hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
鬼打鬼
《鬼打鬼》（英語：），是1980年上映的香港惊悚恐怖片，由洪金宝自導自演。上映日期為1980年12月24日至1981年1月8日，錄得票房5,675,626港币。
鬼打鬼 剧情
车夫张大胆和妻子睡在床上，做了一个梦，梦见自己喝醉酒，在路上遇到两个鬼，一个老鬼，一个中年鬼，两鬼缠住张大胆想借他投胎。张大胆惊醒，吓出一身冷汗。
梦醒后，张大胆出去喝茶，朋友和他打赌，晚上削苹果皮。谁输了谁请客喝茶。结果他把苹果皮削断了，他朋友伪装成女鬼来吓唬他，结果被他痛殴一顿。就这时候，镜子里真的出了一个女鬼，把他朋友拉了进去，张大胆回来一看，朋友不见了，左寻右找，还是找不到，女鬼这时候伸出爪子来抓他，被他一刀割断手臂，然后用凳子把镜子杂碎了，这时候房子左摇右晃，马上就要倒塌了，张大胆纵身跃出房子，房子倒塌了。
一日，张大胆在外头喝豆腐脑，喝完之后跑回家，看到家门口有人在往自己家里瞧，他跑过去一看，原来自己妻子和奸夫在偷情，而奸夫就是谭老板，经常照顾他拉车生意的地主。等张大胆撞开门，奸夫谭老板早就越窗而逃，只留下一只鞋子被张大胆拿到。谭老板回家之后，起了杀心，因张大胆武功了得，他师爷便请了茅山师傅钱真人，想借茅山术杀了张大胆。
鬼打鬼 剧情
钱真人接到银子，愿意帮助谭老板杀张大胆。钱真人叫一个人设计诱惑张大胆到马家祠堂睡觉，他去马家祠堂睡觉的路上遇到许真人，钱真人的师弟。许真人告诉他，如果他去睡觉，会被杀死的。接著又告诉他，他在马家祠堂睡觉，一更没事，二更就爬到正梁，三更会很静，四更就躺倒棺材下面，五更天大亮，就没事了。第二天，张大胆果然全身而回，但是那人又打赌，张大胆去再睡一个晚上，许真人告诉他，买五十个鸡蛋，一盆狗血和鸡血，棺材一动，他就扔一个鸡蛋下去，第二次，张大胆又全身而回。
当张大胆回家，看到又有人在屋子外张望，他以为妻子又在偷情，撞开门，结果发现家中一片狼藉，地上有一滩疑是妻子的血液，妻子也已失踪。捕快立马来到，说他杀妻，把他抓了起来。张大胆在牢里把狱卒骗过来，抢过钥匙逃了出去。他跑到一处破屋，屋内有具死尸，夜里便睡在了死尸旁边。半夜里，死尸吸了他的人气，他做什么，死尸也做什么。而后死尸又碰到黑猫成了僵尸，张大胆只得逃了出去，路上碰到捕快，趁着捕快对付死尸，张大胆又逃到了义庄，许真人正好在这。许真人把他藏匿在棺材里，躲过了捕快的追捕。张大胆从此就跟着许真人混迹江湖。
鬼打鬼 剧情
之后的某日，他们办完事后到餐馆去吃午餐，被钱真人看到，钱真人立马就做法，使得张大胆没吃饭反而開始搅乱。许真人跑过去打乱了钱真人的做法，两人师兄弟情谊破裂。当许真人跑回来，看到捕快在和张大胆打架，便用茅山术使得捕快互相打斗，张大胆趁机溜走了。许真人查知谭老板在做法杀害他，为了救张大胆，许真人收他为徒，在他全身画满了符咒。钱真人开坛做法欲害张大胆卻没有效果，又驱使3个恶鬼追杀张大胆，不过依然被许真人破了法术，还被他们得知了开坛地点。许真人和张大胆立马赶到长生客栈，和师兄斗法。两人在高坛上做法，钱真人请神，哪吒太子附身在他的弟子身上，许真人也请神，孙悟空附身在张大胆身上，打斗几回合后，哪吒太子战败。钱真人又请到吕洞宾附身在谭老板身上，许真人请到红孩儿附身在张大胆身上，两人打斗数回合后，吕洞宾打赢了红孩儿，危急关头幸亏张大胆把谭老板的鞋子扔给许真人做法才解围。钱真人又用三味真火欲烧死师弟许真人，张大胆见此用刀砍坏钱真人神坛，许真人趁机引火烧死了钱真人，而许真人自己也因力竭跌落神坛而死。这时张大胆老婆跑来哭诉欲求原谅，反被张大胆识破将其抛入火堆。
古巴小鯷
古巴小鯷（学名：）為輻鰭魚綱鲱形目鳀科的其中一種，分布於西大西洋區，從美國北卡羅來納州至墨西哥灣北部海域，棲息深度可達50公尺，本魚體延長，吻部約3/4眼徑，上頷長於下頷，體側具一銀色條紋，臀鰭軟條16-21條，體長可達10公分，喜群游，棲息在沿海，以浮游生物為食，通常作為餌魚。
趙棫
益王趙棫（1107年—1137年），宋朝宗室。
宋朝第八代皇帝宋徽宗赵佶的第八子，生母刘贵妃，大觀元年（1107年）正月出生，五月賜名趙棫，授橫海軍節度使、檢校太尉，封楊國公。大觀二年（1108年）正月，改任淮南，加開府儀同三司，進封濟陽郡王。政和三年（1113年）正月，正三公官名，授檢校太保，封益王。《开封府状》称靖康之变时“益王棫，二十一岁，已贬庶人”。
涅沙瓦
涅沙瓦（波蘭語：）是波蘭的城鎮，位於該國中北部，由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄，面積9.85平方公里，海拔高度50米，2010年人口1,990，人口密度為每平方公里202人。
突吻小鯷
突吻小鯷（学名：）為輻鰭魚綱鲱形目鳀科的其中一種，分布於東太平洋區，從加利福尼亞灣至秘魯海域，棲息深度可達50公尺，本魚體延長，吻部約3/4眼徑，上頷長於下頷，體側具一銀色條紋，臀鰭起於背鰭基部中點，臀鰭軟條19-23條，體長可達6.4公分，喜群游，棲息在沿海或河口，以浮游生物為食，通常作為餌魚。
黃源盛
黃源盛（1955年—），台灣雲林縣四湖人，法史學家。
台灣大學法學博士、日本京都大學法學部研究員、日本東京大學東洋文化研究所外國人研究員。曾任天主教輔仁大學法律學系專任教授、台灣刑事法學會理事、東吳大學法律學系兼任教授及國立政治大學、台北大學法律系兼任副教授、國立台灣大學歷史系兼任副教授。
現任中央研究院歷史語言研究所兼任研究員、福州大學法學院特聘教授、中南財經政法大學文瀾學者講座教授。
黃源盛教授擅長中國法律思想史、法制史，對刑法也有相當的研究。在中國大陸有「南黃北李」之稱。在教學上，亦屢次被評為教學特優教師。
新登巴
新登巴是波蘭的城鎮，位於該國東南部，由喀爾巴阡山省負責管轄，面積16.31平方公里，2006年人口11,390。第二次世界大戰期間，納粹德國佔領該鎮。
顾琮 (唐朝)
顧琮（？—702年11月4日），唐朝苏州人，在武周武则天在位期间，701年－702年担任宰相（同鳳閣鸞臺平章事）。
顾琮 (唐朝) 生平
顾琮任宰相之前的经历几乎没有记载，《旧唐书》和《新唐书》一般有宰相的传，却都没有他的传。顾琮的曾祖父顧越是顾雍之弟顾徽的十代孙，在南陈为给事黄门侍郎。祖父顾览，隋朝秘书学士。父亲顧胤是唐朝的余杭县男，起居郎，兼修国史，撰《太宗实录》。
701年，天官侍郎顾琮被武则天任命为同鳳閣鸞臺平章事。702年11月4日顾琮去世，其子顧潤、顧浚。
SxS
SxS記憶卡（英文讀音：S-by-S）是一種由Sony及SanDisk所共同創立的ExpressCard式快閃記憶體裝置標準。根據Sony及SanDisk發表的文件中，SxS記憶卡的傳輸速度可達至800 Mbit/s，瞬時傳輸速度更可達至2.5 Gbit/s。
SxS 應用
Sony將SxS記憶卡納入為XDCAM EX專業攝影機產品的儲存媒體。另外，著名電影產品廠商ARRI出產的Alexa電影攝影機，也採用SxS儲存ProRes及DNxHD編碼的攝製片段。
SxS 兼容性
正如其規格設計，SxS記憶卡可以直接插入常見於手提電腦的ExpressCard卡槽中直接讀取。但是，現時只可由Windows及Mac OS X環境下，以及安裝了Sony提供的驅動程式才能讀取。目前因未開發有關驅動程式，而尚未兼容Unix/Linux及其他作業系統。
另外也可用Sony生產的SBAC-US10 USB讀卡機，但會受USB 2.0的介面速度限制。2013年，SONY發表了SBAC-US20USB讀卡機，正式支援USB 3.0的介面規格。2014年11月，SONY即將發表SBAC-US30USB讀卡機，可使用SONY新規格的SxS PRO+記憶卡，支援PCIe Gen2，資料傳輸速率是SBAC-US20USB讀卡機的二倍（Bit Rate 5.0 GT/s）。
新魯達
新魯達是波蘭的城鎮，位於該國西南部，由下西里西亞省負責管轄，面積37.04平方公里，海拔高度360米，鎮上的煤礦場在2000年關閉，2007年人口25,240。
雷克雅未克足球俱乐部
雷克雅維克足球俱樂部（冰島語：），冰岛首都雷克雅維克市的一个足球俱乐部。该俱乐部是冰岛最早成立的足球俱乐部，也是目前实力最强的足球俱乐部之一。
足球是该俱乐部最早的运动项目，除此之外，还有篮球、羽毛球、乒乓球、保龄球、游泳等。
新薩日納
新薩日納是波蘭的城鎮，位於該國東南部，由喀爾巴阡山省負責管轄，始建於十四世紀，面積9.15平方公里，主要經濟活動是化學工業，2006年人口6,308。
50°19′20″N 22°19′07″E﻿ / ﻿50.32222°N 22.31861°E﻿ / 50.32222; 22.31861
新蘇爾
新蘇爾（波蘭語：）是波蘭的城鎮，位於該國西部奧得河左岸，由盧布斯卡省負責管轄，面積21.8平方公里，是該地區的工業和行政中心。2019年人口38,645。
諾韋 (波蘭)
諾韋是波蘭的城鎮，位於該國北部維斯瓦河畔，由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄，面積3.57平方公里，該鎮的城鎮由條頓騎士團在十四世紀中葉建成，2006年人口6,252。
53°39′N 18°44′E﻿ / ﻿53.650°N 18.733°E﻿ / 53.650; 18.733
和平归埃米尔
《和平归埃米尔》（阿拉伯語：，羅馬化：as-Salām al-ʾAmīrī），卡塔尔的国歌，谢赫·穆巴拉克·本·赛义夫·阿勒萨尼作词，阿布德尔·阿齐兹·纳赛尔·奥拜丹作曲。
天主教波塔萊格雷-布朗庫堡教區
天主教波塔萊格雷-布朗庫堡區（拉丁語：、葡萄牙語：），是葡萄牙的一個天主教教區，包括波塔萊格雷區、布朗庫堡區和聖塔倫區的一部份。屬里斯本總教區。
現任教區主教為安多尼奧·費爾南德斯·迪亞斯。2011年，有235,100名教友，占轄區總人口98.5%，有161個堂區、89名司鐸、13名終身執事、17名修士、121名修女。
波塔萊格雷教區成立於1550年4月2日，1881年9月30日布朗庫堡教區和埃爾瓦什教區併入该教区。1956年7月18日易名至今。
新布熱斯科
新布熱斯科是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府克拉科夫33公里，由小波蘭省負責管轄，2006年人口約1,700。在瓜分波蘭中，該鎮在1795年被納入奧地利管治範圍。
彼得·洛德
彼得·洛德，CBE (Peter Lord，1953年11月4日—) 是一名英国动画师、导演、制片人。他是阿德曼动画的联合创始人之一。
彼得·洛德 生平
2006年6月17日，他被授予CBE勳銜。
阿克拉内斯体育俱乐部
阿克拉内斯体育俱乐部（冰島語：），是位于冰岛的市镇的一个体育俱乐部，成立于1946年。俱乐部里有多项运动的分部。
阿克拉内斯体育俱乐部 荣誉
冰岛足球超级联赛
01 ! 冠军 (18)：1951, 1953, 1954, 1957, 1958, 1960, 1970, 1974, 1975, 1977, 1983, 1984, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 2001
02 ! 亚军 (12)：1952, 1955, 1959, 1961, 1963, 1964, 1965, 1969, 1978, 1979, 1985, 1997
新米亞斯泰奇科
新米亞斯泰奇科是波蘭的城鎮，位於該國西部，由盧布斯卡省負責管轄，面積3.39平方公里，該鎮沒有在第二次世界大戰中受到波及，2006年人口2,828。
51°41′N 15°44′E﻿ / ﻿51.683°N 15.733°E﻿ / 51.683; 15.733
盧巴瓦新城
盧巴瓦新城是波蘭的城鎮，位於該國北部，由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄，始建於1325年，面積11.61平方公里，海拔高度82米，2006年人口11,036。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年9月3日至1945年1月21日期間佔領該鎮。
迈克尔·珊农
麥可·柯伯特·夏儂（英語：，1974年8月7日—）是一名美国演员和音樂家。他憑在《浮生路》（2008年）和《迷離字戀》（2016年）的角色而獲得兩次奧斯卡最佳男配角獎的提名，此外憑《居住正義》（2014年）的角色而獲得提名美國演員工會獎、金球獎和評論家選擇獎男配角獎提名。他憑《Long Day's Journey into Night》得到提名東尼獎最佳話劇男配角。
迈克尔·珊农
夏儂的第一部演出電影是《偷天情緣》（1993年），而在《八里公路》（2002年）中的演出得到了廣泛的注意。他以電影上的多才多藝而聞名，他著名的電影包括《珍珠港》（2001年）、《重案夢幻組2》（2003年）、《恐怖幻象》（2006年）、《賊兄弟連環劫》（2007年）、《冷面梟雄》（2012年）、《超人：鋼鐵英雄》（2013年）和《總統與歌神》（2016年）。夏儂是導演傑夫·尼科爾斯的慣常合作者，出現在他所有的電影中：《獵槍往事》（2007年）、《歷劫重生》（2011年）、《爛泥》（2012年）、《通天眼》和《愛侶》（兩部都是2016年）。他也知名於HBO的時代劇集《酒私風雲》（2010年–2014年）中飾演尼爾森·范奧登，為他獲得提名三項美國演員工會獎。
迈克尔·珊农 生平
1974年，珊农出生在美国肯塔基州列克星敦，他是美国昆虫学家雷蒙德·科比特·珊农的孙子。
珊农的母亲杰拉尔丁·海因，是一名律师；他的父亲唐纳德·S·珊农是帝博大学的一位会计学教授。
由于珊农的父母在他孩提时候离婚了，使得他在肯塔基州和伊利诺斯州的芝加哥父亲和母亲的居住地两地奔走住宿。
迈克尔·珊农 个人生活
珊农和女演员凯特·阿灵顿於2002年结婚，他们有2个女儿，名叫“西尔维娅”及“馬里恩”。
吉德安·笛福
吉德安·笛福 （Gideon Defoe）是一名英国小说家。他的知名作品是 The Pirates! 系列，讲述一位海盗船长与手下们冒险的喜剧故事。
他在出版中表示，他写海盗这部书的目的是想要一位女性为了他而离开她原来的男友(不过她并没有这么做)。
海盗系列的前两本已经被改拍成电影《神奇海盗团》，英国于2012年3月28日上映。
吉德安·笛福 作品
The Pirates! series:
The Pirates! in an Adventure with Scientists (2004)
The Pirates! in an Adventure with Whaling (2005)
The Pirates! in an Adventure with Communists (2006)
The Pirates! in an Adventure with Napoleon (2008)
The Pirates! in an Adventure with the Romantics (2012)
挪威國家女子手球隊
挪威國家女子手球隊是挪威女子手球的國家隊，由挪威手球聯合會（Norwegian Handball Federation）負責管理和率領，代表挪威參加各項國際女子手球賽事。
挪威國家女子手球隊 主要成績
挪威隊在1988年起參加奧林匹克運動會手球比賽，最佳成績為2008年取得金牌 。
德爾文察河
德爾文察河（波蘭語：）是波蘭的河流，位於該國北部，河道全長207公里，流域面積5,536平方公里，發源自奧爾什蒂內克西北約8公里，最終在托倫附近注入維斯瓦河。流經的城市有奧斯特魯達、盧巴瓦新城、布羅德尼察與戈盧布-多布任。
52°59′57″N 18°41′23″E﻿ / ﻿52.99917°N 18.68972°E﻿ / 52.99917; 18.68972
哈布纳菲厄泽体操俱乐部
哈布納菲厄澤體操俱樂部（冰島語：），冰岛哈布纳菲厄泽的一个竞技运动俱乐部，有足球等项目。
天主教聖塔倫教區 (葡萄牙)
天主教聖塔倫教區（拉丁語：、葡萄牙語：），是葡萄牙一個天主教教區，包括聖塔倫區的一部份。屬里斯本總教區。成立於1975年7月16日。
現任教區為主教為曼奴埃爾·多明尼格斯。2011年，有253,000名教友，估轄區總人口82.7%，有80個堂區、73名司鐸、9名終身執事、8名修士、160名修女。
奧爾什蒂內克
奧爾什蒂內克（波蘭語：），舊稱東普魯士的霍亨施泰因（德語：）是波蘭的城鎮，位於該國北部畔，由瓦爾米亞-馬祖里省負責管轄，面積7.69平方公里，該鎮的城堡由條頓騎士團在1351年建成，2006年人口7,591。
阿萊
阿萊集團（The Arri Group，成立時為Arnold & Richter Cine Technik）為一間總部設於德國的全球最大電影器材生產廠商
。
阿萊 歷史
阿萊在1917年於德國慕尼黑，以Arnold & Richter Cine Technik的名稱，由August Arnold 及 Robert Richter兩位創辦人成立，其公司名稱「ARRI」以兩位創辦人的姓氏開首命名。主要生產電影攝影機、電影燈光等專業電影器材。赫曼·西蒙於《隱形冠軍：21世紀最被低估的競爭優勢》（英語：）一書中也提及阿萊為「隱形冠軍」的例子。
1924年，Arnold及Richter開發了他們第一部底片攝影機Kinarri 35，體積細小及便攜。1937年，阿萊發表了全球首部反射鏡式攝影機Arriflex 35，由阿萊長期合作的設計師Erich Kästner設計。此技術使用了一個旋轉式鏡子，容許以連續運動的馬達來驅動攝影機，同時提供無視差觀影及使用接目鏡以目視來對焦操作，就如單鏡反光相機原理相同。至今此技術仍為大部分電影攝影機採用。第一部使用Arriflex攝影機的荷里活電影為逃獄雪冤。至今幾十年，阿萊已生產超過17萬台Arriflex 35。
阿萊 歷史
1960年代，阿萊不單也生產了應用於新聞攝影及戰地攝影的輕量及手提式攝影機，也預視了實景拍攝的趨勢，開發電影攝影用的專業產品。Arriflex 16ST的誕生，改變了人們對16毫米底片只用作低廉新聞及電視攝影的印象。同時發表的Arriflex 35BL系列，相比起當時笨重的電影攝影機，提供了較為輕量及寧靜的替代選擇。阿萊的慕尼黑總部也開闢了沖印廠等後期製作設施。1972年，阿萊發表了Arrisonne 2000W日光燈頭，為當時業界先驅，至今電影燈光器材方面仍然繼續開發。
阿萊在開發電影攝影機的同時，鏡頭產品則和蔡司及富士能等公司開發。
阿萊 歷史
1990年代，阿萊的Arrilaser，成功將產品線擴充至後期製作器材。於2000年更收購了弗里茨·加布里埃爾·鮑爾及Walter Kindler創立的Moviecam公司，合作開發全新電影攝影機系列：Arricam。2005年，阿萊發表了其第一部數碼式電影攝影機Arriflex D-20，其相等於35毫米底片的CMOS片幅，容許使用電影用35mm鏡頭，更啟發了下一代阿萊Alexa攝影機的誕生。其他著名產品包括輕型攝影機Arriflex 235、蔡司Master Prime鏡頭系列、直線光學式的Ultra Prime 8R鏡頭、L-Series LED及Arrimax燈光器材、以及高端電影製作用的Arriflex 416。
瓦魯爾足球俱樂部
華路亞足球會（冰島語：，發音：[ˈkʰnahtˌspɪ(r)tnʏˌfjɛːˌlaijɪð ˈvaːlʏr̥]），冰岛雷克雅未克的一个体育俱乐部。该俱乐部最初由本地基督教青年会组织起来踢职业足球的，但后来也扩展至手球和篮球。
瓦魯爾足球俱樂部 荣誉
01 ! 冠軍： (23) 1930, 1933, 1935, 1936, 1937, 1938, 1940, 1942, 1943, 1944, 1945, 1956, 1966, 1967, 1976, 1978, 1980, 1985, 1987, 2007, 2017, 2018, 2020
01 ! 冠軍： (11) 1965, 1974, 1976, 1977, 1988, 1990, 1991, 1992, 2005, 2015, 2016
01 ! 冠軍： (3) 2008, 2011, 2018
01 ! 冠軍： (11) 1977, 1979, 1988, 1991, 1992, 1993, 2006, 2008, 2016, 2017, 2018
斯蒂亚尔南男子足球队
史達蘭男子足球队（冰島語：），是冰岛的体育俱乐部斯蒂亚尔南青年协会里的男子足球队，位于加尔扎拜尔。现时参加冰岛顶级的足球联赛冰島足球超級聯賽。
阿德曼动画
阿德曼动画（英文：Aardman Animations 或 Aardman Studios 或 Aardman）是一家总部位于英国布里斯托尔的动画影视作品制作公司。该公司以制作定格动画、黏土动画及计算机动画作品而闻名。代表作品有《酷狗寶貝系列》、《鼠國流浪記》 (2006)、《神奇海盗团》和《小羊肖恩》。
凯夫拉维克体育和青年俱乐部
基夫拿維克體育和青年协會（冰島語：），冰岛雷恰内斯拜尔的一个竞技运动俱乐部，项目有足球、篮球、游泳、体操、羽毛球、射击等。最大的部分为凯夫拉维克足球俱乐部、凯夫拉维克篮球俱乐部。
皮利察河畔新城
皮利察河畔新城是波蘭的城鎮，位於該國中部，由馬佐夫舍省負責管轄，始建於十四世紀，面積11.25平方公里，海拔高度146至158米，2012年人口4,022。
威尔·阿奈特
威廉·艾默生·阿奈特（英語：，/ɑːrˈnɛt/，1970年5月4日—）是一名加拿大男演员和喜劇演員，出生于安大略省多伦多市，時常出演喜劇類電影及電視節目。除了鏡頭前的表演外，他也時常參與配音工作。
威尔·阿奈特 生平
1970年，阿奈特出生在加拿大安大略省多伦多市，母亲亚历山德拉·伊迪丝，父亲爱默生·詹姆斯·阿奈特，是一位企业律师和酿酒商。
早年，阿奈特在法语学校读书。他说法语，并且表示，目前还是不太适应法语和英语同时使用。
阿奈特曾经在Lakefield College School学校读书，但是因为被认为是一个麻烦制造者而被勒令退学。
阿奈特只得转学到Leaside High School学校读书，一直到高中毕业，后来考入协和大学。
威尔·阿奈特 个人生活
阿奈特有2个姐姐和1个弟弟。
他的父亲是企业律师，1997年到2000年曾出任Molson啤酒厂的总裁，并且是哈佛大学毕业生。
1994年，阿奈特和女星佩内洛普·安·米勒结婚，1995年闪离。他离婚后和女演员密斯·耶格同居了4年。
2001年，阿奈特和艾米·波勒开始约会，两人在2003年结婚。
2008年10月25日，波勒在纽约市生了一个儿子威廉·爱默生·阿内特·阿奇博尔德。
2010年8月6日，波勒生下儿子亚伯·波勒·詹姆斯·阿奈特。
凯夫拉维克足球俱乐部
凯夫拉维克足球俱乐部（冰島語：），是冰岛雷恰内斯拜尔的一个足球俱乐部，为凯夫拉维克体育和青年俱乐部的分部。
凯夫拉维克足球俱乐部 比赛历史
凯夫拉维克自1956年起在冰岛足球联赛中参赛。该队每年也参加冰島盃的比赛及包括冰島聯賽盃在内的几个小型赛事。凯夫拉维克也参加过所有大型的欧洲比赛，诸如欧洲冠军联赛、欧足联欧洲联赛、欧洲优胜者杯及歐洲足協圖圖盃。
新斯卡爾梅日采
新斯卡爾梅日采是波蘭的城鎮，位於該國中部，由大波蘭省負責管轄，始建於1815年，面積1.59平方公里，是該地區的工業和商業中心，2006年人口5,080。
塞尔福斯青年俱乐部
塞尔福斯青年俱乐部（冰島語：），是冰岛南部塞尔福斯的一个体育俱乐部。
快速路徑
在程式設計中，快速路徑（英語：）是指在一個程式中比起一般路徑有更短指令路徑長的路徑。有效的快速路徑會在處理最常出現的的情形上比一般路徑更有效率，讓一般路徑處理特殊情形、邊角情形、錯誤處理與其它反常狀況。快速路徑是程式最佳化的一種形式。
快速路徑 例子
在以下的 UTF-8 解碼的程式碼中：
ASCII 的 UTF-8 解碼走的就是結合迴圈展開的快速路徑。
新瓦爾普諾
新瓦爾普諾（波蘭語： 發音：[ˈnɔvɛ ˈvarpnɔ]；德語：）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由西波美拉尼亞省負責管轄，面積24.56平方公里，2006年人口1,170。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年至1945年期間佔領該鎮。
阿萊Alexa
阿萊Alexa（Arri Alexa，中文有譯為「艾麗莎」）為德國公司阿萊於2010年4月發表的底片風格式數碼電影攝影機系統。Alexa代表着阿萊於Arriflex D-20及D-21取得成功後，過渡至數碼電影攝影市場的里程碑。它提供了Super 35片幅的CMOS感光元件，可以2880 x 2160像素的解析度拍攝，直接使用Arri PL接環的鏡頭 。
Alexa攝影機被應用在高成本電影、以及電視和廣告製作，作為阿萊回應業界對Red One數碼攝影機，以及如Sony CineAlta HD、Panavision Genesis、Thomson Viper FilmStream等較低解像度的攝影機的廣泛採用，而開發的產品。Alexa使用的ALEV系列CMOS影像感應器由半導體公司安森美生產。
阿萊Alexa 概覽
Alexa攝影機配備了多種儲存模式，包括SxS、CFast 2.0記憶卡及SXR固態硬碟，容許以ProRes、ARRIRAW等編碼，記錄Rec709或Log-C伽碼的3424 × 2202解像度的影像。另外阿萊在早期Alexa型號提供付費形式，讓購買者購入金鑰，啟用以DNxHD編碼、120 fps高速拍攝、Open Gate（全幅）4:3感應器模式等功能。
阿萊Alexa 型號
目前Alexa攝影機型號經歷多年擴展如下：
為系列中第一部型號，於2010年4月發表，現時又名Alexa Classic。攝影機配備Super 35格式面積的ALEV CMOS影像感應器，解像度為2.8K及原生感光度ISO 800，以記錄高7級過曝及低7級欠曝的動態範圍。攝影機提供Rec.709及Log-C兩種色彩空間模式記錄選項，令後者可以完全記錄整個動態範圍，以作進階的色彩調整後期製作。
ALEXA Plus加入了整合型無線遙控系統、鏡頭資訊接點 (LDS)、附加輸出接口、3D鏡頭同步，及內建位置及動態感應器。ALEXA Plus 4:3除了原本功能外，提供了4:3影像感應器以可用變形鏡頭攝影。
Alexa M將影像及處理元件分離，提供細小、輕量的特點，用在3D支架或細小拍攝環境。
其型號定位於2015年被Alexa Mini取代，但阿萊也製作了特別版本Alexa SXT M，以作拍攝電影《雙子任務：疊影危機》。
Alexa Studio提供光學式接目鏡、機械式快門，以及4:3影像感應器，可用變形鏡頭攝影。
阿萊Alexa 型號
2013年2月，ALEXA系列開發了後繼系列ALEXA XT（為"Xtended Technology"的縮寫），以英國Codex公司共同開發的XR記錄模組取代SxS記憶卡模組，以毋需外置記錄器來提供高速內建式RAW影像記錄。該XR記錄模組採用SSD硬碟作記錄媒體。XT系列提供了Alexa XT、Alexa XT M、the Alexa XT Plus、the Alexa XT Studio以及Alexa Fiber Remote（光纖遙控）。原先機種亦可升級替換XR模組。此外，XT系列亦提供內置式ND減光鏡功能及較寧靜的散熱風扇。
2014年9月21日，阿萊於慕尼黑Cinec影視器材展覽中，正式發表Alexa 65，配備65毫米底片面積的6K解像度感應器。與競爭對手Panavison一樣，目前Alexa 65僅作租賃形式流通，由Arri Rental公司提供租賃。Alexa 65的感應器以三枚ALEV合成的A3X CMOS晶片生成。
Alexa 65第一部被採用拍攝的作品為電影《職業特工隊：叛逆帝國》作水中場景拍攝。另外在《復仇勇者》中約40%的場景亦以本機拍攝。
阿萊Alexa 型號
2015年5月，漫威工作室宣佈以Alexa 65的特製版本Alexa IMAX，作全編拍攝《復仇者聯盟3：無限之戰》及《復仇者聯盟4：終局之戰》。而之前亦以同樣型號拍攝了《美國隊長3：英雄內戰》的部份場景。
2015年2月24日，阿萊正式發表小型體積機身的Alexa Mini，與其他Alexa型號使用同一片ALEV感應器。以CFast 2.0記憶片機內記錄ARRIRAW影像，另有提供200 fps高速率拍攝、4K升頻拍攝等功能。
Alexa Mini被視作回應相似機身體積的Red DSMC系列，另外亦取代了同公司Alexa M型號的定位。
2015年3月18日，阿萊正式發表Alexa SXT系列，支援機內4K升頻記錄ProRes影像，以及Rec. 2020色彩空間。與上一代XT系列相似，XT、XT Plus、XT Studio可以以SXR模組安裝方式作升級。
2018年2月2日，阿萊於英國BSC Expo展覽中正式發表Alexa LF，解像度為4.5K，感應器以兩枚ALEV-III合成的A2X組成，面積相等於135底片格式。於Open Gate模式下可記錄4448 × 3096像素。
阿萊Alexa 型號
2019年2月28日，阿萊正式發表Alexa Mini LF，使用了與Alexa LF相同的感應器及Alexa Mini相同的機身體積，亦更新了觀景器MVF-2。Alexa Mini LF採用了全新的Codex記錄模組，支援同社最高1 TB容量的固態硬碟作機內拍攝。 此型號亦是阿萊在2019年冠狀病毒疫症前最高銷量的產品。
2022年5月31日，阿萊正式發表Alexa 35。機身套用了全新設計的超35面積的ALEV 4感應器，為Alexa產品線於2010年首次面世以來的第二代感應器。其面積為27.99 × 19.22毫米，可收錄4608 × 3164像素的解像度和17級的動態範圍。亦是首部Alexa型號可以以全感應器高度收錄原生4K變形闊銀幕鏡頭影像。
阿萊Alexa 感光元件
Alexa的ALEV III感光元件擁有3392 × 2200像素，一般情況下在Studio、M、4:3及XT系列型號，會以2880 × 2160像素產生影像，其額外像素則用作校正之用。另外在XT系列型號下，提供Open Gate模式全數像素收錄。
Alexa 65使用的A3X感光元件，擁有54.12 × 25.59毫米的面積，解像度在Open Gate模式下高達6560×3102像素。
Alexa LF及Alexa Mini LF使用的A2X感光元件，則擁有36.70 × 25.54毫米的面積，解像度在Open Gate模式下高達4448 × 3096像素。
Alexa 35使用第二世代的ALEV 4感光元件，面積為27.99 × 19.22毫米，收錄解像度為4608 × 3164像素的和17級的動態範圍。
阿萊Alexa 記錄媒體
阿萊Alexa可以以SxS記憶卡，或其他外置裝置記錄影像。於SUP韌體7.0版本起，開始提供2K解像度的ProRes 4444收錄模式，記錄在SxS記憶卡中（以前只提供1080解像度）。
阿萊Alexa ARRIRAW
ARRIRAW為RAW編碼，類似Cinema DNG容器方式，直接記錄原生的拜爾感應器資訊，早期型號可以用T-link方式傳至如Codex Digital等外接裝置記錄。XT系列開始（以至目前的Alexa 35），則以內置Codex Capture Drive及Compact Drive SSD硬盤直接記錄影像。而Alexa Mini則採用CFast 2.0記憶片作儲存媒體。
而ARRIRAW檔案更可藉着Codex的高密度編碼（High-Density Encoding，HDE），將檔案大小無損壓縮約50%左右，以提高儲存效率。
阿萊Alexa 業界反應
截至目前為止，阿萊Alexa已經相繼被多位電影攝影師採用。第一部採用阿萊Alexa拍攝的電影為2011年羅倫·艾默烈治執導的Anonymous。
香港電影方面，《聽風者》、《大上海》及《血滴子》亦採用阿萊Alexa拍攝。
瓦帕托 (华盛顿州)
瓦帕托（Wapato）位於美國華盛頓州雅基馬縣。2010年美國人口普查時人口為4,997人。
諾沃加德
諾沃加德（德语:Naugard）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，距離首府什切青60公里，由西波美拉尼亞省負責管轄，面積12.46平方公里，海拔高度51米，2006年人口16,745。
諾沃格羅傑茨
諾沃格羅傑茨 ( 波蘭語： ) 是波蘭的城鎮，位於該國西部，距離首府弗罗茨瓦夫116公里，由下西里西亞省負責管轄，面積16.17平方公里，是該地區的商業和工業中心，2008年人口4,027。
51°12′N 15°24′E﻿ / ﻿51.200°N 15.400°E﻿ / 51.200; 15.400
黑笑小說
《黑笑小說》是日本作家東野圭吾的黑色幽默短篇小說集，也是「〇笑小說系列」的第三本小說。書中短篇原刊載於「小说Subaru」1999年7月號～2004年12月號，2005年4月集英社集結此期間之短篇發行單行本，2008年4月集英社發行文庫版，解說是奧田英朗。
黑笑小說 主要登場人物
以下列舉的是在數個短篇內重複出現的人物
寒川 心五郎（，Samukawa Shingorou）
登場短篇：另一種助跑、決選會議
作家，創作生涯雖長，但作品卻不怎麼賣得好。親戚也認為他是滯銷作家。雖然曾成為新日本小說家協會獎的候選作家，但連續幾屆落選。
曾擔任評審委員。如今各家出版社都對他敬而遠之。另外，被稱為是「過去的人」。
熱海 圭介（，Atami Keisuke）
登場短篇：線香花火、過去的人
憑《擊鐵之詩》獲得炙英社新人獎的新人作家。私立太平大學文學部畢業，就職於一家辦公器材製造商，三十三歲。編輯們也覺得他的經歷沒一點有趣特別的地方。在雜誌上刊登短篇，獲獎後的他性格開始變得自戀，常把「我可是小說炙英新人獎獲獎作家」掛在嘴邊，在文壇派對也刻意引人注目。
黑笑小說 主要登場人物
編輯稱他是「過去的人」。
神田（，Kanda）
登場短篇：另一種助跑、決選會議
炙英社出版部所屬。曾是少數對寒川抱有期待的人，但如今也對寒川敬而遠之。
小堺 肇（，Kozakai Hajime）
登場短篇：線香花火、過去的人
《炙英社》的編輯。負責小說炙英新人獎評選工作。
青田（，Aota）
登場短篇：線香花火、過去的人
《炙英社》的總編。很清楚新人獎背後的運作。
唐傘 懺悔（，Karakasa Zange）
登場短篇：過去的人
新人獎得獎作品《虛無僧偵探佐飛》的作者。遲早也會成為「過去的人」。
黑笑小說 故事簡介
小說家寒川和編輯們一起在餐廳單間裡等待新日本小說家協會獎的獲獎結果。寒川表面上消極對待但其實內心非常希望獲獎。編輯們口頭上雖說堅信寒川可以獲獎，但內心也覺得沒可能獲獎。就在這時電話響了……
登場人物
鶴橋（，Tsuruhashi）
《小說炙英》編輯部的編輯。
廣岡（，Hirooka）
金潮書店的編輯。
駒井（，Komai）
扁桃社的編輯。
新人作家熱海圭介參選新人獎並出色地獲獎。獲獎後變得自负的圭介，發現上司對他的態度依然沒變，而且客戶那邊也對他頤指氣使，於是一怒之下遞出辭呈……
熱海圭介被招待參加一個作家雲集的文壇派對。圭介抱著得獎的自豪，拼命想要顯得引人注目，卻發現現實和他想像的相去甚遠……
小說家寒川參加了評審會，和同被選為評委的作家友引、轟木一起開始評審。寒川陶醉於被選為評審委員一事，卻未察覺出版社此舉的企圖……
黑笑小說 作品相關
虛無僧偵探佐飛
唐傘懺悔的出道作，獲炙英社新人獎。作品中設定了矛盾的伏線，到最後一刻卻表現出無懈可擊的合理性，是部文筆優秀、邏輯精妙的作品。但三個人給它的評價都是C。
擊鐵之詩·獨狼之旅
熱海圭介的出道作，獲得新人獎。文章頗有硬漢式風格。
《獨狼之旅》是熱海獲獎後第一作，交給了編輯神田。據說是擊鐵之詩的主人公以香港為舞台奮戰的作品。
黑笑小說 戲劇
『笑 第一笑　萬人迷噴劑』
類型：配信劇。配信日：2012年8月1日
導演：水落豐。主演：濱田岳、津村雅彥、倉科加奈
諾沃格魯德
諾沃格魯德是波蘭的城鎮，位於該國東北部納雷夫河畔，距離波德拉謝省13公里，由波德拉謝省負責管轄，面積20.55平方公里，2006年人口2,014。
格但斯克新莊園
格但斯克新莊園（波蘭語：）是波蘭的城鎮，位於該國北部，由濱海省負責管轄，面積5.06平方公里，2006年人口9,948。在瓜分波蘭中，該鎮被納入普魯士王國管治範圍。
新塔爾格
新塔爾格是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積51.07平方公里，最高點海拔高度1,138米，2006年人口33,493。納粹德國及斯洛伐克在二战時期1939年9月1日至1945年1月29日期間佔領該鎮。
新托梅希爾
新托梅希爾是波蘭的城鎮，位於該國西部，由大波蘭省負責管轄，面積5.2平方公里，海拔高度70米，2006年人口15,225。在第二次瓜分波蘭中，該鎮在1793被納入普魯士王國管治範圍。
52°19′N 16°09′E﻿ / ﻿52.317°N 16.150°E﻿ / 52.317; 16.150
江西星火有機硅廠
江西星火有機硅廠，全名為藍星化工新材料股份有限公司江西星火有機硅廠（英語：），則在1968年，當時化工部設立前身為「化工部星火化工廠」。1996年，中國藍星集團股份有限公司（中國化工集團公司，以及美國黑石集團聯營）安排進行重組企業，並成為全資擁有。
現時在國內經營生產及銷售有机硅单体及中间产品，主要活動場地則在江西省九江市永修县星火工业园区，而廠長為葛友根。
劉五緯
劉五緯（1592年—1628年），字聚東，號夢鳳，四川巴縣人，明朝政治人物、同進士出身。
劉五緯 生平
万历四十六年（1618年）戊午科经魁，万历四十七年（1619年），登己未科三甲八十八名进士，工部觀政，授南直隶庐江县知县，天啓元年（1621年）調无锡县知县，有惠政，五年補河南登封县，崇祯元年補宝丰县。
劉五緯 家族
曾祖劉仁。祖父劉三恕。父劉四知。
其子刘履泰，孝廉，任湖广湘乡县知县。
北溪字義
《北溪字義》原名《字義詳講》，又名《四書字義》、《四書性理字義》，為南宋理學家陳淳晚年的講學，由其學生王雋筆錄整理而成，為闡述程朱理學的重要著作。
《北溪字義》從理學中選取性、命、誠、敬、仁義禮智信、忠信、忠恕、道、理、太極、中庸、經權、義利等重要範疇，分為二十六門加以闡釋論述，時人評價甚高，廣為流傳，被認為是「理學詞典」和理解程朱思想（特別是朱熹）的入門書。
達利國際
達利國際集團有限公司，簡稱達利國際集團，以及達利國際（英語：，港交所：0608），則在1978年5月11日，由林富華（董事長及首席執行官）家族創立，名為「達利製衣有限公司」。
總部位於香港新界葵涌葵喜街1-11號達利國際中心11字樓。而股份則在1992年8月4日於香港交易所主板上市。而主要業務則是在國內、香港等全球國家經營梭織、針織、時裝便服、內衣系列、領帶服飾和絲綢家紡等高檔男女真絲產品。
至於旗下上市榮暉國際集團有限公司，則在2000年時開始重組。
2012年新加坡羽毛球超級賽
2012年新加坡羽毛球超級賽為2012年世界羽聯超級系列賽的第六站。本屆賽事於2012年6月19日-24日在新加坡的新加坡室内体育馆舉行，主贊助為體育品牌李寧，總獎金為20萬美元。因賽期臨近伦敦奥运会，多支隊伍為備戰奧運而未有派遣主力參賽，而部分種子球手如鄭在成、李龍大、蔣燕皎等又在賽前退出，致使本屆賽事的戲碼較為遜色。
2012年新加坡羽毛球超級賽 賽事資料
新加坡羽毛球協會（Singapore Badminton Association）
羽毛球世界联合会（BWF）
新加坡室内体育馆
賽事包括：男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打五個項目，分預賽（Qualifying Rounds）及主賽（Main Draw）兩部分。
大會公布的日程如下：
本屆賽事的總獎金為美金200,000元。按世界羽聯的指引，獎金分布的安排如下：
2012年新加坡羽毛球超級賽 賽事種子
大會將分別根據2012年5月17日及5月31日世界羽聯的世界排名，決定參賽者的資格及種子排名。種子的安排如下：
2012年新加坡羽毛球超級賽 賽事賽果
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
上半區
下半區
準決賽及決賽
北國街道 (信越)
北國街道（日语：／ Hokkoku-kaidō */?），是日本的古街道。由江戶幕府整備的脇街道，又稱北國脇往還（）、善光寺街道（）。
在追分與中山道分開，經善光寺至直江津和北陸道合流。
北國街道 (信越) 概要
為參拜善光寺而整備，是把佐渡的金運送往江戶經過的道路，重要性只次於五街道。輕井澤町至上越市區間相當於現在的國道18號。
2003年至2004年欧洲冠军联赛
2003–04年欧洲冠军联赛为欧洲冠军联赛的第12个赛季。葡萄牙波圖获得冠军，摩納哥获得亚军。
2003年至2004年欧洲冠军联赛 分組賽
總數 32 球隊會被分成 8 組，每組 4 隊參加分組賽。每組首名及次名均晉級十六強淘汰賽，第三名則轉戰歐洲足協盃三十二強淘汰賽繼續參與歐洲賽事。
如在小組中兩隊得分相同則順次序根據以下準則定出勝方：
北國街道
北國街道（ほっこくかいどう）是日本江戶時代北陸道的呼稱。
路易斯·佩奇
路易斯·安東尼奧·佩奇（英語：；1899年3月27日—1959年10月11日）是一位英格蘭國際足球運動員及領隊。他是湯姆·佩奇的弟弟。
他在年青時期在愛華頓及南利物浦度過，接著在1919年於史篤城開始其職業生涯，「陶工」在乙組聯賽升級後，他在1922年轉會到諾咸頓，三年後加盟甲級聯賽球隊般尼。他為「紅葡萄酒」在聯賽上陣248次攻入111球，曼聯在1932年3月以1000英鎊轉會費收購了他，七個月後加盟維爾港，在1933年夏季於英格蘭足球聯賽掛靴。
他在伊奧維及彼德斯聯開始執教，帶領球隊在1934年至1935年奪得南部聯賽西部及西部聯賽甲組冠軍。他接著轉至足球聯賽球隊新港郡及格倫杜蘭執教。在第二次世界大戰結束後，他執掌史雲頓，他在這家丙組南區聯賽球隊待上了八年，接著接管了丙組北區聯賽掙扎求存的車士打。
路易斯·佩奇 球員生涯
佩奇於愛華頓及南利物浦開始在一線隊作賽，然後在1919年至1920年於史篤城參與職業足球，他在12月3日於聖安德魯斯球場以1-2敗予伯明翰的比賽打進了第一個一線隊進球。不過，他在1920年至1921年及1921年至1922年分別只有八次及一次上陣機會，「陶工」在1921年至1922年從乙組聯賽升級。
接著他離開了維多利亞球場，加盟丙級南部聯賽球隊諾咸頓，「製鞋匠」在1922年至1923年及1923年至1924年分別位列聯賽第8名及第9名。他在達勒姆郡板球場上陣122個聯賽場次，打進了22球。
路易斯·佩奇 球員生涯
佩奇轉會至般尼，般尼在1925年至1926年賽季僅以1分及1位之差逃離了降級。他在1926年4月10日的比賽裡打進了六球，協助球隊以7-1大勝伯明翰，刷新了俱樂部的紀錄，他在1925年至1926年賽季以26個進球成為了俱樂部的頭號射手。他在1926年至1927年以15球再次成為了俱樂部的頭號射手，「紅葡萄酒」也躋身聯賽前五名的位置。在1927年至1928年賽季，球隊的成績滑落至第19位，僅以1分及2位之差免於降級。他們在1928年至1929年再次以第19位完成賽季，與降級區有7分的差距。般尼在1929年至1930年賽季降級，錄得比錫菲聯還要低的場均進球。球隊在1930年至1931年及1931年至1932年賽季在乙級聯賽分別以第8名及第19名完成賽季。他在摩亞球場的這段時間共上陣248次，打進111球。
1932年3月，佩奇以1,000英鎊轉會至乙級聯賽球隊曼聯，當時曼聯的領隊是沃爾特·克里格默（Walter Crickmer）。他在1931年至1932年上陣9次，並在1932年至1933年賽季之初上陣3次，在秘書斯考特·鄧肯（Scott Duncan）上任後，他就不獲重用，於是在1932年10月轉投其勁敵維爾港。他在1932年至1933年上陣19次，但自1933年3月開始，他便失去了首發機會，於是離開了舊遊樂場球場，轉而成為領隊。
路易斯·佩奇 國家隊生涯
佩奇在1927年七次代表英格蘭上陣，他的搭檔是效力愛華頓的迪斯·甸。他在英國本土四角錦標賽的四場比賽及三場友誼賽上陣，並在1927年5月1日對比利時裡取得進球，進球時間是第63分鐘，英格蘭在那場比賽以9-1大勝對手。
路易斯·佩奇 執教生涯
1933年夏季，佩奇在伊奧維及彼德斯聯擔任第一份執教工作，他同時註冊為該隊的球員，他在1933年至1934年賽季以23球成為球隊的頭號射手。在1934年至1935年賽季，伊奧維同時奪得南部聯賽西部及西部聯賽甲組冠軍。
1935年，佩奇獲邀執教威爾斯球會新港郡，他們在1935年至1936年賽季的22支丙級南區聯賽當中以第21名完成，但他們成功在重選階段留級，他們在1936年至1937年賽季升至第19位完成，以2分及2位之差逃離降級區。在1937年至1938年進行了多場比賽的時候，他於1937年9月9日離開了俱樂部，後繼的比利·麥坎德利斯（Billy McCandless）在該賽季帶領球隊以第16名完成賽季。
他在1939年至1940年轉到格倫杜蘭擔任教練，「峽谷」在愛爾蘭聯賽以第3名完成，他接著便轉至利物浦球會查爾頓執教。
路易斯·佩奇 執教生涯
第二次世界大戰結束後，聯賽重新恢復運行，佩奇出任史雲頓領隊，他要建立一支全新的隊伍，他們在1946年至1947年賽季於丙級南區聯賽以第4名完成，被視為相當可觀的成就。「知更鳥」在下個賽季的成績滑落至第16位，距降級區僅2分之差。球隊在足總杯淘汰了般尼，在第四圈被修咸頓擊敗。在1948年至1949年，史雲頓再度以第4名完成賽季，未能奪得升級一席。
在1949年至1950年、1950年至1951年、1951年至1952年及1952年至1953年，史雲頓分別位列第14位、第17位、第16位及第18位。斯溫登郡球場的財政預算緊絀，佩奇被迫要出售麾下最優秀的球員，他在1952年至1953年賽季被解除職務，獲500英鎊賠償。
佩奇在1953年成為了車士打城領隊，球隊在1953年至1954年的丙級北區聯賽墊底，這支以西蘭路球場為主場的球隊在1954年至1955年再度墊底，球隊的成績在1955年至1956年才回升至第17位。他在後來轉任莱斯特城的球探。
施湘興
施湘興（1938年—），台灣台南市人，律師，出生於福建省廈門市風景名區鼓浪嶼，二戰後遷台，省立台南一中初中部、高中部畢業，東吳大學法學士，分別以《先秦法家法律思想研究》與《儒家天人合一思想之研究》獲碩士與中華民國教育部頒國家博士學位，於研究所就讀期間曾通過公費留學考試，並錄取美國哈佛大學法學院，惟當時律師業務已穩定，並未前往就讀。
施湘興 求學歷程與執業概況
施湘興曾師承當代中國諸位法學名家：如民事法學部分為史尚寬、梅仲協、王伯琦、黃亮；刑事法學部分為周冶平、趙琛、陳樸生、韓忠謨；公法學曾受教於薩孟武、林紀東、馬壽華；英美法部分則為呂光、桂裕等，皆為一時之選。研究所就讀期間開始從事律師業務。碩士班指導教授為親屬法、商事法與中國法制史權威陳顧遠；博士班則經由商務印書館創辦人王雲五引薦，入室於當時東亞自然法與法律哲學泰斗，並為五五憲法起草者之吳經熊，以及中華民國孔孟學會會長陳立夫。獲頒博士學位後專職律師業務迄今，逾四十五年。施湘興數十年來幾乎皆為擔任被告之訴訟代理人，以致力於定分止爭為最大目標。僅曾對於林挺生、雷伯龍等少數鉅子提起訴訟。
施湘興 求學歷程與執業概況
施湘興除為執業律師外，亦為中華民國仲裁人、專利代理人。於取得碩士學位後，即受中國文化大學創辦人張其昀之聘，任大學部法律學系講師之職；後復經東吳大學法學院吳立榮教授引薦，於通過呂光院長之肯任，亦任大學部法律學系副教授。其後曾擔任文化大學董事兼法律學系與財經法律學系教授、東吳大學法律學系教授、司法官三等特考典試委員、律師高考襄試委員。雖為學習法律之人，但施湘興自初中時期即以文學、哲學為畢生所樂，亦曾任臺北市立金華女子中學（今台北市立金華國民中學）國文科教師。
衣鱼目
衣鱼目（學名：）是昆蟲綱下的一個目，包含了5科約550個物種，分布於全世界，是現存最原始的昆蟲類群之一。本目和石蛃目在20世紀末被視爲纓尾目（Thysanura）下的亞目，於纓尾目被取消後分別獨立成目。
衣鱼体细扁且外覆銀灰色鱗片，触角多节，复眼发达或退化，無翅；腹部11节，腹下有腹刺若干对，有3个尾鬃（一对长尾鬚，尾鬚之间生有一丝状中尾丝）。幼体形似成体，唯身形较小。2-3年后性成熟。一生蜕皮多达35次，每年蜕皮3-5次。有些種類寿命可长达7年。
在室內生活的衣魚物種以富含淀粉的有機物为食，一般栖息于古旧房屋和书籍、衣物中，常严重危害书籍和纸张等物。野生的種類以任何有机碎屑为食，通常棲息在黑暗、潮濕的環境中，如洞穴中或岩石下方等，其中有些物種與蟻群間有著共生關係，例如Trichatelura manni和Allotrichotriura saevissima等。
衣鱼目 下级分类
本科包括以下属：
Ateluridae 
Allatelura Silvestri, 1947
Allomorphura Silvestri, 1921
Allomorphuroides Mendes, 1989
Allonychella Silvestri, 1918
Anarithmeus Paclt, 1963
Arabiatelura Mendes, 1995
Archeatelura Mendes, 1997
Assmuthia Escherich, 1906
Atelurina Wygodzinsky, 1943
Atelurodes Silvestri, 1921
Ateluropsis Wygodzinsky, 1970
Atopatelura Silvestri, 1908
Attatelura Wygodzinsky, 1942
Bharatatelura Mendes, 1993
Cephalocryptina Mendes, 1986
Comphotriura Paclt, 1963
Congoatelura Mendes, 1996
衣鱼目 下级分类
Cryptocephalina Silvestri, 1908
Cryptostylea Mendes, Bach de Roca & Gaju-Ricart, 1992
Crypturella Silvestri, 1911
Crypturelloides Smith & Veera Singham, 2011
Dinatelura Silvestri, 1908
Dionychella Silvestri, 1918
Ecnomatelura Wygodzinsky, 1961
Eluratinda Wygodzinsky, 1970
Gastrotheellus Silvestri, 1942
Goiasatelura Wygodzinksy, 1942
Gynatelura Wygodzinsky, 1970
Heterolepidella Silvestri, 1908
Heteronychella Mendes, 2001
Lasiotheus Paclt, 1963
Lepidotriura Paclt, 1963
Linadureta Wygodzinsky, 1970
衣鱼目 下级分类
Luratea Mendes, 1988
Machadatelura Mendes, 1998
Malayatelura Mendes, von Beeren & Witte, 2011
Mesonychographis Silvestri, 1908
Metriotelura Silvestri, 1916
Natiruleda Wygodzinsky, 1970
Nipponatelura Uchida, 1968
Nipponatelurina Mendes & Machida, 1994
Olarthrocera Silvestri, 1908
Olarthroceroides Mendes, 2002
Pauronychella Silvestri, 1918
Petalonychia Silvestri, 1908
Platystylea Escherich, 1906
Protonychella Mendes, 2001
Pseudatelura Silvestri, 1908
Pseudatelurodes Mendes, 1993
衣鱼目 下级分类
Rasthegotus Mendes, 2001
Rulenatida Wygodzinsky, 1970
Santhomesiella Mendes, 1988
Trichotriura Silvestri, 1917
Trichotriurella Mendes, 2002
Trichotriuroides Mendes, Bach de Roca, Gaju-Ricart & Molero-Baltanás, 1994
Wygodzincinus Paclt, 1963
頑遊關西
《頑遊關西》（英語：）是香港電視廣播有限公司2008年製作的旅遊節目，全節目共5集，由龔茜彤(樂瞳)、蔣家旻、鍾舒漫、周美欣及鍾舒祺主持，到日本關西地區，包括大阪、奈良、和歌山等地，介紹各地旅遊景點、特色飲食、溫泉及住宿等。由永安旅遊贊助及協助製作。
本節目於2008年11月24日起，逢星期一23:05-23:35於翡翠台播出；並於2009年1月3日起，逢星期六18:30-19:00於高清翡翠台播出。
PPS衝鋒槍
蘇達耶夫手提式機槍（俄語：，羅馬化：Pistolet-pulemyot Sudayeva，縮寫：ППС，PPS；又称PPS-43冲锋枪或波波斯冲锋枪）是由蘇聯槍械設計師阿列克謝·蘇達耶夫所設計的一种使用7.62×25毫米托卡列夫口徑手槍子弹的衝鋒槍，其主要设计目的是要為偵察兵、車輛人員和後備軍提供一種低成本的武器。
PPS及其衍生型曾經於二戰時期獲蘇聯紅軍大量使用，在戰後也成為了部份華約國家和蘇聯在非洲及亞洲的友邦之制式裝備。
PPS衝鋒槍 歷史
儘管PPSh-41衝鋒槍有著載彈量高、可靠性良好和火力強大的優點，該槍仍然是過於笨重，故蘇聯紅軍需要一種精度和彈速跟PPSh倫比，但結構更緊湊及輕巧的武器。這款新武器同時需要具備比PPSh更低的射速、生產成本和更短的製造工時，尤其在技術性方面。
為此，亞歷西·蘇達耶夫獲國家軍備委員會委任，要求他改良由貝茲魯奇科·維索茨基中尉於1942年設計的其中一把原型槍。
蘇達耶夫在設計時把重點放在簡化工序及機械部件。這把槍的主要零件都是由鋼板衝壓而成，機械部件亦減少到極致，令生產時所需的機械工時縮短超過一半，由PPSh所需的7.3小時縮短至2.7小時。同時所需的鋼材也由原來的13.9公斤下降到6.2公斤。另一方面，負責生產和組裝工作的所需人力亦減少了。
由於大大改善了生產效率，蘇聯官方估計新槍將可每個月生產350,000把，相比之下先前只有135,000把。
PPS衝鋒槍 歷史
原型槍於1942年4月26日—5月12日期間進行實射測試，得到的結果大多是正面的，但亦有意見指該槍在結構上不夠堅固，需要再進行少許改良。在7月，斯柏金也完成了其新型衝鋒槍的原型，PPSh-2。可是在測試期間蘇達耶夫的武器被指在精度、可靠性和機動性等多個領域上都比斯柏金的武器更勝一籌。1942年7月28日，蘇達耶夫的武器獲正式採用，該槍被命名為PPS-42。 PPS-42在列寧格勒保衛戰期間1942年12月在谢斯特罗列茨克工具厂投入小規模試產。1943年谢斯特罗列茨克工具厂开始大量生產，一共生產了超過45,000把。。最初生產的一系列武器由安德烈·日丹諾夫和列昂尼德·戈沃羅夫負責檢查。大規模生產於1943年開始，由蘇聯官方記錄的PPS-42生產數目為46,572把。這些武器大部份被配發給在列寧格勒方面军的士兵作實戰測試。該測試是從1943年1月—4月期間進行。
PPS衝鋒槍 歷史
由於蘇聯當局已經大量投資在PPSh-41的生產器材，該槍每年的產量更達到超過10萬把，故完全以PPS將其取代既不經濟，也不實際。到戰爭末期，蘇聯一共生產了約20萬把PPS-43。該槍最終於1946年才全面停產。
在戰爭的最後兩年間，蘇達耶夫繼續改良他的衝鋒槍。
PPS在蘇聯軍隊中服役至1950年代中期，採用到最後的單位是一些裝甲車輛的車組人員，以及海軍步兵。部份PPS被送到中華人民共和國和朝鮮民主主義人民共和國作軍援物資，並用於韓戰。聯合國軍也大量繳獲這些武器。另外在越戰期間，越南南方民族解放陣線和越南人民軍也曾使用。
PPS衝鋒槍 設計細節
PPS是一種運用反沖作用及開放式槍栓工作原理的自動火器
， 其槍栓呈圓柱形，裡面有一個彈簧式抓殼器，它的作用是把彈殼推出以將其拋出槍外。其拋殼口位於復進簧導桿的前部，導桿則穿過槍栓上的開孔。PPS的拉機柄與槍栓為一體化設計，位於機匣右側，發射時會隨槍栓一同復進。該槍的早期版本配備一個固定但可替換的擊針。扣下扳機即可釋放槍栓，使其向前推進，同時從彈匣內推一發子彈上膛，並立刻撞擊其底火使其擊發。
PPS只能全自動射擊，它設有一個位於扳機護環前方的保險裝置，推動後可鎖上槍栓和扳機。
該槍以一個35發容量的弧形彈匣供彈，它無法跟PPSh-41通用，前者也無法使用PPSh的彈鼓。PPS發射當時的蘇聯制式7.62×25毫米M1930托卡列夫手槍彈。
PPS衝鋒槍 設計細節
該槍刻有4條右旋膛線的槍管安裝在鋼板製成的穿孔式槍管隔熱罩裡面，並設有一個粗糙的U型槍口制退器。
PPS配備一個向上摺疊的彈簧式金屬摺疊槍托，摺疊後仍可射擊。該槍設有手槍握把，但沒有護木或前握把，射手必須以彈匣插座充當前握把握持。PPS的隨槍配件包括兩個彈匣袋、一個油瓶、一個刷和一條槍帶。
PPS配備開放式機械瞄具，它是由一個被兩塊金屬板包圍的前準星以及一個可摺疊式後照準器所組成，可調整為100米或200米。