hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
英西戰爭 (1585年—1604年)
英西戰爭（英語：，西班牙語：）（1585年–1604年）是西班牙王國與英格蘭王國之間未經正式宣戰的斷續性衝突。英西戰爭係由多場大範圍戰役組成，起於1585年英格蘭在萊斯特伯爵指揮下遠征荷蘭、擁護荷蘭議會抵抗哈布斯堡王朝的統治。
1587年英國於加的斯率先奪勝，翌年擊退西班牙無敵艦隊，但1589年英國無敵艦隊在拉科鲁尼亚敗北。之後情勢逆轉，拉科魯尼亞與里斯本並接連失守。西班牙隨後派遣二艘無敵艦隊趁勝追擊，但在惡劣的氣候下遭挫。
無敵艦隊戰敗後的十年間，西班牙加強了海軍實力，對後來南美洲貴重金屬的運輸影響深遠。之後的戰役中英格蘭一直處於敗方，而戰爭到了本世紀末布列塔尼與愛爾蘭戰役期間漸走入僵局。英西戰爭在1604年由腓力三世與新任英格蘭國王詹姆斯一世代表簽訂倫敦條約後畫下句點。英西協議分別停止對愛爾蘭與西屬荷蘭的軍事介入，且英方放棄英國在公海上的劫掠行為。締約兩方皆有達成部分目標，但整起戰爭過程對兩國財政都造成了相當程度的負擔。
英西戰爭 (1585年—1604年) 前因
作為一位狂熱的羅馬天主教會擁護者，1560年代，腓力二世基於宗教與利益因素，決議侵擾帶有新教色彩的英國王室政權。天主教會拒絕承認信奉新教的伊莉莎白一世為合法的英國君權，而伊莉莎白也以出席英國國教會宗教儀式作為對天主教會的反擊，並下令禁止進行彌撒或誦其經文。英國同時著手於扶持新教在荷蘭的勢力，此舉更使西班牙政權對英的敵意日益高漲。
於是，伊莉莎白的表侄女蘇格蘭女王瑪麗一世因信仰天主教，而被腓力二世與天主教會認定是正統英國女王。1567年，瑪麗因貴族叛變而遭到囚禁，並被迫將蘇格蘭王位讓給她的幼子詹姆斯。驚險逃脫後，她迅速逃往英格蘭，卻又被伊莉莎白囚禁。此後直至瑪麗過世的二十年間，伊莉莎白與詹姆斯的敵對者仍然不停地籌計將瑪麗推上英蘇二國的寶座。
英國在西班牙美洲殖民地及大西洋的私掠行為（西班牙視其為海盜）嚴重影響西班牙的王室收入。英國的跨大西洋奴隸貿易——由約翰·霍金斯爵士於1562年發起——獲得伊莉莎白的支持，無視於西班牙政府的控訴，指霍金斯在加勒比地區西屬殖民地的貿易實已構成走私。
英西戰爭 (1585年—1604年) 前因
1568年9月，一支由霍金斯與法蘭西斯·德瑞克爵士領導的奴隸買賣遠征隊遭到西班牙突擊，造成數艘船艦於墨西哥韋拉克魯斯沉船，即聖胡安戰役。這場交戰使英西二國關係迅速惡化，翌年英國便扣押了數艘西班牙派遣至荷蘭支援軍隊的珍宝艦隊。德瑞克與霍金斯則加強私掠以突破西班牙在大西洋貿易的壟斷。
為達成宣揚新教的人生宗旨，伊莉莎白提供法國宗教戰爭與荷蘭革命的新教勢力援助、對抗西班牙政權。與此同時，腓力二世大力壓制新教的傳播，資助法國戰爭的天主教聯盟、支持愛爾蘭的第二次德斯蒙德戰爭（1579年－1583年），擁護愛爾蘭天主教徒反抗伊莉莎白。
1585年，伊莉莎白與荷蘭簽訂楠薩奇條約，同意供予人力、馬匹與津貼。腓力二世將此視為伊莉莎白對西班牙政府宣戰。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
1585年，英国商船在西班牙港口被扣押后，英西战争爆发。作为回应，英国枢密院立即授权在纽芬兰和大浅滩附近发起一场反对西班牙渔业的运动。这场战役取得了巨大成功，随后导致了英格兰在美洲的首次持续活动。8月，英国加入了八十年战争，荷兰新教联合省宣布脱离西班牙独立。同年，英国人建立了他们的第一个新世界定居点，拉尔夫·莱恩建立的短暂的罗阿诺克殖民地。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
女王通过弗朗西斯·沃尔辛厄姆命令弗朗西斯·德雷克爵士率领探险队以先发制人的方式袭击西班牙新大陆。德雷克于10月航行至西印度群岛，1586年1月攻占并洗劫了圣多明各。接下来的一个月，他们在卡塔赫纳德印第亚斯也做了同样的事情，并于5月向北航行，突袭佛罗里达州的圣奥古斯丁。当德雷克7月抵达英国时，他成了民族英雄。然而，在西班牙，这一消息是一场灾难，这进一步助长了西班牙国王腓力对英格兰的入侵计划。与此同时，托马斯·卡文迪什于1586年7月21日率领三艘船只出发，突袭西班牙在南美洲的定居点。卡文迪什突袭了三个西班牙定居点，俘获或烧毁了十三艘船。其中包括一艘600吨重的财富大帆船圣安娜号，这是英国人入手有史以来最大的财富。卡文迪什于1588年9月9日环球航行返回英国。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
莱斯特伯爵罗伯特·达德利于1585年随一个政要团被派往联合省，并接受了联合省省长的职位。然而，这遭到了伊丽莎白的愤怒，她表示不希望对荷兰拥有任何主权。自战争开始以来，英国雇佣兵一直驻扎在那里，当时由退伍军人约翰·诺里斯爵士指挥。他们联合了部队，但人手不足，资金不足，面对的是由著名的帕尔马公爵亚历桑德罗·法尔内塞领导的欧洲最强大的军队之一。在第二年的赫拉弗围城战中，达德利试图救援，但荷兰驻军指挥官哈德维伊·范·赫默特将该镇交给了西班牙人。听到赫拉弗突然陷落，达德利勃然大怒，处死了范·赫默特，这震惊了荷兰人。随后，英国军队取得了一些成功，在7月占领了阿克塞尔（Axel），在接下来的一个月占领了杜斯堡。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
然而，达德利与荷兰人糟糕的外交使情况变得更糟。他的政治基础削弱了，军事局势也削弱了。在聚特芬城外，一支英国军队被击败，著名诗人菲利普·西德尼受了致命伤，这对英国人的士气是一个巨大的打击。聚特芬和代芬特尔被天主教徒威廉·斯坦利和罗兰·约克背叛，这进一步损害了莱斯特伯爵的声誉。1587年6月，在荷兰拒绝提供救援后，一支以英国人为主的驻军在斯勒伊斯被帕尔马公爵围困并占领。这导致了莱斯特伯爵和各省之间的相互指责。
莱斯特伯爵很快意识到自己的处境有多么糟糕，并要求召回。他辞去了省长的职务——他的任期在军事和政治上都是失败的，结果，他在财政上一落千丈。莱斯特伯爵离开后，荷兰人选举奥兰治亲王的儿子拿骚的毛里茨伯爵为省督。与此同时，佩莱格里纳·贝尔蒂接管了驻荷兰的英国军队。
1587年2月8日，苏格兰女王玛丽一世被处决，激怒了欧洲的天主教徒。作为对玛丽被处决的报复，腓力发誓要入侵英格兰，让一位天主教君主登上王位。1587年4月，弗朗西斯·德雷克在加的斯港烧毁了37艘西班牙船只，腓力的准备工作受挫，因此入侵英格兰的行动不得不推迟一年多。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
7月29日，腓力获得教皇权力认可推翻被教皇庇护五世逐出教会的伊丽莎白，并将他选择的任何人置于英格兰王位上。他组建了一支由约130艘船组成的舰队，其中包括8050名水手、18973名士兵和2088名划船工。为了资助这项事业，教皇西斯笃五世允许腓力征收十字军税。西斯笃曾承诺，如果西班牙人到达英国领土，将向他们提供进一步的补贴。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
1588年5月28日，在第七代梅迪纳-西多尼亚公爵阿隆索·德·古斯芒的指挥下，无敌舰队启航前往荷兰，在那里为入侵英格兰增派部队。当舰队驶过英吉利海峡时，由第一代诺丁汉伯爵查尔斯·霍华德和弗朗西斯·德雷克率领的英国海军与西班牙人进行了一场消耗战，从普利茅斯到波特兰，再到索伦特，阻止了他们侵入任何英国港口。西班牙人被迫撤回加莱。当西班牙人以新月形的防御队形停泊在那里时，英国人使用消防船打破队形并驱散西班牙船只。在随后的格拉沃利讷战役中，英国海军袭击了无敌舰队，并迫使其在回家的漫长路上在更危险的暴风雨水域向北航行。当他们在苏格兰周围航行时，无敌舰队遭受了暴风雨天气的严重破坏和人员损失。当他们接近爱尔兰西海岸时，更具破坏性的暴风雨迫使船只靠岸，而其他船只则遇难。当舰队最终颤颤巍巍地返回港口时，疾病造成了沉重的损失。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
腓力的入侵计划之所以失败，部分原因是恶劣的天气和他自身的管理不善，另一部分原因是英国及其荷兰盟友的机会主义防御战术占了上风。“无敌舰队”的失败为英国远洋水手提供了宝贵的航海经验。虽然英国人能够坚持对西班牙的私掠，并继续派遣军队协助腓力二世在荷兰和法国的敌人，但这些努力几乎没有带来实际回报。这一事件最重要的影响之一是，无敌舰队的失败被视为上帝支持英国新教改革的标志。其中一枚为庆祝英国胜利而铸造的奖牌上刻着拉丁语/希伯来语铭文Flavit יהוה et Dissipati Sunt（字面意思是：“雅威吹动，他们散开了”；传统上更自由地翻译为：“他吹动他的风，他们散开”。）
1589年，在弗朗西斯·德雷克爵士和约翰·诺里斯爵士的指挥下，英国组建了一支反无敌舰队，负责三项任务：
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
由于这项任务是以股份公司的形式进行的，德雷克有投资者的需求满足，因此，他没有遵守女王的命令，而是绕过桑坦德海岸，寻求掠夺、战利品和经济奖励。5月4日，他在拉科鲁尼亚突然登陆，占领并掠夺了下城区，并扣押了一些商船。诺里斯随后在布尔戈桥（现在的蓬特韦德拉）以微弱优势战胜了西班牙救援民兵部队。然而，当英国人向桥头堡发起进攻时，他们被击退，伤亡惨重。此外，一些英国船只被西班牙海军俘获。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
两周后，由于未能占领拉科鲁尼亚，英国人于5月26日出发驶向里斯本登陆，但由于组织不力（他们几乎没有攻城炮）、缺乏协调和饥饿，入侵部队也未能占领里斯本。英国期待忠于克拉托的葡萄牙人发动起义也未能实现。随着葡萄牙和西班牙增援部队的抵达，英国人被迫撤退并向北航行，沿途将数百名死者抛入船外，德雷克洗劫并烧毁了维戈。年轻的威廉·芬纳（William Fenner）带着克罗斯船长指挥的17艘补给船从英国出发，在一场风暴后与舰队分离，发现自己正驶向马德拉群岛，最终停泊在圣港岛，第二天又有7艘英国船只加入了他的行列。他们占领了这个岛，并在接下来的两天里进行了补给。由于找不到舰队的其他成员，他们启航返回英国。德雷克试图驶向亚速尔群岛，但无法逆风而行。面对越来越多的疾病和死亡，他放弃了冒险，步履蹒跚地回到普利茅斯，迭戈·德·阿拉姆布鲁上尉的扎布拉船队几乎全程在骚扰他。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
由于目标都没有实现，失去了对削弱的西班牙海军进行决定性打击的机会。而且这次探险耗尽了英国财政部的财政资源，而财政部在伊丽莎白一世的长期统治期间得到了精心修复，其失败是如此尴尬，以至于即使在今天，英国也几乎不承认曾经发生过这种情况。通过这次失去的机会，腓力二世得以在第二年重振海军，派遣37艘舰艇和6420人前往布列塔尼，在那里他们在布拉韦河上建立了一个行动基地。尽管每年都有大量的军事人员动员，但英国和荷兰最终未能扰乱西印度的各种舰队。因此，西班牙几十年来一直是欧洲的主导力量。
在无敌舰队战败后不久，帕尔马公爵的部队放弃了入侵行动。秋天，帕尔马公爵将部队向北转移到贝亨奥普佐姆，然后试图用大量兵力围攻英国控制的城镇。然而，英国人在一次诡计中成功击退了西班牙人，并迫使帕尔马伯爵以惨重的损失撤退，这鼓舞了荷兰和英国人的士气。第二年，在伊丽莎白一世的命令下，伯蒂率领一支部队前往法国，帮助新教徒对抗天主教联盟。此后，弗朗西斯·维尔爵士（Sir Francis Vere）接管了英国军队的指挥权——他在十五次战役中一直担任这一职位，几乎取得了持续的成功。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
1590年，毛里茨和维尔领导下的英荷联军分别发动了一场战役，目的是夺取布雷达。在一次成功的突然袭击之前，一支小型突击队躲在一艘泥炭驳船里，取得了非凡的成就。在法国的西班牙军队支持天主教联盟和低地国家的情况下，毛里茨得以利用这一优势，从而开始了对荷兰的逐步重新征服，这被荷兰人称为“十年光辉岁月”。布雷达战役之后不久，英荷联军重新夺回了聚特芬和代芬特尔，在他们之前的背叛后恢复了英国的威望。1591年在克诺森堡（奈梅亨附近）击败帕尔马公爵领导下的西班牙人后，对军队形成了新的信心。此时，英国军队几乎占荷兰起义军的一半。
许尔斯特、奈梅亨、海特勒伊登贝赫、斯滕韦克和库福尔登在接下来的两年内都被占领，侦察工作仍在继续。1593年，弗朗西斯科·威尔杜戈领导的西班牙夺回库福尔登的尝试以失败告终，1594年春天，毛里茨和维尔领导下的英荷联军成功解围。最后，1594年夏天联军攻占格罗宁根，导致西班牙军队被迫撤出北部省份，这导致了七个省份的完全恢复。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
在这些成功之后，伊丽莎白可以看到对军队的高度信任，并于1595年与各省续签了条约。英国军队受到荷兰的高度赞扬，驻扎在4000人左右。这些费用将由各省支付，女王也将分期偿还王室的费用，直到达成和平。
1595年，莫里斯的战役重新开始，从西班牙人手中夺回特文特地区的城市。这是在于伊于三月被围困后被推迟的，但毛里茨无法阻止其沦陷。当莫里斯发动进攻时，他在7月试图占领赫龙洛的行动以失败告终，当时90岁的老将克里斯托瓦尔·德·蒙德拉贡率领的西班牙军队解除了这座城市的武装。9月，毛里茨试图进攻莱茵贝格城，但蒙德拉贡在利珀河战役中挫败了这一行动。毛里茨随后被迫取消了进一步的进攻计划，因为他的大部分英国和苏格兰军队都被撤回，参加了对加的斯的进攻。在他们的新指挥官奥地利大公的领导下，西班牙人利用这一平静期，于次年夺回了许尔斯特，这导致了战役的长期僵局，并推迟了重新征服。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
到1597年，西班牙破产和法国战局使英荷占据了优势。在蒂伦豪特战役中，一支西班牙部队被击溃；维尔和莱斯特伯爵表现特别杰出。由于西班牙被法国亚眠的围攻分散了注意力，毛里茨在夏天发动了进攻。这一次，莱茵贝格和赫龙洛都被荷兰人占领。随后在年底占领了布雷德福特、恩斯赫德、乌特马苏姆、奥尔登扎尔，最后占领了林根。攻势的成功意味着荷兰北部七个省的大部分已被荷兰共和国夺回，并在莱茵河沿岸建立了一道重要的屏障。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
1588年11月，腓力二世下令建造21艘新的克拉克帆船，它们都是大型的。其中12艘建在坎塔布里亚港口，因其数量和名称而引人注目；他们被称为“十二使徒”。此外，葡萄牙制造了6艘，直布罗陀制造了2艘，比纳罗斯制造了1艘；他们都在很短的时间内投入使用。腓力随后在布列塔尼建立了一个海军基地，这威胁到了英国，并允许建立一个复杂的护航系统和改进的情报网络，这挫败了英国海军在1590年代对西班牙宝藏船队的企图。1591年，埃芬厄姆率领的分舰队在亚速尔群岛附近被击退，这一点得到了最好的证明，他们本打算伏击宝藏舰队。正是在这场战斗中，在船长理查德·格伦威尔爵士的顽强抵抗之后，西班牙人俘获了英国旗舰“复仇号”。在整个1590年代，庞大的护卫船队使西班牙人运送的白银数量是前十年的三倍。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
然而，被称为伊丽莎白的“海狗”的英国私掠船或海盗船获得了更大的成功。在西班牙无敌舰队被击败后的三年里，西班牙船只共被洗劫了三百多次，申报总价值远超40万英镑。英国朝臣为自己和其他人的探险提供资金，甚至伊丽莎白本人都会进行投资。坎伯兰伯爵进行了多次探险，其中几次确实获利颇丰——他的第一次探险是1589年的亚速尔群岛之旅。然而，由于天气恶劣，其他人都失败了，他1591年的航行在贝伦加斯群岛附近被西班牙舰队击败。坎伯兰与沃尔特·雷利爵士和马丁·弗罗比舍的财力和军力相结合，促成了这场战争中最成功的英国海军远征。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
1592年，在弗洛雷斯岛附近，英国舰队俘获了葡萄牙的一艘大型帆船“上帝之母号”（Madre de Deus），并智胜了由阿隆索·德·巴桑（Alonso de Bazán）率领的西班牙舰队。探险队的收获几乎相当于英国王室年收入的一半，伊丽莎白的投资回报率高达20倍。这些财富使英国人对从事这种富裕的商业活动产生了极大的热情。1595年，雷利亲自远征奥里诺科河，试图找到神话中的黄金国；在这个过程中，英国人掠夺了西班牙在特立尼达的定居点。然而，雷利回到英国后会夸大在那里发现的财富。阿米亚斯·普雷斯顿和乔治·萨默斯领导的另一支南美洲普雷斯顿-萨默斯探险队为雷利的探险提供了支持，该探险队以大胆的陆上进攻而闻名，并占领了加拉加斯。
许多探险活动都是由著名的伦敦商人资助的，其中最著名的是约翰·沃茨。詹姆斯·兰开斯特率领的一支由沃茨资助的葡属巴西探险队捕获并掠夺了累西腓和奥林达，这对双方来说都是有利可图的。作为对英国私掠商船的回应，西班牙王国麾下的敦刻尔克私掠者进行反击，在英格兰周围基本上没有设防的海域破坏了英国的航运和捕鱼。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
到目前为止，最成功的英国私掠船是克里斯托弗·纽波特，他得到了沃茨的财政支持。纽波特于1590年出发突袭西印度群岛，在随后的战斗中，西班牙武装船队被击败，但纽波特在这一过程中失去了右臂。尽管如此，纽波特仍然继续冒险——1591年对古巴西部的封锁是英国在战争期间最成功的私掠行动。德雷克和霍金斯两人在1595-96年后期对波多黎各、巴拿马和西班牙大陆殖民地其他目标的远征中都死于疾病，这是一次严重的挫折，尽管取得了一些小的军事胜利，但英国在士兵和船只方面遭受了重大损失。
1595年8月，由卡洛斯·德·阿梅斯奎塔率领的来自布列塔尼的西班牙海军在康沃尔登陆，袭击并烧毁了彭赞斯和附近的几个村庄。
1596年夏天，伊丽莎白年轻的宠臣埃塞克斯伯爵率领的英荷探险队洗劫了加的斯，给西班牙舰队造成了重大损失，使这座城市成为废墟，并推迟了向英国的进攻。联军无法捕获宝藏，因为西班牙指挥官有时间点燃港口的珍宝船，将宝藏沉入港口海底，后来从那里找回了宝藏。尽管未能俘获珍宝舰队，但加的斯战役被视为一场全国性的胜利，堪比对西班牙无敌舰队的胜利，埃塞克斯伯爵的声望一度与伊丽莎白不相上下。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
英国王室没有对臣民进行控制和征税，而是为了私人利益与他们竞争；它未能在这方面取得成功，因为伟大的海军探险队总体上是无利可图的。最后一次伟大的英国海军远征发生在1597年，由埃塞克斯伯爵率领，被称为群岛之旅。目的是摧毁西班牙舰队，并在亚速尔群岛拦截一支珍宝船队。两者都没有实现，探险以代价高昂的失败告终，埃塞克斯伯爵在返回时被女王斥责没有保护好英国海岸。
虽然这场战争极大地消耗了英国的财政，但事实证明，它对许多英国私掠船来说是有利可图的。在其最后几年，尽管西班牙海军护航队得到了加强，英国的私掠仍在继续——1598年坎伯兰伯爵最后一次前往加勒比海的探险成功占领了圣胡安，并在德雷克失败的地方取得了成功。1599年纽波特袭击了塔巴斯科，1601年威廉·帕克成功袭击了波托韦洛。1603年，克里斯托弗·克莱夫袭击了圣地亚哥-德古巴，在战争的最后一次突袭中，纽波特掠夺了卡巴洛斯港。最后，就在1604年8月和平条约签署前几天，后来的海军上将安东尼奥·德·奥昆多在加的斯湾击败并俘虏了一艘英国私掠船。
英西戰爭 (1585年—1604年) 戰爭
战争结束时，英国私掠船摧毁了西班牙私人商船队。英国文学和宣传界盛赞的最著名海盗往往攻击对西班牙王室价值不大的渔船或船只。然而，西班牙的获利是以消耗性的速度获得的；到战争结束时，有近1000人被俘，平均每年战争的申报价值约为10万至20万英镑。此外，每带回一艘西班牙战利船，就有另外一艘船被烧毁或凿沉，如此多的英国海盗的存在只是阻止一些西班牙商人出海。这导致许多西班牙和葡萄牙的贸易都是由荷兰和英国的船只进行的，这本身就造成了竞争。尽管如此，在整个战争期间，西班牙重要的珍宝船队都通过其护航系统保持安全。
1598年，弗朗西斯科·德·门多萨（Francisco Mendoza）领导下的西班牙人在一场被称为1598-1999年西班牙冬季的战役中夺回了莱茵贝格和梅尔斯。随后，门多萨试图夺取博默勒瓦尔德，但毛里茨领导下的荷兰和英国人挫败了这一企图，并在扎尔特博默尔击败了他。门多萨从该地区撤退，这场失败导致西班牙军队陷入混乱——兵变发生，许多人背井离乡。第二年，由约翰·范·奥尔登巴内费尔特领导的荷兰参议院看到了西班牙军队的混乱，并决定将战争的焦点集中在天主教佛兰德斯的时机已经成熟。尽管毛里茨和范·奥尔登巴内费尔特之间发生了激烈的争执，但荷兰人和弗朗西斯·维尔领导下的一支相当大的英国军队勉强同意了。他们利用奥斯坦德（当时在荷兰人控制之下）作为基地入侵佛兰德。他们的目标是征服私掠船的大本营敦刻尔克。1600年，他们向敦刻尔克挺进，在一场激烈的战斗中，英荷在纽波特会战中罕见地击败了采用大方阵的西班牙军队，英国人在这场战役中发挥了重要作用。然而，联军从未攻击敦刻尔克，因为荷兰指挥部的争端意味着收复被西班牙占领的共和国其他地区的城市是优先事项。毛里茨的部队因此撤退，留下维尔坐镇奥斯坦德，以应对即将到来的西班牙围攻。
随着奥斯坦德围城战的进行，毛里茨于1600年夏天在莱茵河边境发动进攻。莱茵贝格和默尔斯因此再次从西班牙人手中夺回，尽管在冬季的几个月里，对斯海尔托亨博斯的攻势失败了。1602年1月，在得到增援后的奥斯坦德，维尔面临着阿尔伯特大公组织的西班牙大规模正面进攻，在激烈的战斗中，这场进攻被击退，损失惨重。维尔不久后离开了这座城市，与毛里茨会合，而阿尔伯特则被才华横溢的安布罗吉奥·斯皮诺拉取代。围攻又持续了两年，因为西班牙人试图在一场代价高昂的消耗战中占领奥斯坦德的据点。大约在毛里茨继续他的战役的同时，赫拉弗被联军夺回，但维尔在围攻中受了重伤。1604年中期，荷兰人和英国人试图给奥斯坦德解围，但斯勒伊斯港的内陆部分却被围困并占领。不久之后，经过近四年的围攻，奥斯坦德守军最终投降，数千人丧生；对西班牙人来说，这是一场代价高昂的胜利。
诺曼底在战争中增加了一条新战线，并威胁要再次入侵英吉利海峡。1590年，西班牙人在布列塔尼登陆了一支相当大的部队，以协助法国天主教联盟，将英国和胡格诺派军队驱逐出该地区的大部分地区。1593年亨利四世皈依天主教为他赢得了国内对其王位主张的广泛支持，尤其是在巴黎（第二年他在那里加冕），他在1590年围攻了这座城市，但没有成功。1594年，英法军队占领了克罗松堡，结束了西班牙将布雷斯特港口作为入侵英格兰起点的希望。
法国宗教战争局势越来越不利于法国天主教联盟的强硬派。1596年，随着法国、英国和荷兰签订三国同盟，在西班牙占领加莱后，伊丽莎白又向法国派遣了2000名士兵。1597年9月，亨利四世领导下的英法军队夺回亚眠，就在西班牙占领该市六个月后，西班牙的一系列胜利戛然而止。事实上，法国和西班牙王室之间关于和平的第一次试探性谈判在战前就已经开始了，在亨利皈依罗马天主教后，联盟强硬派已经在整个法国失去了民众的支持，而亨利在军事上的成功为他提供了支持。此外，由于在法国、荷兰和英国的战争，西班牙的财政处于崩溃的边缘。因此，病入膏肓的腓力二世决定结束对联盟的支持，并最终承认亨利继承法国王位的合法性。在没有西班牙支持的情况下，最后的联盟强硬派很快就被击败了。1598年5月，两位国王签署了《韦尔万和约》，结束了最后一场宗教内战和西班牙的干预。
1594年，爱尔兰九年战争开始，阿尔斯特领主休·奥尼尔和雷德·休·奥多内尔在西班牙的时断时续的支持下奋起反抗英国统治，这对应了英国对荷兰叛乱的支持。当英国军队以巨大的人力、普遍的痛苦和财政代价遏制爱尔兰的叛军时，西班牙在1596年和1597年又尝试派出两次无敌舰队：第一次在西班牙北部的风暴中被击碎，第二次在接近英国海岸时因恶劣天气而受挫。腓力二世于1598年去世，他的继任者腓力三世继续战争，但没有那么积极。
1601年底，西班牙派遣了最后一支无敌舰队北上，这次是一次有限的远征，目的是在爱尔兰登陆，协助叛军。只有一半的舰队抵达是因为一场风暴将其驱散，而抵达的舰队则远离爱尔兰叛军。西班牙人带着3000名士兵进入金赛尔镇，立即被英国人围困。随着时间的推移，他们的爱尔兰盟友赶到并包围围攻部队，但由于与叛军缺乏沟通，英国在金赛尔战役中取得了胜利。被围困的西班牙人接受了提议的投降条款并回国，而爱尔兰叛军坚持作战，直到1603年伊丽莎白去世后投降。
随着法国战争的结束，腓力三世也寻求与英国和谈。到1598年，这场战争对西班牙来说变得漫长而昂贵。英格兰和荷兰共和国也对战争感到厌倦，双方都认为需要和平。然而，在1600年布洛涅的和平谈判中，西班牙的要求遭到了英国和荷兰的坚决拒绝。尽管如此，奥地利大公和他的妻子因凡塔·伊莎贝拉（腓力三世的妹妹）之间的外交路线仍然畅通，他们的政策与腓力不同。腓力希望维护西班牙帝国的霸权，而大公和伊莎贝拉则寻求和平与友好关系。
第二年在爱尔兰获胜后不久，理查德·莱维森领导下的英国海军对西班牙进行了第一次封锁。在葡萄牙海域，他们驶入塞辛布拉湾，由费德里科·斯皮诺拉（安布罗西奥的兄弟）和阿尔瓦罗·德·巴桑率领的八艘西班牙帆船组成的舰队当时在场。斯皮诺拉已经在佛兰德的斯勒伊斯建立了自己的基地，他正在集结更多的力量，准备在对阵英格兰的战事中发动一场潜在的进攻。1602年6月，莱维森击败了西班牙舰队，导致两艘战舰沉没，并捕获了一艘富有的葡萄牙帆船。几个月后，斯皮诺拉的舰队在英吉利海峡集结了更多的军舰，再次驶过英吉利海峡，但在多佛海峡附近再次被英荷海军分舰队击败。斯皮诺拉号剩下的船最终到达了斯勒伊斯。这一行动的结果迫使西班牙在战争的剩余时间里停止了对英国的进一步海军行动。西班牙的首要任务不再是入侵英格兰，而是占领奥斯坦德。
1603年伊丽莎白去世后，詹姆斯一世成为新的英格兰国王。他是新教徒的儿子，同时也是天主教苏格兰女王玛丽的继任者，玛丽被处决是战争的直接原因。詹姆斯认为自己是欧洲的和事佬，他理想主义外交政策的最终目的是基督教世界的统一。詹姆斯寻求结束这场旷日持久的冲突，而腓力三世也希望结束这场冲突。詹姆斯下令停止进一步的私掠行动，菲利普派遣了一个由胡安·德·塔西斯领导的西班牙佛兰德委员会前往伦敦，探讨结束战争的可能性。
经过近一年的谈判，1604年8月28日，两国在威斯敏斯特的萨默塞特宫签署了和平协议（伦敦和约）。对奥斯坦德和斯勒伊斯的围攻被允许继续进行，直到这两次战役结束。
英西戰爭 (1585年—1604年) 后续
该条约恢复了战争前的现状；条件对西班牙和英国都有利。对西班牙来说，该条约确保了她作为世界领先大国的地位。西班牙对护航系统的升级使其能够保卫其珍宝船队并保留其新大陆殖民地。英国人停止了对荷兰反抗西班牙国王的支持，这是战争的起因之一。然后，西班牙队可以集中精力对付荷兰人，希望能让他们屈服。然而，条约中并没有承诺完全放弃荷兰的事业。另一方面，尽管西班牙提出要求，英国在荷兰的警戒城镇并没有投降。对奥斯坦德和斯勒伊斯的围攻被允许继续进行，直到这两次战役结束。事实上，到1607年，荷兰人已经占了上风；西班牙没有实现他们所希望的彻底打击，十二年休战实际上承认了共和国的独立。
对英国来说，该条约既是外交上的胜利，也是经济上的必要。与此同时，该条约在英国公众中极不受欢迎，许多人认为这是一种羞辱性的和平。许多人认为詹姆斯一世为了安抚西班牙王室而抛弃了英格兰的盟友荷兰，这损害了詹姆斯的声望。然而，该条约确保了那里的新教改革得到了保护，詹姆斯和他的大臣们拒绝了西班牙在英国容忍天主教的要求。1602年在金赛尔战败后，詹姆斯一世与爱尔兰叛军于次年签订了《梅利芬特条约》。在随后的伦敦条约中，西班牙承诺不支持叛军。
英西戰爭 (1585年—1604年) 后续
该条约在西班牙广受欢迎。1605年6月，条约在西班牙首都巴利亚多利德批准，在海军上将查尔斯·霍华德率领的大型英国大使代表团的见证下，举行了大规模的公众庆祝活动。尽管如此，一些天主教神职人员批评腓力三世与“异端势力”签署条约。
该条约的条款授权两国的商人和军舰在各自的港口运营。英国与西属荷兰（尤其是安特卫普市）和伊比利亚半岛的贸易恢复。西班牙军舰和私掠船能够利用英国港口作为海军基地，攻击荷兰航船或将部队运送到佛兰德。
战争转移了都铎王朝的殖民努力，但在战争期间投资于私掠探险的英国人获得了巨大的暴利，使他们能够为新的企业提供资金。因此，伦敦公司得以于1607年在弗吉尼亚州建立定居点。1600年东印度公司的成立对英格兰（以及后来的英国）作为殖民大国的发展意义重大。1603年，该公司在爪哇万丹市建立了一家工厂，当时该公司成功并盈利地打破了西班牙和葡萄牙的垄断。虽然最初与西班牙殖民地的非法贸易已经结束，但英国对东印度群岛和西印度群岛贸易权的要求陷入僵局，西班牙坚决反对。最终，复杂的情况导致条约避免提及此事。
英西戰爭 (1585年—1604年) 后续
对于西班牙来说，英国最终有望达成对天主教徒的宽容，但1605年的火药阴谋摧毁了这种可能性。阴谋被发现后引发的反天主教反弹平息了新教的担忧，即与西班牙的和平最终将意味着耶稣会士和天主教同情者的入侵，因为伊丽莎白时代的回避法由议会严格执行。
英格兰和西班牙一直和平到1625年。
上帝，保佑沙皇！
《上帝，保佑沙皇》，又譯作《天佑沙皇》（俄語：，拉丁轉寫：Bozhe, Tsarya khrani!）是俄罗斯帝国第三首国歌，於1833年至1917年3月15日期間使用。
上帝，保佑沙皇！ 歷史
《天佑沙皇》是從一場在1833年的徵樂比賽中選出，由小提琴家阿列克谢·利沃夫作曲，瓦西里·安德烈耶维奇·茹科夫斯基填詞。在1917年二月革命爆發，3月15日俄羅斯帝國傾覆以前，一直是俄羅斯的國歌。帝國滅亡之後由《工人马赛曲》取代並成為臨時政府非正式國歌，直至十月革命爆發，臨時政府被布爾什維克推翻為止。
自從《天佑沙皇》成為國歌以後，有很多俄羅斯作曲家都有採用此歌曲主旋律來作曲，最著名的例子包括彼得·伊里奇·柴可夫斯基的《1812序曲》、《斯拉夫進行曲》以及丹麥國歌序曲。但在苏联時期，《1812序曲》及《斯拉夫進行曲》中的《天佑沙皇》部分被其他歌曲所代替。
1998年，俄羅斯作曲家、蘇聯時期著名搖滾樂手亚历山大·圭蒂斯基曾提倡再次使用《天佑沙皇》成為俄羅斯國歌，但其歌詞並非是原本茹可夫斯基的版本。
上帝，保佑沙皇！ 改編歌曲
1842年，英国作家亨利·卓萊將《天佑沙皇》改編並填上新詞，定名為《全能全權之神》（God, the Omnipotent!），並以《俄羅斯詩歌》之名義，在19及20世紀的詩歌集內發佈。《俄羅斯詩歌》的曲調至今仍收錄在部份英語教會詩歌集內，包括聯合衛理公會詩歌集、美國長老會詩歌集、美國路德會崇拜聖詩集及美国圣公会的《1982聖詩集》（The Hymnal 1982）的〈俄羅斯章〉內。
《天佑沙皇》的旋律亦被應用在美國部份院校的校歌及制服團體的官方歌曲，並填上新詞。包括宾夕法尼亚大学校歌《歡呼，賓夕法尼亞！》（Hail, Pennsylvania!）、麥卡萊斯特學院的《親愛的老麥卡萊斯特》（Dear Old Macalester）、美國童軍聖劍盟的官方歌曲、玛丽昂泰伯学院校歌及奧勒岡州波特蘭格蘭特高中校歌等。
由莫里斯·賈爾配樂的1965年電影《齊瓦哥醫生》曾多次採用《天佑沙皇》歌曲，尤其在序幕部份。
虹漕路站
虹漕路站位于中华人民共和国上海市徐汇区漕宝路与虹漕路交叉口，是上海地铁12号线的地铁车站，于2015年12月19日启用。本站为12号线全面开工后增加的站点，12号线初次规划并无此站。
虹漕路站 車站出口
虹漕路站目前开放2个出入口，各出入口如下所示：
裘錦秋中學（葵涌）
裘錦秋中學（葵涌）（英語：）是香港葵青區內一所津貼中學。於1966年由邱德根創辦，前身為裘錦秋英文書院，原位於荃灣青山道遠東發展大廈，於1980年代初期遷往葵涌安捷街1號至11號。
裘錦秋中學的校訓是「自強不息」，語出《易經·乾卦》，原文「天行健，君子以自強不息」，意思是「自然運行，穩健無間之賢人志士，要發憤自勵，不停不棄」。
裘錦秋中學（葵涌） 學校歷史
商人邱德根於1966年在荃灣創辦裘錦秋英文書院。，以紀念其在台灣空難身亡的妻子裘錦秋。學校校董會後來於1975年及1977年分別在元朗、屯門再開辦兩所中學，即元朗裘錦秋英文書院及屯門裘錦秋英文書院。及至1982年，荃灣校轉為政府資助津貼中學，並因原本位於遠東發展大廈的校舍不敷應用而遷往葵涌安捷街1號至11號。1994年9月正式易名為裘錦秋中學（葵涌）。
裘錦秋中學（葵涌） 著名/傑出校友
專業界
政商界
體育界
公務界
傳播及演藝界
克里斯·基伦
克里斯·基伦（Christopher John "Chris" Killen，1981年10月8日—）是一名新西兰足球运动员，他曾効力多支英格兰和苏格兰联赛的球队。
克里斯·基伦 职业生涯
基伦的球员生涯基本都在英格兰和苏格兰联赛的球队効力，基伦于1998年进入英格兰球队曼城的青训营，从1999年开始为球队出战正式比赛，其后他先后被曼城租借到英格兰低级别联赛球队雷克森姆及韦尔港效力。2001年基伦首次代表新西兰国家足球队比赛。2002年，基伦以25万英镑的身价从曼城加盟英甲联赛球队奥尔德姆，并签订了一份为期四年的合约。四年间基伦一共为奥尔德姆队出战78场比赛，打进24球。
2006年1月，基伦以自由转会方式加盟苏超联赛球队希伯尼安，2006-07赛季结束后在希伯尼安表現出色的基伦和苏超另一支球队凯尔特人签订了一份为期三年的合同。2008年他作为三名超龄球员之一随新西兰国奥队参加了北京奥运会的比赛。2009年基伦被凯尔特人租借到英甲联赛球队的诺里奇城効力。
克里斯·基伦 职业生涯
2010年，基伦与凯尔特人的合约结束后，追隨在凱爾特人效力期間的主帥托尼.莫布瑞自由转会加盟了英冠联赛球队米德尔斯堡，同年在南非世界杯上身披新西兰队10号球衣，踢满了大部分小组赛。在世界杯后基伦与米德尔斯堡结束了合同，被经纪人介绍到在中国球队深圳红钻並正式签约加盟球队，签下了一份1年半加1的合同。如果基伦表现出色，深足有再跟他续约一年的优先权。基伦也成为继國家隊隊友维切里奇之后，第二位在世界杯后加盟深圳红钻和中國聯賽的新西兰球员。基伦在2010赛季为深圳红钻出赛14场中贡献8个进球，帮助球队艰难保级，他也成为深圳队當賽季的隊內头号射手。
2011年，基伦在新主帥特魯西埃的戰術體系中多打其不擅長的腳下控球，并缺少對其高空優勢的支援，但仍在21场中超联赛中攻入9球，连续两年成为深圳隊內头号射手，但仍無法阻止深圳红钻在赛季结束后降级中甲联赛。
2012年2月，基伦被中国足球甲级联赛升班马重庆队高價引進。在中甲联赛繼續了其作為空霸的強勢表現，并在對深圳红钻的比賽中，聯手同樣被迫由深足出走的隊友黎斐反戈取得入球，幾乎為球隊取得勝利。
2013年，由于國家隊的接連征戰，基倫飽受傷病影響，未能延續此前的上佳表現，無力拯救內憂外患的重慶隊免于降級。
腾龙洞
腾龙洞，位于中国湖北省恩施土家族苗族自治州利川市东部，世界最大单体溶洞。腾龙洞洞口高74米，宽64米，洞内最高处235米，洞穴总长度59.8公里，其中水洞伏流16.8公里，洞穴面积200多万平方米。清江干流从洞中流过。清江至腾龙洞口时形成50余米宽，落差超过30米的瀑布，离开洞口两三公里的距离还能听到如雷的轰鸣声。
腾龙洞现为中国国家5A级旅游景区、湖北省级风景名胜区。2005年，在中国国家地理评选的中国最美的地方洞穴类中，腾龙洞名列第四。
腾龙洞 参考文献
30°20′11″N 108°58′58″E﻿ / ﻿30.33639°N 108.98278°E﻿ / 30.33639; 108.98278
多序岩黄芪
多序岩黄芪（学名：Hedysarum polybotrys）是一种豆科植物。其干燥根为中药红芪，有增强免疫、抗肿瘤、抗衰老、抗炎等功效。
街面水库
街面水库位于中国福建省尤溪县、大田县、德化县三县交界处，坝址位于尤溪县街面村， 距均溪、文溪汇合口约200米。总库容达18.24亿立方米。
坡缕石
坡缕石（英語：）又稱坡缕缟石、凸凹棒石、山軟木（石），分子式為Mg5Si20(OH2)(H2O)4·nH2O)是海泡石族的一种矿石，由蒙脱石转化而成，由含水的层链状镁质硅酸盐组成。其微观结构具有层、链、纤维状晶体结构和纳米级孔穴通道，有良好的吸附性、悬浮性、分散性、离子交换性。全球储量约有14亿吨。
在农业上，坡缕石可以降低农药和重金属残留，提高肥料利用率和作物产量。
坡缕石还是前哥伦布时期的玛雅文明使用的颜料玛雅蓝中的主要成分之一。
Utauyo!!MIRACLE
《Utauyo!!MIRACLE》是「放學後TEA TIME」所演唱的單曲。於2010年8月4日由波麗佳音發行。
Utauyo!!MIRACLE 概要
是TBS系列播放的電視動畫《K-ON!!》的後期主題曲。和《NO,Thank You!》同日發行。
「放學後TEA TIME」是《K-ON!!》中登場的平澤唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬、中野梓5人樂隊。歌由聲優豐崎愛生、日笠陽子、佐藤聰美、寿美菜子、竹達彩奈主唱。《Utauyo!!MIRACLE》是豐崎愛生（平澤唯）和其他4人所唱的。
CD分為初回限定盤和通常盤2種。初回限定盤和通常盤的包裝有所不同，初回限定盤（PCCG-70077）帶有可替換的角色封面。
大圍站公共運輸交匯處
大圍站公共運輸交匯處（英文：Tai Wai Station Public Transport Interchange），九巴稱大圍站巴士總站（英文：Tai Wai Railway Station Bus Terminus），前稱大圍火車站巴士總站（英文：Tai Wai KCR Station Bus Terminus）位於香港沙田區大圍港鐵大圍站上蓋項目柏傲莊地面，鄰近大圍站B出口及圍方，原址為青龍水上樂園，設有巴士總站、專綫小巴總站和的士站，為一個室內環狀公共運輸交匯處。
大圍站公共運輸交匯處 歷史
大圍站巴士總站共有3代，分別是路邊車站、坑狀露天車站及室內公共運輸交匯處。
首代大圍總站位於大圍道近富嘉花園，1980年代初期至中期運作。當時九廣鐵路（今港鐵東鐵綫路段）尚未電氣化，且大圍站尚未興建，大圍一帶的人口也較少，九龍巴士72A線和85線都是在路邊作終點站，總站名稱為「大圍」。
第2代大圍總站位於大圍站現址以南、大圍歡樂城（原稱「青龍水上樂園」）以西南，於1986年隨大圍站永久車站開放而啟用，總站名稱為「大圍火車站」，是一個坑狀露天車站。第2代大圍總站設有2個入口，分別位於美田路和車公廟路，其中以美田路入口的站位採用U形設計，從車公廟路進入的巴士則單向西行，巴士統一在美田路駛出。
大圍站公共運輸交匯處 歷史
第3代大圍總站即現時的大圍站公共運輸交匯處，於2001年開始與大圍站（馬鞍山鐵路部份）動工興建，室內公共運輸交匯處採用環狀設計，巴士及專綫小巴統一在車公廟路進入、美田路駛出，站內中間設有緩衝區供巴士停泊之用。根據政府規劃，第2代巴士總站也是公共運輸交匯處的一部份，該站臨時向南遷移，以配合工程進行。公共運輸交匯處在歡樂城舊址南面興建，與大圍站擴建部份相連，政府還興建了連接村南道及公共運輸交匯處的行人隧道，方便大圍居民前往車站。
大圍站公共運輸交匯處於2004年12月21日隨馬鞍山鐵路通車而啟用，通車初期與露天臨時總站一併使用，九巴於2005年至2006年期間逐一將巴士站遷移至室內公共運輸交匯處，露天總站已於2005年底永久封閉，到2015年已成為柏傲莊工地的一部分（而站坑亦於2015年工地平整時被夷平）。將來，舊總站部分將提供空間供現有總站擴展，以提供更多小巴站坑。
大圍站的巴士路線變化不大，以中途站為主，九龍巴士72A線及九龍巴士88線是目前唯二全日服務而以大圍站為總站的巴士路線，旅遊路線龍運巴士R42線亦以大圍站為起點。
大圍站公共運輸交匯處 總站路線資料（巴士）
只在昂船洲海軍基地開放日服務，來回程途經青沙公路。
本路線提供來往大埔工業邨、大元邨、大埔墟、廣福往來大埔公路（大埔滘、中文大學）、沙田源禾路、乙明邨、美林邨及大圍的服務。
由城巴營運的一條全日服務路線，提供皇后山、軍地及馬尾下經龍山隧道及吐露港公路往來太和、大埔中心、廣福邨、源禾路、沙田圍及秦石邨的巴士服務，於2024年8月25日起投入服務。
於2014年2月4日投入服務，早上由美田邨單向開往大圍站。
於2017年7月9日投入服務，提供全日往返秀茂坪、寶達邨、安達邨、安泰邨、四順、彩雲邨、彩虹邨、大老山隧道、沙田圍路、沙田市中心、美林邨及大圍的服務。
大圍站公共運輸交匯處 總站路線資料（巴士）
於2021年10月1日投入服務，提供全日往返秦石邨及新田圍邨的服務。
於2022年10月3日投入服務，途經日出康城、百勝角、清水灣半島、將軍澳市中心、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍、沙田市中心、美林邨及美松苑，只於星期一至五上午繁忙時間提供服務。
於2023年2月11日開辦，途經沙田圍、富豪花園、石門、大埔墟、太和及香園圍公路的服務。
本路線提供大圍新翠邨、秦石邨、沙田市中心、港鐵荃灣站及楊屋道往來香港迪士尼樂園度假區的巴士服務，往迪士尼樂園的服務只於星期日及公眾假期提供，而往大圍站的服務只於香港迪士尼樂園煙花表演結束後提供。
大圍站公共運輸交匯處 途經路線資料（巴士）
於2020年4月27日投入服務，途經隆亨邨、新翠邨、美林邨、城門隧道及荃灣，只限往顯徑方向途經此總站。
於1990年4月20日配合城門隧道通車而投入服務，途經隆亨邨、新翠邨、美林邨、城門隧道、梨木樹、葵涌及荔景，只限往顯徑方向途經此總站。
於1983年9月11日投入服務，途經大圍站、美林邨、沙田市中心、瀝源邨、禾輋邨、沙田第一城及威爾斯親王醫院。
只限往新田圍方向途經此總站。
於1982年5月7日投入服務，途經大圍、沙田市中心及火炭站，只限往顯徑方向途經此總站。
於2010年7月26日投入服務，途經沙田市中心、秦石邨、大圍、尖山隧道、昂船洲大橋、長青邨、長康邨及長亨邨，只於平日繁忙時間提供服務，為首條來回程途經青沙公路的巴士路線，只限往青衣站方向途經此總站。後來由2017年3月4日起提升至每天全日服務，來回程並改行呈祥道、葵涌道及青衣南橋，不再途經昂船洲大橋。
大圍站公共運輸交匯處 參考資料
香港大典上的相关条目：大圍站公共運輸交匯處（繁體中文）
塔里薩伊市
塔里薩伊市（英文：Talisay City）是菲律賓宿霧省的第3級市、宿霧大都會（Metro Cebu）的一部分，為重要的住宅及貿易中心。根據2020年人口普查，人口有263,048人。
塔里扎伊爾的名稱取自當地一種叫「Mantalisay」的常見樹木。
該市以燒豬（Inasal Baboy）聞名。
塔里薩伊市 行政
塔里扎伊爾市行政上劃分為22個村（barangay）：
塔里薩伊市 歷史
塔里薩伊建於1648年，為奧斯定會的產業。1849年，塔里薩伊轉為自治市，Silverio Fernandez為首任鎮長，Pedro Labuca擔任副巡長。
有指塔里薩伊取名於一種叫「Magtalisay」的樹木，分佈在該自治市的某些地區；一說則指塔里薩伊的名稱來自西班牙一個城鎮。
美國殖民時期及第二次世界大戰期間，塔里薩伊成了殖民地軍隊的避難所。二戰時，該自治市是宿霧內的游擊隊情報工作中心，支援菲賓律抵抗運動。返回的美國解放力量1945年3月28日在塔里薩伊的海灘着陸，在菲律賓自治領力量及宿務游擊隊協助下，宿霧的日軍最終投降。當天現為宿霧省的法定假日。
塔里薩伊市 歷史
2000年，塔里薩伊自治市改置市。該自治市現連接了新的南方海岸公路（South Coastal Highway）。該公路由Lawaan至宿霧市，2004年啟用。這引入了近來一些的對內投資，集中在各分區。一些計劃不周，引起了不少問題。高山村落Maghaway的居民與Crown Asia的Azienda Milan和Venezia分區的居民發生衝突。根據菲律賓國家統計局（National Statistics Office）2000年的報告，塔里薩伊有七成人口為城市貧民。塔里薩伊仍為黃色炸藥用的雷管的重要生產中心。
塔里薩伊市 經濟
塔里薩伊市大部分的商業活動在Tabunok區進行，當地公眾市場、單排商業區和商業機構林立。Gaisano Tabunok是最大的購物中心，有一家食品雜貨店、數個陳列衣服和家居用品的樓層，以及兩家電影院。然而，大部分人口仍多光顧俗稱「公眾市場」的地方，購買鮮肉、魚類和蔬菜，以及各樣家居所需。那裏有很多「菜仔店」（sari sari store），絲毛薄綢的小型超市是其中之一，方便當地居民購置家庭用品和食品，避免長途沷涉到Tabunok選購。塔里薩伊市和Tabunok區也是該市以南的自治市的商業區、通往宿霧市的「南大門」，被視為馬尼拉大都會以外的第2大城市。塔里薩伊市的居民和周遭的村近來受惠於南方公路房地產（South Road Properties）項目的興建。南方公路是一道6線的海岸公路，由宿霧市中心至明拉尼雅（Minglanilla），當中不少出口通往塔里薩伊市的地區。該公路過去數年為該地區的居民帶來了交通問題，情況已見大大改善。使該市自1970年代早期至1980年代以來再度成為住房供給的流行地區。
亚希尔·哈比卜
亚希尔·哈比卜（阿拉伯語：，1979年1月20日—），出生于科威特，他是伊斯兰教什叶派神职人员。
火浣布
火浣布，亦稱火烷布，為用石棉纖维紡織而成的布。因具有不燃性，且在火中可去汙，而得名。有傳說稱此為日南郡北景縣的一種火鼠(火光獸)毛皮編織而成。其名最早現於《列子》。
歌册
歌册，分为潮州歌册与东山歌册，是流行于中国广东省潮汕地区及福建省东山岛的一中民间曲艺表演方式。歌册是从弹词演变而来的，目前已成为中国国家级非物质文化遗产的一员。
歌册 概述
歌册一般被认为是由唐朝的潮州弹词演变而成，并形成于明代中叶，在清末至民国期间尤为繁盛。歌册表演者一般为女性，歌文用潮州方言编写，有唱词和独白。一般的曲文多为七字句，四句为一组，押韵以组为单位。
据估计，历代潮州歌册总数在500种以上，现存完整的约有200部左右，有资料可查的有300多部。内容来源于历史故事、古代小说、各种戏剧、神话传说、民间故事等。由于使用通俗语言，歌册即使是社会底层人民也很容易听懂。清末至民国时期由潮州李万利、吴瑞文堂、吴生记等商号用木板印刷的歌册本子（也就是歌词书）目前仍存世。
福建东山岛清代就已经是商港，潮汕地区的商船经常停泊在这里，久而久之潮州歌册就流传过来，经演变成为东山歌册。
歌册 部分作品
由于弹词演唱有一定技巧且需要乐器伴奏，所以需要书面记录，一些文化水平比较高的人编写这类书籍。但抄写本在传抄中又容易出现错漏，有印刷商觉得这样的书籍销路不错，就以此为模板大量印行。人们将这些刻本称为“歌册”，“歌册”一词由此得名。这些刻本一般称为“XX全歌”，如《刘明珠全歌》、《狄青平西全歌》。
潮州歌册的题材主要有三类：
歌册 表演形式
由于是从弹词演变而来，因此歌册具有弹词的一些特点。除内容相同外，设章回目、开端及回末有插图诗以兴比叙述的故事这些特点都是来自弹词的。但后期的歌册作品逐渐出现自有特色如四句转韵、押平声韵等。
古代，唱歌册的都是是妇女：职业诵唱者多是寡妇、孤寡老人、退休戏班女演员。她们手提装着几部歌册的花篮沿着每户人家的门口乞唱，按内容或时间收钱。业余者则是比较有学识，且口齿清晰的女性爱好者。诵读唱人碰上不认的字可以请教别人，也可用上一个字拉上拖腔带过。听者可以在听唱中对故事人物发表意见，听不清楚内容也可以提问。
威廉·基斯特
威廉·基斯特·佐真遜（丹麥語：，1985年2月24日—），出生於榮德，是一名踢法全面的丹麥職業足球員。他能司職中場以至後防線上多個位置，而其最佳的位置是正中場，現時效力英冠球會韋根。
威廉·基斯特 生平
基斯特出身於哥本哈根合併前身之一的KB隊，早年亦一名出色的手球球員。他於2004年獲提升上一隊，並於2005年4月23日首次獲派上陣，以後補身份登場出戰北西蘭。基斯特於2010年獲選丹麥足球先生及丹超最佳球員。於為哥本哈根上陣275場及攻入13球，並擔任球隊的隊長，於收獲5次丹超和1次丹麥盃冠軍錦標後，他在2011年6月16日轉投德甲球會史特加，簽約四年，轉會費約為350萬歐元。
2014年9月1日，基斯特自由转会至英冠球队维冈竞技，签下一年合约。
基斯特從U16级别起，一直是丹麥各級年齡組别的國家隊常客，基斯特首場代表大國腳的賽事，乃於2007年8月22日主場迎戰愛爾蘭的友誼賽。
基斯特入選了2010世界盃23人名單，但並無獲派上陣。
诺基亚E52
诺基亚E52是诺基亚E系列中的一员。是一款拥有240x320屏幕，使用S60第三版Feature Pack 2平台上的Symbian OS v9.3操作系统的智能手机。目前，该款手机有金属铝灰色，铝金色和金色款式。 它附送了1GB（中国市场上多为2GB）的MicroSD存储卡，另外它可以支持容量最高为16GB的MicroSD存储卡，同时自带60MB的手机存储空间。E52是诺基亚大卖的E51型商务手机的升级版本。E52和与它同期投放市场的E55在外观结构和功能上十分相近，最大的不同在于E52使用了传统的T9键盘，而E55使用的是SureType键盘。
诺基亚E52 电池寿命
这款手机具有优秀的电池寿命。一块1500毫安时，3.7伏的电池可以供E52使用27天。这项指标在诺基亚和其他制造商所生产的同类型手机中名列前茅。如果同时开启无线局域网、蓝牙，并使用内置的VoIP终端，电池仍然可以持续使用大约24小时。 当在3G网络或者无线局域网的环境中通过Sling媒体播放器观看电视节目的时候，电池可以使E52持续工作3到4个小时。
安徽劳动大学
安徽劳动大学创建于1965年1月1日，校址位于安徽省宣城市叶家湾，距市区大约18公里。安徽劳动大学是刘少奇1964年“两种教育制度、两种劳动制度”主张在高校教育领域的深层探索。目前该校已经撤销，相关人员、档案合并入中国科学技术大学。
安徽劳动大学 历史沿革
20世纪60年代，安徽省委省政府先后从皖南大学、安徽大学、安徽农学院、合肥师范学院等高等学校抽调教师组织成立安徽劳动大学，初设政治、中文、数理、农学4个系、4个专业。郭沫若题写了校名。
“文化大革命”开始后，刘少奇“两种教育制度”理论受到批判，“劳大”校牌被砸，并停招新生。1967年1月至1968年8月一度改名为“安徽革命大学”。
1971年劳大改为综合性大学，仍设4个系，扩大为哲学、政治经济学、政教、汉语言文学、数学、物理、农学7个专业，1975年增设茶叶系茶叶专业。1977年恢复高考制度后，学校迅速发展，数理系分为数学系、物理系。1978年始招哲学原理、政治经济学原理2个研究生班。
1979年4月起，劳动大学先后将数学、物理2系调给安徽教育学院，将政治、中文2系分别调给安徽师范大学、安徽大学和安庆师范学院。调整之后，劳大主要保留了农学、茶叶等系科专业。1982年9月，安徽省人民政府正式决定将劳大改为皖南农学院。
1989年，皖南农学院建制撤销，师生迁往合肥组建合肥经济技术学院（属中国国家烟草专卖局）。1999年12月，合肥经济技术学院并入中国科学技术大学，成为中国科技大学经济技术学院。
安徽劳动大学 科学研究
劳大在科学研究特别是哲学社会科学研究方面成果显著，在全国性刊物上发表了数十篇有一定学术价值的论文，在共运史、中共党史、政治经济学、《红楼梦》、鲁迅研究等方面崭露头角，参加编写了一些质量较好的统编教材和学术著作，出版了《西欧近代哲学史》（商务印书馆1973年版），在国内哲学界有一定的影响。还出版发行了20期《安徽劳动大学学报》（哲学社会科学版），受到普遍重视和欢迎。自1971年改为综合性大学至1982年，共培养本、专科毕业生3720人（不含在劳大上学，后调给安徽大学的政治系、中文系七七级毕业生近600人，硕士研究生11人）。
拿斯·積及臣
拿斯·積及臣（丹麥語：，1979年9月20日—），出生於丹麥歐登塞，是一名職業足球員，司職右後衛，現效力法國球會甘岡，他是現役丹麥國腳。
拿斯·積及臣 生平
積及臣出身家鄉球會歐登塞，於1996/97年球季在丹超處子登場，翌季奠定一隊席位，惟球隊於季後降班，僅一季後歐登塞贏得丹甲聯賽冠重返丹超。歐登塞晉級2002年丹麥盃決賽，以2-1擊敗哥本哈根，積及臣獲選等同最佳球員的「盃賽鬥士」（Cup Fighter）。
他於取得盃賽勝利後出國加盟德甲球會漢堡，惟發展未能如意，逗留一年半僅上陣22場德甲聯賽，於2003年冬季轉會窗回國加盟哥本哈根。積及臣迅速建立成為哥本哈根正選球員，於球隊贏得2005/06年丹超聯賽冠軍，他出席整季全部33場賽事的每一分鐘。
2006年夏季積及臣約滿哥本哈根後再次進軍德甲，以自由身轉投紐倫堡，但他受到傷患困擾，情況同樣失望，於2008年6月獲准離隊，僅為紐倫堡上陣7仗。積及臣於同年8月26日加盟英超球會愛華頓，簽約一年，9月他為國家隊作客對葡萄牙時撞傷肩膀而被迫退下火線，這次受傷迫使他缺席大半季，翌年3月21日作客對樸茨茅夫才首次為愛華頓上陣，直到季尾僅上陣6場，包括英格蘭足總盃決賽1-2負於車路士於下半場入替。
拿斯·積及臣 生平
季後積及臣沒有獲得愛華頓留用，於2009年6月29日加盟布力般流浪，簽約兩年，期間為球隊上陣16場。他於2010年8月31日轉會窗關閉前一刻成功轉投韋斯咸，簽約一年。
處子演出為2006年3月1日作客特拉維夫對以色列的友誼賽。身為2010年世界盃外圍賽功臣之一，積及臣也順理成章入選了2010世界盃決賽周23人名單，並打滿全部三場分組賽事。
保加利亚裔穆斯林
保加利亚裔穆斯林，当地人叫他们波馬克人，指信仰伊斯兰教的保加利亚人。他们是信仰伊斯兰教的斯拉夫人，他们在奥斯曼土耳其帝国时代被迫由東正教改信伊斯蘭教，被全面伊斯兰化。
他们多数人的母语是保加利亚语，不懂土耳其语，但文化與傳統則是伊斯蘭傳統。他们多数生活在靠近希腊与土耳其的邊境地區。
他们在现代也保持了自己獨特的穆斯林传统。但在多数場合中承认自己是保加利亚人，只有10.1%人说自己是土耳其人。
曾恩琦
曾恩琦（1985年2月20日—），藝名恩琦，前藝名舒舒，台灣女藝人、模特兒。父親為前雲林縣議員曾誌文。
曾恩琦 個人簡歷
2009年3月因為代言鈊象電子線上遊戲《預言online》電視廣告「女工人篇」而迅速走紅，由於上半身低胸的工地造型，且手持道路施工用的地鑽，故被台灣媒體封為「工地女神」、「工地波神」。電視廣告中的話題性十足，所以時常被拿來與更早走紅的郭書瑤互相比較。
在此之前，恩琦在無名小站的相簿已擁有超高人氣，曾獲選無名小站的百大正妹決賽，無名小站相簿成立不到兩年就累積了近三百萬的人氣，曾拿下無名小站票選「2009年人氣最旺正妹」第一名。網拍模特兒的她，拍過FHM等知名雜誌。
曾恩琦 新聞事件
國家通訊傳播委員會（NCC）認為《預言online》電視廣告「女工人篇」內容具爭議性且帶有性暗示、物化女性之虞，做出「發函改進」的行政指導。詳見「殺很大」條目。恩琦表示，「女工人篇」廣告kuso發揮創意，絕無物化女性。
薩納伊
哈金·薩納伊（波斯語：，英語：），波斯蘇菲派神秘主義詩人，為伊斯蘭文學及宗教的重要貢獻者，其主要作品《真理花園》（The Hadiqa Tul Haqiqat: The Walled Garden of Truth）被視為蘇菲派神秘主義的精髓。生於11世紀末葉（約西元1080年），卒於西元1131年，生前居住於加兹尼（即今日阿富汗）。
薩納伊 生平簡介
薩納伊年輕時在加兹尼王朝擔任宮廷詩人，侍奉巴藍夏（Bahram Shah）國王（執政於西元1118至1152年間），後來伴隨著巴藍夏國王征討印度，軍旅途中遇到了蘇菲神秘家萊庫爾（Lai-khur），國王向其詢問戰爭事宜，沒想站在一旁的薩納伊卻因此深受感動，自願被萊庫爾點化為門徒並拋棄世俗的身分，巴藍夏國王表示願意用一半的王朝和女兒作為交換使薩納伊回心轉意，但被拒絕了。
向萊庫爾學習了一段時間後，薩納伊獨自踏上朝聖之路，在多年過後回去晉見師父，並奉上在歸途時創作的作品《真理花園》。
薩納伊 作品
薩納伊最為人所推崇的作品是他獻給其師父萊庫爾的作品《真理花園》（簡稱《花園》），內容以精緻優美的詩歌形式表達了對神性、愛、真理和人生奧秘的箴言。
《花園》在釋出之後廣泛地被各個種族、宗教和文化的人閱讀，並被伊斯蘭中的蘇菲教派當成經典之作。
另一方面，《花園》也是波斯文學的代表作，波斯文學普遍認定薩納伊是第一位以頌（qasidah）、加扎勒（ghazal）和雙句韻文（masnavi）的形式來創作的詩人。
人類 (中土大陸)
人類（Man）或者人族在J·R·R·托爾金的《魔戒》系列和《哈比人歷險記》等眾多作品所建構出來的中土世界裡指的是一個人性化的種族。雖然哈比人有可能屬於人類的分支，而邁雅們也擁有著部分人類的特質，但人類還是明顯地有別於另外的幾個種族。因為人類是稍後時期才出現在中土世界舞台的物種，人類（努曼諾爾人除外）一般而言不論是智慧、體力、壽命，還是對自然界的反應都遠遠遜於最早誕生的精靈族，然而其適應力極強而且繁衍昌盛，使人類在第三紀元以後逐漸成為中土世界的主宰。
人類 (中土大陸)
精靈們在昆雅語裡稱呼人類為亞塔尼（Atani），字面意思是第二族類（精靈為先）；另外亦可叫做希爾多（Hildor，意指追隨者）、阿佩諾納（Apanónar，較遲出生的）和費瑞瑪（Fírimar，易亡者和凡人）。另一款不太友善的稱號則是英格沃（Engwar，體弱多病的），因為人類面對著疾病和衰老都顯得很脆弱，而且在精靈的眼中他們的衣著普遍都十分醜陋。其中「亞塔尼」在辛達林語之中變成了「伊甸」（Edain），這個字後來慢慢地就引申到解作那些和精靈關係友好的伊甸人。辛達林語對人類的其他寫法還有Aphadrim、Eboennin以及Firebrim等。
在托爾金的作品中，習慣用「Man」中的字母「M」的大小楷來表明是否人類之差別。大楷M的「Man」意指任何人類；而小楷的「man」則更廣泛地指任何種族內的成年男性，因此以勒苟拉斯為例，準確來說應該用"a man"來代指而不應是"a Man"。
人類 (中土大陸) 起源
人類是唯一的真神「眾生萬物之父」伊露維塔所創造的第二個種族，由於他們在阿爾達第三時代太陽紀才甦醒過來，要遲於第一時代巨燈紀之末的精靈甦醒，因此人類日後一直被對方稱為「後來的」（Afterborn） 。有趣的是人類卻擁有著「神賜的禮物」（gift of men）——死亡，亦可稱之為有限的生命。相反地，精靈們都是長生不朽的，換句話說即使他們的軀體在戰鬥中消逝，他們的靈魂仍然會被世間綁住而必須前往地上的曼督斯神殿（Halls of Mandos）在那裡等待釋放或者世界末日來臨，因此幾乎不老不死的精靈都對留在這個世界的時間冗長得感到疲憊不堪。而一旦人類死亡，其魂魄便會馬上從阿爾達處得到解放，開始進入另一個連維拉諸神也一無所知的新世界。