hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中土大陸河流列表 G
蓋林河（Gelion）
東貝爾蘭的主要河流，小蓋林河的河源位於海姆瑞恩（Himring），大蓋林河的河源位於伊瑞德隆（Ered Luin），向南將伊斯托拉德（Estolad）分割在河西，將薩吉理安（Thargelion）分割在河東，在沙恩阿斯蘭德（Sarn Athrad）會合舊矮人路，接著流經七河之地歐西瑞安（Ossiriand），歐西瑞安的其他河流，即阿斯卡河、沙羅斯河、萊戈林河、佈雷爾舍河、杜伊爾溫河及阿杜蘭特河的河源都是在伊瑞德隆。
吉爾瑞河（Gilrain）
是剛鐸（Gondor）七河及蘭班寧（Lebennin）五河之一。
吉爾瑞河源自兩條伊瑞德尼姆拉斯（Ered Nimrais）不知名河流，並向南流，於林何（Linhir）會合色尼河（Sernui）。
金利斯河（Ginglith）
納羅戈河的一條支流，源頭位於威斯林山脈附近的森林，流經淌哈拉德後，金利斯河在納國斯隆德以北的二十努曼諾爾哩會合納羅戈河。
中土大陸河流列表 G
格拉頓河（Gladden）
羅馬尼安（Rhovanion）的一條河流。精靈稱格拉頓河為色寧格勒（Sîr Ninglor），格拉頓河是安都因河河谷一條短卻重要的河流。格拉頓河起源自迷霧山脈（Misty Mountains）兩條不知名河流，向東流向安都因河，在格拉頓平原（Gladden Fields）會合安都因河。精靈及人類最後同盟（Last Alliance of Elves and Men）解散後，伊蘭迪爾（Elendil）的後繼人及魔戒持有者埃西鐸（Isildur），在格拉頓平原被半獸人伏擊，魔戒在格拉頓河失蹤。第三紀元期間，史圖爾族（Stoors）哈比人居住在格拉頓平原附近，史麥戈（Sméagol）長期持有魔戒。史麥戈溯源而上，消失在迷霧山脈。
薩魯曼（Saruman）大肆搜索格拉頓河，他並沒有得到魔戒，但他發現了埃西鐸的遺物。
格蘭督因河（Glanduin）
伊利雅德（Eriador）的一條河流。
中土大陸河流列表 G
關絲洛河的其中一個源頭是格蘭督因河。格蘭督因河意即「疆界河」，曾經是精靈國度伊瑞詹（Eregion）。
格蘭督因河起自迷霧山脈（Misty Mountains），凱薩督姆（Khazad-dûm）以南。格蘭督因河向西流，然後向南流，再向西流，直與西朗農河（Sirannon）會合。格蘭督因河的下游及狂吼河在塔巴德（Tharbad）東北形成天鵝群（Swanfleet）沼澤。
在一些版面的中土大陸地圖，天鵝群是另一河流的名稱，但真實上，這名稱只指這沼澤。
格利垂河（Glithui）
泰格林河的支流。
灰泛河（Greyflood）
參見關絲洛河（Gwathló）。
灰林河（Greylin）
安都因河的源頭溪流。
關絲洛河（Gwathló）
又稱灰泛河（Greyflood）是伊利雅德（Eriador）中部的河流。
中土大陸河流列表 G
辛達林語稱關絲洛河，這是第二紀元的努曼諾爾人（Númenóreans）所取的名稱。關絲洛河是指陰影之河（Gwathir）。這是因為關絲洛河的北部都是敏西力亞斯（Minhiriath）的森林地帶，和南部伊寧威治（Enedwaith）的森林地帶。關絲洛河的阿登奈克語（Adûnaic）即是Agathurush。
關絲洛河的闊度足以使船隻可航行，直至格蘭督因河（Glanduin）合流之處。狂吼河會合格蘭督因河之處形成天鵝群（Swanfleet）。
努曼諾爾皇帝需要更多的木材建造船隻，努曼諾爾人在關絲洛河建立了一個巨大的港口，稱為隆得戴爾（Lond Daer）。隆得戴爾附近的樹木被砍伐，至第三紀元，這裡森林消失。
第二紀元末及第三紀元初，關絲洛河是亞爾諾（Arnor）及剛鐸（Gondor）之間的邊界。剛鐸的邊界城市塔巴德（Tharbad）建在南方大道橫越關絲洛河之處。這是關絲洛河下游唯一的渡河處。第三紀元後期，剛鐸向南撤退，亞爾諾被摧毀，塔巴德及其橋樑被廢棄及損壞，只可在塔巴德遺跡的危險淺灘渡河。
中土大陸河流列表 H
哈爾南河（Harnen）
剛鐸（Gondor）的一條河流，但並不屬於剛鐸七河及蘭班寧（Lebennin）五河之一。哈爾南河是具領土爭議之地哈隆鐸（Harondor）的南面邊界，而且是登丹人（Dúnedain）影響力所及之限界。哈爾南河以南是近哈拉德（Near Harad）。
哈爾南河共長600努曼諾爾哩，源自魔多（Mordor）的伊菲爾杜斯（Ephel Dúath），向西南流約350哩，然後彎向西方，奔向貝烈蓋爾海（Belegaer），在一個寬闊三角洲入海。哈拉德威治（Haradwaith）境內的南大道（Great South Road）亦在河流彎曲向西稍後之處橫渡哈爾南河。在第三紀元末，該道路被索倫追隨者佔用。
中土大陸河流列表 H
狂吼河（Hoarwell）
亦叫米塞塞爾河（Mitheithel），是伊利雅德（Eriador）的一條大河。狂吼河源於迷霧山脈（Hithaeglir）北部，流經伊頓荒原（Ettenmoors），然後轉向南方。東方大道（Great East Road）橫渡狂吼河，狂吼河然後會合布魯南河（Bruinen），是伊瑞詹（Eregion）的北面邊界，在天鵝群（Swanfleet）再會合格蘭達因河（Glanduin），組成關絲洛河（Gwathló）。
中土大陸河流列表 I
艾辛河（Isen）
發源自迷霧山脈（Misty Mountains）南部。首先向南流經艾辛格（Isengard），然後流至伊瑞德尼姆拉斯（Ered Nimrais），接著向西曲折，流入貝烈蓋爾海（Belegaer），長約430努曼諾爾哩，是中土大陸第八長的河流。
艾辛意指「鐵」，艾辛格即「鐵要塞」。
艾辛河在洛汗隘口（Gap of Rohan）以西的約150哩處與其支流亞多河（Adorn）合流。
艾辛河和亞多河是洛汗 (地名)的邊界，但艾辛河、亞多河及伊瑞德尼姆拉斯之間的三角地帶是具爭議的地方，洛汗人（Rohirrim）及登蘭德人（Dunlendings）都宣稱擁有該地。
艾辛河在洛汗隘口形成天然的界綫，唯一可在艾辛格渡河的地方是艾辛河渡口（Fords of Isen）。第三紀元末，洛汗人在艾辛河渡口與登蘭德人及薩魯曼（Saruman）的半獸人發生多次戰役。
薩魯曼將艾辛河引離艾辛格，使艾辛格成為戰爭機器，在北面設有水閘。樹人（Ents）進攻艾辛格時，打破了水閘，使艾辛河回復原來的河道，一度淹浸艾辛格。
中土大陸河流列表 L
朗威爾河（Langwell）
安都因河的源頭溪流。
萊夫紐河（Lefnui）
剛鐸（Gondor）七河之一。萊夫紐河的源頭在伊瑞德尼姆拉斯的斯塔克角山（Starkhorn）西南山谷，並與山脈平行地流向西南，在安德拉斯（Andrast）海角附近流入貝爾法拉斯灣（Bay of Belfalas）。
萊戈林河（Legolin）
蓋林河的支流，是歐西瑞安七河裡由北至南第四條河流。
隆恩河（Lhûn）
位於伊利雅德（Eriador）北部。隆恩河流入將伊瑞德隆山脈切開的隆恩灣（Gulf of Lune），即流入貝烈蓋爾海（Belegaer）。
隆恩河有三條不知名的支流，有兩條發源自伊瑞德隆，另一條源自亞爾諾都城阿努米那斯（Annúminas）以北的伊凡丁丘陵（Hills of Evendim）。隆恩河和烈酒河（Baranduin）的源頭伊凡丁湖（Lake Nenuial）並沒有闗連。
在第一紀元，隆恩河的河道與後來完全不同，詳細已不可稽考。直至憤怒之戰（War of Wrath），才出現隆恩灣，在這之前，隆恩河可能與烈酒河會合。
中土大陸河流列表 L
林萊河（Limlight）
源自迷霧山脈（Misty Mountains）東部的一條溪流。林萊河原本接近樹胡（Treebeard）的居所。林萊河流經法貢森林（Fangorn forest），並流進安都因河（Anduin）。林萊河是勒布蘭特平原（Field Of Celebrant）的南面邊界，羅斯洛立安（Lothlórien）的凱勒鵬（Celeborn）及凱蘭崔爾（Galadriel）宣稱是他們領土的南部邊界。在中土歷史上，這也曾經是剛鐸（Gondor）的北部邊界，及後則是洛汗 (地名)的邊界。林萊河是精靈語，托爾金為林萊河的意思也提供了不同的說明。
利瑟爾河（Lithir）
西瑞安河的支流，在西瑞安通道以南會合西瑞安河，其源頭位於威斯林山脈。
喧水河（）
參見布魯南河。
中土大陸河流列表 M
瑪爾杜因河（Malduin）
泰格林河的支流。
摩林溪（Mering Stream）
洛汗 (地名)及剛鐸（Gondor）之間的邊界河。摩林溪在辛達林語叫Glanhir，是剛鐸安諾瑞安（Anórien）及洛汗東境的界綫。
摩林溪流經費理安森林（Fírien Forest），哈力費理安（Halifirien）附近，剛鐸烽火臺（Warning beacons of Gondor）之所在。
明代布河（Mindeb）
西瑞安河的支流，發源於埃雷德高格羅斯，然後與另一條源自克瑞沙伊格瑞姆的不知名河流會合，成為迪姆巴（Dimbar）及南杜哥霍伯的邊界。
明代布河是奈爾多雷斯森林的西界，美麗安環帶的一部分。
米塞塞爾河（Mitheithel）
參見狂吼河。
魔窟都因河（Morgulduin）
中土大陸河流列表 M
位於剛鐸（Gondor）境內，源自西力斯昂哥（Cirith Ungol）。魔窟都因河流經米那斯魔窟（Minas Morgul），流向安都因河（Anduin）。魔窟都因河會合奧斯吉力亞斯（Osgiliath）來往伊菲爾杜斯（Ephel Dúath）的舊道。哈拉德道的橋樑橫渡魔窟都因河，佛羅多·巴金斯（Frodo Baggins）及山姆·詹吉（Samwise Gamgee）曾在那裡看見剛鐸國王的古雕像，那裡已被半獸人佔領，然後咕嚕（Gollum）帶領他們前往西力斯昂哥之塔。
摩頌河（Morthond）
剛鐸（Gondor）七河之一。摩頌河始自伊瑞德尼姆拉斯（Ered Nimrais）亡者之路（Paths of the Dead）末段丁默山（Dwimorberg）的南端，流經古老的伊瑞奇（Erech）堡壘及皮那斯傑林（Pinnath Gelin）。摩頌河在會合支流Calenhir後進入艾德西隆得（Edhellond）的海域。
亞拉岡（Aragorn）及其伙伴通過亡者之路進入摩頌河河谷，沿河抵達伊瑞奇，前往剛鐸南部。
中土大陸河流列表 N
納羅戈河（Narog）
貝爾蘭西部的主要河流，發源於威斯林山脈的艾佛林湖（Pools of Ivrin），先向南流，然後折向東南，流經安德蘭姆（Andram），在塔斯仁谷（Nan-Tathren）會合西瑞安河，這裡距離西瑞安河口（Mouths of Sirion）不遠。支流有北方的金利斯河及塔烏爾恩法羅斯（Taur-en-Faroth）內的朗威爾河。
納羅戈河的西岸、朗威爾河會合納羅戈河以南是芬羅德·費拉剛要塞納國斯德隆的所在。
圖林·圖倫拔勸歐洛隹斯在納羅戈河上築橋，歐隹洛斯從之，但卻導致納國斯德隆淪亡，格勞龍得以從橋樑進入納國斯德隆。
寧菈萊絲河（Nen Lalaith）
多爾露明的一條溪流，源於威斯林山脈的阿蒙達斯勒（Amon Darthir）附近，流經胡林家。
內恩寧河（Nenning）
法拉斯境內的一條河流，源頭位於西北，威斯林山脈以南。內恩寧河向伊葛拉瑞斯特港口的方向流去，流入貝烈蓋爾海。
寧若戴爾河（Nimrodel）
這條河是以羅斯洛立安（Lothlorien）一位精靈為名。
中土大陸河流列表 N
寧若戴爾是安羅斯（Amroth）的戀人，安羅斯是最後一位西爾凡精靈（Silvan Elf）首領。寧若戴爾居住在近河的樹屋裡。III-1981年時，當炎魔（Balrog）在摩瑞亞（Moria）甦醒，非常接近摩瑞亞的羅斯洛立安的精靈們都開始南逃，寧若戴爾準備逃到艾德西隆得（Edhellond），她的戀人在那裡等待她，並準備離開中土大陸，前往維林諾（Valinor），但是寧若戴爾及其同伴在伊瑞德尼姆拉斯（Ered Nimrais）迷途。
米斯瑞拉斯（Mithrellas）是西爾凡精靈，寧若戴爾的同伴，她和寧若戴爾一同逃離羅斯洛立安。她在迷途後嫁給努曼諾爾人因瑞澤爾（Imrazôr），生下兒子加拉多（Galador）及女兒Gilmith。其後，米斯瑞拉斯悄悄離去，沒有人知道她的下落。
寧若戴爾及安羅斯雙雙失蹤後，該河以她的名字命名。寧若戴爾河始於勒布迪爾（Celebdil）下的迷霧山脈（Misty Mountains）山麓，流經羅斯洛立安並會合銀流河。
納都爾河（Nunduinë）
昆雅語意思是西方之河，起源於米涅爾塔馬山西面，結束於尼西馬鐸海灣和納都隆爾避風港附近。參見精靈寶鑽及努曼諾爾帝國。
中土大陸河流列表 P
波羅斯河（Poros）
位剛鐸（Gondor）以南，是具領土爭議之地哈隆鐸（Harondor）的北面邊界，而且是伊西力安 （Ithilien）的南面邊界。在第三紀元後期，波羅斯河是剛鐸南面邊界。
波羅斯河全長400努曼諾爾哩，發源於魔多（Mordor）的伊菲爾杜斯（Ephel Dúath），向西南流出約300哩，然後彎向北會合安都因河（Anduin）。
哈拉德道（Harad Road）橫渡波羅斯河。
中土大陸河流列表 R
拉斯羅瑞爾（Rathlóriel）
詳見阿斯卡河。
林羅河（Ringló）
剛鐸（Gondor）七河之一。林羅河是由兩條發自伊瑞德尼姆拉斯（Ered Nimrais）的不知名河流組成，向貝爾法拉斯（Belfalas）蜿蜒。林羅河流經剛鐸城市Ethring，並經搭洛斯（Tarnost）北部，會合西瑞爾河，流入艾德西隆得（Edhellond）。
林威爾河（Ringwil）
納羅戈河的支流，起自納國斯隆德的山丘，流經納國斯隆德的北方。
林威爾河會合納羅戈河的位置建有秘密通道。露西安被凱勒鵬及庫路芬軟禁時，她就是經這秘密通道逃走。
瑞維爾河（Rivil）
西瑞安河的支流，起自多索尼安，向西北流，在塞瑞克沼澤會合西瑞安河。
在《精靈寶鑽》裡，這河流兩次被提及，首次提及是與貝倫有關的。半獸人在瑞維爾河源頭紮營，他們殺了貝倫的父親巴拉漢，貝倫在此地攻擊半獸人，奪回巴拉漢之戒後逃遁。
第二次是在尼南斯·阿農迪亞德戰役時期，胡林及胡爾的撤退是這樣形容的：「他們是一步一步的退，直到他們退過了塞瑞克沼澤，看著瑞維爾河在他們眼前流過。在那裡，他們一步再也不退了。」
中土大陸河流列表 S
西瑞斯河（Sirith）
是蘭班寧（Lebennin）五河之一，在佩拉格（Pelargir）會合安都因河（Anduin）。
西瑞安河（Sirion）
貝爾蘭的主要河流，詳見西瑞安河。
中土大陸河流列表 T
泰格林河（Taeglin）
西瑞安河的支流 ，起自威斯林山脈的南部，向東南流，聚合格利垂河及瑪爾杜因河，流經貝西爾的南面，再流經一個叫卡貝得恩阿瑞斯（Cabed-en-Aras）的峽谷，聚合凱勒伯斯溪，接著在多瑞亞斯旳邊界流入西瑞安河。
河上有一條通過泰格林河的通道，在貝西爾的西界附近。那條路由納國斯隆德通往米那斯提力斯，主要的支流有凱勒伯斯溪及瑪爾杜因河，接近凱勒伯斯溪的河岸正是圖林·圖倫拔遇見格勞龍的所在。
在《精靈寶鑽》及一些早期著作裡，泰格林河被寫成泰戈林河（Teiglin）。《中土世界的歷史》解釋，河名應是泰格林河，但卻不被精靈寶鑽的編者克里斯托夫·托爾金採用。
沙羅斯河（Thalos）
蓋林河的支流，位於歐西瑞安，是歐西瑞安七河裡由北至南的第三條河流。沙羅斯河發源自伊瑞德隆。芬羅德·費拉剛（Finrod Felagund）在沙羅斯河遇到第一位進入貝爾蘭的人類。
中土大陸河流列表 W
柳蘇河（Withywindle）
位於老林（Old Forest），柳蘇河是巴蘭督因河（Baranduin）的支流，發源自古墓崗（Barrow-downs），流經湯姆·龐巴迪（Tom Bombadil）之家。
法屬馬達加斯加
馬達加斯加殖民地及屬地（法語：），通称法属马达加斯加，是一個存在於1897年至1958年間，位於東南非洲的法國殖民地。
科摩罗群岛1946年从该属地分出，后脱离法国独立。
1958年10月14日，馬爾加什共和國宣告成立，是法兰西共同体中的自治国。1959年宪法通过结束了临时政府时期，1960年6月26日，马尔加什共和国完全独立。而法国将印度洋诸岛分割的行为不被马达加斯加承认，1979年联合国大会决议要求法国归还，但法国仍然管理这些无人岛至今。
法屬馬達加斯加 背景
马达加斯加岛在伊默里纳王国统治时期维持独立，是英法争夺势力范围的焦点之一。1862年5月，英国外相第一代羅素伯爵約翰·羅素照会国王拉达马二世，要求他远离外国干预。1882年，法国入侵马达加斯加，占领了岛屿的北部和西部地区；1883年，法马两国爆发战争，战事经年累日，同时英国意图遏制法国在马达加斯加岛的扩张。
1885年12月17日，马达加斯加女王腊纳瓦洛娜三世同法国签署停战条约，同意令马达加斯加成为法国保护国，并向法国赔偿1,000万法郎。接受法国保护的女王及其伊默里纳王室并不愿成为附庸，继续反抗法军管治，但遭遇失败，于1895年9月投降。伊默里纳王室遭到废黜，马达加斯加于是正式成为法国的殖民地。
法屬馬達加斯加 殖民统治
法国废黜当地君主并建立殖民统治后，立即着手平息当地的叛军。法军的平叛活动持续了十五年之久，期间有10万马达加斯加人丧命。
进入殖民统治期后，马达加斯加出现各种出口作物的种植园。1896年，法国政府宣布废除马达加斯加的奴隶制，50万奴隶得到解放，但不少奴隶继续以佣人身份留在奴隶主家中。首都塔那那利佛铺就宽阔的林荫大道，还建成多处人群聚集场所，伊默里纳王宫辟为博物馆。殖民当局投资教育，规定6至13岁儿童需强制入学，主要学习法语和实践技能，同时在全岛设立许多学校，特别是在梅里纳人之前尚未到达的农村和沿海地区。殖民当局亦保留伊默里纳王国时期以劳动形式缴纳税款的习俗，以此方式雇佣劳工修建主要沿海城镇到塔那那利佛之间的铁路和公路。
法屬馬達加斯加 殖民统治
20世纪30年代，纳粹德国曾构想马达加斯加计划，计划把欧洲的犹太人都驱逐到这座岛上。第二次世界大战期间，法国本土沦陷，英军入侵贝当政权管治的马达加斯加岛，展开马达加斯加战役。同时，殖民当局亦因法国沦陷而失去威信，难以抑制当地的独立运动，最终在1947年爆发了马达加斯加起义。
法国于1956年根据海外改革法案对机构进行重整，马达加斯加也从此和平地走向独立。1958年10月14日，马尔加什共和国宣告成立，是法兰西共同体中的自治国。1959年宪法通过结束了临时政府时期，1960年6月26日，马尔加什共和国完全独立。
法屬馬達加斯加 民族主义运动
马达加斯加的民族主义运动最初兴起于当地的梅里納人知识分子阶层中间。一位名为拉韦洛朱安纳（Ravelojoana）的新教牧师受到日本明治维新鼓舞，领导最初的民族主义运动。1913年，以拉韦洛朱安纳为首的本地精英成立了一个名为铁石网的秘密组织，密谋发动反法革命；这组织在1916年遭到当局镇压取缔，但殖民当局最终作出让步，同意马达加斯加人进入政府任职。
法屬馬達加斯加 民族主义运动
第一次世界大战期间，马达加斯加人参与法军作战，另一面促使民族主义继续抬头。在整个20世纪20年代，民族主义运动的重点是要求殖民当局展开劳工改革，及立法提升马达加斯加人的政治和公民地位，而非谋求国家独立。阿纳托尔·法朗士领导马达加斯加法兰西联盟党要求殖民当局承认马达加斯加人的法兰西公民地位，以回报当地人的战时贡献。一些马达加斯加老兵受到法国左翼思想影响，转向支持去殖民化和民族独立。例如，退伍士兵让·拉赖蒙戈，于1924年返回马达加斯加岛投身劳工运动。1924年，殖民当局做出首次让步，宣布成立两支经济财政代表团，一支由法国移民组成，另一支由24名地方名人会议选举的本地人士组成。两支代表团从未会面，亦未真正参与当局决策。同时，殖民当局为大公司授予矿业和林业专营权，并允许强制劳动；忠于殖民当局的本地领袖亦被授予土地。
法屬馬達加斯加 民族主义运动
20世纪30年代，反殖民运动势头强劲，当地人组织起地下工会和共产党。第二次世界大战法国沦陷后，维希政权将这些组织纷纷取缔。二战结束后，法国政府同意促进殖民地自治运动。1945年秋季，全岛移民和原住民团体分别选举出两位参与巴黎第四共和制宪会议的代表，约瑟夫·拉塞塔（Joseph Raseta）和约瑟夫·拉沃亚汉吉（Joseph Ravoahangy）。二人都认同1941年大西洋宪章和1944年布拉柴维尔会议传达的民族自决理念。拉塞塔、拉沃亚汉吉，和一名长居巴黎的作家雅克·拉贝马南贾拉三人建立党派，名为马达加斯加复兴民主运动（MDRM），成为1946年时最重要的本地政党。该党曾有30万党员，来自全岛的各个阶级和族群，但高层人士以梅里纳人新教徒为主。
法屬馬達加斯加 民族主义运动
法兰西第四共和国的1946年宪法规定，马达加斯加成为法兰西联盟之下的海外领地，马达加斯加人获得与法兰西公民平等的地位。但由于这与两位代表拉塞塔和拉沃亚汉吉的独立理念冲突，他们决定投弃权票。马达加斯加被分为数个省份，各自成立地区议会；塔那那利佛成立国民代表大会，MDRM大获全胜而取得绝对多数席位。尽管如此，当地社会问题依然突出，食物短缺，黑市泛滥，族群对立，强制征工，退伍的马达加斯加军人待遇不如法国本土军人，更有士兵因战时经历而转向极端政治等等。
1947年3月29日，马达加斯加起义爆发，全岛三分之一的地区受到影响，但起义者仍不敌法国援军，伤亡者在11,000人至80,000人之间。起义平息后，当局展开酷刑、强制重组和草率处决，不少村庄烧成灰烬。法军亦展开心理威慑行动，将被捕的起义嫌疑人从空中朝村民丢下。起义领导人的身份一直没能最终确认。MDRM党没有大规模参与起义，但仍被法国政府取缔。法国军事法庭对叛乱的军事领导人作出审判，并处决了其中的20人。根据报告，起义后当局作出约5,000至6,000项定罪，刑罚从短期监禁到死刑不等；9万马达加斯加人在起义中丧命。
1956年，法国当时的左派政府推行《海外領地根本法》，承诺继续扩大殖民地自治，实行殖民地议会普遍选举。政府依法在各地议会和国民代表大会设立执法委员会，同时解散了分隔移民和原住民的选举团。然而，由于梅里纳人新教徒和信仰天主教的海岸人（côtiers，主要是奴隶后裔）之间存在冲突，普选制令双方对立更为严重。梅里纳人长期掌握本地原住民社会的主导权，是精英阶层；但普选制令奴隶后裔获得多数力量。MDRM党解散后，产生了新的两党对抗局面，分别是马达加斯加和科摩罗社会民主党，由一名北方齐米赫蒂人知识分子菲利贝尔·齐拉纳纳领导，主张自治，以马哈赞加为基地，合并了许多海岸人党派；马达加斯加独立大会党则支持独立，主张集体耕作、国有化、去法国化、不结盟及退出法郎区，主要活跃于塔那那利佛和安齊拉納納，代表梅里纳人新教徒的立场，领导者是里夏尔·安德里亚曼贾托。
天主教培聖中學
天主教培聖中學（英語：；前稱：）由天主教香港教區創辦的一所中文中學。於1963年創校，位於香港新界天水圍天河路9號（天盛苑對出）。
天主教培聖中學 校訓
天主教培聖中學的校訓為「明德至善」，摘自《四書》之《大學》。其原文說：「大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。」「明德」，即人與生俱來靈明不昧的天性，分辨是非善惡的能力。其高潔雅淨有如一面不染點塵的明鏡。憑此天性，世間一切真是、真非、真惡，可昭然辨明。「至善」，乃事理當然之極致，即人生品格已臻完美無瑕的至高境界。而英譯校訓EXCELSIOR是拉丁文，有著「更佳、更高、更完善」的意思。
所以採「明德至善」此四字作為校訓，目的在希望同學好好認識人類與生俱來，屬於自我，最可寶貴的「明德」。然後，以此作為起點，認真學習，謹慎修養，求品格之日有進境。如此，雖則社會因物質進步而人的欲望日趨強烈，學校教導學生要有所守、有所持，提點學生不論在家庭、學校或社會中都要做到最好，並謹慎地知所取捨，遷善遠惡，以求在學識及修養方面皆有進益，成為貢獻社會的良好公民。
天主教培聖中學 學校歷史
天主教培聖中學早年是一所位於九龍塘牛津道的男校，於1963年創校，由德國天主教培聖會捐款興建校舍。當時是一所天主教男子中文中學，最初只有中一至中三共八班。
由於同年開辦的天主教新民書院校舍尚未竣工，需於下午用舊校舍上課，因此首兩年此校能於上午授課，直至1965年新民書院永久校舍建成。
至1966年，此校首次派學生參加香港中學會考，再於1970年代初擴展至一年預科，但僅開辦中大入學資格考試課程。
後來於1992年，培聖中學分階段遷址天水圍，同年轉為一所男女校，並改辦香港高級程度會考課程；而舊校舍則逐步減班及停收中一，直至1996年暑假停用，並轉交予香港明愛，用作明愛徐誠斌書院校舍。
天主教培聖中學 課外活動
設有四個社別，四社名稱是各取校訓「明德至善」一字而成。即為
天主教培聖中學設有學生會、四舍(明舍、德舍、至舍、善舍)；羽毛球校隊、田徑校隊、籃球校隊、足球校隊、排球校隊、游泳校隊、保齡球校隊、射箭校隊、天主教同學會、合唱團、元朗西區第30旅童軍、領袖生、圖書館服務組、公益少年團、長者服務義工隊、中文學會、培閱會  數學學會、創科先鋒、電腦學會、旅遊學會、人文學科會、辯論隊、培聖編採組、Band 隊、外語興趣班、藝術組、英語音樂劇、中藥蝴蝶園、動物保育閣、舞台科技創研會。合共超過40個活動組織。
天主教培聖中學 著名/傑出校友
傳媒及文化界
演藝界
教育界
政治及公共事業界
專業界別
體育及商界
其他界別
革新官僚
革新官僚（日语：／），是指1937年内阁调查局的前身企画厅与伴随第二次中日战争全面化的资源局合并，在改组企画院之际，院内设置试图实现战时经济管制的官僚层。后来成功策划了国家总动员法的总动员计划。
革新官僚 概述
新新官僚（／）也有简称新官僚（／）。原来的「新官僚」是指在1920年代出现的疑似右翼的官僚层。后来为了区分新出现的新新官僚，新新官僚又被被称为革新官僚。
递信省出身的奥村喜和男因实现了电力国家管理方案而备受注目。企画院总裁星野直树、商工次官岸信介及从满洲经济管制政绩挑选出来的高級官僚，如美浓部洋次、毛里英於菟、迫水久常的中坚官僚为人所熟知。通过秘密研究马克思主义，实现苏联模式的计划经济。现在的革新官僚们通过苏联模式的五年计划方式引入。所以战后有部分学者认为是革新官僚为左翼。计划实行改革的社会主义、「共产主义」的小林一三被商业领袖和平沼騏一郎等右翼势力强烈的反击，在1941年发生企画院事件。
下面是革新官僚裡的部分人物，为企画院项目挑选出来的官僚：
河北省高等学校列表
河北省高等学校列表是中国大陆高等学校列表的河北省部分。
上海市高等学校列表
上海市高等学校列表是中国大陆高等学校列表的上海市部分。
江苏省高等学校列表
江苏省高等学校列表，是中国大陆高等学校列表的江苏省部分。
浙江省高等学校列表
浙江省高等院校列表是中国大陆高等学校列表的浙江省部分。
安徽省高等学校列表
安徽省高等学校列表，是中国大陆高等学校列表的安徽省部分。
河南省高等学校列表
河南省高等学校列表，是中国大陸高等学校列表的河南省部分。
湖南省高等学校列表
湖南省高等学校列表是中国大陸高等学校列表的湖南省部分。
四川省高等学校列表
四川省高等学校列表是中国大陆高等学校列表的四川省部分。
重庆市高等学校列表
重庆市高等学校列表是中国大陆高等学校列表的重庆市部分。
辽宁省高等学校列表
辽宁省高等学校列表，是中国大陸高等学校列表的辽宁省部分。
羅文惠
羅文惠，CBE，JP（英語：，1895年—1985年4月5日），出生於香港，乃香港四大家族之一羅文錦家族的主要成員羅文錦的三弟。羅文惠是香港前市政局、行政局、立法局議員，並曾擔任香港多間大公司的董事。
羅文惠 生平
羅文惠1895年於香港出生，是香港開埠初期富商羅長肇的第三子，母親是另一香港著名富商何福的姪女。在香港完成中學教育後，赴倫敦攻讀法律。
1916年，考獲律師資格後，返回香港與長兄羅文錦一同成立羅文錦律師樓。
1926年，獲委任為太平紳士。1940年，成為市政局議員。1950年，成為立法局非官守議員，同年並英女皇獲頒授OBE勳銜，1955年再獲頒CBE勳銜。1959年，獲委任為行政局成員。
羅文惠並曾先後擔任天星小輪、中華電力公司、香港電車、九龍倉、商業電台、佳藝電視等香港多間大公司的董事。
1978年，佳藝電視因缺乏資金而停止營業，佳藝董事局16名委員全部辭職，他作為副主席卻單獨留任，並在寓所接見員工代表，籌資金解決員工生計。
羅文惠 網球運動員生涯
羅文惠年輕時是香港出色網球運動員，於1920年代曾多次贏得全港網球錦標賽男子雙打冠軍，並於1929年奪得男單冠軍，亦是1928年、1930年及1932年三屆混雙冠軍，因而入選香港網球總會「名人堂」。
約翰·海克特·麥克阿瑟
約翰·海克特·麥克阿瑟（英語：，1934年3月31日—）是一位出生於加拿大的商學學家。從1980年至1995年間，他曾擔任美國哈佛商學院第七任院長。
約翰·海克特·麥克阿瑟 生平小傳
約翰·海克特·麥克阿瑟出生於加拿大溫哥華。1957年在加拿大英屬哥倫比亞大學取得商學學士學位，並在1959年和1963年在美國哈佛大學分別取得企業管理碩士和博士學位。1973年，麥克阿瑟成為哈佛商學院財務管理教授，而也在1980年在同校成為企業管理教授。隨後，直到1995年底，他兼任哈佛商學院第七任院長。從1996年起，麥克阿瑟為世界銀行資政，也自2006年起當任加拿大亞太基金會的董事長。
马来西亚推事法庭
推事法庭（馬來語：）是马来西亚司法制度之下的最初级的刑事法庭，推事法庭可以审判所有涉及最高监禁10年或罚款的案件，以及刑事法典第392条文（打劫）和第457条文（夜间破门行窃）的案件；此外，它也可以聆審涉及不超过RM100,000的民事纠纷。它的審判官称为推事（），权力和地位不同于法官（）。
推事可以宣判法律允许的处罚如下：
推事庭的审理权限小于地庭，但两者没有隶属关系。两者初审的案件均可上诉至高庭。
全球化学品统一分类和标签制度
全球化學品統一分類和標籤制度（英語：，縮寫為GHS）也稱為“化學品分類及標記全球協調制度”，是一套由聯合國制定的化學品分類和標記系統，目的在於統一不同國家和地區的化學品分類和標記。GHS來自於1992年聯合國環境與發展會議的提議：“在2000年之前，建立一套全球統一的危險品分類和標記系統，包括化學品安全說明書和簡單易懂的表示符號”。這套制度基於聯合國和北美原有的危險性物質分類和標記制度，中國國家標準GB/T 22234-2008於2009年2月1日起實施，歐盟規定CLP Regulation（Regulation (EC) No 1272/2008）的執行將不遲於2015年5月31日。
超新星观测史
目前已知的超新星观测史可以追溯到公元185年时的SN 185，这是人类有记载最早的一颗超新星。自此之后，人类在银河系内曾观测到过其他一些超新星，其中SN 1604是在银河系中观测到的最后一颗超新星。
随着望远镜的发展，超新星的观测范围已扩展到了其他星系。这些发现为了解星系间的距离提供了重要的資訊。同时，人类已建立了完善的超新星模型，对于超新星在恒星演化过程中的作用也获得了越来越多的认识。
超新星观测史 早期历史
公元185年（东汉中平二年），中国天文学家在天空中发现了一颗耀眼的亮星，这一亮星总共出现了8个月的时间才在天空中消失。它如同恒星一样闪耀，且不像彗星一样划过天空。这些观测记录都与超新星相符，因而其被认为是人类有记载的最古老的一颗超新星。SN 185可能还在罗马文学中有过记载，但已没有存世的记录。气体壳层RCW 86被怀疑是这次超新星爆发的残骸，目前关于此的X射线研究与预期的年代有着很好的吻合。
公元393年（东晋太元十八年），中国在天蝎座的范围内观测到了另一颗客星——SN 393。其他一些未经证实的超新星爆发可能分别在369年（东晋太和四年）、386年（东晋太元十一年）、437年（北魏太延三年）、827年（唐大和元年）、902年（唐天复二年）被观测到。由于这些观测记录尚没有超新星残骸与之对应，因而目前还不能确定是否是超新星。在约2000年的时间内，中国天文学家总共记录了20次可能的超新星爆发，其中后期的一些爆发事件也被伊斯兰教徒、欧洲人、或许还有印度人等所记录。
超新星观测史 早期历史
公元1006年，SN 1006在豺狼座被观测到。这是人类观测到的视亮度最高的一颗超新星，在中国、埃及、伊拉克、意大利、日本与瑞士等地都有记录。同时，法国、叙利亚、北美也可能有相应的记录。古埃及天文学家阿里·伊本·里德旺（Ali Ibn Ridwan）称其视亮度达到了月球视亮度的四分之一。现代天文学家发现了此次爆发的残骸，并计算出其距离地球仅有7100光年。
公元1054年观测到的SN 1054（中国古代称其为天关客星）是另一次有广泛记载的超新星爆发，来自阿拉伯、中国、日本的天文学家都有相应的记录。同时，美洲土著阿那萨齐人可能也在岩石画中记录了这一事件。这次爆发发生在金牛座，还产生了蟹状星云。SN 1054的峰值光度可能达到了金星的四倍，其曾在23个白天与653个夜间可见。
在SN 1054出现的一个世纪之后，中国与日本的一些天文学家在仙后座观测到了SN 1181超新星。脉冲星3C58曾被认为可能是SN 1181爆发的残骸，2021年香港大学领导的国际天文学团队发现柏坤霆星及其周边星云Pa30是SN 1181的残骸。
超新星观测史 早期历史
丹麦天文学家第谷·布拉赫以其在汶岛（Hven）对于夜空的细致观测而知名。1572年，他在仙后座观测到了一颗超新星的爆发。这颗超新星后来被称为SN 1572（第谷超新星）。1960年代，其残骸被发现。
当时欧洲的主流观点是亚里士多德所认为的在月球与行星之外一切天体都永不改变。因此，一些观测者认为超新星爆发的现象来自于地球大气层的内部。而第谷则注意到其在天空中的位置从不改变（即视差不变），因而它必定来自距离很远的地方。1573年，它据此出版了一本名为《新星》（De Stella Nova）的小书。新星的拉丁名称nova便来自于该书的书名。
最后一颗在银河系中发现的超新星是于1604年10月9日被观测到的SN 1604。好些人都注意到了这颗星的突然出现，不过只有约翰内斯·开普勒对此进行了系统性的研究。之后，他出版了《蛇夫座足部的新星》（De Stella nova in pede Serpentarii）一书。
伽利略·伽利莱，与他之前的第谷一样，在试图计算这颗新星的视差时失败了，因此他开始反对亚里士多德的天体永不改变的观点。这颗超新星的残骸于1941年在威尔逊山天文台被找到。
超新星观测史 望远镜观测
在相当一段时间内人们仍不了解超新星的实质。观测者们逐渐认识到一类天体有着长周期光度波动。约翰·罗素·欣德在1848年、诺曼·罗伯特·普森在1863年都曾将亮度发生突变的天体制成图表。不过，这些研究并没有引起天文学界的广泛关注。1866年，威廉·希金斯（William Higgins）第一次对新星进行光谱观测，发现了再发新星北冕座T有着不寻常的氢谱线。希金斯提出了大爆发的可能性，他的研究也引起了其他天文学家的兴趣。
1885年，恩斯特·哈特维希（Ernst Hartwig）在爱沙尼亚观测到了在仙女座星系方向出现的一次类似新星的爆发。这次后来被命名为SN 1885A（仙女座S）的爆发最亮时视星等为6等，照亮了整个星系核，之后其衰减的方式也非常类似于新星。不过，1917年乔治·威利斯·里奇（George Willis Ritchey）测量到仙女座星系的距离时发现它比远本预计的更为遥远。这意味着仙女座S并不仅仅是出现的仙女座星系方向上，而是位于星系核内，其释放的能量也远比普通的新星更大。
超新星观测史 望远镜观测
1930年代，沃尔特·巴德和弗里茨·兹威基在威尔逊山天文台对于这种新星的新类型展开了研究。他们认为仙女座S是一颗典型的超新星，其辐射能量可以达到太阳在107年中辐射的总能量。他们将其称为激变超新星，并认为其能量是由恒星引力坍缩为中子星而产生的。
尽管超新星是相对而言稀有的事件，平均每个世纪在银河系中仅出现一次，但对遥远星系的观测使我们能够更经常性地发现超新星。1941年，鲁道夫·闵可夫斯基最先对这些超新星进行分类。他根据其光谱中是否有氢谱线将它们分为两类。兹威基还曾提出过III、IV、V型的新分类，不过目前已不再使用。后来对于光谱类别的细分则产生了当前使用的超新星分类法。
第二次世界大战后，弗雷德·霍伊尔开始研究宇宙中不同元素的形成。1946年，他提出大质量恒星能够产生热核反应，而重元素的核反应会导致引力坍缩的发生。处于坍缩中的恒星将变得不稳定，从而元素能通过爆发被散布到星际空间之中。1960年代，霍伊尔和威廉·福勒发展了快速核聚变导致超新星爆发的理论。
超新星观测史 1970年至1999年
1973年，惠兰（Whelan）和伊本（Iben）提出了Ia超新星从伴星处获得质量的标准模型。当时，NGC 5253中的SN 1972e已被观测到一年以上，它被发现在其峰值亮度过后，以每天0.01等的稳定速率逐渐衰减。同时，这与半衰期为77天的钴-56衰减速率几乎相同。这一模型预言爆发会形成相当于一个太阳质量的镍-56。镍-56的半衰期为6.8天，钴与镍的放射性衰变提供了这一超新星后期的辐射能量。由于其理论模型对于能量产生与衰减速率的计算与对SN 1972e的观测结果相一致，于是这一模型很快就被接受。
基于对许多Ia超新星光变曲线的研究，发现它们都有着相同的峰值光度。通过其光度，便能够很好地估计出它们所在星系的距离。因此，这一类型的超新星就成为了测量宇宙间距离相当有用的标准烛光。1998年，高红移超新星搜寻（High-Z Supernova Search）与超新星宇宙学计划（Supernova Cosmology Project）发现最远的Ia超新星比预计的更暗。这为宇宙加速膨胀提供了证据支持。
超新星观测史 1970年至1999年
尽管自1604年以来还从未在银河系内发现过超新星，不过300年前的1667年或1680年左右曾在仙后座有过一次超新星爆发。这次爆发的残骸仙后座A被大量星际尘埃所笼罩，这或许也是其爆发并没有引起人们关注的原因。不过，它目前是太阳系外最强的射电源。
1987年，SN 1987A在大麦哲伦星系在爆发后几小时内被发现。由于这颗超新星相对较近从而能被细致地观测，它第一次提供了通过观测检验现代超新星形成理论的机会。
1990年代后期，有人提出通过由钛-44衰减辐射出的伽马射线来寻找超新星残骸。钛-44有90年的半衰期，而伽马射线能够轻易地穿过星系，因此我们能够通过其找到最近一千年以来的任何残骸。之后有两个超新星残骸被找到，一是之前就被发现的仙后座A残骸，另一个则是与船帆座超新星殘骸相互重叠的RX J0852.0-4622残骸。
RX J0852.0-4622被发现位于更大的船帆座超新星殘骸的前面。从钛-44辐射出的伽马射线显示其爆发发生的时间相当近（约公元1200年），但没有关于此的任何历史记录。伽马射线与X射线表明它与我们相当接近（约200秒差距或600光年）。如果确实如此， 那这次超新星爆发应该相当惊人，因为在200秒差距之内的超新星估计平均10万年才出现一次。
超新星观测史 2000年至今
2003年，SN 2003fg在一个正在形成的星系中被发现。对这一超新星的研究提出了一些重要的物理学问题，如它的质量似乎比钱德拉塞卡极限更大。
2006年9月，在2.4亿光年远的NGC 1260星系中观测到了超新星SN 2006gy。这是有史以来观测到的最大的超新星，同时在2007年10月SN 2005ap光度被证实之前，它还是观测到的最强烈的超新星爆发。这次爆发的光度比之前任意一次观测到的超新星爆发还大至少100倍，其前身星则估计是太阳质量的150倍。尽管它有着Ia超新星的一些特征，但在其光谱中却发现了氢谱线。SN 2006gy被认为可能是不稳定对超新星。而发现了SN 2006gy的罗伯特·奎姆（Robert Quimby）同样还发现了SN 2005ap，其光度达到了SN 2006gy的两倍，比通常的II型超新星要大300倍。
超新星观测史 2000年至今
2008年5月21日，天文学家第一次在超新星爆发之际在照相机中捕捉到了爆发的镜头。当时在离地球8800万光年远的NGC 2770星系发现了X射线暴，而一台望远镜正好对准了那个方向从而捕捉到了这颗被命名为SN 2008D的超新星。普林斯顿大学的艾丽西娅·索德伯格（Alicia Soderberg）称“这终于证实了X射线暴标志着超新星的诞生”。
彭科特天文台超新星研究计划（Puckett Observatory Supernova Search）的成员卡罗琳·摩尔（Caroline Moore）是众多寻找超新星的业余天文爱好者中的一员，她于2008年11月下旬发现了SN 2008ha。当时她只有14岁，这使她成为了有史以来最年轻的超新星发现者。
2009年，研究人员在南极洲冰芯中发现了硝酸盐，而深度则正好对应了1006年与1054年的超新星爆发。由爆发时所辐射出的伽马射线所产生的氮氧化物导致了硝酸盐的形成。这一技术被认为能够用来寻找几千年之内发生过的超新星爆发的痕迹。
超新星观测史 未来
在与银河系类似大小的星系中超新星的出现概率据估计约为每50年一次。但这比实际观测到的概率高得多，这表示其中有些超新星爆发由于星际尘埃而被遮挡从而未能被发现。通过新的能观测到更广范围光谱的观测工具，以及微中子探测器的应用，意味着以后这样的超新星爆发将几乎肯定能被观测到。
帝洛巴
帝洛巴（梵語：或）（988年—1069年），印度佛教密宗噶举派开山祖师，八十四大成就者之一。出生于孟加拉吉大港一个婆罗门家庭。
他曾经在比哈尔一带的寺院生活，后来受空行母指示离开。后来在西印度一带做榨芝麻油工人与在坟墓中坐禅十二年。之后在印度各地寻找上师学习。后来受金刚总持报身佛灌顶，把学得各种瑜伽形成大手印。成为八十四位大成就者之一。
被視為是本尊勝樂金剛的轉世。帝洛巴在（1069年）示現虹光身圓寂。他是那洛巴的上师，给他十二次大苦行十二次小苦行后为他灌顶，授他大手印法，在恆河畔，以托鞋當頭棒喝，為那諾巴宣說《恆河大手印口訣》二十九偈，直指心要。那洛巴为他最著名弟子。
帝洛巴是多杰羌佛的學生和成就者，轉世後名叫馬爾巴，之後轉世至今，名為 Lama Ngawang Choygal （阿旺秋吉），現居住在不丹，是尊貴的國師之一，沒有皇帝的批准是不能隨便出國訪問的最高級別的仁波切之一。
卡爾梅克人的迪魯瓦活佛也是他的轉世。
登山俱乐部 (英国)
登山俱乐部（Alpine Club）成立于1857年英国伦敦，是世界上第一个登山组织。是英国登山界公认的高级俱乐部，也是英国唯一的一家由登山者组成的全国性的组织。
克里米亞攻勢 (1944年)
克里米亚攻势，是1944年4月8日至5月12日苏军乌克兰第4方面军和独立滨海集团军对德第17集团军发起的旨在收复克里米亚的攻势。乌克兰第4方面军和独立滨海集团军分别从克里米亚半岛北面和刻赤半岛东面发起攻势，并在15日推进至塞瓦斯托波尔要塞区。5月9日，德军在塞瓦斯托波尔外围的防线崩溃，并被迫从海上撤离塞瓦斯托波尔。此战结束后，苏军收复克里米亚半岛，德第17集团军遭受重创，并在接下来的两个月中未参加任何战役。
该攻势是十次斯大林突击的一部分，是第聂伯河-喀尔巴阡山脉攻势的延续。
克里米亞攻勢 (1944年) 背景
1943年11月24日，南方方面军收复梅利托波尔，击穿了德第6集团军的防线。托尔布欣命令第11、19坦克军和近卫第4骑兵军以最快速度从诺盖草原向克里米亚发起进攻。此时守卫彼列科普地峡的只有斯洛伐克第1师和第153野战训练师的一部。第6集团军从沃坦防线撤退使得苏军有切断克里米亚半岛的危险，尽管克莱斯特、蔡茨勒和第17集团军指挥官雅内克都赞成执行从克里米亚撤退的“迈克尔行动”，但是希特勒不予批准。28日，希特勒命令德军不得从克里米亚撤出，并下达“即使在未来几天内陆上通道被切断的情况下，也要守住克里米亚半岛”的命令。
克里米亞攻勢 (1944年) 背景
11月1日，苏第19坦克军抵达彼列科普，并迅速突破了斯洛伐克第1师的防线。但是苏军未能充分利用德军的漏洞，德第81野战补充营迅速填补了防线的缺口。同日，近卫第10步兵军的一部在当地人的帮助下渡过锡瓦什湖，但很快就被德军封锁在锡瓦什湖的一个小桥头堡。2日，苏军对鞑靼防线发起猛烈的进攻，苏军尽管损失惨重，但是成功突破了鞑靼墙。但是在11月3日，德军的88炮组和3号突击炮被部署到北面，第4航空军开始对克里米亚北部的苏军进行猛烈地轰炸。根据德军的报告，苏军损失了约80辆坦克，尽管德军也损失了5门88炮和4门200mm火炮。11月6日，随着德军第50步兵师的到来，德军发动反击，但是未能重占彼列科普。双方都停止了大规模进攻。托尔布欣此时被命令优先摧毁德军位于尼科波尔的桥头堡。
克里米亞攻勢 (1944年) 背景
但是，苏军并没有放弃对克里米亚的进攻。北高加索方面军策划了登陆刻赤半岛的行动。此时刻赤半岛仅有德第5军和罗马尼亚骑兵军防守。尽管苏军的两栖登陆能力较差，但是苏联最高统帅部依旧命令苏军发动登陆战。11月1日4点50分，苏第318山地步兵师从埃尔蒂根登陆，当日下午苏军的攻势就被阻滞了。3日，第56集团军的近卫第2步兵师和在耶尼卡莱登陆，此处德军仅有4个营的部队。4日，苏军攻占巴克希。第56集团军于5日发动了大规模攻势，但是未能进一步突破德军的防线。7日，德军发起了“彗星行动”，希望将位于埃尔蒂根的苏军赶下大海，但是德军失败了。10日，苏军再度发起进攻，独立滨海集团军将德军逼退了两公里，并在12日逼近刻赤城郊。14日，滨海集团军利用刚运来的T-34对德军再度进攻，但被贝伦芬格的榴弹炮团给阻滞。苏军未能达成占领刻赤的目标。
12月初，罗马尼亚部队开始向埃尔蒂根进攻。此时该桥头堡的弹药和粮食储备已经越发紧张。12月6日，位于埃尔蒂根的苏军试图突围，在刻赤附近被德军阻击，但其中一部分苏军成功被运输至安全地带。11日，埃尔蒂根易手。
为了能够打通同第17集团军的陆上联系，第6集团军奉命坚守尼科波尔桥头堡。1944年1月30日，乌克兰第3、第4方面军对尼科波尔发起了进攻，并于2月5日攻占重要铁路枢纽阿波斯托洛沃。第6集团军被迫退守卡缅卡河，第17集团军已经彻底被孤立。
克里米亞攻勢 (1944年) 双方的计划
早在1943年9月22日，华西列夫斯基就已经提出了一个计划：从北高加索方面军将部队调至南方方面军，在德军撤退时迅速攻占梅利托波尔，并迅速向彼列科普和琼加尔地峡前进。空降部队将被投放至占科伊，内外夹攻突破地峡。但是这个计划很快被否决，理由是从北高加索方面军调集部队进行远距离运输容易被德军发现，从刻赤半岛登陆是一个更好的选择。
在1944年2月，苏军已经拟定了一个新的进攻计划。近卫第2集团军从彼列科普对“康拉德”军级支队发起猛烈的攻势，第51集团军从锡瓦什湖南岸的桥头堡发起进攻，而原来被部署在琼加尔地峡的第28集团军转为预备役。一旦德军的防线被突破，第19坦克军将南下攻占辛菲罗波尔。而叶廖缅科的独立滨海集团军应该牵制住位于刻赤的第5军，防止其增援。乌克兰第4方面军和独立滨海集团军分别能得到空军第8、4集团军的支援。1943年12月9日，苏军成功在锡瓦什湖上修建了一座桥梁；在1944年初又修建了一座桥梁。
克里米亞攻勢 (1944年) 双方的计划
1944年3月，华西列夫斯基访问乌克兰第4方面军，并在报告中指出，暴雨使道路难以通行，并摧毁了锡瓦什湖南岸的渡口，并请求将行动延迟至3月15-20日。伏罗希洛夫和华西列夫斯基都强调要破坏德军的黑海运输，因此要加强黑海舰队的空中力量和潜艇数。由于天气恶化，进攻被进一步推迟至4月5日，并最终延迟至4月8日。
克里米亚在德军的右岸乌克兰防御的计划中起到了十分重要的作用，因为它可以掩护德军的南翼。希特勒在10月25日对罗马尼亚参谋伊莱·斯特弗莱亚说，守卫克里米亚可以防止其成为苏联从罗马尼亚或保加利亚登陆的基地。如果该地区被苏联攻占，苏联就能获得轰炸普里什蒂纳油田的重要基地。但是扬·安东内斯库并不赞同守卫克里米亚，他担心第17集团军在克里米亚重蹈第6集团军的覆辙。倘若类似的事情发生，他认为他难以承担此时造成的政治后果。而卡尔·邓尼茨在10月27日对希特勒承诺“可以通过海运向第17集团军输送足够的物资”，10月29日，希特勒下达命令：克里米亚的部队将在任何情况下都应以用任何手段进行防御，更多的德国营正通过陆、海、空三路被派往克里米亚。
克里米亞攻勢 (1944年) 双方的计划
苏军封锁克里米亚北部之后，第17集团军所有的补给都只能从海上运输。雅内克对第17集团军在克里米亚的防守已经几乎不抱有信心。但是德国海军在黑海地区的指挥官赫尔穆特·布林克曼向希特勒保证，他能无限期地向第17集团军提供补给，并在必要的时候将他们全部撤离。尽管这样的保证取决于德军对敖德萨、尼古拉耶夫等港口的控制，但是这使希特勒增加了坚守克里米亚的决心。1944年3月，第73、111步兵师和一个反坦克营通过黑海被运输至克里米亚，还有大量的铁拳和坦克杀手被运至克里米亚。
德军在彼列科普地峡和锡瓦什湖构筑了三道防线，并在依顺也修筑了一道防线。尽管希特勒并不允许德军撤退，但是埃尔温·雅内克依旧在塞瓦斯托波尔周围构筑了“格奈森瑙防线”，但是该项工作进展缓慢。同时，雅内克指示他的参谋修订先前的从海上撤退的计划。“康拉德”军级支队负责防守克里米亚北部，第5军防守刻赤半岛，罗马尼亚山地军在半岛南部清剿苏联的游击队。
克里米亞攻勢 (1944年) 双方的计划
从1941年10月31日至1942年7月4日，第11集团军花了近250天才攻克塞瓦斯托波尔，并为此承受了惨重的代价。希特勒认为，哪怕半岛大部分被苏军攻占，塞瓦斯托波尔也可以作为一个进攻的跳板，在西方同盟国的进攻被粉碎后即可着手反攻克里米亚。但是希特勒的想法和实际情况相差极大。原先强大的要塞群已经被炸毁，在1943至1944年，德军并没有修复位于塞瓦斯托波尔的要塞群。德军没有修复碉堡和炮台，而是将其作为野战医院、总部等防弹场所。尽管塞瓦斯托波尔主防线得到了加强，但是没有战略纵深，没有第二道和第三道防线。由于该地区坚硬的石灰岩，无法挖掘很深的战壕。防线最完善的地区是后方的赫尔松涅斯角。
克里米亞攻勢 (1944年) 双方的部队
第17集团军下辖3个军：“康拉德”军级支队、罗马尼亚山地军和第5军，罗马尼亚骑兵军由康拉德指挥。截止至4月1日，第17集团军共有64712罗马尼亚士兵，约165000德军士兵，共12个师和两个突击炮旅。
乌克兰第4方面军共拥有18个步兵师、2个炮兵师和1个坦克军，并得到空军第8集团军的支援，共计278400人；独立滨海集团军拥有12个步兵师，得到空军第4集团军的支援，共计143500人；黑海和亚速海舰队共40500人参与战斗。合计462400人。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
1944年4月8日上午8点，乌克兰第4方面军对德军阵地进行了两个半小时的炮火准备。10点半，苏军发起了攻势。第51集团军的第91步兵师和近卫第32坦克旅对锡瓦什湖西南的罗马尼亚第10步兵师发起了猛烈的攻势。但是，在地雷和反坦克炮的帮助下，苏军未能取得进展，坦克旅的53辆坦克有27辆被德军摧毁。而在罗马尼亚第19步兵师的防区，苏军取得了一定的进展。苏军未能从正面击穿罗马尼亚的防线，但苏第848步兵营从后方渡过艾古利西克湖并迫使罗马尼亚第94步兵团后撤到第二道防线。于是，苏军开始向该桥头堡调兵，预备发起一场猛烈的攻势。
而在另一侧，近卫第2集团军仅派遣近卫第13步兵军率先冲击德军的防线，而近卫第19坦克军则作为预备队。苏军采取了全新的战术：炮兵先发射烟雾弹干扰德军的视线，然后步兵发起冲锋。配备了16辆OT-34喷火坦克的独立第512坦克旅和拥有KV-85坦克、SU-152自行火炮的第1452自行火炮团也投入战斗。德军防线迅速被撕裂，苏军攻占亚美尼亚斯克。德军被迫投入了包括第123掷弹兵团在内的预备队，但仅仅是阻止了苏军的前进。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
9日，苏军继续发动猛烈的进攻。罗马尼亚第19步兵师在BM-31火箭炮和伊尔-2的轰炸之下被迫后撤。而在彼列科普一侧，第50步兵师的防线在下午4点被突破。4月10日清晨，第1271步枪团的第2营在彼列科普地峡后方登陆，德军未能将他们赶下大海。尽管这个登陆点远远不能威胁到位于地峡的德军，康拉德依旧选择将部队撤回到依顺防线。但是第50步兵师的部分部队已经被苏军绕过。由于第51集团军在锡瓦什湖的突破，康拉德进一步命令他的部队撤回格奈森瑙防线，依顺实际上只被坚守了几个小时。12日上午，苏军收复依顺。
克里米亚北部的防线被突破意味着德军要进行超过160公里的撤退，第19坦克军开始追击。11日，苏军收复托马舍夫卡，并于11点攻占占科伊。13日，第19坦克军攻占辛菲罗波尔和叶夫帕托里亚，此时康拉德的部队才刚刚撤到格奈森瑙防线，第17集团军位于辛菲罗波尔的指挥部在苏军到来前12小时才仓皇撤走。14日，第19坦克军抵达巴赫奇萨赖，距离塞瓦斯托波尔仅18英里。但是由保罗·贝茨指挥的要塞守备部队设法坚持了12小时，使康拉德军级支队得以撤回到塞瓦斯托波尔。然而，一些罗马尼亚的营投降或是被苏军摧毁。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
4月9日19点，雅内克在未经过OKH同意之下启动阿德勒计划，第5军开始从刻赤半岛撤退。德军撤退极度仓皇，没有进行战略诱骗即开始撤退。11日，苏军收复刻赤。由于从刻赤向西只有一条主干道，空军第4集团军得以对德军进行大规模轰炸，而由于德军的大炮大多由马牵引，无法快速撤退。12日，德军撤退到帕尔帕奇地峡，但是由于第19坦克军的突破有可能切断第5军的退路，第5军被迫继续撤退。雅内克命令第5军向费奥多西亚或是苏达克撤退，这样他们可以被海军疏散到塞瓦斯托波尔。在第5军撤退的时候，由于北面苏军推进过快，苏军的东翼极有可能遭到第5军的反击。因此，苏军决定在祖亚镇对德军进行阻击，因为第5军只有两条退路：通过祖亚镇或是走滨海公路撤往塞瓦斯托波尔。尽管在12日阿尔门丁格尔已经下令第5军撤往苏达克，有部分部队未能接到指令而向祖亚撤退。13日凌晨，德军遇上了苏军在祖亚的部队。尽管德军迅速夺得了祖亚河上的桥梁，并向祖亚推进，但被该镇北面的苏军的反击所阻止。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
13日，苏军收复费奥多西亚，并在旧克里木追上了第5军。第198反坦克营和瓦尔特·珂普的克里米亚掷弹猎兵团阻击了苏军，使第5军成功撤退至苏达克。由于苏军的轰炸，只有10000人从海路撤往巴拉克拉瓦，其余部队则要穿过苏联游击队所在的克里米亚山脉。对德国人而言幸运的是，苏联的游击队没有阻碍第5军的撤退。罗马尼亚山地军派出了两个营掩护德军的撤退，这两个罗马尼亚营作战十分英勇。14日，第5军抵达阿卢什塔。尽管德军表明会带着这两个营撤退，但是实际上，这两个营被德军抛弃，并被苏军歼灭在山区中。15日，第5军撤退到雅尔塔，并作短暂的休息。施瓦布十分生气，因为德军不仅抛弃了罗马尼亚的部队，还在他们牺牲的时候在后方休息。 最终，16日，第5军撤退至塞瓦斯托波尔的东南面。第5军损失惨重，70%的火炮和重武器被丢弃，并付出了数千人的伤亡。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
在短短的九天内，第17集团军战斗减员29,873人。，罗马尼亚部队减员17,652人。为了将尽可能多的部队撤出，德军在梅肯齐耶夫山脉、白糖帽子山和萨蓬山布防，试图阻碍苏军的前进。由于撤退至塞瓦斯托波尔的德军过于混乱，实际上构建塞瓦斯托波尔第1道防线的是罗马尼亚山地军。15日，苏军发动了一次试探性进攻，但被罗马尼亚部队击退。由于德军在1942年付出极大的代价才攻占塞瓦斯托波尔，托尔布欣担心他的部队损失过重，因此命令第19坦克军暂缓进攻。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
4月12日，雅内克已经被允许将非战斗人员、后方人员和罗马尼亚伤员撤往康斯坦察。罗马尼亚新式的玛利亚号和费迪南德国王号驱逐舰和驻扎在罗马尼亚的Bf-110战机也加入对该航线的护航。在第1周，轴心国成功疏散了约20000人。4约18日11点，两艘罗马尼亚运输船被苏联L-6潜艇发现。但是苏军的攻击并未成功，L-6被德UJ-104的深水炸弹炸沉。12点37分，4架A-20G发现了船队，阿尔巴尤利亚号商船被两枚炸弹命中，该船上有500名苏联战俘死亡。次日，该船被拖回康斯坦察继续参与运输。22日，苏军出动两个A-20编队进行轰炸，将奥萨格1号油轮击沉，并且成功使一枚炸弹命中费迪南德号驱逐舰，但是没有爆炸。4月23日，一艘MFP登陆艇被伊尔-2击沉，但是艇上的一千余人有三分之二被救起。4月27日，两只从塞瓦斯托波尔出发的船队在据该港11英里处遭到5艘苏联鱼雷艇的围堵。德军一艘S艇击沉了苏联一艘鱼雷艇，从而掩护了轴心部队的撤退。共72,000人次从塞瓦斯托波尔撤出，包括28,394名德军士兵。罗马尼亚骑兵军共27140人从克里米亚撤出，仅剩下3894人；其山地师也只剩下9436人。斯洛伐克和高加索志愿部队、志愿助手、战俘和平民优先被运输至罗马尼亚。尽管如此，仍有约2000人的部队被运往克里米亚。
克里米亞攻勢 (1944年) 战役过程
在轴心部队撤退的同时，苏军也在试图突破德军的防线。4月16日，叶廖缅科调任波罗的海第2方面军司令，独立滨海集团军由乌克兰第4方面军指挥，指挥官变更为梅利尼克。19日，独立滨海集团军对巴拉克拉瓦地区发起进攻，第51集团军对防线中部发起进攻，但是未能突破防线。苏军的炮兵此时缺乏足够的弹药，在没有有效的炮火压制之下，德军和罗马尼亚军能够有效利用崎岖不平的阵地。4月23日，苏军再度发起猛攻，近卫第2集团军攻占梅肯齐耶夫山脉，但是第19坦克军被德军的雷区所阻碍。苏军攻势再度停滞。德军得以将部队重组，“康拉德”军级支队辖第50、336步兵师，罗马尼亚第1、2山地师，第5军辖第73、98、111步兵师和罗马尼亚第3山地师。