hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
布勒尔维尔 地理
布勒尔维尔（48°3'38"N, 5°57'47"E）面积20.25 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与布勒尔维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马雷、索恩河畔蒙蒂勒、农维尔、普罗旺谢尔-莱达尔内、圣于连、瑟罗库尔、蒂涅库尔、维维耶勒格拉、阿蒂尼。
布勒尔维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布勒尔维尔 行政
布勒尔维尔的邮政编码为88410，INSEE市镇编码为88061。
布勒尔维尔 人口
布勒尔维尔于2022年1月1日时的人口数量为285人。
新勒皮
新勒皮（法語：，法語發音：[ləpɥi nœf]）是法国弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
新勒皮 地理
新勒皮（47°32'24"N, 7°5'58"E）面积5.46 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与新勒皮接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：因德林根、弗里森、库特勒旺、雷谢西、叙阿尔斯。
新勒皮的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
新勒皮 行政
新勒皮的邮政编码为90100，INSEE市镇编码为90064。
新勒皮 人口
新勒皮于2022年1月1日时的人口数量为315人。
塞里伊 (约讷省)
塞里伊（法語：，法語發音：[seʁiji]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，位于该省东北部，属于桑斯区。
塞里伊 (约讷省) 地理
塞里伊（48°10'56"N, 3°37'21"E）面积7.29 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与塞里伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝吕勒、里尼勒费龙、库卢尔、富尔诺丹。
塞里伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞里伊 (约讷省) 行政
塞里伊的邮政编码为89320，INSEE市镇编码为89065。
塞里伊 (约讷省) 政治
塞里伊所属的省级选区为阿尔芒松河畔布列农县。
塞里伊 (约讷省) 人口
塞里伊于2022年1月1日时的人口数量为50人。
莱莫利耶尔
莱莫利耶尔（法語：，法語發音：[le mɔljɛʁ] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于帕莱索区。
莱莫利耶尔 地理
莱莫利耶尔（48°40'20"N, 2°4'8"E）面积7.02 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与莱莫利耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣雷米莱舍夫勒斯、布莱莱特鲁、佩克斯、利穆尔、戈梅斯城。
莱莫利耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莱莫利耶尔 行政
莱莫利耶尔的邮政编码为91470，INSEE市镇编码为91411。
莱莫利耶尔 政治
莱莫利耶尔所属的省级选区为伊韦特河畔日夫县。
莱莫利耶尔 人口
莱莫利耶尔于2022年1月1日时的人口数量为1935人。
勒瓦勒 (贝尔福地区省)
勒瓦勒（法語：，法語發音：[ləval]）是法国弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
勒瓦勒 (贝尔福地区省) 地理
勒瓦勒（47°43'44"N, 6°58'54"E）面积6 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与勒瓦勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马斯沃-尼德布吕克、上苏尔茨巴克、珀蒂特方丹、罗马尼苏鲁日蒙、鲁日蒙堡。
勒瓦勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
勒瓦勒 (贝尔福地区省) 行政
勒瓦勒的邮政编码为90110，INSEE市镇编码为90066。
勒瓦勒 (贝尔福地区省) 人口
勒瓦勒于2022年1月1日时的人口数量为248人。
布莱万库尔
布莱万库尔（法語：，亦作，法語發音：[bləvɛ̃kuʁ] ⓘ或 [blevɛ̃kuʁ]）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于讷沙托区。
布莱万库尔 地理
布莱万库尔（48°7'31"N, 5°40'52"E）面积8.75 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与布莱万库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：罗贝库尔、穆宗河畔罗济耶尔、索维尔、维洛特、巴西尼地区尚皮尼厄勒、肖蒙拉维尔、日耳曼维利耶、当布兰、托兰库尔、托兰库尔。
布莱万库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布莱万库尔 行政
布莱万库尔的邮政编码为88320，INSEE市镇编码为88062。
布莱万库尔 人口
布莱万库尔于2022年1月1日时的人口数量为91人。
瑟里谢
瑟里谢（法語：，法語發音：[səʁizje] ⓘ）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，位于该省北部，属于桑斯区。
瑟里谢 地理
瑟里谢（48°8'1"N, 3°29'5"E）面积25.78 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与瑟里谢接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维勒谢蒂沃、迪蒙、莱瓦莱德拉瓦讷、沃德尔、沃莫尔。
瑟里谢的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瑟里谢 行政
瑟里谢的邮政编码为89320，INSEE市镇编码为89066。
瑟里谢 政治
瑟里谢所属的省级选区为阿尔芒松河畔布列农县。
瑟里谢 人口
瑟里谢于2022年1月1日时的人口数量为1002人。
蒙德维尔 (埃松省)
蒙德维尔（法語：，法語發音：[mɔ̃dvil] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
蒙德维尔 (埃松省) 地理
蒙德维尔（48°29'28"N, 2°24'56"E）面积6.7 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与蒙德维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：尚克伊、博尔讷、埃科勒河畔苏瓦西、维代勒。
蒙德维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒙德维尔 (埃松省) 行政
蒙德维尔的邮政编码为91590，INSEE市镇编码为91412。
蒙德维尔 (埃松省) 人口
蒙德维尔于2022年1月1日时的人口数量为724人。
博克涅
博克涅（法語：，法語發音：[bɔkɲɛ] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
博克涅 地理
博克涅（48°13'13"N, 6°18'12"E）面积4.57 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与博克涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马兹莱、布克西埃奥布瓦、锡尔库尔、达尔尼约勒、福姆雷、日涅、埃讷库尔。
博克涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
博克涅 行政
博克涅的邮政编码为88270，INSEE市镇编码为88063。
博克涅 人口
博克涅于2022年1月1日时的人口数量为133人。
默农库尔
默农库尔（法語：，法語發音：[mənɔ̃kuʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省中部偏东北，属于贝尔福区。
默农库尔 地理
默农库尔（47°40'14"N, 6°56'38"E）面积4.7 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与默农库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂茹泰、伯通维利耶、埃格尼格、拉科隆日、拉里维耶尔、法方、圣日耳曼勒沙特莱。
默农库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
默农库尔 行政
默农库尔的邮政编码为90150，INSEE市镇编码为90067。
默农库尔 人口
默农库尔于2022年1月1日时的人口数量为391人。
塞济
塞济（法語：，法語發音：[sezi]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于欧塞尔区。
塞济 地理
塞济（47°59'32"N, 3°20'26"E）面积16.02 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与塞济接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣于连迪索、尚夫尔、贝翁、拉塞勒圣西尔、茹瓦尼、约讷河畔圣欧班、维勒西安、维勒瓦利耶。
塞济的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞济 行政
塞济的邮政编码为89410，INSEE市镇编码为89067。
塞济 人口
塞济于2022年1月1日时的人口数量为1081人。
布瓦德尚
布瓦德尚（法語：，法語發音：[bwa də ʃɑ̃] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于孚日圣迪耶区。
布瓦德尚 地理
布瓦德尚（48°15'18"N, 6°47'26"E）面积17.69 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与布瓦德尚接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉乌西耶尔、莱鲁日索、坦特吕、比唐河畔贝尔蒙、比方丹、栋凡、布鲁沃略尔。
布瓦德尚的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布瓦德尚 行政
布瓦德尚的邮政编码为88600，INSEE市镇编码为88064。
布瓦德尚 人口
布瓦德尚于2022年1月1日时的人口数量为105人。
布洛克·雷斯納
布洛克·艾德華·雷斯納（英語：，1977年7月12日—）是美國職業摔角選手，曾是综合格斗選手和美式足球選手，目前受聘於世界摔角娛樂（WWE）。
布洛克·雷斯納 資歷
1998年成為全國青年大專體育NJCAA冠軍。2000年獲得NCAA重量級冠軍，同年大學畢業後簽約進入世界摔角聯盟（WWF）。2001年1月，因私藏大量激素類藥物被捕，後因細查後得知只是普通合法的生長激素而被撤訴。
2002年雷斯納正式登台，出道第一年便囊括所有PPV大賽勝利與冠軍，成為WWE有史以來最年輕的WWE冠軍得主，但在2005年記錄被世界重量級冠軍蘭迪·歐頓打破。2004年雷斯納與公司高層不合而離開WWE並改行打NFL，離開時雙方簽訂競業協議，內容為直到2010年之前不許為其他摔角聯盟工作，雖然已經離開WWE但仍對前東家有不少公開抱怨批評。4月19日雷斯納發生一場車禍，康復後參予明尼蘇達維京人8週的試訓，最後沒通過測試不予錄用，打消成為美式足球員的念頭。
布洛克·雷斯納 資歷
2005年雷斯納決定前往日本的新日本職業摔角，當時曾與WWE有協議上的爭執。之後在新日本有獲得IWGP重量級冠軍。2006年與前WWE女子摔角選手賽貝爾結婚，並與WWE達成和解，雙方撤銷競業協議。
2007年雷斯納的日本工作證到期而離開日本摔角界，同年返美加入綜合格鬥聯盟K-1，後來UFC重金挖角跳槽並闖出名堂，期間獲得UFC冠軍。2011年由於傷病與年齡問題，在輸掉最後一場比賽後宣布退出UFC，結束四年格鬥生涯。2012年重返WWE，造型延續綜合格鬥時期的穿著而非自己往昔的摔角選手穿著，年薪1200萬美金成為WWE最高薪，成為WWE台柱之一活躍至今。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在2000年，雷斯納與世界摔角聯盟（WWF）簽約，並被送往俄亥俄谷摔角（OVW）接受訓練，雷斯納首先會見了他未來的朋友和經紀人保羅·黑門。隨後，雷斯納與他的前大學室友希爾頓·班哲明組成雙打隊伍，並三次獲得俄亥俄谷摔角南部雙打冠軍。雷斯納在2001年和2002年之間進行了幾場未在電視上公開的比賽，然後被調到世界摔角聯盟的主要名單上。
雷斯納於2002年3月18日的Raw中，以反派的角色首次亮相，在比賽期間攻擊艾爾·史諾、馬文和史百克·督擂，同時也由保羅·黑門陪同，而保羅·黑門亦被看見向雷斯納發出指示。當品牌推廣在世界摔角聯盟推出時，雷斯納被選入到Raw品牌。後來，黑門被確認為雷斯納的經紀人，並給雷斯納取了「明日之星」（）這個外號。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
雷斯納的第一場官方電視比賽是在2002年4月21日的爆裂震撼，與哈迪兄弟進行比賽，而雷斯納以擊倒（Knock out）的方式擊敗傑夫·哈迪。在隔天晚上的Raw，雷斯納面對著傑夫的哥哥麥特·哈迪，以同樣的方式擊敗他。雷斯納與尚恩·斯塔夏克於2002年5月4日的Insurrextion，由於尚恩·斯塔夏克遭到壓制，所以輸給哈迪兄弟。但是在比賽結束後，雷斯納攻擊所有參賽者。在2002年5月19日的末日審判，雷斯納與黑門擊敗哈迪兄弟。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在2002年6月，雷斯納贏得擂台之王，第一輪擊敗巴巴瑞·達利，半決賽擊敗布克·T，準決賽擊敗Test，在決賽擊敗羅伯·凡·達姆，得到在夏日衝擊挑戰WWE世界冠軍巨石的機會。在2002年7月21日的致命復仇，雷斯納因為被取消資格，在WWE洲際冠軍賽上輸給羅伯·凡·達姆。7月22日，雷斯納加入SmackDown品牌。在8月與霍克·霍肯的比賽後，雷斯納在8月25日的夏日衝擊擊敗WWE世界冠軍巨石強森，以25歲之齡，打破了由巨石強森所持有的紀錄，成為史上最年輕的WWE世界冠軍。雷斯納也以126天的時間，成為第二快由首次亮相到成為冠軍的摔角手（第一快為瑞克·福萊爾，113天）。當時WWE世界冠軍在兩個品牌都需捍衛，所以當時的Raw營運總監艾瑞克·比绍夫預計雷斯納會在第二天返回Raw，但是當時的SmackDown營運總監史蒂芬妮·麥馬漢表示雷斯納只需在SmackDown捍衛他的頭銜。此舉迫使比紹夫為Raw品牌建立新的冠軍頭銜（世界重量級冠軍），而WWE世界冠軍亦被改名為WWE冠軍。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
雷斯納在WWE的快速崛起導致他與送葬者的爭執，並牽涉到一場在9月22日殺無赦的比賽。由於雙方都被取消資格，所以雷斯納得以捍衛他的頭銜。雷斯納在完全終結會再次面對送葬者，並進行一場地獄鐵籠賽。之後，在劇情上，雷斯納用丙烷缸弄傷送葬者的手。而在10月20日的完全終結，雷斯納擊敗送葬者，成功捍衛頭銜。在10月26日的Rebellion，雷斯納擊敗Edge，再次成功捍衛頭銜。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
雷斯納下一個對手是Big Show，當時劇情上是讓保羅·黑門被眾人說服，認為雷斯納不能擊敗Big Show。而雷斯納在11月17日的強者生存與Big Show進行比賽，並對Big Show使出F-5。但是黑門將裁判拉出擂台外，導致雷斯納的壓制無效。後來Big Show向雷斯納施行鎖喉摔（Chokeslam），贏得WWE冠軍。在強者生存後，黑門明確表示雷斯納不會獲得重賽。為了向Big Show和黑門報仇，雷斯納介入Big Show於12月15日的世界末日對寇特·安格的冠軍賽，並對Big Show使出F-5，使安格得以壓制Big Show並贏得冠軍。而雷斯納與他們的敵對關係仍然持續，在2003年1月19日的皇家大戰，雷斯納與Big Show進行比賽，勝者將會得以參加當日壓軸的30人混戰。而雷斯納擊敗Big Show並以第29名參賽者入場，雷斯納淘汰了麥特·哈迪、查利·哈斯、希爾頓·班哲明以及送葬者，成為混戰的勝利者，使雷斯納得以在摔角狂熱XIX與安格進行冠軍賽。在3月30日的摔角狂熱上，雷斯納擊敗安格，第二次奪得WWE冠軍。在這之後，雷斯納將注意力放在約翰·希南身上，並在4月27日的爆裂震撼上擊敗希南，成功捍衛冠軍頭銜。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在8月25日的無路可逃，雷斯納與克里斯·班瓦一起擊敗安格、查利·哈斯和希爾頓·班哲明。
2005年雷斯納決定前往日本的新日本職業摔角，但如此一來將違反之前的競業協議，於是雷斯納開始與WWE展開協商與法律攻防。加入新日本期間，因版權問題，將個人終結技「F-5」更名為「Judgement」，之後有獲得IWGP重量級冠軍。
雷斯納在2007年之後離開日本摔角界。
雷斯納於2012年4月2日的Raw回歸WWE，面對約翰·希南並對他使出F-5。在隔週的Raw上，总经理約翰·勞倫奈提斯透露，他與雷斯納簽約，以將「合法性」帶回WWE，並成為「WWE的新面孔」。勞倫奈提斯還安排雷斯納在極限規則中與希南進行極限規則賽。在4月29日的極限規則中，雷斯納在比賽中遭希南擊敗。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在第二天晚上的Raw上，WWE首席运营官Triple H拒絕接受雷斯納不合理的合約要求（包括給他自己的私人飛機，並將Raw重新命名為Monday Night Raw布洛克·雷斯納主演），導致雷斯納攻擊他並在劇情上用木村式固定弄傷Triple H的手臂。保羅·黑門在隔週的Raw回歸，擔任雷斯納的法定代表。他聲稱雷斯納正在退出WWE，並因違反合約而控告WWE。在6月的無路可逃中，Triple H要求雷斯納（當時沒有在場）在夏日衝擊進行比賽，而雷斯納拒絕比賽。在7月23日的Raw 1000，史蒂芬妮·麥馬漢邀請黑門代表雷斯納接受夏日衝擊的比賽。在8月19日的夏日衝擊中，雷斯納在劇情上再次弄傷Triple H的手臂後，以屈服擊敗Triple H。第二天晚上，雷斯納在Raw上宣布自己為新的「王中之王」，並說他在擊敗Triple H後將離開WWE，表示他已經征服公司的所有事務。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
雷斯納在2013年1月28日的Raw中回歸，面對即將開除黑門的麥馬漢先生，儘管黑門提出請求，雷斯納還是用F-5攻擊麥馬漢，在劇情中弄傷麥馬漢的骨盆。在隔週的Raw上，於米茲所主持的電視談話秀節目上，Raw管理主管薇琪·葛雷洛透露自己是與雷斯納簽訂新合約以打動麥馬漢的人。在2月25日的Raw中，雷斯納再次試圖攻擊麥馬漢，結果與回歸的Triple H發生爭吵，這導致雷斯納合法的將Triple H的頭弄傷。在隔週的Raw上，Triple H向雷斯納發起挑戰，要求在摔角狂熱29上與他進行重賽，在Triple H簽署合約並且雷斯納提出比賽規定之後，雷斯納接受該比賽。在Triple H簽署合約並毆打黑門之後，這項規定被披露為無限制賽並且以Triple H的職業生涯作為賭注。在4月7日的摔角狂熱中，雷斯納在鐵製台階承受Triple H的Pedigree之後輸給Triple H。在4月15日的Raw中，雷斯納攻擊3MB（希斯·史雷特、祖魯·麥金泰爾和金德·馬哈爾），然後黑門要求Triple H在極限規則的鐵籠賽中面對雷斯納，Triple H在下週接受比賽。在5月19日的極限規則中，在黑門的協助之後，雷斯納擊敗Triple H，結束他們的爭執。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在2014年2月24日的Raw中，黑門表示，雷斯納已要求在摔角狂熱XXX上參加WWE世界重量級冠軍賽，但獲得一份公開合約，將面對他選擇的任何其他人。隨後，送葬者回歸並在桌子上用鎖喉摔（）攻擊雷斯納，確定在摔角狂熱XXX上進行比賽。在4月6日的摔角狂熱上，雷斯納使出三次F-5之後，以壓制的方式贏得比賽，結束送葬者的21連勝紀錄，被稱為「WWE歷史上最令人震驚的結果」。
在2016年11月20日的強者生存上，雷斯納對上過去2004年曾有爭執的戈柏，但最終在1分26秒內輸給戈柏，這是雷斯納三年來比賽首次遭到壓制。之後在2017年1月29日的皇家大賽上，雷斯納是第26位進場的選手，並淘汰埃索·阿莫瑞、迪恩·安布羅斯和多夫·錫格勒，隨後面對戈柏。後者在第28位入場，並在使出長矛衝刺後迅速淘汰雷斯納。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
後續在1月30日的Raw，雷斯納向戈柏要求在摔角狂熱33上進行最終的比賽。而在2月6日的Raw，戈柏接受雷斯納的挑戰，並同時成為WWE環球冠軍凱文·歐文斯的頭號挑戰者，之後戈柏在極速賽道上贏得冠軍，從而將他與雷斯納的比賽變成冠軍賽。在摔角狂熱上，雷斯納擊敗戈柏，贏得他在WWE的第五個世界冠軍頭銜，並成為首位贏得WWE冠軍及WWE環球冠軍的摔角選手。經過數週的爭執之後，雷斯納的首場冠軍賽是在2017年7月9日的首屆火球大賽中，他成功擊敗薩摩亞·喬，隨後在一次地方巡迴賽中第二次擊敗喬。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在7月31日的Raw上，總經理寇特·安格宣布雷斯納將在夏日衝擊面對薩摩亞·喬、羅曼·瑞恩斯和布勞恩·史卓曼。雷斯納和黑門隨後出現，宣佈如果雷斯納在比賽中輸掉冠軍，兩人都將離開WWE。在夏日衝擊中，雷斯納成功壓制瑞恩斯持續衛冕頭銜。接下來在毫不留情中擊敗史卓曼。雷斯納隨後在強者生存的冠軍對冠軍賽中擊敗WWE冠軍A·J·史泰爾斯。而接下來在2018年的皇家大戰上，他在與史卓曼和肯恩的三方威脅賽中，成功衛冕冠軍。雷斯納隨後與羅曼·瑞恩斯再次展開爭執，後者在行刑室鐵籠戰中贏得行刑室鐵籠賽，成為環球冠軍在摔角狂熱34的頭號挑戰者。在摔角狂熱上，雷斯納成功壓制瑞恩斯持續衛冕冠軍頭銜。
在夏日衝擊上，雷斯納與瑞恩斯再次進行比賽時，史卓曼打算兌現他的公事包合約。這使雷斯納分心攻擊史卓曼讓他無法兌現公事包，隨後雷斯納遭瑞恩斯使出長矛衝刺輸掉比賽，結束雷斯納504天的冠軍衛冕。該衛冕是WWE歷史上第六長的世界冠軍衛冕，也是自1988年以來最長的衛冕紀錄。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
雷斯納於9月的地獄鐵籠回歸，在環球冠軍瑞恩斯和史卓曼之間的地獄鐵籠賽中，雷斯納破門而入並攻擊兩人，從而使這場比賽成為一場沒有比賽的比賽，並且讓史卓曼兌現公事包合約失敗。在第二天晚上的Raw上，代理總經理貝瑞·科賓安排瑞恩斯於11月2日在皇冠珠寶與雷斯納和史卓曼的三方威脅賽中捍衛環球冠軍。在瑞恩斯因合法的白血病復發而放棄冠軍頭銜後，比賽改為雷斯納和史卓曼之間的單打比賽，爭奪空缺的冠軍頭銜。在皇冠珠寶，雷斯納在三分鐘內擊敗史卓曼，成為首位兩屆環球冠軍，這要歸功於科賓賽前對史卓曼的攻擊。
布洛克·雷斯納 職業摔角生涯
在贏得冠軍後，雷斯納計劃在強者生存中面對WWE冠軍AJ·史泰爾斯，在另一場冠軍對冠軍的非冠軍賽中。在比賽五天前，史泰爾斯在SmackDown上將WWE冠軍輸給丹尼爾·布萊恩。在強者生存中，雷斯納擊敗布萊恩。雷斯納隨後在2019年1月27日的皇家大賽上擊敗芬恩·貝勒成功衛冕冠軍頭銜。在第二天晚上的Raw上，雷斯納對2019年皇家大戰優勝者賽特·羅林斯使出六次F-5，也確定他們二人在摔角狂熱35的冠軍賽。在摔角狂熱，雷斯納在賽前攻擊羅林斯。羅林斯隨後在裁判倒地的情況下對雷斯納使出下陰攻擊並成功壓制雷斯納，結束他作為環球冠軍的第二次衛冕，時間為156天。
在2019年5月19日的公事包大戰上，雷斯納在公事包鐵梯賽中取代山米·讚恩。賽前，讚恩在後台遭到攻擊。後來，比賽開始時只有預定的八名參賽者中的七名。在比賽的高潮，雷斯納突然出現，拉開在鐵梯上的阿里，贏得公事包合約，讓他可以在一年內他所選擇的任何時間挑戰環球冠軍或WWE冠軍。在取笑環球冠軍賽特·羅林斯和WWE冠軍科菲·京斯頓但未能在超級對決中對羅林斯兌現合約之後，於7月14日的極限規則上在羅林斯與Raw女子冠軍貝基·林奇在極限規則混合雙打賽衛冕各自的冠軍頭銜後，雷斯納成功兌現他的合約。在8月11日的夏日衝擊上，雷斯納將冠軍頭銜輸給羅林斯，在28天時結束他的第三度衛冕。
雷斯納和黑門在9月17日的SmackDown中回歸，向WWE冠軍科菲·京斯頓發起挑戰。京斯頓接受挑戰，隨後雷斯納對他使出F-5。在10月4日的SmackDown20週年之際，雷斯納在大約8秒內迅速擊敗京斯頓，贏得他的第五個WWE冠軍；這是雷斯納15年來在SmackDown上的首場比賽。獲勝後，雷斯納被前UFC對手凱恩·維拉斯奎茲襲擊，這也是維拉斯奎茲在WWE的首度亮相。雷斯納隨後計劃於10月31日的皇冠珠寶對抗維拉斯奎茲以捍衛WWE冠軍。在2019年的選秀中，雷斯納被選入SmackDown。在皇冠珠寶賽事中，雷斯納用木村鎖在5分鐘內擊敗維拉斯奎茲。賽後，雷·密斯特里歐用鐵椅攻擊雷斯納。在11月1日的SmackDown 中，雷斯納和黑門退出該品牌，以追逐被選入Raw的密斯特里歐，因此WWE冠軍也轉會到Raw。這導致密斯特里歐在強者生存中向雷斯納挑戰WWE冠軍，該比賽被正式定為無限制賽，儘管密斯特里歐的兒子多米尼克在比賽期間試圖幫助密斯特里歐，雷斯納仍然衛冕頭銜。
雷斯納在2020年1月6日的Raw回歸，宣布沒有人值得在皇家大戰中獲得挑戰WWE冠軍的機會，因此他將以第一位參賽者的身份參加皇家大戰比賽。在1月26日的皇家大戰上，雷斯納淘汰他面對的前13名競爭對手，追平皇家大戰比賽中淘汰次數最多的記錄，隨後被贏得比賽的祖魯·麥金泰爾淘汰。后者赢得皇家大战并宣布将在同年的摔角狂热36挑战雷斯纳的WWE冠军。
2020年3月25日，摔角狂热36第二晚主站赛，雷斯纳不敌强势的祖魯·麥金泰爾，被后者无争议击败夺走WWE冠军头衔，比赛结束后一段时间，受新冠疫情影响，雷斯纳与WWE的合同到期并离开节目。
雷斯纳在摔角狂热36后离开节目长达500余天，在2021年8月21日的夏日冲击上回归并与时任WWE环球冠军罗曼·瑞恩斯开展恩怨，双方在2021年10月21日的皇冠宝石上进行了一场冠军赛，但在比赛中雷斯纳遭受到前任经纪人保罗·黑门的背叛最终无缘夺冠。雷斯纳随后本应在2022年1月1日的第一天上再次对阵罗曼·瑞恩斯，但后者意外感染新冠肺炎导致雷斯纳被调整至当晚的五人冠军赛，实力强劲的雷斯纳击败Big E、鲍比·莱斯利、凯文·欧文斯和赛斯·罗林斯赢得了自己的第六次WWE冠军。
雷斯纳夺冠后与鲍比·莱斯利发生恩怨，双方在1月29日的皇家大战上展开冠军争夺，比赛中罗曼·瑞恩斯乱入袭击雷斯纳导致雷斯纳战败输掉冠军，雷斯纳紧随其后以30号选手的身份出场参加了当晚的30人上绳挑战赛并接连淘汰了兰迪·奥顿和祖魯·麥金泰爾赢得比赛再次获得在同年的摔角狂热38上挑战冠军的机会。
尽管已有冠军赛，雷斯纳还是参加了2月19日的铁笼密室上的WWE冠军赛，并在比赛中淘汰赛斯·罗林斯、A.J.斯泰尔斯、马特·里德尔和奥斯汀·希尔瑞后再次夺得冠军，这是雷斯纳第七次WWE冠军。随后雷斯纳携带WWE冠军与罗曼·瑞恩斯约战摔角狂热38第二晚主站赛，并且这将是一场冠军统一赛，2022年4月3日，雷斯纳在摔角狂热38上被罗曼·瑞恩斯争议击败夺走WWE冠军。雷斯纳在同年的夏日狂潮再次回归并与罗曼·瑞恩斯进行了一场最后站立者赛争夺毋庸置疑WWE环球冠军，然而在乌索兄弟的帮助下雷斯纳再次落败，结束与罗曼·瑞恩斯的恩怨。
雷斯纳参加了2023年的皇家大战但被鲍比·莱斯利淘汰，随后二者在2月18日的铁笼密室上展开了一场单打赛，比赛以雷斯纳犯规结束。雷斯纳也参加了同年的摔角狂热39并在开场赛中击败了奥莫斯，这也是雷斯纳至今在WWE的最后一场比赛。
2024年皇家大战，雷斯纳原计划回归，但在赛前身陷WWE主席文斯·麦克马洪与下属的性丑闻官司，被WWE从皇家大战、摔角狂热XL除名。至次年8月的夏日狂潮大赛，雷斯纳时隔一年重新回归。
布洛克·雷斯納 摔角場上的表現
招牌技
Backbreaker（背部粉碎技）
Swinging reverse DDT（反向擺動摔擊)
Fallaway slam（仰角過肩摔）
Gorilla press slam（金剛式平舉摔）
Knee lifts（膝舉攻擊）
Suplex（過肩摔）
Belly-to-back（抱腰背部式）
Fisherman（肩車式過肩摔）
Overhead belly-to-belly（越頂抱腰式）
Release/Rolling German（德式翻滾）
Snap（迅猛式）
Vertical（垂直式）
Multiple turnbuckle thrusts（連發式角柱衝刺）
Powerslam（強力摔）
Rear naked choke（背後鎖喉固定）
Running powerbomb（助跑式強力炸彈摔）
Standing double leg takedown（站立式雙腿下潛摔） followed by  Mounted punches（騎馬式猛擊）
Triple non-release powerbomb（三重強力炸彈摔）
莫内尔维尔
莫内尔维尔（法語：，法語發音：[mɔnɛʁvil] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐佩区。
莫内尔维尔 地理
莫内尔维尔（48°20'49"N, 2°2'40"E）面积8.31 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与莫内尔维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沙卢-穆利讷、昂热维尔、吉莱尔瓦勒、皮赛、昂东维尔、勒梅雷维卢瓦。
莫内尔维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莫内尔维尔 行政
莫内尔维尔的邮政编码为91930，INSEE市镇编码为91414。
莫内尔维尔 人口
莫内尔维尔于2022年1月1日时的人口数量为377人。
梅鲁 (贝尔福地区省)
梅鲁（法語：，法語發音：[meʁu]，发音同“Méroux”）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个旧市镇，位于该省中部，属于贝尔福区。2019年1月1日，梅鲁和相邻的莫瓦勒合并为新市镇梅鲁-莫瓦勒。此次并非两市镇首次合并，早在1972年，两市镇就曾合并过，但后于1997年一分为二。
梅鲁 (贝尔福地区省) 地理
梅鲁（47°35'44"N, 6°54'0"E）面积8.85 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与梅鲁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：韦兹卢瓦、昂代尔南、布罗涅、沙尔穆瓦、莫瓦勒、诺维拉尔、塞沃南。
梅鲁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅鲁 (贝尔福地区省) 行政
梅鲁的邮政编码为90400，INSEE市镇编码为90068。
梅鲁 (贝尔福地区省) 人口
梅鲁于2018年1月1日时的人口数量为862人。
沙布利
沙布利（法語：，發音：[ʃabli] ⓘ），法国中北部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，隶属于欧塞尔区，其市镇面积为38.83平方公里，2022年1月1日时人口数量为2,151人，在法国市镇中排名第5,097位。
沙布利位于约讷省中东部，瑟兰河畔，是一个区域性的中心城市，因当地出产的沙布利白葡萄酒而闻名。
沙布利 地名来源
根据当地官方网站的论述，“Chablis”一名出自两个凯尔特语单词“cab”和“leya”，分别意为“房屋”和“靠近林地的”。
沙布利 历史
沙布利的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，沙布利始建于古典时期，彼时该地已出现葡萄酒种植园。图密善执政期间，沙布利的葡萄酒田被毁，后在马库斯·奥里利乌斯·普罗布斯在位期间得以复种。中世纪时，沙布利长期为勃艮第的一处领地，皮赛地区丰特努瓦战役后，胜利者秃头查理在沙布利创建了一座纪念圣人玛丽的教堂。公元867年，马尔穆捷修道院的道士为躲避维京人而曾避难于沙布利，他们在此修建了圣马丁教堂。1114年，欧塞尔主教马孔的于格在沙布利附近修建蓬蒂尼修道院。此后，在熙笃会道士的经营下，沙布利葡萄酒得以大面积种植。1405年，沙布利城墙建成。1455年，沙布利葡萄酒开始销往勃艮第以外的地区，而得益于葡萄酒贸易发展，至中世纪末沙布利已成为一座超过4,000人口的重要城镇。法国大革命后，沙布利成为约讷省的一个市镇。19世纪以来，沙布利葡萄酒种植园曾多次遭遇根瘤蚜疫情及寒潮袭击，自20世纪中后期以来，当地葡萄酒种植业趋于稳定。1972年，菲耶（）、米伊（）和潘希（）三个市镇并入沙布利。
沙布利 地理
沙布利位于法国中北部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区西北部和约讷省中东部，距离省会欧塞尔大约20公里。与沙布利接壤的市镇包括：贝讷、希谢、科朗、库尔吉、弗莱、沙布利附近丰特奈、马利尼、拉沙佩勒沃佩尔泰涅和普雷伊。
沙布利位于欧塞尔地区东部腹地，境内以浅丘和缓丘为主，市镇中心位于一处地势较为平坦的河谷地带，东北侧和西南侧为坡地，全境海拔在126到311米之间。
沙布利位于塞纳河流域范围内，瑟兰河自东南向西北流经市区东侧，该河在沙布利市中心还有一条水道。
沙布利属于温带阔叶混交林区，林地主要集中于河流附近，同时也散落分布于市镇范围内的多个区域，当地的大部分山麓地带被开辟为葡萄酒种植园。
在鲜花城市的评比中，沙布利被评为3星级鲜花城市。
沙布利在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性气候特征的温带海洋性气候（Cfb）。
沙布利境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自欧塞尔气象站）：
沙布利 行政区划
沙布利的市镇编号为89068，邮政编号为89800。
在行政管理方面，沙布利隶属于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省欧塞尔区；在地方选举方面，沙布利是沙布利县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入约讷省第二选区；在社会管理方面，沙布利是沙布利村落和土地市镇公共社区的办公驻地。
截至2024年6月，沙布利市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将沙布利市镇单独设为沙布利城市核心区（），但未将沙布利划入任何城市区（）。自2020年起，沙布利被划入包含7个市镇的沙布利城市辐射区。此外，INSEE还将沙布利市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
沙布利 交通
约讷省省道D35线、D45线、D91线、D131线、D150线、D162线、D391线、D461线和D965线在沙布利境内交汇。勃艮第-弗朗什-孔泰大区城际客运（商业名称为“Mobigo”）804线经停沙布利，可通往欧塞尔和托内尔。
2020年，64.5%的沙布利家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，沙布利境内共发生各类交通事故1起，造成1人重伤。
沙布利位于瑟兰河地方铁路上，该铁路已于1951年废弃。
距离沙布利最近的运营中的客运铁路车站为17公里外的托内尔站，该站停靠往返于巴黎和里昂之间的区域列车。
沙布利距离巴黎-奥利机场的公路里程大约177公里。
截至2024年7月，沙布利暂无城市公共交通系统。
沙布利 政治
沙布利的现任市长为玛丽-若泽·瓦扬女士（），她是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
沙布利 人口
2021年，沙布利市镇人口数量为2,145，在法国排名第5,097位。其中男性1,044人，女性1,127人，75岁及以上人口占9.8%，外籍人口数量为129人，人口密度为55人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2022年，沙布利境内出生14人，死亡人口42人。
沙布利 经济
沙布利是一个区域性的中心城市。截至2024年7月，沙布利市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）739家，平均历史为21年，其中96.54%为中小型企业（PME），2024年5月至7月间，当地的经济活力指数为0。（管理咨询）、（五金销售）及（葡萄酒酿制）是当地2022年营业额最高的三个企业，分别为4,378,776欧元、4,101,874欧元和2,948,751欧元。
沙布利 财政与居民收入
2022年，沙布利的财政收入总额为3,722,230欧元，财政支出总额为2,730,800欧元，当年的债务总额为1,317,430欧元。2022年，沙布利市镇通过增值税获得177,900欧元的收入，此外当地还共获得了92,770欧元的国家直接财政补助。
沙布利 社会事务
沙布利属于第戎学区。截至2021年1月1日，沙布利境内共有1所幼儿园、1所小学和1所初级中学。2022至2023学年度，沙布利境内共有在校中等教育阶段学生388名。
截至2021年1月1日，沙布利境内共有全科医生3名、保健师1名、牙医1名、护士5名和助产士1名。境内共有药房1家、养老院1家。
距离沙布利最近的区域性医疗机构为欧塞尔中心医院（），其主病区医院位于欧塞尔市区西部，距离沙布利市区的正常车程大约26分钟，该院设有床位572个，是约讷省规模最大的公立综合性医院。
2020年，沙布利境内共有各类住房1,370套，其中77.2%为独立式住宅，22.6%为集中式住宅。常住房屋占沙布利市镇范围内居民建筑总量的74.9%。
在住房保障政策方面，2022年，沙布利境内共有125户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的5.8%，其中137份为房租补助。
2021年，沙布利境内共有各类实体商铺71家，其中餐厅9家、大型超市1家、杂货店3家、面包房3家、肉铺2家、书店1家、银行门店5家、美容美发店6家、汽车维修店7家。沙布利镇中心西侧建有一家Intermarché超市。
沙布利 社会事务
2021年，沙布利境内共有1间体育馆、1座综合体育场、3处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2024年7月，沙布利体育联盟（，编号522502）是沙布利境内唯一的一家注册足球俱乐部，其主队2024至2025赛季参加约讷省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为居伊·鲁球场（）。
沙布利的环境事务由其所属的沙布利村落和土地市镇公共社区联合各级政府协调负责。2021年，沙布利境内暂无污染企业。
2021年，沙布利市镇范围内共有1处宪兵队。
沙布利及其附近的共159个市镇是欧塞尔国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,583起，其中盗窃类案件1,517起，经济类案件897起，毒品交易类案件214起。
沙布利 文化
2021年，沙布利境内暂无任何文化设施。沙布利境内建有市政多媒体中心（），每周三、四、六向公众开放。
沙布利境内有多处历史建筑，其中圣马丁教堂、犹太教堂、奥贝迪安塞里屋等为法国国家文物保护单位。
沙布利的旅游事务由其所属的沙布利村落和土地市镇公共社区联合各级政府协调负责。2023年，沙布利境内共有3家酒店共计71间房间；另有1个露营地，可容纳共43辆露营车。
法国主要的媒体均可在沙布利接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出沙布利所在约讷省的地方新闻。《约讷省共和报》、蓝色法兰西欧塞尔广播、震动广播等是当地主要的地方性媒体。
沙布利因沙布利白葡萄酒而闻名，后者于1938年获得原产地命名控制（AOC）。
沙布利 友好城市
截至2024年7月，沙布利共与两座城市建立了友好城市关系：
蒙热龙
蒙热龙（法語：，法語發音：[mɔ̃ʒ(ə)ʁɔ̃] ⓘ），又称蒙日龙，是法国法蘭西島大區埃松省東北部的一个市镇，属于埃夫里区。
蒙热龙 地理
蒙热龙（48°42'27"N, 2°27'19"E）面积11.22 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，離巴黎市中心18.5公里。
与蒙热龙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣乔治新城、布吕努瓦、克罗讷、德拉韦伊、塞纳河畔苏瓦西、塞纳河畔维尼厄、耶尔。
蒙热龙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
位於法蘭西島的蒙热龙擁有海洋性氣候，冬季凉爽，夏季温和，比法國中部地区降水多。平均温度约为10.8°C，平均最高温度为15.2°C，平均最低温度为6.4°C。 但是，1948至2020年中，氣象局记录到的实际温度最高为7月的24.5°C，最低为1月的0.7°C，但以前记录中记录到1952年7月1日的最高温度为38.2°C，而1985年1月17日的最低温度为-19.6°C。由于巴黎与其郊区之间的城市密度较低，人们可以强烈感觉到相差一到两摄氏度。 日照量与卢瓦尔河北部地区的平均水平相当，每年为1,798小时。 全年也有降雨，总降雨量为598.3毫米，每月平均约五十毫米。
蒙热龙 行政
蒙热龙的邮政编码为91230，INSEE市镇编码为91421。
蒙热龙 政治
蒙热龙所属的省级选区为德拉韦伊县、塞纳河畔维尼厄县。
蒙热龙 交通
在法兰西岛大区快铁D线的蒙热龙-克罗讷站是該市鎮的唯一火車站。蒙热龙也有巴士，當中包括法兰西岛夜班车N134號綫。
蒙热龙 人口
蒙热龙于2022年1月1日时的人口数量为23890人。
邦维莱 (孚日省)
邦维莱（法語：，法語發音：[bɔ̃vilɛ] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
邦维莱 (孚日省) 地理
邦维莱（48°5'58"N, 6°3'24"E）面积10.09 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与邦维莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒朗日、贝尔吕、达尔内、栋巴勒德旺达尔内。
邦维莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
邦维莱 (孚日省) 行政
邦维莱的邮政编码为88260，INSEE市镇编码为88065。
邦维莱 (孚日省) 人口
邦维莱于2022年1月1日时的人口数量为275人。
梅济雷
梅济雷（法語：，法語發音：[meziʁe]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省西南部，与杜省接壤，属于贝尔福区和大贝尔福城市圈公共社区。
梅济雷 地理
梅济雷（47°31'52"N, 6°55'11"E）面积3.91 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与梅济雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布罗涅、阿朗茹瓦、巴德韦勒、当皮埃尔莱布瓦、费什勒沙泰勒、格朗维拉尔、莫维拉尔。
梅济雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
梅济雷 行政
梅济雷的邮政编码为90120，INSEE市镇编码为90069。
梅济雷 人口
梅济雷于2022年1月1日时的人口数量为1268人。
沙耶 (约讷省)
沙耶（法語：，法語發音：[ʃajɛ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于欧塞尔区。
沙耶 (约讷省) 地理
沙耶（48°4'59"N, 3°42'4"E）面积16.51 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：奥特地区伯尔、蒂尔尼、沃尼济。
沙耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙耶 (约讷省) 行政
沙耶的邮政编码为89770，INSEE市镇编码为89069。
沙耶 (约讷省) 人口
沙耶于2022年1月1日时的人口数量为525人。
蒙布通
蒙布通（法語：，法語發音：[mɔ̃butɔ̃]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
蒙布通 地理
蒙布通（47°28'22"N, 6°55'9"E）面积2.81 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与蒙布通接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博库尔、达勒、旺东库尔、克鲁瓦、圣迪济耶莱韦克。
蒙布通的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒙布通 行政
蒙布通的邮政编码为90500，INSEE市镇编码为90070。
蒙布通 人口
蒙布通于2022年1月1日时的人口数量为425人。
布兰库尔 (孚日省)
布兰库尔（法語：，法語發音：[bulɛ̃kuʁ] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于讷沙托区。
布兰库尔 (孚日省) 地理
布兰库尔（48°22'21"N, 6°4'55"E）面积2.51 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与布兰库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布藏维尔、福尔塞勒苏居涅、桑图瓦地区弗赖讷、大弗勒内勒。
布兰库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
布兰库尔 (孚日省) 行政
布兰库尔的邮政编码为88500，INSEE市镇编码为88066。
布兰库尔 (孚日省) 人口
布兰库尔于2022年1月1日时的人口数量为63人。
尚伯格勒
尚伯格勒（法語：）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个旧市镇，属于欧塞尔区。该市镇2009年时的人口为49人。
尚伯格勒已于2016年1月1日和相邻的另外13个市镇合并成为了"沙尔尼-奥雷德皮赛"（）。
蒙特勒堡
蒙特勒堡（法語：，發音：[mɔ̃tʁø ʃato] ⓘ），法国东北部市镇，位于勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省，隶属于贝尔福区，其市镇面积为4.66平方公里，2022年1月1日时人口数量为1,167人，在法国市镇中排名第8,592位。
蒙特勒堡位于贝尔福地区省东部，东侧与上莱茵省接壤，巴黎－米卢斯铁路由此通过并设有珀蒂克鲁瓦站。
蒙特勒堡 地名来源
“Montreux”一名来源于人名，该名称最初于公元12世纪时以“Musterol”的形式被记载，后者为历史上该地的一名领主。
“堡”这一后缀自1801年起成为当地官方名称的一部分。
蒙特勒堡 历史
根据当地官方网站的论述，蒙特勒堡始建于公元13世纪，并曾在1260年10月拉谢斯迪约修道院的一篇文献中被提及。中世纪末，蒙特勒堡被扩建成为一座两层楼高的堡垒，并有地下室。一座横跨圣尼古拉河的桥梁亦曾出现。18世纪时，随着当地领主赖纳赫-蒙特勒的玛丽-克莱尔（）与赖纳赫-富斯马涅的弗朗索瓦（）联姻，蒙特勒堡逐渐被废弃。法国大革命后，蒙特勒堡成为上莱茵省的一个市镇。19世纪中期，途径蒙特勒堡的巴黎－米卢斯铁路全线建成。普法战争后，蒙特勒堡所在的阿尔萨斯-洛林地区被普鲁士军队占领，但蒙特勒堡所处的贝尔福区通过顽强抵抗，最终未被普鲁士兼并，独立成为法国的一个省份，这一行政区划在一战结束后得以保留。
蒙特勒堡 地理
蒙特勒堡位于法国东北部，勃艮第-弗朗什-孔泰大区东北部和贝尔福地区省东部，距离省会贝尔福大约14公里。与蒙特勒堡接壤的市镇包括：屈讷利耶尔、新蒙特勒、旧蒙特勒、布列塔尼、诺维拉尔、珀蒂克鲁瓦、欧特勒谢讷。
蒙特勒堡位于孚日山南段的山前地带，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在336到366米之间。
蒙特勒堡位于罗讷河流域，圣尼古拉河自北向西南流经境内，人工开凿的罗讷河—莱茵河运河则经过市镇范围南部。
蒙特勒堡属于温带阔叶混交林区，林地散落分布于河流附近及市镇范围内的多个区域。
在鲜花城市的评比中，蒙特勒堡被评为3星级鲜花城市。
蒙特勒堡在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候，因其海拔较高且距离海岸线相对较远，当地冬季常受大陆气流影响，气温低于同气候带的沿海地区。
距离蒙特勒堡最近的常年气象站为贝尔福-方丹气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自米卢斯-巴塞尔气象站）：
蒙特勒堡 行政区划
蒙特勒堡是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，编号为90071。蒙特勒堡隶属于贝尔福区、贝尔福地区省第一选区以及格朗维拉尔县，同时也是大贝尔福城市圈公共社区的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将蒙特勒堡划入任何城市核心区（）内，并将包括蒙特勒堡在内的周边共91个市镇划为贝尔福城市区。自2020年起，贝尔福城市区被包含91个市镇的贝尔福城市辐射区代替。此外，还将蒙特勒堡市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
蒙特勒堡 交通
贝尔福地区省省道D11线和D34线在蒙特勒堡境内交汇。
2018年，81.4%的蒙特勒堡家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，蒙特勒堡境内共发生各类交通事故2起，造成2人受伤。
蒙特勒堡位于巴黎－米卢斯铁路上。珀蒂克鲁瓦站位于市区中北部，停靠往返于贝尔福和米卢斯一线的区域列车。
距离蒙特勒堡最近的民用航空站为巴塞尔-米卢斯-弗赖堡欧洲机场，距离蒙特勒堡市中心的公路里程约51公里。
贝尔福城市公共交通（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2022年5月，该系统共包括数十条公交线路，其中公交34路和92路经过蒙特勒堡市区。
蒙特勒堡 政治
蒙特勒堡的现任市长为菲利普·克雷潘先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
蒙特勒堡 人口
2018年，蒙特勒堡市镇人口数量为1,178，在法国排名第8,592位。其中男性582人，女性596人，75岁及以上人口占8.1%，外籍人口数量为223人，人口密度为253人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，蒙特勒堡境内出生12人，死亡人口4人。
蒙特勒堡 经济
截止2022年5月，蒙特勒堡市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）174家，平均历史为17年，均为中小型企业（），2022年3月至5月间，当地的经济活力指数为0.57%。（工业机械）、（农业产品销售）及（汽修）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为290,546欧元、265,107欧元和172,410欧元。
蒙特勒堡 财政与居民收入
2020年，蒙特勒堡的财政收入总额为985,280欧元，财政支出总额为898,610欧元，当年的债务总额为601,950欧元。2021年，蒙特勒堡共获得91,829欧元的国家财政补助，比上一年减少了3.6%。
2020年，蒙特勒堡的家庭平均月收入总额为2,572欧元，高于法国平均水平（2,303欧元）。
2018年，蒙特勒堡境内的青壮年（15至64岁）失业率为8.2%，当地57.6%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,482欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
蒙特勒堡 社会事务
蒙特勒堡属于贝桑松学区。截止2020年1月1日，蒙特勒堡境内共有1所幼儿园、1所小学和1所初级中学。2018至2019学年度，蒙特勒堡境内共有在校中等教育阶段学生378名。
截止2020年1月1日，蒙特勒堡境内共有全科医生3名、保健师3名和护士7名。境内共有药房1家。
距离蒙特勒堡最近的区域性医疗机构为北弗朗什-孔泰医院（），其主病区位于特雷沃南境内，距离蒙特勒堡市区的正常车程约22分钟，该院设有床位817个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2018年，蒙特勒堡境内共有各类住房591套，其中64.6%为独立式居民区，34.9%为集中式居民区。常住房屋占蒙特勒堡市镇范围内居民建筑总量的88.2%。
在住房保障政策方面，2020年，蒙特勒堡境内共有58户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的4.9%，其中44份为房租补助。
2019年，蒙特勒堡境内共有各类实体商铺26家，其中餐厅3家、大型超市1家、面包房1家、美容美发店2家、汽车维修店4家。镇中心有一家Colruyt综合商场。
蒙特勒堡 社会事务
2020年，蒙特勒堡境内共有1间体育馆、1处网球场以及2处足球或橄榄球场。
截至2022年5月，蒙特勒堡足球俱乐部（，编号506611）是当地唯一的注册足球俱乐部，其主队2021至2022赛季参加贝尔福地区省足球联赛（法国第九级别），其主场市政球场（）位于市区东南部，省道D11线东侧。
蒙特勒堡的环境事务由其所属的大贝尔福城市圈公共社区负责。2019年，蒙特勒堡境内暂无污染企业。
2019年，蒙特勒堡市镇范围内有1处宪兵队。
蒙特勒堡所在地是贝尔福警区（）的管辖范围。2020年，该警区辖区内共101个市镇累计发生各类案件2,924起，其中盗窃类案件1,203起，经济类案件261起，毒品交易类案件372起。
蒙特勒堡 文化
2020年，蒙特勒堡境内暂无任何文化设施。
蒙特勒堡境内有多处历史建筑，其中和平圣母教堂（）是当地的地标性建筑物。
蒙特勒堡的旅游事务由其所属的大贝尔福城市圈公共社区负责。2021年，蒙特勒堡境内暂无任何游客接待设施。
法国主要的媒体均可在蒙特勒堡接收，法国电视三台下属的勃艮第-弗朗什-孔泰大区频道在部分时段播出蒙特勒堡所属区域的地方新闻。《东部共和报》是当地主要的地方媒体，总部位于南锡。
蒙特勒堡 友好城市
截至2022年5月，蒙特勒堡暂未建立任何友好城市关系。
莫朗日斯
莫朗日斯（法語：，法語發音：[mɔʁɑ̃ʒis] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于帕莱索区。
莫朗日斯 地理
莫朗日斯（48°42'23"N, 2°20'5"E）面积4.8 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与莫朗日斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维苏、阿蒂斯蒙斯、希伊-马萨林、隆瑞莫、帕赖维埃耶波斯特、奥尔日河畔萨维尼。
莫朗日斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莫朗日斯 行政
莫朗日斯的邮政编码为91420，INSEE市镇编码为91432。
莫朗日斯 政治
莫朗日斯所属的省级选区为奥尔日河畔萨维尼县。
莫朗日斯 人口
莫朗日斯于2022年1月1日时的人口数量为13773人。
拉布尔贡斯
拉布尔贡斯（法語：，法語發音：[la buʁɡɔ̃s] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于孚日圣迪耶区。
拉布尔贡斯 地理
拉布尔贡斯（48°18'41"N, 6°49'38"E）面积16.56 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与拉布尔贡斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：乌斯拉、让梅尼勒、莫尔塔涅、农帕特利兹、默尔特河畔圣米歇尔、拉萨勒、欧特雷。
拉布尔贡斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉布尔贡斯 行政
拉布尔贡斯的邮政编码为88470，INSEE市镇编码为88068。
拉布尔贡斯 政治
拉布尔贡斯所属的省级选区为孚日圣迪耶第一县。
拉布尔贡斯 人口
拉布尔贡斯于2022年1月1日时的人口数量为862人。
沙穆
沙穆（法語：，法語發音：[ʃamu]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于阿瓦隆区。
沙穆 地理
沙穆（47°27'24"N, 3°39'44"E）面积6.93 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙穆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿涅尔苏布瓦、布雷沃、拉迈松迪约、韦兹莱。
沙穆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙穆 行政
沙穆的邮政编码为89660，INSEE市镇编码为89071。
沙穆 人口
沙穆于2022年1月1日时的人口数量为95人。
莫维拉尔
莫维拉尔（法語：，法語發音：[mɔʁvilaʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省南部，属于贝尔福区和大贝尔福城市圈公共社区。
莫维拉尔 地名
该地名“Morvillars”发音为[mɔʁvilaʁ]而非[mɔʁvijaʁ]，《世界地名译名词典》将其误译作“莫维亚尔”。
莫维拉尔 地理
莫维拉尔（47°32'49"N, 6°56'0"E）面积5.27 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与莫维拉尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布罗涅、弗鲁瓦德方丹、格朗维拉尔、梅济雷。
莫维拉尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莫维拉尔 行政
莫维拉尔的邮政编码为90120，INSEE市镇编码为90072。
莫维拉尔 人口
莫维拉尔于2022年1月1日时的人口数量为1098人。
布克西耶尔-欧布瓦
布克西耶尔-欧布瓦（法語：）是法国洛林大区孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区和沙尔姆县。该市镇2009年时的人口为139人。
莫里尼-尚皮尼
莫里尼-尚皮尼（法語：，法語發音：[mɔʁiɲi ʃɑ̃piɲi] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。该市镇于1807年由原市镇莫里尼（）和尚皮尼（）合并而成。
莫里尼-尚皮尼 地理
莫里尼-尚皮尼（48°26'47"N, 2°11'0"E）面积30.85 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与莫里尼-尚皮尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃特雷希、欧韦尔圣乔治、布维尔、布里耶尔莱塞莱、埃唐普、拉福雷圣克鲁瓦、皮斯莱勒马赖。
莫里尼-尚皮尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
莫里尼-尚皮尼 行政
莫里尼-尚皮尼的邮政编码为91150，INSEE市镇编码为91433。
莫里尼-尚皮尼 人口
莫里尼-尚皮尼于2022年1月1日时的人口数量为4435人。
大竹里 (堡里)
大竹里，是台灣南部自清治時期至日治初期的一個行政區劃，其範圍包括今高雄市的旗津區、鹽埕區、前金區、新興區、苓雅區全部，鳳山區中西部、三民區西部及前鎮區北部。
大竹里西南邊瀕臨台灣海峽，西北邊為興隆內里，東北邊為赤山，東邊為小竹上里，東南邊為鳳山上里，南邊為鳳山下里。
大竹里 (堡里) 管轄街庄
大竹里原轄22個街庄，1912年（大正元年）9月21日合併鹽埕庄、旗後街、烏松庄3個街庄，以及興隆內里的哨船頭街、鹽埕埔庄2個街庄為打狗（街庄層級），置於大竹里之下，大竹里剩餘20個街庄：
布克叙吕勒
布克叙吕勒（法語：，法語發音：[buksyʁyl] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。