hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
西牛津和阿賓登 (英國國會選區)
西牛津和阿賓登（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部牛津郡牛津市西部和北部，以及白馬谷和查韋爾區一部。始設於1983年。
本區是保守黨和自民黨爭持的選區。在2010年大選中保守黨的尼古拉·布萊克伍德以42.3%選票擊敗了尋求連任、自民黨的埃文·哈里斯。七年後，自民黨奪回議席至今。
南米爾頓凱恩斯 (英國國會選區)
南米爾頓凱恩斯（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部白金漢郡米爾頓凱恩斯南部。始設於2010年。
在2010年大選中保守黨的尼古拉·布萊克伍德以41.6%選票擊敗了尋求連任、工黨的菲莉斯·斯塔基。
希腊2号高速公路
希腊2号国道，又称艾格纳提亚公路(希腊语: Εγνατία Οδός) ，为希腊境内的一条高速公路，西起伊古迈尼察(Igoumenitsa)，东至希土边境的Kipoi，总长度670km (416mi)。该公路为欧洲E90公路的一部分。该公路于1990年代动工，2009年通车。
途径的主要城市有塞萨洛尼基、克桑西、亚历山德鲁波利斯、韦里亚等。
北米爾頓凱恩斯 (英國國會選區)
北米爾頓凱恩斯（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部白金漢郡米爾頓凱恩斯北部。始設於2010年。
在2010年大選中保守黨的馬克·蘭開斯特以43.5%選票連任。
藤田宗一
藤田 宗一（ふじた そういち，1972年10月17日—）、京都府綴喜郡出身的職棒選手。曾經效力過千葉羅德海洋隊、讀賣巨人擔任投手。
7号国道 (希腊)
希腊7号国道，又称摩里亚A7高速公路，为希腊伯罗奔尼撒半岛的一条高速公路。该公路北起科林斯地峡西部的科林斯，南至卡拉马塔。总长度为127 mi (205 km)，其中科林斯至特里波利斯段为82.6 km (51 mi)，特里波利斯至卡拉马塔段为122.4 km (76 mi)。“摩里亚”为伯罗奔尼撒的古称。
该高速公路正在建设中，其中特里波利斯-迈加洛波利斯-卡拉马塔段于2007年动工，预计2012年完工。
佩德罗·恩里克·马丁斯
柏度·軒歷基·馬田斯·卡斯亞（葡语全名Pedro Henrique Martins Cassia，1985年10月1日—），是一名巴西职业足球运动员。
柏度在2007年於保利斯達開始他的職業生涯，很快就被租借到數個俱樂部，如洛桑體育，福塔雷薩和聖十字。
2009年7月，他轉到伯拉根森。不久後在2010年1月，他轉往里奧克拉羅，柏度在2月再作出的又一舉措。他加盟中超球會江蘇舜天。
伊斯特利 (英國國會選區)
伊斯特利（英語：），英國國會一自治市選區，包括英格蘭東南部漢普郡伊斯特利。始設於1955年。
本區原來是保守黨的選區，1994年後改為支持自民黨。2010年大選中禤傑思（Chris Huhne）以46.5%選票勝出該區成功連任，成為當年東南英格蘭四個自民黨議員之一。禤傑思於2013年辭任議員。
壽昌橋
30°30′27.62″N 120°1′0.29″E﻿ / ﻿30.5076722°N 120.0167472°E﻿ / 30.5076722; 120.0167472
壽昌橋是浙江省湖州市德清縣境內的一座古橋，位於德清縣二都瓦窯自然村。又名上渚橋，為南宋鹹淳間(1265年—1274年)縣人姚智所建。壽昌橋于1989年12月被浙江省人民政府公佈列為浙江省省級文物保護單位，2006年5月被國務院列為第六批全國重點文物保護單位。
壽昌橋 結構
壽昌橋，橫跨上渚河，為單孔石拱橋。長35．2米，寬2．8米，拱跨17．2米；上設須彌座式石欄板，間置蓮瓣花紋望柱；兩側鋪有跺垂帶；墩用長方塊石壘砌金剛牆。建築古樸雄健，是德清縣內保存最完整的古代橋梁。
卡拉马塔
卡拉马塔（希臘語：，羅馬化：Kalamáta），是希腊伯罗奔尼撒大区麦西尼亚专区的市镇，位于伯罗奔尼撒半岛。卡拉马塔为一港口城市。市镇面积为440.3平方公里，2021年人口数量为72,906人。
现今范围的市镇是在2011年地方政府改革中设立的，由原4个市镇合并而成，原市镇则成为新市镇的4个市区。卡拉马塔市区（即原卡拉马塔市镇）的面积为253平方公里，2021年人口数量为66,135人。
卡拉马塔 气候
卡拉马塔属于地中海气候，其特征为冬季时温暖潮湿，夏季时炎热干燥。卡拉马塔在冬季时降水较多，夏季时则炎热干燥。该地历史最高气温是42.6°C，历史最低气温则是-5°C。
安德烈·路易斯·洛迪古斯·盧比斯
安德烈·路易斯·洛迪古斯·盧比斯（André Luiz Rodrigues Lopes，1985年2月15日—），简称安德雷津霍（Andrezinho），巴西职业足球运动员，现效力于澳大利亚职业足球联赛球会珀斯光荣。
他先前效力德島漩渦及河床。2010年3月，他轉到中超球會遼寧宏運。
杰尔姆·達蒙
杰尔姆·達蒙（Jerome Damon，1972年4月4日—），南非足球裁判，也是2010年世界盃足球賽的主裁判之一。
杰尔姆·達蒙於2000年起為國際賽事執法，他先後為2004年、2006年及2008年的非洲國家盃執法。2010年6月，他為斯洛伐克對紐西蘭的2010年世界盃分組賽執法。
东上将
）
東上將（后髮座，α Comae Berenices，縮寫為Alpha Com或α Com）是在星座后髮座（貝勒尼基的頭髮），距離大約17.8秒差距（58光年）。它由兩顆主序星組成，每顆恆星都比太陽熱一點，亮度也更高。
據說東上將代表貝勒尼基女王佩戴的王冠。這兩個成分被命名為東上將A（官方名稱Diadem /ˈdaɪədɛm/，系統的傳統名稱）和B。
东上将 名稱
「東上將」（拉丁化的名稱是「Alpha Comae Berenices」)，后髮座α是拜耳命名法的名稱。這兩個組成部分的名稱分別為后髮座αA和B，源於華盛頓多重星錶（WMC）對多恆星系統使用的慣例，並被國際天文學聯合會（IAU）採用。
該系統的傳統名稱為「Diadem」和「Al-Dafirah」，後者源自阿拉伯語الضفيرة 「ađ̧-đ̧afīrah」，意思為「編織物」。在2016年，國際天文學聯合會組織恆星名稱工作小組（WGSN，Working Group on Star Names）對恆星的專有名稱進行編目和標準化。WGSN决定將專有名稱歸屬於單顆恆星，而不是整個多星系統。2017年2月1日，國際天文學聯合會核准了東上將A的名稱「迪亞登」（Diadem）並被列入IAU核定的恆星名稱清單。
东上将 名稱
在中國，太微左垣（）的意思是太微垣左邊的圍牆，是指由東上將、左執法（室女座η）、東上相（室女座γ）、東次相（室女座δ）、東次將（室女座ε）組成的一個星官。因此，后髮座α（東上將）的中文名稱也稱為太微左垣五（，英語：。）。名稱東上將 ()，意思是「東方第一將軍」。東上將（Dōngshǎngjiāng），西化為「尚曾」（Shang Tseang），但這個名字被R.H.Allen指定為「后髮座v」，意思是「高級將軍」。
东上将 性質
雖然東上將是拜耳命名的后髮座α星，但它的星等4.32，實際上比β星（周鼎一）還要暗。
它是一顆聯星，兩顆星的星等幾乎相同，分別是5.05等和5.08等，並以25.87年的週期在軌道上互繞著。估計該系統距離地球約58光年，幾乎以側面朝向地球，以至於這兩顆恆星似乎在一條直線上來回移動，最大間距僅為0.7角秒。預測這兩顆恆星將會發生星食的現象，但由於對星食時間的誤判，尚未成功觀測到食的事件。
這兩顆恆星之間的距離大約僅10天文單位，差不多就是我們的太陽和土星之間的距離。
东上将 视伴星
這對聯星還有一顆視覺伴星，CCDM J13100+1732C，視星等10.2，位於89弧秒外，位置角345°。
東上將與球狀星團梅西耶53和NGC 5053形成一個等腰三角形。這個三角形的表觀直徑略大於一度。東上將的位置在兩個球狀星團的西面（前面）。
希腊篮球甲级联赛
希腊篮球甲级联赛(希腊语: A1 Εθνική Κατηγορία)，为希腊的职业篮球联赛。首届赛事正式开始于1927-28赛季。现有12支球队。希腊篮球联赛为欧洲实力最强的联赛之一。
莫干山別墅群
莫幹山別墅群位於浙江省湖州市德清縣莫干山景區境內。2005年3月，列為第五批浙江省文物保護單位。2006年5月，莫幹山別墅群被國務院列為第六批全國重點文物保護單位。
莫干山別墅群 组成建筑
全国重点文物保护单位莫干山別墅群包括以下43座建筑：
第六批（23座）
第七批增补（20座）
劉易斯 (英國國會選區)
劉易斯（英語：），英國國會一自治市選區，包括英格蘭東南部東薩塞克斯郡劉易斯區和威爾登區一部。始設於1290年，1868年應選兩席。
本區自1874年以來一直支持保守黨，但在1997年起改為支持自民黨。2010年大選中自民黨的諾曼·貝克以52.0%選票勝出該區成功連任，成為當年東南英格蘭四個自民黨議員之一。2015年起又復屬保守黨。
马丁·瓦兹奎斯
马丁·瓦兹奎斯（Martín Vázquez，1969年1月14日—），烏拉圭足球裁判，也是2010年世界盃足球賽的主裁判之一。
马丁·瓦兹奎斯 生涯
马丁·瓦兹奎斯正職是一位雇員，於2001年取得了為國際賽事執法的資格。2003年9月9日，他為委內瑞拉對阿根廷的球賽執法，這是他首場執法的賽事。隨後，在2008年，他成為了北京奧運男子足球賽事的主球證。另外，他曾為2006年世界盃及2010年世界盃的外圍賽執法。同時，他也曾為南美自由盃執法。
2010年6月，他為南非世界盃的分組賽執法。
麥可·中村
麥可·中村（日語：，1976年9月6日—），奈良縣出身的職棒選手。曾經效力過讀賣巨人擔任投手。登錄名「MICHEAL」、2009年則是為「M.中村」2011年12月23日由西武球團發表爭取加盟，年薪4千萬日幣、球衣背號23號。
费利佩·孔塞桑
费利佩·德·奥利韦拉·孔塞桑（葡萄牙語：；1979年7月9日—），球员时期称费利佩·蒂格朗（葡萄牙語：），巴西前职业足球运动员。
野島昭生
野島昭生（日语：／ Nojima Akio，1945年4月6日—）是日本的演員、聲優、旁白。東京都西東京市出身。原本屬於東京俳優生活協同組合，後來轉到Sigma Seven。
長男野島裕史，次男野島健兒都在從事聲優（配音員）方面的活動。三男野島智司則為作家。而其媳婦（健兒的妻子）澤口千惠也是一名配音員。此外澤口的妹妹是音樂家、弟弟是搞笑藝人，其親屬大多都是演藝事業方面的藝人。
野島昭生 簡歷
在經過東京俳優生活協同組合、後轉到Sigma Seven。
1977年到1986年之間，擔任過SLAPSTICK的領導著，在作為一名貝斯手（原本一開始是擔任的是彈吉他，後來變成做調音的工作）方面也很活躍。
野島昭生 軼事
在一次和後來的創始團員神谷明和曾我部和恭聚會時，曾我部帶著吉他，由於很快就上手的關係有成立樂團之意，後來古川登志夫和古谷徹也加入後，樂團就此成行。據說第一次練習的時候是在盛夏，所以全體成員都練的汗流浹背的。不過因為接觸了配音方面的活動，有時回憶起在樂團時期「卻是非常快樂，也是很好的經驗」。雖然樂團的活動已經結束了，不過在2007年12月時卻為元成員的曾我部和恭、鈴置洋孝兩名成員舉辦追掉音樂會。
在『霹靂遊俠』的霹靂車（騎士2000）的人工智慧KITT（夥計）的角色時相當苦惱，在與導演兩人商談之後，製作了試驗版，在第3次的錄音時總算是達到目標。他用電腦的說話方式來演這個角色，並且以大人之間的兄弟情誼那樣的方式呈現。他也將主演的李麥克的佐佐木功的配音聽過一次，並記下來後，才一氣呵成的配完。正因為如此麥可・奈特（李麥克）與KITT才很合得來。經過一番辛苦後，現在KITT被視為野島的代表配音角色。
野島昭生也有過和其兒子們一起共演的經歷，特別是長子野島裕史主演的『Scarecrowman』中作為客串演出史坦的現在的聲音，而由次子野島健兒擔任演出的同一角色年輕時的聲音。而父子角色的共演次數不在少數。
野島昭生 演出作品
1964年
1966年
1968年
1969年
1970年
1971年
1972年
1976年
1977年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1991年
1992年
1993年
1995年
1996年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2011年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2021年
2022年
2024年
新山广肇会馆
新山广肇会馆位於马来西亚柔佛州的首府新山，是由當地华人領主黄亚福于1878年所创立，这也是柔佛华人最早成立的会馆。这广肇会馆是当时来自广东省广州府和肇庆府的华人移民的一个互相寒暄、互相联络的地方，它也充当为广肇人士的一间驛站。起初的广肇会馆只是一间板屋，建在今天的明里南街与兆真街的交界处。
新山的广肇会馆于1906年为了扩建而搬迁到位于兆南街的两间店铺。为了提供教学好让当地的华人受教育，与1911年广肇会馆便在馆里设立了一间学堂育才学堂。育才学堂负责当地华人的教育直到1913年柔佛宽柔正式成立才告一段落。
該会武術醒狮團早以1918年就以“功夫”正式註册，为柔佛最早的註册组织。在1929年时當時的英政府認為是“反清復明”的組織，而命令停止活動。直至1955年，在蘇炳衡的努力奔波下，再重新的組織起來，由新加坡鹤山会館吕荣添师傅担任武术总教练指导洪家拳。已故李权师傅指导鹤山狮艺。為新山最早推展此類活動的鄉團，目的在于吸引更多年輕人參于會館的活動。
保巴卡·迪亞拉
保巴卡·迪亞拉，（），1979年7月15日，馬里职业足球运动员，现效力于中國超級足球聯賽球会遼寧宏運。
保巴卡·迪亞拉 生涯
他曾效力德國球會弗賴堡長他效力於達十年，其後，他轉投凱沙羅頓．但因他摔斷了胳膊，限制了他上陣的機會，故在2008年他由凱沙羅頓轉投瑞士球會盧塞恩隊。
2010年3月11日，迪亞拉加盟中國俱樂部超級聯賽遼寧宏運。
鼓膜
鼓膜（英文：Tympanic membrane），又称耳膜（eardrum），是分割外耳和中耳的薄膜，将耳道和鼓室隔开。鼓膜是耳的重要组成部分，它获取空气中的声音，并将之传递给中耳中的听小骨。在听小骨中，直接与鼓膜相连的是锤骨。鼓膜的破裂或者穿孔会导致传导性听力损失。
鼓膜 生长过程
鼓膜形成于胚胎时期的咽囊和咽沟。胚胎30天左右，在内胚层，鼓室首先形成，并将中耳的听小骨封闭在内。同时，紧贴外胚层的第一咽沟生长形成耳道。在臟壁中胚層两侧，鼓室和外耳道逐渐交汇形成鼓膜。所以，鼓膜是人体中极少数由所有三个胚层共同形成的组织。
鼓膜 解剖学结构
鼓膜的形状像一个扁平的锥体，尖端（连接听小骨的部分）向内耳凹陷。鼓膜由三部分组成：1) Cutaneum ~ skin 2) Radiatum, circulare ~ collagen fibres 3) Mucosum, epithelium.
鼓膜 临床医疗
当用窥镜检查鼓膜时，下前方会出现明亮的光锥。鼓膜可以以鼓膜脐为中心分成四个部分。神经，尤其是鼓索神经，以及动脉穿过鼓膜的上侧。所以当因手术需要将鼓膜切开时，耳鼻喉科医生会切开鼓膜的下侧以避开血管、神经以及与鼓膜相连的听小骨。
阿藍得及南部丘陵 (英國國會選區)
51°51′22″N 0°33′32″W﻿ / ﻿51.856°N 0.559°W﻿ / 51.856; -0.559
阿倫德爾和南部丘陵（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部西薩塞克斯郡阿倫、奇切斯特、霍舍姆、中薩塞克斯一部。始設於1997年。
本區自一直支持保守黨。2010年大選中尼克·赫伯特以57.8%選票勝出該區成功連任。
伊图梅伦·库内
伊图梅伦·艾萨克·库内（，1987年6月20日—），出生於南非西北省，南非足球运动员，现效力於南非足球超级联赛球隊凯萨酋长。
博格諾里吉斯和利特爾漢普頓 (英國國會選區)
博格諾里吉斯和利特爾漢普頓（英語：），英國國會一郡選區，包括英格蘭東南部西薩塞克斯郡阿倫海岸地區。始設於1997年。
本區自創設以來的當區下議院議員為保守黨的尼克·吉布。他在2010年大選中尼克·赫伯特以51.4%選票勝出該區
三度連任成功。
卡塞伊·维克多
考绍伊·维克多（匈牙利语：，1975年9月10日—），匈牙利足球裁判，也是2010年世界盃足球賽的主裁判之一。
卡塞伊·维克多 生涯
考绍伊·维克多正職是一位印刷销售。於2003年，他取得了為國際賽事執法的資格。翌年8月18日，他為斯洛伐克對盧森堡的球賽執法，這是他首場執法的賽事。隨後，在2007年，他成為了當屆世青盃的主球證，並為兩場分組賽執法。2008年，考绍伊又担任欧洲杯第四官员和北京奧運男子足球賽決賽主裁。2011年度，考绍伊被国际足球历史和统计联合会（IFFHS）评选为年度最佳主裁。
2010年6月，考绍伊参与了南非世界杯的裁判工作。他共计执法了巴西對北韓、墨西哥对乌拉圭、美国对加纳及半决赛德国对阵西班牙的比赛。
2011年5月26日，欧足联裁判委员会宣布匈牙利裁判考绍伊·维克多担任在温布利球场举行的欧冠联赛决赛的主裁判。此前，考绍伊·维克多在该赛季一共执法了五场欧冠联赛和一场欧洲联赛。
卡塞伊·维克多 生涯
2012年，考绍伊·维克多亮相欧洲杯决赛圈的比赛。他在C组西班牙对阵意大利和D组英格兰对阵乌克兰的比赛中担任主裁判。
2017年4月18日，欧洲冠军联赛四分之一决赛第二回合皇家马德里主场与拜仁慕尼黑的比赛的加时赛阶段，考绍伊·维克多连續判罚失误，将C罗的两個越位进球判为有效，令拜仁慕尼黑被淘汰出局。赛后，考绍伊遭到拜仁球员、教练、球迷和管理层等人声讨。
卡洛斯·阿尔贝托·佩雷拉
卡洛斯·阿尔贝托·戈美斯·佩雷拉（Carlos Alberto Gomes Parreira，1943年2月27日—）是一位巴西的足球教練。过往曾经执教多支国家队及球会（大多數是巴西的俱樂部）。他是史上不曾親自踢過球的足球教練中最為成功的其中一位。
卡洛斯·阿尔贝托·佩雷拉 執教世界盃經歷
迄今為止，佩雷拉曾先後率領五支國家隊參加六屆世界盃（其中巴西兩次），總成績是10勝3和8負。最好成績是獲得1994年世界盃冠軍。另外，他也是1970年世界杯上全勝奪冠的巴西隊的體能教練，據他所述，這段經歷促使他產生了要執教國家隊參加世界杯的想法。
捷克斯洛伐克 1 - 1  科威特
 法國 4 - 1  科威特
 英格兰 1 - 0  科威特
哥伦比亚 2 - 0  阿联酋
 阿联酋 1 - 5  德国（西德）
 南斯拉夫 4 - 1  阿联酋
巴西 2 - 0  俄羅斯
 巴西 3 - 0  喀麦隆
 巴西 1 - 1  瑞典
 巴西 1 - 0  美国
 巴西 3 - 2  荷蘭
 巴西 1 - 0  瑞典
 巴西 0 (3) - (2) 0  義大利
沙烏地阿拉伯 0 - 1  丹麦
 法國 4 - 0  沙烏地阿拉伯
巴西 1 - 0  
 巴西 2 - 0  
 日本 1 - 4  巴西
 巴西 3 - 0  
 巴西 0 - 1  法國
苏丹依布拉欣大楼
苏丹依布拉欣大楼（馬來語：）曾为柔佛州秘书处大楼，现为新山市的著名历史建筑。这座大楼建在新山的一座小山丘上- Bukit Timbalan上，造着当时苏丹依布拉欣的灵感而建的。苏丹依布拉欣建这座大楼是为了突现柔佛的经济繁荣。
苏丹依布拉欣大楼 历史
1936年11月7日，动土仪式由当时的太子主持。这座大楼于1940年正式完工，总耗资了当时的2百万元。1940年11月3日在柔佛大皇宫举办了一场开幕宴会。1942年第二世界大战，日本军队占领柔佛州，日本人使用这栋大楼作為一座堡壘以及監視英軍行動的指挥中心来攻击对面新加坡的英军。这座大楼是马来亚独立前在马来亚最高的建筑物。它是新山最高的建筑物直到1970年（被美伦大厦超越）。入夜时可观赏对岸新加坡的夜景。其特殊的阿拉伯式风格及精细的镶钻工艺，以及高耸的形象，让它成为新山最引人入胜的建筑物之一。
苏丹依布拉欣大楼 建筑
该建筑的建筑将殖民地和马来式建筑与撒拉逊式建筑设计和塔楼融为一体，使其成为新山的地标。该建筑由著名的英国建筑公司Palmer和Turner设计，后者还负责设计柔佛州新山总医院（现名为Sultanah Aminah医院）以及新加坡的一些著名地标。
该建筑物以前曾是州务大臣的（首席部长）办公室和柔佛州立法议会的所在地，现今已搬到柔佛新开发的行政区依斯干达公主城。
Skrooge
Skrooge 是KDE中的個人財務管理軟體。是Extragear的一部分。
根據發布的GNU通用公共許可證，Skrooge是自由軟體。
第71師團
第71師團是大日本帝國陸軍中的第10方面軍旗下師團之一，成立於1942年（昭和17年），廢止於1945年（昭和20年），軍團壽命僅短短三年。
第71師團 歷史
1942年，該軍團旗下的第87步兵團和第114步兵團合併，並在1942年6月接管滿洲東部地區與蘇聯邊界安全防禦事務。1945年2月，轉移至台灣，在嘉義附近布防，並在台灣迎接終戰。
陈英士墓
陳英士墓是中國同盟會主要骨幹陳英士（其美）的墓葬建築群。位於陳英士家鄉，今浙江省湖州市的南郊岘山东麓。始建於民國七年（1918年）始建，民國二十三年（1934年）擴建，分墓道、石碑坊、墓穴三部份。文化大革命期間遭到嚴重破壞，1984年得到重建。現為全國重點文物保護單位。
陈英士墓 历史
文化大革命期间，陈英士墓被破坏，1984年重修，1985年4月17日，湖州市举行重修陈英士墓落成典礼。
陈英士墓 結構
碑坊正中匾额為孫文手书“成仁取義”四字，左側為林森题“浩氣長存”，右側為蔣中正題“精神不死”。兩側石柱上的對聯則為于右任和蔡元培題寫。
墓道長百米，拾階而上，可見墓地的第一层祭台，中央為巨型花崗岩石碑，刻有“孙大总统诔辞”，共五十三句二百十二字。由祭台两侧石阶上行，即到墓冢。墓前石碑上镌刻孫文手書“陳公英士之墓”。墓體上圆下方，正面刻“气壮山河”四字，为近代湖州書畫家王一亭子王善涛書寫。墓的圆顶上刻有中國國民黨黨徽。
空港法
《空港法》（日语：／）是規定空港（機場）設置及管理基本事項的日本法律。2008年6月18日前為《空港整備法》。
此法則能有效地管理機場，配合對環境的考慮、當地的旅遊及經濟活動等將機場分類，從而增加日本機場服務效率。
人气歌谣
《人氣歌謠》（：／ Inkigayo）是韓國SBS製播的KPOP有名歌唱電視節目，於韓國時間逢週日下午15:20在SBS現場直播，在韩国流行文化盛行的多個國家和地區例如美國、台灣、香港、歐洲、東南亞、日本、南亞、加拿大、澳洲等都有播放。
2009年4月5日-2019年7月21日在香港J2以《K-POP》名稱播出，於香港時間星期日上午9:00播出；2014年1月4日-2015年4月18日台灣FOX／FOX HD以《韓國人氣歌謠》名稱於台灣時間星期六晚間19:30播出90分鐘版。
2002年2月24日，節目開始改以高畫質製作。
人气歌谣 節目介紹
《SBS人氣歌謠》從1991年開始製播至今，節目曾在1993年10月17日停播，後於1998年2月1日恢復播出，在韓國是以現場直播方式播出，每集節目所邀請演出的歌手及團體，都是韓國目前首屈一指的流行樂壇偶像。《SBS人氣歌謠》以炫麗豪華的舞台燈光，為每一組演出的歌手打造出有如演唱會等級般的演出效果。
《SBS人氣歌謠》亦開放觀眾在首爾江西區登村洞的SBS演播廳參與錄影。欲參與者需要在SBS官方網站登記，獲選者最多兩人同行。
歌橋
歌橋（日語：，1807年4月28日—1877年9月9日）是13代將軍德川家定的乳母。德川家定時擔任上臈御年寄。在14代將軍鬥爭時屬於“南紀派”。德川家定死後和天璋院、豐儉院一起落飾，法號法好院。1868年後和本壽院，天璋院一起生活。
語境
語境（context）在語言學科（语言学、社会语言学、篇章分析、语用学、符號學、人类学等）中，是指围绕聚焦事件（在这些学科中通常是指某种沟通事件）的一些对象或实体。语境是“围绕特定事件并为该事件的适当解释提供资源的解读框架”，因此是一个相对的概念，只能针对一情境框架内的某个聚焦事件解释，而非独立于框架之外。
語境概念最早由波蘭人類學家布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基所提出，分為情景語境和文化語境；也可以區分成語言性語境和社會性語境。
语境（语言的文化背景、情绪景象、时空环境等）的介入，一方面使多义的语言符号趋向单义，另一方面又使语言符号节外生枝，增生出“语境意义”。语境意义甚至可以掩盖语言符号自身具有的意义而成为交际的主信息。语境也控制着交际者对语言符号的选用。我们这里所谓的语境意义，是指在语境中，语言符号实际具有的涵义，包括赋予义和解释义。
蕭啟慶
蕭啟慶（1937年5月16日—2012年11月11日），江蘇泰興人，台灣歷史學家，中央研究院院士、國立清華大學講座教授。其專長為遼、金，元史、蒙古史、中國近世社會史、中國軍事制度史。
蕭啟慶 生平
蕭啟慶1963年畢業於國立臺灣大學歷史學系，獲學士、碩士，師從姚從吾。1963年取得碩士學位後，赴美就讀哈佛大學東亞系，跟隨柯立夫（英語：）與楊聯陞研究元史。1969年獲博士學位，博士論文為《元代軍事制度》（英語：）。畢業後任教於明尼蘇達州立聖雲大學（英語：）五年，期間曾回國客座於母校臺大歷史系。1974年，轉至新加坡國立大學歷史系任教。長達二十年的星洲任教歲月，縱使環境不允許歷史系教授近代史以外之課程，並面臨獨學無友之下，他仍堅持遼金元史之研究。
蕭啟慶 生平
1994年9月，蕭啟慶應國立清華大學之邀返臺任教，始開設「遼金史專題研究」、「元史專題研究」、「漢學述評」等課程，並致力於發展遼金元史為清華歷史所之特色。1999年，獲得中央研究院頒發「八十八年度國家研究菁英演講會主講人」的殊榮，由總統李登輝於6月4日親自頒發獎座。由於數十年來在蒙元史研究的貢獻，他在2000年獲選為中央研究院院士。2001年，獲清華大學聘為梅貽琦講座。2002年，蕭啟慶自清華退休，並持續執教、著述不輟。自獲聘梅貽琦講座以來，講座酬金分文未取，全數捐出轉作「蕭啟慶教授梅貽琦講座獎助學金」，獎勵課業及研究表現優異之清華歷史一般史組同學，鼓勵繼續從事中國一般史，尤其遼金元史之研究。十餘年來，嘉惠學子無數。
2012年11月11日，蕭啟慶逝世於台北，享年七十五歲。11月30日，總統馬英九明令褒揚之。
蕭啟慶 著作目錄
學位論文
專書
主編與聯合編著專書
In the service of the Khan: eminent personalities of the early Mongol-Yüan period (1200-1300). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1993.12. ed. Igor de Rachewiltz, Hok-lam Chan, Hsiao Ch'i-ch'ing and Peter W. Geier.
論文
〈漢人世家與邊族政權——以遼朝燕京五大家族為中心〉， Proceedings of the National Science Council. Part C, Humanities and Social Sciences, 3.1 (1993.1): 36-58. 轉載於《宋史研究集》第27輯（臺北：國立編譯館，1996），頁481-541。後收入氏著，《元代的族群文化與科舉》。
蕭啟慶 著作目錄
“Mid-Yüan Politics” in Herbert Franke and Denis Twitchett(eds), The Cambridge History of China, vol.6: Alien Regimes and Border States(Cambridge: Cambridge University Press,1994.11), pp.496–505.中譯題為〈元中期政治〉，收於傅海波（Herbert Franke）、崔瑞德（Denis Twitchett）編，史衛民等中譯，《劍橋中國遼西夏金元史：907-1368年》，（北京：中國社會科學出版社，1998.8），第6章，頁563-641。1994.11
書評．書序
其他
罗曼·克林克
拉曼·基倫堅，（白俄羅斯語：，1981年2月20日—），白俄羅斯职业足球运动员，现效力于薩克杜亞。
拿撒勒浸信会
拿撒勒浸信会（Nazareth Baptist Church）是由以赛亚·申贝成立于1910年的一間非洲教會（亦稱為「拿撒勒教會」或「申貝教會」）。它大約有400萬會員。此浸信會禁止抽菸、飲酒和通姦。它被看作由祖魯傳統和基督教混合的教會。將以赛亚·申贝視為非洲的弥赛亚并强调十诫。
在1976年约翰内斯·加利利·申贝主教（Bishop Johannes Galilee Shembe）去世以後浸信會分裂為二。較大的那團由阿莫斯申贝主教（Bishop Amos Shembe）領導至1996年主教去世為止，而伦达·申贝主教（Rt. Rev. Londa Shembe ）領導較小的團體。
2009年浸信會分裂為四。三個在誇祖魯-納塔爾省，一個在豪登省。
拿撒勒浸信会 朝聖
申貝在新年的第一个星期日以朝聖開始這個新年。據說以賽亞·申貝被帶到這區域，而聖靈在此命令他建立教會。
他們也於每年十月在埃紹韋附近舉行一個為期一個月的慶祝活動，有25000人參加以接受申贝的祝福。
拿撒勒浸信会 世界盃法律糾紛
2010年初，拿撒勒浸信会聲稱，被南非足球迷使用的嗡嗡祖拉號角屬於它們的教會，它威脅將會採取法律措施以阻止球迷在2010年世界盃足球賽中使用。 不過教會最終沒有採取任何法律行動。
罗伯特·卢西尼
荷西·羅拔圖·盧西尼，（），1981年5月31日，巴西职业足球运动员，现效力于路佛丹斯。
前山田健一
前山田健一（日語：，1980年7月4日—），日本男音樂家、音樂製作人、作詞家、作曲家、編曲家。O型血。
出身於大阪府大阪市住吉區。作為歌手和藝人身分活動場合的名義使用「Hyadain／」。SUPALOVE所屬。Hyadain名義所屬Stardust Promotion。
前山田健一 （hyadain）
創作遊戲和動畫歌曲時用的名義，使用多重錄音手法製作出從老人到孩子、從男性到女性的不同聲音。如《》和《》兩首歌中的女聲均爲通過電腦調音製作的，名爲（Hyadaruko）。
是勇者鬥惡龍中的一個咒文。
前山田健一 人物
興趣料理。喜歡桑拿並作為愛好者而聞名，在日本各地進行桑拿之旅。
前山田健一 「前山田健一」名字提供作品
電波組.inc
日常
『』（OP第1話 - 第6話、第8話 - 第13話、NHK版：奇數回）作詞/作曲/編曲/主唱
『』（OP第14話 - 第16話、第18話-第23話、第25話、NHK版：偶數回）作詞/作曲/編曲/主唱
 『Zzz』（ED第1話 - 第13話、NHK版：第1話 - 第12話）作詞/作曲/編曲
『』主題曲
（作詞/作曲/編曲）
（作詞/作曲/編曲）
全部角色歌（作詞/作曲/編曲）
前山田健一 出演
朝日電視網
NHK系列
其它電視台
NHK系列
日本電視台
其它電視台
東京電視台
TBS
其它電視台
前山田健一 得獎
2012年11月19日從「GQ」主辦的「GQ Men of the Year 2012」中。跟該年度最活躍男性藝人織田裕二、村田諒太、北島康介、有吉弘行共5人一起被選出。
Witch (遊戲)
Witch是日本曾經存在的十八禁遊戲品牌，由位於埼玉縣埼玉市南區的有限会社アルテミス所設立。自1999年左右開始活動，因為財務困難於2005年終止。2001年12月在Comic Market 64中，與CIRCUS、NEKO NEKO Software（ねこねこソフト）共同成立埼玉連合並且在會場發售3家共同製作的遊戲クイズ埼玉連合の野望。姊妹品牌為製作BL遊戲「Katze」。
Milkyway
《Milkyway》是日本Witch在2000年7月28日發售的戀愛冒險類型成人遊戲，2002年3月8日發售新增語音版《Milkyway うぃず Voice》。Milkyway系列的第一部作品。同品牌的遊戲《Alive》的角色或其子孫在本系列中登場，雖然並非正式續篇作品，設定上仍有部分關聯。故事時間發生在《Alive》的十多年後。
Milkyway 角色
七瀨健治（，聲優：無/西紀曉）
本作男主角。
御影咲夜（，聲優：日向裕羅/九條信乃）
身高：157cm　三圍：B82/W53/H84
在ACG中最具代表性的天然呆角色，從十餘歲一直呆到四十餘歲。
七瀨晶（，聲優：吉田皐月/吉田皐月）
身高：154cm　三圍：B75/W50/H80
健治的妹妹。
工藤亞由美（，聲優：/野神奈奈）
身高：165cm　三圍：B82/W54/H84
晶的青梅竹馬。
結城倫（，聲優：綾有蘭/綾有蘭）
身高：157cm　三圍：B85 W53 H86
健治的青梅竹馬。在《Milkyway2》與健治結婚，姓氏由結城改成七瀨。
鷹梨千尋（，聲優：/海原 エレナ）
Milkyway 角色
身高：160cm　三圍：B79/W52/H81
健治的青梅竹馬。
高坂繭（，聲優：杉澤結花/杉澤結花）
身高：153cm　三圍：B83/W53/H85
楠本さゆら（くすもと さゆら） / 橘花梨（たちばな かりん）（聲優：/）
身高：160cm　三圍：B87/W53/H85
東條戀水（，聲優：御園元/御園元）
身高：148cm　三圍：B80/W52/H81
東條悠（，聲優：近西洋子/近西洋子）
身高：167cm　三圍：B89/W62/H90
戀水的妹妹。
霧島奈緒美（，聲優：夏野向日葵）
身高：163cm　三圍：B81/W55/H84
千尋的朋友。
Milkyway OVA
OVA是在2003年發售的成人動畫，共有兩話。
萨沙·德莱恩
迪維斯·沙沙·德蘭，（），1976年3月9日，剛果民主共和國职业足球运动员，现況不明，而在他的職業生涯前期在德國效力過烏丁根及利華古遜，亦在到過土耳其效力埃祖姆士邦，並曾到阿爾巴尼亞球會地拉拿柏迪辛尼及法拿莫達利。
紳士襪
紳士襪，又被稱為男絲襪，男丝袜在诞生之初，因为产量稀少，多为欧洲宫廷内的贵族男性所穿。比较著名的丝袜消费者是法国的皇帝路易十四。进入20世纪后，在上半叶，因为西装的普及和流行，男丝袜曾进入日本和美国的大众消费中，流行了将近一个世纪。1927年，J. C. Leyendecker品牌就在杂志上广泛打出男士丝袜广告。在20世纪，男丝袜成为專為男性設計的西裝配件之一。
进入21世纪之后，因为西裝开始逐步退出一些职场的硬性着装要求，男性穿着逐渐运动化和轻松化，男丝袜慢慢退出历史舞台。但是在男同性恋群体中，男丝袜仍然有着大量的拥趸。有一些专门为相关族群制作的GV厂牌，诸如MEN AT PLAY等，会专门要求男演员穿上男丝袜活动。
紳士襪
傳統紳士襪的顏色為黑色、藍色、及灰色，也有格紋的款式，不過近來的時尚潮流已可見到更別緻的花色推出。紳士襪通常是搭配西裝及皮鞋等較為正式的穿著，也可以根据个人喜好，搭配牛仔褲之類的休閒服飾。
中国1950年代开始生产的一种尼龙袜，因为产自辽宁锦州，所以又被称作锦纶丝袜。
紳士襪的長度從短筒到長筒都有，最常見的是到小腿肚中間的中筒絲襪。雖然現在的紳士襪都具備鬆緊帶的設計，還是有些人會另外使用襪夾或襪帶來避免紳士襪滑落。
伊雲·禾高文洛域
伊雲·禾高文洛域（塞爾維亞語：），1977年6月19日，塞爾維亞职业足球运动员，现效力于中國超級足球聯賽球会青島中能。
他的最佳位置是防守中場，他曾效力很多歐洲知名球會包括阿拉尼亞、波爾多、莫斯科戴拿模、貝爾格萊德紅星、科隆、洛卡倫、赫茲利亞馬卡比及皇家安特衛普。
2010年3月6日，他轉至中國發展，並與青島中能簽訂了合同.。
政治與英語
《政治與英語》（英語：）是喬治·奧威爾於1946年發表的雜文，批評「醜陋不準確」的當代英語。
奧威爾指出，政治語言是為了「使謊言聽起來真實，使謀殺看起來正當，把空話說得真有其事」而形成。他認為這些文體隱藏真相，而非彰顯真相，所以必然是語意含糊或無意義的。這種文體甚至可以「傳染」無意隱藏真相的人，也會使作者的思想在自己和其他人面前隱蔽起來。奧威爾提倡簡明英語。
政治與英語 摘錄和分析
奧威爾認為差劣文體和不人道的意識形態兩者之間關係密切：
舉例說，有安逸的英國教授要為俄羅斯極權辯護，他不能公然說：「我相信，若然殺死反對者會帶來好處，便可以這樣做。」因此，他大概會這樣說：
當我們勉強承認蘇聯政權展現一些人道主義傾向譴責的特徵，我想我們必須認同褫奪政治反對者的權力是過渡期間無可避免的附隨物，而俄羅斯人民響應經歷的苦難在豐碩的成果面前就充分證明是情有可原的。

誇張手法是一種委婉。大量的拉丁字詞像軟雪般降在事實之上，使輪廓變得模糊，覆蓋了一切細節。清晰語言的敵人是不誠實。当一个人说出的意图并不是他真正的意图时，他會像烏賊噴墨一般，自动使用長字詞和陳詞濫調的成語。
奧威爾指出，這種降格會不斷地自我延續下去。含糊措詞因模仿而擴散，使其原有的政治、經濟的效果增強。這種朦朧的精神懶惰，使人更容易逃避，免得正確地思考。
一個人開始喝酒，因為他自覺是個失敗者，而他因為酗酒而更加失敗。……〔英語〕變得醜陋而不準確，因為我們的思想太過愚昧，而我們語言混亂，使我們更容易有愚昧的思想。
政治與英語 摘錄和分析
為加以說明，他把《聖經·傳道書》9章11節──
I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
中文和合本：我又轉念，見日光之下，快跑的未必能贏；力戰的未必得勝；智慧的未必得糧食；明哲的未必得資財；靈巧的未必得喜悅。所臨到眾人的是在乎當時的機會。
——翻譯成「最惡劣的現代英語」，
政治與英語 摘錄和分析
Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account.
直譯：對當前現象的客觀考慮強制得出的結論是，競爭活動的成敗並不與先天能力相稱，而總是必須考慮相當份量的不可預料事件。
政治與英語 摘錄和分析
奧威爾年幼時就讀於聖居普良學校（St Cyprian's School），校長夫人Cicely Vaughan Wilkes教授奧威爾英文時，使用了這個方法來向學生說明何為好文章。她會選取《聖經》英王欽定本內的簡明篇章，然後把它「翻譯」成差劣英語，以此顯示原作的清晰和華麗。跟隨奧威爾到伊頓公學的Walter John Christie寫道，Wilkes夫人傳授他們「簡明、誠實、避免冗詞」的優點，也指出奧威爾後來的寫作中可見Wilkes夫人最珍視的品質。
奧威爾表示，當代人會輕易犯上他所描述的不良寫作問題，又指出使用無義空話或陳腔濫調的誘惑，就像是「手肘下永遠有一包阿士匹靈」。尤其是這種寫作已為作者預備好思想，免去他清晰思考（或清晰寫作）的功夫。然而他總結說，縱然寫作已經變劣，但仍可挽救，並向讀者提供六個可避免犯上他早前舉例的寫作錯誤：
第六法則的意義是，當作者必須打破首五個法則以組成通順句子時，就應該打破法則。而且，作者也不應以英語來擺佈或矇騙讀者。奧威爾指出，心裏野蠻的人以這五個手段來跟文明社會溝通。John Rodden則聲稱，由於奧威爾的作品多為議論文，他本人有時也會違反這些法則，而奧威爾也不得不承認他在《政治與英語》這篇論文中也無疑違反了其中一些规则。
政治與英語 總結
奧威爾批評因模仿而傳播的不良寫作習慣。他主張作者必須摒棄這些壞習慣，把他們要說的話想清楚，因為清晰的思路是革新政治不可或缺的一步。
他選取了五段文字──哈羅德·拉思基作品 （「53個詞中出現五重否定」）、朗斯羅·霍格本作品（混合比喻）、《政治》雜誌上關於心理學的一篇雜文（純粹毫無意義）、共產主義小冊子（「充满官腔和慣用語的文章」）、《論壇》雜誌的一篇讀者來信（文義割裂），從中列出「詐騙和曲解的清單，歸類為『垂死隱喻』、『語言的義肢』、『做作措詞』和『無意義詞語』」。
他提到現代文章的作者不愛以實在的用詞，而喜歡以「做作的拉丁化風格」寫作，他把《聖經》英文譯本和諷刺的仿「現代英語」譯本作比較。這現象在政治文章中尤其嚴重，奧威爾指出「正統......似乎要求一個無生命、模仿的風格」。政治演說和文章一般都是為「無法辯護的」辯護，因此衍生出委婉誇張的風格。思想使語言腐化，語言也可使思想腐化。奧威爾提出六個基本法則，可避免犯上他所描述的錯誤，但「遵守全部法則的人也可繼續寫不良英語」。
政治與英語 總結
奧威爾明言，他沒有考慮到語言的文藝用途，只是認為語言應該表達而非隱瞞思想。他也坦承自己有不足之處，指出「把這文章再讀一遍，你肯定會找出我多次犯上自己所反對的錯誤」。
政治與英語 刊登
《政治與英語》原刊於《地平線》1946年4月號（第13冊，第76期，第252至265頁）。
妻子在1945年3月去世之後，奧威爾一直以高速寫作，寫成了約130篇文學稿件，其中包括一些很長的作品。《動物農莊》在1945年8月出版後，奧威爾經歷了一段重要和商業的文學成功時期。他在翌年2月患上重病，急忙離開了倫敦前往朱拉島，並在那裏開始創作《一九八四》。
《妨礙文學》與《政治與英語》幾乎同時刊出，兩篇都是反映奧威爾對真相的關注，探討真相如何取決於語言的運用。他注意到故意使用誤導用語來隱藏令人不悅的政治軍事事實，也在他稱為「親蘇聯」文體中辨認出語言的散漫。他在《妨礙文學》中推測，未來極權統治下的文學風格，會是既公式化又低級譁眾取寵。同時，奧威爾在《爭論》發表不署名文章，回應《現代季刊》的一篇攻擊。他強調同一雜誌中J·D·貝爾納的模棱兩可和駭人的文體，也引用了厄蒙德·威爾遜對約瑟夫·E·戴維斯《出使莫斯科記》文體的責罵。
政治與英語 評價
米高·謝爾登在他為奧威爾所寫的傳記中，稱《政治與英語》為「他關於寫作風格的最重要雜文」；然而，同樣著有奧威爾傳記的英國政治學教授貝爾納德·克里克，對奧威爾在《爭論》發表的同主題雜文不表讚揚，但完全沒有提及《政治與英語》。泰利·伊格爾頓讚揚奧威爾把政治用語解密，但後來卻對他不抱幻想。語言學家Geoffrey K. Pullum則認為這篇文章「不誠實和愚蠢」，批評它「無理和難以遵循地堅持好文章必須避免一切常見的用語和詞彙」。
寫作的導論課程經常引用《政治與英語》。
政治與英語 與其他作品的關聯
奧威爾的語言的關注可見於其小說《讓葉蘭在風中飛舞》，其中主角Gordon Comstock厭惡宣傳口號。這關注也可見於紀實文學《向加泰羅尼亞致敬》，第二次世界大戰後作品仍沿用此主旨。
《一九八四》內的「新話」是這主旨的最佳寫照。分析家米高·謝爾登（Michael Shelden）稱「新話」為「充斥不良作家社會（就像奧威爾在《政治與英語》所描述）的最佳語言，因為它減少了可供他們選擇的詞彙數目」。「新話」會先使作者道德敗壞，然後政治敗壞，「因為它容許作者以現成用語欺騙自己和讀者」。
史彬
史彬（？—？），字惟中，明初直隸溧陽人。官至河南鄭州知州。
史彬 生平
永樂二年（1404年）甲申科曾棨榜三甲進士。后選為翰林院庶吉士，編撰永樂大典。永樂十三年（1415年）改任廣東樂昌縣知縣。任內“政舉民和，興教勸學”，重修城郭，并在學宮泮池上建希聖亭，聚集當地賢才，在亭中講授六藝。當時山賊爲患，史彬率主簿吳政率兵征討，將山賊平定。
宣德年後，史彬改遷鄭州，任知州。清乾隆《鄭州志》贊其撫民有方，任內百廢俱興。致仕後卒。清光緒《溧陽縣志》有傳。
湯美斯拉夫·米蘇拉
湯美斯拉夫·米蘇拉（Tomislav Mišura，1981年5月13日出生），斯洛文尼亞职业足球运动员，最近效力于中国足球甲级联赛球队北京八喜。
2009年，米蘇拉效力于英特布羅格。2010年转会加盟中国足球超级联赛球队青岛中能。
2013年2月28日，他在转会窗关闭当天加盟中国足球甲级联赛球队北京八喜。但半个赛季他出场14次，仅有1球进账，在二次转会期被解约。
奴国
奴国是日本弥生时代的一個國家，目前推測是位于今天的日本九州福岡縣西部區域，包括現在的福岡市、春日市、那珂川市、大野城市，存在時間約在公元1世纪至3世纪之間，亦是最早入貢中國的日本列島邦國。
根据《后汉书·東夷傳》所載，公元57年奴国國王向光武帝入贡。獲赐汉委奴国王印，国王受封倭奴国王。这印在江戶时代挖掘出，《魏志倭人傳》中也提到此国，在當時有二万戶人口。
施利奧·費利拿·杜斯·山度士
施利奧·費利拿·杜斯·山度士（葡萄牙語：，1987年7月20日—），巴西职业足球运动员，曾效力于马来西亚超级足球联赛球会古晋市。
他在2010年3月轉到中超球會陕西中建，以取代賽季前受傷的萬厚良。他在6月份被陕西中建队解约，在北京国安短暂试训失败后前往葡萄牙，加盟葡萄牙足球甲级联赛球会貝倫人。
櫻花莊的寵物女孩
《櫻花莊的寵物女孩》（日語：，英語：）是由鴨志田一著、溝口凱吉負責插畫的日本輕小說作品，由電擊文庫刊行。台灣版由台灣角川代理發行，譯者為一二三。中國大陸版由天聞角川代理發行，湖南美術出版社出版。六卷為止采用台版翻譯，七起譯者為幽遠。全13卷。由J.C.STAFF改編的电视动画於2012年10月8日至2013年3月25日播出，全24集。
作者之后创作了《青春豬頭少年》系列，与本作共享世界观，原作小说会偶有本作角色客串。
櫻花莊的寵物女孩 故事簡介
就讀水明藝術大學附屬高中（通称水高）的神田空太，一年級夏天時在宿舍偷養棄貓而被校長叫去問話，並要他把貓趕走，不然就被迫搬出宿舍。身為愛貓一族的空太，因為反抗權威，結果被攆出宿舍，流落到學生口中「惡名昭彰」的「櫻花莊」，開始了他與其他房客的生活。隔年春天，隨著世界級天才畫家椎名真白搬進了櫻花莊，空太開始過著被這名缺乏常識的少女耍得團團轉的日子。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
神田空太（，聲：松岡禎丞）
本作的男主角，櫻花莊101號房房客，就讀水明藝術大學附屬高中，普通科2年→3年（7卷）
十分喜歡貓，喜歡到無法放棄任何一隻貓，甚至在被校長召見時，毫不猶豫地選擇養貓而被趕出一般宿舍，而搬進櫻花莊，目前正飼養總共七隻不同毛色的棄貓，分別取名為小光、希望、木靈、小翼、小町、青葉、朝日（分別是新幹線列車的車種名稱），小光也是他收養的第一隻棄貓並為了牠選擇搬出一般宿舍；因為很會照顧別人而被迫扛下照顧真白的責任。
他的老家本來就在東京，但他考上水高時，父親剛好必須工作調任到福岡，和空太進行家庭革命之後，決議把房子賣掉。因此空太住在學校宿舍裡。
看到櫻花莊的人都有各有專長，且非常努力，因此發覺自己必須有個目標，受真白的影响，最终思考後決定要成為電腦遊戲設計師，並參加某家知名電玩製作公司所辦的長期徵稿活動「來做遊戲吧」。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
新學期開學後接連受到七海的聲優審核未通過、自己的會內審查被VOCALOID類的遊戲所阻礙而未通過，加上櫻花莊被統議會協議即將拆除而使心情跌到谷底，後來被美咲及仁在畢業典禮上的畢業感言，以及和希對自己所闡述的歷程言論所感動。後決定自己著手製作遊戲，同時开始察觉真白、七海的心意。
升上三年級後，由於仁跟美咲的畢業，與七海承擔年長者管理櫻花莊的領導責任，並接納兩名各鬧出一陣小風波的一年級男女新生，並在開導他們的方式上逐漸有了三鷹仁的影子在。
在新學期中，跟真白和七海两人独处的，让他对自己的感情更加茫然，以至于无法分清自己真正的感情。后来在修学旅行中與千尋對談後才真正了解自己真正的情感。修学旅行的第三天，七海使空太决定自己的自由活動時間要與誰相伴，而七海與真白分別會在不同地方等待。修学旅行最后一天，空太先至函館車站會面七海，並向其坦承無法接受感情而道歉。爾後去找了真白並在感情上選擇真白。同日，空太與真白在函館某處教堂擁吻，之后並在回到櫻花莊後正式互相承諾戀情。
後續在《青春豬頭系列》客串出場。
名字的原型来自日本的神田站。
椎名真白（，聲：茅野愛衣）
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
本作女主角，櫻花莊202號房房客，從英國轉學到水明藝術大學附屬高中美術科2年→3年（7卷）
個性溫和但是臉上極少表達出喜怒哀樂，只能從她的發言推估；舉世聞名的天才畫家，但夢想卻是當漫畫家，事情源于在自己的一次画展上遇到一个对她的画完全不感兴趣而蹲在角落里看书的男孩，当她问男孩看的什么书比自己的画还有趣时，男孩抬头回答她“是漫画哦”，此后便立志要当漫画家，随即瞒着父母一个人前往日本。雖然她的作品被空太評為圖畫的很好，但故事完全沒內容，情節跟故事人物都欠缺情感的表達。
雙親都住在國外，皆從事與藝術相關的工作；過去在英國時，有一位叫麗塔的室友。
極度缺乏常識，尤其是打理自己生活的方面，完全没有一点自理能力，甚至连内裤也是空太帮忙选，喜欢吃年轮蛋糕和煎饼，拥有与常人迥异的思维回路，因为出生于艺术世家，从小便开始学习画画，对外界的反应迟钝，不会笑，缺乏生活常识，被空太评价为“活在绘画的世界里”，所以需要別人照顧。除了美術之外，其他科目的考試成績通通都是零分。但她靠著對畫圖的記憶能力，補考前將所有答案背起來，然後全部都滿分。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
在英國時的繪畫老師（也就是麗塔的祖父）曾經被空太誤認為是真白在英國非常要好的同年異性。
喜歡空太。一開始尚未認知到自己對空太的感情，但是下意識中會極度依賴空太的照料，直到小說第三集於機場被空太抱住後，得知這種情感叫做「戀愛」。
於櫻花莊的拆除事件中不小心聽到空太與龍之介的對話，得知自己是使得櫻花莊被強迫拆除的原因，使得真白心裡因而產生「所有事情都是自己害的」的這種愧疚感。並在畢業典禮當天留下一幅畫離開櫻花莊，最後被七海訓斥一頓後才平復心情，一同參加畢業典禮。
在小说第7卷最後，以一幅空太與七隻貓一同午睡的肖像畫，對空太說明這幅畫已投注她所有的情感，並對空太告白。在修學旅行最後一日離開函館山，並在教堂與空太相見，隨後兩人擁吻，而在回到櫻花莊後正式成为恋人。
在高中畢業前由於空太忙於遊戲創作，而與空太的來往減少，在高中毕业時因为彼此间不論年紀或是經驗都不足及为了成功实现自己与空太各自的梦想而与空太分手，四年後真白故地重游回到樱花庄，与空太重逢，隨後空太向真白表明自己比四年前更加喜欢真白時真白主动吻了空太。
名字的原型来自日本西武池袋線椎名町站。
青山七海（，聲：中津真莉子）
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
本作的另一位女主角，空太的同班同學。普通科2年→3年（7卷）
在高一暑假時，由於原本宿舍的房租積欠三個月未繳，再加上意識到真白會有把空太搶走的危險，因此毅然決定住進櫻花莊，成為櫻花莊203號房房客→原作第9卷中搬出了樱花莊住进了普通宿舍。意外地減輕房租負擔。
將來的目標是當聲優，私底下報名聲優經紀所所屬的養成學校並參加訓練，平常的髮型多以綁馬尾為主，平時在眾人面前是戴隱形眼鏡，在自己一人時才會戴眼鏡。
原本住在大阪，因此操有一口關西腔，為了能夠當上聲優而努力改為東京腔。她想當聲優的願望遭到父母反對，但她還是毅然進了水高，並且自己打工以賺取學費、生活費和聲優學校的學費，在校成績也很好，但是生活上比起同學年的人來說比較困苦。
做事一板一眼，不喜歡別人幫助她。就算幫助了她，她也一定會還人情，思考方面相當的正經；對空太而言，她是自己所接觸的人當中最正常的一個。雖喜歡空太，但是不太敢坦率地表達出來，常以傲嬌的態度面對。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
一開始知道空太負責照顧真白後，覺得一男對一女不妥，因此決定開始照顧真白，並教她做家事；但最後因為還要顧及念書、聲優學校的事情，因而病倒；而後認知到自己沒有那麼多時間和體力照顧真白，因此還是將照顧真白的工作交還給空太，而自己偶爾在旁輔助。
於第六集中得知自己的聲優審核未通過，還是堅持要歡笑到最後一刻直到美咲及仁畢業，心態上比起以前比較放的開。
在車站找到真白後，向真白訓斥「不要擅自把人家挫折，也當作是真白妳的東西！」，使真白平復心情，然後一同參加畢業典禮。
第七集中接下美咲學姊的下一個動畫之配音員甄選，在原作小说第7卷並與空太練習，並在卷末用實地練習的方法，與空太在遊樂園約會並向空太告白。在原作小说第8卷中，雖然通过声优甄选，但是在修學旅行中的告白卻被空太以道歉作為代替，最後回絕配音機會。
在第九卷当中修学旅行结束之后搬出了樱花庄并住进了一般宿舍，用姫宫伊织话说，她是“来樱花庄借宿的”。离开樱花庄后，仍與樱花庄的各位依旧保持着朋友关系，之后也告訴空太她加入新的声优事务所。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
在第十卷中，空太与真白吵架的时候，充当了一次情敌，把真白骗出来见空太，帮助了产生矛盾的空太和真白，高中毕业之前，以转换心情为理由将自己的马尾剪掉了。
名字的原型来自日本青山车站（同名的车站有不同的位置）。
赤坂龍之介（，聲：堀江由衣）
有着女性面貌的少年；櫻花莊102號房房客与空太同学年；程式設計師；是個繭居族，整天龜在宿舍房間裡，用電腦和櫻花莊房客連絡。
言行怪異，不喜歡與他人交流，在原作小说第3卷正式登场，动画版第9话登场，但又能和空太談得來，讓仁覺得很神奇；對於空太想當上遊戲設計師的幫助很大，不但給他相關教學書，還提供了很多意見，甚至弄出了簡易的遊戲引擎；後來還對空太說出「只要企劃有趣，我願意幫你幫到底」的豪情發言。
為了有高中的文憑，必須有上學日三分之二的出席率，才勉為其難的去上學。認為學校只是「一群沒有志向的人所待的地方」。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
由于是出名的茧居族，在一年级和二年级的时候第一学期全部缺席，只在暑假之后为了凑够三分之二的出席率而出席，不过课堂上一般无视老师和同学进行程式设计的工作，当然也会在此无视的基础之上用夸张的吃相吃番茄。在二年级的时候曾经因为番茄汁喷溅到七海身上而与七海在课上吵架，以后此类事件演变为经常将空太卷入其中的小骚动。在文化祭中为“银河猫喵波隆”的实现做了许多重要工作。
因为头发很长的缘故，在空太刚搬入樱花庄的第一天夜晚上厕所回102室的时候被空太当做了女鬼，千寻则感叹道“我也只见过他三次，你来第一天就见到他了不是很好嘛”；而在升入三年级的时候新搬入樱花庄的姬宫伊织则得到了同样的待遇。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
極為討厭女性，對女性嚴重過敏（接近就會打冷顫，再靠近就會長蕁麻疹，碰到就會昏倒）；其中原因似乎是他的母親與姊姊們雖然都非常漂亮、也很疼他，但他姊姊們對追求者的利用、他母親對他父親任意使喚的態度，都讓他自小對女性有負面觀感。在小说第3卷在机场被丽塔亲吻了下脸颊，导致昏倒，小说第5卷情人节麗塔再次来到日本，以「先收情人節回禮」為理由奪走龙之介初吻。在小說第10集已能姑且接受麗塔這「棘手」的對象，但對於其他女性依然無法免疫。
外表看起來漠不在乎櫻花莊即將被拆除，但之後被空太所說的「就算會被拆除，也要把這次的連署活動當成櫻花莊的最後一次回憶」而動搖，私下於學校電腦室和學校官網收集了一百多個學生的連署簽名。
高三時與空太、伊織、麗塔參加《遊戲集中營》，製作《節奏戰士S》，並順利商業化。大學時與空太一起創立公司，同居製作遊戲，音樂由伊織提供，繪畫素材由麗塔和美咲提供，劇本則是仁操筆。
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
嘴巴上說討厭麗塔，但仍願意在晚上工作結束後送她回家，或在特殊節日應她的要求陪她約會並送了許多禮物。空太曾問他到底對麗塔這樣完美的對象有什麼不滿的，龍之介意外誠實地回答：「那你告訴我，現在看來有什麼辦法是能同時兼顧兩個重要的存在的？」得知大學畢業後麗塔要回英國繼承祖父的畫室後，因為了解畫畫是她的全部也只說：「難道我挽留妳，妳會因此放棄畫畫留下來嗎？應該不會吧！」對於麗塔最後的深情提問「龍之介，對你而言，我重要嗎？」也只沉默以對，無法給出任何回覆與承諾。
名字的来源来自日本赤坂站（与青山站一样有不同的位置）
小女仆（，声 - 堀江由衣）
由龍之介獨立開發的程式，非常人性化。主要工作是當龍之介忙碌時，代替龍之介聯絡櫻花莊其他房客之用，有提到目前正在研發如何讓女僕得以實體化。小說第一集中，空太首次傳手機簡訊給龍之介，但由女僕代回，且回信間隔時間極短。
对龙之介抱有好意的样子，对丽塔抱有敌意，在小说第5.5卷跟丽塔当起了情敌。
上井草美咲→三鷹美咲（，聲：高森奈津美）
櫻花莊的寵物女孩 登場人物
风香的妹妹，1994年5月22日出生，父親叫上井草大樹，母親叫上井草美香。美術科3年級生→第6卷毕业。櫻花莊201號房房客→毕业后搬到樱花庄附近。
十年來唯一有取得獎學金資格的學生，美術技巧高超。喜歡動漫畫，自己製作了多部動畫，自作的多部动画获得了很多评价，且商業價值相當高並為她帶來豐沛的收入。由於性格上活力充沛、思考度突飛耀進，空太總是說她是「外星人」。
称呼空太他们为「学弟君」、真白为「小真白」、七海为「小七海」、龙之介为「dragon」、沙织为「皓皓」这样的称号。
雖然自身擁有非比常人的美術才能，但太過專注於動漫畫之上，校方認為她是在糟蹋才能，因此被迫住進櫻花莊。行為舉止熱情又怪異，常令空太和仁非常煩惱。
跟三鷹仁是青梅竹馬的关系，并且一直喜歡他，但因為仁對自己很冷漠，時常感到很難過。
在小说第五集末，仁鼓起勇氣向美咲求婚，雖然使美咲本人有一陣子心神不寧，但後來美咲的心情逐漸平復。曾在仁生日上，把自己装饰成生日蛋糕并且是以全裸的模样。
畢業典禮時，真情坦白自己在櫻花莊所度過的快樂日子，並以此為轉機，一舉逆轉櫻花莊即將被拆除的危機。