hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
金實基 電視節目
2015
我愛偶像 藝人素顏完妝差很大(2015.01.22播出)
2分之一強 台灣K歌好瘋狂 外國人永遠搞不懂 ( 演唱:王妃 2015.01.29播出)
我愛偶像 阿辣搜調查局-2015韓國最新男神 演技排行榜 (2015.03.26播出)
娛樂百分百 節目來賓 (信歌唱大賽 演唱:不會消失的夜晚 2015.03.26播出)
我愛偶像 那些年我們一起追過的偶像男團 (2015.03.27播出)
娛樂百分百 節目來賓 (百分百遊戲王 2015.04.24播出)
娛樂百分百 節目來賓 (百分百音樂節 演唱:撐腰.模特.安靜 超偶幫＆星光幫 2015.04.29播出)
我愛偶像 想成為明星到底難不難(Casper) (2015.06.11播出)
娛樂百分百 節目來賓 (百分百遊戲王 2015.06.12播出)
2分之一強 老外年記台灣人怎麼就是猜不透呢?(2015.06.23播出)
我愛偶像 阿辣搜調查局 2015必看韓劇指南 (2015.07.16播出)
娛樂百分百 節目來賓（魔幻之夜 演出:魔術師的刀鋒世界 2015.07.20播出）
金實基 電視節目
私房話老實說 節目來賓 （小鮮肉與大叔今晚要選哪一道? 2015.07.21播出）
2分之一強 出遊變調可以不要再代購嗎? (2015.08.05播出)
娛樂百分百 節目來賓 (藝能歌喉讚 演唱:她說 2015.08.15播出)
2分之一強 七夕情人節型男們都準備哪些禮物交換呢? (2015.08.17播出)
2分之一強 魅力排行嫁到哪個國家最幸福? (2015.09.07播出)
2分之一強 交往時這些錢誰該出? (2015.09.23播出)
我愛偶像 阿辣搜調查局 女團要露才會紅 (2015.10.01播出)
2分之一強 型男主廚PK賽!! 誰是帥氣又會下廚的男人?! (2015.10.15播出)
全球中文音樂榜上榜 節目來賓 (演唱:那個男人.死了都要愛韓文版.童謠三隻小熊(곰세마리) 2015.11.14播出)
2分之一強 出國旅遊像搬家！寶貝～這些東西帶幹嘛!?  (2015.11.18播出)
2分之一強 啥咪!!我被騙了嗎!!各國敲竹槓 秘辛大公開?!(2015.12.01播出)
2分之一強 台灣人冬天愛進補 外國型男又愛又恨!?(2015.12.22播出)
金實基 活動行程
2010年
苗栗頭份 客家文化節星光晚會 (2010.5.22)
出席Facebook-全民偶像網路遊戲【超4：全偶粉絲見面會】 (2010.6.26)
台北新光三越信義新天地A11館【萬人找到棉球的答案-三步驟超偶獨家演唱會】倩碧代言活動 (2010.7.9)
金實基粉絲見面會 (2010.9.4)
高雄健康城市 反毒總動員 (2010.10.16)
永和中興街韓風文化節 (2010.10.23)
金實基+朱俐靜台北市政府前廣場 SAMSUNG 活力路跑 (2010.10.24)
屏東縣東港鎮跨年晚會(2010.12.31)
2011年
代言HBOY服飾
拍攝 [FUNS放肆玩 4月號]韓流時尚特輯!!
金實基粉絲見面會(2011.6.19)
金實基+杜俊瑋+榮忠豪 龍華科技大學(超偶海選)(2011.12.16)
金實基+杜俊瑋+榮忠豪 中崙中學聖誕晚會 (2011.12.23)
金實基+杜俊瑋+榮忠豪 南湖高中 (超偶海選)(2011.12.30)
金實基+杜俊瑋澎湖跨年晚會(2011.12.31)
关内道
关内道是唐朝的一个道，治所位于京城长安。关内道辖雍州、华州、同州、岐州、豳州、陇州、泾州、原州、宁州、庆州、鄜州、坊州、丹州、延州、灵州、威州、会州、盐州、夏州、绥州、银州、宥州、胜州、丰州，和安北都护府、单于都护府，共26个府州。
寿光县 历史
西汉置寿光县，名称来源于战国时当地老人向齐国君主乞寿的一篇文字。历来归北海郡、青州府管辖。1868年12月捻軍在此全軍覆沒。
中华民国二年（1913年），全国废府，寿光县属山东省。1947年，中華民國內政部编撰的《中華民國行政區域簡表》中，寿光县为六等县，县域面积为2326.00平方公里，人口563080人:124。
1993年6月1日，撤县设市，设立县级寿光市。现隶属于山东省潍坊市。
普菲尼斯
普菲尼斯（Clarence Coles Phillips） (1880–June 13, 1927) 是一位美國藝術家。
普菲尼斯出生於俄亥俄州斯普林菲爾德，1902年就讀Kenyon College.大學時代喜歡在書上畫畫。1901-1904 年在Reveille學畫, 1921 至 1922年開始在 Naval Academy 年鑑, "Lucky bag"擔任編輯. 大學畢業後前往紐約。
Phillips 長年在紐約新羅謝爾工作, 與他同時著名的設計師還有 J.C. Leyendecker and Norman Rockwell. 1927年6月13日死於腎病, 享年47歲。
布坎南街
布坎南街（Buchanan Street）是苏格兰最大城市格拉斯哥的主要购物街之一，格拉斯哥著名的购物区的中心，两侧的店铺比它的两个邻居阿盖尔街（Argyle Street）和苏式赫尔街（Sauchiehall Street）更为高档。
布坎南街 历史
布坎南街北部和东北部的的土地曾经属于布坎南街火车站。这座车站在1966年关闭。皇后街火车站就在布坎南街东面，而布坎南街地铁站就在布坎南街北端下面。圣伊诺克（St. Enoch）地铁站位于布坎南街南端。
北端的布坎南汽车站开放于1978年，同时布坎南街在巴斯街与亚皆老街之间改为步行街。自格拉斯哥海陆空军供应站（NAAFI）和火车站关闭后，这条街的最北段经营不善，但自1990年格拉斯哥皇家音乐厅（Glasgow Royal Concert Hall），以及1998年毗邻的布坎南长廊（Buchanan Galleries）购物中心陆续兴建后，又有改善。1999年，整条街重铺优质花岗岩和醒目的蓝色霓虹灯。令人印象深刻的维多利亚式建筑和现代城市设计的组合，使布坎南街击败都柏林的奥康内尔街（O'Connell Street）和伦敦的摄政街、波特兰广场（Portland Place），赢得了2008年城市化学会的伟大街道奖（Great Street Award）。亚皆老街与圣文森特街之间一段尤其流行街头艺术。
布坎南街 历史
Anderston汽车站关闭后，巴士站加以重建，并成为市中心主要的巴士总站。更名为“布坎南汽车站”，因为兴建音乐厅的缘故，已经与街道本身有一段距离。
2002年5月，首相布莱尔在这条街北端设立已故政治家唐纳德·杜瓦（Donald Dewar）雕像。这尊雕像被批评为丑陋，并一再遭到破坏，导致它被放在一个凸起的基座加以保护。
布坎南街 位置
布坎南街为南北走向，北起与苏式赫尔街交界，北端是布坎南长廊和格拉斯哥皇家音乐厅。王子广场（Princes Square）商场和福来莎百货（House of Fraser）公司的一个旗舰店在南段彼此相对，最后在南端与亚皆老街（Argyle Street）交汇，即圣伊诺克广场（St. Enoch Square）的北面。布坎南街现在完全是步行街，但与它交会的街道（巴斯街，佐治街，圣文森特街，亚皆老街）则不是。
布坎南街穿过曼德拉广场（以前南非总统命名），那里有St George's-Tron 教堂和格拉斯哥证券交易所大楼，皇家交易广场，现在设有格拉斯哥现代艺术美术馆。
布坎南街 参考文献
55°51′38.46″N 4°15′14.8″W﻿ / ﻿55.8606833°N 4.254111°W﻿ / 55.8606833; -4.254111
愛是永恆
《愛是永恆》（粵語：）是一首由香港歌手張學友演唱的粵語歌曲，收錄於其在1997年1月發行的粵語錄音室專輯《不老的傳說》中，是該張專輯的冠軍歌曲之一。而在同年公演的音樂劇《雪狼湖》中，該首歌曲作為音樂劇的閉幕曲。隨後配合《雪狼湖》國語版的製作，也將該首歌曲灌錄國語版，由張學友與林明陽共同填詞。
愛是永恆 介紹
《愛是永恆》一曲由新加坡音樂家李迪文作曲，並由香港著名填詞人林振強作詞，首次收錄於張學友的錄音室專輯《不老的傳說》中，是該張專輯的第二主打歌曲。《愛是永恆》作為同年下旬公演的著名音樂劇《雪狼湖》的閉幕曲，該曲第一次出現在《雪狼湖》中是第一幕的高潮處部份，當男主角胡狼向女主角寧靜雪在湖中的小艇上表白時所唱出。
《愛是永恆》是音樂劇《雪狼湖》最為被人熟知的單曲之一，亦被很多人認為是《雪狼湖》的主題曲，自1997年公開推出后，成為粵語流行音樂的經典曲目之一，曾被多位知名歌手翻唱，其中最廣為人知的是2004年杜麗莎在無線電視節目中的翻唱，亦被張學友認為是最好的翻唱。張學友曾多次在大型表演中選唱《愛是永恆》，包括大型個人演唱會以及一些重要的慈善表演。
愛是永恆 介紹
《愛是永恆》多次被香港廣告商選定為廣告背景音樂，包括鐵達時曾將該首歌曲作為廣告歌。在2003年的電影《金雞2》、2010年的電影《72家租客》（與模仿他唱腔的王祖藍）中，張學友亦有唱出《愛是永恆》。他也有在2011年，鄧光榮的喪禮獻唱該曲。
在音樂劇《雪狼湖》中，《愛是永恆》是唱出頻率最高的歌曲之一；亦被當做整剧的閉幕曲。《愛是永恆》第一次由男主角胡狼於第一幕中與寧靜雪在湖中划船時唱出；而後在第二幕的尾聲，胡狼抱著寧靜雪的屍體沉湖后，再次由全體演員唱出。可是，在學友光年世界巡迴演唱會，該曲卻是改版《雪狼湖》的揭幕曲。
愛是永恆 衍生作品
《亞視永恆》是2015年二次創作歌曲，改編自張學友的《愛是永恆》，諷刺亞洲電視陷入行政混亂以及節目質素下降之外仍未倒閉，曾流出多個不同版本。2015年6月開始，香港網絡媒體毛記電視的音樂節目《勁曲金曲》開播，《亞視永恆》開始時常出現於《勁曲金曲》金榜中，在2016年2月1日之前一直從沒落榜。且歌詞每次亦有不同，當中「亞視會，永遠都存在」便已經多次出現。2015年8月23日，河國榮以岩布仙尼的裝束，出席假借何韻詩演唱會場地的「勁曲金曲優秀選」，現場演唱得獎歌曲《亞視永恆》。《亞視永恆》雖然長期在「勁曲金曲」金榜之上，但也從未成為過冠軍歌。《亞視永恆》在2016年1月的《第一屆十大勁曲金曲分獎典禮》更獲得「曲金曲獎」的殊榮。隨著財困問題於2017年結束，亞視不單沒有倒閉，反而於翌年起轉型為網絡電視，並透過OTT平台廣播節目，「亞視永恆」之說再次不脛而走。
奥林匹克大桥
奥林匹克大橋（韩语：／ Ollimpik Daegyo）是一条横跨汉江的桥梁，位于韩国首尔。桥梁两端连接广津区和松坡区，于1985年11月20日开始建造，原计划在1988年夏季奥林匹克运动会举行前落成，但由于建造过程中倒塌，故需要延迟到1990年6月通车。大桥全长1,470米，桥塔高度为88米，宽度为30米。
農民節
農民節是中華民國節日。民國三十（一九四一）年三月十二日，當時國民政府農林部在戰時首都重慶，舉行第一次全國農林行政會議。出席代表一致認為中國以農立國，應規定節日讓農民紀念慶祝同時舉辦各種競賽頒獎，鼓勵農業改進，當經決議，定每年立春日（國曆二月四日前後）為農民節，呈奉行政院核定公布。
2025年5月制定公布的《紀念日及節日實施條例》將農民節列為節日。
八堂大橋
八堂大橋（韓語：）是一条横跨漢江的桥梁，位于韓國京畿道。桥梁两端连接南楊州市和河南市，于1986年5月开始建造，1995年4月通车。大桥全长935米，桥塔高度为12米，宽度为24米。
我好想
《我好想》是張信哲的第25張个人专辑，從上一張《信仰》到這張專輯發佈用時大約一年半（不計算2000年7月BMG發行的精選輯），為張信哲出道以來發片間隔最長的一次。專輯收錄了8首全新單曲以及《愛就一個字》（與初版相比歌詞有改動）和《某某某》（此版本為現場版，来自2001年上海个人演唱会）兩首之前未被收錄的單曲，另外專輯中還翻唱了日本歌手今井美樹的《Goodbye Yesterday》，而《霧中機場》為內地音樂人黃征的創作歌曲，本張專輯所有的管絃樂都由北京亞洲愛樂樂團演奏。
法若真
法若真（1613年—1696年），字汉儒，号黄石，山東胶州人。清初官員、詩人、畫家。
法若真 生平
法若真為明末諸生。清順治三年（1646年）与伯兄法若貞中同榜進士，改庶吉士，散館授弘文院編修。擅长山水画。順治五年（1648年）充任福建鄉試正考官，回京後，升秘書院侍讀，纂《太宗文皇帝實錄》。後出任浙江粮道，因父丧未上任。服闕後補福建布政司參政。
康熙元年（1662年）入覲，升浙江按察使，官至安徽布政使。康熙十八年（1679年）獲荐舉博學鴻詞科，稱病未就，在黃山隱居多年。康熙三十年（1691年），法若真由黄山返回故里，同年病故。
法若真 成就
法若真工詩文，有《黄山诗留》20卷、《黄山文留》4卷、《介庐诗》1卷、《黄山集》20卷等。又喜繪畫，尤善山水。
传世作品：
《华山落雁峰图》轴，作于康熙二十四年（1685年），藏上海博物馆。
馬象奎
馬象奎（？—？），雲南昆明人。清朝政治人物。
馬象奎 生平
馬象奎於道光二十七年（1847年）中丁未科張之萬榜三甲一百零八名進士。以即用知縣分發甘肅，歷官通渭、崇信、狄道等縣。後來升任鞏昌府、寧夏府知府。政績卓著，寧夏建有專祠祭祀。
城山大橋
城山大橋（韩语：／ Seongsan Daegyo）是一条横跨汉江的桥梁，位于韓國首爾市。桥梁两端连接麻浦區和永登浦區，于1980年通车。
元曉大橋
元曉大橋（韩语：／ Wonhyo Daegyo）是一条横跨漢江的桥梁，位于韓國首爾特別市。桥梁两端连接龍山區和永登浦區，于1978年7月开始建造，1981年10月27日通车。
楊花大橋
楊花大橋（韩语：／ Yanghwa Daegyo）是一条横跨汉江的桥梁，位于韩国首尔。桥梁两端连接麻浦區和永登浦區，並有分岔路前往仙遊島公園，于1962年6月20日开始建造，1965年1月20日通车。大桥全长1600米。
女教论
《女教论》（英語：）是英国女权主义者玛丽·沃斯通克拉夫特（）出版的第一本书,1787年由沃斯通克拉夫特友人约瑟夫·约翰逊（）出版。该书为英国新兴中产阶级提供女教建议，体裁为行为指南（conduct book）。该书内容以品行礼仪为主，但也包含基本的育儿指导，如抚育婴儿等。
18世纪该书出版时，可谓现代自学书籍（self-help book）的一位先驱。该书成文参考大量文学旧作，如建议手册、宗教故事等。18世纪下半页有大量行为指南得以出版，市场蓬勃发展，沃斯通克拉夫特出版《女教论》时正利用了这点。然而，该书谈不上非常成功：尽管书评加以赞誉，但仅有一份杂志有过评论，书也只重印过一次。尽管当时一些通俗杂志有摘录该书内容，但上世纪70年代女性主义文学批判崛起之前，该书一直未能重印。
女教论
像当时的其他行为手册一样，《女教论》的体裁适应新兴中产阶级风格。这本书鼓励母亲教导自己的女儿分析性思考，自律，诚实，对自身的社会地位要知足，并掌握就业技巧（以便在必要时能独立养活自己）。这些教育目标揭示沃斯通克拉夫特的思想深受约翰·洛克影响；然而，她对宗教信仰的强调，以及她对女性先天感性方面的着重描述使得他们两人的作品有了区分度。她的目的是教育女性成为有用的妻子和母亲，因为她认为，通过这些角色，女性能最有效地为社会作出贡献。沃斯通克拉夫特为女性勾勒的显著家庭地位——一个她认为有意义的角色——被20世纪的女权主义文学评论家解释为“荒谬地把她们限制在家里相夫教子”。
虽然《女教论》与所有女性行为手册一样，陈词滥调与建议铺天盖地，但从其中少数章节（如她对苦难单身女性的辛酸描述）可以预见沃斯通克拉夫特在《女权辩护》（1792年）一书里所阐述的女权主义者的论点。然而，一些评论家认为，根据沃斯通克拉夫特的后期作品可以看出《女教论》里的这些章节似乎只有激进意味。
女教论 个人经历
沃斯通克拉夫特同生活于贫困中的英国十八世纪最后25年的妇女一样，试图建立学校，以维持生活。她、她的姐姐，还有一位她的好朋友在纽因顿-格林建立了一所寄宿学校，纽因顿-格林那时已经因反教国学院而出名，当中包括政治理论家和教育改革者詹姆斯·伯格，他的妻子后来成了寡妇，帮助沃斯通克拉夫特找房子，招学生，如“神圣的教母”一般。然而，十八世纪八十年代后期，学校因为经济困难关闭，沃斯通克拉夫特急切想要逃脱债务，那时，她写了第一本书：《女教论》。这个题目会让人联想到伯格的书：《对教育的看法》（1747），而伯格的书名又会让人想到约翰·洛克1963年的一本著作：《一些关于教育的看法》。她仅以十几尼的价格就把书卖给了朋友介绍给她的一个出版商，节瑟夫 约翰逊；后来他们成为朋友，节瑟夫鼓励她继续写书。
接着，斯通克拉夫特试图做一名家庭女教师，但她不甘处于卑微的地位，拒绝向雇主推荐自己。《女教论》一书的初步成功和约翰逊的鼓励鼓舞着她做一名职业作家，而在十八世纪这对女人而言是一个不稳定也不体面的职业。她给她的姐姐写信说自己将成为“新职业的第一人”，并在1788年发表了《玛丽：虚构的事》，这是一本自传小说。
女教论 概述
对于母亲，年轻女子和教师来说，《女教论》（Thoughts on the Education of Daughters）一书阐释了怎样对婴儿至婚姻时期的女子实施教育。全书的21个章节并没有按照一定的次序来排列，却涵盖了各种各样的问题。开篇的两章“育儿”（The Nursery）和“道德规范”（Moral Discipline）提出了如何增强孩子的“体质”和培养孩子的“气质”，并讨论了理性的头脑必须从娃娃抓起。同时，该书还就照顾婴儿和支持母乳喂养（这在18世纪是一个热门的辩论话题）这些方面提出了特别的建议。很多评论家著书立说批评沃斯通克拉夫特在教育方面的观点。她认为通常提供给女性的教育是破坏性的，包括“虚伪的礼貌”，纸牌游戏，看戏和对时尚的强调。比方说，她认为女性把金钱“挥霍”在服装上，如果她们把这些钱用于慈善，那么一些困难家庭的贫困情况将会得到缓解，同时这对于那些处于困境中的女孩来说也是一种心灵的慰藉。她还把这种普通却又无效的教育和幼儿时期的阅读，仁慈和爱的教育作对比。沃斯通克拉夫特同时还探究一些社会问题，除了“对仆人的论述”（Treatment of Servants）一章，她还讨论了“女性的不行境遇，上流社会的教育，以及失之交臂的命运”（Unfortunate Situation of Females, Fashionably Educated, and Left without a Fortune）。宗教信仰在沃斯通克拉夫特提倡的教育计划中占有重要的地位；她还提倡遵守安息日并叙述“源于挫折的益处”，也就是从上帝安排的苦难中得到的好处。
女教论 概述
在她后期的著作中，例如《男权辩护》(1790，A Vindication of the Rights of Men)和《女权辩护》(1792，A Vindication of the Rights of Woman)，沃斯通克拉夫特不断地论述她在《女教论》一书中阐述的观点，特别是勤劳的美德和女性学习实用技术的必要性。沃斯通克拉夫特认为，如果女性能够掌握一些重要的技能而不仅是作为社会的装饰品，那么一个国家的社会水平和政治水平将会得到极大的提高。
女教论 体裁：行为手册
1760至1820年间，行为手册在英国的流行达到了一个高峰；有学者认为这一时期正是“女士礼仪书籍的时代”。正如南茜.阿姆斯特朗在她影响深远的同类型书籍——《欲望和本国的假象》（1987）所写：“这类书籍是这样的流行，以至于到了18世纪中后期，几乎所有的人都知道理想中的女性形象应该是怎样的。”
女教论 体裁：行为手册
行为手册结合了在此之前的同类书籍的风格和修辞，例如祷告词，婚姻指南，菜谱以及有关家庭经济的著作等。这些书籍（常常）向读者描绘了理想中的女性形象，同时，提出了可行的建议。因此，它们不但阐述了道德准则，同时也指导着读者的衣着，勾勒出“适当的”礼仪是怎样的。典型的例子有女学者赫斯特.沙蓬写的《关于思想提升的书信》（1773），这本书在十八世纪的后十五年出版至少十六版。另一个例子是由受过古典文化教育的历史学家卡瑟琳. 麦考利所著的《关于教育的信函》（1790）。特别值得一提的是，在这一时期，沙蓬的作品对沃斯通克拉夫特颇具吸引力，并且影响了她的《女教论》一文，因为它提出了“将对女性的研究作为一向长期的工作”。同时这一文章也是基于基督教应作为“我们理性的指引”这一观点写成的。当沃斯通克拉夫特于1792年写作《女权辩护》一书时，她结合了沙蓬和麦考利的作品。
女教论 体裁：行为手册
传统上，行为手册被学者们视为资产阶级自我意识产生的一个不可或缺的因素。行为手册“促进了‘中产阶级’这一概念的产生，其中描述的谦恭、顺从却又具有完整的道德和家庭意识的妇女则是第一个‘现代人’”。通过发展特定的资产阶级思潮，如行为手册这样的文学体裁，新兴的中产阶级向贵族最重要的行为规范提出了挑战。但是行为手册同时压缩了妇女的社会角色，它宣传女性作为“家中的天使”的形象（出自考文垂·帕特莫尔的诗歌名），鼓励女性成为贞洁、虔诚、顺从、谦逊、无私、优雅、纯净、娇弱、遵从、内敛而且礼貌的人。
最近，一些学者认为应该对行为手册进行更加细致地划分，其中一些手册将传统的女性行为指南转变为“原型女权主义手册”，如沃斯通克拉夫特的《女教论》。这些学者认为《女教论》遵循了以旧体裁表现新思想（女权）的惯例，运用体裁包括女性教育指南，寓言以及英国非国教徒的道德和宗教作品（与英国大教堂无关）。沃斯通克拉夫特的文章在某些地方和传统的行为手册一样，推崇自制和顺从，以及那些可以吸引丈夫的特性。然而与此同时，她通过引入非国教徒的观点质疑了“正派淑女”的形象，并主张灵魂的平等性。因此，《女教论》被数对矛盾割裂开来，如顺从和叛逆，性情温顺和理性独立，家庭职责和政治参与。这种关于行为手册，特别是针对《女教论》的新观点，对早前仅仅把这种体裁视为思想灌输工具的观点（该观点出自于米歇尔·博科等理论家的批评）提出了质疑。
欧洲E19公路
欧洲E19公路（E19）是欧洲的一条国际公路，起点为荷兰阿姆斯特丹，经过比利时，终点为法国巴黎，全长约551公里。
欧洲E21公路
欧洲E21公路（E21）是欧洲的一条国际公路，起点为法国梅斯，终点为瑞士日内瓦，全长约458公里。
欧洲E23公路
欧洲E23公路（E23）是欧洲的一条国际公路，起点为法国梅斯，终点为瑞士洛桑，全长约391公里。
高美大橋
高美大橋是台灣南部一座橋樑，橫跨荖濃溪，連接高雄、屏東兩市縣的大橋。橋名取自當地地名高樹與美濃之開頭「高」、「美」兩字。高美大橋經歷過多次風災而封閉，但均未造成永久性的毀壞。因經常有大量砂石車行駛經過，並歷經八八水災、2010年甲仙地震而須改建。新高美大橋將由雙向2車道拓寬為雙向4車道，增加行車安全性與暢通交通流量，已於2012年12月21日完工並階段性開放通車。
從開始到現在
《從開始到現在》是張信哲的第26張个人大碟，為加盟新力音樂以來的首張新歌+精選專輯，新歌收錄了熱門韓劇《冬季戀歌》的主題曲《從開始到現在》和插曲《My Memory》，電影《煙雨紅顏》的主題曲《究竟》為第一次收錄在個人專輯中。其他精選歌曲主要為張信哲在科藝百代和Sony Music時期的經典名曲，而其早期在滾石唱片只有出道第一首同潘越雲合唱的《你是唯一》被收錄，《愛如潮水》等其他滾石（巨石）時期的歌曲均未被收錄在專輯內，另《心情卡片》則重新編曲。
該專輯並未被中國大陸引進發行。
永東大橋
永東大橋（韩语：／ Yeongdong Daegyo）是韩国首尔一条横跨汉江的桥梁。桥梁两端连接廣津區、城东区和江南区清潭洞、COEX商場，于1973年11月8日通车。大桥全长1065米。
37°31′47.80″N 127°3′25.40″E﻿ / ﻿37.5299444°N 127.0570556°E﻿ / 37.5299444; 127.0570556
Davichi
Davichi（： Dabichi）是韓國Mnet Media於2008年推出的二人女子音樂團體，成員包括李海利及姜珉炅。
Davichi 團體資料
組合名稱Davichi的意思為「用美麗的歌聲照亮一切」
應援色為珠光長春花藍/珠光淺紫光藍色（pearl light periwinkle）
歌迷名稱為Davichi Chord
Davichi 團體經歷
2月4日，發行首張正規專輯《Amaranth》，並於2月22日正式出道。
主打曲「I Love You Eventhough I Hate You」榮獲Cyworld數位音樂獎二月「月度新秀」獎，兩人隨後宣傳了專輯中的歌曲「Sad Promise」。
7月8日，發行首張專輯的Repackaged《Vivid Summer Edition》，以「Love and War」作為主打曲。
年末，Davichi在Mnet MAMA大獎、金唱片獎和首爾音樂獎中獲得了最佳新人獎。
3月5日，發行第一張迷你專輯《Davichi in Wonderland》，主打曲「8282」受到了大眾的歡迎，並延續了Davichi在排行榜上的成功。
5月6日，發行第二張迷你專輯《Innocence》，主打曲「Time, Please Stop」MV由T-ara成員𤨒晶出演。
8月16日，宣布將在本月晚些時候發行第三張迷你專輯《Love Delight》 。
Davichi 團體經歷
8月27日，公司Core Contents Media透露，整張《Love Delight》專輯已在網路上洩漏。儘管洩密事件很快透過網路入口網站傳播，但該公司選擇不更改發布日期 。
8月29日，發行《Love Delight》，主單曲「Don’t Say Goodbye」，連續三週在韓國Gaon數位排行榜和BillboardK-pop Hot 100排行榜上排名第一。
10月7日，宣布Davichi將離開Core Content Media，成立一家獨立公司。然而，不到一個月後，有消息指出兩人已撤回離開Core Content Media的決定並續約。
3月3日，發行第二張正規專輯《Mystic Ballad》主打曲「Turtle」，MV由F-VE DOLLS成員柳孝榮主演。「Turtle」持續在韓國Gaon單曲榜上排名第一。
3月18日，發行第二首主打歌「Just the Two of Us」 以及整張專輯。
Davichi 團體經歷
3月21日，在M! Countdown宣傳「Just the Two of Us」 。歌曲在M! Countdown上獲得了第一名。M! Countdown標誌著Davichi第十五次獲得一位。
4月1日，發行數位單曲「Be Warmed (feat. Verbal Jint)」。這首歌最初被列入正規專輯《Mystic Ballad》的曲目列表中，但由於未知原因被刪除。歌曲一發佈在韓國立即獲得成功 。
6月27日，發行數位單曲專輯《Memories of Summer》，其中收錄了由崔圭成製作的歌曲「Because I Miss You Today」。
2月23日，Davichi的合約已到期，並且與Core Contents Media續約的可能性似乎不大。很快就宣布兩人確實沒有續約，但他們將與公司一起發行最後一張專輯作為離別禮物。
6月4日，發行單曲《Again》，由金泰旼、朴相元和F-VE DOLLS成員曹伊賢主演。
6月18日，發行先前未發行的出道歌曲《Pillow》。
Davichi 團體經歷
7月3日，Davichi在Core Contents Media旗下發行了最後一首單曲《Don’t Move》，MV由T-ara N4成員金岱妮和SPEED成員成旻主演。
7月4日，發行第四張迷你專輯《6,7》。
7月13日，發行單曲《It's Okay, That's Love》，出現在SBS電視劇《沒關係，是愛情啊》。
7月17日，在與Core Contents Media的合約到期後，與CJ E&M簽訂了專屬合約。
1月21日，發行第五張迷你專輯《Davichi Hug》，包含兩首主打曲「Crying Again」和「Sorry, I'm Happy」。
12月16日，發行由Jay Park主演的數位單曲《WHITE》。
10月13日，發行第六張迷你專輯《50 x Half》，包含雙主打曲「Beside Me」和「Love Is To Give」 。
10月28日，宣布舉辦演唱會「Davichi In Tempo <50 X HALF>」。
12月30日至31日，在首爾延世大學大禮堂舉辦兩場音樂會。
1月8日，在新加坡發布了OST和舉辦Greatest Hits演唱會。
Davichi 團體經歷
10月11日，發行數位單曲《To Me》。
12月15日，宣布個人演唱會「Davichi La êve Concert 2017」將於12月23日至24日在首爾延世大學大禮堂舉行。
1月16日，宣布發行第三張正規專輯以慶祝Davichi的10週年紀念日 。
1月25日，發行第三張正規專輯《&10》，主打歌為「Days Without You」。
5月17日，發行單曲《Unspoken Words》，歌詞講述了一個女人在分手後仍然思念愛人的心。
4月12日，發行單曲《Just Hug Me》 。這首歌為一首中速民謠，歌詞講述的是一個女人在分手後再次見面的那一刻，希望她的前情人用愛的心溫暖地擁抱她，沒有任何藉口或言語。
10月18日，發行單曲《First Loss》 。
12月6日，發行單曲《Everyday Christmas》。
5月16日，發行第七張迷你專輯《Season Note》，主打歌為「Fanfare」。
3月26日，發行第一張單曲專輯《我會在你身邊 (너의 편이 돼 줄게)》。
3月27日，宣布與WAKEONE合約到期不續約。
8月，與CAM WITH US簽訂專屬合約。
11月20日，發行第八張迷你專輯《Stitch》。
1月18日，發行《Stitch》黑膠唱片版本，並加一首新歌。
10月16日，發行單曲《時光膠囊》。
龟仓雄策
龟仓雄策（1915年4月6日—1997年5月11日），日本现代平面设计的奠基人之一。
龟仓雄策 生平
出生于日本新潟县西蒲原郡吉田町（今燕市）。1935年毕业于新建筑与工业美术学院，曾担任过日本平面设计家协会会长。他为1964年东京奥运会设计的海报系列，使日本海报设计得到了世界的关注。
1960年設立日本設計中心，1961年獲得藝術選獎，1962年起成為自由創作者，之後獲得朝日賞、每日藝術賞、日本文化設計大賞等獎項。在海外也獲得華沙國際海報雙年展金獎．銀獎、布魯諾國際平面設計雙年展銀獎．銅獎、拉赫第國際海報雙年展最高賞等多項大獎。自1989年起5年間擔任設計雜誌『Creation』20集總編輯，1994年獲得由該雜誌對編輯授予的每日設計大獎特別賞與東京ADC會員賞，同年並獲得華沙美術學院授予榮譽博士，1991年獲選為文化功勞者，
1997年5月11日在东京都逝世，享年82岁。
水標洞
水標洞（：／ Supyo dong */?），是位于韩国首尔中区的一个法定洞，隶属于明洞。
水標洞 概況
本洞位於明洞東北部，北面與鐘路區觀水洞、南面與乙支路2街和乙支路3街、東面與笠井洞、西面與長橋洞相接。
貴人趙氏 (朝鮮英祖)
貴人趙氏（1707年—1780年），朝鮮英祖的後宮嬪御，本貫豐壤，父親為趙台徵，母親為密陽朴氏。
貴人趙氏 (朝鮮英祖) 生平
趙氏生於肅宗三十三年十月十六日，十歲入宮為宮女，英祖十一年（1735年）受封淑媛，直到英祖四十七年（1771年）與昭媛文氏一同陞為淑儀，正祖二年（1778年）進封貴人，於正祖四年十月五日過世，享壽七十四歲（虛歲）。為英祖育有兩女，庶八女早夭，庶十女為和柔翁主。
祁润兴
祁润兴（1959年12月—），男，山西省大同市天镇人，北京师范大学珠海分校副教授。曾先后于青海师范大学和内蒙古大学任教，2004年中国人民大学哲学博士毕业后，于北京师范大学珠海分校任副教授。
自2004年赴北京师范大学珠海分校任教至今，祁润兴一直是北京师范大学珠海分校最受学生欢迎的教师之一。他也在2009年入选评师网广东省最受欢迎十大教授榜。
祁润兴 教授课程
祁润兴在北京师范大学珠海分校主要教授中国近现代史纲要等公共政治课程，也开设宗教学引论的选修课程，其开设的宗教学引论课程，更是北京师范大学珠海分校的最受学生欢迎的选修课程之一。
祁润兴 教学风格
祁润兴在教学中经常利用多媒体等方法使其教授内容更加生动易懂，并在课堂上积极引发学生对当下现实的思考，语言犀利，课堂信息量大。
蓬萊洞 (首爾特別市)
蓬萊洞（：／ Bongnae dong */?），是位于韩国首尔中区的一个法定洞，隶属于小公洞和会贤洞。
蓬萊洞 (首爾特別市) 概況
本洞位於小公洞西南部和会贤洞西部，实际分为两部分，分别是蓬萊洞1街和蓬萊洞2街。其中蓬莱洞1街北面与南大门路4街、西小门洞和巡和洞相接，西面与南面与蓬萊洞2街相接。蓬莱洞2街东面与南大门路2街相接、北面与蓬萊洞1街和义州路2街、南面与东子洞、西面与中林洞和万里洞1街相接。
會賢洞
會賢洞（：／ Hoehyeon dong */?），是位于韩国首尔中区的一个行政洞，位于中区西南部。
會賢洞 概況
會賢洞的名稱來源於朝鲜王朝時期，有很多人曾在該地區會見官員，用會賢或會晤來簡稱之。宣祖設立了宣惠廳，並把此地命名為好賢坊，並將附近的明禮坊一同納入至漢城府五部52坊的範圍下，後將南倉洞亦劃入其中。後該地區改稱西部養生坊。本洞東面與明洞、西面與中林洞、北面與小公洞相接。
欧洲E25公路
欧洲E25公路（E25）是欧洲的一条国际公路，为南北方向干道，起点为荷兰荷兰角港，经过卢森堡、法国和瑞士，终点为意大利巴勒莫，全长约1830公里，其中从荷兰角港到热那亚约1430米。
雙林洞
雙林洞（：／ Ssangnim dong */?）是韩国首尔中区的一个法定洞，由该区下辖的行政洞光熙洞管辖。
4 Tomorrow
4 Tomorrow，是韓國四人限定女子音樂團體，成員分別來自四個韓國當紅偶像女子音樂團體：Kara的昇延、Brown Eyed Girls的佳人、After School的U-IE及4Minute的泫雅。
4 Tomorrow 背景資料
帶著「女聲組合夢之隊」之稱，組合的創立是為了推廣韓國三星電子期下品牌的Anycall流動電話。她們的首張出數位單曲《扑通扑通Tomorrow》（두근두근 Tomorrow）於2009年10月6日推出。
下一个永远
《下一个永远》是張信哲的第27張个人专辑，也是他在新力音樂的最后一张个人国语专辑。在2003年张信哲因为声带息肉而做了手术，而整个2003年张信哲并未有发片，这张专辑距离上一张新歌唱片《我好想》的发行也将近3年时间，是有史以来张信哲新片间隔时间最久的一次。声带手术后张信哲的声线有了一定变化，中音的控制更加纯熟而高音部分水准略有下降，而同样处于事业下坡期的张信哲在这张唱片后同SONY BMG(2004年11月后新改组而成)也未能续约而离开，直到两年后才加盟新唱片公司海蝶音乐。张信哲在这张专辑的曲风上开始有了更大的转变，不再寻求歌曲高音的难度，更多的出现中音水平的歌曲，「想我的理由」是本张唱片音域最高的曲目；专辑的标题歌曲为好友伍思凯谱曲的「下一个永远」；另外，陈小霞、陈绮贞、李焯雄和林夕等知名音乐人为次专辑亲自跨刀。
乌海热电厂
39°42′23.40″N 106°49′45.00″E﻿ / ﻿39.7065000°N 106.8291667°E﻿ / 39.7065000; 106.8291667
乌海热电厂，位于内蒙古自治区乌海市海勃湾区城北，一期工程2×12MW为抽凝式供热发电机组，两台机组于2001年11月和2002年1月投入运行，可供采暖面积180万平方米。为响应国家“上大压小”环保政策，两台机组于2007年1月30日、1月31日相继关停，二期工程2×200MW供热发电两台机组分别于2005年6月和7月投产，总投资15.1962亿元，可供采暖面积为650万平方米。
热电厂由北方联合电力擁有。
多洛雷斯·埃雷迪亚
多洛雷斯·埃雷迪亚（西班牙語：，1966年10月6日—）是墨西哥女演員，出生于南下加利福尼亚州拉巴斯。
她在墨西哥国立自治大学学习了戏剧。
安娜貝爾·托雷斯
安娜貝爾·托雷斯（，1948年12月28日—），生于加的斯，是一位哥伦比亚女作家 。
正当防卫2
《正当防卫2》（英语：）是一款全開放式遊戲世界的動作遊戲，是《正当防卫》的續作，而故事也是原作之後。此遊戲由瑞典遊戲開發商雪崩工作室負責製作開發遊戲，使用「雪崩2.0」（Avalanche Engine 2.0）引擎開發，支持DirectX10.1。也意味着是不支持Windows XP系統運行遊戲。
正当防卫2 故事背景
在今作中玩家繼續扮演名为瑞可·羅德里格茲的情報員，故事发生在前作的几年后，正在南美洲享受美丽與阳光沙滩的他，却被他的老拍档Maria Kane打搅了他的休假，她要求主角去Panau岛國，找他自己的良师益友Tom Sheldon，他是情報局前任主管及主角的前輩，原因帶著高機密情報及大量現金身影消失無蹤，也是該事件中最危險的人物，主角決定滲入這島嶼中，並找出他的下落，以及在應島國上，獨裁者Baby Panay肆無忌憚的實行打壓及貪腐的統治手段，使得街頭上幫派火拼場面層出不窮，玩家的目的不但找出Tom Sheldon的下落，還要推翻這个貪腐政府，與政府為敵，並激起人民的反抗心。
正当防卫2 遊戲特色
《正當防衛》系列是以高自由度與及誇張的動作著稱，二代當然也不例外，今作保留了原作的眾多功能，例如劫車、跳傘等，最大的賣點之一是新增的抓鉤功能，抓鉤非只是行動工具而已，它已經和遊戲的進行徹底整合。
正当防卫2 遊戲特色
抓鉤是今作的新增功能，就是用來鉤東西用的用除，抓鉤將固定安裝在玩家的左手臂上，只要一按開關便會立刻發射，什麼東西都也能抓，玩家不但能用抓鉤攀在建築物上、或掛在樹頭、鉤住山壁、還有各式各樣的物體，協助玩家迅速攀爬穿越障礙物或可用來自由抓取遊戲世界中的各種物體，將它們拉到你的面前，抓鉤的效果會依着物體的重量與物理運動方式而變。特别的是也能用抓鉤強行劫車、飛機、鉤住行駛中的交通工具用作逃走或抓住企圖逃走的目標，把目標或敵人直接扯過來，例如從高處或是經過的車上硬抓下來害他們摔死，如果是交通工具反而會被鉤過去。抓鉤的功能不僅如此，在這遊戲可造出無限的玩法變化，例如玩家可以把抓鉤的兩端分別固定在不同的物件上的玩法，例如把兩個士兵或兩件物件互相綁在一起，以及把士兵或物件綁到建築、樹木上，做出「互相綑綁」的效果。你可以把士兵綁到某個人跟行駛中的跑車鉤在一起，就可以做到車輛拖人的表演，你不但可以自己駕駛車輛做到這拖人效果之外，更可以使用飛機或直升機，把他們綁到飛機上玩空中飛人等。除了可以用人和場境物件的之外，還可用更大的物件如一些交通工具和大型物件的殘骸鉤起來鉤住車輛行走，或吊在直升機下面等。在遊戲場境裡，會提供一些高壓氣瓶，在靜止狀態下不會移動，玩家用手槍將高壓氣瓶射擊一下會把瓶內的氣引燃，它不會立刻爆作，而是引燃後會噴氣燃燒而推進移動某一方向，推進移動到一些時間才會爆作，你可以把高壓氣瓶射擊一下，它會有幾秒時間內未能推進移動，這一刻你可立刻把近着它的物件或人物互相綁在一起，這個高壓氣瓶立刻會帶着與它綁在一起的東西而推進移動，或一起衝上天上，這遊戲也是為抓鉤功能加大了更好的玩樂樂趣。
正当防卫2 遊戲特色
以下是遊戲中的武器所模仿真实中的武器
Pistol = 实际性能和參数與USP40（.40 S&W）相同，外观则與沙漠之鷹相同
Submachine gun = FAMAE SAF
Assault Rifle = M4A1
Sniper Rifle = 实际性能和參数與SVD狙擊步槍相同，外观则與AK-101突击步枪较之相似
Revolver = M500
Machine gun = M249 SAW
Sawed-off Shotgun = Sawed-off Shotgun
Shotgun = TOZ-194
Rocket Lanucher = M136 AT-4
Bulls Eye Assault Rifle = XM8
Quad Rocket Launcher = M202 FLASH
Minigun = M134 Minigun
正当防卫2 繪圖
《正当防卫2》是第一款使用雪崩工作室自行開發的下一代遊戲圖形引擎————「雪崩2.0」引擎（Avalanche Engine 2.0）的遊戲，這款大改良設計與編碼並為雪崩工作室所利用來實現所有下一代圖形效果，包括HDR光線效果、SSAO、即時光影效果、改進的頂點處理、貼圖效果以及支援DirectX 10.1等世界級技術。這引擎可製作得游戏玩樂方式无缝混合與多種，例如跳伞、潜水、战斗、游泳、探索，以及大量的屏间爆炸等，還有新物理特效下的抓钩新特性，再更强的AI。在這次能完全地發揮新版引擎的製作，可製作地圖更大而遊戲運行性能更好，今作能製作這地圖達到1000平方公里，在這广大的遊戲世界還可完全能体现以上所新的特性，不论是白雪皑皑的山峰、还是炎热的海滩，茂密的叢林以及荒蕪的沙漠等，在這3D遊戲世界環境中可如似生動。
正当防卫2 遊戲試玩
2010年3月4日，在美國時間AM 12:00，三個版本同時推出應遊戲的試玩版本，分別由Microsoft Windows的Steam平台、PlayStation 3的PlayStation Network（PSN）以及Xbox 360的Xbox Live Arcade，應試玩版本的文件规模大約有1.6GB容量大小，内有35平方公里的Lautan Lama沙漠可活動，取自遊戲正式版本地圖1000平方公里的一角部分。
普魯斯河
普魯斯河（葡萄牙語：Rio Purus）為南美洲亞馬遜河的支流，流域面積達63,166平方公里，平均流量每秒8,400平方公尺。普魯斯河的長度通常為1600公里以上，而其中有1300公里的水深都不會低於15公尺。
普魯斯河 河道
它與同為亞馬遜河支流的瑪代拉河呈平行狀態，並位於該河的西側，同時，普魯斯河也流過馬代拉河間盆地低漥地區的森林，而馬德拉河則沿著巴西砂岩高原及圍繞安地斯山脈底部的烏卡亞利流過，普魯斯河同時也為巴西及秘魯間部分的天然國界。
普魯斯河最著名的特徵為西北方從亞馬遜河流至普魯斯河的五條天然平行河道，而且他們的間距幾乎等長，其中最西南邊的運河與普魯斯河河口大約相距240公里，且這五條天然運河將一個其中的地勢低窪國家的一大塊地切成了五座島嶼。接著沿著普魯士河往下另有三條天然河道連接亞馬遜河。
普魯斯河 航行
探險家威廉錢德斯發現距普魯斯河口950公里處的海拔只有107公尺高。普魯斯河為世界上最蜿蜒的河流之一，直線長度只有總長的一半不到，而該河則成了它所留經的大片積水地區的排水渠道。
普魯斯河能讓小船航行的長度為2650公里，甚至可航至丘魯瑪哈(the Curumaha 普魯斯河的一條小支流)，但是只能使用低吃水的小船。錢德斯曾經沿普魯斯河而上達3,000公里，但是於2,880公里處，該河分岔成兩道河流。普魯斯河附近的地形通常會依每年的氾濫情形而有所改變。有時候，普魯斯河的深度會超過15公尺，氾濫出來的河水則能儲存於河道左右的湖泊當中。
普魯斯河 支流
普魯斯河的主支流為艾克河(the Acre River)，他們為亞馬遜河的分支，並從右方1777公里處流入普魯斯河，至於水源，則大概位處碼尤塔塔(the mayutata)附近，這個水域一年通常有五個月會因為普魯斯河氾濫而變得可航行，而剩下的七個月，只有獨木舟能夠溯至夠高的地方以到達瑪尤塔塔(the mayutata)和低處的貝尼(beni)，因此，為了取得這些高價的作物，這些地區的人通常都必須尋找可取得獨木舟的店，而且他們亦得越過許多馬德拉河的瀑布，使得這條路徑變得危險勞累且耗費成本高。
普魯斯河 文明
在2008年時，有人發現了位於普魯斯河上方靠近玻利維亞國界的一個以前從未發現的文明。在大多數該地區的森林為了農業用途被砍掉後，衛星照片顯示出了此地老舊的防禦工事遺跡。
秀逗魔導士角色列表 人類
莉娜·因巴斯（，配音員： 林原めぐみ； 馮友薇(無印)→汪世瑋(NEXT)→謝佼娟(TRY)／龍顯蕙(劇場版)； 吳小藝）
本作的主角。自稱「天才美少女魔導士」，是超一流的魔導士，除了魔導士及盜賊外，在一般人當中也相當有名。因為姊姊的一句「去看看這個世界吧」而踏上旅途。故事一開始時是15歲。個性活潑，胸部很小。
高里‧加布列夫（，配音員： 松本保典； 正昇(無印)→李香生(NEXT)→孫誠(TRY)； 雷霆）
傭兵出身的劍士。自稱是莉娜的監護人。其為打倒賽拉格魔獸沙那法的光之劍士的後裔。和莉娜相遇開始就一起結伴旅行。個性寬厚單純，不會使用魔法。
白蛇娜卡（，配音員： 川村万梨阿； 馬君珮； 黃玉娟）
自稱是莉娜最大的對手。身材惹火、有一對巨乳的性感美人，個性隨和，經常以招牌的高笑來對應各種場合。
和莉娜的關係時友時敵，在外傳及電影版中十分活躍。
真實身分為阿梅莉雅的姊姊「葛蕾希亞·烏爾·娜卡·賽倫」
傑路剛帝士・格雷瓦茲（，配音員： 綠川光； 劉傑(無印)→于正昌(NEXT)→符爽(TRY)； 李家輝）
精明的魔劍士，為莉娜手中的某個物品而追擊莉娜等人。
秀逗魔導士角色列表 人類
原為普通的人類，直到遇上了自己的祖先赤法師雷藏，為了追求力量而答應幫他尋找賢者之石，然而雷藏所給予的力量卻是將傑路變成邪妖精（）和岩石人（）的合成獸（奇美拉）。對此傑路心有不甘，內心漸漸醞釀出反叛之意。
雷藏事件結束後就與莉娜一行人告別，為了恢復原來的身體而踏上旅途。之後因為尋找異界默示錄（）的途中又碰上了莉娜他們，為了尋找恢復原本身體的方法才加入同行。
使用的魔法只有精靈魔術（動畫版中則也會使用黑魔術）。本身較常使用高位咒文，因此除了加梅莉亞教他的治癒術（）之外，似乎很少看到攻擊咒文以外的魔法。最常用的咒文為將魔力灌入武器中的「魔皇靈斬（）」。另外，因為具有三分之一的岩石人體質，尋常刀劍武器難傷，在近身白兵戰中頗有優勢。
阿梅莉雅・威爾・迪斯拉・賽倫/加梅莉亞（，配音員： 鈴木真仁； 敖冰欣(無印)→謝佼娟、施依琳(NEXT)→謝佼娟(TRY)； 曾秀清）
秀逗魔導士角色列表 人類
赛伦王家第一王位继承人菲尔的次女，賽倫第二公主、正義的夥伴，同时也是賽倫的首席巫女。從小便與姊姊娜卡一起學習魔法。母后雖然早逝，不過受父亲的影响，她和娜卡倆都從父親那習得超強體技，也经常能看见她模仿正义英雄的动作。在两拳注入「霊王結魔弾（）」，使用纯物理攻击也能打倒纯魔族。動畫雖未特別提及，但其實阿梅莉亞和娜卡於白魔術、黑魔術、精靈魔術均有涉獵。個性善良活潑，胸部跟莉娜一樣平的可憐，但動畫版則相反。
希爾菲兒・那魯斯・萊塔/梅菲兒（，配音員： 冬馬由美； 敖冰欣(無印)→龍顯蕙(NEXT)； 龙德琼）
塞拉格的首席巫女。黑魔術、白魔術能力一流，精靈魔術也很擅長，暗戀著高里。是作品中最關鍵的角色，只在重大的事件中現身，並時常起最關鍵的效用。在遊戲中以知識見長，多在其加入後事件就解決了。
秀逗魔導士角色列表 人類
在莉娜、高里、傑路被冒牌雷藏、艾麗絲通緝時，曾經和神官長的父親一同為高里辯護，但後來父親慘遭兩人毒手；鎮民皆盲信雷藏而孤立無援的希爾菲兒只好與偶然遇見的傑路一起暗殺雷藏，但行動未遂，兩人只得逃亡，並於後來與莉娜、高里會合。在塞拉格崩毀後寄宿於賽倫的叔叔格瑞家，但在知悉菲爾是王子的殘酷事實後不支倒地，爾後擔任魔法醫叔叔的助手。在聽聞塞拉格復甦以及神聖樹消失的傳說後為了確認真相前往塞拉格，與莉娜等人會合，營救被冥王抓走的高里，並在緊要關頭釋放龍破斬。有向莉娜習得龍破斬，和她對冥王使用雙重龍破斬被冥王迴避。
雷藏．格雷瓦茲（，配音員：子安武人／無印（台灣）：李香生、孫中台/ 香港: 冯志辉）
名列五大賢者之一的魔導士名人。雙眼失明，手持法杖，四處雲遊救世，因身著一襲紅色法衣，故世人稱為赤法師雷藏。
秀逗魔導士角色列表 人類
為了睜開雙眼，致力研究白魔法，然而因為復明仍是無果，到了最後不惜使用賢者之石想喚醒赤眼魔王，想以與惡魔的契約來達成願望。但實際上雷藏早就被赤眼魔王作為依憑的對象，雙眼失明就是因此所致，所以在睜開雙眼的同時，在他身上的魔王封印也被解除，成為第二個甦醒的魔王碎片。隨後以他僅存的意識短暫封住魔王的行動，讓魔王被在光之劍上的不完全版「重破斬（）」消滅。
與年輕的外表不符，實際上已經活了很長的歲月，與傑路剛帝士有血緣關係。
佐鲁夫（，配音員：平野正人）
傑路剛帝士的部下。原本為了得到賢者之石而潛入盜賊團，結果被前來消滅盜賊團的莉娜咒語波擊，全身因受傷而綁著繃帶，被莉娜戲稱為「木乃伊男」。原本的長相其實非常英俊。
曾因為誤判了莉娜的魔法而被她嘲笑是三流魔法師，但實際上卻有能使用龍破斬的實力。
因為效忠對象是傑路，在他背叛雷藏後也跟著倒閣。在赤眼魔王復活時，想使用龍破斬消滅魔王，然而因為龍破斬的力量本就源自赤眼魔王而攻擊無效，最後與罗帝玛斯一同被其所殺。
罗帝玛斯（，配音員：寶龜克壽）
傑路剛帝士的部下，實力不差的中年男性，原本是名騎士，性格上頗有原則。
秀逗魔導士角色列表 人類
因為效忠對象是傑路，在他背叛雷藏後也跟著倒閣。在赤眼魔王復活時，在佐鲁夫使用龍破斬後發覺不對勁，上前救援，結果與佐鲁夫一同被魔王所殺。
哈爾西佛姆（，配音員：中田和宏）
第二卷登場。亚特拉斯魔導士協會的前理事长，爲了讓死去的愛人露碧雅復活而進行「不死的實驗」。和魔族賽格拉姆定下契約得到「錯誤的不死之身」。最後被露碧雅的複製人殺死。
露碧雅（）
第二卷登場。有著一頭晚霞般紅髮的少女，哈爾西佛姆的侍從，而真實身分是早已死去的露碧雅複製人。一心希望阻止自己的主人，最後不得已的親手殺了哈爾西佛姆。第十五卷與莉娜高里重逢，在亚特拉斯開了花的溫室。
動畫板中哈爾西佛姆沒有製作露碧雅的複製人，而本人在哈爾西佛姆灌注的大量能量下甦醒，但並非真的復活，只是像傀儡般的活動而已。甦醒後開口祈求死亡，痛苦的哈爾西佛姆便與其以魔法一同自爆而死。
愛麗絲（，配音員：石川悅子／台灣：敖冰欣）
默默無名的賞金獵人少女，追捕著被雷藏高而懸賞的傑路剛帝士，陰錯陽差的捲入了莉娜一行人的風波中而一起同行。
秀逗魔導士角色列表 人類
真面目卻是一切的元兇，是雷藏的原部下，擅長魔術。愛慕雷藏，為了替他報仇而操縱雷藏過去實驗用的複製人，冒充其身份進入塞拉格，取得信任的同時暗中將塞拉格納入自己掌控，對莉娜、高里與傑路發出通緝令，誘使他們前來塞拉格。扮成賞金獵人接近傑路士，為了混入莉娜一行人之中以伺機下手。
在過程中被莉娜發現破綻而被揭穿，原本要用蘊含大量魔力的雷藏複製人作為王牌反擊，沒想到雷藏複製人早在過去的實驗中運生自我，在愛麗絲失去利用價值後將她殺害。
布爾滾
額頭上嵌著一個紅寶石的魔導士。總是身穿大長袍，不斷追擊著莉娜一行人。實力普通，但不論被擊倒多少次都會再出現，如同不死之身般的難纏，實際上一直出現的布爾滾其實是被傀儡魔法操縱的人，而操縱他的人就是愛麗絲。
菲力欧奈尔.艾尔.戴.赛伦（，配音員： 安西正弘、稻葉實（TRY第1话·REVOLUTION）； 孫中台(無印)→ 于正昌(NEXT)→孫誠(TRY)）
秀逗魔導士角色列表 人類
塞伦王室的第一王位继承者。俗称菲尔王子。莉娜语，「满脸胡子，大约四十岁上下的大叔」。因为父亲依旧在位，至今依旧是王子。身份与外貌不能划等号，外貌给人的感觉是山贼。是和平主义者，不喜欢战斗。同时，因为比自己的生命和利益更尊重国民的生活，深得民众爱戴。有“和平主义者”原创的必杀技(「和平主义者之拳」「人畜无害踢」等)的铁拳制裁。因为是和平主义者，不使用武器等，全部用空手攻击，即使以普通的剑士和魔道士感到棘手的亚魔族也能简单打倒。在外传和正编都有出场。
杜可立斯（，配音員：松山タカシ）
小说中是魔王崇拜教团克罗斯属下的白虎人合成兽。被伙伴利用完随即抛弃的流浪俑兵。在受重伤快死掉的時，被克罗斯用变成合成兽的方式所救。虽然知道到头来自己还是一枚『棋子』，但因为无处可去所以也就听由克罗斯的命令。
動畫設定為原本是塔佛拉希亞王國中的王子護衛，後來國家蔓延不治之症時得不到其他國家的救援物資，從此開始對這些國家有著憎恨之心；赤法師雷藏當時為了避免情況惡化，將塔佛拉希亞國的人民們裝進水晶之中以保存生命，另外將波克塔及杜可立斯兩人的靈魂移轉在布偶及獸人中。
拉多克·蘭滋德（，配音員：飛田展男）
秀逗魔導士角色列表 人類
威森地數一數二的商人。有著攙雜了白髮的黑髮。上一代是在凡曾迪第一的商家，但從他這一代開始衰退。在地的居民對他的評價是「雖然沒有經商才能，但是個性情溫和的好人」，有著不錯的正面評價。
但其背後以「祖馬（ズーマ）」之名執行暗殺者的工作，有「暗殺者中的暗殺者(アサシン·オブ·アサシン)」之稱，有名到連娜卡和阿梅莉亞也知道。雖然會使用魔法，但相當執著於用自己的雙手手刃被害者，所以魔法通常是輔助性質的被使用；體術部分則是可以和高里匹敵。同時，只會向僱主和被害者報上名字。只要有付訂金，縱使僱主死亡也會徹底執行委託，就某一方面來說是超級敬業到讓人頭痛的人物。
根據原作者的解釋，他成為暗殺者的理由是因為妻子被強盜殺害，對那些強盜的復仇心被擴大扭曲而成為暗殺者。
在REVOLUTION及EVOLUTION-R中以被喬昆妲委託殺害莉娜等人的形式登場。
秀逗魔導士角色列表 人類
因他父親的成功招他人眼紅而被盜賊捉住他與妻子，卻又因拿不到贖金而被囚禁。他只能一路看著妻子傷重不治逐漸化為白骨。當時的盜賊又因捲入莉娜他們在塞拉格的戰鬥而亡，使得他無法復仇而對莉娜個人抱有恨意。與莉娜等人在圓形劇場作戰時失去了雙臂。此後用長眠於冥王之壺中雷藏的力量，與魔族融合復活了手臂，表面作為被祖馬盯上的拉多克=蘭滋德僱用莉娜等人，引誘他們來作戰。不過被兒子阿貝爾（配音員：岡本信彥）知道了身份。將達格羅道和古度澤作為雙手的祭品，殺死了打算阻止的阿貝爾後，被莉娜的神滅斬再次斬斷雙臂，最後死於傑洛士之手。
偉澤·弗雷昂（，配音員：大塚明夫）
為魯威納加德王國的特別搜查官。在波可塔引起的魔道坦克破坏事件的犯人到处跟随莉娜等人。平时藉著追捕莉娜为由，事实上是在寻找卢比那加尔德王国国内高层人物的弊端，注意到连续贵族宠物诱拐事件的黑幕是国家的上层，为了抵御来自上面的压力假装将莉娜作为犯人怀疑，利用莉娜解决事件的。后来追击沙那法时与莉娜等人同行。
秀逗魔導士角色列表 人類
小说版，卢比那加尔德王国改建为共和国制后，作为卢比那加尔德共和国特别搜查官。追踪进行非法实验而逃走中的贝鲁基斯前国王和王室近卫兵团，协助偶然访问了索勒瑞亚的莉娜等人打败贝鲁基斯。战斗能力与莉娜等人相比并不差。在小说外传和正编都出场过。顺便一说，正编登场的时候的插图是模仿蒙面超人。
露娜·因巴斯（）
赤龍神的騎士，是莉娜的親生姐姐，也是莉娜最大的剋星及惡夢，其力量之強大令人為之恐懼，打工的工作是女服務生。傳聞只用菜刀就能切開龍破斬（），只靠一根牙籤就能殺死一條龍；或許是因為早期莉娜曾被姐姐長期魔鬼訓練的關係，導致現在一聽到姐姐的名字就會嚇得皮皮挫。
羅德（）
第二卷登場。紫色塔利姆的部下，非常欣賞高里的劍術。爲了能與高里一決高下，轉投哈爾西佛姆麾下，砍傷了朗茲，最後被高里所殺。
朗茲（）
第二卷登場。有著一頭紅髮的劍客，在亞特拉斯市曾對莉娜性騷擾，後和莉娜及高里一起在塔利姆手下工作。雖不及高里，但是實力不差，非常景仰高里的高超劍術。
秀逗魔導士角色列表 人類
第三卷時巧遇正要去賽拉格的莉娜兩人，之後便同行了一段時間。過程中不慎被愛麗絲的紅寶石控制，砍傷莉娜，恢復神智后極為懊悔，在後來爲了保護莉娜打倒了下位魔族维滋亚。
第三卷在登場時留了大鬍子，讓莉娜一時認不出來。
爱芮亚·艾雪佛德（）
第十一卷登場。克里姆佐鎮魔导士协会所属的魔导士，貝爾的妹妹。只会使用一点攻击咒文，缺乏作战经验和胆量。委託莉娜和高里去克里姆佐救姐姐。爲了把想法傳遞給姐姐，阻止姐姐的動作，伏在魔劍都古魯法上自殺。
特拉魯（）
第十一卷登場。旅行的魔道士。所使用的咒文和爱芮亚没有太大区别，但应用方法非常适应于战斗。爲了逃避魔導士協會的徵召而與莉娜，高里，爱芮亚相遇。幫助他們去救貝爾，被艾若斯贯穿右胸死亡。遗体最后被莉娜等人被埋葬了。
貝爾（）
第十一卷登場。爱芮亚的姐姐。因為憎恨被霸王將軍希拉的魔劍附身變成半人半魔，最後被莉娜所殺。
路克（）
小說第二部出場。魔法剑士，与米丽娜一起旅行的黑色短发的宝物猎人。深爱着米丽娜，经常向她表示爱意，但被对方很冷淡地对待。自称「米丽娜爱的奴隶」。擅长黑魔法，能使用向赤眼魔王借力的红色之剑「魔王剣（）」。
秀逗魔導士角色列表 人類
其实体内封印了魔王的碎片，路克强烈的憎恨使自己渴望着同魔王结合。由于在毁灭世界与自己毁灭中选择了后者，最终被莉娜的「竜破斬（）」打败。
米麗娜（）
小說第二部出場的魔法剑士，個性冷靜，長期和路克一起旅行，因為自身不知如何應對，只能故意無視路克的愛意。擅长使用精灵魔法，用得多的攻击咒文是对魔族也很有效的「螺光衝霊弾（）」。不过，在作战中偏向支持同伴和组合为中心。
第十四卷因為大意被有毒的刀刺中，因为寺院的纷争导致毒素蔓延，对路克留下「不要憎恨人类」的遗言后不治身亡。她的死使路克成為赤眼魔王。
杰伊特·科德威（）
第十二卷登場。米麗娜，路克的雇主，迪爾斯王國該利亞王宫青骑士团第二部队所属骑士。剑技在莉娜之上，路克之下。可以打败下级恶魔等级的魔族。拒絕了莉娜請他逃到謝菲莉雅去的忠告，后和莉娜，高里，米麗娜，路克一起解決了霸王將軍希拉引起的動亂。
第十三卷独自到被封闭的王宫调查被霸王的手下改造成半人半魔，最後死于路克的剑下。
克雷斯·罗伦希欧（）