hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
阿尔托大学艺术设计学院 国际交流
藝術設計學院与世界上150多所院校签署了合作协议。近年来重点加强了与东南亚、日本、中国和韩国院校的合作。此外，赫尔辛基艺术设计大学还加入了北欧的Nordplus、欧洲的Erasmus等校际交流项目。
藝術設計學院是“国际艺术、设计及传媒院校协会”（Cumulus - International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media）的成员。这个协会由赫尔辛基艺术设计大学与英国皇家艺术学院发起，于1990年创办，现有140所成员院校，秘书处设在藝術設計學院。协会定期组织学术会议和艺术展览，进行校际人员交流和教研合作，也和工业界建立了联系。赫尔辛基艺术设计大学还通过Cirrus组织与北欧和波罗的海国家的20所院校合作。此外，藝術設計學院创办了“一流设计研究与创新中心网络”（Network of Leading Design Research and Innovation Centers，NELDRIC），成员包括来自欧洲、亚洲和北美的15家艺术设计类大学和研究中心。
KAMIJO
KAMIJO（かみじょう、1975年7月19日—），日本歌手、音樂製作人，曾为視覺系樂團LAREINE、NEW SODMY、Versailles的主唱，目前SOLO活动中。本名：上城祐之（かみじょう ゆうじ）。出身于神奈川縣平塚市。血型是O型。
冷讀法
冷讀法（英語：）是一種由心靈主義者和占卜師、通靈者和靈媒證明關于其他人的一些細節的技術，用來說服其他人他們知道的東西比其他人知道的多。冷讀不限於對認識的人進行套話，即使事前完全不熟悉一個人也不曾談話過，一個有經驗的冷讀者仍然可以從那個人的肢體語言、衣著或時裝、髮型、性別、性取向、宗教信仰、膚色或種族、教育程度、語法方式、從哪里來，甚至可以主動利用心理測驗、測八卦斗數或算生日星座、玩情境塔羅牌等等經過細心的分析可以獲取大量信息。冷讀者依賴對社會百態大量的經驗與觀察，能夠經常準確對一個人用高可能性的猜測，快速的從那個人的反應分析他們的猜測是否正確，如果猜錯的話會加強任何使那個人有可能承認的事并快速跳過猜錯的地方。
冷讀法 基本程序
在真正開始冷讀法前，冷讀者會先慣例地藉由典型語句來和被冷讀者建立關係，例如：「我預測到的意象通常會有點模糊，所以有時比起我自己，你可能更能感同身受；如果你願意合作，我可以幫助你更深入地了解你自己。」充滿說服力的冷讀法通常需要受讀者渴望被解讀、被剖析，並重新解釋先前所說的模糊的陳述。雖然多數時間都是由冷讀者進行發言，但是真正在提供自我訊息的是被讀者自身。
在確定受讀者願意合作後，冷讀者會開始進行一連串的探測性提問，常見的手段會在下一段討論。藉由受讀者的回答，可以更深入地了解他的資訊（不論是口語或是肢體表達），此時冷讀者可以繼續進行探測與猜測，並且在猜錯的時候快速轉移話題。總的來說，雖然結論是由冷讀者定下，大部分的事實和敘述都是從受讀者的身上得知的，並由冷讀者重新解釋或敘述，使被讀者更堅定地相信冷讀者的猜測是準確的。
冷讀法 基本程序
藉由受讀者的細微變化如表情或是肢體動作可以確定特定台詞或是問句對他是否有顯著效果。藉由結合冷讀法及熱讀法可以在受讀者心中留下深刻的印象，使他認為冷讀者對於自己真的有很深層的認識與了解。因為整個過程中都會被專注於在所猜到的事實，而猜錯的則會被忽略掉，因此可以在受讀者心中建立起更深的印象。
調查中心和獨立調查組的James Underdown說：「在充滿觀眾的場合中，冷讀法的效果並不顯著。」他從數學的角度來闡釋──在人數約兩百人左右的工作室中，分為三組；保守估計每一個人至少都認識一百五十個人。假設John Edward問起James Van Praagh「『誰是Margaret？』他其實希望在這眾多一萬人中會有個名叫Margaret的對象在，如果在這組中沒有的話，將提問放大至其他兩組。在如此巨大的樣本數中出現一堆的Margaret也不令人意外啊！」
里斯表示定理
在泛函分析中有多个有名的定理冠以里斯表示定理（英語：），它们是为了纪念匈牙利数学家弗里杰什·里斯。
里斯表示定理 希尔伯特空间的表示定理
此定理說明希尔伯特空间的連續線性泛函都可以表示成內積。
定理：是個複希尔伯特空间（也就是标量是複數），那對於任意連續線性泛函 解析失败 (SVG（MathML可通过浏览器插件启用）：从服务器“http://localhost:6011/zh.wikipedia.org/v1/”返回无效的响应（“Math extension cannot connect to Restbase.”）：): {\displaystyle  f:H\to\C }
，存在唯一的  使得
證明的重點在於先證明 的核的正交补是  的一维子空间，然後取那个子空间中一个非零元素 ，設 。
这个定理也是量子力学中的狄拉克符号於數學上合理的依據；也就是說，当機率幅  對每個任意態向量  都是連續的時候，可以視為每个左向量  （也就是表示躍遷到  狀態的機率幅的線性泛函）都有一个相应的右向量  來同時代表同一個純態  ，因為根據以上的表現定理，  就是  和  的內積。
里斯表示定理 里斯-马尔可夫表示定理
历史上，通常认为这个定理同时由里斯和弗雷歇发现
给定算子 ，（任何人）可以構造一個有界变差函数 ，使得，對任何连续函数  ，（任何人）有
。

      
.
 — Riesz, 1909
意為由所有支集為紧的连续函数  所構成的函数空间。
定理：  是局部紧的豪斯多夫空间 ，則對正线性泛函 ，存在一個含有所有  的博雷爾集的Σ-代数  ，且存在唯一的测度 使得
且（以下的條件稱為正則的）
里斯-马尔可夫表示定理也有以下不同的版本：
設  為  上所有在無窮遠處消失的连续函数  所構成的函数空间。
定理： 是局部紧的豪斯多夫空间。則對有界线性泛函 ，存在一個含有所有  的博雷爾集的Σ-代数  ，且存在唯一的正則测度 使得
且  的范数是  的全变差（英語：），即
最后， 是正的当且仅当测度  是非负的。
注： 上的有界线性泛函可唯一地延拓为 上有界线性泛函，因为后一个空间是前者的闭包。但是  上一个无界正线性泛函不能延拓为  上一个有界线性泛函。因此前两个结论应用的情形稍微不同。
阿尔托大学
阿尔托大学（芬蘭語：，瑞典語：，英語：），是一所主要位于芬兰大赫尔辛基地区的大学，其由在各自领域内顶级的三所大学——赫尔辛基理工大学（1849年成立）、赫尔辛基经济学院（1911年成立）和赫尔辛基艺术设计大学（1871年成立）合并而成。阿尔托大学于2010年1月1日开始运行。阿尔托大学的校名來自於芬蘭著名建築學家、對創設阿爾托大學做出重大貢獻的阿尔瓦尔·阿尔托，创校首任校长为世界知名分子遗传学家、前瑞典皇家工学院副校长图拉·泰里（Tuula Teeri）。
阿尔托大学 历史
阿尔托大学的创办与芬兰近年来推行的高等教育改革、尤其是高等院校结构重组密切相关。该大学的一项目标是：到2020年，在其重点发展的学科领域内成为世界上领先的研究及教学机构之一。
2004年，由芬兰财政部的Anne Brunila领导的工作组指出现今芬兰拥有为数过多的大学及研究机构，嗜待整合与统一。2005年开学典礼上，时任赫尔辛基艺术设计大学校长于尔约·索塔马（Yrjö Sotamaa）提出了关于合并成立阿尔托大学的构想。索塔马认为此举动可以创立一个独特的多学科交汇的“创新性大学”。此构想引起了芬兰教育部的高度重视，与此同时任命Raimo Sailas调研合并三所大学的可能性。2007年，首都地区内三所大学的合并计划启动，并成为芬兰高等教育改革进程中的一项重要举措。
阿尔托大学 历史
2008年5月29日，政府宣布新合并的大学的命名为表彰和纪念在科技，经济及艺术领域做出重大贡献的芬兰著名建筑大师阿尔瓦尔·阿尔托。原赫尔辛基理工大学校园内的许多建筑即为阿尔瓦尔·阿尔托的作品。2008年6月25日，芬兰教育部部长Sari Sarkomaa与芬兰工商业界的代表们在首都赫尔辛基签署了阿尔托大学宪章。8月15日，阿尔托大学基金会董事会成立，共有7名成员。其中，通力电梯总裁马蒂·阿拉胡赫塔（Matti Alahuhta）和欧洲科学基金会首席执行官玛丽亚·马卡罗夫（Marja Makarow）分别担任董事长和副董事长。12月19日，董事会提名现任瑞典皇家工学院副校长的芬兰人图拉·泰里为阿尔托大学首任校长。阿尔托大学与2010年1月1日开始运行，在创立该大学的过程中，芬兰大学法也被重新改写以便允许大学基金会筹集各界的捐赠。阿尔托大学基金会将在2010年之前筹集7亿欧元的资金；其中5亿来自芬兰政府，2亿由芬兰工商联合会协调、向工商界筹集。
阿尔托大学 历史
阿爾托大學理工學院是现阿尔托大学于2010年1月至11月间对原赫尔辛基理工大学的过渡名称。旧时缩写：TKK，前稱赫爾辛基理工大學，亦有称赫尔辛基工业大学（芬蘭語：；瑞典語：），位于芬兰赫尔辛基卫星城埃斯波的奥塔涅米，是芬兰最好，且历史最为悠久的理工科大学，亦是欧洲顶尖的理工大学之一，在国际上享有盛誉。
阿尔托大学 历史
赫尔辛基理工大学历史悠久，其创始可以追溯到1849年，当时，为了努力提高地方工业竞争力，及在芬兰展开系统的技术教育，在赫尔辛基区成立赫尔辛基技术学校，名为Helsingin teknillinen reaalikoulu，与另外2个在万塔和图尔库的学校齐名。1872年，学校被更名为Polyteknillinen koulu（Polytechnical School）。1878年，改为Polyteknillinen opisto（Polytechnical Institute），与此同时，另外2所学校被降级为学院。随着学校的入学和毕业比例逐年增加，学校受到更多的社会尊重与支持。在1908年更正式命名为赫尔辛基理工大学，校名沿用至今。并且，成为了芬兰境内成立的第二所大学。1955年开始修建学生村，1966年，校舍从赫尔辛基市区迁到埃斯波的奥塔涅米区。学校颁发以下方面学位：工程学位（芬蘭語：，或DI），建筑学位，景观设计学位以及博士学位。根据芬兰理工科大学的定义，赫尔辛基理工大学原来只颁发硕士或更高级别学位；2005年实施博洛尼亚进程后，也开始颁发学士学位。芬兰工程师（理学硕士，M.Sc）和建筑师中，42%毕业于TKK，理学博士，D.Sc（Tech.）中则有50%毕业于TKK（2006年统计）。芬兰人一般认为自己的理工类大学比综合类大学稍好。目前在奥塔涅米校区大约有250多位教授以及超过1万5千名注册学生（来自90多个国家，超过1300名国际学生）。这也就意味着阿尔托大学的绝大部分都位于奥塔涅米校区内。2010年1月1日，阿尔托大学进行结构调整，原赫尔辛基理工大学划分为4个学院：電機工程学院，理学院，工学院及化学工程学院。
阿尔托大学 历史
整个奥塔涅米校区的许多建筑都由世界著名建筑设计师阿尔瓦尔·阿尔托设计。
阿爾托大學商學院（芬蘭語：，瑞典語：，簡稱Aalto BIZ），2009年之前稱赫爾辛基經濟學院（芬蘭語：、英語：）位於首都赫爾辛基，乃芬蘭第二所商學院(第一所為漢肯瑞典語經濟學院1909)，始建于1911年。HSE之高階企管碩士（EMBA）2008年於英國《金融時報》教育評鑑中獲得全球第67名的殊榮；2009年10月HSE排名晉升至第55名。
阿爾托大學藝術，設計與建築學院（芬蘭語：、瑞典語：、英語：），前稱赫爾辛基藝術設計大學（芬蘭語：、舊時縮寫TaiK，瑞典語：），成立于1871年，是北歐五國最大的藝術設計類大學。Lume媒体中心（国家视听教学研发中心）也位于艺术与设计学院。截至2007年，有教师161人，行政人员及其他员工308人，本科、硕士及博士生共1968人，其中国际学生比例为16%，师生比例为1：12。现任院长为海伦娜·许沃宁教授（Helena Hyvönen）。赫尔辛基艺术设计大学的前身是1871年1月11日成立的应用艺术学院（Veistokoulu）。1885年更名为中央艺术设计学院（Taideteollisuuden keskuskoulu，也有使用Taideteollisuuskeskuskoulu这一名称）。1949年更名为艺术设计学院（Taideteollinen oppilaitos）。1973年起改为现名。1983年起，开设博士教育。1986年，搬到现址。
阿尔托大学 机构设置
阿尔托大学由七位成员组成的阿尔托大学基金会董事会监管。董事会决定基金会的战略，运营及财政事务，对长期规划，及校长及副校长的任命负责。合并后的阿尔托大学现设置六个学院及其他独立单位，每个学院有多个科系及独立的实验室组成。阿尔托大学学生会是阿尔托大学的学生组织，所有在学校注册的学生都是学生会的成员。其选举的管理阶层由学生代表议会和董事会组成。学生会负责事务众多，例如学生住房，娱乐及健康保健等。
阿爾托大學藝術設計與建築學院（School of Arts, Design and Architecture）是一个致力于设计、视听传播，艺术教育的国际性学院。它提供艺术、设计、新媒体、艺术教育、视觉文化、电影、动画及产品设计在内的多学科，多领域的学士，硕士及博士课程。
阿尔托大学 机构设置
阿尔托大学商学院是芬兰最大且最领先的商学院，它提供商业领域内的世界级的学习及研究环境。經濟學院現擁有全球三大企管教育之同時認證，分別是英國頒發的AMBA（Association of MBAs）、歐洲的EQUIS (The European Quality Improvement System)，以及美國的AACSB。現今世界同時得此三大認證的大學不過35所。
其他单位
阿尔托大学 研究与教学
阿尔托大学商学院提供宽泛的经济领域内的学士，硕士，及博士课程，同时提供面向商业领域内的MBA项目。在其学位项目中，商学院提供三年制学士学位和接下来的两年硕士学位的二阶学位结构。博士学位通常需要四年。商学院有两个校区，主校区位于赫尔辛基市中心。在这个校区内，学院提供五个学士学位项目（其中两个项目用英语授课），及15个硕士项目，包括欧盟硕士项目 CEMS MIM及三个与阿尔托其他学院联合培养的硕士项目。大部分的硕士课程用英语授课。米凯利校区坐落于距赫尔辛基230公里的米凯利市，其提供的国际商业学士课程用英语授课。
阿尔托  EMBA 课程由阿尔托 Executive Education 提供。学院在赫尔辛基，中国，新加坡，韩国，台湾，及波兰提供EMBA项目的教学。从全球著名商学院聘请客座教授进行讲学，其中包括艾默理大学，ESADE，INSEAD，UCLA等。
CEMS，全球管理教育联盟，是由世界范围内的25个成员学校及57个享有盛誉的企业组成的的教育联盟组织，每个成员学校均是该国的顶尖学校。
阿尔托大学 研究与教学
CEMS国际管理硕士课程为不同语言，不同文化背景的研究生提供世界顶级的教育及职业经验。阿尔托大学CEMS企业伙伴是通力电梯，诺基亚和斯道拉恩索。阿尔托学生除参与正常硕士项目外，还可以申请CEMS国际管理硕士项目。
阿尔托大学 研究与教学
理工学院提供的工程学位（DI）都是“大学工程学位”（"university engineer"），一个硕士学位需要5年完成（中值来说），与此不同的是建筑学硕士学位（M.Sc in Architecture）和景观建筑学硕士学位（M.Sc in Landscape Architecture）。从2005年开始，根据博落尼亚标准，所有学生在DI或者建筑学硕士学位之前必须先完成一个中间学位。这个学位就是通常所说的本科学位（tekniikan kandidaatti, TKK）。赫尔辛基理工大学除了一些国际项目学科外，本身不全面提供本科学位。在校学生只会作为研究生而被接纳。外籍学生要求拥有本科学位才可进行课程进修，因为只有研究生课程才是完全英语授课。博士学位通常被授予科学博士学位[Doctor of Science (Technology)]，缩写为D.Sc（Tech.）。阿尔托大学在众多研究领域均有建树，并拥有十数个国家级卓越研究中心。其低温实验室创下了世界最低温度记录；其移动通信领域的研究和教学处于国际一流水平；而与木材处理相关的化学技术同样在世界范围内领先。赫尔辛基理工大学每年跟芬兰各领域的工业巨头有很多合作项目，如诺基亚及其他信息与通信技术公司、森林工业、机械工程、化学品和纳米技术，以及芬兰国防部和VTT技术研究中心。世界上最早的商业化全合成——樟脑即由赫尔辛基理工大学首位化学教授Gustaf Komppa研制成功。诺贝尔化学奖获得者阿尔图里·维尔塔宁也曾在赫尔辛基理工大学化学系担任教授。近年来，TKK投巨资于纳米技术的研究，并拥有北欧及波罗的海国家中最大的无尘室，及欧洲最大的显微镜集群。自2008年以来，诺基亚研发中心与阿尔托大学合作在学校建立研究中心，致力于建立共同研发项目以及加强诺基亚与阿尔托大学研究人员的互动。
阿尔托大学 研究与教学
该项目是欧洲高等教育领域内的一个合作项目，也是一个交流项目。旨在提高欧洲高等教育的质量，并通过与第三世界国家的合作来加强文化间的交流。该计划通过设置高质量的硕士课程，接纳世界各地的大学生和教育界人士在欧洲的大学里进行硕士课程的学习，鼓励欧洲的大学生和教育界人士到第三世界国家学习，以达到加强欧洲各国在高等教育领域的合作以及与国际间的交流。
赫尔辛基理工大学以其在手机通讯工程方面艺术级的研究而闻名，与诺基亚和爱立信的协作过程中，赫尔辛基理工大学正在手机工程方面始终扮演着一个举足轻重的活跃角色。
卓越研究中心由芬兰科学院（Academy of Finland）作为最高研究中心选定而成，其代表国家顶尖科研水平，并且分批定期由芬兰科学院出资。现在在阿尔托大学内的卓越研究中心有以下单位。
阿尔托大学 文化及学生生活
AALTO以其丰富的学生社团活动及科技学生会（teekkaris）组织闻名，出席多数公共活动时，他们经常带着一顶别致的帽子且穿着有特点的工装裤。社团也经常组织重要的慈善活动。
阿尔托大学学生会（AYY）为芬兰会员数最多的学生会，其在学生生活中扮演不可或缺的重要角色。每位就读于阿尔托大学的学士及硕士学生自动成为阿尔托大学学生会的成员，博士学生采取自愿的原则加入学生会。AYY的目的是代表学生，发觉学生们的兴趣所在，并为此提供支持。AYY为其会员提供多种多样的服务，如健康保健，娱乐及住房服务。现有的三所大学的学生会，即赫尔辛基理工大学学生会（TKY）、赫尔辛基经济学院学生会（KY）和赫尔辛基艺术设计大学学生会（TOKYO）于2010年合并并入阿尔托大学学生会。但TOKYO将另成立TOKYO ry，为阿尔托大学的艺术类学生提供服务。
TKY、KY和TOKYO于2008年3月联合启动了阿尔托大学学生会的创建工作。阿尔托大学学生会首次选举在2009年春季进行。候选人提名始于2月份，最终的选举定于4月份。此次选举将选出45名理事会代表，任期自2009年8月1日至2011年12月31日。
阿尔托大学 文化及学生生活
奥塔涅米的住宿地区名为（芬兰语）Teekkarikylä（科技学生村），其大部分为学生会所有，部分为HOAS（赫尔辛基学生住房基金）所有。截至2005年，学生村为大约2600名学生提供住房。
奥塔涅米校园住宿区的建设始于1950年，当时的第一栋建筑是为了给参加1952年赫尔辛基奥运会的部分运动员提供住宿。一些校园的建筑材料来源于在第二次世界大战期间被前苏联自己的炸弹破坏的前苏联大使馆。后来在一些国际比赛中学生村陆续又被用于接待各国运动员住宿，比较著名的是2005年第十届世界田径锦标赛。在国际上同类建筑中，奥塔涅米学生村建筑质量非常之高。
校园包含了以前学生会的建筑和会展中心Dipoli, Dipoli的设计者为Reima和Raili Pietilä，其完工于1966年。1993年以后，由于其高昂的维护费用，会展中心的产权从学生会移交到学校。现时经常被用来会展，会议及学生派对。
阿尔托大学 校区
由三所大学合并而成的阿尔托大学将拥有多个校区，其中主校区位于赫尔辛基大区，分别是赫尔辛基蝶略（Töölö）的原赫尔辛基经济学院校区、赫尔辛基阿拉比亚（Arabia）的原赫尔辛基艺术设计大学校区、以及埃斯波奥塔涅米（Otaniemi）的原赫尔辛基理工大学校区。
阿尔托大学的主校区坐落于埃斯波市的奥塔涅米区。数个高科技公司、芬兰森林工业联合实验室、以及高新技术创业服务中心（芬蘭語：和芬蘭語：）也同时坐落于此。阿尔托大学奥塔涅米校园紧邻芬兰生命科学中心，及数家国际知名的企业集团总部，如诺基亚、通力电梯、富腾电力等。此地区距离赫尔辛基仅15分钟车程。阿尔托大学经济学院及艺术与设计学院的设施也逐步移入该校区，并保留经济学硕士层次课程在赫尔辛基。
阿尔托大学校园的硬件设施非常齐全且先进，电脑每年更新，软件及时升级，其校园网络完全免费，速度快。学校计算机使用UNIX和WINDOWS XP两大操作系统，学生从学校IT Desk注册后，取得用户名，可以随时（一天24小时，一周7天）免费进入机房使用电脑和英特网。
阿尔托大学 校区
除了首都地区，阿尔托大学在拉赫蒂、米凯利、波里和瓦萨也拥有分校区。这四个校区分别源自原赫尔辛基理工大学拉赫蒂中心、原赫尔辛基经济学院米凯利分校、原赫尔辛基艺术设计大学艺术与媒体系、以及西芬兰设计中心（原赫尔辛基艺术设计大学与瓦萨大学共建）。
藝術設計學院校园自1986年起搬到赫尔辛基市东北部的阿拉比亚区域（Arabia）。这片区域是赫尔辛基历史最悠久的老工艺厂区，分布着Arabia陶瓷制品公司等工艺品厂家。而且赫尔辛基市要求这一区域内的所有厂家都必须从建筑用款中分配1-2%用于艺术方面的建设。因此，艺术在这里成为一项重要的元素，也使阿拉比亚区域获得“艺术设计之城”的美誉。
艺术与媒体系设在芬兰西部城市波里，距赫尔辛基约250公里。
阿尔托大学 国际交流
阿尔托大学与世界上多所知名大学建立了合作伙伴关系，每年均有学生交换项目。藝術設計學院与世界上150多所院校签署了合作协议。近年来重点加强了与东南亚、日本、中国大陸和韩国院校的合作。此外，阿尔托大学艺术与设计学院还加入了北欧的Nordplus、欧洲的Erasmus等校际交流项目。藝術設計學院是“国际艺术、设计及传媒院校协会”（Cumulus - International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media）的成员。这个协会由阿尔托大学与英国皇家藝術学院发起，于1990年创办，现有140所成员院校，秘书处设在藝術設計學院。协会定期组织学术会议和艺术展览，进行校际人员交流和教研合作，也和工业界建立了联系。阿尔托大学还通过Cirrus组织与北欧和波罗的海国家的20所院校合作。此外，藝術設計學院创办了“一流设计研究与创新中心网络”（Network of Leading Design Research and Innovation Centers，NELDRIC），成员包括来自欧洲、亚洲和北美的15家艺术设计类大学和研究中心。
阿尔托大学 国际交流
為擴展影響力，阿尔托大学经济学院於新加坡、南韓首爾、台灣台北、波蘭波茲南亦設有分校。目前经济学院於國際上的校友計有1500餘名。
2008年2月东吴大学与赫尔辛基经济学院签署校际合作，合办「全球领导高阶企业管理硕士学程」，由东吴大学商学院与赫尔辛基经济学院采『聯合教学』的模式进行。
以下为与中国大陸有交换项目或合作关系的院校：
阿尔托大学 著名校友
毕业于阿尔托大学或曾于阿尔托大学任教和就教的著名学者、知名政治军事人物和其他社会知名人士：
江东大桥 (浙江省)
江东大桥是位于浙江省杭州市钱塘区的一座悬索桥，跨越钱塘江，又称钱江九桥，全长4332米，于2005年12月28日开工，2008年12月26日通车。大桥西连德胜东路与德胜快速路，东接江东大道。
大桥西侧是下沙地区，原属于余杭（1996年以前）、江干（1996年至2019年），东侧是原属于萧山的大江东地区。2019年4月，钱塘新区建立，下沙与江东组成钱塘新区，2021年4月又成立钱塘区。
渡邊格
渡邊格（1960年6月27日—），血型為A型，是日本的一名吉他手、作曲家、編曲家、製作人。出生於日本新潟縣。所屬事務所為Hard Candy（為Halftone音樂出版社下轄所屬）。
以伴奏樂團，以及與而成的「erital」樂團為活動主體。
也參與聲優‧水樹奈奈的演唱會樂團「cherry boys」，還有參與其他各式各樣藝人的演唱會、錄音、CM等。暱稱為「」（Itaruvich）、「」（格君）。
渡邊格 主要參與的演唱會
西田恭平、桐谷仁、麗美、齊藤由貴、八神純子、安田成美、西村知美、池田聰、財津和夫、崎谷健次郎、KATSUMI、稻垣潤一、高島政宏、永作博美、區麗情、奧井雅美、西脇唯、庄野真代、杉真理＆須藤薰、山口由子、井手麻理子、木村佳乃、李察・卡本特（木匠兄妹之兄）、森山良子、水樹奈奈、木梨憲武、Pink Lady等等。
渡邊格 主要參與的錄音
80年代：桐谷仁、齊藤由貴、八神純子、庄野真代、後藤久美子、、、COCO等
90年代：三浦理恵子、永作博美、西田光、石岡美紀、郷廣美、西城秀樹、織田裕二、江口洋介、崎谷健次郎、高島政宏、、稻垣潤一、片山誠史、廣瀨香美、鈴木祥子、奧井雅美、西脇唯、區麗情、山口由子、藤重政孝、杉真理＆須藤薰、高橋真梨子、松隆子等等
2000年以後：石川梨華（Country娘）、谷村新司、上原多香子、As Juvenile Innocence、木村亞希子、奧華子、水樹奈奈等等
何乔远
何喬遠（1558年9月13日—1632年2月9日），字穉孝，號匪莪，隐居鏡山，人稱鏡山先生，福建泉州府晋江县衮绣铺东街菜巷（今日泉州市鲤城区）人。明朝政治人物。曾任主事、郎中、經歷、光祿寺少卿、光祿卿、通政使、南京工部侍郎等官。年七十四。贈工部尚書。著有《閩書》、《名山藏》等。
何乔远 生平
其父何炯是著名学者。何喬遠於嘉靖三十七年（1558年）出生于江西安福县学，少時從父習文，稍长，读书过目成诵。萬曆四年（1576年）與兄何喬遷同舉丙子科鄉試，中式第七十七名舉人。萬曆十年（1582年）父歿於家。萬曆十四年（1586年）中丙戌科進士，因母林氏去世，乃歸家守孝。万历十六年（1588年）四月，孝满后选授刑部云南司主事，每折大獄，人服明允。歷官禮部儀制司郎中。國本之爭，神宗欲封皇长子常洛为親王，而非太子，乔远力争其不可。万历二十二年（1596年），因属吏校对奏章失误，以“奏牍不恭罪”，谪贬添注广西布政司经历。
何乔远 生平
万历二十三年（1597年），其妻病亡，遂隐居镜山（清源山五台峰西南麓），博覽群書，於經、史、子、集，無不賅通，居鄉二十餘年，學者稱之“鏡山先生”，室名自誓齋、天聽閣。居鄉期間開始撰寫《名山記》，後改名《名山藏》，万历三十六年（1608年），其子何九转病故，媳妇王承静自尽殉节，開始撰述《閩書》。万历四十八年（1620年）《闽书》150成書。泰昌元年（1620年），任光祿寺少卿。天启二年（1622年），进左通政。天启三年（1623年），擢升通政使，不久辞官。崇祯二年（1629年），任南京工部右侍郎。崇禎三年以病辭歸，晚年居家將《明實錄》刪為《名山編年》。崇祯四年十二月二十日（1632年2月9日），去世。赠工部尚书，赐祭葬。
何乔远 著作
著有《名山藏》109卷、《皇明文徵》74卷、《何鏡山先生全集》72卷、《何喬遠集》、《大禮記》、《文皇佐命三臣傳》、《世廟四諫官記》、《逆藩三記》、《四朝幸閹記》、《獄志》、《膳志》等數十種。
何乔远 家族
曾祖何賢，壽官。祖父何洪。父何烱，教谕。前母世氏，母林氏。永感下。兄何還、何述（生员）、何喬遴、何喬選、何喬遷（丙子經魁）。有子何九云，崇祯十六年（1643年）进士。
阿斯达
阿斯达（Asadal、아사달），又名白岳山阿斯達（백악산 아사달）、弓忽山（궁홀산）、今㫆達（금며달），是传说中朝鲜半岛第一个王朝檀君朝鲜的首都。
阿斯达 辭源
“Asadal”的前缀“Asa-”在阿尔泰语中意为“晨曦”。日语仍然使用这个词缀（あさ）表示“早晨”。这一词缀在中世纪朝鲜语演化成“azam”；在现代朝鲜语中则爲“achim”。“Asadal”的后缀“-dal”是“大地”或“大山”的意思。这词缀在高句丽的地名中也很常见。因此檀君朝鲜也有“晨曦之国”的说法。但日语和朝鲜语属不属于阿尔泰语系仍有争议，一般划归语系未定语言的孤立语言。
阿斯达 相關記載
最早提及阿斯达的典籍是《三国遗事》：“乃往二千载有檀君王俭，立都阿斯达，开国号朝鲜。”该书认为檀君朝鲜的首都在平壤。不过韩国一些新的研究认为平壤城不止一个，韩国岭南大学文化人类学副教授李忠奎曾在论文中提到：‘从20世纪60年代开始，韩国一些学者认为辽宁地区是古朝鲜先民活动的场所’，有人据此推断‘在今中国东北和朝鲜半岛各有一个平壤城。一个国家有两个首都在当时是很正常的。檀君朝鲜的首都其实位于中国东北，朝鲜的平壤只是檀君朝鲜的南部首都。’也有观点认为，位于中国东北的是燕国或箕子朝鲜时期所建的襄平城。而被朝鲜半岛讹传为又一个平壤。这一说法甚牵强附会且没有考古学根据。
名山藏
《名山藏》，明朝紀傳體史書，全書37記，109卷。明代何喬遠撰。
名山藏 著述緣起
何喬遠“自少年則有意聞國家典故”，“或摘其斷璧碎金，或匯其竹頭木屑，無椽不購訪，無書不采摭，無日無月不易稿”，“又遍抄本朝實錄，著《典謨記》、《名臣記》，號《名山藏》”，前後撰寫二十餘年，仍未定稿。崇禎年間，他的門生何如源翻閱《名山藏》，何喬遠說：“此稿猶未定。吾每喜閱者任意刪改。雖未必盡合吾意，然再閱到此，合則從，不合則否，不輕意放過矣。”
名山藏 內容架構
《名山藏》專記明太祖至明穆宗事蹟，偶敘及神宗朝，重视民间资料的收集，在體裁上有所創新，如《方技記》專記明朝科技，《天因記》和《天驅記》專記明初開國事蹟，《王享記》專記明朝外交。此書有“务为深艰诡异之词”之病。有崇禎十三年（1640年）刻本。
醉畫仙
《醉画仙》（：／ Chwihwaseon，英語：）是2002年出品的韩国电影，由林权泽执导。
醉畫仙 簡介
本片描述韓國最偉大的畫家張承業豪放熱情、豐富浪漫的傳奇一生。窮苦無依的小乞丐卻有繪畫天份，長成少年後無師自通，僅憑著豐富觀察與記憶力，就能畫出栩栩如生的水墨花鳥及工筆仕女圖。繪畫天份被金秉文發現後，便刻意栽培他，並薦舉投拜當時名師深造……。
贤良祠
39°56′01″N 116°23′13″E﻿ / ﻿39.9337223°N 116.3869046°E﻿ / 39.9337223; 116.3869046
賢良祠（满语：，穆麟德轉寫：mergen sain ambasai jukten），清代雍正八年清世宗敕建，清朝祀王公大臣之有功國家者的專祠，位於地安門西大街103號旁門。
賢良祠坐北朝南，面積約740平方公尺。祠內立有清世宗憲皇帝御制賢良祠碑，御书额曰“崇忠念旧”。最初祀王、公、大学士、尚书、左都御史、都统、将军、总督、提督、巡抚、副都统共78人，又增21人，共祀99人。
賢良祠現租用給同仁堂開設藥店，常有旅遊團帶領遊客來此購藥，使部分遊客誤認此處為同仁堂老店。
贤良祠 建立
雍正八年，世宗下诏：“古者大烝之祭，凡法施于民，以劳定国者，皆列祀典，受明禋。我朝开国以后，名臣硕辅，先后相望。或勋垂节钺，或节厉冰霜，既树羽仪，宜隆俎豆。俾世世为臣者，观感奋发，知所慕效。庶明良喜起，副予厚期。京师宜择地建祠，命曰‘贤良’，春、秋展祀，永光盛典。”于是在地安门外之西營建，次年建成，颁御书“崇忠念旧”匾額，设位祭祀。有正殿、后室各五楹及东、西兩庑。前殿以内大臣或散秩大臣、尚书、都统主之，后殿用太常寺长官。每年春、秋仲月，诹吉，派遣官員致祭。
贤良祠 入祀人物
首批：佥议怡贤亲王允祥宜居首。大学士图海、赖塔、张英，尚书顾八代、马尔汉、赵申乔，河道总督靳辅、齐苏勒，总督杨宗仁，巡抚陈瑸。（此後陸續入祀）大学士范文程、巴克什达海、阿兰泰、李之芳、吴琠、张玉书、李光地、富宁安、张鹏翮、宁完我、魏裔介、额色黑、王熙，领侍卫内大臣福善、于成龙(襄勤)、费扬古、尹德，尚书励杜讷、徐潮、姚文然、魏象枢、汤斌，提督张勇、王进宝、孙思克、施琅，总督赵良栋、于成龙、傅腊塔、孟乔芳、李國英，都统冯国相、李国翰、根特，统领莽依图，将军阿尔纳、爱星阿、佛尼埒，副都统褚库巴图鲁。
大学士福康安、阿桂、刘墉、王杰、朱珪、戴衢亨、董诰，尚书董邦达、彭元瑞、奉宽，总督鄂辉。
大学士富俊、曹振镛、托津、长龄、盧蔭溥、文孚、王鼎，协办大学士汪廷珍、陈官俊，尚书黄钺、隆文，将军玉麟，总督杨遇春、陶澍，河道总督黎世序。
贤良祠 入祀人物
大学士潘世恩、文庆、裕诚，协办大学士杜受田，侍郎杜堮，巡抚胡林翼。
大学士桂良、祁雋藻、官文、倭仁、曾国藩、瑞常、贾桢，大学士衔翁心存，协办大学士骆秉章，总督沈兆霖、马新贻。
恭忠亲王奕訢，名臣大学士文祥、英桂、全庆、载龄、左宗棠、灵桂、宝鋆、恩承、福锟、张之万、麟书、额勒和布、李鸿章、荣禄、裕德、昆冈、崇礼、敬信，协办大学士沈桂芬、李鸿藻，将军长顺，总督沈葆桢、丁宝桢、岑毓英、曾国荃、刘坤一，提督宋庆，巡抚张曜。
大学士王文韶、张之洞、孙家鼐、鹿传霖，协办大学士戴鸿慈。
圣老楞佐广场
43°46′29.18″N 11°15′17.49″E﻿ / ﻿43.7747722°N 11.2548583°E﻿ / 43.7747722; 11.2548583
圣老楞佐广场（Piazza San Lorenzo）是意大利佛罗伦萨的一个广场，广场的主要建筑是后部有圆形穹顶的佛罗伦萨圣老楞佐大殿。
圣老楞佐广场 广场
这个广场以生机勃勃的圣老楞佐市场而著称，这个市场是整天开放（星期一例外）。在教堂未完成的正立面旁，是修道院和由米开朗琪罗设计的美第奇老楞佐图书馆（Biblioteca Mediceo Laurenziana），右边是科西莫一世的父亲，黑條喬凡尼的雕像，由巴喬·班迪內利雕刻于1540年，现在下面有一喷泉。在东面可以看到美第奇-里卡迪宫（Palazzo Medici Riccardi）的后部，大门开向花园，长期作为欣赏附近的美丽建筑物的替补席。
圣老楞佐广场 圣老楞佐大殿
佛罗伦萨圣老楞佐大殿是该市最重要的教堂之一，根据文献记载，393年米兰主教安波罗修访问佛罗伦萨主教时已经存在。自从乔凡尼·德·美第奇起，受到美第奇家族的保护，1419年由菲利波·布鲁内列斯基加以改建。
1940年代臺灣
1940年代臺灣歷經了從日本統治到由中華民國代表同盟國軍事接管的重大變革。臺灣在大日本帝國所屬臺灣總督府統治時期中經歷二次大戰洗禮後，或之後由中華民國國民政府所屬臺灣省行政長官公署、臺灣省政府統治，都讓臺灣成為「經濟困頓的年代」。
以1945年8月第二次世界大戰結束至10月國民政府開始接管臺灣此一時期為分界，造成臺灣經濟困頓的因素，在前半段時期是因為臺灣隨日本參與了第二次世界大戰，後半段時期則因為與中國經濟圈結合後，受到中國大陸国共内战政局惡化的波及。台灣的歷史課本記載，該困頓時期直至中華民國政府決定撤至臺灣前後，實施數項重大經濟改革，才獲得改善
1940年代臺灣 臺灣日治時期
自1937年的盧溝橋事件開始，實際統治的日本政府所屬的台灣總督府即恢復武官總督的設置，直至中日戰爭持續進行，邁入1940年代該設置仍未取消。由於戰爭的需要，以及退出國際聯盟所導致的物資禁運懲罰，台灣經濟亦受到重創。不過，受到影響更深的日本本地卻仍需要台灣在物資上的支援。為此，總督府除了取消原來允許的社會運動外，還全力進行皇民化運動。
皇民化運動的根本精神即大倡台人全面日本化，主要目的之一，即全面動員台人參加其戰時工作，而這項運動一直持續到1945年二次大戰結束為止。此種由台灣總督府主導，極力促成台灣人民成為忠誠於日本天皇下的各種措施，就是皇民化運動的程序和進行工作。終其言，為該運動為內地化的極端形式。
1940年代臺灣 臺灣日治時期
1940年代皇民化運動主軸為「皇民奉公運動時期」，主旨在徹底落實日本皇民思想，強調挺身實踐，驅使台灣人為日本帝國盡忠。。為推動皇民化運動，總督府開始強烈要求台灣人說國語（即日語）、穿和服、住日式房子、放棄台灣民間信仰和祖先牌位、改信日本神道教。此外，台灣總督府也在1940年公佈改姓名辦法，推動廢漢姓改日本姓名的運動。太平洋戰爭爆發後，由於戰爭規模不斷擴大，所需兵員越來越多，日本當局也在1942年開始在台灣實施陸軍特別志願兵制度、1943年實施海軍特別志願兵制度、並於1945年全面實施徵兵制。
除了徵兵造成的台灣青年大量傷亡外，被視為「皇民」而無端加入太平洋戰爭的台灣，於經濟方面持續受到打擊。1944年後，受到盟軍25次大空襲影響，受波及的台灣農工生產值於戰爭結束前的1945年降到最低點。比方，與台灣1930年代的1937年相比，農業產值只有1937年的49%，工業產值更不到33%。煤礦由20萬公噸降到1萬5千公噸，電力供應從戰前32萬瓩，戰後僅能供應3萬瓩。
此外，二次大戰時，日本人在台灣徵集慰安婦，也就是日軍的隨軍妓女。多數慰安婦是在遭到脅迫、欺騙或是不可抗力的情況下被徵召，並有一些慰安婦於軍營中遭虐待，因此造成受害者肉體及心靈上的嚴重創傷。 至今，這個事件仍被群眾視為踐踏女性權利及尊嚴的行為。在現今的臺灣社會，有基金會專門研究慰安婦的歷史（例如：婦女救援基金會），並且協助至今仍存活的慰安婦對日本提出賠償的要求。
1940年代臺灣 國民政府接管臺灣
1943年開羅會議中，聲明戰後台灣歸還中華民國。1944年4月在重慶的國民政府，委由中央設計局設立「台灣調查委員會」，並任命陳儀為主任委員。該調查委員會對當時日治下臺灣的經濟、政治、民生、軍事等各方面作出頗為詳細的調查。
8月15日，日本政府向盟軍投降，第二次世界大戰結束。駐日盟軍總司令麥克阿瑟元帥發佈的《一般命令第一號》第1條規定：「在中國（滿洲除外）、台灣，及北緯16度以北的法屬印度支那（現今的越南北部和寮國）境內的日本高級將領，及所有陸、海、空軍及附屬部隊，應向蔣介石將軍投降」。
戰後，國民政府對於如何接管台灣有兩派意見，一派建議完全與進駐其他「淪陷區」相同，設立「台灣省」。另一派則主張在台設立擁有軍警等特別公權力的「特別行政區」。當時的中國領導者──國民政府主席蔣中正採納陳儀《台灣接管計劃綱要》中的意見，設立台灣省行政長官公署，負責接管台灣。 該公署行政人員初定為2000名。但最後接管計劃中的規劃並未完全實施，長官公署制度集軍政大權於一身而為人詬病，甚至被稱為「新總督府」。
1940年代臺灣 國民政府接管臺灣
1945年8月29日，蔣中正任命陳儀為「台灣省行政長官」。9月1日於重慶宣佈成立「台灣省行政長官公署」與「台灣省警備總司令部」，同時命陳儀兼任「台灣警備司令」
經過準備後，10月5日，台灣省行政長官公署前進指揮所於台北成立，接管人員分別在10月5日－10月24日分別由上海或重慶飛抵台灣。
受降典禮於1945年10月25日上午十點在台北公會堂舉行。降方為大日本帝國所屬第十方面軍，代表為日本臺灣總督兼第十方面軍司令官安藤利吉將軍，陳儀將軍則代表盟軍將領蔣介石將軍受降。同日，台灣省行政長官公署正式運作，機關處所設於原台北市役所（即現在行政院院址）。
主要參加人員有
行政長官公署係屬一種暫時性組織，目的在接管台灣時，求得事權統一，接管完整。因此，其組織沿習原有台灣總督府舊有官署組織之處甚多。其行政公署，除設行政長官外，還有民政處，教育處，會計處，工礦處，農林處，交通處，及台灣省專賣局，台灣省法院等相關組織。
由於接管初期的行政長官公署權力過大，類似日治時期的台灣總督府，因此部份台灣人稱長官公署為新總督府。
1940年代臺灣 二二八事件
二二八事件是台灣於1940年代的大規模流血事件。該事件的導火線是1947年2月27日發生在台北市的一件私菸查緝血案，翌日觸發台北大批市民的示威、罷工和罷市。2月28日，民眾聚集台灣省行政長官公署抗議，無預警遭駐署衛兵開槍射擊，至此，國民政府接管台灣一年多以來因貪腐失政導致民不聊生所累積的龐大民怨至此爆發，各地發生軍民衝突，對抗與衝突在數日內蔓延全台灣，國民政府由中國大陸增援大軍抵台鎮壓屠殺與清鄉。此事件造成許多傷亡，死亡人數眾說紛紜，美國紐約時報記者竇丁報導死亡一萬人。後來行政院官方的調查報告指出死亡人數約為1.8萬至2.8萬人，此事件造成的影響既深且廣並擴及各個層面，也是後來台灣獨立運動的起因之一。
由二二八事件受難者家屬、官方與知名學者支持組成的二二八事件紀念基金會指出，二二八事件的發生主因是：當時統治台灣的台灣省行政長官公署治台政策不當及不講求改革之道、事件後擴大鎮壓、實施清鄉，逮捕槍決知識菁英和民眾，而該鎮壓行為亦造成二二八事件影響台灣長達數十年。
1940年代臺灣 經濟改革
1949年年底，國共內戰失利的國民政府正式遷移台北，而1950年韓戰的爆發促使大批美援介入，也結束了經濟困頓的台灣1940年代。
互通功能
互通功能（Inter-working Function、簡稱：IWF），全名為以太网多业务互通（Ethernet multi-service interworking）。是指在公共交换电话网中，通过MPLS PW链接不同介质AC（Attachment Circuit）链路（二层）的功能。例如，用MPLS PW链接ATM AC和Ethernet AC。
在MPLS论坛(IP/MPLS Forum)2006年输出的《Multi-Service Interworking》文档（论坛文档号MFAForum12.0.0）中有对该功能的定义和各类场景的详细描述。
大致场景包括以下三类：
在不同的应用场景下，PW两侧的PE要做的报文封装工作（除PW/MPLS封装以外）及对应的标准（RFC文档）各有不同，现列举如下：
爺爺的古老大鐘
爺爺的古老大鐘（英語：）是美國一首有名的歌曲，由亨利·克莱·沃克（Henry Clay Work）作詞作曲，在1876年發表，於當時美國發行了超過100萬份樂譜。
爺爺的古老大鐘 概要
位於約克郡與達勒姆郡的邊緣，有一間名為名為佐治酒店的酒店，由Jenkins兩兄弟擁有、打理的。在酒店的大堂中，放著一個擺鐘。擺鐘一直運作正常，但當其中一個兄弟離世後，擺鐘開始運作不正常。儘管酒店的職員、鐘錶維修員盡力的修理它，它發生故障的頻率越來越多。當另外的一個兄弟也離世後，那個擺鐘也停止了運作。
據說，在1874年，作者Henry Clay Work在英國進行公演的時候，曾到那間酒店，當時酒店有一個很明顯的位置一座壞掉的大鐘引起他注意，並根據他所聽聞的故事「My Grandfather's Clock」而作此曲，因而本曲的曲名是「爺爺的大鐘」，而不是擺鐘，兩年後發表續篇「sequel to grandfather's clock」。
而在歌詞內容中，提及到掛在牆上的大鐘，由爺爺出世開始運作，直至他死去而停止運作。原本歌詞中的爺爺的年齡是90歲，而在保富康午的日文歌詞中，改為100歲。另外，原本歌詞是4段的，而日文歌詞改為3段。
爺爺的古老大鐘 在英國、美國的情況
許多於1950年代至1960年代長大的人们都知道這首曲。在英國，本曲在《兒童的最愛》节目播放。而在美國，则播放「末段沒有抒情」的版本。
在2004年，本曲由大人小孩双拍档演绎，激發了《陰陽魔界》中「沒有微睡的九十年」的创作靈感。
爺爺的古老大鐘 在日本的情況
1962年，日本放送協會電視節目「大家的歌曲」中，介紹了由保富康午翻譯的日文版本（日語：，直譯中文為「古老的大鐘」），然後在日本該歌曲人氣急升。
在此之前，也有一首類似的歌唱，曲名為「」，於1940年由ミミー宮島發表（作词：門田ゆたか、編曲：仁木多喜雄）。本曲的唱片於1943年停止生產，共發售了5173張，如以2002年的音樂市場規模來換算，相當於5萬張。這個時候的歌詞與保富康午的版本不一樣。本曲由古倫美亞音樂娛樂株式會社發售，並收錄在CD「」。
2002年，歌手平井堅翻唱此曲，並發行收錄此曲的唱片《爺爺的古老大鐘》，此曲再次有名。平井堅的唱片發售後連續4週在Oricon公信榜的排行榜登上第1位，這也是Oricon第一次有100年以前發表的樂曲得到第1位；本CD也在2002年度Oricon年間紀錄得到第7位。
爺爺的古老大鐘 原文歌詞
My grandfather's clock 
Was too large for the shelf,
So it stood ninety years on the floor;
It was taller by half
Than the old man himself,
Though it weighed not a pennyweight more.
It was bought on the morn
Of the day that he was born,
And was always his treasure and pride;
But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
CHORUS:
Ninety years without slumbering,
Tick, tock, tick, tock,
His life seconds numbering,
Tick, tock, tick, tock,
It stopped short
Never to go again,
爺爺的古老大鐘 原文歌詞
When the old man died.
In watching its pendulum
Swing to and fro,
Many hours had he spent while a boy;
And in childhood and manhood
The clock seemed to know,
And to share both his grief and his joy.
For it struck twenty-four
When he entered at the door,
With a blooming and beautiful bride;
But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
CHORUS
My grandfather said
That of those he could hire,
Not a servant so faithful he found;
For it wasted no time,
And had but one desire,
爺爺的古老大鐘 原文歌詞
At the close of each week to be wound.
And it kept in its place,
Not a frown upon its face,
And its hand never hung by its side.
But it stopped short
Never to go again,
When the old man died.
CHORUS
It rang an alarm
In the dead of the night,
An alarm that for years had been dumb;
And we knew that his spirit
Was pluming for flight,
That his hour of departure had come.
Still the clock kept the time,
With a soft and muffled chime,
As we silently stood by his side. 
But it stopped short
爺爺的古老大鐘 原文歌詞
Never to go again,
When the old man died.
CHORUS
杉葉藻屬
杉叶藻属（学名：Hippuris）是車前科的一屬，分布在全球各地。
1981年的克朗奎斯特分类法将本科放到水马齿目中，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法和2003年经过修订的APG II 分类法不承认这个科，将本属合并到唇形目车前科中。而杉叶藻科（学名：Hippuridaceae）也成為車前科的異名。
杉葉藻屬 物种
杉叶藻属包括以下物种，不同的權威機構可能會因異名而有差異：
杂交种
杉叶藻
杉葉藻（学名：，英文稱為馬尾 mare's-tail），是車前科杉葉藻屬的水生植物。廣泛分布於歐亞大陸、北美洲。
「馬尾」一詞源於希臘文。
杉叶藻 型態
杉葉藻生长在池塘和溪流邊的淺灘，根茎匍匐，茎直立於水上，不分枝。叶為6－12枚轮生；花小，无花瓣，果实为瘦果。會排放甲烷
里约热内卢地铁
里约热内卢地铁（葡萄牙語：）是巴西里約熱內盧的城市軌道交通系統，於1979年3月5日开通运营，初期為一條路線5座車站。目前该系統涵蓋58公里有41座車站，分為兩條線：1號線 、2號線和4號線，1、2號線共軌10個車站。里約地鐵目前是巴西第二大地鐵系統，僅次於聖保羅地鐵。里约热内卢地铁是軌道運輸標竿聯盟（NOVA）的成員之一。
里约热内卢地铁 歷史
里約熱內盧是巴西第二大城市，也是該國最受歡迎的旅遊景點。1950年後，道路上的機動車數量急劇增加。當時里約熱內盧的大眾交通主要依賴有軌電車，到 1960 年代初，交通擁堵、污染和煙霧已成為這座城市的嚴重問題。為了克服這些問題，當地交通部門決定透過減少電車網絡並改用地鐵網絡，增加大眾運輸客運量。
1968 年 12 月 14 日，立法成立里約熱內盧地鐵公司。1970 年 6 月 23 日，地鐵開工建設。然而從 1971 年到 1974 年，由於缺乏資金，建築工程停止，里約熱內盧地鐵於 1979 年 3 月開始運營，一開始只有五個車站：十一廣場、中央車站、瓦加斯總統、西尼蘭地亞、榮耀，營業時間僅上午 9:00 至下午 3:00。
1980 年，1號線的第一次擴建開始，向北延伸一站至埃斯塔西奧，並在原區間新設烏拉圭亞納站，以緩解市中心區的其他車站的運量。兩個新站和營運時間延長表導致系統開始過度擁擠，迫使地鐵將每列列車的車廂數量從4節增加到6節。1981年1月該系統最大、最繁忙的卡里奧卡站建成並向公眾開放，該站目前每天進出站約8萬人次。同時1號線也向觀光景點聚集的南區延長，至博塔弗戈站。
里约热内卢地铁 歷史
1981 年11 月，2 號線開始運營，最初只有3個車站：馬拉卡納、聖克里斯多福和埃斯塔西奧(轉乘1號線)，這條線路一開始是中運量路線，因此線路沒有地下化，但為了增加載運量，它逐漸升格為地鐵。1982 年，1 號線北段再延長至聖桑佩尼亞站；1984年2號線北延至伊拉賈站。1997年里約地鐵私有化由里約地鐵公司 (MetrôRio)運營。1998年，1 號線再次開始向南延伸至阿爾科韋迪主教站標誌著地鐵開始作為前往里約海灘的主要交通工具之一。同年，2號線北延至目前終點帕佛納站。
2000 年代初期里約開始地鐵與其他交通模式的整合。包括公車、快速公交、里約熱內盧通勤鐵路。2004 年，也就是開始運營大約 25 年後，里約地鐵系統終於開始在周日運營。2006 年 4 月 24 日，里約熱內盧立法要求地鐵採用專供女性使用的車廂，車廂塗成粉紅色，男性不能在工作日的通勤時間使用，以防止性騷擾。2007年，1號線南延至坎塔加盧站，同年州政府延長里約地鐵公司的營運特許權 20 年。作為合約條件，該公司將不得不進行一系列投資，以改進地鐵系統。2009年1號線南延至目前終點奧索里奧將軍站。
里约热内卢地铁 歷史
2010年，1A線通車，1A線並非新路線，而是連結中央車站與2號線的聖克里斯多福站，此後2號線在平日直通至博塔弗戈，旅客不必在埃斯塔西奧轉乘1號線，方便使用2號線前往市中心的通勤人口，假日則為恢復在埃斯塔西奧轉乘的舊模式。同年作為2016年里約奧運的配套工程，4號線開始動工，並在2016 年 7 月 30 日開通，在奧運與帕運期間，4 號線僅供擁有賽事會場門票或參加奧運會的人使用。9 月 17 日賽事結束才向公眾開放。2017年開始4號線通過奧索里奧將軍站與1號線直通運轉，免去換乘。
里约热内卢地铁 列車
里约热内卢地铁的列车有5种类型，較舊的兩種，1000系與2000系，1000系设有驾驶厢，2000系未设驾驶厢。整体型列车用不锈钢制成。1000系列车每節的最大载客量为351人（座位40个），2000系列车每節的最大载客量为378人（座位48个）。列车整体由4节至8节车厢组成。由6节车厢组成的列车最多可运载2214名乘客。
3000系列車原本預計投入中運量規格的2號線，但隨著2號線的營運規格升級，該批列車被轉給坎皮納斯輕軌，但該系統已於1995年停運。
4000系與5000系由中车长春轨道客车製造，4000系投入1、2號線使用，5000系供4號線使用，4000系與5000系由 6 節車廂組成，總容量達 2240 名乘客，最高時速可達 100 公里。
张承业 (朝鲜)
张承业（1843年—1897年），字景犹，号吾园，太原張氏。朝鲜王朝末期画家，官至司憲府监察。
张承业 (朝鲜) 生平事迹
张承业曾遍览历代字画真迹，于花鸟、山水、人物均有建树。落笔有神，意趣顿生。其为人豪放不羁，犹喜纵酒狂欢。故求画之人辄备酒相邀，畅饮毕，解衣执笔，其画一气而就。名作乃《红白梅十帧屏》、《青山绿水图》、《群马图》等。
与申润福（號蕙园）、金弘道（號檀园）并称朝鲜王朝画坛“三园”。
张承业 (朝鲜) 袁世凯密札中的有关记述
芗林二伯大人尊右：
前以偬促过旅，未及趋谒，曾贡尺一道达歉忱，度邀洞烛。康济东来，辱承逮简，莫名感仄，敬审起居康胜，横海功高，颂祝何既。
逆贼金玉均穷窜，么魔死灰犹燃，勾结倭党，谋袭汉城，实由韩王自召，欲藉一二小人，计诱擒杀，岂不谬妄？幸乱萌先觉，现办理稍已就绪 。然倭情狡诈，韩亦诡祟，究未可信，惟密自防备而已。
操镇公牍，业已递交。大院画兰，渠近正心绪不佳，尚未动笔，迟当有以报命。
张承业嗜酒而狂，容探在汉否，当即嘱染绘。吉云信亦已送交。渠前以事削职，现尚家居，亦殊可怜。
肃此布覆，敬叩勋绥。余惟察照。
世愚侄  袁世凯拜上
十一月二十日
(本信为袁世凯致刘含芳密札，写于光绪十一年十一月二十日（1885年12月25日）)
宵星傳奇
《宵星傳奇》（日语：，英语：，）是万代南梦宫游戏（現万代南梦宫娱乐）發行的Xbox 360角色扮演遊戲。於2009年9月17日移植至PlayStation 3平台。同年10月3日，傳奇系列第一部劇場版動畫《宵星傳奇〜首鳴〜》（）正式上映。系列作特有的遊戲類型名稱為「貫徹『正義』的RPG」。
2018年6月11日，萬代南夢宮娛樂在E3遊戲展上宣布本作將以《宵星傳奇 Remaster》之標題推出高畫質版本，於2019年1月11日在PlayStation 4、Xbox One、任天堂Switch、Microsoft Windows（Steam）等平台上發售。
宵星傳奇 背景
在虛構世界提卡‧琉米雷斯（Terca Lumireis），人們廣泛採用由一個遠古文明創造的科技魔導器（Blastia），用作提供食水、戰鬥、驅動交通工具及創造結界保護城鎮不受野生怪物襲擊。魔導器以在空氣和大地中存在的艾爾（Aer）作為動力源。艾爾能化成為一種叫魔核(Koer)的結晶，而魔核則被人用作驅動魔導器的能量源，但艾爾濃度過高則對人體有害。其中有一種特殊的魔導器，能產生更大能量，這類魔導器均需要聖核（Apatheia）驅動；聖核由高智慧魔物種族始祖之隸長（Entelexeia）長期吸食艾爾並於死後形成。
宵星傳奇 背景
魔導器自發明後被人們大量使用，導致世上的艾爾含量急劇減少，為阻止災難星蝕（Adephagos，一個能把世上所有生命體轉化為艾爾，以維持世上艾爾數量平衡的生命體）的降臨，該古文明建造了巨型魔導器扎烏迪不落宮（Enduring Shrine of Zaude）把牠封印。同時各始祖之隸長決定毀滅導致艾爾減少的原因：魔導器和人類；人類則因不願放棄魔導器而導致雙方發生爆發於十年前的人魔戰爭。始祖之隸長的戰敗使牠們幾近滅絕，而一隻站在人類一方的始祖之隸長則因人類懼怕其力量而遭殺害，導致其人類好友杜克（Duke Pantarei）對人類產生憎恨。
宵星傳奇 劇情
一天帝都紮菲亞斯（Zaphias）貧民區的水魔導器聖核被盜去，導致區內出現水浸，居住在貧民區的青年由利·羅威爾（Yuri Lowell）與愛犬拉彼特（Repede）一起追尋小偷但因非法入侵王城而被捕入獄。由利於越獄途中在城內遇上遭士兵追趕的少女艾絲緹莉潔（Estellise Sidos Heurassein）。在聽到她希望尋找摯友弗林·西佛（Flynn Scifo）後，由利決定帶著艾絲緹莉潔逃出王城尋找弗林及追捕小偷。沿途上二人分別遇上希望與公會魔狩之劍會合之男孩卡洛爾·卡培爾（Karol Capel），以及熱衷於魔導器研究且被由利誤認作聖核小偷之少女莉塔·摩迪歐（Rita Mordio）。四人結伴同行時由利逐漸了解世界的狀況和各公會的背後理念：公會均是由希望能脫離帝都統治的人所創立。在公會高級成員雷文（Raven）和到處毀滅魔導器的少數民族槍使茱蒂絲（Judith）協助下，眾人阻止了一個以巴爾伯斯（Barbos）為首的公會的陰謀和奪回了聖核，由利把聖核交予弗林後決定與卡洛爾和茱蒂絲成立公會凜凜之明星（Brave Vesperia）。
宵星傳奇 劇情
不久艾絲緹莉潔被一始祖之隸長攻擊且被稱為世界之毒藥，眾人調查後發現她是象徵世界終末的滿月之子：她不需要借助魔導器就能把艾爾轉化成魔法，而由於這轉換方式的效能非常高，世上的艾爾存量會急劇減少，星蝕將被喚醒從而把世上所有生命轉化為艾爾；人們大量使用魔導器亦會加速星蝕的來臨，這亦是茱蒂絲經常毀滅魔導器的原因。同時由利眼看帝國的法律無法制裁腐敗的官員而於兩天晚上分別殺死了兩名污吏，導致他與弗林關係出現緊張：曾是騎士團成員的由利深感帝國的腐敗而離開和作出對抗，弗林則希望從內部開始改變帝國。不同的理念使二人數度幾近交鋒。