hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
博马 歷史
博馬於16世紀由歐洲人建立，作為轉口港，包括用於奴隸貿易。當地貿易由荷蘭人主導，但英國、法國和葡萄牙公司在當地也有工廠。無歐洲國家貫徹當地主權，但葡萄牙不時會宣稱有主權。
英國探險家亨利·莫頓·史丹利從東到西穿越非洲，最後在1877年8月9日抵達了這裡。事後，他寫了一本書，《通過黑暗大陸》（Through the Dark Continent）來記載他的行程。
1884年，歐洲列強設立的剛果國際協會強逼博馬的人接受保護。1886年，比利時國王利奧波德二世成立剛果自由邦，定都博馬。他多年來私人擁有這片土地，利用私人部隊勞役大量剛果人，強迫勞動他們從事橡膠生產。國際社會的強烈抗議以及比利時立法機關的行動最終使政府收回當地，設立比屬剛果殖民地。
博馬繼續用作比屬剛果首都直到1926年，利奧波德維爾，往後更名為金沙萨，獲定為新首都。（該領地是今剛果民主共和國）
博马 參考資料
05°51′00″S 13°03′00″E﻿ / ﻿5.85000°S 13.05000°E﻿ / -5.85000; 13.05000
姆班扎恩古恩古
姆班扎恩古恩古是剛果民主共和國的城市，由中剛果省負責管轄，位於該國西部，距離首都金沙薩約154公里，曾經是旅遊度假區，人口約100,000。
5°15′S 14°52′E﻿ / ﻿5.250°S 14.867°E﻿ / -5.250; 14.867
布氏突吻魚
布氏突吻魚（学名：Varicorhinus brauni）为輻鰭魚綱鯉形目鲤科的其中一種，分布於非洲剛果河及Luhoho河流域，體長可達23公分。
维维 (刚果民主共和国)
維維（Vivi）是剛果民主共和國的城鎮，由中剛果省負責管轄，位於該國西部剛果河右岸，毗鄰首府馬塔迪，建城於1879年9月26日，在1885年7月1日至1886年5月1日期間是剛果自由邦的首都，其後在1929年10月31日被博馬取代。
加萊賽戰船
加莱赛型战船是一种主要由威尼斯人制造，在地中海使用的大型战船，在17世纪颇为流行。
加莱赛型战船的排水量可达600吨以上乃至接近1000吨，是一种划桨和风帆结合的大型战舰，需要数百名划桨手一同运作。通常这种船还会在船头和侧面安装几门火炮并能搭载数量可观的水手。
加莱赛型战船刚出现时，相对于当时常见的地中海船只来说是一个真正的巨无霸。其吃水深，可以很稳定的在地中海航行，数百名划桨手和风帆的结合提供优秀的动力，在发动攻击前它能用更大的火炮优先轰击敌船，而后让数量占绝对优势的水手进行接舷肉搏战歼灭其他小船数量极少的敌人。
加莱赛型战船虽然威力强大，但搭载大量人员和使用划桨使得其不适合远洋。随着风帆船的崛起以及炮战在海战中地位的提升，加莱赛型战船逐渐被淘汰出主流。
2011年香港區議會選舉種票風波
2011年香港區議會選舉種票風波是指2011年香港區議會選舉結束後，有傳媒及政黨人合作揭發多宗涉嫌「種票」個案，揭露現行選民登記制度只方便選民登記，不防範虛報住址的漏洞。廉政公署調查後並成功檢控45人，唯事件起源「1屋7姓13票」的8名疑犯獲釋。
2011年香港區議會選舉種票風波 1屋7姓13票
11月20日，角逐連任但落敗的美孚南區議員公民黨王德全翻查選民登記冊，發現選區內美孚新邨78座12B單位，有7個姓氏共13名選民登記。11月21日《蘋果日報》以「1屋7姓13票」為題於頭版報道，質疑有人涉嫌種票。11月24日 《明報》以「美孚選民不住美孚」為題作大篇幅報道，揭發當中「黃李」二家確實不住在美孚。美孚新邨78座12B單位屬於廣東省茂名市政協梁平，除登記業主梁平和女兒梁凱凝外，還有11名選民登記，分別姓黃、楊、李、潘、丁及陳。梁平於事發後舉家搬走避風頭，警員登門調查亦摸門釘。
12月7日，西九龍總區重案組拘捕報住美孚新邨78座12B單位的8男女，介乎20至56歲，分別為李進鋒（茂名市政協增補委員）、潘麗華夫婦與女兒李慧儀、李慧珊一家，以及黃皆、楊桂英夫婦與兒子黃承業、黃子揚一家，8人被控提供虛假資料罪，但由於有關人士沒有投票，故暫不構成選舉舞弊罪行。多名被捕人士同屬由梁平擔任董事的「香港茂名同鄉總會」，該會主席劉劍明是與內地統戰部及建制派關係密切的社團人士，並曾公開支持勝出的民建聯黃達東的「茂名同鄉會」。
2011年香港區議會選舉種票風波 1屋7姓13票
2012年7月19日，律政司認為起訴證據不足而兩度發還案件，警方決定釋放8名疑犯。由於本案涉及《選舉管理委員會條例》，相關罪行屬《簡易程序治罪條例》，只得6個月刑事追溯期，以該批虛報住址的選民表格發出日期算起，當警方接手調查時，案件已臨近追溯期屆滿，故警方曾趕及在去年底，將案件呈交過律政司一次，申請提出起訴，惟律政司研究後認為起訴證據不足，將案件發回警方。6個月的刑事追溯期屆滿後，警方只能循串謀罪行方向追查，因相關罪行可透過普通法治罪，不受時間規限。但警方調查始終未有突破，於6月第二次將案件呈交律政司後，再因證據不足而被發還案件，最終釋放全部8人。
2011年香港區議會選舉種票風波 京士柏選區
西九新動力梁偉權以2票之差擊敗民協林健文後，林健文於11月27日和28日向選舉處及廉署投訴區內有3個單位出現「1屋5姓」，但土地註冊處資料顯示該等人士無一為單位業主，3個單位共涉16名選民，連同該區早前發現的41名疑似種票選民，累積有57宗個案。
12月2日，香港廉政公署採取「浪花」行動，落案控告疑似種票者。2012年1月5日，廉署展開「浪花」行動的第二階段，再拘捕27人。落選人黃標及部分區議員被送到鰂魚涌廉署總部協助調查。截至2012年底，共有55人因「種票」及相關罪行而被檢控，除了其中7人被判無罪及3人正等候審訊外，另外45人已被定罪，分別被判社會服務令至監禁1年不等。
2013年3月22日，當選的梁偉權因在只獲得6張支持者同意書的情況下，偷步在選舉刊物中列出其餘未得書面確認包括米雪和高志森在內共52名支持者的名稱，涉嫌違犯選舉條例，被判罰15,000元，高院頒令京士柏選區需重選。儘管多人在京士柏選區種票被定罪，法官林文翰在判詞中說，今次裁決並未考慮種票案對選舉的影響。呈請人林健文後來於補選勝出。
2011年香港區議會選舉種票風波 屏山南選區
一名長期在深圳居住的港人，游說另外亦住在深圳的6名港人同鄉，虛報以洪水橋一個貨倉為地址登記成選民。他們承認在選民登記中作虛假陳述的控罪，屯門裁判法院裁定，首被告監禁4個月，緩刑兩年；其餘6名被告，判監兩個月，緩刑12月個月。裁判官判刑時指，有人肆意破壞選舉，令人懷疑案件是精心策劃的騙局，法庭不會姑息任何人，要嚴厲處罰，考慮到首被告患腸癌，故判處緩刑，否則將即時監禁。而6被告無投票，無影響選舉結果，亦無證據證明合謀種票，故判處緩刑。
2011年香港區議會選舉種票風波 各方反應
時任香港行政長官曾蔭權回應事件時，最初於11月21日形容選舉後有各種不同投訴「見怪不怪」，隨後於11月24日改口表示選舉管理委員會已積極和嚴肅跟進事件。
截至11月28日，選舉管理委員會針對種票風波，已向133名住址有可疑的選民發出書面查訊，要求提供正確住址證明。當局正研究改善選民登記制度，包括考慮要求市民登記選民必須提供住址證明，或者強制選民投票時必須攜帶投票通知書。
11月21日，民主黨、公民黨、新民主同盟及民協於選舉事務處抗議選民登記制度漏洞，民主黨和公民黨建議政府抽查選民登記。
2012年7月20日，美孚南落敗的公民黨王德全在釋放八名疑犯後表示對律政司不起訴極失望，質疑有政治考慮。
2012年4月，政制及內地事務局收集了公眾意見後發表《選民登記制度優化措施諮詢報告》，提出以下建議：
香港人權監察指，選舉權是《基本法》和《公民權利和政治權利國際公約》所保障的公民權利。落實選舉權，其中一途徑是確保選舉行政、操作以至制度公平公正。種票事件令人質疑中央操控選舉，擔心有損一國兩制，打擊香港選舉制度公平公正公信力。香港人權監察在其網站設立「2011-12年選舉種票事件專頁」。
2011年香港區議會選舉種票風波 其他懷疑種票選區
其後傳媒及政黨人士陸續揭發個案，例如旺角一個面積約400平方呎的貨倉單位，有多達11個不同姓氏的選民同時報住、堅尼地城三幢拆卸中或已拆卸舊樓有101名選民報住、華富邨一幢僅得21層的樓宇中有選民報稱居住於「32樓」及「24樓」單位等。
姆韋內迪圖
姆韋內迪圖是剛果民主共和國的城市，由洛馬米省負責管轄，位於該國南部，1992年大量難民從加丹加省湧入該市，2007年人口估計約198,000。
07°00′00″S 23°27′0″E﻿ / ﻿7.00000°S 23.45000°E﻿ / -7.00000; 23.45000
伊朗總理列表
伊朗總理是伊朗的政府首腦，這是伊朗總理列表。总理一職自1906年波斯立憲革命設立（王朝时期称首相，1979年伊斯兰共和国成立后称总理），直至1989年伊朗憲法公民投票廢止了這個職務。
米爾扎·納斯魯拉汗是首任伊朗總理，而末任總理則是米爾-侯賽因·穆薩維。在立憲革命之前，沙阿麾下的維齊爾一職等同總理，如博佐爾格梅爾、尼札姆·穆勒克及阿米爾·卡比爾等人都擔任過這個職位。
用户ID
用户ID（英語：，一般缩写为User ID或UID），全称用户标识符，在类UNIX系统中是内核用来辨识用户的一个无符号整型数值，亦是UNIX文件系统与进程的必要组成部分之一。
用户ID 数值范围
在不同的系统中，UID的值的范围也有所不同，但一般来说UID都是由一个15位的整数表示，其范围在0～32767之内，且有如下限制：
除此之外,有些特殊的系统也支持16位的UID,因而UID的数目可以扩展到65536个；现代系统支持32位的UID，这也使UID数目进一步扩充到4,294,967,296个成为可能。
用户ID 分类
有效用户ID（Effective UID，即EUID）与有效用户组ID（Effective Group ID，即EGID）在创建与访问文件的时候发挥作用；具体来说，创建文件时，系统内核将根据创建文件的进程的EUID与EGID设定文件的所有者/组属性，而在访问文件时，内核亦根据访问进程的EUID与EGID决定其能否访问文件。
真实用户ID（Real UID,即RUID）与真实用户组ID（Real GID，即RGID）用于辨识进程的真正所有者，且会影响到进程发送信号的权限。没有超级用户权限的进程仅在其RUID与目标进程的RUID相匹配时才能向目标进程发送信号，例如在父子进程间，子进程从父进程处继承了认证信息，使得父子进程间可以互相发送信号。
用户ID 分类
暂存用户ID（Saved UID，即SUID）于以提升权限运行的进程暂时需要做一些不需特权的操作时使用，这种情况下进程会暂时将自己的有效用户ID从特权用户（常为root）对应的UID变为某个非特权用户对应的UID，而后将原有的特权用户UID复制为SUID暂存；之后当进程完成不需特权的操作后，进程使用SUID的值重置EUID以重新获得特权。在这里需要说明的是，无特权进程的EUID值只能设为与RUID、SUID与EUID（也即不改变）之一相同的值。
文件系统用户ID（File System UID，即FSUID）在Linux中使用，且只用于对文件系统的访问权限控制，在没有明确设定的情况下与EUID相同（若FSUID为root的UID，则SUID、RUID与EUID必至少有一亦为root的UID），且EUID改变也会影响到FSUID。设立FSUID是为了允许程序（如NFS服务器）在不需获取向给定UID账户发送信号的情况下以给定UID的权限来限定自己的文件系统权限。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區F組
2014年世界盃外圍賽歐洲區F組（英語：）是歐洲足協轄下2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括葡萄牙、俄羅斯、以色列、北愛爾蘭、阿塞拜疆及盧森堡。
小組冠將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的次名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區F組 賽程
2011年11月25日在盧森堡盧森堡市舉行會議編排賽程。
我也是花
《我也是花》（韓語：，英語：），為韓國MBC於2011年11月9日起播放的水木迷你連續劇，由《賢內助女王》導演高東善與《我叫金三順》、《狐狸啊，你在做什麼？》編劇金道宇攜手打造。
我也是花 劇情簡介
講述一名脾氣火爆的女巡警偶然與一名以停車員身分臥底的大公司老闆相識，在不知道對方真實身分情況下墜入愛河的愛情故事，
馬丁古
馬丁古是剛果共和國的城鎮，也是布恩扎省的首府，位於該國南部的奎盧-尼阿里河畔，當地的官方語言是法語，2010年人口估計約26,003。
04°09′13″S 13°33′00″E﻿ / ﻿4.15361°S 13.55000°E﻿ / -4.15361; 13.55000
埃沃 (西盆地省)
埃沃（Ewo）是剛果共和國的城鎮，也是西盆地省的首府，位於該國西部，距離與加蓬接壤邊境約40公里，海拔高度534米，每年平均降雨量1,831毫米，1996年人口4,200。
0°52′S 14°49′E﻿ / ﻿0.867°S 14.817°E﻿ / -0.867; 14.817
鄭景銀
鄭景銀（：／ Jung Kyoung Eun，1990年3月20日—），韓国女子羽毛球运动员。她曾与柳晛榮赢得2007年世青賽女雙亞軍。随后携手金荷娜赢得亞洲羽毛球錦標賽女雙亞軍以及超級賽总决赛女雙季軍。然而，她与申昇瓚首次赢得了全英羽毛球公开锦标赛季军（2017年），当中包括里約奧運會羽毛球女双铜牌。她同時多次担任國家队主力成員身分连续征战4届優霸盃 （2010年、2012年、2014年和2016年）；其中最为出色的战绩是2010優霸盃的冠軍，亦是她首次成为世界冠军的时刻。然而3届蘇迪曼盃的主力（2013年、2015年和2017年），也曾在2017年帮助韩国重夺了苏杯冠軍以及随队出征亚运会女队 （2014年）。
鄭景銀 簡歷
2007年10月，鄭景銀代表韩国参加新西蘭奧克蘭舉行的世界青年羽毛球錦標賽，在率先进行的团体赛，助韩国队赢得混合團體亚军；此外，还与青年期的柳晛榮赢得女子雙打亚军。
2008年7月，鄭景銀代表韩国参加马来西亚吉隆坡舉行的亚洲青年羽毛球錦標賽，在率先进行的团体赛，助韩国队赢得混合團體亚军；此外，还与青年期的Lee Se Rang赢得女子雙打季军。同年10月，她再次代表韩国参加印度浦那舉行的世界青年羽毛球錦標賽，助韩国队赢得混合團體亚军。
鄭景銀 簡歷
2009年7月，鄭景銀与柳晛榮出战泰國羽毛球黃金大獎賽，在女双準决赛以1比2（18-21、21-16、12-21）不敌赛会4号种子、中国的高崚/魏轶力。
鄭景銀 簡歷
2010年1月，鄭景銀与柳晛榮出战韓國羽毛球超級賽，在女双準决赛以1比2（21-14、17-21、14-21）不敌赛会2号种子、日本强档的藤井瑞希/垣岩令佳。同期1月，她与柳晛榮出战馬來西亞羽毛球超級賽，在女双準决赛以0比2（11-21、13-21）不敌赛会2号种子、中国的杜婧/于洋。同年5月，她代表韓國参加吉隆坡舉行的尤伯杯羽毛球赛，助國家隊奪得冠軍，亦是她成为了新科世界冠军的荣誉。同年11月，她与柳晛榮出战韓國羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以2比1（21-16、18-21、21-19）击败了队友的嚴惠媛/金荷娜，赢得職業生涯中首個世界羽聯大獎賽女双冠軍。
鄭景銀 簡歷
2011年3月，鄭景銀与金荷娜出战瑞士羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以0比2（12-21、13-21）不敌队友的河貞恩/金旼貞，赢得亚军。同年7月，她与金荷娜出战美國羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以1比2（21-14、20-22、18-21）不敌赛会5号种子、队友的河貞恩/金旼貞，赢得亚军。同年11月，她与金荷娜出战澳門羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛因对手退赛，赢得成年组国际赛事的冠军，亦是她赢得首个黃金大獎賽女双冠军。同年12月，她与金基正出战韓國羽毛球黃金大獎賽，在混双决赛以0比2（17-21、19-21）不敌队友的柳延星/張藝娜，赢得亚军。
鄭景銀 簡歷
2012年1月，鄭景銀与金荷娜出战韓國羽毛球首要超級賽，在女双準决赛以1比2（26-24、5-21、13-21）不敌赛会2号种子、中国的田卿/赵芸蕾。同年2月，她与金荷娜出战德國羽毛球公開賽，在女双决赛以0比2（21-23、13-21）不敌赛会8号种子、中国的夏欢/汤金华，赢得亚军。同年4月，她与金荷娜出战印度羽毛球超級賽，在女双决赛以2比0（21-17、21-18）击败了中国的包宜鑫/钟倩欣，赢得成年组国际赛事的冠军，亦是她夺得羽球生涯首个超級賽女双冠军。同年7月，鄭景銀韩国参加倫敦奧運出战女雙羽毛球；在比赛第31日上午，d組的丹麥組合卡米拉·吕特·尤尔/克里斯汀娜·彼德森在2012年夏季奧林匹克運動會羽球女双小组赛中击败中国组合田卿/赵芸蕾(趙在比賽中被羽球擊中眼睛)，(田/趙)組成為分組第二；因為(田卿/赵芸蕾)无法获得小组第一，而可能导致两隊中国运动员在决赛前提前相遇，所以a組世界排名第一的另一队中国组合于洋/王晓理在中午的比賽時，中韓雙方竟連發球都會出界，在第一局時球來回的次數不超過4次；韓國隊教練成漢國對中國隊明顯故意輸分的做法向裁判提出抗議，裁判長Thorsten Berg甚至親自走進球場, 提醒中國選手認真面對。最後中國隊以14-21, 11-21输给郑景银/金荷娜，場邊觀眾不滿的噓聲大作；虽然韓國隊抗議中國隊，但韩国队的既定战术是两队韩国选手在四强赛中相遇从而确保一对进入決賽。最终中韩，印尼四组运动员被国际羽联除名。年底8月14日，韩国羽协决定处罚涉事的河貞恩、金旼貞、金荷娜和鄭景银，禁止她們在未來两年参加任何国内、国际的羽毛球赛事。
鄭景銀 簡歷
2013年1月，鄭景銀与金荷娜出战韓國羽毛球首要超級賽，在女双準决赛以0比2（16-21、11-21）不敌赛会头号种子、中国的王晓理/于洋。同年2月，她与金荷娜出战德國羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以2比1（11-21、21-14、21-13）击败了赛会5号种子、中国的马晋/汤金华，赢得黃金大獎賽女双冠军。同年3月，她与金荷娜出战瑞士羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以2比0（23-21、21-16）击败了晚辈的李紹希/申昇瓚，赢得黃金大獎賽女双冠军。同年5月，她入选蘇迪曼盃，助韩国队赢得混合團體亚军。同年8月，她參加中國廣州舉行的世界羽毛球錦標賽，分別與金基正和金荷娜出戰混合雙打及女子雙打項目。混合雙打方面，她與金基正在首圈以2比0輕取德國組合，第二圈再以2比0（21-18、21-19）力克5號種子、馬來西亞的陳炳順/吳柳螢晉級；但在第三圈就以1比2（16-21、21-11、11-21）不敵日本的早川賢一/松友美佐紀，16強止步。而女雙方面，她與金荷娜被列為11號種子，故於首圈輪空；第二圈先以2比0力克馬來西亞組合晉級；第三圈面對6號種子、日本組合前田美順、末綱聰子，亦以2比0（21-9、21-18）勝出；但至半準決賽，她們終以0比2（11-21、19-21）不敵頭號種子、中國的王晓理/于洋，8強止步。同年9月，她与金荷娜出战中華台北羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛因对方退赛，赢得黃金大獎賽女双冠军。
鄭景銀 簡歷
2014年2月，鄭景銀与金荷娜出战德國羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以0比2（21-23、22-24）不敌赛会头号种子、日本强档的松友美佐紀/高橋禮華，赢得亚军。同年4月，她与金荷娜出战印度羽毛球超級賽，在女双决赛以1比2（10-21、21-13、16-21）不敌中国的唐渊渟/于洋，赢得亚军。同期4月，她参加本国举办的亞洲羽毛球錦標賽，与搭档金荷娜被赛会列为2号种子；在女双首圈轮空，而次圈以2比0（21-8、21-9）轻取中国香港的周凱華/潘樂恩；在半準決賽激战三局以2比1（21-9、19-21、21-17）击败了中国的区冬妮/熊梦静；在準決賽以2比1（21-23、21-15、21-16）击败了中国的夏欢/钟倩欣；在决赛以0比2（18-21、18-21）不敌中国的骆赢/骆羽，赢得亚锦赛女子双打亚军。同年5月，她入选優霸盃的女双主力，助韩国队赢得女子團體季军。同年6月，她与金荷娜出战日本羽毛球超級賽，在女双準决赛以1比2（21-15、19-21、13-21）不敌赛会4号种子、日本强档的垣岩令佳/前田美順。同年9月，她代表韩国参加本国仁川举办的2014年亞洲運動會，助韩国女队赢得女子團體银牌。同年12月，她参加阿联酋杜拜举办的世界羽聯超級系列賽總決賽，与搭档金荷娜征战女双赛事；在小组赛阶段分别击败了队友的張藝娜/金昭映以及丹麦的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔，唯有输给了日本的松友美佐紀/高橋禮華，以小组次名出线；在準決賽以0比2（9-21、9-21）不敌中国的田卿/赵芸蕾。
鄭景銀 簡歷
2015年3月，鄭景銀与張藝娜出战馬來西亞羽毛球首要超級賽，在女双决赛以0比2（18-21、9-21）不敌赛会3号种子、中国的骆赢/骆羽，赢得亚军。同年5月，她入选蘇迪曼盃的女双主力，助韩国队赢得混合團體季军。同年9月，她与新搭档的申昇瓚出战韓國羽毛球超級賽，在女双準决赛以0比2（14-21、13-21）不敌队友的張藝娜/李紹希。同年10月，她与申昇瓚出战丹麥羽毛球首要超級賽，在女双决赛因对方退赛，赢得成年组国际赛事的冠军，亦是她夺得羽球生涯首个首要超級賽女双冠军。同期10月，她与申昇瓚出战法國羽毛球超級賽，在女双準决赛以1比2（21-11、18-21、10-21）不敌中国的黄雅琼/汤金华。同年11月，她与申昇瓚出战韓國羽毛球大師賽，在女双决赛以1比2（7-21、21-16、19-21）不敌赛会5号种子、队友的張藝娜/李紹希，赢得亚军。同期11月，她与申昇瓚出战澳門羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛因对方退赛，赢得黃金大獎賽女双冠军。同年12月，她与申昇瓚出战美國羽毛球大獎賽，在女双决赛以2比1（24-22、18-21、21-12）击败了队友的張藝娜/李紹希，赢得大獎賽女双冠军。
鄭景銀 簡歷
2016年1月，鄭景銀与申昇瓚出战印度羽毛球黃金大獎賽，在女双决赛以2比0（21-15、21-13）击败了赛会3号种子、荷兰强档的埃菲耶·穆斯肯斯/塞莱娜·皮克，赢得黃金大獎賽女双冠军。同年2月，她与申昇瓚出战泰國羽毛球大師賽，在女双準决赛以0比2（10-21、17-21）不敌赛会3号种子、中国的田卿/赵芸蕾。同期2月，她代表韩国参加印度海得拉巴举办的亞洲羽毛球團體錦標賽，助球队赢得女子團體季军。同年4月，她与申昇瓚出战馬來西亞羽毛球首要超級賽，在女双决赛以0比2（11-21、17-21）不敌赛会5号种子、中国的唐渊渟/于洋，赢得亚军。同期4月，她与申昇瓚出战新加坡羽毛球超級賽，在女双準决赛以0比2（18-21、13-21）不敌赛会2号种子、亚运会冠军的尼蒂娅·克里欣达·马赫斯瓦里/格雷西娅·波利。同年5月，她入选優霸盃女双主力，助韩国队赢得女子團體亚军。同年8月，她代表韩国参加巴西里约热内卢举办的奧林匹克運動會羽毛球比賽，她与申昇瓚被赛会列为5号种子出战女子雙打项目；在小组赛阶段分别击败了美国的李意恒/宝拉·琳·奥巴娜娜以及中国的骆赢/骆羽，唯有输给了丹麦的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔，但仍然以小组头名出线；在半準決賽激战三局以2比1（21-13、20-22、21-14）力克荷兰的埃菲耶·穆斯肯斯/塞莱娜·皮克；在準決賽直落两局以0比2（16-21、15-21）不敌赛会头号种子、总决赛冠军的松友美佐紀/高橋禮華；紧接着在銅牌賽以2比0（21-8、21-17）横扫赛会2号种子、中国的唐渊渟/于洋，为韩国羽坛增添了女子双打奥运铜牌。同年9月，她与申昇瓚出战韓國羽毛球超級賽，在女双决赛以2比0（21-13、21-11）击败了赛会3号种子、中国的骆赢/骆羽，赢得超級賽女双冠军。同年10月，她与申昇瓚出战丹麥羽毛球首要超級賽，在女双决赛以1比2（21-19、11-21、16-21）不敌赛会头号种子、奥运冠军的松友美佐紀/高橋禮華，赢得亚军。同年12月，她与申昇瓚出战韓國羽毛球大師賽，在女双决赛以2比0（21-14、21-14）击败了赛会6号种子、队友的蔡侑玎/金昭映，赢得大獎賽女双冠军。
鄭景銀 簡歷
2017年3月，鄭景銀与申昇瓚出战全英羽毛球首要超級賽，在女双準决赛以0比2（16-21、13-21）不敌赛会2号种子、奥运亚军的克里斯汀娜·彼德森/卡米拉·吕特·尤尔。同期3月，她与申昇瓚出战印度羽毛球超級賽，在女双準决赛以1比2（16-21、21-19、22-24）不敌赛会7号种子、日本强档的田中志穗/米元小春。同年4月，她与申昇瓚出战新加坡羽毛球超級賽，在女双準决赛以0比2（17-21、17-21）不敌赛会头号种子、奥运冠军的松友美佐紀/高橋禮華。同年5月，她入选蘇迪曼盃女双主力，助韩国队重夺了混合團體冠军。同年10月，她与老搭档的張藝娜出战丹麥羽毛球首要超級賽，在女双準决赛以0比2（9-21、20-22）不敌晚辈的李紹希/申昇瓚。
鄭景銀 主要比賽成績
只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：
鄭景銀在羽毛球生涯中共奪得2項羽毛球世界冠軍頭銜。
橄欖樹 (电视剧)
《橄榄树》是2010年中国大陆拍摄的34集电视连续剧，由李耀光导演,陈思成、刘涛主演.讲述冯家四兄弟姐妹的故事，与电视剧《你是我的兄弟》有相似之处。
錫比提
錫比提是剛果共和國的城鎮，也是萊庫穆省的首府，位於該國西南部，海拔高度450米，每年平均降雨量1,505毫米，鎮上有機場設施，2010年人口估計約22,380。
3°41′S 13°21′E﻿ / ﻿3.683°S 13.350°E﻿ / -3.683; 13.350
因普豐多
因普豐多是剛果共和國的城鎮，也是利夸拉省的首府，位於該國東北部的烏班吉河畔，毗鄰與剛果民主共和國接壤的邊境，海拔高度327米，每年平均降雨量1,756毫米，鎮上有機設施，2010年人口估計約23,024。
1°38′N 18°04′E﻿ / ﻿1.633°N 18.067°E﻿ / 1.633; 18.067
多利西
多利西（法語：），亦即卢博莫（法語：），是剛果共和國的城鎮，也是尼阿里省的首府，位於該國西南部沿海熱帶雨林東側，每年平均降雨量1,255毫米，是重要的商業中心，2005年人口估計約106,300，是全國第三大城市。
多利西 参考资料
4°12′S 12°40′E﻿ / ﻿4.200°S 12.667°E﻿ / -4.200; 12.667
兼巴拉
兼巴拉（Djambala）是剛果共和國的城鎮，也是高原省的首府，位於該國南部，處於首都布拉柴維爾以北，每年平均降雨量1,892毫米，1996年人口約8,500。
02°33′S 14°45′E﻿ / ﻿2.550°S 14.750°E﻿ / -2.550; 14.750
塞利亚兰瀑布
塞利亚兰瀑布（冰島語：）位于冰岛西南部南部区境内，斯科加尔以西约30公里处的塞利亚兰河上，垂直高度达60米。在瀑布后面，悬崖底部有一条可供游人穿过的小径。南临冰岛一号环岛公路，交通便利，为一处著名的旅游景点。
倣突吻魚
倣突吻魚（学名：Varicorhinus capoetoides）为輻鰭魚綱鯉形目鲤科的其中一種，分布於非洲查德湖流域，體長可達9.5公分，可做為食用魚。
劍形突吻魚
劍形突吻魚（学名：Varicorhinus ensifer）为輻鰭魚綱鯉形目鲤科的其中一種，分布於非洲Lucalla河流域，體長可達19.5公分，可做為食用魚。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區G組
2014年世界盃外圍賽歐洲區G組（英語：）是歐洲足協轄下2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括希臘、斯洛伐克、波斯尼亞和黑塞哥維那、立陶宛、拉脫維亞及列支敦士登。
小組冠將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的次名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區G組 賽程
2011年11月18日在斯洛伐克布拉迪斯拉发舉行會議編排賽程。
三磷酸阿糖胞苷
三磷酸阿糖胞苷（英語：）是一种抑制DNA合成的核苷酸。它是阿糖胞苷的生物活性形式。
夢湖 (月球)
梦湖（）是月球正面东北部的一座月海，是月球上最大的月湖，月面坐标为38°00′N 29°54′E﻿ / ﻿38.0°N 29.9°E﻿ / 38.0; 29.9，直径384公里。梦湖的拉丁名之意为“梦之湖”，由意大利天文学乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利命名。
梦湖的边界线不甚明确，其表面与月表多数月海一样，由低反照率的凝固玄武岩熔岩构成。
在西南，梦湖通过波希多尼环形山西北一处宽阔的裂口与澄海相通，该环形山构成了梦湖南界的西端；在东面，其边界在抵达最远的东经41°处转而伸向西北；梦湖的南沿连接了被熔岩淹没的霍尔陨石坑和一条长约150公里的乔·邦德月溪，霍尔陨石坑南面是更小的乔·邦德陨石坑。
梦湖曲折的东侧边缘紧挨着莫里陨石坑，往北则到达残存的威廉斯陨石坑。在那儿，其边缘转而西折继续延伸，一道坐落了已淹没的梅森环形山和普拉纳陨石坑的狭窄地带将它与北面较小的死湖相隔开。
最后，该湖折回到南部，沿澄海北侧进入崎岖地形区；梦湖南半部地表上分布了一系列的沟壑，因它们靠近波希多尼环形山北面一座被梦湖包围的小撞击坑-丹尼尔陨石坑而被统称为"丹尼尔月溪"，丹尼尔陨石坑以北，靠近梦湖北界的是格罗夫环形山。
最初的Mail
《最初的Mail》（日語：）是AKB48子團體French Kiss的第4張單曲，在2011年11月22日由avex Entertainment Inc.發行。
最初的Mail 概要
單曲分為Type-A、Type-B、Type-C和劇場盤，總共四個版本。《最初的Mail》收錄於所有版本，其音樂錄影帶則收錄於劇場盤外的所有版本；《蠟燭之心》和其音樂錄影帶收錄於Type-A；《Last train》和French Kiss Off Shot Collection則收錄於Type-B；《吃火龍果的時刻》和韓國彈丸之旅則收錄於Type-C；《半夜刷牙》收錄於劇場盤。Type-A、Type-B和Type-C的初回版均附贈交易卡，其中三種是各自三位成員，另外一種則是總共20,000張的活動參加券，同時隨機贈送總共300張攝影會參加券，在mu-mo同時購買Type-A、Type-B和Type-C版本的話額外獲贈親筆簽名的印刷封套。在TSUTAYA、TOWER RECORDS、HMV、新星堂、Sofmap、Seven Net Shopping、OK便利店、友都八喜、chara-ani.com、Wonder Goo、LAMMTARRA、山野樂器、安利美特和唐吉訶德購買則額外附贈各自的生寫真。
最初的Mail 宣傳
French Kiss在西武百貨池袋本店舉行單曲發佈會。11月23日，French Kiss在幕張展覽館舉行握手會，然而高城亞樹由於患上急性腸胃炎而缺席。French Kiss在Biscuit Entertainment於Zepp Tokyo舉行的現場活動也有演唱單曲。French Kiss在《MUSIC FAIR》、《Coming Soon!!》、《MUSIC JAPAN》、《Reco☆Hits》和《魁！音樂排行榜》等音樂節目均有宣傳單曲。
最初的Mail 歌曲
《最初的Mail》是RecoChokuTV廣告歌，柏木由紀和倉持明日香演唱的《蠟燭之心》是音樂節目THE STREET FIGHTERS的開幕曲，《Last train》由柏木由紀和高城亞樹演唱，《半夜刷牙》則是情報節目HIRUOBI!的片尾曲。《吃火龍果的時刻》是Seven Net Shopping的廣告歌。
最初的Mail 反應
單曲在發售首週以13.4萬銷量首次取得Oricon週榜冠軍，同時取代《太遜了I love you!》成為自己發售首週銷量最高的單曲，也是自走廊奔跑隊、Team Dragon from AKB48和Not yet後第4支AKB48子團體取得第一位。
月球方格列表
美国地质调查局把月球划分为多块区域：在1:2,500,000比例尺的地图上划分为30个方格。1:1,000,000比例尺的地图上划分为144个方格。
纓突吻魚
纓突吻魚（学名：Varicorhinus fimbriatus）为輻鰭魚綱鯉形目鲤科的其中一種，分布於非洲喀麥隆沙那加河流域，體長可達21.3公分。
兇突吻魚
兇突吻魚（学名：Varicorhinus iphthimostoma）为輻鰭魚綱鯉形目鲤科的一個種，分布於非洲喀麥隆Lufira河流域，體長可達18.1公分。
高偃
高偃（？—？），姜姓，高氏，齊國上卿高傒玄孫，高傾子之孫，一說即高酀。中國春秋時期齊國的大夫。
前540年，燕惠公欲除去諸大夫而立寵姬宋，燕國大夫共誅姬宋，惠公逃奔齊國。四年後（前536年），齊國派高偃到晉國，請求共同伐燕，送惠公回國。於是晉平公和齊國一起討伐燕國，把燕惠公送回了燕國。
聯合地產
聯合地產（香港）有限公司（英語：，簡稱聯合地產（香港）或聯合地產，港交所除牌前股票代號：0056.HK），聯合集團旗下公司，由新昌地產有限公司於1987年1月12日更名而來。
現時業務地產投資、地產發展、酒店相關業務及金融服務。旗下天安中國、中國網路資本、聯合海外等旗下資產。主席為狄亞法。
2019年10月21日，聯合地產公布以總代價2.6億元，出售於香港提供護老服務、物業管理、清潔及護衛服務的公司予聯合集團，料錄收益約1億元。
2020年4月20日，聯合集團與聯合地產聯合公布，聯合集團建議以協議安排方式私有化聯合地產，每股作價1.92元，較停牌前收報溢價34.27%。其中，包括現金代價0.42元，及聯合地產以現金支付之計劃股息1.5元。上市地位最終於11月27日（星期五）上午9時正撤銷。
王德全
王德全（1962年—），香港公民黨成員，前香港民主黨成員，曾任深水埗區議會美孚南選區民選區議員，於2011年香港區議會選舉角逐連任失敗，同時他也長期擔任商業電台節目主持及監製，其中以監製十八樓C座廣播刻最膾炙人口。
王德全 簡歷
王德全於1994年香港區議會選舉代表民主黨出選美孚選區，結果當選。1999年選舉中他以31票之差不敵民建聯曾有發，但曾有發於2003年喪失議員資格，王德全在當年補選中以9票之差取回議席，並於同年區議會選舉及2007年分別以612票及6票之差撃敗民建聯候選人成功連任。
2010年，王德全因不滿民主黨在2012年香港政治制度改革的立場，決定退黨並轉投公民黨。2011年選舉中，首次代表公民黨出選的王德全以79票之差不敵民建聯黃達東。11月中，王德全翻查選民登記冊，發現選區內有一個單位，有7個姓氏共13名選民登記，被傳媒形容為「1屋7姓13票」，掀起香港種票風波的序幕，而社會陸續揭發更多懷疑種票的個案。
王德全 簡歷
2012年香港立法會選舉伙拍前無綫電視新聞記者毛孟靜合組團隊，代表公民黨於九龍西選區角逐議席。
王德全在選後加入D100，出任節目監制，2015年選舉，再次出選美孚南選區，挑戰民建聯黃達東失敗，四年後，他的徒弟周琬雯成功當選美孚南選區議員。
王德全現時在D100主持節目《瘋中三子》。
2019-2020年間，經潑墨工房出版社，他出版了三冊《莎士比亞廣播劇本全集》圖書，以粵語翻譯莎翁名著，包括有悲劇、喜劇及傳奇劇/歷史劇。
血小板因子
血小板因子（platelet factor，PF），即血小板本身所含有的特異性物質。現已知有10餘種，血管受損時，血小板與膠原組織接觸發生黏附、聚積，血小板破裂，釋放出PF，從而參與凝血和止血過程。
太郎與次郎
太郎（；1955年（昭和30年）10月 - 1970年（昭和45年）8月11日）與次郎（；1955年（昭和30年）10月 - 1960年（昭和35年）7月9日）是日本在早期的南極地域觀測隊中，與隊伍同行的薩哈林哈士奇（樺太犬）兄弟。牠們被遺留在南極1年後仍然生存，後來被救出的事件在日本為相當有名。
太郎與次郎 成長
在1955年（昭和30年）10月，於稚内市出生，父親為風連小熊（），當時出生的小狗共3隻，分別為太郎（）、次郎（）及三郎（）三兄弟。名字的來源為白瀨矗在南極探險時活躍的薩哈林哈士奇，亦是雪橇犬們中的頭領犬太郎與次郎（或）。
在1956年（昭和31年），南極觀測隊決定使用薩哈林哈士奇作為雪橇犬。當時北海道約有1000隻薩哈林哈士奇，當中適合拉雪橇的僅有40至50隻左右。最後共集合到23隻薩哈林哈士奇，並在稚内進行訓練。當中有3隻是兄弟，牠們的父親也在其餘的20隻之中，後來三兄弟中的三郎在訓練期間病死。
太郎與次郎 第一次南極觀測隊
1956年（昭和31年）11月，全員53人的第1次南極觀測隊隊員及包括太郎與次郎等的22隻薩哈林哈士奇共同於東京灣登上南極觀測船「宗谷」向南極出發。由於薩哈林哈士奇不耐熱，所以在「宗谷」內特別設置了冷氣房間，為犬隻解決在途經赤道期間的問題。其後，隊員中另選出11人成為第1次越冬隊成員，當中的菊池徹與年紀最輕的北村泰一（當時時為京都大學大學院生，後來成為九州大学名譽教授）負責照顧狗隻（犬係，北村本人記述為「（）」）的職務。在到達昭和基地後，其中3隻薩哈林哈士奇因疾病需要回國，餘下的19隻就負責為1957年的第1次越冬隊拖曳雪橇。越冬期間有2隻病死、1隻失蹤。另外，次郎與雌性的白子生產了8隻幼犬。
太郎與次郎 第一次南極觀測隊
1958年（昭和33年）2月，「宗谷」到達南極附近。當時「宗谷」船上乘載著第2次越冬隊的成員，準備與位於昭和基地的第1次隊員交接越冬任務。可是，因天氣惡化令「宗谷」無法靠近昭和基地。第1次隊員的人員很不容易從昭和基地乘小型雪上飛機返回「宗谷」，可是還有15隻薩哈林哈士奇在昭和基地仍然被項圈鎖著。其後還很勉強地等待天氣好轉，但是「宗谷」本身亦處危險之中，隨時有遇難的可能，因此派遣第2次越冬隊的計劃被迫放棄。這樣就失去了拯救15隻樺太的可能，殘留犬隻們的生存機會已經絕望。如此捨狗而去的做法，令整個觀測隊受到百般責難。不過，在南極出生的幼犬及其母親白子，是因為雪上飛機的乘員的機智，將飛機上的部分燃料放掉以減輕重量才能返回日本。同年7月，在大阪府堺市建立了用以供奉15隻薩哈林哈士奇的銅像（樺太犬慰靈像）。
太郎與次郎 奇跡生還
1959年（昭和34年）1月14日，第3次越冬隊的直昇機在南極的上空，發現及確認昭和基地附近有兩隻狗仍然生存。在直昇機著陸的時侯操縱員便順便去觀察一下，發現牠們長大了，但沒有確定牠們的身份。其後，在1次越冬隊負責飼養狗隻的北村緊急地乘坐下一班前往昭和基地的飛機。初時那兩隻狗對北村還是保持警戒，後來北村撫摸牠們的頭時續個呼叫當年被遺留的薩哈林哈士奇的名字，在叫到太郎的時侯其中一隻有反應並在擺尾。另一隻在聽到次郎也作出反應的時候，正式確定這對兄弟仍然生存。
在基地內發現7隻仍戴著項圈但已經斷氣的薩哈林哈士奇，另外6隻已不知所終。在基地中狗糧及死去狗並沒有被進食過的跡象，所以北村推測生還的薩哈林哈士奇應該是食用海豹的糞便及企鵝為生。北村與3次隊越冬期間，也確曾目擊太郎與次郎捕獲過企鵝。太郎與次郎兩兄弟也成為不用戴項圈的特異個體。
太郎與次郎 奇跡生還
太郎與次郎生還的消息在日本帶來不少衝撃與感動，更有人創作了一首以牠們為名的歌，名為《樺太犬太郎與次郎（）》（作詞、豐田稔作曲）。更甚者，為日本動物愛護協會，在東京鐵塔開始營業的時候，在這裡設置了15隻薩哈林哈士奇的記念像，製作者為安藤士（制作忠犬八公像的彫刻家）。
第3次越冬隊曾帶同3隻薩哈林哈士奇同行以作寵物，參加第4次越冬隊的薩哈林哈士奇更增加至11隻。
太郎與次郎 生還後
1960年（昭和35年）7月9日，次郎在第4次越冬期間病死，享年5歳。而太郎在南極逗留4年半後，跟隨第4次越冬隊於1961年5月4日回國。在1961年至1970年間被飼育在札幌市北海道大學植物園，於1970年（昭和45年）8月11日因衰老死亡，享年14歳零7個月。換算成人類年齡約為80至90歲的天年才往生。其後被園方製成標本作展覽。另一方面，次郎由位於東京上野的日本國立科學博物館製成標本，但由於次郎在南極病死及在製成期間也受過點損傷，所以整個過程並不簡單。
太郎與次郎 生還後
1982年（昭和57年），描寫太郎與次郎經歷的電影《南極物語》由村山雅美監修及協助制作，村山在1968年（昭和43年）12月19日曾率領第9次觀測隊到達日本人從未到過南極點。該電影其後在1983年公映。拍攝期間，由於調配不到薩哈林哈士奇(當時純種的薩哈林哈士奇已經絕種)，所以使用南極觀測最常用的愛斯基摩犬頂替。因電影的影響，坊間發起了讓太郎與次郎團聚的運動。結果，在1988年（昭和63年）9月2日至17日的期間，於稚内市青少年科學館舉辦「太郎與次郎回鄉特別展（）」，初次將太郎與次郎的標本放在一起作展覽。而在2006年（平成18年）7月15日至9月3日，於上野的國立科學博物館舉行的「不可思議南極大陸展2006（）」中再次將太郎與次郎的標本集合作展覽。
在1984年（昭和59年），東京電視台播放的宗物語中，也描寫著有關太郎與次郎的故事。
再者，承繼著太郎血源的子孫散播在日本各地。
現在展覽太郎與次郎的標本的地方跟以前一樣，太郎在北海道大學植物園，而次郎則在國立科學博物館。
在2011年被拍攝成電視劇，名為「南極大陸」。
太郎與次郎 另一視角中的南極犬隻
將犬隻鎖住再離開這件事，在當年及後來在《南極物語》上映的時候匀激起人們對南極觀測的批判。不過在另一方面，以保護地球環境來說，將犬群放走將牠們野生化的話，大量企鵝將會被補殺為犬隻的食物，將犬隻鎖起就為了防止擾亂南極的自然與生態系統。實際上，太郎與次郎的確有狩獵企鵝的能力。不過，第1次越冬隊當年將犬隻鎖著在基地的原因，只是預定與第2次越冬隊進行交接，並沒有任何防止犬隻野生化的意圖。
SF作家星新一認為，這件事成為美談只是在人類的觀點上，站在企鵝的立場來看，是不是人類將猙獰的肉食動物遺棄，並令企鵝受到嚴重傷害的悲劇，而就這觀點，星新一為此曾編寫個一編微型小說《探險隊》，於1961年（昭和36年）出版的作品集《歡迎地球先生（）》中收錄。另外，在藤子·F·不二雄的SF短編漫畫《裏町裏通名畫館（）》中，故事內的一套電影（作品中名為『北極物語』，內容設定為北極越冬隊的犬隻）講述因犬隻的補食使到海豹親子受害，這個情節使人聯想到太郎與次郎。音樂家團伊玖磨因愛好禽鳥、厭惡犬隻的立場，拒絕了將太郎與次郎的題材創作成廣播劇，並將這件事寫在隨筆《水管的煙（）》之中。
太郎與次郎 另一視角中的南極犬隻
現在，由於需要保護南極的生態系統，包括犬隻在內的所有外來生物都不能再帶到南極。
鸚黃赫蕉
鸚黃赫蕉（）是一種在南美洲北部及加勒比海地區生長的多年生赫蕉屬植物。色橙黃，葉窄長，就像鸚鵡的喙，因而得名，常被種植作觀賞用。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區H組
2014年世界盃外圍賽歐洲區H組（英語：）是歐洲足協轄下2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括英格蘭、黑山、烏克蘭、波蘭、摩爾多瓦及聖馬力諾。
小組冠將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的次名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
早期热兵器
早期热兵器指的是在十六世纪中期前的战争中，依靠热量或火焰来杀伤敌方士兵、破坏要塞和居民区的武器设备。
早期的战争，尤其是攻城战和海战中，频繁出现投掷可燃物体的情景，一些物体在烧热后可让敌军因热量或火焰而受到伤害；另一些种类则能靠化学反应造成灼伤或破坏。这些兵器有的可单人使用，有的必须借助机械的力量。
其中最简单也最常见的要数开水与灼热的沙子，可用来向敌人倾倒，其他作用相似的物质还有烧热的沥青、石油、树脂、动物油脂以及类似的混合物。燃烧产生的烟也可用来驱走敌军，或引起对方的混乱。石灰和硫磺等的烟尘具有毒性，还可让人失明。
火攻兵器可用来烧焦敌人的建筑和土地，也可用于杀伤战斗人员，有时候能达到相当大的使用规模。城镇村庄的大片土地常因为所谓的焦土战略而被毁掉。可燃的液体混合物，如以石油为主要成分的希腊火，可用攻城机械来投掷，也能靠虹吸管喷射。有时浸过石油或硫磺水的东西也会在点燃后用于投掷敌人，还可以绑在长矛、箭杆上靠人力或机械力投出。一些攻城战术，如地道之类，经常都要靠可燃物和火焰来使城墙或建筑物倒塌。
早期热兵器
火药发明之后，火攻武器开始变得复杂，最终出现了火炮和其他的火器。但一些早期热兵器仍继续发展，若干现代兵器，如凝固汽油弹、火焰喷射器、还有其他一些爆炸物都与早期的热兵器有着不浅的渊源。纵火之类的战术在现代的战略轰炸中仍有体现。
早期热兵器 "火与剑"的战略
“从你的城墙上看去，火与剑已让这片土地成为了废墟，财物被夺走，四面的房屋都被点火焚烧，浓烟滚滚。”
——李维《罗马史》
毁掉敌人的土地和财产是一个很基本的战略，这有两个目的，惩治敌人和掠夺资源。在前五世纪之前，古希腊人对攻城战一直很不在行，他们会去毁掉对方的庄稼、树木和房屋，靠这种破坏的方法消耗敌人。几百年后的拜占庭人也钟情于这种办法，尽管他们已掌握了攻城技术
。
放火是袭击并摧毁敌方占领区最简易的办法，即使只有一小队兵马也能很轻易做到，也不花多少时间。独立战争中的苏格兰人精于此道，他们反复侵袭北英格兰，焚毁大部分乡村地区直到整片土地易主。英王爱德华二世于1327年追击一支苏格兰突袭部队时就是把燃烧的村庄当做路标的。
“打仗不放火，就像吃香肠却没有芥末”
——法国编年史家Jean II Jouvenel des Ursins
早期热兵器 "火与剑"的战略
百年战争中英格兰使用了相同的战术，他们把火当成了首要的武器，发动迅速的突击，摧毁法国的乡村，在经济上打击对手。1339年的一次突击估计毁掉了超过二千座村庄及堡垒
。
除了烧毁土地、粮食和财物，放火还可以是一种娱乐。十三世纪的蒙古人不时会派出分遣部队在草原上纵火，烧毁居民点，以此为乐。
纵火战术不仅仅用于攻击，一些国家会在自己的领地上使用“焦土战略”，使侵略者无法获取粮食和草料。1322年，苏格兰的罗伯特一世抵抗英军侵略时曾向西北英格兰派出牵制性部队实施报复，随后撤到卡尔洛斯，在返回时他将英军追击路线上所存在的一切都放火烧毁。英格兰人在粮食耗尽后只得退兵。 在南非，基奇纳在与布尔人的三年战争陷入胶著时也用焦土战术来压制对手。
早期热兵器 "火与剑"的战略
这种侵略性的战术不止用于交战的两国之间，还会被用作镇压、惩治反叛者的手段。前335年，亚历山大大帝镇压了希腊底比斯的起义者，随后下令将城市烧为平地。五年后在波斯波利斯，他命令（或者默许）部下对城市做了类似的行动。这种策略在那时期反复使用，十一世纪，威廉一世在征服英格兰时就是靠破坏性的军事行动确立了对诺森布里亚的控制，同时代的史学家奥德里克·维塔利斯写道：“他下令将所有的庄稼、牲畜、工具和食物都烧为灰烬，超过十万人因饥饿而死。”在此后一个世纪，马蒂尔达皇后与继位的史蒂芬争夺王位，引发内战，导致在史蒂芬治下类似情形不断出现。《史蒂芬征战记记载了史蒂芬一方的格罗斯特伯爵菲利普的丰功伟绩，讲他如何“靠着火、剑、暴力和抢劫纵横四方”，将居民区摧毁成“无人烟的恐惧荒漠”。
早期热兵器 相关战术
火本身就就一种最简单的实施大规模破坏的武器，可用于对付敌军据点和机械设备，常用来烧毁攻城装备和木结构建筑物 。火攻兵器能用于对付城镇和要塞，用于杀伤人员的热兵器也多种多样。一些军队里有专门的“放火军”编制。837年时，马木留克的许多部队都配有火弓手，马木留克苏丹组建的用于攻击塞浦路斯的水军中也配备有火攻部队。
点燃敌军据点和装备并不总需要复杂的手段，许多情况下都靠人力用普通的材料放火。威廉一世在1063年围攻美因时，让部队将火箭射入城中使守军惊恐，同时还有两名年轻人混入城堡，在里面放火，最后守军投降。
有时，被围攻的部队会设法出动突击兵力烧毁攻方营地和辎重。于格·卡佩于986至987年围攻拉昂，某天夜里他的部队正醉卧时，下洛林公爵查理派兵杀出，烧毁了他的营地，卡佩只得解围撤退。
会烧毁攻城装备的不只是守城一方，红胡子腓特烈于1175年围攻亚历山德里亚失败后，他烧掉了自己的营地和装备。
早期热兵器 相关战术
不过，就像使用其他任何武器一样，放火也是有风险的事业。651年麦西亚王盆达试图火攻班伯城堡，他在城堡基部用木板、屋梁、树枝和茅草搭起一个柴堆，但点火后风向突变，烧向盆达的部队，攻击失败。风向的变化后来被归功于圣艾丹，据说他在法纳群岛看见了冒出的浓烟，随即开始为防守一方祈祷。
中世纪甚至更早的时候就出现了很多可以投射物体的机械，当时也称为“砲”，绝大部分都可被攻守双方用于投掷热兵器。投掷物可能是装有沥青、希腊火之类可燃混合物的桶、罐等易碎容器 。还有一些设备可以发射带火的箭矢，有的是靠点燃箭杆本身，也有的是把易燃物绑在箭上来发射。从十二世纪起，叙利亚的穆斯林还学会了用机械投掷粘土和玻璃制成的热兵器弹丸。
早期热兵器 相关战术
这些投掷机械中最常见的包括弩炮、扭力投石机、重力投石机等等。弩炮类似弩而更大，利用弦力机械发射槽中的弩箭之类的东西。当时还存在其他的巨型弩机，基于弩炮的“架子弩”发明于十三世纪，可发射大型弩箭 。利用扭力放箭的机械在前四百年就有了，后来经改进能发射石块。扭力投石机拥有勺状的木制长臂，内装石块或别的投掷物，靠一根绞绳的拉力来操作。更先进的重力投石机出现于十二或十三世纪，使用配重物来平衡力臂，在火炮普及之前一直是最主要的攻城设备。
为了进攻城堡或其他的坚固要塞，军队有时会试图挖掘地道直到城楼地基的下方。挖掘的设备会用一个“龟壳”（一些地区还称之为“猫”、“鸮”或“母猪”），即带轮子的小屋罩住，保护工兵不受远程攻击。
挖好的地道一般靠木制的梁柱支撑 。地道完工后，内部会填满可燃物，如草、木柴、松香或其他易燃物品，点燃后支撑的梁柱会被烧毁，使地道坍塌，地道上方的建筑物也随之倒塌。从十五世纪起，火药也用于这个方面，当然目的还是烧毁梁柱。
防守方有时也会向外挖掘直达对方的地道进行攻击，热兵器也常被用于驱逐地道中的攻击部队。
早期热兵器 相关战术
有时候攻城部队并不挖地道，而是用钻孔设备在外城墙上钻洞来实施破坏，对于砖墙来说这种战术比用冲城锤更为有效（砖墙易于吸收冲城锤的力道）。钻孔设备的大小和原理各异，最常见的类型是用一根顶端包铁的原木，靠绞盘或绞索为支架来驱动 。在城墙被横向钻了多个孔后，孔中通常会被填满浸泡过硫磺水或沥青的干柴棍，然后点燃。有时还会用上风箱来旺火  
。
古代世界上的很多场战斗都用到了火船。前332年，亚历山大大帝向腓尼基人的海岸要塞推罗发动攻击，为了让他的攻城武器能够进入射程，亚历山大下令修筑一条防波堤。推罗人用火船反击，并毁掉了亚历山大所筑的第一道防波堤。他们使用的是一艘大型运马船，满载着雪松火把、干柴捆和其他的易燃物，燃料的上方吊着许多装满硫磺、沥青和“各种易燃及助燃材料”的锅子。腓尼基人将这艘船牵引到防波堤旁，点火之后就跳海离开。
886年的巴黎围城战中，维京人也将三艘满载燃料的火船拉到上游，试图摧毁法兰克人重兵把守的桥梁，但遭遇失败 。中国人在1363年的鄱阳湖之战中也使用了装载稻草和火药的火船。
早期热兵器 相关战术
经常都会有人发明新的巧妙的火攻手段。据称十世纪时基辅的奥丽加将点燃的火绒绑在鸟身上，再让鸟飞回它们在敌城中的窝，引发火灾
。
攻城塔和云梯顶部也可以安装一根狭窄的带槽长臂，以便在攀登的同时还能将沸油、沸水等泼向敌方守军。当然，在遭受攻击时，守城方也会从城墙垛口、堞口、射击孔等处将上述物质泼在攻击者的头上。印度方面的记录提到，要塞在防御时可用烟火使敌人迷失方向，封锁过道时还可用上烧红的铁架。夜战中，守城方会向城墙外投掷燃烧的柴捆，以照亮敌人；中国和穆斯林方面的记载都提到将火把吊在城墙上进行照明
。
石头城堡的内部常有不少可燃物，因此很容易起火。1139年，亨利·德·特拉希(Henry de Tracy)命令向多林顿城堡的射击孔投掷火把，这本是一个权宜之计，结果守军被迫投降。
石墙也怕高热，这可能导致石块破裂，城楼坍塌。拜占庭的记录称，将城墙用醋或尿弄湿，再把装有燃烧木炭的粘土罐子放城墙根部烘烤，就能破坏石头建筑。六世纪查士丁尼部队中的工程师写有一部专著，其中对攻城战的讲解里也提到在城墙下点火的手段。
早期热兵器 相关战术
有时候石头城堡还能提供其他可供点火的东西。十字军东征时，穆斯林守军常常把大捆稻草吊在城墙前方，以缓冲投石器和冲城锤的力道，然而，这却让十字军的弓箭手有使用火箭的机会
。
水，或其它液体，比如尿，常常用来防御热兵器和火攻。攻守双方都会收罗装有液体的坛坛罐罐备用。脆弱的木板和攻城机械上可以用浸湿的兽皮覆盖，使之完全重叠在其表面，水就能完全遍及整个木质结构以浇熄火焰。部分热兵器（如石灰、油等）无法用水来熄灭或压制，这时可以用沙子和泥土。木制机械还可以用明矾水浸湿以增加防火能力。罗马人曾用包着浸醋海草或糠壳的粗糙兽皮盖在他们的“龟壳”（移动攻城车）上，抵挡常规兵器的或是热兵器的远程攻击。当时，盛有浸过醋的糠壳、海草或湿青苔的麻袋与网兜也可能被挂在外面起类似用途。十字军的木制攻城器械很容易遭拜占庭和穆斯林的火攻而毁坏，因此处于攻城塔内部的部队会一直带着水和醋。
波兰的城堡直到到中世纪中期仍是以木制的居多，他们会把粗糙的石块置于前方用以防火 
。
不管是攻城方还是守城方都得小心对手的热兵器和火攻，前416年，雅典人在攻打叙拉古时，许多攻城兵器都被对方烧掉了。叙拉古君主狄翁尼西乌斯一世显然从这次胜仗中学到了不少经验，前398年他围攻莫特亚时就组织了一支专门的“救火队”，当对手试图烧毁叙拉古的攻城兵器时，这支部队成功的扑灭了火焰。
早期热兵器 热兵器种类
燃着的火把很可能是最古老的火攻兵器，紧随其后出现的是火箭，一直到中世纪都有使用。最简单的火箭只是在箭头下方绑着浸了油或松香的麻线，对木制结构很有效。前701年的莱基攻防战中，亚述人和犹太人都使用了火箭。罗马人发明了较复杂的种类，是将装有燃烧物的铁匣或铁管绑到箭或矛上，射箭时弓不能拉得太满，因为飞得太快火就熄了，矛有的用人力投掷，也有的要用机械力 。
火箭的使用一直延续下来。十五世纪的作家古铁兰·迪亚士·德·加梅斯(Gutierre Diaz de Gamez)目睹了西班牙人于1404年对摩尔人城镇瓦赫兰的攻击，后来他写道：“几乎整个夜间，战船都不停地向位于海边的城镇发射火弩箭和蘸了焦油的方镞箭。由此引发的喧闹声和哭喊声震天响。”
在东俄罗斯弗拉基米尔的一座十三至十四世纪的城堡中曾出土一支二米长、很可能会携带一支火焰筒的铁弩箭。这种巨型弩箭是理想的火攻兵器。蒙古人有一种“牛轭弩”，能将蘸有燃烧沥青的弩箭射出2500步。
据安娜·科穆宁娜所述，在1091年的列文宁(Levunium)之战中，有人把火把绑在长矛上使用。
早期热兵器 热兵器种类
中国人在宋朝时发明了新定义下的“火箭”——在箭杆上绑着火药筒，可在平台上进行大批量发射。后来还出现了用于水战的“火龙出水”多级火箭。成吉思汗率领的蒙古人已经使用竹子和皮革制造的原始火箭，但缺乏精度。法蒂玛王朝从十一世纪起开始使用可能掺有硝石的“中国箭”。马木留克军队还试验过一种火箭动力兵器，称其像“自走自燃的鸡蛋。”
希腊火曾是最高效的热兵器之一，对使用者也相当危险。它是一种混合液体，能利用虹吸原理或投石机发射，受冲击时就会爆炸，燃起大火。七世纪的拜占庭人最早发明了这种武器，后来突厥人也用它来对付十字军。在西欧的首次使用可能是在十二世纪。拜占庭人在六世纪所用的早期试验品是硫磺和油的混合物，除了带来伤害外还可以造成惊吓。希腊火的配方通常被视为机密，很可能存在多种类型，虽然部分配方已知，但当代的专家们对于它的确切组成仍没能达成一致。在不同地区成份可能并不相同，伊斯兰地区称其为“纳夫特”，“纳夫特”的主成分为石油，还有硫磺，而在波斯语中“石油”即是“纳夫特”。
早期热兵器 热兵器种类
这种混合液体可用投石机抛出，受到冲击就会爆炸起火。拜占庭帝國利奧三世時代，拜占庭士兵扔擲裝有希臘火、鐵蒺藜的陶瓷容器以攻擊敵人，為世上最早的手榴彈。铜制虹吸管出现于十到十一世纪，这种虹吸管能喷射出炽热的炎流，据两河地区十世纪的文件记载，它可以一举吞没十二个人。在十二世纪时，人工吹制的管子已用于矿业，当时马迪·本·阿里·奥塔苏西为萨拉丁写了一部作战手册，里面谈到“纳夫特”可以装到吹制的薄壳中，以从马背上投掷。
希腊火发明前几百年，类似的以石油和沥青为基础的可燃混合物已为人所知，但新发明的特殊之处在于它的火焰极难扑灭。 它在水中也能燃烧，在海战中很有用处，不过它主要还是反步兵武器而非用于烧船。十三世纪后，希腊火在陆战中的使用减少，但仍能在海战中发挥作用。
希腊火的配方在使用中也一直得到改进，中世纪中期的配方比早期的复杂得多。 伊斯兰世界的人还将硝石（他们称为“中国盐”）加入这个混合物中，中国人则发明了一种包含硝石的干燥混合物配方，被称为火药。
早期热兵器 热兵器种类
许多种油都可用来加热到高温，再泼到敌人头上，不过由于价值昂贵，使用次数和用量都很有限。 而且，热油的危险性也很高，易爆炸。 由于油的发烟点低于沸点，使用时只是烧热，并不会烧滚。
热油战术见于史上多场战斗中，约瑟夫斯记载它于公元67年用于约塔帕塔，称“油能轻易浸入他们的整套盔甲，流遍他们全身，像火焰一般吞噬他们的血肉。”
油常用来制造一些火攻兵器。 六世纪的东罗马帝国军队就使用基于油料的火攻兵器“火罐”，靠人力或弩炮投掷。1174年的蒙特勒伊贝莱攻城战使用了坚果油、印度大麻油、亚麻油的混合物，将这些置于铁制容器中烧热，再由扭力投石机发射出去，受撞击后即会爆炸起火。中国人还用浸过油的大麻和棉花制出早期的“手榴弹”，可在点燃后用投石机投掷。
在百年战争中的拉罗歇尔海战中油也作为武器使用，当时卡斯蒂利亚人把油喷洒到英国船的甲板上，再居高临下发射火箭将其引燃。