hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
莫伯日
莫伯日（法語：，法語發音：[mobøʒ]），法国北部城市，上法兰西大区北部省的一个市镇，隶属于埃尔普河畔阿韦讷区，其市镇面积为18.9平方公里，2022年1月1日时人口数量为28,879人，在法国城市中排名第277位。
莫伯日位于诺尔省东部，桑布尔河畔，距离比利时边境大约6公里，是这一地区的中心城市。莫伯日因其城墙和历史上的多次围城战而闻名，近现代因运河及铁路而发展成为工业城市，二战时期被纳粹德军炸毁，莫伯日一度被称为“美丽的伤疤”（），其战后重建工程持续至20世纪90年代。
莫伯日 地名来源
“莫伯日”一名来源于其拉丁语名称“”，该名与日耳曼人物马尔博杜斯（）有关，后者生平不详。
莫伯日 历史
高卢-罗马时期，莫伯日所在的桑布尔河谷中出现了村落，被称为“”。公元661年，天主教圣人阿尔德贡德在此建立了一处修道院，其附近逐渐形成城镇。公元9世纪时，维京人入侵此地，修道院被毁。中世纪中期，莫伯日为埃诺伯国的一部分，莫伯日附近出现了织布作坊，但由于埃诺伯爵约翰一世的苛税，当地的纺织手工业在13世纪以后逐渐衰败。中世纪末期，埃诺在哈布斯堡、勃艮第、奥地利以及西属尼德兰之间几经转手，最终在《尼美根條約》签订后由法兰西王国继承。此后，在路易十四的要求下，军事工程师沃邦在此修建了莫伯日城墙。法国大革命后，莫伯日成为诺尔省的一个市镇。工业革命期间，随着运河及铁路的建成，桑布尔河谷成为瓦隆煤矿区连接外港的重要通道，莫伯日逐渐发展成为一座工业城市。1914年8月底，普鲁士军队在莫伯日发起围城战，最终造成普法双方近5,000人遇难。莫伯日在1928年成为马奇诺防线的一部分，但在1940年再次遭到了纳粹德军的轰炸。二战后，莫伯日逐渐恢复重建。20世纪末随着煤矿企业的关闭，莫伯日大量人口失业，当地出现了较为严重的社会问题。
莫伯日 地理
莫伯日位于法国北部，上法兰西大区东北部和诺尔省东部，距离省会里尔大约87公里。与莫伯日接壤的市镇包括：迈里约、阿斯旺、埃莱姆、费尼、戈尼绍塞、卢夫鲁瓦勒、讷夫梅尼勒、鲁西。
莫伯日位于桑布尔河河谷中，境内地势平坦，全境海拔在122到167米之间。
桑布尔河自西南向东北流经境内，该河是默兹河的左岸支流。
莫伯日属于温带落叶林区，市区内的林地主要分布于桑德尔河两岸、莫伯日动物园以及城墙遗址公园内，均常年免费向公众开放。
莫伯日在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，偶尔受到大陆气团的影响。2008年8月3日，桑布尔河谷突发龙卷风，造成3人遇难、18人受伤，多处房屋及建筑被毁。
莫伯日境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自里尔）：
莫伯日 行政区划
莫伯日是法国上法兰西大区诺尔省的一个市镇，编号为59392。莫伯日隶属于埃尔普河畔阿韦讷区，管理莫伯日县，同时也是莫伯日-桑布尔谷城市圈公共社区的办公驻地。
莫伯日市镇被划为12个街区，并实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将莫伯日及相邻的另外21个市镇设为莫伯日城市核心区，并将包括核心区在内的周边共55个市镇划为莫伯日城市区（另有部分区域位于比利时境内）。同时，还将莫伯日市镇分为了15个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
莫伯日 交通
法国国道N2线和多条诺尔省省道在莫伯日境内交汇。上法兰西大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往巴韦、埃尔普河畔阿韦讷、费勒里等地。
2017年，64.8%的莫伯日家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，莫伯日境内共发生各类交通事故3起，造成2人遇难，1人受伤。
莫伯日位于克雷伊－热蒙铁路上。莫伯日站位于市区南部，是一个综合性的交通枢纽，该站停靠巴黎—莫伯日和里尔—热蒙两条线路的区域列车，少量班次可前往比利时境内。
除此之外，莫伯日境内还有林下站，因地处同名街区而得名，是一个无人看守的通勤车站，供当地居民通勤使用。
距离莫伯日最近的民用航空站为里尔机场，距离莫伯日市中心的公路里程约85公里。
莫伯日城市公共交通（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2020年11月，该系统共包括11条公交线路（周日及节假日减少至4条并重新编号），路网覆盖了莫伯日市区内的主要街道和居民区。
莫伯日 政治
莫伯日的现任市长为阿诺·德卡尼先生（），他是民主人士和独立人士联盟的一名成员，在2020年的市政选举中获得了47.82%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在莫伯日获得了54.97%的支持率。
莫伯日 人口
2017年，莫伯日市镇人口数量为29,944，在法国排名第277位。其中男性14,544人，女性15,400人，75岁及以上人口占7.4%，外籍人口数量为7,619人，人口密度为1,589人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，莫伯日境内出生404人，死亡人口314人。
莫伯日 经济
莫伯日是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位2,629家，其中98.69%为中小型企业（），平均历史为15年，机械、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。莫伯日雷诺工厂为当地提供了较多的就业岗位。
莫伯日 财政收入
2018年，莫伯日的财政收入总额为44,495,300欧元，财政支出总额为39,828,500欧元，当年的债务总额为86,718,000欧元。
2015年，莫伯日的人均月收入总额为2,455欧元，其中高职人员为4,089欧元，普通职员为1,767欧元。
2017年，莫伯日境内的青壮年（15至64岁）失业率为34.7%，当地25.3%的家庭拥有纳税资格。
莫伯日 社会事务
莫伯日属于里尔学区。截止2019年1月1日，莫伯日境内共有9所幼儿园、13所小学、5所初级中学和4所普通高中。2018至2019学年度，莫伯日境内共有在校中等教育阶段学生5,025名。
在高等教育方面，莫伯日大学城（）是当地的一处教育园区，上法兰西理工大学下属的一个大学技术学院（）和一个材料实验室位于其境内。
截止2019年1月1日，莫伯日境内共有全科医生26名、保健师37名、牙医14名、护士99名、耳科医生5名、眼科医生5名、皮肤科医生2名、助产士3名、儿科医生4名和妇科医生5名。境内共有药房14家、养老院4家、残疾人帮扶中心4家。
莫伯日属于桑布尔-阿韦努瓦中心医院（）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构，其主病区位于莫伯日市区，设有床位413个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2017年，莫伯日境内共有各类住房14,198套，其中55.8%为独立式居民区，主要分布于市区北部和西南部；42.9%为集中式居民区，主要分布于市中心。常住房屋占莫伯日市镇范围内居民建筑总量的89.2%。
莫伯日 社会事务
2018年，莫伯日境内共有各类商铺1,327家，其中餐饮服务类561家。市区北部建有大型开放式商业街区。
2019年，莫伯日境内共有1家游泳池、7间体育馆、2座综合体育场、9处网球场、1处马术场、6处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
莫伯日体育联盟（）是当地的一支足球队，成立于1936年，2020至2021赛季参加法國全國丙組聯賽（法戊），其主场莱奥·拉格朗日球场（）可容纳超过4,100名观众，是当地主要的体育设施。
莫伯日的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，莫伯日境内共有7家污染企业。
2014年，莫伯日及附近地区共发生各类案件4,410起，其中盗窃类案件2,824起，经济类案件250起，毒品交易类案件321起。
莫伯日 文化
2019年，莫伯日境内共有1家剧场、1家电影院、1家博物馆和1家音乐厅。莫伯日市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
莫伯日境内有多处法国国家文物保护单位，其中莫伯日城墙遗址、莫伯日圣伯多禄和圣保罗教堂等为当地的代表性建筑物。
莫伯日的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，莫伯日境内共有4家宾馆共计199间房间，另有1个露营地，可容纳共91辆露营车。
法国主要的媒体均可在莫伯日接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出莫伯日所属区域的地方新闻。
莫伯日 相关人物
法国足球运动员达尼埃尔·莫雷拉和本傑明·帕瓦德出生于莫伯日。
莫伯日 友好城市
截至2020年11月，莫伯日共与三座城市互为友好城市关系：
费尔南多·科雷亚
费尔南多·科雷亚（Ferdnando Correa，1974年1月6日—），是一名乌拉圭职业足球运动员，场上司职前锋，曾长期在西班牙甲级联赛效力。2007年他曾加盟上海申花，但是状态不佳，而且很快被媒体追究他过去曾服用毒品的不良记录，最终被申花解除合同，转而将外援名额用于里卡德。
埃曼努埃尔·奥利萨德贝
埃曼努埃尔·奥利萨德贝（Emmanuel Olisadebe，1978年12月22日—），生於尼日利亞華里，是一名尼日利亞裔波蘭职业足球运动员，司职前锋。曾效力于中國球队河南建業，在中國常被简称为奥贝。
奧利沙迪比曾替波蘭出席過2002年世界盃。
林樂善
林樂善（1932年6月17日—），中華民國（台灣）政治人物，曾任三屆嘉義縣議員，後以無黨籍身份在嘉義縣選區當選為第六屆台灣省議員，又在台灣省第四選區（雲嘉嘉南南）當選為第一屆第四次增額立法委員。
他是台灣省議會第一位創辦並主持聽證會的省議員
。
臺北市立雙園國民中學
臺北市立雙園國民中學，簡稱雙園國中，是位於臺北市萬華區和德里的一所國民中學，鄰近大理高中、華江高中。
臺北市立雙園國民中學 組織架構
臺北市立雙園國民中學：111學年度(普通班6、體育班3、舞蹈班3、資源班1、特教班2)總計15班，教師預算員額數42人(含主任、專任輔導教師、運動教練)，職員工14人(含校長、職員、約僱)，總計56人，下設3處3室。
臺北市立雙園國民中學 學區
萬華區：
孝德里、銘德里、和德里、錦德里、和平里、榮德里、華中里、壽德里、頂碩里、新忠里、新安里、忠貞里、日祥里、雙園里、忠德里、保德里、興德里、日善里。
迭戈·阿隆索
迭戈·阿隆索（西班牙語：，1975年4月16日—），是一名退役乌拉圭职业足球运动员，司职前锋，曾经效力于上海申花。曾經為烏拉圭國家足球隊主教練。
中間負片
中間負片，中間片的一種，是用作印製放映拷貝的電影底片，以作發行至電影院放映。傳統工序上，電影拍攝後的負片 (OCN) 剪接至正確次序，印在有黏著力的中間片上，作色彩校正用的中間正片。從中間正片產生出的校正拷貝片(Answer print)，包含了經色彩校正的影像及已同步化的聲軌。Answer print一旦被核准後會印作中間負片，以複製成拷貝正片，送至電影院作放映用。
中間負片 流程
中間負片在電影工業擔任重要的角色。
中間負片基本上物料和成分和中間正片一樣。以以下傳統流程解釋中間片的重要性：
當中間負片印製拷貝至一定磨損程度，會從中間正片中加印一條中間負片，以繼續印製拷貝。
有人認為為何不直接以OCN作原版母片印在拷貝正片上，原因是OCN每當經過印片機時會有度損耗的風險。由於OCN是唯一的原料素材，這種風險是令人不能承受的。
中間片
中間片，是電影工業中一種重要的後期製作用物料。傳統上可分為：
在數碼化年代中，衍生出數碼中間片 (Digital Intermediate)。詳見：
中間正片
中間正片（），英文簡稱IP，亦稱原版正片，是印自於經剪接的原攝影底片（簡稱OCN）的橙色基底電影底片，以正像記錄。底片的橙色基底提供了特別的色彩特性，以提供更準確的色彩重現。若中間正片基底是透明的，就如拷貝正片一樣。
從傳統攝影觀點來看，中間正片實質上是負片以正片方式處理。即原版負像曝光至底片上，以正片方式處理成為中間正片。
中間正片在校正拷貝（英文answer print）被核准後達成。經過重複的光學處理及色彩校正，以達成中間正片。一旦中間正片產生後，OCN就可以庫存起來。
中間正片以濕式印製在中間負片上（即中間正片浸過特別液體以修補微小損痕），作印製拷貝。
中間正片亦常作過帶（底片至錄像）工序。
塞尔吉奥·布兰科
塞尔吉奥·布兰科（Sergio Blanco，1981年11月25日—），是一名乌拉圭职业足球运动员，曾经效力于上海申花。
隆尼·卡洛斯·达·席尔瓦
隆尼·卡洛斯·达·席尔瓦（Ronny Carlos da Silva，1983年2月25日—），是一名巴西职业足球运动员，司职前锋，曾效力于中国球队陕西中新及广东日之泉。
隆尼曾经效力于葡超球队，2006年末上海申花的主教练吴金贵在葡萄牙选中了他，次年初将其引进到中国联赛。但是申花俱乐部却在此时与联城合并，主教练和外援全部更换成了原上海联城的乌拉圭籍班底，限于外援名额而放弃了隆尼。但是被申花放弃的隆尼却被陕西中新看中加盟，在之后的比赛中表现非常出色，次年又获得留用，也是中国联赛外援中为数不多的曾经有欧洲联赛效力经验而又正值当打之年的球员。
隆尼·卡洛斯·达·席尔瓦
2009年12月，隆尼回到巴西，加盟巴西足球乙级联赛球队阿美利加纳泰，之后他在2010年的夏季转会中加盟葡超球队贝拉马尔。
2011年2月22日，贝拉马尔官方宣布之前还有半年合同的隆尼转投中甲球队广东日之泉，双方正式签订一年的工作合同，但没有透露转会费並签一份“补充协议”，如果将来有欧洲俱乐部看上隆尼，他可以在和日之泉俱乐部达成共识的基础上，解除与日之泉的合同返回欧洲。但在中甲联赛仅仅过了六轮后，隆尼就突然离队返回到葡萄牙，之后加盟罗马尼亚球队CFR克卢日。
艾弗里·布伦戴奇
艾弗里·布倫達治（英語：，1887年9月28日—1975年5月7日），美國体育官员，曾作为運動員參加1912年斯德哥爾摩奧運會，在1930年代曾作为奧委會代表考察德國舉辦奧運會的籌備條件。在1952年至1972年擔任國際奧林匹克委員會主席長達20年，對奧林匹克運動影響深遠，是第一位曾作为运动员参加奥运会的国际奥委会主席，且為首位非歐洲出身的國際奧委會主席。
他從伊利諾大學畢業。精通田徑、籃球、鐵餅、十項全能，而且是建築業界中的商業巨賈。
1964年6月訪問中華民國，謁見總統蔣中正:107。
1972年9月，在其任期即将结束之际，慕尼黑惨案发生，而在布伦戴奇的坚持下，慕尼黑奥运会并未因血案而提前结束。
液体火箭助推器
液体火箭助推器（以下简称“液体助推器”）是一种火箭助推器，捆绑在火箭芯级第一级，是增加火箭运载能力的液体燃料小型火箭。与固体火箭助推器不同的是，液体助推器可以在必要时切断推进剂供应来紧急刹车。这对载人航天器发射很重要。
联盟号运载火箭的前身R7导弹，就采用了液体助推器，使得火箭可以在发射台上点火检查发动机工作情况。80年代，苏联的能源号使用了四枚天顶号做助推器，将暴风雪号航天飞机和极地-1号送入太空。
日本的H-IIA中有两个版本的火箭也使用了液体助推器来增加载荷。中国的长征二号、长征三号、长征五号、长征七号系列运载火箭均有使用液体火箭助推器的版本。
阿丽亚娜四号中部分型号（42L, 44L和44LP）采用了两或四个液体助推器。无助推器的标准型阿丽亚娜四号可以将2175kg货物送入转移轨道。而44L型可以将4790kg货物送入同一轨道。
航天飞机研发期间就曾考虑过使用液体助推器，尤其是挑战者号事故后，又有提议用液体助推器换下航天飞机上的固体助推器，四家公司还为NASA设计了助推器。尽管液体助推器的安全性和高性能很有优势，然而研发成本迫使NASA坚持使用固体助推器。
小鎮有你
《小鎮有你》（、A town where you live）是日本漫画家瀨尾公治的作品。在講談社的漫画雑誌《週刊少年Magazine》于2008年26号至2014年11號連載。
与前作曾动画化的作品《凉风》一样，是一部以日本高中作为舞台的恋爱故事。前作中《凉风》的男主角是从广岛到高中入学来东京，而本作是女主角从东京的高中入学来广岛的。目前台灣部份於週刊《新少年快報》上連載。作品被分為三部份：第1話至109話是第一部（高中），第110話至247話是第二部（大學），第248話至261話是第三部（社會），另外在2011年8月中宣佈決定動畫化。
小鎮有你 故事介绍
這個春天就要進入高中的廣島少年桐島青大家裡，出現一位來自東京且從沒見過的少女枝葉柚希寄住在他的家裡，並且跟青大上同一所高中。然而事情不如青大所想那麼順利，除了要照顧老是搞砸事情的柚希外，還常常無意中被柚希故意肢體碰觸告白；從那天開始青大每天都一直被自由奔放且笨手笨腳的柚希的行動所困惑着。然而原本從國中開始直到高中就對同班女同学神咲七海有着好感的青大，卻在柚希即將離開廣島回東京前夕開始漸漸地開始喜歡柚希了。知道了青大想法的柚希在離開廣島後會怎麼樣呢？而青大跟神咲七海的關係又會產生什麼變化呢？
小鎮有你 登場人物
桐島 青大（，聲：細谷佳正、澤城美雪（少年時代〈OAD〉）／松田崚佑（小孩時代〈TV〉））
廣島縣出生，生日10月30日，身高175cm，體重64kg，血型O型
小鎮有你 登場人物
男主角。在某座鄉下小鎮的一個孤立小屋裡，雙親、祖母和被稱為「ドラ」（台灣譯名為阿虎）的貓一起生活著。由於不坦率的性格而有點怕生，所以反對和既不是親戚又一次面也沒見過的柚希同居。暗戀著從中學開始就認識的七海。因為七海在中學時代就屬於料理部，上了高中自己也打算進入了料理部來接近她。沒想到的是，七海竟然加入了棒球部，所以沒有實現。因為母親是打散工的，工作非常忙，所以準備飯菜多數是自己料理，也負責自己和柚希的便當。在39話被七海拒絕。後來得知柚希將返回東京，這才發覺自己對柚希的愛意。於57話中在後夜祭向柚希告白，並談起遠距離的戀愛。東京之旅時，收到柚希的禮物，裏面有著柚希寫給他的分手信。青大轉學到東京，知道恭輔的女朋友是柚希後，正式向恭輔宣戰，誓要搶回柚希。恭輔去世後，與柚希斷絕來往，之後與明日香開始交往。一年半後，青大和明日香等人同時進入了西常大，在聯誼時與柚希巧遇，之後又數次相遇。與女友明日香計劃暑期旅行以加深倆人關係，但因明日香母親生病而需返家照顧故計畫因故取消，之後與月、尊、清美等人返鄉。和來廣島致謝的柚希獨處，136話同去夏日祭，在柚希「表白」後，要求她等待自己的答復。之後，向明日香提出分手，與柚希再次交往。244話終於找到工作，但在246話調去高知上班，256話因保護柚希的健康向柚希提出分手，260話與柚希復合，261話與柚希結婚並離開職場，回到自己最原始的目標，開了一間自己的餐館「桐島食堂」。
小鎮有你 登場人物
桐島 大希（）
於261話登場，青大與柚希的兒子，個性開朗，跟年輕時的柚希一樣很愛吃。
桐島 葵（，聲：高橋智秋）
青大的姐姐，女大学生，聽說是尊第一個告白的對象，現在住在東京旭湯，房間在前作涼風主角家隔壁。
枝葉 柚希（桐島 柚希）（，聲：中島愛、松浦愛弓（小孩時代〈TV〉））
東京都出生，生日8月3日，身高158cm，體重??kg，血型AB型，三圍B80、W57、H83
小鎮有你 登場人物
女主角。和青大同齡也在同一個學校同一個班級。因為有著和青大相反的很開朗很容易親近別人的性格所以特別直率。作為父親的故鄉，曾經來青大所在的小鎮時候，本來討厭這座小鎮的地方，但因為青大的關係而喜歡上這座小鎮，所以想在這座小鎮讀高中。為了進這座小鎮的高中，才在父親的友人桐島家借住。因為不會騎腳踏車，所以要青大用腳踏車雙載去離桐島家很遠的學校上課。但是因為青大覺得那很難為情所以很不願意，因此二個人於上學途中在便利店就得徒步去學校。討厭的食物是番茄。喜歡同屋簷下的青大，從小時候和青大見面後喜歡上他。在58话中接受青大的告白，在回東京時因為恭輔對柚希說自己壽命不到一年，而可憐恭輔並與其交往后，再給青大的禮物裡同時留下了一封充滿謊言的信並斷絕聯繫。在恭輔的病房與青大重逢(89話)，告知恭輔的生命只剩下一年時間，在恭輔手術死後，跟青大斷絕聯繫。大學時，聯誼中與青大巧遇，得知青大已經有了女朋友，主動與青大交換電郵。此後，在126話時因妹妹凜的撮合下與青大同去遊樂園，並在便利店與打工的青大數次相遇。暑假時，與兄妹同去廣島向青大家致謝，與青大獨處時要求同去夏日祭，並「表白」。之後重新成為青大的女友，256話在青大因為工作異地戀關係和停止柚希經常由東京熬夜乘車到高知找青大導致疲勞過度下的健康要求下分手，260話再度與青大復合，261話與青大結婚並生下兒子，目前仍是老師，在學校沒有課的時候，會在餐館幫忙青大。
小鎮有你 登場人物
枝葉 懍（，聲：悠木碧（OAD）／藤田咲（TV））
東京都出生，生日12月20日，身高162cm，體重46kg，血型AB型，三圍B86、W56、H87。
柚希沒有血緣關係的妹妹，中学三年生→大學生。有著和可愛外表不一樣的內心。喜歡捉弄別人，但常藉由故意作弄青大以間接表達她對青大的愛意(如故意不穿內衣、或是衣服掀起一半來誘惑青大)，尤其在聽到青大跟柚希發生關係後還一度覺得失戀而嚎啕大哭。本來是個兄控，且國三時因為青大在東京揍了枝葉樹一拳，故枝葉懍第一次去廣島拜訪青大家時決定挑播離間七海和青大的關係，但卻被青大的體貼給感動，時常抱著青大在夾娃娃機夾到的絨布熊做為珍藏。高三時青大正值大一且和御島明日香交往時枝葉懍極力撮合柚希和青大，導致青大決定和明日香分手而改和柚希交往。最後轉而喜歡青大。在漫畫Hitman中成為Ever's DREAM公司總裁CEO
枝葉 樹（）
東京都出生，生日10月1日，身高170cm，體重53kg，血型O型。
比柚希大2年的哥哥，同樣與柚希沒有血緣關係，為枝葉懍的親哥哥，是個妹控，然而因工作忙碌的關係幾乎很少和枝葉懍接觸。
小鎮有你 登場人物
神咲 七海（，聲：早見沙織（OAD）／高尾雪（TV））
廣島縣出生，生日12月25日，身高161cm，體重?kg，血型O型，三圍B87、W58、H85
青大暗戀著的同班同學。在中學時代沒有抓住和青大親近的機會。一開始預定進入和中學一樣的料理部，但是被同一所高中的哥哥叫去做棒球部的管理人。似乎對桐島有意思，卻因為感覺桐島過於在意柚希，於39話拒絕青大的告白。曾在東京之旅請求桐島假扮成男友被柚希看見，幾乎令桐島无法與柚希見面。青大被甩後，用盡各種方法試圖令青大重新振作，其後於73話中向青大告白。208話與藤河昭人交往。
加賀 月（神咲 月）（，聲：高野菜菜、稻垣鈴夏（小孩時代〈TV〉）
广岛县出生，生日3月9日，身高167cm，体重49kg，血型B型，三围B89、W59、H88
小鎮有你 登場人物
青大小學时代的青梅竹马的少女。和柚希同樣有着開朗有朝氣的性格。是日俄混血兒，小時轉學到廣島後與青大和尊成為好朋友。邀請柚希一起進入網球部。曾喜歡神咲成海，但在一次巧合中知道成海喜歡柚希。雖然與神咲七海和由良尊一起到東京讀大學。不過由於她掛念父親身子問題，中途停學回廣島工作，219話終於與神咲成海交往並在221话中成婚。一直都喜歡青大，結婚前被尊勸向青大告白，最後被青大拒絕(219話)，無悔無憾與成海結婚。
由良 尊（，聲：增田俊樹、河內光（小孩時代〈TV〉）
广岛县出生，生日4月1日，身高174cm，体重66kg，血型B型
青大死黨和同學。是個四眼仔。所屬棒球部。據其所說初戀是桐島葵。來青大家的時候发現了柚希，並對其一見鍾情。然后對柚希的繼母带過來的妹妹枝葉懍產生興趣。他本人其實見一個愛一個。後來與清美交往，現已奉子成婚。
神咲 成海（）
七海的哥哥，所屬棒球部。髮型與七海相似。喜歡關於電單車方面的雜誌，似是精通釣魚。對柚希有意，後與加賀月結婚。
冰室 直紀（）
菊川 琴音（，聲：宍戶留美）
曾向青大表示喜欢柚希，实际只是崇拜柚希。真正喜欢的人是青大。在表白失败后与冰室直紀交往。
小鎮有你 登場人物
御岛 明日香（，聲：佐倉綾音）
福島縣出生，生日11月18日，身高157cm、體重?kg，血型O型，三圍B79、W56、H84
青大的前女友。青大轉學到東京後的同班同學，由於都是獨居，經常和青大的姐姐葵一起吃飯。有胃痛毛病。青大到東京的第一天，被其當作闖空門的強盜，從而認識，是青大到東京後認識的兩個好友之一。後來喜歡上了青大。107話和青大開始交往，一年半後考入同一所大學，目前擔任壘球社團的投手。個性坦誠直率，十分信任青大。在得知青大與同班女生去愛情賓館後，相信了青大的說辭而不深究。與青大計劃暑假時去旅遊從而加深關係，但因為母親生病取消了行程。在母親病癒後來到廣島青大家，準備給他一個驚喜，等來的卻是從夏日祭歸來的青大和柚希。回到東京後，被青大要求分手，並用“他們的”方式結束戀情，並不再聯絡。青大和柚希再度交往後的某一天在風間墓前相遇，才解開心結，並與青大與柚希重修舊好。
最終話261話中提到成為國家代表隊的王牌。
風間 恭輔（，聲：小野大輔）
小鎮有你 登場人物
青大到東京時認識的朋友和同班同學，以自己的壽命不到一年的藉口讓柚希跟自己交往的男人，清美的青梅竹馬，明日香的朋友。夢想是成為電單車賽車手，患了重病，本來不打算接受手術，為了證明即使自己是健康的，柚希也會選擇他而不是青大，決定接受手術，但在手術成功後，卻因為身體支撐不了而病逝，得年17歲（第212話在國中時幫助過柚希），去世前拜托自己母親將自己電單車頭盔送給青大。
夏越 美奈（，聲：矢作紗友里）
個性容易暴走。一廂情願的認為青大是喜歡她的。
天城 紫步（）
料理方面個高的人，對青大抱有好感。
野野村 賢一（）
枝葉懍的朋友，對懍抱有好感。
古葉 遙奈（，聲：真野惠里菜）
神咲七海的朋友，個性輕浮。
淺倉 清美（由良 清美）（，聲：遠藤綾）
風間恭輔的青梅竹馬，巨乳，喜歡風間。目前與尊交往並奉子成婚，婚後產下兒子，名為由良 青河。
宮永知沙（）
柚希在補習社輔導的學生，對青大一見鍾情，現在搬入青大的公寓並成為鄰居。
天谷 栞（）
青大的大學同學，漫畫家，曾經要脅青大帶她到愛情旅館實地取材結果遭到神咲七海撞見，從此變成青大最頭痛的人物。
市原 康生（，聲：杉山紀彰）
大學網球社的社員，個性外向。
保科 美友（）
青大的鄰居，巨乳，常常誤會桐島青大的話而做出黃色的動作或開黃腔，飲醉酒後會發酒瘋，通常是除衫，現在去英國留學甚至有未婚夫。
水本前輩（）
水本真菜的哥哥，妹控，家境不錯，父親是一流的廚師。料理天分很高，但不想當廚師。
水本 真菜（）
水本前輩的妹妹，在天城紫步店裡工作的工讀生。
高波奈央（）
是個花心的女同性戀者，起初讓青大誤會高波喜歡藤河但事實上是喜歡神咲七海，而後又試圖接近枝葉祐希，最後纏住枝葉懍讓懍感到困擾。
藤河昭人（）
喜歡神咲七海，208話正式與神咲交往。
長門未沙
青大在職業介紹所認識的女生，對青大的工作的意見有偏見，242話向青大說出她做了記者的職位。喜歡青大。拿下眼鏡樣貌變異多。
由於動畫改編關係，除了市原康生外，天谷栞及保科美友等大學生人物沒有在動畫中出現。
安達實咲（）
青大在高知工作的女同事，酒量方面最好的人，有異地戀經驗，最後因不能答應男友放棄工作做家庭主婦而分手。
山崎
青大在高知工作的女同事，不正經的人。
秋月 大和（）
前作『涼風』的主角。是ハイツ旭屋的住客，住在葵的隔壁。
秋月 涼風（，聲：三橋加奈子）
前作『涼風』的女主角。舊姓朝比奈。本作中為21歲。（OAD第二集客串）
藤川 綾乃（）
旭湯的管理人，從前作『涼風』登場。
秋月 風夏（，聲：大龜明日香（OAD第一期）、清水彩香（OAD第二期））
為秋月大和及朝比奈涼風的女兒，作者的續作《風夏》的主角。
櫻井 萌果（）
從前作『涼風』登場。
服部 安信（）
從前作『涼風』登場。
羽柴 美紀（）
從前作『涼風』登場。
天見 結衣（）
從前作『涼風』登場。
小鎮有你 出版書籍
導讀手冊
番外漫畫
2018年10月17日發售、 ISBN 978-4-06-513073-5
小鎮有你 OAD
2011年8月，官方宣佈跟作者出身地庄原市合作，推出與當地祭典作聯合推廣的OAD。
其後定於2012年3月16日及6月15日，分別與單行本第17卷及第18卷作綑綁銷售。
黄昏交差点
作詞、作曲：本上遼，編曲：本上遼、原田勝通，主唱：真野惠里菜
於2014年1月17日及3月17日，分別與單行本第26卷及第27卷作綑綁OAD各1話銷售。
（Astro Voice）（第1話）
作詞、作曲：，編曲：湯淺篤，歌：mimimemeMIMI
（第1話）
作詞：大森友歌，作曲、編曲：河合英嗣，歌：加賀月（高野菜菜）
（第2話）
作詞、作曲、編曲：河合英嗣，歌：枝葉柚希（中島愛）
小鎮有你 電視動畫
2013年3月8日，官方宣佈將推出正式改编的電視動畫，製作人員跟OAD第1期截然不同。
動畫僅製作至漫畫大學時代青大與柚希復合。
片頭曲
「」
作詞、作曲：，編曲：湯淺篤，主唱：mimimemeMIMI
片尾曲
「」（第1話－第6話）
作詞：，作曲、編曲：太田美知彥，主唱：桐島青大（細谷佳正）
「Dear friend」（第7話－第11話）
作詞：，作曲、編曲：河合英嗣，主唱：風間恭輔（小野大輔）
「」（第12話）
作詞：，作曲、編曲：太田美知彥，主唱：桐島青大（細谷佳正）
插曲
「」（第8話）
作詞、作曲：，編曲：湯淺篤，主唱：枝葉柚希（中島愛）、御島明日香（佐倉綾音）、神咲七海（）
「Mr.Darling」（第8話）
作詞、作曲：，編曲：湯淺篤，主唱：mimimemeMIMI
「Another Letter」（第11話）
作詞、作曲、編曲：rino，主唱：枝葉柚希（中島愛）
「Am I Ready？」（第12話）
作詞、作曲：，編曲：高藤大樹，主唱：mimimemeMIMI
浮羅交怡國際機場
兰卡威国际机场（馬來語：，IATA代码：；ICAO代码：），是一座位于马来西亚吉打州浮罗交怡巴东马士力（Padang Matsirat）的国际机场，距瓜镇市中心约13公里。该机场始建于1991年，并于1993年竣工。目前，该机场已在2018年9月完成扩建工程。在这之前浮罗交怡国际机场曾被日军英军使用。
浮罗交怡国际机场由马来西亚机场控股集团营运，是亚洲航空的运营枢纽之一，也是吉打的两座机场之一，另一座是苏丹阿都哈林机场。至2017年，浮罗交怡机场提供飞往亚洲主要城市的航班，如吉隆坡、新加坡、古晋、深圳市、广州市等。
该机场亦是国际航空航天赛事浮罗交怡海空展（LIMA）的举办地点，并开放予公众参观。
2015年，浮罗交怡国际机场共接待乘客2,336,177人次，而起降架次则共有30,853架次。
浮羅交怡國際機場 轶事
2007年12月2日，浮罗交怡机场在举行海空展时发生意外，其中三名伞兵在参加一项从恐怖分子手中夺回机场的飞行演习中，不慎掉入大海而溺毙。
2014年，克里斯·古德福在连线的一篇文章中提出，马来西亚航空370号班机极大可能是在火灾爆发后试图前往浮罗交怡机场，从而向左转弯。
天生贏家 (歌手)
天生贏家（英語：，念法：Ka-MIL-yin-air，kəˌmɪljəˈnεər），原名哈基姆·塞里基（，1979年11月28日—），是一名來自德州休士頓的一名美國饒舌歌手，同時也是 Chamillitary Entertainment 的CEO。「Chamillionaire」一字是由「變色龍」（chameleon）與「百萬富翁」（millionaire）所組成的混合字。他表示他的目標是要證明南方也是能出產優秀的作詞者。天生贏家原本是 The Color Changin' Click 的創始人及成員之一。2007年，他以在美國奪下兩週冠軍的單曲《Ridin'》贏得葛萊美獎「最佳饒舌樂團/組合」。
天生贏家 (歌手) 早期生活
1979年11月29日，哈基姆·塞里基在出生於華盛頓特區的一個奈及利亞移民家庭，4歲時搬到德州休士頓。身為家中的長子，為了家中生計他必須到處工作。
他說一開始他們在休士頓是住在 Eisenhower High School 的校區，父母為了讓他能上較好的籃球課程，搬到了 Jersey Village High School 的校區，他也因此進入 Jersey Village。
天生贏家 (歌手) 音樂生涯
天生贏家曾表示他從1998年就開始錄製混音帶。在一個場合上，他和保羅·沃爾認識了北休士頓出身的 Michael "5000" Watts。 之後他與保羅·沃爾替 Watts 的廣播節目錄製了一段開場音樂。Watts 十分喜歡他們所錄製的音樂，所以將音樂片段放入自己的混音帶中。很快的他們成為休士頓混音帶團體常用的素材之一，並成為 Watts 的唱片公司 Swishahouse 的固定成員。
不久，天生贏家和保羅·沃爾組成了乐团The Color Changin' Click。2002年，他們合作的專輯《Get Ya Mind Correct》賣出超過十萬張。《The Source》雜誌稱這張專輯是2002年最佳獨立唱片。
天生贏家 (歌手) 音樂生涯
天生贏家的第一張個人專輯《恩仇錄》在2005年11月，由 Chamillitary Entertainment 與 Universal Records 發行。專輯首周登上了美國告示牌排行榜第10名。專輯的第一支單曲是由 Scott Storch 擔任製作人，與力爾·非合作的《Turn It Up》，接著是與Krayzie Bone和骨頭惡棍與和聲合唱團（Bone Thugs-n-Harmony）合作的《Ridin'》，這首單曲也成為告示牌排行榜冠軍單曲。這首單曲的音樂錄影帶也成為2006年 MTV 音樂錄影帶大獎的「年度饒舌音樂錄影帶」。艾爾楊科維奇也在自己的專輯《終極惡搞》中模仿這首歌曲。專輯的第三張單曲是《Grown and Sexy》。
另外，專輯附贈歌曲《Grind Time》收入在遊戲「NBA Live '06」中。專輯獲得白金唱片認證，之後在2006年2月發行了 Screwed & Chopped 混音版。專輯中的客串歌手包括力爾·非，Natalie，Krayzie Bone，Bun B，小韋恩，派司特·洛伊，殺手麥克，疤面老爹，還有他弟弟 Rasaq 等等。
天生贏家 (歌手) 音樂生涯
2006年，他在法蘭奇的《That Girl》與席亞拉的《Get Up》中獻聲。
2007年9月18日，天生贏家發行了第二張主流專輯《終極勝戰》。合作歌手包括地下之王，Krayzie Bone，小韋恩，Famous，Tony Henry，Devin the Dude 和洛依德等人。首張專輯是與 Slick Rick 合作的《Hip Hop Police》，2007年9月14日他們在CBS的電視節目《Late Show with David Letterman》中表演。第二首單曲是與團體凱西與巧巧的凱西合作的《Won't Let You Down》。這首歌之後發行了「Texas Takeover Remix」版，與許多來自德州的饒舌歌手合作，像是滑頭惡棍，Lil' Keke，保羅·沃爾，麥克·瓊斯，地下之王，Trae 和 Z-Ro。
他目前計畫展開巡迴演唱，並計畫與 Famous 組成團體「Money, Power, and Fame」。他將以旗下的廠牌 Chamillitary Soul 發行 Tony Henry 的 R&B project。
天生贏家 (歌手) 音樂生涯
天生贏家的《Mixtape Messiah》系列的第四張作品《Mixtape Messiah 4》原本預計在2007年12月18日發行，但現在發行日期已經延到了2008年8月27日。《Mixtape Messiah 5》在2008年11月23日發行。天生贏家也在 UStream[http://www.ustream.tv/channel/chamillionaire-live（date=20080709020117+页面存档备份，存于）]上與歌迷做線上對談。《Mixtape Messiah 6》預計在2009年1月13日推出。
迈克尔·莫里斯·基拉宁
迈克尔·莫里斯，第三代基拉宁男爵（英語：，1914年7月30日—1999年4月25日），愛爾蘭人，出生於英格蘭倫敦，在1972年到1980年擔任第六任國際奧林匹克委員會主席。
畢業於劍橋大學藝術系，工作經驗有記者、自由撰稿者、製片導演、銀行行員；在體育方面，從1952年開始奧委會委員、理事、副主席及主席等職位，在位期間，成功解決中华人民共和国重返國際奧委會的問題，爾後成了終生名譽主席。
阿爾科生命延續基金
阿爾科生命延續基金（英語：）是一間提供人體冷凍技術的501(c)(3)組織非牟利機構，該機構是現時美國最大型的人體冷凍服務的供應商。
阿爾科生命延續並協助會員進行人體冷藏，當他們在法律上宣佈死亡後，將冷凍者 （病人） 的身體以液態氮保存。該機構除提供人體冷凍服務外，亦負責教育、研究及推動人體冷凍技術。
該生命延續基金會成立於1972年，並在1976年首次進行人體冷凍，該機構目前總部位於美國亞利桑那州斯科茨代爾。
阿爾科生命延續基金會員可選擇全身冷凍，或選擇只冷凍腦部及神經系統。
費用方面，截止2022年3月，全身冷凍的費用約 220,000 美元，而腦神經系統冷凍費用約 80,000 美元，如會員在美國或加拿大以外地區，需額外徵收10,000美元附加費。會員可使用人壽保險形式、或現金、或信託基金、或以年金形式支付。
直至2025年2月28日為止，該會已有1442名會員，327名準會員，76名基本會員，並有248人接受了人體冷凍保存技術服務。但當中不少人 （大約三分之二） 只接受冷凍腦部及神經系統。
人體冷凍機構
人體冷凍機構（英語：）是一間提供人體冷凍服務的非牟利機構，該機構是現時美國第二大提供人體冷凍服務的供應商。
人體冷凍機構 歷史
人體冷凍機構創立於1976年，並在同年首次進行人體冷凍服務。現時人體冷凍機構機構的總部位於美國密歇根州。人體冷凍服務主要是為其會員在法律上被宣佈死亡後，将遗体以液態氮保存。人體冷凍機構由世界首位提出人體冷凍技術概念的罗伯特·埃丁格成立。罗伯特·埃丁格於1962年出版了《The Prospect of Immortality》，提出以人體冷凍概念達到長生不老。
人體冷凍機構 費用
截止2025年5月，人體冷凍機構的會員收費為每年120美元，會員亦可成為終身會員，終身會員費用收費為1250美元。人體冷凍終身會員的全身人體冷凍服務及貯存的收費為28,000美元，非終身會員 （即年費會員） 則為35,000美元，非會員則為45,000美元。另外，人體冷凍還設有隨時候命及運輸服務 （Standby and Transportation Services），收費則是88,000美元至95,000美元。
人體冷凍機構 服務人數及會員人數
直至2025年3月，人體冷凍機構共有1995名會員，336名會員向暫停生命機構 (Suspended Animation, Inc.)簽下協議獲提供候命及運輸服務。該會共有268人接受了人體冷凍保存服務，及有279隻寵物接受了冷凍保存服務。該會透過液態氮保存了371個人體基因樣本。此外，直至2014年11月，該機構也透過液態氮保存了57個寵物基因樣本，並有562名會員己向人體冷凍機構簽下協議，會在法律上宣佈死亡後提供冷凍服務。
高忠信
高忠信（1933年5月19日—2015年7月19日），中華民國（台灣）宗教界人物、政治人物，曾任指南宮管理委員會主任委員，曾代表中國國民黨在台北市選區當選為第一屆第四次增額立法委員。
阿提密斯·恩崔立
阿提密斯·恩崔立（Artemis Entreri）是角色扮演游戏《龙与地下城》中被遗忘的国度游戏设定中的角色之一，是一名人类杀手/刺客（assassin）。他的武艺和崔斯特·杜垩登（Drizzt Do'Urden）相当，但相反地，他心地邪恶，手段毒辣。
阿提密斯·恩崔立最早出场是在R·A·萨尔瓦多的《碎魔晶》中，并在后续作品中多次登场，起了反派角色的作用。最近，R·A·萨尔瓦多以他为主角创作了《佣兵三部曲》，进一步完善了他的形象。
阿提密斯·恩崔立 生平
阿提密斯·恩崔立出生在曼农，九岁来到卡林港。在那里他占据了一条街道，占山为王。十四岁时他通过了巴沙多尼公会的测试，加入了该公会。在杀死首任师傅会长副手西博斯·罗尤赛特后，他获得会长巴夏巴沙多尼青睐，成为其副手。后来他又为巴夏普克服务，是普克公会头号杀手。
在半身人瑞吉斯偷走普克一颗红宝石魔坠后，恩崔立被派出去追捕瑞吉斯。经过两年调查,恩崔立发现瑞吉斯躲在冰风谷的十镇，但当他赶到时，瑞吉斯已经逃跑并加入矮人布鲁诺·战锤、黑暗精灵崔斯特·杜垩登、野蛮人沃夫加的寻找秘银厅队伍了。恩崔立挟持了布鲁诺·战锤的养女凯蒂布莉儿，开始追踪他们。在路斯坎，恩崔立与巫师塔的法师丹帝巴达成交易，丹帝巴派出法师以及魔像跟他一起追捕崔斯特一伙。
在秘银厅附近，恩崔立接近了崔斯特他们。凯蒂布莉儿用计逃脱后与崔斯特他们会合，一起发现了秘银之厅。而恩崔立也尾随而至，并与崔斯特发生了战斗。战斗中恩崔立和崔斯特落入陷阱，掉到秘银厅底层的坑道。为了逃生，他们暂时合作，找到了出路。目睹了布鲁诺火烧影龙烁影的场面后，恩崔立绑架了瑞吉斯和崔斯特的黑豹雕像离开。
阿提密斯·恩崔立 生平
恩崔立带着瑞吉斯回到卡林港交差后，崔斯特、沃夫加、布鲁诺和凯蒂布莉儿也赶来救瑞吉斯。在普克公会的下水道，恩崔立和崔斯特再次激战，尽管占据地利和体力优势，恩崔立还是落败逃跑，而巴夏普克被布鲁诺他们杀死，被救出的瑞吉斯接管了公会。
不久，恩崔立赶走了瑞吉斯，后者逃到了被布鲁诺收复的秘银厅（血脉部分暂空缺）。
达耶特佣兵团团长贾拉索（·班瑞）救了恩崔立，并把他带到幽暗地域的魔索布莱城。作为一个iblith(非卓尔、粪便)，他发现自己在这里一无是处，倍受歧视和侮辱，永无出头之日。一次，他不堪屈辱杀死了一名主母，尽管他并不知道这一点，贾拉索为他遮掩了真相。后来，崔斯特返回魔索布莱，恩崔立在东尼加顿湖中的小岛上和崔斯特又一次恶斗，终于将崔斯特打落山崖，使得他被班瑞家族逮捕。当凯蒂布莉儿赶来营救崔斯特时，恩崔立与她联合，以救出崔斯特来交换离开幽暗地域的通路。在贾拉索默许下，他们偷到了蜘蛛面具，潜入了班瑞家族，最终救出了崔斯特，杀死了武技长丹卓·班瑞，祭司凡德斯·班瑞、昆赛尔·班瑞，制造了混乱，逃出了魔索布莱，回到地表。
阿提密斯·恩崔立 生平
回到卡林港，在黄铜赌局，他见到了以前的朋友，半身人顿顿·泰戈维斯，并为他墮落的现状感到失望和痛心，不过他还是与黄铜赌局老板，顿顿的堂妹，女半身人瓦维尔·泰戈维斯达成了信息交换的协议。面對恩崔力的突然回歸，為此感到戒慎的卡林港几大统治公会下达了“藻围”的命令，要求孤立恩崔立。杀手道格·佩里意图杀死恩崔立為自己揚名立威，但恩崔立轻易解决了他。随后，巴沙多尼公会接纳了恩崔立。而面对第一个任务——杀死一个“骆驼”（公会的临时搬运工），恩崔立感到不屑和羞辱，放过了那个“骆驼”。为此他又遭到了巴沙多尼公会的追杀。尽管他躲过了前两次追捕，但第三次，在与战斗法师莫利·帕里索的战斗中，恩崔立完全处于下风。在千钧一发之际，黑暗精靈佣兵头子贾拉索再度出現並救了恩崔立，并要求他成為达耶特佣兵团在地面發展勢力的合作夥伴，恩崔立答應了。
获得黑暗精灵支持后，恩崔立將道格·佩里所属的波迪尤公会（原普克公会）納入掌握之中，并依靠狗头人和黑暗精靈的力量攻打了巴沙多尼公会，杀死了公會領袖巴沙多尼以及一個幹部，然後吸收了剩下的公會幹部及成員，成为实际意义上的公會巴夏(公會首領)。
阿提密斯·恩崔立 生平
贾拉索用计从崔斯特手中得到了碎魔晶，并将他诱入魔晶塔中，安排他与恩崔立做最后的决斗。在势均力敌的战斗中，崔斯特获得胜利，但贾拉索利用魔法使恩崔立以為自己不小心偷襲並杀死了崔斯特(實際上崔斯特並沒有死亡，賈拉索甚至醫好了崔斯特並放走了他)。從執著於與崔斯特分出高下的生命困局中获得解脱的恩崔立回到黄铜赌局，親手將另一個走在生命困局的好友顿顿給解決了。
恩崔立想得到属于达拉巴德酋长柯林·苏雷兹的长剑“查伦之爪”，以对抗贾拉索的副手法师莱基·邦达列克和心灵异能者金穆瑞·欧布罗扎。在派告密者沙拉吉·奥祖尔问价未果后，恩崔立试图煽动贾拉索进攻达拉巴德要塞。这一点与贾拉索以及碎魔晶在城外扩张的念头不谋而合。贾拉索在达拉巴德竖起了魔晶塔，派出黑暗精灵发起进攻。在黑暗精灵攻城的同时，恩崔立潜入了要塞，击败了持有查伦之爪的柯林·苏雷兹（或者说查伦之爪背弃了苏雷兹），赢得了长剑和配套(能吸收魔法能量并反制对手的护手)。
阿提密斯·恩崔立 生平
莱基和金穆瑞对贾拉索滞留地面的做法不满，想要发动政变推翻贾拉索。恩崔立发现了这一情况，并发现贾拉索已沉迷于碎魔晶的力量的幻像中不能自拔。恩崔立与瓦维尔设计骗过莱基和金穆瑞，用仿制的碎魔晶调换了真品，和贾拉索一起躲过了莱基和金穆瑞的偷袭，逃出了达拉巴德。随后，他们开始朝雪片山脉的高飞之灵修道院前进，好让牧师卡德利·邦那杜斯毁掉碎魔晶。在击败莱基和金穆瑞几次追杀后，他们终于到达高飞之灵，与卡德利会面。尽管两伙人互相厌恶，尤其是恩崔立和卡德利的妻子丹妮卡，他们还是联合起来到红龙赫淮斯托斯的巢穴去摧毁碎魔晶。他们成功激发了红龙的火焰喷吐，但莱基和金穆瑞却趁乱攫取了碎魔晶。在一场混战中，恩崔立与丹妮卡势均力敌不分胜负，恩崔立杀死了伯殷永·班瑞，而贾拉索利用红龙消灭了莱基和碎魔晶。恩崔立救出了丹妮卡，但他和贾拉索还是与卡德利分手，并与现任达耶特佣兵团团长金穆瑞和平交接分开了。
奇怪的的是，恩崔立和贾拉索来到了达马拉和瓦萨之门，开始了赏金猎人的工作。同时，他们也为黄铜龙姐妹塔蜜珂拉和伊妮扎拉服务。
阿提密斯·恩崔立 武器
当阿提密斯·恩崔立刚出场时，他使用军刀和匕首的组合。这把匕首镶有宝石，能够吸取他人的生命力为持有者所用。军刀在与崔斯特的战斗中丢失。后来，在攻占达拉巴德绿洲时，他获得了长剑“查伦之爪”。
这把长剑的剑锋轻薄纤细，犹如剃刀一般锋锐，锋刃上还隐约闪烁着红色的光芒，其长度被设计成正好适合隐藏在斗篷下面的造型，剑头型似长镰，正中一道贯穿剑身的黑色血槽尤其引人注目。恩崔立尽量张开手掌，好让法师能够看清剑柄圆头上镶嵌的半截骷髅饰物，以及看上去犹如漂白的脊椎骨一样的剑柄。沿着剑柄一直到护手部分都雕刻着类似于脊骨和肋骨般的装饰物，而护手本身则制作成骨盆形状，两条长长的伸展开来的腿骨弯向头部，因此持有者的手掌正好可以巧妙的握持在这个“骨骼嶙峋”的边缘上。剑柄圆头，剑柄本身和护手都是苍白的，看上去活像漂白的骨头－极其完美的惨白，除了骷髅的眼窝部位，第一眼看上去那里仿佛是一对黑色的深窝，但是随后就会发现里面闪烁着血红的火焰。
阿提密斯·恩崔立 武器
——《魔晶仆从》
这把长剑是由耐色瑞尔人铸造的，是一把致命，有自我意识，并且古老而邪恶的武器。任何在没有保护的情况下接触或者握持这把长剑的人都必须与其进行一场意志的较量。这是一项高难度的任务，因为这把长剑的意志极其坚定。如果长剑的持有者在这场较量中落败，他/她的灵魂就会被长剑毁灭，头部的皮肤和血肉也会燃烧殆尽。这个能力可以被长剑的持有者所使用，但是这需要让长剑和敌人延长接触几秒钟才能生效（曾经有人看到恩崔立用长剑刺穿敌人并让这个能力生效）。
阿提密斯·恩崔立 武器
查伦之爪可以根据持有者的意愿在空气中留下一片烟幕，在战斗中制造出临时的不透明墙壁，同时还能产生一种奇怪的黑光，使持有者在黑暗中拥有夜视能力。这把长剑同样是一把附魔武器，因此即使是一处小伤口最后也会演变成致命的伤害，因为伤口会迅速溃烂，最后使得受害者中毒。如果不能在意志较量中击败这把长剑，那么唯一安全使用它的途径就是戴上一只经过附魔的，点缀着红色缝线的黑色魔法手套，这只手套可以保护他/她免受长剑的影响。此外，手套可以侦测，吸收并改变魔法能量和心灵异能的方向，只要法术的目标是手套的穿戴者。目前，恩崔立和凯恩大师是已知仅有的击败了长剑意志的人类，因此他们可以不带手套就挥舞这把长剑，而不必担心恐怖的死亡。
然而，这只手套最近在恩崔立和他的黑暗精灵同伴贾拉索一起英勇的闯入一名巫妖的法师塔的时候被毁坏了。尽管恩崔立仍然能够全凭自身的意志力压制查伦之爪，但却失去了手套带给他的对抗魔法和心灵异能的强大的防御力量。不过，在《族长之路》一书将近结尾的时候，贾拉索“修复”了这只手套（他有一只几乎一模一样的手套复制品，拥有相同的力量，是由他的副官金穆瑞·欧布罗扎制造的），并把他归还给恩崔立。
李志鵬
李志鵬（1932年7月4日—2004年12月30日），贵州修文人，中華民國法學學者、律師、政治人物，曾代表中國國民黨在台北市選區當選為第一屆第一、二、三次增額立法委員。2002年獲第二屆國立臺北大學傑出校友。
少年時響應十萬青年十萬軍，投筆從戎加入中國青年軍，曾參加過1949年古寧頭大戰，負傷退役後重返校園，就讀中興法商大三時通過司法官及律師考試，後來赴美留學取得博士學位。1973年－1984年連任3屆增額立委後，獲提名為第五屆大法官。1994年大法官任滿退休，2004年12月30日因心臟病病逝台北市，享壽72歲。
其妻李尹緒瑛為現任臺北市私立復興實驗高級中學董事長。其子為現任立法委員及中國國民黨中央委員會第十九屆常務委員李德維。
伊万·尤万诺维奇
伊万·尤万诺维奇（Ivan Jovanović，1978年12月1日—），是一名塞尔维亚足球运动员，司职攻击型中场。2006年，他曾经效力于上海申花，但是于赛季结束后即被弃用，转而加盟比利时联赛洛克伦队，不过到2007赛季结束后又被放弃，加盟以色列乙级联赛，2008年来到马其顿联赛。
孫禮光
孫禮光，中華民國（台灣）軍人、律師、政治人物，曾任軍法官、軍事檢察官，後代表中國國民黨在高雄市選區當選為第一屆第四次增額立法委員。
汕头市金山中学
汕头市金山中学位于中国广东省汕头市礐石风景区，占地10.7万平方米。现有高中班63个，学生约3600人，专任教师210人。该校于2006年6月通过了广东省示范性普通高中初期督导评估，并于次年10月通过了广东省普通高中教学水平评估以及广东省示范性普通高中督导验收确认。
汕头市金山中学 校史
1877年(清光绪三年)，潮汕总兵方耀斥巨资，在潮州著名绅士郭廷集的主持下，在潮州金山顶建成了金山书院。书院开办伊始，被定位为潮州府所辖官学中最高学府。据现有资料，1901年，书院送去参加当年乡试的生员中，中举者有二十八人，列全省第一。因此在社会上享有很高声誉。
1887年12月，两广总督张之洞在巡视潮州期间视察了书院，倡议辟建金山藏书楼。1903年，金山书院改制为潮州中学堂，温仲和任学堂总教习，对教学内容和教学方法进行了改革。在学堂开设算学、外语和体操等课程。1904年－1908年，潮州中学堂内还开办过培养小学堂教习的师范学堂。这种中西结合的教育方式，属岭东地区开先河的举措。
汕头市金山中学 校史
1912年，学校改名为广东省立潮州中学校，学制为4年；1913年，又更名为广东省立潮州金山中学校。五四运动期间，学生余心一被选为潮州学生救国联合会会长。1921年春，张竞生任校长，推行了一系列的教育改革措施(由于触犯了当地豪绅的利益以及鲜明的反传统改革，导致张竞生被排挤，最终辞去校长职务并到北京大学开始教授哲学)。1921年，李春涛受张竞生的聘任，担任学校学监。李春涛创办并主编《金中月刊　进化》，宣扬社会主义学说；并与张竞生排除各方阻力，于1921年9月经考试招收了8名女生。1921年9月底，张竞生辞去校长职务，李春涛代行校长职权，继续推进改革。1922年，国民政府又对中学学制进行改革，将普通中学实行三三分段学制，把中学分为初中和高中两个阶段。学校实行初中、高中各三年的学制。
汕头市金山中学 校史
1923年，学校改称广东省立第四中学。1925年11月13日国民政府领导人蒋中正、俄国高等军事顾问罗茄觉夫将军、秘书长邵力子等十余人参观了省立第四中学。蒋中正给师生做了《学生是学校的主人》的报告。1935年，学校改名为广东省立金山中学。1938年8月31日，日本战机空袭潮安，金山顶校区被轰炸。师生被疏散到凤塘镇淇园村，借智勇学校上课。1939年6月下旬起金中暂时停办。
1940年底，广东省政府决定复办金山中学，任命詹昭清为校长。1941年春，金中在潮州凤凰宣布复办。1945年12月31日从凤凰迁回潮州城，借开元寺为临时课堂上课。1949年夏，高中部才从开元寺搬回金山顶新建成的教学大楼上课。1949年12月25日，潮汕地委派专署文教科科长黄贻嘉为中共军事代表，接管金中。学校定名为广东金山中学，把12月25日定为校庆日(后改为每年的4月7日)。
汕头市金山中学 校史
金中教师许志修将大型革命话剧《白毛女》改编为潮汕方言歌剧，由师生担任导演，演员，并于1950年1月1日在金中演出。春节期间，剧组到潮安各区巡回演出，受到当地群众的欢迎。1951年9月，学校被广东省文教厅指定为推行《中学暂行规程》和“劳卫制”试行单位。
1952年9月初，粤东办事处作出决定，将金中迁到汕头礐石，与汕头市私立礐光中学合并，校名仍为“广东金山中学”，金中接收原礐光中学全部校产。9月24日，合并后的新金中正式开学。1955年7月，学校停办初中部，因此更名为“广东金山高级中学”。1959年广东省委第一书记陶铸视察金中时说：“金中一贯是‘金’的，你们要千方百计提高教学质量，尽快在升学率上打个翻身仗。”
1966年6月，中国大陆开始“文化大革命”，学校停止面向各县办理招生。1966年9月，学校改称“广东红岩中学”。1969年12月，学校改名为汕头市第十三中学。1978年12月，学校定名为“汕头市金山中学”。
汕头市金山中学 校史
1984年秋开始，学校恢复向汕头地区所辖各县招生。1985年6月，广东省长叶选平视察金中后，拨款30万元建设金中的供水设施。1993年底，学校被评定为广东省一级学校。自1996年起，学校于每年4月份校庆前后，用一周的时间举行“创造节”；至2008年，学校已举办了13届创造节。1997年起，每年12月底举办“教学研究开放周”活动。2003年，金中与汕头市濠江区金易园有限公司合作，创办了民办学校性质的金山中学南区学校(简称金中南校)。2004年，汕头市政府把汕头市公安干部学校原址划归金中，作为金中的西校区，后作为学生宿舍。金中2006年6月通过广东省示范性普通高中初期督导评估，2007年10月以优秀成绩通过广东省普通高中教学水平评估及广东省示范性普通高中督导验收确认。2007年,学校举行130周年校庆活动，并发行校史册；中国大陆著名学者，金中校友(1930年-1931年就读)饶宗颐题辞“教被东南”四字赠与金中一百三十周年纪念；“教被东南”亦作为校史册名称。
在新时期，金中注重传承优秀办学传统与开创现代教育相结合，形成了“传承、创造、求真、共进”的办学理念，以“严谨、朴实、勤奋、进取”为校训，发扬“继往开来，勇攀高峰”的学校精神，树立“创一流业绩，树一流品牌，建一流名校，育一流人才”的办学目标，打造以“生存教育、情感教育、创造教育、专能教育”为核心内容的特色教育工程。
而自从新课程实施以来，学校通过调整教育结构、整合教育资源、创新教育内容、改革教育方法，确立“全体发展、全面发展、全程发展”的办学宗旨，提出了“体验快乐、激发潜能、发展个性”的教学理念，开创了教学改革的新局面。常规教学一直保持高质量，高考成绩连续多年名列全省前茅。
2011年下半年，仲和堂（原大礼堂）落成。2012年下半年，小礐石校区、人行天桥投入使用。小礐石校区建设工程包括第一教学楼（可容纳20个班级）、体艺馆和相应配套设施。人行天桥连接了学校教学区和田径场。
王清連
王清連（1937年9月22日—），中華民國（台灣）政治人物，曾任第七屆高雄市議員、國民大會代表，後代表中國國民黨在高雄市選區當選為第一屆第四次增額立法委員。
吳春雄
吳春雄，中華民國（台灣）政治人物，曾任第八、九屆高雄市議員，後代表中國國民黨在高雄市選區當選為第一屆第四次增額立法委員。
罗斯属地
罗斯属地（英語：）是一块新西兰在南极洲（以及其它在南冰洋的分散领土）声称拥有的地区。这块领地的范围是从南极点出发的一个扇形，沿着160°东经线至150°经线之间向北延伸，终结在60°南纬线。罗斯属地的名字是来自发现罗斯海的詹姆斯·克拉克·罗斯爵士（）。
罗斯属地包括部分维多利亚地以及大部分罗斯冰架，如同冰雪覆盖的罗斯福岛一样，罗斯岛、巴勒尼群岛和小斯科特岛也共同构成属地的領地。
罗斯属地 旗帜
目前，在罗斯属地正式使用的旗帜只有新西兰国旗，但是有一面浅蓝色的非官方旗帜。
林坤鐘
林坤鐘，（1934年2月3日—2004年4月21日），中華民國（台灣）政治人物，曾代表中國國民黨在台灣省第一選區（北基宜）當選為第一屆第三、四次增額立法委員。
亞洲科普特正教
在亞洲大陸，亞歷山大科普特正教會領有許多教會與會眾。
雖然埃及是目前唯一的亞非國家，然而科普特正教的西奈半島總教區皆位於亞洲。
亞洲科普特正教 西奈
兩處總教區分別由不同的主教領銜：
阿里士（吉努科魯拉）、坎泰拉與全北西奈聖教區：考曼（Kosman 或作 Cosmas）主教。
圖爾（萊肅）、沙姆沙伊赫與南西奈聖教區：阿頗羅（Apollo）主教。
南西奈至少有5間科普特正教會。
亞洲科普特正教 耶路撒冷
主的聖城耶路撒冷、聖錫安教省，耶路撒冷、全巴勒斯坦、 約旦的非拉鐵非與全近東聖總教區：阿巴郎（Abraham）總主教。
該總教區領有許多教會，位於巴勒斯坦自治政府、黎巴嫩、敘利亞、伊拉克、科威特、阿拉伯聯合大公國、卡達、巴林、阿曼、葉門以及以色列。
嚴格來講，該龐大的總教區都會是屏除在埃及行省之外的，而且原初並未計入亞歷山大教宗的裁決範圍之內，它是由教宗濟利祿三世（1235年至1243年）於十三世紀所建立起來的，那時候在亞歷山大科普特正教會與安提阿的敘利亞正教會之間引發了爭端。在這兩間姊妹教會之間是十分罕見的插曲，因為一般而言，他們的關係是若干兩間姊妹教會中最牢固的之一。
耶路撒冷都主教是科普特正教會目前唯一的都主教。祝聖為教省總主教之前，要先祝聖成主教，之後才可晉升到都主教的層級，同樣也按照亞歷山大教會的傳統規範來祝聖所有的主教。從教宗濟利祿三世祝聖巴西略擔任首位科普特正教耶路撒冷與全近東的都主教，便開始成為實例。
亞洲科普特正教 黎巴嫩
科普特正教會是黎巴嫩憲法所承認的18個宗派之一。
亞洲科普特正教 東亞
在東亞的教區所涵蓋的範圍極廣，雪梨、新南威爾斯、昆士蘭、北領地、泰國、新加坡、香港、日本以及全東亞聖教區是由但以理主教領銜。。以下是接受教區治理的堂會清單，與分別在不同堂會進行侍奉的神甫：
亞洲科普特正教 巴基斯坦
從2006年開始，在巴基斯坦有一個佈道的堂會，墨爾本、維多利亞州、塔斯馬尼亞州、澳大利亞首都特區、南澳大利亚州、西澳大利亚州、新西兰、以及全大洋洲聖教區是由沙利葉主教領銜。以下是接受教區治理的堂會清單，與分別在不同堂會進行侍奉的神甫：