hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
卷舌四
卷舌四，即英仙座ζ（ζ Persei），是一颗位于北天星座英仙座的恒星。视星等为2.86，可以轻松的以肉眼看见。视差测量表示它距离地球约980光年。
卷舌四是一个光度比较低的超巨星，恒星分类B1Ib。这是一个巨大的恒星，估计大小超过20倍太阳半径，19-20倍太阳质量，光度是太阳的105,000倍。表面温度约23,000K，散发蓝白色的光芒。它的光谱展现出异常高的碳丰度。卷舌四有很强的恒星风，每年抛出0.23 × 10−6太阳质量，或是每430万年1太阳质量。
卷舌四有一个9.0等的伴星，相距12.9弧秒。两星有相同的自行，所以它们可能是有物理联系的。若是这样，它们会相距至少4,000天文单位。卷舌四是英仙座OB2证实的成员，或称英仙座ζ星协，是一个包含了17颗大质量，明亮的蓝色OB型恒星的移动星群。这些恒星在空间中有相同的轨迹，代表它们是有相似的年龄，并且在同一个分子云诞生的。
大陵增十三
大陵增十三，即英仙座θ（θ Persei），是一个位于英仙座的联星系统，距离地球约37光年。
大陵增十三主星是一颗淡黄色F7V型主序星，比太阳稍大，亮度稍高。伴星是一颗红矮星，光谱类型为M1V，距离主星250AU。
藤原夏姬
藤原 夏姫（1986年8月9日—），出生於日本北海道札幌市，為寫真偶像、角色扮演者、女同性戀者， 所屬於Next Promotion經紀公司。她是前女僕咖啡廳「@home cafe」的成員之一。
偶像大师CD列表
以下是《偶像大師》系列（PROJECT IM@S）所推出的CD的列表，包括偶像大师、偶像大师 灰姑娘女孩、偶像大师 百万现场、偶像大师 SideM、偶像大师.KR和偶像大师 闪耀色彩这六个子作品的音乐CD。各作品中，偶像大师（本家）与偶像大师 灰姑娘女孩的CD主要由日本哥伦比亚发行，偶像大师 百万现场、偶像大师 SideM和偶像大师 闪耀色彩三者的CD主要皆由Lantis发行。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
收錄街機版的音樂的系列。由01至05，一共5隻。
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 01
2005年9月28日發售。天海春香、萩原雪步、秋月律子各一首歌，以及收錄由三人所唱的《魔法をかけて!》、《THE IDOLM@STER》的Long Version。
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 02
2005年11月2日發售。三浦梓、如月千早、菊地真各一首歌，以及收錄由三人所唱的《9:02pm》、《THE IDOLM@STER》的Long Version。
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 03
2005年11月30日發售。水瀨伊織、高槻彌生、雙海亞美・真美各一首歌以及收錄由三人所唱的《ポジティブ!》、《THE IDOLM@STER》的Long Version。
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 04
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2006年3月22日發售。收錄《太陽のジェラシー》（春香・伊織・千早）、《エージェント夜を往く》（真・律子・亞美真美）、《おはよう!!朝ご飯》（彌生・梓・雪步）的Long Version，《THE IDOLM@STER》（全員）Game Version，以及9首在Super producer Tournament中熱門Unit版。
THE IDOLM@STER MASTERPIECE 05
2006年5月31日發售。收錄《蒼い鳥》（千早·梓·律子）、《First Stage》（雪步·真·亞美真美）、《Here we go!!》（伊織・春香・彌生）、《THE IDOLM@STER》（全員）Long Version，以及遊戲的BGM。
於Xbox 360版初出現的歌曲的full version，並收錄街機版的歌的另一版本。由00至03，一共4隻。
THE IDOLM@STER MASTERWORK 00
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2006年12月20日發售。收錄星井美希・天海春香・如月千早的《私はアイドル♥》、《神さまのBirthday》，以及全員所唱的《THE IDOLM@STER》的CD。和收錄Xbox 360版的Promotion映像（使用歌曲分別為《私はアイドル♥》《THE IDOLM@STER》《GO MY WAY!!》）的DVD。
THE IDOLM@STER MASTERWORK 01
2007年1月31日發售。收錄天海春香·水瀨伊織・高槻彌生所唱的《GO MY WAY!!》和秋月律子・三浦梓・菊地真的《思い出をありがとう》，由天海春香主唱的《太陽のジェラシー》、水瀨伊織的《Here we go!!》、高槻彌生的《おはよう!!朝ご飯》的Long Version。
THE IDOLM@STER MASTERWORK 02
2007年2月28日發售。收錄星井美希與如月千早所唱的《relations》、秋月律子・萩原雪步・雙海亞美&真美的《My Best Friend》，由秋月律子主唱的《魔法をかけて!》、雙海亞美&真美的《ポジティブ!》的Long Version。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
THE IDOLM@STER MASTERWORK 03
2007年3月28日發售。菊地真・三浦梓・萩原雪步所唱的《まっすぐ》、水瀨伊織・高槻彌生・雙海亞美&真美的《私はアイドル♥》、由主唱萩原雪步的《First Stage》、菊地真的《エージェント夜を往く》的Long Version。
收錄各偶像的原有歌‧新曲、以及原由現實藝人所唱的翻唱曲的系列。01至10以及FINALE，共11隻碟。
以下的專輯中，共通曲為《i》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 01 天海春香
2007年7月18日發售。個別新曲為《I Want》，追加翻唱曲是齊藤由貴的《悲しみよこんにちは》，獨唱Remix（Solo Remix）曲為《GO MY WAY!! (M@STER VERSION)》及《神さまのBirthday》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻彌生
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2007年7月18日發售。個別新曲為《キラメキラリ》，翻唱曲是木村KAELA的《リルラ リルハ》，獨唱Remix曲為《GO MY WAY!! (M@STER VERSION)》及《私はアイドル♡ (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 03 星井美希
2007年8月1日發售。個別新曲為《ふるふるフューチャー☆》，翻唱曲是CHICKS的《すいみん不足》和BON-BON BLANCO的《涙のハリケーン》，獨唱Remix曲為《relations (M@STER VERSION)》、《私はアイドル♡》及《神さまのBirthday》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 04 菊地 真
2007年8月1日發售。個別新曲為《迷走Mind》、翻唱曲是YEN TOWN BAND的《Swallowtail Butterfly 〜あいのうた〜》，獨唱Remix曲為《まっすぐ (M@STER VERSION)》及《思い出をありがとう (M@STER VERSION)》。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 05 如月千早
2007年8月22日發售。個別新曲為《目が逢う瞬間》，翻唱曲是谷山浩子的《まっくら森の歌》，獨唱Remix曲為《神さまのBirthday》和《relations (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 06 雙海亞美／真美
2007年8月22日發售。個別新曲為《スタ→トスタ→》，翻唱曲是SMAPの《笑顔のゲンキ》，獨唱Remix曲為《私はアイドル♡ (M@STER VERSION)》和《My Best Friend (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 07 三浦梓
2007年9月5日發售。個別新曲為《隣に・・・》，翻唱曲是Angela Aki的《Kiss Me Good-Bye》，獨唱Remix曲為《まっすぐ (M@STER VERSION)》和《思い出をありがとう (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 08 水瀨伊織
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2007年9月5日發售。個別新曲為《フタリの記憶》，翻唱曲是奥華子的《ガーネット》，獨唱Remix曲為《私はアイドル♡ (M@STER VERSION)》和《GO MY WAY!! (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 09 萩原雪步
2007年10月3日發售。個別新曲為《Kosmos, Cosmos》，翻唱曲是加藤いづみ的《好きになって、よかった》，獨唱Remix曲為《My Best Friend (M@STER VERSION)》和《まっすぐ (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 10 秋月律子
2007年9月19日發售。個別新曲為《いっぱいいっぱい》，翻唱曲是樋口了一的《1/6の夢旅人 2002》。獨唱Remix曲為《My Best Friend (M@STER VERSION)》、《思い出をありがとう (M@STER VERSION)》。
THE IDOLM@STER MASTER ARTIST FINALE 765Pro ALLSTARS
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2007年10月24日發售。
收錄《偶像大師 為你而唱！》初出的新歌的完整版。
THE IDOLM@STER Christmas for you!
2007年12月19日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 00
2008年2月13日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 01 REM@STER-A
2008年3月5日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 02 REM@STER-B
2008年4月16日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 03 Do-Dai
2008年5月14日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE 04 my song
2008年6月18日發售。
THE IDOLM@STER Vacation for you!
2008年7月23日發售。
THE IDOLM@STER MASTER LIVE ENCORE
2008年8月22日發表、同年10月29日發售。
2008年1月發表。以偶像大師的偶像們唱出經典NAMCO歌曲的概念所推出的系列
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
ファミソン8BIT☆アイドルマスター01 高槻彌生／雙海亞美・真美
2008年3月25日發售。
ファミソン8BIT☆アイドルマスター02 天海春香／星井美希
2008年4月5日發售。
ファミソン8BIT☆アイドルマスター03 三浦梓／秋月律子
2008年4月22日發售。
ファミソン8BIT☆アイドルマスター04 菊地真／萩原雪步
2008年5月27日發售。
ファミソン8BIT☆アイドルマスター05 如月千早／水瀨伊織
2008年6月25日發售。
ファミソン8BIT☆アイドルマスター BEST ALBUM + LIVE DVD
2011年10月19日發售。CD・DVD4枚組。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 765 “Colorful Days”
2008年12月10日發售。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 961 “オーバーマスター”
2008年12月10日發售。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 01
2009年2月4日發售。登場偶像是天海春香與高槻彌生。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 02
2009年3月4日發售。登場偶像是秋月律子與雙海亞美・真美。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 03
2009年4月1日發售。登場偶像是如月千早與我那霸響。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 04
2009年5月13日發售。登場偶像是萩原雪步與四条貴音。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05
2009年7月1日發售。登場偶像是三浦梓與菊地真。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 06
2009年8月5日發售。登場偶像是水瀨伊織與星井美希。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL WINTER
2009年12月16日發售。
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL SPRING
2010年3月17日發售。
『THE IDOLM@STER Dearly Stars』的關連歌曲CD。
THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 00 "HELLO!!"
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2009年9月9日發售。Maxi Single。
THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 01 水谷繪理
2009年10月14日發售。
THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 02 秋月涼
2009年11月4日發售。
THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 03 日高愛
2009年12月2日發售。
MASTER ARTIST 2 Prologue
2010年9月22日發售。
MASTER ARTIST 2 -First Season-
前作中受到好評的《MASTER ARTIST系列》的2版。
各偶像各有1首個別新歌與其卡拉OK版，以及各一首個別翻唱歌，同時發售的3人共通的翻唱歌（各人物的混音有所不同）、既存曲的remix版1首、系列共通新曲1首、及談話（トーク）所組成。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
共通翻唱曲如下。各人物的混音有所不同。
01,02,03（春香、響、美希）「Tip,Taps,Tip」。原曲是「HALCALI」。
04,05,06（真、千早、貴音）「星のかけらを探しに行こう Again」。原曲是「福耳」。
07,08,09（雪步、真美、彌生）「スウィートドーナッツ」。原曲是「Perfume」。
共通新曲為「MEGARE! (M@STER VERSION)」。
01 天海春香
2010年11月3日發售。與02 我那霸響、03 星井美希同時發售。個別新曲為「START!!」、個人翻唱曲是HARCO的「世界でいちばん頑張ってる君に」。新收錄既存曲的Remix版「太陽のジェラシー (M@STER VERSION)」。
02 我那霸響
2010年11月3日發售。與01 天海春香、03 星井美希同時發售。個別新曲為「TRIAL DANCE」、個人翻唱曲是夏川りみ的「涙そうそう」。新收錄既存曲的Remix版「DREAM」。
03 星井美希
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2010年11月3日發售。與01 天海春香、02 我那霸響同時發售。個別新曲為「Day of the future」、個人翻唱曲是松本英子的「Squall」。新收錄既存曲的Remix版「ふるふるフューチャー☆」。
04 菊地真
2010年12月1日發售。與06 四條貴音同時發售。個別新曲為「tear」、個人翻唱曲是蘭花·李（中島愛）的「星間飛行」。新收錄既存曲的Remix版「自転車」。
05 如月千早
2010年12月8日發售。最初預定與04、06同時發售（12月1日），但因事延期。個別新曲為「眠り姫」、個人翻唱曲是さだまさし的「愛について」。新收錄既存曲的Remix版「arcadia」。
06 四條貴音
2010年12月1日發售。與04 菊地真と同時發售。個別新曲為「風花」、個人翻唱曲是諫山実生的「月のワルツ」。新收錄既存曲的Remix版「THE 愛」。
07 萩原雪步
2010年12月29日發售。與08 雙海真美、09 高槻彌生同時發售。個別新曲為「何度も言えるよ」、個人翻唱曲是奥華子的「恋」。新收錄既存曲的Remix版「LOST」。更換聲優後最初的CD。
08 雙海真美
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2010年12月29日發售。與07 萩原雪步、09 高槻彌生同時發售。個別新曲為「ジェミー」、個人翻唱曲是井上陽水（アレンジは斉藤由貴）的「夢の中へ」。新收錄既存曲的Remix版「黎明スターライン」。最初的個人名義CD。
09 高槻彌生
2010年12月29日發售。與07 萩原雪步、08 雙海真美同時發售。個別新曲為「スマイル体操」、個人翻唱曲是井上あずみ的「さんぽ」。新收錄既存曲的Remix版「キラメキラリ」。
MASTER ARTIST 2 -Second Season-
「印象が薄れるから」という理由で同時発売されなかった竜宮小町組のソロCD。共通新曲に関してはFirst Seasonと同じ。
共通翻唱歌如下。
01,02（伊織、亞美）「あ～よかった」。原曲是「花*花」。
03,04（梓、律子）「Best Friend」。原曲是「Kiroro」。
01 水瀨伊織
2011年5月25日發售。與02 双海亜美同時發售。個別新曲為「DIAMOND」、個人翻唱曲是国生さゆり with おニャン子クラブ的「バレンタイン・キッス」。新收錄既存曲的Remix版「リゾラ」。
02 雙海亞美
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2011年5月25日發售。與01 水瀬伊織同時發售。個別新曲為「YOU往MY進」、個人翻唱曲是H2O的「想い出がいっぱい」。新收錄既存曲的Remix版「スキ」。
03 三浦梓
2011年6月22日發售。與04 秋月律子同時發售。個別新曲為「ラ♥ブ♥リ♥」、個人翻唱曲是石川さゆり的「ウイスキーが、お好きでしょ」。新收錄既存曲的Remix版「Mythmaker」。
04 秋月律子
2011年6月22日發售。與03 三浦梓同時發售。個別新曲為「LOVEオーダーメイド」、個人翻唱曲是中川翔子的「空色デイズ」。新收錄既存曲的Remix版「livE」。
THE IDOLM@STER 2「The world is all one !!」
2011年2月9日發售。由765PRO ALL STARS主唱。
THE IDOLM@STER 2「SMOKY THRILL」
2011年2月9日發售。由龍宮小町（水瀬伊織、双海亜美、三浦あずさ）以及秋月律子主唱。
THE IDOLM@STER MASTER Jupiter
2011年11月23日發售。
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
961 Pro的男子組子「Jupiter」的迷作專輯。收錄遊戲的使用曲2首，以及各成員的獨唱新曲3首。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 01「READY!!」
2011年8月10日發售。收錄動畫「THE IDOLM@STER」第1片頭曲及兩首三人合唱歌。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 02
2011年9月7日發售。收錄BGM，以及第1-5話的插曲及片尾曲。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 03
2011年10月5日發售。收錄BGM，以及第6-10話的插曲及片尾曲。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 04「CHANGE!!!!」
2011年11月9日發售。收錄第2片頭曲及兩首三人合唱歌。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 05
2011年11月30日發售。收錄BGM，以及第11-15話的插曲及片尾曲。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 06
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2011年12月28日發售。收錄BGM，以及第16-20話的插曲及片尾曲。
THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 07
2012年2月1日發售。收錄BGM，以及第21-25話的插曲及片尾曲。
收錄遊戲中使用，全人物分別主唱的歌曲。
THE IDOLM@STER MASTER BOX
2006年7月19日發售。3碟CD BOX。收錄Arcade版的各歌曲（全10曲）的全角色（共9人）各自的獨唱版，以及卡拉OK版。
THE IDOLM@STER MASTER BOX Ⅱ
2007年4月4日發售。以兩隻CD收錄Arcade版的9名角色所唱的Xbox 360版的6首新曲、新人物星井美希的全16曲（即Arcade版原有的歌以及Xbox 360版新增的歌）的Game Size；
以及收錄全16曲的舞蹈影片（成員是星井美希・天海春香・如月千早3人）的DVD。
MASTER BOX Ⅰ&Ⅱ ENCORE
2008年2月6日發售。集結 MASTER BOX 和 MASTER BOXⅡ 共計176曲（全16曲×10名角色+卡拉OK版），共5隻CD。
MASTERBOX Ⅲ
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2008年4月30日發售。收錄《Live For You!》所使用的歌曲，即Remix A版本的各角色獨唱版和卡拉OK版，共176曲，5隻CD。同梱的booklet，除了歌曲的歌詞外，還收錄負責声優的訪談。
MASTER BOX Ⅳ
2008年5月23日發佈消息。於同年9月24日發售。收錄《Live For You!》所使用的歌曲，DLC配信的Remix-B版本的各獨唱版和卡啦OK版，共計176曲，5隻CD；收錄「Go to the NEXTSTAGE!! THE IDOLM@STER GREAT PARTY」的LIVE PART DIGEST映像的DVD。Booklet收錄，Idolmaster相關歌曲的作詞者・作曲者的訪談。
與「Go to the NEW STAGE! THE IDOLM@STER 3rd ANNIVERSARY LIVE」會場中所販賣的MASTER BOX IV的版本不同，BOX的設計不同，沒有付屬DVD。
發售日曾兩度延期， 由8月6日→8月27日→9月24日。
MASTER BOX Ⅴ
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2009年3月18日發售。以兩隻CD收錄DLC所配信的新曲《shiny smile》《Do-Dai》《my-song》《i》《ふるふるフューチャー☆》《神さまのBirthday》的獨唱版和卡啦OK版，共計66曲。另外，《i》是當是收錄在《MASTER ARTIST》的Edited version。
今回的booklet，是的《MASTER ARTIST》以後的封面插圖負責者—杏仁豆腐的插圖解說となっているが、曲順の記載ミスがあることと良品への交換を行うことが發售前に発表されている。
MASTER BOX catalog 08,09,11 COMPLETE
「THE IDOLM@STER 4th ANNIVERSARY PARTY SPECIAL DREAM TOUR'S!!」會場的限定商品。
收錄《shiny smile》《Do-Dai》《my-song》《i》的Remix A/B的兩種獨唱版本（10人）及兩種卡啦ok版，全88曲收錄，共CD4隻。沒有在店家中販賣。
MASTER BOX Ⅵ
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
2010年3月31日發售。7650組的限定發售。收錄《THE IDOLM@STER SP》所使用的歌曲《I Want》《キラメキラリ》《迷走MIND》《目が逢う瞬間》《スタ→トスタ→》《隣に…》《フタリの記憶》《Kosmos,Cosmos》《いっぱいいっぱい》9曲，包括765 Prodution的成員、以及961 Prodution的3名成員（美希、響、貴音）共12人的獨唱版＋卡啦OK版、全117曲收錄。共CD3隻。
MASTER BOX Ⅶ
「THE IDOLM@STER 6th ANNIVERSARY SMILE SUMMER FESTIV@L!」會場的限定商品。其後可在安利美特郵購。
收錄《Colorful Days》《オーバーマスター》《キミはメロディ》《またね》《L・O・B・M》5曲的Game Version（12人）及卡啦OK版，全65曲，2隻CD。沒有在店家中販賣。
此外，雪步的歌是由淺倉杏美新錄。5個會場分別貼著不同版本的標籤。
なお、雪步の歌はによる新録。5つの会場で別バージョンのステッカーが貼られる。
BEST ALBUM MASTER OF MASTER
偶像大师CD列表 偶像大师（本家）
BEST OF 765+876=!! VOL.01
BEST OF 765+876=!! VOL.02
BEST OF 765+876=!! VOL.03
THE IDOLM@STER Your Song
2007年1月18日發售。
THE IDOLM@STER Vocal Collection（）
由Frontier Works發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.01 〜萩原雪歩&菊地真編〜
2005年12月22日發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.02 〜如月千早&高槻やよい編〜
2006年2月24日發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.03 〜天海春香&秋月律子&水瀬伊織編〜
2006年3月24日發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.04 〜三浦あずさ&双海亜美・真美編〜
2006年4月21日發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.05 EXTRA STAGE 1
2006年6月23日發售。
THE IDOLM@STER ドラマCD Scene.06 EXTRA STAGE 2
2006年7月21日發售。
THE IDOLM@STER DRAMA NEW STAGE 01
2006年12月22日發售。
THE IDOLM@STER DRAMA NEW STAGE 02
2007年1月25日發售。
THE IDOLM@STER DRAMA NEW STAGE 03
2007年2月23日發售。
ドラマCD アイドルマスター Eternal Prism 01
2008年12月25日發售。
ドラマCD アイドルマスター Eternal Prism 02
2009年1月23日發售。
ドラマCD アイドルマスター Eternal Prism 03
2009年2月25日發售。
ドラマCD アイドルマスター Eternal Prism Premium CD
2009年5月全卷購入特典。
ラジオ大阪
THE IDOLM@STER RADIO
THE IDOLM@STER RADIO 
THE IDOLM@STER RADIO TOP×TOP!
THE IDOLM@STER RADIO 
THE IDOLM@STER RADIO VOCAL MASTER
THE IDOLM@STER RADIO COLORFUL MEMORIES
THE IDOLM@STER RADIO 
THE IDOLM@STER RADIO LONG TIME
THE IDOLM@STER STATION!!!
THE IDOLM@STER STATION!!!　FIRST TRAVEL
THE IDOLM@STER STATION!!!  SECOND TRAVEL 〜Seaside Date〜
THE IDOLM@STER STATION!!!  THIRD TRAVEL WANTED!!!
HEART AND SOUL -THE IDOLM@STER STATION!!!-
THE IDOLM@STER STATION!!! Nouvelle Vague
animate.tv
第1期
第2期
第3期
偶像大师CD列表 偶像大师 灰姑娘女孩
本系列分为主题单曲、角色Solo曲、属性小组曲三部分，是《偶像大师 灰姑娘女孩》的主打CD系列。歌曲的演唱者与游戏中举办的“灰姑娘总选举”结果密切相关，一定程度上反映了角色的人气。
本系列主要由各次总选举上位偶像演唱的乐曲（俗称“总选单”）构成，也包含了《偶像大师 灰姑娘女孩》的周年纪念曲。
為紀念遊戲玩家人數突破 100 萬人，而決定發售角色歌 CD。CD封套內的特典是：偶像大師 灰姑娘女孩專用 CD 限定設計的偶像卡牌，透過輸入特典中提供的一組序號從而獲得。4月30日發表的Oricon週間單曲排行榜中，史上初次同一作品的5作同時進入前10名。
為了紀念第1波的5張專輯同時進入Oricon音樂排行榜前十名，而決定發售第2波角色歌CD，從4月25日開始每週發表一位決定CD化的偶像，在5月25日發表CINDERELLA MASTER 006-010的發售日。7月6日發表5張專輯同時公布製作名單。
CD内收录有各角色的個人新曲和伴唱音樂、廣播劇「目標！灰姑娘NO.1」，另外收錄遊戲內各角色的台詞語音作為特典。
偶像大师CD列表 偶像大师 灰姑娘女孩
属性小组曲系列由上述SoloCD出道的偶像们按属性5人一组演唱，目前仅有前9弹SoloCD的角色共45人制作了9张属性小组曲CD。CD内收录有5人演唱的主打曲、每人一首翻唱曲（原曲来源极为广泛）、同批共通曲的单属性版本、5人出演的广播剧和主打曲的伴奏。
本系列收录电视动画《偶像大师 灰姑娘女孩》第一期中所出现的歌曲。包含动画两期背景音乐的原声带专辑因命名原因亦被归于此系列中。
本系列收录电视动画《偶像大师 灰姑娘女孩》第二期中所出现的歌曲。
本系列收錄的是在手機遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》中首次披露的原創歌曲。CD通常收錄該原創曲的完整版（M@STER VERSION）及伴奏和遊戲内公開的短版（GAME VERSION），同時也通常附有兩位已發售SoloCD的偶像的第二首個人單曲。
本系列收录电视动画《灰姑娘女孩剧场》中所出现的歌曲。
本系列为2017年秋季起发售的以季节为主题的多曲目专辑。
偶像大师 灰姑娘女孩 鉴赏革命
Yes! Party Time!!
CG STAR LIVE
Stage Bye Stage
CINDERELLA PARTY!
でれぱDEないと をきかないと!!
でれぱれ〜ど がやってきた！
冠亞商業
冠亞商業集團有限公司，簡稱冠亞商業集團，以及冠亞商業（英語：，港交所：0104），在1968年，由柬埔寨華僑楊啟仁創立，主要經營生產及銷售錶類產品。包括北京、上海、瀋陽、成都、重慶、烏魯木齊、無錫，以及香港地區銷售。
其股份自1987年在香港交易所主板上市。曾擴展地產業務，後來效益欠佳，於是已終止業務，重整錶業業務。
吉田郡山城之戰
吉田郡山城之战是发生于日本战国时代天文九年至天文十年（1540年-1541年）的一次战役，因其交战地点位于安艺国吉田郡山城（今广岛县安芸高田市）附近而得名，因为实际上主要为城外野战而非所谓的围城战，所以又名郡山合战。出云国大名尼子晴久于1540年率兵三万进攻吉田郡山城的毛利元就。毛利元就当时附庸于大内氏，最初以八千兵力坚守城池，并向大内氏求援。当陶隆房的两万援军到来之后，毛利元就和大内氏的部队合力突袭尼子晴久本阵，取得成功。此战之后，毛利氏确立了自身在安艺国的实力。
弗拉基米尔 (博戈亚夫连斯基)
弗拉基米尔（俄語：）洗名瓦西里·尼基福罗维奇·博戈亚夫连斯基（俄語：; 1848年1月1日 - 2月7日1918年［儒略曆1月25日］）是基辅都主教（1915年至1918年），莫斯科都主教（1898年至1912年）。
瓦西里·波戈雅夫连斯基出生于坦波夫一个神父家庭，毕业于坦波夫神学院和基辅神学院。他随后返回坦波夫，在其母校任教。1882年，瓦西里晋升为科兹洛夫城的神父。1886年他的妻子和孩子去世后，他发愿修道，更名为弗拉基米尔，并担任该城圣三一修道院的院长。
1888年，弗拉基米尔院长前往圣彼得堡担任副主教，协助都主教，接受了主教祝圣礼。他很快就被派到薩馬拉，然后是格鲁吉亚，在那里他住了5年。1898年，弗拉基米尔主教被召往莫斯科，被任命为莫斯科都主教。
1905年俄国革命期间，弗拉基米尔都主教发表了一篇文章，题为“在这些困扰的日子里我们应该做些什么？”（），并下令要在莫斯科及其周围所有教堂向人们大声宣读。在这篇文章中，他告诉莫斯科人关于编写《犹太人贤士议定书》者的“反基督教”的罪恶意图。
弗拉基米尔 (博戈亚夫连斯基)
弗拉基米尔都主教的讲话在俄罗斯正教会信徒中产生了巨大的反响。他本人在克里姆林宫的圣母升天大教堂宣读了这篇文章。弗拉基米尔评价了《议定书》，指出它的作者的“可怕”意图与俄国革命活动有关，从宗教，而非政治的观点研究俄罗斯社会当时正在进行的社会动乱。他呼吁东正教信徒起来反对敌基督。
1912年，圣彼得堡都主教安东尼去世后，弗拉基米尔都主教当选，填补了这一职位。他在这个城市进展顺利，然而，由于他批评格里高利·叶菲莫维奇·拉斯普京而结束。
1915年12月，弗拉基米尔调任基辅，从1915年到1918年担任基辅都主教。十月革命数月之后，2月7日1918年［儒略曆1月25日］，弗拉基米尔都主教被5名红军士兵逮捕，当着修士们的面立即处死。
1998年10月4日，弗拉基米尔都主教被俄罗斯正教会封为圣人，其庆日定于1月25日，他殉道的日期。俄罗斯正教会遵循传统的儒略曆确定宗教节日，目前，1月25日即现代公历的2月7日。他是苏俄第一位殉道的主教。
魏崧
魏崧（1785年—1854年），又名高崧，字祝亭、一字維嶽，號式南，湖南省新化縣人，道光二年（1822年）舉人、道光三年（1823年）進士。歷任四川樂山、大竹、隆昌、興文、鄰水、南充和南川等知縣。
中國投資開發
中國投資開發有限公司，簡稱中國投資開發（英語：，港交所：0204），前稱泰潤國際投資有限公司，在2007年9月14日，由首富國際投資有限公司更名而來，現時業務務乃持有投資以獲得中期至長期資本增值，以及投資非上市證券。
現時主席為陳胤，行政總裁為張旭明，業務地區包括香港、中國以及韓國。現時總部位於香港中環皇后大道中99號中環中心。曾在開曼群島註冊，在2011年3月11日，現時由百慕達註冊公司。於2016年1月,該公司市值大約為11億元。
現時投資企業包括：上海恒勝生物醫藥有限公司、Ergomics Co., Ltd.及ILC Co, Ltd.等企業
林梦省
林梦省（英語：；馬來語：）是婆罗洲砂拉越的其中一个省份，也称第五省，是砂拉越最东边的省份。林梦省总面积有7,790平方公里，人口约有8.6万人，其中包括：马来族、华人、卡達央族、伊班族、比沙亚族与其它几个族群。林梦省主要经济来源于农业及木材业。此外，每年也有大批的旅客从文莱和沙巴到该省，所以旅游业也是其中重要经济来源。
林梦省 地理
林梦省在砂拉越拥有独特的地理位置，它將文莱一分為二。林梦省的西边是西文莱，东边是沙巴，南边是美里省，而中间则是文莱的淡武隆县。由于独特的地理位置，林梦省拥有三个文莱-砂拉越邊界關卡和一个砂拉越-沙巴邊界關卡。
林梦省 历史
林梦省现今的版图由多个区域所形成，主要是由大老山、林梦和老越一带组成。
在1884年，布魯克王朝与文莱苏丹阿都穆民签署了转交土地的政权。当时转交土地的地域包括大老山河（Sungai Trusan）一带，当时位於大老山县。而在官方记载里，转交区域的区划并不明确。
十九世纪末，林梦河右边一带属于苏丹哈希姆·加里鲁·阿南后裔。而另一个则在邦达鲁安河一带，属于慕達·穆罕默德·塔族丁（Pengiran Muda Damit Muhammad Tajuddin），即是拉者慕達哈心的儿子。在1885年，阿尔弗雷德·埃弗里特把邦达鲁安河一带买了，而之后在1913年，又轉賣给布鲁克家族。布鲁克也在1890年，获取了在林梦河和邦卡兰达乐（Pengkalan Tarap）的控制权，而在同年3月17日这两个地方形成了林梦县。当时林梦县的第一位县长里基茨先生（O.F. Ricketts）在1897年建了一座堡垒，但并没有为它命名。
林梦省 历史
现今老越县的几个区域是布鲁克在1905年1月12日从英國北婆罗洲公司买来的。在二十世纪前，现今老越县里的浦南（Punang）是属于穆罕默德·塔里（Pengiran Muhamad Tali Bongsu bin Pengiran anak Mat Daud）。从香香（Siang-Siang）到瓜拉布布（Kuala Bunbun）一带是归达祖丁·其淡（Pengiran Tajudin Hitam bin Pengiran Pemaca）。兰加里（Langarih）至布布（Bunbun）地区属于章布（Pengiran anak Jambul bin Pengiran Ahmad）。老越河至文拉博河（Sungai Merapok）则归阿布·峇卡（Pengiran Abu Bakar）和达祖丁·其淡。
林梦省 行政区划
林梦省下分成两个县：林梦县 (Limbang District)与老越县 （Lawas District）。林梦县下分一个副县：南嘉门达米副县（Nanga Mendamit Sub-District）。老越县下分两个副县：逊达副县（Sundar Sub-District）和大老山副县（Trusan Sub-District）。
彼得·勞福
彼得·悉尼·恩內斯特·勞福（英語：，1923年9月7日—1984年12月24日），又名彼得·勞福（英語：），原名艾倫（英語：），生於英國倫敦，美國演員，鼠黨（Rat Pack）的成員之一。他的首任妻子派翠西亞·甘迺迪是美國總統約翰·甘迺迪的妹妹。
彼得·勞福 生平
彼得·勞福生於英國倫敦，是悉尼·圖靈·巴洛·勞福爵士（Sydney Turing Barlow Lawford）與梅·桑莫維·邦尼（May Somerville Bunny）的非婚生子。在他出生時，母親梅·桑莫維·邦尼已經與上尉恩斯特·范·埃連（Ernest Vaughn Aylen）結婚。她向他坦承，彼得·勞福是她婚外情所生，恩斯特·范·埃連因此與她離婚，造成醜聞。1924年9月，一歲時，他母親與勞福爵士結婚。
1930年，7歲時，在英國電影Poor Old Bill中演出。彼得·勞福跟他的家庭，在法國長大，四處遊歷，沒有受過正規教育。14歲時，因為意外打破玻璃門，造成右手手臂受傷，神經受損。他經常隱藏他行動不便的右手，但是也因為這個問題，使得他在二次世界大戰期間，不用入伍當兵。
首富國際
首富國際投資有限公司，簡稱首富國際投資，以及首富國際（英語：，港交所除牌時:0204.HK），在2000年12月12日，在香港交易所主板上市，曾業務乃持有投資以獲得中期至長期資本增值，以及投資非上市證券。
業務地區包括香港及中國。曾總部位於香港軒尼詩道381-383號華軒商業中心。曾投資嘉禹國際有限公司、寶訊科技控股有限公司（中國鐵路貨運有限公司）、中盈控股有限公司（中盈國金資源有限公司前身）。但已出售後，已成為泰潤國際投資有限公司至今。
南美洲地理
南美洲地形包括多種地區及氣候。根據地形划分，南美洲是一個形成南部美洲的洲，以巴拿馬和哥倫比亞的國界或巴拿馬運河作為與北美洲分開的洲界。有時候南北美洲也會被當作為同一個洲。在地理政治和地理上，整個巴拿馬，包括巴拿馬運河以東南，也應納入北美洲範圍。
南美洲與北美洲的接合發生於約四百萬年前，導致大阿美利加易位事件發生。年輕但又處於地震帶的安地斯山脈，位於南美洲的西岸。而安地斯山脈以東則是大片雨林—亞馬遜河流域。南美洲亦有乾旱地區如巴塔哥尼亞沙漠和阿他加馬沙漠。
南美洲亦包括一些島嶼，主要屬於南美洲主權國家。注意，加勒比海域及其島嶼是屬於北美洲的。
南美洲地理 位置及面积
大部分位於南半球，僅委內瑞拉、蘇利南、蓋亞那、法屬圭亞那全境和哥倫比亞大多數領土以及厄瓜多、巴西小部分位於北半球。
北臨加勒比海，西瀕太平洋，南面隔德雷克海峽望南極洲，東臨大西洋。
面積17,840,000平方公里（包括附屬島嶼），約佔世界陸地總面積的11.8%，大於大洋洲、南極洲和歐洲，是世界第四大洲。
南美洲地理 地形學與地質學
南美洲擁有多樣化的地形，有綿長高聳的褶曲山脈、古老的結晶高地、河流沖積的平原及盆地。摺曲山脈從墨西哥高原延伸至安地斯山脈；古老的結晶岩層則位於巴西高原、圭亞那高地。河流沖積的平原有奧利諾科盆地等等。
南美洲的地形構造常常被喻為一個碗，因為南美洲受高山圍繞，中間部份卻凹陷。自太平洋到大西洋主要有三個分區，分別是西方的安地斯山脈，中央平原和東方的巴西高原及圭亞那高原。
安地斯山脈是一個新生代形成的山脈，南北長6400公里，於三百萬年前因太平洋版塊和南美洲版塊碰撞而形成（現在仍然碰撞中）。於中北部的安地斯山脈比較闊，包括一些高原如阿爾蒂普拉諾高原和一些主要山谷。在此包含了世界上三個最高首都之一：波哥大、基多和這些之之最高的首都，波利維亞首都拉巴斯。而南安地斯山脈則被巴塔哥尼亞冰層侵蝕而比北部低很多。.在北部，冰河很易被發現。但由19°S至27°S間，沒有冰能於山頂形成。安地斯山脈中北部高但南部低。
而在南美洲西岸的氣候則造成強烈的對比。其中包括世上兩大最潮濕地點和南智利的阿他加馬沙漠—世界上最乾旱的沙漠。阿他加馬沙漠又被秘魯寒流和上升流冷卻並帶來豐富的漁獲。
南美洲地理 地形學與地質學
因安地斯山脈侵蝕而形成的肥沃土地維持了南美洲前地理大發現的唯—文明—印加帝國。這些地區正是主要農耕地區。阿他加馬包括很多稀有礦物如銅和錫等。阿他加馬也能開採硝酸鹽。秘魯中的東安地斯山脈是最重要的生物多樣性重點，擁有獨特的森林成為全球最大雨林的邊疆—亞馬遜雨林。
東安地斯山脈是個大平原包含一些河流，當中包括亞馬遜河與巴拉那河其餘主要河流包括奧里諾科河，擁有一條自然河流與亞馬遜河連結。
大部份中部平原擁有稀少人口，因為土壤不適合耕作，但南方是極肥沃的阿根廷潘帕斯草原，世界食物主生產地之一。這裡主要生產小麥和牛產品而植物也分為北方熱帶的稀樹大草原種和南方南美大草原或亞馬遜河流域的熱帶雨林。人們致力發展農業，但卻失敗，全因當地的土壤問題。
東部高原則比安地斯山脈年老，表面高低不平，尤以北部南美洲平頂山為顯著。而亞馬遜河則於東部高原割開了一個大山谷,而再東面是較低的高原，如巴西東南部。而這塊地以東就是肥沃土地的土地，曾經是獨特的大西洋雨林，擁有很多於亞馬遜雨林沒有的物種，現在成了甘蔗中心。再往南，這裡主要種植咖啡,而聖保羅則因其經濟成為此區的核心。
南美洲地理 地形學與地質學
於巴西和烏拉圭疆界附近，地勢由巴西高原到烏拉圭低地。
阿根廷的東安地斯山脈，有些表面高低不平，乾旱的山丘。阿根廷巴塔哥尼亞是個古生代形成的高原，現被由安地斯山脈的河流切割。
亞馬遜盆地由亞馬遜河沖積而成，屬於熱帶雨林氣候，不適人居，亦不合適耕作，其中包含世界最大的熱帶雨林—亞馬遜雨林。
南美洲主要冰川在安地斯山脈南部。
南安地斯山脈因冰川侵蝕而比中北安地斯山脈低。
德雷克海峽、麥哲倫海峽
主要山脈：
亞馬遜平原、奧里諾科平原、拉普拉塔平原、彭巴草原
巴塔哥尼亞高原、巴西高原、圭亞那高原、巴拉那高原
北部：熱帶濕潤氣候、熱帶濕潤和乾旱氣候和半乾旱或草原氣候
西部：熱帶濕潤和乾旱氣候、濕潤大陸性氣候、亞熱帶氣候和高山氣候
東部：熱帶濕潤氣候、荒漠氣候、熱帶濕潤和乾旱氣候和濕潤性亞熱帶氣候
南部：濕潤性亞熱帶氣候、半乾旱或草原氣候、荒漠氣候、海洋性氣候、高山氣候和亞熱帶氣候
北部：熱帶草原和熱帶雨林
西部：半荒漠和荒漠植被、高山植被
東部：熱帶草原和熱帶雨林
南部：半荒漠和荒漠植被、溫帶草原、地中海植被、溫帶落葉林和混合林
南美洲地理 氣候
南美洲最寬廣的地區接近赤道，溫帶陸地面積較小，以致溫帶範圍小、熱帶範圍大。
南美洲氣候位於 哈德利环流中。在其上空個垂直對流 名為信風。由於這些垂直對流減慢了水平對流和令之上升，從而形成降雨 。垂直對流也造成一個由低大氣層到對流層 的熱能和水的淨輸出。 這個地區被稱為熱帶輻合帶 。雖然海洋熱帶輻合帶比陸地熱帶輻合帶穩定得多，熱帶輻合帶仍位於最高日曬地區的中心。
在太平洋地區，熱帶輻合帶發展得很清晰，而熱帶輻合帶的空間擴展於3月到5月達到最接近赤道 的位置，並於8月極限地擴展了10º–15ºN。雖然某些假說被提出，現在仍沒有熱帶輻合帶形成和變化的廣義理論存在。 一些學說指出於赤道地有一個或以上的大氣組織，而其他熱帶輻合帶定位則依靠埃克曼層提供濕氣。
南美洲地理 國家與地區
在南美洲領土最大，人口最多的是巴西。除巴西外南美洲的分區還包括安地斯地區、圭亞那地區、和南錐體地區。
数据清洗
数据清洗（data cleaning）是从记录集、数据库表或数据库中检测和纠正（或删除）损坏或不准确的记录的过程，是指识别数据的不完整、不正确、不准确或不相关部分，然后替换、修改、或删除脏数据或粗数据。数据清洗可以与数据加工工具交互执行，也可以通过脚本进行批处理。
清洗后，一个数据集应该与系统中其他类似的数据集保持一致。 检测到或删除的不一致可能最初是由用户输入错误、传输或存储中的损坏或不同存储中类似实体的不同数据字典定义引起的。 数据清理与数据确认(data validation)的不同之处在于，数据确认几乎总是意味着数据在输入时被系统拒绝，并在输入时执行，而不是执行于批量数据。
数据清洗不仅仅更正错误，同样加强来自各个单独信息系统不同数据间的一致性。专门的数据清洗软件能够自动检测数据文件，更正错误数据，并用全企业一致的格式整合数据。
数据字典
数据字典（英語：）是一个自动的或手动的存储数据元的定义和属性的文档。
指一组对数据流程图中的数据流、数据文件、数据项及处理逻辑进行定义描述的表格。
数据质量审核
資料品質稽核（英語：），是一種資料品質稽核分析。
在使用新的資料庫之前，企業要確認、更正錯誤資料，並在資料庫啟用後提供編輯資料的程序。資料品質分析通常首先進行資料品質稽核，即在資訊系統中進行資料精準性和完整性方面的結構化調查，它可以在整個資料檔案範圍內或資料檔案範本內調查，也可以調查終端使用者對資料品質的看法。
数据库服务器
以主從式架構提供數據庫服務的伺服器被稱為數據庫伺服器。
信息政策
信息政策（英語：），是一类针对信息管理的政策，它规定了分享、传播、获得、规范、分类和储存信息的规则、有关确定用户和公司单位有权分享数据的程序和责任、信息可被分配的地方，以及更新和维护信息的人员。
Emmy the Great
Emmy the Great（1984年—），本名莫藹明（英語：），生於香港的英國倫敦創作歌手，已出版兩張大碟《First Love》及《Virtue》。
Emmy the Great 早期生活
在香港出生，父親是英國人，母親是香港人。童年時期一直在香港生活和接受教育，直至12歲才與家人返回英國倫敦郊區居住。她在香港讀書時，是那間中文學校內的唯一一個外籍學生，而她需要坐車到TOWER RECORDS購買非中文歌曲，例如碎南瓜樂隊的唱片。
Emmy the Great 簡歷
她最初有與一些獨立民謠音樂組合合作演出，但她的單人演出才令眾人認識她。在2004年，她在互聯網上發放自己的免費音樂樣本，首次採用Emmy the Great這個名字。在2005年4月6日，她發行了兩首單曲《Secret Circus》和《The Hypnotist's Son》。。在2006年4月，她正式推出了首隻單曲《Secret Circus》。
她在2007年正式出道。在2007年11月26日，她推出了單曲《Gabriel》，同年9月13日，再推出單曲《My Bad》。
在2008年11月10日，她推出了單曲《We Almost Had a Baby》。
Emmy the Great 簡歷
在2009年2月2日(官方網站指2月9日)推出首張專輯《First Love》，在同月23日，推出專輯內的單曲《First Love》。紐約時報把《First Love》列在他們的2009年最佳專輯列表的第七位。
在2011年8月3日，她發表單曲《Edward》。在2011年6月13日，她發表第二張專輯《Virtue》，在同年4月29日專輯中的首要單曲《Iris》以數碼下載發佈。在2011年11月21日，她發表了《This is Christmas》
Emmy the Great 音樂演出
在2011年9至10月，她在英國舉行了巡迴演出。
在2012年，她舉行了數次的音樂會
在2013年
Emmy the Great 個人生活
2011年，她與男友Tim Wheeler合作製成專輯《This is Christmas》。
Emmy the Great 寫作
她現時有為數份報紙編寫專欄，包括《明報》。
预测分析
预测分析（英語：）是指一类对数据假设的预测性分析。
其表现在使用数据挖掘技术、历史数据和对未来状况的假设，预测如顾客对某报价有所反映的或购买某一产品的可能性等时间的结果。
数据依赖
数据-程序依赖（英語：），是一种软件数据相互关系。
具体指一旦某个应用程序改变了，相应的数据也要随之改变。各种不同的传统计算机程序需要定义数据的位置和属性。在传统的文件环境里，软件程序的改变要求对于需要访问的数据也做相应的改变。
加帛省
加帛省（馬來語：；英語：），也称第七省，是婆罗洲砂拉越其中一个省份。加帛省是全砂州最大的省份，总面积38,934 平方公里，人口约有11.2万人(2010年人口普查)，而伊班族占了一半以上。
加帛省经济主要来源于农业，木材业，油棕业，橡胶业及胡椒业。砂拉越最大的水坝，装机240万千瓦巴贡水坝 (Bakun Dam)就坐落于加帛省的巴鲁伊河（Balui River）。
加帛省 历史
19世纪中叶之前，加帛省地区由文莱王朝所统治；1861年，布鲁克王朝首任拉惹詹姆士·布鲁克从汶莱蘇丹手中接管。
1873年，加帛省地区由当时的第三省（后改称“诗巫省”）所管辖；1973年4月2日，加帛省地区被分割出來，成立为第七省，后于1987年改称加帛省。
1880年，布鲁克王朝次任元首查爾斯·安東尼·約翰遜·布魯克在加帛省建了加帛堡（Fort Kapit），主要为了防止当时的伊班人向拉让江（Rejang River）上游的乌鲁人领土进一步扩张。1925年，加帛堡改名为丝维雅堡（Fort Sylvia），以纪念第三位王公查爾斯·維納·溫特·布魯克之妻子的离世。时至今日，堡垒已被改建为博物馆。
加帛省 地理
加帛省南面和东面与印尼加里曼丹为界。北面是民都鲁省，东北边是美里省，西面是诗巫省，西南与泗里街省和成邦江省接壤。该省是砂拉越最大的省，占砂拉越大约三分之一的土地。
加帛省大多是山丘地区，有约80%是原始森林。低洼地区只有在都恼河（Sungai Tunoh），美丽瑙河（Sungai Melinau），姆棕河（Sungai Mujong）和南嘉摩利（Nanga Merit）一带。
加帛省 行政区划
加帛省下劃分四个县：加帛县（Kapit District），桑坡县（Song District），巫拉甲县（Belaga District）与武吉玛邦县（Bukit Mabong District）（于2016年从巫拉甲县脱离成新县）。加帛县下分一个副县：南嘉摩利副县（Nanga Merit Sub-District）。巫拉甲县下分一个副县：双溪阿刹副县（Sungai Asap Sub-District）。
巴鲁伊河
巴鲁伊河 (馬來語：; 英語：) 是婆罗洲砂拉越的一条河流。它是拉让江 (Rejang River)上游的其中一个支流。砂拉越最大的水坝，装机240万千瓦：巴贡水坝 (Bakun Dam)坐落于此。
翡翠台電視節目列表 (2012年)
本列表列出2012年由香港無綫電視翡翠台所播放的節目（只限綜藝及資訊節目）。
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期一至五（非黃金時段）
香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:05-09:15）及星期六09:00-09:10（2月18日起）播出
香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一至五13:25-14:10播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一至五14:15-14:45播出，逢星期二至六01:25-01:55（9月25日起改為01:20-01:45，12月4日起改為01:45-02:15）重播（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一至五16:20-17:20播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期一至五（黃金時段）
香港時間逢星期一19:00-19:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期三19:00-19:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期五19:00-19:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出，逢星期二至六01:20-01:45重播（11月29日起）（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期一至五23:45-00:00播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期二至六
香港時間逢星期二至六（星期一至五深夜）01:55-02:55播出，9月25日起改為01:45-02:50播出，12月4日起改為02:15-03:15播出
香港時間逢星期二至六（星期一至五深夜）02:10-03:10播出，8月14日起改為01:25-02:25播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期六（非黃金時段）
香港時間逢星期六09:00-09:30播出，2月18日起改為逢星期一至五09:50-10:00及星期六09:00-09:10播出
香港時間逢星期六09:10-09:45播出
香港時間逢星期六11:00-11:30播出，3月10日起改為10:45-11:15播出
香港時間逢星期六12:00-13:00播出
香港時間逢星期六14:45-15:55播出
香港時間逢星期六16:30-17:00播出
香港時間逢星期六17:55-18:30播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期六（黃金時段）
香港時間逢星期六19:00-19:35播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期六20:00-20:30播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期六20:30-21:00播出，2月18日起改為20:30-21:30播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期六21:30-23:00播出，10月20日起改為21:30-22:30播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期六22:30-23:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期六23:00-23:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期六23:15-23:45及星期日23:00-23:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期日凌晨（星期六深夜）播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期日（非黃金時段）
香港時間逢星期日06:00-06:30播出
香港時間逢星期日08:30-09:00播出
香港時間逢星期日09:00-09:30播出
香港時間逢星期日16:30-17:00播出
翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期日（黃金時段）
香港時間逢星期日19:00-19:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期日20:00-21:00播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期日21:00-22:00播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期日22:00-22:30播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期日22:00-23:00播出，3月11日至6月17日改為22:30-23:30播出（除特別明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
香港時間逢星期六23:15-23:45（1月21日至2月4日）及星期日23:00-23:30播出（除特別明外，均為高清製作）
香港時間逢星期一（星期日深夜）播出
高清翡翠台電視節目列表 (2012年)
本列表列出2012年由香港無綫電視高清翡翠台所播放的節目（只限綜藝及資訊節目）。
高清翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期一至五（非黃金時段）
香港時間逢星期一至五09:00-10:00、10:15-11:35、11:40-11:50、13:15-15:05及15:15-16:40播出（逢港股休市暫停播映）
香港時間逢星期一至五17:15-17:45播出（7月16日起取消），逢星期二至六05:10-05:35（7月14日至8月29日改為05:35-06:00，9月25日起改為05:00-05:35）重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。
香港時間逢星期一至五17:45-17:50播出
香港時間逢星期一06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期二02:45-03:10及星期日04:40-05:05重播
香港時間逢星期二06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期三02:45-03:10重播
香港時間逢星期四06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期五02:45-03:10重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。
高清翡翠台電視節目列表 (2012年) 星期一至五（黃金時段）
香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:15/01:20-01:45（11月29日起與翡翠台同步播放）及04:05-04:35重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。
香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15及04:35-04:55（9月25日起改為04:35-05:00）重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。