hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
马腹 妖怪
马腹是一种人面虎身的怪兽
摘录：马腹,其状如人面虎身，其音如婴儿，是食人。  
《山海经·中次二經》：又西二百里，曰蔓渠之山，其上多金玉,其下多竹箭。伊水出焉，而东流注于洛。有兽焉，其名曰马腹，其状如人面虎身，其音如婴儿，是食人。
三角形 (星官)
三角形是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的南三角座，含有3颗恒星。
孔雀 (星官)
孔雀是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的孔雀座，含有11颗恒星。
水委
水委 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的波江座和凤凰座，含有3颗恒星。
南船 (星官)
南船是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的船底座，含有5颗恒星。
永遠動聽
《永遠動聽》是香港歌手林志美的第九張大碟，在1988年11月推出，這專輯也是她在新力音樂合約期內最後一張專輯，次年她就退居幕後。
蜜蜂 (星官)
蜜蜂 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的苍蝇座，含有4颗恒星。
异雀
异雀 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的天燕座和南极座，含有9颗恒星。
波斯 (星官)
波斯 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的印第安座和望远镜座，含有11颗恒星。
蛇尾 (星官)
蛇尾是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的水蛇座和南极座，含有4颗恒星。
蛇腹
蛇腹是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的水蛇座，含有4颗恒星。
蛇首
蛇首 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的水蛇座和網罟座，含有2颗恒星。
鸟喙 (星官)
鸟喙是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的杜鵑座，含有7颗恒星。
鹤 (星官)
鹤是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的天鶴座和杜鵑座，含有12颗恒星。
秦虎翼
秦虎翼（？—1853年），字飛熊，清朝軍事將領。直隸沙河縣（今河北省沙河市）東下河村人。同武進士出身。
秦虎翼 生平
道光二十一年（1841年）中式辛丑恩科三甲武進士，授藍翎侍衛。道光三十年（1850年），選陝西綏德協紅德營守備。咸豐二年（1852年），太平軍北伐，秦虎翼奉命前往商州武關堵截防守。咸豐三年（1853年），調赴懷慶府。秦虎翼作戰身先士卒，屢著戰功。因頭部中炮陣亡。其事上聞，朝廷照例議卹，追贈雲騎尉世職。子秦文運，官直隸督標侯補守備。
秦虎翼 遺跡
其墓已毀，僅碑座尚存。
沙河東下河村秦虎翼後人尚存有道光三十年正月二十六日清廷恩赠其父母的誥命詔書。
火鸟 (星官)
火鸟是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的凤凰座和玉夫座，含有10颗恒星。
附白
附白 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的水蛇座，含有2颗恒星。
夹白
夹白 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的剑鱼座和网罟座，含有2颗恒星。
金鱼 (星官)
金鱼 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的剑鱼座，含有5颗恒星。
飞鱼 (星官)
飞鱼 是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。
它位于现代星座划分的飞鱼座，含有6颗恒星。
丕平四世
丕平四世（Pepin IV）或 驼背丕平（Pepin the Hunchback，767年－813年），加洛林王朝出身法兰克的皇太子。查理大帝的长子，母親廢后赫羅特魯德（Himiltrude）。
丕平出生後就出現駝背，導致早期的中世紀歷史學家給他起綽號“駝背”。在查理大帝廢黜他的母親並娶另一位妻子希爾德加德之後，丕平住在他父親的宮廷裡。約於781年，丕平同父異母的兄弟卡洛曼被重新命名為“意大利丕平”——這可能表明查理大帝出於各種可能的原因決定剝奪年長丕平的繼承權。792年，駝背丕平率領一群主要的法蘭克貴族發動起義反對他的父親，但企圖暗殺父親查理大帝未遂。查理大帝將丕平的死刑減免，只將他剃髮並流放到普魯姆修道院度過餘生。自811年丕平逝世後，丕平一直是眾多歷史小說作品的主題。
口塞
口塞又称口枷或口球，是一种常见的虐恋用具，可以封堵口部或者使嘴巴长时间张开，使佩戴者无法说话。在虐恋活动中，只有受虐者才会佩戴口塞，而施虐者不会佩戴。口球作为SM游戏最简单的入门玩具，受到广大玩家的喜欢。
戴口塞的目的有很多。有人從戴口塞或看他人戴口塞能得到性快感。當與其它拘束裝置一起使用時，配戴口塞剥夺受虐者说话的权利，進而可以增進受虐者的無助感和不安感。
對有些人來說，戴口塞有著處罰和控制的含意，所以讓戴口塞成為一種屈辱的行為。即使沒有和其他束縛裝置一起使用，單獨戴口塞對某些人來說還是會激起屈辱感。有些人則特別喜歡帶著口塞的人嘗試說話時發出的聲音，或是看到他們因為口塞而無法控制得流口水。
口塞 类型
口塞有很多类型，其形状、功能、感觉甚至是价格都因类型而异。
口球又称口枷球、球型口枷，是最常见的一种口塞。口球的构造是一个塑料制的小球，连在一条松紧带的两端，小球有不同的直径，也有实心和镂空的两种。
使用时将小球塞入受虐者口部，使受虐者牙齿咬住小球，再将皮带系紧即可。
因为口始终保持张开的状态，受虐者无法完成吞咽动作，所以镂空的口球大多数时候在长时间佩戴后会让受虐者口水流出，增加屈辱感。
口枷又称环形口塞，构造是一个圆环连在一条松紧带两端。口枷可以使佩戴者的嘴巴长时间张开，同时施虐者可以将阴茎或者假阴茎强制塞入受虐者嘴巴，迫使其口交，而且在張口狀態下，口水會不斷流出，增加屈辱感。
口枷的使用方法和口球类似，但圆环可能会在口腔里翻倒，失去效果还可能造成口腔表皮伤害。
单独的环形口枷的实用性并不高，因为摆脱它将是很容易的（只需要舌头努力地推动铁环使其翻倒），但如果只是作为虐恋用途，它将是很好的选择，因为可以将阴茎插入嘴巴，大大增加虐恋的趣味。不过值得注意的是，因为口枷限制了唇的运动，佩戴口枷时进行的口交只能靠舌头进行，吸吮的快感将难以实现。
口塞 类型
口衔的构造是一根棒连接在一条松紧带两端，口枷很像马匹用的嚼子，因此常使用于动物扮演当中。一些贩售性用品的网站上，口衔和口枷时常混淆。
使用时令佩戴者咬住棒，再系紧带子即可。
在带子后连接牵绳并由施虐方牵引，将会很像牵引马匹。另外口衔的材质不一，多以皮质或橡胶制，不同的材质将会有不同的佩戴感受，过硬的材质不宜长时间佩戴，否则将会引起口腔不适。
马具型口塞是一种特殊的口塞，通常是普通的口球，但是有多条固定用的带子，可以绕整个头部使佩戴更稳固，而佩戴后看起来很像佩戴了马具的马匹。
因为同时采用了多条固定带，口球的固定将非常稳固，只要在佩戴时将皮带系的足够紧，马具型口塞几乎是无法被吐出的，除非有手帮忙否则一般无法摘下。佩戴马具型口塞后只需反绑双手并固定双脚就可以完成对一个人的基本拘束。
长时间佩戴马具型口塞将会在面部留下皮带的痕迹，尤其是皮带拉得很紧的时候。
口塞 类型
口罩型口塞也是一种特殊的口塞，它和马具型口塞很相似，有时候甚至很难指出区别。一般口罩型口塞也有多条固定用的带子，但塞入物的部位是一块皮制的口罩，口罩的内部可能粘接有塞入物。有些口罩型口塞的塞入物是一个圆筒，伸入佩戴者的口腔，圆筒的一头有一个塞子，虐恋场景中，施虐者可以打开塞子实施强制口交。
充气口塞是一种可以通过充气或放气改变塞入物大小的口塞，通常是橡胶材质，附带充气装置。充气口塞实用性不强，因为使用者的口腔大小不一，还容易引起呕吐。
一些充气口塞没有松紧带，可能需要配合其他口塞使用。
假阴茎口塞的塞入物是一个假阴茎。有一些假阴茎口塞是外部安装有假阴茎，使用者可以为他人性交。
棉质、丝质的布条或者毛巾，甚至是内衣也可以用作口塞。使用时将一些布揉成团状塞入佩戴者口中，用另一根布条饶口部系紧即可。
胶带也可以用作口塞，使用时直接贴在口部即可，為了避免用力張口導致胶带失效，建議使用較強粘力的胶带，或是在頭部纏繞數圈確保膠帶不會輕易脫落。
医用的开口器也可以作为口塞，使佩戴者的口部长时间张开。但金属和牙齿摩擦会引起一定的不适。
口塞 安全
佩戴口塞不同于其他虐恋活动，造成身体伤害的可能性很小，但亦有风险：
购买口塞时应注意挑选口塞的大小，使用一段时间也应该及时取下来。佩戴口塞须注意保持佩戴者呼吸通畅，以免发生窒息。由于佩戴者无法说话，虐恋活动的双方应该商量一个动作作为安全词。
口塞 文化
2011年香港Face杂志刊登照片，宣称陈冠希的好友发布了张柏芝受其虐待的照片，而照片中的女子即佩戴口塞并被捆绑，但这组照片其实截取自数年前一部名为《狗仔战俘》的实验短片，片中女子的确是张柏芝，但并非陈冠希施虐的实录。
小斗
小斗是中国古代星官之一，为明代末期徐光启所编的《崇祯历书》上根据西方星表加上近南极星区的23个星官之一。對應為现代星座划分的蝘蜓座，有9颗恒星。
陳若拙
陈若拙（954年—1018年），字敏之，幽州盧龍（今屬河北）人。北宋官员。
陳若拙 生平
幼好学。太平興國五年（980年）進士第三名，初授将作监丞，通判鄂州，改太子右赞善大夫、知单州、殿中侍御史、西川转运使。大中祥符四年（1011年），擢拔為右諫議大夫、知永興軍。移知鳳翔府，入京拜給事中，晚年出京知澶州，勤于政治。天禧二年（1018年）卒，年六十四。
昆蟲採集
昆蟲採集是以興趣、學術或商業等目的來採集昆蟲的行為。昆蟲採集在世界各地是一種不分老幼受到歡迎的嗜好。採集的目的通常是作為學術上的研究，不過也可以作為藝術上的裝飾。大多數昆蟲有著堅硬的外骨骼，這代表在適當的條件下，昆蟲標本可以保存相當長一段時間。另一方面，昆蟲種類繁多，其中不乏色彩鮮豔或稀少的種類，因此也構成蒐集的條件。
昆蟲採集 歷史
人類採集與觀察昆蟲已經有很久的歷史，然而要等到17世紀啟蒙時代人們才開始以科學的方法系統性研究昆蟲。其中最早一部關於昆蟲的巨作是1634年出版的《Insectorum sive Minimorum Animalium Theatrum》（昆蟲劇院），由Thomas Muffet與Konrad Gessner等自然學者所編著。
其他早期著名的昆蟲學家還包括约翰·法布里丘斯（Johan C. Fabricius）與他的老師卡爾·林奈（Carl Linnaeus）。法布里丘斯被認為是18世紀最重要的昆蟲學家，命名了超過1萬個物種，並建立了現代的昆蟲分類系統。林奈出版了10本關於昆蟲的著作，今日他的昆蟲標本仍收藏在倫敦自然史博物館、巴黎國立自然史博物館與哥本哈根丹麥自然史博物館。
昆蟲採集 歷史
19世紀早期昆蟲學開始有很大的進展，這主要歸功於William Kirby。Kirby經常被描述為“昆蟲學之父”，他與William Spence在1815至1826年間出版了四卷的《昆蟲學入門》（Introduction to Entomology），並在1833年成立倫敦昆蟲學會。昆蟲採集在維多利亞時代成為一種受歡迎的消遣。工業革命的發展使得人們有更多閒暇時間與較高收入，人口大量移往城市使得人們開始在藝術、文學、詩歌上將大自然浪漫化。業餘的植物、昆蟲與賞鳥愛好者等博物學者開始研究自然環境，大量的昆蟲標本在19世紀成為博物館的收藏。Henry N. Humphreys在1843年出版了繪製精美的圖鑑《British Moths and Their Transformations》，讓更多一般民眾對昆蟲的生活史有更深入的了解。其他維多利亞時代著名的昆蟲學家還包括Thomas Say與尚-亨利·法布爾 (Jean-Henri Fabre)。
昆蟲採集 採集
採集前應先做好功課，瞭解昆蟲的棲息地點、活動時段、活動季節等，才不會撲空。
採集時應著長袖長褲，以防蚊蟲叮咬或草割。帶帽可以遮陽避暑。身上不要擦抹香水，以免招來蜂類等危險性昆蟲。背包中應準備緊急藥品，以備在深山中發生意外時使用。盡量不要一個人單獨採集，否則發生意外無人可求助。
捕蟲網是採集昆蟲的基本工具。依照用途，捕蟲網可以分為三種：捕網是最常用的捕蟲網，主要用來捕捉飛蟲，網袋材質通常為尼龍紗，可避免傷害蝴蝶翅膀；掃網則主要用來捕捉草叢間的昆蟲，網柄較短，網袋材質也較捕網堅固；水網則是用來捕捉水棲昆蟲，網袋材質以金屬製居多。
徒手或用鑷子不太容易採集小型昆蟲，這時可以用吸蟲管來捕捉。吸蟲管是一種開口上插有一細塑膠管與一橡皮管的粗塑膠管。在細塑膠管上綁有紗布，可防止小蟲吸入口中。
昆蟲採集 採集
採集到昆蟲後，如果想製成標本，則使用毒瓶或毒管來殺死昆蟲，以防止昆蟲在掙扎的過程中受傷。毒瓶或毒管結構類似，只是大小不同。瓶內使用氰化鉀、或棉花沾乙醚、四氯化碳、醋酸乙酯等毒劑而成。若直接使用酒精殺死昆蟲會使得綠色昆蟲失去色素。毒斃後的昆蟲應盡快分類，註明採集日期與地點。毒瓶中的毒劑對人體也有影響，應避免長期接觸。氣態的毒劑揮發快，一定時間需要更換，避免藥性散失。
在捕獲蝶蛾類時，為防鱗片脫落，可將採集來的昆蟲置入三角袋中。三角袋的材質為光滑透明的臘紙，可以製成各種大小、放置不同大小的蝶蛾類。捕獲蝶蛾類後，以手指捏壓其胸部，再將翅膀摺好置入袋中。
採集到昆蟲後，如想飼養，可以將昆蟲裝入捕蟲籠中帶回飼養。捕蟲籠材質不一、型式多樣。主要方便捕獲的昆蟲丟入籠中，以及防止籠中昆蟲逃逸。
一般採集法利用捕蟲網採集空中、草叢或水棲的昆蟲，或利用吸蟲管捕捉小型昆蟲。
燈火誘集法是利用昆蟲趨光的習性，捕捉趨光性昆蟲。在沒有月亮的黑夜，選擇適當的地點懸掛白布與誘蟲燈。趨光性昆蟲見到燈光，便會自動飛來。
陷阱法是將裝有誘餌的玻璃瓶埋入土中，步行性昆蟲受到引誘自然掉入陷阱中。步行性昆蟲由於無法飛行，因此掉入瓶中後也無法爬出。
昆蟲採集 飼養
飼養昆蟲可以觀察昆蟲在各階段的型態、瞭解昆蟲的生活史。飼養前應先瞭解昆蟲的棲息環境、習性、食性等，否則帶回家也活不了多久。肉食性昆蟲只能單獨飼養，否則會自相殘殺。食物、排泄物應定期更換，否則會污染、發黴，影響昆蟲健康。外來種昆蟲不能隨便在野外放生。
昆蟲採集 標本製作
蟲針是一種不鏽鋼金屬針，用來固定昆蟲。一般不使用其它普通鐵針，以防生鏽破壞標本。蟲針可分成00號～6號，號數越小越細、越大越粗。
展翅板是用來固定蝴蝶等飛蟲翅膀的工具。下層材質為木板、上層鋪有兩片軟木或保麗龍板，以供針插；板面光滑，避免傷害鱗粉。中間留有一溝，放置蟲體。展足板是鋪有軟木或保麗龍板的木板。可供調整甲蟲等昆蟲的肢體、觸角、姿勢等。
紙條用來固定昆蟲肢體、翅膀，為避免在標本翅膀上戳洞，半透明的蠟紙工作起來比較方便。留針則是用來固定紙條的針，用來整姿。
乾燥標本法使用適當粗細的蟲針，垂直插入蟲體。以大頭針在展足板或展翅板上調整肢體、觸角、翅膀、姿勢等。綿球可以用來輔助固定，避免蟲體下垂。肉食性昆蟲需用刀片、鑷子將內臟取出，以脫脂綿填充，防止標本腐爛。標本量大時，需立即附上標籤避免日後混淆。固定好的蟲體置於乾燥不受光照處數週，標本需完全乾燥才不容易發黴，乾燥期間需注意蟑螂、螞蟻等其它昆蟲蛀食。
昆蟲採集 標本製作
浸漬標本法適用於身體柔軟的昆蟲，例如昆蟲的幼蟲或蛹。先將蟲體浸於固定液中，時間依蟲體大小不定，再將蟲體置於保存液中。固定液與保存液各家方法不同，固定液可使用Carnoy's固定液（酒精:冰醋酸=3:1），保存液可使用純酒精。標本製成後，置於玻璃瓶內，瓶口密封。如瓶內保存液變色或蒸發，應立即更換瓶內保存液。
樹脂封埋標本是商業上常用的方法，將標本封埋於聚合樹脂中，製成鑰匙圈、紙鎮等飾品。
昆蟲採集 鑑定與保存
標本製作完成後，需附上標準格式的蟲籤。蟲籤上詳細記載採集日期（時間）、地點（海拔、經緯度）、學名、採集者等資料。沒有標籤的標本，沒有任何學術價值。另外需注意書寫標籤應使用不易褪色、不與其它化學藥品作用的墨水。
標本的鑑定可以翻查昆蟲圖鑑，或是請專家學者幫忙鑑定。昆蟲的體色經常有個體上的差異，圖鑑上沒有並不代表發現新種，現代的新種認定均需要經過嚴謹的分子生物學分析，並核對資料文獻及模式標本才能發表。
製好的標本應放入特製的標本盒中保存，標本盒的四周放置萘粉、樟腦粉、石炭酸等驅蟲、防黴劑。再將標本盒放入標本櫃中收藏，保存於乾燥通風處，防止蟲蛀、發黴等問題破壞標本。避免陽光直射，以防標本褪色、脆化。
昆蟲採集 參考
Hangay, G. and M. Dingley, 1985, Arthropods: Insects and Others, chap.8. in Biological Museum Methods,Volume 2 Plants, Invertebrates and Techniques. Academic Press Australia, p. 77-174.
Triplehorn & Norman, 2004, Collecting, Preserving, and Studying Insect, Chap. 35, in Borror and Delong’s introduction to the Study of insects. 7th Edition. Thomson Brooks/Cole. p. 745-778.
莫斯科铁路博物馆
莫斯科铁路博物馆坐落在巴维列茨火车站车站旁，该馆近二十年没有对外开放，因为其展品包括了列宁灵柩车——禁止一般人接近。1990年代，该馆被某个汽车展览馆收购，随后于2011年重新开放，但仅限于私人访客；最终，2012年1月对公众开放。开放时间为星期三到星期天，10:00-19:00，星期一和星期二是闭馆时间。
莫斯科铁路博物馆 概况
这座博物馆属于列宁墓博物馆系列，保留了列宁的蒸汽机车U-127（俄文 Y-127)和列宁的灵柩车1691号货车。然而，展馆的展品十分丰富，包括了俄国铁路开创至今的各种物品，包括了模型、艺术品、文件、照片、制服。U-127号机车是俄罗斯仅存的一台U型蒸汽机车。
莫斯科铁路博物馆 蒸汽机车 U-127
俄罗斯U型蒸汽机车是四轴混合型蒸汽机车，诞生于1906年，到1916年，普体洛夫工厂（后改名为科洛夫工厂）共制造62台。1940年初的统计目录显示仍然有47台机车在册，最后一台改型机车于1952年退役。U-127 因作为列宁的机车而闻名，因此得以保存。U-127负责运送列宁的遗体回莫斯科举行葬礼，后来，就像保留列宁的遗体那样，U-127不仅没有拆除，而且保持了相当好的状态。
奥尔拉
《奥尔拉》（法語：）是法国作家居伊·德·莫泊桑写于1887年的一部幻想性短篇小说 。这是莫泊桑最早的幻想作品之一。《奥尔拉》第二版是以一种未完成的日记的形式来表述，日记内容让人担心作者已经陷入精神错乱中。《奥尔拉》这部作品初步显示了作者的精神错乱的症状，之后莫泊桑于1892年1月2日企图自杀，五天后被送到精神病院，并最终逝世于1893年7月6日。
奥尔拉 故事简介
此书运用个人日记的格式，主人公以第一人称的形式进行叙述。书中以日记形式描写了主人公的焦虑和恐慌：他感觉到有一个看不见的生物体存在于他的周围，并命名其为« 奥尔拉 »。 他开始还是清醒的，然后在试图摆脱奥尔拉无形的控制过程中，逐渐变得疯癫。文章结尾， 面对长期以来奥尔拉的控制，主人公隐约觉得死亡也许是最好的解脱方法。对于文中主人公的精神问题要看读者的理解，部分读者怀疑是主人公的幻想，也有可能他讲述的是事实：他与一个超自然的生物共同生活，并忍受着其带来的和恐慌。奥尔拉，这个超人类的生物，每天晚上折磨他并允吸他的生命、摧残他的精神。精神的发狂导致了他众多荒谬的行为，并且一个比一个疯狂。最终他甚至亲手将房子点燃并活生生烧死了他的仆人。与此同时，莫泊桑本人也忍受着精神的折磨：他曾感觉在自身之外看着自己，或是在照镜子的时候看到里面的人与自己不一样。奥尔拉这部作品是参考一系列描写双重感觉继而转向另一种可怕生物或是超自然生物的故事的结晶。
奥尔拉 事件分析
奥尔拉是一个肉眼看不见的生物，这一点赋予了它优越性。也正是如此，它便可以保持对主人公的精神支配。然而，它又并非完全是非物质的，因为它会喝水，还可以在镜子前面遮住主人公。所以说，它也必然有物质的存在。我们可以把它定位拥有人类的形态或者是一种怪物.
关于奥尔拉这篇小说的名字，毫无疑问是反应了作者莫泊桑异性的问题.
通过多次经验，主人公做出以下结论：一个被主人公命名为奥尔拉的隐形生物控制着他的精神。镜子中不能再映射出自己。唯一的解决方法也许是用火烧毁一切。因此，主人公点燃了自己的房子，自以为隐形生物被消灭，却活活烧死了家里的仆人。在德国作家 霍夫曼之后，莫泊桑运用自己对于现代科学和医学的思考，尤其是让·马丁·沙可对于催眠和精神疾病的研究，再一次提出了科幻文学中双面性的这个主题。
奥尔拉 事件分析
在故事开头，我们在考虑是否能够控制奥尔拉。主人公甚至不知道它是否真的存在。奥尔拉控制着主人公，随着后者逐渐发现此生物的自然属性及它所能做的事情。他尽全力躲开奥尔拉并与想与它隔离。在整个故事中主人公都是受着奥尔拉的控制，在小说结尾，他似乎找到了赶走奥尔拉的方法，也就是杀死它，或者至少把这个隐形生物从家里赶出去。然而，这只是他孤寂心里的一个幻想。
莫泊桑的奥尔拉是法国文学中第一批真实的科幻小说作品之一。如果我们暂时把在整篇文章中所表现的主人公精神错乱的假设放在一边，那么奥尔拉则颠覆了人类学上一直以来的一个思想：就是人类被推翻了，他已经不再是生物进化系统中最高级的物种了。仔细分析来看，这部短片小说可以说是赫伯特·乔治·威尔斯在世界大战 中思想的预言，在世界大战 中，人类是他们自己创造的在智力与能力方面都高出于他们的高级产物的受害者。就像莫泊桑在他的短篇小说里所写的一样：人类的统治已经结束了.
这部短篇小说曾有三个版本 :
这部短篇小说的思想之后影响了霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特1926年的小说 克蘇魯的呼喚。
古斯塔沃·卡纳莱斯
古斯塔沃·卡纳莱斯（Gustavo Canales，1982年3月30日—），是一名出生于阿根廷的智利已退役职业足球运动员，司职前锋，最後效力于智利足球甲级联赛球队艾斯潘诺拉联合。
古斯塔沃·卡纳莱斯 俱乐部生涯
卡纳莱斯出生于阿根廷，父亲是阿根廷人，母亲是智利人。他在拉普拉塔青年队接受专业足球训练，但没有获得留队机会，早期在数家阿根廷低级别联赛球队效力。
2007年，卡纳莱斯来到智利，加盟拉塞雷纳，2009年转投西班牙人联盟，表现非常出色，吸引了阿根廷豪门河床的注意。2010年初，河床宣布100万美元的身价买入卡纳莱斯70%的所有权，并和他签约至2013年 。但卡纳莱斯的表现让人失望，在2009/10赛季阿根廷秋季联赛中出场14次，仅进2球，赛季结束后即回到西班牙人联盟。回到智利赛场的卡纳莱斯在2010年下半年又有精彩表现，出场17次进球14个。2010年12月20日，智利大学宣布以创俱乐部历史纪录的120万美元身价签入卡纳莱斯。卡纳莱斯和智利大学签约一年 。2011年6月11日，卡纳莱斯在智利秋季联赛决赛中上演帽子戏法，帮助智利大学击败天主教大学，获得秋季联赛冠军。2011年12月，卡纳莱斯又和智利大学一起获得2011年美洲杯冠军，他在此次赛事中取得3个进球，其中最重要的一球是在半决赛对阵巴西球队瓦斯科达伽马打进的。
古斯塔沃·卡纳莱斯 俱乐部生涯
2012年2月11日，卡纳莱斯正式转会加盟中国足球超级联赛升班马大连阿尔滨，双方签订了一份为期三年的合同，转会费为260万美元。卡纳莱斯在2013赛季前段是球队的绝对主力，但在亚历山大·斯塔诺耶维奇接任球队主教练后出场时间逐渐减少，主力位置也被皮特·乌塔卡所取代。他对自己在球队的状况不满，并在夏季转会期离开球队，加盟阿根廷甲级联赛球队萨兰迪阿森纳。2013年，卡纳莱斯再次来到智利，加盟智利足球甲级联赛球队艾斯潘诺拉联合。
王栐
王栐（?—?），字叔永，原籍无为军庐江（今屬安徽），寓居绍兴府山阴县，自署称晋阳人，号求志老叟。
生平不詳。南宋人，出身官宦世家，王之道的孫子，王藺是他的叔父，自言曾在淮安做官。撰有《s:燕翼詒謀錄》五卷。
張虎臣
張虎臣（？—1861年），字翼卿。直隸沙河縣（今河北省沙河市）東崔村人，清朝軍事將領。武榜眼。
張虎臣 生平
咸豐二年（1852年）中式壬子恩科一甲第二名武進士，授二等侍衛。咸豐九年（1859年），出官浙江處州營遊擊，歷署平陽、嚴州協副將。咸豐十年（1860年），太平軍李秀成部大舉進攻浙江，張虎臣奉命調省城防守。次年，杭州失陷，虎臣被砍傷重身亡。其事上聞，朝廷按例賜恤，贈雲騎尉世職，入祀忠義詞。
張虎臣殉國之後，其棺在蕭山祗園寺寄放。友人績溪胡培系用朱筆在棺木上書寫姓名、籍貫，以爲識別。後來，蕭山令龔某葬之於傅家山。光緒八年（1882年），張虎臣子張傑徒步前往杭州，找尋父親遺骨。胡培系已在寧國十餘年，有事暫至杭州。張傑急忙前往拜謁，輾轉找到其父葬處，挖掘棺木，朱書仍在。在浙江為官的沙河同鄉資助其喪歸故里。民國《沙河縣志》有傳。
陳紹禮
陳紹禮教授（Professor Siu-Lai CHAN）是香港理工大學土木及結構工程學系教授、香港鋼結構學會會長、結構工程師註冊事務委員會前候補委員、香港工程師學會教育及考試事務委員會成員。
在香港理工大學干預民主牆事件中，陳紹禮擔任學生紀律委員會主席。
常德经济技术开发区
常德经济技术开发区前身系1992年5月成立的德山经济科技开发区；2010年6月，被批准为国家级经济技术开发区，定名“常德经济技术开发区”。园区规划面积54平方公里，人口近10万。 2010年，园区工业总产值150亿元，规模企业120家；其中有常德纺机、常德棉纺、常德锦纶、德山酒业等一大批国有知名企业入驻园区，已初步形成装备制造业、林业产业、电子和新材料产业、食品产业、纺织产业和医药产业等多个工业领域。
大卫·凯利 (演员)
大卫·凯利（愛爾蘭語：，1929年7月11日—2012年2月12日）是一名爱尔兰男演员。他从20世纪50年代开始参加电影和电视节目。
大卫·凯利 (演员) 生平
他曾就读于都柏林的辛格街基督教兄弟学校（Synge Street Christian Brothers School）。
他于2012年2月12日逝世，享壽82岁。《爱尔兰时报》报道的标题是“grand old man of Irish acting”。
大卫·凯利 (演员) 演艺生涯
他从1959年开始出现在舞台、电影和电视中。他曾出演电影《Moon for the Misbegotten》获得美国演员工会奖（SAG奖）提名。后出演很多部电影，也为动画电影配过音。他曾在《查理和巧克力工厂》中演出。2005年，他获得爱尔兰电影电视奖终身成就奖。
大卫·凯利 (演员) 个人生活
凯利与女演员劳里·莫顿（Laurie Morton）结婚后居住于Goatstown。
露丝·哈克尼斯
露絲·伊莉莎白·哈克尼斯（英語：，1900年9月21日—1947年7月20日），出生于美國賓夕法尼亞州泰特斯維爾市，是一位美国服装设计师，在兩次前往中國期間，都成功地活捉了，成为首位将活体带出中国的西方盗猎者。
1947年7月20日，露丝因病去世，年僅46歲。
露丝·哈克尼斯 歷史背景
冰河世纪以后，熊猫（台灣稱「貓熊」）都默默地生活在中国川藏地区的一些与世隔绝的大山裡，人們對牠們一无所知。但是，西方人來到中国后迅速地发现了这一珍奇动物。据法国知名的生物学家讓-皮埃爾·阿爾芒·戴維德（英語：）的日记所记载：1869年3月11日，他在鄧池溝的一个獵戶家中看到一張“极好的著名的黑白熊的外皮”，几天后他購買了一头被猎杀的年幼貓熊。戴維德在日記中寫道：“牠除了四肢、耳朵、眼睛周围为黑色外，其余全为白色。这一定是熊属的一个新种。”他在得到了这一“新物种”后，将其命名为黑白熊（尼泊尔语称之为“nigalya-ponya”意为“吃竹子的熊”）。他也因此成为将貓熊引入西方科学界的第一人。1916年，「斯托茨纳中国西藏探险队」在康定以北的山脉中进行考察时，隊員雨果·魏古德（英語：，德國生物學家）从当地人手中买到了一只被擒获的貓熊幼仔。但不久，这只熊猫就死掉了。他成为首位见到活体貓熊的西方人。
露丝·哈克尼斯 歷史背景
在這之後，不断有西方的探险家來到中国川藏地区尋找貓熊，其中以克利姆特·罗斯福與小西奥多·罗斯福（均為前美国总统西奥多·罗斯福之子）最为出名。1929年，罗斯福兄弟與其他一些探险家组织了一次猎杀貓熊的探险活動，成为了首批猎杀貓熊的西方捕猎者。后来，這些猎杀的貓熊成为在西方的博物馆展出的首批貓熊标本。这在西方引发了一阵“貓熊热”，吸引了越来越多的盗猎者来华，其中就包括露絲·伊莉莎白·哈克尼斯的丈夫威廉·哈维斯特·小哈克尼斯（英語：，職業探險家）。
露丝·哈克尼斯 生平
露丝·哈克尼斯於1934年的下半年與威廉·哈克尼斯結婚。成婚兩週後（1934年9月），其丈夫受纽约动物学协会（英語：）的委托，前往中国捕捉貓熊，但未能進入貓熊產區，1936年2月因食道癌死於上海。她為了完成丈夫的遺願，放弃了服装事业，决定將活體貓熊帶到美國。
1936年4月，露丝來到中国上海。因為她沒有任何的探險經驗，所以人們不允許她參加任何的探險活動。
1936年10月20日，在昆廷·揚（英語：，美籍华人，探險家）的幫助下，露絲組織了由19人組成的探險隊，從成都出發尋找貓熊。但是，探險沒有那麼容易。每日，探險隊都要在海拔三千米以上的山路上前行大約二十公里。
可以想像，一個必須不停地爬上翻下的世界。在那裡，雨水夾雜著冰塊，還有陰冷的鬼魂般的烏雲，還有如刀子般銳利的狂風。——露絲在日記中寫道
兩週後，探險隊到達四川中部的叢林。11月9日，探險隊在四川雅安夾金山下約兩千米的山林竹叢中，活捉到一只出生不到十天的两磅半雄性貓熊幼崽（当时被誤以為是雌性），露絲收養了牠，並且為牠起了一個名字：「蘇琳」（英語：）。
露丝·哈克尼斯 生平
牠肯定是餓壞了，牠那黑白花的小圓球腦袋，用鼻子磨蹭著我的上衣，忽然本能的找到了我的乳房。——露絲的日記
露絲用奶瓶喂了「蘇琳」，她稱「這個奶瓶是我最大的王牌！」
沒有任何童話比這一幕情景更具夢幻色彩了！沒有任何虛擬昏暗的迷宮比這一幕情景更令人不知所措！——露絲又在日記中寫道
此後，露絲悉心照料「蘇琳」。上海的各大報紙打算採訪露絲，但都被她推辭。隨後，露絲想把「蘇琳」帶到美國，但是被當時的南京國民政府阻攔。據1936年11月29日《大陸報》報導：
露絲本打算在這週五凌晨，乘坐「俄羅斯女王號」（英語：）離開上海，但是海關人員告訴她：她不可以帶走任何活著的動物，除非得到許可……哈克尼斯夫人不願意把貓熊留在其他人手裡，她選擇了留在海關大樓。——Panda's Trip To America Is Held Up, The China Press
美國政府與南京國民政府進行了數天談判。12月1日，南京國民政府同意讓露絲攜帶貓熊出境，露絲稱「是蔣中正先生的一名副官起到了很大的作用」。
露丝·哈克尼斯 生平
一些政府機構高層官員頂住了許多中國機構的壓力，堅持向露絲發放必要的許可證。——《紐約時報》
一些憤怒的中國官員被迫同意讓露絲帶著她的珍奇動物回家。——《時代週刊》
12月2日，露絲乘坐上海12號碼頭邊的「麦金利总统号」（英語：）客轮，将其帶離出境（通过中国海关时的登记证写的是「一隻形状奇异的哈巴狗，价值二十元」）。
露丝·哈克尼斯 生平
1936年12月18日，露絲攜帶貓熊到達美國三藩市。整個美國為此歡呼，許多人前來迎接。《時代週刊》稱「活捉貓熊」的行為是「具有頭等重要意義的科學發現」，《紐約時報》稱「露絲獲得了世界上最稀有的動物」。1937年1月，芝加哥布鲁克菲尔德动物园（英語：）以8750美元買下「蘇琳」。自2月18日起，「蘇琳」在布鲁克菲尔德动物园對公眾展覽，無數民眾來到動物園參觀，前三個月的參觀人數達到了325000人。某些動物學家稱「（貓熊是）二十世紀最著名的動物」。此後，與貓熊有關的各種商品風靡一時。與此同時，「貓熊夫人」露絲參與拍攝了無數的廣告，參加了各類新聞發佈會、頒獎典禮與酒會，還登上了「最佳穿戴人物」的名單，美國探險家協會也請求她加入進去。布鲁克菲尔德动物园請求「貓熊夫人」再捕捉一隻雄性貓熊，作為「蘇琳」的伴侶，露絲同意了。
1937年8月11日，露絲再次來到中國尋找貓熊。11月，露絲成功捕獲一隻成年貓熊「陰」，但死於籠子中。1937年12月，露絲又从成都的猎人手中买到一隻雄性貓熊「美美」（英語：，也被誤以為是雌性），1938年将其运至布鲁克菲尔德动物园。1938年年初，又在昆廷·揚的幫助下，露絲再次捕獲一隻成年貓熊與一隻幼崽，並為幼崽命名「蘇森」。6月，在四川成都，昆廷·揚開槍打死了那隻被捕獲的成年貓熊。露絲在此時傷心欲絕，並意識到「捕捉貓熊」是傷害動物的行為，決定放歸「蘇森」。
1938年7月10日，露絲來到的四川深山，找到「蘇森」被捕獲的地方，將之放歸大自然。
露絲回到美國后，身體狀況與經濟狀況每況愈下，逐漸被人們所淡忘。1947年7月20日，露丝·哈克尼斯因突發心臟病死於美國匹茨堡市的一所名為「威廉·潘恩」旅店的浴缸中。
露丝·哈克尼斯 蘇琳
「蘇琳」是露絲·哈克尼斯於1936年捕獲的貓熊，該年年末運至美國。次年，在芝加哥布鲁克菲尔德动物园展覽。1938年4月，蘇琳死於該動物園。關於牠的死因，人們眾說紛紜。有人認為死於肺炎，也有人認為牠误吞了一根木棍，卡住喉咙窒息而死。一年後，科學家解剖了「蘇琳」的屍體，發現牠是雄性。後來，「蘇琳」製作為標本在芝加哥菲爾德自然史博物館展出。
白堆子站
白堆子站是一个位于中国北京市海淀区甘家口街道首都体育馆南路、阜成路交叉口，属于北京地铁9号线的地铁车站。9号线车站于2012年12月30日投入运营。
白堆子站 位置
白堆子站位于阜成路（东西向）和首都体育馆南路（向北）的交汇处，9号线车站呈南北走向；3号线车站呈东西走向，两线T字形换乘。
白堆子站 结构
9号线车站为地下车站，岛式站台设计，装饰色调为暖色调。同时本站月台北端设有一条存车线。
蒙塞拉特宫
蒙塞拉特宫（葡萄牙語：）是一个异国情调的别墅，位于葡萄牙宫廷传统的夏季避暑胜地辛特拉附近。它建于1858年，业主是英国男爵弗朗西斯·库克爵士。委托英国建筑师小詹姆斯·诺尔斯设计。虽然它的莫卧儿细节在葡萄牙是唯一的，但是它的折衷主义，连同附近的其他宫殿，如佩纳宫，都是辛特拉浪漫主义的很好的例子。
蒙塞拉特宫曾出现于1996年的电视连续剧《格列佛游记》。
A8高速公路 (葡萄牙)
A8高速公路（葡萄牙語：），又稱西部高速公路（），是一條縱貫葡萄牙西部的高速公路，南起首都里斯本，經羅雷斯、托里什韋德拉什及卡爾達什-達賴尼亞，至萊里亞止，全長138公里。
全線設有二十八處交流道和四個服務站。1984年至2011年分段通車。
瑟特阿斯宫
瑟特阿斯宫是一座新古典主义风格的宫殿，位于葡萄牙辛特拉。目前是豪华酒店，餐厅和旅游景点，作为辛特拉文化景观的一部分，被联合国教科文组织列为世界遗产。
瑟特阿斯宫 历史
瑟特阿斯宫建于1783年到1787年，业主为荷兰领事Daniel Gildemeester，位于庞巴尔侯爵赠与的土地上。领事选择在一块高地的边缘建造房子，从这里可以欣赏到辛特拉山周围的广阔景观。宫殿周围环绕着种植果树的大花园。
领事去世几年后，在1797年，他的遗孀将此宫殿出售给第五任马里亚尔瓦侯爵迪奥戈·何塞·维托·梅内塞斯·诺罗尼亚·科蒂尼奥。宫殿在1801年和1802年之间扩建，可能是由新古典主义建筑师何塞·达·科斯塔·希尔瓦，里斯本圣卡洛剧院的作者。宫殿变成一个对称的U形建筑，领事的房子成为它的一翼。主立面的檐口装饰着典型的新古典主义图案，如花瓶、半身像和花环浮雕。宫殿的花园的改建跟随了浪漫主义潮流。
瑟特阿斯宫 历史
1802年，一道新古典主义的雄伟拱门连接了新旧两翼，以纪念这一年摄政王若昂六世夫妇的来访。拱门装饰着摄政王夫妇的青铜雕像及拉丁语题词，作者是建筑师弗朗西斯科·莱亚尔·加西亚。
此宫殿一些内室的墙壁装饰着壁画，作者是法国画家 Jean Pillement 和他的追随者。彩绘图案，包括异国情调的植被和神话人物，典型的新古典主义的口味。
自1890年至1910年，此宫殿属于若昂·费尔南多·萨拉萨尔·布拉干萨。多次易手后，此宫殿于1946年被葡萄牙政府收购。自1954年以来，瑟特阿斯宫已被用来作为一个豪华酒店，但保存了原来的特征。
瑟特阿斯宫 参考
38°47′47″N 9°23′46″W﻿ / ﻿38.79639°N 9.39611°W﻿ / 38.79639; -9.39611
A17高速公路 (葡萄牙)
A17高速公路（葡萄牙語：），又稱中海岸高速公路（），是一條縱貫葡萄牙西部的高速公路，南起大馬里尼亞（A8高速公路），經菲蓋拉達福什，至阿威羅止（A25高速公路），全長117公里。
全線設有十八處交流道和三個服務站。2004年起分段通車，2008年5月17日全線完工。
開封市市旗
開封市市旗，是中華人民共和國河南省開封市的市旗，創始於2006年3月17日開封市十二屆人大常委會第十五次會議，授權開封市政府徵集和確定市旗、市徽。然而早在1997年11月18日，中共中央辦公廳及國務院辦公廳發表《中共中央辦公廳、國務院辦公廳關於禁止自行製作和使用地方旗、徽的通知》，要求各級地方政府禁止自行製作和使用地方旗及地方徽，廣州、寧波等城市相繼廢除地方旗及地方徽。虽然这面“市旗”是在这个禁旗徽通知颁布9年以后问世，但开封市政府鮮少在公開場合使用这一市旗。
開封市市旗 設計
開封市市旗的形狀、顏色、以及市徽圖案，無論在旗幟正面或背面看時都是一樣，只是方向有所不同。旗幟正面為旗桿在左之一面，為旗桿在右之旗幟背面，均應對應製作。市旗和市徽的規格和使用方法，由2006年發表的《2006杭州世界休閒博覽會開封市市旗、市徽徵集評選公告》及市旗設計者北方設計廣告有限公司具體表述。開封市政府同時制定了展示市旗和市徽時必須遵從的條件，以下作出相關簡述。
市旗為長方形，尺寸是166cm×96cm，背景為中國紅，寓意開封充滿活力，邁步向復興美好的未來；旗中央鑲嵌市徽，市徽呈圓形，以白色為主，上部為半圓的太陽，正在古城女牆上地平線冉冉升起；太陽中央的信鴿以開封兩字的拼音KAIFENG首字K和F變形而成，象徵誠信；市徽中部城牆有七垛女牆，代表開封七朝古都的身份；市徽下部的漸變橫線代表水，中央菊花交疊橫線，映襯開封「北方水城，菊香天下」的城市主題；市徽兩旁有開封的篆字，象徵城市歷史厚重和積淀。市旗整體的象徵意義是擁有千年歷史的古城插上誠信的翅膀，騰飛翱翔在中華民族復興的天空。
開封市市旗 沿革
因應2006年杭州世界休閒博覽會要求參展城市都要有自己的市旗市徽，並在會場懸掛三年，開封作為參展城市之一，有意向製作自己城市的市旗市徽。開封市人民代表大會常務委員會認為，市旗市徽是城市的象徵和標誌，有助加強市民的凝聚力，此外，亦加強城市的品位和形象，推動經濟發展，因此開封市第十二屆人大常委會第十五次會議在2006年3月17日通過徵集、評選和確定市旗市徽。
徵集事宜由開封市發展和改革委員會負責，2006杭州世界休閒博覽會開封參展活動辦公室則負責組織專家評審方案，委員會要求市旗設計必須「構思新穎，寓意深刻，莊重美觀，簡潔大方」，並要對應城市主題「宋都景區、千年夢華、北方水城、菊香天下」，評審結果在媒體上公佈。
開封市市旗 沿革
其後，辦公室收到314件市旗市徽設計方案，市旗設計稿154件，市徽設計稿160件，來自103位作者，經26位專家不記名投票和開封市副市長吉炳偉主持下，初評出8套作品，再經由網民投票，最終由開封市北方設計廣告有限公司的設計脫穎而出，成為開封市市旗。
2006年5月21日杭州世界休閒博覽會開封日開幕，浙江省、河南省、杭州和開封省市等政府要員參加開幕禮，其間在聖馬可廣場舉行升旗儀式，在會場展示三年。
雷加莱拉宫
雷加莱拉庄园（Quinta da Regaleira），位于葡萄牙辛特拉历史中心附近，作为辛特拉文化景观的一部分被联合国教科文组织列为世界遗产。
如同这一地区的其他宫殿（如佩纳宫、蒙塞拉特宫和瑟特阿斯宫），它也是辛特拉的主要旅游景点之一。它包括浪漫主义的雷加莱拉宫（葡萄牙語：），雷加莱拉小堂，以及一个豪华的公园，内有湖泊、洞穴、水井，长椅，喷泉和繁多精美的建筑。此建筑又称为“百万富翁蒙泰罗的宫殿”，得名于第一个主人的的绰号。
雷加莱拉宫 历史
这块土地曾有过不少业主。但在1892年，它属于波尔图富商雷加莱拉子爵夫人，在这一年，被安东尼奥·奥古斯托·卡瓦略·蒙泰罗以25,000葡币买下。蒙泰罗希望建立一个扑朔迷离的地方，以收集能反映他的兴趣和意识形态的符号。由意大利建筑师Luigi Manini协助，他设计了4公顷的庄园，有着神秘的建筑，隐藏了关于炼金术、共济会、圣殿骑士团和玫瑰十字会的符号。建筑风格包括罗曼式、哥特式、文艺复兴和曼努埃尔建筑风格。目前的建筑始建于1904年，大部分在1910年结束。
1997年，庄园被辛特拉市政厅收购。1998年6月开始向公众开放。同年8月，被葡萄牙文化部列为“公共利益财产”。
雷加莱拉宫 宫殿
宫殿有五层（包括地下室）。底楼包含一系列的走廊，连接客厅，饭厅，台球室，阳台，一些较小的房间和几个楼梯。二楼包含卧室（卡瓦略蒙泰罗的卧室通常带阳台）和更衣室。三楼包含卡瓦略蒙泰罗的办公室，和女仆的卧室。四楼包含熨烫室和一个通露台的较小的房间。而地下室包含男仆的卧室，厨房（有将食品提升到地面的电梯），储藏室等。
雷加莱拉宫 小堂
雷加莱拉小堂是一个罗马天主教小圣堂，位于宫殿的主立面之前。其内部装饰着丰富的壁画、花窗玻璃和豪华的灰泥。
雷加莱拉宫 延伸阅读
38°47′46.87″N 9°23′45.71″W﻿ / ﻿38.7963528°N 9.3960306°W﻿ / 38.7963528; -9.3960306
姜帆 (自行车运动员)
姜帆（1990年3月18日—），山东省莱阳市人，中国女子自行车運動員。
姜帆 (自行车运动员) 簡歷
2010年11月，姜帆代表中國參加2010年亞洲運動會，先在場地項目的个人追逐赛贏得金牌，其後又在公路項目出戰公路个人计时赛，最終奪得銀牌。
絲蛺蝶亞科
絲蛺蝶亞科（學名：Cyrestinae）是蛺蝶科裡的一個亞科。
絲蛺蝶亞科 種系發生學
絲蛺蝶亞科曾經被歸入線蛺蝶亞科。Wahlberg et al.(2003, 2005)的分子數據研究指出此分類與蛺蝶亞科、閃蛺蝶亞科、苾蛺蝶亞科和秀蛺蝶亞科有更密切的親緣關係，並獨立成為一個亞科。
絲蛺蝶亞科有3個屬，Wahlberg et al. (2005)指出坎蛺蝶屬和絲蛺蝶屬是相互的姐妹群，而鳳蛺蝶屬是牠們兩屬的姐妹群。
絲蛺蝶亞科 參考文獻
Holloway, J. D. 1973: The affinities within four butterfly groups (Lepidoptera: Rhopalocera) in relation to general patterns of butterfly distribution in the Indo-Australian area. Transactions of the Royal Entomological Society of London 125: 125-176.
Wahlberg, N., Brower, A. V. Z. & Nylin, S. 2005: Phylogenetic relationships and historical biogeography of tribes and genera in the subfamily Nymphalinae (Lepidoptera: Nymphalidae). Biological Journal of the Linnean Society 86: 227-251.
絲蛺蝶亞科 參考文獻
Wahlberg, Niklas and Andrew V. Z. Brower. 2016. Cyrestinae Guenée 1865. Version 17 March 2016 (temporary). http://tolweb.org/Cyrestinae/69949/2016.03.17 （页面存档备份，存于） in The Tree of Life Web Project, http://tolweb.org/ （页面存档备份，存于）
秀蛺蝶亞科
秀蛺蝶亞科（學名：Pseudergolinae）是蛺蝶科裡的一個亞科。有兩個族共4個屬，7個物種，分佈於南亞、馬來群島和新幾內亞。
秀蛺蝶亞科 種系發生學
秀蛺蝶亞科曾經被歸入線蛺蝶亞科。現今根據分子數據研究指出此分類與蛺蝶亞科、閃蛺蝶亞科、苾蛺蝶亞科和絲蛺蝶亞科有更密切的親緣關係。秀蛺蝶亞科亦被發現是一個單系群，也是其他蛺蝶科演化支的姐妹群，因此獨立成為一個亞科。
秀蛺蝶亞科所包含之4個屬中，秀蛺蝶屬和靄蛺蝶屬相互的姐妹群；電蛺蝶屬和飾蛺蝶屬相互的姐妹群。
NEVER END
《NEVER END》（永無止盡）是安室奈美惠以個人單獨名義在2000年7月12日發行的第17張單曲，小室哲哉為了同日的第26屆G20高峰會而創作的歌曲。
Go Round/YEAH-OH
《Go Round／YEAH-OH》是安室奈美惠以個人單獨名義在2012年3月21日發行的第39張單曲。以CD ONLY、CD+DVD兩形式發行。
蔡瀾亞洲一樂也
《蔡瀾亞洲一樂也》（英語：），是亞洲電視製作的旅遊飲食節目，節目由蔡瀾主持，配合女主持姚佳雯、顏子菲、張家瑩及甄詠珊，此節目為2012 aTV節目巡禮節目之一。2012年4月15日，最後一集《蔡瀾亞洲一樂也 終極版》由晚上9時30分至11時正播出。
節目由正斗粥麵專家贊助，故節目命名為《正斗粥麵專家呈獻：蔡瀾亞洲一樂也》。
蔡瀾亞洲一樂也 概說
《蔡瀾亞洲一樂也》為蔡瀾第一部由亞洲電視拍攝的旅遊飲食節目，節目會以訪尋擁有美貌、智慧及藝術品味的女人為主軸。藉著蔡瀾與她們的對談、飯局、文士風雅活動，透過不凡的閱歷，剖析不同地方、不同年齡、不同界別的女性心態與行為。並以其真知灼見解構自不同文化孕育出來的女性特質，展現她們的美與德、才與藝、愛與誠，打造色、香、味並存的高品味節目。
另外，節目內會介紹地方的主要名勝及美食，分享蔡瀾的煮食心得，一邊炮製美食，一邊分享入廚心得及趣事，讓觀眾從不同角度立體細味亞洲美女一樂也。節目在最後幾分鐘會播出由亞洲小姐或主持為蔡瀾做的一道菜。
節目播出時間：逢星期日 晚上 8:00 本港台
蔡瀾去世後，此節目部份集數曾在HOY TV重播。
蔡瀾亞洲一樂也 亞洲電視本港台收視概況
資料來源：CSM 收視調查（1點代表63,740名觀眾）
郭爽
郭爽（，1986年2月26日—），内蒙古通辽人，中国女子自行车運動員。
郭爽 簡歷
郭爽生於體育世家，父親郭跃成是体育健將，特别喜爱足球；母親則是体育老师，强项是中长跑。
1999年，當郭爽在内蒙古通辽市第五中学读初二時，吉林省体育学院自行车教练赵国怀到校內選材，選中了其時只有13岁的郭爽，並讓她展開自行车运动的训练生涯。一年后，她旋即在2000年全国少年组自行车比赛中，拿到了200米、500米的场地自行车赛冠军；同年被选入国家自行车集训队进行培训。2001年，郭爽又在全国少年组自行车比赛衛冕200米、500米场地自行车赛的冠军。
2002年，郭爽被中国奥委会和国际自行车联盟发展部送到瑞士自行车培训中心进行训练。在名師的指導下，郭爽取得了很大的進步；2003年，她夺得莫斯科世界青年场地自行车锦标赛女子500米计时赛金牌；2004年，她又在自行车世界青年锦标赛上夺得6个项目中的3项金牌；以及在2005年的世界杯场地自行车赛上勇夺银牌。
2006年，郭爽代表中國參加多哈亚运会，连夺500米计时赛和争先赛两枚金牌；並在同年贏得了世界場地單車錦標賽两枚铜牌。一年後，她又在2007年世锦赛創出佳績，更進一步贏得兩面银牌。
郭爽 簡歷
2008年，郭爽代表中國參加北京奥运会，一舉在女子爭先賽贏得铜牌，更在预赛中打破世界纪录；2009年，她获得世界场地自行车锦标赛凯林赛冠军，成為第一位在这个项目上问鼎世界冠军的中国选手。
2010年11月，郭爽代表中國參加2010年亞洲運動會，先在女子500米计时赛贏得銀牌，其後又出戰个人争先赛，最終奪得金牌。
2012年8月2日，郭爽与宫金杰代表中国参加在英国伦敦举行的奥林匹克运动会自行车比賽女子团体争先赛，以32秒619获得冠军。但随后，裁判组认定中国队在比赛中出现了犯规现象，取消了中国队的成绩，两人名列第二收获一枚银牌。
2013年2月24日，郭爽与香港代表李慧詩参加世界場地單車錦標賽女子個人爭先賽銅牌戰，並以0:2落敗賽事。比賽中，郭爽疑用「鐵頭功」撞向香港車手李慧詩。
美麗島 (歌曲)
《美麗島》是一首創作於1970年代的台灣校園民歌，歌詞由淡江大學教授梁景峰改編自詩人陳秀喜1973年的詩作〈台灣〉，由李雙澤作曲。被楊祖珺收錄在其1979年發行的專輯《楊祖珺》之中，隨後被行政院新聞局列為禁歌。
美麗島 (歌曲) 歷史
李雙澤在1977年夏天完成〈美麗島〉後，生前並沒有發表過這首歌曲；同年9月，李雙澤於台北縣淡水鎮海邊因救人而溺水去世，來不及為自己的作品錄音。在李雙澤告別式的前夜，楊祖珺與胡德夫徹夜整理李氏遺留的手稿，編錄而成。在李雙澤告別式上，此曲首次正式公開。當時台灣流行音樂歌曲發布前必須送交行政院新聞局審查，〈美麗島〉疑似宣揚台獨意識而遭新聞局禁止公開在電視廣播上演唱。
1979年黨外運動人士以此曲之名做為《美麗島雜誌》後，〈美麗島〉便與黨外運動劃上等號，然而當時的黨外人物並非都認同台灣獨立意識，同年9月8日《美麗島雜誌》在臺北市中泰賓館舉辦的創刊酒會突然被保安警察包圍，有人喊著要楊祖珺唱〈美麗島〉帶領大家衝出去，於是楊祖珺帶領大家唱華語的〈美麗島〉，但黨外田孟淑在楊祖珺背後以台灣閩南語說「別唱那豬仔歌啦」，事後引起楊祖珺十分不滿，2012年1月身為外省人的楊祖珺回憶此事，認為田孟淑的行為是福佬沙文主義。
美麗島 (歌曲) 歷史
1977年9月楊祖珺與胡德夫初次彈唱〈美麗島〉與〈少年中國〉的錄音地點，長久以來，包括1992年時報文化出版的楊祖珺回憶錄《玫瑰盛開：楊祖珺十五年來時路》在內，都認為是台北市「稻草人音樂屋」；2017年，楊祖珺拍攝李雙澤逝世40週年紀錄片《尋覓李雙澤》，訪問當年聯繫錄音場地的老友，才確定錄音地點是台北市「木棉花唱片行」。
1979年12月美麗島事件後，台灣基督長老教會國立成功大學團契學生取得陳秀喜同意，填寫《美麗島》閩南語版歌詞；1980年，行政院新聞局正式將《美麗島》列為禁歌；1990年野百合學運，總指揮范雲率眾合唱《美麗島》；2000年中華民國總統就職典禮，負責規劃總統陳水扁就職慶祝晚會的紙風車劇團團長李永豐找來胡德夫演唱《美麗島》。
1983年台灣端午節，一群想要實踐“詩歌應關懷現實”理念的知識分子聚集在楊渡家，討論籌備“以詩寫史”的現代詩期刊《春風詩刊》。2010年，莫那能回憶：「剛開始我是唱一些大家都知道的歌，像《美麗島》或《少年中國》，很熱鬧。後來不知道什麼時候開始，我就很即興地亂唱，完全是唱出自己心裡的感受。他們聽了，突然就跳起來，說：『這就是詩啦！』」
美麗島 (歌曲) 歷史
2003年5月21日，胡德夫在台北市女巫店演唱，楊祖珺時為嘉賓，後來上台與胡德夫再度合唱《美麗島》。2003年10月19日，「2003流浪之歌音樂節」的單元《胡德夫與老朋友》上，楊祖珺擔任神秘嘉賓，胡德夫與楊祖珺合唱的仍是《美麗島》。
2006年百萬人民倒扁運動，胡德夫帶領倒扁群眾合唱《美麗島》。2007年10月4日，淡江大學得野火樂集協助，於淡江大學學生活動中心舉行「唱自己的歌：30年後再見李雙澤紀念演唱會」，陶曉清主持，胡德夫與楊祖珺再次合唱《美麗島》。
2008年2月，大大樹音樂圖像出版楊祖珺專輯CD《關不住的歌聲：楊祖珺錄音選輯1977─2003》，收錄的《美麗島》是2003年胡德夫與楊祖珺兩人合唱、現場收音的版本。楊祖珺在此專輯中另寫了一篇〈再·見美麗島〉，描述自1970年代《美麗島》面世後，這個社會的變遷與其自身的經歷。
2014年2月19日，陳雨航表示，他曾在一個讀書活動上聽莫那能清唱〈美麗島〉，莫那能開唱前微笑說「我曾經和李雙澤說：當你們（漢人）『篳路藍縷，以啟山林』的時候，也就是我們（臺灣原住民族）族人顛沛流離的時候」。
美麗島 (歌曲) 歷史
2015年4月6日，莫那能回憶，他因失業在淡江大學借住半年期間認識李雙澤，某日他陪李雙澤到紅毛港（註：應是紅毛城）畫畫，當天晚上他們一起喝酒，喝著喝著，他開始唱歌，李雙澤對他說「兄弟，我剛寫好一首歌，唱給你聽」，李雙澤唱的歌就是〈美麗島〉。他聽後問李雙澤有關歌詞的問題，「為什麼是水牛、不是台灣黑熊？水牛不是荷蘭人帶過來的嗎」、「為什麼要『以啟山林』？我們的祖先都說不能亂砍樹，要跟大自然共存共榮」，李雙澤開始感到不耐煩；直到他嗆李雙澤「你們一來篳路藍縷，我們就開始顛沛流離」，雙方單挑幾回合，然後又坐在一起邊喝邊聊。
美麗島 (歌曲) 歷史
2016年5月20日，2016年中華民國總統就職典禮，總統府外慶祝大會最後，國立實驗合唱團與臺北市松山區敦化國民小學合唱團共同帶領總統蔡英文、副總統陳建仁與全場群眾合唱《美麗島》；但原住民族青年陣線在臉書引《美麗島》歌詞抨擊，典禮中不少橋段仍有漢族沙文主義作祟，「從國民黨『大中國史觀』到民進黨『台灣人史觀』，原住民族跟著你們『篳路藍縷』，我們就『顛沛流離』；你說這是美麗島，啟的都是我們的山林」。高雄醫學大學性別研究所副教授成令方表示，《美麗島》「曾經凝聚了部分『台灣漢人』的認同，挑戰了『嚴懲台獨』的界線／戒限，但輕忽了『原住民主體認同』」。
2017年12月18日，無非文化負責人兼胡德夫經紀人郭樹楷說，以前有些「奇怪的標籤」貼在胡德夫身上，但胡德夫堅持「歌就是歌」；胡德夫說，他唱的〈美麗島〉無關政治，他在泛藍泛綠的各式活動上都唱過〈美麗島〉，「我的〈美麗島〉唱的就是美麗的台灣，沒有什麼藍綠的」。
2019年6月4日，桃園市空服員職業工會號召包括長榮航空空服員在內超過800人舉辦「台灣工人爭民主、長榮空服爭尊嚴」大遊行，長榮航空空服員高唱〈美麗島〉與〈勞動者戰歌〉。
暴力羅曼史
《暴力羅曼史》（韓語：，英語：）為韓國KBS自2012年1月4日起播出的水木迷你連續劇，由朴妍善編劇和《家有七公主》、《太陽的女子》導演裴景修聯合打造。
暴力羅曼史 劇情介紹
柳垠渽（李詩英飾演）一家人是「藍色海鷗（Blue Seagulls）」的忠實棒球迷，某天在KTV遇上死對頭「紅夢人（Red Dreamers）」的球員朴茂烈（李棟旭飾演），他們非常討厭讓藍色海鷗失去冠軍獎盃的茂烈，與其起了肢體衝突而引發過肩摔事件，不料這過程被拍下並在網路上瘋狂轉載。
原本形象已經夠糟的茂烈，這件事對他的處境更加不利，金室長為了平息民眾與媒體的輿論，決定召開記者會公開茂烈遭到恐嚇的情況，並宣布垠渽是被聘雇來擔任貼身保鑣的。互看不順眼的垠渽和茂烈爭吵不止，卻又不得不朝夕相處......
珍蝶族
珍蝶族（學名：Acraeini）是釉蛺蝶亞科中的一個族。廣泛分佈於熱帶地區，非洲中的物種多樣性最高。物種會互相擬態，所以研究牠們的生物分類亦變得棘手。
珍蝶族 分類
Silva-Brandão et al.(2008)等指出弭珍蝶屬（Miyana）成為珍蝶屬的異名；黑珍蝶屬（Altinote）和Abananote成為束珍蝶屬的異名。整合以上研究珍蝶族今包含兩屬，列表如下：
綠葉製藥
綠葉製藥集團有限公司，簡稱綠葉製藥集團，以及綠葉製藥（英語：，港交所：2186、新交所除牌時A61.SI），在1994年由劉殿波（董事會主席）創立，當時名為「烟台绿叶制药公司」。
業務主要經營天然药物、新型制剂和生物技术产品的研发、生产和销售。主要地區在北京、南京、烟台、泸州，以及新加坡设有生产和研发基地。該總部位於山东省烟台市莱山区宝源路9号，以及新加坡直落亚逸街137号5樓5室。
股份當時在2004年5月5日於新加坡交易所主板上市，而上市公司前身為「亞洲藥業集團有限公司」。招股價為0.28坡元，配售新股為105,000,000股，集資額為29,400,000坡元。
而在2012年3月2日鼎晖投资、中信产业投资基金管理公司，以及新天域资本，進行收購安博凯(MBK Partners)手中收购绿叶制药集团有限公司(下称绿叶制药)55%的股权。
綠葉製藥
綠葉製藥招股價5.38至5.92港元之間，全球配售為9.99億股，而集資額為53.78億至59.17億港元，售股大股東為綠葉投資、新天域（New Horizon）、鼎暉、CPE Greenery、花旗私募基金及新加坡政府投資公司（GIC）。另外惠理基金斥資1億美元、麥格理基金斥2,500萬美元認購等該公司。。
2018年5月9日綠葉製藥以5.46億美元向阿斯利康製藥收購思瑞康及思瑞康緩釋片的許可權利，涉及指定地區覆蓋51個國家和地區，包括中國、英國、巴西、澳大利亞、南韓及馬來西亞等。