hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
教义问答
教义问答（英語：，源自古希臘語：），又稱教理問答、要理問答，是基督宗教對教义的阐释，为带有答案的问答形式的教义手册，采用的问答形式在非宗教或世俗领域亦有使用。传统上用于基督宗教的宗教教育，从新约时代一直到现在。
天主教有《羅馬教理》、《天主教教理》，新教有歸正宗信徒烏爾西努斯（Zacharias Ursinus, 1534-1583）與奧利維亞努斯（Caspar Olevianus, 1536-1587）等著的《海德堡要理問答》；馬丁·路德的《路德大教理》、《路德小教理》。
教義問答的講師是从事宗教教育的人员，通常不是神父或牧師，而是接受過教會培训的平信徒。
矛盾語
矛盾修辭法（英語：）是一種修辭。指對某種事物的現象或本質，作恰恰相反的描寫的修辭法。如「花落春猶在，鳥鳴山更幽。」「那麼我就有藉口可以和她吵吵，咒罵那個濕淋淋的太陽。（李昂《婚禮》）」
近年有人將此句法的英文手法譯為矛盾語或矛盾句法，是一种修辭手段，即将两个相互矛盾的语汇组合在一起。它们出现在各种情况下，从无意的错误，如非常平均，到故意的双关语“相同的不同”，等等。矛盾语最常见的形式为“形容词-名词”的组合。例如阿佛烈·丁尼生的《国王牧歌》有如下两个矛盾语："And faith unfaithful kept him falsely true."另一种形式为“名词-动词”如纳坦·奥尔特曼《夏夜》中的"The silence whistles".
電影《心靈鑰匙》（Extremely Loud and Incredibly Close）中，11歲的奧斯卡最喜歡和他父親玩的遊戲就是矛盾修辭法 (oxymoron battles)。
EA DICE
美商藝電數位幻象創意娛樂（英语：），简称“艺电戴斯”（EA DICE）或“戴斯”（DICE），是美国艺电旗下的一家游戏工作室。公司建立于1992年，早期以开发弹珠游戏为主。2006年被美国艺电（EA）收購成为子公司，现以近年的战地系列游戏和《镜之边缘》而闻名。
EA DICE 历史
1992年，四个来自瑞典阿尔维斯塔镇的年轻人：Ulf Mandorff、Olof Gustafsson、Fredrik Liliegren以及Andreas Axelsson创立了公司。由于当时的雇员多是维克舍大学的在校大学生，公司一直在大学的一间宿舍内办公。在这段时间内，公司开发了数款为Amiga平台设计的弹珠游戏，包括《Pinball Dreams》、《Pinball Fantasies》、《Pinball Illusions》等产品。1994年，公司移居哥德堡。2005年，公司迁往位于斯德哥尔摩现址，位于市中心的一栋占地面积达5500平方米的全玻璃大楼。
1998年公司在瑞典股票交易市场上市。2002年，DICE推出的《戰地風雲1942》引起了轰动，公司一夜成名。到2004年，公司的评估市值已达到5500万美元。
2000年公司收购了Refraction Games，同时买下了Synergenix Interactive公司90%的股份。2001年，公司购得了加拿大的Sandbox Studios。
EA DICE 历史
2004年11月，美国艺电宣布了以每股61瑞典克朗的价格收购DICE公司的计划。到2005年3月31日，美国艺电取得了DICE公司62%的股份。美国艺电最终于2006年10月2日正式完成了收购项目，总计付出了1.755亿瑞典克朗。Digital Illusions CE重命名为“EA Digital Illusions CE”，原首席执行官Patrick Söderlund的身份变成了美国艺电工作室的总经理。DICE位于加拿大的分工作室则在收购完成后被关闭。2013年，艺电确认关闭位于洛杉矶的危险距离工作室（Danger Close），大部分员工被分配到了新组建的DICE洛杉磯。
2021年7月，DICE洛杉磯被更名位“涟漪效应工作室（Ripple Effect Studios）”，由重生娱乐的Vince Zampella负责领导。
2025年2月，EA公布了新的《战地》系列新作，由EA旗下多个工作室联合的“战地工作室”负责开发，而DICE将作为参与开发的工作室之一。
EA DICE 现有项目
公司主要开发PC、Xbox、PlayStation平台的游戏。工作室主要负责开发《戰地風雲》系列、《星球大战 前线》系列游戏并负责运营。
而为戰地風雲系列量身定做的寒霜引擎在公司被EA收购后，被EA安排给旗下多家工作室的多款不同类型游戏中作为游戏引擎，包括了自2016年开始的《FIFA》/《EA FC》系列、2017年开始的《麦登橄榄球》系列、2011年起每部《极品飞车》主系列作品、《植物大战僵尸：花园战争》系列、《质量效应 仙女座》、《冒险圣歌》等游戏。在2023年EA对寒霜引擎的重新树立品牌的说明中，表示EA现在已允许旗下工作室选择任意游戏引擎制作游戏，并没有强制使用寒霜引擎的限制。
此外公司也在协助一些小型工作室的游戏开发，比如与EA签约“EA Origin”的同在瑞典的霧影工作室。
顯微圖
顯微圖（micrograph）又稱顯微像、显微照片（photomicrograph），是以利用显微镜或类似摄影装置，对显微镜视野中所观察到的物像的像片、光学影像、数字图像进行拍摄，用于显示物体的放大影像。显微摄影术（micrography）或顯微照相術（photomicrography）则是利用配置在显微镜上的摄影装置，获取微小物体的高倍放大影像的摄影技术；顯微照相術是由加拿大發明家范信達所發明。
為了製造顯微圖，可以在顯微鏡上安裝照相機，取代目鏡；或是特製連同照相機及目鏡的顯微鏡。標本可以按正常的方法放在顯微鏡下來進行拍攝。可以掃瞄影像及以電子方式儲存，在螢幕上觀看或列印出來。
顯微圖被廣泛應用在法醫學及鑑識工程，尤其是紀錄微量物證。這也經常用在掃描電子顯微鏡與及X光能譜分析儀，照片的部分人眼直接可見。
顯微圖 其他用途
顯微圖可應用在製造積體電路。利用調校點的數碼顯微照片及特製的軟件，可以對物件進行極準確的量度。
吉尔·班舒瓦
吉尔·班舒瓦（法語：，發音：[ʒil bɛ̃ʃwa]；约1400年—1460年9月20日），又称吉尔·德·班什（法語：）、吉尔·德·班（法語：），法国-弗拉芒作曲家、管风琴家。与同时期的纪尧姆·迪费一样，他是弗拉芒乐派的第一代（勃艮第乐派）代表之一。他于1419年至1423年在蒙斯担任管风琴师，后来据信曾当过兵。后来成为一名教士。他的宗教和世俗音乐作品旋律优美，其歌颂骑士精神和爱情的世俗歌曲尤受当时的王公贵族喜爱。班舒瓦现在被认为在音乐史上占有重要的地位。
欧洲审计院
欧洲审计院（英语：European Court of Auditors，简称ECA）为欧洲联盟最高审计机构，也是欧盟的七个主要下设机构之一。其主要职责是审计欧盟及其所属机构的账务以及财政收支。另外，欧洲审计院还可以对接受欧盟援助的非成员国进行审计。欧洲审计院成立于1975年，总部设在卢森堡。欧洲审计院成员由來自每個歐盟成員國的一名成員組成，需由欧洲议会协商通过并由欧盟理事会任命，任期六年。欧盟审计院设主席一职，任期为三年，由选举产生，允许连任。此外还有约800名官员。
欧洲审计院 历史
欧洲审计院根据1975年《第二预算条约》创立，成立后一周举行了首次会议。彼时，欧洲审计院还不是正式机构，而是一个外部机构，负责审计欧洲共同体的财务，取代欧洲煤钢共同体的审计机构、欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的审计委员会。
《马斯特里赫特条约》签订后，欧洲审计院才获得明确法律地位，成为欧洲共同体第五个机构，也是成立以来的首个新机构。凭此地位，它获得向法院提起诉讼的权限，并可就未采取行动向法院提起诉讼。起初，欧洲审计院的审计权力仅涉及欧洲共同体支柱，但《阿姆斯特丹条约》签订后，欧洲审计院已经有权对整个欧盟财务进行审计。
欧洲审计院 功能
實際上，歐洲審計院沒有管轄職能。它是一個專業的外部調查審計機構。 主要職責是從外部檢查歐盟預算是否正確執行以及歐盟資金是否合法使用、管理健全。在此過程中，歐洲審計院檢查所有處理歐盟收入或支出的人員文件並進行抽查。審計院有義務在其報告中報告任何問題，以引起歐盟成員國和機構的注意，這些報告包括一般和具體年度報告，以及其績效審計的特別報告。 歐洲審計院的決定是歐盟執委會決定的基礎。例如，當該院發現英格蘭地區的歐盟資金管理有問題時，執委會暫停向這些地區提供資金，並準備向那些未恢復到可接受標準的人罰款。
在此角色中，歐洲審計院必須保持獨立，同時與其他機構保持聯繫。例如，該院的一個重要功用是向歐洲議會提交歐洲審計院的年度報告。議會根據這份報告來決定是否批准歐盟執委會對該年度預算的處理。 議會在1984年和1999年曾拒絕批准，後者更迫使桑特執委會辭職。 歐洲審計院還向理事會和議會提供保證聲明，確保納稅人的錢得到了正確使用， 在通過任何涉及財務問題的立法之前必須諮詢審計院，但其意見不具有約束力。
欧洲审计院 組織
歐洲審計院由來自每個歐盟成員國的一名成員組成，每位成員均由歐盟部長理事會一致任命，任期六年，可連任。 然而，他們的任期不一致，因此不是每六年全部更換（四名原始成員的任期在開始時縮短了四年）。成員是從曾在國家審計機構任職的人員中選出，他們具有擔任該職位的資格，其獨立性不容置疑。
由於是獨立機構，成員可以自由決定自己的組織和議事規則，但這些必須得到歐盟部長理事會的批准。 自《尼斯條約》簽訂以來，歐洲審計院可以設立「庭」（Chamber，每個庭只有幾個成員）來通過特定類型的報告或意見。
歐洲審計院由大約800名審計員、翻譯員和管理人員組成，這些人員是歐洲公務員制度的一部分。審計員分成多個審計組，負責檢查並準備報告草稿，供審計院做出決議。鑑於90%的收入和支出是由成員國當局管理而不是歐盟，審查不僅針對歐盟機構，也針對接受歐盟資金的任何國家。一旦發現錯誤，本身不具有任何法律權力的歐洲審計院會通知歐盟的反詐欺機構歐盟反詐欺局（OLAF）。 審計院設有歐洲審計院秘書長，由審計院成員選舉產生。秘書長協助主席與共同進行整體管理，並負責起草會議記錄及保存決議檔案，確保在《歐盟官方公報》上發布報告。
欧洲审计院 組織
成員選出一名成員擔任歐洲審計院院長，任期三年，可連任。選舉採無記名投票。院長（可授權）的職責是召集和主持歐洲審計院會議，確保決策得到執行，各部門（和其他活動）得到妥善管理。院長也代表該機構，並在爭議程序中為該院任命代表。
現任主席是愛爾蘭的東尼·墨菲（Tony Murphy），於2022年10月1日就職。
以下是2024年10月20日的成員名單：
秘書長是歐洲審計院最高層級的職員，負責職員與行政管理，任期六年，可連任。此外，秘書長也負責預算、翻譯、培訓和資訊科技。
職員主要是透過歐盟人事遴選局（EPSO）組織的一般遴選後備名單招募。然而在某些情況下，歐洲審計院也可能聘用臨時或約聘人員。要進入歐洲審計院，必須是歐盟成員國的公民。
與其他歐盟機構一樣，歐洲審計院每年召開三次培訓課程。實習時間最長為三、四或五個月，可以是有薪（1500歐元/月）或無薪。
欧洲审计院 工作
歐洲審計院根據審計類型以各種報告形式公佈其審計工作結果—年度報告、特定年度報告和特別報告。另也發布意見和評論。2017年，歐洲審計院總共發布了93份報告。
所有報告、意見和評論均以歐盟官方語言發佈在歐洲審計院網站上。
欧洲审计院 批評
自1994年起，歐洲審計院被要求提供「保證聲明」，實質上是一份可以說明整個年度預算的證明。然而，即使是相對較小的遺漏，歐洲審計院也會拒絕對整個預算提供保證聲明，
這導致媒體指稱歐盟帳目「充滿詐欺」。執委會表示其門檻太高，實際上只有0.09%的預算有詐欺行為。 執委會也表示，區分詐欺和其他違規行為非常重要。
有人認為，自1994年以來，年度帳目就沒有經過外部審計師的認證。在其2009年歐盟預算執行情況的年度報告中，審計院發現，歐盟預算的兩個最大領域—農業和地區支出尚未得到批准，並且「受到錯誤的重大影響」。 儘管如此，歐盟執委會聲稱自2007年以來的所有預算均已簽署。
曾在議會預算控制委員會擔任主席的歐洲議會議員泰瑞·溫恩也支持執委會的說法，表示執委會不可能達到這些標準。在一份題為《歐盟預算—公眾認知與事實—成本是多少、錢去哪了以及為什麼受到這麼多批評？ 》的報告中，溫恩指出了歐盟與美國做法不同。在美國，重點是財務訊息，而不是基礎交易的合法性和正規性，「因此，除了歐洲之外，美國對未能獲得乾淨審計意見的政治反應只是「打個大哈欠」。
欧洲审计院 批評
相較之下，英國主計審計長表示，英國有500個獨立帳戶，「去年，我核定500個帳戶中的13個。如果我必須操作歐盟制度，那麼，因為我對13個帳戶進行資格審查，我可能必須對整個英國中央政府支出進行資格審查」。儘管存在這些問題，巴羅佐執委會表示，他目標是在2009年任期結束前將預算控制在審計院的標準內。
歐洲審計院在2010年年度報告中明確表示，「凝聚政策中支出的合法性和規範性責任始於成員國，但執委會對預算的正確執行具有最終責任」。在先前的報告中，歐洲審計院指出，「無論採用何種實施方法，執委會對歐洲共同體帳戶交易的合法性和規範性承擔最終責任（條約第274條）」。
歐洲審計院的規模也受到批評。由於採用每個成員國一名成員的制度，截至2013年，其成員從9名增加到28名（2020年1月31日英國脫歐後降為27名）。因此，機構內達成共識變得更加困難。這導致2003年至2005年期間每年的特別報告數量從15份減少到6份，儘管同期工作人員增加了200人。然而，儘管歐洲審計院前成員和歐洲議會議員呼籲改革，但《歐盟憲法》和《里斯本條約》均未對其組成提出任何修正。
中華人民共和國第十一屆運動會煤礦體協代表團
中華人民共和國第十一屆運動會的煤礦體協代表團派出16位運動員參賽，參與包括跆拳道、網球等6個項目。目前，代表團由於在跆拳道項目取得第5位的成績，故此得到6.5分，排行績分榜的第32位。
阿爾迪
阿爾迪（阿非利卡語：）是現時於1992年發現，具有440萬年歷史的女性始祖地猿遺骸化石 ARA-VP-6/500 的綽號。
阿爾迪 生平
她是一個比現時已知最古老的人科遗骸南方古猿露西更原始的生物。她的發現，被認為可能取代露西的地位，並使人類的進化理論改寫，因為她的存在證明了人和黑猩猩在比預期更早的年代已分別演化。「Ardi」這個名稱源於阿法爾語，本來研究員以為是解作「根源」的意思，但後來其他人指出：
「Ardi」在阿法爾語的意思其實應該是「地面」，而「根源」這個詞在阿法爾語應作「Ramidi」。
阿爾迪 发现
它是由加州大學人類進化研究中心主任蒂姆·D·怀特博士所帶領的研究隊於1992年至1993年期間發現的首個始祖地猿化石。在發現當時，只找到17個骨骼碎片，包括頭顱骨、顎骨、牙齒及肢骨等，都是從衣索匹亞中部阿瓦什河谷的阿法爾窪地發現。更多的碎片於1994年發現，合共124塊，是完整骨骼的45%。
2009年10月1日，蒂姆·D·怀特博士的研究隊在《科學雜誌》發表一共11篇論文，詳述有關阿爾迪的發現經過與環境，以及他們從阿爾迪的遺駭所推斷有關阿爾迪及始祖地猿的特徵。從她的盤腔的特徵及其外翻的姆趾骨顯示，她是雙足行走的，不過在爬樹時仍然四肢並用。
奥斯特拉西亚
奥斯特拉西亚（拉丁語：）是指法兰克王国墨洛温王朝的东北部领土，其范围包括今天法国东部、德国西部、比利时，卢森堡和荷兰的领土。虽然梅斯作为首都，但有些国王分別统治兰斯，特里尔和科隆。奥斯特拉西亚也被用来指代意大利东北部，相对于纽斯特里亚指代西北部。
J·A·哈普
J·A·哈普（James Anthony "J. A." Happ，1982年10月19日—），為美國職棒大聯盟的投手，目前為自由球員。他先前曾效力過費城人、太空人、藍鳥、水手、海盜、洋基、雙城與紅雀等隊。
J·A·哈普 職業生涯
投球風格
他會投5種球：四縫線快速球   （89-95英里/小時）， · 二縫線快速球 （89-93）， 滑球 / 切球 （83-86）， 曲球 （76-79）和變速球 82-84）。 幸運的是他依靠所有對右手擊球手的球員，但並沒有使用左派的替補。 。
2009年球季，哈普雖然在25人名單中，但是球隊將其定位為擔任救援投手的工作，至到本季才到費城人隊的先發投手朴贊浩表現不理想，才將哈普轉為先發投手。而今年球季擔任第一場先發為5月23日面對紐約洋基隊，主投6局被打4支安打失2分，原本有勝投的機會，但被球隊終結者布萊德·李吉搞砸勝投，李吉也被洋基隊打出再見安打，球隊最後以4：5輸球。6月27日哈普對多倫多藍鳥隊投出完投完封勝的比賽，為本季個人的代表作。
再領風騷
再領風騷（英語：），是一匹曾在紐西蘭和香港出賽的已退役賽駒，來港後練馬師先後包括蔡約翰、沈集成、賀賢和告東尼。
再領風騷 競賽生涯
在紐西蘭從未勝出任何賽事。但取得三亞兩季的成績，其中在分級賽取得兩亞一季的成績，之後被運往香港出賽。
再領風騷香港評為85分，交由練馬師蔡約翰訓練，但是來到香港的兩個馬季未曾勝出任何賽事，一直在第二、三班的賽事中浮沉。直到2007年3月4日勝出一場第三班賽事後，才真正發揮馬匹的實力。
6月9日再領風騷首次在香港角逐挑戰分級賽滙豐卓越理財盃，結果勝出而回，在7月2日出戰一班賽事香港特區十周年紀念盃，取得二連勝，評分高達115分。
再領風騷原先獲得香港一哩錦標的參賽資格，但因為受傷而退出。不過傷患影響了狀態，季內賽事並未跑入前列，當中在澳港盃曾被捧成大熱門，但未能取勝。
再領風騷 競賽生涯
此季再領風騷轉投告東尼馬房，首先在第一班賽獅威啤酒挑戰盃勝出。之後在沙田錦標飲恨於敗於爆冷之下奪亞。然後在香港一哩錦標採取放頭戰略，一路帶路其他馬，以4個馬位勝出賽事。之後出戰香港一哩錦標，奪季而回。1月24日出戰董事盃，馬匹未能放頭，只得第四。在之後的女皇銀禧紀念盃告東尼召回高雅志回港策騎此馬，在高雅志發揮之外，最後階段取得領先，力拒好爸爸勝出賽事。4月26日出戰冠軍一哩賽，一路被冷門馬勝眼光盯緊，無法帶出，在最後大腦亦加入混戰，結果奪亞而回。之後雖然獲得參加安田紀念賽資格，但因為受傷而錯過出日本的機會。
再領風騷的第一場賽事是三級賽國慶盃，由去季冠軍見習騎師蔡明紹策騎，在起步不是太快，跑了二百米才開始加速，轉至直路有內閃傾向，直到帝聖龍駒乏力，可以安全讓馬匹切入內欄，蔡明紹才讓馬匹加速，結果以馬頭位力壓友誼至上奪冠。11月22日繼續用蔡明紹出戰香港一哩錦標預賽，結果跑回一席第五。
再後角逐一哩錦標，重新由高雅志策騎，與去年一樣抽到外檔。起步後，以領去跑，但由於未能帶離其他馬，結果被其他馬追過而回，只得第四。其後配回蔡明紹，勝出華商會挑戰盃。在董事盃中安排蘇銘倫客串，不過在最後直路轉弱，只得第八。接著在女皇銀禧紀念盃跑第四，未能成功衛冕。
互补原理
在量子力學裏，互補原理（英語：）是尼爾斯·玻爾於1927年提出的一個基礎原理，是哥本哈根詮釋的角石。在不同學術領域，互補原理常被用來解釋迥然不同的現象，對於這些用法，互補原理蘊含的意義大不相同，所根據的操作機制也完全不同。:91-92
概念而言，微觀物體具有波动性或粒子性，有時會表現出波動性，有時會表現出粒子性。波動性指的是波動所具有的波長與頻率意味著它在空間方面與時間方面都具有延伸性。粒子性指的是粒子總是可以被觀測到其在某時間與某空間的明確位置與動量的性質。:第3.1段
當描述微觀物體的量子行為時，必須同時思考其波動性與粒子性。互補原理闡明，不能用單獨一種概念來完備地描述整體量子现象，為了完備地描述整體量子现象，必須將分別描述波動性、粒子性的概念都囊括在內。這兩種概念可以視為同一個硬幣的兩面。:242按照玻爾的說法，微觀物體的波動性與粒子性互補。
互补原理
理論而言，根據位置-動量不確定性原理，在描述微觀物體的量子行為時，位置的不確定性越小，則動量的不確定性越大；反之亦然。類似地，根據能量-時間不確定性原理，能量的不確定性越小，則測量時間的不確定性越大；反之亦然。在這裏，互補原理指的是量子力學所給出的信息，對於任何一對不相容可觀察量，由於不確定性原理，其中一個可觀察量的不確定性越小，則另一個可觀察量的不確定性越大，反之亦然。這一對不相容可觀察量互補。玻爾主張，因為不確定性原理，位置與動量互補，能量與測量時間互補。
從實驗方面來說，再精緻的設計，也只能演示出一部份量子現象，無法演示出全部量子現象。舉例而言，在量子擦除實驗裏，路徑信息透露粒子經過的是哪條路徑，而干涉圖樣顯露波動相互干涉所形成的圖樣，觀測到越多路徑信息，則干涉圖樣的可視性越低；反之亦然。單獨一種實驗無法同時完整地觀測到這兩種現象，需要用兩種不同的實驗設置才能完整地觀測到這兩種現象。因此可以推論，整個實驗與觀測結果密切相關，只有在實驗的框架內，物體被觀測的性質才具有意義，才能夠被確切決定。對於量子擦除實驗，玻爾會說，路徑信息與干涉圖樣互補。
互补原理 歷史
1900年，馬克斯·普朗克提出他的量子化假說 ，從在黑體輻射裏電磁輻射能量的量子化，將能量與頻率關聯在一起。自此以後，物理學者就开始探索这个与经典理论相互抵觸的新思想，然而在此过程中，却遇到了许多难以解释的問題。1905年，阿爾伯特·愛因斯坦應用量子的概念，把光束描述為一群離散的量子，現稱為光子，而不是連續性波動，這論述解释了光电效应，使得光微粒说重新獲得活力；但是光在衍射、干涉实验中表現出的却是一种波動。光的本质是波動还是粒子，让人一时难以捉摸。路易·德布羅意於1924年提出物质波假說，他主張，一切实物粒子均具有波动性，他并且給出對應的物质波波长与频率的關係式。1927年，柯林頓·戴維森與雷斯特·革末設計與完成的戴維森-革末實驗成功證實了物质波假說。後来，质子、中子、原子的波动性也都分別得到实验证实。物质究竟是波動还是粒子，也成为一个極具挑戰的问题。
互补原理 歷史
這些實驗結果既表明了微观粒子的波动性，又表明了其具有粒子性，这两种互相排斥的属性同时存在于一切量子现象中，使得量子力学的本质变得扑朔迷离。1925年，維爾納·海森堡从粒子的不連續性量子躍遷性質來表述矩阵力学，1926年，埃尔温·薛定谔以波动的連續性演化性質來啟發性推導出波动力学，这两种理论虽然出发点大不相同，但在解释量子现象上却得到異曲同工的结果。1926年，保羅·狄拉克证明了这两种力学在数学上是等价的。但這仍舊不能對波粒二象性給出更深層的理解。:229-230玻爾認為，這兩種理論分別表達出不同的觀點，為了要詳盡解釋量子現象，這兩種觀點都需被接納，而從實驗內涵來決定應該用哪種觀點來詮釋獲得的結果。:第3.1段
互补原理 歷史
在1927年2月、3月間，玻爾在挪威歡度滑雪假期，似乎就是在那裏，他靈機一動，構想出互補原理。海森堡也在那段時期對於不確定性原理有突破性的領悟，3月10日，他寫了一封信將這消息通知玻爾。在玻爾度假回來前，海森堡就已將這表述不確定性原理的論文寫好，送出發表了，並沒有給予玻爾審閱。玻爾五天後回到研究院，才看到這篇論文，他認為這有瑕疵，特別而言，在顯微鏡思想實驗裏的分析出現嚴重錯誤。為此，兩人爭執不休，剛從瑞典來訪的奧斯卡·克萊因也被捲入這場論戰，還請了沃尔夫冈·泡利幫忙從中調解，但是泡利那時正好分身不暇。最後，玻爾終於將海森堡說服。海森堡也同意表示，不確定性原理是更深層互補性概念的表象，是互補原理的必然結果。海森堡同意在即將發表的不確定性原理論文裏添加以下幾句聲明：:95-104
玻爾提醒我注意到，觀測的不確定性並不只是從不連續性事件出現，而是直接綑綁於某種要求，即我們配派同樣的正確性給迥然不同的實驗，儘管在這些實驗中，有些演示了微粒說，而又有些演示了波動說。
互补原理 歷史
1927年9月16日，在意大利科莫召开的“纪念伏打逝世一百周年”的國際物理大會（International Physics Congress）上，玻尔在標題为《量子公设和原子理论的晚近发展》（The Quantum Postulate and the Recent Development of Atomic Theory）的演讲中，首次提出互补原理，他表示，量子现象无法用單獨一种的物理图景来展现，而必须应用互补的方式才能完整地描述。那時期最權威的物理學者幾乎都參加了這場大會，除了愛因斯坦、薛丁格、狄拉克以外。一個月後，這三位大師都列席在布魯塞爾舉辦的第五次索爾維會議，玻爾在這次會議裏再度講述互補原理。整篇講文都寫在會議記錄裏，後來又登載在英文的《自然》期刊。
物理學者對於量子力學所作的詮釋，愛因斯坦頗感不滿，他認為互補原理存有嚴重瑕疵，特別是這原理的相互排斥概念。例如，描述微體的運動行為必須用到位置與動量，但做實驗永遠無法準確地同時測得這兩個不相容可觀察量。又例如，在量子擦除實驗裏，測量路徑信息所需要的實驗設置與干涉圖樣所需要的實驗設置不同，不能在任何單獨設置中準確地測得路徑信息與干涉圖樣。愛因斯坦在第五次索爾維會議中，提出雙縫實驗的變版思想實驗，又在第六次索爾維會議中，提出愛因斯坦光盒思想實驗，試圖攻擊互補原理與量子力學，但玻爾都能成功化解這些難題。:95-102
由於物理學者做雙縫實驗發現波動行為與粒子行為可能會同時出現，雖然這結果引起很多爭論，幾年之後，玻爾暗自放棄了提倡波動性-粒子性互補論，改而青睞運動-動力互補論，在這裡，運動指的是運動學變量位置，動力指的是動力學變量動量。:第4節
1949年，玻爾撰寫了一篇文章，標題為《就原子物理学中的认识论问题和爱因斯坦进行的商榷》（Discussions with Einstein on Epistemological Problems in Atomic Physics），這篇文章被物理學者公認為表述互補原理的權威論文。
互补原理 理論概述
互补原理起因於实验仪器与被观测物体的相互影响。在古典力学裏，仪器与物体的相互作用可以通过对实验条件的改进而減小，理論而言，可以被忽略。因此，可以同時去测量物体的各種不同性质，在此过程中不会对物体产生影响，把这些性质加起来，就可以對於物体的現象給出完整描述。
但是，在量子力學裏，仪器与物体的相互作用在原则上是不可避免、不可控制、也不可被忽略的。在测量物体的任意一種性质的同时，会不可避免地对物体产生攪擾，因此不能同時测量物体的所有性质，另外，不同的实验可能會得出互相矛盾的结果，这些结果无法收集於單獨一種物理图景中，因此，只有採用互补原理这更宽广的思维框架，包容这些互相矛盾的性质，才能完整地描述量子现象。
玻爾對於互補原理這樣闡述：
......不管量子物理現象怎樣遠遠超越古典物理解釋的範疇，所有證據的說明必須用古典術語來表達。理由很簡單，提到"實驗"這術語，我們指的是一種狀況，我們可以告訴其他人，我們到底從這種狀況中學到了些甚麼，因此，關於實驗裝置與觀察結果的說明，必須通過恰當的應用古典物理術語，以無歧義的語言表達。
互补原理 理論概述
這極為重要的一點......意味著，原子物體的行為、原子物體與測量儀器的相互作用（定義了現象發生所需條件），這兩者之間不可能存在有任何明顯的分割......因此，從不同實驗獲得的證據不能概括在單獨一種圖景內，而必須視為相互補足，只有整個現象能夠詳盡概括關於物體的所有可能信息。
例如，物體的粒子性與波動性就是一種互補現象，關於這兩種性質的概念都是從古典物理引入，做實驗只能在任意時刻演示出其中一種性質，不能在任意時刻將兩種性質都演示出來。楊氏雙縫實驗只能演示出光的波動性，光電效應實驗只能演示出光的粒子性。每一種實驗都只能演示出一種性質。更進一步而言，實驗儀器可以被設計為演示粒子性或波動性，但是絕對無法被設計為同步演示粒子性與波動性。這並不是因為物理學者缺乏想像力，而是因為這種儀器根本不可能存在。根據互補原理，量子物體的內秉性質不能獨立於儀器的測量，被測量的量子物體與測量的儀器結合在一起，無法被分割。光到底是粒子，還是波動？這問題不具任何物理意義。應該研究的問題是，在這實驗裏，到底光所進行的是粒子行為，還是波動行為？這種不可分割性是量子力學跟古典力學的重要不同之處──在古典力學裏，測量儀器與被測量的物體可以被分割開來，好似測量儀器不存在一樣。:244-245:95-104
互补原理 實驗驗證
最經典的關於波動-粒子互補原理的實驗就是雙縫實驗。如右圖所示，雙縫路徑實驗是雙縫實驗的變版，是一種「路徑實驗」（which-way experiment）。在雙縫實驗裏，從電子源  發射出來的相干電子束，照射在一塊刻有兩條狹縫  和  的不透明擋板。在擋板後方有探測屏。電子抵達探測屏的輻照度會呈黑白相間的條紋，這是電子的干涉圖樣，展示於示意圖最右邊。現在，在擋版後面用激光照射，如果激光的光子被電子散射，然後被光子探測器吸收，則可大致知道電子到底是經過哪條狹縫，因為經過狹縫的電子通常會使得光子被探測器吸收，而經過狹縫的電子通常會使得光子被探測器吸收。由於電子會被光子攪擾，因此改變軌道，所以原本的干涉圖樣會變得較為模糊，甚至完全消失，其變化狀況依電子路徑的分辨程度而定，而分辨程度與激光的輻照度有關。:63-65
互补原理 實驗驗證
在進行這實驗時，必須注意到一個關鍵問題：當每一個電子通過狹縫時，到底有哪些信息可以給出通過的是哪條狹縫（哪條路徑）？假若沒有信息可以給出通過的是哪條狹縫，則這電子的物理行為是由兩種量子態的量子疊加來描述，每一種量子態描述電子通過其中一條狹縫的物理行為，在偵測屏會顯示出因量子疊加而產生的干涉圖樣，這電子具有波動性。反過來說，假若有信息可以給出任意一個電子通過的是哪條狹縫，則這電子的物理行為是由電子通過這條狹縫的量子態來描述，在偵測屏不會顯示出干涉圖樣，這電子具有粒子性。在這實驗裏，按照恩格勒-格林柏格對偶關係式（Englert–Greenberger duality relation），波動性與粒子性互補，因為假若觀察到其中一種性質，則觀察不到另一種性質。這不是非零即一或非一即零的二位元關係，有時候，兩種性質可以一起被觀察到，但是這時，每一種性質不會完全展現，而是部分展現，由對偶關係式決定到底有多少被展現。每當有部分的「哪條路徑」信息時，就會出現這種互補行為。:35-40
互补原理 實驗驗證
更仔細地分析，在雙縫實驗或任何干涉實驗裏，波動行為衍生出的干涉圖樣可視性與粒子行為衍生出的路徑分辨性互補。假若分辨出粒子的移動路徑，則無法觀察到干涉圖樣，反之亦然。路徑的分辨率越高，則干涉圖樣的可視性越低，反之亦然。在雙縫路徑實驗裏，當激光的光子被電子散射之時，兩者會發生量子糾纏，因此光子會載有電子的路徑信息，所以電子與光子彼此之間的量子糾纏給出了路徑信息，這意味著，互補性質可以視為是量子糾纏的後果。:63-65
很多種中子干涉儀實驗（neutron interferometry）可以演示出對偶性與互補性的奧妙。通過干涉儀後的中子似乎會顯示出波動行為，但是在通過之時，中子會感受到引力，隨著中子干涉儀被轉動於地球的重力場，可以觀察到干涉儀的兩條路徑之間的相位差有所改變，扮隨著中子波干涉圖樣的改變，這是因為對應於中子移動於每條路徑的物理行為有一種特定的量子態來描述，這兩種量子態會相互干涉。兩條路徑的徑長相差達5 cm至15 cm，這幾乎不是微觀效應。這實驗與常見的雙縫實驗和鏡子干涉儀實驗類似之處是狹縫或鏡子可以相隔任意遙遠。因此，在干涉實驗與衍射實驗裏，中子的物理行為與相同波長的中子或電子很類似。:211-213
互补原理 互补原理在其他领域推广
玻尔认为，互补原理是作为一个更加宽广的思维框架，是一个普遍适用的哲学原理，因此他试图用互补原理去解决生物学、心理学、数学、化学、人类学、语言学、民族文化等方面的问题,并试图揭示其他形式的互补关系。:210
生物学既包括分子层次的理化性质，又包括细胞、组织、器官层次的生命特征。在研究生物的分子特性时，就不会涉及到生命的部分，在对生物的生命特性进行研究时，就会的忽视其分子层面的理化特性。同时，在用仪器对生命体进行研究的过程中，就会不可避免的对细胞、组织造成损害，甚至杀死整个生命体。因此，生物学研究的这两个方面既是互补，有时互斥的。
在心理学研究中，人本身与作为研究对象的心理更加密不可分。当要描述自己的情感时，就必须将逻辑放到一边，当要描述自己的逻辑思维时，就必须忽视自己的情感，而人的心理是诸多方面组成的，在研究过程中它们常常互相排斥，因此必须用互补的思想去研究心理学。
互补原理 互补原理在其他领域推广
语言中的每一个词都是从不同角度、不同层次去表述的，人们不能在同一条件下使用不同的概念，否则就会因此混淆，但是每个词语都是必须的，不同角度、不同层次的词语加起来才能更完整的表述，因此，这些词语之间是既互斥又互补的关系。
每一个民族有着自己特定的文化，这些文化各有各的特点，不同民族的审美观也有着差异，因此，这些文化在表现形式上甚至理论上都有互相矛盾的地方，但是他们都是人类文化的一部分，必须用互补的方式去看待这些不同的文化。
互补原理 互补原理对哲学的影响
互补原理的提出，使认识论有了进一步的推广，指出了经典认识论只是在一定条件下才适用。在经典认识论中，客体的属性、规律与主体无关，与主体所采取的观测方法也无关，主体可以在客体之外去认识客体，同时不对客体产生影响，主客体之间不存在不可分离的联系。由互补原理引出的认识论指出：单独说客体的属性、规律是没有意义的，必须同时说明主体的情况与其采取的观测方式，主体对客体的认识必须通过对客体施加影响来实现，因此，主客体之间存在着不可分离的联系。但是在一定条件下主体对客体的影响可以忽略，这时经典认识论就是适用的。
沂山
沂山，又称“海岳”，“海岱”，“东镇”，位于中国山东省潍坊市临朐县境内，在县城以南45公里。是沂蒙山的组成部分。主峰玉皇顶海拔1032米。
沂山别称“东泰山”，居中国五大镇山之首，素有“泰山为五岳之尊，沂山为五镇之首”之名。因沂山为中国东海向内陆的第一座高山，有“大海东来第一山”之说，沂山又被誉为“鲁中仙山”。《史记》载黄帝曾登封沂山。古代共有16位皇帝登封于此。
沂山所属的沂蒙山风景区为国家AAAAA级旅游区。设有沂山国家森林公园。
沂山 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·山川典·沂山部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
霍山 (山西)
霍山又名霍太山、太岳山，位于中国山西省霍州市境内，并绵延洪洞、古县、沁源、灵石等县，是中国五大镇山之中镇。最高峰五龙壑海拔2540.3米，超过2000米的山峰还有老爷顶、莲花山、摩天岭等。南北走向约200公里。霍山森林公园1992年被林业部批准为国家级森林公园。
霍山 (山西) 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·方輿彙編·山川典·霍山部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
弗勒里厄半岛
弗勒里厄半岛（英語：）是澳大利亚南澳大利亚州南部的一个半岛，位于该州首府阿德莱德以南，坐车一个小时左右即可到达。附近有众多旅游景点，包括维克多港、袋鼠岛、花岗岩岛等。弗勒里厄的名称来源于1802年对澳洲南部海岸进行测绘的法国探险家弗勒里厄（）。
中華人民共和國第十一屆運動會前衛體協代表團
中華人民共和國第十一屆運動會的前衛體協代表團派出17位運動員參賽，參與包括跆拳道、武術散打及拳擊3個項目。目前，代表團以兩面銅牌的成績，於獎牌榜排名第27位，並以25.5分於積分榜中排名30。
鲁山 (山东)
鲁山位于中国山东省淄博市境内，绵延莱芜、沂源、临朐、博山诸县。博山区池上镇境内的主峰大圣峰1108.3米，为山东第四高峰。鲁山地处春秋战国时齐鲁交境，属鲁国之地，故名鲁山。自然景观有大圣峰、樱桃峰、香炉峰、明石崖、滴水崖瀑布等。
凤阳山
凤阳山位于中国浙江省龙泉市东南50公里，属于武夷山系洞宫山脉中段。凤阳山最高峰为黄茅尖，海拔1929米，为浙江省第一高峰。凤阳山自然保护区与其南方的庆元县百山祖自然保护区相连。凤阳山境内拥有多种珍稀野生动植物，为国家级自然保护区。
济北王墓
济北王墓，位于山东省济南市长清区归德镇双乳山村，距长清县城15公里，为西汉诸侯王墓，始建于天汉四年（前97年），广义的墓区包括双乳山汉墓、福禄山汉墓及东辛汉墓，其中双乳山汉墓墓主为济北国的最后一代王刘宽。该墓葬在20世纪70年代时因村民采石而逐渐暴露，其抢救性发掘始于1995年底，曾列入1996年“中国十大考古新发现”。作为1949年以来山东省考古发掘中唯一未遭盗掘的汉代王墓，济北王墓对于研究汉代陵寝制度、郡国史等具有较高的学术价值。
济北王墓 历史
刘宽于天汉四年（前97年）即位，在位11年，前87年，因与父亲刘胡（谥号式王）的王后和妾侍通奸，违背人伦，并借祭祖对汉武帝施行诅咒等事发，汉武帝欲将其押往都城问罪，刘宽闻讯后自杀，其后济北国也被废除，改为隶属于泰水郡的北安县。
济北王墓 建筑
济北王墓和王后墓均为依山为陵，并分别占据了东西两座山头，“双乳山汉墓”因此而得名。两座墓的形制结构基本一致，其主体墓室均为在山顶上开凿的竖穴岩坑，并带有一条斜坡墓道，呈“甲”字形，但王后墓规模略小。济北王墓座南朝北，墓室、墓道均设有二层台，形成外浅内深，外大内小的格局，底部设有北高南低的斜坡，墓室总深约22米。
种种迹象表明，济北王墓的修建尽管经历了十一年，但最终工程并没有完工，包括墓道、排水系统等均未完成，墓门亦临时使用石块堆建。由于刘宽为获罪自杀，其墓室未采用王室所流行的黄肠题凑，陪葬品中缺少玉衣、印章，并极少使用玉器。
济北王墓 出土文物
济北王墓出土的各类随葬品2000余件，包括铜器、玉器、铁器、漆器、陶器、钱币、车马器具及家畜家禽等，其中以玉覆面和玉枕最为精致，玉覆面由额、颐、腮、颊、颌、耳等部分组成，形象逼真，浑然一体，玉枕由9件玉片、3件玉板、2件玉虎头饰和竹板分三层组合而成，结构与工艺十分巧妙。以下为展出于山东省博物馆内的部分文物：
吴语字
吳語字，又稱吳語正字或吳語字，是一種符合吳語語法、詞彙、句式，混用傳統漢字和吳語漢字行文的吳語書寫系統。經典吳語著作，如《海上花列傳》，作者為真實展現吳語面貌，運用了大量的吳語字。
吴语字 示例
常見吳語字有“嘸”、“吤”、“”、“搿”、“咾”、“”、“唻”、“吇”、“啷”、“侪”、“朆”、“覅”、“”、“汏”、“瀊”、“睏”、“囥”、“瀴”等等。
雙角栗殼蟹
雙角栗殼蟹（学名：）为玉蟹科栗殼蟹屬的动物。分布于日本、波斯湾、台湾岛以及中国大陆的广东、海南等地，生活环境为海水，常栖息于水深50-200米的沙质或泥沙质海底。
海洋拟精干蟹
海洋拟精干蟹（学名：）为玉蟹科拟精干蟹属的动物。分布于印度尼西亚、马来群岛、缅甸、印度以及中国大陆的广东、海南等地，生活环境为海水，多见于浅水处的软泥底。
海绵精干蟹
海绵精干蟹（学名：）为玉蟹科精干蟹属的动物。分布于日本、印度尼西亚、菲律宾、新加坡、泰国湾、安达曼、印度、红海以及中国大陆的广东、海南等地，生活环境为海水，常栖息于25-160米深的粉质软泥或粗沙底。
长螯拳蟹
长螯拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于日本、澳大利亚、菲律宾、丹老群岛、安达曼、波斯湾、南非、台湾以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，主要栖息于水深35-150米沙质海底。
隆线拳蟹
隆线拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于朝鲜、日本、马来群岛以及中国大陆的广东、福建、山东、辽东湾等地，生活环境为海水，多栖息于低潮线间有石块的泥滩上。
杂粒拳蟹
杂粒拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于日本，包括广东、东海、山东等海域，生活环境为海水，常见于水深7-30米的软泥或沙质泥的海底。
疙瘩拳蟹
疙瘩拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于台湾岛以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，常见于低潮线粗沙底。
豆形拳蟹
豆形拳蟹（学名：）是豆形拳蟹屬的模式種，原屬玉蟹科拳蟹属，2009年後根據最新的研究獨立出來。分布於朝鲜、日本、印度尼西亚、菲律宾、新加坡、美国普热海峡以及中国大陆的广东、向北至辽东半岛均有分部等地，生活环境为海水，一般生活在浅水及低潮线的泥沙滩上。
球形拳蟹
球形拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于泰国湾、印度、波斯湾以及中国大陆的广东、海南等地，生活环境为海水，一般生活于低潮线的沙底。
橄榄拳蟹
橄榄拳蟹（学名：）为玉蟹科拳蟹属的动物。分布于泰国以及中国大陆的广东、海南、福建、浙江等地，生活环境为海水，常生活于沿海浅水处。
种加词 olivacea 意为“橄榄状的”、“卵圆形的”。
鸭额玉蟹
鸭额玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于朝鲜、日本、澳大利亚、泰国、印度、斯里兰卡、伊朗、波斯湾、红海以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，常生活于水深10-80米的粗沙以及泥沙或具贝壳的海底上。
单齿玉蟹
单齿玉蟹（学名：），舊屬玉蟹科玉蟹属；2010年黃麒麟等新建Euclosiana屬，本物種亦被劃歸這個新的屬。
单齿玉蟹 分佈
本物種分佈於西太平洋及印度洋海域的日本、印度尼西亚、托拉斯海峡、澳大利亚、印度以及中国大陆的广东、海南等地，生活环境为海水，多见于水深30-100米的沙质或沙质或具贝壳的海底。
台湾玉蟹
台湾玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于菲律宾、台湾等地，生活环境为海水，多栖息于2-10米水深的沙质海底。其生存的海拔范围为-10至-2。
长臂玉蟹
长臂玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。在中国大陆，分布于广西、广东、海南等地，生活环境为海水，常见于浅水泥沙底。
红斑玉蟹
红斑玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于日本、澳大利亚、新南威尔士、新加坡、泰国湾、印度以及中国大陆的海南等地，生活环境为海水，常栖息于水深30-100米的软沙或具贝壳的海底。
斜方玉蟹
斜方玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于日本、俄罗斯符拉迪沃斯托克、菲律宾、安达曼、印度、斯里兰卡以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，多栖息于水深50-100米的泥沙底上。
头盖玉蟹
头盖玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于日本、澳大利亚、加里曼丹、印度尼西亚、新加坡、泰国湾、印度、斯里兰卡、台湾岛以及中国大陆的广西、广东等地，生活环境为海水，常生活于水深约20-80米深的软沙底。
网纹孔蚀蟹
网纹孔蚀蟹（学名：）为玉蟹科孔蚀蟹属的动物。分布于菲律宾、澳大利亚、马拉巴尔海岸、亚米兰特岛、波斯湾以及中国大陆的南沙群岛等地，生活环境为海水，一般栖息于水深约20-80米深的软沙底。其生存的海拔范围为-80至-20米。该物种的模式产地在巽他海峡。
凯氏长臂蟹
凯氏长臂蟹（学名：）为玉蟹科长臂蟹属的动物。分布于菲律宾、印度尼西亚、澳大利亚、苏瓦迪瓦岛、安达曼海、马尔代夫、斯里兰卡、塞舌耳群岛以及南沙群岛等地，生活环境为海水，主要生活于水深53米以及泥质沙底。该物种的模式产地在红海。
拟秀丽玉蟹
拟秀丽玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。在中国大陆，分布于南沙群岛等地，生活环境为海水，一般栖息于水深50米以及粗沙质底。该物种的模式产地在南沙群岛。
双疣玉蟹
双疣玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。在中国大陆，分布于南沙群岛等地，生活环境为海水，多栖息于水深50米以及粗沙质底。该物种的模式产地在南沙群岛。
白氏玉蟹
白氏玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于澳大利亚、东印度群岛、安达曼、东非以及中国大陆的南沙群岛等地，生活环境为海水，一般生活于水深50米以及粗沙质底。该物种的模式产地在澳大利亚东岸。
带纹玉蟹
带纹玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。分布于日本、安达曼海、台湾岛以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，多见于5-10米水深的泥质海底。
货币美妙蟹
货币美妙蟹（学名：）为玉蟹科美妙蟹属的动物。分布于日本、苏禄群岛，包括南海等海域，生活环境为海水，一般生活于水深180-200米的泥沙底上。
小玉蟹
小玉蟹（学名：）为玉蟹科玉蟹属的动物。在中国大陆，分布于南沙群岛等地，生活环境为海水，多见于水深56米以及底质泥质沙。其生存的海拔上限为-56米。该物种的模式产地在南沙群岛。
肝叶馒头蟹
肝叶馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于朝鲜、日本、夏威夷、澳大利亚、印度尼西亚、印度、斯里兰卡、波斯湾、红海、非洲沿岸、台湾岛以及中国大陆的西沙群岛、海南岛等地，生活环境为海水，一般生活于水深10－100米的沙底上或有贝壳沉积的海底。
卷折馒头蟹
卷折馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于日本、澳大利亚、印度尼西亚、泰国、印度、斯里兰卡、伊朗湾、非洲、台湾以及中国大陆的海南岛等地，生活环境为海水，主要生活于水深30-100米的软泥沙底上。
地区馒头蟹
地区馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于朝鲜海峡、澳大利亚以及中国大陆的广西、海南岛等地，生活环境为海水，主要生活于近海泥沙质海底上。
逍遥馒头蟹
逍遥馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于朝鲜、日本、印度尼西亚、新加坡、丹老群岛、波斯湾、红海、台湾以及中国大陆的广东、海南岛、福建等地，生活环境为海水，一般栖息于水深30-100米的沙质或泥沙质的底上。
公鸡馒头蟹
公鸡馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于日本、百慕大、巴西、菲律宾、印度尼西亚、斯里兰卡、丹老群岛、印度、波斯湾、红海、东非及西非大西洋沿岸、台湾岛以及中国大陆的西沙群岛、海南岛等地，生活环境为海水，一般生活于珊瑚礁中或泥沙质的浅海底。
小型馒头蟹
小型馒头蟹（学名：）为馒头蟹科馒头蟹属的动物。分布于日本、印度以及中国大陆的海南岛等地，生活环境为海水，多见于水深50-150米的泥沙质或碎壳的海底。
武装筐形蟹
武装筐形蟹（学名：）为馒头蟹科筐形蟹属的动物。分布于日本以及中国大陆的广西、海南岛等地，生活环境为海水，一般生活于水深50-150米处的泥沙底上。
颗粒圆蟹
颗粒圆蟹（学名：）为馒头蟹科圆蟹属的动物。分布于日本、夏威夷、安达曼、斯里兰卡、马尔代夫及拉克代夫群岛、台湾岛以及中国大陆的海南岛等地，生活环境为海水，常生活于30-100米水深的软沙底。
红线黎明蟹
红线黎明蟹（学名：）为馒头蟹科黎明蟹属的动物。分布于朝鲜、日本、澳大利亚、印度尼西亚、新加坡、越南、泰国、印度、伊朗湾、南非以及中国大陆的广东、海南岛、福建、浙江、江苏、山东、渤海湾等地，生活环境为海水，主要生活于潮间带浅水沙岸。
紅點月神蟹
紅點月神蟹（学名：[Ashtoret lunaris] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助）），舊稱红点黎明蟹（[Matuta lunaris] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助）），原屬馒头蟹科黎明蟹属，今屬饅頭蟹總科黎明蟹科月神蟹屬。分布于朝鲜、日本、澳大利亚、印度尼西亚、马来群岛、泰国、印度、红海、马尔代夫、拉克代夫群岛、台湾岛以及中国大陆的海南岛、福建等地，生活环境为海水，一般生活于浅水中沙岸潮间带或水深10-15米海底上。由於人工水道的引導，本物種亦由紅海擴散至以色列的水域。
彭氏黎明蟹
彭氏黎明蟹（学名：），原屬馒头蟹科黎明蟹属，今屬饅頭蟹總科黎明蟹科黎明蟹屬，但WoRMS不承認，認為本物種跟紅點月神蟹只是同種異名。分布于波利尼西亚、澳大利亚、印度尼西亚、印度、伊朗西部、红海、南非、台湾以及中国大陆的广东、海南岛等地，生活环境为海水，常生活于低潮线以下的泥沙质海底上。
顆粒月神蟹
顆粒月神蟹（学名：），舊稱顆粒黎明蟹（），原屬馒头蟹科黎明蟹属，今屬饅頭蟹總科黎明蟹科月神蟹屬。分布于澳大利亚、印度洋以及中国大陆的海南岛等地區，顆粒月神蟹多生活于海水地帶。
中华虎头蟹
中华虎头蟹（学名：）为虎頭蟹總科（Orithyioidea）下虎头蟹科（Orithyiidae）虎头蟹属（Orithyia）的螃蟹。這種蟹的不尋常之處在於其處於唯一的總科、科和屬下。其原分類為關公蟹總科或玉蟹總科。其幼體不同於其他任何的蟹。
其种加词sinica，意为“中华的”。
中华虎头蟹 描述
中華虎頭蟹的腿部有條紋，在背殼上有眼狀斑點，成年雌性個體腹腔十分狹窄，生殖器外露。 其腿部末端扁平，更適宜於掘土而不是游泳。
中华虎头蟹 栖息
中华虎头蟹活动有规律性，通常在晚上出现，多在夜间猎食也有明显的趋光性。游泳全凭游泳足，运动时用它的前3对步足之爪左右爬行，但偶尔也会前后爬行，休息时用末对步足掘沙，将自己埋伏起来。
中华虎头蟹和其他海洋蟹类一样，性格凶猛，幼蟹有明显残食现象。中华虎头蟹栖息水环境要求水质清洁，对温度、盐度的适应范围较广。在水温9℃～35℃，盐度3‰～40‰的水域内均能生存，生长适宜温度为15℃～30℃，适宜盐度为5‰～30‰；人工育苗的最适温度应在24℃左右，最适盐度应在27‰左右；耐受温度低温为8℃，高温为37℃，耐受盐度低盐为2,高盐为45，在此区间之外的温度和盐度下，其摄食、活动受到影响，直至死亡。其他水质指标，一般溶解氧大于5mL/L，pH值应在7.5～8.6之间，透明度在30cm～40cm之间。
中华虎头蟹 分佈與保護
中華虎頭蟹分布于朝鲜以及中国大陆的广东、福建、浙江、江苏、山东半岛、渤海湾、辽东半岛、辽东湾等地，生活环境为海水，常栖息于浅海泥沙底。 雖然其相鄰水域極淺且幼體為浮游生物，但是在鄰近地區例如日本、琉球群島和台灣岛卻全無蹤跡。 在其分佈範圍內，中華虎頭蟹被小規模捕撈，且其價格極高。
米氏拟圆壳蟹
米氏拟圆壳蟹（学名：）为馒头蟹科拟圆壳蟹属的动物。分布于日本，包括南海等海域，生活环境为海水，常生活于80-274米的软沙或泥沙底。该物种的模式产地在巴布亞新畿內亞馬努斯省的阿德朱雷耳提群岛北面。
短刺筐形蟹
短刺筐形蟹（学名：）为馒头蟹科筐形蟹属的动物。分布于日本、印度尼西亚及斐济群岛，包括东海、南海等海域，生活环境为海水，多栖息于水深80-576米泥质沙或软泥底。该物种的模式产地在斐济群岛。
三刺筐形蟹
三刺筐形蟹（学名：）为馒头蟹科筐形蟹属的动物。分布于日本，包括东海、南海北部沿岸等海域，生活环境为海水，多栖息于水深65-184米的泥质沙或细砂底。该物种的模式产地在日本相模湾。
毛额尖额蟹
毛额尖额蟹（学名：）为膜壳蟹科尖额蟹属的动物。分布于日本以及中国大陆的广东、山东等地，生活环境为海水，常见于水深50-100米的泥质或带有贝壳的海底上。
篦额尖额蟹
篦额尖额蟹（学名：）为膜壳蟹科尖额蟹属的动物。分布于日本以及中国大陆的浙江、福建等地，生活环境为海水，多见于低潮线的海藻上或岩石下。
中华新尖额蟹
中华新尖额蟹（学名：）为膜壳蟹科新尖额蟹属的动物。在中国大陆，分布于山东等地，生活环境为海水，一般生活于低潮线泥滩上的石块下或海胆上。
其种加词“sinensis”意为“中华的”。
凹背新尖额蟹
凹背新尖额蟹（学名：）为膜壳蟹科新尖额蟹属的动物。在中国大陆，分布于江苏、浙江等地等地，生活环境为海水，主要生活于通海的江河以及湖泊底层水草间或富有腐植质的底泥上。
六刺卵蛛蟹
六刺卵蛛蟹（学名：）为蜘蛛蟹科卵蛛蟹属的动物。分布于日本、澳大利亚、印度以及中国大陆的海南等地，生活环境为海水，常生活于沿岸带水草丛中。
日本英雄蟹
日本英雄蟹（学名：）为蜘蛛蟹科英雄蟹属的动物。分布于日本，包括广东、东海等海域，生活环境为海水，常生活于海底岩石间的水草中。
有疣英雄蟹
有疣英雄蟹（学名：）为蜘蛛蟹科英雄蟹属的动物。分布于朝鲜、日本，包括东海、胶州湾等海域，生活环境为海水，主要生活于水深30-200米的泥质或泥沙质底以及有时在具碎贝壳的海底上。
钝额曲毛蟹
钝额曲毛蟹（学名：）为蜘蛛蟹科曲毛蟹属的动物。分布于日本、查戈斯群岛、毛里求斯、东非、广泛分部于印度洋、太平洋的暖水区以及中国大陆的广东等地，生活环境为海水，一般栖息于水深10-30米的岩石及水草底。
羚角密刺蟹
羚角密刺蟹（学名：）为蜘蛛蟹科密刺蟹属的动物。分布于日本、菲律宾、安达曼海，包括广东、东海等海域，生活环境为海水，一般生活于100-300米水深的泥以及沙及贝壳质海底。
多刺刺蛛蟹
多刺刺蛛蟹（学名：）为蜘蛛蟹科刺蛛蟹属的动物。分布于日本、印度尼西亚、新西兰，包括东海等海域，生活环境为海水，常栖息于水深100米左右的泥质底。
奥氏刺蛛蟹
奥氏刺蛛蟹（学名：）为蜘蛛蟹科刺蛛蟹属的动物。分布于日本，包括东海等海域，生活环境为海水，一般栖息于泥质海底。其生存的海拔范围为-900至-65米。
枯瘦突眼蟹
枯瘦突眼蟹（学名：）为蜘蛛蟹科突眼蟹属的动物。分布于日本、白令海到加利福尼亚，包括黄海、渤海湾等海域，生活环境为海水，多见于浅水至深水370米的泥沙质海底。
其种加词来源于拉丁文“gracilis”，意为“纤细的”。
覆毛羊角蟹
覆毛羊角蟹（学名：）为蜘蛛蟹科羊角蟹属的动物。分布于日本、新喀里多尼亚、安达曼海以及中国大陆的西沙群岛等地，生活环境为海水，主要生活于浅滩珊瑚礁中。
四齿矶蟹
四齿矶蟹（学名：）为蜘蛛蟹科矶蟹属的动物。分布于朝鲜、日本，包括南海、东海、山东半岛、渤海湾、辽东湾等海域，生活环境为海水，多见于低潮线以及有水草、泥沙的水底。
缺刻矶蟹
缺刻矶蟹（学名：）为蜘蛛蟹科矶蟹属的动物。分布于朝鲜海峡、日本以及中国大陆的福建等地，生活环境为海水，常见于水深50-100米的泥或泥沙底。
外觀特色
頭胸甲表面的各區均隆起，胃區具一疣狀突起，心區的疣狀突起呈錐形，腸區的疣狀突起稍向後突出，表面蓋有短毛及大頭捧形的剛毛，肝區的邊緣呈葉片狀突出，前端呈銳刺狀，後端鈍，鰓區的隆起呈球狀，並向後側邊伸出一鈍齒，肝區與鰓區的邊緣之間具一大缺刻。前眼窩刺銳而突出。
日本矶蟹
日本矶蟹（学名：）为蜘蛛蟹科矶蟹属的动物。分布于日本，包括东海等海域，生活环境为海水，一般生活于水深50-150米处的泥沙质或碎贝壳的海底。
再生醫學
再生醫學（英語：），是製作具有功能與生命性之身體器官組織，用於修復或是替換身體內，因為老化、生病、受損所造成之不健康的器官與組織。或是以其他的方式，來刺激體內組織或是器官再生之方法。通常在這領域的工作者，會在實驗室中，培養身體內的組織或是器官後，用安全性地移植方式，移植至病患身體中。因此，再生醫學的目的，在於解決器官捐贈者不足的問題。
一般來說，常把組織工程學與再生醫學畫上等號。但是近年來，有許多利用體內藥物釋放等方式，直接刺激病患身體內的組織進行再生，也被歸類於再生醫學之一部分。因此，再生醫學一詞，便是包含更廣泛至所有之醫療方式。而相較於再生醫學，組織工程學則偏重於研究器官組織等之形成方法。
再生醫學 再生醫學
從一個人自己的骨髓裡擷取的造血幹細胞，可以安全的再入回那個人的體內不被免疫系統所排斥，因此成為再生醫學研究的重點項目。
从患者自身干细胞（牙髓干细胞、iPS细胞等）等发育而成的牙齿，用于修复缺失、损坏的原有牙齿。因为是从自身干细胞发育而来，所以避免了排异反应，是未来牙科医学发展的重要方向。
颱風米勒 (2009年)
颱風茉莉（英語：Typhoon Melor，國際編號：0918，JTWC：20W）是2009年太平洋颱風季的一個熱帶氣旋。「茉莉」是馬來西亞提供的西北太平洋熱帶氣旋名字，2000年開始生效，2003年首次使用，當時的強烈熱帶風暴茉莉影響呂宋及台灣南部。顧名思义，解作散發芬芳香氣的，是女士們的髮飾。
颱風米勒 (2009年) 發展過程及路徑
9月28日，一個地區的對流雲層形成在東北波納佩約370公里（250英里）。衛星圖像顯示，低層環流中心已開始形成。在9月28日的晚上，聯合颱風警報中心發出的熱帶氣旋生成警報。9月29日，日本氣象廳和聯合颱風警報中心同時為米勒升格為熱帶低氣壓。9月30日，日本氣象廳報告說，熱帶低氣壓已加強為熱帶風暴，並賦予其國際指定的名稱0918。10月1日米勒進一步加強，從強烈熱帶風暴加強為一個颱風。強度繼續加強，在同一天的下午，聯合颱風警報中心報告說，茉莉已增強為一級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。在短短4個小時，再迅速增強為三級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。
10月4日上午9時，聯合颱風警報中心把茉莉的強度提升到五級風力（薩菲爾-辛普森颶風等級）。曾一度風力高達每一分鐘280公里（175英里），隨後6小時內降至260公里（160英里）以這個強度維持了36小時。日本氣象廳則是把茉莉的氣壓調降至910帕斯卡，最大風速為每十分鐘205公里（130英里），瞬間最大陣風為每十分鐘285公里（180英里），是2009年除了颱風彩雲生成以來第二個五級超級颱風。
颱風米勒 (2009年) 影響
米勒颱風（Melor）目前中心位置在美國屬地關島東方490公里處，持續朝西北馬里亞納群島的方向前進，預計週末就會直撲該群島，威力也將增強至接近最大。美國海軍聯合颱風警報中心（JTWC）在簡報中指出，米勒「預計以近乎超級颱風的強度通過該群島」，並且掀起高過8公尺的巨浪。米勒颱風今天每小時風速達到225公里，預料接下來24小時之內會逐漸增強，4日前可能達到每小時258公里。塞班島（Saipan）與蒂尼安島（Tinian）都已發布颱風警報，關島則已發布熱帶風暴警報。美國聯邦緊急災難處理署（Federal EmergencyManagement Agency）署長傅格特（Craig Fugate）在華盛頓告訴記者：「根據預測，米勒將增強為超級颱風。如果颱風侵襲北馬里亞納與關島，我們隨時準備支援。」
颱風米勒 (2009年) 影響
被升格為超強颱風的米勒，10月3日在日本以南約2,000公里，以每小時15公里的速度往西移動。日本放送協會氣象主播：「平成21年（2009年）第18號颱風（米勒），在關東東南方海域，目前最大風速為50公尺，是威力很大的強颱，這個颱風目前一邊往西移動，然後北上，會從10月7日開始到10月8日，可能接近本州附近。」日本氣象廳指出未來一週，強颱米勒將對南部的琉球等地造成影響，要民眾做好防颱準備。
減弱為強颱風的茉莉於10月8日5時登陸本州中部的愛知縣，由於茉莉登陸後將橫過整個本州，氣象廳呼籲全國提高警戒，防範大雨、漲潮和巨浪可能造成的災害。日本西部和東部，會有每小時高達70毫米的大雨。首相鳩山由紀夫領導的民主黨新政府嚴陣以待，在首相官邸的危機管理中心成立信息聯絡室應對強颱來襲。