hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
赫拉夫斯特罗姆
赫拉夫斯特罗姆（荷蘭語：，法語：[ɣraːfˈstroːm] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2004年人口9,697。面积69.32 km² (26.76 mile²) ，其中2.21 km² (0.85 mile²) 为水域。
2013年1月1日，赫拉夫斯特罗姆与市镇利斯费尔德和新莱克兰合并为新市镇莫伦瓦尔德，后者于2019年与市镇希森兰登合并为新市镇莫倫蘭登。
劉覬
桂阳孝侯劉覬（5世紀—453年），字茂道，南朝宋桂阳恭侯劉义融长子，长沙景王刘道鄰之孙。
劉覬 生平
宋文帝元嘉十八年（422年），劉义融去世，劉覬袭爵。劉覬官至太子翊军校尉。
元嘉三十年（453年），太子刘劭弑父篡位，劉覬也被杀。
宋孝武帝即位后，追赠劉覬散骑常侍，谥孝。劉覬无子，以弟劉袭之长子劉晃继封桂阳县侯。
夫人何氏，字宪英，庐江潜县人。劉覬死后，与夫人何宪英合葬于谏壁雩山。
科伦代克
科伦代克（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈkoːrə(n)ˌdɛi̯k] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇，位于胡克瑟瓦尔德岛（Hoeksche Waard）上。2004年人口11,019。面积100.48 km² (38.80 mile²) ，其中22.57 km² (8.71 mile²) 为水域。2019年1月1日，科伦代克与市镇克罗姆斯特赖恩、宾嫩马斯、旧拜耶兰和斯特赖恩合并为新市镇“胡克瑟瓦尔德”（Hoeksche Waard）。
宏照道
宏照道（英語：）為一條位於香港九龍觀塘區九龍灣的道路，來回合共有4條行車線，由宏光道終結點開始，至與海濱道交界的交通燈位，終點亦連接至觀塘繞道，全長2.66公里。
兰辛厄兰
兰辛厄兰（荷蘭語：），又译兰辛格兰，是荷兰南荷兰省的一个市镇，于2007年1月1日由市镇布莱斯韦克（Bleiswijk）、贝克尔与和罗登赖斯（Berkel en Rodenrijs）以及贝赫森胡克（Bergschenhoek）合併而成。
利斯费尔德
利斯费尔德（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈlisfɛlt] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2006年人口9,810。面积44.44 km² (17.16 mile²) ，其中3.37 km² (1.30 mile²) 为水域。2013年1月1日，利斯费尔德与市镇赫拉夫斯特罗姆和新莱克兰合并为新市镇莫伦瓦尔德，后者于2019年与市镇希森兰登合并为新市镇莫倫蘭登。
下莱克
下莱克（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈneː.dərˌlɛk] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2004年人口14,831。面积31.44 km²，其中3.60 km²为水域。2015年1月1日，下莱克与市镇贝赫安巴赫特、奥德凯尔克、弗利斯特和斯洪霍芬合并为新市镇克林珀讷瓦尔德（Krimpenerwaard）。
尼乌科普
尼乌科普（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈniu̯koːp] ⓘ，意为“新垦地”）是荷兰南荷兰省的一个市镇，建立于2007年1月1日，由利梅尔（Liemeer）和泰尔阿尔（Ter Aar）合并而来。
乔瓦尼·法尔科内
乔瓦尼·法尔科内（義大利語：，1939年5月18日—1992年5月23日），出生于巴勒莫，意大利法官，前司法部刑法司长。
1964年成为一名法官。法尔科内大部分职业生涯都放在了反西西里的黑手党势力上，被认为是反黑手党“旗帜”。1992年5月23日下午，他在从巴勒莫市机场返回家的途中，在距巴勒莫市区20公里处，被黑手党预先埋藏在公路下的遥控炸弹炸死。事后，巴勒莫国际机场被命名为法尔科内-博尔塞利诺机场，以纪念法尔科内和另一名反黑法官保罗·博尔塞利诺。
泽伊德普拉斯
泽伊德普拉斯（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˈzœy̯tˌplɑs]，意为“南湖”）是荷兰南荷兰省的一个市镇，建立于2010年1月1日，由莫尔德雷赫特（Moordrecht）、艾瑟尔河畔尼沃凯尔克（Nieuwerkerk aan den IJssel）以及泽芬赫伊曾-穆尔卡佩勒（Zevenhuizen-Moerkapelle）合并而来。
瓦丁克斯芬
瓦丁克斯芬（荷蘭語：，荷蘭語：[ˌʋɑdɪŋksˈveːn] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个市镇。位于豪沃河（Gouwe）畔。2004年人口26,304。面积29.39 km² ，其中1.52 km²为水域。
小泉正保
小泉正保（日語：，1855年4月29日—1917年10月23日）為日本陸軍軍人。最終階級陸軍中將。
小泉正保 生平
水戶藩士・小泉正誠的長男。擔任過警視廳巡査，1875年（明治8年）12月、陸軍士官学校入學。1877年（明治10年）3月、任征討軍團付參與西南戰爭。擔任過少尉試補，1877年7月、任官步兵少尉。同年12月、陸士（舊1期）畢業。
1878年（明治11年）1月、擔任近衛步兵第1連隊付。接著歷任参謀本部官・清朝派遣官（駐在漢口・北京等地）、出差安南、清朝公使館付、步兵第1連隊中隊長等職務。
1889年（明治22年）10月，派令為屯田兵副官。接著歷任屯田兵參謀、屯田步兵第4大隊長、根室大隊區司令官、根室連隊區司令官等職。1896年（明治29年）5月、昇進步兵中佐。
1897年（明治30年）10月、就任步兵第10連隊長，同年12月、進級步兵大佐。歷任第5師團參謀長、第7師團參謀長等職。1903年（明治36年）7月、昇進陸軍少將，就任步兵第24旅團長。日俄戰爭隨軍征戰，參與遼陽會戰、沙河會戰。參與旅順會戰後，異動為第3軍參謀長。1905年（明治38年）1月、部隊移防中因事故身負重傷、接著松永正敏少將接續其職務。
小泉正保 生平
1906年（明治39年）2月、就任步兵第6旅團長，擔任台灣第1守備隊司令官。1910年（明治43年）8月、晉升陸軍中將，擔任第10师团長。接著，轉任第8師團長。1914年（大正3年）5月待命。同年8月、編入預備役。
东弗拉凯
东弗拉凯（荷蘭語：，荷蘭語：[ˌoːstflɑˈkeː] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇，位于胡雷-上弗拉凯岛上。2004年人口10,126。面积107.44 km²，其中32.75 km²为水域。2013年1月1日，东弗拉凯与市镇胡德雷德、迪尔克斯兰和米德尔哈尼斯合并为新市镇胡雷-上弗拉凱。
旧拜耶兰
旧拜耶兰（荷蘭語：，荷蘭語：[ˌʌu̯d ˈbɛi̯ərlɑnt] ⓘ）是荷兰南荷兰省一个旧市镇。2005年人口23,797。它是胡克瑟瓦尔德岛（Hoekse Waard）上人口最多的镇，位于旧马斯河（Oude Maas）和斯珀伊河（Spui）上。2019年1月1日，旧拜耶兰与市镇克罗姆斯特赖恩、科伦代克、宾嫩马斯和斯特赖恩合并为新市镇“胡克瑟瓦尔德”（Hoeksche Waard）。
辽宁宾馆
辽宁宾馆，是辽宁省沈阳市的一所旅游涉外宾馆，位于和平区中山广场，由辽宁旅游集团管理。2013年，辽宁宾馆建筑成为第七批全国重点文物保护单位——沈阳中山广场建筑群项目之一。
辽宁宾馆 历史沿革
辽宁宾馆原为奉天大和旅馆，建筑由小野木横井共同建筑事务所设计，共7层，始建于1927年4月，1929年4月竣工。1929年5月10日，奉天大和旅馆正式开始营业。旅馆共设有71间客房，所有客房均设有浴室。酒店内还设有酒吧、台球室、理发室等设施。奉天大和旅馆在落成后便是当时奉天满铁附属地及周边的最高建筑，也是沈阳乃至全中国最早的大型豪华宾馆之一。
九一八事变之前，日本关东军中的激进分子就经常在这里聚会；九一八事变当天，日军指挥部设立于此。1932年2月16日，由关东军司令官本庄繁主持，在大和旅馆召开了政务会议，确定了满洲国的高层人选。会后不久，满洲国宣布成立。李香兰的发迹也无不与此宾馆有关。日本投降后更名为“铁路宾馆”。1945年8月，蒋介石等国军高级将领几乎全部在此，部署东北战局。1948年11月，陈云带领军政人员进入沈阳，次日宣布将其作为中共中央东北局、东北行政委员会、东北军区主要领导的接待处，更名为“东北行政委员会交际处”。1948年11月至1949年2月，先后有三批从香港北上的民主人士在中共中央安排下在此入住，之后进京参加新政协的筹备工作。1954年后改为今名。
辽宁宾馆 到访名人
自满洲国时期，大和旅馆就是沈阳最豪华、影响最大的酒店，许多军政要人都曾下榻酒店，如昭和天皇的胞弟秩父宫雍仁亲王、溥仪、日本外相芳泽谦吉、蒋中正、白崇禧、毛泽东、周恩来以及西哈努克亲王等。
守夜人军团
守夜人军团（英語：），是喬治·R·R·馬丁主流奇幻系列作品《冰与火之歌》中一个组织，专职防御维斯特洛的领土。
守夜人军团 历史
守夜人军团守卫着绝境长城，一处坐落于维斯特洛极北地带，起先由冰雪所筑成的巨大防御工事。绝境长城长300英里，高700英尺，从最西端霜雪之牙的山脉一直延伸到最东端的海豹湾。根据维斯特洛的传说，在距今8000年前的长夜，在一支由人类和森林之子组成的联盟将正在侵袭维斯特洛的极北地区生物赶走后，为了永久性的把他们挡在外面，几近于神话的筑城者布兰登修建了长城。一些文献中的记载暗示那个时候的绝境长城比现在小得多，守夜人军团随后不断地将其修扩，才达到现在的规模。守夜人军团最大的敌人是异鬼，一个神秘的种族，已数千年未见。
最近的这个阶段，守夜人军团常被作为罪犯的流放地，充斥着小偷和暴徒，政治流放犯以及政治斗争中失利的贵族。尽管守夜人的数目不断减少，军团的兄弟这个头衔也不再拥有曾经拥有的荣誉和声望，守夜人的核心依旧由沉着能干的人组成。这些人献身于军团和人类王国，阻止绝境长城以北的野人侵袭长城以南，他们的古老任务随着时间的流逝几乎已被遗忘，被实际的、最新的要务所取代。
守夜人军团 历史
历史上，守夜人军团沿着绝境长城修建了十九座堡垒，它们当中大多数是营房、马厩、仓库、塔楼和附属建筑物，没有外墙，不能被视为真正的城堡。这些建筑是有目的以此方式而建造，以便于守夜人军团配置人员，防御来自北方的威胁，但却不能抵抗南方的攻击。目前，由于缺少人手，守夜人军团只驻守于影子塔, 黑城堡和东海望，不过也计划修复长夜堡。过去在城堡间进行的巡逻是相当规律的，现在由于守夜人军团人手的缩减，巡逻的次数也随之缩减。古老城堡之间冰墙上的路已多年没铺碎石，当前守夜人军团是骑着骡子在城墙上巡逻。骡子在东海望驯养，是专为这一任务而训练的。
自西向东，现存的城堡有
赠地（Gift）是绝境长城以南七十五英里的一片土地，由北境之王布兰登·史塔克送给守夜人军团。长久以来，守夜人军团在赠地上农作，但是随着组织的不断缩减，种地、养蜂、栽培果树的人手越来越少，所以荒野占据了赠地的绝大多数地带。敬佩于守夜人的勇敢，仲裁者杰赫里斯国王的妻子亚莉珊王后将赠地翻倍。新赠地（New Gift）本有村落和庄园，以税收、货物、劳动、提供食物衣衫供养着守夜人军团。最终，新赠地荒无人烟，居民都逃到南方躲避野人去了，进一步减少了对守夜人军团和绝境长城的支持。
离绝境长城最近的居民区是鼹鼠村，一个位于地下的村落，守夜人军团的兄弟经常光顾那里的妓院。
守夜人军团 文化
传统上，北境的贵族以在绝境长城服务为荣，许多北境家族没有继承封地的幼子都会加入守夜人。南境的贵族们则因为在战争或政治阴谋的冲突中站错队而被送到长城。守夜人军团的汉子全身黑装，这种传统让他们获得了“乌鸦”的绰号。一些人用这个绰号来贬损守夜人，守夜人则使用自己的称呼方式，他们自称“黑衣弟兄”。
在绝境长城的生活十分艰苦，至死方休。守夜人军团的等级差异很小，只有少数的兄弟是贵族或骑士，大多数则是从监狱中拉出来的。守夜人军团大部分官员和领导出身上层社会，贵族和骑士在这里几乎一定可以获得官位，但也有一些强力有影响的兄弟出身平凡，如资深游骑兵“断掌”科林，班恩，东海望指挥官卡特·派克等。在封建制度的维斯特洛中，守夜人军团是极少数能者为尊，草根出身者能够晋升到高位的地方，他们甚至可以成为总司令，统帅骑士和领主。
守夜人军团的誓言如下：
守夜人军团 组织结构
守夜人军团被划分为三个团体：
守夜人军团的总司令掌管着整个组织，任期为终身制。总司令由所有守夜人军团的成员提名和选举产生。
奥德凯尔克
奥德凯尔克（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈɑu̯.dərˌkɛrk] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2005年人口8,100。面积28.53 km²，其中1.42 km²为水域。2015年1月1日，奥德凯尔克与市镇下莱克、贝赫安巴赫特、弗利斯特和斯洪霍芬合并为新市镇克林珀讷瓦尔德（Krimpenerwaard）。
帕彭德雷赫特
帕彭德雷赫特（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈpaːpə(n).drɛxt] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个市镇，位于下梅尔韦德河（Beneden Merwede）和诺德河（Noord）的交汇处。2004年人口30,914。面积10.77 km²，其中1.30 km²为水域。
莱茵沃德
莱茵沃德（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈrɛinˌʋɑu̯də] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2004年人口18,986。面积57.85 km²，其中1.17 km²为水域。2014年1月1日，莱茵沃德同市镇博斯科普并入市镇莱茵河畔阿尔芬。
傑出服務勳章
傑出服務勳章（英語：，）是英國與大英國協成員國用以獎勵在軍事任務中有功的軍職人員而設置的勳章。受勳者通常必須在實戰中有功，和平時期的非作戰軍事任務表現不在授勳範圍內。
傑出服務勳章設立於1886年9月6日，維多利亞女王透過皇家認證在之後的11月9日號《倫敦憲報》上公布設立此一勳章。第一枚傑出服務勳章在1886年11月25日授予。它通常只授予給少校以上的軍官，但記錄上也曾有特別勇猛的下級軍官獲准授勳。第一次世界大戰期間英國政府總共授出8,981枚傑出服務勳章，每次授予都會公布在《倫敦憲報》上。
一開始，在戰爭中表現傑出的軍職人員都能獲得傑出服務勳章。然而像參謀之類的軍職人員獲勳在第一次世界大戰期間常引起前線作戰人員不滿。1917年1月1日，海外駐軍的指揮官建議將授勳資格改為在實戰中受砲火襲擊者，以降低輿論壓力。1943年以前，傑出服務勳章只能授予因英勇作戰而在戰況報告中被提名表揚者，例如海軍上校。1942年傑出服務勳章再擴大授予給在戰時保護商船隊（Merchant Navy）有功的人員。
傑出服務勳章
授勳者在官方文件上的正式名稱為「傑出服務勳章的同袍」（Companions of the Distinguished Service Order），他們可以在姓名後加上「DSO」縮寫以茲識別。
帕泰
帕泰（法語：，發音：[patɛ]），法国中北部城市，中央-卢瓦尔河谷大区卢瓦雷省的一个市镇，隶属于奥尔良区，其市镇面积为13.8平方公里，2022年1月1日时人口数量为2,341人，在法国市镇中排名第4,705位（2022年）。
帕泰位于卢瓦雷省西北部，其北部与厄尔-卢瓦省接壤，是一个区域性的中心城市，沙特尔—奥尔良铁路和库尔塔兰-圣佩勒兰—帕泰铁路在此交汇。帕泰因当地历史上发生的帕提战役而闻名，后者是英法百年战争的重要转折点。
帕泰 地名来源
根据当地官方网站的论述，“Patay”一名可能出自某个古罗马姓氏，该名称最初于1002年以“Papiacus”的形式被记载。
帕泰 历史
帕泰的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，该地境内曾发现一处巨石阵遗址。公元857年，博讷瓦勒修道院的道士在帕泰修建了一座教堂。1002年，帕泰首次被记载。十三世纪末，帕泰领主吉勒（）曾担任奥尔良主教职务。1429年6月18日，法兰西在帕泰附近与英格兰军队发生激烈交战并取得决定性胜利，此后英格兰军队在法兰西王国的控制范围逐年缩小。宗教战争期间，奥尔良新教徒军队曾于1562年入侵帕泰，后又于次年一月烧毁了当地的教堂。法国大革命后，帕泰成为卢瓦雷省的一个市镇，并自1793年起成为该省的一个县治。工业革命期间，途径帕泰的沙特尔—奥尔良铁路和库尔塔兰-圣佩勒兰—帕泰铁路相继建成通车，二战爆发后停止了客运服务。2014年，帕泰县被撤销。
帕泰 地理
帕泰位于法国中北部，中央-卢瓦尔河谷大区东北部和卢瓦雷省西北部，距离省会奥尔良大约26公里。与帕泰接壤的市镇包括：宽斯、吉永维尔、鲁夫赖圣克鲁瓦、圣佩拉维拉科隆布、泰尔米尼耶和科尼河畔新城。
帕泰位于博斯地区腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在116到130米之间。
帕泰位于卢瓦尔河流域范围内，其市镇范围内无大型天然地表径流及水域分布。
帕泰属于温带阔叶混交林区，林地散落分布于市区内的多个街区。
在鲜花城市的评比中，帕泰暂未被评级。
帕泰的地震危险度等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年4月间，帕泰境内共发生9次有记录的自然灾害，其中3次洪涝，4次干旱。
帕泰在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
距离帕泰最近的常年气象站位于吉永维尔境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自奥尔良气象站）：
帕泰 行政区划
帕泰的市镇编号为45248，邮政编号为45310。
在行政管理方面，帕泰隶属于法国中央-卢瓦尔河谷大区卢瓦雷省奥尔良区；在地方选举方面，帕泰隶属于卢瓦尔河畔默恩县，其市镇范围全境被划入卢瓦雷省第二选区；在社会管理方面，帕泰是卢瓦雷博斯市镇公共社区的办公驻地。
截至2025年4月，帕泰市镇范围内暂无任何安全优先街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将帕泰市镇单独设为帕泰城市核心区（），并将包括帕泰在内的周边共136个市镇划为奥尔良城市辐射区。此外，INSEE还将帕泰市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
帕泰 交通
卢瓦雷省省道D5线、D136线和D935线在帕泰境内交汇。中央-卢瓦尔河谷大区城际客运（商业名称为“Rémi”）下属的卢瓦雷省城际客运1B线经停帕泰，可通往奥尔良。
2021年，80.8%的帕泰家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，帕泰境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
帕泰位于沙特尔—奥尔良铁路和库尔塔兰-圣佩勒兰—帕泰铁路的交汇处，帕泰站现仅提供少量货运列车服务。
距离帕泰最近的运营中的客运铁路车站为15公里外的舍维伊站，该站停靠往返于巴黎和奥尔良一线的区域列车。
帕泰距离巴黎-奥利机场的公路里程大约107公里。
截至2025年4月，帕泰暂无城市公共交通系统。
帕泰 政治
帕泰的现任市长为帕特里斯·瓦桑先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
帕泰 人口
2022年，帕泰市镇人口数量为2,341，在法国排名第4,705位。其中男性1,103人，女性1,203人，75岁及以上人口占8.3%，外籍人口数量为125人，人口密度为170人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2015至2021年间，帕泰的人口增长率为1.3%。2022年，帕泰境内出生25人，死亡人口27人。
帕泰 经济
帕泰是一个区域性的中心城市。INSEE于2020年将帕泰划入奥尔良就业区（），并又于2022年将其划入帕泰生活区（）。 截至2024年底，帕泰市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）265家，比上一年同期新增18家；（包装工程）、（金属构建制造）及（工程）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为23,435,626欧元、9,866,538欧元和1,736,747欧元。
帕泰 财政与居民收入
2023年，帕泰的财政收入总额为2,363,020欧元，财政支出总额为2,027,880欧元，当年的债务总额为1,108,000欧元。2023年，帕泰市镇通过增值税获得99,370欧元的收入，此外当地还共获得了51,370欧元的国家直接财政补助。
帕泰 社会事务
帕泰属于奥尔良-图尔学区。截至2023年1月1日，帕泰境内共有1所幼儿园、2所小学和1所初级中学。2022至2023学年度，帕泰境内共有在校中等教育阶段学生470名。
截至2023年1月1日，帕泰境内共有全科医生1名、保健师2名、牙医1名、护士4名、助产士2名、药房1家、养老院1家。
距离帕泰最近的区域性医疗机构为沙托丹中心医院（），其主病区医院位于沙托丹市区东部，距离帕泰市区的正常车程大约24分钟，该院设有床位434个（含老年中心）。
2021年，帕泰境内共有各类住房1,096套，其中76.5%为独立式住宅，23.4%为集中式住宅。常住房屋占帕泰市镇范围内居民建筑总量的88.1%。2023年，帕泰的居住税率为18.85%，不动产税率为44.73%（其中空置土地的不动产税率为32.33%）。
在住房保障政策方面，2023年，帕泰境内共有420户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的17.9%，其中130份为房租补助。
帕泰 社会事务
2021年，帕泰境内共有各类实体商铺37家，其中餐厅3家、大型超市1家、杂货店1家、面包房2家、肉铺1家、银行门店5家、美容美发店3家、汽车维修店3家。帕泰镇中心西南侧建有一家Intermarché超市。
2023年，帕泰境内共有1家游泳池、1间体育馆、1处网球场以及2处足球或橄榄球场。
截至2025年4月，帕泰体育觉醒（，编号505053）是帕泰境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加卢瓦雷省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为弗洛里安·鲁索球场（）。
帕泰的环境事务由其所属的卢瓦雷博斯市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，帕泰境内暂无污染企业。
2021年，帕泰市镇范围内共有1处宪兵队。
2023年，帕泰市镇范围内累计记录各类案件31起，其中盗窃类案件12起，人身侵犯类案件8起，毒品交易类案件1起。
帕泰 文化
2021年，帕泰境内暂无任何文化设施。帕泰境内建有多媒体中心（），每周二、三、五、六向公众开放。
截至2025年4月，帕泰境内共有1处建筑被列入法国国家文物保护单位，为圣安德烈教堂（）。
帕泰的旅游事务由其所属的卢瓦雷博斯市镇公共社区联合各级政府协调负责。2024年，帕泰境内暂无任何常规游客接待设施。
法国主要的媒体均可在帕泰接收，法国电视三台下属的中央-卢瓦尔河谷大区频道在部分时段播出帕泰所在卢瓦雷省的地方新闻。《中央共和报》、《加蒂奈光明者报》、Ici奥尔良等是当地主要的地方性媒体。
帕泰 友好城市
截至2025年4月，帕泰暂未建立任何友好城市关系。
斯特赖恩
斯特赖恩（荷蘭語：，荷蘭語：[ˈstrɛi̯ən] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个旧市镇。2004年人口9,312。面积57.72 km²，其中6.50 km²为水域。2019年1月1日，斯特赖恩与市镇克罗姆斯特赖恩、科伦代克、旧拜耶兰和宾嫩马斯合并为新市镇“胡克瑟瓦尔德”（Hoeksche Waard）。
糖楓
糖楓（学名：Acer saccharum Marshall）是一種北美洲硬木森林原產的樹種，自加拿大新斯科舍省，向西分布至安大略省，並向南至美國喬治亞州及德州。
糖楓 名稱来源
在美洲又別稱為硬楓（hard maple）、石楓（stone maple）、東部糖楓（eastern sugar maple）等英文俗名；法語（加拿大）俗名作"érable à sucre"。
在分類學上，被歸於無患子科，楓亞科（Hippocastanoideae），楓屬（Acer），屬下分類群為楓組（section: Acer），楓系（series: Saccharodendron）。學名由Humphry Marshall（1722年－1801年）於1785年發表。學名中種小名saccharum的希臘文為σακχαρον（saccharon），意指“由竹子萃取出的糖汁”。
糖楓在植物學舊的歸類是槭樹科槭屬 ，現已更正為無患子科楓屬。
糖楓 形态特征
糖楓是一種落葉樹種，高25至35米，且最高可達45米，一株十年齡的糖楓樹高約5米。被拿來製作楓糖漿的樹液呈透明（非混濁乳白色，可藉此與外形近似的挪威楓（Acer platanoides, Norway maple）辨別）。
葉長寬約相等，8至15厘米長，五裂，當中央的裂瓣相當大且其裂極深時，近基部的裂瓣則會變得相當小。
秋天葉色極為顯眼，顏色由亮黃色、橙色到亮橘紅色。且秋天變色時常會呈現不均勻的顏色分布。成熟的老樹常會較其他植株提早變色，而幼樹常常是由綠色直接變為褐色之後落葉。
約5至10朵花形成繖房花序，花無花瓣。早春開花。
果實為翅果（具兩瓣具翅的離果），種子球形，直徑約7至10毫米，薄膜狀的翅長約2至3厘米，秋天成熟。
糖楓與黑楓（Black maple, Acer nigrum）親緣相近，有些分類學者會把黑楓歸入本種。產於北美西部的粗齒楓（Bigtooth Maple, Acer grandidentatum）亦常被某些分類學家歸入本種，成為本種的變種。
糖楓 生态关系
糖楓的純林極常見，是北美中部、北部硬木林的主要成分，故對北美洲的森林生態而言，本種佔了極重要的地位。在北方，它形成山毛櫸－楓林與糖楓－黃樺林，是山毛櫸林（北美山毛櫸，殼斗科）最北界線之外的重要森林種類。常見有糖楓為主要組成的森林還有：糖楓－椴樹林、糖楓－美洲梣林、糖楓－鐵木－紅橡林等。
糖楓是大喬木中最耐蔭的植物之一，北美洲的僅有樹形較小的條紋楓（或稱賓州楓，Acer pensylvanicum）的耐蔭度超過它。其耐蔭的能力使它在較為鬱閉的森林仍能保證種子發芽，且以森林底層植物的生態角色成長良好，並且能在樹冠有破空時有很快的成長速度（以突破樹冠層）。
糖楓的根系具有能將較深層含水高的土層中的水，重新使之分布於較淺層而乾燥的土層，這不但對於它自己有益，也對生長在其根系附近的植物有益。
糖楓 生态关系
人類的活動在許多地方對糖楓的生長造成影響，特別是成熟的糖楓林，由於人類的砍伐，許多隨機出現的種類（非原生優勢種）取代了糖楓在森林中的角色，改變了原本的森林組成及結構。糖楓亦有較其他楓樹樹種對污染更敏感的特性，酸雨及土壤酸化是造成楓樹森林退化的可能原因，加上數十年來日漸增加的街道除冰劑，更造成大批糖楓死亡。
北美洲有些地方，糖楓被換成耐污染性較高，且具有同樣高耐蔭度的挪威楓，特別是城市化較深的都會區，以適應越來越頻繁的人類活動的影響。
糖楓 栽培利用
糖楓與黑楓的樹汁（樹液）是加拿大所生產的楓糖漿最主要來源（楓糖漿的原料樹種還有其他數種楓樹），但糖楓所製造出來的被認為帶有苦味。
糖楓的木材是硬度高，且最為緻密的楓樹之一，約740公斤/每立方米，且為最珍貴的傢俱及地板原料。
保齡球道及保齡球瓶便常用糖楓的木材為材料。糖楓的木材亦被拿來應用於籃球場，如NBA的地板；糖楓與美國梣同為棒球棒的熱門材質。撞球球桿，滑板亦可見到採用糖楓木材為原料。
糖楓亦被用於製造樂器，如提琴類樂器的側邊及背面，吉他的頸部，以及鼓殼。
有些植株的木材其紋理為波狀、卷曲或被稱為鳥眼紋者，是特別具有經濟價值的，由於其美觀及稀有度，最常應用於樂器及珠寶盒的材料
糖楓由於容易栽植與移植，成長速度相當快，加上秋天具漂亮的顏色，是種很討喜的街樹及庭園樹木。其樹蔭的遮蔽，與其多鬚根的根系會影響其樹蔭下的草地生長狀況。雖然它可以在沙質土壤長得不錯，最佳的土壤基質是排水良好的壤土，稍微黏土質土壤也可以，但是如果排水不良的基質便極不合適。它對鹽類的耐受度極低，對硼尤為敏感。
糖楓 文化象征
糖楓的葉形與加拿大國旗當中的紅色楓葉極近似，有說法即是取自糖楓，且加拿大的楓糖製品多有此典型的圖案。
糖楓是美國數個州的州樹：紐約州、佛蒙特州、西維吉尼亞州、威斯康辛州。
傳球棋
傳球棋（Diaballik），是Philippe Lefrançois在2004年推出的兩人棋類。
經濟快訊
《經濟快訊》（英語：／），是香港亞洲電視新聞及公共事務部製作的財經新聞報導，由亞洲電視本港台、亞洲台、國際台播出，主要報道世界和香港的股票市場的消息。
1981年1月12日起，節目名稱為《經濟行情》，當時是星期一至五21:20播出。
1989年2月13日起，改名為《經濟快訊》。
2008年9月29日起，《經濟快訊》節目改用16:9技術製作。
2016年1月1日起，《經濟快訊》更換片頭設計及片頭音樂。
2016年2月1日起，因亞洲電視拖欠部分員工12月份薪金的1個月期限屆滿，預料會有員工相繼離職，新聞部決定即日起取消播出《十二點半新聞》，隨後播出的中午《經濟快訊》亦取消。
2016年2月5日，傍晚《經濟快訊》播映最後一集。
經濟快訊 粵語版本
由於亞視主要投資人王征及股東黃炳均、蔡衍明等人現階段均不再向亞視注資，導致亞視出現財政緊絀，進而引起亞視拖欠員工十一月薪金逾一個月，亞視新聞部最終決定由2015年1月1日起取消播映《亞洲早晨》，而《晨早經濟快訊》亦隨之取消。其後2015年8月1日起隨著《亞洲早晨》復播而恢復播出。
2016年1月1日起，《晨早經濟快訊》更換片頭設計及片頭音樂。
2016年2月1日起，因亞洲電視拖欠部分員工12月份薪金的1個月期限屆滿，預料會有員工相繼離職，新聞部決定即日起取消播出《亞洲早晨》，而《晨早經濟快訊》亦隨之取消。
由於亞視主要投資人王征及股東黃炳均、蔡衍明等人現階段均不再向亞視注資，導致亞視出現財政緊絀，進而引起亞視拖欠員工十一月薪金逾一個月，亞視新聞部最終決定由2015年1月1日起取消播映《亞洲早晨》，而《晨早經濟快訊》亦隨之取消；2015年5月18日起亦取消《十二點半新聞》，隨後播出的中午《經濟快訊》亦取消，但已於8月3日起恢復播放。現時安排《經濟快訊》逢星期一至五於中午及傍晚播出：
經濟快訊 亞洲高清台版本及其歷史
亞洲高清台曾於2009年4月1日起逢星期一至五晚21:00-21:30播出《經濟快訊》，是直播財經節目，同類型節目為《金融快訊》，直至2009年10月5日起改為由《新聞830》所取代。
經濟快訊 普通話版本
亞視新聞部由2015年1月1日起取消播映《普通話新聞》，而《普通話經濟快訊》亦隨之取消。
2011年7月11日開始，亞洲台會於當日晚上大約10時20分重播。
2011年8月15日起改為當日晚上大約9時50分至9時55分重播（賽馬夜除外），及後再改為晚上大約8時50分至8時55分重播（賽馬夜除外）。
經濟快訊 英文版本
亞視新聞部由2015年1月1日起取消星期一至五23:18播映的《夜間經濟快訊》，2015年5月18日起《財經匯報》由之前在《晚間新聞》前播出，改為併入《晚間新聞》播出：
經濟快訊 前任主播
財經主播（港股或美股交易日）：丘紫薇、林芷彤、陳金華、邱喜耀、陳啟樂、呂婉瑩、陳國文、莊斯慧、馬湘琪、吳若瑜、具格、余樂明、陳匡民、蔡敬姿、李穎琳、張浩然、唐穎欣、曾紫蕾、嚴劍豪、李嘉莉
西福尔讷
西福尔讷（荷蘭語：，法語：[ˈʋɛst ˌvoːrnə] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个市镇，位于福尔讷-皮滕岛（Voorne-Putten）上。西福尔讷于1980年由原市镇东福尔讷（Oostvoorne）与罗卡涅（Rockanje）合并而成。面积97.52 km²，其中44.06 km² 为水域。2004年人口14,265。
泽德里克
泽德里克（荷蘭語：，讀音ⓘ）是荷兰的一个旧市镇，原属南荷兰省。2004年人口13,546。面积76.49 km²，其中2.72 km²为水域。
2019年1月1日，泽德里克和菲亚嫩（属于乌得勒支省）及莱尔丹（属于南荷兰省）合并为新市镇“费夫海伦兰登”（Vijfheerenlanden）。费夫海伦兰登隶属于乌得勒支省。
海勒富茨勒伊斯
海勒富茨勒伊斯（荷蘭語：，荷蘭語：[ˌɦɛləvutˈslœy̯s] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个市镇，位于福尔讷-皮滕（Voorne-Putten）岛上。2009年人口30,164。面积46.14 km²，其中14.57 km²为水域。
马斯勒伊斯
马斯勒伊斯（荷蘭語：，荷蘭語：[maːˈslœy̯s] ⓘ）是荷兰南荷兰省的一个市镇。2004年人口32,847。面积10.11 km²，其中1.51 km²为水域。
2011年香港僭建風波
2011年香港樓宇僭建風波是發生於2011年5月的香港，多個知名人物被揭發於他們的住所有僭建物，而涉嫌違反法律。而香港特區政府處理這連串事件的手法亦引起公眾關注。香港中文大學政治與行政學系副教授馬嶽認為政府高官接連捲入僭建事件，不但反映高官的政治意識不足，更反映高官個人操守有問題，富有卻貪小便宜，明知有政治後果卻心存僥倖。他強調屋宇署如果未能一視同仁，同時檢控僭建的高官和市民，會嚴重削弱大眾對政府的管治信心。
2011年香港僭建風波 事件起因
申訴專員公署在2011年4月19日發表調查報告，批評屋宇署和地政總署就市區（包括港島和九龍）以及新界房屋有僭建物的處理手法有選擇性執法；同時該署專員黎年更指前者分別在2002年和2006年兩度沒有對丁屋有違規建築物進行積極性執法。
2011年香港僭建風波 政界方面
在僭建風波中，共有13位政府高層官員的物業涉及僭建。
在2010年至2012年的僭建風波中，共有12位民選立法會議員涉及僭建。同時公民黨的余若薇在5月18日透露了自己在其住所進行裝修時，有人提議她在後門公用地方加建一些建築物但被拒絕。此外，前立法會議員兼工聯會的梁富華被蘋果日報揭發，他在沙田馬鞍山烏溪沙的住宅銀湖·天峰被指包庇部份住戶僭建。
在僭建風波中，共有6位功能組別立法會議員的物業涉及僭建。
在僭建風波中，共有13位區議員的物業涉及僭建。
另一方面，離島區區議會前主席暨鄉議局副主席林偉強，其住所前的空地證實為非法佔用官地。
除此之外，2011年5月16日，身兼青衣鄉事委員會前主席，葵青區議會前主席的鄧國綱被傳媒揭發在藍田村有僭建屋。
2011年香港僭建風波 其他方面
5月25日，有「玩具大王」之稱的蔡志明，他的親友被南華早報揭發在兩年前（2009年）於大埔松仔園購得第33約多個地段後，擅自興建了一幢3層高和1.1萬平方呎住宅，同時在上址興建噴水池及花園，並建立圍牆；但部份地方有霸佔官地之嫌。屋宇署和地政總署就這宗個案首次合作，向該建築物發出清拆令；並發出聯合聲明。同一時間，前立法會議員兼香港數碼廣播有限公司主席鄭經翰，被蘋果日報揭發在山頂種植道21號一幢三樓連天台的住宅，涉嫌擅自加建了一層天台屋；雖然他自稱購入該單位已經有僭建物，但被前者反駁指七年前（2002年）購入時，該幢大廈圖則無僭建物；亦即是說謊。最後，他在6月4日接通屋宇署的通知，要求他清拆僭建物；但他在翌日發脾氣，指控屋宇署選擇性執法，並聲言向申訴專員公署投訴。
2011年香港僭建風波 後續
2012年2月13日，唐英年被明報揭發位於九龍塘約道5號的大宅涉嫌隱瞞在泳池僭建玻璃洞，7號的大宅亦被揭發僭建地庫；唐英年其後承認事件並公開道歉，否認有任何的隱瞞，但辯稱是工人「挖深了」，地庫只用作擺放雜物；負責項目的建築師何仲怡指當日呈交予屋宇署的圖則內並無地庫，指摘唐英年其後找不法承建商僭建地庫。唐英年其後更在記者會中表示作為一個男人和公務員要有承擔（「做男人就要有膊頭，做公職就要有腰骨」），強調他若犯了錯的話，願意認錯及糾正。2月14日，屋宇署派出人員到場入屋調查僭建物但被拒絕。立法會議員李永達批評唐英年連日內的說法自相矛盾，已令其誠信破產；學者蔡子強認為唐英年的解釋是企圖模糊公眾視線，難以服眾；事後，有電台聽眾質疑唐英年誠信有問題，呼籲他退出參選行政長官2月15日下午出版之爽報晚報以頭版報導，稱取得一份約道7號地庫嚴重僭建之圖則草圖，指僭建地庫面積逾2,400平方呎（220平方米），比大宅面積更大，更擁有酒窖、品酒室、多用途影院、日式浴堂等設施。。2月16日多間報章頭版繼續跟進此次風波，更出動多部吊臂車從高空拍攝唐宅內情況。下午屋宇署人員進入約道5號及7號視察，晚上唐英年及其太太郭妤淺召開記者招待會，承認由其妻名下之約道7號內擁有僭建地庫，並指違規地庫是2007年取得入伙紙後動工，是太太郭妤淺的主意，但自己會一力承擔所有後果。及後他多次以「違規就是違規」為由而拒絕回應記者提問有關僭建地庫之大小及是否如報道所指擁有酒窖及日式澡堂等設施。唐並表示會繼續以政綱爭取市民及選委支持及希望市民給予他重新出發機會，並不會退選2012年香港特區行政長官選舉。及後，屋宇署測量師確定7號的地庫是僭建，而該地庫長19米、闊11米及高3.5米，超過2,200平方呎（200平方米）。同日，香港網民就該事件創造了一系列惡搞圖片及電影海報二次創作以嘲諷唐英年，並將該事件稱為「唐生大地震」，不足48小時間吸引了網民製作過百張作品。
博德赫拉芬-雷韦克
博德赫拉芬-雷韦克（荷蘭語：，荷蘭語發音：[ˌboːdəɣraːvə(n) ˈreːuʋɛik]）是荷兰南荷兰省的一个市镇，于2011年1月1日成立。博德赫拉芬－雷韦克由原博德赫拉芬、雷韦克2个市镇合并而成。
藝術贗品
藝術贗品（）是指任何偽冒其他藝術家的作品。由於藝術品有商業價值，偽造可以獲得巨大利潤。
贗品不同於複製品或仿品。复制品（Replicas, reproductions）是為了教育與其他目的而被複製，複製者會在複製品上標記，以方便觀者容易辨識其非原作。博物館為了保護脆弱的文物，亦往往會展示複製品，但複製品大小尺寸和原作必須有異，並且會標記注明。仿品（Imitations, Pastiche）是指學生臨摹老師，或後人模仿前輩大師的作品，和原作未必完全相同，但亦須注明是仿品。若果複製品或仿品假冒成原作出售，則視為贗品。
藝術贗品 歷史
仿製藝術品的歷史至少可追溯至兩千年前。古羅馬的雕塑家仿製了許多古希臘的雕塑，而當時的買家未必知道是仿製品。但古羅馬的藝術多為了描述宗教神話、記錄歷史和作為建築裝飾之用。當時人們未必重視藝術家的個人身份，社會並不視仿製為罪行。
文藝復興時期，不少藝術家透過模仿同時期或古代的作品來學習。有時畫家亦會替學生售賣其仿製的作品，這些仿製行為被視為向大師的致敬，而不一定被視為偽造。以至今天要分辨哪些是大師還是其學生的作品有困難。
十四世紀末開始，意大利人重新發現古羅馬的文物，富裕的貴族和中產階級開始收藏藝術品。藝術品成為可以買賣的商品，而藝術品的價值常常和藝術家的名氣相關。藝術家開始在作品上留下標記或簽名。而藝術品市場漸漸供過於求，於是出現不少仿製品和偽冒簽名。
二十世紀的藝術市場蓬勃，畢加索、達利、保羅·克利、馬蒂斯的名畫經常被偽造。博物館、畫廊和私人收藏家在買賣時常常需要專家協助鑒定，以年代測量、科學化驗、歷史文獻對照等方法去辨別真品和贗品。假冒他人的藝術品在不少國家法例中是刑事罪行。
藝術贗品 歷史
中國書畫一直以來都有臨摹的傳統，以模仿來學習和繼承傳統，並不一定視之為罪行。現存王羲之的快雪時晴帖，學者認為是唐代的摹本。文獻顯示，唐太宗命善於書法的大臣臨摹快雪時晴帖以便傳世，至於真跡則與其陪葬。北宋畫家與詩人蘇軾也發現，當時收藏家所藏的吳道子作品，大部份是朱繇的偽作。有時仿製品本身亦有價值，如清明上河圖原作已經失傳，今傳的清院本亦價值甚高。
在中國歷史上有三個偽造書畫的高峰期，第一個高峰發生至十一世紀至十二世紀初的宋朝，偽造藝術品成為極為普遍的現象。第二個高峰期是發生在明朝，十六世紀到十七世紀前半，商業的繁盛促進了藝術市場的興盛，同時也帶動了贗品的生產。第三個高峰期發生在清末民初，十九世紀後半到二十世紀初期。自二十世紀七十年代末以來，隨著改革開放，中國古代和當代的藝術品的市場都日漸興盛，贗品的生產亦再次踏入高峰。
藝術贗品 贗品的鑒別
鑒別藝術品真偽首先從觀察作品本身入手，如看看有沒有漏掉的細節或抄襲其它畫作的痕跡，以及辨別簽名或其它標記真偽等等。其次是鑒別製作藝術品所用的材料和工具，如畫作的顏料、畫布、畫框，雕塑是用甚麼工具雕刻或塑造等等，與同時期藝術品和歷史文獻等等對照，以確定是否屬於該藝術家的年代和風格。除此之外，亦可以透過紫外線或X光去辨別一些肉眼無法觀察到的細節，例如畫作有沒有內層，和有沒有被後來修改或加添的痕跡。放射性碳定年法和白鉛定年法可以用來探測文物的年份。但若果仿製品是同時期畫家，甚至是藝術家讓學生複製的作品，即使專家在區分真偽之時亦會有爭論。
藝術贗品 照片的複製
照片透過底片沖曬而製作，假若有人得到底片，即可以無限複製。到了今天數碼照片可以電腦製作和複製，辨別照片是否假冒頗有難度。
藝術贗品 法律
在美國聯邦及各州法律，偽造藝術品是刑事罪行，無論是複製者、和將複製品假冒成原作販賣者都是犯法。抄襲他人的藝術品屬於侵犯版權的行為。
纳尔登
纳尔登（荷蘭語：，讀音ⓘ）是荷兰北荷兰省的一个城市和旧市镇，位于霍伊（Gooi）地区。它是星形要塞的一个典型代表，其加固的外墙和护城河至今保存完好，是该地区著名的旅游景点。
纳尔登于2016年1月1日与默伊登、比瑟姆合并为新市镇“霍伊湖镇”。
纳尔登 历史
纳尔登于1300年获得城市权（该地区唯一获得城市权的城镇），后来发展为一个驻军防守的纺织业城市。纳尔登拥有荷兰要塞博物馆（Nederlands Vestingmuseum）。虽然纳尔登在早期比较重要，但是希尔弗瑟姆在18世纪超过了它，现在它已经小于邻近的Bussum。
纳尔登 文化
每两年纳尔登都会举办全国摄影节，在耶稣受难节，当地的圣维特大教堂教堂演奏約翰·塞巴斯蒂安·巴赫的马太受难曲。
纳尔登以约翰·阿摩司·夸美纽斯的安葬地而著称，访客可以参观他的坟墓。
其独特的形状使之成为二战期间盟军轰炸德国后返回英国的一个集结点。
威尼斯紅
威尼斯紅（英語：）是屬於紅色的一種，為有點不飽和的暖色顏料。主要來自近純氧化鐵（Fe2O3）的赤鐵礦。現今已經可以用氧化鐵合成出威尼斯紅。
1753年，英國出現世界上第一個使用「威尼斯紅」這個名詞的文獻。
报告班长3
《報告班長3》（英語：） 是臺灣導演金鰲勳於1994年拍攝的一部軍教片，以中華民國陸軍炮兵连為背景，庹宗華、金城武、林志穎、陳為民、任賢齊主演，全長90分鐘。
报告班长3 劇情
在全軍營最素行不良、令人取笑、令師長無可奈何、且各項戰訓成績全是最後一名的第三營第三連，以林小穎、馬有為、艾德華、王道輝等為首的「混兵」集團更是名副其實的「混」，這群混兵也將迎來兩個特別的人物。師部有鑑第三連的狀況，特從幹訓班指派一名「機車班長」屠建勳擔任第三連的班長。原上級單位橄欖球隊的隊員、號稱「刀疤鐵頭」的金鐵生，因毫無團隊精神而被下令歸建、調回原單位重新學習團隊精神，當中也與小穎產生了些許摩擦。
在一次上級視察行動中，師長怕蔡連長的第三連出紕漏，於是命令第三連留在寢室內並負責廁所清潔及環境整理。第三連眼看精誠連受上級嘉許，心中有說不出的窩囊。
由於屠班長在操課之時兇萬分，對小穎等混兵更是不給面子、毫無通融的照表操課，才將第三連的風氣完全導正；也因兇日子過不下去，導致小穎無法負荷屠班長的訓練，而開始託付其母人脈，想盡辦法調往政戰單位（藝工隊）。
报告班长3 劇情
後來第三連被選拔為國軍戰技競賽的受測單位，但是卻被其他連隊看衰，認為是陪榜的、混出名的。視屠班長為｢眼中釘、肉中刺｣的精誠連王班長，當然不放過這個打擊、修理屠班長的大好機會。於第三連協同其他連的刺槍術演練中，王班長當著屠班長的面狠狠羞辱第三連，聽到精誠連王班長的訓斥，第三連全員非常不服氣。金鐵生更是心生不滿，於是在屠班長的推薦下，決定接受王班長有意羞辱的挑戰與精誠連的上兵進行比賽，於三千公尺小越野繞操場競跑以些微差距險勝此上兵。這場勝利終於激起第三連的士氣，逐漸從「混兵」開始轉變成「菁英」。
經一番苦心經營與訓練後，第三連士氣大振，「混兵」等人奮發向上，終於在五項戰技測驗中奪下第六名，讓第三連從當初的「混吃等退伍」成為了榮譽並重的優秀單位。
故事來到尾聲，在小穎即將前往藝工隊報到之際，回想著從前的甘苦時光，離開之際，滿懷感恩地向正在進行分列式的以往同袍敬舉手禮道別。而另一種「開放式結局」的說法是：林小穎並沒有調往藝工隊，而是繼續待在第三連、或是再次調回第三連，直到退伍（由影片開頭林小穎手上拿的退伍令，上方寫的職位為上兵砲手）。而馬有為、艾德華、王道輝等患難同袍都已退伍不在，也對應著在競賽前夕蔡連長訓話時，提到「南來北往的過客」之說的惆悵。
臨摹
臨摹是指書法、照片和繪畫等平面二維作品的仿製。臨，是按照原作去寫或畫；摹，是用紙或絹蒙在原作之上寫或畫。臨摹可以是仿制原作，也可以是仿照碑帖。利用紙和墨汁直接從碑帖複製並非臨摹，稱為拓印。
臨摹是學習書畫的方法，也可以是為了讓原作得以保存，用作展覽、教育和傳播。但若果臨摹而假冒原作，則可視為贗品，與描圖不同的是，臨摹是藉由視覺參考並透過自我想像構圖而成，會與原作有性質上的差異，但描圖則是完全拷貝原作圖像，而若妨礙到他人的商業利益之時，則進一步被社會現象詮釋為抄襲。
东北圩田
诺德奥斯特波尔德（荷蘭語：，讀音ⓘ，指市镇时译作诺德奥斯特波尔德，指圩田时译作东北圩田）是荷兰弗莱福兰省的一个市镇。过去它被称作“于尔克兰”（Urker Land）。埃默洛爾德（Emmeloord）是其行政中心，位于东北圩田中央。该市镇的陆地面积是荷兰最大的（尽管莱利斯塔德和泰尔斯海灵的总面积都比它大，但后两者的面积主要是水域）。在1942年納粹統治期間東北圩田開始乾涸。
于尔克
于尔克（荷蘭語：）是荷兰弗莱福兰省的一个市镇。于爾克原為須德海的一個小島，1939年因須德海工程，連結于爾克島與萊默的堤防完工，在填海造陸下，1942年于爾克已完全與東北圩田連為一體。于爾克原屬上艾瑟爾省，1986年起改隸屬新設立的弗萊福蘭省。
捕魚業一直是該鎮經濟的主要支柱，其市旗和市徽上的圖案是一條黑線鱈，即充分的展現了當地的漁業色彩。
于尔克 語言
由於早期為島嶼，與荷蘭本土分隔下，于爾克方言成為了荷蘭語中最古老、最獨特的方言之一。村裡幾乎每個人都會說這種方言，並在日常生活中使用它。該方言與當代標準荷蘭語有很大不同，並且保留了許多很久以前從標準荷蘭語中消失的舊特徵。
德龙滕
德龙滕（荷蘭語：，讀音ⓘ）是荷兰弗莱福兰省的一个市镇。2009年12月1日人口39,787。
先進中型戰機
先進中型戰機（英語：，縮寫），或稱中型戰機（，縮寫：MCA），是印度戰鬥飛機的開發計劃，目標為設計一款單座、雙引擎、第五代隱形多用途戰機。它將會與光輝戰鬥機、俄羅斯印度聯合研發的FGFA（已擱置）、蘇-30MKI及招標到目前為止還未結束的MRCA一起服務印度空軍。先進中型戰機計劃主要目的是為了替換印度空軍之中日漸老舊的幻象2000战斗机。據悉先進中型戰機的設計工作已經開始。印度海軍亦為先進中型戰機的海軍版研發出資。未來3年將會有共計20億美元的資金投入到開發計劃。估計先進中型戰機的訂單將會超過250架。
先進中型戰機 開發計劃
2006年8月，時任印度國防部長在印度國會表示政府正評估將開發光輝戰機的設計經驗投入到先進中型戰機計劃。
2008年10月，印度空軍要求印度航空發展局（Aeronautical Development Agency）撰寫一份詳細的項目報告，有關發展具隱形功能的中型戰鬥機。
2009年2月，印度航空發展局局長在班加羅爾航展上表示，該局經已與印度空軍緊密合作，共同開發中型戰鬥機。他指，根據印度空軍提出的設計要求，中型戰鬥機將大概20噸重，由兩台印度國產引擎GTX Kaveri 推動。
先進中型戰機 設計
中型戰鬥機將會有非常低的雷達反射截面、S型進氣道、內置武器艙以及機身製造運用複合材料。
由2台印度國產引擎GTX Kaveri推動，達成推力矢量，更有可能達成超音速巡航。一件中型戰鬥機的風洞模型已於2009年班加羅爾航展上亮相。
泽沃尔德
泽沃尔德（荷蘭語：，讀音ⓘ）是荷兰弗莱福兰省的一个市镇。
1987年中印边境对峙
1987年中印边境冲突是中华人民共和国与印度共和国历史上发生的第三次边境冲突。该事件虽未造成直接的军事冲突，但是两国之间紧张的形势已经使得中印再次走到了开战的边缘。
1987年中印边境对峙 背景
1962年及1967年中国与印度分别在边境发生了两场边境军事冲突，在1962年中印边境战争中虽然中国取得了军事上的胜利，但是停火后中方却从已经夺取的争议地点撤出，使得印方不仅实际控制了藏南地区，还于1963年越过麦克马洪线，重返兼则马尼。但是印度军方在战场的失利使得印度政府决定在中印附近实施了一项“防御计划”以巩固印方于战争所占有的领土范围。
二十世纪八十年代，印度于边界前沿的几个支撑点军队已经完成部署，但是通向这些地方的交通网线仍没有建成。1980年，英迪拉·甘地上任印度总理后，决定重新审议印度的安全局势，1982年至1983年，英迪拉·甘地通过了一项旨在加快在印度实际控制线内部署军队的计划，以继续巩固印度在此地的军事控制。
1987年中印边境对峙 战争边缘
自1962年后，印度就再未回到过在中印战争曾经失利的克节郎河，这条河位于麦克马洪线以北，在塔格拉山脊与麦克马洪线上的哈东山脊（Hathung la）两山之中，呈东西走向。印度曾极尽全力想要控制住塔格拉山，这也是1962年10月中国向印度开战的原因。1983年，印度的情报机构派遣一个小队偷越麦克马洪线前往克节郎河东北的的桑多洛河谷牧区搜集情报，他们夏天进入冬天撤出，此后的两年依然如此，但当印度情报人员1986年进入该地区时，却发现中国军队已经在那里构建了半永久性建筑。
1987年中印边境对峙 战争边缘
1986年2月，印方克里希纳斯瓦米·桑搭吉上将被任命为印陆军参谋长，他通过并计划了一项被称为“棋盘计划”的军事演习，该演习的目的旨在“演练如何将位于阿萨姆平原的印度军队快速部署到同中国接壤的实际控制线附近”。作为演习的一部分，印度使用米-26直升机将山步第五旅空运到了达旺附近的吉米塘（Zimithaung），随后这支军队一路行军穿过哈东山口，进入克节朗河南岸，桑搭吉还向桑多洛河谷的旺东地区增兵，总共计划向麦克马洪线投入十一个师。中国方面举行874演习，前调部队与印方对峙，不过双方最终并未发生武装冲突。双方沿克节郎河形成新的实际控制线，实际控制线从克节郎河折向兼则马尼，再向东在桑多洛河南岸通过旺东与麦克马洪线相接。为与1959年实际控制线相区别，这条线又被称为1987年实际控制线。
1987年中印边境对峙 开战的可能性
桑多洛河的对峙发生一星期后，印度率先向中国提出外交抗议，理由是中国军队越过麦克马洪线，侵入了印度领土，中国外交部发言人随即声明，是印度军队越过了非法的麦克马洪线，这是无庸置疑的。印度认为麦克马洪线的正确位置是通过塔格拉山脊，而不是按地图所示是通过哈东山口的，印度主张自己有权进入麦克马洪线以北地区，被中方戲稱為定期發作的兼則馬尼·朗久綜合症，观察家们认为，这将导致中印两国交战。
印度在中印边境从东到南部署重兵，并将装甲部队派遣到了锡金东北用以震慑中方，又向塔格拉山脊派遣了数量可观的军队支援，并在桑多洛河谷地区建立起了能够威胁中方军队前沿哨所的前端哨。这些行动都被北京视为威胁，似乎印度将要从防守转为进攻，并通过武力获取一个更大的“阿鲁纳恰尔邦”。
1987年中印边境对峙 和解
中国向美国通报了情况，指出如果印军继续蚕食，中国将给之一个教训。1987年5月，印度外交部长蒂瓦里在前往赴平壤参加不结盟国家外长会议期间顺带停留于北京，印度外长向北京带去了拉吉夫·甘地的一个口信，即“新德里不打算继续使边境地带的局势恶化”。当年7月，拉吉夫·甘地在一次北方邦国大党支持者的集会上说“有关中印边界局势的错误报道是由某些西方大国蓄意传播的，目的是要在印中两国之间制造误解和紧张”。1988年12月，拉吉夫访问中国，这是自20世纪六十年代中国国务院总理周恩来访问印度后第一次两国之间的高层访问。最终在1993年，两国签订了一项“以确保实际控制线两侧的和平”的协议，这场边境危机由此告终。
1987年中印边境对峙 余波
印度在派遣一个小队进入桑多洛河谷后发现中国军队在那里构建了半永久性建筑后，决定与中国重启对话。拉吉夫·甘地在1988年9月访问中国，却由于印度的政治动荡，对话出现了各种各样的中断。但最终在1993年，两国签署了一项协议，以确保拉克的和平。该协议达成“互惠平等”的共识，同时，根据地理和后勤等因素，双方将兵力减薄。解决问题的关键因素是双方如何制定一个相互接受的实际控制线。然而截至目前，双方还没有达成共识。
威廉·威爾森
《威廉·威爾森》是一部由愛倫·坡於1839年所著的短篇小說，當時發佈在雜誌Burton's Gentleman's Magazine上。
威廉·威爾森 故事簡介
主角自稱威廉·威爾森，是一個成績優異但品行欠徍的學生。好賭成性。喜歡出千。在中學時，主角遇到一個與自己同名同姓、同年同月同日生的人，這個人在學業成績上一直與主角不分上下，因此經常出現明爭暗鬥的情況。在中學畢業前，主角離開了家，後來又上了牛津大學，在牛津大學中，主角過著奢華放蕩的日子，靠老千的手段欺騙同窗。在一次騙局中，另一位威廉·威爾森突然出現，又揭發了主角的老千手段，令主角不得不狼狽逃離牛津。主角離開牛津後，在歐洲多國遊蕩，不過另一位威廉·威爾森如影隨形，屢屢破壞主角的壞事。直至在一次舞會上，主角向另一位威廉·威爾森挑戰決鬥，最終主角刺中了另一位威廉·威爾森，不過在鏡中亦看到自己的胸膛中了一劍。這才發現那是另一個自己。
分位圖
分位圖（英語：）又稱QQ圖（Q-Q plot，Q代表分位数），在统计学中是比较两个概率分布的分位数，來比較这两个概率分布的概率图方法。首先选定分位数的对应概率区间集合，在此概率区间上，点(x,y)对应于第一个分布的一个分位数x和第二个分布在和x相同概率区间上相同的分位数。因此画出的是一条含参数的曲线，参数为概率区间的分割数。
如果被比较的两个分布比较相似，则其分位圖近似地位于y = x上。如果两个分布线性相关，则分位图上的点近似地落在一条直线上，但并不一定是y = x。分位图同样可以用来估计一个分布的位置参数。
分位图可以比较概率分布的形状，从图形上显示两个分布的位置，尺度和偏度等性质是否相似或不同。它可以用来比较一组数据的经验分布和理论分布是否一致。另外，分位图也是一种比较两组数据背后的随机变量分布的非参数方法。一般来说，当比较两组样本时，分位圖是一种比直方图更加有效的方法，但是理解分位图需要更多的背景知识。
布萊恩·史柯斯基
布萊恩·派屈克·史柯斯基（Brian Patrick Sikorski，1974年7月27日—），美國密西根州出身。埼玉西武獅所屬的職業棒球選手（投手）。曾經效力過美日多支職棒球隊。
瓶中稿
《瓶中稿》是一部由愛倫·坡於1833年所著的短篇小說，當時發佈在雜誌 Baltimore Saturday Visiter上，此作品為愛倫·坡嬴得巴尔的摩《星期六游客报》举办的征文比赛首奖，並獲得50美元奖金。
瓶中稿 故事簡介
主角乘船到巽他群島一帶旅遊，途中遇上大風暴，船上大部分人都罹難，只剩下主角及一個老人大難不死。船隻隨大海漂向澳洲方向，在航道上，主角遇到一隻巨大的船艦，並被大海拋上這隻船艦上。不過這隻船艦的全部船員都對主角視若無睹，主角藉這個機會將海上的經歷寫成日記放在瓶裡然後掉進大海。航行了一段日子後，船艦在南極附近遇上漩渦，主角最後隨船艦捲入漩渦中。
霧積温泉
霧積温泉（日文平假名：きりづみおんせん）是位於日本群馬縣安中市松井田町（古上野国地）的温泉名勝。霧積的日語羅馬字表記是Kiritsumi，在電影《人証》中，女主人公八杉恭子之子、黑人喬尼·海瓦德在提及此地名時，為迴避自己較重的西班牙語口音而説成“Kiss me”,成為此片中的幽默點以及人們對霧積的趣稱。
霧積温泉 交通
鐵路：經由信越本線至横川駅，再轉乘公車前往約25分鐘。
汽車：經由收費道路上信越自動車道至松井田妙義IC處繳費再轉支路，前往約35分鐘。
霧積温泉 泉質
属於硫酸鹽泉，常年平均水溫為39℃，泉水無色、透明。
霧積温泉 住宿
位於霧積川的上游的2家旅館，是目前霧積僅有的可住宿的館所。
霧積溫泉是日本著名的象徵主義詩人西條八十的詩賦《帽子》的背景地。同時也是根據《帽子》而改編的森村誠一的推理小説《人間の証明》的背景地，以及同名電影（即中國觀衆十分熟悉的《人証》）的部分場景的拍攝地。
霧積温泉 歴史
霧積温泉被發現於江戸時代末期。傳説是主人在尋犬中探得此地，所以在舊時此温泉亦稱為「犬之湯」（犬の湯）。
明治21年（1888年）開始霧積被開發為一個避暑地，從而繁榮起來，甚至在日本戰後初期一度是駐日美軍喜愛光顧的渡假勝地。除西條八十之外，幸田露伴、与謝野晶子等日本文化界名人也曾慕名而來。
近數十年來，因當地頻繁發生的泥石流災害的毁壞，現在温泉場所大部分已被土石湮没、不復存在，僅存2家温泉旅館仍在營業。
角蛋白
角蛋白（英語：）是主要存在于脊椎动物的皮肤、毛发和指甲等结构纤维中的一类硬蛋白，由角蛋白丝与均质状基质共同构成，属于纖維結構蛋白家族之一，可保護上皮組織細胞免受損傷或壓力。角蛋白富含半胱氨酸残基和大量的二硫键，其肽链形成极其稳定的超螺旋多聚体。
角化（keratinization，cornification）是皮肤角质形成细胞由表皮深层向浅层移位时逐渐形成角蛋白的过程。此外，另有术语“角质”，中文学术定义是指 cutin，为植物表皮细胞的脂肪类物质。
角蛋白是構成頭髮、角、爪、蹄和人體皮膚外層的關鍵結構材料，極不溶於水和有機溶劑，化学性质稳定，不易溶解和消化。角蛋白單體組裝成束以形成中间纤维，其堅韌並形成在爬行動物、鳥類、兩棲動物和哺乳動物中被發現的強壮的非礦化的表皮附屬物。 已知接近角質化組織韌性的唯一其他生物物質是幾丁質。
角蛋白的超分子聚集特性使它十分有用。這種特性視乎其多肽鏈的特性，而這又視乎角蛋白的氨基酸組成和序列。α螺旋和β折叠圖案和二硫鍵對球狀蛋白質如酶的構成十分重要，而這些蛋白質對角蛋白的結構和聚集具主導作用。
滿月夫人
满月夫人 金氏（만월부인，?—?），新罗第35位国王景德王金宪英的王妃，惠恭王的母亲。谥号景垂王后，父亲是舒弗邯金义忠。
景德王二年（唐天宝二年，743年）二月，景德王纳她为正妃。景德王二十四年（唐永泰元年，765年）景德王去世，其子金运即位，是为惠恭王。惠恭王年仅八岁，由满月夫人摄政。惠恭王四年（唐大曆三年，768年）， 唐代宗遣倉部郎中歸崇敬冊封惠恭王爲開府儀同三司、新羅王，兼冊王母满月夫人爲大妃。惠恭王十六年（唐建中元年，780年），惠恭王和后妃被杀，史书没有记载满月夫人是否还在人世。
乾德門
乾德門（1943年8月28日—2018年2月5日）亦暱稱為乾爸，中華民國資深男演員，台灣蒙古族。本名包爾吉古德·錢顧騰德門，又稱乾顧騰（後曾一度用作藝名）。六歲隨家人遷居台灣，報戶口時僅將名字填為乾德門。1968年畢業於國立政治大學新聞學系。1967年，開始擔任廣播電台播音員。1970年出道，簽約為台視演員。1971年拍攝中視連續劇《圓圓曲》。
2018年2月5日凌晨4點25分，因肺癌病逝於新北市新店區同仁醫院，享壽75歲。