hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
五十嵐亮太 職棒生涯
2006年球季結束以後，五十嵐進行了尺骨附屬韌帶重建術，直到2008年才再度回到球場上。
2009年球季結束，五十嵐宣布成為自由球員，之後和紐約大都會簽下2年300萬美金的合約。
2012年3月匹茲堡海盜邀請五十嵐參加春訓，但僅獲得小聯盟合約，隨後即交易到多倫多藍鳥隊；同年5月藍鳥將僅在大聯盟出賽兩場，投1局失4分，防禦率高達36的五十嵐移出40人名單之外，不久紐約洋基宣布將五十嵐納入球隊，並送往高階發展聯盟球隊。
莫塔拉·迪亚基特
莫塔拉·迪亚基特(Mourtala Diakité，1980年10月1日—)，出生于马里首都巴马科，马里足球运动员，司职防守中场，也可担当中后卫，现在效力于中国足球甲级联赛球队广东日之泉。
莫塔拉·迪亚基特 职业生涯
2010年7月，在赛季中期的转会中，迪亚基特加盟山东鲁能泰山，并在与青岛中能的中超联赛中首发登场司职中后卫。虽然迪亚基特的表现起伏不定，失误也比较多，但由于山东队后防线人员短缺，所以在赛季下半程还是以主力身份为球队出场20次，并随队获得2010赛季中超联赛冠军。赛季结束后，迪亚基特没有获得续约而离开球队。
2011年7月，失业半年的迪亚基特加盟中国足球甲级联赛球队广东日之泉，以取代受伤的达里奥·德尔加多。他在2011赛季下半程出场13次，曾在8月13日广东日之泉主场3比2击败湖南湘涛中打进一个乌龙球。
迪亚基特曾代马里国家队征战非洲国家杯。
長冠 (妖怪)
長冠（おさこうぶり）是日本的妖怪，其是长期使用的日本的冠被魂所寄，而幻化的妖怪。在鳥山石燕的妖怪画集『百器徒然袋』中的形象为人身冠头手持笏。
由于在旧时的日本，冠是任官辞官的重要标志，因此有邪恶的妖怪附身于冠以求自保的说法。。『百器徒然袋』中的妖怪多是石燕根据『徒然草』这部漢籍创作的，長冠也是如此。。
乌戎库隆国家公园
乌戎库隆国家公园（印尼語：）位于印度尼西亚万丹省，爪哇岛的最西端，毗邻印度洋。这个国家公园包括喀拉喀托火山以及巴娜依丹（Panaitan）、汉都伦（Handeuleum）、贝坞藏（Peucang）等其他一些岛屿。公园总面积为1206平方公里（包括443平方公里的海洋），主体部分是朝向巽他海峡突出的乌戎库隆半岛。
1883年喀拉喀托火山爆發并引发了一场海啸，毁灭了巴娜依丹岛海岸地区的村庄与作物，同时也在当地土地上覆盖上了一层厚约30厘米的火山灰。这次灾难引发了附近居民的大疏散，从而致使这个地区成为许多动物、植物物种的天堂。
乌戎库隆国家公园 概述
乌戎库隆国家公园所在地区全年降水丰富，湿度较大，但亦会出现个别月份的干旱。年平均气温在25℃以上，属热带雨林气候。
乌戎库隆国家公园是印度尼西亚第一个建立的国家公园，并在1991年被联合国教科文组织列入世界遗产名列，旨在保护留存在爪哇岛上的世界最大的低地雨林。较常见的植物为棕榈树，并有着大面积的沼泽与红树林。公园内还保护有57种稀有植物物种。
这里也是极危物种爪哇犀牛仅有的两个栖息地之一：约有五十至六十只爪哇犀牛生活在此，另外有十只或更少的这种濒危动物栖息于越南的吉仙国家公园。乌戎库隆国家公园其他珍稀哺乳动物有爪哇野牛、银白长臂猿、爪哇乌叶猴、食蟹猕猴、爪哇豹、爪哇鼷鹿和水鹿等。另外，还有72种爬行动物与两栖动物，以及240逾种鸟类。
乌戎库隆国家公园 保护
现属乌戎库隆国家公园的一些区域早在20世纪前期就已经得到了保护，喀拉喀托岛在1921年就已经被宣布成立自然保护区，巴娜依丹岛和贝坞藏岛也在1937年成立自然保护区。1958年，乌戎库隆自然保护区成立。1992年，乌戎库隆自然保护区被建立为乌戎库隆国家公园。至2005年，乌戎库隆国家公园又被指定为东南亚国家联盟遗产公园。
另外，印度尼西亚政府还以法律的形式对爪哇犀进行保护。
沓頰
沓颊（日语：／ Kutsutsura）是日本江戶時代的浮世繪畫家鳥山石燕的妖怪畫集『百器徒然袋』中描繪的日本妖怪。
其並不是一個單獨的妖怪，而是沓（鞋）幻化而成的動物的形態的妖怪（沓）和由帽子（冠）幻化為人形的妖怪（颊）的結合體，它們都是是付喪神（器物幻化而成的妖怪）。
沓的妖怪在瓜偷瓜，冠的妖怪李樹下盜李，這個說法來自中國的書物『文選』中的諺語「瓜田不纳履 李下不整冠」。 沓也可以單獨出現，室町時代的妖怪絵巻『百鬼夜行繪卷』中描繪了鞋形態的沓。
富蘭那迦
富蘭那迦（Purnaka），又作富樓那、富蘭那、富羅那，佛陀弟子。為波羅奈國長者，與耶舍為友，後成為佛陀最初的弟子之一，證阿羅漢果。
富蘭那迦 生平
富蘭那迦（Purnaka），意譯為滿足，具足，是富蘭那迦長者的名字。
他生於波羅奈國，與長者耶舍為好友。後隨耶舍出家，參加釋迦牟尼的僧團。是最初成就的阿羅漢之一。
當佛陀滅度時，長老富蘭那正在南方遊行，來不及趕回。當他率領五百比丘回到王舍城時，第一次集結已經結束。他與大迦葉在戒律上有不同的意見，富蘭那認為他從佛陀所聽受的法也有收集的必要。雖然大迦葉不同意他的見解，但他的意見也被收入集結中，列名為第二上座。
絹狸
絹狸（きぬたぬき）是鳥山石燕的妖怪畫集『百器徒然袋』中出現的日本的妖怪。
其為以八丈島出產的上等絲綢料黃八丈所製的衣物纏身的狸，也有人認為其為絲綢料所幻化的狸。 。妖怪探訪家村上健司則認為其是根據用來擊打布料的道具砧的發音「きぬた」變換為「きぬ・たぬき」而創作出的妖怪。
也有說法認為其為狸變化的砧，等製布的人將黃八丈纏在身上後即會逃跑。
日豐海岸國定公園
日豐海岸國定公園（假名：），是位在日本大分縣、宮崎縣的國定公園。1974年2月15日指定。總面積8,518ha。
罗内斯·加瓦维
罗內斯·加瓦维（阿拉伯語：，法語：，1977年9月28日—）是一名阿尔及利亚足球运动员，目前效力USM布利达，司职守门员，以超强的跳跃能力而闻名。據國際足球歷史和統計聯合會的資料顯示，加奧亞奧爾是現時仍然作賽球員中，唯一姓氏包含7個連續的元音（Ga-o-u-a-o-u-i）。
罗内斯·加瓦维 生平
加奧亞奧爾一直只效力國內的球會，出身於USM德拉本海达（USM Dra Ben Khedda），自13歲加入並逐步提升至成年隊，直到1999年被國內班霸JS卡比尔青睞羅致旗下，效力8年間協助球隊贏得兩屆聯賽冠軍及連續三屆非洲足協杯（CAF Confederation Cup），其後轉投WA特莱姆森、USM安纳巴、ASO谢里夫及USM布利达。
罗内斯·加瓦维 生平
加奧亞奧爾於2001年首次代表阿尔及利亚国家队出戰塞內加爾，自此一直霸佔國家隊首號門將席位，是隊中少數國內出生的成員。他曾参加2004年非洲国家杯足球赛，当时，阿尔及利亚在四分之一决赛被淘汰出局。他代表国家队在2010年世界盃外圍賽首12場比赛中上阵，在最後一場作客對埃及的出線決定戰，加奧亞奧爾誓言如失多過3球令國家隊失去出線資將不回國，結果埃及以2-0獲勝，兩隊積分、得失球差以至入球及失球數字完全相同，需要在中立場進行附加賽決定出線資格，但加奧亞奧爾卻因上賽領取一面黃牌而被迫缺席，幸而阿尔及利亚仍以1-0獲勝取得決賽週入場劵。但患有阑尾炎迫使他错过2010年非洲国家杯足球赛，为之由（Faouzi Chaouchi）取代。长时间的闲置几乎使他不能入選世界杯决赛周，尽管最后他也入选23人大军球队，但3場分組賽均沒有獲派登場，而球隊亦以墊底成績出局。
登壇宮
《登壇宮》（越南语：／）是越南阮朝時期皇室的頌歌。後來在1945年被指定為越南帝國國歌。
登壇宮 歷史
1802年，嘉隆帝阮福映奪取越南皇位，建立阮朝。嘉隆帝命令當時活躍於越南的法國冒險家讓-巴蒂斯特·沙依諾（越南名字為「阮文勝」）為自己創作一首頌歌。沙依諾借用了弗朗茨·李斯特的樂曲《軍隊進行曲》（）的旋律，創作了《登壇宮》。
從嘉隆帝統治時代開始，越南皇帝從順化皇城前往南郊壇（）祭天時都要演奏這首樂曲。在民間或朝廷上，有時亦會演奏此樂曲，用以祈禱神靈和頌揚皇恩的浩蕩。
保大帝在位的時候，阮福膺韶（，是阮朝宗室）為這首樂曲填了詞。後來在1945年，越南帝國首相陳仲金將這首曲子定為越南帝國國歌。
如今，這首曲子在越南依舊被演奏著。但其演奏僅限於越南，且受到了限制。現在這首樂曲僅在一些旅遊景點和越南傳統音樂的教學中使用。
登壇宮 歌詞
1932年，為了紀念保大自法國歸國即位，阮福膺韶為這首樂曲填了詞，後來成為官方版本的《登壇宮》歌詞。
2010年，为庆祝河内昇龙1000周年，音乐家玉璠（越南語：）在《登壇宮》的曲调基础上重新填词，作成一首新歌。
古籠火
古籠火（ころうか）是鳥山石燕的『百器徒然袋』中的妖怪，是會自燃的石燈籠，其火為鬼火。
小説家山田野理夫曾以『古籠火』（ころうび）為題著書描述了山形縣的怪談：江戶的武士田村誠一郎受命調職，並從搬到了作為新的住處的古舊房屋。某日田村在家與家人在吃晚飯的時候，庭院突然亮光一片。田村跑出來看是誰在放火，卻什麼人也沒有看到。後來有老的奉公人告訴他，這個其實是古籠火，古老的石燈籠由於為鬼火侵襲而發生了自燃。
徐子雄
徐子雄（英語：，1937年3月22日—），生於香港，原籍廣東省東莞縣。曾在中國書院主修中國文學，兼修繪畫及書法。曾研習水彩、油畫、雕塑、版畫及攝影。1960年代隨美國版畫家Joan Farra學習版畫，後隨呂壽琨學習水墨畫。
徐子雄 背景
徐氏在1962年至1964年於中國書院修讀中國文學與藝術課程。他從1962年起至1968年任職美國領事館文化部展覽主任，兼習中西繪畫，善於傳統國畫與水彩共冶一爐，近年多以彩墨、書法結合併貼技巧作畫，風格嶄新。其書法尤能突破傳統，講究線條與平面空間的對衡關係。他曾於香港大學專業進修學院、香港中文大學校外進修學院及理工大學設計學院任講師；任教於浸會大學校外課程部及正形設計學院藝術課程。作品曾於歐、美、加、澳、東南亞及中國各地展出。此外，他亦曾擔任美術家雜誌編輯。
徐子雄 展覽 (個人及聯展)
1999年 《港心濠情書畫展》於澳門華僑報趙斑斕文化中心。  《「書情秋意」書法小品聯展》於e藝術空間 - e藝術空間主辦。 《香港藝薈》於武漢市黃鶴樓舉行 - 湖北武漢市文聯主辦。 《龍蛇集書法狂情》於藝林畫廊。 《水墨雅意山水花鳥作品展》於e藝術空間。  《當代書法名家匯展》於香港大會堂 - 甲子書畫學會主辦。  《香港之墨畫展》於東京‧原宿‧表參道‧新潟館。  《香港詩書畫研究院嶺南分院成立慶祝書畫展》於東莞市博物館。  《香港蘭亭學會千禧藝展》於淅江省杭州市浙江博物館。  《迎接新世紀、進入大時代-全國著名詩書畫作品邀請展》於東莞市博物館。 《香港蘭亭學會藝展》於香港大會堂。
徐子雄 作品收藏
香港藝術館、
香港大學馮平山博物館、
澳門賈梅士博物館、
新加坡國家畫廊、
台灣國立歷史博物館及
美國副總統藝術藏品館等多間美術館收藏。
玄海國定公園
玄海國定公園（假名：），是位在日本福岡縣、佐賀縣、長崎縣的國定公園。1956年6月1日指定。總面積10,158ha。
加塔诺·西雷阿
加塔诺·西雷阿 （義大利語：，1953年5月25日—1989年9月3日），已故意大利著名足球运动员，该国历史上最成功的后卫球员之一 。
西雷阿是仅有的获得过欧洲足联和国际足联所有大赛冠军的五名球员之一，也是仅有的获得过欧洲三大俱乐部杯赛冠军的九名球员之一。他为意大利国家队服役长达10年以上，由于他在后卫位置上的不可替代性，连巴雷西都在长达4年的时间内被排除在国家队大门之外。西雷阿为祖国获得了1982年世界杯冠军，意大利队在第二轮小组赛中以3-2的比分漂亮地击败巴西，并在决赛中以3-1完胜德国队。
西雷阿以其精湛的脚法和出色的灵活性著称。与同时期的意大利铁卫——以凶狠逼抢著称的詹蒂莱相比，他以其优雅的竞技风格、公平竞赛的精神和良好的体育道德被人们所敬仰。值得一提的是，西雷阿在整个职业生涯中从未获得过一张红牌。
西雷阿继承并发展了1970年代由德国球星贝肯鲍尔首创的自由人技术。因此，他往往能够从防守体系中迅速转入进攻，为队友助攻甚至直接射门得分。在他职业生涯后期，他主要负责防守型中卫，其表现依然非常出色。
加塔诺·西雷阿 简历
西雷阿诞生于意大利北部米兰省的切尔努斯可-纳威里奥（Cernusco sul Naviglio）。
西雷阿出身亚特兰大青訓系統，他首次亮相意甲，是在1972年9月24日代表亚特兰大对阵卡利亚里。在连续为该队效力2个赛季后，他转入了尤文图斯队，并为后者服役直至挂靴。他一共在意甲联赛出场397次，攻入24球。他与以贴人防守著称的队友詹蒂莱一起，见证了尤文图斯在80年代的辉煌历史。
曾有观点认为，由于西雷阿在他的位置上表现得过于稳定，以及在球场外非常低调，因此他的知名度可能不如其他更具话题性的或与媒体保持良好关系的球星。但当他退役后，球迷和媒体才真正意识到西雷阿对于尤文图斯王朝以及意大利国家队的重要意义。
加塔诺·西雷阿 简历
西雷阿在国家队的生涯开始于1974年12月30日对阵希腊的比赛。在贝阿尔佐特执教期间，他迅速成为国家队的绝对主力，连续参加了三届世界杯和一届欧锦赛（1980年）。1978年至1982年间是意大利队在二战后最辉煌的时期之一。西雷阿首次参加的世界杯是1978年世界杯，当时意大利获得第四名。在下一届比赛中，在小组赛并不出色的意大利队突然发力，连克巴西、阿根廷等强队。最后3-1战胜德国队的比赛也使得西雷阿成为了世界冠军球队的一员。但4年后的墨西哥世界杯上，西雷阿擔任國家隊隊長，处于低潮的意大利队在第二轮中被法国队淘汰出局，这也是西雷阿为国家队踢的最后一场比赛。他一共为国家队出场78次，攻入2球。
1987-88赛季，他从俱乐部退役，之后担任该队管理职务，协助其老队友佐夫执教球队。
1989年他在出差往波兰途中，在巴布斯克一场不幸的车祸夺走了这位伟大球员的生命，当时他作为尤文图斯的官员，正在为球队与戈尔尼克扎布热队的联盟杯比赛而做考察，其菲亚特125座駕與一輛滿載的運汽油車迎頭相撞，時年僅36歲。
为了纪念他高尚的体育道德精神，很多比赛和公平竞赛奖被冠以西雷阿的名字，他被人们视为体育界人士的楷模。皮耶罗、菲利普·因扎吉和佩索托等球星都曾获得过以西雷阿命名的职业球员楷模奖。2005年，意大利著名教练贝阿尔佐特还建议将意大利队6号球衣永久退役，以纪念西雷阿的杰出贡献。
天井嘗
天井嘗（てんじょうなめ）鳥山石燕的妖怪畫集『百器徒然袋』中的日本妖怪。
天井嘗 概要
其為有著長舌，舔舐天花板上沉積的灰塵的妖怪，常常會在天花板上留下舔舐的痕跡。 。也有天井嘗其實是天花板上的水漬等痕跡，幻化像人的臉或其他比較恐怖的樣子，當夜裡有人在下面睡覺時，會故意出現驚嚇人甚至讓人發狂而死的說法。
『百器徒然袋』多取材於『徒然草』，在『徒然草』第五十五段對天井嘗描寫道「在高高的天花板上，寒冬中，燈光陰暗」。根據當時的住宅當時考慮，冬天燈光陰暗的房間可能會看不清天花板的痕跡，石燕則描繪了一個伸長舌頭舔舐天花板的妖怪形象。 其實，從很古老的時代開始，日本住宅的天花板就一直被人們當做聯通異界的存在，關於天花板的怪談也是特別的多，妖怪研究家村上健司認為這是石燕創作天井嘗的原因。
室町時代的『百鬼夜行絵巻』中的妖怪「モデル」和天井嘗有相識的造型；『百器徒然袋』之後出版的同為室町時期的妖怪的松井文庫所收藏的『百鬼夜行絵巻』中則以「いそがし」命名相似的妖怪。
山室靜和山田野理夫合著的書籍『妖怪魔神精霊的世界』中提到在館林藩（現在群馬縣館林市）的館林城的天花板上在打掃的時候發現了巨大的蜘蛛的巢穴，被認為是天井嘗。其出處不明。
白容裔
白溶裔、 白容裔（白うねり，しろうねり）是鳥山石燕的妖怪畫集『百器徒然袋』中出現的日本妖怪，其為付喪神的一種。
其姿態為破布條幻化為龍的樣子，解說的文字說明其為長期使用的布巾幻化而成的妖怪。其名應該是來自吉田兼好的『徒然草』中登場的人物「しろうるり」。
近來的妖怪研究書籍則認為其為長期使用的雑巾變化的妖怪，會用噁心的黏液纏住人，並放出惡臭，讓人氣絕身亡。 這個說法出自小説家山田野理夫的著書『東北怪談的旅』中關於古雑巾的怪談「古雑巾的複仇」。 同本書裡寫道：岩手縣的藩士將女僕殺害後逃走，家裡的古雑巾變換為女僕的臉的樣子飛出，覆蓋在藩士的臉上，讓其窒息而死。
阿說示
阿說示（梵文：Aśvajit；巴利文：Assaji），又作阿濕婆氏多、阿濕縛伐多、阿奢踰時、阿濕婆、阿鞞、頞鞞，濕鞞。意譯馬勝、馬星、馬師、調馬，敬稱「尊者正願」。是釋迦牟尼佛弟子，為五比丘之一，證阿羅漢果。
阿說示 名稱
阿說示，字面直翻為馬勝、馬星、馬師、調馬。
阿說示 生平
阿說示生在婆羅門家庭，漢傳佛教說，他與阿若憍陈如同是悉達多太子（成佛後稱釋迦牟尼），母系的親屬。南傳佛教傳說，他與阿若憍陈如是悉達多太子出生時，前往預言的占星學家。
在悉達多太子出家後，阿說示受淨飯王指示，與阿若憍陈如等四人一同要找回悉達多太子來繼成王位。但後來卻被王子說服追隨悉達多太子出家，在苦行林中一同修行。悉達多太子成道後，成為佛陀，也就是釋迦牟尼。成佛後即前往鹿野苑初轉法輪，對五比丘說［四聖諦-苦集滅道］。轉法輪經中，阿說示比丘在四位證初果中, 是最後一位證須陀洹果，而在五比丘聽無我相經時, 是第五位證阿羅漢者。
阿說示以威儀端正而聞名於僧團，曾擔任釋迦牟尼的侍者。
舍利弗看見阿說示走在王舍城路上的威儀，向他請教，阿說示尊者即說四句偈，即著名的緣起偈: 「諸法從因生，諸法從因滅。如是滅與生，沙門說如是。」舍利弗於是證入初果，決定加入釋迦牟尼僧團。由於舍利弗是從阿說示尊者的開示而證初果， 對阿說示尊者極為恭敬，只要聽說尊者在哪個方向，他就會朝該方向合十， 以示尊敬。當他躺下來休息時， 他也會把頭朝著那個方向。他們在優樓頻螺修習，當太子要修習中道時， 他們認為太子沉淪於享樂。
阿說示 生平
在中部的薩遮迦小經記載，有一日, 阿說示尊者毘舍離化緣，遇尼乾子薩遮迦向他那邊走來，質問阿說示尊者的導師是怎樣教弟子? 阿說示尊者說:「世尊常對弟子說色是無常，受是無常，想是無常, 行是無常，識是無常; 色是無我, 受是無我, 想是無我, 行是無我, 識是無我; 一切行無常, 一切法無我。」這個答案令尼乾子薩遮迦非常不滿，要去找世尊辯論，卻被世尊反問得無言而對，在迫於情勢下回答世尊的提問後，終承認他自己是個膽大妄為的人，自以為可在辯論中擊倒佛陀。後供養佛陀及僧團食物。
塔沃加岛
塔沃加岛（西班牙語：），又称圣佩德罗岛，位于巴拿马湾附近，这个岛是一个火山岛。塔沃加岛由巴拿马巴拿马省所辖，距巴拿马城约20公里，现在这里主要从事旅游业。
塔沃加岛 历史
塔沃加岛最初由西班牙的一位探险家瓦斯科·努涅斯·德·奥巴尔博亚发现，并命名为圣佩德罗岛，它目前的名称来自印第安语中的aboga。塔沃加岛上的第一批移民是来自委内瑞拉和尼加拉瓜的印第安奴隶。岛上的小城塔沃加由巴拿马大教堂的院长赫尔南·德·卢克在1524年建立。这里还是圣佩德罗教堂的所在地，此教堂是在西半球第二个建立的教堂。在第二次世界大战中，塔沃加岛上驻扎着一个美军基地。
17世纪时，塔沃加岛经常遭到海盗的袭击。来自威尔士的海盗是目前确定的。1998年，人们在岛上发现了超过1000枚银币的秘藏，据考察，秘藏可追溯到17世纪。根据估计，这可能是海盗当时所埋葬的，这从一定角度上来说也增加了一些游客前来度假的兴趣。
塔沃加岛 气候
塔沃加岛属于热带雨林气候，气温受到海洋因素的影响，全年白天平均气温在83°F左右，夜间平均气温约75°F。每年的5月至11月是当地的雨季。
塔沃加岛 经济
除了从事捕鱼等传统经济形式外，该岛的主要收入来自旅游业。 塔沃加岛以它美丽的风景和邻近巴拿马城的位置优势，如今已成为一个热门的旅游景点。从阿马多尔铜锣湾的码头轮渡，约45分钟可到达该岛。
岛屿上建筑风格仍保留原貌，但建筑内可能是咖啡馆、酒吧、餐馆、旅馆等。这里也有一些已建成的私人住宅公寓。游览海滩和海滩度假村等设施需要购买门票，这包括午餐和浴室、更衣室的使用等项目。
塔沃加岛 生物
塔沃加岛拥有的美丽海滩、清澈海水和柔软沙滩等优越的自然条件，渐渐成为众多野生动物的栖息地，如海鸟、食蚁兽、野兔、树懒、箭毒蛙等。植物有扶桑、茉莉、夹竹桃、凤梨、兰花和一些蕨类植物，种类较多，因此塔沃加岛又被称为花岛（Island of Flowers）。
日意格
日意格（法語：Prosper Marie Giquel，1835年11月20日—1886年2月19日），法國洛里昂人。曾爲法國參將，駐防上海。同治元年（1862年），改調海關稅務司。遷到寧波，常捷軍組建後任幫統，收復郡城，攻打太平軍有功。當清朝官軍攻擊慈谿，日意格派遣法國籍士兵前往策應。與清軍攻陷餘姚的四個​​門鎮，遂與前護提督陳世章勒兵往討，一個多月後，攻勢直達上虞。
平定浙江太平軍後，受左宗棠之命與德克碑一同仿造小輪船。
同治五年（1866年），左宗棠創辦福州船政局，充任正監督，度地募工，殫心所事；籌設繪事院、小鐵廠。
同治七年（1868年），加提督銜，賞花翎。
日意格
同治十三年（1874年），以船政敎導的功勞而獲賞銀幣。
牡丹社事件發生後，清政府派沈葆楨協防臺灣，修築炮臺（億載金城）。當時日意格亦曾與沈葆楨同行，從事招募洋教習教槍法、電線洋匠到臺議價，甚至與日將西鄉從道交涉。在興築億載金城的過程，亦有日意格聘請法國工程師帛爾陀（M. Berthault）及魯富負責幫辦設計。:304。
光緒元年（1875年），日意格回法國採購艦船，船政大臣沈葆楨挑選福建船政前學堂的優秀學生魏瀚、陳兆翱、陳季同和後學堂學生劉步蟾、林泰曾等人，隨日意格一起遊歷歐洲。這是中國官派留學生的先聲。
光緒十二年(1886年)，卒於南法坎城。
日意格 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《清史稿·卷435》，出自趙爾巽《清史稿》
在维基共享资源阅览影像
乐竹芳
樂竹芳（1916年10月5日—1987年5月3日，蒙名巴音比利格），蒙古族，熱河省昭烏達盟（今內蒙古自治區赤峰市）克什克騰旗人。中華民國政治人物，曾任第一屆國民大會代表，後到台灣。
乐竹芳 家系
其父樂景濤為民初國會議員樂山之長子，為克什克騰旗章京，曾創辦蒙旗學校，扶植蒙古族子弟。民國十四年（1925年），樂景濤被推舉為內蒙國民革命軍總司令，民國二十年（1931年）任國民政府監察委員、國府委員，母樂寶光濂籍隸土默特部，為成吉思汗之嫡系子孫，樂竹芳是其獨女。而樂竹芳之女席慕蓉则为台灣著名作家。
乐竹芳 經歷
樂竹芳畢業於北平市立第一女子中學、輔仁大學女子部。後與席振鐸成婚。迨抗日戰爭軍興，其隨夫遠走後方，四個女兒在抗日戰爭中相繼出生。民國卅四年（1945年）抗戰勝利，樂竹芳回到南京，兩年後生下幺兒。
先後任北平市政府科員、邊疆文化協會研究委員、蒙古各盟聯合駐京辦事處顧問。民國卅六年（1947年），實行憲政，蒙古察哈爾八旂羣選出之第一屆國民大會代表（當選證書：蒙國字第二十三號）〈係因退讓而當選之代表〉。因大陸戰亂連年，在港停留五年，再遷來臺灣。動盪歲月中於子女教育卻未中斷，其長女慕德、次女慕萱、三女慕蓉、四女慕華及長子慕強皆學有專長。
在逝世之前，業已中風七年，民國七十六年（1987年）5月3日逝世於臺北寓所，享壽70歲。
高橋尚成
高橋尚成（Hisanori Takahashi、1975年4月2日—），出身於東京都墨田區的職業棒球選手(先發投手)，效力過於日本職棒讀賣巨人隊和美國職棒紐約大都會隊，2011年效力於洛杉磯安那罕天使隊。
骨傘
骨傘（日語：）是鳥山石燕的《百器徒然袋》中出現的日本妖怪，由油紙傘變化而來，付喪神的一種。
骨傘被描繪為傘布破落而露出傘骨，如鳥一般在空中飛行的油紙傘。妖怪漫畫家水木茂認為其為長時間使用的傘吸收的大量濕氣幻化的妖怪。
《百器徒然袋》中解說文寫道「北海有被稱為鴟吻的魚，它其實是一種很像魚的龍，可以呼雲喚雨，會在雨中顯出原型，只會在人的夢中出現」。鴟吻是日本的鯱的原型，是會在火災時呼喚雨水的神獸。而石燕則將其想像為雨中的傘的形態而形成了骨傘。
也有人認為其是和唐傘小僧相似的妖怪。
海貓悲鳴時系列角色列表
海貓悲鳴時角色列表是同人社團07th Expansion製作的同人遊戲《海貓悲鳴時》和《海貓悲鳴時散》的登場人物相關記載。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
右代宫 金藏（，KINZO，聲優：麥人\小野大輔(18歲時)）
右代宮家現任家督。
本來是以前的右代宮分家出身，由於關東大地震時右代宮本家遭遇毀滅，金藏因此被彼此仍鬥爭不休的長老們選中，作為協調並擔當起家督之職。
據說曾與魔女貝阿朵莉切簽訂靈魂契約而得到10噸黃金，正是用這些黃金做擔保，金藏獲得了大筆貸款，重振了右代宮家的生意。二戰後靠朝鮮戰爭特需賺了一大筆，並獲得了六軒島的所有權。
對西方文化有很深的瞭解，子女和孫輩的命名上都有濃郁的西方風格。也是由於他對西方文化的親近，使得二戰後他能與盟軍佔領軍建立良好的關係——這層關係對他提前得知朝鮮特需和獲得六軒島都有很大幫助。
雖很久之前就被診斷餘命不長於三個月，仍不聽醫生勸告大量飲酒，且無視死亡警告般頑強地活到現在。從前精明能幹，現在變得脾氣暴躁喜怒無常。整天只在自己的書房裡研究黑魔法，只和醫生及幾個親信的傭人接觸，急切期待與貝阿朵莉切再見一面。
在紗代確定就是貝阿朵莉切之子嗣的當夜即去世，死後被保存在冰櫃中，僅長男一家人，和少部分傭人知道其死訊。
稱得上是導致貝阿朵莉切悲劇的始作俑者。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
事實是，金藏於1945年時在當時仍是軍事基地的六軒島值勤，且日本作為當年的軸心國之一，在義大利的法西斯政權崩毀時，邂逅了身為義大利高官之女的貝阿朵莉切，十噸黃金是當時義大利作為最後一搏的資金，後來六軒島發生軍事暴動，倖存者僅剩金藏與貝阿朵莉切。
右代宫 藏臼（，KRAUSS，聲優：小杉十郎太）
金藏的第一个孩子。自从金藏躲进书房钻研黑魔法后，右代宫家实际上由藏臼在管理。
十分渴望像父亲一样干出一番大事业，但投资屡屡失败，经常被金藏呵斥。看好日本经济发展而大力投资高档休闲业，花费数亿日元在六轩岛上兴建豪华宾馆，但几年来一直没能力投入服務。因被怀疑侵吞金藏遗产，而与其他兄妹关系恶劣，被他們批评成自大傲慢的人物。
右代宫 夏妃（，NATSUHI，聲優：篠原惠美）
藏臼的妻子。出身贵族家庭，自尊心强，不喜欢欠别人人情。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
作为下任家督的妻子，为金藏生一个孙子是她结婚最大的使命。但在结婚的头12年没有生育，最後更只有女兒，使得她在右代宫家处境十分艰难。对于忙于商务的丈夫尽心尽力，同时还要负责女儿的教育、佣人的管理等等。但由於女儿处在叛逆期，完全无法体会到母亲的好意。尽管如此她仍一如既往的爱护女儿，夏妃目前的最大愿望就是可以为女儿安排一个幸福的人生。
由于先天性头痛经常发作，时常露出不悦的表情。
在生下朱志香前，曾被金藏託付一名嬰兒，但是因壓力過大之故，推落了抱著嬰兒的保母，結果造成保母當場死亡，嬰兒重傷但仍倖存。
右代宫 朱志香（，JESSICA，聲優：井上麻里奈）
藏臼与夏妃的女儿。和战人同是18岁的高中3年级学生。性格活泼，是高中的学生会会长，亦是乐团成员，不过成绩不是很理想。作为藏臼的继承人，她是下一代家督的候补人选，但由于右代宫家有严重的男尊女卑，所以实际上是由她将来的丈夫继承家督之位。而她本人只希望可以嫁給心目中的白馬王子，並在都市過着平凡的生活。对佣人嘉音有特殊感情。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
正在叛逆期的她，经常作些与母亲要求相反的事情，言行上很像男孩子。由于被母亲夏妃的管教过多，跟父亲又疏于交流，和双亲的关系不是很好，从小支气管就不好，时常会突发性哮喘发作。
右代宮 理御（，LION，PS3版聲優：川澄綾子）
EP7登場。表面上是藏臼与夏妃的孩子，其性別乃貓箱外的謎。被給予意味下任家督的銀戒指，期間由藏臼代任，在二十歲生日繼承。
根據貝倫卡絲泰露所說，隨機找到理御存在的碎片機會是257萬8917分之一，他所在的世界中，他（她）是个非常优秀的人。有與朱志香相同而較長的金髮，穿著鮮紅衣服。有掐人屁股的傾向。
其實是貝阿朵莉切如未遭受災難前的生活之具現，也就是貝阿朵莉切未被夏妃推落懸崖，並被養育長大後的生活。
右代宫 绘羽（，EVA，聲優：伊藤美紀）
金藏的第二个孩子。利用兄嫂长年没有生育的机会，靠秀吉入赘保住了右代宫家籍。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
在有着孩子般开朗性格的同时，也有着性格阴暗的一面。毒舌家。掌握多种格斗技巧，对自己的腿法颇为得意。自身能力明顯比兄長強，但因為父親的重男輕女，所以不被看好，只被吩咐學習當一個好妻子，因此对哥哥藏臼有着很大的敌意，很多事情上都跟他作对。对于嫂子夏妃，经常用没有右代宫家血统的问题来挖苦。
非常希望儿子让治能取代朱志香成为右代宫家的家督继承人。與秀吉的婚姻是因父親的利益而起，但因秀吉開朗的性格而真心愛上對方，因此認為結婚以後再互相認識也會產生愛意，加上對兒子的期望，所以对让治跟佣人身份的纱音交往一事极为反对，對紗音也沒有好臉色。
六軒島慘案的唯一生還者，收養當時因病未去島上的緣壽。
後來在EP8才揭示出其實自身很想要一個女兒，所以十分疼愛緣壽。
在前三本偽書中猜到當年六軒島慘劇仍有一名生還者，因此確定了戰人的生存，兩人為了保護緣壽，故決心隱瞞真相，繪羽保留紀載當年真相的日記鑰匙，而日記則交給戰人與幾子。
右代宫 秀吉（，HIDEYOSHI，聲優：廣瀨正志\ PS4/Swicth（翼、羽、咲）：寶龜克壽）
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
绘羽的丈夫，右代宫家的入赘女婿。自己的家人都死于二战期间，白手起家，创办了自己的餐饮业公司。对业务经营很投入，但不善于企业管理。
也许是自己亲人都已去世的缘故，他对入赘的右代宫家有很深的感情，经常用笑声来活跃气氛，在给孩子们零花钱上出手也十分大方。
為了讓人留下深刻印象，说话经常带着关西腔，但在真正的关西人面前却用回标准音。
右代宫 让治（，GEORGE，聲優：鈴村健一）
绘羽和秀吉的儿子，今年23岁的他是金藏孙子辈中唯一的成年人。大学期间就到父亲的公司实习，得到管理经验。毕业后正式进入父亲的公司帮忙。十分尊敬父亲。是个有口皆碑的好青年。
和战人外向的性格呈鲜明的对比，让治做事稳重很少流露自己的感情。亲族间普遍认为比起成绩不佳的朱志香，成绩事业都优秀的让治更适合担当下一任家督。但让治更想像父亲一样创一番自己的事业，对家督繼承並不感兴趣。
与佣人纱音秘密交往多年，并在这一次的家族会议期间私订终身。在得知真相後，不但沒有怪責她，還十分後悔沒有留意到紗音的異樣。可見他對其之深愛。
右代宫 留弗夫（，RUDOLF，聲優：小山力也）
金藏的第三个孩子，6年前前妻明日梦刚刚去世，娶了雾江作为后妻。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
相当好色的一个人，但在雾江的管教下已经收敛很多。事业上依靠灰色经济发家，因此难免被人算计。跟哥哥藏臼的关系不好，经常与姐姐绘羽联合对付哥哥。
因為當年正妻與情婦同時懷孕，正妻產下的是死嬰，所以交換了孩子，於當年六軒島慘案時殺害了為數眾多的親族，死於繪羽之手。
戰人之所以討厭任何交通工具，有很大的原因出自他身上。
右代宫 雾江（，KYRIE，聲優：田中敦子）
留弗夫的后妻，战人的继母。与留弗夫结婚后，明白到複雜的關係，所以不强求战人叫她「妈妈」，而让战人「雾江姐」来称呼自己。起初雙方仍有一定冷漠，其後跟关系變得不錯。能牢固的掌握丈夫的心，婚后就把留弗夫的不当关系一一解决掉。是个自信、智慧和行动力极强的女性。
有着一套自称「把棋盘掉转过来」的换位思考理论，经常挂在嘴边。
生下緣壽後，看到戰人仍十分疼愛同父異母的妹妹而放心，當年與留弗夫犯下慘案，後與繪羽互相槍擊而死。
右代宫 战人（，BATTLER，聲優：小野大輔）
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
留弗夫的儿子。18岁的高中生，跟朱志香一样面临升学。身高超过180cm，不可思议的害怕乘坐一切颠簸的交通工具。性格上莽撞冒进，但也有对他人遭遇感同身受的细腻情感。受父亲的遗传，也有好色的一面。
对于父亲在母亲丧期另娶新欢一事耿耿于怀，雖然知道是因為情婦懷孕而必須盡快結婚，但仍因此離家出走長達六年。
話雖如此，因為認為孩子是無辜的，所以十分疼愛緣壽，經常帶緣壽到處去玩，緣壽十分珍惜的髮飾就他送的。
EP5的最終局抵達了一切的起點，記起了與貝阿朵莉切的約定，因此懊悔不已。
受雾江的「把棋盘掉转过来」理论影响很深，遇到问题常常想用这种方法找出答案。
於EP8揭露其實是留佛夫與霧江的孩子，後因其正室明日夢所產下的孩子是死胎所以互換。
後來與緣壽相遇，才知道他當年其實原因不明的獲救，但是失去記憶，恢復記憶後以筆名十八，與八城幾子合作共寫關於六軒島慘案的偽書，後來從繪羽得知真相，三人一致決定將六軒島的事實塵封，為了保護緣壽。
海貓悲鳴時系列角色列表 右代宮家
因知道真相所以飽受心理上的自我苛責，在一次發作中導致半身不遂而須依賴輪椅，不認為自己是戰人卻苦於自己是戰人的這種矛盾心理，後來才在幾子的建議下，為了對消亡於大海中魔女獻上哀悼才開始合作撰寫六軒島的偽書。
右代宫 缘寿（，ANGE，聲優：佐藤利奈）
EP3登場。留弗夫和霧江的女兒，戰人的妹妹。雖然跟戰人相處的時間不多，但很喜歡這個哥哥，跟堂姐真里亞的關係也很好。
當年六歲的她在親族會議前天因為感冒而被霧江送回娘家照顧，因而躲過「六軒島大量殺人事件」。
由於是右代宮一族的唯一繼承人，所以成長過程遭到許多磨難，與繪羽之間的關係稱不上好。
從高樓跳下時被貝倫卡絲泰露所救，後開始橫渡所有碎片尋求那天的真相。
與八城幾子會面並猜出她就是六軒島慘最具權威的偽書作家伊藤幾九郎。
一切結束後，隱姓埋名的低調過著生活，已壽 由香里為筆名撰寫小說而成為知名作家，並接手經營福音之家收容孤兒。
後來在一次典禮中，接受編輯的請託與八城幾子再次會面，並因此得知六軒島慘案的倖存者其實有兩人，其中一人便是戰人。
後才得知戰人之所以不願與她會面乃是因為他有十分嚴重的腦部障礙，彼此理解後，互相約定不再見面。
右代宫 明日梦（，ASUMU）
留弗夫的前妻。6年前去世，据说是个富有同情心的人。
右代宫 楼座（，ROSA，聲優：小清水亞美）
金藏的第四个孩子，年纪跟哥哥姐姐相差很大。生有女兒真里亞，真里亞的父親拋棄了妻女，無從得知他的身分，只知道其出身庸俗。由於年紀的關係，因此沒有捲入兄長的紛爭之中，但在親族大會上往往沒有多大的發言權。经营着自己的设计公司，但状况并不乐观。
相當重視女兒的教育，可是卻因為神經質的個性，讓她經常對女兒做出讓她後悔的事情。
右代宫 真里亚（，MARIA，聲優：堀江由衣）
楼座9岁的女儿。有很多与其年龄不相称的幼稚行为、嘴里经常发出“呜ー呜ー”的声音。性格非常单纯，连战人跟她开玩笑的话都会完全相信。曾因名字而誤以為自己是特別的存在（真里亞Maria與聖經裡的聖母瑪麗亞英文名同拼法）。
学业不好，也不擅长交际，但对爱好的占星术却有着相当丰富的知识。在向别人讲述自己的知识时会发出「唧嘻嘻嘻嘻」的笑声，顯露出其優越感，同时变的多嘴多事。是魔女贝阿朵莉切的忠实信奉者，一提到魔女就会兴奋起来，如果有人否定魔女的存在就会发火。虽然和金藏一样对占星术、黑魔法有着浓厚的兴趣，但由于金藏对其父亲的出身很不满，且樓座沒有跟從他的意願，擅自把女兒取名真理亞，而厌恶真里亚。同时，真里亚还常常因幼稚化言行而被母亲楼座责备。其豐富的想像力為布偶櫻太郎賦予了生命，亦為紗音的魔法幻想帶來靈感，兩人常常一起交流魔法有關的話題。
海貓悲鳴時系列角色列表 佣人
纱音（，SHANNON，声优：钉宫理惠）
右代宫家的女仆。現年16歲。出身自金藏赞助的孤兒院“福音之家”。
已經在右代宫家工作10年之久。
性格明朗和善，工作認真，但被训斥时会变的慌慌张张，由于她在右代家做事盡責而受金藏信赖，並授予右代宫家的家徽“片翼之鹫”。與右代宫让治私下交往多年。
本名是紗代（sayo）。
嘉音（，KANON，声优：小林优）
佣人。现年16岁。和纱音同样来自福音之家。
个性沉默寡言，将纱音當作親姐姐般尊敬。在右代宫家工作三年，同样受到管家源次與當家金藏的信任，也因此被授予家徽“片翼之鹫”。在家族聚会的这段期间，工作就是充当金藏的耳目，向金藏秉告家族成员的一舉一動。
相当坚持自己作为“家具”的身分。本名为“嘉哉”。其實喜歡著朱志香,但因為傢俱的身分不敢表白 。
吕之上 源次（，GENJI，声优：船木真人）
右代宫家总管。个性认真，沉默寡言。金藏对他相当信任，是少数可以进出金藏房间的人，被授予“片翼之鷲”。
台灣人，於228事件被金藏救走，後一直擔任右代宮的管家。
海貓悲鳴時系列角色列表 佣人
乡田 俊朗（，GOHDA，声优：上别府仁资）
右代宫家佣人，体格相当魁梧。
原在高级饭店作厨师，却在内部斗争中被迫辞职，再找不到同等的工作。偶然得知夏妃招募厨师而应征选考并获选，因此对夏妃相当尊敬。
跟其他佣人比，资历相对较短。厨艺精湛，但爱表现。忌妒年纪轻轻就取得片翼之鹫资格的纱音与嘉音。
熊泽 千代（，KUMASAWA，声优：羽鸟靖子）
右代宫家帮忙打理家务的零工。已年过八十，并多次辞职复职。
外表和善，口才很好，但有时会喋喋不休。作家务的技術是无可挑剔，但遇到麻烦的工作经常找藉口偷懒。
经常用“鲭”做笑話幫别人圓場。不过性格中也有不為人知的部分。
南条 辉正（，NANJO，声优：石住昭彦）
金藏的主治醫生，個性冷静随和的老绅士，同昤也是金藏的好友，是除了佣人之外可以进出金藏房间的人。兩人常常切磋国际象棋。
在新島開醫院，已在多年前交给兒子管理，自己過着悠閑的生活。相当當苦惱金藏不肯戒酒的問题。
海貓悲鳴時系列角色列表 其他傭人
瑠音（，RUON）
右代宫家佣人,来自福音之家。對傭人紗音十分刻薄，並妒忌她擁有的特別待遇。據嘉音所述，她時常只清潔夏妃巡查的部分。在一次想在源次面前數落紗音時發現是自己犯了錯，在眾人面前出了醜。
恋音（，RENON）
右代宫家佣人,来自福音之家。對傭人紗音十分刻薄，並妒忌她擁有的特別待遇。
玲音（，SANON）
右代宫家佣人,来自福音之家。對傭人紗音十分刻薄，並妒忌她擁有的特別待遇。
礼音（，REINON）
右代宫家佣人,来自福音之家。對傭人紗音十分刻薄,並妒忌她擁有的特別待遇。
明日音（，Asune）
右代宫家佣人,来自福音之家。與鐘音是同事兼朋友，時常不認真工作，被紗音訓話還會頂嘴。
鐘音（，BERUNE）
右代宫家佣人,来自福音之家。與真音是同事兼朋友，時常不認真工作，被紗音訓話還會頂嘴。
真音（，MANON）
右代宫家的佣人、与纱音、嘉音同是“福音之家”出身。在此次家族会议期间没有当班而没有出现。或許是因為對待紗音和朱志香都很親切，是七位傭人裡唯一在紗音的心裡留下美好的印象的。
海貓悲鳴時系列角色列表 其他人物
古戶 繪梨花（，PS3版聲優：桑谷夏子）
EP5登场。在六轩岛海域附近遇难，漂流到六轩岛，且奇迹似的毫发无伤。右代宫家因此收留保护她到大屋内，而作为客人迎接她，也因此遇到魔女传说连续杀人事件。 : 虽然是留着蓝色长发十几岁的少女，不过博学多闻，记忆力也非常好。说话常常使用敬语。非常热中热衷于谜题和神秘事件，也因陷在其中进而失去人性。一点也不会看气氛。
有着这冷酷无情且狡猾的一面。对自己的推理有着绝对的信心，若有人对此表示怀疑、污蔑或挑衅的话，会感到非常震怒。
本世界观于EP4登场，但实际时点为另一个碎片世界，就是六轩岛大量杀人事件以后12年。
小此木 铁郎（，聲優：小杉十郎太/PS3版：成田劍）
食品流通公司的社长，右代宫集团的重要人物。跟秀吉的关系良好。后来也得到绘羽的莫大信任。
與暮蟬悲鳴時的「山狗」部隊小此木指揮官是同一人。
天草 十三（，聲優：遊佐浩二）
退伍军人，对要员监护和反狙击工作很在行。原本是绘羽的保镖，绘羽死后受小此木委托负责缘寿的安全。
給予緣壽相當大的協助，口頭禪為「Cool!」，有著一頭銀髮及低馬尾。
海貓悲鳴時系列角色列表 其他人物
動畫預告時暗示在自衛隊服役時曾待在暮蟬悲鳴時登場的「山狗」部隊，在暮蟬悲鳴時業中以雲雀十三的名字短暫登場。
须磨寺 霞（，聲優：田中敦子/PS3版：島本須美）
破落名门须磨寺家的女儿，右代宫雾江的妹妹。出于对姐姐的嫉妒，对缘寿也没有好感。
大月教授（，聲優：近藤隆幸）
西洋民俗学权威，某大学教授。六轩岛魔女传说的研究爱好者。
南条 雅行（，聲優：石住昭彥）
南条辉正的儿子，接手父親留下的南条诊所。
熊泽 鲭吉（，聲優：梅津秀行）
熊泽秋的儿子，在渔港工作。
川畑船长（，聲優：松岡大介/PS3版：秋元羊介）
六轩岛与新岛间往返高速船的船长。
八城十八（，PS3版聲優：根谷美智子）
发生“六轩岛大量杀人事件”后众多伪书作家的其中一位女性作家。EP3-EP6的故事都是她所写的，在众多伪书作家之中受到最高的评价。有着傲慢及厌世的性格。
本名幾子，其實伊藤幾九郎是她與十八兩人的共用筆名。
貝阿朵莉切・卡丝媞莉欧妮（，Beatrice Castiglioni，PS3版聲優：大原沙耶香）
意大利社會共和國高官的女儿，昵称碧切，二战中乘着潜水艇与能流利说英语的金藏认识，战争后在小田代的別墅与金藏生活。
海貓悲鳴時系列角色列表 魔女与魔术师
贝阿朵莉切（，Beatrice，聲優：大原沙耶香）
在右代宫家被称作魔女的存在，也稱呼為右代宫家的顾问炼金术师。代表「黄金和无限」的魔女，喜欢用「妾身」自称。有着把人「無限次」殺死的力量。
据说曾经被金藏在某个恶魔招呼仪式中唤出，并与之签订契约。也有人认为她是金藏曾经的情人的化身，被六轩岛的佣人们视为岛的另一个主人。
似乎對戰人抱有微妙的感情。
棋盤外以禮服造型示人，而作為棋子登場時則身穿短裙。
名子由來是但丁神曲裡面，將但丁從罪惡中解放，並擔任但丁前往天堂的引路人的聖女，贝阿朵莉切(Beatrice)。
另外，尖端出版社所出的小說版中的譯名為「蓓雅特莉琪」，青文出版社所出的漫畫版譯名則是「蓓雅朵莉琪」。
貝倫卡絲泰露（，Bernkastel，聲優：田村由香里）
有着千年寿命的，代表「碎片和奇迹」的魔女。有着能使任何事物「不为零」的力量。元老院魔女之一。自稱游走無數碎片，仍繼續逃亡的旅人。
是前作《暮蝉悲鸣时》古手梨花捨棄出来的人格，徘徊在龐大的碎片之海中，自称因为跟贝阿朵莉切性格不和，加之同情获胜渺茫的战人而参与到这个事件中来。但其实是把贝阿朵莉切当作为玩具，而从无聊的生活得到乐趣。
海貓悲鳴時系列角色列表 魔女与魔术师
名字的由來是從《暮蝉悲鸣时》出現的謎之詩執筆者--Frederica Bernkastel。(Frederica音譯為芙蕾德莉卡，與古手梨花發音相同)
另外，尖端出版社所出的小說版中的譯名為「蓓倫卡絲緹」，青文出版社所出的漫畫版譯名則是「貝倫卡絲緹爾」。
拉姆达戴露塔（，ΛΔ(Lambdadelta)，聲優：大浦冬華）
代表「绝对」的魔女。拥有将人「必定杀死」的力量。
與前作《暮蝉悲鸣时》鹰野三四幼时的田无美代子及動畫《業》的北條沙都子的形象类似。喜欢发出“哦~ho~ho~ho~ho”的笑声。对貝倫卡絲泰露有着近乎病态的“爱恋”。对贝阿朵莉切所布置的棋局有着浓厚的兴趣，想要用它来困住貝倫卡絲泰露并使她屈服。身體是用糖果做的。
名字的由來是希臘文字的34（拉姆達(λ)=30 / 戴露塔(δ)=4）
另外，尖端出版社所出的小說版中的譯名為「蘭妲蒂兒塔」，青文出版社所出的漫畫版譯名則是「菈姆達蒂兒塔」。
夏娃．贝阿朵莉切（，Eva．Beatrice，聲優：伊藤美紀）
EP3登場，繼承「黄金和无限」的名号。
海貓悲鳴時系列角色列表 魔女与魔术师
外形是绘羽少女时代的样貌，本來是為繪羽基於對於右代宮家重男輕女的反感，以及成為家督的渴望而想像的另一個自己。由於發現黃金，所以從貝倫得到實在的力量。
瓦尔基莉亚（，Virgilia，聲優：井上喜久子）
EP3登场。有限的魔女，全名為普布莉烏絲．瓦爾基莉亞．瑪洛(プブリウス・ワルギリア・マロ)，前任的“无限魔女”。贝阿朵莉切的老师，傳授无限的魔法給还是人类的贝阿朵莉切。希望无限的魔法能带给人们幸福。
名字由來是古羅馬詩人，同時身兼但丁神曲裡面，擔任但丁引路人的維吉爾（Virgil）。
安琪．贝阿朵莉切（，Ange．Beatrice，聲優：佐藤利奈）
EP3登場。1998年最後的「黄金和无限」魔女，繼承了六轩岛的所有黃金，同時為返魂的魔女。EP8时曾短暂获得真实的魔女称号。
真正身份為緣壽。本体在1998年的世界，故对贝阿朵莉切的所有魔法都有着无限大的免疫力。
对待魔法有着既理解又想否认的矛盾心理。
在EP4中使用格萊泰爾（Gretel）的假名。
瑪利亚（，Maria，聲優：堀江由衣）
EP4登場。真里亚得到贝阿朵莉切的欣赏，被推荐为见习魔女。在完成仪式后成为正式的魔女「瑪利亚」。
海貓悲鳴時系列角色列表 魔女与魔术师
原初魔女。拥有「从0之海洋中创造1的能力」。
黄金史密斯（，Goldsmith，聲優：麥人）
对身为魔术师的金藏的称呼，也是金藏寫魔導書時用的書名。
身為魔術師，連讓冷掉的紅茶重新溫熱的魔術都使不出，卻能召換出能煮沸大海的惡魔，擁有極不平衡的魔術能力。
其所拥有的强大的召唤能力，连贝阿朵莉切也难以對抗。
艾莉卡（，Erica，PS3版聲優：桑谷夏子）
EP5登場。成為「真實」魔女的繪梨花，證明人為貝倫卡絲泰露。揭露真实的魔女，同时也是承受真实的魔女(自称)。
巴托拉（，Battler，PS3版聲優：小野大輔）
EP5登場。繼承了貝阿朵莉切的能力，成為「黃金與無限」的魔術師，證明人為拉姆達戴露塔。
真正身份為戰人。能使用黃金之刃、紅字和藍字，而且為了證明自己是遊戲主宰者，有特權使用金字。性格冷靜沉著和殘酷。
菲扎莉露・奧古斯都．奧蘿拉（，Featherinne Augustus Aurora，PS3版聲優：根谷美智子）
海貓悲鳴時系列角色列表 魔女与魔术师
為八城十八魔女的姿態，在八城十八著作的「偽書」之中登場的角色。有着千年以上的壽命，代表「尊貴、觀劇及旁觀」的魔女。傳言是到達了神之國度並從其中逃脫成功的魔女。由於身為這個故事的「旁觀者」，不能干涉故事的展開，但可由自己的手對故事的冗余細節進行小方面的干涉。
與前作《暮蟬悲鳴時》的羽入(Feather=羽、in=入)形象相似，羽入常用的口頭禪「啊嗚啊嗚～」，則與姓氏的部分各前兩個字母(Au)讀音相同，而rinne是日文的「輪迴」之意。頭部兩側有與羽入相似的馬蹄型角狀物，似乎是記憶的輔助具。
關於名字的由來，Augustus是來自羅馬大帝奧古斯都，而Aurora則來自希臘神話的黎明女神--奧羅拉。
碧絲（，Piece，PS4/Switch版聲優：東山奈央）
咲新增篇章《Last Note of the Golden Witch》登場。隨著一陣小型旋風出現於戰人一行人面前的新遊戲主宰者。是菲扎莉露・奧古斯都・奧蘿拉派來的差使，誇口自稱「刺客」。
真正身份為右代宮明日夢。
金本知憲
金本 知憲（かねもと ともあき、1968年4月3日—）、出身於廣島縣廣島市，前阪神虎所屬的職業棒球選手，前阪神虎監督。是連續出賽的現任及連續先發的前世界紀錄保持人。
金本知憲 簡介
出身廣島，雙親都是韓國人，是在日韓國人的第三代，原名「金博成」，少年時期自行改名為「知憲」。2001年，與日本女性結婚，歸化為日本國籍，改名為「金本知憲」。
自棒球名校東北福祉大學畢業後，在1991年的職棒選秀會上，被廣島東洋鯉魚以第四順位指名，以簽約金六千萬日幣，年薪七百二十萬日幣加盟廣島。金本在廣島初期表現不佳，擊球軟弱，守備上還有朝地面傳球的惡習，一度被隊友戲稱為「鼴鼠殺手」。在教練山本和義的幫助下，金本通過重量訓練穩步增強身體力樑，並改善球技，這些改變讓他在1994年下半季成為廣島的先發左外野手，1995年進一步成為廣島固定先發第五棒。
金本知憲 簡介
1995到1998年間，金本一直是廣島陣中倚重的重砲手，1996、1996兩年更連續錄得安打率超過三成，上壘率超過四成的成績。因為受傷的因素，金本一直到1998年才首次達到了年度指定打席數，他在1995年賽季表現大幅下滑，但是廣島仍選擇在7月12日首度讓金本擔任第四棒。金本在7月5號對阪神隊的比賽中遭到舩木聖士的觸身球擊中手部，儘管強撐著打完比賽，但因為手部持續腫脹，從次日開始缺席養傷，並在10日對養樂多隊的比賽中復出，此後直到2011年年中為止，沒有缺席任何一場比賽，成為職業棒球選手連續出賽的世界紀錄。
1999年4月4日，金本知憲實現了日本職棒史上第四十九次的完全打擊（在廣到市立體育館則是自1959年由小和田明德的紀錄後，時隔40年的第二次。）
2001年，金本達成了連續1002個打席沒有打出雙殺打的紀錄，取代了毒島章一高懸39年的紀錄。同年7月7日達成生涯兩百發全壘打，9月2日達成生涯一千安打，在該賽季錄得.450的上壘率，僅次於效力養樂多隊的洋將羅柏托·佩塔吉尼，為日本職棒首次同一賽季有兩名選手上壘率超過四成。
金本知憲 簡介
2003年，取得自由球員資格的金本在與廣島隊協商未果後，接受了時任阪神監督星野仙一的招攬，轉投阪神。隔年，金本開始擔任阪神先發第四棒，並在該年度首度取得了打點王的獎項。在2006年對陣橫濱DeNA海灣之星，金本超越原紀錄保持人，前美國職棒選手小卡爾·瑞普肯的記錄，達成了連續904場完整出賽（先發出賽並打完整場比賽）的記錄，瑞普肯以影片的方式跨洋對金本表示祝賀。2007年，金本的左膝開始出現傷勢，但是他仍然完成了整個賽季，並在2008年1月下旬前往美國開刀治療左膝半月板傷勢，考慮傷勢復原的因素，金本在美國待到2月底才返回日本。2008年4月12日對陣橫濱的比賽中，金本成為日本持棒史上第37位達成生涯兩千安打成就的選手。但也是從這一年開始，隨著年紀漸長，金本的成績也開始逐漸下滑，最差的時候打擊率甚至低於兩成。
金本知憲 簡介
2012年9月9日，已經44歲的金本公開宣布將在該年賽季結束後引退。在同日對陣巨人隊的比賽中，金本從宮國椋丞手中擊出生涯第475號，也是最後1號全壘打，全壘打總數超越田淵幸一，在日本職棒歷史排名第十位。2012年10月9日，阪神在對橫濱的比賽後為金本舉行引退儀式，10月18日，金本正式退休。
退休後的金本自2013年開始擔任自由棒球評論員，在NTV、讀賣電視台、廣島電視台、MBS電台等單位擔任客座評論員，同時也為每日體育等平面媒體撰稿。
2015年10月17日，金本宣布接受阪神延攬，自2016年起擔任阪神虎監督。金本擔任阪神監督期間爭議頗多，儘管一直試圖啟用年輕選手，但是粗暴的養成手段與強硬的領導方式，讓球隊內部氣氛不佳，其中最具爭議性的莫過於2016年7月8日，對廣島隊的比賽中，備受期待的新人藤浪晉太郎因為前幾局表現不佳，金本竟下達懲罰性投球的指示，導致藤浪在該場比賽中投了161球。
由於阪神的的戰績始終不見起色，2017年球季成績全聯盟墊底的恥辱加上2018年球季初，擁有五年大聯盟、兩年韓國職棒資歷，備受期待的洋將威林·羅薩里奧持續貧打；花了大價錢簽約、由金本大力延攬的糸井嘉男因為持續受傷表現大幅下滑等重重壓力下，金本於2018年10月11日宣布在球季結束後辭去阪神虎監督一職以示負責。
金本知憲 詳細情報
※註1：球季結束戰績與第2，但在第一階段季後賽中敗給橫濱DeNA海灣之星隊。
鉦五郎
鉦五郎（しょうごろう）是鳥山石燕的妖怪畫集『百器徒然袋』中出現的日本妖怪，鉦鼓（銅製的打擊樂器）幻化的妖怪。
「百器徒然袋」解説文寫道「淀屋辰五郎家的金雞」。 淀屋5代目老闆淀屋辰五郎是江戸中期的大阪的商人（放到現代即是持有數十兆日元資產的豪商），非常驕傲，得罪了不少人。後來，因僭越而被幕府抄了家，其他商人也和他斷絕了來往，不久之後就因為失意而病亡了。
鉦五郎是淀屋辰五郎讓人製作的金雞形狀的鉦鼓，辰五郎死後就附身在它上面並變成了妖怪，如果有人太自傲的話，鉦五郎就會不敲自鳴，以示警戒。
從其名稱「五郎」和其本來富商的身份來看，附於鉦鼓的霊是「禦霊（ごりょう）」這個說法的由來。
阿利烏河戰役
阿利烏河戰役（Battle of the Arius River），發生在前209年，是塞琉古帝國與希臘-巴克特里亞王國在阿利烏河河岸的一場戰役，最後以塞琉古安條克三世獲勝。這場戰役後，塞琉古軍毫無阻礙下前進至巴克特里亞王國首都薄知（Bactria）城下。
阿利烏河戰役 背景
前223年，當塞琉古國王安條克三世即位之時，帝國國勢正一步步衰弱，似乎帝國即將分裂成許多不同的王國，整個帝國幾乎無法再繼續在同一個君主統治之下。然而，繼位的安條克三世決定改變這個局面。前220年，米底總督莫倫、波西斯總督亞歷山大所發動的大規模叛亂遭到平息，同時安條克還除掉心懷不軌的重臣赫米亞斯。前219年，儘管小亞細亞的叛亂尚未平息，安條克仍決意率軍入侵托勒密王國的猶太地區，但塞琉古軍在拉菲亞戰役中遭到徹底擊敗。在無法往南拓展疆土下安條克三世轉向進軍小亞細亞，在前213年把當地自立為王的表兄弟阿凱夫斯除去，收回失去四年的疆土。安條克意圖從薩第斯繼續進擊，但小亞細亞的小王國如帕加馬王國、卡帕多細亞王國、比提尼亞王國等諸勢力讓他無法向東前進，安條克只得默許這些小王國繼續存在。
阿利烏河戰役 背景
在前212年，安條克率領龐大軍隊進攻古代亞美尼亞人所建立的索菲尼王國，在雙方兵力懸殊下，索菲尼國王薛西斯被迫臣屬塞琉古帝國。接著，安條克三世準備收回東部帝國失土，在那些地方有著獨立不久的安息王國和希臘-巴克特里亞王國。前209年安條克三世進軍至帕提亞。這地區總督安德拉戈拉斯在前250年左右時自立為王，脫離了帝國並宣布獨立，而那時塞琉古國王安條克二世正忙著與托勒密王國作戰，無暇東顧。安德拉戈拉斯的王國持續到前238年左右為止，當時北方帕尼的遊牧部落首領阿爾沙克一世大舉入侵帕提亞，建立安息王國。當安條克三世進入此地之時，安息人尚未完全放棄游牧生活，因此塞琉古軍隊在崎嶇的戰場上面臨高度機動化的敵軍，但安條克終究擊敗他們，使安息的首都赫卡通皮洛斯在僅僅一月後就陷落了，安息國王阿爾達班一世向安條克三世投降。安條克三世允許阿爾達班一世繼續統治該地，但要認可塞琉古國王的宗主權，成為屬國。現在安條克三世接下來要對富饒且強大的巴克特里亞王國進軍。
阿利烏河戰役 入侵巴克特利亞
巴克特里亞王國所在的巴克特利亞一直以來都是中亞的重要區域。對伊朗人而言，它還被認為是祆教創立者瑣羅亞斯德的出生地以及最初傳教地。在希臘化時期巴克特利亞更為重要，除了當地相當富庶和豐饒外，此地還盛產各式金屬礦物。巴克特利亞同時也是交通、貿易要道，從印度通往中亞的道路多經過此地，使安條克三世有如此多理由奪回巴克特利亞。巴克特利亞原屬於塞琉古帝國，但從前270年左右開始僅名義上歸屬帝國，雖然當地總督狄奧多特一直持續向帝國繳納貢金，然而帝國在當地已經毫無統治根基。在前250年左右，狄奧多特自立為王，建立巴克特里亞王國。
阿利烏河戰役 入侵巴克特利亞
到了安條克三世的時代，巴克特里亞王國的政局已經改變，狄奧多特的王朝已經被取代，由王國前粟特總督歐西德莫斯一世所推翻，他是馬格內西亞出身的希臘人。學者Will認為，歐西德莫斯趁著莫倫兄弟叛變，趁機侵占塞琉古帝國的阿利亞。在209年，安條克三世率軍進入巴克特里亞王國境內，歐西德莫斯的反應相當快速，他從王國首都薄知（Bactra）率領一支含著10,000名騎兵的大軍前往迎敵。歐西德莫斯一世盡可能的率先趕到阿利烏河，因為這裡是塞琉古軍進軍薄知的可能路徑，歐西德莫斯在遠離河岸的地方紮營，並派遣偵查騎兵團巡弋河岸來監視有無塞琉古軍出現。
安條克三世率領大軍朝阿利烏河前進，前兩天他都用平常行軍速度，到第三天用過晚餐後，安條克三世得知巡衛阿利烏河的巴克特里亞騎兵，他們在晚上時會撤回到最近的城鎮，故此安條克僅僅率領著投射部隊、騎兵和10,000名輕盾兵，把主要的大軍拋至遠後，在夜色中朝阿利烏河疾速前進。在夜色下把大部分先遣軍渡過河流，搶占據戰場上有利地形位置。當第二天早晨一支巴克特里亞軍的偵查騎兵團回到河岸邊，隨即遭到塞琉古軍攻擊，一些少數巴克特里亞軍的騎兵先回去稟報，戰役便由此展開。
阿利烏河戰役 兩軍組成
安條克三世作戰不能算是常勝，其中一個特點就是他經常只顧帶領著精銳部隊、騎兵和敵人作戰，把他自己龐大數量的大軍拋至腦後，如拉菲亞戰役和馬格尼西亞戰役。據波利比烏斯記載，當時安條克率領的先遣部隊中有10,000名輕盾兵（peltast），但今日有些觀點認為這支部隊有可能是安條克的精銳步隊銀盾兵，且他們滿編的人數恰好有10,000人。波利比烏斯還說在安條克所率領的騎兵中，有2,000名是安條克的騎兵衛隊，雖然沒有說明這支部隊的名字，但極有可能是夥友騎兵和阿格瑪騎兵。另外，安條克先遣部隊中還有數量不明的輕裝部隊，可能是弓兵。
此戰中，安條克把一部分騎兵安置在河另外一岸作為預備隊，安條克自己親自率領騎兵衛隊渡河。安條克命帕那托羅斯（Panaetolos）統帥留在另一側的騎兵部隊。
阿利烏河戰役 兩軍組成
巴克特里亞軍因為來到的相當匆忙，僅能帶著騎兵前來。然而對於這場戰役巴克特里亞軍的組成不是很清楚，僅能知曉巴克特里亞軍擁有數一數二的騎兵，且戰法也深受亞歷山大大帝影響。波利比烏斯僅說歐西德莫斯一世率領10,000名巴克特利亞騎兵，因巴克特里亞王國是希臘人主政，並不知本地巴克特利亞貴族在軍中的地位，也不知這支軍隊希臘人和巴克特利亞人的組成比例。這支部隊很可能融合東方巴克特利亞的作戰方式，希臘人的精神，配上亞洲良馬，其中又與北方游牧民族帕尼、塞克（Saka）等交手的經驗，形成一種混合風格。這風格可從歐西德莫斯一世把他的騎兵主要分為兩類看出端倪，其一種使用騎槍、劍的皇家騎兵，和另一種為使用弓箭的騎兵。
阿利烏河戰役 交戰
當巴克特里亞軍歐西德莫斯一世得到塞琉古軍出其不意渡過阿利烏河的報告後，與他的大軍主力急急忙忙趕到阿利烏河。可能因為歐西德莫斯急著要把塞琉古軍擊回對岸去，他命他的騎兵直接以行軍陣形，在尚未整裝集結下就直接投入戰鬥之中，自己還帶著衛隊發起衝鋒。安條克看到敵軍直接向他們衝鋒而來，知道自軍要立刻準備擋住敵軍第一次衝擊，他立即招集騎兵衛隊，並下命其他軍隊的各分隊即刻組成平時的戰鬥陣形，堅守陣地，來因應敵軍騎兵衝鋒，自己連忙帶著2000名騎兵衛隊上前與歐西德莫斯的衛隊交戰。
戰鬥中，安條克展現他過人的勇氣和戰技，當時安條克的座騎被敵人砍死，自己嘴巴遭到直接重擊，斷了幾根牙齒，還奮戰不懈。雙方兩軍傷亡都相當大，但安條克終於擋住敵人第一批部隊的衝擊，但巴克特里亞軍立刻連著發起第二批，和第三批攻擊，迫使塞琉古軍漸漸抵擋不住，戰況也對他們相當不利。