hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
艾比路 專輯封面
而在专辑发售后不久，这张封面也成了“保罗已死”的作证之一。这个谣言在美国大学校园中流传甚广。依据这一谣言信徒所说，《艾比路》的封面描绘的是披头四四人从墓地走出来时的葬礼队列。这个队列由藍侬带头。他一身白服，扮演宗教方面的角色。身穿黑服的史達则是葬礼的执行人。与其他人步调不一致的麦卡尼则是光着脚的尸体。身着一身工装服的哈里森则是掘墓人。本身是左利手的麦卡尼却用右手拿着烟，这则是封面中的人是冒充者的例证。而甲壳虫号牌上的序号为28IF。它的意思就是保罗此时应是28岁了，如果（IF）他还活着的话。
《艾比路》的封面成为唱片史中最有名也是受到模仿最多的封面之一。那个十字路口也成为了披头四歌迷的圣地。EarthCam公司从2011年起开始对该地做实时的网络直播。2010年12月，这个十字路口更是因为“文化和历史上的重要性”列入二等登录建筑，艾比路录音室则在该年早些时候也受到类似的待遇。2013年，加尔各答警方用这张封面做成交通安全提醒，告诫行人不要乱穿马路，并配上标语：“如果他们可以，为什么你不能？”（）此外这张封面也成为音樂人或其它大眾娛樂文化常常模仿或致意的素材。比如台灣樂團五月天、日本樂團南方之星都曾模仿该张封面。保羅·麥卡尼在1993年发行的现场专辑《活的保罗》的封面即改编自这个封面。红辣椒乐队的EP《艾比路E.P.》也戏仿恶搞了这张封面。封面中，几乎全裸的几位乐队成员走过了一条类似的斑马线。不过其中的内容与本张专辑没什么关系。而一些動畫作品比如《辛普森家族》和《Pocoyo》，也都曾戏仿该张封面。
艾比路 乐评界意见
《艾比路》起初在乐评界毁誉参半。有些乐评人批判了后期加上的合成音效，并认为音乐缺乏人情味。《泰晤士报》的威廉·曼觉得这张专辑“在那些想要现场音效的人看来不过只是集成淫巧之作”。不过他觉得它“充满音乐上的创新”，并补充道“（其中也有）像《一起来》以及哈里森写的《莫名》这样的佳作。它们在整张如此的专辑中也算是（给人）少许宽慰……第二面相当棒……”《滚石》杂志的埃德·沃德认为这张专辑“不是复杂而是繁乱”。他觉得穆格合成器让乐队的声音“变得空洞虚假”，并且说乐队是在“创造一些不可能在录音室外存在的声响”不过他觉得第二面上的混合曲是乐队自《橡皮灵魂》以来“最令人感动的作品”。《纽约时报》的尼克·科恩则觉得专辑中的歌曲“平淡无奇”。《生活》杂志的阿尔伯特·戈德曼认为《艾比路》并不能“跻身于披头四优秀的专辑之列”，而且尽管其中有一些“可人”的乐句，歌曲间的不间断也令人“啧啧称奇”，第二面的套曲“是披头四走向完结的象征，可以说是对于一些用后即弃的音效做了无微不至的打包处理。”
艾比路 乐评界意见
另一方面，克里斯·韦尔希则在《旋律之神》杂志中这样写道：“事实是，他们最新的专辑就是就是一团天然生成的气体，全无掩饰、引申或是象征……尽管后期制作相对于之前那些盘根错节的（专辑）来讲简单不少，但它依旧极度精致而富于创造性。”《星期日泰晤士报》的德雷克·朱厄尔觉得这张专辑“令人耳目一新地简洁且毫不娇柔做作”。尽管他对于其中“戏仿1920年代的笑话（《马克斯韦尔的银锤》）以及林哥的幼儿园咏叹调（《章鱼花园》）”感到不快，但他认为《艾比路》“相比于他们上一张专辑爬上了更高的山峰”。约翰·门德尔松在写给《滚石》杂志的专稿中称它为“突破性的唱片”，并特别称赞了第二面，将它与《佩珀中士》全张相提并论，并说道“披头四能将看起来数不胜数的音乐片段与信手写就的歌词整合为协调美好的套曲……而它也是”乐队成员“并未失去”这份能力以及他们仍“不停尝试”的“有力证明”。
艾比路 乐评界意见
目前有许多乐评人把《艾比路》看作披头四最伟大的专辑。《PopMatters》杂志的妮科尔·彭谢罗认为它是“一段具有惊人凝聚力音乐，新颖而永恒”。Paste杂志的马克·肯普认为这张专辑“位列披头四最佳作品之中”。《每日电讯报》的尼尔·麦科马克将这张专辑称作是披头四“献给世界的最后一封情书”并对其中“伟大而又现代的声音”大加赞扬，认为它“繁茂、丰富、平顺、堂皇、深情而又十足绚丽”。AllMusic的里奇·翁特贝格尔觉得这张专辑与《胡椒軍曹》一样“设定了概念”但“编排得更好”，并这样写道：“《艾比路》尽管不大好说是不是披头四最好的作品，但论制作尽善尽美以及构造之滴水不漏确是无出其右（《胡椒軍曹》可能是个例外）。”伊恩·麦克唐纳对这张专辑则褒贬兼有。他表示其中几首歌至少一年之前已经写成与第二面的混合曲并不搭。不过，他还是对它的后期制作赞赏有加，并特别称赞了对斯塔尔的低音鼓声的处理。
《艾比路》在几个由乐评人及出版商评选的“史上最佳专辑”的榜单中排名也很靠前。在《时代》杂志2006年评选的史上100佳专辑中，这张专辑即位列其中。2009年，《滚石》杂志的读者将其为披头四最伟大的专辑。在这本杂志2012年评选的500大专辑中，《艾比路》位居第14位。这张专辑也被《离世前必听的1001张专辑》收录其中。其它音樂網站如TimePieces、澳洲的ABC皆將此作品列在百大專輯之中。在由RocklistMusic讀者票選的英國最佳音樂專輯中，《艾比路》位列第12名。
艾比路 商业成绩
《艾比路》在发行后两个月内即卖出400万张。这张专辑更是在英国空降冠军，之后连续卫冕了10周的周冠军直到被滚石乐队的《给它放血》取代。之后，在圣诞周，《艾比路》又夺回周冠并卫冕了5周（前后总计得到17周的周冠）直到《齐柏林II》登顶。它在英国专辑榜上总计在榜81周。
《艾比路》在大西洋另一侧同样收获了商业成绩上的成功。在美国，这张专辑得到了12周的公告牌二百强专辑榜的周榜冠军。。它还是美国国家錄音商品協會遴选的1969年最畅销专辑并且在《公告牌》杂志1970年专辑年榜中位列第四。2001年，《艾比路》获得了12白金的销量认证。这张专辑也成为日本目前在榜时间最长的专辑之一。它在1970年代里在前100榜单中总计在榜298周。
艾比路 商业成绩
1970年6月，艾伦·克莱因宣布《艾比路》成为披头四在美国最畅销的专辑，总计售出约500万张。这张专辑到了1992年则已售出了900万张。在2010年11月16日开始在iTunes Store发行后一周的时间里，它即跻身九大下载次数最多的专辑之中。它也成为2011年度最畅销的黑胶专辑。它也成为尼尔森SoundScan1991年开始跟踪销量以来首张售出500万张的1960年代专辑。在美国，这张专辑在1970年代末即已售出7006717779700000000♠7177797张。截至2011年 (2011-Missing required parameter 1=month!)，这张专辑则在全世界总计售出超过3100万张，成为乐队最畅销的专辑之一。
艾比路 翻唱版本
《艾比路》中的歌曲一直翻唱不衰。有的歌手甚至翻唱过整张专辑。在专辑发行一个月后，乔治·本森录制了这张专辑的翻唱版本，《艾比路的另一头》。布克爾·T與M.G.'s樂隊在1969年稍晚些的时候录制了《麦克勒莫尔大道》（专辑名是斯塔克斯唱片公司所在地），其中翻唱了《艾比路》许多歌曲，封面也很相像。
除此之外，一些艺人还翻唱过第二面的混合曲的部分或全部，包括菲尔·柯林斯（收录于给马丁/披头四的致敬专辑《在我的一生中》）、弦乐起司事件乐队、跨大西洋以及顽强的D（与费西合唱团的键盘手佩奇·麦康奈尔合作）。由感恩至死乐队前成员鲍勃·维尔以及菲爾·萊什组成的Furthur乐队则在2011年春季巡演期间翻唱了《艾比路》整张专辑。乐队首先在3月4日于巡演起点波士顿演唱了《一起来》，最后在3月15日纽约公演上表演了整套混合曲，并在安可中演唱了《女王陛下》。
艾比路 发行历史
《艾比路》自1969年首次发行以来一直在印。原版专辑于当年的9月26日在英国发行，10月1日在美国发行。1978年，国会唱片在美国发行了黑胶再版，CD再版则在1987年发行，2009年又发行了重灌版。重灌版的内页有新加的图片以及注释，首批限定版更收录有一段有关专辑制作的短片。
专辑后来还在2009年发行了黑胶再版。这个版本属于披头四在该年9月发行的珍藏版系列。此外专辑还在2012年发行了重灌LP。
2019年发行了五十周年的超级豪华纪念版。
艾比路 主创人员
下列名单是依照马克·路易森、伊恩·麦克唐纳以及巴里·米尔斯等人的描述整理而成。
艾比路 銷量認證
†英国唱片业协会自1994年起只以销量为准做销量认证。
布顿岛
布頓島（Buton，亦作Butung或Boeton），又譯布通島、布敦島、武頓島、武敦島，是印尼蘇拉威西島东南半岛以外的海島。行政上由巴务巴务市、布顿县、南布顿县、北布顿县和穆纳县管理。
布顿岛 歷史
在殖民時代以前，布頓島處於特尔纳特苏丹国的影響範圍內。
特別是16世紀時，布頓島更是特尔纳特苏丹国的一個重要的次區域中心，掌管地區貿易及為帝國收集貢品。
為紀念島上首個伊斯蘭王國布顿苏丹国（又名窝里沃王国）的君主Murhum蘇丹，巴務巴務市把島上最大的海港命名為Murhum港。
布顿岛 地理
布頓島長約150公里，島上最大的市鎮是巴务巴务，以窝里沃语為主要語言。鄰近的主要島嶼計有：沃沃尼岛（北部）、穆纳岛和卡巴那岛（西部）及锡温普岛（Siompu）、卡达图昂岛（Kadatung）（西南部）。图康伯西群岛就在布頓島的東部，與布頓島隔着Kolowana Watabo海灣，以图康伯西语為主要語言。
巴都阿塔岛（Batuata）位於布頓島以南。此外，早在獨立前時期，布頓通道（Bouton Passage）就已是弗洛勒斯海北部島嶼間的重要航行位置。
布顿岛 生態
布頓島的面積大多數都被熱帶雨林所覆蓋，而當地的野生生態亦很知名：當地除了是倭水牛兩個生活環境的其中之一以外，亦是約150家種鳥類的家園。
布顿岛 族群
根據韓國訓民正音學會的消息，他們現時在巴务巴务市的吉阿吉阿族開始推廣使用諺文來拼寫他們的語言吉阿吉阿語，并且協助族民用諺文印製教科書學習當地歷史和製作路標。
布顿岛 經濟
本島是瀝青礦的主要出產地，但亦有出產其他礦物。
農作物方面，以柚木和藤枝為最主要輸出物。
GODDESS FAMILY CLUB
GODDESS FAMILY CLUB由著名動漫幸運女神中三位主要角色的聲優組成，分別是井上喜久子（ベルダンディー，Belldandy ）
、冬馬由美（ウルド，Urd）和久川綾（スクルド，Skuld）。
公园球场 (哥本哈根)
公园球场（丹麦语：Parken，中文名按音译又译作：帕肯球场），是位于丹麦首都哥本哈根的一座足球场，建于1990年至1992年。公园球场是哥本哈根足球俱乐部和丹麦国家足球队的主场。这座球场在作为足球赛场地时可容纳38,065名观众，而在作为音乐会场地时可容纳超过5万名观众。
公园球场 (哥本哈根) 历史
公园球场所在地原是丹麦国家体育场“体育公园”（Idrætsparken）。国家体育场于1990年11月14日最后一次承办丹麦国家足球队的比赛。在这场1992年欧洲足球锦标赛的预选赛上，丹麦队以0比2不敌南斯拉夫队。随后，国家体育场停用，并在同一地点兴建帕肯球场。
波罗的海金融公司（Baltica Finans）得到丹麦足球协会关于未来15年国家队所有比赛均在公园球场举行的担保，出资承担球场的建设工程。国家体育场原有的四个看台有三个被推倒重建。整个工程耗资6.4亿丹麦克朗。
1992年9月1日，公园球场建成。在次日举行的足球友谊赛上，丹麦队以1比2败给德国队。
公园球场 (哥本哈根) 历史
1993年秋天，公园球场被列为欧洲足联四星级足球场，从而具备了承办欧洲联盟杯和欧洲优胜者杯决赛的资格，但不具备欧洲冠军杯决赛的承办资格。
1998年，波罗的海金融公司将帕肯球场以1.38亿丹麦克朗的价格转让给哥本哈根足球俱乐部。后者目前拥有球场以及球场附近的帕肯体育娱乐公司办公楼。
目前，帕肯球场具有50多年历史的北看台（由于赞助的原因又称为可口可乐看台）正在进行重建。与此同时，球场也将被改建成为一个多功能的体育场地。重建及改建工程将于2009年完工。
公园球场 (哥本哈根) 音乐会场地
除了足球比赛以外，公园球场还经常承办各类音乐活动，其中包括2001年欧洲歌唱大赛。因此，球场增添建设了可伸缩顶棚，以便适应更多不同活动的要求。
布兰妮·斯皮尔斯、AC/DC、平克·弗洛伊德、埃里克·克莱普顿、呛辣红椒、席琳·狄翁、提雅斯多、流行尖端、滚石、U2、罗比·威廉斯、乔治·迈克尔、R.E.M.、金属乐队、布鲁斯·斯普林斯廷、蒂娜·透纳、保罗·麦卡特尼和迈克尔·杰克逊等歌手或乐队均在帕肯球场举办过演出。
瑞芳龍巖宮
瑞芳龍巖宮，俗稱瑞芳祖師廟。位於台灣新北市瑞芳區明燈路三段152號（因道路整編故由龍川里一坑路30號改為現址），草創於1926年，1957年建立大廟，主奉閩南安溪高僧清水祖師。每年農曆正月初六是清水祖師的誕辰，龍巖宮舉行消災祈福法會。另五月初六是清水祖師得道日，龍巖宮有廟會遶境活動，是瑞芳的盛事。
也與艋舺祖師廟、三峽祖師廟、淡水祖師廟，稱為「大臺北四大祖師廟」。
瑞芳龍巖宮 祀神
龍巖宮佛道兼容，除了主神清水祖師之外，陪祀有佛教的觀音菩薩、地藏菩薩、伽藍菩薩、韋馱菩薩，與道教的天上聖母、關聖帝君、孚佑帝君、福德正神、田都元帥、太歲星君等神佛。
瑞芳龍巖宮 簡史
瑞芳本多福建省泉州府安溪縣（今福建省泉州市安溪縣）移民，多敬原鄉神明，清水祖師更是其中之尤者。台灣日治時期昭和元年（1926年），瑞芳坑仔內廖金旺居士開設「淨化堂」供奉自家從安溪清水巖分靈而來的清水祖師，神靈顯赫，鄉里奔相走告，香火鼎盛。但因日治時代，官吏對民眾設廟有諸多限制，故仍是私壇形式。
1948年宜蘭額頭山的佛教僧侶芳定法師，至瑞芳明燈路盧寶嬌女士家中，將其隱匿奉祀的釋迦佛、彌勒佛、觀音菩薩、地藏菩薩、韋馱菩薩、伽藍菩薩等諸佛菩薩聖像，在盧女士家安奉，消息一出，信眾遂多往參拜，絡繹不絕。
1955年6月，經廖金旺、廖木輕、礦業鉅子臺灣省議員李建和等地方士紳會商，將廖家奉的清水祖師，盧家奉的諸佛菩薩合併，建大廟供奉，以安民心，李建和遂獻廟地760坪。並請瑞芳金山寺普禮法師任開山住持。
1957年9月，因信眾太多，無法容納，又重建前後兩落殿宇。
1997年10月，改建為二層式殿宇，全廟龍柱、石雕改採用中國大陸最質地實硬，紋路細緻的青斗石，至2000年2月竣工，廟貌美侖美奐，為地方所譽。
阿當·米拿
阿當·愛德華·米拿（英語：，1982年2月19日—），簡稱阿當·米拿（英語：），出生在海默爾亨普斯德，是一名帶有愛爾蘭血統的已退役英格蘭足球員，司職中場。米拿的足球生涯在葉士域治開始，然而他卻並未能打進一隊陣容，其後他輾轉效力過數個業餘球會後加盟昆士柏流浪並於2004年12月在英格蘭足球聯賽首次亮相。隨後，米拿轉投布洛治，但在2007年他跟隨當時布洛治的領隊馬克·史汀生轉投基寧咸，直到2010年約滿後轉投議會全國聯賽球會劍橋聯。米拿曾代表英格蘭C隊出戰在溫布萊球場舉行的足總錦標決賽。
阿當·米拿 早年生活
米拿雖然生於海默爾亨普斯德，但卻在高車士打長大。截至2004年他的家人仍然居住在高車士打。米拿就讀於鎮內的斯坦威學校。米拿在他17歲時便加盟葉士域治成為了學徒球員。大約在同一時間，米拿被北愛爾蘭U18所徵召。由於米拿的外公在北愛爾蘭出生，所以米拿有資格代表北愛爾蘭出賽。
阿當·米拿 生涯
2000年8月，由於米拿並未能打進葉士域治一隊，所以米拿獲會方准許前往修安聯試訓，米拿曾在這隊埃塞克斯郡球會的預備組賽事中上陣，雖然這次賽事為米拿贏得領隊向其提供職業合約，但由於時任領隊阿倫·列托恰好在此時被解僱，最終提供合約一事不了了之。2000年10月，米拿被葉士域治所放棄，轉為加盟業餘球會，伊斯米安聯賽的球隊根衛島。2000/01球季，米拿上陣了36場並協助球隊打進了足總錦標決賽，然而米拿雖然在對格林森林流浪的決賽中名列後備名單上，但卻並沒有上陣。隨後的一季，米拿成為球隊中的關鍵球員，該季球會以第二名完成賽季，而米拿則合共上陣了48場。
阿當·米拿 生涯
米拿代表根衛島上陣了最後兩場賽事後，於2002年8月，米拿以交換球員方式加盟格雷斯，格雷斯球員傑夫·明頓則轉投根衛島。2002/03球季，雖然米拿上陣了26場並攻入了6球，但有批評者指出，他已明顯地失去了狀態。在賽季結束後，球會讓米拿自由轉會。2003年9月，米拿加盟格拉維森及諾思弗利特（Gravesend & Northfleet），但是在一個月後他便轉投艾迪索特鎮，期間他只上陣了四場。2003/04球季，米拿在艾迪索特鎮的表現為他贏得《非聯賽報》（The Non-League Paper）「年度最佳年青球員」的獎項，他並且在2004年2月被英格蘭C隊所徵召，然而這卻是他唯一一次在半職業國家隊中上陣。
阿當·米拿 生涯
2004年11月，米拿在預備組賽事中遇上了童年時他追捧的球隊昆士柏流浪。時任昆士柏流浪領隊伊恩·荷路威接獲球探對米拿表現正面的報告後，再經過親身觀察，計劃將其簽入。雖然確實的轉會費並沒有公佈，不過米拿的轉會費卻打破了艾迪索特鎮出售球員身價的最高紀錄。2004年12月4日，米拿在英格蘭足球聯賽對諾定咸森林的賽事中處子上陣，並在餘下的賽季上陣了超過一半的賽事。2005年9月，米拿在季初僅上陣了一場，並獲外借至彼德堡三個月，然而在一個月後便被球會召回，但是他未能再次在球會中起到重要作用。2006年1月，米拿曾在牛津聯短期試訓，但最終加盟全國聯球隊布洛治並且與會方簽訂了18個月的合約 。
米拿在球會成為了關鍵球員，並且是2007年英格蘭足總錦標決賽的正選陣容的其中一員，這場是新溫布萊球場落成後的首場具競爭性比賽，最終布洛治擊敗京達米士特而奪得錦標。
阿當·米拿 生涯
2007年11月，原布洛治領隊馬克·史汀生被任命為基寧咸領隊，並迅速借用了米拿和其隊友約翰·紐達。2007年11月24日，米拿代表這個肯特郡球隊在對哈特普爾的賽事中首次亮相，最終以2-1擊敗對手。2008年1月，米拿與基寧咸簽署正式合約直至2010年。2007/08球季，基寧咸護級失敗而需要降級至英乙作賽後，米拿獲確認為球隊的關鍵球員，而且受到了領隊馬克·史汀生點名讚揚，說道：「如果我們有8個球員像阿當·米拿一樣，我們就不會在這個位置（指英乙），但是如果我們只有1個或兩個便會。」2007/08球季，米拿獲得超過15次比賽最佳球員。隨後的一季，米拿仍然是球隊的常規球員。由於隊長巴利·富拿缺陣的關係，米拿更擔任起代隊長，但是傷患令他在賽季末期缺陣，亦令他錯過了升班附加賽，不過球會最後亦得以升班。
2009/10年球季米拿失去正選席位，2009年11月10日獲外借到英乙爭取升班份子杜根咸，為期1個月，但馬克·史汀生澄清不會讓米拿永久離隊。在首個外借期間，米拿出席全部6場比賽，獲延長借用到2010年1月。借用期滿後米拿未獲杜根咸提供長約，歸隊後馬克·史汀生表示考慮買斷其餘下合約讓球隊可以收購合用球員。
米拿在下半季回復正選席位，更為基寧咸射入3個重要入球，包括賽和米爾頓凱恩斯和及擊敗，協助球隊成功保級。但季後領隊馬克·史汀生被辭退，季後約滿的米拿被新任主帥安迪·希辛赫拿（Andy Hessenthaler）放棄。2010年6月23日米拿加盟議會全國聯賽球會劍橋聯，簽約三年。
橫膈膜
橫膈膜（英語：）也称横膈、胸膈，常简称膈，是分隔胸腔和腹腔并起呼吸作用的骨骼肌膜状隔，主要由膈肌及其两侧的胸膜、腹膜组成，且延展至肋骨底部。其他脊椎動物，如兩棲類與爬蟲類，也有橫膈膜或類似橫膈膜的構造，但腹腔內肺臟的位置等重大細節與人類相異。
解剖學中的膈膜（）也可指其他含骨骼肌能分隔體腔的膜狀組織，例如泌尿生殖膈與盆膈，但“膈”普遍指橫膈膜。一般不含肌肉的分隔組織用“隔”（septum）、“中隔”、“隔”膜，如鼻中隔、室间隔；並且，縱隔（mediastinum）也應使用“隔”字，因其與肌肉無關。
橫膈膜 功能
橫膈膜的功能是幫助氣體交換與呼吸。吸入氣體時，胸腔擴大（外肋間肌同時參與此擴張過程），降低胸內壓力：換句話說，胸腔的擴大製造了吸力，將空氣吸入肺內。橫膈膜放鬆時，氣體因肺的彈性回縮，以及胸腔內膜組織與腹肌的共同施力而被呼出，腹肌搭配橫膈膜的收縮、負責類似擷抗肌（Antagonist）的功能。
橫膈膜除了呼吸功能外，也透過提高腹部內壓力，幫助排出人體內嘔吐物、糞便與尿液。橫膈膜也在胃酸通過食管裂孔時，透過施壓於食管，防止胃酸逆流。
对人类以外的某些动物而言，橫膈膜不是完全至關重要的；舉例而言，牛在橫膈膜喪失功能的情況下仍可安然無恙的生存，只要避免對氧氣代謝需求過大。
橫膈膜 解剖學
橫膈膜是一層骨骼肌纖維所構成的圓拱形隔膜，將胸腔與腹腔分隔開，具有三裂孔：主动脉裂孔（主动脉和胸导管通过）、食管裂孔（食管和迷走神经通过）、腔静脉裂孔（下腔静脉通过）。
君士坦丁堡城牆
君士坦丁堡城牆（土耳其語：）是一道圍繞並保護君士坦丁堡（今土耳其伊斯坦堡）的石牆:10，城牆自羅馬帝國君士坦丁大帝建都以來已存在:4-5。君士坦丁堡城牆經歷過無數的加建及修補，是現存的古代要塞體系，也是世上最複雜及最精密的要塞體系之一。
城牆最初是在君士坦丁一世在位時興建，全方位地環繞著新都，防禦來自陸路及海路的攻擊。隨著城市擴張，一道被稱為狄奧多西的新城牆在五世紀動工興建:110。雖然城牆的某些部分略欠精巧，在部署得當的情況下，君士坦丁堡城牆在任何中世紀時代的圍攻下都堅不可破，有效地在阿瓦爾人、阿拉伯人、羅斯人、保加利亞人等的圍攻下保護君士坦丁堡及拜占庭帝國。直至攻城火炮的出現，使得君士坦丁堡城牆不再是神話般難以攻破。1453年5月29日，鄂圖曼帝國攻陷君士坦丁堡，城市失陷据称是因為鄂圖曼帝國軍队打通了其中一道城門，并非城牆被突破。
在鄂圖曼帝國統治時期，君士坦丁堡城牆大抵都能維持原狀。直至十九世紀，城市的發展已超出中世紀時的城界，部分城牆被移除。縱使君士坦丁堡城牆在此後日久失修，城牆的許多部分至今依然屹立。1980年代，一個大規模的復原計劃開始啟動，使遊客能夠鑑賞其原貌:60。
君士坦丁堡城牆 陸牆
君士坦丁堡最早的防禦工事建於前7世紀，當時由拜占斯領導、來自墨伽拉的希臘殖民者建立了拜占庭，當時的拜占庭只有一座城堡和少量城防設施。在古代羅馬時期，拜占庭雖然是繁榮的貿易場所，但重要性不及後來。在羅馬皇帝塞普蒂米烏斯·塞維魯與佩森尼爾斯·奈哲爾（Pescennius Niger）爆發內戰期間，奈哲爾被塞維魯的軍隊圍困在拜占庭達三年之久，拜占庭的重要性才越發顯著。塞維魯在得到這個教訓後拆除了拜占庭的城牆，並削減拜占庭的地位。不過，他意識到這個城市在戰略上的重要性，重建了拜占庭，並增添了許多紀念性建築物（包括競技場）及全新的城牆，擴大城市面積。目前有關塞維魯在位時所建的那道城牆的資料不詳，只知道城牆所在的大概位置，其主城門大約在後來建成的君士坦丁廣場稍前的位置。
君士坦丁堡城牆 陸牆
君士坦丁一世將羅馬帝國的首都遷至拜占庭，命名拜占庭為君士坦丁堡（即「君士坦丁之城」）。他在塞維魯城牆以西的2.8公里建造一道城牆，大大地擴大了城市的範圍:70。君士坦丁城牆是單面牆，在一定距離設城樓，建造時間始於324年，在君士坦提烏斯二世在位時完工。城牆的大致路徑已知，由金角灣海牆的普拉蒂亞城門至普羅潘提斯城牆聖阿米尼林斯城門為止。這道城牆在拜占庭帝國時期都存在，後來這道城牆的防禦作用被狄奧多西城牆取代。查士丁尼一世登基時，君士坦丁城牆的黃金城門依然健在，直至拜占庭亡國後被1509年的一次地震摧毀。拜占庭學者赫里索洛拉斯形容黃金城門為「宏大大理石建築的一個高聳的缺口」，城門附近有拱廊。在早年，城門還樹立著一些雕像，包括君士坦丁的雕像，但在740年的地震被破壞。在拜占庭帝國統治後期，一幅十字架的畫像被置在城門上，因此黃金城門在奧斯曼時代被稱為伊薩卡皮，「耶穌之門」。
早在五世紀，君士坦丁堡的城市發展已超出君士坦丁城牆，那些溢出城牆的地帶被稱為伊桑基安尼安。
君士坦丁堡城牆 陸牆
狄奧多西城牆又稱提奧多西城牆，408年，在羅馬皇帝狄奧多西二世統治下，新城牆的建築工程於君士坦丁堡城牆外的色雷斯平原展開 ，位置大約在舊城牆以西的1500米，由馬爾馬拉海延伸至金角灣的布雷契耐（Blachernae），總長度為5630米。儘管城牆開始動工時，狄奧多西二世年僅七歲，城牆還是被命名為狄奧多西城牆（希臘語：Theodosianon Teichos）。工程在東方禁衛軍統領安提莫斯的監督下進行，在413年完工:71。城牆由南至北長約5.5公里，在馬爾馬拉海的大理石塔向布雷契耐伸延，止於波菲羅根尼蒂斯宮（Palace of the Porphyrogenitus），後來連接著布雷契耐的城牆。447年，一次強烈的地震破壞了大部分城牆:202，當時君士坦丁堡受到阿提拉的威脅，狄奧多西二世遂命城市長官弗拉菲烏斯·托羅斯·塞琉古·賽勒斯（Flavius Taurus Seleucus Cyrus）指揮緊急修復工程，賽勒斯雇用城市理事協助，在六十天內完成修復。這在梅烏拉那城門上的希臘語及拉丁語題銘上得到證實。與此同時，在狄奧多西城牆外面又被加築一道外牆，並在外牆前挖出一條寬闊的溝。
君士坦丁堡城牆 陸牆
狄奧多西城牆被建成雙層城牆，毗鄰水溝。內牆以堅固的結構組成，牆厚5米，高12米，外表是經過精心切割的石灰岩塊，城牆核心則是以石灰及碎磚壓成的灰泥。大約有七至十一條磚帶橫過結構，每條磚帶厚約40厘米，這些磚帶不僅是用作裝飾，還透過束緊岩面與核心來增強結構的內聚力，並可增強城牆對地震的抵抗力。狄奧多西城牆共有96座城樓，主要都是方形，也有八角及六角形，高18-20米，城樓的間距是55米:202-203。每座城樓的頂部也有城垜。城樓內部分為兩層，底層通往城內，用作儲物，上層可經城牆走道進入，設有窗戶以供暸望及投射之用，可利用斜梯登上城牆:12-13。
君士坦丁堡城牆 陸牆
外牆與內牆之間的距離有15-20米，兩牆之間的間隙被稱為外城台:13。外牆底部厚2米，在連接外城台處有一些拱形的房間，上方是城垜走道，外牆高約8.5米:326。從城內可經主城門或內牆底層的後間到達外牆。外牆同樣有96座城樓，呈方形或新月形，正好處於內牆城樓間距的中間，起著輔助內牆城樓的作用。連接外城台的房間有窗戶，下方有後門，通往外台。外牆的防禦力驚人，在1422年及1453年的圍城戰裡，拜占庭帝國及其盟友的兵力不足以守護兩層城牆，於是集中兵力死守外牆:13。
護城河與外牆的距離約為15米，形成內城台，內城台有一條沿著城牆延伸的道路。護城河闊20米，水深10米:203，河內側有一道高1.5米、有射擊口的牆壁，這是君士坦丁堡的第一道防線。
城牆共有八道主要的城門及大量的後門，一些主要的城門可通往護城河的橋樑，次要的城門被稱為軍用城門，通往城牆外。值得注意的是，這種區分很可能只是史學的習慣，另外，有證據顯示有些次要的城門也曾經用作民用交通:74-75，而這種民用與軍用城門的區分也受到質疑:15。
君士坦丁堡城牆 陸牆
對於當中幾道城門的辨認仍存在爭議，因為拜占庭編年史家所提供的城門名稱多於城門的數量，而且還有一些不準確的考古資料。城門由南至北按次序排列為
黃金城門（希臘語：Χρυσεία Πύλη、拉丁語：Porta Aurea、土耳其語：Altınkapı、Yaldızlıkapı）是君士坦丁堡的主要出入口，有時會用作凱旋式慶典，直至科穆寧時期，此後，唯一一次的凱旋式慶典是1261年8月15日米海爾八世重新征服拉丁帝國後進城:153。
黃金城門本來是凱旋門，在約388年狄奧多西一世統治時落成，以慶祝戰勝馬格努斯·馬克西穆斯（Magnus Maximus）:204。在黃金城門落成時，它並不屬於君士坦丁堡城牆的一部分，跨立於埃格纳提亚大道。黃金城門的建築精巧，由大型大理石方塊在不用水泥的情況湊合而成，擁有三個拱形結構，有大量的雕刻，包括頂上的青銅雙輪戰車雕刻，該戰車由大象拉動，仿傚羅馬的凱旋城門。城門原本鍍上了黃金，這亦是黃金城門名字的由來。965年，尼基弗鲁斯二世以摩普綏提亞（Mopsuestia）的銅制城門取代原本的鍍金城門。
君士坦丁堡城牆 陸牆
黃金城門後來併入狄奧多西城牆，加設外城門，這道外城門的兩側在後來連接著兩層的大理石浮雕。根據十七世紀英國旅客的描述，這些浮雕顯示出神話景象。這些浮雕在十七世紀已失落，可能被用作建造凱旋門。據其他的描述所說，外城門的頂部有維多利亞的雕像，被冠以王冠。
鄂圖曼帝國征服君士坦丁堡後，耶迪庫勒堡壘聳立在黃金城門建築群的後方。由於黃金城門經常都保持關閉，堡壘落成後遂打通一道後門（11號與12號城樓之間），以供日常交通往來之用。基輔羅斯效法黃金城門，分別於基輔及弗米基米爾建造同名的城門。
第二軍用城門位於22號與23號城樓之間，通往城牆外一個木制的劇場。第二軍用城門現今被稱為貝爾格萊德城門，因蘇丹蘇萊曼一世在1521年征服了貝爾格萊德後在這裡安置了一批塞爾維亞工匠:127。據歷史學家尼西塔斯·卓尼亞鐵斯的說法，在1189年，羅馬皇帝伊薩克二世用牆隔開這道城門，因為根據預言所說，神聖羅馬帝國的腓特烈一世會通過這道城門進入君士坦丁堡:222。第二軍用城門在1346年重啟:558，但在1453年圍城戰之時再度被關閉，一直至1886年。
君士坦丁堡城牆 陸牆
城牆外一所名為泉水诞神女修道院的教堂使這道城門被命名為泉源之門，泉水誕神女修道院位於當今巴魯克爾的近郊地區。泉源之門又名米蘭迪亞斯之門，因一條起自米蘭迪亞斯的古老道路經泉源之門進入城內。土耳其語稱泉源之門為希呂姆波里安之門，城門位置35號與36號城樓之間，在後拜占庭時期經過重建，門拱在鄂圖曼帝國統治時期被更換過:64。
1261年7月25日，尼西亞帝國的阿莱克修斯·斯特拉特戈普洛斯將軍經泉源之門重奪君士坦丁堡:128。
第三軍用城門緊接著泉源之門落成，位於城牆的C形部分及39號與40號城門之間。第三軍用城門沒有土耳其語名稱，屬於拜占庭中期或後期的建築，其相應的外城出口在二十世紀早期已消失:64-66。
勒佐卡拉布里亞之門位於城樓50號與51號之間，因處於勒佐卡拉布里亞郊區而得名:71，又稱紅衣人之門，因447年時城門被一批身穿紅衣的希臘人維修過。
君士坦丁堡城牆 陸牆
聖羅馬努斯之門的名字取自附近的一所教堂，早期稱為第四軍用城門，位於城樓59號與60號之間，有一間警衛室。這道城門是繼黃金城門後最大的城門。在聖羅馬努斯之門與查瑞休斯之門之間有一段被稱為「中間城牆」的城牆，這是一段長約1250米的延伸城牆，被認為是狄奧多西城牆當中最脆弱的部分:91，這裡的地形向溪谷驟降，因而牆身低於對坡。穆罕默德二世曾在此處部署了炮兵，現今這一部分的城牆大多已毀壞。
土耳其語稱為托卡比，「大炮之門」，緊隨著聖羅馬努斯之門落成，位處65號與66號城樓之間。1453年圍城戰時有大炮對著這道城門，因而得名。這道城門在早期是「民用的聖羅馬努斯之門」:91。
第五軍用城門位於萊庫斯河以北，77號與78號城門之間。土耳其語稱為「突擊之門」，因在1453年5月29日早上，鄂圖曼帝國軍在這裡成功突破防線:130。
查瑞休斯之門可通往城外的墓地。1453年，最後一任拜占庭皇帝君士坦丁十一世在這裡建立了他的司令部。土耳其語為「亞德里亞堡之門」。在攻佔君士坦丁堡後，穆罕默德二世由此門進入:27。查瑞休斯之門位處舊城的最高點，為海拔77米。
君士坦丁堡城牆 陸牆
據歷史學家麥可·祖卡斯（Michael Doukas）所述，在1453年5月29日，一道稱為科克波塔的小門意外地沒有關閉，鄂圖曼帝國軍得以由這個缺口進城，又在城樓上插上旗幟，這標誌著守軍的潰敗及君士坦丁堡陷落:89-94、史蒂芬·朗西曼（Steven Runciman）:89,137等認為科克波塔是狄奧多西城牆最末端的一道城門，位於96號城樓及波菲羅根尼蒂斯宮之間:16。不過，現時沒有證據顯示該地區曾有城門，這可能是由第二軍用城門傳說衍生出來的故事，早期的學者認為第二軍用城門就是科克波塔:89-94。
君士坦丁堡城牆 陸牆
狄奧多西城牆為西方十字軍所帶來的印象可見於十三世紀由愛德華一世於威爾斯建造的加拿分城堡，城堡據說是模仿狄奧多西城牆而建:170-171。攻城火炮出現後，狄奧多西城牆的防禦工事變得脆弱，但其規模之巨大足以提供有效的防禦，這可見於1422年的君士坦丁堡圍城戰。1453年，在導致君士坦丁堡陷落的圍城戰裡，守軍在數量上遠遠不及對方，依然能夠依牆抵抗鄂圖曼帝國軍的進攻，擊退了幾次鄂圖曼帝國的攻勢，並持續維修城牆堅守了約兩個月。5月29日，守將喬瓦尼·朱斯蒂尼亞尼受傷撤退，令守軍恐慌，君士坦丁堡終被攻克。在攻取了君士坦丁堡後，穆罕默德二世下令修復城牆。在鄂圖曼帝國統治的第一個世紀裡，城牆的修復工作一直在進行。
君士坦丁堡城牆 陸牆
1350年代早期，耶迪庫勒堡壘已聳立在黃金城門後，駐守在堡壘的是效忠於約翰六世的加泰羅尼亞人士兵:143,294。1354年，約翰六世遜位，堡壘的部分被約翰五世破壞:304。在1389至1390年，約翰五世重建並擴充了堡壘，並且將堡壘的護牆延伸至海牆:412。不久後，約翰五世的孫兒約翰七世發動政變，約翰五世逃到耶迪庫勒堡壘，在這裡堅守了幾個月。1391年，鄂圖曼帝國蘇丹巴耶塞特一世以刺瞎他的兒子曼努埃爾威脅約翰五世拆毀堡壘，曼努埃爾作為人質在鄂圖曼帝國，約翰五世無奈遵從:414-415。約翰八世有意重建堡壘，但受到穆拉德二世阻撓。
蘇丹穆罕默德二世攻克君士坦丁堡後，於1457年重建堡壘，包括其七座塔樓。在鄂圖曼帝國統治時期，耶迪庫勒堡壘作為寶庫及國家監獄。與鄂圖曼帝國交戰的國家使節通常也會被囚禁於堡壘。曾被囚禁在耶迪庫勒堡壘的還包括奧斯曼二世，他被土耳其新軍囚禁，並在1622年被處死。
在拿破崙戰爭時，耶迪庫勒堡壘關押了許多法國人，包括作家及外交官弗朗索瓦·普克維爾（Francois Pouqueville），他被扣押在耶迪庫勒堡壘超過兩年，
他的著作裡也描述了堡壘。
在君士坦丁堡城市西北角，布雷契耐的市郊及其重要的教堂布雷契耐聖母教堂並不在狄奧多西城牆之內。為免這地區受到阿瓦爾人的圍攻波及，一道城牆在約627年建造，當時是由希拉克略統治。814年，利奧五世在希拉克略所建的城牆之前再造一道城牆以應付保加利亞人的侵襲:110。十二世紀，布雷契耐常作為皇室的住所，曼努埃爾一世在狄奧多西城牆末端建造城牆，以保護皇宮。這道城牆被後建的一道城牆將其與希拉克略的城牆連成一線。即使是這樣，布雷契耐的防禦仍弱於狄奧多西城牆，這裡是第四次十字軍東征十字軍貫穿及湧入城市的地方。
布雷契耐城牆由四道單層城牆組成，大致高12-15米，較狄奧多西城牆厚，城樓的間距也較短。布雷契耐城牆在斜坡上，除了金角灣方向城牆末段的低地外並沒有護城河，低地的護城河是約翰六世在位時挖掘的:89。布雷契耐城牆起於狄奧多西城牆末端，接連曼努埃爾一世城牆，接著是安格洛斯城牆及希拉克略城牆，其後接連金角灣的海牆，而利奧五世的城牆則在希拉克略城牆的前面。
曼努埃爾一世的城牆是建造出色的防禦工事，其總長是220米，具有九座城樓。在第二及第三座城樓之間有一道叫聖加利尼科斯的城門，在第六座城門之後則是「曲門」。曲門前方的道路因要規避墓地而改道，因而得名。該墓地恐怕是屬於先知穆罕默德其中一位同伴哈茲萊特·哈菲茲，他在阿拉伯人圍攻君士坦丁堡時逝世:30。
曼努埃爾一世城牆止於第三座城樓，而較新的城牆（十二世紀後期）在建築上較為拙劣，長約400米，具有四座方形的城樓及一道城門，該城門被稱為「銀湖」，位於第二及第三座城樓之間，城門如今已被用牆堵住，原本可通往布雷契內皇宮:31。最後這一段城牆毗鄰兩座建築物：約1188年建造的伊薩克二世之塔及七世紀的阿尼馬斯監獄，自阿歷克塞一世麾下的將軍麥可·阿尼馬斯（Michael Anemas）密謀反抗皇帝失敗被囚禁於此後便得此名。
希拉克略所建的城牆延伸100米直至海牆，具有三座六角形的城樓及布雷契耐城門，利奧五世的城牆在外，形成矩形堡壘。兩牆之間相距25米，利奧五世城牆的邊緣處有聖尼古拉之塔，原本由利奧五世興建，羅曼努斯一世將它重建。利奧五世城牆較薄，建造也較希拉克略城牆粗糙，具備四座小城樓及一道城門，該城門在布雷契耐城門的對面，現已塌毀。金角灣海牆建在離岸的一段距離外，因此在627年建造一道由陸牆末端至海岸的城牆。
陸上城牆貫穿伊斯坦堡的心臟地帶，城牆兩側都是公共用地。一些向西出城的道路穿插在城牆之間。在1980年代，由於得到聯合國教育、科學及文化組織的財政支援，因而得以復原城牆，但復原項目被批評破壞了歷史證據、只集中復原外表、工程粗劣及用料不當:60。這可見於1999年的地震，復原部分受到地震破壞，而內裡原來的結構卻完好無損。城市污染及缺乏效用的復原使世界文化遺產基金會（World Monuments Fund）將它列入2008年全球100個瀕危古跡之一。
君士坦丁堡城牆 海牆
馬爾馬拉海及金角灣的海牆環繞著君士坦丁堡。拜占庭原本也有海上城牆，至今也可見其痕跡:22-24。海牆的建造時間也備受爭議。向海的城牆及主要的陸牆也是在君士坦丁一世時期建造的，然而，這些建築存在的第一個實證卻是439年的，當時的城市長官弗萊維烏斯·陶拉斯·塞琉古·賽勒斯受命維修城牆:152，這無疑與迦太基被汪達爾人攻克有關，這標誌著地中海出現了海上威脅:24。海上城牆在公元700年前也沒有特別被提及過它的存在:24-25。
在建築上，海牆與陸牆相似，但結構更為簡單，海牆是單層城牆，略矮於陸牆。位於海港處的城牆呈內環。接近金角灣海牆的敵人會被鏈子及柵欄阻擋，這些鏈子及柵欄由利奧三世所設，輔有遍佈港口的浮桶。鏈子的一端固定在錫爾凱吉的尤金塔，另一端則固定在加拉塔。
君士坦丁堡城牆 海牆
在海牆存在的早期，君士坦丁堡面對的海上威脅較少，特別是在查士丁尼時代的戰爭結束後，地中海成為「羅馬時期的湖泊」。在查士丁尼時代，阿瓦爾人及薩珊王朝的圍城觸發了首次海上的交戰。在敍利亞及埃及的阿拉伯戰事後，一個新的海上威脅浮現，使繼後的皇帝開始重視海牆。八世紀早期，即提比略三世或阿納斯塔修斯二世統治時期，海牆被修復:25。後來，米海爾二世則開展一個大規模的重建工程，工程在狄奧菲洛時完成，該工程提升了海牆的高度:78。在第四次十字軍東征期間，海牆被證實是城市防禦的弱點，威尼斯人傾力攻打海牆。
1261年重奪君士坦丁堡後，米海爾八世特別注意海牆的強化及加高，因預料拉丁人會嘗試重新收復君士坦丁堡，海牆被加高兩米。十年後，面對查理一世入侵的威脅，拜占庭帝國再在原有的海牆後建造一道城牆。
除了碼頭及港口外，馬爾馬拉海海牆建在海岸線上，高12-15米，具有十道城門、三道小城門、188座城樓，總長度是8460米。部分海牆在1956至1957年建造肯尼迪大道時被破壞。
金角灣海牆總長為5600米，起自聖德米德里海角，止於布雷契內，在布雷契內連接陸牆。雖然大部分海牆在1870年代因興建鐵路而被破壞，它的路徑及其城門的位置還可被準確辨認。金角灣海牆建在較為內陸的地區，離海岸40米，牆身高10米，具有十七道城門、110座城樓。
君士坦丁堡城牆 城防
在整個拜占庭帝國的歷史裡，城防軍的數目相當少，城市長官轄下的帝國守衛及警衛是唯一的固定武裝城防部隊。任何對城市所產生的威脅在還未接近城市時都是由地區的野戰軍隊應付。在急需時，如447年的地震或七世紀阿瓦爾人進襲，平民也會被徵召及武裝起來，或會從地區抽調軍隊過來。
在早年，帝國守衛由帝國禁衛軍（Excubitors）及皇家衛隊（Scholae Palatinae）組成，後來這支守衛只淪為檢閱部隊。在八世紀，皇帝面對軍區（Theme）軍隊屢發的叛亂、奉行不受歡迎的破壞偶像主義政策等問題，於是建立帝國軍旅以保障安全。帝國軍旅是帝國遠征軍的核心，往往也不會駐守君士坦丁堡，但其中兩支軍旅會長駐君士坦丁堡，戌衛在皇宮或其他地方，如荒廢的教堂。這些部隊的人數不多，大約數千人，但他們可與幾支分駐在首都附近、色雷斯及比提尼亞的軍隊互為犄角。
君士坦丁堡城牆 城防
城防軍數量稀少是由於皇帝及平民也會對大隊永久駐軍感到不安，害怕發生軍事暴動，而且駐軍的軍費也會帶來財政壓力。另外，數目龐大的軍隊駐紮在城內是不必要的，因城牆已提供了固有的防衛能力。歷史學家約翰·哈頓寫道：「在城牆牢固及骨幹部隊守衛的情況下，城市在前火藥時期足以抵禦一支非常龐大的軍隊。」
君士坦丁堡城牆 君士坦丁堡周邊的防禦工事
君士坦丁堡附近的多個防禦工事在不同時期興建，可以說與城牆組成了綜合防禦系統。最早及最大的是56公里長的安納斯塔西亞牆（Anastasian Wall），建於五世紀中期，作為君士坦丁堡的外圍防禦，位於城市以西65公里。安納斯塔西亞牆厚3.3米，超過5米高，但其效用有限，在七世紀被棄置。後來，安納斯塔西亞牆的物料被用作建造當地的建築物，但多個部分仍存在。
在安納斯塔西亞牆與君士坦丁堡之間有一些城鎮及要塞，如希呂姆波里安、七里鋪（今巴克科伊，因距城牆七英里而得名）。安納斯塔西亞牆外的維齊及呂萊布爾加茲握守著北面的通道。這些都是通往君士坦丁堡的必經之路，在歷史上也是君士坦丁堡的外防地區，用作召集軍隊、抗擊敵人入侵，甚至拖延時間。在奧斯曼帝國最後的圍城戰裡，其中幾個城鎮在君士坦丁堡陷落後才投降。在小亞細亞，尼西亞、尼科米底亞等城市也仿傚這種做法。
君士坦丁堡城牆 君士坦丁堡周邊的防禦工事
加拉塔地區在查士丁尼一世統治時加強防衛，但在七世紀以後，那裡只剩下用以防衛金角灣口的舊加拉塔大樓。1204年城市被掠後，加拉塔成為威尼斯人的住處，後來更成為熱那亞人的海外殖民地，不在拜占庭人的控制下。不顧拜占庭的反對，熱那亞人以護城河圍繞著他們的居所，並將房子與他們所建的城牆結合。加拉塔大樓及在北面的一道城牆建於1349年，並在1387年、1397年及1404年分別進行擴建，增加了城牆納入的範圍，由當今的阿扎卡比向北伸延至斯薩那，再到托普哈內及卡拉柯伊。在奧斯曼帝國征服了君士坦丁堡後，該城牆也一直存在至1870年代，大部分都因都市擴張也被破壞。如今僅有加拉塔大樓及一些殘餘的部分仍可見。
小亞細亞城堡及東羅馬城堡位於君士坦丁堡以北，博斯普魯斯海峽最狹窄的地方。這兩個城堡是由奧斯曼帝國興建，以控制重要的戰略水道，為強攻君士坦丁堡作準備。小亞細亞城堡（土耳其語是「安那托利亞城堡」）由巴耶塞特一世在1394年興建，城堡高25米，是一個五角形的暸望塔，四周有圍牆。東羅馬城堡則較大及較精巧，是穆罕默德二世於1452年花了四個月時間建造，由三大一小的塔樓構成，圍牆上有十三個崗樓，主塔樓上配備大炮，這城堡使奧斯曼帝國得以完全掌控博斯普魯斯海峽的船航通道，故城堡的原名是「海峽的裁剪者」。君士坦丁堡被征服後，東羅馬城堡遂作為關稅檢查站及監獄，囚禁敵對國的大使。東羅馬城堡曾在1509年的地震裡受損，經修復後一直沿用到十九世紀末。
來生不做中國人
《來生不做中國人》是香港政治評論員鍾祖康於2007年11月交付給允晨文化出版的一本書。該書的主要內容是收錄作者在歷年來在《開放雜誌》裡面發表的文章，出版的方式類似於已故作家柏楊的著作《醜陋的中國人》。其內容以論文分析、指出中共對人類文明的禍害、對環境的摧殘、中國人的陋習、文化和人倫道德、政治。因為內容引起中共政府的不滿，故此書在中國大陸列為禁書，中國市民也只能夠閱讀序言的部份，但已經引來熱烈的討論。書本現在已被譯成多種語言版本在不同地區發售。書名的起源是一個在2006年9月4日相關的網上調查。「網易文化」發起了調查，題為「如果有來生，你願不願意再做中國人？」。在12天間，有65%的人稱再不願意成為中國人，調查後來也遭中共「河蟹」，編輯遭解雇。而這個調查啟發了作者採用了《來生不做中國人》作書名。
來生不做中國人 內容
該書的內容主要是收錄鍾祖康歷年來在《開放雜誌》發表的文章，出版的方式類似於已故作家柏楊的著作《醜陋的中國人》。其內容是圍繞著反思中國人在筆者眼中現在的「失誤」、抨擊中華文化和讚揚北歐的優勝之處從而跟大陸比較。本書收錄了以下的文章。
來生不做中國人 評論
這本書在aNobii評分為85%。
香港科幻小說家倪匡及文化評論家李敏勇等人對這本書好評不絕，倪匡更指：「要讀此巨書，需要有一定追求真理的良知畢生難得一見的好書，這本書不但可讀、可誦、可思、可擊節讚賞、可由衷欽佩、可掩卷長嘆、可痛哭流涕、可視為畢生難得一見的好書…對於認為做中國人十分幸福的人來說，要讀這巨書，需要相當程度的勇氣、需要一定程度追求真理的良知……不然，絕不適合觀看……若真要在學校進行所謂『愛國教育』，那麼《來生不做中國人》一書就應該列入學生必讀。」倪匡更認為書名卻不夠好，應該改為「今生不做中國人」。
偶氮二异丁腈
偶氮二异丁腈（AIBN），学名“2,2'-二氰基-2,2'-偶氮丙烷”，是最著名的偶氮型自由基引发剂。
偶氮二异丁腈 性质
白色柱状结晶或白色粉末状结晶。不溶于水，溶于甲醇、热乙醇、苯、甲苯，略溶于乙醇。溶于丙酮和庚烷时发生爆炸。
加热至约70°C时会分解放出氮气并生成自由基 ：
上述自由基受氰基的影响，较为稳定。它可以与另一个有机底物发生反应，在自身进行湮灭的同时，再生成一个新的自由基，从而引发自由基的链反应（见自由基反应）。同时，它也可以两分子偶联，生成毒性很强的四甲基丁二腈（TMSN）。
加热AIBN至100～107°C时熔融并发生急剧分解，放出氮气与对人体有毒的数种有机腈化合物，同时可能引起爆炸、着火。在室温下缓慢分解，应在10°C以下贮存。远离火种，热源。
有毒。在动物的血液、肝脏、脑等组织内代谢成氢氰酸。
偶氮二异丁腈 制取
由丙酮、盐酸肼、氢氰酸、次氯酸钠（或亚硝酸）为原料制得：
从乙醚中重结晶。
偶氮二异丁腈 用途
用作自由基型加聚反应，如醋酸乙烯酯、丙烯酸酯、丙烯腈、氯乙烯单体聚合，及其他自由基反应的引发剂；泡沫橡胶、塑料（如聚氯乙烯、聚烯烃、聚氨酯、聚乙烯醇、丙烯腈与丁二烯共聚物、氯乙烯共聚物、丙烯腈与丁二烯和苯乙烯共聚物、聚异氰酸酯、聚醋酸乙烯酯、聚酰胺和聚酯）的发泡剂；也用作有机合成试剂。
三丁基氢化锡参与的反应一般用AIBN引发。有机合成中，这两种试剂联用可以完成很多环化、偶联和去卤素反应。推动卤代烃的脱卤素反应在上述条件下发生的动力，可以归结到锡和碳原子分别与氢和卤素原子形成的键之间的键能差异（Sn-H < Sn-Br，但 C-H > C-Br）。
除三丁基氢化锡外，其他常与AIBN联用的试剂还有：三(三甲硅基)硅烷、苯硫酚、二苯基膦、三苯基锗烷+加压CO等。
偶氮二异丁腈是一种特别出色的自由基引发剂，其原因有：
賈克·雷米·吉黑賀
賈克·雷米·吉黑賀（法語：Jacques-Rémy Girerd，1952年3月7日—）是一位知名法國動畫導演，也是瘋影動畫工作室（Folimage Valence Productions）的創辦人。
宪政商榷会
宪政商榷会，民国初期国会内的一个政治派别，1916年6月6日袁世凯死，黎元洪继任大总统，宣布恢复《临时约法》和国会。8月1日国会重开。原国民党议员形成了两派势力，张继、王正廷、彭允彝的“客庐系”，和林森、居正、田桐的“丙辰俱乐部”。9月9日，张继、林森合并组成“宪政商榷会”，11月又拉进原进步党议员丁世峄、孙洪伊的“韬园系”入会，形成了一个360多人的议会派别，是为“商榷系”，与梁启超的“研究系”、段祺瑞的“中和俱乐部”相抗衡。后商榷系分成三支，激进派的“民友社”，温和派的“益友社”和“政学会”。
1916年9月15日国会开会，审议宪法草案，关于省制问题，商榷系主张规定省制大纲，省长民选；研究系议员反对，主张省长由总统委任。12月8日国会开会，再讨论省制问题时，商榷系议员和研究系议员发生斗殴。
斯德哥爾摩奧林匹克體育場
斯德哥爾摩奧林匹克體育場（，常簡稱為或）是瑞典斯德哥爾摩的體育場。體育場由托本·格魯特（Torben Grut）設計，於1912年落成，用作1912年奧運會主場館。此後，這體育場舉辦不少體育賽事，如足球和田徑賽事，但也舉辦過演唱會，在這場地演唱過的歌手有米高·積遜、滾石樂隊、流行尖端等等。由於澳洲對馬匹實施隔離檢疫，1956年墨爾本奧運會的馬術項目改於這地舉行。1916至1962年間每年的6月6日，瑞典人都於這場地慶祝瑞典國旗日。
因應不同用途，奧林匹克體育場可容納13145至14500人，而演唱會時甚至可容納32000人。原本的東北看台有兩層，可容納多達20000人，但奧運會後減為一層。
1973年，地鐵體育場站（）開放。
LE-7火箭发动机
LE-7火箭发动机及其改进型LE-7A是日本为H2火箭系列制造的液態氢氧发动机。是第一种第一级主引擎。设计研发工作都在日本国内进行，由日本國家太空開發機構(NASDA)，航空宇宙技術研究所(NAL)，三菱重工和石川岛播磨重工业公司合力完成。NASDA和NAL已经合并为JAXA。设计主要由三菱重工完成，石川岛播磨提供涡轮泵。因为该发动机也称为“三菱重工 LE-7(A)”。
LE-7的设计初衷是为H2火箭研制一个不可重用的高效中等尺寸发动机。
LE-7火箭发动机 LE-7故障
故障出现在H2火箭第八次飞行，燃料涡轮泵的叶轮（增加进口压力的轴流泵，用来防止空穴）本身就会产生空穴，导致震荡。事后分析事故火箭的残骸表明，发动机故障的原因正是震荡引起的金属疲劳。
LE-7火箭发动机 LE-7A
LE-7A是LE-7的改进型，没有改变原有的基础设计。但7A在降低成本，增加可靠性和改善性能上有所增强。7A是随着H-IIA火箭的诞生而设计的。
7A减少了焊接部件，而更多采用铸造部件。其成果的管道部分更坚固。燃料叶轮也被重新设计以应对可能出现的问题。氧化剂叶轮也被重新设计，更多是改进原有设计在低压进口时的低吸入性能，而非出于稳定性考虑。燃料涡轮泵的耐久性得到加强。对燃烧室/喷注器集成也进行一系列小改动，如减少喷注器组件数量，减小加工复杂度（成本），提高可靠性。所有的改进导致比冲下降到440秒，但成本下降，可靠性增强。
新版本火箭发动机另有一种附加在原有短喷管上的喷管延伸部的设计，用以提高性能。但装上喷管延伸部后，发动机遇到新的边缘过载问题，喷管不规则受热。这些问题严重到能在启动和停车时损伤再生冷却管道和万向节传动机。设计人员运用计算流动动力学(CFD)模拟并解决了这个问题，从而设计出新的长喷管，使用整体再生冷却。新喷管使用前，H-IIA已使用短喷管飞行了数次。
西環街坊福利會
西環街坊福利會是香港早期成立的街坊福利會之一，位處香港西環堅尼地城卑路乍街14號A。福利會的二樓附設譚伯鴻老人中心。
西環街坊福利會 歷史
於1949年，中國解放，大量難民由國內逃到香港。西環充斥了很多難民，其中不少無親無故，住在街巷的樓梯底。政府的援助不足以照顧所有難民，所以華民政務司麥道軻呼籲各區居民守望相助，鼓勵各區成立街坊福利會，從事地區性的慈善福利工作，西環街坊福利會於同年成立。
雖然全港各區的街坊福利會並非同時成立，但10月23日（有需要時會開會決定前或後1日）定為全港的街坊節，以紀念街坊福利會的成立。以前在街坊節時，各區街坊會主席會獲邀到港督府參加慶祝酒會，由港督負責主禮，可見當年政府對街坊福利會的認同及重視。
由於當年社會福利署尚未成立，街坊會身兼救災、扶貧的工作。於1950年，西環街坊福利會曾大發棉被救濟難民，並且曾經開辦義學讓失學的小孩有機會繼續讀書。
美国海军陆战队司令
海軍陸戰隊司令（英語：）是美國海軍陸戰隊軍階最高的軍官之一，亦為參謀長聯席會議成員。海軍陸戰隊司令受海軍部長直接領導——而非作為海軍軍種指揮官的海軍作戰部長（CNO）；負責海軍陸戰隊的組織、政策、規劃、項目，另外也要向總統和國防部長和海軍部長提供涉及海軍陸戰隊相關事務的建議。在海軍部長的領導下，海軍陸戰隊司令負責聯合戰鬥司令部中海軍陸戰隊的人事和資源調配。還有著美國法典第10編第5043節所規定的各項職責或者將這些職責委派給其下屬軍官。與其他參聯會成員一樣，海軍陸戰隊司令是一個行政職務，對美國海軍陸戰隊沒有作戰指揮權。
海軍陸戰隊司令由總統提名，在參議院獲得多數同意方可就職；通常由一名四星上將擔任。“海軍陸戰隊司令直接向海軍部長負責全面事務，包括行政、條令、內部組織、訓練、軍需、戰鬥力以及戰備。他負責海軍陸戰隊物資保障系統的作戰行動。”1801年開始，司令的住址設在華盛頓特區的海軍陸戰隊兵營，其主要辦公場所在維吉尼亞州的阿靈頓郡。
美国海军陆战队司令 职责
海军陆战队司令的职责由美国法典第10编第5043节规定，在美國海軍部長的授权、指导和掌握下行使职权。依据美国法典，海军陆战队司令主持海军陆战队司令部工作，向海军部长传达海军陆战队司令部的规划和建议，并就这些规划和建议向部长提供咨询。在这些规划与建议由海军部长批准后，作为部长的代理人将其付诸实施；对部长所规定的海军陆战队和海军的人员和组织结构实施监督，这一监督应与有关法律对联合或特种作战司令部总司令所授权限一致；履行有关法律条款为其规定的职责；履行其他虽未由法律规定，但由总统、国防部长或者海军部长为其分配的其他军事职责。
美国海军陆战队司令 历任海军陆战队司令
到2023年为止，共39人出任海軍陸戰隊司令，包括現任司令埃里克·M·史密斯。第一任司令为以上尉軍銜就職的薩繆爾·尼古拉斯。任期最长的是阿齐巴德·汉德森，有时也因其在位达39年而被称为“海军陆战队元老”。在美国海军陆战队247年的历史上，只有一位司令被解职：安东尼·盖尔，那是1820年一次军事法庭的判决结果。
美国海军陆战队司令 参考书目
Allan Reed Millett and Jack Shulimson (编). . Naval Institute Press. 2004. ISBN 9780870210129.
吉阿吉阿語
吉阿吉阿語，或稱西布頓語，屬於南島語系，主要使用於靠近於印尼苏拉威西岛東南海岸旁之布顿岛南端巴務巴務市周邊。至2009年大約有六万人仍在使用吉阿吉阿語。
2009年，該語言引起了國際媒體的關注，因為巴務巴務市正在教孩子們用韓語字母讀寫吉阿吉阿語，市長就將書寫系統正式化的可能性諮詢了印度尼西亞政府。然而，该项目在2011年在巴務巴務市、訓民正音学会和首爾特別市廳之間遇到了困難。 在2011年巴務巴務成立向当地人教授谚文的世宗學堂，在2012年运作一年后，放弃了其办公室。 截至2017年，它仍然在学校和当地标志上使用。2020年，第一部吉阿吉阿語词典宣布问世。该词典以谚文编写，定于2023年出版。
吉阿吉阿語 使用
說吉阿吉阿語的人、大都是穆斯林，也同時使用窩里沃語、印尼语。窩里沃語是一種近似吉阿吉阿語的語言。
吉阿吉阿語一度使用一種稱為「袞度爾」（Gundhul）的文字。這種袞度爾源於以阿拉伯字母為基礎的爪夷文，但袞度爾另發展有5個附加子音字母、不過沒有使用元音符號。從2008年開始，當地與韓國訓民正音學會採用諺文（韓字）字母作為其現代化的文字；2009年8月初，當地通過所有小學的吉阿吉阿語課程都改用新的韓字來學習每周四小時的民族語言課程。2010年吉阿吉阿族採用諺文為正式文字。印尼政府也批准了吉阿吉阿族採用諺文為正式文字。然而，由于先前承诺的经济合作项目没有如期达成，当地政府在2011年宣布暂停该项计划，取消以韩文作为书写文字的打算。
吉阿吉阿語 書寫系統
另外，為了準確表記吉阿吉阿語，在其正字法中特別恢復使用一個現代韓語棄用的舊字母「」以標示濁雙唇擦音[β](v)。
以下為一個用諺文來拼寫吉阿吉阿語的例子，同时按照van den Berg（1991）进行了行间标注：
從以上例子可以看到：當地人把「電視」按當地語言的發音televisi拼寫成「뗄레시」；相反在韓語裡，「電視」的寫法卻是按其英語發音的變化拼成：「텔레비전」。
2009年世界游泳锦标赛公开水域游泳比赛—男子5公里
2009年世界游泳锦标赛公开水域游泳比赛－男子5公里于7月21日在意大利罗马奥斯蒂亚海滩进行。
本次世锦赛5公里公开水域男女游泳比赛原计划于7月19日举行，但由于强风和海浪的原因，国际泳联将比赛推迟到7月21日。
航天飞机运输车
航天飞机运输车（crawler-transporters）是一对将航天器从肯尼迪航天中心垂直装配间（VAB）沿慢速道送至39号发射台的履带式运输车。该运输车曾经在阿波罗计划时期用来运输土星一B和土星五号火箭，在后来的航天飞机计划时期则用于运输航天飞机。也将在未来的阿尔忒弥斯计划运送太空发射系统（SLS）。
这一对运输车由布塞勒斯国际公司设计，由马里恩动力铲公司采用罗克韦尔国际公司研制的组件制造。每台造价1400万美元。曾是世界上最大的履带运输车。
航天飞机运输车 参数
每台运输车重2400吨，40米长，35米宽。从地面到平台顶从6米到8米可调。每一边都可独立升降。有八条履带，四角各两条。每条履带有57个履带片，每片重900kg。输运车采用激光引导系统。在移动至发射台5度的上坡段时，使用调平系统保持移动发射台水平，航天飞机以外储箱顶端计正负10弧分偏差。在垂直装配间和发射台装卸，还有独立的激光定位系统使保证定位精度。
运输车有16个牵引电动机，由4个1000千瓦的发电机驱动。四台发电机由2台美国机车公司制造的2050千瓦柴油发动机轮流驱动。两台794千瓦的发动机驱动两台750千瓦的发电机进行升降，转向，照明，通风。两台150千瓦的发电机为移动发射台功能。运输车的油箱中装有19,000升柴油，耗油量350 L/km。
航天飞机运输车 参数
运输车两端各有一个驾驶室，在长达5.6公里的慢速道上，负载时速1.6 km/h，空载时速3.2 km/h。从垂直装配件到发射台平均耗时5小时。慢速道有2米深，填满来自阿拉巴马州和田纳西州的河石，这种河石摩擦力低，能降低产生火花可能性。
肯尼迪航天中心从1956年开始使用这两台运输车，目前已行驶超过4000公里。NASA会继续使用直到战神一号和五号替换航天飞机。由于运输车年代久远，为了运输战神五号重型运载火箭及其脐带塔，NASA会更换运输车的发动机。
马修·费斯汀
馬修·費斯汀（英語：，1949年11月30日—2021年11月12日），為第79任馬爾他騎士團大教長，自2008年起，為終身職。同時他也為自1258年以來第二位被選為大教長的英國裔人士。自1977年獲准加入馬爾他騎士團以來，經歷許多職位。2017年1月24日，受教宗方濟各之邀，辭去大教長一職，政務議會於1月28日通過其請辭。
2015年，獲頒台灣輔仁大學名譽哲學博士學位。