hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
驱魔警察
《驱魔警察》（英語：）是1990年上映的一部香港殭屍電影，由董瑋執導，林正英、林俊賢、苗僑偉主演。劇情講述日本九菊一派販毒集團和香港警察鬥智鬥力的故事。
驱魔警察 剧情
七月七鬼节，陈珠珠的阿婆（人称：三婆）和风叔（林正英饰）的侄女阿莲正在外面烧纸钱。一个小孩路过，准备尿尿到钱纸盆中，被风叔抱开了。三婆不小心把钱纸盆弄得到处是火，于是拿着水去浇灭。引发了鬼的不满，不过被风叔降服。
林Sir（林俊贤饰）带着探员在一家餐馆假扮客人和服务员准备缉拿贩毒组织，珠珠（此时已经死了，成了行尸）坐在餐馆里一动不动，林Sir和他的队友走向她去询问情况，并查看她的手提箱，被施法的珠珠踢散了警队，警长2237（苗侨伟饰）将手铐铐住自己和珠珠的一只脚，结果被拖了出去，林Sir开枪都无法阻挡，直到珠珠被卡车撞倒。
三婆委托风叔帮她去市区认领珠珠的尸体。风叔带着他的侄女去市区认尸。高级警司马Sir(午马饰)就是风叔的昔日拍档。风叔怀疑死者在中枪之前已经死了，并且被犯罪集团当作运毒工具，马Sir在得知案情后把这件案子交给了风叔和林Sir一行人。
驱魔警察 剧情
风叔带着林Sir及其搭档去艾迪开的运动中心去寻找陈珠珠的男友艾迪。风叔在艾迪身上取了一滴血後，故意放走艾迪，使用道术“符乩追踪法”找到了他们的老巢路线。艾迪回去后因为额头上有血被女老板发现而杀害。
他们追踪到了贩毒组织的老巢，“门前双蛇盘踞，面对双柱擎天，阳光难入，雾气加湿气，又阴又湿，古地凶葬格”的地方，当他们走进去，是石灰地的院子，“炭粉防潮，石灰防腐，中国古代养尸之术”，当风叔看到九菊一派的标志才知道是日本道术家在搞鬼。
风叔仍旧利用“符乩追踪法”把艾迪的尸体弄起来往屋外走，女术士（西协美智子饰）也用道术操纵艾迪的尸体，双方开始斗法。而林Sir的到来打乱了这一切，但是林Sir也被女术士施了法。
当他们回到殓房去验珠珠的尸体，女术士使用“冰符”操纵死去的艾迪开车前来追杀他们三人。最后他们利用汽油把殓房烧了才解決一場危機。至此马Sir觉得事态严重，他暗中把风叔的法宝“云纹阴阳镜”还给了风叔。
驱魔警察 剧情
林Sir不理风叔的提醒硬是和搭档去贩毒组织的日本料理店查案，不幸遇上了女术士，她原本以为林Sir就是之前在巢穴与她斗法的高手，但是几轮威胁利诱试探之后发现林Sir不是高手，于是对其施了法术“冰符”，同时在嘴里放了热胀冷缩的魔物，想要引出风叔解救。警员2237把中招的搭档救回林Sir的家之后，女术士也趁机而来偷袭。女术士与风叔两人到楼顶开始斗法，女术士最终被“云纹阴阳镜”的光芒烧伤双眼，趕来的林Sir扔给其一个煤气罐，并开枪使煤气罐爆炸，爆炸破坏了地板把全部人带到了最终场景，是一间裁缝工厂。风叔再次使出殓房未成功的喷火绝技把女术士烧到半死并且引她跌落电梯井，最后女术士被风叔用特技动作引进“云纹阴阳镜”的光芒收伏。
宋晓飞
宋晓飞 （1976年1月27日—），中国电影摄影师。北京电影学院电影摄影专业毕业，主要合作演员为黄渤。拍摄过的影片有《安德烈的晚上》、《天使不寂寞》、《五行战士续集》、《警察有约》、《双食记》、《斗牛》、《星海》、《倔强的萝卜》、《杀生》、《人再囧途之泰囧》、《心花路放》。拍摄过的广告：中国电信系列；中国移动系列；动感地带系列奥迪汽车系列；奔驰汽车等。《斗牛》获2009年第46届金马奖“最佳摄影奖”提名。2010年拍摄电影《杀生》获得第47届金马奖“最佳摄影”提名。2012年拍摄电影《泰囧》，该片获得13亿票房，成为中国电影票房神话。2012年底担任《一代宗师》的摄影指导，接任法国摄影师菲利普勒素的工作，使该片圆满完成。2013年《一代宗师》获得第50届金马奖“最佳摄影奖”，第86届美国奥斯卡“最佳摄影”提名，第33届香港金像奖“最佳摄影”提名。
天主教利馬總教區
天主教利馬總教區（拉丁語：）是羅馬天主教會以秘魯首府利馬為中心的一個總主教區。下轄六個教區、一個自治監督區。
現任總主教為若望·西普里亞尼樞機，輔理主教三人。2006年有教友2,852,257名，佔轄區總人口達90.0%。由613名司鐸名管理113個堂區。
1541年5月14日升為教區，受轄於塞維利亞總教區。1546年2月16日升為總教區。現任總主教為嘉祿·卡斯蒂略-馬塔索格利奧，輔理主教為利則·奧斯定·羅德里格斯-阿爾瓦雷斯和威廉·狄鐸·埃利亞斯-米爾拉雷斯，榮休總主教為若望·西普里亞尼樞機，榮休輔理主教為亞德·托馬西。
物語系列角色列表
本列表記載由日本小說家西尾維新所創作的輕小說作品《物語》系列的登場人物。
物語系列角色列表 主要角色
阿良良木曆（，Araragi Koyomi，聲：神谷浩史）
故事的主角及旁白，直江津高中三年級學生，滥好人，为人好色又仗义。《物語系列》第一季、第二季及最終季的故事，基本上都是以其與怪物互動的過程與心理變化為主軸，突顯其與普通人不一樣的青春。
在第一部小說《化物語》開始前不久，於春假期間救了吸血鬼反被其攻擊、變成吸血鬼。雖然在忍野咩咩的協助下得以恢復人身，但仍有一些副作用，例如較佳的夜間視力，較快的恢復速度、害怕陽光（但無害），這些副作用是源於棲息在他影子裡的吸血鬼忍野忍。一度因為過份使用這些能力而使自身再度趨向吸血鬼化，被專家及時阻止情況惡化並強制重設後，承諾不再亂用。
雖然他行俠丈義的表現很受被幫助的女孩子歡迎，但他鍾愛能夠全盤接受其助人心態的戰場原黑儀，兩人也隨著故事進展而成為情侶。不過及後各種對年幼女孩的表現，令黑儀和八九寺真宵等皆認為他是蘿莉控。
擅長數學，但除此以外都倚賴黑儀為其補習，後來為了繼續在大學交往而努力應付期末考試，最終如願以償。成為大學生後已經有汽車駕照，畢業後成為警察，於直江津警署風說課擔任警部補。最終亦跟黑儀成婚，準備出發度蜜月。
物語系列角色列表 主要角色
在動畫表現中，他的呆毛會隨著情緒有相應變化。
戰場原黑儀（，Senjōgahara Hitagi，聲：齋藤千和）
曆三年的同班同學，但過去與曆少有交流，後為其終身伴侶。
在她小學時生了重病，母親為此心力交瘁而迷上邪教。在她初中畢業時，母親帶來一個邪教團體的幹部，佯稱要替她「淨化」，事實上是要性侵她，逃過一劫後母女關係徹底破裂，父親亦選擇離婚並帶其離開。其這時遇見螃蟹怪異奪走了她的「體重」，使其物理體重僅剩五公斤且身體虛弱。
自此她開始盡量不與人接觸，以免有任何人發現自己的怪異體質，並威脅任何發現這個秘密的人。在遇見了曆，並由他引介忍野咩咩後，她的體重得以復原。高中畢業前夕已經先考到汽車駕照，並租車載著曆前往約會地點。
物語系列角色列表 主要角色
雖然她自稱傲嬌，但多數情況下更接近病嬌。非常毒舌，總是以羞辱人的方式說話。雖然解決怪異問題和過去包袱後有所收歛，但溝通上還是不饒人，充斥剋制曆和其他人的意圖，只是曆總能看出她善良且毫不隱藏自己的本意，所以二人最終成功發展為情侶並成婚。明曉曆的濫好人性格使其與許多女人的關係糾纏不清，但對此甚算包容，只是年紀與之相差越遠的女孩都會自然地感到畏懼，只有從曆口中得知狀況的翼和多年相好的駿河能夠與其成為閨蜜。
關於她的名字有多种说法，日本读者讨论时曾将其作“直切り（Hitagiri）”讨论过，这种翻译比较符合角色个性但与建筑无关（羽川翼提到过战场原的名字似乎是来自某种土木建筑用语），而且很难用以人名。中文单个字直译的话也可为“绯多木”（ひ=绯，た=多，ぎ=木），这是除黑仪外使用较多的字幕组译名。又可解释为为肥田木（“肥料”、“稻田”、“树”），字面意思是树的土壤，可与阿良良木（树）相对应。还有种说法解释为七夕，在片假名中，“Hitagi”又被写成ヒタギ，看起来像汉字七夕，而战场原的生日就是7月7日七夕节，七夕又名星辰节，同时可以对应战场原喜欢天文学。最终漫画版里被羽川（官方）提到写作“直木”。
物語系列角色列表 主要角色
而黑仪这种说法最早出現在動畫版播放時期民间漢化組所命名而廣為熟知，隨後中文官方代理小說時也採用黑儀作為她的名字。ひたぎ其實無法翻譯為黑儀，通用的中译名“黑仪”只有“仪”能对上ぎ，而ひた不能翻译为“黑”，严格意义上说是错的。不过黑儀这种翻译倒也別具巧思，黑儀實際上是音譯「Hitagi」，不僅在提到土木用語這裡看起來給人一種似乎是某種儀器的感覺，同時也符合她在化物語裡毒舌冷傲腹黑的「黑」與深閨大小姐的「儀」。
羽川翼（，Hanekawa Tsubasa，聲：堀江由衣）
曆所屬班級中的班長，曆稱她為「班長中的班長」，特徵為綁著麻花辮的黑髮，帶著眼鏡的女生。初期口頭禪是「並不是什麼都知道，只知道我所知道的事情而已」。她平等地對待任何人。曆非常尊敬羽川。幾乎所有對付怪異的專家都認為羽川翼是十分危險的人物。
物語系列角色列表 主要角色
小時候父母離婚後跟隨親生母親再婚，繼後親父親母雙雙因病去世，惟有跟隨繼父再婚，因此現在的繼父母與他都毫無血緣關係。家人感情嚴重疏離，其在住家沒有自己房間同時，也沒有共用日用品，甚至發展至繼父母表明會在翼成年獨立後離婚的地步。種種跡象突顯翼循規蹈矩的表面，背後有著追求人格純白無瑕的病態心理。為了防止自己感到受傷的痛苦，其連受傷都只用理性剖析去將之跟對外的形象完全分離，卻似乎不知這樣也會令繼父母更為厭惡並作出更多加害。
在一次路邊被曆意外看到失態而有所交流，繼後見證了對方成為吸血鬼的一段慘烈經歷，彼此成為了不可或缺的朋友。在黃金週第一天與曆外出時發現一隻被車輾死的銀白色無尾貓並埋葬，招惹上名為障貓的怪異。原本障貓並非強大的怪異，但翼理性面對外來傷害的心理，使充滿壓力的她與障貓毫無排斥地融合，變成身穿黑色內衣，並有著白髮與貓耳的新型怪異「黑羽川」。黑羽川的力量足以殺死吸血鬼和怪異專家，最終惟有倚賴忍野忍使用控制怪異的力量將之復原，其亦因此失憶。
物語系列角色列表 主要角色
曆從吸血鬼恢復後其實對之有好感，不過其當時意識到自己對翼抱持好色的感覺更為強烈，亦發現自己在一直倚賴對方的學識和幫助下，沒能為其無私付出給予同等回報，所以在三年級開學時斷定這是一段未開始已結束的戀情。
黑羽川及後在學園祭前再度出現，表明翼逐漸記清黃金週的事情，而是次出現契機乃源自於對曆的愛。相較於來自家人十七年的壓力，壓抑對曆的情感所產生的壓力直至爆發的時間只有短短兩星期，可見其愛之深。不過黑羽川本人也生出想將事件解決的理性，所以主動幫曆找忍野忍去排除自己。事後翼將頭髮剪短，並將眼鏡拿下來。
物語系列角色列表 主要角色
及後翼又遇見新的怪異「苛虎」（聲：齋賀光希），住家被燒毀下被黑儀接濟，成就其對曆以外的人首次有單純感性上的交集。在伊豆湖提醒下，翼意識到苛虎其實是自身看到繼父母有意重修舊好，而將嫉妒之心分離出來的怪異。這次翼深明必須遏止生出怪異的循環，因此寄託一路為自己承受壓力爆發的黑羽川可以帶著自己一同面對苛虎。在黑羽川苦戰和曆的幫助下，翼最終成功與所有怪異融合為一體。向曆告白並被正式拒絕後，她放聲大哭一場。壓力被釋放的同時，她的髮色變成黑白相間，此後便時常染髮以免引人注目。及後翼在新住家敢於跟家人作出交流和要求，關係似乎也有所改善。
高中畢業後決定要以戰亂中的國家與非政府組織活躍的地方做環遊世界的旅行。五年後以戰爭調停人「Tsubasa Hanekawa」身分的名義來到各處有戰爭的國家來做調停，並且主持雙方簽下和平條約的工作，但由於理念跟「讓國境線徹底消失」很接近，所以也被部分國家列為頭號通緝犯。
《曆反轉》的鏡像世界中除了性格變得良善且救了險些被駿河攻擊的曆與委託救兵之外，其人格已經完全變成障貓。
物語系列角色列表 主要角色
翼曾被暗示跟原作者另一作品《忘卻偵探系列》主角掟上今日子有莫大關係，惟真實情況至今都沒有直接證據支持。
忍野忍/姬絲秀忒・雅賽蘿拉莉昂・刃下心（，Oshino Shinobu/Kissshot Acerolaorion Heartunderblade，聲：坂本真綾（動畫）、平野綾（廣播劇《佰物語》））
吸血鬼，壽命超過五百歲。故事中是外表八歲左右的金髮幼女，喜歡吃甜甜圈、畏懼陽光，和忍野咩咩住在一棟廢棄建築中。原本是一位數百年前名為「雅賽蘿拉」的公主，是為高大的金髮女子。其內外的美麗使世人以自殘表示恭敬，最終選擇獨自踏上尋找解決詛咒的旅行。期間巧遇想將之吃掉的吸血鬼-迪斯托比亞‧威爾圖奧佐‧殊殺尊主，於想到對方可以恭敬地吸取其美麗的血後，甘願被他命名與轉化成吸血鬼，並分道揚鑣。
物語系列角色列表 主要角色
過去一度被錯認為神明而被供奉，但受到「黑暗」影響並承受唯一眷屬的怨恨。為此尋求死亡而睽違四百年來到日本，卻在直江津被忍野咩咩和三名吸血鬼獵人分別奪走了心臟與四肢，陷入求死不能的狀態。躺在地鐵時被阿良良木曆所救，吸了他的血後撿回一命，並讓曆成為她的眷屬，替她奪回身體。一度因其恢復殘忍而讓曆決心驅除，然而曆在得知她尋死的真正想法後反而起了同情心，接受了忍野的提議，奪走她的名字與所有吸血鬼的特性，且必須吸食曆的血才能存活，體格亦在此刻變成幼女。
物語系列角色列表 主要角色
忍野咩咩及後取了「忍野忍」這一名字以將其束縛和弱化她。而小忍因為曆使之求死不能，與他冷戰且幾乎從不說話，更趁忍野即將離開時賭氣離家出走，許下了如果曆沒找到她就要毀滅世界的承諾，不過態度逐漸軟化。曆為了對付黑羽川而打電話給所有熟人，使她最後被真宵找到，在曆即將被黑羽川殺死時再度救了他。及後兩人正式停止冷戰並重新對話，外出時會躲在曆的影子中與他同行，他們的感覺也因此互相聯繫。曾經受伊豆湖委託，為著遏止怪異爆發而要轉化為北白蛇神社新神明，最終因撫子從中作梗而不了了之。於「黑暗」一役中為著伊豆湖粗暴殺掉曆的手法而差點發瘋，結果在一切解決後跟一度與吸血鬼完全分離的曆恢復共生的關係。其退化的傳聞引來了處於生命末期的殊殺尊主前來聚舊，彼此都看透吸血鬼於現世大幅退化的事實。
在另一個時間線中，她因為曆沒有找到離家出走的她（大概被黑羽川殺死）而自暴自棄，毀滅世界後打算自殺，因傳說中的吸血鬼的能力自殺不成而半身不遂，造成世界上所有她的吸血鬼奴僕變成殭屍。在她發現仍活著的另一個時間線的曆，和另一個時間線的她在一起，喜極而泣流下血淚。在拜託曆達成她最後的心願之後，由另一個時間線的她啃蝕掉自己而完成自殺。
物語系列角色列表 主要角色
八九寺真宵（，Hachikuji Mayoi，聲：加藤英美里）
小學五年級的女性幽靈，她的大背包和嬌小身體使得她看起來就像蝸牛。
在真宵的父母因故離婚後，當時年幼的真宵跟著父親。在真宵11歲時，她突然想不起母親的臉，便在母親節當天出發前往母親的家，但在迷路之後於過馬路時遭卡車撞死。成為幽靈後仍不斷地想前往母親家，但永遠到不了目的地。11年後，她遇見曆並且終於找到母親的家所在的地址，但房屋已被拆除，她說了一句「我回來了」後得以釋懷。之後，她仍然在路上徘徊。
曆和忍一度回到11年前，幫助真宵迴避死亡，順便送她回到母親的家；回到現代，卻發現整個城鎮的人都變成殭屍。這是由於在這個歷史中，曆沒有成了幽靈的真宵的協助，進而使得忍野忍沒有找到曆，曆被黑羽川殺死；在曆死後，忍野忍取回力量並讓几乎全世界的人都變成殭屍，而當時二十一歲的真宵則躲過一劫，並將忍野的信交給了原時間線的曆與小忍。在回到原來的時間線後，真宵很感謝自己能死亡，因為這樣她才能與曆相會。
物語系列角色列表 主要角色
繼後和曆一同回家裡拿回背包的時候，遭遇了不明的黑洞怪異襲擊，和曆騎車逃跑並被余接所救。隨後與伊豆湖見面，得知了被「黑暗」追殺是因為自身作為怪異偏離了「迷途蝸牛」使人迷路的本質才導致的，最後選擇成佛消逝在世上。
往後在伊豆湖設計下於地獄再次與曆相遇，並在曆被手折正弦送回人世時被曆強行跟著帶回。被伊豆湖認可並接任撫子放棄神明身分後北白蛇神社下一任新的神明。
《曆反轉》的鏡像世界中以二十一歲的外表出場，與身為蛇神的千石是老相識。
神原駿河（，Kanbaru Suruga，聲：澤城美雪）
短髮女生，曆的學妹，籃球校隊的王牌，國中與黑儀和翼同校。是個公開的女同性戀，表面上很受同學歡迎，但其實言行卻相當變態，習慣在自己家裡裸體，買來的BL小說更胡亂堆滿整個房間，只有在家人面前才真正羞愧。
物語系列角色列表 主要角色
小学四年级的神原骏河在运动会前夕对其母亲卧烟远江（聲：根谷美智子）留下的遗物——雨魔的手臂，许下了第一个愿望——「能在跑步比赛中拿下第一名」（实际上潜意识中的愿望是「想要痛扁他们一顿」）。结果被木乃伊附身的神原袭击了运动会上与她同组的四名同学，而后神原又被编到其他组别。所以为了不让木乃伊攻击自己的同学，只能靠自己实现愿望，她努力着要让自己跑快一点，最后在运动会上终于顺利拿到了第一名，自此成為運動王牌。
物語系列角色列表 主要角色
國中時他認識了田徑社的黑儀，並喜歡上她。在她讀高中後，很快發現了黑儀的秘密，並像曆一樣受到她的威脅，但与曆不同，她在受到黑仪的威胁后便不再与黑仪有所接触，並轉往籃球部發展。然而黑儀的病卻在一年後因曆的幫助而解決，駿河頓時醋勁大發，向雨魔手臂許下了第二個希望「能與戰場原恢復以前的關係」的願望（裏願望是「想殺掉阿良良木曆」），並在某一天晚上於平交道將曆痛扁一頓，卻沒想到自己的左手臂已妖化，至此只能纏著繃帶。她急忙尋求曆的幫助，而被忍野提議讓曆與他對決，藉此讓裏願望失效，但最後還是倚賴黑儀及時趕來軟硬兼施，宣告如果她殺了曆，自己也會殺了駿河，期望彼此能重新和平共處。事件因此解決，雨魔手臂亦被安全封印，本人亦開始留長髮。
物語系列角色列表 主要角色
在曆等人畢業後，从同學口中听说存在一位可以实现愿望的恶魔大人，發現該惡魔是自己以前在籃球方面的競爭對手沼地蠟花。駿河以貝木寄來的雨魔頭部要脅，通过篮球决斗战胜了沼地蜡花，這才發現對方早在放弃篮球后不久就已经自杀，实际行動的只是想再一次與其打籃球的鬼魂。骏河的左手因著沼地蜡花吸收得以完全恢复正常，讓其有了成熟向前和不負對手寄託的決心。及後因著準備大學考試而淡出籃球隊王牌位置，由球隊中的學妹日傘星雨（，聲：日笠陽子）代理，但繼後也注意到自身成就讓籃球隊新一代承受了非必要的壓力，於發生吸血鬼事件後重新與一眾領導思考管理辦法。
《曆反轉》的鏡像世界中人格已經完全成為雨魔，而雨魔的手臂變成在右手上，只要一有人接近自家就會發動攻擊。另外這個世界的母親遠江以某種形式活著，外表為灰綠色波浪中長髮的一般女性，與想跟原世界的忍聯絡的曆一起泡澡，刷背時在曆的身上留下訊息後消失。
千石撫子（，Sengoku Nadeko，聲：花澤香菜）
物語系列角色列表 主要角色
月火的小學同學。外表可愛，個性靦腆而害羞，容易因為小事而發笑。然而內心卻十分陰暗與封閉，對於他人毫無信任也不在乎。曾經跟小時候的曆見面過並將它當作自己喜歡的對象，但她也只是認為談一個無法實現的戀愛就不會受傷而「喜歡」他。
一位有女友的男同學向其告白，被拒絕之後，遭該同學的女友下了詛咒，企圖透過一條目不可視的蛇將她絞死。本来这个咒语几乎毫无效果，但撫子得知後解咒心切，在靈氣強大的北白川神社使用了貝木謠傳的方法弒蛇作祭品，結果意外令纏身的咒語变得强大。曆與駿河在解咒過程中發現，她其實身中兩個詛咒，分別來自於那位忌妒的女同學和他所告白的男同學。
物語系列角色列表 主要角色
事後撫子深明其班級因著詛咒在更多人間散播而陷於不和，作為班長顯得心力交瘁。他此時遇見扇，並開始能看到一條白蛇「朽繩」(聲：上田燿司)，因著撫子早前下手殺死象徵他的蛇，而強迫她去尋找神體以恢復力量。事實上扇早就將神體的位置告訴她，而撫子私心是想讓神明實現曆愛上她的願望；朽繩在一切成事前都只是千石幻想的產物，好讓她用贖罪來合理化自己的行為。在曆前來阻止並聲稱不會愛上她後，撫子憤而吞下神體而成為蛇神。得到強大力量的她用蛇毒將曆與小忍打到半死，但卻及時被黑儀阻止，於是便承諾他們的死期會延到畢業典禮後，自己則在北白蛇神社等待。
成為神明的撫子，失去了對人的警戒心，變得單純開朗，也開始能喝酒，同時心中的黑暗面也凸顯出來。貝木泥舟接受黑儀的委託前來參拜，以曆遇到車禍身亡的謊言欺騙她，但料不到撫子打從一開始沒信任過他。貝木繼後及時講出她想成為漫畫家的秘密，終於擊破其心靈弱點，說服她自願以蛞蝓豆腐抑制蛇神力量，恢復人類之身。事後撫子以創傷復原為由休學留家，由月火負責通傳學校事務。
物語系列角色列表 主要角色
在余接一次委任託中掌握了從繪畫創造式神的能力，並創造了乖撫子、媚撫子、逆撫子、神撫子等以自己為原型的式神，但式神卻集體暴走，在余接等人的幫忙下逐一收服。余接將狀況通報伊豆湖後，被對方認定為可以成為處理怪異團隊的一部分，於是開始接受余接和忍野忍的訓練，最終不負眾望成為多個任務的主力，過上漫畫家及替怪異專家打工的雙重生活。
阿良良木火憐（，Araragi Karen，聲：喜多村英梨）
曆的妹妹、月火的姊姊，擅長打架。儘管年紀較曆還小但身高比曆還高，這一點令曆很沮喪。與月火自稱「栂之木二中的火炎姐妹（Fire Sisters）」，兩人通常是形影不離的。
正義過頭的人，因為熱心的性格和行動經常沒有實質幫助，曾被曆責備她的正義只是沒有力量的偽物。但這種直接的熱心亦使其人際關係比曆強，至少跟母親和同學方面都是有較好印象的。
所讀的國中因為貝木泥舟散佈的咒術而掀起很大的風波，於是藉由撫子事件循線找上貝木，意圖給予教訓，卻被貝木駁斥其稚嫩並下了名為「圍欄火蜂」的怪異。似乎對此不甘而想帶病再戰，結果與曆在拳腳下認清了自己應該停下來倚賴他人的時機。事後更明瞭曆的社交圈子，與駿河建立了師徒般的關係。
物語系列角色列表 主要角色
升上高中後解散了火炎姊妹，同時與曆變得親密，使得曆的女友黑儀擔心他們會發展成近親戀愛。其與駿河關係隨著對方從社團活動引退而淡化，反而更致力於在其他運動修行中領悟自身道義。畢業後跟隨母親與哥哥的步伐成為巡警。
《曆反轉》的鏡像世界中留短髮、身高矮了一截，性格變得乖巧且不強勢。
阿良良木月火（，Araragi Tsukihi，聲：井口裕香）
曆和火憐的妹妹。總是穿著和服的少女，髮型變換頻繁，喜歡室內活動。在初中與火憐以「火炎姐妹」身份活動，及後再以一人團體「Moon Fire」於社區活動。
她的真實身份是不死鳥的轉世，不死鳥托卵進入了當時仍在子宮內的月火，兩者合一之後，月火成為不死之身，粉身碎骨也能復原，唯一可以讓她死亡的方法是自然老死。火憐和月火事實上是雙胞胎，但因為不死鳥的關係而讓月火晚數個月出生。余弦曾經不能容忍不死鳥作為偽物存在而要操控余接將之處決，但目睹曆拼命反抗和明曉月火生活意志比真實人類更強，便認同只需保持觀察。其怪異本質亦一度被扇銳意狙擊，想以破壞其自我品格認同去消滅，是為余接被安插在阿良良木家作近身保護的一個契機，可是扇最終也因著月火對當今生活方式的自信而選擇放棄。
成績優秀和家事萬能，亦很懂看穿別人心理，但因著不死鳥輕易修復內心創傷的特質，時常陷入近乎自戀和不理別人心情的處境。不過這個豁達心態亦讓其能毫無保留地傾聽別人感受，對從困境中重振的撫子給予很大支持。及後前往海外留學。
《曆反轉》的鏡像世界中除了平常穿的和服與原世界相反之外，性格沒有太大變化。
忍野扇（，Oshino Ōgi，聲：水橋香織）
臉色蒼白、瞳孔無光的女孩，自稱忍野咩咩的姪女，但由於貝木泥舟表示忍野咩咩沒有家人，因此扇的說法並不可信。
從第一次與曆見面開始便不斷將他捲入怪異現象中，包括將曆帶入幽靈教室，委託手折正弦綁架月火等人，以及撫子成為蛇神都有她的引導。她很清楚曆的所有經歷，並經常提出與事件有關的推論，但每當曆質疑她為何知道時，也僅以「我甚麼都不知道，是你自己知道」搪塞。
最終揭露了她的真實身分，是阿良良木曆對自身批判所創造出來的怪異。曆在「黑暗」迫使真宵離開現世以後，一路思索自己在處理怪異與一眾女士關係方面，是否也存在各種不符世道的錯誤。這種批判催生扇出現在鎮中，暗地推進各種對錯誤的糾正。曆最終大體接受這些錯誤為自己青春重要一部分的存在，同時承認扇是自己，導致失去存在意義的扇受「黑暗」攻擊。最後曆還是濫好人地想救下扇，於是在咩咩承認了她的姪女身份下繼續留存，並在彼此自我反省中得到無害認證。
在曆畢業後，留在高中的扇實際上倚賴著駿河對其身為同學的認知得以延續下去，對外形象也從曆反面的女子變為駿河反面的男子，中間的異變因著怪異特質而未為大部分人所察覺。
老倉育（，Oikura Sodachi，聲：井上麻里奈）
銀色雙馬尾女孩，她喜歡數學、認為數學是最美的學科。對曆的情感非常複雜，既恨又愛。全心全意的憎恨著曆，甚至認為這種感覺比戀愛還要強烈，至少她自己如此定義著。
儘管曆已經不記得，但事實上他和育早已在先前就見過面。出身自破碎的家庭，由於父親家暴之故而曾暫時寄住在阿良良木家中，因見識過阿良良木家幸福的氣氛，她才發現自己家庭的氣氛有多麼不融洽。中學一年級時家庭陷入崩潰邊緣，為了對家庭做出補救，以教數學的名義把曆帶到自己的家來，希望能引起曆的注意再讓他代自己求援，但因為曆的誤會與愚鈍，由始至終都沒有發覺。最終計劃失敗，父母離婚收場，而育也透過隱藏書信向曆表示她的失望。母親從離婚後便自暴自棄，關在房間足不出戶，最後絕食而死。無法接受的育催眠自己母親只是沒有理會她，直到屍體都腐爛到完全失去原形後，認為母親是離家失蹤，屍體則在育處理垃圾時意外丟棄。
母親「失蹤」後，從親戚中找的一個名義上的監護人，領著政府的福利津貼回到小鎮。雖然她不想再見到曆，但因為名額有限，所以只好就讀與他一樣的直江津高中。
高中時再度與曆見面，可是曆卻不記得她，對他的愚鈍抱有怨恨，所以也沒有與他相認。曆雖然能感覺到育莫名討厭他，但也只認為這是因為他的數學成績比育高所造成的。在一年級一次考試中，曆取得滿分，而育得了99分，而一眾同學亦得到意外的高分。當時育懷疑有人偷了試卷並作弊，為了確定誰是犯人，由滿分的曆主持討論，但會議最後變成無法收拾的混亂。惱火的育最後賭氣宣布以多數決決定犯人，結果自己蒙上不白之冤，此後兩年便不再上學，而曆也因為見識到在多數暴力下被決定的事成為正義而心灰意冷。
經過一連串的打擊，已經對自己的人生絕望，到了已經憎恨幸福的地步。理性上知道這一切都不是曆的錯，但她情緒已經沉重到只怪罪家暴的父母是不夠的，所以把對曆的憎恨當作一種感情上的寄託。
三年級復學時因發現曆仍舊與他同班而又賭氣休學，最後在曆的勸說之下，終於停下對於幸福的憎恨。同時也因福利津貼降低，無法再住在這裡，而再度搬離小鎮並轉學。在新學校因為自己意識到的神經質，和發現了班級派系的秘密而再度遭遇群體排斥，不過因此正視自己對曆愛恨交纏的感受，以此為日後人生的動力。
高中畢業後，在羽川的勸說下考上曆和黑儀就讀的大學並搬回鎮中，與曆第三度重逢。由於住房問題，曆在父母的命令下借妹妹們之口邀請她借住阿良良木家，意外踩到黑儀的紅線，引發曆和黑儀的第一次情感危機，後在她與羽川的努力下才使兩人和好，之後他們三人做為同學的享受一段快樂的大學時光。直到曆和黑儀發生了的第二次情感危機，對曆生氣的她再度與曆絕交，即便曆後來與黑儀復合也沒解除，他們就在心有芥蒂的狀態下從大學畢業，各奔東西。
大學畢業後考上國家公務員，在鎮中的公所擔任會計師。在曆來公所處理事情時第四次重逢，雖然對曆的態度就惡劣，但兩人還是一同聊了自己的近況，而她也解除了對曆的絕交宣言。已將自己過去老倉家的房子買下並重新裝修，跟曆作出會追逐自身家庭幸福的承諾。
《曆反轉》的鏡像世界中留著短髮，從過去開始與曆一起居住至今，性格變得開朗外向，尊敬的數學家從歐拉變更為高思。
物語系列角色列表 怪異專家
忍野咩咩（，Oshino Meme，聲：櫻井孝宏）
住在廢棄補習班大樓的中年男子，怪異的專家，常滔滔不絕地談論有怪異的傳說。解決了曆與許多人身上的怪異問題，並要求了不少報酬。自認是中立的和平主義者，除了處理黑羽川的事件之外沒有用過暴力。和貝木、影縫和臥煙是大學社團的社友。
他是個流浪四方的人，《傷物語》時來到鎮上是為了使蛇神安定，並處理姬絲秀忒與吸血鬼獵人間的糾紛，其中還曾偷走了姬絲秀忒的心臟。在《翼貓》的最後，因工作完成而離開小鎮。其後羽川翼遊歷世界各地才終於在南極找到他，《扇黑暗》中再度回歸。
貝木泥舟（，Kaiki Deishū，聲：三木真一郎）
首次登場於《火憐蜜蜂》，為身穿黑色西裝的詐欺師，笑聲形同烏鴉，黑儀曾說無人比他更適合以不祥來形容。喜歡錢、討厭錢買不到的物品。
和忍野、影縫和臥煙伊豆湖是大學社團的社友，曾與他們討論真物與偽物的價值，並提出「偽物只要有想成為真物的意志，就能變的比真物更有價值」的看法。
物語系列角色列表 怪異專家
過去曾以怪異專家的假身分，被黑儀的母親雇來，但貝木得知母親為了治好女兒的病而讓邪教人士侵犯女兒後，便騙走了戰場原家許多財產逃走，藉此成功讓黑儀父母離婚以保護她，事後更摧毀了邪教。殊不知反而讓黑儀從此深恨於他。
後來又來到主角所居住的城鎮，向當地國中生販售咒術。《火憐蜜蜂》中，由於千石撫子的的事件被火燐找上，而用「圍欄火蜂」催眠火憐使她發高燒趁機逃走，卻因此被黑儀和曆當面警告，並被逐出小鎮。
《月火鳳凰》出現在mister donut的專賣店與曆和小忍會面，告知對方余弦和余接的情報也順便掏走了曆的錢包。而據余弦所述，提供余弦等人月火是鳳凰的情報的正是貝木。
物語系列角色列表 怪異專家
《黑儀結局》的主角之一，於該故事中接受黑儀的委託欺騙撫子，期間被伊豆湖勸告不要接受但仍舊執意而行，打算以作百次參拜的方式騙取撫子的信任，並用黑儀、曆和小忍被車撞死的謊言欺騙她。殊不知撫子一開始便沒有相信他，反而以蛇攻擊，在情急之時，貝木說出撫子想成為漫畫家的秘密，以人生中並不只有戀愛重要為由最終說服她，以蛞蝓豆腐壓制蛇神力量後，讓撫子恢復原狀，將神體交給隨後來到的曆，並忠告往後不要再與撫子扯上任何關係;隨後打算離開小鎮，卻被詛咒撫子的中學生襲擊重傷倒地。
年輕時受到臥煙遠江不少照顧，也因此貝木對她十分尊敬。遠江曾要他在自己死後照顧駿河，但因為被逐出小鎮的關係一直無法兌現。《駿河惡魔》因為沼地蠟花的幫助而終於在小鎮外見到駿河，並將雨魔頭部寄給她。
影縫弦（，Kagenui Yozuru，聲：白石涼子）
首次出現在《月火鳳凰》，京都的陰陽師，擅長對付不死之身的怪異。
和忍野咩咩、貝木、臥煙是大學社團的社友，是四人中最強的戰鬥專家，擁有強大的力量，但代價是不能踏到地面上。
處理怪異時並不收費，因為她只是想與怪異戰鬥並殺死它們。有一個名為「斧乃木余接」的式神，不過不見得會一起行動。
物語系列角色列表 怪異專家
《月火鳳凰》中得知月火是不死鳥的怪異後便千里迢迢地趕來要將她殺死，並在廢棄大樓痛毆想阻止她的曆，但最後在曆拚死的勸說後，便暫時打消殺她的念頭。其後幫曆重置身上的吸血鬼力量後行蹤不明，畢業典禮當日從曆與翼的對話中得知人在北極修練自身實力。
斧乃木余接（，Ononoki Yotsugi，聲：早見沙織）
《余接人偶》的主角，影縫弦的式神，是僕娘。平時面無表情，經常刻意以奇怪的說話方式做為自己的特色，還曾模仿伊豆湖的口頭禪。
原本是人類，死亡後被影縫、她的社團朋友以及手正弦復活為付喪神並取了現在的名字。使用名為「多數例外原則」(Unlimited Rulebook)的奇怪能力，能夠讓肢體變大發揮超常的怪力。
《月火鳳凰》時，跟著影縫來收拾月火，只用一根指頭就將阿良良木家的家門，連同月火的上半身一起打爛。但在廢棄大樓的對決中仍然打輸小忍，而被影縫帶走，事後一直留在小鎮。
《余接人偶》因為曆的身體逐漸吸血鬼化，便應余弦要求鑽進夾娃娃機中，被月火夾走後住進阿良良木家。
《曆反轉》的鏡像世界中穿長褲，表情變得相當豐富且喜歡捉弄人，與身為普通人類王女的姬絲秀忒是至交。
物語系列角色列表 怪異專家
臥煙伊豆湖（，Gaen Izuko，聲：雪野五月）
在《翼虎》中首次出現。她的姊姊遠江是駿河的母親。身穿嘻哈風格服飾的年輕女子，自稱是「無所不知的人」，是整個系列作品中經驗最豐富的怪異專家。相較於咩咩要求報酬、影縫免費工作，她會要求人情做為付款方式。
為了處理小鎮靈力混亂的問題，繼忍野之後到來，想以在北白蛇神社設立新神明的方式解決問題，遂在《忍盔甲》的結尾將蛇神神體送給曆保管。然而曆卻一直不使用，失去耐心的她便以初代怪異殺手所剩之盔甲製成的心渡，將曆送入地獄。並在曆帶著真宵回來後，讓真宵成為神社的新神明。
手正弦（，Teori Tadatsuru，聲：子安武人）
擅長對付不死之身的怪異專家，大學時與影縫和伊豆湖等人創造了斧乃木余接，但後來卻與影縫為了余接的所有權大吵一架後徹底決裂。《余接人偶》時接受忍野扇的委託收拾曆，結果在北白蛇神社被余接打得粉身碎骨。但他其實早已死亡，靈魂透過替身人偶在現世活動，《真宵地獄》中與伊豆湖聯手將曆與真宵送出地獄。
德拉曼茲路基（，Dramaturgy，聲：江原正士）
物語系列角色列表 怪異專家
奪走姬絲秀忒右腳的吸血鬼獵人。過去曾經奪走53位同胞性命的吸血鬼，個子相當高大，於漫畫版中有補充說明了他的完整過去，為了工作需求而成為吸血鬼獵人。在《傷物語》時接受忍野的提議，與曆正面對決。本以為自己可以靠戰鬥經驗取勝，卻沒想到曆的力量超乎他的想像，加上自身的再生能力等級遠不及曆，被曆用如砲彈般威力的好幾個棒球砸中後，加上差點被曆用壓路機正面砸上而不得已投降。五年後的《結物語》故事中在南極洲與羽川翼相見。
耶皮索多（，Episōdo，聲：入野自由）
奪走姬絲秀忒左腳的吸血鬼獵人，半吸血鬼，外表為英俊的金髮年輕男子，但他自稱只有六歲，而實質上也因為混血兒的關係導致心理年齡跟不上生理年齡之故，因此才如此自稱，以一個巨大的十字架當作武器。自從父母在自己小時候被雙方的種族視為叛徒而處死，對自己的體質見而生厭便自願成為吸血鬼獵人，不論是人類或吸血鬼都很討厭。
《傷物語》時接受忍野的提議，與曆正面對決，利用化身成霧的能力佔了上風，卻因為誤將進來攪局的翼打到瀕死，而被大怒的曆痛毆一頓，戰敗後向曆歸還了左腳。事件後與臥煙伊豆湖成為工作上的夥伴。
物語系列角色列表 怪異專家
奇洛金卡達（，Guillotine Cutter，聲：大塚芳忠）
奪走姬絲秀忒雙手的吸血鬼獵人。某個否定怪異存在的宗教中的大主教，使命感強烈，平常以敬語說話，為了把自身與神視為一體所以不容許無禮的行為。口頭禪是「我，就是這樣信仰神的」，未持有特定的武器，在三位吸血鬼獵人中實力最強。與曆對決時以翼作為人質想逼他就範，卻被曆具現化出的大樹綁住，只能交出雙手，事後又前去攻擊完全復原的姬絲秀忒，結果被支解而死，屍體也被吃掉。
死屍累生死郎（，聲：小山力也、神谷浩史（少年））
長髮美男子，本為四百年前退魔師名門首領，擁有可以斬殺怪異的野太刀「心渡」與復活怪異的小太刀「夢渡」，《鬼物語》時因小忍不記得他的名字，而被曆暫稱初代怪异杀手(初代怪異殺し)。因聽聞姬絲秀忒在某村莊被供奉為神的事蹟而前來拜訪，幾經來往後便建立了信賴關係。
然而不久後他的手下們卻捲入了「黑暗」的事件中，連同村民一一消失，他與姬絲秀忒結伴調查也跟著被黑暗吞噬，只剩一條右手臂。姬絲秀忒將他復活後，他了解到此事件是源於姬絲秀忒當上神的緣故，便怒罵她欺騙自己，並重鑄「心渡」想要殺她，卻無法下手而在姬絲秀忒面前曝曬陽光自盡。
但因為是不死之身，不斷地重生並漸漸地往直江津靠近，間接使得該地產生怪異的機率提高。在十五年前，他的身體聚集到白蛇神社附近。他與曆交涉並希望能與姬絲秀忒重修舊好，在與曆以夺刀制敌方式對決，本来实力远在曆之上的他先行夺得刀，但曆使用符咒让他动弹不得，从而反胜为败，身体大部分化为液体，最终被姬絲秀忒吃掉。
洗人迂路子（）
以沖繩縣作為活動據點的怪異（詛咒相關）專家。長相神似臥煙伊豆湖，對怪異的態度與其立場跟臥煙伊豆湖完全相反。
物語系列角色列表 其它角色
阿良良木的母親（，聲：折笠愛）
為阿良良木三兄妹的母親，本名不詳，與其丈夫一樣職業是警察。
戰場原的父親（，聲：立木文彥）
戰場原的父親，本名不詳，普通的上班族。在戰場原的母親沉溺於邪教並傾家蕩產後、持續為了償還當時的債務而努力。在黑儀與曆交往後，帶著兩人到黑儀常去的觀星地點，並將黑儀託付給曆。
沼地蠟花（，Numachi Rōka，聲：阿澄佳奈）
駿河於中學時期打籃球時的競爭對手。在《鬼物語》和《戀物語》中出現其名字，於《花物語》正式登場。特徵是蓬鬆的茶色頭髮，穿著運動外套，左腳行動不便需拄著手杖，說話的語調意外地跟不上別人。自家是經營討論工作的商討會，貝木曾表示所有的工作委託都與他少不了關係。
在過去打籃球的期間因為沒有任何對手能突破她的防線，所以成為被冠上「劇毒泥沼」、「無法飛越的泥沼」稱呼的選手。中學與駿河在同一個場次上棋逢敵手，但是在比賽的中途不慎弄傷了左腳，結束了自己的選手生涯。到了後期已無法來上學，因為自己的左腳受傷的關係無法去應徵包含自由業在內的工作，形同於失業，於絕望下以割腕自殺結束自己的生命。
物語系列角色列表 其它角色
然而沼地竟不知道自己已經死亡，成為幽靈後的她以蒐集不幸為目的來到其他城鎮，以「惡魔大人」的化名接受許多人的諮詢。後來在一次機緣巧合下，意外吸收了附身在一個諮詢者身上的雨魔左腳，因此她便開始四處蒐集雨魔的身體。後來到直江津高中與駿河重逢後，也將雨魔左手納為己有，但駿河因為看不慣沼地承擔一切的做法，便拿著雨魔的頭顱為賭注，要求她進行籃球對決，沼地打輸後便因了卻心願而升天。
迪斯托比亞·威爾圖奧佐·殊殺尊主（，聲：深見梨加）
身為屍體城堡的根源之擁有不死身的吸血鬼。
食飼命日子（，聲：麻倉桃）
曆的朋友之一，國立曲直瀨大學一年級學生。預定要專修大學中的暗號學課程，外表溫和有禮但有時一說話會變得很尖銳。
赤道的男人
《赤道的男人》（韓語：，英語：）為韓國KBS自2012年3月21日起播出的水木迷你連續劇，由《太陽的女子》金仁英作家執筆，講述有著熱情慾望的兩個男人的故事，通過兩個男人爲了揭發秘密並與命運做抗爭，來探討「人間的愛和信任到底能到達什麽程度」的作品。本劇被稱為男版《太陽的女子》。
柳馨遠
柳馨遠（1622年一月二十一-1673年三月十九）。字德夫，號磻溪，朝鲜王朝文臣和實學者，性理學者，黨色的北人黨的黨員及許穆門人。
重力拋甩
重力抛甩（英語：），是指在民航机飞行时发生液压系统故障，导致起落架无法放下，在降落前为放下起落架而采取的措施，简单说就是在降落前做大幅度的俯冲-拉起动作，使起落架在重力作用下放下。一旦起落架落下到恰当位置便会自动锁上，此时若其他条件允许便可实施降落。
金孝元
金孝元（韓語：，1532年—1590年），字仁伯（인백），號省庵（성암），朝鲜王朝的文臣和性理學者。四色黨人中的東人黨的創始者及首任黨首，李滉·曹植門人。明宗十九年小科進士及第后入成均館，明宗二十年謁聖文科狀元及第，之後擔任兵曹佐郎（正六品）、司諫院正言（正六品）、司憲府持平（正五品）。宣祖八年10月24日外調為富寧都護府使（從三品），10月25日調任三陟都護府使。
SN 2004dj
SN 2004dj是从SN 1987A开始到发现时为止最亮的超新星。
这颗II-P型超新星是由日本天文学家板垣公一于2004年7月31日发现的。在发现时，它的视星等为11.2，已过了亮度最高的时期。此超新星的前身星位于NGC 2403的一个年轻的致密星团中，它处于鹿豹座中。这个星团在艾伦·桑德奇1984年出版的星表在列在96位，因此前身星被称作“桑德奇96”。这个星团在基特峰国家天文台的照片中很容易看见，外观像恒星。
拉伊萊羅斯
拉伊萊羅斯（法語：，法語發音：[laj le ʁoz] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖拉伊莱罗斯区，其市镇面积为3.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为31,338人，在法国城市中排名第254位。
拉伊莱罗斯位于马恩河谷省西部，巴黎市区正南方向，是大巴黎都会区的组成部分，也是一个区域性的政治和经济中心。拉伊莱罗斯因其境内的玫瑰种植园而闻名，后者建于19世纪末，占地1.5公顷，约有三千四百个品种共计约1.1万株玫瑰，是法国乃至世界上最大的人工玫瑰种植园之一。
拉伊萊羅斯 地名来源
根据法国地名学家阿尔贝·多扎的论述，“L'Haÿ”一名最初于公元795年以拉丁语“Laiacum”的形式被记载，后者意为“Laius的庄园”；“Laius”一名则转写自古罗马人名“Lagius”，其历史上为当地的一名领主，具体生平尚有待考证。
“莱罗斯”这一后缀自1914年起成为当地官方名称的一部分。
拉伊萊羅斯 历史
拉伊莱罗斯的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，拉伊最初在公元798年查理大帝的一份宪章中被提及。中世纪中后期，拉伊长期为法兰西岛的一处普通农业村落。法国大革命后，拉伊成为巴黎省（1801年更名为“塞纳省”）的一个市镇。普法战争期间，多名来自拉伊的居民前往巴黎参加抗击普鲁士军队的战役。为纪念战争遇难者，1894年，法国玫瑰学家朱尔·格拉沃罗在拉伊附近开辟了面积达1.5公顷的玫瑰种植园，“拉罗斯”一名亦由此产生。直至20世纪初，拉伊尚为一个以农业生产为主要经济活动的市镇。二战后，随着巴黎的城市扩张，拉伊莱罗斯人口数量快速增加，其境内出现了多处集中式居民区。1968年，塞纳省被撤销，拉伊莱罗斯被划入新成立的马恩河谷省内。1972年，拉伊莱罗斯被设立为一个副省会。2002年6月30日，拉伊莱罗斯市政厅遭遇大火，其收藏的多个陶瓷文物被烧毁。2005年9月4日，拉伊莱罗斯三名女孩在一处居民公寓楼附近玩火引发特大火灾，造成18人遇难。
拉伊萊羅斯 地理
拉伊莱罗斯位于法国中北部，法兰西岛大区中部和马恩河谷省西部，距离省会克雷泰伊大约12公里。与拉伊莱罗斯接壤的市镇包括：安东尼、拉雷讷堡、卡尚、维勒瑞夫、舍维伊拉吕、弗雷讷。
拉伊莱罗斯位于巴黎盆地腹地，境内以平原和浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，东南部部分区域略有起伏，全境海拔在42到109米之间。
拉伊莱罗斯位于塞纳河流域范围内，比耶夫尔河自南向北流经境内西部，该河在拉伊莱罗斯及其下游的河段已基本被人工建筑物覆盖。
拉伊莱罗斯属于温带阔叶混交林区，市区内的主要绿地公园包括玫瑰园公园（）、比耶夫尔河公园（）等，均常年免费向公众开放。
在鲜花城市的评比中，拉伊莱罗斯被评为1星级鲜花城市。
拉伊莱罗斯在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
距离拉伊莱罗斯最近的常年气象站位于维勒瑞夫境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎-奥利机场）：
拉伊萊羅斯 行政区划
拉伊莱罗斯的市镇编号为94038，邮政编号为94240。
在行政管理方面，拉伊莱罗斯隶属于法国法兰西岛大区马恩河谷省，同时也是该省的一个副省会，下辖拉伊莱罗斯区；在地方选举方面，拉伊莱罗斯是拉伊莱罗斯县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入马恩河谷省第七选区；在社会管理方面，拉伊莱罗斯是大巴黎都会区和大奥利-塞纳-比耶夫尔公共土地管理局的组成部分。
拉伊莱罗斯市镇被划为六个街区，并实行街区自治制度。拉伊莱罗斯的巴黎人花园（）、巴黎人花园球场（）、拉利耶（）和勒邦-奥沙尔-梅尔默兹（）四个街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将拉伊莱罗斯及相邻的另外428个市镇设为巴黎城市核心区（2020年扩充至431个），并将包括核心区在内的周边共1,794个市镇划为巴黎城市区。自2020年起，巴黎城市区被包含1,949个市镇的巴黎城市辐射区代替。此外，还将拉伊莱罗斯市镇分为了12个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
拉伊萊羅斯 交通
A6高速公路（含A和B两条支线）经过拉伊莱罗斯并设有出入口，此外多条马恩河谷省省道在拉伊莱罗斯境内交汇。当地的普通道路均已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施。
2019年，71.2%的拉伊莱罗斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，拉伊莱罗斯境内共发生各类交通事故59起，造成78人受伤，其中3人重伤。
距离拉伊莱罗斯最近的铁路客运车站为皇后镇站，该站停靠法兰西岛大区快铁B线。
距离拉伊莱罗斯最近的民用航空站为巴黎-奥利机场，距离拉伊莱罗斯市中心的公路里程约7公里。
巴黎公交131路、172路、184路、186路、187路、192路、193路、286路，瓦卢埃特公交路网V2线、V7线以及法兰西岛夜班车N121线经过拉伊莱罗斯境内。
拉伊萊羅斯 政治
拉伊莱罗斯的现任市长为樊尚·让布兰先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举中获得了54.26%的支持率。
拉伊萊羅斯 人口
2019年，拉伊莱罗斯市镇人口数量为32,071，在法国排名第254位。其中男性15,382人，女性16,689人，75岁及以上人口占8.3%，外籍人口数量为4,698人，人口密度为8,223人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，拉伊莱罗斯境内出生431人，死亡人口250人。
拉伊萊羅斯 经济
拉伊莱罗斯是巴黎南郊的一个卫星城。截止2022年10月，拉伊莱罗斯市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）3,574家，比上一年同期新增了205家。（特种食品销售）、（建筑工程）及（房屋工程）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为17,191,070欧元、12,110,828欧元和8,150,100欧元。
拉伊萊羅斯 财政与居民收入
2020年，拉伊莱罗斯的财政收入总额为61,835,900欧元，财政支出总额为55,829,000欧元，当年的债务总额为37,987,800欧元。2021年，拉伊莱罗斯市镇共获得4,572,888欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.45%。
2020年，拉伊莱罗斯的人均月收入总额为2,836欧元，其中高级职员为4,465欧元，高于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员为2,563欧元，高于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,855欧元，亦高于法国平均水平（1,740欧元）。
2019年，拉伊莱罗斯境内的青壮年（15至64岁）失业率为12.6%，当地57.7%的家庭拥有纳税资格，平均纳税4,901欧元，高于法国平均水平（3,910欧元）。
拉伊萊羅斯 社会事务
拉伊莱罗斯属于克雷泰伊学区。截止2021年1月1日，拉伊莱罗斯境内共有7所幼儿园、7所小学和3所初级中学。2018至2019学年度，拉伊莱罗斯境内共有在校中等教育阶段学生1,290名。
截止2021年1月1日，拉伊莱罗斯境内共有全科医生14名、保健师9名、牙医13名、护士21名、助产士4名和妇科医生1名。境内共有药房11家、残疾人帮扶中心5家。
莱图尔内勒诊疗中心（）建成于1960年，是一家位于拉伊莱罗斯市区的私立医疗机构。
距离拉伊莱罗斯最近的区域性医疗机构为保罗·布鲁斯医院，该院是巴黎公共医疗集团成员，其主病区位于维勒瑞夫市区，距离拉伊莱罗斯市区的正常车程约10分钟，该院设有床位771个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2019年，拉伊莱罗斯境内共有各类住房14,075套，其中25.1%为独立式居民区，74.1%为集中式居民区。常住房屋占拉伊莱罗斯市镇范围内居民建筑总量的92.7%。
在住房保障政策方面，2021年，拉伊莱罗斯境内共有2,548户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.9%，其中2,501份为房租补助。
拉伊萊羅斯 社会事务
2021年，拉伊莱罗斯境内共有各类实体商铺385家，其中餐厅56家、大型超市4家、杂货店13家、面包房17家、肉铺8家、书店3家、装饰品店1家、银行门店8家、美容美发店28家、汽车维修店16家。市区东北部建有一家家乐福大型超市，市区东部则建有一家欧尚购物商场。
2021年，拉伊莱罗斯境内共有1家游泳池、7间体育馆、1座综合体育场、12处网球场、3处足球或橄榄球场以及8处篮球或排球场。
截至2022年10月，拉伊莱罗斯境内共有两家注册足球俱乐部。拉伊莱罗斯足球运动员俱乐部（，编号500716）是当地的代表性足球队，其主队2022至2023赛季参加马恩河谷省足球联赛乙组（法国第十级别），其主场为埃夫利娜·热拉尔球场（）。
拉伊莱罗斯的环境事务由其所属的大巴黎都会区和大奥利-塞纳-比耶夫尔公共土地管理局联合各级政府协调负责。2021年，拉伊莱罗斯境内共有1家污染企业。
2021年，拉伊莱罗斯市镇范围内共有1处派出所。
拉伊莱罗斯警区（）的管辖范围共包括5个市镇。2020年，该警区累计记录各类案件6,152起，其中盗窃类案件3,226起，经济类案件809起，毒品交易类案件468起。
拉伊萊羅斯 文化
2021年，拉伊莱罗斯境内共有1家电影院和1家音乐厅。拉伊莱罗斯市政府提供多媒体中心，每周二至六及每个月的首个周日向公众开放。
拉伊莱罗斯境内有多处历史建筑，其中法国国家文物保护单位包括圣莱奥纳尔教堂、贝莱尔屋（）等，圣露易丝小教堂是当地的地标性建筑物。
拉伊莱罗斯的旅游事务由其所属的大巴黎都会区、马恩河谷省和当地政府协调负责。2022年，拉伊莱罗斯境内暂无任何游客接待设施。
法国主要的媒体均可在拉伊莱罗斯接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出拉伊莱罗斯所属的马恩河谷省的地方新闻。《巴黎人报》、蓝色法兰西巴黎广播、BFM电视台法兰西岛频道等是当地主要的地方性媒体。
拉伊萊羅斯 相关人物
法国女演员克蕾曼丝·波西、赛车手弗朗克·拉戈尔斯、足球运动员阿莱西斯·罗马奥和朱里奥·多尼萨出生于拉伊莱罗斯。
拉伊萊羅斯 友好城市
截至2022年10月，拉伊莱罗斯共与两座城市互为友好城市关系：
芦秀梅
芦秀梅（1957年2月18日—2012年3月1日），毕业于中国歌剧舞剧院，中国大陆著名女高音歌唱家。丈夫為中国中央电视台春节联欢晚会前導演趙安。
芦秀梅 生平
1976年，文化大革命结束，恢复高考，芦秀梅考入了中国歌剧舞剧院。毕业后参与多部歌剧的演出。芦秀梅曾多次参加中央电视台春节联欢晚会。
2012年3月1日，芦秀梅因癌症去世。
芦秀梅去世后，中国歌剧舞剧院官方讣告称：
中国歌剧舞剧院著名女高音歌唱家、国家一级演员芦秀梅，在与病魔顽强抗争四年之后，在3月1日因病去世，享年55岁。
2012年3月7日，芦秀梅遗体告别仪式举行，安葬于北京八宝山革命公墓，文艺界名人宋祖英、杨澜夫妇、朱军夫妇、董文华、李双江夫妇、陈红、姜昆、毕福剑、徐沛东、黄宏、朱迅、孙悦、林依轮等都送去了花圈并亲临现场告别。
王勳 (1754年)
王芬（1754年—1787年），清朝乾隆年間臺灣漢人。「王芬」是清朝官方文獻中的正名。民間又稱王芬為「王勳」或「王恩」，若以闽南语發音即為「王芬」。王芬歿後，台灣民間以「王芬大哥」、「王芬將軍」、「王恩公」等名稱來祭祀其英靈，後來尊稱為「王勳千歲」。王芬的父親王丁是泉州晉江人，在林建隆教授所寫的「刺桐花之戰」提到王芬的母親陳月雲為帕瀑拉族人。王芬出生於蔴園車埔（今臺中市沙鹿區福興里），曾經打擊盜匪在公山口（今弘光科技大學），因圍剿盜匪而被鄉親所敬重。
王勳 (1754年) 幼年
父親送他入塾讀書，由於聰慧過人，常受老師的讚美，也博得塾師的特別偏愛，平日嬉戲常仿學大人武術，並喜研究兵書，竟至廢寢忘食，如此對於兵術極有心得，就此奠定了他日後愛好武功、武術及任俠好義的基礎。塾師經常訓勉他立志報國，鄰里武林前輩授以百般武藝。
王勳 (1754年) 平定地方匪徒
十七歲的王芬（1771年，乾隆三十六年）為人慷慨尚義、濟弱扶傾，在鹿港拜少林五祖傳人洪德謙學藝，經常出面排解漳泉朋友的糾紛；二十歲餘，被鹿仔港泉郊首富林振嵩延攬為武術總教頭(鹿港八郊總教頭)，保護鹿港商人利益與地方安寧。《沙鹿鎮志》是這麼形容王芬：「頭如斗大、身高七尺、孔武有力，揮舞百二十斤大刀，鄉里異之。」其魁武強壯的體魄，可以一敵百，總讓敵人聞風喪膽，素為沿海盜匪所畏懼。從這些經歷，不難感受到王芬強烈散發著「保鄉衛民捨我其誰」的英雄氣概，他是土生土長的台灣人，與土地的聯結是如此緊密與深厚。。王芬為人忠義、剛正勇敢，為朋友兩肋插刀，武藝高強。
王芬在「麻園車埔」出生，於水澤地「過洋仔」成長，北勢溪自 800 公尺陡降穿流其間，紅土坡上種著一片相思林，王芬曾以砍相思木燒炭維生，後來駕牛車幫人搬貨物，往來牛罵街、沙鹿街、大肚街以及沿海的五汊港、塗葛堀港和鹿仔港等繁華的商業街，少年英雄的他，曾號召麻園鄉勇上大肚山清剿搶劫商旅的土匪窩，大大保障往來商旅和地方鄉親的生命財產安全。
王勳 (1754年) 平定地方匪徒
村民推他為首，帶領數百精幹抵抗盜，數年來不下百回，最劇烈的一次乃由王芬掛帥，在公山口大戰匪徒，匪徒慘遭失敗，逃遁無蹤，從此土匪再也不敢有侵犯的企圖，使當地平靜了好久。
過十幾年，匪徒再犯，王芬獲知消息，手持大刀，支身策馬奔往大肚山麓，群盜見狀，均棄牛而去，此次又成一美談，當地居民以「王芬大哥」稱之。至今沙鹿地區（尤其麻園、北勢坑地方）都知道這個美名。
王勳 (1754年) 抗清
受林爽文所邀，受封成為平海大將軍。卅三歲的王芬與三十歲的林爽文，於1787年（乾隆五十一年）的中秋夜，召集眾兄弟加入嚴煙所傳的洪門。大夥推舉林爽文為大哥，王芬則擔任大肚山台地八卦會堂主，同年十一月底眾人舉反清之旗，攻下彰化縣城。根據清朝文獻官方紀錄林爽文口供：「我年三十二歲，乾隆三十八年，隨父母來到臺灣，趕車度日。時常聽見說，漳、泉兩府，設有天地會，邀集多人，立誓結盟，患難相救。我同林泮、林水返、林領、何有志、張回、王芬、陳奉先、林里生等，平日意氣相投，遂於乾隆五十一年八月內，拜盟起會。」
在林爽文事件被平定後，王芬將軍逃往牛罵頭（今清水區），在此地遭清兵圍攻，王芬將軍見大勢已去乃仰天大呼：「天啊！為何不容我！(一說「時不予我啊！時不予我啊！」)
」遭清兵押至鹿港處決。
立祀的廟宇有三間
王勳 (1754年) 亡後
清兵將王芬首級送至清廷，想要得獲的獎賞，然清廷大怒並謂：「國家要勸他護國，今送頭來有違原意」，反將主使之將軍加以治罪，並將王氏首級送返鹿港厚葬。時年34歲。
王勳 (1754年) 紀念
嗣後傳說王芬將軍威靈顯赫，庇佑地方百姓的故事，時有所聞。地方人士為感謝他生前的大恩大德，乃在清同治甲戌年間擴大建廟奉祀，來叩謝此恩此德。
廟有下列：
今台中市沙鹿區福興宮(將軍大刀所在)…台中市沙鹿區鎮南路福興里福嘉巷8號
今台中市清水區王府千歲(被捕地)……台中市清水區鰲峰山，清水鬼洞前之石埠旁
今彰化縣鹿港鎮福靈宮 (首級與軀體骨骸合併埋葬處) - 彰化縣鹿港鎮順興里復興路465號之1
今台中市龍井區福興公(起義眾部將所在) 竹師路二段62巷，與南岡路交岔口
王勳 (1754年) 逸事
據傳，王芬將軍孔武有力，能揮動一百二十斤大刀。
食虫植物 (1942年书籍)
《食虫植物》（The Carnivorous Plants）是美国植物学家弗朗西斯·欧内斯特·劳埃德所著的关于食虫植物的著作。其作为《植物科学著作新系列》的一部分首次出版于1942年，并于1976年再版。该书在介绍食虫植物的同时，也简要介绍了食虫真菌。其详细描述了狸藻捕虫器的结构和功能。该书是自1875年查尔斯·达尔文的食虫植物专著——《食虫植物》以来关于食虫植物最重要的著作之一。
食虫植物 (1942年书籍) 主要内容
哥伦比亚大学的爱德温·M·马茨克（Edwin B. Matzke）的同行评议时这样写道：
B·E·朱尼珀（B. E. Juniper）、R·J·罗宾斯（R. J. Robins）和D·M·乔尔（D. M. Joel）在1989年出版了一本同名书籍，并写道：
彼得·达马托在2010年6月的《食虫植物通讯》中对该书的重要性与局限性写道：
东京歌剧城
35°41′0.82″N 139°41′11.54″E﻿ / ﻿35.6835611°N 139.6865389°E﻿ / 35.6835611; 139.6865389
东京歌剧城（日語：）是位于日本东京西新宿的综合文化设施，由新國立劇場與東京歌劇城大廈構成。
东京歌剧城 概要
东京歌剧城大厦是东京都新宿区西新宿第三高的摩天大楼，仅次于东京都厅舍与新宿公园塔。主要入居企业有NTT相关企业、日本手机内容提供商MTI以及法国赛诺菲制药。与涩谷区本町的新国立剧场相邻。可以从京王电铁京王新线初台站直达。
殭屍家族
《殭屍家族》（英語：），1986年8月15日在英屬香港上映的魔幻片、殭屍片。
殭屍家族 劇情
古董商郭敦煌（鍾發飾）在古墓中盜走了三具殭屍，意外弄醒殭屍父（張榮祥飾）、母（王玉環飾）並不慎放走了小殭屍（何健威飾）而招禍，中醫師林正英（林正英飾）發現奕豬膽（樓南光飾）身中屍毒，故與其女兒阿芝（李賽鳳飾）及記者男友夏友仁（元彪飾）尋找殭屍下落。女童嘉嘉（韓詩雨飾）誤會小殭屍是人蛇，收留房中並成為好友。其父胡（胡楓飾）發現後大驚，遂向警方求助，怎料殭屍父母竟殺入胡家。
普宁交通
普宁交通以陆路交通为主，高速公路、国道、省道、县道与市政道路共同构建成交通网络，厦深铁路于市境东南经过并设有普宁站，地处揭阳潮汕机场的服务圈内。
普宁交通 发展历史
普宁现代交通肇始于民国15年3月广东省建设厅制订的广东省东路第一干线公路规划，其北线自西南往东北穿过当时的普宁县域。民国17年（1928年）9月28日遂开筑公路，作为广东东区开筑公路之试点。两年后的民国19年，普揭公路通车，为今普宁市域内首段通车公路。普揭公路长23.5公里，连接今天市域北部的洪阳城区以及揭阳市榕城区，有8.4公里位于当时的普宁县域。
同年，普益长途汽车公司成立并申请得普揭公路的行车权，于普属第二区的乌石设总站，并于普属第一区及揭阳县设分站，成为普宁商办客运、货运之始。随后在同一年普陆公路、普汕公路相继通车，使得通车里程可远达陆丰县城及汕头蜈田等地，普益长途汽车公司的营运业务也相继延伸到这些线路上。
普宁交通 发展历史
民国21年，连接普宁与五华的普华公路分段相继通车，至11月15日通车至河婆。民国22年（1933年）全程9.2公里均位于当时普宁县域的普东公路通车，联络普宁城及当时的普属第六区公所所在地棉湖东关桥。抗战期间，普宁公路损毁严重，直到民国37年（1948年）石桥头至池尾、普宁城至池尾才开始先后修复通车，直到1951年全境国道省道才得到全部修复。1953年池揭公路被拓宽至双车道，成为普宁市域最早的多车道公路。
1949年中共建政后，国营潮汕运输公司在今市城区设立潮汕运输公司流沙办事处，主营普宁境内陆路运输业务；随后于1954年珠江内河航运管理局潮梅办事处榕江港务所在里湖、洪阳两港也设置了调配组管理该处的水上运输业务，练江航道次年也在桥柱港设立港务组。
1956年田心至桥柱公路（2公里）、里坪公路里湖至梅林段（13.5公里）、大南山公路（又称流隆公路）流沙至石头圩段（3.5公里）相继通车，其中10月1日里湖至梅林公路为南阳山区最早通车公路。