hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
烈火之炎 登場角色
巡狂座
「十神眾」之首輔佐，漫畫多半以回憶狀態登場，〈SODOM〉篇中實際登場，幫忙火影隊擊退殭屍。為水鏡和戒的師父，是水鏡的祖父，家族世代傳承著「冰魔閻」與「閻水」，其先人也為了保護魔導具創下「冰紋劍」劍法，並代代相承著「巡狂座」封號。由於下一個繼承人孫女水鏡美冬（原本選定的是水鏡，但是美冬不願意水鏡背負這個稱號因而自願代替）之死，對此非常自責，甚至向水鏡表示自己認為自己才是殺害美冬的真兇，並受磁生招募至麗。傳授孫子水鏡凍季也冰紋劍，並利用戒來為水鏡製造未來的對手，只為了將「巡狂座」這個名號給消除，直至死前與水鏡相認，最後安詳的死去。
魔導具：「冰魔閻」
麗〈兵隊〉
「麗」暗殺集團階級制度下的正規軍。
石王
聲優：笹岡繁蔵（日本）
麗〈兵隊〉之一。為一高大巨人（曾是200年刑期的重刑犯），原本是紅麗別墅守護者之一，守衛二樓，是紅麗雇用的保鏢，被土門擊敗，後來亡於紅麗之手。
魔導具：「石冑」
烈火之炎 登場角色
永井 木蓮
聲優：中村大樹（日本）／劉傑（AXN）（台灣）
麗〈兵隊〉之一。為一變態男子，原本是紅麗別墅實驗室醫生，守衛地下實驗室。本身能力是藉魔導具將植物附著在身上並培養在體內，讓身體長出樹根攻擊對手。個性極其變態充滿淫慾，喜歡用自己身體的樹根抽插他人身體，藉此得到快感。在紅麗別墅一戰中，因激怒烈火，而被瞬間打敗。為了復仇，讓幻獸朗將「木靈」植入體內，增強了本身的木化能力，可以讓全身變化成「人面樹」，但又被水鏡打敗，之後並加入裏麗。〈封印之地〉篇再次出場，與十神眾．命成為情侶，但還是被水鏡擊敗。在最後一戰中，守護SODOM武器巨蛋內部水池，本身的木化能力又再度增強，可以使下半身變化成「木龍」，但仍是被烈火打敗，與十神眾．命雙雙命喪在爆炸的武器巨蛋裡。
魔導具：「木靈」
嘴丸
聲優：高木涉（日本）
麗〈兵隊〉之一。為「三羽烏」成員之一。襲擊烈火他們卻反被輕鬆的擊倒並奪走魔導具，是在麗中一直追隨紅麗到最後的少數人。
魔導具：「嘴王」
烈火之炎 登場角色
爪丸
聲優：江川央生（日本）
麗〈兵隊〉之一。為「三羽烏」成員之一。襲擊烈火他們卻反被輕鬆的擊倒並奪走魔導具，是在麗中一直追隨紅麗到最後的少數人。
魔導具：「鬼爪」
羽丸
聲優：山崎たくみ（日本）
麗〈兵隊〉之一。為「三羽烏」成員之一。襲擊烈火他們卻反被輕鬆的擊倒並奪走魔導具，是在麗中一直追隨紅麗到最後的少數人。
魔導具：「飛羽斬」
亞希
麗〈兵隊〉之一，麗〈音〉隊員。
「#麗〈音〉」參照
魅希
麗〈兵隊〉之一，麗〈音〉隊員。
「#麗〈音〉」參照
麗〈預備軍〉
「麗」暗殺集團階級制度下的後備軍。年齡、實力未達標準的人，會歸類在此處。
形代 零蘭
聲優：浅井清己（日本）／丘梅君（AXN）（台灣）
本名是森川願子，麗〈後備軍〉之一。為一個小女孩，原本是紅麗別墅守護者之一，守衛一樓，被風子打敗後就跟隨烈火一行人，常與火影同進同出，寄宿於風子家。
 魔導具：「形傀儡」
小金井 薰
#新生火影忍軍參照
由森光蘭主辦三屆的武鬥大會，勝者可以將敗者的魔導具奪走。
空
「東北最強暗殺武鬥集團」，200年歷史。以鬼之空海為首領，火影隊的第一場對手，因時代變遷轉型為殺人集團，與火影一戰後重拾武鬥集團名聲。
烈火之炎 登場角色
空海 
聲優：石塚運昇（日本）／孫誠（AXN）（台灣）
空的首領，被攻擊三次之後會變成鬼的狀態，俗稱鬼之空海（他曾自言：任何一尊佛被挑釁三次都會變臉的），曾在女兒被綁架時變身成鬼，把16個敵人都打成沒靈魂的肉塊。與烈火的特別戰，透過場上的切磋，期許烈火在往後的比賽中別死去，並有失去一條手臂的覺悟，因而使烈火的第三條炎龍「焰羣」誕生。有一女兒「魅空」，名字來源於空海大師。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙火影隊擊退殭屍，而後於烈火與木蓮一戰中幫忙烈火。
最澄 
聲優：野田順子（日本）／劉傑（AXN）（台灣）
空的副將，所持的魔導具「式紙」，力量不算很強，但他是一位品行高潔的仁德之士。因被師父說出了「離開『空』吧」，想在大會證明「空」是厲害的格鬥集團而不是殺人集團，喜歡空海的女兒魅空。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙火影隊擊退殭屍，並與火車丸、餓紗喰、月白迎戰門都。
因內傷的關係，戰鬥只限15分鐘。
第六捲封底女裝，無法推定其真實性別（謎）
魔導具：「式紙」
招式：「紙演舞」、「芙蓉劍」、「六歌仙」、「千鶴」
烈火之炎 登場角色
藤丸 
聲優：伊藤榮次（日本）／孫誠（AXN）（台灣）
空之一分子，是空隊中速度最快速者，性格卑鄙、色情。不分男女、老少都可以下手，對風子一戰使出各種卑鄙招式，但最後仍遭風子擊倒。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙火影隊擊退殭屍。
南尾 
聲優：伊藤健太郎（日本）／符爽（AXN）（台灣）
空之一分子，是空隊中身體最柔軟者，可以伸長身體。次鋒戰消耗土門直到土門使出嘴王而雙方皆KO而平手。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙火影隊擊退殭屍，之後和空海、最澄、藤丸、大黑以外的空的成員一起行動卻不幸遇上死四天的門都遭到殺害，和南尾一起遭到殺害的空的成員最後變成紅麗的亡靈火焰一同擊倒門都。
大黑 
聲優：大瀧進矢（日本）／于正昌（AXN）（台灣）
空之一分子，是空隊中棍術最厲害者，可以準確快速出棍。被水鏡於先鋒戰以電風扇原理擊倒。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙火影隊擊退殭屍。
鎖惡架子
鎖惡架子為了向「麗」復仇再次報名武鬥大會，卻因為損失慘重宣布棄權，火影隊8強戰的對手。隊名由隊員四人各取一字而成。
夜子魯 
鎖惡架子的隊長。特徵有帥氣的臉龐，拖著隊友的棺木進場。看好火影隊的表現，將其志向賦予火影。
烈火之炎 登場角色
骸惡 
鎖惡架子之一分子。第三屆大會中於第二戰中戰死。
千鎖 
鎖惡架子之一分子。特徵拿著長棒，於第三戰中戰死。
架凛 
鎖惡架子之一分子，全隊唯一的女性。在第二屆大會對陣麗〈紅〉時被十神眾「呪」殺害。
5D
D組參賽隊伍，擊敗隊伍「王羅」。評為穩定而有實力，遇到麗〈紅〉隊遭紅麗一人擊殺。
Death 
5D之一分子，為隊伍中心，兩手特徵應為兩魔導具。
S．A．GA 
5D之一分子，隊伍裡唯一的女性。
酮島 
5D之一分子，特徵為龐克頭及顏面紋身。
DISCUS 
5D之一分子，特徵為利齒狀的牙齒。
DAMD 
5D之一分子，特徵為壯漢。
麗〈幻〉
由十神眾 幻獸朗 領軍的一支隊伍，成員多被幻獸朗所操縱並被改造成合成獸。第一場預賽將隊伍「神羅會」擊倒。
烈火之炎 登場角色
幻獸朗
聲優：大木民夫（日本）／于正昌（AXN）（台灣）
麗〈幻〉隊長，「十神眾」之一，所持魔導具「夢幻」。原本在中國被稱做仙人，被紅麗打敗而加入其麾下，精通幻術、擁有心靈手術的能力，肆無忌憚地利用生物DNA，將魔導具與使用者合成使能力增幅，成為合成獸。被烈火所使出的「剎那一瞬焰」而打敗。最後因其野望早想背叛紅麗而被音遠所殺，雖說一開始利用幻術逃過一劫，但在最後仍是死在音遠的磁雙刀下。
魔導具：「夢幻」
招式：「幻術一別魅」
獅獸
聲優：伊藤栄次（日本）
麗．暗殺部隊之一，是幻獸朗的合成獸作品。麗〈幻〉隊員之一，先鋒。有吃人肉的嗜好，第一場麗〈幻〉v.s神羅會的比賽中，一打五全擊敗並將對手都吃掉，而後被火影隊先鋒小金井 薫打敗身亡。
永井 木蓮
麗．暗殺部隊之一，戴頭巾高大的長髮男子。麗〈幻〉隊員之一，次鋒。個性極其變態充滿淫慾，因曾在紅麗別墅中被烈火擊敗，為了向烈火復仇加入麗〈幻〉，為小金井 薫的舊夥伴。
「麗〈兵隊〉」參照
烈火之炎 登場角色
砂倉 瑪瑙
聲優：皆口裕子（日本）／林凱羚（AXN）（台灣）
麗．暗殺部隊之一，一名普通的女子高中生。麗〈幻〉隊員之一，副將。爸爸為幻獸朗旗下的研究員，因為爸爸被幻獸朗放置在人肉沙漏中，而被逼去參加武鬥大賽，被幻獸朗將魔導具「式髮」植入體內，悲傷的表情透露出不想戰鬥的意志，被烈火的行為感動而投降。後幻獸朗因瑪瑙的爸爸被烈火救出，自己亦被烈火擊敗，而遵守諾言將瑪瑙體內的「式髮」取出來，擺脫幻獸朗控制獲得自由。對烈火有曖昧之情。
魔導具：「式髮」
麗〈音〉
由十神眾 音遠 領軍的一支隊伍，全部成員皆為女性。
烈火之炎 登場角色
音遠
聲優：松谷彼哉（日本）／姜瑰瑾（AXN）（台灣）
麗〈音〉隊長，「十神眾」之一，所持魔導具「不狂和音」藉由笛音來控制空氣釋放造成破壞，具釋放結界的能力。原為紅麗洋房內的女僕，本身愛慕紅麗，但自覺配不上紅麗。為了可以幫助紅麗，加入麗暗殺集團，努力拼上了十神眾，就算為了紅麗犧牲生命也在所不惜。除了身為紅麗的手下以外，將其他人分類為不是敵人就是隊友。十分愛護自己的同志及隊友。跟雷霸及磁生為紅麗效命的意念上有相當程度的默契。把「消滅紅麗的障礙」視為自身存在的使命。於魅希一起提出雙人戰，想趁著水鏡烈火不和時一網打盡，後來被兩人擊倒。招式皆被水鏡分析透徹。裏武鬥殺陣結束時，紅麗正要被森殺死時，音遠急忙救了紅麗跳入海裡。〈SODOM篇〉中再次登場，為了幫助紅麗，拿起了磁生的NS刀，而後擊倒幻獸朗。
魔導具：「不狂和音」
招式：「鎮魂歌」直線攻擊聲波、「前奏曲」向右面畫出弧形的攻擊、「協奏曲」兩人合作間接技能、「狂詩曲」強大力量可擊碎地面、「小夜曲」三條直線音波、「遁走曲」塊狀音波、必殺技「葬送曲」以性命為代價，釋放足以破壞整個比賽會場的強大能量。
烈火之炎 登場角色
亞希
聲優：緒方恵美（日本）／林凱羚（AXN）（台灣）
麗〈兵隊〉之一，所持魔導具「言靈」而得名「言靈亞希」。為麗〈音〉隊成員之一，先鋒，對十神眾．音遠忠心耿耿，似乎不喜歡男性。利用言靈削弱對方精神力，將對方慢慢耗至死亡，被土門於先鋒戰擊倒。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙土門擊倒亞久留。
魔導具：「言靈」
魅希
聲優：濱野ゆうき（日本）／王華怡（AXN）（台灣）
麗〈兵隊〉之一，。為麗〈音〉隊成員之一，對十神眾．音遠忠心耿耿。與音遠一起進行雙人戰對決烈火&水鏡。透過魔導具矢魔彥可以反射音遠的音波，使雙人對戰更加有利。〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙土門擊倒亞久留。
魔導具：「韋陀天」、「矢魔彥」
麗〈魔〉
「裏麗」中派出來的神秘隊伍，由 魔元紗 領軍的一支隊伍，B組出線為第三屆武鬥殺陣的四強隊伍。敗給火影。
烈火之炎 登場角色
魔元紗 
聲優：鹽澤兼人（日本）／符爽（AXN）（台灣）
麗〈魔〉隊長，使用魔導具「次元界球」，其有令人毛骨悚然的面具外貌，其實真人躲在異空間裏且非常膽小卑鄙。曾想要擄走柳（森光蘭的命令），但被烈火打退（並讓次元界球產生裂隙），風子也在異空間與月白、火車丸一起合作打出魔元紗原形，最後現身於場上被土門打倒。最後死在J．Keper（傑克的表面代理人）的手裡。
魔導具：「次元界球」
餓紗喰 
聲優：沢木郁也（日本）／孫誠（AXN）（台灣）
麗〈魔〉隊副將，特徵是拿著一顆鐵球，其人高大壯碩，曾單場一挑五。雖是敵人，卻有相當強烈的武士道精神，想公平與對手較量，因風子被突如其來的雷射裝置場地攻擊而負傷，而將自己的兇蜘蛛拿去擊毀雷射裝置，是個相當令人敬佩的對手，後被初覺醒的風神擊倒，大會後也跟火影隊一起慶祝。〈SODOM篇〉中再次登場，出場幫忙火影隊攻擊龐大數量的殭屍。
魔導具：「凶蜘蛛」有六支腳的類盔甲型魔導具，由於本身的體積和重量都非常的巨大，因而不具備一定體魄的人是無法使用的。
烈火之炎 登場角色
月白 
聲優：関智一（日本）／于正昌（AXN）（台灣）
麗〈魔〉隊成員之一，先鋒，美少年，具潔癖狂妄極自戀於一身的人。因為狂妄而被小金井逮到機會而被擊倒。被魔元紗送至異空間，與火車丸、風子一起找出異空間的魔元紗。在決賽擔任評審。〈SODOM篇〉中再次登場，出場幫忙火影隊攻擊龐大數量的殭屍。
魔導具：「海月」新月形狀的刀，可作為迴力鏢使用、「朧」為一塊可改變周遭光線的反射、折射與吸收的布，基本上為完全性的隱形
火車丸 
聲優：長島雄一（日本）
麗〈魔〉隊成員之一，次鋒，擅長模仿別人招式的忍術。利用魔導具偽火使出八歧炎龍（僅能模仿崩、碎羽與焰群），烈火使出第六條炎龍「無形之壘」擊敗火車丸。被魔元紗送至異空間，與月白、風子一起找出異空間的魔元紗。〈SODOM篇〉中再次登場，出場幫忙火影隊攻擊龐大數量的殭屍。
魔導具：「偽火」
麗〈雷〉
第三屆武鬥大會四強隊伍，隊員只有雷霸一人，準決賽對紅麗投降。
烈火之炎 登場角色
雷霸
聲優：遠近孝一（日本）／符爽（AXN）（台灣）
「十神眾」之一，被稱做「十神眾最強的男人」，所持魔導具「雷神」，特徵為帶頭巾、佩武士刀留長髮的男子。火影一族的後代，紅麗信賴的左右手，善解人意，與磁生、音遠曾一起發誓忠於紅麗，並一起簽下了血約書。偶爾會為了紅麗做出欺騙或耍心機等與自身個性不符的事，只要能夠幫助紅麗，不管對手是誰都可以下手。裏武鬥殺陣後消失蹤影，實質上是去解救紅麗現世的母親月乃，此點月乃及紅麗都很感謝雷霸。與火影隊的風子為良性的競爭對手，在本部漫畫中兩人世界的戲分很多，自稱是風子的白馬王子，多次解救風子的危機，兩人關係曖昧，〈SODOM篇〉中決戰前三日擔任風子的老師授與戰鬥技巧，最後與風子大戰，也因風子有土門的支持而被擊敗。對於自己是卑鄙火影一族的後代而有點內疚，但紅麗接受了他，誓死為紅麗賣命。是少數幾個能瞭解紅麗想法，並且到存活到劇末的角色。
魔導具：「雷神」
麗〈鐵〉
第三屆武鬥大會八強隊伍，止步於麗〈魔〉。
烈火之炎 登場角色
磁生
麗〈鐵〉隊長，「十神眾」之一，所持魔導具「磁雙刀」。對紅麗忠心耿耿，被魔元紗所殺，死後化為紅麗其中一道火炎。可視為紅麗對磁生的忠心是有放在心裡的。過去曾與JOKER打的難分難解，看不慣卑劣的手段，就算是同伴也會看不起。曾與巡狂座接觸。
魔導具：「磁雙刀」
麗〈紅〉
第二屆裏武鬥殺陣大會冠軍；第三屆裏武鬥殺陣大會亞軍，隊伍成員皆為十神眾。以紅麗為首。
咒
聲優：古澤徹（日本）
「十神眾」之一，麗〈紅〉先鋒，特徵是面具後留一大搓長髮，實際上只是由魔導具「縛咒」（臉上的面具）所控制的一具屍體（面具下是白骨），因為肉體會腐敗需要透過不斷尋找新的肉身，於武鬥大會想得到土門結實的身體，最後縛咒被土門的意志力所打敗。第三屆大賽紀錄者，全部場次（除火影戰）皆由他一人淘汰其他隊伍。
 魔導具：「縛咒」擁有意志並渴望更好肉體的魔導具、「手砲」裝於手臂可以發射大砲
烈火之炎 登場角色
戒
聲優：大塚明夫（日本）
「十神眾」之一，麗〈紅〉中鋒，特徵是雷鬼頭，所持魔導具「冰魔閻」。是巡狂座為了要測驗水鏡而培養的一位劍士，決賽特地轉到次鋒跟水鏡對決，為了能與水鏡一戰勝負，證明自己才是最有資質的巡狂座弟子，因過去修練於巡狂座下，一直被師父認為只是一顆「石」，不像水鏡那麼更有資質，刻意讓水鏡以為自己是殺他姐姐的兇手，激起對手的怒氣。最後靠著執著以及更大的決心戰勝水鏡，達成心願後自盡，此場戰鬥對水鏡之後的成長非常有效。
 魔導具：「冰魔閻」一把結合於手甲上的單面長劍，是極度弒血並擁有自我意志的魔導具
烈火之炎 登場角色
命
聲優：本多知恵子（日本）
「十神眾」之一，麗〈紅〉次鋒，特徵是大型日本人形娃娃，本體是藏於人形魔導具內的雙馬尾女，是多重魔導具使用者，所持的魔導具包括三台人型魔導具為「魅虛斗」、「白髭」、「大飛出」。另持有「毒魔針」（裝在魅虛斗的指甲上）和「解毒丸」。她可怕之處不在於本身的戰鬥能力，而是在於她的奸詐和陰險，第二屆武鬥大會曾虐殺了一位小男孩的父親，在武鬥大會中鋒戰（因戒而改去中鋒戰）被風子逼出了魅虛斗，但利用毒魔針及其狡詐的做法（用毒針讓評審無法宣判勝利），風子因被命偷襲無法站起來而輸掉此場比賽，也因為無法跟小男孩達成誓言而感到失望。〈封印之地〉篇透露與木蓮交往，欲偷襲水鏡卻被打到精神崩潰而失禁。深愛著木蓮，因為愛而第一次覺得他人很重要，〈SODOM篇〉中再次登場，幫忙木蓮攻擊烈火，先是被空海所傷之後被木蓮刺成重傷，最後與木蓮對談後雙雙湮滅在爆炸的武器巨蛋裡。
 魔導具:「魅虛斗」、「白髭」、「大飛出」、「毒魔針」
烈火之炎 登場角色
JOKER（別稱J）
聲優：真殿光昭（日本）
「十神眾」之一，所持魔導具「帝釋廻天」。外型像是魔術師與小丑的綜合體。麗〈紅〉副將，副將戰輸給了小金井開展的第六段幻之形。在〈封印之地〉篇為了告訴烈火「天堂地獄」所在地時才露出真面目。輕鬆自如的態度反而讓他深不可測（或者該說是肆意率直的活著，且誠實的面對自己內心的戰鬥慾望）。曾經與磁生打的難分難捨，後受紅麗所邀成為「麗」的一員，但是對紅麗卻不如其他成員般完全服從，喜好自在的行徑。是少數幾個能瞭解紅麗想法的十神眾成員。〈SODOM篇〉中再次登場，幫助紅麗去擊退天堂地獄，中途遇見小金井本來要重新跟他一戰，準備戰鬥時遇到了綺理斗與之戰鬥。戰勝綺理斗後，受重傷的最強門都登場，最後與門都的戰爭裡，被自己所釋放出的強大重力結界（黑洞）吞噬而與對手同歸於盡。傳說似乎與作者另部作品MÄR 魔兵傳奇中的那那西有關。
 魔導具：「帝釋廻天」可改變重力
大會的司儀組織，主要以十二生肖的裝扮出場。
烈火之炎 登場角色
子美 
聲優：中川亜紀子（日本）／姜瑰瑾、王華怡、丘梅君、林凱羚（AXN）（台灣）
十二支之一，特徴是頭上帶著鼠耳朵髮飾，裏武鬥殺陣A區會場火影對麗〈幻〉之戰擔任裁判，漫畫版火影的準決賽和決賽擔任播報員。是水鏡的粉絲。對比十二生肖為「鼠」。
牛乃 
十二支之一，特徴是帶眼鏡、巨乳身材，頭戴牛角，20歲，裏武鬥殺陣麗〈紅〉對麗〈雷〉之戰擔任裁判。對比十二生肖為「牛」。
虎葉 
十二支之一，黑髮，水鏡粉絲，對比十二生肖為「虎」。
卯美 
聲優：三石琴乃（日本）
十二支之一，特徵為兔耳濃眉，對比十二生肖為「兔」。
辰子 
聲優：吉田古奈美（日本）／王華怡（AXN）（台灣）
十二支之一，火影初場比賽司儀，特徴是頭上帶著龍角髮飾，烈火對空海的特別比賽迷上了烈火，成為他的頭號粉絲並親吻烈火的臉頰，讓柳吃醋生氣，是柳的情敵。十二支內戲份最多的司儀，多描寫其內心戲。對比十二生肖為「龍」。
里巳 
十二支之一，特徵為「白蛇女」，水鏡的粉絲。對比十二生肖為「蛇」。
亞馬樹 
十二支之一，特徵為馬耳，決賽評審權利讓給了辰子。對比十二生肖為「馬」。
烈火之炎 登場角色
羊子 
聲優：荒木香恵（日本）
十二支之一，初次轉播為風子對餓紗食之戰。豐腴的身材跟誘人的眼神讓觀眾表示「可以叫妳姊姊嗎」？對比十二生肖為「羊」。
猿奈 
十二支之一，同性戀的少女，喜歡跟她同性別的風子或外表像女人的水鏡。對比十二生肖為「猴」。
魅鳥 
十二支之一，特徵為鳥人型少女，出場時被嫌身材比起其他姊姊差。對比十二生肖為「雞」。
犬子 
聲優：野田順子（日本）
十二支之一，初登場為播報D組比賽。特徵如其名，頭上戴著犬耳。對比十二生肖為「狗」。
亥子 
十二支之一，年紀最小的小孩子裁判，是土門的粉絲。還曾跟土門被誤認為情侶。對比十二生肖為「豬」。
森光蘭在大會後要找尋最凶惡魔導具「天堂地獄」所展開的篇章。
首領
森光蘭所屬部隊〈裏麗〉的高層人員。
森光蘭 
聲優：納谷六朗（日本）／于正昌（AXN）（台灣）
裏麗首領，紅麗的養父，也是COCOM財團的總裁。表面上是一個功德無量的慈善家，事實為地下社會的首領，裏武鬥殺陣大會的主辦者。個性貪得無饜，渴望能得到世界上的一切，想得到自己想要的魔導具，最終統合成對長生不死的慾望，最後得到最強魔導具「天堂地獄」之力量，不再是人類，開始為所欲為大肆屠殺，吃人來維持長生不老。最後被烈火用治療之炎所焚毀。
魔導具：「天堂地獄」
煉華 
為森利用紅麗和紅的基因所製造出之複製人（編號0013），擁有「火焰箭」等等能力（和烈火一樣雖擁有炎的能力但因為不具備炎之型因此不為炎術士），裏武鬥殺陣決戰才被喚醒，導致智能如同小孩，只聽令於森。被紅麗稱之為失敗的缺陷品，被紅麗打敗後逃跑而後被天堂地獄吃掉（吸收），讓天堂地獄有了火焰抗性。
招式：「火焰箭」、「煉獄」
海魔 
生前為與虛空齊名的魔導具的制作者，與虛空開發魔導具是為了生存的理念相反，內心極度渴望殺戮，開發的魔導具均會致命，或是用人命為動力，最後制造的魔導具是「天堂地獄」，在被族內肅清之際將自己與「天堂地獄」合一。在森光蘭得到「天堂地獄」後兩人意志共存，成為完全體後完全合一。最後被烈火用治療之炎所焚毀。
四死天
「裏麗」直屬於 森光蘭 的暗殺部隊，裏麗組織內僅次於螺閃的四人。主要成員皆由〈封印之地〉篇開始登場。
葵 
四死天之首，長相類似最澄，帶著貝雷帽、眼睛下有十字架，是紅麗和紅基因合成的複製人（編號0005），因為沒有發動火焰的才能，被森稱為失敗作品，內心極度自卑，獲得森光蘭的認同為唯一人生目標。在〈封印之地〉篇登場，出場疑似擊敗水鏡，並且利用「神慮思考」改變大家的記憶去上學，名為神樂葵，羨慕平凡的生活、學校生活、父母、興趣、朋友以及夥伴，假借約會約出柳將她擄走。〈SODOM〉篇中，被柳對其感情嚇到，柳認為葵是她的朋友，不認為葵是壞人，使葵在清除柳的記憶時很煩惱。最終一戰與烈火談話，認知自己並不是複製人，而是一個人類，感化後改邪歸正，與蛭湖一起行動，並解除「神慮思考」對柳的控制。結尾時去土門家的花店工作。
魔導具：「神慮思考」可以控制對方思想與記憶。
蛭湖 
四死天之一，持有生物魔導具「血種」，是一名嗜血狂徒，有著和水鏡不相上下的劍術修為。身體血量之多是普通人數倍，與葵是好友，在〈SODOM〉篇中登場，先與水鏡一戰欲試探其意志，後與土門一戰被土門打敗後想法也跟著改觀，決定不是以使命來驅使自己，而是更以自己想要的意志去行動。與葵一起行動，並幫助烈火阻擋天堂地獄，讓葵有餘力解除「神慮思考」對柳的控制。
魔導具：生物魔導具「血種」，第二個心臟使血液更濃更有魔性，擁有著操控血液的能力，凝結時硬如金屬並可隨心所欲的塑型，亦可貼身吸食他人血液殺敵，但被鐵丸的防禦力克制。
門都 
四死天之一，特徵是類似魔元紗的面具，是一名戰鬥狂徒。〈SODOM〉篇中登場，戰鬥力是四死天中最強的，也是裏麗內最強，殺死了多名空的夥伴，後被紅麗火炎燒至重傷。最後與傑克一戰，傑克使用最後一擊同歸於盡，將門都一同被吸進時空扭曲黑洞。
魔導具：「無名」和「門構」
綺理斗 
四死天之一，特徵是雙馬辮的眼鏡娘，〈SODOM〉篇中登場，擁有極強的間諜能力，持有魔導具「輪廻」、「涅槃」、「死愚魔」。「輪廻」可令她隨意改變自己的外貌年齡，但同時因為長期的使用也令她忘記自己的真實年齡。由於本身戰鬥力不高，所以主要依靠魔導具「涅槃」召喚出來從「天堂地獄」細胞中開發的生物魔導具「死愚魔」來對戰。被小金井、Joker的組合擊敗。
魔導具：「輪廻」、「涅槃」、「死愚魔」
暗殺隊
「裏麗」直屬於 森光蘭 的暗殺部隊，只聽命於森光蘭。主要成員皆由〈封印之地〉篇開始登場。
鬼凜
裏麗暗殺隊之一，是個清純少女，只是為了戰鬥方便，衣著偏向清涼，實力非常高深（自稱在四死天之上，螺閃之下），隨側螺閃左右。會利用心眼幫螺閃表達出一切。
緋水
裏麗暗殺隊之一，〈封印之地〉篇風子第一個對手，特徵是臉上多處疤痕跟繃帶纏身，內心是個心地善良之人，只因在暗殺隊培育時期因為殺死了自己的愛人「秀樹」，而一直活在一個「遊戲」的思考迴圈中，在行屍走肉中渴求著死亡跟安息。在地底遺跡針山把風子視為目標，並與風子一戰，被風子感動而領悟生命的可貴，將其魔導具「神慮伸刀」贈與風子，後在地底遺跡中為救風子而死。
牙王
裏麗暗殺隊之一，石王的兄長，是個瘋狂的巧克力迷，焦躁、戰鬥時一定要吃巧克力，沒有巧克力吃就呼天搶地。〈封印之地〉篇登場，為了弟弟復仇想要找紅麗以及土門復仇，在地底遺跡石室中被土門擊敗。在最後一戰中敗給了小金井並承認了自己信念的崩潰而真正敗北。
神威
裏麗暗殺隊之一，〈封印之地〉篇小金井第一個對手，特徵是雞冠頭，無使用魔導具（本身是半人半機械之人），為了怕身體老化而將身體改為機械，是個瘋狂的戀童癖，似乎非常迷戀小金井，也因此和火影之間是非常微妙的亦敵亦友。
雙角齋
裏麗暗殺隊之一，是個瘋狂的戀物癖，似乎非常迷戀風子（或者該說對女孩子的恐怖收集癖好），後被雷霸所殺。
文丸
裏麗暗殺隊之一，是個擅利用別人心理的小人，透過卑劣的條件使對方進行雙重選擇，在與烈火的戰鬥中被壘的幻炎焚燒殆盡。
米魯克、克魯米
裏麗暗殺隊之二，姐妹兩人，操控機器「米克魯」進行攻擊。
搦
裏麗暗殺隊之一，使用魔導具「式紙」，但實力不如最澄。
瑪莉
裏麗暗殺隊之一，使用魔導具「束縛鞭天」，是個SM狂。
花菱 茂男
聲優：大川透（日本）
烈火的養父，煙花師父。未婚，佛堂放的照片不是妻子而是心愛偶像。對於將烈火養育成一個良善的少年，陽炎對此對茂男表示感謝。
立迫 文夫
聲優：小野健一（日本）
烈火的歷史臨時代課老師，熱愛火影的歷史，被紅麗集團視為眼中釘。烈火稱其房間為「寶山」。
立迫 博子
聲優：松谷彼哉（日本）
文夫之妻，長得很漂亮，特徵為臉上雀斑。被木蓮的樹根穿刺成重傷。
岸 真夜
外傳「風一夜」的主要登場人物，女性。覺得風子是一個很善良的女生，常常跟他一起吃便當。後來得知原來是得病需要安養才要一直轉校，她讓風子更為堅強，後來轉校至遠方去安養。
森 月乃
紅麗穿越時空後第二個母親。視紅麗為親生小孩般疼愛。被森光蘭幽禁好控制紅麗。
烈火之炎 用語
火影忍軍
炎術士
火龍生前皆為炎術士，因為無法保護自己所珍視的人或其他原因帶着悔恨而死，因抱有這樣的心於死後無法輪迴而化身為火龍怨靈寄宿於下一代誕生的炎術士體內，當被解放時便由當時的首位告知如果帶著悔恨之心而死將會成為他們的一員，之後便等待著宿願被了結的那一天的到來。
碎羽
與崩同時被烈火收服的火龍，亦是烈火最常使用的火龍之一。生前是一位帥氣的男子，攻擊形態是在烈火的手臂上形成刀形的火燄。在虛空的考驗中與崩一起鼓舞烈火，並決定再次回到烈火體內。在地下武鬥大會中，烈火曾以碎羽跟燄群的組合攻擊擊退魔元紗，又在與裏麗的神威作戰時同時使用崩、碎羽及燄群組合將對方擊潰。
崩
與碎羽同時被烈火收服的火龍，亦是烈火最常使用的火龍之一。生前是一位英氣的女性，可一次發出無數個火球，並可以調整方向、大小，是性格最穩重的火龍，幾乎能配合其他火龍發動合擊。與碎羽一樣，在虛空的考驗中再次被烈火收服。在地下武鬥大會中，烈火曾讓崩配合虛空作出毀滅場館的攻擊，又在與裏麗的神威作戰時同時使用崩、碎羽及燄群組合將對方擊潰。
燄群
烈火之炎 用語
生前是一位強壯的男子，是鞭形火燄帶。可纏在手臂上攻擊人等，有多種用法。最早被用於聯合火龍，與碎羽聯合後變成末端附上鋒利刀刃的長鞭。
初登場在烈火vs空海一戰。
剎那
有「邪惡之龍」之稱，生前是一個瞎了眼，但其他感覺器官卻極端靈敏的炎術士，因為過於殘暴，生前眾火影成員皆不承認他為首領炎術士，也因此沒有當上首領。生前的剎那，並不使用火燄，而是完全靠著他飛快的速度來作戰，所以死後就化為"瞬炎"。整個臉是被火蓋住，當眼睛睜開時，會發出瞬炎，而看到的人會即刻化為灰燼，不但殘忍而且兇暴，是八龍中殺性最重的怨靈，且完全拒絕和其他火龍合作，在火龍的組合招式上無法與其他火龍一起搭配使用。
圓
生前是一位大胖子，個性善良，好好先生，標準打不還手罵不還口。由三隻眼所產生出的火球圍成結界，作為牢籠或護盾用。與崩聯合的型態下可產生一個將對方封閉後向內部轟炸的結界。
壘（又譯「墨」）
又稱無形之壘。生前是一位美麗又有強大易容術的女性，喜歡猜謎，擅長欺騙，混淆對手，能力是利用火焰製造出既為實體卻又為虛幻，用來迷惑敵人的影像。在攻擊的時候最常見的是直接憑空炸出一條巨大的炎柱。
烈火之炎 用語
虛空
最早以人形出現在烈火他們面前，也是唯一可隨意離開烈火身體的火龍，生前是一個好色老頭，少了一隻眼睛，也是開發魔導器唯二的起始工匠，其開發理念在於生存與制服。好色似乎是平時的偽裝，一旦嚴肅起來時非常有威嚴。能力是發射火燄精煉而出的雷射砲，將一切貫穿，若與崩一起使用，可以同時發射許多雷射砲的火燄，威力驚人。
裂神
生前是烈火、紅麗之父，原名櫻火，火焰原型為不死鳥（和紅麗相同），可以把死人的靈魂吸收，化為火焰自身，將該人的能力化為己用。召喚裂神必須要同時召喚前7隻火龍。
炎術的火焰型態之一。櫻火、紅麗的火焰皆為此型態。可以把死人的靈魂吸收，化為自身火焰。
紅麗將戀人紅的靈魂轉變為人形火燄「紅」，可使出「翅炎」等絕招。
〈裏．武鬥殺陣〉篇
風神：霧澤 風子之所有魔導具（手環型），陽炎所給，上級魔導具，擁有五顆紅珠及自身意志，能自由操控風，與雷神有對等之關係，力量超強。反作用：使用者興奮狀態進入戰鬥的「夢」。
閻水：水鏡 凍季也之所有魔導具（劍型），上等魔導具，將液體變成劍刃，可使用出氣、液、固體三種不同型態的水攻擊，硫酸亦可，威力驚人，不可小視。
烈火之炎 用語
土星之環：石島 土門之所有魔導具（指環），能將力量大幅度的提高，一開始土門並不想依靠魔導具，但被置換到鼻子上。
鐵丸：石島 土門之所有魔導具（寶玉），能將防禦和攻擊大幅度的提高。只是使用的方法並非裝配於身上，而是將其吞食投入體內後才能發揮威力。
嘴王：嘴丸之所有魔導具（手型），後為土門所得。能將人挾著，本身屬於可遠可近的武器。
鋼金暗器：小金井 薰之所有魔導具，有六個型態。壹之型「牙」，形狀為一長刀，近戰型。貳之型「龍」，為一鎖鏈鐮刀，長距離攻擊型。參之型「極」，形狀為一把大剪刀，可攻可守。肆之型「武羽冥亂」，別名：新月。形狀為大型飛鏢，可以迴旋攻擊。伍之型「暗」，別名：魔弓。用於暗殺的弓箭。夢幻陸之型「幻」，別名：無。是將鋼金暗器分解後，各個零件會回到魔玉的身邊，為的是要合成鋼金暗器的本體，化型為無，無返原型。（動画版未出現陸之型）
形傀儡：形代零蘭之所有魔導具（寶玉），能自由操控無生命的傀儡，並且賦予傀儡情感。
影界玉：陽炎之所有魔導具（寶玉），能看到遠處的東西，甚至是潛入影子之中然後出現在任何有影子形成的地方，與光界玉有對等之關係。
烈火之炎 用語
飛羽斬：羽丸之所有魔導具（寶玉），佩戴在身上，長出能飛行的羽翼並能以高速斬裂對手。
鬼爪：爪丸之所有魔導具（爪型），有五隻爪，後為風子所得。風子將寶玉放進風神，形成風之爪。
式紙：最澄之所有魔導具（寶玉），能操控紙，平時可纏勒對手，並且可將紙強化為盾牌或者是以摺紙進行攻擊。
式髮：瑪瑙之所有魔導具（寶玉），能夠操縱頭髮，一般是拔下頭髮變成堅固的針做為武器，但幻獸朗藉著心靈手術將其融入人體後就變成了能操縱頭髮生長和塑形的型態，先前為陽炎所有，與式紙有對等之關係。
木靈：木蓮之所有魔導具（寶玉與植物鑲嵌在一起並生長纏繞在身體上），操縱飼養在體內的植物，藉由身體長出樹根攻擊，後被幻獸朗植入木蓮體內，大幅增強其魔導具力量，使木蓮擁有木化自己身體的能力。
夢幻：幻獸朗之所有魔導具（杖型），能將物體縮小，烈火予之破壞。
言靈：亞希之所有魔導具（頸環型），當使用者使用「關鍵詞」時，能將敵人進入催眠狀態，被土門視破。之後於烈火為陽炎試驗性解除詛咒時毀損。
烈火之炎 用語
韋駄天：魅希之所有魔導具（寶玉「鑲在鞋上」），是一種裝在腳上的移動行魔導具，他不僅能使人移動如疾風般快速，而且也能增加肌肉的耐力，SODOM篇繼續使用。
矢魔彦：魅希之所有魔導具（盾型），能反射不和狂音之攻擊。
不狂和音：音遠之所有魔導具（寶玉「鑲在肩甲上」），能利用聲音來進行攻擊，水鏡予之破壞。
磁雙刀：磁生之所有魔導具（刀型），兩把具磁力的刀刃，除了當普通武器使用外，還能利用刃的磁性在脫手後改變飛行軌道進行遠距攻擊。磁生死亡後，音遠在SODOM篇繼續使用。
海月：月白之所有魔導具（刀型），呈彎月型，與鋼金暗器之四之型一樣，另本身具有變形能力（過去由陽炎持有）。
朧：月白之所有魔導具（布型），能將使用者隱形。
偽火：火車丸之所有魔導具（手環型），能像火術士一樣發出火焰。
凶蜘蛛：餓紗喰之所有魔導具（護甲），有六隻爪能夠自由伸縮，需要強壯的人才能佩備。
次元界玉：魔元紗之所有魔導具（寶玉），能將人送進異次元中，黑洞入，白洞出。被烈火和風子（無意間）聯手破壞。
烈火之炎 用語
砲魔神：魔元紗之所有魔導具（炮型），將死者的肉體和靈魂化為砲彈轟向敵人，基本上無堅不摧。被土門以強大的意志力催發出來的力量轟回去後炮身損壞。
冰魔閻：戒之所有魔導具（手甲型），原為“巡狂座”代代傳承的魔道具之一，後來為了消滅“巡狂座”這個稱號而借出給戒，戒戰死後，重新回到巡狂座手中。
魅虛斗：命之所有魔導具（人型傀儡），攻擊力及防守力為第三，風子予之破壞。
毒魔針：命之所有魔導具（爪型），由一百多種毒藥煉製而成的武器。配備有相對應的解毒珠，只需在死亡前服下都有效果，只是數量不明。
帝釋迴天：傑克之所有魔導具（矛型），製造出重力結界，在結界內可自由控制重力。
〈封印之地〉篇
魔樹也之魔導具：不明（還沒使用就被打敗）
竑之魔導具：不明（還沒使用就被打敗）
藏王：把很大的物品收藏之用（寶玉），後為土門用於收藏嘴王。
石棍：石王之所有魔導具（長棍型），插在石頭上，能夠自由操控岩石。
神慮伸刀：緋水和風子之所有魔導具（雙頭刄拐棍型），原為雙刀，後來緋水將其中一把贈與風子，能將刀劍隨意的伸縮，幾乎沒有長度限制（過去由麗奈持有）。
烈火之炎 用語
收魂瓶：雙角齋之所有魔導具（甕型），可以把人吸收進去，裡面是一片黑暗的虛無世界，一小時等於二十天。被雷霸所破解。
白髭：命之所有魔導具（人型傀儡），攻擊力及防守力為次高，水鏡予之破壞。
影縫：文丸之所有魔導具（針型），用以固定影子使人不能動彈。被烈火以蠻力掙脫。
心眼：鬼凜之所有魔導具（指環），能感覺到別人的心在想什麼（只不過感受到太強烈的意念時，持有者自身有精神崩潰的危險）。
砲鬼神：鬼凜之所有魔導具（炮：從手部的手甲發射火炮；蛇：炮身像鞭子一樣發射出去攻擊敵人），能夠給別人致命的一擊。在〈SODOM〉篇螺閃解除了詛咒後便被交付給陽炎於最後決戰中使用。
神威之魔導器：不明（身體為機械）
燈：照明之用（寶玉），（照明封印之地用）
雷神：雷霸之所有魔導具（手環型），上級魔導具，擁有自身意志，可引發強大的雷擊：雷刃、降御雷等。被風子和土門聯手破壞。
光界玉：螺閃之所有魔導具（棍棒+寶玉），有強大的消滅力量，每使用一次，自己就會失去一樣東西。最終解除了陽炎身上的詛咒後自我崩解。
天堂地獄：初次登場時是藏在盒子內，與海魔結合後變成一具武士盔甲的型態，史上最凶惡之魔導具，後被森光蘭所得。
烈火之炎 用語
〈SODOM〉篇
束縛鞭天：瑪莉之所有魔導具（鞭型），綁住動態物體。
歡喜天：幻神之所有魔導具（環型），功能不詳（還沒使用就被打敗）
大飛出：命之所有魔導具（人型傀儡），攻擊力及防守力為最高，空海予之破壞。
神慮思考：葵之所有魔導具（三顆寶玉裝在手臂上），可以抹去和恢復被施術者的所有記憶（精神操縱），相當恐怖的魔導具。為了解除對佐古下柳的洗腦而崩毀。
門構+無名：門都之所有魔導具（綁於手臂上的盾型）+（寶玉），組合起來可以產生一些特殊效果（是以“門”字作為基礎字然後與寶玉內出現的字相互組合，比如門+人=閃），甚至是把人丟進一個有門的空間裡去。
血種：蛭湖之所有魔導具（為一顆心臟的型態上鑲嵌著寶玉與身體連結在一起），自身血液可以形成劍刃等武器攻擊，不過先決是要製造出傷口。為相當少見的生體型魔道具。
死愚魔：綺理斗之所有魔導具（有生命之怪物），可發射破壞光束的怪物。
輪迴：綺理斗之所有魔導具（手環型），可改變使用者身心年齡。
涅槃：綺理斗之所有魔導具（手環型），操縱死愚魔。
烈火之炎 電視動畫
1997年7月19日到1998年7月10日於富士電視台播放。全42話。
2005年4月22日、6月24日由Digital site公司發行DVDBOX、全2卷。
片頭曲「なんか幸せ」
作詞 - the OYSTARS、澤地隆 / 作曲 - 大串竜司 / 編曲 - the OYSTARS、十川知司 / 歌 - the OYSTARS
片尾曲
「Love is Changing」（第1話 - 第32話）
作詞 - 岩里祐穂 / 作曲 - 久保田利伸 / 編曲 - 安倍潤 / 歌 - 西田光
「ずっと君のそばで」（第33話 - 第42話）
作詞・作曲 - 大串修司 / 編曲 - 関淳二郎、the OYSTARS / 歌 - 增田由紀
烈火之炎 遊戲
烈火の炎 THE GAME
2001年12月20日發售。開發商為KONAMI。對應平台為Game Boy Advance。
遊戲種類為動作（格闘），為橫向捲軸動作戰略格鬥遊戲。
アニメバトル 烈火の炎 〜Flame of Recca〜 FINAL BURNING
2004年6月10日發售。開發商為KONAMI。對應平台為PlayStation 2。
烈火の炎 BURNING  EVOLUTION
2012年7月19日開始公測，由Mobage提供伺服器的社交遊戲。開發商為Cygames。
烈火之炎 機台
開發商為平和。
CR烈火の炎H9AZ1
2013年8月5日啟動。找來原配音員幫忙配音。
CR烈火の炎9AW1
2013年12月2日啟用。
CR烈火の炎2
2016年6月13日啟用。
パチスロ烈火の炎 Flame of Recca
2018年1月22日啟用預定。開發商為NewGin。
小高惠美
小高惠美（1972年5月9日—），为日本艺人及歌手，出生于日本神奈川县，毕业于堀越高等学校，叔父叔母均为知名演员。
小高惠美 简介
小高惠美于1984年作为声优（配音演员）开始自己的演艺生涯，第一部作品是系列动画片《奇妙的考拉布林基》担任Sandy Brown的声优。1987年她正式在螢幕上出道，出演東寶公司出品的电影《竹取物語》（又名《月亮公主》）里的盲少女Akeno。与她共演的还有著名女星泽口靖子（飾演公主）。
2000年，小高惠美原參與音樂劇《火鳥》演出，卻以身體不適為由辭退，後來退出東寶旗下的經紀公司而引退。2012年之後，他多次出席與哥吉拉系列相關的活動。2022年11月，小高宣布參演《HOSHI 35/Hoshikuzu》，成為自《哥吉拉vs戴斯特洛伊亞》以來約28年來首次主演電影。
小高惠美 演艺经历
小高惠美最讓人記憶深刻的，就是參與多部「哥吉拉」電影演出，飾演具有超能力的少女三枝未希。
燒津車站
燒津車站（日语：／ Yaizu eki */?）是一由東海旅客鐵道（JR東海）所經營的鐵路車站，位於日本靜岡縣燒津市榮町1丁目。燒津車站是JR東海所屬的東海道本線沿線的車站之一，也是所在地燒津市的主車站。根據JR東海的分類，燒津是該公司自行派人駐站的直營車站，設有綠窗口（）。
在1891年到1900年的十年間，藤枝燒津間軌道曾在燒津車站前設有停車站。
燒津車站 利用狀況
根據「靜岡縣統計年鑑」，2018年（平成30年）度1日平均上車人次為9,093人。
近年推移如下表。
燒津車站 相鄰車站
東海旅客鐵道
東海道本線
用宗（CA19）－燒津（CA20）－西燒津（CA21）
高貝利之戰
高貝利之戰（英語：）指1934年11月14日，英格蘭國家足球隊在倫敦高貝利球場迎戰應屆世界杯冠軍意大利國家足球隊，英格蘭在這場備受矚目比賽下以3:2擊敗意大利隊。這是現代足球史上其中最著名和最暴力的一場比賽。
英格蘭足總在1928年因業餘球員薪資爭議而退出國際足聯，令英格蘭缺席首三屆世界杯。儘管意大利贏下1934年世界杯，但國際足聯當時認受性不足，而且英國是現代足球發源地，英格蘭仍被認為是世上最佳的球隊。另外意大利首相墨索里尼亦想以此宣揚其法西思主義，因此雙方都對這場比賽極其重視。英國傳媒賽前廣泛宣稱這場為「真正的世界杯決賽」，並形容是官方的世界冠軍和長久公認最強球隊之戰。墨索里尼更有傳如果贏得這場比場，會送每位球員一輛愛快羅密歐汽車和150英鎊獎金。
高貝利之戰 賽前
英格蘭此場派出7名阿仙奴球員，到今天還是單一球會最多球員為英格蘭代表隊正選上陣的紀錄。英格蘭的陣容非常欠缺經驗，每一位球員都少過10次為國家披甲。年輕的英格蘭傳奇球員馬菲斯此場也只是第二次為國出戰。意大利則以著名教練维托里奥·波佐(Vittorio Pozzo)帶隊，此戰前已贏得一次中歐國際足球錦標賽和世界杯。英格蘭排出當時流行的2-3-5陣式，意大利則以波素教練著名的創新2-3-2-3「條理陣式」(Metodo)應戰。
當天有56,044 名觀眾進場，包括10,000名意大利隊支持者。英國亞瑟王子和意大利大使迪諾·格蘭迪(Dino Grandi)亦有在現場觀賽。墨索里尼身在瑞士，據傳要求官員不斷匯報戰況。
高貝利之戰 比賽過程
英格蘭名將馬菲斯形容這場為他生涯中最暴力的比賽。開賽1分鐘，英格蘭因泰戴基(Ted Drake)在禁區被犯規獲得一個點球機會，可惜前鋒艾歷·布祿克(Eric Brook)射失。比賽2分鐘，意大利中場路易斯·蒙蒂(Luis Monti)被泰戴基一次攔截中弄斷腳。但因當時球例不容許換人，蒙蒂在隊友不知道他受傷情況下，仍留在場中15分鐘。意大利球員因覺得蒙蒂是被惡意侵犯，而向英格蘭球員作出報復式犯規。瑞伊·鮑登 (Ray Bowden)、傑克·百克(Jack Barker)、泰戴基和布祿克都相繼受傷。英格蘭隊長哈普古德(Eddie Hapgood)更因鼻傷而要離場治理15分鐘。在此時間內，布祿克在2、10分鐘分別以頭搥和自由球建功，加上泰戴基12分鐘的入球，英格蘭在球賽早段便遙遙領前3:0。
下半場意大利以10人應戰，並因應蒙蒂離場調整戰術。意大利傳奇前鋒梅亞沙(Mezza)在58和62分鐘建功追近比數，並有一記射門中門框差點追平。英格蘭最終以3:2贏下比賽，中場科平(Wilf Copping)因整場出色攔截當選最佳球員。賽後幾乎每一名英格蘭球員都受傷，其中以隊長哈普古德的傷勢最嚴重。
高貝利之戰 賽後反應
球賽並沒有為誰是世上最佳球隊寫下結論。意大利傳媒認為球隊大部份時間10人應戰下都能幾乎贏下比賽，意大利人都為賽果歡呼並向出戰球員致敬為「高貝利的獅子」(The Lions of Highbury)。英格蘭一方則認為賽果證明三獅軍才是真正的世界冠軍。另一方面，英國傳媒一致強烈遣責意大利的粗暴的打法和戰術。英國每日郵報的頭版標題「英格蘭擊敗意大利，但這種球賽該舉行嗎?」，每日快報稱球賽為「拙劣的足球」，衛報引述球員稱「這不是一場球賽，這是一場戰役」。英格蘭國內迴響和足總曾甚至考慮英格蘭足球隊不再參與國際性比賽　。
球賽另一個意義是英格蘭在足球的頂尖地位受到進一步挑戰。英格蘭國家隊在1934年的夏天的友賽已先後敗給奧地利和捷克，在高貝利之戰前以為能輕鬆以大比分取勝，結果在多人應戰下僅能險勝意大利，令世人質疑英國足球可能非世上最佳　。
1896年夏季奥林匹克运动会网球比赛
1896年夏季奥林匹克运动会网球比赛共有兩個比賽項目，包括男子單打及男子雙打，分別於4月9日至4月11日進行。
1896年夏季奥林匹克运动会网球比赛 奖牌榜
根据国际奥林匹克委员会的相关资料记载，当时的冠军会得到一枚银牌，其它名次则没有任何奖牌。
1896年夏季奥林匹克运动会网球比赛 參賽國家
本屆夏季奥运会网球比赛共有來自6個國家的13名運動員參與：
卢森堡市镇列表
下面是卢森堡102个市镇的列表，市镇的数量、位置和大小已经随时间发生了很大的变化。
天仁茶業
天仁茶業股份有限公司（英語：TenRen Tea Co., Ltd.，簡稱：天仁茶業，，臺證所：1233），創始於1953年的臺灣茶葉經銷企業，旗下連鎖門市名為「天仁茗茶」，有天福茗茶、天仁喫茶趣等多個品牌。
天仁茶業 爭議
2011年8月，消基會公布檢測報告，指出天仁的烏龍茶，含有不得檢出的農藥新殺蟎。天仁回應，將全面下架並且銷毀。
2012年，天仁進口的西洋蔘茶包、蔘片以及蔘粉在海關被食品藥物管理署檢出6種不得檢出的農藥殘留，包括已禁用多年的致癌物DDT和五氯硝基苯。天仁則自行將相關商品下架。
2014年10月，據《今周刊》調查，天仁的罐裝高山烏龍茶檢測出10種農藥殘留。天仁回應，可能是環境因素。
2015年5月，台中市衛生局表示，天仁供應給連鎖飲料店休閒小站的紅茶茶葉，驗出農藥芬普尼超標，相關茶葉將下架回收。該批茶葉自越南進口。天仁表示已申請複驗，而且一般茶葉使用的農藥非水溶性。
2020年10月，天仁自中國大陸進口的普洱茶被檢驗出2-苯基苯酚殘留過量。
中國高速傳動設備
中國高速傳動設備集團有限公司 （港交所：658），簡稱中國高速傳動、、中國傳動、中傳動，是中國生產高速重載齒輪的大型民營企業，也是中國最大的風力發電機機械傳動設備供應商，總部設在江蘇南京。它的前身南京機床修理廠，成立於1969年。1976年，改擴建為專業化齒輪生產廠家，並更名為南京齒輪箱廠。2001年，成立股份有限公司。
中國高速傳動在2007年7月4日於香港交易所上市，招股價為每股$7.08港元，首日上市收市價$14港元，比招股價高一倍。
中國高速傳動在2月22日，在市場內減持國電科環980.4萬股，每股平均作價2.717元，涉資2663.7萬元。減持後，高速傳動在國電科環的持股量，由原先的11%，降到10.25%。
忠孝路 (高雄市區)
忠孝路（Jhongsiao Rd.）為高雄市的南北向主要道路，本道路共分成二個部分，行經三民區、新興區及苓雅區。起端為鐵道二街，末端為三多三路。
金塘镇 (舟山市)
金塘镇是中华人民共和国浙江省舟山市定海区下辖的一个镇。位于舟山本岛以西的金塘岛上。镇域范围除金塘岛外，另外还有一个有人居住的岛屿是位于西北近海的大鹏山，大鹏山上设立有一个村。
金塘镇历史上曾经设立金塘区（县辖区），并管辖沥港、大丰、山潭等乡镇，后合并为金塘镇。目前为舟山市3个享受县级行政管理权限的镇之一。
金塘镇 (舟山市) 行政区划
金塘镇下辖以下村级行政区划单位：
山潭村、​东堠村、​西堠村、​沥平村、​大观村、​新丰村、​大浦村、​河平村、​柳行村、​仙居村、​穆岙村和​和建村。
突尼西亞國際航空1153號班機空難
突尼西亞國際航空1153號班機是突尼西亞國營航空突尼西亞國際航空（Tuninter）一班由意大利巴里巴里嘉祿·沃伊蒂瓦機場（Bari Karol Wojtyła Airport, IATA: BRI, ICAO: LIBD）前往突尼西亞杰尔巴－杰尔吉斯机场（Djerba–Zarzis International Airport, IATA: DJE, ICAO: DTTJ）的定期航班。2005年8月6日，一架ATR-72螺旋槳客機執行此航班時因燃料用盡緊急迫降於西西里島對開海域，結果造成16人死亡。
突尼西亞國際航空1153號班機空難 事故原因
在出事前一天，該架客機於突尼西亞做例行維修檢查。維修人員發現油量顯示器（Fuel Quantity Indicator，簡稱FQI）出了故障，在更換有關零件時，將同為ATR生產的客機--ATR42上的油量顯示器更換到該肇事客機上使用。雖然ATR42與ATR72有著很多的共通性（ATR72是ATR42的改良及加長型，長度增加4.5米），可是ATR42的FQI並不適合在ATR72上使用。所以當駕駛員第二天從突尼西亞前往意大利時，看到FQI顯示當時飛機有3,100公斤燃料，其實實際上機上的燃料只有790公斤，誤差值接近四倍。但機員以為這趟來回意大利的行程只需再加油465公斤就夠了，但補充燃料後卻只有1,255公斤燃料，只夠單程前往意大利，FQI顯示卻有3,800公斤。
突尼西亞國際航空1153號班機空難 事故原因
當飛機抵達意大利，並準備回程時，駕駛員以為只要再加265公斤的燃料就足夠，所以在參考了FQI的顯示剩餘油量後（當時FQI顯示還有2,300公斤燃料），只要求補充265公斤燃料，結果，當時飛機只攜了570公斤的燃料便起飛，FQI顯示卻有2,700公斤。
當飛機飛至西西里島北部，機上兩個引擎因油量用盡而停止運作，而機師並未立即調節至最佳飛行狀態及持續嘗試重啟引擎，導致後來飛機高度不足，無法飛至備降機場，機長只能在海上迫降。結果飛機於海上迫降過程中解體，亦由於拯救不及，結果造成16人死亡。
突尼西亞國際航空1153號班機空難 事故之後
2005年9月7日，意大利政府禁止突尼西亞國際航空的航班飛越其領空。於是，突尼西亞國際航空自行重組為現時的第七航空（Sevenair），並於2007年再度獲飛行意大利航線。
突尼西亞國際航空1153號班機空難 紀錄片
空難經過及調查內容被輯製成《空中浩劫》第七季第六集「Falling Fast」。
突尼西亞國際航空1153號班機空難 其他
出事班機的黑匣子在飛機墜毀前5分鐘的通話記錄  （页面存档备份，存于）
消防部門
消防部門，又稱消防隊、救火隊、消防局、消防署、消防處或消防廳等，是負責消防的部門，通常由該地的政府負責營運。消防處通常會在各分區設立消防局，負責指定地區的消防工作。非政府正職消防員組成的消防部門又稱為志願消防隊。
洪山镇 (福州市)
洪山镇是中国福建省福州市鼓楼区下辖的一个镇。
洪山镇 (福州市) 行政区划
1949年中华人民共和国成立后，洪山镇曾使用了洪山区、红卫公社、洪山公社、洪山乡等地名。1992年，洪山乡改名为洪山镇。1995年底，洪山镇从福州郊区（现晋安区）划归鼓楼区。
洪山镇共辖12个社区及7个经合社：
洪山镇 (福州市) 旅游
洪山镇的旅游景点有福州左海公园、西禅寺、金牛山公园和福道等。
洪山镇 (福州市) 教育科研
洪山镇内的教育及科研机构有福州大学怡山校区、闽江学院工业路校区、福州黎明职业技术学院、福建省物构所、福建省高新技术创业园、福建省留学人员创业园、福州市科技园区管委会、福州市创业中心等。
歐戈波戈
欧戈波戈（英語：，又译奥古普古）是加拿大民間傳說中一種生存在奧卡納干湖的湖怪，奧哥波各這個名稱是從印地安人的Naitaka而來，意為「水中的惡魔」。
金塘大桥
金塘大桥是中国国家高速公路网甬舟高速公路（G9211）的组成部分，是工程中最长的一座大桥，全长26,540米，连接浙江省舟山市金塘岛和宁波市镇海区，其中海上部分长18.27公里。主航道桥采用主跨620米的双塔双索面斜拉桥方案，通航等级为50000吨级，是外海中已建成的最长斜拉桥。金塘大桥是继杭州湾跨海大桥和东海大桥后国内第三长的跨海大桥。行车道宽度为26米，双向四车道。
2006年4月动工兴建，总投资77亿元。2008年7月15日，金塘大桥海上部分宣告贯通。2009年12月25日，金塘大桥正式通车。
閃電光
閃電光(Sunstreaker)，是變形金剛中的其中一個角色，在不同媒體中出現。特色是黃色的主色調、變形成跑車、頭部兩側各有一片天線。跟同款模具的斯韋伯相比，太陽紋在其他媒體的出場少得多，主要在各版本的漫畫中出場，在電視動畫或電影中的戲份則不重，戲份最重的其中一次表現在IDW漫畫裡。
閃電光 G1系列
在G1系列中，太陽紋的玩具是斯韋伯(Sidewipe)的同款模具，變形成帶有外露發動機的藍寶基尼 Countach LP500S跑車，只是從紅色改色成黃色。因此被設定成兩者是雙胞胎兄弟。有著與雙胞胎兄弟斯韋伯完全相反的個性，他是位徹徹底底的自戀狂，總是認為他是地球上最為完美的。相當迷戀自己的一身的流線型的外殼。他相當看不起其他同樣變形跑車的博派戰士，尤其是他的雙胞胎兄弟斯韋伯，不過在戰鬥的技巧上，太陽紋和和雙胞胎兄弟斯韋伯不相上下。在太陽紋的少數幾次台詞中，由柯瑞‧巴頓(Corey Burton)為其進行配音演出，和大漢(Brawn)、人類盟友史派克‧維特維奇(Spark Witwicky)一樣。
閃電光 真人電影系列
從2007年到2023年的變形金剛系列真人電影中，太陽紋尚未在螢幕上登場過。不過在2024年，孩之寶在電影工作室系列(Studio Series)中推出了《大黃蜂》電影中的「概念藝術」(Concept Art)玩具，玩具本身的造型根據2018年《大黃蜂》電影中的概念藝術設定，編號為SS111號，也是電影工作室系列中第二款以「概念藝術」所推出的玩具(第一款是SS109號密卡登)。
曾慶珏
曾慶珏（英語：，1957年—），香港女配音員。
曾慶珏 概要
曾慶珏的父親和配音員丁羽認識，經其引薦入行。她於1974年加入無綫電視粵語配音組，與同為配音員的黃麗芳同一天加入。
任職期間多為日本已故配音員小原乃梨子擔任的動畫角色配音。同年亦演出電視劇《一屋兩伙三人行》。為80年代大受歡迎日劇《阿信的故事》配演主角阿信後有了一定人氣，當時女主角田中裕子所拍攝的廣告更曾指定要她配音。曾擔任《韻揚影視製作》配音班導師。，入行並曾與孫明貞亮相《歡樂今宵》的「阿信的故事」特輯及現場接受訪問。於90年代港產電影配音時期，經常與另一位配音員黃鳳英兼任自由身配音領班。
1991年於《歡樂今宵》特備節目「華東水災籌款之夜」幕前演出。
曾慶珏 概要
曾慶珏為香港《》中的初代野比大雄 配音（日本原聲亦正是小原乃梨子）。她由1982年起擔演該角，直至1991年移民離開香港去加拿大，角色由盧素娟接手。2006年初盧素娟因癌病重，曾慶珏返港代為完成《大電影：大雄的貓狗時空傳》野比大雄的配音（盧素娟於同年7月逝世，電影則於8月上映），及後重返無綫電視粵語配音組再次在《》電視版中配音野比大雄，直到陸惠玲接替為止。2007年於香港戲院公映的《》、及2008年上映的《》亦由曾慶珏為野比大雄配音，於2013年劇場版《》中則客串閒角，2021年起再次在《》戲院公映版電影（2021年《》、2022年《大雄之宇宙小戰爭 2021》、2023年《大雄與天空的理想鄉》。2024年往後，繼續聲演劇場版野比大雄一角。
曾慶珏及後於加拿大生活時在當地開設配音室，由於作品以英語配音為主，所以她本人較多做導配的工作。移民後亦不時會回港配音及擔任自由身配音領班，所以90年代不少港產電影都可以聽到她的演出甚至負責粵語配音對白。移民前後均為演員吳君如、葉子楣的指定配音員。2007年5月再次任職自由身配音員及自由身配音領班，2010年成立清泉製作有限公司，成為老闆。
她曾是日本已故演員樹木希林、韓國演員金海淑、黃石正的常任配音員，現時為韓國演員車和娟、成秉淑、裴宗玉、南基愛的常任配音員。
姚天麗
姚天麗（英語：，—2006年），已故香港女配音員及藝員。
姚天麗 生平
姚天麗在1969年畢業於第3期麗的映聲藝員訓練班，擔任該台幕前藝員與配音員，亦是話劇演員。她於1972年轉投無綫電視粵語配音組，亦參與該台幕前演出，直至1995年轉往亞洲電視配音組。她於1999年末因為亞視配音組解散而任職自由身配音員，曾參與香港電台廣播劇。2001年退休，2006年逝世。
天火 (角色)
天火（JetFire）是變形金剛中相當活躍的角色之一。通常是博派(Autobot)成員、有時是從狂派(Decepticon)轉投博派，部分作品中有科學家的身分，通常體型比一般的變形金剛來的大，身體以白色為主，背後有紅色的槍炮構造、變形成類似飛船或是太空梭的載具。
天火 (角色) 電視動畫
在G1動畫中，天火是一位善良的老練科學家，身材高大、力量強大，但並不擅長戰鬥，只喜歡科學實驗。在大戰前和天王星(Starscream)是同僚和好朋友，變形成一艘太空船。
在一次探勘任務中，天火意外墜落到地球上，經過多年之後被來到地球的狂派給救起，之後不認同狂派的理念因而加博派。最後為了幫助博派，被埋在冰層下，在變形金剛動畫第10集后重新被博派救起。之後的主要戲份通常是擔任博派的太空載具。
天火最早的玩具是孩之寶(Hasbro)向萬代购买版权的VF-1S的重涂版玩具，來自動畫《太空堡壘》系列中的1982年的動畫《超時空要塞》的VF-1S可變型戰鬥機。但是因為並沒有動畫形象使用版權，因此在動畫版中的天火形象和玩具經過大幅修改、相差甚異。
天火 (角色) 電視動畫
於是，在美國的孩之寶賣的天火玩具是屬於孩之寶的，但孩之寶的日本合作夥伴特佳麗(Takara)在日本卻不能賣、因為同款玩具在日本的販售權被萬代所持有，而為了避免幫敵對公司的玩具打廣告，天火在動畫中的形象經過重新設計、完全抹除玩具的特徵、甚至改名叫作「Skyfire」 。其玩具的原始外觀之後在部分作品─主要是漫畫─中被視為他的「盔甲」，他可以穿戴上以增加火力和防護力。
相對而言，天火在早期的漫威漫畫上的推行就沒有這個問題，其造型雖然和卡通一樣，但是保留了「Jetfire」的名稱，並且甚至在沒有引進柯博文(Optimus Prime)玩具的歐洲市場「代替」柯博文成為博派領導人的位置。
邪神三部曲是對在2000年初由日方主導製作的三部變形金剛電視動畫作品的稱呼，如下所列：
天火 (角色) 電視動畫
在2002播出到2003年播出的電視動畫中的天火造型和以往相差甚鉅，雖然同樣變成太空梭，但個性、造型完全不同。造型上變得較為矮壯、以白色為主色、胸前構造是太空梭的頭部、頭上有頭冠狀的紅色構造、兩隻黃色眼睛、並且臉部有黃色的面罩遮住口部。個性勇敢、充滿熱情，而且是柯博文的副司令官、博派第二領導人，留守在賽博坦，並且可以和此版本的柯博文合體成「航空柯博文」(ジェットコンボイ/Jet Convoy/Jet Optimus)、具有飛行能力和更強的力量。日文原文版則由千葉進步聲演，英文版由史考特‧麥克尼爾(Scott Mcneil)配音。
在2004年的續作、天火的臉部造型略有更改，眼睛的部分從雙眼變成一條橘色的單一目鏡，並且其他結構也有些微的改變，並在劇集後段、配合劇中故事改變配色、以深藍色為主。日文版改由檜山修之聲演，英文版則維持史考特‧麥克尼爾配音，和英文版的奧米茄(Omega Supreme)、鐵腕(Strongarm)共用同一名配音員。
天火 (角色) 電視動畫
在2005年的《銀河之力》中，天火在日版是和原作無關的人物，美版則視作同一角色。頭部造型和《變形金剛：超能連結》維持一致，並以綠色和白色為主色，身體構造改變，變形型態是一架四渦輪貨運機，能夠使用力量晶片(Force Chip)發動必殺技。在本作中同樣是博派的副司令官，個性輕鬆、具有幽默感，並在最後柯博文離開博派、前去建造太空站後接替其位置、成為博派總司令官。日文版由石川英郎聲演，英文版由布萊恩‧德拉門(Brian Drummond)配音，而前作的配音員史考特‧麥克尼爾則在本作中替亞尼馬多羅斯行星上的野獸金剛嚎叫(Snarl，變形成機械野狼)、捕手(Backstop，變形成機械犀牛)配音。