hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
孫國棟 (教授) 生平
1958年，新亞書院文史系聘用孫國棟為錢穆的助教，負責教授3個科目。1964年以後隨著錢氏離開香港中文大學（1965年正式辭任新亞書院院長），孫國棟歷任新亞書院歷史系主任（1963年繼任）、輔導長、文學院院長以及香港中文大學歷史系主任，1978年至1983年擔任新亞研究所所長。學術上，他以錢穆《國史大綱》為體編輯中國歷史教科書，重視歷史精神。當時香港人人書局通過錢穆覓得孫國棟為合適人選，如是讓孫氏開始編寫以中一至中五年級學生為對象的《中國歷史》系列教科書。自1973年新亞中學創辦後，孫國棟出任校董會成員，同年起至1983年擔任該校校監。此外還於1974年獲香港大學頒授哲學博士學位，1977年獲委任為香港中文大學歷史系務會主席（在1960年代已是系務會委員）。在數十年教學生涯中，孫國棟主力教授中國通史和隋、唐、宋三朝歷史。忙於處理歷史系行政工作之餘，他當年仍任教於新亞研究所史學組。
及至1983年，他辭去香港中文大學系主任職務，到美國過退休生活。
退下了教職的孫國棟仍花時間治史，先後與夫人定居加利福尼亞州一個小鎮及三藩市灣區聖巴勃羅。由1989年起到1995年之前，他定期為加利福尼亞州大學柏克萊分校學生主持中國文化講座。2004年，孫國棟被時任香港浸會大學歷史系系主任周佳榮邀請回港作「香港史家與史學研討會」主題演講。
2005年經歷數名親人離世後，加上有意回港生活，方便自己接近圖書館以完成研究項目，孫國棟便決定獨自遷回香港，獲新亞書院安置於其學生宿舍知行樓地下舍監室，直至終老。2005年至2009年間，孫國棟把多篇若干年前撰寫的生活散文集結成個人文集。最後一本推出的作品是為繼承夫人心志 ─ 出版一本包含名人雋語及作文指導的著作─ 於2009年發行的《拾掇 慕稼軒文存（第三集）》。
2009年往後，孫國棟的健康狀況每況愈下，終在2013年6月26日歿於知行樓，享年91歲。其家屬同年8月3日於香港殯儀館為他設靈，8月4日進行出殯儀式。生前受其教導的學生也以他名義成立「孫國棟中國教育基金」。
孫國棟曾擔任1961年至1962年度、1963年至1964年度以及1972年至1973年度新亞書院校友會會長。
孫國棟 (教授) 家庭
1947年8月31日，孫國棟在廣州市與中學同學、廣東省三水縣人何冰姿舉行婚禮。孫何伉儷於1938年入讀教忠中學高中一年級時認識，婚後育有2子2女。
長女：孫經文（1948年7月7日 - 2003年4月12日），畢業於香港中文大學歷史系，長期從事歷史教學工作；也活躍於中國歷史教育學會活動，爭取中學保留中國歷史科及改革歷史課程。
2003年4月與其夫婿吳家望在沙田排頭村寓所內，疑遭他們僱用的菲律賓籍男傭工 Magno Cruz Manalili 謀殺。疑犯翌年12月在菲律賓落網，到了2010年才被引渡到香港受審。2011年6月，香港高等法院陪審團一致裁定被告罪名不成立。
孫國棟 (教授) 孫、柏論戰
1986年至1988年，孫氏與柏楊掀起論戰：他在《明報月刊》發表過〈就教於柏楊先生—評〈醜陋的中國人〉〉、〈評〈醜陋的中國人〉引起的風波——兼談柏楊先生的謊言及其近作〉、《再評柏楊著〈醜陋的中國人〉》等文章，反對柏楊「醜陋的中國人」之說。從其角度而言，柏楊不明白文化既有「自生自主的性格」，又有調整改進的空間，而且「不可以完全割斷然後求再生」。民族與文化之間血肉相連，中國民族之所以能夠屹立5000年有賴中國文化作為支撐。各個民族文化均在「消化吸收後再生長出來才能滋長繁榮」的過程中吸收新養料。柏楊對中國文化的詛咒與污辱反映他沒有真誠地反思，未見其對中國歷史方面作出理性的檢討。再者柏楊沒有接觸過「大傳統」 ─ 「先秦以來由學術文化的凝結出來的對人生價值的認取與人生理想的肯定」─ 而只執著於「小傳統」 ─ 「在各時代各地區在政治經濟環境下所造成的社會意識」。不是當問題出現時就直指本質上需要多個因素搭配、整合而成的的某文化沒有價值。由此，孫國棟批評柏楊提出中國文化屬「醜陋的文化、害人的文化」是不正確的觀點。
孫國棟 (教授) 孫、柏論戰
鑑於中國政府在1980年代末高舉「反對資產階級自由化」運動旗幟，孫、柏之間的論戰引發其他文化界人士加入抨擊柏楊的行列。《醜陋的中國人》同步在1987年禁售於中國大陸，負責編輯與出版該書籍者則遭到處分。事件發酵的同時，《光明日報》於1987年3月1日曾經把孫國棟在1986年11月《明報月刊》〈就教於柏楊先生——評醜陋的中國人〉一文修改成〈中國人醜陋嗎？〉再刊出，其中刪去内文約4000字，繼之而來1987年7月第43期《探索》雜誌轉載〈中國人醜陋嗎？〉而非〈就教於柏楊先生——評醜陋的中國人〉原文，令外界一度以為有人冒充孫國棟造文炒作。
除了《醜陋的中國人》爭議之外，孫國棟於1986年4月在《明報月刊》發表〈一本不暸解原著的譯作——評柏楊版資治通鍳〉，闡述《柏楊版資治通鑑》論述膚淺。具體而言，他認為柏楊的白話譯文一來顯示出其對司馬光思想感情的不了解，二來誤認司馬光的主觀意見，由此翻譯出來的文字意思不準確。面對歷史學者議論，柏楊於1987年在訪問中提到〈一本不暸解原著的譯作〉刊登後，他沒有時間答覆孫氏的批評，卻直言孫氏犯了基本的錯誤 ─ 忽略文言文的粗糙性，傾向按照字典上的意義去解釋古文。
孫國棟 (教授) 政治取態
八九民運期間，孫國棟與何冰姿積極參與海外的支援活動。不久六四事件發生，他撰文表達對北京學子以青春之年磊落赴死的敬重之情，同時予以讚美。自1989年以來，孫國棟為中國民主教育基金會擔任評審委員。而為表揚其貢獻，中國民主教育基金會於2003年5月向孫氏及其夫人頒發「傑出民主人士獎特別獎」。
民主觀點上，孫國棟認為中國必須逐步走向民主，可以通過「教導人民民主」和「認識民主」來達成，而非教導人不民主。他以香港為例，香港具有「經濟良好」、「教育水平高」、「中產階段強大」及「民主訓練有基礎」4個很好實行民主的條件。中國政府若善用香港這些政治與文化價值，就能把香港塑造為一個政治、經濟特區。雖然他覺得「中國歷史上是沒有民主的」，然而明言應該走向民主是毫無疑問的事。任何民族都能發展出民主這種人們理性的產物，不存在是西方國家東西的說法。既然「民主自由是所有理性人類社會裏的正當要求，是發自內心的正當要求。」，中國，包括香港在內，當然要朝著民主方向發展。從民主發展的步伐而言，這與各個民族的機遇有關。
孫國棟 (教授) 著述
*以下列表只記錄孫國棟主要著述之作品，若有遺漏，請協助補充相關資料。
孫國棟是香港華文史學界首位以計量方法研究唐宋二朝政治與社會歷史的學者。他發表了多篇論文，諸如〈唐書宰相表初校〉（1956年）、〈唐宋之際社會門第之消融〉（1959年）、〈北宋農村戶多口少問題之探討〉（1960年）、〈宋代官制紊亂在唐制的根源源—宋史職官志述宋代亂制根源辨〉（1970年）等。部分收錄於不同的著作或學刊，如《唐宋史論叢》之中。他筆下尚有以多個筆名創作的散文傳世。
盧巴瓦
盧巴瓦（波蘭語：，發音：[luˈbava] ⓘ；德語：，西普鲁士地区勒包）是波蘭瓦爾米亞-馬祖里省的城鎮，位於該國北部，始建於1216年，面積16.84平方公里，海拔高度145米，2006年人口9,328。在第一次瓜分波蘭中，該鎮在1722年被納入普魯士王國管治範圍。
洞鱸
洞鱸為輻鰭魚綱鮭鱸目洞穴魚科的其中一種，被IUCN列為次級保育類動物，分布於北美洲美國印第安納州至肯塔基州淡水流域，體色為粉紅色至白色，眼睛埋至皮膚之下，有非常小的腹鰭，背鰭軟條9-11枚，臀鰭軟條8-11枚，體長可達11公分，生活在地下水域，屬肉食性。
上越地方
上越地方（）是日本新潟縣4部份（上越・中越・下越・佐渡）中的南西部。舊為頸城郡、頸城地方（）。中心都市是上越市。
以前越後國（新潟縣本州部分）由接近上方（京都）的地方起、分別稱為上越後（）・中越後（）・下越後（）。其後「上越後」的略稱「上越」一直使用為新潟縣南西部的地域名。
上越地方 概要
北為日本海、南有妙高山、東有米山、西有親不知（飛驒山脈）。北陸自動車道・國道8號為幹線連結東西、上信越自動車道・國道18號往關東方面南北向。
屬新潟縣、東北地方。戰國時代為淨土真宗和上杉氏地盤、江戶時代為北陸道和善光寺街道沿線，歴史上、和妙高山方向北信地方（長野縣北部）、親不知方向富山縣交流比較多、特別與北信地方連繋較深。
與北信地方和中越地方同為滑雪場密集地帯。
上越地方 地理
上越含以下市町村。
典型的日本海側氣候、全國屈指的豪雪地帯。
上越地方 历史
古代日本成立統一國家前、上越地方屬越國。其後、倭王權成立中央集權國家後、越國分割、上越地方屬越後國頸城郡。
鎌倉時代、親鸞被流刑至直江津（上越市北部）、成為了淨土真宗地盤。
戰國時代、春日山（上越市中心部）本據地為上杉氏的地盤、戰國末期移至米澤。
江戶時代的上越地方、為高田藩和糸魚川藩領土。北陸道與善光寺街道整備。
明治維新後、上越地方為高田縣、其後編入柏崎縣、1873年6月10日編入新潟縣。
第二次大戰後。高度經濟成長期為日本海側少數臨海工業地域、汽車工業發達。
上越地方 交通
有JR東日本、JR西日本、北越急行路線。北陸新幹線上越站（暫）和糸魚川站開業予定。
JR東日本
JR西日本
北越急行
高速道路
一般國道
什特爾普采
什特爾普采（阿爾巴尼亞語：，塞爾維亞語：，羅馬化：Štrpce），是科索沃烏羅舍瓦茨區什特尔普采市镇内的城镇及其行政中心。什特爾普采是科索沃少數塞爾維亞人占多數的城镇。1991年人口普查，什特爾普采市镇約有人口12800人。2011年人口普查中这个市镇的人口数量为6,949人。2015年时市镇人口估计为13,630人。
市镇內大多數都是山區。什特爾普采有眾多礦產。也很適合開展旅遊業。
亮鮰
亮鮰為輻鰭魚綱鮭鱸目洞穴魚科的其中一種，分布於北美洲美國維吉尼亞州至喬治亞州的淡水流域，本魚體上半部為深棕色，下半部為白色或淡黃色，眼小，無腹鰭，體側具有3條細的黑色條紋，背鰭軟條9-12枚，臀鰭軟條9-10枚，體長可達6.8公分，棲息在泥底質、植物生長茂密的沼澤或流動緩慢的溪流，屬肉食性。
秋決 (電影)
《秋决》（英語：），為1972年2月14日所上映的台灣電影，由李行執導，主要由歐威、唐寶雲、傅碧輝主演。
被香港電影金像獎評為最佳華語片百強之一。
秋決 (電影) 劇情簡介
自幼被祖母溺愛縱容的裴剛，為了一名風塵女子而失去理智殺死三條人命，因而遭判處死刑。在死牢中等待著秋時的處決，面對自己所犯下的過錯，始終將之歸咎於祖母。而蓮兒是裴奶奶從小養大的遠房親戚，她答應裴奶奶與牢中的裴剛成親，以延續香火、傳宗接代。蓮兒每天都前往牢獄探望丈夫，而裴剛蠻橫的性格也因此逐漸轉變。秋決之日到來時，裴剛決定面對自己所犯的過失，不再迴避......
阿氏穴跳鮰
阿氏穴跳鮰（學名：）為輻鰭魚綱鮭鱸目洞穴魚科的其中一種，分布於北美洲美國田納西州、肯塔基州、密蘇里州及伊利諾州的淡水流域，體長可達9公分，棲息在洞穴的泉水處，夜行性，屬肉食性，以橈腳類、小型甲殼類、蠕蟲等為食。
盧賓
盧賓（波蘭語：；德語：）是波蘭的城市，位於該國西南部下西里西亞省，始建於十二世紀，人口約6.7萬。盧賓坐落於濟姆尼察河河畔，距離弗罗茨瓦夫約71公里。
寬吻盲鮰
寬吻盲鮰為輻鰭魚綱鮭鱸目洞穴魚科的其中一種，被IUCN列為極危保育類動物，分布於北美洲美國阿拉巴馬州的Key Cave，頭部長且平，鼻部壓縮，體白色，無眼睛、無腹鰭，沒有分支鰭條，背鰭軟條9-10枚;臀鰭軟條8-9枚，體長可達7.2公分，棲息在洞穴的泉水處，受到水汙染的威脅。
羅馬尼亞盃
羅馬尼亞盃（）是羅馬尼亞的一項年度性的足球盃賽賽事，由羅馬尼亞足球總會主辦，首屆賽事於1933年正式舉辦。所有隶属于羅馬尼亞足球總會和各县级足球协会的俱乐部均可参加该项赛事，冠军将获得参加欧足联欧洲联赛预选赛和罗马尼亚超级杯的资格。
歌德紀念館
歌德紀念館（德語：）位于瑞士多爾納赫，是人智学世界中心，以约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的名字命名，並由奧地利的哲學家、建築家魯道夫·史代納在1913至1922年期間籌劃。中心包括两个表演厅（共有1500座位）、画廊、演讲处、图书馆、书店，以及人智学协会的行政办公地点。附近的建筑物包括人智学研究和教育设施。在这里一年举行几次会议，主要是普遍关心的问题。教师、农民、医生、治疗师和其他职业的专题会议也定期举行。
第一代歌德紀念館是由木造的，在1922至1923年的除夕夜被焚毀。後來史代納設計了一個更大的、由混凝土建造的第二座歌德紀念館，這座紀念館直到1928年史代納去世後才建好。
歌德紀念館每周向游客开放七天，并一日提供数次导游服务。
南方盲鮰鱸
南方盲鮰鱸為輻鰭魚綱鮭鱸目洞穴魚科的其中一種，被IUCN列為次級保育類動物，分布於北美洲美國中北部的淡水流域，體粉紅至白色，無眼睛，背鰭軟條7-10枚;臀鰭軟條7-10枚，體長可達9公分，棲息在洞穴的泉水處。
欣英
欣英（英語：，代號Q19）是香港西貢區議會下轄的選區，1994年設立，2023年取消，末任區議員為前西貢區議會主席鍾錦麟。
欣英 範圍
選區位於將軍澳北，包括新都城二期、欣明苑、英明苑，與其相連的選區有寶林、坑口西、景林、運亨以及慧茵，投票站設於寶林邨文娛活動會堂。
欣英 沿革
1991年區議會選舉，基於寶林邨加上英明苑已經符合當時的選區人口規模，欣明苑未有一同劃入寶林選區，而是與景林邨、坑口安寧花園一帶範圍劃為魷魚灣選區。
1994年區議會選舉，因應港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，欣英選區從魷魚灣選區和寶林選區分拆，由欣明苑、英明苑組成。選舉由無黨派人士劉永全以1,532票多於民主建港聯盟黃吉良的810票而勝出。
1999年區議會選舉，劉永全未有參選，使本區吸引到三人參選，結果由報稱獨立候選人的伍炳耀，以891票多於民主建港聯盟黃耀榮的823票以及無政治聯繫的獨立候選人王華強754票而連任。
2003年區議會選舉，隨着新都城二期入伙後帶動人口增加，加入港進聯的伍炳耀以2,345票打敗1,322票的民主建港聯盟張民傑及650票的無黨派李紹輝。而2005年港進聯併入民建聯，伍氏亦改以民主建港協進聯盟名義活躍。
2007年區議會選舉，泛民主派由社民連派出符偉樂挑戰民建聯伍炳耀，結果伍以1,881票多於1,224票的符而連任。
欣英 沿革
2011年區議會選舉，當時人口估算約19,650人，其中有10,633位選民，伍炳耀放棄連任，議席由新民主同盟成員鍾錦麟、新界社團聯會成員王文傑和獨立人士張民傑爭奪，最終鍾錦麟以2,221票擊敗其餘兩人勝出，鍾氏更成為當屆全港最年輕的區議員。
2015年區議會選舉，建制派政黨自由黨與新民黨在本區未能協調出一位候選人，當中新民黨原有參選人張詩翱不合資格下改派廖子聰參選，使自由黨派出黃樂然空降寶林選區參選報復。結果新民主同盟鍾錦麟在建制派分票之下以接近六成得票當選，而寶林選區亦由新民黨區議員區能發以六成得票連任。
2019年區議會選舉，建制派由獨立人士李國邦挑戰第三次參選的新民主同盟鍾錦麟。最終鍾氏以近64%得票率高票當選，成為西貢區票王。2020年1月2日，鍾更在泛民主派推舉下，當選為新一屆西貢區議會主席。2021年5月10日，因民主派初選案被關押的鍾錦麟，在社交媒體宣布辭去西貢區議員及區議會主席的職務。
前進，親愛的母親衣索比亞
《前進，亲爱的母親衣索比亞》（阿姆哈拉語： Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya）為衣索比亞的國歌。由德雷杰·梅拉库·门格夏作詞，所罗门·卢卢·米蒂库作曲。採用於1992年。
塞尔维亚杯
塞爾維亞盃（塞爾維亞語：，羅馬化：Kup Srbije）是塞爾維亞一项年度性的全国足球赛事，勝者將獲得歐霸盃參賽資格。
本项赛事的前身是1923年至1992年間舉辦的南斯拉夫盃，1992年至2003年間舉辦的南斯拉夫联盟共和国杯和2003年至2006年間舉辦的塞尔维亚和黑山杯。自2006年黑山独立后，塞尔维亚足球协会开始独立举办塞尔维亚杯。
塞尔维亚杯 奖杯
在2006–07赛季比赛开始之前，塞尔维亚足协在贝尔格莱德艺术学院组织奖杯设计比赛，为新成立的塞尔维亚杯设计奖杯。2006年12月11日，塞尔维亚足协宣布米哈伊洛·姆利纳尔（Mihajlo Mlinar）设计的奖杯击败了其他50名参赛者，被选中为塞尔维亚杯的奖杯。该奖杯的设计深受东正教和塞尔维亚历史的启发。当媒体询问姆利纳尔支持哪个俱乐部时，时年25岁的他回答道，他从来没有进行过一天的足球训练，他唯一最喜欢的是塞爾維亞國家足球隊。他获得了250,000塞尔维亚第纳尔的现金奖励，并成为了贝尔格莱德的热门人物。
似單鰭線面鰍
似單鰭線面鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，分布亞洲印尼及馬來西亞的淡水水域，體長可達3.6公分，棲息在植物生長茂盛的混濁水域，屬肉食性。
偉盈
偉盈（英語：，代號S22）是香港葵青區議會下轄的選區，1994年設立，2003年採用現名，2023年取消，末任區議員為獨立民主派人士冼豪輝。
偉盈 範圍
選區位於青衣東北部，由偉景花園、盈翠半島、宏福花園組成，相連的選區有翠怡、青衣邨、長亨、長安、安灝，投票站設於仁濟醫院趙曾學韞小學。
偉盈 沿革
1994年區議會選舉，偉景花園與位處寮肚山上的長亨邨組成亨偉選區，而青衣站一帶正在發展中，未有任何人口，由當時為委任議員的麥美娟以不足一百票的差距擊敗民主黨提名的候選人當選，使麥成為當屆葵青區唯一成功由委任轉戰直選的候選人。
1999年區議會選舉，由於長亨邨六座樓宇已全部入伙，長亨邨獨立成長亨選區，而偉景花園則與海翠選區的海悅花園、宏福花園及當時尚未完全入伙的盈翠半島組成偉海選區，麥美娟以接近過半票打敗另外三個候選人當選。但值得一提的是，因為最初的選區劃分，使麥氏的區議員辦事處一直設在長亨邨，直至2012年，麥氏才在選區內的海悅花園街市，與當時循俗稱「超級議席」的區議會（第二）功能界別重返立法會的工聯會大老陳婉嫻聯名開設辦事處。
2003年區議會選舉，盈翠半島全部樓宇2000年入伙後帶動人口上升，海悅花園被劃回海翠更名而成的翠怡選區，本區採用偉盈現名。選舉繼續由麥美娟當選連任，選後她加入由葵青區的無黨籍親中派議員和民主派叛將組成的葵青民生動力。
偉盈 沿革
2007年區議會選舉，麥美娟對壘獲民主派推薦、時任青衣邨選區區議員陳笑文助理的馮笑萍，最終仍然成功連任，此後麥開始以工聯會身份活動，更於2008年立法會選舉列入工聯會新界西名單的第二名。
2011年區議會選舉，當時估算約19,853人，其中有9,286位選民，投票站設於聖公會青衣邨何澤芸小學，議席由工聯會成員麥美娟和公民黨提名的當地居民古文翰爭奪，最終麥以2,404票擊敗得1,242票的古。2012年立法會選舉更接替王國興，擔任工聯會新界西出選名單首位，最後當選為立法會議員。
2015年區議會選舉，人口估算約19,576人，其中有9,978位選民，最終麥美娟在未有對手之下自動當選。
2019年區議會選舉，以往在近七成得票率而當選的麥美娟只能取得四成選票，被公民黨的冼豪輝以近1,700票之差擊敗，競逐連任葵青區議會議員失敗，結束麥氏26年區議員生涯，由於同屬工聯會的兩名議員劉美璐及梁子穎均告連任失敗，工聯會在葵青區議會全軍覆沒。2020年12月冼豪輝與鄰區安灝選區議員譚家浚同時退出公民黨。2021年7月8日，冼豪輝因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，於facebook宣佈辭任葵青區議員，即日生效；而麥美娟在2021年香港立法會選舉短暫連任後，遭拔擢為首任民政及青年事務局局長。
鰻鰍
鰻鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，分布亞洲緬甸至柬埔寨的淡水水域，體長可達6公分，棲息在植物生長茂盛的氾濫平原，屬肉食性。
祈麟麵條鰍
祈麟麵條鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，分布亞洲印尼及馬來西亞的淡水水域，體長可達5.6公分，棲息在水質清澈的森林溪流，屬肉食性。
塞浦路斯盃
塞浦路斯盃（希腊语: Κύπελλο Κύπρου），为塞浦路斯年度性的全国足球盃赛，創辧於1934年。
溜滑麵條鰍
溜滑麵條鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，被IUCN列為次級保育類動物，分布亞洲印尼的淡水水域，體長可達5.8公分，棲息在流動緩慢、水質混濁的森林溪流，屬肉食性。
Erepyon (小野惠令奈單曲)
《Erepyon》（日語：），是歌手小野惠令奈於2012年4月3日宣佈發表的首張個人單曲。
Erepyon (小野惠令奈單曲) 概要
本單曲名稱「」取自主唱小野惠令奈的暱稱。單曲中亦收錄同名歌曲，此曲之作曲由活躍於NICONICO動畫的SmileR（）所創作。歌詞則由主唱小野惠令奈親自填寫，這次亦是小野首次填詞。此曲亦於4月17日開始，被採用為日本富士電視台週二晚間九點連續劇，由新垣結衣和堺雅人主演的法庭劇集《LEGAL HIGH》之片頭曲。另外，單曲以5個發售形態於2012年6月13日在日本開始發售。
Erepyon (小野惠令奈單曲) 發售形態
とにかくかわいい、えれぴょん盤
えれぴょん顔アップ盤
Disc-1(CD)
Disc-2(DVD)
えれぴょん水着盤
Disc-1(CD)
Disc-2(DVD)
えれぴょんから（女子推薦盤）
Disc-1(CD)
Disc-2(DVD)
Disc-1(CD)
Disc-2(DVD)
轰炸新加坡 (1944年—1945年)
第二次世界大战期间，美國陸軍航空軍于1944年11月至1945年3月出动B-29超级堡垒重型轰炸机11次空袭日本占领的新加坡，并在附近水域布雷，这一系列行动史称“轰炸新加坡”。大部分空袭以岛上海军基地和船坞设施为目标，美军轰炸机部署到其他战场后，英國皇家空軍继续在新加坡附近布雷，直至1945年5月24日。
日本留守新加坡的兵力不足，但还是能够多次干扰美军空袭并击落少量轰炸机，同时还有几次空袭因天气欠佳导致未能有效打击目标。新加坡重要的海军基地和商用港口遭受重创，但针对附近岛屿储油设施的袭击成效不彰。布雷作业对日本在新加坡的航运影响很大，导致三艘船被毁，另有十艘受损，但还不足以决定战局。盟军空袭令新加坡平民士气大振，将其视为解放的前兆。整体而言，盟军轰炸新加坡导致的平民伤亡不多，但还是有部分工人在军用设施遇袭期间丧生，另有一次空袭导致数百人无家可归。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 背景
第一次世界大战结束后的数十年间，英国奉行“新加坡战略”，将位于新加坡北岸三巴旺的新加坡海軍基地扩张，遏制日本朝当地扩张。“乔治六世国王”干船坞和“海军部九号”（）浮动干船坞均是这段时间建成，即便在整个大英帝国都是非常重要的设施。然而，太平洋战争爆发后，英联邦部队调至马来亚，新加坡守军仅数月后就被日军击败，于1942年2月15日投降。马来亚战役及之后的新加坡战役期间，新加坡多次遭日本飞机轰炸，导致大批平民丧生。
新加坡海军基地在1941至1942年的战斗期间基本未受损伤，成为大日本帝国海军除本土外最重要的基地。当地许多平民也像英国统治时期一样应聘进入基地工作，只是日本海军的管理纪律非常严厉，犯下小失误就会招致殴打，盗窃及泄密还会被关进监狱甚至处死。1944年2至4月，日本第二和第三舰队从中太平洋转移到新加坡及附近的林加群岛，大幅缩短补充燃油的距离。作为此时大日本帝国海军的主体，两大舰队已经包含该国剩下的绝大多数戰艦和航空母舰。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 背景
负责防御新加坡的武力不强。1945年初，日本在新加坡的空防力量仅有两个配备机炮的陆军中队、部分海军防空部队和少量战斗机。部分高射炮是由马来辅助人员操作。本已不足的防空力量还受到多种因素制约，如陆军和海军协调不佳、枪炮火力控制设备短缺，而且没有火控雷达和防空气球。日军在新加坡附近没有布署夜间战斗机，高射炮和探照灯的协作效果低下，所以防范夜间空袭的能力更差。
1944年6月，美国陆军航空军第20轰炸机司令部（）开始从印度东北部的克勒格布尔出动B-29超级堡垒重型轰炸机执行作战任务。虽然司令部的主要目的是打击日本本土工业目标，但还是有约半数任务旨在支持盟军在太平洋的其他行动。第20轰炸机司令部由美国陆军航空军第二十航空队指挥，第二十航空队直接听从华盛顿哥伦比亚特区亨利·阿诺德上将的命令，不像其他作战单位那样由盟军在印度和中国战区的指挥官统领。阿诺德解除第20轰炸机司令部首长职位后，柯蒂斯·李梅于8月29日继任。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 背景
1944年10月下旬的雷伊泰湾海战以日本惨败告终，大日本帝国海军的残余兵力集中成两组。其中一组返回位于濑户内海的基地，另一组驻守林加群岛。10月27日，阿诺德向李梅提议，兵败雷伊泰湾后，日本很可能更加依赖新加坡的海军基地，第20轰炸机司令部应当袭击岛上目标。盟军缺乏新加坡的最新情报，但10月30日美军首度派-29侦察机飞过该岛上空并拍下很清晰的照片。李梅的参谋认为，日间空袭新加坡需要从克勒格布尔长途飞行6400公里，行动不可能成功，但阿诺德依然向第20轰炸机司令部下达进攻命令。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
1944年11月5日，第20轰炸机司令部发动首轮空袭，从克勒格布尔周边的基地出动76架-29轰炸机飞往新加坡。由于目标距离极远，每架轰炸机仅装有两枚450公斤的炸弹，飞行员接到的指示是无需保持严密队型，投弹高度低于正常水平，最好在海拔6100米左右。空袭的主目标是“乔治六世国王”干船坞，次要目标是苏门答腊北部的庞卡兰布兰丹（）炼油厂。
早上6点44分，首批-29轰炸机抵达新加坡海军基地上空。轰炸十分精准，领队轰炸机投下的炸弹距干船坞的沉箱坞门不到15米。第三架-29轰炸机的炸弹也落在附近，其他飞机很多都直接命中干船坞，令其运作瘫痪三个月。落在干船坞内及附近的炸弹还导致基地正在维修的142米货船受损，部分正在船坞和附近工作的平民无法逃离而被炸死，空袭还令海军基地内的其他设施受损。轰炸新加坡海军基地的共有53架-29轰炸机，七架袭击庞卡兰布兰丹炼油厂。日方高射炮或战斗机基本没有向来袭轰炸机开火，但还是有两架-29轰炸机因事故损毁。此次空袭创下日间轰炸行动时长新纪录，日本军人随后杀害一批受伤的印度尼西亚工人。“乔治六世国王”干船坞受损导致日本不能将其用于修复雷伊泰湾海战中受损的舰只。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
美军于1945年1月第二次空袭新加坡。得知菲律宾战役中受损的日本军舰在新加坡维修后，第20轰炸机司令部从印度出动47架-29轰炸机袭击该岛南岸的“海军部九号”浮动干船坞和“乔治六世国王”干船坞。轰炸机于1月10日午夜左右起飞，次日上午8点20分开始抵达新加坡上空。仅有27架-29轰炸机轰炸目标，并因柔佛海峡内日本军舰的猛烈炮火压制而未能造成损伤。其他-29轰炸机改为轰炸机会目标，包括马来亚的槟城，缅甸的丹老等，但整体缺乏成效，行动期间美方共损失两架轰炸机。
1945年1月，第20轰炸机司令部开始准备重新部置至马里亚纳群岛。该部停止采用在中国境内基地加油后轰炸日本和东亚其他目标的战术，改为打击过去需从克勒格布尔出发袭击的东南亚目标。克勒格布尔周边的工业目标很少，所以第20轰炸机司令部的首要任务改为攻击仰光、曼谷和新加坡主要港口及其他小港口的航运，攻击手段除常规轰炸外，还包括布置水雷。部队转移期间，李梅于1月18日离开马里亚纳群岛，罗杰·拉姆西（）准将接掌第20轰炸机司令部。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
2月1日，第20轰炸机司令部对新加坡海军基地开展大规模常规空袭轰炸。当天共有112架-29轰炸机出动，每架装有四枚重450公斤的炸弹。共有88架轰炸机抵达新加坡，其中67架袭击“海军部九号”浮动干船坞。除炸沉干船坞外，空袭还摧毁里面停泊的140米大船。另外21架-29轰炸机袭击新加坡海军基地主要办事处所在的西墙地区，炸毁许多建筑和部分重型装备。未能飞抵新加坡的飞机改道轰炸槟城和八都马的目标。日军战斗机击落一架-29轰炸机，另有一架在空袭中受损，后在降落时坠毁。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
第20轰炸机司令部原计划于2月6日再度袭击新加坡海军基地，但被盟军东南亚战区总司令路易·蒙巴顿海军上将于2月3号下令取消。根据蒙巴顿的指示，马来亚和新加坡都会在1945年下半年解放，介时盟军就能用上新加坡和槟城的海军设施。为确定上级命令，拉姆齐和蒙巴顿在康提会晤。蒙巴顿要求第20轰炸机司令部优先袭击吉隆坡地区目标，其次可以打击新加坡一些经过仔细挑选的位置，其中包括新加坡海军基地的西墙地区、海军储油仓库和商用码头设施，但不包括“乔治六世国王”干船坞及其他拥有重型机械的码头和地区。西贡是第20轰炸机司令部的第三优先目标，第四优先目标是新加坡附近岛屿的储油场。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
2月24日，第20轰炸机司令部再度空袭新加坡，共计116架-29轰炸机携带燃烧弹前往轰炸该岛最南端的帝国码头（）区。帝国码头属商用码头，第20轰炸机司令部认为这是当地唯一适合的主要目标。共有105架-29轰炸机抵达新加坡，将码头附近39%的仓库面积烧毁，另有许多储油罐严重受损。燃烧弹的烟雾将目标遮挡，26架轰炸机只能盲炸，导致精度欠佳，码头附近的民居和商业区受损，上百幢商用或民用建筑被毁。据《海峡时报》报导，此次空袭造成396人流离失所。美方仅有一架-29轰炸机在返回印度途中因油料耗尽坠毁。
3月2日，第20轰炸机司令部再度空袭新加坡。许多飞机此时正前往马里亚纳群岛，所以出发执行此次任务的只有64架-29轰炸机。共有49架轰炸机抵达目标，使用重230公斤的炸弹袭击新加坡海军基地的商店和仓库区，进一步加大过去空袭造成的破坏，但在日方军舰的防空炮火压制下成果寥寥，两架-29轰炸机被击落。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 空袭
此后，第20轰炸机司令部在转移到马里亚纳群岛前还曾两次袭击新加坡地区各岛屿上的储油设施，这两次行动都没有损失轰炸机。3月12日，三个-29轰炸机大队受命空袭新加坡南岸近海的毛广岛和实巴洛岛（），以及荷属东印度巴淡岛以南数英里处的桑布岛。每个大队负责不同岛屿，空袭期间完全没有遭遇日本高射炮和战斗机抵抗，但因天气不佳，44架抵达目标区域的轰炸机还是只能盲炸，导致成效不彰。3月29日深夜至30日清晨，29架-29轰炸机前往攻击毛广岛。为训练机组人员的低空轰炸能力，为之后轰炸日本本土做准备，所有轰炸机均在海拔1500至2100米高度分别飞往目标。此次空袭共摧毁岛上49个油罐中的七个，另有三个受损。
为打击日本航运作业，第20轰炸机司令部从1945年1月开始每逢满月前后就会开展布雷作业。1月25日夜间到26日凌晨，第444（）和第468轰炸大队（）出动41架-29轰炸机，在新加坡附近布下六片雷区。当时还有其他轰炸机在西贡近海和金兰湾布雷，共同创造太平洋历史上最大规模的空中布雷作业纪录。2月27日晚至28日凌晨，12架-29轰炸机受命在新加坡附近的柔佛海峡布雷，其中十架在目标海域成功布下55颗水雷，还有一架在槟城布雷。3月28日晚至29日凌晨，22架-29轰炸机在新加坡附近布雷。上述任务期间没有轰炸机损毁。
第20轰炸机司令部转移后，英国皇家空军第222联队（）使用B-24解放者重型轰炸机继续在新加坡附近布雷。布雷作业在5月24日中止，以免水雷影响原定九月执行的“拉链行动”（）。日军在新加坡海峡各岛屿设立观察哨搜寻雷区，但基本不起作用，往往是在船只撞到水雷后才发现雷区。新加坡附近共有三艘船被空中投掷的水雷炸沉，另有十艘受损。此外，雷区还扰乱日本的护航路线，妨碍舰船修复。整体而言，盟军的布雷作业持续时间太短，不足以决定战局。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 影响
第20轰炸机司令部的空袭令新加坡海军基地受损，许多设施被毁，日军从1944年11月开始一连三个月无法使用“乔治六世国王”干船坞，1945年2月起又无法使用“海军部九号”浮动干船坞。每次空袭后，海军基地的工人都会等待一段时间才复工，而且要求日方加薪并提供额外防空掩体。帝国码头区受损不但阻碍日军港口作业，也导致战争结束后英国重建新加坡的工作受阻。针对新加坡附近岛屿储油罐的空袭成效不彰，日本投降后许多油罐仍能使用。
日本军方对新加坡的防御基本不起作用，面对11次日间空袭仅击落九架轰炸机。排雷作业同样进展缓慢，每次盟军布雷后都要三个星期才能宣告港口安全。被击落的美国轰炸机飞机员有少数与马来亚人民抗日军等抵抗武装取得联系，其他大多被日方俘虏并遭受严酷对待，大日本帝国海军俘虏并囚禁在海军基地的美军人员甚至被斩首。战争结束后，涉嫌虐待或杀害战俘的日方人员被送上实里达战争罪行法庭受审，罪名成立者被处决或判处长时间有期徒刑。
轰炸新加坡 (1944年—1945年) 影响
空袭令新加坡平民士气大振，他们把盟军行动视为摆脱日本高压统治并获得解放的前兆。许多平民相信-29轰炸机所向披靡，看到美军战机随心所欲地攻击日本人令他们深受鼓舞。日方对此公开展示击落的轰炸机和幸存机组人员，还会播放击落-29轰炸机的影片，但这种政治宣传成效甚微。日方着重强调1月11日和2月24日空袭对清真寺的破坏，其中2月24日这次还是圣纪节庆祝活动期间，希望激起新加坡穆斯林对盟军空袭的反抗情绪，但同样没有什么效果。公众支持盟军空袭的另一个重要原因是这些空袭均以军事设施为目标，所以造成的平民伤亡很少，而且岛上居民认为美军轰炸非常精确。不过，许多人因担心会有更多空袭而囤积必需品，导致食品等物资价格上涨，日方同样无法有效制止。
卡氏鰻鰍
卡氏鰻鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科卡氏鰻鰍屬的其中一種，該物種分布亞洲印度阿薩姆Garo丘陵的淡水水域，體長可達6.8公分，屬肉食性。
壞骨龍屬
壞骨龍屬（學名：Ponerosteus）是種白堊紀晚期的主龍類爬行動物，化石發現於捷克的森諾曼階地層。
在1878年，安東寧·弗里奇將這些化石建立為禽龍的一個種（Iguanodon exogirarum）。在1905年，弗里奇將這個種建立為新屬，Procerosaurus；但弗雷德里克·馮·休尼幾年前命名的某爬行動物，已優先使用這個學名。
在2000年，喬治·奧利舍夫斯基（George Olshevsky）將這個物種改名為壞骨龍（Ponerosteus exogyrarum）。屬名意為「壞的、無價值的骨頭」，因為化石狀態差、難以鑑定。目前只能分辨出一個脛骨，可能屬於恐龍，目前的狀態是疑名。
紅胸龍鰻鰍
紅胸龍鰻鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，分布亞洲印尼及馬來西亞的淡水水域，體長可達3.1公分，棲息在底層水域，屬肉食性。
顶级厨师
顶级厨师（英語：），是东方卫视购自英国广播公司的同名节目（陸譯《廚藝大師》、臺譯《廚神當道》、港譯《我要做廚神》）。第一季从2012年7月29日起播出，10月14日结束，节目赞助商为九阳电器，本节目从2012年4月22日开始接受参赛素人选手报名，到2012年6月15日截止。第二季于2013年一月开播，节目赞助商为美的厨房电器。《顶级厨师》在上海世博园内的非洲联合馆录制，场地能容纳至少20名参赛素人选手同台竞技。
顶级厨师 比赛模式
比赛主要有两种流程。第一种比赛流程是依次进行神秘盒挑战、创意菜比拼、以及压力测试；第二种比赛流程则包括团队赛、技巧测试、以及压力测试。
在神秘盒挑戰環節，選手必須使用神秘盒中的食材，並自由搭配任意輔食材，完成一道創意菜。品委會挑選煮得最好的三位選手的菜作品嘗，做得最好的那一位就能為自己以及其他選手挑選下回合主要食材為優勢。
在创意菜比拼环节，选手必须使用指定的主食材，并自由搭配任意辅食材，完成一道创意菜。品委将逐一品尝所有选手的菜肴并作出评价。在本环节获得第一名的选手将成为下一集团队赛的队长，并可以优先选择菜谱和队友；本环节第二名的选手将成为下一集团队赛另一支队伍的队长。同时，在本环节表现最差的几名选手，将进入压力测试。
在团队赛中，选手分为红蓝两队进行竞争。两支队伍必须为食客们（通常为几十位）烹饪菜谱上指定的菜肴。例如，在上海太阳岛旅游度假区为小朋友烹饪菜肴，在和平饭店 (上海)为媒体记者烹饪菜肴，在上海中心建设工地为工人们烹制菜肴，在松江大学城为食堂为大学生准备午餐。比赛的胜负将由食客们投票决定。获胜一方的队员将直接晋级，而失败一方的队员必须接受技巧测试。
顶级厨师 比赛模式
技巧测试通常主要考查各位选手的基本功比如刀工等。在剧集中出现过的题目包括切肉片、切三文鱼、打发蛋清等。本环节中表现最差的几名选手，将进入压力测试。
三位品委将为进入压力测试的选手指定一道有难度的菜肴，选手们必须尽可能完美的烹饪这道菜肴，表现最差者即被淘汰。在压力测试中出现过的菜肴包括凤还巢、豆花、九转大肠、泡芙塔、马卡龙、叫花鸡等。
顶级厨师 后续
2023年初，在本节目第二季完结整整十年后，第一季参赛者俞涛因在第4集压力测试里制作的不尽如人意的九转大肠意外成为网络热梗，随后本节目在各大视频平台迅速翻红。
2月6日晚，在由新闻晨报发起的微博直播中，本节目执行制片人通过直播透露，其实早就有了制作第三季的打算，但因无法找到赞助商而告吹，没想到因为完结10年后“九转大肠”梗的爆炸性热度，所以就有了重新启动《顶级厨师》第三季的想法。
巨謎龍屬
巨謎龍（屬名：Macrogryphosaurus，意為「大謎團蜥蜴」）是一屬薄板類的鳥腳類恐龍，身長約6公尺，較同類稍大，但體格纖細，骨骼具有特殊的胸板結構。化石來自阿根廷巴塔哥尼亞上白堊紀科尼亞克階的內烏肯群濘嶺層，模式種兼唯一種岡瓦納巨謎龍（Macrogryphosaurus gondwanicus）於2007年由豪尔赫·奥兰多·卡尔沃等人所描述、命名。
巨謎龍屬 發現
1999年5月，科馬約大學考察團在阿根廷內烏肯西北60公里處的馬里梅努科湖進行田野挖掘時注意到由一名男童拉斐爾·莫雅諾（Rafael Moyano）所發現的一具關節相連、近乎完整的恐龍骨骼。初始報導稱其來自內烏肯群的波帖佐羅層，後來修正為同一地質群的濘嶺層。地質年代可追溯至晚白堊世科尼亞克階，約9300萬至8900萬年前。標本以帶有骨質胸板為特徵，屬於一種大型鳥腳類。
2007年豪尔赫·奥兰多·卡尔沃、胡安·波菲力（Juan D. Porfiri）、費爾南多·諾瓦斯發表了新屬新種的模式種岡瓦納巨謎龍（Macrogryphosaurus gondwanicus），屬名由古希臘語的macro（巨大）加上grypho（神秘）及saurus（蜥蜴）組成，種名gondwanicus意指來自岡瓦納大陸。正模標本MUCPv-32包含一系列大致完整的脊椎、許多肋骨、四塊礦化的胸板、兩側成對的胸帶及胸骨。該個體被認為是隻成體。史蒂芬·波羅帕特稱化石的天然保存狀態令人驚嘆。
巨謎龍屬 發現
後續研究並未將任何其他標本歸入該物種。但到了2016年，發表一篇關於來自阿根廷北部普洛提爾層的破碎背椎神經弓標本MAU-Pv-PH-458的研究。是已知南美最北端的鳥腳類化石紀錄。不確定是否屬於巨謎龍，但根據體型及特徵判斷可能是類似的動物，且地理分布及地質年代（僅稍古老一點）都大致相近。另一個阿根廷未定鳥腳類標本也顯示與巨謎龍類似的體型。2020年賽巴斯提安·羅札迪雅（Sebastián Rozadilla）、潘妮洛普·庫札度卡巴列羅（Penélope Cruzado-Caballero）、卡尔沃在《白堊紀研究》期刊發表了詳細的骨骼檢驗報告，更徹底描述巨謎龍的解剖構造，並以現代觀點重新檢視其分類及生物力學。研究者認為巨謎龍的重要性在於作為體型最大的薄板類，且遺骸相對完整提供了關於薄板類解剖結構的詳盡參考資訊。
巨謎龍屬 描述
巨謎龍以相對其他南美鳥腳類的巨大體型而著稱。估計身長6公尺，但已知標本尚未完全成長。葛瑞格利·保羅估計身長5公尺及體重300公斤。於是巨謎龍成為除鴨嘴龍科之外最大型的南美鳥腳類，也是薄板類體型最大的物種。雖然體型可與更衍化的禽龍類相媲美，巨謎龍的身形與牠們相比則更顯纖細及輕盈。巨謎龍的明顯特徵之一是礦化的胸板／肋間板，為沿身體側面的一系列骨片，少數其他鳥臀目亦有此特徵，如小頭龍、奇異龍、稜齒龍。不僅胸骨像鳥般癒合，短型軀幹也相當僵硬，此點加上其相對加長的頸部、類似虛骨龍類的尾部，構成與其他鳥臀目截然不同的獨特身型。
巨謎龍屬 分類
系統發生學分析顯示巨謎龍與小頭龍近緣，卡尔沃等人為此建立專屬演化支薄板類。
以下演化樹取自2019年Herne等人的研究：
印鰻鰍
印鰻鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布亞洲印度卡西加羅丘陵（Garo-Khasi-Jaintia range）的淡水水域，體長可達7.7公分，棲息在水流緩慢的溪流，會將身體躲藏在溪底，屬肉食性。
其种加词“indica”意为“印度的”。
盧布利涅茨
盧布利涅茨（波蘭語：，德語：）是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲約60公里，由西里西亞省負責管轄，始建於1270年，面積89.8平方公里，海拔高度260米，2006年人口24,229。
克欽印鰻鰍
克欽印鰻鰍為輻鰭魚綱合鰓目鰻鰍科的其中一種，分布亞洲緬甸伊洛瓦底江北部流域，體長可達6.1公分，棲息在水流緩慢的溪流，會將身體躲藏在溪底，屬肉食性。
盧布涅維采
盧布涅維采是波蘭的城鎮，位於該國西部，由盧布斯卡省負責管轄，面積12.11平方公里，主要經濟活動是服務業、貿易業和工業，2006年人口1,929。1751年，該鎮發現鋁礦。
52°31′N 15°15′E﻿ / ﻿52.517°N 15.250°E﻿ / 52.517; 15.250
盧邦
盧邦（波蘭語：，[ˈlubɔɲ]；德語：）是波蘭的城鎮，位於該國西部，距離首府波茲南7.5公里，由大波蘭省負責管轄，始建於十四世紀，面積13.52平方公里，最高點海拔高度83米，2010年人口29,301。
扎斯塔瓦M53通用機槍
M53通用機槍是第二次世界大戰後由南斯拉夫的扎斯塔瓦武器公司（現屬塞爾維亞）生產的德國MG42通用機槍仿制品，就連採用的子彈都是德式7.92×57毫米毛瑟彈，所以不論在子彈動能和射程方面都和MG42通用機槍一樣，只是改用了彈性系數較低的複進簧令其射速由MG42通用機槍的1,200發/分鐘減少至800發/分鐘。
扎斯塔瓦M53通用機槍 實戰
M53一直作為南斯拉夫人民軍的制式通用機槍，亦被多次用於南斯拉夫內戰及多場在巴爾幹半島發生的衝突。20世紀80年代，伊拉克也從南斯拉夫購買了一批M53用於兩伊戰爭。後來，M53更參與了海灣戰爭和伊拉克戰爭。
集寧招墾設治局
集宁招垦设治局，一名平地泉设治局，民國時設置於察哈爾特別區的設治局，今内蒙古自治区乌兰察布市集宁区。以境内元代集宁路古城得名。
集寧招墾設治局 历史沿革
民国十一年（1922年）2月，析丰镇、凉城、兴和三县析置，局所置平地泉。集宁地处京绥铁路沿线，为地方要冲，事务繁重。至民国十二年，已有居民1000余户、商铺300多家。是年12月16日，大总统指令照准改县。集宁县属察哈尔特别区兴和道。民国十七年（1928年）9月，划归绥远省。
盧布拉涅茨
盧布拉涅茨是波蘭的城鎮，位於該國中部，由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄，面積1.97平方公里，2006年人口3,207。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年至1945年期間佔領該鎮。
52°33′N 18°50′E﻿ / ﻿52.550°N 18.833°E﻿ / 52.550; 18.833
戴維·麥克杜格爾
戴維·麥克杜格爾（英語：）是一位蘇格蘭職業足球員，效力過格拉斯哥流浪及布里斯托城。1910年，他以球員兼領隊的身份加入卡迪夫城，成為了卡迪夫城史上首位領隊，後轉任新港郡領隊。
上海地铁02A03型、02A04型电动列车
上海地铁02A03型、02A04型电动列车（原AC17型）是上海轨道交通的电动车组车款之一，目前在2号线运营。
上海地铁02A03型、02A04型电动列车 简介
AC17型列车共32组192节，分为两种类型：02A03型（原AC17A型）和02A04型（原AC17B型），由阿尔斯通公司和南京浦镇车辆厂负责生产，在2010年开始使用，目前在2号线运营，编号为0254~0285。列车在两端设有紧急出口，列车客室车门为外置滑轨门，车身外涂装为浅绿色、黑色和白色。
上海地铁02A03型、02A04型电动列车 详细型号
02A03型共16组128节，编号为0254~0269，运行于2号线全线，配属于北翟路车辆段、龙阳路车辆段和远东大道停车场。0256号车曾因0274号未到货时拆解为四节在广兰路至浦东国际机场运行（曾多次进行调整编组的实验以模拟02A04型列车），现已恢复为八节。
02A04型共16组64节，编号为0270~0285，曾仅运行于2号线东延段，并全部配属于远东大道停车场；現已擴編至8節，共16组128节（其中4~7節為新造車廂，其餘為舊車廂），运行于2号线全线，配属于北翟路车辆段、龙阳路车辆段和远东大道停车场。
上海地铁02A03型、02A04型电动列车 上线时间
02A03：
02A04（第二个时间为扩编完成并上线的时间）：
0270：2010.04/2021.080271：2012.04/2020.080272：2010.04/2020.040273：2010.04/2021.080274：2010.04/2018.110275：2010.04/2019.100276：2010.05/2021.090277：2010.08/2022.010278：2010.04/2020.020279：2010.04/2021.100280：2010.04/2022.100281：2010.04/2022.070282：2010.04/2023.030283：2010.04/2022.090284：2010.04/2018.120285：2010.05/2021.12
盧布斯科
盧布斯科（波蘭語：；德語：；索布語：）是波蘭的城鎮，位於該國西部，由盧布斯卡省負責管轄，面積12.56平方公里，最高點海拔高度122米，該鎮的工業化始於1835年，2006年人口14,767。
吉氏青鯥
吉氏青鯥（學名：），日本称黑睦鱼，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鯥科的其中一種，分布於西北太平洋的日本骏河灣海域，體長可達120公分，可作為食用魚。
勒武韋克
勒武韋克（德語：）是波蘭的城鎮，位於該國西部，由大波蘭省負責管轄，面積3.15平方公里，海拔高度100米，人類在該地區聚居的歷史可追溯至公元前200年，2006年人口2,909。
52°27′00″N 16°11′00″E﻿ / ﻿52.45000°N 16.18333°E﻿ / 52.45000; 16.18333
古巴青鯥
古巴青鯥（學名：）為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鯥科的其中一種，分布於西大西洋區，包括美國佛羅里達州、巴哈馬群島、古巴等海域，棲息深度200-610公尺，體長可達104公分，可作為食用魚。
瓦比申
瓦比申是波蘭的城鎮，位於該國北部諾泰奇河畔，由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄，面積2.89平方公里，每年平均降雨量少於500毫米，2006年人口4,473。
李震东
李震东（1990年3月14日—），出生于大连，足球运动员。现效力大连一方，司职前卫。李震东自北京八喜建队以来就是队中的一员。2012赛季，李震东接替上赛季中转会大连阿尔滨的王君披上了球队的10号球衣，此前李震东一直身穿八喜的6号。
諾泰奇河
諾泰奇河（波蘭語：；德語：；拉丁語：）是波蘭中部的河流，河道全長391公里，流域面積17,302平方公里，發源自庫亞維-波美拉尼亞省，流經大波蘭省和盧布斯卡省，最終在大波蘭地區戈茹夫附近的桑托克注入瓦爾塔河。
陈方舟
陈方舟（1991年3月5日—），出生于武汉，足球运动员。现效力北京八喜，司职后卫。陈方舟曾是武汉光谷U17梯队的队员，武汉光谷解散后，陈方舟在2009年的中期转会加盟北京八喜。
狼吃娃
狼吃娃，是流傳於陝西一帶的老虎棋，與長毛圍官兵類似。
狼吃娃 歷史
陝西當地有口訣為：「狼动弹、娃叫唤。」連戰兒時曾在西安與表姐赵茹梅玩此棋戲，結果發生爭吵，連戰就用砖块打了赵茹梅的頭。
狼吃娃 變體
流傳於山東的狼吃小孩兒，初始布置時，多枚小孩在該方底線棋點各放三枚，被吃時，也是只能取一枚
。
膠東半島的老虎吃小孩，則還規定每點可疊放小孩棋子最多三枚，初始時虎棋子可放在除對方底線、次底線點的其他空棋位。虎方以占領小孩方兩個初始棋為勝。
萬楚特
萬楚特（波蘭語：，波蘭語：[ˈwaj̃t͡sut]）是波蘭的城鎮，位於該國東南部，由喀爾巴阡山省負責管轄，面積19.43平方公里，人類在該地區聚居的歷史可追溯至公元前4000年，2006年人口18,067。
韩轩 (1991年)
韩轩（1991年2月2日—），男，湖北武汉人，中国足球运动员。现效力北京八喜，司职后卫。韩轩曾是武汉光谷U17梯队的队员，武汉光谷解散后，韩轩在2009年的中期转会加盟北京八喜。
上海地铁01A03型、01A04型电动列车
上海地铁01A03型、01A04型电动列车（原AC01型）是上海地铁的电动车组车款之一，目前在1号线运营。
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 简介
AC01型列车共168辆，共21组，由西门子公司负责生产，該車型由DC01基礎上作出改良，例如改用交流電機等，在1999年开始使用，目前在1号线运营，编号为117~137。该批车是当时1号线南延伸段通车后面临的客流量增长需要而购置的。
列车在两端设有紧急出口，列车客室车门为内藏门，而AC01B型的中间车则采用内崁式门，车身外涂装为红色和白色。列车配属于富锦路停车场和梅陇车辆段。本型号列车可分为AC01A型、AC01B型和AC01C型，列车改造由株洲电力机车负责。
此列车与AC02型为同款车型，仅涂装不同。部分列车曾在3号线运营，在AC03型列车交付后，本型号全部列车重新归至1号线。
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 列车特征
所有车辆已经完成大修并上线运营。这些车的特点是：
AC01B：编号为126~137，由列车两端的控制拖车与6节由西门子株洲电力机车合作生产的仿AC05型列车动车组合而来。
126-129号列车除两端的控制拖车外，其余车厢用于AC01型车6节编组的扩编。
130-137号列车的两端头车车厢是原AC02型的217-224号列车的两端车头。在AC02型进行自扩编时多余的原217-224号列车的两端车头与为1号线扩编新采购的动车重组，原列车号（217-224）改为130-137。
这些车的特点是：
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 列车编号
制造时间为1998年～2001年的车厢，车厢号前两位为制造年份，中间两位为第几列车厢，最后一位为车厢类别（1为带驾驶室的拖车，2为带受电弓的动车，3为不带受电弓的动车）。
扩编新车厢的车厢号在既有五位车厢号规则的基础上在开头补上“0”，14672、14683两节则因在扩编117时保持编号对称而不在开头补“0”。
126-129改为AC01B型列车时，头尾车厢号排序交换，以和来自2号线的头尾车厢区别。新车厢六节一组，初期放置顺序为126、127、133（反挂）、128、135、136、130、134、129、131、132、137。后来127的中间车编入129，129换至133，133的反挂车厢（013802-013752 倒序反挂）调至127并改回正挂（013752-013802）。现编组顺序是126、129、127、128、135、136、130、134、133、131、132、137。
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 上线时间
扩编前：（130-137扩编前配属2号线，车号217-224，故不在此列出上线时间）
扩编后：
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 问题
2008年牵引梁下盖板首次出现裂纹 ，2012年开始贯通道门角陆续出现裂纹，以上曾在2013年得到部分修复。2015年开始，车钩安装座与牵引梁下盖板交接处焊缝、抗侧滚扭杆底座、空簧上盖板筋板等区域开始出现裂纹。
2018年7月起，首次发现车钩座裂纹，先后共发现4个车钩座裂纹。庞巴迪方面于2018年10月派员勘察车况，承诺给出修复方案，要求对裂纹车辆跟踪运营，最终未给出解决方案，申通就此于2019年3月和7月自行招标修复部分裂纹。
01A04型头车车厢近年来也开始出现车体裂纹的问题。
上海地铁01A03型、01A04型电动列车 事故
2009年12月22日上午7时，轨道交通1号线上海火车站站发生上海轨道交通有史以来第二严重的事故，由于稍早时候发生的供电故障，1号线采取临时小交路运营，在供电故障修复营运逐步恢复时，停于莘庄方向火车站站台的117号空载列车接命令逆向进入火车站折返线，预备向富锦路方向折返，在车身全部驶入折返线前，与由富锦路开往莘庄的0150号载客列车车头相撞，造成汶水路至徐家汇区间停运。
施巴科研中心
施巴（Sebamed）是Sebapharma GmbH & Co. KG.（施巴科研中心股份有限公司）旗下的皮膚護理醫學用品品牌名稱。該公司總部位於德國博帕德的Bad Salzig。Heinz Maurer在1950年代開始研發產品並於1983年成立該公司以行銷其衛生產品；現該公司亦負責行銷Sebamat GmbH、Herzpunkt Pharma GmbH及Maurer Pharma GmbH的產品。
瓦佩
瓦佩是波蘭的城鎮，位於該國東北部，距離首府比亞韋斯托克27公里，由波德拉謝省負責管轄，面積12.14平方公里，海拔高度120米，2010年人口16,049。
靳辉
靳辉（1988年3月10日—），出生于郑州，足球运动员，现效力北京人和，司职边锋。
靳辉曾在2008年通过湖南卫视一档《足球小子》的选秀节目获得进入埃弗顿的青年队培训的机会。2010年中期转会，靳辉加盟中甲球队北京八喜。2013赛季，靳辉在联赛中打进5球，被俱乐部评为赛季进步最快球员。2016年11月，靳辉由于年龄造假，被足协禁赛三个月。
2018年1月，刚刚升入中超的北京人和宣布靳辉加盟球队。
刺臀魚
刺臀魚為太陽魚科刺臀魚屬的唯一一種，分布於北美洲美國東部的淡水水域，體長可達21公分，棲息在泥底質的沼澤、湖泊、池塘及小溪，屬肉食性。
瓦辛
瓦辛是波蘭的城鎮，位於該國北部，距離首府托倫78公里，由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄，面積4.79平方公里，2006年人口3,276。在第一次瓜分波蘭中，該鎮在1772年被納入普魯士王國管治範圍。
53°31′N 19°05′E﻿ / ﻿53.517°N 19.083°E﻿ / 53.517; 19.083
瓦斯克
瓦斯克是波蘭的城鎮，位於該國中部，距離首府羅茲35公里，由羅茲省負責管轄，面積15.33平方公里，2006年人口18,684。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年9月至1945年期間佔領該鎮。
51°35′N 19°08′E﻿ / ﻿51.583°N 19.133°E﻿ / 51.583; 19.133
赵均
赵均（1988年10月19日—），出生于大连，足球运动员。现效力北京八喜，司职前卫。赵均在2012年中甲联赛第4轮对湖南湘涛的比赛中打入了一记世界波。
陰影鈍鱸
陰影鈍鱸為太陽魚科的一種，分布於北美洲美國中部及東部的淡水水域，體長可達30.5公分，棲息在砂礫底質、有植物生長的小溪，屬肉食性，以小蝦、小魚、昆蟲等為食。
瓦斯卡熱夫
瓦斯卡熱夫是波蘭的城鎮，位於該國東部，距離加爾沃林15公里，由馬佐夫舍省負責管轄，面積15.35平方公里，2008年人口4,872。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年9月17日殺害34名猶太人居民。
51°48′N 21°36′E﻿ / ﻿51.800°N 21.600°E﻿ / 51.800; 21.600
盔饰
盔飾為構成紋章的一部分，放置於盾形的上方，是最早期的紋章外部裝飾，它的起源非常古老，常見於多數古代人士的紋章中，其最初作用在於威嚇敵人鼓舞己方士氣並祈求神靈庇佑，到後期則具有標示紋章擁有人或是家族之社會地位，如：身分、等級、職務、爵位，不過冠飾、盔飾、支持物等外部裝飾物皆無遵守嚴格的規則，並沒有如盾形中顏色規則這樣嚴格的規則讓人遵守，但還是可以從盔飾推斷出擁有者的地位，如王室成員的盔飾為正面，其他貴族則為側面，從盔飾的精製程度也可以推斷出持有人是甚麼身分的貴族，但因為未有嚴格的規範故後期也有大量平民於盾形上加上盔飾。
穴鈍鱸
穴鈍鱸為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目太陽魚科的其中一種，被IUCN列為次級保育類動物，分布於北美洲美國北卡羅來納州、維吉尼亞州的淡水水域，體長可達36公分，棲息在礫石底質的水域，屬肉食性。
塞沃伊诺
塞沃伊诺（塞尔维亚语：／），塞尔维亚西部兹拉蒂博尔州城市。总人口7,445(2002年)。
瓦什丘夫
瓦什丘夫（波蘭語：）是波蘭的城鎮，位於該國東部，距離首府盧布林114公里，由盧布林省負責管轄，面積5.01平方公里，主要經濟活動是農業和輕工業，2010年人口2,202。
50°32′N 23°44′E﻿ / ﻿50.533°N 23.733°E﻿ / 50.533; 23.733
1973年世界女子手球錦標賽
1973年世界女子手球錦標賽為第5屆世界女子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1973年12月7日-15日在南斯拉夫舉行；賽事總共有9支隊伍參加，最終由東道主南斯拉夫國家女子手球隊奪得冠軍。
動鱷屬
動鱷屬（學名：Energosuchus，意为“活跃的鳄鱼”）是勞氏鱷科的一屬，生存於三疊紀中期的俄羅斯。
化石發現於烏拉爾山脈北部的Karyomayol組的上層、Synya組的下層，以及巴什科爾托斯坦的Bukobay組地層。這些地層的年代都是三疊紀中期的拉丁尼階。
1975年世界女子手球錦標賽
1975年世界女子手球錦標賽為第6屆世界女子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1975年12月2日-13日在南斯拉夫舉行；賽事總共有12支隊伍參加，最終由東德國家女子手球隊奪得冠軍。
金川设治局
金川设治局，民國時設置於奉天省的設治局，位于今吉林省南部。
金川设治局 历史沿革
民国十五年（1926年）2月，析柳河县设置，治所在小金川，属奉天省东边道。同年，通化县第八区新民、安衡、庆生、永衡等四个村划归金川设治局。民国十八年（1929年）7月改县。