hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
秀逗魔導士 (動畫) 和原作不同之處
加梅莉亞
初次登場的方式和原作完全不同。
原作中她是「年紀和莉娜差不多，且身高比莉娜高。」但在動畫中的設定則是「年紀比莉娜小，而且比莉娜矮。」，在雜誌指出加梅莉亞原作身高也僅為"155公分"。以一個女孩而言和在身材抽高的"姐姐"與高大的高里、傑路一行人之間並不能說很高，依然是偏向嬌小的體型，似乎也對此有些在意。
原作中只直呼莉娜的名字，但在動畫中則加上敬稱。
原作中並沒有特別描寫到，不過動畫裡則強調「胸部豐滿」的部份。
原作中她並不會使用翔封界，可是動畫裡則會使用。
原作裡雖然有描寫她理智且性格直爽的部份，同時富有強烈正義感——原作者神坂一稱為是「反襯莉娜的邪惡而存在」的角色，動畫中則強調她對正義執著、單純且嚮往浪漫愛情少女的一面。但魔龍王篇揚言要用大量正義精神電波攻擊傑洛士這點動畫與小說共通
動畫中強調身為神官戰士、巫女自豪的白魔術與繼承父親格鬥家族傳統的打擊技部分，原作中除了精通的白魔術與格鬥技，對於精靈魔術、黑魔術都有涉獵，並在白魔術、精靈魔術部分跟傑路作出不少合作交流的情節。
雖然原作第八集的插畫中有她積極抱住手臂讓傑路臉紅心跳的畫面，也有不小心胸部壓住傑路的害羞橋段，不過小說裡並沒有特別描寫她的戀情方面。但在原作她也跟傑路是感情很好的一對搭擋，常會一起聯手戰鬥互相幫忙，也有傳授過魔法的劇情，常引起她是否和傑路是一對的討論。對於一直想恢復原形為身為合成人苦惱的傑路表示過現在的傑路就很好了，也先主動用白魔術祝福幫助過傑路，小說本篇結尾是作為親密友人一同出席莉娜與高里的婚禮。在動畫版裡則可以看得出來與強調她少女心的部分，在無印結尾中她突然間意識到傑路剛帝士是異性的場景，以及傑路剛帝士也並不排斥對方的描寫。
在原作者神坂一與原作插畫者的あらいずみるい的官方宣傳圖，參與構成與人設並在錄音室等地跟製作小組討論過的NEXT和TRY中，都有大量出現較明顯戀心與嫉妒接近傑路剛帝士女性的情節。在新版原作小說四集與六、七集封面跨頁先後出現加梅莉亞與傑路左右呼應，還有加梅莉亞淚眼凝望著戰鬥中傑路的連續畫面。作者對第四次動畫化的訪談也出現過加梅莉亞背後出現看著她微笑的傑路的插畫等諸多微妙曖昧場面(莉娜背後則是原作配對的高里。)
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
此為SLAYERS系列中最早公開的動畫系列。放映日期從1995年4月7日至1995年9月29日，於星期五晚間18:30～19:00放映。全26話。（5月16日由於逮捕松本智津夫的特別節目，於來週連續二日放映。）
由於動畫製作過程當時因東京地鐵沙林毒氣事件正人心惶惶，故在製作動畫時腳本家筆下也有受到些許影響。（特典訪談時談到。）以原作小說本傳第一、三卷為主要構成內容。雖有改編第五卷，但也只拿取裡面的部份設定。也有改編外傳第一集的故事。
為了要與續作的「NEXT」和「TRY」做區分，故此部作品被稱為「無印」或是「SLAYERS無印」。此作放映完畢之後，請求繼續製作動畫的愛好者們曾經在街頭發起署名活動。
登場人物、配音員
主題歌
片頭曲
片尾曲
各話標題及相關製作資料
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：木棉花
出版類型：VHS/共13卷（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
代理商：木棉花
出版類型：VCD BOX九片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
首次在台灣播放電視台為中視，節目名稱為「秀逗魔導士」，以中文發音及中文字幕播放；也曾在霹靂電視台播出，為台語發音，中文字幕。
首播時間：1996-09-07至1998-01-31(1996-10-27至1997-10-9中斷播出)/中視每周六播出半小時
2010/03/12周一至周五 PM4:00於台灣高點電視台播出（中文發音）。
此為TV版動畫第二部，從1996年4月5日至1996年9月27日放映，全26話。以原作小說本傳第二、四、七、八卷為主要構成內容。
雖然也有拿取第五集的部份情節，但卻沒改編第五集的內容。此作雖以小說本傳第一部為主，但因第六卷的內容以及人物無法放入此作，故並未加以改編。自本作開始，原作者神坂一和原作插畫者的あらいずみるい開始介入動畫系列構成及人物原案設定。
登場人物、配音員
主題歌
片頭曲
片尾曲
各話標題及相關製作資料
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：博英社
出版類型：VHS/全七卷（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
備註：雖然和日文版一樣是七卷，但是卻是每卷都只有二集的內容；日文版則是第一卷是二集，而後的卷數為四集。所以中文版錄影帶就停在第14集沒有後續的出版動作的奇妙情況。
代理商：木棉花
出版類型：VCD/九片盒裝
出版資訊：日語發音．中文字幕
出版日期：2008年
譯者：哈泥蛙
備註：該版本的結尾畫面，從1到26話皆是使用第一集的結尾畫面。
代理商：木棉花
出版類型：DVD BOX/全五片
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
出版日期：2005年
譯者：哈泥蛙
備註：該版本的結尾畫面，從1到26話皆是使用第一集的結尾畫面。
曾於中視、中都卡通台、衛視中文台等播放，當時節目名稱為「新秀逗魔導士」。1998年3月12日在中都卡通台首播。中視為中文字幕，雙語播出(1999-01-24到1999-05-30每周日播出一小時)；中都卡通台為中文字幕，中文/日語播出；衛視中文台為中文字幕，中文發音。
此為TV版動畫第三部，從1997年4月4日至1997年9月26日放映，全26話。
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
此作完全脫離原作，為動畫原創故事，原創的角色也很多。由於是動畫原創，部分設定和原作設定相矛盾，並且原本的主角：莉娜等人的存在變成了半個旁觀者。故事走向太過於沉重，和原作原本的作風相距甚遠，所以沒有受到與前两作相等的評價。
登場人物、配音員
主題歌
片頭曲
片尾曲
各話標題及相關製作資料
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：博英社
出版類型：VCD/全七卷（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
備註：此VCD中文名稱為「新秀逗魔導士TRY」，現2009年TRY的版權在木棉花。
代理商：木棉花
出版類型：VCD/9片盒裝
出版資訊：日語發音．中文字慕
出版日期：2008年
譯者：哈泥蛙
代理商：木棉花
出版類型：DVD BOX/全5片
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
出版日期：2005年
譯者：哈泥蛙
曾於中視、中都卡通台等播出。當時播出節目名稱為「超秀逗魔導士」(中視除外)；中視為中文字幕，雙語發音(1999-05-30到1999-12-05每周日播出半小時至一小時，節目名稱為「新秀逗魔導士」)；中都等則為中文字幕，中/日語發音。
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
此為TV版動畫第四部前半，由東京電視台從2008年7月2日至2008年9月24日放映，全13話。
此作於2008年龍雜誌4月號告知新作動畫將行放映的消息。接著於翌月的龍雜誌5月號發表新作動畫的標題為『Slayers REVOLUTION』。簡稱為「Slayers R」。
故事內容改編至小說本傳第五卷以及特別篇第九卷的故事。但就算如此，第五卷的主要劇情並沒有被動畫化，此作仍然還是以動畫原創故事為主。而人物的聲優也沒有變更。
此作延續前作的主要登場人物，並且增加新人物-偉澤．弗雷昂以及波克塔。並且活躍於原作第一部的暗殺者－祖馬和杜可立斯也在此作登場。
由於無視舊作無印版莉娜等人與沙那法的戰鬥一事，並且在部份設定上和TV版舊作系列做出切割，所以也可以說此作是獨自視點的原創故事。在動畫播出之前，同一名稱的漫畫版在龍時代六月號雜誌上開始連載。（波克塔及偉澤等人也在第一話就登場）
在其他方面，演出莉娜角色的林原めぐみ在自己的廣播節目中（林原めぐみのHeartful Station、林原めぐみのTokyo Boogie Night）數次提供動畫資訊。此作的主題歌和過去的作品一樣由林原演唱。
秀逗魔導士 (動畫) 電視動畫
播放話數雖是26話，但以切割成前半13話、後半13話的方式放映。
2008年10月，預告續篇的新系列作播放決定消息。之後發表續篇的標題為『Slayers EVOLUTION-R』。
登場人物、配音員
主題歌
片頭曲
片尾曲
各話標題及相關製作資料
中文版資訊
代理商：曼迪傳播
出版類型：DVD-1 BOX/全3片
出版資訊：全13話．DISK 1收錄1~5話,DISK 2收錄6~9話,DISK 3收錄10~13話/日語發音．可隱藏式中文字幕
出版日期：2010年2月5日
定價：新台幣1490元
備註：附映像特典：1.無字幕 OP&ED/2.第13話無字幕 ED
此為TV版動畫第四部後半，由AT-X從2009年1月12日至2009年4月6日放映，全13話。於林原めぐみ的廣播節目『林原めぐみのTokyo Boogie Night』中發表此作的資訊。播放內容為『REVOLUTION』的續篇，簡稱「Slayers ER」。
在Slayers的TV版動畫系列中，音樂製作是以『Vink』加上每部順序編號而成。某種意義上來說，『Vink』的編號等於是種標示第幾部的裡編號。而在此作中，是『Vink4』。
登場人物、配音員
主題歌
片頭曲
片尾曲
各話標題及相關製作資料
中文版資訊
代理商：曼迪傳播
出版類型：DVD-2 BOX/全3片
出版資訊：全13話．DISK 1收錄1~5話,DISK 2收錄6~9話,DISK 3收錄10~13話/日語發音．可隱藏式中文字幕
出版日期：2010年3月31日
定價：新台幣1490元
備註：附映像特典：1.無字幕 OP&ED/2.第13話無字幕 ED
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
第1～4部是由東映贊助，不過製作主要是以角川文庫主導，因此片頭不是放東映，而是放角川的標誌。另外第1部的總監督是やまざきかずお，第2～3部是由「神奇寶貝」的總監督湯山邦彦督導，第4部是由從第1部就擔任監督的渡邊浩督導，並起用作畫監督相澤昌弘，由2人一同領軍。至於第5部是由「keroro軍曹」第一代監督（現在是監修）的佐藤順一督導。
另外，原作者神坂一則擔任劇場版第二~四部，以及第一、二部OVA版的腳本寫作者。也因此在某個意義上來說，劇場版第二~四部可視為原著外傳。
1995年8月5日於『角川動畫節』公開。贊助商為東映。同時上映的作品是「はじまりの冒険者たち ～レジェンド・オブ・クリスタニア～」（クリスタニア一般中譯為「水晶國傳說」，和「羅德斯島戰記」以及「劍之世界」是姐妹作品。）
概要
莉娜和娜卡從壞人手中得到一張票，便前往了溫泉迷們的朝聖地「米布洛斯島」。想說應該是一趟快樂的溫泉之旅，沒想到在這小島等待她們的，卻是一群無惡不作的壞人集團。為了能讓胸部更雄偉……不，說錯了，是為了恢復城鎮的和平，莉娜展開穿越時空的過去旅程。面對巨大的魔族！爆裂華麗的龍破斬！開始改寫這史上最大之決戰歷史！
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
本作雖然是原創故事，不過身為系列作的第一部，而且又是以小說版「特別篇」的步調製作而成的第一個影像作品，開頭部分有說明莉娜之所以被稱為「龍跨」的理由，以及和娜卡之間的孽緣等等與設定有關的說明場景。
主題歌
「MIDNIGHT BLUE」
主唱：林原惠，作詞：有森聰美，作曲：佐藤英敏，編曲：五島翔
配角配音員
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：弘音
出版類型：VCD/單片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士」
備註：版權後來由勝利發行代理。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD。
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  完全無欠版」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2004年
備註：內含日本上映時未公開畫面約6分鐘。
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
1996年8月3日公開。贊助商為東映。同時上映的作品是「X」。
概要
莉娜與娜卡的面前突然出現一位淚汪汪的美少女。她的名字叫莎琳娜，十天前她所居住的比亞茲村落，被一個名為塔因的秘密組織所驅使的下級惡魔佔領，她是來請求她們幫忙，並且述說惡黨們還脅迫村人去做一些挖掘的工作。平常要是沒有酬勞，莉娜是不會接受委託的。不過她卻突然想起在比亞茲村落有著＂妖精之傳說＂，便接下了此次的任務。
從本作開始，「用拖鞋毆打娜卡」和「在結尾爭奪錢幣」的片段劇情在劇場版中變成慣例。
主題歌
「Just be conscious」
主唱：林原惠，作詞：MEGUMI，作曲：佐藤英敏，編曲：添田啓二，合聲：奧井雅美
配角配音員
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：弘音
出版類型：VCD/單片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  重現江湖」
備註：版權後來由勝利代理發行。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  重現江湖」
出版日期：2004年
譯者：哈泥蛙
備註：內含映像特典-電影版特報＆預告
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
1997年8月2日公開。贊助商為東映。同時上映的作品是「天地無用!盛夏的聖誕節」。
概要
史東那城市到處都有因魔力而動的魔偶，在這裡的兩位伯爵海建與葛拉尼歐正在爭奪城鎮的主導權。於是兩人達成協議要以魔偶對決來決定一切。生在魔偶工匠家族的不幸少女萊雅，因家中父兄兩人的不合而傷透腦筋。其父兄兩人也莫名地捲入這場城主之爭，並且竟然做出莉娜和娜卡的魔偶！究竟史東那城市真正的未來與和平是否真的會到來呢？
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
莉娜在結尾被搶走錢幣之後，使用「覇王雷撃陣（ダイナスト·ブラス）」取回錢幣。
主題歌
「Reflection」
主唱：林原惠，作詞：MEGUMI，作曲：佐藤英敏，編曲：添田啓二
配角配音員
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：弘音
出版類型：VCD/單片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  勾雷姆機器人大戰」
備註：版權後來由勝利代理發行。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  史上大作戰」
出版日期：2004年
譯者：哈泥蛙
備註：內含映像特典-電影版特報＆預告
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
備考
葛利亞和修伊各自製作出來的巨大魔偶的控制器分別是出自鐵人28號和鐵甲人－特攝的惡搞產品。
作者在小說的後記中曾談到，葛利亞和修伊父子在結尾合力製作的魔偶被莉娜的故鄉賽菲利亞的女王重金標下。
1998年8月1日公開。贊助商為東映。同時上映的作品是「機動戰艦 -The prince of darkness-」。
概要
莉娜和娜卡正優閒自在地在可爾多倫城市內享受美食，一群龍之集團突然出現在她們的面前。率領龍之集團的美少女瑪蕾妮和可爾多倫的士兵們展開對決，莉娜她們就這麼不知所以然地被捲入這場騷動。不過，龍之軍團卻在莉娜要施展攻擊魔法時全數逃之夭夭。卡伯特城的領主卡伯特召見她，並述說事件的起因。因為看到莉娜的身手如此厲害，便拜託她幫忙，只要將其愛女瑪蕾妮帶回，就付賞金200枚金幣。但其實這一次騷動的原因是他的女兒要求提高零用錢不成所引起的。同一時刻，瑪蕾妮付給娜卡日薪，請她協助打倒她的父親。到了隔天，事態的演變卻越來越嚴重……
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
莉娜在結尾被搶走錢幣之後，雖然立刻用「覇王雷撃陣（ダイナスト·ブラス）」想要搶回來，卻被剛好經過的烏鴉叼走了。另外，在前兩部中的都是銅幣，在本作中卻是金幣（在最後被搶走的那枚）。
主題歌
「raging waves」
主唱：林原惠，作詞：MEGUMI，作曲：佐藤英敏，編曲：添田啓二
配角配音員
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：弘音
出版類型：VCD/單片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  絢爛」
備註：版權後來由勝利代理發行。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD。
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  華麗絢爛」
出版日期：2004年
譯者：哈泥蛙
備註：內含映像特典-電影版特報＆預告
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
2001年12月22日公開於『冬季角川動畫節』。同時上映的作品有「櫻花大戰：活動寫真」「笑園漫畫大王」「Di Gi Charat 星之旅」。
概要
只要是有美味佳餚的地方，就一定會出現一位自稱美少女天才魔導士的莉娜，和一位自稱是其保護者的高里。一如往常地來到以盛產章魚聞名的海邊城市，想說只需幫忙捕魚便可免費享用章魚美食；卻因莉娜太過於熱衷捕魚，造成不只魚群所在處，甚至連船隻都遭受破壞，最後能享受到章魚美食的只有高里……。不過這卻是整個恐怖事件的起源！一食用章魚的人就會得到所謂「只會說章魚話」的怪病，因而高里也被傳染了。但是事件演變到沒吃章魚的人也被傳染怪病，災害持續擴大；聽說高里深陷危機而前來幫忙的傑路剛帝士和阿梅莉亞也被傳染，甚至連唯一的救星莉娜也無法倖免……。被封印住的魔族即將復活，人類滅亡的末日可說即將來臨！莉娜她們能拯救這個世界嗎？還是可以吃到美味的章魚呢？
本作以TV系列的角色（高里、傑路剛帝士、阿梅莉亞和傑洛士）為主。莉娜的服裝也是以TV系列為基準。另一方面，開頭的BGM是繼承自劇場版系列。
秀逗魔導士 (動畫) 動畫電影
主題歌
「feel well」
主唱：林原惠，作詞：MEGUMI，作曲、編曲：たかはしごう
插入歌
「あなたはたこご」
主唱：白鳥由里，作詞：佐藤順一，作曲、編曲：今泉洋
配角配音員
中文版資訊
此區資訊僅含台灣正版出版品。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD。
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士  豪華篇」
出版日期：2005年
譯者：哈泥蛙
備註：初回生產限定版所附的珍藏盒，該盒圖案為日版初回限定版本封面，可容納5部劇場版及2部OVA版；DVD封面為日版普通版封面。
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
秀逗魔導士 (動畫) OVA動畫
莉娜·因巴斯：林原惠
白蛇娜卡：川村萬梨阿
從1996年7月25日到1997年5月25日發售。全3卷。全部故事取自原作小說外傳。
主題歌
插入歌
收錄動畫
製作人員
配角配音員
中文版資訊
代理商：弘音
出版類型：VCD/共三卷（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：秀逗魔導士 特別篇『可怕的理美拉計畫』、『傑夫利的騎士道』、『影之鏡』
備註：版權後來由勝利代理發行。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：秀逗魔導士 特別篇『恐怖的莉娜合成計畫』、『傑佛瑞的騎士道』、『魔鏡啊魔鏡』
出版日期：2005年
譯者：哈泥蛙
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
秀逗魔導士 (動畫) OVA動畫
從1998年10月25日到1999年3月25日發售。全3卷。和特別篇一樣全部故事取自原作小說外傳。
主題歌
收錄動畫
製作人員
配角配音員
中文版資訊
代理商：弘音
出版類型：VCD/共三卷（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
中文譯名：秀逗魔導士 優質版『迷宮』、『可怕的未來』、『莉娜的漂亮大作戰』
備註：版權後來由勝利代理發行。
代理商：勝利
出版類型：VCD/9片裝（絕版）
出版資訊：日語發音．中文字幕
譯者：哈泥蛙
備註：此為電影版及OVA版合集VCD
代理商：勝利
出版類型：DVD/單片（絕版）
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：秀逗魔導士 完美篇『迷宮』、『恐怖的未來』、『莉娜♡流行大作戰』
出版日期：2005年
譯者：哈泥蛙
代理商：柏斯有限公司
出版類型：DVD BOX/7片裝
出版資訊：日語發音．可隱藏式中文字幕
中文譯名：「秀逗魔導士 劇場版及OVA版套裝DVD」
譯者：哈泥蛙
出版日期：2010年
售價：新台幣590元
備註：為1995~2001電影版及OVA版套裝DVD。
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
「SLAYERS EX.」及「SLAYERS N＞EX.」為連接電視版系列所製作，以原作「秀逗魔導士 特別篇」為基礎獨創的故事，原作內登場的角色變更為電視版動畫的人物。在EX.裡，由莉娜、高里、傑路、阿梅莉亞、希爾菲兒及自創角色山格斯等登場；而在N>EX.中更加入了傑洛士及NEXT的自創角色的瑪露琪娜（無印的自創角色山格斯也接連著前作一起加入）。
「SLAYERS VS ORPHEN ～史上最糟的邂逅～」原為DRAGON雜誌2001年4月增刊號Fantasia Battle Royal的特別企畫，由神坂一及秋田禎信（魔術士歐菲作者）聯合執筆而成；是發售當時隨即完售的傳奇性共同合作小說。該特別企畫於2005年新增劇情後再加以編製成單行本（此為完全預約限定版），此CD的序章即是收錄在此書特典中。而CD有聲書版本則是依此小說再加以改編。
從1995年10月12日至1996年4月4日，在廣播節目「MEGU．OMO上街去吧」中播放。該廣播主持人為林原惠及西村智博（現為西村朋紘）。
主題曲『Going History』
主唱：林原惠，作詞：有森聰美，作曲：佐藤英敏，編曲：小野澤篤
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
片尾曲『灼熱の恋』
主唱：林原惠，作詞：有森聰美，作曲：佐藤英敏，編曲：小野澤篤
製作人員
監修：神坂一
劇本：高山治郎
CD封面原畫：あらいずみるい
CD背面作畫：宮田奈保美
音響監督：藤野貞義
效果：新井秀德
調整：大石幸平
音樂：手塚理、Vink
音響製作：千田啟子
協力：富士見書房
錄音工作室：タクトスタジオ
主要角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
發售日：1996年1月6日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-282
原著出處：特別篇第2集
其他角色配音員：
村長：鹽屋浩三
藍龍：室園丈裕
リオル（白龍）：山崎巧
村人A：長嶝高士
村人B：幸野善之
附録樂曲：
『みょーな敵、さらにみょーな仲間』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『魔族と戦いへ』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『Determination』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『最高のGAMBLE』
主唱、作詞、作曲：奧井雅美，編曲：矢吹俊郎
發售日：1996年3月6日
發行公司：KING RECORD
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
CD編號：KICA-293
原著出處：特別篇第3集
其他角色配音員：
雷米：島津冴子
ケルン：石井康嗣
魔導士A/セイラグア：佐藤正治
附録樂曲：
『青空を連れて旅は続く』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『無敵のノーテンキ』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『Under Cover Of Darkness』
作曲、編曲：手塚理、Vink
『戦場のマドンナ』
主唱、作詞：奧井雅美，作曲、編曲：大平勉
發售日：1996年4月5日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-298
原著出處：特別篇第7集
其他角色配音員：
維妮：西原久美子
長老/盗賊：岸野幸正
ウェイター／盗賊：室園丈裕
盜賊：寶龜克壽
附録樂曲：
『つかの間の休息』
『来訪者－－黒い予感』
『Anything for you』
『真面目なキッカケ』
主唱、作詞、作曲：奧井雅美，編曲：矢吹俊郎
發售日：1996年5月2日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-302
原著出處：特別篇第2集
其他角色配音員：
希爾菲兒：冬馬由美
山格斯：島田敏
布爾袞：家中宏
迪爾齊亞／盜賊：掛川裕彥
長老：茶風林
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
自1996年10月4日至1997年3月28日，於廣播節目「有希與美冬的SLAYERS Pachi2夜」中播送。該節目主持人為松浦有希及柊美冬（現在藝名為石村知子）。
而在廣播劇系列中的序章通常為一個小故事。在N>EX.的序章小故事，因為主題以四人組的夢為主，通常被fans通稱為「夢系列」。
主題曲：『naked mind』
主唱：奧井雅美，作曲、編曲：矢吹俊郎
片尾曲：『虹のように』
主唱、作詞、作曲：奧井雅美，編曲：矢吹俊郎
製作人員
監修：神坂一
劇本：高山治郎
CD封面／背面作畫：宮田奈保美
音響監督：藤野貞義
效果：新井秀德
調整：大石幸平
音樂：手塚理、Vink2
音響製作：千田啟子
協力：富士見書房
錄音工作室：タクトスタジオ
主要角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
傑洛士：石田彰
瑪露琪娜：柊美冬
發售日：1997年2月16日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-336
原著出處：特別篇第9集
夢系列--莉娜篇
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
其他角色配音員： 
ギザン：堀之紀
アニス：引田有美
ラゼラム：石井康嗣
工匠／手下A：長嶝高士
手下B：鳥海浩輔
附錄歌曲：
『だって恋したら...When I'm in love』
主唱：松浦有希、柊美冬，作詞、作曲、編曲：松浦有希
發售日：1997年3月5日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-340
原著出處：特別篇第1集
夢系列--阿梅莉亞篇
其他角色配音員： 
キャニー：松井菜櫻子
サウザンド/ハサミグスター：鄉里大輔
路人（男）／戰鬥員A：長嶝高士
路人（女）／戰鬥員B：高木禮子
附錄歌曲：
『naked mind』<DYNAMIX>
主唱、作詞：奧井雅美，作曲、編曲：矢吹俊郎
發售日：1997年4月9日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-343
原著出處：特別篇第6集
夢系列--傑路剛帝士篇
其他角色配音員：
ガードナー：結城比呂
エレミー：皆口裕子
クローブ：西村知道
小混混A／バリス：石井康嗣
小混混B：長嶝高士
附錄歌曲：
『虹のように』<PRISMIX>
主唱、作詞、作曲：奧井雅美，編曲：矢吹俊郎
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
發售日：1997年5月3日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-347
原著出處：特別篇第10集
夢系列--高里篇
其他角色配音員：
希爾菲兒：冬馬由美
山格斯：島田敏
布爾袞：家中宏
迪爾齊亞/店主：掛川裕彥
美望：野田順子
ウィレーネ：天野由梨
假瑪露琪娜：松浦有希（友情演出）
附録歌曲：
『process』
主唱、作詞、作曲：奧井雅美，編曲：大平勉
由角川富士見旗下兩大代表作品：「秀逗魔導士 」及「魔術士歐菲」共同製作的夢幻組合作品。由2001年DRAGON雜誌增刊號，之後於2005年6月30日出版的小說單行本改編而成。其配音員陣容皆由兩作品的動畫版配音組人員擔任。
發售日：2005年7月21日
發行公司：KING RECORD
CD編號：KICA-704
STAFF：
原作：神坂一、秋田禎信
劇本：高山治郎
CD封面原畫：あらいずみるい、草河遊也
CD背面原畫：あらいずみるい
音響監督：藤野貞義
音響效果：新井秀德
調整：大石幸平（STUDIO T＆T）、佐藤寬之（STUDIO T＆T）、武藤雅人（整音工作室）
音響製作：クルース
協力：富士見書房
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
主題曲：
『Deep in the Darkest Blue』
主唱：森久保祥太郎
作詞：近藤ナツコ
作曲、編曲：たかはし ごう
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
歐菲：森久保祥太郎
高里：松本保典
阿梅莉亞：鈴木真仁
傑路剛帝士：綠川光
康絲坦絲．瑪姬：高橋美佳子
波妮．瑪姬：大原さやか
桃樂絲・瑪姬：斎賀みつき
白蛇娜卡：川村万梨阿
基斯：竹若拓磨
沃依姆：ういだゆうじ
管家：矢部雅史
此處編錄的為各DVD特典或其他附錄的CD有聲書。
1995年KING RECORDS出版的TV無印原聲CD-『「スレイヤーズえとせとら①」~エクセレント!リナ=インバース今日も行く』中的小短劇。
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原めぐみ
1995年KING RECORDS出版的TV無印原聲CD-『「スレイヤーズえとせとら②」~テイク・ア・チャンス!!リナと無敵の御一行』中的小短劇。
劇本：高山治郎
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原めぐみ
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
鐵拓拉：長島雄一
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
1996年KING RECORDS出版的TV NEXT原聲CD-『ＳＯＵＮＤ　ＢＩＢＬＥⅠ』中莉娜的獨白。
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原めぐみ
1996年KING RECORDS出版的TV NEXT原聲CD-『ＳＯＵＮＤ　ＢＩＢＬＥⅡ』中高里的獨白。
角色配音員：
高里：松本保典
1998年角川出版的CD-ROM-『SLAYERS はいぽあ・TRY　～世界をすくえ！リナとゆかいな仲間たち～』中的小短劇。此卷為該系列的第五卷。故事內容為TRY結束後莉娜一行人去溫泉旅行碰到意想不到的人物？！
角色配音員：
莉娜·因巴斯/萊拉：林原めぐみ
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
傑洛士/凱雷爾：石田彰
菲莉雅：桑島法子
古拉波斯 - 江川央生
吉拉斯 - 山崎たくみ
2001年電影版日版初回限定DVD特典之一。
發行公司：角川書店、KING RECORD
發售日期：2002年7月3日
DVD編號：KIBA-9784
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
CD短劇-Prologue of Premium
插入曲：『たこまつり』/主唱：白鳥由里/作詞：佐藤順一/作曲：平野義久
CD短劇-Epilogue of Premium
插入曲：『愛の証（アカッシ）』/主唱：白鳥由里・櫻井孝宏/作詞：佐藤順一/作曲：今泉 洋
CD STAFF：
導演．構成：佐藤順一
劇本：高山治郎
特典CD封面：熊谷哲矢
音樂：服部隆之
錄音：川崎公敬
助手：伊東光明
效果：今野康之
錄音工作室：タバック
角色分配：小浜匠
製作協力：ハル製片
監修：神坂一
協力：角川書店、富士見事業部
角色配音員：
莉娜：林原めぐみ
高里：松本保典
阿梅莉亞：鈴木真仁
傑路剛帝士：綠川光
傑洛士：石田彰
娜卡：川村万梨阿
露瑪：白鳥由里
智慧章魚：櫻井孝宏
村長：塚田正昭
小孩：生駒治美
母親：松本美和
女孩：中村 絢
章魚：小嶋一成
此為紀念原作15周年、動畫化10周年而進行的復刻版DVD BOX內所附的特典CD有聲書；電視版為2006年9月30日止的限時生產DVD BOX；電影及OVA版則是2007年5月31日止的限時生產DVD BOX。
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
特典CD製作人員：
原作、監修：神坂一
劇本：高山治郎
音響監督：藤野貞義
音樂：手塚理、Vink、たかはしごう
音響効果：新井秀徳
録音：大石幸平
録音助手：加藤紀子
録音工作室：T＆T工作室
音響製作：クルーズ
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
希爾菲兒：冬馬由美
蟲先生：松岡由貴
衛兵：矢部雅史
特典CD STAFF：
原作、監修：神坂一
劇本：高山治郎
音響監督：藤野貞義
音樂：手塚理、Vink2、たかはしごう
音響効果：新井秀德
錄音：大石幸平
錄音助手：加藤紀子
録音工作室：T＆T工作室
音響製作：クルーズ
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
傑洛士：石田彰
怪物：矢部雅史、寺本勳
特典CD製作人員：
原作、監修：神坂一
劇本：高山治郎
音響監督：藤野貞義
音樂：手塚理、Vink3、たかはしごう
音響効果：新井秀德
録音：大石幸平
録音助手：加藤紀子
録音工作室：T＆T工作室
音響製作：クルーズ
秀逗魔導士 (動畫) CD有聲書
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
菲莉雅：桑島法子
瓦爾（瓦爾加布幼年）：松岡由貴
及其他
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
白蛇娜卡：川村萬梨阿
此為DRAGON雜誌2009年1月號附錄的CD有聲書。如同其標題「去吧REVO！來吧EVO！」，其內容為簡述及回顧REVOLUTION所發生的大事件及為第四部後半的EVOLUTION-R做預告。
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
波克塔：小林由美子
傑洛士：石田彰
此為EVOLUTION-R DVD全系列購入的全員應募特典CD中收錄有聲書，應募至2009/08/31截止。2009年11月開始發送。
為了復興塔佛拉希亞而展開的大企劃！當然莉娜等人也不留餘力一起來幫忙，但是似乎走向了不得了的方向。女僕、管家、妹控、貓耳少女，用萌來復興塔佛拉希亞吧！
劇本：高山治郎
角色配音員：
莉娜·因巴斯：林原惠
高里：松本保典
傑路剛帝士：綠川光
阿梅莉亞：鈴木真仁
波克塔：小林由美子
娜瑪：川村萬梨阿
同CD另外收錄：
湖北美术学院
湖北美术学院，简称湖北美院，亦简称湖美。原址坐落于武汉长江之滨、武昌蛇山北麓的昙华林，是华中地区唯一的一所专门高等美术学府，中国八所美术学院之一。现迁址至江夏区藏龙岛。为本科和研究生学历教育的高等美术院校，隶属湖北省人民政府，主管部门为湖北省教育厅。
湖北美术学院 学院概况
湖北美术学院的前身是创办于1920年的“私立武昌艺术专科学校”。1949年，武昌艺专并入中原大学，之后又并入湖北教育学院和华中师范学院。1977年恢复原校名——湖北艺术学院，分美术与音乐两部。1985年，经国家教育委员会批准，美术分部独立建院，定名为“湖北美术学院”。
湖北美术学院 院系设置
学院设置有国画系、油画系、版画系、雕塑系、壁画系、设计系、工业设计系、服装系、环艺系、美术教育系、美术学、艺术设计学院、动画学院等本科系别。专科专业有产品造型设计、动漫、纺织品、服装表演、服装设计、广告设计、环艺、视传、室内设计技术等。
湖北美术学院 传统
崇德、笃学、敏行、致美
说诚信话，行诚信事，做诚信人
校歌始创于一九三二年，歌词体现了学校以弘扬中华文化为己任。
咖哩雞
咖哩雞，是一種印度次大陸的菜式，不過在東亞都很流行。咖哩雞煮法簡單，其它用料成份不同可變化出各地風味，如印度咖哩雞、馬來和港式快餐咖哩雞馬鈴薯飯等。
咖哩雞 印度次大陆
印度菜有大量的地区差异，在基本的咖喱鸡食谱上有许多变化。印度咖喱鸡通常先用整个香料在油中加热，用洋葱、薑、大蒜和番茄以及香料粉制成酱汁，将带骨的鸡肉放入酱汁中，炖至熟透。在印度南部，椰子和咖喱叶也是常见的配料。咖喱鸡通常用香菜叶装饰，并与米饭或烤肉一起食用。
在印度南部，咖喱鸡可能会用椰奶来勾芡。
野澤雅子
野澤雅子（日语：／ Nozawa Masako，1936年10月25日—）出生於日本東京都荒川區日暮里，8歲－18歲住在群馬縣沼田市，現在則住在橫濱市，是日本舞台演員、聲優。本名塚田雅子（旧姓：野澤），她的丈夫是日本聲優塚田正昭，身高157公分，血型O型，星座是天蠍座，原本隸屬於自己獨立創立的事務所「」（office-nozawa）（已於2012年4月結束營運）。劇團“月光”主宰。叔母佐佐木清野為松竹蒲田的女優。父親是誠和畫廊的畫家野澤蓼洲（）。活動時期是1950年至今。代表作為七龍珠系列（孫悟空、孫悟飯、孫悟天、巴达克、達列斯），2017年獲得金氏世界紀錄成為七龍珠遊戲系列配音最久的兩項紀錄。
2025年10月17日，野澤雅子被選為文化功勞者，是史上第一位聲優界獲此殊榮的人。
野澤雅子 演出作品
※粗體字為主要角色
1963年
原子小金剛（第1作）（）
1965年
（）
（）
Q太郎（TBS版）（大原伸一）※初代
（）
1966年
（）
（）
1967年
（）
1968年
（）
（）
鬼太郎（第一部）（鬼太郎）
（）
（）
（）
1969年
（）
（）
（）
（）
（）
（）
（）
1970年
土包子大將（風大左衛門）
1971年
明日之丈（百合）
鬼太郎（第二部）（鬼太郎）
1973年
科學小飛俠（小孩）※第17話
哆啦A夢（哆啦A夢(NTV版本)※2代目、）
1976年
小甜甜（麥格雷果家的老奶奶）
瓢蟲之歌（風大左衛門）※第68話
哈克貝里的冒險（哈克貝里·芬）
尋母三千里（路易吉）
皮可里諾的冒險（皮可里諾）
保羅奇蹟大作戰（珊蒂）
1977年
浣熊拉斯卡爾（拉斯卡爾、葛瑞塔·桑德蘭、茱蒂·米契爾）
我是鐵兵（林峰 / 上杉鐵兵）
1978年
銀河鐵道999（星野鐵郎）
1979年
動畫紀行 馬可波羅的冒險（少海、巴蒂、老奶奶）
科學小飛俠F（東尼）※第7話
凡爾賽玫瑰（吟遊詩人的兒子）
野澤雅子 演出作品
1980年
怪物王子（第二部）（怪物太郎）
湯姆索耶的冒險（湯瑪斯（湯姆）·索耶）
天才小釣手（三平三平）
1981年
福星小子（金太郎）
聖戰士（小飛／錫石宏、巫婆）
1983年
我係小忌廉（為立花家服侍的奶媽）
伊賀野河馬丸（少年時期的河馬丸、松野好）
1984年
名偵探福爾摩斯（麥可·吉爾摩爾）
1985年
嘿！奔奔（奔奔）
1986年
愛少女波麗安娜物語（波麗·賀林頓）
綠野仙蹤（奇普與奧茲瑪公主）
七龍珠（孫悟空）
1987年
褞袍超人（掃除鬼）
1989年
七龍珠Z（孫悟空、孫悟飯）
1990年
森林大帝（第3作）（）※第28話
（巴达克、孫悟空）
1991年
妖怪荷利（魔女奶奶、各像）
小妖怪那裡這裡哪裡（奶奶）
七龍珠Z（巴达克）
鬥球兒彈平（小佛珍念）
1993年
七龍珠Z（孫悟天）
（孫悟飯）
1994年
七龍珠Z（悟天克斯）
1995年
七龍珠Z（贝吉特）
1996年
七龍珠GT（孫悟空、孫悟飯、孫悟天、悟吉塔、孫悟空Jr）
1999年
IQ博士（孫悟空）
野澤雅子 演出作品
2000年
金田一少年之事件簿（坤田友代）
哈姆太郎（哈姆奶奶、露子的奶奶（春名夢））
純情房東俏房客（浦島雛（原作為「浦島日向」））
2001年
名偵探柯南（千間降代）
ONE PIECE（Dr.古蕾娃（魔女））
數碼寶貝馴獸師（基爾獸、古拉獸、鋼鐵古拉獸、紅蓮騎士獸、紅蓮騎士獸(真紅蓮型態)）
2003年
鐵臂阿童木（原始人少年）
巷說百物語（白庵、黑庵）
2004年
偵探學園Q（老婆婆）※第40話
光之美少女（雪城早苗）
2005年
Tsubasa Chronicle（怪魚）
神奇寶貝超世代（政宗）
雪之女王（奶奶）
植木法則 星期日CM劇場 (植木耕助)
光之美少女 Max Heart（雪城早苗）
2006年
偶像宣言（月島星璃的祖母）
結界師（花乃小路夢子）
發條武士（飯糰屋老闆娘）
火影忍者（老婆婆）
数码宝贝拯救者 （红莲骑士兽）
2007年
天保異聞 妖奇士（土方歲三）
2008年
墓場鬼太郎（鬼太郎）
意外（猫又）
2009年
野澤雅子 演出作品
七龍珠改（孫悟空、孫悟飯、巴达克）
守護甜心！（丸山春樹）
四葉遊戲（諾摩、門戶樂園的成員（第2話）、朝見時枝、被弄錯的奶奶的爺爺（第13話）、住在城鎮上養育瀧川茜的阿姨）
2010年
ver.2.0（）
夢色蛋糕師（法國理事長）
2011年
Keroro軍曹（）
日常（第10話片尾預告旁白）
2014年
七龍珠改 魔人普烏篇（孫悟空、孫悟飯、孫悟天、悟天克斯、贝吉特）
乒乓 THE ANIMATION（老奶奶）
2015年
七龍珠超（孫悟空、孫悟飯、孫悟天、悟天克斯、黑悟空、贝吉特）
那就是聲優！（本人/野澤雅子、海斗）
2016年
魔法護士小麥R（飛馳怪人）
2017年
巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL（龍族族長）
2018年
OVERLORD（莉古李特·別爾斯·卡勞）
鬼太郎（第六部）（眼珠老爹）
鬼燈的冷徹 第貳期 其之貳（神奇馬琳）
深夜！天才傻鵬（野澤雅子）
邪神與廚二病少女（アーサーバーシバル）
中間管理錄利根川（ざわ…ボイス〈001〉）
野澤雅子 演出作品
2019年
決鬥大師（コピージョー）
2020年
阿薩里爾 未來的民間故事（雅絲瑪）
數碼寶貝大冒險：（旁白、雪球獸）
蠟筆小新(小新老人／信之介)
2022年
5億年按鈕【官方】～菅原壯太的超短篇～（托尼奧）
2023年
希望之力～成年光之美少女'23～（雪城早苗）
2024年
愚蠢天使與惡魔共舞（喬）
怪異與少女與神隱（車站工作人員）
戰隊大失格（小龍神）
七龍珠大魔（孫悟空／孫悟空〈迷你〉、孫悟飯、孫悟天／孫悟天〈迷你〉）
阿薩里爾2 未來的民間故事（雅絲瑪）
2025年
SANDA 變身聖誕老人（鐵留十予）
2018年
2021年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1998年
1999年
2001年
2002年
2005年
2008年
2012年
2013年
2014年
2015年
2017年
2018年
2019年
2022年
2023年
2025年
野澤雅子 榮譽
2025年10月18日野澤獲頒文化勳章，是史上第一位獲得此殊榮的聲優。
懸疑音樂
懸疑音樂，指以懸疑故事為背景的音樂，被廣泛用於偵探、恐怖類的遊戲、動畫、電影、電視等視像媒體之中。懸疑音樂用於凝造整個故事的懮鬱氣氛，形成緊張情緒，令人不安。
朝圣山学社
朝圣山学社（英語：，縮寫：MPS）是一个由经济学家、企业领袖和其他古典自由主义支持者组成的国际性组织。该组织提倡自由市场经济政策，倡导开放社会的价值。朝圣山学社由弗里德里克·哈耶克于1947年4月10日创立。创立之初，该组织被命名为阿克顿-托克维尔学社。后因法兰克·奈特对使用两个“罗马天主教贵族”的名字来命名学社表示不满，路德维希·冯·米塞斯亦担心世人把阿克顿和托克维尔所犯的错误与学社联系起来，学社改用其集合地 ── 瑞士的度假圣地朝圣山(佩萊蘭山)命名。
朝圣山学社 学社历史
1947年，39位学者（其中大部分为经济学家，亦有历史学家和哲学家）在弗里德里克·哈耶克教授的召集下在瑞士朝圣山集会，讨论时局，古典自由主义的命运，以及如何应对马克思主义者和凯恩斯主义者橫扫全球的局面。被邀请者包括亨利·赛门斯（后成为米尔顿·弗里德曼的导师），美籍前费边社成员沃尔特·李普曼，维也纳亚里士多德学会会长卡尔·波普尔，奥地利学派经济学家路德维希·冯·米塞斯，约翰·克拉彭爵士（英格兰银行高级官员，1940－6年担任英国皇家协会主席），奥托·冯·哈布斯堡－哈布斯堡家族末代皇储，马克思·冯·图勒恩和塔克西－有着400年历史的图勒恩和塔克西家族的巴伐利亚分支的领袖。
由此产生的朝圣山学社致力于“促进致力于加强自由社会的原则和实践，研究市场经济体的运作以及优缺点的志趣相投的学者们的交流”。
学社此后持续有规律的集会，集会通常在每年9月。现任会长为迪帕克·拉尔
HK36突擊步槍
HK36是一款由德国槍械製造商黑克勒&科赫於1970年代早期所設計和生產的試驗和研究型突击步枪，發射特製的4.6×36毫米口徑步枪子彈。
當時，由於美国採用了M16及5.56×45毫米北約口徑步枪子彈和作戰使用，使小口徑軍用步槍子彈的研究變得越來越受歡迎。
HK36發射由CETME博士貢特爾沃斯（英語：）設計的、具有“勺子點”（）的4.6×36毫米口徑步枪子彈。低重量的子彈和直線型設計的步槍可以大大減少後座力。高槍口初速的子彈能夠令它在300公尺（984.25英尺，328.08码）內的子彈彈道幾乎保持平直，但最大缺點是限制其有效射程。除了這一點，子彈亦會很快就會失速。
HK36突擊步槍 操作
HK36仍採用源自使用黑克勒-科赫的初代步槍HK G3的滾輪延遲反衝式槍機系統，具有四個射擊模式位置的選擇開關。這射擊模式從上到下順序分別是安全的（標記為“0”）、半自動（“1”）、全自動（“25”或“30”）和控制點放（“3”）。然而，該武器本身亦可具有2、3、4或5發點放。
空彈殼會從槍身右側拋出槍外，而槍機具有無彈後定功能，會在所有彈藥射盡以後自動後退並且保持開放。
HK36突擊步槍 彈匣
武器的早期版本具有一個標準的沖壓金屬製成的可拆卸式彈匣。
後期的原型的重新裝填方法則是從一個不尋常的現代系統出發。該步槍具有一個永久性固定裝在機匣下方、扳機護環前方的金屬盒子；這個彈匣具有一扇從左側向前開啟的裝彈活門， 彈匣兩側底端各有一個滾花狀按鈕，按鈕與裝有托彈簧的鏈條相連。步槍子彈則另外放置在容量為30發的預封裝式輕合金製彈盒當中。裝填彈匣時，將彈匣底端的按鈕往下壓，鏈條伸長並伸出於彈匣之外，這樣托彈板就在被向下拉的同時壓縮托彈簧。固定的彈匣左側打開以後，將彈盒放置在托彈板上面，再拉一下鏈條，固定扣解脫，於是托彈板上抬，通過彈盒的內壁托住槍彈。既無頂蓋也無底蓋的開放式彈盒以帶子捆住防止槍彈掉出，因此可使彈匣的托彈板可以推動子彈進步槍膛室射擊。
這種設計的概念和現在的主流相反，主要目的是為了減輕重量以及減少對個別子彈的處理。
HK36突擊步槍 衍生型
如前所述，早期型號使用了常規的可拆卸式彈匣，而後來的版本有整體。此外，大多數的步槍似乎都配備了與其他大多數黑克勒-科赫武器（例如G3和MP5）所裝上的類型都完全不同的可伸縮式槍托，但也有一些具有固定式塑料製槍托。
HK36突擊步槍 遺產
儘管從未受任何軍隊使用，該步槍所顯著的保留了三連射的基本概念和集成光学及紅點瞄準鏡（提把式瞄具）。各種創新的設計令黑克勒&科赫在未來設計槍械有著新的想法，尤其是在設計HK MP7 PDW和HK G36突擊步枪的時候讓這些概念也已重新抬頭。
王薇薇
王薇薇（英語：；1949年6月27日—），美国华裔时尚设计师，主要活跃在纽约市。
王薇薇 早年履历
王薇薇出生于美国纽约市的一个华裔家庭，并在纽约市长大；她出生时所使用的英文名为。王薇薇的父母都出生于中国，并于1940年代中期移民至美国。王薇薇的父亲王澄清毕业于燕京大学和麻省理工学院，拥有一家医药公司；母亲吴赤芳曾经在联合国担任翻译。而王薇薇的外祖父是奉系军阀的吴俊陞，于1928年的皇姑屯事件中被日本关东军暗杀。王薇薇还有一个弟弟，名叫肯尼斯·王（Kenneth Wang）。
王薇薇曾就读于友谊学校，并在1967年从查宾学校毕业。高中毕业后，她就读于巴黎大学并在莎拉·劳伦斯学院获得美术史学位。
王薇薇从8岁的时候就开始学习花样滑冰。在高中时代，她与詹姆斯·斯图亚特（）成为双人滑搭档并一起接受训练。他俩曾参加过1968年的美国花样滑冰锦标赛；并在1968年1月9日，王薇薇登上了《体育画报》的“芸芸众生”版。由于未能入选美国国奥队，她转投时尚行业。不过时至今日，王薇薇依旧享受滑冰的乐趣，并表示“滑冰是多方面的”。
1968年，在纽约华尔道夫酒店举办的国际元媛舞会上，王薇薇首次亮相于上流社会。
王薇薇 职业生涯
王薇薇刚从莎拉·劳伦斯学院毕业就被聘为《时尚》杂志的编辑，这使得她成为《时尚》史上最年轻的编辑。她在《时尚》工作了17年，于1987年辞职并加入到拉尔夫·劳伦并在那工作了2年。当王薇薇40岁的时候，她辞职成为独立的新娘婚纱设计师。她设计名单中的公众人物包括：切尔西·克林顿、卡蕾娜·戈尔、伊万卡·特朗普、坎贝尔·布朗、艾莉西亚·凯斯、玛丽亚·凯莉、维多利亚·贝克汉姆、莎拉·米歇尔·盖拉、艾薇儿·拉维尼、希拉里·达夫、科勒·卡戴珊、金·卡戴珊等人。米歇尔·奥巴马也穿过王薇薇所设计的晚礼服。
她也曾经为花样滑冰运动员设计表演服，这其中包括南茜·克里根、关颖珊、埃文·莱萨塞克和陈巍等。王薇薇分别设计了南茜·克里根在1992年和1994年冬奥会的服装；关颖珊在1998年和2002年冬奥会的服装；埃文·莱萨塞克在2010年冬奥会的服装以及陈巍在2018年和2022年冬奥会的服装。王薇薇因为在服装设计方面对花样滑冰运动的贡献而在2009年入选美国花样滑冰名人堂。同时，王薇薇还为费城老鹰啦啦队设计了制服。
王薇薇 职业生涯
在许多红毯走秀环节上，明星们也热衷于穿着王薇薇所设计的礼服。维奥拉·戴维斯在2012年奥斯卡金像奖红毯以及索菲娅·维加拉在第65届黄金时段艾美奖红毯上都是穿着她的设计。
2001年10月23日，王薇薇的个人著作《王薇薇：完美婚礼》出版。2005年6月，她荣膺美国时装设计师协会“年度女装设计师”称号；2006年5月27日，她获得了萨凡纳艺术设计学院“安德烈·莱昂·塔利终身成就奖”；2013年，王薇薇被美国时装设计师协会授予“终身成就奖”。
2006年，王薇薇与连锁百货商科尔氏达成一项合作协议，为它们提供一条平价成衣产品线，该品牌被命名为“简薇（）”。2018年，《福布斯》杂志将其列为“2018年美国白手起家女性富豪榜”的第34位，当时她的收入已经增至6.3亿美元。
王薇薇 职业生涯
在持续2年仅仅通过视频介绍自己设计系列的休假期后，王薇薇于2019年9月10日回归纽约时装周，公开在其品牌的2020年春夏款走秀中亮相，以庆祝她的品牌成立30周年。这次走秀获得了大量积极评价，戈德弗雷·蒂尼（）将其描述为“少数几个拥有真正独特时尚基因的纽约设计师之一所缔造的著名系列”，而布里奇特·福利（）则将王薇薇的设计形容为“以勇敢的姿态所呈现的美丽而精心设计的服装”。但是这场秀的完美却受到了几次鞋品故障的破坏，特别是在结尾部分，有不少于四名模特儿因此而摔倒。这其中也包括顶级超模孙菲菲，她在走秀中曾两次摔倒。知名时尚评论员凡妮莎·费尔德曼对此评论道，“都已经是2019年了，任何女人都不该因为自己的穿着而遭受酷刑。”
1990年，王薇薇在纽约市的卡莱尔酒店创立了自己的设计沙龙，并在此出售她的品牌婚纱。此后，王薇薇在纽约、伦敦、东京和悉尼都开设了她的婚纱专卖店，同时她的经营范围也扩展到香水、珠宝、眼镜和家庭用品等。
王薇薇 职业生涯
2002年，王薇薇开始涉足家庭时尚行业，并推出了“王薇薇瓷器与水晶系列（）”。2007年，王薇薇与科尔氏合作了她的首个品牌副线——“简薇（）”，该系列仅在科尔氏出售。“纯白王薇薇（）”于2011年2月11日在大卫新娘创立，这是王薇薇品牌的副线品牌。这个品牌的婚纱售价从600美元到1400美元不等，这使得更多新娘可以以更平价的方式穿着王薇薇所设计的婚纱。
2012年春季，王薇薇与男士衣坊达成合作，以零售或租借铺位的形式出售无尾礼服。同年6月，王薇薇在澳大利亚开设了“王薇薇新娘雪梨店”；并在韩国开设了她的首家亚洲旗舰店“王薇薇新娘首尔店”。
在2024年12月，75岁的王薇薇将她创立已有35年的同名品牌出售给了WHP Global。根据收购协议，王薇薇将继续以设计总监的身份留任，为品牌的创意方向提供指导。
王薇薇 个人生活
1989年，王薇薇嫁给了亚瑟·贝克尔，这是一场浸礼宗与犹太教的异教婚姻。他们与他们所领养的两个女儿居住于曼哈顿，大女儿塞西莉亚（）出生于1990年，目前已分家另过于纽约市；小女儿约瑟芬（）出生于1993年，自查宾学校毕业后，目前就读于哈佛大学。贝克尔曾是一家信息技术服务公司导航站的首席执行官，但于2010年8月离职。2012年7月，王薇薇公司发表声明，宣布两人已经友好分手。
王薇薇热爱运动和锻炼。她每天忙于处理自己名下不同系列的产品，从细心研究瓷器图案到科尔氏的小型皮革产品。她通常在白天的时候不接听电话。
王薇薇 跨界经历
美国的数部影视作品及电视节目里都有提及王薇薇或有她出镜。
在电视剧版的《欲望都市》里，女主角之一的夏绿蒂·约克发现王薇薇所设计的婚纱是最完美的婚纱，因而在她与特瑞·麦克道格尔（）的婚礼上选择穿着她的设计。在NBC电视网首播的电视剧《白宫群英》中，她的设计也在第三季第19集的“黑色婚纱”中被提及。而在ABC电视网播出的电视剧《丑女贝蒂》中，王薇薇更是亲自出镜，她在剧中为威廉米娜·斯莱特（）设计了她与布拉德福德·米德（）婚礼上的礼服。
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特·波尼亞托夫斯基（波蘭語：，1732年1月17日—1798年2月12日），末任波蘭國王兼立陶宛大公（1764年－1795年）。原名斯坦尼斯瓦夫·安东尼·波尼亚托夫斯基（）。他是克拉科夫城主斯坦尼斯瓦夫·波尼亚托夫斯基和康斯坦西雅·尼·加托里斯卡的儿子 ；米哈乌·耶日·波尼亚托夫斯基（于1784年－1794年任波兰枢机主教，波兰大主教）的哥哥，王子约泽夫·波尼亚托夫斯基的叔叔（1763年－1813年）。
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特 王銜
根據波兰1791年宪法，其正式頭銜為： 斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特，蒙上帝的恩典和人民的意愿，为波兰国王、羅塞尼亞、普鲁士、马佐夫舍、薩莫吉希亞、基辅、沃里尼亚、波多利亚、波德拉齐亚、利沃尼亚、斯摩棱斯克、西維利亞和切尔尼戈夫大公（波兰语：Stanisław August, z Bożej łaski i woli narodu Król Polski, Wielki Książe Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Inflantski, Smoleński, Siewierski i Czerniechowski，英语：Stanisław August, by the grace of God and the will of the people King of Poland and Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Mazowsze, Żmudź [Samogitia], Kiev, Wołyń [Volhynia], Podole, Podlasie, Livonia, Smolensk, Severia and Chernihiv）。
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特 生平
波尼亚托夫斯基于1732年生于白俄罗斯沃臣。在1752年，20岁的波尼亚托夫斯基当选众议院议员。这时，波尼亚托夫斯基已通过演讲引起了别人的注意。
但是他仍欠缺让他的家族和波蘭權貴搭上線的资本。1755年，他終於和派去俄罗斯圣彼得堡为英国大使查尔斯·汉伯里·威廉服务的恰尔托雷斯基家族相联系。同年，波尼亚托夫斯基凭借俄国女皇伊丽莎白和司法官比斯徒佐夫-鲁明的影响，进入了俄罗斯宫廷担任萨克森大使。
在26岁时，他遇见并凭借英俊的外貌成功地吸引了已婚的叶卡捷琳娜二世，后者在未来登基成为俄罗斯女皇。
1755年，波尼亚托夫斯基是立陶宛籍斯多尼克（斯多尼克为照管皇室图表的官员）和后来的普泽梅斯基的领导。
當波蘭國王奥古斯特三世於1763年10月去世之後，波蘭立陶宛聯邦开始了选举国王的谈判。1764年9月7日新國王選舉大會召開時，在強大的俄罗斯支持下，雄心勃勃的，32岁的波尼亚托夫斯基当选波兰立陶宛联邦国王（普魯士國王腓特烈大帝也支持這項選舉，以換取女沙皇凱薩琳大帝的外交援助）。
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特 生平
在1764年11月25日，在华沙举行了一次正式的加冕仪式。新国王的家族里的亲戚本来支持另一个侄子，王子亚当·卡齐米日·恰尔托雷斯基登上王位，但是恰尔托雷斯基拒绝寻求公职，因此新國王在恰尔托雷斯基家族（Czartoryski）的支持下登基，同時壓下對立派的波托茨基家族（Potocki）的反對意見。
斯坦尼斯瓦夫·奥古斯特作为他现在的自称，也被一些人称为「Ciołek」（源于他的布洛克徽章）。他开始了经济改革，並訓練出一批優秀的文官；他使用了家族的改革计划，并一直沿用到1766年和他的亲戚发生争吵的时候。
作为国王，波尼亚托夫斯基事实上同意俄罗斯军队在1768年至1772年间对巴尔聯盟的镇压。在1770年，狂熱天主教的巴尔聯盟委员会宣布他被推翻。1771年，波尼亚托夫斯基在被聯盟成员绑架后，遭到短暂关押并带到华沙外。俄、普、奧三國以保護所屬教派的名義，趁機第一次瓜分波蘭。
虽然他抗议俄、普、奧三國的第一次瓜分（于1772年），但是他无法左右这件事，并遭到波兰的权贵无情的反对。