hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中国数学史大系 (吴文俊主编)
《中国数学史大系》是一部比较完备的大型的中国数学史，是中国国家八五重点图书规划目之一。
《中国数学史大系》全套共十卷，其中第一卷至第八卷为中国自上古到清代末年的数学史，另有两个副卷为中外早期数学文献。
《中国数学史大系》由国际知名的中国著名数学家中国科学院院士吴文俊主编，著名中国数学史家白尚恕，李迪为副主编，编委包括王文涌，李培业等十三人；此外每卷书都各有主编和执笔人。
中国数学史大系 (吴文俊主编) 第一卷上古至西汉
主编李迪，执笔人包括李迪，白尚恕，孔国军等11位学者。
内容包括
中国数学史大系 (吴文俊主编) 第二卷 《九章算术》
主编沈康身，执笔人沈康身，李迪等五位中国数学史家。
全卷五编
中国数学史大系 (吴文俊主编) 第三卷 东汉三国
主编白尚恕（李迪代），执笔人包括白尚恕，李迪，沈康身等数学史家。
共五编
中国数学史大系 (吴文俊主编) 第四卷 西晋至五代
主编沈康身，执笔人孔国平，沈康身，李迪等七位数学史家。全卷八编。
波斯字母系統
波斯文字母表，或稱為波斯-阿拉伯字母表（الفبای فارسی‬）是一種在阿拉伯字母基礎上編制、用於書寫波斯語的書寫體系。該體系在阿拉伯語字母的基礎上，另外添加了四個字母以適應波斯語：پ [p], چ [tʃ], ژ [ʒ]和گ [ɡ]。而後這套字母表被許多不同的語言廣為變化、應用，像是烏爾都字母、庫爾德語字母、奧斯曼土耳其語字母、韃靼語、亞塞拜然語等。
波斯文以草書書寫，也即是一個單詞中大部分字母是連起來書寫的。這種特性也在電腦上得以實現。在電腦上輸入波斯文的時候，電腦會自動將需要連接的字母連接。不連接起來書寫的波斯文不被普遍接受。如同阿拉伯文，波斯文也是從右至左書寫的。
波斯文是輔音音素文字，這個特性可能可以追溯到古埃及的象形文字。輔音音素文字的特點是元音的出現不多。例如在古典阿拉伯文中，6個元音字母的其中3個短音基本被省略，而另外3個長音則含糊的連接著輔音出現。一般只有在特殊的情況下才會完全標註元音字母，比如在《可蘭經》中。
这套文字從9世紀塔希爾王朝时期開始逐漸替代此前使用的巴列维字母。
波斯字母系統 字母
下面是32個現代波斯語字母表。字母的書寫形式取決於字母在單詞中所在的位置，包括獨立書寫，首部（左邊連接），中部（兩邊連接）和尾部（右邊連接）。
字母的名稱大部分與阿拉伯語相同，但是以波斯語發音。唯一不明確的名稱就是he，同時用於ح和ه。
波斯文有七個字母و、ژ、ز、ر、ذ、د、ا不跟後面的字母連寫。這七個字母在獨立和首部的時候具有一個書寫形式，在中部和尾部的時候有另一種書寫形式。比如字母ا，在單詞的開頭寫作اینجا（這裡），與獨立書寫形式一樣。在單詞امروز（今天）中，字母ر書寫形式為尾部形式，而字母و書寫形式為獨立形式，雖然他們都在字母的中間。此外字母ز也書寫成獨立形式，雖然它在單詞的尾部。
波斯字母系統 與阿拉伯文書寫的區別
以下是對阿拉伯文書寫和波斯文書寫之間的差異：
恩加米湖
恩加米湖（英語：）是博茨瓦納喀拉哈里沙漠北面的內流湖，海拔約900米，湖水由奧卡萬戈河經奧卡萬戈三角洲季節性地注入。雖然湖泊自1890年起大幅縮小，但仍然是鳥類和其他野生動物的重要棲息地，尤其在河水氾濫的時候。
恩加米湖 簡述
恩加米湖大約有80英里（130公里）長、20英里寬。恩加米湖（Lake Ngami）是位於波札那的內流湖，海拔約900米，在喀拉哈裡沙漠（Kalahari Desert）的北面，是古湖Makgadikgadi的殘留。
這座湖泊在19世紀至20世紀時曾受到了許多著名人士的青睞，不少探險家都到訪過這裡。英國探險家大衛·利文斯頓（David Livingstone）曾經這樣描述恩加米湖：「波光粼粼的湖泊，大約有80英里（130公里）長、20英里寬。」。瑞典探險家查爾斯·約翰·安德森（Charles John Andersson）曾經在1855年出版了關於恩加米湖的著作，主要描述他在四年的時間裡對非洲西南部野生動物的探索與發現。出生於魁北克的探險家弗雷德里克·托馬斯·格林（Frederick Thomas Green）也在19世紀50年代到訪過恩加米湖。因此，恩加米湖是波札那之旅不容錯過的景點之一。
恩加米湖 湖將乾涸
2019年，64歲的野生動物攝影師馬近丁•哈威拍攝了非洲恩加米湖即將乾涸的畫面，數百頭牛馬和河馬在泥濘中等待死亡，漁民利用乾涸湖泊捕獲最後剩下的魚。這些令人窒息的視頻，展示了恩加米湖即將乾涸的事實。
森美小儀歌劇團
森美小儀歌劇團是一個由商業電台的唱片騎師森美及小儀成立的劇團。劇團成立的目的是為了在漫長的暑假裡，有一些活動給年青人參與，令他們過暑假過得充實。他們第一個演出為《很長的good morning Miss》，包含歌舞、話劇及棟篤笑的元素，但沒有一條完整故事線。第一個正式劇目是2001年《十九樓半的夏天》，講述四個年青人於彩虹邨發生戀愛故事。
所有參與歌劇團的歌手及學生演員 (即：小演員)均是無償演出。而直到10周年紀念作《Prison de Ballet》後決定與觀眾暫別，森美解釋每次演出都相當辛苦，加上暑假賺錢黃金檔期，每年與小儀都會損失至少6位數字，最重要是演出形式也很平凡，要有新形式才會考慮再演。
不变因子
数学中，不变因子是λ-矩阵理论中的概念。不变因子定义为λ-矩阵的若尔当标准型中主对角线上出现的非零元素。对矩阵进行初等变换不会影响不变因子，所以两个等价的矩阵拥有相同的不变因子。在不变因子的概念上可以进一步定义初等因子的概念。
不变因子 定义
λ-矩阵是以不定元λ的多项式作为元素的矩阵。例如：
经过各种初等变换，一个λ-矩阵可以变换为矩阵的标准形。形如：
其中r 是矩阵的秩，并且每个多项式整除。
若，定义矩阵 全部非零k阶子式的最大首一公因式为矩阵 的k阶行列式因子，那么高阶的行列式因子必然是低阶的行列式因子的倍数。可以证明，初等变换不改变各阶行列式因子，所以等价的矩阵拥有相同的各阶行列式因子。然而，通过初等变换，总是可以将一个λ-矩阵变为只有对角线上有非零元素的标准形。所以，为了研究各阶的行列式因子，只需要看矩阵的标准形中所显示的信息就可以了。
在标准型中，可以看出，当 时，行列式因子必然是0。当的时候，行列式因子是前k 行k 列构成的子式：
所以，反过来有：
也就是说，λ-矩阵的标准形是唯一的。从而可以定义：
一个λ-矩阵的不变因子是其标准形中主对角线上的元素：。
不变因子 初等因子
初等因子的定义建立在不变因子上。设某个矩阵的不变因子是：，那么将这些不变因子在复数域上分解成一次多项式的乘积：
其中的 是一次多项式出现的次数。如果有某个，那么对应的多项式 就称为矩阵的初等因子。一个矩阵的所有初等因子合称为它的初等因子组。值得注意的是同一个初等因子可以重复出现在初等因子组中，重复的次数是它在以上表达式中出现的次数。
从一个矩阵的不变因子可以确定出这个矩阵的所有初等因子。反之，从一个矩阵的初等因子组也可以反推出矩阵的所有不变因子。具体做法是：将具有相同因子的初等因子根据幂次的大小从高到低排成一排，如果不够的话用1补足，这样会得到若干排多项式，每排的个数是r 个。接下来将每排最右边的多项式全部乘起来，就得到，将每排右数第二个多项式全部乘起来，就得到，等等。以此类推，就可以得到所有的不变因子。
例如：，求特征矩阵的初等因子组。
考虑其三阶子式
所以其三阶行列式因子为
同理考虑其二阶子式。注意，有部分重复子式没有列出。所以其二阶行列式因子为 。
由于一阶行列式因子含有1，故。
那么根据行列式因子，可以求出不变因子：
进而可以看出它的初等因子有。
则Jordan标准型为
海琪的天空
《海琪的天空》是一個由陳海琪主持的電台節目，現於D100播出。
此節目曾於香港電台及新城電台播出，最後於香港電台播出的時間是2001年9月7日晚上，後來在網上視像直播電台Omlive.cc再次播出，但隨著Omlive.cc倒閉而結束。2011年10月8日晚上於香港數碼電台再次播出。
海琪的天空於2011年10月29日播出特別版萬聖的天空，成為香港數碼廣播首個接聽聽眾電話及提供圖像訊息的節目。
2012年11月1日，香港數碼電台首度停播。海琪的天空及後改於D100網台播出。
2013年3月13日，D100網台指海琪因有「要事在身」，需由顏聯武代播一晚。翌日， D100公布因海琪放假，他們將以顏聯武的節目取代海琪的天空。3月15日, D100創辦人鄭經翰於其節目中指停播海琪的天空主要是因為「海琪與管理層之間有意見分歧」而需要「請她暫時休假」，大班亦於節目中表示可以隨時銷假。雖然海琪於稍後時間回到D100，但D100並沒有海琪的天空復播。
2013年7月中，陳海琪於其節目官方Facebook宣布海琪的天空將會於7月29日起於鳳凰優悅Uradio綜合台以國語復播。
EMule X Mod
eMule X Mod，简称X Mod，是基于官方eMule和eMule Xtreme Mod、由中国程序员DolphinX开发的一个自由开源的P2P文件共享软件。它是一个eMule Mod，遵循GNU GPL协议。最初版本发布于2009年4月23日。
X Mod另有一个子项目eMule Lite，主要精简了一些不必要的功能，内存占用比较小。
X Mod和Lite是目前少数有64位版本的eMule Mod。
不能在Windows 9x系统上运行。
EMule X Mod 功能
eMule X Mod开发的主要目的是改善eMule各方面的细节，以提高用户的体验。相对于Xtreme，X Mod主要增强了以下方面的功能：
艾蕾娜·卡根
艾蕾娜·卡根（Elena Kagan，1960年4月28日—，Kagan发音为/ˈkeɪɡən/）是美国最高法院大法官。她是美国最高法院第112位大法官，同时也是该法院历史上第四位女性大法官。
她被认为是最高法院中温和的自由派之一。她在库珀诉哈里斯一案中撰写了多数意见，库珀诉哈里斯案是一个具有里程碑意义的案件，限制使用种族来划分国会选区。
艾蕾娜·卡根 生平
卡根出生于美国纽约市，并相继取得普林斯顿大学、牛津大学和哈佛大学法学院学位。卡根曾担任过芝加哥大学教授、白宫顾问和美国总统比爾·克林顿的政策顾问。2003年，卡根成为哈佛大学法学院的第一位女性院长。
在2009年上任大法官之前，卡根曾在奥巴马内阁中担任美國訟務次長（美國司法部中排名第四），她是第一位担任该职位的女性。
2010年5月10日，美国总统巴拉克·奥巴马提名卡根接替即将退休的约翰·保罗·史蒂文斯大法官的职位。2010年8月6日，美国参议院以63比37票通过了总统的提名。卡根于2010年8月7日正式上任。
Jingle
Jingle是廣告宣傳的術語，其具體意思可以說是具有宣傳作用的順口溜。在華語的廣告業界並沒有對這術語的漢語翻譯出來；業界人士多數直呼“Jingle”，或有些人會以「叮噹」或「順口溜」來形容。“Jingle”在廣告影片中是片尾的短音樂，通常長3至5秒，有的有詞，有的僅有音樂。“Jingle”被用作商品或企業的識別。
Jingle 詞源
“Jingle”原意是指金屬的叮噹聲（例如聖誕兒歌《Jingle Bells》中文歌名譯作《鈴兒響叮噹》）。而廣告業界將“Jingle”引申為有如響噹噹的鈴聲，字字鏗鏘，讓受眾（尤其是指電視觀眾和廣播聽眾）容易被這「叮噹」吸引過來。
Jingle 主要元素
一段“Jingle”包含一個或多個片語，明確被推廣的產品或服務，這通常是透過使用一個或更多的廣告口號而成的。而這個能夠讓受眾容易被吸引過來，甚至是令到他們容易記起的片語，被稱為「鉤子」（hook）。
Jingle通常以聲音作為媒介，它可以是通過說話中一些特別的片語使用，也可以配合短曲或音樂片段而製成。廣告買家使用廣播和電視這類大眾傳播媒體，配合廣告中幾句精心設計的告白；甚至將某段流行歌曲，其中的歌詞修改一下成為Jingle，來貼合宣傳的節目、產品或服務。
Jingle 電台Jingle
在電台廣播運作方面，“Jingle”一詞泛指電台節目的宣傳聲帶或廣告詞，通常是電台唱片騎師（DJ）的幾句宣傳說話配以背景音樂，作為節目或廣告的宣傳，長度由5秒到10秒不等。
波兰总统
波兰共和国总统（波蘭語：，簡稱），通稱波蘭總統（），是波兰的國家元首，對內代表該國權力、對外代表波蘭。波兰总统任期五年，連選可連任一次。波蘭總統其可任命波蘭總理、行使否決權、並在諮詢議長後解散國會。如果波蘭總統無法履行職責，則將由眾議院議長代行總統職務。
首任波兰总统為加布列尔·纳鲁托维奇，當時的總統職權由1921年頒布的波蘭三月憲法規定。近代的波兰总统職權，則由1997年修訂的波蘭憲法為依據規定。現任波蘭總統為卡罗尔·纳夫罗茨基。
波兰总统 沿革
波兰第二共和国的首任總統為加布列尔·纳鲁托维奇。其依照1921年頒布的波蘭三月憲法下，由参议院與众议院組成的國民大會選出，並於1922年12月11日宣誓就職。加布列尔在12月16日遭到刺殺。此前，约瑟夫·毕苏斯基曾根據1919年臨時小憲法擔任國家元首。1926年，毕苏斯基發動五月政变推翻了斯坦尼斯瓦夫·沃伊切霍夫斯基政府、並讓國民大會選出了伊格纳齐·莫希奇茨基，自此建立了萨纳齐亚政權。在毕苏斯基死前的1935年4月23日，國會通過了更加威权主义的四月憲法。其與1921年三月憲法的修正程序不一致。按照憲法，莫希奇茨基直到德國在1939年入侵波蘭前，都一直在擔任波蘭總統。莫希奇茨基與他的軍隊，之後逃到羅馬尼亞王國，並成立波蘭流亡政府，旋即遭羅馬尼亞政府軟禁、隨後辭職。1939年9月29日，瓦迪斯瓦夫·拉奇凯维奇依照四月憲法第24條，在法兰西第三共和国治下的昂热接任波蘭流亡政府的總統。在法國戰役後，波蘭流亡政府再度逃往英國倫敦。在拉茨凱維奇之後，流亡政府又選出幾任總統。其中末任總統為理夏德·卡乔罗夫斯基。
波兰总统 沿革
1947年，在蘇聯控制了中東歐的背景下，波兰人民共和国政府正式成立。博莱斯瓦夫·贝鲁特開始執掌政府，並於1945年7月受國際社會承認。之後，共和國舉行1946年波兰人民公投，廢除了波兰参议院。1947年，眾議院通過了基於三月憲法的1947年小憲法。眾議院按照該憲法，選出贝鲁特為總統，直到1952年，共和國頒訂波蘭人民共和國憲法廢除總統職位、改由集體領導的波蘭國務委員會（波蘭語：）取而代之為止。
1989年3月，政府和反對派就總統職權達成妥協：執政黨以總統適用波蘭人民共和國憲法的修正條文為條件，同意放棄執政地位。隨後波蘭訂定四月修正案恢復總統職位，同時設立自由選舉產生的參議院。總統將由眾議院和參議院聯席會議選舉產生。參議院中的反對派代表，將能因此參與總統選舉。在恢復總統制後，由時任波兰统一工人党中央委员会第一书记沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基成為首任波蘭總統。1990年11月25日，波蘭舉行首次總統選舉，由莱赫·瓦文萨當選總統。
波兰总统 沿革
1992年10月17日，波蘭頒布小憲法，讓總統和國會能共同決定總理人選。1997年波蘭修憲，頒訂了波兰宪法。憲法保留總統職位並明定其職責與權力，延續了1992年小憲法的總統和總理權力共享精神；但行政權力逐漸轉移到總理，波蘭總統的權力受進一步限制。波蘭也逐漸走向半總統制的總理總統制。
波兰总统 任期
依照波蘭憲法第127條，波蘭總統由該國國民選出。任期五年，連選得連任一次。總統候選人的最低門檻為35歲以上、並擁有眾議院選舉權的波蘭公民。在滿足該前提下，候選人須取得10萬名擁有眾議院選舉權的波蘭公民簽名支持方可參選。
依照波蘭憲法第130條，波蘭總統就任前，應在波兰议会宣誓就職。就職日期為前任總統的最後一天。但如果選舉提前結束，按照《選舉法》第291條第1款和第3款，應按照最高法院的決議，在《法律公報》上公佈後起七天內宣誓就職。拒絕宣誓的總統，將由眾議院議長暫行總統職務，直到選出新總統為止。
波兰总统 權力
波蘭憲法第126條第1項規定，波蘭總統為波蘭共和國的最高代表、與該國權力的保證人。另外，儘管波蘭憲法沒有如法國或羅馬尼亞般明定，但總統職位具有仲裁者職能。並可透過法律手段影響政府機關、或體系內的其他實體。
依照波蘭憲法第154條及第155條規定，波蘭總理與其閣員，由波蘭總統與國會協調後提名。被提名的總理須向國會提出施政計畫，以便在14天後的信任投票取得足夠票數，並藉此組閣：該票數的門檻為過半數議員出席下，獲得半數支持。若無法通過，則由國會逕自選出。若眾議院無法選出，波蘭總統可再向國會提名內閣、取得信任投票。若以上程序無效，總統則可依法解散國會、重新選舉。
波蘭憲法第122條第5項賦予波蘭總統被動否決權，以反制國會所通過的法律。如果波蘭總統發動否決權，國會則必須在過半數議員出席、並獲得3/5的同意下，才能推翻總統的否決權。憲法第98條規定，波蘭總統必須在國會四年任期結束前90天，宣佈舉行國會選舉；但在波蘭總統徵求參議院議長和眾議院議長意見，也可下令縮短國會議員的任期。亦即解散國會。
波兰总统 代理總統
如果波蘭總統無法履行職責，依照憲法第131條規定，將由眾議院議長暫行總統職務。如果總統可以告知自己無法履行職責，則總統應告知眾議院議長該狀況；如果總統無法告知狀況，眾議院議長則應要求波蘭憲法法庭裁定讓眾議院議長代行職務。憲法第128條規定，眾議院議長應在暫行總統職務後14天內指定選舉日。選舉日應為指定後的60天內，而且不能是工作天。
2010年4月10日，萊赫·卡欽斯基等政府官員的專機，在俄罗斯的斯摩棱斯克上空坠毁，包括總統在內的數位官員全數罹難。波蘭憲法法庭隨即裁定由時任眾議院議長布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基暫行總統職務。科莫羅夫斯基在7月4日（首輪為6月20日）的2010年波蘭總統選舉勝選後，於7月8日辭去眾議院議長，並由時任眾議院議長博格丹·博魯塞維奇（於7月8日當天）與隨後的格热戈日·谢蒂纳代行總統，直到科莫羅夫斯基於8月6日上任為止。
波兰总统 刑責
波蘭刑法第135條規定，故意襲擊波蘭總統將處以3個月至5年有期徒刑、公開侮辱則可處以最高3年。.
陈辉玲
陈辉玲（1965年5月14日—），生于浙江省海宁，越剧女演员，擅长小旦，一级演员。表演上师承吕瑞英，为浙江小百花越剧团演员。
代表作有《西厢记》(饰演红娘)、《百花公主》(饰演百花公主)、《白蛇传》(饰演青儿)、 《五女拜寿》(饰演夏莲)、《陆游与唐琬》(饰演唐琬)、 《九斤姑娘》(饰演九斤姑娘)、《打金枝》(饰演公主)、《何文秀》(饰演王兰英)、《陈三两》(饰演陈三两)。曾获得第十六届梅花奖。
鄂圖曼土耳其語字母
鄂圖曼土耳其語字母（鄂圖曼土耳其語：，羅馬化：elifbâ）是鄂圖曼帝國時期和土耳其共和國成立初期為書寫鄂圖曼土耳其語而使用的波斯-阿拉伯字母系統。在1928年11月1日後，改用以拉丁字母作基礎的土耳其語字母來書寫土耳其語。
鄂圖曼土耳其語字母 數字
鄂圖曼土耳其語字母採用阿拉伯文數字，基數列表如下︰
氨络物
在配位化学中，氨的配合物被称为氨络物。 英文拼写上，氨络物（Ammine）双写了字母“m”以区别于有机物中的胺类物质（Amine）。
在化工方面，一些试剂中会含有氨络物离子。如，三价钴离子的盐中实际上常含有六氨合钴（hexaamminecobalt(III) （如三氯化六氨合钴，hexaamminecobalt(III) chloride，[Co(NH3)6]Cl3）。
迪亞娜·伍德
迪亞娜·伍德 （1950年7月4日—），美國第七巡迴上訴法院法官。及芝加哥大學法學院高級講師。
1995年獲克林頓提名為上訴法院法官。
赵海英 (越剧演员)
赵海英（1976年9月5日—），浙江诸暨人，中国越剧女演员，擅长小旦。1992年，进入绍兴小百花越剧团。1995年，进入宁波小百花越剧团。表演上师承吕瑞英，为其弟子之一。代表作品有越剧《三看御妹》、《打金枝》、《孟姜女》、《国色天香》、《窦娥冤》、《蝴蝶梦》《藜斋残梦》等。在越剧电视剧《红楼梦》中饰演薛宝钗。2001年，获得第十九届中国戏剧梅花奖。
變種危機
《變種危機》（日語：）是由GONZO製作的ONA作品，全四話。
此動畫首先於2001年10月開始在日本的網路上公開，然後在2002年2月開始發售DVD。ADV Films於2003年代理並出售北美版本，至於Madman Entertainment則於2006年獲得該DVD的澳洲代理權。
此外，這套動畫曾於2004年時在香港無綫電視播放。
變種危機 故事簡介
故事以地球被隕石撞擊後四年的近未來為舞臺。由於伴隨着隕石而來的太空病毒可以把受感染的人類變為怪物，男主角田宮佑治所屬的部隊為了保護其他人類不受感染而戰鬥。
變種危機 名詞解釋
M34
自隕石撞擊後開始於地球散播的太空病毒，可以改變人類分子結構從而把人類變為怪物。
CURE
「Committee of the Universal Resolution of Ecocatastrophe」的簡稱，為了阻止病毒擴散而成立了NOA。
NOA
全名「Nano Osmolar Armor」（人體強化兵部隊），其成員可以利用身體內的分子納米技術來對付已經變為怪物的感染者。
變種危機 登場人物
田宮佑治（）　配音員：小田切讓；李錦綸
男主角，NOA的主力戰鬥員。
愛（）　配音員：田村由香里；梁少霞
女主角。擁有超能力，是CURE的最終兵器。
可以利用自身的能力製造能夠消滅怪物的大型投映。
光石操（）　配音員：三石琴乃；黃麗芳
百目鬼（）　配音員：郷里大輔；梁志達
變種危機 主題曲
作詞・作曲：円谷一美、編曲・歌：en avant
配位异构
配位异构是构型异构的一种形式。在配位异构中，组成的复合离子具有不同的构型，这些离子成为配位异构物。
王國之心 記憶之鍊
《王国之心 记忆之链》（日语：，英语：）是史克威尔艾尼克斯公司与迪士尼公司合作推出的Game Boy Advance游戏，为王国之心系列的外传作品。此游戏采用了GBA的256Mb大容量卡带为载体，剧情承接前作，但是因为是在掌机上，因当时的机能所限，所以重新设计了游戏系统，采用了动作游戏与卡片系统相结合的形式，来弥补由于机能的差距而造成的游戏感。史克威尔艾尼克斯于2007年4月12日在日本地区发售了该作完全3D化的PlayStation 2版本。
王國之心 記憶之鍊 故事
《王國之心 記憶之鍊》為第一部在GBA推出的《王國之心》系列遊戲，是第一代與第二代之間發生的故事，承接第一代結尾，主角索拉在草原上漫步而之後展開的故事。
故事分為兩部分，可控制的角色為索拉和里克，索拉篇是索拉在忘卻之城往上走，以索拉的記憶混亂和忘卻之城探險為主，最終通向真實；里克篇則是里克在忘卻之城地下走上地面，最終前往光明與黑暗之間的晨曦之路。
索拉篇主要同伴為唐老鴨和高飛，各故事亦有相應的伙伴相助；里克篇的同伴則只有米奇，但威力比其他強大。
王國之心 記憶之鍊 系統
為了對應GBA的機能，開發了全新的作戰系统。玩家可在遊戲中控制主角索拉，在不同地方冒險，而平時在版圖上行走的時候，可看見NPC或敵人，跟指定NPC對話，就會出現EVENT，這時角色會因對話內容而出現不同的表情，十分細致。而在版圖碰上或攻擊敵人的話，就會進入戰鬥。戰鬥以卡片形式進行，有物理攻擊、魔法攻擊以及協力的卡片，玩家必須善用卡片，作出最好的戰略部署，在對付巨大的BOSS之時，更加講求戰略性，尤其是協力的咭牌，可召出不同的同伴作戰，要適當利用。本作會有不同的角色可作協力作戰。
丹麦足球甲级联赛
丹麦足球甲级联赛（1. Division，目前因赞助而又称为NordicBet Liga），是丹麦足球联赛的第2级别。在1945至1991年之间，甲级联赛为丹麦联赛的最高级别。1991年后，超级联赛成立，甲级联赛随之成为第二级别。
甲级联赛前两名升入丹麦足球超级联赛，最后两名降入丹麦足球乙级联赛。
高洪株
高洪株（英語：；韓語：，1954年12月8日—），出生于美国马萨诸塞州波士顿，美國律師和法律學者。目前擔任美國國務院法律顧問。其兄高京柱曾任美國衛生部助理部長。
1981年至1982年擔任過美國最高法院大法官哈利·布萊克蒙的律政書記。2004年至2009年出任耶魯法學院院長。
妖娆哥
妖娆哥是一位2010年3月30日现身于天津市滨江道的異装皇后，因其在街头随着音乐起舞引起了众人围观，于是在网上爆红起来。
他身着白色T恤、枚红色紧身裤、镶钻腰带、留着齐刘海的女士发型，掐着兰花指、走猫步、动作妩媚。
后来，“妖娆哥”遭禁止，该视频被拍下上传到网络上，妖娆哥仅仅因为“晒自我”就被强力执法遂引起了网络争论。
等价矩阵
在线性代数和矩阵论中，两个矩阵之间的等价是一种矩阵之间的等价关系。假设有两个 的矩阵，记作A和B。它们之间等价当且仅当存在两个可逆的方块矩阵： 的矩阵P以及 的矩阵Q，使得
这时称两个矩阵A和B是等价矩阵。矩阵之间的等价和矩阵的相似关系有所不同。如果两个矩阵A和B相似，那么它们一定是等价矩阵，因为按照矩阵相似的定义，可以找到一个可逆矩阵P，使得
由于其中的P-1也是可逆的矩阵，所以A和B相似必然推出它们等价。但是，等价的矩阵不一定是相似的。首先相似的两个矩阵必须是大小相同的两个方块矩阵，而等价矩阵则没有这个要求。其次，即使两个等价矩阵都是同样大小的方阵， 中用到的Q也不一定是P的逆矩阵。
等价矩阵 性质
等价矩阵是矩阵集合中的一种等价关系。
两个矩阵等价当且仅当：
吉打苏丹国
吉打苏丹国（馬來語：） 是一個于1136年在馬來亞半島吉打建立的蘇丹王朝，它也是馬來亞半島上歷史最悠久的蘇丹王朝。
吉打苏丹国 历史
根据《吉打纪年》（）的记载，最早在馬來亞半島建立吉打王国（630年-1136年）的玛哈拉惹勒峇拉惹原是波斯日曼仑王国的王族。
从11世纪以前至室利佛逝单方面拢断商业利益为止，吉打、注輦和室利佛逝曾有一段长期的和平往来和交流；为此，注輦国王拉真陀羅在1025年率领大支军队侵略吉打和室利佛逝，在经过这次战争以后，吉打承認注輦为它的宗主国。
11世纪晚期，室利佛逝派遣特使向宋朝进贡，獲得宋朝的協力將注輦驱出马来群岛；1136年，原是信奉印度教的吉打国王玛哈拉惹勒峇拉惹二世皈依伊斯兰教，改称苏丹慕查法沙，建立吉打苏丹王朝。
在以后的历史中，吉打苏丹王朝曾经臣服于马六甲苏丹王朝之下，在马六甲苏丹王朝被葡萄牙殖民者统治以后，吉打先后成为葡萄牙、亚齐、大不列颠和暹罗的领地。1909年7月16日，英国和暹罗签署《曼谷条约》，吉打成为英国保护领土；1957年8月31日，吉打与其他马来亚联合邦州属从英国统治下独立。
吉打苏丹国 历代统治者
以下是吉打王国至吉打蘇丹王朝的历代統治者：
吉打王国时期
玛哈拉惹勒峇拉惹
玛哈拉惹勒峇
玛哈拉惹玛哈里哇
玛哈拉惹嘉纳帝拉惹
玛哈拉惹哥玛帝王
玛哈拉惹玛哈里哇二世
玛哈拉惹达玛拉惹
玛哈拉惹玛哈吉瓦
玛哈拉惹勒峇拉惹二世
吉打苏丹国 历代统治者
吉打蘇丹王朝時期
苏丹慕查法沙（即位于1136年至1179年）
苏丹慕占沙（即位于1179年至1201年）
苏丹莫哈末沙（即位于1201年至1236年）
苏丹玛朱沙（即位于1236年至1280年）
苏丹玛末沙（即位于1280年至1320年）
苏丹依布拉欣沙（即位于1320年至1373年）
苏丹苏莱曼沙（即位于1373年至1422年）
苏丹阿塔都拉·莫哈末沙（即位于1422年至1472年）
苏丹莫哈末吉瓦沙（即位于1472年至1506年）
苏丹玛末沙二世（即位于1506年至1546年）
苏丹慕查法沙二世（即位于1546年至1602年）
苏丹苏莱曼沙二世（即位于1602年至1625年）
苏丹利扎鲁丁沙（即位于1625年至1651年）
苏丹慕希尤丁沙（即位于1651年至1661年）
苏丹基阿乌丁沙（即位于1661年至1687年）
苏丹阿塔都拉·莫哈末沙二世（即位于1687年至1698年）
苏丹阿都拉沙（即位于1698年至1706年）
苏丹阿末·塔祖丁沙（即位于1706年至1709年）
苏丹莫哈末吉瓦沙二世（即位于1709年至1778年）
苏丹阿都拉沙二世（即位于1778年至1797年）
苏丹基阿乌丁沙二世（即位于1797年至1803年）
苏丹阿末·塔祖丁沙二世（即位于1803年至1843年）
苏丹再纳·拉锡沙（即位于1843年至1854年）
苏丹阿末·塔祖丁沙三世（即位于1854年至1879年）
苏丹再纳·拉锡沙二世（即位于1879年至1881年）
苏丹阿都哈密沙（即位于1881年至1943年）
苏丹巴德利沙（即位于1943年至1946年）
中国2010年上海世界博览会台湾馆
31°11′17″N 121°29′20″E﻿ / ﻿31.1879225°N 121.4888924°E﻿ / 31.1879225; 121.4888924
2010年上海世博會台灣館是上海世界博覽會以臺灣為主題的展覽館，外觀為高約20公尺的巨型玻璃天燈，內有球體螢幕播放臺灣的山水風貌與人文地景。活動結束後，新竹市政府取得建築，將其運至新竹市重建，由環球購物中心經營。由於生意不佳，環球購物中心新竹世博店于2016年6月30日結束營業。預定轉型為新竹市兒童探索館。
中国2010年上海世界博览会台湾馆 主題曲
主題曲《台灣的心跳聲》由臺灣歌手蔡依林演唱。
中国2010年上海世界博览会台湾馆 新竹市世博台灣館
2013年2月21日由新竹市政府與環球購物中心共同營造的世博台灣館產創園區（環球購物中心新竹世博店）正式開幕，園區位於新竹市公道五路三段6號，可分成世博台灣館、貨櫃嬉遊村、文創館三區。位於公道五路另一側的愛買量販店則有美食街提供餐飲服務，2014年10月10日文創館的環球新竹世博店2F美食街開幕，提供美食服務，環球購物中心共分為1F、1M、2F，也附有大創百貨、麗嬰國際玩具店、湯姆熊歡樂世界、國賓影城。
2016年6月30日，環球購物中心新竹世博店正式結束營業。
中国2010年上海世界博览会台湾馆 新竹市兒童探索館
2017年9月4日，新竹市政府獲聯發科技捐款後，規劃轉型為新竹市兒童探索館。
香港音像聯盟
香港音像聯盟有限公司（英語：；簡稱為：）是於2008年10月建立的香港非營利音樂協會，香港音像聯盟身為香港唱片業的代表機構之一，會員主要為設於香港及海外地區的唱片公司，屬知識產權署已註冊的五家版權特許機構之一。
香港音像聯盟的工作負責管理旗下會員的音樂版權，把所屬之錄製音樂、音樂錄像及伴唱錄影授予香港、澳門及其他地區的廣播機構、公眾場所及數位音樂網站等給予公開播放使用權，並發出使用牌照予授權機構及收取版稅。其機構創辦會員為全球四大國際唱片公司，包括索尼音樂娛樂 (香港)、華納唱片 (香港)、EMI Group Hong Kong Ltd.（百代唱片 (香港) ，其運作原由華納唱片 (香港) 維持，但隨着環球正式收購EMI關係，2013年末起交由環球唱片負責管理）、環球唱片 (香港) 及其附屬公司（新藝寶唱片、正東唱片、上華唱片 (香港) 及寶麗金），所有成員在未成立香港音像聯盟前均為國際唱片業協會（香港會）成員。
香港音像聯盟
機構成立後，旗下會員的新歌曲不再供應予Neway卡拉OK，而改與K-net合作，讓旗下卡拉OK獨家提供機構的新歌，2009年，加州紅卡拉OK斥資1200萬向K-net購入香港音像聯盟卡拉OK版權，唯於2010年，加州紅卡拉OK被Neway卡拉OK收購，Neway卡拉OK其後把加州紅其下大部份分店結束營業或改為Neway，致系統更改原故，香港音像聯盟所有持有的歌曲大部份被刪除。現時聯盟旗下會員的歌曲只供應予K-net系統。2010年5月，香港音像聯盟旗下的成員組織 — 香港卡拉歌曲版權盟有限公司(HKKLA)正式成立，負責管理索尼音樂娛樂、華納唱片、百代唱片及環球唱片的卡拉OK音像版權。2010年12月18日，BMA老闆羅傑承開設Red Mr卡拉OK開幕，旗下店舖與K-net合作，意味着旗下會員的歌曲再出現在大型卡拉OK場所。其後於12月21日宣佈BMA正式加盟。
2013年，EAS Music、Soundgood Production Ltd、BEGGARS、Lemongrass、Starz Track和Equilibrium Music Group正式加盟香港音像聯盟。2014年，華納唱片收購金牌大風，其亦順理成章於翌年加盟香港音像聯盟。2015年，West One Music Group正式加盟香港音像聯盟。
香港音像聯盟 事件
2008年起，Neway與加州紅兩大卡拉OK決裂，使部份新歌無法登陸卡拉OK。其後加州紅斥資1200萬向K-net購入香港音像聯盟旗下唱片的音樂影像。2010年3月，Neway全面收購加州紅，完全攏斷香港卡拉OK。因Neway與香港音像聯盟決裂，使香港音像聯盟旗下五大唱片歌手之歌曲無法登陸卡拉OK。12月起，新卡拉OKRed MR成立，並且與香港音像聯盟合作，使卡拉OK攏斷局面得以和緩。但期間Neway一直侵權，但華納、Sony、EMI及BMA之歌手與歌曲大部份被刪除，只有非法播放部份環球唱片旗下歌手之MV。直至2014年5月，華納、Sony、EMI及環球再次開始提供歌曲予Neway。
香港音像聯盟 事件
2009年年末至2013年3月，香港音像聯盟與無綫電視未能就版稅問題達成共識，所有香港音像聯盟的歌曲因此不能於無綫電視播出。從那時起，會員的歌手開始亮相其他電視台並利用粵語進行香港電視台的訪問，成為一大突破。2011年11月19日版權問題解決，2013年1月版稅問題解決，2013年3月雙方簽約破冰。2014年旗下歌手陸續現身無綫電視音樂節目勁歌金曲。但2015年起無綫電視再度封殺環球唱片旗下歌手。直至2021年曾志偉出任無線綜藝、音樂製作及節目副總經理，與音像協會成功斡旋，版權風波才告一段落。
2021年1月1日開始與三大唱片司未能就版稅問題達成共識，直至2021年9月1日解決，雙方再簽合約。
埃利斯公園球場
埃利斯公園球場又名為可口可樂公園球場，是一個位於南非約翰內斯堡的欖球場和足球場，同時為黃金獅 、獅隊(超級橄欖球聯賽)、奧蘭多海盜(南非超級足球聯賽)的主場館。另外，本球場為1995年世界盃欖球賽、2009年洲際國家盃與2010年世界盃足球賽的比賽場館。
於1928年開放的埃利斯公園球場最初可容納38000人，其後球場在1982年重建，可容納的人數上升至60000人，是現時南非容納到最多觀眾的球場。2008年，可口可樂向球場提供價值4億南非蘭特(5千萬美元)的贊助，因而冠名為埃利斯公園球場。同年，為迎接兩年後進行的世界盃，球場的座位增加至65000個。
埃利斯公園球場 主辦賽事
埃利斯公園球場分別主辦過1995年世界盃欖球賽、2009年洲際國家盃及2010年世界盃足球賽三個大型賽事。在1995年世界盃中，埃利斯公園球場協助了三場分組賽、一場準決賽和決賽。當中，東道主南非在這球場擊敗紐西蘭，贏得世界盃冠軍。
埃利斯公園球場是其中一個主辦洲際國家盃的球場，當中包括三場分組賽、一場半決賽和一場決賽，巴西最終以3-2戰勝美國，成為冠軍得主。
世界盃期間，埃利斯公園球場共會協助7場賽事，當中包括5場的分組賽、一場十六強和一場八強。
張國勝
張國勝（1956年12月—2010年4月8日），男，汉族，福建省漳州市平和县人，中共党员。福建师大物理系毕业，中央党校研究生学历。
張國勝 生平
1982年2月参加工作，1996年4月任华安县委书记；1996年7月任福建省水产厅副厅长、党组成员，2000年3月起任福建省海洋与渔业局副局长、党组成员。 2003年起任福建省海洋与渔业局局长，党组书记。2006年8月任莆田市委副书记、代市长。福建省委委员。2007年4月当选为莆田市市长。
張國勝 自杀
2010年4月8日上午8時30分，張國勝从莆田市政府3号楼5楼的衛生間窗戶跳下坠亡。 莆田市政府官方證實張國勝跳樓死亡消息，但未透露自杀原因。網上傳言張國勝因涉及在城市建設土地開發項目收受賄賂被中紀委調查，但福建省新闻办官方否認有關傳聞。
终碛
端碛（英語：或），又稱端冰磧，是指冰川在後退消融時因為某種原因而暫停在原地的狀態。形成原因是因為冰川的提供量和消融地點處於在大約接近平衡點，則冰川就會在後退消融的過程中暫停上述於平衡點的位置，並且由冰川所帶來的沉積物質形成圓弧型的堤防狀，成為端冰磧。
汪有恭
汪有恭，湖北省江夏縣人。清朝政治人物，同進士出身。
汪有恭 生平
汪有恭為道光二十六年（1846年）丙午科舉人，道光二十七年（1847年）張之萬榜三甲二十八名進士，與沈桂芬、李鴻章、沈葆楨等同年。直隸即用知縣。
鼓丘
鼓丘是由冰川當中的一些沉積物堆積而成的丘陵，其形狀通常是圓形或橢圓形居多，鼓丘迎冰面坡度通常較陡峭，而背冰面的坡度比較緩和。鼓丘被大多數人認為是冰川移動變慢所導致的沉積物堆積。鼓丘通常分佈於終碛附近，甚至成為丘陵群，也就是「鼓丘地」。
IFPI香港唱片銷量大獎
IFPI香港唱片銷量大獎（英語：），由國際唱片業協會（香港會）〔簡稱「香港IFPI」〕與香港電台合辦，由香港IFPI對香港本地的唱片銷量進行統計，據官方所指，獲獎唱片的標準就是本年的銷售量。頒獎禮最初名為香港金唱片頒獎典禮（英語：），於1977年首次頒發。後更名為IFPI香港唱片銷量大獎，直至2017年終結。
IFPI香港唱片銷量大獎 沿革
1977年，國際唱片業協會（香港會）為表揚香港最高銷量的本地及國際唱片，始舉辦香港金唱片頒獎典禮，並邀請得獎歌手表演收錄於得獎唱片中之歌曲。1977年3月26日，第一屆香港金唱片頒獎典禮假利舞臺戲院舉行。
每年唱片銷量的計算方法是由上年度的12月1日至下年度的11月30日，而最暢銷歌手大獎的計算方法是由此段期間所推出的大碟市場總和，並由香港唱片商會提供數字。 
由於唱片市場持續不景氣，機構統計銷量的標準於2006年改制，將本地金、白金及雙白金唱片銷量下調為20,000張、40,000張、80,000張或以上。2008年更將本地金、白金及雙白金唱片銷量下調為15,000張、30,000張、60,000張或以上。在80年代至90年代的本地金、白金及雙白金唱片銷量標準則定為25,000張、50,000張及100,000張或以上。
鄭秀文曾九次獲得國際唱片業協會香港唱片銷量大獎 「全年最高銷量本地女歌手」獎，四度獲得「全年最高銷量唱片」獎。
IFPI香港唱片銷量大獎 沿革
香港電台頒獎典禮的銷量獎與IFPI唱片銷量獎計算方法不同，以致結果亦不同，最明顯的分別是2012年，IFPI全年最高銷量本地女歌手為鄧紫棋，但香港電台的最高銷量女歌手為容祖兒。另外，2002年IFPI全年最高銷量本地女歌手為鄭秀文，但香港電台全年最高銷量本地女歌手獎項，鄭秀文竟然與容祖兒及twins一同獲獎，因此，香港電台所頒發的銷量獎，公信力亦備受質疑。在2002年到2004年期間，香港電台全年最高銷量歌手獎項，一分為六，淪為豬肉獎，甚為難看，而且2004年全年最高銷量女歌手獎項的公信力亦惹來爭議，當年IFPI全年最高銷量女歌手獎為容祖兒，香港電台亦頒發了該獎項，分别由梁詠琪，容祖兒及Twins奪得，可是梁詠琪沒有任何一張唱片奪得該年度IFPI十大暢銷廣東唱片獎項，或十大暢銷國語唱片獎項，何以會奪得香港電台全年最高銷量女歌手獎項？另一方面，當年IFPI十大暢銷廣東唱片獎項，梅艷芳有兩張唱片入選，最高銷量廣東唱片為《Anita Classic Moment Live》，因此香港電台所頒發的銷量獎項，公信力蕩然無存。到2007年開始，銷量獎項一分為三，同時增設全年最高銷量組合獎。香港電台的銷量獎項，總是由英皇娛樂唱片公司旗下歌手奪得，公信力成迷。
IFPI香港唱片銷量大獎 沿革
2008年8月，香港多間唱片公司（包括香港音像聯盟成員環球唱片、華納唱片、Sony BMG、EMI、Bma）宣佈退出IFPI後，此獎項未納入這些唱片公司發行的唱片，而由於主流唱片公司只剩下英皇娛樂，加上IFPI主席為英皇高層吳雨，因此這頒獎禮又被不少媒體戲稱為「英皇唱片銷量大獎」或「EEG香港唱片銷量大獎」，公信力受嚴重質疑。反之，香港唱片商會銷量榜一直被視為全港最有公信力之唱片銷量統計機構。該頒獎典禮自2008年開始，充斥着各式各樣豬肉獎，甚至獲獎唱片普羅大眾聞所未聞，可信性每況越下。大多樂迷依照香港唱片商會銷量排行榜的結果，認為張國榮，梅艷芳，鄭秀文，衛蘭以及鄧紫棋的銷量獎項，具可信性。
2014年的頒獎禮當中，未曾在香港唱片商會銷量榜中上榜的鍾欣潼專輯《完整愛》竟成為最高銷量國語碟，而備受質疑。事實上，IFPI的賽果早在多年前就不斷被質疑。
2017年起，由於香港多間唱片公司不參與，加上唱片銷量慘淡，因此未有頒發任何獎項，該頒獎禮正式完結。
於2018年度勁歌金曲頒獎典禮起，新增「勁歌金曲唱片銷量大奬」取代之，惟仍欠公信力，甚至得獎專輯，較IFPI頒獎典禮，更難令人信服。
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
為免條目冗長，歷屆得獎名單將在下列按年分述。只列出網絡上沒有的正確資料及更正一些中國網絡流傳的失實資料。
據IFPI 執行秘書王子田透露，10張最暢銷唱片計算方法是根據IFPI銷量榜之數字統計出來，然後知會其唱片公司是否角逐IFPI 全年最高銷量大獎，若唱片公司表示角逐，IFPI 便會派出核數師前往核數作準。
排名依序為:
該年度，並沒有設置金唱片頒獎典禮，十大唱片銷量，以ifpi為凖，亦不會公開真實銷售數字，其他媒體（雜誌以及報章）所提供的資料（銷售數字以及十大排名猜測）一律只作參考，並無可取性。但若然銷量數字經權威性雜誌Billboard廣泛報道，亦即代表可靠正確。以彭羚為例，在1995年5月被列為近期香港最高銷量女歌手，兩張廣東唱片 《未完的小說》及《如夢初醒》總銷量超過350,000，其中《未完的小說》銷量達180,000，亦即餘下的銷量為《如夢初醒》。
1995年 IFPI全年最高銷量歌手大獎：劉德華、張國榮、彭羚、周華健、張學友   （五強排名不分先後）
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
注：在中國某網絡平台，製作了沒有任何真憑實據的香港唱片銷量影片，所謂的唱片銷量是某樂迷自己推測，而且資料錯漏百出，製作影片的目的是想混淆視聽，及想流傳一則失實的訊息，令人覺得天后級人馬，因為退出領獎，因此1995年IFPI全年最高銷量歌手大獎五強由彭羚補上，這段影片內容不僅是失實，亦是對彭羚的一種侮辱，當年銷量大獎是由香港唱片商會經香港電台頒發的，非香港電台自身的獎項，該天后級人馬退出領獎的獎項為十大優秀流行歌手，至於為什麼在頒獎典禮亮相，但又退出領獎，真實原因不明。此外，為什麼該天后級人馬，不入IFPI全年最高銷量歌手大獎五強，原因很簡單，就是銷量不達標。全年唱片銷量計算方法是由上年度的12月1日至下年度的11月30日，該天后級人馬在這段期間的唱片銷量總和不足，因此不夠資格入五強。據IFPI執行秘書王子田透露的1995年暢銷唱片列表，該天后級人馬的唱片沒有一張打入該榜單。另一方面，張國榮在當年亦宣布不領獎，但由於其唱片《寵愛》銷量達三十萬，
所以仍入選五強之列。應其要求，故當年沒頒發ifpi全年最高銷量唱片大獎予《寵愛》。
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
注：鄭秀文的唱片銷量己經得到香港唱片商會核實及ifpi認證，其中（《捨不得你》+《放不低》）共35萬，兩張唱片均超過三白金，而台灣ifpi亦頒發了冠軍銷量證書給其國語專輯《值得》，當時截至10月的銷量是卅幾萬，沒有任何注水成份。鄭乃1996年全年最高銷量歌手最後三強，頒獎典禮過後透露排行第二，亦是1996年香港HMV華語最高銷量女歌手，當你見到網上，特別是中國網絡流傳1996年香港最高銷量女歌手唱片為另一位歌手，或將該歌手的唱片與鄭秀文的唱片並列是不正確。 當年能夠與鄭秀文的唱片並列是彭羚的窗外。彭羚的窗外，截至1995年12月的時候已經有雙白金銷量，及後在1996年年初累積到三白金。1996年全年總銷量計算方法，是由1995年12月1日至1996年11月30日，
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
因此屬於跨年大碟的彭羚 《窗外》以及鄭秀文 《捨不得你》，銷量均計算在1996年裏頭。另外，上榜次數及冠軍次數與銷量多少無關，上榜次數多不代表銷量較上榜次數少好，最終銷量由香港唱片商會核實。例如: 黎明 《Perhaps...》屬於速賣型，當時在ifpi銷量榜，連續兩周冠軍，上榜次數僅五週，但銷量仍然超過雙白金，為當年暢銷唱片之一。因此某些樂迷不要依靠上榜次數及冠軍次數來估計銷量，特別是憑空想像的銷量沒有得到香港唱片商會及香港ifpi 認可。例如： 某歌手某唱片上榜十週，有一週冠軍，某些樂迷覺得銷量一定很高，估計有15萬，但事實並非一定如此，將一些不正確的資訊透過互聯網散播出去，是一種不負責任的行為。正正就是因為互聯網不斷散播一些香港唱片銷量的錯誤資訊，因此某香港雜誌，在沒有核實資料真偽情況下，將其抄寫在雜誌內，以致新一代樂迷，誤信一些失實的資料。
餘下五名（排名不分先後）
張學友《雪狼湖》、鄭秀文 《華納超極品音色系列》、鄭伊健 《Life II 發現》、陳慧琳 《誰願放手精選17首》、梁漢文 《偷吻》。
若然不分語言的話，頭三名依序為:
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
故此，IFPI最高銷量女歌手唱片，其實為法裔加拿大女歌手 Celine Dion 《Let's Talk About Love》。 據知，該專輯銷量遠比國際唱片業協會（香港會）認證的九白金為高，但因為金唱片頒獎典禮故意限定了計算日期，所以有部份銷量未獲認證，而國際唱片業協會（香港會）官方網站，居然沒有當時該專輯九白金的認證紀錄，僅表示獲一白金的認證 。
注：ifpi 忽然改制，以致當年最高銷量的粵語唱片 黎明《我這樣愛你》未能獲獎，但有認證為三白金。ifpi 方面突指黎明的唱片只是EP，因此不符合獲獎資格。 另外，當年香港受1997年金融風暴所影響，引致1998年的整體唱片銷量下跌，當中只有五張唱片達到雙白金或以上的銷量。張學友《釋放自己》 僅差一點，才到雙白金。
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
注：當時娛樂八卦雜誌公布的1999年的全年唱片十大銷量榜，以及某報章透露的所謂唱片經銷商公布的銷量，資料嚴重失實，以及錯漏百出。任何唱片銷量是由香港唱片商會以及香港ifpi所公佈為準，當年全年最高銷量的唱片為張學友的《有個人》，但那個非官方的全年唱片十大銷量榜，張學友的《有個人》，竟然只排第四，甚至比梁詠琪的《today》銷量還差，正正因為這宗假新聞，某些樂迷就誤傳在ifpi銷量榜上，連冠軍也沒有的梁詠琪《today》為該年度最高銷量的女歌手唱片，但事實並非如此，香港ifpi 及香港唱片商會從來沒有正式公布過該年度任何唱片的銷量數字，只透過香港電台頒發全年最高銷量歌手金銀銅。
而在香港Ifpi官方網站上，梁詠琪的《Today》認證為白金 ，實際銷量數字並沒有正式公布過。
IFPI香港唱片銷量大獎 歷屆頒獎典禮
另外，當年某報章亦大肆報道唱片經銷商公布了歌手全年唱片總銷量，但資料與事實不符。憑許志安的全年唱片總銷量以及鄭秀文全年唱片總銷量，便能知道這篇報道是錯誤的，只是媒體自己估計。 該報道聲稱許志安總銷量為十五萬四千，而鄭秀文總銷量為十三萬五千，但香港電台頒發的全年最高銷量歌手銀獎為鄭秀文，銅獎為許志安，所以假訊息已經不攻自破。而且Ifpi全年唱片銷量獎是有一個標準，過分低價的舊東家雙碟單片價的精選集，是不計算入全年唱片總銷量裏頭，例如當年定價為港幣48元正的鄭秀文精精選選以及許志安精精選選，甚至當年定價為港幣68元正的《但願人長久》，均不符合全年唱片總銷量獎的資格，但該報道竟把《但願人長久》，列入全年唱片總銷量，這是不正確的，而且其銷量數字，亦無從稽考，因為ifpi從來沒有公佈過實際銷量數字。雖然在ifpi銷量榜停留超過10週，但最高排名只得第六，從來沒有上過頭五位，因此該報章所報的銷量，有點不合理，位於十大唱片銷量榜第六至第十的唱片，銷售基數一般都不會好高的，特別在九九年整體唱片銷量持續下跌的情況下，超過白金數字是有點不合常規。另外，若果精選集為新曲加精選，例如劉德華《回家真好新曲加精選》，儘管價錢不高，但仍符合全年唱片總銷量的計算要求。
得獎次數共四次 （2007年、2010年、2014年、2015年)
得獎次數共七次 （1992年-1994年、1996年-1997年、1999年、2005年)
得獎次數共九次 （1996年-1999年、2001年-2002年、2007年、2010年、2015年）
得獎次數共七次 (1992年-1998年）
同時獲獎次數共三次 （2007年、2010年、2015年)
同時獲獎次數共五次(1992年-1994年、1996年-1997年）
累計獲得50個獎項
累計獲得26個獎項
IFPI香港唱片銷量大獎 失實訊息
2005年1月30日網絡上曾流傳名為〝香港唱片商業聯會公佈04年銷量名單〞的非官方銷量榜，。
最後經ifpi官方網站作出嚴正聲明，寫道國際唱片業協會(香港會)及香港唱片商會，從未透過任何渠道發表有關香港個別唱片或歌手銷量的訊息。。
在此之前，已有錯誤的訊息流傳網上，例如 1999年12月6日 網絡上曾流傳，名為〝1999年香港全年唱片前十位排名銷量〞的訊息，， 當年全年最高銷量的唱片為張學友的 《有個人》，所以假的訊息己經不攻自破。唱片全年銷量榜，是經國際唱片業協會(香港會)或香港唱片商會發表，亦不會提供實際銷量數字，其他的一律只作參考，並沒有可取性。
IFPI香港唱片銷量大獎 失實訊息
假訊息不斷，2018年在中國網絡上流傳名為〝1993-2007香港唱片销量排行（女歌手篇）〞的訊息 ，所提供的資料（某些唱片銷售數字以及某些所謂的唱片銷量排名）未經證實。例如，文中所指的1994年全年最高銷量女歌手以及單張銷量女冠的資料非屬實， 當年並沒有名為全年最高銷量女歌手的獎項，更沒有提供全年最高銷量女歌手的資料，該樂迷只是憑空捏造，胡亂猜測，自己認為心目中的歌手乃當年最高銷量女歌手。另外，文中所指的1994年所謂單張銷量女冠的銷售數字，亦不正確，知名權威性的雜誌Billboard 透露銷量僅為十八萬，可以理解成超過三白金，又或者理解成唱片公司的語言偽術「突破四白金」，Billboard 同時亦透露該專輯為EMI唱片公司裏頭最高銷量的專輯。可是 ，文中所寫的銷量竟為二十萬，資料失實。
IFPI香港唱片銷量大獎 失實訊息
另外，該樂迷竟用未經ifpi證實，只是報章雜誌或網絡上胡亂猜測的全年十大唱片銷量榜來作參考。
文中提及，梁詠琪的《today》，銷量達8.5萬，聲稱為當年女歌手單碟女冠，惟這一項資訊並未得到任何官方證實，相信誤用1999年12月6日 網絡上流傳的失實訊息， 當年最高銷量的唱片為張學友的 《有個人》，因此，這一個非官方的銷量榜的資訊是錯漏百出。另外，文中引用一則新聞 ，透露所謂唱片經銷商發佈了1999年唱片銷量數字，惟未經證實。任何關於唱片銷量的資料，以國際唱片業協會(香港會)及香港唱片商會提供為凖，所謂香港經銷商與香港唱片商會名稱相似，疑似用以混淆視聽。由此可見，證明假訊息影響深遠，影響他人判斷。 該樂迷將一些ifpi 官方資料，摻雜著假訊息及個人臆測，疑似混淆視聽，用以提高其臆測的凖確性。
奉勸樂迷們一切資料以國際唱片業協會(香港會)及香港唱片商會提供為凖，某些中國樂迷自行臆測，憑空想像的訊息，一律無效。
IFPI香港唱片銷量大獎 失實訊息
補充：樂迷切勿相信香港娛樂八卦雜誌或報章所提供的銷量，因為沒有可取性，香港唱片銷量數字是由香港唱片商會核實及提供，有時媒體會因應與唱片公司，歌手的經理人或歌手本身的關係，從而選擇究竟用負面還是正面去報道娛樂新聞。例子：蘋果日報在1996年6月的時候，就大肆表揚黎明，表示其唱片救市，銷量好，甫出已達雙白金。但到同年12月蘋果日報集團旗下的忽然一週，就忽然轉軚，大肆表揚鄭伊健，先表示其跨年迷你專輯《Life II 》，甫出達十萬，銷量不遜於達四白金的張學友《愛與交響曲》，然後稱三張《古惑仔》的原聲大碟共達十七萬，及同年七月推出的《如果天空要下雨》銷量達十二萬，更勝天王，提及黎明的唱片銷量僅得八萬至十萬左右，但與六月時蘋果日報的報道黎明唱片銷量內容不相符。雖然鄭伊健的《如果天空要下雨》亦超過雙白金，為當年暢銷唱片之一，更入選IFPI全年最高銷量歌手大獎五強，但其唱片實際銷量數字從來沒有對外正式公布過，因此，娛樂八卦雜誌單方面公布的銷量，不能作準。另外，三張《古惑仔》的原聲大碟，非鄭伊健的個人專輯，不算入鄭伊健的全年唱片銷量中，因此該雜誌所提供的資料亦不正確。
IFPI香港唱片銷量大獎 嚴重爭議
注：只列出比較嚴重的爭議，天王級過往的冠軍爭奪戰，不提及。
在1999年9月2日的IFPI排行榜中，由於陳慧琳的 《繼續愛我》 因人為錯誤報錯數，以致只能排第二，但到下周9月9日失而復得，終於打低郭富城的《遊園驚夢》，榮登IFPI唱片排行榜榜首。她在電台訪問中透露很開心，坦言不會因上周報錯數事件而怪任何人 。
在1998年7月3日，葉佩雯新碟《IN YOUR ARMS》破紀錄，打入了排行榜第十名，這是香港IFPI有史以來第一次有3吋細碟打入銷量榜十大位置 。
但到1998年8月7日，連續五個星期在IFPI排行榜的《IN YOUR ARMS》，卻突然被IFPI指不合規定而在排行榜中除名 。IFPI 方面透露，IFPI排行榜一向有規定上榜唱片必需超過二十分鐘，但葉佩雯的細碟卻未足夠，所以未當作唱片論。然而，記者去質問IFPI的負責人：「那為何前五個星期又可以上榜呢？ 」他卻聲稱以前沒有嚴格執行而有漏洞，但又說葉佩雯的細碟之前的成績還是會計算的。其唱片公司飛圖表示對決定感到莫名奇妙，據他們估計，葉佩雯的細碟該星期本應仍在榜中的七、八位左右。
IFPI香港唱片銷量大獎 嚴重爭議
可是，在一年後，IFPI竟厚此薄彼而作出偏頗行為，容許天后級人馬，在日本發行的遊戲英語單曲上榜。IFPI規則隨時變的做法讓人無所適從，見識何謂「誰大誰惡誰正確」。
在1997年6月26日，新藝寶在林海峰記者會上宣佈他的大碟《的士夠格》銷量已達白金數字。惟林海峰吃了「誠實豆沙包」，竟然在眾高層面前踢爆，指其實大碟還有少少才到白金數字，唱片公司提早頒給他。然而，語出驚人的他立即補鑊說「只是差少少，都是白金啦」。可是，最後其唱片未獲IFPI認證為白金，只有金唱片。此外，當時同屬新藝寶的天后級人馬，亦有對外誇大銷量，在1997年2月宣稱其迷你專輯銷量首日己達十萬，之後更說會達二十萬，亦即四白金，比當年經香港IFPI認證為三白金的《靜聽精彩13首》銷量還要高。但最後該迷你專輯，香港IFPI僅予白金認證，亦即銷售數字為五萬。
在1997年1月，香港電台《十大中文金曲頒獎典禮》宣布96年度 「唱片總銷量最高歌手大獎」最後入圍名單，然後再選出5名歌手，再選一個銷量最高為勝出者。
IFPI香港唱片銷量大獎 嚴重爭議
這一批專輯，乃統計歌手從95年12月1日至96年11月30日期間，歌手推出的大碟市場總和，並由香港唱片商會提供數字，然而10名入圍者，卻沒有許志安的份兒。
許志安在96年曾推出《男人最痛》和《驚喜交集十七首》 兩張大碟，頭一張唱片在ifpi銷量榜上榜七週，連續兩周冠軍，第二張上榜長達廿週，佔有兩周冠軍，兩張專輯的總銷量達30萬。當中的《驚喜交集十七首》為四白金唱片，是他的銷售最高紀錄。
就許志安未能入10強一事，香港唱片商會長林耀表示：因達到預定日期，華星唱片公司均未提供數據，故此只好當許志安棄權。
安仔的經理人郭啟華，更疾呼不平：「我非常不滿華星這次做法」。
由於許志安約滿、不續約，故此華星便將他雪藏，亦沒有為他爭取獎項。
惟華星高層聲稱華星曾私下統計，安仔不可能拿獎，故沒有為他報名。
其實在1996年5月29日，華星唱片公司己透露許志安推出的精選集《驚喜交集17首》，目前銷量已超過13萬張，打破了他出道以來的銷量紀錄。
IFPI香港唱片銷量大獎 嚴重爭議
另外，在1996年6月20日， 經IFPI核實許志安是96年上半年度唱片最賣得男歌手《男人最痛》有兩白金及 《驚喜交集十七首》有三白金銷量，華星為安仔開記者會，贈予五白金唱片予安仔，還特邀得IFPI代表頒證書，證明唱片銷量。事後，安仔表示：張學友 《愛與交響曲》亦有三白金，透露他六月前只出了這一張唱片，而自己是兩張加起來有五白金，當然是沒得比，因學友一向是最賣得的歌手。
因此，華星的解釋，根本站不住腳。
由於某些唱片公司經常作出報大數宣傳，例如：唱片甫出達八白金，又或者旋即突破六白金，受到不少非議。有關方面認為與事實不相符或報大數宣傳，是一件欺騙樂迷的事。故IFPI開會通過，各間唱片公司推出新碟時，自行宣傳銷量達金唱片或白金唱片，事先一定要經過ifpi唱片協會核數後蓋印認可，為之official承認，但其實這些唱片公司並沒有絕對遵守這一條規例，往後依然也有誇大唱片銷量的宣傳，只是改掉了一些字眼，又或者在表達上沒有那麼誇張。
IFPI香港唱片銷量大獎 嚴重爭議
該屆最大爭議的地方，已不是沒有在香港唱片商會銷量榜上榜的唱片，亦能得銷量獎，而是當今樂壇其中一個歌手銷量有五位數字，甚至有六位數字的鄭秀文，竟然沒有十大銷量歌手獎，這是最令樂迷難以接受。該年度最高銷量大碟為其《Love is Love》，在香港唱片商會銷量榜上連續五週冠軍（51週-52週為合併週）停留榜上達十一週，第一版買斷貨，才出第二版，乃該屆少數唱片銷量達到五位數字，因此是沒有可能沒有十大銷量歌手獎。 反而唱片沒有上過香港唱片商會銷量榜的鍾欣潼，唱片上榜五週，最高位置僅得第六的泳兒，以及唱片上榜一週，最高位置僅得第七的甄妮竟均能得到十大銷量歌手獎，甚至鍾欣潼的唱片，竟能成為全年最高銷量國語大碟，令人無語。值得留意，三位歌手的唱片也是英皇出品，果真是英皇唱片銷量大獎。該屆有很多唱片均未能在香港唱片商會銷量榜上榜，也能得獎，例如張惠妹《姊妹SACD》、梁漢文《聽后感》、楊千嬅《色惑》、S.H.E《2gether 4ever 演唱會影音館》及 葉振棠《笑傲江湖-葉振棠》等等......多不勝數，甚至唱片在香港唱片商會銷量榜上榜，但有自購之嫌的柳妍熙《Who's Shay?》也得到銷量獎，毫無公信力可言。
刚迦王国
根據在《马来纪年》中的記載，刚迦王国是過去建立在霹靂的传说古国，它所在的位置涵括現在的木威（）、天定地區（，今霹靂州曼絨縣），歷史学者的研究相信这個古国的王都定于如今的木威，同时它在注輦國王拉真陀羅在1025年直1026年之間发起的戰爭中滅亡。而根據另一部馬來史書－《吉打纪年》的記載，刚迦王国是由来自吉打王国的Raja Ganjil Sarjuna在2世紀以前所建立的。