hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
蒙桑
蒙桑（学名：）是桑科桑属的植物。分布于中国大陆的安徽、河南、贵州、青海、山西、吉林、黑龙江、山东、辽宁、湖北、云南、河北、江苏、内蒙古、四川、陕西、新疆等地，生长于海拔800米至1,500米的地区，常生长在山地及林中，目前尚未由人工引种栽培。种名mongolica意为蒙古的。
黑桑
黑桑（学名：）为桑科桑属的植物。起源於亞美尼亞高原，分布在亚洲以及中国大陆的新疆等地，目前已由人工引种栽培。
其种加词“nigra”意为“黑色的，暗色的”。
川桑
川桑（学名：）为桑科桑属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的四川、云南等地，生长于海拔1,300米至2,800米的地区，多生长在常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
裂叶桑
裂叶桑（学名：）是桑科桑属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州等地，生长于海拔800米的地区，多生在山坡，目前已由人工引种栽培。
长穗桑
长穗桑（学名：）为桑科桑属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖北、湖南、广东、广西、贵州等地，生长于海拔900米至1,400米的地区，多生长于山坡疏林中及山脚沟边，目前已由人工引种栽培。
小果野蕉
小果野蕉（学名：）又名尖蕉、香蕉，为芭蕉科芭蕉属的植物。分布在越南、泰国、缅甸、马来西亚、菲律宾、印度以及中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔1,000米至1,200米的地区，多生长于沼泽、半沼泽、阴湿的沟谷或坡地上。
本种也是杂交种香蕉（M. x paradisiaca）的亲本之一，香蕉另一亲本则为野蕉（M. balbisiana）。
小果野蕉 别名
阿加蕉（云南景颇语），木桂根雷（云南傣语）
野蕉
野蕉（学名：）为芭蕉科芭蕉属的植物。分布于南亞東部、東南亞北部以及中国大陆的广西、广东、云南等地，生长于海拔100米至2,100米地区，多生在沟谷坡地的湿润常绿林中，也是经济作物香蕉（M. x paradisiaca）的野生亲本之一。
芭蕉
芭蕉（学名：）是芭蕉科芭蕉属的植物。是中國傳統的庭園植物之一。曾被认为原产日本琉球群岛，后研究认为其原产中国四川而后引入日本。
芭蕉 形态
多年生草本，具匍匐茎。假茎绿或黄绿，略被白粉；叶片基部圆形，不对称，叶柄长30厘米，叶翼开张；穗状花序下垂，苞片红褐或紫；黄色肉质果实，有多数种子。
芭蕉 分布
分布于日本、琉球、台灣以及中国大陆的上海、江苏、浙江、湖南、湖北、四川、陕西、贵州、云南、广西等地，生长于海拔500米至800米的地区，常生长在河谷、村边及山坡林缘。
芭蕉 别名
甘蕉（植物名实图考），天苴、板蕉、牙蕉（福建），大叶芭蕉（江西），大头芭蕉、芭蕉头（四川），芭苴（古称），紅姬芭蕉。
芭蕉 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《植物名實圖考·甘蕉》，出自吳其濬《植物名實圖考》
红蕉
红蕉（学名：）为芭蕉科芭蕉属的植物。分布在越南以及中国大陆的广西、广东、云南等地，生长于海拔600米的地区，一般生长在沟谷和水分条件良好的山坡上，目前尚未由人工引种栽培。
香蒲桃
香蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的广西、广东等地，常生于平地疏林和中山常绿林中，目前尚未由人工引种栽培。
假多瓣蒲桃
假多瓣蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔200米至1,000米的地区，常生长在喜生河边沙地上，目前尚未由人工引种栽培。
红枝蒲桃
红枝蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广东、福建、广西等地，生长于海拔160米的地区，见于疏林中、林中、山谷、常绿阔叶林中、山坡或溪边，目前尚未由人工引种栽培。
滇西蒲桃
滇西蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,000米至1,100米的地区，多生长在常绿阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
皱萼蒲桃
皱萼蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的海南等地，一般生于南部中海拔山地森林中，目前尚未由人工引种栽培。
怒江蒲桃
怒江蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔1,200米至2,400米的地区，一般生于山谷常绿林中、山坡以及山坡灌木林中，目前尚未由人工引种栽培。
石生蒲桃
石生蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，多生长于峡谷溪旁，目前尚未由人工引种栽培。
纤枝蒲桃
纤枝蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的海南等地，见于西部的低海拔山地常绿林中，目前尚未由人工引种栽培。
硬叶蒲桃
硬叶蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的广东、广西等地，生长于海拔1,200米的地区，常生长在生山谷及河边，目前尚未由人工引种栽培。
四川蒲桃
四川蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的四川等地，目前尚未由人工引种栽培。
思茅蒲桃
思茅蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔650米至1,600米的地区，多生在中海拔的荒山或山顶疏林里，目前尚未由人工引种栽培。
臺灣棒花蒲桃
臺灣棒花蒲桃（学名：），又名棒花赤楠、棒萼赤楠，为桃金娘科蒲桃属的植物，为台灣植物。分布在台湾等地。
细轴蒲桃
细轴蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，目前尚未由人工引种栽培。
方枝蒲桃
方枝蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的海南等地，常生于低海拔森林里。
黑叶蒲桃
黑叶蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物。分布于缅甸、马来西亚以及中国大陆的云南等地，生长于海拔630米至1,140米的地区，多生在常绿阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
狭叶蒲桃
狭叶蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的广西、广东等地，多生长于低海拔的山谷中，目前尚未由人工引种栽培。
毛脉蒲桃
毛脉蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的云南等地，生长于海拔1,500米的地区，多生于低山常绿林里，目前尚未由人工引种栽培。
文山蒲桃
文山蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，多生于石灰岩山坡，目前尚未由人工引种栽培。
西藏蒲桃
西藏蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有種。分布于中国大陆的西藏等地，生长于海拔800米至1,000米的地区，常生长在阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
云南蒲桃
云南蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，其种加词“yunnanense”意为“云南的”。中国特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔620米至1,260米的地区，多生在中海拔森林里，目前尚未由人工引种栽培。
天山梣
天山梣（学名：）是木犀科梣属的植物。分布于中亚地区以及中国大陆的新疆等地，生长于海拔500米的地区，常生长在河旁低地或开旷落叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
宿柱梣
宿柱梣（学名：）为木犀科梣属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的甘肃、四川、河南、陕西等地，生长于海拔1,300米至3,200米的地区，常生长在山坡杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
满树星
满树星（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国的福建、湖南、海南、广东、浙江、广西、湖北、江西、贵州等地，生长于海拔100米至1,200米的地区，多生长在山谷、路旁的疏林中以及灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
满树星 别名
百介树（广东乐昌、江西吉水）、白杆根、青心木（广西龙胜）、山秤根（江西全南）
棱枝冬青
棱枝冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、海南等地，生长于海拔400米至500米的地区，常生长在山地丛林中或疏林中，目前尚未由人工引种栽培。
阿里山冬青
阿里山冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是台灣的特有植物，分布在台灣中高海拔山区。
梅葉冬青
梅葉冬青 （學名： ），別稱崗梅（廣東埔）、苦梅根（廣東埔）、燈稱花、燈花樹、點稱星、點秤星、假秤星（廣東東莞）、秤星樹、燈秤仔、燈秤花、萬點金、烏雞骨、燈絲仔、山梅根、假青梅、秤星樹、秤星木、天星木、汀秤仔（香港）、相星根（廣西梧州）、百解茶及檀樓星等，為冬青科冬青屬植物。種加詞意為「具粗糙鱗片的」。本種為冬青科內少數會落葉的品種之一。花期1－3月，果期3－6月。
「崗梅」名稱的由來源於梅葉冬青生長在山邊但習性像梅花；「燈秤花」的名稱由來源於本種植物小枝光滑呈褐色貌似秤桿，皮孔像似秤點而得名。
梅葉冬青 分佈及生境
分佈於中國東南部、菲律賓呂宋、琉球等地。多生長於山坡草叢、路旁及次生林綠野徑旁，海拔400米至1,000米的地區。性喜高溫，全日照或半日照均可，以腐植質土壤生長最佳，多以種子繁殖。
梅葉冬青 形態特徵
梅葉冬青是一種落葉灌木，可高達3米。有長枝及短枝，長枝纖細，小枝光滑無毛，綠色具明顯的白色皮孔，干後褐色。葉卵狀橢圓形或卵形，互生，膜質或紙質，表面綠、深綠至黃綠色，背面淺綠色，背部有細腺點，基部寬楔形，先端漸尖成尾狀，具細鋸齒狀葉緣，網脈不明顯，羽狀側脈6－8對，中脈上部稍凹下，表面脈上披直毛，長約3－7厘米，寬約1.5－3厘米；葉柄長約3－8毫米。花為繖形花序，白色，[雄花2－3朵，簇生或單生葉腋，4或5數，花萼圓形或裂片闊三角形，無毛，直徑約2.5－3毫米，花冠直徑約6毫米，雄蕊著生於花冠上，與花瓣互生，花瓣近圓形，基部結合；雌花單生葉腋，無毛，4或6數，花萼4－5裂，直徑約2.5－3毫米，花瓣4－5枚，基部結合，花梗長約2－2.5厘米，結果時可長達3厘米，子房球狀卵形，直徑約1.5毫米，花柱明顯，柱頭呈盤狀。果為核果，球形或橢圓形，外有縱溝，成熟時黑色，內果皮石質，基部具宿存之萼，分核4－6粒，直徑約5－6毫米，果梗長約2－3厘米。
梅葉冬青 醫藥用途
梅葉冬青根、葉入藥；根部性味苦、甘，性寒，歸肺、肝、大腸經，無毒，能清熱解毒，活血，生津，可治感冒、眩暈 、頭痛、咽喉腫痛 、百日咳、淋病及跌打損傷等。葉性味苦、甘，性寒，歸心、肺、肝經，清熱解毒，可治感冒及跌打損傷等。葉含熊果酸，對心絞痛及冠心病有治療作用。為涼茶廿四味之原料之一。
黑果冬青
黑果冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于缅甸以及中国大陆的云南等地，生长于海拔2,500米的地区，一般生长在常绿阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
线枝蒲桃
线枝蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的广西、广东等地，多生长于雨林中常见，目前尚未由人工引种栽培。
假乌墨
假乌墨（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,400米至1,800米的地区，常生长在次生林中，目前尚未由人工引种栽培。
华南蒲桃
华南蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的浙江、湖北、广西、四川、广东、江西、福建、贵州等地，生长于海拔200米至650米的地区，多生长在中海拔常绿林里，目前尚未由人工引种栽培。
香胶蒲桃
香胶蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物。分布于锡金、中南半岛以及中国大陆的云南等地，生长于海拔550米至1,400米的地区，常生长在潮湿森林及河边，目前尚未由人工引种栽培。
短棒蒲桃
短棒蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物。分布在越南以及中国大陆的云南等地，生长于海拔200米的地区，见于低地雨林中，目前尚未由人工引种栽培。
无柄蒲桃
无柄蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物。分布于越南以及中国大陆的海南等地，常生于低海拔森林中，目前尚未由人工引种栽培。
短序蒲桃
短序蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，是中国特有的植物。分布于中国云南东南部，生长于海拔1800米至2000米的地区，一般生于中海拔常绿阔叶林的山坡上，目前尚未由人工引种栽培。
短序蒲桃 学名
其种加词brachythyrsum意为“短花序的”，为brachy-（短的）与thyrsus（聚伞圆锥花序）合成。
短序蒲桃 别名
其别名有：新平叫野冬青果、玉溪叫麻里果、屏边称之为沙糖树果。
短序蒲桃 形态
为小乔木，5-12米高。嫩枝圆柱状或稍压扁，浅黄褐色，干后灰褐色，纤细。叶片厚纸质或革质，椭圆形至椭圆卵形，长8-12厘米，宽2.5-5厘米，先端尾状渐尖，基部楔形，全缘，羽状侧脉多数，细密，平行，上面明显能见，在下面突起，小脉疏网状。叶柄长约1厘米，纤细，黑褐色。夏季顶生短而疏散的聚伞花序，有花5-8朵，花序轴长不超过1.5厘米，花梗短。花白色芳香。果实为浆果，球形或长圆状梨形，紫红色至黑色，直径1.5厘米，有宿存萼，有种子一粒。花期8月。
短序蒲桃 应用
在云南用短序蒲桃的果实作为中药野冬青果（一些地区则使用海南蒲桃）或沙糖树果（一些地区用短药蒲桃）使用，用于止咳平喘。其茎也同样可入药，止咳平喘。
短药蒲桃
短药蒲桃（学名：）是桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的广东、广西及云南等地，生长于海拔360米至1,950米的地区，多生于中海拔或山谷密林中，目前尚未由人工引种栽培。
黑嘴蒲桃
黑嘴蒲桃（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物。分布在越南以及中国大陆的广东、广西、海南等地，常生长在平地次生林，目前尚未由人工引种栽培。
假赤楠
假赤楠（学名：）为桃金娘科蒲桃属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的海南等地，多生于低海拔密林中，目前尚未由人工引种栽培。
草茨藻
草茨藻（学名：），又名、塵尾藻或陽明柳，是水鳖科茨藻属的植物。廣泛分佈於世界各地，生长于海拔200米至1,800米的地区，常生长在稻田边、沟渠边、湖中、稻田中、流水中、静水中、静水池沼、浅水中、湖边及溪水中。
大茨藻
大茨藻（学名：）为水鳖科茨藻属的植物。廣泛分佈於世界各地，生长于海拔700米至2,300米的地区，常生长在河谷、流水中、静水中、渠边、水中、湖边、湖中以及温泉中，目前尚未由人工引种栽培。
小茨藻
小茨藻（学名：）为水鳖科茨藻属的植物。分布于亚洲、美洲、欧洲、非洲、台湾以及中国的山东、内蒙古、湖南、辽宁、新疆、浙江、江苏、海南、河北、吉林、云南、湖北、黑龙江、河南、江西、福建、广西、广东等地，生长于海拔500米至2,690米的地区，多生于稻田中、湖边、稻田边、流水中、渠中、溪边、静水中、水中和溪水中。
其种加词“minor”意为“较小的”。
澳古茨藻
澳古茨藻（学名：）是水鳖科茨藻属的植物。分布于日本以及中国大陆的湖北：东湖、江西：鄱阳湖等地，常生于湖中、沟渠中或静水中，目前尚未由人工引种栽培。
东方茨藻
东方茨藻（学名：）是水鳖科茨藻属的植物。分布在日本及欧洲、台湾岛以及中国大陆的浙江、辽宁、吉林、广东、广西、海南、江西、湖北、云南等地，生长于海拔200米至1,800米的地区，多生在溪边、稻田中、湖边、稻田边、静水中、湖中以及咸水湖中，目前尚未由人工引种栽培。
其种加词“orientalis”意为“东方的”。
现接受名为东方茨藻（Najas chinensis N.Z.Wang, 1985）。
庆元冬青
庆元冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的浙江等地，多生于山坡溪边常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
拉拉山冬青
拉拉山冬青（学名：Ilex rarasanensis Sasaki）是冬青科冬青属的植物，是台灣的特有植物。分布于台灣本島，生长于海拔1,400米至2,200米的地区，多生长在山地林中，目前已由人工引种栽培。
网脉冬青
网脉冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，一般生于山坡林中和灌丛中，目前已由人工引种栽培。
微凹冬青
微凹冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，多生长在山地热带森林中，目前已由人工引种栽培。
卷边冬青
卷边冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广东等地，生长于海拔300米至1,020米的地区，多生长在中海拔以及高海拔的山顶密林中，目前已由人工引种栽培。
粗枝冬青
粗枝冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广西等地，目前已由人工引种栽培。
粗脉冬青
粗脉冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广东等地，多生长于山地林中以及灌丛中，目前已由人工引种栽培。
高山冬青
高山冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、西藏、四川等地，生长于海拔2,700米至4,300米的地区，多生长在高山灌丛、杂木林中、山坡林中、冷杉林中以及杜鹃林中，目前已由人工引种栽培。
高山冬青 别名
洛氏冬青（拉汉种子植物名称），黑毛冬青（四川植物志）
心叶素馨
心叶素馨（学名：）为木犀科素馨属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的海南等地，生长于海拔1,500米至1,600米的地区，多生长于低海拔的沙地及疏林中，目前尚未由人工引种栽培。
心叶素馨 别名
心叶西氏素馨（植物分类学报） 心叶茉莉（中国高等植物图鉴）
毛萼素馨
毛萼素馨（学名：[Jasminum pilosicalyx] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助））是木犀科素馨属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的海南等地，生长于海拔400米的地区，常生于林中，目前尚未由人工引种栽培。
双子素馨
双子素馨（学名：）是木犀科素馨属的植物。分布在印度、尼泊尔、不丹以及中国大陆的云南、西藏等地，生长于海拔1,700米至2,800米的地区，多生于丛林中以及峡谷中，目前尚未由人工引种栽培。
丛林素馨
丛林素馨（学名：）为木犀科素馨属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔1,200米至3,100米的地区，一般生长在林中、峡谷和灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
丛林素馨 别名
杜氏素馨（植物分类学报） 夹竹桃叶素馨（植物研究）
栀花素馨
栀花素馨（学名：）是木犀科素馨属的植物。分布在越南以及中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔200米至600米的地区，一般生长在灌丛和丛林中，目前尚未由人工引种栽培。
桂叶素馨
桂叶素馨（学名：），又名岭南茉莉（中国树木分类学），为木犀科素馨属的植物。分布在缅甸、印度以及中国大陆的广西、海南、云南、西藏等地，生长于海拔1,200米的地区，一般生于丛林、山谷和岩石坡灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
长管素馨
长管素馨（学名：）为木犀科素馨属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，目前尚未由人工引种栽培。
麻栗坡冬青
麻栗坡冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,350米的地区，多生在常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
倒卵叶冬青
倒卵叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在日本、台湾等地，常生于山地常绿阔叶林。
墨脱冬青
墨脱冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的西藏等地，生长于海拔800米的地区，多生在常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
黑叶冬青
黑叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广西等地，生长于海拔300米至1,200米的地区，常生长在密林中、林中、山谷、灌丛中和山谷林下，目前已由人工引种栽培。
黑毛冬青
黑毛冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于缅甸以及中国大陆的四川、云南、西藏等地，生长于海拔1,500米至3,200米的地区，见于山地林中，目前已由人工引种栽培。
黑毛冬青 形态特征
常绿乔木，高5-10米；小枝稍粗壮，褐色或深褐色，具纵棱及槽，无毛或被真菌感染后出现黑色笔直的硬毛，二年生枝具三角状圆形突起的叶痕，皮孔无；顶芽狭圆锥形，芽鳞具缘毛，急尖。
叶生于1-2年生枝上，叶片近革质，倒披针形或长圆状椭圆形，长6.5-13厘米，宽2.5-5厘米，先端渐尖，基部楔形或钝，边缘具细锯齿，齿尖黑色，叶面深绿色，背面淡绿色，两面无毛，亦无光泽，主脉在叶面凹陷，背面隆起，侧脉10-13对，在叶面稍明显，背面明显，网状脉在叶面几不明显，背面略明显；叶柄长10-17毫米，上面具浅槽，无毛，背面半圆形，具皱纹，顶部具叶片下延而成的狭翅。
黑毛冬青 形态特征
雄花淡绿色，芳香；由聚伞花序组成假圆锥花序，生于二年生枝的叶腋内，总花序梗粗壮，长约3毫米，无毛；花序轴长3-7毫米，每个聚伞花序具3-4花，苞片卵形，具缘毛，早落，总花梗长2-3毫米，花梗长3-4毫米，两者均被微柔毛，花梗近中部具2枚卵状披针形小苞片，具缘毛；花4基数；花萼4深裂，裂片三角形，先端钝或圆形，具缘毛；花冠直径约6毫米，花瓣4，倒卵状长圆形，长约3毫米，宽约2毫米，具疏缘毛，基部稍合生；雄蕊4,略短于花瓣，花药卵状长圆形，长约1毫米，纵裂；退化子房近球形，直径约0.5-0.75毫米，顶端钝，微4裂，具乳突。雌花未见。
果序假总状，生于二年生枝叶腋内，几无总梗，果序轴长3-5毫米，果梗长4-7毫米，均被微柔毛，中部具2枚卵形、具缘毛的宿存小苞片；果球形，直径4-7毫米，成熟时红色，具纵沟纹，无毛；宿存柱头平盘状，微4裂；宿存花萼直径约2毫米，近四方形，平展，裂片具缘毛；分核4，长圆状椭圆体形，长3.5-4.5毫米，宽2.5-3毫米，背面具掌状6-7条纵棱沟，两侧面具1宽浅沟或具1纵棱及2沟，内果皮木质。
花期5-6月，果期10-11月。
谷木叶冬青
谷木叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于越南以及中国大陆的江西、香港、广东、福建、贵州、广西等地，生长于海拔300米至600米的地区，常生于疏林、杂木林中、山坡密林、灌丛中或路边，目前已由人工引种栽培。
河滩冬青
河滩冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖北、广西、四川、贵州、云南等地，生长于海拔450米至1,040米的地区，多生于山地林中及溪旁路边，目前已由人工引种栽培。
河滩冬青 别名
鄂黔矛叶冬青（拉汉种子植物名称），柳叶冬青（湖北植物大全）
小果冬青
小果冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在越南、日本、台湾岛以及中国大陆的湖北、安徽、四川、湖南、福建、海南、贵州、浙江、广东、云南、江西、广西等地，生长于海拔500米至1,300米的地区，常生长在山地常绿阔叶林内，目前已由人工引种栽培。
小果冬青 别名
细果冬青（海南植物志），球果冬青（峨眉山植物图志）
狭叶梣
狭叶梣（学名：）为木犀科梣属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的甘肃、陕西、四川等地，生长于海拔700米至1,300米的地区，见于溪沟旁、河岸边、山坡灌丛和崖壁上，目前尚未由人工引种栽培。
小叶梣
小叶梣（学名：）是木犀科梣属的植物。分布在中国大陆的山西、辽宁、河北、山东、安徽、河南等地，生长于海拔1,500米以下的地区，多生长在较干燥向阳的砂质土壤和岩石缝隙中，目前尚未由人工引种栽培。
川梣
川梣（学名：）是木犀科梣属的植物。分布在中国大陆的四川等地，生长于海拔1,500米至2,800米的地区，一般生长在山谷溪边，目前尚未由人工引种栽培。
疏花梣
疏花梣（学名：）是木犀科梣属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的湖北、湖南、陕西等地，生长于海拔400米至1,100米的地区，多生长于山坡杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
锈毛梣
锈毛梣（学名：）是木犀科梣属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的西藏、云南、贵州等地，生长于海拔1,300米至1,800米的地区，一般生于山坡次生杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
多花梣
多花梣（学名：）为木犀科梣属的植物。分布于越南、尼泊尔、不丹、克什米尔、老挝、泰国、印度、缅甸以及中国大陆的云南、广西、贵州、西藏、广东等地，生长于海拔30米至2,600米的地区，多生长在山谷密林中，目前尚未由人工引种栽培。
光蜡树
光蠟樹（學名：），又名白雞油，为木犀科梣属的植物。分布在孟加拉国、印度、日本、台灣、菲律宾、印度尼西亚以及中国大陆的四川、贵州、广西、湖南、云南、福建、湖北、广东、海南等地，生长于海拔100米至2,000米的地区，常生长在村旁、干燥山坡、林缘或河边，常見獨角仙成蟲吸食光蠟樹的樹液。
光蜡树 俗名
白蠟樹、白雞油、脫皮樹、山苦楝。雞油泛稱材質在刨光後具備光澤質地的樹種，如同上過雞油一般，最早用來指稱櫸木( 榉树 )，後來因為質地相似搭配色澤不同，因而有了白雞油之稱的光蠟樹、紅雞油之稱的榔榆(  )。脫皮樹一名來自其樹皮的雲狀剝落，有如在脫皮一般，因而得名。
在台灣另一種稱呼為白雞油的樹為糙葉樹(  )。
光蜡树 形態特徵
大型半落葉喬木；小枝圓柱狀，微絨毛。
葉柄1.5至5.5公分長，無毛；革質葉，以5到7、9片小葉形成奇數羽狀複葉，小葉長橢圓或披針倒卵形，互生，約3到6公分長，1到2.5公分寬；葉尖尖銳，葉基楔形；上下葉表皆無毛，惟遠軸面中脈略有微絨毛；約有7到9對側脈。
密錐花序，長度大於等於葉序，微絨毛至無毛，苞片橢圓至倒卵形；開白花，花冠四裂；每朵花具兩枚著生於花冠筒上的雄蕊，柱頭二裂；子房上位，兩心皮，每心皮兩胚朱。
翅果，披針狀篦形，長約2到3公分，先端鈍或凹狀，成熟時為褐色。
光蜡树 特性
由於質地堅韌緻密，在雕刻、建築、家具等等應用受到歡迎，亦由於其對於土壤與氣候適應力強，形態優美，常作為人造林、行道樹、防風林、校園植物等用途。同時因其樹液受到獨角仙愛好，因此在夏季常可見受到獨角仙啃咬而留下的垂直食痕，除了獨角仙外亦可看到鍬形蟲、蜂類、金龜子等啃咬能力不比獨角仙的昆蟲來分一杯羹。
湖北梣
湖北梣（学名：）是木犀科梣属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖北等地，生长于海拔400米至600米的地区，多生长在低山丘陵地，目前尚未由人工引种栽培。
苦枥木
苦枥木（学名：），又名台湾梣，为木犀科梣属的植物。分布在日本、台湾岛以及中国大陆的长江以南、西南等地，生长于海拔300米至1,800米的地区，多生长在河谷、山地及石灰岩裸坡上，目前尚未由人工引种栽培。
苦枥木 分布
臺灣、中國（安徽、福建、甘肅、廣西、貴州、海南、湖北、湖南、江蘇、江西、陝西、四川、浙江）、日本（九州、屋久島、琉球群島）
白枪杆
白枪杆（学名：）是木犀科梣属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、云南等地，生长于海拔500米至1,500米的地区，多生于石灰岩山地次生林中，目前尚未由人工引种栽培。
水曲柳
水曲柳又名東北梣（学名：）为木犀科梣属的植物。
水曲柳 形态
落叶大乔木；小枝对生有四棱；奇数羽状复叶，卵状长圆形小叶7－11枚，基部楔形，不对称，边缘有锯齿，下面沿着脉和小叶基部密生黄褐色绒毛，叶轴微有翅；圆锥花序腋生，雌雄异株，夏季开花。
水曲柳 分布
分布于朝鲜、日本、俄罗斯以及中国的陕西、甘肃、湖北、东北、华北等地，生长于海拔700米至2,100米的地区，一般生长在山坡疏林中或河谷平缓山地，目前在日本有人工引种栽培案例。
尖萼梣
尖萼梣（学名：）是木犀科梣属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的湖北、浙江、陕西、广西、广东、福建、安徽、四川、贵州等地，生长于海拔800米至2,400米的地区，见于山地旷野及路旁，目前尚未由人工引种栽培。
美国红梣
美国红梣（学名：）是木犀科梣属的植物。分布于美国以及中国大陆的全国各地等地，多生在河湖边岸湿润地段，目前已由人工引种栽培。
象蜡树
象蜡树（学名：）为木犀科梣属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州、陕西、湖北、四川、甘肃、云南等地，生长于海拔1,200米至2,800米的地区，见于山坡和溪谷的杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
楷叶梣
楷叶梣（学名：）为木犀科梣属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔2,000米的地区，一般生于干燥的岩石山坡，目前尚未由人工引种栽培。
两广冬青
两广冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的广西、广东等地，生长于海拔800米至980米的地区，多生于山坡林中，目前尚未由人工引种栽培。
其种加词“austro-sinensis”意为“华南的”。
双齿冬青
双齿冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔2,450米的地区，一般生长在山顶林中，目前尚未由人工引种栽培。
刺叶冬青
刺叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在台湾以及中国大陆的云南、四川、贵州、湖北等地，生长于海拔1,800米至3,200米的地区，多生于山地常绿阔叶林和杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
刺叶冬青 别名
双子冬青（峨眉植物图志），壮刺冬青（四川植物志），耗子刺（云南彝良），苗栗冬青（台湾植物志）
短叶冬青
短叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖南等地，生长于海拔1,250米至1,300米的地区，见于山坡林中，目前尚未由人工引种栽培。
短梗冬青
短梗冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于日本以及中国大陆的福建、安徽、江西、湖南、广西、浙江、湖北等地，生长于海拔100米至700米的地区，多生长在山坡、沟边常绿阔叶林中和林缘，目前尚未由人工引种栽培。
短梗冬青 别名
毛枝冬青（福建植物志），华东冬青（湖南植物名录）
黄杨冬青
黄杨冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、福建、广东等地，生长于海拔800米的地区，多生长于山地密林或疏林中，目前尚未由人工引种栽培。
茎花冬青
茎花冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔2,000米至2,600米的地区，常生于山地灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
华中枸骨
华中枸骨（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的四川、安徽、湖北等地，生长于海拔500米至1,000米的地区，多生在溪边的灌丛中、路旁及林缘，目前尚未由人工引种栽培。
华中枸骨 别名
针齿冬青（拉汉种子植物名称），小果冬青（中国树木志），蜀鄂冬青（四川植物志），华中刺叶冬青（安徽植物志），齿缺枸骨（横断山区维管植物）
矮杨梅冬青
矮杨梅冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,100米的地区，一般生于石灰山林中，目前尚未由人工引种栽培。
凹叶冬青
凹叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州、湖南、福建、广西、广东、香港、江西等地，生长于海拔600米至1,600米的地区，常生于山谷密林中，目前尚未由人工引种栽培。
沙坝冬青
沙坝冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于越南以及中国大陆的广东、贵州、海南、福建、云南、广西等地，生长于海拔500米至2,000米的地区，一般生长在山地疏林或混交林中，目前尚未由人工引种栽培。
纸叶冬青
纸叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,900米的地区，一般生长在山地密林中。
纸叶冬青 变种
无毛纸叶冬青（学名：）是冬青科冬青属纸叶冬青的变种。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,900米的地区，多生在山坡林中。
城口冬青
城口冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的四川等地，生长于海拔1,500米至2,100米的地区，多生长在山地林中，目前尚未由人工引种栽培。
龙陵冬青
龙陵冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,500米的地区，多生长于山地林中，目前尚未由人工引种栽培。
苗山冬青
苗山冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的湖南、贵州、广西等地，生长于海拔800米的地区，常生长在山地阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
苗山冬青 形态
苗山冬青是一种常绿树，高可达12米左右，有粗壮的、圆柱形的树枝。树枝尖端的芽呈圆锥形。树枝侧面的芽呈球形，芽上没有毛。苗山冬青的叶子厚，呈皮革质，长11至15厘米，宽4至5厘米，在它的基部是圆形的，尖端则是尖的。叶的边上有齿。叶子是绿色的，背面的颜色比较浅。主脉在正面凹入，在背面突出。叶子上有8至12条侧脉。叶柄长1至1.5厘米。
苗山冬青的花非常不明显。果实簇生，但是一般一簇里只有一枚能够成熟。果柄长2至4毫米。果实是球形的，直径在15至20毫米间，成熟后为红色。
苗山冬青的开花期是5月，果实在8至11月间成熟。
铁仔冬青
铁仔冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广东、海南等地，生长于海拔1,000米的地区，见于山地林中，目前尚未由人工引种栽培。
纤齿枸骨
纤齿枸骨（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的西藏、云南、湖北、四川等地，生长于海拔1,500米至3,100米的地区，见于冷杉林下、山坡杂木林、云杉和路旁，目前尚未由人工引种栽培。
纤齿枸骨 别名
睫刺冬青（峨眉植物图志），毛刺冬青（拉汉种子植物名称），纤刺枸骨（云南种子植物名录）
灰冬青
灰冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的香港、海南、广东等地，多生在高海拔林中，目前尚未由人工引种栽培。
越南冬青
越南冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在越南、台湾岛以及中国大陆的广西、广东、海南等地，生长于海拔780米的地区，一般生长在杂木林中、中海拔山地密林中及溪旁，目前尚未由人工引种栽培。
密花冬青
花冬青（学名：），又名密花冬青，为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、海南、广东等地，生长于海拔700米至1,200米的地区，多生在山坡林中或林缘，目前尚未由人工引种栽培。
珊瑚冬青
珊瑚冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的贵州、重庆、四川、甘肃、湖北、湖南、云南等地，生长于海拔400米至3,000米的地区，一般生长在山坡灌丛和杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
珊瑚冬青 别名
红果冬青（峨眉植物图志），红珊瑚冬青（秦岭植物志）
枸骨 形态
常绿灌木或小乔木，高 1 ～ 3 米。幼枝具纵脊及沟，二年枝褐色，三年枝灰白色。叶片厚革质，二型，四角状长圆形或卵形，长 4 ～ 9 公分，宽 2 ～ 4 公分，先端具3枚坚硬刺齿，中央刺齿常反曲，基部圆形或近截形，两侧各具1～2刺齿。叶面深绿色，有光泽，背淡绿色，两面无毛。主脉在上面凹下，背面隆起，侧脉 5 ～ 6对。叶柄长 4 ～ 8 毫米，上面具狭沟。花序簇生于二年生枝的叶腋内。果球形，直径 8 ～ 10 毫米，成熟时鲜红色。花期4 ～ 5 月，果期10 ～ 12月。
枸骨 分布
分布在欧美、朝鲜以及中国大陆的浙江、江苏、湖南、江西、云南、湖北、上海、安徽等地，生长于海拔150米至1,900米的地区，见于山坡及丘陵等的灌丛中。
枸骨 药用
中医上以叶入药，称“功劳叶”，性平、味微苦甘，功能补阴、清虚热，主治虚劳发热咳嗽、腰膝酸痛等症。
枸骨 别名
中國冬青、猫儿刺（本草纲目）、老虎刺、八角刺（中国高等植物图鉴）、鸟不宿（云南植物志）、构骨（误写、浙江植物志）、狗骨刺（江西安福）、猫儿香、老鼠树（江苏植物志）
枸骨 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《植物名實圖考·枸骨》，出自吳其濬《植物名實圖考》
齿叶冬青
齿叶冬青（学名：，又名日本冬青）是冬青科冬青属的植物。分布于日本、欧美、台湾以及中国大陆东部等地，生长于海拔700米至2 100米的地区，常生长在山谷杂木林中、灌丛中、山顶灌丛中或石边。
齿叶冬青 别名
波缘冬青（《海南植物志》），钝齿冬青、圆齿冬青（《安徽植物志》），假黄杨（《台湾植物志》）
铜光冬青
铜光冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,800米至2,200米的地区，常生长在山地混交林下，目前尚未由人工引种栽培。
弯尾冬青
弯尾冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在缅甸以及中国大陆的广东、贵州、广西、云南等地，生长于海拔750米至1,800米的地区，常生长在山地阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
大别山冬青
大别山冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的安徽等地，生长于海拔150米至470米的地区，多生于山坡路边和沟边，目前尚未由人工引种栽培。
毛枝冬青
毛枝冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,600米的地区，见于山坡混交林中，目前尚未由人工引种栽培。
黄毛冬青
黄毛冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，常绿灌木或乔木，高2.5～9米，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广东、江西、广西、福建等地，生长于海拔270米至650米的地区，多生在山地疏林、灌木丛中及路旁，目前尚未由人工引种栽培。
德宏冬青
德宏冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔900米至1,000米的地区，一般生长在潮湿林中，目前尚未由人工引种栽培。
陷脉冬青
陷脉冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于中国大陆的云南、西藏、四川等地，生长于海拔2,800米至3,700米的地区，一般生长在栎林、冷杉林、云杉林及灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
陷脉冬青 别名
代拉氏冬青（拉汉种子植物名称），瘤枝冬青（四川植物志）
细齿冬青
细齿冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在印度以及中国大陆的云南等地，生长于海拔2,000米的地区，多生在混交林中，目前尚未由人工引种栽培。
滇贵冬青
滇贵冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的贵州、云南等地，生长于海拔1,480米至3,000米的地区，一般生于山地林中和灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
双果冬青
双果冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的西藏等地，生长于海拔1,600米的地区，多生长于山坡常绿阔叶林中，目前尚未由人工引种栽培。
双核枸骨
双核枸骨（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在缅甸、尼泊尔、锡金、印度以及中国大陆的四川、西藏、湖北、云南等地，生长于海拔2,000米至3,400米的地区，常生长在山谷及箐边常绿阔叶林下，目前尚未由人工引种栽培。
双核枸骨 别名
二核冬青（拉汉种子植物名称），刺叶冬青（中国树木分类学）
长柄冬青
长柄冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的海南等地，生长于海拔600米的地区，常生长在沟谷林中，目前尚未由人工引种栽培。
龙里冬青
龙里冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、湖北、四川等地，生长于海拔1,200米至2,200米的地区，多生长在山坡阔叶林或杂木林中，目前尚未由人工引种栽培。
龙里冬青 别名
狭冬青（中国高等植物图鉴补编），方氏冬青（峨眉植物图志），长叶冬青（四川植物志），厚叶冬青（云南植物志）
显脉冬青
显脉冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的湖北、浙江、广西、广东、贵州、江西、四川等地，生长于海拔600米至1,700米的地区，多生在山坡常绿阔叶林中和林缘，目前尚未由人工引种栽培。
厚叶冬青
厚叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的湖北、四川、浙江、安徽、广西、湖南、福建、贵州、江西、广东等地，生长于海拔200米至1,500米的地区，多生于灌丛中、山地常绿阔叶林中以及林缘，目前尚未由人工引种栽培。
平核冬青
平核冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的四川等地，生长于海拔1,000米的地区，见于山坡林缘及灌丛中，目前尚未由人工引种栽培。
柃叶冬青
柃叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的湖北等地，见于山坡疏林中，目前已由人工引种栽培。
高冬青
高冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在尼泊尔、印度、不丹以及中国大陆的广西、云南等地，生长于海拔1,800米至1,850米的地区，常生于山坡丛林中，目前已由人工引种栽培。
狭叶冬青
狭叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的湖北、四川、陕西、甘肃等地，生长于海拔1,600米至3,000米的地区，一般生长在山地林中和山坡灌丛中，目前已由人工引种栽培。
狭叶冬青 别名
法氏冬青（峨眉植物图志），城口冬青（秦岭植物志）
凤庆冬青
凤庆冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔2,700米至2,800米的地区，多生于林缘或林中，目前已由人工引种栽培。
锈毛冬青
锈毛冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、广西、贵州等地，生长于海拔1,000米至1,900米的地区，多生长在山坡密林中，目前已由人工引种栽培。
硬叶冬青
硬叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的浙江、江西、广西、广东、福建等地，生长于海拔400米至900米的地区，常生长在山地疏林中，目前已由人工引种栽培。
榕叶冬青
榕叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于台湾、琉球群岛以及中国大陆的贵州、安徽、浙江、湖北、广东、海南、福建、广西、香港、湖南、重庆、江西、四川、云南等地，生长于海拔100米至1,880米的地区，见于山地常绿阔叶林、杂木林、疏林内以及林缘，目前已由人工引种栽培。
榕叶冬青 别名
台湾糊樗（台湾植物志），仿腊树（广东），野香雪（浙江遂昌）
台湾冬青
台湾冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在台湾、菲律宾以及中国大陆的四川、湖北、广东、江西、福建、湖南、贵州、云南、广西、浙江等地，生长于海拔100米至2,100米的地区，一般生于山地常绿阔叶林中、林缘、灌木丛中和溪旁，目前已由人工引种栽培。
其种加词“formosana”意为“台湾的”。
滇西冬青
滇西冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的四川、云南等地，生长于海拔1,800米至3,500米的地区，多生长于山谷常绿阔叶林中和杂木林中，目前已由人工引种栽培。
滇西冬青 别名
福氏冬青（拉汉种子植物名称），怒江冬青（四川植物志）
薄叶冬青
薄叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在锡金、缅甸、印度、不丹以及中国大陆的西藏、四川、云南等地，生长于海拔2,200米至3,000米的地区，多生在山地疏林、铁杉林下、阔叶林及灌丛中，目前已由人工引种栽培。
薄叶冬青 别名
扁果冬青（四川植物志），绿皮子（云南禄劝）
康定冬青
康定冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在缅甸以及中国大陆的贵州、四川、湖北、云南、西藏等地，生长于海拔1,850米至2,850米的地区，常生于山地阔叶林中以及杂木林中，目前已由人工引种栽培。
康定冬青 别名
范氏冬青（峨眉植物图志），山枇杷（中国高等植物图鉴），黑皮紫条（云南镇雄）
福建冬青
福建冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的福建等地，生长于海拔650米至900米的地区，多生于山地丛林以及林中，目前已由人工引种栽培。
长叶枸骨
长叶枸骨（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在缅甸以及中国大陆的四川、云南等地，生长于海拔1,650米至2,900米的地区，多生在山地疏林以及路旁灌丛中，目前已由人工引种栽培。
长叶枸骨 别名
乔氏冬青（拉汉种子植物名录），单核冬青（四川植物志）
景东冬青
景东冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,800米至2,500米的地区，多生长于山坡常绿阔叶林中或路旁，目前已由人工引种栽培。
团花冬青
团花冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于马来西亚、印度尼西亚、越南以及中国大陆的湖南、广东、广西等地，生长于海拔200米至900米的地区，多生于林缘、山地常绿阔叶林中和灌木丛中，目前已由人工引种栽培。
伞花冬青
伞花冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在越南、印度以及中国大陆的海南、云南、湖南、广西等地，生长于海拔300米至1,000米的地区，多生在山坡疏林以及杂木林中，目前已由人工引种栽培。
海岛冬青
海岛冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于琉球、日本、台湾岛以及中国大陆的海南等地，生长于海拔750米至1,500米的地区，多生在密林中，目前已由人工引种栽培。
纤花冬青
纤花冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的香港等地，多生在低海拔的丛林中，目前已由人工引种栽培。
纤枝冬青
纤枝冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，目前已由人工引种栽培。
其种加词来源于拉丁文“gracilis”，意为“纤细的”。
广南冬青
广南冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,150米至1,550米的地区，多生长在常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
贵州冬青
贵州冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州等地，目前已由人工引种栽培。
海南冬青
海南冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在中国大陆的海南、广东、贵州、广西、云南等地，生长于海拔500米至1,000米的地区，一般生长在山坡密林及疏林中，目前已由人工引种栽培。
其种加词“hainanensis”意为“海南的”。
青茶香
青茶香（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广东、海南、香港、福建等地，生长于海拔950米至1,800米的地区，一般生长在山坡灌木中，目前已由人工引种栽培。
早田氏冬青
早田氏冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在琉球群岛、台灣本島等地，生长于海拔2,300米至3,000米的地区，常生于林中，目前已由人工引种栽培。以日本植物学家早田文藏的名字命名。
硬毛冬青
硬毛冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的湖北、江西、湖南等地，生长于海拔600米至2,000米的地区，多生于常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
贡山冬青
贡山冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在印度、缅甸以及中国大陆的云南等地，生长于海拔2,500米至3,000米的地区，常生长在山坡阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
秀英冬青
秀英冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的海南等地，生长于海拔200米至290米的地区，多生长于低海拔至中海拔的山地林中，目前已由人工引种栽培。
细刺枸骨
细刺枸骨（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的四川、贵州等地，生长于海拔700米至1,780米的地区，常生长在山坡林中，目前已由人工引种栽培。
全缘冬青
全缘冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于日本的本州、四国、九州与朝鲜、台湾岛以及中国大陆的浙江等中南部地区，生长于海拔1,320米至2,150米的地区，见于海滨山地，目前已由人工引种栽培，常种植於公园、庭院中。雌雄異株，花期春季，花瓣淡黄色，晩秋果实成熟，为深红色。
中型冬青
中型冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州、四川、湖北、江西等地，生长于海拔600米至1,500米的地区，多生在山地林中，目前已由人工引种栽培。
其种加词“intermedia”意为“中间的”。
错枝冬青
错枝冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于不丹、锡金、印度、尼泊尔、缅甸以及中国大陆的西藏、四川、云南等地，生长于海拔3,200米的地区，多生在冷杉林下，目前已由人工引种栽培。
蕉岭冬青
蕉岭冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广东等地，目前已由人工引种栽培。
缙云冬青
缙云冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的重庆等地，生长于海拔750米的地区，常生于山地常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
九万山冬青
九万山冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，多生长在山地常绿阔叶林密林中，目前已由人工引种栽培。
其种加词“jiuwanshanensis”意为“广西融水九万山的”。
扣树
扣树（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的四川、云南、湖南、湖北、海南、广西、广东等地，生长于海拔1,000米至1,200米的地区，一般生于密林中，目前已由人工引种栽培。
皱柄冬青
皱柄冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州、广西、广东、福建、浙江等地，生长于海拔500米至1,450米的地区，多生长在山坡疏林、杂木林和混交林中，目前已由人工引种栽培。
江西满树星
江西满树星（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的江西、广东、湖南等地，生长于海拔700米至1,000米的地区，多生在杂木林、山坡疏林以及灌丛中，目前已由人工引种栽培。
凸脉冬青
凸脉冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布在越南以及中国大陆的海南、广东等地，生长于海拔550米至1,550米的地区，多生长在山坡常绿阔叶林中，目前已由人工引种栽培。
昆明冬青
昆明冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔2,380米的地区，多生长在山坡灌木林中，目前已由人工引种栽培。
兰屿冬青
兰屿冬青（学名：），为冬青科冬青属的植物。分布于琉球群岛、台湾等地，目前已由人工引种栽培。
广东冬青
广东冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的海南、广东、贵州、江西、湖南、广西、福建、浙江、云南等地，生长于海拔300米至1,000米的地区，一般生长在山坡常绿阔叶林和灌木丛中，目前已由人工引种栽培。
剑叶冬青
剑叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的福建、广西、广东、海南等地，生长于海拔300米至1,800米的地区，一般生于山谷森林中或灌木丛中，目前已由人工引种栽培。
大叶冬青
大叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于中国大陆的广西、云南、江西、福建、河南、安徽、江苏、湖北、浙江等地，生长于海拔250米至1,500米的地区，常生长在灌丛中、山坡常绿阔叶林中和竹林中，目前已由人工引种栽培。
苦丁茶中的“大叶苦丁茶”即是以大叶冬青叶片加工而成。
大叶冬青 别名
大苦酊（《安徽植物志》），宽叶冬青（《云南植物志》），波罗树（《河南植物志》）
阔叶冬青
阔叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的海南、云南、广东、广西等地，生长于海拔1,200米至1,800米的地区，见于常绿林中，目前已由人工引种栽培。
毛核冬青
毛核冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔2,850米的地区，多生于山坡混交林中，目前已由人工引种栽培。
保亭冬青
保亭冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的海南等地，生长于海拔800米至1,000米的地区，一般生于山谷密林以及疏林中，目前已由人工引种栽培。
溪畔冬青
溪畔冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的贵州等地，多生于山地溪边，目前已由人工引种栽培。
汝昌冬青
汝昌冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的浙江、广东、福建等地，生长于海拔500米至1,120米的地区，见于常绿阔叶林中及马尾松林中，目前已由人工引种栽培。
木姜冬青
木姜冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的江西、贵州、福建、浙江、广西等地，生长于海拔800米至1,100米的地区，常生长在山坡常绿阔叶林中以及林缘，目前已由人工引种栽培。
矮冬青
矮冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的湖南、广西、浙江、贵州、香港、广东、福建、安徽、江西等地，生长于海拔130米至1,250米的地区，常生于疏林中、山坡常绿阔叶林中和灌木丛中，目前已由人工引种栽培。
长尾冬青
长尾冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔1,300米至2,800米的地区，多生长在山谷常绿阔叶林和混交林中，目前已由人工引种栽培。
龙州冬青
龙州冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔500米至1,000米的地区，多生在石灰岩石山疏林中，目前已由人工引种栽培。
其种加词“longzhouensis”意为“广西龙州县的”。
忍冬叶冬青
忍冬叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是台灣的特有植物。分布在台灣本島，生长于海拔780米至1,400米的地区，多生长于低海拔至中海拔山地林中，目前已由人工引种栽培。
鲁甸冬青
鲁甸冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,400米的地区，见于石灰岩山地灌木丛中，目前已由人工引种栽培。
楠叶冬青
楠叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,700米至2,000米的地区，一般生于山地林中，目前已由人工引种栽培。
长圆叶冬青
长圆叶冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于中国大陆的广东等地，见于灌丛中，目前已由人工引种栽培。
大果冬青
大果冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于中国大陆的江苏、广东、四川、贵州、陕西、福建、广西、云南、浙江、河南、安徽、湖北、湖南等地，生长于海拔400米至2,400米的地区，多生于山地林中，目前已由人工引种栽培。
大果冬青 别名
见水蓝、狗沾子（云南中药资源名录），臭樟树（云南晋宁），于刺香（云南帅宗），白银杏、绿豆青（浙江），黑果果树（湖南桑植），青皮槭（重庆奉节）
大柄冬青
大柄冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物。分布于朝鲜、日本以及中国大陆的江西、浙江、河南、湖北、湖南、福建、安徽等地，生长于海拔760米至2,100米的地区，多生长于山地杂木林中，目前已由人工引种栽培。
大柱头冬青
大柱头冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南等地，生长于海拔1,700米的地区，一般生长在山坡丛林中和溪边，目前已由人工引种栽培。
乳头冬青
乳头冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、广西等地，生长于海拔590米至2,200米的地区，多生长于山坡林中，目前已由人工引种栽培。
红河冬青
红河冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔2,400米至2,700米的地区，常生于森林中，目前已由人工引种栽培。
米谷冬青
米谷冬青（学名：[Ilex miguensis] 错误：{{Lang}}：文本有斜体标记（帮助））是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的西藏等地，生长于海拔3,300米至3,600米的地区，一般生于森林下，目前已由人工引种栽培。
南川冬青
南川冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的四川等地，生长于海拔600米至800米的地区，多生在山地林中，目前已由人工引种栽培。
南宁冬青
南宁冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的广东、广西、海南等地，生长于海拔600米的地区，多生在山地林中以及山坡混交林中，目前已由人工引种栽培。
宁德冬青
宁德冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的福建等地，多生于山坡林中或林缘，目前已由人工引种栽培。
亮叶冬青
亮叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的湖南、广西、江西等地，生长于海拔960米至1,250米的地区，多生长在山坡密林、疏林及杂木林中，目前已由人工引种栽培。
小圆叶冬青
小圆叶冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布于印度、缅甸以及中国大陆的云南、西藏等地，生长于海拔2,000米至3,000米的地区，多生在山坡阔叶林或铁杉林中，目前已由人工引种栽培。
云中冬青
云中冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布于中国大陆的云南等地，生长于海拔2,500米的地区，多生于林中，目前已由人工引种栽培。
洼皮冬青
洼皮冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的海南等地，生长于海拔85米至1,000米的地区，常生长在中海拔至高海拔山地林中，目前已由人工引种栽培。
长圆果冬青
长圆果冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，一般生长在林中，目前已由人工引种栽培。
粤桂冬青
粤桂冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的广西、广东等地，生长于海拔600米的地区，多生于低海拔的山坡林中，目前已由人工引种栽培。
疏齿冬青
疏齿冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的广东、福建、湖南等地，生长于海拔800米至1,200米的地区，常生于密林中及丛林中，目前已由人工引种栽培。
疏齿冬青 别名
少齿冬青（中国树木志），刘明根树（广东从化）
峨眉冬青
峨眉冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的四川等地，生长于海拔500米至1,500米的地区，常生长在山坡混交林内，目前已由人工引种栽培。
具柄冬青
具柄冬青（学名：）是冬青科冬青属的植物。分布在日本、台湾以及中国大陆的安徽、四川、贵州、浙江、广西、江西、湖北、湖南、河南、陕西、福建等地，生长于海拔1,200米至1,900米的地区，多生在山地阔叶林中、灌木丛中和林缘，目前已由人工引种栽培。
具柄冬青 别名
长梗冬青（《拉汉种子植物名录》），刻脉冬青（《台湾植物志》）
上思冬青
上思冬青（学名：）为冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的广西等地，生长于海拔230米至1,270米的地区，多生在山地丛林中和沼泽地中，目前已由人工引种栽培。
五棱苦丁茶
五棱苦丁茶（学名：）是冬青科冬青属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的湖南、贵州、云南等地，生长于海拔1,400米至1,500米的地区，一般生长在石灰山林中，目前已由人工引种栽培。