hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
淀浦河
淀浦河，是中国上海市黄浦江主要支流之一，今淀浦河青浦镇向东至打铁桥一段，原为蒲汇塘的一段，1971年改名淀浦河，1977年人工疏浚而成，西起淀山湖，向东直流，在徐汇区港口入黄浦江。该河全长46.4公里，跨青浦区、松江区、闵行区和徐汇区，原为淀山湖区通往黄浦江的重要的排水通道和航运通道，现已规划成为上海主要景观河流之一。
淀浦河 疏浚河道
历史上曾多次疏浚蒲汇塘。宋淳熙二年(1175年)至清宣统二年(1910年)，先后疏浚14次。1934年，民国政府斥资1.7万余元在上海市及松江、青浦两县合浚蒲汇塘七宝段河道，完成土方2.4万余立方米。1949年之后，河道分别在1958年、1971年和1976年三次疏浚治理。
淀浦河工程完成后，青浦、松江约有50万余亩低洼地受益，也为沪苏皖上等省市间增辟了一条内河航道，将从淀山湖到黄浦江之间的航程缩短了30公里。此外，还因潮差加大，流速加快，使得血吸虫的中间宿主钉螺难以生存，为1985年上海彻底消灭血吸虫病创造了有利条件。
大小洞天
18°18′18″N 109°09′06″E﻿ / ﻿18.30504°N 109.15162°E﻿ / 18.30504; 109.15162
大小洞天，是中华人民共和国海南省三亚市崖州区海滨的一个重要景点，位于三亚市以西40公里处的南山脚下（崖州区境内），景区全面积达22.5平方公里。内有三亚自然博物馆等景点。
大小洞天 历史
唐朝高僧鉴真在东渡日本曾遇险漂流至此处上岸，此后该地遂成为佛教胜地，后南宋道教南宗五祖白玉蟾选定此处传法布道，淳熙年间郡守毛奎命名其为“大小洞天”。
2007年5月8日，大小洞天景区被评为首批国家5A级旅游景区。
2009年5月8日，小洞天石刻被公布为第二批海南省文物保护单位。
葡萄沟
43°00′14″N 89°14′32″E﻿ / ﻿43.0039°N 89.2423°E﻿ / 43.0039; 89.2423
葡萄沟，是中国新疆维吾尔自治区吐鲁番市高昌区境内的旅游胜地，位于市区东北11公里处，是火焰山下的一处峡谷，南北长约8公里、东西宽约2公里，人口8972人。
沟内有布依鲁克河流过，主要水源为高山融雪，因广泛种植葡萄而得名，现有葡萄田4266亩，年产量14932吨。
梅塞施密特M20
梅塞施密特M20（Messerschmitt M20）是一架德國生產的單引擎單翼飛機。由巴伐利亞飛機製造廠於1920年代末至1930年代初開發生產。
M20由威利·梅塞施密特博士設計，提供至漢莎航空和其他航空公司。飛機於1928年2月26日進行它的處女航。它裝配著一具500馬力的BMW-V1發動機。
M20的原型機發生過幾次事故，其中一次導致了漢斯·哈克曼的身故。漢莎航空和德國民航局的頭頭艾爾哈德·米爾希對於他摯友的死亡十分的不滿，認為這一切都是梅塞施密特博士造成的，並對這位設計家產生極大的厭惡，以至於他後來極力阻饒梅塞施密特的事業發展。然而，威利·梅塞施密特還是靠他有利的人脈關係成立了梅塞施密特股份公司。
孫升
孫升可以指：
孙升 (宋朝)，字君孚，高郵人。《宋史》列傳第一百六有傳
孫昇 (永樂進士)，明朝政治人物
孫升（1501年－1560年），原名孫陞，字志高，號季泉，浙江余姚人。明朝政治人物
方勺
方勺（1066年—？），字仁聲，北宋金華人。
元豐六年（1083年）入太學，受教於朱服，娶莫強中之女為妻。曾官管勾虔州常平。元祐五年，赴杭州應試，不第，遂無意仕途，寓居烏程泊宅村，自號泊宅翁。好結交，以衛生養性為事，曾前往蘇軾創立的“安樂坊”行醫。绍兴十一年（1141年）赴建康（今南京）拜訪葉夢得，並請求葉氏為其新書《雲茅漫錄》作序。卒年不詳。著有《雲茅漫錄》十卷，已佚。另著有《泊宅編》十卷，書中遺文軼事，摭拾甚多，附《青溪寇軌》一卷。
骆玉明
駱玉明（1951年7月—），祖籍河南洛陽，寄籍江蘇建湖。
1951年7月生於上海。1977年復旦大學中文系畢業，畢業後留校，1979年任助教，1995年任復旦大學中文系教授，博士生導師，《辞海》编委。著有《徐文长评传》、《駱玉明－老莊隨談》、《中國文學史》。
前置前驅
前輪驅動佈局（英文：Front-engine, Front-wheel-drive layout，縮寫：FF），簡稱前置前驅，意指引擎前置在車頭，由前輪驅動整輛汽車的方式。
前置前驅是於1970年代才慢慢被推廣，在現代的中、小型轎車中普遍使用前置前驅。其優點為傳動系統元件較少，節省燃油，而且可以降低車廂地板、增加車內空間。其缺點為由於前輪同时承擔驅動和轉向兩種功能，負擔較重，在高速行驶時穩定性較差。另外，操控時容易發生轉向不足。此外，由於驅動輪在車體前端，上坡時驅動輪容易打滑，下坡時容易翻車。
梁建民
梁建民（1933年—2008年11月6日），綽號「第一」，前香港著名馬評人。
梁建民 生平
梁建民曾替多份香港報章，包括《中午報》、《新報》、《星報》
、《天天日報》等擔任馬經版主編和作家，出版過《第一馬經》和《賽馬勝經》。
1970年起，他與已故資深馬評人董驃在亞洲電視主持賽馬節目，其肉緊而又獨特的評述風格，深入民心。2006年2月，董驃逝世，他是喪禮中八位扶靈人士之一。
梁氏亦曾替香港賽馬會擔任沿途走位評述員，又曾擔任香港評馬同業協進會執委，為該會的創會會員。
1991年加入澳門賽馬會，出任主席特別助理，其後於1997年獲委任為執行董事，並按照公司守則停止擔任評馬人，於2000年獲董事局委任成為澳門賽馬會行政總裁，並於澳門定居。
2006年9月，他突然中風暈倒，經當地醫院治療後由直升機送回港就醫，發現患上腦癌。2007年，因健康理由辭去行政總裁職務，轉任董事局特別顧問。
2008年11月6日，在沙田仁安醫院病逝，享年75歲。
美洲鼴族
美洲鼴族（學名：Scalopini）是鼩鼱亚目（Soricomorpha）鼴科（Talpidae）的成员，在北美洲及亞洲生活。
筱埕镇
筱埕镇是福州市连江县下辖的一个镇，古称小亭，又称小埕。它位于黄岐半岛的南侧，介于定海湾和黄崎湾之间，东临马祖列岛，陆地面积32平方公里，海域面积135平方公里。下辖11个行政村，镇政府驻地在筱埕村。
筱埕镇有着悠久的历史，镇内有宋、元、明、清等多个朝代的古建筑、以及城隍庙和妈祖宫等历史文化古迹；位于镇东部定海湾水下考古的“白礁”遗址是省级历史文物保护单位。
筱埕镇风景优美，有“千米金沙”、“定海十景”、“十三沙滩”、“三十六礁屿”等风景名胜。
筱埕镇交通便利，渔业资源丰富。官安公路贯穿全镇，航船可直抵全国港口。
筱埕镇 历史
元朝在此设立了巡检司，明朝设立了千户所，清朝设立了游击署。1958年设立筱埕公社，1984年改为筱埕乡，1995年撤乡改镇成为目前的筱埕镇。
筱埕镇 行政区划
现辖：
定海村、​筱埕村、​大埕村、​埕口村、​逻回村、​东坪村、​蛎坞村、​蛤沙村、​官坞村、​凤贵村和​南山村。
筱埕镇 特产
定海湾丁香鱼：中国地理标志产品。丁香鱼学名日本鳀（Engraulis japonicus），是日本鳀的幼体鱼。
犬魔 (龙与地下城)
犬魔是角色扮演游戏《龙与地下城》中设定的一种生物。它可以自由的变成地精或者狼的外形，其真实面目是一种恶魔，外表类似地精与狼的混合生物，长有可怕的双颚及锋利的爪子。犬魔一生会经过幼兽、犬魔、大型犬魔三种形态，参考下文中的进化章节。
犬魔 (龙与地下城) 外形特征
成年犬魔站立时大约高约9英尺（1.8米），体重约180磅（81公斤）。犬魔在兴奋时双眼会变成橘黄色。
犬魔幼兽看起来就像大体型的地精，在进化过程中，它的皮肤会逐渐的变暗，成为蓝红色。成年犬魔的皮肤是完全的蓝色。
犬魔 (龙与地下城) 生活环境
犬魔生活在外层位面中的焦炎地狱（也被翻译为“火焚界”），但他们有时会为了猎食更多的血肉和灵魂，三五成群来到主物质世界。
犬魔说地精语，座狼语以及炼狱语。
犬魔 (龙与地下城) 进化
犬魔可以通过啃食尸体来获取进化。首先这些尸体必须是犬魔杀死的类人生物（如：人类、精灵、矮人、兽人等等），并且只有生命骰（或等级）等于或大于犬魔本身的生物的尸体才有助于进化。三具尸体就可以让犬魔提升一个生命骰。犬魔到达9个生命骰后就会进化成大型犬魔。
受害者因为尸体被摧毁，所以一般的复活术无法将他们复活，即使是祈愿术、神迹术或者完全复生术也只有50%的机会。
犬魔 (龙与地下城) 战术
犬魔喜欢采取埋伏突袭敌人，而且它可以随意使用闪现术、浮空术、误导术来避开敌人的主力。在任何时候，犬魔都可以通过一个标准动作（时间小于6秒）来切换狼或者地精的外形。
通常情况下犬魔不屑使用武器，而用爪抓和啮咬来进行攻击。
犬魔 (龙与地下城) 相关的文学和游戏
在小说黑暗精灵三部曲之《旅居》中，两只犬魔幼兽：乌古鲁和肯法那杀死了李斯特登一家人，并栽赃到崔斯特头上。后来他们被崔斯特杀死，小说第七章讲述了这场战斗。……尽管如此，乌古鲁仍然拥有其他选择。紫色犬魔的骨头开始喀喀作响，重新组合。他伤痕累累的脸逐渐拉长，鼻子突出，犬齿也慢慢地变长。紫色犬魔全身长出长毛，推开了关海法的利爪。最后，他的手变成了脚，手掌则成为脚掌。如今，关海法所要对付的是一只巨狼，情势即将逆转……
上海京劇院
上海京劇院是上海大型公營京劇院團，直屬中國共產黨上海市委員會宣傳部管理。
上海京劇院成立于1955年3月，由当时原有的幾個公營京劇團華東戲曲研究院華東實驗京劇團、上海市人民京劇團、新民京劇團組建而成，創院院長周信芳，一时汇集了周信芳、蓋叫天、童芷苓、李玉茹、言慧珠、沈金波、童祥苓、黃桂秋、小王桂卿、黃正勤、王正屏、孫正陽、金素雯、趙曉嵐、王燮元、趙濟羹、張鑫海、郝德泉、查長生、黎秋覺、高明亮、王玉璞、蔣阿炳、馬錦良等京劇表演藝術家。天蟾舞台改公營後，亦由劇院負責經營管理。
1966年文化大革命爆發以前，劇院曾參加《武松》、《宋士》、《周信芳舞台藝術》、《尤三姐》等多部京劇電影的攝製，紀錄保存了周信芳、蓋叫天、童芷苓、李玉茹等京劇表演藝術家的舞台藝術。
文革開始后，劇院排演的《智取威虎山》、《海港》两出現代京劇（京劇現代戲）被列進第一批八個樣板戲里面。第二批樣板戲裡的《龍江頌》和《磐石灣》也是劇院排演的。《智取威虎山》、《海港》、《龍江頌》、《磐石灣》都拍成京劇電影。
上海京劇院
2011年，上海京剧院由上海京昆艺术中心劃歸上海戏曲艺术中心管理。
編制內人員超過330人，設一团、二团兩個擔負演出任務的京劇團及樂隊（含京劇樂器、民樂器、西方管弦樂器）、舞台美術中心等部門。中华人民共和国成立后培養的金國賢、尤繼舜、李壽成、李朝貴、嚴慶谷等京劇表演藝術家都在劇院工作，擁有大批一級演員（前場和樂隊）和國家一級編劇、導演、作曲、舞台美術設計等創作人員。
新時期創作劇目有《曹操與楊修》、《曹雪芹》、《貍貓換太子》、《扈三娘與王英》、《寶蓮燈》、《貞觀盛事》、《廉吏于成龍》、《王子復仇記》（以上古裝戲）、《熱血悲情》、《生死界》、《映山紅》（以上現代戲）等。
現任領導是黨委書記兼院長孫重亮（國家一級導演）。
日本鼩鼴族
日本鼩鼴族（學名：Urotrichini）是鼩鼱亚目鼴科鼴亞科（Talpidae）的成员，只在日本生活，是日本的特有種。
日本鼩鼴族 分類
日本鼩鼴族之下本來只有一個屬一個種，即日本鼩鼴屬，但現時這個屬再細分成為兩個不同的屬：
毛吻鼩鼴屬
毛吻鼩鼴屬（學名：Dymecodon），是哺乳綱鼩鼱目鼴科鼴亞科日本鼩鼴族的一個屬。該屬旗下只有一種動物，就是毛吻鼩鼴，又名公主鼩鼴，姬日不見。毛吻鼩鼴本來是日本鼩鼴屬的成員，但現時已獨立成為一個屬。
日本鼩鼴
日本鼩鼴（學名：Urotrichus talpoides）是日本特有的鼴科哺乳動物，也是日本鼩鼴屬的模式種與現存唯一物種，和名日不見（日语：／ himizu）。
日本鼩鼴 分布與亞種
日本鼩鼴是日本特有種，至少有兩個亞種被認可：
一些研究者還認可以下三個亞種，也有研究者將其視作指名亞種的同物異名：
日本鼩鼴 形態描述
日本鼩鼴頭體長89至104毫米，後足長13.8至16毫米，體重14.5至28.5公克，是繼毛吻鼩鼴後，日本第二小的鼴鼠，前掌也比日本大部分的鼴科物種小。其身體背部呈黑色至黑褐色，腹側毛色較淡。外耳殼缺失。尾部粗壯，呈棍棒狀，長27至38毫米（相當於頭胸長的三分之一），基部以外的區域生有洗瓶刷般的剛毛，其中末端的剛毛較長。
日本鼩鼴的頭骨大小與形態存在地域性差異，見島族群的頭骨最大，隱岐族群的頭骨最小，對馬族群頭骨的整體外形較狹長。總齒數36，其中第一犬齒相當大，末端尖銳；由於不同研究者對第五顆牙齒類型的判讀不同，齒式存在「門齒3/2、犬齒1/1、前臼齒3/2、臼齒3/3」和「門齒2/1、犬齒1/1、前臼齒4/3、臼齒3/3」兩種解讀。
日本鼩鼴 生態習性
雜食性，取食對象會隨季節變動，包含蚯蚓、蜈蚣、蜘蛛和小型昆蟲，以及植物的種子、果實和幼根，亦被觀察到取食人類栽種的大豆、大麥，或是加工製成的麵粉。
特威茲穆爾男爵
特威兹穆尔男爵（Baron Tweedsmuir），又譯特韋茲木爾男爵，是英国贵族头衔，封於1935年。
燭龍
燭龍，據《山海經·大荒北經》所载：「西北海之外，赤水之北，有章尾山。有神，人面蛇身而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其視乃明，不食不寢不息，風雨是謁。是燭九陰，是燭龍。」而在〈海外北經〉中也有類似說法：「鍾山之神，名曰燭陰，視為晝，瞑為夜，吹為冬，呼為夏，不飲，不食，不息，息為風。身長千里……其為物，人面蛇身赤色，居鐘山下。」兩段文章雖不同段，一個描述位於西北隅，一個描述位於東北隅，但同樣以開眼為晝、閉眼為夜的記載十分類似，所以郭璞在注中便認為燭龍與燭陰乃是同一物。
燭龍 形成原因
歷代對燭龍有不同解釋，最早的说法见于汉代王逸对《楚辞》「日安不到，燭龍何照？」这一詞句的注解。
王逸在其《楚辞章句》中说：“天西北有幽冥无日之国，有龙衔烛而照之也”，认为烛龙只是寻常之龙，口衔神烛而照耀幽冥国度。这与郭璞注《山海经》“烛九阴”一词，说“照九阴之幽隐也”，可以说是一脉相承。
而郭璞注《山海经》引《诗含神雾》说：“天不足西北，无有阴阳消息，故有龙衔火精以往照天门中也。此所谓“烛阴”也”，汉代王逸所说“烛”，变为了火精。
与以下诸说结合，可见烛龙之地位正逐渐提升。
明清时期文人将烛龙等同为太阳，《易緯乾坤鑿度》中又曰：「太陽順四方之氣。古聖曰：燭龍行東時肅清，行西時，行南時大，行北時嚴殺。」所以清人俞正燮在其著作《癸巳存稿》中認為「燭龍即日之名」。
燭龍 形成原因
近代杭州大學教授姜亮夫認為燭龍與祝融音近，稱：「古人束草木為燭，修然而長，以光為熱，遠謝日力，而形則有似于龍。龍者，古之神物，名曰神，曰燭龍。」
张明华在《烛龙和北极光》中认为，烛龙不是动物，“烛龙照明”之说是北极光现象的神化。台灣《科學人》雜誌2009年5月號第36頁由發表的「【上下古今人間世】燭龍：千百世代的古今奇緣」中指出。因磁北極在古代是在北部亞洲的位置，所以古人看得到上述如「鍾山之神，名曰燭陰，視為晝，瞑為夜，吹為冬，呼為夏，不飲，不食，不息，息為風。身長千里……其為物，人面蛇身赤色，居鐘山下。」符合燭龍形象的極光。
波恩協議
波恩協議（德語：）是西法兰克国王查理三世与东法兰克国王亨利一世于921年11月7日签署的双边条约。签约仪式在波恩附近莱茵河中心的一艘船上举行，该条款正式确认两国边界及双方君主权威；承认亨利一世经德意志诸侯推选的合法性，以及查理三世通过洛林诸侯选举获得当地统治权的正当性，并采用了“东法兰克国王”（rex Francorum orientalium）与“西法兰克国王”（rex Francorum occidentalium）的称号，象征对加洛林王朝分裂现状的正式追认；
GlassFish
GlassFish是昇陽電腦公司（Sun Microsystems）所研發的開放源碼應用伺服器，GlassFish以Java編寫以增加跨平台性。
GlassFish的原始碼是源自昇陽電腦公司和甲骨文公司的TopLink軟件，以昇陽的CDDL或GNU通用公共許可證散佈。
齋藤康嘉
齋藤康嘉（日語：；1987年6月29日—），日本演員。所屬經紀公司為JUNES。
齋藤康嘉 演出作品
音樂劇‧網球王子 The Progressive Match 比嘉 feat.立海（2007年12月 - 2008年2月） - 飾演 平古場 凜
音樂劇‧網球王子 Dream Live 5th（2008年5月） - 飾演 平古場 凜
音樂劇‧網球王子 The Imperial Presence 冰帝feat.比嘉（2008年7月 - 11月） - 飾演 平古場 凜
靴拔·費特列高·卡里路·達施華
靴拔·費特查斯路·卡里路·達·施華（Helbert Frederico Carreiro da Silva；1979年8月18日—），一般称作費特，巴西职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会華盛頓聯隊。
馬些路·丹尼爾·加拿度
馬些路·丹尼爾·加利亚多（Marcelo Daniel Gallardo，1976年1月18日—）一般称作加利亚多，1976年1月18日生于梅諾，阿根廷职业足球运动员，曾代表阿根廷上陣44場射入14球，出席過1998年世界盃和2002年世界盃。
2014年6月，獲委任為阿根廷甲組足球聯賽河床體育會主教練。
盧斯亞諾·艾美路
盧斯亞諾·艾美路（Luciano Emilio，1978年12月12日—），一般称作艾美路，生于聖保羅州伊利亚索尔泰拉 ，巴西职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会華盛頓聯隊。
羅季翁·季亞琴科
罗季翁·謝爾蓋耶維奇·季亚琴科（俄語：，1983年9月22日—），一般称作罗德·季亚琴科（），生于格奧爾吉耶夫斯克, 蘇聯 ，俄羅斯职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会華盛頓聯隊。
丹·史達科特
丹·史達科特（英語：，1985年5月29日—）生于倫敦，是一名英格蘭职业足球运动员，现效力于蘇甲球会咸美頓。
丹·史達科特 生平
史達科特出身富咸青訓系統，其後前赴美國入讀西弗吉尼亞大學，是校隊歷來助攻（27次）及上陣（85場）次數最多的球員。於2008年在增補選秀會（2008 MLS Supplemental Draft）在第24輪獲華盛頓聯隊相中，但於同年8月遭棄用。2009年7月史達科特透過試訓加盟剛降班蘇甲的恩華尼斯，於效力一季合共上陣20場後又被放棄。他返回英格蘭參與英乙球會赫里福特聯的試訓，成功獲得一紙一年合約，但僅合共上陣8場，於2011年1月中後更長坐冷板凳，於季後成為7名被棄用的球員之一。史達科特再次北上，加盟另一支剛降班蘇甲的咸美頓。
The Easy Ride
《The Easy Ride》為香港歌手陳奕迅的廣東音樂專輯，於2001年11月8日正式發行，唱片編號：EEG1044。
The Easy Ride 專輯簡介
本專輯為陳奕迅加入英皇娛樂後首個紅館個人演唱會「The Easy Ride Live in Hong Kong 2001」（2001年11月9-17日）的點題專輯，於演唱會前推出，亦是加入英皇娛樂兩年來第三張粵語專輯（前兩張粵語唱片為《打得火熱》及《Shall We Dance? Shall We Talk!》）。專輯其中一個特色為全部歌曲的歌名均由四個字組成，並均由黃偉文填詞，而曲風亦比上兩張粵語專輯多元化，有由陳奐仁作曲的搖滾歌曲《阿士匹靈》，有以Techno編曲為主的《衝口而出》，亦不乏像《活著多好》的純鋼琴慢板小品。因此專輯推出跟演唱會後亦受到高度評價。
The Easy Ride 派台歌曲及四台成績
上榜包括《衝口而出》、 《大開眼戒》、 《他一個人》、《不知所謂》。另外電影歌曲《活著多好》、《阿士匹靈》(短暫派台)則未有上榜。
粗體表示四台冠軍歌
干沙路·馬天尼斯
干沙路·馬天尼斯（西班牙語：，1975年11月30日—）一般称作馬天尼斯，生于考卡山谷省，哥倫比亞职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会華盛頓聯隊，他曾代表哥倫比亞上陣36次射入1球，。
李明濱
李明濱（1933年—），台灣新北市淡水區人，文學研究者，俄國語文（俄語）、俄國文學專家，北京大學俄羅斯語言文學系正教授、博士生導師（博士研究生指導老師）。
隋建國
隋建國（1956年10月—），山东青岛人，中國大陸當代藝術雕塑家，1984年毕业于山东艺术学院美术系，中央美術學院雕塑系碩士。曾任中央美术学院雕塑系主任。
中北美毛翅燕
（，学名：Stelgidopteryx serripennis）是一種体型较小的燕子。
成鸟体長13-15厘米，背部褐色，腹部較淺，尾羽開叉。牠們的外表與相似，但喉嚨及胸部微暗。牠們與南紅翎粗腿燕是近親，但南紅翎粗腿燕的臀部很明顯，且分佈地並不怎麼重疊。北紅翎粗腿燕的翼羽邊呈鋸齒狀，但卻並不怎麼明顯。
生活於北美洲的近河流、湖泊及河濱的地方。牠們會在近水邊的空穴築巢，一般並不會組成群族。牠們一般會產4-8顆蛋，會由雌鳥孵化13天，出生後的雛鳥約需20天就會換羽。
中北美毛翅燕會遷徙至美國的海灣及中美洲南部。
中北美毛翅燕在水面或田間低飛，捕捉昆蟲作为食物。
21世紀百貨
21世紀百貨是一間連鎖的百貨公司，其販售的產品在價格上較其他百貨公司來的低廉，以優惠的服飾、鞋類、飾品和家居用品的折扣著名，在紐約市和鄰近的紐澤西州有諸多分店，其中最大的分店位於曼哈頓下城，就在因九一一恐怖攻擊事件而倒塌的世界貿易中心對面。
21世紀百貨 歷史
21世紀百貨的旗艦店位於曼哈頓下城，此店曾受過2001年的九一一恐怖攻擊事件影響，當第一架飛機撞上世界貿易中心時，百貨內部的人員緊急疏散，建築體受到大樓倒塌的影響而有所損壞。事件發生後，此分店不確定是否在原址重建，在公司持有人的堅持下，此分店在2002年夏天重新開幕。
海梅·莫雷諾
海梅·莫雷诺·莫拉雷斯（西班牙語：，1974年1月19日—），玻利維亞退役足球运动员，最後效力于美國職業足球大聯盟球会華盛頓聯隊，他曾代表玻利維亞出席過1994年世界盃和1997年南美國家盃。
巴卡利·蘇馬爾
巴卡利·蘇馬爾（Bakary Soumare；1985年11月9日—）一般称作蘇馬爾，生于馬里，馬里职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会芝加哥火焰，2007年他為芝加哥火焰上陣達到1072分鐘。
红眼雨滨蛙
紅眼雨濱蛙（Litoria chloris）是東澳洲的原住雨蛙。牠們分佈在悉尼至昆士蘭中北部的布里斯本。
红眼雨滨蛙 描述
紅眼雨濱蛙背部呈綠色，間中有些黃點，而腹部則呈黃色。前後肢的上部呈綠色，而底部則呈黃色或白色。成年的大腿可以呈藍紫色至藍黑色。牠們的眼睛中央呈黃金色，漸變至周邊的紅色。眼睛顏色的密度在不同的雨蛙會有所不同。牠們的鼓膜清晰可見，成年的紅眼雨濱蛙鼓膜達65毫米大。
紅眼雨濱蛙的蝌蚪一般都呈灰色或褐色，兩側有金色的色彩。
红眼雨滨蛙 生態及行為
紅眼雨濱蛙生活在雨林、潮濕的硬葉林及林地。牠們一般會在雨後的池塘、路邊的水溝、水壩及小溪產卵。
紅眼雨濱蛙的皮膚可以分泌一種物質在不影響T細胞的情況下來破壞人類免疫缺陷病毒（HIV）。破壞HIV病毒的肽與白氏樹蛙所分泌的相同，但數量較多。
庫奧特莫克·白蘭高
庫奧特莫克·白蘭高·布拉沃（西班牙語：；1973年1月17日—），生于墨西哥城，前墨西哥职业足球运动员，他曾出席包括1998年、2002年及2010年3屆世界盃決賽週，球风以高超任意球技术，“蛙跳”过人闻名。现任墨西哥莫雷洛斯州的州长。
威廉·干迪
威廉·干迪（Wilman Conde, Jr.，1982年8月28日—），一般称作干迪，出生于卡利，哥倫比亞职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会芝加哥火焰，他曾代表哥倫比亞U15、U17、U20和U23。
干沙路·施加利斯
干沙路·施加利斯（西班牙語：，1982年10月13日—）一般称作施加利斯，生于聖荷西，哥斯達黎加职业足球运动员，曾效力于美國職業足球大聯盟球会芝加哥火燄，他曾代表哥斯達黎加上陣3次。
古拉莫·巴路士·舒洛圖
古拉莫·巴路士·舒洛圖（Guillermo Barros Schelotto）一般称作舒洛圖，1973年5月4日生于拉普拉塔，阿根廷职业足球运动员及主教練。2007年效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員，他曾替阿根廷U23奪得1995年泛美運動會冠軍。他曾代表阿根廷上陣10次。
2012年至2015年，執教拉魯斯體育會，2013年帶領拉魯斯奪得南美盃。2016年3月至2018年12月，執教小保加體育會。
鄧肯·愛德華·歐捷頓
鄧肯·愛德華·歐捷頓（Duncan Edward Oughton，1977年6月14日—），一般称作歐捷頓，生于卡羅里，紐西蘭职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員，他曾為紐西蘭上陣25次射入2球。
阿歷山度·摩蘭奴
亚历杭德罗·莫莱诺（Alejandro Moreno；1979年7月8日—）一般称作莫莱诺，生于巴基西梅托，委內瑞拉职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員，他曾為委內瑞拉上陣5次。
史芬尼·米利奧蘭斯
史芬尼·米利奧蘭斯（Stefani Miglioranzi；1977年9月20日—）一般称作米利奧蘭斯，生于波蘇斯迪卡爾達斯，巴西职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員。
將軍澳公共圖書館
將軍澳公共圖書館（英語：）是香港西貢區的一座圖書館，位於將軍澳寶林運隆路9號，由康樂及文化事務署轄下香港公共圖書館系統管理。圖書館於2001年7月21日啟用，佔地2,200平方米，為將軍澳首座圖書館，亦是香港首座擁有獨立建築物的公共圖書館。圖書館外型參考太空船的設計，亦像一個有蓋的羅馬競技場。
將軍澳公共圖書館 歷史
早於1992年3月，區域市政局西貢區委員會已建議在將軍澳興建一間小型圖書館，並預留將軍澳六十六區一幅土地。不過該幅土地預計到2000年才能發展，因此局方於1992年5月提出，在第二十四區與體育館及游泳池工程一併進行。
將軍澳公共圖書館原定於1999年竣工。然而同年8月工程接近結束時，承辦商宏昌建築宣佈停工。工務局宣稱尚有約14萬港元的工程尚未完成，並會收回地盤研究重新招標。
香港特區政府於2000年1月1日解散區域市政局後，未有即時承接由區域市政局批准撥款的文康工程，圖書館工程進度則交由康樂及文化事務署按照資源分配決定。2001年3月，圖書館建築工程已經完成，並展開內部裝修及籌備工作。時任西貢區議員范國威、周賢明及伍炳耀亦聯同康文署及建築署官員到場視察工程進度。
最終將軍澳公共圖書館於2001年7月21日正式啟用。其後於同年9月29日舉行開幕典禮，由時任民政事務局局長林煥光主禮，康文署署長梁世華、建築署署長鮑紹雄及西貢區議會主席吳仕福亦為主禮嘉賓。
整項工程包括將軍澳體育館及將軍澳游泳池造價4.17億港元，當中圖書館面積佔地2,200平方米，建築工程耗資5,300萬港元。
將軍澳公共圖書館 設施及服務
將軍澳公共圖書館屬於綜合場館一部分，連同相鄰的將軍澳游泳池、將軍澳體育館均是由關善明建築事務所設計。啟用時是首間擁有獨立建築物的圖書館。外觀方面參考了太空船的設計，亦有形容為有蓋的羅馬競技場。天台部分則採用玻璃幕牆結構引入自然光，確保館內光線充足。
圖書館合共兩層，地下分別為學生自修室、兒童圖書館及推廣活動室；而二樓設有成人圖書館、報刊閱覽室、多媒體圖書館、電腦資訊中心及參考圖書部。該館亦是首間設有自助借書機的香港公共圖書館。另外館內提供Wi-Fi無線上網服務及「列印易」自助列印服務。
圖書館開館時館藏約180,000項，當中包括中英圖書150,000冊、參考書籍約7,000冊、視聽資料（雷射唱片及卡式錄音帶）約9,000項及多達160種報刊雜誌。藏書當中約有45,000冊為兒童圖書。
將軍澳公共圖書館 爭議
2002年9月，曾有將軍澳居民向明報投訴圖書館星期日開放時間過短，要求延長至晚上八時關門。康文署當時回覆尚未有該計劃。 時任西貢區議會議員范國威於2006年提出，延長該圖書館的開放時間至晚上十時，或改為每周七天開放對此康文署建議西貢區議會利用「先導計劃」撥款，延長圖書館服務時間。
2007年5月，西貢區議會撥款推行為期半年的試行計劃，原定星期一為休館日的將軍澳公共圖書館，改為當日下午一時至晚上八時開放。時任立法會議員劉慧卿認為，新界新市鎮居民對圖書館需求殷切，延長開放屬「超值」投資。。同年6月4日起，將軍澳及西貢公共圖書館正式延長服務，試驗期至10月29日結束。
2008年5月，香港特區政府在地方行政高峰會宣佈，新界33間公共圖書館開放時間延長至每週七天，並額外提供人力及財政資源。康文署稱汲取試行計劃的經驗，研究增加圖書館所需的人手。
將軍澳公共圖書館 爭議
2007年8月，曾有讀者向東方日報投訴將軍澳公共圖書館的空調經常故障，並設定溫度在攝氏25.5度。康文署回應已根據指引設定館內溫度，並會根據人流及室內實際情況調整。翌年8月，東方日報記者到場視察，發現該館的室內溫度高達攝氏30度，接近當時戶外34度的水平。對此康文署發言人稱空調設備運作正常。民間監管公共事業聯委會發言人蔡耀昌認為署方應「彈性處理」。
2012年4月，民間團體「107動力」調查公共圖書館自修室的二氧化碳含量，分別於將軍澳圖書館自修室及新都城中心二期洗手間以監測儀測量。發現該自修室的二氧化碳水平為1,445ppm，不但高於新都城中心二期洗手間的690ppm，更超出環境保護署室內空氣質素「良好級」1,000ppm的上限。時任召集人何民傑建議康文署應在自修室內種植植物，改善空氣質素。
將軍澳公共圖書館 軼事
2018年6月，一名將軍澳公共圖書館外判員工涉嫌未經授權取得部分讀者個人資料，擅自報失讀者的圖書證或更改帳戶密碼被捕。經調查後發現有29名讀者戶口被取消。該員工被控「目的在於使其本人或他人不誠實地獲益而取用電腦罪」，並承認因為借得心儀圖書而犯案。最終於2021年8月18日被判感化令12個月。
阿當·摩菲
阿當·摩菲（英語：；1986年5月15日—），是一名蘇格蘭职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員。
理學學士
理學學士（英語：，拉丁語：，简称B.S.，BS，B.Sc.或BSc），或稱理學士，大學本科學位，授予修讀科學學科相關專業，完成大學本科（台灣稱為大學部）學業的畢業生。
理學學士 簡介
台灣的理學學士、工學學士、農學學士的英文都是Bachelor of  Science，只在Science後面以in這個前置詞做區別，in Engineering是工學院畢業生，in Agriculture是農學院畢業生。
香港的理學學士一般包括自然科學、數學、計算機科學等學科，而不包括工程學。工程學本科學位一般稱為工学学士（Bachelor of Engineering），且為香港工程師學會之認可學歷。其他較專門理學相關的學科仍稱作Bachelor of Science，並加上括號指明主修科，如Bachelor of Science (Biochemistry)
漢語名稱的區別通常用以表明畢業生入讀學系的所屬學院：醫學院、理學院、工學院、農學院。
施亞·亨特歷臣
施亞·亨特歷臣（Ezra Hendrickson，1972年1月16日—）一般称作亨利歷臣，生于聖文森特，聖文森及格瑞那丁职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会哥倫布機員，他曾為聖文森特和格林納丁斯國家足球隊上陣達到123次，並曾出戰1998,2002及2006世界盃足球外圍賽。
尚德王
尚德（琉球語：〔〕／  ?；1441年—1469年）是琉球國第一尚氏王朝的第七代国王，1460年至1469年在位。他是第六代國王尚泰久王之子，神號世高按司添（琉球語：／ ），又稱世高王（琉球語：／ ）。此外根據琉球史料《中山世譜》的記載，尚德王還有一個叫八幡按司（琉球語：／ ）的神號。
尚德是第一尚氏王朝的最後一位國王。在他的任內，琉球國相继征服了奇界、马齿山（慶良間島）、古米（久米島）等岛的按司势力。
尚德王 生平
尚德生於1441年，是尚泰久王的第三王子，為尚泰久王的側室宮里阿護母志良禮所生。尚德還有兩個同父異母的哥哥，分別叫金橋王子（安次富金橋）和多武喜王子（美津波多武喜），這二人都是尚泰久王的王后毛氏（護佐丸的女兒）所生。尚德既非長子又非嫡子，本沒有繼承皇位的資格；但在1458年，二位王子由於護佐丸阿麻和利之亂的牽連，被迫退隱到了玉城間切。
尚泰久王逝世後，尚德透過向明朝發報父親離世的消息並且要求明室冊封自己為王。1463年，明朝派遣吏科給事中潘榮、行人司行人蔡哲為正副冊封使，冊封尚德為王。這樣一來二位王子便徹底斷絕了繼位之念，終老於隱居地。
尚德王向滿剌加派遣使者，開始了與滿剌加的貿易，擴大了琉球的市場。從北至日本和朝鮮，南至滿剌加和暹羅，琉球成為了與中國交易的中心點，開創了琉球的「大交易時代」。
尚德王 生平
尚德王於1466年向日本征夷大將軍足利義政遣送使節以通鄰邦之好，而根據學者與並岳生的說法，尚德王贈送給足利義政一個鐵炮，這可能是鐵炮第一次出現在日本。翌年，尚德向朝鮮贈送鸚鵡及孔雀，朝鮮世祖則回贈方冊藏經作為還禮，被尚德王當作了護國之寶供奉。尚德王非常崇尚佛教，在位期間修佛寺築巨鐘，天界寺的大寶殿和巨鐘、相國寺的巨鐘，都是在這段時間建的。
由於喜界島的酋長不服琉球王府統治，尚德王自從登位以來就不斷發兵攻打喜界島，但都未能征服。1466年，尚德王親自率兵2000人遠征喜界島，祈禱得到八幡大菩薩的護佑，最終以非常沉重地代價將喜界島征服。征服喜界島是自尚巴志王以來歷代琉球國王的願望，這擴張了琉球王國的領土，但連年的發兵征戰和大興土木卻使財政陷入困難之中，人們開始不滿其統治。擔任御物城御鎖側官（管理貿易的長官）一職的金丸（後來為尚圓王），則趁機分散財帛，收買人心，得到了百姓的擁護。
尚德王 生平
1469年（成化五年），尚德王突然死亡，年僅29歲。琉球史料中都沒有提到尚德王為何英年早逝，美國學者葛超智懷疑是被謀殺或者政變殺害的。學者與並岳生則認為，尚德王在前往久高島參拜的時候，群臣在首里城發動兵變，擁立御物城御鎖側官金丸（尚圓王）即位，建立第二尚氏王朝。
而根據沖繩學學者伊波普猷的考證，久高島外間祝女家族中歷代流傳著一種說法，稱尚德王在久高島祭祀的時候邂逅十八歲的祝女クニチヤサ，兩人墜入愛河，尚德王在祭祀結束後遲遲不歸。與此期間，首里城發生了政變，第一尚氏王朝被推翻。尚德王在離開久高島的途中得知了政變之事，知大事已去，投海自盡。
根據《中山世譜》的說法，當時尚德王的世子年幼，法司欲奉世子為新君，但遭遇國人的背叛。尚德王的王妃與世子逃往真玉城避難，被追兵發現並殺死，埋屍岩下。世子的屍體由島尻真壁人盜出埋葬。後因禱告靈驗，世子被當地百姓尊奉為神。然而，《海東諸國紀》中提到了一位名叫「中和」的年幼國王，為尚德王之子。學者高瀨恭子提出了一種新的觀點，認為尚德王的次子中和繼承了王位，一年後被尚圓篡位並殺害。
尚德王的第三子屋比久大屋子年僅三歲，被乳母抱著逃回了祖先的居住地——佐敷城，成為明氏龜谷家的始祖。
今日那霸市的識名有尚德王御陵，相傳是尚德王的葬身之處。
尚德王 評價
尚德王在歷史上的評價相差很遠：一方面，有人認為他平定了四周的按司，為國家的統治打好基礎；但另一方面，亦有人指他暴虐好戰，而且為了得到王位而不擇手段。
钝化
钝化是使金属表面转化为不易氧化的状态，而延缓金属的腐蚀速度的方法。另外，一种活性金属或合金，其化学活性大大降低，而成为贵金属状态的现象，也叫钝化。還有一種工藝，將刀具刃口（铣刀、鑽頭、絲攻...等），做倒圓處理，也叫做鈍化。
钝化 发现
19世纪中叶，Christian Friedrich Schönbein 发现当一片铁被放入稀硝酸时，会溶解并产生气体，但若事先放入过浓硝酸，则反应速度会大大减慢。
茶腹鳾
茶腹鳾（學名：，「鳾」音同師）又名林鳾、普通鳾或歐亞鳾，在中國部分地區亦俗稱藍大膽，是廣泛分佈於歐洲及亞洲等地的小形雀鳥，也是鳾科鳥類中最常見且分佈最廣泛的鳥類，因此在英文中的 Nuthatch 多單指這種鳥類。
像其他鳾類一樣，牠是一種短尾鳥，擁有長喙、藍灰色的上體以及黑色的眼紋。這種鳥叫聲響亮且反覆發出dwip的聲音。茶腹鳾有三個主要群體，超過20個亞種；分布於範圍西部的鳥種有橙色底色和白色喉部，俄羅斯的鳥種有較白的腹部，而東部的鳥種與歐洲的鳥種相似，但缺少白色喉部。
牠偏好的棲地是成熟的闊葉或混合林地，最好有大型的老樹，尤其是橡樹。成對的茶腹鳾擁有永久性的領地，通常築巢於樹洞內，通常是舊的啄木鳥巢，但有時也會使用天然的洞穴。如果洞口過大，雌鳥會用泥巴封住洞口，以減少洞口的大小，並經常將洞穴內部也塗上泥巴。雌鳥通常會產下6到9顆帶紅色斑點的白色蛋，蛋會被放置在松樹或其他木屑的深底上。
茶腹鳾
茶腹鳾主要以昆蟲為食，特別是毛毛蟲和甲蟲，但在秋冬季節，牠的食物中也會加入堅果和種子。幼鳥主要以昆蟲為食，偶爾也會吃一些種子，牠們的食物主要來自樹幹和大樹枝。鳾類可以頭朝下地在樹上覓食，也能攀爬覓食。牠們經常到鳥食台取食，除了種子外，還會吃含脂肪的人造食物。茶腹鳾是著名的儲食者，一年四季都會儲存食物。牠的主要天敵是北雀鷹。
林地的破碎化可能導致當地繁殖鳥類的消失，但這種鳥類的分布範圍仍在擴大。牠擁有龐大的族群和廣泛的繁殖區，因此國際自然保護聯盟（IUCN）將其列為「無危」物種。
茶腹鳾 分類
鳾科是一個由外形相似的鳥類組成的科，牠們擁有短尾、短翼、緊湊的身體和較長的尖喙。牠們的上體為灰色或藍色，具有黑色的眼紋和強壯的腳。所有鳾科的鳥類都屬於單一的鳾屬（Sitta）。 在這個屬內，茶腹鳾與栗臀鳾、栗腹鳾、東方栗腹鳾和克什米爾鳾形成一個超種，過去曾被認為與這些鳾屬鳥類是同種異名。
茶腹鳾最早由卡爾·林奈在其1758年出版的里程碑著作《自然系統第十版》中首次進行描述，並使用了其現今的學名。 Sitta 源自古希臘語中對這種鳥的名稱，sittē， 而物種名europaea則是拉丁語中的「歐洲」之意。 「Nuthatch」這個名稱最早記錄於1350年，來自於「nut」（堅果）和可能與「hack」（劈開）相關的詞，因為這些鳥類會將堅果楔入縫隙中然後劈開來吃。
茶腹鳾 分類
2014年，Eric Pasquet及其同事發表了一篇基於體細胞核DNA和線粒體DNA對21種鳾屬鳥類進行研究的系統發生學研究。 在europaea群中，岩棲的西部岩鳾（S. neumayer）和岩鳾（S. tephronota）與茶腹鳾形成兩個支系，並在約1300萬年前分開。在europaea群中，白尾鳾（S. himalayensis）——以及未被研究納入的白眉鳾（S. victoriae）——似乎是基礎支系，而茶腹鳾與栗臀鳾（S. nagaensis）和克什米爾鳾（S. cashmirensis）關係密切。栗腹鳾（S. castanea）、東方栗腹鳾（S. cinnamoventris）、緬甸栗腹鳾（S. neglecta）和西伯利亞鳾（S. arctica）未被納入研究。所有europaea群的物種都會用泥工技術來縮小巢穴入口。 2020年將會發表一項新的系統發生學研究，涵蓋鳾屬鳥類的更全面分析，尤其包括上述四個物種。該研究使用了三個線粒體基因和兩個核基因。來自亞洲南部的三個物種（栗腹鳾、東方栗腹鳾和緬甸栗腹鳾）與克什米爾鳾關係密切，但令人驚訝的是，西伯利亞鳾位於獨立的分支上，與茶腹鳾相當遠，儘管它長期以來被視為茶腹鳾的亞種。
茶腹鳾 分類
Päckert及其同事的研究（2020）也包括對茶腹鳾亞種的全面取樣。研究顯示，亞種可分為三大類群，這與傳統上基於腹部顏色的區分並不完全吻合。第一類為「歐洲鳾」，包括所有歐洲的亞種，不論是橙腹還是白腹，以及近東地區的亞種。 這與「亞洲鳾」群體有關，包括生活於亞洲北部從哈薩克到韓國和日本的亞種，這些亞種皆為白腹。最後，「東部鳾」群體包括分布在北部和中國東部及台灣的亞種。
鳾的化石紀錄相對稀少，且在歐洲僅限於發現於下中新世的滅絕物種Sitta senogalliensis，這些化石來自義大利及稍晚於法國的材料；該科似乎起源較為近期。
茶腹鳾有超過20個亞種，但具體數量存在爭議。這些分類可以分為三個主要群體；這些群體可能直到最近才從地理上彼此隔離。在這些群體的分布範圍重疊處，會出現中間型外觀的鳥類。
東北西伯利亞的大型白胸型 S. e. arctica 在外觀和基因上具有獨特性，可能是另一個亞種群體，甚至可能是一個獨立的物種。
茶腹鳾 描述
指名亞種S. e. europaea的成年雄鳥長14 cm（5.5英寸），翼展22.5—27 cm（8.9—10.6英寸）。 體重17—28 g（0.6—1 oz）。牠的上體為藍灰色，具有黑色眼紋，喉部和下體為白色。兩側和下腹呈橙紅色，尾下有白色斑點。粗壯的喙為深灰色，喙基部較淺，虹膜為深棕色，腿和腳為淺棕色或灰色。 S. e. europaea 群的大多數其他成員與指名亞種只有細微差異，通常是在下體色調方面有些不同， 但 S. e. arctica 非常獨特。牠體型較大，顏色較淡，前額為白色，眼紋較小，尾部和翅膀的白色部分比其他亞種都多。 鳾在樹上移動時以小跳步前進，不會用尾巴支撐。牠們的飛行有特徵性外觀，頭部尖、翅膀圓、尾巴短而方。飛行速度快，翅膀拍打之間會合起來，飛行通常時間較短。
茶腹鳾 描述
西方最廣泛分布的亞種S. e. caesia 的下體為橙黃色，除了喉部和面頰為白色。其他西方亞種主要在下體的確切色調上有所不同，儘管一些東南方的亞種也顯示出白色前額和眉線。中國和台灣的S. e. sinensis 和 S. e. formosana 下體為橙黃色，類似於西方亞種，但喉部為橙黃色而非白色。
雌鳥的外觀與雄鳥相似，但可以通過稍淡的上體、更棕的眼紋以及更淡的兩側和下腹色調來識別。 在東方亞種S. e. asiatica中，一些雄鳥的下體與雌鳥相似，這使得在野外區分這些鳥的性別變得困難。 幼鳥與雌鳥相似，但其羽毛顏色較暗淡，腿的顏色也較淺。 在某些白胸亞種中，從約12天大時即可可靠地分辨雌性幼鳥，其兩側和下體顏色較淡，或下體的色調較為奶油色。
成鳥在繁殖後會進行一次完整的換羽，大約需要80天，從5月底開始，至9月底完成。西伯利亞鳥類的換羽期更短，從6月到9月中旬。幼鳥在大約八週大時會換掉一些翅膀的覆羽。
茶腹鳾 描述
在其大部分分布範圍內，茶腹鳾是唯一存在的鳾類。在東南歐和西南亞地區，西方岩鳾和岩鳾體型較大，顏色較淡，且尾巴上沒有白斑，通常棲息在不同的多石棲地。而克魯珀鳾體型較小，具有黑色的帽子和紅褐色的胸斑。在中國西南部，栗臀鳾與歐洲的鳾非常相似，但其背部顏色較深，臉部白色較少，下體顏色較灰。
在大部分的分布範圍內，茶腹鳾是唯一存在的鳾類。在東南歐和西亞，岩鳾（S. tephronota） 和西方岩鳾 （S. neumayer） 棲息於岩石環境中，體型較大且顏色較淡。茶腹鳾物種的尾部沒有白色斑點。在同一地區，克魯珀鳾 （S. krueperi） 體型較小，擁有深色的頭冠和胸部的大型紅棕色斑塊。在中國西南部，栗臀鳾 （S. nagaensis） 與茶腹鳾非常相似，但其上體較深，臉部白色較少，下體顏色較灰。西伯利亞鳾（S. arctica） 曾被認為是茶腹鳾的亞種，但與其有明顯不同，體型較大、顏色較淡，眼紋較短且細，喙較長且較直，尾部白色部分比任何其他亞種都多。
茶腹鳾經常鳴聲，通常發出響亮而尖銳的dwip聲，通常重複兩次，若興奮時可能會更頻繁。牠的警告叫聲為尖銳的 sirrrr或tsi-si-si，起飛前的叫聲為細小的tsit。牠的歌聲是一種緩慢的哨音pee-pee-pee，具有許多變體，包括較快的版本，有時會夾雜叫聲。
獨特的S. e. arctica的歌聲據說與其近親有明顯不同，這可能有助於確定其是否為一個完整的物種，但對其發聲的研究仍然不足。
茶腹鳾 分布與棲地
茶腹鳾的繁殖範圍遍布溫帶歐亞大陸，從英國（不包括愛爾蘭）到日本。 牠們分布於7月等溫線 16—20 °C（61—68 °F）之間，北至俄羅斯西部大約緯度64°N，西伯利亞則北至69°N。牠的繁殖範圍南至歐洲的地中海地區，儘管除了西西里島外，在島嶼上並不常見，並且在俄羅斯大部分地區，南部邊界大約在北緯54–55°。在東部，牠的分布範圍涵蓋中國大部分地區、台灣和朝鮮半島。 牠曾作為迷鳥出現在黎巴嫩和海峽群島，指名亞種偶爾在芬蘭出現，當地通常為S. e. asiatica亞種的分布範圍。
大多數族群是定居性的，除了繁殖後一些幼鳥的擴散，牠們不願意跨越即便是短距離的水域。北部和東部的繁殖鳥類依賴新疆五針松的毬果，如果收成失敗，許多S. e. asiatica亞種的鳥類可能在秋天遷移至瑞典北部和芬蘭，有時會留下來繁殖。西伯利亞的S. e. arctica冬季可能會向南和向東作出有限的遷移，而來自俄羅斯東南部的S. e. amurensis則常在冬季出現在朝鮮半島。
茶腹鳾 分布與棲地
牠們偏好的棲地是有大型老樹的成熟林地，這些林地提供了豐富的覓食空間和巢穴。在歐洲，牠們偏好闊葉或混合林，特別是包含橡樹的林地。公園、老果園和其他有大片合適樹木的林地也可能成為棲地。在山區，老雲杉和松樹林經常被利用，而在台灣，松樹也是偏好的棲息樹種。在俄羅斯大部分地區，針葉樹常被用作築巢之處，但當地的族群密度相對較低。摩洛哥的鳥類則在橡樹、北非雪松和冷杉中築巢。不尋常的棲地包括蒙古的矮刺柏以及西伯利亞南部有限地區的岩石地帶。
在其分布範圍的北部，茶腹鳾主要棲息於低地，但在瑞士可達到1,200米（3,900英尺）或更高的樹線高度繁殖，有時在奧地利也可達到1,800—2,100米（5,900—6,900英尺）的高度繁殖。牠在土耳其、中東和中亞的山區也繁殖。牠主要是日本南部和台灣的山地鳥類，達到760—2,100米（2,490—6,890英尺）的高度，但在中國南部，栗臀鳾是高地物種，茶腹鳾則生活在較低的高度。
茶腹鳾 行為
鳾類是單配偶制的，並且一對鳾類會佔據一個繁殖領域，在這個領域內度過冬天。 領域大小在歐洲範圍內約為2—10公頃（5—25英畝），而在西伯利亞次理想的針葉林中平均為30.2公頃（75英畝）。 雄鳥會唱歌來保護自己的領域並吸引配偶。雙方在求偶展示中會有一種漂浮、顫抖的飛行，雄鳥還會以展開的尾巴和抬高的頭部做環形飛行。此外，雄鳥在求偶期間會餵食雌鳥。 儘管牠們配偶關係終生保持，但德國的一項基因研究顯示，在研究區域中，至少有10%的幼鳥是由其他雄鳥，通常是來自鄰近領域的雄鳥，所繁殖的。
茶腹鳾 行為
巢築於樹洞中，通常是舊的啄木鳥洞，有時是天然形成的洞穴。偶爾，雌鳥會擴大腐爛木頭中的現有洞口。巢通常位於地面以上2—20米（7—66英尺）的高度，底部由松樹皮或其他木屑構成，偶爾會輔以乾燥的植物材料。如果洞口過大，牠們會用泥土、黏土，有時甚至是糞便來封住入口使其變小。 小入口和寬敞的內部，加上用木屑形成的深層基底，可用來掩埋蛋和小幼鳥，這些可能是為了降低被捕食的機會。入口較小的巢通常更成功。 在當地，較小的入口可能降低巢被歐洲椋鳥接管的可能性。 雌鳥承擔了大部分築巢工作，經常也會將洞穴內部抹上一層泥巴，築巢過程可持續長達四週時間。巢常常會在隨後幾年重複使用。
茶腹鳾 行為
巢卵通常為6至9顆帶紅色斑點的白色蛋，有時多達13顆。蛋的平均尺寸為19.5 mm × 14.4 mm（0.77英寸 × 0.57英寸），，重量為2.3 g（0.081 oz），其中6%為蛋殼重量。 雌鳥孵化蛋的時間為13至18天，並會照顧剛孵化的晚熟鳥絨毛幼鳥，直到牠們在20至26天後離巢。雙親會在幼鳥離巢後繼續餵養牠們，直到8至14天後幼鳥能夠獨立。通常每年只繁殖一窩。 當使用巢箱時，蛋巢的大小和成功離巢的雛鳥數量在較大的巢箱中更高。出於尚不明確的原因，洞穴大小與天然洞穴的繁殖結果之間並無聯繫。
由於這種鳥類的定居性，幼鳥只能透過找到空閒區域或替代死亡的成鳥來獲得領域。在歐洲，年輕的鳥類幾乎一般遷移至無人佔據的棲地，但在西伯利亞的較大領域中，大多數幼鳥生活在成對繁殖的範圍內。
在大部分分布範圍內，成鳥的年存活率約為51%， 而比利時的一項小型研究發現，幼鳥的局部存活率為25%。 其典型壽命為兩年，野外鳥類的最長壽命記錄為12年11個月，來自英國的紀錄。 瑞士還有一項10年6個月的壽命紀錄。
茶腹鳾 行為
茶腹鳾主要以昆蟲為食，特別是毛毛蟲和甲蟲。在秋季和冬季，牠的食物中會加入堅果和種子，偏好榛果和山毛櫸的果實。幼鳥主要以牠們父母偏好的昆蟲為食，並輔以一些種子。食物主要在樹幹和大樹枝上尋找，但有時也會檢查較小的樹枝，尤其是在非繁殖季節時，牠們也會從地面覓食。鳾類可以頭朝下地在樹上覓食，也能攀爬覓食。有些獵物是在飛行中捕捉的，鳾類會移除樹皮或腐爛的木頭來尋找昆蟲，但牠無法像啄木鳥那樣鑿穿健康的木頭。一對鳾類可能會暫時加入混群覓食，當它們的領地附近有其他鳥類覓食時。 茶腹鳾在冬季會經常光顧鳥食台和鳥食器，食用人造的食物如脂肪、奶酪、黃油和麵包。 甚至有記錄顯示牠們會取食屠宰場的內臟。 大型的堅果或昆蟲等較硬的食物會被楔入樹皮的縫隙中，然後用強壯的喙將其敲碎。
茶腹鳾 行為
植物性食物全年儲存，但主要集中在秋季。單顆種子被藏於樹皮的裂縫中，偶爾會藏在牆縫或地面中。食物通常用地衣、苔蘚或小片樹皮掩蓋。這些儲存的食物會在寒冷的天氣中取回。西伯利亞的鳥類會儲存西伯利亞松的種子，有時儲存的數量足夠牠們吃上一整年。 儲存的食物有時會包括非植物材料，如麵包、毛毛蟲和幼蟲，這些幼蟲會被敲打至無法動彈。 儲存食物是一種長期策略，儲存的食物只有在新鮮食物難以找到時才會消耗，有時在儲存後長達三個月才會食用。擁有良好儲存食物的鳥類比資源有限的鳥類更為健康。 山毛櫸果實的產量每年波動很大。在以山毛櫸果實為重要食物來源的地區，成鳥的存活率在果實產量低的年份基本不受影響，但幼鳥的數量在秋季會因飢餓或遷徙而減少。 在榛樹為主要樹種的地區，堅果產量低的年份，成鳥存活和幼鳥數量減少的模式也類似。
在茶腹鳾的歐洲大部分範圍內，牠的主要捕食者是北雀鷹。 其他已知會捕食這種鳾類的物種包括蒼鷹、隼、灰林鴞、花頭鵂鶹以及鼬鼠。 一項瑞典研究顯示，研究區域內6.2%的鳾巢被捕食者襲擊。捕食者尚未被確認，但同一研究中山雀巢的主要捕食者是大斑啄木鳥。
歐洲椋鳥會佔據茶腹鳾的巢穴，降低其繁殖成功率。這種情況最有可能發生在巢位於高處且當地鳾類繁殖密度較高的情況下。 引入的紅領綠鸚鵡也可能與茶腹鳾競爭巢穴。鸚鵡通常出現在破碎的城市林地中，而鳾類則偏好大型的老橡樹林地，這減少了競爭的程度。進行2010年比利時研究的鳥類學家認為，這個問題尚不嚴重到需要對鸚鵡進行撲殺。
已在茶腹鳾的鼻腔中發現了屬於Ptilonyssus的蟎，如P. sittae。 腸道寄生蟲包括線蟲Tridentocapillaria parusi和Pterothominx longifilla。 在斯洛伐克和西班牙的小型研究中未發現血液寄生蟲，但西班牙的一項較大調查顯示，有Plasmodium感染的證據。
茶腹鳾 狀態
茶腹鳾在歐洲的族群數量估計為2,250萬至5,700萬隻，這意味著全球總數可能在4,590萬至2.28億隻之間。中國、台灣、韓國、日本和俄羅斯各地的繁殖對數在1萬至10萬對之間。 已知的繁殖區約為2,330萬平方公里（900萬平方英里）， 這占了很大一部分潛在的適合棲地， 且族群數量看起來穩定。由於數量龐大且繁殖範圍廣泛，這個物種被國際自然保護聯盟（IUCN）列為無危物種。
茶腹鳾在其大部分分布範圍內都很常見，儘管在遠北地區和針葉林中的密度較低。西伯利亞的年族群數量根據松果的年產量而波動。 近幾十年來，鳾類已經在蘇格蘭和荷蘭定居，並擴展到威爾士、英格蘭北部、挪威和北非的高阿特拉斯山脈。S. e. asiatica 在芬蘭和瑞典北部會在遷徙爆發後間歇性繁殖。由於大樹是必需的，砍伐或破碎化的老林地可能導致當地族群的減少或消失。
卡路士·阿古路·馬連利尼
卡路士·阿古路·馬連利尼（西班牙語：）一般称作馬連利尼（Marinelli），1982年3月14日生于布宜諾斯艾利斯省马约镇，阿根廷职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会堪薩斯城巫師，他曾經被以一百五十萬收歸其下，他曾被期望為'新馬勒當拿'。
古特·摩辛
古特·摩辛（Kurt Morsink）一般称作摩辛，1984年6月27日生于聖荷西，哥斯達黎加职业足球运动员，现效力于美國職業足球大聯盟球会堪薩斯城巫師。
香港政府WiFi通
香港政府WiFi通（GovWiFi）是香港特別行政區政府政府資訊科技總監辦公室推行的2008年數碼21資訊科技策略的其中一個重點計劃，銳意將香港打造成無線城市。香港政府WiFi通在指定的政府場地設置Wi-Fi，供予公眾免費接達互聯網。
香港政府在440個政府及公共場地安裝了約2,020個Wi-Fi接入點。WiFi服務覆蓋範圍包括公共圖書館、政府合署、體育中心、運動場、文化與康樂中心、就業中心、社區會堂、社區中心、公園及旅遊景點等等，並提供兩種無線連接方式（WPA2-Enterprise加密和非加密），公眾可按個人需要選擇適合的連接方式。
香港政府WiFi通 歷史
香港政府WiFi通最初只在30個政府場地推出，月使用人次在2008年有2萬人。2009年首11個月，香港政府WiFi通的使用量達502萬人次，比較2008年增加7倍。
2012年12月21日，新一代的香港政府WiFi通正式啟動，新規格採用最新的Wi-Fi技術標準IEEE 802.11n，數據傳輸速度由以往的54Mbps加速3倍至144Mbps，滲透範圍比較以往高出2倍；此外，支援網際網路通訊協定第6版，並且增加設置逾40個上網熱點。港府於未來5年將會動用約1億港元改善香港政府WiFi通，亦會定期檢討場地使用量及頻寬，增加速度。
為了推進香港資訊及通訊科技的發展步伐，香港政府於2013年9月18日就「數碼21」策略諮詢公眾至同年11月月底，為未來定下4個策略重點及一系列措施，包括建議額外增加香港政府WiFi通熱點10,000個，比較當前約3,200個熱點大幅度增加逾3倍，以擴大服務覆蓋至人流量較多的海濱長廊、主要公園、室外運動場、公立醫院等多人地方，以至千間官立及資助學校課室等。
香港政府WiFi通 Wi-Fi.HK
「Wi-Fi.HK」同樣是香港特區政府資訊科技總監辦公室推出的計劃，自2014年起推出，在政府場地、旅遊點、部份私人場地等提供最少半小時的免費Wi-Fi接入。截至2017年全港共有超過1.98萬個Wi-Fi.HK熱點，未來2年計劃進一步增至3.4萬個。
香港政府WiFi通 服務質素
審計署在2013年發表的報告指出香港政府WiFi通的使用率偏低，約400個場地中有108個（27%）的日使用人數少於15人，部份場地每次WiFi連線的平均成本超過50港元。連線速度方面，戶外場地效率比戶內場地差，可能未達到政府資訊科技總監辦公室訂明的頻寬。
香港政府WiFi通 地點
參見已推出「香港政府WiFi通」的場地搜尋器 （页面存档备份，存于）
香港政府WiFi通 軼事
香港公共屋邨和屋苑的免費Wi-Fi由香港寬頻（Free Wi-Fi@HKBN）和電訊盈科（PCCW Wi-Fi）提供，不過並非香港政府WiFi通計劃的一部份。
夏目友人帳
《夏目友人帳》（日語：）是日本漫畫家綠川幸創作的漫畫作品。在《LaLa》、《LaLa DX》（白泉社）連載。單行本目前已發32冊。
動畫方面，2008年7月起至今製成6季的電視動畫，於東京電視網播出。並在其連載雜誌《LaLa》收錄附贈廣播劇CD。至2017年4月為止已播出六季（第一季至第四季各季全13話，第五、六季各季則全11話），前四季由大森貴弘出任導演；之後大森貴弘改為出任總導演，導演改由出合小都美擔任，動畫由Brain's Base改屬朱夏製作。2017年10月於朗讀活動公演宣布製作劇場版動畫，標題名為《劇場版 夏目友人帳 ～緣結空蟬～》（），於2018年9月29日上映，動畫同樣由朱夏製作。
2021年1月16日, 一部新片名為 《夏目友人帳 ~喚石與可疑訪客~》 在影院上映。2023年7月1日，宣布制作第七季，並於2024年秋季開始播出。
2015年榮獲SUGOI JAPAN Award動畫部門第8名。2023年BookLive讀者票選少女和女性漫畫第4名。
夏目友人帳 內容大綱
高中生夏目貴志有靈異體質，能看見別人所看不到的。當他得到祖母玲子的遺物「友人帳」之後，不論白天或晚上，開始有各式各樣的妖怪紛紛找上門！
原來玲子也和貴志一樣有靈異體質，大家都對她敬而遠之。玲子因為十分寂寞，便到處向妖怪下戰書，並要戰敗的妖怪交出名字，訂立服從的契約。而貴志拿到的，正是這本寫有眾多妖怪名字，能夠號令百妖，力量引人覬覦的「友人帳」！
貴志在得知事情原委之後，決心要將「友人帳」上的名字一一還給被玲子擊敗的妖怪。而想要不費吹灰之力拿到友人帳的妖怪「貓咪老師」，則自願當保鑣，保護貴志和「友人帳」，共同踏上妖怪之旅！
夏目友人帳 登場角色
夏目貴志（，，）
配音：神谷浩史、藤村步〔少年時代〕；伍博民、陳凱婷〔少年時代〕（香港）
本作核心主角，夏目玲子的外孫，並繼承了強大的妖力，因此從小就能看見一般人無法看到的妖怪。以致被認為他總是說謊來取得別人的注意，而經常被欺負，使得他習慣隱藏自己真正的想法，而有了「人很和氣，但笑容假假的」的評價。由於夏目的母親早在他出生後不久便過世，故他並沒有任何關於母親的記憶；相反地，與父親那短短數年相處的溫馨點滴，卻是他小時候曾想過要遺忘的回憶，直到真正忘記掉了重要的事情時，他終於意識到－怎樣也實現不了的事情，倒不如將之忘卻，於是便不斷告訴自己：『不要緊；已經沒有可以留戀的人或事；現在的我不會再介懷的了』，並且努力不讓自己再觸碰任何會牽起那段回憶的事物，包括小時候的家人合照。