hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
竹南蛇窯 歷史
1972年，林添福因判斷由於竹南的陶土極佳，因此在當地建立恆發陶瓷工廠以燒製酒甕。此處也吸引國華陶瓷在此設立磁磚廠。當地紅土含鐵質重，經過攝氏1300度以上高溫燒製後，會產生銀、紅、黑、紫、褐等釉色
林添福利用窯場週邊的田土混合中港溪的黏土，再以耕牛踩踏攪拌原料，請7名工人做成磚頭，以9天時間堆成常23公尺、寬2公尺、高2.5公尺、窯室2X2.5公尺的蛇形窯。此蛇窯基本型制源於大甲東的蛇窯，取頭低尾高方式砌築，含外在建物約172坪。開火後，因膛室太長，火道尾端溫度不足，曾再削減5公尺長度成18公尺。
竹南蛇窯 歷史
林添福之子林瑞華回憶以往1個月至少要燒3次，每次要燒5到6天，且修補窯壁到入窯、封窯，往往要花1週的時間。此窯為改良的龍窯，上方有多個投柴口，溫度達到預期目標即封閉窯門，至窯身上方第1個投柴口加薪，溫度到了再燒第2孔，燒第3孔時再第1孔封閉，不斷投薪到全部封閉為止。每次耗費4噸半到3噸的柴火，溫度可達到攝氏1290度。為了防止柴灰釉使陶製品黏住，需在作品蓋子、底部鋪設2公分厚的鋁粉、每根耐火柱也要用鋁粉泥團墊隔。林添福說蛇窯可由窯火氣氛的控制、不同樹種木柴來改變灰釉顏色，這是最難控制也是最迷人的地方、更是與一般瓦斯窯、電窯最大的差別。
1980年代初，玻璃、塑膠等替代品逐漸侵蝕臺灣陶製市場，林添福便停止蛇窯生產，改為手工製作手雕陶製花盆。因該座蛇窯是林添福自己設計，他又會修補、更新，所以多年未用後依保存完整。但隨著附近陸續興建房屋蔚成社區，比鄰的台一線路基裔墊高，導致工廠基地地勢低於四周，漸成為排水匯流之處，危及結構安全。
竹南蛇窯 歷史
1990年代初期，台灣陶藝界活動頻繁，如大台中地區陶藝家以曾明男為籌備主任委員，在1992年7月28日成立台灣陶藝學會。1994年夏，曾明男在台灣陶藝學會會員沈東寧牽線下，見到林添福近10年未用的蛇窯。曾明男爲保留此蛇窯的技術，找沈東寧作招集人，分學術、燒製、總務、展覽等4組，各設組長劉鎮洲、邱建清、謝正雄、蔡榮祐。眾人於8月18日重新啟爐，27日下午1時半出爐。過程由臺灣電影文化公司製作錄影帶。原先此窯當年被稱為「尖山窯」、「尖山蛇窯」，該年台灣陶藝學會舉辦「重燃古窯柴燒」活動時正式更名「竹南蛇窯」。
因竹南蛇窯是橫焰火路，放在窯頭附近的陶品會有柴燒落灰、火痕，傳統上被視為瑕疵品要打破銷毀，但在陶藝家眼中反成藝品。該窯被業界公推為臺灣燒造功能最完全且絕無僅有的柴窯，吸引陶藝家曾明男、謝正雄、陳俊光、吳含英等拿作品燒造。
林添福廢除許多傳統窯場的規矩，如不准女性入窯、爬上窯頂等。林瑞華、鄧淑慧夫婦接掌窯廠後改走藝術陶路線，為方便實驗與教授，另建小型「化十窯」，蛇窯自1997年後不再常用。林瑞華說明，蛇窯因可容納的陶藝作品量大，要經相當準備，所以平日他的作品使用另外1座較小型的窯來燒製。
竹南蛇窯 歷史
2001年10月11日，竹南蛇窯成為苗栗縣歷史建築十景第2名。12月13日，全國歷史建築百景徵選結果揭曉，竹南蛇窯以12184票排行在百景第92名。
2002年11月5日，苗栗縣政府文化局局長周錦宏邀請歷史建築審查委員李喬、陳運棟、黃鼎松、曾桂龍、歐陽奇和張仲良等人，實地勘察竹南蛇窯後，決定登錄縣級歷史建築。同月26日，竹南蛇窯正式成為台灣首位古窯的文化資產。
2003年6月23日，文建會中部辦公室副主任鄧豐懿特邀集專家學者前往實勘，同意以190多萬元的排水系統工程等修復經費，納入年度補助地方歷史建築物保存再利用計畫辦理。窯廠在內政部補助下，2004年10月29日轉型爲古窯生態博物館，並慶祝修復完工。廠區修繕後，大幅改善採光及通風，並且蛇窯旁搭建條棧道以供觀覽窯體及煙囪。
蛇窯久未燒窯，磚石間就會因藏蓄過量水份而局部脫落，缺口甚至會造成拱頂損壞。2007年以後，家族子弟藉由每年一次對蛇窯修補窯壁、入窯、燒窯到出窯，以讓世代傳習工法。
2020年11月15日，畫家曾文忠贈送竹南蛇窯油畫給竹南蛇窯基金會。
国学院大学北海道短期大学部
国学院大学北海道短期大学部（日语：／ Kokugakuin Daigaku Hokkaidō Tanki Daigakubu *）是一所位于日本北海道泷川市的私立短期大学。前身是国学院短期大学（日语：／ Kokugakuin Tanki Daigaku *）。
A12高速公路 (葡萄牙)
A12高速公路（葡萄牙語：），是葡萄牙中部一條高速公路，全長41.3公里。呈弧形，西始薩卡文華士古達伽馬大橋（與里斯本內環公路接通），至塞圖巴爾止。
設有四處交流道、一個服務站。1979年開始通車，至1998年全線通車。
RCW 49
RCW 49是個距離13,700光年遠的星雲，直徑大約350光年。它是塵土飛揚的恆星搖籃，包含的恆星多達2,200顆。
桂尔宫
桂尔宫（加泰隆尼亞語：）是加泰罗尼亚巴塞罗那的一座住宅，由加泰罗尼亚建筑师安东尼·高迪设计，业主是加泰罗尼亚工业大亨桂尔（Eusebi Güell）。
作为安东尼·高迪作品的一部分，被联合国教科文组织列为世界遗产。
这所住宅有一个中央沙龙，用来招待上流社会的客人。客人乘马车通过前面的抛物线拱门进入，马匹可以走下舷梯，进入仆人居住的地下室的马厩，而客人登上楼梯到达接待室。主人可以通过小观景窗从楼上看到他们的客人，以便根据需要调整自己的装束。
中央沙龙有着高高的天花板，在顶部附近有小孔，在夜间，挂在外面的灯笼，形成星空的外观。
2004年，由于维修而暂停对公众开放。2008年2月1日，部分建筑重新开放。2011年4月完成所有修复工作，恢复完全开放。
桂尔宫 参考
41°22′44″N 2°10′25.9″E﻿ / ﻿41.37889°N 2.173861°E﻿ / 41.37889; 2.173861
袁氏大屋
袁氏大屋（Yuen's Mansion），又名「餘德利圍」，是一座位於香港大嶼山梅窩涌口橋頭村的特色古屋。該古屋建於1920至1940年代。在2009年12月18日評定為二級歷史建築，建築群共包含主屋（編號241）、前屋（編號245）、穀倉（編號246）、東更樓（編號242）、西更樓（編號244）及鄰接東更樓的小屋（編號243）。
袁氏大屋是由中國國民黨前委員袁華照所建，二次大戰時期曾發揮暸望及防禦日軍侵襲的功能。該屋的一部份現時已荒廢，另一部份則為附近渡假屋的工人宿舍。該屋仍存有大炮一台。梅窩四大更樓（瞭望台）便是由這兩座更樓、鹿地塘更樓和蝴蝶山已坍塌的更樓所組成。
該屋目前屬於私人地方，現在的業主是袁家第三代繼承人袁哲之，一般情況下禁止外人進入。
袁氏大屋 資料來源
3. Useful information (THESIS FREE TO DOWNLOAD from HKU library websites)
University of Hong Kong Thesis on this heritage 袁氏大屋:
Website: HKU Scholars Hub. HKU Theses Online
AUTHOR (Architect): Lee, Chung-ming, Eric. 李仲明 
TITLE: 'The vanishing watchtower farmhouse discovering the cultural significance of a historical vernacular landscape in Mui Wo, Lantau Island'. 
NATURE: Thesis (M.Sc.)--University of Hong Kong
YEAR: 2005
袁氏大屋 資料來源
P.28
'The architecture of the stone watchtower is an exceptional example of atypical design when compared to most of the other watchtowers in other villages. Unlike other typical villages, none of the buildings were being aligned in a straight line or parallel or perpendicular to each other. Instead, they were articulated in such a unusual way that each building is offset at an offset angle to each other.'
袁氏大屋 資料來源
P.29
'The stone watchtower and stone farmhouses clustered to form an atypical fortified vernacular settlement. Very defensive in nature, the setting and alignment of buildings are purposely designed not parallel but offset from each other, thus creating many hidden corners and distracted vista...'
袁氏大屋 資料來源
P.29 
'... the characteristic obstructed sightline, recessed openings, hidden corners, change of levels, reversed position of dwellings, verandah and flat roofs overlooking open space, odd layout and alignment of buildings, all designed to help defend invaders' progression into the interior of the farmhouse. This kind of defensive layout, which is uncommon among local villages, resembles that of a medieval fortified complex.'
A14高速公路 (葡萄牙)
A14高速公路（葡萄牙語：），又稱下蒙德古高速公路（），是葡萄牙中部一條高速公路。西起菲蓋拉-達福什，東至科英布拉止。全長40公里。
設有十處交流道。1994年開始通車，至2002年全線通車。
贾木纳河
贾木纳河（孟加拉語：，羅馬化：Jomuna，孟加拉語發音：[dʒɔmuna]）为孟加拉国三大河流之一，印度河流布拉马普特拉流入孟国境内河段之称。贾木拉河于拉杰巴里县小镇坚德布尔（Chandpur）接梅克纳河之后，于瓜伦多卡德汇入干流恒河自孟加拉湾入海。贾木拉河为孟国水上交通要道，可以通行大型货船。英属印度时期，蒸汽船曾直接通往阿萨姆。
贾木拉河河道沙洲众多，流域水系发达；每逢雨季，洪水泛滥。洪水携带富含腐殖质的泥沙反复堆积，沿岸形成连片沃土，成为宜农之地。当洪水再次袭来，顷刻间万顷良田成泽国。河道沿岸地质脆弱，河道时宽时窄，变化不定，使得巴布纳和迈门辛二县分界不明。雨季时，河道宽度达到8-13公里；旱季时，河道仅有3-5公里。贾木拉河也是孟加拉交通瓶颈，直至1996年修建贾木拉大桥才使孟国南北贯通。
23°48′49″N 89°45′4″E﻿ / ﻿23.81361°N 89.75111°E﻿ / 23.81361; 89.75111
桂尔公园
41°24′49″N 2°09′10″E﻿ / ﻿41.41361°N 2.15278°E﻿ / 41.41361; 2.15278
桂尔公园（加泰隆尼亞語：）位于加泰罗尼亚巴塞罗那格拉西亚区（Gràcia）的埃尔卡梅尔（El Carmel）山上，由加泰罗尼亚建筑师安东尼·高迪设计，該公園建于1900年到1914年，並於1926年作為公共公園正式對外開放。1984 年，桂尔公园作为安东尼·高迪作品的一部分，被联合国教科文组织宣佈為世界遗产。
桂尔公园 历史
19世紀末，此公园原本是一个在商业上並不成功的住宅区，开发者皆加泰隆尼亞文學藝術的發起者歐塞比·桂爾受到英国的花园城市运动的影响，选择这个只有少许植被的荒山（Muntanya Pelada），其用意是利用新鲜空气（远离排放黑烟的工厂）和视线所及的美丽景色，有60个三角形地块可供建造住宅。但是最终只建成了两座房子，其中一座原定作为样板房，但在1904年完成后出售，由于没有买家，高迪听从桂尔的建议，用自己的储蓄买下，1906年全家入住。 高迪从1906年到1926年住在这里，由Francesc Berenguer建于1904年。这是高迪及其合作者的原创作品。自1963年以来是高迪住宅博物馆（Casa Museu Gaudí）。1969年，它被宣布为国家财产的历史艺术纪念碑。
桂尔公园 規劃設計
桂爾公園佔地17.18公頃，公園全境皆為高迪藝術豐富性的體現，在公園內的建築物使用赭色粗石、馬賽克磁磚和特殊的特倫卡迪斯（Trencadís）瓦片，來構築出色彩豐富活潑、相當富童話感的風格，在設計公園時，高迪採用自然主義的理念，依照山勢和地形來規劃整體園區的規劃，由於住宅預定地停工的因素，高第設計部分主要是預計作為庭園使用的公園途徑、依照山勢而建的高架走廊、中央公園、大門、馬賽克座椅等基本建設，獨特的波浪形及傾斜結構則源於他對規則幾何的深入分析，至於建築物的材料則是取自從當地挖下來的土石。
公園中心區域由一個橢圓形的巨大開放廣場組成，可以俯瞰巴賽隆納，在旁則設有三座造型獨特的噴泉，其中最著名的被稱為高第龍（Drac Gaudi），外觀為巨型蜥蜴的造型，其表面均採用馬賽克瓷片拼成，除了兼有重要的排水功能外，也是桂爾公園最著名的地標，而拾階而上則是百柱廳「希臘劇場」。百柱廳是由86根多立克柱式柱子支撐，具有導水泄洪的功能。立柱支撐起的波浪型屋簷上尚則含有精彩的馬賽克磁磚裝飾。
桂尔公园 當前
現代，桂尔公园已被改建為市政花園。可以通過巴塞罗那地铁、巴士或商業旅遊巴士到達。自2017年10月起，參觀內部（含正中央廣場、百柱廳、洗衣婦迴廊等）需要門票，但公園入口則免費。高迪住宅博物馆（Casa Museu Gaudí）為獨立展區，需要另外付費參觀。
自新冠疫情後，原來可免費遊覽的區域被取消，從公園各個入口開始就需要檢票才被允許入內，且離開公園時在各出入口亦有機會被要求抽查門票。
目前該公園飼養了多種野生動物，尤其是在巴塞羅納地區發現的幾種非本地鸚鵡。從公園可以看到其他鳥類，包括短趾雕，或是培養特殊的昆蟲如蜂鳥鷹蛾等。
李辉 (外交官)
李辉（1953年2月—），中华人民共和国黑龙江省人，曾任中华人民共和国外交部副部长、中华人民共和国驻俄罗斯大使，现任中国政府欧亚事务特别代表。
李辉 (外交官) 经历
1975年，进入中华人民共和国外交部工作，先后在外交部苏联东欧司、驻苏联大使馆、驻俄罗斯大使馆、驻哈萨克斯坦大使馆任职，后任驻哈萨克斯坦大使馆参赞。1995年，任外交部东欧中亚司参赞，后升任外交部东欧中亚司副司长。1997年8月，出任中华人民共和国驻哈萨克斯坦大使。1999年，任中华人民共和国外交部东欧中亚司司长。2003年，任外交部部长助理。2008年，升任外交部副部长。2009年7月，出任中华人民共和国驻俄罗斯大使。2019年8月，自驻俄罗斯大使离任。2019年9月，被免去中华人民共和国驻俄罗斯大使。同月起，出任中国政府欧亚事务特别代表。
李辉 (外交官) 参与调解乌克兰冲突
2023年5月15日起，李辉大使赴乌克兰、波兰、法国、德国和俄罗斯五国访问，就政治解决乌克兰危机同各方进行沟通。5月16日至17日，李辉访问乌克兰，李辉會見烏克蘭總統澤連斯基，並分别會見外交部长库列巴等人。訪問期間，李辉指出俄烏雙方應立即停火，阻止俄烏衝突蔓延，並敦促歐洲在經濟上應該將中國視為美國以外的選項。
李辉曾在访问基辅期间引起了乌克兰的不满。当时，乌克兰宣称使用美国爱国者导弹成功拦截了俄罗斯的匕首高超音速导弹而受到中国的怀疑，并在乌克兰举证建议受到无视后引起了乌克兰国防部的不滿。乌克兰国防部长阿列克谢·雷兹尼科夫后来在7月接受英国《金融时报》采访时谈到，在访问基辅期间，李辉据称怀疑美国爱国者拦截了俄罗斯“匕首”高超音速导弹，于是他向李辉建议，乌克兰准备提供证据来澄清他的疑惑，结果后者在没有熟悉了解的情况下就直接离开了基辅。 与此同时，英国《金融时报》随着向中国驻乌克兰大使馆发出置评请求，但沒有获得回应。
西方官員批評，中國的倡議意味烏方無法奪回被俄方侵佔的領土；由於中俄關係密切，質疑中國能否有效擔任調解俄烏戰爭的角色。
惯性静电约束
慣性靜電約束(英語：，縮寫為IEC），一種核融合技術，以電場來加熱電漿，以誘發核融合。電場對帶電粒子（離子或電子）做功，可以將它加熱，直到發生核融合反應。這種裝置通常會採用球面設計，讓帶電粒子在其內部可以加速運動，但也有採用圓柱幾何設計。電場可能用線柵產生，或是由非中性的電漿雲來產生。
惯性静电约束 機制
慣性靜電約束利用電場來牽引帶電粒子。以帶正電的氘離子為例，外層的線柵帶著正極，而內層的線柵帶著負極，氘離子會被電場牽引，向內加速前進。隨著電壓增加，速度也會增加，溫度也隨之上升。每增加1伏特的電壓，可以使離子溫度增加11,604 kelvin。典型的磁局限融合裝置產生的電漿，約為15 keV或是170 megakelvin。只要有15,000伏特的電壓，就可以使帶著正電的離子加熱到這個程度。
在此情況下，部分氘離子會在中心撞擊，發生核融合，形成氦-3與高能量中子，或氫-3與一個質子。
惯性静电约束 歷史
電子電視發明者費羅·法恩斯沃斯，在研究真空管時，觀察到在管子內的某些區域，會累積帶電粒子。這個效應在今天稱為電子二次倍增效應（multipactor effect）。費羅·法恩斯沃斯理解到，如果離子的濃度夠高，就可能因碰撞而發生核融合。
圣心圣殿 (巴塞罗那)
圣心圣殿（加泰隆尼亞語：, 西班牙語：）是一座罗马天主教宗座圣殿，位于西班牙加泰罗尼亚自治区巴塞罗那的Tibidabo山顶。该建筑是加泰罗尼亚建筑师Enric Sagnier父子的作品。该堂供奉耶稣圣心, 1902年开始兴建，至1951年建成。1952年在巴塞罗那举行第35届圣体大会时举行祝圣仪式。1961年完成了钟楼，正式结束了工程。
1961年10月29日，该堂升格为宗座圣殿。
松树圣母圣殿
松树圣母圣殿（Santa Maria del Pi）是一座14世纪的罗马天主教哥特式教堂，位于西班牙加泰罗尼亚自治区巴塞罗那哥特区（Barri Gòtic）的松树广场（Plaça del Pi），供奉松树圣母，兴建于1319年到1391年，加泰罗尼亚哥特式风格。
松树圣母圣殿 参考
41°22′56″N 2°10′26″E﻿ / ﻿41.38222°N 2.17389°E﻿ / 41.38222; 2.17389
刘古昌
刘古昌（1946年7月—），男，江苏盐城人，中华人民共和国外交家，中华人民共和国外交部原副部长。
刘古昌 生平
1973年，毕业于北京外国语学院东欧语系，进入中华人民共和国外交部工作。1995年，担任外交部欧亚司司长。1996年，中华人民共和国驻罗马尼亚大使。1999年，外交部部长助理。2002年，中华人民共和国外交部副部长。2003年，中华人民共和国驻俄罗斯大使。
2008年，当选第十一届全国政协常务委员，代表对外友好界，分入第四十七组。并担任外事委员会专委。
埃尼斯·哈吉
埃尼斯·哈吉（Enis Hajri，1983年3月6日—），突尼斯足球运动员，司职后卫。现在效力于德国足球乙级联赛凯泽斯劳滕足球俱乐部。
埃尼斯·哈吉 俱乐部生涯
哈吉在德国球队路德维希堡开始职业足球生涯，之后曾效力于多家德国低级别联赛球队。2009年7月自由转会加盟保加利亚足球甲级联赛球队布尔加斯黑海人。
2012年2月13日，中国足球超级联赛球队河南建业宣布哈吉正式加盟，转会费为15万欧元。
6月19日，哈吉自由转会到德国足球乙级联赛球队凯泽斯劳滕，他和凯泽斯劳腾签约三年。
府教授
府教授，官名。清代各行政府置。掌官學教育事。《清史稿·職官志》：「儒學：府教授，正七品；訓導，從八品；州學正，正八品；訓導、縣教諭，正八品；訓導俱各1人。教授、學正、教諭，掌訓迪學校生徒課藝業勤惰，評品行優劣，以聽於學政，訓導佐之。」
宋代以前教授諸生員者官名為「博士」，自宋始，以教授為官稱，於各王府、各路、各府、州皆置，為提督學事司下督理學政之職。清代於各府、直隸廳設教授，職掌教育在學之土，考察在學生員學習、品德之優劣；並管理文廟內之祭器、樂器及學宮之書籍等事。清代全國共設府儒學教授190人，官秩正七品，除順天府設有滿缺一人外，余皆為漢缺，例以州學正、縣教諭升任。
刘新权
刘新权（1916年—1994年），四川达县人，中华人民共和国外交部副部长。
1933年，参加中国工农红军，参加长征。1955年，担任广州军区政治部组织部部长，授予中国人民解放军少将。1960年，升任外交部部长助理兼人事司司长。1964年，担任外交部副部长。1970年11月，任中华人民共和国驻苏联大使。1976年9月，任驻阿尔巴尼亚大使。1979年5月至1982年4月任中共中央对外联络部副部长。
K129/130次列车
K129/130次列车是中国铁路运行于辽宁省港口城市大连至黑龙江省第二大城市齐齐哈尔之间的一对快速旅客列车，自1997年4月1日起开行，现由沈阳铁路局大连客运段负责客运任务，曾是两地之间唯一的特快始发列车。列车使用2组中国铁路25G型客车，沿沈大铁路、京哈铁路、濱洲铁路、平齊铁路运行，跨越东北三省，全程1234公里。其中大连站至齐齐哈尔站运行15小时45分，使用车次为K129次；齊齊哈爾站至大连站运行15小时51分，使用车次为K130次。
K129/130次列车 历史
第一代K129/130次列车为长春至齐齐哈尔的快速列车，2012年停运。
T129/130次的前身是开行于1997年4月1日的原大连－大庆的507/508次列车，2000年10月21日变更车次为2019/2020次普快列车，其最高运行时速仅为120公里，途中设有22个以上的停车站，需要15小时左右才能驶完全程。由于两地市民来往频繁、人员素质高，通常是软卧车票先销售一空，硬卧票次之，硬座到最后才买完。而根据调查，80%的大庆居民旅游首选大连，在大连购房置业的大庆人占中国东北地区之首，每年到大连的大庆大学生递增速度达到20%，大庆企业登陆大连的扩展速度亦日益增大，原有的2019/2020次列车已无法满足两地市民的出行需求。
K129/130次列车 历史
2008年12月21日，中国铁路进行了第六次大提速以来的首次调图，在这次调图中，大连站有19对车次调整原有的列车运行时刻，2019/2020次列车也在调整的范围之列，并自同日起正式升级为特快列车，车次使用T129/130次，途中停车站中减少为4个，运行时间缩短为11小时左右，大连至大庆两城市间实现夕发朝至。
2014年5月17日至12月11日，T129/130次列车臨時延長至齊齊哈爾站始發終到。同年12月10日，列車於四平至大慶西段改經京哈、濱洲線運行。
2016年5月15日，T129/130次列车正式延長至齊齊哈爾站始發終到。
2024年1月10日，T129/130次特快列车降级为K129/130次快速列车。
K129/130次列车 列车编组
2024年1月10日本车降为快速列车后，更换为2组配属沈阳铁路局沈阳车辆段大连运用车间的中国铁路25G型客车，采取17节编组，其中硬卧车10节，硬座车4节，软卧车、餐车和空调发电车各1节。列车现编组如下：
降级前的T129/130次列车自开行起便使用配属沈阳铁路局沈阳车辆段大连运用车间的中国铁路25K型客车，2010年3月28日至2017年1月4日，T129/130次列车与大连至上海的T131/132次列车套跑，共同使用4组25K型客车，编组调整为硬卧车11节、硬座车3节、软卧车、行李车、餐车和空调发电车各1节。车辆均采用卫星定位技术和微机自动控制管理系统并装有电子防滑器，构造速度为160千米/小时，其客车交路具体执行为：大连开T129次至齐齐哈尔→齐齐哈尔开T130次至大连→大连开T131次至上海→上海开T132次至大连，2017年1月5日起，列车独自使用2组中国铁路25K型客车。列车编组如下：
K129/130次列车 列车编组
车厢内饰以绿、蓝两色为主色调，其中绿色的能源代表石油城市大庆，蓝色的海洋代表海滨城市大连，并用装饰画、文化读物、列车广播营造文化氛围。软硬卧的被套、褥单、枕套、棉被等贴身卧具由大连客运段斥资200万元人民币装备，其全部选用白色条纹面料，硬卧车的贴身卧具提档到原软卧车的标准，软卧车的贴身卧具达到五星级酒店标准，温馨提示牌并有中英日三种语言，可满足外籍旅客的需求。
列车的值乘工作由沈阳铁路局大连客运段担当，乘务员由95名平均年龄27岁、平均身高178厘米、文化程度均在高中以上的男性青年组成，他们在每天会进行不少于3小时的军训，并在列车开行前曾接受全封闭式训练，对形体动作、手势展现、语言表达、眼神配合等细节进行学习，再至进京、进沪列车上进行模拟、实习演练。
吕新华
吕新华（1951年1月—），男，浙江诸暨人，中华人民共和国政治人物、外交官。
吕新华 生平
吕新华毕业于杭州大学。1974年，进入中华人民共和国外交部工作，先后在外交部办公厅、常驻联合国代表团、外交部干部司任职。1992年，任外交部办公厅和国务院办公厅秘书，职级为副司级。1995年，职级升为正司级。1998年11月，出任中华人民共和国驻芬兰大使。2002年，任外交部部长助理。2003年，升任外交部副部长。2006年2月，出任外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员。2012年4月，任满回京。
2013年，任第十二届全国政协第一次會議新聞發言人。2014年，第十二届全国政协第二次会议发言人吕新华答记者问周永康的情况：“我和你一样，在个别媒体上得到一些信息。无论什么人无论职位有多高，只要触犯党纪国法，就要严厉惩处。我只能回答成这样了，你懂的。”2015年12月，吕新华不再担任第十二届全国政协会议新闻发言人，全国政协外事委员会副主任王国庆任全国政协十二届四次会议新闻发言人。
罗士高
罗士高（1905年3月—1995年8月8日），广东大埔人，中华人民共和国外交官。
中华人民共和国成立后，曾任重庆市副市长。1957年，担任中国驻阿尔巴尼亚大使。此后担任北京外国语学院书记。1978年，任中国人民对外友好协会副会长。
HoneyComing
《HoneyComing》是日本遊戲公司HOOK於2007年6月29日推出的戀愛冒險視覺小說。已發行改編漫畫。
HoneyComing 遊戲系統
遊戲開始時分為三種不同的模式，分別為娛樂模式（Amusement Mode）、感覺模式（Feeling Mode）與唯一模式（Only One Mode）。
娛樂模式
女主角的好感度與其位置都會在地圖上標示，是適合初學者的模式。
感覺模式
屬於一般戀愛冒險遊戲般，在女角中進行選項攻略。
唯一模式
選擇其中一名女角，針對該女角的全部事件進行故事。
HoneyComing 故事
主人公對於戀愛相關的事情很不拿手，對於戀愛總是處於「自我想像」的狀態，無論是對誰都不會輕易談起戀愛有關的話題。由於成績不佳的關係，沒打算要升學，然而他那總是以戀愛話題戲弄他的父親，卻向學校送出了入學申請。
私立愛嬌学園，是所男女混合的學校，主人公沒想到的是，作為青梅竹馬的朝陽、乾妹妹未央、兩個損友薫與政則也都到這所學校就讀了。有了這些好友，再加上門庭富麗、佔地廣大的學校，主人公也認同了起來。當然，除了學校的戀愛課程之外。
HoneyComing 登場角色
緒方光一郎（，聲優：水島大宙）
本作主人公。生活在父親為「肇」，養母「美夏」與養母的小孩「未央」所組成的四人家庭中，不喜歡甜食。
討厭戀愛有關的事情，但卻在父親的安排之下，在不知情中進入了以戀愛課程知名的學校愛嬌学園，因為其青梅竹馬上条朝陽的關係，勉強地參與學習。
上条朝陽（，聲優：平野響子）
生日：10月1日。身高：162cm。血型：B。三圍：87/56/88。
主人公的青梅竹馬，以「コウ」(ko)簡稱主人公。是個會用電擊棒叫主人公起床的可怕存在，然而也對於戀愛感到害羞而面紅耳赤，對於戀愛抱持著期待。
喜歡巧克力，被稱為「巧克力癮君子」，與主人公時常拌嘴，有時還會帶給主人公小麻煩。
前園Clarissa 皐（，聲優：桃井いちご）
生日：1月23日。身高：160cm。血型：A。三圍：85(C)/57/86。
主人公的二年級前輩，父親是義大利人母親為日本人的混血兒。由於與在日本的外婆住就讀愛嬌学園，於假日時幫忙外婆所開的花店，對於花有關的話題拿手，
言詞有禮，說話溫柔，是學校中的偶像。除了在花店幫忙外，也會參與養老院的慰問。
HoneyComing 登場角色
緒方未央（，聲優：櫻川未央）
生日：2月20日。身高：150cm。血型：O。三圍：80(B)/53/81。
主人公養母的小孩，對於「哥哥」光一郎相當的喜歡，其實與光一郎同歲。是個愛哭鬼，經常向光一郎撒嬌，個性活潑。在學校參加的社團為戲劇社。
多賀谷麻里乃（，聲優：越智悠）
生日：7月30日。身高：153cm。血型：B。三圍：78(A)/52/80。
愛嬌学園附設學校的三年級後輩，曾經是個千金大小姐，然而再父親破產後，生活陷入困境，經常需要在外面打工。
雖然生活陷入了困窘，然而如大小姐般的傲嬌態度卻沒有改變，有著男性恐懼症，卻修習著戀愛課程。
七里由馬（，聲優：こいでりこ）
生日：5月2日。身高：162cm。血型：AB。三圍：90(E)/58/90。
主人公的三年級前輩，是個千金大小姐。喜歡吃平民化的食物，是個大胃王。
平常沉默寡言，做著無法解釋的行動，然而言詞毒辣。參加學校的薙刀部，具有進軍全國性比賽的實力。
皇城椋子（，聲優：青山由香里）
生日：7月14日。身高：158cm。血型：A。三圍：83(B)/56/84。
HoneyComing 登場角色
與Clarissa 皐同年級卻不同班的學生，是個很為朋友著想的人，然而卻與Clarissa 皐敵視。
雷堂苺（，聲優：牧泉美）
生日：1月5日。身高：165cm。血型：O。三圍：92(F)/56/88。
主人公在戀愛課程的班主任，同時也是薙刀部的顧問。用詞遣句上相當粗魯的熱血教師，然而卻對異性沒有免疫力。
紅林司（，聲優：川島梨乃）
生日：3月3日。身高：165cm。血型：A。三圍：未知
愛嬌学園的老師，經常身著和服行動。容姿端麗，並具有「大和撫子」般的性格，但其實是男性。與苺是在進入學校前的舊識，然而個性上卻迥異。擔任戲劇社的顧問，有時也會支援學校的保健室。
下柳港（，聲優：北都南）
生日：9月18日。身高：160cm。血型：AB。三圍：87(E)/59/89。
在西園寺家擔任三孝專屬女僕的少女，然而不喜歡為三孝工作經常偷懶，坐領乾薪的她對於在工作中摸魚很有一套。
HoneyComing 開發與發行
該遊戲的製作人由亞佐美晶負責。導演和劇本統籌由川波無人負責。美術監督雖由負責，但原畫由松下まかこ和負責。音樂由松浦貴雄負責。音響由VⅡ負責。
最早的版本是初回限定版。2007年8月24日發行通常版；2009年9月3日時移植到PS2上，更名為《Sweet HoneyComing》，並新增了部分劇情。2009年8月28日時發行了PC的續作《@HoneyComing RoyalSweet》，亦新增了些許劇情及遊戲功能，部分配角成為可攻略角色。2014年、HOOKSOFT為了紀念旗下畫師らっこ引退，於該年1月27日發售名為《HOOKSOFT RAKKO The Premium BOX Plus α》的作品集（DL版為2013年12月20日發行），內容為該名畫師過去於HOOKSOFT參與製作的所有作品，《@HoneyComing RoyalSweet》以及《HoneyComing re:coming》亦在其中。
HoneyComing 漫畫
由高野うい所繪製的漫畫。於コンプティーク（角川書店）2007年的2月號到2008年的10月號間連載。共有19回，分為三本單行本。
由ういらあくる所繪製的漫畫。於月刊コンプエース（角川書店）的2009年的3月號到7月號間連載。
四格漫畫，由霧賀Yuki作畫。
HoneyComing 評價
《HoneyComing》在日本美少女遊戲與動畫相關商品銷售網站Getchu.com的2007年6月銷量榜上排名第1；同年7月排名第11；2007年上半年排名第3；全年排名第4。
2007年10月，《電擊G's magazine》舉辦了日本前五十名最佳美少女遊戲排名的票選活動，《HoneyComing》在入圍的249款遊戲中獲得14票而成為第19名。
吴超梅
吴超梅（1989年8月11日—），江苏盐城人，中国女子自行车運動員。
吴超梅 簡歷
2000年，吴超梅进入盐城市盐都区体校，起初训练短跑、标枪等项目；至2003年，她被市体校自行车队教練孟祥国發掘，改為練習自行车運動；到2006年进入江苏省自行车队，2008年进入国家自行车队。
2009年，吴超梅参加亞洲單車錦標賽，获得團體追逐賽和個人追逐賽2枚金牌。
2010年11月，吴超梅代表中國參加亞運會自行車比賽，在女子个人追逐赛決賽中，以3分46秒281的成绩贏得一枚铜牌 。
马灿荣
马灿荣（1945年7月—）。江苏省人，中华人民共和国外交官。
1972年，进入中华人民共和国外交部。1994年，升任外交部西欧司副司长、司长。1999年，担任中华人民共和国外交部主管西欧地区、港澳地区事务和对外新闻工作的部长助理。2001年，改任中华人民共和国驻德国大使。
2008年，当选第十一届全国政协委员，代表对外友好界，分入第四十七组。并担任外事委员会专委。
獨神
獨神（）乃是在日本神話中相對於夫婦配對組成的神祇來說，僅有單獨一人之神。這種神祇代表自然，形體抽象且沒有性別。
日本神話故事中的獨神為：
別天神：
神世七代的獨神：
程国平
程国平（1952年5月—），河北省人。中华人民共和国外交官。
程国平 生平
北京大学法律系毕业，获法学硕士学位。1975年至1980年，任北京市东城区少年宫教师。1980年至1984年，在北京任法律出版社编译室科员。1984年至1986年，在北京大学法律系国际法专业攻读研究生，获法学硕士学位。1986年至1993年，历任中华人民共和国外交部苏欧司三秘、二秘、副处长、处长。1993年至1996年，任中国驻俄罗斯联邦大使馆一秘。1996年至1997年，任外交部欧亚司一秘。1997年至2001年，任中国驻格鲁吉亚大使馆参赞。2001年至2003年，任中国驻哈巴罗夫斯克总领事。2003年至2007年，任中国驻俄罗斯联邦大使馆公使。2007年至2008年，外交部欧亚司司长。2008年9月至2010年，任中国驻哈萨克斯坦共和国特命全权大使。2010年2月至2011年9月，任外交部部长助理。2011年9月起，任外交部副部长。2015年11月，卸任外交部副部长。
2016年1月，出任国家反恐安全专员。2016年5月，当选为中国国际友好联络会第五届副会长。2019年，任外交部涉外安全事务专员。
汤科蓉
汤科蓉（，1988年5月7日—），江苏无锡江阴市南闸人，中国女子自行车運動員。
汤科蓉 簡歷
汤科蓉小時候為田径队短跑隊員，其後被无锡射击场业余体校自行车队教练张斌發掘，在2002年开始改练自行车；至2006年进入江苏省自行车队。
2010年11月，汤科蓉代表中國參加亞運會自行車比賽女子记分赛。在比赛进行至第40圈，有选手为争抢位置发生碰撞，导致连环撞车；汤科蓉被撞倒在地受傷，後需担架抬出场外，送院治疗。
列日戰役
列日戰役（法語：；德語：）是第一次世界大戰的第一場戰役，也是德國入侵比利時的開端。1914年8月5日，德軍開始進攻列日 ，持續到16日，最後一座要塞投降為止。德軍入侵比利時的行為最終讓大英帝國加入了戰爭；列日守軍的防守耐力最終讓協約國能夠有更多時間來組織軍隊，並準備好防守法國。
列日戰役 序幕
由於德意志帝國害怕將因面對法國和俄羅斯帝國的兩面夾擊，而陷入漫長的兩面作戰，施里芬計畫被設計成發動一場閃電戰，快速擊敗法國（就像1870年的普法戰爭那樣），接著再轉移西線大軍到東線，以擊退俄羅斯的軍隊（因為他們認為俄軍動員速度較法軍來的慢）。為了達成這項目標，德軍將必須破壞比利時的中立並入侵之，在數天之內通過該國。而在德軍向比利時推進的路線上，高度要塞化的列日首當其衝。
1914年夏天，奧匈帝國的斐迪南王儲遭暗殺後，各國之間的外交及軍事行動漸趨激烈化，而戰爭也逐漸地無法避免。而德國為遵守和奧匈帝國間的盟約，於8月1日向俄國宣戰，並於隔天向法國（俄國的三國協約盟國）下達最後通牒。
列日戰役 序幕
同時德國也向比利時的阿爾貝一世國王下達另一道最後通牒。德國的施里芬計劃（已發展二十年餘）將投入大量的人力，來清除集中於阿爾薩斯前線的法軍。此一側翼調動需要德國侵犯比利時的中立，以便繞過法軍和崎嶇的阿登山區。比利時可選擇不做抵抗，並讓德軍可穿越他們的國土進攻法國。事實上，多數德軍的計畫皆需要比利時如此做，否則其他情形將會像一位普魯士軍官所說，這將「激怒沉睡的綿羊」。對德軍的計畫來說，不幸的地方在於比利時將證明他們有強大的意志，來防衛他們的獨立地位。但對比利時來說，不幸則在於他們的資源跟不上他們的銳氣（élan）。
列日戰役 序幕
比利時修築了防線，並計劃獨立對抗任何潛在敵人，不論是德國、法國還是英國。1914年八月初，她的軍隊也如同多年來一樣，部署在國界上。當阿爾貝一世收到從柏林來的通牒時，他的參謀長安托南·德·塞利耶·德·莫朗维尔將軍便開始執行應變計畫：集中軍隊在比國的中心，而讓列日和那慕爾的要塞群能夠減緩德軍的侵攻。列日座落在比、法兩國間的主要道路上，而德軍既不想從南部崎嶇的道路經過，也不想經由比利時北方的荷蘭進攻(即便那將少去十數公里，且地勢平坦)。列日和那慕爾都擁有堅固的防禦工事，但也都有嚴重的缺點。
列日城被一打要塞環繞，由十九世紀後期傑出工程師亨利·亚历克西·布里亚尔蒙所設計與建造。布萊爾蒙特選擇不用法國工程師沃邦的星形要塞系統，自行設計要塞群來抵擋新式線膛火砲。除了由混凝土、磚石以及泥土所做成的山丘之外，要塞主要的部份皆在地面之下。每座要塞皆擁有一個可伸縮的圓屋頂，可裝設許多火炮，最大者可達6英吋。當此一先進的要塞於1892年完成後，並未受到妥善的維護。布萊爾蒙特還另外要求建造較小的防禦工事和戰壕，用以連接並保護主要堡壘群，但比利時政府並沒有執行該項建造計畫。他們的駐軍戰力並不完整，其中有許多人是來自當地的警衛部隊，且他們只受到最低程度的訓練。
8月2日，阿爾貝一世國王下令開始執行支援工作以回應德國的最後通牒，同時動員所有軍隊並使之達到最佳戰力。列日要塞群的指揮官，热拉尔·勒曼中將被命令「和你那些受託付的部隊防守到最後一刻。」
比利時軍用來完成所有準備的機會不多，因為德軍在8月4日進入了他們的國家。德軍中負責占領列日的臨時單位，是由奧托·馮·埃米希指揮的默茲河軍團（Army of the Meuse），轄下共有八個旅。埃米希指揮的主力步兵及騎兵，被下令攻占列日城附近橫越默茲河的橋梁，並消除所有遇到的抵抗。然而當他及其麾下部隊抵達河邊時，卻發現多數橋梁已被摧毀，只能架起浮橋以作為替代。而當這些措施也遭受對方的火力襲擊時，德軍發現他們被迫向列日要塞進攻。
列日戰役 要塞群
列日坐落在馬士河和烏爾特河的交會點上，位於南方的阿登森林、荷蘭馬斯垂克，與西北方的法蘭德斯平原之間。馬士河沿著深峻的峪流經列日，為其構成一個重要屏障。
德國通往布魯塞爾的主要鐵路會通過列日，這條鐵路最後通至巴黎。馮·施里芬和馮·毛奇就是想利用此條鐵路運兵進入法國。大量的工業設施、工廠和其他設施將有助於城市的防禦。然而主要防線仍是十二座要塞組成的環形要塞，該環形要塞完成於1891年，以半徑6~10公里環繞列日。要塞間的火力交織網及保護區的設計，將使要塞能夠在其中之一遭襲擊時，周圍兩座要塞將可提供火力援助。每兩座要塞間的間距大約4公里。
這些要塞不是三角形狀就是四方形，周圍環繞著溝渠與鐵絲網。要塞完全由混凝土建造，並搭配210毫米榴彈砲、150及120毫米加農砲和57毫米速射砲可供防禦。要塞裡的步兵利用步槍與機槍來防禦敵人的攻擊。主要的砲座安裝在可供360度旋轉的砲塔上。只有57毫米的砲塔可以升高。一個要塞共有78門大砲，利用彈藥庫來儲存彈藥，軍隊宿舍可供多達五百人居住，並擁有發電機可供應照明。這些要塞並未相連在一起，只能透過地面上的電話或電報來互相聯絡。
列日戰役 要塞群
這些要塞有幾個其他的弱點。由於有許多溝壑橫跨兩兩要塞間，使得這裡的地形難以完全防守。間隔的防線在戰鬥前才被建造，且其防止德軍滲入城市的效率不彰。在後方的要塞也很脆弱，那是德軍轟炸後砲彈飛往的方向。要塞內的通風及衛生情形相當的差，造成內部空氣不流通與異味。最終，要塞就在選用非最佳混凝土，以及只能承受1890年最大的圍城砲（210毫米榴彈砲）砲火的情形下建成。勒曼曾親自被選為第三師與列日要塞群的指揮官，在阿爾貝國王的指示下，堅守要塞到底。勒曼擁有約30,000人可防守要塞間的間隙，以及6,000名要塞守軍，其中包含了公民警備隊。
列日戰役 戰鬥序列
比利時第三步兵師負責守衛列日的工作，由熱拉爾·勒曼少將指揮。這個師由4個旅及數個其他戰鬥團組成：
總體而言，比軍有大約三萬六千人和252門大砲可供面對德國的入侵。
德軍負責進攻的默茲河軍團（第二軍團）組成如下：
總體來看，德軍大約有五萬九千八百人及100座火炮。他們受奧托·馮·埃米希將軍指揮，埃里希·魯登道夫則跟隨部隊作為指揮部的觀察者。
列日戰役 戰鬥過程
德國於8月3日早上對比利時宣戰，先頭部隊「默茲河軍團」於4日早晨8點跨過邊界。騎兵推進至默茲河，但發現多數橋梁均被摧毀。到了8月4日傍晚，德國騎兵已經渡過默茲河來到北邊的维塞，並在那裏遭遇到第十二旅，該旅被下令進行英勇的後衛作戰以利撤退至要塞防線。整個晚上德軍都被擋在北方。
比利時第三步兵師躲在倉促完成的防禦工事後方以防禦城市，同一天他們成功地擊退了企圖通過要塞群的德軍。德軍企圖進攻占巴爾雄要塞的攻勢被要塞的機槍與大砲火力挫敗， 承受了相當大的損失。此次挫敗後，德軍利用齊柏林飛船發起了歷史上第一次空襲，對列日城丟下了砲彈。同時，騎兵則從南方的維澤趕來包圍了列日。隨著城市可能很快陷落，勒曼命令他麾下的第三步兵師撤退，並重入新動員的比利時軍到西方去。
列日戰役 戰鬥過程
8月6日，魯登道夫將軍揮軍前進時，發現第14旅的指揮官已戰死。他以個人名義下令一野戰榴彈砲提供火力支援，以便通過克迪布瓦村，因為該處是個可俯瞰列日的高點。魯登道夫派出一隊人向勒曼提出休戰協議，但被拒絕。而在其後跟隨的突擊隊也被勒曼指揮部的軍隊擊退。德軍這次的突襲迫使勒曼逃離列日城，並躲入該城西方的隆桑要塞以做為避難。外環的其他要塞則持續抵抗德軍的推進，因為德軍對他們的鐵路線進行封鎖。德軍持續砲擊地砲擊這些要塞，但大多數的要塞仍屹立不搖。唯一被擊垮的是弗萊龍要塞，該要塞的穹頂遭到砲火摧毀。而巴爾雄要塞則在德國步兵持續的進攻下，於8月10日被攻佔。
為了削弱這些要塞，德軍決定使用他們強大的圍城砲。這些圍城砲中包括克虜伯的大貝莎420毫米榴彈砲，以及一些奧匈帝國借出的305毫米榴彈砲，由斯柯達公司建造。這些要塞在建造之初，比利時認為陸地上最大的可移動式大砲是210毫米榴彈砲，所以這些要塞並未設計成可承受來自更大的圍城砲的砲彈。圍城砲發出的砲彈從堡壘的正上方烙下，穿透了混凝土層，然後再由延遲導火線引爆。要塞一個個被迫就範，直到8月16日最後一座要塞-邦塞勒要塞投降為止。8月15日，勒曼指揮官在防守隆桑要塞時負傷，在昏迷的情形下成了德軍的俘虜。到了8月17日早上，德國第一軍團、第二軍團及第三軍團按照施利芬計畫，準備繼續橫掃剩餘的比利時，迫使剩餘的比軍退往安特衛普，並使布魯塞爾於8月20日不戰而降。
列日戰役 後續發展
勒曼及其部隊在列日所做的十日抵抗，是否對德軍施利芬計劃的時間表有所影響，至今仍不清楚。但顯而易見的是，協約國視這場戰鬥為精神上的勝利。沒人預期到比利時會反擊，至少不致於會這麼有效。有無可能在小小的比利時願意打到底情形下，歐洲各國不願意呢？ “這是精神勝利並向世界宣傳—國家傳統信仰及責任仍能在戰場上激勵著士兵們的勇氣，並顯示出德軍輝煌的表面下仍是美中不足的。”這讓法國在1914年頒發了法國榮譽軍團勳章給了列日市。 另一影響則是從各方面削弱了對於修築要塞群的信心，並讓法國的凡爾登的要塞群更加脆弱，最終影響了1916年的凡爾登戰役。
內含及外延性質
在物理學中，內含性質（英語：）是指系統中不隨系統大小或系統中物質多少而改變的物理性质，內含性質是尺度不變的物理量。
相反的，外延性質（英語：）是指系統中會和系統大小或系統中物質多少成比例改變的物理性质，二個個別獨立，不相關的系統，其外延性質有加成性，個別系統外延性質的和就是總系統的外延性質。
例如，密度和物質的多少無關，因此是物質的內含性質。物質的量常用質量及體積來表示，這二個都是外延性質。
內含及外延性質 內含性質
內含性質是不隨物質多少或系統大小而改變的物理性质。例如一個熱平衡的系統，其溫度為一定值，若將此系統分割為二個子系統，子系統的溫度也會和原系統的溫度相同。一個均質系統的密度也有相同的特性，若將系統分割為二半，其質量及體積都會變化，但其密度不變。
根據狀態原則，一個相當簡單的系統只需要二個獨立的內含性質就可以完整描述其狀態，其他的內含性質可以由這二種內含性質衍生而來。
有些內含性質（例如粘度）是宏观的物理量，不適用在一些特別小的系統中。
以下列出一些內含性質：
內含及外延性質 外延性質
依IUPAC綠皮書的定義，外延性質是一種物理性質，系統中此性質的量可由組成此系統所有子系統中對應性質的量相加而得。外延性質具有可加成性，往往也和物質的量或系統的大小有關。
將二個外延性質相除常會得到另一個內含性質，例如質量及體積二者均為外延性質，二者相除所得的密度即為一內含性質。
以下列出一些外延性質：
內含及外延性質 相關的內含及外延性質
有許多性質有其對應的內含性質或外延性質，其中許多是熱力學性質。熱力學性質中的外延性質和熱力學系統的大小有關，包括體積（V）、內能（U）、焓（H）、熵（S）、吉布斯能（G）、亥姆霍茲自由能（A）及熱容（CV及Cp）。上述外延性質的符號均使用大寫，除了體積外，都和熱力學系統中的粒子數有關。
對於均質的物體，上述的外延性質都有其對應的內含性質，是單位質量下的外延性質，和熱力學系統的大小無關，而且會用小寫的字母表示符號。上一段外延性質對應的內含性質有比容（v，即密度的倒數）、比內能（u）、比焓（h）、比熵（s）、比吉布斯能（g）、比亥姆霍茲自由能（a）及比熱容（cV及cp）。這些熱力學性質均為材料性質，會隨溫度、壓力、材料成份而改變，不過不會隨熱力學系統的大小或粒子的數量而改變。以下是相關的列表
內含及外延性質 相關的內含及外延性質
* L = 公升, J = 焦耳
** 上述內含性質均是以單位質量為準
*** 比容是密度的倒數
若物質的分子量已知，或者系統中的莫耳數已知，上述的熱力學性質可以表示以單位莫耳的量來表示，此時的熱力學性質為內含性質，但會沿用外延性質的名稱，在前面加上「莫耳」作為識別：例如莫耳體積、莫耳內能、莫耳焓、莫耳熵等。其符號有時會和上述單位質量的熱力學性質一樣使用小寫字母，不過有時會使用大寫字母，再另外註明是單位莫耳下的性質。單位莫耳下的性質中，最廣為人知的就是理想氣體在标准状况（標準溫度與標準壓力）下的莫耳體積= 22.41 升/莫耳。莫耳吉布斯能常稱為化學勢，符號為μ，若是討論混合物中的莫耳吉布斯能，常用μi對應其中第i種成份的莫耳吉布斯能。
內含及外延性質 不是內含性質，也不是外延性質的性質
有些性質既不是內含性質，也不是外延性質。例如二個電阻器的電阻值只有在串聯時才是二電阻個別阻值的和，若二電阻並聯時，就不滿足此條件。電阻不滿足加成性，因此不是外延性質。二個相同材質，在相同溫度及壓力下的電阻器，其電阻和長度成正比，和面積成反比，因此也會隨尺寸而變化，因此也不是內含性質。
另一個反例是相對論中的不變質量，若二個子系統彼此有相對運動，此時不變質量沒有加成性，因此不變質量不是外延性質，而不變質量也不是內含性質。
體積 (熱力學)
熱力學系統的體積是在描述熱力學狀態時，重要的外延性質。比容是對應的內含性質，是單位質量的體積。體積為一狀態函數，和其他熱力學性質（如壓力、溫度）之間有相互關係。例如理想氣體的體積就可以依理想氣體定律，用壓力及溫度來表示。
一系統的體積可能與分析系統所用的控制體積重合，但也可能不重合。
體積 (熱力學) 簡介
熱力學系統的體積一般是指工作流體的體積，例如活塞中的流體體積。體積的變化可能是外界對系統作功的結果，或是是系統用體積的變化來對外界作功。等容過程的體積不會變化，因此不會產生功，不過其他的熱力學過程都會有體積的變化。例如多方過程會改變體積以使為常數（其中為壓力，為體積，而為多方指數）。不過當相當大時，上述的多方過程會近似於等容過程。
氣體是可壓縮的，因此在熱力學過程中其體積（或比容）可能會隨之變化。相較於氣體，液體幾乎是不可壓縮的，其體積可以視為定值。一物體的壓縮性是指一物體在受到壓力後的相對體積變化。而熱膨脹是指一物體在溫度變化下相對體積變化的情形趨勢。
熱力學循環是由許多的熱力學過程所組成，其中有些是等容過程，有些則不是。例如蒸氣壓縮製冷循環中會讓工作流體在液態及氣體之間進行相變化。
常用的體積單位有（立方米）、（公升）及（立方英尺）。
體積 (熱力學) 熱和功
作用在工作流體上的機械功會改變系統的力學限制條件。換句話說，系統作功時，體積必定會變化。因此，若熱力學過程有以功形式出現的能量交換，體積是和這些熱力學過程特點有關的重要參數。
體積屬於熱力學共軛物理量，與其共軛的是壓力。這二個物體量的乘積是以能量的形式出現。乘積是系統因為機械功所損失的能量，也是組成焓 的一部份：
其中是系統的内能。
热力学第二定律說明了從熱力學系統取出可用能量的的限制。在溫度和體積都是定值的熱力學系統中，其可以使用的功是用亥姆霍兹自由能來量測，在體積不為定值的系統中，可以使用的功是用吉布斯能來量測。
同樣的，系統在特定過程中的熱容量也會視其體積是否改變而不同。熱容量是加入系統熱能的函數，若是定容（定體積）過程，所有的熱都會轉換為系統的內能（沒有pV對應的功，所有的熱都會影響溫度）。不過，在沒有固定體積的過程中，熱會影響系統內能以及功（焓），因此給予相的熱，其溫度變化不同，也就需要另一個熱容量的值。
體積 (熱力學) 比容
比容（）是某單位質量的特定物質所佔的體積。比容是一物質的內含性質（强度性质），配合另一個獨立內含性質就可以描述一簡單熱力學系統的狀態（狀態原則）。使用比容也可以在不需得知系統實際工作體積（可能是實際體積難以量測或是不重要）的條件下，分析一個熱力學系統。
一物質的比容是其密度的倒數，比容的單位可表示為、 、或：
其中為體積，為質量，為物質的密度。
對於理想氣體而言
其中為個別氣體常數，為絕對溫標下的溫度，而為氣體的壓力。
上述是以理想气体状态方程為基礎，而物质的量為。
體積 (熱力學) 氣體體積
理想氣體體積會和热力学温度成正比，和压强成反比，可以用理想气体状态方程表示：

其中:
理想气体状态方程可以近似一般氣體體積、溫度、壓力的關係。
為了簡化起見，氣體體積可以用标准状况（0 °C（32 °F）和100 kPa）下的體積表示。
空氣中的水蒸氣和其他氣體成份不同，水蒸氣主要會受到水的蒸發和凝結的影響，這二個都和壓力有關。因此有水蒸氣的空氣其特性會和一般氣體不同。例如將有飽和水蒸氣的空氣加壓，一開始會依照理想氣體定律，所有氣體的體積都會減少，但有些水蒸氣會凝結成水，使濕度恢復到原來的值，其體積也就和理想氣體定律所預測的不同。同樣的，讓氣體溫度降低也會讓一些水蒸氣凝結，使其體積偏離理想氣體定律所預測的值。
體積 (熱力學) 氣體體積
因此，在處理氣體體積時，可以改為考慮沒有濕氣的氣體體積：Vd（乾體積），這部份體積會依照理想氣體定律。另外，Vs（飽和水蒸氣體積）是若水蒸氣飽和（相對濕度100%）時的體積。
在比較二個莫耳數相同，不同溫度和壓力（在公式中以1和2表示）氣體的體積時，除了使用理想氣體定律外，需去除水蒸氣的影響：
其中，pw是狀態1和狀態2下，水蒸氣的分壓。
以下是一些有關溫度、壓力以及是否考慮濕度的常見表示方式：
以下是不同狀態下氣體體積轉換的係數：
北非洲足球協會聯會
北非洲足球協會聯會（英語：，阿拉伯語：）是一個足球機構組織，於2005年由非洲足球協會的北非洲成員包括阿爾及利亞、埃及、利比亞、摩洛哥和突尼西亞聯合組成。會長一職由5個始創成員國輪任。
北非洲足球協會聯會 成員
埃及足球協會曾於2009年11月19日以埃及國家足球隊和阿爾及利亞國家足球隊於附加賽後發生的事故，而一度退會，其後2011年再次加入。
北非洲足球協會聯會 競賽
北非洲足球協會聯會主辦下列競賽：
男子足球
女子足球
A15高速公路 (葡萄牙)
A15高速公路（葡萄牙語：），又稱大西洋高速公路（），是葡萄牙西部一條高速公路，西起卡爾達什-達賴尼亞，中經里奧馬約爾至聖塔倫，全長40公里。
全線設有七處交流道和一個服務站。1995年起分段通車，2001年全線完工。正計劃延伸至阿爾梅林。
臺中市私立弘文高級中學
臺中市私立弘文高級中學（簡稱弘文高中）是位於臺中市潭子區的私立普通型高級中等學校。國中部制服為藍色、高中部制服為黃色。
109學年度，國中部運動服改為藍色。2023年體育館完工開放使用
谢家麟
谢家麟（1920年8月—2016年2月20日），男，祖籍直隶武清，生于黑龙江哈尔滨，中国加速器物理学家，中国科学院院士，中国粒子加速器事业的开拓者和奠基人之一。
谢家麟 生平
谢家麟1942年到迁至乐山的国立武汉大学机械工程系求学，1943年自燕京大学物理系毕业。曾在中央无线电器材厂桂林总厂从事研究工作。1947自费前往美国留学。1948年获加州理工学院物理系硕士学位，1951年获斯坦福大学物理系博士学位，曾领导建成了当时世界能量最高（45MeV）的医用电子直线加速器。
1955年返回中国，先后任职于中国科学院原子能研究所、高能物理研究所。
文化大革命期间出任八七工程（50GeV质子同步加速器计划）总设计师，该计划后因各种原因而停止。
1981年至1986年间负责北京正负电子对撞机的技术领导，后又出任该项目工程经理。
1986年起主持自由电子激光器的研制，最终于1993年建成了亚洲首台红外自电子激光装置——北京红外自由电子激光装置（BFEL）。
2016年2月20日，因病在北京逝世，享年96岁。
谢家麟 家庭
妻子范绪篯为范其光之女。子谢亚宁为核物理学家、中国科学院高能物理研究所研究员。
茨納河 (姆斯季諾湖流域)
茨納河是俄羅斯的河流，由特維爾州負責管轄，河道全長160公里，流域面積約4,140平方公里，發源自瓦爾代高地，在上沃洛喬克流入姆斯季诺湖。河水主要來自融雪，每年十一月至翌年四月結冰。河畔城鎮有上沃洛喬克，其他类型聚居地有伟大十月镇。
陈翰笙
陈翰笙（1897年2月5日—2004年3月13日），男，江苏无锡人，中国经济学家、农村问题专家，中国科学院哲学社会科学部院士，共产国际间谍，曾是理查·佐尔格的东京情报网的成员。
陈翰笙 生平
1897年2月5日正月初四生于江苏省无锡。7岁就读无锡市东林小学。小学毕业后，考入长沙市明德中学。1915年留美，时年18岁，第一年进预科，想要科学救国学园艺, 因高度近视看显微镜困难，转学地质学。第二年考进波莫納學院。大二时俄国发生十月革命，为此学了德语与俄语。但近视眼看石头标本仍有困难, 但记性特别好，1917年接受了导师卫斯特加德的劝告由地质学改学欧美历史。1920年以优异成绩毕业于波莫納學院历史系，到芝加哥大学历史系做助教，1921年以论文《茶叶出口与中国内地商业的发展》获得芝加哥大学历史学硕士。1922年获得奖学金到哈佛大学做东欧史博士，后转去柏林大学东欧史地研究所，1924年用德文写出论文《1911年瓜分阿尔巴尼亚的伦敦使节会议》，取得博士学位。他后来回忆转校的原因是美国学费高，无法继续，而当时德国经济崩溃，学费低。
陈翰笙 生平
1924年4月回国后受聘于北京大学任外国历史教授，时年27岁，是当时北大最年轻的教授。与李大钊交往密切，被李大钊与北大讲师于树德介绍加入中国国民党北京特别市党部。胡汉民出资5000元给北大教授王世杰创办《现代评论》周刊。李大钊指示陈翰笙继续在《现代评论》上发表文章，不要与北大英美派教授们疏远。北京俄文专修馆讲师彼得·格里涅维奇那里了解了苏联的情况，听从他的劝告读了《资本论》，对照德文原本和俄文译本仔细阅读，哪一章哪一节甚至哪一页上讲什么都能背下来，常与格里涅维奇一起认真讨论通宵达旦。由此，陈翰笙接受了马克思的方法论与世界观。从苏联大使馆文化参赞加托诺维奇那里看到了一些苏联书报。1926年三一八惨案，李大钊与陈翰笙都在场，李大钊头部和双手受伤，被背着走出东直门。陈翰笙妻子顾淑型拍摄的《3·18惨案前后》的摄影作品成为这一历史事件的传世之作。陈翰笙写了《三月十八日惨案目击记》发表于《现代评论》第68期（3月27日出版）。惨案后不久，李大钊介绍陈翰笙与苏联大使加拉罕见面，开始为共产国际《国际新闻通讯》写英文稿。李大钊介绍陈翰笙妻子顾淑型（北京艺文中学教务主任，现北京28中）去莫斯科中山大学学习一年（1926年）。1926年初，中共党员胡鄂公通知陈翰笙，蔡和森要见他。刚从苏联回国的蔡和森与陈翰笙长谈了一个通宵，谈论俄国十月革命和中国怎样革命等问题，蔡和森向他介绍了广东海丰、陆丰的农民运动，劝他研究中国农村经济和农民翻身问题，这次谈话引起陈翰笙对农民运动的关注，意识到农民问题对于中国革命的重要性，萌发了研究中国农民问题的志趣。北大日法派教授李石曾和历史系主任朱希祖发起对陈翰笙的攻击，试图把他撵出北大。最终陈翰笙继续在历史系教欧美通史和史学史，在法学院教美国宪法史。