hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
马恩河畔诺让 地理
马恩河畔诺让位于法国中北部，法兰西岛大区中部和马恩河谷省北部，距离省会克雷泰伊大约7公里。与马恩河畔诺让接壤的市镇包括：巴黎、豐特奈蘇布瓦、马恩河畔勒佩勒、马恩河畔尚皮尼、茹安维尔勒蓬。
马恩河畔诺让位于巴黎平原腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，市区西侧靠近文森森林的区域则略有抬升，全境海拔在36到99米之间。
马恩河干流自东向西流经市区南部，该河是塞纳河的右岸支流。马恩河畔诺让也是马恩河流经的最后一座副省会城市。
马恩河畔诺让属于温带落叶林区，市区内的主要绿地公园包括瓦托公园（）、手工业者公园（）等，市区西侧与巴黎文森森林接壤。
在鲜花城市的评比中，马恩河畔诺让被评为3星级鲜花城市。
马恩河畔诺让在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离马恩河畔诺让最近的气象站位于茹安维尔勒蓬境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎蒙苏里公园）：
马恩河畔诺让 行政区划
马恩河畔诺让是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，编号为94052，它也是马恩河谷省的一个副省会。马恩河畔诺让下辖马恩河畔诺让区，隶属于马恩河谷省第五选区，管理马恩河畔诺让县，另有少量街道被归属至沙朗通勒蓬县，同时也是大巴黎都会区的组成部分。
马恩河畔诺让市镇被划为五个街区，并实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将马恩河畔诺让划入大巴黎都会区，并将包括马恩河畔诺让在内的1,794个市镇设为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,929个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，还将马恩河畔诺让市镇分为了11个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
马恩河畔诺让 交通
A86高速公路以地下隧道的形式经过马恩河畔诺让市区东部，除此之外马恩河畔诺让境内的道路基本完成城市化改造，配套有照明、排水、人行道等设施。
2017年，63.9%的马恩河畔诺让家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，马恩河畔诺让境内共发生各类交通事故57起，造成75人受伤。
距离马恩河畔诺让最近的长途汽车站、长途客运铁路车站和民用航空站分别为贝西汽车站、巴黎-里昂火车站和巴黎戴高乐机场，距离马恩河畔诺让市中心的公路里程分别约11公里、12公里和23公里。
马恩河畔诺让 政治
马恩河畔诺让的现任市长为雅克·让-保罗·马丹先生，他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了41.8%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在马恩河畔诺让获得了85.47%的支持率。
马恩河畔诺让 人口
2018年，马恩河畔诺让市镇人口数量为32,922，在法国排名第244位。其中男性15,349人，女性17,502人，75岁及以上人口占7.2%，外籍人口数量为7,749人，人口密度为11,758人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，马恩河畔诺让境内出生481人，死亡人口201人。
马恩河畔诺让 经济
马恩河畔诺让是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位6,205家，平均历史为14年，其中99.26%为中小型企业（）。（公路小件物流）、（电子元件销售）及（医疗）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为76,572,906欧元、38,799,112欧元和37,728,009欧元。
马恩河畔诺让 财政收入
2019年，马恩河畔诺让的财政收入总额为55,179,600欧元，财政支出总额为50,458,700欧元，当年的债务总额为24,589,800欧元。2020年，马恩河畔诺让共获得3,100,093欧元的国家财政补助，比上一年减少了0.01%。
2017年，马恩河畔诺让的人均月收入总额为3,587欧元，其中高级职员为4,851欧元，高于法国平均水平（4,214欧元）；中级职员为2,645欧元，高于法国平均水平（2,353欧元）；普通职员为2,019欧元，亦高于法国平均水平（1,690欧元）。
2017年，马恩河畔诺让境内的青壮年（15至64岁）失业率为9.6%，当地73.2%的家庭拥有纳税资格，平均纳税8,767欧元，高于法国平均水平（3,888欧元）。
马恩河畔诺让 社会事务
马恩河畔诺让属于克雷泰伊学区。截止2019年1月1日，马恩河畔诺让境内共有3所幼儿园、10所小学、6所初级中学、4所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，马恩河畔诺让境内共有在校中等教育阶段学生5,583名。
截止2019年1月1日，马恩河畔诺让境内共有全科医生29名、保健师39名、牙医24名、护士30名、耳科医生3名、眼科医生3名、皮肤科医生1名、助产士3名、儿科医生7名和妇科医生6名。境内共有药房13家、养老院4家、残疾人帮扶中心1家。
距离马恩河畔诺让最近的综合性医院是位于克雷泰伊境内的亨利·蒙多大学中心医院，该院距离马恩河畔诺让市区大约5公里，设有806个床位，是马恩河谷省内规模最大的公立综合性医院。除此之外，马恩河畔诺让境内还有一家名叫“”的私人综合性医院。
2017年，马恩河畔诺让境内共有各类住房16,644套，其中13.9%为独立式居民区，85%为集中式居民区。常住房屋占马恩河畔诺让市镇范围内居民建筑总量的89.2%。
马恩河畔诺让 社会事务
在住房保障政策方面，2017年，马恩河畔诺让境内共有1,666户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.1%，其中1,629份为房租补助。
2019年，马恩河畔诺让境内共有各类实体商铺651家，其中餐厅82家、大型超市8家、杂货店14家、面包房16家、肉铺6家、书店8家、银行门店19家、美容美发店35家、汽车维修店9家。市中心有一家Franprix和G20超市。
2019年，马恩河畔诺让境内共有1家游泳池、7间体育馆、2座综合体育场、7处网球场、1处马术场、1处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
截至2021年4月，马恩河畔诺让境内共有两支注册足球俱乐部，其中一支为五人制足球队，
马恩河畔诺让的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，马恩河畔诺让境内共有1家污染企业。
2019年，马恩河畔诺让市镇范围内有1处派出所。
2014年，马恩河畔诺让及附近地区共发生各类案件4,868起，其中盗窃类案件3,240起，经济类案件653起，毒品交易类案件228起。
马恩河畔诺让 文化
2019年，马恩河畔诺让境内共有1家剧场、1家电影院和1家博物馆。马恩河畔诺让市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
马恩河畔诺让境内有多处法国国家文物保护单位，其中手工业博物馆、皇宫电影院等为当地的代表性建筑物。
马恩河畔诺让的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，马恩河畔诺让境内共有3家宾馆共计220间房间。
法国主要的媒体均可在马恩河畔诺让接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出马恩河畔诺让所属区域的地方新闻。
马恩河畔诺让 相关人物
法国伊斯兰学者路易·马西尼翁、音乐家让·萨布隆、画家让·代罗勒和漫画家尚·吉羅出生于马恩河畔诺让。
逝世于马恩河畔诺让的重要人物则有法国画家让-安托万·华托、电影家安德烈·巴赞和中国雕塑家张充仁。
马恩河畔诺让 友好城市
截至2021年4月，马恩河畔诺让共与四座城市和一个自然区域建立了友好关系：
努瓦索
努瓦索（法語：，法語發音：[nwazo] ⓘ）是法国法蘭西島大區马恩河谷省的一个市镇，属于马恩河畔诺让区。
努瓦索 地理
努瓦索（48°46'37"N, 2°32'50"E）面积4.49 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与努瓦索接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马恩河畔奥尔梅松、布里地区拉克、布里地区叙西。
努瓦索的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
努瓦索 行政
努瓦索的邮政编码为94880，INSEE市镇编码为94053。
努瓦索 人口
努瓦索于2022年1月1日时的人口数量为4619人。
奥利 (马恩河谷省)
奥利（法語：，發音：[ɔʁli] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于拉伊莱罗斯区，其市镇面积为6.69平方公里，2022年1月1日时人口数量为24,488人，在法国市镇中排名第370位（2022年）。
奥利位于马恩河谷省西南部，塞纳河左岸，西侧与埃松省接壤，是巴黎南部的一个近郊卫星城，通过法兰西岛大区快铁C线连接巴黎市区，巴黎-奥利机场以该地命名。
奥利 (马恩河谷省) 地名来源
根据蓝色法兰西广播电台一篇文章的论述，“Orly”一名最初可能于851年以“Aureliacum”的形式被记载，该名称可能出自人名Aurélius，后者为一名古罗马人物，其生平尚有待考证。法国城市奥尔良和欧里亚克的地名起源与之相同。
奥利 (马恩河谷省) 历史
奥利的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，奥利历史上长期为一处普通农业聚落，当地镇中心的教堂建于公元十世纪，后在英法百年战争期间被烧毁。十七世纪末，当地领主在奥利修建城堡。法国大革命后，奥利成为巴黎省（1795年更名为“塞纳省”）的一个市镇。直至二十世纪10年代，奥利尚为一个人口不足一千的普通农业聚落。此后，得益于巴黎的城市扩张，奥利人口数量逐年增加。一战结束后，奥利境内修建了航空维修站，其附属飞行场在二战后被改为民用并得到大规模扩建，新的巴黎-奥利机场于1961年正式通航，此后该机场又几经扩建，成为巴黎地区的第二大民用航空站。1964年，塞纳省被撤销，奥利被划入新设立的马恩河谷省，并于1967年被设立为同名县的县治。2017年，奥利由克雷泰伊区划入拉伊莱罗斯区。
奥利 (马恩河谷省) 地理
奥利位于法国中北部，法兰西岛大区中部和马恩河谷省西南部，距离省会克雷泰伊大约7公里。与奥利接壤的市镇包括：蒂艾、帕赖维埃耶波斯特、舒瓦西勒鲁瓦、鲁瓦新城和圣乔治新城。
奥利位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，整体地势自东向西有所抬升，全境海拔在30到89米之间。
塞纳河干流自南向北流经奥利市镇东境，其左岸有一处人工蓄水池。
奥利属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，镇中心的乔治·梅列斯公园（）、钟楼公园（）等是当地主要的城市绿地，常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，奥利被评为2星级鲜花城市。
奥利的地震危险度等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年9月间，奥利境内共发生11次有记录的自然灾害，其中8次洪涝，3次干旱。
奥利在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
距离奥利最近的常年气象站位于舒瓦西勒鲁瓦境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎-奥利机场（位于阿蒂斯蒙斯境内））：
奥利 (马恩河谷省) 行政区划
奥利的市镇编号为94054，邮政编号为94310。
在行政管理方面，奥利隶属于法国法兰西岛大区马恩河谷省拉伊莱罗斯区；在地方选举方面，奥利是奥利县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入马恩河谷省第二选区；在社会管理方面，奥利是大巴黎都会区及大奥利塞纳-比耶夫尔公共土地管理局的组成部分。
奥利市镇自2008年起被划为六个街区，并实行街区自治制度。截至2025年9月，奥利市镇范围内暂无任何安全优先街区；东部街区（）为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将奥利及相邻的另外405个市镇设为巴黎城市核心区，并将包括奥利在内的周边共1,926个市镇划为巴黎城市辐射区。此外，INSEE还将奥利市镇分为了10个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
奥利 (马恩河谷省) 交通
马恩河谷省省道D5线、D64线、D136线、D153线和D255线在奥利境内交汇。奥利境内的大部分街道已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施。
2022年，65.2%的奥利家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，奥利境内共发生各类交通事故23起，造成26人受伤，其中4人重伤。
巴黎—波尔多铁路和巴黎大环线铁路在奥利市镇东部交汇。奥利城站位于市区中部，莱索勒站位于市区东部，两站均停靠法兰西岛大区快铁E线。
巴黎-奥利机场位于奥利市镇西南部，其四号航站楼位于奥利市镇范围内。
法兰西岛大区快铁C线、法兰西岛有轨电车9号线和多条公交线路经过奥利境内。
奥利 (马恩河谷省) 政治
奥利的现任市长为伊梅娜·苏伊德-本·谢赫女士（），她是一名左翼无党派人士，自2023年3月起担任市长职务；其前任为克里斯蒂娜·雅诺代女士（），她也是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了51.13%的支持率。
奥利 (马恩河谷省) 人口
2022年，奥利市镇人口数量为24,488，在法国排名第370位。其中男性11,700人，女性12,782人，75岁及以上人口占4.6%，外籍人口数量为5,295人，人口密度为3,660人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2016至2022年间，奥利的人口增长率为0.8%。2022年，奥利境内出生315人，死亡人口155人。
奥利 (马恩河谷省) 财政与居民收入
2023年，奥利的财政收入总额为63,931,880欧元，财政支出总额为60,107,590欧元，当年的债务总额为46,405,750欧元。2023年，奥利市镇通过增值税获得1,945,620欧元的收入，此外当地还共获得了4,741,250欧元的国家直接财政补助。
奥利 (马恩河谷省) 经济
奥利是巴黎南部的一个卫星城。INSEE于2020年奥利将划入巴黎就业区（），并又于2022年将其划入巴黎生活区（）。截至2023年底，奥利市镇范围内共有活跃企业775家，其中29.0%的员工总数在9人及以下；按照产业分类，当地一、二、三产业占比分别为0.0%、17.3%和82.7%。（航空运输）、（塑料制品）及（计算机通信）是当地2023年已公布营业额最高的三个企业，分别为1,515,099,890欧元、938,086,327欧元和184,069,761欧元。
奥利 (马恩河谷省) 社会事务
奥利属于克雷泰伊学区。截至2024年1月1日，奥利境内共有6所幼儿园、10所小学、3所初级中学、1所普通高中和2所职业高中。2022至2023学年度，奥利境内共有在校中等教育阶段学生1,282名。
在高等教育方面，奥利有一所卫生学校。
截至2023年1月1日，奥利境内共有全科医生18名、保健师7名、牙医2名、护士21名、耳科医生1名、眼科医生1名、皮肤科医生1名、助产士1名、妇科医生1名、药房5家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
距离奥利最近的区域性医疗机构为阿尔贝·谢纳维耶医院，后者是巴黎公共医疗集团的成员，其主病区医院位于克雷泰伊，距离奥利市区的正常车程大约22分钟，该院设有床位463个。
2022年，奥利境内共有各类住房10,339套，其中18.1%为独立式住宅，80.5%为集中式住宅。常住房屋占奥利市镇范围内居民建筑总量的94.5%。2024年，奥利的居住税率为24.03%，不动产税率为38.39%（其中空置土地的不动产税率为44.55%）。
奥利 (马恩河谷省) 社会事务
在住房保障政策方面，2023年，奥利境内共有5,645户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的23.1%，其中2,730份为房租补助。
2022年，奥利境内共有各类实体商铺440家，其中餐厅62家、大型超市3家、杂货店13家、面包房15家、肉铺10家、书店22家、装饰品店1家、银行门店5家、美容美发店19家、汽车维修店19家。奥利镇中心建有奥利迪斯商业中心（），后者是一个集中式的综合商业体，其主体商场为E.Leclerc；此外奥利市镇范围内还有CocciMarket、Maxi Market等超市。
2024年，奥利境内共有1家游泳池、8间体育馆、3处网球场、1处马术场、4处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
奥利 (马恩河谷省) 社会事务
截至2025年9月，奥利境内共有六家注册足球俱乐部。奥利未来运动（，编号551086）是当地的代表性足球队，其主队2025至2026赛季参加马恩河谷省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为让·梅尔莫球场（）。
巴黎足球俱乐部（编号500568）的注册地及其下属的训练中心亦位于奥利境内，其主队2025至2026赛季参加法国足球甲级联赛。
奥利的环境事务由其所属的大巴黎都会区及大奥利塞纳-比耶夫尔公共土地管理局联合各级政府协调负责。2022年，奥利境内共有1家污染企业。
2024年，奥利市镇范围内累计记录各类案件3,515起，其中盗窃类案件1,860起，人身侵犯类案件542起，毒品交易类案件615起。
奥利 (马恩河谷省) 文化
2024年，奥利境内共有1家剧场和1家电影院。奥利境内建有中央多媒体中心（）和路易·博南多媒体中心（），均每周二至六向公众开放。
截至2025年9月，奥利境内共有1处建筑被列入法国国家文物保护单位，为圣日耳曼教堂。
奥利的旅游事务由其所属的大巴黎都会区联合各级政府协调负责。2024年，奥利境内共有2家酒店共计547间房间。
法国主要的媒体均可在奥利接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出奥利所在马恩河谷省的地方新闻。《巴黎人报》、Ici巴黎法兰西岛等是当地主要的地方性媒体。奥利政府编辑发行《Orly Notre Ville》半月刊杂志，免费向当地居民发放。
奥利 (马恩河谷省) 友好城市
截至2025年9月，奥利共与四座城市建立了友好城市关系：
马恩河畔奥尔梅松
马恩河畔奥尔梅松（法語：，法語發音：[ɔʁmɛsɔ̃ syʁ maʁn] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
马恩河畔奥尔梅松 地理
马恩河畔奥尔梅松（48°47'9"N, 2°32'18"E）面积3.41 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与马恩河畔奥尔梅松接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里地区叙西、马恩河畔谢讷维耶尔、努瓦索、布里地区拉克。
马恩河畔奥尔梅松的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马恩河畔奥尔梅松 行政
马恩河畔奥尔梅松的邮政编码为94490，INSEE市镇编码为94055。
马恩河畔奥尔梅松 政治
马恩河畔奥尔梅松所属的省级选区为圣莫代福塞第二县。
马恩河畔奥尔梅松 人口
马恩河畔奥尔梅松于2022年1月1日时的人口数量为10589人。
大正三美人
大正三美人（日语：／ Taishō sanbijin */?）是指日本大正的三位美女：
原名大谷武子。1887年、出生於京都西本願寺大谷光尊家。1909年、與男爵九條良致結婚。才色兼備的詩人。
華族 (日本)出身的詩人，和當時的日本皇室有親戚關係，父親受封伯爵。以美貌及多舛的命運著稱，兩度結婚離婚，並因被控通姦而被褫除貴族身份，成為當時轟動一時的新聞。
原名關榮子，號欣欣，新桥藝妓，與法律学者江木衷結婚，在社交界相當著名。
除了以上三人，也有將林金子列為大正三美人的說法：
舞踏家、作家、社會運動家、企業家。
天朝总圣库、英王府遗址
天朝总圣库、英王府遗址位于中国江苏省南京市秦淮区水西门内升州路416号，建于清咸丰九年（1859年）前后，1975年南京药材公司扩建仓库时被发现。该建筑群在太平天国前期为天朝总圣库（太平天国国库），存放金、银、绸缎等；后期为英王陈玉成王府。太平天国失败后被李鸿章改为安徽会馆。建筑群南部一部分已于民国时期因修筑道路拆除，1949年后北部和西边为原南京毛巾厂所改建，中部和南部则被长期作为南京药材公司仓库，现已空置。1982年被列为江苏省文物保护单位。
该建筑群原南至升州路，北至安品街，东西分别至登隆巷和仓巷，分为东、中、西三路，中路原为五进，现存三进（均为五开间），东路存两进，西路存四进（均为三开间），西路右侧另存楼房两进，平房一座，另有一些其他附属建筑。遗址内出土了多个石构件，共有180个不同的浮雕画面，体现了太平天国时期的石刻特点，现存于太平天国壁画展览馆和太平天国历史博物馆。
佩里尼 (马恩河谷省)
佩里尼（法語：，法語發音：[peʁiɲi] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
佩里尼 (马恩河谷省) 地理
佩里尼（48°41'42"N, 2°33'6"E）面积2.79 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与佩里尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里孔特罗贝尔、塞尔翁、布西圣安托万、瓦雷讷雅尔西、芒德尔莱罗斯。
佩里尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
佩里尼 (马恩河谷省) 行政
佩里尼的邮政编码为94520，INSEE市镇编码为94056。
佩里尼 (马恩河谷省) 人口
佩里尼于2022年1月1日时的人口数量为2744人。
白點蠕鰻
白點蠕鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於東大西洋區，從比斯開灣至剛果海域，包括地中海，棲息深度3-12公尺，體長可達100公分，棲息於沙泥底質沿海、河口區、潟湖，屬肉食性，會把身體埋藏在沙泥中，生活習性不明，可做為食用魚。
初五啟市錄
《初五啟市錄》（英語：），香港電視廣播有限公司民初喜劇電視劇，由陳錦鴻、郭羡妮、黃浩然及林夏薇領銜主演，監製梁材遠。本劇為無綫電視2013年賀歲劇。此劇是陳錦鴻在無綫電視的告別作。
初五啟市錄 與歷史背景不符合
在第一集，唐雅媛形容協和行生意遍佈粵港澳湛，但湛江的名字要到1945年才第一次出現。
在第二集，協和行的大門牌匾上書英文名是"Yue Gang Ao Zhang Hip Wo Hong Company"，但當中的漢語拼音方案要到1950年代才面世。
在第十四集，對唐雅媛的拘捕令上顯示的日期表示，可見劇集背景是民國十九年，即公元1930年，但劇中卻經常出現五色旗，國民政府在北伐成功後，明令全中國使用青天白日紅旗，因此以當時之背景而言，劇中的中國國旗絕對不可能為五色旗。此外，劇中的國軍軍帽也沒有青天白日國徽，取而代之的竟是北洋軍的大星。
初五啟市錄 收視
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
马恩河畔勒佩勒
马恩河畔勒佩勒（法語：，法語發音：[lə pɛʁø syʁ maʁn] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于马恩河畔诺让区。
马恩河畔勒佩勒 地理
马恩河畔勒佩勒（48°50'32"N, 2°30'13"E）面积3.96 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与马恩河畔勒佩勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马恩河畔尚皮尼、马恩河畔诺让、讷伊-普莱桑斯、马恩河畔布里、豐特奈蘇布瓦。
马恩河畔勒佩勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
马恩河畔勒佩勒 行政
马恩河畔勒佩勒的邮政编码为94170，INSEE市镇编码为94058。
马恩河畔勒佩勒 政治
马恩河畔勒佩勒所属的省级选区为马恩河畔诺让县。
马恩河畔勒佩勒 人口
马恩河畔勒佩勒于2022年1月1日时的人口数量为34654人。
勒普莱西特雷维斯
勒普莱西特雷维斯（法語：，法語發音：[lə plɛsi tʁeviz] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
勒普莱西特雷维斯 地理
勒普莱西特雷维斯（48°48'40"N, 2°34'18"E）面积4.32 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与勒普莱西特雷维斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：大努瓦西、布里地区拉克、蓬托-孔博、马恩河畔尚皮尼、马恩河畔谢讷维耶尔、马恩河畔维利耶。
勒普莱西特雷维斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒普莱西特雷维斯 行政
勒普莱西特雷维斯的邮政编码为94420，INSEE市镇编码为94059。
勒普莱西特雷维斯 政治
勒普莱西特雷维斯所属的省级选区为马恩河畔维利耶县。
勒普莱西特雷维斯 人口
勒普莱西特雷维斯于2022年1月1日时的人口数量为21096人。
厚吻蠕鰻
厚吻蠕鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於東大西洋區，從摩洛哥至安哥拉海域，棲息深度200-500公尺，體長可達48.5公分，棲息於沙泥底質海域，屬肉食性，會把身體埋藏在沙泥中，生活習性不明。
布里地区拉克
布里地区拉克（法語：，法語發音：[la kø ɑ̃ bʁi] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
布里地区拉克 地理
布里地区拉克（48°47'22"N, 2°34'36"E）面积9.16 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与布里地区拉克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒普莱西特雷维斯、桑特尼、莱西尼、蓬托-孔博、马恩河畔谢讷维耶尔、努瓦索、马恩河畔奥尔梅松、布里地区叙西。
布里地区拉克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布里地区拉克 行政
布里地区拉克的邮政编码为94510，INSEE市镇编码为94060。
布里地区拉克 人口
布里地区拉克于2022年1月1日时的人口数量为12074人。
企业前瞻
企业前瞻是一种结构和文化分析方法，可以帮助企业在早期发现不可持续的缺陷，解释缺陷带来的后果，并且制定有效的长期生存和兴旺的模式。
有三个主要挑战让企业很难应对外部变化：
兰日斯
兰日斯（法語：，法語發音：[ʁœ̃ʒis] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，位于巴黎市区南部，属于拉伊莱罗斯区。
兰日斯 地理
兰日斯（48°44'54"N, 2°20'59"E）面积4.2 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与兰日斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：舍维伊拉吕、维苏、帕赖维埃耶波斯特、蒂艾、弗雷讷。
兰日斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
兰日斯 行政
兰日斯的邮政编码为94150，INSEE市镇编码为94065。
兰日斯 人口
兰日斯于2022年1月1日时的人口数量为5669人。
蠕鰻
蠕鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於印度太平洋區，從東非至社會群島海域，棲息深度200-500公尺，體長可達60公分，棲息於礁石區，屬肉食性，生活習性不明。
温德 (学者)
温德（英語：，1887年—1987年1月14日），美国西洋文学专家，长期在中国任教。
温德出生于美国印第安纳州，毕业于瓦伯西學院，曾师从美国著名诗人艾兹拉·庞德。又获芝加哥大学硕士学位。后留学法国，学习法国文学。回美国后，先后在沃巴希学院、西北大学、芝加哥大学任教。1923年前往中国，经吴宓邀请赴国立东南大学任英文系主任。之后又任教于清华大学、西南联合大学等校。1952年院系调整后，一直任教于北京大学西语系。1987年在北京逝世，享年100岁。死后安葬于八宝山革命公墓。
朗文出版社
朗文出版社（英語：），又名培生朗文（英語：），是一個教育出版界的品牌，於1724年在英國倫敦的著名出版區 Paternoster Row 成立。
1968 年，朗文被全球出版商培生集團（企鵝出版社和金融時報的所有者）（英語：Pearson）收購，並由朗文改名為「培生朗文」。培生朗文專門出版英語書籍，包括英語作為第二語言或外語、歷史、經濟學、哲學、政治學和宗教。現在主要由 Pearson 的英語語言教學業務（英語：ELT）使用。
朗文出版社 出版書目
1970年代以後，朗文接連在香港推出了多套英語詞典如:
而其中的 Longman Dictionary of Contemporary English《朗文當代高級英漢雙解詞典》，更是其為香港而編寫的第一套雙語字典。
圣莫里斯
圣莫里斯（法語：，法語發音：[sɛ̃ moʁis] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于马恩河畔诺让区，其市镇面积为1.43平方公里，2022年1月1日时人口数量为14,411人，在法国城市中排名第690位。
圣莫里斯位于马恩河谷省北部，马恩河与万塞讷森林之间，法国A4高速公路横贯全境，是巴黎的一个近郊卫星城。
圣莫里斯 地名来源
“Saint-Maurice”最初于公元13世纪时以拉丁语“Sanctus Mauricius”的形式被记载，其中“莫里斯”一名可能与当地纪念天主教同名圣人的教堂有关。
圣莫里斯 历史
圣莫里斯的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，圣莫里斯最初于公元11世纪时被设立为一个堂区。中世纪中后期，一些来自巴黎的贵族在圣莫里斯境内的马恩河畔及万塞讷森林边缘安居。宗教战争期间，圣莫里斯成为一个新教的文化中心，大批新教徒驻扎此地。1645年，圣约翰骑士团在此修建了讲堂及神学院。法国大革命后，沙朗通圣莫里斯成为塞纳省的一个市镇，当地神学院被改造成一个监狱，萨德侯爵被关押于此直至1814年逝世。1825年，马恩河右岸新开辟的人工水道用于航运。1842年，沙朗通圣莫里斯更名为“圣莫里斯”。工业革命期间，得益于巴黎的城市扩张，圣莫里斯人口数量快速增加。1868年，圣莫里斯东部部分街区被划入茹万维尔勒蓬。19世纪末，多条途径圣莫里斯的巴黎传统有轨电车线路建成通车，后于20世纪30年代陆续废弃。1929年，原位于圣莫里斯市镇范围内的部分万塞讷森林被划出，成为巴黎十二区的一部分。1954年，沿马恩河右岸延伸并纵贯圣莫里斯的快速公路建成通车，后于20世纪70年代扩建成为A4高速公路。1968年，塞纳省被撤销，圣莫里斯被划入新成立的马恩河谷省及克雷泰伊区。2015年，圣莫里斯被划入马恩河畔诺让区内。2016年1月1日，圣莫里斯成为大巴黎都会区的一部分。
圣莫里斯 地理
圣莫里斯位于法国中北部，法兰西岛大区中北部和马恩河谷省北部，距离省会克雷泰伊大约6公里。与圣莫里斯接壤的市镇包括：沙朗通勒蓬、茹安维尔勒蓬、巴黎、邁松阿爾福。
圣莫里斯位于巴黎盆地腹地，马恩河谷地内，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，东北部略有起伏，整体地势自南向北略有抬升，全境海拔在27到67米之间。
圣莫里斯位于塞纳河流域范围内，马恩河干流自东向西流经市镇南界，人工开凿的运河经过圣莫里斯市区，后者大部分的河道已被填埋，仅西侧尚存有少量水域。
圣莫里斯属于温带阔叶混交林区，市镇北侧为万塞讷森林，南侧高速公路与建成区之间则有数十米宽的封闭式防护林。
在鲜花城市的评比中，圣莫里斯被评为2星级鲜花城市。
圣莫里斯在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离圣莫里斯最近的常年气象站位于茹万维尔勒蓬，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎蒙苏里公园）：
圣莫里斯 行政区划
圣莫里斯的市镇编号为94069，邮政编号为94410。
在行政管理方面，圣莫里斯隶属于法国法兰西岛大区马恩河谷省马恩河畔诺让区；在地方选举方面，圣莫里斯隶属于沙朗通勒蓬县，其市镇范围全境被划入马恩河谷省第八选区；在社会管理方面，圣莫里斯是大巴黎都会区的组成部分。
圣莫里斯市镇被划为五个街区，并实行街区自治制度。圣莫里斯境内暂无城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣莫里斯及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（2020年扩充至431个），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，还将圣莫里斯市镇分为了4个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣莫里斯 交通
A4高速公路横穿圣莫里斯市区并设有出入口，除此之外圣莫里斯境内的道路均已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施。
2019年，61.4%的圣莫里斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，圣莫里斯境内共发生各类交通事故61起，造成1人遇难，74人受伤，其中6人重伤。
距离圣莫里斯最近的铁路车站为法兰西岛大区快铁A线上的茹万维尔勒蓬站。
距离圣莫里斯最近的民用航空站为巴黎-奥利机场，距离圣莫里斯市中心的公路里程约16公里。
圣莫里斯 政治
圣莫里斯的现任市长为伊戈尔·塞莫先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了60.98%的支持率。
圣莫里斯 人口
2019年，圣莫里斯市镇人口数量为14,189，在法国排名第690位。其中男性6,705人，女性7,484人，75岁及以上人口占6.1%，移民人口（外籍和出生于法国以外的法籍）数量为2,260人，人口密度为9,922人/平方公里，当地居民被称为（男性）和（女性）。2020年，圣莫里斯境内出生220人，死亡人口131人。
圣莫里斯 经济
圣莫里斯是巴黎近郊的一个卫星城。截止2022年12月，圣莫里斯市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）2,958家，平均历史为12年，其中97.61%为中小型企业（），2022年10月至12月间，当地的经济活力指数为0.51%。 （工程技术）、（工程技术）及（企业管理）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为203,646,569欧元、143,585,678欧元和112,523,022欧元。
圣莫里斯 财政与居民收入
2020年，圣莫里斯的财政收入总额为23,637,800欧元，财政支出总额为23,364,900欧元，当年的债务总额为1,788,200欧元。2021年，圣莫里斯市镇共获得913,528欧元的国家财政补助，比上一年减少了8.95%。
2020年，圣莫里斯的人均月收入总额为3,305欧元，其中高级职员为4,602欧元，高于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,783欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,999欧元，亦高于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，圣莫里斯境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.6%，当地66.5%的家庭拥有纳税资格，平均纳税6,749欧元，高于法国平均水平（3,910欧元）。
圣莫里斯 社会事务
圣莫里斯属于克雷泰伊学区。截止2021年1月1日，圣莫里斯境内共有4所幼儿园、2所小学和2所初级中学。2018至2019学年度，圣莫里斯境内共有在校中等教育阶段学生395名。
在高等教育方面，圣莫里斯境内建有两所卫生学校。
截止2021年1月1日，圣莫里斯境内共有全科医生8名、保健师14名、牙医1名、护士8名、皮肤科医生1名、助产士2名和儿科医生2名。境内共有药房4家、残疾人帮扶中心3家。
圣莫里斯医院（）是法国的一个区域性医疗机构，也是法国重要的精神科学专业医院，其主病区位于圣莫里斯市区，设有床位888个，是当地规模最大的公立医院。距离圣莫里斯最近的综合性公立医院为5公里外的克雷泰伊亨利·蒙多尔医院（）。
2019年，圣莫里斯境内共有各类住房7,329套，其中5.6%为独立式居民区，93.4%为集中式居民区。常住房屋占圣莫里斯市镇范围内居民建筑总量的89.7%。
在住房保障政策方面，2021年，圣莫里斯境内共有1,011户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.1%，其中1,002份为房租补助。
圣莫里斯 社会事务
2021年，圣莫里斯境内共有各类实体商铺203家，其中餐厅34家、大型超市3家、杂货店8家、面包房9家、肉铺3家、银行门店5家、美容美发店5家、汽车维修店5家。市区东部的格拉韦勒街区建有商业街区，有欧尚、家乐福等便民超市。
2021年，圣莫里斯境内共有2间体育馆、1座综合体育场、6处网球场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2022年12月，圣莫里斯青年人联盟（，编号550378）是圣莫里斯境内唯一的一家注册足球俱乐部，该俱乐部仅包含五人制足球赛队伍，其主队2022至2023赛季参加法兰西岛大区足球联赛五人制丙组，其主场为市政中心体育馆（）。
圣莫里斯的环境事务由其所属的大巴黎都会区联合各级政府协调负责。2021年，圣莫里斯境内暂无污染企业。
圣莫里斯及其附近的共2个市镇是沙朗通勒蓬警区（）的管辖范围。2020年，该警区累计记录各类案件2,842起，其中盗窃类案件1,722起，经济类案件415起，毒品交易类案件120起。
圣莫里斯 文化
2021年，圣莫里斯境内暂无任何文化设施。圣莫里斯境内建有两家多媒体中心，其中欧仁·德拉克鲁瓦多媒体中心（）是当地主要的文化场所，每周二至六向公众开放。
圣莫里斯境内有多处历史建筑，其中埃斯基罗尔医院旧址、圣莫里斯教堂、埃米尔·贝尔特朗集市（）等为法国国家文物保护单位。
圣莫里斯的旅游事务由其所属的大巴黎都会区负责。2022年，圣莫里斯境内共有2家酒店共计195间房间。
法国主要的媒体均可在圣莫里斯接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出圣莫里斯所属的马恩河谷省的地方新闻。《巴黎人报》、蓝色法兰西巴黎广播、BFM电视台法兰西岛频道等是当地主要的地方性媒体。
圣莫里斯 相关人物
法国足球运动员阿德里安·拉比奥、篮球运动员埃万·富尼耶、女子皮划艇运动员埃米莉·费尔和阿尔及利亚裔足球运动员出生于圣莫里斯。
圣莫里斯 友好城市
截至2022年12月，圣莫里斯共与三座城市互为友好城市关系：
桑特尼
桑特尼（法語：，法語發音：[sɑ̃tni] ⓘ）是法国法蘭西島大區马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
桑特尼 地理
桑特尼（48°43'33"N, 2°34'20"E）面积9.91 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与桑特尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布里地区拉克、莱西尼、塞尔翁、芒德尔莱罗斯、布里地区马罗勒、布里地区叙西、维勒克雷讷。
桑特尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
桑特尼 行政
桑特尼的邮政编码为94440，INSEE市镇编码为94070。
桑特尼 人口
桑特尼于2022年1月1日时的人口数量为3958人。
布里地区叙西
布里地区叙西（法語：，法語發音：[sysi ɑ̃ bʁi] ⓘ），或纯音译作叙西昂布里，是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，位于该省东部，属于克雷泰伊区。
布里地区叙西 地理
布里地区叙西（48°46'11"N, 2°31'22"E）面积10.43 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与布里地区叙西接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马恩河畔奥尔梅松、圣莫代福塞、布瓦西圣莱热、马恩河畔博讷伊、马恩河畔谢讷维耶尔、布里地区马罗勒、努瓦索、布里地区拉克、桑特尼。
布里地区叙西的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布里地区叙西 行政
布里地区叙西的邮政编码为94370，INSEE市镇编码为94071。
布里地区叙西 政治
布里地区叙西所属的省级选区为圣莫代福塞第二县。
布里地区叙西 人口
布里地区叙西于2022年1月1日时的人口数量为27593人。
蒂艾
蒂艾（法語：，法語發音：[tjɛ] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于拉伊莱罗斯区，其市镇面积为6.4平方公里，2022年1月1日时人口数量为32,006人，在法国市镇中排名第265位（2021年）。
蒂艾位于马恩河谷省西南部，是巴黎南部郊区的组成部分，A86高速公路和巴黎地铁14号线经过其境内。
蒂艾 地名来源
根据当地官方网站的论述，“Thiais”一名转写自“Theodasium”，该名称的来源及含义尚有待考证。
此外，因翻译标准不同，“Thiais”在部分汉语资料中又被译为提埃。
蒂艾 历史
蒂艾的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，蒂艾最初于莫洛温王朝期间在圣日耳曼德普雷修道院的一份文件中被提及。1250年，蒂艾圣勒-圣吉勒教堂曾举办庆祝农奴解放的活动。英法百年战争期间，该教堂被烧毁。法国大革命后，蒂艾成为巴黎省（1795年更名为塞纳省）的一个市镇。1844年，圣勒-圣吉勒教堂得到恢复重建。自十九世纪末以来，得益于巴黎的城市扩张以及工业革命的推进，蒂艾境内出现了多个工业部门，当地人口数量逐年增加。1929年，蒂艾境内建成了巴黎人公墓。二战结束后，蒂艾境内新建大批居民建筑，当地人口数量快速增加。1967年，蒂艾被设立为同名县的县治；与此同时，塞纳省被撤销，蒂艾被划入新成立的马恩河谷省及克雷泰伊区，后又于1972年划入拉伊莱罗斯区。蒂艾新市政府大楼于1984年12月投入使用。自2016年起，蒂艾成为大巴黎都会区的一部分。途径蒂艾的巴黎地铁14号线于2024年6月建成通车。
蒂艾 地理
蒂艾位于法国中北部，法兰西岛大区中部和马恩河谷省西南部，距离省会克雷泰伊大约6公里。与蒂艾接壤的市镇包括：舍维伊拉吕、舒瓦西勒鲁瓦、奥利、兰日斯和塞纳河畔维特里。
蒂艾位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，整体地势自东向西略有抬升，全境海拔在41到96米之间。
蒂艾位于塞纳河流域范围内，其市镇范围内无大型天然地表径流及水域分布。
蒂艾属于温带阔叶混交林区，林地散落分布于市镇范围内的多个区域，市区内的主要绿地公园包括克吕尼公园（）、欧罗巴公园（）等。
在鲜花城市的评比中，蒂艾暂未被评级。
蒂艾的地震危险度等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2024年间，蒂艾境内共发生6次有记录的自然灾害，其中5次洪涝。
蒂艾在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
距离蒂艾最近的常年气象站位于舒瓦西勒鲁瓦境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎-奥利机场）：
蒂艾 行政区划
蒂艾的市镇编号为94073，邮政编号为94320。
在行政管理方面，蒂艾隶属于法国法兰西岛大区马恩河谷省拉伊莱罗斯区；在地方选举方面，蒂艾是蒂艾县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入马恩河谷省第七选区；在社会管理方面，蒂艾是大巴黎都会区及大奥利塞纳-比耶夫尔公共土地管理局的组成部分。
截至2025年1月，蒂艾市镇范围内的暂无城市敏感街区；格里尼翁石板（）街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将蒂艾及相邻的另外406个市镇设为巴黎城市核心区，并将包括蒂艾在内的周边共1,929个市镇划为巴黎城市辐射区。此外，INSEE还将蒂艾市镇分为了13个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
蒂艾 交通
A86高速公路（巴黎环城高速公路）经过蒂艾境内，另有马恩河谷省省道D7线、D86线、D87线、D153线、D160线和D225线等在蒂艾境内交汇。
2021年，72.9%的蒂艾家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，蒂艾境内共发生各类交通事故106起，造成129人受伤，其中8人重伤。
蒂艾位于巴黎大环线铁路上。兰日斯桥-奥利机场站位于蒂艾市镇范围西南部，该站停靠法兰西岛大区快铁C线，以及部分往返于巴黎和南特/雷恩之间的Ouigo普速列车。
蒂艾距离巴黎-奥利机场的公路里程大约6公里，距离巴黎戴高乐机场的公路里程大约36公里。
法兰西岛大区快铁C线、巴黎地铁14号线和巴黎公交路网的多条公交线路经过蒂艾境内。
蒂艾 政治
蒂艾的现任市长为里夏尔·代拉尼奥拉先生，他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了60.98%的支持率。
蒂艾 人口
2022年，蒂艾市镇人口数量为32,006，在法国排名第265位。其中男性14,885人，女性16,212人，75岁及以上人口占5.7%，外籍人口数量为5,263人，人口密度为4,978人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2015至2021年间，蒂艾的人口增长率为1.2%。2022年，蒂艾境内出生512人，死亡人口199人。
蒂艾 经济
蒂艾是一个区域性的中心城市。INSEE于2020年将蒂艾划入巴黎就业区（），并又于2022年将其划入巴黎生活区（）。截至2022年底，蒂艾市镇范围内共有活跃企业949家，其中67.1%的员工总数在9人及以下；按照产业分类，当地一、二、三产业占比分别为0.0%、13.6%和86.4%。（饮品销售）、（农副产品经销）及巴黎士多集团（大型零售）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为240,977,820欧元、146,486,278欧元和90,326,055欧元。
蒂艾 财政与居民收入
2023年，蒂艾的财政收入总额为41,438,420欧元，财政支出总额为38,656,540欧元，当年的债务总额为36,499,860欧元。2023年，蒂艾市镇通过增值税获得885,180欧元的收入，此外当地还共获得了1,505,940欧元的国家直接财政补助。
蒂艾 社会事务
蒂艾属于克雷泰伊学区。截至2023年1月1日，蒂艾境内共有8所幼儿园、7所小学、4所初级中学、2所普通高中和1所职业高中。2022至2023学年度，蒂艾境内共有在校中等教育阶段学生3,434名。
截至2023年1月1日，蒂艾境内共有全科医生16名、保健师25名、牙医19名、护士37名、耳科医生1名、眼科医生4名、助产士3名、儿科医生1名、妇科医生5名、药房10家、养老院3家、残疾人帮扶中心3家。
距离蒂艾最近的区域性医疗机构为保罗·吉罗医疗集团（），其主病区医院位于维勒瑞夫市区北部，距离蒂艾市区的正常车程约15分钟，该院设有床位405个。此外蒂艾市区距离亨利·蒙多大学中心医院的正常车程约20分钟，后者是巴黎公共医疗集团的成员，其主病区医院位于克雷泰伊市区，设有床位806个，是马恩河谷省境内规模最大的综合性医疗机构。
2021年，蒂艾境内共有各类住房14,273套，其中20.4%为独立式住宅，75.2%为集中式住宅。常住房屋占蒂艾市镇范围内居民建筑总量的94.3%。2023年，蒂艾的居住税率为20.60%，不动产税率为27.82%（其中空置土地的不动产税率为23.36%）。
蒂艾 社会事务
在住房保障政策方面，2023年，蒂艾境内共有5,980户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的18.7%，其中2,260份为房租补助。
2021年，蒂艾境内共有各类实体商铺676家，其中餐厅96家、大型超市4家、杂货店11家、面包房14家、肉铺4家、书店6家、银行门店7家、美容美发店25家、汽车维修店23家。蒂艾镇中心建有一家Franprix和Intermarché便民超市；市区西南侧建有“Thiais Village”集中式商业中心，有宜家、迪卡侬、Boulanger、Fnac等大型卖场；此外市镇范围西南部的“贝勒埃皮讷”（）亦是一个大型的商业体，有家乐福、普利马克、飒拉、Levi's、Gifi等购物商场或专卖店。
蒂艾 社会事务
2023年，蒂艾境内共有1家游泳池、7间体育馆、2座综合体育场、2处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
截至2025年1月，蒂艾境内共有三家注册足球俱乐部。蒂艾足球俱乐部（，编号512963）是当地的代表性足球队，成立于1989年，其主队2024至2025赛季参加法兰西岛大区足球联赛丙组（法国第八级别），其主场为雅克·博德坎球场（）。
蒂艾的环境事务由其所属的大巴黎都会区联合各级政府协调负责。2021年，蒂艾境内共有1家污染企业。
2021年，蒂艾市镇范围内共有1处派出所。
2023年，蒂艾市镇范围内累计记录各类案件2,105起，其中盗窃类案件1,180起，人身侵犯类案件493起，毒品交易类案件118起。
蒂艾 文化
2023年，蒂艾境内共有1家剧场和1家电影院。蒂艾境内建有市政多媒体中心（），每周二、三、五、六向公众开放。
截至2025年1月，蒂艾境内共有3处建筑被列入法国国家文物保护单位，包括圣勒-圣吉勒教堂、吉拉尔多尼手工业者旧居和第一帝国小屋（），此外蒂艾市政厅大楼、旧邮政局、玛丽圣心教会旧址等也是当地的地标性建筑物。
蒂艾的旅游事务由其所属的大巴黎都会区联合各级政府协调负责。2024年，蒂艾境内共有1家酒店共计58间房间。
法国主要的媒体均可在蒂艾接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出蒂艾所在马恩河谷省的地方新闻。《巴黎人报》、Ici巴黎法兰西岛、BFM电视台法兰西岛频道等是当地主要的地方性媒体。
蒂艾 相关人物
法国女哲学家阿梅莉·布代、歌手Bénabar、足球运动员格雷戈里·马利基和弗兰克·塔巴努出生于蒂艾。俄罗斯小说家葉夫根尼·扎米亞京逝世后被安葬于蒂艾陵园。
蒂艾 友好城市
截至2025年1月，蒂艾共与一座城市建立了友好城市关系：
高速鐵路台南車站特定區
22°55′23.95″N 120°16′58.16″E﻿ / ﻿22.9233194°N 120.2828222°E﻿ / 22.9233194; 120.2828222
高速鐵路台南車站特定區，簡稱高鐵台南站特定區，是配合台灣高速鐵路台南車站站址開發的區段徵收重劃區。
高速鐵路台南車站特定區 地理位置
該特定區距台南市區東南方約10公里，與北側台南科學園區相距約20公里，鄰近台86線大潭交流道。該區聯外交通除高鐵台南站、公路系統外，亦有已於2011年1月2日正式通車台鐵沙崙支線沙崙車站。沙崙支線通車後，從高鐵台南站搭乘火車到台南市區僅須20分鐘，到台南科學園區則需約40分鐘。
高速鐵路台南車站特定區 發展
該區發展上，早期行政院經濟建設委員會定位為「綠能生態城」、原臺南縣政府則積極推動「建立南關新都心，科技學術觀光城」為目標，結合科學園區發展優勢和台南地區充沛的學術與文化資源，提供商務與生活便利服務設施  。惟高鐵通車前，該特定區因距離市區較遠、開發緩慢，一度暫緩招商。直至2010年臺南縣市合併升格為直轄市後，因台南地區中小企業對於會展中心的需求，遂由臺南市政府與交通部高速鐵路工程局共同合作：在高鐵台南車站特定區內、擇一面積約2.57公頃的商業區規劃開發設置「大台南會展中心」，於2018年5月8日動工，2022年4月完工啟用；而高鐵局標售的住宅用地亦在2011年間首次辦理、並成功標出。 中央研究院將購置約7.3公頃的土地，設置南部分院。2018年10月2日交通部鐵道局與日本三井不動產簽約合作，第三座MITSUI OUTLET PARK將落腳台南，2020年動工興建，2022年2月開幕。
高速鐵路台南車站特定區 用途
可供高科技及相關產業、工商服務及展覽、金融辦公、媒體視訊、旅館、購物中心、倉儲量販、文化教育、休閒遊憩等使用產專區計約47公頃。
瓦朗通
瓦朗通（法語：，法語發音：[valɑ̃tɔ̃] ⓘ）是法国法蘭西島大區马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
瓦朗通 地理
瓦朗通（48°44'42"N, 2°28'2"E）面积5.31 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与瓦朗通接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：克雷泰伊、圣乔治新城、克罗讷、耶尔、舒瓦西勒鲁瓦、利梅伊-布雷瓦讷。
瓦朗通的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦朗通 行政
瓦朗通的邮政编码为94460，INSEE市镇编码为94074。
瓦朗通 人口
瓦朗通于2022年1月1日时的人口数量为14453人。
褐匙吻鰻
褐匙吻鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於中東太平洋區，從加利福尼亞灣至巴拿馬海域，棲息深度可達10公尺，體長可達140公分，棲息於沙泥底質海域，屬肉食性，生活習性不明。
Dartz
Dartz（拉脫維亞語：）是一家拉脱维亚汽车公司，专门从事SUV尤其是军用越野车的制作。Dartz公司的主营产品还包括窗膜和安全装备。Dartz Prombron为该公司生产的全球最昂贵的SUV，售价约160万美元。
维勒克雷讷
维勒克雷讷（法語：，法語發音：[vilkʁɛn] ⓘ）是法国法蘭西島大區马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
维勒克雷讷 地理
维勒克雷讷（48°43'17"N, 2°32'3"E）面积5.62 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与维勒克雷讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布瓦西圣莱热、布吕努瓦、耶尔、利梅伊-布雷瓦讷、芒德尔莱罗斯、布里地区马罗勒、桑特尼。
维勒克雷讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
维勒克雷讷 行政
维勒克雷讷的邮政编码为94440，INSEE市镇编码为94075。
维勒克雷讷 人口
维勒克雷讷于2022年1月1日时的人口数量为11650人。
克氏匙吻鰻
克氏匙吻鰻，為輻鰭魚綱鰻鱺目糯鰻亞目蛇鰻科的其中一種，分布於東大西洋區，從塞內加爾至安哥拉海域，棲息深度可達40公尺，體長可達170公分，棲息於沙泥底質海域，屬肉食性，生活習性不明。
鲁瓦新城
鲁瓦新城（法語：，法語發音：[vilnœv lə ʁwa] ⓘ）是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，属于克雷泰伊区。
鲁瓦新城 地理
鲁瓦新城（48°44'4"N, 2°24'39"E）面积8.4 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与鲁瓦新城接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥利、阿蒂斯蒙斯、帕赖维埃耶波斯特、塞纳河畔维尼厄、塞纳河畔阿布隆、圣乔治新城。
鲁瓦新城的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁瓦新城 行政
鲁瓦新城的邮政编码为94290，INSEE市镇编码为94077。
鲁瓦新城 人口
鲁瓦新城于2022年1月1日时的人口数量为20871人。
圣乔治新城
圣乔治新城（法語：，法語發音：[vilnœv sɛ̃ ʒɔʁʒ] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于拉伊莱罗斯区，其市镇面积为8.75平方公里，2022年1月1日时人口数量为36,170人，在法国城市中排名第227位。
圣乔治新城位于马恩河谷省东南部，塞纳河与耶尔河交汇处，南侧与埃松省接壤，是一个区域性的中心城市，巴黎－马赛铁路和圣乔治新城－蒙塔日铁路在此交汇。圣乔治也是大巴黎都会区的组成部分，通过法兰西岛大区快铁D线连接巴黎市区。
圣乔治新城 地名来源
“圣乔治新城”一名最初于公元8世纪以拉丁语“Villa nova Sancti Georgii”的形式被记载，“圣乔治”一名可能与基督教同名圣人有关。在法国大革命期间，圣乔治新城曾被革命派更名为“Villeneuve-la Montagne”。
因翻译标准不同，圣乔治新城在一些中文资料中被按照其原文拼写顺序而译为“新城圣乔治”。
圣乔治新城 历史
圣乔治新城建城于古典时期，彼时，一条沿塞纳河右岸延伸的道路（连接巴黎和桑斯）由此通过，并在此跨越耶尔河，其周边区域则被开辟为葡萄酒田。中世纪初，圣乔治新城境成为圣日耳曼德普雷修道院的一处领地，并因其战略性的地理位置（位于巴黎和塞纳尔森林之间）而逐渐发展成一个区域性的商业集镇，大批来自各地的贵族或手工业者在此定居，路易九世亦曾在此拥有一处宅邸。英法百年战争及宗教战争时期，圣乔治新城作为交通要道而被布置军队以防御巴黎。法国大革命后，圣乔治新城成为塞纳-瓦兹省的一个市镇，直至19世纪中期，圣乔治新城尚为一个总人口数量仅近千人的普通聚落。工业革命期间，途径圣乔治新城的铁路线陆续建成，并成为巴黎东南部的一条铁路枢纽，圣乔治新城人口数量快速增加，并形成铁路工人社区，其社会主体结构也逐渐由贵族阶级变为无产阶级。1906年，圣乔治新城境内建立了“Union typographique”工人联合社团，其主要宣传媒体《工人生涯》（）成为现代法国总工会的官方报刊。1910年初，塞纳河发生特大洪水，圣乔治新城几乎全城被淹没，洪水最深处达3.2米。20世纪20年代及二战后，圣乔治新城建成了大批集中式居民区，当地人口数量逐年上升，并于20世纪60年代首次突破3万大关。1964年，圣乔治新城成为马恩河谷省的一个市镇。2017年2月，圣乔治新城由克雷泰伊区划至拉伊莱罗斯区。
圣乔治新城 地理
圣乔治新城位于法国中北部，法兰西岛大区中部和马恩河谷省东南部，距离省会克雷泰伊大约4公里。与圣乔治新城接壤的市镇包括：瓦朗通、蒙热龙、克罗讷、塞纳河畔维尼厄、舒瓦西勒鲁瓦、奥利、鲁瓦新城。
圣乔治新城位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，东部略有起伏，全境海拔在30到93米之间。
塞纳河干流自南向北流经圣乔治新城境内西部，其右岸支流耶尔河在此与其交汇。
因圣乔治新城的市镇中心地势相对低洼，该区域在1910年塞纳河洪水中遭受到了严重破坏
圣乔治新城属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括博勒加尔公园（）、皮杜柳林公园（）等。
在鲜花城市的评比中，圣乔治新城被评为2星级鲜花城市。
圣乔治新城在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离圣乔治新城最近的气象站位于巴黎-奥利机场，以下为该气象站的数据：
圣乔治新城 行政区划
圣乔治新城是法国法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，编号为94078。圣乔治新城隶属于拉伊莱罗斯区，隶属于马恩河谷省第三选区，管理圣乔治新城县（市镇范围北部属于舒瓦西勒鲁瓦县），同时也是大巴黎都会区以及大奥利-塞纳-比耶夫尔土地公共管理局的组成部分。
圣乔治新城市镇被划为四个街区（Centre ville、Plateau、Quartier Nord、Triage），实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将圣乔治新城及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（2020年扩充至431个），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，还将圣乔治新城市镇分为了13个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
圣乔治新城 交通
法国国道N6线和多条马恩河谷省省道在圣乔治新城境内交汇，勒鲁瓦新城桥横跨塞纳河，可连接河流左岸区域。
2017年，56.9%的圣乔治新城家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，圣乔治新城境内共发生各类交通事故73起，造成95人受伤。
距离圣乔治新城最近的长途汽车站、长途铁路车站和民用航空机场分别为奥利机场汽车站、马西TGV站和巴黎-奥利机场，距离圣乔治新城市中心的公路里程分别为11千米、20千米和11千米。
圣乔治新城位于巴黎－马赛铁路和圣乔治新城－蒙塔日铁路的交汇处。圣乔治新城站位于市区西南部，是法兰西岛大区快铁D线的一个重要枢纽车站。
在巴士运输方面，巴黎公交182路以及塞纳-大奥利公交480、483路经过圣乔治新城。法国交通发展集团下属的汽车旅行公交线路网开行多条途经圣乔治新城境内的公交线路。
圣乔治新城 政治
圣乔治新城的现任市长为菲利普·戈丹先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了61.67%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在圣乔治新城获得了71.22%的支持率。