hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
忠烈祠 各地的忠烈祠
據1942年中華民國內政部統計，當時中國大陸已有六百多個縣市設立忠烈祠，多由舊日孔子廟、關帝廟、城隍廟、地藏庵、東嶽殿，甚至是雙忠廟、武侯祠等廟宇附加小廟祭祀。至於「首都忠烈祠」則因對日抗戰，甚至直至國民政府遷台以前，始終無法建成。
雖然中國建有不少忠烈祠，但部份因為日久失修而倒塌，亦有些在文化大革命時被毀，現存紀念抗日烈士的忠烈祠包括：
奉祀古代英烈的則有：位於山西省忻州逯家莊村忻州忠烈祠，創建年代不詳，奉祀春秋時代晉國義士公孫杵臼。位於江蘇省無錫宜興的周王廟奉祀出征平西而殉國的晉朝晉平將軍周處。
現存多為國民政府戰後改建原本日本時代的神社而來，奉祀為中華民國殉職，並有其重大忠貞事蹟且足資衿式的官兵、警察及人民的祠廟。
依中華民國內政部所頒佈《忠烈祠祀辦法》，於各直轄市、縣市政府所在地設置忠烈祠，中央政府所在地則設首都忠烈祠，由總統主祭。
健康幼稚園火燒車事件中健康幼稚園老師林靖娟為搶救學童而身亡，為台灣第一位入祀忠烈祠的平民。
忠烈祠 各地的忠烈祠
朝鮮半島亦有多間所忠烈祠，有些是奉祀在壬辰倭亂時殉國的烈士，如奉祀東萊府使忠烈公宋象賢、釜山鎮僉使鄭撥將軍的釜山忠烈祠、奉祀忠武公李舜臣將軍的統營忠烈祠，亦有奉祀與埋葬日本統治時期的抗日烈士，以及歷任韓國國家元首、愛國志士、殉國烈士等的忠烈祠，如首爾銅雀區銅雀洞的國立顯忠院。
受源自中國的儒家文化影響，越南也有多個忠烈祠。河內市棟多郡文廟坊阮勸庯的忠烈庙是後黎朝的武廟，始建於正和六年（1685年），奉祀越南歷代功臣名將。阮朝時，反抗法軍侵略而犧牲的守城官員阮知方也入祀忠烈廟，阮林、張國用、黄耀、段壽和阮高等人附祀。英烈忠魂祠是奉祀越戰期間陣亡將士。
日本在大日本帝國時代設置招魂社，供奉為國捐驅的英靈，戰後除東京招魂社外全部改稱為護國神社，東京招魂社則改名為靖國神社。由於二次大戰後日本把甲級戰犯的牌位放於靖國神社供奉，該社常被認為是日本軍國主義象徵。
一些漢字文化圈的海外僑民於他們的僑居地亦建有忠烈祠供奉同胞英烈，如泰國清邁府唐窩村唐窩忠烈祠，是當地華人興建以奉祀泰北孤軍第三軍陣亡將士及先賢。
程怀亮
程怀亮（也作程知亮、程处亮、程弘亮）（?—?），唐朝凌烟阁二十四功臣之一程知节次子，济州东阿（今山东东阿）人。贞观七年（633年），尚唐太宗第十一女清河公主李德贤，当时清河公主时年十岁。授程怀亮驸马都尉、左卫中郎将、终宁远将军，封东阿县公（卢国公由大哥程处默袭爵），食邑一千户，死后陪葬昭陵。
柴令武
柴令武（7世纪？—653年），晋州临汾人，唐朝凌烟阁二十四功臣之一柴绍和平阳昭公主的次子。娶唐太宗第七女即母親的侄女巴陵公主為妻，任太仆少卿、卫州刺史，封襄阳郡公。贞观十七年（643年），和魏王李泰交好。永徽三年（652年），时任卫州刺史的柴令武与房遗爱等人密议谋反，永徽四年（653年），柴令武被贬为岚州刺史，接着唐高宗下诏处斩，使者追到华阴，发现柴令武已经自杀，朝廷下令戮尸。
唐义识
唐义识（也作唐善识、唐尚识）（?—?），唐朝凌烟阁二十四功臣之一唐俭的儿子，并州晋阳县人。
贞观十一年（637年），尚唐太宗第六女豫章公主，贞观十五年（641年），豫章公主出资在龙门石窟南壁建造了两小龛，是为求自身及与唐义识所生的儿子平安。最后，唐义识与豫章公主合葬，並陪葬于昭陵。
子唐见日。
亮賢居
亮賢居（英語：）是位於香港九龍大角咀詩歌舞街83號的單幢式住宅，前身為香港油蔴地小輪員工宿舍，發展商為恒基兆業及香港小輪，管理公司為偉邦物業管理，2009年11月25日啟用。大部份單位可享維多利亞港海港景色或深水埗景色及九龍群山山景，中低層單位則望大角咀工廠景及高架道路西九龍走廊。
亮賢居 屋苑規劃
屋苑樓高51層，提供348個單位，平面圖可見大廈設計呈展翅狀。標準樓層每層設8伙，當中6伙屬兩房戶型，但面積均逾700平方呎。標準3房單位，則全屬1,100平方呎設計，除主人套房外，廚房內均設多用途房。
物業最高數層闢作「行政樓層」，單位用料及配套較低層單位高級外，並設有1,600至2,100方呎的相連大戶。此批特色大戶的樓底達11呎5吋至15呎7吋高。「亮全城」複式大戶位處頂層59、60樓，面積達3,431至4,445平方呎，附連佔地950至1,200平方呎的私家天台花園以及按摩浴池。
此外，屋苑選用的廚櫃家電系列，是恒基系樓盤之冠，成本較嘉亨灣至少高出40％。當中智能家居設備總投資約5,000萬至6,000萬元，普通單位每戶設施投資總值約15萬元，行政樓層每戶逾30萬元。亮賢居示範單位設於尖沙咀美麗華商場3樓。
亮賢居 會所
亮賢居住客會所Club Vantage以Urban Resort作主題，面積達54,000平方呎，位於2及3樓的Relax Zone設有區內罕有的42米長戶外游泳池、卡拉OK室、燒烤場及兒童遊樂場等，設施多達30餘項；而位於51樓的空中會所Sky Club離地550呎，內設星夜宴會廳、維港健身室及空中水療閣等，戶外景致盡收眼簾。
亮賢居入口以酒店式設計，樓底高逾16呎，並為住客度身訂造「巨星級」的管理服務，打造精品豪宅概念。
亮賢居 居住環境
屋苑位於大角咀，附近主要為學校、球場、公園、舊公務員宿舍和單幢樓等，附近也有工廠大廈、市政大樓、公共設施及商場等。旁為西九龍走廊的高架天橋，部分低層單位預計將受汽車聲浪影響。
亮賢居 交通
屋苑在地理上實際座落於四個港鐵車站之間，分別是荃灣綫與觀塘綫太子站、荃灣綫深水埗站、東涌綫奧運站以及東涌綫與屯馬綫南昌站，距離每個站有約600米至1公里的直線距離，步行約需時10至20分鐘。
阿部正武
阿部正武（日语：／ Abe Masatake，1649年7月24日—1704年10月15日），日本江户时代大名、老中。武藏国忍藩主。忠秋系阿部家3代。
阿部正能的长男。延宝5年（1677年），父亲隐居后继承家督。延宝8年（1680年）任寺社奉行，天和元年（1681年）拔擢为老中、起草武家诸法度天和令、改铸货币、建造汤岛圣堂、从旁负责赤穗事件。藩政方面、儒臣三宅尚斋辅佐管理忍藩。元禄14年（1701年）以后、忍城作为近世城郭修建了三层橹。宝永元年（1704年）去世。
张燕谋
张燕谋（1846年—1913年），字翼，直隶通州人。清末人物。
原为醇亲王奕譞侍从。后历任清江苏侯补道、直隶矿务督办、热河矿务督办、工部侍郎、开平矿务局总办、路矿大臣等职。甲午戰爭前，他將優質煤出口謀利，以劣質煤供應北洋水師，丁汝昌交涉無果，海戰時造成煙大（敵軍遠處即可看到，己方瞄準困難）、航速降低的後果。
1898年，奏请光绪皇帝开辟秦皇岛为商埠获准。1898年筹建中兴煤矿公司。1900年八国联军入侵期间，曾误把开平矿务局出卖给英国人，引起产权纠纷。他还是文物收藏家。
甜蜜生活 (魏如萱專輯)
《甜蜜生活》（義大利語：La Dolce Vita）是魏如萱離開自然捲樂團單飛後的首張個人專輯，於2007年11月8日發行。唱片公司邀請旗下許多海內外歌手紛紛提供歌曲交給魏如萱填詞，並由日本樂團「Mondialito 夢的雅朵」的團長笛岡俊哉（Toshiya）擔任專輯編曲和製作人。在預算有限的情況下，仍賣出2萬張以上的成績。
班·奇夫利
班·奇夫利（英語：），全名約瑟夫·班納迪克特·奇夫利（英語：，1885年9月22日—1951年6月13日）是澳大利亚政治家，1945年至1949年担任第16任澳大利亞總理，是对澳大利亚影响最大的总理之一。他领导的工党政府以激进改革著称，在1946年至1949年之间颁布了229部法令，当时创下立法最多的纪录。
奇夫利政府的重要政绩包括：澳大利亚的战后移民体系、设立分别的澳大利亚公民籍、大型水电灌溉综合工程雪山山脉计划（Snowy Mountains Scheme）、将澳洲航空国有化并设立国有的跨澳航空公司（TAA）、改革社会保障、建立联邦就业服务、联邦开始向各州拨款建造公屋、设立大学委员会扩大高等教育、设立药品福利计划（Pharmaceutical Benefits Scheme及免费医院治疗、改革并扩大联邦科学与工业研究组织、设立社会康复服务、建立澳洲安全情报組織、澳大利亚国立大学等。
奇夫利政府任内主导了澳大利亚历史上少数成功的修改宪法全民公决，将一系列关于社会保障和服务的立法权赋予联邦政府。
班·奇夫利 家庭（1885年-1917年）
班·奇夫利出生在新南威爾士巴瑟斯特，父亲是祖籍爱尔兰的铁匠。他有三个兄弟，5岁到14岁期间由祖父抚养。由於祖父在1892年的一場银行危机中失去所有的储蓄，所以奇夫利从小就不喜欢私立银行。他就学于巴瑟斯特的罗马天主教学校，15岁初中毕业后辍学，到新南威尔斯铁路局工作，學習成为火车司机，後來還成為「澳大利亚火车司机工会」的发起人之一，并因此成为澳大利亚工党的积极党员。
1914年他與伊莉莎白·麥肯錫結婚；她是基督教長老教會的信徒，两人在長老教會教堂举行婚礼。虽然奇夫利继续参与天主教会，但他和非天主教徒的婚姻引起了天主教社群内的非议。1917年奇夫利参与领导一场持久罷工運動，因此被解雇，但杰克·兰（Jack Lang）任州长的新南威尔士州工党政府为他恢复职位。此后，奇夫利在劳资审判处代表其工会发言，並自修了劳资关系法。
班·奇夫利 早期政治生涯（1928年-44年）
1928年奇夫利在第二次參選时赢得澳大利亚国会下院麥覺里選區的议席。此选区包括奇夫利家乡巴瑟斯特，以及利斯戈、蓝山等地。奇夫利基本支持詹姆斯·斯卡林政府的經濟政策，1931年被任命國防部長。但工党在同年的大選中失利，奇夫利本人在自己的選區也落选于統一澳洲黨对手。在接下来的經濟大蕭條時期，他依賴妻家的钱财以及他擁有部份股權的地方報紙《National Advocate》的收益維持生活。
1935年由於他個人的專長，約瑟夫·萊恩斯政府指派他擔任关于銀行业的皇家调查委員會委員。他提出了一份少数派報告（即和委员会多数意见报告不同的报告），认为私人銀行應該轉为國有。
1934年再度失败后，1940年奇夫利终于贏回曾代表的議席，並於次年擔任約翰·柯廷工党內閣的財政部長。儘管弗蘭克·福德是柯廷總理的正式副手，但是奇夫利成为了總理最倚重的閣員。當時總理的工作重點聚焦在第二次世界大戰上，而奇夫利在總理的信任下，总管多数國內事務。奇夫利主导了戰時的政府支出和稅務兩方面的大幅膨胀；同时他执行的經濟資源管政策引起媒體和工商界怨聲載道。
班·奇夫利 總理時代（1945年-49年）
約翰·柯廷在1945年7月在總理任上辭世，弗蘭克·福德繼任了總理一職，但八天后奇夫利在黨內經過票選，当选工党党魁，遂取代了福德出任总理。一个月后，二战結束，国家政治生活恢复正常。奇夫利在1946年的聯邦大选中面臨了孟席斯所新成立的澳大利亞自由黨的挑戰，奇夫利以54%的两党择一选票数当选连任，成为第一次当选连任的工党政府。奇夫利在戰後時期維持了戰時經濟管的政策，包括高油價（抑量）政策，使得社會大眾對他頗不諒解。事實上，由於當時澳大利亞的貿易倚賴英國甚深，所以奇夫利推行此政策的目的一部分是帮助缓解英國的戰後經濟问题。
奇夫利在感覺执政权已穩固之後，认为向工党的民主社會主義目标迈进的时机已到。奇夫利政府开始制订政策，以求在经济和社会领域达到更广泛的政府涉入和计划，这些政策的目标包括改善工作条件、全民就业、以及改善财富、收入及机会均等。
班·奇夫利 總理時代（1945年-49年）
这些改革包括立法建立全民公费医疗。大英医学会（其澳大利亚分会是澳大利亚医学会的前身）在澳大利亚高等法院控告此法违反《澳大利亚宪法》并胜诉。奇夫利转而组织了澳大利亚历史上少有的成功修宪全民公决。经此修正后，《宪法》加入一条新的第51条第xxiiiA款，不仅允许联邦政府就医药福利立法，还包括了家庭补助、学生及医院福利、儿童福利、遗孀救济金、失业金以及产假补助等。奇夫利政府依据此权再度立法设立医药福利计划，此计划下囊括的必须药品都经由政府资助免费提供，高等法院裁定医药福利计划符合宪法，此后成为澳大利亚福利社会的重要组成部分。
以这一成功的基础上，奇夫利成功领导澳大利亚的战时经济转型为和平经济，并同时实行了一系列社会福利方面的政策。这些政策包括更公平的养老金、遗孀救济金、失业金和医疗福利，建造新的大学和技术学院，以及1945年至1949年之间建造的200,000栋新房屋。1941年至1949年之间奇夫利政府和之前的柯廷政府新增的社会福利使得澳大利亚联邦政府在社会设施方面的支出翻了10倍。具体的政绩包括：
班·奇夫利 總理時代（1945年-49年）
史学家评论认为奇夫利政府有效管理了澳大利亚的战时经济，成功将战后债务减到最小。在退伍军人政策上也取得成功，总体避免了第一次世界大战中退伍军人经受的经济和社会困难。此外，奇夫利政府的自由化经济政策也在50、60年代的经济复苏中显露成效。一位史学家评价奇夫利政府：“以收敛和管控把握了经济发展及福利保障之间的平衡，并为澳大利亚的战后经济繁荣”。
但在1947年奇夫利政府又提出進行銀行业國有化的政策。這項政策招了媒體中非常巨大的反對聲浪，使中產階級总体不再支持工黨政府。最终，澳大利亞高等法院裁定相關法令违宪。奇夫利政府对银行业的改革政策中唯有《1945年银行业及联邦银行法令》成功保留，此法令将货币政策归为联邦政府职权，并设立澳大利亚联邦银行为澳大利亚的中央银行和国有银行。
1949年六月开始，煤矿业爆发了一场持久而且激烈的罢工，造成失业率上升以及经济困难。奇夫利将这场罢工视为澳大利亚共产党试图争夺工党作为工人阶级代言政党地位的举动，因此调动军队解决罢工。虽然奇夫利立场强硬，但对手孟席斯利用冷战恐惧，指控工党软弱对待共产党。
由于这些因素，加上选民总体认为奇夫利政府执政后期越加傲慢、日益孤行，导致1949年大选中工党大幅失利。在这次大选中下院新增加了47个议席，但工党议席仅增加了四席，而孟席斯的自由党及其联盟政党则增加了48個議席。
班·奇夫利 反对党领袖（1949年-51年）
當時的奇夫利已年屆64歲，健康不如從前（他和約翰·柯廷一樣，也是菸癮很重的人），不過他拒絕就此退休。工黨在上議院仍保有席次上的優勢，於是奇夫利作为反对党领袖充分利用這個舞台，使孟席斯政府的提案皆遭駁回。孟席斯因此提出取缔澳大利亞共產黨的法案。孟席斯預期奇夫利會再於上議院將此案駁回，根据《宪法》这样孟席斯就可同时解散两院（double dissolution）进行国会两院全额改选（普通大选中参议院每届仅有一半议席改选）。但是出乎孟席斯预料，工党在修正此草案后通过了此法案（后来高等法院裁定此法令违宪）。但几个月后奇夫利否决孟席斯的《联邦银行业法案》后，孟席斯即以此为为由解散两院，与1951年四月举行两院全额改选。虽然在奇夫利领导下工党夺回众议院五个议席，但在参议院失去六个议席，联盟党得以控制两院。
班·奇夫利 去世
同坎培拉初建时的许多其他联邦政治人物一样，奇夫利从政期间没有落户坎培拉，需要在坎培拉办公时长期寓居坎培拉库拉君飯店（Hotel Kurrajong），甚至在当选总理后也不愿搬入總理府。大选过后几星期后，奇夫利就在库拉君飯店房间里心臟病發。虽然刚开始他不认为是大问题，所以不愿让秘书叫医生，但秘书发现他情况恶化后叫来医生，医生要求立即送医院。奇夫利在去医院途中在救护车上去世。消息报送到总理孟席斯时，孟席斯正在国会大厦国王厅参加国会舞会（奇夫利受邀但没有参加）。孟席斯非常悲痛，一改平时波澜不惊的外表以断断续续的低沉嗓音向与会者宣布奇夫利去世的消息。他说“虽然我们是政敌，但他是我的朋友也是你们的朋友，是一个好澳大利亚人。”他宣布舞会立即结束，在再次谈到他和奇夫利的友谊后又说“奇夫利先生多年以来为这个国家做出了优秀的贡献”。
班·奇夫利 榮譽
澳大利亚以奇夫利命名的事物包括：
位于悉尼的西雪梨大學在1987年规划时新南威尔士州工党政府原定名为“奇夫利大学”，1989年自由党在新南威尔士州执政后改现名，在1997年工党再度执政时以“对具有永久重要性的机构以‘西悉尼’冠名”的政策理由维持了新的名字。
奮銳黨
奮銳黨（；希伯來語：；kanai）又名熱烈派，是第二圣殿时期之錫安主義政治組織，主張反抗罗马帝国對以色列猶太人的统治，目標是把以色列的外来者驱除出境。
此黨於犹太人大起义（66-70年）期間十分著名。约瑟夫斯称他们是这一时期的第四个“派系”。
奮銳黨 词源
词汇“奋锐党”在希伯来语中是kanai (קנאי，复数，קנאים (kana'im))，即他们对上帝十分热忱zealous。词汇的延伸是希腊语ζηλωτής ，“效法者，狂热崇拜或追随者。”
奮銳黨 历史
约瑟夫斯的《犹太古史》称在当时有三大主要派系，即法利赛、撒都该、艾賽尼派。奋锐党被称之为“第四大派系”，有加利利的犹大（或加马拉的犹大）和法利赛的撒度在第六年成立，反抗征税改革。他们“基本上认同法利赛的教训；但对自由十分向往，称上帝是他们唯一的主宰和君主。”(18.1.6)
根据《犹太百科》中的奋锐党条目：
也有与之相反的辩论：此派系没有所期望的明确标志(在66-70/3的战争前)。在羅馬總督彼拉多執政時，奮銳黨已經常冲擊羅馬人，羅馬皇帝卡里古拉即位後(37-41)成为“罗马与犹太的第一次公开冲突”，但在第六年普查和塞扬努斯(早于31年)前就已经出现迹象。
犹大的两个儿子，雅各和西门，都参与了起义，并被台比留·亚历山大处死，后者在46-48年任犹迪亚巡抚。
*雅各和西门的父親是亞勒腓（有稱： 革羅罷），而並非猶大。
当罗马要求崇拜皇帝时，犹太人进行大起义(66–73 CE)，但最终失败。奋锐党在66年领导起义。他们成功夺回了耶路撒冷，并坚持到了70年，罗马皇帝韦斯巴芗的儿子提图斯攻陷城池，摧毁了圣殿。
奮銳黨 历史
奋锐党反对罗马统治，用暴力手段打击罗马人和希腊人。另一派系是刃首党，他们扫荡犹太居住区，刺杀叛徒及细，并且呼吁猶太人团结，煽动犹太人反抗罗马人。约瑟夫斯用黯淡的画面描述了他们的行动，并称在圣殿被毁前，他们用“恐怖统治”。根据约瑟夫斯，奋锐党追随吉查拉的约翰，在加利利地区反抗罗马人，逃跑，来到耶路撒冷，将当地人带入狂热状态，导致圣殿被毁。
在《塔木德》中，奋锐党是个非宗教派系(不追随宗教领袖)，被称之为 Biryonim (בריונים)，即“野蛮的”、“蛮荒的”、“暴徒”，并谴责他们的冲动，谴责他们不会委屈求全，保护耶路撒冷的幸存者，以及他们盲目的军国主义，敌视拉比们的求和。他们继续指责奋锐党导致耶路撒冷和第二圣殿的倾覆，使得罗马束缚了犹大。根据《巴比伦塔木德》，Gittin:56b，在耶路撒冷城被围时，暴徒们摧毁了几十年堆积出的食物和柴火，勒令犹太人出动，在绝望中进行反抗。约哈兰·本·撒该出逃，与韦斯巴芗会面，建立贾尼亚会，编撰《密西拿》，使得拉比犹太教得以幸存。
奋锐党呼吁使用暴力反抗罗马人、犹太人细和撒都该人，通过扫荡和其它活动来达到他们的目的。
奮銳黨 历史
在70年耶路撒冷和第二圣殿被毁后，960奋锐党人在以利亚撒·本·雅尔的带领下夺取了罗马堡垒马萨达，没有留存战俘。罗马派第10军团前往，但三年没有攻下。据估算，军团伤亡人数达1,000人。罗马人发明了新的攻城机器，但奋锐党人依然坚守。组后，在第三年，即73年，罗马人完成了对马萨达山一侧的挖掘，将其摧毁。这使得他们的攻城得以上手，攻破城墙。当罗马人进入，准备逮捕奋锐党人时，发现所有的战士和家人都已自尽。
今天，在以色列国防力量中，在基本训练完成后，有人爬上马萨达，用希伯来语喊“马萨达绝不再被攻陷 （页面存档备份，存于）”。
另一极端组织，或许是奋锐党的分支，在拉丁语中被称之为“匕首党”或「刃首黨」，即“暴徒”、“持匕首者”(单数：sicarius)，它们得名于击杀反对战争呼召的犹太人。可能是因为许多奋锐党也同时是“匕首党”的缘故，他们在塔木德中被称之为“暴徒”，甚至被密西拿贤哲们所畏惧。
根据历史学家H.H.本·萨逊，匕首党最初来自加利利，“为社会革命而战斗，而耶路撒冷奋锐党对社会层面关注较少”，匕首党“从来不追随某一家族，也不去效忠他们的王”。两党都反对祭司家族控制圣殿。
词汇sicarii也可以指代持长弯刀的角斗士
奮銳黨 在新约中
在耶稣使徒中有个西门被称之为“奋锐党人”。
约瑟夫·M·阿卡巴
约瑟夫·迈克尔·“乔”·阿卡巴（英語：，1967年5月17日—），出生于加利福尼亚州阿纳海姆，波多黎各裔美国教育家、地质学家、美国航空航天局宇航员。
约瑟夫·M·阿卡巴 生平
2009年3月15日，阿卡巴搭乘发现号航天飞机前往国际空间站执行STS-119号任务。
2012年5月17日，阿卡巴搭乘联盟TMA-04M前往国际空间站执行远征31任务。
中国通商史 汉
汉代司马迁《史记·货殖列传》是中国最早文字记载的通商史。
西汉张骞、东汉班超出使中亚，促成丝绸之路的建立，货物在中国与印度、波斯和罗马帝国之间往来。 东汉甘英出使大秦，未能抵达大秦，最远抵达地中海东岸（也有一说是波斯湾东岸）。甘英西行巩固了丝绸之路。
蜀身毒道是早在国历史上的秦汉时期就已经由四川及各地商人沟通了的一条通往印度的民间商道。汉代張騫在西域大夏，曾見有邛杖蜀布，問之市面，言自身毒國來，因知身毒國去蜀地當不遠。当时蜀地与印度之间有一个独立的昆明人作为中介。
在战国时代辽东半岛与朝鲜半岛，日本就有通商关系。汉代，山东登州成为东洋贸易通商口岸。
中国通商史 汉
汉代合浦、徐闻成为对南洋通商的主要口岸。《漢書地理志》謂：「自日南障塞徐聞合浦，船行可五月，有都元國；又船行可四月，有邑盧沒國；又船行可二十餘日，有諶離國；步行可十餘日，有夫甘都盧國；船行可二月餘，有黃支國；民俗略與珠厓相類，其州甚大，戶口多，多異物。自武帝（前140年至前87年）以來，皆獻見。有譯長、屬黃門，與應募者俱入海市明珠、璧流離、奇石異物，齎黃金離繒而往，所至國皆禀食為耦；蠻夷賈船，轉送致之，亦利交易。剽殺人，又苦逢風波溺死，不者數年來還，大珠至圍二寸以下。平帝元始（一至五年）中，王莽輔政，欲燿威德，厚遺黃支王，令遣使獻生犀牛。自黃支船行可八日至皮宗。船行可二月，到日南象林界云。黃支之南有已程不國，漢之譯使，自此還矣」。已程不國是今天的斯里兰卡。
东汉延熹九年(166年)，罗马皇帝马尔库斯·奥列里乌斯遣使汉朝，即自日南徼外献象牙、犀角、玳瑁，这是中国与罗马正式交通。
中国通商史 三国、两晋、南北朝
东汉后，中国分裂成为三国并对抗，位于东南沿海的东吴加强了海上贸易，这是东吴的唯一选择。后来的东晋、宋、齐、梁、陈，以及更后的南宋重演这一局面。
据魏晋南北朝诸史记载，南海诸国经广州来朝贡的次数如下：三国吴1次，东晋9次，宋23次，齐缺载，梁39次，陈14次。来贡诸国有林邑、扶南、占婆、盘盘、丹丹、狼牙修、阇婆、婆利、干陁利、诃罗单、婆皇、狮子国等。其中扶南、占婆在晋至南朝各遣使二十多次。晋代大秦商使开始在广州登岸，《艺文类聚》卷八十五载：“大秦国奉献琛，来经于州，众宝既丽，火布尤奇。”
中国通商史 隋唐
在丝绸之路的东端，中国唐代首都长安成为外贸、旅游和居住的大城市中心。
唐高宗显庆六年(661年)，在广州设立市舶司，专门管理通商事务。唐代中叶，吐蕃进占西北，陆路交通受阻，海上交通由是更加兴盛。在唐代，广州、扬州成为重要通商口岸。
出口生丝、丝绸、瓷器、五金等。进口珠、香、象、犀、玳瑁等奢侈品，以及香料、药材。
中国通商史 两宋
由于9世纪—10世纪期间西域丝绸之路的衰落，中土對外貿易於是轉向東面的沿岸，為海上贸易之繁荣发展帶來机遇。
南宋時代还有8个市舶司，主要分佈於東南沿岸，江阴、秀洲华亭、秀洲澉浦、杭州、明州、温州、泉州、广州。由于茶叶和瓷器出口增加，泉州靠近茶叶和瓷器产地，从而取代广州成为通商大港。南宋东南沿海几乎是全线开放，表现出南宋经济注重对外通商的特点。
中国通商史 元
元廷与西北地区的窝阔台汗国、察合台汗国关系紧张，而与位于波斯湾地区的伊儿汗国关系友好，因此元朝十分重视海上交通，进而促进了海上贸易。摩洛哥旅行家伊本·白圖泰（Ibn Battuta）在印度看到廣州製造的船舶到達這裏。他記載說：“當時所有印度中國間之交道，皆操于中國人之手。”。
泉州到元世祖在位时依然持续繁荣，是当时最重要的对外贸易中心。宋泉州提舉市舶官蒲寿庚投降元朝后，后蒲氏家族被元廷重用，主持对外通商。
元朝完全使用纸币，商品经济发达。元代棉纺织品、瓷器、粮食，成为大宗出口商品。进口药材、香料、金银和奢侈品。丝绸和五金曾一度被列为禁止出口商品。
中国通商史 明
郑和下西洋具有双重使命，一方面是国威的扩张，建立朝贡体系，另一方面是厉行海禁，打击中国潜通外洋的海商与私下住蕃的移民。
1516年，葡萄牙人佩雷斯特罗从马六甲乘坐一艘中国帆船前往中国考察。1517年，一支由九艘船组成的葡萄牙船队在安德拉德的率领下来到广东，并设法赢得了广东地方官员的信任。船队中的六艘船获准在東莞縣屯门（今香港屯門）下碇。
嘉靖二十九年（1550年），俺答汗在多次遣使要求开放朝贡贸易未果后兵临北京，以武力要求明廷开放边贸，史称庚戌之变。明世宗嘉靖三十年（1551年），明廷被迫开放宣府、大同等地与蒙古进行马匹交易。不久，明廷拒绝蒙古方面以牛羊交易的要求，单方关闭马市，双方再次开战。1570年，双方开始和谈，次年达成协议，明廷封俺答为顺义王，开放十一处边境贸易口岸。
嘉靖三十二年（1553年），葡萄牙船商藉囗航船触礁下沉，进贡物品被浸湿，申请借地晾晒，同时贿赂广东海道吏汪柏，登陆澳门，开始在澳门定居。但是地方行政及司法权力仍由明政府掌握。
中国通商史 明
万历三年（1575年），西班牙菲律宾总督桑迪派员到中左所（今福建厦门），转赴福州，求通贸易，遭到拒绝。西班牙於是圖謀調集無敵艦隊攻打中國，可惜於後來謀事未成，便被英國打敗，計劃落空。
万历二十九年（1601年）荷兰人範·內克（）率领的船队抵达广州，因没有朝贡文书，逗留一月后，被广东地方当局谢绝。
崇禎十年（1637年），英國人约翰·韦德尔奉英皇查理一世之命到中國要求通商，船隊抵達澳門，然後從廣州載回600噸貨物，主要是糖，但是未能與明朝建立正式關係。
明廷经常关闭贸易通道，使东北民族的日用品奇缺。单万历三十七年（1609年）一次停止边境贸易，就使努尔哈赤的建州女真烂掉人参三十万斤。这是努尔哈赤背叛明朝的经济原因。
明廷与建州女真进行贸易的边关是抚顺关。
明穆宗隆庆元年(1567年)，明廷废止海禁，閩粵兩省局部開放貿易，但兩省貿易规则不同。福建只准中國商人出海貿易，而不准外國商人前來通商。廣東則允許外國商人前來貿易而不准中國人出海通商。
中国通商史 清代
雍正五年（1727年），由葡萄牙国王第一次直接派遣的使臣始至北京，以往清人称葡萄牙为西洋国，这次称之为博尔都噶尔国，误以为初次入贡，接待十分周到。1729年荷兰东印度公司设支店于广州。
清代出口主要商品是瓷器、茶叶、棉布、丝绸和生丝。
安亭北站
安亭北站是沪宁城际铁路上的一个车站，位于中华人民共和国上海市嘉定区安亭镇宝安公路以北，新源路收费站以东、京沪铁路及沪通铁路安亭西站以北500米处。
安亭北站在2012年上海直属站冯亮提出的沪宁城际铁路列车停站方案优化中被分为四级站，建议列车停靠密度为90-120分钟一班。至2016年车站每日有11趟列车停靠，日均到发旅客1000余人。
安亭北站 车站结构
安亭北站为高架车站，建筑长500米、宽50米，共有15组混凝土柱支撑。站厅位于中部，宽100米，采用线下候车结构。
安亭北站站场位于高架上，净空12.22米。车站共设2站台4线，其中正线2条，到发线2条，站台为两个侧式站台。北侧为京沪高速铁路正线。
安亭北站 接驳交通
安亭北站配到设施位于站前广场的东西两侧：西侧设有面积约2900平方米的公交首末站，有嘉定69路（原安菊线）、嘉定116路（原安亭7路）等线路，具体途径的公交线路和起讫站如下：
此外车站东侧东侧为面积4000平方米的社会停车场，设有45个泊位。由于安亭北站乘客中超过50%的乘客系通过自驾乘车，导致既有停车场设施不敷应用，为此当地政府正计划对接驳设施进行改建。
安亭北站 未来发展
未来上海市区的上海站、上海南站均将逐步迁出普速列车，转型为高速铁路车站，其中上海站的普速列车预计将迁至本站，因此本站还将继续扩建。扩建后的安亭西站与安亭北站将合为一体，设普速通过场（即现有安亭西站）、普速到达场附机务段（始发终到列车专用）、市域场（规划市域铁路宝嘉线、嘉青松金线）和高速场（即现有安亭北站）。地铁14号线也将延伸至此，并预留昆山方向线路。
约瑟夫·钱柏林钟塔
约瑟夫·张伯伦钟塔位于英格兰西米德兰兹郡伯明翰大学主校区校长楼前。虽然对高度资料说法不一，但它是目前世界最高的独立钟塔。伯明翰大学列出的高度是110米，而有些其他文献中描述是100米。
这座钟塔的建立是为了纪念伯明翰大学的第一任校长约瑟夫·张伯伦。在当初建塔时也有人提出以此大学最早的教授约翰·亨利·伯丁来命名此塔。现在，伯明翰大学的学生和当地的居民一般叫它“老乔”、“大乔”或者只是简单的“钟塔”。学生中流传一个迷信，如果有人在敲钟的时候站在塔下，他的考试就会不及格。
花桥站 (沪宁城际铁路)
花桥站，原称陆家浜南站，位于中华人民共和国江苏省苏州市昆山市陆家镇沪宁高速公路陆家镇互通顺陈路西，金阳路南。是沪宁城际铁路一个暂停营业的车站。
花桥站在沪宁高速动车组列车排图中被定为四级车站，每日仅停靠少量列车。2010年7月1日车站开通运营初期仅有2趟列车停靠，由于客流较少7月11日便减为1趟；2018年7月1日调图后，花桥站有图定列车2次。2020年4月10日的调图中上海局集团关闭了客流量较小的车站，其中包括花桥站。原停靠车站的G7040次列车改停昆山南站。
花桥站 (沪宁城际铁路) 车站结构
花桥站站房位于一个被人工环形水带包围的半岛中心，设有南北两个进站口，目前仅开放北进站口。花桥站站房建筑面积为1900平方米，站房综合楼采用线下候车结构，底层为候车厅、售票处以及值班室等。其中候车室、售票处为开放区域，安检装置设在进站验票闸机处，临近开车前才会运作。
花桥站站台位于高架二层，设2站台4线，其中正线2条，到发线2条，站台为两个侧式站台，长231.7米，只能停靠8节编组的动车组列车。北侧站台紧贴京沪高速铁路正线，因此站台装有隔离网。
花桥站 (沪宁城际铁路) 市内交通
苏州轨道交通11号线在城际铁路花桥站附近设夏桥站。
昆山南站
昆山南站是沪宁高速铁路和京沪高速铁路共用的一个车站，位于中华人民共和国江苏省苏州市昆山市黄山路与人民南路交叉口，在既有昆山站南侧1.7公里。车站于2010年7月1日启用南半部分沪宁城际候车区，2011年6月28日启用北半部分京沪高铁候车区。昆山南站由于在使用后无法承载大量的客流而于2015年年底开始扩建工程，对内部结构进行了优化。改扩建工程于2017年春运前完工并投入使用。
截至2025年4月运行图，昆山南站每天共办理114对图定旅客列车业务，全部为过路列车。其中京沪高速动车组列车每日开行约134对列车，上行32趟、下行25趟停靠昆山南站，停站率上行23.88%、下行18.66%；沪宁高铁苏沪段动车组开行对数147对，上行85趟、下行98趟停靠昆山南站，停站率上行57.82%、下行66.67%。因沪宁高速动车组列车的高密度开行，形成了不少生活在苏州、每日乘坐高铁列车往来上海的通勤人士。沪宁城际下行通勤早高峰时间6:30~9:00出发往上海方向，上行晚高峰时间17:00~19:00上海出发往昆山及苏锡常地区。
昆山南站 车站结构
昆山南站总建筑面积达7.1万平方米，以“并蒂莲”为设计意向。昆山南站为线下式站房，面积8994平方米。站房南北开口，由连接两个广场的中央通廊连接：候车厅位于大厅东侧，售票处居于西侧。
站房被南北中央通廊分为两部分。候车室在2015年的改造后占用了原南北中央通廊东侧的大半部分，使得原先分散的候车室和进站口成为整体的综合候车室：1、2号检票口供京沪高速铁路使用，分别通往下行的1、2站台和上行的3、4站台；3、4号检票口供沪宁城际铁路列车使用，分别通往下行的5、6站台和上行的7、8站台。京沪高速铁路列车使用的1、2号出站口位于中央通廊西侧，中间设有自动售票区；2号出站口南侧为人工售票窗口和自动售票机。沪宁城际铁路列车出站口位于南广场东侧。
车站设4站台12线，其中正线4条，到发线8条，站台为四个岛式站台。站台上方设有无站台柱雨棚，分为中心站房雨棚和两侧站房雨棚两部分，总覆盖面积约3.8万平方米。
昆山南站 公共交通
昆山南站的公共交通服务全部于站房西侧地面区域进行。
阿部正乔
阿部正乔（日语：／ Abe Masataka，1672年5月25日—1750年8月27日），日本江户时代中期大名、老中。武藏国忍藩主。忠秋系阿部家4代。幼名善七郎。阿部正武的长男。母亲是井伊直澄之养女（井伊直绳之女）。正室是井伊直该之女。子女有阿部正秋（长男）、阿部正乘（次男）、阿部正直（三男）、阿部正敏（五男）、女儿（奥平昌成正室）。
阿部正乔 经历
元禄12年（1699年）袭任奏者番、寺社奉行。宝永元年（1704年）、父亲死后继承家督。宝永7年（1711年）就任老中、在任中为正德金银铸造之总奉行（1714年 - ），之后担任德川家继和八十宫吉子内亲王（灵元法皇之皇女）婚姻总奉行（1716年）。享保改革前夕辞任老中。之后30多年专心与藩政。
从正乔这一代开始，忍藩受到了财政危机。宽保2年(1742年)8月2日忍藩受到了江户时期最大的洪水的攻击。利根川和荒川溃决之后，藩领地10万石中的6万石颗粒无收，危机空前，不得已而向幕府借了1万两。
废除长男正秋后，三男正直在继承家督前去世了，当时五男正敏仍年幼。宽延元年（1744年）隐居后正乔的弟弟、分家旗本阿部正晴的长男阿部正允继承家督。
阳澄湖站
阳澄湖站是沪宁城际高速铁路上的一个车站，位于中华人民共和国江苏省苏州市昆山市巴城镇既有京沪铁路以北，原正仪镇政府附近，巴城镇新城路以东，前进西路以南，毗邻京沪铁路正仪站。
截至2025年4月运行图，阳澄湖站每天共办理7.5对图定旅客列车业务，全部为过路列车。
阳澄湖站 车站结构
阳澄湖站站房建筑面积为2000平方米。站房综合楼为线侧下式，含地上一层，局部两层。
阳澄湖站设2站台4线，其中正线2条，到发线2条，站台为两个侧式站台。
阳澄湖站 市内交通
自2023年6月24日，此站可前往苏州轨道交通11号线的正仪站。
芬蘭飲食
芬蘭飲食的特色是全麥製品（裸麥、大麥、燕麥）及莓類（藍莓、越橘、雲莓、沙棘），牛奶與相關衍生產品（酪乳等）也相當普遍。傳統芬蘭常使用各種蘿蔔料理，直到18世紀引進馬鈴薯後便取而代之。現今，芬蘭的烹飪風格融合了傳統地方飲食與歐洲當代的高級烹飪風格。
在芬蘭西部的傳統菜色中，魚與肉扮演了吃重的角色，而東部的傳統菜色則習慣加入各類蔬菜與菇類。
科韵路站 (地铁)
科韵路站是廣州地鐵5號線的車站，位於中國廣東省广州市天河區科韻路黃埔大道立交東側的黄埔大道中地底，於2009年12月28日啟用。
科韵路站 (地铁) 車站結構
本站共兩層。地面车站各出入口，周边為科韻路黃埔大道立交、棠下涌、城际铁路科韵路站、广州国际金融城及附近其它建築，地下一層為站廳层；地下二層為5號線月台。
为方便行人进出，站厅北侧被划分为收费区。站厅收费区设有三台扶手电梯、一组楼梯和一台专用电梯供乘客来往于站厅及月台层。
科韵路站现时设有便利店以及自动售卖机、自助售卡/充值机等设施。
本站設有一個島式月台，位於黄埔大道中地底。
地铁科韵路站共设有3个出入口，其中A出入口和B出入口均位于黄埔大道中南侧的人行道上，而C出入口则位于黄埔大道中北侧。在C出入口于2019年3月30日开通前，需要来往黄埔大道中北侧的乘客需到A出入口附近的斑马线过街。
科韵路站 (地铁) 利用状况
科韵路站附近有少量住宅区以及邻近棠下村，亦吸引天河科技園等地的乘客转乘公交到本站接驳地铁，因此车站在早晚高峰时间会有部分人流。
近年来随着车站附近的广州国际金融城内写字楼逐步落成，以及车站附近设有城际铁路同名车站，亦带动本站客流增长。
科韵路站 (地铁) 历史
在5号线最初的规划中（1997年的《廣州市城市快速軌道交通線網規劃研究（最終報告）》），當時的3號綫通過珠江新城後繼續沿花城大道，黄埔大道到达东圃一带，中途亦设置科韵路站。後來於2003年方案中，3号线亦易名为5号线，同样设有科韵路站，并以该名称最终落实兴建。
2006年6月26日，本站随5號線全線正式動工。2009年12月28日，本站随5号线开通而启用。2013年11月，本站C出入口开始围蔽建设；2019年3月30日，C口正式开通使用。
2022年年末疫情期间，本站曾受防控措施影响，于11月26日至11月30日下午暂停服务。
小行星5013
小行星5013，即蘇州三中星（），於1964年11月9日由中國南京紫金山天文臺發現，暂定名成为1964 VT1，位于小行星帶。2006年8月，为纪念苏州市第三中学百年校庆，該小行星被正式命名為“蘇州三中”。
唯亭西站
唯亭西站，是沪宁城际铁路上的一个预留车站，位于唯亭镇西侧。
刘应
克勞德·德維斯德盧（法語：；1656年8月12日—1737年11月11日），漢名刘应，字声闻，是天主教法國籍主教、耶穌會會士與漢學家。曾任貴州宗座代牧區宗座代牧（1709年-1737年）。
刘应 生平
劉應出生於1656年8月12日，在法蘭西王國。1673年，劉應在17歲時加入耶穌會及赴中國傳教。
1687年，刘应与白晋等五人，受法国国王路易十四派遣，前往中国传教。刘应曾向康熙皇帝奉献金鸡纳霜（奎宁），治好康熙皇帝的疟疾。
1709年2月2日，劉應在51歲時獲時任教宗克勉十一世任命為貴州宗座代牧區宗座代牧，領銜土耳其伊蘇里亞克勞迪奧波利斯教區主教。同月7日，劉應在葡屬澳門由教皇使节鐸羅樞機主禮晉牧。
晉牧後，由於當時清朝實施禁教，劉應無法進入貴州就任。於是，便將貴州教務委託四川宗座代牧穆天尺主教兼管。1715年，宗座代牧區被撤銷及併入四川宗座代牧區。
刘应 生平
1737年11月11日，劉應在印度法屬印度本地治里去世，享年81歲。
刘应对中国和中亚历史都有研究，所着《鞑靼史》(Histoire de la Tartarie)汇集了中国史书有关匈奴、鞑靼、蒙古、突厥等史料，刊于Herbelot的《东方学目录》(Bibliotheque orientale,1779)中。还有拉丁文《中国历史》六册、《中国哲学家的宗教史》、《中国人的礼仪与祭祀》、《易经概说》(Notice du livre chinois nommé Y-king)。同时编译了多部儒家经典：《礼记》、《书经》、《中庸》等拉丁文译本。
蘇法南
蘇法南（Fernando Sucre）由Amaury Nolasco飾演，是美國電視連續劇《逃》的主角之一。他從該劇的首集中出場，為主角施米高的獄友。
蘇法南為波多黎各裔人，於芝加哥長大。母親瑪利亞將他帶到紐約州一個親戚居住。在那裡，他找到一份倉庫的工作和有女友Maricruz Delgado。
蘇法南 出場
蘇法南於首季以主角身份出場。他除了在六個單元（包括：《第一下》、《發現》、《約翰·杜爾》、《芝加哥》、《指導》和《陽光州》）之外，每一個單元他也有出場。
阿部正秋
阿部正秋（1700年（元禄13年）—1729年7月28日（享保14年7月3日）），武藏国忍藩主·阿部正乔长男。母亲是井伊直该之女。从五位下、备前守。忠秋系阿部家嫡子，享保10年（1725年）被废，享保14年（1729年）去世。
鈍頭叫姑魚
鈍頭叫姑魚（学名：），又稱團頭叫姑魚，俗名黑加網、杜氏须䱛，為輻鰭魚綱鱸形目石首魚科的其中一個種。
鈍頭叫姑魚 分布
本魚分布在印度西太平洋區，包括南非、東非、留尼旺、馬達加斯加、模里西斯、紅海、塞席爾群島、葛摩、阿曼灣、巴基斯坦、馬爾地夫、斯里蘭卡、印度、孟加拉灣、安達曼海、泰國、緬甸、柬埔寨、馬來西亞、菲律賓、印尼、韓國、日本、台灣、中國沿海、新幾內亞、澳洲等海域。
鈍頭叫姑魚 特徵
本魚吻圓突，口裂小、下位，幾乎水平。頤部有鬚，體被圓鱗，上下頜齒細小，為絨毛狀齒帶。背鰭第二、三、四硬棘皆很長，以第二硬棘最長。尾鰭為楔形。體側上半部為黑褐色，下半部深褐色帶有銀白色亮光。口腔為粉紅色，鰓腔為淺褐色。背鰭硬棘11枚、軟條23至26枚；臀鰭硬棘2枚、軟條7枚。體長可達25公分。
鈍頭叫姑魚 生態
本魚多生活于近海暖水性底层以及喜栖息于水深20-40米的泥沙底质和岩礁附近海域。肉食性，以甲殼類、多毛類、小魚為食。
聖玟森
安·艾琳·「安妮」·克拉克（英語：，1982年9月28日—），艺名为聖玟森（英語：），是一名美國創作歌手及音樂製作人，生於奧克拉荷馬州塔爾薩。
利曼大戰
利曼大戰，又稱為紅色德比（Big Red Derby），在英語環境或會稱為西北德比（North West derby），在華語地區或會稱為雙紅會（Red on Red）、雙紅大戰，是指英格蘭歷史上最成功的兩間俱樂部──利物浦與曼徹斯特聯的對戰。利曼大戰是英格蘭相當受關注的德比戰，全球的收視人數也超過了西班牙國家打吡。
这样特殊的称谓是因为利物浦與曼聯兩隊曾多次贏得英格蘭頂級聯賽冠軍，亦曾經多次贏得歐洲冠軍，同时，兩家球會同樣位於英格蘭西北地區，且雙方所處城市──利物浦市與曼徹斯特市歷史上一直處於競爭。兩家球會的對戰不但球員和領隊成爲焦點，兩隊球迷間的針鋒相對常常都會發生，其關注程度更勝他們與艾佛頓和曼城之間的同城德比。
利曼大戰 歷史（或根源）
曼聯及利物浦兩支球隊之間的宿怨，並不如阿仙奴及熱刺之間有著種種歷史之積怨，他們之間其實並沒有任何表面上的歷史積怨, 皆因兩隊的歷史高峯期並不重叠，反而是兩支球隊的所在城市長時間處於對立狀態所形成的。
利物浦於18世紀是英格蘭北部一個極為繁榮的港口，也是全英國第二大城市，該區跟歐洲各國及西印度群島之間建立起貿易關係，當中主要是奴隸貿易，佔全國80%的奴隸貿易也是由利物浦控制。而曼徹斯特於18世紀末因為工業革命發生重大變化，該區由於紡織業發達而開始蓬勃起來，同一時間，奴隸貿易開始式微，也讓利物浦市開始走向衰敗。雖然如此，因曼徹斯特位處內陸，當時來自曼徹斯特的製成品，以及曼徹斯特工廠所需要的原材料，都必須依賴40公里以外利物浦的港口才可進行進出口。有一天，利物浦港口突然單方面向曼徹斯特的進口商加大額入關税，造成整個曼徹斯特的不滿。於是，曼徹斯特市建造了一條運河，直接通向大西洋而不經過利物浦。今日曼徹斯特兩支球會（曼聯及曼城）的隊徽上都可以看到一艘輪船，代表的正是這條讓曼徹斯特市走向興旺的運河。
利曼大戰 歷史（或根源）
一直以來，利物浦市都是以商人、船運業為主；曼徹斯特則是以製造業為主。一個是英國主要的港口城市，另一個則是工業重鎮。利物浦市由於是個港口城市，市內以愛爾蘭移民為主，因此這個城市主要信奉天主教；曼徹斯特則跟其他英格蘭城市一樣，以新教（國教會）為主要信仰。兩個城市之間存在著很大的分野，也因此在不同層面上，來自兩個城市間的對立關係從不間斷。
兩隊是英格蘭兩家最成功的足球會，皆因兩隊合共奪得135個錦標（截至2024年，其中利物浦69個，曼聯67個）。
利曼大戰 歷史（或根源）
利物浦的輝煌時期始於1975年，止於1990年。期間利物浦共奪得10個英甲冠軍（在1992年前英甲是英格蘭最高級的足球聯賽）、兩個足總盃冠軍、四個聯賽盃冠軍（1981年-1984年為四連霸）、九個社區盾、一個歐洲足協盃（即現今歐霸盃）冠軍、兩個歐洲冠軍球會盃（即現今歐洲聯賽冠軍盃）冠軍及一個歐洲超級盃冠軍。雖然至1990年之後利物浦依然有贏得錦標，並於2000-01年賽季奪得三項冠軍（足總盃、聯賽盃及歐洲足協盃），甚至於2005年歐洲聯賽冠軍盃決賽奇跡反勝AC米蘭奪得第五個冠軍（該場決賽被視爲歐洲聯賽冠軍盃經典決賽之一），但自英超於1992年成立之後至2018-19年賽季未曾贏過英超錦標，至此在英超的最好成績也只是奪得三次亞軍，直至2019-20年賽季才奪得英超首冠兼打破30年的聯賽錦標荒。值得一提的是在利物浦的全盛時期曼聯仍屬中游球隊，甚至利物浦全盛時期開始之初曼聯仍在英乙作賽（但該賽季曼聯以英乙冠軍重返英甲）。
利曼大戰 歷史（或根源）
曼聯的輝煌時期由亞歷斯·費格遜帶領下始於1993年，代表著該時期利物浦開始日落西山，而曼聯則開創其皇朝。期間曼聯共奪得13個英超冠軍、四個足總盃冠軍、三個聯賽盃冠軍、十個社區盾、兩個欧冠冠軍、一個歐洲超級盃冠軍、兩個世界冠軍球會盃冠軍（其中1999年的一次為洲際盃冠軍）。期間曼聯締造了三次本地雙冠王（英超及足總盃）和兩次歐洲雙冠王（英超及歐聯），其中最經典要數1998-99年賽季締造三冠王（英超、足總盃及歐聯），為現時歐洲其中七支能夠締造此佳績的球隊之一，其中於1999年歐洲聯賽冠軍盃決賽補時奇跡反勝拜仁慕尼黑奪得第二個冠軍（該場決賽被視爲歐洲聯賽冠軍盃經典決賽之一）。在英超競爭最激烈的一季要數2008–09賽季英格蘭超級聯賽。該賽季利物浦雖然雙殺曼聯，但曼聯大部分賽事表現出色，最後以90分力壓86分的利物浦成爲當季英超冠軍。更具話題性的是曼聯當時以第18個頂級聯賽冠軍平了宿敵利物浦的記錄。而曼聯於2010-11年賽季奪得英超冠軍（即第19個聯賽冠軍）後正式超越死敵利物浦的18個聯賽冠軍，及後於2012-13年賽季再奪得第20個聯賽冠軍成爲現今英格蘭奪得最多頂級聯賽冠軍的球隊。
利曼大戰 歷史（或根源）
兩隊的輝煌戰績經常被傳媒比較，再加上兩隊身處的城市已經處於歷史紛爭中，令兩隊關係進一步火上加油。雙方對賽必定成爲全球焦點。名宿球王比利更稱雙紅會的對賽可媲美西班牙國家打吡。
至於兩隊球迷開賽前中後起爭執乃家常便飯，雙方球迷發生打鬥在英格蘭非常普遍。近年在社交網站（如Twitter）雙方球迷的罵戰也隨處可見（接近雙紅會開賽前期更甚），所以雙紅會賽事通常會安排在午飯時間舉行及比賽開始前不得攜帶酒精進球場甚至身上不能有半點酒精，以免球迷醉酒鬧事。
利曼大戰 歷史（或根源）
兩隊的積怨實則也蔓延至球員本身，如曼聯隊長兼前鋒朗尼，雖然於利物浦市出生及長大，但其球員生涯卻始於利物浦的另一宿敵愛華頓，並曾於2009年一個專訪中明言討厭利物浦。至於利物浦的神奇隊長謝拉特也在自製的微電影中明言討厭曼聯，同時也在微電影中聲言在自己家中絕對不會擁有任何曼聯的球衣（諷刺的是小時候的謝拉特最喜歡英格蘭國家隊隊長白賴仁笠臣，曾穿上他的國家隊球衣，結果被父親責罵）。正因如此，謝拉特多次在雙紅會中領紅離場。謝拉特更曾經狂言如果在奧脫福球場手球自己是絕對不會承認，結果此言一出即引發雙方球迷罵戰。而謝拉特在其職業生涯最後一次雙紅會中以後備球員身份於下半場入替，但僅出場38秒就因惡意踩向靴里拉而被直接紅牌趕出場。謝拉特在擔任阿士東維拉的領隊時將由曼聯租借給維拉的杜安沙比貶入冷板凳，連後備席也沒有，被指是不願意為曼聯球員練兵。結果曼聯將其轉租借給拿玻里。
在球場上兩隊球員也經常有火爆鏡頭，而且兩隊球員犯規時均矢口否認。當兩隊球員起爭執時雙方球迷經常在觀衆席起哄煽動場内球員，另如有其中一方球員被惡意絆倒時另一方球迷則會在觀衆席大喊「插水」（Diving）、「騙子」（Cheaters）等。
利曼大戰 歷史（或根源）
因兩隊敵對的關係，使英格蘭參加國際賽時多次傳出更衣室内不和諧的傳聞，如兩隊經常在更衣室發生衝突。在球場上兩隊亦無法作出團體合作，如曼聯球員不會助攻給利物浦球員，利物浦球員亦不傳球給曼聯球員等等。但近年兩隊球員在代表英格蘭參加國際賽時衝突比以前少了。
2010-11年賽季次循環，該場雙紅會充滿火藥味。雖然曼聯被利物浦以3-1技術性擊倒，但該場比賽的判決充滿不少爭議。球證菲爾·杜特無視利物浦不少的犯規，其中最爭議的一幕出現在上半場43分鐘。曼聯翼鋒蘭尼帶球前進時被利物浦中堅加歷查惡意剷跌，蘭尼應聲倒地，表情極度痛苦，再加上謝拉特認為蘭尼詐傷而再加多一腳踩在蘭尼腳上，之後惹起雙方球員爆發激烈衝突。球證杜特不但沒有即時阻止雙方的衝突，而且在雙方衝突完後只向加歷查出示黃牌了事。不過球賽中的慢鏡顯示，加歷查雙腳完全離地，而且在攔截時完全是向人不向球，動作非常礙眼。再加上利物浦領隊杜格利殊賽後接受記者訪問時說球員受傷是平常的事，再次激起曼聯球迷的怒火。而該次攔截後蘭尼被調離陣並養傷一段時間，證明蘭尼與加歷查有非常大的接觸。賽後不少評述員均批評杜特在該場雙紅會的表現，並認為加歷查應該被紅牌趕出場。
2011-12年賽季見證了艾夫拿和蘇亞雷斯恩怨情仇。首循環兩隊對戰時蘇亞雷斯疑似向艾夫拿作出種族歧視的言論，結果被英足總禁賽8場兼罰款4萬英鎊。次循環兩隊再對戰時蘇亞雷斯在開賽前亦不向艾夫拿握手，隨後里奧費迪南亦不向蘇亞雷斯握手以示不滿。該場比賽火藥味非常濃，其中蘇亞雷斯多次挑釁曼聯球員，在上半場結束時更憤怒地直接將球踢出場外，惹來在場曼聯球迷不滿。最終曼聯在主場2-1戰勝利物浦，蘇亞雷斯亦垂頭喪氣地步入更衣室。此時艾夫拿有失風度地故意跑到蘇亞雷斯面前，鼓動現場球迷慶祝，曼聯球迷同時亦對蘇亞雷斯作出噓聲。不過卻引起部分利物浦球員不滿並衝向艾夫拿理論，使球證群不得不分隔兩隊球員，而蘇亞雷斯則繼續頭也不回地返回更衣室。
2012-13年賽季首循環，曼聯翼鋒傑斯在中場發動進攻時利物浦中場琼乔·谢尔威首先將傑斯推跌然後再腳踢乔尼·埃文斯的背部，當值球證直接紅牌將其趕出場。舒爾維及其他利物浦球員對此判決非常不滿，舒爾維離開球場步入球員通道前更指罵曼聯領隊費格遜。
2014-15年賽季次循環是其中一場充滿火藥味的雙紅會之一。謝拉特下半場僅入替38秒就因為惡意踩向安德爾·埃雷拉被直接紅牌趕出場。巴洛迪利因為覺得曼聯球員多次侵犯其而幾乎動武，結果需要在場利物浦球迷安撫其情緒。史基泰爾在臨完場前一次攻勢中在德赫亞接球時惡意踩向其胸膛，此舉觸怒了迪基亞，雙方口角更幾乎動武。當值球證雖然看不到史基泰爾此次的動作，但英足總賽後決定秋後算賬，對史基泰爾作出停賽三場的處罰。
利曼大戰 球員轉會
由於兩所球會的對抗日漸激烈，因此歷年來絕少球員直接轉會至對手。最近一次有球員直接轉會至對手，已經是1964年的菲尔·奇斯诺尔（Phil Chisnall）。
有些球員曾經為兩所球會效力，但並非直接轉會，期間曾經代表其他球會，例如保羅·恩斯（Paul Ince）和彼得·比尔兹利（Peter Beardsley）。最近一次是2009年的米高·奧雲。
2007年夏天，曼聯的阿根廷後衛軒斯试图转会利物浦，被球會嚴詞拒絕。主帥費格遜的回答是：「曼联永远不会出售球员给利物浦，永远不！」，結果軒斯最終轉會至西班牙的皇家馬德里。
在2015年，有傳曼聯有意羅致拉希姆·斯特林，但已經被利物浦嚴詞拒絕。其後斯特林亦轉會至同樣身在曼彻斯特市的曼城。
利曼大戰 對賽往績(女子隊)
自從2018年曼聯成立女子隊後，利曼大戰在女子隊也開始上演。
共振峰
共振峰（）是用來描述聲學共振現象的一種概念，在語音科學及語音學中，描述的是人類聲道中的共振情形。常用的量測方法是由頻譜分析或聲譜圖（spectrogram，見圖）中，尋找頻譜中的峰值。但假如說話者，用比較高的基頻發出元音，例如小孩或女性的聲音，則頻譜上看起來比較像是寬帶狀，比較無法看出明顯的峰值。在聲學中，共振峰是用來描述聲源內部的共振，特別是對樂器而言，指的是共鳴箱內的共振。我們也可以討論室內空氣的共振峰頻率，例如 Alvin Lucier 就在他的作品 I Am Sitting in a Room 中使用了這個概念。
共振峰 共振峰及語音學
人類說話或唱歌產生的聲音包含許多不同的頻率，共振峰是這些頻率中較有意義的部分。定義上，人類若想分辨幾個不同的元音，我們所需要的資訊是完全可以被量化的。共振峰是使聽者能夠區分元音的關鍵泛音。大部份的這些共振峰是由管內或腔體的共振產生，但是有些哨音是由文丘里效应中的低压區域週期性回縮產生。頻率最低的共振峰頻率稱為 f1，第二低的是 f2，而第三低的是 f3（基频一般以 f0 标示）。绝大多部分的情形是，前兩個共振峰，f1 和 f2 就足以劃分不同元音。這兩個共振峰可以描述元音的開/閉、前/後兩個維度（過去傳統上把這和舌頭的位置聯結在一起，不過這并不完全精確）。因此開元音如 [a] 有比較高的第一共振峰頻率f1，而閉元音如 [i u] 的則比較低；前元音如 [i] 的第二共振峰頻率 f2 較高，後元音如 [u] 的則比較低。元音幾乎都有四個以上的共振峰，有時還會超過六個。然而，前兩個共振峰還是最關鍵的。通常我們會用第一共振峰對第二共振峰的 關係圖描述不同元音的性質。 但這不足以描述某些元音的性質，例如圓唇與否。圆唇会降低 f3，该效果对高前元音最明显。
共振峰 共振峰及語音學
鼻音通常在 2500 Hz 附近會有額外的共振峰，第二共振峰较弱甚至消失。流音[l] 則通常在 1500 Hz 附近有額外的共振峰，其第二共振峰以上的共振峰都比较弱。而英語的"r"音（[ɹ]）則是用非常低的第三共振峰分辨（低於 2000 Hz）。
共振峰 共振峰及語音學
塞音（在某種程度上，其他辅音如擦音也是）會对相邻元音与之相连部分的的共振峰产生影响，元音受影响的部分称为音征。塞音一发即逝，所以音征对于识别塞音来说十分关键。雙唇音例如 [b p] 使这部分共振峰向 700Hz 靠近，主要体现为降低共振峰；軟齶音如 [g k] 使共振峰向 3000Hz 靠近，主要体现为提高共振峰（發音之前f2 和 f3 幾乎都會互相接近，在軟齶音結束後才再分開，这种现象也被称为“软腭夹”）；齒齦音如 [d t] 使共振峰向 1800 Hz 靠近，因此所造成的共振峰變化部份視元音種類而定。各共振峰所指向的共同轨迹，比如上述的 700 Hz、1800 Hz、3000 Hz，称为「音轨」。需要注意的是，辅音反过来很大程度上也受临近元音影响，元音造成的辅音圆唇以及发音部位的前移，会改变辅音的形态进而改变其音轨，如 [tʷ kʲ] 的音轨就不同于 [t k]。上述元音共振峰頻率的變化稱為「共振峰轉變」（formant transition）。
假如聲波的基頻比系統的共振波基頻還高，則共振峰頻率所展現出的大部分特質會流失。最明顯的例子是歌劇中的女高音，她們的音高到很高，以至于元音很難分辨。
控制共振峰是泛音唱法這種歌唱技巧的重要環節，歌手必須唱出一個基頻很低的音，然後產生尖銳的共振並選擇泛音，讓人感覺同時有兩種不同的音調。
聲譜圖可以用來觀察共振峰。
共振峰 歌手的共振峰
研究歌手的頻譜時，特別是男歌手的，發現在 3000 Hz 附近有清楚的共振峰（在 2800 到 3400 Hz 之間），而在平常說話或是沒受過訓練的歌手的頻譜中則沒有。這個現象就是使歌手從交響樂團中能突顯出來的原因。因為交響樂團的共振峰大約在500Hz附近，比 3000 Hz 要低得多。歌唱訓練會特別發展這個共振峰，例如透過「voce di strega」（女巫的聲音）這個練習，使聲道的一部份成為共振器（resonator）。
小行星2505
小行星2505（2505 Hebei），又稱河北星，是由南京紫金山天文臺於1975年10月31日發現的小行星，曾用臨時名稱，位于小行星帶。
該小行星以中國的省分河北省命名。
萨拉丁城堡
30°01′46″N 31°15′41″E﻿ / ﻿30.02944°N 31.26139°E﻿ / 30.02944; 31.26139
萨拉丁城堡（阿拉伯語：），又稱開羅城堡，位于埃及开罗老城的穆卡塔姆山（）上，可俯瞰开罗全城。城堡最初为阿尤布王朝苏丹萨拉丁所建，历史上长期作为埃及政府官邸所在地，1983年起向公众开放参观，现已成为开罗最受欢迎的旅游胜地之一。
萨拉丁城堡 历史
12世纪下半叶，叙利亚的庫德人萨拉丁在埃及建立阿尤布王朝，将开罗和福斯塔特合并为一座城市作为首都，筑造统一的城墙。他效仿叙利亚在山上建造防御工事的传统，于1176年下令在穆卡塔姆山顶建设堡垒，以连接开罗和福斯塔特的城墙，强化城市的防御能力。城堡在萨拉丁生前未能完工，直到1207年他侄子卡米勒统治时才全部建成。卡米勒第一个在城堡内修建宫殿，使之成为政府所在地。
马穆鲁克时期，历任苏丹不断扩建开罗城堡，修筑了许多大型建筑。拜巴尔一世建造了一堵内墙，将城堡划分为北区和南区，北区为军队驻地，南区则是宫殿建筑群。纳西尔·穆罕默德将南区扩建到原先的两倍之大，几乎重建了南区的所有建筑。这一时期的城堡堪称一座城市，有宫殿、清真寺、宗教学校、教堂、图书馆、铸币厂等等，有上万人在此居住。
萨拉丁城堡 历史
19世纪上半叶，穆罕默德·阿里担任埃及总督，在城堡内闭门屠杀了24位马穆鲁克贝伊及400多位随从。他重修城墙以适应西式军队的枪炮武装，又大规模拆建城堡内部建筑。今天城堡内的大部分建筑都是他統治時期興建的，包括标志性的穆罕默德·阿里清真寺。他本人不住在城堡里，但城堡仍然是政府所在地，直到1874年伊斯梅爾帕夏将官邸迁往城内的阿卜丁宫。
1882年，埃及被英国殖民，城堡被用作英军总部。1946年英国撤军，埃及军队进驻城堡。1983年，城堡由埃及文物管理部门接收，向公众开放参观。
萨拉丁城堡 内部建筑
萨拉丁城堡由内墙分为北区和南区。北区主要为阿尤布王朝时期修筑，用于驻扎部队，军事堡垒性质较强。南区为马穆鲁克时期以来扩建，有大量华丽建筑，以及可以俯瞰城市的观景台。
城堡内现存的主要建筑包括：
南区：
穆罕默德·阿里清真寺，开罗的标志性建筑物，建于19世纪，结合了奧斯曼建築与巴洛克建筑的风格。
纳西尔·穆罕默德清真寺，建于14世纪，是城堡内保存最完好的马穆鲁克时期建筑，采用埃及本土风格。
乔哈尔宫，建于19世紀，是穆罕默德·阿里时期的政府所在地，今辟为乔哈尔宫博物馆。
优素福井，以萨拉丁的本名命名，深达87米，旧时通过畜力从尼罗河中汲水供城堡使用。
国立警察博物馆，建于19世纪，部分建筑曾作为监狱使用至1983年。
阿部正直
阿部正直（1702年—1733年8月9日），武藏国忍藩主·阿部正乔的三男。母亲是井伊直该之女。正室为浅野吉长之女、继室为德大寺公全之女。从五位下、隐岐守。
享保10年（1725年）、因为哥哥·阿部正秋被废而成为忠秋系阿部家嫡子，在继承家督前的享保18年（1733年）去世。迎分家阿部正晴的长男阿部正允继承家督。
弗德台地国家公园
弗德台地国家公园，也称梅萨维德国家公园，位于美国科罗拉多州蒙提祖馬縣，紧挨四角落，是美国一处国家公园，于1978年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。公园占地约211km²，以古普韦布洛人建筑遗址而闻名。据推测，古普韦布洛人于1200年代修建该岩壁建筑群。该遗迹在百年前由两位牛仔发现，弗德台地“Mesa Verde”为西班牙语，意为绿色台地。