hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
梅多克
梅多克（法語： 法語發音：[meˈdɔk] ⓘ；加斯科涅語： [meˈðɔk]；也译作美度）是法国吉伦特省的一个地区，位于吉伦特河口左岸，波尔多以北。梅多克经济的成功主要归功于出产红葡萄酒，梅多克有约1500个葡萄园（酒庄）。
该区域也有松树林和长长的沙滩。梅多克的地理条件对于葡萄栽培并不理想，由于临近大西洋，拥有相对温暖的气温，高降雨量，这使得腐烂是一个经常的问题。通常认为梅多克葡萄酒的特性来自于当地的土壤，虽然地形平坦，需要极好的排水,同时土壤中的砾石能够保持热量，使得葡萄藤长成发达和伸展的根系。
梅多克 葡萄栽培
除了来自格拉沃的侯伯王，1855年波尔多酒庄分级体系中的所有红葡萄酒都来自于梅多克。许多没有列入1855体系的梅多克葡萄酒使用中级庄系统分级。
側斑兵鯰 特徵
側斑兵鯰體上分布著兩排骨板，上排骨板帶有灰中帶綠的色澤。在能自由轉動的眼睛下方，鰓蓋和臉部也有金屬綠的色彩；雌魚魚體較寬。背鰭硬棘1枚; 背鰭軟條7枚;臀鰭硬棘1-2枚;臀鰭軟條5-6枚。體長可達7.5公分。
側斑兵鯰 生態
側斑兵鯰棲息於淡水溪流或池塘，性情溫和，喜群游，屬雜食性，以蠕蟲、甲殼類、昆蟲、植物等為食。
丹陽公主
丹阳公主（?—?），姓李，名不详。中国唐朝唐高祖李渊第十五女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为丹阳公主，唐太宗把她嫁给了大将薛万彻。因为薛万彻很蠢，丹阳公主羞於嫁他，所以数月不和他同席。太宗听说，大笑，为薛万彻摆酒宴，召其他的驸马从容地劝说薛万彻，握槊以佩刀为赌注，唐太宗假装不胜，遂解下来赐给他。公主高兴了，命薛万彻和自己同乘一辆车回家。
安平公主 (唐高祖)
安平公主（?—?），姓李，名字不详。中国唐朝唐高祖李渊第十一女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为安平公主，嫁给杨思敬，杨思敬是唐朝关中大族，弘农杨氏的后裔。
鬚硬唇美鯰
鬚硬唇美鯰（學名：）是輻鰭魚綱鯰形目美鯰科的其中一種。
鬚硬唇美鯰 分布
本魚分布於南美洲巴西聖保羅至里約熱內盧之間的溪流。
鬚硬唇美鯰 特徵
本魚體修長，有兩排骨板，深色網狀圖紋覆蓋於魚體前部，一條乳白色細條紋起於吻部，穿過頭部直至背鰭；成年雄魚的頭部長有剛毛。體長可達9.5公分。
鬚硬唇美鯰 生態
本魚棲息於淡水溪流或池塘，性情溫和，喜群游，夜行性，屬雜食性，以蠕蟲、甲殼類、昆蟲、植物等為食。
傑拉爾德·布爾
傑拉爾德·文森特·布爾（法語：，1928年3月9日—1990年3月20日）是一位法國裔加拿大火砲工程師，以幫助伊拉克政府設計為促進經濟而能夠發射衛星的超級大砲──《巴比倫計畫》，而聞名。布爾後來於比利時布魯塞爾的公寓外被暗殺，推測可能是情報特務局（俗稱摩薩德）、美國中央情報局、英國軍情六處、智利或者南非政府於幕後指使。
傑拉爾德·布爾 生平
布爾生於1928年的加拿大安大略省北灣，1951年以23歲之齡取得多倫多大學博士學位，是當時加拿大史上最年輕的博士畢業生。他的首份工作是在加拿大军备研究发展机构，他提議建造一枚超級大砲測試超音速飛行，因為超音速風洞的製造和運作成本十分高昂，相反一門大砲則便宜許多。他的計劃最初獲批並得到大學資助，但在1956年終止了。之後他得到美國政府和加拿大政府支持和資助，展開了高空飛行研究計劃
。
布爾在巴巴多斯建造了巴貝多大砲，砲管長36米，口徑424毫米。1966年的一次試射把砲彈射到590,000英尺（180公里）太空，打破了世界紀錄。加拿大因越戰關係而在1967年退出此計劃，1968年因計劃資金耗盡而被迫終止，布爾亦離開了巴巴多斯。
布爾成功秘密地把該計劃的資產轉移到自己名下的公司，並在中情局協助下售賣武器給當時正被聯合國實施武器禁運的南非，並在南非生產GC-45榴彈砲。之後布爾被聯合國逮捕並判監六個月，獲釋後回到加拿大再被罰款55,000加元，之後他搬到比利時並在當地成立新公司。
傑拉爾德·布爾 生平
布尔博士的突出成果是对155mm榴弹炮的改良。此前北约标准39倍口径155mm榴弹炮以M109自行火炮为代表。布尔博士对155mm榴弹炮经内弹道学计算重新设计了药室和弹型，设计出45倍口径155mm榴弹炮并获得奥地利和南非厂商认同并生产，射程上超出当时北约标准约50%。中国人民解放军亦通过奥地利获得布尔教授设计生产出PLZ-45自行火炮。此优势持续到北约对155mm榴弹炮重新设计药室和弹型，生产出以PzH2000自行火炮为代表的52倍口径155mm榴弹炮才持平。（北约早期的39倍口径、布尔博士45倍口径和北约后来的52倍口径155mm榴弹炮的药室分别为18.8/22.9/23.5升均不同，发射药须与药室配合难以通用（北约155mm/L52药室前端与155mm/L39相同，稍作改装可以向下兼容），而155mm弹丸本身可以通用，甚至可将华约152mm弹丸经简单更换弹带后使用。）
傑拉爾德·布爾 生平
兩伊戰爭期間，布爾曾向伊拉克出售過大量的GC-45榴彈砲。布爾從來沒有放棄過他製造超級大砲的想法。他曾向薩達姆·海珊表示能打造一門全世界最大的大砲，而海珊亦接受了他的提議，計劃名為巴比倫計畫。巴比倫大砲砲管長150米，口徑達1米，射程約1000公里。在動工前，布爾曾先建造過一個名爲「小巴比倫」的長45米，口徑達450毫米的原型。。由於伊拉克受到武器禁運制裁，因此布爾以私人名義在歐洲各地訂購大砲所需要的材料。由於巨砲的體形龐大，很容易被發現，於是他選擇了一處貧瘠的山丘安置他的大砲。此外布爾亦幫助伊拉克改良其大砲和飛彈，提高性能。在概念上布尔博士与萨达姆存在一定分歧，布尔博士希望通过萨达姆的资助实现自己的高效率发射卫星想法，而萨达姆则希望巴比伦大炮有确实的军事用途能对以色列构成威胁。双方最终妥协，试制的小巴比伦大炮指向西方，与对卫星发射有利的指向东方背道而驰；而小巴比伦大炮指向亦非直指以色列，若用于发射炮弹还存在变轨问题。所以小巴比伦大炮更具实验性质，对发射卫星或发射炮弹均有不利因素。
傑拉爾德·布爾 生平
布爾的超級大砲計劃驚動了以色列、美國等情報人員。1990年初，布爾發現自己的寓所被破門而入，寓所被不明人士搗亂，但沒有損失，這似乎是對布爾的一個警告，他應終止超級大砲計劃。1990年3月，布爾在寓所外面被特工用消音手槍連發五槍，當場命斃。暗殺布爾的幕後黑手不斷被猜測，有說是中情局，有說是軍情六處，亦有人說是摩薩德，因后有称摩萨德安排了一名成员长期居住于布尔博士同一处的相邻寓所。由於布爾是計劃的負責人，只有他一人知道如何打造大砲，布爾之死亦宣告巴比倫計畫的終止。
海灣戰爭後，聯合國的調查員發現了巴比倫大砲並把它銷毀，部分砲管運到英國的博物館作展覽。
閃光兵鯰
閃光兵鯰又名閃光弓背鯰，是輻鰭魚綱鯰形目美鯰科的其中一種。
閃光兵鯰 分布
本魚分布於南美洲巴西、秘魯、厄瓜多、哥倫比亞的亞馬遜河流域。
閃光兵鯰 特徵
本魚體強健，腹面為粉紅色，兩排骨板帶有灰綠色光澤，背部拱起，具三對觸鬚。體長可達6公分。
閃光兵鯰 生態
本魚棲息於沙底質的水域，性情溫和，喜群游，屬雜食性，以蠕蟲、甲殼類、昆蟲、植物等為食。
閃光兵鯰 經濟利用
為觀賞性魚類，如水質差，會浮出水面上來呼吸氧氣。
山崎雅人
山崎雅人（1981年12月4日—）是一位日本足球運動員，目前效力於山形山神。
臨海公主 (唐朝)
临海公主（?—?），姓李，名不详。中国唐朝唐高祖李渊第十六女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为临海公主，唐太宗把她嫁给了裴律师，裴律师是唐朝开国功臣、李渊的老友裴寂的儿子。
311 數學性質
她是11個連續質數的和（11 + 13 + 17 + 19 + 23 + 29 + 31 + 37 + 41 + 43 + 47）
李澄霞
李澄霞（622年—690年3月4日），中国唐朝唐高祖李渊第十二女，生母不明。李渊封她为淮南公主。她嫁给了驸马封言道，封言道是唐朝开国宰相封德彝的儿子。
衡陽公主
衡陽公主（?—?），唐朝公主，唐高祖李渊第十四女，生母不明，生卒年不详。
驸马阿史那社尔，是突厥处罗可汗的儿子、唐太宗时代的名将。夫妻二人死后，陪葬唐昭陵。
短歧鬚鮠
短歧鬚鮠，俗名倒立鯰，是輻鰭魚綱鯰形目倒立鯰科的其中一種。
短歧鬚鮠 特徵
本魚體格壯健，底色為淺棕色。魚體上遍布許多斑點和條紋。其最大特徵是鰭游泳的姿勢，以腹部朝上，背部朝下的倒游姿勢。背鰭長並帶有斑點，具三對觸鬚，體長可達9.7公分。
短歧鬚鮠 生態
本魚棲息泥底質水草茂盛的水域，性情溫和，屬肉食性。繁殖時將卵產在石頭、漂流木或植物上。
瓜达拉哈拉 (西班牙)
瓜达拉哈拉（西班牙语：，西班牙語發音：[ɡwaðalaˈxaɾa]；/ˌɡwɑːdələˈhɑːrə/）是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼查自治区瓜达拉哈拉省的省会，距离首都马德里约60公里。该市2017年人口84,145人。
廬陵公主 (唐朝)
庐陵公主（?—?），姓李。中国唐朝唐高祖李渊第九女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为庐陵公主。她嫁给了驸马乔师望，乔师望是唐朝第一任安西都护府都护。
九江公主
九江公主（?—?），姓李。中国唐朝唐高祖李渊第八女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为九江公主。她嫁给了驸马执失思力，执失思力本来是突厥的将军，突厥灭亡后，他成了唐的将领。
卑彌呼 (天體)
卑彌呼（英語：）是一個被發現類似於萊曼α斑點，紅移 Z = 6.6的一個大氣體雲，研究人員說：「這可能是在早期宇宙的任何時間內可能發現的質量最大的天體"。它與地球的距離是129億光年，或是大約75×1021英里(122×1021公里)。」
卑彌呼 (天體) 尺度
據說它的質量10倍於過去發現的第二大的宇宙早期天體，或是400億太陽質量。跨越55,000光年的空間，大約是我們銀河系直徑的一半大" 。
卑彌呼 (天體) 發現
加州巴塞迪那卡內基研究院的研究員大內正己(Masami Ouchi)說：「我未曾聽說有任何類似的天體在這樣的距離上被解析出來，...它似乎打破了紀錄"。」
卑彌呼 (天體) 名稱
這個天體的名稱得自第三世紀的日本邪馬台國巫師女王卑彌呼 。
南昌公主 简介
南昌公主（?—?），姓李。中国唐朝唐高祖李渊女，生母不明，生卒年不详。李渊封她为南昌公主。她嫁给了驸马苏勖。
南昌公主 关系
苏勖是隋朝开国宰相苏威的孙子、苏夔的儿子。苏勖的侄女苏氏是唐太宗的太子的太子妃。
花鰭歧鬚鮠
花鰭歧鬚鮠，又名天使歧鬚鮠、天使鯰，是輻鰭魚綱鯰形目倒立鯰科的其中一種。
花鰭歧鬚鮠 特徵
本魚幼魚體色為黑色，魚體上遍布白色斑點。成魚的體色為淡灰色，魚體上斑點較少，具長基部脂鰭，尾鰭呈琴狀，各鰭據斑紋。吻呈鉤狀，具三對觸鬚。體長可達55公分。
花鰭歧鬚鮠 生態
本魚棲息泥底質水草茂盛的水域，性情溫和，屬肉食性。
花鰭歧鬚鮠 經濟利用
目前剛果民主共和國禁止出口，故本魚價格相當高。
南頭站
南头站是广珠城际铁路的高架车站，位於广东省中山市南头镇南頭大道，是广珠城际进入中山的首站，於2012年9月19日啟用。
南頭站 车站结构
本站为高架三层侧式车站，站房总建筑面积约3,625平方米。
南頭站 历史
2011年1月，广珠城际首期开通，本站却因预期客流较少而未同步开通。此后铁路部门计划在广珠城际珠海北-拱北段开通后同步启用本站，但该段开通时间多次拖延，故在当地政府部门协调下，南头站提前于2012年9月19日开通。
南頭站 利用状况
截至2024年6月15日全国铁路季度调图，南头站共开行7列车，其中广州南方向5列，珠海方向2列。
古埃及建築
古埃及建築是指古埃及時期在尼羅河一帶所發展出之具有文明影響力且組織結構多元化的建築風格。目前這些建築有一些被完好的保存了下來，其中較知名的有吉薩金字塔群、獅身人面像、阿布辛拜勒神庙和卡納克神廟等。
古埃及建築 建築設計
由於尼羅河一帶缺少木材， 因此古埃及建築的通常是採用大量的泥磚和石頭建成，且石頭主要是以花崗岩、石灰岩和砂岩為主。 從古王國時期開始，石頭一般用在陵墓和神廟等建築，而泥磚則是用在王室宮殿、城牆、城鎮和神廟旁的附屬建築。
建築用的泥磚之原料主要來自尼羅河沿岸的泥。古埃及人取得泥後，會將泥放入模具中，並置在陽光強烈處來乾燥硬化，最後成為泥磚。
在幾千年間，有許多古埃及的城鎮已經消失，因為它們所在位置接近尼羅河河谷，每當河水氾濫時，一些土坯建成的房屋常會被水沖刷掉。幸運的是，古埃及的乾燥和炎熱讓一些建在高地上的泥磚建築村落、神廟和陵墓保存下來，例如村莊德爾巴拉梅迪納（‎）、小鎮萊紅（‎） 和堡壘巴衡 等。
在古埃及眾多建築中，除了供平民居住用的民房外，有不少都是基於宗教信仰來修建，而其主要之特色為擁有厚實或是傾斜且出入口較少的牆壁。從第四王朝開始，所有紀念性建築物幾乎都會於內部放置門額和門楣來做裝飾。
古埃及建築 建築設計
此外，古埃及重要建築物的內部和外部牆壁、支柱通常繪有色彩鮮豔的壁畫，或是刻有聖書文和植物圖案。 許多壁畫的主題通常是當時古埃及的象徵，如金龜子和聖甲蟲，或是描述神話故事。其他常見的主題還包括棕櫚葉、紙莎草和蓮花等。 而聖書文方面，大多是用來記錄重大事件、宗教法術和科學技術等。
值得一提的是，不少古埃及神廟與重要天文事件息息相關，像是需要精確測量的冬、夏至和春、秋分等，神廟會在這些時間舉辦祭典儀式。進行測量時可能由法老本人在隆重的場合下進行。
古埃及建築 註釋
Banister Fletcher; Cruickshank, Dan, Sir Banister Fletcher's a History of Architecture（页面存档备份，存于）, Architectural Press, 20th edition, 1996 (first published 1896). ISBN 0750622679. Cf. Part One, Chapter 3.
2010年8月英國 8月31日
另一工黨黨魁候選人貝安德否認選舉淪為文禮彬和文立彬之間的「兩馬之爭」，強調自己在兩人相爭中取得優勢。貝安德又批評黨內資深要員「自我沉醉於派系主義」，並表示今次選舉不是「新工黨」和「舊工黨」之爭，而自己才是「真工黨」。工黨黨魁選舉的選票將於9月1日寄送給合資格黨員，選舉至9月22日結束，結果會在隨後於曼徹斯特舉行的周年黨大會首日揭曉。BBC （页面存档备份，存于）
2010年8月英國 8月19日
高級程度會考放榜，參與的英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭地區有百分之27試卷獲評A級或A*級，考獲A*級的試卷佔整體試卷百分之8。今年是首次引入A*級的高考，用以識別特別優良的考生，而今屆整體合格率再創新高，達百分之97.6%，是連續第28年上升，不過大學只有大約482,000個學位，合資格讀大學的考生卻逾660,000人，估計競爭會是近十年來最激烈。BBC （页面存档备份，存于）
拓跋重建
拓跋重建（？—？），又称李重建，唐朝时党项拓跋部的首领，西夏的先祖。
拓跋重建担任唐朝灵州大都督府安抚平下番落使，娶破丑氏，生有拓跋思恭、拓跋思孝、拓跋思谏、拓跋思敬、拓跋思忠、拓跋思瑶六子，拓跋重建的长子拓跋思恭被唐僖宗任命为定难节度使。
罗阿讷
罗阿讷（法語：，發音：[ʁɔan] ⓘ；奧克語：），法国中东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区卢瓦尔省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖罗阿讷区。罗阿讷位于卢瓦尔省北部，卢瓦尔河畔，是一个区域性的经济和工业中心，其市镇面积为16.12平方公里，2022年1月1日时人口数量为35,364人，是该省人口第三多的市镇。
工业革命时期，罗阿讷得铁路和运河之便，成为了重要的交通枢纽，城市也随之得到快速发展。罗阿讷因与其同名的兵工厂而闻名，该工厂成立于1917年，曾为法国重要的军事企业，鼎盛时期工人数量达到1.6万，后改造成为一个开放式街区。二战后，受到逆城市化的影响，罗阿讷的人口数量下降超过30%，成为法国人口流失最为严重的城市之一。
罗阿讷 地名来源
“罗阿讷”一名来源于其罗马时期的名称“”，后经不断演变成为了“”。
罗阿讷 历史
罗阿讷所处的区域历史早在青铜器时期就已出现人类活动，罗马时期成为两条大道的交汇点，城市得到快速发展。中世纪中期，当地的领主贝拉尔（）在卢瓦尔河畔修建了罗阿讷城堡。1542年，根据《干邑条约》，罗阿讷所在的福雷 (地区)地区与相邻的雅雷、里昂内及博若莱组成了里昂综合行政区，成为法兰西王国当中的一个具有较多权力的地方行政单位。19世纪时，随着铁路和卢瓦尔运河的建成，罗阿讷成为了这一地区重要的交通枢纽和工商业城市，人口迅速增加。20世纪70年代起，罗阿讷人口数量持续下降，成为了法国中部人口流失最严重的两座城市之一（另一座为蒙吕松）。
罗阿讷 地理
罗阿讷位于法国中东部，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的中北部和卢瓦尔省的北部，距离省会圣艾蒂安大约75公里，距离大区首府里昂大约84公里，距离法国首都巴黎约399公里。与罗阿讷接壤的市镇包括：武日、科梅勒-韦尔奈、维勒雷、勒科托、马布利、佩勒、里奥尔日。
罗阿讷位于法国中央高原东部，东西两侧分别为福雷山和里昂内山，市区内则地势平坦，海拔在257至304米之间。
罗阿讷附近地表多被现代河流沉积物覆盖。
法国第一大河卢瓦尔河自南向北流经罗阿讷市区，其一级支流勒奈松河自西向东流经城市核心区域并与卢瓦尔河交汇，与之平行的运河则自罗阿讷市区北部向北延伸。
罗阿讷属于温带落叶林，市区内的绿地公园主要分布在卢瓦尔河两岸及市中心的波皮勒广场附近。
罗阿讷在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，年温差较小，降水分布均匀，受大陆气团影响，偶有极端气候出现。
罗阿讷市区内设有气象站，以下为该气象站的数据：
罗阿讷 行政区划
罗阿讷是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区卢瓦尔省的一个市镇，编号为42187，它也是卢瓦尔省的一个副省会。罗阿讷下辖罗阿讷区，管理罗阿讷第一县和第二县，同时也是罗阿讷城市圈公共社区的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将罗阿讷及相邻的另外6个市镇设为罗阿讷城市核心区，并将包括核心区在内的周边共39个市镇划为罗阿讷城市区。同时，还将罗阿讷市镇分为了17个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
罗阿讷 交通
法国国道N7线经过罗阿讷境内，与A89高速公路相连。此外多条卢瓦尔省省道在罗阿讷交汇。
卢瓦尔省城际客运开行由罗阿讷前往附近主要市镇的常规或学生巴士线路。弗利克斯巴士开行直达巴黎的大巴车线路，而奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区公共交通则开行连接罗阿讷和勒克勒佐高铁站的汽车线路。
2018年，59.1%的罗阿讷居民拥有至少1辆私人汽车
罗阿讷位于莫雷－里昂铁路线上，该铁路为法国中东部重要铁路干线，与勒科托－圣日耳曼欧蒙多尔铁路相连。
罗阿讷火车站位于市中心，卢瓦尔河左岸，该站每天开行前往里昂、圣艾蒂安和克莱蒙费朗三个方向的区域列车，同时停靠由里昂出发前往南特的城际列车，该列车沿途停靠维希、穆兰、讷韦尔、布尔日、维耶尔宗、图尔、索米尔和昂热。2017年，罗阿讷站累计发送旅客数量达98.7万人次。
罗阿讷 交通
罗阿讷机场位于罗阿讷市区以西大约4公里，罗阿讷附近圣莱热境内，该飞行场未开通民用商业航线。除此之外，距离罗阿讷最近的机场是里昂圣埃克絮佩里机场。
在1857年以前，罗阿讷是卢瓦尔运河的起点，该运河自罗阿讷市区向下游延伸，由船闸控制水量，历史上曾为重要的能源物资运输通道，但因陆路交通的兴起和矿产资源的枯竭而逐渐废弃，现仅供私人小型游船通行。
罗阿讷城市公共交通，其简称“”亦为商业名称，由法国交通发展集团运营，开行16条公交线路，覆盖了市区内的主要街道。
罗阿讷 政治
现任罗阿讷市长为伊夫·尼科兰先生，他是共和党的一名成员，自2014年12月起担任市长职务，在2020年的市政选举中获得59.04%的支持率。
在2017年法国大选的第一轮和第二轮选举中，法国现任总统马克龙在罗阿讷分别获得24.66%和67.15%的支持率，均居所有候选人首位。
罗阿讷 经济
2017年，罗阿讷的财政支出总额为4130.4万欧元，财政收入总额为4928.9万欧元，债务总额为1281.2万欧元。
2014年，罗阿讷的人均月纯收入为2,047欧元，其中高级职员为3,825欧元，低于法国平均水平（4,141欧元）；普通工人为1,752欧元，高于法国平均水平（1,637欧元）。
2016年，罗阿讷的青壮年人口（15-64岁）失业率为9.6%。总人口中有35.9%拥有纳税资格。
罗阿讷 人口
2015年，罗阿讷的市镇范围内的合法人口数量为34,831人，其中男性15,888人，女性18,943人，75岁及以上人口数量占比为12.8%，外籍人口2,922人，总人口数量在全法国排名第204位。人口密度为2,161人/平方公里。2016年，罗阿讷的出生人口数量为413人，死亡人口数量为401人。
当地居民被称为（男性）或（女性）。
截止2019年，罗阿讷是卢瓦尔省人口第三多的市镇，仅次于省会圣艾蒂安和其附近的卫星城圣沙蒙。
罗阿讷 社会事务
罗阿讷属于里昂学区。截止2018年底，罗阿讷境内共有4所幼儿园、17所小学、5所初级中学、5所普通高中和6所职业高中，此外还有一所卫生学校和两所职业培训中心。2018－2019年学年度，罗阿讷境内中等阶段在校学生总人数为4,991人。
在高等教育方面，圣艾蒂安大学的部分专业及其下属的应用科技学院在罗阿讷境内的大学城内授课。
截止2018年1月1日，罗阿讷境内共有全科医生46名，保健师31名，牙医31名，护士59名，耳科医生3名，眼科医生8名，皮肤科医生3名，助产士5名和妇科医生3名。市区内共有药房22家。
私立的勒奈松医院（）和公立的罗阿讷中心医院是当地主要的综合性医疗机构。
此外，罗阿讷境内还有9家养老院和8处残疾人帮扶中心。
2015年，罗阿讷境内共各类居民住房22,466处，比上一年增加了115处。其中81.8%为常住居民住房。
2015年，罗阿讷境内共有各类商业铺面2,739家，其中餐饮服务类商业铺面1,056家，个体性的商铺主要位于罗阿讷市中心，而罗阿讷市区西北部则有大型商场分布，并有公共汽车连接市区。
罗阿讷 社会事务
截止2019年初，罗阿讷共包括2个游泳池，14个健身房，3个体育场，18个网球场，5个足球或橄榄球场和10个篮球或排球场。
罗阿讷篮球俱乐部是当地的一支篮球俱乐部，成立于1937年，曾获得过两次法国篮球甲级联赛的冠军。
罗阿讷足球俱乐部是当地的一支足球俱乐部，成立于2007年，由当地的两家小型俱乐部合并而成，尚未参加过职业联赛。
罗阿讷四路通公路俱乐部则是当地的一家山地自行车俱乐部，成立于1924年。
罗阿讷境内的环境和可持续发展事务由罗阿讷城市圈公共社区负责。2015年，罗阿讷市区内共有12家污染企业，当年的二氧化氮浓度平均值为21 µg/m³，臭氧浓度平均值为50µg/m³，颗粒物平均值为15µg/m³，均低于法国平均水平。
罗阿讷市区内共有一个派出所、一个消防队和一个国家宪兵队。
2014年，罗阿讷及其附近地区共发生各类案件4,297起，其中盗窃类案件2,424起，经济类案件545起，人身侵害案件842起，毒品交易和运输案件309起。
罗阿讷 文化
罗阿讷境内的旅游景点以历史古迹为主。截止2019年9月，罗阿讷市区内共有7处国家级文物，其中罗阿讷城堡建于中世纪，几经战火，现仅剩碉楼部分，是当地的代表性景点，也是罗阿讷的标志性建筑之一。除此之外，卢瓦尔河沿岸开辟的多处体育公园和步行道，也已成为了大众活动场所。罗阿讷设有1处旅游接待中心（）和4家宾馆共计213间房间。
法国本土主要的国家性电视台和广播电台在罗阿讷均可接收，其中法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播放地区新闻。《罗阿讷地区》则是当地的一个周刊。
罗阿讷 友好城市
截至2020年4月，罗阿讷共与以下6个城市互为友好城市：
東華三院王余家潔紀念小學
東華三院王余家潔紀念小學（英語：），由東華三院於1996年9月開辦，是香港將軍澳一所男女全日制津貼小學，主要以中文授課。另外，本校與深圳寶安區翻身實驗小學結為姊妹學校。
東華三院王余家潔紀念小學 歷史
1996年由企業家王華湘向東華三院捐助350萬港元興建，以王華湘的夫人王余家潔冠名，15周年校慶前其子王忠桐（曾任東華三院主席）再向此校捐贈70萬港元。
東華三院王余家潔紀念小學 課外活動發展
該校十分著重學生的課外活動發展，體育發展、音樂發展、英語話劇、男子英文集誦隊都有出色表現。男子英文集誦隊曾多次奪得四至六年級男子英文詩詞集誦冠軍。英語話劇組近年除了囊括各獎項，更獲評判推介演出獎，得到在外公演機會。
東華三院王余家潔紀念小學 升中派位
於2018年開始與東華三院呂潤財紀念中學「斷龍」，不過升中派位出色。該校大部分學生都能升讀該區比較出名學校。
长大成人
《长大成人》是1996年路学长执导的电影，是该导演的成名作。
长大成人 情节
北京胡同里长大的周青在唐山大地震发生时捡到一本残破的《钢铁是怎样炼成的》，后来辍学成为火车站工人，仍然在寻找那本书的另一半。工人朱赫来给了他一本全本，常常帮助他，还在他腿断后为他捐献了腿骨以做移植。多年后周青从德國柏林归来，对身边的花花世界无法适应，寻找朱赫来又不可得，只找到朱赫来的女友，但她抛弃了朱赫来。后来他得知朱赫来被餐厅老板弄瞎了眼睛，在痛打餐厅老板后选择了离开。
影片开头以重复蒙太奇的方式展现唐山地震，寓意社会的动荡。全片反映了个人在混乱社会中的一种精神漂泊，以及重建理想的过程，表达了“寻找”这一主题。与其他同一代青年导演的作品不同的是，路学长的价值观是怀旧的，他在片中传达了对摇滚乐和行为艺术的否定态度。
圣特罗佩
圣特罗佩（法語：，法語發音：[sɛ̃ tʁɔpe]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省的一个市镇，隶属于德拉吉尼昂区，其市镇面积为11.18平方公里，2022年1月1日时人口数量为3,586人，在法国城市中排名第2,884位。
圣特罗佩位于瓦尔省东南部，地中海海滨，其所处的半岛及海湾以其命名，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。圣特罗佩因其独特的山地和海岸风光而闻名，自16世纪起出现贵族社区，现代为法国地中海沿岸重要的旅游城市，多部影视作品取景于此。
圣特罗佩 地名来源
“特罗佩”一名来源于当地的一处纪念天主教圣人托尔佩特的教堂。
因“圣特罗佩”一名含有封建宗教色彩，在法国大革命时期，当地的官方名称曾一度被改为“Héraclée”。
圣特罗佩所处区域在19世纪以前曾通行奥克语普罗旺斯方言，“Saint-Tropez”对应的奥克语拼写为“”，其发音为[san(t) tʀuˈpes]。
圣特罗佩 历史
圣特罗佩的早期历史尚不清楚，其所处的地中海岸曾于公元前五世纪时被希腊人占领。根据当地官方旅游局网站的论述，中世纪末期，圣特罗佩曾遭遇外敌入侵而被严重破坏，公元1470年，格里莫领主科萨的让（）邀请热那亚名望贵族拉法埃尔·德加雷齐奥（）参与圣特罗佩的重建，后者带领了二十余名热那亚贵族驻扎圣特罗佩，他们在此修建了私人住宅及城塞，并用作军事防御设施，作为交换，他们得以享受法兰西国王的免税政策。17世纪后，得益于当地温暖的气候和独特的地中海风光，圣特罗佩吸引了大批王室政要人物来此安置或安度晚年，当地出现了高尔夫球场、浴场和垂钓设施。法国大革命后，圣特罗佩成为瓦尔省的一个市镇。20世纪后，随着旅游业的发展，圣特罗佩成为了法国地中海沿岸的一个重要旅游城市，并成为多部影视作品的取景地，其中法国演员路易·德菲内斯主演的《圣特罗佩宪兵》是取景于圣特罗佩的代表性作品。20世纪90年代，威尔士王妃戴安娜曾长居于此。
圣特罗佩 地理
圣特罗佩位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区南部和瓦尔省东南部，距离省会土伦大约70公里。与圣特罗佩接壤的市镇包括：加桑、拉马蒂埃勒。
圣特罗佩位于圣特罗佩半岛东北侧，境内以丘陵为主，市镇中心位于一处山丘西侧，核心区域较为平坦，附近街区则多起伏，全境海拔在0到115米之间。
圣特罗佩位于同名海湾南侧，其陆地范围内无大型天然地表径流，莱马尔溪（）自南向北流经市区西部并独立注入地中海。
圣特罗佩属于亚热带硬叶林区，林地广泛分布于市区内的山地地带，城塞公园（）是当地主要的城市绿地。
在鲜花城市的评比中，圣特罗佩暂未被评级。
圣特罗佩在柯本气候分类法中属于地中海气候。
距离圣特罗佩最近的常年气象站位于拉马蒂埃勒境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自弗雷瑞斯）：
圣特罗佩 行政区划
圣特罗佩的市镇编号为83119，邮政编号为83990。
在行政管理方面，圣特罗佩隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区瓦尔省德拉吉尼昂区；在地方选举方面，圣特罗佩隶属于圣马克西姆县，其市镇范围全境被划入瓦尔省第四选区；在社会管理方面，圣特罗佩是圣特罗佩海湾市镇公共社区的组成部分。
圣特罗佩市镇被划为五个街区，并实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣特罗佩及相邻的另外2个市镇设为圣特罗佩城市核心区以及圣特罗佩城市区。自2020年起，圣特罗佩城市区被包含3个市镇的圣特罗佩城市辐射区代替。此外，还将圣特罗佩市镇分为了2个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣特罗佩 交通
瓦尔省省道D93线和D98A线在圣特罗佩境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往土伦、耶尔、圣拉斐尔等地。
2018年，25.7%的圣特罗佩家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，圣特罗佩境内共发生各类交通事故3起，造成3人受伤。
圣特罗佩位于科戈兰－圣特罗佩铁路上，该铁路已于1949年关闭。
距离圣特罗佩最近的运营中的客运铁路车站为36公里外的弗雷瑞斯站，该站停靠往返于莱萨克-德拉吉尼昂站和尼斯城站一线的区域列车。
距离圣特罗佩最近的民用航空站为土伦-耶尔机场，距离圣特罗佩市中心的公路里程约52公里。
圣特罗佩港开行前往海湾北侧圣拉斐尔的轮渡航线。
圣特罗佩巴士（商业名称为）是由当地市镇政府提供的城市公共交通服务。截至2022年6月，该巴士系统共包括1条单循环公交线路，除节假日外每天开行6至8班，路网覆盖了圣特罗佩市区内的主要街道和居民区。
圣特罗佩 政治
圣特罗佩的现任市长为西尔薇·西里女士（），她是一名右翼无党派人士，其前任让-皮埃尔·蒂韦里先生（）在2020年的市政选举中获得了41.67%的支持率，后因其不满法国政府在2019冠状病毒病疫情中采取的宵禁政策而于2020年10月辞职。
圣特罗佩 人口
2019年，圣特罗佩市镇人口数量为3,851，在法国排名第2,884位。其中男性1,729人，女性2,122人，75岁及以上人口占16.5%，外籍人口数量为336人，人口密度为344人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，圣特罗佩境内出生25人，死亡人口74人。
圣特罗佩 经济
圣特罗佩是一个区域性的中心城市，旅游及其相关产业是当地主要的经济支柱。截止2022年6月，圣特罗佩市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）3,547家，平均历史为18年，其中98.95%为中小型企业（），2022年4月至6月间，当地的经济活力指数为0.9%。（私人服务）、（房产）及（制鞋）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为5,927,454欧元、4,205,683欧元和3,705,268欧元。
圣特罗佩 财政与居民收入
2020年，圣特罗佩的财政收入总额为31,398,900欧元，财政支出总额为32,270,200欧元，当年的债务总额为44,047,900欧元。2021年，圣特罗佩共获得530,150欧元的国家财政补助，比上一年减少了29.65%。
2019年，圣特罗佩的人均月收入总额为2,522欧元，其中高级职员为4,192欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,760欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为2,161欧元，高于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，圣特罗佩境内的青壮年（15至64岁）失业率为14.3%，当地60.7%的家庭拥有纳税资格，平均纳税9,816欧元，高于法国平均水平（3,910欧元）。
圣特罗佩 社会事务
圣特罗佩属于尼斯学区。截止2020年1月1日，圣特罗佩境内共有1所幼儿园、2所小学和1所初级中学。2018至2019学年度，圣特罗佩境内共有在校中等教育阶段学生273名。
截止2020年1月1日，圣特罗佩境内共有全科医生10名、保健师12名、牙医8名、护士14名、耳科医生2名和皮肤科医生1名。境内共有药房4家、养老院1家。
圣特罗佩中心医院（）是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于圣特罗佩市区，设有床位97个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，圣特罗佩境内共有各类住房6,847套，其中35.2%为独立式居民区，64.6%为集中式居民区。常住房屋占圣特罗佩市镇范围内居民建筑总量的31.5%。
在住房保障政策方面，2020年，圣特罗佩境内共有164户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的4%，其中215份为房租补助。
圣特罗佩 社会事务
2019年，圣特罗佩境内共有各类实体商铺869家，其中餐厅156家、大型超市2家、杂货店3家、面包房11家、肉铺4家、书店3家、装饰品店4家、银行门店9家、美容美发店19家、汽车维修店11家。市中心建有Super U、Monoprix、Casino等购物商场。
2020年，圣特罗佩境内共有1家游泳池、1间体育馆、1座综合体育场、10处网球场以及2处足球或橄榄球场。
截至2022年6月，圣特罗佩境内共有两家注册足球俱乐部。圣特罗佩人足球体育俱乐部（，编号545189）是当地的代表性足球队，其主队2022至2023赛季参加地中海足球联赛乙组（法国第七级别），其主场为马塞尔·奥布尔球场（）。
圣特罗佩的环境事务由其所属的圣特罗佩海湾市镇公共社区负责。2019年，圣特罗佩境内共有1家污染企业。
2019年，圣特罗佩市镇范围内有1处宪兵队。
2020年，加桑-圣特罗佩国家宪兵队（）的管辖范围内共15个市镇累计发生各类案件5,919起，其中盗窃类案件3,054起，经济类案件1,066起，毒品交易类案件299起。
圣特罗佩 文化
2020年，圣特罗佩境内共有1家电影院和1家博物馆。圣特罗佩市政府提供多媒体中心，每周一、二、三、五、六向公众开放。
圣特罗佩境内有多处历史建筑，其中法国国家文物保护单位包括圣特罗佩城塞、圣母升天教堂、共情小教堂（）等，北纬43度酒店则是当地的现代地标性建筑物。
圣特罗佩的旅游事务由其所属的圣特罗佩海湾市镇公共社区负责。2021年，圣特罗佩境内共有33家酒店共计956间房间。
法国主要的媒体均可在圣特罗佩接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出圣特罗佩所属区域的地方新闻。蓝色法兰西普罗旺斯广播、维他命广播、《瓦尔早报》、《马赛日报》等是当地主要的地方性媒体。
圣特罗佩 友好城市
截至2022年6月，圣特罗佩共与一座城市互为友好城市关系：
庫勒潘鰍
庫勒潘鰍為輻鰭魚綱鯉形目鰍科的其中一種。水族館或水族貿易市場上經常俗稱為「蛇魚」的物種之一，經常與半帶潘鰍（Pangio semicincta）和邁爾潘鰍（Pangio myersi）之間混淆，由於此原因也導致物種分布地的認知混淆，真正的庫勒潘鰍在中南半島和馬來半島並沒有分布，所以如果是來自泰國和馬來西亞的野生紀錄都並不是真正的庫勒潘鰍，估計是半帶潘鰍和邁爾潘鰍兩種的。
庫勒潘鰍 分布
本種僅分布於亞洲印尼蘇門答臘、爪哇的溪流中，為印尼特有種。
庫勒潘鰍 特徵
本魚體細長，體呈金色，腹面呈粉紅色。深褐黑色條紋縱向貫穿魚體，但非環繞。眼細小並隱藏在一道條紋當中，黃色細紋將多數深黑褐色條紋分割開來。在特定光線條件下，可以看到脊骨和內臟器官，脊椎骨47至51枚。體長可達12公分。
庫勒潘鰍 生態
本魚棲息在泥底質的水域，性情溫和，屬雜食性。
跑車浪漫旅5
《跑車浪漫旅5》（日语：，英语：，）是PlayStation 3平台獨佔發行的GT赛车系列竞速游戏第五部正统作品，由Polyphony Digital开发，索尼电脑娱乐发行。发行于2010年11月24日，是此前发售的《GT赛车5 序章》的完整版本。
本作是GT赛车系列的第一个支持多达16名玩家的在线比赛的游戏。本作包括了一个车辆损伤模型，根据汽车的不同，损害也有变化。本作中收录1000多辆汽车（包括标准车与精细车）、31个不同的地点、81条不同赛道和一个赛道编辑器。动态时间和天气效果在该系列中首次亮相。世界拉力锦标赛、NASCAR和Super GT版权首次在GT赛车系列中出现。
2014年5月20日，索尼关闭了《GT赛车5》的的线上服务。
跑車浪漫旅5 玩法
此作延续了前几代作品的风格，尽可能在游戏中实现真实驾驶的体验。截止生命周期结束，此作收录了1089款车型，31条赛道、81种路线。
游戏封面展示了2009年的奔驰SLS AMG。两种模式可选，一种是親自扮演駕駛員操縱方向盤遊玩，另一种为扮演教練培育AI駕駛員。此作有了很多革命性的进步。包括更高清晰的画质，加设最多16人加入的多人模式，引入了车损机制。
本作截止至2013年1月16日共计收錄了超過1000款車輛，31條賽道、81種路線，包括已經收錄在PSP版以及《GT赛车5 序章》的車型。
《跑車浪漫旅5》是该系列中第一款同时包含机械和外部损伤建模的游戏，包括一个实时形变游戏，可根据速度和撞击角度处理模型变形，本作的物理还在该系列中首次实现翻车。游戏收錄了31條真實和原創賽道共81種路線。其中部分賽道可呈現時間及天候的變化。
跑車浪漫旅5 玩法
与《GT赛车4》相比，物理性能有了显著的改进。在本作汽车不再立即转弯，而是实际上必须首先从外侧车轮开始滑移，并且在刹车、转向不足或过度时轮胎物理会有明显的响应。
此外，本作作为PS3世代作品，引入了全新的视觉效果，包括动态滑痕和灰尘，驾驶员还可以闪烁前灯。玩家可以使用赛道编辑器工具创建新的赛道，这些工具根据玩家选择的特定项目来随机生成赛道部分，包括弯角的数量、一天中的时间和计时段的数量。玩家可以选择多种「主题」作为每个赛道设计的基础。「主题」也对赛道长度和最高海拔有影响。
本作共收录1089款车型。 法拉利、兰博基尼和布加迪版权首次于系列中亮相。当时全新的“鸥翼”梅赛德斯-奔驰SLS AMG与法拉利458 Italia、雷克萨斯LFA超级跑车一同作为首发车亮相。此外，开发团队和红牛车队合作开发了一款名为“Red Bull X2010”的虚构原型车，其设计理念是“如果你在陆地上制造出最快的赛车，那就是抛开所有规则和限制，那辆车会是什么样子，性能如何，驾驶感觉如何？” 这辆车由 Polyphony Digital 和红牛的空气动力学专家亚德里安·纽维设计，是游戏中的一辆特色车辆。
跑車浪漫旅5 玩法
GT5中的车辆分为两类，“精致车”和“标准车”。精致车具有高多边形数量、高纹理分辨率、能够远光和近光的前照灯、详细的内饰和详细的损坏模型。精致车也有工作的挡风玻璃雨刮器，可在雨雪的赛道上工作。“标准车”和PS2世代的《GT赛车4》中的车辆类似，具有较低的多边形数量和纹理分辨率、标准前灯和最基本的损坏贴图。在 Spec 2.0 更新后，它们具有简化的车内视角，对于敞篷的标准车，它们都具有功能正常的方向盘和仪表。游戏中大约 25% 的汽车属于“精致车”类别。
跑車浪漫旅5 開發歷程
2005年的E3游戏展上，Polyphony Digital公開了基于GT赛车4开发的《GT赛车:HD Concept》于2006年底公開下載，2007年底推出《GT赛车5 序章》。
山內一典表示本作的開發團隊達到140人，投資額達到6千萬美元，由於不論軟件還是硬件上都是相當複雜，收錄的車型極多，外型與機械規格上需要與其他車廠協調，所以開發時間相當長，足足花了2000天完成，力度是1997年初代《GT赛车》的50倍。
2009年的E3游戏展上，《GT赛车5》首次推出预告片，但未公布發售日期。2009年的東京電玩展中，Polyphony Digital表示於2010年3月在日本及亞洲發行。但索尼於2010年1月13日突然宣佈延期，最後在2010年的E3游戏展上宣布北美于2010年11月2日发布，日本、歐洲為11月3日发布。但于10月13日於官方網站宣佈再次跳票至年底，最终在11月13日宣布北美及歐洲11月24日发行，日本则于11月25日发行。
跑車浪漫旅5 開發歷程
遊戲上市後，製作小組仍然繼續製作新車型、新賽道以及新內容，並透過網絡進行更新。2011年10月發布“Spec 2.0”的大更新。为付费制。
本作在港台地区可选繁体中文，台版附赠的官方Apex指导手册也提供中文版。
2011年12月17日，《GT赛车5》加设“計時挑戰賽”的附加内容，在PlayStation Network免费下載，玩家需要在印第安那波里賽道使用日产370Z比赛。此乃2010年GT學院的首部曲，創下最快圈速的玩家有機會參與线下賽事。
跑車浪漫旅5 遊戲樂曲
遊戲開場動畫之鋼琴樂曲由郎朗演奏，曲目為Piano Sonata No. 7 in B flat major, Op. 83。
開場動畫的歌曲為美國樂團我的另類羅曼史的Planetary (GO!)，日本版例外，以歷代正章主題音樂Moon Over The Castle（由安藤正容演繹）重新編曲的Knight's Song ~Generation 3~（由安藤正容領導的演奏樂團T-Square演繹）修改版作為音樂，稱為Moon Over The Castle GT5 Version。
E3 2010版的預告影片中有一首由嘉生大樹演繹未命名歌曲，邀請世界各地的愛好者參與歌曲命名，獲選曲名的投稿者姓名會在收錄在本作的「特別感謝」工作人員名單當中。結果一位來自阿根廷的投稿者勝出，其所命名之「5OUL ON D!SPLAY」（由Soul On Display演變而成）就成為此歌曲名稱。
跑車浪漫旅5 發行版本
此作品在多個地區皆推出不同的特別版。
亞洲版中文版收录了以下内容，无博物館功能
跑車浪漫旅5 评价
根据评论聚合网站Metacritic，《跑車浪漫旅5》收到了“普遍好评”的评论。
GT5的驾驶物理得到了高度评价。Car and Driver将该游戏与2009年发布的《极限竞速3》做了比较并表示，“GT5的物理模型非常逼真。汽车的动态惊人地忠实于现实生活，因此它们会在错过关键制动和转弯点时做出相应的反应”。
奇蹟 (電影)
《奇迹》（英語：）是1989年上映的一部香港喜剧动作片，由成龙自编自导自演。该片得到了包括梅艳芳、午马等众多香港知名影星的加盟，被认为是成龙执导的最好的一部作品之一。本片榮获1990年香港电影金像奖最佳动作设计。
奇蹟 (電影) 剧情
郭振华（成龙饰）从中國大陸來到香港謀生，却被骗走了钱。后来买了一位卖玫瑰花的老太太高夫人（归亚蕾饰）的玫瑰花而交到好运。更偶然地成为了黑帮的老大，由黑帮师爷海叔（午马饰）辅佐。黑帮下属一家餐厅，前股东杨老板欠了餐厅很多钱，其女儿杨露明（梅艳芳饰）答应做事来赔偿餐厅的损失。被海叔包装成歌星，餐厅也改为“丽池夜总会”。
郭振华率领的黑帮与段一虎（柯俊雄饰）率领的另一黑帮利益冲突渐大，警方探长何国梁（吴耀汉饰）提出与郭振华联手，铲除黑帮。
由于高夫人的玫瑰花屡次为郭振华带来好运，郭振华逢事必买。有次却找不到高夫人，四处探寻得知高夫人卧病在床。经询问，得知高夫人有一女儿高贝儿（叶蕴仪饰）在广州求学，高夫人为免女儿为费用担心，谎称自己与一位富商结婚，家境殷实。此次女儿携男友顾东元（倪震饰）以及顾东元父亲——广东十大首富之一——顾新全（田丰饰）回家探望。顾家亦有意就双方的婚事进行磋商。眼看谎言被揭穿在即，女儿的幸福有可能付诸流水，高夫人病倒了。杨露明颇为感动，与郭振华决定帮助高夫人。
奇蹟 (電影) 剧情
杨露明为高夫人在高级酒店订了一间豪华套房，找了个职业骗子董大千（董骠饰）冒充高夫人的富商丈夫。一切准备妥当，一行人来到码头接船，不料来接船的并不仅仅只有他们，何国梁带着手下来接顾新全。最终海叔想办法打发走了何国梁，独自接到了顾新全。然而顾新全来香港，报社早已知悉，派记者相候，无奈，郭振华派人将记者绑架。
顾新全一行顺利入住酒店，与高夫人等相谈甚欢。但顾新全在香港的商人朋友前来拜访，无奈，郭振华又派人将商人绑架。同时，顾新全又要找何国梁，杨露明冒充接线员告诉顾新全说何国梁去外国出差了。不料何国梁了解到顾新全所住酒店，自行找来，无奈，只得由董大千冒充顾新全来应付何国梁。一时间，各种麻烦弄得郭振华等焦头烂额。
段一虎派人来请郭振华去吃早茶，结果来人托大，被郭振华等拿下，关了起来。郭振华手下李志飞（罗烈饰）不服郭振华做老大，暗中告诉段一虎说郭振华把他派去的人给杀了，想借段一虎之手来解决郭振华。
奇蹟 (電影) 剧情
同时，董大千以股票为幌子，骗取了何国梁大量钱财。顾新全与高夫人订下了儿女的婚事，并准备回广州结婚，但却想请香港各界名流来举行订婚典礼。无奈，郭振华召集很多黑道混混及其情妇们，扮演名流企图蒙混过关。假名流们在丽池排练的时候，被何国梁的手下发现，何国梁包围丽池准备一网打尽。
郭振华逃出丽池准备去找何国梁让他撤消包围，途中遇到段一虎派人追杀，失手被擒。段一虎准备杀郭振华为手下偿命，被传被杀的手下突然回来，李志飞的骗局穿帮，李志飞与郭振华翻脸对打，最终郭振华获胜。
郭振华来到警署请求撤消包围被拒绝。恰逢何国梁的上司来质问记者和商人失踪案的进展，郭振华主动承认是自己绑架的，在司法界高层的审讯中将整件事情和盘托出。
与此同时，杨露明被迫解散假名流的排练。一切失败，高夫人准备向顾新全等人坦白。恰在此时，郭振华带领司法界高层来到酒店，这些真名流真诚地为高夫人献上祝福，订婚典礼圆满成功。
莱曼α团块
萊曼α团块（英語：）是天文學上一種釋放出萊曼α線的巨大濃密氣團。萊曼α团块是宇宙中最大的天體之一，有些這樣的氣體結構在太空中延伸了400,000光年。因為自然的萊曼α發射線是紫外線，而且地球大氣層可非常有效率過濾紫外線，萊曼α線的光子必須位於高紅移的宇宙，被紅移過才能通過大氣層而被被觀測。
大部分的萊曼α团块都是在2000年被Steidel等人發現的，松田有一等人使用日本國家天文台的昴星團望遠鏡長期搜尋萊曼α团块，並且在Steidel等人原來的場所發現超過30個新的萊曼α团块。雖然它們都比原先發現的小，但這些萊曼α团块形成的結構都超過2億光年。萊曼α团块有許多未解之謎，像是萊曼α团块是否可追溯在高紅移宇宙中星系的高密度來源（如同高紅移電波星系－它們也有擴展開的萊曼α暈）一，或是其產生萊曼α發射線的機制，或是萊曼α团块是如何聯結到周圍的星系。萊曼α团块可能有有價值的線索，可讓科學家確定星系是如何形成的。
莱曼α团块
許多大質量的萊曼α团块被Steidel等人 (2000)、Francis等人 (2001)、 松田等人 (2004)、 Dey等人 (2005)、 Nilsson等人 (2006)和Smith 與Jarvis等人 (2007)發現。
南29線
南29線，「下營～外渡頭」線，是臺南市（簡略代號：「南」）境內編號第29號的區道等級公路，北起臺南市佳里區嘉福里下營北側，經七股區大寮里大寮，南至臺南市佳里區龍安里外渡頭西側，全長為 5.337 公里。
南29線 沿線路線概況
南29線為連絡佳里區北側頂廍里頂廍、嘉福里下營、七股區大寮里大寮及佳里區南側龍安里外渡頭的南北向區道。南29線起點實際位於佳里區頂廍里境內的南26線路口叉路，位於頂廍及下營聚落的西側。本線由此處南行，經下營聚落西側農地後，行到村落南側開始可見大片漁塭分佈於道路兩側，是由七股潟湖淤積後人為開闢而成的養殖漁塭。
南29線南行經過漁塭不遠後跨入七股區篤加里境內的，這路段兩旁仍是大片的漁塭區，在埔尾交會往東通往佳里區市區的南32線。本線經過十字路口後南行，路旁兩側各為漁塭及墓地，跨過大寮排水上的「埔尾橋」到達大埕里；道路以西為番仔塭聚落，北段路段仍為漁塭，但南側靠近大寮處已為種植用農地。南29線在此交會往東通往佳里區市區的市道176號。市道以南為大寮里大寮範圍，南29線穿越大寮里內道路並承接由篤加通往此處的支線南29-1線，並轉為東南向跨出七股區境內。
南29線 沿線路線概況
進入佳里區境內的南29線為到經通興里的埔頂及東勢寮兩個聚落的村內路段後，本線續向東南向而行，在港墘處岔出通往蚶寮的短程公路南35線後，沿著七股溪北岸東行，最後止於南37線龍安橋北側的路口。南轉循南37線再東轉接南34線，才可到達南29線上名義上終點─龍安里「外渡頭」，在佳里區以上所述路段兩側多見由農村、農地及零散的農戶所組成沿路景觀。
南29線的目前所見路線概況是在1976年才改編而成的，將市道176號以北的南29線「下營～大寮」及以南的南29-1線「大寮～外渡頭」兩段路線整併成現今單一的南29線公路。近年則再將「篤加～大寮」的一條西北─東南向的道路，公告編成南29-1線，成為現今所見的路線分佈情況。
（本段敘述內提及公路之交通識別路牌─市道：市道176號；區道：南26線、南29線、南32線、南34線、南35線、南37線；區道支線：南29-1線。）
南29線 支線
南29-1線
起迄點：篤加～大寮
里程：2.279k
行經行政區域：
七股區：起點 0.0k，篤加里篤加（台17線叉路）→大埕里番仔塭→（市道176號交叉路）→終點 2.279k，大埕里大寮（南29線叉路）
歷史沿革：
南29線 地名注釋（外部連結）
以下為本條目內相關聯地名之注釋：
臺南市七股區（七股區）：
臺南市佳里區（佳里區，蕭壠）：
西夏行政區劃
西夏以到首都中興府（興慶府）的遠近，將其國土分爲「世界」（京師）、「地中」（內地）、「地邊」（邊境）三大區域，地中和地邊又合稱「邊中」。西夏在京師有類似中原王朝的府、州、郡、县設置，在地方則以經略司——監軍司——城寨堡三級爲主，相當於遼、宋、金等中原王朝的路——府、州——縣體系。其城池或有州、郡、縣、城、寨、堡、鎮、軍之名，卻並無中原王朝的州縣體系。《宋史·夏國傳》《武經總要》《輿地廣記》《西夏地形圖》《天盛律令》《雜字》等宋人、西夏人文獻均對西夏行政區劃有記載，但多有不同。
西夏行政區劃 京畿府州郡縣
根據《天盛律令》，西夏的京畿地區分爲「中興府」與「五州地」。:529,531中興府最初稱興慶府，永安二年（1099年）夏崇宗親政後改爲中興府，以示國運中興。中興府分爲「南北二縣」，:485即華陽縣與治源縣。:363五州地從北到南依次是定遠縣（定州）、懷遠縣（懷州）、臨河縣（永州）、保靜縣（靜州）與靈武郡（順州）。:363南北二縣與五州地合稱「京師界七種郡縣」。:319
西夏行政區劃 左右廂與諸邊經略司
西夏在前期（相當於北宋）分地方爲左、右兩廂，帶有部落制的色彩；後期（相當於金朝）效法宋制，設置「諸邊經略司」作爲地方的高級政區。
西夏景宗立國之初，將軍隊分爲左、右兩廂，分別由嵬名山遇（惟亮）、惟永兄弟統轄。嵬名山遇被殺後，元昊又以野利旺榮（剛浪凌）、野利遇乞兄弟分掌左、右兩廂之兵，分別駐紮在明堂川（今陝西榆林河）和天都山。夏惠宗去世後，梁乙逋和仁多保忠掌控左、右兩廂兵馬，分別以左廂神勇軍司和右廂朝順軍司（西涼府）爲根據地。
夏崇宗時，兩廂以中興府爲軸線，以東爲左廂、以西爲右廂。即，北境自黑山威福（臥囉娘）軍司以東爲左廂、白馬強鎮（囉龐嶺）軍司以西爲右廂；南境自韋州靜塞軍司以東爲左廂、西壽保泰（天都）軍司以西爲右廂。:61-64作爲兩廂統帥的部族酋豪掌控着地方統軍大權，嚴重影響了西夏專制皇權的穩定。:67-68
西夏行政區劃 左右廂與諸邊經略司
永安二年（1099年），夏崇宗剷除小梁太后，結束母黨專權，又將右廂統帥仁多保忠降爲「卓羅、右廂監軍」。隨後，西夏借鑑北宋的經略安撫使制度，設置了「諸邊經略司」取代左右兩廂。經略司地位僅次於中書、樞密、高於其他機構，對地方上的人事、軍政、外交、司法、經濟有最高的管理權，但無統兵之權。:64-65:709-710除了囉龐嶺監軍司外，其他十六個邊中監軍司及府軍郡縣皆受經略司節制。:317經略司以經略使、經略副使（正、副經略）爲長官，:361下有都案、案頭、司吏等負責文書的屬官。:376,379
經略司的官吏不乏漢人，如「東經略副使、樞密承旨、三司正、漢學士趙□」:108「東經略使蘇執禮」「西經略司都案劉德仁」等。上述文獻反映了東、西經略司的設置，而《天盛律令》卷4《修城應用門》又見「東南經略使」「西北經略使」，:220《亥年新法》卷7則見「東南二經略、京畿」「東北二經略、囉龐嶺」，西夏應設有東、西、南、北四個經略司。但囿於文獻不足，除了西經略司能確定駐地在西涼府外，其他經略司的駐地皆無法考證。與宋類似，西夏經略司的轄區也可稱爲「路」，如出土西夏文獻見「西路經略司兼安排官□兩處都案劉仲達」「西路樂府」、宋人文獻見「南路都統」等等。金大定十年（1171年），任得敬分國時，提出「分西、南路及靈州、囉龐嶺地與得敬自為國」，險些分去半壁江山。
西夏行政區劃 西夏的「州」
宋人記載稱，夏景宗立國時，佔據了夏、銀、綏、宥、靜、靈、鹽、會、勝、甘、涼、瓜、沙、肅等十四州之地，又以「堡鎮」新置洪、定、威、懷、龍等州，加上首都興州，約有二十州。北宋滅亡後，西夏攻佔河湟，「河之內外，州郡凡二十有二。河南之州九：曰靈、曰洪、曰宥、曰銀、曰夏、曰石、曰鹽、曰南威、曰會。河西之州九：曰興、曰定、曰懷、曰永、曰凉、曰甘、曰肅、曰瓜、曰沙。熙、秦河外之州四：曰西寧、曰樂、曰廓、曰積石」。仿佛西夏也如中原王朝那般採用州縣制度。然而，西夏文獻《文海》云，州「此者陣城也，壁壘之謂也」，:474反映出西夏的「州」往往僅是城池、堡寨之名號，並非遼、宋、金等中原王朝那樣的中級政區。宋人文獻羅列的各州名目，僅代表了西夏的疆域範圍。:708
西夏行政區劃 邊中府軍郡縣、監軍司、刺史與轉運司
《天盛律令》稱西夏在邊中有「經略司，府、軍、郡、縣，刺史，監軍司，城、寨、堡」:485,543等機構，但設置了刺史的「府軍郡縣」只有大都督府、鳴沙（軍）和五原郡三處，:545-547其中鳴沙和五原郡的管理機構爲城司。:368-369
監軍司是西夏地方行政體制中最重要的組成部分，既是一級地方行政機構，又是軍事組織。:715西夏監軍司的數量在西夏歷史上有較大的變動。據宋人記載，夏景宗初立國時設置了十八個監軍司。司馬光《日錄》則稱野利兄弟被殺後，「元昊更分左右廂爲十六監軍」，始增置爲十八監軍司。:441但宋人文獻沒有具體記載這十八個監軍司的名目，僅大致列舉了此時西夏邊防的兵力情況。
西夏行政區劃 邊中府軍郡縣、監軍司、刺史與轉運司
夏毅宗親政後，效法宋、遼制度，於奲都六年（1062年）爲各監軍司擬製了漢式軍額。宋神宗以後，宋人多稱西夏有「十二監軍司」，即「曰左廂神勇、曰石州祥祐，曰宥州嘉寧、曰韋州靜塞、曰西壽保泰、曰卓囉和南、曰右廂朝順、曰甘州甘肅、曰瓜州西平、曰黑水鎮燕、曰白馬強鎮、曰黑山威福」。宋徽宗大觀年間繪製的《西夏地形圖》也標出了這十二個監軍司的位置，但又標出了「靈州朔〈翔〉慶軍」「賀蘭軍」「瀚海軍」「清遠軍」等，可能也都是西夏的監軍司。宋人文獻還記載了西夏有“中寨”監軍司。這些文獻反映了西夏前期監軍司的設置情況。
兩宋之際，西夏與宋、金兩國戰爭緊張，這一時期的漢文文獻中記錄了鹽州、龍州、石堡、青池、彌餓州等新的監軍司。隨着金夏和平的到來，天盛年間的西夏重新穩定爲十七個「邊中監軍司」，皆爲中等司，:363分別爲：北院、寧星、石州、東院、韋州、西壽、卓囉、南院、西院、肅州、瓜州、沙州、黑水、囉龐嶺、臥囉娘、南地中、北地中。:369-370其中囉龐嶺監軍司不隸屬經略司管轄，:317,547與黑水、臥囉娘共同構成應對韃靼的北部邊界。
西夏行政區劃 邊中府軍郡縣、監軍司、刺史與轉運司
西夏在大都督府、鳴沙、五原郡與十七監軍司等二十處地方設有「邊中刺史」一人，地位與中等司相當，甚至監軍司之刺史「當坐所隸屬大人以上位」。:365,369,607西夏的刺史，文書屬官只有都案一名，不是地方軍政民政的主官，職能更接近漢代的刺史，監察吏政、民事、司法、軍事等政務，對轄區內位高位尊之人、經略使等亦有監察權。
西夏在地方上設置了十處「邊中轉運司」，皆爲下等司，包括：沙州、黑水、臥囉娘、卓囉、南院、西院、肅州、瓜州、大都督府、寺廟山。:363除大都督府及地望不明的寺廟山外，其他轉運司都位於西夏河西地區。轉運司主要負責賦稅征收、耕地管理和水利維護，其中京畿地區的相關事務由大都督府轉運司負責。:712-714
《天盛律令》中還有「西涼府」「撫夷州」「中興州」三個地位爲次等司的地方機構。:363與西夏一般的「州」的管理機構爲城司不同，撫夷州、中興州的管理機構爲「都護司」。
西夏行政區劃 城司、寨堡
西夏在重要的城池設置城司。除了與監軍司地位相同、由經略司直接節制的鳴沙和五原郡外，《天盛律令》在「下等司」部分列舉了24個「城司」（包括西院城司（甘州城司）與「二十三種地邊城司」），在「末等司」部分又列舉了10個「寨堡」和1個「宥州城司」。:363-364,371-372城司寨堡有向監軍司及時通報敵情、每年按期報告城守修治情況等職責。:212,220-221由於文獻匱乏，加之西夏文翻譯而來的城寨名稱不能確定是否爲真正的漢文名，僅有極少數城寨的地望可以明確考定。
下表的城寨名稱一般取史金波等譯本譯名，如其他學者的譯名較好，則注明出處。
国际卫星标识符
国际卫星标识符或国际卫星识别符号，也被称作（COSPAR ID），在美国则被称作NSSDC ID，是用于命名、标识人造卫星的国际惯例。
国际卫星标识符 说明
COSPAR ID由两排数字与一排字母组成。第一排数字为该卫星的发射年、第二排数字为该卫星在其发射年的全球发射顺序、跟在第二排数字右侧的字母则是在该次发射任务中分离出多个部分时用于标识每一部分使用。
该标识系统一般被称作COSPAR命名法。COSPAR是国际空间研究委员会（Committee on Space Research）的英文缩写。
若发射任务失败，则不适用于该惯例。此类物体以随意的命名方式进行编录。例如VAGSL1代表发射失败的人造卫星：尖兵SLV1（Vanguard SLV1）
国际卫星标识符 使用范例
这里以史波尼克1號、哈勃太空望远镜为例说明COSPAR ID的用法和含义。
COSPAR ID：1957-001B
COSPAR ID：1990-037B