hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
SCons 歷史
SCons最早源起於1999年鮑伯·謝甫談（Bob Sidebotham）所創作的Cons，一個以Perl語言寫作的工具程式。Cons是軟體建構程式ScCons的底層部份。在2000年8月，ScCons曾經贏得Software Carpentry計畫，SC build競賽。ScCons成為獨立專案之後，為了表示這個專案與Software Carpentry公司沒有關係，改名為SCons。
SCons啟發了Waf計劃。Waf最早被稱為SCons/BKsys，它成為KDE社群開發的軟體之一，但最後KDE計劃選擇CMake。
佛罗里达雀鳝
佛羅里達雀鳝，為輻鰭魚綱雀鳝目雀鳝科的其中一種。
佛罗里达雀鳝 分布
本魚分布於美國佛羅里達州的淡水及半鹹水流域。
佛罗里达雀鳝 特徵
本魚體似斑點雀鳝，不同的是前者嘴較短，且成魚頭部腹面長窄處無板骨。體背部為深褐色，腹部花紋多變化，側面有時具有條紋，體長可達132公分。
佛罗里达雀鳝 生態
本魚棲息於淡水河川、湖泊或半鹹水具有沙底質的水域，屬肉食性，以甲殼類、魚類、昆蟲等為食，繁殖期為4-5月。
PTRS-41反坦克步枪
PTRS-41（俄語：，意為：西蒙諾夫系統半自動反坦克步槍1941年型）是一款蘇聯研製的半自動反坦克步槍，發射14.5×114毫米口徑槍彈，該槍與PTRD-41在同一年問世。
PTRS-41反坦克步枪 歷史
在大戰期間，蘇聯开始研究不同類型的反坦克穿甲弹，在發現12.7×108毫米槍彈的不足後，他們開始研製更大口徑的穿甲弹，最終得出的結果為14.5×114毫米槍彈。此後，著名的蘇聯槍械設計師瓦西里·捷格加廖夫和謝爾其·西蒙諾夫開始著手研製出符合該口徑的步槍。在1938年，西蒙洛夫和捷格加廖夫各自研發出自己的步槍。由於當時蘇聯紅軍急切地需要一種成本低廉，且適合步兵使用的反坦克步槍，因此在步槍設計完成之後便立即被軍方測試，在通過測試後此槍隨即投入大規模生產，並在1941年正式投入服役，被命名為PTRS-41。同時，捷格加廖夫研製的步槍也獲軍方採用，並被命名為PTRD-41。除了是蘇軍的制式裝備之外，PTRS-41在東線中也廣泛地被多個陣營繳獲使用，當中包括：芬蘭國防軍、波蘭抵抗力量和德意志國防軍。
PTRS-41反坦克步枪 歷史
PTRS-41與PTRD-41一同成为苏德战争初期可由步兵携带的反坦克武器，2人射击组即可搬动这种重約20公斤左右的重型枪械及其配套的132发子弹，并跟随普通步兵快速移动；而当时最小口径的37毫米反坦克炮剩炮的重量也已經超过300公斤，不仅靠人力移动不便，还需要布设阵地隐藏并堆砌沙包防护。後來在更先進的坦克面世後，反坦克步槍已无法应付，1942年后苏联將数以万计的T-34坦克投入战场，步兵不再承担反坦克任务，转为保护己方坦克。在韓戰當中，蘇聯把盈餘的PTRS-41供應中國人民志願軍及朝鮮人民軍使用。
PTRS-41還被發現在伊拉克戰爭、敘利亞內戰和頓巴斯戰爭等現代武裝衝突當中被叛軍及其他非正規武裝力量所使用。
PTRS-41反坦克步枪 設計
PTRS-41以氣動式退膛原理運作，內部彈匣可載入5發14.5×114毫米槍彈。當步槍子彈用盡時，其槍機會向後卡住，以實現無彈後定。該槍使用的14.5毫米口徑穿甲彈的初速約為1,013米／秒，並能夠在100米內貫穿厚40毫米的裝甲。故此，此槍無疑地為蘇軍提供了強大的火力。然而由於它的結構较PTRD-41复杂，故可靠性也較差，當有污染物進入槍機的時候就會很容易導致卡彈，加上14.5毫米口徑槍彈在發射後會遺下顯著的彈藥殘餘物，它們會妨礙槍機正常運作。另外由於新型戰車的装甲越来越厚，反戰車步槍已無法貫穿，所以PTRS-41在戰爭後期已從反戰車的用途改為應付輕型的非裝甲載具。虽然PTRS在攜帶和使用時顯得非常笨重，但它是苏联步兵早期为数不多的反戰車武器之一。
西蒙諾夫在1943年設計的SKS半自動步槍亦採用了類似於PTRS-41的內部結構，並把口徑縮小為7.62×39毫米。
王村镇 (井研县)
王村镇，是中华人民共和国四川省乐山市井研县下辖的一个乡镇级行政单位。2019年12月，撤销磨池镇，将其所属行政区域划归王村镇管辖。
王村镇 (井研县) 行政区划
王村镇下辖以下地区：
王村街社区、​杨家河村、​集体村、​永兴村、​小桥子村、​石坝村、​五农村、​长乐村、​碑岩村、​佛耳村、​红专村、​梅旺村和​石塔村。
2010年世界羽毛球錦標賽混合雙打項目
2010年世界羽毛球錦標賽為第18届世界羽毛球錦標賽，是一項全球性的羽毛球賽事。本屆賽事於2010年8月23日-29日在法國巴黎舉行；本條目為混合雙打項目的比賽結果。
本屆世錦賽的混雙決賽首次由兩對中國隊的組合對壘。結果，郑波/马晋以21-14、21-10直落兩局擊敗隊友何汉斌/于洋，奪得冠軍；這亦是中國隊自2001年後，再次染指這項錦標。
2010年世界羽毛球錦標賽混合雙打項目 參考資料
YONEX BWF WORLD CHAMPIONSHIPS 2010 - XD（页面存档备份，存于） tournamentsoftware.com（英文）
诗巫公民中学
诗巫公民中学是一所于1960年8月在馬來西亞砂拉越詩巫拉让江上游发富港创立的学校。草创时期在简陋的本板，亚达屋顶教室上课。。建校发起人为江仲宵，建校委员为潘岳生、江惠民、刘礼庭、江洁轩、叶章可、叶殿荣和杨其祯。
九峰镇 (乐山市)
九峰镇，是中华人民共和国四川省乐山市市中区曾经下辖的一个镇。2019年12月，撤销九峰镇，将其所属行政区域划归大佛街道管辖。
九峰镇 (乐山市) 行政区划
九峰镇撤销前下辖以下地区：
钓鱼台社区、​鞍山村、​棕桥村、​明月村、​永安村、​尖山村、​源安村和​青衣坝村。
小行星1816
小行星1816（1816 Liberia）是一颗主带小行星，由西里爾·傑克遜在1936年1月29日发现于约翰内斯堡。
該小行星以非洲西海岸的国家利比里亚命名。
斐济时报
《斐济时报》（Fiji Times）是斐济苏瓦出版的一份英文日报。它最早于1869年9月4日在莱武卡创立，是现在斐济还在发行的报纸中历史最悠久的。兰布卡军政府曾经对该报进行过审查。斐济工党是该报的一个主要批评者，它指责该报有政治歧视。
ʅ
ʅ，是表示舌尖後不圓唇元音的音標符號。在漢語中，此音就是「之、痴、師、日」（漢語拼音順序是「zhī、chī、shī、rì」，注音符號依序爲「ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ」）的元音。
由於此音標現在並不獲官方的國際音標接受，語音學界提出了多種新說。
其中，傳統的語言學者描述它有「buzzing聲」。不少現代的語言學者則描述它是音節化的輔音，但有很弱的摩擦，把它寫作[ʐ̩]。以「shī、rì」爲例，相應地就是[ʂʐ̩˥]、[ʐʐ̩˥˩]。
而對多數人來說，擦音僅持續在元音之前，舌頭和牙齒的位置不變，但是舌頭的接觸略微降低，以从一開始排除高度近似的元音。UCL的John Wells使用了更詳細的轉寫，把它寫作[ɻᶤ]（如「shi」寫作[ʂɻᶤ]），以上標符號表示元音化的特徵。Sang-Im Lee-Kim則將它定爲音節性的捲舌近音/ɻ̩/。
另有學者建議將它定爲閉央不圓唇元音/ɨ/（如「shi」寫作/ʂ͡ɨ/），以表示擦音的發音機制會衍生爲元音。
卢卡·帕西奥利
卢卡·帕奇欧里（義大利語：，有时也写成Paccioli或者Paciolo，1447年—1517年，又译作卢卡·帕丘利），意大利数学家，方济各会修士。他是列奥纳多·达·芬奇的好友，其在意大利各处的教学活动和编写的教材大大影响了后来的数学教学和研究。他在著作中对复式记账法的记载和研究被认为是会计学的开端，故被称为“会计学之父”。
卢卡·帕西奥利 生平
卢卡·帕奇欧里生于意大利台伯河畔的小镇桑塞波爾克羅（今属托斯卡纳地区阿雷佐省）。他确切的出生时间已经无法确定，但他曾在1508年写到自己已经教了四十四年的数学，意味着他大约从1464年起从事数学教学。而多种文献记载他初任教职时几乎还不到二十岁，故研究者将他的出生日期定在1445年。他不富裕的家境使他没有机会接受家庭教师的单独指导，而是在方济各会的教育下长大，对圣方济各四处游历传教的事迹知之甚详。随后家里人为了让他从事商业，将他送入当地商人家学徒一段时间，他得以掌握了贸易与商业交易的知识。
随着年龄增长，帕奇欧里读了不少经典作品，尤其喜欢西塞罗的散文和但丁的诗歌，到了快二十岁时，他结识了自己的同乡，著名画家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡。皮耶罗受画家保罗·乌切洛的影响，懂得很多数学和几何学知识，力图将几何学和解剖学引入绘画，即透视方法。皮耶罗注意到了帕奇欧里的数学才能，将自己的数学知识传授给他。此外,当皮耶罗回到乌比诺领主费德里科·达·蒙太费尔特罗的宫廷里作画时，他会带帕奇欧里同去，使他得以阅读领主远近闻名的图书馆里大量的书籍，并得以结识很多来图书馆或者来向皮耶罗学习的年轻艺术家。
卢卡·帕西奥利 生平
1464年卢卡·帕奇欧里前往威尼斯。当时的威尼斯水路贸易十分发达，又是意大利最早批准公开进行数学教学的邦国。在皮耶罗的朋友，著名建筑师和通才莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂的帮助下，十九岁的帕奇欧里在商人安东尼奥·罗皮亚西家找到了工作。他要随安东尼奥的船队前往各个港口，处理贸易事务；空余时间要参加公众数学课程；还要为商人的三个比自己虽属稍小的儿子作家庭教师，并为他们编写了一本教材。有人认为这本书在威尼斯多次再版的，署名Piero Borgi的《高级算术》。
在威尼斯期间，帕奇欧里时而去到帕多瓦去，一是看望在那里的舅舅Benedetto，精通建筑知识和军事事务的舅舅也传授了他很多知识；二是可以接触帕多瓦大学的学习气氛。1470年他前往罗马，在阿尔伯蒂的资助下继续学习深造。莱昂鼓励他多用意大利语写作而不用拉丁语，这样可以更好地帮助民众；莱昂结合自己的建筑经验给帕奇欧里讲解了数学和几何的实际应用；他还介绍帕奇欧里与德拉·羅維雷家族和著名艺术家美洛佐·达·弗利相识。
卢卡·帕西奥利 生平
1472年阿尔伯蒂的去世让帕西奥利消沉了一段时间，大约也就在此时，他成为了一位方济格会修士。1475年起他开始四处游学和教授数学，先到了佩鲁贾，在当地作私人教师。1477年到1480年他在佩鲁贾大学作数学教师。1477年12月起，他开始写作数学教材《给佩鲁贾学生的数学教材》到1478年4月29日完成。全书内容涉及商业数学的16个部分，例如交易，利润的统计，金属熔合的计算和代数部分。离开佩鲁贾大学之后，他到威尼斯近郊的港口扎达尔（今属克罗地亚）任教。对于他离开佩鲁贾大学的原因说法不一，一种说法是佩鲁贾繁重的教学工作损害了他的健康，于是在弗朗西斯科·索德利尼的资助下，到扎达尔的住院修士教堂修养了一段时间，期间他又编写了一本有关更为高级的数学问题的教材，但没有流传下来。
卢卡·帕西奥利 生平
随后他回到佩鲁贾大学，之后在那不勒斯大学，罗马大学和乌比诺公爵的宫廷进行数学教学,期间。。1489年在罗马呆了两年的帕奇欧里回到故乡，由于当地教会的嫉妒，他被禁止在当地讲课，这使得他专心开始写一本总结当时的所有数学知识的书籍。1494年，他的这本《算术、几何、比例总论》出版，这是一本献给他以前的学生，现在的乌比诺公爵圭多巴尔多一世的数学课本，是第一部使用意大利方言而非拉丁语写成的数学书，后来被意大利各学校所使用。
1496年卢卡·帕奇欧里收到米兰公爵卢多维科·斯福尔扎的邀请，前往他的宫廷讲授数学，在这里他遇到了身为宫廷画师的列奥纳多·达·芬奇，两人成了很好的朋友并住在一起。当时的达芬奇虽然对几何和比例有着敏锐的直觉，但缺乏数学方面的知识，帕西奥利就教给他系统的数学和几何知识。达芬奇则为帕西奥利的另一部作品《神奇的比例》配上了精确漂亮的插图。
1499年法王路易十二攻占米兰，他们的资助人斯福尔扎被驱逐。12月帕奇欧里和达芬奇结伴离开米兰。他们逃到曼托瓦，在“文艺复兴第一女士”伊莎贝拉的宫廷里短暂停留。1500年三月他们到达威尼斯，之后到达佛罗伦萨，两人合住一间屋子。
卢卡·帕西奥利 生平
1494年比萨大学因学生暴动，迁往了佛罗伦萨。帕奇欧里就在比萨大学担任几何学教授至1506年。期间他曾于1501-1502年前往博洛尼亚大学任教，遇到了在那里任教的希皮奥内·德尔·费罗，两个人或许探讨了三次方程的解法。1506年达芬奇前往米兰，帕奇欧里也离开佛罗伦萨，前往威尼斯，将自己作品未来十五年的出版权授予当地的出版商。
1509年帕奇欧里翻译的欧几里德《几何原本》拉丁语译本出版，比起1482年威尼斯出版的卡帕努斯翻译的《几何原本》，帕奇欧里的翻译本增加了很多自己对几何学的注解。1510-1514年他继续在佩鲁贾和罗马任教。离开罗马后，已年过七旬的他回到故乡居住，直到1517年去世，留下了一部未完成的作品《数字的力量》。
卢卡·帕西奥利 著作
《算术、几何、比例总论》，1494年出版，书中介绍了算术的原理和应用、代数初步、意大利各地的度量衡制度、商业记账方法和几何学基础。。其中记账方法部分记载了意大利文艺复兴时期威尼斯商人用的复式记账法，即每项经济业务都按相等金额在两个有关账户中同时进行登记，这样有效反映了业务之间的联系，提高了帐目记录的准确性。他还描述了分录账和总账的使用，并且强调收支平衡。在这本书中，他还提到了赌金分配问题，即两名赌徒约定先赢满六局者可获得全部赌金，当A赢了五局，B赢了三局时，赌局意外终止，则赌金如何分配？这是欧洲数学著作对这一问题的最早记录之一。帕奇欧里试图解决这一问题，得到了错误的答案：二比一。一百多年后的帕斯卡和费马才给出了正确答案。
卢卡·帕西奥利 著作
《数字的力量》，一本关于数学和魔术的专著。分为三部分，数学问题，谜题与诡计，散文与诗歌。在谜题和魔术部分里，他提到了类似数独的数学谜题和众多流行的如牌类魔术，让鸡蛋跳舞等。但这本书写完了从未出版过，一直保存在博洛尼亚大学中。从中世纪至今只有少数学者读过此书。直到大卫·辛格马斯特阅读一份19世纪的手稿时，发现一项注释提到了该书，才使此书公诸于众。经过八年的转录，第一个英文翻译本于2007年出版。
加拿大华人
加拿大华人是指在加拿大工作或生活的华人。加拿大华人主要指加拿大工作生活但认同自己是中华人民共和国人或中华民国人，以及香港、澳门人。加拿大华人不应该包含华裔马来西亚人，华裔新加坡人，以及华裔加拿大人，就像英裔加拿大人和法裔加拿大人不会称呼自己是“加拿大英国人”或“加拿大法国人”一样。加拿大华人暗含了对中华人民共和国或中华民国的认同，无法正确反映出华裔加拿大人对加拿大的国家认同。
加拿大华人 身份认同
加拿大华人包括认同自己为加拿大人的华裔加拿大人，以及其他认同自己是中华人民共和国人或中华民国人，以及香港人、新加坡人、马来西亚人等国家的华人。
2010-12年洲際沙灘排球賽
2010-12年洲際沙灘排球賽為2012年奧運沙灘排球比賽的資格賽。本賽事從2010年6月1日開始，到2012年6月24日結束，比賽分為次區域、區域和洲際三個階段。
2010-12年洲際沙灘排球賽 非洲
Teams will compete in the sub-zonal tournaments, with all teams advancing, with each team carrying over the points it earns to the five zonal tournament, where teams not entered in the sub-zonal tournaments can enter. The top team in each group plus top three runners up will advance to the continental cup.
2010-12年洲際沙灘排球賽 亞洲/大洋洲
41個亞洲級大洋洲國家參賽包括兩個非國際奧林匹克委員會會員國(澳門和北馬利安納群島)。次區域賽事的最前兩名晉級區域賽事，區域賽事的前三名將可晉級洲際賽事。
2010-12年洲際沙灘排球賽 歐洲
Teams will be split into groups of four, where an elimiation bracket will determine the 3 teams to advance to the next stage from the sub-zones.
2010-12年洲際沙灘排球賽 北美
The North American zone see the sub zones divided into the Caribbean, Central and Central American zones. The two Caribbean zones will meet and the central and Central American zones will meet in the zonal tournaments. Both Caribbean zones will have a elimination bracket where two teams per country competing in a two game series, if there is a tie a fifth game will be played by both countries. In the second round of the bracket the series will be a best of three. The winner and runner up of the main bracket and of the repechage will advance to the next round.
林驍城
林驍城（1989年07月18日—），臺灣足球員，台灣原住民太魯閣族人，目前就讀於臺北市立大學天母校區，為該校男子足球代表隊員。
自小學二年級接觸足球，2010年首次入選成人國家代表隊儲備選手，奧運代表隊選手。2011年2月24日首次代表中華隊出戰約旦有亮眼的表現。在2010聯發科技全國城市足球聯賽面對台北縣，隊長林驍城單場獨中兩元。2011聯發科技全國城市足球聯賽改披北市大同球衣，助大同以4比0大勝花蓮兆田。
非洲駝背魚
非洲駝背魚，為輻鰭魚綱骨舌魚目駝背魚科的其中一種。
非洲駝背魚 分布
本魚分布於西非的淡水溪流，包括尼日河、塞內加爾河等流域。
非洲駝背魚 特徵
本魚體型特殊，狀似機翼的橫截面。魚鰾異常發達，並延伸至頭蓋骨內，沒有腹鰭，除前鰓蓋骨以外頭部的骨骼沒有牙齒。體色為銀色或褐色，體側有時有大理石斑點，背鰭軟條2枚；臀鰭軟條113至141枚，體長可達80公分。
非洲駝背魚 生態
本魚棲息在植物密布的靜止水域，屬肉食性，以魚類為食，性情暴躁。
臺灣港務公司
臺灣港務股份有限公司（簡稱臺灣港務公司、港務公司）是中華民國交通部出資成立的港務機構及國營企業，成立於2012年3月1日，主要業務為經營臺灣各商港。總公司設於高雄市，目前總部辦公室位於蓬萊路上，部分單位已搬遷至台灣國際郵輪旅運大樓。
臺灣港務公司 歷史
2011年11月9日，總統令，制定公布《國營港務股份有限公司設置條例》。2011年12月13日，行政院令，《國營港務股份有限公司設置條例》定自2012年3月1日施行。
交通部參照國際先進海運國家採取「政企分離」之商港管理作法，於2012年3月1日將原分屬於基隆港務局、臺中港務局、高雄港務局及花蓮港務局的港務經營業務合併成立臺灣港務股份有限公司，而航務行政業務則另整合成立交通部航港局。由政府機關變成國營公司，讓法律和體制衍生的問題解套，加以解決原先缺乏應變市場變化的能力導致競爭力下降的問題。
臺灣港務公司總部最初設於高雄市三民區建國三路2之2號4樓（中華郵政高雄站前郵局），2016年搬遷至高雄市鼓山區蓬萊路10號（交通部高雄港務局棧埠管理處原址）。
2014年10月16日，臺灣港務公司與中華電信、世邦國際企業集團、泰銘公司合資成立「臺灣港務國際物流股份有限公司」（TIPL），總部設於臺北市松山區復興北路1號3樓，主要服務項目為國際貨物中轉貿易加值的物流業務；並配合逐一將高雄港、臺中港及臺北港的港區倉庫改為物流倉儲運籌中心。
臺灣港務公司 歷史
2017年3月29日，臺灣港務公司與高雄市政府合資成立高雄港區土地開發公司，資本額新臺幣一億元（臺灣港務公司51%、高雄市政府49%），總部設於駁二藝術特區共創基地。
2017年11月，臺灣港務公司決定配合新南向政策，與陽明海運於印尼泗水港和當地業者合資貨櫃碼頭與貨運承攬，此為臺灣港務公司改制成國營公司後首宗海外投資案。
2018年10月10日，臺灣港務公司與陽明海運、德翔海運、台灣航業、中華郵政合資在新加坡成立「台源國際控股股份有限公司」，系統性推動新南向政策海外投資布局。
2020年4月22日，臺灣港務公司副總經理兼發言人王派峰表示，臺灣港務公司以公開徵購方式買下臺北市南京東路三段「貝斯美語大樓」8～9樓275.46坪辦公室，將供臺灣港務公司臺北聯絡處、台源國際控股與臺灣港埠協會使用，方便與大臺北地區的客戶聯繫；另考慮董事多數是在臺北市工作，未來臺灣港務公司儘量在臺北市召開董事會。
臺灣港務公司 組織
依照《國營港務股份有限公司設置條例》，副總經理（不含）以下之從業人員不具公務員身分。總公司之下，設有若干分支機構以管理旗下之港口：主要國際港設置分公司，輔助港設置營業處，國內商港則設置管理處。
文明英
文明英（1936年5月—）是一名中国黎族教育家、语文学家，生于海南三亚。1956年6月在广东省海南黎族苗族自治州民族语文研究指导委员会进行黎语调查和文字创制，任语言调查队副组长，后任教于州民族语文学校。1958年8月进入中央民族学院，1967年毕业后留校任教。主要从事黎语语法、方言、黎文和民间文学的教育工作。
文明英发表过130多篇各类文章以及一些诗歌，为各类百科撰写400多条民族文化的条目。其中论文《海南省临高人的族属问题》、《黎文》和《黎语》分别获1996年国家民委民族政策研究优秀成果一等奖、1994年国家民委科技进步一等奖和国家民委1990年二等奖。与他人合作出版了《中国少数民族文学作品选》、《中国民间情歌·少数民族卷》、《中国少数民族情歌选》、《中国少数民族谚语选》、《中国黎族文化史》、《中国黎族文化通志》、《民间情歌三百首》、《壮侗语族语言词汇集》、《壮侗语族语言文学资料集》、《壮侗语族谚语》、《海南临高话》、《黎－汉－泰－英词典》、《黎语基础教程》、《黎语长篇话语材料集》等书。
吸血鬼在日本
《吸血鬼在日本》（日語：），台版動畫翻譯為《吸血鬼德古拉》，是手冢治虫在秋田書店的週刊少年Champion连载的日本漫画，電視動畫于1982年4月5日至4月26日在東京電視台毎週月曜日的19時至19時30分放映。
本作的動畫版在僅播出4集後就因贊助商倒閉而完結，迄今仍為日本電視動畫播放最短回數完結的紀錄保持者；不過由於已有一定的後續話數已完成製作，因此在之後的地方重播與海外授權時的集數增加到8集。
吸血鬼在日本 登场人物
德九拉伯爵(ドン・ドラキュラ伯爵)（配音員：内海賢二）
台版漫畫翻譯為卓九勒伯爵，動畫則直翻德古拉，原先住在羅馬尼亞，現與女兒巧克拉和僕人伊可爾住在東京練馬區的郊外洋房，相當溺愛女兒巧克拉，對現代的日本社會不太能適應。
雖然最喜愛美女的血，但在故事中因運氣不好或助人之故其實並不挑，真的沒血可吸時甚至會吃杯麵果腹。雖然是吸血鬼，但很堅持只吸血而不隨意殺人，對濫殺無辜這件事非常反感，有時還會誤打誤撞做了善事。
害怕大蒜、流動的水、十字架和太陽，尤其最討厭大量使用大蒜的中國菜和韓國菜，雖然碰到陽光會變成灰，但只要將灰燼收齊後放進棺材，再倒入女性的血即可恢復。
雖說不喜歡人類，但會對否定他們吸血鬼存在或當作迷信的事情感到生氣。
妻子是已經離婚的狼人蜜娜，相當反對前妻為了吸血任意殺人。
巧克拉(チョコラ)（配音員：島津冴子）
伯爵的女兒，對人類世界相當有興趣，目前在高田馬場就讀夜校，比起德九拉聰明許多。
因為有著母親的狼人血統，所以並不怕水，與父親同樣能變身為蝙蝠。
伊可爾(イゴール)（配音員：大山高男）
德九拉家中的僕人兼馬車駕駛，雖然長得很醜但對德九拉父女兩人相當忠心。
吸血鬼在日本 登场人物
與凡赫辛的角色造型在本作之前的其他作品就出現過。
布蘭達(ブロンダ)(配音員：片岡富枝)
外國女性，德九拉最初來日本時第一個被他吸血的人類，長的又醜又胖而且又有高血壓，被德九拉不小心吸血後對他一見鍾情，甚至找到其住處天天來騷擾，使得德九拉相當怕她。
過去的確是個苗條的美女，因遭到被封印在道林格雷的畫像中的丈夫家暴而離家出走後而來到日本，而因為愛上日本的拉麵而一直猛吃，最後才變成這副模樣，與前夫重逢時嚇得他落荒而逃。
凡赫辛教授(リップ・ヴァン・ヘルシング教授)（配音員：瀧口順平）
來自荷蘭的驅魔師，德九拉的永遠死對頭。
長的很矮，雖然對卓九勒來說是相當難纏的對手，但因為每次在興奮時痔瘡就會發作，所以總是抓不到卓九勒，目前在巧克拉就讀的國中夜校擔任美術老師，但繪畫的水準似乎也不怎樣。
卡蜜拉(カーミラ)
台版漫畫翻譯為蜜娜，只在原作登場的女狼人，德九拉的前妻以及巧克拉的生母，因為濫殺的猛擰個性與伯爵的價值觀起了衝突，甚至因為嫉妒而妨礙德九拉去吸處女的血，三百年前在失去巧克拉的監護權後離家出走，對巧克拉灌輸「現代人類才像是殺人犯」的觀念，最後在與爭奪巧克拉的過程中被德九拉吸乾血而戰敗。
藏斯卡
藏斯卡（拉達克語：ཨནསར་，印地語：，英語：），又譯為藏斯噶或桑噶尔，在印度西北方拉達克的卡基尔县下轄的一個鄉。臨近西藏。
在拉達克中央直轄區的範圍是一個山脈，從此分離查谟和克什米尔。地質上，藏斯卡山脈屬於Tethys Himalaya（特提斯喜馬拉雅山）的一部分，Tethys喜馬拉雅山約100公里寬。藏斯卡山脈的平均高度約為6,000 m（19,700 ft）。它的東部被稱為Rupshu。該鎮到2020年的人口為20,000。
70多年來，藏斯卡居民一直要求與現有的卡吉爾（Kargil）區分開的新區。
藏斯卡 由來
藏斯卡（ཟངས་དཀར zangs dkar）在社會科學（人類學，性別研究）學術研究中大多以“Zangskar”的形式出現，反映了拉达克语的發音，儘管Zanskari的發音是Zãhar。較舊的地理帳戶和地圖可能會使用替代拼寫“Zaskar”。對該名稱的詞源學研究（Snellgrove和Skorupsky，1980）表明，該名稱的起源可能是指該地區銅的天然存在，其藏語為“Zangs”。然而，第二個音節似乎更具挑戰性，因為它具有各種含義：“Zangs-dkar”（白銅），“Zangs-mkhar”（銅宮）或“Zangs-skar”（銅星）。zan（銅）skar（山谷）意为铜谷。
藏斯卡 歷史
藏斯卡人類活動的最早痕跡可以追溯到青銅器時代。歸因於那個時期的刻在岩石上的文字表明，他們的創造者是居住在哈薩克斯坦和中國之間的中亞草原上的獵人。人們懷疑，後來被稱為孟族的印度裔歐洲人可能居住在該地區，然後與下一個定居者達爾德人混合或被其取代。來自克什米爾的早期佛教最早在公元前200年就在藏斯卡爾傳播。最早的古蹟可追溯到庫山時期。佛教向東方傳播之後，藏斯卡（Zanskar）和西喜馬拉雅山的大部分地區在7世紀被藏人壓倒，他們施加了當時萬物有靈論的苯教。
藏斯卡 旅遊
旅遊業可能是藏斯卡近期遭受的重大破壞。該地區向外國人開放帶來了好處，例如為學校提供資金，恢復寺院和道路，但也給脆弱的山區環境和人口帶來破壞或流失。
2008年國家聯盟分區賽
2008年國家聯盟分區賽是國家聯盟季後賽第一輪，採用的是5戰3勝制，勝出的2支球隊將參與國聯冠軍賽。從2008年10月1日起，最晚到10月7日止，3支國聯分區冠軍和1支外卡球隊將參與此次賽事。
2008年國家聯盟分區賽 費城費城人對密爾瓦基釀酒人
費城以3比1贏得系列賽勝利
市民銀行球場，費城，賓夕法尼亞州
市民銀行球場，費城，賓夕法尼亞州
米勒球場，密爾瓦基，威斯康辛州
米勒球場，密爾瓦基，威斯康辛州
2008年國家聯盟分區賽 洛杉磯道奇对芝加哥小熊
洛杉磯以3勝0敗贏得系列賽勝利
瑞格利球場，芝加哥，伊利諾州
瑞格利球場，芝加哥，伊利諾州
道奇體育場，洛杉磯，加州
Zimbu
Zimbu，由荷蘭程式設計師布拉姆·莫勒纳尔所設計的一種實驗性程式語言，採取編譯方式實作。它是一個開放原始碼計劃軟體，在2009年11月推出。
Zimbu 範例
Hello World程式：hello.zu:
另一個範例：
拉让江
拉让江（馬來語：; 英語：） 又名鹅江，是马来西亚砂拉越州的第一大河，也是马来西亚最长的河流。该河全长约563公里，从伊朗山脉途经诗巫、加帛、加拿逸、民丹莪、泗里街等城镇，最终注入南中国海。
其中这条河的主要支流是巴鲁伊河、卡帝巴斯河、涅玛河（Ngemah River）、依兰河（Iran River）、庇拉河（Pila River）、巴列河、邦吉河和加拿逸河。
马来西亚最大和最高的水坝峇贡水电站就位于巴鲁伊河的峇贡瀑布。
游客可从诗巫出发，游览拉让江的热带丛林景色，并前往这些坐落在这里的长屋投宿，体验长屋居民的异国情调。
拉让江 居住地
拉让江流域最大的市镇是素有小福州之称的诗巫，距离拉让江口约有60公里。沿江再往上的居住地有加拿逸，该镇位于加拿逸河和拉让江的河口，距离南中国海海岸约有174公里，从这里乘船至诗巫约一小时，在这之后是加帛镇，是拉让江的最后一个主要城镇。其他沿江城镇还包括泗里街、民丹莪和加帛省的桑坡与布拉甲。
拉让江 旅游
Pandaw河邮轮于2009年7月1日正式推行，以促进拉让江的旅游活动。该邮轮共有9天航程，并将从诗巫出发至砂拉越内陆地区，游客可选择在旅程途中进行登山及参观长屋活动。然而这项计划已于2012年3月因物流和运营面对问题而终止服务。在2017年诗巫旅游年期间，探访江边的长屋活动被推行为生态旅游的活动，而居住在河口的鳄鱼更成为本次活动的吉祥物。
拉让江 水质
拉让江上游的伐木业十分猖獗。根据2004年5月至12月沿拉让江进行的一项研究发现，拉让江除了较小的支流外，主要的河道水质都很浑浊。当时水的透明度约为4至5厘米。根据物种丰富度的标准，加拿逸和布拉甲河之间的上游河段除卑南河以外的地区开始受到污染，因为当地居民使用有毒的化学物抓捕鱼。拉让江下游的勒班至士拉朗的河断被认为是不洁净的。
拉让江 參考資料
2°07′47″N 111°13′09″E﻿ / ﻿2.12972°N 111.21917°E﻿ / 2.12972; 111.21917
闻楚卿
闻楚卿（1925年—）是一位中国湖北诗联作家，中国楹联学会理事、湖北省楹联学会副会长，中华诗词学会会员。早年从事革命工作，1940年代开始写作，1985年后走访全国各地搜集资料、推广楹联事业，参与建立湖北省楹联学会。曾讲授《汉语写作课》和《中国对联学》，任《云飞鹤舞》征联刊物编辑，著有《楚卿诗词选》等书。曾获联坛“十老”、武汉市“五好”离休老干部、“山东单县交通杯”全国征联赛一等奖、“联坛之英”、首届“梁章钜奖”等荣誉。
边疆泉水清又纯
《边疆泉水清又纯》或《边疆的泉水清又纯》，是一首赞颂中国边防军人的歌曲，由凯传（本名王凯传）作词，王酩作曲。凯传是根据自己1970年在黑龙江实践体验边防生活的经历，总结出军民关系的主题，写下了歌词。王酩接到词稿後亦爱不释手，有所感触，二人一拍即合完成了歌曲的创作。
《边疆泉水清又纯》首版是作为1978年反映特务破坏国家治安的故事片《黑三角》插曲出现，由李谷一演唱。
峇贡水电站
巴昆水电站位于马来西亚砂拉越州加帛省布拉甲县的拉让江支流巴鲁伊河，装机240万千瓦，是马来西亚最大的水坝，也是世界第43高混凝土面板堆石坝。电站主体土建工程由中国水电集团和马来西亚组成的马中水电联营体承建。
吾守尔·斯拉木
吾守尔·斯拉木（1942年8月—），男，维吾尔族，新疆伊犁人，中国多语言信息处理与网络技术开发应用专家，中国工程院院士，中国第一个维吾尔族院士。
吾守尔·斯拉木 生平
1990年年代先后到加拿大艾伯塔大学、美国怀特州立大学学习研究语音信号处理与识别。
吾守尔·斯拉木 学术贡献
斯拉木主要以开发多款新疆少数民族语文办公自动化和电子印刷系统而知名。曾开发DOS、Windows下的民族语文处理软件、维吾尔语语音识别与合成系统、多文种数据库自动生成系统、多文种信息传呼系统等。发表论文70余篇、编、译论著10本。
吾守尔·斯拉木 奖项和荣誉
曾获国家级有突出贡献的中青年专家、自治区优秀专家、全国侨界十佳、全国先进工作者、高技术八五计划突出贡献二等奖、何梁何利基金奖等荣誉，主持多项国家重点项目，其中1项获国家科技进步三等奖，2项获自治区科技进步二等奖，1项获全国发明奖银杯奖、1项获自治区科技进步特等奖。
我们的生活充满阳光
我们的生活充满阳光是一首秦志钰等人作词，吕远、唐诃作曲。它作为1979年生活故事片《甜蜜的事业》插曲而被人所熟知。歌曲淡化了自文化大革命以来的意识形态色彩，旨在歌颂普通劳动者对美好生活的憧憬。因其代表性，已被选入联合国教科文组织亚太地区音乐教材。
2011年，为纪念中国共产党成立九十週年以及西藏和平解放六十周年，西藏自治区发行同名专辑《我们的生活充满阳光》，内容围绕本歌曲展开，另涵盖了一批同类红色歌曲及优秀藏语歌曲。
陈车线轮渡
陈车线轮渡，原称车沟渡、塘车线轮渡。为中国上海市黄浦江上的一条对江轮渡航线，航线西起闵行区澄江路11号车沟桥轮渡站，东至闵行区陈行公路陈行路轮渡站。
陈车线轮渡在民国年间就已存在，初以手摇船摆渡，名为车沟渡。1962年1月，由上海县（今闵行区）地方政府投资将该手摇渡口改造成轮渡航线，定名塘车线轮渡（浦西车沟桥——浦东塘口）。1964年4月1日，航线交由上海市轮渡公司经营。2003年3月，塘车线轮渡更名为陈车线轮渡。
陈车线轮渡 历史
陈车线轮渡航线始于民国年间，为当时上海县县境内黄浦江上的14处渡口之一，航线由手摇木船渡客，名为车沟渡。当时从该渡口过渡来回需耗时50分钟，渡资5个铜板，平时开渡时间不定，且每遇风浪以及迷雾时航线即停航。至上海战役后，该渡依然以手摇船摆渡。1962年1月，上海县地方政府投资人民币1.2万余在此地新辟轮渡航线，航线自浦西车沟桥至浦东塘口，航线定名塘车线轮渡。上海县交通运输管理局客运站在航线上投入一艘由16吨位木驳改装的62客位112号机动渡船运营。
后因客流少，船只耗油成本过高等因素，导致渡口亏损。1964年4月1日，经上海县政府与上海市交通运输局协商后批准将塘车线轮渡交由上海市轮渡公司经营。市轮渡接手后曾对航线码头等设施进行有限的改造，但轮渡站设施依然非常简陋。1984年10月6日，由上海市建设委员会批准，投资70万元人民币对塘车线轮渡站进行改建，改建项目包括轮渡站站房、码头设施、道路等。2003年3月，塘车线轮渡更名为陈车线轮渡。
按需启动
按需启动也称加电待机（Power-up in standby，缩写PUIS）或电源管理模式 2（Power Management 2 Mode，缩写PM2，西部数据特有），是一种SATA或PATA硬盘的功能。它可以阻止硬盘驱动器在上电时自动启动，改为稍后以一个ATA标准命令来启动旋转，从而使硬盘只在需要时启动，此举能节约电力，并避免多个磁盘同时开始旋转产生的峰值功耗。桌面驱动器（HDD）的主动/闲置时典型功耗为几瓦特，而待机时为几十分之一瓦特。
PUIS需要相应的BIOS支持。如果驱动器上已启用PM2，但系统的BIOS不支持此功能，那么系统可能不会检测到该硬盘驱动器，或者检测到的容量为0。PUIS一般只在RAID控制器上支持。
PM2通常可以通过跳线来启用，但也可以使用制造商的特殊工具配置特定扇区来启用。
有关PUIS的ATA指令
ATA任务文件设定：
特性 = 0x06 - 启用PUIS
特性 = 0x86 - 禁用PUIS
特性 = 0x07 - 在上电后使驱动器旋转
命令 = 0xEF - 设定特性
寂静岭3
《寂静岭3》（日语：，英语：，，台湾官方译为「」）是科樂美所發行的一款恐怖生存遊戲。是《沉默之丘系列》的第3部系列作。
寂静岭3 遊戲概要
系列第3作。故事接續在第一部《沉默之丘》之後，仍然以追求恐怖和異常性為訴求。動作方面與之前的系列作相比沒有太大改變，但是本代追加了可以減輕敵人攻擊傷害的防禦動作，敵人倒地時，踩踏的一擊必殺效果也取消了。
視覺方面更加強化，角色的動作和表情變化更加接近真實，遊戲的過場動畫全部以Real Time Movie來進行。當然，裏世界的視覺表現也更加令人毛骨悚然。
寂静岭3 故事
主角希瑟在購物中心的某家漢堡店中小睡了一下。但在睡夢中，她卻做了一個噩夢。從噩夢中醒來的她雖然被偵探道格拉斯叫住了，但是她並不理會他而逕自離去。等到她回到購物中心時，整個世界卻已經變成了醜惡的異世界。希瑟在異世界中，以旁人幾乎聽不到的音量說著：「要讓我回想起什麼嗎？」
寂静岭3 主要登場人物
希瑟‧雪柔‧梅森（Heather Cheryl Mason）
故事的主角。個性有些暴躁易怒，似乎不管在哪裡都存在的少女類型。在某個星期日，希瑟在購物中心逛街時莫名其妙被捲入了異世界。對於異常事態，雖然感到害怕但也擁有正面對抗的勇氣。
真實身分為一代主角哈利‧梅森從沉默之丘抱回來的女孩，也就是亞雷莎與雪柔的共同體，「希瑟」是她的假名。
順帶一提，在某些海外版本，名字為「希瑟·茉莉絲（Heather Moris）」。這是因為實際上，擔任主角希瑟的配音與行動模組的女演員，名字就叫做希瑟·茉莉絲，日本版並沒有記載「Moris」這個名字。
道格拉斯‧卡特蘭德（Douglas Cartland）
50多歲的私家中年偵探，受委託調查希瑟，與希瑟一起被捲入異世界中。
克勞蒂亞‧沃夫（Claudia Wolve）
在異世界的購物中心和主角希瑟相遇，充滿謎團的女性。出現在希瑟面前時，總是留下一些令人不解的話。
寂静岭3 主要登場人物
文生·史密斯（Vincent Smith）
希瑟在裏世界的雜亂建築物中遇到的男性。雖然會給予希瑟各式各樣的建議，但是其真意被謎所包圍著。
史丹利‧柯爾曼（Stanley Coleman）
於醫院留下單方面迷戀希瑟到有些瘋狂的日記的人物，已經被殺死。
哈利·梅森（Harry Mason）
1代的主角。雖然並非希瑟的親生父親，但是真心真意愛著希瑟。
雷納德‧沃夫（Lenardo Wolve）
克勞蒂亞的父親，但因為宗教上與克勞蒂亞看法不同而對克勞蒂亞抱持著敵意，也因此而被隔離在醫院。
就像之前的系列作，《沉默之丘3》也由真人的演員中來設定其角色。作為系列作中唯一的女性主角，遊戲製作人本來將希瑟取名為「Helen（海倫）」，但這個名字似乎太老氣，所以他們決定換一個名字。其後，這個角色的名字被決定為「Heather（希瑟）」，因為她的配音員以及負責她行動模組的女演員就叫做「Heather Morris」。一開始希瑟是以法國女演員及歌手 夏洛特·甘斯柏格以及凡妮莎·帕拉迪丝的大略形象來設計的。
寂静岭3 主要登場人物
道格拉斯‧卡特蘭德（Douglas Cartland）的名字來自於美國一位演員范朋克.遊戲製作者認為他的名字「剛剛好適合他」，但是他們兩個在角色上並沒有實際上的關連。在設計過程中，道格拉斯的形象以演員Giancarlo Giannini以及伊恩·霍姆來設計。值得注意的是，道格拉斯被設計成一位中年偵探。
克勞蒂亞·沃夫（Claudia Wolf ）的角色則被認為是最難設計的。早期的設計顯示出製造者想要讓她披上長袍以營造出一種聖潔的感覺，或是剃光了所有的頭髮，並在身上紋滿刺青。最後，製作者決定讓她看起來像是一般人，以茱莉安·摩爾的形象去設計，並且拿掉了她的眉毛，因此，「正常」的形象稍微的傾斜了一點。一開始她被命名為「Christie（克莉斯緹）」，但這名字聽起來「太可愛」而最終她以女演員克勞蒂亞·卡蒂納（Claudia Cardinale）的名字來命名。
寂静岭3 主要登場人物
文生（Vincent）因為未刮鬍子的外觀，名字起源於演員文森·加洛（Vincent Gallo）。早期的設計是以演員伊森·霍克為基礎，並將重點放置於他「發狂且喜怒無常」的外觀。"
《沉默之丘3》的遊戲原聲帶，由山岡晃所負責製作，於2003年7月16日於日本發售，2004年8月6日於北美發售。其中歌曲「You're Not Here」，為遊戲的開頭曲，也被收錄在PS2遊戲 《Dance Dance Revolution Extreme》中。它也被收錄於《沉默之丘：歷險》的UMD光碟中，並且在2006年的沉默之丘（電影）中做為片尾曲使用。值得注意的是遊戲的原聲帶收錄了大量的演唱曲。多數的歌曲由Mary Elizabeth McGlynn演唱，而歌曲「Hometown」則由Joe Romersa來演唱。
寂静岭3 雜記
科樂美在2009年發售的遊戲《純愛手札4》中，以本作登場的撲殺兔「Robby」為模型，做出了名為「うさぎさん」的登場角色。
化学年表
化学年表列出了深远地改变人们对化学这门现代科学认识的重要著作、发现、思想、发明以及实验等。化学作为一门对物质组成和相互作用进行研究的自然科学，虽然其根源可以追溯到自有文字记载之时，但我们可以认为现代化学史是从英国科学家罗伯特·波义耳开始的。
后来被引入到现代化学中的早期思想主要有两个：一是自然哲学家（例如亚里士多德和德谟克利特）试图使用演绎推理来解释所处的世界，二是炼金术士（例如贾比尔和拉齐）和炼丹家（比如孙思邈和葛洪）试图使用实验方法来延长生命或进行物质的转化，例如用丹炉炼金丹，或将贱金属转化成金。
17世纪时，“演绎”和“实验”两种思想正融合到了一起，这种处于发展中的思想被称为科学方法。随着科学方法的引入，现代化学诞生了。
被称为“中心科学”的化学很大程度上受到其他学科的影响，也在许多科学技术领域发挥着强大的影响力。许多化学领域的重大事件对其他领域来说也是关键的发现，如物理学、生物学、天文学、地质学、材料科学，不一而足 。
化学年表 17世纪以前
在科学方法被广泛接受并应用到化学研究领域之前，将下列这么多人物视作现代意义上的化学家是有些争议的。但是无论如何，一些伟大思想家的想法或有着先见之明，或长期以来受到广泛认同，因而将他们都列出来：
约公元前3000年
埃及人提出「八元神」（Ogdoad）理论，认为世间万物都由Ogdoad构成。Ogdoad是混沌中的元素，它们在太阳出现之前就存在。
约公元前1900年
一位半神话的人物，古埃及国王赫耳墨斯·特里斯墨吉斯忒斯被视为炼金术的创始人。
约公元前1200年
据美索不达米亚一块刻有楔形文字的泥板的记载，当时有一位名叫塔普提（Tapputi）的香水制造师和早期化学家。她以花、油、菖蒲，以及莎草、没药、凤仙花等为原料，用加水后蒸馏并多次过滤的方法制造香水。
约公元前10~5世纪
中国周朝出现外丹术，并随着道教诞生成为道士长生不老的手段。作为化学的雏形极大推动了东方化学的发展。
约公元前10~5世纪
中国周朝的开始出现五行学说，一般认为始见于《尚书·洪范》“曰：‘五行，一曰水、二曰火、三曰木、四曰金、五曰土’”。
约公元前450年
化学年表 17世纪以前
恩培多克勒断言万物都由四种原始元素：土、气、火、水组成，并且通过两种活跃且相互对立的力量——“爱”与“恨”（即亲合与抵触）作用于四种元素，使得元素间不断结合和分离，最终形成无穷多种的物质。
约公元前440年
留基伯和德谟克利特两人提出了原子的概念，将原子形容为组成一切物质的粒子，它是不可见且不可分割的。赞同亚里士多德的自然哲学家大多都不赞成这个想法。
约公元前360年
柏拉图创造了元素（stoicheia）一词。在柏拉图的对话录《蒂迈欧篇》中有一则关于有机体和无机体构成的讨论，也是一篇粗浅的化学论述文章，他在文中假设，每种元素的微小粒子都有特殊的形状：正四面体（火）、正八面体（气）、正二十面体（水）和正六面体（土）。
约公元前350年
亚里士多德在恩培多克勒的基础上，提出了“物体是物质和形式的结合”的构想。此外，他提出了五元素说，除四元素以外，还有第五种叫以太的元素。这一理论统治了西方世界长达1000多年。
约公元前250年
中国战国时期开始使用铬，1994年在兵马俑二号坑中发现青铜剑被镀上一层10微米厚的铬盐，但工艺已经失传。
約公元前200年
化学年表 17世纪以前
中國人發現硫酸銅與鐵的氧化還原反應，能「化鐵為銅」。記載於秦至兩漢的<<神農本草經>>。
约公元前50年
卢克莱修发表了哲学长诗《物性论》（拉丁語：）。《物性论》对原子论概念进行了诗意的描述。
约公元150年
东汉炼丹家魏伯阳著《周易参同契》和《五相类》，被视为是世界上留有著作最早的一位炼丹家。其中《参同契》被视为已知最早的炼丹著作。
约公元300年
晋朝炼丹家葛洪发现汞的氧化还原反应。
约公元300年
索西莫斯（Zosimos of Panopolis）创作了一些已知最古老的炼金术著作。索西莫斯将炼金术定义为“一门研究水的组成，运动，生长，合并和分裂，将灵魂从肉体牵引出来以及将灵魂和肉体结合的学科”。
约公元6-9世纪
在中国，唐初孙思邈（581—682）在《丹经内伏硫磺法》中记载硝石、硫磺和炭化皂角子混合后用火点燃后能猛烈燃烧。随后中国炼丹家先后发明了“伏火硫黄法”、“伏火矾法”等黑火药制备方法。黑火药是17世纪中叶之前唯一的化学爆炸物。火药最早的实际应用出现于五代时期的敦煌壁画中。
约公元815年
化学年表 17世纪以前
贾比尔是一位阿拉伯（波斯）的炼金术师，他很可能是中世纪伊斯兰最负盛名的炼金术士。贾比尔对炼金术的发展作出了重要贡献。
约公元1000年
两位波斯炼金术师比鲁尼和伊本·西那反驳了炼金术的效验以及贤者之石等声称金属之间可转化的理论。
；約1050年：宋朝沈括命名石油，名字緣用至今。
约1167年
萨勒诺学院的炼金术士首次提到了蒸馏酒的方法。
约1220年
罗伯特·格罗斯泰斯特发表了几篇关于亚里士多德学派的评论。在这些评论中，格罗斯泰斯特提出了科学方法的早期骨架。
约1250年
尔赫·塔德奥（Tadeo Alderotti）发展了比前人更有效的分馏技术。
约1260年
神父艾尔伯图斯·麦格努斯发现了砷和硝酸银。他也是最早记载硫酸的人之一。
约1267年
罗吉尔·培根出版了大著作（Opus Maius），此书在记载其他内容的同时还提出了一种早期形式的科学方法，此外还包括他关于火药的实验结果。
约1310年
佚名的西班牙炼金术士假贾比尔（Pseudo-Geber）出版了几本书，书中长期坚称所有金属都是由不同比例的硫和汞组成。他也是最早描述硝酸、王水和镪水的人之一。
约1530年
帕拉塞尔苏斯致力于发展延长生命的化学医学。这是一个炼金术的分支学科，也是现代制药业的先祖。据说他也是第一个使用“chemistry”这个单词的人。
约1597年
安德烈亚斯·利巴菲乌斯出版了化学教科书的雏型——《炼金之城》。
化学年表 17和18世纪
1605年
弗兰西斯·培根出版了《学术的进展》一书，其中描述了后人所称的科学方法。
迈克尔·森达兹沃（波兰语：Michał Sędziwój；英语：Michael Sendivogius）发表了关于炼金术的论文《炼金术的新亮点》（A New Light of Alchemy），文中提出空气中存在“生命食品”，即很久以后才发现的氧气 。
1615年
让·贝甘（Jean Beguin）出版了一本早期化学教科书《化学入门》（Tyrocinium Chymicum），此书中首次出现了化学方程式。
1637年
勒内·笛卡儿出版了《谈谈方法》一书，书中内容描绘出了科学方法的轮廓。
1648年
在扬·巴普蒂斯塔·范·海尔蒙特去世后出版的《医学起源》是炼金术与化学的过渡桥梁，并对深深地影响了罗伯特·波义耳。此书中记载了无数次试验的结果，并建立起质量守恒定律的雏形。
1661年
在罗伯特·波义耳出版的《怀疑的化学家》（The Sceptical Chymist）中，他阐释了化学与炼金术的区别。书中提出了许多早期的现代化学概念，例如原子、分子、化学反应等，这标志着现代化学的开端。
化学年表 17和18世纪
1662年
罗伯特·波义耳提出了波义耳定律。这是一个关于气体体积与压强关系的实验定律。
1735年
瑞典化学家乔格·勃兰特（Georg Brandt）分析了一种出自铜矿的深蓝色颜料。他发现其中含有一种新的元素，后来被命名为钴。
1754年
约瑟·布拉克分离出了二氧化碳，他将其称作“固定空气”。
1757年
路易斯·克劳德·卡戴特·德伽西科特在研究砷化合物时发现了卡戴特的发烟液体，这是人类制得的第一种有机金属化合物。
1758年
约瑟·布拉克引入了潜热的概念来解释热化学中的相变。
1766年
亨利·卡文迪什发现了无色无味的氢气 。这是种能燃烧，并能与空气形成爆炸性混合物的气体。
1773年–1774年
卡尔·威廉·舍勒和约瑟夫·普利斯特里各自独立地分离出了氧气。普利斯特里把它叫作“脱燃素气体”，而舍勒称它为“火空气”。
化学年表 17和18世纪
1778年
安托万·拉瓦锡被成为是“现代化学之父”，他承认并命名了氧气，并认识到其在燃烧中的作用和重要性。
1787年
安托万·拉瓦锡出版了《化学命名法》，这是第一部现代化学命名规则。
雅克·查理提出了查理定律，该定律描述了气体的体积与温度的关系，这是波义耳定律的必然推论。
1789年
安托万·拉瓦锡出版了第一部真正的现代化学教科书——《化学基础》。书中囊括了当时现代化学的主要内容，例如质量守恒定律的首个简明定义，并标志着化学计量学（定量化学分析）的创立。
1797年
约瑟夫·普鲁斯特提出了定比定律，即一种化合物无论如何制得，其组成的元素间都有一定的质量比。
1800年
亚历山德罗·伏打发明了第一个化学电池，开创了新的化学分支——电化学。
化学年表 19世纪
1803年
约翰·道尔顿提出了道尔顿定律。该定律描述了在不发生反应的混合气体中，各组分的分压与总压的关系。
1805年
约瑟夫·路易·盖-吕萨克发现水是由两体积的氢和一体积的氧组成的。
1808年
约瑟夫·路易·盖-吕萨克研究了空气等多种气体的物理性质和化学性质。他用实验证明了波义耳定律、查理定律，以及气体密度与成分的关系。
约翰·道尔顿出版了《化学哲学新体系》。此书最早解释了现代原子论和倍比定律。
永斯·雅各布·贝采利乌斯出版了《化学教科书》（Lärbok i Kemien）。此书中他提出了现代化学符号以及相对原子质量的概念。
1811年
阿莫迪欧·阿伏伽德罗提出了阿伏伽德罗定律，即同温同压下相同体积的气体含有相同的分子数。
1825年
弗里德里希·维勒和尤斯图斯·冯·李比希首次证实了早前贝采利乌斯命名的异构体。通过对氰酸和雷酸的研究，他们推断异构现象是分子内原子的排列方式不同所导致的。
1827年
威廉·普洛特（William Prout）将生物分子分成三类：碳水化合物、蛋白质和脂质。
1828年
化学年表 19世纪
弗里德里希·维勒合成了尿素，说明了可以使用无机化合物来合成有机化合物，从而推翻了生命力论。
1832年
弗里德里希·维勒和尤斯图斯·冯·李比希发现并解释了有机化学中的官能团和自由基。
1840年
日耳曼·盖斯提出了能量守恒定律的早期表述形式——盖斯定律：在条件不变的情况下，化学反应的热效应只与起始和结束状态有关，与变化途径无关。
1847年
赫尔曼·科尔贝完全通过无机物制得了乙酸，进一步的反驳了生命力论。
1848年
威廉·汤姆森提出了绝对零度的概念：让所有分子都停止运动的温度。
1849年
路易·巴斯德发现外消旋酒石酸是左旋酒石酸与右旋酒石酸的等量混合物，从而澄清了旋光现象的实质，开拓了立体化学的新领域。
1852年
奥古斯特·比尔提出了比尔定律。该定律阐述了混合物成分与吸光度的关系。他的工作部分建立在早先皮埃尔·布格和约翰·海因里希·兰伯特的工作基础上，这项发现开创了分析化学中的分光技术。
1855年
小本杰明·西利曼是石油裂化的先驱，他的工作开创了整个现代石油化学工业。
1856年
化学年表 19世纪
威廉·亨利·珀金合成了第一种合成染料——苯胺紫。这是他试图从煤焦油中提取奎宁的副产物。该发现是合成染料工业的开端。
1857年
奥古斯特·凯库勒提出碳是四价的，通常形成四个化学键。
1859年－1860年
古斯塔夫·罗伯特·基尔霍夫和罗伯特·威廉·本生奠定了光谱化学分析方法， 后来他们用此法发现了铯和铷。其他科学家很快使用同样的技术发现了铟、铊和氦。
1860年
斯塔尼斯劳·康尼查罗重新考虑了阿伏伽德罗关于双原子分子的设想，编制了原子量表并在1860年的卡尔斯鲁厄会议上发表，结束了几十年来原子量与分子式间的冲突，也为门捷列夫发现元素周期律奠定了基础。
1862年
亚历山大·帕克斯在伦敦国际展览会展出了最早的合成塑料——硝化纤维素塑料。这项发现开创了现代塑料工业。
亚历山大-埃米尔·贝吉耶·德尚库托瓦出版了早期版本的三维元素周期表——螺旋图。
1864年
约翰·纽兰兹提出了元素周期律的前身八音律。
尤利乌斯·洛塔尔·迈耶尔发展了一种早期元素周期表，将28种元素用化合价分类。
卡托·马克西米林·古德贝格和彼得·瓦格在克劳德·贝托莱的基础上提出了质量作用定律。
化学年表 19世纪
1865年
约翰·约瑟夫·洛施密特测定了一莫耳物质所含的分子数，这个值后来被命名为亞佛加厥常數。
奥古斯特·凯库勒提出了苯的六元环结构，环上为交替的单键和双键。
阿道夫·冯·拜尔开始研究靛蓝，这是现代有机化学染料工业的一个里程碑。
1869年
德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫出版了以66种已知元素的原子量排序的首张现代元素周期表。该表能准确预测许多当时未知元素的性质。
1873年
雅各布斯·亨里克斯·范托夫和约瑟夫·阿奇·乐贝尔分别独立地提出了解释巴斯德手性实验的化学键模型，并提出了引起光学活性的物理原因。
1876年
约西亚·吉布斯出版了他的热力学和物理化学研究成果汇编《论非均相物体的平衡》，并提出了自由能的概念来解释化学平衡的物理基础。
1877年
路德维希·玻尔兹曼使用统计物理学方法解释了包括熵在内许多重要的物理和化学概念的本质，并得出了气相分子的速率分布。
1883年
斯凡特·奥古斯特·阿伦尼乌斯提出了电解质的阿伦尼乌斯理论来解释水溶液的电导率。
1884年
雅各布斯·亨里克斯·范托夫出版了《化学动力学研究》，此书对化学动力学具有开创性的意义。
化学年表 19世纪
赫尔曼·埃米尔·费歇尔提出了生物分子中关键的嘌呤的结构，后来在1898年时他合成了该物质。他也开始对葡萄糖和其他相关的糖进行研究。
亨利·路易斯·勒夏特列提出了勒夏特列原理，从动力学角度阐述了外压对化学平衡的影响。
1885年
尤金·戈尔茨坦命名了阴极射线和阳极射线，后来发现这两种射线分别由电子和已经失去电子的氢离子组成。所谓已经失去电子的氢离子就是质子。
1893年
阿尔弗雷德·维尔纳发现了钴配合物的八面体构型，就此开创了配位化学的新领域。
1894年–1898年
威廉·拉姆齐发现了稀有气体，补充了元素周期表中的缺少的一类元素。
1897年
约瑟夫·汤姆孙使用阴极射线管发现了电子。
1898年
威廉·维恩发现阳极射线在磁场中会发生偏转，偏转的角度取决于质荷比。这项发现开创了分析化学中的质谱法。
玛丽·居里和皮埃尔·居里从沥青铀矿中分离出镭和钋。
约1900年
欧内斯特·卢瑟福发现了衰变原子放射性的来源，并提出了多种衰变方式。
化学年表 20世纪
1903年
米哈伊尔·谢苗诺维奇·茨韦特发明了重要的分析技术色谱法。
1904年
长冈半太郎提出原子的早期模型：电子绕着致密的原子核旋转。
1905年
弗里茨·哈伯和卡尔·博施发明了哈伯法来合成氨。这是化学工业对农业作出贡献的一个里程碑。
阿尔伯特·爱因斯坦用原子理论明确地解释了布朗运动。
1907年
利奥·亨德里克·贝克兰改进了酚醛树脂的生产，使之成为第一种商业化的塑料。
1909年
罗伯特·密立根通过油滴实验测出了空前精确的元电荷数值，说明所有电子的质量和电量都相等。
索伦·彼得·劳里茨·索伦森提出了pH的概念，并发展的酸度的测量方法。
1911年
安东尼厄斯·范登·布鲁克提出元素周期表上的元素应该按核电荷数而不是原子量来排序。
汇集了当时最杰出科学家的第一届索尔维会议在布鲁塞尔举行。
欧内斯特·卢瑟福、汉斯·盖革和欧内斯特·马斯登进行了盖革-马斯登实验（金箔实验），这个实验证明了原子的核式模型。
1912年
威廉·亨利·布拉格和威廉·劳伦斯·布拉格提出了布拉格定律，从此建立起研究晶体结构的重要工具——X射线晶体学。
彼得·德拜发展了分子偶极的概念以描述一些分子中电荷的不对称分布。
化学年表 20世纪
1913年
尼尔斯·玻尔将量子力学概念引入到原子结构中。他假设电子只能在固定的轨道上运动，这被后人称为玻尔模型。
亨利·莫塞莱在安东尼厄斯·范登·布鲁克的基础上提出用原子序数的概念来修正门捷列夫元素周期表的不足。
弗雷德里克·索迪提出了同位素的概念，即相同化学性质的元素可能有不同的原子量。
约瑟夫·汤姆孙继续了威廉·维恩的工作，他发现因为亚原子离子的质荷比不同，所以可以用质谱法将它们分离。
1916年
吉尔伯特·牛顿·刘易斯出版了《原子和分子》，标志着价键理论的建立。
1921年
奥托·施特恩和沃尔特·格拉赫提出了亚原子粒子的自旋概念。
1923年
吉尔伯特·牛顿·刘易斯和梅尔·兰德尔出版了第一本现代化学热力学专著《热力学和化学物质自由能》（Thermodynamics and the Free Energy of Chemical Substances）。
1923年
吉尔伯特·牛顿·刘易斯提出了酸碱电子理论。
1924年
路易·德布罗意基于波粒二象性的思想建立了原子结构的波动模型。
1925年
沃尔夫冈·泡利提出了泡利不相容原理，即绕同一个原子核旋转的电子不可能四个量子数都相同。