hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Google翻译 彩蛋
Google翻译曾经内置有一个小彩蛋，在输入特定文字后让程序朗读，可以输出Beatbox的效果。目前该彩蛋已经移除。
网页浏览器时间线
網頁瀏覽器从1990年代初到现在的时间线。有关早期網頁瀏覽器的详细历史请参见網頁瀏覽器条目。
网页浏览器时间线 时间线
以下按年代记录了1990年代最受欢迎的浏览器的时间线。
以下按年代记录了2000年代最受欢迎的浏览器的时间线。
以下按年代记录了2010年代最受欢迎的浏览器的时间线。
480号加利福尼亚州州道
480号加利福尼亚州州道（英語：，簡稱CA 480或SR 480），是加利福尼亞州運輸部在舊金山規畫的一條高速公路，包括金門大橋的引道、濱海高速公路（Embarcadero Freeway或Embarcadero Highway）及中間未興建的部份。但濱海高速公路在1989年舊金山大地震後被拆除，金門大橋引道則被納入101号美国国道的一部份，480号加利福尼亚州州道旋即在1991年被解編。480号加利福尼亚州州道的路線在1955年時曾被規畫為480號州際公路，但1965年時被降級為加州州道。未興建的部份規畫為金門高速公路（Golden Gate Freeway），但在1966年被否決。
480号加利福尼亚州州道 歷史
1947年，加州立法指定224號公路用於連接倫巴底街、Van Ness Avenue和海灣大橋西端（渡輪站附近）.，路線大致沿著倫巴底街和濱海路（The Embarcadero）。
1955年9月15日，224號公路和其往金門大橋的引道同時被納入州際公路系統。當時編號定為480，與280號州際公路計畫路線在金門大橋南端合流，作為I-280通往I-80的聯絡道。1959年，第一段濱海高速公路由海灣大橋端至Broad Way完工通車，為雙層結構。1959年1月，由於市民抗議在市區興建快速公路，舊金山市議會通過決議，反對一部份市內快速道路的興建計畫，包括未興建的480號州際公路路段。
由於480號州際公路的興建遭到舊金山市民的反對，該路線在1968年被移出州際公路系統。在此同時，280號州際公路更改路線，達利市以北改行目前的路線，濱海高速公路原本屬I-480的往海灣大橋引道改劃為I-280的一部份，以連接I-280和I-80。I-480路線因此縮短至5.47哩（8.80公里），由280號州際公路至1号加利福尼亚州州道，並降編為480号加利福尼亚州州道。
480号加利福尼亚州州道 歷史
1985年11月5日，舊金山市議會決議拆除濱海高速公路，1987年提交公民複決，但未通過。1989年10月17日的大地震破壞了濱海高速公路的結構，加州運輸部原本計畫重建並保留雙層結構。自此之後的許多報告指出，地震是導致公路最後被拆除的主要原因，但亦有紀錄顯示仍有許多支持重建的聲音。當時的市長Art Agnos提議拆除濱海高速公路，取而代之的是一條林蔭大道，並在渡輪站興建地下道與站前廣場。
反對拆除的聲音再起，主要來自於中國城及市中心地區，超過二萬人的連署使得本案再次交付公民複決。Agnos市長持續向聯邦與加州的官員遊說，取得了足夠的拆除經費，反對聲浪亦告平息。1991年2月27日，拆除工程開始。同年Agnos市長由於失去中國城的支持，競選連任失敗。
480号加利福尼亚州州道 出口列表
以下是1989年舊金山大地震前的濱海高速公路出口列表：
公路全線位於舊金山市。
曹華 (三國)
曹華，曹操之女，與兩個姐姐曹憲、曹節一同被選入宫服侍漢獻帝，但她因為年紀太小，較兩位姐姐遲入宮，後封為貴人。
超越 (專輯)
《超越》是香港搖滾樂隊Beyond發行第一張日語專輯，《超越》並不是一張完全日語專輯，收錄了三首粵語歌曲來自專輯《繼續革命》和一首國語歌曲來自專輯《信念》，當時在日本推出的專輯和單曲，反應不理想，原因是日語不靈光和宣傳不足，後來暫時放下香港的工作，積極開拓日本市場，長居於日本，在日本的生活感到非常孤獨，歌曲帶一點離鄉別井，孤單寂寞的感覺，其中《手紙》、《風》、《Home Sick Song》是在日本發展的寫照。
哈西迈斯欧德
哈西迈斯欧德（阿拉伯语：‎）是阿尔及利亚瓦尔格拉省的一个镇。
1956年，哈西迈斯欧德发现石油。
伊利济
伊利济（阿拉伯语：‎）位于阿尔及利亚东部，是伊利济省的首府。
臺北表演藝術中心
臺北表演藝術中心（英語：）簡稱北藝、北藝中心，是位於臺北市士林區由臺北市政府監督的行政法人機構，為臺北市專業文化展演設施，基地位於劍潭士林夜市舊址，佔地約2公頃。
工程自2012年動工，原計畫於2014年完成主體工程、2015年試營運。2016年承包商理成營造倒閉停工，後續工程重新發包後於2021年完工。2022年3月11日試營運至5月15日。
2022年7月2日正式開幕，首檔節目為明華園戲劇總團的《東海鍾離》。
臺北表演藝術中心 设计規劃
臺北表演藝術中心是一座地下1層、地上12層高、外表特殊的新穎建築物。建築主體外牆的帷幕牆系統由S波浪玻璃組成，三個劇場的外牆則採用平面鋁板和弧形鋁板，隔震系統也是非常重要的設計之一，採用新穎的基礎隔震系統。本建築包含一座1500席之大劇院、一座800席的球形鏡框式劇場（球劇場），及500席的多形式中型劇場（藍盒子），最大特色為三座劇場平時可獨立運作；若需大型演出，可將大劇院及藍盒子連通組合成可容納約2000席、長65公尺、寬18公尺的「超級大劇院」。地下一層有89組隔震裝置，提供汽車停車格200格、機車停車格353格。
臺北表演藝術中心 工程进度
2008年，臺北藝術中心建築設計經國際競圖決定，由雷姆·庫哈斯創立的大都會建築事務所及姚仁喜所帶領的大元聯合建築師事務所團隊勝出，建築工程由臺北市政府文化局主辦、臺北市政府捷運工程局東區工程處代辦、理成營造施工。競圖勝出後，建築設計由大都會建築事務所的雷姆·庫哈斯和大衛·希艾萊特率領。2012年，士林臨時市場拆除。2012年2月16日，臺北藝術中心建築工程正式動工。
臺北表演藝術中心 工程进度
2013年10月13日，臺北市政府文化局宣布，資深劇場舞臺設計師王孟超於本年9月擔任臺北藝術中心籌備主任，任期三年。2014年8月27日，臺北藝術中心上樑典禮。2014年12月25日柯文哲市府上任後，臺北藝術中心改名為臺北表演藝術中心。2015年10月6日，臺北市市長柯文哲視察臺北表演藝術中心建築工地，但此时工程进度已經严重落后，原定进度65%、实际进度只有50%。2016年4月，台北市政府捷运工程局局长周禮良遞交辭呈，他解释，他原本计划只做一年局长、到2015年12月25日就结束，但因臺北表演藝術中心建築工程進度落後而留下來繼續監督，最近工程進度經有起色，遂提出辭呈。2016年5月，由迪化溫水游泳池活化而成的臺北試演場（臺北市大同區延平北路四段200號）啟用，延伸成為臺北表演藝術中心的劇場後台。
臺北表演藝術中心 工程进度
2016年11月10日，理成營造宣布倒閉，理成營造董事長衣治凡發給員工的公開信表示，「因北藝中心工程已經超過我們施工專業範疇與財力負擔能力，在收入與支出無法合理平衡下，造成今天我們發生跳票的不堪結束」，理成營造將透過法律程序聲請破產。同日，臺北市政府捷運工程局表示，臺北表演藝術中心建築工程進度已經達73.82%，捷運工程局獲知理成營造跳票之後已經封鎖工地大門，管控工地人員車輛只出不進，並依契約規定扣留理成營造應得的工程款及履約保證金等。
2017年8月9日，台北市政府捷運工程局表示，臺北表演藝術中心建築工程經臺北市政府委託第三方公證單位進行鑑定並處理善後，將未完成部分重新發包，並考量颱風季節及防汛期影響，決定採分標發包方式辦理：第一標外牆工程於2017年7月13日完成重新發包，由雙喜營造得標，並於2017年7月28日簽約、8月9日重新開工，包括外牆帷幕（含波浪型玻璃）、防水、圬工及需配合外牆施作等部份機電工程，預計2018年10月份完工。2018年4月10日，王孟超表示，臺北表演藝術中心建築工程原本預定2017年10月完工，但因內部裝修工程尚未標出，預計2020年12月完工，2021年2月14日試營運。
2018年7月，臺北表演藝術中心內部裝潢工程由安倉營造、泰創工程及旭冠機電等共同承攬；2018年9月裝潢工程復工，2021年6月30日竣工。
臺北表演藝術中心 争议
2013年5月1日，民主進步黨臺北市議員林世宗質疑，臺北藝術中心設計費高達新臺幣5.7億元、占總經費比例11.8%，2012年風光動工，本年3月臺北市政府文化局還向臺北市議會提案追加預算新臺幣6.2億元、使總經費墊高到新臺幣59.9億元；臺北藝術中心僅有地下一層停車場，提供汽車停車格200格及機車停車格353格，難滿足三、四千人參觀民眾及工作人員需求，更製造周邊交通紊亂，他要求開挖地下二層以增加停車空間。臺北市政府文化局回應，臺北藝術中心追加預算新臺幣6.2億元，是因應基地實際地質狀況增加開挖及基礎隔震系統，增設綠建築帷幕波浪玻璃，並增加樓地板面積二萬平方米及劇場專業設備等，本年3月19日臺北市政府市政會議通過，本年3月29日向臺北市議會提案；臺北藝術中心啟用後，會鼓勵多搭臺北捷運、少開車，配合整頓與臺北捷運劍潭站之間地下通道，推出搭乘大眾運輸工具可享票價優惠、遠處停車免費接駁、人員疏導等方式；而再往下開挖工程至少再延一年，不可能此時變更設計。
臺北表演藝術中心 争议
2015年10月6日，台北市市長柯文哲視察臺北表演藝術中心建築工地，民主進步黨臺北市議員王威中當面質問臺北市政府捷運工程局局長周禮良，认为臺北表演藝術中心建築工程進度嚴重落後、不可能如期完工。周禮良回應，大都會建築事務所對工程品質要求非常嚴格，也讓臺北市政府捷運工程局非常困擾，但是捷運工程局非常樂意接受；捷運工程局評估，臺北表演藝術中心將於2016年6月完成主體工程，後續收尾工作、配合驗收工作預計2016年底完工，這是全世界注目的工程、也是非常了不起的藝術，「相信我們，會把這東西蓋好」。柯文哲說，希望臺北表演藝術中心建築工程如期如質完工，不要為了趕工就隨便做，如果有問題就明講；至於工程進度，他相信團隊的專業，若工程延宕，「一定是拔掉」周禮良。
臺北表演藝術中心 争议
2016年11月11日，王威中召開記者會質疑，理成營造負債超過新臺幣20億元，標下臺北表演藝術中心建築工程是拿該案預付款新臺幣7.6億元現金填補自身財務缺口，並預謀多次提出追加預算，但柯文哲上任後未輕易同意追加預算，因此決定擺爛到底；他質疑，臺北市政府捷運工程局東區工程處、臺北市政府文化局等單位為理成營造護航。同日，臺北市政府捷運工程局東區工程處處長簡哲宏回應，臺北表演藝術中心建築工程完成7成左右，也沒有公共安全的疑慮，「較困難的部分都已完工，理成的倒閉是財務問題而非工程問題」，完成接管及清算的法律程序後預計2個月內就可以重新招標；臺北表演藝術中心外型特別，確實有些工法較為特殊，但東區工程處全都秉持契約與專業規定要求。同日，臺北市政府文化局主任秘書劉得堅回應，臺北表演藝術中心相關預算是用於軟體建設與人才培育，文化局仍會繼續編列；王孟超回應，臺北表演藝術中心籌備處因應理成營造倒閉一事，已簽約實驗檔期表演仍會如期演出，若臺北表演藝術中心未完工則移至其他場地表演。同日，柯文哲說，臺北表演藝術中心建築工程停工原因是私人公司財務問題、不是臺北市政府有違法行為，他於本日上午指示3名副市長組成專案小組，估計不能停工太久，若停工太久「會整個廢掉」。同日，音樂人陳樂融說，臺北表演藝術中心注定無法在柯文哲第一個市長任期內開幕，以柯文哲市府的溝通能力與應變態度，理成營造宣布倒閉絕對是場大災難，但「除了表演藝術圈的人關心外，一般人民大概無感」。
张璇 (围棋棋手)
张璇（1968年6月22日—），女，福建省福州市人，中国围棋职业八段棋手。
张璇 (围棋棋手) 生平
她1982年定为四段，1997年升为八段。获1990年全国围棋个人赛女子冠军，1989年获“五牛杯”赛冠军，第5届宝海杯世界女子赛冠军。第1届正官庄杯世界女子围棋锦标赛亚军。1999年她与著名围棋职业棋手常昊结婚。
因阿迈纳斯
因阿迈纳斯（阿拉伯语：‎）是阿尔及利亚伊利济省的一个镇。
當地有阿爾及利亞國家石油公司與BP、挪威國家石油公司合資營運的天然氣加工廠。2013年1月發生因阿邁納斯人質事件。
阿政府拒绝任何谈判要求，后发动空袭，造成大量人员伤亡，地面部队采取强攻，解救剩余人质，本次绑架事件功造成23人死亡（一说35人死亡）。
A·RA·SHI
《A·RA·SHI》是傑尼斯組合嵐的出道單曲。於1999年11月3日發行。唱片公司為波麗佳音。
因萨拉赫
因萨拉赫（阿拉伯語：，In Salah）是阿尔及利亚塔曼拉塞特省的一个市镇。
吳戈
吳戈又稱吾科、吳魁，戈是中國商周時期出現的長兵器的一種，頂端是青銅制的橫刀，吳戈則為吳（今太湖平原一帶）人所製造的，以鋒利著稱。
吳戈一詞可見於屈原《楚辭·九歌·國殤》︰“操吳戈兮披犀甲，車錯轂兮短兵接。”沈约《从军行》亦言：“玄埃晦朔马，白日照吴戈。”一說吳戈是吳地制造的戈，以锋利著称。又一說吾科是指楯牌。另一說吳是指“大”的意思，吳戈即大型兵器。
吉杰勒
吉杰勒（阿拉伯语：‎）位于阿尔及利亚北部地中海沿岸，是吉杰勒省的首府。
新舞台
新舞臺是臺灣第一座民營的中型多功能表演藝術廳。新舞台前身台灣新舞台於台北大空襲被炸毀，現在的劇場為中國信託商業銀行前榮譽董事長辜振甫與董事長辜濂松決定由該行出資重新建造的，並成立中國信託商業銀行文教基金會來負責表演廳的營運工作。
新舞台造價近新台幣十二億元，座落在信義計畫區台北市市政大樓後方、原中國信託商業銀行總部大樓（台北市信義區松壽路3號）旁，佔地五百五十坪，可容納近千人。
新舞台 沿革
1997年4月，台灣第一座民營的中型多功能表演藝術廳「新舞臺」正式開幕，運用多功能表演廳的優勢，策劃「新傳統」（藝術總監李寶春）、「新舞風」（藝術總監林懷民）、「新童樂」（新舞臺企劃部綜合策劃）、「新樂風」（藝術總監胡乃元）、「視障藝術季」（藝術總監朱萬花）等品牌系列，深獲各界肯定。至2014年結束營運，累計共推出3,000餘場演出，服務近200萬觀眾人次。新舞臺對外營運期間，使中國信託商銀每年成為文馨獎金獎（及兩屆特別獎）得主。2008年獲得台北市政府公開譽揚，將當時鄰近松壽公園與新光三越信義信天地的L形巷道定名為【新舞臺巷】，成為台灣唯一獲此殊榮的表演廳。2011年新舞臺為提供藝術團隊更安全更高品質的工作場域，展開為期九個月的修繕工程；項目包括舞台懸吊系統、舞台設備系統、表演廳主體設施更新工程；更新音響反響板；並領先台灣表演藝術廳採用歐洲最高規格Wagner Biro CAT 192自動控制系統，大幅提昇舞台視聽效果與工作效率，間接協助表演團體自我提升。新舞臺多年來活躍於國際非營利組織，是當時台海兩岸唯一同時具備FACP, APAP, AAPPAC, ISPA資深會員資格的表演藝術廳。
SUNRISE日本/HORIZON
《SUNRISE日本/HORIZON》是嵐的第二枚單曲。於2000年4月5日發行。唱片公司為波麗佳音。
瓦尔格拉
瓦尔格拉（阿拉伯语：‎）位于阿尔及利亚中部，是瓦尔格拉省的首府。
提米蒙
提米蒙（阿拉伯语：‎）是阿尔及利亚阿德拉尔省的一个镇。
2010年冬季残疾人奥林匹克运动会高山滑雪比赛
2010年冬季残疾人奥林匹克运动会的高山滑雪比賽由3月13日至21日在威士拿溪畔舉行，共會頒發30枚金牌。
冲浪 文学 镰仓
《衝浪 文學 鎌倉》為日本搖滾樂團、ASIAN KUNG-FU GENERATION的第五张專輯。2008年11月5日由Ki/oon Records發售。
冲浪 文学 镰仓 概要
距離前作「至今未見的明天」的發行只相差了5個月，與作為全新專輯（Full Album）的「World World World」發行所相距的8個月相比較，這隻專輯的發行時間（發行兩張專輯之間的時間）可謂相當之短。
特徵是所有的歌名均以江之島電鉄的站名來命名。
歌詞強調優美的景色，帶有短篇小說集的味道。
浙江省省道
根据《中华人民共和国公路法》和《浙江省公路条例》，浙江省的省道由浙江省公路主管部门负责修建、养护和管理。浙江省原共编有普通省道68条。截至2020年底，浙江省共有普通国道4501公里，其中一级公路2569公里、二级公路1635公里；普通省道3529公里，其中一级公路1385公里、二级公路1496公里。2021年发布《浙江省普通省道公路网布局规划（2021-2035年）》，重新编制省道，现编有普通省道43条。普通省道公路网规划总里程9000公里，其中：利用现有公路8300公里（省道3200公里，县乡道5100公里）；待贯通路700公里。
浙江省省道 普通省道
省道布局路线采取重新编号的方式，省道编号由 4 位（S□□□）构成，其中“S”反映线路的行政等级，□□□为数字，反映路线的类型和顺序，第一位□为类型，后两位□□表示顺序。
“2”开头表示纵线，以路线北端为起点，南端为终点，按路线纵向排列，由东向西顺序编号，共 20 条（S201-S221，其中S205 编号因与普通国道编码重叠跳开）。
“3”开头表示横线，以路线东端为起点，西端为终点，按路线横向排列，由北向南顺序编号，共 23 条（S301-S326，其中S318、S320、S322 因与普通国道编码重叠跳开）。
浙江省的省道以往采用2位数编号，与普通国道和其他省份普通省道采用的3位数编号系统不同。
从2010年开始，浙江省开始改用3位数编号省道，但原有的2位数编号仍经常使用，如03省道东复线等。
其起讫点，全路里程及沿途所经过的县市乡镇如下所示。
葉黃素
葉黃素（英語：）是目前已经发现的六百多種天然類胡蘿蔔素中的一種，属於光合色素，具亲脂性而通常不溶于水，分子式为C40H56O2；以脂肪酸酯化型存在於橙黃色蔬果或是花朵中，而以游離型存在於綠色蔬菜與某些藻類中；將植物內的酯化型葉黃素皂化，可製備游離型葉黃素。對於游離型是否比酯化型容易吸收利用，目前科學沒有明確結論。
雖然在蛋黃和動物脂肪中也可找到葉黃素，但動物無法自行製造，必須從食物攝入，所以眼睛黃斑部與雞蛋蛋黄的黄颜色均来自食物內的葉黄素。
葉黃素是一種抗氧化物，並可以吸收短波長光線（如藍光等對眼睛有害光線），這是因為其結構中有一多烯鏈，是一種含共軛雙鍵的長鏈發色團，可提供獨特的吸收光線性質；而此多烯鏈又容易被光或熱氧化降解，在酸性環境下也不穩定。
葉黃素 命名
在中文中，“叶黄素”这个用法对应于两个不同的英文概念，lutein与Xanthophyll。这常常造成混淆与误用。在著作《类胡萝卜素化学及生物化学》的序言中，是如此分辨这两个概念：
由于它们在人体内不会转化成维生素A，过去对于类胡萝卜素中番茄红素（Lycopene）和叶黄素（Lutein）的研究较少。后来的研究发现：类胡萝卜素中的含氧类胡萝卜素（叶黄素类，Xanthophylls），可以具有比β-胡萝卜素更高的抗氧化活性，……
在该书的第八章第二节《万寿菊花中的叶黄素及其制品》，给叶黄素的定义为：
叶黄素是一种类胡萝卜素。其中文习惯命名为叶黄素，英文习惯命名为Lutein，中文系统命名为3,3'-二羟基-β,α-胡萝卜素，英文系统命名为3,3'-di-hydroxy-β,α-carotene，分子式C40H56O2，相对分子质量568.88。
可见，应把Lutein译为叶黄素，把Xanthophylls译为叶黄素类，比较合适。
葉黃素 色素用途
葉黃素和玉米黃素都因為本身的橙紅色而被用於製作天然的色素。因為葉黃素吸收藍光，所以在低濃度時為黃色，在高濃度時為橙黃色。
葉黃素傳統被用來餵飼雞隻，可以令雞皮呈現黃色。葉黃素也令蛋黃呈現更深的黃色。葉黃素比較不穩定，在其他的著色劑存在的情況之下，不會用作食品的著色劑。
葉黃素 人體相關
在人類視網膜上的視網膜黃斑有大量的葉黃素聚集，而視網膜黃斑是負責中央視力的地方。葉黃素有助保護眼睛免受氧化及高能量光線傷害。有研究稱攝取葉黃素和眼睛內的色素沉着有直接的關係，亦有其他的研究稱加強黃斑點中的色素沉着可降低患上黃斑部退化（AMD）等眼疾的風險。
由於現時唯一關於葉黃素對眼睛健康的隨機臨床試驗只屬於小型研究，所以需要更多深入的研究才可進一步瞭解葉黃素對視力的影響。
葉黃素是人類日常食用生果及蔬菜時可吸收到的營養素，如果缺乏葉黃素可服用補充劑，而消化系统較差的老年人，可以使用舌下的噴劑來補充葉黃素，早在1996年葉黃素已被加入為膳食補充劑。
另外，對於過量吸取葉黃素會對肝臟造成多餘的負擔，台灣目前法規訂定膠囊、錠狀保健食品葉黃素添加上限為30mg/d,美国因为葉黃素不是主要营养FDA对它没有规定，但有推荐上限为20mg/d。
現在還未知葉黃素和葉黃素酯之間的功能差別，但葉黃素酯在人體中需經去酯化才能被轉化使用；有部分研究表示葉黃素酯生物利用度較低，不過至今並沒有太多嚴謹的完整報告。
葉黃素 人體相關
部分研究報導表示，由於游離型葉黃素已透過水解技術去除脂肪酸，分子量大幅減少，約只有酯化型的1/2，不需經過人體消化過程，可以直接在小腸被吸收，轉變成人體所需的營養素，所以游離型葉黃素會比脂化型的還要容易吸收。相較之下，酯化型葉黃素雖在價格上較便宜，但酯化型葉黃素因帶有2個酯鍵，除分子量較游離型約大2倍外，還需經過身體消化酵素去酯化後才能被吸收利用，因此吸收利用率會較差。若只從含量來看，酯化型葉黃素可能含有高劑量，但其實並不容易吸收，且酯化型葉黃素容易堆積在體內，長期攝取可能囤積過多，反而造成肝臟代謝負擔。並且應避免與Beta胡蘿蔔素補充品一起使用，因為產品競爭吸收，使得葉黃素吸收率下降。
多種綠葉蔬菜包括菠菜、芥菜、生菜、西蘭花、冬瓜、青蘿蔔、玉米、金盞花等都含有非常大量的葉黃素，正常均衡的日常飲食就可攝得比補充劑更多的量。雞蛋蛋黃含有豐富的葉黃素及玉米黃素，生物可利用率是綠色蔬菜的三到四倍。
葉黃素 商業應用
葉黃素的市場可分為藥用，保健食品，普通食品，寵物食品及動物及魚類飼料。 藥用市場估計每年總值一億九千萬美元。保健食品及普通食品估計每年總值一億一千萬美元，然而不同產品內容物差異大，實際功效將有差異。而寵物食品及其他產品估計每年總值一億七千五百萬。除了慣常在年齡相關性黃斑點退化的應用外，現在較新的應用都在化妝，美容及用作抗氧化劑的範圍。
提济乌祖
提济乌祖（阿拉伯語：，柏柏爾語：，法語：），阿尔及利亚东北部城市，距离首都阿尔及尔大约90公里，是提济乌祖省的省会，下辖提济乌祖区，其城市面积为102.36平方公里，2008；2018年12月31日年的人口数量为135,088人，是该省人口最多的城市。
提济乌祖位于大卡比利亚西部地区，是阿尔及利亚的一个区域性的中心城市，自阿尔及利亚解放以来快速发展。至21世纪初，提济乌祖已成为卡比利亚地区人口第二多的城市，仅次于港口城市贝贾亚。得益于提济乌祖卡比利青年足球俱乐部在阿尔及利亚以及北非的声望，提济乌祖普遍被认为是卡比利亚的名义首都。
提济乌祖 地名来源
“提济乌祖”来源于柏柏尔语，意为“黄色花朵的灌木丛山岭”，其中“提济”意为“山岭”，这一称呼最早可追溯至公元1400年。在法国殖民阿尔及利亚期间，提济乌祖没有更名。
提济乌祖 历史
提济乌祖早在迦太基时期就有人类活动记载，但直到拜占庭帝国后期才逐渐形成聚落，中世纪时期遭遇阿拉伯人入侵，提济乌祖附近的柏柏尔人开始改信伊斯兰教，逐渐成为了卡比利人（又译“卡拜尔人”），形成了一支相对独立的民族，同时这一地区也被称为卡比利亚。彼时，提济乌祖长期为一个普通的山间村落，未形成大规模的城镇。
1830年，法国殖民者登陆阿尔及利亚，开始了长达132年的殖民统治。1844年，法国军队展开提济乌祖战役，入侵大卡比利亚地区。此后，卡比利亚和相邻的沙乌伊、图瓦雷克等区域被法国殖民者合并，统一管理。1858年10月27日，拿破仑三世宣布将这一地区以“提济乌祖”作为官方名称。1872年10月8日，提济乌祖与周边另外五个村落（阿姆鲁阿、巴特鲁纳、比兹门泽尔、比尼艾西、比尼杜阿拉）合并，成为一个总面积达624平方公里的市镇，但彼时，提济乌祖仍是一个地广人稀的区域，总人口数量不到200人。1873年，卡比利亚地区建省，省会为港口城市代利斯，而提济乌祖则成为一个副省会城市，安德烈·布瓦耶先生（）成为该市的首任市长。
提济乌祖 历史
随着城市面积的扩张及市政权力的增加，提济乌祖逐渐发展成为一个区域性的工商业城市，出现了邮政、海关、学校及多个行政机构和部门。19世纪70年代，三条公路连接提济乌祖，其中向北连接代利斯的公路是提济乌祖的重要出海通道。1885年，提济乌祖的照明及供水设施建成，当地政府创办了《久尔久拉山报》（）及《提济乌祖之信》（），成为卡比利亚地区的重要媒介。1888年3月11日，连接提济乌祖和阿尔及尔的铁路建成通车，使得提济乌祖成为阿尔及利亚中东部地区内陆的一个铁路交通枢纽，城市获得快速发展。
第一次世界大战期间，提济乌祖本地未遭受袭击，当地近百名军人于1917年加入旧士兵联盟，从而参与法国本土的战争。第二次世界大战期间，又有数百名卡拜尔士兵投身于解放法国运动。
1954年，阿尔及利亚民族解放阵线成立，在经历了一系列的战争及公投后，阿尔及利亚于1962年7月5日宣布独立，脱离法国殖民。提济乌祖省于1968年改建为维拉亚特，并于1974年和1984年两次进行了大规模的调整。此后，提济乌祖因地理位置优越（处于卡比利文化区中部）而得到了快速的发展，人口数量也急剧上升。
提济乌祖 历史
20世纪70年代，提济乌祖因其附近地区所发现的多种矿产资源而受到阿尔及利亚政府的重视，提济乌祖的城市设施也开始不断完善，同时建立了综合性的提济乌祖大学。
提济乌祖的城市影响力也因卡比利青年体育会而得到提升，该俱乐部总部位于提济乌祖，先后获得了14次阿尔及利亚足球甲级联赛的冠军，成为获得该项目冠军次数最多的球队。卡比利青年会的成功也获得了卡比利人的广泛认可和支持，提济乌祖被当地民众普遍认为是卡比利亚的“名义首都”。提济乌祖地位的提升也使得其成为了卡比利亚独立运动的主要活动中心，2011年，当地曾爆发大规模的示威游行。
21世纪后，提济乌祖继续其城市扩张，部分山地区域也开始兴建成为居民区。2017年，连接阿尔及尔和提济乌祖的铁路线完成了电气化改造，位于市区南部的提济乌祖新火车站（）也开始投入使用。2019年，当地政府启动了多个项目的建设，包括街道改造、大学城扩张、医疗设施翻新等。
提济乌祖 地理
提济乌祖位于阿尔及利亚中东部，提济乌祖省的中西部，距离阿尔及利亚首都阿尔及尔的公路里程约89公里。与提济乌祖接壤的市镇包括：西迪纳曼、阿伊特艾萨米蒙、德拉本海达、提济拉舍德、马特卡斯、苏格塞宁、伊尔坚。
提济乌祖位于久尔久拉山脉腹地，地势起伏较大，是一座较为典型的“山城”。提济乌祖市区四周被山峦环绕，中心城区海拔在150至300米之间，而市区北部的雷贾乌纳山最高处超过了600米。
塞巴乌河自东南向西北流经提济乌祖的东北部，塔克斯佩大坝位于该河上游，距离提济乌祖市区大约10公里，是阿尔及利亚面积最大的人工水库。而提济乌祖的中心城区地表则无河流流经。
提济乌祖属于地中海气候，同时受到撒哈拉沙漠的影响，带有热带沙漠气候及山地特征，夏季较为炎热，冬季则温暖湿润，偶有极端气候出现。当地最高温度记录为47.2摄氏度，出现于2019年7月31日；最低温度记录为-9.8摄氏度，出现于1997年5月8日。
提济乌祖附近设有气象站，以下为该气象站的数据：
提济乌祖 街区
根据提济乌祖的地理地貌特征，其市镇范围内大致可分为五个区域板块：其中中心城区位于一处盆地之中，南北两侧分别为中南组团和北部组团，东部河谷地区分布有多处村落，而西南部还有零星居民区分布于山间。
提济乌祖 政治
提济乌祖作为市镇成立于1873年，其首任市长为安德烈·布瓦耶先生（），由法国驻阿尔及利亚总督直接任命。此后，提济乌祖每四年进行一次市镇选举，1914年起改为三年一次。
阿尔及利亚在独立后保留了市镇选举制度，并自1977年起改为5年一次。现任提济乌祖市长为瓦哈卜·艾特·门格勒先生（），任期为2017至2022年，他也是市镇人民联盟党（）的主席。2020年1月，因不堪财政压力，瓦哈卜·艾特·门格勒曾提交辞职申请，但最终不了了之，同年6月，瓦哈卜·艾特·门格勒继续以提济乌祖市长的名义接受了《阿尔及利亚自由报》记者的采访。
在2009年的阿尔及利亚总统大选中，阿卜杜勒-阿齐兹·布特弗利卡在提济乌祖选区获得了85.39%的支持率。
提济乌祖 人口
根据阿尔及利亚统计部门2008年的数据，提济乌祖市镇范围内的合法居民数量为135,088。2012年，提济乌祖的出生人口数量为24,038人，死亡人口数量为5,985人。
提济乌祖 经济
提济乌祖是阿尔及利亚卡比利亚地区的人口数量第二多的城市，是一个综合性的工商业中心及交通枢纽。
提济乌祖地区的农业以小规模生产为主，主要农产品包括橄榄、柑橘、葡萄等，因这一地区地形相对崎岖，加之水资源匮乏，不具备大型机械化生产条件。
提济乌祖的主要工业部门包括机械制造、手工业等。总部位于丹麦的诺和诺德在提济乌祖市区东郊设有分工厂，为当地提供了一定数量的就业岗位。ENIEM则是提济乌祖的本土企业，成立于1983年，主要从事家用电器生产。
提济乌祖是一个区域性的科教中心，提济乌祖大学共有师生近三万人，其下属的教学医院亦是当地规模最大的医疗机构，此外阿尔及利亚主要的金融、保险、电信、物流等机构均在提济乌祖设有分支。
提济乌祖 交通
阿尔及利亚国道N12线和N72线在提济乌祖境内交汇，另有多条地方道路可与周边市镇相连。当地多个私人交通公司提供连接提济乌祖和周边城市的巴士线路，可前往阿尔及尔、德拉米贊、阿宰豐、伊姆蘇哈勒、阿扎茲加等地，主要运营商包括摩哈比交运（）、克拉德交运（）等。
提济乌祖火车站位于市区西侧，2009年投入使用，每天开行前往阿尔及尔的列车；2017年6月，铁路线向东延伸至乌伊德·艾西，并新建成了位于市区南部的新提济乌祖火车站。提济乌祖每天开行三趟直达阿尔及尔的列车，停靠沿途所有车站，全程运行时间约1.5小时；此外还有两趟前往特尼亚的列车，可联程中转前往布维拉、贝贾亚等地。
提济乌祖境内没有民用航空设施。距离提济乌祖最近的民用机场为阿尔及尔胡阿里·布迈丁机场，车程在1.5小时左右。
提济乌祖城市公共交通由提济乌祖综合交通局（，简称）负责管理，其市区公交线路由多个运营商负责，无统一编号，线路覆盖了提济乌祖市区及周边的主要街区。
提济乌祖缆车线路纵贯市区南北，设有6个站点，首开段已于2020年1月12日建成运营。
提济乌祖 社会事务
截至2020年6月，提济乌祖境内拥有46所中小学教育机构，其中10所为私立学校，另有一所使用英语授课的国际学校。
提济乌祖大学建成于1977年，是提济乌祖最大的公共教育机构，开始有十余个本科及研究生专业，共有学生数量超过5万人。
提济乌祖境内主要有两家大型公立医院，均属于提济乌祖大学医学部的教学医院：
2019年1月，位于提济乌祖市郊的癌症治疗与康复中心（）开始投入使用。
提济乌祖的传统商业街区位于市中心，而周边则建有多个大型开放式商业街区，其中位于市区西部的“工业园商业区”（）是当地在面积最大的购物中心，阿尔及利亚大型零售超市Ardis在此设有卖场。
提济乌祖缺乏统一的环境管理机构，当地民间自发成立“干净的提济乌祖”（）组织，号召当地居民保护环境，同时为一些具有污染性的企业提供环境保护方面的咨询，该组织在Facebook上设有主页，截至2020年6月，该主页关注用户数量达5.5万。
提济乌祖 社会事务
提济乌祖广播电台是当地的主要媒体，其信号覆盖了整个卡比利亚地区，同时通过网络进行实时传播。
提济乌祖信息网（）是当地一个私人网站，使用法语发布各类与提济乌祖相关的文字及视频信息。
提济乌祖旅游与手工业委员会成立于1992年，负责管理包括提济乌祖在内的整个提济乌祖省的旅游事务。提济乌祖所在地区因山地和草原景观而闻名，但相关旅游资源未得到大规模开发，接待设施尚不完善，当地的宾馆数量较少，且仅分布于中心城区。
提济乌祖 文化
提济乌祖境内地势复杂，是一座较为典型的山城，主城区被一座相对高差超过100米的山坡给切断，坡顶驻扎有宪兵队，被称为“土耳其堡”（）。山坡的南北两侧分别为新城和老城，其中老城相对地势平坦，街道呈棋盘状分布；新城则依山而建，街道普遍弯曲。1954年11月1日广场（）是一个城市绿地广场，亦是提济乌祖主城区的城市几何中心。其名称来源于阿尔及利亚解放战争，其中“1954年11月1日”被认为是战争爆发的日子。提济乌祖的城市主轴线为东西走向的“卡比利公路”（），铁路线则沿半山腰呈“L”型穿过市区。
提济乌祖中心城区主要分布集中式居民建筑，其中老城区的建筑普遍建于法国殖民时期，带有较为明显的法兰西特征；新城区的建筑则普遍建于20世纪90年代以后，因地形所限，建筑物没有较为明确的朝向。在城市景观方面，提济乌祖之灯是一个位于提济乌祖市中心的街头雕塑，建成于2013年，由当地的雕塑家巴齐兹·哈马什设计，以纪念阿尔及利亚战争当中的遇难人员，现已成为当地的地标性建筑。
提济乌祖 文化
提济乌祖所在的卡比利亚及整个阿尔及利亚为穆斯林聚集区，其市区内主要有两个清真寺：旧清真寺位于提济乌祖市中心，是提济乌祖现存历史最悠久的清真寺之一，建于1898年；谢尔法乌伊清真寺（）位于提济乌祖市中心，紧邻1954年11月1日广场。此外提济乌祖周边主要的聚落均设有祈祷室等伊斯兰宗教设施。
提济乌祖为较为典型的混合语言区，当地的官方语言包括法语和阿拉伯语，而其所在的卡比利亚地区则通行卡拜爾語，该语言于2002年被阿尔及利亚政府认作是一门独立的语言。在多种语言的影响之下，当地居民常使用混杂有法语单词及口音的卡拜尔方言。
提济乌祖 足球
提济乌祖因足球而闻名，是卡比利青年体育会（简称“”）的主场所在地，该俱乐部成立于1946年，截至2020年，该队共获得14次阿尔及利亚足球甲级联赛冠军，是该项目历史上获得冠军次数最多的俱乐部，同时该队还三次获得非洲足球冠军联赛的总冠军。球队主场为1954年11月1日球场，位于提济乌祖市区中部，是当地规模最大的综合性体育设施。
此外，提济乌祖还有布卡尔法青年足球俱乐部和西迪巴鲁阿足球俱乐部两支地方性足球队。
提济乌祖 相关人物
卡拜尔语音乐家阿卜杜拉赫曼·阿卜杜利和阿尔及利亚男子国家足球队运动员穆罕默德·拉比·梅夫塔出生于提济乌祖。
提济乌祖 友好城市
1989年，提济乌祖与法国城市永河畔拉罗什签署合作交流关系，并于2013年升级为友好城市。
颱風世代 -Typhoon Generation-
《颱風世代 -Typhoon Generation-》（）是嵐的第三枚單曲。於2000年7月12日發行。唱片公司為波麗佳音。
图古尔特
图古尔特（阿拉伯语：‎）是阿尔及利亚瓦尔格拉省的一个城市。
感謝感激暴風雨
《感謝感激暴風雨》（）是嵐的第四枚單曲。於2000年11月8日發行。唱片公司為波麗佳音。
因為你所以我存在
《因為你所以我存在》（）是嵐的第五枚單曲。於2001年4月18日發行。唱片公司為波麗佳音。
時代 (嵐)
《時代》是嵐的第六枚單曲。於2001年8月1日發行。唱片公司為波麗佳音。
D·B·庫柏
D·B·庫柏（英語：）是一个媒体用来指代一位身份不明的男性劫機嫌犯的名字，他在1971年11月24日於美國挾持西北东方航空305号班机，一架波音727型飛機，並要求200,000美金的贖款。他在獲得贖款後使用降落傘從機上跳下。他登機時使用的名字是丹·庫柏（Dan Cooper），但是後來因為新聞界的疏失，所以他的名字成為了D·B·庫柏。2017年8月18日，联邦调查局（FBI）一项声明表示民间调查团队“库珀悬案小组”（Cooper cold case team，简称CCT）于8月3日发现疑似库珀遗弃降落伞碎片，目前FBI已经接收碎片并展开调查。
D·B·庫柏 劫機經過
當天是星期三，亦是美國感恩節前夕，一名男子以「丹·庫柏」（Dan Cooper）名字，登上一架西北航空305號班機（機身編號N467US的波音727-100客機），從波特蘭國際機場起飛，前往西雅圖。據描述，該男子身高約5呎10吋至6呎（1.78至1.83米）高，黑发，棕色眼睛，衣著以黑色為主及架上墨鏡。库珀登上航班后，坐在到最后一行編號18E的座位上，并向乘务员要了一杯波旁威士忌和七喜。
當客機從波特蘭起飛後，他便向一名女空中服務員佛羅倫絲·沙夫納（）遞了一張便條，該空服員起初以為該男子想搭訕，給的是自己的電話號碼，於是她沒有打開來看，只是放在自己的口袋中。 於是該男子走近對她說：「妳最好立即看看紙條：我有炸彈的」，而紙條一看的確寫著：「在我的公事包內藏有一個炸彈，我在必要時將會使用它。妳現在要坐在我身邊，你們已被我挾持了」。
D·B·庫柏 劫機經過
紙條同時要求提供美金二十萬，而且全是不連碼的二十元紙幣，及四個降落傘。當飛機抵達西雅圖-塔科馬國際機場後，以上的指令必須遵行，否則他會炸毀客機。當空服員向機長報告該名男子的意圖後，機長威廉·斯科特（William Scott）隨即向西雅圖航空交通管制匯報。由於事態嚴重，航管員聯絡FBI接手，FBI又找來西北航空的總裁唐納·奈羅普（Donald Nyrop）。他示意斯科特要跟劫機者合作，以免招致傷亡。於是，斯科特指示該女空服員坐在劫機者鄰座，並確認該炸彈是否真實。為了讓機組員相信，劫機者打開了公事包，內藏一些紅色的筒狀物、一個大電池，以及一些電線，這讓女空服員相信這真是一個炸彈。他隨即指示女空服員前往通知機長不許降落，直至他要求的贖金及降落傘已於西雅圖準備妥當。
於是，斯科特機長駕駛客機至普吉特海湾上空停留，直至劫機者要求的二十萬美金準備妥當。應劫機者要求，FBI準備不連號沒有任何標記的鈔票，但這些鈔票全是1969年間由旧金山聯邦儲備銀行所印刷，有些還是連號碼的，工作人員亦把所有一萬張二十元紙幣的號碼快速記下。
D·B·庫柏 劫機經過
當現金及降落傘預備好後，飛機終於在西雅圖機場降落，庫柏收到了20萬美金和4個降落傘後，果然守信釋放了機上的所有乘客和幾名機組人員。當客機機員也試圖離去時，劫機者攔住了他們，並命令斯科特等人將飛機開往墨西哥。
機組員們只得從命，當客機飞到華盛頓州上空約1500米的高處時，突然遭遇了猛烈的暴風雨，就在這時，庫柏突然背上兩個降落傘，接著打開機艙後門（波音727客機的機尾部份設有一道梯門，是為了省卻連接機場地勤的樓梯車而設的），抱著裝有20萬美元的包裹從半空中跳下去，在黑暗中墜入了底下一片茫茫丛林中。
D·B·庫柏 事後
劫機案發生後，美國聯邦調查局立即展開調查，派出300名警察到劫機者跳傘的地區進行了大面積地毯式搜查，但劫機犯庫柏顯然帶著20萬美元從所有人面前失蹤了，生不見人、死不見屍。直到1980年2月，華盛頓州溫哥華的一名8歲男孩在河邊的污泥中發現了一個背包，裏面裝有290張殘缺不全的20美元面值的鈔票。經過對照鈔票上的號碼，FBI確定，這些鈔票正是當日D·B·庫柏勒索的20萬美元的一部分。
西北航空305號班機劫機案成了美國歷史上的一大懸案，聯邦調查局關於此案的卷宗多達100多卷，庫柏的下落成了未解之謎，他也因此成了美國國內唯一一個沒有受到過任何司法懲罰的劫機犯。
D·B·庫柏 事後
由於案件再無實質性的進展，D·B·庫柏的相關案卷也被歸入了FBI的「死檔」，鮮有人問津。令人意外的是，2008年1月1日，FBI發表聲明宣佈，由於案情取得重大突破，因此將再次對此案展開全面調查。在聲明中，FBI稱：「我們已經重新啟動這個案件的調查工作。我們在這裡將第一次提供一系列關於此案的照片和資訊。請仔細觀看這些內容，看是否能勾起你的一些回憶，或許你也可以為我們提供任何有用的資訊，你可以幫助我們。你有任何關於DB庫珀的資訊嗎？請發電子郵件到……」
在FBI的官方網站上罕見地首次對外公開了一批證據照片和庫珀的相貌草圖——並宣稱已經掌握了D·B·庫柏的DNA證據。譬如，一張照片顯示的據稱是庫珀當年劫機時所佩戴的一條黑色「J.C.Penney」牌領帶，當年他在跳下飛機前將這條領帶扯下遺留在了飛機上。正是靠著這條領帶，FBI獲得了庫柏本人的DNA樣本；在另一張照片中，展示了數張1980年2月發現的他在逃亡途中扔下的鈔票。而在第三張照片中，展示的是庫珀當年留在飛機上的一個紅色降落傘和一個帆布背包。
D·B·庫柏 事後
FBI網站宣稱36年來被懷疑可能是庫柏的嫌犯人數多達1000多人，但最後沒有一個人被證明是1971年的劫機犯庫柏。劫機案發生5個月後，一個名叫理查德·麥科伊的越戰退伍軍人劫持了一架民航客機，勒索50萬美元後從高空跳傘逃脫，但幾天後FBI將麥科伊抓獲。1974年他組織同牢犯人越獄，在與執法人員的槍戰中被打死。由於與庫柏的作案手段極為相似，因此許多人猜測麥科伊就是庫柏。但FBI調查發現，庫柏劫機當晚，他正在猶他州的家中吃感恩節晚餐，不可能參與劫機。
2000年，一名佛羅里達州女子聲稱她已故的丈夫杜阿尼·威伯正是聯邦調查局苦苦追蹤的庫柏。但FBI利用DNA檢測之後，卻將之排除在外。2007年12月，美國《紐約雜誌》報道稱1994年去世的前西北航空公司的事務長、一名經驗豐富的跳傘高手肯尼思·彼特克裏斯提安森極有可能就是庫柏，一度被炒得沸沸揚揚；但FBI調查發現肯尼思的身體特徵與庫柏不相符合。
2011年8月5日，奧克拉荷馬州1名40歲婦女瑪拉·古柏宣稱她叔叔L.D.古柏就是劫機犯库柏（D. B. Cooper）。瑪拉說，她最近對FBI講述了自己1971年在俄勒岡州奶奶家過感恩節時的回憶。她接受美聯社訪問時說：「我當時只有8歲，所以無法確切道出我叔叔說了什麼。但我確實記得這段話：『錢的問題解決了，我們只需回去拿錢。』」；FBI事後調查無法斷定L.D.古柏就是當時的劫機犯。
2016年6月8日，联邦调查局宣布暂停对于该案件的积极调查，理由是需要将人力与资源分配到优先级更高的案件上。当地的警官仍然会继续接收有关的证据。在45年的调查中留存下来的66卷文件仍然会保留在华盛顿的联邦调查局总部和联邦调查局官方网站。此案仍然是商业航空史上唯一未解的劫机案件。
克劳利
克勞利（英語： pronunciationⓘ），英國英格蘭東南區域西薩塞克斯郡的二級行政區（區級），擁有自治市鎮地位，有100,100人口，佔地44.96平方公里。倫敦格域機場位於克羅利北部，極接近薩里郡的郡界。
無盡空虛
《無盡空虛》是香港搖滾樂隊Beyond發行第六张EP，《無盡空虛》帶來兩首新歌《無盡空虛》和《點解‧點解》以及《The Wall～長城～》長城日語版。
A Day in Our Life
《a Day in Our Life》是嵐的第七枚單曲。於2002年2月6日發行。唱片公司為J Storm。
薩博340
薩博340（英語：）是一款短程雙渦輪旋槳飛機，載客量為33至37人，由瑞典薩博（SAAB）公司和美國費爾柴德公司（Fairchild）共同研發生產，至1987年生產權由薩博公司完全控制。薩博340在1999年停產，共生產了459架
。
薩博340 歷史
早在1979年之前，薩博便開始進行雙渦輪旋槳區域客機的設計和市場調查，並準備展開具體行動。同時，費爾柴德公司也準備在美國發展類似的機型。這兩家公司經過考量到日益增加的發展及生產成本，決定合作發展此一新機型，對薩博來說，它與費爾柴德公司合作，能夠把客機打入美國市場，是再好不過的事了。
兩家公司在1979年6月，共同簽下合作計劃和市場調查的草約，在1980年1月25日宣佈將共同發展一款巡航速度可達480公里、約二十人座的雙渦輪旋槳區域客機，採用新的機身和發動機計設，以達到卓越的操作經濟性；分工方面，費爾柴德負責機翼、發動機和尾翼的設計和製作工作，薩博負責機身設計製造、系統整合、試飛、以及認證。此機型以兩家公司英文字首為名，稱為SF340，34是指載客量可達34人。同年6月，確定SF340將採用1700馬力的通用電氣的CT7發動機，配置四葉複合材料螺旋槳，採用類似波音757和波音767的現代化的航電系統，載客量增加至35人。
薩博340 歷史
為了建造SF340，薩博公司在瑞典建造了新廠房，面積為24,990平方米。1982年10月27日，首架原型機（註冊編號SF-ISF）在工廠完工，1983年1月25日首飛，經過5架原型機共1730小時試飛之後，SF340在1984年5月30日取得瑞典民航局的機型認證，隨後又取得美國的適航證書，首架於6月14日加入十字航空。
1985年10月兩家共司發表聲明，自1985年11月1日開始SF340的完全控制權將交給薩博公司，而費爾柴德作為冷承包商直到1987年便會結束，機翼和機尾製造會回到瑞典工廠，而SF340會更名為薩博340。1987年9月9日薩博交付第100架薩博340A，同時宣佈將會發展新的薩博340B型。薩博340B採用GE CT7-9B發動機，擁有較大的馬力，巡航速度增加至528公里，最大起飛重量為12930公斤，航程達805海里，薩博340B在1989年開始交付。後來亦推出了薩博340B Plus，是340B的增強型，主要擴大了翼尖面積，和客貨轉換型薩博340A QC。薩博340的設計成了日後薩博2000的設計基礎，但薩博2000的銷量慘淡，令薩博退出民航機生產市場，改為提供部件給其它大型飛機生產商。
薩博340在1999年停產，共生產了459架。
薩博340 在中国的运营历史
1991年9月3日，中国航空器材公司首次向瑞典萨博飞机制造公司订购四架SAAB-340B型飞机，总价值为820多万美元。
1992年3月至6月间，中国南方航空公司从瑞典萨博飞机制造公司引进了这批飞机，并将其投入到了深圳分公司运营。
作为南航深圳分公司执管过唯一的双涡轮螺旋桨支线客机，萨博340B飞机航程短、载客少的特点，决定了它在当时主要执行深圳-常德、深圳-衡阳、广州-常德、广州-衡阳等支线航线。
1994年5月，为扩大市场份额，南航先将4架萨博340B型飞机调往北海基地。
1997年，山东航空公司以先租后买的形式接管了南航全部四架瑞典萨博飞机，另又购置了四架，安全运营至2005年全数退役，自此萨博飞机在中国运营史宣告结束。
薩博340 事故
1994年4月4日，荷蘭皇家城市短途航空433號班機原定由荷蘭阿姆斯特丹飛往卡地夫，在起飛11分鐘後，由於機械故障讓機組人員誤以為二號發動機故障，因而決定返回機場，但在要降落時機場決定重飛，而把一號發動機油門推滿，導致飛機瞬間右滾進而墜毀。
1998年3月18日，國華航空7623號班機原定由新竹飛往高雄，自新竹機場起飛後兩分鐘從雷達上消失，墜毀在新竹機場外海六海浬的海面上。機上8名乘客和5名機組人員全部罹難。交通部民航局事後將該公司同型號飛機全部停飛。
2000年1月10日，十字航空498号班机从苏黎世机场起飞仅约2分钟后就坠毁，机上10人全部遇难。
薩博340 事故
2011年5月18日，阿根廷太阳航空5428号班机原定從內烏肯飛往最終站里瓦達維亞海軍准將城，在此之前中途停靠了三個機場。在飛往最終地點時，飛機遇上了積冰的現象，機組人員決定下降飛行高度，但在執行兩次之後發現積冰現象越來越嚴重，最後機組人員無法順利控制飛機，飛機最終墜毀在內格羅河省的洛斯·梅努克斯小鎮與泊拉華尼烏小鎮之間。機上3名機組人員與19名乘客全數罹難。最終報告指出，航空公司缺乏訓練，造成飛行員誤選自動駕駛模式，而機組員在失速震桿器啟動時又做出錯誤反應，最終墜毀。
星空彩绘
星空彩繪-恩雅世紀精選（英語：）是爱尔兰音乐家恩雅1997年的精选集，包含了恩雅的著名曲目，以及两首首次发布的曲目：《》和《》。
星空彩绘 曲目列表
全部含有歌词曲目除为传统曲目外，均由罗马·莱恩作词。
星空彩绘 单曲
《Only If...》同年作为单曲发行，连同之前未发行的曲目（楊柳波影）以及（平安夜）。
心情超讚
《心情超讚》（）是嵐的第八枚單曲。於2002年4月17日發行。唱片公司為J Storm。
源清田會
二代目源清田會（げんせいだかい）本部事務所位於新潟縣新潟市西蒲區巻甲2598 獅堂館（原獅堂組本部）的設置；日本指定暴力團之一・六代目山口組旗下的二次團體。
源清田會 略史
「源清田」為「的屋」（露天攤商）的家名，源於江戶時代前就已經存在，與「花又」、「熊屋」、「姉ヶ崎」、「藥屋」、「桝屋」、「丁字屋」等同列最古老的「的屋系」家名、屋號。
1991年5月8日，全日本源清田連合會的島影同族會會長・江口光一會長，與同為源清田一家的部分下部組織，如根岸會、塚本會等重新組合創立了「源清田會」，同時加入五代目山口組。當時，因為新潟縣地區的本地幫派組織反抗的關係，以致山口組難以進入新潟地區發展；不過，就在江口光一組成「源清田會」後加入山口組扭轉了這個情勢，讓山口組利用此機會進入了新潟地區發展。在2005年6月6日、江口會長因為疾病而引退，源清田會被解散，很多旗下的團體移籍轉入後藤組與芳菱會。
2009年8月24日、芳菱會會長・瀧澤孝宣布退位，芳菱會解散；9月，地盤由國領屋一家繼承。二代目獅堂組組長・平松大睦亦移籍國領屋一家擔任若頭，後就任副組長。
2013年11月、國領屋一家副組長・平松大睦昇格為六代目山口組直參的人事決定。
PIKA☆NCHI
《PIKA☆NCHI》是嵐的第9枚單曲。於2002年10月17日發行。唱片公司為J Storm。
崇聖牌樓
崇聖牌樓（泰語：）; 又名「中國門」（）位於泰國首都曼谷的三攀他旺縣、以及耀華力路的起點，原來的「高亭戲院」前方之三角路上之噴水池的位置。它是一座傳統中國建築的牌樓。每當農曆年初一，此地舉行春節慶祝活動，泰國君主家族成員都會出席儀式，並沿著耀華力路向泰國的華僑拜年。
崇聖牌樓 起源
在千禧年的龍年（2000年），當時泰國的君主拉瑪九世達到72歲時，泰國的華僑各姓氏宗親總會籌劃，制作這個牌樓作為他的生日賀禮。
崇聖牌樓 建築
高16.4公呎，頂端有龍、鳳凰、獅子等動物雕像及泰國君主拉瑪九世的徽章；一面橫匾為拉瑪九世的女兒詩琳通公主以簡體漢字書寫“聖壽無疆”，共用99銖重的純黃金片精貼而成。
崇聖牌樓 流行文化
13°44′14″N 100°30′47″E﻿ / ﻿13.73715°N 100.512998°E﻿ / 13.73715; 100.512998
不知所措 (嵐)
《不知所措》（）是嵐的第十枚單曲。於2003年2月13日發行。唱片公司為J Storm。
不知所措 (嵐) 解說
自己邊唱邊吐。二宮和也：我想我可能是嚇到了，邊唱邊吐，就我一個人，一堆東西從我嘴裡跑出來，真的讓我很難過的是，團員們沒有一個人來幫我，我猜他們也都被嚇傻了吧，很少有人在正式收錄中邊唱邊吐的吧·····
赤腳的未來/比言語更重要的東西
《赤腳的未來/比言語更重要的東西》（）是嵐的第11枚單曲。於2003年9月3日發行。唱片公司為J Storm。
東華三院張明添中學
東華三院張明添中學（英語：）位於香港九龍深水埗南昌街300號，是一間由辦學團體東華三院開辦之第三間全日制男女資助中學，創校於1971年。校訓是「勤儉忠信」，為社會提供完善及多元化的教育服務，作育英才，使兒童及青少年成長後能盡展所長，回饋社會，培育兒童及青少年有正確的價值觀和積極的人生觀。
東華三院張明添中學 燃點希望助養計劃
該校自2005年後都會有燃點希望助養計劃，它是透過各班自願參加助養國內失學兒童的活動，以及燃點希望大使代表全校師生跟受助養的兒童通信的計劃，讓同學學會珍惜自己擁有的及懂得關心別人。
東華三院張明添中學 語文政策
學校致力推行兩文三語政策，尤其重視提升學生的英語水平，大部份學術科目均以英語授課。
為提升教學果效，學校會按中一入學前香港學科測驗之成績，甄選學生入讀不同教學語言之班別（若未能提供中一入學前香港學科測驗成績之轉校學生，學校會參考該生在校本測驗之成績編班）
安排英語延伸教學活動確保學生的學習效能：
耀華力路
耀華力路（泰语：，音素換寫：T̄hnn yeāwrāch，皇家轉寫：Thanon Yaowarat）位於泰國首都曼谷的三攀他旺縣，是曼谷唐人街最重要的道路。有許多小街小巷，充滿商店及供應商銷售各類貨物，泰國華人之主要商業貿易中心，亦為美食夜市。
耀華力路 歷史
暹羅君主拉瑪四世開闢石龍軍路後，感到三聘街雖然是華裔的商業貿易中心，然而侷促一隅，難以再有地方可以發展，屬曼谷唯一不能行駛汽車的繁榮商業區，因此有意在三聘街與石龍軍路之間，開創一條能通行汽車的新馬路。在1881年規劃動工，可惜拉瑪四世在1886年駕崩，工程延誤至1892年，才由他的繼任者拉瑪五世諭令開工。它由高亭越三振佛寺起，至三皇府三聘城門為止，全長1,430公呎，寬20公呎，行人道寬4公呎。當年有一位姓林的華僑，爵名為“坤耀華力陀那勒”，捐獻出大片土地供整路，這條馬路被命名「耀華力路」以之褒揚林先生的功績。華僑相繼到這條新馬路經商，商店排屋林立，並先後創建「老噠叻」「新噠叻」「龍尾爺街噠叻」等菜市場；並有戲院、電影院、「九層樓」及「六層樓」等作為飯店、咖啡室、麻將館及舞廳等娛樂場所。樓房以中國建築為主，掛上漢字招牌，戲院裡上演來自中國廣東省的潮劇，商場裡講潮州話。1946年6月3日，七世王曾和王储普密蓬步行巡视耀华力路和三聘街，耗费整个上午。曼谷华裔和本土泰人之间的矛盾因此大为缓和。
耀華力路 歷史
在二战以前，耀华力路是曼谷最为繁华热闹的地方，如今亦是曼谷重要的商业区域。这里人口稠密，聚集诸多华人富商望族，地价一直位居曼谷各地前列。每逢春节，耀华力路会改为步行区，居民张灯结彩，欢度年关，诗琳通公主每年都会出席庆祝典礼。2019年12月15日起每个周日的下午7点至晚间12点，耀华力路差伦武里路口至公司廊路口之间的路段会改为步行区。
售卖珠宝金银的华人金行亦是耀华力路的特色，金行的各式招牌显而易见。2002年时这里共有132家金行营业，是世界上金行最为密集的地区之一。因此耀华力路亦有“金路”的别称。
耀華力路 交通
曼谷巴士的如下路线在耀华力路设站：1, 4, 7（仅公司廊至差甲瓦段）, 21, 25, 40, 53, 73, 73ก, 507, 529, 542；共停靠四站：天华慈善医院、差伦武里（Charoen Buri）、老哒叻（Talat Kao）、越迪寺（Wat Tuek）。
曼谷地铁蓝线在此设龙莲寺站。
Now香港台
now香港台（又稱now香港）是香港now TV的一條預覽頻道，於2008年12月12日啟播。2016年3月19日起本頻道於不同時間內與now TV的其中一條頻道作同步預覽。此頻道曾是now TV其中一條香港本地中文資訊娛樂頻道。此頻道已於香港時間2019年11月1日0點終止廣播。
Now香港台 歷史
now香港台於2008年12月12日晚上7時正在now寬頻電視100頻道啟播。為了讓now香港台能順利啟播，原來台號為100的節目資訊頻道於同年11月23日停播以騰出頻道位置予now香港台，但亦由於此，某程度上now香港台未能向原有客戶作出收費；根據now寬頻電視為撳錢日日獎所作出的宣傳，now香港台可以假設已經轉為免費頻道（惟該台的正價仍然不變）。
自啟播起至2016年3月為止，該頻道是now TV其中一條中文資訊娛樂頻道，內容主要包括自製資訊娛樂節目以及清談節目（由林姍姍、鄭經翰和鄭丹瑞等人主持），另外亦會播放日本和韓國的資訊節目。，該頻道首任副總裁（台長）杜之克擁有20年電視台管理工作經驗，曾擔任無綫電視節目《了解．關懷 一百萬人的故事》的顧問，而音樂創作總監為著名音樂人金培達，該台的主題音樂、節目《星期日大班》及《一個地球》的配樂均由他所創作。直至改為預覽頻道為止，now香港台的唯一錄影場地為柴灣嘉業街12號百樂門大廈（《星期日大班》及《now週記》錄影廠），與now sports各錄影場地相鄰。
Now香港台 歷史
2011年1月，now香港台曾經暫停高清廣播。同月，官方網站改版。
now香港台部分自製節目於2011年2月9日開始陸續遷往「now101台」繼續播放，now TV亦將所有資訊節目轉移到now 101，而now香港台則會增加重播舊節目及與其他台聯播的時間（《Lifetival》除外）；有網民指出now香港台將淪為「重播台」，不敢對其抱有期望，亦有網民認為now香港台可能會步香港有線衞視新知台後塵，於年內終止節目廣播。
而2015年3月起，當now香港台與now財經台或now新聞台聯播期間，以及播映4:3節目期間，頻道識別不會再遷就4:3安全區。
2016年3月19日凌晨1時起，now香港台變更為預覽頻道，第一個預覽中的頻道為now觀星台。而now自選服務同now隨身睇當日起終止播放。
2019年11月1日，now香港台正式終止廣播，結束十年廣播。並由全新推出的「試睇區」全面取代。而終止廣播前的最後一個預覽中的頻道為now華劇台。
Now香港台 內容
now香港台曾是一條與now TV其中一條頻道作同步預覽的頻道，以下列表為不同時期的預覽內容。
Now香港台 播放途徑
在改為預覽頻道之前，now香港台可於now TV收看，還可以用now隨身睇在電腦或手機應用程式上免費收看，同時本頻道在電訊盈科的「eye2家居無線多媒睇」同步聯播；使用電訊盈科流動通訊服務和「eye多媒睇」的客戶則可重溫now香港台的大部分節目。
Now香港台 過往節目
在改為預覽頻道之前，now香港台曾設有自選服務，可以重溫部分節目（現已取消相關點播專區）。現時now香港台曾播出的部分節目已於免費電視台ViuTV重播，並於該台官方網站及應用程式提供節目重溫。
now香港台藝人部自now 101台啟播後已經結束。
李霖恩
李霖恩（Glen Lee Lam Yan，1979年11月8日—），畢業於第17期無綫電視藝員訓練班（2003年），曾為無綫電視無綫電視基本藝人合約藝員。已故前保安局局長李少光之獨子。已婚，育有一子一女。他曾為DBC數碼電台的唱片騎師。