hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
波羅克瓦尼國際機場
波羅克瓦尼國際機場（英語：，IATA代码：；ICAO代码：）或稱彼得斯堡國際機場（英語：）是一個機場位於南非波羅克瓦尼（彼得斯堡）。距離城市5公里。機場於1996年啟用，初時是一個空軍基地。
機場有定期航班往約翰內斯堡，其中平日有四班，星期六有一班和星期日有兩班。每年可處理5,000架飛機和38,000位乘客。
我與我 兩個綠蒂
《我與我 兩個綠蒂》是在日本電視台所播映的三井不動產動畫世界的日本電視動畫作品，改編自德國作家埃利希·克斯特納1949年發表的兒童文學作品《天生一對》 （页面存档备份，存于）（Das doppelte Lottchen）。自1991年11月9日播至次年1992年9月5日，全29話。
而且，從1998年1月7日到同年2月18日為止於NHK衛星第2頻道、BS名作動畫劇場的星期一～星期五8:05～8:30或是8:15～8:40時段再次重播。
我與我 兩個綠蒂 故事
故事起源於原作的東西，而且能衷於原作。第4話「作戰開始」的“放煙火讓老師驚訝的故事”與第13話「綠蒂的大危機！」的“不會游泳的綠蒂進到河裡游泳的故事”是受到『淘氣的雙胞胎 克萊爾學院物語』的影響。詳細請參照『兩個綠蒂』。在慕尼黑的綠蒂家裡有引進電話來使用事情等等，和原作有些微的差異(在1949年當時一般家庭裡並不普及使用電話的事情)。
我與我 兩個綠蒂 登場人物
綠蒂·寇納（，Lotte Korner，配音員：佐久間玲）
雙胞胎的妹妹，住在慕尼黑。生日是10月14日。有著老實的個性，會處理全部家事。被母親稱為「小主婦」。在功課方面很擅長算數，但對於運動方面很不擅長運動。非常喜歡鋼琴，有專業的能力，不過很討厭煎蛋捲。
露意絲·帕爾菲（，Luise Palfy，配音員：鶴弘美）
雙胞胎的姊姊，住在維也納。生日是10月14日。有著男人婆般出眾的運動神經，在功課方面並不算擅長，算數方面更不擅長。非常喜歡煎蛋捲，會把它分給5人平分。家事都是女傭蕾西做的，她自己本身並不有做過。
路德維希·帕爾菲（，Ludwig Palfy，配音員：富山敬）
綠蒂與露意絲的爸爸。是個天才音樂家、作曲家和歌劇的指揮。
露意絲綠蒂·寇納（，Luiselotte Korner，配音員：吉田理保子）
綠蒂與露意絲的媽媽。
楚德（，Trude，配音員：金井美香）
從維也納來到孩子之家的女孩子。與露意絲同個學校一直和她是同班的最好的朋友。與克莉絲汀娜一組會變得很糟糕。
史蒂菲（，Steffi，配音員：三浦雅子）
我與我 兩個綠蒂 登場人物
從維也納來到孩子之家的女孩子。有著溫柔的個性。很老實，怕被欺負。是個愛吃鬼，就算掉了會想吃。
莫妮卡（，Monica，配音員：兼子由利子）
從維也納來到孩子之家的女孩子。總是和露意絲和楚德玩的夥伴。會說夢話「媽媽··」還有哭鬧等，被朋友認為是很愛撒嬌的孩子，但她本人否定。
克莉絲汀娜（，Christine，配音員：興梠里美）
從維也納來到孩子之家的女孩子。學校與露意絲不同，到孩子之家以前和露意絲就是朋友。口氣很壞，是個麻煩製造者。
妮娜（，Nina，配音員：天野由梨）
從慕尼黑來到孩子之家的女孩子。學校與綠蒂不同，是在去孩子之家的公車中與綠蒂認識成為朋友。有著像模範生的言行，但相反的與克莉絲汀娜對峙的時候很倔強，有張靈巧的嘴。
布麗姬特（，Brigitte，配音員：山崎和佳奈）
從維也納來到孩子之家的女孩子。是有錢人的孩子，沒有風度，非常吝嗇。
史特羅布爾（，Strobl，配音員：西川幾雄）
經常來帕爾菲家看病的醫生。與路德維希和露意絲是朋友，為了歌劇總會來捧場。綠蒂生病的時候也為她看診。
我與我 兩個綠蒂 登場人物
蕾西（，Resi，配音員：片岡富枝）
帕爾菲家的女傭阿姨。經常偷懶工作而在釣魚。對露意絲說謊。不過不是個壞人。
伯諾主編（，Redakteur Bernau，配音員：秋元羊介）
慕尼黑圖社的主編。露意絲綠蒂‧寇納（雙胞胎的媽媽）的上司和吵架朋友。有著像好丈夫般的好人，單身。隱約的被露意絲綠蒂所吸引。
伊蓮娜·蓋拉赫（，Irene Gerlach，配音員：潘惠子）
有錢的大小姐。喜歡路德維希·帕爾菲（雙胞胎的爸爸），有一時對他求婚而很成功。因為被以大小姐般的養育者，說話常常以自我為中心，有顆純真的心。
蓋拉赫（，Herr Gerlach，配音員：八木光生）
伊蓮娜的父親。
穆特修斯老師（，Fraulein Muthesius，配音員：前田敏子）
孩子之家裡的老師。
烏爾麗克老師（，Fraulein Ulrika，配音員：安永沙都子）
孩子之家裡的老師。
艾佩爾道爾（，Eipeldauer，配音員：島香裕）
安妮（，Annie，配音員：高乃麗）
瑪莉亞（，Maria，配音員：荒木香惠）
我與我 兩個綠蒂 登場人物
蜜莉亞（，Milia，配音員：大谷育江）
伊爾絲·默克（，Ilse Merck，配音員：川田妙子）
身體嬌小的老實女孩子。經常被欺負孩子的安妮給欺負。
英格（，Inge，配音員：淵崎有里子）
漢斯（，Hans，配音員：中原茂）
賈貝雷（，Gabele，配音員：北村弘一）
住在帕爾菲家隔壁賣不出畫的畫家。
萊特納夫人（，Frau Leitner，配音員：千千松幸子）
康尼（，Cannie，配音員：福田信昭）
胡伯師傅（，Chef Huber，配音員：辻親八）
懷根塔勒（，Wigenthaler，配音員：秋元千賀子）
雷康奈柯格爾老師（，Fraulein Reconnekogel，配音員：安達忍）
庫斯泰特納老師（，Fraulein Khustetner，配音員：東美江）
格魯克鮑爾老師（，Fraulein Gluckbaul，配音員：勝生真沙子）
旁白（，Narration，配音員：久米明）
本故事的解說員。擔任解說故事的部分。
佩佩爾（，Pepere）
我與我 兩個綠蒂 音樂劇
1992年7月20日到同年8月31日為止，後樂園家庭音樂劇「我與我 兩個綠蒂」在後樂園冰宮劇場輪番上演。
暖武里府
暖武里府（泰语：，皇家轉寫：Changwat Nonthaburi，發音：[t͡ɕāŋ.wàt nōn.tʰáʔ.bū.rīː]）是泰國中部之一個府。
暖武里府 歷史
以前稱為「曼達拉昆村」，於1549年的大城時代被昇格並更名為「武里城」。在1636年，挖掘長達5公里的城壕；在1665年，建立城堡；1928年遷城府至目前府署處。於1943年，曾隸屬於曼谷，直至1946年，才重被昇為府治。
艾爾弗雷德港機場
艾爾弗雷德港機場（英語：；IATA代码：；ICAO代码：）是一個位於南非南部港口艾爾弗雷德港的機場。
圣雅克路
圣雅克路（法語：）是巴黎拉丁区的一条街道。1218年，道明会的巴黎会院成立于圣雅各伯礼拜堂，靠近在这条街上的圣雅克门；因此道明会在巴黎被称为“Jacobins”。Johann Heynlin與Guillaume Fichet在1470年代分別在索邦大學和此街上建造了法國第一部印刷機。
美國足協年度最佳運動員
美國足協年度最佳運動員（英語：）是美國足球協會（USSF）授予美國足球運動員的最高榮譽獎項，旨在表揚每年表現最出色的球員。「美國足球先生」與「美國足球小姐」是歷史最悠久的獎項，分別於1984年與1985年設立。1998年增設「美國足球青年」、「美國足球女青年」等獎項，2012年增設「年度最佳殘疾球員」獎。
50%的得票數來自美國足球協會官網（ussoccer.com）註冊會員的線上投票結果，另外50%得票數來自國內體育傳媒、足球界代表人物、國家隊教練及美國足球協會董事會成員等人。
博博納羅區
博博納羅区（德頓語：、葡萄牙語：）是東帝汶的一個区，位於該國西北部，西北臨薩武海，西鄰印尼西帝汶。面積1,368平方公里，人口90,700人。首府瑪利亞娜。
下分六次區。東帝汶與印尼的主要關卡位於本区。
薔薇的瑪利亞
《薔薇的瑪利亞》（日语：）是十文字青著作的日本輕小說系列作品。由BUNBUN擔任插畫。
薔薇的瑪利亞 概要
本作是十文字青的出道作及代表作。故事不僅設定架構龐大，情節刻畫細緻入微、角色性格極為豐滿，加上將CG操縱自如的華麗插畫，使本作廣受歡迎，成為了Sneaker文庫的珠玉之作。當中的血腥虐殺描寫，使其和《罪人與龍共舞》《諸神黃昏》《狂人之月》並列以殘酷著稱。在戰鬥小說中尤為罕見地，主角並不具備特殊潛能，而是以族為單位進行團體隊型作戰，且主角更是族裡最弱的成員，使本作具有稀有作品之稱。
薔薇的瑪利亞 故事簡介
本作是孤獨的「侵入者（Cracker）」瑪利亞羅斯，在得到夥伴以後逐漸成長的故事。第1集是以地下區為舞台的迷宮尋寶，第2集開始則不限於尋寶，展開了形形色色的冒險。第11集開始迎入新篇章，自第15集末起突入最終章。在閱讀順序方面，官方推薦將時間軸最早的《Ver0》作為本系列第一本（第0集）開始看起。
薔薇的瑪利亞 世界觀・用語
現在的曆法是奧門曆（Omenage），已確定在此之前存有數千年文明，但是為何會將世界改用奧門曆表記原因不明。在被稱作「上次的大戰」事件中，這個世界曾經為魔導王們分割、統治，大戰結束後絕大部分的魔法伴隨著王朝的滅亡失散分裂和退化了，曾經輝煌的文明如今變得謎團重重。此外，不知為何現在的奧門曆在某些人口中同時也被稱作「前兆時代」。
地理上，以永恆大陸光輝・α（通稱α大陸）（Eternal Continent Luminous Alpha［Continent］）為中心，周圍還有巴昆大陸（通稱黑暗大陸）（The Bakoon Continent［The Blackened Continet］）、古拉大陸（The Glur Continent）、拉函大陸（La Kan Continent）等大陸，大多數大陸都位於赤道以北。
薔薇的瑪利亞 世界觀・用語
位於α大陸西北方的一個王國。此地曾存有無數異界之門，異界生物到處肆虐，被人稱作「混沌與恐怖之地艾爾迪尼翁」流傳至今。但從前魔導王之一的「古德王」來到此地，以壓倒性的魔力壓制了這個地方，用「古代九頭龍之咒」封印異界生物，並在其上建國，然後宣布了「即使君臨本國，君主一切不統治、不支配、不干涉」的國策，因此這裡成為了無法治國度。殺人與掠奪皆為自由的同時，當被殺與被掠奪時也沒有抱怨的餘地。
地下區
在艾爾甸地底下，以巨龍遺骨九頭龍的大型骨骼為「蓋」，封印住異界生物的棲息之所，形成廣大的地下空間。其封印是由沙藍德無政府王國「即使君臨本國，君主一切不統治、不支配、不干涉」的古德王施術維持。其後有人挖掘出進入此地的通道，並將地下區出入口與艾爾甸地面街區做對應，舉例來說地面第一區可進入地下區D1（Division 1）、地面第二區可進入地下區D2，依此類推。
D1 閉鎖魔宮
D2 巨型洞蛇巢穴
D3 混沌峽間（Chaos Harlow）
D4 永夜大地（Ever Night Land）
D5 梅利庫魯第二迷宮
D6 梅利庫魯第一迷宮
D7 地下城阿法濟
D8 怪蟲坩堝岡茲蓋爾
D9 喪神街歐雷斯托洛
D10
D11 弗力奧逆叢林
D12
D13 太多魯亞普／達那姆雷
D14
侵入者（Cracker）
藉由潛入地下區打倒異界生物後，將其持有的裝備品拿去變賣獲得收入的人。
族（Clan）
擁有共同想法的人聚集在一起的組織。由於沙藍德無政府王國是無法治地帶，因此族可以自由設立。
薔薇的瑪利亞 登場人物
聲的項目是廣播劇CD聲優。
多瑪德君作為領導者「園長（Master）」所帶領的族。據點是首都艾爾甸。基本活動是侵入地下區。雖然成員多為高手，但入園條件其實並不困難，號召文宣僅限制「謝絕體力不足以應付日常生活者」。
瑪利亞羅斯（，Mariarose）
聲 - 桑島法子
本作主角，侵入者。17歲。擁有鮮紅色的頭髮，橙色的眼眸中具有謎之紋樣。第1集發售時被官方烙上了「史上最弱的主角」稱號。原本是獨立侵入者，在二巡月前加入了ZOO。具有任誰都會回頭盼望的美貌，外表是宛如擁有少年氣息般的美少女，但本人表示「我不是女人！」，若被認為是女性會很生氣。
薔薇的瑪利亞 登場人物
使用武器是價值三億達拉的名劍「劫火」贗品「偽劫火」。因為曾經見習過，因此會使用簡單的魔術，例如自我暗示術「倍化（Boost）」和召喚下層元素精靈。其他戰鬥手段為射出藏在護腕中塗有合成毒物「即效性神經毒P9多烏塔+」的箭矢、投擲自製藥水瓶，愛稱「爆彈」的「哈蕾慕·戈登」、會產生巨型棉花糖來限制對手行動的「荷姆尼·卡普」、有機磷酸系的弱神經毒瓦斯「HV5」。戰鬥力在ZOO中是最低的，因此善用身輕靈活的擾亂戰法，有時還會代替多瑪德君擔任指揮。擁有很高的觀察力與判斷力，作為司令塔的能力一流。
多瑪德君（，Tomatokun）
聲 - 星野貴紀
ZOO一族的園長（Master）。擁有褐色頭髮，小麥色肌膚，黃玉色眼眸。外表20歲左右的魁梧青年。名字多瑪德君意為「番茄君」。很珍惜夥伴，有極為重視緣分的傾向。
在叫做多瑪德君之前也曾自報姓名為意為「哈密瓜君」的「梅隆君」，他一邊更換著眾多假名一邊度過了漫長時光。有時亦會出現無視歷史考證和世界觀的知識、言行，真實身份存在許多謎團。本名是「戴爾勒·麥克斯潘恩（Diealot Maxpain）」，意為「立於大量死亡之人」。
薔薇的瑪利亞 登場人物
是破天萬象七星之一，除了和其他七星們因緣匪淺外，與秩序守護者的成立亦有很深的淵源。
卡塔力（，Katari）
聲 - 岡本寛志
ZOO一族的成員。由於面容令人聯想到魚類，而被瑪利亞羅斯稱為「半魚人」。使用武器為兩把變形斧（相同的斧共有三組，第一組名為「伊諾伊契」、「洛諾尼」）。
由於經常死亡，對死法亦有所研究，因此在同伴間具有「自殺愛好者」的稱號。
由莉卡·白雪（，Yurika Snow-white）
聲 - 古山貴實子
ZOO一族的成員。醫術士。擁有金髮與帶灰的藍色眼眸，被瑪利亞羅斯評價為「絕世美少女」。具有堅強剛毅，照顧他人的性格。非常厭惡SmC等惡黨。外表約10歲左右，實際年齡是23歲。其姿態隱藏著悲壯的過去，因而成為了說話有些口齒不清的年幼少女。使用武器是「極限九手棍」，善於鵺流古式戰鬥術。
莎菲妮亞（，Safinia）
聲 - 尤加奈
薔薇的瑪利亞 登場人物
ZOO一族的成員。魔術士。莎菲妮亞是假名，真名是「阿緹特·寄子·茱丹貝兒·永久幸運（依庫絲＝札那思）」。擁有直順的銀色長髮與翡翠色眼眸、蒼白的肌膚。在魔術退步的現代，是少數真正令人畏懼的高手。莎菲妮亞的師傅閃光魔女瑪奇魯塔將其評價為是「一億人當中才有一個的凶星之女（The Destroyer）」。
對多瑪德君有好感，當多瑪德君身邊出現女性時會性格驟變。
皮巴涅魯（，Pimpernel）
聲 - 志村知幸
ZOO一族的成員。出身自拉函大陸的前殺手。擁有砂色的頭髮及眼眸。使用武器是雌雄對劍，雄劍「庫雷亞達」與雌劍「莉蕾札」。動作十分迅速，具有超越常人的身體能力。宣誓絕對效忠於多瑪德君。雖然平時沈默寡言且面無表情，但其實個性很溫柔。皮巴涅魯的名字為花名「琉璃繁縷」之意。
多瓦寧古（，Twaning）
ZOO一族的成員。僧侶。暱稱是「鬍子」。居住於多瑪德君家中，並在地下室設有蘇生式用的祭壇。是由莉卡的醫術式及格鬥術師傅。擅長不使用武器的肉搏戰。異常地對自己的肌肉感到自豪。
強·傑克·頓·裘克（，Jean-Jacques de Joker）
薔薇的瑪利亞 登場人物
ZOO一族的成員。貴族。本名是「強·傑克·杜邦·卡利耶爾·頓·拉斯貝特」。天生的貴族，不會爲任何事情阿諛諂媚，不膽怯、不服從，自由奔放、任性自我，雖冷酷卻滿懷慈悲。擅長撲克牌等博弈，「鬼牌（Joker）」一定會出現在他那一方。對魔術有所了解，魔導王時代的秘寶「千之貫通」、「大懺悔嘯」、「摩訶鴉一式」等等，擁有許多武器，並掌握了各式各樣的武術及奧義。
在魔導王安東尼·格里姆哈琴的古城中啟動沈睡的克羅蒂亞時，將自己一半的壽命賦予了她，因此壽命僅剩原本的一半。當他死去時，克羅蒂亞也會陷入沈睡。
亞濟安作為「首領（Master）」所帶領的族。據點是首都艾爾甸。基本活動是侵入地下區。入團條件不明，但是全員皆有獲得亞濟安許可。起初是由無法自由與夥伴共進午餐的人們聚集而成，午餐時間也是由此命名。成員多為財力優渥、戰鬥力高的人，似乎也有許多旅人，除了族規以外不會對夥伴做任何束縛。
亞濟安（，Azian）
聲 - 石田彰
午餐時間一族的首領（Master）。擁有黑髮與淡藍色的眼眸。污穢者之國的最後王子。別名「虐殺人偶（Carnage Doll）」。由於容貌十分俊美，因此不論男女老幼皆對他懷有好感。
薔薇的瑪利亞 登場人物
熱烈地追求著瑪利亞羅斯，經常從高處跟蹤他，並在面臨危險時出手相助。亦會稱瑪利亞羅斯為「極限愛（LOVE MAX）」「我的甜心」「薔薇」。
被父親路維·布魯在身體上憑依了「塔納吐斯」「賈休基修」「阿爾卡地亞」「烏魯克函德」「雅努」等異界生物。「塔納吐斯」是從背上長出的黑色翅膀，「賈休基修」是左臂中寄宿的擁有堅硬黑鱗的大蜥蜴，「阿爾卡地亞」是從右臂伸出的黑色細管，其根源是眼部與口部皆為虛無黑洞般的女性頭顱。「烏魯克函德」為某種黑色的纖維狀物體，擁有數不盡的眼瞳，其縫隙間漏出青藍色的光芒，介於眼瞼與眼瞳的魔物，在第19集首次出現，且包覆（侵蝕）亞濟安的雙腳生出尖爪。「雅努」是從腹中張開的能吞噬一切的大口。由於他們會趁隙奪取亞濟安的身體控制權與進行反抗，因此起初很猶豫是否要動用到他們。在第10集與路維·布魯作戰時，亞濟安的身心一度遭到他們奪取，但在瑪利亞羅斯的呼喚下取回自我。此後便成功支配了他們，亦會在戰鬥中積極使用。
使用武器是名為「悲哭之劍」的黑色短劍，以及作為王牌，將「悲哭之劍」刺入右手讓它吸食自己的血液後，便能成為可分成好幾節的紅劍「斷末魔之劍」。
體質可以數日不進食和睡眠。
薔薇的瑪利亞 登場人物
蓓蒂（，Betty）
午餐時間一族的成員。魔術士。蓓蒂是假名。莎菲妮亞的師姐。通稱「垂眼蓓蒂（Betty the Drooping Eyes）」。擁有無需通過特殊精神集中便能發動魔術的「第三腦」。
庫拉尼（，Klanny）
午餐時間一族的成員。討債人。與午餐時間的其他成員相比是常識人及好好先生。與亞濟安交好，便是在庫拉尼的推動下成立了午餐時間。之後遭到SmC的傑伊殺害，他的死亡對亞濟安與午餐時間的成員產生了莫大影響。
卡洛那（，Korona）
擁有美麗紫羅蘭髮色及眸色的嬌小少女。與雷尼一同行動的侵入者。個性迷糊，會下意識把自己名字當作第一人稱，自稱是魔術士，但身背長劍又不肯使用魔法，曾多次給瑪利亞羅斯造成麻煩。
雷尼（，Lenny）
與卡洛那一同行動的侵入者。外貌兇惡，會讓初次見面的人感到害怕。對卡洛那的行為感到無奈卻又無法拋下不管，自稱為卡洛那的守護者。瑪利亞羅斯對他的評語為卡洛那的褓母。
莫莉·利普斯（，Molly Lips）
薔薇的瑪利亞 登場人物
身材豐滿的妙齡美女。資深醫術士，獨立經營著「莫莉·利普斯收容所（Molly Lips Asylum）」，通稱「收容所（Asylum）」。既替人們診療，又收容孤兒，與秩序守護者交好，是艾爾甸的名人。和瑪利亞羅斯有交情，常以誘惑性的言詞對他開玩笑。
佩兒多莉琪（，Beatrice）
擁有金髮與深藍色眼眸的少女。出身自莫莉·利普斯收容所，曾隸屬於秩序守護者的燄小隊，泉里一戰後離開而回到收容所，並向莫莉學習醫術式，同時身兼莫莉的管理者。對瑪利亞羅斯有特殊情感。
丹尼斯·桑瑞斯作為領導者「騎士團長」所帶領的族。據點是首都艾爾甸。基本活動是在要點地區施設警備，維持治安。入團需要經過戰鬥技術與精神方面的嚴格評估。以「是惡即斬」為原則，在原本無法治地帶的艾爾甸裡，只要是他們自己判斷為「惡」就連一句話都不問便拔刀斬之。以隊為單位，各隊在隊長的指揮下活動，嚴格執行隊中法紀。此族前身是「有道（Morality）」一族。
丹尼斯·桑瑞斯（，Denis Sunrise）
薔薇的瑪利亞 登場人物
秩序守護者一族的創始者及總長。素有「太陽鬼」之稱。曾是對抗無道一族的有道一族領導者之一。與多瑪德君是舊識及戰友。擅長破天一刀流的劍術，並將之傳授給守護者的成員，視成員為孩子，十分愛護也獲得尊敬與崇拜，堪為秩序守護者的象徵。裝備及武器為鎧甲「有翼天將」、大刀「日輪」、脇差「月明」。在與SmC的「無限城」一戰中，誤中SIX的詭計而亡於陷阱。
尤安·桑瑞斯（，Johann Sunrise）
秩序守護者一族的副長兼第三隊隊長。為丹尼斯的養子，親生父親亦曾是有道一族的成員，曾視多瑪德君為兄長。與羅叉、燄、琺瑠、釋拿是青梅竹馬。在守護者中負責收集情報並整肅風氣。在丹尼斯死後，繼承其刀「月明」，並力保羅叉繼任秩序守護者的第二任總長，及策劃反擊SmC。
羅叉（，Rasa）
秩序守護者一族的副長兼第四隊隊長。出身自凰州。有「死神」之稱的劍士。因曾處於盜賊紛起的生活中而痛恨為惡者，十分崇拜丹尼斯·桑瑞斯。在丹尼斯死後，繼承其刀「日輪」，並繼位為第二任總長。
燄（，Homura）
薔薇的瑪利亞 登場人物
秩序守護者一族的第七隊隊長。出身自凰州。個性隨和溫柔。釋拿的丈夫。在營救隊員佩兒多莉琪時，以配刀襲擊SIX，但因SIX特殊體質，而猝然被反擊身亡。
琺瑠（，Fall）
秩序守護者一族的副長兼第五隊隊長。出身自凰州。釋拿的姊姊。有著喜歡可愛東西的癖好。
釋拿（）
出身自凰州。琺瑠的妹妹，燄的妻子。由於劍術卓越而素有「女夜叉」之稱。在任務中與SIX作戰身亡。
SIX作為領導者「大君主・領主（Overlord）」所帶領的族。通稱SmC。又分為老舊的「刺青派」和新人的「烙印派」，總成員超過一千人，是艾爾甸最大的一族。SmC的成員大多以惡徒為主，通常成員會利用其勢力威嚇或殺人，和秩序守護者相互對立。
SIX
SmC一族的領導者。具有特殊體質。個性囂張瘋狂，但也聰明而狡猾。認識並討厭多瑪德君。在泉里一戰末，因重傷瑪利亞羅斯，而被甚怒的多瑪德君所殺。
傑伊（）
SmC一族的成員。SIX的副手。領導「最大殺伐」作戰，為SIX的瘋狂支持者。實際上傑伊為兩人，與皮巴涅魯同為出身自拉函大陸的殺手，一名是瘋狂崇拜SIX而厭惡SIX親信的亞濟安，另一名個性冷漠，後者在泉里之戰時被皮巴涅魯所殺，而前者則帶走SIX的部份遺體逃離。
波爾菲哥德（）
SmC一族的成員。死靈術士。個性陰沈古怪，能操縱大量屍體行動。在泉里一戰中，為瑪利亞羅斯所殺。
荊王（，Jin Wang）
王龍一族的頭目。龍洲人。戴著墨鏡。具有把喜歡的人牙齒全部拔掉的異常性癖。武器是雙節棍與帶鉤爪的十字棍。
飛燕（，Fei Yang）
S*K一族的頭目。龍洲人。外表十分年幼，但實際上與由莉卡同為23歲。因為境遇相似而很中意由莉卡。是精通八十四散亂打的高手。由於先天性體溫高於常人，因此不穿著厚實衣物便會身體不適。
薔薇的瑪利亞 漫畫
在隔月刊雜誌《Beans A》連載於2007年Vol.6至2009年Vol.18。單行本全3冊。
故事情節是在原作中所沒有，專為漫畫全新創作的新作。每集卷末收錄了來自原作者十文字青及角色設計師BUNBUN的留言與全新繪製的插畫。
薔薇的瑪利亞 相關書籍
《BUNBUN畫集 The Last Rose》（）
角川書店，2015年1月29日發售，ISBN 978-4-04-102199-6
將插畫師BUNBUN的《薔薇的瑪利亞》插畫彙整而成的畫集，亦收錄了由十文字青全新創作的短篇小說《野貓瑪利》（）。
薔薇的瑪利亞 廣播劇CD
《web廣播節目 voice theater『薔薇的瑪利亞』Don't make me alone》（）
JVC建伍勝利娛樂，2006年9月6日發售，VICL-61995
將2006年在web廣播節目《薔薇的瑪利亞～沙藍德無政府王國王立放送局》（）上播放的原創廣播劇CD化的作品。故事情節是在原作中所沒有，專為web廣播節目全新創作的新作。插入曲「Don't make me alone」的作詞、作曲、主唱是原作者十文字青本人，作為神秘的吟遊詩人「rosen」參與。
原作・腳本
十文字青
聲出演
瑪利亞羅斯 - 桑島法子
多瑪德君 - 星野貴紀
亞濟安 - 石田彰
卡塔力 - 岡本寛志
由莉卡·白雪 - 古山貴實子
莎菲妮亞 - 尤加奈
皮巴涅魯 - 志村知幸
哀悼的你（） - 最上嗣生
收錄內容
东辽国
東遼（1213年－1269年），又稱東契丹、後遼，是金宣宗时期契丹人以今中国東北部为中心建立的君主制政权。
东辽国 名稱
魏源《元史新編》以「東遼」和「東契丹」稱呼耶律留哥政權，耶律廝不等人皆附錄該政權之中；柳成棟《「豬兒年『副統之印』」考略》以「後遼」稱呼耶律留哥政權，耶律廝不等人皆同屬該政權之中。
东辽国 歷史
金崇慶元年（1212年），辽朝宗室耶律留哥、耶律耶的在隆安（今吉林省农安县）、韓州（吉林省梨树县）一带起軍叛乱，数月聚合十数万人。受到蒙古帝国的庇護，与金朝分庭抗礼。金派完顔胡沙、蒲鮮万奴討伐耶律留哥，耶律留哥向蒙古救援，在蒙古軍支援下，耶律留哥在迪吉脑儿（今辽宁省昌图县）擊破金兵。
天統元年（1213年）三月，耶律留哥称王，定国号为遼，改元元統，史称東遼。耶律留哥以姚里氏为皇后、弟耶律厮不为郡王，坡沙、僧家奴、耶律的、李家奴等为丞相、元帥、尚書，建立国家体制。天統二年（1214年），金再度派蒲鮮万奴率軍侵入東遼，東遼在归仁县（今遼寧省昌图县）北河擊破蒲鮮万奴，耶律留哥占据辽东州郡，定都咸平（今辽宁省开原市），称中京。
東遼國內制度因缺乏文献資料，大部分不明晰。天統元年（1213年），建国时，有皇后、郡王、丞相、元帥、尚書官職名出現，说明它是模仿金朝的国家制度，不过这仅仅是推測。
东辽国 歷史
天統三年（1215年），耶律留哥攻占了金东京（今辽阳市），不久众人劝留哥称帝，留哥拒绝。耶律留哥投靠了成吉思汗，成吉思汗仍封他为辽王。成吉思汗不满耶律留哥的副手可特哥娶了蒲鲜万奴之妻，打算向可特哥问罪，可特哥惧，与耶律厮不等人宣布留哥已死，举兵背叛。天威元年（1216年），耶律厮不在澄州（今辽宁省海城市）自立為皇帝，国号仍為辽，年号天威。在位僅70餘天，耶律厮不被其下所杀，丞相耶律乞奴监国。金朝派兵来攻，耶律乞奴战败，东渡鸭绿江，被耶律金山所杀。耶律金山在高丽国境内自称大辽收国王，年号天德（一作天成）。高丽国王王皞派金就砺在延州将耶律金山击败。耶律金山转至高丽西京平壤，渡大同江。天德二年（1217年），被部下耶律统古与杀害。统古与又被耶律喊舍所杀。元太祖十三年（1218年），耶律留哥在蒙古和高麗的支援下攻击耶律喊舍。元太祖十四年（1219年）春，辽王耶律喊舍兵败自杀。耶律留哥恢复旧地。
元太祖十五年（1220年），耶律留哥死後，其妻姚里氏統治辽东。東遼政权一直到元太宗五年（1233年），由于蒲鮮万奴的东夏灭亡，才被蒙古取消。不过，耶律留哥的后代依然是蒙古帝国经略东北的世袭地方官。
中华人民共和国第九届大学生运动会
中华人民共和国第九届大学生运动会于2012年9月8日至9月15日在天津市举行，此次赛事由教育部、共青团中央和天津市人民政府共同主办。
中华人民共和国第九届大学生运动会 概况
第九届大学生运动会共设12个项目，赛期约14天。此次赛事有来自全国各省区市、新疆生产建设兵团和香港、澳門34个代表团的6196名运动员、教练员，1196名裁判员参赛，参加田径、游泳、篮球、排球、足球、乒乓球、健美操、武术、定向越野、跆拳道、毽球、桥牌12个项目。其中，除定向越野外，均安排在天津市各高校体育场馆和海河教育园区进行。
中华人民共和国第九届大学生运动会 象征
第九届大学生运动会会徽名为“青春飞扬”，会徽整体似一只展翅腾飞的“凤凰”冲天逐日的写意图，它是大学生运动会精神的形象化。
吉祥物取名为“快乐阳光——津津”，寓意阳光、快乐洒满津城。阳光既象征着光明与未来，也是青春和希望的象征，与开展全国亿万学生阳光体育运动相契合，寓意中国当代大学生团结、奋进、健康、快乐地成长。
第九届大学生运动会以「团结、奋进、文明、育人」为主题。
中华人民共和国第九届大学生运动会 开幕式
第九届全国大学生运动会开幕式原定在海河教育园区体育场举行，后因精简规模改在2012年9月8日20时在天津体育中心举行。中共中央政治局委员、天津市委书记张高丽宣布大赛开幕。
艾尔弗雷德港
艾尔弗雷德港（阿非利卡語：），南非东开普省的一个港口小镇，位于印度洋沿岸、科維河河口。
利基萨区
利基薩区（德頓語：、葡萄牙語：）是東帝汶的一個区，位於該國西北部，北臨薩武海。面積543平方公里，人口55,058人。首府利基萨。
下分三县。
鬼室福信
鬼室福信（，？—663年）亦即扶餘福信（）。朝鮮半島三國時代晚期的百濟將軍，曾致力抵抗唐朝及新羅的聯軍，擁立扶餘豐為國君，但旋即陷入內鬨當中，福信被扶餘豐所誅，百濟國不久亦覆亡。
鬼室福信 生平
鬼室福信的「鬼室氏」，據日本學者的說法，是百濟的姓氏。日本典籍《新撰姓氏錄·右京諸蕃》記載：「因鬼神感和之義，命氏謂鬼室」。
鬼室福信本人為百濟武王的從子，義慈王的從弟。官位至「恩率」（三品官），後陞「佐平」（一品官）。
660年，唐、新羅聯軍滅百濟，俘義慈王。鬼室福信組織百濟舊臣聯合抵禦，欲奪還百濟故地，請求倭出兵援助。翌年（661年）正月，齊明天皇親自乘船西行，向筑紫郡進發，為遠征支援百濟作出了準備，但在該年七月病死。其子中大兄皇子于662年5月送百濟王子扶餘豐歸國，被福信擁為國王。倭國向百濟提供了大量援助，百濟民眾亦為之感動流涕。
鬼室福信 生平
福信等便奮起襲擊唐軍。663年，唐、羅聯軍為了剷除百濟的殘餘勢力，於是圍攻福信的據點周留城。眼見復國無望，唐將劉仁軌此時又向道琛、福信陳說利害和慰諭招降，而道琛卻不願就範，福信便殺害了支持復國運動的主要人物道琛和尚，轉向背叛扶餘豐的一邊，並密謀將之殺害。然而扶餘豐已懷疑福信會謀反，便先發制人，於六月拘捕福信，當眾宣佈他的謀反罪，問群臣應如何處置。「達率」（二品官）德執得認為像福信這樣的逆臣應立即誅殺。福信心知必死，高聲唾罵道：「腐狗癡奴！」扶餘豐大怒，命令立即斬殺福信並將他的頭顱用鹽腌製。
百濟復國運動經過道深、福信及扶餘豐的內部廝殺後，不久，倭、濟聯軍在白江口慘敗，扶餘豐出奔高句麗，百濟復國的夢想徹底破滅。
其子鬼室集斯出奔倭國，於665年（天智天皇四年）二月被天智天皇授予「小錦下」的位階，669年（天智八年）遷居近江國蒲生郡 ，並死於該地。他的墳墓為鬼室神社（今日本滋賀縣日野町）。
巴岛花鹿
巴島花鹿（Axis kuhlii），又名巴島豚鹿，是印尼巴韋安島上特有的鹿。
雄性巴島花鹿高60-70厘米。鹿角分成三叉。不像亞洲大陸的花鹿，牠們出生時沒有斑點。其學名是為紀念德國動物學家Heinrich Kuhl。
世界自然保護聯盟因巴島花鹿的數量稀少、分佈地有限及失去棲息地的緣故，而將牠們列為極危。牠們也被列在《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的附錄一中。除了猛禽及蟒蛇外，牠們只有很少天敵。
埃爾梅拉區
埃爾梅拉区（德頓語、葡萄牙語：）是東帝汶的一個区，位於該國西部，是該國兩個內陸区之一。面積746平方公里，人口103,169人。首府格蘭奴。
下分五次區。
里加湾
里加湾（拉脫維亞語：；愛沙尼亞語：）是波罗的海东部的一处海湾，位于拉脱维亚和爱沙尼亚之间。
里加湾海域面积约为1.8万平方公里，最深处为54米。爱沙尼亚的萨雷马岛将里加湾和波罗的海的其余部分隔离开来。进出里加湾的主要通道是伊尔贝海峡。位于里加湾中间的鲁赫努岛属于爱沙尼亚。
里加湾沿岸的主要城镇有：里加、派尔努、尤尔马拉和库雷萨雷。注入里加湾的主要河流有：道加瓦河、派尔努河、利耶卢佩河、高亚河和萨拉察河。
福科路
福科路為臺灣臺中市的重要道路之一，全線位於西屯區境內， 大致呈東西向，為統聯客運聯絡中港轉運站以及中部科學園區台中基地至臺中市區的紓解道路之一。東起黎明路三段，西到東大路。全線不分段，配置雙向四車道及中央綠化安全島。
該路原為青海路三段，實際上卻沒有與青海路二段相連接，於是臺中市政府在2004年，將路名改為福科路。
福科路 沿線設施
（由東到西）
黎明路三段
環中路二段
中彰快速道路
中山高速公路
筏子溪
台灣高鐵
安和路
東大路
邦德大學
邦德大學（英語：Bond University，BU）又譯龐德大學，是澳大利亞第一所私立大學；設立於澳大利亞昆士蘭州黃金海岸市的羅賓娜區。邦德與其他大學所不同的是一年分為三個學期，每年於1月、5月和9月開學。其餘大學多是一年分兩個學期，於2月底和7月初開學。
邦德大學在2008年的富比世雜誌中，被列為全球學費最高昂的大學之一，同時也是澳大利亞最昂貴的大學。對此邦德的校長（University Vice-Chancellor）Robert Stable認為，邦德的學年是將一年分為3個正式的學期（），在學費比較上，會造成一種不準確的結果。目前邦德大學有將近一半學子為國際學生。
邦德大學
邦德大學是一所充滿生氣和創新精神的學府，以其優質的教學質量被譽為“南半球的哈佛”。它的各種科目都獲得了不凡的國際聲譽，包括在國際上成功的工商管理課程（MBA），極具實用性的商科課程（會計、市場營銷等），創新的信息技術課程（IT），開創澳大利亞培養學生實戰技能和理論結合的法律課程以及就業率高的實用教育學課程（Educational Practice）等等
2008年8月7日邦德大學在雪梨設立了一所「邦德大學學士後中心」（Bond University Postgraduate Centre），教授課程是企業管理碩士等學位，學生多為企業出資予旗下員工來進修的在職專業人士。
邦德大學 沿革
邦德大學於1987年創校；創辦人為澳洲企業家亞倫·邦德及日本企業家高橋治則；經由昆士蘭州議會通過《邦德大學法案》（Bond University Act）使邦德得以設立為大學。邦德另於南非有一處教育機構，能提供學士或以上的學位課程；相關教務至2004年為止。
邦德大學 學校排名
《最佳大學指南》是澳大利亞唯一提供綜合等級和評分的指南，2021年的《最佳大學指南》授予邦德大學7個五星級，其中包括了“學生參與”、“學生資源” 、“技能發展”、“綜合滿意度排名”、“教學質量”、“學生支援”、“教師資格排名”、和“師生比例”。
教學質量 (五星級) 該評分表明邦德大學是當地教學質量最好的大學之一。
全面技能 (五星級) 該評分表明邦德大學是當地提供學生全面技能最好的大學之一。
滿意度 (五星級) 該評分表明邦德大學是當地畢業生滿意度最高的大學之一。
師生比例 (五星級) 邦德大學的師生比例為1:10，是目前所有澳洲大學中師生比例最低的。
邦德大學 學院
邦德大學主要有4個教育機構，提供學士（包括Bachelor、Associate Degree）和學士後學位課程（包括 Graduate Certificate、Postgraduate Diploma、Masters by coursework、Masters by research、doctoral與PhD）：
邦德大學 學術實力
2004年邦德大學繼續被GCCA（澳大利亞畢業生就業委員會）評定為畢業生滿意程度 (課程質量)排列全澳大利亞第一位。此外，邦德大學畢業生的就業率排列在全澳大利亞的第一位。
邦德大學的高質素教學還反映在商業學院的工商管理碩士學生上。每年美國的University of Texas都會舉辦一個名為Moot Corp的MBA學生比賽，參加此項比賽的MBA學生有來自中國的複旦大學、英國的劍橋大學、倫敦經濟學院(LSE)、美國的哈佛大學，密西根大學、加拿大的卑斯省大學、香港的中文大學等等。邦德大學分別於1994、1996及2000年獲得冠軍。
此外，邦德大學更被澳大利亞當地的權威大學評級刊物 "GOOD UNIVERSITIES GUIDE TO UNIVERSITIES" 於多項評級中獲得五星級的榮譽。
商學院
邦德大學 學術實力
邦德大學商學院在著名的MOOT Corp全球商學院競賽中獲三次冠軍、三次亞軍、四次特別獎，並且也是全球唯一一所超過兩次獲得冠軍的大學（此項賽事參賽的其他世界頂級大學包括哈佛大學、加利福尼亞大學、牛津大學、倫敦政治經濟學院、沃頓商學院等）。
邦德大學商學院的會計、市場學、MBA課程被澳大利亞畢業生指導委員會評為教學質量第一名。
邦德大學商學院MBA課程被澳大利亞畢業生管理協會評為“五星級”。
法學院
連續九年被澳大利亞聯邦政府教育部評為全澳法律課程教學質量第一名、學生綜合技能第一名和課程滿意度第一名。
廣泛的研究領域：公司法、商業法、國際貿易法、電子商務/信息技術法、知識產權法、爭端解決法。
全澳畢業生綜合滿意度調查，邦德大學榮獲第一名。
法學院畢業生供職於澳大利亞和英聯邦國家頂尖律師事務所，許多學生未畢業就已被預定。
2006年再獲國際著名的法學院學生大賽Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition 澳大利亞區的冠軍。
邦德大學 著名學位課程
2006年5月，時任總理的約翰·霍華德（John Howard）蒞臨邦德大學以主持這所一共耗資澳幣2仟萬的「健康科學與醫學院」的開幕典禮；儘管於2005年5月，邦德醫學院的第一屆學生即已就學。醫學院內的設施有數個空間大小不一的大講堂、輔導教室、專科醫療教室和實驗室等。由於邦德大學的3學期制，使得邦德醫學院的學生得以在4年8個月後畢業，就進入實務醫護界服務而言，比一般醫學生的5或6年方完成學位課程較為早一些。邦德醫學院的一個學位，4年8個月的學費，共計需澳幣25萬4,912圓，就全澳洲的學士學位來比較，學費最高。2008年11月，邦德的一份內部報告引一些人對於醫學院所安排的學位課程有所關心，另外有些學生對此則反映了負面的意見。
附屬於法學院的「法學素養中心」設立了模擬法庭（moot court），內部並有電子應用設備、小型視訊會議室等以供法學生模擬出庭時使用。2007年，造價逾澳幣1,000萬的法學素養中心在澳大利亞法務部長菲利浦·路多克的主持下正式啟用 。學生可因法律實際演練而需要有模擬環境來熟悉辯論和調解的實境時，法學中心的設備即是協助學生完成學位重要的一步。
邦德大學 著名學位課程
永續發展學系是座落於校內的一所綠建築內，是所有澳大利亞大學第一所獲得6星級評比的教育設施。這棟綠建築於2008年8月11日，由副總理朱莉亞·吉拉德所主持開幕。
該學於2009年起即教授學士和碩士學位課程，並與國際飯店經營集團「萬豪國際」（Marriott International）結為產學合作對象，由此共同於黃金海岸地區合作成立飯店企業，所以系內學生除了可以獲得服務產業的知識之外，也可以於學習期間進入飯店，獲得服務專業的訓練與經驗。這對素來重視實務和專業的觀光管理界來說，是一項可以強化學習優勢與未來發展潛力的重點。
丹下憲孝
丹下憲孝（日語：，也常在國際場合使用英文名 Paul Noritaka Tange，1958年—），出生於東京的日本建築師，其父親為著名建築界學者、普利茲克獎得主丹下健三。
丹下憲孝從1973年至1977年於瑞士私立寄宿學校羅西學院就讀。1981年畢業於美國哈佛大學視聽環境學工業工程系，1985年於哈佛大學完成建築學専門課程。1985年返回日本，加入其父親丹下健三旗下的丹下健三・都市・建築設計研究所，之後並接手設計研究所的經營，改制成為今日的丹下都市建築設計。
其著名作品包括富士產經集團大樓、Mode學園蟲繭大廈（與父親丹下健三合作設計）、BMW意大利總部大樓等。
吉泰盆地
吉泰盆地，在地质学上又称为吉安凹陷，是位于中国江西省中部、赣江中游的一个盆地，面积1.87万平方公里，地域上包括吉安市所辖的吉州区、青原区、泰和县、吉水县、吉安县、永丰县、新干县、峡江县、安福县、万安县等10个区县。
吉泰盆地 地形
吉泰盆地总面积1.87万平方公里，占江西省总面积的11.2％。境内以低山、丘陵为主要地貌类型，其中山地占25.5％,丘陵占58.9％,平原占15.6％。盆地四周为山体环绕，北部为东西向的武功山，西部和南部为罗霄山脉，两山呈弯月形构成一道自西南至北部的屏障；东部和东南部则呈不规则月牙状分布有雩山山脉中的玉华山、云良山、东固山等。两侧绵长的山脉几乎隔绝了盆地与东西两面的联系。东北部地势比较平坦，成为盆地最大的开口。江西最大的河流赣江从南向北贯穿而过，成为吉泰盆地与北面的赣抚平原、南面的赣州相连的重要通道。众多支流自东西两侧呈向心状汇入赣江，呈树叶状的河谷地带构成了盆地的腹地。
吉泰盆地 气候
吉泰盆地地处亚热带季风气候地区，气候温和湿润，光照充足，雨量丰沛。主要气候数据为：
吉泰盆地 经济与文化
吉泰盆地土地肥沃，自然条件得天独厚，西汉即已在此设庐陵县，经过晋至唐的开发，吉泰盆地成为江南最富庶的地区之一，并孕育了璀璨夺目的庐陵文化。如今的吉泰盆地仍然是江西省内仅次于鄱阳湖平原的第二大商品粮基地和最大的柑桔生产基地以及棉、麻等经济作物的主要产地。
吉泰盆地 环境问题
吉泰盆地土地以红壤为主，极易流失。而自1950年代至1990年代，吉泰盆地人口增长了近两倍，加上单一的经济结构、不合理的开发，水土流失问题日益严重，生态环境持续恶化。
馬努法希區
馬努法伊区（德頓語、葡萄牙語：）是東帝汶的一個区，位於該國南部，南臨帝汶海。面積1,325平方公里，人口44,235人。首府薩姆。
下分四次區。
库雷萨雷
库雷萨雷（愛沙尼亞語：，發音：[ˈkureˈsˑɑːre]），旧称阿伦斯堡（德語：），爱沙尼亚萨雷县萨雷马市镇内的非独立市及其行政中心，也是萨雷县的首府，位于萨雷马岛南部里加湾畔。
库雷萨雷 历史
1227年，利沃尼亚宝剑骑士团征服了欧塞尔岛。1381年和1422年的拉丁文档案将其称为阿伦斯堡、库雷萨雷林。以阿伦斯堡城堡为基准发展出的市镇于1228年成为了欧塞尔-维克主教领的首府、玛利亚地的一部分。1710年，大北方战争期间，阿伦斯堡遭俄军焚毁，同时还爆发了严重的瘟疫疫情。
1952年至1988年，该地以革命家维克托·金吉谢普的名字命名为金吉谢普。
Super Show
Super Junior The 1st ASIA TOUR - "Super Show"是韩国男子团体Super Junior2008～2009年在亚洲举办的巡回演唱会。演唱会是从团体的第二张专辑《Don't Don》发行5个月后开始的。演唱会演出了团体的前两张专辑的大部分曲目，包括他们的热门单曲U，也包括子团体Super Junior-K.R.Y.、Super Junior-T、Super Junior-M的主打曲目。演唱会以在韩国首尔的三站拉开序幕，然后改变路线至泰国以及中国。
Super Show 历史
Super Show是Super Junior自2005年9月出道以来第一次亚洲巡回演唱会。演唱会宣布于1月，4个月后发行了二辑（《Don't Don》） 演唱会的13,000张票于2008年1月22日被放在网上竞拍，下午5时竞拍一开始就有超过120,000的粉丝同时登入网站致使崩溃。在被修复并重新运作的18分钟内，13,000张票销售一空。 2008年1月28日晚8时，第二次拍卖剩余的坐席票同样成功。 鉴于销售的成功，组织者决定于2月22日加演一场， 票在5分钟内销售一空。
演唱会于2008年7月12日到达泰国曼谷、2008年9月22日到达上海。一部分票被倒卖，价格超过7000元人民币。 2009年一月的第一周在首尔加演两场。 两周后，在南京表演。Super Junior成为首个在南京举办个人演唱会的韩国明星。他们的票被倒卖6000万人民币。Super Show是中国首例有“常设”舞台的演唱会。
Super Show 历史
Super Show还打算去香港、台北和东京，但由于行程冲突，无法前往。 Super Show的最后一站是在2009年3月，成都。
Super Show现场演唱会专辑CD于2008年5月19日在韩国发行。DVD在2008年10月1日发行，在韩国销售超过15000张。
這是全員到齊第一次開的演唱會，也是最後一次全員到齊開演唱會了。
Super Show 开场演出及特殊出演
张力尹是最后一场Super Show（2009年3月7日成都场）的开场表演嘉宾，演唱了《星愿》和《幸福的左岸》。TRAX的金政模也是最后一场Super Show的特邀嘉宾，在希澈的表演“crazy”中为其吉他伴奏。Super Junior-M的成员Henry在每场演唱会都表演了《Don't Don》的小提琴版，并与 周觅一起参加了中国站的演出。
Super Show 节目
下表是在演唱会出现的曲目，未经排序。
下表为演唱会出现的小组表演，已经排序。
稀有氣體性質表
這個頁面包含了稀有氣體大部分的主要數據，包括物理數據及原子數據等等。
采西斯
采西斯（拉脫維亞語： [tseːsis] ⓘ，德語：，立窩尼亞語：，愛沙尼亞語：，波蘭語：），位于拉脱维亚中北部的维泽梅高地北部的高亚河河谷，是采西斯市鎮的行政中心。是2014年欧洲文化之都的候选城市。（当年同为拉脱维亚城市的里加当选。）
采西斯 历史
十一世纪，一支叫温迪的部落来到并定居在这里，建造了一个山地木制防御城堡。现在，木制城堡的遗迹仍保留在城堡公园中，包括一个18米高的土质高台和部分防御工事的遗迹。
1206年，温迪皈依基督教，这里成为利沃尼亚的土地。1209年，来自德意志的十字军宝剑骑士团在木制城堡附近建立了文登（Wenden）堡。1237年，苏勒战役之后，宝剑骑士团崩溃，幸存的骑士团成员被并入条顿骑士团，并形成一个独立的分支，被称为利沃尼亚骑士团，而这里成为了骑士团的主要驻地。1280年，在利沃尼亚韵律诗编年史中，记载了采西斯民兵与里加守卫为共同对抗萨莫吉希亚，使用红色和白色相见的旗帜的事迹。
从13世纪后半期开始，逐渐形成了城堡城镇。在1383年的记载中，文登就已经是拥有三座防御塔，四座大门，以及完整城墙拱卫的城市了。1413年，旅行家Guillebert de Lannoy将文登描述为一个大型城市：“在利沃尼亚，我从一个城市到另一个城市的旅行，见到了许多属于骑士团的宫殿、防御设施和城堡。其中有一个叫做文登的大型城市，它里面也有防御设施和城堡。”
采西斯 历史
1481年，莫斯科入侵利沃尼亚，利沃尼亚将驻地迁往距离莫斯科更远的里加，存储在文登堡的财宝和重要文件也被转移至里加城堡，自此文登不再是利沃尼亚的驻地。1494年，沃尔特·冯·普利登堡成为利沃尼亚骑士团团长，在他的统治之下文登城繁荣了40余年。
采西斯 历史
立窝尼亚战争期间，波兰-瑞典联军与俄国人在文登展开了激烈的争夺。伊凡四世加冕马格努斯公爵为利沃尼亚国王，企图利用傀儡政权控制波罗地。1577年8月末，伊凡进军文登。马格努斯因为与伊凡产生争执，退避此地。在俄军包围下，文登城堡里的三百男女引爆四吨火药集体自杀。文登城破之后，马格努斯被伊凡囚禁，放弃了“立窝尼亚国王”之衔。1578年初，瑞典-波兰联军夺回了文登，到了9月，约18000人组成的俄国军队再次包围文登，但这次文登没有陷落，俄军伤亡惨重，是为利沃尼亚战争的转折点。
1598年，文登与立窝尼亚一起被合并进入波兰-立陶宛联邦，成为文登省的首府。1625年，在瑞典-波兰战争期间，文登被瑞典占领，成为了瑞典的领土，城建被毁。1703年在大北方战争中又被俄军占领，成为俄国领土，城堡被摧毁，之后一直未曾修缮。1748年，文登城经历了一场大火，烧毁了大部分城建。
1777年，文登城堡庄园被西弗斯伯爵购买，他在旧城堡的东侧建造新的城堡（今采西斯历史博物馆）作为宅邸。1812年开始，文登堡遗址公园开始对外展出，直到现在依然对游客开放。
1918年，第一次世界大战结束，拉脱维亚独立，文登以拉脱维亚语定名采西斯。1941年7月5日，纳粹德军占领了采西斯，1944年9月26日，苏联红军占领了采西斯。1991年8月21日，采西斯随拉脱维亚独立。
采西斯 经济
如今，采西斯是一个旅游城市。旅游业是采西斯最重要的经济来源。2009年，有4.05万名游客造访了采西斯。
采西斯 气候
采西斯的气候类型为温带大陆性湿润气候，冬季寒冷漫长，夏季温暖短暂，根据柯本气候分类法归类为Dfb型。
坚持 (专辑)
《坚持》（英語：，风格化为:)p!）是加拿大歌手仙妮亚·唐恩于2002年发行的个人第四张录音室唱片专辑。这张专辑也根据颜色包装别出心裁的分成了三个版本：乡村版（绿色），流行版（红色）和国际版（蓝色）。三个版本的唱片包含了完全相同的曲目和为各个版本精心挑选的照片（例如在乡村版中Shania带了牛仔帽）。乡村版和流行版在北美发行，同时流行版和国际版在北美以外的其他国家发行。首周在北美地区就取得了874,000的销量并获得当周第一名，目前为止，在世界范围内更是卖出了1600万张。
坚持 (专辑) 专辑制作
据专辑的小册子介绍，Up！写作和录制专辑发生在世界各地。Twain和Lange的创作经历发生在柏林，罗马，维也纳，巴黎，阿维尼翁，普罗旺斯，米兰，爱尔兰，巴哈马，Grenadine群岛，和孟买的一路上。在国际版的部分中，两人请来了亚裔英国音乐制作人Simon and Diamond Duggal进行音乐上的合作，加拿大民歌组合lechy则为整张专辑的器乐做了贡献。
坚持 (专辑) 专辑宣传
仙尼亚于2002年10月为这张专辑发起了大规模宣传活动。重要演出包括了超级碗中场表演2002年和2003年乡村音乐奖，2003年美国音乐奖，2003年朱诺奖，2003年欧共体奖，2003年公告牌音乐奖，以及2003年的CMT Flameworthy奖的演出等。
2002年10月2日，仙尼亚在丹麦的TROS的脱口秀节目中进行表演。10月5日，她出现在德国电视节目的Wetten, dass..?.现场。10月19日，她又出现在英国BBC电台的Parkinson脱口秀节目以及法国节目Star Acadey10月26日，仙尼亚在CD：UK节目中进行了个人的小型演唱会。11月6日，仙尼亚又为2002年乡村音乐奖做了开场表演。11月24日，她又在埃德蒙顿Grey Cup（加拿大橄榄球赛）进行了中场表演。
坚持 (专辑) 专辑销量
Up!在推出的第一周就以87.4万张的销量登上了乡村专辑销量排行榜和Billboard 200的第一位。专辑发行第二周仍以62.3万张的销量蝉联两榜冠军。专辑连续五周蝉联Billboard 200第一，销量突破264.6万，（第三周31.7万，第四周37.3万，第五周45.9万），这张唱片获得了美国唱片协会11白金的认证。截至2007年Up!在全球已累计售出1600万张。在billboard专辑榜前100位停留超过60周。该专辑在加拿大发行一个月后便获得了钻石唱片的认证。2007年，专辑封面也被Maxim杂志评为最性感专辑封面。
坚持 (专辑) 巡回演唱会
为了宣传个人第四章录音室专辑Up!，Shania Twain的第二次个人巡演Up! Tour开始于2003年9月25日的汉密尔顿，结束于2004年7月10日美国，包括北美85场和欧洲28场，共113场演出。这次巡演也是2004年最畅销的巡演之一，总收入超过了1亿美元。
坚持 (专辑) 歌曲简介
发行时间：
2002年9月23日 （美国）
2002年 11月4日（英国，澳大利亚）
2002年11月12日 （加拿大）
2002年 11月22日 （日本）
录制时间：2002年
类别：流行摇滚，乡村
长度：4：02
厂牌：Mercury Nashville
创作人：Robert John "Mutt" Lange，Shania Twain
制作人：Robert John "Mutt" Lange
加拿大女歌手Shania Twain演唱的I'm Gonna Getcha Good!是一首曾经获得过朱诺音乐奖的歌曲，它是Shania专辑Up!第一首推出的歌曲，由Mutt Lange与Shania Twain共同创作，I'm Gonna Getcha Good!"最初于2002年9月23日在美国电台播出。Shania选择，I'm Gonna Getcha Good这首歌作为主打单曲是因为他觉得这是一首与她过去风格类似的单曲，这首歌一经推出，便风靡全球，在各国排行榜上取得了Shania未曾达到过的高度。这首歌也为Shania在2003年朱诺音乐奖上获得了年度录音奖。
MV：
坚持 (专辑) 歌曲简介
这首歌的音乐录影带于2002年8月22、23日在英国伦敦拍摄，由Paul Boyd执导，最初于2002年10月4日在CMT节目中播出。MV讲述了一个未来的故事。Twain骑着一辆摩托车试图摆脱飞行机器人的追捕，，MV的最后Twain打破了了玻璃发现了一个克隆的自己。这部MV取得了巨大的成功，获得了加拿大乡村音乐奖的最佳年度录影带奖。在2003年CMT Flameworthy奖中获得了最佳概念录影带奖。在录影带拍摄后，Shania将自己在MV中穿过的衣服捐给了自己的故乡。
榜单成绩：
I'm Gonna Getcha Good!"于2002年10月24日第一次登上了Billboard乡村单曲榜，排名24位。并在20周后，到达了它在乡村榜上的最好成绩——第七位。这首歌也是Shania第十三首乡村榜前十单曲，这首歌在Billboard专辑榜上最好的成绩为第31为位
坚持 (专辑) 歌曲简介
在英国，I'm Gonna Getcha Good!"成为了Shania最受欢迎的三首单曲之一。（仅次于"That Don't Impress Me Much" ， "Man! I Feel Like a Woman!"）取得了第四名的好成绩。
I'm Gonna Getcha Good!获得了加拿大，罗马利亚两个国家排行榜的冠军。并在加拿大，丹麦，匈牙利，爱尔兰，拉脱维亚，新西兰，挪威，波兰，葡萄牙，罗马尼亚，西班牙，瑞典，瑞士和英国14个国家排名前十。
各国榜单取得最高排名：
坚持 (专辑) 歌曲简介
“Up!”
发行时间：
2003年1月6日 （美国）
2003年3月11日（加拿大）
2003年11月17日（英国）
2004年3月8日（欧洲）
录制：2002年
类别：流行，乡村
时间：2：53
厂牌：Mercury Nashville
创作人；Robert John "Mutt" Lange,
Shania Twain
制作人：Robert John "Mutt" Lange
专辑同名歌曲Up！也是专辑第二首打榜歌曲，是由Shania和丈夫Mutt Lange共同创作的。Up！最初于2003年1月6日在全美电台播出
音乐录影带：
Up！录影带由Antti J拍摄于2003年1月初拍摄，于1月11日正式发行。录影带中Twain在一间白色的房间中，用关于她的图片及纪念物装点墙壁。包括了录影带"That Don't Impress Me Much"中的手套，一件ＡＣ／ＤＣ的Ｔ恤衫上面映着她为滚石杂志拍的封面，还有与他父亲的，与她宠物狗及加拿大国旗的照片。
各国榜单取得的最高排名：
国立雷恩应用科学学院
国立雷恩应用科学学院或雷恩INSA (法语：Institut National des Sciences Appliquées de Rennes, INSA de Rennes)是一所隶属于法国教育部与INSA集团的工程师大学校，位于布列塔尼大区伊勒-维莱讷省的首府雷恩。
建校于1966年，雷恩INSA是INSA集团所建立的第三所大学。学校采用五年学制，旨在培养精于科学领域，并具人文素养的高水平工程师。在校学生人数为1,580人。
潮浪王子
《潮浪王子》（英語：）是一部1991年的美國劇情片，由芭芭拉·史翠珊執導，芭芭拉·史翠珊及尼克·诺尔蒂等主演。故事改編自Pat Conroy1986年出版的同名小說，劇本由Conroy本人及Becky Johnston執筆。
電影描述了主人公Tom Wingo（尼克·诺尔蒂飾）與女主角Susan Lowenstein（芭芭拉·史翠珊飾）的一段情，籍此帶出主人公為克服心理損害的痛苦掙扎，亦側寫了原著作者在南卡羅萊那州的童年。
北京市地区生产总值
北京市地区生产总值（Gross Regional Product，GRP；Gross Domestic Product，GDP）收录了1952年以来历年北京市地区生产总值。原始数据来源自国家统计数据库，参阅历年《中国统计年鉴》、《北京统计年鉴》，最新修订数据发布于国家统计数据库。因购买力平价指标变动过于频繁，本条目主数据不列入购买力平价数据。
王如登
王如登，(1942年10月—)，廣東東莞人，現任中華人民共和國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任助理，是全國港區人大代表。香港傳媒一般認為，王之發言代表當時中聯辦的立場。
王如登身為中聯辦代表，曾在2004年發言:「非理性爭拗不利於香港政制發展」。
臺灣吉悌電信
臺灣吉悌電信股份有限公司成立於1974年3月11日，曾為臺灣最大的電信設備供應商，為中華民國政府最早核可的三家外資電信設備供應商（「三家三系統」）之一，主要提供包含交換機、行動通訊系統及基地臺等產品，亦曾代理家用電話及行動電話之銷售。除以交通部電信總局、中華電信與台灣大哥大為主要客戶外，亦曾銷售自製及改裝產品至其他國家。
臺灣吉悌電信在不同時期曾為通用電話電子（General Telephone and Electronics，GTE）、西門子（Siemens）及諾基亞西門子通信（Nokia Siemens Networks，NSN）在臺灣之子公司及代理商，其中公司名稱「吉悌」即為該公司創始股東前立法院院長劉闊才之子、曾任該公司董事長的前立法委員劉國昭依原始大股東通用電話電子之英文簡稱「GTE」所取。臺灣吉悌電信並曾大量代理瞻博網路（Juniper Networks）、思科系統（Cisco Systems）及UT斯達康（UTStarcom）等廠商之產品在臺銷售。
臺灣吉悌電信
2008年3月，臺灣諾基亞西門子通信自西門子、劉闊才家族及中華電信取得臺灣吉悌電信全數股份。2009年1月31日，臺灣吉悌電信與臺灣諾基亞西門子通信完成合併，臺灣吉悌電信正式走入歷史。
目前，臺灣境內由臺灣吉悌電信所架設的網路主要包含中華電信之部分固網與次世代網路（NGN）、台灣大哥大之固網與2G網路及大眾電信個人手持式電話系統（PHS）之部分產品。