hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
聖阿沃爾德 交通
A4高速公路从圣阿沃尔德北部经过，并设有连接市区的出入口；此外法国国道N33线和多条摩泽尔省省道在圣阿沃尔德境内交汇。大东部大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2017年，70.9%的圣阿沃尔德家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，圣阿沃尔德境内共发生各类交通事故6起，造成1人遇难，8人受伤。
圣阿沃尔德位于雷米伊－斯蒂兰旺代勒铁路上。圣阿沃尔德站位于市区南部的瓦尔蒙境内，该站停靠往返于梅斯和福尔巴克一线的区域列车。
距离圣阿沃尔德最近的民用航空站为萨尔布吕肯机场，距离圣阿沃尔德市中心的公路里程约41公里。
圣阿沃尔德城市公共交通（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2020年12月，该系统共包括10条公交线路，路网覆盖了圣阿沃尔德市区内的主要街道和居民区。
1910至1944年间，圣阿沃尔德曾有传统有轨电车系统，后因设施老化而停运。
聖阿沃爾德 政治
圣阿沃尔德的现任市长为勒内·施泰纳先生（），他是一名左翼无党派人士，在2020年的市政选举中获得了58.13%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在圣阿沃尔德获得了55.08%的支持率。
聖阿沃爾德 人口
2017年，圣阿沃尔德市镇人口数量为15,483，在法国排名第622位。其中男性7,353人，女性8,130人，75岁及以上人口占8.5%，外籍人口数量为3,741人，人口密度为436人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，圣阿沃尔德境内出生142人，死亡人口167人。
聖阿沃爾德 经济
圣阿沃尔德是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位2,335家，其中94.63%为中小型企业（），平均历史为16年，机械、社会服务及是当地的主要就业岗位类型。
聖阿沃爾德 财政收入
2018年，圣阿沃尔德的财政收入总额为26,320,600欧元，财政支出总额为24,796,500欧元，当年的债务总额为20,177,200欧元。
2015年，圣阿沃尔德的人均收入总额为2,630欧元，其中高职人员为4,580欧元，普通职员为1,801欧元。
2017年，圣阿沃尔德境内的青壮年（15至64岁）失业率为18.3%，当地39.8%的家庭拥有纳税资格。
聖阿沃爾德 社会事务
圣阿沃尔德属于南锡-梅斯学区。截止2019年1月1日，圣阿沃尔德境内共有8所幼儿园、8所小学、3所初级中学、3所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，圣阿沃尔德境内共有在校中等教育阶段学生4,112名。
在高等教育方面，洛林大学下属的东摩泽尔省大学技术学院在圣阿沃尔德设有一个校区，其化学专业在此授课。
截止2019年1月1日，圣阿沃尔德境内共有全科医生19名、保健师16名、牙医19名、护士39名、耳科医生1名、眼科医生2名、皮肤科医生1名、助产士8名、儿科医生5名和妇科医生4名。境内共有药房6家、养老院3家、残疾人帮扶中心3家。
圣阿沃尔德中心医院是“福尔巴克-圣阿沃尔德市际中心医院”（）的组成部分，后者为法国的一个区域性医疗机构，其中圣阿沃尔德病区位于圣阿沃尔德市区东部，设有床位94个，是当地规模最大的公立综合性医院。
2017年，圣阿沃尔德境内共有各类住房8,618套，其中37.8%为独立式居民区，主要分布于市区北部；61.9%为集中式居民区，主要分布于市区南部。常住房屋占圣阿沃尔德市镇范围内居民建筑总量的90.1%。
聖阿沃爾德 社会事务
2018年，圣阿沃尔德境内共有各类实体商铺527家，其中餐厅78家、大型超市7家、杂货店3家、面包房14家、肉铺3家、书店2家、装饰品店2家、银行门店8家、美容美发店37家、汽车维修店25家。市区中北部建有大型开放式商业街区。
2019年，圣阿沃尔德境内共有1家游泳池、11间体育馆、4座综合体育场、13处网球场、1处马术场、8处足球或橄榄球场以及4处篮球或排球场。
圣阿沃尔德之星俱乐部（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加大东部大区足球联赛。
圣阿沃尔德的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，圣阿沃尔德境内共有8家污染企业。
2018年，圣阿沃尔德市镇范围内有1处派出所。
2014年，圣阿沃尔德及附近地区共发生各类案件1,796起，其中盗窃类案件1,101起，经济类案件138起，毒品交易类案件96起。
聖阿沃爾德 文化
2019年，圣阿沃尔德境内有1家电影院。圣阿沃尔德市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
圣阿沃尔德境内有44处法国国家文物保护单位，其中圣阿沃尔德圣纳博尔修道院位于圣阿沃尔德市中心，是当地的代表性建筑物。
圣阿沃尔德的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，圣阿沃尔德境内共有5家宾馆共计237间房间；另有1个露营地，可容纳共32辆露营车。
法国主要的媒体均可在圣阿沃尔德接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出圣阿沃尔德所属区域的地方新闻。
《洛林共和报》亦在圣阿沃尔德设有一处分支。
聖阿沃爾德 相关人物
法籍土耳其裔足球运动员乌穆特·博佐克出生于圣阿沃尔德。
聖阿沃爾德 友好城市
截至2020年12月，圣阿沃尔德共与两座城市互为友好城市关系：
宜盛街站
宜盛街站是位于吉林省长春市南关区的一个轻轨车站，属于长春轨道交通4号线。
斯勒尼克摩爾多瓦
斯勒尼克摩爾多瓦是羅馬尼亞的城鎮，距離首府巴克烏84公里，由巴克烏縣負責管轄，面積115.95平方公里，海拔高度530米，2007年人口5,069，其中信奉天主教和東正教的居民分別佔六成和四成。
46°12′25″N 26°25′50″E﻿ / ﻿46.20694°N 26.43056°E﻿ / 46.20694; 26.43056
天工路站
天工路站是长春轨道交通4号线的地铁站，位于中国吉林省长春市南关区临河街与天工路交叉口北侧，于2011年6月30日开通，曾为4号线一期南端终点站。本站曾用名车场站，2019年5月30日更为现名。
天工路站 车站结构
天工路站沿临河街东侧南北向设置，为地上二层侧式站台车站，车站地面层为站厅层，地上二层为站台层。车站南北侧均设有两组单渡线与一组出入段线，接入车站东侧天工路车辆段。
巴特西发电站
巴特西发电站（英語：），是英国伦敦一座退役的火力发电站，位于泰晤士河南岸的巴特西区。它包括两个独立的发电站，分两个阶段建设。巴特西A电厂建于1930年代，巴特西B电厂建于1950年代，两站采用了相同的设计，形成四个烟囱的布局。1983年该站停止发电，但在过去的50多年中，它已成为伦敦知名的地标之一，为二级登录建筑。
巴特西发电站是欧洲最大的红砖建筑，以奢华的装饰艺术著称，但是建筑的状况已经“非常糟糕”。
巴特西發電站是世界上第一個在能源供應行業實際運作煙氣脫硫裝置（Flue-Gas Desulfurisation，FGD）的發電廠。該裝置於1931年在當時屬倫敦電力公司（London Power Company）旗下的巴特西發電站首次運作。最終在巴特西"B"發電站內的煙氣脫硫裝置在1960年代停用。原因是人們發現所產生的化學品被排入泰晤士河後所造成的污染比其煙道氣排出至大氣層所造成的傷害更為嚴重。
北海路站
北海路站位于吉林省长春市南关区，是长春轨道交通4号线车站。
北海路站 车站结构
车站形式为侧式二层车站，站厅与站台同层。
车站设置2个出入口，A出口位于临河街东侧，北海路北侧；B出口位于临河街西侧，北海路北侧。
威海路站
威海路站位于吉林省长春市南关区，是长春轨道交通4号线车站。
威海路站 车站结构
车站形式为侧式二层车站，站厅与站台同层。
车站设置2个出入口，A出口位于临河街东侧，威海路北侧；B出口位于临河街西侧，威海路北侧。
浦东路站
浦东路站位于吉林省长春市南关区，是长春轨道交通4号线车站。
浦东路站 车站结构
车站形式为侧式二层车站，站厅与站台同层。
车站设置2个出入口，A出口位于临河街东侧，浦东路南侧；B出口位于临河街西侧，浦东路南侧。
浦东路站 公交换乘
浦东路站：120、130、142、225、233路
经开一区站：161路
浦东路站：120、130、142、225、233路
伯伊萊奧勒內什蒂
伯伊萊奧勒內什蒂是一座羅馬尼亞瓦拉幾亞地区沃爾恰縣的小疗养城市，位於該國中部，距離首府勒姆尼庫沃爾恰15公里。面積168.34平方公里，海拔高度430米，2009年人口4,559。
伯伊萊奧勒內什蒂 地理位置
伯伊萊奧勒內什蒂位于南喀尔巴阡山脉的南侧。
伯伊萊奧勒內什蒂 历史
伯伊萊奧勒內什蒂首次在1527年在一份文献里被提及。至少从1760年开始当地泉水的疗养作用就已经知名了。1821年许多瓦拉幾亞贵族逃避图多尔·弗拉基米列斯库的革命逃到伯伊萊奧勒內什蒂。1830年医生卡尔·希勒首次分析了当地泉水的成分。此后当地开设泉浴和饮泉疗养服务。1835年当地已经有5间有暖气的客房，可以收容30名疗养顾客。1854年经过新的测试后给每个泉口都编排了各自的疗养表格。1873年在维也纳的世界博览会上伯伊萊奧勒內什蒂的矿泉水也被展出。1877年市内有三座旅馆。当时的疗养季节从每年5月20日到9月15日。1895年一场大水摧毁了所有疗养设施。一直到1904年疗养服务才能够恢复。1905年到1912年间建造疗养院。1915年当地有约2000名疗养顾客。1933年/34年曾经有人把当地的矿泉水装瓶送到布加勒斯特去卖。1953年伯伊萊奧勒內什蒂被提升为市。从那个时候开始当地的疗养设施全年开放。第二次世界大战后共产党不断按其计划扩建伯伊萊奧勒內什蒂。到1983年当地已经每年有4万疗养顾客。1974年罗马尼亚独裁者尼古拉·齐奥塞斯库在伯伊萊奧勒內什蒂给他的妻子埃列娜·齐奥塞斯库建造了一座洋房。1989年羅馬尼亞革命后旅游业依然是当地最重要的经济来源。
伯伊萊奧勒內什蒂 居民
1930年今天的伯伊萊奧勒內什蒂境内有3050名居民，其中50名罗姆人，其他是罗马尼亚人。2002年人口普查时市内有4610名居民，其中4565名罗马尼亚人和36名罗姆人。
伯伊萊奧勒內什蒂 交通
伯伊萊奧勒內什蒂没有铁路。从伯伊萊奧勒內什蒂有定点公共汽车去往罗马尼亚的大城市。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表
《彩虹小馬：友情就是魔法》（英語：）是美國玩具製造及生產商孩之寶基於其彩虹小馬玩具線所製作的電視動畫影集。該劇角色和設定由致力於創造出比以前本系列動畫更有深度、更少性別定性的角色的蘿倫·福斯特所開發，於2010年10月10日星期日在The Hub頻道（於2014年10月重命名為Discovery Family頻道）首播。
劇情主要是一匹名為暮光閃閃/紫悦（英語：）的驕傲獨角獸小馬為執行她導師塞拉斯蒂娅公主/宇宙公主（英語：）的任務而前往小馬村/小马谷（英語：）學習關於友誼的知識。在那裡，她與另外五匹小馬——陸馬苹果杰克/蘋果嘉兒（英語：）和萍琪派/碧琪（英語：）、小蝶/柔柔（英語：）【【天馬）】云宝黛西/雲寶（英語：）及獨角獸瑞瑞/珍奇（英語：）——成為莫逆之交。這六位常被稱為「主角六馬」（英語：）的小馬每都代表著友誼的其中一個要素，在和諧水晶（英語：）中各扮演重要角色，不僅要於小馬國四處冒險，惩恶扬善，更需在她們間的互動與衝突中找出不同友誼問題的最佳解決方案。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表
部分集數亦以暮光閃閃/紫悦的幼龍助手斯派克/穗龍（英語：）或自稱為「可爱标志童子军/可愛軍團」（英語：）、致力探索天分以得到可愛標誌的小小馬三馬組——小苹花/蘋果麗麗（英語：）、飞板璐/醒目露露（英語：）、甜贝儿/甜心寶寶（英語：）——為主角。「可爱标志童子军/可愛軍團」成員已於第五季「Crusaders of the Lost Mark」一集中成功得到可愛標誌，開始思索如何幫助其它小小馬取得可愛標誌。
不少評論家曾稱讚本劇的角色，亦認為角色是本劇能吸引較年長的粉絲「小馬迷」（英語：）的原因之一。不少背景角色也因影迷的熱議而流行，有的更進一步成為本劇的圈內笑話。本劇亦催生了不少衍生媒體，包括漫畫、兒童讀物等，而衍生電影系列《彩虹小馬：小馬國女孩》則將不少本劇角色化身為人類，並以他們的中学生活為電影設定。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
《彩虹小馬：友情就是魔法》有六位主要角色，被稱為「主角六馬」（英語：），通過帶有六個神祕珠寶的和諧水晶認識彼此，並憑藉和諧水晶帶來「不可阻擋的正义力量」，屢次幫助小馬國阻擋威脅。六位主角每位都代表了和諧水晶中的一個元素（同時也是友誼的要素）：魔法（暮光閃閃）、誠實（蘋果嘉兒）、親切（柔柔）、歡笑（碧琪）、慷慨（珍奇）和忠誠（雲寶）。
暮光閃閃（英語：，形象基於彩虹小馬第一代中名為Twilight的獨角獸玩具，在本劇中是一匹薰衣草色身體、靛青色混和粉紅與紫色相間鬃毛與尾巴的獨角獸，模块:CGroup/My_Little_Pony已處理這一個詞的地區詞轉換，請不要在手動修改-->）。她和助手穗龍及寵物貓頭鷹奥罗威（英語：）住在小馬鎮的金橡樹圖書館（英語：）內。
暮光閃閃在與「主角六馬」四處冒險甚少擔任領導角色，並無助朋友們化解紛爭。另外，暮光閃閃聰明，有責任心，熱愛學習。導演傑森·提森曾描述她是個「有少許强迫症傾向的、神經質的完美主義者」，出現預料之外或自己不能明白的狀況時便容易不知所措，甚至直接崩潰。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
暮光閃閃最初是宇宙公主的學生，被公主派至小馬鎮研究、學習並報告友誼的魔法。暮光閃閃在本劇頭兩集中曾堅信知識比友誼更重要，但為完成公主的任務也只能滿懷怨氣地前往小馬鎮。不過在那裡，她很快便和其它五匹小馬成為莫逆之交，並意識到自己和她們（即「主角六馬」）便是和諧水晶的組成元素。暮光閃閃在第三季最後一集「Magical Mystery Cure」，。另外，Twilight's Kingdom」中金橡樹圖書館被毀，她被迫改住柔柔公主的「友誼城堡」。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
雲寶（英語：；全名：雲寶·黛茜）是一匹天藍色身體、彩虹條紋鬃毛尾巴的飛馬，形象基於彩虹小馬第一代中名為「」的玩具，名字則基於第三代及第三點五代的一匹追求時尚的同名陸馬。她是個急性子、痴迷於速度與冒險的飛馬。她在本劇最開頭的目標和夢想是加入由小馬國精英飛行員（同時也是雲寶的偶像）組成的團隊「神奇閃電」，並終因自己在前五季中的多次英勇事蹟在第六季「Newbie Dash」一集中如願以償。除了和其它飛馬一同管理小馬鎮的天氣外，雲寶亦會花時間練習不同飛行技巧，其中便包括「彩虹音爆」（英語：）：雲寶在飛速達到能夠突破音障時，便會同時創造音爆與彩虹色調的震波；「The Cutie Mark Chronicles」第一季第23集顯示兒時雲寶首次飛出彩虹音爆時，不僅讓她自己得到了可愛標誌，更同時促使其他五位主角一同獲得可愛標誌。雲寶和裝有螺旋槳的寵物陸龜坦克（英語：）一同住在名為「Cloudominium」的浮空公寓中；不過根據導演吉姆·米勒，雲寶因不喜歡「久坐不動」，劇中很少出現該地點。浮士德曾提到因為性格上的自大和不負責任，她很難替雲寶設定一個合適的和諧水晶，最後才決定選用能「帶出（雲寶的）正面特質」的「忠誠」元素。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
關於雲寶的家庭關係，製作组曾經有過不同的說法。勞倫在2013年的一條推文裡稱，自己想要Firefly作为雲寶的母親。在第三季第十二集雲寶的回憶裡，她站在一隻同樣有着彩虹色鬃毛的公馬頭上等待小馬利亞大賽的主辦地公布。這隻公馬的名字後來在玩具中被確認為Rainbow Blaze。曾經有一位Enterplay的集換式卡牌遊戲設計者聲稱他為雲寶的父親。但是該說法後來遭到了Jim Miller以及Enterplay官方推特等的否認。云宝的父母，波漢夫和溫蒂最终在第七季第七集中登場，這一略帶有爭議性的问题也總算得到了解答。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
碧琪（英語：；全名：碧琪米娜·黛安·派（英語：））是一匹粉紅色身體、深粉紅色棕毛尾巴的陸馬，形象基於彩虹小馬第三代中的同名玩具，性格——被導演提森形容為「吃糖狂」——則是啟發自第一代名為「英語：」的天馬。她以派對規劃師的身份寄住在一間外觀酷似薑餅屋的、名為方糖角落麵包店（英語：）的糕點店兼糖果鋪內，另外还養有一隻無齒幼短吻鱷嘎米（）作寵物。即便從小於枯燥的采石场長大，碧琪作為一個喜劇性角色依然生性開朗，活力十足，十分健談，致力於為朋友製造歡樂，常隨時隨地開派對或做出稀奇古怪的行為。不過她有時候缺乏自信、常擔心被他人拒絕，偶爾真的通過「洩氣」自己的像氣球一樣的毛髮來表達自己的洩氣。本劇中絕大部分的幽默都來自碧琪，不少胡言亂語也僅供她使用。她的重複性笑料包括打破第四面牆、「忽然出現在完全想不到的地方」及用她稱之為「碧琪感應」（英語：）的直覺、通過抖動身體來預知未來。在早期剧集中，浮士德曾將碧琪描寫得「無拘無束」以解釋對她過於「亢奮」和「沒頭腦」的關注。不過当創意劇組習慣了碧琪的性格和幽默感之後，她便變得「毫無保留的奇特並常徘徊於瘋狂的邊界，同時也產生了她自己的古怪卡通魔法」。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
珍奇（英語：Rarity）是一匹獨角獸小馬，特徵是白色身體、經常梳理成優雅波浪狀的紫羅蘭色鬃毛與尾巴，臉上有畫眼影並戴著假睫毛。可愛標誌為三顆菱形藍寶石。她手很巧，擅長各種精細的蹄工藝，特別是裁縫，是一位流行設計師與裁縫師，擁有自己的服飾店，并开了两家分店。非常時髦且美麗，對於流行與服飾設計有極大興趣，流行敏銳度高，喜歡幫其他小馬穿搭她自己設計的服裝，並且會幻想可以成為宇宙公主的設計師。有潔癖，無法忍受凌亂或骯髒的事物，因此常常和在蘋果園工作的蘋果嘉兒吵架，但是必要時不介意弄髒自己。思想成熟，甚至有些老氣。她自认为是一位淑女，有時行為儼然是老練的社交達人，能夠輕易周旋於坎特洛特的上流社會，甚至還能帶領潮流，一有機會還會試著讓自己成為注目的焦點。擁有著相當敏銳的觀察力，尤其是對情緒的變化特別敏感。十分敢於表達自己的情感，但有時也會太過于戲劇化，呈現出生動的一面，因此對其他小馬的包容力非常高。她是貝兒的姊姊，對調皮搗蛋的貝兒沒轍，但是相當包容她的各種頑皮的行為，並為她收拾殘局。她一度希望可以嫁給宇宙公主的侄子，直到她真的遇見他，并被他的自負、無禮和以自我为中心戳破夢想。珍奇的魔法有心靈感應、尋找埋在地底鑽石的技能與將事物變得更好、更美麗的能力，她常常為了尋找寶石當作衣服的材料而跑去後山開採。《The Cutie Mark Chronicles》一集（第1季第23集）中，訴說她在一次服裝設計瓶頸時突然被自己的魔法角帶到一塊大石前，而在突然出現的爆破聲中大石被震裂並露出當中的寶石，她把這些寶石用了在自己設計的服裝中，繼而獲得了可愛標誌。她的和諧元素的代表為「慷慨大方」，第一次與暮光閃閃見面就為她打扮，還給她新衣服穿，平時就樂於跟她的朋友分享她設計的服裝。她有一只叫欧泊的波斯貓，但她卻變成了貓奴。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
蘋果嘉兒（英語：）是一匹橘色身體、亞麻色鬃毛和尾巴的陸馬，形象基於彩虹小馬第一代中的同名小馬。她被形容為是一位「農場女孩」，常頭戴棕色牛仔帽並備有套索，說話帶有美國南方口音。蘋果嘉兒在小馬鎮的蜜蘋果農場工作，負責種植蘋果，常用後腿踹樹幹讓蘋果掉下來。她和奶奶史密夫婆婆（英語：）、哥哥麥托什（英語：）、妹妹蘋果麗麗（英語：）及寵物柯利犬薇诺娜（英語：）住在一起；另外浮士德曾提到蘋果嘉兒的父母均已去世。她個性誠實可靠，亦是「主角六馬」中最務實的一位，不過有時也相當固執，曾在不少集數中想要獨挑重任，拒接接受幫助。作者贝让曾提到她的蘋果可愛標誌「不僅代表了她的名字，更代表了傳統、尋常的水果中的淳樸和簡潔」。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
柔柔(英語：Fluttershy)是一匹淺黃色身體、嫩粉紅色鬃毛及尾巴。她個性溫柔閑靜，但也很羞怯，有時在面對周遭小馬時展現害羞的一面，儘管她在過度逼迫下會展現出堅強與果斷的一面。可愛標誌為三蝴蝶的圖案。柔柔對動物有強烈的愛與照顧，並且不惜任何代價去幫助動物，但對於龍（不包括幼龍）非常懼怕。她本身擁有能和任何動物溝通的能力，所以就算是那些其他小馬避之唯恐不及的危險生物，柔柔都能毫無阻礙的和牠們打交道，不過或許是因為如此，她對於危險生物的定義和其他小馬不太一樣。她具有一個有名的特別技能「瞪眼功」，該技能能令動物對她百依百順（包括那些極端巨大、危險的怪物）。在《Suited for Success》（第1季第14集）一集中，柔柔也展現不輸珍奇的縫紉與流行知識。根據《The Cutie Mark Chronicles》（第1季第23集）一集中的內容，她被一群蝴蝶救起，並且也第一次學會飛行。而在稍後雲寶的音速彩虹使動物受到驚嚇，柔柔在安撫受驚的動物時意外發現自己擁有能和動物溝通的天賦，也促使她獲得了可愛標誌（三蝴蝶）。第四季中展示出不錯的歌喉，本身也很喜歡唱歌，但因為會怯場所以不會在其他小馬面前唱歌。而如果吃下藥草「毒玩笑（Poison Joke）」的話，聲音會變成低沉的男低音，被戲稱為「柔柔男（FlutterGuy）」，曾用此方式帮喉嚨沙啞的麥托什在臺上對嘴演出。她和諧元素的代表為「親切」。她的家裡總是不缺小動物寵物，但最重要的是一名為天使的兔子，天使個性放蕩不羈，但是有時也會幫助、安慰柔柔。柔柔平時非常膽小，總是被欺負當個受氣包，但被惹毛時也會暴跳如雷，尤其在第一季末尾至第二季性格有些劇變，甚至對其他的小馬蹄腳相向。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 主要角色
穗龍（英語：）是一头綠色脊背的紫色幼龍，基於彩虹小馬第一代和第三代的同名角色，在暮光閃閃參加宇宙公主的學校入學試時作為考試的一部分孵化出來，與暮光閃閃的關係即是姐弟也算得上是母子關係。擔負著暮光閃閃「頭號助手」的身份，並因他的忠誠和幫助暮光閃閃解決問題和學習的能力而得名。他也被描寫為「對珍奇有無可救藥的迷戀，對閃亮寶石有貪得無厭的胃口，並有通過他火焰氣息來傳信的獨特能力」。作者贝让稱在性格、大小、形狀方面，穗龍對於主角六馬來說是個陪襯，可「提供不少機會發展不同的故事線」。他在第二季「Dragon Quest」一集中曾領養了一名為小不點（英語：）的新生不死鳥，不過後來又於第三季「Just for Sidekicks」一集中把它归还給其家人。浮士德曾將穗龍想象為「一個有好多姐姐的敏感小男孩，而且好像就是跟女孩更處得來」。至於穗龍作為一個住在小馬間的外來者這一身份，梅根·麥卡西提到「他正試著找出他到底是誰。他在這世上除了做暮光閃閃的助手之外還有些什麼角色？我覺得他反應出每個人在自己生命某刻都會感到的想法」。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：Michelle Creber 台灣：連婉鈞（前兩季，第五季起） 、吳貴竹（第三、四季）
黄色
淡黃色陸馬，有著紅色的鬃毛和尾巴，頭上還綁了一個蝴蝶結。蘋果嘉兒的妹妹，常幫助哥哥、姊姊採收蘋果，姊妹感情相當好。軍團中對於可愛標誌出現的狂熱僅次於史卡特。因為活力非常充沛，為了得到可愛標誌時常把姊姊跟主角搞得头脑昏乱。儘管姊妹感情很好，但不喜歡姊姊把自己當小孩看。在可愛軍團中和同伴有時也會互相吐槽。《The Show Stoppers》（第一季第18集）透露她具有美術設計方面的天分，卻一直無視這點甚至羨慕其他小馬的才能而忽略自己的才能。
配音員：美國：Madeleine Peters 台灣：蘇肇樺（前四季） →王貞令（第五季起） 香港：林司聰
橙色
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
粉紅色鬃毛的橘色飛馬。探險隊中最執著於可愛標誌出現的馬。雖然是天馬，却還沒有學會飛行，因為翅膀有障礙, 這點在第二季終於證實。十分崇拜雲寶，還幫她辦了粉絲俱樂部，甚至希望雲寶成為她的姐姐，但她們在一起時曾出現病態般的情況。《The Show Stoppers》（第一季第18集）透露她有極佳的肢體協調性，很愛踩滑板車（用翅膀進行加速），具有體育與跳舞方面的天分，卻一直無視這點甚至羨慕其他小馬的才能而忽略自己的才能。
配音員：美國：Claire Corlett、Michelle Creber（歌） 台灣：林沛笭 （前四季） →陳凱莉（第五季起）
白色
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
白色獨角獸，鬃毛和尾巴鬈曲，是淡粉紅和淡紫色相間。珍奇的妹妹。探險隊中對於可愛標誌出現的狂熱不及其他两者。雖是獨角獸，但不擅长魔法（後來在接受暮光閃閃的指導後有成功學會部分基礎的魔法）。雖然偶爾會吵架，但仍很喜歡珍奇，並經常很想幫她，但老是越幫越忙。廚藝不佳，不過在珍奇教導下大有改善，雖然還會把廚房弄得一團亂。貝兒還是跟父母同住並不是和珍奇住在一起，只是常常會跑到珍奇的店鋪裡。《The Show Stoppers》（第一季第18集）透露她具有音樂方面的才能，善於作曲、填詞及唱歌。但害怕上台表演且羨慕其他小馬的才能而忽略自己的才能。
以上三匹小馬在第五季第18集《Crusaders of the Lost Mark》中因為幫助了蒂亞拉了解自己可愛標誌的意義，並決定以此為天職，也正式得到可愛標誌。（都是紫色和粉色的盾牌，中間圖案不一樣）
是一条母狗，蘋果嘉兒的寵物，和蘋果嘉兒一樣會趕牛。
是一只白色公兔，柔柔眾多寵物中最常照顧的，個性有點粗魯，咳嗽的聲音很恐怖。在官方漫畫主線系列第二十三卷中領導寵物救援隊拯救了遭到歌聲催眠控制的所有小馬村居民。
天使在溝通時都是用肢體語言，甚至對柔柔也是。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
在《Stare Master》（第1季第17集）出场，是柔柔小屋院子裡雞舍的住戶之一。
是一只母貓，珍奇的寵物，外表非常有氣質，但是其實很暴躁，相當嫌棄沒品味的服飾。
配音員：美國：Lee Tockar
是一只公短吻鱷，一歲，碧琪的寵物，沒有牙齒，連氣球都咬不破，沒牙齒可能是也年紀太小的關係。
在《Slice of Life》（第5季第9集）中曾短暫有過台詞。
是一只母鳳凰，宇宙公主的寵物，只在《A Bird in Hoof》（第1季第22集）出現過，擁有不死的屬性，重生之前樣子像一只無毛且病重的雞。
名字來自希臘語，意為「powerful love」（“有力的爱”）。
是一只公貓頭鷹，暮光閃閃的寵物，同時也是暮光閃閃的第二助理。（實際上是暮光閃閃的夜間助理，因為身為原本的助理的幼龍穗龍需要充足睡眠，所以當暮光閃閃需要熬夜看書時要另一位助理來代穗龍的班）。
是一只陸龜/烏龜，雲寶的寵物，速度緩慢。
穗龍在《Dragon Quest》一集中收養的一只鳳凰幼雛（在之後證實有歸還給原生家庭）。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
在S01E10《Swarm of the Century》中出場，住在永遠自由森林的一種昆蟲，雖然可愛但食量相當的大，牠們只要一吃東西就會不停地繁殖，繁殖的數量越多破壞力就越大，只有音樂才能指揮牠們。
在S01E06《Boast Busters》中出場，住在永遠自由森林里的一種生物，是由星星組成的大熊，體型巨大到無法想像。
在S01E06《Boast Busters》中出場，住在永遠自由森林里的一種生物，是大熊座的小孩，雖然年幼但是體型和小馬相比已算相當巨大。
在S01E15《Feeling Pinkie Keen》中出場，住在蛙蛙底沼澤的龍，擁有四個頭，而且非常恐怖。
在S01E17《Stare Master》中出場，永遠自由森林的一種生物，它擁有雞的頭和蛇的身體，只要看到它的眼睛就會變成石頭，不過柔柔的瞪眼功可以反過來壓制牠。
在S02E07《May The Best Pet Win!》中出場，住在幽靈峽谷的生物，擁有尖銳的牙齒，牠們很不喜歡有東西靠近巢穴。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
在S01E22《A Bird in the Hoof》中登場，據說是崇高的魔法之鳥，在飛行時身上會散發出火花，偶爾會褪去身上所有的羽毛並且自燃，然後再從灰燼中重生。
在S02E11《Hearth's Warming Eve》中出場，是一種在冰天雪地而生的类馬惡魔，他們是靠爭吵与仇恨為生的，他們感到的仇恨越多就會讓冬天變得更冷。
在S03E09《Spike at Your Service》中出場，一種全身由枯木和樹枝組成的野狼，有極強烈的口臭。
配音員：美國：Brian Drummond
在S04E16《It Ain't Easy Being Breezies》中出場，有翅膀的微型类马精靈，能說小馬語言。
劇中基本種族，分成三大種族，分別為天馬、陸馬、獨角獸，天馬掌控天氣，陸馬專門耕植，獨角獸專研魔法以及文學。
個性高傲的種族，食物是寶石，對於他們的歷史，紫悅非常有興趣，因為小馬國裡並無記載相關事物。
與龍族一樣個性高傲，但缺點是只想到自己，每個覺得自己都是對的，直到紫悅一行人到村裡散播友誼，才懂得互相幫助與理解。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
住在遙遠的犛牛斯坦國，個性衝動，說話大聲，很喜歡砸爛東西，唯有這樣發洩情緒。
《彩虹小馬大電影》首次登場，半鷹半馬的生物，因風暴王的肆虐關係，必須躲在海底生活，化做小海馬，在第八季時，一種魔法珍珠可以讓他們變回駿鷹，詳情請看第八季。
妖精與馬的身體，古老種族之一，會古老的變形魔法，因蟲繭女王統治下，幻形族只能靠吸食其他種族的愛為生，被吸收者只會情緒低落等副作用。蟲繭女王被打倒後，開始學會分享愛跟友誼，幻形族不再靠愛為生，他們變得跟其他種族一樣，只需要一般食物為生。
第八季首次登場，一種古老的種族，居住在滅絕之嶺，逆麟為他們生氣後的能力，詳情請看第八季。
請參詳主要配角：無序。
請參祥主要配角：可菈。
所謂的學龄角色，就是代表未成年小馬。
詳見#可愛軍團（Cutie Mark Crusaders）
詳見#可愛軍團（Cutie Mark Crusaders）
詳見#可愛軍團（Cutie Mark Crusaders）
配音員：美國：Lee Tockar 台灣：宋昱璁
是一藍色身體、橙色鬃毛而身材矮胖的獨角獸，可愛標誌為一剪刀，看起來笨笨的。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：Richard Ian Cox 台灣：于正昇 →陳彥鈞（第四季起）
是一匹土黃色身體、藍綠色鬃毛而身材高瘦的獨角獸，可愛標誌為一蝸牛，是小淘氣的好朋友，也很喜歡吃紅蘿蔔。
配音員：美國：Chantal Strand  台灣：蘇肇樺 （前四季）→王貞令（第五季起）
是一匹粉色身體，淺紫色跟白色鬃毛的陸馬，可愛標誌是鑽石皇冠，千金大小姐個性，驕傲，是銀湯匙的好朋友，常欺負沒有可愛標誌的小馬。在第五季第18集《Crusaders of the Lost Mark》得知其個性是源自母親的说教，其實她並不想這樣。最後蒂亞拉選擇改過自新，選擇了走正確的道路，盡自己所能幫助朋友，最後得到了最珍貴的友誼。
配音員：美國：Shannon Chan-Kent 台灣：林沛笭 （前四季）→陳凱莉（第五季起）
是一匹灰色身體，白色鬃毛的陸馬，可愛標誌是一支銀色的湯匙，是蒂亞拉的好朋友，在第五季第18集《Crusaders of the Lost Mark》前常一起欺負沒有可愛標誌的小馬，但其實本性不壞。
配音員：美國：Alexandra Carter 台灣：劉如蘋
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
是一匹白色身體，紅色鬃毛的陸馬，帶著眼鏡，可愛標誌為兩支棒棒糖，很會做糖果。是蘋果麗麗的好友，在可愛標誌出現前和麗麗一樣被蒂亞拉與銀湯匙欺負，因此同病相憐。說話有大舌頭的跡象。
配音員：美國：William Lawrenson 台灣：連婉鈞
是一匹白色跟棕色斑點身體，棕色鬃毛的小馬，在噩夢夜典的時候喜歡打扮成海盜，《Luna Ecilpsed》一集中，那天是他在小馬村參加的第一個噩夢夜典。
在第五季第18集《Crusaders of the Lost Mark》中，要參與競選學生會長，而蒂亞拉也要和皮皮搶學生會長的位子，可愛軍團決定要幫助皮皮，成功幫皮皮競選到了學生會長。
是一匹白色身體，棕色鬃毛的飛馬，可愛標誌為一只羽毛，擅长拍摄八卦。
配音员：美国：Zach Leblanc
是一匹淡钴蓝色身体，亮天蓝色和淡琥珀色鬃毛的独角兽，在第七季第二十一集《Marks and Recreation》中作为可爱军团创办的可爱标志主题营的营员登场。他对俳句有特别的爱好。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音：妮可·奧利佛（美國）；林沛笭（前四季）→陳凱莉（第五季起）、龍顯蕙（大電影）（台灣）；余頴智（ViuTV）（香港）；譚淑英（广州）（中國大陸）
白色
小马利亚的最高统治者，是創世紀時初擁有永恆生命、同時擁有角和翅膀、身形同等於現實馬匹大小般的神駒族，在全集裡面，全身雪白，頭戴皇冠，擁有长而飘摇的形如絲綢的彩虹鬃毛，是暮光閃閃的老師，可愛標誌為太陽。
根據史書記載，她和妹妹月亮公主以魔法掌控着日月的交替，姊姊掌日，妹妹司月，但是後來妹妹被黑暗力量控制成為噩夢之月（英語：），故她在迫不得已之下，使用了和諧元素的魔法將其妹囚禁在月球上，並同時承擔日月交替的職責，直至一千年後，噩夢之月回歸，而被暮光閃閃等馬再次用和諧元素淨化，才讓月亮公主再次重歸。
雖然是公主，但仍有一些優雅以外的俏皮性格，在《Ponyville Confidential》一集的小馬村報紙中甚至顯示她狂吃蛋糕盡失儀態的樣子。
第七季證實有著親自下廚的嗜好。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
《A Royal Problem》由於和月亮公主彼此互不諒解，結果星光閃耀交換了雙方的可愛標誌。在嘗試夢境管治者工作時，在星光閃耀惡夢中看到自己的邪惡化身黛蕾珂（Day Breaker）。
配音：Tabitha St. Germain（美國）；劉如蘋（台灣）；鄭家蕙（ViuTV） （香港）；孟丽（大电影）（中國大陸）
靛蓝色
宇宙公主的妹妹，全身微微深藍，鬃毛是天藍色（星空的髮絲），頭戴小小的黑色皇冠。
在首度以月亮公主的身分出場時體型同於其他小馬，但是在第二季再度出場後身型高大如其姐（其實是介於一般小馬和其姐之間，相對來說比較接近一般小馬），皮膚深藍近黑，鬃毛顏色變成深藍形如絲綢的樣子，可愛標誌為彎月。
關於其可愛標誌眾說紛紜，有人認為是夜空加上彎月，但也有人認為黑色的部分是其天生的毛色，在《Twilight's Kingdom》中將法力傳到暮光閃閃身上後，消失的僅有彎月。但在《A Royal Problem》中和宇宙公主交換可愛標誌時黑色部分卻一起跑到宇宙公主身上。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
最初和姐姐宇宙公主一起司掌日月的交替，但是由於小馬都在夜間就寢造成的孤單轉化為嫉妒而被黑暗力量掌控成為梦魇之月，最後被姊姊囚禁在月球，一千年後，噩夢之月重歸，被主角六马用和諧元素淨化，再度回歸姐姐身旁。
會用坎特洛特皇家的傳統語氣來和其馬民傳達訊息，但嚇著了許多小馬，在《Luna Eclipsed》中擔任主角。
因為被關了一千多年，所以思考模式像上個世紀。說話方式是用貴族的語調和用字，對平民說話幾乎是用吼的，雖然没有惡意。行為脫線，思考單純，卻擁有不對等般強大的力量，一激動就會失控，因此常常造成破壞。
出場與台詞都相當少，卻有與其不對等的人氣。
同時也是夢境的管治者，有時會出現在其他小馬的夢中，小馬睡覺前有壓力和煩惱會作惡夢，她會幫助小馬該如何面對惡夢。
《A Royal Problem》由於和宇宙公主對對方不諒解，結果被星光閃耀交換了雙方可愛標誌。
配音：Britt McKillip（美國）；連婉鈞（第二季末、第五季起、彩虹小馬大電影）、吳貴竹（第三～四季）、郭怡心（特別篇《最棒的禮物》）（台灣）；陈杨（大电影）（中國大陸）
粉红色
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
全名米阿默卡丹紗公主（Princess Mi Amore Cadenza）。宇宙公主的侄女，雪心的母親，粉紅色身體，紫色、粉色混米色棕毛，可愛標誌為鑲金邊的心型藍水晶，曾在暮光閃閃幼時擔任過其保姆，擁有散撥愛與光明的魔法能力。
官方小說提及她原本是一名飛馬孤兒，後來立下大功後被宇宙公主提拔成神駒族公主。
在《The Canterlot Wedding》跟暮光閃閃的哥哥閃耀盔甲結婚。漫畫講述了她跟閃耀盔甲在高中的戀愛故事，現與閃耀盔甲一起治理水晶帝国。在《The One Where Pinkie Pie Knows》（第5季第19集）中證實已經懷有身孕。
配音：Andrew Francis （美國）；宋昱璁、何志威（特別篇《最棒的禮物》）（台灣）；黃子麟（ViuTV）（香港）；劉北辰（上海）（中國大陸）
白色
暮光閃閃的哥哥，白色身體，藍色棕毛，可愛標誌為一面有紫色六角星的盾。
他是軍人出身，在《The Canterlot Wedding》跟宇宙公主的侄女韻律公主結婚。漫畫講述了閃耀盔甲在高中花了很多功夫追求韻律公主的戀愛故事，現與韻律公主一起治理水晶帝國。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音：Tabitha St. Germain（美國）
粉红色
閃耀盔甲和韻律公主的女兒，是小马利亚建国后第二匹的神駒族，比起一般的新生兒擁有更強大的力量。話雖如此，由於是不懂得控制魔法的新生兒，因此法力相當不穩，隨便一個打噴嚏就可能把牆壁轟出一個大洞，在《The Crystalling》中甚至在哭鬧之餘不慎破壞了水晶愛心，搞得暮光閃閃等馬天翻地覆。
儘管在幼雛寬容咒的效果下抑制了部分法力以防止暴走，但其法力與成年獨角獸相比仍然毫不遜色。
詳見#主要角色
一直隱藏著身份，令她變得神秘。
：最後成為整個小馬莉亞的統治者，天生就是公主，是小馬莉亞建國後第一匹神駒族，
卻被紫悅冒充。
詳見#主要角色
皇室顧問。
配音員：美國：Brenda Crichlow 台灣：劉如蘋
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
一位來自南方大陸的神祕斑馬，並非小馬。臀部的旋渦太陽受争议，不确定是刺青还是可爱标志。身上有配銅環，有些類似東南亞長頸族，住在永遠自由森林內，也因此被小馬們誤解和恐懼，後來和主角六马接觸後，才逐漸被小馬們接受，是個巫醫，擁有高超的醫藥技術，可以輕易治好任何疾病，而且也和暮光閃閃有豐富的自然知識，因此也時常成為危機處理的詢問者，說話的時候擁有奇特的口音，而且喜歡使用有詩意的回答（英文版中，每句话必押韵），因此也讓蘋果嘉兒難以忍受。
配音員：美國：Peter New 台灣：宋昱璁
红色
是一匹紅色身體，橘色棕毛的陆馬，可愛標誌是切开的半个绿色蘋果，綽號為「大麥（Big Mac）」，是蘋果嘉兒和蘋果麗麗的哥哥，擁有非常大的力氣，似乎能拉動一間房子，他也非常勤勞，但有點沉默，口頭禪是“沒錯”（Eeyup）。在漫畫中相當受異性歡迎，曾跟月亮公主組隊參加過夏末競技賽。
青少年時期個性相當的聒噪，曾令當時的蘋果嘉兒厭煩不已，但在蘋果嘉兒因為說謊而導致一連串的事件之後，意識到是因為自己太話嘮，而沒有去傾聽過自己妹妹的想法，因此決定改變原有的個性，開始少說多聽，造就了日後的沈默寡言的性格。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
私底下有著童心未泯的一面。
在第四季中負責「小馬美聲」的男低音。
在《Hard to Say Anything》中，由於喜歡甜心貝兒，而與其發展出情侶關係。
配音員：美國：Tabitha St. Germain 台灣：劉如蘋
是一匹青綠色身體的陸馬，蘋果嘉兒、麥托什及蘋果花的奶奶。
蘋果家族的大家長之一，是除了日月公主以外目前已知最年长的角色。
建立小馬村的重要推手之一，最初為蘋果家族帶來繁榮的「閃電蘋果（英語：）」就是由她在永遠自由森林發現並引進種植的。
名字取自一種同名的澳洲青蘋果品種。
配音員：美國：Cathy Waseluck 台灣：劉如蘋
是一匹淡卡其色身體，灰色棕毛的陆马，是小馬村的長，可愛標誌為一卷通告單，劇中並沒有提到她的名字，所以一直都是用長來稱呼她，會組織小馬村上的各種生活，不過似乎不擅长解決事情。
配音員：美國：Brian Drummond 台灣：宋昱璁
方糖角落蛋糕店的老闆，與碧琪關係融洽。
配音員：美國：Tabitha St. Germian 台灣：劉如蘋
紅蘿蔔蛋糕的太太，在《Baby Cakes》一集中生下了兩匹小馬。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
結婚前的名字是薄紗螺旋（Chiffon Swirl）。
配音員：美國：Nicloe Oliver 台灣：蘇肇樺 （前四季）→王貞令（第五季起）
洋紅色
是一匹洋紅色身體，淡粉色棕毛的路馬，可愛標誌為三朵微笑的小花，職業是小馬村的小學老師，喜歡看到學生的笑容，是麥金塔什的老朋友，跟暮光閃閃似乎有交情。可愛軍團曾為她找了麦托什來當「一生中的特殊小馬」，而實際上兩人之間確實有點曖昧的情愫。
漫畫中提及她和閃耀盔甲、卡丹絲公主唸同一所高中。
配音員：美國：凱斯琳·巴爾 台灣：林沛笭 （前四季）→陳凱莉（第五季起）
藍色
一匹藍色身體，淡藍色鬃毛的獨角獸，於《Boast Busters》首次登场，是一名巡遊各地表演的魔術師，可愛標誌為月亮與一根魔法杖。愛吹牛，自認是小馬國魔法最強的獨角獸，還自稱是“崔西”（The Great and Powerful Trixie）。
曾謊稱自己打敗過大熊座，但在小熊座來襲時被揭穿，而羞恨離開小馬村。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
在《Magic Duel》一集中再度回到小馬村向暮光閃閃挑戰。她因佩戴了"獨角獸護身符"（Alicorn Amulet）而獲得強大的魔法，並在魔法對決中贏過暮光閃閃，但護符同時也腐化了她的心靈，使她變的邪惡，她除了把暮光閃閃趕出小馬村外，还對村民做了許多壞事，所幸暮光閃閃最後在可菈的幫助下用計讓她摘下了護符。
第二次離開小馬村時，她因自己的作為向暮光閃閃道歉了，還改稱自己為“偉大又歉疚的崔西”（The Great and Apologetic Trixie）。
漫畫中也提及她試圖改過向善，還曾經與蘋果嘉兒等人幫助梅哈頓警方逮捕鑽石大盜。
於《No Second Prances》一集中第三度造訪小馬村時和星光閃耀成為朋友，並在其協助下和暮光閃閃盡釋前嫌。
《To Where and Back Again》中，與星光閃耀、無序等前反派同去前往營救被幻形族捉走的暮光閃閃等馬。
僅管魔法能力非頂尖，但對於魔術表演還是頗有天份的。
配音員：美國：约翰·德·兰西 台灣：于正昇→陳彥鈞（第四季起） 上海：劉北辰 香港：黃啟明
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
是一只擁有數種動物特徵的奇美拉，有馬的頭、蝙蝠的左翼、飞马的右翼、馬的鬃毛、鹿的角、獅的右爪、鷹的左爪、一簇白色尾巴、像龍般的蛇尾、蜥蜴的右腿與羊的左腿，身體形狀如蛇一般。
是個愛搞惡作劇的惡魔，討厭规规矩矩的事物，擁有將一切事物如心所慾自由操控（甚至包括太陽、月亮及自己）、無中生有、制造幻覺及隨意改變身型的能力，千年前曾被宇宙公主和月亮公主以和諧水晶封印，但在第二季第一集《无序之灾》掙脫，一度以洗腦的方式破壞了主角六马間的互信使她們無法使用和谐之元，但仍在稍後被恢復友誼的主角六馬封印。
在第三季中應宇宙公主的要求，主角六马試圖讓他改邪歸正，柔柔最後成功取得信任，成為他的第一個朋友。於《Twilight's Kingdom》中受宇宙公主之託去討伐地雷剋，不料竟因為地雷剋慫恿而背叛。但在被奪去魔力、得知自己只是遭到利用，以及目睹暮光閃閃不惜交出三位公主的魔法也要拯救朋友的行為後，进一步理解友誼的真諦，後將地雷剋給他、作為「忠誠與感謝」證明的項鍊轉送給暮光閃閃，間接協助暮光閃閃擊敗地雷剋。此後和主角們正式成為好友。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
雖然是喜好渾沌、愛惡作劇的魔王，但本性上其實不壞，個性甚至是相當的單純，曾表示和諧元素中最喜歡的一個是「歡笑」。
對柔柔特別關心，「To Where and Back Again」中聽到公主們被抓時沒有反應，但聽到柔柔被抓卻立時。
在「Discordant Harmony」一集中因為要在茶會給柔柔留一個好印象所以變正常而差點消失。
配音員：美國：凱莉·謝里丹 台灣：王貞令　香港：蔡雁紅
薰衣草色
第五季開頭的重要反派，是一匹體色為淡紫色，鬃毛和尾巴為深紫色混淡青綠色的獨角獸，擁有優秀的魔法能力，暮光閃閃曾表示星光是她见過最天賦異稟的魔法師，最後成為紫悅的徒弟。
她宣稱小馬之間的差異會導致友誼的破裂，而绝对的平等才是解決之道。所以她利用魔法除去其他小馬的可愛標記，然後用等號標記取代，並以獨裁的手段在邊境建立起一個反烏托邦式的小鎮。其後主角六马向她統治的村落居民揭發了她仍保留自己的可愛標記，她只好落荒而逃。
在《Amending Fences》中曾在坎特拉城默默跟蹤暮光閃閃。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
於第五季末使用時光旅行魔法回到過去，打算透過阻止雲寶使出彩虹音爆，从而斬斷六位主角之間的聯繫，但在目睹此舉所造成的各种悲慘未來、以及暮光閃閃發自內心的勸說下，最後放棄改變時空，與暮光閃閃一同回到原先正常而美好的現在，並於第六季首正式成為暮光閃閃的學生。
據其所言，其所作所為源自於幼時的經歷，她唯一的摯友旭日光光因為獲得了象徵魔法的可愛標誌而被送去坎特拉城的魔法學校，而和星光就此分離，此事對年幼的星光造成了相當嚴重的心理創傷，認為是可愛標誌奪走了她的朋友。
於《No Second Prances》一集中和崔西成為朋友，並協助其和暮光閃閃和好。
在《The Crystalling 》一集中與旭日光光和好。
在《To Where and Back Again》中，集合崔西、無序等前反派前往營救被幻形族捉走的暮光閃閃等馬。
在《A Royal Problem》中，被友誼地圖派去解決日月公主之間的友誼問題，但卻不怎麼顺利，最後她在焦躁之餘決定直接調換兩位公主的可愛標誌，讓兩位公主能相互理解彼此的感受。
在《彩虹小馬：小馬國女孩特別篇-鏡子魔法》中和落日霞光相遇並來到人類世界。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：Kyle Rideout 台灣：宋昱璁
第六季十七集《The Times They Are A Changeling》出場的幻形族；曾在水晶帝國救了穗龍，之後便與穗龍成為好友。
雖然身為幻形族，但卻對掠奪愛意的行為感到抗拒，在坎特洛特皇家婚禮攻擊行動中見識到主角六马之間的友誼後，便開始尋找著不靠掠奪而取得愛意的方法，因幻形族的身分，一度被暮光閃閃等馬當成敵方的間諜，後在穗龍出面幫助下取得眾馬的信任。
《To Where and Back Again》中，與星光閃耀、無序、崔西等前反派前往營救被幻形族捉走的暮光閃閃等馬。最後在幻形族學懂分享愛後成為新領袖。同時外觀也有了極大的變化，身體變成彩色（主題是亮綠色），體型也變的更大。
聚集小馬國諸多優秀飛行員的組織，隊上的成員無一不是頂尖精英，一般主要工作是特技飛行，但同時也是小馬國重要的航空武力。
隊伍的座右銘為：Altius volantis! Soaring higher!（Soaring Higher 翱翔天際）
有著為新人取綽號的傳統，而這個綽號也會被繡在飛行夾克上。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：Kelly Metzger 台灣：劉如蘋
是一匹黃色身體，火焰色棕毛的飛馬，可愛標誌為翼狀的火焰，也是神奇閃電的現任最高指揮官。
配音員：美國：Matt Hill 台灣：宋昱璁
是一匹淺藍色身體，深藍色棕毛的飛馬，最初可愛標誌為長著翅膀的閃電，第四季後更改為打散烏雲的閃電，喜歡吃蘋果派。
其制服在臀部有著神奇閃電的隊徽（長著白色羽翼的金色閃電）。
綽號為「剪刀（Clipper）」，起因於他第一天降落時翅膀被旗桿削掉（clip）了一塊。
成員之一，在《Sweet and Elite》一集中花俏公子曾提及他的名字。
配音員：美國：Andrea Libman
成員之一，是一匹飛得很快，白色鬃毛的淺藍綠色飛馬，可愛標誌為衝刺的藍色馬蹄鐵。在飛行能力方面以高速見長（主要是彌補身形單薄的缺点）。
漫畫中被煙火炸下來時撞上麥托什而對他一見鍾情，可惜被當成腦震盪。
綽號為「扁腳（Flatfoot）」，起因於她第一天降落時誤判，結果一腳踩到電光火的蹄子。
成員之一，米色與暗橙色相間鬃毛的白色飛馬。
於《Newbie Dash》一集中退休成為全職講師，其位子空缺由身為候補首席的雲寶遞補。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：凱莉·謝里丹
成員之一，淺藍色鬃毛的米色飛馬，在顏色上和飛毛腿正好成對比。
在《Rarity Investigates!》中被飆風派去找電光火的兩位隊員之一。
綽號為「小花（Dizzy）」。
配音員：美國：Tabitha St. Germain
成員之一，淡褐色鬃毛的黃色飛馬。
在《Rarity Investigates!》中被飆風派去找電光火的兩位隊員之一。
配音員：美國：Michelle Creber
成員之一，擁有捲曲深藍鬃毛的天藍色飛馬。
綽號為「口蹄疫（Hoof-in-Mouth）」。
配音員：美國：Claire Corlett
成員之一，黃色鬃毛的白色飛馬。
綽號為「慢烏龜（Slowpoke）」。
詳見#主要角色
後備隊員首席，於《Newbie Dash》一集中由於火電退休，因此遞補成為正式成員。
綽號為「小摔寶（Rainbow Crash）」。
配音員：美國：Emmett Hall
是一匹深藍色身體，淺綠色棕毛的飛馬，於《Top Bolt》初登場時為神奇閃電學院的學員。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
出生在眾多兄弟姊妹的家族，因此飛行訓練未獲家人重視，在翠兒的暗中幫助下才做出許多高超的特技飛行；因此高估了自己的飛行技能而變的驕傲。
得知翠兒隱瞞實情後對她十分不諒解，所幸在暮光閃閃、雲寶的幫助下重修舊好，並在特訓後提升了飛行實力，成為神奇閃電的預備隊員。
配音員：美國：Rhona Rees 台灣：陳凱莉
是一匹米白色身體，淺綠色棕毛的飛馬，於《Top Bolt》初登場時為神奇閃電學院的學員。
是藍天青梅竹馬的玩伴，為家中獨生女。小時候曾靠著製造氣流幫助藍天做出飛行特技，之後便一直擔任僚機的角色幫助藍天。
十分關心藍天的狀況，因此反而有點忽略自己的飛行技巧。後在暮光閃閃、雲寶的幫助下進行特訓，與藍天一同成為神奇閃電的預備隊員。
自稱擁有“最出色的喷嚔聲”（Best sneeze）。
配音員：美國：Sidika Larbes 台灣：劉如蘋
在《Rarity Investigates!》中登場，電光火的母親，可愛標誌為火焰色的龍捲風。
極有可能是前神奇閃電成員。
配音員：美國：Jan Rabson
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
在《Rarity Investigates!》中登場，前神奇閃電成員，灰白色鬃毛及尾巴的水藍色天馬，是長程馬拉松飛行的紀錄保持人，可愛標誌為長翅膀的飛行頭盔。
很喜歡一種被稱為「杜松鳳凰（Juniper Phoenix）」的古龍水。
曾被喻為「活生生的傳奇」，但因為害怕雲寶打破自己創造的紀錄而設局陷害她，意圖使雲寶被逐出神奇閃電，但最後陰謀遭到珍奇揭穿，被電光火剝奪榮譽隊員資格。
歷史上第一任神奇閃電的隊長，將隊伍命名為「神奇閃電」的就是他。
宇宙公主四年時的神奇閃電隊長。
第十任的神奇閃電隊長。
曾任神奇閃電第七中隊的隊長。
神奇閃電歷任隊長之一，是神奇閃電處女秀的飛行編排者，其編排的飛行隊形直至今日依然被神奇閃電所採用。
現今神奇閃電營區的建立者，推測亦為歷任隊長之一。
詳見皇室角色
詳見重要配角
詳見重要配角
配音員：美國：凱斯琳·巴爾 台灣：蘇肇樺（第二季）、連婉鈞（第五、八、九季）、王貞令（第六季）
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
有着黑色身體、歪曲的角、昆蟲的翅膀、乳酪眼的四肢、還有藍色的棕毛，是幻形族的女王，以小馬的愛為食。於《The Canterlot Wedding》中登場，她在婚禮上假扮成卡丹絲公主並且帶領幻形族入侵坎特拉城，但最後被真正的卡丹絲公主與閃耀盔甲的魔法擊敗。
漫畫中抓走了可愛軍團作談判籌碼，引誘暮光閃閃她們進自己地盤，最终被碧琪的伪装服困在了自己的城堡里。但後來在暮光閃閃來視察時騙她放自己出來。
《To Where and Back Again》中再度登場並成功抓走暮光閃閃等公主，最後在幻形族學懂分享愛後依然拒絕改變而離開。
配音員：美國：Jim Miller 台灣：宋昱璁
全身黑色，紅色角的荒原影魔獨角獸。曾統治水晶帝國的暴君，會使用黑暗魔法。雖然在第三季看似死亡了，但是在第九季被葛羅復活後拒絕與他合作，自行侵略伊古莎、並炸了和諧聖樹後，因著自負仍舊敗陣。漫畫版中對其出身有另類的解讀。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
漫畫中出現了一個來自鏡像世界的賢君版黑晶王（Good King Sombra），並與原版的宇宙公主為相戀關係。但由于时空融合进而导致在封印暴君宇宙公主时，正义的宇宙公主也被封印，最终鏡像世界影王净化了两位邪恶公主，但自己却被邪恶力量侵蝕，仍保留自我意識。
配音員：美國：Rebecca Shoichet 台灣：吳貴竹→連婉鈞(彩虹搖滾開始)
橙黃色身體、火紅色棕毛的獨角獸。為電影《彩虹小馬：魔法公主》中的重要角色，第一集中以反派的身分出場，有想成為公主的野心，所以被宇宙公主開除其學生身份後躲在人類世界。在本劇她偷去暮光閃閃的和諧元素皇冠，意圖統治小馬國，還一度惡魔化卻被众主角制服。
之後她在《彩虹摇滚》中洗心革面成為她們的朋友，對被邪恶力量控制的事物變得非常敏銳，最終站在正義一方得到她內在的真正的魔法--同理心，之後她就開始定期向暮光閃閃提交友誼報告。
在《彩虹小馬：小馬國女孩特別篇-鏡子魔法》中返回小馬國時和星光閃耀相遇。
於漫畫版登場，珍奇被操控過月亮公主的黑暗力量掌控後變成的姿態，只在漫畫出場過。除了全身變成紫黑色，體形也變大得跟月亮公主相若。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
配音員：美國：Mark Acheson 台灣：陳彥鈞
是一匹紅皮膚，長兩個黑大角的半人马，幾千年前企圖吞噬全小馬國的魔法，卻被弟弟Scorpan大義滅親而囚在塔耳塔罗斯。爾後趁地獄三頭犬逃脫之際越獄並再度開始竊取魔力，包含四位公主及無序在內，幾乎所有的的魔力都落入其支配之下。但最后，他從Scorpan手中搶去、用來騙取無序信任的金牌吊墜竟成為讓暮光閃閃等馬打倒他的最後關鍵。
詳見重要配角
配音員：美國：Michael Dobson 台灣：宋昱璁
是一匹灰棕色身體，黑色鬃毛的陆馬。天馬無畏的考古競爭勁敵之一，有許多部下，與水猿之間有寶物交易。
電影《彩虹搖滾》中出場的反派海妖團體，她們被白胡子星璇放逐到人類世界，在目睹落日霞光惡魔化及被淨化的過程後，便煽動全高中競爭。原型來自海妖和孩之寶的80年年代動畫芙蓉仙子的反派組合The Misfits。
Adagio Dazzle （暫譯：炫日慢板）
配音員：美國：Kazumi Evans、Shylo Sharity（歌）、台灣：劉如蘋
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
閃耀姊妹的團長兼主唱，人類形态為黃皮膚橘色捲髮的女生，海妖形态為黃色。個性強勢並充滿計謀，負責海妖三人組的所有計畫。
劇中一開始提到似乎蛮喜歡人類世界。
Aria Blaze （暫譯：烈焰詠嘆）
配音員：美國：Diana Kaarina、台灣：王貞令
閃耀姊妹的團員及合音，人類形态為淡紫色皮膚、紫藍相間雙馬尾的女生，海妖形态為紫色。個性介於Adagio和Sonata中間，經常因為Sonata Dusk的無厘頭發言而和她鬥嘴。
Sonata Dusk （暫譯：幽光鳴奏）
配音員：美國：Marÿke Hendrikse、台灣：陳凱莉
閃耀姊妹的團員及合音，人類形态為淡藍色皮膚、水藍色馬尾的女生，海妖形态為水藍色。個性是海妖三人中最單純的，對玉米麵豆卷和果汁調飲充滿狂熱。
一匹綠色鬃毛的陸馬。漫畫世界中Power Pony的敵對反派之一，能自由操控鬃毛。原型來自蝙蝠俠的小丑和飛天小女警的蛇杜莎。電影《小馬國女孩》中為電玩遊戲角色，出現在睡衣派對的電玩封面。
彩虹小馬 (2010年電視劇)角色列表 其它角色
電影《彩虹小馬：友誼競賽》中出場的反派。是人類世界暮光閃閃原本用自己製作的科學裝置收集魔法進行研究，卻因故被迫強行釋放魔力而遭到反噬形成的面貌。
電影《彩虹小馬：森林的魔法秘密》中在人類暮光閃閃的噩夢中出場並企圖支配她。
配音員：美國：Sunni Westbrook 台灣：劉如蘋
是一只雌性的学龄天马，在第八季剧集“曲线入学”中第一次出场，后来在“废校天劫（上）”和“废校天劫（下）”两集中充当主要反派。她曾经是暮光闪闪在友谊学园的学生，后来由于妄图让小马国的魔力消失而被囚禁于地狱。她有着粉红体色、亮蓝色鬃毛和尾巴、猩红色瞳色，可爱标记是国际象棋中的车。第九季在葛羅的主導下與幻形靈女王、地雷剋等其他反派結盟。
雖然年紀很小卻擁有過人野心，但劇中對於其動機與成長背景尚未有說明。
配音員：美國：Michael Bell 台灣：宋昱璁
為第九季的主要反派，古代的伊古莎帝王，自稱用了萬年時間慢慢回復力量後把可欣、黑晶王、幻形靈女王和堤銳剋集合起來，一起合作把伊古莎奪回(黑晶王自行退出)。