hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
克里斯托夫·埃申巴赫 指挥生涯
1972年，埃申巴赫作为指挥首次登台，演出了布鲁克纳第三交响曲。日后指挥成为了他职业活动的重点，埃申巴赫历任莱茵兰普法尔茨国立爱乐乐团艺术总监（1979－1981年）、苏黎世音乐厅管弦乐团首席指挥（1982－1986年）、休斯敦交响乐团首席指挥（1988－1999年，现为荣誉指挥）、拉维尼亚音乐节艺术指导（1995－2003年）、北德广播易北爱乐乐团首席指挥（1998－2004年）、巴黎管弦乐团音乐总监（2000－2010年）、费城交响乐团音乐总监（2003－2008年）、国家交响乐团艺术总监（2010－2017年）。
2017年11月，柏林音乐厅管弦乐团宣布任命埃森巴赫为下一任首席指挥，自2019-2020乐季生效，初始合同为3年。2021年7月，柏林音乐厅管弦乐团宣布将埃申巴赫的合同延长至2022-2023乐季。他计划在2022-2023乐季结束时辞去柏林音乐厅管弦乐团的职务。
埃申巴赫在世界各地都有广泛的客串指挥经验，曾获第56届格莱美奖“最佳古典简编”。
南多林語
南多林是托尔金的中土系列故事中南多精灵的语言，源自帖勒瑞通用语。
幽暗密林与罗斯洛立安的森林精灵曾使用这种语言。贝尔兰精灵移民到达这里后，辛达林语取代了南多林。
西寧辦事大臣
西寧辦事大臣，清代于今青海地方之軍政長官，為欽差駐紮大臣。全稱為欽差辦理青海蒙古番子事務大臣，簡稱青海辦事大臣。清雍正二年（1724年）置，駐青海湖東。乾隆以後移駐西寧，因此通稱“西寧辦事大臣”。西寧辦事大臣一般由在旗的滿洲、蒙古大臣出任，也有少數漢人。民國元年（1912年）改西寧辦事大臣為青海辦事長官，旋即裁撤由马家军头目馬麒统治青海。
西寧辦事大臣 沿革
清初，青海地區為蒙古和碩特部所控制，朝廷僅有理藩院司官派駐西寧辦事。清廷派员册封顾实汗为“遵行文义敏慧顾实汗”，使顾实汗在青海（满语：，穆麟德轉寫：huhu noor；蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：）、西藏的统治地位合法化，当时的和硕特汗国仅为清朝藩属国。
雍正元年（1723年），和碩特汗國顧實汗之孫羅卜藏丹津反清，次年被清軍平定。事後，撫遠大將軍年羹堯上奏《青海善後事宜》十三條，朝廷照準施行。規定蒙古人在黃河以北遊牧，藏人在黃河以南遊牧。同時改西寧衛為西寧府，由甘肅省管轄。設置青海辦事大臣，總理青海蒙古諸旗、番人（藏族）事務。首任青海辦事大臣為八旗蒙古人達鼐，於雍正三年（1725年）到任。辦事大臣衙門初設於察罕托洛亥（在青海湖東南），後改駐西寧，故乾隆以後又稱為西寧辦事大臣。
西寧辦事大臣 沿革
西寧辦事大臣統轄青海蒙古二十九旗和玉樹等四十族土司，主持蒙古各旗會盟（相當於盟長，道光年间才分左右两盟）、祭祀青海湖神，掌管賦稅、駐防、籌辦糧餉、刑名按劾，以及青海入藏商道、驛站、茶糧互市等事宜，處理蒙、番矛盾，後來還要協助駐藏大臣轉運糧餉、派遣兵員入藏。西寧辦事大臣直接管理黃河以南的藏族部落，結束了明末以來西北地區藏族“但知有蒙古，不知有廳、衛、營、伍諸官”的狀態，為雍正五年（1727年）設置駐藏大臣奠定了基礎。
西寧辦事大臣衙門故址在今西寧市城中區南大街解放巷（原名兵部街，1950年改今名），民國時曾為青海省民政廳所在地、馬步芳外宅。西寧辦事大臣之僚屬有理藩院司員、筆帖式。官印為銀質虎鈕，方三寸三分，厚九分，刻滿、漢、回三种文字。
民國元年（1912年），改西寧辦事大臣為青海辦事長官，末代西寧辦事大臣慶恕留任。後改青海辦事長官為蒙番宣慰使，由甘邊寧海鎮守使馬麒兼任。1929年青海建省，孫連仲任省主席。
西寧辦事大臣 轄區
青海蒙古，統稱為青海額魯特，領二十九旗：
和碩特部二十一旗：和碩特前頭旗，和碩特前左翼頭旗，和碩特北前旗，和碩特北右翼旗，和碩特北左翼旗，和碩特北左末旗，和碩特北右末旗，和碩特東上旗，和碩特南左翼次旗，和碩特南左翼中旗，和碩特南左翼後旗，和碩特南左翼末旗，和碩特南右翼中旗，和碩特南右翼後旗，和碩特南右翼末旗，和碩特西前旗，和碩特西後旗，和碩特西左翼後旗，和碩特西右翼後旗，和碩特西右翼中旗，和碩特西右翼前旗
青海蒙古有札薩克爵位三十：札薩克多羅郡王三、札薩克多羅貝勒二、札薩克固山貝子二、札薩克輔國公四、札薩克一等台吉十六、附固山貝子一、公中札薩克一等台吉二。
西寧辦事大臣 轄區
黃河以南的藏族居住地區置四十族土司，即巴彥南稱四十族。因青海至西藏的驛站主要由玉樹四司負責支應烏拉（差役），故又稱玉樹等四十族，即玉樹一、二、三、四司，阿拉克碩一、二司，白利司，阿薩克司，阿永司，尼牙木錯司，固察司，拉布司，札武一、二、三司，隆布司，吹冷多爾多司，上、中、下格爾吉司，哈爾受司，上、下隆壩司，隆東司，綽火爾司，覺巴拉司，蘇爾莽司，葉爾吉司，列旺司，安圖司，興巴司，拉爾吉司，桑色爾司，巴顏囊謙司，洞巴司，蘇魯克司，稱多司，蒙古爾津司，永河普司，二阿里克司，班石司。清代後期，玉樹等四十族被合併為二十五族。
清初在青海推行“扶番抑蒙”，以削弱蒙古王公勢力。到了嘉慶、道光之際，黃河以北的蒙古各部逐漸衰落，黃河以南的藏族人口則不斷增加。於是藏民不顧禁令，北遷至環青海湖一帶遊牧，與官軍及當地的蒙古各旗發生爭鬥。咸豐八年（1858年），朝廷准許藏民在黃河以北駐牧，形成了青海湖一帶的環海八族，即剛察族、汪什代海族、千布勒族、都秀族、阿粗乎族（阿曲呼族）、熱拉族、達如玉族、阿里克族。後合併為七族。
西寧辦事大臣 歷任西寧辦事大臣年表
本表參照《清史稿》列傳及各邊將軍都統大臣年表製作。
洛汗語
洛汗語（Rohirric）是托尔金的中土世界洛汗国的语言。洛汗語与西方通用语有紧密的亲属关系。曾与洛汗民族在同一地区生活过的哈比人的语言裡也保留有很多同源词。
在魔戒裡，托尔金把红皮书的西方通用语内容翻译成了现代英文，为了表现洛汗语和西方通用语的亲属关系，托尔金将其翻译成了古英文（但是西方通用语并不是洛汗语的后代）。因此，魔戒裡出现的古英语人名地名并非中土第三纪真正使用的形式。例如，洛汗国王Théoden（古英语：国王）的真实名称应为tûrac。
萨伊氏斑胸蚜蝇
薩伊氏斑胸蚜蠅（學名：）是北美洲一種常見的食蚜蠅。它們偽裝成黃蜂。
薩伊氏斑胸蚜蠅成蟲長1.2-1.6厘米，於6月至10月在北部出沒。雄蠅會在高地上等待雌蠅，幼蟲則會在枯萎的落葉樹木的心木中。
禧年会堂
禧年会堂（捷克語：），是捷克首都布拉格的一座犹太会堂。由于地处耶路撒冷街，又名耶路撒冷会堂。它兴建于1906年，由威廉Stiassny设计，因奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的银禧庆典而得名。这座犹太会堂建筑为摩尔复兴风格，装修为新艺术运动风格，特别是其内部。它最近进行了装修，仍然用于宗教用途。自从捷克从奥匈帝国独立后，它更多地被称为“耶路撒冷街会堂”。
这座犹太会堂内保存了一块从前的吉普赛人（Zigeuner）会堂的牌匾，那座会堂在市区重建运动中被拆除，因此兴建了这座禧年会堂。
这座犹太会堂的立面为摩尔复兴和新艺术运动风格的混合，在这个三bay建筑中，立面和内部支柱上的马蹄形拱支撑着妇女走廊。穆德哈尔（mudejar）红白相间的石头立面尤为醒目。在内部，在精美的新艺术运动图案中可以发现摩尔元素。
在作为宗教建筑使用了一个世纪以后，2008年4月1日，禧年会堂开始定期向游客和历史建筑爱好者开放。
禧年会堂 参考文献
50°05′05″N 14°25′55″E﻿ / ﻿50.08472°N 14.43194°E﻿ / 50.08472; 14.43194
平卡斯会堂
平卡斯会堂（捷克语：Pinkasova synagoga）是一座前犹太会堂，位于布拉格的约瑟夫城区，毗邻老犹太公墓。
平卡斯会堂 历史
平卡斯会堂兴建于15世纪后期，历史上曾一再被淹及损坏。经过1758年和1771年洪水后改建为巴洛克风格。在1954至1959年，犹太会堂被改为第二次世界大战中捷克斯洛伐克死亡的犹太公民纪念馆。房间的墙上，书写了近78,000人的名字，按字母顺序列出了家庭和地方。1968年因渗水被关闭。1989年才完成修理，1992-1995年恢复在墙壁上的题字。此后，平卡斯会堂，作为犹太博物馆的一部分再次开放。
傅昭儀
傅昭儀（前1世纪—前2年2月21日），為西漢漢元帝之妃、漢哀帝祖母。諡號孝元傅皇后。
傅昭儀 妃嬪時期
父為河內溫人，早逝，母後改嫁魏郡郑翁為妻，生一男鄭惲。傅氏初為上官太后宮中的才人（女官職稱），漢元帝在太子時期始寵幸傅氏。公元前49年，漢元帝即位，冊傅氏為婕妤，僅位於皇后之下。傅婕妤在宮中很有交際手腕，左右逢源。後傅婕妤生下平都公主與定陶王劉康，之後婕妤馮媛也獲寵幸，生中山王劉興。為顯出兩位妃子的異寵，漢元帝設立新位號，稱昭仪，位於婕妤之上、皇后之下。
傅昭儀 王太后時期
漢元帝駕崩後，依西漢制，後宮嬪妃有子者，在皇帝駕崩時隨子就國，於是傅昭儀前往其子的封國，稱定陶（王）太后。刘康的王后张氏，是她同母妹郑礼的女儿。十年之後，定陶王劉康逝世，其孙劉欣襲爵，仍稱定陶王，並娶祖母傅王太后姪女傅氏為王后。
汉成帝在位長年無子，時最有繼位希望的是定陶傅太后之孫劉欣，與當年同時受寵的馮昭儀（時已隨子就國，稱中山〈王〉太后）之子劉興，但在元延四年（前9年），定陶傅太后趁來朝時賄賂漢成帝皇后赵飞燕與成帝舅父骠骑将军王根，暗中為劉欣謀取繼承權。趙飛燕與王根幾經於成帝面前美言劉欣，使成帝決定立劉欣為皇太子。月餘，成帝立楚孝王之孫劉景為無子嗣的定陶王劉康之後嗣，劉欣謝之不已。
傅昭儀 太皇太后
漢成帝駕崩後，被立為皇太子的劉欣繼位，是為漢哀帝。哀帝除封太子妃傅氏為皇后、尊元帝皇后王政君為太皇太后、成帝皇后赵飞燕為皇太后以外，又尊其父劉康為定陶恭王、祖母定陶傅王太后為恭皇太后、生母丁姬為恭皇后，不久又改封傅氏為帝太太后（相當於太皇太后）、丁姬為帝太后（相當於皇太后），最終傅氏改號為皇太太后（相當於太皇太后），於是宮中四太后並立，唯哀帝嫡母张氏未得尊号，未知是否已去世。
傅氏稱太后以後，傅氏家族中加上傅太后同母弟鄭惲的家族中，封侯者六人、大司馬二人、位列九卿二千石者六人、侍中諸曹更有十餘人，傅、鄭兩族權勢高漲。傅太后年輕時曾與馮昭儀（時已為中山王太后）爭寵，因此誣告馮媛下蠱咒死哀帝，以讓中山王繼位，馮媛知道傅太后的意圖後便服毒自盡，但馮氏一族受株連而死亡者仍達十七人。
傅昭儀 太皇太后
傅氏與丁氏兩家外戚的地位逐漸上升，日益驕橫，傅太后與王政君相見時曾流露不敬之意，甚至直呼王政君為嫗，也就是老太婆，王政君不好發作，只能忍氣吞聲，而王莽為了確保王政君的地位，極力限制傅丁兩家外戚，一次未央宫大宴，傅太后與王政君並列出席，王莽板起面孔說：「傅氏只是藩國的太后，怎可與太皇太后平起平坐」，不久，忍無可忍的劉欣將王莽解職，令其回新都封地歸隱，王莽回到封地，韜光養晦，靜觀時變。
傅昭儀 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《漢書·卷097上》，出自班固《漢書》
涅吉达尔人
涅吉达尔人，人口567人(2002)，在哈巴罗夫斯克一带生活。与鄂温克人有关，属于清代奇愣部，语言也与鄂温克语有关，也是朝鮮人口中的兀狄哈。
大多数信仰东正教,也有信仰萨满教，每年秋天也有熊祭。
香港模範屋宇會
香港模範屋宇會（英語：）是香港志願建屋團體之一，於1950年成立，為低收入居民提供廉租房屋，興建之屋苑有模範邨，由香港政府撥地，香港上海滙豐銀行出錢資助工程。模範邨其後由香港房屋委員會管理，但業權仍然歸模範屋宇會所有。
歐登塞市鎮
歐登塞市鎮（丹麥語：）是丹麥的一個市鎮，位於中部菲英岛中部，屬南丹麥大區。面積304.34平方公里，2009年人口187,929人。是大區人口最多的市鎮。行政中心歐登塞是丹麥第二大城市。
1970年設市。
北菲英市鎮
北菲英市鎮（丹麥語：）是丹麥的一個市鎮，位於中部菲英島北部，屬南丹麥大區。面積451.57平方公里，2009年人口29,651人。行政中心为博恩瑟。
2007年由博恩瑟、奧特魯普和森德斯三個市鎮合併而成，並經公民投票定名為“北菲英”。
森訥堡市鎮
森訥堡市鎮（丹麥語：、德語：）是丹麥的一個市镇，包括日德蘭半島東南部和阿爾斯島，屬南丹麥大區。面積496.57平方公里，2009年人口76,793人。行政中心为森訥堡。 森訥堡市鎮由十三世紀的古堡發展而來，曾經是什勒斯維希公國的一部分。 1864年被普魯士王國佔領，1920年德國戰敗後公投作為南日德蘭郡的一部分回歸丹麥。
2007年由諾堡、西索楚普等七個市鎮合併而成。
乌克兰化
乌克兰化（烏克蘭語：，羅馬化：Ukrainizatsiia）是指乌克兰政府增加乌克兰语的使用和促进乌克兰文化发展的政策，具体表现在公共生活的各个领域，如：教育，出版，政府和宗教。
这一术语，最突出时代为20世纪20年代苏联的同化政策，以加强对其境内的乌克兰苏维埃社会主义共和国和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国南部地区的统治。乌克兰历史虽然有些不同的目标和历史背景，但乌克兰化政策在二十世纪的几个不同时期的以各种形式进行。
乌克兰化通常被认为是应对和手段，以解决消除在的许多公共生活领域对乌克兰语和文化上的同化压迫政策，最常见的为俄罗斯帝国和苏联的俄罗斯化政策时代，而且还包括一些西乌克兰地区的波兰化和罗马尼亚化。
独立之后，乌克兰政府开始奉行乌克兰化政策，增加了乌克兰语的使用，同时阻止俄语，已逐渐挤压出该国的教育系统、政府与国家电视台，电台节目和电影之外。
乌克兰《教育法》规定乌克兰家庭（父母和子女）有权选择本土语言学校和学习本土语言。
乌克兰化 1917年至1923年：俄国革命后
随着俄罗斯帝国被1917年的俄国革命灭亡后，乌克兰与整个俄罗斯出现了混乱局面，新的国家认同意识发达起来，乌克兰开展了独立国家的斗争。在那个混乱的伟大战争与革命变迁时期，一个新兴的乌克兰国家出现，但在初期，国家的生存没有保障。因为中央拉达的管理机构刚刚建立，国家处于外部势力干涉和内部斗争，乌克兰只能进行有限的文化发展。然而，在现代历史上乌克兰第一次有了自己的政府和乌克兰语获得了国家事务上的使用。
由于德国支持的政变（1918年4月29日）最终推翻了拉达，一个由帕夫洛·斯科罗帕德斯基领导的政权成立。当时斯特洛帕德斯基他自己与这个政府只是相对的稳定， 虽然作为沙皇军队的前军官，说俄语而不是乌克兰语， 但斯特洛帕德斯基成功地发起了一个令人印象深刻的乌克兰文化和教育计划，印刷了百万乌克兰语教科书，并建立了许多乌克兰学校，两所大学和一所乌克兰科学院。后者建立了一个拼写法和术语委员会，开创了乌克兰语拼写方法和术语的专门学术研究机构。
乌克兰化 1917年至1923年：俄国革命后
德国撤离后，斯特洛帕德斯基的统治也结束了，政府首脑换成西蒙·彼得留拉。然而，同一时间乌克兰则淹没在新的两个外来邻国侵犯中，从东方来的布尔什维克部队和西方来的波兰部队，国家往往受到两边政治意识形态支持的武装团伙蹂躏。这个国家缺少一个统一的政府来实施语言和文化政策。
乌克兰化 乌克兰蘇維埃时代早期（1923年至1931年）
随着布尔什维克占领乌克兰，早期苏联政府承认原俄罗斯帝国内民族运动的合理。在试图确定和巩固其权力时，布尔什维克政府更关心前帝国民族革命运动中的政治反对派。此外，还停止了俄罗斯帝国以前的同化政策，以帮助改善苏联形象，促进政府和普通民众之间的关系。
直到二十世纪30年代，由于已知布尔什维克的“本土化”政策使乌克兰民族文化有着广泛的复兴。在这些令人印象深刻的乌克兰化计划在整个共和国实行多年。在这种情况下，乌克兰国家构想开始继续发展，甚至传播到了广阔东部和南部乌俄混居传统领土地区，使之成为了乌克兰苏维埃共和国的一部分。
乌克兰化 乌克兰蘇維埃时代早期（1923年至1931年）
经过周密考虑的全乌克兰人民委员会法令“关于对教育和文化机构乌克兰化的执行法令”（1923年7月27日）被认为是乌克兰化计划的开始。在（8月1日）法令颁布不久，“关于覆行对语言的平等权利和简化乌克兰语”的命令授权覆行乌克兰语到国家各级机构。最初，该计划遭遇到乌克兰共产党的一些抵制，主要是这个时候非乌克兰人在党内很多。通过变动成乌克兰党代表后，在领导的压力下阻力在1925年得以克服通过。1925年4月，党中央委员会通过了关于乌克兰宣布为“决议乌克兰化的目的，凝结成工人阶级与农民阶级的联盟”，以及支持一个全新的乌克兰苏维埃制度。在1925年4月30日，党和工会通过一项联合宗旨在于“苏联政府完成乌克兰化”的决议。乌克兰人民教育委员（Narkomis）负责监督乌克兰化政策的实施。在1923年到1927年由亚历山大·舒姆斯基任教育委员，在1927年米科拉·斯克里普尼克取代了舒姆斯基，这两个人士最符合确定中的政策。
迅速发展的乌克兰语基础教育体系大大提高了乌克兰农村人口的识字率。到1929年，乌克兰有超过97%的高中生接受乌克兰语高中教育，1934年文盲率由47％（1926年）下降至8％。
乌克兰化 乌克兰蘇維埃时代早期（1923年至1931年）
同时，新脱盲的乌克兰族移居到城市，使城市在人口和教育上迅速且广泛地乌克兰化。当时的苏维埃乌克兰首都哈尔科夫，乌克兰族人口比例在1923年至1933年，从38％提高到50％。类似的增加情况也发生在其他城市，基辅从27.1％到42.1％，第聂伯罗彼得罗夫斯克从16％至48％，敖德萨从16％至48％，卢甘斯克从7％至31％。
同样的扩张也体现在乌克兰语出版物的增加和乌克兰文化生活整体的繁荣。截至1931年，乌克兰有88座剧院，其中乌克兰语有66座，犹太人（依地文）有12座和俄语剧院有9座。在此之前，几乎没有乌克兰文报纸，而到1922年，在乌克兰境内发行的466种报纸中占有373种，而其中俄语报纸只有3种。在118种杂志中，乌克兰文有89种。而乌克兰化出版图书更是占到了总数的83％。
乌克兰化 乌克兰蘇維埃时代早期（1923年至1931年）
最重要的是，深入贯彻乌克兰化是通过政府机构，并逐步在乌克兰人中发展乌克兰共产党成员和党的领导干部，实施作为本土化政策的一部分。同时，继续鼓励在工作场所和政府事务中使用乌克兰语。虽然最初，党和政府机构主要是讲俄语，20世纪20年代底乌克兰人已占乌克兰共产党半数，Borotbists加入壮大了人数，一个尝试乌克兰土著"独立主义"以及非布尔什维克共产党形成。
在全乌委员会，中央执行委员会，以及州一级政府，乌克兰人的比例达到50.3％，而1934年委员会人数的比例达到68.8％。在城市和乡村两级，乌克兰人在当地政府机构代表达分别为56.1％和86.1％。至于其他政府机构，乌克兰化政策下增加的乌克兰的代表如下：全共和国人民委员会（部委）官员中占70-90％，州行政机构部门中占50％，委员比例中占64%，司法机构中占62％，执法警队中占58％。
乌克兰化 乌克兰蘇維埃时代早期（1923年至1931年）
在武装部队企尝试乌克兰化，红军部队服务在乌克兰和国外，虽然不太成功但还是温和地开展进行。在哈尔科夫组织红军指挥学校（Shkola Chervonyh Starshyn）以促进乌克兰人在军队中的干部培训。在乌克兰军区乌克兰报“Chervona Armiya”中发表，直到20世纪30年代。也积极努力引进和扩大乌克兰术语在乌克兰红军部队中的沟通。这些政策甚至到达了在苏联其他地区服役的乌克兰部队，例如在苏联太平洋舰队中有一个乌克兰系统负责人谢苗·鲁德涅夫。
同时，尽管全苏实行反宗教运动，乌克兰国东正教已创建烏克蘭自主正教會（见乌克兰基督教史）。布尔什维克政府最初的目标是打击镇压俄罗斯东正教会，后来认为经妻由打击，俄罗斯帝国复辟的基石已不存在，他们由最初的强烈反对对政权转变政转为怀疑政现政权的。因此，政府容忍新乌克兰国公民有一段去教堂的时间，以获得乌克兰一大批农民追随者。
乌克兰化甚至远达到俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国南部地区 ，特别是顿河和库班河流域（库班地区就是今天的克拉斯诺达尔边疆区全部和斯塔夫罗波尔边疆区罗斯托夫州部分地区，这里的乌克兰人曾经占到当地总人口的55%，为当地最大民族，但后来被强行俄罗斯化了），其中混居人口地区方言受到乌克兰语的强烈影响。乌克兰语教师，刚刚从苏联的高等教育机构毕业，被派往往这些地区的俄语学校开展作为第二语言的乌克兰语教育。当地有乌克兰语言出版物，高校开设了研究部门研究乌克兰语。总之，这些政策在俄罗斯南部35个行政区得以彻底执行。
乌克兰化 1930年代至80年代中期
30年代初开始，乌克兰化政策突然血腥逆转。“乌克兰资产阶级民族主义”被宣布为乌克兰的首要问题。大量乌克兰报纸、刊物，和学校教学语言变换成俄语。乌克兰绝大部分著名学者和文化界领导人被清洗，因为共产党是乌克兰的一部分。
随后的五十年间大部分时间实行对乌克兰语和文化进行迫害和清洗的政策，苏联乌克兰只有彼得·叶菲莫维奇·谢列斯特领导的十年（1963－1972）是个例外。
60年代中期的特点是在政府在温和努力乌克兰化，在教育、出版和文化上使乌克兰语死灰复燃。
最终，撤消所有乌克兰化的影响，乌克兰再次逐渐俄化，其程度与俄罗斯帝国时代相当。这些政策只是在中期至80年代末有所软化，直到20世纪90年代乌克兰重新独立后才被完全扭转。
乌克兰化 乌克兰独立后
1989年10月28日，乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃修改了宪法，并通过了《语言法》。乌克兰语言被宣布为唯一的官方语言，而在乌克兰通行的其他语言也得到宪法的保护。政府有义务创造必要的环境发展和使用乌克兰语和其他族裔群体语言，包括俄语。允许合法的在相应的种族聚居区的地方机构驻地使用乌克兰语以及其他语言。乌克兰公民都有权使用本民族或任何其他语言，各种机构和组织都有义务处理以乌克兰语，俄语，或在另外一种语言，或者各方可接受语言的工作。随苏联解体而乌克兰独立后的法律，在做一些轻微的修改后，在独立的乌克兰仍然有效。
1996年通过的新乌克兰宪法，正式确认乌克兰语的国家语言地位，保证其自由使用，保护俄语和乌克兰其他少数民族语言。
语言问题仍然引起争议。例如2008年5月20日，顿涅茨克市议会通过一项限制乌克兰语言教育在城市扩展的决议。第二天，市检察官宣布决定是非法的和市长宣布暂停，两天后市议会逆转
乌克兰化 乌克兰独立后
乌克兰独立后的政府实施扩大使用乌克兰语的政策，以及规定逐步扩大乌克兰语在媒体和商业上的作用。最重要的意义是政府的共同努力，落实乌克兰语作为国家唯一的官方语言，并纳入国家教育体系。尽管宪法规定，教育法（准许乌克兰家庭（父母和子女）有权选择学校学习他们的母语）以及语言法（保证保护乌克兰所有的语言）教育体制逐步由一个只是部分乌克兰语系统，重塑到一个绝大部分是如此。俄罗斯语言仍在研究并作为各中学必修课，包括作为主要语言学习的乌克兰语。
在1990－1991年，在中学生接受第一语言是乌克兰语教育的人数为47.9％（在乌克兰独立前上一学年）。到1999年，提高到的67.4％。到2003－2004学年则为75.1%（见表1）。乌克兰化在高等教育机构取得了更大的成果，在1990－1991年仅仅只有7％的学生用乌克兰语教学。到2003－2004年，在乌克兰学院和技术专科学校学习的学生达到87.7％，在最高水准的大学学习的学生达到80.1％（见表2）。
乌克兰化 乌克兰独立后
乌克兰各地教育机构的乌克兰化程度不一，在乌克兰西部16个州的12,907所学校中，只有26所俄语学校。在基辅的452所学校中，有6所使用俄语作为教学主要语言的学校（根据2006年调查，在基辅人的家庭语言里，有23%的家庭使用乌克兰语，52%的家庭使用俄语，24%的家庭使用乌俄双语）。顿巴斯地区接受俄语教育生比例被认为大致相当于人口的比例，并且把俄语作为他们的母语，在克里米亚的中学生绝大多数是教授俄语。在高等教育机构有着类似的分布，但后者似乎更加乌克兰化。
乌克兰独立后第一个十年中学生乌克兰化教育获得的份额（从47.9％至67％）相当于土著乌克兰人口数量的67.5％。直到今天学校继续由俄语转移到乌克兰语。在20世纪90年代末，乌克兰50%的职业学校学生，62%的学院学生，以及67%的大学学生（参见，1991年在7%）以乌克兰语学习。并在随后的5年里人数进一步增加（见表）。
乌克兰化 乌克兰独立后
在某些情况下，教育机构不断变化的教学语言，导致同化的指控，主要由讲俄语的居民提出。尽管如此，在几个其他前苏联加盟共和国的去俄罗斯化过渡是逐渐的，以及缺乏包围着许多争议，在乌克兰的看法仍然喜忧参半，尤其是在乌克兰非说俄语传统地区。
乌克兰化 乌克兰独立后
自2004年起，政府對俄语电视和电台节目施加限制，要求俄语节目需要加上乌克兰語翻译或字幕。当地电台和电视台如果能夠证明他们有俄语观众，仍可播放俄語节目。有反对派反对这个禁令。現時禁令已全面實施，但电影院和电视台播放的俄语电影大多數是配上字幕。以往非俄語非乌克兰語电影可以配上俄語，但是現在只能以烏克蘭語配音或配上烏克蘭語字幕。乌克兰当局对禁令辩解说，其目的是发展乌克兰本土分销产业，以及给乌克兰分销商“muscle”自己谈判交易购买外国电影。在乌克兰的俄罗斯经销商控制着90%的外国电影放映，趋向于提供俄语配音或字幕，一部分更广泛的分布在俄罗斯或前苏联领土。乌克兰电影基金会主任Andriy Khalpakhchi声称“一些在柏林电影市场的欧洲销售人员报告说，俄罗斯买家已经在威胁着不要购买电影，如果他们不使用俄罗斯的分銷渠道而直接售予乌克兰人”。尽管早先担心电影强制乌克兰语配音会有问题，但2009年第1季度与去年同期相比，乌克兰电影数量和观众大幅飙升了40%。
乌克兰化 乌克兰独立后
从2008年11月1日以来，几个俄罗斯电视频道不合法的在乌克兰播出，乌克兰国家电视及广播电台机构的主要根据是因为频道播出广告。勒令电视频道乌克兰经销商传送符合乌克兰明文规定的广播。第一频道与Ren TV被授予的临时广播许可，而一个单独的版本RTR Planeta为乌克兰电视观众在2009年10月特别创建。
在1994年和2004年的两次总统选举中，乌克兰的语言是一个重要的选举议题。1994年，主要反对党候选人列昂尼德·库奇马企图扩大他的政治诉求，表示了支持俄语成为第二官方语言的想法，以及希望改善自己的乌克兰语知识。除了经济停滞，可能语言方面的议题也导致库奇马在大选中获胜。但隨著他的乌克兰语知识明显增進，库奇马在他担任总统的10年间，并没有按照他的承诺将俄语列為国家官方语言。
乌克兰化 乌克兰独立后
地区党領導人维克托·亚努科维奇在2004年竞选時承诺以俄语作为第二官方语言，可能增加了他的票源，但是竞选对手在竞选期间批驳，如果這是他的優先考慮事項，亚努科维奇應該在他擔任乌克兰总理时就已采取步骤逐步實現。亚努科维奇最终输掉了对尤先科的总统选举，但當時他领导的地区党在乌克兰议会仍是最大党。尤先科在竞选期间强调，他被他的反对派常常描绘成一个积极推动关闭俄语学校者是完全毫无根据的，他认为学校语言问题，以及教堂语言应由当地社区决定。然而，在尤先科总统任期的教育机构继续从俄语转移到乌克兰语。
在2006年议会选举中反对党再次提出俄语在乌克兰的地位。主要反对党地区党承諾在国家和地区採用两种官方语言－乌克兰语和俄罗斯语。在国家層级，这項變革需要修訂乌克兰宪法第10条，这是該党希望达到的目标。先前的哈尔科夫，及之後在其他东南部地区，如顿涅茨克、第聂伯罗彼得罗夫斯克、卢甘斯克、尼古拉耶夫和克里米亚等由地區黨（和一些辅助小党）贏得地方議會選舉的地區，宣布俄语作为一个区域语言，理由是乌克兰于2003年批准欧洲区域和少数民族语言宪章。但中央政府质疑这些地方议会的行动，声称他们超越了自己的权力。在第聂伯罗彼得罗夫斯克，法院已查明市议会采用俄语作为一个区域的语言是不合法的，但对当地俄语地位的法律战仍有待解决。
在2006年乌克兰议会危机，执政联盟瓦解后，亚努科维奇重回总理宝座，尤先科总统與最有影响力的几个政党领导人所签署的“民族团结联盟”宣布乌克兰将继续以乌克兰语为官方语言。然而，但在联盟签署一周之内后，议会批准亚努科维奇为乌克兰总理，其在索契（俄罗斯）的一个记者招待会上表示将俄语作为国家第二语言仍然是他党的目标，即使在不久的将来無法看到它实现，因为这样的改变需要修改宪法，目前在拉达（乌克兰议会）中還尚未取得多數
在为乌克兰2010年总统选举的竞选活动期间，亚努科维奇首先表示，如果他能当选总统，他然后将尽一切努力以使俄语在乌克兰成为第二官方语言，但在后来竞选期间他在接受生意人报采访时表示，俄语在乌克兰“过于政治化”，并说如果在2010年当选总统，他将“有真正有机会通过关于语言的法律，实现欧洲区域语言宪章的要求”。他暗示，这些法律将需要乌克兰议会的226票（乌克兰宪法改变需要50％而不是75％的选票票数 ）。
根据乌克兰在2005年颁布的民事和行政程序，所有法律和法庭程序將以乌克兰语进行。然而这并不限制其他语言的使用，法律保障公民被告或证人所需的任何语言和口译服务。然而在2005年9月6日，俄罗斯外交部批评这项措施，声明表示有关改变侵犯了讲俄语的乌克兰公民权利。作为回应，乌克兰外交部第一副部长弗拉基米尔·奥格雷兹科表示他對於俄罗斯外交部的评论感到驚訝。在他的发言援引俄语指出，俄语用于每一个国家权力机构和地方自治政府以及公共组织法的规定。奥格雷兹科说，这个完全是乌克兰的内政问题。
斯文堡市鎮
斯文堡市鎮（丹麥語：）是丹麥的一個市鎮，包括菲英島最南部和措辛厄島，屬南丹麥大區。面積417平方公里，2009年人口59,185人。行政中心为斯文堡。
2007年由原斯文堡市鎮和其他兩個市鎮合併而成。
香港平民屋宇有限公司
香港平民屋宇有限公司（英語：）早於1952年在九龍仔大坑西（光民村）、九龍城東頭村（培民村）及紅磡石山（樂民村）興建平房區。在1955年於蝴蝶谷興建平房區，來安置石硤尾大火的災民，隨後香港政府在1961年以特惠地價批出一幅土地給由港商周錫年、顏成坤、J·H·律敦治、馮秉芬（後為爵士）和李福樹等人合資創立的香港平民屋宇有限公司，公司現時董事包括東亞銀行主席李國寶、前教育統籌局局長李國章等，以興建現時的大坑西新邨，安置當年受大坑西徙置區清拆計劃影響的租戶，並於民興樓設立辦事處，而大坑西邨也是香港唯一得到這個安排而興建的私人出租屋邨。雖然業權及管理屬於私人房屋，但由於其本意是為低收入人士提供居所，一些團體將之視為公共房屋，對其居民申請其他公共房屋資助有限制。
香港平民屋宇有限公司有意將唯一出租屋邨大坑西邨分3期重建，首兩期仍會作為租住房屋，第三期則會作為住宅出售，以抵銷興建廉租屋的虧蝕。重建後將有5,000個單位，較重建前的1,600伙大幅增加，首兩期重建會讓所有居民原邨重置，第三期則撥作青年自置居所，預計每個單位面積約300平方呎，售價約100多萬港元。
高尾龍屬
高尾龍屬（屬名：，意為「尾部深厚的游泳者」）是種史前爬行動物，屬於雙孔亞綱的鐮龍類，生存於三疊紀晚期的紐澤西州。高尾龍是種小型動物，身長約12公分。目前已發現數十具標本，但沒有發現較完整的骨骼。
高尾龍屬 爭議
古動物學家對於高尾龍是樹棲動物、或水生動物，目前還在爭議中。高尾龍屬於鳥首龍目的猴蜥類（Simiosauria），這是一個樹棲爬行動物的演化支，四肢具有抓握能力。巨爪蜥是高尾龍的近親，也是種類似變色龍的樹棲爬行動物。
有些科學家提出不同理論，認為高尾龍具有高而窄的尾巴，可能適合水中生活。而化石也發現於湖泊沉積層的底層。
但是，高尾龍的化石相當不完整，缺乏頭部、頸部、手掌、腳掌等關鍵部位，因此古動物學界目前還無法做出定論。
威萊龍屬
威萊龍屬（屬名：Vallesaurus）是種史前爬行動物，屬於鐮龍類，生存於三疊紀晚期的歐洲。
威萊龍屬 發現歷史
威萊龍目前發現一個標本（編號MCSNB 4751），是在1975年發現於義大利北部，由貝爾加莫的市立自然科學博物館所發現。之後，化石交給德國斯圖加特國立自然學博物館的古生物學家魯玻特·威爾德（Rupert Wild）。在1991年，魯玻特·威爾德將這個化石命名為威萊龍（Vallesaurus cenensis）。屬名是以貝爾加莫博物館的前館長Valle為名，種名則是以化石發現地的Cene市鎮為名。
威萊龍屬 生理特徵
威萊龍是種小型爬行動物，身長約15公分。前掌具有五指，第四指最長，與肱骨一樣長。腳踝具有跗中央骨，與脛骨連接。跗骨、蹠骨的末端高度特化，第一腳趾沒有趾爪。
與同屬鐮龍科的巨爪蜥相比，威萊龍有些不同的特徵。舉例而言，威萊龍的口鼻部較短、較高，上頜較厚、較大，上頜的牙齒較大，頸椎較短。第二、第三節背椎的神經棘之間沒有癒合。與鐮龍相比，威萊龍也有些不同的差異，例如第二手指沒有大型指爪。與鐮龍科的鐮龍、巨爪蜥（可能還有Dolabrosaurus）相比，威萊龍的尾巴末端沒有鉤狀尾椎。威萊龍與高尾龍的差異在於，前段背椎沒有前後擴大的神經棘，前肢短於後肢。
威萊龍屬 生活方式
威萊龍具有典型的鐮龍類身體結構，顯示牠們也可能是種陸棲爬行動物。威萊龍的前掌各手指不能做出相對應的動作，但根據掌骨的形狀、極長的手指，顯示牠們也可能具有攀爬於樹枝的能力。這是鐮龍科的陸棲適應演化的其中一個證據。
威萊龍與其他鐮龍類的背部前端隆起，頸椎高度特化，限制頸部的橫向動作。科學家推論，這顯示有大型肌肉、韌帶附著於頸部與背部。這群動物也可能藉由快速的頭部、頸部動作，以捕捉獵物。頸椎的橫向動作有限，可能是防止頸部快速動作時，造成頸椎的關節脫落。體型較小的巨爪蜥、威萊龍可能以昆蟲為食。威萊龍的牙齒似乎是合咬穿、咬碎昆蟲與節肢動物的堅硬外骨骼。
鐮龍屬
鐮龍屬（屬名：Drepanosaurus）是種史前爬行動物，屬於鐮龍類（Drepanosauromorpha），生存於三疊紀晚期的義大利。目前只有發現一個標本，缺少頭部與頸部。鐮龍可能是種樹棲動物，以昆蟲為食。
鐮龍的屬名意為「鐮刀蜥蜴」，意指前肢的大型指爪，以及尾巴末端的鉤狀結構。
鐮龍屬 特徵
鐮龍的唯一標本是個成年個體，身長估計約50公分。與其他同時期的爬行動物相比，鐮龍的前肢已經高度特化。尺骨有新月形隆起部，可提供較大肌肉的附著；大部分四足類的尺骨功能，已被大型腕骨取代。古動物學家推測，鐮龍與其近親具有特化的肌肉群，連接兩肩之間隆起處與前肢。
鐮龍的前掌第二指具有大型指爪，類似現代哺乳動物的侏食蟻獸；侏食蟻獸會用指爪挖掘、撥開昆蟲巢穴，以昆蟲為食。某些古動物學家根據這些特徵，推測鐮龍也有類似的習性。
除了手部的加大指爪，鐮龍具有捲纏尾，尾巴末端有個鉤狀物，由癒合的尾椎所構成。這顯示牠們可能是種樹棲爬行動物。
鐮龍類
鐮龍類（Drepanosauromorpha）是群史前爬行動物，屬於雙孔亞綱，生存於三疊紀晚期，約2億3700萬-2億100萬年前。鐮龍類是群高度適應樹棲生活的爬行動物，各屬具有不同程度的可抓握四肢，以及能捲握的尾巴，其中的高尾龍則可能是水生動物。鐮龍類的化石已發現於亞利桑那州、新墨西哥州、紐澤西州、英格蘭、以及義大利北部。
鐮龍類的模式屬是鐮龍（Drepanosaurus），名稱意為「鐮刀蜥蜴」，意指鐮龍的大幅彎曲第二指爪。
鐮龍類 敘述
鐮龍類具有三角形的顱骨，外型類似鳥類。某些屬的嘴部無齒、呈尖狀，貌似鳥類的喙，例如高尾龍。一度被誤認是最早鳥類的原鳥，其化石可能是個嵌合體，其顱骨可能來自於鐮龍類。
鐮龍類是群高度適合樹棲生活的爬行動物，外表類似現代變色龍。
多數鐮龍類的肩膀處脊椎癒合，形成明顯突起的背部前段，這可能是頸部肌肉的附著點，允許頭頸部做出快速的動作，以捕食昆蟲。在鐮龍類的五根手指中，前兩指可獨自運作，做出與其餘三指相對應的動作（如同人類的拇指與其餘四指），使牠們可以抓握樹枝。巨爪蜥的某些標本，腳掌具有可抓握腳趾，類似靈長類；因為並非全部標本都具有這種關節，因此被認為是種兩性異形特徵。大部分鐮龍類具有扁平的捲纏尾，某些物種的最後數節尾椎癒合，形成奇特的鉤狀物。鐮龍類的尾巴高而扁窄，類似蠑螈與鱷魚，因此某些研究人員推測牠們其實是水生動物，而非樹棲動物。在2004年，森特反對這個假設。而Colbert與Olsen在研究高尾龍時，認為高尾龍應該是水生動物，而其他鐮龍類則是樹棲動物。高尾龍的尾巴高而窄扁，不具有纏握能力。
鐮龍類 历史和分類
古動物學界目前仍不確定鐮龍類的演化關係與分類位置。
当镰龙属和Dolabrosaurus首次被发现时（分别在1980年和1992年），被认为属于早期的鳞龙超目。巨爪蜥属在1980年被发现时首先被认为属于槽齿目，但后来的研究将其称为属于原蜥形目，甚至可能是鸟类的祖先，尽管后者假设未得到后续的支持。
在2004年，菲力·森特（Phil Senter）將鐮龍科、長鱗龍與空尾蜥科歸類於同一演化支，他命名為鳥首龍目（Avicephala）。
菲力·森特又建立一個次演化支，名為猴蜥類（Simiosauria），意為「猴子蜥蜴」，以包含這群高度適應樹棲生活的動物，包含鐮龍科與其近親。原先屬於鐮龍科的高尾龍，可能不屬於鐮龍科，而威萊龍則是鐮龍科的原始遠親。
他也同時提出，鐮龍科的巨爪蜥、Dolabrosaurus有接近親緣關係。
以下演化樹，來自於菲力·森特在2004年的鳥首龍目研究：
鐮龍類 历史和分類
在Renesto及其同事的研究（2010） 证明Senter（2004）分支图基于定义不明确的数据集。因此，与之前对鐮龍科或相关类群的任何其他研究相比，由此产生的系统发育是非常不明确的。在最后一项研究中提出的新分支图废除了鳥首龍目（因为鳥首龍目是多系群）和猴蜥類（Simiosauria）。
菲力·森特对猴蜥類（Simiosauria）的定义包括Sauria作为外系群，导致该分支在Renesto及其同事的研究中被淘汰（其中鐮龍科嵌套在Sauria内）。Renesto及其同事将鐮龍類（Drepanosauromorpha）定义为包含高尾龙属和巨爪蜥属的最具包容性的演化支。另一个演化支：Elyurosauria（“带有盘尾的蜥蜴”）也被建立起来。
Renesto及其同事提出的替代分支图（2010年）
Pritchard和Nesbitt（2017）在对Avicranium采用了系统发育分析。该系统发育分析发现，镰龙类是分析中双孔亚纲的最早分化组之一，甚至比韦格替蜥科，坦噶蜥科和杨氏蜥形目更基干。 然而，它们并不像油页岩蜥科那样基底，油页岩蜥科是已知的最早和最原始的双孔亚纲之一。 虽然镰龙类只是从晚三叠世才有化石发现，但这一新发现表明，在二叠纪（大约2.6亿年前），镰龙类谱系的第一批成员就已经出现。
鳥首龍目
鳥首龍目（Avicephala）又譯鳥頭龍目，是雙孔亞綱的一個目或演化支，生存於二疊紀晚期到三疊紀。牠們的四肢、尾巴高度特化，具有抓握能力，是群樹棲爬行動物，並可能具有滑翔能力。
鳥首龍目的名稱意為「鳥類的頭部」，意指牠們的頭部呈三角形，很類似現代鳥類的頭部。少數鳥首龍目的嘴部無齒、呈尖狀，貌似鳥類的喙，例如高尾龍。少數古生物學家根據牠們與鳥類的相似處，提出鳥類是從類似長鱗龍的鳥首龍目演化而來，但是大部分古生物學家認為這是平行演化的結果。一度被誤認是最早鳥類的原鳥，其化石可能是個嵌合體，部分化石可能來自於鳥首龍目。
鳥首龍目 特徵與生活方式
除了類似鳥類的頭部，鳥首龍目還具有許多相當獨特的特徵。某些物種有罕見的皮膚衍生組織，長鱗龍的背部有一排長條結構，曾經被懷疑是羽毛；空尾蜥的身體兩側則有多條棒狀結構，生前可能支撐者皮膜，古生物學家推測空尾蜥可以在樹林間滑翔。
鳥首龍目的鐮龍科（Drepanosauridae）則是高度適合樹棲生活的爬行動物，外表類似變色龍。多數鐮龍科的肩膀處脊椎癒合，形成明顯突起的上背部，這可能是頸部肌肉的附著點，允許頭頸部做出快速的動作，以捕食昆蟲。在鐮龍科的五根手指中，前兩指可獨自運作，做出與其餘三指相對應的動作（如同人類的拇指與其餘四指），使牠們可以抓握樹枝。巨爪蜥的某些標本，腳掌具有可抓握腳趾，類似靈長類；因為並非全部標本都具有這種關節，因此被認為是種兩性異形特徵。大部分鐮龍科具有扁平的捲纏尾，某些物種的最後數節尾椎癒合，形成奇特的鉤狀物。鐮龍科的尾巴高而扁窄，類似蠑螈與鱷魚，因此某些研究人員推測牠們其實是水生動物，而非樹棲動物。在2004年，森特反對這個假設。而Colbert與Olsen在研究高尾龍時，認為高尾龍應該是水生動物，而其他鐮龍科則是樹棲動物。高尾龍的尾巴高而窄扁，不具有纏握能力。
鳥首龍目 種系發生學
鳥首龍目是群奇特、多樣化、相關研究不多的爬行動物，目前很難確定牠們的演化關係與分類位置。某些研究人員曾提出，鐮龍科與長鱗龍屬於原蜥形目，另一群早期雙孔亞綱爬行動物。在2004年，菲力·森特（Phil Senter）發現鐮龍科、長鱗龍與空尾蜥科屬於同一演化支，他命名為鳥首龍目（Avicephala），屬於雙孔亞綱，是新雙孔類的姐妹分類單元。
菲力·森特也發現，原先屬於鐮龍科的高尾龍，可能不屬於鐮龍科，而威萊龍則是鐮龍科的原始遠親。菲力·森特在建立一個次演化支，名為猴蜥類（Simiosauria），意為「猴子蜥蜴」，以包含這群高度適應樹棲生活的動物。他也同時提出，鐮龍科的巨爪蜥、Dolabrosaurus有接近親緣關係。
以下演化樹，來自於菲力·森特在2004年的鳥首龍目研究：
阿森斯市鎮
阿森斯市鎮（丹麥語：）是丹麥的一個市鎮，包括菲英島西部、博島和海爾奈斯島，屬南丹麥大區。面積513平方公里，2009年人口42,128人。行政中心为阿森斯。
2007年由原阿森斯市鎮和其他五個市鎮合併而成。菲英島的最高點、海拔131公尺的弗勒山位於本市。
艾爾市鎮
艾爾市鎮（丹麥語：）是丹麥的一個市鎮，位於菲英島以南的艾爾島。面積91平方公里，2009年人口6,698人。行政中心为馬斯塔爾。
2006年1月1日由兩個市鎮合併而成，屬菲英郡管轄，2007年1月1日起屬南丹麥大區。
Heartcatch 光之美少女！
《Heart Catch光之美少女！》（日語：，）是由東堂泉（）所創作的魔法少女動畫作品，為「光之美少女系列」的第七季作品，屬第五代光之美少女。於2010年2月7日起於ABC、朝日電視台播出。海外方面，台灣與香港則以「甜蜜天使」的名義代理，分別於2012年5月25日與2013年1月8日播出。
Heartcatch 光之美少女！ 故事簡介
花咲蕾是一個愛好花朵的國二轉學生。隨著父母搬家來到「希望花市」的途中，夢到月光天使與暗之美少女交戰於一棵大樹下並看到兩隻精靈。蕾放學後遇到夢裡的精靈，夢裡的精靈要求她成為傳說中的戰士「甜蜜天使」保護心之大樹。然而不明的敵人出現，並奪取班上同學來海繪里香的「心靈之花」，唯有變身為光之美少女與敵人作戰才能化解危機！所幸蕾在精靈的幫助下成為「甜蜜天使」成功擊退敵人，她與繪里香一起決心變身甜蜜天使來成對抗敵人，還要一路收集光之種子來復甦心之大樹。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
變身咒語為「敞開心靈」（）。
團體口號為「」（）。
花咲蕾／花蕾天使（）
配音：水樹奈奈（日本）；楊凱凱（動畫版、DX2-DX3、ALL STARS F）、李珮嘉（台灣）；劉惠雲（TVB）、吳茵（ViuTV、All STARS F）（香港）
形象顏色：  粉红色
本作主角之一，14歲，從鎌倉轉學至私立明堂學園國中部的二年二班。個性含蓄，非常喜歡花。和父母親及祖母經營「花咲花店」。起初只打算加入學校園藝社，但因為繪里香改造自己的造型也解開她內向的性格，而被說服同時加入時尚社擔任副社長。夢想是當植物學家把全世界的沙漠變成花園。擅長花語、諺語和古文。為了拿回被莎索莉娜給奪走的繪里香的心靈，所以挺起勇氣借助希普蕾得到光之種子變身成花蕾天使。心靈之花為「櫻花」。
變身口號為「在遼闊大地上盛開的花朵，花蕾天使！」（）。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
戰鬥台詞是「我已經忍無可忍了！」（）。
必殺技
光之美少女 粉紅強力音波（）
用「花蕾魔法棒」釋放出一個粉紅色的花苞衝向前方，擊中敵人後綻放成櫻花並使之淨化。
一般技
花蕾天使 陣風（）
單手畫出圓圈，再向前釋放出無數的櫻花花瓣，擊倒敵人。
花蕾天使 花朵風暴（）
身體不停旋轉引起夾帶著櫻花的龍捲風。
花蕾天使 衝擊（）
把粉紅色的能量光波集中在手上，掌擊震飛敵人。
花蕾天使 螺旋拳（）
將心靈之花的能量注入於拳中，再把螺旋狀的能量釋放出來。
花蕾天使 全身拳（）
以全身重力衝撞敵人。
花蕾天使 屁股拳（）
以屁股衝撞敵人。
花蕾天使 射擊（）
用手釋放出無數的粉紅色光彈，擊倒敵人。
來海繪里香／海洋天使（）
配音：水澤史繪（日本）；林美秀（台灣）；張頌欣（香港）
形象顏色：  藍色
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
本作主角之一，13歲，私立明堂學園國中部二年二班的學生。個性活潑，愛多管閒事，非常喜歡時裝。和父、母親及姊姊經營名為「精靈淚滴」（Fairy Drop）的流行服飾店，緊鄰花咲家的鄰居。因喜歡追求流行，所以在校內成立時尚社，前幾集裡都可以看到她和蕾在招募部員。過去的夢想是當模特兒，但對姐姐早一步實現夢想與優秀感到自卑，但自從與蕾相遇，開始決定成為使女性更漂亮的造型設計師。
想要與蕾一樣保護大家心靈的意志，所以借助可芙蕾得到光之種子變身成海洋天使。代表花為「水色雛菊」，心靈之花為「白色仙客來」。
變身口號為「在海風之中搖曳生姿的花朵，海洋天使！」（）。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
戰鬥台詞是「就算我的心比海寬，也已經忍耐到極限了！」（）。
必殺技
光之美少女 水藍強力音波（）
用「海洋魔法棒」（Marine Tact）釋放出一個水藍色的花苞衝向前方，擊中敵人後綻放成雛菊並使之淨化。
一般技
海洋天使 射擊（）
單用畫出圓圈，向前釋放出無數的水色水珠，擊倒敵人。
海洋天使 衝擊（）
用單手發出水藍色的光波，擊倒敵人。
海洋天使 俯衝（）
在極高空中俯衝產生衝擊波，以此踢擊敵人。
海洋天使 爆發（）
以自身為中心把能量爆發來擊飛一眾敵人的單人爆發技。
光之美少女 額頭拳（）
將重力集中額頭衝撞敵人。
明堂院樹／陽光天使（）
配音：桑島法子（日本）；傅其慧（台灣）；黃昕瑜（香港）
形象顏色：  金色（  黄色）
本作主角之一，14歲，私立明堂學園國中部二年級，擔任學生會長（於第40話卸任）。文武兩道並強、長相俊美，受蕾的景仰與許多學生的愛慕。雖然是女性，但為代替體弱多病的哥哥繼承家業，平時作男裝打扮。私下喜歡可愛的東西，也在中途接受加入時尚社。為了拯救困在煩惱的兄長和危機中的蕾與繪里香，借助波普莉得到光之種子變身成陽光天使。代表花為「向日葵」，心靈之花為「牡丹」。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
可能是因為平時經常在自家的道場裏修習家族祖傳武術——「明堂院流古武道」的緣故也擁有與月光天使月影百合不分伯仲的高強戰鬥能力，也同樣未變身時就可以跟敵幹部開打。
變身口號為「沐浴在燦爛陽光之中的花朵，陽光天使！」（）。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
戰鬥台詞是「這心中的黑暗，用我的光照亮四方吧！」（）。
必殺技
光之美少女 黃金強力爆發（）
第24集登场。藉由「閃耀鈴鼓（Shiny Tambourine）」釋放無數閃亮的花朵，追擊敵人後集結成一向日葵使之淨化，或停止敵人的移動能力。
光之美少女 花能超強音波（）
藉由「閃耀鈴鼓」釋放出代表極強的「ff」形光能，使自己環繞著強力的金黃色光芒來格鬥。
一般技
向日葵 護盾（Sunflower Aegis）
以手環釋放出向日葵形的光盾抵擋或反彈敵人的攻擊，並吸收陽光射飛敵人。此招式的缺點是只能防禦正前方的攻擊。
向日葵 防護罩（Sunflower Protection）
以地面圍繞720°弧形護罩抵擋攻擊。
陽光天使 閃光（Sunshine Flash）
單手用畫出圓圈，向前釋放出無數的金色閃光，擊倒敵人。
陽光天使 爆發（Sunshine Dynamite）
以自身為中心把能量爆發來擊飛一眾敵人的單人爆發技，目前僅於薰子的夢境出現。
向日葵 護盾衝擊（Sunflower Aegis Impact）
以手環釋放出向日葵形的光盾再加光波。
陽光天使 衝擊（Sunshine Impact）
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
在「向日葵 護盾」使出同時在其上射出強烈激光，擊倒敵人。
月影百合／月光天使（）
配音：久川綾（日本）；林沛笭（台灣）；鄭麗麗（香港）
形象顏色：  銀色（  紫色）
本作主角之一，17歲，私立明堂學園高中部二年級，是桃香同班的摯友，幫忙其工作缺席時的上課筆記。成績在全學年名列前茅，真實身分是薩巴酷博士的亲生女儿。代表花為「玫瑰」，心靈之花為「百合」。
性格冷僻。未變身時已有高強的戰鬥能力，真正的個性是內容豐富且成熟。
三年前父親為了去尋找心之大樹到法國而失蹤，所以跟母親一起居注。後來在搭檔可隆的安慰與鼓勵下振作起來並且接受他的光之種子變身成「光之美少女 月光天使」連續多次跟沙漠使徒中戰鬥，起初在戰鬥之中因為自己知曉要守護許多人心靈之花來達成使命，因此打算要孤軍奮戰也不希望有任何人受到傷害之下來決定獨自承擔一切，再加上，當自己知道傳說中的光之美少女「花朵天使」曾靠自己一人擊退沙漠之王杜恩的事蹟時，在可隆勸說是否要增加更多新生的光之美少女時就否定逐漸認為只要靠自己一人就可以戰勝杜恩。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
故事開始時為了保護心之大樹孤注一擲而與暗之美少女戰鬥中，但是因為不敵對方加上目睹可隆為了保護自己承受暗之美少女的攻擊而犧牲，所以在失去可隆的情況下被打敗，加上為了使新生妖精希普蕾與可芙蕾逃脫犧牲自己的變身種子來擋住暗之美少女的攻擊而失蹤（實際上自己是受到傳說中的光之美少女「花朵天使」的精靈搭檔可貝所救），因此無法重複給予變身用的光之種子成為月光天使繼續戰鬥，後來在戰鬥中造成的心理影響下一度對成為光之美少女「花蕾天使」與「海洋天使」的蕾與繪里香的態度消極、不願參戰協助。後來在33話中藉由心之大樹與心靈之壺的力量下跟雖然已故卻化為靈魂的的可隆碰面，並且在可隆的安慰下再次請求心之大樹成功修復變身種子，34話復甦為月光天使跟暗之美少女的戰鬥中成功打敗對方。最後在第48話中打敗暗之美少女後拿回另一半變身種子並將其完全修復，在父親薩巴酷博士為了保護自己喪命於杜恩的能量彈下感到絕望，最後在蕾的鼓勵下再次振作起來並且恢復以往的個性。
其光之種子在跟暗之美少女的戰鬥中被摧毀碎成兩半，隨身攜帶的半枚碎片也能夠暫時產生防護罩。不過在劇場版中種子依然藉由心之大樹與心靈之壺的力量足以修復。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
變身口號為「在月光中閃耀的花朵，月光天使！」（）。
戰鬥台詞是「直到所有的心圓滿為止，我要戰鬥下去！」（）。
必殺技
光之美少女 銀白超強音波（）
用「月光魔法棒（Moon Tact）」釋放出一個銀白色的花苞衝向前方，擊中敵人後綻放成玫瑰並使之淨化。
光之美少女 花能超強音波（）
藉由「月光魔法棒」釋放出代表極強的「ff」形光能，使自己環繞著強力的淡紫色光芒來格鬥。
一般技
月光天使 反射（Moonlight Reflection）
用雙手釋放出雷射光芒，將敵人的攻擊反射回去。
月光天使 銀白衝擊（Moonlight Silver Impact）
用單手發出銀白色的光波，擊倒敵人。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
光之美少女 雙重射擊（）
雙人各自用手釋放出光芒射擊敵人。
雙重光之美少女拳擊（）
雙人各自用手出拳攻擊敵人。
光之美少女 雙重拳擊（）
雙人由空中俯衝而下各自用手出拳攻擊敵人。
光之美少女 聖誕節大衝擊（）
雙人用手畫出一個巨大的心形光彈攻擊敵人。
光之美少女 雙重大衝擊（）
雙人同時揮拳射出衝擊波震飛敵人。
光之美少女 大爆發（）
雙人彼此挽住一支手，一自我為中心產生大規模的爆炸，撞飛敵人。
光之美少女 大衝擊（）
三人把能量光波集中在手上，掌擊震飛敵人。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
光之美少女 花能超強音波（）
任兩人將心意投入花朵魔法棒（Flower Tact）中，兩人畫出共二個「f」，於光球中飛速結合成心形，擊穿敵人奪取心靈，爆炸後再綻放成花淨化敵人并同時喊出「Heartcatch！」（香港譯為「撼動心靈！」）。月光天使與陽光天使能獨自使用此招式。
光之美少女 閃耀超強音波（）
「花能超強音波」的進化版本。陽光天使將「黃金強力爆發」集合成光球，再以「花能超強音波」穿越光球化為金色光芒，擊倒敵人并同時喊出「Heartcatch！」（香港譯為「撼動心靈！」）。於第38話中月光天使與陽光天使曾經合力使用此招式對抗沙漠惡魔。兩人畫出共二個「f」，於光球中飛速結合成心形，然後花蕾天使與海洋天使使用「花能超強音波」，兩個心形同時擊穿沙漠惡魔奪取心靈然後爆炸。
光之美少女 撼心交響曲（） （香港譯為「撼動心靈交響曲」）
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
全體變身為超級幻影（Super Silhouette）後，以「撼心幻影鏡」（Heartcatch Mirage）集合力量，先綻放出心之花神，再以光之美少女們指揮花朵魔法棒和拍奏閃耀鈴鼓，並帶著心之花神及花瓣衝向前方飛行，月光天使先開始用手開始讓心之花神綻放，接著陽光天使用手讓心之花神出手，之後海洋天使用雙手讓心之花神集中拳力，再讓花蕾天使集中手力讓心之花神出拳，最後是擊中敵人後綻放櫻花、雛菊、向日葵和玫瑰並以心之花神手中淨化。
在劇場版中，許多心之花的光芒，跟奧利華的心靈之花龍水晶和種子手電筒集中撼心交響曲時，在宇宙上空的光芒變成大圓盤，之後心之花的力量在光芒開始閃耀，使力量變成金色的光芒，讓敵人在心之花盤上停止攻擊，使出拳變成手中擁抱再衝向前方飛行，而綻放的櫻花、雛菊、向日葵和玫瑰變成金花色擊中敵人後，並心之女神手中祈禱擁抱淨化。
光之美少女 重力拳擊 （）（香港譯為「光之美少女 拳頭衝擊波」）
最後一集中，全體合為一體，變身為無限幻影（Infinity Silhouette）。幻化為身穿巨大淨白禮服的光之美少女，帶著花瓣飛行，以拳頭重擊淨化敵人。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
配音：鶴弘美（日本）；林美秀（台灣）；余欣沛（香港）
心之大樹給予人類心靈之花力量與支持，守護心之大樹是光之美少女的使命。沙漠使徒想藉着使樹枯萎、人心衰落，稱霸世界。由於月光天使孤注一擲，所以心之大樹並未因此枯萎，而使花朵枯萎凋落。現在必須經過光之美少女努力收集心靈種子使心之大樹再次綻放花朵。在最後被杜恩親手枯萎但藉着光之美少女收集的心靈種子而重生。
希普蕾（，Shypre）
配音：川田妙子（日本）；林美秀（台灣）；成瑤孆（香港）
形象顏色：  粉红色
心之大樹的精靈，選蕾為夥伴，蕾可從她得到「光之種子」變身成花蕾天使。性格較內向禮貌，像姐姐般勸戒着蕾。可在花蕾天使肩上變成可以飛翔的披風。語尾習慣說「！」。
其名字源自于法語“西普香水”（一種可能原产於塞浦路斯的香水）。
可芙蕾（，Coffret）
配音：熊井統子（日本）；林沛笭（台灣）；陳皓宜（香港）
形象顏色：  天空色
心之大樹的精靈，選繪里香為夥伴，繪里香從他得到「光之種子」變身成海洋天使。個性男孩子氣、愛現，像弟弟般與繪里香玩耍。可在海洋天使肩上變成可以飛翔的披風。語尾習慣說「！」。
其名字源自于法語“珠寶盒”。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
波普莉（，Potpourri）
配音：菊池心（日本）；楊凱凱（台灣）；何璐怡（香港）
形象顏色：  黄色（  金色）
故事中期誕生於心之大樹的金色嬰兒精靈，主動來到人間尋找搭檔，後來要求樹成為其夥伴。樹可從她得到「光之種子」變身成陽光天使，自己也可以釋放出向日葵形的光盾，同時可以強化陽光天使的「向日葵 護盾（Sunflower Aegis）」及「陽光天使 衝擊（Sunshine Impact）」技能。雖然是樹的夥伴，但因為樹的家不能飼養寵物的關係而需要在蕾的家與蕾和希普蕾一起居住。擁有「守護的力量」，能將整個心之大樹給包覆住。可在陽光天使肩上變成可以飛翔的披風。另外她身上存放着一顆橙色的種子，為打開光之美少女城堡的鑰匙。光之美少女通過「撼心幻影鏡（Heartcatch Mirage）」的考驗後種子改變外觀讓她們獲得撼心幻影鏡，而且將種子放入撼心幻影鏡後可以發動其力量。語尾習慣說「！」。
其名字源自于法語“百花香”（指能散發香味的乾燥花瓣和香料混合物）。
可隆（，Cologne）
配音：石田彰（日本）；陳彥鈞（台灣）；周倚天（香港）
形象顏色：  紫色（  銀色）
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
心之大樹的已故精靈，選百合為夥伴。原先百合從他得到「光之種子」變身成月光天使來幫她走出失去父親的痛苦，但在戰鬥中為了保護百合承受暗之美少女的攻擊而犧牲，即使本體不在但是靈魂長存於心之大樹一直守護着百合。曾經勸說百合要增加新的光之美少女來對抗敵人，雖然如此月光天使依然可以自行在其肩上變出可以飛翔的披風。
其名字源自于法語“古龍水”（一種男士用香水）。
可貝（，Coupé）
配音：堀內賢雄（日本）；黃啟昌（香港）
形象顏色：  緑色
傳說中的精靈，平時處於薰子工作的植物園。雖然不說任何話，不過總是注意着蕾與蕾的朋友。過去是傳說中花朵天使的伙伴，希普蕾、可芙蕾和波普莉都非常仰慕他。
擁有化為人型的能力，以蕾祖父的型態於光之美少女們九死一生時現身出手相救，也可以跟暗之美少女（黑暗天使）批敵，身手非常敏捷。起先蕾等人並不知情，後來在尋找秘器「撼心幻影鏡」（Heartcatch Mirage）時試探光之美少女們的實力，被打敗而露出原型。
其名字源自于法語“轎跑車”。
Heartcatch 光之美少女！ 登場人物
企圖摧毀心之大樹，令人類的心靈之花全部枯萎，使地球徹底沙漠化的邪惡組織。該組織的總部是位於外太空中一處名為「行星城」的大型移動要塞，另外在地球附近的某星球上設有進攻地球的據點。
沙漠之王杜恩（，Dune）
配音：綠川光（日本）；宋昱璁（台灣）；蕭徽勇→李鎮然（第37集起）（香港）
本作主要反派，沙漠使徒的首領，外表看起來像個弱不禁風的少年，但實際上是心狠手辣、喜歡挑釁別人的來自外星的不明支配者，向薩巴酷發出命令。曾經和花朵天使對戰最後敗北。奪回力量後，親手把心之大樹枯萎，並把大量沙漠惡魔發射向地球。最後被光之美少女們以無限幻影（Infinity Silhouette）淨化之後對著花咲蕾露出笑容並死去，化為灰塵消失。
杜恩原意為英文「沙丘」（Dune）。
薩巴酷博士（，Professor Sabaku）
配音：楠大典（日本）；陳彥鈞（台灣）；劉奕希（香港）