hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
康僧会
康僧會（？—280年），三國時代首位至東吳弘法的佛教僧人、譯經師，其先祖為康居（今哈薩克斯坦東部及錫爾河中下游）人，故稱「康」。
康僧会 生平
其家族世居天竺，後來其父因經商移居交趾（今越南）。十余岁时，喪雙親，服喪後出家，從學于南陽的韓林、潁川的皮業、會稽的陳慧等人，學習漢譯佛典和禪觀。为人弘雅，有识量。笃志好学，明解三藏，博通六经，涉猎天文图纬。三国孙权在位时，佛教未行。康僧会想要兴佛立寺，设像行道，于是在東吳赤烏十年（247年）（或說為赤烏四年）至建業（南京）設立道場傳揚佛教。
由於其服裝相貌與俗人有異，被訴於吳主孫權，孫權召而詰之，後來孫權感其威神，为之建立「建初寺」。梵唄也于此時傳入中國。據《高僧傳》載，康僧會以建初寺為中心從事譯經和傳教，直到晉武帝太康元年（280年）因病去世為止。
康僧会 譯經和注疏
按《出三藏記集》記載，康僧會在吳大帝孫權、吳少帝孫亮在位時譯出：
此外，他還註解了《安般守意經》、《法鏡經》（即《郁伽長者所問經》同本異譯）以及《菩薩道樹經》。
他的翻译辞趣雅便，义旨微密。其他記載則有提到《舊雜譬喻經》為康僧會所譯，不過梁曉虹比對《舊雜譬喻經》與《六度集經》之慣用語彙，認為《舊雜譬喻經》並非康僧會所譯。繼之又有遇笑容、曹廣順從用語推究兩經之關係，亦持相同看法。
林曼婷
林曼婷（1990年7月10日—），台灣女子足球運動員，花蓮縣光復鄉阿美族人，曾經效力於西班牙的瓦拉多利德女足隊，職司後衛。
2009年10月，林曼婷與楊雅涵獲中華民國足球協會推薦，到瓦拉杜立德進行測試，最後林曼婷擊敗來自非洲和加拿大的兩位競爭者雀屏中選，但月薪只有區區250歐元 。2010年1月，林曼婷正式與瓦拉杜立德簽約，成為其女足隊的一員，球隊為她取名Claire，背號9號。
2015年，和曾淑娥一起到法國阿爾比隊測試，成功爭取到一季的合約。
林曼婷 個人生活
林曼婷的姊姊林瓊鶯也是足球員，主司後衛、也是國家隊主力成員，姊妹倆曾經同場為國家隊進球，並同時在海外效力都為歷史紀錄。
女黑俠木蘭花系列
女黑俠木蘭花系列是倪匡（當時筆名魏力）所著的科幻動作小說系列。以木蘭花、穆秀珍及高翔合稱之東方三俠對抗犯罪集團黑龍黨及神秘組織罪犯的經過為故事主線。故事後期加上「天使俠女」安妮和雲四風、雲五風等人物。屬於科幻、推理和偵探、武俠混搭文類。又稱東方三俠系列。
女黑俠木蘭花系列 小說系列
共60本，原載於《武俠世界》雜誌，按出版時間排序如下：
在衛斯理《轉世暗號》系列中，記載當年衛斯理的叔叔出現後，為了見義勇為，接下了一位被追殺的女子的請求，收留了個女嬰，命名為穆秀珍。但是他後來加入了共產黨，只好把女嬰寄養在一家姓穆的大戶人家。當衛斯理的叔叔要去接穆秀珍時，才發現穆家幾乎因戰亂而滅絕。但是穆秀珍怎麼躲過，又怎麼長大，並沒有太詳細的描述。當初那個女子的身分很有可能是當時北韓的最高領袖金日成的情人，也造成穆秀珍心裡很大的打擊，所以她並不願意認祖歸宗。後來穆秀珍後面因這件事曾和衛斯理與白素碰過面。
彼得·辛格
彼得·阿爾伯特·大衛·辛格（英語：，1946年7月6日—），著名澳大利亚哲学家，現代效益主義代表人物，動物解放運動家，美國普林斯顿大学生物伦理学教授，澳大利亞墨尔本大学应用哲学与公共伦理中心荣誉教授。他专事于应用伦理学的研究，从效用主义的观点来思考伦理问题。他以著作《動物解放》、論文《飢荒、富裕和道德》而聞名。
辛格曾兩次擔任蒙納士大學哲學系主任，並在那裡創立了人類生物倫理學中心。1996 年，他作为绿党候选人竞选澳大利亚参议院，但未成功。2004年，辛格被澳大利亞人文社會理事會評為澳大利亞年度人文主義者。2005年，《悉尼晨鋒報》將辛格列為澳大利亞十大最具影響力的公共知識分子之一。辛格是澳大利亞動物協會的聯合創始人，也是The Life You Can Save的創始人。
彼得·辛格 生平
彼得·辛格于1946年7月6日出生于澳大利亚维多利亚州墨尔本。他的父母是奥地利犹太人，1938 年奥地利被纳粹德国吞并（Anschluss）后从维也纳移民到澳大利亚，并定居在墨尔本。
他曾就读于墨尔本大学，在1967年以优异的成绩获得了墨尔本大学学士学位，还在1969年获得了哲学硕士学位。然后他前往英国牛津大学学习，并于1971年获得了哲學學士学位。他曾经两度在莫纳什大学任哲学教授，在那儿，他成立了人类生物伦理学中心。其於1975年出版的《動物解放》（Animal Liberation）標誌了動物解放運動的開端，本書更被譽為「動物解放運動的聖經」，雖然他本人撇清這個封號，不過他對整個運動影響甚大，並擔任「澳大利亞與紐西蘭動物組織聯合會」副會長，且以「非暴力」作為動物解放運動方向。
彼得辛格曾到訪東亞各國演講交流，如於2016年到訪台灣討論動物權益，又曾於2015年及2024年到訪香港，於2007年到韓國演講等。
黎树
黎树（18世纪—1797年），清朝嘉庆年间反清领袖，湖北人。嘉庆二年（1797年）二月，趁白莲教起义的谋反，改元萬利（又称大庆），即时被诛杀。
1996年亞足聯亞洲盃
1996年亞足聯亞洲盃於1996年12月4日至21日在阿拉伯聯合酋長國舉行。本屆賽事首次將決賽週的參賽球隊擴大到 12 支，並增加了半準決賽。決賽中沙特阿拉伯通过互射十二碼擊敗主辦國阿聯酋三捧亞洲盃。
本屆亞洲盃首次設置“公平競賽獎”獎項，最終由伊朗獲得。
1996年亞足聯亞洲盃 外圍賽
本屆亞洲盃決賽週共有12支球隊參加，衛冕冠軍日本及主辦國阿聯酋直接獲得參賽資格。
共有33支球隊參加了本屆賽事的外圍賽。外圍賽分为10个小組，每个小組的第一名獲得決賽週的參賽資格。
1 粗體表示该屆賽事冠軍
1996年亞足聯亞洲盃 分組賽
阿联酋  v
印度尼西亞  v  科威特
阿联酋  v  科威特
v  印度尼西亞
阿联酋  v  印度尼西亞
科威特  v
沙烏地阿拉伯  v  泰國
伊朗  v  伊拉克
沙烏地阿拉伯  v  伊拉克
泰國  v  伊朗
沙烏地阿拉伯  v  伊朗
伊拉克  v  泰國
日本  v  叙利亚
中國  v
日本  v
叙利亚  v  中國
日本  v  中國
v  叙利亚
1996年亞足聯亞洲盃 各小組第三名成績排名
伊拉克和韩國作爲成績最好的兩個小組第三名获得出線權。
1996年亞足聯亞洲盃 淘汰賽
阿联酋  v  伊拉克
科威特  v  日本
v  伊朗
沙烏地阿拉伯  v  中國
阿联酋  v  科威特
伊朗  v  沙烏地阿拉伯
伊朗  v  科威特
阿联酋  v  沙烏地阿拉伯
1996年亞足聯亞洲盃 射手榜
8 球
6 球
4 球
3 球
2 球
1 球
烏龍球
朱毛俚
朱毛俚（?—?），清朝嘉庆年间人。嘉庆十九年（1814年）十月，同乡胡秉坤买了一本有反清言论和阵图的旧书，假称朱毛俚是明太祖后裔，和赵积善、祥林通信时称晏朝年号，被阮元堪获。
圣尼济耶教堂
圣尼济耶教堂（Église Saint-Nizier）是法国城市里昂的一座教堂，位于市中心的半岛的第二区，布雷斯特街，位于沃土广场以南，雅各宾广场以北。这座教堂得名于6世纪的里昂主教圣尼济耶。
这个地点最初是阿提斯神庙，对他的崇拜可能是公元177年在里昂迫害基督教的原因。5世纪，里昂的第19任主教在废墟上兴建一座巴西利卡，来容纳177年受酷刑殉道者的遗物，命名为“神圣使徒教堂”。6世纪，主教们埋葬在教堂，特别是第28任圣尼济耶，他的尸体吸引了大批群众，据说他曾施行伟大的奇迹，因此教堂以他命名。
黃承吉
黄承吉（1771年—1842年），字谦牧，号春谷。江苏江都人。清代官員。
黃承吉 生平
黄承吉是黄仰岑次子，生於乾隆三十六年（1771年），幼時聪慧，博覽群書，兼通中西曆算，十二歲時以《白蝶诗》为金棕亭博士所激赏。與江藩、焦循、李钟泗等关系密切，曾替焦循的《孟子正義》和《加減乘除釋》等書作序，時稱“江、焦、黄、李”之目，嘉庆三年（1798年）戊午科江南鄉試第一名舉人。嘉慶十年（1805年）中进士。曾任广西兴安、岑溪等县知縣。卒於道光二十二年（1842年）。著有《梦陔堂文集》十卷、《經說》、《讀周官記》、《讀毛詩記》等。
鍾定一
鍾定一（英語：），香港粵語流行曲唱片監製，現職新力音樂娛樂（香港）。曾是1960年代六人樂隊D'Topnotes的成員。1970年代中，鍾定一與陳潔靈和葉振棠等人組成的The New Topnotes(新特樂樂隊)，2006年曾重組演出。
江恂
江恂（1709年—1785年），字于九，号蔗畦，清广陵（今江苏仪征市）人。
江恂 生平
江昱之弟。先世安徽歙县人，六世祖江澂迁扬州，遂为江都人。乾隆十八年（1753年）拔贡生，授湖南常寧知縣，有政績，为巡抚陈宏谋所倚重。乾隆十九年（1755年）调衡阳，乾隆二十一年（1756年），任清泉（今衡南县）知县，“凡廨署、仓廒、城楼、铺舍，皆以次兴建；农桑、学校、赋税、科条，各有措置”，创建东洲、白沙两书院，编纂《清泉县志》。二十九年（1764年），擢乾州（今湖南省吉首市）同知，官至长沙、徽州知府。乾隆五十年（1785年），積勞成疾，卒於任上。有《蔗畦诗稾》、《杂画册》、《蔗畦集》等。
暮江吟 概要
诗歌《暮江吟》写于长庆二年（公元822年）。这首作品撷取暮色渐沉至新月初升的时序变换，以两组意象群构建诗意空间。诗人运用独出机杼的比拟手法，营造出空灵静谧的艺术境界。在看似客观的景物描摹中，暗寓着幽微深邃的心灵图景与对自然造化的赤诚礼赞。其语言如清泉漱玉，风格隽永脱俗，在光影交错的细腻刻画中展现出惊人的表现力。这种将瞬间景物转化为永恒诗意的非凡笔力，使其成为古典写景艺术中难以逾越的典范。
暮江吟 原文
暮江吟
一道残阳铺水中 ，半江瑟瑟半江红 。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
暮江吟 白话译文
道残阳的余晖铺洒在江水之中，江水一半呈现深碧一半染得通红。
最惹人怜爱的是九月初三的夜晚，露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。
私與外國訂約罪
私與外國訂約罪是中華民國的一條法律，屬於刑法第113條。
我与地坛
《我与地坛》是中国作家史铁生的抒情散文，首次发表于1991年1月的《上海文学》杂志。该文第一和第二部分被收入人民教育出版社的高中一年级教材中。
我与地坛 散文集
中国社会科学出版社、人民文学出版社、山东画报出版社等出版社先后出版了以“我与地坛”为名的史铁生散文集，除了均收录该篇散文外，各散文集所收录的作者其他散文有所差异。
喬治亞水族館
喬治亞水族館（英語：）位於美國喬治亞州亞特蘭大奧林匹克百年公園北側，於2005年11月開幕，曾是世界最大的水族館，後被新加坡的海洋生物公園及中國大陸的長隆海洋王國超越。水族馆紧邻可口可乐世界与奥林匹克百年公园。
喬治亞水族館 交通
亚特兰大地铁红线及橙线共用的Civic Center站出站后步行12分钟即到达水族馆
粒子探测器
粒子探测器（英語：），是在物理实验、原子核物理学等领域用于探测、跟踪和鉴别高能粒子的一种物理实验设备。现代粒子探测器也用于测量放射粒子的能量、动量、旋转和电荷等等。
粒子探测器 描述
为现代粒子加速器设计的粒子探测器外部尺寸和造价都很庞大。当粒子探测器仅仅计数粒子的数目但不解析粒子的能量时，经常用术语“计数器”来代替“探测器”。如果仪器的主要目的是测量放射，通常以“放射探测器”来命名，不过由于光子同样是（极小质量）的粒子，术语“粒子探测器”仍然正确。
目前，许多已经研制成功的例子探测器都是电离探测器（其中又以气体电离探测器和半导体探测器最为典型）和火花探测器。不过另一方面，完全不同的准则也被应用，像Čerenkov光和过渡放射。
粒子探测器 描述
Solid-state detectors
en:Cherenkov detector
en:RICH (Ring Imaging Cherenkov Detector)
en:Scintillation counter and associated 光電倍增管或光電二極體 / 雪崩光電二極管
en:Lucas cell
en:Time of flight detector
en:Semiconductor detector
en:Silicon Vertex Detector
en:Transition radiation detector
现代粒子探测器通常是上述个各种探测器的合并。
模拟火车 (2007年游戏)
《模拟火车》（Rail Simulator，又名“Kuju Rail Simulator”）是美国艺电（EA）发行的一款火车类模拟游戏。这一款游戏由位于英国的Kuju Entertainment制作，该公司之前也曾与微软开发了《微软模拟》（MSTS）。在英国版发行之后，此游戏的支持及未来开发工作交由Rail Simulator Developments Ltd进行，它会继续为火车模拟游戏爱好者提供更新、补丁、官方扩展包以及其他新的内容。RSDL也像预期那样通过网络和DVD-ROM发行了此款游戏的续篇。
模拟火车 (2007年游戏) 特点
游戏包含蒸汽、内燃以及电力机车，可以通过键盘与鼠标控制主手柄、制动以及道岔，还针对玩家不同水平设计了三种控制模式。除可以自由驾驶之外，游戏也包含各种任务。在货物以及乘客的制作上比较逼真，天气还会随着时间动态变化。但有评论指出，游戏没有为新手提供足够的说明，指南中亦缺乏完整指导。
游戏附带有可自定义游戏内容的完整工具套件，它可以让玩家通过工具以手工或通过导入NASA的DEM数据等方式构建地形。在轨道修建上，玩家具有很大的弹性，可以自由安排道岔、景物等。任务编辑器可以创建上客，拉货和在让车皮在货场调车等在内的任务。这些工具还允许玩家创建无限大小的地图规划，构建自己想要的场景、车辆并通过添加新特性或换牌等方式修改现有的内容。
模拟火车 (2007年游戏) 扩展包
自第一版发布后，RSDL和Just Trains以光盘和下载的形式为游戏不断发行了一些官方扩展包。这些扩展包中包含新的线路和车型，同时也会改进游戏界面。
游戏的第一个官方扩展包添加了几个任务以及12种涂装的著名Class 08内燃机车，以及使用到这一机车的一些任务。对于欧洲玩家，该扩展包亦收录了美国版中包含的Cajon Pass线路（带任务）。Cajon Pass线路还带有ES44AC和SD40-2 EMD机车的3个不同版本以及11种不同颜色的美式车卡。
第二个扩展包为游戏添加了British Rail Class 66内燃机车的6个不同版本以及22个任务。同时收录的还有怀特岛上残存的14英里铁路网络，同时还有怀特岛蒸汽铁路（包括Saddle Tank机车“无敌”（Invincible）号，南部5-plank货车，以及这条铁路上的客车），以及仍运行着有70多年历史的British Rail Class 483列车的怀特岛线（Island Line）。
网上还流传着大量第三方扩展包、工具以及个人插件。
模拟火车 (2007年游戏) 反响
自游戏发行后，评论员对于Kuju Rail Simulator的评价基本上是正面的。IGN将此游戏评为7.0分（满分10分）。但一些图像缺陷遭到了批评（例如叶子穿过车厢而不是从窗户上划过）同时只有真正的铁路迷才会从KRS中得到乐趣。还有人提到在游戏过程中的指导过少。
PC Gamer将游戏评为68分，指出游戏除了沙盒编辑以及任务外缺少全局性的活动。
Eurogamer将游戏评为6分（满分10分），并将其和老游戏Evening Star做比较。
模拟火车 (2007年游戏) 铁路工厂
《铁路工厂》（RailWorks）是官方为《模拟火车》推出的续集。Tim Gatland于2009年3月26日在《模拟火车》官方网站上宣布这一计划。2009年6月12日，该游戏在网上发行，2009年7月3日起以DVD-Rom的形式在商店发售。
《铁路工厂》是对《模拟火车》的升级，包含新的机车以及以前需另行下载的工具，在图像上亦显著提升。它还修正了先前版本的错误，提供向下兼容性，还让玩家得以在网上互相买卖虚拟世界中的一些物品。《铁路工厂》集成了原来欧版与美版中的所有内容。《铁路工厂》也利用Valve的Steam平台来简化产品售后支持于升级的过程。
發音問題
發音問題（Speech disorders、speech impediments），又名構音障礙，是言语障碍的一种。這問題可出現在任何年齡的人士身上：兒童可能會因語音發展遲緩、口腔結構異常（如兔唇、裂顎）、口肌活動能力弱、控制不協調或聽覺障礙而引致，又可分為器質性障礙（organically-based disorders）和發展性音韻異常（developmental phonological disorders）兩大類；患有腦部疾病或創傷的人亦同樣可能有咬字不清的情況出現。
發音問題 構音障礙的類型
以不正確語音代替正確語音，例如「草莓」读成「討莓」/「學校」读成「覺叫」，还有送气、不送气不分及清音、浊音不分，塞音擦化等。此類型是最常出現的錯誤，通常會以先習得之語音取代較難且尚未學會之語音。
省略聲母或韻母，例如：葡萄读成「吳敖」，將軍读成「基居」，和「h」开头辅音省略及双元音简化。
語音被歪曲改變聽起來與任何標準語音都有差異，但錯誤比較一致，同一語音大都是相同的錯誤型態。
多加一個不必要的語音，例如：「老師」读成「老書」;「王」读成「黃」。此類型受方言影響甚大。
其語音之錯誤型態，包括上述各類型之組合，常見於口吃、聽覺障礙、腦部麻痺、唇顎裂、腦受創等等。
發音問題 治療
言語治療師會為患者進行專業的發音評估，準確診斷出發音問題，以釐訂最合適的治療目標及訓練，務求提升患者的說話清晰度。
朱六非
朱六非（？—？），又名朱文非，清朝康熙年间，云南临安府（今云南建水）的生员（秀才）。康熙四十五年（1706年）九月，与昆明人李天极伪造符谶，称师宗州（今云南师宗）的魏枝叶是永历帝的孙子，称文兴年号，被贝和诺擒获。
李天极
李天极（?—?），清朝康熙年间，云南昆明人。康熙四十五年（1706年）九月，冒入广通县县学，与临安府（今云南建水）的生员朱六非伪造符谶，称师宗州（今云南师宗）的魏枝叶是永历帝的孙子，称文兴年号，被贝和诺擒获。
魏枝叶
魏枝叶（？—？），清朝康熙年间，云南师宗州（今云南师宗）的一个秀才的儿子。康熙四十五年（1706年）九月，昆明人李天极冒入广通县县学，与临安府（今云南建水）的生员朱六非伪造符谶，称魏枝叶是永历帝的孙子，称文兴年号，被贝和诺擒获。
張鶴騰
張鶴騰（1554年—1635年），字元漢，號鳳逵，河南開封府潁川衛軍籍，直隸鳳陽府潁州（今安徽阜陽市阜南縣）人，明朝政治人物。天啟年間兵部尚書張鶴鳴之弟。
張鶴騰 生平
七月二十五日生，治易经。萬曆十九年（1595年）辛卯科河南鄉試第六名舉人，二十三年（1595年）乙未科進士。大理寺觀政，二十四年八月授山西潞城縣知縣，二十五年四月調繁太原府榆次縣知縣，二十七年升刑部主事，三十三年調改南戶部主事，三十四年（1606年）任廣西鄉試正考官。三十五年管太倉銀庫，本年升戶部陝西司郎中、督餉延綏，三十六年养病。
天啓五年（1625年）起户部郎中，六年出為廣西按察司副使，七年升陕西布政司参政。他行事敦厚誠篤，聲名勝過其兄。後張鶴騰以目疾告歸，寓居潁州。崇禎八年（1635年），李自成軍攻陷潁州，張鶴騰被擒，罵不絕口而死，年八十二。
張鶴騰精通醫術，著有《傷暑全書》二卷，成書於天啟三年（1623年）。另有《傷寒全書》二卷。《明史》附其事跡於《張鶴鳴傳》之後。
張鶴騰 家族
曾祖张聚。祖张春。父张世良，贈文林郎知縣。母章氏，封太孺人。慈侍下。兄张鹤鸣，壬辰進士、見任南吏部考功司主事。娶時氏，封孺人。子张大咸。
林万青
林万青（？—1857年），又名林俊，福建省永春直隶州霞陵（今福建省泉州市永春县五里街镇埔头村）人。清朝咸丰年间福建农民民變领袖，先后自称“钦命统兵大元帅”和“英烈王三千岁”。
林万青本是武生和红钱会首领。清咸丰三年（1853年）四月，他率领数千人在永春金峰山起义，先后攻克德化、永春、永安、大田、尤溪、沙县、仙游等7州县，围攻延平、兴化、泉州3府城及南安、惠安2县。与当时黄德美发动的闽南小刀会起义、林恭发动的台湾天地会起义，遥相呼应，同用天德年号。1855年，林俊接受太平天国的封职。1857年，被团练武装杀害。太平天国天王洪秀全闻林俊噩耗，追赠林俊为“烈王”、“三千岁”。
詹苾
詹苾（1974年－），出生于湖南祁阳，中国现代诗人，现居美国。
詹苾 诗人简介
詹苾（1974年－），出生于湖南祁阳，中国现代诗人，现居美国。其主要诗歌作品有《追逐——跋涉以及向往》、《风雨雷电》、《打倒的年代》、《绝望的O》等，曾先后获得“华夏青少年写作奖”、 “路遥青年文学奖”、“美国《世界日报》征文金奖”、“美国汉新文学奖”等文学奖项，出版有诗集《我是缪斯的孩子》（新疆青少年出版社）、《生活意义上的人》（中国文联出版社）等。
王克捷
王克捷（?—?），字仲肯，或字貽茂，臺灣府諸羅（今嘉義市）人，清朝官員、學者。是首位以臺灣為籍貫的進士，由於王克捷出生於晉江，遂有冒籍之嫌，因此「開臺進士」之說依然是以鄭用錫為主。
王克捷 生平
王克捷本籍福建泉州府晉江，幼時隨父高霖自泉州渡臺，居於諸羅。乾隆十八年（1753年）鄉試孝廉，乾隆二十二年（1757年）中丁丑科三甲進士，成為臺灣史上第一位登科進士。曾任行唐知縣，遷江寧同知（副知府）。
黄威 (清朝)
黄威（?—?），又名黄位，绰号“牛皮位”，清朝咸丰年间福建闽南小刀会起义领袖。
黄威 (清朝) 生平
本是灌口小商人，以贩卖牛皮为业。1853年太平天國曆四月八日夜晚，他响应太平天国，和义弟黄德美等在海澄率众起义，攻克漳州、同安、厦门、漳浦，击毙总兵曹三祝。四月二十六日，黄威在厦门自称“汉大明统兵大元帅”，推舉黃德美為“大统领”，宣布在其占领区内免除苛捐杂税，并计划与太平天国联合，但未成。他直接影响了刘丽川领导的上海小刀会起义。当时黄威与林万青的红钱会起义，林恭的台湾天地会起义，互相呼应，同用“天德”年号。在清兵反击下，十月七日厦门失守，黄德美突圍退到海龍溪縣烏嶼橋被俘杀，黄威乘船艇退到海上，又经历了五年的游击，咸丰八年（1858年），黄威撤往安南（今越南），后转渡印度尼西亚。
Guitar Fever
Guitar Fever是香港歌手古巨基於2008年9月推出的個人專輯。
Guitar Fever 簡介
以嶄新的音樂概念，古巨基在2008年的EP，發燒四部曲的首部《Guitar Fever》帶來由世界一流的大師級樂手精湛演繹的樂曲，古巨基精彩地演唱全新的歌曲及配樂各五首，為歌迷們帶來了全新的感受，全碟繼續由林夕填詞，雷頌德監製。
主打歌《下次再見》由國際級的古典結他手楊雪霏伴奏，令這首情歌溫婉動聽。蔡健雅與林夕合作的《花不痛》與林建華的《眼晴不能沒眼淚》也很扣人心弦。碟內還有鄧建明、Barry Chung、雷頌德等結他樂手助陣，彈奏出一流的奏樂。以高水準的錄音和後期製作，把流行音樂與靚聲發燒錄音結合，《Guitar Fever》便是一個最佳實證。
洪全福
洪全福（1835年—1904年），原名洪春魁，字其元，广东省花县人，寄籍東莞縣塘壢洞洪屋圍，曾參與太平天國运动及1903年广州起义。
洪全福 生平
洪全福原为洪秀全族人，参加金田起义，太平天国领袖之一，先後被封為左天將、瑛王，又稱三千歲。
1864年7月，天京陷落，太平天国灭亡，洪全福經東莞逃往香港，曾長期在香港義和堂航業會所的外國商船上擔任廚師，至1890年代，洪全福上岸行醫維生，並加入天地会，被推举为首領。興中会会員謝纘泰在1895年广州起义失敗，为再度起义与洪全福接触。1901年楊衢雲遇刺後，謝纘泰再力邀洪全福領導起義，得到首肯。
1902年7月、興中会会員李紀堂筹集50萬兩資金準備广州起义，並於香港中環德己立街20號設立指揮部。洪全福自称大明順天国南粤興漢大将軍，計劃於1903年1月28日年三十當晚起事，炸毀當時會齊集廣州文武官員的萬壽宮，同時佔據廣州城內各處機關衙署。然而，獲洪全福預訂槍枝的陶德洋行卻向清廷告密以圖吞沒槍款，清廷大舉搜捕革命人士，計劃未正式開始便已徹底失敗。
洪全福事敗後逃亡，一度逃到新加坡，後来因得喉癌回港治療，最終在香港病死，葬於香港墳場楊衢雲墓側。
伊朗陆军
伊朗伊斯兰共和国陆军（波斯語：），简称为伊朗陆军，屬於伊朗伊斯蘭共和國軍隊之下，是伊朗武装力量的主要地面部队。
伊朗陆军 简介
伊朗陆军的现役兵力约为35万。编为4个军部、4个装甲师、6个步兵师、1个空降旅、2个特种作战师、若干独立装甲旅和步兵旅、5个炮兵大队。
伊朗陆军有约1500辆主战坦克、近100辆装甲侦察车、1200辆装甲运兵车、2000门牵引式火炮、300门自行火炮、数量庞大的火箭炮。
布里斯本中心商業區
布里斯本中心商業區（英語：，），為澳大利亞昆士蘭州府－布里斯本的市中心，是州府與市府建築、商務大廈、觀光飯店和文化建設林立的繁榮區域。座落於布里斯本河下游的兩岸，為昆士蘭州政府的所在地。
布里斯本中心商業區 地理
自州府成立以前的殖民區時代，布里斯本的中心商業區內的道路即經都市計劃而規劃如棋盤般地工整。這也是許多澳大利亞城市的市中心特色之一；主旨是使土地獲得最大程度的利用。根據街道的命名原則，城區內的西北和東南部份皆參考英國漢諾威王室中的男子名，而東北和西南部份則參考同一王室中的女子名。位居中央、最重要的是女王街，今闢為徒步高級購物大街。
如同澳大利亞其他州府，布里斯本中心商業區內的民宅房價和辦公大樓租金亦歷經了多次的劇升。2008年1月，市中心內的可用為辦公室的面積有170萬平方公尺。由於從商人士的高度需求，商務辦公用地尚短缺0.7%，最高價位的辦公空間的利用率則有99.9%。
布里斯本中心商業區 交通
中心商業區內建有三座陸橋以助布里斯本河岸兩邊的車流和行人方便往來，分別是庫克船長橋、維多利亞橋、威廉喬利橋；與悉尼海港大橋相若的「史多立橋」（Story Bridge）則聯結了市區東端的交通。最重要的庫克船長橋是高速公路的一部份，接連至市中心的許多要道。另外，尚建有一座「親善橋」（Goodwill Bridge）以聯結布里斯本南岸和格里菲斯大學至昆士蘭科技大學及市區的行人步道。
此區域內的「羅馬街」是州內交通聯結網的中心。無論是市內短途或州內長途的客運服務，皆自此向外延展，而使用鐵路客運通勤於市郊和市區之間的市民，亦以此為重要的下車地點。市區範圍內的布里斯本河上則有「城市貓」（CityCat），使居於河的南北岸旁的市民和昆士蘭大學學生亦暢行無阻，而沿著布里斯本河岸兩旁亦築有行人步道和自行車道以供市民散步和運動。
讓布盧戰役 (1940年)
讓布盧戰役（法語：）或稱讓布盧缺口戰役是第二次世界大戰西方战线的一場戰役。1940年5月10日，納粹德國陸軍根據鐮刀收割計劃（或稱曼施坦因計畫）入侵盧森堡、荷蘭和比利時。盟軍以戴爾計劃作為回應，志在阻止德軍在比利時的進攻，並且認為此地為德軍主攻方向。5 月10日，盟軍竭盡全力向比利時挺進，5月12日，德軍開始了鐮刀收割的第二部分，即從阿登地區推進，到達英吉利海峽並切斷在比利時的盟軍部隊。
法軍不知道德軍入侵低地地區是一個誘餌，並打算在阿尼和讓布盧設置兩個防禦陣地阻止德軍繼續向比利時中部和法國推進。其中盟軍最強大的部隊法國第一軍團，負責保衛讓布盧和瓦弗爾區域。法國將軍勒內·普利歐的騎兵軍團推進至阿尼，必通過延緩德軍的進攻讓法國第一軍團其餘部隊得以在讓布盧部署。
讓布盧戰役 (1940年)
在阿尼戰役勝利後，法軍戰略性撤退至讓布盧，此地為法軍在比利時前線的主要防禦陣地。在兩天中，法軍數次擊敗了德國第六軍團的襲擊。但德軍意外的突襲阿登山脈並在色當渡過默茲河，迫使第一軍團從讓布盧撤退至里爾。這次撤退破壞了盟軍在比利時中部的防禦，讓德軍成功佔領了比利時中部。最終撤退至里爾的法國第一軍團在里爾圍城戰中奮勇抵抗，成功使盟軍在敦刻尔克大撤退多撤出至少十萬人。
拉齐维乌家族
拉齐维乌家族（波蘭語：；白俄羅斯語：；德語：；拉丁語：；立陶宛語：）是一个出身于立陶宛的国际性家族。其也是先在立陶宛大公国，随后在波兰立陶宛联邦和普鲁士享有很大特权的上等贵族家族。该家族在立陶宛、白俄罗斯、波兰、德国（主要在普鲁士）等国的，乃至整个欧洲历史及文化当中，名人如云。拉齐维乌家族从神圣罗马帝国得到“亲王”（德語：；波蘭語：；白俄羅斯語：；立陶宛語：）头衔。该家族自16世纪起到1939年为止建造的一系列建筑被列入世界遗产名录中， ，而白俄罗斯、芬兰、立陶宛、波兰、俄罗斯和乌克兰在2008年联合提出将拉齐维乌家族档案列入世界记忆名录，而该家族档案在2009年被正式列入名录中。
拉齐维乌家族 名称与起源
拉齐维乌家族是已断绝的立陶宛贵族家族阿斯蒂开家族的直系分支。这个家族的姓氏起源于拉德维拉·阿斯蒂卡斯的名，拉德维拉的一个儿子米卡洛尤斯·拉德维拉把他的父名用作该家族的姓氏。
该家族起源于积极参与15世纪立陶宛大公国政治事务的小贵族公爵朝臣。除了家族发祥地——克尔纳韦附近土地的财产外，拉齐维乌家族也继承了特兰比纹章。
米卡洛尤斯的儿子中的三个——米克瓦伊、扬、和耶日继续将该家族分为三个支系。
拉齐维乌家族被分为以下三个分支：
戈尼阿兹-梅特利艾支在下一代时便断绝了，因为米克瓦伊只有一个儿子——米克瓦伊三世，后者成为神职人员，后来成为了萨莫吉希亚主教，因此没有子嗣来继承这一支系。
比尔扎伊-杜宾吉艾支要比较成功一些，但在1695年卢德维卡·卡罗丽娜·拉齐维乌逝世后，这一支系也断绝了。
内斯维治-克莱茨克-奥利卡支最为成功，并被进一步分化，确保各支系在血缘传承和头衔传递中的清晰性和特异性。自18世纪起，拉齐维乌家族成员都是这一支系的。“黝黑的”米克瓦伊的三个儿子，“孤独的”米克瓦伊·克雷什托夫、阿尔布列希特和“虔诚的”米克瓦伊被称为三个更小支系的祖先。这三个支系在下面列出：
拉齐维乌家族 名称与起源
其中前两支分别在1656年和1690年断绝。内斯维治支的直系后代，多米尼克·谢洛尼姆之子，亚历山大·多米尼克是在其父母结婚之前生下的，建立了所谓的加利西亚支，而这一支在1938年断绝。小克莱茨克支源于米哈乌·谢洛尼姆，而这一支系由他的儿子路德维克·米克瓦伊继承。他的另一个儿子安东尼·亨里克建立了所谓的奥尔迪南特支。除了奥尔迪南特支，源于小克莱茨克支的分支还包括希德沃维茨支系和波沃内奇卡支系，还有齐亚特瓦瓦支系、贝尔德希夫支系与日尔穆努夫支系。小克莱茨克支系延续至今。
拉齐维乌家族 纹章与家族格言
家族的一名祖先克里斯蒂纳斯·阿斯蒂卡斯在1413年的霍洛德沃联合后，与其他贵族一同采用了被称为“特兰比”（Trąby）的纹章，并将这个纹章传承下去。这个标志随后成为了拉齐维乌家族的纹章。
1518年，米卡洛尤斯·拉德维拉之子米克瓦伊得到了戈尼阿兹和梅特利艾亲王（Reichsfürst）的世袭头衔，并在在维也纳召开的雅盖隆-哈布斯堡会议后得到了神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世的承认。另外，他得到了扩大，且更为正式的纹章。作为神圣罗马帝国的亲王，拉齐维乌家族成员的纹章上饰有一只黑鹰，这只黑鹰胸上饰有一个盾，盾上有三枚“特兰比纹章”。家族格言是“我们接受上帝的忠告”（波蘭語：；白俄羅斯語：，羅馬化：Boh nam rajić）。
拉齐维乌家族 纹章与家族格言
1547年，米克瓦伊·“黝黑的”·拉齐维乌和他的兄弟扬被神圣罗马帝国皇帝查理五世赐予内斯维治和奥利卡亲王的世袭头衔。而他的堂亲米克瓦伊·“红色的”·拉齐维乌也得到了比尔扎伊和杜宾吉艾 亲王的头衔。这些赐予他们和他们子孙的头衔在1549年得到了波兰国王齐格蒙特二世·奥古斯特的承认。 这个头衔在“施拉赫塔”之间较为罕见。包括拉齐维乌家族在内的5个波兰家族得到了神圣罗马帝国授予的亲王头衔。
拉齐维乌家族 国籍
拉齐维乌家族曾被大体上称为波兰立陶宛贵族家族，但是，他们的国籍曾是论战的焦点。这场论战主要因为在家族中的很多人在世时，基于种族的现代国籍观念还未完全发展，且那时“白俄罗斯”、“立陶宛”和“波兰”的地理意义要比现在宽泛得多。家族中的很多人是在波兰立陶宛联邦的文化中受教育的，波兰立陶宛联邦是一个多元化国家，其疆域包括现在的波兰、立陶宛、拉脱维亚、白俄罗斯和乌克兰。
拉齐维乌家族 宗教
拉齐维乌家族也因为宗教形成新的分支。随着波兰宗教革命，拉齐维乌家族的两个支系昄依加尔文主义。其中一个支系内斯维治-克莱茨克-奥利卡支直到“黝黑的”米克瓦伊的子女在世纪末前昄依天主教之前，已有两代为加尔文教徒。而比尔扎伊-杜宾吉艾支直到一个世纪后支系断绝前，支系成员都保持着新教信仰。 “黝黑的”米克瓦伊和“红色的”米克瓦伊都是立陶宛大公国新教热忱的赞助人与积极的参与者。米克瓦伊·“黝黑的”·拉齐维乌两次支持将新教圣经译为波兰语，而其中一次完成，被称为《拉齐维乌圣经》（也被称为《布列斯特圣经》，Biblia Brzeska），这本圣经在1564年于布列斯特镇出版。他在1565年逝世，这被视为立陶宛新教事业的严重损失。但是，“红色的”米克瓦伊通过建造，利用土地资助几所教会与学校继承他堂亲的事业。
拉齐维乌家族 政治
家族中的一些著名人物投身于内政及国外政治领域。他们活跃于立陶宛大公国的政治中，而其重要性体现在该家族与白俄罗斯、乌克兰、波兰、立陶宛大公国、萨莫吉希亚和罗斯等地的知名贵族，譬如扎斯瓦夫斯基家族、罗汉廷斯基家族、卢科姆斯基家族和奥尔尚斯基-多布罗维茨基家族等家族之间的关系。拉齐维乌家族在1385年签署克雷沃联合后作为国家的精英加入贵族的剩余部分。
拉齐维乌家族的重要性可以在安娜与波兰最大公国的拥有者——马佐夫舍公爵康拉德三世·鲁迪结婚这件事中体现出来。1550年，拉齐维乌家族的一名家族成员与齐格蒙特二世·奥古斯特结婚，并因此成为波兰王后。后来拉齐维乌家族不仅与波兰、白俄罗斯、立陶宛贵族家族，譬如桑古什科家族、萨佩哈家族或霍德凯维奇家族等建立家族关系，也与王室，譬如维希尼奥维茨基家族、索别斯基家族和莱什琴斯基家族等家族联姻。
拉齐维乌家族 政治
拉齐维乌家族的政治地位在16世纪得到提高。1515年，米克瓦伊作为一个由齐格蒙特一世领导的代表团的成员，参与普列斯堡和维也纳的第一次维也纳会议，在那里皇帝马克西米连一世会见了波兰、匈牙利和波西米亚的国王。另外，“黝黑的”米克瓦伊在大亲王出使国外时，是后者的代理人。从那时起，拉齐维乌家族也得到了在内斯维治维护法条和其他国家文件的权力。
直到17世纪前半期，拉齐维乌家族都是立陶宛大公国权贵家族中最具影响力，最富有的家族。这使得他们能够拥有自己的军队，而其他家族只有很少才能如此。1528年，拉齐维乌家族拥有18240间房屋，因此能够供养人数为760人的骑兵队。1567年，拉齐维乌家族的房产已增至28170间房屋，而他们也拥有骑兵数达939人，步兵数达1586人的军队。在18世纪，举例来说，谢洛尼姆·弗洛里安·拉齐维乌就有6000兵马，整个立陶宛大公国的武装部队的兵数也不过如此。
拉齐维乌家族 政治
拉齐维乌家族的家族成员在共和国和立陶宛大公国身居高位。8位大臣、7位指挥官、15位城主、19名元帅、19名省长都是出身于拉齐维乌家族。拉齐维乌家族是立陶宛大公国议会与法庭的成员。他们在军事上职位也很高，并参与了利沃尼亚战争、1654年至1667年的俄波战争、北方战争，还参与了科希丘什科起义、拿破仑战争。米哈乌·盖德翁·拉齐维乌是十一月起义的总司令，而他的堂亲斯坦尼斯瓦夫·拉齐维乌是总司令约瑟夫·毕苏斯基的副官。
拉齐维乌家族在国际上也很重要，这可以在该家族与德国亲王家族的联姻可看出，这种亲缘关系在奥利卡的阿尔布雷希特·拉齐维乌与库尔兰公主安娜结婚时被第一次建立。这样的裙带联盟在17世纪与18世纪得到延续。在波兰立陶宛联邦于18世纪末被三次瓜分后，拉齐维乌家族所有的城镇和庄园也遭到俄罗斯、普鲁士和奥地利的瓜分。但是这三个国家都承认拉齐维乌家族的亲王身份和其家族成员对家族财产的所有权。拉齐维乌家族的很多人依旧在内政与军事上握有很大权力。他们与普鲁士国王斐迪南、卡斯提尔公爵和阿尔德林和维特根斯坦亲王有着亲缘关系。拉齐维乌家族的重要性可以在斯坦尼斯瓦夫·阿尔布列希特是国联临时代理大使这件事上看出来。
拉齐维乌家族 财富
拉德维拉·阿斯蒂卡斯的儿子米卡洛尤斯·拉德维拉建立的一个家族日后成为了强大的权贵家族，这个家族被认为是立陶宛大公国和后来的波兰立陶宛联邦最著名的权贵家族之一。
拉齐维乌家族保持其重要性和贵族身份达500年。在这几个世纪里，这个家族的代表成为立陶宛的独立自主的保护者，阻止波兰从政治上，俄罗斯从军事上侵犯立陶宛的主权。从15至16世纪起，到1939年二战开始，他们获得并保持了大量的财富与巨大的影响力。拉齐维乌在波兰黄金时代达到了其重要性与权力的巅峰。但是，因为大洪水时代亚努什·拉齐维乌的叛国行为，家族丧失了其大多数财富与权力。
拉齐维乌家族 财富
拉齐维乌家族的财力可与王室家族相比。总体上，拉齐维乌家族拥有23座宫殿、426个大大小小的城镇、2032座庄园和10053个村庄。在白俄罗斯，他们拥有的城镇包括哈拉尼奥尼、达维德-哈拉多克、克莱茨克、捷尔任斯克、科佩斯、达赫瓦、米尔、内斯维治、查尔瑙齐基和什楚钦；在乌克兰，该家族拥有奥利卡以及沃尔希连省（波兰语：wojewodztwo）的大量城镇；在波兰，谢德沃维茨与桑多梅日省的几个村庄是该家族的财产；而在立陶宛，比尔扎伊、杜宾吉艾、肯代尼艾和其他城镇都为该家族所有。
戈尼阿兹-梅特利艾支在15世纪至16世纪拥有戈尼阿兹、宰格拉德和波兰的波德拉奇亚低地。1612年，斯武茨克公国被移交给拉齐维乌家族。布列斯特、阿什米亚尼、克雷乔、利达、马吉尔和其他行政区（starostwos）也被划为拉齐维乌家族财产。拉齐维乌家族的成员自出生起便是这些领地的长官（starostas）。
拉齐维乌家族 财富
1586年，“黝黑的”米克瓦伊的子嗣决定按照奥尔德纳特法来将他们的财产继承下去，这个方法让他们的私人财产只能由他们的男性后代继承。内斯维治、克莱茨克和奥利卡的奥尔德纳特法继承区因此建立。19世纪，达维德-哈拉多克和普列戈齐采奥尔德纳特法继承区也随后建立。其他财产依然能够由女性后代继承或遗赠。根据所属地区的重要程度和大小，这些土地被称作封邑（内斯维治、奥利卡、比尔扎伊、杜宾吉艾、卡佩尔、斯武茨克、斯塔尔伊-恰尔托雷斯克、斯塔雷-兹巴拉兹、戈尼阿兹和梅德莱）、伯国（米尔、比亚瓦-波德拉斯卡、捷尔任斯克、科佩斯、扎布武杜夫、肯代尼艾、佐尔科夫、波莫扎尼、贝雷卡门、克拉日艾）、或地区（涅韦尔、克拉斯诺耶、谢别日、穆斯宁凯、谢列亚、霍洛多克、索伯莱夫、斯洛瓦蒂奇、鲁柴、科尔基、维亚钦、拉法武夫卡、日米格罗德、别洛杰罗、亚姆波尔、舒姆斯克、斯沃尔任、德里斯维亚提、纳利博基）。
拉齐维乌家族 财富
在奥利卡支和老克莱茨克支断绝后，他们的财产被继承给内斯维治支。随着未留下子嗣的多米尼克·谢洛尼姆在1813年去世，内斯维治支也丧失了继承奥尔德纳特法继承区的权力。多米尼克·谢洛尼姆之子亚历山大·多米尼克是在他们父母婚前生下的，因此没有头衔和继承其祖先的财产的权利。他和他的后代的亲王头衔得到了奥地利帝国的承认。因此，内斯维治和奥利卡奥尔德纳特法继承区落入小克莱茨克支的手中。这三个拉齐维乌支系的奥尔德纳特法继承区最后成为了一个支系的财产，也就是说，这些财产由米哈乌·谢洛尼姆之子——克莱茨克的路德维克与内斯维治和奥利卡的安东尼·亨利克继承。安东尼·亨利克的后代从小克莱茨克支分开，成立了奥尔德南特支，除了内斯维治、克莱茨克和奥利卡这三个较老的奥尔德纳特继承区外，他们还继承了普列戈其采和达维德-哈拉多克。
拉齐维乌家族總共建造了23个城堡。其中防御最好的是位于内斯维治、奥利卡、比尔扎伊、比亚瓦、斯武茨克、佐尔科夫、波莫扎尼和佐洛奇夫的城堡。在瑟姆召开地（华沙、赫罗德纳）、特别法庭的举办地（维尔纽斯、卢布林、那瓦赫鲁达克）、拥有拉齐维乌家族庄园的省份的省会（明斯克和利沃夫），以及拉齐维乌家族在经济上活跃的城市（格但斯克、弗罗茨瓦夫），都有拉齐维乌家族建造的宫殿。在19世纪到二十世纪间，拉齐维乌家族在欧洲各国首都，譬如维也纳、德累斯顿、柏林和巴黎都拥有财产。建筑在拉齐维乌家族土地中心的公馆反映了该城镇在该家族历史上的重要程度。白俄罗斯的内斯维治就有这样的一个公馆，这个城镇在18世纪发展为最重要的一个家族城镇。
拉齐维乌家族 家宅
拉齐维乌家族世世代代住在那些著名的历史性建筑中。拉齐维乌家族拥有总共23座宫殿。其中最著名的是：
比尔扎伊城堡 ——这座地堡型的城堡是在1586年由“雷电”克雷什托夫·米克瓦伊下令修建的，在1589年完工。这座城堡在17世纪后期比尔扎伊-杜宾吉艾支系从杜宾吉艾迁到比尔扎伊后，成为了该支系的主要据点。1625年波瑞战争期间，这座城堡被摧毁并被占领。家族在1626年重夺城堡，并在1662年至1669年年间重建，将这座城堡按照文艺复兴风格重建。在1704年与瑞典的下一次战争中，这座城堡与它的防御一齐被摧毁并被荒废。19世纪初，这座城堡被卖给蒂什凯维奇家族。
拉齐维乌家族 家宅
杜宾吉艾城堡——这座砖石城堡在1508年由耶日修建，后来被家族改为文艺复兴风格的。这座城堡在17世纪后期前，是比尔扎伊-杜宾吉艾支系的主要据点。在耶日去世后，他的儿子“红色的”米克瓦伊继承这座城堡，让这座城堡附近的城镇成为了立陶宛宗教改革的忠心。波瑞战争中，这座城堡遭到忠于波兰国王的军队的掠夺，被从博古斯瓦夫手中没收。这座城堡在17世纪后期重回家族手中。在1620年前，亚努什一世在这座城堡附近另修了一座陵墓。最近发现，这座陵墓埋葬了几位家族成员，其中包括“黝黑的”米克瓦伊、他的妻子埃尔日别塔·希德沃维茨卡、“红色的”米克瓦伊、和这座陵墓的建造者——亚努什一世。 它在1808年也被卖给了米哈乌·蒂什凯维奇。
拉齐维乌家族 家宅
米尔城堡群——这座在1568年为“孤独的”米克瓦伊·克雷什托夫所有的哥特式城堡在完工时是文艺复兴风格的。城堡群在1655年和1706年两次遭到瑞典人的摧毁。重建后，“我亲爱的先生”卡罗尔·拉齐维乌得到了这个城堡群。这个城堡群在拿破仑时期遭到严重的破坏，并荒废了一个世纪，直到其在19世纪末得到修复。在1813年多米尼克·谢洛尼姆去世后，这个城堡群被他的女儿丝特法妮娅继承。丝特法妮娅与路德维希·祖·赛因-维特根斯坦-贝勒伯格结婚，因此这个城堡群由他们的后代继承。
拉齐维乌家族 家宅
内斯维治城堡——这座城堡在1533年时开始属于拉齐维乌家族，当时基什卡家族断绝，这座城堡也就授予“黝黑的”米克瓦伊和他的兄弟扬了。立陶宛文献在1551年被搬到这座城堡。1582年，“孤独的”米克瓦伊·克雷什托夫开始按照一座已存在的中世纪城堡的结构，修建一座城堡，而那座原型城堡被改为文艺复兴-巴洛克式样建筑了。这座城堡在1604年完工，半个世纪后，这座城堡又加装了一座长廊。在1706年的大北方战争中，这座城堡遭到洗劫，防御遭到摧毁。几个世纪后，拉齐维乌家族彻底翻修并扩大了这座城堡。1770年，俄军围攻了这座城堡，而家族遭到驱逐。不久，立陶宛文献被运到圣彼得堡，从宫殿中得到的文艺品中的大多数被分给多个俄罗斯贵族。这座城堡因无人照料，年久失修。拉齐维乌家族重新获得，并修复这座城堡。1881年至1886年间，安东尼·亨里克和他的妻子玛丽·德·卡斯特拉装修了城堡内部，并设计了一个英式田园花园。1939年，拉齐维乌家族再次被入侵的红军驱逐出城堡。在城堡中有一座科尔普斯-克里斯蒂教堂，里面有72位家族成员的棺材，这些棺材为单层桦木制棺材，上面绘有特兰比纹章。
帕茨-拉齐维乌宫——这座宫殿是多米尼克·米克瓦伊在17世纪末时修建的。拉齐维乌家族在19世纪初前，一直拥有这座宫殿，除了在1744年到1759年年间和1762年到1775年年间。在1757年左右，这座宫殿中建了办公室。在1794年华沙起义时，这座宫殿被部分破坏。在1807年至1809年普鲁士占领时期，这座宫殿没被占领的部分成了剧场，后来成了掩体和传染病院。这座宫殿在1825年被卢德维克·米哈乌·帕茨购买。这座宫殿位于苗多瓦街15号，现在属于波兰共和国卫生部。
维尔纽斯拉齐维乌宫——这座宫殿很像“黝黑的”米克瓦伊在同一位置建立的木质维尔纽斯公馆，但是现在的宫殿是在1635年由亚努什下令修建的，在1653年完工。在17世纪末的各个战争中，宫殿未被占领。1807年，多米尼克·谢洛尼姆将这座宫殿捐献给慈善家协会。现在立陶宛艺术博物馆的一个部门位于这里——维尔尼奥斯街22号。在一座大厅中，人们可以看到拉齐维乌家族的165幅人物像。这些画由米哈乌·卡齐米日·“雷本科”委托给艺术家H.雷博维斯茨绘制。
拉齐维乌家族 拉齐维乌家族成员
拉齐维乌家族的重要成员包括：
自1515年起，上述两位米克瓦伊和其所属的拉齐维乌家族获得神圣罗马帝国的亲王头衔
拉齐维乌家族 延伸阅读
Jankauskas, R. Identification of Radvilos (Radziwill) family (16–17th C.C.) burial in former Dubingiai castle, Lithuania. Forensic Science International, Volume 169, Issue null, Pages S48-S48.
Lubamersky, Lynn. Women in family politics: the Radziwiłł family of Zdzięcioł in the history of the Polish-Lithuanian commonwealth, 1733-1763. Bloomington: Indiana University, 1998.
李永和 (清朝)
李永和（？—1862年），回族，雲南省大关縣人，貧農出身，清朝末年順天軍起义领袖、滇匪。
李永和 (清朝) 生平
1859年，李永和与藍朝鼎、藍朝柱兄弟乘太平天國、捻軍及廣東洪兵起義等全國反清之機，以“不交租、不納糧”“打富济貧”的口号起义，自號順天王。順天軍进入四川省，包围叙州，占領犍為、乐山，當時由於犍為、乐山等地的製盐業兴盛，盐工参加順天軍，其軍勢膨涨10数万人之上。
1860年，段階率领順天軍的活動范围40余州县。李永和、藍朝鼎和藍朝柱分兵，藍朝鼎、藍朝柱北上攻綿州，李永和則守衛犍為、乐山一带。
湖南湘鄉人胡中和剿滇匪李永和於乐山附近的井研，連戰皆捷。
咸豐十一年(1861年)，李永和竄踞富順牛腹渡，兩岸築堅壘，背水而陣。胡中和挑選精銳的士卒沿河設伏兵，自率羸師誘之。
李永和 (清朝) 生平
清朝四川总督駱秉章章督湘軍蒞蜀，檄文胡中和偕軍援助綿州，以解決滇匪藍朝柱的包圍。當援軍到達，連破逆賊，綿州之圍始解除。藍朝柱竄往丹稜，與李永和合攻眉州。
胡中和立刻馳援，反賊分兵反擊，胡中和衝鋒突破陣地，遂解眉州之圍。清軍進攻丹稜，藍朝柱逃走。
同治元年(1862年)，李永和自眉州敗後，竄踞青神，駱秉章集中兵力进攻李永和，數敗之，李永和逃入犍為，負嵎死抗。後派譚仁曲持書詐降，期會於豬市坡，李永和與其黨羽以數十騎來會，清軍伏兵分路攻擊，焚其巢。李永和等人驚恐逃跑，清軍追擒，招降其群眾有五千人。同年，李永和被捕殺。
5.8×42mm
5.8×42mm（DBP-87，DBP为源自拼音「弹—步枪—普通」（Dàn Bùqiāng Pŭtōng）的类别代码，按照字面而言是「1987式普通步枪子彈」）是中华人民共和国自行研制的一型军用小口径中间威力步枪弹。目前关于该型弹药的公开信息十分有限，然而解放军声称这种弹药的性能优于北约装备的5.56×45mm步枪弹及苏制5.45×39mm步枪弹。
除标准型的DBP-87型步枪弹之外，中国陆军也装备过另一种被称为“DBP-88”的重型定装弹。该变体专为班用自動武器和精确射手步枪设计，其尺寸与标准的DBP-87型步枪弹无异，但采用更长的流线型彈頭和重型钢芯，以提高射程和穿透力。
2010年，解放军已完成新型步枪弹药的换发，所有DBP-87型步枪弹及其变体型号都被更新的DBP-10步枪弹所取代。2019年左右，以QBZ-191为代表的20式新枪族的推出，新型步枪弹DBP-191也随之亮相。
5.8×42mm 研發歷史
中国在1979年开始发展5.8×42毫米子弹，并且因为在1987年研制成功而命名為DBP-87。DBP-87式子弹的开发是旨在取代当时解放军使用的7.62×39毫米M43式和5.45×39毫米M74式步枪子弹（在中国分别命名為56式步枪子弹和88式步枪子弹）。为了令使用新子彈的枪支系统更稳定，于是将81式步枪以改变槍管口径的方式把原來的7.62毫米和5.45毫米转换成5.8毫米並且使用这种新型小口径子弹，也就是首枝使用DBP-87式子弹的87式步枪。后来，正式使用的95式步枪（QBZ-95，QBZ为源自拼音“輕武器—步槍—自动”的类别代码）5.8毫米口径步枪终于在1997年首次公开，发射的就是DBP-87式子弹，现在是解放军的制式武器之一。
5.8×42毫米，是一个国际性地倾向相对地小尺寸，重量轻，高初速现役子弹的一个例子。与北约5.56×45毫米、苏联5.45×39毫米和中国5.8×42毫米口徑一樣的小口径步枪子弹与过去较大和较重的旧式全威力步枪子弹相比，可让士兵在相同重量以下随身携带更多的弹药，而且相对地较低的枪机推力和自由后座冲量，有利于轻量化武器设计和提高自动射击时的精度。
5.8×42mm 研發歷史
2004年6月，一种5.8×42毫米子弹的改进版本作为经过改进以后的95-1式突击步枪（QBZ-95-1）的相配弹药进行同步开发。这两种设计在2010年完成，并且于同年开始生产。这种新的子弹被称为DBP-10。
为配合新一代QBZ-191突击步枪，QJB-201轻机枪，QBU-191精确射手步枪，亦同步开发新一代5.8×42毫米口径枪弹项目，成果就是DBP-191式5.8毫米口径普通弹與DBU-191式5.8毫米口径狙击弹。
5.8×42mm 性能表現
5.8×42毫米的DBP-87／95式普通弹的彈頭是4.15公克重的全金属被甲弹。从95式步枪的463毫米（18.23英吋）长度的标准枪管发射的话，就会具有930米／秒（3,051.18英尺／秒）的槍口初速；从95式机枪的557毫米（21.93英吋）长度的枪管发射的话，就会具有940—960米／秒（3,084.06—3,149.68英尺／秒）的槍口初速。为了节省成本，材料方面有一些妥协性。尤其是使用比黄铜便宜的钢。为了降低锈蚀风险，弹壳表面涂有一层深褐色的防护漆。为了确保极高的抽壳可靠性，该弹壳设计有加厚的底缘和宽大的抽壳槽。然而铁的伸展性低于黄铜，但由於发射时膛室没有十分稳妥的定位，因此降低其性能。此外，最初的DBP-87采用的是廉价但具有腐蚀性的底火。由于中国的军事预算多年来不断上升，因此改用最新设计的DBP-95，採用無銹蝕底火；此外，DBP-95塗上的是不易脫落的新塗層，不容易在發射過程中累積在槍膛內形成污染。
5.8×42mm 性能表現
5.8×42毫米的DBP-88式“重弹”的彈頭比起普通弹重，其重量為5公克。從95式机枪（QBB-95）的463毫米（18.23英吋）长度的枪管发射的话，就会具有970米／秒（3,182.48英尺／秒）的槍口初速；從88式狙擊步槍（QBU-88）的620毫米（24.41英吋）长度的枪管发射的话，就会具有895米／秒（2,936.41英尺／秒）的枪口初速。它的有效射程是800公尺（874.89码，3,280.84英尺），並且可以在1,000公尺（1,093.61碼，3,280.84英尺，0.62英里）的距离一击贯穿3毫米的钢板。据报道所知，在600公尺（656.17码，1,968.5英尺）的距离的精度已經是非常好。
中国声称，5.8×42毫米（DBP-87）比起5.56×45毫米NATO M855和5.45×39毫米7N6这两种子彈具有更好的贯穿力。然而，与这两种弹药相比，DBP-87并不会因为弹头击穿软组织和无保护的组织而失稳，继而出现翻滚和碎裂以增加威力，因此其停止力可能不那么高。
5.8×42mm DBP-10
2010年版本的DBP-10已经设计完成，以配合所有目前现役的5.8毫米口径武器，并且将会取代所有先前的5.8×42毫米子弹。主要的改进包括一个流线型的形状，非腐蚀性底火，在钢制弹芯的直径縮小，和改用铜基合金包覆（以前为铜包覆钢）。它具有燃烧得更清洁的裝藥，以免在发射后于武器内部留下残渣，以及让较重的77格令弹頭更有效地贯穿護甲和其他坚硬物质。
原因分析初期彈頭頭部采用雙弧形（R100/R40）設計，彈頭弧形部較“胖”，彈形係數約為0.98，飛行過程中所受空氣阻力較大，導致落點動能偏低，1,000公尺處落點動能僅為200焦耳。外彈道試驗結果顯示，1,000公尺處侵徹威力餘量很小，800公尺彈道一致性也難以滿足要求。
對上述技術問題進行了深入分析，並經多方面探討和試驗後認為：槍彈在槍管中飛行穩定性不足是導致射擊密集度差的主要原因；槍彈對槍管磨損嚴重，造成槍管壽命降低。
5.8×42mm DBP-10
而且DBP-10的弹头采用H90铜材料，弹头使用约3毫米厚的铜覆盖，也就是全铜被甲。由于铜比钢的硬度低得多，全铜被甲的弹头对枪管的磨损要小得多，有利于提高枪管的使用寿命，这是采用全铜被甲的初衷。但由此带来的不同结果是：使用DBP-95射击后没有或者很少出现铜残留在枪膛或导气孔内的现象，而使用DBP-10射击后却由于弹头在膛内运动时产生高温而被部份熔化，冷却后附着在枪膛或附挂在气体调节器的导气孔内，严重影响射弹散布和武器的正常运行功能。
在2013年澳大利亚陆军轻武器技能大赛中，中国军队参赛选手使用10发子弹打了7个“V”（35.07分）、2个5分和1个3分。就是说：有一发弹出现了明显的离群，即是离群弹。总体来说，95-1式步枪射弹离群现象相当严重，在平时训练中经常会出现10发弹打了9个十环，却莫名其妙地出现1发脱靶的现象。据专家介绍，95-1式步枪射击时之所以会出现离群弹，主要是因为所发射的DBP-10弹头由F11覆銅鋼改为H90全铜被甲弹头以后，弹头与枪管线膛尺寸不匹配引起的。
5.8×42mm DBP-10
因为在热枪管状态下，枪管和弹头会同时发生变形，当枪与弹的配合受影响时，就会导致枪管对弹头的旋转一侧压力变小，对弹头旋转运动的束缚变小，弹头在膛内及出枪口的旋转速度下降，从而子弹在出枪口时章动（自转的物体自转角速度不够大时，其对称轴会在某一个平面内摆动，这个摆动即是章动）变大。另外，与覆铜“钢”材料的弹头相比，H90全铜被甲弹头受热后硬度降低幅度较大，更易出现散布增大的缺陷。
針對這些問題，中国枪弹专家的改進措施包括：
通過采取上述措施，DBP10式5.8毫米普通彈在彈頭高度、尾錐長度和彈頭質量、初速等參數保持與原方案相同的條件下，1,000公尺（1,093.61碼，3,280.84英尺，0.62英里）處落點動能較原方案提高了20焦耳左右，保證了1,000米侵徹效果，改善了800米的彈道一致性。並能夠滿足對步槍、短步槍、班用機槍規定的冷、熱槍管狀態下100公尺平均彈著點偏差的指標要求，且在熱槍管狀態下散布有明顯改善；班用机枪枪管寿命也可达20,000發。
5.8×42mm DBP-191
为配合新一代QBZ-191突击步枪，QJB-201轻机枪，QBU-191精确射手步枪，新一代5.8×42毫米口径枪弹项目也同步开发。
枪弹被分为两个型号：
李明先 (清朝)
李明先（?—?），清朝咸丰年间反清领袖，湖南会党。
李明先 (清朝) 生平
《同治桂陽直隸州志》記載為咸豐年間反清領袖彭運洪的謀主，於於咸豐二年（1852年）春季，先建元洪順，但隨後被桂陽泗州寨陳氏族人陳高飛、陳厚垂等人擒獲，與領袖彭運洪一起被斬。
《中外历史年表》作咸丰三年（1853年）五月，李明先趁太平天国起义的反清，改元洪顺，攻破桂东，响应太平天国。
新界區專線小巴403X線
新界區專線小巴403X線為香港一條循環來往港鐵大圍站至石籬的小巴路線，由403及403A線分拆出來。
组织液
组织液（tissue fluid，又被称作间质液、细胞间隙液、interstitial fluid）是多细胞生物体内细胞生活的内环境，組織液存在於間隙組織(Interstitium)間。它是细胞外液的主要成分，是血液与组织细胞间进行物质交换的媒介。绝大部分组织液呈凝胶状态，不能自由流动，因此不会因重力作用流到身体的低垂部位；将注射针头插入组织间隙，也不能抽出组织液。但凝胶中的水及溶解于水和各种溶质分子的弥散运动并不受凝胶的阻碍，仍可与血液和细胞内液进行物质交换。凝胶的基质主要是透明质酸。邻近毛细血管的小部分组织液呈溶胶状态，可自由流动。组织液是血浆在毛细血管动脉端滤过管壁而生成的，在毛细血管静脉端，大部分又透过管壁吸收回血液。除大分子的蛋白质以外，血浆中的水及其他小分子物质均可滤过毛细血管壁以完成血液与组织液之间的物质交换。滤过的动力是有效滤过压。
藍朝鼎
藍朝鼎（？—1861年），回族，清末順天軍起义领袖，又名藍二順。
雲南省大关人，貧農出身。1859年，李永和与藍朝鼎、藍朝柱兄弟以“不交租、不納糧”“打富济貧”的口号起义，藍朝鼎称大元帥。順天軍进入四川省，包围叙州，占領犍為、乐山。犍為、乐山製盐業兴盛，盐工参加順天軍，軍勢膨涨十数万人之上。1860年段階率领順天軍的活動范围四十余州县。李永和、藍朝鼎和藍朝柱分兵，李永和守犍為、乐山一带，藍朝鼎、藍朝柱北上攻綿州。1861年5月包围綿州。因兵力分散，清朝四川总督駱秉章率湘軍对抗，藍朝鼎阵亡。藍朝柱率残军逃至陝西省南部，称大漢显王，后战死。
新界區專線小巴481線
新界區專線小巴481線為香港的一條來往火炭（山尾街）至荃灣街市街的小巴路線，為進智公交首條新界區路線，擁有高客量。
新界區專線小巴481線 歷史
本路線之開辦可以追溯至1989年，當城門隧道準備於翌年4月20日通車時，曾有指在重組往返荃灣至沙田區之九巴48線鑑於路程及行車時間縮短，不再需要途經呈祥道及獅子山隧道，建議由禾輋巴士總站延長至火炭工業區，基於當時許多荃葵區居民需要往工業區工作，經常有市民提議或開辦新線行走繁忙時間，但運輸署認為客量不足，並建議批出往來兩地的專線小巴。速令此線得以發揚光大，更一拆為三，在兩邊總站均經常全車爆滿，排隊人龍可以達到超過一百人，成為進智公交三條皇牌路線之一（另兩條為港島4C及40線）。
新界區專線小巴481線 用車
此路線與481、481A及482線共用23輛小巴。