hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
百萬小學堂 遊戲進行
於第四十八集（2009年8月28日播出的節目）起，新增「影片題」。影片題是小學生陪考生，與製作單位人員共同拍攝的影片；或者製作單位會委外製作Flash動畫，以詼諧的方式播出。當影片播放至結束後，旁白仍然會讀題，請參賽者作答。
影片題有時候會與時間題作結合，大人參賽者同樣也可以使用錦囊，向陪考生求救。
第一季第六集之前的節目當中，若參賽者可以順利取得100,000元的獎金，可以晉級，取得「三十萬季後賽」的資格；甚至再晉級，取得「百萬年度賽」的資格，成為名副其實的「百萬得主」。
第七集之後，該制度取消，參賽者最高只能獲得100,000元的獎金，無「三十萬季後賽」與「百萬年度賽」這兩個比賽。
製作單位有開放電視機觀眾出題，但投稿者必須為小學生。只要投稿出題符合製作單位的要求，一經採用，在第十八集前的投稿者，可獲得翻譯機一臺，第十九集之後的觀眾，可獲得兒童課外刊物（一位可得六期，每月一期）或翻譯機一臺（兒童課外讀物與翻譯機是製作單位二者擇一的，不定時更換）。
百萬小學堂 遊戲進行
第九集之後的觀眾入場前，製作單位均會要求在每次大人參賽者答完題目要準備按鈕，或者是說出答案（無論對錯）的同時，都要發出「欸」的聲音（工作人員會在觀眾前方舉出「ㄟ」的牌子告知），讓大人參賽者感到恐慌而不知所措，這也是該節目的特點，製作單位亦稱這是「精華所在」。
除了大部分是非題的題型外，大人參賽者在答錯題目後，主持人會開放現場觀眾答題（製作單位有開放觀眾參觀錄影），答對的現場觀眾，可獲得製作單位準備的小禮物。
事實上，有些時候製作單位會在大人答錯之後向觀眾秀出正確答案來讓觀眾好領獎。
下列是此節目曾經發送給答對題目的觀眾的獎品。
而現場答題觀眾，是不用其他觀眾共同喊「欸」的，答題觀眾的答案對錯，直接由幕後工作人員告知。
為了使大人參賽者能夠過關斬將，製作單位提供了三個錦囊（又稱「作弊方式」，在第一百七十八集及之後的集數出現四個）供大人參賽者於答題時使用。只要大人參賽者抽出一張放置在參賽者前面的卡，表示大人參賽者「使用」了該錦囊。
錦囊的名稱與用途如下：
百萬小學堂 遊戲進行
「好人卡」的名稱，源自惡搞文化的「好人」一詞，有「同學借我看」的功能，可以偷窺並參考小學生參賽者的答案，但不一定要完全一樣，勝敗必須由大人全權承擔。故如果小學生參賽者寫對答案，但大人參賽者卻不採信其答案，則大人參賽者失敗。
「同學卡」有「同學你罩我」的功能，這是一項完全照抄小學生參賽者答案的方法，但使用此方法，則必須是與小學生參賽者的答案完全一樣，故大人參賽者的成與敗，全部交給小學生。故如果小學生參賽者答錯，大人參賽者也失敗。
第三個錦囊，僅在於名稱有顯著的不同，但兩者功能是大同小異的。下列敘述此二種不同錦囊的特點。
「團結卡」有「四人幫幫我」的功能，由陪考生之外的另外四名小學生參賽者寫出答案。要是這四個小學生內，有一個的答案是標準答案，大人參賽者就算答對；反之沒有人寫對者，大人參賽者闖關失敗。此卡若用於選擇或是非，則過關勝算較大。
百萬小學堂 遊戲進行
「知識+卡」的名稱，源自Yahoo!知識+，有「知識力量大」（Knowledge is power）的功能。由未上場的四個小學生，透過Yahoo!知識+替參賽者找尋答案，功能較「團結卡」更好。因此，「知識+卡」不像「團結卡」無法上網找尋資料，只能藉助小學生參賽者累積的知識作答，其餘的功能，都與「團結卡」一樣。
一集節目最初的大人參賽者使用知識+卡時，旁白會有下列的台詞：
小學生的知識，除了來自課堂上老師教授的內容，還有一部分是上網搜尋、自我充實的成果噢！使用知識+卡，知識力量大！
第四個錦囊：
第一百七十八集開始出現。使用的時機，是必須在不是其他五位小學生智囊團的其中一位幫助參賽者答題前，或者是三張基本卡（「好人」、「同學」，以及「團結」卡）都用光時，無論是答題前或答題後，均可使用。大人參賽者使用時，可參考班長小蝦的答案，取信或不取信其答案。因此，若小蝦答錯答案，而大人參賽者取信答案，則大人參賽者失敗；或說若小蝦答對答案，但大人參賽者不取信其答案，則大人參賽者也失敗。通常小蝦的答案不能用。
陶喆的「專用卡」，於第五十集出現，是製作單位特別為陶喆「量身訂做」的卡片。陶喆可以將好人卡、同學卡，以及團結卡其中一張，換成「爸爸卡」。陶喆要是遇到不會的問題，可以使用此卡，撥打電話給爸爸陶大偉，並且相信或不相信爸爸的答案。
順帶一提，張小燕透過電話，將以前陶大偉不給酸梅的事情一筆勾銷，並且張小燕也告訴了陶喆給爸爸禮物的建議。
楊帆之妻Julie（本名：劉景莊）的「專用卡」，於第一百六十一集出現，同樣也是製作單位特別為Julie「量身訂做」的卡片。Julie可以將好人卡、同學卡，以及團結卡其中一張，換成「老公卡」。Julie要是遇到不會的問題，可以使用此卡，撥打電話給楊帆，並且相信或不相信其答案。
順帶一提，Julie在不知道第二題「一年級生活：著名動畫《藍色小精靈》，源自於哪個國家？」的題目中，使用了此卡。雖然老公的建議答案是A. 奧地利，Julie不採信其答案，改答C. 西班牙，結果答案是B. 比利時而落敗，僅得五百元的獎金。
但大人參賽者在遊戲時，將所有錦囊都用完，後續進展如下：
百萬小學堂 最高得分與最低得分
節目至2011年12月25日為止，3年共167集，出現了第一位拿到十萬獎金的得主陳柏霖，可取得新台幣100,000圓整的獎金。
每組題庫的難度不同，與參賽者選題的順序與答題不同，造就了不同的結果。
是開播以來第一位，也是唯一一位得十萬獎金的得主。
主持人將於第2題答錯者，取名為「伍佰俱樂部」, 將於第1題答錯者，取名為「零元俱樂部」。
百萬小學堂 收視率
下表列出AC尼爾森針對四歲以上觀眾調查之收視率。
百萬小學堂 相關事件
茲敘述此節目開播後，除節目本體之外的其他相關事件的概況。（以下事件均由先至後排列）
2009年1月初，桃園縣（現大桃園市）一家「玉順」補習班打著《百萬小學堂》的名義，聲稱與《百萬小學堂》合作，可以對學生做「一對一」的教學，只要「到府補習」就可以成為《百萬小學堂》後援會會員。許多在桃園地區的家長，都有接到類似的電話。家長與校長都質疑，有可能是資料外洩。薛聖棻與張小燕得知消息，要求家長要特別注意。
約於2009年3月間，小西瓜拍攝「白蘭氏超能雞精」廣告。
《康健雜誌》（英文：Common Health Magazine）於2009年3月27日，發行《教養專刊》，以〈「百萬小學堂」陪考生　為什麼這麼聰明可愛〉與〈養出優秀的孩子〉為主題，專訪了三位智囊團成員的父母親，分享家長如何教養孩子的經驗談。
2009年4月9日下午，在行政院文化建設委員會（文建會）舉辦的《大家來讀古典詩教案補助作業要點》遴選辦法說明會中，作家張大春建議，文建會可以與《百萬小學堂》合作，把《全臺詩》所收錄的古典詩納入《百萬小學堂》題庫，推廣小學生讀古典詩。
百萬小學堂 相關事件
該節目的三位智囊團成員，已於2009年畢業。為了要找「班底接班人」，製作單位於2009年4月18日星期六，在臺視第一攝影棚（簡稱臺視一棚）舉辦了徵選會。評審有三位智囊團成員。
來自各地菁英中的菁英，甚至也有遠從高雄、屏東等地的小學生，在徵選會中無不展現身手與十八般武藝。
2009年4月21日，三位智囊團成員參加《百萬大歌星》節目。首先，張小燕於2009年4月19日的錄影結束後，預錄一段對庾澄慶的「信心喊話」，播放給庾澄慶看。接著，在一智囊團成員唱完蔡琴於1981年9月收錄在《你的眼神》專輯內的《恰似你的溫柔》，答案正確後，主持人張小燕也於該節目中現身，送庾澄慶酸梅與巧克力作為禮物；也將《百萬小學堂》內其中一項錦囊「好人卡」（英文：nice-guy card）象徵性的送給庾澄慶，希望庾澄慶能「當個好人」，好好的對待這三位參賽的小朋友們；也希望每一位在座的人「以後都要當好人」。
百萬小學堂 相關事件
後來，在「畢業要唱」題庫中，張小燕首開金嗓，演唱周華健的《朋友》，最後與庾澄慶一起主持至該集結束。而《小學堂》成員，是敗在王力宏於2005年12月發行的專輯《蓋世英雄》內第四首歌Kiss Goodbye，獲得獎金新臺幣30,000圓整。
小西瓜與威力於2009年4月22日星期三，參加由花旗銀行舉辦的「小小理財達人」。最後是由松山國小團隊取勝。
友傳播公司於2009年5月6日起，發行《百萬小學堂：200題PK接力賽，小學生你最強！》圖書，出版商為三文化。友傳播公司又於同年的7月15日起，發行《百萬小學堂2：250題加量不加價，小學生誰能比你強！》圖書，出版商同樣也為三文化。而友傳播公司再於同年8月1日起，發行《百萬小學堂3：250題知識百寶箱，變聰明一點都不難！》圖書，出版商亦為三文化。
百萬小學堂 相關事件
2010年，友松製作於1月20日發行《金牌百萬小學堂·三百則宇宙無敵挑戰題》圖書，圖書發行商，由原先的三采文化，改為臺視文化。除六名知名小學生陪考生外，另外有從「知識星球」來的「波奇」（Bogi），為本書主軸。同年，臺視文化再度與「有意思數位人文股份有限公司」的《紐約說話島》（Talking Island）產品結合，於11月8日發行《百萬小學堂·SuperKid冒險小戰士英語故事書》圖書，隨書附有歌曲CD與《紐約說話島》體驗版2.0遊戲光碟。
2009年8月15日，三文化發行《百萬小學堂　聰明教養法》圖書，主要消費群眾是成年父母，傳述如何教出聰明小孩。內容敘述有六位陪考生的父母親，將他們的經驗分享給讀者。
智囊團成員大力於2009年5月30日，於太平洋崇光百貨天母店代言添柏嵐（Timberland）產品。
三位智囊團成員於2009年6月10日，共同替「Hinet 2009網路擂台大賽」活動代言。
一智囊團成員於2009年6月26日，替行政院農業委員會林務局（簡稱林務局）代言。
一智囊團成員於2009年7月4日，參加臺北市北投區泉源國民小學舉辦的結合自然資源寫童詩之語言體驗活動。
百萬小學堂 相關事件
一智囊團成員於2009年7月14日，擔任「全國好書交換日」活動來賓。
友松傳播公司於2009年8月2日，在臺中金石堂福科門市的早上11:00到中午12:00、高雄市左營區紀伊國屋巨蛋門市的下午05:00到晚上06:00，以及同年8月15日，在臺北市士林區大葉高島屋的下午03:00到04:30的時間，各舉辦了一次蓋章會。該節目的六名陪考生，蒞臨上述的地點，與觀眾和讀者互動同樂。參觀者必須購買相關圖書，才可以取得蓋章或簽名的資格。
友松傳播公司於2010年1月30日的下午04:00至05:00，在臺北世界貿易中心一館舉行簽書會。現場邀請四位（原定六位）智囊團陪考生，與讀者同樂。
約2009年8月底，中華民國經濟部以一位智囊團成員，設計出可愛的造型，製造出公仔，並以「工商憑證二十九項功能」為主題，推廣電子化工商憑證。並於各大電子媒體、公車等做為宣傳媒介。
智囊團成員小西瓜於2009年9月期間，成為《數位小天才》（PChome Kids）的封面人物；而城邦也以〈搜尋＋分析＋整理＝完美的報告　小西瓜教你輕鬆做功課〉，做為該雜誌的主題文章。
百萬小學堂 其他模仿
該節目的一些特性，讓其他企業或節目也模仿。
台北富邦銀行模仿《小學堂》，以「富邦小學堂」為主題，從2009年7月10日起至2009年9月10日為止，舉辦刷卡回饋活動。廣告文宣以六名小學生舉手高喊「選我」為主，說明刷卡回饋的好處。
好來化工以黑人牙膏為產品主軸，模仿《小學堂》，以「黑人小學堂」為主題，進行贈與新臺幣拾萬圓整的獎金贈獎賽。以Flash動畫，與消費者做互動。同樣也有五名陪考生，但題型有五大類型。玩家同樣也有三種錦囊可以使用，分別是「好人卡」、「同學卡」，以及「團結卡」。玩家必須要達到十萬元的階段，才可參加抽獎。
《全民最大黨》節目也戲仿了《小學堂》節目，取名為〈百萬老學堂〉。由郭子乾飾演「小嚥姐」（《小學堂》的主持人張小燕）、安心亞飾演「老西瓜」（《小學堂》的智囊團陪考生小西瓜）、納豆飾演「老芒果」，以及陳漢典飾演「老芭樂」。
百萬小學堂 另見
《你比小五生聰明嗎？》中國大陸版，分有：
《五年級救助隊》、
《幸運52·幸運課堂》（Lucky 52: Lucky Classroom）、
《誰比誰聰明》（Who's Smarter?）、
《你能畢業嗎》、
《不考不知道》（Are You Smarter Than a Primary Student?）、
《五年級插班生》（New 5th Grader）。
北比奥科省
北比奧科省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於比奧科島北部。面積776平方公里:4，2015年人口300,374人。首府為雷博拉。赤道幾內亞的首都馬拉博位於此省。
巴冷公主
巴冷公主（魯凱語：Balenge ka abulru），又譯巴嫩公主、芭嫩公主或巴楞公主，是台灣原住民魯凱族的一個口耳相傳的古老傳說，其內容主要描述魯凱族一個部落頭目的女兒嫁給蛇郎君的故事，並曾改編為電腦遊戲。因為年代久遠而且缺乏文字記載，目前已有許多版本，也有一些家族堅稱自己就是巴冷公主的後代。這些自稱為巴冷公主後人的魯凱家族對此故事褒貶不一，有些家族並認為改編之電腦遊戲扭曲歷史之真相。
巴冷公主 傳說
阿達里歐是祂羅巴林湖神(即小鬼湖)，也是「魯凱族」族人的祖靈─百步蛇王。千年來獨自居住在鬼湖地帶守護著魯凱族人。面目清秀斯文、英俊挺拔；但個性冷漠寡言。以前常有村人不小心在鬼湖森林迷路，都是受了他的恩惠才找到出路。平日最大的娛樂便是獨自吹奏著短笛，應和著笛聲哼出自編的幾首歌曲。
在巴冷十六歲那年，因為在田地旁的鬼湖森林迷路，而邂逅了祂羅巴林湖神－百步蛇王阿達里歐。經過了幾段曲折離奇的遭遇後，兩人對彼此皆產生好感，並漸漸萌生出了愛情。然而百步蛇後代的魯凱族人基於對祖靈的敬畏，讓兩人的愛情面臨了重重險阻。最後，頭目朗拉路在湖神帶著禮品前來提親時向祂提出一個要求：找到傳說中的帕利奇－莫利莫利達安，也就是位於深海中的七彩琉璃珠，以作為迎娶巴冷公主的禮品。
於是蛇王帶領著部下歷經了三年的海上生涯後，終於順利帶著七彩琉璃珠回到了達德勒部落。在婚禮舉行過後，蛇王揹起巴冷，在村人及頭目夫婦的祝福聲中緩緩進入了鬼湖，並在臨走告訴村人以後可以自由進出鬼湖森林一帶打獵或摘取藥草。從此兩人就在此守護著世世代代的魯凱族人。直到今天，魯凱族少女還是會以百合花裝飾及打扮，以紀念難忘的巴冷公主。
巴冷公主 延伸文化
台灣軟體公司榮欽科技曾在2002年出版3D動作RPG遊戲《巴冷公主》，後交由智冠科技發行。
春天出版社出過巴冷公主《鬼湖傳說》與《萬獸迎親》等兩部小說著作，該書作者古昌弘更參與上述遊戲製作和小說改寫。
魯凱族以此傳說延伸的民謠《鬼湖之戀》，便是敘述巴冷公主嫁給蛇王阿達里歐當日，和雙親在內的所屬部落族人道別的情境。舞思愛於2010年12月19日播出的超級星光大道第七屆14強全新樣貌大改造單元演唱該首曲目而順利過關。
台灣原住民歌手張惠妹、王宏恩一起合唱過歌曲《巴冷公主》，與蔡惠羽《百合傳說》。歌手梁文音未出道時，在王宏恩所舉辦的《尋找巴冷公主》歌唱比賽中獲得優勝，因此有「巴冷」之稱，梁同時擁有魯凱族血統。
屏風表演班及原舞者改編巴冷傳說為歌舞劇《百合戀》，並於2010年11月6日至2011年1月4日在台北國際花卉博覽會的美術園區舞蝶館演出。
原車站 (靜岡縣)
原車站（日语：／ Hara eki */?）是一由東海旅客鐵道（JR東海）與日本貨物鐵道（JR貨物）所共用的鐵路車站，位於日本靜岡縣沼津市原。原車站是JR東海所屬的東海道本線沿線車站之一，車站名稱源自於所在地的原地區。在江戶時代，這裡是以東海道沿線宿場之一的原宿為中心而開始繁榮的市街，之後也將行政區劃定名為原町，但「原町」這地名已在1968年時因被併入成為沼津市的一部份而不復存在。
根據JR東海的分類，原車站是一個業務委託車站，車站的相關營運是委託由其子公司東海交通事業代行，並由沼津車站管理。
JR貨物雖然在原車站這裡設有貨運站，但實際上並沒有任何貨物列車在本站停靠，僅有保留車攜貨運（）之類的臨時性業務。在1997年之前，這裡曾存在連往秩父水泥（）的水泥運輸專用線。而在1980年代前半，也有另一條連往圖書印刷沼津工廠的專線，經常可見到載運印刷品的篷車進出。
原車站 (靜岡縣) 車站結構
2面3線月台的地面車站。車站北側設置側式月台1面1線、南側設置島式月台1面2線。
原車站 (靜岡縣) 使用情況
根據「靜岡縣統計年鑑」，2018年（平成30年）度1日平均上車人次為2,314人。
近年的推移如下表。
原車站 (靜岡縣) 相鄰車站
東海旅客鐵道
東海道本線
片濱（CA04）－原（CA05）－東田子之浦（CA06）
南馬都爾
南馬都爾（Nan Madol）是位於密克羅尼西亞聯邦波納佩東部海岸的一座廢棄的古城，建於泰蒙島附近的珊瑚礁和幾個人工島上，以及波納佩島的海岸線上，占地約18平方公里。它由一連串小型的人工島與運河所組成，因此經常被稱為「太平洋的威尼斯」。「南馬都爾」在當地語言中的意思是「環繞群島的宇宙」，這座城市直到1500年之前都是绍德雷爾王朝的首都。
2016年7月，在土耳其伊斯坦布尔召开的第40届世界遗产委员会上，南马都尔被联合国教科文组织认定为世界遗产。
南馬都爾 歷史
南馬都爾曾是绍德雷爾王朝的政治、宗教、文化中心，估計當時共有二萬五千人口。波納佩島以外的建築部分早在西元前一至二世紀間即已建成；其他小島上的部分始建於八至九世紀間。但最有特色的巨石建築建造時間可能晚於十二世紀或十三世紀的初期。
鮮有證據證明該巨石建築群的由來。波納佩島古老的說法是科斯雷地區Lelu建築群（與南馬都爾建築群一樣，都是由巨石建成）的建造者遷居至波納佩，利用他們的技巧和經驗建立了更為著名的南馬都爾建築群。然而，根據碳-14檢測，南馬都爾的建造時間比Lelu要早，從而證明這一說法是錯誤的。如Lelu建築群一樣，這座城市幾乎與世隔絕，建造這座城市的其中一個目的就是將貴族與平民隔離開來。
根據當地的傳說，南馬都爾是由一位法力無邊的魔法師應當地人的邀請而建成的。這位魔法師住在波納佩島西北的一個地方，他幫助為南馬都爾提供了大量巨石，使其從採石場「飛」至建築工地，建成了南馬都爾的大部分建築。
南馬都爾 特徵
最重要的建築是一個貴族住宅區和祭司舉行喪葬活動的場所。該區域人口約超過1000人，極盛時期的人口可能是其數倍。雖然其中住有大量貴族，但其主要居民是平民。绍德雷爾王朝遷都於此，其目的是為了更好地控制、統治和監視他們潛在的敵人。
Nan Powe是南馬都爾的一個舉行喪葬活動的區域，位於南馬都爾的東北，由58個小島組成，不少小島曾是祭司的住宅。一些小島挪作他用，如Usennamw島用於準備食物，Dapahu島建造獨木舟，Peinering島則用來製作椰子油。Peinkitel、Karian、Lemenkou島上有不少墳墓，外面圍以高牆。Nandauwas島上的皇家陵園則是這些墳墓中的最高傑作，陵園的廣場週邊有18－25英尺（7.6公尺）的高牆。
科學家們推測，南馬都爾市中心有一個秘密逃亡地道的入口，該地道穿過礁石可以逃往太平洋。如今，研究人員依然通過潛入水下的方法尋找這條秘密通道，目前尚未找到。
南馬都爾 食物與水源
南馬都爾周圍沒有淡水，也沒有食物來源，需要通過派人進入內陸去獲取水和食物。這對於邵德雷爾王朝的統治者不是問題，因為其臣民能夠向他們貢獻這些東西。邵德雷爾王朝被Nahnmwarkis王朝推翻後，Nahnmwarkis人佔據了南馬都爾，他們不得不自己去尋找水源和食物。因為這和其他一些原因，Nahnmwarkis人不得不拋棄了南馬都爾，回到了他們的故鄉。南馬都爾從此人口驟減，最終被廢棄。
南馬都爾 考古和旅遊
今天的南馬都爾已經被辟為考古區。一堵巨大的石牆將長約1.5公里、寬約0.5公里的區域圍起來。這片區域包含100個人工島，島上建有由石塊和珊瑚礁組成的平臺，以防止運河河水的氾濫。
碳-14檢測表明，南馬都爾建於大約西元1200年左右。通過進一步的發掘顯示，西元前200年左右，這片土地已經為邵德雷爾人所佔據。波納佩島上已發現了數處採石場，但建造南馬都爾的石塊是否來自這些採石場仍是一個疑問。沒有一處已被發現的採石場是在Madolenihmw島上的，這表明建造南馬都爾的石料必定是從其他地方運過來的。有人提出這些石料可能是通過木筏從採石場運到這裏的，但至今沒有人得到證實這種說法的證據。考古學家至今仍在試圖解釋這些謎團，而一些波納佩島島民則堅信這些石塊是魔法師通過黑巫術從採石場飛過來的。然而，一次短暫的潛水考察，證實了南馬都爾附近的水下還有一座同樣是由石塊建成的完整的城市。
1985年，南馬都爾遺址被列為國家指定歷史遺跡，進行更進一步的保護。如今，當地政府對訪問南馬都爾遺址的遊客進行限制，並要求他們付一定金額的費用。
南馬都爾 相關文化
在Bill S. Ballinger的著作《消逝的石城》（Lost City of Stones，1978年）中，認為這座城市是由希臘士兵于西元前300年建成的。
許多評論家認為南馬都爾是霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特在克蘇魯神話中的拉萊耶的原形。
南馬都爾是A.Merritt的小說《月亮池》故事發生的背景地。在該書中，泰蒙島被寫作Nan-Tauach，南馬都爾遺址則被寫作Nan-Matal。旅遊指南書籍作者David Hatcher Childress，推測南馬都爾是已消失的大陸雷姆利亞的一部分。作家James Rollings將南馬都爾遺址及其歷史當作小說《深度探索》（Deep Fathom）的藍本。Edward Vesala有一部音樂專輯被命名為「南馬都爾」。Clive Cussler在2009年寫的小說《美杜莎》（Medusa）中也提到了南馬都爾。
密克羅尼西亞提供的熱帶風暴名称“南瑪都”则来源于南馬都爾。
南馬都爾 登录基准
该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
南馬都爾 參考資料
Ratzel, Prof. Friedrich The History of Mankind Book II, London 1896. Races of the Pacific and their migrations pp.  159-60. Includes a drawing entitled `Sepulchral monument in Ponapé, Caroline Islands. (From a photograph in the Godeffroy Album.)'
南比奥科省
南比奧科省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於比奧科島南部。面積1,241平方公里:4，2015年人口34,674人。首府盧巴。
南比奥科省 參考文獻
3°26′N 8°38′E﻿ / ﻿3.44°N 8.64°E﻿ / 3.44; 8.64
原站
原站或原車站（日语：／）可能意指下列地方：
鲍西丝和费莱蒙
鲍西丝（Baucis）和费莱蒙（Philemon）是古羅馬詩人奧維德著作的道德寓言《变形记》第八卷登場的一對老夫婦。一天主神宙斯（朱比特）與其子赫密士（墨丘利）偽裝成乞丐走訪佛里幾亞的一個城市泰安那（今土耳其中南部），但在向當地民家借宿時除了鲍西丝和费莱蒙都一概將他們拒諸門外。鲍西丝和费莱蒙非常貧窮，房子只是建在沼澤中的簡陋農舍，但比起鎮中富有的居民好客得多，他們以簡單而所剩無幾的菜餚和酒款待兩位神祇。當鲍西丝斟酒時發現酒壺的酒無論如何都斟不乾，便意識到眼前的二人不是凡人。夫婦逐舉起雙手懇求獲賜與恩惠，费莱蒙還決定屠宰守門的雌鵝來加菜，但此時雌鵝卻躲到宙斯的下襬。宙斯接著說不要殺害那只鵝並起身決定離開泰安那，還請兩人跟隨他們到山頂逃避大洪水的來襲，這是宙斯為了回應城中居民的不友善而降下的神罰。洪水過後鲍西丝和费莱蒙家的原址被宙斯變成豪華的大理石寺廟，兩夫婦被任命為寺廟的祭司。他們亦被授予了希望同年同月同日逝世的願望，死去後化身成寺廟前一對相互交織的橡樹（费莱蒙）和椴樹（鲍西丝）。
鲍西丝和费莱蒙 其他宗教文獻的延伸
鲍西丝和费莱蒙的故事並非傳統上希臘神話的一部分，但因為好客殷勤、異己親切是古人哲學的重要一環而廣為傳播。舊約聖經《創世記》19章中羅得因為款待和維護了兩名天使而被告知要带同亲属離開所多瑪以逃過神罰。《希伯來書》13章：2節的訓諭就寫道：「不要莫視陌生人的請求，如此就會款待了天使而不自知。」深受奧維德思想的路司得人在《使徒行传》14章中因為外來的傳教士大數的保羅和巴拿巴讓一個跛子走路了而熱情地呼喊二人：「神下凡了！」他們稱巴拿巴為宙斯、保羅為赫密士。
军事基地
军事基地是指驻扎一定数量的武装部隊进行特定的军事活动，建有相应的组织机构和设施的地区。它是军队遂行作战、进行训练任务的依托。按军种分，有陆军基地、海军基地、空军基地和飛彈基地等；按地位作用分，有战略基地和战役战术基地。
梁永能
梁永能（1979年6月26日－），香港舞台劇導演及編劇，拉闊劇團藝術總監及藝人演技課程老師，尤以流行小說改編演出最廣為人知，九把刀、深雪、天航、鄭梓靈、史兄、孤泣等流行小說作家的作品，均曾被梁氏改編成舞台劇，並大獲好評。近年開始將藝術範疇推廣至影視。其作品深受年青族群歡迎，擅於以生活化的戲劇、形體、音樂、舞蹈，製作熱血感人、笑中带淚的故事。
梁永能 簡介
香港浸會大學傳理系碩士生、香港演藝學院戲劇學院藝術(榮誉)學士，主修導演。2010年憑舞台劇《莫札特之死》獲第二屆香港小劇場獎最佳導演提名。2016年，其策劃、監督、編劇並擔任節目主持的CIBS香港電台節目《小說舞台》獲頒香港電台CIBS十大最受歡迎節目獎。在學期間屬獲獎學金，曾往北京作學術交流。曾擔任英國國家高級文憑表演系講師、香港藝術發展局審批員、香港學校戲劇節評審、平和基金第一及第二屆「不賭新世代」戲劇匯演評審、澳門新濠天地人際關係課程季度講師，策劃及製作多個政府及不同機構之大型公開演出及展覽。導演及編劇作品超過50部，包括孤泣小說改編《戀上十二星座》、《APPER人性遊戲》；深雪小說改編《借用下一世的男朋友》；天航小說改編《書虫的少年時代》、《君子街‧淑女拳》、《披上狼皮的羊咩咩》、《戀上白羊的弓箭》；史兄小說改編《婚姻這種邪教》；鄭梓靈小說改編《假如我們不是這樣開始》、九把刀小說改編《月老》、《上課不要看小說》等。在拉闊藝人演技課程任教之現役藝人學生超過80名。梁氏在學期間曾獲陳敢權獎學金、匯豐銀行內地交流計劃獎學金、演藝學院友誼社獎學金及奔騰製作獎學金等。並往中國北京作學術交流。2013年，梁氏帶領拉闊劇團升格為拉闊劇團有限公司，並於同年成為香港特別行政區註冊之非牟利劇團，並根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構。
外腳背觸球
外脚背触球是一项足球技巧。球员使用他的脚的外侧触球。使用这项技巧的好处在于用脚的外侧触球能使球划出意想不到的弧线从而骗过防守球员，球员亦可使用外脚背来避免适用他的弱足触球。
许多球员在比赛中使用外脚背触球，如，他频繁且熟练地使用这项技巧。前巴西国家队左后卫罗伯托·卡洛斯也常用外脚背抽射，他效力于皇家马德里时曾在左路禁区外离底线约有一米处凌空左脚外脚背抽射，足球越过对方门将头顶入网。卡洛斯的另一粒令人叹为观止的外脚背进球来自1997年法国杯四国赛中巴西对阵法国的比赛，他主罚的直接任意球带着强烈旋转绕过人墙侧面击中立柱弹入球门。现役的球员中，葡萄牙籍球员经常使用这项技巧传中和射门。足球的外旋往往能骗过防守队员和门将，这使得他有许多在左路外脚背传中助攻队友得分或着在右路内切外脚背搓射远角得分的好戏。
中南省
中南省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河地区中部，北鄰喀麥隆，南鄰加彭。面積9,931平方公里，2015年人口141,986人。首府埃維納永。
滨海省 (赤道几内亚)
濱海省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河地区西部，臨幾內亞灣。北鄰喀麥隆，南鄰加彭。面積6,665平方公里，2015年人口367,348人。首府巴塔。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案发生于2008年9月20日晚19时59分。位于巴基斯坦首都伊斯兰堡市中心的万豪酒店门口发生了自杀式袭击。一辆满载炸药的卡车在万豪酒店入口车辆安全检查处强烈爆炸，造成多人伤亡。
爆炸发生当天白天，巴基斯坦新当选总统扎尔达里刚刚于巴参议院和国民议会（下院）的联合会议发表演说，声称巴国不会成为恐怖分子和极端分子的天堂，政府不会向恐怖势力和极端势力低头，巴国必将持续严厉打击恐怖主义和极端主义。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 袭击
袭击发生时正值傍晚，阳历九月是伊斯兰教传统的斋月，穆斯林们正准备结束一天的斋戒，在太阳落山后开始用餐。
在主要爆炸发生前曾有两个小规模爆炸发生，酒店工作人员召集所有宾客迅速转移至酒店后门。
据酒店所有者Sadruddin Hashwani事后描述，满载炸药的卡车当时停在万豪酒店机动车入口，正在接受安全检查，这时防爆犬发出了警告，随后车内人员开始射击，酒店安保人员开火还击，与此同时车内人员引爆了炸弹。
爆炸威力巨大，形成一个约20英尺（约6.1米）深的大坑，酒店正面停车场内的车辆悉数遭毁。一英里内的房屋的窗户大部分破碎。爆炸使得万豪酒店顶层的天然气管路严重受损，并引发火灾，火势起先出现在顶层及中间楼层一个房间，后来逐渐蔓延至三分之二座建筑物，由于巴基斯坦基础设施陈旧，所有消防水需要消防车运载来，大火一度失去控制，巴警方曾警告酒店大楼有可能垮塌。至第二天凌晨大火被扑灭，整栋酒店大楼已经被烧得面目全非。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 袭击
爆炸发生后，巴国将安全警戒级别提高到最高级。同时据巴基斯坦最大的英语媒体黎明新闻报道，所有卡车都被禁止进入首都地区。
一位美国情报官员时候指出，袭击事件具有明显的基地组织及其附庸行动的特点。
另据卡塔尔半岛电视台节目显示，爆炸发生时，半岛电视台一摄制小组正在距爆炸地点约20公里远的伊斯兰堡城郊制作节目，据回放画面显示，爆炸声音清晰，节目主持人当即断定爆炸威力巨大。
9月22日晚间，英国BBC网站新闻报道，巴基斯坦北部部落地区武装组织Fidayeen宣称对此次袭击事件负责。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 伤亡情况
新华网9月21日下午14点02分电称，巴基斯坦内政部确认最新死亡人数为38人，257人受伤。声明说，死者中有两名外国人，其余为巴基斯坦人，伤者包括21名外国人。
但是大多数国际媒体均报道有53～57名遇难，而受伤者则介于130至271人之间。
其中捷克大使伊沃·日賈雷克已确认于本次袭击事件中遇难，日贾雷克于一个月前刚刚自捷克驻越南大使馆调至捷克驻巴基斯坦大使馆，至袭击事件发生时，一直居住于万豪酒店内。
另有报道称，遇难者中有美国、德国及越南公民，并且外国遇难者人数应该已上升至两位数。伤者中则有六名英国人，以及具体数字不详的沙烏地阿拉伯、德国、摩洛哥、阿富汗及美国公民。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 袭击后果及影响
由于伊斯兰堡万豪酒店爆炸案引发的对安全局势的担忧，英国航空公司取消了周日和周二由伦敦飞往伊斯兰堡的航班，航空公司表示对于周三之后的航班安排还有待稍后决定。英航于9月22日公告称航班取消将继续到9月27日。英航机组在伊斯兰堡的下榻酒店塞雷納酒店是伊斯兰堡仅有两家五星级酒店之一，万豪袭击发生后，塞雷纳成为唯一营业的五星级酒店。其安保措施于袭击发生后明显加强。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 中国人情况
中央电视台9月21日报道，据从中国驻巴基斯坦大使馆获悉，目前尚无中国公民在巴基斯坦首都伊斯兰堡万豪酒店爆炸中伤亡的消息。
巴基斯坦是中国传统友好国家，双边关系密切深入。巴因此是中国许多大型中资公司长期经营的国家，两国在建筑，工程机械，通信，医疗以及防务等领域有大量合作项目，大量中国贸易、工程、技术人员在此生活工作。
据巴中资公司员工事后描述，最近正有中资公司人员访巴，并下榻于万豪酒店，爆炸发生时，大家正于酒店底层餐厅用餐，幸于此餐厅为下沉半地下结构，爆炸后大家有序自酒店后门撤出，但随身财物预计在大火中被燃烧殆尽，无法挽回。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 与美国相关
有目击者称事发前一天，亲眼见数名美国海军陆战队队员亲自将多件金属箱搬运到四楼。据未透露姓名人士表示，事发时约有30名美国海军陆战队员住在酒店内，并将择日迁往阿富汗，但也有传闻称美国士兵是同访问巴基斯坦并于周五与巴基斯坦总理吉拉尼会晤的美国参谋长联席会议主席迈克尔·马伦海军上将一同前来。有猜测说此次袭击事件的目标有可能是这些美国士兵。
伊斯兰堡万豪酒店爆炸案 伊斯兰堡万豪酒店
伊斯兰堡万豪酒店是巴基斯坦首都伊斯兰堡唯一的两家五星级酒店之一（另一家是塞雷纳酒店）。位于F6区，临近众多政府办公机构所在地，是众多外国政府官员，非政府组织，记者及商人访问巴基斯坦的首选下榻酒店。
酒店安保措施严格，凡进入酒店的车辆，均需打开引擎盖、后备箱，并有安保人员检查底盘，同时也有防爆犬嗅闻车辆。
伊斯兰堡万豪酒店曾于2007年1月及更早时候遭遇两次袭击，但规模都远小于此次事件。
这次威力巨大的袭击为万豪酒店带来致命打击。其中燃烧一夜的大火将整个酒店建筑主体烧得面目全非。不過在飯店爆炸發生僅幾個月後，業主就安排了重建，並於2008年12月28日正式重新開業。
基埃-恩特姆省
基埃-恩特姆省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河地区東北部。北鄰喀麥隆，東鄰加彭。面積3,943平方公里，2015年人口183,664人。首府埃貝比因。
韦莱-恩萨斯省
韦莱-恩萨斯省（西班牙語：）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河地区東南部。東、南鄰加彭。面積5,026平方公里，2015年人口192,017人。首府蒙戈莫。
大村純忠
大村純忠（日语：／ Ōmura Sumitada，1533年—1587年5月18日）是日本戰國時代九州的吉利支丹大名，父親是有馬晴純，有馬義貞之弟。洗禮名是巴爾多祿茂（義大利語：，日語：）。曾經將開港。另一個有名的天主教大名有馬晴信為其外甥。參加過豐臣秀吉的九州征伐。1587年5月18日，純忠因為患上肺結核死去，享年55歲。
大村純忠 生平
大村純忠的領地常受強大的大名攻擊，而內部又有繼承問題。內憂外患下，他發現了耶穌會士的存在。1562年，他邀請耶穌會士及葡萄牙人落腳長崎，條件是和他結盟。隔年，大村純忠成為日本首位吉利支丹大名。
馬丁·凱默爾
馬丁·凱默爾（Martin Kaymer，1984年12月28日—）是一位德國職業高爾夫球選手。出生於德國的杜塞道夫。於2005年轉為職業球員。目前主要參加歐洲巡迴賽。目前的世界排名是第37位。他是首位獲得BMW公開賽冠軍的德國本土選手。2010年，他獲得了PGA錦標賽的冠軍。
Why Wait
《Why Wait》是美國鄉村音樂歌手克斯蒂·李·庫克的專輯，在2008年9月16日由Allmusic發行。這張專輯的第一張單曲是《15 Minutes of Shame》，在熱門鄉村音樂歌曲榜排行第42名。
專輯裡有兩首歌是翻唱的，分別是由李·格林伍德原唱的《God Bless the USA》和由Kerry Harvick原唱的《Cowgirls》。
陳美鳳 (香港)
陳美鳳（英語：，1965年—），臨床心理學家，粵語流行曲幕後和唱，兒歌創作人及歌手，香港作曲家及作詞家協會（CASH） 的作家會員，偶爾亦為電影或音樂劇擔任歌唱指導，亦曾參與灌錄多套迪士尼電影中粵語版的主角代唱部份，2009年5月21日起於TVB翡翠台兒童節目放學ICU主持逢星期四「跳躍小精英」中的「開心有得揀」環節。
陳美鳳 (香港) 音樂工作
1987年連同阮兆祥、王沛良在《大趨勢》一碟中首次獻聲。曾為多位歌手的唱片專輯及演唱會和唱；包括張學友、劉德華、陳奕迅、容祖兒、許冠傑、王菲等；亦曾灌唱電影歌曲和電視廣告歌。
2008年創作以四川512大地震為題的歌曲《爸媽，再見了！》，得到2008年度兒歌金曲頒獎典禮最佳兒歌作詞大獎。
陳美鳳 (香港) 心理學工作
註冊臨床心理學家；2008年3月發起成立Happiness Academy，目標透過多媒體渠道，包括音樂製作、書籍出版、網站發展、工作坊、主題活動等，推廣兒童的心理健康，項目包括以兒童為對象的「May姐姐開心島」網站；亦與另外兩位臨床心理學家一同創作出版了心理學圖書系列「龍仔樂園故事集」，透過故事、加上音樂插曲，向兒童及家長介紹一般兒童常遇見的行為情緒問題及處理方法。
西南航空1248號班機事故
西南航空1248號班機是一班由巴爾的摩前往芝加哥的定期航班。2005年12月8日，一架波音737-7H4客機於降落芝加哥中途國際機場時遇上暴風雪，最後衝出跑道並撞上跑道外一條公路上的一架汽車，雖然全機人員生還，但令被撞的汽車上的一名六歲男童約書亞‧伍德茲(Joshua Woods)死亡。
西南航空1248號班機事故 事故經過
當天是星期四，西南航空1248號班機從巴爾的摩/華盛頓國際機場飛抵芝加哥，原定航程於抵達芝加哥中途國際機場後再繼續前往鹽湖城，最後目的地為拉斯維加斯。飛機航道經過印第安納州西北部的的一場暴風雪時曾因能見度太差而嘗試降落，當時能見度只得半英哩至四分之一英哩。
美國中部時間下午7時15分，機長嘗試於積雪達八吋的跑道降落，機場當局即時指示清理跑道的積雪以便讓飛機安全著陸。而機場接到最新的天氣資訊顯示當時機場吹著東南偏東風，時速11公里。
美國國家運輸安全委員會的初步報告出提出：「機長指出他當時的位置不能接觸推力反向器的槓桿，副機師在幾秒後才發現要啟動推力反向器，並指出推力反向器並無任何問題。但是飛行記錄儀的資料顯示，推力反向器直到飛機降落觸地18秒後才啟動，當時飛機離跑道盡頭只剩下一千呎。」
西南航空1248號班機事故 事故經過
飛機降落後隨即剎停飛機，但目擊者指出，飛機的前起落架蹋下，隨即整架飛機衝破機場的圍欄，並衝入機場西北方及第55大街十字路口南端的中南大路才停下。當時十字路口非常繁忙，至少有三輛車被飛機碰撞過。其中造成一輛車上一名六歲男童約書亞‧伍德茲死亡，及兩名成人、三名兒童受傷，及令另一輛車上的四人受重傷。而所有傷者隨即被送往附近的醫院治理，包括飛機上三名受輕傷的乘客。
事故中的客機，是一架波音737-700客機，機身編號N471WN，於2004年7月交機。該客機是第三代波音737客机（即737NG），機上裝載了最新式的剎車制動系統。報告中指出西南航空在事故發生前不久才開始使用該制動系統，機員亦未能充分掌握該系統。
西南航空1248號班機事故 其他
33年前的同一天，即1972年，聯合航空553號班機也在同一個機場降落時出事，出事的也是737客機，該次事故總共造成45人死亡。
西南航空1248號班機事故 事故之後
這次事故是西南航空成立35年來，首宗導致人命傷亡的事故。而公司之前另一次比較重大事故發生於2000年，西南航空1455號班機於加州伯班克降落時也是衝出跑道，該架737-3H4客機幾乎撞入一間雪佛龍油站釀成巨災，幸好最後只有43人受傷。1248號班機雖然沒造成機上人員死亡，但因為始終是一次致命意外，西南航空按照慣例，以1885號班機代替了1248航班編號；而肇事客機於2006年7月經修復後，亦將機身編號由原來的N471WN更改為N286WN繼續服役。
菲爾·米克森
菲爾·米克森（，1970年6月16日—），美國職業高爾夫球選手。出生在美國加利福尼亞州的聖地牙哥。米克森是一位成功的高爾夫球運動員，目前他已經獲得了45個PGA巡迴賽賽事冠軍，其中包括有6座四大賽冠軍：3次美國名人賽（2004年、2006年、2010年）、2次PGA錦標賽（2005年、2021年）和1次英國高爾夫球公開賽（2013年）。2019年，《福布斯》公佈的全球運動員收入排行榜，米克森以年收入4840萬美元，排名第19名。他在2021年贏得PGA錦標賽，成為史上第一位年過50時贏得高爾夫大滿貫賽事冠軍的球手。
菲爾·米克森 早期生活和業餘事業
米克森是一位左手揮杆的高爾夫球員，且因其在高爾夫的成就而被稱為“Lefty”，但他實際上是右撇子，這是因為他小時後跟右撇子的父親面對面學高爾夫球揮杆所致。
米克森的學業，高中之前是在家鄉聖地牙哥完成，大學則是在亞利桑那州就讀。大學期間，連3年奪得全美大學錦標(NCAA,1990-1992)。1990年亦獲美國業餘錦標賽冠軍（U.S. Amateur）。1991年更以業餘身份，贏得美國PGA職業巡迴賽－北方電信公開賽（Northern Telecom Open）－單站冠軍。其中以業餘身份，贏得美國PGA職業巡迴賽單站冠軍，在美國PGA職業巡迴賽史上是第四人。
菲爾·米克森 大滿貫戰績圖表
LA = 業餘冠軍
DNP = 未參加
CUT = 未晉級後兩天比賽
"T" = 與其他球員相同名次
綠底表示冠軍；黃底表示前10名。
穿岩洞
穿岩洞是一座位于四川省武胜县胜利镇境内著名的天生桥，因洞穴从岩壁间穿过，故得名穿岩洞。穿岩洞靠近胜利场镇以及腊月沟水库，距离武胜县城沿口镇35公里，为古定远名景，曰“穿岩曦月”。穿岩洞地处山的侧面，长500多米，呈双曲线型，跨度为62米，拱高15米，穹顶厚3米，洞上方宽4至8米，全洞呈南北走向，东侧为深沟。洞面与沟谷相对高差为70米，西侧为缓坡台地，北端为一座古庙，南端为一古寨遗址，有拱形寨门遗存。 民国初年，武胜县视学庞孝植《游穿岩诗》云：“谁辟洪荒窟，灵鳌负此山；凿开天一孔，照见月双弯；白鹿宵栖洞，青牛晓渡关；游仙何处访，福地在人间。”
十字軍坦克
十字軍戰車（Tank, Cruiser, Mk VI Crusader (A15)，或稱Crusader tank）是英國在二戰時期最主要服役的巡航戰車，亦是英軍在義大利最重要的戰車，共生產了超過5,300輛。但由於可靠性不足和裝甲薄弱，在入侵意大利已被美國戰車取代。
十字軍坦克 開發及設計
英國諾非爾德集團在1939年參與生產Mk III巡航坦克（A13，後來改進成Mk.V盟約者巡航坦克）的其中一部份，其後諾非爾德集團也開始自行研制自家的巡航坦克，名為十字軍坦克（Mk VI巡航坦克，），參謀部命名編號為A15。雖然十字軍坦克的設計參考自立約者坦克，但兩者的開發時很接近，十字軍坦克的樣車推出時間距離第一架服役的立約者坦克就只有六星期。
十字軍坦克每邊具有五個路輪以平衡重量分佈，與立約者坦克的每邊四個路輪不同，而操縱系統、引擎冷卻系統也有所改良，早期設計中甚至在車體前方駕駛員位置加裝一個手動旋轉的小型機槍塔，並內置一挺貝莎機槍。不過這個小型機槍塔難以操縱，打開艙門後會妨礙主炮運作，通常在上戰場時會被拆除。早期型的十字軍坦克與盟約者坦克採用相同的炮塔及QF 2磅炮，正面有有三條垂直槽給主炮、同軸機槍和瞄準具使用，後期型槍塔有所改良，並改用單孔設計。
十字軍坦克 服役歷史
十字軍坦克首次服役於1941年6月的戰斧行動中，其後的十字軍行動亦因英軍大量投放這種坦克而命名。
雖然十字軍坦克的速度比任何德軍坦克快，但裝甲薄弱和可靠性存在問題，且40毫米口徑的QF 2磅炮的穿甲彈火力太弱，就算發射高爆彈效能也相當不足，德軍部隊以隱藏在遠處的反坦克炮作攻擊，十字軍坦克的射程和火力根本難以反擊。在北非戰役後，十字軍坦克被性能更好的M4雪曼、克倫威爾坦克所取代，十字軍坦克大多退下火線，剩餘的改變成自走防空炮和火炮牽引用途。
十字軍坦克 衍生型
原型生產版本，小型機槍塔在上戰場時通常會被拆除。
近戰支援型，炮塔裝有QF 3英寸榴彈砲，取代原本的QF 2磅炮。
十字軍II加厚了車體正面和炮塔正面的裝甲，小型機槍塔通常會被拆除。
炮塔裝有QF 3英寸榴彈砲，近距離支援用。
裝有一門假炮及2具第19型無線電。
由於Mk.VII騎兵巡航坦克的推出日期延遲，部份十字軍坦克改用了火力更大的QF 6磅炮，亦是第一種採用該炮的英軍坦克。6磅炮令炮塔內部空間減小，車組成員減至三人，車長同時兼任裝填手，戰鬥艙也增裝抽風機，排除火炮發射燃燒火藥廢氣。十字軍III型在1942年5月開始量產，至1942年7月完成144輛。大部分均撥交給非洲英軍，在1942年10月的第二次阿拉曼戰役時有100輛十字軍III配備作戰。
為炮兵前進觀測改造，英軍炮兵觀測員可搭乘這款車輛到前線為炮兵提供更準確的射擊校正參數。砲塔固定並裝設一門假炮，車內空間加裝2具第19型無線電、與1具第18型無線電，並設置地圖版與相關炮兵測量設備。
改用開頂式炮塔，拆除6磅炮換裝一門波佛斯40毫米高射砲配自動裝彈機，車組成員編制為四人，分別是車長、炮手、裝填手及駕駛員。
十字軍坦克 衍生型
主力防空武裝更換為雙聯裝厄利孔20毫米機炮，另配備一挺維克斯機槍自衛，砲塔為多角形設計，雖然防禦力無可挑剔但是追蹤空中目標的觀測視野設計不良。無線電設置位置從砲塔戰鬥艙移置車體，增加砲塔空間。除了雙連裝版，也曾存在三連裝20機炮的版本，但主要為訓練用。
雖然本型防空炮車在諾曼第登陸前在英軍部隊中廣泛配備，但因盟軍的空中優勢使防空炮車無用武之地，相關防炮單位後續被解散。但是在波蘭裝甲師當中這款戰具被保留，作為清除地面目標的壓制武器運用。
替換莫里斯C8火炮牽引車，以十字軍坦克的底盤改裝成方型開放式車體，用於牽引QF 17磅反坦克炮。車輛乘坐駕駛1人、炮組6人，車體有14公厘厚的鋼板可以保護人員安全，在不拖曳火炮時也可以搬運彈藥。
十字軍火炮拖曳車一般極速是時速43公里，但實際操作士兵證實在空車時極速可達89公里，因此有些指揮官也把它拿來當偵查車或指揮車使用。
十字軍火炮牽引車服役於1944至1945年的西北歐戰場，直到德國戰敗前皆可看到它的身影。
以十字軍坦克的底盤改裝成裝甲回收車，在1942制造了一架樣車。
裝有四個滾輪，增重方式為向滾輪注水或沙。
在車體兩邊加裝浮筒，並在履帶上加裝特制葉片以提供動力，引擎和進氣口附加防水罩
中央大區 (布基納法索)
中央大區（法語：）是布基納法索十三個大區之一，位於該國中部。面積2,805平方公里。2006年人口1,523,980人。首府瓦加杜古也是國家的首都。
本區下轄獨一省，即卡焦戈省。
丘吉爾戰車
邱吉爾坦克（英語：）為英國在二戰中開發的步兵坦克。此戰車以厚重裝甲以及眾多衍生車種在戰場上擔任英軍主要戰車的重責，其開發起源並非二戰產物，而是基於一戰作戰哲學而持續開發出之成品。
丘吉爾戰車 發展歷史
1939年9月設計的A20原本是為了取代馬提爾達II〔Matilda II〕及華倫泰步兵坦克的產品，主要用於應付一戰常見的塹壕戰、突破對步兵障礙物、打擊固定防禦陣地、橫越地面充滿火炮彈坑的戰場，因此配備了重火力武裝及高速行進能力，在1940年6月哈蘭德與沃爾夫造船廠（Harland and Wolff）完成了四輛樣車。早期的A20在車體兩側（一般坦克側裙位置）各裝的有一門QF 2磅炮並計劃在炮塔安裝第三門火炮，但隨後改為炮塔安裝一門主炮，並把車體兩側的火炮改為安置於車頭。A20的開發剛好在敦刻爾克大撤退時發生。
丘吉爾戰車 發展歷史
法國淪陷後，塹壕戰已非英軍主要面對的情況。伍爾維奇理兵工廠（Woolwich Arsenal）的坦克設計主管H.E. Merritt修改了A20設計，以波蘭戰役及法國戰役的經驗開發出A22（步兵坦克Mk IV），並把新設計交由沃克斯豪汽車（Vauxhall Motors）。在大撤退後英軍損失大量軍用車輛，而且德軍的隨時可能進攻英國本土，使英國的戰爭部（War Office）決定於一年內將A22投入量產。1940年7月，A22完成設計並在同年12月推出第一輛樣車，至1941年6月完成了第一輛A22並名為邱吉爾坦克，在沒有進行實際測試下，邱吉爾坦克的生產線倉促地開始。
邱吉爾坦克在進行生產的同時，一些測試指出邱吉爾坦克的引擎馬力不足且不太可靠，亦出現了一些機械故障，而且早期型武器火力不足，主炮只是QF 2磅炮（40毫米口徑），結果決定在車頭加裝QF 3吋榴彈炮以發射高爆彈作火力支援，但在1942年8月第厄普突擊戰的第一次卻實戰顯示出邱吉爾坦克的可靠性不足。
丘吉爾戰車 發展歷史
可靠性問題差點令軍方把邱吉爾坦克停產而改為全力生產新推出的克倫威爾巡航坦克（A27M），為了繼續生產，設計師又進行了修改，即1942年的、裝有QF 6磅炮（57毫米口徑）及新型焊接炮塔的邱吉爾Mk III，軍方在第二次阿拉曼戰役配發了五輛邱吉爾Mk III作給生產商「第二次機會」。這五輛被稱為「皇牌部隊」（King Force）的邱吉爾Mk III在德軍的反坦克炮下，只有一輛受損，其中一輛更受到約80次射擊，隨後突尼西亞戰役及意大利攻防戰更顯出邱吉爾Mk III的作戰能力，突尼西亞戰役中第48皇家坦克團（48th Royal Tank Regiment）的邱吉爾Mk III更曾經以炮彈打中虎式坦克的炮塔和炮塔環中間的位置，從而把虎式坦克的炮塔卡死，使其喪失戰鬥力，這輛「戰利品」現存於英國巴溫頓坦克博物館（Bovington Tank Museum）中。
丘吉爾戰車 發展歷史
1944年大君主行動中英軍又裝備了另一種重新設計的改進型——邱吉爾Mk VII（A22F），邱吉爾Mk VII裝有更厚的裝甲，車體亦作加闊，配有原用於邱吉爾Mk VI的QF 75毫米炮，至1945年又改名為A42。英國戰爭辦公室在1944年中期曾要求澳大利亞陸軍於巴布亞紐幾內亞馬當省首府馬當以邱吉爾坦克對M4雪曼作對比測試，證明邱吉爾坦克在叢林戰的作戰能力更好。
蘇聯在租借法案下亦接收了301辆邱吉爾Mk III及Mk IV，英國陸軍則持續採用至1952年，架橋車衍生型車服役至1970年代。
愛爾蘭陸軍在1948年向英國戰爭辦公室租借了四輛邱吉爾Mk VI作測試用途，至1954年正式購買，但他們卻欠缺備用零件維修，結果他們把原有的貝德福德（Bedford）引擎改為從愛爾蘭空軍的超級馬林海火戰鬥機（Seafire）拆下的勞斯萊斯梅林引擎裝進車內，但測試失敗，到1967年只有一輛邱吉爾坦克可服役，至1969年完全退役，其中一輛現存於克拉訓練營（Curragh Camp）。隨後愛爾蘭陸軍以現代化的輕型裝甲車取代。
丘吉爾戰車 設計
邱吉爾坦克（A22）的車體以鋼板作焊接而成，車體可分成四個部份——車頭的駕駛員部份、戰鬥艙部份（包括炮塔）、引擎部份及變速箱部份，懸掛系統位於車體兩側的底下，而履帶則覆蓋車體兩側頂部，配11對10吋路輪，但平地時只有中間的9對路輪實際接地分擔全車重量，最前的路輪在爬過障礙才發揮效用，最後的路輪則用於拉緊履帶，因此就算部份路輪損毀仍保持有限行動力。原本A20的車體各裝有一門QF 2磅炮，這設計明顯沿自一戰坦克的多武器作戰思想，由於實際用途有限，且在車身突出的火炮在穿越障礙時容易損毀，至A22時則改為兩個艙門，令車組人員在逃生時較為快速。邱吉爾坦克是第一輛採用Merritt-Brown變速箱的坦克，此變速箱特點是可通過控制兩個動力輪的轉速差來令轉向，車輛可作原地旋轉，在低檔位時效果更顯著。全數邱吉爾坦克的炮塔皆採用維克斯Mk IV坦克潛望鏡（Vickers Tank Periscope Mk IV）。
丘吉爾戰車 設計
最早期服役的邱吉爾I配有流線形炮塔及QF 2磅炮，而為了令坦克能夠同時為步兵提供火力支援，又參考了法國的B1重型坦克（），在車頭裝上QF 3吋榴彈炮，理論上炮塔的主炮裝填時可用榴彈炮的高爆彈來填充火力空檔，但有如其他多炮塔坦克般，另一門火炮的射擊角度往往受限於車體方向，若轉向車體又會影響主炮的瞄準，難以協調，因此邱吉爾Mk II又拆除了車頭榴彈炮改用球型機槍座代替。
由於QF 2磅炮的火力不足以對付德軍坦克，邱吉爾Mk III改用了QF 6磅炮及焊接式炮塔，北非戰場時部份邱吉爾坦克甚至在戰場上換裝從被擊毀的M4雪曼中的75毫米炮，這種命名為NA75的衍生型隨後又在意大利戰場服役。
丘吉爾戰車 設計
邱吉爾坦克的裝甲設計經過深思熟慮，早期型版本最薄處為16毫米、最厚為102毫米，至邱吉爾Mk VII提升至最薄處為25毫米，正面達152毫米，達到了德軍虎式坦克正面（車體102mm，炮塔正面135-200mm）的防護水準，雖然還是無法抵抗德軍虎豹坦克的鎢芯高速穿甲彈，但已可抵擋普通穿甲彈，從而減低被擊毀的機率，而早期型亦會焊上附加式裝甲板來加強防護力。由於邱吉爾坦克的引擎由此至終也沒有進行升級，加厚裝甲後的重量使行進速度更低，邱吉爾Mk VII極速只有每小時20.5公里，引擎設計本身也引致很多機械故障問題。
另外，為加強反坦克能力而升級主炮導致炮塔內活動空間不足，增加了人員操作難度，裝甲雖可抵擋大部份德軍的反坦克攻擊，但QF 6磅炮威力對德軍的中型坦克仍然不足，後來的邱吉爾Mk VII裝備的QF 75毫米炮雖然具有相當火力，但初速也比德軍有75毫米炮為低，主炮至退役前沒有再升級過，反而各種特別用途衍生型卻能為盟軍在戰場執行各種奇特任務，英國陸軍第79裝甲師各個排就大量採用協助作戰，包括掃雷、架橋、運送物資、清理障礙、火焰發射、鋪設地毯來開通臨時進路等，這些邱吉爾坦克與英軍的M4雪曼特別用途改裝型被合稱為「霍巴特滑稽坦克」（Hobart's Funnies）。
丘吉爾戰車 衍生型
邱吉爾戰車有很多版本，包括：
炮塔裝有一門QF 2磅炮（備彈150發）及貝莎同軸機槍，車頭裝有一門QF 3吋榴彈炮。
以機槍取代車頭的榴彈炮，又名「邱吉爾Ia」。
炮塔裝有一門榴彈炮，原有的主炮改為裝在車頭。
（675架）
炮塔上裝有QF 6磅炮（備彈84發），並改用焊接炮塔。
與Mk III相似，但改用早期型炮塔。
炮塔裝有一門95毫米榴彈炮（備彈47發）。
重新設計版本，主炮為一門QF 75毫米炮，部份Mk III/Mk IV亦有更新至Mk VI。
（1,600輛）
第二種重新設計版本，又名「重型邱吉爾」，同樣採用75毫米炮，車體加闊，裝甲加厚。於諾曼第登陸首次服役，至1945年改名為A42。
以Mk VII改用95毫米榴彈炮（備彈47發）。
舊車改裝型
以Mk III/Mk IV換裝Mk VII的炮塔，加厚變速箱的裝甲，亦對懸掛系統作改良，而部份保留QF 6磅炮的版本則命名為LT（輕型炮塔，Light Turret）。
丘吉爾戰車 衍生型
以Mk VI作Mk IX相同的改裝版本。
以Mk V換裝Mk VIII的炮塔並加厚裝甲。
裝有75毫米炮，履帶加闊，裝甲加厚，改良了車長觀察口，無須再打開倉門觀看
英國以邱吉爾為基礎研發的實驗性戰車。
裝甲加厚至152毫米，換裝17磅砲，重量增加至51噸，有良好的穿甲和防護性能，但為了追求防護，機動性非常的糟糕，路面極速僅有16公里。
取名自設計者J.M. Oke少將，以Mk II/Mk III換裝火焰噴射器，車尾拖有一架具裝甲的輪式油缸並以喉管連至坦克上。
以Mk III/Mk IV換裝從被毀壞M4雪曼拆出的75毫米炮（備彈84發）。
由英軍第七十九裝甲師將邱吉爾戰車改造而成，皇家工兵團使用的多用途版本。以邱吉爾III或邱吉爾IV裝配230毫米迫擊炮，發射40磅（18公斤）炮彈，內裝28磅高爆彈頭，可一舉摧毀敵軍防線，亦可加裝大型捲筒在流沙及軟地鋪上3米闊的鋼管強化帆布，為其他車輛開路。1941年至1952年服役於英國陸軍和美國陸軍，參與第二次世界大戰及朝鮮戰爭。二戰後的邱吉爾AVRE改用165毫米皇家兵工廠L9爆破炮（Demolition gun）。
丘吉爾戰車 衍生型
邱吉爾ARV Mk I為無炮塔版本但加裝吊臂，Mk II則加裝固定的炮塔和一門假炮。
無炮塔型，加裝活動式橋架，分Mk I和Mk II型。
以邱吉爾VII把車頭機槍改為火焰噴射器，車尾同樣拖有一架輪式油缸，輪式油缸可裝1820公升燃料，火焰射程超過100碼。
裝有固定式3吋榴彈炮，只生產了50架但未實際服役。
加裝滾動鐵鏈轉輪排雷型。
比邱吉爾ARK更大型的裝甲架橋車，橋架長60尺，未實際服役。
以邱吉爾坦克的底盤改裝成的裝甲運兵車。
卡焦戈省
卡焦戈省（法語：）是布基納法索的一個省份，也是中央大區唯一的轄省，位於該國中部。面積2,805平方公里。2006年人口1,523,980人。首府瓦加杜古也是國家的首都。
下分7縣。
卡焦戈省 參考資料
12°20′00″N 1°30′00″W﻿ / ﻿12.333333333333°N 1.5°W﻿ / 12.333333333333; -1.5
英式撞球
英式撞球（English Billiards），是一種結合開侖撞球觀念的落袋式撞球。正規的英式撞球競賽使用標準司諾克球台，但僅用白色、黃色球各一顆，分別當作雙方的母球，再加上一顆紅色子球。英式撞球主要流行於英國及東南亞各國，1998年至2010年亞洲運動會，被列為正式比賽項目。
英式撞球也被稱為“英格蘭遊戲”，“全進遊戲”和（以前）“共同遊戲”，但不太常見。
英式撞球 開球
比賽開始前，兩位對局選手同時從發球線撞擊母球，令其碰撞對面台邊後反彈，最後停止位置比較靠近發球端台邊者，可以選擇使用哪顆母球，並決定由誰開球。
開球時，紅色子球置於遠端腳點，也就是司諾克比賽黑球的位置。開球者將母球置於半圓形發球區內，開始擊球。此時另一顆母球暫時不放在台面上，直到輪到另一位選手擊球為止。當該位選手首次擊球時，亦需將其母球置於半圓形發球區內開始擊球。
英式撞球 得分
英式撞球的得分方式有：
上述得分方式若同時發生，則可合併計分。出竿一次最高可得10分。
英式撞球 各球位置
紅球進袋：
放在腳點，即snooker裡面黑球位置
若不能放，改放粉球位置
再不能放，改放藍球位置
自己母球進袋：D區發球
對手母球進袋：不需要撿
英式撞球 紅球連續進袋
若連續3次打進紅球。紅球改放藍球點
若不能放，改放粉球點
若不能放，改放黑球點
有些比賽甚至會改成，連續2次打進就改變紅球位置。用來增加難度。
英式撞球 D區發球
母球在D區發球的時候，不可直接打擊發球線後方的球。不只D區裡面不能打。整個發球線後方區域都不行。
若遇到沒球打的情況，強制要碰顆星解球。直接曲球不行。而且碰顆星必需要發球區「外」的顆星才算數。
英式撞球 重新置球
自己母球：D區發球
對手母球：球台中點，即snooker裡面藍球位置
紅球：腳點，即snooker裡面黑球位置
英式撞球 犯規
所有犯規一律罰4分，對手可原地打擊，或是要求重新置球。
英式撞球 連續得分
碰撞兩顆球得分，叫做Canon。最多連續使用75次。
打進子球得分，或是母球洗袋得分。都叫做Hazard。最多連續使用15次。
一直使用同一招得分，是不行的。
打進對方母球，不用撿。所以只能利用Hazard得分，連續15次之後。可把對方母球撿起來，放在「咖啡球」點位。若不能放，改放「黃球」點位
若母球在D區發球，咖啡球/黃球點位，都不能直接打。