hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
雪鐵龍C-Metisse
雪鐵龍C-Metisse是一輛法國雪鐵龍生產的油電混合概念車，全車以碳纖維打造車體，最初於2006年巴黎車展亮相，它是少見的柴油電力混合車輛，並能四輪獨立定位。不過，這並不是該公司第一輛油電混合車，早在2005年時就推出過雪鐵龍C4混合車版。
复兴公园
31°12′59″N 121°28′10″E﻿ / ﻿31.2162592°N 121.4695068°E﻿ / 31.2162592; 121.4695068
复兴公园是位于中国上海市黄浦区雁荡路105号的一座公园，东至重庆南路、北接雁荡路，西接香山路、皋兰路，南至复兴中路，目前占地7.3公顷。复兴公园拥有超过一百年的历史，曾是上海租界内最大的公园，也是上海最著名一座法式公园，以安静高雅著称。
复兴公园 历史
复兴公园原址为顾家宅村。上海法租界第二次扩张后，该村紧邻法租界西边界。1900年，法租界公董局以7.6万两规银购买土地152亩建造顾家宅兵营。1901年辛丑条约签订，兵营内法军逐步减少。1904年，法国总会向公董局申请租用兵营土地建造网球场、停车场等设施，得到了批准。网球场落成后经营状况良好。1908年7月1日，公董局董事会决定将兵营全部、分批改建为公园。公园由法国园艺师柏勃（Papot）设计，在法国里昂金头公园的蓝图的基础上建造该公园。 1909年6月29日，公园建成，并于同年7月14日正式对外开放。正式名称为顾家宅公园（法語：），俗称法国公园。公园仅限法国侨民进出。之后随周边道路陆续建成，剩余兵营搬迁，公园不断改、扩建，至1925年逐渐形成今日的规模。这部分工程由法国工程师约少默（Jousseaume）设计，中国设计师郁锡麒也参与其中。1928年，公园允许华人出入。抗战爆发后，公董局董事会决定接受上海市立动物园内受战火威胁的动物，在园内建设动物园，并于1938年开放。1943年汪精卫政府收还法租界，1944年随辣菲德路（今复兴中路）更名大兴路，将公园更名为大兴公园，1946年又随路名更名而更名为复兴公园。1963年，公园内动物园撤销，原有动物则转移至西郊公园（现上海动物园）。文革期间，公园一度更名为红卫公园，但不久即改回原名至今。现为黄浦区文物保护单位。
复兴公园 历史
2014年，正值复兴公园建成105周年之际，公园被貓途鷹评为中国十大最受欢迎的公园之一。
复兴公园 特色
作为上海历史最久的公园之一，也是中国现在保存最完整的法式园林，复兴公园造园采取规则式与自然式相结合的布局：中北部采取规则式，其中的沉床式花坛体现了法式风格；西南部则以自然式为主，在建造中亦融入了中式元素，体现在公园南部亭子与池塘、假山的布置上。公园内现存景观有：
毛毡花坛
位于公园中部，占地面积2742平方米，为一方形沉床式花坛，由6个小花坛组成。花坛中心面积154平方米，原设有环龙纪念碑，以纪念1911年在上海飞行表演中罹难的环龙，纪念碑于1950年拆除，现设置喷水池。
马、恩雕像
位于花坛北部，原为草坪和道路，1985年建成马、恩雕像。
大草坪
位于公园东南部，面积8000余平方米，由悬铃木环绕。
月季园
位于公园西部，占地面积2741平方米，为一椭圆形沉床式花坛，由椭圆形环路分割为四个部分，分别种植不同花卉。
中国园
处于公园西南部，是公园的扩建部分。园内开凿荷花池，在池南布置长廊。另设置有假山瀑布等景观。
复兴公园 商业
复兴公园是上海最有情调的公园之一，商业气息浓郁，公园边缘有钱柜KTV等娱乐场所，园内大草坪经常举办各种嘉年华、演唱会活动。而官邸、97酒吧等已经成为世界各地明星们来上海后经常光顾的地点。复兴公园也一度成为上海的时尚地标，承载着80后上海人的集体记忆。
复兴公园 周边景观
公园靠西有中华民国国父孙中山的纪念馆（香山路7号），和张学良寓所（皋兰路1号）。靠南则有思南公馆和周公馆（思南路73号）。
朱翊鐘 (鄭世子)
鄭世子朱翊鐘（？—1640年8月11日），是敬王朱載壐嫡第一子。他於萬曆三十五年閏六月丙子（1607年8月7日）受封鄭世子，但在崇禎十三年六月二十四（1640年8月11日）因朱翊鐘私自販賣奴隸、又違祖制養食客，所以崇祯帝把他賜死，而鄭王由其弟朱翊鐸嗣位，《明史》指鄭國國除乃誤。
布朗斯顿 (佛罗里达州)
布朗斯顿（）是美国佛罗里达州卡尔霍恩县的一个小镇。在美国2000年人口普查时，全镇人口为2444。该镇也是卡尔霍恩县的县治。
布朗斯顿 (佛罗里达州) 地理
布朗斯顿位于30°26′35″N 85°02′43″W﻿ / ﻿30.442957°N 85.045402°W﻿ / 30.442957; -85.045402。
根据美国人口调查局的数据，全镇总面积8.3 km²(3.2 sq mi)，其中3.2 平方英里(8.3 km²) 是陆地，其余0.31%是水域。
布朗斯顿 (佛罗里达州) 人口统计
截至2000年的人口普查，全镇共有2444居民，913户和595个家庭。人口密度是767.2每平方英里(295.8/km²)。 该镇1046个住房单位平均密度为328.4个每平方英里(126.6/km²)。全镇人口65.18%是白种人，31.79%是非洲裔美国人，1.27%是美国土著，0.33%是亚裔，0.08%是太平洋岛民，0.29%来自其他种族，还有1.06%是混血。西班牙裔和拉丁美洲裔分别占总人口的0.70%。
全镇913户中，27.4%有18岁以下的孩子和他们居住，40.6%户是已经结婚的，21.6%户已婚丧夫的家庭，还有34.8%户是非家庭。913户的31.8%由个人组成，17.9%户居住着65岁及以上的独居老人。平均每户有2.39人，每个家庭2.99人。
全镇18岁以下的儿童及青少年占总人口的23.2%，8.1%的人口居于18岁到24岁之间，22.1%的人口居于25岁到44岁之间，21.3%的人口居于45岁到64岁之间，还有25.3%的人口是65岁以上的老年人。人口平均年龄为42岁，男女比例为 1:1.3。
亨利·保羅
亨利·保羅（法語：，1956年7月3日—1997年8月31日）是巴黎里兹酒店的保安部副經理。1997年8月31日他駕車經過阿尔玛桥隧道時發生車禍身亡，乘客威爾斯王妃戴安娜、她的男友多迪·法耶兹也在此次事故中不幸喪身，多迪·法耶兹的保鏢成爲此次車禍中唯一的幸存者。随后进行的官方调查，英法两国警方的结论是，失事原因是亨利·保羅酒後駕車以及超速行駛。
亨利·保羅 背景
亨利·保羅為穆罕默德·法耶兹工作了11年。他于1974年6月獲得私人飛行駕照，据他自己說當時還駕駛飛機飛越了自己的家鄉洛里昂。1997年8月28日，在事故發生前的3天，他刚刚完成了他的年度飞行体检测试。这项测试包括了酒精浓度测试，血型测试和肝脏测试。
亨利·保羅 事故
1997年8月31日晚，亨利·保羅駕車以一個較快的速度嘗試擺脫狗仔隊的尾隨，当他駕駛著梅塞德斯-奔馳 W140行駛至巴黎的阿尔玛桥隧道時發生嚴重車禍。事後，他的血液接受了酒精濃度測試，達到了1.73 克/每升至1.75克/每升之間。這個數值超過了法國交通部門所規定的酒精濃度測試標準的3倍。但是這個鑑定結果的準確性與真實性遭到了亨利父母， 以及多迪·法耶兹的父親，穆罕默德·法耶兹的質疑。
亨利·保羅 調查與指控
亨利·保羅被指控在他去世前幾年為法國或是英國的國家安全部門服務。英國的警察機構帕吉特行动小組在史蒂文爵士的帶領下對此事進行了長達3年的調查，收集了長達4章的指控報告。
直到2006年帕吉特行动小組調查的結果指出，亨利僅在巴黎里茨酒店有非常重要的客人入住時與法國國家安全部門有非常低級別的合作關係，而且他沒有從國家安全部門收到過任何關於此類合作的報酬。調查結果進一步指出這種參與國家安全服務的方式在世界各大城市的高檔酒店中非常常見。
亨利·保羅 調查與指控
調察人員還發現在亨利死後又一筆數額巨大的資金轉向了他的私人賬戶。據稱，這筆資金屬於非法來源，可能是國家安全機構支付的酬金。包括最好的朋友克勞德·格裏斯（Claude Garrec）也被發現隨身攜帶了大量的現金12,565法國法郎（相當於1，250英鎊或2,500美元），不過這些錢也有可能用於為居住在巴黎里兹酒店富庶的客人跑腿所需的費用。酒店職員經常攜帶大量的現金為客人跑腿，因爲很多富商並不隨身攜帶現金。保羅在提供這些服務的時候也收到過很多小費。他的母親解釋說，保羅曾經一次性收到過一位來自阿拉伯世界的富商5000法郎的小費（相當於500英鎊或1,000美元）。這樣的事情在他為巴黎里茨酒店工作的十一年裏，經常發生。
帕吉特行动小組的調查結果認爲，存在保羅私人賬戶裏的錢和那些現金不可能來自任何國家安全服務部門，沒有證據顯示保羅試圖掩飾這些資金的來源。也沒有證據顯示保羅受到任何指示與計劃而引起當晚的事故。另外，保羅是一個41歲的單身男性，沒有家屬，擁有一棟房產。這也許可以解釋爲什麽當他去世時，他一共擁有1,700,000法郎（相當於170,000英鎊或340,000美元）的財產。
亨利·保羅 調查與指控
法國的警方在詢問亨利的朋友時得到的結果是：朋友們從沒有看見亨利在社交場合喝很多酒，也沒有發生過醉酒的情況。 亨利的醫生米尼达拉梅洛（Dominique Mélo）也是他的朋友宣稱亨利喝酒和其他人一樣，不會酗酒。而且他也沒有慢性酒精中毒的臨床症狀。
亨利的醫生作證說，在亨利去世兩年前，他開始患有抑鬱症，有時會在家裏或外面喝酒。但是這位醫生相信，亨利不是一個酒精依賴者。亨利大約從1996年的6月開始服用抗抑郁药類藥物氟西汀。這類藥物會造成患者對酒精產生反感，這也是爲什麽說亨利不會酗酒的原因。梅洛醫生宣稱亨利有時會不考慮藥物的用量隨性服用，一寳空的氟西汀紙盒在亨利位于巴黎裏茨酒店的辦公室被發現。也沒有任何證據證明亨利身前服用過毒品。抗抑鬱葯的痕跡在屍檢的時候被發現，屍檢報告還指出，亨利的肝臟沒有問題，沒有任何酗酒的症狀。
由於在血液樣本中發現了非常高的一氧化碳量，這個血液樣本被懷疑與一位自殺者的樣本調包。
帕吉特行动小組將亨利母親的DNA于該樣本的DNA進行比對后，結果兩DNA之間的相似度達到99.9997%。較高的一氧化碳含量可能是因爲當時密閉的車廂内正在抽雪茄，導致血液樣本中一氧化碳的濃度增高。
有證據顯示，當晚亨利駕駛的奔馳汽車被一輛菲亞特烏諾撞擊后折斷，這輛神秘的汽車在奔馳車上留下了油漆刮痕，並且有散落的塑料碎片遺留在道路上。儘管法國警方盡力搜索，也沒有找到這輛汽車。穆罕默德·法耶兹則聲稱這輛菲亞特烏諾屬於一名叫让·保羅·安德森（Jean-Paul 'James' Andanson）的法國攝影記者。他曾于當年夏天早些時候，以狗仔隊的身份拍攝戴安娜王妃以及多迪·法耶兹。安德森宣稱汽車在夜間發生了事故后，與1997年11月將汽車轉賣。2000年5月，位于法國南部森林的一輛燒毀的寳馬汽車中發現了安德森的屍體。 官方的調查結果是自殺，並宣稱沒有綫索證明安德森為特工組服務。
亨利·保羅 連結
Download: Lord Stevens' 832-page Operation Paget Report Into The Deaths of Diana, Princess of Wales, Dodi Al Fayed & Henri Paul. Chapter 4 of the report is devoted to Henri Paul 14 December 2006
Template:Diana, Princess of Wales
朱翊鐸 (鄭王)
鄭靜王朱翊鐸（？—？），是敬王朱載壐之子，明朝第七代鄭王。
朱翊鐸 (鄭王) 生平
据《怀庆府志》记载，朱翊鐸起初封为考城王。崇禎十三年（1640年）其兄世子朱翊鐘私自販賣奴隸、又違祖制養食客被賜死。於是他襲封鄭王，但何年襲封則不可考。崇禎十七年（1644年）北京失守，明朝亡，他下落不明。南明朝廷補其諡號靜，後來由其子朱常澂嗣位。
朱常澂
鄭王朱常澂（？—1646年），是靜王朱翊鐸之子，明朝第八代鄭王。崇禎十七年（1644年）北京失守，明朝亡，朱翊鐸下落不明。於是他襲封鄭王，但何年襲封則不可考。隆武二年（1646年）十二月，廣州府失守，朱常澂遇害，未知南明朝廷有否賜諡號，後來由其子朱由？嗣位。
雪鐵龍GT
雪鐵龍GT是一款概念超级跑车，最初作为概念车于2008年10月2日在巴黎车展上亮相。这款车是法国汽车制造商雪铁龙与日本赛车模拟游戏开发商Polyphony Digital的合作成果。原计划生产六辆，建议售价为2,100,000美元；然而，据称由于成本过高，该车的量产计划于2010年被取消。
雪鐵龍GT 設計
本車所有設計創意來自《跑車浪漫旅5》 這款遊戲並且包含在《跑車浪漫旅5：序章》的內容中（已經賣出 500萬套），全部設計由雪鐵龍和日本遊戲商Polyphony Digital合作完成。
本車外觀設計師為日本人山本卓一，搭配雪鐵龍Jean-Pierre Ploué設計小組完成。山本卓一是山內一典的幼年朋友，山內是Polyphony Digital的遊戲設計總監並主導了跑車浪漫旅系列的開發，他和山本卓一於2003開始合作此一專案。當初在遊戲官方網站上也已經發佈了遊戲業和雪鐵龍異業結合的消息。山本卓一深信Jean-Pierre Ploué小組的能力所以直接去巴黎雪鐵龍總公司提出要求實體化本車輛，並且全車一開始的設計點就是要完全重現遊戲中的車輛。
自從1998年以來Polyphony Digital模擬賽車遊戲已經累計賣出5千萬套 該公司也和相當多一級車廠合作，尤其是2002一月後開始和日產汽車結盟，相當多車交由PD設計外觀和部件：
雪鐵龍GT 設計
許多改裝零件也都是來自虛擬的遊戲後來才實體化，所以這些車還被稱為"浪跑概念車"。例如Carmate Opera Z的全氣動車身和保險桿'側邊、尾部尾翼，全部都是PD直接設計再交由Opera Performance以350Z RS的空力套件來販賣。最近PD還參加Nissan GT-R R35的多功能儀表版設計 (2007) 以及Amuse GT1 Turbo (2008)的空力套件，本車雪鐵龍GT的設計可以說是PD的能力一大進步，驗證了該遊戲公司確有幾乎全車設計的能力。
本車配備的燃料電池有780bhp馬力，慢速行駛時多餘動力還會轉成電能儲存.，而碳纖維車身更使車重只有1,400 kg。
雪鐵龍GT 量產
2009/6，雪鐵龍確定量產六輛每輛$210萬美金。
根據說明該車將不會像遊戲中一樣採用超尖端氫能燃料電池技術，考量科技成熟度後只會用一般燃料電池日後再提供氫能升級選擇。
可是雪鐵龍於2010年7月以此車不能獲利為理由，宣佈取消量產。
雪鐵龍GT 軼事
曾出現於周杰倫 跨世代專輯中"自導自演"的MV中
富勒·华伦
富勒·华伦（英語：，1905年10月3日—1973年9月23日），是美国佛罗里达州第三十任州长。
富勒·华伦生于佛罗里达州布朗斯顿，位于杰克逊维尔的富勒·华伦大桥为纪念他而命名。
復仇號航空母艦
復仇號航空母艦（USS Reprisal CV-35）是一艘隸屬於美國海軍的未完成航空母艦，原為艾塞克斯級航空母艦的十八號艦。她是美軍第三艘以復仇為名的軍艦。
復仇號在1944年7月1日開始建造。由於第二次世界大戰已近尾聲，且美軍已有充足的艾塞克斯級服役，復仇號在1945年8月12日停止建造。三日後日本投降，二戰結束，其時復仇號的建造進度為52.3%。1945年，復仇號被推出乾船塢，以騰出空位。稍後復仇號在切薩皮克灣用作實驗艦，包括炸藥測試等等。
1949年，海軍評估復仇號狀態，一度打算恢復建造，但計畫最終流產。8月2日復仇號被海軍出售拆解。
西嶼坪嶼
西嶼坪嶼位於澎湖南海，行政名稱為西坪村，島上只剩1位居民（為島上的廟公），為望安鄉所管轄，是望安鄉的離島（相距五浬），澎湖南方四島國家公園範圍內。距離澎湖縣行政中心馬公市約二十三浬，航程七十五分鐘。
西嶼坪嶼 交通
目前島上只有簡易碼頭。望安到西嶼坪航程約二十五分鐘，目前每天皆有船班開航。
西嶼坪嶼 地理
澎湖群島約為1800-1700萬年前（中新世初期）起經過多次火山活動形成，而東、西嶼坪約於800萬年前所形成，為澎湖群島最年輕的岩石。島上岩石為鹼性玄武岩與沉積岩。西嶼坪為一方山地形，高度約為40公尺。島上有豐富的地質景觀。
西嶼坪嶼 旅遊
西嶼坪嶼周邊海域是浮潛勝地，根據中華民國珊瑚礁學會研究指出，西嶼坪周邊海域珊瑚覆蓋率高達九成，甚至部分海域五十公尺測量線上是百分之百的覆蓋率。海底珊瑚數量驚人、種類繁多、色彩鮮豔，極具保育價值，也適合生態旅遊。島上有一廟宇華娘廟，創建年代已經不可考，可能在清代中葉，民國五十年代重建過，將廟頂改為燕尾脊，並增建左右護室。供奉為華娘，誕辰為農曆三月廿三日，附祀武帥、媽祖、三太子、陳將軍。華娘廟與土地公宮仔為西嶼坪兩座較大的廟宇，也是島上的信仰中心。另外澎湖群島為東亞侯鳥遷徙路線的中繼站，每年都有大批侯鳥過境，西嶼坪除了有蒼燕鷗及白眉燕鷗過境外，島上還可以見到冬侯鳥紅隼及大花鷚、灰鶺鴒、黃尾鴝、藍磯鶇、黑臉鵐、杓鷸、磯鷸等，留鳥則有澎湖特有的小雲雀、白頭翁、岩鷺等。
敬懿皇太子妃
敬懿皇太子妃常氏（14世纪—1378年），開平王常遇春长女，懿文太子朱标元妻，建文帝改谥“孝康皇后”。
敬懿皇太子妃 生平
洪武四年（1371年）四月，明太祖朱元璋为长子、太子朱标选择常氏为皇太子妃。选择常氏，实是因为她的父亲常遇春之故。夏四月戊申日，以皇太子和常氏将举行婚礼，先期告四庙。戊申日，正式成婚，册封常氏为皇太子妃。册文如下：
昔君天下者必重后嗣,为烝民主.皆选勋德之家.贞良女子以媲之.朕子标年已长.以尔常氏实朕功臣开平忠武王长女相结为亲.今吉日在期.所宜先正其名.特以册宝.命尔为皇太子妃.尚其思尔父勋.敬慎内仪.相以正道.用永于家邦.
洪武七年（1374年），常氏生长子朱雄英，亦是朱标长子。洪武十一年（1378年）十一月戊寅日，常氏生次子朱允熥，为朱标第三子:144。她是否生育女儿不详。
敬懿皇太子妃 生平
她在生下朱允熥十日之后的，洪武十一年（1378年）十一月庚寅日逝世。《彤史拾遗记》称“有疾薨”。有研究者推测她的死因，可能与此次分娩有关:144。明太祖朱元璋为常氏的逝世辍朝三日。《明史》、《明史稿》记追赠諡號曰敬懿皇太子妃，《国榷》、《皇明詠化類編》、《弇山堂别集》、《明書》、《彤史拾遗记》等记为懿敬皇太子妃。当代研究者对两个谥号孰对孰错，无定论。或指《明史》等记谥号为“敬懿”，是为符合“妃随夫谥”的常规:144—145。
建文元年（1399年），朱允炆追尊嫡母常氏為孝康皇后。永乐元年（1403年），明成祖朱棣恢复明太祖为常氏所定谥号敬懿皇太子妃。南明弘光帝恢复建文帝为常氏所定谥号孝康皇后。
黑龙江历史
今黑龙江省地区自古就有人类活动的迹象，为东北亚诸多民族活动的场所。包含了通古斯人與尼夫赫人。他們發展出發達的定居捕魚與海獸文化。
黑龙江历史 秦汉至三国
双鸭山市发现的‘炮台山遗址群’被鉴定是满族先祖挹娄人所建。凤林古城、炮台山遗址被认定为黑龙江历史上最早的挹娄人的都城。挹娄人已经以农业为生，但也狩猎，曾向三国时代的魏国进贡过猎物。这个时期是黑龙江建置设治之始。
黑龙江历史 隋唐五代
参见：黑水靺鞨、粟末靺鞨、渤海国、东丹国
唐代的一些文献提到“靺鞨”，部落众多，居住在黑龙江流域的为“黑水靺鞨”。唐代已在黑龙江流域遍设府、州，委派官吏，实行管辖。武则天圣历元年(698年)居住在今牡丹江上游地区的粟末靺鞨在统一了靺鞨各部以后，建立震国，臣属于唐王朝。722年黑水靺鞨酋长倪属利稽到长安朝见皇帝，唐玄宗封他为“勃利（伯力）州刺史”；嫩江流域居住着“室韦族”，这时的黑龙江省地域已经属于唐朝燕州管辖的疆域。根据最近考古发现，黑龙江省当时曾有一些民族从北方迁入定居，后来又神秘的消失，不知是由于战乱被消灭，还是由于迁徙移出。
黑龙江历史 明清
参见：海西女真、东海女真、索伦部、宁古塔
清初将这里作为自己的起源禁地，禁止汉人入内。并作为流放犯人的地方。清顺治四年（1647年）在宁古塔地区设置牛录章京，顺治十年（1653年）设昂邦章京，康熙元年（1662年）升驻宁古塔将军。康熙二十二年（1683年）设置黑龙江将军。康熙时沙皇俄国多次入侵，被清军在雅克萨战役中击败，并订立了《中俄尼布楚条约》，划定中俄边界以外兴安岭为界。康熙皇帝以被俘而不愿回国的俄军士兵建立了一支俄罗斯兵侍卫队。鸦片战争后俄罗斯帝国多次入侵，1860年《中俄北京条约》清政府最终将黑龙江以北和乌苏里江以东约100万平方千米的中国领土划归俄国。光绪三十三年（1907年）黑龙江将军改为黑龙江行省，省治齐齐哈尔城。
黑龙江历史 明清
元代、明代多稱為混同江。至清代，黑龍江一名成為官方名稱，设立黑龙江将军，也是清初犯人流放之地。冯景尝言：“今乌喇得流人，繩繫頸，兽畜之。死则裸而弃诸野，乌鸢饱其肉，风沙扬其骨……”康熙時始廢流放烏拉，但雍正五年李煦又被流放至此。雍正十年（1732年）在烏拉建成「望祭殿」。满语音“萨哈连乌拉”，其中“ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ (sahaliyan), 萨哈连”意为“黑”，“ᡠᠯᠠ (ula), 乌拉” 意为“水”。蒙古语则称“哈拉穆连”。俄文稱為“阿穆尔”或“阿母”（）。
校園外星人
《校園外星人》是富澤人志的日本漫畫作品，台灣由東立出版社代理，未代理完結篇《》。
校園外星人 故事簡介
描述距離現今不遠的近未來世界，世界到處都可以看到異形，人們一點也不覺得稀奇，在小學裡面只要升到了六年級就有可能成為「異形應變小組」的成員。
而這屆被選為「異形應變小組」的是大谷由莉、川村久美以及遠峰霞這三個女生。而「異形應變小組」成員，各自以共生型異形－寶咕為搭檔，將入侵學校的各種異形加以擊退與捕捉。本來以為就只是這樣而已...
其背後其實隱藏了非常巨大的陰謀。
校園外星人 登場人物
大谷由莉（大谷ゆり 聲：井端珠里）
6年椿組的異形應變小組成員。13歲、6月8日生的AB型。跟一般女生一樣非常討厭異形。在班上因為大家都投票給她所以而成為了應變小組成員。非常的膽小又非常的害怕異形，而且還是個愛哭鬼。沒有特別的專長跟興趣、在應變小組之中是表現最差勁的人。
川村久美（川村くみ 聲：清水香里）
6年藤組的異形應變小組成員。12歲、9月11日生的AB型。1到5年級都是班上的班長，因為討厭被他人依靠以及身為班長的責任，所以在6年級的時候主動加入異形應變小組。是個知識豐富、成績優秀的模範生，遇到異形的時候可以冷靜沉著的處理。4歳的時候父親就去世了，家裡就只有她跟媽媽相依為命。
第二學期剛開始不久，跟往常一樣巡視校園，結果在圖書館遭到第八世代的寶咕襲擊。隨後被第八世代寶咕所放出的萊納克斯給啃食，死因為腹部被啃食三分之一而死。之後與自己的寶咕共生而再次復活，但是因為過度共生而有想要獨占由莉的慾望。
校園外星人 登場人物
遠峰霞（遠峰かすみ 聲：下屋則子）
6年桃組的異形應變小組成員。12歲、7月1日生的AB型。是個有錢人家的大小姐，同時也是個天才兒童。個性非常的開朗又天真，因為「很喜歡」這個理由而加入異形應變小組。能夠非常優雅的使用寶咕，在異形應變小組之中也跟天才一樣的優秀。家是4人家族。哥哥目前在海外留學。
在第二學期的Yellow Knife事件中，與Yellow Knife共生。能跟Yellow Knife一樣使用「妨礙腦波」這個能力。非常喜歡久美，也因為這樣而導致西元2015年5月的「Yellow Knife之日」發生。
駒井萌菜美（駒井 萌菜美）
私立日出學園的學生，三年級生。是異形對策組的成員，同時也是由莉等人的學姊。有著一頭非常長的烏黑頭髮，頭髮會一直像觸手一樣動來動去的。（登場於エイリアン9 -エミュレイターズ-）
校園外星人 登場人物
西元2015年5月發生的「Yellow Knife之日」，最後由駒井萌菜美解決。
在最後的特別篇後日談中，自己開了一家公司「駒井異形對策公司」，並拉攏由莉加入自己的公司，這使得由莉的命運必須一直與異形相處。
久川惠（久川めぐみ 聲：久川綾）
第9小學的異形應變小組老師。
丘田知紗（聲：佐久間レイ）
第9小學的校長。
珠木美佑（聲：中山真奈美）
是大谷由莉在異形應變小組之外唯一的朋友。
寶咕（ボウグ 聲：中尾隆聖）
共生型異形。給異形應變小組成員戴在頭上使用。以此為代價必須將宿主身上的髒污垢給寶咕舔乾淨，當宿主遇到危險的時候會全力保護宿主。智能相當的高所以會說話。
校園外星人 出版書籍
於「Champion RED」上連載，為「エイリアン9」的續篇。中学生になっ異形應變小組的三人再度處理外星人的相關事件及畫出涉及周遭發生事故的情況。也是「エイリアン9」系列真正的完結篇。除了本篇之外、還收錄特別篇與作者隨筆塗鴉及後記。
於『Champion RED』2003年7月号刊載，為『エイリアン9 -エミュレイターズ-』的後日談。全彩印刷的短篇作品，單行本未收錄。
以同人誌形式出刊，目前出到第三卷，故事接續『エイリアン9 -エミュレイターズ-』、『エイリアン9 スペシャル』，描述三位女主角已經23歲的故事。
校園外星人 動畫
2001年2002年以OVA的方式發售，全4話。台灣由普威爾代理。
片頭曲
「Flower Psychedelic 〜type YURI〜」（第1話）
作詞・作曲・編曲 - en avant / 歌 - 大谷ゆり（井端珠里）
「Flower Psychedelic 〜type KUMI〜」（第2話）
作詞・作曲・編曲 - en avant / 歌 - 川村くみ（清水香里）
「Flower Psychedelic 〜type KASUMI〜」（第3話）
作詞・作曲・編曲 - en avant / 歌 - 遠峰かすみ（下屋則子）
片尾曲
「rebirth」
作詞・作曲・編曲 - en avant / 歌 - en avant
聲音 - 大谷ゆり（井端珠里、第1話）、川村くみ（清水香里、第2話）、遠峰かすみ（下屋則子、第3話）
皮特·西格
皮特·西格（英語：，1919年5月3日—2014年1月27日），也翻译为皮特·席格，生於美國纽约曼哈顿，著名民谣歌手，左翼社会活动家，是美国民歌复兴运动的先驱，有“美国现代民歌之父”之称。皮特·西格一直参与各种抗议活动，从民权运动、反越战，到现在的环保活动，他的歌声在被不同的人翻唱，他的身影也总是出现在这些抗议活动的舞台上。
皮特·西格 家庭生活
皮特·西格出生在纽约曼哈顿的中城。他的父亲查尔斯·路易斯·西格（Charles Louis Seeger）是一位音乐者。他的母亲是一位古典小提琴演奏家和教师。皮特·西格7岁的时候，他的父母离婚，他的继母露丝（Ruth Crawford Seeger）是一位出色的作曲家。他的长兄查尔斯·西格（Charles Seeger III）是一位射电天文学家，他的二哥约翰·西格（John Seeger）执教于道爾頓學校。皮特的叔叔阿兰·西格（Alan Seeger）是一位诗人，在一战中阵亡。他同母异父的妹妹，佩吉·西格（Peggy Seeger）也是一位著名的民歌表演者，她嫁给了Ewan MacColl，此人被誉为英国民歌之父。皮特的同父异母弟弟迈克·西格是新失落城漫游者乐队（New Lost City Ramblers，该乐队在民歌复兴时期曾经名噪一时，录制了许多民歌音乐）的创始人，乐队的成员之一约翰·科恩（John Cohen）与皮特的另一个同父异母妹妹佩妮·西格结婚。
皮特·西格 生活经历
皮特·西格少年时就读于康涅狄格州的一所寄宿中学（Avon Old Farms），那时，皮特阅读了大量有关共产主义思想的书刊，形成了他自己的世界观。虽然父母都从事音乐事业，但他们没有强迫西格学习乐器，西格自己喜欢上夏威夷四弦琴。1936年，西格随父亲旅行，这次旅行让他见到了民歌的力量。在加利福尼亚的阿什维尔第一次听到了五弦的班卓琴，从此他迷恋上这件乐器，并成为班卓琴的演奏大师。
1936年在哈佛大学新闻系学习，当时的理想是成为一名记者。大二时退学。
毕业后，西格来到纽约，在那里认识了民歌学者艾伦·洛马克斯，艾伦“让民歌走出图书馆”的理念深得皮特的赞同，艾伦帮他在美国国会图书馆的民歌档案馆里找了一份收集和整理民歌的工作。当时的月薪只有60美元，工作是从录音中筛掉商业化的有种族歧视和“土”的音乐，选出最具代表性的美国民歌。这个项目由泛美联盟（美洲国家组织的前身）的音乐部主持，西格的父亲此时正在该部门担任主任。这段工作让他听到了大量的民歌录音，还结识了像“铅肚皮（Lead Belly）”等一批民歌手，让他在民歌领域有了深厚的积累，并且这段经历让皮特坚定了以唱歌为职业的信心。
皮特·西格 生活经历
1940年，皮特·西格在为移民筹款的慈善演唱会“愤怒的葡萄”上结识了民歌手伍迪·格思里（Woody Guthrie），此后他跟随格思里到美国南方各地的教会、罢工现场、移民社区表演，聆听并搜集人们传唱的歌。皮特在格思里身上得到了最欠缺的生活体验，成长为一名为人民歌唱的歌手。
1941年，皮特·西格与米勒德·兰佩尔（Millard Lampell）和来自阿肯色州的李·海斯（Lee Hays）成立“年历歌手（Almanac Singers）”的团体，用他们的歌声来演唱时事，支持工会并宣传反战。年历歌手经常有许多不固定的成员加入演唱，包括伍迪·格思里、贝丝·洛马克斯·霍斯（Bess Lomax Hawes，艾伦·洛马克斯的妹妹）、鲍尔温·霍斯（Baldwin "Butch" Hawes）、西丝·坎宁安（Sis Cunningham）、乔什·怀特（Josh White）、桑尼·特里（Sonny Terry，黑人口琴演奏家）和山姆·加里（Sam Gary）。西格在年历歌手里的演唱采用笔名“Pete Bowers”以为了不让人由他的名字联想到为政府工作的父亲。
皮特·西格 生活经历
由于年历歌手的许多成员都信仰共产主义，同情工人运动，反对美国参战，西格就是其中坚定的一位。随着纳粹德国进攻苏联，美国共产党也转为支持参战，年历歌手开始演唱反法西斯歌曲。西格模仿格思里在班卓琴上刻下了“THIS MACHINE SURROUNDS HATE AND FORCES IT TO SURRENDER”（这件乐器将战胜仇恨）。
年历歌手的演唱不同于传统民歌，开辟了民歌演唱的新形式。年历歌手由于FBI策划的舆论阻扰，不断深究他们初期的反战唱片，以致年历歌手在1942年解散。
1942年6月西格应征入伍，被分配到对日作战的塞班岛，在那里负责一所战地医院的宣传工作。这一时期，西格除了又认识了许多来自美国各地的民歌手，还学会了许多当地的土著歌曲，此后他一直留意世界各地的民歌，并有意地在自己的演唱会上向美国听众介绍世界民歌。
皮特·西格 生活经历
二战结束后，西格回到纽约。1945年12月20日，美国历史上第一个民歌手的组织“人民之歌”（People's Songs）在西格家中成立，西格被选为主席，并兼任《人民之声简报》（People's Songs Bulletin）的主编。由于共产党支持的亨利·华莱士竞选总统失败，让一大批支持他的美国左派歌手备受责难，人民之声也体验它要帮助华莱士竞选而元气大伤，因财务问题而终结。
皮特·西格 生活经历
皮克斯吉尔事件后，不再有人邀请西格参加慈善募捐的演唱会，他的声誉跌入低谷。1949年，西格开始尝试走商业化的道路，他与老友海斯、弗雷德·海勒曼（Fred Hellerman）和荣妮·吉尔伯特（Ronnie Gilbert）组成了一个民歌四重唱组合——纺织工（The Weavers），他们不再演唱时事歌曲，而是回归民歌，形象也不同于年历歌手时期，男士穿上燕尾服，女士穿上晚礼服。他们从前卫村酒吧（Village Vanguard）开始，1950年4月，织布工的第一张专辑出版，其中他们翻唱铅肚皮的《晚安安瑞》（Goodnight Irene）在电台排行榜上13周高居首位，成为1950年最佳单曲。此后，纺织工又录制了许多民歌改编的歌曲，这些音乐不同于当时商业主流的爱情主题，题材丰富，在当时很受欢迎，许多歌曲对后来的流行音乐也产生了很大的影响。
在麦卡锡主义的横行的时期，纺织工由于以前年历歌手的背景，进入电台封杀的黑名单，从1951年开始不能进行演出，也没有公司愿意给他们出专辑，纺织工只能解散。一直到1955年，他们重新回到舞台，在座无虚席的卡内基大厅进行了复出首演。
皮特·西格 参考文献
Dunaway, David K. How Can I Keep from Singing: Pete Seeger, McGraw Hill (1981), DaCapo (1990), Villard (2008) ISBN 0-07-018150-0, ISBN 0-07-018151-9, ISBN 0-306-80399-2, ISBN 0-345-50608-1.
呂太后 (明朝)
呂太后（14世纪—15世纪1403年后），壽州人，懿文太子朱标的妾室（皇太子次妃），后成为继室（皇太子妃），建文帝生母。
呂太后 (明朝) 生平
吕氏是大臣吕本之女，皇太子朱标继室。她的生年、何时成为朱标继室，已无法考证。吕氏身份当是皇太子继妃。
洪武十年（1377年），吕氏生下长子（朱标次子）朱允炆。洪武十一年（1378年）十一月，皇太子妃常氏逝世。其后，吕氏成为继任皇太子妃。吕氏被册封为皇太子妃的具体时间，《胜朝彤史拾遗记》记为常氏逝世的当月，存疑。据《明太祖实录》的记载，当不迟于洪武十六年（1383年）八月。
洪武十八年（1385年），吕氏生次子朱允熞。洪武二十四年（1391年），吕氏生三子朱允熙。朱标女儿中，是否有她所生，史书没有记载。建文元年（1399年），朱允炆尊生母呂氏為皇太后。
靖难之变中，燕王朱棣的士兵攻至金川門，派人將呂太后迎至军中，朱棣向她行禮後述說了起兵的原由，呂太后聽完便一言不发地返回內宮，但未至內宮，宮中已四處起火焚燒。於是呂太后便帶著幼子朱允熙住在懿文太子陵。明成祖登基後於永樂元年（1403年），革除呂氏的皇太后名號與身分，復稱呂氏為皇嫂、皇太子妃。永乐四年（1406年），幼子朱允熙死于火灾。吕氏的后事则无记载。弘光元年（1645年），明安宗朱由崧恢复吕太后名號。
呂太后 (明朝) 生平
明末，沈德符撰《萬曆野獲編》时，指“呂后遂不知所終，今紀述中有與建文同日自焚者，妄也”，但呂氏何時去世、安葬何处已不可考。吕氏“竟無諱日可考，亦無諡號追贈。雖大義滅親，然於文皇為長嫂，於仁宗為伯妣，恩禮缺然，可為歎息。”
甘丹寺 (蒙古国)
甘丹寺（蒙古語：）是位於蒙古國烏蘭巴托的藏傳佛教寺廟，蒙古国家保护不可移动文物。蒙古人民革命黨統治期間，經過大鎮壓後成為蒙古唯一維持運作之寺廟，至1990年蒙古民主化。該寺是蒙古最大的寺廟，擁有一座全世界最大的銅鑄觀世音菩薩塑像，高達26,5公尺。還有一座水泥宗喀巴像。
甘丹寺 (蒙古国) 历史
1809年，第四世哲布尊丹巴呼图克图成立了修学的特殊学校，它被命名为“甘丹”，以纪念拉萨的同名寺院甘丹寺。1835年第五世哲布尊丹巴呼图克图时开始在远离汉人买卖城的地方修建寺庙。清末十三世達賴喇嘛流亡外蒙古时曾造訪該寺。
20世纪初，甘丹寺约有一万四千名僧侣，是外蒙古重要的佛教教育中心。1938年，在乔巴山发起对佛教喇嘛的镇压期间，寺庙关闭。1944年甘丹寺重新开放，是当时唯一合法的寺院。
2015年5月17日印度總理莫迪訪問蒙古時到該寺參觀。
MCEM 3衝鋒槍
MCEM 3（英語：，意為：「實驗型卡賓槍3型」）是一款采用9×19毫米帕拉貝倫口徑手枪子彈的英国製試驗型冲锋枪。
MCEM 3衝鋒槍 設計
MCEM 3衝鋒槍在1947年的英国研製。採用了一種類似手動步槍的設計，把握把和槍托安裝位置連在一起，只留下一個手指凹槽。槍托需要裝在握把之後。稍彎的可拆卸式彈匣裝在扳機前方。另外，其槍管其可裝上一把李-恩菲爾德步槍式刺刀。然而，由於MCEM 3的設計外型問題而沒有被英國軍隊採納，並沒有任何國家的軍隊使用。
新兴技术
新兴技术（Emerging technologies）是一些普遍認為可以改變現狀的技術，新兴技术多半是新的技術，不過也有一些較早期出現，但仍有爭議的技術，或是有潛力，但目前相對發展不多的技術，例如在1989年及1990年就出現的胚胎植入前遺傳篩選及基因治療。
新兴技术的特點是其激進的新穎性、相對成長較快、連貫性、顯著影響、不確定及模糊。換句話說，新兴技术可以定義為：「具有激進新穎性、相對成長較快的技術，特點是其隨著時間推移，有一定程度的相關性，而且有潛力可以對社會經濟領域帶來相當的衝擊，其衝擊可以用行動者、組織的組成以及彼此互動的模式、以及其中相關的知識產生過程來觀察。不過其最顯著的影響是在未來，因此在這些技術剛剛浮現的階段時，仍然有一些不確定及模糊。」
新兴技术
新兴技术包括了許多的技術，包括教育技术学、信息技术、纳米技术、生物技术、认知科学、心理技術、机器人学及人工智能。
新的技術領域可能會因為有類似目標的不同系統技术融合後來產生。融合會讓一些以往獨立的技術整合在一起，因此可以共享資源，也可以彼此有互動，產生新的技術，例如聲音（及電話功能）、資料（及生產力軟體）及影像的整合一樣。
新兴技术是那些有比較利益領域內，逐步發展的技術創新。技术融合也表示以往獨立的各領域彼此之間會有更強的互動，也有相似的目標。不過有關新兴技术及技术融合的影響程度、現狀以及經濟可行性，也還有不同的意見。
新兴技术 新兴技术的歷史
以技术史的角度來看，新兴技术是在當代許多技術領域的進步及創新。
隨著時代的演進，發展了許多先進的方法以及新技術。其中有些新兴技术是因為理論研究而產生，有些則是因為企業的研究開發。
技術成長包括漸進發展以及破壞性技術。前者的例子是DVD的出現，DVD像是以往光碟的進階版，以其光學技術為基礎，發展上也追隨以往光碟發展的軌跡。而破壞性技術是指新技術不但取代了舊技術，而且其發展或技術和舊技術差異很大，讓舊方法顯得不再適用，例如汽車及其他車輛取代馬車即為一例。
新兴技术 新兴技术的爭議
許多作家包括電腦科學家比尔·乔伊列出了一些他們認為對人類未來有關鍵影響的技術。乔伊警告技術可能會被精英份子用在好事上，也有可能用在惡事。精英份子可以利用科技，成為其他人的「好牧人」，也可能決定其他人是多餘不需要的，因此利用技術大幅滅絕已不需要的人。
技术革新優點的倡議者多半會認為新兴技术及技术融合可以為人類改善現狀提供了希望。網路哲學家亞歷山大·巴德及Jan Söderqvist在《Futurica Trilogy》中提到在人類歷史中，人本身的變化不大（遗传学的變化很慢），所有相關的變化是技術創新的直接結果或是間接結果（模因学變化很快），新的概念都是來自技術的應用，而不是其他的原因。人可以視為是歷史上的主要常數，而技術是主要變數。不過有些技術變化風險的評論者，甚至像超人类主义哲學家尼克·博斯特罗姆等倡議者，曾警告有些技術可能會帶來危險，也許會讓人類滅絕，也有一些可能會造成全球災難危機。
新兴技术 新兴技术的爭議
許多倫理議題著重在技術帶來好處如何分配的分配正義。像環境倫理學家比尔·麦克基本反對繼續發展新兴技术，部份原因是因為其好處會以不公平的方式分配，因此會進一步惡化貧富差距。相反的发明家雷蒙德·库茨魏尔是技術烏托邦主義者，認為新兴技术及技术融合會除消除稀缺，並且消除痛苦。
馬丁·福特（Martin Ford）是《The Lights in the Tunnel: Automation, Accelerating Technology and the Economy of the Future》作者，也是分析家，他認為隨著資訊科技的進步，機器及軟體可慢慢趕上人類處理大部份日常工作的能力，甚至超過人類，因此機器人或是其他自動化設備最終會造成大量的失業。
隨著機械人及人工智慧繼續的進步，即使是需要技術的人工工作也可能受到威脅。像是機器學習之類的技術最終可能會讓電腦可以作許多需受到相當教育才能進行的知識性工作。因此會造成各種技術水平工作者的大幅失業，大部份工作者的薪資停滯甚至下降，讓收入及財富更進一步的集中到資本所有者的手中。這反過來會造成消費以及經濟成長的下降，因為大部份的人沒有足夠的可分配收入來購買經濟體所產出的商品及服務。
特氏粉葉草
特氏粉葉草（学名：），又名特雷達德利蓮或特氏仙女杯，是一種多肉植物。它們是美國加利福尼亞州海峽群島的聖塔芭芭拉島上的特有種，生長在岩石崖上。它們生長在一個扁平的基座，葉子多肉，呈葵扇形及淡綠色至黃色，長15厘米。花序密集在莖上，花朵呈鮮黃色。
特氏粉葉草 特徵
特氏粉葉草是多年生植物，生長在一基座上。它們是常綠植物，主軸是由一至幾百個基座組成。主軸分枝成叉形。基座上共有25-35塊葉子，形狀像吊杯，長4-15厘米及闊1-4厘米。葉子呈綠色或藍綠色，表面有蠟質覆蓋。開花枝是腋生的，花朵組成圓錐或聚斜簇。花瓣呈鮮黃色，有紅色脈，下部共生，上部向外彎曲。雄蕊長生花冠筒上。果實由5個萼片組成。種子很多及細小，形狀尖窄。它們是四倍體，染色體數為34。多於5-7月開花，最早可於2月中開花。
特氏粉葉草 分佈及種植地
特氏粉葉草只分佈在美國加利福尼亞州海峽群島的聖塔芭芭拉上。
特氏粉葉草生長在岩石崖上，或淺峽谷的露頭上。另有一小群族生長在島的西部。與它們一同生長的有圓柱掌屬、仙人掌屬、枸杞子、大绒毛蓼及其他花朵和草。
马兰·巴卡伊·萨尼亚
马兰·巴卡伊·萨尼亚（葡萄牙語：，1947年5月5日—2012年1月9日），是几内亚比绍政治家。1999年5月14日至2000年2月17日任以议会议长的身份代理总统，2009年7月当选为几内亚比绍总统。
马兰·巴卡伊·萨尼亚 政治生涯
萨尼亚是几内亚和佛得角非洲独立党的资深成员，该党领导人若奥·贝尔纳多·维埃拉执政时期，他担任加布和巴法塔地区（the Gabú and Bafatá regions）的总督。1994年他当选为几内亚比绍全国人民代表大会（议会）议长。1998年6月，几内亚比绍军队总参谋长安苏马内·马内率领的军队与忠于总统若奥·贝尔纳多·维埃拉的军队发生内战，最终导致1999年5月7日支持维埃拉总统的军队向以马内为首的政变军人投降，维埃拉流亡葡萄牙。5月11日萨尼亚以全国人民代表大会议长的身份，被军政府领导人马内任命为代理总统，萨尼亚于5月14日宣誓就职。在1999年12月和2000年1月举行的总统选举中，虽然得到马内为首的军人的支持，但是萨尼亚还是败给了昆巴·雅拉。
2003年9月，几内亚比绍军队总参谋长科雷亚·塞亚布拉发动政变，下令逮捕当时的总统昆巴·雅拉，并自任临时总统。塞亚布拉不久辞去总统职务，任命无党派人士恩里克·罗萨为过渡总统。2005年7月的总统选举中，萨尼亚作为几内亚和佛得角非洲独立党候选人，但是败给以独立候选人身份参选的前总统维埃拉。
马兰·巴卡伊·萨尼亚 政治生涯
2009年3月1日晚和3月2日晨，几内亚比绍武装部队总参谋长塔格梅·纳·瓦伊与总统维埃拉先后被杀，一般认为是瓦伊和维埃拉支持者互相报复。根据几内亚比绍宪法，国民议会议长雷蒙多·佩雷拉3月3日就任临时总统。萨尼亚在几内亚和佛得角非洲独立党代表大会上，击败党主席、政府总理卡洛斯·戈麦斯，当选为该党总统候选人。他在7月26日举行的第二轮总统选举中击败社会革新党候选人、前总统昆巴·雅拉，当选新一任总统，并于9月8日宣誓就职。
双电层电容器
雙電層電容器（英語：）有時也稱為電雙層電容器，或超级電容器，是拥有高能量密度的电化学电容器，比傳統的电解电容容量高上數百倍至千倍不等，其容量和性能介于电解电容和蓄电池之间。超级电容的吞吐速度可比电池快得多，充放电周期也远多于蓄电池。
一个標準電池大小的电解电容为几十微法拉，但同样大小的EDLC的則可以达到几法拉，差別可達五个数量级。截至在2010年，最高商业化双电层电容器的能量密度为30 W⋅h/kg (0.1 MJ/kg)。高达85 W⋅h/kg的能量密度已在室温实验室实现，但仍然比锂离子电池低，不到鋰電池的 10%。2011年，在实验室的雙電層電容器的能量密度提高一個數量级。EDLC的价格亦正在下降：在2000年成本為5,000美元的3 kF电容在2011年只需50美元。
双电层电容器
双电层电容器主要用于需要快速充放电/放电周期较多的能源储存领域，而非通用电路元件，特别适用于精密能源控制和瞬间负载设备。在交通运输业中，双电层电容器常用于回馈制动、短期能量存储或突发状况时的电力输送。EDLC也有作为能量储存和動能回收系統设备在车辆使用，另外亦有用於其他小型系統，例如需要快速充／放電的家用太阳能系统。较小的双电层电容器多充当静态随机存储器的备用电源。
超级电容器不使用传统的固体电介质，而使用静电力双层电容器（Electrostatic double-layer capacitor）和电化学赝电容器（Electrochemical Pseudocapacitor），两者都对电容器的总电容量有所贡献，也有一些区别。
传统电解电容器始终存在一个介电层，所谓的电解液（如二氧化锰或导电聚合物）实际上充当着阴极/正极；而双电层电容器的电解液在两电极之间形成离子导体，通过不对称的电极设计使其极化，或因在制造过程中应用的电位差异而被极化。
双电层电容器 历史
20世纪50年代初，通用电气的工程师在燃料电池和蓄电池中获得了灵感，开始尝试将多孔碳电极加入电容设计。活性炭是一种具有高比表面积的导体，是极度多孔的“海绵状”碳单质。1957年，H. Becker开发了“多孔碳电极低电压电解电容器”，他认为，能量以电荷的形式存储在孔隙中，就像储存在电解电容器的蚀刻箔片的微孔里一样。他当时并不太了解双层电容的机制，所以在专利中写道：“虽然尚不明确储能的确切原理，但它确实产生了极高的电容值。”
通用电气公司并没有马上着手开展研究。1966年，俄亥俄标准石油公司（Standard Oil of Ohio）研究人员在从事实验性燃料电池设计时，开发了另一种称为“电能储能器”的元件。专利中没有描述其是否利用电化学储能。甚至到了1970年，Donald L. Boos申请的电化学电容器专利，最后也被注册为“活性炭电极电解电容器”。
双电层电容器 历史
早期的电化学电容器以两片覆盖着活性炭的铝箔为电极，浸泡在电解质中，中间由一个薄多孔绝缘体分隔。这种设计可使电容器的电容达到数法拉，大大高于同尺寸的电解电容。这种基本的机械设计仍是大多数电化学电容器的基础。
SOHIO没有将发明商业化，而将技术授权给了日本电气，后者于1978年将成果制为“超级电容器”推向市场，为计算机内存提供后备电源。
1975到1980年间，Brian Evans Conway对氧化钌电化学电容器进行了大量开发工作。1991年，他描述了电化学能量存储中“超级电容器”和“电池”行为间的区别。1999年，他首先提出了“超级电容器”（supercapacitor）一词，用于指代通过表面氧化还原反应使得电极和离子间发生法拉第电荷转移的电容。他的“超级电容器”在亥姆霍兹双电层储存了一部分电荷，另一部分则是通过电极和电解质发生法拉第反应，使电荷转移产生赝电容。赝电容的工作机制是氧化还原反应、嵌入和电吸附。
双电层电容器 历史
市场的扩展则比较低迷，直到1978年松下电器推出Goldcaps电容品牌，后来成为了畅销的内存后备电源。1987年，ELNA的Dynacap也进入了市场。第一代双电层电容器的内阻相对较高，因此限于低电流应用环境，如为SRAM芯片供电或数据备份。
到20世纪80年代末，电极材料的改进再次提高了电容值。同时，具有更好导电性的电解质降低了等效串联电阻，提高了充放电电流。第一个低内阻超级电容器在1982年由Pinnacle研究所（PRI）开发，原应用于军事，后以“PRI Ultracapacitor”的品牌名进行销售。1992年，麦克斯威实验室（后来的麦克斯威技术公司，Maxwell Technologies）接管了这项开发，将其称为“Boost Caps”以强调其在电力应用方面的用途。
双电层电容器 历史
电容器的能量含量随电压的平方而增加，因此研究者不断试图提高电解质的击穿电压。1994年，David A. Evans利用200V高压钽电解电容器的阳极，开发了一种“电解-混合电化学电容器”。这些电容器结合了电解电容器和电化学电容器的特点，拥有电解电容器阳极的高介电强度，又有电化学电容器阴极的金属氧化物（二氧化钌）的高电容，产生了混合电化学电容器。Evans的电容器被称作Capattery，其能量含量比同样大小的钽质电容器高出约5倍。但高昂的成本将其束缚在少数军事应用中。
最近的成果有混合电容器锂离子电容，由富士通的FDK发明于2007年。它们结合了静电碳电极和掺杂了锂离子电化学电极，再次增加了电容值。掺杂过程降低了阳极电位，导致电池输出电压变高，进一步提高了比能。
目前，许多公司和大学的研究部门正在努力改善诸如比能、比功率和循环稳定性等特性，并降低生产成本。
双电层电容器 设计
在传统的电容器中，电荷在电场中会受力而移动，当导体之间有了介质，则阻碍了电荷移动而使得电荷累积在导体上，造成电荷的累积储存，储存的电荷量则称为电容。
超级电容器由两个被离子渗透膜隔开的电极和连接两个电极的电解质组成。电极被外加电压极化时，电解质中的粒子便形成与电极极性相反的双电层。例如，正极化的电极会在电极-电解质界面上激发出一层负离子，同时，会有用以平衡的正离子层吸附在负离子层上。负极化电极的情况则相反。
此外，一些离子可以根据电极材料和表面形状渗透进双层，成为特定的吸附离子，形成赝电容器，可视作总电容的一部分。
两个电极相当于两个单独电容C1与C2串联，总电容Ctotal可由下式得到：
超级电容器可以有对称或不对称的电极。电极的对称性是指两个电极是否拥有相同的电容值，拥有对称电极的电容总值是每个电极的一半（即若 C1 = C2，则Ctotal = ½ C1）。极不对称电容器的电容值可直接近似为电容较小的电极的电容值（若C1 >> C2，则Ctotal ≈ C2）。
双电层电容器 设计
超级电容器使用双电层效应来储存电能，而没有传统的用于分隔电荷的固体电介质。在电极的双电层中，主要使用两种不同的原理来储存电能：
电化学电容器中，每单位电压能储存的电荷量基本是电极尺寸的函数。不同储存原理的电容，电容值可以有极大的差异。
插入电解质溶液中的金属电极表面与液面两侧会出现符号相反的过剩电荷，从而使相间产生电位差。那么，如果在电解液中同时插入两个电极，并在其间施加一个小于电解质溶液分解电压的电压，这时电解液中的正、负离子在电场的作用下会迅速向两极运动，并分别在两上电极的表面形成紧密的电荷层，即双电层，它所形成的双电层和传统电容器中的电介质在电场作用下产生的极化电荷相似，从而产生电容效应。紧密的双电层近似于传统电容器中的电介质层，但其厚度只有一个分子，因而具有比普通电容器大得多的容量。因此传统板式电容器的计算公式也可用来计算其电容：
.
电容率ε越高、电极板表面积A越大、板间距d越小，电容C也越大。因此，双层电容器的电容远高于传统电容器，这是因为活性炭电极的表面积极大，而双电层距离极小，只有几埃（0.3-0.8 nm），相当于德拜长度的数量级。
双电层电容器 设计
双电层电容器没有传统的电介质，而是使用绝缘体隔开。这个绝缘层可以让电解液中的正负离子通过。该电解液本身不能传导电子。所以当充电结束后，电容器内部不会发生漏电（电子不会从一极流向另外一极）。当放电的时候，电极上的电子通过外部电路从一极流向另外一极。结果是电极与电解液中的离子吸附显著降低。从而使电解液中的正负离子重新均匀分布开来。
双电层电容器具有远高于电池的功率密度，因此，虽然现有的双电层电容器的能量密度是传统电池的1/10，但其功率密度是后者的10至100倍。它们适用于介于电化学电池（持续的能量释放），静电电容器 （瞬间能量释放）之间的应用。
电化学电容器中，每单位电压能储存的电荷量基本上是电极尺寸的函数。双电层中的静电储能与储存的电荷呈线性关系，并与吸附离子的浓度相对应。由于在电极或电解质内没有发生任何化学变化，理论上双电层的充电和放电量是无限的，真正的超级电容器的寿命只受电解质的蒸发所限。
双电层电容器 设计
在电化学电容器一端施加电压，电解质离子便移动到极性相反的极化电极上，形成双电层，其中单层溶剂分子充当分离器。当电介质中的特定吸附离子渗透进双电层中，就会产生赝电容：虽然不是电容，但可以储存电能。赝电容通过可逆的法拉第氧化还原反应，在具有双电层的电化学电容电极表面储存电能。赝电容是一种电化学储能方式，它是通过电解质和电极间快速可逆的电子转移实现的。这种转移由一连串高速的可逆氧化还原反应、嵌入或电吸附引起，来自发生了去溶剂化并吸附在电极表面的离子，每个离子只涉及一个电子。被吸附的离子与电极的原子不会发生化学反应（没有化学键产生），因为只发生电荷转移。
参与法拉第过程的电子往来于氧化还原电极反应物的价电子态（原子轨道）。它们进入负极，通过外部电路流向正极，在那里形成具有相同相同阴离子数的第二个双电层。到达正电极的电子没有转移到双电层的阴离子中，而是留在了电极表面的过渡金属离子旁。因此，法拉第赝电容的存储能力受限于电极表面的反应物数量。
双电层电容器 设计
法拉第赝电容只与双电层电容器一起出现，其大小可能超过相同表面积的双电层电容100倍，取决于电极的性质和结构，因为所有赝电容反应都发生在去溶剂化的离子上，比带溶剂壳的溶质离子少得多。赝电容的值在狭窄的范围内遵循一个线性函数，由依赖电位吸附阴离子的多少决定。
电极通过氧化还原反应、嵌入或电吸附形成赝电容的能力很大程度上取决于电极材料对吸附在电极表面的离子的化学亲和力，以及电极孔的结构和尺寸。在赝电容器中可表现出氧化还原行为的材料主要是过渡金属氧化物，如RuO2、IrO2或MnO2。可以通过掺杂将它们插入电极，电极材料如活性炭、聚苯胺或覆盖电极材料的聚噻吩衍生物。
储存赝电容中的电荷量与两端电压成正比。赝电容的单位是法拉。
双电层电容器 设计
传统电容器（或称静电电容器），如陶瓷电容和薄膜电容有两个电极，中间用介电质材料隔开。充电时能量被储存在渗透到介电质的静电场中，总能量随储存电荷量的增加而增加，而电荷量又与板间电压呈线性关系。板间最大电压受限于电介质的击穿场强。同样的静电电容器也适用于电解电容，其中大部分的电位会在阳极的薄氧化层上下降。对“湿”电解电容器来说，液体电解质（阴极）会导致电位小降，而对于以固体导电聚合物为电解质的电解电容器，这个下降可以忽略不计。
相比之下，超级电容器的能量储存发生在两个电极的双电层内，是双电层电容和赝电容的混合。两个电极具有大致相同的内阻时，电容器的电位才会在两个双电层上对称地下降，从而在电解质的等效串联电阻上实现电压下降。而混合电容器等不对称的超级电容器的电压下降可能是不对称的。电容器上的最大电压受电解质分解电压的限制。
在超级电容器中，静电和电化学能量的储存都与电荷量呈线性关系，与传统电容器相同。电容器端子间的电压相对于储能而言也是线性的，这种线性电压梯度异于电化学蓄电池，后者的端子间的电压相对恒定，与储能无关。
下表展现了3种超级电容器、锂离子电池和电解电容的主要参数。
电解电容器的特点是作为低频交流电电抗时几乎无限次的充放电周期、高介电强度（高达550V）和良好的频率响应。超级电容器可以储存比电解电容器多10至100倍的能量，但不支持交流电。
与蓄电池相比，超级电容器的峰值电流更高，每周期成本更低，没有过度充电的危险；可逆性良好，电解质无腐蚀性，且具有低材料毒性。蓄电池成本较低，放电电压稳定，但需要复杂的电子控制和开关设备，能量损失和短路时的火花风险也很大。
双电层电容器 样式
超级电容器有不同的样式。每种都涵盖了广泛的电容值，所以外壳的大小也会不同。
双电层电容器 类型
电能通过两种储能原理储存在超级电容器中，取决于电极的材料和结构。
由于双电层电容和赝电容都对超级电容器的总电容值有贡献，因此只能用通用术语来对这些电容器进行正确描述。两者的比例可以有很大变化，取决于电极的设计和电介质的组成。赝电容可以使电容值比双电层电容器本身的电容值多出十倍。
双电层电容器 材料
超级电容器的特性来自于其内部材料的相互作用。特别是电极材料的组合和电解质的类型，决定了电容器的功能、热与电特性。
超级电容器电极一般是金属集电器上的薄涂层。电极须有良好的导电性、高温稳定性、长期化学稳定性（惰性）、耐腐蚀性和单位体积及质量下的高表面积，其他要求还包括环境友好性和成本低廉。
超级电容器每单位电压存储的电荷，大致与电极表面积成正比。因此，超级电容器的电极通常由多孔海绵状材料制成，具有极高的比表面积，如活性炭。此外，电极材料进行法拉第电荷转移的能力，也进一步提高了总电容。
一般而言电极的孔隙越小，电容和比能也越大。但小孔隙会增加等效串联电阻，降低功率重量比。要应用峰值电流首先需要较大的孔隙和较低的内部损耗，而需要高比能的应用则要将孔隙变小。
超级电容器最常用的电极材料是各种形式的碳，如活性炭（AC）、碳纤维布（AFC）、碳化物衍生碳（CDC）、碳气凝胶、石墨（石墨烯）、石墨烷和碳纳米管（CNT）。
双电层电容器 材料
碳基电极主要表现为电静力双电层电容，不同孔径下可能也会出现赝电容。孔径从微孔（<2nm）到中孔（2~50nm）不等，只有微孔能产生赝电容。当孔径大小接近溶壳大小时，溶剂分子便被排除在外，只有未溶解的离子填充孔隙，通过法拉第氢气夹层增加离子堆积密度和储存能力。
活性炭是首个用于EDLC电极的材料。虽然其电导率仅有金属的约万分之0.3（1,250~2,000 S/m），但对于超级电容器来说也够用了。
活性炭是一种极度多孔的碳，具有极高的比表面积——一克活性炭的表面积约是1000到3000平方米，差不多是4到12块网球场的大小。电极中主要使用的是低密度活性炭，孔隙很多，具有很高的双电层电容值。
固态活性炭也称固结无定形碳（CAC），是超级电容器最常用的电极材料，可能比其他碳衍生物成本更低。活性炭粉末可通过压制变为这样的块状物。一个表面积约1000 m2/g的电极，典型的双电层电容约为10 μF/cm2，比电容约为100 F/g。
截至2010年，几乎所有商业超级电容器都使用由椰子壳制成的粉末状活性炭。椰子壳制成的活性炭比由木材制作的木炭具有更多微孔。