hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
安多弗 (马萨诸塞州)
安多佛（英語：）（又译“安多福”或“安道夫”）是美国马萨诸塞州埃塞克斯县的一个镇级行政单位，距波士顿三十多英里。该镇位于美国东北部大西洋西岸，创建于1646年。2000年注册人口为31,247人。
该镇境内的菲利普斯学院被公认为美国顶尖的私立高中之一。该学院也被人称作安多佛菲利普斯学院，以与位于新罕布什尔菲利普斯埃克塞特学院区别。
安多弗 (马萨诸塞州) 历史
1634年，殖民地政府决定开发利用现今埃塞克斯县的一片土地，包括现在的安多佛、北安多佛和南劳伦斯。为了刺激居民前往这一地带，政府保证向搬迁的殖民者提供三年的免税期。1641年，在政府的刺激下，约翰·伍德布里奇和跟随他的殖民者成为安多佛最早的白人居民。
殖民者与当地皮纳库克人的首领罗德签订了土地契约。殖民者以“六磅货币和一件大衣”的价格买下了安多佛一百多平方公里的土地。镇西部的罗德溪，就是为了纪念这位印第安人首领。1646年五月并入殖民地后，为了纪念英格兰的安多佛镇，该殖民点被命名为安多佛镇。1656年，镇上的居民在约翰·奥斯谷德家中召开了第一次有明文记载的镇级会议，为今日的镇行政体制奠下了基础。
1705年到1826年，随着镇内居民从镇中心逐渐南迁，安多佛教会被分为三部分。19世纪后期，北教区宣布独立，成立今日的北安多佛。
1853年，美国第十四任总统富兰克林·皮尔斯乘火车路过安多佛。因列车在运行过程中脱轨，列车翻下壕沟。总统的儿子当场死亡，总统重伤。
安多佛还是汤姆叔叔的小屋的作者，哈里特·伊丽莎白·比彻·斯托，的入葬地。其墓地在菲利普斯学院的校园内。
安多弗 (马萨诸塞州) 地理
根据美国人口普查局的报告，安多佛总面积83.2平方公里，其中3.49%是湖泊或河流。主要河流是梅里马克河和沙欣河。
安多佛与劳伦斯、北安多佛、北瑞丁、威尔明顿、杜克斯波里、德拉喀特、孟苏恩接壤。德拉喀特和孟苏恩为与马里马科河以北，只有通过州际公路才可到达。93号、495号州际公路，28号、125号和133号国道是镇内的主要公路。黑弗瑞尔至波士顿的铁路穿镇而过。
安多弗 (马萨诸塞州) 教育
只有知识没有力量是虚弱的，只有力量却没有知识是危险的。
安多佛拥有完整的公立教育体制。公立学校共包括七所小学，三所初中和一所高中。
镇内的菲利普斯学院是安多佛最有名的机构。该校与菲利普斯埃克塞特学院被公认为美国最好的两所私立高中，两校之间的竞争历史已经延续了两百多年。其他私立学校还包括派克中学、圣奥古斯丁学校、大劳伦斯技术学校。
十济
韩国古代城邦国家百济国的曾用名，根据12世纪成书的三国史记记载，百济的建国者温祚由于担心高朱蒙长子琉璃王的诛杀，与同母兄長沸流逃奔朝鲜半岛。
温祚逃到今天首尔附近于公元前18年修筑了慰礼城（现在的韩国河南市），并立国号“十济”；而他的兄長沸流认为临海而居更好，则在慰礼城的西方建立弥邹忽。可是在弥邹忽的盐水和沼泽对于大多数人来讲难以忍受，与此同时慰礼城的百姓却繁荣地生活着。沸流于是前往慰礼城并要当十济国王。温祚不同意。于是沸流对温祚开战，但输给了温祚。因为羞愧，沸流自杀。弥邹忽的百姓于是搬迁到慰礼城，温祚也高兴地接纳了他们。两部合并后，国名由十济改为百济。百济国王族虽然是高句骊族，但是主体民族是三韩之一的马韩。
后来温祚迫于靺鞨和乐浪的压力而迁徙到汉江之南建城，仍以慰礼城为名。
前一座慰礼城叫做河北慰礼城，后一座慰礼城叫做河南慰礼城。京畿道广州风纳土城的东墙疑为河南慰礼城的残垣。
佐拉·基尼亚姆比
佐拉·基尼亚姆比（Zola Kiniambi，1970年6月26日—），民主刚果退休足球运动员，於球員時代长期在中国足球联赛效力，自2009年開始擔任中國足球甲組聯賽延边足球俱乐部的助理教練，於2013年開始兼任香港甲組足球聯賽屯門體育會足球隊技術總監。
佐拉·基尼亚姆比 简介
佐拉於1996年代表扎伊尔參與非洲杯，於次年来到中国後加盟中國足球甲級A組聯賽延边敖东，从此开始了其在中国逾10年的足球生涯。2006年，中国足球协會为了表彰其长久以来的贡献，以及成为首位在中国效力满10年的外籍球员，特地颁发了纪念奖章予他。
2009年，佐拉在职业生涯先后三次效力的延边队退役，並且留守在球队担任助理教练兼翻译。
2013年，佐拉兼任香港甲組足球聯賽屯門的技術總監。
晚报杯
晚报杯中国业余围棋赛，由中国围棋协会和全国晚报体育新闻学会主办。
晚报杯 用时
每方90分钟包乾，从2008年开始使用十分钟读秒制。
晚报杯 奖励
比赛结束后个人2至16名可申请业余6段；前6名将与专业棋手进行对抗赛；冠军可申请业余7段称号，并将代表中国参加世界业余围棋锦标赛。奖金：个人第一名10000元、个人第二名7000元、个人第三名5000元、个人第四名4000元、个人第五名3000元、 个人第六名2500元、个人第七名2000元、个人第八名1500元。
米奥德拉格·潘特里奇
米奥德拉格·潘特里奇（，1973年9月4日—），在中国一般被称为潘塔，是塞尔维亚职业足球运动员。他曾经长期在中国联赛效力，尤其是被大连实德签约后租借到同属“实德系”的四川冠城，成为足球界关注实德系内幕的视点之一。2007年中旬北京国安俱乐部向潘塔所在的伏伊伏丁那俱乐部支付9万欧元(约合人民币90万元)的租借费，租借得到潘塔半个赛季，为国安当年夺得联赛亚军立下汗马功。后来，潘塔回到了伏伊伏丁那俱乐部，2009年退役后非常赏识他的俱乐部老板让36岁的他出任该俱乐部总经理。
阿布德拉里·艾尔·哈吉
阿布德拉里·艾尔·哈吉（Abdeljalil El Hajji，1969年6月28日—），是已退役的摩洛哥职业足球运动员，能够胜任中后场多个防守位置，曾经长期在中国联赛效力，在甲A联赛时期各种优秀外援评选中经常榜上有名。
鄒捷 (足球運動員)
邹捷（1981年1月17日—），是中国退役足球运动员，主要司职前锋，也担任过其它中场攻击型位置，年轻时的邹捷曾经被誉为是郝海东的接班人。
鄒捷 (足球運動員) 职业生涯
邹捷出身于大连毅腾的梯队，随后被招至大连万达二线队。在1999年邹捷被提拔至大连万达一队。
2001年，邹捷藉著出色发挥，获得了当年甲A联赛最佳新人的称号。
2005年，邹捷为大连实德打进了15个联赛入球，为当年国内球员中进球数量之最。
2008年，随着大连队年轻队员的迅速成长，以及俱乐部大力推行更新换代计划，邹捷等一干宿将逐渐失去了主力位置。
2009年，大连实德再次“大清洗”，邹捷与其他多名主力一起被挂牌，但由于转会细节方面出现了偏差，导致他在半内年无球可踢。7月，在第二次转会大门关闭之前，邹捷以10万元的价格租借到中甲球队沈阳东进。赛季结束完成租借合同，邹捷重新回到大连队，但又是半年内没有比赛。
邹捷在2010年7月球员二次转会期间加盟了他的母队乙级联赛球队大连毅腾，2011年初，邹捷沒有随大连毅腾进行为期两个月的春训，最终也沒有进入球队参加乙级联赛的球员名单而选择退役。
荷蘭歷史
荷蘭地區在羅馬帝國時期歸屬高盧以及下日耳曼行省，當時這塊地區有廣義的日耳曼部落，而南部有高卢人，高盧人後來佔領這塊地區並建立法蘭克王國墨洛溫王朝。
中世紀時期，這些沿著北海的低地國家成為神聖羅馬帝國的領地，之後伴隨哈布斯堡王朝的勢力興起，這個地區又轉為他們的勢力範圍，隨著查理五世的兒子菲利浦二世在1556年出任西班牙國王，哈布斯堡也一分為二，同時荷蘭人各自舉事，后发展为1568年至1648年的八十年戰爭。在脫離西班牙哈布斯堡王朝统治而獨立後，荷兰开启了其黄金时代。
1795年荷蘭被法國入侵而亡國，直到1815年滑铁卢战役之後，諸國召開維也納會議，其中確立荷蘭由奧倫治家族統治，並確立荷蘭王國的建立，然而在這個時期自由主義的興起，王族的統治受到挑戰，在1840年－1848年間荷蘭逐步建立議會民主的體制，與此同時南尼德蘭爆發革命宣布獨立。
近代荷蘭王國在貿易上仍是巨大的殖民帝國，殖民統治維持荷蘭穩健的經濟，在二次大戰後荷蘭逐步邁入現代國家的歷程。
荷蘭歷史 荷蘭地貌變化歷程
荷蘭人運用先進的科技不斷把低地區架高、以及填海造陸擴張陸地面積，還有自然的地貌作用，以至於地貌不斷的變化。
荷蘭歷史 史前
荷蘭地區早在冰河期就有人類活動，最早的考古遺址是在霍荷芬（Hoogeveen）出土的神器，在冰河時代末期，荷蘭出現植被稀少的苔原地形，以至於最早的人類聚落是以狩獵為生，在冰河時代結束時已經有不少舊石器時代的部落居於此地。在靠近弗里斯蘭有前8000年中石器時代當時人類的穴居遺址出土 ，利用碳-14的分析法，可以鑑定出這些遺物的年代是前8200年到前7600年，這些遺物現今被收藏於德倫特博物館。在狩獵時代這塊地區於前5600年逐漸被斯維夫特班特（Swifterbant）文明所主導，他們沿著河流以及開放的水域組成強盛的聯盟，之後他們又被南方興起的Ertebølle文明（前5300年-前4000年）所取代，在他們的西方一支狩獵部落也漸漸的興起。
荷蘭歷史 史前
大約前5000年荷蘭地區隨著利尼爾陶器聞名而出現了農業，他們可能也是中歐最早的農夫，這支文明是從非常南方的林堡地區遷移過來，農夫竭盡所能的耕種這片地區因為這裡缺少大型可用的耕種動物，作為可耕作的工具。也有些證據開始證明這個國家西邊出現定居的現象，這些人類在前4800年到前4500年出現爾偶會切換畜牧的經濟型態，不過可以確定的是他們有原始的農業社會發展型態，大約是在前44世紀到前41世紀，他們爾偶也會引進少量的特殊作物演變成大規模種植的經濟型態。
手工藝文明是從丹麥經由今日德國北部傳入荷蘭北部，在這個時期荷蘭的史前歷史逐漸被建構起：石墓、巨石遺址，這些遺跡在德伦特省被發現，而這些遺跡的大約在前4100年-前3200年。
在西方弗拉爾丁恩（Vlaardingen）文明出現，大約在前2600年出現，它象徵荷蘭逐漸邁入新石器時代。
荷蘭歷史 史前
大約前31世紀手工藝文明的發源地轉轉變成游牧文明，這個轉變的成因一直都是爭議的關鍵點，在兩代的時間裡文明和宗教就如此的轉變，而主要的發展成因都離不開東邊日耳曼人移民。貝爾波克文明（Bell Beaker culture）也在同時出現於荷蘭地區。這兩支文明都不是原始的荷蘭人，但他們是泛歐洲的種族，他們從北歐和中歐逐漸拓展到荷蘭地區。在前2400年這段期間輪子也開始被使用，銅也在這個時期被採用，各種器具如：石製鐵砧、銅製小刀以及銅矛都在今日費呂沃（Veluwe）地區被發現，銅器的發現展示了荷蘭地區的原始人早就和其他歐洲地區的居民發展交易行為，因為荷蘭地區並沒有銅這個金屬。
荷蘭歷史 史前
青銅器時代大約在前2000年到前800年開始，最早的青銅器遺址在瓦赫寧恩出土( （页面存档备份，存于）)，在其他地方也陸續出土比較後期的青銅器遺跡，比較具有價值的是在福爾斯霍滕（Voorschoten）所出土的遺址，其最具能代表青銅器時代的特色。在該時期出土的物件包含了刀、劍、斧和手鍊。而出土最多青銅器時代遺址的地方是德倫特，甚至找到當時居民與較遠地區貿易網絡的證據，而最大的出土遺跡－水桶（荷蘭語：situlae）也在該地所發現，而會生產那種器具的地方，則是在今日法國的東邊以及瑞士地區，當時的聚民就如同之後的羅馬人和希臘人，把這些水桶用來裝酒或著是水，在考古的遺物中也發現當時的貴重物，例如錫珠所串成的項鍊，該地也被認為是那時候荷蘭在青銅器時代的交易中心。
逐漸進步到青銅器時代的貝博文波克文明（前2100年-前1800年），在公元前的第二個千禧年，他們的邊界已經拓展到大西洋、北歐和萊茵河之間。
在前1800年到前800年北方出現依利波文明，他們是一隻青銅器時代的農業文明，就是庫默爾陶瓷（Grobkeramik）的生產地，而最具特色的遺址則是他們的古墓（前1800年到前1200年），其與德國以及斯堪地那維亞的古墓文化相似，足以證明兩地之間有所交流，也是受中歐古墓文化影響的例證（公元前1600年到公元前1200年），在前1800年到前800年他們的南邊希爾弗瑟姆（Hilversum）也開始興起，他們則是先前被博文波克文明的繼承者。
荷蘭歷史 羅馬統治之前（前800年-前58年）
[鐵器時代]帶動那時候荷蘭地區的繁榮，荷蘭全境遍布著鐵礦，甚至在北方的沼澤地區也都蘊藏礦產，天然的鐵礦在費呂沃（Veluwe）而所謂的紅鐵則在布拉班特的河域出產，鐵匠這種行業也因為製造器具的需求大增而出現，所生產的器具包含斧、刀、針、箭以及劍，甚至有人以大馬士革鋼製成劍，其劍是採用先進的鍛造方法而融合有彈性的鐵礦而做出的鋼鐵。奧斯有約在前500年的塚出土，而其規模就如同西歐地區的類型，而其被稱作為「王」塚，裡面的陪葬物件就包含鐵劍以及黃金製品。就在羅馬人快入侵的前幾個世紀，北方有支可能是日耳曼部落的占據原本伊利浦文明，被稱作荷普斯丹文明。而南方則被哈尔施塔特文化所影響著，以及受到拉坦诺文化的同化，而西南方也大量湧入日耳曼部落，這些文明在凱薩來臨之前在荷蘭地區各雄踞一方。
荷蘭歷史 羅馬統治之前（前800年-前58年）
最初的日耳曼部落是居住在北方斯堪地那維亞等地區（沒遷徙到其他地方的就成為今日北歐人的先祖－維京人），儘管荷蘭地區在鐵器時代就已經有人類居於此地，大約在前850年到前760年，最遲到前650年日耳曼人開始大規模的遷徙，這些日耳曼部落把他們的農業文化也帶到西歐地區，最具規模的日耳曼人就是今日的德國人。大約在前250年這些移民開始相互融合，一個新的文明又在這邊誕生。其中一支部落今日被叫做「北海日耳曼人」，他們住在今日荷蘭的北部依北海畔而居，他們使用的語言被學者稱作北海日耳曼語，他們也是日後兩隻民族的先祖－佛里斯蘭人和薩克遜人。第二之民族現在叫做藍尼－「霍瑟日耳曼人」，他們居住在荷蘭南部，學界認為他們後來就是法蘭克人的祖先,另一部分就是現代荷蘭人的祖先，這些荷蘭人的祖先使用古法蘭克語，最後這個語言變成今日的荷蘭語。
荷蘭歷史 羅馬統治之前（前800年-前58年）
凱爾特文明最初位於今日中歐的奧地利，在拉登時代他們開始進入到荷蘭南方，也就是當時的高盧北界。
2005年3月17日在荷蘭的林堡省發現凱爾特的錢幣，其材質是金、銀混合，而大約存在於前50年到20年，2008年10月在馬斯垂克發現39枚金幣,70枚銀幣，金幣則是早年的高盧人在使用，這些貨幣通用於今日荷蘭的中南部，考古學家發現那些貨幣都是在該地的河流發現，而推測當時的居民深受拉登文明的影響，也就是說當時的荷蘭也受到凱爾特人的影響，而當時凱爾特人又受到高盧人和日耳曼人影響。
凱爾特人的影響層面包含姓名、農業。
羅馬帝國時期之後的民族大遷徙時代，大約一世紀的時候這些住在荷蘭南部的凱爾特人都消失得無影無蹤。近代的觀點在荷蘭儘管在青銅器時代深受凱爾特人影響，但是在鐵器時代後並未被凱爾特文化實質取代
荷蘭歷史 羅馬帝國时期
古代的尼德蘭（低地）在萊茵河的下游以南是羅馬帝國領土，以北是法蘭克人和弗里斯蘭人等居住的土地。
尼德蘭在前58年時，受到凱薩率領的羅馬帝國軍進攻，並被編入為帝國最北方的地區（請參考：高盧戰爭）。但是帝國軍並無法完全平定尼德蘭北部的弗里斯蘭。帝國沿著萊茵河作為北界，莱茵河南的地区先是属于“比利时高卢”省，后归于“日耳曼行省”。在此下日耳曼屬州的邊境建造要塞和城市，其中最重要的都市包括烏德勒支、奈梅亨、馬斯垂克等最早都是在此時被紀錄於文獻上。
这里的北部地区居住着许多日耳曼部落，南部则是高卢人，而这些高卢人在移民时期也融合许多日耳曼部落，其中撒利恩法兰克人从这里迁移到高卢，并在五世纪建立起强大的墨洛温王朝。
荷蘭歷史 中世纪：法國與勃艮第統治時代
在中世紀初期，低地国家（大约包括现在的比利时、荷兰、德国西部部分地区法国北部部分地区）遍布著各個封建諸侯領地，一開始這裡最大的勢力是法蘭克人建立的墨洛溫王朝，後來權力逐漸被其世襲宮相所取代，最終宮相家族建立加洛林王朝，在查理曼繼位之後版圖大幅擴張史稱查理曼帝國，然而查理曼過世後帝國三分低地國家被劃分到西法蘭西王國境內，可惜法蘭西國在多次權力鬥爭後，法蘭西公爵兼巴黎伯爵雨格·卡佩奪位成功建立卡佩王朝，隨後卡佩王朝無子嗣可以繼位，故從旁系血親繼成法王是為瓦盧瓦王朝，也在這個王朝的時候法王分封近親為勃艮第公爵，連同低地國家也備授予公國之中。
荷蘭歷史 神聖羅馬哈布斯堡王朝統治時代
1477年，勃艮第公爵大膽查理在南錫戰役中陣亡，因無男嗣以致勃艮第公國隨後被法國兼并。同年查理之女瑪麗與奧地利的馬克西米連大公結婚。這樁婚姻使哈布斯堡王朝得到被稱做「勃艮第遺產」的勃艮第公國的殘餘部分，其中包含最重要的尼德蘭領地。因此尼德蘭等低地國家被併入哈布斯堡統治的神聖羅馬帝國。
神聖羅馬帝國皇帝查理五世和尼德蘭地區的淵源頗深。早在公元1500年他出身在法蘭德斯的城市根特，他早年的生活十足的受到勃艮第公國的低地國家文化所影響，輔導他的師傅就是當地人，而其師日後也成為他繼位後的首任宰相，他甚至扶植當時的烏特列支主教為教宗，也就是日後的哈德良六世。公元1506年開始繼承其父的勃艮地公國的領地，也就在這個時候荷蘭地區被劃歸為哈布士堡王朝之下的西班牙帝國，查理也成為當代歐洲最有權勢之人，低地國家也突現在神聖羅馬帝國中的重要性，因為貿易和工業的健全發展，凸顯這個地區城市的成為帝國重要的資產。
荷蘭歷史 神聖羅馬哈布斯堡王朝統治時代
查理在任內大幅擴張勃艮第公國的領土，他將圖爾奈、烏特列支、格羅寧根等七省聯盟並入帝國版圖，當查裡還小時，他的阿姨瑪格麗特在公元1515年前擔任其監護人，然而在查理之父逝後瑪格莉特旋即向法國乞援，要求法國派軍保障他擔任法蘭德斯的國王，在公元1528年他們和法國終於爆發衝突。公元1548年也就是他退位的前八年，查理授與荷蘭地區的十七個省成為獨立的實體，目的在於把他們做為法國和神聖羅馬帝國的貿易中樞，當然名義上的獨立並不落實，但是允許他們擁有自主權。從公元1515年到公元1523年，查理治下的尼德蘭境內爆發佛芒斯人起義，高爾人企圖建立自己的國家，戰亂擴及尼德蘭東北以及德意志西北，在十六世紀末葉，高爾的軍隊一度占領全部的勃艮第公國的尼德蘭地區，最著名的會戰就爆發在海牙。
宗教改革也大大的影響到尼德蘭地區的歷史，特別是他們的西部以及北部地區，宗教改革大致上可分成三個發展階段：
荷蘭歷史 神聖羅馬哈布斯堡王朝統治時代
第二次由再洗禮派領導的宗教改革，影響荷蘭省以及佛里斯蘭省，再洗禮派是個激進的教派，他們自認自己的教義接近《新約聖經》的啟示錄，他們拒絕墨守成規的道路轉而吸收新的教民，以致造成相當的混亂，一位再洗禮派信徒賽蒙他創建門諾會，另一位再洗禮派信徒則搖身一變為新城市的統治者，這座城市是基督徒理想中的新耶路撒冷城，公元1578年再洗禮派聯合七省聯盟籌組布魯塞爾聯盟，再洗禮派成為今日英美地區浸信會的雛形。
最後在荷蘭獨立前夕，除了阿姆斯特丹以外的北部地區都改宗新教，導致之後北部寧願在政治事務進行妥協，也不願叛教，南部遭受激進加爾文主義分子的破壞，導致最後又重新接受天主教信仰並得到西班牙國王的寬恕，因此導致最後荷蘭北部七省獨立。
荷蘭歷史 西班牙哈布斯堡王朝統治時代
腓力二世從其父查理繼承龐大的領土，然而他不像他父親出身於根特（位於今日的比利時），腓力二世並不常居住在低地國（他只住了四年），當公元1559年八月七日他離開尼德蘭，他任命瑪格莉特為公爵並出任尼德蘭總督，而瑪格莉特是他的異母妹妹，因為他已經沒有新的近親可以封為總督。
荷蘭歷史 西班牙哈布斯堡王朝統治時代
尼德蘭對西班牙帝國而言是個重要的資產，特別是公元1559年和法國的條約簽訂後，在這個條約簽訂前的四十年間（公元1521年-公元1559年），西、法兩國已經持續曠日廢時的戰事，以這個條約為分水嶺，這兩個國家先前的主戰場並不只在義大利，而是遍及整個歐洲北部，西班牙為了保有整個尼德蘭和法國發生衝突，然而法國還是佔領尼德蘭的南方（今日的比利時）。
伴隨戰爭中許多因為條約衍伸出兩國間的議題，已經沒有容許西班牙繼續滯留尼德蘭的原因，因此尼德蘭的當地居民開始萌生尋求和平時光的念頭，他們這樣做有個很大的誘因就是要保護產業利益，當時漁業就是尼德蘭重要的經濟部分，很可惜今日荷蘭的漁船就只剩下兩千艘，西班牙儘管不再有尼德蘭地區有軍事優勢，但仍然是荷蘭最大的貿易顧客
荷蘭曾經商品滿天下，尼德蘭從西班牙購買羊毛後加工出口，他們和英格蘭的貿易總額高達兩百四十萬，大部分的出口都到英格蘭，而利潤只有荷蘭享有，因為商品都在荷蘭所生產，此時的荷蘭已經逐漸邁入黃金年代，班特和法蘭德斯成為日後共和國時期最富裕的港口，西班牙當然無法容忍這隻肥羊不把利潤和母國分享，然而這個經濟問題日後和宗教因素和流成為更大的問題。
由於腓力懼於低地國家宗教改革的成功，新教喀爾文派受到低地國家的擁戴，腓力企圖迫害喀爾文教徒以及加強政府的權力，司法制度以及稅制讓他在該地更不受歡迎，公元1567年阿爾瓦公爵被任命為低地國家的總督，實際上是受命鎮壓尼德蘭資產階級革命。阿爾瓦在尼德蘭實行恐怖政策。他設立一個特別法庭，稱之為「除暴委員會」，然而人們更經常以「血腥委員會」來稱呼它。大約有18,000名荷蘭人被這個法庭定罪並處決，財產遭到沒收；在被處死的人中包括著名的弗蘭芒政治家拉莫拉爾·埃格蒙特伯爵（1568年）。阿爾瓦率領西班牙軍隊擊潰弗蘭芒人，於1568年12月22日攻陷布魯塞爾。但是，他的血腥統治反而加劇荷蘭人的反抗，以致腓力二世不得不於1573年將他召回。
荷蘭歷史 八十年战争與烏特列支同盟
1556年帝国皇帝查理五世（1519年－1556年在位）退位，将西班牙和北方七省分给他的儿子腓力二世，将奥地利等其他地区以及哈布斯堡王朝正统分给他的弟弟斐迪南一世。就这样，北方省属于西班牙王国。
1568年，因反抗西班牙国王的中央集权和对新教加尔文派的迫害，爆发北方省反抗西班牙的八十年战争。1579年北方省中的七省（現在荷蘭、比利時和卢森堡的區域）有感於共同情勢面臨惡化，因此不得不拋棄前嫌成立乌特列支同盟，共同反对西班牙统治。这被认为现代荷兰的开始。1581年7月26日，联盟正式宣布独立。战争在继续，直到1648年西班牙国王菲利普四世才签订《明斯特条约》，承认七低地（尼德蘭）／七省聯合共和國（Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden/Provinciën）。
荷蘭歷史 荷蘭共和國
荷蘭在脫離西班牙統治，在八十年戰爭時成立烏特列支同盟，擊敗西班牙人建立起獨立國家後，七省決定建立尼德蘭七省聯合共和國，簡稱荷蘭共和國。在共和國時代歷經荷蘭最輝煌的黃金時代，以及在隨後與英國爭霸的英荷戰爭；然而因為消耗太多精力與法國對抗（參見西班牙王位繼承戰爭），在18世紀初就放棄爭霸理念。當18世紀歐洲強國都因競爭而進步時，放棄競爭的荷蘭，先是在1780-1784年的第四次英荷戰爭被打垮，後來是在法國大革命時，於1795年被法軍征服，共和國於焉滅亡。
從西班牙獲得獨立之後，17世紀荷蘭發展成為航海和貿易強國。1602年成立的荷蘭東印度公司，自此壟斷亞洲貿易長達兩百年。1609年，阿姆斯特丹証券交易所成立，亦是証券與股票市場上的一大進步。荷蘭在世界各地建立殖民地和貿易據點。十七世紀也因此在荷蘭被稱為“荷蘭黃金時代”（廣義來說是1585-1713年，狹義來說是1585-1672年）。
荷蘭歷史 荷蘭共和國
独立后的荷兰迅速成为海上强国，这引起英国的嫉妒与竞争。1651年10月，克伦威尔领导的英吉利共和国议会通过第一个保护英国本土航海贸易垄断的法案（航海法），规定英国及其英国殖民地的货物进出口运输必须由英国本土轮船来运输。因此在1652年到1674年之间，英荷之间发生三次海戰。雖然荷蘭只有在第一次英荷戰爭被打敗，後兩次可說是取得小勝，但因為法國在其中漁翁得利並大舉來犯，最后的结果是荷兰的海上力量遭受巨大的限制。其歐洲第一強的海軍地位，先是在1680年代被法国取代，後是在1692年被英國超越。荷蘭雖藉由1688年的光榮革命，與英國結盟並得以在1702年的維哥灣海戰，摧毀法國與西班牙的海上勢力；但在西班牙王位繼承戰爭中和法國激烈的陸戰耗盡荷蘭的競爭雄心，在1713年後只得拱手把海上霸權讓給英國，永遠放棄海權爭霸的念頭。
荷蘭歷史 拿破崙法國時期
1795年荷兰被皮什格鲁将军率领的法國革命军佔領，成立巴達維亞共和國，在拿破崙一世在位時期，將荷蘭封予其弟路易·波拿巴，在1810年至1813年荷蘭被分割成為拿破崙法國兩個行省，直到1815年拿破崙倒臺，法軍佔領結束。
荷蘭歷史 荷兰王国
1815年法國佔領被結束後，荷蘭和現在的比利時、盧森堡組成荷蘭王國（Het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden）。建國的完整過程如下，當奧倫治家族流亡英國的王子威廉‧腓特烈於 1813 年回到荷蘭後，領導國內政局的保守派領袖馮‧荷登杜普（van Hogendorp）與憲法起草委員會成員很快地生出憲法初稿。經過迅速地修改與表決，荷蘭王國於 1814 年 3 月 29 日頒布其王國憲法。
從 1815 年以來，這部荷蘭王國憲法一共歷經修憲 15 次，但只有兩次撼動國家根本的憲政框架。頭一次是 1848 年的修憲，確立荷蘭疆土不再包括獨立後的比利時、經直接選舉產生的下議院國會，以及部長向議會而非國王負責的制度，大幅削弱國王權力。另一次則是 1917 年修憲，確立「比例代表制」的國會組成與成年男性普選權（女性普選權也在兩年後開始實施）。
荷蘭歷史 荷兰王国
1814 年憲法的特色之一，是確立荷蘭王國為由君主統治的政體，行政權屬於君主，各部大臣向君主負責，而非向議會負責。第二項特色，是新增另一個國會，確立荷蘭王國乃以兩院制國會（bicameral parliament）為主體的政體，由上、下議院各 55 名議員組成。下議院可以提出或修正議案，上議院只能同意或反對，無議案修改權，但國王仍有權力作最終決定。針對如何選舉議員的機制與辦法，憲法中沒有太明確的規定。特別是上議院議員，常由國王指派南北尼德蘭各省的貴族擔任。有人因此批評上議院議員不過是國王的代言人，而且還是「國王的動物園」。
荷蘭王國 1814 年憲法的第三項重點，是確立由國家而非教會來承擔現代教育的責任。換句話說，這個設計等於在切割天主教勢力，將「學校」融入國家教育體制之中。
荷蘭歷史 荷兰王国
當拿破崙兵敗滑鐵盧、拿破崙法國瓦解後，歐洲列強國家於1815年召開的維也納會議上，為了讓強權國家（特別是英國、普魯士與法國）之間有足夠的緩衝區域以維繫權力平衡，各國高層技巧地將南尼德蘭與北尼德蘭合併，威廉‧腓特烈於是成為荷蘭國王威廉一世以及盧森堡大公（Grand Duke of Luxembourg），統治範圍遍及今天的荷蘭、比利時與盧森堡。
荷蘭歷史 荷兰王国
不過，畢竟南尼德蘭十省與北尼德蘭七省之間，早已累積許多歷史發展帶來的分歧，並廣泛體現在政治、經濟、宗教與語言等不同面向。在政治上，南方許多自由派人士反對威廉國王進行中央集權的統治。在經濟上，商業貿易取向的北尼德蘭希望降低關稅，但南尼德蘭則因為要保護原先的工業發展（例如紡織工業與礦業），希望提高關稅。在宗教上，南方以天主教徒居多，於北方喀爾文主義的「商人國王」（the Merchant King）威廉一世可說相當感冒。由國家教育取代教會學校的命令一下，更引起南方的不滿。在語言方面，威廉一世規定荷蘭語（Dutch）為王國官方語言，但南尼德蘭北部法蘭德斯（Flanders）地區的佛萊明人（Flemish）說的是和荷語有些微差別的佛萊明語，瓦隆區（Walloon）的瓦隆人在經歷法國 20 年統治下，也早已習慣說法語了。再加上威廉一世或許是害怕南尼德蘭用法語出版批評王國或國王的言論，因而對「出版自由」設下不少限制。
荷蘭歷史 荷兰王国
在種種因素下，南方自由派人士（同時也常是反教權主義者）與天主教人士難得站在同一陣線，反對威廉一世對當地的統治。終於，在先後歷經西班牙、奧地利、法國與荷蘭統治後，1830 年 11 月，甫成立一個月的比利時國家議會（Belgian National Congress）宣布脫離荷蘭統治，成立比利時王國。經過短短 15 年光景，南北尼德蘭再度分道揚鑣。往後數年間，荷蘭與比利時之間持續存在大小不等的戰爭。直到 1839 年，荷蘭國王威廉一世才正式簽署協議，接受兩個國家分開的事實。
一旦威廉一世承認比利時已非荷蘭領土，他除了得面臨修憲調整國土疆界的事實，還得面對大環境的政治社會變遷。19 世紀 40 年代，自由主義當道，各國吹起一股革命風潮，向舊政府的保守勢力挑戰。1840 年，威廉一世卸下 27 年的王位，交給其子威廉二世繼承。當時，以下議院自由派健將托爾貝克為首的一批改革派人士，開始草擬新的憲法修正案。1844 年 12 月，托爾貝克等人曾於下議院提出一次修正案，但未獲上議院通過，國王也否決該次提案。
不過，隨著法國在 1848 年爆發「二月革命」，整個歐洲風起雲湧，革命浪潮席捲法國、奧地利、德國，連荷蘭境內的阿姆斯特丹跟海牙也出現暴動。聰明的威廉二世曉得，如果想保住王位、維護奧倫治家族的長治久安，勢必得接受某些改變，扭轉民眾對國王與皇室的保守印象才行。這一回，威廉二世給予托爾貝克領導的修憲委員會更多發揮空間。他自己雖然百般不願，但也只能接受國王權力遭到大幅削減的安排。
這次憲法修正案的特色，首先是打造出以下議院議會為權力核心的政體。上議院議員不再由國王指派，而由省議會選舉產生。下議院議員則直接由選舉產生（雖然當時選舉權仍掌握在有納稅的少數富人手中）。第二項重點，為確立各部部長與大臣負責的對象是議會而非國王，國王的決定需要大臣共同署名才具效力。這些變革進一步促使國王轉為扮演象徵性角色，而非實質統治者。
這次修憲，政治家托爾貝克功不可沒。原先主修古典文學與哲學的他，於 1831 年，獲得萊頓大學法學院任命為「歐洲外交與政治史」講座教授。在 1848 年憲法修正過後托爾貝克於過世前曾先後領導過三屆內閣（the cabinet），只是今天大家熟知的「首相」（Prime Minister）之職位名稱，在當時還不存在就是了。
至於被迫接受權力縮水的威廉二世，在位沒幾年便於 1849 年過世了。繼承王位的威廉三世曾試圖恢復若干國王權力，像是有權指派上議院代表，而部長也只需要向他負責，但這個夢想始終未能如願。
綜觀19世紀尼德蘭王國的發展，比利時在1830年獨立之後，盧森堡也緊隨其後。19世紀中，荷蘭相對於其鄰國（主要是和工業強國比利時相比）比較落後，一直到1870年代，才因為第二次工業革命的發生而促使經濟起飛，故19世紀末有時也被稱為「第二次黃金時代」。
荷蘭歷史 20世纪
荷蘭在一戰中保持中立，但戰事末期仍使它深受其苦，因為遭受協約國連帶的貿易封鎖，大多數人失業貧困，少數人則一夜暴富而成暴發戶，使大多數人對比起來更難忍受失業貧窮。
1917 年的荷蘭憲法改革，適逢第一次世界大戰期間，當時屬中立國的荷蘭，慶幸地沒有受到太多外力干擾。外頭的烽火，反倒協助國內嚴重分立的政黨團結起來、維繫各種共同利益。
自 1913 年開始，荷蘭國會分別由具代表性之政黨領袖們組成兩個委員會，討論起當時幾項重大的修憲議題。1917年，他們終於達成妥協，產出一份名為「偉大的1917協定」（The Great Pacification 1917）的文件。
該次修憲的要點在於：第一，引入23歲以上的男性普選權（女性普選權則在 1919 年通過）；第二，確立以比例代表制的模式組成國會；第三，維持國家對各級學校的財務資助，而教會學校也包含在內。
自1917年修憲過後，即便歷經第二次世界大戰與德軍佔領期間，荷蘭在憲法與政治制度沒有太多改變。如同學者描述的，荷蘭憲政制度通過了戰爭的試煉。雖然部分憲法內容曾受到短暫懷疑，各項制度在戰後幾乎完整地恢復為原本的面貌。
荷蘭歷史 20世纪
荷蘭在二戰中自1940年5月被納粹德國佔領直至1945年才被解放。
戰後，荷蘭經濟再度繁榮發展。荷蘭是比荷盧（比利時、荷蘭、盧森堡）經濟聯盟（Benelux）、歐洲經濟共同體/歐洲共同體（即今天的歐盟前身）和北約的成員。
1949年，荷兰承认印度尼西亚独立，失去了对荷属东印度的统治权。同年荷兰在西巴布亚建立荷属新几内亚。
於1954年12月15日，荷蘭通過《荷蘭王國章程》（Het Statuut），使荷蘭的原殖民地和屬地在王國內與荷蘭本土享有同等地位。自此荷蘭王國專指由荷蘭本土及其前殖民地組成部份的王國，而「荷蘭」則專指歐洲大陸荷蘭。
1962年10月，在美国压力下，荷兰将荷属新几内亚交付联合国托管，该地区后来并入印尼。
1986年，阿鲁巴脱离荷属安的列斯。
1975年，荷兰承认苏里南独立。
2010年，荷属安的列斯解体。
現時荷蘭王國包括四個部份，分別是歐洲大陸荷蘭、阿魯巴、庫拉索和荷屬聖馬丁，而博奈爾島、聖尤斯特歇斯島和薩巴島則併入荷蘭本土成為特別行政區。
荷蘭歷史 20世纪
戰後的荷蘭趨向世俗化，宗教對社會的影響日益減少，社會也漸趨開放及多元。2001年4月1日，荷蘭成為全世界首個同性婚姻合法化的國家。
政治方面，2002年前，大部分時間均由基督教民主呼籲、工黨及自由民主人民黨組成聯合政府。2002年後，右翼民粹主義政黨開始崛起。2006年11月22日，荷蘭舉行議會二院選舉。在150個議席中，基督教民主呼籲贏得41席，工黨取得32席，社會黨取得26席，自由民主人民黨取得22席。2007年2月22日，新一屆大臣會議宣誓就職，由基督教民主聯盟、工黨和基督教聯盟3黨組成，揚·彼得·巴爾克嫩德擔任首相。
2010年荷蘭大選，選舉結果，基督教民主呼籲減少至21席，自由民主人民黨增至31席，新成立的反伊斯蘭教自由黨取得24席。其後在自由黨支持下，基督教民主呼籲與自由民主人民黨組成中間偏右少數派政府。
2012年荷蘭大選，因自由黨不再支持聯合政府而提前大選，選舉結果，自由民主人民黨取得41席，工黨取得38席，自由黨減至15席，但維持第三大黨地位，其後自由民主人民黨與工黨組成大聯合政府。
2017年荷蘭大選，選舉結果，自由民主人民黨減至33席，自由黨增至20席，基督教民主呼籲及民主66各取得19席，社會黨及綠色左派各取得14席，選後結果七個月的談判，自由民主人民黨、基督教民主呼籲、民主66及基督教聯盟組成中間偏右聯合政府。
荷蘭歷史 參考網站
https://gushi.tw/%E8%8D%B7%E8%98%AD%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95200%E9%80%B1%E5%B9%B4%E4%B8%8B%EF%BC%9A%E5%BE%9E%E5%90%9B%E4%B8%BB%E7%B5%B1%E6%B2%BB%E8%B5%B0%E5%90%91%E8%AD%B0%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB/ （页面存档备份，存于）
驚艷一槍
《驚艷一槍》是溫瑞安所著的武俠小說，是溫瑞安「說英雄，誰是英雄」十部系列中的第三部。曾被無綫電視改編成電視劇。
《驚艷一槍》在香港由敦煌出版社出版，全四冊。台灣則由萬盛出版有限公司出版，分上、下兩冊。
驚艷一槍 劇情概述
北宋權相蔡京令王小石剷除諸葛，卻設局讓王小石刺殺假諸葛—龍八，以試探王小石的忠心，王小石一一應付，終取得信任，結果卻是他的黨羽傅宗書被王小石擊殺，王小石為此隱逃三年。蔡京再令元十三限對鼎諸葛，而諸葛與元十三限本屬同門師兄弟，因數十年前為一女子小鏡的緣故，結下不可開解的仇怨。於是有了元十三限派的六合青龍與諸葛派的天衣居士、四大名捕荒山決戰。
保罗·迪特里希·吉塞克
保罗·迪特里希·吉塞克（德語：，1741年12月8日—1796年4月26日）是德国植物学家和体育教师。
吉塞克出生于汉堡，一开始在汉堡体育馆学习体育，1764年－1767年在格丁根大学学习，后来到法国和瑞典旅行，遇到林奈，成为林奈的学生和朋友，林奈将针晶粟草属（Gisekia）用他的名字命名。
回国后，他在汉堡体育馆担任体育教授。
圣巴德利爵主教座堂 (纽约)
纽约圣巴德利爵主教座堂（），或譯聖派翠克大教堂，是美国纽约市的一座新哥特式天主教教堂，天主教纽约总教区的主教座堂以及本堂区圣堂，位于曼哈顿中城50街和51街之间的第五大道东侧，面对洛克菲勒中心。教堂為哥德復興式建築，是紐約主要觀光景點之一。紐約每年聖派翠克節的遊行也在教堂前的街道進行。
圣巴德利爵主教座堂 (纽约) 历史
1810年3月6日，耶稣会用11000美元购买了今日主教座堂所在的土地，为年轻的天主教徒开办纽约文学学校（New York Literary Institution）。学校关闭后出售给纽约教区。 1814年，教区将这块地送给躲避法国政府迫害逃亡到美国的严规熙笃会院长Augustin LeStrange，他在这里开办修道院，并且还照料33名孤儿。同年拿破仑倒台，修道士返回法国。这块土地指定用作墓地。19世纪末，教区在附近开办一所孤儿院。一些熙笃会修道士在加拿大安顿下来，最后在马萨诸塞州的Spencer建立了圣若瑟修道院。
1850年7月19日，教宗庇护九世将纽约教区升格为总教区，同年10月6日，总主教John Joseph Hughes宣布他想在曼哈顿下城新建一座主教座堂，取代老主教座堂。1866年，老座堂被大火摧毁，1868年重建。
圣巴德利爵主教座堂 (纽约) 历史
新座堂由小詹姆斯·倫威克设计，为哥特复兴式建筑风格。1858年8月15日举行了奠基典礼，就在教区孤儿院以南。当时，曼哈顿中城还远在纽约市的人口稠密区域以北。
工程开始于1858年，但是受到美国内战的耽搁，1865年重新开工。座堂完成于1878年，1879年5月25日祝圣，以其巨大的体量高耸在当时的曼哈顿中城。1882－1884年增建了总主教和神甫住所，毗邻的学校（现已不存在）开放于1882年。1888年增建了西立面的钟楼，1901年开始增建东面，包括圣母小堂(Lady Chapel)，其花窗玻璃于1912－1930年在英格兰制造。1927－1931年座堂进行修理，安置了大管风琴，扩大了圣所。
1976年12月8日，主教座堂被列为国家历史地标。
圣巴德利爵主教座堂 (纽约) 建筑
主教座堂在美国建筑师协会评选的150座美国最喜爱建筑中排名第11位。
抿羹
抿羹是晋语区常见的家庭面食，是山西省中部家庭日常的一种面食（羹字在并州片吕梁片读音多为/tɕie/或/tɕia/，在太原话等方言中与尖字同音，因而很多时候被误写作“尖”），晋语也称为抿圪抖儿等。抿羹的抿字表示此种面食的制法。
抿羹 原料
比较传统的抿羹用豆面制成，故可根据其原料称其为豆面抿羹。现在通用的做法中常以豆面或玉米面、高粱面掺白面（普通面粉）为原料。
抿羹 制法
用豆面（或玉米面、高粱面）与白面按照一定比例掺杂（用纯白面也可制作），加水和面至较稀的程度。将沸水锅上放上抿羹床，将和好的面置于平面上面有多个筷子头粗细的孔眼的抿羹床上，然后用抿羹挫或手掌用力推压面，做出抿的动作，使面从抿羹床的孔眼中穿过，成型，落入下面的锅中煮熟。煮熟后将抿尖用笊篱捞起，一般浇各种卤（用山药蛋、西红柿等制成，方法随意）或烩菜食用。
抿羹 特点
作为山西传统面食的一种，抿羹的口感独特，易于入口且容易消化，是山西传统面食的代表之一。
桑达斯基 (俄亥俄州)
桑达斯基（Sandusky）位于美国俄亥俄州北部伊利湖畔，是伊利县的县治。
泉州市舶提举司
泉州市舶提举司，简称泉州市舶司，位于今福建省泉州市鲤城区，屬於中国古代海关管理机构。泉州港兴于唐，盛于宋元，衰于明中叶。据道光《晉江縣志》记：市舶提举司在府治南水仙门内。有关方志记载：南薰门在市舶司之旁。即今泉州市内水门巷竹街南薰门（水门）遗址西北，西到水仙宫，东到三义庙，北到马坂巷洪厝山。北宋元祐二年（1087年），朝廷设立福建提举市舶司于泉州，此后撤复不断，直到明朝成化八年（1472年），福建市舶提举司才最终迁往福州。
泉州市舶提举司 沿革
宋朝时期，泉州是一个非常繁华的港口，一直到元朝灭宋之后还是非常繁华，当时的泉州有许多阿拉伯商人居住，甚至影响闽南语口头问候语。元朝時，意大利旅行家马可·波罗隨著蒙古军队來到中国，曾在泉州居住一段時間，并从这里乘船回国。他在遊记里对泉州的繁华进行了详细的描述。而天主教罗马教皇也曾派特使孟高维诺前往中國大都（今北京）覲見元成宗，也是從泉州登陆的。元朝時，福建提举市舶司改名為泉州市舶提舉司（简称泉州市舶司）。至元十五年（1278年），泉州升為泉州路。
泉州市舶提举司 沿革
明朝洪武初年（1368年），泉州路改為泉州府。洪武七年（1374年），明州、泉州、广州三市舶司同时关闭废弃。永乐元年（1403年），复置太仓黄渡、宁波、泉州、广州、交趾云南五市舶司，准日本通贡宁波，琉球通贡泉州，但民间海禁事例并没有取消。成化八年（1472年），泉州市舶司迁至福州府整合管轄。嘉靖二年（1523年），严申海禁，罢浙、闽二市舶司，只留广州市舶司，不久也废除。直到嘉靖三十九年（1560年），经淮扬巡抚唐顺之的请求，三司才得到恢复。嘉靖四十四年（1565年），浙江一司以巡抚刘畿的请求，又罢。福建一司开而复废，至万历中始恢复。自此以后，终明之世，市舶司无大变动。
愛·作戰
《愛·作戰》（英語：）是2004年的香港動作電影，由陳奕迅、周勵淇、王志文、秦海璐、黃浩然及關智斌主演。
根據《電影檢查條例》，本片列為青少年及兒童不宜（IIB）。
愛·作戰 劇情
護士家銳和靖儂拍拖，期間爭執不斷永無寧日。他們決定去歐洲旅遊增進感情，出門那天，家銳卻發現自己的車不翼而飛。二人在停車場吵了起來，靖儂一氣之下提出分手，家銳也盛怒離去。
家銳在不遠的街口處發現失車，卻被車上的劫匪華哥劫持當司機，逃離警察的追捕，並且幫華哥的兄弟包紮療傷。
靖儂終於發現家銳被匪徒劫持，去報警卻不受理，決定以自己的方式去拯救男友。而家銳也想盡辦法，免得連累女友遭受匪徒傷害...
圣母升天圣殿 (格但斯克)
聖母升天聖殿（波蘭語：）是波兰格但斯克的一座天主教宗座圣殿，是世界最大的砖砌教堂，欧洲最大的砖砌哥特式建筑之一。它全长105.5米，宽66米，能容纳 25,000 人。它是天主教格但斯克总教区的共主教座堂。
圣母升天圣殿 (格但斯克) 历史
根据记载，早在1243年，这里已经有一座木制的圣母圣天教堂，由Swiętopełk二世王子兴建。
1343年3月25日圣母领报瞻礼，教堂举行奠基典礼。最初教堂的地基以六片区带一低矮角楼的巴西利卡所占据，1343年至1360年间被清除。部分梁柱和角楼的底层被保留下来。
1379年，石工名匠Heinrich Ungeradin带领队伍开始兴建今日教堂的工程。到1447年完成了教堂的东部，1452-1466年间塔楼又增修了两层。
自1485年起这项工程由Hans Brandt主持，他监督建造了中殿核心部分的主体结构。这一工程最终于1496年在Heinrich Haetzl的主持之下完成，他监造了拱形结构的构建。
直到20世纪，教堂的内外都得到了很好的保护，但是在二战中1945年3月苏联红军猛攻但泽时严重受损。木制屋顶和窗户被彻底烧毁，大部分天花板和14个大拱顶坍塌，一些砖块融化，特别是在钟楼的上部。
圣母升天圣殿 (格但斯克) 历史
很幸运，内部的大部分艺术品得以幸存，因为它们已经为躲避空袭撤离到附近的村庄。其中许多回到了教堂，也有一些在波兰各地的博物馆展出，教堂正在努力收回它们。
战后的1946年，开始重建工程。1947年8月屋顶重建。基础工程完成后，1955年11月17日，教堂再次祝圣。内部的重建工作一直持续至今。
1965年11月20日，教宗保禄六世将这座教堂升格为宗座圣殿。2月2日，主教会议发布公告，宣布这座教堂为天主教格但斯克总教区的共主教座堂，总教区的总主教座堂是格但斯克的奥利瓦主教座堂。
加兹登 (亚拉巴马州)
加兹登（英語：）位于美国亚拉巴马州北部，是埃托瓦县的县治。
根据2000年美国人口普查，加兹登共有38,978人，其中白人占62.69%、非裔美国人占34%。
Template:埃托瓦縣 (亚拉巴馬州)
牛島滿
牛島滿（日语：／ Ushijima Mitsuru，1887年7月31日—1945年6月22日），是第二次世界大戰結束前沖繩島戰役島上日軍第32軍指揮官。戰前日軍精銳第9師團2萬兵力自沖繩被抽調至台灣，導致牛島僅餘12萬餘兵力，美軍則以18萬兵力登島進攻，但牛島仍運用有限的兵力據險死戰。雖然牛島最終被登陸美軍擊敗而切腹自盡，但此役使美軍付出高昂的代價。而此役日軍所發動的神風攻擊和玉碎戰，被認為是美國後來決定對日本使用原子彈的因素。
美軍總傷亡人數大約是65,000人，其中12,513人死亡或失蹤。美軍陣亡的人數比硫磺島戰役和瓜達爾卡納爾島戰役的總死亡人數多了兩倍以上，此數字還不包含幾千名在日後間接死亡（由傷口和其他原因導致）的軍人。攻佔沖繩島的美軍司令巴克納中將也在此戰遭到日軍炮擊陣亡，成為第二次世界大戰美軍戰歿最高階將領。而日軍除了約7,000人被俘虜外，其餘約100,000名守軍則幾乎全數陣亡，付出了比美軍高十倍的陣亡代價。
牛島滿 初年
牛島滿是鹿兒島縣鹿兒島市人。1937年中日戰爭開始，他在中國晉升為少將旅團長。1939年起他晉升為中將並擔任日軍精銳部隊第11師團師團長，在華中地區及緬甸大戰盟軍數場。1941年起他被派回日本擔任後備役軍官動員訓練學院院長。1943年他晉升為日軍陸軍官校校長到1944年。之後前往沖繩擔任戰事指揮官；並因戰敗自殺。
弗洛伦斯 (阿拉巴马州)
弗洛伦斯（英語：）位于美国亚拉巴马州西北部，是劳德代尔县的县治。
根据2000年美国人口普查，弗洛伦斯共有36,264人，其中白人占78.39%、非裔美国人占19.2%。
刁蠻嬌妻蘇小妹
《刁蠻嬌妻蘇小妹》（英語：Xu Xiao Mei）是香港電視廣播有限公司和上海廣播電視台聯合投資的古裝喜劇電視劇，製作單位為上海星林文化傳播有限公司和上海電視傳媒事業有限公司以及上海新企劃文化發展有限公司。
本劇於2010年1月15日福建綜合頻道首播, 同年7月5日在东方/湖北/广东/辽宁卫视上星。2010年5月24日TVBS歡樂台台灣首播。
依賴保育
依賴保育物種又稱依保物種，是IUCN中保護現狀屬於Conservation Dependent（CD）的一類物種。保護現狀比較低，但依賴於人類保育，以防止其瀕危或滅絕。觀測此物種必須聚焦于一個持續的類群、以及適當的棲息地，製定具體的保育計劃，並在五年內履行該保護現狀。
這個分類於2001年起停止使用，世界自然保护联盟（IUCN）將之归入NT（Near Threatened，近危）分類，但有200多個在CD停用後未獲重新審視的物種仍舊維持在CD當中。
在此類別中，只有哺乳動物類群的物種數量發展趨勢是明確的。南露脊鯨是依賴保育中唯一數目日益增加的物種。另有14種保持穩定數目，19種仍在下降中。
贝瑟默 (亚拉巴马州)
贝瑟默（英語：）是美国亚拉巴马州杰斐逊县的一座城市，与伯明翰相距约29公里。
根据2020年人口普查时人口为26,019人，其中非裔美国人占69.55%、白人占28.93%。它位于阿拉巴马州伯明翰-胡佛大都会统计區内，杰斐逊县是该区的中心。它在19世纪末和20世纪初迅速发展成为一座工业城市。
贝瑟默 (亚拉巴马州) 历史
该镇由贝瑟默土地和改良公司在重建时期建立，该公司以亨利·贝塞麦的名字命名，由煤炭大亨亨利·F·德巴德勒本所有。1887年9月9日，市长和议员投票决定将贝塞麦市合并建市。贝瑟默位于伯明翰西南16英里处，发展迅速，其发起人相信它可能会超越其他城市的经济实力。
由于该地区拥有铁矿石、煤炭和石灰石矿藏，该市从1890年左右到20世纪成为炼钢中心。因为工业对人口的需求，它吸引了来自南部各地的农村移民以及欧洲移民，其中非裔美国人大迁徙对该市的影响最为深远。到20世纪50年代，该市的人口大多数为非裔美国人，他们大多出身于乡村或另外几个大城市的贫民窟。
20世纪下半叶，由于钢铁行业被1970年代的环保法案打击，加上工业自动化设备的广泛应用，以及外国同行的竞争加剧，该市的钢铁行业遭受重创，导致大批工人失业。目前城市范围内不再生产钢铁，但仍在邻近的费尔菲尔德市生产。
2019年，它被《24/7华尔街》评为阿拉巴马州“最不适合居住的城市”，原因是大量的犯罪活动以及难以吸引高薪岗位的经济环境。
贝瑟默 (亚拉巴马州) 地理
贝塞默位于伯明翰西南约16英里（26 公里）处。
根据美国人口普查局的数据，该市总面积为40.74平方英里（105.5平方公里），其中40.53平方英里（105.0平方公里）为陆地，0.55平方英里（1.4 平方公里或0.55%）为水域。
贝塞麦位于阿拉巴马州铁矿石和石灰岩区中部，琼斯谷南部（约3英里或4.8公里宽）。铁矿石开采于该市东南侧的山丘上，煤矿开采于北部和西部，过去和现在仍在开采，石灰石矿床也在附近。这三种原料都是炼钢所必需的，这使得该地区从1890年左右到20世纪成为主要的钢铁中心。
该地区的气候特点是夏季炎热潮湿，冬季通常温和至凉爽。贝塞麦属于湿润亚热带气候，在柯本气候分类系统中，气候图上缩写为“Cfa” 。
贝瑟默 (亚拉巴马州) 政府
贝塞默采用市长-市议会制政府。市议会有七名成员，从单一选区选举产生。截至2016年，肯尼斯·古利 (Kenneth Gulley) 担任市长，该职位由全市选举产生。他于2010年首次当选，并于2014年再次当选第二任。
杰斐逊县 法院位于贝塞默市中心。贝塞默县政府区是特殊的，称为“贝塞默分界线”，该区成立于20世纪中叶，当时贝塞默本身就是一个大城市。当时曾考虑过设立一个独立的县政府，但当时的土地面积不足以满足县的立法要求。“分界线”拥有一系列独立的阿拉巴马州车牌，其数字前缀与该县其他地方不同。
此后，贝塞默的规模逐渐被伯明翰郊区（如胡佛、维斯塔维亚山和霍姆伍德）所超越。但贝塞默至今仍保留着县法院分院。当地居民仍经常使用“贝塞默分院”一词。
贝瑟默 (亚拉巴马州) 治安
根据美国联邦调查局(FBI) 于2022年编制的《统一犯罪报告》统计，每10万居民发生469起暴力犯罪和2,057起财产犯罪。其中，暴力犯罪包括10起谋杀案、17起强奸案、76起抢劫案和366起严重袭击案，而财产犯罪包括221起入室盗窃案、1,542起盗窃案、286起机动车盗窃案和8起纵火案。
根据NeighborhoodScout的数据，截至2019年，贝塞默在美国人口25,000或以上的城市中暴力犯罪率排名第一。
阿拉巴马州惩教局负责管理威廉·E·唐纳森惩教所，这是一所男子监狱，位于阿拉巴马州非建制的 杰斐逊县贝塞默附近。该监狱包括阿拉巴马州两座男子死囚牢房之一。
普希金俄语学院
国立普希金俄语学院（俄语：）成立于1966年，其前身是莫斯科大学俄语教学法研究中心，是俄罗斯对外俄语教学科研的主要基地。学院主要由语文系、国际学生研修系、俄语教师进修系组成。
普希金俄语学院 历史
国立普希金俄语学院的首创者和首位校长是维塔利·格里高利耶维奇·科斯托马罗夫（1930-2020）。在他的带领下于1966年创立了莫斯科国立大学的俄语科学教学法研究中心，并创立了世界俄语语言文学教育协会（МАПРЯЛ），维塔利·科斯托马罗夫曾任于1990-2003年间主席。国立普希金俄语学院的前身（俄语科学教学法研究中心）曾是国内外俄语教师的活动机构。在此处形成的独特俄语教学法奠定了对外和对内俄语教学的专业基础。
从1972年开始举行国际学生俄语奥林匹克竞赛。
由俄语科学教学法研究中心专家季娜伊达·伊耶弗列娃、维塔利·科斯托马罗夫、伊莲娜·斯捷潘诺娃和柳德米拉·特鲁申娜编著的《全民俄语》（俄语：Русский язык для всех）于1979年获苏联国家奖。
普希金俄语学院 历史
1973年俄语科学教学法研究中心改组为普希金俄语学院，随后于1998年升格为国立普希金俄语学院。
1999年开设语言文学系。
2010年设立“俄罗斯世界”基金会的俄罗斯分部。
2011年俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫来国立普希金俄语学院参观，庆祝为纪念俄罗斯伟大诗人普希金而设立的俄语日。
2013 年，独联体国家政府首脑理事会授予国立普希金俄语学院俄语教学基本组织的地位。
自 2014 年以来，国立普希金俄语学院是俄罗斯联邦政府俄语委员会发起的促进俄语和俄语教育大型政府计划的科学方法和信息分析中心。
2015年，俄罗斯联邦教育与科学部授予国立普希金俄语学院"俄语推广和俄语教育合作联邦资源中心 "的地位。
益昌大廈
益發大廈、益昌大廈、海山樓、海景樓及福昌樓，俗稱怪獸大廈（英語：），是一組共五座商住混合形式樓宇，位於鰂魚涌內地段8號餘段之北段，由E.Y.Wu 伍耀偉則師設計，於1962年開始入則准備興建，政府於1972年7月31日至8月17日期間向上述五幢大廈發出入伙紙（53年樓齡），上述五座大樓採取開放式物業管理，部份樓宇的主要入口大堂已加設大門，建築風格與太安樓相同，五幢大廈樓下是商場，樓上是私人住宅，五座大廈合共有2,243個單位，可住逾萬人。
益昌大廈 歷史
五幢巨型大廈在1960年代初興建時稱為百嘉新邨，原本的發展商為章記公司與華源置業，不過後來發展商失蹤成為爛尾樓，最後一邊興建，一邊進行銷售工作。接手的五間發展商分別為怡華置業有限公司（負責海山及海景樓）、益新置業有限公司（負責益發及益昌大廈）、九龍置地有限公司（負責海山及福昌樓）、益大地產有限公司（只負責福昌樓）及華廈置業有限公司（只負責海景樓），當中華源置業與後來接手的發展商都有鍾江海和鍾明輝等人的身影。
到1971年分拆為五座相連的樓宇住宅單位及連帶的商舖出售，當中A座命名為益發大廈（英語：、祐民街2-32號）；B座命名為益昌大廈（英語：、英皇道1046號）；C座命名為海山樓（英語：、鰂魚涌街19-47號）；D座命名為海景樓（英語：、英皇道1026-1028號）；E座命名為福昌樓（英語：、英皇道1048-1056號。）
大廈設有業主立案法團，於2014年進行外牆翻新工程。
建築在社交媒體廣泛流傳後吸引大量遊客前來「打卡」，雖然範圍可自由出入，但由於鄰近民居，就曾引起「過度旅遊」的爭議。
2020年，在2019冠狀病毒病疫情期間，業主立案法團決定於平台外圍安裝鐵絲網，以防遊客攀上拍照。
益昌大廈 特色
大廈兩個大天井，成為居民社交場所。其環境能反映香港的特色，學界譽為「巨廈」，坊間亦有「怪獸大廈」（Monster Building）之稱。當中不少外國人對此大廈感興趣。
法籍攝影師 Romain Jacquet-Lagreze 在2012年拍攝一輯《Vertical Horizon》曾獲衛報、國家地理雜誌、赫芬頓郵報、CNN及華爾街日報等國際媒體報導，亦曾在港展出。電影包括《變形金剛4：殲滅世紀》及《攻殼機動隊》、SENZA A Cappella 的《你是你本身的傳奇》、MONDO GROSSO和滿島光的《迷宮》、Seventeen的《Check-In》、GOT7的《You Are》、金聖圭的《True Love》、The Rose成員金佑星的《Baby》、Alan Walker的《唱首歌伴我入眠》及Gallant和Eric Nam的《Cave Me In》的音樂影片亦曾到此取景。
麦迪逊 (亚拉巴马州)
麦迪逊（英語：）是位于美国亚拉巴马州莱姆斯通县和麦迪逊县的一座城市。
根据2000年美国人口普查，麦迪逊共有29,329人，其中白人占80.15%、非裔美国人占13%、亚裔美国人占3.51%。
娃娃音
娃娃音是指成年人聲音聽起來像小孩的發音，有時有個音會特別長。
儘管許多是先天的，但有些就算本身並非娃娃音的人，也會在撒嬌時出現娃娃音，所以也有許多人認為娃娃音是可以裝出來（楊丞琳），甚至訓練出來（例如配音員林凱羚） 、韓國女演員金智媛，或當唱歌技巧的（A-Lin）。 有些時候，女性唱歌唱到較高的音域時，也會有娃娃音。
因為音調特殊，擁有娃娃音的人可能會遭受同儕排擠和霸凌。
娃娃音 娃娃音人物
有許多台灣或日本藝人說話或唱歌皆會有娃娃音。以下是一些著名且擁有娃娃音的人：
吉田理保子
吉田理保子（1949年1月24日—）是日本女性聲優、81 Produce董事營業本部長。東京都出身。現在是在Office野澤擔任經理。
代表作品有=「蓋特機器人」的（早乙女滿）、「阿爾卑斯山的少女海蒂」的（克拉拉·賽西曼）、「一休和尚」的（桔梗屋彌生）、「仙女下凡」的（小惠）、「真知子老師」的（真知子老師）、「南方彩虹的露西」的（凱特·波普爾）等等。
普里查德 (亚拉巴马州)
普里查德（Prichard）是美国亚拉巴马州莫比尔县的一座城市。
根据2000年美国人口普查，普里查德共有28,633人，其中非裔美国人占84.53%、白人占14.18%。
蛋清羊尾
蛋清羊尾是臨海當地的小吃。因其取材自蛋清，形狀似羊尾而得名。原料為菜油、雞蛋、豬油、豆沙和麥粉。蛋清羊尾也是临海唯一列入《中国菜谱》的菜餚。
受威脅物種
受威脅物種（Threatened species）是任何有可能在不久的將來滅絕的物種（包括動物、植物、真菌），也是IUCN保護現狀中對易危物種（VU）、瀕危物種（EN）、極危物種（CR）的統稱。所有此範圍內的物種皆於2006年5月被列入世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄，被認定為對生物多樣性狀況最具權威的指標。
有時受威脅物種會用量測臨界逆補償點的族群動態方式來衡量，這是和群体生长率有關的生物质量測方式。
受威脅物種 IUCN定義
國際自然保護聯盟（IUCN）的受威脅物種名單最具權威性的，其受威脅物種又依其受威脅程度，分為以下三類：
受威脅情形較輕的分類有近危物种及无危物种，不算是依賴保育的物種。列為數據缺乏或未予評估的物種，在IUCN的定義中也不會列為受威脅物種。
在討論IUCN分類時，「易危物種」和「受威脅物種」有時會互換使用，但「受威脅物種」一般會指上述三種物種（易危物種、瀕危物種、極危物種），而易危物種是指其中受威脅程度最輕的那些物種。
受威脅物種會列在國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄，因此也稱為「紅色名錄」物種。
亞種也可以列為受威脅物種。
受威脅物種 美國定義
根據美國瀕危物種法（ESA），所謂“威脅”的定義是“任何有可能成為瀕危或很大一部分在可預見的將來歸於此範圍的物種”。這與IUCN的定義有所不同。像Bay checkerspot butterfly就是瀕危物種法中列為受威脅的物種之一。
美國各州的野生動物管理機構依瀕危物種法的授權，可以管理在州內瀕危或是受威脅，但在美國其他地區未受威脅的物種（這些物種也不會列在美國的瀕危物種名單或是受威脅物種中）。例如黑嘴天鹅是明尼蘇達州的受威脅物種，但在加拿大及阿拉斯加仍有許多族群存在。