hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
本田圭佑
U15時代出身日職大阪飛腳少年學堂但不獲晉升U18，U18時代在高中星稜高校校隊受訓，在全國U18錦標賽表現出色，2005年加盟J1名古屋鯨魚三年，此後旅歐。2008年1月加盟荷甲保級隊VVV芬洛，當季降級荷乙，翌年以隊長身份帶隊重返荷甲，當選荷乙MVP。2010年1月加盟俄超豪門莫斯科中央陸軍，簽四年長約，註定他23.5－27.5歲生涯黃金期在俄超度過。2010年2月－2011年1月期間他的實力在歐冠淘汰賽、南非世界盃、2011年亞洲盃接連爆發，更以全隊戰術核心身份帶日本晉級世界盃16強和奪得亞洲盃冠軍，風頭一時無兩。南非世界盃後，英國傳媒指本田適合英超，惟高價毀約金令人卻步，自此本田的俄超四年長約為人詬病。每到賽季轉會窗口，本田總是英超與意甲的新聞熱點。2014年世界盃日本整體發揮欠佳，本田進一球但無關大局。
2014年1月以救世主姿態加盟意甲表現低迷的豪門AC米蘭，轉會初期日、意媒體大肆吹捧，然而至本田離隊前三年半間共七名主帥接手，令本田在陣容的位置朝令夕改，表現低迷，2015年10月起一度被雪藏兩個月，2016—17賽季年正選上陣更僅兩次，荒廢足球事業，由此日本領隊哈利霍季奇2016年11月至2018年2月排除他2018年世界盃外圍賽亞洲12強賽和世界盃前友誼賽的正選陣容，震撼日本傳媒。為保證俱樂部固定正選位置，2017年7月從意甲加盟墨西哥的帕丘卡。2018年4月日本換帥，接任的西野朗重用老將，本田圭佑重新入選國家隊，考量其體力問題，在2018年世界盃以後備三度上陣，一球一助攻。
2018年，本田圭佑加盟澳洲職業足球聯賽球队墨尔本胜利后，同时兼任柬埔寨男足主帅。
2019年11月6日，本田圭佑加盟荷蘭甲組足球聯賽球隊維特斯。
本田圭佑 俱樂部生涯
早在小學二年級時，本田就在攝津市當地的一支本土球隊攝津FC踢球。升入中學後，他加入了大阪飛腳的少年隊，與同期的安田理大和家長昭博成為隊友，但無奈最終未能晉身球隊的青年軍。高中時期，本田來到石川縣的星稜高校就讀，並加入學校足球隊，首年代表球隊參加日本全國青年錦標賽就取得了亞軍。
在星稜的第三年，校隊打入了第83届全国高校选手权半決賽，本田在賽場上的的表現也得到日本足協及聯賽方面的賞識。2004年，本田被挑選為「日職聯賽特別指定選手」，被安排到名古屋鯨魚足球俱樂部接受訓練，期間曾以高中生身份替球隊在日本聯賽杯的比賽中登場一場。
2005年，本田高中畢業，幾家聯賽球隊與其接洽。本田圭佑最早在大阪飛腳青訓營接受訓練，不過他當時的表現並沒有得到球隊的認可，因此他沒能與球隊簽約。他最終選擇了與名古屋鯨魚簽約。一年之後成為球隊的主力中場。兩個半賽季中他共為球隊出場90次，打進11個進球。
本田圭佑在名古屋鯨魚度過三個賽季，其表現也受到球隊一名前荷蘭籍教練Sef Vergoossen留意，在他推薦下，本田終在2008年1月與荷甲聯賽球隊芬洛足球俱樂部簽約，不過他的加盟並沒有幫助芬洛成功保級。
本田圭佑 俱樂部生涯
2007-2008年賽季結束後，芬洛降級荷蘭足球乙級聯賽。不過經過了半個賽季的適應，本田圭佑徹底適應了新環境，他再一次展現出自己堅韌的性格。在荷乙的2008-2009年賽季，本田圭佑成為了芬洛的進攻核心，他在36場比賽中打進16球，送出14個助攻，帶領芬洛以荷乙冠軍的身份重返荷甲。也是從那個賽季開始，本田圭佑開始了踢法上的轉型。賽季結束後，芬洛以較大優勢獲得了該賽季荷乙聯賽冠軍，本田圭佑也被評為賽季荷乙聯賽最佳球員。
2009-10賽季，重回荷甲的本田圭佑繼續保持著巔峰狀態，首輪他就一傳一射幫助芬洛逼平了PSV燕豪芬。在賽季前五輪比賽中，本田圭佑均有進球或助攻，帶領芬洛拿到了開局五連平。火爆的狀態讓本田圭佑深受芬洛球迷喜愛，他們稱他為「圭佑大帝」。
2009年夏季，包括飛燕諾、PSV燕豪芬及阿積士等多家荷蘭前列俱樂部均表示渴望本田來投，然而各方並無進一步行動。
本田圭佑 俱樂部生涯
直至2009年12月，俄超勁旅莫斯科中央陸軍正式和芬洛接洽，並於月底完成交易，轉會費達九百萬歐元，合約期為四年。抵達新球隊後，本田在2010年2月24日首次為球隊作賽，在一場對西甲球隊塞維利亞的2009–10年賽季歐洲冠軍聯賽八分之一決賽首回合賽事中以首發上場。2010年3月13日，俄超2010年賽季首轮比赛本田就打入一球，帮助球队以1-0的比分胜出。3月16日，球隊作客挑戰塞維利亞，本田不單協助隊友攻入首球，更在球賽第五十五分鍾離門三十米主射任意球得分，帶領球隊以二比一戰勝對手，使球隊順利進入八強。
2011年8月28日，在一場聯賽與莫斯科斯巴達的莫斯科德比中，本田因右膝半月板損傷中途退賽，賽後中央陸軍宣佈本田將接受切除部分半月板手術，並傷停3個月。11月18日，本田時隔兩個半月重新回到聯賽，在比賽中首發出場並打滿90分鐘。但在本場賽後，本田的傷病再度復發。
本田圭佑 俱樂部生涯
2012年2月21日，本田圭佑正式復出，在歐冠決賽圈16強賽第一輪對陣皇家馬德里的下半場比賽中替補上場。3月14日第二輪比賽，本田又因左腿受磕碰疼痛缺席。5月13日，俄超聯賽球隊客場對戰喀山魯賓，本田傷愈後首發出場並在上半場第45分鐘打入其自右膝半月板受傷後的首粒進球。
2013年7月14日，俄羅斯超級杯決賽中央陸軍對陣澤尼特，本田圭佑梅開二度，在第15分鐘和第83分鐘各攻入一球，最終莫斯科中央陸軍以3-0的比分戰勝對手並獲得該賽季俄超杯冠軍。
因與莫斯科中央陸軍的合同在2013年底到期，本田圭佑以自由身份加盟意甲聯賽球隊AC米蘭。
2014年1月12日，2013-14賽季意甲聯賽第19輪，本田圭佑替補首秀。1月16日，意大利杯八分之一決賽，AC米蘭主場迎戰意乙球隊斯佩齊亞，蒙托利沃左側距門25米處大力低射造成尼古拉·萊亞利脫手，本田圭佑跟進左腳半凌空推射入網，打進他在AC米蘭的首球。4月7日，AC米蘭客場迎戰熱那亞，本田圭佑踢進了他在意甲聯賽中的首球。4月11日，米蘭官網宣佈本田在訓練中左腳腳踝扭傷。
本田圭佑 俱樂部生涯
2014-15年賽季，本田圭佑首戰取得勝利，比賽第8分鐘本田距門8米處右腳勁射破門。之後本田又在聯賽第2輪、第4輪、第6輪各打入一粒進球。10月19日，意甲第7輪AC米蘭客場挑戰維羅納，本田圭佑作為右邊鋒首發上場。上半場27分鐘，本田在門前接到前鋒沙拉維的傳球將球踢進。下半場11分鐘，本田梅開二度再次破門得分，在本賽季的前7輪比賽中成就了他的6個進球以及2次助攻。
2015年2月14日，AC米蘭對陣熱那亞，比賽進行至第64分鐘時，本田在距離球門35米開帶球後外拔腳破門，皮球穿越禁區並在門將面前彈地後進入球門，這是本田在2015-16賽季意甲聯賽打入的第一個進球。
2017年5月21日，AC米蘭主場迎戰博洛尼亞，本田在比賽第57分鐘替補登場並在第73分鐘功入一粒禁區前沿的直接任意球。賽後本田在個人社交網站宣佈賽季結束後離隊。5月28日，2016-17年賽季意甲聯賽最後一輪，AC米蘭客場挑戰卡利亞里，本田佩戴隊長袖標正式告別米蘭生涯。
本田圭佑 俱樂部生涯
2017年7月14日，本田圭佑於個人社交網站宣佈與墨超球隊帕丘卡足球俱樂部簽訂一年合約。8月22日，本田圭佑在墨超聯賽第6輪對陣華拿古斯的比賽中完成球隊首秀，並在比賽第72分鐘取得進球。10月25日，在墨西哥杯淘汰賽第1輪比賽中上演轉會球隊後的首次梅開二度。12月9日，首次參加國際足聯俱樂部世界杯，在半決賽與維達德的比賽中首發出場並幫助球隊取勝。
2018年4月19日，本田圭佑拒絕了球隊的續約，並且將於賽季結束後離開帕丘卡，他代表球隊出戰32場賽事，共攻入10球。
2018年8月6日，墨爾本勝利官方宣佈日本球星本田圭佑自由轉會加盟球隊。10月20日，本田圭佑在墨爾本勝利主場1-2輸給墨爾本城的比賽中上演了澳職聯賽首秀，他在比賽中取得了進球。
效力墨爾本勝利的日本球星本田圭佑確認，他將在2019年賽季結束後離隊。2019年5月21日，墨爾本勝利在官網上宣佈，22日晚亞冠小組賽對陣廣島三箭的比賽將是本田圭佑代表球隊的最後一場比賽。
2019年10月下旬與昔日於莫斯科中央陸軍時期的主帥Leonid Slutsky目前所帶領的荷甲球隊維特斯一同參與訓練。
本田圭佑 俱樂部生涯
荷甲球隊維特斯官方宣佈和日本球員本田圭佑簽約，合同期到賽季結束。
11月25日，日本球星本田圭佑在維特斯0-2不敵鹿特丹斯巴達的比賽中上演荷甲首秀，踢了81分鐘。
荷甲球隊維特斯官方宣佈，加盟僅6週的日本球星本田圭佑離隊。
在談妥薪資條款之後，日本球星本田圭佑正式加盟巴甲豪門博塔弗戈，成為球隊在2020賽季的第12位新援。
2020年3月16日凌晨，里約州聯賽小組賽第3輪博塔弗戈主場1-1戰平班古，本場比賽本田圭佑為主隊攻入一球。
巴甲聯賽第15輪博塔弗戈客場2-1小勝累西腓體育，本田圭佑在第29分鐘打入自己的巴甲首球。
據日媒表示，本田圭佑已於昨日正式與加盟近一年的博塔弗戈解約。報道稱，他本人仍在尋找新的世界，其中葡超的球隊波蒂莫嫩塞向本田提出了報價，雙方正在談判中。
當地時間2月6日，本田圭佑正式以自由轉會的方式，加盟葡超球隊波蒂莫嫩塞。
本田圭佑加盟球隊5天後又恢復了自由身，解約原因是無法為本田圭佑完成本賽季的註冊。本田圭佑在冬窗後才自由加盟球隊，但葡萄牙足協只認2020年10月前的自由身球員，而本田2021年1月1日才離開博塔弗戈，所以他無法註冊，只能選擇解約。
本田圭佑以免費自由轉會的方式，來到阿塞拜疆的球隊效力，週一剛剛和阿塞拜疆超級聯賽球隊尼菲治巴庫簽下合同，已經是他職業足球生涯的第10個國家效力，他與球隊簽約到本賽季結束。
本田圭佑迎來加盟尼菲治巴庫後的首秀，但球隊最終0-2不敵薩姆加耶特，本田遺憾未能取得首秀的首場勝利。
上一輪3:0大勝克斯拉的比賽中，本田圭佑同樣打進一球。
本田圭佑在尼菲治巴庫對陣沙巴爾的比賽中打入一球，這也是本田圭佑本賽季在阿塞拜疆聯賽收穫的第二粒入球。
本田圭佑跟隨阿塞拜疆俱樂部尼菲治巴庫奪得阿塞拜疆足球超級聯賽冠軍，這是他時隔八年再次獲得頂級聯賽冠軍，本賽季本田圭佑為球隊出場7次打進2球。
阿塞拜疆俱樂部尼菲治巴庫官方，本田圭佑合同到期離隊。
2021年9月15日，日本前國腳本田圭佑在個人社交平台上宣佈加盟立陶宛足球超級聯賽球會蘇杜瓦足球俱樂部。
立陶宛足球超級聯賽第30輪，蘇杜瓦4-0邦加，本田圭佑完成首秀並在比賽中打進首球。
本田圭佑 國家隊生涯
2005年，本田圭佑入選日本青年軍，出戰該年在荷蘭舉行的世界青年足球錦標賽賽事，但只出场一次。
2006年，本田圭佑被日本國家隊徵召入隊，但沒有取得上場機會。2008年6月22日，本田圭佑在2010年南非世界杯預選賽與巴林的比賽中迎來代表國家隊首秀。8月份北京奧運會本田作為主力中場打滿了全部3場比賽，不過小組賽日本國奧隊3戰全敗出局。
2009年5月27日，日本在麒麟杯比賽中4：0大勝智利，本田圭佑打進了自己在國家隊首個進球。
本田圭佑參與日本國家隊2018年全部兩場友誼賽。與馬里的比賽本田圭佑於71分鐘替補出戰；而與烏克蘭比賽本田則是首發出戰，在65分鐘被久保裕也換下。
2010年南非世界杯，本田圭佑所有4場比賽全部首發出戰，首場與喀麥隆的比賽打入致勝進球，並被選為當場最佳球員。第3輪比賽與丹麥的比賽打入直接任意球首開紀錄，並助攻岡崎慎司進球，再次獲選當場MVP，最終幫助球隊小組出線。16強戰面對巴拉圭，日本最終點球大戰惜敗，不過本田南非世界杯第3次當選本場最佳球員。
本田圭佑 國家隊生涯
2011年亞洲杯，除了小組賽與沙特的比賽，本田圭佑5場比賽首發打滿全場，本田在對戰敘利亞的比賽中打入一個點球，為日本隊2-1的勝利作出了重要貢獻，這也是日本國家隊隊史第1000粒進球。在對戰南韓的半決賽中，本田圭佑的點球被韓國門將撲出，但插上的細貝萌將球打進，日本隊2-1領先。在隨後的點球大戰上，本田圭佑罰進第一個點球，也為日本隊的勝利起到了絕對性的作用。由於本田圭佑在亞洲盃的助攻和優秀的表現，本田獲得了繼中村俊輔以來第二個獲得亞洲杯上最有價值的球員的日本球員。
2013年6月的2013年聯合會杯比賽，本田圭佑在與意大利的小組賽中打入點球先開紀錄，不過球隊最終以3-4輸球。不過本田圭佑最終入選了小組賽最佳十一人。本田圭佑2013年在12場國家隊比賽打入8球，為當年國家隊射手王。
本田圭佑 國家隊生涯
2012年6月8月，本田在2014年世界杯預選賽與約旦的比賽國家隊首次上演帽子戲法。2013年6月，本田圭佑在與澳洲的比賽中製造點球，並親自罰入，幫助球隊進入巴西世界盃決賽圈。本田圭佑在世界杯亞洲10強賽中打入5球，超過三浦知良（4球）成為單屆亞洲10強賽進球最多日本球員。
2014年巴西世界杯，本田圭佑所有比賽都首發出戰，並在小組賽首場與科特迪瓦的比賽中打入領先進球，其也成為日本國家隊在世界杯進球最多球員，遺憾的是後來被科特迪瓦逆轉2-1收場。此戰對戰希臘，兩隊最終平局收場，本田圭佑當選本場最佳球員。第3場對哥倫比亞，本田圭佑助攻岡崎慎司進球，不過球隊最終1-4大敗，小組出局。
2015年亞洲杯日本國家隊止步八強賽，本田圭佑小組賽打入3球（包括2粒點球），被選入小組賽最佳十一人。
本田圭佑 國家隊生涯
2015年11月17日，本田圭佑在世界杯預選賽與柬埔寨的比賽中進球，成為日本足球史上首位世預賽連續5場比賽進球的球員。本田圭佑缺戰了2016年3月24日日本與阿富汗的比賽，不過在之後與敘利亞的比賽中進球，連續6場世預賽比賽獲得進球。9月1日，本田圭佑在世預賽與阿聯酋的比賽中再次進球，持續刷新世預賽連場進球紀錄。10月11日與澳洲的比賽，本田時隔4年再次出任單箭頭，助攻原口元氣得分。
2015年9月3日至2016年9月1日，2018年世界杯舉辦第2輪及第3輪亞洲區預選賽，本田分別在對陣柬埔寨、阿富汗、敘利亞、新加坡、柬埔寨、敘利亞、阿聯酋的比賽中連續7場比賽均取得進球。
2017年8月31日，在取得勝利就能進入俄羅斯世界杯決賽圈條件下，本田圭佑並沒有在與澳洲的關鍵戰獲得出場。2017年9月28日，由於俱樂部成績不佳以及國家隊重建等理由，本田圭佑2009年5月以來首次沒有入選國家隊大名單。不過之後2018年的友誼賽，本田圭佑重回國家隊大名單。
2018年世界杯，本田圭佑入選日本隊參賽名單。6月19日，小組賽H組首輪第1場比賽日本以2：1的比分戰勝哥倫比亞，本田替補出場並憑借角球助攻幫助大迫勇也頭球破門。6月24日，小組賽第2場比賽，日本隊迎戰塞內加爾，本田在下半場替補出場並在比賽第78分鐘攻入一球，幫助球隊扳平比分。這是本田圭佑連續第三屆在世界杯賽場上取得進球，由此本田也成為世界杯歷史上進球數最多的亞洲球員。
本田圭佑 執教生涯
柬埔寨足協官方宣佈，日本球星本田圭佑出任柬埔寨國家足球隊主教練，合同期為兩年。
2018年9月10日，柬埔寨1-3不敵馬來西亞國家隊友誼賽中，日本球星本田圭佑的執教首秀未能取得勝利。
本田圭佑 人物
2012年5月，本田圭佑在日本創辦了「SOLTILO FAMILIA SOCCER SCHOOL (索迪洛青少年足球學校)」。截至2018年8月，索迪洛青少年足球學校已在日本國內共開設分校71家，並在德國、荷蘭、泰國、越南、美國、印尼、台灣、柬埔寨等地設有分校。2016年6月，索迪洛中國上海分校開業。
2015年6月至2017年9月，本田圭佑及兩位兄弟所擁有的企業「HONDA ESTILO」相繼收購奧地利丙級聯賽霍恩足球俱樂部、柬埔寨暹粒吳哥足球俱樂部及烏干達超級足球聯賽球隊光明之星足球俱樂部3家足球俱樂部。
2017年9月，本田圭佑擔任2025年大阪世博會申辦大使。
本田圭佑就任國際醫療志願者團體特定非營利活動法人Japan Heart的顧問。
本田圭佑 個人生活
2008年7月22日，本田圭佑與原本在托兒所工作的女朋友結婚。两人的儿子于2012年秋天出生。
本田圭佑出身於運動世家，伯父本田大三郎是一名獨木舟選手，曾代表國家出戰1964年東京奧運會。本田大三郎之子本田多聞，即本田圭佑的堂兄是一名職業摔角手，曾代表國家出戰1984、1988和1992三屆奧運會自由式摔角比賽。本田圭佑的哥哥本田弘幸曾經是一名足球運動員，2005年後因腿傷引退，現在擔任本田圭佑的經紀人。
本田圭佑曾在小學時期的一篇作文中談及自己未來的夢想：「我會在世界杯上一戰成名，得到國外球隊的青睞，然後前往意甲聯賽——穿上10號球衣，成為球隊主力。那時在意甲經過鍛鍊的我回到日本，再以10號球員的身份成為國家隊主力。」
本田圭佑 争议
2025年8月8日，本田圭佑在X上转发了并认同石原慎太郎关于南京大屠杀是虚假的言论，引发舆论和球迷不满；之后其表示查阅文献，「這些歷史文獻並非戰後創作，而是在戰時就已存在，並且是來自多個國家、觀點一致且獨立的記錄，因此具有很高的可靠性。」又承认了大屠杀的真实性，再引起另一方面的舆论和球迷的不满；最终8月12日表示「南京事件是一個非常難以下結論的問題。我也想持『這一事件很難下結論，需要進一步研究』的立場。」
本田圭佑 榮譽
芬洛
莫斯科中央陸軍
AC米蘭
尼菲治巴庫
日本國家足球隊
降落傘 (專輯)
《降落傘》（英語：）是英國另類搖滾樂團酷玩樂團的首張專輯，2000年7月10日由帕洛風唱片發行於英國。專輯除了其中一首歌曲是由克里斯·艾立森負責製作之外，皆由酷玩樂團與英國專輯製作人肯·尼爾森共同製作。《降落傘》內收錄了〈Shiver〉、〈Yellow〉與〈Trouble〉等多首熱門單曲。
《降落傘》專輯取得了評論與商業雙方面的成功。專輯在發行後旋即登上英國專輯排行榜首位，至今已獲得九張白金唱片認證。在美國，《降落傘》打入了告示牌200排行榜、取得第51名的成績，並有二張白金認證。《降落傘》獲得了2002年葛萊美獎最佳另类專輯與2001年全英音樂獎最佳英國專輯等大獎，並為酷玩樂團贏得大量佳評。專輯亦於英國21世紀20大最暢銷專輯中躋身第12名﹑以及英國史上最暢銷錄音專輯的第四十名。（於2018年）
怀卡托区
怀卡托区是新西兰怀卡托大区的一个区，位于新西兰北岛中部。总面积3188.89平方公里（1231.24平方英里），总人口43959。 行政中心位于纳鲁阿瓦希亚。其他城镇有亨特利、拉格伦、帝卡霍达等。
半開後圓唇元音
半開後圓唇元音是母音的一種，用於部份口語中。代表此音的國際音標符號為⟨ɔ⟩；而其X-SAMPA音標則寫作⟨O⟩。此音的IPA符號是個倒轉的c。另外，除了發音時嘴巴比較張開外，此符號所代表的音與半閉後圓唇元音相似，因此此符號和其所代表的發音在英語中被稱為「開O」(open-o)。此名稱亦可代表此符號，因為此符號的形狀，就像是藉由移除「o」這個字母部份的圈圈來使其「張開」一般。
半閉後圓唇元音
半閉後圓唇元音是母音的一種。用於部份口語中。國際音標用以表示此音的符號為⟨o⟩；而X-SAMPA則以⟨o⟩代表此音。現代標準漢語有此音，即注音符號中「ㄛ」(有部分學者認為是半開後圓唇元音)及漢語拼音中「o」的音。
半閉後圓唇元音 特征
因为后圆唇元音已被假定是突出的，且记音可能会掩盖这一特点，下面部分例子可能是不突出的。
強尼·邦藍
強納森·馬克·“強尼”·邦藍（英語：，1977年9月11日—），普遍被稱作強尼·邦藍（英語：），英國吉他手與音樂家，以身為酷玩樂團的主奏吉他手著稱。
閉後圓唇元音
閉後圓唇元音是元音的一種。用於部份口說語言當中。國際音標用以表示此音的符號為⟨u⟩；而X-SAMPA則以 u代表此音。
普通话的韵母u就是此音。
在多數有此音的語言中，此音以唇內（endolabial）的方式發音；然而在少部份的狀況下，此音以唇外（exolabial）的方式發音。
閉後圓唇元音 閉後突出元音
閉後突出元音是閉後圓唇元音最常見的變體。它通常在IPA中被轉錄為⟨u⟩，本文中亦依照此慣例。由於沒有專門用於表示「突出」（英語：）的IPA變音符號，因此可以使用表示唇化作用的舊式符號⟨  ̫⟩，即⟨u̫⟩。另一種可能的寫法是⟨uʷ⟩ 或 ⟨ɯʷ⟩（被唇內化的閉後元音），但這種寫法可能會被理解為雙元音。
閉後圓唇元音 閉後不突出元音
在瑞典語、日語等語言中，其閉後元音使用了一種特別的圓唇方式，這樣的情況被稱作「不突出」（compressed）或唇外音（exolabial）。已知的語言中僅有上海話擁有與突出元音互相對比的閉後元音。但事實上，兩個元音的高度都可以從可以在閉到半閉之間自由變化。
没有确定的变音符号来描述是否突出。但唇的不突出度可被⟨β̞⟩描写为⟨ɯ͡β̞⟩或⟨ɯᵝ⟩。展唇化变音符号⟨  ͍ ⟩作为ad hoc标用在圆唇元音⟨u͍⟩也可以，但'展'实际上意味着不圆唇。
哌甲酯
派醋甲酯（INN：methylphenidate，MPH，MPD），商品名利他林（Ritalin）或缓释锭商品名专注达（Concerta），是一種中樞神經系統興奮劑。其結構和藥理與安非他命、可卡因相似，能改善使用者的情緒和專注力，被應用於注意力不足過動症（ADHD）、嗜睡症、躁鬱症和憂鬱症的治療。
临床使用哌甲酯的盐酸盐（盐酸哌甲酯），其治疗注意缺陷多动障碍的作用机制尚不清楚。哌甲酯被认为通过阻断突触前神经元对去甲肾上腺素和多巴胺的再摄取，以及增加这些单胺物质释放至外神经元间隙。哌甲酯是外消旋体，右旋异构体比左旋异构体更具药理活性。
派醋甲酯的化學最簡式為C14H19NO2•HCl。 Methylphenidate hydrochloride USP 是一種白色、無味的結晶體。派醋甲酯的水溶液介於酸性於鹼性之間。派醋甲酯能在純水及甲醇中完全溶解；在乙醇中部分溶解；些微溶解於氯仿和丙酮中。Methylphenidate hydrochloride USP的分子量為269.77。
哌甲酯
派醋甲酯在1948年由CIBA（後被諾華公司收購）研制，被用於治療注意力不足過動症而在1955年獲得FDA的銷售許可，並在之後的幾十年内成為醫治該症的臨床第一線藥物。
派醋甲酯用於醫療始於1960年。自1990年代起，大眾逐漸接受ADHD的診斷，於是此藥物的處方日益增加。在2007-2012年間，英國的派醋甲酯處方增加了50%。在2013年，全球的派醋甲酯銷售量增加至24億劑，與前一年同比上升66%。美國的消費量占全球的80%以上。
注意力不足過動症的病因可能與多巴胺、去甲腎上腺素和穀氨酸有關。這些物質决定了大腦的自我約束功能，並影響個人的注意力、控制力、行為、動機和執行能力。派醋甲酯的作用便是抑制去甲腎上腺素和多巴胺的再回收，使這些神經傳遞物質的濃度和强度大幅提高。派醋甲酯和古柯鹼在結構和藥理上有相似之處，但派醋甲酯的效力低於後者，藥效長於後者。派醋甲酯也是一種較弱的5-HT1A受体興奮劑。
這一藥品在全球範圍内基本都受到不同程度的管制。
整體而言，派醋甲酯與同為中樞神經興奮劑的安非他命結構上相似，但派醋甲酯和安非他命不同，不容易成癮。
而研究顯示：對沒有ADHD的一般人來說，多只能稍微縮短反應時間，對於考試需要的複雜記憶、執行功能並無幫助，沒有一般認為「神經促進」的效果，因此對考試成績也没有显著的影响。
哌甲酯 用途
派醋甲酯是一種常見的興奮劑類物，藥理是阻斷去甲腎上腺素和多巴胺的回收。它所能產生的效果包括增加並維持警惕性、抵抗疲勞與提升注意力。派醋甲酯的短期效益與成本效益已經確立。派醋甲酯未被許可用於6歲以下的兒童。派醋甲酯也可能用於治療非適應症，例如躁郁症與重度憂鬱症。
核磁共振的元分析與系統綜述表明，長期使用ADHD興奮劑（特别是安非他命與派醋甲酯）可以減少ADHD受試者的大腦中的結構異常與功能異常。此外，臨床興奮劑研究的評論已確定了長期連續使用ADHD興奮劑對ADHD患者的安全性與有效性，長期所指的時間長達數年。然而，截至2015年11月，派醋甲酯對患者的ADHD症狀與生活品質的改善的精確度仍不明確。
派醋甲酯被美國食品與藥品監督管理局（FDA）批准用於治療注意力不足過動症。與行為修正與認知行為療法配合治療效果更佳。藥物劑量的個體差異很大，因此使用的劑量必須精確。
哌甲酯 用途
ADHD當前的病理模型表明，ADHD與大腦中部分神經傳遞物質系統（尤其是涉及多巴胺與去甲腎上腺素的）中的功能障礙有關。派醋甲酯與安非他命這一類的精神興奮劑能夠增加這些系統中的神經遺傳地活性，因而可能有效地治療ADHD。约70%的使用者能改善ADHD的症状。使用哌甲酯的ADHD患儿通常能与同龄人与家庭成员建立更好的关系，在学校表现更好，且更少分心或冲动，能保持更久的注意力。ADHD患者的药物滥用失常可能性增加，而刺激性药物能降低这种风险。
嗜睡症是一种慢性睡眠障碍，会在白天出現难以抑制的困倦，以及突然产生的困意，主要需要兴奋剂予以治疗。哌甲酯被认为有助于提升觉醒度、警惕性与行为表现。哌甲酯能改善标准化测试中嗜睡的结果，如多重睡眠潜伏期试验，但是不能提升到正常人的水平。
哌甲酯也可能用于治疗重性抑郁障碍。它可以降低中风、癌症与HIV阳性患者的抑郁水平。然而，用兴奋剂治疗耐受性抑郁症的做法具有争议。在老人与病人身上，兴奋剂可能比三环类抗抑郁药具有更少的副作用。对于癌症晚期患者，哌甲酯可用于抵抗鸦片类药物导致的嗜睡，治疗抑郁症与改善认知功能。
哌甲酯 用途
2015年，对高质量临床试验进行的荟萃分析与系统评价中发现，对于健康成人而言，治疗剂量的苯丙胺与哌甲酯可以造成认知能力（包括工作记忆、情景记忆和抑制控制试验）轻微但明确的改善，其作用机制为间接激活前额叶皮层的多巴胺受体D1与肾上腺皮质受体α2。哌甲酯与其他ADHD兴奋剂也可以提升任务的突出性与增强唤起。哌甲酯通过抑制再摄取中枢神经系统中的多巴胺来增加人的耐力与专注度。安非他命与哌甲酯这一类药物可以提升在执行枯燥与困难任务时的表现，并被某些学生用于学习与考试的辅助。基于自我报告的对兴奋剂违规使用的调查研究显示，提升表现而非用于娱乐，是学生使用兴奋剂的主要原因。与安非他命和安非他命酮类似，高于治疗剂量的哌甲酯可能对工作记忆与管控能力有负面影响，同时大剂量的哌甲酯还可能损害运动能力，如导致横纹肌溶解症与中暑。
哌甲酯有时被学生用来增强精神能力，帮助集中注意力与帮助学习。
生物伦理学专家约翰·哈里斯认为，阻止健康人服用这种药物是不道德的。
Barbara Sahakian称这种使用利他林的方式可能导致学生在考试中拥有不公平的优势，最终导致大学可能会考虑要求学生提供尿液样本以进行药物检测。
哌甲酯 禁忌症
以下情况應經醫師評估後再使用哌甲酯：
美国FDA对哌甲酯的怀孕分级为C，建议女性只在效用超过潜在风险时使用。还没有足够的动物实验和人类研究足以说明哌甲酯对胎儿发育的作用。至2007年，实证文献中共包含来自3个实证研究的63条产前接触哌甲酯的案例。
哌甲酯 药理學
哌甲酯是一种苯哌啶衍生物。它与儿茶酚胺和苯乙胺有相同的基本结构。
哌甲酯主要充当去甲腎上腺素-多巴胺再攝取抑制劑(NDRI)，一般有调整多巴胺水平在较小程度上也影响去甲肾上腺素的作用。 与古柯碱相似，哌甲酯与多巴胺运转体(DAT)和去甲肾上腺素运转体(NET)结合并抑制其作用。
此外，哌甲酯被认为是一种释放剂，通过提升多巴胺和去甲肾上腺素的释放，但作用不及安非他命。 哌甲酯的作用机理被广泛争论，但和安非他命相比，它被认为加速了放电速率，而安非他命逆转了单胺运转体的流动。 虽然两者作用都与多巴胺有关，但作用的方式明显不同。具体而言，哌甲酯是一种多巴胺再摄取抑制剂，而安非他命是一种促多巴胺释放剂。两者都对去甲肾上腺素有相应的微小作用。
哌甲酯具有多巴胺运转体和去甲肾上腺素运转体的亲和力，它的右旋对映体对去甲肾上腺素运转体显示了强烈的亲合势。左右两种对映体都显示了对5-HT1A和5-HT2B子类型的5-羟色胺受体的亲和力，尽管没有观察到和5-羟色胺转运体直接的结合。
哌甲酯 药理學
哌甲酯可能也会产生保护神经的作用。
右旋对映体比左旋对映体效果甚佳，所以一些药物仅含有哌甲酯的右旋对映体。
口服哌甲酯能达到11-52%的生物利用度，一次性释放（如利他林）其峰值效果能持续2-4小时，而缓释（如利他林SR）可持续3-8小时，或延长释放片剂可持续8-12小时（如Concerta）。哌甲酯的半衰期为2-3小时，取决于个体，服药约2小时后血浆浓度达到峰值。
口服给药时，哌甲酯的右旋同分异构体的生物利用度比其左旋同分异构体更高，且是哌甲酯外消旋混合物中起精神活性作用的主要物质。
与预计相反，在餐中服用哌甲酯可加快吸收。
哌甲酯在羧酸酯酶1的作用下代谢为利他林酸。右旋体与左旋体相比代谢速度更慢。
哌甲酯 副作用
哌甲酯通常有高的耐受量。观察到最常见的副作用包括食欲不振、口干、焦虑/紧张、恶心与失眠。胃肠道的不良反应可包括腹部疼痛和体重减轻。神经系统的副作用可包括坐立不安、易怒、运动障碍、困倦和头晕。心脏的不良反应可包括心悸、血压变化、心率变化和心跳过速。眼科方面的不良反应可能包括视力模糊和干眼，罕见复视与瞳孔扩大。其他的副作用可能包括抑郁、情绪不稳、神志不清和磨牙。常见多汗，罕见胸痛。
有部分证据表明长期用药的儿童出现了略微的生长速度下降，但没有发现因果关系，且下降的情况没有长期存在。超敏反应（包括皮疹、荨麻疹和发烧）时有报道。
哌甲酯可以使精神病患者的精神病恶化，且在非常罕见的情况下可导致新的精神病症状的出现。由于此药物对狂躁与轻度狂躁有潜在的诱发性，在用于躁郁症患者时应特别小心。也有非常罕见的引发自杀念头的报道，但不足以建立因果联系。
哌甲酯 副作用
偶尔有出血的报告。很少有导致性欲障碍、定向力障碍与幻觉的报道。阴茎异常勃起是其可能导致的非常罕见但可能严重的不良反应。
2011年，由FDA委托的研究表明，在儿童与成人中，哌甲酯或其他ADHD兴奋剂的医疗用途不会导致严重不良心血管事件（猝死，心脏病发作和中风）。
部分不良反应只在长期使用哌甲酯时出现，故应留意用药期间出现的不良反应。
其他的副作用包括：
哌甲酯 滥用
哌甲酯急性过量的症状主要是因为中枢神经系统受到过度刺激。这些症状包括：呕吐、焦虑、震颤、反射亢进、肌肉抽搐、欣快、幻觉、谵妄、中暑、出汗、潮红、头痛、心跳过速、心律失常、心悸、高血压、瞳孔扩大和黏膜干燥。
严重的过量可能导致高热（不低于41.5℃）、肾上腺素过多、惊厥、偏执、刻板症、快速肌肉衰竭（横纹肌溶解症）、昏迷和循环衰竭。
有将哌甲酯片剂注射入动脉后导致脓肿和坏死的毒性反应的报道。
如果予以适当的救助，哌甲酯过量很少致命。
药理学文章认为哌甲酯是一种效果、成瘾性、依赖性与苯丙胺（安非他命）类似的兴奋剂，而苯丙胺在可成瘾药物中处于中等。因此，当把哌甲酯高剂量使用作为娱乐性药物时，成瘾与心理依赖是可能的。当使用剂量大于医用剂量时，兴奋剂与兴奋剂型精神病的发展产生关联。与所有有成瘾性的药物一样，其成瘾机制为ΔFosB在伏隔核中的D1型中等有棘神经元中过量表达。
哌甲酯 滥用
哌甲酯作为一种戒除甲基苯甲胺成瘾过程中的替代物质时表现出了一些好的效果。哌甲酯和安非他命已被研究作为可卡因成瘾治疗中的化学替代品，美沙酮也被以同样的方式用作替代药物治疗对海洛因的生理依赖。其在治疗可卡因或心理/生理成瘾方面的作用尚未证实，还有待进一步研究。
因为哌甲酯在大脑的奖赏系统中的药物效应动力学作用（抑制多巴胺再摄取），其具有导致欣快的潜力。在治疗剂量下，ADHD兴奋剂不会充分激活奖赏系统，或者奖赏路径，以引起ΔFosB基因在伏隔核中的D1型中等有棘神经元中持久表达。因此，当用于医疗且遵照医嘱时，哌甲酯不会成瘾。然而，当哌甲酯以足够高的剂量通过高生物利用度的给药途径（如吸入或静脉注射）使用，尤其是用作兴奋剂时，ΔFosB会在伏隔核中积累。因此，与其他可成瘾药物一样，娱乐用途的高剂量哌甲酯最终会导致ΔFosB在伏隔核中的D1型中等有棘神经元中过量表达，随后引发一系列激活基因转录的信号转导，导致上瘾。
哌甲酯 交互作用
哌甲酯可以抑制豆香素抗凝血剂、某些抗惊厥药物和一些抗抑郁药（三环类抗郁药和选择性5-羟色胺再摄取抑制剂）的代谢。共同给药可能需要调整剂量，可能需要监测血浆药物浓度来辅助。

有几例哌甲酯与抗郁药共同使用诱发血清素综合征的案例。
当哌甲酯与乙醇共存时，会通过肝中的酯交换生成代谢物哌乙酯，与可卡因与酒精共用时在肝中生成高古柯碱的逆反应不同。哌乙酯所减少的效力以及其微小的生成量意味着它不会影响哌甲酯的药效，无论是药用剂量还是过量，哌乙酯的浓度都可以忽略不计。
与酒精的混合作用可导致d-哌甲酯的血浆浓度上升最多40%。
哌甲酯的肝毒性极其罕见，但有限的证据表明，与哌甲酯共同摄入β肾上腺素激动剂可能增加肝中毒的风险。
哌甲酯 交互作用
阿托莫西汀為另一種常見用於治療注意力不足/過動症（AD/HD）的第一線藥物。
縱然阿托莫西汀與中樞神經興奮劑同樣為治療ADHD的第一線藥物，然而其對特定症狀改善的程度可能與中樞神經興奮劑不同（兩類藥物各有其長處）。阿托莫西汀在改善過動-衝動的症狀上，略優於哌甲酯；哌甲酯則在改善分心的症狀上，略優於阿托莫西汀。
而阿托莫西汀與哌甲酯併服的處方尚未經美國食品藥物管理局核可，但醫師會視個案的情況（如共病、預後）以開仿單標示外使用的方式處方之。在臨床試驗中，並未發現兩者併服後產生加乘的心血管副作用。換言之，兩者併服之心血管副作用，與單獨服用哌甲酯所產生的心血管副作用相同。
哌甲酯 化学
哌甲酯可能有四种同分异构体，因为其分子具有两个手性中心，可分为一对赤式与一对苏式异构体，其中只有右-苏式-哌甲酯有药物活性。当此药刚上市时，以赤式:苏式按3:1混合。赤式非对映异构体也是升压胺。
哌甲酯及其主要代谢物利他林酸可在血浆、血清或全血中检验，以监测病人是否按医嘱用药，确认可能的中毒者，或协助剂量致命时的法医调查。
哌甲酯 药物产品
以下藥品所含之有效成分皆為哌甲酯，各自在藥效動力學上具有相同屬性；在藥物代謝動力學上的作用則有些微差異。
藥品的劑量應採個人化的方式視患者的反應及需要來決定之。
有5、10、和20 mg等三種口服錠劑型。
作用時間：約3.5小時。
多數患者的平均劑量為每天總劑量20-30毫克（mg），並在一天中分2-3次達成。建議在餐前30-45分鐘前服用。有些患者的每日總劑量可能需要到達40-60毫克，並在一天中分2-3次達成。除了以上兩者，患者的每日總劑量約控制在10-15 毫克，並在一天中分2-3次達成即可。
起始劑量為分別在早餐和午餐前服用一顆5毫克的利他能。並視需要，以一個星期為一次劑量的調整週期，每次調整的幅度為5或10毫克（mg）。無論分幾次服用，每天的總劑量不建議超過60毫克。
利長能共有10、20、30、40和60毫克五種劑型，分別與每日服用兩次的短效利他能之5、10、15、20、和30 毫克（mg）劑型相對應。
哌甲酯 药物产品
建議起始劑量為每天一粒20毫克的利長能。然而醫師可依照臨床判斷將起始劑量降至每天一粒10毫克的利長能。往後的日子中，劑量的調整建議以一周調整10毫克（mg）為準。利長能的劑量可依照患者對藥物的耐受性及症狀改善的程度將劑量以一周調整10毫克的準則，逐漸調整至每天一粒60毫克的利長能。然而不建議將劑量繼續增加到超過60毫克/每天。
藥效作用時間：約8小時。
專思達是一种哌甲酯缓释长效制剂，其相比利他林能有更长的药效，用于治疗注意缺陷多动障碍（ADHD, Attention Deficit Hyperactivity Disorder）、发作性睡病、双相情感障碍和重性抑郁障碍。
12歲以下的使用者，專思達的每日最大劑量上限為54毫克；13到65歲的使用者之每日最大劑量上限為72毫克，青少年不超过每千克体重2毫克；
專思達利用滲透壓以控制哌甲酯的釋放速度。這項系統以傳統錠劑為外形，由含有快速釋放型藥物為外衣的半滲透膜包覆著滲透性的活性三層內核所組成。
哌甲酯 药物产品
活性三層內核的組成是兩層包含藥物和賦形劑的藥物層以及一層包含滲透性活性成份的推藥層。在錠劑尾端的藥物層有一個由精密雷射鑽孔的孔洞。當在有水的環境下，例如胃腸道中，藥物外衣會在一小時之內溶離以提供起始劑量的哌甲酯。水份經由這層膜滲透至錠劑的內核，導致滲透性活性聚合物之賦形劑膨脹，讓哌甲酯通過該孔洞釋放出去。這層膜藉由水分進入錠劑內核的方式控制藥物釋出的速度。此系統藥物釋出的速度在接下來的6至7小時會隨著時間而增加，血漿最高濃度平均在6至10小時之間，其後會隨時間逐漸下降，錠劑中的生物惰性成分在通過胃腸道的過程中仍然保持完整，且與不可溶之藥核成份一起以錠劑藥殼的外形隨著糞便排除。
藥效持續時間：約十二小時。
註解：
註解：
安保美喜錠（Apo-Methylphenidate）為利他能的副廠藥品。 副廠名：Apotex Incorporation.
患者所需的藥物治療時間因人而異。然而學界普遍認為，藥物治療通常不能太短。患者與醫師應該定期追蹤自己以及患者的病況。患者的症狀有可能在暫時或永久停藥後繼續改善，倘若如此，則可能是停藥時機點。
贾斯汀·比伯
贾斯汀·德魯·比伯（英語：，/ˈbiːbər/；1994年3月1日—），是一名加拿大創作歌手及詞曲作家。2008年，他在YouTube上翻唱歌曲的影片被星探發掘後與RBMG唱片簽約，發行了自己的首張迷你專輯《我的世界》后获得了认可。2009年年末，專輯在美國獲得白金認證。
2010年，比伯發行了他的首張錄音室專輯《我的世界2.0》，專輯在許多國家取得了冠軍或接近冠軍的成績，在美國已獲得多白金認證。比伯開啟了他的首場領銜巡演我的世界巡迴演唱會，并發佈了混音專輯《My Worlds Acoustic》和《永不說不》。2011年，比伯的3D傳記式影片《小賈斯汀：永不說不》發佈，同年11月，他又發佈了他的第2張錄音室專輯《愛在聖誕》。專輯空降《公告牌》二百强专辑榜冠軍。比伯的第3張錄音室專輯《我相信》於2012年發行，收錄了熱門單曲《男朋友》、《只要你愛我》和《美女與節奏》。在接下来的两年里，比伯卷入了多项争议和法律问题，导致他的公众形象受损。
贾斯汀·比伯
2015年11月，比伯的第4張錄音室專輯《我的決心》發行，專輯的3張單曲《什麼意思？》、《對不起》和《愛你自己》都在百強單曲榜取得了冠軍。在這張專輯發行之後，比伯客串了許多熱門的歌曲，包括《Cold Water》、《就是愛你》、《慢慢來》混音版、《I'm the One》、《No Brainer》、《壞心情》混音版及《LET IT GO》，2020年，比伯發行專輯《我的改變》（英文：Changes），並於嚴重特殊傳染性肺炎疫情期間發佈多張EP，裡頭多收錄《Changes》中的歌曲。2021年，比伯發布他的第六張錄音室專輯《我的正義》（英文：Justice），並在不久後發布迷你專輯《我的自由》（英文：Freedom.）。2022年預計展開因嚴重特殊傳染性肺炎疫情而推遲近兩年的「Justice World Tour」世界巡迴演唱會。不料2月19日宣布確診嚴重特殊傳染性肺炎後，再將演唱會延期至六月。同年六月，又因為罹患帶狀皰疹病毒併發症—侖謝亨特氏症候群II型，半邊臉完全癱瘓。
贾斯汀·比伯
比伯在美國專輯和單曲總銷量已超過4447萬。其全球唱片銷量據估計已超過1.5亿左右比伯贏得了許多獎項，包括全美音樂獎2010和2012年的“年度藝人”。此外他還以歌曲《你在哪裡》贏得了第58届格莱美奖“最佳舞曲錄製”。2011年、2012年和2013年，比伯均進入了《富比士》世界百大名人權力榜前100名。比伯還是首位在 Vevo 上擁有100億點閱人次的藝人。
贾斯汀·比伯 早年生活
賈斯汀出生于1994年3月1日的圣若瑟医院，并在安大略省的斯特拉特福成长。他為杰里米·杰克·比伯及帕蒂·玛丽特所生，怀下他时皆年仅18岁，並在他出生後不久分手，从小由母亲、外公和外婆养大。此外，對異母妹妹潔絲敏（Jazmyn Bieber）、弟弟贾克森（Jaxon Bieber）疼愛有加。
賈斯汀从小对曲棍球、足球感兴趣，并一直追求自己的音乐梦想。五岁起他就无师自通，自学了钢琴、打鼓、吉他和小号，才华横溢的比伯还非常热爱唱歌，他的歌声清脆而优美。早在2007年贾斯汀12岁时，在斯特拉特福德当地的歌唱比赛中演唱尼欧的歌曲《So Sick》并获得了比赛的第二名。从。小賈的母亲为了让家人和朋友看贾斯汀的表演，在YouTube上上传了他翻唱许多R&B歌曲的影片，而其在网络上的人气也逐渐增长。
贾斯汀·比伯 职业生平
与卢达克里斯合作演唱的歌曲《宝贝》是其首张专辑《我的世界》的首支单曲，该曲于2010年1月发布，在全世界引发轰动。两首宣传单曲《不放手》和《你的微笑》在美国热门歌曲100排行榜中杀入前三十，在加拿大的排行榜则位列前20。根据综合乐评网的评价，该专辑获得普遍的好评，其首次亮相于美国告示板热门专辑200排行榜就占据榜首，让比伯成为登陆该排行榜最为年轻的独唱男歌手，刷新了1963年Stevie Wonder的纪录。同时，专辑在比伯的家乡加拿大及爱尔兰、澳大利亚、新西兰的专辑排行榜占据榜首，在其他15个国家的榜单则位列前10。
为了宣传专辑，比伯出席包括《视点》、《2010年儿童选择奖》、《夜间热线》、《大卫·莱特曼夜间秀》在内的数档电视直播节目。与尚恩·金斯頓合作歌曲《Eenie Meenie》也出现在专辑中，该曲在英国和澳大利亚的榜单位居前十，在其他市场大多位列前20。
贾斯汀·比伯 职业生平
2010年4月10日，比伯在《周六夜現場》担任音乐演出嘉宾。比伯在当年国庆日于纽约举办的由梅西百货公司赞助的国庆烟花汇演中表演。专辑的第二首单曲《我愛的人》于2010年4月发布，比伯与恩师亞瑟小子共同演绎的混音版本也共同发布。2010年6月23日，比伯在康涅狄格州哈特福德开启了其首个官方领衔演唱会《我的全世界》，2010年7月，比伯成为了互联网上搜索次数最多的名人。在同一个月，《宝贝》的音乐录影带超越了女神卡卡的《罗曼死》，成为當時浏览量最多的MV。直到2012年11月，它仍是浏览数最多的影片。2010年9月，根据社交网站Twitter员工的消息，比伯在其网站的访问流量中约占三成。
贾斯汀·比伯 职业生平
2010年7月，比伯开始在纽约录制第二张专辑，由于青春期變聲的关系，他的声音相比录制第一张专辑时变得更为雄浑。2010年4月，有歌手在讨论比伯的唱功时，建议比伯应找世界最优秀的声乐导师处理声音问题。2010年9月23日在CBS播出的《CSI犯罪現場》中，比伯首次在电视剧中客串角色，饰演了“在关于面对其唯一的弟弟的问题有着艰难决定的青春期少年”，也是位连环爆炸案的制造者，随后在于2011年2月17日播出的剧集里，比伯饰演的角色遭到杀害。在2010年9月12日的MTV音乐录影带奖上，比伯表演了《你的微笑》、《宝贝》和《我爱的人》的串烧，以及一些段打击乐。10月，比伯宣布原声专辑《我的世界原声版》即将发布。专辑于黑色星期五发布，包含其以往作品的原声版，还包括新歌曲《祈祷》。
贾斯汀·比伯 职业生平
2011年年末，比伯开始录制其第三张专辑《我相信》，2012年2月22日，比伯透过推特宣布《我相信》的首支单曲将会于2012年3月发布。在接下来的一周，比伯在《艾伦·德杰尼勒斯秀》上宣布首支歌曲《男朋友》将于2012年3月26日发布，这首歌与迈克·波斯纳共同创作。单曲仅在告示板的热门歌曲100排行榜中位列第二，透過數位管道售出521000份，成为数位销售第二热门歌曲。来自告示板杂志的比尔·维尔德表示该曲在首秀时失去第一的位置的原因，是因为歌曲的数字下载管道仅为iTunes，对那些“不习惯使用苹果零售店”的人来说是限制。
比伯在2015年11月13日正式发行第四张专辑《我的決心》。首波主打歌《什麼意思？》大受歡迎，在VEVO的點閱率正式突破21億，更成為比伯個人生涯裡第一首美國告示牌百強單曲榜冠軍單曲，也創下美國告示牌百強單曲榜中最年輕空降冠軍的男歌手。2016年1月底比伯另一首人氣單曲《Sorry》順利成功連續3週登上美國告示牌百強單曲榜冠軍，接連者2月初又以另一首單曲《愛你自己》也成功篡位奪得美國告示牌百強單曲榜非連續2週冠軍。
贾斯汀·比伯 职业生平
2016年2月15日比伯在第58屆葛萊美獎典禮中，與美國DJ史奇雷克斯&迪波洛合作的《Where Are Ü Now》一同榮獲「最佳舞曲錄製獎」，這也是比伯出道後的首座葛萊美獎，得獎後立刻開心地在Facebook分享喜訊。
比伯在2019年嘗試與更多歌手合作，如與紅髮艾德合作的《I Don't Care》、與團體Dan + Shay合作的《10,000 Hours》及與怪奇比莉合作的《Bad Guy》混音版。
2020年1月，比伯在其Instagram上公布自己患有莱姆病，并且在过去的一段时间里积极寻求治疗的方法。2月14日，比伯的第五張專輯《我的改變》（英文：Changes）發布，這也是比伯在結婚後發布的第一張專輯，主打曲《Yummy》，其中以《Intentions (賈斯汀·比伯歌曲) (feat. Quavo)》最為熱門，首周空降公告牌亚军，直至2021年7月，此首歌已在Youtube上累積了4.6億次的觀看次數。比伯又陸續發表了6張迷你專輯（分別為《R&Bieber》、《Work From Home》、《Biebs And Chill》、《Couple Goals》、《Party》及《Hailey's Favs》），收錄的歌多以《我的改變》中的歌曲為主。
2020年間，比伯也與許多歌手合作，如與亞莉安娜·格蘭德合作的《Stuck with U》、與尚恩·曼德斯合作的《怪物》（英文：Monster）、與美國音樂製作人班尼·布蘭柯合作的《Lonely》並參與《壞心情》的混音版製作。
2021年元旦，比伯發行單曲《Anyone》，並於3月發布專輯《我的正義》（英文：Justice），專輯中又以《Peaches》最熱門，三個月內在Youtube上累積了三億次的瀏覽次數，比伯後來發布了《Peaches》的兩個不同的混音版本。同年復活節（4月4日），比伯發布迷你專輯《我的自由》（英文：Freedom.）。
7月9日，比伯與樂洛伊小子合作單曲《留下来》推出，這是繼《Unstable》後兩人的首次合作。单曲发布便席卷TikTok，成为Spotify史上最快突破20亿播放量的歌曲之一，此后连续七周稳居全球Spotify日榜前十。
2022年2月，比伯確診新冠肺炎而停工。
2024年8月23日，比伯官宣与妻子海莉·鲍德温的儿子出生，取名杰克·布鲁斯·比伯（Jack Blues Bieber）。
贾斯汀·比伯 公眾形象
比伯2010年的單曲《宝贝》音樂錄影帶自2010年上載以來，收到1200萬以上的不喜歡，為YouTube史上最不受喜歡的影片，直到2018年12月被 2018年 YouTube 年度回顧超越。2013年的金氏世界紀錄將《寶貝》列入當年的世界紀錄—YouTube和網路上最不受歡迎的影片，並且比伯的音樂錄影帶中就佔有六個（比其他任何藝術家都多）。
贾斯汀·比伯 私人生活
2011年3月14日，美國歌手席琳娜·戈梅茲上美國「Z100」電台節目時，除了正式鬆口承認與小賈斯汀的戀情外，還反過來幫攻擊她的小賈粉絲說話；席琳娜和強纳斯兄弟一樣右手無名指佩戴貞潔戒（刻有True Love Waits）。她從12歲就開始佩戴，但已在2011年摘下。2012年2月，小賈斯汀送給了席琳娜一隻代表愛情的戒指，在2012年3月2日小賈斯汀的18歲的生日派對上小賈斯汀還親吻了席琳娜。
但在2012年11月，席琳娜與小賈斯汀突然分手，后又復合。而這件事結束後的2013年1月因小賈斯汀和一位模特兒Flora曖昧不清，終於在一個朋友問席琳娜分手的傳聞是否是真的後，席琳娜回答：「是的，結束了。」
2017年11月~2018年3月，小賈斯汀與席琳娜再度復合與分開。
2018年7月，小賈斯汀宣佈跟前任女友美國模特兒海莉·鮑德溫訂婚。同年9月13日，他和海莉在纽约签署结婚文件，正式成为夫妇。两人在2024年8月23日迎来儿子，杰克（Jack）。
贾斯汀·比伯 私人生活
2013年10月24日，小賈斯汀在10月30日被美國Gawker曝出小賈斯汀在巴拿馬演唱會前夕，到當地名為‘Le Palace’的俱樂部找了100名應召女郎伴遊，并帶她們回飯店房間。
2013年11月27日凌晨，小賈斯汀在澳洲黃金海岸的飯店外牆噴漆塗鴉，他的隨扈也跟著做，引發黃金海岸市長湯姆·泰特（Tom Tate）憤怒：「他要好好對待這座城市，就像黃金海岸歌迷對待他一般。」
2013年12月15日，阿根廷檢方依連續偷竊、詐欺、侵入民宅與傷害等罪名，要求國際刑警組織向小賈斯汀發出國際通緝令。在此之前，小賈斯汀在吸食大麻毒品，在阿根廷開演唱會時踩阿根廷國旗造成不必要的影响，但事后贾斯汀在推特上道歉。
2014年1月23日，小賈斯汀在美國邁阿密住宅區酒後飆車，遭邁阿密海灘警方逮捕，接受偵訊時說自己喝了酒、也吸了大麻毒品，被控酒後駕車、拒捕、無照駕駛等罪名。他入獄照片曝光，身穿囚服露齒而笑。隨後檢驗報告曝光，證實他超車、吸毒並拒捕。他最後以2500美元保釋出獄。
贾斯汀·比伯 私人生活
同一天，白宮網站出現一份要求將小賈斯汀驅逐出美國並取消其綠卡的請願案。2014年1月31日，本案連署人數超過白宮網站規定的10萬人，但截至2017年5月白宮仍未有所動作。
2014年2月，小賈斯汀乘搭灣流4號（Gulfstream IV）噴射機赴紐約看超級盃比賽，海關人員懷疑他藏毒而登機調查。調查報告說，小賈和友人在機艙狂嗑大麻，飛機駕駛被迫戴氧氣罩。
2014年4月23日，小賈斯汀把一張在日本靖国神社主殿前祈福的照片發布上社交網站Instagram，小賈斯汀还写道“Thank you for your blessings”（感谢你们的保佑）。有中国网友评论发现并在留言下猜测其去参拜靖国神社。随即比伯遭到中国网民几乎一致地口诛笔伐，之后比伯删除了照片，并在社交網站Instagram发文表示自己只是開車兜風時，路過看見一間很美麗的神社，於是進去祈福，但是不知道該神社有什麼意義，為此表达歉意。
贾斯汀·比伯 私人生活
2014年5月20日，洛杉矶警方官员称，小賈斯汀被指控企图抢劫。此前媒体报道称比伯曾试图抢夺一名年轻女性的手机，但有在場的人匿名表示這是假新聞：「Bieber那時只是拒絕合照而已。」。
2014年6月，小賈斯汀在2010年的影片曝光，模仿電鋸聲，用冒犯性詞彙（黑鬼）威脅黑人。2014年6月4日，他為2014年6月1日曝光的影片道歉
，但是不久後2010年的另外一支影片曝光，內容竟是他將自己歌曲中的歌詞由「女孩」改成「黑鬼」，並宣稱要加入三K黨，並講出殺害黑鬼的歧視黑人言論。
2014年7月22日，小賈斯汀在公寓大聲播放音樂而被鄰居投訴。TMZ媒體進一步曝出，有附近居民控訴，比伯當時是在開一個性愛派對，週六晚有75人參與，週日晚約20人，除了聲音吵鬧擾民，景像也十分驕奢淫逸，走廊和電梯裡滿是大麻的味道。 該居民更指有妓女排著隊在廁所附近吸毒。
贾斯汀·比伯 投資
在2009年，賈斯汀第一次投資初創公司。自此以後，他投資百萬到不同的初創公司，包括Stamped、Spotify、Shots和SoJo Studios。他曾說過他不會投資在他不喜歡的東西，他也相信他所投資的產品。
贾斯汀·比伯 MV熱門點擊率
截至2024/05/26目前Justin Bieber的MV總計有38支（不含日常、歌曲簡介等影片）
杜拜千禧
杜拜千禧（Dubai Millennium）是在英國訓練的純種競賽馬匹，競賽生涯中十戰九捷，深得馬主穆罕默德酋長喜愛。它最大的成就就是為高多芬集團勝出千禧年的杜拜世界盃和威爾斯親王錦標。
杜拜千禧 競賽生涯
10月28日在雅勿夫馬場舉行的South Norfolk Caterers Maiden錦標出戰，當時的獨贏賠率為1.4倍，大勝5個馬位，取得第一場勝利。
經過半年的休息後，杜拜千禧的首場比賽是5月3日在唐加士達馬場舉行的Doncaster Racecourse Sponsorship Club Conditions錦標，出馬4匹中大勝9個馬位。15日後，在古活馬場舉行的一場表列賽Compass Uk Leisure Predominate錦標，亦能大勝3 1/2個馬位。由於杜拜千禧在頭三場賽事中俱大勝而回，被捧成6倍的大熱門姿態出戰葉森打比這場歐洲最重要的三歲賽事，可惜在16匹馬中只能以第9名過終點。杜拜千禧其後出征法國隆尚馬場的二級賽尤金亞當錦標，以三個身位擊敗對手。8月15日首次與較年長的馬匹交手，出戰在多維爾馬場舉行的傑克莫華大賽，在1哩的賽事中，以2 1/2個馬位之差擊敗機靈駒。返回英國後，在雅士谷馬場舉行的女皇伊利沙伯二世錦標，輕鬆拋離6個馬位，連勝兩場一級賽後，杜拜千禧休息了一段時間。
杜拜千禧 競賽生涯
在詩柏馬場上舉行的麥通第三輪挑戰賽中初跑沙地輕勝而回。在萬眾矚目的千禧年杜拜世界盃中以6個馬位大勝兼1分59秒50打破了場地紀錄時間，蹄下敗將包括香港一代馬王原居民。其後在威爾斯親王錦標改為庇利策騎，再以8個馬位大勝。油王穆罕默德酋長隨即為愛駒向當時歐洲最佳三歲雄馬望族下600萬美元的挑戰書，但是杜拜千禧在操練期間足部骨折被迫退役，哄動一時的單挑大戰最終未能成事。在治療好腳患後，杜拜千禧成為配種馬。
在態況中，杜拜千禧的評分被評為140分，與勇舞、海都之星和識價多匹一代名駒睇齊，是高多芬集團擁有的馬匹中最高，比1999年世界錦標巡迴賽冠軍兼七勝一級賽的多樂美（138分）還要高。
杜拜千禧 配種馬生涯
杜拜千禧首年在Dalham Hall Stud配種，但是在配種期間意外染上Grass sickness，在2001年4月29日因夭乏術。
島田文金
島田文金（日語：，1974年1月26日—），是日本的萌系插畫家，主打兵器娘類之圖，代表作有メカ娘、武裝神姬（第一彈、第八彈）、天翔少女和Strike Witches的設定等。其筆名來自於文金高島田。
島田文金的兵器娘，常常就如Strike Witches的魔女們一樣，上半身穿著較為正常，而下半身卻穿著低衩內褲等服裝。
島田文金 相關創作
『島田フミカネ ART WORKS』(出版：角川グループパブリッシング，ISBN 9784048542210)
商業誌
『MC☆あくしず』（在イラストコラム之上連載中）
『特甲少女』（角色設計原案、The Sneaker2004年12月號揭載版插畫）
動畫
『天翔少女』（コンセプチュアルメカデザイン、女性角色設計原案）
『Strike Witches』（原作、角色設計原案）
『少女&戰車』（角色設計原案）
『機甲少女Frame Arms Girl』（角色設計原案）
Figure 公仔
『軍武娘』（角色設計）
『武装神姬』（第1彈、第8彈的角色設計／Konami）
島田文金 相關創作
塑膠模型
『機甲少女Frame Arms Girl』（角色設計／壽屋）
遊戲
『旋风管家!!噩梦天国』（「武装神姫ナギ」的設計）
『Darius Burst』（角色設計）
『艦隊Collection』（大凤、俾斯麦、Z1、Z3、欧根亲王、U-511／呂500、齐柏林伯爵等軍艦擬人化角色設計）
『機戰少女Alice』（角色設計）
CD
『學姊和學妹和青梅竹馬和傲嬌到睡不著CD』（角色設計）
其他
『MCTCG妖精伝承』（卡片插畫）
『月詠』TV動畫版ENDCARD插畫（第7話）
高地德語子音推移
在歷史語言學裡，高地德語子音推移（德語：，英語：），又名第二次（日耳曼語）子音推移（德語：，英語：），是在西日耳曼語方言連續體區域的南部地區所發生的，可分為數階段的語音變化的總稱，這個變化可能是在三到五世紀間開始的，而且大部份的變化，都在九世紀，也就是目前已知最早的高地德語文獻的書寫年代前就已完成。歷經此變化的語言，也就是古高地德語，和其他沒歷經過此音變的大陸西日耳曼語言有著清楚的分界，古高地德語亦可藉此和完全沒受到此推移影響的語言，也就是古英語，做出清楚的分別。
高地德語子音推移 綜合敘述
高地德語子音推移影響了多種南部德語方言，同時也影響了標準德語、意第緒語和盧森堡語等語言，同時此變化也解釋了為什麼許多德語單詞的子音與其明顯相關的語言（如英語和荷蘭語等）不同。根據不同的定義，此詞所指稱的變化範圍可以特指九個特定子音在此時期發生的變化（狹義），或同時其他在同一時期其他子音發生的變化（廣義）。
就狹義定義而言，高地德語子音推移可指以下三個接連發生的變化階段：
由於1與2的變化所影響者是相同的清塞音，因此有些學者為了方便而將以上三個變化簡化成兩個：清音（變化階段1與2）與濁音（變化階段3），這麼做在形態學上是有好處的，但這樣的話就無法反映變化發生的年代。
其他該時期發生於該地區的變化有時也會與高地德語子音推移相提並論，其中最重要的一項就是：
變化階段4：/θ/(及其同位異音[ð])變成/d/（如英語單詞this對標準德語單詞dies之關係）。
高地德語子音推移 綜合敘述
這個現象之所以叫「高地德語」子音推移，是因為它所影響者乃高地德語之方言（也就是多山南部所通行者），尤其上德語，縱然其亦部份地影響中部德語。不過變化階段4亦影響低地德語與荷蘭語。此變化又被稱作「第二次」日耳曼語子音推移，以和由格林定律與維爾納定律所定義之「（第一次）日耳曼語子音推移」做分別。
高地德語子音推移並非在一次單一事件中突然發生，此事件乃一系列共長達數世紀之「擾動」所構成，且此些「擾動」之內容隨地域不同而改變。所有的變化皆出現於最南方之德語方言，且不同程度地向北散佈，此現象使人認為此些「擾動」是由現今奧地利與瑞士所在的這塊地方所發出。雖然有些變化只出現在阿勒曼尼語（包括瑞士德語）與巴伐利亞語（包括奧地利德語）的南部區域，不過多數的變化都出現在整個上德語區，甚至有些變化亦散佈至中部德語區。事實上，中部德語經常都被定成Appel/Apfel線與Dorp/Dorf線之間的區域所使用的語言。þ→d這個變化的範圍是更加廣泛的，此變化散佈至北海地區，並同時影響了荷蘭語與所有的德語方言，同時多數（但非全部）的變化的變化，都成為標準德語的一部份。
就如其之前之「（第一次）日耳曼語子音推移」一般，高地德語子音推移是為鏈變（Chain Shift）之良好範例。例如變化階段1與2使得受影響之語言失去音素/t/，因為它已變成了/s/或/ts/，變化階段3（d→t）填補了此缺口，但卻於音位/d/留下了新缺口，而此缺口由變化階段4（þ→d）所填補