西南的两座图书馆用于研究拉丁文和希腊文的卷轴。这些图书馆与柱同时建造。  它们包括了用于观看柱两侧的上层观景平台。通过高处的有利位置，可以更近距离地观看浅浮雕雕刻的场景人物，这些人物细节丰富，涂有颜料并配有金属配件（尽管如此，古代观众仍无法按顺序连续观看浮雕的螺旋部分）。当我们比较图拉真柱和马库斯·奥勒留柱时，上层区域的可见性问题更加明显。马库斯·奥勒留柱中的人物雕刻更深，甚至随着柱身高度上升内容有所简化，因为周围没有建筑可以作为观景平台。不同的雕刻风格似乎是为了增强可见性而采用的。
图拉真柱 位置
柱旁的两座图书馆进一步推动了皇帝的宣传计划。除了作为观景平台外，它们还为罗马人民收藏了许多珍贵的文学作品。可以肯定的是，这里曾保存了一份重要文献，是图拉真本人关于达契亚战争的记述，但是如今已失传。柱子上关于达契亚战争的浮雕为图拉真的战争记述提供生动的补充。每当罗马人民享受广场的开阔空间和便利设施时，都会想起他的胜利。柱子与周围宏伟建筑的结合，营造了一种令人敬畏的景象。
图拉真柱 建造目的
目前尚不清楚该柱是旨在发挥纪念功能、或是作为政治宣传，或两者兼而有之。传统学术界认为，该柱是一座颂功性质的纪念碑，将图拉真尊为罗马的伟大皇帝。然而，最近对图拉真广场的重建研究表明，由于广场上有两座图书馆紧密环绕，从大部分角度观看该柱视野大多会被遮挡。此外，由于难以从头到尾跟随螺旋饰带，该柱的叙事能力相当有限。另一方面，正如法国考古学家保罗·韦纳所指出的，浮雕可以从下方“垂直”阅读，皇帝的形象在饰带中清晰可辨——就像在旺多姆柱上，拿破仑的形象可以一幕接一幕地被辨认出来。此外，环绕其两侧的两座图书馆提供了观察柱子的平台，如果观者站在顶层，饰带的完整视野将更加清晰可见。尽管确实有证据表明图拉真柱并未被置于一个理想的可见位置，但将其视为某种形式的颂扬建筑而加以否定是不可能的。一个重要的观点是，该柱的建造极具挑战性，因此它不太可能被有意隐藏在论坛中或置于视线之外。
图拉真柱 建造目的
此外另一个重要概念是，图拉真柱被视为图拉真的象征。在图拉真于117年去世后，罗马元老院投票决定将他安葬在柱子的方形基座内的金瓮中（后来他的妻子普罗提娜的骨灰亦放在其中，这些金瓮后来从纪念碑中消失），基座装饰有缴获的达契亚武器和盔甲。柱顶则矗立着图拉真的雕像。罗马人民生活的中心——广场的地面层，正是图拉真尘世遗骸的安息之地。图拉真柱上的叙事从底部向上展开，带领观者穿越图拉真在达契亚战争中的胜利，最终（按最初设计）以广场上方图拉真的雕像作为结束。考虑到这一时期，尤其是在辉煌的图拉真时代，将去世皇帝神化已经成为被广泛接受的传统。因此，这一象征意义可解读为：图拉真的尘世遗骸留在广场与罗马人民同在，而他的征服事迹则使他升入天堂。
有一种解读认为，图拉真可能从一开始就打算将柱子作为他的最终安息之地，而柱子与其他丧葬建筑在设计上的相似性使其成为罗马元老院的自然选择。特别是，柱子浮雕要求旁观者绕行，这让人联想到罗马的丧葬习俗，将注意力引向中心——从而引向图拉真的顶部装饰。
图拉真柱 基座碑文
图拉真柱的基座上刻有如下碑文：
SENATVS·POPVLVS·QVE·ROMANVS
IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE
TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF
MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P
AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS

MONS·ET·LOCVS·TANT[IS·OPER]IBVS·SIT·EGESTVS
译文：
元老院与罗马人民
敬献给统帅·神圣凯撒·涅尔瓦之子·涅尔瓦·图拉真·奥古斯都
日耳曼与达契亚的征服者·大祭司
十七次拥有护民官权力·六次被欢呼统帅·六次担任执政官·祖国之父，
（立此碑）以昭示此山丘原有之高度，

此地因如此浩大之工程而被彻底移平。
图拉真柱 基座碑文
据信，该柱本应位于卡比托利欧山和奎里纳尔山之间的鞍部，该处曾被图拉真挖掘，但挖掘结果显示事实并非如此。鞍部是图拉真广场和图拉真市场所在的位置。因此，铭文上的工程指的是图拉真在帝国议事广场区域的所有建筑项目。
这或许是罗马方形大写字母最著名的例子，这种字体常用于石碑，较少用于手稿书写。由于设计初衷是从下方阅读，底部的字母略小于顶部的字母，以提供正确的透视效果。部分而非全部的词间分隔用点标记，许多词汇，尤其是标题，采用了缩写形式。在铭文中，数字上方标有横线以示区分。铭文底部的一小部分已遗失。
图拉真柱 螺旋楼梯
图拉真柱的内部是空心的：通过基座一侧的小门进入，185级螺旋楼梯通向顶部的平台，古时为游客提供了俯瞰周围图拉真广场的视野。在上升过程中43个窗缝照亮了通道。螺旋楼梯本身由19块石头雕刻而成，每14级台阶完成一整圈；这种布局比常见的12或16级台阶方案需要更复杂的几何设计。工艺之精湛使得楼梯几乎完全平整，巨大石块间的接缝至今仍精确吻合。
图拉真柱，尤其是其螺旋楼梯设计，对后来的罗马建筑产生了相当大的影响。虽然螺旋楼梯在罗马建筑中此前仍属罕见，但这种节省空间的形式自此逐渐在整个帝国传播开来。 除了其提供的实用优势外，这一设计还与皇权紧密相连，后来被图拉真的继任者安东尼·毕尤和马可·奥勒留所采用。在拿破仑时代，巴黎的旺多姆广场上竖立了一根装饰有螺旋浮雕的类似柱子，以纪念他在奥斯特利茨的胜利。
图拉真柱 建造过程
圆柱可能是通过起重机吊装到位的。古代文献以及大量考古证据表明，罗马工程师有能力将重物从地面吊起。图拉真柱的典型穹顶鼓座重约32吨，而柱头，即基座和底座上方最重的石块，甚至重达53.3吨，并且需要被吊升至34米的高度。为了减轻重量，它们可能在被雕刻后才进行吊装。即便如此，对于这样的负载，典型的罗马踏轮式起重机显然是不够的，因为它的最大高度只能达到15到18米。另一种做法是在建筑工地周围搭建了一个塔状的木结构，将大理石块通过滑轮、绳索和绞盘系统提升至指定高度。这些设备由大量的人力驱动，可能还有役畜，并分散在地面上。根据现代计算，提升55吨的基础石块需要八个绞盘，而假设使用双滑轮，最高处的穹顶鼓座所需的绳索长度约为210米。
这种提升塔后来也被文艺复兴时期的建筑师多梅尼科·丰塔纳用于在罗马重新安置方尖碑，效果显著。从他的报告中可以看出，协调各牵引团队之间的提升工作需要极大的专注力和纪律性，因为如果力量施加不均，绳索上的过度应力会导致其断裂。就图拉真柱而言，由于同一时刻邻近的乌尔皮亚大教堂也在进行施工，困难将进一步加剧，因为这限制了可用空间，使得绞盘操作人员只能从一木塔侧正常接近。
天大将军十一
三角座δ（δ Tri、δ Trianguli或天大將軍十一）是一個位于三角座的雙星系統，約距離地球35光年。系統的主星是一顆黃矮星，其伴星被認爲是橙矮星。此系統被認爲是武仙座ζ移動星群的成員之一。
天大将军十一 系統成員
三角座δA是一顆黃矮星，其質量比太陽要大。人們對它較小的伴星三角座δB的光譜特性還不是很了解，因爲兩顆星體實在互相公轉得太接近了，但人們認爲它是一顆橙矮星，光譜型是K4V。
三角座δ的兩顆恆星繞著他們的質量中心公轉。A星距離中心點約0.045 AU，B星則距離中心約0.065 AU。它們的軌道幾乎為正圓形，而公轉周期為10.02天。軌道的離心率只為0.012至0.020。在地球的角度來看，它們的軌道傾斜了157至167°。
天大将军十一 鄰近星體
最接近三角座δ的恆星是紅矮星Gliese 3147（LP 245-10），它們相距大約1.8光年。而距離三角座δ最近的已確定行星系統是仙女座υ系統，它們相距約11光年。從三角座δ系統為觀測點能看到的最亮的星會是御夫座α（五車二），顔色為紅色，視星等為-1。太陽在那兒看起來就是一顆昏暗的星體，對比與鄰近的半人馬座β（馬腹一）和天狼星。
天大将军增五
三角座ε（ε Tri、ε Trianguli、天大将军增五）是一個位于三角座的雙星系統，大約距離地球370光年。
其主星三角座εA，是一顆白色的A型主序帶矮星，視星等為+5.50。其伴星三角座εB視星等為+11，距離主星4角秒。
右辖
烏鴉座α（α Crv、α Corvi或右轄）是一顆位于烏鴉座的恆星。其傳統中文命名為“右轄”。
烏鴉座α的光譜型為F0，視星等+4.00，大約距離地球48光年。烏鴉座α被懷疑是一個雙星系統，不過這還沒有被證實。
工业生产者出厂价格指数
（英語：，縮寫：PPI，）是一个用来衡量制造商出厂价的平均变化的指数，它是统计部门收集和整理的若干个物价指数中的一个。如果生产物价指数比预期数值高时，表明有通货膨胀的风险。如果生产物价指数比预期数值低时，则表明有通货紧缩的风险。
乌罗舍瓦茨
乌罗舍瓦茨（阿爾巴尼亞語：，发音：[fɛɾiˑzaj]；塞爾維亞語：，羅馬化：Uroševac，发音：[uroʂɛʋat͡s]），又按阿尔巴尼亚语名译为费里扎伊，是科索沃烏羅舍瓦茨區乌罗舍瓦茨市镇内的城市，为同名区及同名市镇的行政中心。大约距科索沃首都普里什蒂纳以南40公里。
Poptropica
Poptropica是一個大型的多人線上遊戲及虛擬世界，適合6歲至15歲的兒童玩耍。在遊戲中，玩家可以旅行、玩遊戲、跟其他玩家彼此溝通及完成「島嶼任務」。Poptropica是一個由家庭教育網絡──Funbrain研發，該公司還擁有孩子們的遊戲學習網站──funbrain.com 。該遊戲的正式發布日期是2007年9月。
Poptropica 角色
當玩家進入到Poptropica這個虛擬世界時，他們先會得到一個化名，然後就可以選擇該玩家的髮型、膚色、衣服等選項。經過以上的程序，便可以正式進入這個虛擬世界進行任何的「活動」。
Poptropica 物品
在Poptropica當玩家開始時已經可以選定自己的衣服。那些物品的用途可以包括到有助完成「島嶼任務」，用來裝飾自己等。當玩家完成「島嶼任務」後，多也會獲得一個特殊的獎牌。
玩家可以開關一個名為「Costumizer」的工具，它是一個允許玩家複製其他公民衣服及各種配件的工具。當玩家點擊了Costumizer的圖標時，然後點擊其他公民，玩家便有機會得到該公民的衣服或各種配件的工具。背包圖標是一個物品清單，可以看到自己擁有的物品。
Poptropica 用戶安全
Poptropica使用安全、面向用户并预制脚本的聊天功能，這使玩家不能分享玩家的個人資料。因此，它也使通信中並沒有任何不良訊息。角色的名字也預先建造，以防止任何不雅內容或個人信息進入虛擬世界。例如其中一個名字就是「激烈的河馬」（Fierce Hippo）。
Poptropica 島嶼任務
一旦玩家進入Poptropica，他們就可以選擇到一個島／國上探索。每個島嶼都需要不同的幫助。在每一個島嶼中玩家都可以訪問多人聊天室與其他Poptropica的市民。玩家通过獲得獎章来證明自己已解決該小島的問題。用戶亦可以登上飛船來往于各島嶼進行探索。
早期Poptropica是Poptropica的第一個島嶼。玩家會遇到原來Poptropica的定居者。他們有一些1980年代的風格特徵。有幾位早期Poptropica的定居者在他們的村莊丟失了一些物品。在主要街道中有一個藝術博物館，當中有不少藝術家的作品，例如達芬奇和梵高的。
鯊魚島是Poptropica中的第二個島嶼。該方案是講述一群住在Shark Tooth Island的居民正在被一條活跃的鯊魚困擾。玩家的任務就是幫助公民在島內的古代廟宇遺址探索和征服巨型鯊魚。(這條巨型鯊魚叫做「Booga」。)
Poptropica 島嶼任務
时空错乱島是Poptropica發布的第三個島嶼。該方案是講述教授的時間機器已經歪曲了過去和將來的歷史，在此玩家需要令時間變回正常。在任務中，用戶會遇到不少例如愛迪生和達芬奇等著名的歷史人物。用戶一旦恢復了過去，就可以到达未來並看到自己50年以後的樣貌。。
24胡蘿蔔島是Poptropica發布的第四個島嶼。該方案是講述24 Carrot Island遇到了麻煩：有人偷走了所有的胡蘿蔔，同时公民不斷在消失，依赖胡萝卜的經濟不斷下滑，令這個島變成了一片廢墟。玩家必須面對一個名為拮抗劑的博士和他的巨型機器兔子。這位博士有一個以胡蘿蔔作為燃料的火箭，他將會進入太空，然後企圖控制每一個人的想法。用戶的任務就是找出胡蘿蔔神秘失踪的原因，并帮助當地公民恢復島上昔日的輝煌  。
超人島是於Poptropica出現的第五個島嶼。該方案是講述有一個巨大的流星墜入Super Power Island的監獄，结果有6個頑固不化的罪犯逃出了監獄，並擁有了超能力。玩家要做的事就是將所有罪犯送回監獄裡。任務完成後，玩家便可以在Super Power Island中隨意飛行  。
Poptropica 島嶼任務
間諜島是Poptropica的第六個島嶼。該方案是講述一種新的險惡威脅Poptropica。玩家需要成為一個間諜，以完成任務  。
選擇自己的冒險：Nabooti島是Poptropica發布的第七個島嶼。這個島嶼會與出版商合作，在遊戲中選擇自己的探險類書籍。數百年來， Nabooti部落一直受到七個神聖的珠寶的支配，並變得強盛起來。但是現在所有珠寶卻失了踪。開始時玩家將在整個非洲長途跋涉尋找失踪的珠寶，並將其珠寶送回到Nabooti部落。完成任務時也會看到金字塔、古代的地雷和大瀑布。此島嶼是於2008年12月10日開放的  。
大納特島是Poptropica發布的第八個島嶼。這個島嶼是根據一個漫畫而設。大奈特（一個俏皮的孩子）是該島嶼中的一個重要人物。玩家需要做的就是需要幫助的奈特和他的朋友們來完成任務。此島嶼是於2009年2月12日開放的  。
Poptropica 島嶼任務
鐵臂騎士是Poptropica發佈的第九個島嶼。Arturus 王國的公主綁架和空間在某處考慮。玩家必須生成和自訂一個航太器，並使用它來救她。玩家將會參觀及實地瞭解各行星在他的任務，所以必須打擊各類機械獸。島包含多個典故傳說 Arthurian，如國被命名為"Arturus"被命名為 Cador、 Peleas、 Gawain，三個騎士和惡棍的名稱是 Mordred  。
偽島是Poptropica發佈的第十個島嶼。它是涉及一些世界上最著名的畫的偵探追求。他們在島博物館展出的時某人密謀偷他們所有。它到停止小偷和恢復，被盜玩家畫畫 的吶喊  。
電視真人島將是Poptropica發布的第十一個島嶼。這個島嶼的方案將大致基於中央廣播電台的電視節目"倖存者"。此島嶼是於2010年3月14日開放的  。
作為 Poptropica Store中的不免費遊戲 Poptropica 萬聖節 2009，添加了 Haunted House。玩家進入到要求的地方的超自然實體的"珍寶"鬼大廈。完成的任務獎勵 50 Poptropica 學分，與玩家與收到的完成各島嶼的 100 學分一樣。
佩奇 (科索沃)
佩奇（阿爾巴尼亞語：；塞爾維亞語：，羅馬化：Peć），是科索沃西北部佩奇區佩奇市镇内的城市，为同名区及同名市镇的行政中心。雖然佩奇人口以信奉伊斯蘭教的阿爾巴尼亞人為主，但卻拥有一个屬於中世紀時期的塞爾維亞東正教世界文化遗产佩奇修道院。在1999年的科索沃战争和2004年的科索沃骚乱中，佩奇都遭受了很大的破坏。
佩奇 (科索沃) 地理
佩奇位於科索沃西部，西部和北部盡是高山地區，而東部和南部則是平原地區；佩奇鄰近阿爾巴尼亞和黑山邊境。該市西部為魯戈瓦森林國家公園範圍，其擁有科索沃最大面積的原始溫帶森林，是眾多野生物種的棲息地，也是科索沃兩大滑雪勝地之一，近年隨著科索沃戰爭結束開始有少量來自西歐和美加深度遊的背包客到訪。
佩奇 (科索沃) 氣候
佩奇受溫帶氣候影響，冬季寒冷多雪，氣溫一般降至0度或以下；而夏季溫暖乾燥，氣溫很少會上升至35度以上，年降水量較少。
佩奇 (科索沃) 交通
佩奇市內設有來往科索沃首都普里什蒂納的巴士和火車服務，並設有阿爾巴尼亞過境長途巴士服務。
（國內）
（跨境）
酰肼
酰肼（Hydrazide）是一类通式为(R1=O)R2-N-N-R3R4的有机含氮化合物，是肼类的酰基取代物。它们可以通过肼及衍生物与酰氯或酯反应制备：
RC(=O)Cl + H2NNR'2 → RC(=O)NHNR'2
RC(=O)OCH3 + H2NNR'2 → RC(=O)NHNR'2
酰肼与亚硝酸或亚硝酸酯加热时反应，生成酰基叠氮，发生Curtius重排反应转化为异氰酸酯，水解得到少一个碳的胺：
RC(=O)NHNH2 + HNO2 → [RC(=O)N3] → R-N=C=O
最简单的酰肼是甲酰肼。
常见的酰肼有：对甲苯磺酰肼（1）、1,3,5-三异丙基苯磺酰肼（2）、异烟肼（3）、N,N'-二乙酰肼（4）、苯磺酰肼（5）、乙酰肼（6），见下图。醛酮转化为烯烃的Shapiro反应中也使用到了对甲苯磺酰肼。
普里兹伦
普里茲倫（ 阿爾巴尼亞語：，塞尔维亚语：／），是位於科索沃南部的歷史古城，为同名区及同名市镇的行政中心。據2011年的人口普查，城市的人口約有17.8万，居民幾乎全部都是阿爾巴尼亞族。普里茲倫市镇除了普里茲倫外，還包括了76個村鎮，其人口估計約有22.1万。普里茲倫位於科索沃南部沙爾山脈的北坡。普里兹伦市镇和阿爾巴尼亞及北馬其頓共和國邊境接壤。
普里兹伦 歷史
普里茲倫峽谷這個名字可追溯至古代伊利里亞人的時代，而作為都市的歷史則可追溯至古羅馬時代。2世紀時，在托勒密的著作《地理》中，出現了名為「特蘭達」（Theranda）的都市，就是普里茲倫。5世紀時，在普羅科匹厄斯的「De aedificiis」（4卷，4章）中出現了名為Petrizên的城市。
米蘭納·德特利奇在他的著作中指出這些城市的名稱是來自于古代塞爾維亞語的「要塞」一詞「」（捷克都市布爾諾的舊稱也是如此）。
據艾瑞克·漢普的說法，普里茲倫這個名稱中，「pri」的意思是「要塞、都市」，「Zeranda」是修飾語，兩者合稱即為「普里塞蘭達」（Prizeranda）。
至830年代為止，普里茲倫都屬於保加利亞帝國。1018年，沙皇保加利亚的萨缪尔死後，隨著保加利亞帝國被東羅馬帝國呑并，在這裡設置了軍管區，在普里茲倫創建了主教座。
1072年，因格奧爾基·沃爾特之亂，普里茲倫被格奧爾基·沃爾特統治。沃爾特的軍隊曾和塞爾維亞人領主合流。但隨著東羅馬帝國軍隊的攻擊，其勢力在1073年崩潰，普里茲倫再次被東羅馬統治。
普里兹伦 歷史
1189年，在東羅馬帝國和十字軍交戰正激時，普里茲倫被叛變東羅馬帝國的塞爾維亞大公斯特凡·尼曼雅一世佔領，1191年又第三次被東羅馬帝國統治。1204年，又被保加利亞帝國統治。直到1208年塞爾維亞人國王，尼曼亞王朝的斯特凡·尼曼伊奇佔領之前，普里茲倫在因皇位繼承而持續內亂的保加利亞帝國都是卡羅揚·阿森的外甥博利爾統治。1306年，塞爾維亞國王斯特凡·烏羅什二世在普里茲倫開始興建利耶維斯的聖母修道院，普里茲倫是塞爾維亞正教會的主教座。自1346年斯特凡·烏羅什四世加冕為皇帝，普里茲倫地區都是塞爾維亞帝國的宮廷所在地，發揮了政治中心的功能。塞爾維亞皇帝在1343年至1352年的9年期間，在普里茲倫附近修建了「聖大天使修道院」。普里茲倫近郊的利比尼克建設了國王的宮殿。普里茲倫有了「塞爾維亞的君士坦丁堡」之稱，成為交易和產業的要地。作為絲綢生產的中心，市內還有科托爾和拉古薩共和國的商人聚居區。14世紀的普里茲倫設有拉古薩的領事館。
普里兹伦 歷史
在1360年代，普里茲倫是共同統治塞爾維亞的Mrnjavčević 家的塞爾維亞國王Uglješa Mrnjavčević的統治地。隨著塞爾維亞王國的崩潰，1372年，普里茲倫被澤塔公國的支配者巴爾西奇家杜拉一世的領地包圍。隨著拉薩雷維奇家再次統一塞爾維亞，曾臣服于拉札爾的布蘭科維奇家的福克·布蘭科維奇成為普里茲倫的統治者。振興拉薩雷維奇家的英雄王子拉扎爾在普里茲倫接受過教育。1389年，在科索沃戰役中勝利的奧斯曼帝國侵入科索沃後，拉扎爾之子斯特凡·拉薩雷維奇投降奧斯曼帝國成為奧斯曼帝國臣下，普里茲倫成為斯特凡拉薩雷維奇的領地。
在蘇萊曼一世的擴張政策之下，奧斯曼帝國在1545年奪取普里茲倫之後，將其劃入魯米利亞的一部份。普里茲倫因為位於奧斯曼帝國內南北和東西商路的交匯要點，擁有優越的地理條件，作為商業都市十分繁榮。普里茲倫是奧斯曼帝國科索沃州屈指可數的大都市。而普里茲倫的居民也發生變化，由塞爾維亞人正教徒改為自西南和附近流入的阿爾巴尼亞人移民。
普里兹伦 歷史
19世紀的普里茲倫是奧斯曼帝國的科索沃州的文化和知識中心。穆斯林是主要的居民。1857年時，達人口的70%以上。普里茲倫是阿爾巴尼亞文化最大的中心，對阿爾巴尼亞裔科索沃人來說是政治、文化和地理上的首都。1871年，在普里茲倫開始了塞爾維亞語的長期講座，古代塞爾維亞的領域和塞爾維亞公國之間的關係被廣為討論。在19世紀，普里茲倫是阿爾巴尼亞民族主義的焦點，自1878年組建普里茲倫聯盟開始，摸索阿爾巴尼亞人國家統一和自奧斯曼帝國獨立的民族運動開始興盛。
巴爾幹戰爭期間，普里茲倫遭到了塞爾維亞軍隊的包圍攻擊，被劃入塞爾維亞王國。塞爾維亞軍隊遇到了市民的一些抵抗，并對此展開報復。英國旅行者伊迪斯·杜哈姆曾試圖探訪佔領之後的普里茲倫但受到當局的阻止。其他外國人也是如此。黑山王國的軍隊在普里茲倫治安安定之前，曾一度對普里茲倫進行交通封鎖。然而也有很少的一些人得以逃出封鎖網，其中就有當時是記者的俄羅斯革命家列夫·托洛茨基。他將阿爾巴尼亞人屠殺的消息廣為傳播。
普里兹伦 歷史
在第一次世界大戰時，隨著1915年奧匈帝國軍隊開始侵略塞爾維亞王國，普里茲倫也被中央同盟國的軍隊佔領。塞爾維亞軍隊在1918年10月驅逐出了中央同盟國的軍隊，奪回了黑山的宗主權。1918年底時，南斯拉夫王國建國，普里茲倫也被劃入其中，屬發達河省。 在第二次世界大戰中的1941年，意大利和阿爾巴尼亞的軍隊佔領普里茲倫，直到戰爭結束為止普里茲倫都處於意大利扶植的阿爾巴尼亞傀儡政權的控制。1944年，南斯拉夫共產主義者同盟解放了普里茲倫。普里茲倫被劃南斯拉夫聯邦人民共和國的塞爾維亞人民共和國的科索沃和梅托希亞自治区。按照憲法，科索沃被定義為南斯拉夫加盟共和國塞爾維亞人民共和國的自治區。
雖然塞爾維亞重新統治普里茲倫相當時間，普里茲倫和其西边的代查尼地區仍是阿爾巴尼亞民族主義的中心。1956年，南斯拉夫聯邦的秘密警察稱有9名阿爾巴尼亞裔科索沃人是恩維爾·霍查率領的阿爾巴尼亞共產黨的間諜并起訴了他們、這場訴訟後來擴散到了法庭之外，之後又有數名南斯拉夫社會主義領導者被起訴。9名被告全部被判有罪并被判處長期徒刑。1963年，又被宣佈無罪并釋放，之前的判決被推翻。
普里兹伦 歷史
科索沃在1974年的新憲法實施后改名為科索沃社會主義自治省，雖然屬於塞爾維亞社會主義共和國，然而擁有和南斯拉夫內各社會主義共和國相同的權限。這種體制在1989年東歐革命之後消失，1990年科索沃的自治權再次縮小。
普里茲倫市區隨著在1998年至1999年期間的科索沃戰爭中並未受到太大損害，其行政區內其他的地區則受到相當的影響。據歐洲安全保障合作組織的數據，戰爭前行政區內人口中78%是阿爾巴尼亞人，5%是塞爾維亞人，其他民族有17%。在戰爭期間，幾乎所有阿爾巴尼亞人都被強制或因恐怖而離開普里茲倫市區避難。
戰爭結束后的1999年6月，大多數阿爾巴尼亞人都回到了城市。塞爾維亞人人和少數派的羅姆人感到危險都逃出了城市。據OSCE的數據，10月為止97%的塞爾維亞人和60%的羅姆人都離開了普里茲倫。而有相當數量的土耳其人和阿什卡利（自稱為阿爾巴尼亞羅姆人）及波斯尼亞人（含馬其頓裔穆斯林）居住在普里茲倫市區和附近村莊，包括斯雷德斯卡、馬穆沙以及戈拉地區。
在科索沃戰爭中，北約對普里茲倫附近的軍隊和保安部隊據點進行了有限的空襲，并造成一定的損害。塞爾維亞軍隊破壞了位於普里茲倫的阿爾巴尼亞人的重要文化遺產普里茲倫聯盟的建築物。作為對阿爾巴尼亞人的宗教性侮辱，還有組織地破壞了清真寺。在2004年3月17日的2004年的反塞爾維亞人暴動中，塞爾維亞人文化遺產，建於1307年的塞爾維亞正教會的利耶維斯的聖母修道院被破壞，救世主教會、聖喬治教會（市內最大的教會建筑物）、蘭傑維克的聖喬治教堂、圣尼古拉教堂、聖大天使修道院等普里茲倫的禮拜所、地方教會人士的住宅都被阿爾巴尼亞人報復破壞。
普里兹伦 今日的普里茲倫
雖然市區內已經只剩很少的塞爾維亞人，普里茲倫仍然極具文化和民族多樣性。除了科索沃最大的民族阿爾巴尼亞人之外，少數派波斯尼亞人、土耳其人、羅姆人也在此居住。另外，普里茲倫還有科索沃國內規模較大的塞爾維亞人村莊、被保護的集體住宅。普里茲倫的土耳其人社區有著巨大的影響力，即使是非土耳其人有時也會使用土耳其語。
普里兹伦 經濟
長期以來，科索沃經濟的基礎都是通過西歐大量科索沃移民寄往國內的資金維持的零售業。民間企業大多規模較小，食品加工業在緩慢發展。科索沃和其他國家一樣，經濟規模較小，並且面臨民間企業發展困難的問題。由於教育不夠發達，關於金融的基本經驗嚴重不足。因此也使得科索沃更難確保外國的投資，由於缺乏資金，數個企業和共產都被迫關閉。而經濟的低迷也導致製造業、金融經濟的活力、失業和貧困的問題。
普里茲倫有較多餐館和小規模的店鋪。市區內最近開業了大規模零售店鋪。市區內有8個大市場。小賣亭內也有銷售各種商品。雖然表面上看普里茲倫的經濟比較繁榮，然而難民的問題給地方經濟帶來了很大的影響。市場的飽和、高失業率和國外匯款的減少都不是好的經濟指標。普里茲倫附近的三個存在各有自己的農民協會。大多數畜産業和農産品都是面向內部，並非面向市場，並且規模較小。
普里茲倫有五個銀行的支行，設有MEB、Raiffeisen Bank、Nlb Bank、Teb Bank、BPK的支行。
奥兰普·德古热
奥兰普·德古热（法語：，1748年5月7日—1793年11月3日），也译为奥林普·德·古日，原名玛丽·古兹（），法国女权主义者、剧作家、政治活动家，其有关女权主义和废奴主义的作品拥有大量受众。
出生於法國西南部，德·古日在1780年代於巴黎開始她多產的劇作家生涯。她是人權的熱情倡導者，也是法國最早公開反對奴隸制的聲音之一。她的劇本和小冊子涵蓋了各種議題，包括離婚與婚姻、兒童權利、失業和社會保障。除了劇作家和政治活動家身份，她在法國大革命之前也曾是名不見經傳的女演員。德·古日歡迎法國大革命的爆發，作为民主的拥护者，德古热一直寻求法国女性与男性的权利平等。但當平等權利未能延伸至女性時，她很快便感到失望。1791年，為了回應1789年《人類與公民權利宣言》，德·古日發表了《女性与女性公民权宣言》，其中她挑戰男性權威的做法，並提倡女性的平等權利。
她是法國革命期間少數為婦女爭取權利的人士，革命期間她也出版了許多社會問題論述和若干劇本。
在法国大革命恐怖统治中，德古热因攻击马克西米利安·罗伯斯庇尔政权且与吉伦特派关系密切而被送上断头台。
奥兰普·德古热 生平
她於1748年5月7日出生於法國西南部的蒙托邦，當時屬於克爾西（Quercy），現為塔恩－加龍省的一部分。她的母親，安妮·奧林普·穆伊塞特·古日（Anne Olympe Mouisset Gouze），來自一個中產階級家庭。關於她父親的身份存在爭議。她的父親可能是她母親的丈夫皮埃爾·古日（Pierre Gouze），也有可能是讓-雅各·勒弗朗，蓬皮尼昂侯爵（Jean-Jacques Lefranc, Marquis de Pompignan）的私生女。她曾助長傳聞，稱蓬皮涅侯爵是她的父親，這一關係被認為是有可能的，但「歷史上無法證實」。18世紀的其他傳聞也曾提出她的父親可能是路易十五，但這一說法並不被認為具有可信度。
Α,β-不饱和羰基化合物
α,β-不饱和羰基化合物即共轭的不饱和羰基化合物，包括醛、酮、酯、腈、（硝基化合物）等，但一般指α,β-不饱和醛酮，简称不饱和醛酮。它们在结构上有一个共同的特点，也就是含有一个1,2-碳氧羰基与3,4-碳碳双键形成的1,4-共轭体系。如果共轭的双键数增多，则还可以产生1,6-、1,8-等类型的α,β-不饱和羰基化合物。这其中最简单的例子是丁烯酮（MVK），CH2=CHCOCH3。
对α,β-不饱和羰基化合物的加成反应有三种类型：对碳碳双键的1,2-亲电加成、对碳氧双键的1,2-亲核加成以及对整个共轭体系的1,4-共轭加成。采用哪种反应机理，与反应试剂和底物的位阻和其他性质有很大关系。一般地讲，羰基在这些化合物中具有吸电子效应，使烯烃钝化，不易与亲电试剂（如溴、氯化氢）发生亲电加成反应；但对于羰基来讲，它在这些化合物中活化，更易与亲核试剂反应。用不对称亲电试剂加成时，氢通常加在α位上。
Α,β-不饱和羰基化合物
β-羟基醛、酮可以很容易地脱水生成α,β-不饱和醛酮。另外，羟醛缩合反应、Perkin反应、Claisen-Schmidt反应、丙二酸酯合成、Knoevenagel缩合反应、Meyer-Schuster重排反应等途径也是合成此类化合物的常用方法。
α,β-不饱和羰基化合物可以和提供亲核碳负离子的给体发生Michael加成反应，有些也可以发生Nazarov成环反应（环化得到环戊烯酮）和Rauhut-Currier反应（二聚）。
萨兰达
薩蘭達（阿爾巴尼亞語：，阿尔巴尼亚语定指形式：），是阿爾巴尼亞南部夫羅勒州的一个市镇。下分为2个行政分区，行政中心为萨兰达市。市镇面積为70.13平方公里，2011年人口数量为23,183人，而作为行政分区的萨兰达市的人口数量则为17,233人。
薩蘭達是一個沿海城市，及全國最重要的旅遊城市之一。其附近的文化古城布特林特被列入世界文化遺產名錄之中。薩蘭達也是阿爾巴尼亞重要的港口。薩蘭達有著多樣的植物品種，因此也是阿爾巴尼亞重要的療養度假都市。隨著近年到訪薩蘭達的遊客數量持續上升，薩蘭達沿海岸線一帶的度假旅館、民宿、酒店數量也不斷增加。進入21世紀初期后，許多新人選擇在薩蘭達進行新婚旅行，薩蘭達也因此是一座蜜月旅行都市。現在薩蘭達的觀光產業取得了巨大的發展。薩蘭達的主要產業是觀光業。現時薩蘭達的服務業、漁業、建造業等產業也很發達。自2012年起，薩蘭達港口的規模得到了擴大。
萨兰达 經濟
旅遊業、商業、服務業、漁業是薩蘭達的主要經濟收入來源。
萨兰达 旅遊
薩蘭達是阿爾巴尼亞最著名的沿海度假城市之一（另外兩個為都拉斯和澤爾米烏），其錦長的海岸線擁有很多海灘和浴場設施，每逢週末的假期（尤以炎熱的夏季為主）不少來自國內其他地區的阿爾巴尼亞人都會駕駛私家車或乘坐長途巴士到該市南面的克萨米尔一帶暢泳消暑或在海灘上曬太陽和進行球類活動，而在暑假時候很多阿爾巴尼亞的學生也會來薩蘭達度過他們的暑假。除了阿爾巴尼亞人外，許多外國遊客也會專程來薩蘭達觀光和度假，皆因被薩蘭達美麗的伊奥尼亚海、海灘、希臘的科孚島景觀，以及布特林特古城的悠久歷史所吸引。