hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
天黑請閉眼 (綜藝節目) 節目内容
每次遊戲共有八名參賽者，分別扮演殺手、警察及平民三種角色（殺手、警察各兩名、平民四名）。當只有六名參賽者時，則只有殺手及平民兩種角色（殺手一名、平民五名）。而2011年過年期間曾將殺手更改為衰神。
遊戲分回合制，每回合分為黑夜及白天。黑夜來臨時殺手將會殺害一位玩家，警察則可指認一位玩家並預先知道該玩家的身分。白天來臨時所有生存玩家在討論過後可用投票殺死一位嫌疑最大的玩家，當殺手全滅，則正義方獲勝；反之當警察全滅，則邪惡方獲勝。究竟今天的正邪之戰，結果將會如何呢!
後期因有些警察看不懂手勢又增加[殺]及[民]的牌子方便確認。
節目初期第一輪被警察指認的人需送進刑求室刑求，後來則改為全體投票表決，最後再改為由第一輪被殺手殺害的玩家指定刑求。
另外有關遊戲其他內容，請參閱殺手遊戲。
天黑請閉眼 (綜藝節目) 趣聞
節目播出時期，許多參賽來賓一些特立獨行，被冠上一些封號。
平民類
警察類
殺手類
其他類
共融經濟
共融經濟的宗旨是商業機構按三個目標來分配他們的利潤。
共融經濟 起源
上世紀七、八十年代，發展中國家急速發展，社會貧富差距加大，財富不均造成社會分化，面對國家的貧富懸殊日益嚴重，以及因而產生仇視現象，窮人敵視有錢人；有錢人漠視窮人。普世博愛運動的創始人盧嘉勒女士相信要製造另一股和諧力量回應這種「敵對和報復」的風氣，當中包括一些消除貧富懸殊的計劃。一九九一年，盧嘉勒女士在巴西聖保羅開展「共融經濟」計劃，以回應貧富懸殊的現象。與著重『擁有』的消費者經濟不同，共融經濟是著重『付予』的經濟。
共融經濟 共融經濟的理念
共融經濟不僅注重幫助別人，而且更重視建立良好的關係。經濟的共融能夠藉著發展業務所得的利潤幫助有需要的人。而且他們更著重公司如何對待自己的員工和社會。共融經濟的目標是：「通過改變當今世界，共同創造美好的明天」。透過耐心聆聽和誠懇的態度，以表達對別人的欣賞及包容與自己持不同意見的人，社會文化會隨著變遷而改變，建立更美好的社會、更高質素的生活。
共融經濟 數據資料
直至2010年，在世界各地已經超過700間企業推行共融經濟。
戰鎚40000：破曉之戰
《戰鎚40000：破曉之戰》（英語：）是 Relic Entertainment 替戰鎚40000開發的即時戰略遊戲，由THQ於2004年9月20日在北美發行。《破曉之戰》有3個資料片：2005年發行的《冬襲》、2006年的《暗黑聖戰》、2008年的《靈魂風暴》。續作《破曉之戰II》則在2009年2月發行。
《破曉之戰》的「年度遊戲版」（The Game of the Year edition）在2005年9月21日於美國釋出，9月23日在歐洲釋出，其中包含4張獨有的地圖。之後，年度遊戲版和《冬襲》集合成「黃金版」於2006年3月在美國（Gold Edition）發行。於2006年11月，《破曉之戰》及它的前兩個資料片結成「白金合集」（The Platinum Collection）在美國發行，在 PAL 地區則是以《破曉之戰》合集（Dawn of War Anthology）的形式發行。於2008年3月，所有《破曉之戰》一代的系列作品以「完整合集」（The Complete Collection）發行。
戰鎚40000：破曉之戰 劇情
單人遊戲由帝國統治的塔爾塔羅斯星（Tartarus）上的動亂開始，該行星遭逢了歐克蠻人大規模的攻擊。當星界軍的布隆上校(Colonel Brom)和他的第37塔爾塔羅斯行星防衛軍團受到歐克蠻人大規模圍攻時，星際戰士血鴉戰團（Blood Ravens）第3連的兵士們即時空降並暫時地抵擋了歐克的攻擊。第3連由加百列‧安傑羅（Gabriel Angelos）率領，在接下來的幾場戰鬥中擊敗了歐克數次。安傑羅的老友智庫館長伊薩多‧艾奇歐（Isador Akios）在稍後加入了血鴉的行列，安傑羅發現混沌星際戰士似乎暗中蠢蠢欲動。審判官 末底改· 托夫( Inquisitor Mordecai Toth ) 接著出現，他告知安傑羅三天後一場「亞空間風暴」就會吞噬整顆星球，並命令他們與百姓們都得撤離，然而安傑羅堅持要調查混沌星際戰士在這裡的活動。
戰鎚40000：破曉之戰 劇情
隨著戰事的進行，神靈族加入了戰局。血鴉戰團消滅了多數的神靈族戰士，他們領導先知 Macha 要安傑羅聽她的忠告，然而此時混沌巫師 Sindri Myr 趁機偷走了某個被稱為「鑰匙」（Key）的魔法物品，安傑羅從先知那裡知道這個物品會「顛覆這個世界」。安傑羅想要獲取更多資訊，先知則驚訝於他的無知——她告訴安傑羅，審判官有些事情沒有對他說明。
在和混沌軍團阿爾法軍團以及墮落的星界軍的戰鬥過後，安傑羅和伊薩多從審判官那裡知道這個世界被詛咒了，蘊藏了一顆名為「梅倫迪肯」（Maledictum）的石頭，惡魔封印在那石頭裡，而巫師奪走的鑰匙將讓混沌軍團得以解放惡魔。神靈族為了保護那顆石頭，不讓惡魔被釋出而戰。神靈族認為只有自己能不受混沌的影響。
戰鎚40000：破曉之戰 劇情
然而，墮落的不只星界軍，伊薩多也墮落了，當血鴉和混沌領主 Bale 的軍隊對抗時，他偷走了梅倫迪肯，安傑羅最後和墮落的伊薩多對戰，並處決了這名老友。Sindri 之後利用石頭把自己變換成惡魔王子，血鴉和 Macha 先知領導的神靈族組成聯軍擊敗了 Sindri，安傑羅摧毀了石頭，神靈族指安傑羅此舉會毀了所有人，在短暫的交火後神靈族人撤退了。審判官和血鴉軍團撤離星球，不過安傑羅留在那裡。之後，恐虐邪神(Khorne)的惡魔出現了，由於這個星球原來是一個祭壇，已經有夠多人犧牲於星球上（包含 Bale、伊薩多和 Sindri 等人），成為釋放惡魔的獻祭，摧毀石頭不但沒有令惡魔死亡，反而讓他得以逃脫。惡魔感謝安傑羅釋放了他，但是他很快的就會把安傑羅和血鴉都殺掉，安傑羅在離開以前發誓要摧毀這個惡魔。
戰鎚40000：破曉之戰 陣營
遊戲中包含了四個陣營：星際戰士、混沌星際戰士、歐克蠻人與神靈族。另外，與星際戰士同屬人類帝國軍隊的星界軍也在單人戰役中出現，不過並不是一支完整設定的陣營，只有部份部隊出現。
星際戰士是人類帝國的精英部隊，他們能夠應付各種戰鬥，雖然他們並不精於特定一種，但是他們可以依戰況調整、應對。星際戰士是《破曉之戰》裡最強大的遠程戰鬥軍隊。他們有最好的領導和士氣值。由於他們是精英，訓練士兵或生產載具的費用自然高於其他陣營，人數也相對地少。他們也擁有反惡魔武器。
混沌星際戰士是叛往邪神的星際戰士，基本上他們和以前的兄弟們很類似。他們能夠加入各種戰鬥，但不專精。他們的精英部隊人數可能比星際戰士的更貴、人數更少。他們有強大的惡魔，這是遊戲裡最強大的單一部隊。混沌星際戰士的武器射程較短，適於在戰場上衝鋒陷陣，不過需要後方的長程火力支援。當碰上反惡魔武器時他們會顯的格外脆弱。
戰鎚40000：破曉之戰 陣營
歐克獸人是一支野蠻好戰的種族，他們長於近戰，不過射擊技巧奇差而且裝甲品質低劣。歐克的戰士人數眾多，而且相當強壯。他們的單位相對便宜，可以快速地補充。他們各自的士氣較低，但是聚成大軍時幾乎無所畏懼。
神靈族是宇宙裡極古老的種族，他們由精英部隊組成，各自專精於一種戰鬥，但是不擅長其他的戰鬥。他們有極高的攻擊火力，但是被攻擊時相當脆弱。他們有不錯的領導但是一般的士氣。他們有遊戲裡移動最快的重裝載具。
戰鎚40000：破曉之戰 遊戲進行
和其他即時戰略遊戲比起來，《破曉之戰》有相當程度地差異。
在資源採集上，《破曉之戰》主要使用的是一種「佔領資源點」的系統，玩家必須佔領地圖上特定的資源點以獲取該項資源。一旦該點被佔據以後，就會持續對所屬玩家提供資源。可採集的資源分為以下數類：軍備資源（Requisition）、電力資源（Power）與歐克資源（Ork Resource），可供佔領的資源點則有軍備點（Strategic Point）、重要地區（Critical Location）和遺跡（Relic）三種。
當玩家佔領了一個軍備點，該點就能持續提供軍備資源。電力資源的獲取則是透過興建發電機一類的建築。歐克資源是一種獨特的資源，只有歐克獸人需要這項資源，歐克玩家可以透過興建殖民地（Settlement）和「哇！」旗幟（Waaagh!Banner）獲取該資源。
戰鎚40000：破曉之戰 遊戲進行
重要地區和遺跡不同於軍備點，佔領重要地區同樣提供玩家軍備資源，而且速度比軍備點來的快，在某些多人遊戲中佔據重要地區是勝利條件之一。遺跡也能令玩家獲取軍備資源，特定的建築或強大的部隊需要在佔領遺跡以後才能建造。另外還有一種礦渣區（Slag Deposit），這種點無法佔領，不過玩家可以在其上興建大型發電機。
大部分的部隊都能佔領各種資源點，不過少數部隊，例如小隊隊長或載具就沒辦法佔領點。
即便玩家已經佔領了某個資源點，它還是有可能被敵人所奪走。為此玩家可以替重要地區以外的資源點興建加固性的監聽站（Listening Post），除非監聽站被敵火摧毀，否則敵人將不能奪取該點。監聽站也能加裝武器自衛。
戰鎚40000：破曉之戰 遊戲進行
《破曉之戰》的部隊可分為兩種：步兵和載具。步兵通常以一個小隊為單位指揮，玩家不能像一般的戰略遊戲那樣只指揮其中一個士兵。一個小隊由數人組成，玩家隨時都可以替小隊增援新的士兵或替他們購買武器。除了增援一般士兵，在完成適當的基地升級以後就可以替某些小隊增設隊長。隊長通常戰力較佳，在小隊潰散時也能起穩定軍心的作用。某些特別的單位，例如星際戰士的醫護兵，是一個一個獨立訓練出來而非組成小隊。這些士兵可以選擇加入其他小隊協同作戰。
一個小隊除了有代表健康程度的生命值，還有代表心理狀態的士氣值。在戰鬥時，武器不只損傷生命值，也會減少士氣。一旦一個小隊士氣歸零，那麼他們就會「潰散」，潰散的部隊會有特別的標誌指出他們的狀態，他們能造成的傷害會降低，不過移動速度會增加，方便玩家讓他們撤退。
戰鎚40000：破曉之戰 遊戲進行
另一方面，玩家可以生產載具。載具包含了坦克、炮兵、機甲等部隊。載具通常有強大的武器，而且不會受士氣影響（他們沒有士氣值）。載具通常不組成小隊，而是以個體的方式讓玩家指揮。除了戰鬥性質的載具，遊戲也有運兵車可以生產，可以讓部隊快速抵達戰場。如果使用反載具武器以外的手段攻擊載具，通常效率很差。另一方面，飛彈、炸彈、雷射等反載具武器可以對載具造成嚴重的傷害。
步兵和載具分別有各自的數量上限，玩家可以透過各種方式提昇上限（依陣營而定），不過最後還是會有極限。
在建築方面，玩家一開始會有一棟作為總部的主建築以及建築工，基地可以生產最基本的部隊，建築工則可以擴充基地。除了總部、監聽站和一些特別的建築以外，一棟建築只能蓋在控制區（Control Zone）之中，總部周遭是控制區，玩家可以在非控制區的地方興建新的總部以擴充控制區，監聽站周遭也會成為控制區。透過升級主建築和建造特定設施，玩家可以建造新部隊、研發新科技或配置新的武器給部隊。防禦性的炮塔或地雷可以配置在基地週邊以保護基地。
一個部隊戰鬥的方式有兩種：射擊或近戰。射擊是大部分部隊採用的方式，然而不少武器會受限於地形而無法發揮完全的威力。近戰如字面上地，就是衝到敵人前面，以刀、劍甚至拳頭進行戰鬥。在近戰的時候，部隊將無法使用他們的槍枝，因此當敵人配備了強大的射擊武器時，與他進行格鬥會使他失去火力的優勢。步兵隨時都可以選擇射擊或格鬥，配備近戰武器的部隊在格鬥時能發揮較大的殺傷力，只有槍枝的部隊除了以手上的槍敲人以外就沒有更好的選擇了（當然，他可以想辦法拉開距離進而使用槍枝）。相對而言，載具明顯不能近戰，當一輛坦克被近戰時，他還是只能使用他的火炮。各種機甲則是例外，他們和步兵一樣可以以這兩種方式戰鬥，而且有不錯的近戰表現。
此外，在射擊時，各種地形或掩蔽物會對武器的火力造成影響。掩蔽分三類：輕掩體、重掩體和負掩體。輕掩體會減慢部隊的移動速度，不過也能減緩敵火的殺傷力，例子是矮樹叢。重掩體大致和輕掩體相同，不過效果更強，樹林是重掩體的一種。負掩體在減少部隊移動力的同時也會增加敵火的殺傷力，及膝的河水是一個例子。
戰鎚40000：破曉之戰 資料片與後續系列
《破曉之戰》的第一張資料片：《冬襲》在2005年發行，其中加入了星界軍陣營，故事的主軸主要在於羅恩五號星（Lorn V）上的死靈族復甦以及損壞的巨型機器人泰坦。2006年的《暗黑聖戰》則有了鈦星人和死靈族參戰，玩家由7個種族中擇一在克羅諾斯（Kronus）行星上爭奪領土。《破曉之戰》2008年的獨立資料片《靈魂風暴》引入了戰鬥修女和暗黑神靈族，9個種族將爭奪考拉瓦太陽系（Kaurava）的領導權。
在2009年，《破曉之戰II》發行，作為《破曉之戰》的二代，遊戲的許多要素都改變了，不過有相當好的評價。
戰鎚40000：破曉之戰 評價
遊戲釋出之後，對《破曉之戰》的評價幾乎都是正面的。遊戲最常因為其多樣且平衡的陣營與單位、極好的畫面表現（尤其是單位動畫的高品質）、以及使用者介面而受到好評。游戏火爆的开场动画更是被多家游戏网站评为最佳动画之一。
IGN下了對遊戲最早的評論之一，其中把遊戲評分為8.8/10，並特別地稱讚了畫面和動畫細節的層級。他們也稱讚衝突戰和多人遊戲是遊戲最棒的部份之一。Gamespot也下了相似的結論，尤其在讚美遊戲的畫面表現和語音。
相反地，遊戲一個遭致批評的地方是單人遊戲戰役，許多評論者認為它太短而且缺乏挑戰性。另一項受批評的點是在遊戲進行上缺乏原創性。然而這些都被認為是小缺點，IGN總結道：「雖然關於遊戲進行的任何事情都不會真正地讓任何人驚訝（雖然小隊可以增援這點非常棒），但這都無關緊要......Relic做了一個絕佳的娛樂遊戲。」法國網站 Jeux PC（字面意義為「PC遊戲」）評分為16/20，尤其稱讚使用者介面的簡潔和戰鬥的緊湊。德國評論者 Daniel Matschijewsky 評為83/100，主要稱讚使用者介面和聲音，但認為戰役和AI的表現較差。
戰鎚40000：破曉之戰 評價
總體而言，《破曉之戰》受的評價很好，在 Metacritic 受到了86/100的綜合分數，而 Game Rankings 上則是87/100。
2009年斯诺克超级联赛
2009年斯诺克超级联赛是职业斯诺克的非积分排名赛，比赛时间为2009年9月3日至11月29日。
肖恩·墨菲在决赛中7比3战胜了卫冕冠军罗尼·奥沙利文。
2009年斯诺克超级联赛 奖金设置
冠军：£30,000
亚军：£15,000
4强：£5,000
胜局：£1000
单杆过百：£1000
共计：£200,000
2009年斯诺克超级联赛 循环赛积分表
前4名进入决赛阶段，积分相同则比较胜局数，其后比较胜负关系，如相互之间3比3战平则在该场比赛先拿3局的一方排名靠前。
2009年斯诺克超级联赛 决赛阶段
决赛阶段于11月28日至29日进行。
* (61) 80–35, 4–80, (96)–0, 0–(110), 34–77, 61–71 (65), 67–1, 40–75
** 0–(98), 10–99 (53), 10–68 (66), 1–83 (76), (63)–30, (53)–(67)
*** (111) 119–9, 87–36, 70–0, 50–57, 0–(88), 61–67, 75–27, (75) 126–3, (63)–0, (67) 75–(67)
2009年斯诺克超级联赛 预赛
本赛事的预赛斯诺克冠军联赛于2009年1月5日至3月26日进行。
混沌星際戰士
混沌星際戰士（）是戰鎚40000裡一支虛構的軍隊，他們原本是星際戰士的一員，但是後來墮落、投往混沌的邪神。由於他們曾經是星際戰士，他們遂有著和星際戰士相同的強大戰力。他們投靠的邪神又賜予他們強大的惡魔力量，使得他們有了施行各種法術的能力，在背叛帝國的萬年來，他們一直是對人類的重大威脅。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
荷魯斯之亂中有九個軍團被混沌邪神腐化而叛變，叛亂失敗後退入異次元空間的「恐懼之眼」（Eye of Terror），成為時常發動「黑色聖戰」侵擾帝國疆域的混沌星際戰士軍團。
帝皇之子（Emperor's Children）：原軍團編號Ⅲ，是唯一被授予帝皇之名的軍團。由於其基因原體富根（Fulgrim）的喜好，軍團對於使用戰術追求完美勝利的欲望，要較其他軍團來得強烈許多，同時也熱愛文化和藝術，喜愛以各種藝術品裝飾其盔甲與載具。盔甲為粉紫色輔以黑色，圖騰則是一面羽翼與滴血的利爪。帝皇之子在叛亂後，投入了縱慾王子色孽的麾下，以尋求身心的極致快感而在帝國各處不斷掀起凌虐與屠殺。
鋼鐵戰士（Iron Warriors）：原軍團編號Ⅳ，是以重火力和攻城戰取勝的軍團，盔甲為灰色配上黑黃兩色，圖騰則是一副鋼鐵面具。鋼鐵戰士在叛亂前，即與性質雷同的帝國之拳有相當大的嫌隙，在荷魯斯揭起反旗後，更迅速投入叛亂中，並在泰拉會戰中與鎮守泰拉的宿敵帝國之拳連番惡戰。荷魯斯死後，鋼鐵戰士退入了恐懼之眼，並持續以帝國之拳為首要目標發起攻擊，甚至在鐵籠會戰（Iron Cage）中徹底重創了帝國之拳。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
吞世者（World Eaters）：原軍團編號Ⅻ，是一支極端追求近戰對決的軍團，進攻方式也以肉搏戰為主。盔甲為紅色鑲金邊，圖騰則是一吞噬星球的巨口。吞世者在叛變後，成為了血神恐虐的崇拜者，血祭和戰鬥中無差別的屠殺則是其最大的特徵。Skalathrax 戰役爆發導致吞世者四分五裂。起先，這是一場對抗帝皇之子的戰役，然而隨著卡恩開始攻擊他自己的部下時，整個戰役瞬間升級。拒絕迴避Skalathrax 致命的寒夜的卡恩燒毀了他們的庇護所，並且促使各個留在Skalathrax 上的戰友們不顧一切的自相殘殺。這最終使得整個軍團分裂為無數戰幫。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
死亡守衛（Death Guards）：原軍團編號ⅩⅣ，是一支長於特種作戰，可以適應各種極端環境的軍團。盔甲為腐綠色，圖騰則是三顆骷顱頭。荷鲁斯在預備反叛前，即靠著死亡守衛基因原體莫塔里安（Mortarion）對他的完全信任，輕鬆地說服他們投入麾下；然而死亡守衛在前往泰拉參戰的路途中，卻因為內部混沌信徒的操弄，使得軍團被困在航行的亞空間中，甚至不幸地爆發了毀滅者瘟疫。在即將毀滅的前夕，莫塔里安選擇屈服於疫病之主納垢，以換取軍團成員的存活，但也自此成為一群困在盔甲內腐爛、到處散發疫病的戰士。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
千子（Thousand Sons）：原軍團編號ⅩⅤ，是一支人數稀少、但主要由靈能者所組成，精於謀略與法術的軍團。盔甲為黃藍相間的古埃及式風格，圖騰則是銜尾蛇。千子事實上並未參與叛亂，但其基因原體馬格努斯（Magnus）在叛亂前甘冒大忌，使用被禁止的靈能通訊向帝皇示警，這一舉動，無疑是災難性的錯誤------撕開的亞空間裂口無意破壞了帝皇的秘密工程而且大量亞空間惡魔從這兒湧出，因而遭到荷魯斯從中煽動太空野狼軍團，以討伐異端之名血洗其母星。最終馬格努斯在萬念俱灰下，驅使異術將最後的根據地次元轉移至恐懼之眼之內，並率領殘餘部隊成為了詭道之主奸奇的信徒。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
黑色軍團（Black Legion）：原軍團編號ⅩⅥ，基因原體為荷魯斯.盧佩卡爾（Horus Lupercal），軍團母星是科索尼亞。最早的名稱是影月蒼狼（Luna Wolves），是星際戰士軍團中作戰能力最強的一支，亦是大遠征時期戰功最高的軍團，荷魯斯也因戰功彪炳而被帝皇提拔為帝國戰帥，軍團更獲得帝皇更名為荷魯斯之子（Sons of Horus）。第十六軍團的戰鬥風格務實、不拘一格，傾向於小型和高度靈活的編隊，而不是死硬刻板的戰鬥團。軍團中的星際戰士都是近距離的殺手，他們雖然喜歡衝鋒陷陣，但並不會陷入血花四漸的亂戰中，這些無情鬥士快速而且頻繁地出擊，在對手最薄弱的地方以取巧的閃擊壓垮對方。此外他們也是戰爭高手，擁有獨立作戰的本能和爆發力。當敵人躲在城牆後面時，這些完美的死亡使者都能更快地先發制人。軍團初期的新兵都是來自泰拉全境的各個獵人部族，這些地方孕育了無情和獨立的精神，這正是帝皇希望所建立隨時都可以衝殺的部隊。軍團以為了新生的帝國奪取了月球而聞名，也因此被命名為影月蒼狼。影月蒼狼出擊的方式果斷野蠻，有嗅到對方弱點就衝上去的聲譽，以至於面對他們的敵人都乞求帝皇別讓狼群過來。不久之後，荷魯斯作為第一位被帝皇尋回的基因原體，所以影月蒼狼也是首個與自己原體重新團聚的軍團。及後來自荷魯斯家園世界科索尼亞的眾多凶猛幫派鬥士作為新兵加入，軍團人數開始大幅增長，軍團內部也受到幫派文化影響。於烏蘭諾遠征取得帝國大遠征最重大的勝利後，荷魯斯接受帝皇的提議，重新命名他的軍團，影月蒼狼將他們的狼族標誌換成了炯炯有神的荷魯斯之眼，並將他們的白色盔甲換成了藍綠色的陶鋼盔甲，重生成為荷魯斯之子。在戰帥荷魯斯受混沌四神腐化並發動叛亂後，荷魯斯的幕僚顧問「四王議會」的四位指揮官們對他的叛亂都持有不同態度，最後議會中的兩位指揮官選擇忠於帝皇並帶領軍團內的忠誠派將名稱改回影月蒼狼，一起在伊斯塔萬三號星上與他們叛亂的母團荷魯斯之子死戰，最終全軍覆沒。荷魯斯身為大叛亂的發動者，其軍團荷魯斯之子作為叛變主力，他們參與了荷魯斯之亂幾乎所有的主要戰役，直至荷魯斯於泰拉之戰被帝皇親手殺死後，荷魯斯之子因原體死亡喪失戰意，背棄盟友率先撤離泰拉而遭受其他叛亂軍團敵視，並在之後失去原體領導的情况下被各個叛亂軍團圍攻，荷魯斯之子因此傷亡慘重。四王之一的軍團第一連連長「掠奪者」伊澤凱爾.阿巴頓（Ezekyle Abaddon the Despoiler）統合剩餘的荷魯斯之子主力，成為繼任軍團領袖並再度改名為黑色軍團（Black Legion），盔甲變為全黑色，圖騰則變成一隻混沌之眼。黑色軍團撤退至恐懼之眼後，仍在阿巴頓的率領下不斷進犯帝國邊疆，發起合共十三次黑暗遠征，是一萬年以來帝國最為困擾的敵手。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
阿爾法（Alpha Legion）：原軍團編號ⅩⅩ，是擅長情報操作、滲透、離間、敵後作戰等隱密活動的軍團；盔甲為藍色搭配少量綠色，圖騰則是一隻九頭蛇（Hydra）。傳聞阿爾法軍團當年的背叛原因，是他們認為要拯救宇宙就必須毀滅人類(根據小說[軍團])。由於堅持此一信念，使得阿爾法軍團內有較其他軍團更多的混沌信徒，但也讓其成為叛變的九個軍團中，唯一一支未徹底屈服於混沌變異的軍團。至今所能獲得的訊息中，他們似乎仍以自黃金王座中解放帝皇為目標，而與帝國持續交戰。在目前的荷魯斯之亂系列小說中，阿爾法軍團已被證實內部有忠誠派的存在，但是目前他們在叛亂的整體行動仍然不明。唯一可以確定的，即是他們隱匿了不下鋼鐵之手的黑科技還有船艦數量。此外，暗黑天使的針對目標往往不只針對叛變的原軍團成員，阿爾法軍團也在其追捕對象之中。由最初以及最末的軍團，以及帝皇創設的軍團及原體往往有其相對性上，阿爾法軍團有可能在暗黑天使的分裂中扮演了重要角色。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
忠誠的星際戰士會不時有少數人或整個戰團變節或遭受混沌腐化的情形發生，同樣的，混沌星際戰士也會因為不同的原因形成小型的部隊例如會因內鬥、相互攻防等原因而分裂，又或者是原本的散兵受到特定人物吸引而群聚起來，大多數的軍團或戰團因內鬥或相互攻防而分裂成了規模不一的戰幫(Warbands)，這些混沌星際戰士軍團、戰團或戰幫仍持續的侵擾帝國與其他種族。
鞭撻者(The Scourged)： 戰團長Gallus Herodicus曾是一位受人尊敬的阿斯塔特修士，直到他的戰團—求真者—被要求去處決無辜之人，對此他深感焦慮，這種不義之舉鞭撻著他的靈魂。在深夜，Herodicus懇求一種方法去了解一個人是否在說謊。不幸的是，大神奸奇（Tzeentch）聽到了，他回應了懇求者。從此刻開始，Herodicus和他的戰友們可以識別出任何一個人說的任何一個謊言，並在不久後正式成為了背叛者。
混沌星際戰士 混沌星際戰士軍團（Chaos Space Marines Legion）
紅海盜（Red Corsairs）：前身為星空之爪（Astral Claws）戰團。星空之爪戰團在M41時期變節，現在稱之為紅海盜，而他們之前的戰團長休倫--更為人所知的稱呼則是「黑心休倫」。星空之爪是在M35中期作為遠征戰團所建立的，他們的母團尚且未知的，儘管對他們的基因種子穩定性和戰鬥策略的推測指向要可能是極限戰士或者是暗黑天使。作為一個變節戰團，他們被宣佈為被逐出帝國的叛徒，並且該戰團的任何記錄都被標記為被銷毀。
猩紅屠殺者（Crimson Slaughter）：深紅軍刀的成員們聲稱烏米迪亞的所有公民都陷入了混沌崇拜中。來自異端審判庭的報告將星際戰士們定罪，認定深紅軍刀的行動遠遠超出了剷除某些隱藏邪教的範圍，而是一種屠宰行為。與此同時，深紅軍刀們開始出現奇怪的症狀。他們的多重心跳毫無目的地加速到巔峰值，或者開始有一種不祥的預感，彷彿有某種看不見的迷霧正在包圍著他們。不斷上升的壓力沉重地壓在他們的心頭。甚至在任務完全完成，深紅軍刀返回軌道艦隊之前，他們中的一些成員已經感受到了之後被稱為「縈繞」（the haunting）的最初影響。戰團長希瓦圖斯·克拉農也感到越來越不安。然而在到達迪米特拉短暫的旅途中，戰團的偏執和瘋狂與日俱增。並不是深紅軍刀降落在了迪米特拉上，而是極端的狂人。出於一種本能要燒掉縈繞在他們心頭的痛苦記憶的嘗試，這些身著紅甲的星際戰士們忘記了他們所有的計劃，一心只專註一件事: 屠殺。他們用爆矢、飛行器和軌道轟炸狠狠地屠戮了星球居民。使戰團感到驚奇的是，他們腦子裡痛苦的聲音在大屠殺之後就消失了。在迪米特拉大屠殺後不久，深紅軍刀就被宣布為除名叛徒。希瓦圖斯·克拉農將深紅軍刀改名猩紅屠殺者。
中国农业银行大厦
中国农业银行大厦（英語：），為一位於香港中環干諾道中一商業大廈，物業樓高27層，總樓面逾 17.2萬方呎。現由中國農業銀行持有物業。
大廈立面採取典雅風格設計，以啡色雲石、古銅鋼及灰色玻璃幕牆構成，於2011年2月建成，名為 50 Connaught Road Central，簡稱為 50CRC。大廈售出後，於2012年6月11日起改名為「中国农业银行大厦」；同年10月26日，中國農業銀行香港分行正式遷入大廈。
中国农业银行大厦 業權更替
物業前身為干諾道中46至60號，即鱷魚恤大廈1期（門牌50號，建於1981年）、鱷魚恤大廈2期（55號，建於1979年）及辰達集團大廈（59號，建於1978年），物業多次易手，前兩者先為麗新發展持有，後出售予旭日國際集團主席蔡志明，再轉售予亞洲基金，至於後者則由辰達永安為經中銀香港收回後售予旭日企業，再轉售至亞洲基金。及後亞洲基金出售20%股本及股東貸款予樂聲電子。
2012年5月以港幣48.8億元全幢售予中國農業銀行作其香港總部。
康沃利斯島 (南極洲)
康沃利斯島是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島的一部分，位於象島東端的東北方5英里，島嶼長1公里，該島在1812年被首次發現，阿根廷、智利和英國均宣稱擁有主權。
吉布斯島
吉布斯島是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島的一部分，位於象島西南方，土地幾乎完全覆蓋著冰，島上最高點海拔275米，阿根廷、智利和英國均宣稱擁有主權。
克拉倫斯島 (南極洲)
克拉倫斯島（英語：）是南極洲的島嶼，屬於南設得蘭群島的一部分，東面有兩個小型島嶼，島嶼長18公里、寬5公里，島上最高點海拔2,300米，阿根廷、智利和英國均宣稱擁有主權。。
顾漫
顾漫（1981年10月21日—），中国作家、编剧，出生于江苏省宜兴市，毕业于南京审计学院(现南京审计大学)。晋江文学城驻站作家，曾为《仙度瑞拉》杂志编辑。2005年凭借网络小说《何以笙箫默》成名，2010年凭借网络小说《微微一笑很倾城》荣获第三届网络文学节年度最佳作者。其網路小說作品亦改編為電視劇或電影。
瓜雷略島
瓜雷尤島（Isla Guarello）是智利的島嶼，位於馬德雷德迪奧斯島附近，由麥哲倫-智利南極大區負責管轄，擁有世界上最南端的石灰礦，島上的礦量儲備足夠100年使用，每年出產60萬噸純度96％碳酸鈣的石灰石。
第一次 (林峯專輯)
《第一次》（英語：First）是林峯的第五張個人大碟，亦是其首張國語專輯，於2011年3月4日公開發售。隨碟附送精美相集。林峯表示這次國語碟製作了近一年的時間，很享受和整個製作班底的合作過程，沒想過首次推出的國語碟獲得如此好的反應，為他往後的歌唱事業發展打下強心針，而早前更專程前赴台北為碟內四首歌拍攝MV，唱片公司特意找來臺灣鬼才導演比爾賈及陳映之兩位著名導演掌鏡。
凯旋门 (因斯布鲁克)
凯旋门（Triumphpforte）是奥地利因斯布鲁克的主要景点之一，位于玛丽亚·特蕾西亚大街的南端，过去是该城的最南端。
这个凯旋门兴建于1765年，是为了玛丽亚·特蕾西亚和弗朗茨一世的次子利奥波德二世，与西班牙公主玛利亚·路易萨的婚礼。由于弗朗茨一世在1765年8月18日意外死亡，凯旋门上也有悼念他的图案。凯旋门的南面是庆祝年轻夫妇婚姻的图案，而北侧是悼念皇帝死亡的图案。
庫普塔納島
庫普塔納島（Isla Cuptana）是智利的島嶼，位於伊瓦涅斯將軍的艾森大區，屬於喬諾斯群島的一部分，面積320平方公里，島上最高點海拔1,680米，山頂全年覆蓋著白雪。
45°5′S 74°10′W﻿ / ﻿45.083°S 74.167°W﻿ / -45.083; -74.167
塞拉諾島
塞拉諾島（Isla Serrano）是智利的島嶼，屬於巴塔哥尼亞群島的一部分，行政上由伊瓦涅斯將軍的艾森大區負責管轄，面積1,063平方公里，是智利第14大島嶼，海岸線長339.9公里，島嶼最高點1,585米。
达布蒂河
达布蒂河（印地語：，馬拉提語：，古吉拉特語：，英語：）也作塔普提河，旧称塔皮河或达比河（英語：，梵文：तापी）是印度中部的一条河流，发源自中央邦南部萨特普拉山脉南麓，向西流经马哈拉施特拉邦、古吉拉特邦，在古吉拉特邦的苏拉特注入阿拉伯海的坎贝湾。全长724公里。
曼塞拉島
39°53′26″S 73°23′36″W﻿ / ﻿39.89056°S 73.39333°W﻿ / -39.89056; -73.39333
曼塞拉島（Isla Mancera）是智利南部的島嶼，位於河大區的瓦爾迪維亞河（Valdivia River）河口，島上最高點89米，該島北部和東北部是佈滿岩石和貝殼的海灘，南部和東部海岸有泳灘和度假村，2002年島上有53人居住。
合恩島
合恩島（西班牙語：）是智利的島嶼，位於南美洲的南端，屬於火地群島的一部分，赫米特群島主要7座島嶼中最南端的1座，由麥哲倫-智利南極大區負責管轄。島上最高點海拔425米。除北方與智利接壤，以及阿根廷屬地相鄰外，其餘是三面環海：東方是大西洋，西方是太平洋，南方隔德雷克海峽與南極相望。島上的陸岬合恩角是南美洲最南端，因此經常被視為地球的最南端。
55°56′50″S 67°16′15″W﻿ / ﻿55.94722°S 67.27083°W﻿ / -55.94722; -67.27083
黃德森
黃德森，MH（英語：，1965年1月22日—），前香港滑浪風帆運動員，曾任香港政府文化體育及旅遊局體育專員及港協暨奧委會香港運動員就業及教育計劃辦公室主管。其妻子為香港著名風帆運動員「風」李麗珊。
黃德森 簡歷
黃德森自小在赤柱長大，早年就讀聖德蘭學校，繼而入讀當年位於灣仔山坡臺、以招收在體育方面有出色表現的學生作為招徠的聖璐琦男女英文書院。他熱愛水上活動，很早便有機會接觸到滑浪風帆，並產生濃厚興趣。中學畢業後，為了獲得風帆用品的折扣而在風帆用品店當售貨員；後自薦當滑浪風帆設計的學徒，從剪布學起，經歷六年終當上風帆設計師。其時，滑浪風帆教練艾培里是黃在設計公司的同事；得他的鼓勵，黃德森決定在1989年轉當全職運動員，並跟隨艾培里訓練。由於艾培里是荷蘭人，因此安排他和隊友（包括：李麗珊、王合喜等）到荷蘭訓練數個月，以備戰亞運的比賽。此趟的歐洲訓練，使他眼界大開，技術也提升不少。在1990年亞洲運動會中，他在比賽中一直保持總成績在前三名，但在最後一場比賽，卻因風向突然逆轉，終以0.3分落敗，僅得第四名。
黃德森 簡歷
此後，黃德森續為港隊征戰多年，並得獎無數，包括1994及1998年的亞運會銀牌、1993及1996年的亞洲錦標賽冠軍等。2000年，他轉任滑浪風帆教練，並於2001及2002年獲頒「全年最佳教練獎」。至2006年女兒出生後，他為讓家庭有更好的收入，毅然放棄教練工作從商。
2008年，香港特區政府撥款港協暨奧委會開展「香港運動員就業及教育計劃」，協助即將退役及已退役的運動員重返校園或投身社會，並邀黃德森出任計劃辦公室主管。
2021年，黃德森獲香港政府頒授榮譽獎章。
2023年，黃德森獲委任為文化體育及旅遊局體育專員，於8月22日履新。2024年，被指在制訂政策考量欠缺宏觀效果，於政圈被認為「無表現」，加上非問責官員，一直無在政府體制工作，要推動政策有很多困難辭職，故於9月20日離任。
黃德森 個人生活
1999年1月26日，他與香港同為著名風帆運動員的李麗珊結婚，被視為模範夫婦。兩人育有兩名女兒，長女黃希皚於2005年8月28日出生，而次女黃嘉怡則於2007年8月13日出生。
黃德森 主要比賽成績
亞洲帆船錦標賽 金牌
亞洲錦標賽 冠軍
亞洲運動會 銀牌
亞洲錦標賽冠軍
亞洲運動會 銀牌
柴勝三郎
柴 勝三郎（日語：しば かつさぶろう、1864年1月26日—1938年1月19日）為日本陸軍軍人。最終階級為陸軍中將。
柴勝三郎 生平
茨城縣出身。柴久一郎的二男。就讀過陸軍教導團。1885年6月、陸軍士官學校（舊7期）畢業。同期生有宇都宮太郎・島川文八郎兩位大將、及竹下平作中將。1890年12月、陸軍大學校（第6期）畢業。
歷經陸士教官、陸大副官、參謀本部出仕、參謀本部第2部員、陸軍省軍務局課員、大本營參謀等職務。擔任遼東守備軍參謀隨部隊出征日俄戰爭。轉出第4軍參謀副長、參加奉天會戰。
歷經教育總監部參謀、派遣歐洲、教育總監部第1課長、近衛步兵第3連隊長等職務。1910年11月、進級陸軍少將。歷任朝鮮駐剳軍參謀長、關東都督府陸軍部參謀長、軍務局長等職。1915年2月、進級陸軍中將。擔任過第18師團長。1919年7月待命，翌年2月、編入預備役。
奧斯特島
奧斯特島（西班牙語：）是位於智利火地群島的島嶼。以比格爾海峽為界，北面為大火地島、戈登島，東面則為納瓦里諾島；西面為庫克海灣、太平洋，南面則為德瑞克海峽。由麥哲倫-智利南極大區負責管轄，長有地球上最南端的樹木。面積4,117平方公里，是火地群島中第二大島嶼，島上最高點海拔1,402米。島嶼最南端為假合恩角。
囡囡 (電影)
《囡囡》（英語：）是由畢國智導演的一部电影，以香港援交少女為題材。“囡囡”是對小女生的暱稱，籍此帶出“學生賣春”的社會問題。
囡囡 (電影) 上映
2010年4月5日，香港國際電影節上舉行首映。2010年9月2日，在香港公映。
囡囡 (電影) 主演
主演者包括冼色麗、衛詩雅、王敏奕、曾國祥和吳浩康等。
其中冼色麗表示：「這也是自己入行以來拍攝過尺度最大的一部戲，很多場面需要戲外自己消化，做足準備功夫才得以順利拍完，所幸影片效果出來還都不錯。」
亚当·扎加耶夫斯基
亚当·扎加耶夫斯基（波蘭語：，1945年6月21日—2021年3月21日），生于乌克兰利沃夫，波兰诗人、小说家、散文家、翻译家。1982年曾移居巴黎，2002年返回波兰，居住在克拉科夫。他发表于《纽约客》杂志的诗《尝试赞美这残缺的世界》在九一一事件后声名骤起。他曾是芝加哥大学社会思想委员会委员。
竹下平作
竹下 平作（日語：たけした へいさく、1865年1月14日（元治元年12月17日） - 1927年10月31日）為日本陸軍軍人。最終階級為陸軍中將。
竹下平作 生平
熊本縣出身。竹下幸太郎的長男。1885年6月、陸軍士官學校（舊7期）畢業，任官少尉。同期生有宇都宮太郎・島川文八郎兩位大將及柴勝三郎中將。1890年12月、陸軍大學校（第6期）畢業。
歷任陸軍戶山學校教官、陸士教官、台灣總督府副官、陸士教官、陸士生徒隊中隊長、第12師團參謀、参謀本部員、步兵第10連隊大隊長。步兵第14連隊大隊長、後備歩兵第20連隊長等職務。於擔任步兵第14連隊長時出征日俄戰爭。遼陽會戰、奉天會戰等戰役參戰。
歷經步兵第46連隊長、台灣步兵第2連隊長等職。1911年10月、進級陸軍少將。歷任歩兵第27旅團長、步兵第1旅團長等職。1916年8月、進級陸軍中將後待命，翌年1月、編入預備役。
萊穆伊島
萊穆伊島（Isla Lemuy）是智利的島嶼，位於奇洛埃島以東，屬於奇洛埃群島的一部分，由湖大區負責管轄，面積97平方公里，是群島中第三大島嶼，排在奇洛埃島和金查奧島之後，2002年人口4,125。
42°36′S 73°40′W﻿ / ﻿42.600°S 73.667°W﻿ / -42.600; -73.667
金查奧島
金查奧島（Isla Quinchao）是智利的島嶼，屬於奇洛埃群島的一部分，位於納斯卡板塊和南美洲板塊相接處，面積120平方公里，是群島中第二大島嶼，排在奇洛埃島之後，2002年住有8,000名居民。
42°25′S 73°29′W﻿ / ﻿42.417°S 73.483°W﻿ / -42.417; -73.483
贝拉·阿赫玛杜琳娜
贝拉·阿赫玛杜琳娜（俄語：，拉丁化：，1937年4月10日—2010年11月29日），俄苏诗人、短篇小说家、翻译家。她是俄国新浪潮文学运动的参与者，在世时曾被约瑟夫·布罗茨基称为“最优秀的在世俄语诗人”。赫鲁晓夫解冻时她曾数次出国访问，赢得国际读者的注意。虽然她的作品并不关心政治，但她还是经常批评苏联当局，并声援那些持不同政见的知识分子，包括诺贝尔奖获得者帕斯捷尔纳克、萨哈罗夫和索尔仁尼琴。
奇洛埃群島
奇洛埃群島（西班牙語：）是智利沿岸的群島，查考海峽把群島從智利大陸分隔， 主要島嶼有奇洛埃島、萊穆伊島、金查奧島和瓜佛島，2002年人口154,775，其中44%居民住在農村地區，主要經濟活動有鮭魚養殖業、旅遊業、農業和木材業。
42°36′S 73°57′W﻿ / ﻿42.600°S 73.950°W﻿ / -42.600; -73.950
近衛步兵第3聯隊
近衛歩兵第3聯隊（日語：、近衛歩兵第三聯隊）為大日本帝國陸軍聯隊之一。
近衛步兵第3聯隊 沿革
10月27日 - 拝受軍旗。
6月 - 動員下令、參加漢口作戰及廣東作戰。
在廣東省中山縣駐留中、從馬匹編制。
變更為汽车編制，汽車約80台及自行車3000台。
1月 - 駐屯法印西貢、第3大隊基幹參加新加坡戰役。
3月3日 - 開始從新加坡北部移防蘇門答臘島進行平定作戰。
8月15日 - 終戰。
9月12日 - 奉燒軍旗。
Cyber日報
Cyber日報控股有限公司（除牌當時為8118.HK），曾在香港交易所創業板上市，由蕭若元，黃毓民和盧瑞盛創立。業務當時經營hkcyber.com網站
。後來因為科網股泡沫爆破，於是出售給魯連城，更名為創博數碼，到現時為國際娛樂。
亚纳柱
亚纳柱（Annasäule）位于因斯布鲁克的玛丽亚·特蕾西亚大街。
亚纳柱得名于1703年圣亚纳日（7月26日），用来庆祝在西班牙王位继承战争中蒂罗尔赶走巴伐利亚军队。
基座上有四个圣人雕像：
柱顶是圣母玛利亚雕像。
线粒体核糖体
线粒体核糖体是存在于真核细胞线粒体内的一种核糖体，负责完成线粒体这种细胞器中进行的翻译过程。线粒体核糖体的沉降系数介干55S-56S之间，是已发现的沉降系数最小的核糖体。
不同生物的线粒体核糖体在组成与物理化学性质等方面的差异均比细胞质核糖体的大。
线粒体核糖体 历史
在线粒体核糖体被发现之前，研究人员已分别在真核细胞的细胞质中和原核细胞中发现80S核糖体和70S核糖体。
1967年，O'Brien和Kalf等在大鼠肝脏细胞的线粒体中发现核糖体。当核糖体首次从细胞器中被分离时，研究人员一度以为这些核糖体是来自于原核生物祖先细胞内的70S核糖体。
1981年，对线粒体核糖体rDNA（人类）的测序结果公布，该测序工作在细胞质核糖体rRNA测序结束前完成。
线粒体核糖体 大小
虽线粒体核糖体的沉降系数比70S核糖体的小，但线粒体核糖体并非退化的70S核糖体或所谓的“亚核糖体颗粒”（subribonsomal particle）。实际上，线粒体核糖体质量与体积都比70S核糖体的大。
线粒体核糖体之所以具有较小的沉降系数，很大程度上是因为其蛋白质含量较高而RNA分子较小。
线粒体核糖体 组成
一般的线粒体核糖体由28S核糖体亚基（小亚基）和39S核糖体亚基（大亚基）组成。在这类核糖体中，rRNA约占25%，核糖体蛋白质（简称“RP”）约占75%。线粒体核糖体是已发现的蛋白质含量最高的一类核糖体。
线粒体核糖体中含有2-3种rRNA和85种RP。另有研究认为人类线粒体核糖体只含有78种RP。线粒体核糖体蛋白质（简称“MRP”）可根据它们在核糖体自组装过程中与rRNA结合的先后顺序分为初级结合蛋白、次级结合蛋白等几类。在线粒体核糖体39S亚基中，L7、L13、L14、L21、L26与L44已被证实是初级结合蛋白，而L8、L11、L28、L35、L40、L49与L50则被证实是次级结合蛋白。线粒体核糖体28S亚基中含有长度约为950nt的12S MT-RNR1，而39S亚基中则含有长度约为1560nt的16S MT-RNR2。高等植物的线粒体中另外含有一种沉降系数也为5S，但与该rRNA细胞质核糖体的5S rRNA不同。
线粒体核糖体 基因与表达
线粒体核糖体各组分由分别属于细胞核与细胞质的两个基因组编码，所以线粒体核糖体需要两个基因组共同表达来形成。哺乳动物细胞核中编码线粒体核糖体各组分的基因比其编码80S核糖体的基因以更快的速度进化着。
部分生物（例如哺乳动物）的线粒体核糖体中的所有核糖体蛋白质皆由核基因编码，并由80S核糖体合成。这些核糖体蛋白质需从细胞质基质中运送到线粒体内以完成线粒体核糖体的装配。也有一些生物（部分植物）的线粒体基因组中基因含量高，能够编码核糖体蛋白、tRNA、参与转录和翻译的蛋白质，对于这些物种的线粒体核糖体而言，细胞核基因组只编码其部分核糖体蛋白。
线粒体核糖体 抗生素抗性
虽然比起80S核糖体，哺乳动物的线粒体核糖体与原核生物的70S核糖体更相似，它们仍能因对蛋白质生物合成抑制剂类抗生素敏感程度的不同而被区分开来。但一些抗生素不仅与抑制70S核糖体，还能抑制线粒体核糖体。所以，部分治疗细菌等病原体入侵造成的感染的抗生素对患者有一定的副作用（如使用氯霉素可能引发再生障碍性贫血，而使用氨基糖苷类抗生素则具有耳毒性等）。
线粒体核糖体 GTP亲和性
线粒体核糖体中含有对三磷酸鸟苷（简称“GTP”）具有很强亲和力的GTP结合位点。其中，牛的线粒体核糖体28S亚基GTP亲和力为Kd=17±5.8nM，而39S亚基GTP亲和力为Kd=15.3±2.8nM。这种高度的亲和性是70S核糖体及80S核糖体所没有的。已有研究发现牛线粒体核糖体的其中一个GTP结合位点在28S亚基的S5蛋白上。S5是线粒体核糖体独有的RP，70S核糖体或80S核糖体中都不存在该RP的同源蛋白质，其结合GTP的作用未知。
鎗王之王
《鎗王之王》（英語：）是一部2010年上映的香港剧情片，由爾冬陞执导，古天樂、吳彥祖、李冰冰和蔡卓妍領銜主演。本片是2000年電影《鎗王》的續集，只有方中信回歸演出《旺角黑夜》以及《鎗王之王》內同一角色。
鎗王之王 剧情简介
剛剛奪下射擊比賽冠軍的基金經理關友博（古天樂飾），一日遇上街頭搶案，出於正當防衛，他連續開槍擊斃3名歹徒，百發百中的技術及挺身而出的行為，使他成了市民眼中的英雄。負責偵辦搶案的警員莊子維（吳彥祖飾），是射擊比賽的亞軍，也因參賽而與關友博結識。為追查整宗案件，莊子維憑著高超射擊技巧，根據線索展開層層推理調查......
大江健三郎獎
大江健三郎獎（日语：／ Ooe kenzaburō shō）是講談社主辦的文學獎，通稱大江獎（），評審只有大江健三郎1人，是講談社於2006年為紀念創業100周年及大江健三郎作家生涯50周年而創設。2007年首次頒獎，2014年頒獎以後停辦。
大江健三郎獎 授獎對象
本獎以表揚新人作家為目的，最近1年間1月到12月發表的作品都是大江的評選對象。大江並不為得獎作品撰寫評論文，而是和得獎作者舉行一場對談會，對話紀錄刊載於《群像》雜誌上。得獎作品將被翻譯成外語。
木花開耶姬
俗稱的木花開耶姬（）乃《日本書紀》之寫法，又叫做鹿葦津姬、神吾田津姬、神吾田鹿葦津姬、吾田鹿葦津姬、豐吾田津姬等，《古事記》裡則寫成神阿多都比賣、木花之佐久夜毘賣。祂是日本神話裡的女神，大山津見的女兒、石長比賣的妹妹，天津彥彥火瓊瓊杵尊之妻。
木花開耶姬 概要
據《日本書紀》卷第二記錄天孫降臨的故事中，天津彥彥火瓊瓊杵尊到達吾田國（今南薩摩市）長屋笠狹之碕時，遇到一名自號事勝國勝長狹之人，此人請天孫在該地任意遊之，又遇到一美人名喚鹿葦津姬，亦名神吾田津姬、木花之開耶姬。天孫得知此美人乃大山祇神之女，故臨幸之，而一夜有妊娠。天津彥彥火瓊瓊杵尊不相信鹿葦津姬一夜之間便有身孕，質疑祂與他人私通，後者忿恨之下自築一無戶室，並入居其內。祂發誓說：「如果我所生不是祢的胎兒則難產，若是祢的胎兒則火不能害。」遂放火燒室，頭一個產下火闌降命，為隼人之始祖；次生彥火火出見尊；再生火明命，乃尾張連始祖。
次段第二種說法則謂天津彥火瓊瓊杵尊自頓丘覓國行去，於浮渚立一宮殿，在海濱見一美人，得知是大山祇神之女，名曰神吾田鹿葦津姬、木花開耶姬，而其姊為磐長姬。天孫愛慕神吾田鹿葦津姬，向大山祇神徵詢其意；後者乃使二女持百機飲食奉進。不過天津彥火瓊瓊杵尊嫌棄磐長姬之長相醜陋，只有臨幸鹿葦津姬，而一夜有身。磐長姬憤懣地詛咒說：「如果天孫不排斥我，生兒永壽，有如磐石之常存；但是天孫只喜歡我妹妹，生下的胎兒必如木花般驟逝。」另一說為磐長姬恥恨啜泣著說：「蒼生就像木花般脆弱易逝」。
木花開耶姬 概要
接著第三種說法裡，神吾田鹿葦津姬縱火燒房時先產下火明命、次生火進命，又號火酢芹命、再生火折彥火火出見尊。神吾田鹿葦津姬以竹刀割斷臍帶，所丟棄的竹刀化成竹林，故地名曰竹屋。後來神吾田鹿葦津姬在此地定居，並以占卜方式決定哪座稻田出產之稻米獻給天神，名之為「狹名田」。所生之稻穗釀製天甜酒，所生之淳浪田稻煮成飯。
木花開耶姬 概要
第五種說法提到天孫臨幸大山祇神之女吾田鹿葦津姬，一夜有身，遂生四子。吾田鹿葦津姬抱著四子晉見天孫，卻遭質疑與人私通，否則為何一夜有身孕。憤怒的吾田鹿葦津姬做無戶室，入居其內並發誓說：「我所生若是天孫的兒子則平安，若不是則亡。」遂放火燒屋，火燒剛開始時有一子說：「吾乃天神之子，名火明命，吾父在何處？」；火勢旺盛時另一子開口：「吾乃天神之子，名火進命，吾父及兄在何處？」；火勢衰退時又一子出聲：「吾是天神之子，名火折尊，吾父及兄等在何處？」；避火熱時最後一子說：「吾是天神之子，名彥火火出見尊，吾父及兄等在何處？」最後吾田鹿葦津姬自灰燼中走出來，說道：「妾與所生之四子在火炎中沒有受傷，天孫看到了嗎？」復對四子曰：「我知道你們都是我的孩子，可是一夜有身而遭受懷疑。為了讓眾人知道你們是天神讓我一夜有身而產下的孩子，且你們有靈異之威、超倫之氣，我才會發下那些誓言啊！」。
木花開耶姬 概要
第六種說法提及天孫天國饒石彥火瓊瓊杵尊降至葦原中國，到吾田國笠狹之御碕，遂登長屋之竹島。遇到事勝國勝長狹時詢問：「在浪花上的八尋殿裡，有位手玉玲瓏、正在織布的少女是誰？」長狹回答是大山祇神之女，年長者名磐長姬，年幼者名木花開耶姬，亦號豐吾田津姬。天孫因而臨幸豐吾田津姬，一夜有身，引起天孫懷疑。豐吾田津姬遂生火酢芹命、火折尊（亦號彥火火出見尊）等二子，並發誓這是天孫之後嗣。
第七種說法說天杵瀨命娶吾田津姬，產下火明命、火夜織命、彥火火出見尊等三子。
其次第八種說法謂正哉吾勝勝速日天忍穗耳尊娶高皇産靈尊之女天萬栲幡千幡姬，產下天照國照彥火明命，是尾張連等遠祖；次生天饒石國饒石天津彥火瓊瓊杵尊。後者娶大山祇神之女木花開耶姬命爲妃，生兒火酢芹命、彥火火出見尊等。
按《古事記》上卷之記載，天津日高日子番能邇邇藝能命在笠紗御前遇見一美女，問明後得知乃大山津見神之女神阿多都比賣，亦名木花之佐久夜毘賣，且姊神為石長比賣。邇邇藝能命表達了欲娶木花之佐久夜毘賣的想法，後者表示應詢問其父的意見。大山津見神很高興，送上姊姊石長比賣手持百具餔食之物，但邇邇藝能命見到面相醜惡的石長比賣，將之退還，並與妹妹木花之佐久夜毘賣睡了一夜。
大山津見神見到大女兒被退回而感到恥辱，並說道：「我所以一起送上兩個姊妹，是因為石長比賣能使天神御子的壽命雖經風吹雨淋，仍像石頭一樣永固不移。木花之佐久夜姬者，如木花（即櫻花）之繁盛，故立誓奉獻二女。如今天神御子選擇送還石長比賣、獨留木花之佐久夜毘賣，木花雖然開得美麗繁榮，卻稍縱即逝，那麼天神御子的壽命便有如木花般脆弱。」因此到現在為止，一般天皇的壽命都不長。
後來木花之佐久夜毘賣向邇邇藝能命說：「我懷孕了，現在即將臨盆。由於肚子裡是天神的御子，不得私產，故前來詢問您的意見。」後者卻回答：「一個晚上便懷孕有身，這應該不是我的種，而是其他國神的吧！」前者接著說：「我所懷的胎兒假如是國神之子，一定會難產，若是您的兒子則順產。」因此木花之佐久夜毘賣做了一座沒有門戶的八尋殿，走入其內並以黏土封閉。臨盆之際以火燃燒此殿，正當烈火熊熊燃燒時產下之子，名曰火照命（），為隼人阿多君之祖；次生火須勢理命（）；復生火遠理命（），又名天津日高日子穗穗手見命。
木花開耶姬 解說
相傳古代日本在七夕夜裡為了迎接遠道而來的天神，在水邊搭建棚子，由精心挑選出來的巫女在棚子裡織布，稱之為「棚織女」（）。迎神時必須舉行袪除污穢的淨化儀式「禊祓」（），以示對天神的尊敬。這個習俗的來源，即來自上一段《日本書紀》卷第二裡的第六種說法，天國饒石彥火瓊瓊杵尊詢問事勝國勝長狹關於坐在浪花上八尋殿之織女的橋段。
神名「木花開耶」有著如櫻花般盛開的美女之意，而《古事記》記載的「神阿多都比賣（）」的「阿多」乃薩摩國阿多郡阿多鄉（今為鹿兒島縣南薩摩市的舊金峰町周邊），故神阿多都比賣為阿多隼人之祖神，也有人認為該女神為此部落酋長之女，與大和聯姻。
再者，上一段《日本書紀》卷第二裡的第三種說法提及狹名田（今鹿兒島縣霧島市）之稻穗釀製天甜酒，該神話故事衍生成後人稱呼大山津見神為「酒解神」（）、木花開耶姬乃「酒解子神」（），供奉於京都府京都市右京區的梅宮大社。
木花開耶姬 信仰
神道認為木花開耶姬是富士山的女神和櫻花之神，傳說她能護佑富士山不噴發；因其廟位於富士山終年積雪之高處，故其神像多穿白色衣物。在日本主祭木花開耶姬的神社除了各地之淺間神社外，另計有下列：
中太集團
中太集團有限公司（除牌當時為0283.HK），曾是香港交易所上市，在1992年9月24日從偉益有限公司換取上市。業務當時持有正達集團，以及物業及地產投資，然而，97金融風暴導致旗下業務清盤，故此當時創辦人王正平夫婦出售給英皇集團，更名為英皇科技資訊，到現時高銀地產。
樹林十三公
24°59′55″N 121°25′49″E﻿ / ﻿24.998744°N 121.430143°E﻿ / 24.998744; 121.430143
樹林十三公，是位於臺灣新北市樹林區的墳墓，祭祀乙未戰爭戰死的十三位抗日人士，今列為市定古蹟。
樹林十三公 歷史
依《樹林市志》記載，1895年乙未抗日，農曆六月初一，日軍沿鐵路進襲樹林地區，與抗日義勇軍在圳岸腳激戰。戰死的楊烏龍、廖井、詹東金、鍾潭、陳樟、大再金、許姑、王吉等十三人合葬在圳岸腳。相傳埋葬時，因地區屬交通要衝，還有灌溉用的大排流過，有人認為地點不理想，要將他們遷葬，但擲筊問卜是執意留下。
日治時期初的祭祀是訂於農曆七月十九日。樹林老一輩流傳「烏龍廖井詹金東，逐家毋通𣍐記十三公」，第一句話是三個人名字的組合，指楊烏龍、廖井、覃東金，三人都是樹林人士。1896年報導11月中旬一名美少婦來此祭拜後回途就被強盜擄走，讓家人悲傷不已，記者便批評比喻祭祀的十三公香火鼎盛，但就像《金瓶梅》的應伯爵。次年報導此墓香火興盛程度就如台北霞海城隍廟，且還傳出有人帶來的祭品被兩個烏鬼奪走的傳說。
日本戰敗後，當地民眾將十三公墓舊穴改用人造石，同時建碑題曰「台灣民主國先烈樹林十三公墓」。1953年7月13日（農曆六月初三），紀念五十八週年祭典。
樹林十三公 歷史
1955年，樹林鎮長趙登計畫擴大，邀請當時鄉耆黃純青修撰碑文。黃純青書「精神不死」四字，並有紀念碑敘述成仁就義始末。1956年6月29日，高一．七五公尺、寬一．四二公尺的新碑破土興建，墓碑名改成「乙未抗日先烈十三公之墓」。一說改名原因是碑中的台灣民主國的字眼，被指為臺獨。同年7月19日（農曆六月初一），趙登以鎮長身分主祭六十週年紀念日。樹林區公所民政課長李天民表示，公所每年皆在農曆六月初一舉行祭禮。
2008年8月中旬，北縣文化局召開古蹟審議委員會審議，將位於樹新路、俊英街口的樹林十三公為北縣第五十九處古蹟，且成為樹林市第二處古蹟。2021年9月16日，墓域遭到一名七旬的精神障礙男子破壞。
2011年斯诺克中国公开赛
2011年北京银行中国公开赛是职业斯诺克积分排名赛，比赛时间为2011年3月28日至4月3日，地点为北京大学生体育馆。
卫冕冠军马克·威廉姆斯首轮即遭淘汰。
朱德·特鲁姆普在决赛中10比8战胜了马克·塞尔比。
2011年斯诺克中国公开赛 预赛
预赛于2011年2月24日至27日在世界斯诺克学院进行。
偉益有限公司
偉益有限公司（除牌當時為0283.HK），曾是香港交易所上市，1963年8月6日於香港成立，在1973年2月27日以偉益置業有限公司的名義上市。業務物業及地產投資，在1992年被王正平收購，更名為中太集團，到現時高銀地產。
樹林區地名列表
新北市樹林區地名列表是個介紹新北市樹林區小地名的條目。樹林區有各種不同的小地名，從不同的小地名我們可以知道樹林區開發的過程，以下為小地名的介紹－
樹林區地名列表 圳安（圳岸腳）地區
圳安（圳岸腳）：古代先民開墾台灣時，大多需要興建水圳來灌溉農田，樹林區的發展亦不例外。開墾樹林區的漢人於樹林區興建了二個主要的水圳－張厝圳（日治時期改名為後村圳）、福安圳（後來改名為十二股圳），其中有部分先民沿著後村圳水邊築屋而居，漸成聚落。台灣閩南語中，將水邊稱為岸腳，圳岸腳即意指「後村圳圳水旁邊的聚落」，戰後，原本台語發音的圳岸腳的“圳岸”與北京話發音的“圳安”諧音，而設置圳安里，隨著人口增加，圳安里再分出圳民、圳生、圳福三個里。
樹林區地名列表 柑園地區
桃子腳：即今日南園里，先民於此廣植桃樹，桃樹成林，並於此興建村莊。桃子腳即為今日的南園里。在西元2000年初，台北縣政府（今新北市政府）與樹林市公所（今樹林區公所）和三峽鎮公所（今三峽區公所）著手進行樹林市（今樹林區）桃子腳地區和三峽鎮（今三峽區）隆恩埔地區的都市計畫案，配合國立台北大學三峽校區的設立，讓臺北大學特定區（桃子腳和隆恩埔）成為新北市新的住宅特定區，帶動樹林和三峽的發展。
基督教聯盟
基督教聯盟（荷蘭語：，簡稱：）是荷蘭基督教民主主義政黨。該黨在社會及道德議題上保守，但在經濟、移民和環保議題上則帶有中間偏左觀點。
基督教聯盟 政黨歷史
基督教聯盟在2001年由兩個改革政治聯盟（GPV、RPF）合併而成，目前在荷蘭眾議院擁有5席，參議院擁有4席。
2006年荷蘭大選後，該黨加入基督教民主呼籲（基民黨）及工黨的聯合政府，成為第四屆巴爾克嫩德內閣的最小成員，直至2010年荷蘭大選。在某些選舉如歐洲議會選舉中，基督教聯盟會與更為保守的基督教聯盟改革政治黨結盟。
該黨在社會及道德問題上與基督教民主呼籲相近，但在經濟及環境議題上則與工黨、社會黨及綠色左派相近。
基督教聯盟 政黨思想
作為一個新教政黨，基督教聯盟的政策以聖經為基礎，根據基督教神學原則中的慈愛與受託支持公共財政與環境保護主義。該黨冀求政府能秉承基督教道德，但也支持宗教自由。該黨主張溫和歐洲懷疑主義，在歐洲議會中屬於右派的歐洲保守改革黨（疑歐派的保守黨）。目前是歐州基督教政治運動成員之一。
華德豐集團
華德豐集團有限公司（除牌當時為0297.HK），創辦人朱幼麟，曾經在1997年上市，後來公司營運欠佳，主席也採取更多元化業務，包括投資香港衛星科技控股，但遇到阻滯，故此出售給中國中化集團公司，更名為中化香港控股，到現時為中化化肥至今。
抒情交響曲
抒情交響曲，作品18，（德語：Lyrische Symphonie，英語：Lyric Symphony ）是奧地利作曲家哲林斯基的音樂作品。完成於1922-23年，首演則於1924年6月4日假捷克布拉格舉行，由作曲家親自指揮。
普遍認為本曲是受了馬勒的《大地之歌》影響。《大地之歌》的歌詞取自經翻譯後的中國唐詩，至於《抒情交響曲》，則採用印度大詩人泰戈爾所寫，再經過德語翻譯的詩篇。
何建宗 (研究員)
何建宗（英語：），現任香港智庫一國兩制青年論壇創辦人兼主席，特首政策組專家組成員、北京市政協委員、香港教育大學校董。他於2022年獲《亞洲週刊》頒發的「第七屆全球傑出青年領袖」獎項。
2017年創辦由内地和香港青年學者組成的智庫「一國兩制青年論壇」，完成多個有關憲法與基本法，粵港澳大灣區，政府管治和青年問題的研究報告。主要研究範圍：一國兩制與基本法、粵港澳大灣區、國際傳播、香港公務員和青年問題。
他活躍與香港與中國內地媒體，目前主持了點新聞訪談節目《三思十五談》以及英語評論節目《Henry's Take》。除此之外，經常發表文章、接受訪問與參時事節目，包括香港電台「自由風自己Phone」、新城電台、CGTN、TVB、Now TV、鳳凰衛視、大公文匯、紫荊、新華社、廣東廣播電視台、北京衛視、東方衛視、中新社、中國日報、信報、明報、橙新聞等。
他擁有豐富的學術背景，包括北京大學的法學博士、倫敦經濟及政治學院的理學碩士、香港科技大學的工商管理碩士，以及香港中文大學的社會科學學士學位。