hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
姊小路良賴 生平
天文二十三年（1554年）父亲病逝，34岁的良赖继承家督。永禄元年（1558年）成为從五位下飞驒守。一年后，良赖也趁飞驒国司姊小路家的内纷，夺取并继承姊小路古川家。良赖透过政治工作使朝廷承认三木氏继承姊小路家，正式称为姊小路姓。
與姊小路氏不和的北飞驒国的江马氏当主江马时盛依然继续对立。永禄年间江马氏成为甲斐国的武田氏支配并加入武田氏，此时的姊小路氏也和越后国上杉氏同盟。永禄七年（1564年）武田信玄派大将山县昌景攻击木曾氏 ，木曾氏当主木曾义昌投降，江马氏的领土也被割让而被逼归顺武田氏。
元龟元年（1570年）长男三木自纲（姊小路赖纲）和上洛的足利义昭與织田信长维持良好关系，因而能保住国土。元龟三年（1572年）上杉谦信因與武田、北條聯軍對陣（即第一次利根川對陣）受到一向一揆攻擊，要求良赖出兵救援，但是良赖因病而没有出阵，而由江马辉盛代替出兵。同年10月18日姊小路赖纲也出兵相救，11月12日良赖逝世。
数据、场景和交互
数据、场景和交互（，简称DCI）是一种在计算机软件中使用的范例，用于实现内部存在相互通信的对象的系统。它的目标是：
这种范例中，我们把领域模型（data）和用例（context）和对象扮演的角色（interaction）分离开来。DCI 是 MVC 的一种补充。MVC 作为一种范式语言继续用于分离数据和对数据的处理和对数据的展现。
DCI 由同是 MVC 发明者的 Trygve Reenskaug 发明。而最近的 DCI 的规划构想主要来自 Reenskaug 和 James O. Coplien 的工作。
黄市乡
黄市乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市下属的一个镇，位于汨罗市北部，107国道经过辖区。
玉池乡
玉池乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市南部。因境内玉池山得名。
天井乡
天井乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市下属的一个镇，位于汨罗市东北部。因境内天井山得名。京珠高速公路经过辖区。
天井乡 行政区划
天井乡下辖9个行政村，161个村民小组。：
智峰乡
智峰乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市东北部。
古仑乡
古仑乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市东北部。
火天乡
火天乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市北部。
火天乡 行政区划
火天乡下辖11个行政村和园艺场，194个村民小组。
新塘乡 (汨罗市)
新塘乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市西北部。
新塘乡 (汨罗市) 行政区划
新塘乡下辖13个行政村，200个村民小组。
白塘镇 (汨罗市)
白塘镇，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市下属的一个镇，位于汨罗市西北部。
辖1个社区居委会，25个建制村，总面积62平方千米，总人口2.8万人，镇人民政府驻白塘（原白塘乡人民政府驻地）。
磊石乡
磊石乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个乡，位于汨罗市西北部。原为洞庭湖淤洲，1976年起组织围垦，成垸后陆续移民而成。
2015年并入白塘镇。
八景乡
八景乡，中华人民共和国湖南省岳阳市汨罗市已撤销的一个镇，位于汨罗市东北部。以境内有八景洞得名。
小島老師
《小島老師》（韓語：）是韓國SBS於2004年6月2日起播出的水木迷你連續劇。
小島老師 劇情介紹
恩琇陰錯陽差目睹一宗殺人事件，警官皓泰在停職的處份中，偷偷調查害夥伴枉死的案件，發現恩琇是這案件的唯一目擊者，為了保護這個秘密證人，將她送至偏遠小島當老師……。
黄金乡 (汨罗市)
黄金乡，中华人民共和国湖南省岳阳市屈原管理区已撤销的一个镇，位于屈原管理区东南部。
除行政、财税外，其他事务包括民事、区划与统计等全部归入汨罗市。
角色模型 (管理学)
在市场营销和以用户为中心的设计中，角色模型是一种被创建出来的虚拟角色，这些角色可以被用来代表各种不同类型的目标用户。角色模型也是市场划分的一种方法。角色模型这一方法在网站设计和广告制作中有广泛应用。
一个用户角色代表一种类型的用户。大部分情况下，角色模型从调研数据中抽象出来。
角色模型 (管理学) 历史
著名软件专家阿兰·库珀发展了市场划分的概念，将之应用到用户界面上来。
角色模型 (管理学) 益处
益处被总结如下(Cooper, 1999)：
角色模型 (管理学) 批评
对角色模型的批评主要集中在三个方面：科学性、有效性和可行性。
从科学角度来说，同一个实验应该有重复性。而同一批数据所能导出的角色模型是未定的，可能是这样，也可能是那样，全凭设计师的经验与个人习惯。Chapman & Milham (2006)就曾从这个方面质疑过角色模型。
从有效性方面讲，Portigal (2008)就曾质疑角色模型只是造成了团队关注用户的假象，他认为，和真实的用户接触更能让设计师充分理解用户的需求。
从可行性方面讲，有人质疑一些因素，如团队内部的政治斗争会影响到角色的建立。
不过，也有研究支持角色模型对设计带来的益处。
乌拉尔造山运动
乌拉尔造山运动是指以乌拉尔山脉形成为代表的造山运动。开始于晚二叠纪，约2.7亿年前。结束于三叠纪约2.3亿年前。其根源是接合的西伯利亚大陆与哈萨克大陆，与西侧的波罗地大陆碰撞。形成盘古大陆的最后部份。
这场造山运动影响所及，成为乌拉尔造山带(Uralian orogenic belt)，从咸海到新地岛, 除了乌拉尔山脉外, 还包括最北端靠海的帕伊耶尔山以及哈萨克斯坦西北作为里海水系分水岭的穆戈贾尔山脉。总长度达3500千米，其中乌拉尔山长2500千米。
凤凰乡 (汨罗市)
凤凰乡是中华人民共和国湖南省岳阳市屈原管理区下属的一个镇，位于屈原管理区中部，洞庭湖、汨罗江、湘江交汇之处。
除行政村村、财税外，其他事务包括民事村村、区划与统计等全部归入汨罗市。
辖22个建制村，总面积69.79平方千米，总人口1.82万人，乡人民政府驻磊石（原琴棋乡人民政府驻地）。
三阳乡 (平江县)
三阳乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个乡，位于平江县西南部。106国道和207省道、308省道、蒙华铁路、平益高速、平汝高速经过辖区。三阳乡是平江县城的附郭乡，是平江融城的桥头堡、县城的后花园。在一系列行政区划调整的过程中，三阳乡行政村不断并入汉昌镇，有些行政村甚至改作社区，这使得三阳乡城镇化水平不断提高，面积也不断缩小。
稅前利潤
稅前盈餘（英語：，縮寫：）是指尚未扣除稅金（taxes），但已支付利息（Interest）的一筆金額。所以，其計算方式就是以息稅前利潤（EBIT）減掉利息（Interest）。
稅前利潤 概念
稅前盈餘（EBT） = 息稅前利潤（EBIT） - 利息（Interest）
（或) = （或) - (顧客折扣 + 退回 + 折讓)
= （或) - 營業成本（或）
=  - 營業費用
息稅前利潤 =  + （即營業外收入 - 營業外支出）
= 息稅前利潤 - 利息支出 - 稅 =  - 稅
即：
=  - 營業成本  - 營業費用 +  - 利息支出 - 稅
咏生乡
咏生乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县中东部。
富利國際
富利國際控股有限公司，簡稱富利國際控股，以及富利國際（英語：，港交所除牌時0231.HK），在1989年9月13日，由富利國際投資有限公司換取在百慕達註冊上市，曾經經營香港房地產業務。曾是百利保國際控股有限公司（已私有化後，已併入百利保控股有限公司）旗下公司。當時主席為羅旭瑞。
在1993年4月30日，在更名惠揚控股有限公司、環球動力控股有限公司，或者現時盛明國際（控股）有限公司前，在惠泰國際有限公司進行收購，並把中國內地房地產業務注入，在1993年已完成，這項目包括福建廈門、福州等地區。
黄金洞乡 (平江县)
黄金洞乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县东南部。因境内有四十八洞盛产黄金故名。
张新吾
张新吾（1879年12月14日—1976年9月13日），又名星五，曾用名奎，男，川沙县龚镇人．中國早期应用化学实业人。
张新吾少年时在上海梅溪书院读书，后用张奎名字考入天津北洋大学堂（即北洋大学，现在的天津大学），由于学业成绩优异，官费留学日本。
1903年，他从日本帝国大学（现在的东京大学前身）毕业回国，是中国人攻读应用化学科的第一人。因为是官费生，先到天津报到。创办了天津工艺学校兼任教师，备受当时天津名人严范孙赞赏。翌年调到北京，在商部任主事兼任进士馆教习和北京高等实业学堂教师。其时，商部欲在北京开设工厂，树立风气，他看到当时中国市场上日本火柴大量输入，年值银一千万两以上。为了杜塞漏卮，救济民生起见, 建议在京先办火柴厂。商部考官要他当场制造样品。他用几根牙签，配—些化学物品，制成样品，使当场人皆惊讶万分。这样, 就由官商合办丹凤火柴公司，由他担任技术顾问。因品质优良，声誉大著。此后北京即不见日本火柴踪迹了。
张新吾
他留日时期，曾多次听孙中山的革命演讲。孙对他说：“你行动不敏捷，不宜冲锋打仗，身陷火线；可以专心读书，将来革命成功后，可出力建设国家”，于是他就未直接投身革命。丹凤火柴公司于1918年与天津华昌火柴厂合并，改为丹华火柴公司，资金为120万元，由他担任董事长职务，在当时也称得起是个大企业了。在奉天省（即今辽宁省）安东还设立一个火柴匣料和轴木厂，成绩很好。但后因经营不善，改制火柴。
1950年，他以年老辞去丹华一切职务，在家潜心研究国学。
民国初年，他历任农商部参事，代理次长、代理总长。平时最喜读书，有书在手竟至废寝忘食。有一次，袁世凯召集阁员会议，他是代理总长应当参加会议。可是，那时他正在看书，竟至忘参加，致使袁世凱大为不满。他后来辞去代理总长的职务，但仍任参事，并专心搞实业。在农商部任职时间，正值第一次欧战爆发，铁价飞涨，遂在政府同意下，官商合办龙烟铁矿及附设石铁厂（即现首钢前身），资金一千万元，由他任总经理，计划建设，建造了首钢的第一个五百吨的炼铁炉。后出于军阀混战，铁路时断时通，铁砂不能运到，加以资金不足，铁价因欧战结束而大跌，遂停止经营。
张新吾
抗战胜利后，石景山炼铁厂曾由国民党恢复开炉，由于他的创办，特请去点火开炉，来纪念他的功绩。他担任总经理期间，本着实业救国的愿望，从没取过工资，还代垫利息五万元，借与龙烟款十万元。他—再以实业为重，而绝不从中谋个人私利。
解放前，他专办实业，对于官宦名利，从不追求。孔祥熙是他的老友，曾多次邀他参加政府工作，他都婉言谢绝。王正廷是他北洋大学堂的同班同学，同住一个宿舍，亦多次邀他出来主持农商部事务，他亦拒绝。翁文灏、吴鼎昌、钱新之都是数十年的知心朋友，但从未有任何政治上的关系。他在京汉线上与李组绅、杨临斋、魏子肫等创办了六河沟、怡立、永安等煤矿，担任董事长或董事名义。在北京还创办玉泉黄酒公司，名菲一时。
张新吾
他曾发起与北大化学系教授陈聘丞及马君武、吴蕴初、范旭东创办中华化学会，历任九届会长。后国民政府迁都南京，遂辞去会长名义。他曾与李组绅等兴办天津南开大学矿科。抗战前夕，日本在我国尤其是华北，开设了许多火柴厂。他们大量的偷税走私，以致华商纷纷亏损，多濒于破产，遂与上海大中华火柴厂刘鸿生合倡联营。正巧由于吴鼎昌实业部长坚持要他去日本，担当建商务处并首任驻日商务参赞，直属实业部领导，以批准联营为要挟。他万般无奈，允去半年，设館后即返，遂蒙吴同意火柴联营，结果去了一年。
张新吾
在东京任职期间，由于他是帝大毕业生，在日本比较有威望。“张公馆”宾客常满，全是实业家及—般名流。前首相石桥湛山就是常客，藤山爱一郎是三代的老友。他想籍此联络日本实业界起来共同反对日本军国主义侵华。曾向蒋政权报告日本机密多件，蒋没任何行动，他知事不可为，遂辞职归国。不久抗战爆发。抗战期间他住在北京。日本三菱等财阀，曾多次要求与他合作。三菱常董秋山是他的帝大同学，携日金八百万元，嘱他办任何厂矿，他以年老推脱掉。汉奸王荫泰、殷同、曹汝霖等亦多次逼他出任伪职，都被他一一拒绝。日本宪兵队曾由曹汝霖陪同，来逼索永安煤矿矿照，亦未付与，其实就在银行保管箱内。他以丹华火柴公司董事长身份，在京隐居八年。他平时极少出门，仅以阅览书籍，尤其是哲学来度时日。
1941年冬，他借第二子结婚机会到上海，想顺道去重庆。但听到重庆政府腐败，特务横行，到处贪污枉法，民不聊生，毫无抗战气氛，遂放弃入川之念，又返北京。胜利后，以年事已高，力不从心，辞去丹华火柴公司职务。在家写作。
张新吾对国学《中庸》颇有研究，著有《学庸新义》卷，由唐文治撰写《序言》，称他为中国化学第一名家。晚年以实业家的生涯，潜心对古代哲学整理研究，赋以新义，写了《三极论》初稿。中国人民大学哲学系某老教授夫妇曾不时前来听讲请教并做记录。（原稿在十年浩劫中曾意外灭失，45年后却又神奇地在北京重现。现已由法律出版社刊印全国发行。）老友黄炎培曾建议此稿推荐给毛澤東主席一阅，但他以尚未完稿而推辞。解放后，黄炎培出任副总理兼轻工业部部长，曾到家邀他任副部长，他以年老，对政府政策亦不甚了解，亦没有从命。
张新吾一生谨慎，无恶习嗜好，能操流利的日语和英语。一生无积蓄，稍有资金即投入实业，对于贫困亲友能解囊相助，毫无吝啬。张新吾在六十年代初决定参加民革组织，同时参加全国政协学习小组的活动。
南桥乡
南桥乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县东部。
圣莫尼卡海滩
圣莫尼卡海滩（Santa Monica State Beach）位于加州洛杉矶县，由圣莫尼卡市管理。
圣莫尼卡海滩沿着太平洋海岸公路，两英里长，有野餐区，商店，和码头，以及救生员站，休闲餐馆，设备租赁点，健身活动设施，自行车道，木质小径，供在温暖的日子前往沙滩。游客活动包括排球，篮球和跑道。
圣塔莫尼卡码头建于1909年，位于科罗拉多大道，有著名的拱门。这里有一处国家历史地标 -– 1922年的圣莫尼卡赛马场。
肌肉海滩紧靠排球场以南，有双杠，吊环等运动设施。
码头排球场以南几步是一个国际象棋公园。人行道上绘制公共棋桌和一个棋盘。
Palisades公园位于圣莫尼卡著名的砂岩峭壁之上，提供了一个制高点，可以看到圣莫尼卡海滩和太平洋。
圣莫尼卡海滩是猫头鹰之城的专辑伞海滩（Umbrella Beach）的封面。
木金乡
木金乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县东部。长虹公路经过辖区。
石牛寨镇
大坪乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县东北部。
上塔市镇
冬塔乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县北部。106国道经过辖区。
上塔市镇 教育概况
冬塔乡现有初级中学一所，学生700余人，完全小学5所，村小4所共计小学生人数1600余人，全乡教师120余名。在2300余名中小学生中其中有76%的留守儿童。
板江乡
板江乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县北部。306省道平（江）岳（阳）公路经此，与106国道相接。
大洲乡
大洲乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县北部。
三墩乡
三墩乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县中北部。
余坪镇 (平江县)
余坪乡，中华人民共和国湖南省岳阳市平江县下属的一个镇，位于平江县西北部。
纳尔逊·芒茨
盲阿（是霸子·辛普森的同班同学，也是春田镇小学里的坏孩子之一。他的母亲是妓女，父亲去向不明。纳尔逊还有一个姐姐（或妹妹），但是可能死了。纳尔逊在某些剧集裡（如第8季第7集、16季第3集、18季第8集）都以主要角色出现。他的口头禅是“Haw-haw!”，用以表示对某人的嘲笑。在欺负别人时，他经常说“Stop beating yourself!”（中文：“别再打你自己了！”）。
代谢型受体
代谢型受体（英語：）是真核细胞跨膜受体的一种亚类。它们本身不是离子通道，取而代之的是这种受体产生第二信使，使得离子通道打开而产生效应。
代谢型受体 例子
此类受体包括：代谢型谷氨酸受体、蕈毒鹼型乙醯膽鹼受器、γ-氨基丁酸B受体以及多数血清素受体。
基督教民主人民黨
基督教民主人民黨（匈牙利語：，缩写为KDNP）是匈牙利基督教民主主義政黨。基民黨雖與青年民主主義者聯盟－匈牙利公民聯盟合作，但並不認為是青民盟的聯合政府成員，而是其執政黨的一部分。
基督教民主人民黨 歷史
基督教民主人民黨成立於1944年。該黨是民間組織「天主教社會民俗運動」的分支。該黨一直到二戰結束後才取得合法地位。黨內分為兩大派系：世俗（左派）、基督教社會主義派系與保守教權主義派系。之後左派的影響力逐漸壯大。1945年，該黨更名為「民主人民黨」，保守派籌組新基督教民主人民黨，但在蘇聯的控制下未能取得合法地位，被視為一黨制下匈牙利工人黨的一部分。
基督教民主人民黨 重組
1989年，基督教民主人民黨重新成立，但過去與現在兩黨間的關聯存有爭議，或被認為新的基督教民主主義政黨。1990年的首次民主選舉後，與匈牙利民主論壇組成的聯合政府。
1998年起，該黨與青年民主主義者聯盟－匈牙利公民聯盟合作，參加聯合政府。此後，2002年該黨無法單獨取得5%的議席而進入國會，因此在2005年，兩黨簽署選舉合作協議。
2006年，兩黨聯盟得票率42%，拿下164席。獲得23席的基督教民主人民黨決定組成獨立的議會黨團，為議會第三大黨團。
該黨團與青年民主主義者聯盟密切合作，但實際上是同一個黨團，被視作青民盟的一部分。
基督教民主人民黨 議會選舉
備註：2002年選舉，該黨與中間黨共同競選。2006與2010年，該黨與青年民主主義者聯盟－匈牙利公民聯盟合作。該黨席次為括弧內數字。
2012年國際足協世界冠軍球會盃
2012年國際足協國際足協世界冠軍球會盃（英語：，日語：），即第9届俱乐部世界杯，於2012年12月6日至16日在日本舉行。
2012年國際足協世界冠軍球會盃 比賽場館
2012年世界冠軍球會盃在日本的横濱市和豐田市兩地舉行。
2012年國際足協世界冠軍球會盃 賽事
廣島三箭  v  奧克蘭城
蔚山現代  v  蒙特雷
廣島三箭  v  艾阿里
艾阿里  v  哥連泰斯
蒙特雷  v  車路士
蔚山現代  v  廣島三箭
艾阿里  v  蒙特雷
哥連泰斯  v  車路士
所有時間為日本標準時間（UTC+9）
律師們
《律師們》（韓語：；英語：）是韓國MBC電視台於2005年7月至8月期間播放的電視劇。
張達倫
張達倫（英語：，1978年10月16日—），香港男演員，前無綫電視男藝員。
張達倫 背景
張達倫在香港島南區黃竹坑邨成長，有一名兄長。小時候常到外婆位於石排灣邨的寓所流連，曾經因跑步時心急跌傷引致頭部流血送院。張曾就讀聖伯多祿天主教小學及余振強紀念第二中學，在校時讀書成績一般，但體育方面表現較佳，尤其喜歡踢足球。此外，他當時因自覺長相不錯而萌生報考演藝訓練班的念頭。後來在中五畢業之後，基於香港中學會考成績不好，他於是到一間銀行任職信件派遞員數年。數年後再轉職至電腦硬件公司任營業員。同期在朋友介紹下，張達倫開始接觸模特兒工作，拍攝銀行廣告硬照，又會為服裝公司試身。本來他可以同時接洽多間公司的拍攝工作，不過有關單位需要他簽約成為專屬模特兒，張達倫因此減產。
另一方面，他的朋友推介他到西灣河文娛中心參演舞台劇（夥拍商天娥），如是他便開始踏入戲行。而此前於2002年，無綫電視曾經主動聯絡張達倫試戲，最終電視台一方認為張的態度傲慢（張達倫在試戲時向電視台人員表示自己已把準備好的一面呈現出來而無辦法做出更多表現，卻被對方誤以為他是個囂張的人。），所以沒有進一步把他羅致旗下。
張達倫 背景
在2000年代初，一位張達倫認識的人向香港有線電視推薦張達倫參加節目主持培訓班。張達倫接著前往跟培訓單位的製作人員見面，即使被取錄，也沒有加入成為受訓學員。不久無綫電視再度聯絡他，表示希望他能夠入讀藝員訓練班。結果張達倫跟無綫電視藝員科高層何家聯商談後（可讓他一邊在外當模特兒，一邊受訓。），決定於2003年入讀第19期無綫電視藝員训练班，並在2004年畢業後簽約成為旗下藝員。由24歲到29歲期間，張達倫處於事業低潮兼患上面癱症。到了2010年代初，王維基主動向無綫電視挖角。張達倫其時沒有打算轉投香港電視網絡，且反過來想放棄演藝事業。不過曾勵珍不久得知張達倫有意離開電視台，便跟他約談。席間張達倫向她表達了自己找不到演戲的方向，期望她可以給他一個機會演出處境劇。張達倫由此獲安排於2012年參演《愛·回家》，在劇中飾演主要角色之一的律師「嚴謹」，爲其出道以來最多戲份的劇集。
張達倫 背景
2019年9月，張達倫獲好友車婉婉引薦，正式加盟杜琪峯公司。2022年6月，張達倫約滿，並離開無綫電視。離巢原因出於他期待遇上更多好戲之人去改變自己、感動觀眾，而不會一味追求留在電視台當戲份吃重的主角或配角。而加入杜琪峯公司的契機則起自張達倫參演劇集《好日子》期間，通過車婉婉認識了他現時的經理人朱淑儀（Elaine Chu）。張達倫那時透露自己想前往中國內地闖一番事業。他亦於親身到內地踏前一步之後發覺自己尚未處理好一些自身問題。最後跟電視台完約後，他和銀河影像終於建立合作關係。
張達倫 感情生活
張達倫曾與女藝員黎芷珊拍拖8年，2012年分手。早於張達倫加入電視台之初，黎氏已當他的指導老師。
2016年11月，他與圈外女友兼胞兄專上學院同學陳鳳玲結婚，其妻當前已有2003年4月10日出生的女兒Chloe Tahlia Brothers，於2017年10月12日產下一子張凱碩（Zachary），別名「勁秋雞」。
史蒂芬站
史蒂芬站 （英語：，代号：DT10/TE11）是新加坡地铁滨海市区线和汤申－东海岸线上的车站，位于新加坡本岛东陵规划区。
儀表盤
儀錶盤，通常會是一塊平板，作用是裝上儀錶或有關的裝置，如警報燈，提供使用者資訊或警號。儀錶盤更可裝上照明系統，或接上控制台。
儀表盤 汽車儀表盤
汽車儀表盤是汽車專用的儀表盤。汽車儀表盤通常會装有以下儀表。
车速里程儀表由两个儀表组成：车速表和里程表。這些主要顯示车速和駕駛里程。
转速儀表主要顯示发动机的转速。
机油壓力儀表主要顯示机油所承受的压力。
水温儀表主要顯示汽車冷卻水道中的水温。
燃油儀表主要顯示燃油剩餘量。
汽車儀表盤通常會有一些指示和警报灯，各有功用。
儀表盤 飛行儀錶
飛行儀表盤上通常設有六種基本儀表，分別是空速表、姿態儀、高度表、轉彎協調表、航向指示表及垂直速率表
高度表主要顯示飛機高度的資訊。
空速表主要功效為測量衝壓空氣的壓力。
垂直速率表主要功效為顯示飛機爬升及下降的速率。
姿態儀主要顯示飛機相對於地平線的姿態。
航向指示表主要顯示出飛機機頭的磁方位。
轉彎協調表主要指示轉彎的方向及飛機轉彎的速率。
儀表盤 其他
於很多機器、工具中，也設有儀表盤。例如船、電子計算機等，而其中的儀表亦會相異。
山西各地级市地区生产总值列表
山西省各地级市地区生产总值列表收录各主要年份山西省地级行政区（仅有地级市）的地区生产总值（GDP）总量和人均GDP指标，当年数据参考次年底出版的《中国统计年鉴》和《山西统计年鉴》。GDP指标有修订，地级区划单位GDP每隔五年的经济普查有修订。
LMP—匈牙利绿党
LMP－匈牙利绿党（匈牙利語：）是成立於2009年的匈牙利綠色自由主義政黨，原名政治能够不同（Lehet Más a Politika，缩写为LMP），2020年改用现名。
LMP—匈牙利绿党 歷史
該黨前身為2008年的非政府組織，旨在改革匈牙利政治。该党與歐洲的綠黨有著相同的意識形態。重要議題有環境保護、永續發展、打擊貪腐。
2009年歐洲議會選舉，该黨獲75522票，不到5%政黨門檻。
2010年匈牙利議會選舉，该黨得票率達7.48%，拿下16席。地方選舉，在地方議會拿下54席。
來去海邊
《來去海邊》（韓語：）是韓國SBS於2005年7月30日起播放的週末特別計劃劇。
馬納無鬚魮
馬納無鬚魮（Manalak、学名：Puntius manalak）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科的一個種，被IUCN列為極危保育類動物，分布於亞洲菲律賓民答那峨島拉瑙湖流域，為特有種，本魚背面深綠色，側面淡黃色，腹部灰白色；頭頂與吻黑色的在眶下骨與鰓蓋上也有淺藍灰色表皮性的斑點；鰭灰白的或與玫瑰色的斑塊，體長可達31.5公分，背鰭硬棘4；背鰭軟條8枚；臀鰭硬棘3枚；臀鰭軟條5枚，棲息在中底層水域，可做為食用魚。
馬頓氏無鬚魮
馬頓氏無鬚魮（Martenstyn's Barb、学名：Puntius martenstyni）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科的一個種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於亞洲斯里蘭卡Amban河流域，體長可達25公分，棲息在無遮蔽，流速較快且具礫石底質的溪流，可做為食用魚。
凯秀站
凯秀站（英語：，代号：DT2）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛武吉班让规划区及武吉巴督规划区交界处。
汽車儀表
汽車儀錶，是汽車專用的一系列儀錶。汽車儀錶板上的基本儀錶及燈號包括車速錶、轉速錶、里程錶、機油壓力錶、水温錶、油量錶以及一些指示和警號燈。
汽車儀表 车速里程錶
车速里程錶由两个儀表组成：车速錶和里程錶。這些主要顯示车速和駕駛里程。
车速錶分為机械式和電子式车速錶。机械式车速表靠一套齒輪軟軸運作，以測量齒輪旋轉提供數據。而電子式车速錶則從变速器中的速度传感器获取資訊，以顯示出車速。
里程錶是主要測量駕駛里程，機械式的通过齒輪轉動次數和车速錶的資訊，顯示總駕駛里程；電子式的從速度傳感器取得里程資訊。因此，里程錶和车速錶被歸類成同一個儀表。
現今大部分汽車另設有副里程錶，可讓駕駛者得知每次歸零後的駕駛里程，以及該段駕駛里程的油耗。
汽車儀表 转速錶
转速錶主要顯示发动机的转速，其運作方式為收取点火线圈所产生的电流並轉譯成資訊。
汽車儀表 机油压力錶
机油壓力錶主要顯示机油所承受的压力。机油壓力表的測量儀設於发动机油管中，直接測量机油压力。
汽車儀表 水温錶
水温錶主要顯示汽車冷卻水道中的水温。水温錶的測量儀設於发动机的冷却水道中，計量水温是否過高，從而警告司機。
汽車儀表 油量錶
油量錶主要顯示燃油剩餘量。油量錶表的測量儀設於油缸中，直接測量燃油剩餘量。油量錶十分重要，提示司機燃油剩餘量及應否去補充燃油。
一般汽車的油量錶即使顯示為完全耗盡，汽車依然可行駛數公里，但此舉會導致油缸底部的油渣泵進油管及油隔而出現阻塞，從而影響發動及輸油系統運作。
汽車儀表 指示和警號燈
汽車儀錶盤通常會有一些指示和警號燈，各有功用。
排气温度灯主要警告司機排气的溫度過高。
正时齿形带灯主要警告司機駕駛里程過長，須更換正时齿形带。
制动器灯主要警告司機緊急制动器還未解除。
防鎖制動系統燈主要通知司機防鎖制動系統裝置已啟動。
安全气囊灯主要通知司機安全气囊系统是否正常運作。
危险警告灯通常會於汽车出現危急情况或發生嚴重的故障时，預早警告其他道路使用者。
燃油灯主要警告司機燃油剩餘量不足，常與油量錶共同運作。
轉向燈主要用途為通知其他汽車此車將轉向、切線、調頭或靠路邊停泊，轉向燈分為轉左燈和轉右燈。
在駕駛人未繫上安全帶即駕車，超過一定時速就會使安全帶燈亮起，並發出聲響提醒駕駛人。部份車款在乘客座椅裝有感測器，提醒乘客繫上安全帶。
山景站
山景站（英語：，代号：DT3）是新加坡地鐵濱海市區線上的车站，位于新加坡本岛武吉班让规划区及武吉巴督规划区交界处。
小眼無鬚魮
小眼無鬚魮（学名：Puntius microps）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科无须魮属的一個種，該物種主要分布於亞洲印尼，體長可達12.5公分，棲息於中底層水域。
美世界站
美世界站 （英語：，代号：DT5）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛武吉知马规划区。
位于武吉知马路上段，附近有义安理工学院，道义住宅区，美世界购物中心，等等。
蒙氏無鬚魮
蒙氏無鬚魮（学名：Puntius montanoi）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科无须魮属的一個種，分布於亞洲菲律賓民答那峨島Simulao河流域，體長可達9公分，棲息中底層水域。
泰米爾無鬚魮
泰米爾無鬚魮（学名：Puntius mudumalaiensis）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科無鬚魮屬的一個種，該物種於1992年由Ambat Gopalan Kutty Menon和Karunakaran Rema Devi描述，分布於亞洲印度泰米爾納都，體長可達2.3公分，棲息丘陵河流。
阿尔柏王园站
阿尔柏王园站（英語：，代号：DT6）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛武吉知马规划区。它以附近的一条同名街道命名。
第六道站
第六道站 （英語：，代号：DT7）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛武吉知马规划区。该站名字源于临近一条同名街道。
陈嘉庚站
陳嘉庚站（英語：，編號：）是新加坡地铁滨海市区线的地鐵站，位於武吉知马新加坡华侨中学的正下方，並以其創辦人陈嘉庚（）命名。除華僑中學外，陳嘉庚地鐵站亦與南洋女子中學校、萊佛士女子小學（）與国家初级学院等學校相鄰。
陳嘉庚地鐵站原名為“公爵夫人”（），現名於2009年舉行的公眾投票中確定，惟現名因具“誤導”成分且未正確反映當地情況而遭批評。地鐵站是受2013年6月地鐵站承建商阿爾卑斯建築突然解散影響的三個地鐵站之一。地鐵站原預計於2016年中啓用，最終提早於2015年12月27日隨濱海市區綫第二階段的其他地鐵站一同啓用。地鐵站內有兩幅分別名為“飲水思源”與“自強不息”的壁畫，由華僑中學學生創作，作為“藝術之旅”（）計劃的一部分於地鐵站內展出。
陈嘉庚站 歷史
陳嘉庚地鐵站在2007年8月濱海市區綫第二階段的興建計劃獲公佈時的名稱是“公爵夫人”（），而“陳嘉庚”之名於2009年7月舉行的公眾投票中確定。阿爾卑斯建築有限責任公司（）新加坡分公司於2009年9月投得價值3.5億新加坡元的918號合約，並負責設計與興建陳嘉庚地鐵站與鄰近隧道。興建工程預計於2010年初展開。
興建工程期間，華僑中學正門前的10（33英尺）花崗岩閘門須臨時拆除搬遷。承建商原計劃自下方加固閘門，惟由於興建站體需要深度挖掘，加固並不可行。拱門頂部有翠綠色瓷片，被先行拆除並遷移至40（130英尺）外的臨時柱上，而金屬大閘亦同被拆除。相關拆遷工作由安全與起重團隊密切監督。閘門於地鐵站完工後遷回原址。
興建工程同時影響到華僑中學校舍的其中约15,000平方（18,000平方碼）的範圍。學校的體育館須被拆除，而陆路交通管理局則為華僑中學支付為舉行學校體育活動而租用体育场地所需的費用。華僑中學獲教育部撥款與華僑中學董事會籌款興建全新的室內體育館。
陈嘉庚站 歷史
2012年7月至8月期間，地鐵站附近的華登嶺公寓（）因其地基與地鐵站形成階梯狀，並與原本的地基呈半分離狀態，而使其結構完整性備受憂慮，有投訴更稱受影響物業內外牆壁上均出現“細綫裂縫”。陸路交通管理局就此對相關物業進行檢查，並確認相關物業結構上安全。當局亦採取額外措施以修復受損財物與固定周邊地區地面。
2013年6月19日，地鐵站主承建商阿爾卑斯建築破產。由於當時地鐵站的施工進度順利，阿爾卑斯建築的突然破產使陸路交通管理局措手不及。陸路交通管理局形容此事“前所未見”，並立即採取行動挽救局面。陸路交通管理局聘請安全公司保護工地與不完整的結構，並與專家合作保護隧道鑽挖機與補給井。陸路交通管理局於尋得新承建商前臨時委派美世界站的承建商麥康勞·杜維東南亞有限公司為看守承建商，以進行隧道工程。當局與人力部接觸後，400名受影響工人獲重新分配工作崗位或遣回。
陈嘉庚站 歷史
2013年8月29日，陸路交通管理局宣佈為陳嘉庚地鐵站與另外兩個地鐵站委託兩個新承建商。完成陳嘉庚地鐵站與鄰近隧道的工程的合約由SK工程與建設（新加坡）投得，合約價值2.22億新加坡元。一般而言，承建商需要經6個月的評估與處理程序方獲正式委託，惟為免使濱海市區綫第二階段出現工程延誤，兩個新承建商僅於阿爾卑斯建築破產的8個星期後即獲委託。
為盡可能加快工程進度，興建該三個地鐵站的人力增加了25%，而工人亦被要求可在深夜輪班，使工程可晝夜不停進行。為減低對居民的不便，工程未有使用傳統的爆破機，而改用更安靜的綫鋸進行爆破混凝土支柱的工程。
2015年6月28日，時任交通部部長吕德耀宣佈濱海市區綫第二階段已完成95%的工程，並可提早通車。陸路交通管理局以要求工人周末與深夜工作的方式換取濱海市區綫第二階段提前完工。工程師對此“同樣感到自豪與欣慰”，而他們的合作與辛勤工作亦受稱許。同年8月，呂德耀宣佈濱海市區綫第二階段於2015年12月27日通車。
濱海市區綫第二階段於2015年12月5日舉行開放日，而陸路交通管理局在當日接獲網民提醒地鐵站的泰米尔语譯名有誤，陸路交通管理局為此致歉並更正譯名。地鐵站於2015年12月27日隨濱海市區綫第二階段的其他地鐵站一同啓用。
陈嘉庚站 概要
地鐵站初期以鄰近的公爵夫人路（）而臨時命名為“公爵夫人”（）。2008年8月陸路交通管理局為濱海市區綫第二階段的地鐵站命名徵求意見時，網上發起要求以華僑中學命名地鐵站為“華中”（）的運動，惟陸路交通管理局稱地鐵站不應以地標或建築命名。雖然部分華僑中學學生與附近居民批評該網絡運動過於“自戀”與“不公平”，其仍獲其他華僑中學學生與其他鄰近學校的支持，後者主張華僑中學已經成為新加坡80年歷史的一部分，故應以之命名地鐵站。
陈嘉庚站 概要
陸路交通管理局在諮詢期後將除臨時命名與另外兩個名稱——“華登”（）和“嘉庚”（）作為地鐵站的候選名。“嘉庚”在公眾投票中獲選為正式的地鐵站名，使地鐵站以華僑中學創辦人陳嘉庚命名。華僑中學董事會後來因“嘉庚”未反映學校創辦人的“歷史意義”，以及其英文名“”是马来语中表示「腳」的詞彙「」的諧音而建議改採陳嘉庚的全名命名，使地鐵站的最終命名再改為現名“陳嘉庚”。時任華僑中學校長洪偉雄（）稱許地鐵站名是對學校創辦人的“致敬”，而眾多華僑中學學生同樣稱地鐵站名“值得（他們）驕傲”。地鐵站名也同樣紀念陳嘉庚對新加坡教育發展的重大貢獻。華僑中學校內連接兩個校門的彎月形通道亦以陳嘉庚命名為“陳嘉庚通道”（）。
陈嘉庚站 概要
然而，地鐵站名仍被新加坡国立大学商學院副教授洪瑞雲（）批評稱地鐵站名可能對非華僑中學畢業生無意義，亦不太可能培養對慈善家貢獻的“欣賞”。洪瑞雲補充稱地鐵站應以其所在地命名，類近於在營銷中產品名應反映其質量的概念。洪瑞雲亦提出華僑中學一旦遷址，將使地鐵站名更令人困惑。自身為華僑中學校友的《海峽時報》記者謝洛美·歐陽（）同樣對地鐵站名與地鐵站命名新方案予以批評，稱地鐵站名與其所在地並無直接聯繫。歐陽亦警告稱將地鐵站命名為“陳嘉庚”可能會開以“特色城市”、“抱負目標”、“抽象意識形態”與“企業贊助商”命名地鐵站的先例。陸路交通管理局為地鐵站名的選擇辯護，稱其為候選地鐵站名之一，能反映當地歷史與遺產，並是公眾投票中最高票的選項。然而，陸路交通管理局亦同意地鐵站名應“方便通勤”，並承諾將考慮公眾反饋，並在隨後的地鐵站命名活動中採用更有意義的名稱。
陳嘉庚地鐵站位於武吉知馬路旁，站體局部位於華僑中學校舍下。除華僑中學外，陳嘉庚地鐵站亦與南洋小学、聖瑪格烈中學、南洋女子中學、國家初級學院與萊佛士女子小學等學校相鄰。陳嘉庚地鐵站也鄰近加冕購物中心（）、皇冠中心（）等商場與普明寺（）、觀音山（）等地標。
陈嘉庚站 概要
陳嘉庚地鐵站位於第六道地铁站與植物園地鐵站之間，提供濱海市區綫的列車服務，官方路綫圖上的車站編號為“”。自陳嘉庚地鐵站開往博覽地鐵站的首班車在星期一至六於05:44開出，而在星期日及法定假日於06:04開出，至於尾班車則於23:48開出；自陳嘉庚地鐵站開往武吉班讓地鐵站的首班車在星期一至六於06:02開出，而在星期日及法定假日於06:22開出，至於尾班車則於翌日00:34開出。濱海市區綫的列車班距為2至5分鐘一班。
陳嘉庚地鐵站由SAA建築事務所與王王建築事務所（）設計，站體宏偉而引人注目，以反映年輕學生的聰明才智，以及華僑中學的歷史背景。此外，地鐵站的設計與武吉知馬地區既有的綠化相得益彰。地鐵站為“開放式、公園式”設計，並以清晰的幾何綫條與綠色幾何面板為地鐵站營造現代感。地鐵站的出入口上方均設天篷，以突出“自然與流動”的設計主題。行人天橋、通風井與有蓋行人連接路是地鐵站的重要結構，三者均相匯於主出入口處，並圍繞單一樞軸旋轉。地鐵站周圍放置植物牆與垂直種植箱。地鐵站的外形與紋理上有隨機有序的積木圖案，而此設計的靈感來自流行的積木遊戲層層疊。
作為新加坡地鐵“藝術之旅”計劃的一部分，地鐵站內展示兩幅分別名為「飲水思源」與「自強不息」的壁畫，兩幅壁畫均由華僑中學學生創作。「自強不息」壁畫由手寫的決心相關詞語組成，而「飲水思源」壁畫則由手寫的欣賞過去與現在的人事的詞語組成。如從遠處望向「自強不息」壁畫上的文字，那些文字會溶解成白色與黃色的帶子，並創造出似乎是在任何情況下都閃耀的“熾熱的太陽”。「飲水思源」壁畫為狂風暴雨的圖案，旨在反映回饋社會的原則，並將每個人與當地豐富的歷史與文化遺產相“連結”。
方向—社會民主黨
方向—社會民主黨（斯洛伐克語：），簡稱方向黨，是斯洛伐克的左翼民族主義和左翼保守主義政黨。領導人為斯洛伐克總理羅伯特·菲佐。該黨自視為社會民主主義，並被描述為「左翼經濟政策與民族主義訴求的結合體」。
方向—社會民主黨 歷史
該黨最初名為方向，是1999年從民主左翼党分裂而來。在當時極受歡迎的政治人物菲喬領導下，很快就超越民主左翼党。而前身為斯洛伐克共產黨的執政黨民主左翼党的支持率則不斷下滑。2003年，该党更名為方向（第三條道路）。2004年，擁有25席的方向－社會民主黨為議會第三大黨。2005年1月1日，民主左翼党、社会民主替代和斯洛伐克社会民主党并入该党，遂改名为“方向—社会民主党”。
在2006年斯洛伐克議會選舉中，方向—社會民主黨得票率達29.1%，囊獲50席。之後，方向黨與人民党—争取民主斯洛伐克运动、極右派民族主義政黨斯洛伐克民族黨組成執政聯盟。因此，2006年方向黨遭歐洲社會黨暫時停權。歐洲社會黨認為斯洛伐克民族黨為「煽動或企圖挑起種族或民族偏見與種族仇恨的政黨」。歐洲社會黨主席波爾·尼魯普·拉斯穆森表示「我們大多數成員堅持著我們的價值觀，與極端右派組成聯盟無法接受」。2008年撤銷處分。
方向—社會民主黨 歷史
雖然方向－社會民主黨在2010年斯洛伐克议会选举中繼續蟬聯第一大黨寶座，取得62席，並領先第二大黨保守派的斯洛伐克民主與基督教聯盟－民主黨，但他們因失去執政夥伴而未能組閣。人民黨–民主斯洛伐克運動未能跨越5%門檻，而斯洛伐克民族黨滑落至9席。因此，四個中間偏右反對黨－斯洛伐克民主與基督教聯盟－民主黨、自由與團結黨、基督教民主運動、橋黨籌組新政府。
2012年斯洛伐克議會選舉，3月12日，方向－社會民主黨以83席取得絕對多數地位，獲得44.4%的選票，成為國民議會第一大黨，並拿下絕對多數的83席席次（全部150席），實現組建自1993年以來的首個單一執政黨執政的政府。
2014年4月，方向－社會民主黨總統候選人菲喬在第二輪投票敗給獲右派支持的獨立候選人。
2016年斯洛伐克議會選舉，方向－社會民主黨議席减至49席，仍為国民议会第一大黨。最終方向—社會民主黨與三個右派政黨組成聯合政府，聯合政府在國會150席中有85席。而後因為連線黨解散的關係所以在國會的席次降低至79席。
2023年斯洛伐克国民议会选举中，在罗伯特·菲佐带领下，方向—社会民主党赢得胜利，得票率为22.94%；由于未能取得半数以上席位，方向党需要与其他政党组成联合内阁。
武吉班让站
武吉班讓站（英語：，代号：DT1／BP6）是新加坡地铁滨海市区线及武吉班让轻轨的转换站，位于新加坡本岛武吉班让规划区、武吉巴督规划区及蔡厝港规划区交界处。
本站位于武吉知马路上段与武吉班让路交界处，为武吉班让社区提供服务。本站是滨海市区线的西面终点站，並將會在本站以北鋪設繼續前往卡利巴篤車廠的路軌。重建的武吉班讓巴士轉換站已於2017年建成。
輕鐵站與濱海市區線的車站以一條行人天橋相連，鄰近武吉班讓大廈。
武吉班让站 歷史
2001年8月29日，下午5時40分，一輛輕軌撞到電力開關，引致電力故障，列車停駛，直至翌日上班時分仍未修復，導致10,000名乘客滯留車站，最終服務在上午10時15分恢復。
2008年7月15日，滨海市区线上的車站正式名稱公布，本站由於鄰近柏提路，因此命名為柏提站（），唯該站與武吉班讓輕軌站相連，如使用不同名稱會導致誤會。經過一系列的公眾投票後，最終陸路交通管理局於2009年6月16日，決定本站命名為武吉班讓站。
斯洛伐克民主與基督教聯盟—民主黨
斯洛伐克民主與基督教聯盟－民主黨（斯洛伐克語：，缩写为SDKÚ-DS）是斯洛伐克自由保守主義政黨。
斯洛伐克民主與基督教聯盟—民主黨 歷史
在2006年1月21日與民主黨合併前，名為斯洛伐克民主與基督教聯盟（SDKÚ）。2002年至2006年，該黨為聯合政府主要政黨，米庫拉什·祖林達（Mikuláš Dzurinda）出任總理。
2006年斯洛伐克議會選舉，該黨得票率為18.4%，拿下31席。
2010年斯洛伐克議會選舉，該黨得票率15.42%，獲得28席。 黨魁伊薇塔·拉迪乔娃出任總理。2012年聯合政府在不信任動議通過後下台。
該黨為歐洲人民黨成員。
威尼斯 (洛杉矶)
威尼斯（Venice），又名威尼斯海滩（Venice Beach），是美国加州洛杉矶市西区的一个海滨区域，以运河、海滩和街头艺人著称。洛杉矶早期垮掉的一代诗人和艺术家曾集中于此，因此威尼斯也是该市重要的文化中心。海岸沿岸有長長的自行車道及溜冰步道，海灘行人徒步區聚集了刺青、染布、pizza、穿環、占卜等各種攤販，還有風格各異的街頭表演者。
威尼斯的西南是太平洋，东南是Marina del Rey市，南部和东部是Culver 市，东北方是洛杉矶市的Mar Vista区，北面是圣莫尼卡市。
海湾舫站
海湾舫站 （英語：，代号：CE1/DT16）是新加坡地铁环线（滨海湾支线）和滨海市区线（原称市区支线）的換乘站，位于新加坡本岛市中心规划区。
車站位于滨海湾金沙賭場附近，設計為島式疊式月台，方便乘客進行同月台平行轉乘。
海湾舫站 歷史
海灣舫站隨新加坡地铁环线（滨海湾支线）於2012年1月12日正式通車。
通車前當局原欲將之命名為「海灣地鐵站」，但在通車前夕傳媒發現「海灣」一名已用於榜鵝輕軌其中一個車站（海灣輕軌站），故陸路交通管理局在通車時將該地鐵站名稱改為「海灣舫」。
市中心站 (新加坡)
市中心站 （英語：，代号：DT17）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛市中心规划区。
它位于滨海湾金融区中心，为滨海湾金融区的发展提供服务。
追擊巨怪
《追擊巨怪》（挪威語：）是一部挪威電影，在2010年於挪威首映。電影情節是虛構的，卻以仿紀錄片的形式拍攝。根據電影裏的說法，這部電影是一部紀錄片，被神秘地寄送到電影公司。本來兩名沃爾達大學學院（Volda University College）的大學生托马斯、胡安娜和攝影師凱利要拍攝一套紀錄片，來揭露一名違法獵熊的獵人漢斯的惡行。但隨著調查越見深入，他們發現漢斯根本不是違法的獵人，而是政府秘密組織“巨怪防衛隊（Troll Security Team，TST）”的成員。由於巨怪們最近的行為異常地活躍，所以漢斯需要展開深入調查，以預防巨怪跨越它們的地盤並對挪威國民造成威脅。在拍攝的途中，攝影師凱利被巨怪殺死了，並需要換上新的攝影師。
直落亚逸站
直落亚逸站 （英語：，代号：DT18）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛市中心规划区与欧南规划区交界处。
辜朝明
辜朝明（英語：，1954年—），生於日本神戶，為鹿港辜家成員之一，辜寬敏之長子。台灣裔美國籍經濟學家，現任野村综合研究所主席研究員、早稻田大學兼任教授。
辜朝明 生平
辜朝明生於神戶，在日本長大。1972-1976年就讀美國加州大學柏克萊分校；1977-1981年就讀约翰·霍普金斯大学。1981年，進入紐約聯邦準備銀行工作。
辜朝明 家庭背景
鹿港辜家成員之一，父親為台灣獨立運動參與者辜寬敏，其母蔡國儀，同母弟辜英明。
其餘家族成員：
妻子Chyen-Mei，兩人生有一子一女：Jackie、Rickie。
辜朝明 學術貢獻
根據對美國經濟大蕭條時期與日本經濟長期衰退的研究，他曾提出資產負債表衰退（Balance sheet recession）的理論。
小行星694
小行星694（694 Ekard）是一颗围绕太阳公转的小行星。1909年11月7日，喬爾·梅特卡夫在汤顿描述了此天体。
該小行星以美国德雷克大学的英文字母倒写命名。
这颗小行星的绝对星等为9.17等。
福康宁站
福康宁地铁站（英語：，代号DT20）是新加坡地铁滨海市区线上的车站，位于新加坡本岛博物馆规划区与新加坡河规划区交界处。它设于新加坡河北岸。
附近地标除了福康宁山之外，也有通讯及新闻部和新加坡河。主要道路有里峇峇利路、克拉码头和克里门梭道。
小行星695
小行星695（695 Bella）是一颗围绕太阳公转的小行星。1909年11月7日，喬爾·梅特卡夫在汤顿描述了此天体。
这颗小行星的绝对星等为9.3等。
条纹猪笼草
条纹猪笼草（学名：Nepenthes 'Vittata'）是一个由大猪笼草（N. maxima）、奇异猪笼草（N. mirabilis）、诺斯猪笼草（N. northiana）、莱佛士猪笼草（N. rafflesiana）、维奇猪笼草（N. veitchii），及被标示为高棉猪笼草（N. thorelii）的植株杂交得到的复杂人工杂交种。[注1]1990年，该人公杂交种由布鲁斯·李·贝德纳（Bruce Lee Bednar）和奥格尔·克莱德·布兰布利特（Orgel Clyde Bramblett）培育而成。因该栽培种名称发表时未包含描述，违反《国际栽培植物命名规则》第24.1条，并具有一个拉丁种加词，违反第19.13条，所以该名称是非正式的。该人工杂交种为“N. × hareliana”的一个异名。该栽培种名称最初发表于1994年3月的《食虫植物通讯》中，称为“× hareliana var. vittata”。
条纹猪笼草
其他同源的栽培种包括白猪笼草（Nepenthes 'Alba'）、博卡玫瑰猪笼草（Nepenthes 'Boca Rose'）、红骷髅猪笼草（Nepenthes 'Red Skeleton'）和胭脂猪笼草（Nepenthes 'Rouge'）。
納加爾無鬚魮
納加爾無鬚魮（学名：Puntius mudumalaiensis）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科無鬚魮屬的一個種，該物種於1990年由Kottore Chidambaram Jayaram描述，分布於亞洲印度，棲息於湖泊區。
大镇压
大镇压（蒙古語：，羅馬化：Ikh Khelmegdüülelt）是蒙古人民共和国在霍尔洛·乔巴山领導下于1930年代进行的大规模镇压运动，在1937年—1939年达到高潮。
大镇压 过程
1922年8月8日，蒙古人民革命党七名创始人之一，时任蒙古国务总理兼外交部长道格索姆·鲍道被捕。这一事件的根源可以追溯至鮑道掌握的蒙古革命青年团与蒙古人民革命党的党团权力斗争。
1936年是蒙古人民革命党建党建政十五周年，总理阿玛尔释放了几个政治犯，斯大林送给十五周年庆典的礼物是四支步枪和三万发子弹，暗示必须處决30,000人。
大镇压 过程
1937年9月10日晚，大镇压的第一场战役打响，蒙古人民革命党65名高级干部被捕，其中包括蒙古人民革命党中央委员会成员、国家大呼拉尔成员、部长会议成员、军队高层全体将领。蒙古人民共和国内务部在苏联专家的指导下，对上述65人施以“坐火椅、拔指甲、扯光头发”等酷刑，并扒光他们的衣服，严禁他们睡觉及吃饭，直至他们在伪造的“招供状”上签字为止。这批人最终无一例外地“承认”自己参与了反革命集团，并供述了“同伙”名单。比如首批被捕的65人中的知识分子门德，为保命而将其所有认识的熟人均说成是“同谋”，因而“戴罪立功”并获较好的关照，但在1941年仍被送至莫斯科处决。又比如工业联合会主席普热夫也是首批被捕者，在刑场上即将被处决时向行刑队喊道：“我承认我犯了罪，但是我愿意招供罪状更大的人”，其死刑的执行方获延期，普热夫随后供述了许多“同谋”。类似门德、普热夫的事例在大镇压中是很普遍的，在酷刑折磨及对死亡的恐惧之下，绝大多数人都“认罪”并咬出了其他所谓“同谋”。
大镇压 过程
大镇压第一场战役获得胜利，“根登—德米德反革命间谍集团”被揪出，随后根据“口供”又揪出了更多人。蒙古军队的旅以上将领中，有187位将领被逮捕；51位蒙古人民革命党中央委员会成员中，有36位被枪决。有1,000多位军人为免被杀，而主动“承认”自己的“反革命罪”，起初其中仅有数人获赦免，后来绝大部分人仍遭枪决。“根登—德米德反革命间谍集团”中的格勒格道尔吉·德米德是蒙古军队中威望仅次于达木丁·苏赫巴托尔的元帅，在被押送至苏联途中死亡，其父以及兄弟遭到处决，其已怀孕的妻子娜察也被杀。
同时进行的还有对宗教界的大规模清洗，其规模更大，手段更为残忍。蒙古人民共和国内务部揪出了所谓“喇嘛反革命集团”，其揪出喇嘛的逻辑为，如你为学生，则你的老师定是同谋，如你为老师，则你的学生定是同谋。由于藏傳佛教重視師徒傳承，每個上師的弟子眾多，每個弟子也往往向不同的上師、仁波切求法，结果所有喇嘛均可被打成反革命。
大镇压 过程
指导大镇压的苏联总顾问格鲁伯奇克于1938年8月报告斯大林称：“到7月20日，771座寺院已有615个变成废墟，仍在运转的仅有26座，8.5万名喇嘛仅留下17,338人，这些人还未逮捕，对中高层喇嘛我们将在下一阶段战役中全部解决。”
对宗教界的清洗，按照标准定额，每位肃反人员一天须办理10件案子，超额完成者有奖。一位名叫班扎拉格奇的肃反人员在毁灭一座寺庙的过程中，平均每日办60件案子，从而成为“先进工作者”。一位叫巴雅尔马格奈的肃反人员，因为一周办理了几百件案子，而获得了北极星勋章（该勋章是蒙古人民共和国授予军功卓著者的勋章）。
蒙古人民共和国内务部成员卢瓦桑萨姆丹1962年回忆称，因逮捕的僧人过多，导致监狱十分拥挤，每周会进行一至两次集体处决，每次用卡车将僧人们一车一车地拉至刑场。
在此次镇压中，蒙古人民共和国全国除了甘丹寺之外，其他所有藏传佛教寺院均被關閉和毁灭，这永久性地改變了蒙古的整个文化景觀。
烏蘭巴托的甘丹寺在1938年大镇压高潮期间關閉，但在1944年重新開放。這是蒙古在共產主義時期唯一保持運作的佛教寺院，也是極少數逃脫毀滅的寺院之一。
大镇压 过程
十月革命之后，许多哈萨克人、布里亚特蒙古人、塔塔尔人自苏维埃俄国逃到蒙古，斯大林认为这些人“逃避革命”（是另一种反革命罪），下令乔巴山对他们进行清洗。蒙古的2.1万哈萨克人中，有2,000人被消灭；140个塔塔尔人仅剩4个。此外，来自中国内蒙古的汉族及蒙古族人士几乎未留下任何活口，其中还有的是内蒙古人民革命党成员。
处决“反革命”干部和群众时，蒙古人民共和国内务部强制党、政、军干部观看，乔巴山满脸木然，总理阿南德·阿玛尔则时常流泪，这被“苏联专家”李维諾夫观察到。伏罗希洛夫授意大镇压中乔巴山的副手、蒙古人民革命党中央委员会书记鲁布桑沙拉布除掉阿玛尔。
当时，阿玛尔是蒙古高层人士中仅剩的最后一两位有声望者，故斯大林让他接替已被打成反革命的根登担任总理，苏联专家们则可躲在“阿玛尔政府”的门面之后作恶。所以，在除掉阿玛尔前，莫斯科授意先发动宣传攻势以降低阿玛尔的声望。
1939年3月，阿玛尔因“反革命集团庇护者”等罪名而被逮捕，并被押往苏联审判。在被关押期间，苏联内务人民委员会对他施以各种“非人酷刑”。 1941年7月10日，在蒙古人民革命党建党日，阿玛尔被宣判死刑。与阿玛尔同被逮捕并送往苏联处决的，还有当时的蒙古人民共和国国家元首、蒙古人民革命党创党元老道格松。阿玛尔在生命的最后一段时期，在狱中遇到了将其清洗的鲁布桑沙拉布，这时鲁布桑沙拉布已成为其狱友。
大镇压 镇压机构及死亡人数
在大镇压期间，两个特殊机构凌驾于一切党纪、国法以及蒙古党、政、军机关之上，一是“非常委员会”，作为最高军事法院；一是“特别委员会”，作为最高法院。到1939年4月，这两个委员会的卷宗写明，共判处29,198人反革命罪；其中非常委员会办理的25,785件政治案件中，已作出判决的卷宗写明，共20,099人遭处决，5,739人被判入狱。
1939年末，乔巴山在笔记本中记下了如下工作总结：“到11月，共处决喇嘛20,356人，600名是高级喇嘛，3174名是中级喇嘛，13,120名是低级喇嘛，摧毁797座寺庙；在1937年和1939年之间，逮捕了56,938人，其中20,396被处决，被逮捕的人中有17,335人是喇嘛”。乔巴山所记录的数字比上文提到的苏联顾问格鲁伯奇克1938年8月记录的高。
大镇压 镇压机构及死亡人数
大镇压影響到蒙古人民共和國全国，但重点是蒙古人民革命党及政府高层、軍隊、喇嘛等。受害者们普遍被指控为亲日本的間諜。在此次镇压中被处决者通常估计在22,000人至35,000人不等，占當時蒙古人口的約3%至4％。近18,000名受害者是藏传佛教喇嘛。有些作者估計受害者高達10萬人。历史学家目前经常引用的数字在3.6万至5万人左右，但研究者认为3.6万这一数字属于远被低估的数字。
1991年在木伦、2003年在乌兰巴托，一些万人坑被发掘出来，数以百计被处决的喇嘛和平民的尸体被挖掘出来，他们都是颅底遭到枪击而身亡。
大镇压 纪念
1996年，原蒙古人民共和国国家小呼拉尔主席团主席博勒吉德·根登（1937年在莫斯科被处决）的女儿策伦都兰（Tserendulam）在乌兰巴托开办了政治迫害受害者纪念博物馆，以纪念大镇压等政治运动的受害者。该博物馆的展品中，藏有一些大镇压时期颅底带有枪眼的受害者的头骨。
大镇压 相关受害者
大镇压期间，一大批蒙古党和国家领导人被押往苏联莫斯科，随后遭到处决或流放：
一批布里亚特人因同蒙古有联系，而在苏联大清洗时期被逮捕：
疏斑無鬚魮
疏斑無鬚魮或疏斑小鲃（学名：Puntius paucimaculatus）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科小䰾屬的一個種，該物種於1982年由王幼槐和倪勇描述，分布於亞洲中國海南岛等地淡水水域。體長可達5.7公分，棲息於湖泊區。
巴基斯坦無鬚魮
巴基斯坦無鬚魮（学名：Puntius punjabensis）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科無鬚魮屬的一個種，分布於亞洲巴基斯坦，為特有種，體長可達5公分，棲息在中底層水域。
瓦氏無鬚魮
瓦氏無鬚魮（学名：Puntius waageni）是輻鰭魚綱鯉形目鯉科的一個種，於1872年由Francis Day描述，分布於亞洲巴基斯坦，為特有種，棲息在中底層水域。
混血營英雄
《混血營英雄》（英語：）是雷克·萊爾頓為波西·傑克森這個系列寫的續集，基於希臘神話中，巨人與天神的戰鬥加以修改，並作為主要故事敘述內容，不同主角之間的觀點 (文學)交替。以往系列介紹了希臘眾神，或混血人的想法，他們都活在現代，且不被人發現。
而這次的混血營英雄系列更進一步的介紹了羅馬的混血人以及羅馬天神，並以希臘及羅馬之間的戰爭當作題材 ，把故事中的兩個營區變成了敵人，並分開一百多年，但現在他們必須團結起來，以阻止故事中的反派角色－大地女神蓋婭甦醒，因此派出小組送出雅典娜·帕德嫩使其團結，以及她那想要掌控地球的陰謀。繁體中文版由遠流出版事業股份有限公司出版。
混血營英雄 主角（預言中的七人）
波西·傑克森（Percy Jackson）：身高:183公分
希臘海神波塞頓與人類（莎莉‧傑克森）生下來的混血兒子，擁有控制水流的強大神力，武器是波濤劍(平時是一支筆，打開筆蓋變成一把劍，會自動回到波西口袋)曾經解救了三大神的戰爭，也救回了奧林帕斯山，打敗克羅諾斯。
在《迷路英雄》裡他失蹤了，他和傑生兩人都失去記憶後被互相交換至對方的營隊裡執行任務。
在《海神之子》與傑生互換後，帶著有著僅有的記憶—安娜貝斯—來到傑生原本歸屬的地方，也就是羅馬混血營。他與法蘭克、海柔組成一支任務小隊，前往阿拉斯加釋放遭巨人禁錮的死亡之神桑納托斯。
在《智慧印記》中與女朋友安娜貝斯重逢。
在《冥王之府》中掉入塔爾塔洛斯。
在《英雄之血》中流鼻血而喚醒蓋婭
安娜貝斯·雀斯（Annabeth Chase）：身高:175公分
智慧與戰技的女神雅典娜與人類(菲德克‧雀斯)生下來的混血女兒。原本愛慕路克.凱司特倫，在路死後正式與波西交往。在泰坦大戰後被天神授予重建奧林帕斯山的任務。
混血營英雄 主角（預言中的七人）
在《迷路英雄》因波西失蹤，而出發去尋找波西。後來傑生解開朱比特營謎團及波西的行蹤後，與傑生、里歐、派波搭乘阿爾戈二號前住朱比特營,為最後加入七人大預言任務團隊的成員。
在《智慧印記》中找到雅典娜·帕德嫩神像，卻不小心落入地獄深淵，使男朋友波西與之一同墜入。
里歐·華德茲（Leo Valdez）：身高:167公分
希臘火神赫菲斯托斯與人類（愛絲佩蘭薩·華德茲）生下來的混血兒子。身材瘦小，有一頭黑色捲髮和尖耳朵，臉上帶著古靈精怪的笑容。他有一雙萬能手，對機械五金等工藝事都很在行，並有操控火的能力。
在《迷路英雄》與傑生和派波在經歷一陣風暴後被帶進混血營。並拯救希拉。之後打造出古希臘戰船——阿爾戈二號，載著混血營的其他三人一同前往朱比特營尋求和平契機。
在《冥王之府》中遇見了卡呂普索並墜入愛河。
在《英雄之血》中和她乘上金屬龍非斯都「起飛、翱翔，進入不可知的境域」。
海柔·李維斯克（Hazel Levesque）：身高:160公分
混血營英雄 主角（預言中的七人）
羅馬冥王普魯托的混血人女兒，能操控和召喚金屬及珠寶。生於一九二九年，因為母親（瑪莉·李維斯克）許願要擁有大地的財富，因此不斷有貴重的寶石和黃金從她身邊地面冒出，但擁有這些珍寶的人都會遭逢厄運。也被大地之母蓋婭計誘去阿拉斯加餵養巨人奧賽俄紐斯，一九四二年（13歲）死亡。後因同父異母弟弟尼克將她從日光蘭之境救出來，給了她第二次機會。她的另一特殊能力是可感應地下隧道，甚至能創造或更變方向。
在《海神之子》是釋放死亡之神桑納托斯任務小隊的成員之一，為了阻撓蓋婭的計謀，即使可能失去生命也在所不惜。最後與波西和法蘭克成功釋放死神桑納托斯。
《智慧印記》她為了阻撓蓋婭毀滅世界，加入七人大預言小組。
法蘭克·張（Frank Chang）：身高:190公分
中文名字：張法義 (Chang Fa Yi)（華裔加拿大人）