hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
KYOI 收听情况
KYOI的主要受众是来自于日本的18-30岁的年龄段听众，经常会应听众要求播放日本流行音乐。其节目也受到了密克罗尼西亚大陆航空、精工和索尼的支持。此外经常收到数以万计的收听报告，也会借此吸引听众来塞班岛旅游。
巴爾滕
巴爾滕是土耳其的城鎮，也是巴爾滕省的首府，位於該國北部，面積1,028平方公里，海拔高度25米，受海洋性氣候影響，每年平均降雨量1,034毫米，2010年人口52,470。
2012年夏季奥林匹克运动会中国代表团
2012年夏季奥林匹克运动会中国代表团参加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第30届夏季奥林匹克运动会。代表团於2012年7月10日在北京正式成立；成员共621人，其中396名运动员，包括林丹、邹市明、陈颖、陆永、陈一冰、仲满等29位北京奥运的金牌得主。其中男性运动员171名，女性运动员225名。代表团将参加除足球、手球和马术外的23个大项，212个小项。
2012年夏季奥林匹克运动会中国代表团 团部名单
刘鹏
段世杰、杨树安、肖天、蔡振华
蔡振华
蔡家东、孙永言、李毓毅、殷宝林、张洪涛、杨廼军
刘扶民、蒋志学、张海峰、刘爱杰、左志勇、李国平、李辉、张新、杨善德、张建华、魏代顺、周京、张春强、姜广京、胡昕、田得祥、陈世益、张劲戈、李海钢、胡雅欢、李峰、李璟、沈惠、陈璐怡、司俊、张阿虎、王衎
2012年夏季奥林匹克运动会中国代表团 代表团名单
中国体育代表团的具体名单如下：
男子
女子
女子
男子
女子
男子徑賽
男子田賽
女子徑賽
女子田賽
單打
雙打
男子
中國隊以亚锦赛冠军晋级奥运。
女子
男子
女子
男子
女子
爭先賽
凱林賽
追逐賽
全能賽
男子
女子
中国为体操领域的主要强队之一，体操也是中国大陆自1984年参加洛杉矶奥运会以来的每年参赛项目。首次参加的1984年夏季奧林匹克運動會體操比賽就获得5金4银2铜共计11枚奖牌的好成绩，其中被誉为体操王子的李宁一人独得3金1银1铜共计5枚奖牌。
官员与工作人员（15人）：
领队：高健，副领队：黄玉斌； 
教练（10人）：陈雄、王国庆、王红卫、陆善真、刘桂成、刘群琳、金卫国、熊景斌、莫建邦和黄志基； 
管理：张红亮，医生：张佩文和刘舒。
运动员（12人）： 
男运动员（6人）：邹凯、陈一冰、张成龙、郭伟阳（接替受伤的滕海滨）、冯喆；  
女运动员（6人）：眭禄、姚金男、邓琳琳、黄秋爽, 替补组成：何可欣、江钰源、谭思欣
2012年夏季奥林匹克运动会中国代表团 代表团名单
男子团体
男子单项
女子团体
女子单项
蹦床队一行共计11人，其中运动员4人，官员与工作人员7人；领队赵郁馨。蹦床属于体操项目，2012年北京夏季奥林匹克运动会蹦床分为男子网上个人、女子网上个人2个比赛项目。蹦床为中国自2004年雅典奥运会以来的奥运参赛项目。
运动员（4人）： 
男运动员：董栋、陆春龙
女运动员：黄珊汕、何雯娜
官员与工作人员（5人，不含兼任）：
领队：高健（兼任）； 
教练（3人）：夏燕飞、白梅、梁芹； 
管理：张力为，医生：赵鑫。
运动员（1人）：邓森悦。
男子
女子
女子
男子
女子
男子
女子
男子
女子
男运动员（2人）：；
女运动员（4人）：薛晨和张希。
男子
女子
男子自由式
男子古典式
女子自由式
徐匯廣場
徐匯廣場（英文：Saint Ignatius Plaza）是一座位於台灣新北市蘆洲區一座複合式商業建築，為台北捷運蘆洲線徐匯中學站的聯合開發大樓，低樓層為商場，高樓層為成旅晶贊飯店台北蘆洲館（6F-15F）。
徐匯廣場 商場
徐匯廣場於2012年3月2日開業，為蘆洲區首座購物商場，營業面積約3,300坪，規模屬於小型購物中心，營業樓層為地上五層~地下二層(地下第三層至地下六層為停車場)，商場主力核心店有UNIQLO、MUJI無印良品及各式主題餐廳，地下二樓有捷運連通道。
米拉斯
米拉斯是土耳其的城鎮，由穆拉省負責管轄，位於該國西南部，始建於公元前7世紀，面積2,167平方公里，海拔高度2米，鎮上有售賣橄欖油的市集，2010年人口123,984。
陈行水库
陈行水库位于中国上海市宝山区罗泾镇的东部长江江堤外侧。水库呈矩形。东傍新川沙河口，西连宝山湖（宝钢水库），是上海市四大饮用水水源之一。总面积135万平方米，有效库容为950万立方米，供水规模为206万立方米/日。
陈行水库 历史
陈行水库建于20世纪90年代初，它的建设结束了上海以黄浦江为唯一饮用水源的历史。
陈行水库 功用
陈行水库是上海市的四大饮水水源之一，陈行水库向月浦水厂、罗泾水厂、泰和水厂、吴淞水厂、闸北水厂、嘉北水厂、永胜水厂、嘉定水厂、安亭水厂供应原水，主要为嘉定区、宝山区，以及浦西市区苏州河以北地区居民服务。
陈行水库 未来发展
陈行水库未来将与青草沙水库通过联通管相连，以此进一步改善水质，并增加350万立方米/日左右的原水供应量。
蘇魯奇
蘇魯奇（土耳其語： [ˈsuɾut͡ʃ]；庫德語：）是土耳其南部尚勒烏爾法省的城鎮，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，距離首府尚勒烏爾法46公里，面積735平方公里，2012年人口101,351。
2015年7月20日發生的蘇魯奇爆炸案造成33人喪生（包括兇徒在內）。
青草沙水库
青草沙水库位于中国上海市崇明区长兴岛西北的长江江心，是上海市四大水源地之一。
青草沙水库 历史
由中科院院士陈吉余于20世纪90年代初提议。2007年6月开始建设，2010年11月建成。
青草沙水库 功用
青草沙水库由青草沙库区、中央沙库区、蓄泥区、上下游引排水泵闸、输水泵闸、水质实验区和生产管理区等工程组成。配套工程包括长江原水输水隧道工程、陆域输水管线及增压泵站工程。库区堤线总长约48公里，水面积约66平方公里，设计有效库容4.38亿立方公尺，最高运行水位7.0公尺。饮用水水源一级保护区总面积约79平方公里。实际库容是3.8亿立方公尺，已经满足实际需求。
是中国最大的避鹹蓄淡型河口江心水库。供水规模达每天719万立方公尺，超过黄浦江水库的供应总量。
“长江水引入青草沙水库后，流速会变得十分缓慢，江水中携带的泥沙会自然沉降，从江水入库开始减速到原水取水口长达20公里，有足够的距离使江水泥沙沉淀变清。”
青草沙水库 供水范围
青草沙水库供水范围覆盖长宁、徐汇、黄浦、虹口、杨浦、浦东新区等6个行政区的全部地区，以及普陀（苏州河以南）、静安（不含原闸北）、闵行(北部地区)、青浦（东部地区）、崇明（长兴横沙两岛）等5个行政区的部分地区，受益人口约1300万，主要向长兴水厂、杨树浦水厂、南市水厂、长桥水厂、徐泾水厂、凌桥水厂、陆家嘴水厂、居家桥水厂、临江水厂、金海水厂、城镇水厂、航头水厂、惠南水厂、南汇南水厂供应优质原水。
埃德雷米特
埃德雷米特是土耳其的城鎮，由巴勒克埃西爾省負責管轄，位於該國西北部，距離首府巴勒克埃西爾75公里，面積731平方公里，主要經濟活動是種植橄欖，2009年人口116,343。
天主教美因茨教区
天主教美因茨教區（拉丁語：；德語：）是羅馬天主教以德國中南部萊茵蘭-普法爾茨首府美因茨為中心的一個教區，屬弗賴堡總教區。
教區於2012年時有教友754,380人，2008年時有336個堂區、533名司鐸、121名執事、134名修士和362名修女。現任教區主教為伯多祿·科爾格拉夫。教區分為兩個不相連的部分，分別位於萊茵蘭-普爾法茨和黑森。
教區於4世紀成立，747年升為總教區，1801年11月29日被降為教區。歷史上總教區總主教是神聖羅馬帝國七位選帝侯之一，直至選舉權被轉移至雷根斯堡教區主教為止。
蒂雷
蒂雷（土耳其語：）是土耳其的城鎮，由伊茲密爾省負責管轄，位於該國西部，距離首府伊茲密爾約80公里，面積792平方公里，海拔高度92米，2006年人口44,249。
法特薩
法特薩是土耳其的城鎮，由奧爾杜省負責管轄，位於該國北部黑海沿岸，面積570平方公里，海拔高度10米，主要經濟活動有農業和漁業，2009年人口99,684。
錫利夫凱
錫利夫凱（土耳其語：）是土耳其的城鎮，由梅爾辛省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，距離首府梅爾辛80公里，面積2,572平方公里，受地中海氣候影響，每年平均降雨量630毫米，主要經濟活動有農業、旅遊業和畜牧業，2010年人口53,151。
塞里克
塞里克是土耳其的城鎮，由安塔利亞省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，距離首府安塔利亞38公里，面積1,550平方公里，海拔高度26米，2010年人口52,647。
謝榮雅
謝榮雅（1967年6月7日—），出生於臺灣屏東枋寮，為一位工業設計師。
謝榮雅在1990年代初期於宏碁股份有限公司擔任平面工程師，1996年以自己的英文名「Duck」創辦「大可意念傳達有限公司」（Duck Image Studio）並擔任設計總監，2010年創辦奇想創造並擔任執行長。
謝榮雅曾紅點設計大獎、國際論壇設計、IDEA工業設計傑出大獎、G-mark等國際設計獎項。
謝榮雅 生平概略
謝榮雅的父親是基督長老教會的牧師。幼時，他隨著父親工作遷調在竹北、柳營、後壁、梅山和嘉義市等地居住；當時在各地的生活經驗和記憶造成了他日後收集物品的嗜好並啟發「微居住」概念。同時，他也喜愛研究數學、繪畫、拆解機器並研究其結構與組成運作。謝榮雅雖然在求學時選擇就讀資料處理科系，但仍在畢業後繼續在設計領域持續進修。
謝榮雅在1990年代初期於宏碁股份有限公司擔任平面工程師。1996年，以自己的英文名「Duck」創辦「大可意念傳達有限公司」（Duck Image Studio）。2003年為啟德電子公司設計的嬰兒磅秤獲得醫療照護產品類別iF獎。2006年受工業技術研究院院長李鍾熙邀請進駐該院，並成立「未來技術中心」。
2010年創辦奇想創造並擔任執行長。
比萊吉克
比萊吉克是土耳其的城鎮，也是比萊吉克省的首府，位於該國西北部，面積840平方公里，受地中海氣候影響，每年平均降雨量451毫米，2008年人口39,453。
比雷吉克
比雷吉克是土耳其的城鎮，由尚勒烏爾法省負責管轄，位於該國南部幼發拉底河畔，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，面積790平方公里，海拔高度450米，2008年人口46,020。
薩曼達厄
薩曼達厄是土耳其的城鎮，由哈塔伊省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，面積446平方公里，海拔高度72米，2008年人口129,011。
埃爾代姆利
埃爾代姆利是土耳其的城鎮，由梅爾辛省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，距離首府梅爾辛35公里，面積2,048平方公里，海拔高度10米，2010年人口46,903。
傑伊蘭珀納爾
傑伊蘭珀納爾是土耳其的城鎮，由尚勒烏爾法省負責管轄，位於該國東南部，毗鄰與敘利亞接壤的邊境，面積2,003平方公里，海拔高度398米，受半乾旱氣候影響，每年平均降雨量399毫米，2008年人口43,718。
烏尊克普呂
烏尊克普呂是土耳其埃迪爾內省烏尊克普呂縣的城鎮，位於該國西北部，毗鄰與希臘接壤的邊境，面積1,213平方公里，海拔高度10米，2010年人口40,154。
比加 (恰納卡萊省)
比加是土耳其的城鎮，由恰納卡萊省負責管轄，位於該國西北部，距離首府恰納卡萊90公里，面積1,354平方公里，海拔高度21米，主要經濟活動有農業和鋼鐵業，2010年人口80,982。
錫爾萬 (土耳其)
錫爾萬（土耳其語：）是土耳其的城鎮，由迪亞巴克爾省負責管轄，位於該國東南部，面積1,397平方公里，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量729毫米，2008年人口42,736，大部分居民是庫爾德人。
许多学者认为此地是亚美尼亚王国古代首都提格兰诺塞塔的两个可能地点之一（另一个是Arzan），这座城市由提格兰大帝建立，并以其名字命名。之后该城由罗马帝国统治，5世纪更名为殉教者城（希臘語：，马尔提罗波利斯），7世纪后被阿拉伯人占领，称麦亚法里根（阿拉伯语：ميافارقين）。
錫爾萬 (土耳其) 参考资料
38°08′32″N 41°00′05″E﻿ / ﻿38.14222°N 41.00139°E﻿ / 38.14222; 41.00139
In Fear And Faith
In Fear and Faith是一個來自美國加州聖地牙哥的搖滾樂團，成軍於2006年，目前與Rise唱片簽約，發行了兩張專輯與兩張EP。樂團與Rise簽約約莫一年，就發行了《Your World on Fire》，獲得告示牌200第193名。第二張專輯《Imperial》在隔年發行，銷售成績超過上一張，單單在美國的成績就讓他們獲得Top Heatseekers榜第四名。
樂團原先只有單個主唱，Jarred DeArmas，同時負責清腔與吼腔。2007年，DeArmas離開了樂團，樂團才開始採取雙主唱制。2011年，In Fear and Faith經歷了數個成員的交替，才又轉回單一主唱，由Scott Barnes負責。但其後，DeArmas重回樂團，擔任貝斯。他和Niroomand兄弟是目前樂團剩下的創團成員。
格奧爾格·威廉·里奇曼
格奧爾格·威廉·里奇曼（德語：，俄語：，1711年7月22日—1753年8月6日）或翻譯為里赫曼、利赫曼，是一位住在俄羅斯帝國的德國物理學家。
格奧爾格·威廉·里奇曼 生平
里奇曼生於當時受瑞典帝國統治的派爾努（大北方戰爭後歸俄羅斯帝國統治，今屬愛沙尼亞）一個波罗的海德国人家庭中。他出生前父親因為瘟疫死亡，母親再婚。早期他在日瓦爾接受教育，後來到屬於今日德國的哈雷和耶拿就讀大學。
1735年起里奇曼向聖彼得堡科學院提交论文，申请在科学院研究的资格。他得到了批准，在格奥尔格·沃尔夫冈·克拉夫特教授的指导下进行研究。1741年里奇曼被選為聖彼得堡科學院院士，1744年克拉夫特教授退休后，里奇曼继任理论和应用物理学教授。里奇曼是電氣和大氣電研究的先驅，並且進行熱量測定，他和米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫合作進行前述研究。里奇曼同時也擔任安德烈·奧斯特曼伯爵年幼子女的家教，並且將亚历山大·蒲柏的作品《论人》從法文翻譯成德文。
格奧爾格·威廉·里奇曼 死亡
里奇曼在聖彼得堡為了進行大氣電學實驗時觸電死亡。里奇曼受到本傑明·富蘭克林的啟發，和羅蒙諾索夫一起進行大氣電的相關研究，並且在家中裝置了相關裝置。里奇曼死亡那天他正出席聖彼得堡科學院的會議，當他聽到雷聲時和他的雕刻師一起趕回家進行實驗。當實驗進行中一個球狀閃電出現，碰到了里奇曼的頭，使里奇曼死亡。里奇曼的屍體前額有一個紅點，鞋子開裂，衣服也有部分燒焦。觸電瞬間發生了爆炸將他的雕刻師彈開，房間的門架也碎裂，而且把房間門和鉸鏈分離了。驗屍報告指出，球狀閃電沿著儀器導電造成了里奇曼死亡。他可能是首位有明文記載、因進行電氣實驗而死亡的人物。
天主教特里尔教区
天主教特里爾教區（拉丁語：、德語：）是羅馬天主教以德國中南部萊茵蘭-普法爾茨特里爾為中心的一個教區，屬科隆總教區。
2010年有教友1,504,500人，佔轄區總人口61.0%。教區下轄926個堂區，有1,053名司鐸。現任教區主教為卡爾·萊曼樞機。教區分為兩個不相連的部分，分別位於萊茵蘭-普爾法茨和薩爾。
教區成立於3世紀，8世紀升為總教區，1801年11月29日被降為教區。歷史上教區總主教是神聖羅馬帝國七位選帝侯之一，直至轄區被拿破崙佔領為止。
印度刺鯧
印度刺鯧（學名：Psenopsis cyanea），為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，發現於印度洋區，包括印度、葉門、索馬利亞海域，棲息深度179-300公尺，體長可達20公分，棲息在中層水域，成小群活動，可做為食用魚。
澳洲刺鯧
澳洲刺鯧為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於中西太平洋區的巴布亞紐幾內亞及澳洲北部海域，體長可達20公分，棲息在中層水域，可做為食用魚。
中間刺鯧
中間刺鯧）学名：Psenopsis intermedia）為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於西印度洋的肯亞海域，棲息深度230-293公尺，體長可達13.3公分，棲息在中層水域。
其种加词“intermedia”意为“中间的”。
褐刺鯧
褐刺鯧為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於印度西太平洋區，包括莫三比克、安達曼群島、澳洲、印尼等海域，棲息深度200-800公尺，體長可達20公分，棲息在沙泥底質水域。
李衛辭官
《李衛辭官》，是由海南周易影視製作有限公司製作電視連續劇，由鞠覺亮、鄒集成執導，毓鉞編劇，秦沛、溫兆倫、于波、鄭佩佩、李艷冰等領銜主演。
《李衛辭官》是《李衛當官》的續集，講述了在朝廷裡位高權重的老年李衛，想方設法脫離官場這潭渾水，早日告老還鄉的故事。
該劇於2006年4月14日在廣州綜合頻道《7點合家歡劇場》首播。
李衛辭官 劇情
雍正已逝，乾隆即位。有道是一朝天子一朝臣，登位之初，乾隆對李衛一點兒也不喜歡，尤其看不慣李衛身上的混混氣。礙於是前朝老臣，能留給幾分面子就已經不錯了。李衛何等聰明，乾隆又是他在雍親王府裏看著長大的，知道這個新皇帝和雍正的行事為人全然不同，所以從一開始，他就決意辭官，回家種地去。年輕的乾隆由於經驗不足，往往事與願違，越想展示自己的才華，越是常常陷入尷尬..
2012年夏季奧林匹克運動會斯里蘭卡代表團
2012年夏季奧林匹克運動會斯里蘭卡代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出7位運動員參與4個項目。
莊島刺鯧
莊島刺鯧為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於西北太平洋的日本北海道若狹灣、玄界灘和熊野灘海域，體長可達14公分，棲息在中層水域。
软炸鸡肉球
软炸鸡肉球（Chicken balls）是一种由小块鸡胸肉沾面粉油炸制成的食物，常见于欧美廉价中餐馆。由于面粉成分远远多于鸡肉，每一块鸡球可以呈现完美的圆形。
鸡肉球可以被当做前菜或零食，最常见的吃法是在上面浇酸甜酱。
软炸鸡肉球是典型的西化中餐，是加拿大、英国和爱尔兰的中餐外卖店必备菜式。这道菜最常见的做法是，把一小块油炸鸡胸肉丁裹在厚面糊里，进油锅炸。炸到外表焦黄，每块鸡球可达到兵乓球大小。上菜时在旁边放酸甜酱和苏梅酱，由食客酌量添加。
十方控股
十方控股有限公司（英語：），（港交所：1831），是一所綜合性印刷電子媒體廣告服務供應商，公司地址位於中國福建省福州市鼓樓區東街59號三山大廈6樓。該公司與中國8個省份超過16個二、三線城市的報紙夥伴網絡合作提供整套印刷媒體及數字媒體服務。合作伙伴有福建福州的《東南快報》、雲南昆明的《生活新報》、遼寧瀋陽的《瀋陽晚報》、廣西的《當代生活報》、貴州安順的《黔中早報》、河北唐山的《燕趙都市報》、浙江寧波的《東南商報》、浙江金華的《金華日報》、《金華晚報》、遼寧大連的《大連日報》及湖北武漢的《長江商報》等合共17個報紙媒體。
十方控股
十方控股的現任董事會主席為陳志。他曾於2016年2月不再出任董事會主席及提名委員會成員。當時由十方控股執行董事兼快鹿集團前主席施建祥接任主席，但他因為涉及2016年電影《葉問3》票房涉嫌造假一事而辭任主席一職。而公司現時主要持有人為施建祥、馬秀斌、和昇平國際發展有限公司等。。
在2010年12月3日，十方控股有限公司在香港聯合交易所的主板上市，並捐贈港幣一百萬元予香港公益金作慈善用途。翌年7月，該公司旗下的遼寧奧海天傳媒廣告有限公司因為合約糾紛終止與《瀋陽晚報》訂立的廣告分銷協議。有關官司至2014年完結。
肥城矿业
山东能源肥城矿业集团有限责任公司，簡稱山东能源肥城矿业集团、山东能源肥城矿业，以及肥城矿业（英語：），於1959年由當時国家煤炭部安排成立，名為前身「肥城礦務局」，之後於2010年12月，和另外5家礦業，也就是由淄博礦業、棗莊矿业、新汶矿业、临沂矿业，以及龍口礦業安排組成「山東能源集團有限公司」，也就是由山東省政府批准於2011年3月21日組成而設，自此成為旗下公司。
現時業務在國內經營生產及銷售各種煤炭產品、能源等，而總部位於山东省南大门，而董事長和總經理為孙廷华。
圣经之声广播电台
圣经之声广播电台（英语：Bible Voice Broadcasting，简称BVB）是总部位于加拿大的基督教广播电台，开播于1979年。现拥有11种广播语言，用短波广播。
圣经之声广播电台 概况
1979年开始在黎巴嫩广播，最初呼号为“Voice of Hope”。2000年电台关闭，在2002年7月1日电台重新开放。
圣经之声广播电台曾经设置对中国广播，2004年粤语广播开播，2005年普通话广播开播，但在2012年均停播。
圣经之声广播电台 对远东地区的广播时间和频率
虽然圣经之声广播电台早已停播中文广播，但仍然有针对远东地区的英语广播。
香港特別行政區第四屆政府
香港特別行政區第四屆政府指2012年7月1日至2017年6月30日第四届香港特別行政區行政長官梁振英領導下的香港特別行政區政府，又稱梁振英政府。
香港特別行政區第四屆政府 就任
梁振英在正式宣布參選2012年香港特別行政區行政長官選舉時所提出來的具體施政項目：
2012年香港特別行政區行政長官選舉於2012年3月25日早上11時結束，有1,132張有效選票，梁振英以689票、60.9%的得票率當選第4任香港行政長官，唐英年和何俊仁分別獲得285票和76票。28日，國務院總理溫家寶召開第7次國務院全體會議，簽署第616號國務院令，任命梁振英為香港特別行政區第四任行政長官，7月1日，就職典禮舉行。
梁振英在當選後出席記者會，被問及會否吸納投票予競選對手唐英年的人士時，梁振英重提「大和解」的觀念，指出「現在開始，已經再沒有梁營、唐營、何營之分，只有一個香港營，所有的香港人都是我陣營內的人。」。
香港特別行政區第四屆政府 就任
梁振英接受《文匯報》專題訪問時表示，認為領導人需要「知所行止」，必須作好尺度拿捏及判斷。別人形容他為狼，梁振英則認為是解釋自己做事果斷，別人感覺他能夠在短時間內作出決定，其實他已經經過長時間的思考。例如雙非問題，他就曾經以長時間研究及收集民意，才決定推行「零配額」政策。梁振英認為自己公私分明，不風花雪月，在出任香港特別行政區籌備委員會預備工作委員會期間，在會議後就繼續工作，非刻意不合群，而是擔心「無心的話」會製造不必要的風波。政治環保微妙緊張，若果一句說話講得不好，影響很大，所以必須謹言。
根據《行政長官選舉條例》第569章第31(2)條規定，當選人須要公開作出法定聲明，表明他不是任何政黨的成員；及書面承諾他如果獲得任命為行政長官，則在任期內不會成為任何政黨的成員；或他不會作出具有使他受到任何政黨的黨紀約束的效果的任何作為。2012年3月30日，梁振英當眾簽署聲明：「本人不是什麼黨員，也從來沒有要求加入或被邀請加入什麼黨，故從來不是任何政黨的『地上』或『地下』黨員」。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2012年，梁振英競選政綱中提出「重組政府架構」的建議，由原來的三司十二局改為「五司十四局」（又稱「三司二副司十四局」），政府為政務司司長及財政司司長各設立一名副司長，以分擔司長的工作，另外重組各局，包括新設文化局及科技及通訊局等。梁振英認為重組可以使到政府更為有效落實施政理念。
重組政府架構涉大幅增加公帑開支（每年7,200萬港元），二副司的職業權力和三司相同，變相是五司，反對者認為「五司十四局」加大政治分贓，架床疊屋，令政府結構更為複雜，運作緩慢，有必要仔細審議是否違反《香港基本法》原定三司架構。候任行政長官並不建議諮詢和公開討論，被認為接近獨裁，引起爭議。
2012年5月23日，梁振英在多份報章撰寫題為拉布的文章，質疑立法會多個事務委員會討論其改組建議，實際是拉布以圖阻止改組架構，強調通過改組是「急市民所急」。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
文章刊登後，泛民主派立法會議員及學者批評梁振英違背三權分立。公民黨黨魁梁家傑批評梁振英此舉是向立法會施壓，並指是梁振英有責任在實施前釋除公眾疑慮；民主黨議員李永達指此舉是行政權干預立法權，違背三權分立的核心價值；香港浸會大學政治及國際關係學助理教授黃偉國稱梁振英未上任便干預立法會工作。
自由黨主席劉健儀及新民黨主席葉劉淑儀亦強調，在委員會討論改組架構建議於正常程序，並非拖延。
為了在7月1日上任前落實重組政府架構理念，梁振英在6月中要求第三屆政府繞過眾多民生法案提出動議。泛民主派認為梁振英的做法不尊重立法會既有議事程序及時間過於倉促。6月21日舉行的立法會會議審議重組政府動議，泛民主派議員抨擊梁振英未上台就粗暴干預立法會運作。原本以為動議在建制派佔多數下必定能通過，但在數名建制派議員缺席、反對及棄權下，梁振英的動議以27票贊成、25票反對、1票棄權遭否決。新班子2012年7月1日以「舊架構」宣誓就任。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
7月12日，因為涉嫌不誠實申請領取房屋津貼，麥齊光提出辭任，後被廉政公署拘捕，上任12天便下台。其後政府表示，麥齊光只是「提出辭任」，其離任尚有待中央批准。任免主要官員須待中央同意。同月29日被免職，由原立法會議員陳茂波接任。
2015年2月，梁振英政府再申請成立創新及科技局，但在泛民議員拉布下失敗。梁振英表示會再次提交立法會審議。
2015年11月，立法會財務委員會通過成立創新及科技局撥款，創新及科技局在立法會長達三年半的討論，終在11月20日正式成立。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2012年4月，香港候任行政長官梁振英表示不能保證在2013年於香港出生的「雙非嬰兒」可以取得香港永久居留權，而香港社會的共識是雙非嬰兒「不是香港解決人口老化的正途」。同年4月26日，醫院管理局決定停止接受非本地孕婦在該年及次年的預約分娩，確保本地孕婦在公立醫院可優先使用產科服務。隨「零雙非」政策的實施，香港所有公立醫院無限期停止接受非本地孕婦預約分娩，所有私立醫院也停止接受雙非孕婦在2013年1月1日或以後的預約分娩，雙非嬰兒數目之後大幅下降，由2011年高鋒時的35736人，大減到2013年的730人。不過2013年以後仍有一些雙非孕婦進入香港產子，有人因為入境時虛報懷孕狀況被定罪及判處入獄。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
梁振英於2013年1月16日發表首份施政報告時，向全香港十八區區議會各撥款1億港元以進行社區重點項目計劃，建設一至兩項大型工程，又或者作為資助區內活動的用途，以落實他於競選政綱中提到提升區議會職能的承諾，體現「地區問題，地區解決；地區機遇，地區把握。」區議會可以自行決定如何使用該筆撥款，而不用再向民政事務總署輪候申請撥款興建地區項目；惟工程若然投資逾2,100百萬港元，則需要向立法會財務委員會申請撥款，工程也需要按照既定程序招標，預料可以比較原先程序加速一至兩年。該筆撥款亦不限制用以興建工程，亦可以用於資助活動，由區議會自行決定。計劃規定，區議會需要於同年3月31日或者以前訂出項目清單，並且盡量於現屆區議會任期屆滿前、即2015年年底前完成。基於議員普遍不滿意此計劃太倉卒，有關部門於2月6日宣佈將3月月底的訂出項目清單期限更改為開始接受建議日期。
2013年3月13日，社區重點項目計劃於立法會獲得通過首關撥款程序，立法會工務小組委員會以大比數通過支持撥款2,900萬港元，作為支付社區重點項目計劃的前期籌備事務，稍後將會再提交予財務委員會正式通過。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2012年8月21日，行政長官梁振英表示，為了要達成「上落無障礙，出入更自在」的目標、方便老人及傷殘人士出任，政府除了在10處興建中的天橋升降機外，亦決定額外於222條行人天橋、隧道或者高架行人路段興建升降機及斜道等。於首年度，政府將會投入1億港元作為勘察及設計的費用，估計往後3年每年則需要10億港元以進行後續的工作。政府在是次的政策上有所改變，包括改變了撥款模式，以專款專用的形式去實行，而且不單只以達到《香港法例》最低要求，而是以民生的最大需求出發。與此同時，會繼續改善政府場地及房屋委員會轄下物業的無障礙設施，預計工程於2014年6月月底前會全部竣工。
2012年11月27日，立法會發展事務委員會轄下的工務小組同意撥款約1億8,700港元進行工程，將會於12月再徵求財務委員會批准通過撥款。
梁振英任內推動多項樓市和房屋政策。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
由於房屋供應短缺及其它因素，梁振英任內住宅樓價和租金升勢持續，反映二手住宅樓宇價格的中原城市領先指數在其任內上升超過5成。在住宅以面積計價格大升而買家購買力有限的環境下，發展商興建實用面積少於200平方英尺的特小住宅單位（「納米樓」）開始成為趨勢。「劏房」問題在梁任內也繼續惡化。
梁振英任內亦大舉在全港各區尋找合適土地用以發展公共房屋。
梁振英於2012年提出在5年內興建75,000個公屋單位的目標，但在其5年任期內實際興建數目僅有64,900個。
2012年「港人港地」政策出台。2013年推出首批「港人港地」土地招標出售，由批地日期起計的30年內，建成的住宅單位不論是一手或二手交易，只能售予香港永久性居民，業主出租也受到若干限制。
自2013年特區政府招標出售啟德1號兩幅土地以後，「港人港地」措施實質上已經停止，2018年發展局局長更稱政府無打算再推出類似土地，啟德1號遂成為迄今僅有的「港人港地」發展項目。
此項計劃是長者及合資格殘疾人士乘坐公交交通工具的車／船費劃一為HK$2。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2012年6月28日，政府實施優惠計劃的第一階段，在港鐵的本地車程（機場快線、往來羅湖及落馬洲站車程、以及東鐵線頭等額外費除外）、輕鐵及港鐵巴士（新界西北）推行。
2012年8月5日，政府實施優惠計劃的第二階段，擴展至九巴、新巴、城巴和龍運巴士的專營路線（機場A及NA線、以及馬場路線除外）。
2013年3月3日，政府實施優惠計劃的第三階段，擴展至嶼巴的專營路線（A35線及以預約及團體租用形式提供的特別服務除外）及13家渡輪公司的21條指定航線（普通渡輪（豪華位）除外）。
2014年5月18日，12歲以下合資格殘疾兒童可享用優惠計劃。
2015年3月29日， 政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第一階段合共407條路線。
2015年6月28日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第二階段合共55條路線。
2015年9月20日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第三階段合共16條路線。
2016年2月28日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第四階段合共5條路線。
2016年3月20日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第五階段合共4條路線。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2016年4月24日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第六階段合共5條路線。
2017年2月26日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第七階段合共2條路線。
2017年4月1日，政府把優惠計劃擴展至綠色專線小巴，第八階段合共6條路線。
2018年8月12日，政府把優惠計劃全面擴展至綠色專線小巴，第九階段（最後階段）合共6條路線。
香港政府建議將德育及國民教育科於2012年9月新學年起列為必修科，及設置3年開展期，及後引發遊行、示威及絕食等社會運動，因此最終擱置課程指引和修改方案，學校可以申請課程開辦費用，內容由學校及教學團體自由設計。
由入境事務處與警察機動部隊出動，拘捕了大量從事水貨活動的非法勞工、內地人及香港人，並且充公水貨。
2013年5月1日起，法定最低工資由每小時28元提升至每小時30元。
2015年5月1日起，法定最低工資由每小時30元提升至每小時32元5角。
2017年5月1日起，法定最低工資由每小時32元5角提升至每小時34元5角。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
長者生活津貼作為《全民退休保障計劃》前設立的一項老年福利，支援有生活經濟需要的長者。此項津貼計劃於2013年4月開始發放，津貼金額將會追溯至2012年12月。政府預料將會有40萬長者獲得資助，涉及每年額外62億港元公帑開支，但意味著全民退休保障在任內不會推行。
2013年9月28日，扶貧委員會公布貧窮線，以家庭入息中位數一半劃線。
2013年10月15日，政府宣佈原則上發出兩個免費電視牌照，包括電訊盈科旗下的香港電視娛樂及有線電視旗下的奇妙電視。
2015年4月1日，政府宣佈電訊盈科旗下的香港電視娛樂獲得12年免費電視牌照。同時政府宣布亞洲電視不獲延續免費電視牌照，最後一天的廣播日是2016年4月1日。由於亞洲電視不獲延續免費電視牌照， 而模擬廣播2020年才終止，在這段真空期，政府邀請香港電台提供模擬廣播服務。
2013年10月17日，行政長官梁振英宣布成立政改諮詢專責小組（俗稱政改三人組），由林鄭月娥、袁國強和譚志源3人組成。
香港特別行政區第四屆政府 任內施政
2013年12月4日，政務司司長林鄭月娥在立法會大會上宣布正式啟動2016年香港立法會選舉產生辦法及2017年香港行政長官選舉產生辦法的諮詢，為期5個月。林鄭月娥為政改諮詢專責小組主席，律政司司長袁國強和政制及內地事務局局長譚志源為成員。諮詢文件口號是為「有商有量 實現普選」。三人均公開否定公民提名和政黨提名，並稱提名委員會為唯一可以提名行政長官的選舉機構。
2014年7月15日，行政長官梁振英向全國人民代表大會常務委員會提交政制改革報告，啟動政改五部曲的第一部。此外，特區政府亦把政制改革諮詢收集回來的意見整理，同日向公眾發表《二零一七年行政長官及二零一六年立法會產生辦法公眾諮詢報告》。8月31日，全國人民代表大會常務委員會啟動政改五部曲的第二部，完成審議由行政長官梁振英所提交的香港未來特別行政區行政長官選舉和香港未來立法會選舉訂下框架。香港泛民主派和不少市民對此決定強烈不滿，引發長達79日、於2014年9月26日至12月15日期間發生以佔領街道為主導的雨傘革命，並引發一連串的政治運動和暴力衝突，警民關係受到挑戰。
2015年1月7日，政務司司長林鄭月娥到立法會啟動第二階段政改諮詢，為期兩個月，諮詢文件以「2017 機不可失」作為宣傳口號。
2015年4月22日，政務司司長林鄭月娥到立法會宣讀第二階段諮詢結果和公佈2017年行政長官選舉辦法的政改方案，以「2017 一定要得」作為宣傳口號。
2015年6月17日，政府正式向立法會提交行政長官產生辦法議案，並於6月18日作出表決。由於33名建制派議員離開會議廳，結果造成8票贊成28票反對的局面，議案被否決。
附加資料：根據聯合國《公民權利和政治權利國際公約》的人權事務委員會就《公約》第二十五條關於「普及和平等」原則作出的理解，「普及和平等的選舉」至少有三點要求：「一、每一名選民享有的選票數目是要相等。二、選民所享有的每一選票的票值是要相等。三、公民參選的資格不受不合理的限制」。
因此泛民主派得出結論，香港特別行政區2017年行政長官選舉辦法的政改方案並不符合聯合國《公民權利和政治權利國際公約》之「普及而平等」有關原則，是次方案只符合中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會在8月31日發佈之有關框架。根據明報2015年6月11日之有關數據，是次方案只得到分別都是42.8%市民支持及反對。
行政長官梁振英在《2014年施政報告》中提出成立大嶼山發展諮詢委員會。大嶼山發展諮詢委員會在2016年1月10日向梁振英提交工作報告。
2014年1月29日，行政長官梁振英表示菲律賓政府仍然未能夠滿足遇害者遺孀和幸存傷者所提出的要求，包括向他們道歉，香港政府和家屬均認為菲律賓外交部的回應不能夠接受，宣布於2月5日起採取首階段制裁行動，即暫停菲律賓外交或者公務護照持有人14日免簽證待遇的安排。
2014年4月23日，香港特別行政區政府及菲律賓政府就馬尼拉人質事件發表聯合公告，提出4項要求解決和處理受害者及家屬就道歉、賠償、懲處負責官員和其他人士及採取措施保障旅客安全。同時，行政長官梁振英表示，香港政府即時取消對菲律賓的制裁行動及黑色外遊警示，恢復至黃色外遊警示。
2014年12月18日，立法會三讀通過男士侍產假草案，在職男士享受3日侍產假，期間將可以獲取4/5薪金。
2015年12月22日，扶貧委員會展開為期六個月退休保障公眾諮詢 ，諮詢文件包含兩個方案，分別為「不論貧富」方案和「有經濟需要」方案。
香港特別行政區第四屆政府 其他
2012年7月16日，政府宣布於2013年將會投入60億港元實施5項利民措施，包括：提供長者生活津貼、白表人士購買二手居屋、資助於香港島興建賽馬會摩星嶺青年旅舍、增加長者醫療券至1千港元及撥款5億港元創辦設立社企基金。
2012年7月梁振英上任初期，其本人及各位香港政府高級官員均有履行上任前的承諾，落區探訪，到社區會堂與市民進行對話收集民意。但因落區屢受泛民主派示威者抗議，此後不再進行公開落區，亦不再安排及通知傳媒進行採訪。
WXM85
WXM85（162.400MHz）是位于关岛的一个灾害预警广播电台，由美国国家气象局开办，属于NOAA气象广播的一部分。电台发射地位于尼米兹山，覆盖关岛和北马里亚纳群岛的罗塔岛。
天主教马格德堡教区
天主教馬格德堡教區（拉丁語：、德語：）是羅馬天主教以德國東部馬格德堡為中心的一個教區，屬帕德伯恩總教區。
2011年，有教友88,000人，2008年有110個堂區、149名司鐸、29名執事、28名修士、178名修女。現任教區主教為格爾哈特·費基。
總教區成立於968年，1648年撤銷，1973年7月23日設宗座署理區。1994年6月27日恢復。
第36屆香港國際電影節
第三十六屆香港國際電影節於2012年的3月20日至4月5日舉行，而下集節目則於復活節期間2012年的4月6日至4月9日舉行。
ORANGE RANGE (专辑)
《ORANGE RANGE》是日本男子音乐组合橘子新乐园的第四张录音室专辑，2006年12月6日由gr8! records在日本发行。
積琪蓮·雅布倫斯基
積琪蓮·雅布倫斯基（英語：；1992年4月4日—），美國超級名模。擁有波蘭，德國和愛爾蘭血統，在一間咖啡廳被星探發現，之後帶著她的母親到紐約，2007年9月，雅布倫斯基走了她的第一個時裝秀在紐約布萊恩·雷耶斯。不久後，她參加了世界福特超模。
她是高級時裝品牌：Tommy Hilfiger、Hermes、Givenchy Beauty的代言人。積琪蓮上過Harper's Bazaar及Vogue Turkey等雜誌封面或內頁，也有參與Chanel、Gucci、Fendi等著名時裝及奢侈品的時裝展。
尤米爾卡·魯伊斯
魯伊斯（西班牙語：，1978年5月8日—），出生于哈瓦那，古巴女子排球运动员。魯伊斯曾四度代表國家隊參與奧運賽事，更兩度獲得金牌。2008年退休後，魯伊斯獲選為第120屆國際奧林匹克委員會的成員。個人獎項方面，她於2002泛美運動會中獲得最有價值球員、2002年世界排球錦標賽獲得最佳得分球員、2004年世界女排大獎賽獲得最佳扣球手及2005年泛美運動會獲得最佳扣球手。
蘭茜·威森
蘭茜·威森（Lindsey Wixson；1994年4月11日—），美國超級名模。她是高級時裝品牌：Chanel、Jill Stuart、Miu Miu的代言人。蘭茜上過Numero及i-D等雜誌封面或內頁，也有參與Christian Dior、Versace、Prada等著名時裝及奢侈品的時裝展。
天主教愛爾福特教區
天主教愛爾福特教區（拉丁語：、德語：）是羅馬天主教以德國東部愛爾福特為中心的一個教區，屬帕德伯恩總教區。
截至2011年，本区有教友153,542人；截至2008年，本区有62個堂區、197名司鐸、20名執事、20名修士、147名修女。現任教區主教為Ulrich Neymeyr，2014年上任。
教區成立於742年，755年被併入美因茨總教區，1973年7月23日設宗座署理區。1994年6月27日恢復。
焗豆
焗豆（英語：），亦稱烘豆、烤豆子或茄汁豆，是源自美國新英格蘭的食品，後來由於英國人發揚光大，在現代仍然很受欢迎，常做成罐头食品。虽然英文名指明是“烤豆子”，这道菜一般是和酱汁一起炖煮而成，罐頭的通常是蒸熟，大多数市面上的焗豆罐头使用白豆和番茄汁。白豆亦称海军豆，是菜豆的一种。焗豆常夹在麵包中吃，也可以作为英式早餐的一部分食用。
在美国，波士顿风格的焗豆享有盛名，让波士顿享有“豆子城”（Beantown）的称号。波士顿焗豆用糖蜜和咸培根煮成，独具特色。以番茄汁、玉米糖浆和红糖作为酱汁的焗豆，在美国各地都能见到。缅因州和魁北克风格的焗豆则采用枫糖浆调味。罐装焗豆常作為家用方便食品，既可以拿来煮菜，减少烹饪时间，在野营和紧急情况下也可以直接打开吃。罐装焗豆销量很好，经常和薯片、华夫饼一类的食品一起吃。
焗豆 历史
用来做焗豆的豆子原产于北美地区，在16世纪引介到意大利和法国。无论是烤、煮、做罐头，还是其他烹饪方法，焗豆类菜肴通常带有鲜和甜的口味，汤汁呈棕色或红色，豆子内是白色。今天流行的焗豆食谱最有可能在北美产生，各地不同的豆类食谱在北美碰撞融合，最终形成一种大多数人都能接受的味道。
尽管现在大多数焗豆是煮熟的，传统的焗豆使用陶瓷或铸铁做成的罐子慢烤而成。缅因州有一种特有的“坑烤豆子”烹饪法（bean hole cooking），可能最早由美洲原住民使用，后来在条件艰苦的伐木营地广为流传。方法是挖一个坑，里面用石头砌墙，坑里烧火形成大量热炭灰。把一锅11磅重（5公斤）的豆子放在灰烬中，里面已经加了洋葱、肉、盐等调味品，覆盖泥土，用炭灰的热量煨一夜或更长的时间。挖出来就可以吃了。这种豆子是早期缅因州伐木工人的主食，几乎餐餐都吃。
焗豆 历史
罐装焗豆是最早的方便食品之一，里面往往含有猪肉。美国内战中，咸猪肉、豆子和番茄汁混合熬煮成的食物，做成罐头以后是美国陆军的重要配给品。虽然现在焗豆罐头包装上会写“猪肉和豆子”字样，人们已经接受了里面猪肉含量很少的事实。1996年，美国国家猪肉生产者理事会通过一项决议，呼吁标明“猪肉豆子”的商品里必须含有能看得见的猪瘦肉。他们认为，罐装焗豆只用一点点咸肉脂肪提味，损害了猪肉生产者的形象。对此，美国食品和药物管理局发表一篇声明说：“消费者多年来普遍认定‘猪肉豆子’这一名称指的是一系列含有很少猪肉的商品。”因此商家可以继续使用这一词条而不会被控名不副实。
焗豆 英国和爱尔兰
在英国、爱尔兰和香港，“baked beans”一词几乎无一例外指罐装茄汁豆。许多人认为现代英式早餐必须包括焗豆，或焗豆拌吐司。每一天有230万英国人吃亨氏焗豆；其中有100万人把它当晚饭。虽然亨氏长久以来是最大的焗豆品牌，也有很多其他品牌和它瓜分市场。
1886年，亨氏焗豆第一次在英国出现，由高档百货商店Fortnum & Mason作为高价进口商品销售。虽然焗豆现在是大众食品，并且可以说是低档商品之一， Fortnum 商场依照传统，仍然把焗豆和其他昂贵商品放在一起卖。在二战以前，每罐亨氏焗豆里都有一大块肉，由于战时配给制度，罐头里不再有大块的肉，战后也没有恢复以前的样子。
由于焗豆价格便宜，也很容易用微波炉加热，它常被看做是学生食品。英国超级市场里，最便宜的焗豆只卖30便士。有机食品做成的高档焗豆也只用79便士。焗豆是亏本营销的典型，即超级市场用低于成本的价格卖一种商品，以吸引顾客。焗豆最近也出现一些创新食品中，如作为香肠填料、作为培根的配菜、作为比萨饼的顶料。英国风格焗豆在澳大利亚和新西兰也很受欢迎。
焗豆 美国
在美国，不同公司生产的豆子常有不同的口味，一些传统著名品牌还有独特包装。如 B&M 生产的特制波士顿焗豆用仿传统风格小陶罐装豆子，和罐装新英格兰棕面包一起卖，这是波士顿地区传统饮食组合。
虽然海因茨焗豆出口到英国，并取得巨大的成功，但海因茨在美国本土的市场占有率不如在英国高。英美两国销售的焗豆味道也不一样。英国人熟知的“海因茨茄汁豆”在美国最相似的产品是同一品牌的“高级素食豆”，但两者仍然有显著差别。
美国的焗豆多含有红糖，一罐16盎司的美国焗豆含有14克糖而同样的英国产品只含有7克糖（相当于 140 vs 90 卡路里)。美国焗豆颜色更暗，口感更绵糯。口味的差别导致一些出口的焗豆又进口回美国。
焗豆 健康问题
2002年，英国饮食协会允许焗豆生产商把该产品宣传为健康食品，因为它可以纳入每人每日吃5-6份蔬菜的范畴。这一让步受到心脏内科专家指责，因为焗豆是高盐高糖食品。然而研究证明，食用焗豆的确能降低体内总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇。即使是胆固醇正常的个体身上也能看出这种影响。一些厂家生产的焗豆具有低糖和低盐的健康版。
焗豆以食后胀气闻名。这是由于肠道菌群作用，多糖（特别是寡糖）在体内发酵。低聚糖在穿过小肠时基本保持不变，但当他们到达大肠后，这里的大量细菌与寡糖作用，生产大量的屁。
阿夫欣
阿夫欣是土耳其的城鎮，由卡赫拉曼馬拉什省負責管轄，位於該國南部，面積1,428平方公里，海拔高度1,230米，主要經濟活動是農業，2008年人口38,409。
布爾漢尼耶
布爾漢尼耶（Burhaniye）是土耳其的城鎮，由巴勒克埃西爾省負責管轄，位於該國西北部愛琴海沿岸，面積426平方公里，主要經濟活動有農業和旅遊業，2010年人口39,840。
云南湖泊列表
云南湖泊列表列出了中国云南省境内所有面积超过1平方公里的天然湖泊（包括后来被改造成为水库的湖泊）以及部分比较知名的湖泊。根据1998年出版的《中国湖泊志》和同年中华人民共和国水利部发布的《中国湖泊名称代码》（SL261-98）中的数据，云南省面积超过1平方公里的湖泊共有29个：属于长江流域和珠江流域的各有7个，属于澜沧江流域和红河流域的有11个，封闭湖泊有4个；面积超过100平方公里的有3个，面积超过10平方公里小于100平方公里的湖泊有8个，面积低于10平方千米大于1平方千米的有18个。其中面积在30平方公里以上的滇池、洱海、抚仙湖、泸沽湖、星云湖、杞麓湖、程海、异龙湖和阳宗海等9个湖泊，被称为云南九大高原湖泊。
云南湖泊列表 概况
云南省的湖泊多为断陷湖泊，形成时代较早，大多在上新世末到第四纪初期。在距今4万到2万年前，云南地区曾经历大湖时代，滇池水面至少是现在的3倍，抚仙湖、星云湖连成一片，玉溪坝子、蒙自坝子等也被古湖泊淹没。后随着气候变干，水位逐渐下降。
云南省较大的湖泊大多分布在断裂带或各大水系的分水岭地带，湖泊水深岸陡，中国第二深水湖抚仙湖即位于云南。湖泊入湖支流水系一般较多，而湖泊的出流水系普遍较少，有的湖泊仅有一条出流河道，湖泊尾闾落差大，水利资源丰富。中国第一座水电站石龙坝水电站即建在滇池唯一的出水口螳螂川上。云南境内的湖泊大多换水周期长，生态系统较脆弱。滇池和阳宗海是全国知名的污染严重的湖泊。
在腾冲地区还分布有不少规模较小的火山湖，其中的青海是中国唯一的酸性湖。
云南湖泊列表 面积超过1平方公里湖泊列表
本表中“湖泊名称代码”和地理坐标信息引用《中国湖泊名称代码》中的数据，其中原书中的部分讹误已更正，其他湖泊特征数据除泸沽湖是引用《中华人民共和国地方志丛书·云南省志·卷一 地理志》（ISBN 7-222-02247-3）第313页中的数据，其他均引自《中国湖泊志》一书。
瑪麗娜·琳查
瑪麗娜·琳查（Maryna Linchuk；1987年9月4日—），白俄羅斯超級名模。她是高級時裝品牌：Miss Dior Cherie Fragrance、Dolce & Gabbana、Blumarine的代言人。瑪麗娜上過Numero及Vogue等雜誌封面或內頁，也有參與Salvatore Ferragamo、Givenchy、Gucci等著名時裝及奢侈品的時裝展。
海州海战
海州海战是发生在朝鲜战争时期的一场小型海战。
海战发生在仁川登陆开始的数天前。1950年9月10日，在海州湾附近的黄海海面上，韩国海军巡逻艇PC-703遭遇一艘执行布雷任务的朝鲜帆船。简单交战过后，朝鲜布雷艇沉没，全员阵亡。而韩国方面没有伤亡报告。
布雷艇沉没后，PC-703发现它已在海州湾布雷，就向基地报告了雷区位置。两天后（即9月12日），PC-703又遭遇了朝鲜三艘小型运输船并击沉了它们。三艘船很可能是无武装的。
布賈克
布賈克是土耳其的城鎮，由布爾杜爾省負責管轄，位於該國西南部，距離首府布爾杜爾40公里，面積1,436平方公里，海拔高度850米，2007年人口58,322。
布蘭賈克
布蘭賈克是土耳其的城鎮，由吉雷松省負責管轄，位於該國北部黑海沿岸，面積608平方公里，海拔高度111米，主要經濟活動有農業、漁業和旅遊業，2010年人口38,546。
斯妮佳娜·奧諾普卡
斯妮佳娜·沃洛迪米里芙娜·奧諾普卡（烏克蘭語：，羅馬化：Snizhana Volodymyrivna Onopko、英語：；1986年12月15日—），烏克蘭超級名模。她是高級時裝品牌：Gucci、Lanvin、Prada、Tom Ford、Dolce&Gabbana的代言人。斯妮佳娜上過Harper's Bazaar、Numero、Vogue Paris及Vogue Italia等雜誌封面或內頁。她曾多次與時尚攝影大師Steven Meisel合作。她也有參與Chanel、Balmain、Dolce & Gabbana、Versace、Gucci，Marc Jacobs等著名時裝及奢侈品的時裝展。
在2007年的紐約秋冬時裝週，斯妮佳娜因為資生堂拍攝廣告而缺席。其後，她參與米蘭時裝週，為Burberry，Gucci，Dolce & Gabbana等品牌走秀。她空靈的氣質，淡然的眼神和凌厲的台步是她的個人特色。
博爾 (尼代省)
博爾是土耳其的城鎮，由尼代省負責管轄，位於該國南部，距離首府尼代14公里，面積1,269平方公里，海拔高度1,100米，主要經濟活動有畜牧業和皮革業，2010年人口38,320。
馬提尼克獨立運動
馬提尼克獨立運動（法語：，缩写为MIM；馬提尼克克里奧爾語：Mouvman endépandantis matinitjé）是法國海外大区馬提尼克的一個左翼政黨，成立于1978年7月1日，其主要訴求為馬提尼克能夠去殖民化並且獨立。
在2012年法國國民議會改選後，該黨在馬提尼克海外大区被分配的4席中當選2席。
阿克恰阿巴德
阿克恰阿巴德是土耳其的城鎮，由特拉布宗省負責管轄，位於該國東北部，面積385平方公里，海拔高度10米，每年平均降雨量732毫米，2010年人口38,681。
艾瓦勒克
艾瓦勒克（土耳其語：）是土耳其的城鎮，由巴勒克埃西爾省負責管轄，位於該國西部，面積265平方公里，海拔高度1公尺，該鎮自史前時代有人類居住，2010年人口63,627。
奶酪凝块
奶酪凝块（英語：），也被称作凝乳，是制作乾酪的副产品。牛奶酸腐发酵后，产生的结块就是凝乳。在加拿大和美国东南部被拿来当零食吃或做菜用。
奶酪凝块的颜色和它要做成的奶酪颜色一样，车打芝士的凝乳是黄色。
奶酪凝块必须在成品后数小时之内吃掉，不然就失去了风味，因此只有住在奶酪工厂附近的人才能吃到。它的软硬度和奶酪一样，但是口味更清淡，咬起来有橡皮弹性。新鲜的奶酪凝块在咀嚼时发出“吱吱”的声响，这是由于空气被封闭在凝块的多孔结构中，这是奶酪凝块独有的特性。成品12小时以后，即使放在冰箱里，奶酪凝块最宝贵的“新鲜”口味也会消失，咬起来也没有“吱吱”的声音。
文士昂
文士昂（1585年—1648年），字抑之，號台僊，湖廣长沙府攸縣人，明朝政治人物。
文士昂 生平
天啓元年辛酉科舉人，二年（1622年）联捷壬戌科進士。刑部观政，三年授四川华阳县知县，四年本省同考，崇祯元年（1628年）考选，三年授工科给事中，养病。四年復除原职，巡视工程，五年管理皇城四门，又巡视厂库，六年巡视太仓，八年升四川按察司副使，十二年升参政、分守上川東道，十三年考察，降云南右参议、臨沅道。
弘光時授雲南按察使，旋轉左布政使。南京失陷後，又去江西吉安联络萬元吉、楊廷麟、湖广何騰蛟、堵胤錫等人抗清，順治三年（1646年）湖南失守，攜全家隱跡涼江。順治五年被清朝攸縣知縣于穎然逮捕，解送長沙，又押送武昌，八月二十七日在武昌就義。
蘇菲·高波倫
蘇菲·高波倫（芬蘭語：；1988年3月26日—），芬蘭超級名模。她是高級時裝品牌：Calvin Klein、Emporio Armani、Blumarine的代言人。蘇菲上過Numero及V等雜誌封面或內頁，也有參與Christian Dior、Versace、Gucci等著名時裝及奢侈品的時裝展。
帕亞斯
帕亞斯是土耳其的城鎮，由哈塔伊省負責管轄，位於該國南部地中海沿岸，距離首府安塔基亞84公里，海拔高度36米，主要經濟活動有農業，2011年人口33,426。
奥蒂莉亚·巴蒂斯库
奧蒂莉亞·巴蒂斯庫（羅馬尼亞語：，1970年10月31日—），羅馬尼亞退役乒乓球運動員，右手橫握球拍，打法凶狠。于1980年代出道，曾獲得歐洲乒乓球錦標賽女單、女團及混雙冠軍。自1992年起曾四度代表國家隊參與奧運，但未能獲得任何獎牌，2007年退役。
天主教富爾達教區
天主教富爾達教區（拉丁語：；德語：）是羅馬天主教以德國中部富爾達為中心的一個教區，屬帕德伯恩總教區。
2011年，有教友409,300 人，佔轄區總人口17.8%、306個堂區、351名司鐸、54名執事、104名修士、265名修女。
聖波尼法爵744年在當地建立了一家修道院。1752年10月9日改組成教區。1222年至1802年間院長（後期是主教）也是轄區的世俗統治者。現任主教為彌額爾·格伯（Michael Gerber），輔理主教為卡爾海因茨·迪茨，榮休主教為海因茨·若瑟·阿爾格爾米森。
貝伊帕扎勒
貝伊帕扎勒（土耳其語：）是土耳其的城鎮，由安卡拉省負責管轄，位於該國北部，距離首府安卡拉約100公里，面積1,814平方公里，海拔高度675米，2010年人口46,493。
貝伊帕扎勒 名稱
鄂圖曼語中此城名稱寫作「بكبازاری」。
濟萊
濟萊是土耳其的城鎮，由托卡特省負責管轄，位於該國北部，面積1,512平方公里，海拔高度710米，每年平均降雨量1,040毫米，主要經濟活動有農業、貿易業和畜牧業，2007年人口68,937。
周士登
周士登（？年—？年），字伯昇，南直隶常州府武進縣人，明末政治人物。
周士登 生平
天啓五年（1625年）乙丑科進士。曾任分守上川東道，闖賊犯夔州時，掠奪夔州餉銀數十萬，朝廷議嚴詰，百姓知道後，爭先捐銀，旬日間即湊足原數，命監軍四省率兵追擊流寇，擒獲賊首一字王普天飛等。。父喪，即日解官歸，巴人乞撫臣疏請題留，終不可强。歸營葬事，以勞瘁卒。
桑德克勒
桑德克勒是土耳其阿菲永卡拉希薩爾省桑德克勒縣的城鎮，位於該國西部，距離省會阿菲永卡拉希薩爾60公里，面積1,223平方公里，海拔高度1,095米，2010年人口33,144。
灰線高體鯧
灰線高體鯧為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於西南大西洋的阿根廷海域，生活習性不明。
巴伊布爾特
巴伊布爾特是土耳其的城鎮，也是巴伊布爾特省的首府，位於該國東北部，面積3,652平方公里，海拔高度1,550米，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量445毫米，2010年人口32,782。
新·第六感生死戀
《Ghost》（原題：ゴースト もういちど抱きしめたい），為2010年日本電影。此片改編自1990年美國電影第六感生死戀。由松嶋菜菜子、宋承憲擔綱主演。
新·第六感生死戀 劇情大綱
如果可以，我想再次擁抱你…星野七海（松嶋菜菜子 飾），成功的日本女企業家。某天返家途中，在公園與韓國陶藝家金俊浩（宋承憲 飾）有了命運之相會，從此倆人便墜入了愛河。但好景總是不常，一場車禍，令七海命喪黃泉，也斷送了她和俊浩的幸福……。儘管已經陰陽兩隔，但放不下心愛情人的七海，仍然以魂魄之姿，默默守護著俊浩，不忍離去…就算生命消逝，再也無法相擁，我仍會永遠愛著你……。
莫氏高體鯧
莫氏高體鯧為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於東太平洋的秘魯海域，棲息深度可達180公尺，體長可達75公分，生活習性不明。
風暴剋星
《風暴剋星》（英語：，在美國記作）是一部2006年英國、美國和德國合拍的動作間諜片，由傑佛瑞·薩克斯執導，改編自暢銷同名小說的英国电影作品。电影描述14歲少年艾列克·雷德（亞歷克斯·帕蒂弗飾）在叔叔意外身亡之後，一夕之間從平凡的中學生，成為拯救世界的超級情報員的冒險過程。
該片由亞歷克斯·帕蒂弗、米基·洛克、艾莉西亞·席薇史東、達米安·路易斯、伊旺·麥奎格和比爾·奈伊主演。英國於2006年7月21日上映，美國則於2006年10月6日以有限上映的方式發行。《風暴剋星》發行後獲得了負面的評價，主要被批評為缺乏獨創性且難以令人信服；加上在全球僅獲得了2070萬至2390萬美元的票房，未能收回其4000萬美元的預算。由於這些因素，原本能發展成系列作的計劃都已被取消。
2020年改編為電視影集，由奧托·法蘭特主演。
FIFA 09
《FIFA 09》（英语：）是一款由艺电加拿大制作、艺电发行的体育类游戏。游戏于2008年10月在Windows、Nintendo DS、PlayStation 2、PlayStation 3、PlayStation Portable、Wii、Xbox 360和Zeebo上发行。
本游戏是一个足球类游戏。
TGN给予本游戏8.6/10的分数。并且游戏获得编辑优选奖。
新西蘭高體鯧
新西蘭高體鯧（學名：）為輻鰭魚綱鱸形目鯧亞目長鯧科的其中一種，分布於西南太平洋的澳洲、紐西蘭；東太平洋秘魯、智利；西印度洋的南非海域，棲息深度可達1000公尺，屬深海魚類，體長可達90公分，棲息在大陸坡。
黛安娜·摩尔多瓦
黛安娜·摩尔多瓦（Diana Moldovan；1987年3月13日—），羅馬尼亞超級名模。她是高級時裝品牌：Hermes、Yves Saint Laurent Beauty及Lacoste的代言人。黛安娜上過Vogue Italia及ELLE等雜誌封面或內頁，也有參與Louis Vuitton、Chanel、Lanvin等著名時裝及奢侈品的時裝展。
天主教金沙薩總教區
天主教金沙薩總教區（拉丁語：；法語：）是羅馬天主教一個總教區，下轄8個教區。
總教區管轄剛果民主共和國首都金沙薩以及班頓杜省位於剛果河和開賽河之間的地區，2006年時有3,601,000名教友，佔轄區總人口50.0%。教區下轄125個堂區，有1,038名司鐸。現任總主教為弗里多蘭·昂邦戈-貝桑居樞機，輔理主教為愛德華·基松加、若望-克利斯本·基姆貝尼-基-康達、雲先·特松巴-桑巴-科特索和嘉祿·恩達卡-薩拉比薩拉，榮休總主教為老楞佐·蒙森沃·帕辛亞樞機。
比屬剛果自治傳教團於1886年11月22日成立，1888年5月11日升為利奧波德維爾宗座代牧區，1959年11月10日升為總教區，1966年5月30日易名至今。