hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
格兰特·霍尔特 生平
2006年1月14日賀特首次為諾定咸森林上陣，主場聯賽對奧咸，賀特於25分鐘首開紀錄，並交出兩次助攻，3-0淨勝對手取得一場漂亮的勝仗。但隨後連串敗仗中賀特再沒有進賬，而加利·麥臣亦於2月17日引退。賀特直到3月18日作客對唐卡士打才再有入球，協助森林小勝2-1中止對手八場不敗走勢。賀特加盟後的首半季只取得4個入球，而森林僅獲得聯賽第7位，未能取得升級附加賽的資格。
哥連·卡達活（Colin Calderwood）於2006年接任領隊，2006/07年球季森林開季5戰取得4勝1和佳績，射入7球而僅失2球，賀特個人射入3球，獲得哥連·卡達活點名稱讚。由於手上鋒將眾多，11月森林與布里斯托城達成協議出售本季已射入8球的首席射手賀特，但他以妻子即將臨盆而拒絕轉會。由於哥連·卡達活將鋒將輪換上陣，賀特季內上陣的場次約有半數為後補身份，但他仍以18個入球成為球隊首席射手，更獲球迷票選為年度最佳球員。森林雖然獲得聯賽第4位可以參加升級附加賽，但準決賽兩回合4-5負於伊奧維而無緣再進一步。
格兰特·霍尔特 生平
球季結束後賀特要求轉會被拒，據報普雷斯頓及卡素爾均對他表示興趣，其後普雷斯頓否認傳聞。由於要求加薪不獲接納，賀特再提轉會要求，其後與哥連·卡達活達成暫時休戰協議，繼續留隊。但賀特在新球季卻不能一顯身價，由於鼠蹊的傷患而影響表現，更由於傷兵滿營而延期進行手術。賀特於9月1日2-2賽和布里斯托流浪射入扳平的一球，但於比賽末段領紅牌出場；直到2008年1月11日4-0大勝奧連特才再有入球，上下半場各入一球，而整季就只有這3球斬獲，在森林奪得聯賽亞軍及直接升級資格中貢獻不多。3月20日賀特獲外借到英冠球會黑池直到球季結束，期間只獲得4次完場前後補入替的機會，總上陣時間不足20分鐘。外借期滿後賀特返回森林，而球隊已簽入身價265萬英鎊的安梳爾（Robert Earnshaw），雖然哥連·卡達活表示賀特在森林仍有前途，但賀特與哈特普爾及卡素爾已拉上關係，最後森林表示接受英乙球會梳士貝利的收購出價。
格兰特·霍尔特 生平
2008年6月24日梳士貝利正式以破球會紀錄的17萬英鎊羅致賀特。7月23日季前熱身賽主場對新升級英超的西布朗，賀特梅開二度協助球隊2-2賽和對手。8月9日聯賽開鑼日主場首戰馬爾斯菲，賀特憑十二碼射入加盟後首球，梳士貝利取得4-0大勝。攻力強大的梳士貝利於9月13日在聯賽7-0狂數基寧咸，有6名球員分別取得入球，賀特再以十二碼分一杯羹。到了10月7日在英格蘭聯賽錦標再以7-0擊潰韋甘比，這次不再客氣的賀特個人獨建五功，在此之前，賀特甚至未嘗演出帽子戲法，這亦是自1971年艾夫·活特（Alf Wood）後首名一場射入5球的梳士貝利球員。賀特的入球停不了，在11月射入7球，本季入球總數達到18球之多，更獲選11月份「英乙每月最佳球員」。2009年1月轉會窗重開，有傳言賀特將會轉投英甲的列斯聯，領隊保罗·辛普森（Paul Simpson）即時作出否認。賀特本季累計領取10面黃牌，在1月被罰停賽兩場。2月份賀特狀態回落，連續4場交白卷。賀特於2009年英格蘭足球聯賽頒獎禮（Football League Awards）中當選「英乙年度最佳球員」，雖然賀特本季上陣42場已經射入26球，但他的18個聯賽入球中有10球來自主罰十二碼，仍有人質疑其入球能力，獲獎後賀特表示希望本季入球數字達到30球及協助梳士貝利爭取升級。梳士貝利在3月及4月初11戰僅獲1勝，與緊守最後一個附加賽席位的車士打菲特差1分，梳士貝利本季作客僅曾1勝，而聯賽最後三輪有兩場需要作客對附加賽競爭對手。4月26日賀特入選PFA英乙年度最佳陣容。本季已射入27球，差1球便達到100球的大關的賀特於4月27日獲BBC什羅普郡電台的聽眾選為「年度最佳球員」。5月2日聯賽煞科日作客對杜根咸，賀特上半場19分鐘頂入個人第100個入球先拔頭籌，協助球隊2-1獲勝，戲劇性反壓對手取得最後一個升級附加賽席位。5月21日賀特以25個總入球獲得「英乙彪馬金靴獎」（Purma Golden Boot）。
格兰特·霍尔特 生平
2009年6月24日梳士貝利拒絕高車士打提出的初步收購出價。
2009年7月24日賀特加盟诺里奇城，簽約三年，轉會費沒有透露，估計約值40萬英鎊。8月8日聯賽開鑼日主場迎戰，季前升班大熱門的諾域治大敗1-7，是球會歷來主場最大負差，賽後賀特向諾域治球迷致歉。翌仗在英格蘭聯賽盃第一圈作客出戰，賀特演出帽子戲法協助球隊大勝4-0。8月22日聯賽主場5-2擊敗，賀特包辦首尾兩球，打開加盟後的聯賽入球紀錄。9月19日主場迎戰領頭羊，賀特於完場補時階段頂入扳平2-2，諾域治亦逐漸爬升到中游位置。10月份5場聯賽賀特轟入5球，協助季初出閘脫腳的諾域治回到附加賽區域，更獲選「英甲10月份每月最佳球員」獎項。2010年4月5日他在對射入致勝球，是球隊自1962年來首名單季射入30球的球員。2011年4月6日，當時諾域治首席射手賀特與諾域治續約三年至2014年夏季。2012年5月18日，傳媒透露賀特曾向諾域治提出轉會要求但被拒絕。
2012年7月3日，賀特同意與諾域治續約三年。
臺中市烏日區烏日國民小學
臺中市立烏日國民小學，簡稱烏日國小，是一間位於台灣臺中市烏日區的國民小學。
四川省 (遊戲)
四川省（Shisen-Sho）是一種使用麻將牌所進行的同牌面的對消遊戲。此類遊戲，最早出現於街機的遊戲機台，後同名的遊戲版本繁多。與骨牌遊戲釣金龜有類似之處。
Ecchi
Ecchi或H（日语： Ecchi）是日语俚语，指在性方面很下流的样子或这样的人，在西方也有开玩笑般的性动作（）的意思。它来自于全音素文字H的日语发音，其中H是变态（日语罗马化为“hentai”）的缩写。自20世纪80年代以来，这个词也被用作性行为的委婉语。作为形容词，它有“性吸引”、“肮脏”或“下流”的意思；作为动词，Ecchi suru（或）有“做爱”的意思；或者作为名词，形容行为淫荡的人。它也许比日语中的“”（ero，源自Eros）更柔和，且不意味着像变态（hentai）那样的性反常。
Ecchi这个词已经被日本媒体的西方粉丝用来描述带有性色彩的作品。在日语中，Ecchi这个词经常被用来描述一个人的行为，但在西方粉丝中，它已经被用来指称软核或玩耍的性行为，与变态（hentai）这个词不同，后者意味着性反常或恋物癖。在西方影迷眼里Ecchi的作品并没有表现性交或生殖器，而是涉及到性主题。Ecchi主题是一种杀必死，可以在大多数喜剧少年、青年漫画和后宫动画中找到。
Ecchi 来源
1950年代，在日本女学生、青年之间流行的隐语，取自“变态”一词日语读音罗马化后“Hentai”的第一个字母“H”。1955年，舟桥圣一在《朝日新闻》连载的新闻小说《白色魔鱼》（）首先使用“H”一詞，“H”一詞从此开始流行起来。
比起一般使用的词（“性行為”、“性交”），日本人喜欢使用外来语或流行语（“H”、“Sex”）。
在ACGN界，“H”也有“18禁”的含义，比如H-漫画、H-动画、H-游戏以及H小說、H文等等。
激辯
《激辯》是香港電台電視部製作，謝志峰監製的政治辯論節目，由2009年2月21日至5月16日逢星期六晚19:00-19:30於亞洲電視本港台播映。節目由四位香港立法會議員葉劉淑儀、黃毓民、劉慧卿及劉江華作嘉賓主持及作出辯論，每集由其中兩位議員圍繞不同主題辯論，節目時間為三十分鐘。而節目的最後一集為四人同台辯論，節目時間增至一小時。
辛格
辛格（英語：，IPA: /ˈsɪŋ/），在粵語中被音譯為「星」或稱作「阿星」，是一个源自印度次大陆的头衔或名字，为梵语中“狮子”的意思，也常常被印度的武士用为头衔。16世纪时期，辛格成为拉杰普特人中的常用姓名。锡克教于1699年，按照戈宾德·辛格的意见采用了辛格这一名字，所有正式的锡克教男性教徒不考虑地域或文化的约束，都要使用辛格的名字，所有锡克教的女性教徒使用考尔的名字，意思是“公主”。
貝爾法斯特城市機場
乔治·贝斯特贝尔法斯特城市机场（英語：，愛爾蘭語：，IATA代码：；ICAO代码：）是北爱尔兰首府贝尔法斯特的机场，以在该城出生的已故曼彻斯特联队足球运动员乔治·贝斯特的名字命名。
安田理大
安田理大（1987年12月20日—），已退役日本職業足球員，司職左後衛，前日本國家足球隊成員。
安田理大 俱樂部生涯
安田理大在大阪府立吹田东高等学校毕业后，于2006年加盟大阪飞脚。该年他一直在替补席上，全季仅上阵两场，但于2007年开始受到重用，并且是球队参加日本联赛杯的主力成员。在决赛对川崎前锋时射入致胜一球助球队赢1:0，赛后除被选为决赛的MVP以及成为赛事的最佳新人球员。
安田理大在2011年1月从日职联赛的大阪飞脚加盟维特斯，在队中基本处于主力与替补之间。
冬歇期转会到荷甲球队维特斯的日本边后卫安田理大迎来了自己的首次荷甲比赛，身披16号战袍的他在本场比赛中首发出场打满全场，可惜的是球队以0比1不敌威廉二世。
荷甲联赛球队维特斯官方宣布本赛季结束后将不再与后卫安田理大续约，这就意味著他将在今年夏天成为自由球员。
磐田喜悦官方宣布边后卫安田理大自由转会加盟，安田理大今年夏天奔走欧洲各国球队试训失败后选择返回日本国内，这也是他时隔2年半后重返日职联赛
安田理大 俱樂部生涯
日职球队鸟栖砂岩官方宣布磐田喜悦后卫安田理大正式加盟。
神户胜利船官方宣布鸟栖砂岩后卫安田理大正式加盟。
日职联赛神户胜利船官方宣布，上周六15日在队内训练中受伤的后卫安田理大，经详细检查后确诊为左膝内侧侧副韧带损伤，预计休战4周时间。
安田理大在2017年从当时在日职联赛降级的名古屋鲸鱼加盟釜山IPark。
新潟天鹅在同一日宣布安田理大从韩国釜山IPark加盟。
安田理大上赛季效力新潟天鹅，并于2019年1月离开了球队。
年初与新潟天鹅解约的前日本国脚安田理大加盟千叶市原。
松本山雅宣布，前国脚左后卫安田理大退役，16年职业生涯结束。
綠簇舌巨嘴鳥
綠簇舌巨嘴鳥（學名：Pteroglossus viridis），又名綠簇舌鵎鵼、綠阿拉沙鴷或綠阿拉卡鴷，是鵎鵼科簇舌鵎鵼屬的鳥類，是最小的巨嘴鳥之一，分布於南美洲北部的蓋亞那盾地一帶，棲息於低海拔雨林、河岸樹林、次生林乃至果園。種小名 viridis 在拉丁文中意為「綠色的」，指其墨綠色的背部與雙翼。
綠簇舌巨嘴鳥 形態描述
綠簇舌巨嘴鳥是相當小型的巨嘴鳥，更是最小的簇舌鵎鵼屬物種，全長30至39公分，體重最輕僅有99公克。巴西葡萄牙語即以帶有「小男孩」之意的詞「」形容這種鳥，稱其為 。下表為鳥類學家蕭特與霍恩針對綠簇舌巨嘴鳥主要外部形質的測量結果，蘇利南族群的體重則為鳥類學家哈佛施密特與米斯所測量。
與同域的其他巨嘴鳥相比，綠簇舌巨嘴鳥的身形較為纖長。其背部、翅膀的覆羽和三級飛羽，以及尾羽皆為頗深的墨綠色，腰部呈緋紅色，與同屬其他物種相近，但仍能以喙部斑紋與身體腹面的羽色來區別。綠簇舌巨嘴鳥的上喙有一條貫穿鼻孔的黑色橫紋，橫紋以上呈鮮黃色，橫紋以下的區域呈栗色，靠近基部轉為赭紅色至粉紅色，齒緣則為象牙白；下喙基部呈赭紅色至粉紅色，往尖端逐漸轉為深藍色與黑色。許多簇舌鵎鵼屬鳥類的腹面都有分明的粗橫紋，而綠簇舌巨嘴鳥的胸部至尾下覆羽全為檸檬黃，沒有橫紋，同時脅部與腿部呈深橄欖色。雄鳥與雌鳥在體型上相去無幾，但雄鳥的頭部為黑色，雌鳥頭部則為褐色，且雌鳥的喙整體而言較雄鳥短，是少數存在明顯兩性異形現象的巨嘴鳥。
綠簇舌巨嘴鳥 形態描述
虹膜紅褐色至酒紅色。眼周與眼先裸皮的顏色多變，通常為藍色至藍紫色，偶見藍綠色、綠色，或喙部附近呈黃綠色者；眼睛上方至後方的裸皮則呈鮮紅色。足部呈淡綠色、橄欖綠或藍綠色。
亞成鳥羽色與成鳥相近，但色澤較黯淡，身體腹面較偏向肉桂色，尾羽較尖。喙的齒緣尚未發育，且斑紋不明顯，大致呈淡褐色。
綠簇舌巨嘴鳥 分布與棲地
綠簇舌巨嘴鳥是南美洲北部特有的留鳥，活動範圍約166萬平方公里，與蓋亞那盾地大致重疊，涵蓋委內瑞拉奧利諾科河流域以南的亞馬遜州與玻利瓦州、蓋亞那、蘇利南、法屬圭亞那，以及巴西內格羅－亞馬遜河以北地區。此區域的海拔可高達近3000公尺，但綠簇舌巨嘴鳥僅在低海拔地帶活動，已知最高也僅出沒於海拔約800公尺處。
綠簇舌巨嘴鳥棲息於溫暖濕潤的森林中，包含未遭定期泛濫的常綠闊葉林（terra firme）、棕櫚林、莽原的河岸林等，但也曾在氣候較乾燥的白沙林有出現紀錄。除了原生林外，也生活於高大的次生林與農園。
綠簇舌巨嘴鳥 生活習性
綠簇舌巨嘴鳥主要吃果實，如傘樹科的果實。
綠簇舌巨嘴鳥的繁殖季節是於2月至6月。牠們會在樹穴上築巢，每次生2-4隻白色的蛋。
綠簇舌巨嘴鳥 保育狀況
牠們被列為《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的物種，被限制出口及貿易。
洗马镇 (浠水县)
洗马镇是中国湖北省浠水县东部的一个镇，位于大别山东麓，面积为136平方公里，2004年人口约6万人。
洗马镇 (浠水县) 沿革与行政区划
1950年设立洗马区，1958年改为洗马人民公社，1961年撤社复为洗马区。1979年再次改为人民公社，1984年又恢复为洗马区。1987年分设为洗马镇和堰桥乡，2001年洗马镇和堰桥乡合并为新的洗马镇。
2008年，全镇辖1个社区居委会、41个行政村：洗马居民委员会、洗马畈村、河东村、接令桥村、金谷山村、杉连门村、姜堰村、官塘角村、八方咀村、七里冲村、上马石村、羊角桥村、大龙井村、枫杨村、念子庵村、谢家坳村、夏铺村、太平寨村、广坳村、张岗村、高坪村、下田村、蕲阳坪村、燕毛咀村、小金山村、万当铺村、刘家铺村、龙头山村、枫树湾村、柏树村、姜家河村、罗家林村、枫树岭村、歇凉亭村、张家畈村、大堰桥村、毛张院村、莲花芯村、周家坳村、大熊山村、柿树村、土坡山村。
播戶龍二
播戶龍二（1979年8月2日—），已退役日本足球運動員，司職前鋒，前日本國家足球隊成員。
播戶龍二 俱樂部生涯
播户龙二在1998年从高中毕业后，加入了大阪飞腳 。之后2000年加入了札幌冈萨多，帮助球队升上日职联赛。2002年再转到神户胜利船，成为球队主力球员，在2004年赛季中，他取得了17个进球，在联赛射手榜上位居第三。他在北海道札幌冈萨多和神户胜利船效力后，重返了大阪飞腳，2008年随着大阪飞腳夺得了亚冠联赛冠军。
播户龙二在2010年赛季从大阪飞腳加盟大阪樱花，2013年赛季在联赛中未获得任何出场机会。
鸟栖砂岩官方宣布大阪樱花前锋播户龙二租借加盟，租借期至2014年1月31日。
2013年赛季中期大阪樱花租借给鸟栖砂岩的前锋播户龙二2014年赛季将不在大阪樱花的计划之中，他将离开效力了三年半的大阪樱花，直接加入鸟栖砂岩 。
2015年加盟了大宫松鼠 。2017年12月，大宫松鼠官方宣布球队老前锋播户龙二的合同到期，他将不再与球队续约。
播户龙二2018年效力日乙球队FC琉球 ，赛季结束后合同到期的他也离开了球队。
日职球队大阪飞脚官方宣布，球队与前锋播户龙二签下一份为期只有1天的合同。
播戶龍二 國家隊生涯
播户龙二在1999年入选日本U20足球代表队代表参加1999年国际足协世界青年锦标赛。
2006年10月4日，27岁的播户龙二才第一次为国家队出场，仅为国家队出场7次打进2球。后来被入选了2007年亚洲杯的名单中但因受伤而退出。
利物浦约翰·列侬机场
利物浦约翰·列侬机场（英語：，IATA代码：；ICAO代码：），是一座位于英国利物浦和西北英格兰的机场，以该城土生土长的披头士乐队灵魂核心约翰·列侬命名。
假如我是真的 (劇本)
《假如我是真的》，是中國大陸作家沙葉新與演員李守成、姚明德於1979年8月為話劇創作的劇本，一齣取材自真人真事、藏着悲劇的諷刺喜劇，隱約有沙俄作家果戈里筆下《欽差大臣》的味道，惟內部試演至翌年即被中共禁止公演。後於1981年被改編成同名台灣電影，由台灣導演王童執導，旋即又被中共列為禁片；香港亦曾一度禁映，1989年始獲解禁。劇本先後被翻譯成英語、德語，在國外發表演出。
假如我是真的 (劇本) 話劇大綱
連同序幕及尾聲，劇本共分八場，藉中國大陸青年李小璋為求上調冒充高幹子弟張小理，帶出中共官場腐敗的眾生相。最後身份被拆穿，李小璋被遞上法庭受審，庭上點題自辯：「我錯就錯在我是個假的。假如我是真的，我真的是張老或者其他首長的兒子，那我所做的一切就將會是完全合法的。」結局有別於電影，並無交待李小璋的判刑和接續下場。
假如我是真的 (劇本) 創作過程
劇本創作於文革結束與粉碎四人幫之後、中共幹部層面不正之風冒起之時，根據一宗真人真事的上海騙案加工改編，用了約兩三個星期寫成，主要由沙葉新執筆。劇本起初名為《騙子》，經當時上海人民藝術劇院院長黃佐臨畫龍點睛取名《假如我是真的》。
其時上海很多編劇都在採訪收集資料，也想寫是宗真人真事騙案；但因涉及一位尚在位的上海老幹部，遭上面壓下來禁寫。沙葉新念在「人做，我不做」本不想寫，見沒人寫反而想寫起來；只是劇本與話劇之所以能夠面世，一定程度上還是托賴當時黃佐臨和上海人民藝術劇院黨組織的支持。
話劇於上海預演時，百姓觀眾反應熱烈，領導幹部沉默無語，引起極大爭論。為避開中共審查，劇團只好折衷作內部試演，不登報、不宣傳、不公開演出。然而試演還是在福建、廣東、浙江、江蘇、河南、河北、新疆、北京等全國多地演了數十場，引起強烈迴響。
假如我是真的 (劇本) 創作過程
最終話劇因涉體制問題，難逃禁演命運，中宣部禁止再「給共產黨抹黑」，中共中央召開全國劇本創作座談會，沙葉新遭受嚴厲批評。在中宣部部長胡耀邦保護下，沙葉新未有被秋後算帳，且獲准加入中共成為黨員，接任退休的黃佐臨出任上海人民藝術劇院院長；沙葉新寫在《假如我是真的》之前、可謂姊妹作的《陳毅市長》，後來亦獲批在中南海演出。
假如我是真的 (劇本) 評論
2008年8月2日，北京學者解璽璋评论到：「《假如我是真的》的價值在於，它並不是當時流行的控訴文革的作品，而是直指社會陰暗面……改革開放30年一路走到今天，站在當下回望歷史，我們發現《假如我是真的》所提出的質問並不過時。30年來，中國在各個方面都發生了天翻地覆的變化，體制改革與思想解放也進入深水區；但有一點仍然沒變，那就是社會對於「特權」的崇拜仍然存在，而且也早已不侷限於話劇裡所批判的上學、參軍、回城、住房這些事。」
2009年7月19日，作家倪匡评论到：「劇本通過一個人假冒了高幹子弟，到處招搖，無往不利的過程，不但刻劃出整個統治極權的愚蠢和腐化，而且前瞻性地指出，這個統治集團必然演變為掌握國家財產、權力的極權統治階級，更而且無可避免地不斷腐爛，具有極深刻的社會意義。當時，統治集團如果肯定這劇，有所醒悟，或許事情發展，不致於出現如今那樣滿床錦繡下覆蓋的腐屍已爬滿蛆蟲的情形。可是，當時，統治者對付的方式是禁演。」
番国故城遗址
番国故城遗址是一座东周时期古城遗址，位于中国河南省固始县城北。是中国国务院公布的第五批全国重点文物保护单位。
1978年春，在遗址东南1.5公里处的侯古堆一號墓陪葬坑出土的一套编钟上铸有“番子臣周”铭文，为番国器物。
现时开发方面，固始城北遗址范围内辟有古城公园，免费向市民开放。另外固始城区沿遗址西侧有一条南北向街道，名为古城路，亦得名于此遗址。
紅胸巨嘴鳥
紅胸巨嘴鳥（學名：）又名紅胸鵎鵼，是分佈在巴西東部及南部、巴拉圭東部及阿根廷東北部大西洋森林的巨嘴鳥。
紅胸巨嘴鳥是鵎鵼屬中最細小的物種之一，只重約350克。牠們的喙只長約10厘米，也是屬內最短的之一。牠們的身體上有一大片的紅色羽毛，但實際上是在腹部。胸部其實呈橙色，兩側黃色。喙呈淡綠色。
紅胸巨嘴鳥需要較大的空間生活，加上牠們主要吃果實及容易患有血色病，故難於飼養。
公交車資優惠計劃
公交車資優惠計劃，是澳門特別行政區政府交通事務局於2008年7月1日所推出的公共巴士乘車費用補貼措施。以實報實銷方式，每程僅需付澳門幣0至4圓，餘額由政府資助。由2011年8月1日起，優惠計劃分「全民車資優惠計劃」、「學生車資優惠計劃」、「殘疾人士車資優惠計劃」及「長者車資優惠計劃」四種。而使用此優惠的乘客，要求是必須使用由澳門通股份有限公司發行的澳門通卡或澳門錢包可享受優惠；2023年8月11日起新增使用聚易用＋乘車碼，亦可享有車資優惠。
公交車資優惠計劃 推出優惠計劃目的
因應澳門兩間巴士公司自1998年至2008年這十年內未有調整票價，多年虧損下至有加價壓力，交通事務局於2008年12月1日批准兩巴加價，但為繼續鼓勵居民使用公共巴士，提升巴士服務的吸引力，於是利用澳門通電子收費模式的優點，推出以實報實銷方式的乘車優惠，餘額由政府資助，讓居民實際可享受比調整票價前更優惠的車費。
公交車資優惠計劃 政府支助金額
由2008年12月至2009年4月期間：
約有1600萬人次享用優惠，政府投入的資助金額約為2051萬元。
由2009年5月至2009年8月期間：
約有2411萬人次享用優惠，政府投入的資助金額約為3703萬元。
由2009年9月至2009年12月期間：
約有2600萬人次享用優惠，政府投入的資助金額約為3974萬元。
由2010年1月至2010年4月期間：
約有2500萬人次享用優惠，政府投入的資助金額約為4400萬元。
公交車資優惠計劃 優惠內容
「長者車資優惠計劃」於2008年7月1日正式推出，同時由2008年6月16日正式接受申請，凡為澳門特別行政區內年滿65歲之長者（需为澳门居民），可到澳門通股份有限公司門市申請個人化長者澳門通卡，首次申請的行政費用由特區政府支助。這個計劃目的在於替代一直沿用的長者巴士優惠月票，進而優化對長者乘搭巴士的資助。
使用個人化長者澳門通卡享受長者車資優惠計劃的人士，乘搭任何路線（免費服務除外），一律收費澳門幣0.3圓。2018年4月21日起，乘搭任何路線改為一律免費。
「學生車資優惠計劃」於2008年10月15日正式推出，凡在澳門特別行政區內全日制學校（包含大專院校）就讀，可到澳門通股份有限公司門市申請個人化學生澳門通卡，首次申請的行政費用由特區政府支助。官方稱此計劃是為了「減輕學生的經濟負擔」。現優惠範圍為在澳門就讀的本地與非本地學生，以及在外地就讀的澳門居民學生。
公交車資優惠計劃 優惠內容
使用個人化學生澳門通卡享受學生車資優惠計劃的人士，不論乘搭哪一條路線（免費服務除外），一律收費澳門幣1.5圓。此優惠已於2011年1月1日起，收費降至澳門幣1.0圓。2018年4月21日起，乘搭普通路線（免費服務除外），收費澳門幣1.5圓；乘搭快線，收費澳門幣2.0圓。
「全民車資優惠計劃」於2008年12月1日正式推出，使用澳門通卡乘車的乘客便可享有全民乘車優惠，乘客實付車費約為原價的四折至六折，優惠給予包括澳門居民及遊客使用。2018年4月21日起，乘搭普通路線，收費澳門幣3.0圓；乘搭快線，收費澳門幣4.0圓。
2019年6月7日，手機應用程式二維碼支付巴士車資服務正式啟用。使用澳門錢包乘車碼刷碼乘車之乘客，比照澳門通全民卡乘車優惠。乘搭普通路線，收費澳門幣3.0圓；乘搭快線，收費澳門幣4.0圓。
公交車資優惠計劃 優惠內容
為有效配合COVID-19澳門疫情防疫工作，更好地追踪與確診患者有公共巴士同乘軌跡之乘客，由2021年12月11日起，如欲使用澳門通全民卡享有此乘車優惠，必須實名登記（須提供持卡人姓名及流動電話號碼）及拍卡激活，方可繼續享有乘車優惠，否則須繳付劃一收費澳門幣6.0圓。澳門錢包乘車碼、學生卡、長者卡、殘疾卡、自動加值卡及第三期消費卡（至2021年12月31日止）由於已實名，毋須另行登記及拍卡激活。相關計劃鑑於COVID-19澳門疫情防疫政策調整，於2023年2月10日起正式終止，並恢復所有澳門通全民卡享有的乘車優惠，並於同年5月10日銷毀所有在「巴士實名登記計劃」登記的個人資料。
2023年8月8日，政府公報刊登第122/2023號行政長官批示，修訂有關巴士車資支付方式的條文。澳門各金融機構客戶自8月11日起以“聚易用＋” 任一支付工具所生成的“乘車碼”支付巴士車資，均可享現有的巴士車資及轉乘優惠（長者、殘疾及學生優惠除外）。另外，交通事務局亦核准以已綁定澳門金融機構銀聯卡的銀聯“雲閃付”App所生成的銀聯制式“乘車碼”作為支付車資的電子方式。
公交車資優惠計劃 優惠內容
「殘疾人士車資優惠計劃」於2011年7月1日起正式實施，並於6月1日正式接受申請，凡為澳門特別行政區內64歲或以下，並持有效「殘疾評估登記證」之殘疾人士，可到澳門通股份有限公司門市申請個人化殘疾人士澳門通卡，首次申請的行政費用由特區政府支助。
使用個人化殘疾人士澳門通卡享受殘疾人士車資優惠計劃的人士，乘搭任何路線（免費服務除外）一律收費澳門幣0.3圓。2018年4月21日起，乘搭任何路線改為一律免費。
目前實施的車資優惠︰
2024年4月24日之前實施的車資優惠
2023年8月10日之前實施的車資優惠︰
2021年12月11日至2023年2月9日期間實施的車資優惠︰
2020年8月18日下午3時前實施的車資優惠︰
2018年4月21日之前實施的車資優惠︰
公交車資優惠計劃 批評及爭議
2008年12月1日，公交車資優惠及公共巴士新收費實施首日，因「澳門通」之收費系統的參數設置出現問題，共有10輛巴士出現多扣及錯扣等輕微故障，澳門通及巴士公司在收到乘客投訴後即時作出檢測並即時作出糾正措施，事件亦通報交通事務局。
事後，澳門通經統計受影響交易共有395次。澳門通亦表示對受影響之澳門通卡持卡人可到門市核實後，可獲即時退款並將贈送澳門幣10圓加值額。
澳門立法會議員吳國昌指車資優惠計劃有利益輸送之嫌，批評經營相關電子收費服務安排未有公開公平競爭，促使所有須享受政府補貼的乘客都被迫要成為現巴士公司電子收費系統的客戶，讓該系統發展在無需面對競爭之下，借助政府補貼，發展成商機無限的龐大存款增值服務網絡營。
有在外地升學的澳門學生。不滿學生車資優惠只適用於在澳門讀書的全日制大中小學生，甚至由外地來澳門就讀大學的非澳門居民都可享受。反之出外讀書的澳門學生，不能享受優惠。認為同為澳門居民，有不同待遇，於理不合。
有意見指政府向本澳所有學生提供車費優惠，但在凌晨仍有學生用學生卡乘坐夜間巴士，政府變相間接鼓勵學生遊夜街，很可能引申社會治安問題。
臺中市立崇倫國民中學
臺中市立崇倫國民中學簡稱崇倫國中，為臺中市南區的一所市立國民中學，1961年創立。
同性恋亚文化
同性恋亚文化为中国社会学家李银河博士的性学著作之一，该书最早由今日中国出版社在1998年出版，2002年由中国友谊出版公司再版。
《同性恋亚文化》一书是李银河博士早期著作《他们的世界》的增订本，与她的另外两部著作《虐恋亚文化》和《中国女性的感情与性》一起出版。
本书的序言及部分章节是由李银河博士的丈夫，中国当代作家王小波先生代笔。
同性恋亚文化 反應
《同性恋亚文化》在開售時便受到書籍愛好者關注。
兰州大学哲學社會學院的郭文匯和杜敏認為，《同性恋亚文化》的一些內容存有不足，例如出版後的研究大多顯示人口當中沒有10%的人是同性戀者、結論太依賴調查對象的想法。此外，著作出指出異性戀關係除享樂外，還有以生育為目的。但他們兩人表示事實上也有老人相戀等不以生育為目的的異性戀關係。广西大学文化与传播学院的李臻表示《同性恋亚文化》在中國大陸的學術界中具有一定意義，因為其沒有從病理學的角度出發，反為同性戀者進行訪談，象徵著人們「开始用自己眼睛和视角来看待同性爱」。
Triple H (摔角手)
（1969年7月27日—），本名保羅·麥可·李維斯克（英語：），是美國商業主管、演員和退休的職業摔角選手，以擂台名稱「Triple H」為人所知。近年來也开始涉足電影圈的演出活动。他目前擔任世界摔角娛樂的人才關係執行副總裁和創意主管（COO）。他也是NXT品牌的執行製作人。
他廣為人知的擂台名Triple H是由他早年使用的擂台名Hunter Hearst Helmsley（中文：獵人赫斯特·赫爾姆斯利）縮寫而成。
TripleH在1993年於世界冠軍摔角 （WCW）出道，使用的擂台為Terra Ryzing，不久後改為Jean-Paul Lévesque。他於1995年加入世界摔角娛樂（WWE），使用的擂台名為Hunter Hearst Helmsley。隨後他將擂台名縮寫為TripleH，並且加入了世界摔角娛樂史上最成功的組合——D-Generation X （DX）。在D-Generation X解散後，他被捧上了主要角色的地位，贏得了數次個人冠軍腰帶。隨著節目劇情發展，TripleH娶了總裁文斯·麥馬漢的女兒史蒂芬妮·麥馬漢，但之後在現實生活中真的娶了她。
Triple H (摔角手)
2003年，TripleH成立了名為進化論的隊伍。2006年及2009年與尚恩·麥可（Shawn Michaels）重組了D-Generation X，2010年隨著尚恩·麥可退休，該團體也正式宣告解散。
除了在摔角上的演出以外，TripleH也參與過多部電影與有線電視節目的演出。
在2016年的Royal Rumble傷後回歸，成功淘汰羅曼·瑞恩斯並拿下WWE世界重量級冠軍，成為個人第9次的世界重量級冠軍王者，但在摔角狂熱上輸給了羅曼·瑞恩斯讓出了冠軍腰帶。2025年入选WWE名人堂。
Triple H (摔角手) 職業生涯
保羅·李維斯克出生於纳舒厄，他從小就是個職業摔角迷，而他最喜愛的摔角明星是瑞克·福萊爾。他從14歲就開始健身，1987年高中畢業後就在當地健身房擔任教練，並以經紀人身分展露頭角。他參加過數場健身比賽。
1988年，李維斯克19歲時，他當選了業餘健身比賽青少年組Mr.新罕布夏州先生，這時他遇到了Ted Arcidi，也開始認真的考慮成為一位職業摔角手。
1992年，李維斯克在Ted Arcidi的建議下，進入了殺人魔科沃斯基的摔角訓練學校，因為獨立摔角聯盟Independent Wrestling Federation (IWF)與科沃斯基的角訓練學校的合作關係，李維斯克成為了IWF的成員之一。他在IWF使用原始人造型與Terra Ryzing的擂台名出道，半年後就獲得該聯盟的重量級冠軍。
1994年初，李維斯克與世界冠軍摔角簽了一紙一年的短約，他第一次於電視表現賽出賽時，扮演了反派的角色，並且擊敗了Brian Armstrong。從這個時期起，他開始使用他的招牌終結技Pedigree。
Triple H (摔角手) 職業生涯
此時他仍延用IWF時期的擂台名Terra Ryzing直到1994年中，才改名為Jean-Paul Lévesque並和英國貴族Lord Steven Regal（現在的William Regal）組成搭檔，開始闖出名堂。Jean-Paul Lévesque的角色設定為沒落的法國貴族末裔，滿嘴法國腔，構想是來自於他的本名法國姓氏「李維斯克」，但是他並不會說法語。
李維斯克曾短暫的在劇情中對抗Alex Wright之後就以與Lord Steven Regal組隊，WCW本來是想安排他們走向WCW雙打冠軍路線，但李維斯克想單獨成為一線角色，此提案遭WCW高層否決後李維斯克即轉投WWF（現在的WWE）。
1995年李維斯克加入WWF後，改用Hunter Hearst Helmsley這個擂台名，角色設定成一名溫文儒雅的康乃狄克州貴族，並於出道前在節目中暢談如何使用優雅的禮儀，直到4月30日，他參加了在WWF的正式出道戰。
Triple H (摔角手) 職業生涯
因為1993年時Hulk Hogan帶著大批摔角名星轉投WCW，使得原氣大傷的WWF迫切的需要提拔新生代明星，WWF總裁文斯·麥馬漢決定大膽的採用新人，Triple H就在這種情況下與尚恩·麥可、Stone Cold Steve Austin、巨石強森等人一起被力捧。僅管如此，他的角色在出道戰後並不受到觀眾喜愛，他當時與扮演阿拉巴馬州養豬農家的Henry O Godwin展開抗爭劇情。甚至演出在比賽中還被潑豬飼料、在會場內設置的豬圈裡進行比賽等完全無法與現在的身分做聯想的表演。在當年的皇家大戰中他雖然也有出場，但是也輕易的就被淘汰了。
之後Triple H改變形象，開始於每週的電視秀上帶著不同的女伴出場，在第12屆摔角狂熱時，他帶著Rena Mero一起參賽。在比賽中他輸給了Ultimate Warrior，因此在劇情上遷怒於Rena Mero，讓另一位名叫Marc Mero的新角色登場拯救Rena Mero，隨後Triple H就展開了與Marc Mero抗爭的劇情。不久後完美先生Curt Hennig成為他的經紀人。
Triple H (摔角手) 職業生涯
1996年5月28日，Triple H在WWF Superstars節目上與Marty Garner對戰。當Triple H準備使出終結技Pedigree時，Marty Garner誤以為Triple H要使用的是鎖雙臂後拋摔（double underhook suplex），因而做出了錯誤的受身動作：跳了起來，導致Marty Garner以垂直角度頭部著地，造成頸部受傷。事後Marty Garner對WWF提出告訴，最後雙方庭外和解，這個事件也在The Montel Williams Show這個脫口秀中被討論過。
差不多在這個時期，Triple H在後台與尚恩·麥可、Kevin Nash、Sean Waltman、Scott Hall的友好關係，開始被人們稱呼他們為The Kliq。這個只出現在後台的團體日後地位益發重要，甚至可以影響總裁文斯·麥馬漢的決定，或是參與劇情的編寫。
Triple H (摔角手) 職業生涯
1996年他原本被內定奪得擂台之王 （King of the Ring）的頭銜，但是因為The Kliq在麥迪遜廣場花園發生了著名的「Kliq謝幕事件」，導致了WWF高層不滿，因此被拔除了爭取擂台之王的資格，最後由Stone Cold Steve Austin奪得該年擂台之王頭銜。
雖然「Kliq謝幕事件」讓Triple H遭到懲罰，但是WWE還是讓他於1996年10月打敗Marc Mero，拿下了他在WWE生涯中的第一個冠軍頭銜——WWE洲際冠軍。
但此時他的經紀人完美先生Curt Hennig離開了WWF，一般的說法是Triple H贏得洲際杯冠軍後就棄Curt Hennig於不顧。他保持了洲際杯冠軍頭銜約4個月後，在1997年2月13日敗給了Rocky Maivia。這時劇情設定了Mr. Hughes成為Triple H的保鑣，但只維持了很短暫的時間。失去冠軍腰帶後，他展開了與Goldust抗爭的劇情，最後Triple H在第13屆摔角狂熱上打敗Goldust，結束了這段抗爭，而Chyna也是在這段抗爭劇情中以Triple H的保鑣身份出道。
Triple H (摔角手) 職業生涯
之後WWF仍然力捧Triple H，他在1997年的擂台之王賽事的決賽中打敗了Mankind，奪下擂台之王稱號。
Triple H (摔角手) 職業生涯
因為1996年時Hulk Hogan在WCW成立了New World Order (nWo)聲勢高漲，1997年WWF也讓新生代的摔角名星們組成一個隊伍與之抗衡，於是尚恩·麥可、Triple H、 Chyna、Rick Rude組成了D-Generation X(DX)，WWF史上最成功的團隊就此誕生了。這個團體最著名的就是他們傷風敗俗的挑釁動作"Suck It!"。從這時起，Triple H完全脫離了他原本的溫文儒雅的貴族角色，他也在這時期把他的擂台名由Hunter Hearst Helmsley縮寫成HHH。此時DX正與Hart Foundation團隊對抗，Triple H槓上了Owen Hart，兩人的抗爭在第14屆摔角狂熱賽事上達到高潮，雖然根據兩人事前簽署的契約，讓Chyna被保安官Sgt. Slaughter用手銬給銬了起來，但是Chyna仍找到了空隙，朝Sgt. Slaughter的眼睛裡扔了粉末，並趁著Sgt. Slaughter暫時看不見時干擾了比賽，幫助Triple H打敗Owen Hart並奪下了WWF歐洲冠軍腰帶。
Triple H (摔角手) 職業生涯
第14屆摔角狂熱結束後，尚恩·麥可因為腰傷復發，暫時退出幕前，Triple H因此接掌了DX的領隊。他開始找來第二代DX的成員，像是X-Pac、New Age Outlaws都是此時加入DX的。這時DX開始跟Nation of Domination團隊抗爭，Triple H也對上了Nation of Domination的領隊The Rock，最後Triple H在1998年的夏日衝擊大賽裡與The Rock進行鐵梯戰，Triple H獲勝並奪下了洲際杯冠軍腰帶，但是因為膝蓋受傷，他只短暫的保有這個冠軍頭銜。之後兩人的抗爭依舊持續，DX團隊開始與以The Rock為首的公司幫抗衡。當The Rock於1998年的強者生存賽事中贏得WWE冠軍頭銜後，Triple H隨後也拿下了挑戰這個冠軍頭銜的權利。兩人在1999年1月25日進行了投降戰（"I Quit" match），但最後Triple H被迫投降輸掉比賽，因為在場邊的Chyna被肯恩以終結技喉掄落舉起，如果Triple H不投降，Chyna就會被終結。但是賽後Chyna背叛了Triple H，攻擊了他並且退出DX，加入公司幫。
Triple H (摔角手) 職業生涯
接著在第15屆的摔角狂熱上，Triple H藉由Chyna的幫助打敗了肯恩，表面上看起來好像Chyna又加入了DX，但是當天稍晚當辛恩·麥馬漢對上X-Pac時，Triple H卻偷襲了X-Pac讓辛恩保住了歐洲冠軍腰帶，隨後Triple H宣佈加入公司幫。Triple H轉為反派後，造型也有了改變，他換了新的摔角短褲，頭髮也剪短了。之後他嘗試爭奪冠軍頭銜，在1999年的夏日衝擊上，Triple H、Mankind、跟當時的WWF冠軍Stone Cold Steve Austin進行了一場三人對戰，並請來Jesse Ventura當特別裁判，結果由Mankind成功壓制Steve Austin獲得冠軍腰帶，但是隔天8月23日的Raw節目上，Triple H就打敗了Mankind，第一次拿下了WWF冠軍頭銜。
Triple H (摔角手) 職業生涯
之後Triple H開始和WWF董事長文斯·麥馬漢作對，還故意在1999年9月16日的SmackDown!節目上輸給文斯，讓文斯奪走WWF冠軍腰帶，導致文斯必須打冠軍防衛戰並被其他摔角選手修理。之後他在1999年殺無赦大賽裡的6人亂戰中打敗其他對手（Davey Boy Smith、Big Show、Kane、The Rock、Mankind）奪回WWF冠軍腰帶。在之後的1999年完全終結大賽上，他成功的擊敗了Stone Cold Steve Austin保衛了冠軍頭銜，但是在同年11月4日的強者生存賽事輸給了Big Show並失去腰帶。
隨著劇情發展，Triple H魅惑了文斯·麥馬漢的女兒史蒂芬妮·麥馬漢。1999年11月29日，Triple H強娶了史蒂芬妮（現實生活中兩人於2003年10月25日才正式結婚）加深與文斯的仇恨，而完全支配WWF的「邪惡夫妻檔」也就此誕生。
Triple H (摔角手) 職業生涯
2000年1月，在3度獲得WWF冠軍後，Triple H給自己策封了一個外號「The Game」，意指他是摔角界最頂尖的人物，同時Jim Ross也給了他一個綽號「聰敏的暗殺者」（Cerebral Assassin）。同時他與史蒂芬妮也開始控制WWF長達17個月。
Triple H (摔角手) 職業生涯
早在1999年Mankind（米克·佛利的擂台角色之一）在夏日衝擊大賽中奪得WWF冠軍腰帶，卻在第二天被Triple H搶走起，兩人就開始了長期抗爭的劇情，Mankind甚至化身成擁有更暴力人格的仙人掌傑克來對抗Triple H。2000年皇家大賽上，Triple H與仙人掌傑克打了一場街頭格鬥（硬蕊賽），仙人掌傑克使用纏繞著有刺鐵絲網木棒、圖釘、襪子等武器攻擊Triple H，兩人進行了十分慘烈的比賽，最後Triple H在灑滿圖釘的地面上對仙人掌傑克使出終結技Pedigree才獲得勝利，但米克·佛利不服，再度提出挑戰並揚言如果輸了就退休。於是2000年2月，他與化身成仙人掌傑克的米克·佛利在無路可逃大賽上又進行了一場地獄鐵籠戰，最後Triple H獲勝，並依照賽前的約定逼迫米克退休，米克因此引退了4年。Triple H在2000年摔角狂熱的壓軸戰中，一口氣擊退The Rock、米克·佛利（退休狀態，但臨時被史蒂芬妮找來當打手）、Big Show與當上WWF女子冠軍的史蒂芬妮等四名對手，成功防衛冠軍，之後也與The Rock、老婆的『偷情對象』Kurt Angle展開圍繞著WWF冠軍的激烈抗爭，在2000年的爆裂震撼大賽上他敗給了The Rock，三週後他在末日審判賽事上進行鐵人戰，再度贏得頭銜，卻又在2000年的擂台之王大賽上再次輸給The Rock。之後Triple H開始另一段與Chris Jericho的抗爭，兩人在2000年的Fully Loaded大賽上打了一場Last Man Standing match。
Triple H (摔角手) 職業生涯
之後Triple H與Steve Austin槓上，Triple H在1999年的強者生存賽事上夥同Rikishi重創了Steve Austin，使得Steve Austin要退出摔角一年（但事實上是Steve Austin的頸部舊傷復發需要開刀治療）。兩人在2000年的強者生存賽事上再次碰頭，Triple H雖然又想惡整Steve Austin，但是卻反被將一軍，原本Triple H想引誘Steve Austin進入停車場並偷襲，但是最後Steve Austin把Triple H關在車子裡，再開著起重機把Triple H連車帶人舉到10呎的高度再重重摔下，這段抗爭一直延伸到2001年一場名留青史的大戰Three Stages of Hell才停止。
2000年時因為Triple H楊言：「WWF 中還沒有我不能擊敗的人」，引發送葬者的挑戰，兩人在2001年的摔角狂熱上對決，Triple H被送葬者擊敗。之後他與舊敵Steve Austin組成The Power Trip的雙打搭擋，成功的拿下了WWF雙打冠軍以及兩次歐洲冠軍。
Triple H (摔角手) 職業生涯
2001年5月21日，在Raw節目上，Triple H與Steve Austin的雙打組合面對了Chris Jericho與克里斯·班瓦的挑戰，比賽中當Steve Austin被Chris Jericho使出終結技Walls of Jericho時，Triple H衝進場中救援，但這時他嚴重的傷到了他的四頭肌，事後檢查時發現他的四頭肌被完全扯離骨頭了。儘管處於腿部完全無法施力的情況，Triple H仍然敬業的完成了整場比賽，甚至在剩下的比賽中還讓Chris Jericho對他使出終結技，即Walls of Jericho——這是一種對四頭肌會造成很大負荷的關節技。
這次受傷的狀況十分嚴重，Triple H接受了外科手術治療，並開始了長達8個月的復健，這也讓邪惡夫妻檔控制WWF的劇情意外的結束，更讓Triple H完全錯過了WWF與WCW兩大聯盟對抗的劇情。
Triple H (摔角手) 職業生涯
2002年1月7日，WWE在麥迪遜廣場花園舉辦皇家大戰，同時也讓Triple H在該賽事中復出。他被安排贏得皇家大戰的冠軍，以獲取在第18屆摔角狂熱上挑戰WWF無庸置疑冠軍頭銜的權利。2月時因為劇情走向，Triple H與史蒂芬妮·麥馬漢的婚姻關係逐漸緊張，因此史蒂芬妮假裝懷孕以騙取Triple H的關愛，原本預定兩人在Raw節目中要重新宣示愛的宣言，但是在宣誓前Triple H發現史蒂芬妮並未懷孕，於是愛宣誓典禮上當眾拋棄了史蒂芬妮。因此在第18屆摔角狂熱大賽上，他面對的是現任冠軍Chris Jericho與史蒂芬妮的搭檔，但他仍打敗了兩人，並奪下了WWF無庸置疑冠軍。之後Triple H與史蒂芬妮在2002年致命復仇賽事上正式離婚（現實生活則根本還沒結婚，兩人至2003年10月25日才正式結婚）。在維持WWF無庸置疑冠軍這個頭銜一個多月後，他在2002年爆裂震撼大賽上敗給了Hulk Hogan，同時WWE因為品牌分裂，將Triple H經由樂透抽選至SmackDown!。在移籍SmackDown!他仍繼續對抗Chris Jericho，最後兩人在2002年末日審判賽事上進行地獄鐵籠戰，Triple H贏得勝利。之後Triple H打敗了Hulk Hogan取得在2002年擂台之王大賽上挑戰送葬者的資格，但是最後挑戰失敗，送葬者成功防衛冠軍。
Triple H (摔角手) 職業生涯
此時，傷癒復出的尚恩·麥可加入了New World Order (nWo)，尚恩·麥可與Kevin Nash想拉攏Triple H到Raw陣營以便重組DX團隊，Triple H一開始答應，但是7月22日的DX重組儀式中，Triple H卻給了尚恩·麥可一發Pedigree，在隔週的Raw節目中他又掄著尚恩·麥可的頭去撞車窗玻璃以證明他是最強的，兩人就此決裂並開始抗爭。最後兩人在2002年的夏日衝擊大賽中進行了一場非法試合Unsanctioned Street Fight，尚恩·麥可雖然贏得比賽，但賽後卻被Triple H用大鐵鎚痛打一頓。
Triple H (摔角手) 職業生涯
2002年9月2日，WWE決定重整冠軍腰帶頭銜，並讓Raw跟SmackDown!兩個品牌各自擁有同樣數量的冠軍腰帶，因此雖然Triple H打敗送葬者奪下挑戰冠軍的頭號挑戰者權利，但該冠軍頭銜已被列為SmackDown管轄之下，所以Eric Bischoff贈與Triple H他所新設的綜合WCW所有冠軍為一身的世界重量級冠軍腰帶，Triple H成為初代王者。此後他便在此冠軍爭霸戰陣線中成為絕對的存在，展露出頗具威脅性的強悍。。之後Triple H成功防衛這條腰帶直到2002年強者生存大賽，他在行刑房大戰中把腰帶輸給了尚恩·麥可。但是在隨後的世界末日大賽中他又打敗尚恩·麥可將腰帶奪回。
Triple H (摔角手) 職業生涯
2003年1月，Triple H與瑞克·福萊爾、蘭迪·歐頓、巴帝斯塔組成了反派團體進化論。這個團隊活躍於2003年及2004年，全盛時期為2003年的世界末日大賽，當時所有的進化論成員都擁有一個冠軍腰帶頭銜。但新人巴帝斯塔、蘭迪·歐頓相繼受傷長期缺賽，很快地該團體就只剩Triple H和瑞克·福萊爾兩人活躍。雖說Triple H在這時期算是Raw重要的存在，但就整體來說是他聲勢下滑的時期。他的對手也大多是Scott Steiner、Booker T、Kevin Nash、Goldberg等屬粗魯型打法的前WCW時代主力選手，就算Triple H的技術再怎麼好也無法打出名勝負。
Triple H (摔角手) 職業生涯
Triple H維持了幾乎一整年的重量級冠軍頭銜，直到2003年的殺無赦大賽暫時被Goldberg奪下。但在巴帝斯塔、蘭迪·歐頓傷癒歸隊後，他便在2003年的世界末日大賽Triple Threat Match中再度君臨世界重量級王座。2004年他和技巧派選手尚恩·麥可久違兩年的戰爭再度引爆，兩人在2004年皇家大戰中打了一場Last Man Standing，但結果是兩人同時數秒至10，Triple H保住了他的冠軍腰帶。
Triple H (摔角手) 職業生涯
在第二十屆摔角狂熱上，他被克里斯·班瓦擊敗，失去了冠軍腰帶。並且在之後的數次冠軍腰帶挑戰賽中，Triple H都不能擊敗克里斯·班瓦奪回腰帶。Triple H在奪回王座前與尚恩·麥可產生抗爭，在2004年邪惡基因賽事上與尚恩·麥可進行地獄鐵籠戰並獲得勝利。之後他將重心轉往欺負Eugene上，並在2004年夏日衝擊大賽中痛擊Eugene，結果此時王座落入同屬進化論團隊，擊敗克里斯·班瓦的蘭迪·歐頓手中。Triple H因這件事對蘭迪·歐頓懷恨在心，便把他踢出進化論團隊。Raw的主線劇情之後便發展成進化論團隊槓上蘭迪·歐頓、克里斯·班瓦、克里斯·傑利可等正派巨星軍團的抗爭。之後在2004年的殺無赦大賽上，Triple H打敗了蘭迪·歐頓並奪回世界重量級冠軍腰帶。但是在隨後的防衛戰中，Triple H對上克里斯·班瓦與Edge (摔角手)進行三人合戰，但是無人勝出，造成世界重量級冠軍頭銜首次空置。
Triple H (摔角手) 職業生涯
在2005年的重裝革命賽事中，Triple H在行刑房大戰獲勝，第10次獲得冠軍頭銜，但是在第21屆摔角狂熱上，他將此頭銜輸給了巴帝斯塔，並且於之後在爆裂震撼與致命復仇的複賽都挑戰失敗。此時他因為脖子受到輕傷，暫時退出幕前。
Triple H於2005年10月3日回到擂台上，回歸戰是與瑞克·福萊爾搭擋對抗Chris Masters與Carlito的搭擋，雖然Triple H贏了比賽，但是在比賽過後，Triple H突然間背叛了瑞克，於是他拿大鐵鎚痛毆了他一頓，開始了兩人之間的鬥爭，也正式宣告進化論團隊解散。瑞克·福萊爾在2005年的決戰星期二大戰中擊敗了Triple H，防衛了洲際盃冠軍腰帶。最後兩人在2005年的強者生存賽事中打了一場Last Man Standing，Triple H贏得比賽並結束了這段鬥爭。
Triple H (摔角手) 職業生涯
雖然Triple H在2006年的皇家大戰中落敗，但是他在通往摔角狂熱之路的系列賽中獲勝，因此得到了在第22屆摔角狂熱上挑戰WWE冠軍頭銜的機會。在摔角狂熱賽事上，他與John Cena在主賽事中對戰，爭奪WWE冠軍，但最後落敗於John Cena的STF。在之後舉辦的2006年爆裂震撼賽事上，他再度與Edge及約翰·希南舉行三人合戰，挑戰WWE冠軍，卻依舊失敗。一連串的敗給新生代選手讓Triple H心有不，他拿出他的大鐵鎚痛歐了Edge及約翰·希南，並做出了DX那招牌動作"Suck It!"。在多次挑戰冠軍腰帶失敗後，Triple H將問題矛頭指向Vince McMahon，導致兩人之間開始鬥爭。
Triple H (摔角手) 職業生涯
在第22屆摔角狂熱賽事上，Triple H與尚恩·麥可就各自做出了DX的挑釁動作，暗示著DX即將重組，加上劇情發展為Triple H與文斯·麥馬漢不合，於是在2006年6月12日的Raw節目中，Triple H與尚恩·麥可正式重組了D-Generation X，這同時也意味著Triple H再度轉變為正派角色 (但後來被安排處理重返反派角色的劇情)。在隨後的致命復仇大賽上，DX在2對5的不利情況下擊敗靈魂小隊，之後的幾週DX仍持續對抗文斯·麥馬漢、辛恩·麥馬漢和靈魂小隊，他們不停的打敗麥馬漢父子派來的選手，甚至在2006年的夏日衝擊大賽上直接打敗麥馬漢父子。這段抗爭的高潮是在2006年的殺無赦賽事上，由DX出戰麥馬漢父子與Big Show的組合，進行一場2對3的地獄鐵籠戰，在比賽中DX強逼文斯的臉直接塞住Big Show的股溝，最後在尚恩·麥可賞了文斯一發Sweet Chin Music後，Triple H拿出招牌武器大鐵鎚重創了文斯的肩膀，並贏得了比賽。