hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
普莱西圣伯努瓦 行政
普莱西圣伯努瓦的邮政编码为91410，INSEE市镇编码为91495。
普莱西圣伯努瓦 人口
普莱西圣伯努瓦于2022年1月1日时的人口数量为327人。
沙尔尼 (约讷省)
沙尔尼（法語：）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个旧市镇，位于该省西部，属于欧塞尔区。该市镇2009年时的人口为1,474人。
沙尔尼已于2016年1月1日和相邻的另外13个市镇合并成为了"沙尔尼-奥雷德皮赛"（），沙尔尼为政府驻地。
鲁日古特
鲁日古特（法語：，法語發音：[ʁuʒɡut]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
鲁日古特 地理
鲁日古特（47°43'56"N, 6°51'4"E）面积8.07 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与鲁日古特接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：格罗马尼、绍村、日罗马尼、韦斯蒙。
鲁日古特的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁日古特 行政
鲁日古特的邮政编码为90200，INSEE市镇编码为90088。
鲁日古特 人口
鲁日古特于2022年1月1日时的人口数量为988人。
埃松河畔普吕奈
埃松河畔普吕奈（法語：，法語發音：[pʁynɛ syʁ ɛsɔn] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃夫里区。
埃松河畔普吕奈 地理
埃松河畔普吕奈（48°21'27"N, 2°22'25"E）面积5.14 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与埃松河畔普吕奈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃松河畔日龙维尔、布瓦涅维尔、比诺博讷沃、尚莫特。
埃松河畔普吕奈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
埃松河畔普吕奈 行政
埃松河畔普吕奈的邮政编码为91720，INSEE市镇编码为91507。
埃松河畔普吕奈 人口
埃松河畔普吕奈于2022年1月1日时的人口数量为312人。
沙马涅
沙马涅（法語：，法語發音：[ʃamaɲ] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
沙马涅 地理
沙马涅（48°24'30"N, 6°16'48"E）面积15.29 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与沙马涅接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣日耳曼、沙尔姆、索库尔、格里波尔、班维尔欧米鲁瓦尔、维拉库尔。
沙马涅的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙马涅 行政
沙马涅的邮政编码为88130，INSEE市镇编码为88084。
沙马涅 人口
沙马涅于2022年1月1日时的人口数量为442人。
鲁日蒙堡
鲁日蒙堡（法語：，法語發音：[ʁuʒmɔ̃ lə ʃato]；德語：、）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省东北部，属于贝尔福区。
鲁日蒙堡 地理
鲁日蒙堡（47°44'8"N, 6°58'2"E）面积16.64 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与鲁日蒙堡接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马斯沃-尼德布吕克、昂茹泰、埃蒂丰、拉马德莱娜-瓦勒德桑日、勒瓦勒、罗马尼苏鲁日蒙。
鲁日蒙堡的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁日蒙堡 行政
鲁日蒙堡的邮政编码为90110，INSEE市镇编码为90089。
鲁日蒙堡 人口
鲁日蒙堡于2022年1月1日时的人口数量为1481人。
皮斯莱勒马赖
皮斯莱勒马赖（法語：，法語發音：[pɥizlɛ lə maʁɛ] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
皮斯莱勒马赖 地理
皮斯莱勒马赖（48°24'19"N, 2°15'44"E）面积11.27 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与皮斯莱勒马赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布维尔、布瓦埃尔潘、拉福雷圣克鲁瓦、梅皮、莫里尼-尚皮尼、瓦尔皮索。
皮斯莱勒马赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮斯莱勒马赖 行政
皮斯莱勒马赖的邮政编码为91150，INSEE市镇编码为91508。
皮斯莱勒马赖 人口
皮斯莱勒马赖于2022年1月1日时的人口数量为261人。
沙西涅勒
沙西涅勒（法語：，法語發音：[ʃasiɲɛl]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于阿瓦隆区。
沙西涅勒 地理
沙西涅勒（47°45'33"N, 4°10'40"E）面积13 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙西涅勒接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：菲尔维、昂西勒弗朗、格朗、尼伊、拉维耶尔、斯蒂尼、维利耶莱欧。
沙西涅勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙西涅勒 行政
沙西涅勒的邮政编码为89160，INSEE市镇编码为89087。
沙西涅勒 人口
沙西涅勒于2022年1月1日时的人口数量为300人。
尚勒迪克
尚勒迪克（法語：，法語發音：[ʃɑ̃ lə dyk] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
尚勒迪克 地理
尚勒迪克（48°11'39"N, 6°43'10"E）面积3.92 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与尚勒迪克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：沃洛涅河畔拉瓦勒、拉沃利讷-德旺布吕耶尔、博梅尼勒、布吕耶尔、菲梅尼勒。
尚勒迪克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尚勒迪克 行政
尚勒迪克的邮政编码为88600，INSEE市镇编码为88086。
尚勒迪克 人口
尚勒迪克于2022年1月1日时的人口数量为481人。
港西上里
港西上里，是台灣南部自清治時期至日治初期的一個行政區劃，其範圍包括今高雄市的美濃區全部、杉林區西南部、旗山區東部、六龜區南部，以及屏東縣的里港鄉全部、九如鄉全部及高樹鄉大部分地區。
港西上里北邊為楠梓仙溪東里，東邊為蕃地，南邊為港西中里，西邊為觀音內里、羅漢外門里。
圣迪济耶莱韦克
圣迪济耶莱韦克（法語：，法語發音：[sɛ̃ dizje levɛk]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
圣迪济耶莱韦克 地理
圣迪济耶莱韦克（47°28'15"N, 6°57'40"E）面积10.83 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与圣迪济耶莱韦克接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：巴德韦勒、博库尔、克鲁瓦、费什莱格利斯、勒伯坦、蒙布通、维拉尔勒塞克。
圣迪济耶莱韦克的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣迪济耶莱韦克 行政
圣迪济耶莱韦克的邮政编码为90100，INSEE市镇编码为90090。
圣迪济耶莱韦克 人口
圣迪济耶莱韦克于2022年1月1日时的人口数量为430人。
沙西
沙西（法語：，法語發音：[ʃasi] ⓘ）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于欧塞尔区。
沙西 地理
沙西（47°51'7"N, 3°20'54"E）面积16.45 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙西接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣莫里斯蒂祖阿耶、卢皮耶尔堡、莱索尔姆、托隆河畔普瓦伊、勒瓦勒多克尔、蒙托隆。
沙西的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙西 行政
沙西的邮政编码为89110，INSEE市镇编码为89088。
沙西 政治
沙西所属的省级选区为沙尔尼-奥雷德皮赛县。
沙西 人口
沙西于2022年1月1日时的人口数量为475人。
尚德赖
尚德赖（法語：，法語發音：[ʃɑ̃dʁɛ] ⓘ）是法国大东部大区孚日省的一个市镇，属于孚日圣迪耶区。
尚德赖 地理
尚德赖（48°8'7"N, 6°45'10"E）面积9.49 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与尚德赖接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瑞萨吕、拉沃利讷迪乌、列泽、雷欧帕勒、格朗日-欧蒙泽。
尚德赖的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尚德赖 行政
尚德赖的邮政编码为88640，INSEE市镇编码为88085。
尚德赖 人口
尚德赖于2022年1月1日时的人口数量为192人。
皮赛 (埃松省)
皮赛（法語：，法語發音：[pysɛ] ⓘ）是法国法蘭西島大區埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
皮赛 (埃松省) 地理
皮赛（48°20'57"N, 1°59'34"E）面积11.55 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与皮赛接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：孔热维尔-蒂永维尔、昂热维尔、沙卢-穆利讷、莫内尔维尔、戈梅维尔。
皮赛的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
皮赛 (埃松省) 行政
皮赛的邮政编码为91740，INSEE市镇编码为91511。
皮赛 (埃松省) 人口
皮赛于2022年1月1日时的人口数量为2182人。
圣日耳曼勒沙特莱
圣日耳曼勒沙特莱（法語：，法語發音：[sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ lə ʃatlɛ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
圣日耳曼勒沙特莱 地理
圣日耳曼勒沙特莱（47°41'46"N, 6°57'31"E）面积3.36 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与圣日耳曼勒沙特莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：罗马尼苏鲁日蒙、昂若、昂茹泰、伯通维利耶、布尔苏沙特莱、弗隆、拉格朗日、默农库尔。
圣日耳曼勒沙特莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
圣日耳曼勒沙特莱 行政
圣日耳曼勒沙特莱的邮政编码为90110，INSEE市镇编码为90091。
圣日耳曼勒沙特莱 政治
圣日耳曼勒沙特莱所属的省级选区为日罗马尼县。
圣日耳曼勒沙特莱 人口
圣日耳曼勒沙特莱于2022年1月1日时的人口数量为664人。
屈尔河畔沙特吕
屈爾河畔沙特吕（法語：，法語發音：[ʃatly syʁ kyʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于阿瓦隆区。
屈尔河畔沙特吕 地理
屈尔河畔沙特吕（47°23'10"N, 3°53'15"E）面积10.55 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与屈尔河畔沙特吕接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣日耳曼德尚、圣马丹迪皮、马里尼莱格利斯、圣安德烈昂莫尔旺。
屈尔河畔沙特吕的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
屈尔河畔沙特吕 行政
屈尔河畔沙特吕的邮政编码为89630，INSEE市镇编码为89089。
屈尔河畔沙特吕 人口
屈尔河畔沙特吕于2022年1月1日时的人口数量为131人。
尚特赖讷
尚特赖讷（法語：，法語發音：[ʃɑ̃tʁɛn] ⓘ）是法国大东部大区孚日省的一个市镇，位于省会埃皮纳勒市区西南，属于埃皮纳勒区和埃皮纳勒城市圈公共社区。
尚特赖讷 地理
尚特赖讷（48°10'11"N, 6°26'30"E）面积6.2 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与尚特赖讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：戈尔贝、勒诺瓦、埃皮纳勒、莱福日。
尚特赖讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
尚特赖讷 行政
尚特赖讷的邮政编码为88000，INSEE市镇编码为88087。
尚特赖讷 人口
尚特赖讷于2022年1月1日时的人口数量为3201人。
坎西苏塞纳尔
坎西苏塞纳尔（法語：，法語發音：[kɛ̃si su senaʁ] ⓘ，意为“塞纳尔下方的坎西”）是法国法蘭西島大區埃松省的一个市镇，属于埃夫里区。
坎西苏塞纳尔 地理
坎西苏塞纳尔（48°40'16"N, 2°32'2"E）面积5.2 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与坎西苏塞纳尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布西圣安托万、孔布城、埃皮奈苏塞纳尔、埃蒂奥勒、蒂日里、瓦雷讷雅尔西。
坎西苏塞纳尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
坎西苏塞纳尔 行政
坎西苏塞纳尔的邮政编码为91480，INSEE市镇编码为91514。
坎西苏塞纳尔 政治
坎西苏塞纳尔所属的省级选区为埃皮奈苏塞纳尔县。
坎西苏塞纳尔 人口
坎西苏塞纳尔于2022年1月1日时的人口数量为9491人。
塞马马尼
塞马马尼（法語：，法語發音：[sɛʁmamaɲi]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省西北部，属于贝尔福区。
塞马马尼 地理
塞马马尼（47°41'32"N, 6°50'9"E）面积7.9 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与塞马马尼接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：绍村、埃卢瓦、埃韦特-萨尔贝、拉沙佩勒苏绍、瓦尔杜瓦。
塞马马尼的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞马马尼 行政
塞马马尼的邮政编码为90300，INSEE市镇编码为90093。
塞马马尼 人口
塞马马尼于2022年1月1日时的人口数量为945人。
拉沙佩勒欧布瓦
拉沙佩勒欧布瓦（法語：，法語發音：[la ʃapɛl o bwa] ⓘ）是法国大东部大区孚日省的一个市镇，位于该省南部，属于埃皮纳勒区和埃皮纳勒城市圈公共社区。
拉沙佩勒欧布瓦 地理
拉沙佩勒欧布瓦（48°2'13"N, 6°19'56"E）面积30.65 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与拉沙佩勒欧布瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱瓦夫尔、克塞蒂尼、沙穆瓦洛格约、勒克莱瑞、拉沃日莱班。
拉沙佩勒欧布瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉沙佩勒欧布瓦 行政
拉沙佩勒欧布瓦的邮政编码为88240，INSEE市镇编码为88088。
拉沙佩勒欧布瓦 政治
拉沙佩勒欧布瓦所属的省级选区为勒瓦勒达若勒县。
拉沙佩勒欧布瓦 人口
拉沙佩勒欧布瓦于2022年1月1日时的人口数量为672人。
沙泰勒桑苏瓦尔
沙泰勒桑苏瓦尔（法語：，法語發音：[ʃatɛl sɑ̃swaʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于阿瓦隆区。
沙泰勒桑苏瓦尔 地理
沙泰勒桑苏瓦尔（47°31'54"N, 3°38'2"E）面积24.62 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙泰勒桑苏瓦尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：约讷河畔梅里、阿涅尔苏布瓦、布罗斯、克兰、约讷河畔利谢尔。
沙泰勒桑苏瓦尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙泰勒桑苏瓦尔 行政
沙泰勒桑苏瓦尔的邮政编码为89660，INSEE市镇编码为89091。
沙泰勒桑苏瓦尔 政治
沙泰勒桑苏瓦尔所属的省级选区为茹拉维尔县。
沙泰勒桑苏瓦尔 人口
沙泰勒桑苏瓦尔于2022年1月1日时的人口数量为565人。
塞沃南
塞沃南（法語：，法語發音：[sɛvnɑ̃]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省西南部，属于贝尔福区。
塞沃南 地理
塞沃南（47°35'10"N, 6°51'57"E）面积2.02 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与塞沃南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂代尔南、贝尔蒙、博唐、多朗、特雷沃南、梅鲁-莫瓦勒。
塞沃南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
塞沃南 行政
塞沃南的邮政编码为90400，INSEE市镇编码为90094。
塞沃南 人口
塞沃南于2022年1月1日时的人口数量为696人。
里沙维尔
里沙维尔（法語：，法語發音：[ʁiʃaʁvil] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，位于该省西南部，属于埃唐普区。
里沙维尔 地理
里沙维尔（48°28'18"N, 2°0'3"E）面积10.35 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与里沙维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：莱格朗日勒鲁瓦、欧通拉普莱讷、布泰尔维利耶、科尔布勒斯、拉福雷勒鲁瓦、普莱西圣伯努瓦。
里沙维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
里沙维尔 行政
里沙维尔的邮政编码为91410，INSEE市镇编码为91519。
里沙维尔 人口
里沙维尔于2022年1月1日时的人口数量为388人。
袁埏烽
袁埏烽（1924年1月3日—2014年2月4日），號 克修，台北市艋舺人。終身提倡推廣劍道、射箭、擊劍三項運動，自創「乾坤雙劍法」、「乾坤八卦單劍法」，曾發起組織中華民國劍道協會、中華民國射箭協會及台北市體育總會擊劍委員會，並擔任過中華民國劍道協會第一任總幹事、中華民國射箭協會第一任總幹事、台北市體育總會擊劍委員會主任委員、台北克修擊劍館館長，多次帶領劍道隊、射箭隊出國比賽。
袁埏烽曾擔任台北市政府教育局體育督學、台北市政府教育局社教課體育股股長、台北市立大同中學體育組長，台北市立成功高級中學體育老師、台北市立體育場主任及台北市東門游泳池管理所所長等職務。1957年10月擔任台北市政府教育局社教課體育股股長期間，辦理台北市參加第十二屆台灣省運動會，獲得十八項冠軍暨精神錦標，榮獲總統獎。
袁埏烽為第二次世界大戰後台灣劍道運動推手，被稱為台灣劍道之父，與台灣劍道之母謝德仁齊名。曾受日本東京教育大學體育學部梅田部長、劍道研究室主任中野八十二教授邀請，赴日演講表演自創的乾坤雙劍法。
袁埏烽終身致力於日本劍道、西洋射箭、擊劍、中國劍法之研究及推廣，2014年2月4日過世，享壽92歲。。
袁埏烽 射箭推展經歷
1972年9月13日中華民國射箭代表隊飛新加坡，中華民國射箭代表隊一行十人由領隊袁埏烽率領，十三日下午搭機飛往新加坡，參加第一屆亞洲杯射箭錦標賽大會。中華民國射箭代表隊囊括男女團體錦標，包括六金四銀五銅共十五面獎牌，全國體協理事長楊森將軍親至松山機場迎接。總領隊林天佑、顧問李恂恂、領隊袁埏烽、教練藍慶祥、管理許陳月香、隊長王義、男隊員莊鴻熙、張庚寅、徐光雄、女隊員薛美霞、吳楊淑純、翁吳金淑、葉文鶴。
拉沙佩勒德旺布吕耶尔
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔（法語：，法語發音：[la ʃapɛl dəvɑ̃ bʁɥijɛʁ] ⓘ，意为“布吕耶尔前面的拉沙佩勒”）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于孚日圣迪耶区。
拉沙佩勒德旺布吕耶尔 地理
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔（48°11'7"N, 6°47'18"E）面积20.23 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与拉沙佩勒-德旺布吕耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉乌西耶尔、拉沃利讷-德旺布吕耶尔、莱普利耶尔、维安维尔、阿朗泰斯德科尔雪、巴尔贝-瑟鲁、比唐河畔贝尔蒙、比方丹、布吕耶尔、科尔雪、格朗日-欧蒙泽。
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
拉沙佩勒德旺布吕耶尔 行政
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔的邮政编码为88600，INSEE市镇编码为88089。
拉沙佩勒德旺布吕耶尔 政治
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔所属的省级选区为热拉尔梅县。
拉沙佩勒德旺布吕耶尔 人口
拉沙佩勒-德旺布吕耶尔于2022年1月1日时的人口数量为549人。
沙泰勒热拉尔
沙泰勒热拉尔（法語：，法語發音：[ʃatɛl ʒeʁaʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于阿瓦隆区。
沙泰勒热拉尔 地理
沙泰勒热拉尔（47°37'56"N, 4°5'47"E）面积30.67 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与沙泰勒热拉尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：萨里、桑蒂尼、塔尔西、阿努、比耶里莱贝勒方丹、埃蒂韦、马尔莫、蒂济。
沙泰勒热拉尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙泰勒热拉尔 行政
沙泰勒热拉尔的邮政编码为89310，INSEE市镇编码为89092。
沙泰勒热拉尔 人口
沙泰勒热拉尔于2022年1月1日时的人口数量为199人。
里斯-奥朗日斯
里斯-奥朗日斯（法語：，發音：[ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ⓘ），法国中北部城市，法兰西岛大区埃松省的一个市镇，隶属于埃夫里区，其市镇面积为8.71平方公里，2022年1月1日时人口数量为30,283人，在法国市镇中排名第281位（2022年）。
里斯-奥朗日斯位于埃松省北部，塞纳河左岸，是巴黎南郊的一个卫星城，法兰西岛大区快铁D线经过其境内并设有三个车站。
里斯-奥朗日斯 地名来源
根据《蓝色法兰西》一篇文章的论述，“Ris”一名出自拉丁语“Regis”，后者可能出自高卢语“rica”，意为“带状”，可能与当地的河谷自然景观有关；“Orangis”则可能出自拉丁语人名Orentius。
因翻译标准不同，“Ris-Orangis”在部分中文资料中又被译为里索朗日或里斯-奥朗吉斯。
里斯-奥朗日斯 历史
里斯-奥朗日斯由里斯（）和奥朗日斯（）合并而成。
里斯和奥朗日斯的早期历史均尚有待考证。根据当地官方网站的论述，里斯境内的首座教堂建成于公元十二世纪，十五世纪时里斯为福孔家族（）的一处领地；奥朗日斯则长期为一处普通农业聚落。法国大革命后，里斯和奥朗日斯成为塞纳-瓦兹省的两个独立市镇，后于1790-1794年间合并。工业革命期间，途径里斯-奥朗日斯的铁路及国道N7线相继建成通车，当地镇中心亦建成邮政厅等设施。直至二十世纪初，里斯-奥朗日斯尚为一个千余人口的普通农业聚落。第二次世界大战期间，被纳粹德军占领，该地后鱼1944年8月24日被解放。自二十世纪中期以来，得益于巴黎的城市扩张及通勤列车的开行，里斯-奥朗日斯人口数量快速增加，当地亦新建了大批现代居民区。1968年，塞纳-瓦兹省被撤销，里斯-奥朗日斯被划入新成立的埃松省。位于里斯-奥朗日斯境内的埃夫里跑马场于1972年建成，后于1996年关闭。
里斯-奥朗日斯 地理
里斯-奥朗日斯位于法国中北部，法兰西岛大区中南部和埃松省北部，距离省会埃夫里-库尔库罗讷镇中心大约4公里。与里斯-奥朗日斯接壤的市镇包括：邦杜夫勒、德拉韦伊、埃夫里-库尔库罗讷、弗勒里梅罗日斯、格里尼和塞纳河畔苏瓦西。
里斯-奥朗日斯位于巴黎盆地腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，整体地势自北向南有所抬升，全境海拔在32到82米之间。
塞纳河干流自东南向西北流经里斯-奥朗日斯市镇北界，其左岸支流埃库特西勒普勒溪（）自南向北流经市镇东侧并在此与其交汇，此外塞纳河左岸还有一处“里斯船坞湖”（）。
里斯-奥朗日斯属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市区东侧为特鲁索树林（），镇中心的弗罗蒙公园（）是当地的一处城市绿地。
里斯-奥朗日斯 地理
在鲜花城市的评比中，里斯-奥朗日斯被评为3星级鲜花城市。
里斯-奥朗日斯的地震危险度等级为1级，属于极低危险；氡辐射等级为1级，属于低危险。1982至2025年5月间，里斯-奥朗日斯境内共发生17次有记录的自然灾害，其中11次洪涝，4次干旱。
里斯-奥朗日斯在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候（Cfb）。
距离里斯-奥朗日斯最近的常年气象站位于奥尔日河畔布雷蒂尼境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自巴黎-奥利机场）：
里斯-奥朗日斯 行政区划
里斯-奥朗日斯的市镇编号为91521，邮政编号为91230。
在行政管理方面，里斯-奥朗日斯隶属于法国法兰西岛大区埃松省埃夫里区；在地方选举方面，里斯-奥朗日斯是里斯-奥朗日斯县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入埃松省第九选区；在社会管理方面，里斯-奥朗日斯是南部大巴黎城市圈公共社区的组成部分。
里斯-奥朗日斯市政府将其市镇划为十个街区，并自1995年起实行街区自治制度。截至2025年5月，里斯-奥朗日斯市镇范围内的火车站（）、拉雷诺瓦雄（）和高原（）三个街区为城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，将里斯-奥朗日斯及相邻的另外405个市镇设为巴黎城市核心区，并将包括里斯-奥朗日斯在内的周边共1,926个市镇划为巴黎城市辐射区。此外，INSEE还将里斯-奥朗日斯市镇分为了12个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
里斯-奥朗日斯 交通
A6高速公路和国道N104线在里斯-奥朗日斯市镇南部互通交汇，此外还有法国国道N7线和埃松省省道D31线在里斯-奥朗日斯境内交汇。里斯-奥朗日斯市镇范围内的大部分街道已完成城市化改造，配有照明、排水、人行道等设施。
2021年，72.2%的里斯-奥朗日斯家庭拥有至少一辆私人汽车。2023年，里斯-奥朗日斯境内共发生各类交通事故32起，造成1人遇难，36人受伤，其中3人重伤。
圣乔治新城—蒙塔日铁路及其支线格里尼—科尔贝伊-埃松铁路经过里斯-奥朗日斯市镇范围内，这两条铁路均开行法兰西岛大区快铁D线。
里斯-奥朗日斯距离巴黎-奥利机场的公路里程大约13公里。
法兰西岛大区快铁D线和多条公交线路经过里斯-奥朗日斯境内。
里斯-奥朗日斯 政治
里斯-奥朗日斯的现任市长为斯特凡纳·拉法利先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了100%的支持率。
里斯-奥朗日斯 人口
2022年，里斯-奥朗日斯市镇人口数量为30,283，在法国排名第281位。其中男性14,585人，女性15,240人，75岁及以上人口占5.8%，外籍人口数量为6,789人，人口密度为3,477人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2015至2021年间，里斯-奥朗日斯的人口增长率为1.2%。2022年，里斯-奥朗日斯境内出生558人，死亡人口212人。
里斯-奥朗日斯 经济
里斯-奥朗日斯是巴黎的一个郊区卫星城。INSEE于2020年将里斯-奥朗日斯划入埃夫里-库尔库罗讷就业区（），并又于2022年将其划入巴黎生活区（）。截至2022年底，里斯-奥朗日斯市镇范围内共有活跃企业940家，其中70.6%的员工总数在9人及以下；按照产业分类，当地一、二、三产业占比分别为0.0%、29.6%和70.3%。（暖通设备安装）、（汽车配件批发）及（房地产）是当地2023年已公布营业额最高的三个企业，分别为29,547,083欧元、23,533,845欧元和19,951,296欧元。
里斯-奥朗日斯 财政与居民收入
2023年，里斯-奥朗日斯的财政收入总额为42,079,310欧元，财政支出总额为40,268,980欧元，当年的债务总额为30,292,530欧元。2023年，里斯-奥朗日斯市镇通过增值税获得801,710欧元的收入，此外当地还共获得了730,540欧元的国家直接财政补助。
里斯-奥朗日斯 社会事务
里斯-奥朗日斯属于凡尔赛学区。截至2023年1月1日，里斯-奥朗日斯境内共有6所幼儿园、7所小学、2所初级中学和1所普通高中。 2022至2023学年度，里斯-奥朗日斯境内共有在校中等教育阶段学生2,510名。
截至2023年1月1日，里斯-奥朗日斯境内共有全科医生9名、保健师13名、牙医12名、护士17名、耳科医生2名、眼科医生5名、皮肤科医生1名、助产士4名、儿科医生1名和妇科医生2名。境内共有药房7家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
距离里斯-奥朗日斯最近的区域性医疗机构为南法兰西岛中心医院，其主病区医院位于科尔贝伊-埃松市区西北部，距离里斯-奥朗日斯市区的正常车程大约9分钟，该院设有床位1,000个，是埃松省规模最大的公立综合性医院。
2021年，里斯-奥朗日斯境内共有各类住房12,317套，其中25.9%为独立式住宅，73.6%为集中式住宅。常住房屋占里斯-奥朗日斯市镇范围内居民建筑总量的92.5%。2023年，里斯-奥朗日斯的居住税率为18.33%，不动产税率为39.11%（其中空置土地的不动产税率为112.59%）。
里斯-奥朗日斯 社会事务
在住房保障政策方面，2023年，里斯-奥朗日斯境内共有6,470户家庭获得了家庭津贴补助，受益人数占总人口数量的21.4%，其中2,555份为房租补助。
2021年，里斯-奥朗日斯境内共有各类实体商铺751家，其中餐厅85家、大型超市4家、杂货店21家、面包房17家、肉铺9家、银行门店7家、美容美发店42家、汽车维修店34家。里斯-奥朗日斯镇中心建有欧尚、Intermarché、Aldi、Lidl等购物超市。
2023年，里斯-奥朗日斯境内共有1家游泳池、5间体育馆、1座综合体育场、1处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及2处篮球或排球场。
截至2025年5月，里斯-奥朗日斯境内共有两家注册足球俱乐部。里斯-奥朗日斯体育会（，编号500623）是当地的代表性足球队，成立于1904年，后几经合并重组，其主队2024至2025赛季参加埃松省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为埃米尔·加尼厄体育中心（）。此外里斯-奥朗日斯体育会亦设有橄榄球队，其主队2024至2025赛季参加法国全国橄榄球乙级联赛（法国第六级别）。
里斯-奥朗日斯 社会事务
2025年5月14日，里斯-奥朗日斯市政府发布关于申请在其境内修建巴黎圣日耳曼足球俱乐部新球场的建设计划。
里斯-奥朗日斯的环境事务由其所属的南部大巴黎城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2021年，里斯-奥朗日斯境内共有1家污染企业。
2024年，里斯-奥朗日斯市镇范围内累计记录各类案件1,839起，其中盗窃类案件660起，人身侵犯类案件416起，毒品交易类案件303起。
里斯-奥朗日斯 文化
2023年，里斯-奥朗日斯境内共有2家剧场和2家电影院。里斯-奥朗日斯境内建有两处多媒体中心，其中埃尔萨·特里奥莱多媒体中心（）每周二至六向公众开放。
截至2025年5月，里斯-奥朗日斯境内共有2处建筑被列入法国国家文物保护单位，为特鲁索城堡和洛特城堡（部分区域），此外里斯-奥朗日斯镇中心的圣母教堂（）、圣心教堂（）等也是当地的地标性建筑物。
里斯-奥朗日斯的旅游事务由其所属的南部大巴黎城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2024年，里斯-奥朗日斯境内共有1家酒店共计52间房间。
法国主要的媒体均可在里斯-奥朗日斯接收，法国电视三台下属的法兰西岛大区频道在部分时段播出里斯-奥朗日斯所在埃松省的地方新闻。《巴黎人报》、Ici巴黎、BFM电视台法兰西岛频道等是当地主要的地方性媒体。
里斯-奥朗日斯 相关人物
法国女子篮球运动员萨拉·米歇尔、乒乓球运动员帕特里克·希拉、足球运动员埃德蒙·德尔富尔和科特迪瓦裔足球运动员塞巴斯蒂安·阿莱出生于里斯-奥朗日斯；法国哲学家路易·库蒂拉逝世于里斯-奥朗日斯。
里斯-奥朗日斯 友好城市
截至2025年5月，里斯-奥朗日斯共与两座城市建立了友好城市关系：
叙阿尔斯
叙阿尔斯（法語：，法語發音：[sɥaʁs]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省东部偏南，属于贝尔福区。
叙阿尔斯 地理
叙阿尔斯（47°33'49"N, 7°4'53"E）面积11.81 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与叙阿尔斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔特纳克、因德林根、沙瓦纳特、库特勒旺、弗洛里蒙、新勒皮。
叙阿尔斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
叙阿尔斯 行政
叙阿尔斯的邮政编码为90100，INSEE市镇编码为90095。
叙阿尔斯 人口
叙阿尔斯于2022年1月1日时的人口数量为439人。
沙尔姆
沙尔姆（法語：，法語發音：[ʃaʁm] ⓘ），法国东北部城市，大东部大区孚日省的一个市镇，隶属于埃皮纳勒区，其市镇面积为23.49平方公里，2022年1月1日时人口数量为4,489人，在法国城市中排名第2,406位。
沙尔姆位于孚日省北部，摩泽尔河畔，北侧与默尔特-摩泽尔省接壤，是一个区域性的中心城市，被称为“孚日省北大门”，多条公路在此交汇。
沙尔姆 地名来源
“Charmes”一名的来源及含义均尚有待考证。法国中部的阿列省亦有同名市镇。
沙尔姆在部分场合又被称为“Charmes-sur-Moselle”。
沙尔姆 历史
沙尔姆的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，沙尔姆最初于公元11世纪被记载，彼时图勒主教在此地兴建了一处军事城堡用于抵抗匈牙利军队。1269年，沙尔姆获得市镇自由贸易宪章。1301年，沙尔姆领主与洛林公爵联姻，沙尔姆成为洛林公国的一部分。中世纪末期，沙尔姆地区遭遇黑死病疫情。1475年，大胆查理率领勃艮第军队占领并烧毁了沙尔姆，南锡战役结束后，勃艮第公国灭亡，沙尔姆重归洛林。在洛林公爵勒内二世的支持下，沙尔姆镇中心的圣尼古拉教堂于1493年建成。16世纪时，沙尔姆城墙得到扩建。三十年战争期间，黎塞留与洛林公爵查理四世于1633年签署《沙尔姆条约》，沙尔姆及洛林南部多个地区由此划入法兰西王国。但此后查理四世并未遵守该条约，路易十四于1635年派出加雄骑兵团强制占领了沙尔姆，当地城墙和城堡被拆除。1766年，沙尔姆及整个洛林公国被法兰西王国继承。法国大革命后，沙尔姆成为孚日省的一个市镇。工业革命期间，沿摩泽尔河开凿的运河及布兰维尔-达姆勒维耶尔—吕尔铁路相继建成。普法战争期间，沙尔姆被普鲁士军队占领，后者直至1873年才完全撤离。1914年8月，德军第6和第7軍團在企图由沙尔姆附近西进时被法军成功拦截。1944年9月，纳粹德军烧毁了沙尔姆的一处集中营，造成157名平民遇难。沙尔姆战后重建工程于1947年启动，并于1952年完成。2000至2016年间，沙尔姆曾为摩泽尔河中游市镇公共社区的办公驻地。
沙尔姆 历史
在历史文化研究方面，沙尔姆的民间地方史爱好者组建有“沙尔姆地区历史与家谱社团”（）。
沙尔姆 地理
沙尔姆位于法国东北部，大东部大区中东部和孚日省北部，距离省会埃皮纳勒大约29公里。与沙尔姆接壤的市镇包括：索库尔、沙马涅、圣日耳曼、圣雷米欧布瓦、弗洛雷蒙、吕涅、埃斯涅、布朗蒂尼、万塞和于布西。
沙尔姆位于洛林高原腹地，境内以平原和浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，西南部有一处被标记为“Haut du Mont”的独立小丘，全境海拔在258到385米之间。
摩泽尔河干流自南向北流经沙尔姆镇中心东侧，人工开凿的孚日运河从该河左岸与之平行。河流右岸有一处被称为“Étang de Charmes”的水塘。
沙尔姆属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近及坡地地带，市镇范围东北部为沙尔姆森林（）。
在鲜花城市的评比中，沙尔姆被评为1星级鲜花城市。
沙尔姆在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候（Cfb）。
距离沙尔姆最近的常年气象站位于米尔库境内，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自埃皮纳勒气象站）：
沙尔姆 行政区划
沙尔姆的市镇编号为88090，邮政编号为88130。
在行政管理方面，沙尔姆隶属于法国大东部大区孚日省埃皮纳勒区；在地方选举方面，沙尔姆是沙尔姆县的中央投票站所在地，其市镇范围全境被划入孚日省第四选区；在社会管理方面，沙尔姆是埃皮纳勒城市圈公共社区的组成部分。
截至2024年1月，沙尔姆市镇范围内暂无任何城市敏感街区及城市政策优先街区。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将沙尔姆及相邻的另外两个市镇设为沙尔姆城市核心区（），未将沙尔姆划入任何城市区（）。自2020年起，包含沙尔姆在内的10个市镇的被设立为沙尔姆城市辐射区。此外，还将沙尔姆市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
沙尔姆 交通
法国国道N57线（快速公路）从沙尔姆市区西南部过境，设有出入口连接市区；另有孚日省省道D9线、D28线、D32线、D36线、D55线和D157线在沙尔姆境内交汇。大东部大区公共交通（商业名称为“Fluo”）下属的孚日省城际客运提供途径沙尔姆的定制校车巴士线路。
2020年，68.4%的沙尔姆家庭拥有至少一辆私人汽车。2021年，沙尔姆境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
沙尔姆位于布兰维尔-达姆勒维耶尔—吕尔铁路上，历史上还有沙尔姆—朗贝维莱尔铁路在此交汇。沙尔姆站位于市区东北部，摩泽尔河右岸，该站停靠往返于南锡和埃皮纳勒一线的区域列车，部分班次可直通勒米尔蒙及梅斯。
沙尔姆距离洛林机场的公路里程大约89公里。
截至2024年1月，沙尔姆暂无城市公共交通系统。
沙尔姆 政治
沙尔姆的现任市长为拉法埃尔·米谢莱先生（），他是一名无党派人士，自2023年6月起担任市长职务；其前任为帕特里克·伯夫先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了48.03%的支持率。
沙尔姆 人口
2020年，沙尔姆市镇人口数量为4,625，在法国排名第2,406位。其中男性2,204人，女性2,421人，75岁及以上人口占8.5%，外籍人口数量为128人，人口密度为197人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。Nssces(2022)年，沙尔姆境内出生53人，死亡人口72人。
沙尔姆 经济
沙尔姆是一个区域性的中心城市。截至2024年1月，沙尔姆市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）656家，平均历史为17年，均为中小型企业（），2023年11月至2024年1月间，当地的经济活力指数为0.15%。（大型零售）、（采石）及（金属部件生产）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为29,384,823欧元、12,110,181欧元和7,698,980欧元。
沙尔姆 财政与居民收入
2021年，沙尔姆的财政收入总额为4,686,830欧元，财政支出总额为4,639,070欧元，当年的债务总额为1,251,090欧元。2021年，沙尔姆市镇通过增值税获得184,360欧元的收入，此外当地还共获得了241,450欧元的国家直接财政补助。
沙尔姆 社会事务
沙尔姆属于南锡-梅斯学区。截至2021年1月1日，沙尔姆境内共有1所幼儿园、3所小学和1所初级中学。2021至2022学年度，沙尔姆境内共有在校中等教育阶段学生464名。
截至2021年1月1日，沙尔姆境内共有全科医生8名、保健师7名、牙医7名和护士12名。境内共有药房3家、养老院1家。
距离沙尔姆最近的区域性医疗机构为埃皮纳勒中心医院，其下属的戈尔贝病区（）位于戈尔贝境内，距离沙尔姆市区的正常车程大约22分钟，该院设有床位285个。
2020年，沙尔姆境内共有各类住房2,549套，其中48.3%为独立式住宅，51.4%为集中式住宅。常住房屋占沙尔姆市镇范围内居民建筑总量的84.6%。
在住房保障政策方面，2022年，沙尔姆境内共有602户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的14.7%，其中586份为房租补助。
沙尔姆 社会事务
2021年，沙尔姆境内共有各类实体商铺124家，其中餐厅17家、大型超市5家、面包房5家、肉铺3家、书店2家、银行门店5家、美容美发店11家、汽车维修店8家。沙尔姆镇中心建有Match和Lidl超市，市区南部则建有商业街区，有家E.Leclerc、Aldi、Bricomarché、Action等购物超市。
2021年，沙尔姆境内共有1家游泳池、3间体育馆、4处网球场、4处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2024年1月，沙尔姆境内共有两家注册足球俱乐部。沙尔姆体育俱乐部（，编号503589）是当地的代表性足球队，其主队孚日省足球联赛甲组（法国第九级别），其主场为莱沙尔莫特球场（）。
沙尔姆的环境事务由其所属的埃皮纳勒城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2021年，沙尔姆境内共有1家污染企业。
2021年，沙尔姆市镇范围内共有1处宪兵队。
沙尔姆及其附近的共111个市镇是勒米尔蒙国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,969起，其中盗窃类案件1,384起，经济类案件419起，毒品交易类案件209起。
沙尔姆 文化
2021年，沙尔姆境内暂无任何文化设施。沙尔姆境内建有书籍与文化馆（），每周二至六向公众开放。
沙尔姆境内有多处历史建筑，其中圣尼古拉教堂为法国国家文物保护单位，恩赐圣母小教堂是当地的地标性建筑物。
沙尔姆的旅游事务由其所属的埃皮纳勒城市圈公共社区联合各级政府协调负责。2023年，沙尔姆境内共有1个露营地，可容纳共67辆露营车。
法国主要的媒体均可在沙尔姆接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出沙尔姆所在孚日省的地方新闻。孚日电视台（）、蓝色法兰西南洛林广播、《孚日早报》、《百分百孚日》等为当地的主要地方性媒体。
沙尔姆 相关人物
法国小说家莫里斯·巴雷斯出生于沙尔姆，当地镇中心的东西向主干道以其命名。法国足球教练格扎维埃·科兰亦出生于沙尔姆。
沙尔姆 友好城市
截至2024年1月，沙尔姆共与一座城市建立了友好城市关系：
肖蒙 (约讷省)
肖蒙（法語：，法語發音：[ʃomɔ̃] ⓘ）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于桑斯区。
肖蒙 (约讷省) 地理
肖蒙（48°19'26"N, 3°6'13"E）面积8.64 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与肖蒙接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：维讷夫、尚皮尼、圣阿尼昂、维勒布勒万、维勒蒂耶里。
肖蒙的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
肖蒙 (约讷省) 行政
肖蒙的邮政编码为89340，INSEE市镇编码为89093。
肖蒙 (约讷省) 人口
肖蒙于2022年1月1日时的人口数量为659人。
蒂扬库尔
蒂扬库尔（法語：，法語發音：[tjɑ̃kuʁ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，属于贝尔福区。
蒂扬库尔 地理
蒂扬库尔（47°31'24"N, 6°59'25"E）面积2.67 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与蒂扬库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：格朗维拉尔、代勒、费什莱格利斯、容什雷。
蒂扬库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
蒂扬库尔 行政
蒂扬库尔的邮政编码为90100，INSEE市镇编码为90096。
蒂扬库尔 人口
蒂扬库尔于2022年1月1日时的人口数量为281人。
鲁万维尔
鲁万维尔（法語：，法語發音：[ʁwɛ̃vil] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
鲁万维尔 地理
鲁万维尔（48°31'53"N, 2°2'43"E）面积13.4 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与鲁万维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣西尔苏杜尔当、拉福雷勒鲁瓦、布瓦西勒塞克、杜尔当、莱格朗日勒鲁瓦、塞迈斯、勒瓦勒圣日耳曼。
鲁万维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁万维尔 行政
鲁万维尔的邮政编码为91410，INSEE市镇编码为91525。
鲁万维尔 人口
鲁万维尔于2022年1月1日时的人口数量为1314人。
绍莫
绍莫（法語：，法語發音：[ʃomo]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于桑斯区。
绍莫 地理
绍莫（48°4'51"N, 3°13'5"E）面积14.86 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与绍莫接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：马尔桑日、比西勒勒波、埃格里塞勒-勒博卡日、皮丰、鲁松、韦尔努瓦。
绍莫的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
绍莫 行政
绍莫的邮政编码为89500，INSEE市镇编码为89094。
绍莫 人口
绍莫于2022年1月1日时的人口数量为701人。
特雷沃南
特雷沃南（法語：，法語發音：[tʁevnɑ̃]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省西南部，属于贝尔福区和大贝尔福城市圈公共社区。北弗朗什-孔泰医院位于其境内。
特雷沃南 地理
特雷沃南（47°34'15"N, 6°51'43"E）面积5.96 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与特雷沃南接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：当伯努瓦、诺迈、贝尔蒙、布罗涅、沙特努瓦莱福日、塞沃南、梅鲁-莫瓦勒。
特雷沃南的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
特雷沃南 行政
特雷沃南的邮政编码为90400，INSEE市镇编码为90097。
特雷沃南 政治
特雷沃南所属的省级选区为沙特努瓦莱福日县。
特雷沃南 人口
特雷沃南于2022年1月1日时的人口数量为1290人。
鲁万维利耶
鲁万维利耶（法語：，法語發音：[ʁwɛ̃vilje] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
鲁万维利耶 地理
鲁万维利耶（48°21'23"N, 2°14'28"E）面积7.16 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与鲁万维利耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布瓦埃尔潘、鲁夫尔圣让、阿贝维尔-拉里维耶尔、布朗迪、梅皮。
鲁万维利耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
鲁万维利耶 行政
鲁万维利耶的邮政编码为91150，INSEE市镇编码为91526。
鲁万维利耶 人口
鲁万维利耶于2022年1月1日时的人口数量为110人。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔（法語：，法語發音：[ʃaʁmwa dəvɑ̃ bʁɥijɛʁ] ⓘ，意为“布吕耶尔前方的沙尔穆瓦”）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔 地理
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔（48°10'6"N, 6°35'35"E）面积6.61 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：勒鲁利耶、艾杜瓦勒、拉巴夫、舍尼梅尼勒。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔 行政
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔的邮政编码为88460，INSEE市镇编码为88091。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔 政治
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔所属的省级选区为布吕耶尔县。
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔 人口
沙尔穆瓦-德旺布吕耶尔于2022年1月1日时的人口数量为379人。
瑟兰河畔舍米伊
瑟蘭河畔舍米伊（法語：，法語發音：[ʃəmiji syʁ səʁɛ̃]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，属于欧塞尔区。
瑟兰河畔舍米伊 地理
瑟兰河畔舍米伊（47°46'17"N, 3°51'43"E）面积13 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与瑟兰河畔舍米伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝吕、希谢、艾格勒蒙附近利谢尔、瑟兰河畔普瓦伊、普雷伊、圣西尔莱科隆。
瑟兰河畔舍米伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瑟兰河畔舍米伊 行政
瑟兰河畔舍米伊的邮政编码为89800，INSEE市镇编码为89095。
瑟兰河畔舍米伊 人口
瑟兰河畔舍米伊于2022年1月1日时的人口数量为134人。
于尔瑟雷
于尔瑟雷（法語：，法語發音：[yʁsəʁɛ]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省西部，贝尔福市区西部偏南。
于尔瑟雷 地理
于尔瑟雷（47°36'29"N, 6°48'33"E）面积3.39 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与于尔瑟雷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃塞尔、埃什南苏蒙沃杜瓦、阿尔日耶桑、邦维拉尔、巴维耶、比克。
于尔瑟雷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
于尔瑟雷 行政
于尔瑟雷的邮政编码为90800，INSEE市镇编码为90098。
于尔瑟雷 政治
于尔瑟雷所属的省级选区为沙特努瓦莱福日县。
于尔瑟雷 人口
于尔瑟雷于2022年1月1日时的人口数量为253人。
乾隆下江南 (電影)
《乾隆下江南》（英語：），是1977年香港邵氏公司出品，由李翰祥執導的喜劇片，為李翰祥乾隆系列的第一部作品，故事取材于乾隆下江南之野史以及民間傳奇。此片曾獲第十四屆金馬獎最佳彩色影片美术设计与优等剧情片獎。
乾隆下江南 (電影) 劇情簡介
电影先讲述乾隆身世：雍正在木兰围场因喝了新鮮的鹿血，身體感覺到發熱，需要找女子發洩，於是強姦了宮女李佳氏，宮女李佳氏生下弘历。康熙出猎时，少年弘历制服黑熊救了康熙，因巧对对联，愈加讨得康熙欢喜。
故事从四库全书的编纂开始，纪晓岚爱开玩笑得罪了众人，后在乾隆面前妙解“老头子”......
刘墉因乾隆说了一句“罗锅”提出封号以及每年多要两万两俸禄，乾隆和大臣鄂容安处处刁难刘墉，每次都被刘墉从容解决。乾隆逼刘墉跳冰湖，刘墉自称遇见屈原……
接下来讲述乾隆游扬州，在小茶楼听小二讲民间风情。最后干预一场琐事，惩治了贪官污吏，也把整条街闹腾得不得安宁。
沙穆瓦洛格约
沙穆瓦洛格约（法語：，法語發音：[ʃaʁmwa lɔʁɡœjø] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于埃皮纳勒区。
沙穆瓦洛格约 地理
沙穆瓦洛格约（48°6'12"N, 6°16'14"E）面积35.92 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与沙穆瓦洛格约接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：于兹曼、维奥梅尼勒、克塞蒂尼、拉沙佩勒欧布瓦、多马坦欧布瓦、埃克勒、阿罗勒、拉艾、拉沃日莱班。
沙穆瓦洛格约的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙穆瓦洛格约 行政
沙穆瓦洛格约的邮政编码为88270，INSEE市镇编码为88092。
沙穆瓦洛格约 政治
沙穆瓦洛格约所属的省级选区为勒瓦勒达若勒县。
沙穆瓦洛格约 人口
沙穆瓦洛格约于2022年1月1日时的人口数量为584人。
萨克拉
萨克拉（法語：，法語發音：[sakla] ⓘ）是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
萨克拉 地理
萨克拉（48°21'35"N, 2°7'31"E）面积13.66 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与萨克拉接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃唐普、圣西尔拉里维耶尔、布瓦西拉里维耶尔、吉莱尔瓦勒、勒梅雷维卢瓦。
萨克拉的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
萨克拉 行政
萨克拉的邮政编码为91690，INSEE市镇编码为91533。
萨克拉 人口
萨克拉于2022年1月1日时的人口数量为1857人。
萨克莱
萨克莱（法語：，發音：[saklɛ] ⓘ；又译萨克雷）是法国法兰西岛大区埃松省帕莱索区的一个市镇，位于该省西北部，总面积为13.65平方千米，截至2022年1月1日总人口为4,380人。巴黎-薩克雷大學位于其附近。
萨克莱 地理
萨克莱（48°43'51"N, 2°10'24"E）面积13.65 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与萨克莱接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：茹伊昂若萨斯、奧賽、图叙勒诺布勒、比耶夫尔、伊韦特河畔日夫、帕萊索、圣欧班、沃阿朗、维利耶勒巴克勒。
萨克莱的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
萨克莱 行政
萨克莱的邮政编码为91400，INSEE市镇编码为91534。
萨克莱 人口
萨克莱于2022年1月1日时的人口数量为4380人。
大坪机场
大坪机场是重庆唯一一座一座有计划但未能修建的机场，位于今重庆九龙坡区渝州宾馆。
大坪机场 历史
民国35年(1946年)4月28日，《陪都十年建设计划草案》草拟完成。在空运方面，提出“白市驿机场因距离市区边远，计划放弃。珊瑚坝和九龙坡机场均面积过小，不足以建飞机库、油库、修理场等附属设备，故另辟弹子石后面平原为永久性的航空站，此地离市中心仅四公里半，九龙坡与珊瑚坝则为航空站。”准备规划在歇台子建设新的军用和民用机场。
大坪机场 历史
民国37年(1948年)，国民政府交通部民航局将修建重庆大坪歇台子机场计划书、图及征地范围图报呈交通部，“要求在编制民国38年(1949年)度本局事业费概算时列入计划”。民国38年(1949年)3月7日，大坪机场建筑工程筹备委员会正式成立。随后进行各项准备工作，包括工程计划及测量，工款预算，民工征集，居民搬迁、地物拆迁等。3月10日，由重庆绥靖公署副主任钱大钧主持召开建筑大坪机场会议。会议决定由重庆绥署组织大坪机场筹备建筑委员会负责筹备工作。大坪机场以民用为主。军用为辅。9月19日，西南军政长官公署长官张群报告：“大坪机场测绘工作及工程计划已完成。大坪机场建筑工程筹备委员会及各组即日起结束。”时隔不久，解放军进入重庆，大坪机场未予修建，1950年，民航西南管理分局在此机场计划范围内修建民航新村及第一民航学校。
沙塔
沙塔（法語：，法語發音：[ʃata] ⓘ）是法国大東部大區孚日省的一个市镇，属于孚日圣迪耶区。
沙塔 地理
沙塔（48°21'43"N, 7°2'6"E）面积5.55 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与沙塔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：梅尼勒德瑟诺讷、勒皮、邦德萨、大福斯、格朗吕。
沙塔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
沙塔 行政
沙塔的邮政编码为88210，INSEE市镇编码为88093。
沙塔 人口
沙塔于2022年1月1日时的人口数量为36人。
瓦尔杜瓦
瓦尔杜瓦（法語：，法語發音：[valdwa]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区贝尔福地区省的一个市镇，位于该省中部，省会贝尔福市区以北，属于贝尔福区和大贝尔福城市圈公共社区。
瓦尔杜瓦 地理
瓦尔杜瓦（47°40'2"N, 6°50'31"E）面积4.66 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區贝尔福地区省，该省份为法国东北部内陆省份，东临上莱茵省，北起孚日省，西接上索恩省，南与杜省和瑞士接壤。
与瓦尔杜瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：埃卢瓦、贝尔福、埃韦特-萨尔贝、奥夫蒙、塞马马尼。
瓦尔杜瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
瓦尔杜瓦 行政
瓦尔杜瓦的邮政编码为90300，INSEE市镇编码为90099。
瓦尔杜瓦 人口
瓦尔杜瓦于2022年1月1日时的人口数量为5193人。
约讷河畔舍米伊
約訥河畔舍米伊（法語：，法語發音：[ʃəmiji syʁ jɔn]）是法国勃艮第-弗朗什-孔泰大区约讷省的一个市镇，位于该省中部，属于欧塞尔区。
约讷河畔舍米伊 地理
约讷河畔舍米伊（47°53'55"N, 3°33'42"E）面积5.72 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區约讷省，该省份为法国中北部内陆省份，西接卢瓦雷省，西北接塞纳-马恩省，南至涅夫勒省，东临科多尔省，东北与奥布省接壤。
与约讷河畔舍米伊接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：博蒙、希什里、居尔日、塞涅莱。
约讷河畔舍米伊的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。