hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
李公朴旧居
李公朴旧居，位于江苏省常州市武进区，是中华人民共和国江苏省文物保护单位之一。
2011年12月30日，授予江苏省文物保护单位，是一座近现代重要史迹及代表性建筑。
大成三厂旧址
大成三厂旧址，位于江苏省常州市天宁区，是中华人民共和国江苏省文物保护单位之一。
2011年12月30日，授予江苏省文物保护单位，是一座近现代重要史迹及代表性建筑。
恒源畅厂旧址
恒源畅厂旧址，位于江苏省常州市钟楼区，是中华人民共和国江苏省文物保护单位之一。
2011年12月30日，授予江苏省文物保护单位，是一座近现代重要史迹及代表性建筑。
临清会馆
临清会馆又名临清木业公所，位于江苏省常州市天宁区原常州府城北门外青山路北侧154号，为江西临江、清江木商会馆，也是常州仅存的木业会馆，今为常州市文物保护管理中心。因常州城西运河河道受江潮影响，含沙量较富（俗称混水），利于养护木材，故19世纪末至20世纪前期木业为当地四大行业（豆、木、钱、典）之首，行业公所应运而生。
该建筑始建于清光绪二十六年（1900），1921年重建，原坐东南朝西北，北侧临原青山路（今已改道），自北至南依次为主楼两进和后楼一进，均为面阔五间两层，砖木结构，主楼两侧带厢楼，二楼以走廊贯通，呈回形转楼结构，其朝向院内的门窗构筑均具有西洋风格。主楼北侧临街麻石库门门楣上嵌有砖雕楷书“临清木业公所”六字，后楼相同位置则嵌有砖雕楷书“临清公所”四字。
武进医院病房大楼旧址
武进医院病房大楼旧址位于中国江苏省常州市天宁区常州市第一人民医院内（原马山埠阳湖县衙署一带），原为教会医院武进医院的门诊大楼，于1933年7月1日医院成立15周年之际动工修建，为常州最早的现代医院建筑遗存。建筑坐北朝南，呈凹字形，主楼四层，南侧东西厢楼各三层，采用钢筋混凝土结构。
戚机厂旧址
戚机厂旧址，位于江苏省常州市武进区，是中华人民共和国江苏省文物保护单位之一。
2011年12月30日，授予江苏省文物保护单位，是一座近现代重要史迹及代表性建筑。
大釜站
大釜站（日语：／ Ōkama eki */?）位於日本岩手縣瀧澤市，是東日本旅客鐵道（JR東日本）田澤湖線的鐵路車站。
大釜站 車站構造
本站為對向式月台2面2線的地面車站。各月台以跨線天橋連絡。由於1號月台被視為側線，因此兩方向皆可進入。本站也是雫石車站管理的簡易委託站。車站售票服務是由6:55-20:30（平日）、6:55-17:50（星期六日及假期）營業，可售賣JR全線車票、特急車票、指定坐位車票，也可售賣岩手銀河鐵路線車票。
2018年5月下旬左右，為了使秋田新幹線在冬天雪地中更加穩定地運行，在本站進行耐雪裝置設置的改良工程，2019年10月26日到31日間實行線路切換，撤去下行一號月台，在本線月台的對側設置新的上行一號月台。同年12月15日，融雪裝置啟用。
大釜站前活動中心作為站房。1樓設有事務室與談話室，2樓有集會室與托兒所。本站是由盛岡站管理的無人站。設置有乘車證明書發行機。到2018年3月為止為雫石站管理的簡易委託站（瀧澤My Railway小組大釜站會委託）。
大釜站 历史
為了使秋田新幹線在冬天的行車穩定度提升，JR東日本決定於本站設置融雪裝置，為此原因，決定進行車站的改良工程。在現行的本線月台北側設置新的上行線（新・上行1月台），並在此設置融雪裝置。2018年5月下旬左右開始進行改良工程，2019年10月26日到31日實施線路切換工程，並預定於2019年11月1日啟用新上行線。而後將原避車線的下行副本線與月台撤去，並將現行的本線整備為新的下行線（現行的本線月台未來會如何尚不清楚）。整項工程雖原定於2020年12月左右完成，因為上行線月台會用到跨線天橋的關係，改良工程結束後還會繼續留著。
在2019年10月下旬的線路切換工程期間，本站無法待避列車，因而更動列車時刻表。具體來說，經過本站的上下行小町號改由在盛岡站進行列車交換，經由本站的下行列車先在仙台站跟準號列車進行切離作業（為了不要讓上行的準號在盛岡站等小町號太久，在仙台站分離的準號於盛岡站追上小町號後先行發車。上行列車照樣於盛岡站進行連結）。
2020年4月25日，下行月台增寬，所有列車無須跨線天橋即可搭乘。
大釜站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
■田澤湖線
前潟－大釜－小岩井
小岩井站
小岩井站（日语：／ Koiwai eki */?）位於日本岩手縣瀧澤市，是東日本旅客鐵道（JR東日本）田澤湖線的鐵路車站。
小岩井站 車站構造
本站為對向式月台2面2線的地面車站，各月台以跨線天橋連絡。本站的木造站房自開業時便使用至今。
小岩井站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
■田澤湖線
大釜－小岩井－雫石
萨卡拉王表
萨卡拉王表 （英語：），1861年于萨卡拉发现的埃及法老列表，此表列出从第一王朝到第十九王朝时期58位君主（不包括第一中间期和第二中间期），现已严重损坏。
拜利斯足球會
拜利斯足球會（阿爾巴尼亞語：）是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市巴爾什，成立於1972年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。
球队成立于1972年7月14日。1995–96赛季，首次晋级超级联赛。1998–99赛季，球队在联赛获得第三名，首次获得歐洲足協盃参赛资格。2000–01赛季，球队在联赛获得第五名，获得国际托托杯参赛资格。此后球队成绩开始起伏不定，在各级联赛之间多次升降级。
關山藍果
關山藍果（1989年2月12日—），日本女性歌手。ATPruduction（映研直属芸能事務所）所属。出生于埼玉县熊谷市。堀越高等学校毕业。
關山藍果 概要
父亲是日本人，母亲是法国人。在幼儿园时受到《大きな古時計》歌词的感染而立志成为一名歌手。在初中时代加入学校的无伴奏合唱团，并开始努力进行音乐活动，2006年时以歌曲《Aesthetic》出道。
其音乐制作由作曲家泽野弘之担纲。
關山藍果 歌曲
Aesthetic
富士电视台系日剧《医龍-Team Medical Dragon-》、《医龍-Team Medical Dragon2-》、《医龍-Team Medical Dragon3-》插曲。
《医龍 Team Medical Dragon original soundtrack》M-20収録（2006年6月7日发售、UNIVERSAL SIGMA）
《医龍 Team Medical Dragon2 original soundtrack》M-11收录（2007年11月28日发售、UNIVERSAL SIGMA）
《医龍 Team Medical Dragon3 original soundtrack THE BEST》M-11收录（2010年12月8日发售、UNIVERSAL SIGMA）
春木場站
春木場站（日语：／ Harukiba eki */?）是一座位於岩手縣岩手郡雫石町的東日本旅客鐵道（JR東日本）田澤湖線的鐵路車站。
春木場站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
■田澤湖線
雫石－春木場－赤渕
卡斯特里堤體育會
卡斯特里堤體育會（KS Kastrioti Krujë）是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市克魯亞，成立於1926年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。1998年獲得阿爾巴尼亞盃冠軍。
卡姆薩足球會
卡姆薩足球會（FC Kamza）是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市卡姆扎，成立於1940年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。
大地澤號誌站
大地澤號誌站（日语：／ Ōchizawa shingōjō */?）是一座位於岩手縣岩手郡雫石町的東日本旅客鐵道（JR東日本）田澤湖線的號誌站。
大地澤號誌站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
田澤湖線
赤渕－大地澤信號場－（志度內信號場）－田澤湖
志度內號誌站
志度內號誌站（日语：／ Shidonai shingōjō */?）是一座位於秋田縣仙北市的東日本旅客鐵道（JR東日本）田澤湖線的號誌站。
名稱來自於阿伊努語的「situ-o-nay」（山峰下方的河流）。
志度內號誌站 相鄰車站
東日本旅客鐵道
田澤湖線
赤渕－（大地澤信號場）－志度內信號場－田澤湖
丘比特与普塞克
丘比特与賽姬（别名埃罗斯与賽姬），是一个出现于阿普列尤斯的小说《金驴记》中的神话故事。阿普列尤斯很有可能用其它更早出现的故事做为蓝本，增加些戏剧效果。从此，它被人们看作一个讽喻故事。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
在位於古希臘的亞底斯德地區的某個王國中，有一對國王夫婦育有三個女兒。這三位公主擁有天生麗質、美丽无双的樣貌。但是，只有最小的公主普塞克因為外表和心靈美麗無雙，加上她擁有絕倫的美貌能媲美於希腊神話中司掌爱与美的愛情女神的阿佛洛狄忒女神（羅馬名维纳斯），因此全世界的人们都长途跋涉來朝聖、膜拜與敬仰如此美丽的普塞克而完全忽視维纳斯的存在。由於世人忽视阿佛洛狄忒的美丽甚至忘记她的存在，居住於位在天界的奧林帕斯山上的女神阿佛洛狄忒很快就發現有很多人不去膜拜自己使自己的神殿逐漸快要變得荒廢破敗。阿佛洛狄忒為此感到激怒與不滿經常在眾女神與眾神之王宙斯（羅馬名朱庇特）的正妻兼天后之神赫拉（羅馬名朱诺）抱怨普塞克的美貌，也擔心她那超越所有凡間的女性的美貌也威胁到自己作為最美女神的地位。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
阿佛洛狄忒为了報復普塞克，她决定派遣自己的儿子愛情之神丘比特（希腊名埃罗斯）使用金箭讓擁有傾城之貌的普塞克迷戀上一個世上最醜的怪物。(有一種說法是阿佛洛狄忒派她的兒子丘比特偷偷給普塞克施一種魔法藥水，讓所有的男性不去愛上普塞克或渴望迎娶她，另一個說法是阿佛洛狄忒讓她的兒子丘比特去為普塞克的嘴唇上塗抹苦水，意圖世上再無有男性迎娶普塞克)由於神是任何凡人無法輕易看见的，所以接獲命令的丘比特靠著這點飛到凡間去執行任務，當他在夜晚見到熟睡的普塞克不久就被她的樣貌給吸引住。丘比特心中觉得普塞克是值得挺同情與可怜的對象，也為自己是否要怎麼處理普塞克的是相當猶豫不決。正當丘比特為他要如何完成自己的母親的命令而感到懊惱時，他不慎讓手中的金箭划伤自己的手與(有一種說法是丘比特因為普塞克突然甦醒而慌神，不小心讓自己射出的金箭給射中自己，有一種說法是丘比特一望見普塞克突就感覺自己也被愛情之箭射中自己的腳)，此時丘比特原本是孩童般的身躯也瞬间长成青年般的壮阔，他觉得眼前的普塞克逐漸變得比以前更加美丽動人。由於擔心會使自己的母親遲早會再度百般刁難普塞克，但同时又无法抗拒自己对普赛克的渴望，所以从窗户飞入外面離開的丘比特一直思考要如何不被別人發現的情況下讓自己跟普塞克碰面。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
後來日子一天天過去，所有各國的王室成員、貴族與平凡的男性不知為何都紛紛向普塞克的兩個姐姐向她們求婚，却沒有人對他們最敬仰的普塞克提出迎娶要求(有一種說法就是阿佛洛狄忒對普塞克的妒忌並攆走所有想娶走她的任何男性，另一個說法是丘比特拒絕喚醒任何男性對普塞克的愛慕之情，藉此阻擋他們對普塞克的追求)。儘管普塞克的父母安慰普塞克要她有點耐心等候卻很擔憂她現在的處境，但是隨著時間的流逝，賽姬的兩個姐姐都已經找到她們的出嫁對象，卻仍沒有人看上普塞克，於是普塞克的雙親在没有选择的情況下決定到德爾菲神殿請求祭司去詢問司掌預言與太陽之神阿波羅獲得解決問題的方案。結果祭司告說普塞克的父母，神明傳達訊息是因為普塞克的美貌不是凡人能够拥有的，所以她命中注定嫁给的對象並非普通的凡人，而是是一條擁有雙翼、連同凡人與眾神都無法應付的巨蛇怪物。不只如此，他们必須要讓普塞克穿上喪服前往遙遠的石山頂峰等候她的情人，免得王國即將面臨毀滅般的厄運。由於無法違抗神囑也不願意得罪那隻巨蛇怪物，於是普塞克的父母只能悲痛地按照神谕指示將普塞克梳妝打扮並目送她到指定的山頂也一邊默默哀悼她。後來，普塞克被一支宛如送葬隊伍般的迎親隊伍目送到石山頂峰，她一邊安慰雙親與親友們也一邊目送他們離去。後來，孤身一人的普塞克在山頂上等待著她的命運和自己的情人。這時西风之神仄費羅斯将普塞克托起來飄離峰頂，並溫柔地將她落地在一片床鋪般柔軟、處處花香的草地上。普塞克覺得她完全被人給托起來，她在一片靜謐安詳中暫時遺忘一切煩惱逐漸墜入夢境中。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普塞克甦醒不久注意到自己躺在一條清澈的小河邊，她看見河岸上有一座位在美丽的山谷中的宏伟宫殿里，那座宮殿不只比她父親的宮殿相當華麗，裡面的建材全都是由黃金為柱，白銀為壁，地板用寶石鑲成的，完全就像是為眾神所建造的存在。普塞克覺得自己身處在一處神祕的仙境裡，她對宮殿的深處充滿好奇心並踩著柔軟青草，沿著明亮小河來到宮殿的門口。正當賽姬在門檻上猶豫不決時，此時宮廷裡傳來一個聲音告訴普塞克，這座宮殿是她情人為她建造的，宮殿中看不見的傭人們會全心全意服侍與提供她任何的需求，那個聲音提醒普塞克，她的情人只能在夜晚中會現身，所以她在白天是無法看見她的情人。所以普塞克決定調整心情接受宮中的傭人們的照料，她在用餐的時候注意到四周響起悅耳的音樂，宛如有一個大合唱團配著豎琴聲歌唱，但普塞克只聽得見聲音看不見人。她除了各種聲音相伴整天孤零零的。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普塞克從某個聲音的口中得知她的情人雖然被有人以怪物的這樣稱呼提到過，但事實上他並不是一條邪惡的巨蛇也不是任何人所猜想的存在，於是普塞克回到房間內等候她的情人直到夜晚降臨。當天晚上宮殿的燈火全部都已熄滅，普塞克在黑暗中繃緊神經感覺身旁出現一位男子的氣息。那名靠近普塞克的男子正是披著斗篷的邱比特。原來邱比特為了不激起他母親阿佛洛狄忒的愤怒，他先是向阿波羅降下一個假神諭給普塞克的雙親將普塞克送到他所指定的地方，然後請求仄費羅斯把普塞克秘密带到自己居住的辉煌宫殿并娶她为妻。邱比特用好聽的聲音以低語的方式安撫普塞克，普塞克瞬間明白對方絕對不是什麼樣的怪物。邱比特溫柔的將普塞克抱上床並激情擁吻，彷彿全世界只剩下彼此的心跳和體溫。隔天，普塞克朦朦朧朧醒來發現她的情人已經離開多時，但是她知道她的情人每到夜晚又再次出現與自己同床交歡。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
之後，普塞克花費一整天的時間熟悉宮殿的各種設施也逐漸適應她丈夫的宮殿，但是她一直思考她的情人到底是什麼人。有一次晚上，普塞克問邱比特為何一直他無法以自己真實的樣貌出現在自己的面前，邱比特沒有回應普塞克卻只求她不允许直视他的脸，所以普塞克無奈之下答應邱比特以後不會直視他的模樣。邱比特提醒普塞克的用意是因為他不想讓她在时机未成熟之时展現出自己的真實身分，而且他也不希望普塞克會為她的好奇心帶來許多的麻煩與危險性。所以丘比特每當深夜時總是來到普賽克身邊和她度过激情的夜晚，然後在太陽升起之前悄悄離開，更何況只要普赛克不试图找出他的真实身份，她就不會失去她擁有她想要的一切。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
雖然看不見丈夫的模樣，普賽克白天的生活很幸福。她在那金碧輝煌的宮殿裡過著女皇般的生活，此外，丘比特還經常給普賽克帶來精緻的禮物讓她非常滿足。但是隨著反覆無常的生活，普塞克仍不免感覺到空虛與寂寞，於是她就傳個信回給山下的親友们。終於有一天，普塞克开始怀念有親友们陪伴的生活，何況她非常想要確認他們是否過得安穩。於是，普塞克在丘比特找她時允许他讓自己見她的親友一面，儘管丘比特百般不願也十分了解普塞克很想要見親友们的心情，但是他注意到普塞克已經懷有他們的子嗣，也很擔心普塞克的要求會增加被自己的母親阿佛洛狄忒給發現的曝光風險。於是丘比特勉強答應普塞克的請求，但是他告誡普塞克在招待他的親友們來家中作客時，如果他們問她有關她的事時都不要能听进任何有关她丈夫的舆论也不要聽信謠言，更不要聽人慫恿偷看他的長相，否則他們之間的感情會因為她的好奇心就會破裂甚至會嚴重到要分離。雖然普塞克不知道丘比特說的話究竟有什麼意義，也无法一直忍受不知道丈夫真实身份和外表的不安，但她為了見到親人一面也只能答應丘比特的要求。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
隔天丘比特派遣西風之神把普塞克的親友們帶到宫殿来做客，普塞克一見到她的親友們感到欣喜萬分便上前擁抱他們，於是她將自己的事情全都分享給她的親友們帶著他們參觀宮殿，她解釋自己不僅活着還活得很幸福。普塞克的親戚們看到屋裡富麗絕倫的珍藏，他們坐享豐盛的大宴，聽著美妙的音樂，心裡不禁為普塞克能够拥有如此優渥的生活感到羨慕萬分。於是普塞克的雙親問普塞克的情人到底是誰，普塞克信守諾言說她的情人現在遠行打獵要到夜晚才會回來，她將一些珠寶首飾分送給他的雙親、親戚時跟他們解釋她雖然還沒有見過她的情人，卻只知道對方總是對她很溫柔又很會善待她。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普塞克的兩位姊姊雖然為普塞克現在的模樣感到很高興，但是她們的內心卻是妒火如燒也覺得她們的財富和幸運和普塞克比起來都算不了什麼。那天晚上，丘比特在普塞克請求西風之神將她的親友們送回去後，他又一次鄭重地告誡普塞克要留意她的兩位姐姐即將帶來危險，便再三叮嚀她不要聽信她的姐姐們對她說的話。普塞克覺得自己的姐姐們不會影響他們之間的感情，於是她答應丘比特的請求便在隔天再次招待她的姐姐們。普塞克的兩位姊姊再一次確認普塞克沒見過她的丈夫時，她們提醒普塞克既然她的情人對自己的身份和外貌如此保密，他可能真的是一條會隨時吃掉她與她的孩子的巨蛇。普塞克對這件事感到不安與慌恐便詢問要怎麼應付這樣的問題，普塞克的姊姊提醒普塞克，如果她想了解事情的真相就到晚上時就在床邊藏著一把尖刀和一盞燈，倘若她發現她的情人真的是一條巨蛇就用尖刀刺殺他，到時她們就會立刻帶她離開。普塞克在傍晚送回她的姐姐們後一開始猶豫是否要為了自己的私事而違背她對自己的情人的承諾，但是她各種思緒互相掙扎之下就決心看清楚真相。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
當天深夜，普塞克假裝熟睡時偷偷照亮自己情人的面容想要確認真相，結果她發現對方其實是丘比特而不是什麼巨蛇。結果普塞克在看著丘比特的模樣太過於癡迷時，她的手因為顫抖的原因不慎讓一滴滚烫的灯油到丘比特的肩膀上。結果丘比特驚醒不久就注意到普塞克違背自己的承諾，他立即斥責普塞克因為聽心她的姐姐們的謠言違背自己的承諾。儘管普塞克連忙向丘比特道歉，但是丘比特便帶著憤怒與悲痛交間的心情說出“爱情是不能与怀疑共存的”的話就飛離而去，完全不顧普塞克對自己的追趕。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普塞克發現宫殿隨著丘比特的離去而消失而跪坐在地上感到无比心痛，於是她找上她的姊姊們並說出她的所發生的事情(有一個說法是普塞克終於識破她的姊姊們的詭計，她找到她其中一位姊姊并说自己是绝望中跳下山顶被西风之神送到丘比特的宮殿，謊稱邱比特正計劃為她們求婚，之後她到她另一个姐姐那里告诉她同样的东西)，普塞克的姐姐們聽完普賽克的經歷時表面上是關心普賽克，然而她們是刻意為普賽克的遭遇感到高興正準備計畫要讓丘比特贏娶她們其中一人為妻。不過普賽克根本沒有時間沉浸於她的姊姊們的假同情便接受她們的道歉就離開。普賽克離開後，普塞克的姊姊們在山頂上縱身一躍試圖讓西風之神接住她們帶回宮殿。然而西風之神早已看穿普塞克的姐姐們的真面目與心思，他刻意對她們置之不理任由她們在山頂下摔個粉身碎骨(另一個說法是，分别到山顶并满心期待地跳下高峰)。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
另一邊在天界，丘比特飛回至他母親阿佛洛狄忒的神殿去養傷。阿佛洛狄忒注意到丘比特的傷勢並詢問實情後，她這才知道丘比特違背自己的命令居然去愛上普賽克。當阿佛洛狄忒從丘比特的口中知道普賽克是怎麼違背他們之間的承諾時，她便為此大發雷霆並決定親自出面懲處普賽克，完全不顧眾女神與天后赫拉為普賽克與丘比特的求情與勸說。最初普塞克因為找不到丘比特為自己的行為感到難過不已並打算跳入河中，但是河上的仙女们同情普塞克並救上她，她們勸說普塞克去請求眾神的幫忙來解決問題(另一個說法是追求一位仙女的牧神潘)，於是普塞克決定走遍全国並发誓要用自己的一生来寻找丘比特。一開始，心煩意亂、迷失方向的普賽克去各處神殿祈求神能指點她找回丈夫。可是眾神都知道普賽克已經得罪阿佛洛狄忒，也都畏懼阿佛洛狄忒的怒火而不敢幫助普賽克。後來普賽克抵達豐收女神狄密特（羅馬名刻瑞斯）的神殿內四處整理到处都是谷物、农具，接著她又好心地收拾與打掃天后之神赫拉的神殿。狄密特與赫拉知道普赛克的用意，但是她們無法冒險去激怒阿佛洛狄忒的怒火。狄密特與赫拉將阿佛洛狄忒正在生氣的事告訴普赛克，她們指點她要找回丘比特的唯一辦法就是就去向阿佛洛狄忒贖罪，便指點她找到阿佛洛狄忒的住所(有一種說法是普賽克以誠心到處祈求感動宙斯，宙斯指點普赛克找到阿佛洛狄忒的住所)。普赛克聽完兩位女神的答覆認定是自己的美貌招來天妒也害慘丘比特，她決定無論付出什麼代價就要平息阿佛洛狄忒的怒火。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
阿佛洛狄忒聽到普赛克要上前拜訪自己尋求寬恕時，她便派遣她的侍女哈比特(Habit)、卡里(Care，名義為悲傷) 和索羅 (Sorrow) 找到普赛克便將她帶到自己的面前。普赛克一見到阿佛洛狄忒跪在她的腳下祈求寬恕時，阿佛洛狄忒便命令侍女們對普赛克動粗並折騰她一番，可是她卻注意到普赛克即使受到這種屈辱卻寧願赴死請求謝罪。阿佛洛狄忒知道自己必須要派人看著在寢宮裡療傷的丘比特也知道普赛克還懷著丘比特的子嗣，但她可不想要承認普赛克是她的媳婦的事實。為了確認普赛克是否有真心的懺悔，於是阿佛洛狄忒命令普赛克像個傭人般完成許多艱鉅般的任務，只有這麼做她才會准許普赛克去见丘比特一面。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
阿佛洛狄忒將普赛克带到一个仓库一样的地方，里面有成山的多种不同的米粒。阿佛洛狄忒要普赛克在夕阳西下前将這些米粒分类放到一旁的大坛子里，并给她硬面包作为晚饭(有一個說法是豆子或是穀類)。阿佛洛狄忒這麼做的用意是因為她認為普赛克根本沒有辦法達成這種不可能的任務，並藉此想要用這點讓普赛克置於死地。普赛克一開始毫無怨言低頭彎腰仔細挑揀地將米粒分类，然而米粒實在太多跟本無法在這麼短時間之內將米粒分類好，此時有一隻蚂蚁同情普赛克便召集同胞把所有的米粒全數分類好(有一個說法是丘比特命令蚂蚁群偷偷幫助普赛克)。阿佛洛狄忒發現普赛克把米粒分類好時，她就懷疑普赛克只是靠任氣來完成任務。於是，阿佛洛狄忒便交代普赛克去河岸邊的灌木叢林，命令她去採集一些由金毛羊的身上的黃金羊毛回来。但是金毛羊跟一般羊群有所不同，牠們不但脾氣暴躁、生性兇惡，還會用羊角去顶接近牠們的東西。更糟的是金毛羊會嗜食人肉，讓人類與猛獸根本不敢冒險去採集羊毛與獵捕牠們。起初普赛克在河岸邊完全不知所措，恰巧一位路過的河神提醒普赛克建議她在傍晚時分去拿金羊毛，因為金毛羊群的脾氣在白天的酷熱所帶來的高溫中變得暴躁，唯有在天氣轉涼時就會們變得溫順與平靜下來。此外，金毛羊群會在傍晚時分必須要穿過一條完全狹窄、位在長滿尖銳荊棘的灌木叢的小路才能到河岸的對面去休息。於是普赛克按著指示耐心等候，她總算在一些灌木叢鄰中採集到被荊與樹枝給掛住、勾到與黏住的金羊毛(有一種說法是長在河岸邊的蘆葦、河流或是一群仙女協助普赛克採取金羊毛)。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普赛克採集到金羊毛回去向阿佛洛狄忒交差，但是阿佛洛狄忒卻遞給普赛克一個水壺命令她到位在冥界中的斯提克斯之河的源頭去取黑水。由於斯提克斯河的瀑布中有一頭巨蛇在這裡护卫防止有人在這裡取水(有一種說法是巨龍)，即使躲過巨蛇的攻擊，要是不慎失足就會跌入無底的冥界深淵。正當普赛克為這件事感到徬徨無助時，突然有隻老鷹飛來叼走她手中的水瓶並躲過巨龍的猛烈攻擊，那隻老鷹到水源的源頭裡將瓶子裝滿水將水平交給普赛克。原來是宙斯看見普赛克因為阿佛洛狄忒給她的任務陷入麻煩，並派遣他的老鷹來幫忙。阿佛洛狄忒看見普赛克接二连三的完成考驗感到怒气冲冠，儘管她並不知道是誰正在幫助普赛克，但她可不能就這樣讓普赛克去見丘比特。於是阿佛洛狄忒便打算给普赛克一个真正不可能的任务，於是她將一個裝滿指示的盒子交給普赛克去冥界找冥界之后波瑟芬妮(羅馬名為普洛塞庇娜)討些名叫「美丽」的妝顏物品。阿佛洛狄忒向普赛克解釋因為她需要為自己因為長時間照顧丘比特而損失的容貌來做些美容，所以她要她要普赛克去找波瑟芬妮拜託她涅取一些名叫「美丽」的東西放到盒子里，然後再將盒子帶回來作為交差(另一種說法就是阿佛洛狄忒命令普赛克找波瑟芬妮取一些美丽放到一个盒子里，然後再將盒子轉交給她作為交差)。
丘比特与普塞克 丘比特与普塞克的愛情神话
普赛克為這個不可能的問題感到悲痛万分，她知道凡人是無法進入阴间，卻不知道還有什麼別的方法可以進入冥界。正當普赛克爬到一座高塔上準備準備跳下去前往冥界，此時塔突然開口说话制止普赛克的行為，它告訴普赛克有一条能够往返阴间的路线(另一種說法是西風之神仄費羅斯告訴普赛克前往冥界的路線)，高塔建議普赛克前往冥界時先準備兩个硬币和兩块麵包(有一種說法是先準備一筆豐厚的錢與一塊蛋糕或是餅乾)，好使她能夠從冥界前後中得以返回陽世。普赛克根據高塔的指點成功來到冥界，她在过阴间之河斯堤克斯时将硬币遞给划船的渔夫卡戎使他願意為自己渡過冥河，並且在冥界餵給刻耳柏洛斯一塊麵包从而顺利抵達波瑟芬妮的城堡(有一種說法是普赛克給刻耳柏洛斯一塊蛋糕或是餅乾來安撫牠)。普賽克見到冥界之后波瑟芬妮訴說前因後果，波瑟芬妮聽完普赛克來到冥界的用意，便毫不猶豫地將一部分的美貌放在普賽克帶來的盒子裡。波瑟芬妮在普賽克要離開前提醒她，因為盒子裝的東西是凡人無法承受的存在，所以普賽克在向阿佛洛狄忒交差前是不可以提前打開盒子。普賽克答謝波瑟芬妮並照著之前通往冥界的方法成功返回人間。
普赛克在回去的路上因為好奇盒子裝的美貌是什麼樣的東西，於是她便偷偷打開盒子想確認美貌的真面目(有一種說法是普赛克想要取一点美貌出来敷在脸上，好使他能夠去见丘比特)。但是盒子裝的其實是化为烟的睡眠的濃霧，可不是凡人之軀體能承受得住的。因此普赛克在完全來不及反應之下，她就被濃霧給包裹之下陷入沉睡之中(有一種說法是盒子裝的永恆睡眠的藥水，使普赛克不慎嗅到藥水的氣味而昏迷不醒，另一種說法是盒子裝的是來自地獄裡的睡眠鬼，使普赛克在受惑影響之下立馬昏睡不起)。與此同時丘比特在傷勢復原後，他得知普赛克為了找回自己而歷經的苦難便決定動身去找她(有一種說法是丘比特被母亲关腻，於是從母親的監視中偷偷地飞出外面)。丘比特飛到普赛克的身旁卻發現她已經陷入昏睡中長眠不醒，於是他便用自己手握的金箭來喚醒她(有一種說法是丘比特用真愛之吻喚醒普赛克並且將睡眠藥水封存在盒子中。另一種說法是丘比特驅趕附身在普赛克的身上的睡眠鬼並將其關回盒子之中)。
普賽克睜開眼睛見到丘比特並向他道歉與和解，丘比特接受普賽克的道歉便願意原諒她。丘比特為了能讓自己與普賽克在一起，因此他帶着普賽克去見宙斯准許他們能夠在一起，並請求祂命令自己的母親阿佛洛狄忒停止迫害普賽克(有一種說法是丘比特溫柔地責備普賽克先前的背信，他與普賽克重修舊好便抱着她到天界。另一種說法是丘比特喚醒普賽克並送她繼續她的旅程，然後他直接懇求宙斯和阿佛洛狄忒同意自己娶普賽克為妻)。宙斯答應丘比特的請求便召集眾神批准這段結合，然後祂說服阿佛洛狄忒接受普賽克成為不朽的神明使她與丘比特結為夫妻(有一種說法是宙斯在眾神議會前當眾封普賽克為女神，並命令阿佛洛狄忒准許丘比特與普賽克結為夫妻)，阿佛洛狄忒接受宙斯的調解願意和普賽克和解便答應這段婚事（有一種說法是阿佛洛狄忒答应的理由是因为普賽克一旦在天間教子，她就会继续受到人尊敬）。後來奥林匹斯诸神正是為丘比特與普賽克舉辦婚禮，太陽之神阿波羅與謬思女神為婚禮上彈奏樂曲、阿佛洛狄忒在宴會上起舞，宙斯封普賽克為司長人類靈魂的女神並賦予她一雙蝴蝶的翅膀，祂派遣信使之神荷米斯遞給让賽姬一杯裝入仙饌密酒的酒杯，使她能夠和丘比特永远地在一起。此後成為神祇的普賽克便為丘比特生下美麗的女兒，他們的女兒就是司長主管人類動物欣快感覺、感官享受、愉快、幸福、快樂的快感女神赫多奈（羅馬名為沃路普塔斯，英文名為Pleasure、Voluptas 或 Delight)，從此成為永恆的戀人的丘比特與普賽克在天界中過著幸福的生活。
丘比特与普塞克 童话
据布鲁诺·贝特汉姆所记，《美女与野兽》是根据丘比特与普塞克的故事改编的。另外魯益師的神學向小說《裸顏》(Till We Have Faces)也是改編自這神話。
堡加迪斯
KS堡加迪斯(KS Pogradeci) 是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市波格拉德茨，成立於1932年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。
大阪 戀之歌
「大阪 戀之歌」（）是日本的女子偶像組合「早安少女組。」的第26张单曲。2005年4月27日由zetima发售。
大阪 戀之歌 收錄内容
大阪 戀之歌（作詞・作曲：淳君 編曲：鈴木Daichi秀行）
歌詞全部使用近畿方言（關西腔）進行寫作。大阪府出身的淳君評論歌曲稱「為了表達對家鄉的感情，使用了製作人的特權，讓早安少女組。的成員們認識和了解大阪」。在當時，組合歷任成員中都還沒有來自大阪府的成員，至今（2025年）都僅有十二期成員尾形春水一人是大阪府出身。
隊形中心位置由高橋愛擔任，主音則為高橋愛、藤本美貴和石川梨華。歌曲開頭的關西腔獨白則由吉澤瞳負責。
淳君其後也在自己的專輯《TYPE2》中翻唱此曲。
薩克比尼
KS薩克比尼(KS Shkumbini Peqin) 是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市佩今，成立於1924年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。
科爾察史簡達堡足球會
科爾察史簡達堡足球會（阿爾巴尼亞語：）是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市科爾察，成立於1926年。球隊目前參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。球隊共奪得8次頂級聯賽冠軍，其中包括2010–11賽季至2015–16賽季的六連冠。
2015年，球隊成爲首支進入歐洲冠軍聯賽附加賽階段的阿爾巴尼亞球隊。他們於附加賽負於萨格勒布迪纳摩，進入歐洲聯賽小組賽。這也使得他們成爲首支進入歐洲賽事小組賽的阿爾巴尼亞球隊。
2017年，球队因假球指控被欧足联判罚10年不得参加欧洲赛事，这一判罚在欧足联历史上是史无前例的。
科爾察史簡達堡足球會 球會榮譽
國内聯賽
01 ! 冠軍： (8) 1933, 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16, 2017–18
02 ! 亞軍： (3) 1930, 1934, 1976–77
01 ! 冠軍： (4) 1975–76, 2004–05, 2006–07, 2022–23
02 ! 亞軍： (5) 1978–79, 1981–82, 1985–86, 1994–95, 2008–09
國内盃賽
01 ! 冠軍： (1) 2017–18
02 ! 亞軍： (6) 1958, 1964–65, 1975–76, 2011–12, 2016–17, 2020–21
01 ! 冠軍： (3) 2013, 2014, 2018
02 ! 亞軍： (4) 2011, 2012, 2015, 2016
2013年東亞盃
2013年東亞盃（英語：）是第5屆東亞盃，由該屆起，賽事名稱由「東亞足球錦標賽」改為「東亞盃」。決賽週將於2013年在韓國舉行，而兩輪預賽賽事分別安排在2012年7月和12月分別在關島及香港舉行。
是屆，由於蒙古被東亞足球協會停賽，其在2014年3月前，不能夠參加任何東亞足球協會主辦的賽事而缺席。澳大利亞則提出加入東亞足球協會，並且參與2013年東亞盃。
2013年東亞盃 第一圈
第一圈在2012年7月18至22日在關島舉行，此圈冠軍晉級至第二圈。
4球
3球
1球
2013年東亞盃 第二圈
第二圈於2012年12月1至9日在香港舉行。小組首名出線於2013年在韓國舉行的決賽周，與中國、日本及韓國交鋒。
4球
3球
2球
1球
1烏龍球
2013年東亞盃 決賽周
決賽周會在2013年7月20至28日在韩国舉行。
v
日本  v  中國
v  中國
日本  v
v  中國
v  日本
2013年東亞盃 軼事
東亞盃第二輪資格賽神射手獎由朝鮮李明俊獲得，但是大會在頒獎禮上錯誤地頒發予同樣射入4球的澳大利亞阿奇·湯普森，大會於事後被提醒後，確實發現李明俊的上陣時間為176分鐘，比較阿奇·湯普森的上陣時間214分鐘為短，隨後發出聲明更正，並且要求澳大利亞球員阿奇·湯普森退還獎項。
最後一輪比賽，日本隊和韓國隊的比賽打到90分鐘還是1：1，如果比賽就此結束，中國隊和日本隊積分、淨勝球、進球數，相互間勝負等將完全持平，日本隊依然能以少一張黃牌（日本6張、中國7張）的優勢奪冠。最終日本隊打進第二球，成功問鼎此次東亞杯冠軍。
湯瑪利足球會
湯瑪利足球會（FK Tomori Berat）是一支阿爾巴尼亞的足球俱樂部，位於阿爾巴尼亞城市培拉特，成立於1923年。球隊參加阿爾巴尼亞足球超級聯賽的賽事。
THE MANPOWER!!!
「THE MANPOWER!!!」（）是日本的女子偶像組合「早安少女組。」的第25张单曲，於2005年1月19日由zetima发售。
梅拉妮·西亚斯
梅拉妮·西亚斯（英語：，1986年6月18日—）出生于美国纽约州纽约市，为美国著名歌手、模特儿。
梅拉妮·西亚斯 简介
1986年，梅拉尼·西亚斯出生于美国纽约州纽约市，她是菲律宾、西班牙、意大利、巴西与波多黎各5个国家血统混血儿。
梅拉妮·西亚斯 奖项
2010年，荣获《美信》杂志（Maxim）最辣代表城市美女总冠军。
灭世
《灭世》（英語：；又译：革命、末世、末世革命、末日重生、革命：全球大停电）是一部美国电视剧，于NBC播出。本片由埃里克·克莱普克创造，比利·伯克等人主演。
灭世 开发和制作
本片由《邪恶力量》主创人埃里克·克莱普克开发，并和J. J. Abrams以及Bryan Burk两人一同负责执行制作。NBC为了不让其它电视网参与本剧竞标，向联邦通讯委员会支付了200万美元的独占惩罚金。
2012年10月2日NBC在播放了前三集后宣布预订全季，但在电视评论协会冬季媒体见面会上NBC表示将削减两集将第一季从22集缩减至20集。
灭世 系列总览
共有2420万美国观众在首播集播出时或两天后的重播时观看了全部或部分首播集。
灭世 国际播出
在加拿大，剧集在Citytv上和美国同步播出。在澳大利亚，剧集于2012年9月在Fox8首播。在新西兰，剧集于2012年10月16日在TV2首播。香港於2013年10月26日在明珠台首播，逢星期四晚上10:35播放。
超HAPPY SONG
「超HAPPY SONG」是日本的女子偶像組合Berryz工房和℃-ute的第2張合作單曲。2012年6月20日由PICCOLO TOWN和zetima發售。
超HAPPY SONG 概要
此單曲有5個版本，分別有「初回生産限定盤A - D」和「CD ONLY」。「初回生産限定盤A」收錄了「超HAPPY SONG（Mix Ver.）」，「初回生産限定盤B」收錄了「超HAPPY SONG（Double Screen Live Ver.）」；「初回生産限定盤C」為「Berryz工房版本」，收錄了歌曲「幸福的中途（Berryz工房 Ver.）」，「初回生産限定盤D」為「℃-ute版本」，收錄了歌曲「Because happiness（℃-ute Ver.）」。
伪满皇宫站
伪满皇宫站是长春轨道交通3号线与4号线的地铁车站，是一个换乘站，位于中华人民共和国吉林省长春市宽城区与南关区交界东九条与永宁路交叉口南侧，为3号线北端终点站，4号线车站于2012年5月6日开通，3号线车站于2021年12月31日开通。本站曾用名伪皇宫站，2019年5月30日更为现站名。
伪满皇宫站 车站结构
伪满皇宫站位于东九条与永宁路交叉口南侧，沿东九条设置，呈南北走向，为地下两层双岛式站台同台换乘车站，车站长163.6米，宽36至40.7米，车站地下一层为站厅层，地下二层为站台层，其中西侧为3号线终到与4号线南行共用站台，东侧为3号线北行与4号线北行共用站台，双向同向同台换乘，站台均未设置站台门。3号线轨道位于内侧，并在车站南侧设有一组交叉渡线，供列车折返使用。本站为长春轨道交通系统首座，也是目前唯一一座同台换乘车站。
伪满皇宫站 车站出口
伪满皇宫站目前开放3个出入口，各出口及周围设施如下所示：
伪满皇宫站 车站历史
本站工程名与开通时站名为伪皇宫站，后更名伪满皇宫站，以车站临近的伪满皇宫博物院命名。
北亚泰大街站
北亚泰大街站是位于吉林省长春市宽城区的一个轻轨车站，属于长春轨道交通4号线。
北亚泰大街站 车站构造
一个岛式月台，为地下车站。
车站本身设置2个出入口，A口位于北亚泰大街西侧，B口位于铁北一路北侧。
长春站北站
长春站北站是位于吉林省长春市宽城区的一个轨道交通车站，是长春轨道交通1号线以及4号线的换乘车站。
长春站北站 车站结构
长春站北站位于宽城区，铁路长春站北站房前广场地下。地下一层由长春站北广场综合交通换乘中心、长春站南北广场地下通道、长春站北出站口使用；地下二层为长春站北广场综合交通换乘中心、长春轨道交通站厅使用，并连接1号线及4号线的站厅入口；地下三层为4号线站台层及1号线设备层；地下四层为1号线站台层。两站台均为宽岛式站台，4号线站台位于铁北二路下方，1号线站台位于北人民大街西侧呈东北-西南向布置。两线形成“T”形换乘。1号线站台设有屏蔽门，4号线站台没有屏蔽门。
车站本身大致设置6个出入口，A、B、C口位于铁北二路北侧，D口位于铁北二路南侧。另外因为1号线站厅与4号线站厅被分割，两者站厅分别有通向长春站北广场综合交通换乘枢纽B2层的E出口和F出口。而该换乘枢纽也在铁北二路南侧站前广场设置了若干出入口。
长春站北站 公交换乘
该车站周边有16、88、148、178、243、245、246、274、288路、北湖旅游专线等线路，站名为长春站北口，其中以本公交站为终点的线路的站点在铁北二路南侧，临近D出口；不以本公交站为终点的线路除单向在上述一车站外，另一单向在铁北二路北侧，临近B出口。
C出口外约400m凯旋路上有2路、105、123、126、185、285、k2路等线路，站名为铁北二路，深入铁北地区的公交线路以及城北郊线多在此停靠。
波贝甘狸藻
波贝甘狸藻（學名：Utricularia pobeguinii）為狸藻屬一年生小型食虫植物。其种加词“pobeguinii”来源于法国植物采集者波贝甘（Pobeguin）。波贝甘狸藻为非洲的特有种，仅存在于几内亚金迪亚附近。其陆生于海拔500米至1000米砂岩间的潮湿土壤中。1914年，弗朗索瓦·佩列格林（François Pellegrin）最先发表了波贝甘狸藻的描述。1963年，彼得·泰勒将其降为旋狸藻（U. spiralis），但之后他又恢复了其物种地位。
馬天尼
馬丁尼（英語：），是一款以琴酒與威末酒調製的雞尾酒，以橄欖或檸檬皮卷做裝飾。馬丁尼被國際調酒師協會收錄為難忘系列（Unforgettables）。
馬天尼 起源
馬丁尼的起源尚未有定論。有一種說法是在1863年，一家義大利香艾酒廠將他們老闆的名字 「Alessandro Martini」當作商標，而馬丁尼的名字便是來自這個品牌名 Martini。另一個常見的說法便是，馬丁尼來自1860年代早期舊金山的Occidental Hotel 販賣的一種叫做馬丁尼茲（Martinez）的雞尾酒。人們常常點了那杯酒之後便乘著傍晚的渡船到附近的 Martinez 小鎮；然而小鎮的居民卻主張馬丁尼茲是小鎮裡的一位調酒師發明的，或是它根本就是以小鎮的名字命名的。目前唯一能確定的是，「馬丁尼茲雞尾酒」（Martinez cocktail）這個詞最早被記錄於1887年版傑瑞·湯瑪斯所著作的《Bartender's Guide, How to Mix all Kinds of Plain and Fancy Drinks》。
馬天尼 起源
19世紀晚期，許多調酒書籍中都出現了名字或是成分與現代的馬丁尼十分相似的雞尾酒。比如說1888年的 Barteners' Manual 裡就出現了一個類似的酒譜，它的成份包括半瓶老湯姆琴酒和半瓶香艾酒。
最早的馬丁尼是一位紐約尼克博克酒店的調酒師在1911或1912年調製的。1904年出現的「馬格瑞特」可說是一種早期的馬丁尼，它的成份包括2:1的普利茅斯乾琴酒和乾香艾酒，再加入一點柑橘苦精。
在美國禁酒時期，相對容易製造的琴酒促使馬丁尼成為20世紀中期美國最具代表性的雞尾酒。禁酒結束後，人們更容易取得品質好的琴酒，也使得馬丁尼變得越來越乾（dry）。1970至1980年代，過時的馬丁尼漸漸被更精緻的雞尾酒如 wine spritzer 取代。但在1990年代中期，馬丁尼又重新開始流行且衍伸出了許多新的變化。
馬天尼 製作方法
馬丁尼最經典的配方出現於1922年，將倫敦琴酒和乾香艾酒依2:1的比例以攪拌法混合，濾冰倒入冰鎮過的馬丁尼杯中，再以橙皮或苦精增添其香氣。近年來，裝飾物逐漸改為以綠橄欖或檸檬皮捲為主流。
乾馬丁尼（Dry Martini）是由琴酒與乾香艾酒混合，然而，隨著時間乾香艾酒的比例逐漸降低，從1930年代出現琴酒與香艾酒比例為3:1，至1940年代的4:1，一直到20世紀末期出現 6:1、8:1、12:1、15:1 甚至 50:1 ，也出現一種將乾香艾酒抹於杯緣，杯中只有琴酒的作法。当然像丘吉尔一樣望着乾香艾酒酒瓶而纯饮金酒的仍是少数。
髒馬丁尼（Dirty Martini）在原本的馬丁尼中加入橄欖鹽水或橄欖汁，裝飾物主要以橄欖為主。
完美馬丁尼（Perfect Martini）在馬丁尼中加入 1:1 的乾香艾酒與甜香艾酒製作而成。
馬天尼 流行文化
馬丁尼被改編成多款雞尾酒，例如007系列電影男主角詹姆士·龐德喜歡喝的伏特加馬天尼，基酒從琴酒換成伏特加，並以搖盪法混合而非攪拌法。
近年來有些新的調酒名字裡會出現「martini」或是以它的字尾「-tini」為後綴，例如蘋果馬丁尼（Appletini）、水蜜桃馬丁尼（Peach Martini）、巧克力馬丁尼（Chocolate Martini）、咖啡马天尼（Espresso Martini）。這些調酒與馬丁尼使用相同的酒杯並常常有伏特加的成份，但與馬丁尼沒有太大的關係。在它們之中與馬丁尼最接近的也是最有名的便是龐德喜愛的「伏特加馬丁尼」，此款調酒在1950年代還未冠上馬丁尼的名字前被稱為「袋鼠雞尾酒」（kangaroo cocktail）。
焦躁 來襲
「焦躁 來襲」（ジリリ キテル）是日本的女子偶像組合Berryz工房的第10張单曲。2006年3月29日由PICCOLO TOWN发售。
少女的祈禱 (真野惠里菜單曲)
《少女的祈禱》（）是日本的女子偶像歌手真野惠里菜的第1张单曲，於2009年3月18日由hachama发行。
博拉納語
博拉納語（英語：），亦作波拉納語、勃拉納語或博雷納語，是奧羅莫語的一種變種，也叫南奧羅莫語（英語：），通行於埃塞俄比亞南部和肯尼亞北部的博拉納人，尚有少量語言人口位於索馬里亞。根據《民族語》，單單在埃塞俄比亞就有語言人口約363萬人，連同肯尼亞东部省馬薩比特與伊西奧洛兩個城市的15.2萬人，加上其他國家的語言人口，合共382萬3600人。
博拉納語 分類
博拉納語有六個關係非常密切的方言，分別如下：
此外，君特·斯瑞（Günther Schlee）還注意到博拉納語亦是一些相關民族的母語，例如Sakuye。它與哈拉里語亦有密切的關係。同屬奧羅莫語的waata語及orma語也有密切的關係。斯瑞亦留意到說博拉納語的以非穆斯林為主。
博拉納語 音韻
本列表顯示在肯尼亞通行的博拉納語的音韻學分析結果，包括有輔音和元音。
音素[p]和[z]只出現於其他語言的借詞，例如：斯瓦希里語或英語。
鐵路局站 (哈爾濱)
铁路局站是哈尔滨轨道交通1号线的车站，位于中华人民共和国黑龙江省哈尔滨市南岗区松花江街道与花园街道交界介于耀景街与公司街之间的西大直街地下，是在既有“7381”车站位置上的新建车站，本站在2013年9月26日开通使用。
车站以临近中国铁路哈尔滨局集团有限公司總部大樓命名。
铁路局站位于西大直街下，耀景街与公司街之间。附近有哈尔滨铁路局、铁路文化宫、哈尔滨工业大学建筑学院、哈尔滨电视台等，最近的公交车站为铁路局站。
鐵路局站 (哈爾濱) 车站出口
铁路局站共设4个出口，各出口及周围设施如下所示：
預知夢 (小說)
《預知夢》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集，也是「伽利略系列」的第二本小說。2000年6月於文藝春秋出版，2003年8月發行文春文庫版。
本作是連續劇版（神探伽利略）的原作故事之一。從本作開始，除了以科學知識外，也會以邏輯推理來解決案件。故事講述物理學家湯川應大學同期的警視廳警察草薙俊平的請求協助搜查，而調查的時候，湯川可以在警察陪同下進入一般人不能進入到被害現場取證，或是到訪嫌疑人的家裡問話。
與同系列前作偵探伽利略著重於物理上的不可能相比，本作多出了靈異色彩。但在物理學家眼中，這些都仍是物理所能解釋的現象。
預知夢 (小說) 故事簡介
關於湯川學、草薙俊平等人物請參看「伽利略系列－登場人物」。
某個男子深夜入侵了位於世田谷的某個宅邸。這個家的母親察覺到動靜，拿起獵槍向入侵者開槍。男子逃離現場時還引發了交通肇事逃逸事故而被警方逮捕。男子雖承認罪行，但他聲稱自己入侵宅邸的理由是「他和住在那裡的名叫『森崎禮美』的女孩在17年前就注定要在一起」。然後似是要證明這番話似的，該男子從小學開始的作文全部都有提到這個女孩的名字，但17年前這個女孩還未出生，而且男子和這個家也沒有關聯。這究竟是「預知夢」？還是偶然的一致？還是…… 草薙為此拜訪湯川，湯川也對男子當日收到的邀請信有興趣，於是協助調查。然後湯川憑藉嫌疑人家裡的一幅畫，開始推導出案件背後的真相。事出必有因，偶然寓於必然。
下午一點，在公寓的一間房間裡一具被扼死的女性屍體被與其在同一家店工作的女人發現。當時她還目擊到從現場逃走的男人的側臉，於是報警。不久該男人被逮捕，男人承認犯罪，並供述自己是一時衝動才扼死了對方。
預知夢 (小說) 故事簡介
但是在與死者被殺害的時間幾乎同時，有人目擊到死者的身影出現在別處。目擊者為死者的戀人，案發當時他正在給身為朋友的嫌疑人家裡看門，但在深夜看到死者出現在窗外。知道死者正在避開嫌疑人的他，覺得她前來嫌疑人家外有點不尋常，於是打電話給死者，之後屍體就被發現了。為解開此不尋常的現象，草薙求助於湯川，湯川也對死者的頭和手上的傷痕有興趣，於是答應協助。之後湯川憑藉房間內的某個痕跡，推理出這是可以重組案件真相的鐵證。視覺上的靈異現象是機緣巧合，卻非偶然。
預知夢 (小說) 故事簡介
草薙在休息日受姐姐森下百合所託，去幫助一位女性。這位女性是百合朋友的妹妹，她的丈夫在5日前失踪，而且丈夫常去探望的老婆婆最近也過世了。草薙對此事無法以警察身份行動，於是唯有敷衍應付。但兩週後草薙接到她的電話，聽到了不可思議的事。那位女性一直在觀察死去的老婆婆的家，據她所說，如今住在那個家裡的老婆婆的侄子兩夫婦，每晚8點一定會出門。當晚，草薙秘密跟踪他們，發現他們出門後什麼也沒幹然後就回家了。但是在那家人出門期間，站在老婆婆家前面的女性驚恐地說道「聽到家中好像有東西在動」。究竟她的丈夫是否被禁錮在那個家中呢？草薙等人在第二天同一時刻潛入了老婆婆家裡，突然，屋中劇烈地震盪起來……
陷入混亂的草薙向討厭靈異話題的湯川求助，湯川分析這種現象「存在比表面現象更重要的東西」。死者造成的振動，並不一定就是靈動。
預知夢 (小說) 故事簡介
在賓館的房間裡發現了一具男性屍體。屍體上有細繩的勒痕，警方向著勒殺的方向展開調查。但是屍體躺臥的床側的地毯上有燒焦的痕跡，而且屍體上沿著勒痕的皮膚都綻開了。負責偵查的草薙覺得這對於勒殺來說很不自然，於是請湯川到現場協助。案發當日死者說要去討回以前借出的錢而出門。此外現場雖留有兇手遺留的罐裝咖啡和煙蒂，但仍難以確定兇嫌是誰。另一方面，警察發現了死者最近幾個月內投了很多的人身保險，於是向死者的妻子調查，調查之下發現她在死者死亡的時間段內沒有不在場證明。接著為了調查，湯川和草薙到訪死者的工廠並發現了某樣加工用物品。
然而一週後，死者妻子聲稱自己找到完美的不在場證明。再次造訪死者家的草薙從死者女兒口中得知在案發前一晚她看到了「鬼火」。調查重新回到起點，為驗證案件的手法，草薙打電話給湯川。當湯川聽到鬼火的事時，說道「的確很有趣，太奇妙了」。然後第二日在第十三研究室展開了令人震驚的詭計分析，找出絞殺的真相。
一個女人在公寓的房間裡上吊死亡。和該女人有婚外情的男人則住在對面的另一棟公寓，拉開窗簾的話可以看清對面房間。女人死前曾打電話給男人說「不和老婆離婚的話就作好心理準備吧」，然後當著男人的面前用鋼管衣架上吊自殺。
然而調查的警察卻從住在男人隔壁的女鄰居口中聽到了不可思議的話。女鄰居的女兒在案發兩天前曾看到那個女人在同一間房間裡上吊。這個少女難道預知了死者的自殺嗎？聽到同僚這番話的草薙強行帶上湯川一起搜查。少女對他們說她在兩三天前的晚上醒了過來，打開窗簾就看到女人在上吊，然後就昏過去了。但第二天她卻看到那個女人在陽台上笑著打電話。從少女的話中湯川推斷這是一宗「弄假成真」的自殺，看似預知，實為預演。並且推導出真凶的手法。
預知夢 (小說) 登場人物
第一章
森崎 禮美（，Morisaki Remi）
16歲的女高中生，坂木相信「命中註定在一起」的女孩。因而非常害怕。
坂木 信彥（，Sakaki Nobuhiko）
27歲，入侵住宅並交通肇事逃逸的嫌疑人，從以前開始就纏著禮美。小學時有輕度自閉，擅長繪畫。
森崎 由美子（，Morisaki Yumiko）
禮美的母親，女兒的名字是她起的。向入侵的坂木開槍，除了為了保護禮美外似乎還有別的含義。
森崎 敏夫（，Morisaki Toshio）
禮美的父親，進出口貿易公司社長。案發當日在海外出差，無法抑制對坂木的憤怒。
中本（，Nakamoto）
坂木小學的同班同學。被坂木入侵「森崎禮美」的家一事心中動搖。
第二章
預知夢 (小說) 登場人物
小杉 浩一（，Kosugi Kouichi）
體育自由撰稿人，本案的嫌疑人。對女人沒辦法的他卻迷上了被害的女性，想與之交往。但是他接近被害者卻是別有用心。
長井 清美（，Nagai Kiyomi）
死者。俱樂部「Tatoo」的女公關。細谷忠夫的外遇對象。對小杉糾纏要和自己交往一事非常厭惡。興趣是攝影，拍下了一張「幸運照片」。喜歡穿檸檬黃的套裝。
細谷 忠夫（，Hosotani Tadao）
公司職員，幽靈的目擊者。小杉的朋友，暗中與清美交往，案發當日曾和清美約會。本想將和清美交往一事告訴小杉，因對方不在而留下了電話錄音。
山下 恒彥（，Yamashita Tsunehiko）
無業，小杉和細谷的朋友。受小杉拜託替他看門和照顧貓，因為無聊於是叫上細谷一起看門。對清美的事毫不知情。
織田 不二子（，Orita Fujiko）
俱樂部「Tatoo」的女公關，清美的朋友，「自殺案」的首位發現者。
金澤 賴子（，Kanesawa Yoriko）
滑冰訓練場的教練。因體育取材經常和小杉見面。她手中掌握著案件的關鍵。
第三章
預知夢 (小說) 登場人物
神崎 俊之（，Kanzaki Toshiyuki）
失踪的男人，在一家保健器械公司做服務工程師，經常上敬老院做器械維修。某日離開了八王子的敬老院後就失去踪影。
神崎 彌生（，Kanzaki Yayoi）
俊之的妻子，想找出丈夫究竟在哪裡，但警察因無法立案不予協助，所以自己採取了魯莽的行動。很早以前就對高野家產生懷疑，草薙稱她擁有「理論性的直覺」。
高野 秀（，Takano Hide）
已過世的老婆婆。生前受俊之照顧，俊之失踪當日因心臟麻痺而死。擁有從丈夫那裡繼承下來的巨額財產。
高野 昌明（，Takano Masaaki）
高野秀的侄子。和妻子還有另外一對夫婦住在高野家，無業，欠著一屁股債。
近藤（，Kondou）
和高野夫婦同住在高野家的男人，對高野秀稱是高野夫婦的朋友，柔道二段。
第四章
預知夢 (小說) 登場人物
矢島 忠昭（，Yajima Tadaaki）
「矢島工業」的社長，過去曾接到很多訂單，但如今因業績惡化令工場瀕臨倒閉。為挽救家人和職員們，他策劃了一個賭上性命的計劃。
矢島 貴子（，Yajima Takako）
忠昭的妻子，夫婦倆白手起家建立起工廠。不聽丈夫忠告外出購物，因此被警察當成嫌疑人調查。
矢島 秋穗（，Yajima Akiho）
忠昭的女兒，「鬼火」的目擊者。
坂井 善之（，Sakai Yoshiyuki）
「矢島工業」最老資格的員工，很了解矢島夫婦發家的辛酸。
鈴木 和郎（，Suzuki Kazurou）
「矢島工業」的年輕員工。
田中 次郎（，Tanaka Jirou）
「矢島工業」的年輕員工。
第五章
瀨戶 富由子（，Seto Fuyuko）
自殺者，廣告代理公司的職員。表面上是個典型的職業女性，但在戀愛方面卻是個什麼都敢做的魔女。手中握有連不倫戀對象都不知道的秘密。
菅原 直樹（，Sugahara Naoki）
某企業的宣傳部職員，目擊富由子自殺。厭倦和妻子的生活的他和富由子相識後，發展出婚外情。
菅原 靜子（，Sugahara Shizuko）
直樹的妻子，盡職地做一個稱職的家庭主婦，感覺到丈夫有婚外情。
峰村 英和（，Minemura Hidekazu）
直樹大學的學弟，和直樹在同一間公司工作。負責產品開發，是「ER流體」的專家。
飯塚 朋子（，Iizuka Tomoko）
住在菅原夫婦隔壁的女人，但彼此幾乎沒有說過話。
預知少女
朋子的女兒，兩天前就預知了富由子的自殺。天生體弱，很小的事都可能誘使她發病。喜歡將夢境和現實混在一起告訴別人。
預知夢 (小說) 電視劇
《神探伽利略》以本小說為改編基礎的2007年電視劇。
三泰實業
三泰實業有限公司，簡稱三泰實業（英語：，港交所除牌時0521.HK），在1983年建立，前身為「三泰電業有限公司」，在1988年，由當時旗下聯合東榮有限公司（中國環保投資股份有限公司前身）收購，12月23日曾在香港交易所主板上市。
當時業務是生產及銷售各類電子產品，包括電壓器。最後在1994年，由首鋼集團進行全購，而在10月11日，更名為首長科技集團有限公司。
西大桥站 (中国)
西大桥站是哈尔滨轨道交通1号线的车站，位于中华人民共和国黑龙江省哈尔滨市南岗区通达街道与七政街道交界通达街与西大直街交叉口地下，是在既有“7381”车站位置上的新建车站，本站在2013年9月26日开通使用。
西大桥站位于西大直街下，通达街与汉祥街之间。车站附近是市骨伤科医院、南岗区教师进修学校与大型居住区。最近的公交车站是通达街上的西大直街站和西大直街上的通达街站和市骨伤科医院站。
波科内狸藻
波科内狸藻（學名：Utricularia poconensis）為狸藻屬大型浮水生食虫植物。其种加词“poconensis”来源于原产地巴西波科内（Pocone）。波科内狸藻为南美洲的特有种，存在于巴西、玻利维亚及阿根廷。
理工大学站 (哈尔滨)
理工大学站是哈尔滨轨道交通1号线的车站，位于中华人民共和国黑龙江省哈尔滨市南岗区哈西街道北航街与学府路交叉口地下，為1号线的樣板站，自動扶梯於2011年11月起開始安裝，站臺裝修工程於2012年2月基本完成，並於2013年9月26日开通使用。
车站以临近哈尔滨理工大学命名。
理工大学站位于学府路下，哈尔滨理工大学门前，学府路与学府二道街交口处。附近有工程力学研究所、哈尔滨理工大学等，最近的公交车站为理工大学站。
万科数码
万科数码有限公司（英語：）是香港一家创新型产品研发与生产的香港科技公司，总部设于香港，并在深圳、无锡设有研发中心和生产基地。核心产品技术为自动立体显示和立体片转换。
万科数码 动态
万科数码让广大媒体注意是于2012年四月十三至十六日举办的香港电子展期间，万科数码展出一款全东南亚首款超大规格82寸祼眼3D显示屏。
万科数码 产品线
早于2010年，万科数码已推出了iNTV即中国版的SmartTV,也得到了香港市场的反馈,部分原因是这类消费电子产品一直被视为是其他国外大公司如Google、Apple和Samsung等所占据的。万科数码有着代表属于中国人自己的同类产品。
万科数码的研发和制作出具有自动立体效果的超大规格裸眼3D显示屏。
S/mileage 精選輯完全版①
《S/mileage 精選輯完全版①》（）是日本的女子偶像組合S/mileage的第1張精選輯，於2012年5月30日發行。唱片公司為hachama。
陈宗兴
陈宗兴可以指：
陈宗兴（1943年-），曾任中国人民政治协商会议第十一届全国委员会副主席、中国农工民主党中央常务副主席
陳宗興 (國民黨)，中國國民黨中常委
陈宗兴 (马来西亚)，马来西亚槟城州立法议会议员
少林寺传奇2
《少林寺传奇2》（英語：）又称《少林寺传奇之十三棍僧救唐王》，根据民间流传故事少林寺十三个棍僧营救唐王李世民而改编的电视剧，演员阵营汇聚了两岸三地的功夫明星。2009年7月6日浙江/山东/重庆/河南卫视首播。
少林寺传奇2 剧情
隋朝隋炀帝杨广晚年，昏庸无道，天下大乱，群雄逐鹿，使得百姓流离失所。十三个孩子均遭到不同程度的家庭苦难，他们选择去了少林寺，遁入佛门，藉此逃避战火。大郑皇帝王世充为了一统山河，金瓯完璧，对内残杀异己，对外加兵征伐，这种非怀柔政策引发了黎民百姓的不满和愤怒，各地举兵起义。王世充的侄子王仁则武艺高强，将洛阳地区的武林宗派全数扫尽，最后决心将眼中钉少林寺除去。昙宗为了少林寺延续脉络，钻研出一套武功“罗汉奇门棍阵”给其十三个弟子练习，最后他们练成武艺，扶助秦王李世民活捉了王世充和其党羽。
少林寺传奇2 制作
该片分为5个环节，为：血战土匪，争夺袈裟，寻宝剑，公主之恋，王子复仇。
少林寺传奇2 奖项
第二十八届“飞天奖”长篇电视剧三等奖。
成都电视台2008-2009年度收视金奖。
坎伯蘭公爵威廉王子
威廉王子（，1721年4月26日—1765年10月31日），全名威廉·奥古斯都（），坎伯蘭公爵（），英国皇室成員，乔治二世國王與皇后安斯巴赫的卡羅琳的第三子。
威廉出生於萊斯特大宅，即今萊斯特廣場的位置。1726年7月27日，當時只有四歲的威廉被授與坎伯蘭公爵爵位。威廉接受良好的教育，其母親曾聘請愛德蒙·哈雷為他的導師。威廉的父母自幼栽培他為海軍服務，但是他後來卻成為陸軍上校。
1742年，威廉晉升為少將。1743年，威廉參加德廷根戰役，因軍功晉升為中將。1745年，威廉成為在法蘭德斯擔任英國、漢諾威、奧地利及荷蘭四國總司令。同年5月，威廉在豐特努瓦戰役中被法軍打敗，撒退至布魯塞爾。