hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
摇滚之环和摇滚公园
50°20′10″N 06°56′48″E﻿ / ﻿50.33611°N 6.94667°E﻿ / 50.33611; 6.94667
Rock am Ring (Rock at the Ring)和Rock im Park (Rock in the Park)音乐节是每年夏天在德国西方與南方同时举办的两个摇滚音乐节，為期約一周，時間通常是在六月第一周。
第一屆Rock am Ring於1985年舉行，當時是為了慶祝紐柏林賽道落成而舉辦，在沒有特別宣傳的情況下，竟然吸引了七萬五千名觀眾前來，取得巨大成功。Rock am Ring 中的 Ring 也有賽道環(ring)的意思，因此往後的活動也都在紐柏林賽道旁舉行，現在也開放民眾購票在賽道旁購買場地露營休息。只有三次不在紐柏林賽道旁舉行，分別是1993年在維也納、1994年在慕尼黑-里姆機場（那届稱為"Rock in Riem"）以及1995年在慕尼黑奥林匹克公园(所以也叫做"Rock im Park"）。1988 年至1990年則因為參與人數下降，因此取消。
摇滚之环和摇滚公园
第一屆Rock im Park於1993年的維也納舉行（當時名為Rock in Vienna）、1994年在慕尼黑-里姆機場舉行、1995年與1996年都在慕尼黑奥林匹克公园舉辦。1994年至今，皆由 ARGO Konzerte GmbH 和 Marek Lieberberg Konzertagentur GmbH & Co.KG 公司主辦音樂節。
1997年後至今，都在紐倫堡舉行。2004年之後，Rock im Park 於齊柏林集會場（Zeppelinfeld）舉行。齊柏林集會場（Zeppelinfeld）位於馬克斯·莫洛克體育場旁，這塊大型集會空地於1928年啟用，在德國納粹統治時期，自1933年開始具有球場以及希特勒青年團（Hitler-Jugend）操演場地的功能。2006 年夏天，由於馬克斯·莫洛克體育場為世界盃足球賽的場地之一，因此 Rock im Park 舞台搬遷至旁邊的Luitpoldhain場地。期間曾經因為被迫調動主舞台位置，導致後勤作業過於複雜，主辦公司一度想要放棄繼續在紐倫堡舉行的想法，最終沒有更換場地。
摇滚之环和摇滚公园
2020年與2021年也因為新冠疫情的影響，取消活動。由於活動連續取消，2021年4月被德國文化理事會列入紅色名錄2.0預警級別。
所有音樂人在為期三天的音樂節裡，會分別在紐伯林的Rock am Ring 與紐倫堡的Rock im Park 同時表演。Rock im Park 和 Rock am Ring已經是歐洲最具盛名的德國音乐節，在2007年共有超过15万名参观者，也是全世界最大的音乐节之一。2024 年的搖滾之環和搖滾公園音樂節，共計有150,000人次參加。2025年，Rock am Ring為第40屆，Rock im Park則為第30屆。
摇滚之环和摇滚公园 2012音乐节
演出阵容包括声音花园乐队、As I Lay Dying、Anthrax、Awolnation、Billy Talent、Crystal Castles (band)、Deichkind DevilDriver, Dick Brave and the Backbeats, 死褲子樂隊, Donots, Enter Shikari, 伊凡塞斯, Example, 流言蜚語, Gojira (band), Guano Apes, 卡薩比恩, 基音樂團, The Koletzkis, 終極殺戮樂團, 上帝羔羊樂團, Lexy & K-Paul, 聯合公園, Machine Head (band), 瑪麗蓮·曼森, 金属乐队, MIA., 摩托头, The Offspring, 殘月魔都, Shinedown, 史奇雷克斯,  頑強的D, The Subways, 和混種魔獸。
摇滚之环和摇滚公园 2011音乐节
演出阵容包括堕落体制, 酷玩樂團. 其他乐队还包括Disturbed, Alter Bridge, 羅伯·殭屍, Interpol (樂團), 七級煉獄, Social Distortion, Volbeat, Beatsteaks, August Burns Red, The BossHoss,The Pretty Reckless, 傷痛樂團, Korn, 马德森乐队, Mando Diao, 初哥樂隊, Sevendust, 烈焰邪神, 3 Doors Down, 生命之屋合唱團, The Devil Wears Prada (band), Ash (band)和The Gaslight Anthem。
摇滚之环和摇滚公园 2009音乐节
演出阵容包括滑結樂團,超凡樂團, Korn, 林普巴茲提特, 瑪麗蓮·曼森, 杀手乐队, Placebo and Billy Talent. Other bands included 2raumwohnung, Alexisonfire, All That Remains (band), ...And You Will Know Us by the Trail of Dead, Basement Jaxx, Biffy Clyro, Black Stone Cherry, Bloc Party, 飛越地平線樂團, Chester French, 克里斯·康奈爾, Dir en grey, 龍族悍將, Dredg, Enter Shikari, Esser (band), 侨民, Five Finger Death Punch, Flogging Molly, Forbidden Theory, 絞架, Guano Apes, 好萊塢不滅樂團, Ich Bin Bunt, Jan Delay & Disko No. 1, 朱丽叶特·刘易斯, Kettcar, Kilians, 終極殺戮樂團, Kitty, Daisy & Lewis, Little Man Tate, Machine Head (band), Madina Lake, Madness (band), Mando Diao, M.I.A., Middle Class Rut, New Found Glory, Pain (musical project), 蟑螂老爹, Peter Bjorn and John, 皮特·福克斯, Phoenix, Polarkreis 18, 剃刀光芒, Reamonn, Scouting for Girls, Selig (band), Sevendust, Shinedown, Staind, Steadlür, Sugarplum Fairy, 全美反對陣線, The Crave, The Gaslight Anthem, 初哥樂隊, 來福槍步兵團, 手創樂團, The Soundtrack of Our Lives (OEOC), The Subways, Tomte (band), 混種魔獸, Volbeat, White Lies
摇滚之环和摇滚公园 2009音乐节
Rock am Ring tickets were sold out by March 26。
摇滚之环和摇滚公园 2008音乐节
2008音乐节从2008年6月6日到8日。确认有91个乐队將舉行表演。在5月1日这两音乐节的门票就售罄。
摇滚之环和摇滚公园 2008音乐节
演出阵容包括3 Doors Down (replacing 克里斯·康奈爾, who backed out to record an album )、 36 Crazyfists, Against Me!, Airbourne (band), Alpha Galates, Alter Bridge, Animal Alpha, Babyshambles, 邪教合唱團, Bedouin Soundclash, The Black Dahlia Murder (band), Black Stone Cherry, Black Tide, Bloodlights, Booka Shade, 致命情人, Cansei de Ser Sexy, Cavalera Conspiracy, Chiodos, Coheed and Cambria, Culcha Candela, Danko Jones, 死褲子樂隊, 霧都魔堡樂團, Disco Ensemble, Disturbed, Eagles of Death Metal, EL*KE, Fair to Midland, Fettes Brot, Fiction Plane, Filter (band), Finger Eleven, From First to Last, Gavin DeGraw, Gavin Rossdale, High on Fire, HIM (樂團), Hot Chip, In Case of Fire, 烈焰邪神, Incubus, Infadels, Jimmy Eat World, Joe Lean & The Jing Jang Jong, Johnossi, Jonathan Davis, Justice (band), 凱特·納什, 摇滚小子, Kill Hannah, 洛斯帕飛樂團, 马德森乐队, 狂躁街道传教者, Masters of Reality, 金属乐队, 摩托头, 夜愿, Oomph!, 殘月魔都, 帕拉摩爾樂團, Pete Murray, 石器時代女王, Rafael Weber, 討伐體制樂團, Rival Schools (band), 洛依歆·墨菲, Rooney (band), Rose Tattoo, Saul Williams, 撒克遜 (樂團), 騷動者樂團, 塞尔日·坦基扬, Silverstein (band), 简单计划, Söhne Mannheims, Sonic Syndicate, Sportfreunde Stiller, 立體音響樂隊, Steriogram, Takida, The Fall of Troy, The Fratellis, The Futureheads, The Hellacopters, The Offspring, 超凡樂團, The Streets, 神韻合唱團, Tokyo Police Club, 戰神突里薩斯樂團 and ZOX。
摇滚之环和摇滚公园 历史
Rock am Ring原本的規劃只是一次性音乐节庆典，这可追溯到1985的短期的音乐节，但由于它在商业上的成功，一共有7万5千人的观众，所以主辦單位决定每年举办这音乐节。在1991年，音乐节有新理念：活动组织者既邀请著名的音乐艺人，还给大众带来比较新鲜的、很时兴的乐队。於1993年，Rock im Park第一次在维也纳举办。1994年，Rock im Park移师到被遗弃的慕尼黑-里姆机场, 1995年进驻慕尼黑的慕尼黑奥林匹克体育场，举办了两年。自从1997年，Rock im Park就在纽伦堡的法兰克人体育场或周边地区举办。
2007年音乐节上，一个科学实验用来测验人们同时跳跃时，人们巨大的身体所产生的效应。这实验数据用来计算如果全体中国人口一同跳跃时將产生何種数据结果。从这理论性实验活动顯示，該实验没有得出显著的结论。
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
1985.5.25–26
U2樂團, 乔·科克尔, Foreigner (band), Marius Müller-Westernhagen, Marillion, Chris de Burgh, Rick Springfield, 吉娜·納妮妮, The Alarm, Lone Justice, Immaculate Fools, 快速马车合唱团, Saga (band), Mink DeVille, Russ Ballard, Night Ranger, Huey Lewis and the News, Shakatak
1996.5.24–26
討伐體制樂團, Kiss合唱團, 布莱恩·亚当斯、大衛·馬修樂團、Herbert Grönemeyer, 死褲子樂隊, 史汀, 难民营乐队, 艾拉妮絲·莫莉塞特, Héroes del Silencio, Bush (band), Mike + The Mechanics, 神碑合唱團, 腐臭乐队, Paradise Lost (band)
2003.6.6–8
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
音魔合唱團, 鐵娘子樂團, 金属乐队, Placebo,伊凡塞斯, 金屬啟示錄, 瑪麗蓮·曼森 (樂隊), 盲音合唱團, 石器時代女王, Zwan, 羊毛衫乐队, Maná, Molotov (band), 生命之屋合唱團, The Donnas, Murderdolls, Reamonn, 銀椅合唱團, The Hives, The Dandy Warhols, Die Happy, blackmail (band), M.I.A. (band), Joachim Deutschland, Whyte Seeds, 石酸乐队, Clawfinger, Emil Bulls, Dave Gahan, 立體音響樂隊, Badly Drawn Boy, Turin Brakes, Tomte, The Ark (band), Saybia, Surrogat, Disturbed, Boysetsfire, 莫比, Beginner (band), ASD (Afrob & Samy Deluxe), Patrice, Saïan Supa Crew, Deichkind, Kool Savas, Creutzfeld & Jakob, Rolf Stahlhofen
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
2004.6.4–6
嗆辣紅椒, 缪斯乐队, 五分錢合唱團, 伊凡塞斯, 死褲子樂隊, Faithless, 邪教合唱團, Moloko, 艾薇兒·拉維尼, Wir sind Helden, 聯合公園 (Rock am Ring only), 洛斯帕飛樂團, 摩托头, Sportfreunde Stiller, 雷斯魔, Seeed,  Korn, 3 Doors Down, Lagwagon, H-Blockx, 多佛尔
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
2005.6.3–5
鐵娘子樂團, R.E.M., HIM (樂團), Wir sind Helden, Mudvayne, Melody Club, 年輕歲月, Incubus, The Hives, 超級殺手合唱團, 瑪麗蓮·曼森 (樂隊), 3 Doors Down, Helmet (band), 比利·爱多尔, Velvet Revolver, Feeder, 超凡樂團,  化學兄弟, 滑結樂團, 克魯小丑樂團, Fettes Brot, Mando Diao, Subway to Sally, 金屬啟示錄, 死褲子樂隊, Wednesday 13, Dir en grey, Kagerou (band), 魔力紅, 蟑螂老爹, 诱惑本质, 威瑟樂團, Black Raven
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
2006.6.2–4
枪与玫瑰, Kaizers Orchestra, Korn and 金属乐队, 天使頻道, 混種魔獸, Alter Bridge, 七級煉獄, 惡靈天皇, 流行尖端, 黑暗乐队, Placebo, 莫里西, 法蘭茲·費迪南, 盲音合唱團, 编辑, 醫生樂隊, 妮莉·費塔朵, Sportfreunde Stiller, 凱撒首領, 工具乐队, 傑米羅奎, Dir en grey, Atreyu (band), 烈焰邪神, 殘月魔都, Bloodhound Gang, Kagerou (band), Danko Jones, 致命情人, 爱丽丝囚徒, 石酸乐队, Point Blank (band), The Zutons, 時空悍將樂團, She Wants Revenge
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
聯合公園, The Smashing Pumpkins, 醫生樂隊 and 超級殺手合唱團, 伊凡塞斯, Korn, 白線條樂團, Velvet Revolver, 30秒上火星, 缪斯乐队, Beatsteaks, Billy Talent, Mando Diao, Wir sind Helden、大衛·馬修樂團（退出活動）、The Hives, 北極潑猴, 我的另類羅曼史, 凱撒首領, Jan Delay, M.I.A. (band), 初哥樂隊, 狼母, 石酸乐队, 艾米·怀恩豪斯 (withdrew from the event), As I Lay Dying (band), Bloodsimple, Breed 77, The Cat Empire, Chimaira, The Cribs, Fair to Midland, Disco Ensemble, Enter Shikari, The Fratellis, 一個朋友的葬禮, Ghosts (band), Gogol Bordello, 狂野夏洛特, The Higher, Hinder, 終極殺戮樂團, 上帝羔羊樂團, Little Man Tate (band), Machine Head (band), Maxïmo Park, McQueen (band), 麦加帝斯, Mr. Hudson & The Library, 保羅·努提尼, 蟑螂老爹 (canceled Rock im Park performance due to vocal problems), 剃刀光芒, Scissor Sisters, Silverstein (band), The Sounds, Sugarplum Fairy, Tele (band), Type O Negative, Under the Influence of Giants, The Used, Zoot Woman, Aiden, Miasma, Charlotte Hatherley, DevilDriver, Down Below, 龍族悍將, Finley (band), Gallows (band), Groove Armada, Head Automatica, In This Moment, Kilian, Lez Zeppelin, The Long Blondes (Rock im Park only), Lost Alone, Mutemath, Ohrbooten, One Fine Day (band), 帕拉摩爾樂團, Ingo Pohlmann, Revolverheld, Saosin, Smoke Blow, Sunrise Avenue, Turbostaat, The Last Exit to Anywhere
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
2008.6.6–8
死褲子樂隊, 討伐體制樂團, 金属乐队，HIM (樂團), 超凡樂團, Incubus, Sportfreunde Stiller, 神韻合唱團, The Offspring, 摩托头, 石器時代女王, Eagles of Death Metal, Fettes Brot, Culcha Candela, The Fratellis, 塞尔日·坦基扬, 致命情人, Babyshambles, 夜愿, 洛斯帕飛樂團, 烈焰邪神, 凱特·納什, 摇滚小子, Alter Bridge, 简单计划, 马德森乐队, 霧都魔堡樂團, 邪教合唱團, Justice, Disturbed, 36 Crazyfists, Rooney (band), 立體音響樂隊, 狂躁街道传教者, Airbourne (band), 撒克遜 (樂團), 擺, Danko Jones
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
瑪麗蓮·曼森, Billy Talent, 林普巴茲提特, Placebo, 杀手乐队, Korn, 滑結樂團, Mando Diao，2raumwohnung, Alexisonfire, All That Remains (band), ...And You Will Know Us by the Trail of Dead, Basement Jaxx, Biffy Clyro, Black Stone Cherry, Bloc Party, 飛越地平線樂團, Chester French, 克里斯·康奈爾, Dir en grey, 龍族悍將, Dredg, Enter Shikari, Esser (band), Expatriate (band), Flogging Molly, 絞架, Guano Apes, Ich Bin Bunt, Jan Delay, 朱丽叶特·刘易斯, Kettcar, Kilians, 終極殺戮樂團, Kitty, Daisy & Lewis, Little Man Tate, Machine Head (band), Madina Lake, Madness (band), M.I.A. (band), Middle Class Rut, New Found Glory, 疼痛, 蟑螂老爹, Peter Bjorn and John, Phoenix (band), 皮特·福克斯, Polarkreis 18, 剃刀光芒, Reamonn, Scouting for Girls, Selig (band), Sevendust, Shinedown, Steadlür, Sugarplum Fairy, 全美反對陣線, The Crave, The Gaslight Anthem, 初哥樂隊, 超凡樂團, 來福槍步兵團, The Soundtrack of Our Lives, 手創樂團, The Subways, Tomte, 混種魔獸, Volbeat, White Lies
摇滚之环和摇滚公园 历届音乐节和演出阵容
德国战车, 缪斯乐队, 討伐體制樂團, Kiss合唱團, HIM (樂團), 30秒上火星，A Day to Remember, Airbourne (band), 爱丽丝囚徒, Alkaline Trio, As I Lay Dying (band), 邪教合唱團, Broilers, 致命情人, Cancer Bats, Carpark North, Crime in Stereo, Crystal Castles (band), Cypress Hill, Das Actionteam, Delphic, Die Sterne, Disco Ensemble, 迪齐·拉斯科, Dommin, Editors, Donots, 艾麗·高登, Eyes of Solace, Fertig, Los!, Five Finger Death Punch, Foals, Gentleman (musician), Gogol Bordello, 流言蜚語, H-Blockx, Halestorm, HammerFall, Heaven Shall Burn, Jan Delay, 杰斯, 幸運之星, 卡薩比恩, Katatonia, 凱特·納什, Kiss合唱團, 上帝羔羊樂團, Lazer, Lissie, 摩托头, 缪斯乐队, 共和世代, 擺, 討伐體制樂團, Rise Against, Rock Rotten's 9mm Assi Rock'n'Roll, Roman Fischer, 史萊許, 超級殺手合唱團, Sportfreunde Stiller (unplugged), 石酸乐队, Sweethead, Taking Dawn, Taylor Hawkins and the Coattail Riders, The Cribs, The Damned Things, The Hives, The New Black, The Sounds, The Storm (band), Them Crooked Vultures, Tocotronic, Turbostaat, Volbeat, We Are the Fallen, Whitechapel (band), WhoMadeWho, Year Long Disaster, You Me at Six, Zebrahead
尼古拉斯·冈萨雷斯
尼古拉斯·冈萨雷斯（英語：，1976年1月3日—）出生于美国德克萨斯州圣安东尼奥，为美国男演员。
尼古拉斯·冈萨雷斯 生平
1976年，冈萨雷斯出生在美国德克萨斯州圣安东尼奥，早年，他就读于天主教高中，在学校裡，他是越野跑的高手，得过德克萨斯州一英里和两英里的越野跑冠军。1994年，冈萨雷斯高中毕业，顺利考入加利福尼亚州斯坦福大学。
冈萨雷斯热爱文学、历史和诗歌，曾在牛津大学当研究员，在牛津大学和都柏林圣三一学院学习，完成了毕业论文《尤利西斯》。
大口黑鱸
大口黑鱸（學名：）為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目太陽魚科的其中一種，又稱加州鱸，原分布於北美洲美國中部、東部至墨西哥北部的淡水流域，並引進世界各地，本魚體紡錘型，口大而上位，下頷長於上頷，上下頷皆具有尖銳小齒，背部灰綠色，腹鰭乳白色或帶黃色調，全身被大型櫛鱗，背鰭硬棘8-9枚，背鰭軟條12-14枚，臀鰭硬棘3枚，臀鰭軟條10-12枚，體長可達46.4公分，棲息在植被生長，泥底質的溪流、池塘、湖泊等水域，不耐低溫，雄鱼會掘洞吸引雌魚產卵，屬肉食性，可作為遊釣魚及食用魚。
國際自然保護聯盟物種存續委員會的入侵物種專家小組（ISSG）列為世界百大外來入侵種。一些缺乏专业知识的钓鱼爱好者会在鱼只匮乏的水域主动投放大口黑鲈的鱼苗，这种行为因助长大口黑鲈在其他地区的入侵而遭到一些人的谴责。
ATC代码 (D02)
ATC代码D02（润肤药和护肤药）是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组，这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心（）所制定的药品及其它医用产品的官方分类系统。分组D02是D皮肤病的一部分。
兽用代码（ATCvet码）可以在人用ATC代码前加Q字母：QD02等。
国家ATC分类可能包括列表中没有的其它分类，列表为世界卫生组织（WHO）版本。
ATC代码 (D02) D02A 润肤药和护肤药（Emollients and protectives）
D02AE01 尿素（Carbamide）
D02AE51 尿素复方（Carbamide, combinations）
ATC代码 (D02) D02B 紫外线防护药（Protectives against UV-radiation）
D02BA01 氨苯甲酸（Aminobenzoic acid）
D02BA02 奥西诺酯（Octinoxate）
D02BB01 β-胡萝卜素（Betacarotene）
卡尔·尹
卡尔·尹（英語：，韓語：，1975年4月16日—），出生于美国华盛顿特区，为亚裔美国人，美国演员。
卡尔·尹 生平
1975年，卡尔出生在美国华盛顿特区，兄長尹成植同為演員。早年，他在哥伦比亚大学学习商业、文学和哲学，在大学里，他曾出演舞台剧《罗密欧与朱丽叶》。
卡尔的著名作品有《大蟒蛇2 血蘭花》、《艺妓回忆录》和《铁甲钢拳》。
免疫球蛋白类型转换
免疫球蛋白类型转换（又称为种型转换，种型交换，或者类型转换重组（英文简写CSR））是一种可以使得B细胞所生产的抗体从一种类型转变成另一种类型（例如从IgM转换成IgG）的生物学机制。在这一过程中，抗体重链中的恒定区会被改变，但重链的可变区则保持不变。所谓可变区与恒定区，是指针对不同抗原表位特异的抗体之间的变化与不变的部分。由于可变区不变，类型转换并不会影响抗体的抗原特异性。与此相反，抗体对相同的抗原保持亲和力，却得以和不同的效应器分子互相作用。
免疫球蛋白类型转换 机制
成熟B细胞在通过跨膜抗体分子（称为B细胞受體）活化之后，就可以类型转换来产生不同类型的抗体。这些抗体的可变区与未成熟时期通过V(D)J重组过程所选择的抗体可变区完全相同，而重链的恒定区则有所不同。
原始的成熟B细胞生产IgM和IgD这两种抗体，免疫球蛋白基因座的头两个重链片段即生产这两者。经过抗原激活的B细胞会发生增殖，这些激活且增殖的B细胞，如果通过CD40受器和细胞因子受器捕获到特定的分子信号时（均由T辅助细胞调节），将会发生类型转换以生产IgG、IgA或者IgE抗体当中的其中一种。由于只是改变了恒定区而没有改变可变区，因此原有的抗原亲和力并没有发生变化。因此，这可以允许增值后的细胞后代，分别生产针对相同抗原的不同种型或亚型（例如IgG1和IgG2）的抗体。
重链外显子的顺序如下：
免疫球蛋白类型转换 机制
类型转换是通过一种叫做类型转换重组（CSR）绑定的机制来实现的。所谓类型转换重组，是一种生化机制。在这一过程当中，抗体重链基因座当中的一部分会被摘除出染色体之外，而被摘除部分附近的基因片段会被重新接合在一起，形成了可以生产另一种种型的有效抗体功能基因。双链断裂会发生在成为转换区（switch sequence轉換序列、S区）的特定核苷酸基序上，位于编码抗体重链恒定区的基因上游。除了δ链之外，其它类型的外显子都可能会发生该过程。DNA会在一系列酶，包括如活化诱导（胞苷）脱氨酶（AID）、尿嘧啶糖苷酶以及脱嘌呤嘧啶内切核酸酶的作用下，在两个被选择的S区点上被掐断。在这两点之间的DNA会从染色体中移除，通过这种方式，可以把不想要的重链恒定区外显子μ或δ去除，然后通过一个称为非同源性末端接合的过程连接断裂开的编码可变区的V(D)J重组段，以及后续的某种类型恒定区的DNA两端，这样就可以生产不同类型的抗体了。在没有成功实施非同源性末端接合时，DNA的重新结合将可能使用另一种有偏路径，称为微同源末端接合。除了μ和δ可同时表达这种特殊情况之外，B细胞只会在同一时间表达其中一种抗体类型。
免疫球蛋白类型转换 负责类型转换的细胞因子
T细胞的细胞因子负责引发类型转换，如下表1现实的是这些因子所引起的小鼠类型转换情况，表2则为人类的情况
。需要注意的是，细胞因子可能会对IgM的生产起到抑制作用。
A Shared Dream
「A Shared Dream」是韓國的男子組合U-KISS的第1枚原創日語專輯。於2012年2月29日發行。唱片公司為avex trax。
A Shared Dream 概要
新曲「Man Man Ha Ni -Japanese ver.-」是U-KISS第三張迷你專輯「CONTIUKISS」主打曲「好欺負嗎」的日語版本；「Bingeul Bingeul -Japanese ver.-」是U-KISS首張正規專輯「ONLY ONE」主打曲「天旋地轉」的日語版本；新曲「Shut Up!! -Japanese ver.-」是U-KISS第四張迷你專輯「BREAK TIME」主打曲「閉嘴」的日語版本
白刺蓋太陽魚
白刺蓋太陽魚（學名：Pomoxis annularis；英語：White crappie），又叫白莓鱸，為刺蓋太陽魚屬的一種，分布於北美洲美國及加拿大的淡水流域，體長可達53公分，棲息在沙泥底質的池塘、湖泊、河流，屬肉食性，可作為遊釣魚。
68式自動步槍
68式自動步槍（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國仿製的AKM。
68式自動步槍 歷史
朝鮮人民軍於1968年起採用68式，取代生產過程過於複雜的58式自動步槍。
68式自動步槍 設計
68式自動步槍仿自蘇聯製的AKM（AK的下一代产品）。
與原版AKM相比，此槍擁有更輕的槍身。但由于朝鲜自身工业水平有限，该枪质量整体较为粗糙，仿制水平不及其他东欧国家生产的AKM。
为简化加工，68式与AKM最大的差異，即發射機構內沒有減速裝置，射速比AKM稍高，理論射速為640發／分鐘；因而整体重量较原版AKM更轻，但因射速较快，稳定性不及原版。
68式的早期版本的机匣盖上方无加强筋，其余与早期型AKM一样，使用和AK相同的平直枪口；后期版本则与后期型AKM一样，在机匣盖上增加了加强筋，枪口处使用傾斜舌狀槍口制退器；大部分产品的握把为木质，仅极少数为塑料握把；早期枪背带后挂点位于机匣左侧后方，与第三型AK、AKS及AKMS相同，后期则将该挂点移至枪托底部后方，与第一型和第二型AK及AKM相同，亦有部分位于枪托左侧前方。
68式自動步槍 設計
68式配備两种刺刀，一种是基于6KH2刺刀设计的一种款式，另一种为6KH4刺刀的仿製型，並曾經出口到越南和古巴；朝鮮人民軍使用的6KH2衍生型为棕黃色刀鞘，而古巴革命武裝力量的版本則為綠色，越南人民军则主要使用6KH4的仿製型。
68式的枪背带与58式相同，为58式7.62毫米型号枪背带（朝鲜语：모델 58식 7.62mm），但出口到越南和古巴的枪支则大量使用苏联的6SH5型背带及其中国仿制型号7.62毫米枪背带。
68式的弹药携具与58式相同，为后期为AK-47设计的M1958三仓腰挂式弹匣袋的仿制品，但具备斜挎功能。
68式自動步槍 衍生型
AKMS的仿制品，採用下折式折疊金屬槍托。枪托有两种款式，一种与AKMS完全相同，另一种兩臂上開有一系列減重孔，雖然減輕了重量，但也影響了槍托的強度。
早期型同樣沒有槍口制退器和机匣盖加强筋，后期型皆有。
68式自動步槍 採用
隨著新型的88式自動步槍逐漸列裝朝鮮人民軍，多數的68式被替換給預備役和民兵，但目前仍為其制式步槍之一。
和58式一樣，平壤政府把68式用作对外军援，该枪因而被廣泛地用於發生在東南亞、中東和非洲等地的武裝衝突，出現在这些地區的準軍事組織及政府軍手上。
由于越战期间苏联对美国奉行缓和政策，因此对待援越问题始终持消极态度（当时苏联方面认为越南作为小国不值得自己为其提供军事技术，经常拒绝或延迟向北越交付援助），从而在越南人民军中，来自朝鲜的68式比起蘇製原版AKM更加普遍，其使用的所谓AKM大多为68式，是为68式最大的外国用户；而其使用的少量原版AKM则是阿尔巴尼亚等东欧国家为之提供的早期从苏联获得的产品。
由于68式具备轻量化的枪身，所以相比56式更加适合体型较为瘦小的越南人民军士兵，但同时带有精度较差等缺点。
68式自動步槍 採用
由于缺乏军费无法更换各种老旧武器，68式至今仍为越南人民军现役步枪之一，但近年来开始逐渐由其国产的STV系列步枪取代。
从越南戰爭期間至1980年代末，越南向老挝人民军、柬埔寨革命军、泰国人民解放军、菲律宾新人民军和缅甸人民军等其他东南亚国家的共产党武装及亲共武装（如克钦独立军）提供68式自動步槍作軍援；这些国家的政府军也使用繳獲品。
从1960年代末至1975年安哥拉内战期間，北韓向古巴革命军提供68式自動步槍作軍援。
在兩伊戰爭時，金日成政權同時向伊朗及伊拉克出售武器，68式因此連同其他AK衍生型，被交戰雙方使用。
衣索比亞和敘利亞曾經在北韓的支援下，獲得授權生產68式。
68式自動步槍 登場作品
在其他國家，由於較難取得罕見的朝鲜仿制的AK步槍，68式几乎仅出现在其使用国所拍摄的影视作品中。
黑斑刺蓋太陽魚
黑斑刺蓋太陽魚（學名：Pomoxis nigromaculatus）又称黑莓鱸（英語：），是鲈形目太阳鱼科刺蓋太陽魚屬的一種淡水辐鳍鱼，分布於北美洲落基山脉以东的淡水流域。黑莓鲈體長可達49（19英寸），主要棲息在沙泥底質的池塘、湖泊、河流和湿地，屬肉食性，是美國和加拿大很受欢迎的遊釣魚、食用魚及觀賞魚。
波利钱
波利钱（阿爾巴尼亞語：，阿尔巴尼亚语定指形式：），是阿尔巴尼亚中南部培拉特州的一个市镇，成立于2015年地方政府改革中，由原三个市镇合并而成。行政中心为波利钱镇。市镇面积为272.20平方公里，人口数量为10,953人（2011年）。合并前原波利钱市镇在2011年人口普查中的居民数量为4,318人。
波利钱是一座阿爾巴尼亞工業都市，該市始建于1960年代，建設的目的主要是生產武器，直至現時為止軍工產業仍然是這裡的主要產業，因此也提供了大量相關行業的就職崗位。同時啤酒也是波利钱重要的產業。這裡的水質相當清澈。波利钱市區附近有種植葡萄的葡萄園，也有小麥的生產園，且農場內設有溫室。
摩里斯·切斯塔特
摩里斯·切斯塔特（英語：，1969年1月1日—）出生于美国加利福尼亚州喜瑞都，为美国男演员。
摩里斯·切斯塔特 生平
1969年，摩里斯出生在美国加利福尼亚州喜瑞都，1986年，他高中毕业，考入加州州立大学北岭分校。
摩里斯·切斯塔特 个人生活
1995年，摩里斯和潘恩·比亚斯结婚，两人育有一个儿子一个女儿。
2011年至2012年葡萄牙足球超级联赛
2011年至2012年葡萄牙足球超级联赛为葡萄牙最高级别足球联赛的第78个赛季。本赛季开始于2011年8月14日，结束于2012年5月13日。
白斑狗魚
白斑狗鱼（學名：Esox lucius），也称北方狗鱼（英語：），是分布於北美洲及歐亞大陸中高纬度水体（74°N～36°N）中的一種大型掠食性淡水鱼，为狗鱼屬的模式种。
白斑狗魚 特征
白斑狗鱼的魚體延長，吻端尖，尾鰭分叉，側線完整且連續，口大，背鰭及臀鰭位置靠近尾鰭，背鰭軟條17-25枚，臀鰭軟條10-22枚。寿命通常在10～15年，但最长可以达到25年。
白斑狗鱼体型较为庞大，平均长度大约为40—55（16—22英寸），最长记录是150（59英寸），发表的最大体重为28.4（63磅）。国际钓鱼运动协会目前承认的最大记录是1986年10月16日在德国西南捕捉到的一只重达25（55磅）的白斑狗鱼，而且沿海的个体尺寸要大于内陆。北美洲的白斑狗鱼通常要比欧洲的小，现有确认的北美记录是1940年9月15日在纽约州被捕捉到的一条重约21（46磅）的白斑狗鱼，其余更大个体的报告大多是谣传或是被误认的北美狗鱼。
白斑狗鱼的重量会随着体长增长，但两者并非线性关系。所有鱼类体长（L，单位为英寸）和体重（W，单位为磅）之间的关系可以用以下的公式来计算：
这个等式中的常数b在所有鱼类中大约为3.0，而c则根据不同物种而变。白斑狗鱼是b=3.096、c=0.000180；如果使用公制单位的米和千克，则c=7.089。.
白斑狗魚 分布
白斑狗鱼主要棲息在水流迟缓的河流和湖泊与水库中水草覆盖的浅水区，此外还有水温较冷、水质较清、岩石较多的水域，以其它魚類、甲殼類、水蛇、水鸟、小型哺乳類等為食，并在食物短缺时有同类相食的习性。作为一种伏击捕食者，它们喜欢长时间隐藏在水底的水草间一动不动，等猎物出现后突然加速发动进攻。白斑狗鱼可以在北半球许多地区（包括俄罗斯、欧洲和北美洲）的淡水水域中找到，并被引入到摩洛哥。它们虽是淡水鱼，但也经常在波罗的海水表面和河口湾的咸淡水区徘徊一段时间后回到淡水区。
白斑狗魚 分布
白斑狗鱼在北美洲的分布较广，在美国的缅因、新罕布什尔、佛蒙特、马萨诸塞、罗德岛、康涅狄格、纽约、新泽西、宾夕法尼亚、马里兰、西弗吉尼亚、俄亥俄、密歇根、印第安纳、伊利诺伊、威斯康辛、明尼苏达、艾奥瓦、密苏里、北达科他、南达科他、内布拉斯加、堪萨斯、蒙大拿、爱达荷、犹他、科罗拉多、俄克拉荷马、北德克萨斯、北新墨西哥、北亚利桑那、阿拉斯加等州和加拿大的育空、西北领地、阿尔伯塔、萨斯喀彻温、曼尼托巴、安大略和魁北克等省都十分常见（但在不列颠哥伦比亚和东海岸诸省则十分少见），其中主要集中在俄亥俄河谷、密西西比河上游和五大湖流域。一些北美西部的湖泊和水库中也被引入了一些白斑狗鱼用作垂钓，但许多渔场管理者认为这样会威胁其他游钓鱼种，比如鲈鱼、鳟鱼和鲑鱼，在华盛顿州东北的庞多雷河水库更是被看做成入侵物种。这使得许多美国政府部门试图用毒药灭除这些狗鱼，比如在阿拉斯加基奈半岛的一些湖泊里。
白斑狗魚 经济利用
白斑狗鱼可作為觀賞魚、遊釣魚及食用魚，適合各種烹飪方式食用。但在西方因为其细骨很多，烹饪需要很高的厨艺，并不是常见的食用鱼。
白斑狗鱼是休闲捕鱼运动中体型最大也是最受欢迎的目标鱼之一。作为区域水体的顶级掠食者，它们对控制当地鱼群数量和比例十分重要，所以捕鱼者通常在捕捉后经过测量和记录完事就将其释放，许多地区甚至禁止使用有倒刺的鱼钩防止对鱼嘴造成不可愈合的伤害。但在一些地区因为狗鱼是入侵物种，释放狗鱼是违法的，加利福尼亚甚至立法要求所有捕鱼者在捕到狗鱼后必须将鱼头砍掉。
馬爾基
馬爾基是波蘭的城鎮，位於該國中部，毗鄰首都華沙，由馬佐夫舍省負責管轄，始建於十六世紀，面積26.03平方公里，該地區自史前時代有人類居住，2008年人口2,300。
義大利狗魚
義大利狗鱼（Esox cisalpinus），也称南方狗鱼（英語：），为輻鰭魚綱狗魚目狗鱼科狗鱼属中的一種。該物種分布於歐洲義大利北部及中部淡水流域，體長可達35公分。
2011年至2012年奥地利足球超级联赛
2011年至2012年奥地利足球超级联赛，为奥地利最高级别足球联赛的第100个赛季。本赛季始于2011年7月16日，结束于2012年5月17日。萨尔斯堡红牛获得冠军。
2011年至2012年奥地利足球超级联赛 Results
The match table below displays the results of all games in the season.  The home team is listed in the left column and the away team in the upper row.  The home team’s score is listed first.
馬謝沃
馬謝沃是波蘭的城鎮，位於該國西北部，距離首府什切青約40公里，由西波美拉尼亞省負責管轄，面積5.56平方公里，海拔高度66米，2006年人口3,073。
超能战联
《超能战联》（韩语：，英语：，）是由韩国游戏开发商Neople公司开发的网络即时战略动作射击游戏。在韩国由NEXON于2011年6月7日公测，2012年3月20日游戏橘子宣布获得本游戏在香港澳门及臺灣的代理权，并在2012年5月31日封测，并在推出中文名《暴能特區》后于2012年6月28日二次封测，目前定于2012年7月31日公测。2012年11月2日世纪天成宣布获得Cyphers在大陆的运行权并取名为《超能战联》。
游戏橘子已于2014年8月22日停止运营并关闭服务器。世纪天成于2015年6月4日宣布，由于代理合同到期，将于2015年9月3日停止运营并关闭服务器。
超能战联 遊戲角色
遊戲中共有十隻角色是免費的，其他角色需要在遊戲商城中使用遊戲幣或遊戲點數購買，使用遊戲幣購買角色有等級限制，而使用遊戲點數購買則沒有等級限制
台服可使用遊戲幣或點數購買 陸服僅能使用點數購買角色，
韓服僅能使用遊戲幣購買角色(除韓服推出新角色才能用遊戲點數購買，會與角色產品包放置在一起)
可免費解鎖取得角色 按캐릭터/F 選擇你要解鎖的角色 按고용即可解鎖
超能战联 IP封鎖事件
2016年5月11日，韓服宣佈封鎖海外IP，但2016年5月20日才正式封鎖。
73式輕機槍
73式輕機槍是朝鮮民主主義人民共和國自行研製的一款輕機槍。
73式輕機槍 歷史
73式輕機槍是一款具有1960年代蘇聯特色的武器（類似PK通用机槍）。該武器在2002年於三八线被發現。當時的聯合國軍司令部軍事停戰委員會團隊告訴傳媒，指北韓士兵在分界線以北100米至400米的位置部置了眾多的73式。另外，在2012年3月9日由朝鲜中央通讯社拍攝的影像可見，多名北韓士兵正以30發彈匣供彈的73式進行射擊練習。
73式也大量出現在北韓境內的一些宣傳海報當中，另外由於北韓曾把73式出口到一些中東和非洲國家，因此它也曾參與過一些武裝衝突。
73式輕機槍 設計
73式輕機槍的設計基本上是完全以PK通用機槍作基礎，但其供彈系統則較像捷克製的Vz. 52輕機槍。它帶有肥碩的槍托、超大的扇形彈匣、可卸式的雙孔消焰器以及鋼板衝成的防塵蓋、提把等零碎附件，全重超過10公斤。
其實73式的設計就是以PK為基礎的，但供彈方式與後者完全不同。 PK只能用彈鏈供彈，而73式採用捷克Vz. 52輕機槍那樣的雙路供彈系統，既能採用位於機匣頂部的彈匣供彈，也可採用彈鏈及發射槍榴彈。
由於73式使用凸緣槍彈，所以儘管採用雙排設計，但30發彈匣的弧度和尺寸也足以讓人嘆為觀止，因此又有一種較短的彈匣同時配發，在北韓公开的照片中，73式通用機槍只使用彈匣，只用作輕機槍，可能是考慮到一是彈箱供彈較重，不適合體型相對瘦小的北韓軍人，二是拖下的彈鍊及三腳架狀態也不方便用在多草木的北部山地。但是根据知情人士暴露的北韓军战斗条令中，在行军、部署、警戒阶段，采用轻便的弹匣供弹，方便快速移动；在进入战斗状态后，打光第一个弹匣后视情切换弹箱，保持火力持续性。有趣的是，73式机枪使用的是7.62×54mm弹，并不能和分队内的68式步枪弹药通用。
米亞斯特科
米亞斯特科（波兰语：Miastko；德语：Rummelsburg）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由濱海省負責管轄，面積5.68平方公里，海拔高度120米，該地區自史前時代有人類居住，2006年人口10,987。
54°01′N 16°59′E﻿ / ﻿54.017°N 16.983°E﻿ / 54.017; 16.983
米哈沃沃
米哈沃沃是波蘭的城鎮，位於該國東北部蘇普拉希爾河畔，由波德拉謝省負責管轄，面積2.14平方公里，鎮上的東正教教堂建於1908年，2008年人口3,621。
53°2′12″N 23°36′13″E﻿ / ﻿53.03667°N 23.60361°E﻿ / 53.03667; 23.60361
統帥權
統帥權（德語：；英語：）又譯為最高指揮權、軍權，指統帥武装部隊者具有的最高、全權指揮權限。盛行於19世紀末至20世紀前半德國公法學上解釋成國家元首指揮軍隊的權力，涉及軍政、軍令（military administration and command）體系之分野。
統帥權 各國
美国已经軍隊國家化。美國憲法規定，美国总统为美軍最高统帅。根據戈德华特－尼科尔斯法案，美國總統通過美國國防部長直接指揮各聯合作戰司令部。
英国君主為軍隊之統帥，確立後來大多立憲國家元首為軍隊統帥的典範；惟實際指揮權依慣例在內閣手上。
德意志皇帝威廉一世時代，皇帝為軍隊統帥，內閣下設總參謀部，授予總參謀長面奏皇帝、彙報的權力，自此皇帝即掌握軍隊指揮、人員、編制等軍令上的實質權力，內閣則負責軍隊裝備、預算等軍政事務，該軍令、軍政二元體制影響日後的日本、中華民國。
威瑪共和時代的聯邦大總統，仍沿襲帝國時代國家元首掌握統帥權。二戰後，德國揚棄傳統的統帥權理論，改為實質的命令和指揮權，軍令、軍政一元化，平時國防部長綜理負責，戰時交由聯邦總理指揮；聯邦總統並無名義上的統帥或指揮權，僅聯邦領域遭受武力攻擊時，得經聯邦議會同意就國際法宣告進入防衛狀態。
統帥權 各國
日本在明治維新時期建立現代軍隊時，深受德意志帝國的影響，天皇為軍隊統帥，下設陸軍參謀本部、海軍軍令部，並准予兩方可直接將軍務上奏天皇的「帷幄上奏」權力，不但獨立於內閣之外，且造成軍令、軍政二元體制下，軍令又二元化以大本營而非參謀部門統籌指揮的獨特情形。曾發生內閣簽訂倫敦海軍條約引起干犯統帥權的重大爭議。
日本二戰投降後，盟軍統治時期的日本政府在駐日盟軍總司令部（GHQ）的指導之下，透過戰後憲法放棄宣戰與建軍權利，因為無軍隊，只有自衛隊，天皇因此失去了軍事統帥權，內閣依行政權能指揮自衛隊，內閣總理大臣（首相）則為自衛隊最高指揮官。
韓國實行三軍聯合體制，韓國總統是韓國軍隊最高統帥，韓國國防部是韓國總統統率下的最高軍事行政機構。韓國國軍和駐韓美軍的战时指挥权等軍事主權歸屬於韓美聯合軍司令部。
統帥權 各國
中華民國肇建之初，北洋政府的大總統為陸海軍大元帥，設參謀本部負責軍令事宜，即使政府更迭，仍以大元帥地位持有統帥權。1926年，國民政府設軍事委員會負責軍政，軍令則是國民革命軍總司令部直隸於國府，並由中国國民黨总裁蔣中正出任軍委會主席兼國民革命軍總司令。1928年，蔣中正當選國民政府主席，成為實質掌握統帥權之人，直至1931年寧粵分裂下野。1932年，日本發動一二八事變，蔣中正復出任軍委會委員長兼參謀本部參謀總長。1935年，國民政府授階蔣中正任特級上將，以《特級上將授任條例》明定為中華民國陸、海、空軍最高軍事長官；與他國大元帥之不同，在於他國為榮譽職或全權委任，而特級上將由當時國府集體領導下制定法律授予實質掌握統帥權，則著眼於未來與日本愈演愈烈之衝突。1943年，蔣中正接任國府主席，並修改《中華民國國民政府組織法》，規定主席為海、陸、空軍大元帥。
統帥權 各國
抗戰勝利後政府行憲，總統依《中華民國憲法》統帥全國陸海空軍，僅僅於1978年制定《國防部參謀本部組織法》，國防部參謀本部置參謀總長一人，在統帥、行政系統分別為總統、國防部部長之幕僚長，總統行使統帥權，直接經由參謀總長指揮軍隊，依循軍政、軍令二元體制。
然而國防體制與權責法制化仍嫌不足，所以在2000年制定《國防法》與修改《國防部組織法》，參考法國第五共和模式，總統決定國家安全有關之國防大政方針，或為因應國防重大緊急情勢，得召開國家安全會議。總統行使統帥權指揮軍隊，直接責成國防部部長，由部長命令參謀總長指揮執行之。另外，廢止不合時宜的《特級上將授任條例》；並於2001年修正《國防部參謀本部組織法》全文為《國防部參謀本部組織條例》，參謀本部依國防部命令指揮軍隊，參謀總長不再是總統之幕僚長，達成軍政、軍令一元化。
中国共产党中央军事委员会主席为中国人民解放军最高统帅，行使統帥權指揮軍隊。通常由中国共产党中央委员会总书记兼任。
統帥權 各國
中华人民共和国在1954年召开第一届全国人民代表大会，并颁布第一部《中华人民共和国宪法》。根据《五四宪法》的规定，作为中国国家元首代表的中华人民共和国主席兼任国防委员会主席，统帅全国武装力量。不过中国共产党一直坚持对武装力量的绝对控制，奉行“党指挥枪”的根本原则，中国共产党中央军事委员会才是实际上的最高军事统帅机关，其负责人中共中央军委主席才是最高统帅。1959年刘少奇继任中国国家主席，同时兼任国防委员会主席的职务，成为宪法上的军事统帅，不过当时毛泽东还继续担任中国共产党中央委员会主席和中央军事委员会主席的职务，其最高的政治地位不变，也是实际上的最高统帅，毛泽东本人也终身担任这两个职务直到逝世。
1966年5月16日文化大革命爆发后，担任国家主席的刘少奇被打倒，这个职务长期缺位，直到1975年被修宪废除。按照《七五宪法》和《七八宪法》的规定，中共中央主席统帅全国武装力量，在毛泽东逝世以前，中共中央主席一直是实际的最高统帅。
統帥權 各國
1982年通过的第四部宪法《八二宪法》恢复中国国家主席的设置，不过没有授予其统帅权，取而代之是设立中华人民共和国中央军事委员会，这个机构与中共中央军委是“一个机构两块牌子”，两个机构的组成人员除了权力交接时期以外都是一样的，国家军委主席被赋予宪法上军事统帅的地位。无论中华人民共和国的宪法体制如何变更，中国共产党对武装力量的绝对控制都没有变，中共中央军委主席一直是实际的最高统帅。
2022年修正的《中国共产党章程》规定“中国共产党坚持对人民解放军和其他人民武装力量的绝对领导，贯彻习近平强军思想”、“中国共产党的中央军事委员会组成人员由中央委员会决定，中央军事委员会实行主席负责制。”中国共产党中央军事委员会主席为全军统帅，統帥全國人民解放军和其他人民武装力量。
中华人民共和国建国以来，国家元首是国家主席，但从来不是三军统帅。在20世纪80年代担任中共中央军委主席的邓小平，并未担任中共中央总书记、国家主席、国务院总理当中任何一个职务，但通过掌握军权成为国家最高领导人。中国这样的情况，与其它社会主义国家相似。
中共十八届一中全会上，国家主席胡锦涛将中共中央总书记、中共中央军委主席两职同时交班给国家副主席习近平，胡锦涛虽然仍是国家主席，但卸任总书记和军权被外界认为是“裸退”。而习近平此时虽是国家副主席，但凭借担任中共中央军委主席获得全军拥护，拥有军队最高指挥权，并同时兼任中共中央总书记，因此成为中华人民共和国最高领导人。
蔚藍射線
蔚藍射線（英語：）是一美国梦幻流行音乐二人组合，成员有瑪莉雅泰勒和Orenda Fink。
蘇普拉希爾河
蘇普拉希爾河是波蘭的河流，位於該國東部，屬於納雷夫河的支流，是波德拉謝省首府比亞韋斯托克食用水的來源，河道全長93.8公里，流域面積1,844.4平方公里。
浦賀
浦贺（日语：／ Uraga */?）位于神奈川县横须贺市东部，1854年美国海军准将马休·佩里率领舰队驶抵江户附近的浦贺，敲开了日本国门。
浦賀 概要
浦贺位于三浦半岛东部，浦贺水道面向东京湾，浦贺港因其水深成为良港。水湾的东岸与西岸居民依赖渡轮来渡河。浦贺老城区位于多山的地形之中，新城区地处相对平缓的海岸，但是近年来，随着京浜地区的卫星城发展，山上陆续开始建造住宅，防卫大学处在北方的丘陵地区（小原台）。
浦贺地区包括，浦賀丘，浦贺，浦上台，小原台，鸭居，光風台，西浦賀，東浦賀，二叶，南浦賀，吉井11个地区。
住友重机械工业浦贺造船厂（旧浦贺船坞。通称浦贺船坞），进行海上自卫队的舰船的制造和修理，不过，在2003年（平成15年）3月被关闭了。目前计划，该处将发展为露天博物馆。
浦賀 历史
浦贺是三浦半岛中较早发展的地区，江户时代江户湾门口位于从廻船批发商和干鰯批发店鳞次栉比。1720年为了江户湾警备设立了浦贺奉行这个官职，一旦出现了紧急事态就开始浦和炮台的准备。浦贺因船只出入必定要经过的港湾，而蓬勃发展。
1854年美国海军准将马休·佩里率领舰队驶抵江户附近的浦贺（黑船来航事件），浦贺奉行要求其一行在久里浜（现横须贺市。当时小渔村）登陆。
此后1860年是咸临丸军舰比浦贺港出港，横渡太平洋。
肖恩·奧普瑞
肖恩·奧普瑞（Sean O'Pry；1989年7月5日—），美國男模特兒。他是高級時裝品牌：Calvin Klein、Versace Eyewear、Bottega Venetta的代言人。肖恩上過Vogue Hommes International及i-D等雜誌封面或內頁，也有參與Yves Saint Laurent、Lacoste、Marc by Marc Jacobs等著名時裝及奢侈品的時裝展。
肖恩在models.com的Top 50 Male Guys排第一位，和The Money Guys排名第五位。2009年被《福布斯》评选为最成功男模榜单第一名，2013年、2014年蝉联全球收入最高男模第一名。
曾在美国歌坛天后瑪丹娜的MV“Girl Gone Wild”当中亮相，也曾出演美国人气女歌手Taylor Swift的MV“Blank Space”。
納雷夫河
納雷夫河（白俄羅斯語：Нараў，波蘭語：Narew）是東歐的河流，流經白俄羅斯西部和波蘭東北部，屬於維斯瓦河的右支流，是波兰第五长河。河道全長499公里，流域面積74,527平方公里，平均流量每秒313立方公尺。納雷夫河是欧洲为数不多的辫状河流之一。
张锺端
张锺端（1879年—1911年12月24日），字毓厚，号鸿飞，男，河南省许昌县長村張鄉人。中国民主革命家。
张锺端 生平
张锺端自13岁时中秀才。1905年，张锺端获河南大学堂官费留学日本，入日本中央大学学习法律。同年，他参加了中国同盟会。1907年，他同留学日本的河南籍同学创办了《河南》杂志（月刊），他任总经理。他自己为该刊投稿，还常向周树人等约稿。留学日本期间，张锺端同女护士千装伦子结婚。1911年夏，千装伦子怀孕8个月时，张锺端被中国同盟会总部派回中国，参与起义。武昌起义当天，1911年10月10日千装伦子产下双胞胎儿子。张锺端为孩子起名张梦梅、张兆梅。
武昌起义后，河南迟未响应。张锺端主动回到河南策划起义。抵达开封后，张锺端设秘密机关，组织法政学堂学生以及河南革命党人，并联合仁义会等组织，成立了革命军，他任总司令。革命军原准备于1911年12月23日（冬至）宣布河南独立。但是12月22日夜，张锺端与部分起义领导人在河南省优级师范大学堂（今河南大学医学院）最后部署起义时被清军逮捕。
1911年12月24日晨6时，张锺端与刘风楼等11人被处决，史称“辛亥革命河南十一烈士”。
1932年秋，河南省政府决议将十一烈士的遗骨迁葬到一起，建陵园并立碑。
张锺端 家庭
1912年春，中国同盟会将千装伦子和两个孩子张梦梅、张兆梅接到许昌。张梦梅、张兆梅后考入河南大学，并先后参加中国共产党。中华人民共和国成立后，二人分别在开封、许昌工作和生活。
梅胡夫
梅胡夫（波蘭語：）是波蘭南部的城鎮，隸屬小波蘭省梅胡夫縣，距離克拉科夫40公里，距離凱爾采約81公里，面積15.49平方公里，海拔高度308米，2010年人口11,497。在瓜分波蘭中，該鎮被納入蘇聯管治範圍。
梅伊斯卡古爾卡
梅伊斯卡古爾卡是波蘭的城鎮，位於該國西部，由大波蘭省負責管轄，面積3.09平方公里，2006年人口3,128。第二次世界大戰期間，納粹德國在1939年9月至1945年期間佔領該鎮。
51°39′20″N 16°57′40″E﻿ / ﻿51.65556°N 16.96111°E﻿ / 51.65556; 16.96111
梅萊茨
梅萊茨（波蘭語：，[ˈmʲɛlɛt​͡s]）是波蘭東南部喀爾巴阡山省的城市，坐落于維斯沃卡河畔，距離首府熱舒夫約75公里，人口約5.7萬，是該省第二大城市。
梅羅舒夫
梅羅舒夫（波蘭語：）是波蘭的城鎮，位於該國西部，毗鄰與捷克接壤的邊境，距離首府弗罗茨瓦夫79公里，面積10.31平方公里。該地由下西里西亞省負責管轄，人口數4,515人（2006年）。
史蒂娜·坦娜特
史蒂娜·坦娜特（英語：；1970年12月17日—2020年12月22日），英國超級名模。安德魯·卡文迪許，第十一代德文郡公爵之外孫女。她是高級時裝品牌：Chanel、Celine、Etro的代言人。史蒂娜上過Vogue Italia及i-D等雜誌封面或內頁，也有參與Givenchy、Calvin Klein、Tom Ford等著名時裝及奢侈品的時裝展。
坦娜特於2020年12月22日去世，享年50歲。