hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
大众速腾 第二代
2013年11月14日，国家质量监督检验检疫总局发布公告，由于变速器存在安全隐患，从当年11月25日起对于一汽-大众汽车有限公司2009年8月8日至2013年7月19日生产的部分宝来1.4T、速腾1.4T/1.8T车型实行召回。
2014年10月17日，国家质检总局发布：一汽大众汽车有限公司和大众汽车（中国）销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》的规定，向国家质检总局备案了召回计划，宣布自2015年2月2日起，在中国召回 2011 年 5 月至2014年5月生产的新速腾汽车和2012年4月24日至2013年7月17日生产的甲壳虫汽车，涉及车辆分别为563,605辆和17,485辆。大众汽车公司称，本次召回活动将涉及全球其它市场。
大众速腾 第二代
根据相关机构统计，2014年1月到8月，在和“前后桥及悬挂系统质量问题”相关的投诉数量排行榜中，一汽大众新速腾高达1200多条，位居投诉榜首位。
而今年7月22日，一汽大众曾声明，称组织各方技术专家进行了全面诊断和评估，新速腾的后悬架问题属于极个别案例，并非设计和制造过程中出现的批量问题。该声明中“极个别案例”的说法令新速腾车主及业内人士表示不满，他们认为“大众既然承认产品有问题，就应该列出一个数据，出现这个问题的轿车到底有多少辆，不能仅仅以‘极个别’一笔带过”，纷纷通过晒缺陷部位照片和集会抗议的方式维权，引起了国家相关部门的关注和重视。
国家质检总局在10月17日发布的新速腾及甲壳虫召回通告中说到“多次约谈一汽大众汽车有限公司，并开展了大量的用户回访、现场勘查、缺陷技术分析和专家评估等工作。”印证了新速腾的后轴纵臂断裂问题并非“极个别案例”，让召回处理尘埃落定。
卡尔奇省
卡爾奇省（西班牙語：），是厄瓜多爾北部的一個省，北界哥倫比亞。面積3,780.45平方公里，2001年人口152,939人，2010年人口164,524人。首府圖爾坎。
1880年4月19日建省，下分六市。
駒田泰土
驹田 泰土（こまだ やすと、1969年—）是日本的法学家。专攻知识产权法。上智大学法学部・上智大学法科大学院兼任准教授。
駒田泰土 生平
埼玉縣熊谷市出身。筑波大学大学院社会科学研究科法学专业毕业。博士（法学）筑波大学。2001年担任東京大学社会情報研究所（現情報学環）助手。2002年担任群馬大学社会情報学部専任講師。2004年担任上智大学法学部准教授。偏向从国际视点研究知识产权。在所属之上智大学内教授知识产权法外，作为临时讲师，也在其他大学教授国际私法以及国际法。
对2ch的AA（ASCII艺术）以及YouTube等造诣颇深，课堂讲义中所用Microsoft PowerPoint图像中亦常有モナー（2CH的代表角色）登场、作为御宅族教授而出名。同时也是滑板车的爱好者。喜欢的犬种为日本柴犬。
别克昂科雷
别克昂科雷（Buick Enclave）是通用汽车于2007年推出的一款大型七座（可选装第八座）豪华SUV，也是全世界体积最大的单体SUV。通用公司于2008年将其以进口的方式引入中国市场。
亞馬喇前地 (巴士總站)
亞馬喇前地（葡萄牙語：），俗稱：亞馬喇、葡京轉乘站、亞馬喇轉乘站，正式名稱“亞馬喇前地公共巴士轉乘區”。本站位於澳門半島南部，是亞馬喇前地的一部份，毗鄰嘉樂庇總督大橋，是澳門首個也是最大的公共巴士轉乘區。轉乘區鄰近多個大型娛樂場酒店及商業中心，包括：中銀總行、新葡京、葡京酒店、永利澳門、澳門財富中心及英皇酒店等。
近年為了疏導交通及人流，大部分以往以亞馬喇前地作為總站的巴士路線已經改為其它近亞馬喇前地的站點作為總站或延線。雖然如此，該巴士路線依然會經過或停靠在亞馬喇前地。
亞馬喇前地 (巴士總站) 鄰近公共運輸站
M68 葡京路（Av. Lisboa）
路線：9、9A
M69 葡京酒店（Hotel Lisboa）
路線：3、3A、5X、6B、7、8、10、10B、12、23、32、102X、H1、N1B、N2
「葡京酒店」計程車站
「葡京酒店」三輪車站
通古拉瓦省
通古拉瓦省（西班牙語：），是厄瓜多爾中部的一個省。面積3,334平方公里，2001年人口441,034人。首府安巴托。
1860年建省，下分九市。得名於同名的火山。
奥雷亚纳省
奧雷亞納省（西班牙語：），是厄瓜多爾東部亞馬遜盆地的一個省，與秘魯接壤。面積20,773平方公里，2001年人口86493。首府奥雷亚纳弗朗西斯科港。
1998年由納波省析出，下分四市。省名紀念探險家法蘭西斯科·德·奧雷亞納。
目前，该省由人民团结和爱国社会党联合执政，省长是人民团结成员马加利·奥雷亚纳。
射束
射束（英語：Beam），是一道粒子或能量的流束，較細的射束（beam）也被稱為射線（ray）。
澳門巴士5路線
澳門巴士5路線是由新福利經營，循環往返媽閣和華大新村的巴士路線。
澳門巴士5路線 簡介及歷史
1989年4月，由於關閘路況較差，經常需要維修，往關閘方向需改經拱形馬路、黑沙環馬路、慕拉士、黑沙環第五街、黑沙環第六街、高利亞上將、馬場東至關閘；往媽閣方向則改經巴波沙大馬路。而同樣因路面工程關係需要進行改線的2單程路線更一度延伸至關閘，在1988-1989年期間與本線幾乎完全重疊。直至1990年，關閘附近路面工程竣工，本線往返關閘至蓮峰廟間路線改為：往關閘經巴波沙大馬路；往媽閣經馬場大馬路、騎士馬路、看台街、關閘馬路。
澳門巴士5路線 使用車輛
本線在福利時代，主要採用從英國購入的二手Bristol L5G（1939年-1950年出廠）及Bristol LS5G（1950年代出廠）行駛，在1980年代亦有較新的亞比安巴士行駛。1989年，新福利三菱FUSO大巴投入服務後不久便立即行駛本線（該款巴士亦同時行駛同樣客量龐大的3路線）。1997年-1999年間曾轉用Dennis Dart，1997年曾改用較短的平治O814型中巴行駛，並於1999年-2005年期間成為主車。隨著本線客量增長，平治O814型中巴行駛本線並不足以應付龐大需求，隨後多年新福利於是將大型巴士（包括1989年投入服務的三菱大巴）重新投放本線。
在2011年7月31日前，本線常見的車款如下：
特見車：
在2011年7月31日後，本線常見的車款如下：
2022年7月23日前：
2022年7月23日起：
2022年8月15日起：
2023年1月3日起：
2023年1月9日起：
2023年2月2日起：
2023年8月起：
2023年12月4日起：
2024年3月起：
2024年5月起：
2024年11月起：
2024年12月起：
澳門巴士5路線 曾計劃開通分流路線
1977年6月9日，福利向市政廳申請開辦全新6路線來輔助5路線，並計劃在7月1日開通。去程由海傍總站開出，經新馬路、水坑尾、荷蘭園、高士德馬路、提督馬路、到二區警署即台山行車天橋位置掉頭。回程經沿路經士多紐拜斯、水坑尾、約翰四世大馬路、殷皇子大馬路、回到海傍總站。並計劃以6-7輛雙層巴士行駛，服務時間在上午七時半至下午二時、及下午五時至晚上八時，每6分鐘一班。後因市政廳提出以過橋巴士不准進入新馬路作為交換條件而作罷。
石孝友
石孝友，字次仲，江西南昌人，南宋词人。
宋孝宗乾道二年（1166年）登进士第。仕途不畅，后归隐，以诗词自娱。其词作多描写男女间的情爱，既有雅词亦有俗词，尤以俗词别具一格。直率自然，清奇雄秀，在抒情手法上可谓独树一帜，形成其独特的词境。明杨慎在《词品》里评价他的词作：“在宋末著名，而清奇宕丽。”清陈廷焯《云韶集评》里将他与晏几道并称，谓之：“叔原小令婉丽，次仲小令雄秀，真先后两雄也。”著有《金谷遗音》。
利蒂希娅·卡斯塔
利蒂希娅·卡斯塔（法語：，1978年5月11日—），法国著名女模特、电影演员、戏剧演员，出生于诺曼底省桥-欧德迈尔（Pont-Audemer）。
于1993年与家人在科西嘉岛度假时，她被Madison模特公司摄影师弗雷德里克·凯嗽（Frédéric Cresseaux）发现，后被聘为模特而一举走红。曾为数家大时装公司争相聘用，经常往来于世界各大首都之间，也常为大的化妆品公司作广告，尤其是数年来一直是拉法叶特超级百货公司的独家广告模特。跟一般较为苗条的模特相比，利蒂希娅显得较为丰满，其三围尺寸为90-61-90厘米。
1998年卡斯塔被《滚石杂志》（Rolling Stone）评为世上最性感女人。1999年被选为代表法兰西共和国的女性形像玛丽娅娜（Marianne）的新代表，其半身像被安置在全法国所有的市政府内。
利蒂希娅·卡斯塔
1999年她开始进入电影界，在《反对凯撒的阿斯德里科斯和奥北里科斯》（Astérix et Obélix contre César）电影中，成功扮演了伐勒巴拉的角色。此后拍摄了电视连续剧《蓝色自行车》，电影《坚强的灵魂》（2001）、《欲望之街》（2002）、《达缅·欧笃勒的流浪》（2003）《巴斯伽勒·忉玛的宽敞住房》（2006）、《年轻姑娘与狼》（2007）、《68年出生》（2008）、《蔡明亮的面孔》（2009）。
2001年卡斯塔被网站Askmen.com选为世上最美丽女人第一位。
2004年她开始尝试进入戏剧界，在巴黎昂杜阿纳剧院（Théâtre Antoine）上演的《奥迪娜》中扮演了主角奥迪娜角色。2008年参加了《她在等你》演出。
2007年她为雷诺汽车屯构（Twingo）作了广告。
2009年在纪念歌唱家塞赫日·甘孜布赫（Serge Gainsbourg）的传记电影（biopic）中扮演了以前走红影星布丽吉特·巴赫斗 (Brigitte Bardot)。
彩绘人物故事漆屏
彩绘人物故事漆屏是中国北魏时期的艺术珍品，1965年11月出土于山西省大同市的司马金龙墓，是中华人民共和国国家一级文物，2002年被列入禁止出国（境）展览文物名单。现藏大同市博物馆。
彩绘人物故事漆屏 来历和出土情况
据《魏书》记载，司马金龙是晋宣帝司马懿胞弟东武城侯司马馗的九世孙。其父司马楚之于泰常四年（419年）归附北魏，封琅琊王，司马金龙乃司马楚之尚诸王女河内公主所生，後袭父爵，为“使持节侍中镇西大将军吏部尚书羽真司空冀州刺史琅琊康王”。司马金龙墓为司马金龙与妻钦文姬辰的合葬墓，位于大同市城东十五里的石家寨村西南。1965－1966年，大同市博物馆对墓葬进行了发掘。根据出土墓志，司马金龙卒于太和八年（484年），钦文姬辰是太尉侍中陇西王直懃贺豆跋之女，贺豆跋即北魏大将源贺。钦文姬辰卒於延兴四年（474年）。
司马金龙墓早年曾经被盗，但仍发现大量文物。漆屏风出土时，较完整的有五块，原本两面皆有画面，出土时向下的一面由于腐蚀严重，已难于分辨，向上的一面则保存较好。同时出土的还有用于插立屏风的石雕屏趺四件，每件边长约32厘米，高6.5厘米，雕刻精美，但为佛教题材，与漆屏彩绘内容并无关联。
彩绘人物故事漆屏 形制和内容
漆屏每块长约80厘米，宽约20厘米，厚约2.5厘米。为木板制成，先将双面遍髹朱漆然后作画，人物用黑色作铁线描，脸和手涂铅白，服饰、器具则以黄白、青绿、橙红、灰蓝等颜色渲染，并以黄墨为底，用黑墨书写榜题和题记。
当时的绘画题材，可分为三类，一为经史故事，二为风俗现状，三为神怪祥瑞。王室士族尤其注重经史故事的传写，以行劝诫与教化之功用。因此士人画家的人物画中，尤以此类内容为多。屏风又特别适合表现传统的先贤、列女、孝子之类的系列题材。彩绘人物故事漆屏描绘即是列女故事，故事多出自西汉刘向编撰的《列女传》。
漆屏的图像至今尚未全部刊布。左图示为尚能拼合的第一、第二块向上的一面，画面以栏界分隔为四层：
第一层有五个人物，其中有帝舜父“瞽叟”、娥皇、女英和帝舜本人，表現帝舜恪守孝道的故事，見《史记·五帝本纪》和《列女傳·母儀傳·有虞二妃》；
彩绘人物故事漆屏 形制和内容
第二层有三个人物，为周太王古公亶父之妃太姜、周文王之母太任和周武王之母太姒的立像，其事见《列女傳·母儀傳·周室三母》；
第三层有两个人物，为鲁师春姜及春姜女像，其事见《列女傳·母儀傳·鲁之母师》；
第四层有六个人物，为班婕妤辞与汉成帝同乘御辇故事，画中的汉成帝坐在高篷大辇之上，回首注视，脚夫四名，抬辇行进，班婕妤随后步行，其事见《汉书·外戚传》和《续列女传》。
其余漆屏的内容见于《列女传》的还有《仁智传》中的《孙叔敖母》和《卫灵夫人》，《贞顺传》中的《蔡人之妻》和《黎庄夫人》等。
彩绘人物故事漆屏 艺术价值
司马金龙墓“彩绘人物故事”漆屏，所绘故事的选材承袭了汉代以降用历史人物故事喻世教民的传统，题记或直接节录史传文字，墨书风格也明显浸润着东晋以来士人的书法意趣。画中人物的仪态风神与东晋画家顾恺之的《女史箴图》、《列女仁智图》等作品颇有相似。顾恺之生活的年代早于本作数十年，其画风和技法在其后直至南北朝皆传承有绪，司马金龙墓漆屏便显示了这种传承，太和年间南北的通好更为双方的文化交流提供了方便。
灣仔足球隊
灣仔足球隊（Wanchai SF），是灣仔區議會屬下灣仔體育總會的一支足球隊，於2009年開始與香港甲組足球聯賽球隊南華結盟。2010-11年度球季，奪得丙組聯賽總冠軍，現時在香港乙組足球聯賽角逐。
灣仔足球隊 球隊歷史
灣仔足球隊於2002–03年度開始參加香港丙組(地區)聯賽，卻一直於中下游位置浮沉，其中於2008–09年度香港丙組(地區)聯賽，灣仔足球隊以14戰1勝0和13負只得3分，在15支球隊中排名包尾，唯一勝仗是2008年11月2日首循環聯賽對黃大仙，因黃大仙錯派停賽球員上陣，而獲判贏 3–0（原賽果為負 0–6）。其後在丙組榜末附加賽，亦以三戰全敗包尾，不過按照足總規定，香港丙組(地區)聯賽球隊不設出局。
2009年夏天，灣仔足球隊宣佈與香港甲組足球聯賽球隊南華足球隊組成合作聯盟，協助共同發展地區青訓工作，並以灣仔南華名義參加香港足球總會主辦的青年聯賽。但球隊仍於2009-10年度香港丙組(地區)聯賽中，以13戰1勝1和11負只得4分，於14支球隊中排名包尾。
灣仔足球隊 球隊歷史
2010–11年，灣仔由南華派出顧錦輝、陳志康擔任教練，並羅致岑國培、黃志強、王國斌、陳振宇等前甲組球員，以及南華預備組門將田文豪，球隊實力增強，首場聯賽便以 3–0 大勝中西區，宣告旗開得勝。完成 18 輪賽事後，灣仔以 13 勝 4 和 1 負得 43 分，提前奪得香港丙組(地區)聯賽冠軍，其後於丙組總決賽，先後擊敗龍城康體﹑觀塘及東方，以三戰全勝姿態成為丙組聯賽總冠軍，首次取得升上乙組資格。
首次升上乙組聯賽的灣仔，除保留原有主力王國斌、陳振宇、田文豪與簡子洋，還羅致盧俊傑、殷惠康、廖文軒、林子聰、比連、史提夫等前甲組球員，最終球隊於2011–12年乙組聯賽排名第四。
2015–16年羅致數名球員增強實力，分別是後衛哈成智、後衛張子鍵、中場鄭志榮、前鋒丘平楷、前鋒余浩邦及中鋒巢鵬飛。
2016–17年羅致數名球員增強實力，分別是後衛陳嘉樂、中場崔琳、中場吳家銘、翼鋒吳兆輝、翼鋒黃澤勤、前鋒元洋。
2016–17年，26戰8勝1和17負，25分，14隊排12，護級成功。
2020-2021年，四月九日 U18 於葵涌運動場絕地反勝南區U18 7:4
希爾夫婦被外星人綁架事件
巴尼·希爾及貝蒂·希爾（Barney and Betty Hill），是一對美國夫婦，公開聲稱在1961年9月19日至20日之間在新罕布夏州遭到外星生物綁架。這起事件也是第一次廣為人知的外星人绑架事件。
希爾夫婦被外星人綁架事件 背景
希尔一家生活在新罕布什尔州的朴次茅斯。巴尼·希尔（1922年7月20日—1969年2月25日）是美国邮政的员工，而他的妻子贝蒂（1919年6月28日—2004年10月23日）则是一名社会工作者。贝蒂也是全国有色人种促进会（National Association for the Advancement of Colored People）的一名社团领袖。
希爾夫婦被外星人綁架事件 旅途
希爾夫婦表示1961年9月19日晚上，他们從度假的加拿大尼亚加拉大瀑布驱车返家。据其回忆，在10点15分到达兰开斯特南部时，天空中突然出现一道亮光。丈夫巴尼最先注意到月亮附近出现一道亮光，他随后告知妻子贝蒂。起初他们以为那是颗星星，但随后他们发现那道亮光在移动；巴尼试图让自己认为那道亮光不过是颗卫星或者一架飞机，可是这个物体的外观却不像那些已知物體。贝蒂的一个姐姐曾在几年前见过一个UFO，这使其确信空中的亮光不同寻常。于是他们停下车，放出飼養的狗让牠自由活动，自己则下车用双筒望远镜观察該不明飛行物一陣子。
希爾夫婦被外星人綁架事件 旅途
之後，他们將車子开到南边一条运送木材專用的冷僻道路上，那个不明物体看來顯得更加巨大，並不时向西移动再返回。巴尼再一次停下车，用望远镜观察，现在他已经能看到該不明飛行物碟子般的外形，以及从上面一排排窗户发出的彩色灯光，他甚至还能看到窗前的人影。巴尼對此情景感到害怕并躲回车内，隨即发车迅速駛離。之后的路上，夫妻倆沒再见到該不明发光物体，却似乎总是听到一阵不明嗡嗡声伴随着他们。兩人不久後便感到意识模糊並陷入昏迷，等他們清醒後已经过了两小时。希爾夫婦回到家时，发现巴尼的鞋子出现不明破损，而贝蒂的裙子也有經過撕扯的痕迹，他们的车上还出现一些難以解释的痕迹。
21日，希爾夫婦向附近一个空军基地报告自己的所见所闻。据一个不确切的来源称，空军基地的雷达也曾在20号探测到未知物体。
希爾夫婦被外星人綁架事件 贝蒂的梦
在这起事件之后不久，贝蒂接连几天做了关于他们这次经历的噩梦。在梦中，她和巴尼被外星人抓進飞行器内检查。贝蒂将這個惡梦写下来並告诉巴尼，她在之后几天前往当地图书馆阅读一些有关UFO的书籍。通过这些书籍所附的地址，她将其经历以信件的形式寄给国家大气现象调查委员会（National Investigations Committee  On Aerial Phenomena,NICAP），後來一名名为瓦尔特·韦伯的工作人员前去采访希爾夫婦。韦伯在几小时的访谈中发现希尔夫妇無法描述他们在那失去意識的两小时内的遭遇，他回去后向NICAP撰寫繳交了一篇长篇报告。
希爾夫婦被外星人綁架事件 贝蒂的梦
第二年，巴尼的高血压和溃疡复发，医生告诉他这主要是由精神问题引起。于是在1963年12月14日，希爾夫婦前往拜访波士顿著名的精神病医师本杰明·西蒙（Benjamin Simon）。西蒙对希爾夫婦进行催眠，夫妻兩人在過程中回忆自己在那昏迷的两小时内被劫持到外星飞船上。不过在巴尼的记忆中，由于恐惧和愤怒，大多数时间里他都闭着眼睛。为了研究，夫妇二人被分别带往不同的房间。在兩人的描述中，这些外星人同罗斯威尔飞碟坠毁事件中的小灰人外观差不多，同样是类似人类的双手双脚，但眼睛更大，鼻子和嘴比人类小。此外，二人回忆起一些关于他们遭遇的细节，诸如外星人对他们做了什么检查。更重要的是，据贝蒂回忆，外星人首领向她展示一幅星图，这份星图包含其所在星球的信息。在催眠状态下，贝蒂将这幅星图画了出来。經過催眠治疗后，希尔夫妇的精神狀態逐渐恢复正常，二人的经历也通过各种途径为大众所知，如1966年的畅销书《被打断的旅途》以及1975年NBC播出的電視電影《不明飛行物事件》（The UFO Incident）。
希爾夫婦被外星人綁架事件 星圖分析
1968年，一位名为玛乔丽·费雪的俄亥俄州教师和业余天文学家，在阅读了二人的经历后对那份星图产生了兴趣。費雪以懸吊小珠子的方式來呈現太陽附近恆星的立體化分布，以研究希爾夫婦描述的外星人可能來自哪個恆星的系統。她在 1969 年比對新版的格利澤近星星表之後，认为这份星图代表的是39光年之外的網罟座ζ星。雜誌《天文學》開放討論這項研究結果，引來天文學家卡爾·薩根的回應，他認為這份星圖不過是一些隨機排列的點，而統計學家 David Saunders 則認為這些類似太陽的天體以網罟座為中心呈現特殊的排列，在統計上不太可能是隨機排列。
希爾夫婦被外星人綁架事件 質疑論點
雖然这是第一起广为人知的外星人绑架事件，然而之前媒體亦已报道过一些外星人事件。此外，在二人进行催眠治疗之前没几天，电视在播放一档名为《外星界限》（The Outer Limits，台譯《第九空間》）的科幻电视剧，其内容便与外星人有关。而玛乔丽·费雪是在作出一定修改之后，才将贝蒂的星图和实际天体之间連結起来。和貝蒂有過互動的不明飛行物愛好者約翰·奧斯瓦爾德（John Oswald）認為：「她沒有真正看到不明飛行物，但她正在呼喚它們出現。」他們曾有一天晚上一起外出，事後奧斯瓦爾德表示：「希爾夫人無法區分著陸的不明飛行物和路燈。」。
希爾夫婦被外星人綁架事件 質疑論點
諸多論者對綁架事件進行不同面向的分析和質疑，認為綜合而言，希爾夫婦的經歷缺乏有效實證或證據，無法證明他們的說法，並且完全可以常理解釋此事件。比如在「藍皮書計畫」中對事發當晚空軍雷達兩次偵測到不明飛行物的記錄分析顯示，這兩次記錄與綁架事件無關，而當中的不明飛行物可能只是探空氣球。希爾夫婦對於事件遭遇的表述或催眠狀態下的記憶揭露和回溯反倒很可能植基於事發報導後的兩年間，夫妻有足夠的時間藉由討論共同建構彼此記憶。此外，事件中對於目擊不明飛行物、外星接觸和外星生物形象的描述，很可能受到希爾夫婦對不明飛行物的熱愛、對於接受催眠治療前12天播出的外星科幻影集《外星界限》以及1953年的科幻電影《火星入侵者》（Invaders from Mars）之記憶錯置（流行文化的影響，但貝蒂受訪時堅稱自己從未聽過《外星界限》這部影集）、對當地飛航警示燈塔（Aircraft warning lights）的誤認、貝蒂個人對於不明飛行物的想像力以及將現實和幻想混淆等因素影響。
商人法庭
43°46′11.03″N 11°15′24.89″E﻿ / ﻿43.7697306°N 11.2569139°E﻿ / 43.7697306; 11.2569139
商人法庭（Tribunale della Mercanzia）位于佛罗伦萨领主广场，科西莫一世骑马雕像的后面。它建于1359年，1905年修复。
法庭由6名外地律师和6名选自行会的市民顾问组成，来判断佛罗伦萨商人在世界任何地方的争议，以及各行会之间的争议。
在古时，正立面的前面有一个门廊，塔德奧·加迪所绘的La Verità che cava la lingua alla Bugia，以及桑德罗·波提切利和安东尼奥·波拉尤奥罗所绘的一系列“美德”，现在收藏在乌菲兹美术馆。前面写着：“Omnis sapientia a Domino Deo est”。上面是刻在石头上的耶稣像，和各大小行会的徽章。
法庭拥有via de' Calzaiuoli街上的佛罗伦萨圣弥额尔教堂的中央壁龛，在那里安放了安德烈·德尔·委罗基奥的《基督与多马》雕像。
这座建筑设有农业局。
威尔荪
欧内斯特·亨利·威尔逊（英語：，1876年2月15日—1930年10月15日），绰号“华人”，通称威尔荪，英国植物採集家、探险家。曾用12年时间深入中国西部，采集了4500种植物标本，并将上千种植物种子带回西方。亦引介範圍多達2000種左右之亞洲植物物種給西方；其中60多種以其名命名。
威尔荪 生平
1876年2月15日，威尔荪生于英格兰格洛斯特郡，是家中长子。
威尔荪 臺灣之旅
自1899年以來，在英國費區園藝公司（Veitch Nurseries）、哈佛大學阿諾德樹木園（Arnold Arboretum）等機構資助下，威尔荪已調查雲南、四川、日本、朝鮮、琉球等地的森林。這一系列的探險之目的之一為為歐美園藝界與林業界引入具觀賞與商業價值的東亞樹木品種。
1907年，威尔荪於東京帝國大學訪問植物學教授早田文藏，並表示希望能夠取得臺灣植物的標本進行研究；但是，早田氏向他表示其對臺灣植物相的研究主要是仰賴臺灣總督府所提供的標本，並告訴他若要系統性了解臺灣的植物相得親自前往臺灣。
1910年代，隨著早田氏之著作《臺灣植物誌》出版，歐美學界對臺灣植群及其生物地理學的特性產生濃厚興趣。
1917年底，威尔荪向日本政府申請赴臺調查植物，並於不久後獲得批准；日本當局還動員臺灣的統治機構與學術網路，以確保他能在最短的時間內走遍臺灣的山林，以向世界各國展現其林業治理成果。
威尔荪 臺灣之旅
1918年1月22日，威尔荪踏上基隆港碼頭，展開為期六個月的臺灣山林探險。這是威爾森第四次前往東亞，也是第一次前往臺灣。威尔荪於抵達後便會見臺灣總督安東貞美及總督府林業部主事者金平亮三。
在金平亮三及其助手佐佐木舜一、數十名警察與原住民挑夫的協助下，威尔荪在陡峭蠻荒的山巔之間順利展開採集之旅。在不到半年的時間內，他繞了臺灣一整圈，走訪奇萊山區並參觀三大林場（阿里山、八仙山與太平山），還登上玉山頂峰，並採集拍攝了大量不同針葉樹種的種子與上萬份植物標本。
除此之外，他亦初次體會到於西方世界中屢獲報導的「臺灣人頭獵人」（Formosan headhunters）；他於一封信中寫道：「這些防護線是由許多平行電線所組成，並自每天晚上7點起通電；間隙處亦有地雷與電線相連，以防野蠻人在護欄下挖掘。」
科西莫一世骑马雕像
43°46′11.13″N 11°15′22.04″E﻿ / ﻿43.7697583°N 11.2561222°E﻿ / 43.7697583; 11.2561222
科西莫一世骑马雕像是詹波隆那的雕塑作品，位于意大利佛罗伦萨的领主广场。
这座雕像是由斐迪南一世·德·美第奇为纪念他的父亲，15年前去世的第一任托斯卡纳大公科西莫一世而建。1587年，他将这项任务委托给当时活跃在佛罗伦萨最重要的雕塑家詹波隆那。这将是佛罗伦萨第一尊大型骑马雕像。詹波隆那成立了一个专门的委员会来解决大尺寸的铸造工作。他接近多那太罗在帕多瓦和威尼斯的示范作品，而美第奇收藏的马头现在在佛罗伦萨国家考古博物馆。
路爾斯·高柏拿
路爾斯·丹尼爾·高柏拿·奧維度（，1977年1月5日—），是烏拉圭的足球運動員，司職中場，2009-10年球季，他重投美洲太陽。
蜻蛉切
蜻蛉切（日語漢字：，假名：，羅馬字：Tonbokiri）是在日本被稱為天下三名槍的槍。因日本戰國時代武將本多忠勝愛用而為人所知。
笹穗的槍身，刃長（穗）1尺4寸（43.7 cm）、槍身長1尺8寸（55.6 cm）、最大闊度為3.7 cm、厚度為1 cm、重量為498克，刃中央的坑紋（樋）雕上梵字和三鈷劍。三河文珠派的藤原正真的作品。
名稱的由来是在戰場中，蜻蜓飛到槍刃上時被切成兩半，因而得名（蜻蛉是蜻蜓的日文寫法）。通常的槍都是長4.5尺，而蜻蛉切則柄長6尺。但是因為忠勝在晩年時體力衰退，於是把柄改短為3尺多。附有青貝螺鈿細工加工的柄(但是現在已經不存在)。與黒糸威胴丸具足（鹿角兜）一同在本多家承傳，但在二战时期离开本多家。現今在愛知縣岡崎市的岡崎城内施設展示仿製品。本体藏于佐野美术馆。
在江戶時代的記錄中，本多家還有另一把名為蜻蛉切的槍，雖然形狀不同（直穗），但是以同樣的模様雕塑，製作者亦是一樣。刃長（穗）1尺4寸（42.4 cm）、槍身長1尺8寸（54 cm）、闊度為3.6 cm、厚度為1 cm。不過這把槍的消息完全不明。
系外衛星
系外衛星泛指在系外行星周圍依照閉合軌道做週期性運行的衛星，雖然目前人類尚未發現任何系外衛星，但是理論上應該有許多衛星運行在系外行星周圍。不過要偵測到系外衛星是非常困難的。
系外衛星 褐矮星衛星的定義
傳統定義指出衛星是在行星周圍依照閉合軌道做週期性運行的天體，但是天文學家在褐矮星周圍發現行星大小的衛星，造成行星與衛星之間的分際相當模糊，因為褐矮星這種低質量的天體被視為失敗的恆星。為了避免造成混亂，國際天文學聯合會宣布：「真實質量低於進行氘核聚變質量的天體，該軌道上的恆星或恆星殘餘物視為行星。」根據天文學家的計算，天體要氘核聚變質量要達到木星質量的13倍以上，群眾為對象的太陽 金屬量。國際天文學聯合會的定義指出，天體質量比這個下限還小被視為一顆行星，不論它們是如何形成。
系外衛星 特徵
天文學家尚未發現任何系外衛星，因此它們的物理性質仍是一個未知數。然而，它們彼此之間的差異可能很大，就像太陽系裡面的衛星一樣。如果系外巨行星位於可居住區裡面的話，它的大型衛星可能可以維持生命存在。
系外衛星 轨道倾角
对于距离恒星不太远的类地行星的撞击产生的卫星，由于恒星的潮汐作用，预计卫星的轨道平面将倾向于与行星围绕恒星的轨道对齐，但如果行星-月球距离较小，则可能倾斜。对于气态巨行星来说，卫星的轨道将倾向于与这颗巨行星的赤道对齐，因为它们形成于环绕行星的圆盘中。
系外衛星 靠近恒星的行星周围缺少卫星
在圆形轨道上靠近恒星的行星会轻视并潮汐锁定。当行星的旋转速度减慢时，行星的同步轨道半径从行星向外移动。对于潮汐锁定在恒星上的行星，月球绕行星同步轨道的距离在行星的希尔球之外。这颗行星的山丘球体是它的引力支配恒星引力的区域，因此它可以抓住它的卫星。行星同步轨道半径内的卫星将螺旋进入行星。因此，如果同步轨道在山球之外，那么所有的卫星都会螺旋进入行星。如果同步轨道不是三体问题，那么在这个半径之外的卫星在到达同步轨道之前将逃离轨道。
潮汐引起的迁移研究为这一现象提供了一个可行的解释。研究表明，主行星的物理演化（即内部结构和大小）对其最终命运起着重要作用：同步轨道可能成为瞬变状态，卫星很容易在半渐近半长轴上停滞，甚至从系统中弹出，在那里会出现其他影响。反过来，这将对系外卫星的探测产生重大影响。
系外衛星 觀測方法
雖然天文學家尚未發現任何系外衛星，但是理論上許多系外行星都應該擁有衛星。儘管行星獵人利用都普勒光譜法來發現許多系外行星，但是無法利用這種技術來系外衛星。這是因為行星與衛星造成的恆星光譜的轉移，將會以一個點在軌道上的移動，所以無法分辨出行星與衛星。因此天文學家將會用下列幾種方式來偵測系外衛星：
倫敦大學學院的天文學家大衛·基平（David Kipping）在2009年發表了一篇文章，概述天文學家如何觀測衛星穿越行星時產生的變化。在後續的研究中，大衛·基平與其他天文學家認為開普勒太空望遠鏡可以偵測到位於適居帶的系外衛星。
要對系外衛星直接拍攝照片是極具挑戰性任務，比對系外行星更難，因為衛星的亮度及大小都不及行星。小型的系外衛星更是難以使用這個方法偵測到。
當系外行星通過主星前面的時候，天文學家可以觀測到恆星的光度產生小幅度的下降。這種現象也被稱為掩星，與行星的半徑成正比例變動。如果行星及衛星通過主星的前面，它們都會對於恆星的光度產生影響。當它們通過主星的前面時可能會出現行星－衛星蝕，但這種情況的概率相對較低。
系外衛星 觀測方法
韓國天文學家在2002年建議利用微引力透鏡來探測系外行星附近的衛星 。研究人員發現偵測衛星在透鏡光度曲線中的信號非常困難，因為信號的來源有限而被嚴重模糊，而恆星的半徑角度過小也造成阻礙。  人馬座中一顆恒星明亮的瞬間 —微引力透鏡 ，但目前還沒被確認 MOA-2011-BLG-262  .
天文學家已經成功利用都普勒光譜法辨識出幾顆系外行星，包括HD 189733 b與HD 209458 b。天文學家偵測到的光譜質量明顯比恆星光譜更受到雜訊的影響。光譜分辨率及接收到的光譜特徵所需要的水準遠低於天文學家對於系外行星進行都普勒光譜法所需的水準。
澳大利亞蒙納士大學的天文學家劉易斯、薩基特及Mardling 在2008年提出使用脈衝星計時法來探測脈衝星行星的衛星。作者們運用他們的方法對PSR B1620-26 b進行偵測，並發現一個衛星可以穩定存在的區域，如果衛星的軌道距離行星為行星公轉軌道的五十分之一，質量為行星5％以上。
系外衛星 候选行星
据推测，位于半人马座的恒星1SWASP J140747.93-394542.6可能有一颗带卫星的行星。 确认的太阳系外行星WASP-12b也可能拥有一个月球。
2013年12月，MOA-2011-BLG-262的一颗候选系外卫星被宣布，但由于微透镜事件建模的退化，观测结果也可以解释为海王星质量行星绕着一颗低质量红矮星运行，作者认为这种情况更有可能发生。 几个月后的2014年4月，这個候选行星也出现在新闻中。
2018年10月，研究人员利用哈勃太空望远镜发表了对候选系外卫星开普勒1625b I的观测结果，这表明宿主行星可能有几个木星质量，而系外卫星的质量和半径可能与海王星相似。这项研究得出结论，外月假说是对现有观测结果最简单和最好的解释，尽管它警告说，很难对其存在和性质给出精确的概率。
系外衛星 检测项目
作为克卜勒任務的一部分，开普勒搜寻系外卫星（HEK）项目旨在探测外卫星。
系外衛星 适居性
目前至少有两篇刊发在同行审阅的期刊上的论文研究了系外卫星的适居性。René Heller & Rory Barnes 讨论了恒星和行星（母星的热辐射及反射光）对卫星的光照影响，以及卫星蚀对平均轨道表面的照明影响。同时还讨论了潮汐加热对适居性的威胁。在论文的第四节，作者引入了新概念来定义卫星的适居轨道。提到了环绕行星的适居带，作者将围绕某个行星的适居卫星内边界称为环绕行星的“适居边缘”，内适居边界由总光照（行星和恒星）和潮汐加热的效果决定。超过适居边缘的卫星无法拥有生命。在第二个研究中，René Heller   还探讨了蚀和卫星轨道稳定性对系外卫星适居性的影响。他发现，根据卫星轨道偏心率的不同，适居卫星所在行星系的恒星的质量至少要为0.2倍的太阳质量。
比較C♯和Java
本文對比了C#与Java這兩種編程語言，這兩種語言都具有自动垃圾回收以及即時編譯的特点，并且兩者的语法都有主要继承自C语言/C++，因此二者有很多相似之处。但由於C#是作爲C++和Java的混合體而在Java之後所創造的，因此C#相較Java有更多的新語法特徵并且引入了一些增强的功能，所以固然兩者有其相似性，但是總歸還是有諸多不同之處。
比較C♯和Java 基本
C#和Java都可以被視作一種類似使用动态分派的類C++的面向对象语言（其中C++又源自于C語言）。但需要注意，這C#和Java并非C或者C++的超集，它們之間是沒有直接衍生附屬關係的獨立語言。C#和Java都使用垃圾回收作为一种回收内存资源的手段，而不是直接的释放内存。C#和Java都包含线程同步机制作为他们语法的一部分。
C#允许指针的有限功能的使用，指针和运算指针在一个操作的环境中是存在潜在的不安全性的，因为他们的使用可以避开对象的一些严格访问规则。C#中使用指针的代码段或者方法的地址要用unsafe关键字进行标记，这样，这些代码的使用者就会知道这个代码相比其他的代码而言是不具有安全性的。编译器需要unsafe关键字时将使用此代码的程序转换成是允许被编译的。一般来说，不安全代码的使用可能是为了非托管的API（应用程序编程接口）的更好互用，或者是为了（存在内在不安全性的）系统调用，也有可能是出于提高性能等方面的原因。而Java中不允许指针或者算术指针的使用。
比較C♯和Java 基本
java和C#语言都有原始数据类型的概念，C#/.NET语言中支持的原始数据（所有的，除了string类型）都是值类型。但C#比java支持更多的原始数据类型，比如整型和十进制浮点数，尤其是java缺少无符号的BYTE类型，而C#的BYTE类型默认是无符号的。在两种语言中string其值都是不可改变的一个类，但是特殊的是C#为其提供了特殊的构造方法，同时C#还可以像值类型一样的使用string的值就而不需要进行拆箱操作。
比較C♯和Java 基本
既允许自动装箱和拆箱，把它们从对象类型转换为原始数据。实际上，这使得原始类型成为对象类型的子类型。在C＃中这也意味着，原始类型可以定义方法，如覆盖的对象的ToString()的方法。在Java中，单独的原始包装类提供这种功能。在Java中原始值不含隐式装箱和一个显示的类型转换都需要一个实例称为原始值的((Integer)42).toString()而不是C#中调用实例 42.ToString()。另一个不同之处在于，java使大量使用装箱类型(见下文)，这样可以让一个隐式拆箱转换(在C ＃这需要一个类型转换)。由于这些隐性拆箱转换可能会抛出空指针例外,现代集成开发环境和编译器可以配置为突出它们。

值类型
C#允许程序员用关键字struct创建用户自定义的值类型(value type)。
从程序员的角度来讲，它们可以被看做轻量级的类。
比較C♯和Java 基本
不同于一般类，而像标准基本类，这种值类型被分配在栈内存(stack)而不是堆内存(heap)。
结构体通常有一系列的限制，因为结构体没有空值的概念并且可以在数组中无需初始化而直接使用，这种类型也有必须用0来初始化内存空间的默认构造函数。

程序员只能定义另外的带有一个或多个参数的构造函数。
这也意味着结构体缺少一个虚方法表，正因为这样（还有固定的内存空间），它们不允许继承（但可以实现接口）。
比較C♯和Java 基本
数组和集合类同样在语法中给出了重要意义，感谢基于迭代器的预声明循环。在C#里一个数组反映为一个数组类的对象，而在JAVA每个数组都是一个直接的对象集的子集（但是可以映射为一个以它真正的成员类为父类的一个数组），并且不实现任何的集合界面。C#拥有真正的多维数组，如同Java中可用到的数组的数组（在C#中通常称为锯齿数组）。多维数组可以因为增强位置（就像有一个单一的指示器解除参照，代替数组的每一维作为锯齿数组的容器）在某些情况下增强性能。另一个优点是整个多维数组可以用单一的new操作符申请而赋值，而锯齿数组需要对每一维进行循环和赋值。注意，尽管Java为分配多维的锯齿数组提供依据句法的整齐的数组长度（在C#术语中是一个矩形数组），循环和多样的分配被虚拟机完成不需要外在的来源。
java与C#都允许设置内部类，即在一个类内部定义的另一个类。在java中，这些内部类可以访问外部类的静态和非静态成员（除非这个内部类定义为静态的，在这种情况下只能访问外部类的静态成员）。局部内部类可以定义在一个方法中并访问这个方法中声明为final类型的局部变量，匿名局部类允许构造类的实例用来重写类的方法。
比較C♯和Java 基本
C#也提供内部类，与Java不同的是它需要外部类的非静态成员的一个明确引用。同时C#提供匿名类作为一个结构用来访问局部变量和方法（参见事件处理）。局部类和匿名类不能被访问。
C#使用部分类允许一个类的定义分割在几个源文件中。每一个部分必须用关键字partial标记。作为一个单一的汇编的部分所有的部分都必须提交给编译器。每个部分可以引用其它部分的成员。每个部分都可以实现接口，并且某个部分可以定义一个基类。这个功能在代码生成时非常有用，也就是一个代码发生器提供一部分代码，开发商提供另一部分代码，两种代码在一起编译。因此开发商可以编辑他们的部分代码而不用冒着代码发生器在以后覆盖这部分代码的危险。和类扩展机制不同，部分类在它的部分之间允许循环依赖，因为它们在编译的时候都保证被解决。Java没有类似的概念。
泛型编程
现在的编程语言都支持泛型编程，但它们却采用了不同的实现方式。
比較C♯和Java 基本
Java中的泛型仅是语言层面上的一种结构，它们只能通过编译器来实现。生成的类文件中所包含的类签名仅由元数据组成（允许编译器对这些新类进行反编译）。运行时并不知道通用类型系统，这意味着JVM只需要进行一小部分的更新便可处理新的类格式。
为了实现这个目标，编译器用泛型类型的上界来替换它们，并且在用到这些泛型的各个地方适当地插入一些“角色”。结果生成的字节码将不包含任何对这些泛型类型的引用或将它们作为参数。这种实现泛型的技术被称作类型擦除。这意味着实际上的类型的信息在运行时不可用，并且强行加入了一些限制，例如不能创建泛型的新实例或数组。(参见Java中的泛型)。
C#采用了另一种实现方式。它对泛型的支持是集成在虚拟执行系统中的，并且最早出现在.NET2.0中。这门语言后来就发展为在执行系统中支持基本泛型的前端。而在Java中，编译器提供了静态类型安全检查，但是，加之又有即时编译器（JIT）加载来核实其正确性。关于泛型类型的信息在运行时完全被保护起来了，并且允许完全的反射和实例化泛型类型。
比較C♯和Java 基本
Java不允许用基本数据类型来声明为泛型类，然而C#却允许不管是引用类型还是值类型被声明为泛型，包括基本数据类型。Java却允许被封装的类型作为泛型类的类型参数来使用(例如：用List<Integer>代替List<int>)，但是由于所有这一类的值需要在堆上分配而需付出一定的“代价”。
在Java和C#两者中，泛型的定义都使用了不同的引用类型来分享等效的底层代码，但是对C#来说公共语言运行时（CLR）为值类型的实例化动态的生成优化代码。
比較C♯和Java 基本
多种语言特色的存在是为了充分的支持应用程序在数学和金融领域计算。在这一类中，Java提供关键字strictfp可以在代码段中使浮点运算严格执行。这可以保证运算在所有的平台上都返回相同精确的结果。
与此不同C#为确保十进制小数浮点运算准确，在 decimal 类型中内嵌了这种机制。但在二进制小数浮点运算中舍弃了这种机制（float, double）。

在二进制所有的类型中描述十进制数因为不精确会存在舍入误差。所以在金融应用方面十进制小数类型的精确显得很重要。

Java中BigDecimal类也提供了这些特性。任意精度小数算法 (BigDecimal) 和任意精度整数算法 (BigInteger ) 的类为其提供任意精度的数值运算。

尽管有第三方实现了这些类，但是.NET框架(3.5)的现行版本当前并没有提供这些。（参见Arbitrary-precision arithmetic）

Java不能为库定义类型（高精度小数、复数等原始类型）提供一个统一标准，为了达到这个目的，C#提供了如下内容：
比較C♯和Java 基本
除此之外，C#能用checked和unchecked运算符帮助数学计算，当在一段代码中出现算数溢出时它能够检测出是否能够继续运行。它也提供在内嵌数组的某些应用方面有优势的矩阵。
相比Java，C#包含了许多可数的便利。其中，例如运算符重载、用户自定义类型，许多都被大批的C++程序员所熟悉。
它还具有“外在的成员实现”，这样可以让一个类明确的实现一个接口中的方法，与自己类中的方法分离。或者为分别来自两个接口中，具有相同函数名和签名的函数提供不同的实现。
C#包含了“索引器”，它可以当作是一种特殊的运算符（像C++中的operator[]），或者是用
get/set 访问器来访问类属性。一个索引器用this[]来标明，
并且需要至少一个索引参数，该参数可以为任意类别：
Java没有提供运算符重载是为了阻止特征滥用，还有为了语言的简单。
C#允许运算符重载（以确定的几个限制来确保逻辑上的一致为条件），如果小心地使用，可以使代码更加简洁和易读。
比較C♯和Java 基本
在C#中，方法在默认状态下是非虚拟的，如果希望得到一个虚方法则必须明确地用 virtual 修饰符进行声明，而在Java当中，所有非静态、非私有的方法都是虚方法。虚方法保证被调用的总是该方法最近被重写的那个实现。但是，由于各个重载方法之间不能被正常地进行内联，而使得在方法调用上需要花费一个相当长的运行时间，并且需要通过虚方法列表进行间接的调用。然而，包括Sun公司所推荐的实现方法在内的一些Java虚拟机的实现方法，则会对最普遍被调用的那些虚方法执行内联。在java中，方法在默认状态下是虚拟的。（尽管他们能通过使用“final”修饰符来密封以使他不允许被覆盖）。没有什么办法让subclass或derived class以同样的名字定义一个新的、无关联的方法。 这就会产生一个问题，即当一个基类由一个不同的人定义，这时就有可能出现一个与派生类中已经定义过的一些方法有着相同的名字和标签的新的版本的方法定义。在Java中，这种情况将意味着派生类中的同名方法会隐式的重写基类中的方法，尽管这种结果不是所有设计者的真正意图。为了防止这种版本问题，C#中要求将派生类中需要重写虚方法的部分进行显示的声明。 如果一个方法需要被重写，那么必须指定override修饰符。如果不希望进行方法重写，而且类的设计者仅仅希望引出一个新的方法以影射旧的方法，那么就必须含有new关键字。New关键字和override关键字也避免了由于基类中的protecte方法或public方法在它的某一个派生类中被使用时所带来的问题。Java中重新编译将导致编译器把派生类中的这种方法当做是基类方法的重写，而这可能并不是基类的开发者想要的。
比較C♯和Java 基本
而C＃编译器将会把这种方法默认为new关键字已经被指定，但仍会对这种结果发出警告。为了部分地容纳这些版本问题， Java 5.0中引入了@override注释，但为了保护它的向后兼容这种做法不会被当作是强制性的，所以它并不能阻止上述意外的重写情况。然而对于C＃中的override关键字，它能有助于确保基类中具有相同签名的方法仍然存在，并且能被正确的重写。
如果在多个接口中有一个方法（或C ＃中的属性）具有相同名称和签名，当一个类在实现这些接口时这些重名的成员就会产生冲突。一个解决方法是通过为所有接口实现一个默认共同的方法。如果必须要分开来实现（因为这个方法确实要实现某个特殊的目的，或者是因为各个接口的返回值不一样）。C#显示接口的实现将解决这一问题。在java中消除命名冲突的问题只能通过重构或者是定义更多的接口来避免。C#的显示接口实现还能隐藏底层基础的类和接口，因此使得减少类和接口的复杂性。
比較C♯和Java 基本
当一个函数作为一个参数来传递并为后面的程序调用，这时候会出现一个问题：当这个方法调用了它自己作用域内的变量时会怎样呢？C#中有真正的開包功能，方法的引用会完全的获得它自己作用域范围内的变量。Java中，匿名内部类只能调用到作用域内的常方法，想要调用和更新内部类的话，就必须通过开发人员的手工声明额外的间接的父类来实现。
C#中的一个特殊类型称" lambdas"。 他们不是方法也不可能构成类接口的部分; 他们只是在功能模块中。 在lambda函数顶部可以定义的一个详细结构体称为表达树。 不管他们是被当成执行函数还是数据结构都起决于编辑器类型，并且不管什么类型变量或参量都要赋值。 Lambdas和表示树在LINQ中都是重要角色。 Java中没有以lambdas或表达树为特色的; 它的主要机制和方法定义是匿名内部类句法。
比較C♯和Java 基本
与"部分类"相关 C#允许部分方法在部分类之内指定。 一个部分方法是方法的一个故意声明并且在签名上有一定的约束。 这些约束指定，如果任何类成员没有被定义，那么可以安全地删除。 这个特点允许代码提供大量的监听点(像GoF设计模式中的"模板方法")而不用花费多余时间，如果另一个类成员在编译时没有引用它们。而 Java没有对应的概念。
用一个特殊的this指定在一个方法的第一个参数C#允许这个方法扮演成第一个参数类型的一个成员函数。这个外来类的“扩展”是完全句法的。这个扩展方法需要变为静态的，而且定义在一个完全的静态类中。它必须服从在外部静态方法上的任何限定，因此它不能摧毁对象封装。这个“扩展”仅仅是在静态宿主类的命名空间被引进的范围内是活跃的。在java里面，相同的效果可以通过一个另一个类的一般方法得到，但语法将是一个函数调用，而不是方法调用类的C#语法扩展。
比較C♯和Java 基本
发生器方法是一个C#方法 ，这个方法被声明为返回IEnumerable,IEnumerator接口或者这些接口的一般版本，该方法可以用 yield语法实现。它是一个无限的表现形式, 编译器生成的补遗集，可大大减少所需的代码遍历或生成序列；虽然代码只是通过编译器生成。这个特征过去也经常被用作实现无穷大的序列，就像斐波那契数列。java是没有相应的概念。
与Java不同，C#使用预编译指令实现了条件编译的功能。它还提供了条件属性，使方法只有在定义了编译常量的时候才被执行。这样一来，只有在定义了DEBUG常量时，Debug.Assert()方法才会执行，断言成为了framework的特色。从1.4版本开始，Java开始提供断言，默认情况下在运行时被关闭，但也可以在调用JVM时使用 "-enableassertions" 或者 "-ea" 打开。
比較C♯和Java 基本
C#的命名空间和C++类似，但不同于Java的包机制，C#命名空间不会以任何方式依赖于源文件的位置，这与Java不同，Java的常规结构要求源文件的位置必须和包目录结构相符。
这两种语言都允许引入类库( 例:import java.util.* ,Java方式)，在引入类库后，使用类时就可以直接通过类名引用。不同名字空间或包中可以具有相同名字的类，这样类在使用时可以通过全限定名来引用，或者通过不同的名字只引入必要的类。基于这个问题，Java允许引入单个类(例:import java.util.List)。C#允许在引入类库时 使用语句: using Console = System.Console来为一个类库定义一个新名，它同样允许以using IntList = System.Collections.Generic.List<int>的形式，引入特殊类库。
比較C♯和Java 基本
Java有允许使用某些或所有，具有较短名字的静态方法/领域的静态import句法在类中(例如，允许foo(bar)可以从另一个类中被静态的引进).C#有静态类句法(不与Java的静态内在类混淆),制约类只包含静态方法。 C# 3.0介绍的引申方法允许用户静态地增加方法到类型(比如，允许foo.bar 的地方可以是研究foo的种类的一个引进的引申方法)。
Sun Microsystems 软件公司的Java编译器要求，源文件的文件名必须匹配在它里面的唯一的公开类，而C#允许在同一个文件的多公开类，并且投入制约。 C# 2.0和以后的版本允许类定义被分割成几个文件，通过使用在原始代码的关键字partial。
比較C♯和Java 基本
Java支持检查异常(checked exception)。C＃中只支持非检查异常情况。检查异常强制程序员要么在方法中声明一个异常抛出，要么用try-catch来捕获异常。检查异常可以有助于良好的编程习惯，以确保所有的错误都得到处理。但是Anders Hejlsberg，C#语言首席设计师，和其他人争辩说，他们都在一定程度上对Java进行了拓展但是它们没有被证明是有价值的除了几个程序中的小例子。有一个评论介绍在检查异常时鼓励程序员使用空的catch块,安静的吃掉异常而不是让异常传播到更高水平的常规的异常处理：catch (Exception e) {}.另一种对于检查异常的评论说一个新方法的执行可能会引起意想不到的检查异常被抛出，这是一个合同突破性变化。这可能发生在一个方法实现一个接口或者当一个方法的基本实现改变时，此接口仅声明有限的异常。为这种意料之外的的异常被抛出,一些程序员简单的声明这种方法能抛出任何类型的异常（“抛出异常”），这使检查异常的目的无法实现。不过在某些情况下，异常链（exception chaining）能用于代替,捕获异常后再抛出一个异常异常.例如,如果一个对象访问数据库而不是文件时被改变,那么可以捕获 SQLException异常并且作为IOException异常重新抛出. 因为调用者也许并不需要知道对象内部的工作方式。
在处理try-finally的声明时两种语言也是有差别的。即使try块包含像throw和return的control-passing语句，finally块也总是要执行。在Java中，这可能导致意外的行为，如果try块最后有return语句返回一个值，然后执行后的finally块也会有return语句返回一个不同的值。 C#利用禁止任何像return或者break的control-passing语句来解决这一问题。
使用try-finally 块的普遍原因是为了保护管理代码的资源，所以珍贵的资源被保证在finally 块中发布。作为句法速记为共同的设想的using语句在C#中处于显著地位,其中using的对象的Dispose()方法总是被调用。
(C# 派生的异常特点)对CLI（公共语言基础）的ECMA（欧洲电脑厂商协会）标准指出在堆栈的两次搜索中处理异常。ECMA-355 4th Edition 12.4.2.5 Overview of exception handling首次通过尝试找到一个匹配的 catch 块，如果没有找到就终止该程序。只有当找到匹配的 catch 块时，才会在第二步执行，从而运行干预的finally块。这使得问题在程序状态还没第一次被finally块修改前被诊断；它也消除了当程序在未知状态下，finally块可能有副作用的风险（例如，外部数据的损坏或进一步引发的异常）。
Java语言规范中指出finally块中的代码总会执行即使异常没有被捕获，并且举出实例代码演示期待的结果。
Java Native Interface (JNI)的特征是允许Java代码调用非Java代码。然而，JNI要求被调用的代码必须遵循Java提供的一些在类型和名称上的约定。这种方法是为了适应Java和其他代码更好的交互。这些代码必须是非Java代码，常常是C或者C++代码。JNA提供一种更加方便的Java代码与其他代码的交互，仅仅需要写一些Java编写的接口代码，但是性能会付出一点代价。
另外，第三方类库为JAVA－COM提供桥接，像JACOB (自由软件)，J-Integra for COM （页面存档备份，存于） (专有软件)
.NET平台调用(P/Invoke)通过允许从C#调用微软称之为不受托管代码提供同样的的功能，通过元数据属性程序员可以精确的控制如何调用参数和结果，因此可以避免额外编译代码的需要。平台调用允许几乎完全的对程序的API的访问(像Win32或POSIX)但是限制对c++类库的访问。另外，.NET框架也提供一个.NET－COM网桥，允许对COM组件的的访问就像是访问本地的.NET组件。
C＃中还允许程序员禁用正常类型检查和CLR中其他的安全保证功能 ，这样就使得指针变量的使用成为可能。当此功能被使用时，程序员必须用unsafe关键字将相应的代码段进行标记。JNI ，P/Invoke，和“unsafe”的代码段是相当冒险的部分，它揭露了可能的安全漏洞和应用不稳定。使用unsafe的一个优势是，通过P/Invoke或JNI运行于托管运行环境中的代码是让程序员在比较熟悉的C ＃环境中继续工作以完成某些任务，否则将需要调用非托管代码。使用不安全代码的程序或程序集必须通过进行特殊的转换才能被编译并且将依此被标记。这使得运行时环境在潜在地执行有危险的代码前要采取特别的预防措施。
TKO Spot
TKO Spot是一座位於香港新界將軍澳唐明街2號的購物商場，於1998年啟用，是將軍澳市中心首個大型商場，同時是領展十大商場之一。
商場由房屋署總建築師（2）設計，樓高四層，共建有約131,812平方呎的零售面積，並設有乾濕貨街市。中庭設有觀光升降機，頂部曾經裝上具雀鳥風格的時鐘，寓意為鳥巢。
商場原名為尚德商場（英語：），於2012年下旬更名為尚德廣場（英語：），2019年12月商場改名為TKO Spot，並取消中文名稱。商場原為香港房屋委員會持有管理，於2005年售予領匯房地產信託基金。現時商場已外判予中國海外物業服務管理。
領展於2011年初開始，進行為期約2年的首次商場翻新工程，項目包括重組商場佈局、改善無障礙設施、翻新入口通道、街市等設施，2013年8月完成。其後領展於2017年開始，進行第二次資產提升工程，歷時約2年的翻新工程於2019年12月大致完成，同期商場易名為TKO Spot。
TKO Spot 歷史
TKO Spot的地皮與尚德邨同樣屬於填海地。
1990年代將軍澳南部份填海完成，房委會按照計劃開始興建尚德邨及商場（即後來的TKO Spot）。
商場連同外圍的十二生肖廣場於1998年3月竣工、同年開幕。
商場落成後即為香港房屋委員會所管轄，屬於尚德邨範圍之內。在2001年9月舉行的「『從黎明開始』商場商戶清潔比賽」中，獲得最清潔商場的獎項。
2005年，商場被售予領匯房地產信託基金。
TKO Spot 商場結構
商場共有四層購物設施，分別命名為地下（G）、一樓（1）、二樓（2）和三樓（3）。總商用面積達131,812平方呎，提供102間商舖，並設有一個乾濕貨街市。
大致分為13間商舖，大部分是連鎖零售店，如唐記包點、OK便利店等，扶手電梯（往地下至一樓）下的位置為中庭，這裡會定期擺放展銷攤位和舉行展覽；旁邊立有港鐵特惠站。此層亦設有顧客服務台，為顧客辦理泊車優惠及提供其他服務。
此層共有三個出入口，分別通往唐明街、尚德邨內園及巴士總站。
其他樓面面積則劃作街市之用，共有84個攤檔；如要由街市往返商場，則要從街外或商場後通道前往。街市曾經名為尚德街市，在2019年關閉翻新，期間曾經在G10號舖設置臨時街市。翻新後於2020年1月重開，並改名為Spot Mart。
另外，此層設有巴士總站、名為尚德公共交通總站（英語：）。
此層只有23間商舖。商舖以日用品商店為主，亦進駐數間餐廳。
共有53間商舖，屬商場最多店舖的一層，不同種類的商店都設於此層，例如屈臣氏、快圖美、百佳超級市場等。
此層還有香港賽馬會投注站、郵政局與創興銀行和集友銀行；餐飲方面，則有麥當勞、101台式悠閒餐廳、漁樂和一粥麵。
TKO Spot 商場結構
二樓亦設三個出入口，均設有蓋行人天橋連接，分別通往：
在翻新工程前設有13間商舖，多數為醫務所和補習社，且有一間稱作「尚賓樓」的酒樓。樓層剩餘空間用做擺放椅子或小型機動遊戲機，供顧客休憩與玩耍之用。百佳超級市場於2012年中由1樓搬至此層，取代原有的尚賓樓酒樓。
惟商場於2018年進行翻新，將三樓所有商戶搬遷或結束租約，原有的診所和百佳超級廣場亦一併搬離。翻新後引入DECATHLON開設全港最大的分店作旗艦店，並一併租用原商舖外面的戶外平台，合共全層72,000平方呎樓面，後來於2025年起縮減面積，原有的位置現時已陸續開設24/7 FITNESS及海港酒樓。位於三樓尾端的洗手間通道可通往設有籃球場、休憩地方的天台。
商場天台設置機電設備房及一個戶外籃球場；籃球場於指定時間開放予市民使用。
及後而迪卡儂進駐而一併接管籃球場作教學等其他用途。由於天台沒有升降機到達，市民需使用樓梯前往天台。