hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
維克斯子爵
維克斯子爵（Vickers Viscount）是英国维克斯-阿姆斯特朗公司开发制造的涡桨式客机，于1948年首飞。
子爵型客机于1953年投入商业运营，是世界上第一种采用涡轮螺旋桨发动机的客机，飞行速度比采用活塞发动机的飞机更快，与喷气式客机相比，则具有更佳的燃油经济性。子爵型客机噪音和振动较轻，采用加压客舱和更大的舷窗，使得客舱环境大为改善，面世后广受欢迎。在二战后的首代客机中，子爵型为最成功和盈利最高的之一，共生产了445架。
維克斯子爵 发展历程
第二次世界大战期间，英国政府为调研战后不列颠帝国民航市场的发展需要，成立了布拉巴宗委员会。该委员会提出设计5种全新的民航客机，以满足不同的需求，其中第II型客机（Type II）要求拥有24个座位，航程达1,750英里（2,820），速度达320千米/时。子爵型客机最早即可追溯至维克斯-阿姆斯特朗公司为满足该需求而进行的设计。维克斯公司在与该委员会的讨论中提议使用涡轮螺旋桨发动机，但委员会并不完全信任涡桨发动机方案，从而将第II型客机细分为采用活塞发动机的IIA型和采用涡桨发动机的IIB型。IIA型后来发展为空速大使型客机，而IIB型则于1945年4月起由维克斯公司来进行开发工作。1945年6月，维克斯公司基于VC.1维京式客机开发出首个设计方案，该方案采用4台涡桨发动机，设24个座位，并被称为VC-2或453型（Type 453）。
維克斯子爵 发展历程
最初的设计方案中并未对机舱进行加压，后来发现经济运行需在6,100米的高度以上，于是决定采用加压机舱，这导致原有的机身设计方案需重做。1946年初，维克斯公司完成了一款采用圆形截面设计的机舱方案，英国政府于1946年3月订购两架原型机，并要求将座位数提升至32个。因此维克斯又对机身进行了加长，增加了翼展。1947年，英国政府要求第二架原型机采用罗尔斯·罗伊斯达特涡桨发动机作为动力装置。该机被定型为630型（Type 630），并命名为“子爵”（Viscount）。正在生产中的第一架原型机亦按630型的标准，换装了达特发动机。630型原型机于1948年7月16日首飞。但630型被认为太小并且太慢（443千米/时），因此经济型不佳。英国欧洲航空亦对630型的表现不够满意，转而订购了20架采用活塞发动机的空速大使型客机。
維克斯子爵 发展历程
然而，早期的试飞证明了涡桨发动机的优势。随着劳斯莱斯公司在1947年8月将达特发动机的输出功率提高到了931千瓦，英国政府在1949年2月订购了两架加长机身并换装新发动机的子爵型客机，即700型（Type 700）。700型可搭载48名乘客，速度亦提升至496千米/时。700型的首架原型机于1950年8月28日首飛，并成为子爵型的首款量产型号。因为涡轮螺旋桨发动机带来的种种特性，子爵型客机大受欢迎。英国欧洲航空于1950年8月订购20架子爵型客机，之后亦有不少海外订单，包括法国航空、爱尔兰航空、环加拿大航空等。
子爵型客机的第二种量产型号为800型，机舱比700型加长了1.17米，为航程略短但载客量更高的版本。第三种量产型为810型，机身长度与800型相同，但采用推力更强的新型达特发动机（R.Da. 7/1 Mk 225或Mk 530），从而拥有比800型更快的速度和更远的航程。810型也是子爵型客机的最后一款量产型号。
子爵型客机因其良好的性能而广受欢迎，促使维克斯公司以子爵型为基础，开发出尺寸更大并采用更强力发动机的先锋型客机。
維克斯子爵 营运历史
首架飞行定期航线的子爵型客机是630型原型机（注册编号G-AHRF），于7月29日搭载14名付费乘客从诺霍特机场飞往巴黎勒布尔歇机场，为涡桨式客机首次飞行定期航线。1953年4月18日，英国欧洲航空开始使用子爵700型客机飞行定期客运航线。至1958年中期，英国欧洲航空已使用子爵型客机飞行超过20万小时，运载超过275万乘客。子爵型客机投入营运后，表现出比其竞争机型更优异的性能优势，因此接获了大量订单。1952年11月，子爵型客机仍仅有42架订单，但到了1953年底，订单数量已增长至90架，1954年底更是飙升至160架。为满足大量的订单，子爵型客机的产能非常高，在1957年，平均每三天即有一架子爵型客机被生产出来。
1953年10月，子爵700型的原型机（注册编号G-AMAV）在从伦敦飞往新西兰克赖斯特彻奇的飞行竞赛中，以40小时41分钟的飞行时间，成为竞赛的优胜者。该机在飞行竞赛中的平均速度高达520千米/时，比第二名早9个小时到达终点。
維克斯子爵 营运历史
在澳大利亚，跨澳航空于1954年接收第一架子爵型客机。该机很快即表现出良好的盈利性能，因此跨澳航空后续又购入一批子爵型，使用在其澳大利亚国内主干航线上。澳洲安捷航空亦购入子爵型客机，以与跨澳航空竞争。
在北美洲，第一家使用子爵性客机的航空公司是环加拿大航空，其于1954年12月6日接收首架子爵型客机。环加拿大航空之后持续购入子爵型，至1958年，其拥有的子爵型客机已达51架。子爵型客机在环加拿大航空运行了20年，直至1974年退役。环加拿大航空大量引进子爵型客机亦使得一些美国客户对此机型产生兴趣。美国航空业先驱霍华德·休斯购买了15架子爵型客机。美国首都航空在其东部的国内航线上大量使用子爵型客机，至1958年，首都航空的子爵型客机已飞行了超过35万小时。美国大陆航空和西北航空亦是子爵型的客户。
維克斯子爵 营运历史
古巴航空则是在拉丁美洲第一家使用子爵型客机的航空公司，于1956年开始使用子爵型飞行哈瓦那和巴拉德罗至迈阿密的航班，直至1962年美国对古巴进行制裁后将子爵型售出。在非洲，南非航空是子爵型的一个主要用户，在其所有国内航线上均使用子爵型客机。1961年，南非航空已经引入7架子爵型，并于第二年又从古巴引入1架。子爵型客机在南非航空机队中一直服役至70年代中期。
英国欧洲航空及其在1974年并入的英国航空均在英国国内航线上大量使用子爵型客机。英航直至80年代才开始替换子爵型客机，并于1982年将其退役。这些从英航退役的子爵型客机多数被售往一些包机航空公司，1996年4月18日，子爵型客机执飞了其在英国的最后一次客运航班，结束其在英国长达46年的服役史。
60年代，中国民航引进了6架子爵型客机，该6架客机于1964年交付，为最后一批生产的子爵型客机。子爵型客机共生产了445架。
維克斯子爵 重大事件
子爵型客机共发生过超过150起事故，其中144架全机损毁。
北红村
53°30′4.81″N 123°3′54.01″E﻿ / ﻿53.5013361°N 123.0650028°E﻿ / 53.5013361; 123.0650028
北红村位于中国黑龙江省漠河市北极镇，号称中国最北的村庄，尚未發展旅遊事業。北红村舊名大草甸子村，位于53°30′0″N 123°3′0″E﻿ / ﻿53.50000°N 123.05000°E﻿ / 53.50000; 123.05000，比号称中国最北的“北极村”（53°28′45.61″N 122°21′36.88″E﻿ / ﻿53.4793361°N 122.3602444°E﻿ / 53.4793361; 122.3602444）更北，但在中国大陆出版的地图中由于绘制扭曲而显示的比北极村更南。大草甸子村东侧曾有乌苏里村（53°33′4.54″N 123°17′17.15″E﻿ / ﻿53.5512611°N 123.2880972°E﻿ / 53.5512611; 123.2880972），无论在中国大陆出版的地图中还是实际地理位置均比北极村和北红村更北，但该聚落今已经无存。
巴拉奧納省
巴拉奧納省（西班牙語：，西班牙語發音：[baɾaˈona]）是多明尼加共和國西南部的一個省。下轄11個自治市鎮（municipio），以及10個自治市政區（Municipal district），首府在巴拉奧納。在1985年之前，巴拉奧納省的轄區範圍包括現在的佩德納萊斯省。2005年9月，巴拉奧納省受到颶風的侵襲，當時有美國、波多黎各等國的國民兵部隊抵達該省的鄉村地區，協助重建學校和醫院。巴拉奧納為多國特有的larimar藍色礦石的唯一產地。
佩德納萊斯省
佩德納萊斯省（西班牙語：，西班牙語發音：[peðeɾˈnales]）是多明尼加共和國南部沿海的一個省，鄰加勒比海。在1956年與巴拉奧納省的行政區分離。目前，下轄2個自治市鎮（municipio），其中有2個自治市政區（Municipal district），首府在佩德納萊斯。
佩德納萊斯省 概述
佩德納萊斯省有1,374km²的土地是屬於雅拉瓜國家公園的範圍。
心跳今夜
《心跳今夜》（日語：）是日本漫畫家池野戀創作的少女漫畫作品，在集英社漫畫雜誌《Ribon》1982年7月號至1994年10月號連載。由不同年代的3個女主角構成3部，單行本全34卷（本傳全30卷＋完結篇單行本「星的去向」＋單行本「真壁俊的事情」＋單行本「江藤望里的私奔」＋單行本「江藤蘭世的寶箱」）。
1982年被改編為日本電視台電視動畫，全34話。1987年無線電視翡翠台譯為《精靈俏女巫》播出，1996年6月14日至1996年7月31日超級電視台譯為《家有酷妹》播出。
2002年起，連載多少變更了登場角色名字和設定的重製版《心跳午夜》。
心跳今夜 故事簡介
擁有吸血鬼父親和狼女母親的魔界少女，在軸上描繪了在人界的戀愛過程，超能力、家庭奇幻愛、喜劇。
江藤蘭世是住在人界，有個吸血鬼父親和狼女母親的魔界人的少女。轉校第一天，便對人類的少年·真壁俊一見鍾情，不顧父母的「嚴禁愛上人類」宣言。但是被在魔界的王子·亞倫追求。有一天，接到魔界大王的命令，去找尋在人類世界的另一個王子。而且如果找到王子就會被殺，那個王子的原形是…。
心跳今夜 登場人物
單行本第1卷～第16卷；文庫本第1卷～第7卷，第8卷為番外總集篇。〔〕在裡面記下第2部以後的事情。
江藤蘭世（，聲：原榮里子（日本）、黃麗芳（香港））
第一部的主角。1968年7月27日出生。獅子座。O型。
在人間界出生成長的少女。具有一咬人或物便會變身為對方的能力。前世是二千年前王子約翰‧卡爾羅的妻子〔第2部第1話和俊結婚。〕
港譯：江藤蘭絲
真壁俊（，聲：水島裕（日本）、馮錦堂（香港）、于正昌（台灣））
蘭世單戀的人。1968年4月13日出生。白羊座。B型。
是個嘴巴很壞兼粗魯的不良少年，不過都有不言的和善。成長為母子家庭，將來想成為專業拳擊家讓母親快樂，不過其實是以前與王妃一起被放逐的魔界王子（1983年12月25日覺醒）。〔以後變成為專業拳擊家，完全沒有使用魔界人的力量。〕到轉世後隔以前隱藏著不良少年影子。前世是二千年前王子約翰‧卡爾羅，和他一模一樣。對於蘭世的專情，不久……。
動畫版俊在魔界說不定是王子這樣的地方結束了。因為看了蘭世的變身被殺，被蘭世搶救了。
港譯：馬俊平
神谷曜子（，聲：富永美衣奈（日本）、袁淑珍（香港））
心跳今夜 登場人物
蘭世和俊的同學。1968年11月8日出生。天蠍座。B型。
成績優秀。神谷組的女兒。以俊青梅竹馬的婚約者自稱。能用咒文變身成曜子狗，後與蘭世成為朋友。在番外篇16歲和力結婚，但很快離婚。〔第2部成為學校保健老師，後與力復婚。〕
港譯：神谷洋子
江藤鈴世（，聲：室井深雪（日本）、樂蔚（香港））
蘭世的弟弟。1976年12月24日出生。山羊座。A型。
會變身成狼男。是個成績優秀、頭腦好、漂亮溫柔的小男孩，總是為姐姐的戀情加油。
港譯：江藤靈之
江藤望里 / 望里·愛德華（，聲：安原義人（日本）、黃兆強（香港））
蘭世的父親。1683年3月3日出生。雙魚座。A型。
是吸血鬼，能變身成傘，在人界是在當小說家。
港譯：江藤萬里
江藤椎羅 / 椎羅·克雷里（，聲：小原乃梨子（日本）、孫明貞（香港））
蘭世的母親。1799年6月26日出生。巨蟹座。O型。狼女。全職主婦。生氣時很恐怖。
與丈夫是超越種族的愛戀。
貝貝（，聲：田口昂（日本））
在江藤家所養的魔界的鳥。會說人話。
神谷玉三郎（，聲：瀧口順平（日本））
曜子的父親。神谷組的組長。非常溺愛女兒。O型。
心跳今夜 登場人物
亞倫·路克·瓦倫沙（，聲：鈴置洋孝（日本））
魔界的王子，俊的雙胞胎弟弟。1968年4月13日出生。白羊座。B型。後來繼承了王位。
黛娜·菲利亞·瓦倫沙 / 真壁華枝（，聲：梨羽雪子（日本））
俊和亞倫的母親。生出雙胞胎兒子後，因為被認為是「雙胞胎的王子是不吉利」而和俊一起被放逐在人類世界，之後和解。在人界當上了護士，一個人把幼小的俊扶養長大。是位溫柔又堅強的王妃。O型。
雷德魯夫·安巴雷·瓦倫沙（，聲：田邊宏章（日本））
魔界的大王，俊和亞倫的父親。由於相信「雙子的王子是不吉利的」王家傳説，把妻子黛娜與兒子俊流放人間，後來和解。後與冥王大戰之際，為了保護俊而死。B型。
達克·卡爾羅（）
羅馬的黑社會老大。1955年11月27日出生。射手座。A型。
是二千年前王子的後代，擁有超能力。外貌與俊相似，喜歡蘭世。後在冥王大戰中死亡。
喬治（）
住在魔界的死神。O型。專門捕獲人間的靈魂，原本要補獲成美的靈魂但中了蘭世和鈴世的激將法而幫忙讓她復活。〔與莎莉結婚。〕
莎莉 / 吉岡沙梨（）
亞倫派來控制俊，目的令蘭世對俊死心的夢魔。後來被蘭世所感動而成為朋友。〔與喬治結婚。〕
心跳今夜 登場人物
山度（，聲：田中秀幸（日本））
操縱霧的魔界人。連繫於魔界和人類世界的使者。A型。
羅羅 / 羅羅·克雷里（，聲：）
椎羅的祖母。
冬馬·愛德華 / 江藤冬馬（）
望里的祖父。
菲拉·多路·瓦倫沙（）
亞倫的未婚妻。1968年10月15日出生。天秤座。A型。
平常是個文靜的美女，不過一旦發怒的話就會變成美杜莎的可怕模樣，把眼前的人或物變成石頭。後來與亞倫結婚成為魔界王妃。〔俊和蘭世的結婚日，送了思念池的花給蘭世。〕
美維斯（）
魔界的魔女。不僅僅是有魔術醫學·藥學·占卜·歷史學等多方面的才能被魔界的王室信賴。緊接之後把生了俊與亞倫的黛娜消去記憶與俊一起放逐的。配合大王的命令去搜索俊。〔第三部是愛良的師傅。〕
筒井圭吾（）
知道魔界的存在。A型。〔第二部成為電台DJ。〕
河合由里繪（）
蘭世學校的學生會長。頭腦聰明、容貌端莊。與克是青梅竹馬，喜歡克。其實是河合家的養女，原本河合家真正的女兒出生就死了，母親去孤兒院領養了相似的她回來。AB型。
日野克（）
俊入學時創了拳擊社入社。死掉的媽媽是河合家的傭人。喜歡由里繪，但因世界不同而對她態度不好。成為俊的好朋友。B型。
心跳今夜 登場人物
冥王（諾齊 / 索恩）（）
企圖征服魔界的冥界之王。最終戰後以「惣」重生，進入神谷組。
小塚楓（，聲：小林優子）
蘭世在中學校的朋友。
鷹羽邦彥（，聲：鹽屋翼）
蘭世班級的優等生。原作幾乎沒有登場，不過動畫版登場話數多。
市橋成美（）
鈴世的女朋友。1977年3月1日出生。雙魚座。O型。
母親早死，與父親和祖母的3人家庭。原本會死於心臟病但被獲救。
單行本第17卷～第22卷；文庫本第9卷～第12卷。〔〕在裡面記下第3部以後的事情。
市橋成美（）
第2部的主角。吃了魔界思念池的花後得到了與任何東西對話的能力。〔成人後，當了幼稚園老師時心臟病再發會死，後被鈴世與愛良救了。〕
江藤鈴世（）
成美的青梅竹馬的戀人。狼男。頭腦明晰，體育萬能是學校的紅人。第1部的主角‧蘭世的弟弟。〔長大後成為小學老師，後擔任愛良的老師，與成美結婚後生了緋生與千綺。〕
安西二葉（）
1976年8月20日出生。獅子座。A型。
剛轉校時喜歡鈴世，後來變成成美的朋友。後來與幸太成為戀人。〔長大後成為人氣女演員，後來結婚就引退了。〕
青柳幸太（）
1976年5月5日出生。金牛座。AB型。
心跳今夜 登場人物
成美與鈴世的青梅竹馬。鈴世的好朋友。〔長大成為記者並與二葉結婚。〕
吉普魯（）
月之花精靈。1976年9月18日出生。處女座。A型。
其實是妖精界的王子，小時候被送到魔界由月之花扶養長大，後來成為妖精界之王。〔第三部和瑪娜成為一對。〕
市橋瑪娜（）
成美的義妹（成美爸爸再婚對象帶來的孩子）。1980年4月21日出生。金牛座。O型。
頑固的個性。其實是妖精界的女孩，吉普魯的堂妹。跟成美的感情很好。成人後也持續遵守著與吉普魯的約定，一直等著他。
真壁蘭世（舊姓・江藤）（）
第1部的女主角，鈴世的姊姊。
第2部的第1話和戀人·真壁俊結婚。單行本20巻生下長男·卓，成為一子之母。
神谷曜子（）
成美學校的保健醫生。曾經是蘭世的情敵，現在是成美很好的交談對象。離婚過一次後又再婚。吃過思念池的花後生出了曜子狗。
神谷力（）
曜子的丈夫。1963年1月1日出生。山羊座。A型。風間組組長的長男。
在第1部的番外編與16歳的曜子結婚，但因為非常討厭狗的原因離婚。努力克服討厭狗的毛病（克服的不算成功）而與曜子再婚了。入贅神谷組。舊姓：風間。
佐伯一郎（）
心跳今夜 登場人物
成美的學弟。喜歡成美、但領悟到自己贏不過鈴世。但其實是風間組組長的私生子、力同父異母的弟弟。代替力成為風間組的繼承人。
多沙（）
黑妖精王。想要支配妖精界、人間界、魔界。
能讓人變香菇、花朵枯萎、讓人界開始不和諧爭吵。人類負面的情感是力量泉源、過去人界的戰爭都是由他們掀起。比力還更加討厭狗（黒妖精共同的弱點）。最後被白妖精得到了光之環而喪失能力。
可可·提娜·瓦倫沙（）
魔界的大王·亞倫的女兒。1986年5月31日出生。雙子座。B型。
任性的公主。雖然只有5歲但是對好男人非常喜歡，喜愛鈴世。敵視成美。
真壁卓（）
蘭世和俊所生的長子。1991年2月14日出生。水瓶座。O型。
曜子狗（）
是曜子吃了魔界的花之後誕生出來的超能力狗。
單行本第23卷～第30卷、完結編「星的去向」；文庫本第12卷～第15卷、完結編「星的逝去」第16卷。
真壁愛良（）
第三部的主角。蘭世和俊的女兒。1994年9月9日出生。處女座。B型。
被預言會成為大魔女。擁有不可思議的八角形石頭項鍊。
波特多（）
愛良5歳生日的禮物，成美送的幼犬。波波的小孩，曜子狗的孫子。
真壁卓（）
心跳今夜 登場人物
蘭世和俊的兒子，愛良的哥哥。嘴巴壞的這點跟爸爸一樣，小學時是棒球部後轉為足球部，最後與可可在一起。
真壁蘭世（）
第1部的主角，愛良的母親。第2部與俊結婚後為專職主婦。舊姓江藤。
水上開陸（）
愛良5歲時在夢中認識的男孩。和愛良擁有相同的八角形石頭項鍊。真正身份是來自斯特里奧星的唯一殘存的外星人。愛良初戀的人。
新庄彬水（）
愛良喜歡的人，卓足球部的魔鬼教練，在花屋工作的溫柔大學生。其實他就是開陸。9歲的時候發生沉船意外失去記憶穿越時光來到6年前。在番外篇與愛良化解了世界危機後取回了原本的記憶。
水上亞流土（）
開陸的養父。
水上真理佳（）
開陸的義妹。
神谷夢夢（）
曜子的女兒。和風是雙胞胎。1994年9月10日出生。處女座。AB型。繼承了與媽媽一樣的眉毛。遺傳到媽媽120%的性格，愛良的競爭者兼好朋友。
神谷風（）
曜子的兒子。和夢夢是雙胞胎。1994年9月10日出生。處女座。A型。繼承了與媽媽一樣的眉毛。喜歡愛良，知道愛良是魔界人。
可可·蒂娜·瓦倫沙（）
亞倫的女兒。魔界的公主。愛良和卓的堂姐。對鈴世死心後幾年，和卓相愛。
雷恩·巴德克·瓦倫沙（）
亞倫的兒子。魔界的王子。可可的弟弟，愛良堂兄和卓的堂弟。1991年8月1日出生。獅子座。AB型。
以雙重人格生活能手。喜歡愛良。外貌和母親菲拉一樣，但內在像亞倫。有一段時間寄居在真壁家。
心跳今夜 電視動畫
動畫版於日本電視系列，每週星期四19:00-19:30播。作為10年3個月渡行被播放的教養番組《驚異的世界‧文藝作品時間》之後節目開始，不過在本框框的動畫，ytv製作的《》是11年以來的樣子。
該時期開始了的《》《》以13次截止後，本節目也被播放，不過正在夜場季節以中斷的事也多。
再者1982年10月7日開始了的，TBS《》，在除去富士電視台《SPACE COBRA》，以東京電視台《》和朝日電視台的各局新節目開始。
動畫 - 、清水一代、松本明子、生野裕子、石黑篤、澤田博子、野村誠司、辻久子、飯田知憲、池田知奈美、山本佳子、神田郁子、增田文子、鈴木玲子、平井千秋、藍原裕之、、島村有美子、西森真由美、遠藤裕己、篠崎治子、緒方多江子、高木弘樹、荒井佐知子、野津真、望月智充、矢野篤、勝田茂、伊藤由紀子、堀江多智子、原鐵夫、柳田吉秋、小野島二美子、吉田悅子、鈴木加代子、門多弘美、高針誠、木口準
中国大陆普通话版
日本
籃球兄弟
《篮球兄弟》（英語：，又译《篮球的天空》、《独木岭》）是一部由馬克·史華恩原創製作的青少年戲劇。是在講述發生在美國北卡羅萊納州一個虛構的小鎮 Tree Hill的一对兄弟Lucas Eugene Scott和Nathan Royal Scott，他们家家境不同却拥有共同的父亲和共同爱好，并从相互争执最后变成真正的兄弟。本剧於2003年9月23日在美國 WB電視台首播，直至播到2006年5月3日當The WB電視台決定與UPN電視台合併為CW電視台，於是該劇的第四季便於2006年9月27日在 CW電視台繼續播出。籃球的天空拍攝於威爾明頓，是一部極受美國青少年歡迎的影集，曾獲美國青少年票選獎多次提名，並在2009年5月11日播出第六季第二十三集時，確認為在北卡羅萊納州所拍攝集數最多的劇集，超越了先前由凱蒂·荷姆斯與蜜雪兒·威廉絲所主演的長壽影集戀愛時代 (Dawson's Creek) 的128集。
籃球兄弟
在2009年2月25日，CW電視台已確定會於該年秋季播出第七季，並在5月12日確認第一男女主角查德·麥可·莫瑞 (飾演Lucas Scott) 以及海莉·伯顿(飾演Peyton Sawyer) 將不會演出第七季，這不禁讓人懷疑籃球的天空日後的收視與評價。
在2011年5月17日，CW電視台已確定會於2012年春季播出第九季，已訂為最終季，共十三集。
《篮球兄弟》還有一大特色，便是兩次的時間大跳躍。第一次是由第四季至第五季的四年大跳躍，第二次在2009年6月8日確定於第六季與第七季之際將越過一年的時光直接跳至隔年。
籃球兄弟 制作
2003年2月2日WB电视网宣布订购一部名为《Ravens》的电视剧试播集，该剧由Mark Schwahn创造；讲述两个疏远的兄弟，他们住在同一个小镇并都热爱篮球更喜欢上同一个女孩；Mike Tollin、Brian Robbins和Joe Davola将担任本片的执行制片人，本剧将由华纳兄弟电视公司和Tollin- Robbins共同制作。
2月19日Chad Michael Murray确认将担任《Ravens》主角。3月6日确认Moira Kelly、Craig Sheffer、Paul Johansson和Samantha Shelton都将加入《Ravens》饰演主要角色。3月13日确认James Lafferty加入《Ravens》饰演角色Nathan。4月29日本剧英文名由《Ravens》改为《One Tree Hill》。
5月13日WB电视网官方宣布将《篮球兄弟》将在季中（即2004年初）开始播放，并且表示第一季将有13集。5月27日WB电视网宣布Ann Lewis Hamilton将担任本片执行制片人并确认本片将在2004年初播出。
籃球兄弟 制作
然而在7月10日WB电视网决定将《Fearless》从秋季档期中移除推迟播放并由《篮球兄弟》顶替其当期，《篮球兄弟》将在星期二晚9/8c档期播出并由《吉尔莫女孩》做前导，本剧计划于8月12日开始拍摄。
7月29日WB电视网宣布《篮球兄弟》将于9月23日首播，而前导剧《吉尔莫女孩》也将同日回归。
9月8日Bethany Joie Lenz确认将饰演主角最好的朋友。
11月5日在播放了7集后由于其优秀的收视表现WB电视网宣布预订全季，第一季将有22集。
Schwahn原本计划写一部名为《Ravens》的电影而名字就是剧中高中篮球队的名字，这就是《篮球兄弟》开发初使用的名字，然而他觉得写成电视剧将更加有趣。Schwahn表示故事的想法来自于他自己的亲身经历。在电视剧的设定时Schwahn曾去一个小镇上学校看了下篮球队，他形容自己就像片中的Mouth McFadden。Schwahn说在设定节目时他设计了Lucas这一角色让角色从不受人注意变得受人欢迎；表现篮球对这个人的影响，让人觉得篮球是一个伟大的展示平台。
籃球兄弟 简介
除了對籃球的熱愛，Lucas 和 Nathan 這兩個人似乎沒什麼共同點，但他們的生命卻因為有同一個父親而繫在一起。來自於富裕家庭傲慢自負的 Nathan，是高中籃球校隊的明星球員，看似擁有一切，卻因父親 Dan 的偏執狂而內心苦悶。由母親 Karen 獨力撫養長大個性成熟的 Lucas，加入校隊後，與 Nathan 間有了交集。Lucas 的出現不但威脅到 Nathan 在球隊上的位置，還可能搶走他的女朋友 Peyton。兩人之間的衝突也導致 Lucas 與青梅竹馬好友 Haley 之間的關係出現變化。Nathan 為了對付 Lucas 故意找 Haley 當他的家教，不料竟與她擦出火花。這兩個同父異母的兄弟在相互競爭的過程中，都試著找到自我在生命中的位置，並且漸漸發現其實兩個人其實有很多他們意想不到的共同點，由相互敵視排斥到包容接受，最後成為默契極佳的隊友也成了真正的兄弟，當然一場場的精彩的籃球比賽也不容錯過。
劇中透過一個小鎮的日常生活，描寫出美國式的家庭價值觀，在愛情、親情、友情，夾雜著上下兩代間的恩怨情仇糾纏下，一波波充滿衝突掙扎的好戲，高潮迭起。
籃球兄弟 简介
上季Lucas加入校队，在Peyton和Nathan分手后两人之间产生感觉，然而Peyton没有准备好，Brooke以为Peyton对Lucas没有感觉了于是主动和Lucas搭讪，当他们开始恋爱的时候Peyton和Lucas再次产生感觉，最后被Brooke发现；Nathan和Haley感情迅速升温，但Lucas却认为Nathan不可靠；Dan和Deb就教育Nathan产生分歧，这也成为他们夫妻问题的导火索，Nathan受不了于是独立，并和Haley结婚，但Dan对Haley谈话想动摇Haley；而车祸事件让Keith向Karen求婚的计划泡汤，难过的Keith和Deb发生了关系；而Dan决定向Deb道歉的时候看到了这一幕，这让Dan十分生气心脏发病倒在地上；Keith搞砸了和弟弟的关系决定离开TreeHill镇，而Lucas也差不多所以随Keith一起离开，换个地方让自己清醒清醒。
籃球兄弟 简介
　　本季开始Dan被送到医院，得知此事在Lucas的劝说下Keith和Lucas一起回到小镇，而Haley也开始怀疑和Nathan结婚是错误的决定；当Keith在Dan的病房抱着Deb安慰她的时候Dan醒了。Dan虽然好转但是医院还是对其做了彻底检查，结果发现Dan患有HCM(具有遗传效应的一种心脏病)，如果兄弟两也有这种病，他们就不能继续打篮球了。
本季简述上季度主要角色4年过后读完大学开始工作的事情，Lucas在两年前出了一本书并且和他的编辑Lindsay约会中；Brooke则成功的创造自己的品牌"Clothes Over Bros"和公司，但是很少感觉快乐；而Peyton在追求自己的音乐梦想挖掘歌手，但却面对放弃对音乐梦想的抉择；而Nathan不知怎么的坐在轮椅上自暴自弃让Haley毫无办法；Lucas第二本书则一直没有进展。
籃球兄弟 音樂
本劇其一大特色 - 音樂在情節上佔了一個很重要的位置，曾有很多歌手組合在劇中表演，如 Gavin DeGraw，雪瑞兒·可洛，密雪兒·布蘭奇 (Michelle Branch)，The Wreckers，Tyler Hilton，Jimmy Eat World，The Honorary Title，打倒男孩 (Fall Out Boy)，天使頻道 (Angels & Airwaves)，Nada Surf，Jack's Mannequin，，盧普·菲亞斯科 (Lupe Fiasco)，Bear Lake，Within Reason，Kid Cudi及 Laura Izibor。
女歌手凱特·芙格麗 (Kate Voegele) 在第五季至今扮演角色 Mia Catallano，男歌手布萊恩·加連保格及Tyler Hilton分別在第一季至三季中扮演角色 Jake Jagielski 及在第二季至四季中扮演角色 Chris Keller。
籃球兄弟 音樂
還有其他著名樂隊的歌曲在節目中播出，包括 綠洲合唱團 (Oasis)，電台司令 (Radiohead)，立體音響樂隊 (Stereophonics)，齊柏林飛船 (樂團) (Led Zeppelin)，Placebo，Mclusky， 雪警 (Snow Patrol)，Frightened Rabbit，Margot and the Nuclear So and So's，Bon Iver，基音樂團 (Keane)，Starsailor，崔維斯 (Travis)，Feeder，Dashboard Confessional，Pink，治療樂隊 (The Cure)，Switchfoot，音魔合唱團 (Audioslave)，Wakey Wakey 及 幽浮一族樂團 (Foo Fighters)。
由第一季至第九季，劇中總共播出1,979首歌曲。
天津理工大学华信软件学院
天津理工大学华信软件学院是由天津理工大学与天津市电子计算机研究所联合创办的大学二级学院。前身为改名前的天津理工学院计算机二系。
天津理工大学华信软件学院 主要课程
C语言程序设计  C++语言程序设计  JAVA语言程序设计 离散数学 数据结构 汇编语言 操作系统 软件工程导论 数据库原理 面向对象设计与UML建模 信息系统分析与设计 计算机网络技术 编译原理
噁庚因
噁庚因（英語：），又称噁庚英、氧杂䓬、氧杂环庚三烯，是完全不饱和的含氧七元杂环化合物，化学式C6H6O。它可以看作是一种环辛四烯的类似物，都具有八个π电子，虽然不符合休克尔规则的4n+2通式，但根据分子轨道的计算，预测可能有些芳香性，在理论上有一定的意义。
噁庚因 制取
可由4,5-二溴环己烯环氧化物在碱（如DBU，Gillard et al. 或甲醇钠）作用下发生消除制取：
也可以用呋喃与丁炔二酸二甲酯发生双烯加成生成一个双环产物，光照下转变为相应的氧杂四环烷二甲酸二甲酯，然后在113°C发生开环生成噁庚因-4,5-二甲酸二甲酯。
噁庚因及其衍生物在1960年才合成得到。
噁庚因 性质
噁庚因与1,3-环己二烯的环氧化物（环氧苯，苯在体内的代谢产物）形成平衡混合物，它们相互存在的量与温度和环上的取代基有关，用不同的试剂反应得到不同的产物，可以证实以下平衡的存在：
该平衡混合物的性质有：
鐮刀束腰蟹
鐮刀束腰蟹（學名：），或稱作淡水束腰蟹，是一種香港特有的淡水蟹，也是香港四種特有淡水蟹種之一，種名zanklon是希臘文中鐮刀的意思。本種是淡水蟹，見於新界的低地河溪等，但很少見。鐮刀束腰蟹面對的主要威脅是分佈狹窄，生境消失以及殺蟲劑的污染，因而被IUCN列為瀕危。
志愿助手
志願助理（，縮寫 Hiwi），是第二次世界大戰期間德軍招募志願人員在被佔領的地區從事服務工作，例如司機、廚師、醫院服務員、彈藥運輸員、送信、工兵等。
志願助手在第二次世界大戰通常期間通常伴隨著通敵、叛國、合作，像是蘇聯境內的反布爾什維克運動（在德國也是相同情況）。一些蘇聯志願助手在絕望的情況下被押入德軍隊伍中，像是在史達林格勒的德國第6軍團前線因此增加了 25%（50,000）兵力
。一些德國師配置更高比例的志願助手，例如第71步兵團和第76步兵團志願助手人數參半。
蘇聯內務人民委員部（NKVD）審訊時一名被俘的志願助手說道: 「在德軍眼裡俄國人被分成三個類別：
志願助手被蘇聯當局稱作「前蘇聯人」，他們的命運掌握在內務人民委員部手上，通常是死亡或是勞改營。
志愿助手
志願助手的存在暴露出納粹思想家與德軍指揮官之間的矛盾。納粹領導人，像是獨裁者希特勒把所有斯拉夫人視為「次等人類」，因此認為他們對亞利安人、德軍來說是毫無價值的。但相對地，德軍需要人力，而且德國情報機關明白到分裂蘇聯人的需要。於是納粹思想和軍事需求的矛盾就以「哥薩克人」這分類來解決。第11軍團參謀長海爾穆特·葛羅斯庫爾特（Helmuth Groscurth）上校寫給路德維希·貝克將軍的信說:「我們為勢所逼要用俄國戰俘強化作戰部隊，允許他們配上槍支，這做法真令人不安。時局真奇怪，我們要和一直戰鬥的「禽獸」和諧共存，同生同死。」第6軍團前線部隊的四分之一都是由 Hiwi 組成的。
第一次張俊雄內閣
第一次張俊雄內閣組成於2000年10月6日，是由行政院院長張俊雄所領導的內閣，也是第一個由民主進步黨黨員出任行政院院長的內閣。由於核四風波，使內閣在立法院的施政舉步為艱，直至2002年新一屆立法院就職時以向立法院負責而總辭。
第一次張俊雄內閣 概要
唐飛辭職後，由副閣揆張俊雄於2000年10月接任行政院院長，時民進黨在國會席次佔少數，在聯合內閣解組後開啟了隨後少數政府執政的局面。在唐飛請辭後接任行政院，基本人事上續用唐飛內閣的大部份閣員。
第一次張俊雄內閣 任內大事紀
朝野核四政爭：陳水扁堅持停建核四，強力干涉停止繼續興建核四問題。但當時的國民黨主席連戰正與總統陳水扁會談（媒體稱「扁連會」），會中連戰試圖說服陳水扁續建核四；但扁連會結束一小時後，行政院馬上宣佈停建，導致國民黨籍與親民黨籍立法委員提案罷免總統。2001年1月15日，司法院大法官作出釋字第520號解釋文，要求行政院若欲變更國家重要政策，停止預算執行，則須向立法院報告，並獲立法院決議後始得停止執行。後陳水扁又宣佈續建核四。
佩拉維亞省
佩拉維亞省（西班牙語：，西班牙語發音：[peˈɾaβja]）是多明尼加共和國南部的一個省。目前，下轄2個自治市鎮（municipio），以及9個自治市政區（Municipal district），首府在巴尼。
佩拉維亞省 概述
在2002年1月之前，佩拉維亞省的行政範圍包括圣何塞-德奥科阿省。該省的命名由來為境內的佩拉維亞山谷。
佩拉維亞省 旅遊
薩利納斯灘的沙丘地形由阿蘇阿省延伸至佩拉維亞省，成為一個受歡迎的旅遊景點。
圣何塞德奥科阿省
圣何塞德奥科阿省（西班牙語：，西班牙語發音：[ˈsaŋ xoˈse ðe oˈko.a]）是多明尼加共和國南部的一個省。下轄3個自治市鎮（municipio），和3個自治市政區（Municipal district），首府在圣何塞德奥科阿。
圣何塞德奥科阿省 概述
圣何塞德奥科阿省原屬於佩拉維亞省的部分，在2002年1月，脫離成為一個省份。
普拉塔港
银港（西班牙語：，西班牙語發音：[pweɾtoˈplata]），全稱「圣费利佩-德普拉塔港」（San Felipe de Puerto Plata），是普拉塔港省的首府。普拉塔港因為哥倫布在港口看到海水反射日光呈現一片銀色的金幣而命名，目前為多明尼加共和國北部第一大商港，市區人口約320,000人。
普拉塔港，正式名称为圣费利佩德普拉塔港，是多米尼加共和国第三大城市，也是普拉塔港省的首府。这座城市是一个贸易港口。普拉塔港拥有多拉达海滩和多拉达海岸等度假村，位于市区东部。全市有10万张酒店床位。加勒比地区的第一条空中缆车位于普拉塔港，游客可以乘坐该缆车前往市内 793 米（2600 英尺）高的伊莎贝尔德托雷斯山（Pico Isabel de Torres）。
普拉塔港
福塔莱萨圣费利佩要塞建于 16 世纪，在拉斐尔·特鲁希略的独裁统治下用作监狱，靠近普拉塔港。琥珀博物馆也是这座城市的著名景点。克里斯托弗·哥伦布 (Christopher Columbus) 建造的定居点 La Isabela 位于普拉塔港附近。 1563 年 4 月，当英国奴隶贩子约翰霍金斯爵士带来 400 名他从塞拉利昂绑架的人时，西班牙定居点变得臭名昭著。霍金斯用他的受害者与西班牙人交换珍珠、皮革、糖和一些黄金。这是英国参与跨大西洋奴隶贸易的开始。
鄰避症候群
邻避症候群（英語：，直译：「別在我家后院」，縮寫NIMBY），也稱嫌惡設施，是指具有外部性（包含正面外部效益和負面外部成本）的公共設施產生的外部效益為大衆所共享，而帶來的風險和成本卻由設施附近居民承受，造成社群生態的不和諧，體現空間利益分配結構的失衡，導致公衆心理上的隔閡，地區的房地價下跌，因此極易引發居民抵制，不但極大阻礙了公共設施的建設，而且影響社會穩定秩序的現象。
鄰避效應的誕生的背景與公民意識的覺醒、新媒體資訊方式、政府政策制度轉向有關，根本原因是空間不均衡與利益分配結構之間導致的利益衝突。這個詞語於1980年代由當時擔任英國環境事務大臣的英國保守黨政客尼古拉斯·雷德利（Nicholas Ridley）所使用並廣為流傳。
因該理論名稱各單詞的字首合起來為「NIMBY」，音近似中文的「鄰避」，也就是鄰居迴避之意，恰好符合該理論的意思而被稱之，又稱鄰避效應、、鄰避情結、保家症候、寧避症候群、嫌惡設施等。
減少鄰避設施厭惡的方法包括：對受影響居民或地區給予補貼、稅捐減免、公共設施補償等一系列方式，減少居民和地區的反對。
鄰避症候群 受反對的計劃
一般來說，受到反對的發展計劃都會為附近地區帶來長遠的利益，有些甚至是當地不可或缺的基礎設施，但短期內卻會對附近的居住環境造成一些負面影響。為了保護自己的居住環境，附近居民會反對這個計劃，或不反對這個計劃，但會提議在其他地區興建。總體來說，就如英語原句的字面意思：「不要（興建）在我（家）的後院」。以下列出一些受反對的建築及一些事例：
鄰避症候群 衍生詞語
鄰避效應其後衍生出奈避症候群（英語：，簡稱NIABY），意思是指一些所有地區的居民都會反對在其社區內進行的發展計畫。
鄰避效應衍生反義詞為迎臂效應（英語：，簡稱YIMBY），相對於居民對鄰避設施的厭惡，迎毗設施則是受到居民的歡迎。如：公園、綠地、圖書館等，通常可以提高居住寧適性，並帶動房地價上升。故會受到該地區居民歡迎。
將軍的女兒
《將軍的女兒》（英語：）是一部1999年上映的電影，由約翰·屈伏塔主演、西蒙·韦斯特執導，劇情根據尼爾森·迪麥爾在1992年著作的同名小說改編。
劇情圍繞在一樁神秘的兇殺案上，死者是高階將官的女兒，主角為了查出事件的真相，必須以低階軍官的身分對抗高階軍官；最後結局雖然和小說一樣，但過程和小說略有不同，譬如在小說中布倫納從未遇見伊麗莎白·坎貝爾，第一次看到她就是在兇案現場。
將軍的女兒 劇情概要
某軍事基地中發生一起謀殺案，死者伊麗莎白·坎貝爾上尉是戰功彪炳的約瑟夫·坎貝爾中將的女兒，陸軍刑事調查員布倫納准尉奉命調查，但調查過程不斷受到阻撓。坎貝爾將軍的屬下屢次對布倫納施壓，暗示他為了軍中的榮譽，即使隱藏真相也不足惜，至此布倫納開始意識到謀殺案的錯綜複雜。布倫納與另一調查員桑希爾鍥而不捨的追查，發現七年前伊麗莎白在軍校時被強暴，但她父親聽從上級命令湮滅證據，並說服女兒保守秘密，以免傷害學校及部隊的聲譽。伊麗莎白的身心都遭受嚴重創傷，對父親的信任蕩然無存，此後她以不斷與軍中同袍濫交的方式企圖羞辱坎貝爾將軍。
當時坎貝爾將軍即將退休，並極可能是副總統候選人，在伊麗莎白持續不斷的瘋狂舉動下，他威脅要將伊麗莎白移送軍法偵辦。調查至此，各項證據皆指向坎貝爾將軍本人，以及其身邊的多位高級軍官。然而經過抽絲剝繭，布倫納等人發現真正的兇手竟是基地的陸軍憲兵上校肯特，原來肯特向伊麗莎白求愛遭到拒絕而由愛生恨，失手殺了她，最後不願就逮的肯特引爆地雷自殺身亡，而為求仕途不惜犧牲女兒的坎貝爾將軍也因此案而黯然淡出政界。
將軍的女兒 製作
本片的主體拍攝於1998年7月15日開始，拍攝地包含薩凡納和洛杉矶。
浣花洗劍錄 (李龍基專輯)
《浣花洗劍錄》是香港歌手李龍基發行第二張粵語專輯，於1979年由EMI百代發行。
浣花洗劍錄 (李龍基專輯) 解說
專輯的同名曲《浣花洗劍錄》為張國榮與文雪兒主演的麗的電視同名劇集主題曲，專輯收錄的歌曲版本與電視播放版本有所不同。歌曲的成功被認為奠定了李龍基在粵語流行樂壇的地位，而劇集的男主角張國榮其後亦翻唱歌曲並收錄於唱片中，但獲得一般的反響。
專輯的封面為李龍基的古裝扮相，李龍基其後以同樣造型客串劇集鏡頭，並藉此成為日後在無綫電視展開演員生涯的契機。
明征君碑
明征君碑全名“摄山栖霞寺明征君之碑”，建于唐朝上元三年（676年），是明崇俨为纪念其五世祖明僧绍向唐高宗求得的御碑，现立于江苏省南京市栖霞寺山门前西侧的碑亭内。
明僧绍是南朝名士，隐居于建康摄山（今南京市栖霞山），舍家宅创建了栖霞寺。他多次受朝廷征召而不应，世称“征君”、“隐君”。明僧绍的五世孙明崇俨是唐高宗宠臣，为纪念先祖向高宗求立此碑。高宗亲自起草碑文，高正臣行书书写，王知敬篆书碑额。明征君碑制作精美、保存完好，是中国仅存的数块唐代行书碑之一。1982年被列为江苏省文物保护单位，2001年与栖霞寺千佛崖石窟一并被列为全国重点文物保护单位。
上甘岭
上甘嶺（：／ Sanggamnyŏng），是一個位於朝鮮半島中部江原道金化郡五聖山南麓的一個小村莊，位於38°20′0″N 127°28′0″E﻿ / ﻿38.33333°N 127.46667°E﻿ / 38.33333; 127.46667﻿ (上甘岭)，597.9高地和537.7高地後面的山洼裡，距離金化郡的東北偏北約4公里，金剛里以東約2公里的五聖山地區內。
1951年，當時中國人民志願軍曾这村裡召开过第五次党委扩大会议，但在第五次战役之後，由於拉鋸戰的慘烈，当时双方的炮火幾乎把整個村莊夷平，成為一片废墟。戰役之前當地的居民全數離開，使该小村落本身对战斗没有价值。1952年，朝鲜战争中的一場大規模戰役上甘岭战役就在這裡發生，並以這村來命名。
男子漢 (李龍基專輯)
《男子漢》是香港歌手李龍基發行第五張粵語專輯，於1982年6月7日由EMI百代發行。
男子漢 (李龍基專輯) 解說
專輯的同名曲為無綫電視翡翠台的同名劇集主題曲。歌曲使用了管弦樂與電結他作為伴奏，並以男子氣慨作為歌詞主題。
收錄曲《稻草人》獲得極大成功，並讓李龍基成為「酒廊王子」，成為他於酒廊最受客人歡迎的演唱曲。
李龍基精選
《李龍基精選》是香港歌手李龍基發行第一張精選輯，除了收錄之前五張粵語唱片的部分歌曲為精選部分外。新歌部份包括兩首無線電視翡翠台電視劇劇集同名主題曲《花艇小英雄》、另一劇集同名主題曲《如來神掌》。
沸流王
沸流（韓語：，？—前18年），是百济温祚王的兄长，母亲召西奴，或是优台的长子，或是高句丽始祖东明圣王的次子，同时也是弥邹忽国的初代国王。
“沸流”这一名字，推测来源于沸流水（비류수）、沸流川（비류천）、沸流谷（비류곡）、沸流国（비류국）等地名中的“沸流”二字。
沸流王 生平
根据《三国史记》〈百济本纪〉开篇记载的两个神话传说中的“温祚说”：东明圣王朱蒙在卒本定居，与卒本扶余王的次女成婚，生下两个儿子，长子取名沸流，次子取名温祚。后来建立高句丽，沸流与温祚在王位继承序列中处于最具竞争力的位置。在沸流和温祚出生之前、东明圣王与北扶余女子所生的儿子琉璃在某天来到高句丽，东明圣王亲自迎接了他。不仅如此，东明圣王还立长子琉璃为太子，沸流与温祚兄弟因担心日后遭遇不测，便向南出发，去寻找新的土地。沸流原本想在海边定居，但他的十位部下进谏道：“臣等认为，这片南方的土地，北边依傍汉水，东边凭借高山险阻，南边眺望沃澤，西边又有大河作为屏障，其地理地势堪称易守难攻的要地，在此处定都建城最为适宜。”然而沸流并未听从这一建议，仍将弥邹忽定为都城建国。但因当地土地潮湿、排水不畅，百姓难以安居，纷纷迁往其弟温祚所建的国家。沸流见状，最终慙悔而亡。在这一记载中，沸流是温祚的兄长，且是一位未能让百姓安居乐业的失败者形象，此外，并未提及沸流与温祚的母亲召西奴之名。
沸流王 生平
而根据“百济始祖沸流说”，沸流的母亲召西奴是卒本人，嫁给优台后生下沸流与温祚两个儿子。优台去世后，朱蒙在卒本定都建立高句丽，随后迎娶召西奴为王妃，并将沸流、温祚收为养子。后来，来自扶余、礼姓夫人所生的琉璃前来投奔，被立为太子。沸流与温祚因此离开卒本扶余，向南迁徙，最终定居于弥邹忽。此记载中，沸流是南下行动的主导者，且并未失败，其建立的国家得以延续；同时，记载中沸流与温祚并非朱蒙（邹牟）的亲生儿子，而是养子。
另外，《海东高僧传》的〈释摩罗难陀〉篇引用《耆老记》的内容，记载“避流”（“沸流”的异写）与温祚联手，在韩山建立国家。《帝王韵纪》的〈百济纪〉中，沸流以“殷祚”之名出现，记载其即位仅五个月后便去世。
氣象局
氣象局，是一種氣象機構。它通常負責觀測氣象變化，並作出天氣預報，也可能會負責自然災害（如地震、海嘯）的觀測及報告等工作。它可能指：
亞洲
歐洲
美洲
非洲
其他
皎漂
皎漂（Kyaukpyu），缅甸若开邦主要城镇之一，位于缅甸西部，仰光西北约400公里。皎漂坐落于孟加拉湾东岸，与兰里岛隔康伯米尔湾相望，有重要渔港和机场，人口19,456人（1983年）。
2009年，中国宣布将援助缅甸在皎漂建设大型深水港，并将从皎漂开始，向北修建一条输油管线直达云南省昆明市。
实兑
实兑（緬甸語：；緬甸語發音：[sɪʔtwè mjo̰]；英語：），旧称阿恰布（Akyab），缅甸若开邦首府，位于缅甸西部孟加拉湾北岸，加叻丹河河口，人口约181,000人（2006年）。
该地原为渔村，1784年被缅甸占领，1826年，英国占领若开邦，将若开邦的首府迁来实兑。此后，实兑作为加尔各答至仰光的航线中间站，迅速发展起来，成为缅甸第三大港。
印度计划开展加叻丹多模式交通运输项目，将实兑港与印度东北部和孟加拉国连接起来。
加拉丹河
加拉丹河（緬甸語：，發音：[kəládàɰ̃ mjɪʔ]），是一条流经缅甸和印度的国际河流，发源于缅甸钦邦中部山地，向西流至印度米佐拉姆邦边境折而向北，成为缅甸和印度之间的界河，再折向西南，接纳右岸的Tuichang河转而往南，进入缅甸境内，最后在实兑注入孟加拉湾。
2008年，印度宣布将援助缅甸1.2亿美元，以开发加叻丹河沿线，作为印度东北内陆诸邦的通海渠道之一。
中西保志
中西保志（1961年7月18日—），是日本的一名歌手。
中西保志 唱片列表
オリコン最高位16位
此曲被改編成中文歌曲「讓我暖一些」，由蘇永康主唱，向雪懷填詞。
此曲被改編成中文歌曲「告別戀曲」，由關淑怡主唱，簡寧填詞。
澤田知可子とのデュエット
「Where Do We Go From Here」はダニー・ハサウェイの次女、ケニア・ハサウェイとのデュエット
中西保志 參與作品
鈴木結女的『Energetic Love』中的副歌合唱。
兰里岛
兰里岛（緬甸語：），缅甸若开邦外海一岛屿，面积1350平方公里，与皎漂港隔海相望。二战末期，该岛曾发生兰里岛之战。
2009年，中華人民共和國宣布将援助缅甸在该地区建设一深水港，作为前往云南省的输油管道起点。
2023年2月21日，隨著緬軍的撤離與轟炸下。若開軍幾乎方面控制了蘭裡島，而在3月7日隨著若開軍猛力攻擊下最終全面控制了。
丹老群岛
丹老群岛（Mergui Archipelago），又译墨吉群岛，缅甸东部德林达依地区安达曼海沿岸的一个群岛，因临近丹老（墨吉）而得名，由800多个岛屿组成，总面积超过3500平方公里，是中南半岛安达曼海沿岸最大的岛群。丹老群岛全部位于马来半岛西岸附近的安达曼海，靠近其陆地北端。岛上居民以操南島语族语言的莫肯人为主，经济依赖渔业和旅游业。
魔法火枪团
魔法火枪团是网易公司於2008年开发并运营的一款网络游戏。这款游戏由网易游戏成都工作室开发。是一款多人在线竞技性射击类网络游戏。游戏中引入了网络游戏防沉迷系统。
丹老
丹老（緬甸語：；英語：、），又译墨吉，缅甸东南部德林达依省一城市，位於安达曼海東岸，附近有丹老群岛。全城最大的佛塔是圣躲基佛塔，是一个旅游胜地。
该城在18世纪之前为泰国在安达曼海上的主要港口，后被缅甸占领，以交换清迈。1826年第一次英缅战争后被英国统治。市中心有一座美丽壮观的钟楼。
鍾依芹
鍾依芹（1991年8月15日—），台灣苗栗縣客家人，有客家小公主之稱，2009年畢業於建台中學，於大學推薦甄試考取世新大學廣電系，參與第五屆《超級星光大道》，特點為樣子和嗓音甜美，頗有長輩觀眾緣，但參賽期間穩定性不高，在第十四集被淘汰出局，成為總排名第十四名。
星光畢業後鍾依芹一直活躍於客家電視台擔任節目主持人，也常在「客家新樂園」節目上擔任演唱嘉賓，主持過的節目有《搞就一條線》、《頭路踹踹踹》、《暗香風華》等等，代表作品為《搞就一條線》，並在2011年10月21日榮獲第46屆金鐘獎電視類『兒童少年節目主持人獎』，也是第一位從《超級星光大道》比賽選手畢業後獲得金鐘獎的星光幫歌手。
鍾依芹
2014年再度以《搞就一條線》節目入圍第49屆金鐘獎電視類『兒童少年節目主持人獎』之提名，2016年擔任《福氣來了》生活資訊節目主持人。
2017年與吳政迪搭檔主持《麼个麼个》節目，並在2018年10月6日再度榮獲第53屆金鐘獎電視類『兒童少年節目主持人獎』。
2021年9月25日與張凱翔搭檔主持的廣播節目《耳公探險隊》，榮獲第56屆金鐘獎廣播類『少年節目主持人獎』，成為第一位自《超級星光大道》比賽選手畢業後皆能入圍及榮獲金鐘獎『電視&廣播』兩大類別獎項的星光幫歌手。
2024年5月31日 除了有客家小公主的稱呼之外，近年熱衷飲食控制和Tabata運動，人稱客家電視天心。
寶雲匯
寶雲匯（英語：）在香港新界荃灣北部的荃錦公路山上，是荃灣區中一個大型私人住宅項目，由嘉里建設及信和置業合作發展，在2003年落成入伙，鄰近朗逸峯，是荃灣區內半山低密度歐式豪宅發展項目，共設9座住宅大廈(不設第4座)。
寶雲匯 屋苑資料
單位建築面積由973呎至1,488呎不等，全部3房連主人套房設計（另有工人房及環保露台）。還可自設達2,490呎或2,970呎相連單位，及頂層連天台複式單位。所有單位樓高達10呎6吋（包括石屎地台）。大部份單位可見大帽山景及維多利亞港景色。每座一梯二或三伙及雙升降機設計，私隱度極高，盡顯豪宅氣派。總數210個住宅單位。屋苑有室內停車場，車位總數達360個（包括45個訪客車位）。5萬呎平台花園、住客會所、峇里特色園林、30米長游泳池、室外按摩池、桑拿浴室、健身室、乒.乓球室、桌球室、戶外及室內兒童遊樂場、電腦/閱讀室、藝術走廊、多用途宴會廳、燒烤場、小型籃球場、小型高爾夫球練習場。
寶雲匯 屋苑狀況
屋苑內設有定期活動（例如：興趣班）供住客參加。
寶雲匯 參考資料
22°23′03″N 114°06′34″E﻿ / ﻿22.38421°N 114.10950°E﻿ / 22.38421; 114.10950
河西智美
河西智美（日語：，1991年11月16日—），日本歌手、演員，是女子偶像团体AKB48的前成員。東京都出身，隶属于崛製作經紀公司旗下。
河西智美 經歷
2006年
2009年
2010年
2011年
2012年
，而新編組體制則是於11月1日啟用。
2013年
2021年
河西智美 演出
2012年现在出演中的节目
过去出演过的节目
AKB48神TV（2008年10月5日、家庭劇場）
Season1（2008年10月5日）
Season2（2009年7月10日・17日）
Season3（2009年10月9日・16日）
特別節目2009（2009年12月28日）
特別節目〜來自北國2010〜（2010年3月27日）
特別節目〜分組對抗!春季保齡球大賽〜（2010年4月30日）
Season4（2010年8月1日・8日）
Season5（2010年10月10日・17日）
街市英雄
《街市英雄》（英語：），為1979年香港邵氏公司出品，張徹執導之武打電影。
街市英雄 劇情簡介
高進忠(鹿峰飾)投靠清廷，並被稱為武林敗類。高進忠受清廷的命令追殺洪熙官(白彪飾)，而洪熙官也身受重傷。朱財(孫建飾)、陳阿金(羅莽飾演)和楊大寶(郭追飾)救走了受傷的洪熙官，把他藏身於豆腐店中。他們是市井的英雄，並買藥為洪熙官治傷。最後，高進忠查探得洪熙官的藏身地方，暗囑手下廣佈眼線，以便將洪熙官一舉成擒……
阿密特
《阿密特》是台灣歌手張惠妹的第15張個人專輯，也是她以卑南族族名阿密特（卑南語：）為名推出的第一張專輯，於2009年6月26日發行。相較於張惠妹以往的專輯走向，這次她改採大膽的嘗試和突破，專輯以搖滾曲風為主軸，歌曲涉及了人格衝突、女性意識、逝去的親情、性愛、自殺及同性戀等廣泛社會議題，實驗性質強烈。《阿密特》推出後無論在銷售、樂評及獎項皆取得良好成績，專輯在台灣銷售突破12萬張，全亞洲銷售破130萬張。次年，《阿密特》於第21屆金曲獎提名10項獎項，最終獲得6項，為金曲獎迄今單屆獲獎紀錄保持者之一，張惠妹更憑此專輯自我突破的精神及激烈的實驗風格，睽違8年再度獲得最佳國語女歌手獎。
阿密特 曲目
註：一、《阿密特》“中國引進雙封面版”和“中國引進慶功版”因部分歌曲題材過於大膽僅收錄9首歌曲，《黑吃黑》、《聽得見的夢想（Demo哼唱版）》被刪並對其餘部分歌曲歌詞做調整（例如同名歌曲《阿密特》被改名為《古調》），唯有慶功版附贈DVD依舊收錄《黑吃黑》的音樂錄影帶；二、《分生》原名《分裂》，但“分裂”這個詞在中國大陸屬於敏感字眼，故為通過審查而更名（包括台灣版本）；三、由於《黑吃黑》MV有色情、暴力內容，金牌大風製作了消音普及版，並對畫面做了調整。即便如此，除MTV台外，其他台灣電視頻道皆因其內容過於血腥並未播放。
豪俠傳
《豪俠傳》（英語：）是亞洲電視1990年拍攝的倉底貨劇集，1993年5月31日首播，監製譚新源。
豪俠傳 剧情
王子斌（连伟健）和凌风（吴元俊）本是亲兄弟，因父王顺（罗烈）笃信风水而令兄弟自幼分开。斌对风照顾有加，不惜偷偷将武功教予风。风因事与朝廷太监江总管（江图）有所冲突，被江所阉割。为了报仇，风揭江之私稳，令其遭斩首。可是在查检亡母遗物时，竟发现自己实乃江之儿子，悲痛不已
面包和盐
面包和盐是一种欢迎客人的习俗。这个传统习俗，在斯拉夫语族有着不同的称呼（俄語：；烏克蘭語：；白俄羅斯語：；保加利亞語：；馬其頓語：；克羅埃西亞語：；塞爾維亞語：；斯洛維尼亞語：；波蘭語：；捷克語：；斯洛伐克語：），还有一些非斯拉夫语族的国家——立陶宛（波罗的语族）、罗马尼亚（罗曼语族）和亚美尼亚——他们在文化上和历史上接近斯拉夫人也有这个习俗（立陶宛語：；羅馬尼亞語：，亞美尼亞語：）。
当重要、尊敬和钦佩的客人到达时，主人会把面包放在刺绣毛巾上，盐用盐皿装着放在面包块或固定在面包块上。在现在俄罗斯的正式场合上，是由身穿民族服装（比如，萨拉凡、科科什尼克）的青年妇女手捧面包。
面包和盐 各国习俗
面包和盐（保加利亚语：）是保加利亚人向客人表示崇高敬意和热情欢迎的传统习俗。面包和盐一般由女子献给客人。需要指出的是，保加利亚的面包是一种烘烤过的千层饼（Погача）。虽然现在一般不用这种面包，但人们仍会习惯叫它Погача。
通常客人撕一块Pogača面包，在盐里蘸一下吃。这种习俗在正式访问中比较常见，并且不管客人是外国人还是保加利亚人。一个著名的例子是，19世纪俄罗斯把保加利亚从奥斯曼帝国解放。这一时期一个常见的场景是保加利亚村妇女拿着面包和盐欢迎俄罗斯士兵，以示谢意。
这一传统习俗仍用在捷克共和国和斯洛伐克共和国的一些特俗场合，比如，欢迎其他国家首脑访问时。不过，这一习俗在日常生活中不太常见了。捷克人及斯洛伐克人虽然经常吃面包，但通常黄油和奶酪或火腿一起吃。
面包和盐 各国习俗
在传统俄语中，有一个表示人热情好客的词“хлебосольный”，其词头хлеб的意思就是面包。一般而言，面包与俄罗斯文化的热情好客有关，面包是最受人尊敬的食品，而食盐代表友情的长久，俄罗斯有句谚语：“”（“我们吃了一普特的盐”，普特，，俄国重量单位，1普特=16.38公斤），盐在古代俄国是非常稀缺的，在俄国是无价之宝，所以用吃一普特的盐来比喻友情的长久、深厚。另外在俄罗斯帝国历史上有一个高盐税款，使盐是非常昂贵和珍贵的商品（见Соляной бунт） 。
还有一个传统的俄罗斯问候"!"（“面包和盐！”）。这句话表示客人对诚意待客的主人的最高称赞。
在俄罗斯正教会习俗中，当一名主教对教堂或僧院进行牧灵访问时，接待人会在门口的阶梯上用盐和面包欢迎他。
面包和盐 各国习俗
在波兰，面包和盐是古代波兰贵族表达好客之意的方法，并且他们以自己的热情好客而骄傲。17世纪的波兰诗人兼歷史學者Wespazjan Kochowski在1674年写道：“O dobryż chleb, gdy jest z solą dany gościom z dobrą wolą”（饼似团圆盐似霜，马到门前客倾裳。贫翁好客嫌语拙，唯拆面饼与君嚐）。这个习俗并不限于贵族，普通平民也有这个传统，这体现在波兰谚语中。现在，这个传统只能在婚礼上看见；当新人从教堂回到家时，他们的父母会拿着面包和盐在门口欢迎。
在马其顿共和国，现在偶尔还能看见人们用面包和盐表达好客之情。他们使用和保加利亚类似的面包，名字也叫Погача。与保加利亚一样，马其顿人也会在圣诞节期间做这种面包，里面藏硬币，在晚餐时吃。
一支由马其顿人和前南斯拉夫人组成的著名民族摇滚爵士乐队Леб и сол，其乐队名的意思就是“面包和盐”。强调这个乐队友善好客、尊重传统。名吉他手Vlatko Stefanovski也在这个乐队。
人们在庆祝乔迁新居时赠送面包和盐。不同于其他地区的白面包，当地传统是用纤维丰富的黑麦面包。
在阿波罗-联盟测试计划中，梳打饼和盐盒被带上了宇宙飞船。禮炮七號和和平號也有這习俗來欢迎來訪的宇航员。
在2005年10月的一次太空旅行中，国际空间站的宇航员用真空包装的面包和盐迎接游客美国“传感器无限”公司总裁格雷戈里·奥尔森和俄美两名宇航员。
在喬治·R·R·馬丁的小说《冰與火之歌》中，維斯特洛大陆有为客人提供面包和盐的习俗。