hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
特殊傳說角色列表 其他角色
原為奇歐妖精護衛隊，脫離之後改探險，發現母石，在去學院的路上，被不明生物屠殺，導致隊伍全滅，死後身體被妖魔撿去造成魔使者，祀奉妖魔。
水、火妖魔
男的是有著黑紅鱗片龍尾的火妖魔，女的是有銀藍色鱗片蛇尾水妖魔，兩者的尾巴末端相連在一起，六羅與蒂妮娜現在的主人，目前居住在沉默森林的魔森林領域。
身為妖魔但個性特殊，喜愛不斷變換事物(但不包含種族)被稱之為巡遊者，過去旅行時認識亞那瑟恩．伊沐洛雙方感情不錯。
有愛用切割空間亂偷別人家土地的習慣。與妖靈界現任魔王為從小打到大的老相識。
烏鷲
陰影，小孩外表，因封印被破壞而清醒，利用夢連結與主角溝通，擁有強大的力量，因有六羅的記憶，曾以為自己是六羅，亦能調動六羅的術法。突破封印後將部份力量（極小部分）給予安地爾。
最後自願在時間之流深眠，等待時間沖刷成為幻武兵器為主角所用，另有跟黑山君交換代價。
米契爾·沃斯亞
看守水界與人界交界處，和水之妖精有關係，在褚冥漾誤闖之後給予三顆水精之石(其中一顆水精之石有幻水魔昔日的印徽)以幫助水鏡重建，並回復米納斯消耗的力量。是高階水族莫圖蘭暴君三兄妹的老二，是米納斯的二哥，代號暴亂之海，曾是伏水一族代族長。
深
特殊傳說角色列表 其他角色
陰影，成人男性外表。曾為白精靈保管的陰影封印分離出的一部分（1/6），是目前主角遇到的陰影碎片中，力量最大的一個，從千年以前便跟隨在殊那律恩身邊，不受禇冥漾控制，可輕鬆把黑術師和其他陰影碎片打敗及吸收。雖然早就因封印破壞而清醒，但是為了遵守與精靈們的約定而選擇約束自我，不毀滅世界。
喜歡聆聽精靈的歌聲，極力推動某精靈(殊那律恩)唱歌，屢失敗。
為協助主角，分離出一個力量分體(女孩)，並隨意地起名為「淺」。
小淺
陰影，小女孩外表。深的力量分體，擁有深的記憶，在巨人島戰前役起跟隨漾漾，幫助及保護他和他身邊的人。戰後返回獄界，但留下一小片意識在漾漾身邊，方便他在需要她時呼喚她。
在黑王和深忙碌時，擔任漾漾、哈維恩和夏碎的代課老師。
重柳族十一皇子
為重柳王族，是重柳族上一任首領清王的十一皇子，重柳族青年的兄弟，在第二部四日戰爭首次登場，為獵殺隊的領導者。
流越
羽族大祭師，月守眾最後的血脈，在孤島沉淪後一直獨自撐起大結界守護剩下的倖存者。其祖先星瀑是千眾忘月和希克斯的好友。
雖然孤島事件以來外界已過四千年，但因為時間亂流的緣故孤島結界內大概只過800年左右。
特殊傳說角色列表 其他角色
在主角等人的幫助下與其他倖存者離開孤島，個性上好奇心較旺盛，受主角們影響而喜歡零食。有記憶受損的狀況，現在和其他孤島倖存者及後裔居住在雲海島。
拜里
孤島雷妖精少主，為孤島倖存者，在主角等人的幫助下與其他倖存者離開孤島，曾為自保而誤傷了哈維恩。能力強大。
帕尼
綠妖精武士，為孤島倖存者，在主角等人的幫助下與其他倖存者離開孤島，是式青少數覺得不美的妖精。
黑龍王
龍神，雪野家族的守護神靈之一。雪野家的祖先九鴆目的姊姊，紅龍王的妹妹，千冬歲的龍神主。
紅龍王
龍神，雪野家族的守護神靈之一。雪野家的祖先九鴆目和黑龍王的姊姊，夏碎的龍神主，經常被夏碎和千冬歲召喚。
重柳族二十七皇子
為重柳王族，是重柳族上一任首領清王的二十七皇子，重柳族青年的兄弟，有一隻魂鷹搭檔，能精準搜尋碎魂。在重柳族內屬於保守派，不追殺妖師，甚至幫助過褚冥漾等人隱瞞銀滴和千眾留下的治療記錄，後來更幫冰炎等人打開時間通道接回意外穿越古代後返回的禇冥漾。職責是找到在外地死亡的重柳族，並帶回他們的魂靈。除了大祭司之外，唯一能隨時進出聖壇禁地的尋魂者，其他尋魂者也只能透過他們轉遞魂靈。因此除非後繼有人，即使族內的激進派也不能對他下殺手。
曾經說過:「若我在現場，不會讓他們(指獵殺隊)對他(指重柳族青年)動手」，並認為兄弟早已經贖清罪行。從初遇禇冥漾時，便知道重柳族青年的靈魂珠在對方手中，但出於尊重兄弟想留在禇冥漾身邊的決定而不作出干涉，直至兄弟的殘魂經歷穿越古代戰場回來，陷入隨時消亡的危機時，才引導禇冥漾帶回淨魂池修復。
西穆德
血靈，誕生於戰爭中的血妖精一族，以血氣與戰爭氣息為食。擅長隱匿於黑暗中，有很強的戰力。在精靈戰爭(第一次鬼族大戰)中出生，已經是目前族中最年輕的族人。自龍神祭事件後，開始和哈維恩一起擔任禇冥漾的護衛，順便為自己和族人收集血氣為糧食。
特殊傳說角色列表 家族
九瀾‧羅耶伊亞
詳見醫療班
六羅‧羅耶伊亞
詳見其他
西瑞‧羅耶伊亞
詳見學生
西瑞同父異母的大哥，原為殺手家族的副首領兼少主，在五擂試煉後正式接手首領之位，並與黑王、妖師一族及雲海島結盟。梅杜莎混血，經過12年後天訓練可控制自身原本的石化力量。經常苦於收拾弟弟妹妹們留下的爛攤子。
萊恩‧史凱爾
詳見學生
丹恩‧史凱爾
詳見學生
莉莉亞‧辛德森
詳見學生
休狄‧辛德森
詳見學生
雪野史暉
夏碎和千冬歲的父親，雪野家主，楓和望月的丈夫。
在其龍神主禍印的誘導下，在長子夏碎剛出生後，便篡改他原來的命盤(雪谷地神巫繼承人兼龍神血脈繼承人，但前者的天命比後者高)，認為夏碎命薄，加上不是本家的繼承人，故奪取其龍神血脈，企圖提純自己的血脈來完成神祭，但(本身就不存在的)神祭失敗，血脈被禍印秘密吸收，並導致妻子楓作為其替身死亡。後得知次子千冬歲擁有罕見高濃度的龍神血脈，便裝出温情的一面，誘騙夏碎成為千冬歲的替身。
特殊傳說角色列表 家族
在其龍神主禍印被黑龍王壓制後，他長時間失去請神的能力，逼使他提早讓位給千冬歲。在得知夏碎被邪神詛咒後，擔心他會在千冬歲神祭前死亡，不得不出動死士「空」和家族力量來綁架他，但因千冬歲等人阻止而不果。加上凝神石逐漸恢復夏碎原身血脈和力量，令冰炎察覺到蛛絲馬跡，請出雪谷地大長老公開真相，令其陰謀暴露。他把詛咒之刀刺入千冬歲的心臟，作為替身的夏碎血流不止，逼使他們進行神祭。
後來，禍印在漾漾、萊恩和冰炎於黑龍王的指示下令祂墮神，並被成為半神的千冬歲在走火入魔的情況下弒神，使他失去龍神主的庇佑和部分家族成員的支持。他想一心壯大的家業也毀於一旦。後為免被仇家針對，故意放出家族有2位神子坐鎮守護的謠言。被夏碎威脅，要他替千冬歲善後。
楓
特殊傳說角色列表 家族
夏碎的母親，雪野史暉的正妻兼替身，被雪野家族成員尊稱為「大夫人」。與丈夫是戀愛婚姻，甚至為了丈夫的安危和雪野家利益，自願擔任其替身，並接納丈夫再納側室以生下繼承人。出嫁前是藥師寺家主的女兒兼繼承人之一，實力比未恢復天賦前的夏碎強大。得知夏碎為命薄且沒有力量的普通人後，只有教授他識字和算術，並沒有教授術法，但夏碎仍受到原來的天性使然，與各種神靈接觸，並和紅龍王定下契約。
為人和藹可親，對千冬歲和望月皆十分親切，曾吩咐夏碎要照顧弟弟(但僅為希望兄弟倆能互相照顧，不是想他成為千冬歲的替身)，但在丈夫刻意利用下，導致母子在雪野家得不到應有待遇。在發現夏碎身體出現和千冬歲相似的狀況，加上千冬歲偶然向她和望月提及夏碎能自行進出祭龍潭和與神靈接觸的事後，對丈夫堅持帶夏碎一起進入祭龍潭祭祀的事產生懷疑，所以帶夏碎返回娘家，讓兒子能得到娘家照顧和保護。然而，她至死也不知道雪野史暉奪走夏碎的龍神血脈和利用她的替身術來進行神祭一事，以致魂飛魄散。
後來在望月以生命為祭後，月读尊把楓的靈魂碎片重新撿拾，送到安息之地長眠。
特殊傳說角色列表 家族
九鴆目
雪野家的祖先，紅龍王和黑龍王的弟弟。與雪谷地巫女蘇芳相戀，兩人共結連理及誕下半神的龍子，即第一代雪野家主。在蘇芳逝世後，把自己的力量和寶物分割給龍神境的龍神們，以換取對子孫的庇護，並追隨妻子逝去。
由於預料到未來可能有龍神背叛約定，所以在靈魂意識留下可以尋找自己遺骨的線索，以便未來的子孫能化為龍神。被千冬歲拒絕後，抹去一切線索，並把古地圖留給千冬歲使用。
蘇芳
雪野家的祖先，雪谷地巫女，九鴆目的妻子。兩人共結連理及誕下半神的龍子，即第一代雪野家主。
望月
千冬歲的母親，雪野史暉的側室(二夫人)，出身小家族，因雪野家的預言(生下龍子)和家族之間的利益而聯姻，對丈夫沒什麼感情。與大夫人楓的關係親如姊妹，稱呼她為楓姊姊。期望千冬歲能改革雪野家，為大夫人和夏碎正名。稱呼夏碎和千冬歲為「小夏」和「小千」。
在千冬歲能自主獨立生活後，她把自己献祭给月读尊，祈求众神捡拾大夫人破碎的遗魂，身體被冰封，意識偶然會用借體和千冬歲見面(僅有3次機會)。
詳見妖師
姜敏寿
姜敏寿（1986年2月14日—），出生于韩国京畿道高阳市，足球运动员，现效力于K联赛球队蔚山现代，他是韩国国家队的成员。
姜敏寿 俱乐部生涯
2004年，姜敏寿在全南天龙开始职业足球生涯，此后他又先后效力于全北现代和济州联。2009年12月，姜敏寿转会加盟水原三星蓝翼。
2011年，姜敏寿加盟蔚山现代。
姜敏寿 国家队生涯
2007年6月2日，姜敏寿在和荷兰的友谊赛中第一次代表国家队出场。
2010年世界盃，姜敏寿入选世界杯后備名单。6月1日，由於郭泰辉在賽前熱身賽对白俄罗斯时左膝撕裂傷而需退出23人名單，韩国队补选姜敏寿入队取代郭泰辉。
史蒂芬·布雷耶
史蒂芬·傑拉爾德·布雷耶（英語：，/ˈbraɪər/，1938年8月15日—）是一位美国律师、法学家和法律学者，前美國最高法院大法官。他曾是最高法院的自由派大法官之一，于1994年5月17日由比爾·克林頓总统提名，自1994年8月3日起任职；2022年6月30日，布雷耶退休卸任大法官，由乔·拜登提名的凯坦吉·布朗·杰克森接替。
自2011年以来他一直担任建筑界最高奖项的普利兹克建筑奖评审委员会成员；2018年，他被任命为普利兹克建筑奖评委会主席，接替前任主席格伦·默科特。他亦曾擔任哈佛法学院教授。
史蒂芬·布雷耶 司法事业
1980年11月13日，总统吉米·卡特在卸任之前提名布雷耶进入第一巡回法院。1980年12月9日，美国参议院以80-10票通过了该项提名。
1994年8月2日，布雷耶被提升为最高法院大法官后，他在第一巡回法院的服务就此告终。
1993年，比爾·克林頓总统考虑让他接替拜倫·懷特空出的大法官位置，但这个位置最终由露絲·貝德·金斯堡获得。然而不久后大法官哈利·布雷克蒙于1994年退休，因此克林顿于1994年5月17日提名布雷耶为最高法院大法官。1994年7月29日，布雷耶以87票支持、9票反对被参议院投票通过任命，8月3日宣誓就职。自2020年9月金斯伯格去世后，布雷耶成为最高法院最年长的大法官。2022年1月，布雷耶決定退休。
2022年4月7日，美國參議院以53票支持、47票反對通過對凯坦吉·布朗·杰克森的大法官提名。6月30日，布雷耶結束任期，由杰克森接任大法官。
恩圖曼戰役
恩圖曼戰役發生在1898年，是英國在馬赫迪戰爭後期遠征蘇丹恩圖曼的一場戰役。交戰方分別是英國和埃及的聯軍與當地的伊斯蘭教馬赫迪軍。這起戰役英軍大規模使用馬克沁機槍，造成蘇丹士兵的大量死傷。
此戰場位于今天苏丹的恩圖曼。
恩圖曼戰役 背景
19世紀年間，在瓜分風潮中非洲各地陸續淪為列強的殖民地。而蘇丹在東非佔有廣大的人力資源和原料，位置上深入非洲中部而且鄰近尼羅河，具有重要的戰略價值。馬赫迪曾率領蘇丹人民在1885年馬赫迪戰爭中一度趕走英國殖民者並實行短暫的全國統治。但在1896年起英國再度入侵蘇丹，法國也在稍後的七月入侵。
英軍指揮官赫伯特·基奇纳，第一代基奇纳伯爵由北進攻，1898年4月英軍攻陷馬赫迪首都附近的烏姆·都爾曼，9月推進到法紹達（或譯法紹德）。與入侵的法軍會面，為避免衝突，英法在1899年3月簽訂協定以劃分非洲的勢力範圍。協定認可了英國擁有東蘇丹全境的勢力範圍。
恩圖曼戰役 經過
英軍首先在恩圖曼附近的尼羅河邊建築了防線。9月2日，數萬名蘇丹騎兵一窩蜂衝向英軍防線，但是在機槍連續射擊下，短短數分鐘內騎兵接連的倒下。但蘇丹軍仍反覆的進攻數次，卻無法取得成功。機槍在長時間射擊下，內部冷卻系統的水已經蒸發，使得機槍手得來回的到尼羅河提水，以繼續射擊。
當晚邱吉爾曾在日記中提起：
雖然馬赫迪軍在此役潰敗，但其哈里發（首領）阿布杜勒成功逃出恩圖曼，奔向駐紮在奧貝德（El Obeid）的據點。1899年10月，馬赫迪軍最終在傑迪爾山巴加拉（Baggara，位於喀土穆南方四百英里）被英軍包圍殲滅。
金正友
金正友（韓語：，1982年5月9日—），韩国足球运动员，现效力于K联赛球队光州尚武，他是韩国国家队的成员。
金正友 俱乐部生涯
2003年，金正友在蔚山现代开始职业球员生涯，2006年转会到日本名古屋鲸鱼两个赛季。2008年，他前往英格兰球队试训，但没有成功，随后回到加盟韩国城南一和，2010年服兵役而来到光州尚武。
金正友 国家队生涯
2003年10月19日，金正友在和越南的比赛中第一次代表国家队出场。
Apple A4
蘋果A4处理器是一個由蘋果公司為iPad、iPhone手機等其旗下个人移动设备（非个人电脑）所設計的系统芯片（SoC），由三星電子代工生產。第一代版本运行在1GHz頻率並內建ARM Cortex-A8中央处理器、圖形處理器PowerVR SGX、内存控制器等组件。 苹果A4晶片在2010年1月27日於蘋果公司的Latest Creation活动中发布。
Apple A4 设计技术
Apple A4基于ARM架構，第一版发布型号内部集成基于45纳米制程的一颗ARM Cortex-A8处理器内核以及一颗PowerVR SGX 535图形处理内核，內含約3000多萬個電晶體。根据核心显微拍照图显示，其Cortex A8核心和三星自行研发的S5PC110芯片相比，去除了一些接口部件，并将L2 Cache由S5PC110的512KB扩大为640KB，在同等频率下其性能应略好于S5PC110。
金在成
金在成（1983年10月3日—），韩国足球运动员，现效力于K联赛球队浦项制铁，他是韩国国家队的成员。
金在成 俱乐部生涯
2005年，金在成在富川SK（济州联的前身）开始职业足球生涯。2008年他转会至浦项制铁，并随队获得2009年亚足联冠军联赛冠军。
金在成 国家队生涯
2010年1月9日，金在成在和赞比亚的比赛中第一次代表国家队出场，1月22日，他在和拉脱维亚的友谊赛中打进全场唯一一个进球，这也是他首个国家队进球。
金亨镒
金亨镒（韓語：，1984年4月27日—），韩国足球运动员，他曾是韩国国家队的成员。
金亨镒 俱乐部生涯
2007年，金亨镒在大田市民开始职业足球生涯，2008年中途转会至浦项制铁，并随队在2009年获得亚冠冠军。他在2015年加盟全北现代，并随队在2016赛季获得亚冠冠军。
2016年12月24日，广州恒大淘宝宣布金亨镒以自由身加盟，合同半年，但直至合同结束仍未为广州队在任何正式比赛出场，在夏季报名期间被金英权取代。
2017年6月29日，韩国K2联赛球队富川1995官方宣布，与金亨镒签约。
金亨镒 国家队生涯
2009年6月10日，金亨镒在和沙特阿拉伯的比赛中第一次代表国家队出场；並於2010年，首次代表韩国出戰南非主辦的2010年世界杯足球赛。
鄧美美
鄧美美（英語：，1921年6月10日—2020年12月7日），原名鄧少賢，祖籍廣東梅縣，是香港電影艷星。鄧美美曾經歷多段婚姻，育有多名子女。2020年12月7日，鄧美美在美國洛杉磯病逝，享年99歲。
鄧美美 車禍
1949年3月16日凌晨1時，鄧美美駕駛5925號小型「柯士甸」轎車，與導演珠磯、男星高超、女星紫羅蓮等四人在九龍城加林邊道民生書院附近，與「永華影業公司」之職員巴士迎頭相撞，車毀人傷，鄧美美左手受傷；高超微傷頭部及嘴部；紫羅蓮額角微損，全部需送九龍醫院救治。
鄧美美 家庭
鄧美美育有多名子女，包括：
蓋劍奎（余志麗，1941年－2007年6月12日），前「雛鳳鳴劇團」的文武生，1972年5月19日（星期五）與粵劇紅伶：「香港實驗粵劇團」的始創人之一的李奇峰 之胞弟李志勇先生在九龍太子道聖德肋撒堂舉行天主教婚禮，當晚在美麗華太和殿設聯婚宴筵。2007年6月10日（星期日）在新界汀九橋三車連環相撞車禍裡重傷垂危，2007年6月12日（星期二）中午12時48分不治。
西斯寧緣區政府
西斯寧緣區政府（英語：）是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，轄境有4,256平方公，統轄著昔時「本納郡」的全境、「波德瑟郡」南部與伊普斯威奇市西部的2區。根據2006年的人口調查，居民有34,659人。
西斯寧緣區政府 議會
西斯寧緣區議會有議席6座，區長為直選；年度預算有澳幣3,300萬。
陽光海岸區政府
陽光海岸區政府（英語：）是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，轄境有3,126平方公，統轄著昔時的「卡龍卓市」、「馬蘆奇郡」與「努沙郡」；預估每年盈餘有澳幣2億9,700萬。根據2006年的人口調查，道路建設有4,194公長，海岸線有211公，居民逾29萬人。
陽光海岸區政府 議會
陽光海岸區議會有議席12座，全市分12選區，各區選出議員1名代表納稅人問政。區長為直選，2008至2009年度預算有澳幣6億7,300萬。
索美塞區政府
索美塞區政府（英語：）是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，轄境有5,379平方公，統轄著昔時的「艾斯克郡」與「吉爾考伊郡」。根據2006年的人口調查，居民有19,291人。
索美塞區政府 議會
索美塞區議會有議席6座；區長為直選；年度預算有澳幣2,400萬。
洛吉爾谷區政府
洛吉爾谷區政府（英語：）是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，轄境有2,273平方公，區議會座落於圖翁巴與伊普斯威奇之中，統轄著昔時的「加頓」與「雷德禮」2郡。根據2006年的人口調查，居民有31,138人。
洛吉爾谷區政府 議會
洛吉爾谷區議會有議席8座，年度預算有3,500萬澳幣。
郑成龙
郑成龙（1985年1月4日—），出生于韩国济州特别自治道济州市，足球运动员，现效力于J联赛球队川崎前鋒，他曾是韩国国家队的成员。
郑成龙 俱乐部生涯
2003年，郑成龙在浦项制铁开始职业足球生涯，前三个赛季一直是队内的第三门将，没有获得出场机会。2006年开始郑成龙才获得了在K联赛出场的机会。
2008年2月，在浦项制铁没有得到太多出场机会的郑成龙转投城南一和。由于城南一和主力门将金龙大服兵役加盟光州尚武，郑成龙在该赛季立刻成为球队主力。
2011年1月，郑成龙离开了无缘在2011年寻求卫冕的亚冠冠军的城南一和。他和水原三星签下了一份年薪8亿韩元的5年合约，加上一系列的出场津贴等待遇加在一起约合10亿韩元，郑成龙的转会也创下了韩国国内球员转会费的新高。
2016年1月1日，郑成龙从水原三星加盟川崎前锋，此後逐渐成为球队主力门将，為球隊2017與2018赛季日职联冠軍的重要一員。
2020赛季郑成龙随队获得日职联和日本天皇杯双冠王。同时，郑成龙还被评选为2020赛季日职联最佳门将。
2025年11月12日，效力10個賽季後，郑成龙宣佈離開川崎前鋒。
郑成龙 国家队生涯
郑成龙曾经代表韩国国奥队参加2008年北京奥运会。2008年1月30日，郑成龙在和智利的比赛中第一次代表国家队出场。
2010年世界杯预选赛中，他为韩国队出场7次，是队内出场次数最多的门将。2010年南非世界杯郑成龙成为韩国队的主力门将，但亦因此被指責成為韓國隊在16強出局的罪人。
2011年亚洲杯，他隨韩国队获得季军。
摩頓灣區政府
摩頓灣區政府（英語：）是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，位於昆士蘭州東南部、布里斯班都會區以北。成立於2008年，區政府統轄著昔時的赤壁市（Redcliffe）與松河及Caboolture兩個郡的政府。預估每年盈餘有3.91億澳大利亚元、居民逾42.5萬名，區政府是繼布里斯本市政府及黃金海岸市政府（均為合併後的地方政府區域）之後全澳第三大的地方政府區域。
摩頓灣區政府 歷史
2008年之前，摩頓灣區政府原來是下列的三個地方政府區域：
摩頓灣區政府 議會
摩頓灣區議會有議席12座，全市分12選區，各區選出議員1名，代表納稅人問政；區長由全區居民直選選出。2008年，Allan Sutherland獲選成為首任摩頓灣區區長。本區12個選區選出的議員)如下：
2012年區議會改選，選出以下代表：
2016年3月的選舉是最近的一次，選出以下代表：
金永光
金永光（：，1983年6月28日—），出生于韩国全罗南道高兴郡，足球运动员，现效力于K联赛球队蔚山现代，他是韩国国家队的成员。
金永光 俱乐部生涯
2002年，金永光在全南天龙开始职业足球生涯並在第二年逐渐开始崭露头角，他在全南天龙效力了5个赛季。2006年12月，他被蔚山现代买入牢牢占据了球队主力门将的位置。
金永光 国家队生涯
2004年2月14日，金永光在和阿曼的比赛中第一次代表国家队出场。他入选了韩国队参加2006年德国世界杯的23人名单成为国家队头号门将李云在的替补。作为韩国队的二号门将金永光始终无法撼动李云在的主力门将位置，他入选了韩国队参加2010年南非世界杯的23人名单，但主教练許丁茂选择了较年轻的郑成龙担任韩国队的主力门将。
南原區政府
南原區（英語：）即南部平原之意，是澳大利亞昆士蘭州成立於2008年3月的一個地方政府，轄境有7,120平方公，統轄著昔時「Stanthorpe」與「Warwick」2郡。根據2006年的人口調查，居民有32,610人。
南原區政府 議會
南原區議會有議席8座，區長為直選；年度預算有澳幣2,280萬。
摩頓灣
摩頓灣（英語：）是位於澳大利亞昆士蘭州府城布里斯本以東19公的一處海灣，約形成於6,000年前，乃昆州最重要的海岸資源。摩頓灣的水域是當地人最常親近的一片天然休閒場所，也是近海漁民賴以為生的地方。
布里斯本港位於摩頓灣之北；廣大平坦的地勢，成為布里斯本機場和噪音汙染的緩衝地帶。由於此處擁有大片的沙灘，水產豐富，所以在歐洲人殖民初期，此地是新移民與澳大利亞原住民經常發生衝突的地方。
由於一連串外海島嶼影響限制了珊瑚海的海水流動，摩爾頓灣形勢上更接近於一座潟湖。
摩頓灣 歷史
摩爾頓灣大約在6000年前時，因為海平面上升將原本布里斯班河的氾濫平原給淹沒而形成。
摩爾頓灣（澳大利亞原住民稱為Quandamooka）及周邊島嶼最早是澳大利亞原住民所居住棲息的地方， 1770年5月15日庫克船長首次航行通過此地時，以英國皇家學會會長Lord Morton之名命名為Morton's Bay。Moreton的寫法是因為庫克船長的航海紀錄的第一次出版時誤拼所造成。
布里斯本港
布里斯本港位於澳洲昆士蘭州東岸，位處布里斯本河下游、摩頓灣之北，是全國第3繁忙的港口。
根據昆士蘭第一產業廳的調查，布里斯本港是當初南美火蟻最有可能進入澳大利亞的海港。
布里斯本港 擴建
目前布里斯本港正耗資澳幣5千萬於基礎建設上，並將投入1億於購買用具。
法布里-珀罗干涉仪
在光学中，法布里－佩罗干涉仪（英文：）是一种由两块平行的玻璃板组成的多光束干涉仪，其中两块玻璃板相对的内表面都具有高反射率。法布里－佩罗干涉仪也经常称作法布里－佩罗谐振腔、F-P腔或法-珀腔（英語：），并且当两块玻璃板间用固定长度的空心间隔物来间隔固定时，它也被称作法布里－佩罗标准具或直接简称为标准具（来自法语， 意为“测量规范”或“标准”），但这些术语在使用时并不严格区分。这一干涉仪的特性为，当入射光的频率满足其共振条件时，其透射频谱会出现很高的峰值，对应着很高的透射率。法布里－佩罗干涉仪这一名称来自法国物理学家夏尔·法布里和阿尔弗雷德·佩罗。
法布里－佩罗干涉仪的共振特性和二项色性滤镜所利用的共振特性是相同的。实质上，二项色性滤镜是由很薄的法布里－佩罗干涉仪组连续排列得到的，从而在设计上它们有着相同的数学处理方法。法布里－佩罗干涉仪还被广泛应用在通信、激光和光谱学领域，它主要用於精确测量和控制光的频率和波长。当代工艺已经能够制造出非常精密且可调谐的法布里－佩罗干涉仪。
法布里-珀罗干涉仪 理论解释
对於法布里－珀罗标准具而言，其透射率随波长的显著变化是由于两块反射板之间多重反射光的干涉。当透射光为同相时它们有相长干涉，对应着标准具透射率的峰值；而当透射光反相时则对应着透射率的极小值。多重反射光彼此是否同相，取决于入射光的频率、光线在标准具内传播的折射角、标准具的厚度及其所用材料的折射率。
法布里－珀罗标准具中，两束相邻的反射光之间的光程差，在不考虑相移时的相位差为
另外，内界面反射率都为，则标准具的透射率函数由下式给出
其中。
当相邻两束光之间的光程差为波长的整数倍时，透射率函数有最大值1。在介质无吸光的情形下，标准具的反射率满足
当，也就是光程差为波长的半奇数倍时透射率函数有最小值，此时对应着反射率的最大值
在透射率函数上，两个相邻的透射峰值之间的波长间隔被称作标准具的自由光谱范围（FSR），它由下式给出：
其中是最近峰值的中心波长。
用自由光谱范围除以透射率函数的半高宽（峰值高度一半时的透射峰宽度），得到的值称作精细度（Finesse）：
.
对于较高的反射比（），精细度通常可近似为
法布里-珀罗干涉仪 理论解释
从这个公式可知反射比越高时标准具的精细度越高，对应其透射峰越锐利。此外标准具的品质因数等于谐振频率和半高宽的比值，因此精细度也正比于品质因数，这意味着精细度代表了谐振腔的耗散，精细度越高说明谐振腔的耗散越低。
严格意义上的法布里－珀罗干涉仪与标准具的区别在於：干涉仪中两块玻璃板的间隔长度是可调的，从而能够控制不同波长的色光的透射率；并由于透射率还和入射光的倾角有关，通常干涉仪本身也是可旋转的。
如前所述，对单色扩展光源，当相邻两束光之间的光程差为波长的整数倍时，透射率函数有最大值1，此时如在透射光的传播方向上垂直放置一透镜，则在其焦平面上会出现等倾干涉的亮条纹：
通常当透镜光轴垂直于屏时，等倾干涉的条纹是一组同心圆，圆心对应着正入射透射光的焦点。此时由于是正入射，，上面的有最大值：
一般情况下不是整数，如将其整数部分设为，小数部分设为，即，则从中心亮纹数起，外圈第个亮纹的角半径为
从而圆条纹的直径满足
其中是透镜焦距。
法布里-珀罗干涉仪 应用
在使用波分复用技术的通信网络中，塞取多工机包含了成排的由熔凝石英或金刚石制成的微型标准具。这些标准具边长约为2毫米，嵌入到高精度的微型框架中并发出彩虹色的光泽。这类材料能够保持两个反射镜之间距离的高度稳定性，从而使标准具的谐振频率在环境温度变化时也保持高度稳定。金刚石的优越性在於，它具有更好的导热性而仍拥有较低的热膨胀系数。2005年起，有些通信仪器公司开始采用光纤本身作为固态标准具，这种设计的好处是减少了大部分嵌入、准直和冷却带来的困难。
在引力波探测中，采用法布里－珀罗谐振腔可以用来在毫秒量级的时间上储存光子，使其在谐振腔的反射镜之间反复振荡。这种做法增加了引力波探测器的干涉臂的有效长度，从而提高了引力波探测器的灵敏度。这种原理被广泛应用在引力波探测器如LIGO和VIRGO上，它们的构造都是带有法布里－珀罗谐振腔的等臂迈克耳孙干涉仪，干涉臂长度在几千米的量级。同时这些探测器还采用了小型的谐振腔，这些谐振腔通常被称作模式过滤器，它们可用於参与主激光的频率稳定工作。
俞珊
俞珊（1908年—1968年），浙江山阴（今属绍兴市）人。中国女演员，最早的话剧演员之一。
俞珊出身山阴俞氏，家世显赫。祖父俞明震为清末翰林，曾任江南水师学堂督办。父俞大纯、堂叔俞大维皆为民国时期政府官员。
俞珊早年就读于上海国立音乐学院。1929年由田汉邀入影剧演出团体南国社，不久因主演王尔德名剧《莎乐美》而声名鹊起，次年主演田汉改编的《卡门》。与梁实秋、徐志摩等往来密切。1933年12月，与国剧运动的倡导者之一、时任国立青岛大学青岛大学筹备委员会委员的赵太侔结婚，后离异。
民国三十七年（1948年），俞珊投奔华北解放区。中华人民共和国成立后，先后于江苏京剧团、中国戏曲研究院工作。1968年，俞珊在“文革”中去世。
金色琴弦角色列表
《金色琴弦角色列表》介紹在吳由姬人物設定的遊戲《金色琴弦》及由原作改編的同名漫畫、動畫等作品中出場的角色。
金色琴弦角色列表 主要角色
普通科二年二班、身高162cm，主修小提琴。故事開始時全無音樂感，依賴魔法小提琴出賽。在遊戲裡名字可由玩家自行轉換，是個平凡沒個性的人，常常在校園內跑來跑去。在漫畫、動畫中有個社會人士姊姊和大學生哥哥。雖然學習不怎麼強，但是積極、努力跟出賽人達到水平。
音樂科二年A班，4月24日出生，金牛座，血型A型，身高178cm，喜歡的食物是無糖優格。主修小提琴。星奏学院院内音乐比赛的参赛者。個性冷酷不苟言笑、難以靠近。出生音乐世家，本人对音乐付出极大的努力，對自己人生和對音樂都有很高的理想。由於跟香穗子一樣表演小提琴，面上二人是競爭對手，但背後他對人其實很溫柔，在刻薄的說話中提點指教了香穗子不少。母親濱井美沙是個著名的鋼琴家，而父親則同樣是小提琴家。拿手的科目是英文和德文，不拿手的是美術及家政（在料理方面是連微波食品都做不了的料理白痴）。
金色琴弦角色列表 主要角色
普通科二年五班，7月25日出生，獅子座，血型O型，身高181cm，隸屬足球部，位置 MF，是演奏會後來的追加参賽者。國中時期是足球隊兼田徑隊。拿手科目是理科。很会照顾人，像是哥哥一般。個性熱情坦率而不擅長跟女性來往。看似體育系的高大外，但實際上卻有很深的鋼琴造詣。除此之外對做家事、烹飪也甚為出色。和月森蓮極度水火不容。小学的时候与香穗子是同一所学校。
音樂科一年A班，8月26日出生，處女座，血型A型，身高168cm(初期設定，目前已長高)，喜歡的食物是御飯糰。主修大提琴。星奏学院院内音乐比赛的参赛者。个性安静且认真。对音乐的探究性很强，非常喜欢研究。被稱為音樂天才，有著全校最豐富的音樂知識。总是以自己的步调前进，不受他人影响，對音樂以外事情完全不感興趣。非常愛睡覺，表演以外的時間也不大清醒。嗜好：午睡與沉思。喜歡香穗子的琴聲。
金色琴弦角色列表 主要角色
音樂科三年B班，12月12日出生，射手座，血型B型，身高178cm，主修小號。星奏学院院内音乐比赛的参赛者。個性像小孩子一樣十分開朗、率直且純情，十分活泼有精神，跟谁马上都能成为朋友。善解人意，朋友也多。与柚木是同班同学也是好朋友。熱愛音樂、享受音樂所帶來的樂趣。中學時期曾隸屬於田徑部。樂天的性格經常為香穗子排難解憂。
音樂科三年B班，6月18日出生，雙子座，血型AB型，身高172cm，主修長笛。星奏学院院内音乐比赛的参赛者。优雅有气质的优等生。出身花道名門，為家中老三。举止高贵，待人温和，对谁都亲切。在學校受人愛戴，更是女學生之間崇拜的偶像，甚至有自己的親衛隊，被火原戲稱為柚木叫「教祖」。但其實他具有為人不知的雙重性格，面上對香穗子照顧有加，但二人獨處的時候會直言不滿意香穗子加入比賽，有時候也很忌妒香穗子跟火原太好。專長是茶道與書法。嗜好是收集古董。喜歡的食物是日本料理。因為香穗子常常一反常態。
金色琴弦角色列表 主要角色
音樂科一年B班，11月3日出生，天蠍座，血型A型，身高158cm，主修單簧管。星奏学院院内音乐比赛的参赛者。个性慎重乖巧，性格溫順，害羞怕生，喜歡藝術。有參加國際比賽的經驗才會在一年級就被挑選加入比賽。受到香穗子的影响，为想要变的更加积极而在一点点的努力着。在台灣播出的版本中，香穗子常以「小海」稱呼她。專長是聽音(音感很好)。喜歡的食物是焗考和焗烤義大利麵。害怕男性。
普通科音樂老師，3月1日出生，雙魚座，血型A型，身高183cm，亦是音樂比賽的負責人，原本主修歌劇和聲樂。比賽對他而言只是奉命行事，其實不大在意，做事馬虎又迷糊，看起来不太可靠的样子。但在真正需要建議時還會幫忙的，给学生的意见十分中肯。大部分的人常以「老金」稱呼他（台灣播出的版本則稱為「小金」、漫畫版則是「金老」）。喜歡的食物是拉麵。
星奏學院音樂科的畢業生，現時為星奏學院附屬大學三年級學生，10月17日出生，天秤座，血型O型，身高175cm，主修小提琴，也會拉中提琴。個性溫和沉穩的舊生。在学时，也是院内音乐比赛的优胜者，是一位出色的演奏家。常給香穗子建議與鼓勵。喜歡的食物是鬆餅。
普通科二年一班，2月9日出生，水瓶座，血型B型，身高165cm，隸屬於學校新聞部。個性開朗，活泼，直率，充满活力，喜歡探索。透過采访音乐比赛，而进一步与香穗子成为好友。喜歡的食物是披薩和義大利麵。
音樂的妖精。階級為銀（妖精界的第三順位）。個性調皮但十分熱愛音樂。因為香穗子看的到祂而將魔法小提琴硬交給她參加比賽。在漫畫版，完成演奏會後便消失，結局留下一句話「只要你深愛著音樂，我就給予你音樂的祝福。」
金色琴弦角色列表 金色琴弦2追加角色
普通科二年二班，11月12日出生，天蝎座，身高180cm，喜歡的食物是牡蠣，爱好是网球和读书。血型AB型，主修中提琴。与香穗子同班的转学生，是吸引人目光的华丽类型。精神旺盛，容易相处，很有为人服务的精神，說話非常坦率，是个很受欢迎的人。以前演奏小提琴，不过由于某理由停止演奏。在公園上听到香穗子的演奏后，成为了香穗子的乐迷，特地從東京著名的國立男校轉到星奏學院。跟衛藤似乎是舊識。在漫畫51話中說過決定把一切獻給香穗子。
金色琴弦角色列表 金色琴弦2追加角色
星奏学院的理事，1月3日出生，31歲，摩羯座，身高183cm，血型AB型。是星奏學院創立者一族的人。現任学院最年轻的理事。傳承創立者一族的血統，具有能夠看見音樂妖精的體質。根據利利所言，他的容貌和學院創立者相當神似。比金澤低兩屆的晚輩，擔心金澤的喉嚨而經常提醒他別再吸煙。已過世的姊姊美夜和金澤同年，過去經常和姊姊一起拉小提琴。擁有高中部一年級參加校內音樂比賽的實力。認為姊姊太過執著音樂學習，不顧把身體弄壞而過世，因此強烈拒絕音樂。在「金色琴弦2~Encore」中可以攻略。有时帮香穗子说话，有时又会给香穗子找麻烦，是个迷一样的神秘人物。性格很酷，不太表现自己的真心，也不易记得人的外貌。想在香穗子身上寻找姊姊的影子。好像喜欢鱼。
金色琴弦角色列表 金色琴弦2~Encore追加角色
附属大学3年级，7月5日出生，巨蟹座，血型B型，主修指揮。受吉羅的請託，在音乐节上为星奏学院学生组成的管弦乐指挥者的女性。高中部時期，在王崎贏得優勝的校內音樂競賽中，同樣是参赛者，使用樂器是鋼琴，最後獲得第2名。
金色琴弦角色列表 金色琴弦2f（forte）追加角色
其他学校的学生，3月30日出生，白羊座，血型B型，主修小提琴，初中三年級。自信满满非常自傲的青年，演奏小提琴的技巧非常高明，也有海外演奏的优异成绩。但是在聽過香穗子的演奏之後，十分瞧不起星奏学院的等级。甚至直言諷刺香穗子練習小提琴是在浪費時間。在聽過演奏會後，才稍微認可星奏學院。跟加地似乎是舊識。曾是位海外日僑。
遊戲中有提到，吉羅曉彥其實是衛藤桐也的表哥。
在漫畫則是收錄在特別篇中，相較於動畫，個性好像比較好些，常常出現在香穗練習的公園中，在一次事件後認同香穗的小提琴。
金色琴弦角色列表 其他配角
音樂科二年級，香穗子第二次及第三次（雖沒能完成）選拔賽的鋼琴伴奏者，主修鋼琴，同時也跟月森同班。
而初代遊戲中參賽者們則皆是由她負責伴奏。與天羽似乎是氣味相投的夥伴。
音樂科一年級，香穗子第一次選拔（後來因中途逃走而由土浦代替）和最後選拔賽（因為森的右手出意外而受傷而由自己主動代替）的鋼琴伴奏者。似乎暗戀月森蓮。
音樂科一年級，冬海的鋼琴伴奏者。
音樂科二年級，柚木親衛隊的隊長。
音樂科二年級，柚木親衛隊隊員。
音樂科二年級，對月森抱持反感的男學生三人組。
普通科二年級，香穗子的好友。
普通科二年級，香穗子的好友。
普通科二年級，土浦在足球部的隊友，跟香穗子同班。
圖書館管理員。
修理小提琴的工匠。
南樂器店店長。常以「梁」稱呼土浦。
土浦的前女朋友。
柚木的妹妹。與高階禮乃同校的中等部。
一位嚴肅的老奶奶。對於柚木和柚木雅的管教十分嚴格
柚木的婚約者候補之一，與柚木雅同校的高等部。
火原的哥哥，是位大學生。
是火原小學的朋友。
世界知名的鋼琴家，月森的母親。心思細膩，在動畫版中一次和月森演奏中查覺對香穗子的心意。
於濱井美沙的演奏會中唱歌的人。聲優是主題曲「Brand New Breeze」的歌手
After School (組合)
After School（：；日語：，在日本以AFTERSCHOOL名義活動）為韓國Pledis娛樂於2009年推出的大型畢業制女子音樂團體，如團體名稱所示，團體採取『入學』及『畢業』制度，在每一次的回歸中都有不同的陣容變動。出道時由嘉熙、正雅、珠妍、小英及Bekah五人組成，往後的成員陣容也都介於六人至九人之間。雖然團體並未正式宣布解散，但團體自2013年後便未於韓國回歸，且成員已於2015年起專注個人活動，團體也未再有回歸消息。2024年8月30日，隨著Nana約滿離開Pledis娛樂，所有成員皆已從團體中畢業。
After School (組合) 團體資料
官方粉絲名稱為「PlayGirlz、Boyz」，取自於首張單曲中的同名曲〈Play Girlz〉。
應援物為黃色氣球及黑底黃字毛巾。
After School (組合) 經歷
After School的首位隊長兼創團核心人物嘉熙，早在2000年已開始擔任SM娛樂與YG娛樂旗下許多知名藝人的舞者，當中包括DJ DOC及寶兒等。曾與寶兒的合作長達三年。2006年左右，經過超過五年的專業舞者生涯後，嘉熙決心出道成為歌手。她聯絡舞者時期認識的寶兒前經紀人韓聖壽（Pledis娛樂創辦人），在嘉熙、孫淡妃與韓聖壽的合作下成立了Pledis娛樂，經過重重困難的兩年後，團體的出道終於定案。
After School最早在2008年與同門藝人孫淡妃一同亮相過。
12月29日，初始的五名成員嘉熙、正雅、珠妍、小英、Bekah在SBS年末音樂節目上，與孫淡妃一同演出作品《Play Girlz》。出道前，公司表示團體的音樂風格深受美國女子團體小野貓的影響。
1月15日，發表了出道單曲《New Schoolgirl》，主打曲為〈AH〉，曲風為重節奏的快歌與嘻哈。同日公司在Gom TV發表了一段30秒的預告短片，瀏覽量在一天內達到10萬次。
1月17日，After School在MBC《Show! 音樂中心》首次現場登台演出正式出道。
After School (組合) 經歷
4月，團隊加入新成員U-ie，並發行數位單曲《DIVA》。U-ie加入之後成為隊內人氣最高的成員，為團體提高許多知名度。
5月21日，發表數位單曲《Dream Girl》，本曲是翻唱早安少女組的名曲〈Love Machine〉。同年7月，與同門藝人孫淡妃合作單曲《Amoled》，亦是三星同期推出的同名款手機廣告歌曲。
10月29日，成員小英因健康問題宣布畢業，其後增加兩名新成員Raina和Nana，成為7人團體。
11月25日，發表了第二張單曲《因為你》（너 때문에）。《因為你》與前作《New Schoolgirl》的年輕運動風概念大為不同，除較趨於成熟風格外，也包含了更多樣化的主題。歌曲錄影帶在11月30日公佈上網，發行三日後已登上許多排行榜冠軍，並獲得三週SBS《人氣歌謠》第一位。《因為你》之後還推出數位單曲混音版本。
After School (組合) 經歷
12月20日在《人氣歌謠》首次得冠時，成員們落淚表示「這是出道整整一年來最開心的一刻。」其後，團體更獲得了首爾歌謠大賞新人獎與Billboard Japan Music Award
2009特別獎。在完成後續曲〈When I Fall〉的演出後，該專輯的宣傳亦告一段落。
3月15日，After School透過官網公開了她們在第三張單曲《BANG!》（뱅）的造型，並發表加入新成員Lizzy的消息，使After School成為8人團體。
3月25日，《BANG!》（뱅）發行，本作氣勢甚為強烈，並搭配行進樂隊型的現場擊鼓演出，以韓國女團來說是非常特殊的風格。
6月，公司宣布After School將推出子團，團體名為橙子焦糖，由Raina和年紀最輕的Nana、Lizzy三人組成。橙子焦糖以青春、純真和可愛的形象示人，與以往After School成熟強悍的風格不同。
6月17日，Orange Caramel首張迷你專輯《魔法少女》（마법소녀）發行。曲風為可愛型，但又融合了韓國傳統演歌的風格。
After School (組合) 經歷
7月6日，MBC every1首播《Play Girlz School》，After School擔任此節目的主持人，在節目內容中學習如何享受時尚潮流人生，並展現真實多樣的日常生活。
11月19日，Orange Caramel第二張迷你專輯《Aing》發行。
12月7日，After School發行《Happy Pledis》首張慈善專輯，主打曲為〈LOVE LOVE LOVE〉，因公司給予Bekah假期而沒有參加專輯制作。
12月31日，在年末節目MBC歌謠大戰上，新成員E-Young首次亮相，現場演奏了一段電吉他。
2月14日，隊長嘉熙發行首張個人迷你專輯《回來吧 壞男人》，展開單獨的宣傳活動。
3月23日，After School與日本天后安室奈美惠合唱歌曲〈Make It Happen〉，收錄在安室的精選輯《Checkmate！》中。
3月31日，子團Orange Caramel發行第一張數位單曲《Bangkok City》。
After School (組合) 經歷
4月28日，包括新成員E-Young共9名成員發行首張正規專輯名稱為《Virgin》。結束正規專輯主打歌宣傳後，成員U-ie於6月21日推出個人首張數位單曲《Le Coq Golf Collaboration,U-ie的SokSokSok》（르꼬끄골프 콜라보레이션,유이의 쏙쏙쏙），此外Bekah則決定7月從團體畢業，回去夏威夷完成設計師的夢想。
7月11日，Pledis娛樂表示：將推出兩團四人小分隊，性感強烈風格的After School Red和清純甜美風格的After School Blue。After School Red成員包括:嘉熙、正雅、U-ie和Nana，主打歌〈In The Night Sky〉（밤 하늘에）由勇敢兄弟作曲；After School Blue成員則包括:珠妍、Raina、Lizzy和E-Young，主打歌〈Wonder Boy〉（원더보이）由趙英秀打造，兩分隊在7月20日同一天推出各自的單曲，彼此進行競爭。而After School也開始進軍日本。
7月17日，在日本东京赤坂BLITZ舉行首場單獨公演，吸引了五萬人搶三千張門票，一分鐘即銷售一空。
After School (組合) 經歷
8月17日，发售日本出道单曲《BANG!》，當天就登上Oricon榜第六名。
4月27日、4月28日、4月30日，After School分別於東京、愛知、大阪，舉行《After school First Japan Tour 2012 - PLAYGIRLZ -》(第一次日本巡迴演唱會)，並且在4月30日的大阪場進行網路直播，吸引超過三萬人同時觀賞。After School於這次巡迴演唱會中，演唱了尚未正式發行的日文單曲歌曲〈Dilly Dally〉以及〈Lady Luck〉。除此之外，尚未正式出道的新成員佳恩也參與了此次演出中的〈Let's Do It〉和〈Bang!〉，而成員E-Young也在中場時，演奏了她的Guitar Solo。
6月5日，Pledis娛樂宣佈隊長嘉熙在結束6月17日日本東京的演唱會後，不會參與6月21日發行的第五張韓文單曲，並於8月12日韓國第三次舉辦的Fan Meeting上從團體畢業，開始單飛進行個人活動。
6月11日，Pledis娛樂公開了After School全體成員的韓國回歸概念照。
After School (組合) 經歷
6月20日第五張單曲《FLASHBACK》MV及音源正式發佈，新成員佳恩正式出道，主打曲《FLASHBACK》很快的就在韓國各大排行榜達成「All-Kill」一位。
7月17日，正雅於綜藝節目《強心臟》中公開發表成为第二任队长。
2月23日，After School在泰國舉辦粉絲見面會，吸引了超過3000人參加。
由於泰國見面會的成功，After School也於3月30日在台灣舉行了慈善見面會，並將售票所得全數捐贈幫助弱勢兒童。
After School在3月27日發行了她們的首張精選輯《THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-》，裡面收錄了2009年至2012年在韩国發行的人氣歌曲。以及首次日巡演唱會的實錄光碟《AFTERSCHOOL First Japan Tour 2012 -PLAYGIRLZ-》。
5月27日，公開表示團體確定於6月13日韓國回歸。
After School (組合) 經歷
6月3日，公布新專輯《初戀》曲目，主打歌再次找來知名製作人勇敢兄弟製作，這次表演重點選擇了鋼管舞，團員花6個月時間苦練，以空中漫步、雙人空中旋轉的曼妙舞姿等高難度華麗技巧讓觀眾大飽眼福。
8月24日，她們前往新木場COAST舉辦日本第三次歌迷見面會活動，並且演唱尚未發行的日文新曲《Heaven》，時尚的舞蹈動作迎合了初次挑戰的迪斯可曲風，獲得熱烈反響。
10月2日，推出睽違一年的日文第五張單曲《Heaven》，邀請到米原康正擔當封面攝影，音樂錄影帶以成員們練習了半年的鋼管舞作為開場。
1月20日，KBS W新美容綜藝節目《After School's Beauty Bible》製作發佈，由After School主持並任命為美容編輯，她們必須親自訪問專家介紹美容資訊。
3月19日，After School第二張日文專輯《Dress to kill》發行，專輯邀請到大澤伸一、世界級DJ NERVO所屬的製作團隊FUTURE UNISON等豪華製作人參與製作。
After School (組合) 經歷
5月31日，到日本舉辦以學校生活為主題的「AFTERSCHOOL学園祭」公演，表演內容分為「授業編」和「放課後編」，當天共演唱六首日文歌曲。
11月22日，After School在東京ラフォーレミュージアム六本木舉行日本巡迴演唱會《AFTERSCHOOL JAPAN TOUR 2014 -Dress to SHINE- Supported by MARUKO》，她們一日兩場演出，一場演唱21首歌曲。演唱會開場由子團橙子焦糖唱日文版《魔法少女》等三曲，令現場1000名觀眾聽得高聲歡呼，反應熱烈。接著登場是E-Young與佳恩特別組成團體「IYOKAN」(イヨン+カウン=イヨカン)，兩人合唱日本横浜民謠團體「柚子」的歌曲《夏色》。最後就是八名After School團員一同出場表演，當日After School穿著紅色上衣加短熱褲，展現高挑修長美腿的魅力。她們11月24日再赴大阪，舉行2場演唱會。
12月31日，珠妍與Pledis娛樂合約到期不續約，正式從團體中畢業。
After School (組合) 經歷
3月18日，After School發行首張日文精選輯《AFTERSCHOOL BEST》，接著後天(3月20日)在東京キネマ倶楽部舉辦《CLUB 放課後 -AFTERSCHOOL BEST RELEASE PARTY!》公演，活動除了進行猜圖遊戲、餵食對決、現場Call in對決外，共演唱四首歌曲，此次表演也在Nicovideo網站進行LIVE直播，當日線上觀看人數高達六萬人。
6月5日，佳恩以DJ身分個人出道，出席首爾Walkerhill場地舉辦的《BLACK FRIDAY PARTY》活動，作為首次DJ秀表演。
1月28日，正雅與Pledis娛樂專屬合約已經期滿，正式從團體中畢業，並投入個人活動。
根據Pledis娛樂2017年年度規畫表示：After School於2017年將會持續專注於個人活動。
5月31日，U-ie與Pledis娛樂專屬合約已經期滿，正式從團體中畢業。
11月20日，Pledis娛樂宣佈和Nana續約，是第一個和Pledis娛樂續約的藝人，聲明表示以後將全力支援Nana成為萬能藝人。
4月30日，Lizzy與Pledis娛樂專屬合約已經期滿，正式從團體中畢業，但未退出子團Orange Caramel。
5月，佳恩確定參加Mnet選秀節目《PRODUCE 48》。
6月，佳恩在《PRODUCE 48》提到團體並未解散。
8月31日，佳恩在《PRODUCE 48》的最終決賽上取得第14名，未能進入期間限定團體IZ*ONE。
7月6日，佳恩與Pledis娛樂專屬合約已經期滿，正式從團體中畢業。
11月19日，Pledis娛樂宣布與Nana再次續約。
12月27日，Raina與Pledis娛樂專屬合約已經期滿，正式從團體中畢業，但未退出子團Orange Caramel。
1月，E-Young在Instagram上宣佈與Pledis娛樂約滿從團體中畢業。
11月18日，首爾高等法院刑事1部公開《PRODUCE 48》造假的具體情況，並證實最終決賽佳恩的真實排名是第5名，因此確定原為期間限定團體IZ*ONE成員之一。
6月12日，嘉熙、正雅、珠妍、Raina、Bekah五人登上SBS特別企劃MMTG，表演《BANG!》（뱅）和《DIVA》兩首熱門歌曲。
12月8日，Nana與Pledis娛樂達成第三次續約。
8月30日，Nana與Pledis娛樂合約到期後不再續約，正式從團體中畢業，為隊中最後一位畢業成員。
后天免疫系统
後天性免疫（英語：）也稱為獲得性免疫、適應性免疫、特異性免疫、專一性防禦，是一種經由與特定病原體接觸後，產生能識別並針對特定病原體啟動的免疫反應。和後天性免疫相對的是先天性免疫。後天免疫系統主要存在於有頜下門的脊椎動物中，近年來也在細菌以及古菌中發現，即 CRISPR/Cas 系統。脊椎動物的後天免疫系統可粗略分為體液免疫和细胞免疫。
与先天免疫系统不同，后天免疫系统对特定的病原体做出特异性的反应。后天免疫系统可以在初次感染某种病原体后产生免疫记忆，并在下一次感染这种病原体时产生更强的抵抗力。这一特征是疫苗接种的理论基础。这样的免疫记忆有时可以为机体提供长时间的保护，例如，感染麻疹后痊愈的人终身都会具有对麻疹的抵抗力；对其他一些病原体而言，这种记忆并不会持续终身，例如水痘。
后天免疫系统
后天免疫系统会消灭外来的病原体以及它们分泌的有毒物质，但有时，后天免疫系统无法区分外来物质是否有害，这就是枯草热、哮喘和任何其他过敏症状的原因。无论是无害的花粉，还是使人染病的流感病毒，任何可以引发后天免疫系统反应的物质都可以称为抗原。
执行后天免疫系统功能的细胞就是白细胞中的淋巴细胞。体液免疫和细胞免疫机能分别由两类淋巴细胞——B细胞和T细胞负责。B细胞负责分泌抗体（也就是免疫球蛋白）。抗体在血液中流动，结合外来的抗原并使其失活。
后天免疫系统之所以也称为“获得性”免疫，是因为机体对病原体特异性的免疫力是后天“获得”的，反之，先天免疫系统对病原体一般性的抵抗力是编码在遗传基因中而先天“固有”的。“适应性”免疫的说法则是因为它的最终目的是对不同环境的适应。
后天免疫系统的“适应性”来自于体细胞超突变（快速的体细胞突变过程）和V（D）J重组（不可逆的抗原受体基因重组）。这两个过程使得少量的基因可以产生大量不同的抗原受体，并各自表达于不同的淋巴细胞表面。由于基因重组是不可逆的，这些淋巴细胞的子代（包括记忆细胞）都会继承同样特异性的抗原受体基因。
后天免疫系统
免疫网络理论是一种试图解释后天免疫系统工作机制的理论框架。这一理论的建立基于之前有关克隆选择的概念。现在这一理论已经被应用于艾滋病疫苗的研发。
注意，先天免疫系统和获得性免疫系统是密切合作，而不是互相排斥的。如果没有先天免疫系统中抗原呈递细胞的帮助，获得性免疫系统中的T细胞几乎无法被激活，而B细胞也不能正常工作；同样，如果没有获得性免疫系统特化而高效的防御手段，先天免疫系统也无法处理顽固的病原体感染。
后天免疫系统 功能
当病原体穿过了固有免疫的屏障，且符合以下两个条件：（1）产生了一定量的抗原；（2）产生了活化树突状细胞的“异己”或者“危险”信号时，获得性免疫系统就会被激活。其只针对特定的抗原，且具有四种特性：识别性（self/nonself recognition）、多样性（diversity）、专一性（specificity）、记忆性（memory）。
获得性免疫系统的主要功能包括：
在人体内，获得性免疫系统需要4-7天来产生足够明显的免疫反应。
后天免疫系统 淋巴细胞
获得性免疫系统中最重要的是T淋巴细胞和B淋巴细胞。淋巴细胞是白细胞下的一个子类。B细胞和T细胞是主要的两类淋巴细胞。人体内有2万亿个淋巴细胞，占白细胞数的20-40%。这些淋巴细胞的总重量和大脑或肝脏的重量相近。仅有2%的淋巴细胞在外周血中随血流循环，其他的都在其他组织和淋巴系统中。
B细胞和T细胞都来自于骨髓中的多能造血干细胞，在它们被激活之前，两种细胞从形态学特征上是难以区分的。B细胞在体液免疫中发挥着重要作用，而T细胞主要参与细胞免疫。
T细胞的前体会从骨髓迁移到胸腺中，成为胸腺细胞，并在此处发育为T细胞。在人体内，每小时有大约1-2%的淋巴细胞完成一次循环，以使淋巴细胞捕获到特异性抗原的机会最大化。在成年动物中，外周淋巴器官内至少包含了3个阶段的B细胞及T细胞：
后天免疫系统 抗原呈递
获得性免疫的正常工作依赖于免疫细胞分辨机体自身细胞和外来入侵者的能力。机体自身的细胞会表达“自身”抗原，这些抗原和细菌表面的抗原，或被病毒感染的细胞表面的抗原（“异己”抗原）都不相同。获得性免疫系统就是通过识别“异己”抗原而启动对抗入侵者的免疫反应。
除了没有细胞核的细胞（比如红细胞），所有的自体细胞都能够通过主要组织相容性复合物（MHC）分子来呈递自身的抗原。有一些细胞专门担任呈递抗原，激活T细胞的工作——树突状细胞、B细胞和巨噬细胞具有特殊的共刺激配体，可以结合T细胞上的共刺激受体来更好地激活T细胞。这些细胞被称为专门的抗原呈递细胞(APCs)。
有几类T细胞可以被专门的抗原呈递细胞激活，而每一类T细胞都能够处理不同类型的毒素和病原体，最终启动的免疫反应类型也与抗原呈递细胞识别抗原时的环境相关。
后天免疫系统 抗原呈递
树突状细胞可以吞噬外来的病原体（比如细菌、寄生虫）或者毒素，之后根据趋化因子的信号迁移到富含T细胞的淋巴结内。在迁移过程中，树突状细胞会失去吞噬其他病原体的能力，同时获得与T细胞相互作用的能力。树突状细胞会利用水解酶将吞入的病原体分解成碎片分子，也即是抗原。在淋巴结内，树突状细胞会把这些“异己”抗原和主要组织相容性复合物-II（MHC-II）分子偶联，并呈递到细胞表面。淋巴结内的T细胞则会识别MHC-抗原复合物，并激活CD4+辅助T细胞。
内源抗原包括了机体自身蛋白质的抗原。所有的有核细胞都会把胞内降解的蛋白质片段（无论这些蛋白质是正常的，还是癌变或感染的产物），和主要组织相容性复合物-I（MHC-I）分子偶联，并呈递到细胞表面。CD8+细胞毒性T细胞可以识别这些抗原，一旦它们发现了“异己”抗原，就会激活免疫反应，并将这个呈递了“异己”抗原的细胞消灭。
后天免疫系统 T细胞
细胞毒性T细胞，是T细胞中的一类。它们负责诱导被病原体（通常是病毒）感染、以及受损、衰老、癌变细胞的死亡。
初级细胞毒性T细胞的T细胞受体（TCR）与MHC-I-抗原复合物结合时，如果亲和力合适（一般是识别了“异己”抗原的情况），细胞毒性T细胞就可能被激活。激活的细胞毒性T细胞将经过克隆选择，在功能上成熟并快速分裂出大量“武装”起来的效应T细胞，这些效应T细胞可以和其母细胞识别的MHC-I-抗原复合物结合。
细胞毒性T细胞的效应细胞通过MHC-I-抗原复合物识别异常的细胞后，就会释放穿孔素和颗粒溶解素等细胞毒素，破坏靶细胞的细胞膜，使其裂解死亡。效应T细胞也会释放颗粒酶，这种在囊泡内的丝氨酸蛋白酶可以通过小孔进入细胞，并诱导细胞凋亡。这一过程对于正常组织也有可能造成损害，所以细胞毒性T细胞的激活是被严格控制的。一般需要T细胞受体（TCR）与MHC-I-抗原复合物之间相当强的结合力，或者来自辅助T细胞的额外激活信号。
后天免疫系统 T细胞
在免疫反应末期，大部分寿命短的效应T细胞都会死亡，但是一部分记忆T细胞将会在淋巴组织内存活下来。在下一次遇到同样的抗原时，这些记忆细胞可以以很快的速度分裂分化为效应T细胞，相比初次遇到某种抗原时，产生有效免疫反应的速度将会大大提高。
CD4+淋巴细胞，也被称为辅助T细胞，作为免疫反应中的中介，在启动和调节获得性免疫系统功能上有着不可或缺的作用。这些细胞不能吞噬病原体，也没有杀伤异常细胞的功能，它们的责任在于指导其他的细胞去更好地执行这些必要而有危险性的工作。
辅助T细胞表达的TCR可以和MHC-II分子结合。初级辅助T细胞的激活使其可以释放细胞因子，从而影响其他细胞的功能，包括负责激活T细胞的抗原呈递细胞。相比于细胞毒性T细胞，辅助T细胞需要的激活信号强度较弱。辅助T细胞还可以帮助激活细胞毒性T细胞。
按照主流的观点，专门的抗原呈递细胞可以诱导两类不同的辅助T细胞应答反应，分别称为Th1和Th2，两者被用于应对不同类型的病原体。诱导两种辅助T细胞应答反应差异的决定因素，现在还没有被完全阐明。
后天免疫系统 T细胞
Th1应答以干扰素-γ的产生为特点。干扰素-γ可以激活巨噬细胞杀灭细菌的能力，并诱导B细胞产生具有调理作用和结合补体的抗体，最终激活细胞免疫机制。一般而言，对于细胞内的病原体Th1应答更有效。
Th2应答以白介素5的产生为特点。白介素5可以诱导嗜酸性粒细胞消灭寄生虫的活性。Th2应答也可以产生白介素4，用于促进B细胞的类型转换。一般而言，对于细胞外的病原体（比如一些细菌和蠕虫）Th2应答相对更有效。 和细胞毒性T细胞类似，在免疫反应末期，大部分被激活的辅助T细胞都会死亡，但是一部分记忆细胞将会在淋巴组织内存活下来，以备下一次感染。