hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
韦科惨案 前奏
ATF密探调查结果表明，在居民区中存在超过150件武器和8,100枚弹药。其中，AR-15半自动步枪拥有合法检验证明。但是阿奎莱拉告诉法官：“根据我的经验AR-15和M-16自动步枪很像。通常通过一定的技术和机械手段，可以很容易地将AR-15改装成M16突擊步槍。”
阿奎莱拉进行了一次M-16实验，而这时候的调查发现有一个居住在大卫教居民区附近的人早已听过类似枪声，但他忘了将此事告诉当地法官。枪炮商皮尔·发特告诉《纽约时报》记者，在考雷什在被监视后，当地法官依然认为大卫教的枪支是合法的。
根据阿奎莱拉的报告，ATF获得了对大卫教徒的枪支搜捕权（在弗农·韦恩·霍威爾和其余人等的住宅区搜索W93-15M步枪--签字人丹尼斯·G·格林--1993年2月25日下午8:43--韦科，德克萨斯州）。搜捕令命令在1993年2月28日上午6：00到下午10：00进行搜捕。
韦科惨案 前奏
ATF假称考雷什运营了一个冰毒实验室，由此，ATF得以在德克萨斯州的胡德宝军事基地训练了一批突袭战士。在反毒品的政策下，ATF也赢得了军队的支持。
ATF计划在1993年3月1日开展突袭，代号為「Showtime」。为了對韦科《先驱论坛报》刊登“有罪的弥赛”這一刊目作出回應，ATF將突襲提前了一天，即在2月28日（ATF曾嘗試阻止該文章的刊登）。因為文章清晰地写明搜捕令將在2月28日下午10点到期，如果突袭在3月1日進行，這則表明了該場突襲並不合法。
从2月1日开始，ATF与《先驱论坛报》编辑就推迟刊登“有罪的弥赛”展开了三次洽谈。第一次他们（ATF）说突袭发生在2月22日。后来推迟到3月1日。最后，被无限期延迟了。ATF代表认为该报纸在ATF的要求下，至少推迟了三个星期。在2月24日，ATF代表飞利浦·霍伊纳茨基和其他两位代表与《先驱论坛报》编辑协商，ATF不能给出准确的时间和方案。《先驱论坛报》通知ATF他们即将印刷此刊目。事实上，第一期关于即将突袭的报道在2月27日就已经印制出来了。（许多关于ATF在韦科附近减少武装的头版新闻并未咨询进行突袭的人员）
韦科惨案 前奏
尽管ATF更愿意在考雷什外出时逮捕他，但是调查人员根據一則不準確的消息研判考雷什很少离开卡梅尔山。
当地人对大卫教徒很了解，而他们亦与当地人相处融洽。大卫教徒一定程度上支持他们自己的军火交易，并通过在枪展上进行交易和文书工作谨慎地保证他们军火的合法性。大卫·皮尔·法特是一个联邦军火商（FFL），他与大卫教教徒运营一个叫弹匣袋的零售业务。当军火运至的时候，法特或史蒂夫·施耐德或考雷什曾在上面签字。在突袭当天的早晨，法特及其儿子卡拉尼正在前往德州奥斯丁市的一次枪展进行交易的路上。
韦科惨案 第一次突袭
ATF打算在1993年2月28日展开他们計劃，但是工作却出奇地不顺利。一位记者向郵差问路时走漏了風聲，而这位郵差剛巧是考雷什的表兄弟。考雷什之后告诉潛伏在大卫教内部的ATF探員罗布特·罗德里格斯，突袭即将来临。罗伯特震惊地发现他的身份早已被考雷什识破。密探找了一个借口逃出营地。当被问及在突袭时大卫教徒正在做什么时，罗伯特回答说：“他们正在祈祷。”
幸存下来的大卫教徒事后在书中写到：考雷什命令男性教徒武装起来，占据有利地形；妇女和儿童躲进各自的房间里。考雷什告诉他们他将与ATF负责人谈判，接下来发生什么取决于ATF负责人的意图。
尽管ATF指挥官已经知道考雷什知道他们将要发动突袭，但ATF指挥官还是下令继续突袭。按照原计划，他们的突袭成功取决于大卫教牧场没有武装和对突袭的准备。尽管這不是标准程序，ATF突袭队员离开准备区域并投入突袭之前，在手臂或脖颈上寫上了自己的血型。这是军方推荐的能够加快在受伤情况下输血速度的方法。
韦科惨案 第一次突袭
关于谁开了第一枪，双方各执一词：ATF稱他们听到来自院内的枪声，而大衞派倖存者则说第一声枪声来自ATF。 一个可能的原因是因为ATF方面意外地开枪导致大卫教以自动武器还击。另一报道称第一枪來自瞄準大衛派內部狗隻的ATF一方。三架国民警卫队的直升机被用作空中佯攻。这三家直升机都受到地面射击，但它们并未还击。
在第一輪交火后，考雷什被击中手部及肚子。突袭开始几分钟后，大卫教徒韦恩·马林呼召了紧急救護服务并請求ATF方停火，录音带记录了他的呼救：“他们又来了！”“是他们在攻击，不是我们！”
ATF方出现的第一个伤亡是一名到达建筑物西侧地区的突袭队员受伤，更糟糕的是，他掉进了一个泥坑里。突袭队员迅速掩护这位受伤队员，直升机调转方向，以离建筑大约350英尺（105米）的地方低空飞行以吸引火力。大卫教徒开火并击中了直升机，但驾驶员并未受伤。直升机立即停止行动并着陆。
韦科惨案 第一次突袭
在院子的东面，突袭队员运来两个梯子并架在建筑物的侧墙。突袭队员随后爬上了房顶，目标占领屋顶并到达考雷什的房间和装备室。在屋顶的西侧，3名突袭队员到达了考雷什的窗边。在那里，他们受到射击并因此匍匐在窗下。三位队员中，一位被射杀，另一位受伤。第三位迅速在屋顶上移动並加入到尝试进入装备室的队伍中。
在袭击装备室的过程中，突袭队员打破了一扇窗户，并向内投掷了一枚震撼彈。随后，三位突袭队员立即进入房间。而当另一个突袭队员想跟着他们进入时，一阵子弹击穿墙壁并射伤了他。但是他成功地顺着梯子滑到安全地带。一名突袭队员用散彈槍射击对着他开枪的大卫教徒，直到他被击中头部而亡。在装备室内，突袭队员杀死了一名大卫教的武器看守者并发现武器的储藏地。但是，在这之后枪弹如雨般射来，造成两名突袭队员受伤。当他们逃出的时候，第三个突袭队员匍匐着进行掩护，并射杀了一名大卫教徒。在他撤离的时候，他的头撞到了木制梁上而从樓頂掉了下來，但他最终幸存。
韦科惨案 第一次突袭
外边的一位掩护他们撤退的的突袭队员被大卫教徒射中而亡。十几名ATF突袭队员在可能是大卫教徒车辆的掩体后与教徒交火。受伤的突袭队员越来越多。当突袭队员向一位据守在水塔顶部的大卫教狙击手射击时，一位突袭队员被从营地方向射来的子弹射杀。交火继续进行，但在45分钟后，由于突袭队员的弹药将要用完，戰火稍為緩和。射击最终持续了两小时
当地法官曾尝试接触ATF权力部门，但由于ATF通讯部门关掉了他们的通讯设备而宣告失败。最终，麦克伦南县司法部门的治安官林奇联系上ATF，并促成双方停火。根据威廉·克里斯所著《韦科：交战原则》一书中提到一位名叫哈维尔说：ATF仅仅当子弹用光后才停止战争。ATF突袭队员查克·豪斯特莫尔事后回忆道：“大约经过45分钟的疯狂枪战，我们的子弹快用光了，而他们却有足够的弹药。”在停火之后，ATF开始撤离，大卫教徒同意ATF伤亡人员撤离，并保证在ATF撤离的途中不开火。
韦科惨案 第一次突袭
在这场战斗中，四名ATF突袭队员（史蒂夫·威尔斯、罗伯特·维尔姆斯、托德·麦克汉与康威·李布尔）牺牲，另有16名队员受伤。五位在9:45分进行的突袭中被击毙的大卫教徒分别是：维思通·布莱克、皮特·真特、皮特·汉普斯曼、皮特·约翰森和杰迪·温德尔。其中，两名死者是大卫教徒误伤的。在中午11：30停战之后大约六个小时，迈克尔·首润德被ATF击毙。ATF声称他尝试和伍德罗·肯迪克与诺曼·安利森一行进入营地时，以手枪向ATF人员射击。新闻最初报道的是当首润德冲出卡梅尔山的时候被击中。首润德的妻子声称他仅仅是下班回家，并没有参加冲突。在冲突之后，当地法官在录音中声称对此事不表态。
艾伦·A·斯通的报告表明大卫教徒并没有伏擊ATF，他们“显然沒有尽可能多地杀死ATF队员”，他们“更像是狂热的宗教徒，背负着世界末日的预言，注定坚守着他们神圣的土地，以获取死后的升华。”
一份1999年的联邦报告中写道：“这些具有暴力倾向的危险分子的行为能分为两类：防卫型暴力和攻击型暴力。自卫型暴力是指信徒们固守将他们与占主导地位的文化隔离开的建筑或土地。1993年在韦科的冲突中，大卫教徒这一实例展示了这一概念。历史再度证明了：所有尝试脱离占主导地位的文化的群体都很难坚持下去。
以下是1993年2月28日突袭死亡名单
ATF方面:
大卫教方面:
韦科惨案 围攻
在美国ATF放弃进攻并与考雷什方面建立通信联系后，因多名联邦探员死亡，美国联邦调查局（FBI）介入此事。
起初，大卫教方面可以通过电话联系当地媒体，考雷什本人也接受了电话采访。此后51天内， FBI切断了庄园内大卫教徒们与外界的所有联系，他们仅能以电话的方式与FBI的25名谈判员联系。
在FBI介入此事后不久，外界与大卫教的对峙曾经出现过转机。考雷什（大卫教教主）答应和平离开庄园，并要求国家电台播放一段他自制的录音作为交换条件。录音被播放后不久，考雷什反悔，他称：“上帝让我留下并等待”。
尽管考雷什反悔，但在此后不久，在FBI谈判员的努力下，考雷什先后分两批释放了孩童19人，但并未释放他们的父母。这19人的年龄从5个月大到12岁。然而，建筑中尚存98人。3月7日，当与考雷什谈判的拜伦·赛琪（Byron Sage）提出释放更多的孩童的要求时，考雷什告诉他，“剩下的都是我的孩子”。 根据FBI和德州骑警对被释放孩童的采访报道，这些孩子在之前都遭遇过施暴和性侵犯。这一报道成为了后来FBI方面（包括总统克林顿）决定发射催泪弹以促使大卫教教徒离开建筑重要原因。
韦科惨案 围攻
在围困中，FBI曾给考雷什一台录像机，考雷什用这台录像机摄录下了他在庄园里的生活。3月8日，大卫教徒把录像带带给了联邦谈判员。考雷什用这卷录像带向联邦证明，庄园里的人都是自愿留下的，并非是作为人质。录像带还展示了他与他的多位“妻子”、孩子的生活——其中有一些未成年人自称已经怀了考雷什的孩子。录像中也包含了考雷什向外传递的信息。谈判员的记录显示：在观看录像的过程中谈判员曾认为公布这份录像会引发大众对考雷什方面的同情。录像显示建筑中仍然有23名孩童，而在外界的照顾儿童的专家已经准备好照顾这23人和先前释放的21人。之后，考雷什与外界达成了多次妥协。据称通过进一步妥协他可以在最终投降前完成必须完成的宗教文件的撰写。
考雷什声称自己就是耶稣基督，他认为联邦谈判员把情形判定为“人质危机”是不合适的。
韦科惨案 围攻
随着事态的发展，FBI中的人员分化成了两派。第一派人认为坚持谈判是解决问题的最好办法，另一派人则认为应该动用武力解决问题。为了迫使大卫教徒离开庄园，FBI采用了更加激进的方法。他们日夜播放喷气式飞机起飞的录音、流行音乐，诵经声。它们甚至播放屠杀兔子的兔子发出的尖叫声，以使得教徒们缺乏睡眠。在营地外围，FBI安排9辆布雷德利步兵战车（装有M651 CS气体催泪弹和非致命性的榴弹发射器）和5辆M728工程战车（从美军处获得）进行巡逻。这些装甲车辆负责摧毁围墙和外部建筑以及撞击属于大卫教徒的车辆。尽管谈判员和大卫教徒进行了抗议，装甲车辆仍然在大卫教徒皮特·真特的坟墓上来回行驶。在之前ATF的突袭中，大卫教徒安装在屋顶的三个储水罐中的两个已经受损；最终，FBI切断了大卫教营地的供水和供电，迫使其中的居民依靠雨水和存储的MRE军用口粮生存。
韦科惨案 围攻
尽管FBI采用了更为激进的手段，考雷什仍然让一些追随者离开。11人离开了营地并被以重要證人的身份逮捕，其中一人被以有杀人嫌疑的理由指控。被释放的孩童愿意留在考雷什身边的意愿使得谈判员感到受干扰，因他们没有准备解决大卫教狂徒的宗教问题。然而，随着围攻的进行，这些孩童发现先前被释放的一群妇女和儿童在离开营地后被立即分开，其中的妇女被逮捕。在围攻过程中，一些宗教组织中研究启示论的学者建议，联邦对付大卫教的策略只会让教徒们感觉他们就是圣经中世界终结时刻的大对抗中的一部分，这会增加产生暴力对抗的可能性，很可能会导致惨况。宗教学者指出，虽然大卫教徒的信仰显得极端，但是对大卫教徒自身来说，这些宗教信仰是有深刻意义的，并且这些教徒愿意为他们的信仰而死。
随着围困继续，考雷什和谈判员队伍的交流变得更为困难。他宣称他是耶稣的第二次降临，是他的父亲告诉了他他应当留在营地中。4月19日前1周，FBI曾考虑使用狙击手狙杀大卫·考雷什和可能的其他关键大卫教徒。FBI表达了对大卫教徒可能大规模自杀的担忧，就像1978年吉姆·琼斯在圭亚那琼斯镇逼迫其信徒自杀那样。在对峙中，面对谈判员的询问，考雷什多次否认他存在任何大规模自杀的计划，而离开建筑的人也没有看见任何对大规模自杀行为的准备。
韦科惨案 最终突袭
当得知孩童有被施暴和性侵的危险，并意识到情况在逐步恶化后，新任美国司法部长珍妮特·雷諾同意采用武力解决的方法。雷诺女士把这起案件上报给了总统克林顿。克林顿建议采用类似1985年4月19日对CSAL——一个极右翼恐怖组织——的围困方案（因采用了无限期封锁的方法，这一围困事件没有造成人员死亡），耐心、妥善解决问题，保证零死伤。但是雷诺女士仍认为，FBI已经厌倦了长久的等待，并且对峙每周要消耗上百万美元，同时大卫教徒可以比CSAL人员坚持更长时间。而更重要的是作为被持人质的孩童有被侵犯或大量自杀的风险，所以选择武装围攻更好。“如果你认为这是正确的选择，那你就去做吧”，克林顿如是回复她。在之后的几个月中，雷诺提出了多个批准最终的催泪弹攻击的理由。雷诺的理由从FBI人质救援队告诉他考雷什正在对儿童实施性侵犯并殴打婴儿（此后，FBI人质救援队否认在对峙时存在虐待儿童行为）到她称琳达·汤普森和她的“无组织的美国民兵”正在向韦科进发以支援或攻击考雷什。
韦科惨案 最终突袭
因为大卫教徒们已经全副武装，所以FBI救援队方面装备了.50口径（12.7mm口径）步枪和装甲工程车辆（CEV）。1993年4月19日，FBI开始进攻。装甲工程车辆首先使用爆炸物在大卫教营地的建筑物外墙上炸开孔洞，以便对庄园内释放CS催泪性毒气，使得大卫教徒自行离开建筑。政府声称，他们的计划是在两天内逐渐加大释放的CS催泪性毒气的量。
联邦政府称，在释放CS毒气的过程中并没有进行任何的武装袭击，并且联邦方面使用高音喇叭告诉建筑内的人并不会发动武装攻击，并请求大卫教方面不要对装甲车辆射击。FBI人质救援队成员被允许对对方的开火行为做出反击，但在4月19日他们并未开火。在大卫教徒向联邦的装甲车开火之后，FBI的回应是增加毒气使用的剂量。
韦科惨案 最终突袭
FBI人质救援队使用M79榴弹发射器发射40mm（1.6英寸）CS催泪性毒气弹。在19日一大早的时候，FBI人质救援队发射了两发军用的M651CS催泪性毒气弹。当日大约早晨10时，FBI人质救援队的40mmCS毒气弹接近用完，因而他们请求德州骑警队长大卫·伯恩斯提供一些催泪弹。其中的一部分催泪弹是从韦科“F”公司获取的，而这些催泪弹被证明是完全不能使用的燃烧弹。行动后这些催泪弹被送回“F”公司。德州骑警提供的40mm弹药包括几十个SGA-400塑料CS毒气弹，两个军用的M651E1催泪燃烧弹，两发NICO金属声/光榴弹，以及带降落伞的照明弹。
然而，经过长达六个小时的催泪气体释放，仍然没有大卫教徒离开建筑。 4月19日中午，建筑内的三个不同区域几乎同时起火，大火迅速蔓延。最后整个庄园被烧成残骸。留在建筑物中的大卫教徒，包括孩童，大多都被废墟活埋而死或因火灾而死，也有人可能被射杀。因火灾而死的人大多是因为烟雾或吸入一氧化碳，以及一些其他原因。至当日下午15：45，大卫·考雷什确认死亡，营地中仅9人逃生，整个韦科惨案总计76人死亡。根据FBI的说法，史蒂夫·施耐德——考雷什的头号助手——射杀了考雷什并随后自杀。在场的电视台直播了建筑燃烧的场景。事后，联邦政府坚持称大卫教徒蓄意纵火，而大卫教幸存者则坚持称大火是联邦部队在突击中无意或蓄意引燃的。
韦科惨案 事后
事后的清点表明，在这一事件中大卫教派成员向外发射了约12,000发子弹。此外，联邦执法人员还在地下掩体中发现了约1,000,000发还未使用的子弹。
惨案发生后，美国联邦政府政要首先站出来表态，女司法部长珍妮特·雷诺当天表示对韦科事件负责，她说，出动装甲车的决定是她作出的，并且得到克林顿总统的支持。她在对死难者表示深感悲痛的同时，也为联邦执法人员的行动进行辩护，她说：“我认为联邦调查局是以专业的方式……带着极大的克制采取行动的。”克林顿总统也于次日发表支持司法部长的声明，并表示对韦科事件“负全部责任”。克林顿认为韦科惨案的责任应由考雷什一人承担，“是他杀死了他所控制的人”。烟酒火器管理局局长斯蒂芬·希金斯（Stephen Higgins）和其他五位主管官员辞职。
考雷什的律师在事发第二天后说：“我对他们（警方）这样做感到震惊。我不理解他们为什么不能继续等待下去，让此事和平地结束，反而要在昨天采取挑衅行动。”他指责政府向据点内的妇女和儿童施放催泪瓦斯。
韦科惨案 事后
美国司法部的一份报告把韦科人的死归咎于考雷什。报告中说，火拼发生时似乎像是因为考雷什要应验其世界末日即将来临的预言而进行的集体自杀、集体屠杀或两者兼而有之的行动。
三名幸存者和60位死者亲属状告美国总统克林顿及美国联邦调查局的案件中，参加韦科事件中英国死亡教徒调查的美国律师柯克·莱昂斯说，他对ATF解释韦科事件事实真相的态度表示忧虑，他要他们“停止对美国人民撒谎”。
韦科事件牵连刑事诉讼和民事诉讼。 1993年8月3日，联邦大陪审团提交了对12位幸存教徒的起诉书，指控包括谋划，教唆并参与谋杀联邦警察，非法拥有并使用武器在内的罪名。但后来陪审团撤消了所有信众在谋杀相关罪名上的指控。
韦科惨案 事后
在最终受到使用武器指控的八名信徒中，有六名对他们的罪名和判决提出申诉。他们提出一系列争论点，挑战枪支禁令的合宪性，并质疑陪审团的指示、地区法院审讯过程和证据的充分性。联邦上诉法院第五巡回院认为法院没有找到信徒“积极使用”武器的证据，从而推翻了使用武器的指控，但对其他上诉维持原判。（United States v. Branch, 91 F.3d 699 (5th Cir. 1996), cert. denied (1997).）
随后又经历了一系列诉讼，直到2007年，所有被判刑的大卫教信徒得以从监狱释放。
韦科惨案 事后
部分幸存教徒，以及死伤者家属对联邦政府、一些联邦官员、当时的德克萨斯州官员、德州国民警卫队成员提出民事诉讼，他们依据“联邦民事侵权赔偿法（FTCA）”、民事权利法、德克萨斯州的法律等要求被告赔偿。但大多数指控都因证据不充分被驳回。经过一个月的调查审讯，法庭还是驳回了大卫教信徒上诉的案件。法院找到的证据表明，1993年2月28日，是大卫教信徒先朝执行合法命令的联邦警察开枪从而挑起枪战。法庭称，ATF警力是为了避免自身的严重死伤才向建筑开火，法庭还认为政府发起包围的计划是在政府的合法自由裁量权之内的，另外，使用催泪弹也不是由于疏忽使用职权。
得克萨斯州韦科—教派庄园惨遭袭击事件的幸存者及死者亲属状告美国总统克林顿及美国联邦调查局。原告中有三名幸存者即19岁的美国人唐·弗格森、英国人德里克·洛夫洛克和加拿大人安妮塔·鲁滨逊·理查德及死者的51名英国亲属和九名美国亲属。被告者共28人，其中包括克林顿总统、美国司法部部长及参与袭击行动的联邦调查局和ATF的高级官员。
三名幸存者和60位死者亲属为事件索赔约3亿美元。参加韦科事件中英国死亡教徒调查的美国律师柯克·莱昂斯所，他对ATF解释韦科事件的态度表示忧虑，他要他们“停止对美国人民撒谎”。
这一次围攻事件中，有33名英国人属于大卫教信徒。4月19日的突袭中有24位英国人不幸丧生，其中至少包括一名儿童。事後立即將两名幸存英国人以“重要证人”的身份拘留并在未经审讯的情况下關進监狱几个月。有些声称自己遭到暴力待遇。
韦科惨案 争论
大卫教派支持者提供的資料显示，ATF破门队特工Rolland Ballestros起初告诉德州游骑兵和维科警方是ATF打出的第一枪，不过在正式的审讯中他否认了这一说法。
联邦政府认为FBI在现场安装的监听设备所录得的音訊資料是信徒首先开枪的证据，而反对者指称录音模糊嘈杂，并质疑录音的翻译准确性。
当天调用了来自亚拉巴马州以及德州国民警卫队的直升机，借口是卡梅尔山庄有一个毒品实验室。而事实上2月28号的事件并没有任何毒品相关的指控。官方强调直升机的作用是分散注意力，机上仅有的装备是九毫米手枪，并且没有打出一发子弹。
名为Dick DeGuerin的休斯敦律师在调查现场的时候发现，枪战之中右手的门有多处弹孔，并且弹孔特征表明是从外面射进的。而政府在公布证据的时候只拿出了左门（左门既有外面射入的弹孔，也有里面射入的弹孔），并称右边的门已经不见。德州骑兵Sgt. David Keys 证实他看见两个人在围攻结束之后把疑似那个消失的门抬进一辆卡车。负责大卫信徒非正常死亡案件的首要律师Michael Caddell则称，右门的消失是有人故意所为的。
韦科惨案 争论
在1994年在FBI送交国会调查的文件中，发生了列有纵火器具的清单页消失的事件。据一位FBI高级官员曾透露，有百余名FBI人员都知道使用过纵火器具，但在1999年之前一直没人出来承认。
1993到1999年间，FBI一直否定曾经在袭击中使用纵火器具。FBI称催泪弹使用的材料是为CS粉末，并不能燃烧，催泪弹的载体“雪豹炮弹”也是一种不能发生燃烧的炮弹。
美国司法部发言人提出一些证据证明火灾是由教徒自己点燃的：包括目击者证词称火灾同时由三处点燃，二楼教徒关于点火的呼喊，还有参与行动的直升机上热传感器记录证明。
此外，在众议院要求下，司法部和财政部组成的专家组对此问题进行了调查。专家调查组亦得出火灾不是由政府方面点燃的结论。
Kenneth Newport教授的《韦科事件中的大卫教信徒》就论述了点燃大火是信徒们事先计划好的，并且这种行为也符合他们的宗教信仰。他引用了FBI在围攻中的录音，幸存者Clive Doyle 和 Graeme Craddock的回忆，以及信徒们在一个月前购买柴油燃料的事实来证明这个观点。
韦科惨案 争论
FBI在是否存在集体自杀的行为这一问题上，认为大卫教信徒们并没有集体自杀的想法，只存在部分信徒会跟随考雷什而自杀的可能性。
但 Alan A. Stone的一份报告中指出，FBI对大卫教信徒的精神状态进行了错误的评估。他们事实上是一群精神高度紧张、极端的信徒，甘愿为信仰而不择手段结束生命。
在一个仓库坍塌的墙体下，发现了一些头骨受伤的妇女和儿童的尸体，而坍塌的墙体更像是由猛烈撞击造成的，而不是大火。还有一些呈痉挛状死亡的儿童尸体契合了氰化物中毒的特征，虽然这可能是由于催泪瓦斯的毒气导致，但从发射催泪瓦斯到大火燃起之间近一个小时的时间，毒素足以在他们体内消散。
尸检记录表明至少20名信徒是被射杀的，包括五名14岁以下的儿童，但尸检人员表示这些人都是在大火中没有逃路的情况下被以人道的方式处死的。
韦科惨案 相关事件
1995年4月19日，也就是韦科事件二周年纪念日，上午9时發生俄克拉何马城爆炸案。位于美国中西部地区俄克拉荷马州首府俄克拉荷马城的美国联邦政府机构大楼发生剧烈爆炸，事件共造成168人死亡，超过800人受伤。事件的动机為报复两年前的韦科事件，这是911事件之前在美国本土发生的死亡人数最多的恐怖袭击。
据警方调查，爆炸案的首犯蒂莫西·麦克维曾与大卫教派有接触。1993年3月韋科慘案當時，他由亞利桑那州駕車前往韋科現場察看雙方對峙情況，情景被聯邦調查局拍攝下來；當時亦曾接受過電視台記者的簡短訪問。
韦科惨案 相关作品
在Jason Van Vleet导演的纪录片《Waco: A New Revelation》中，新的当事人，包括FBI前任现场证据分析师、大卫教信徒、新闻工作者，重述亲历现场，揭露不同于以往的事实真相。在回应袭击中74名大卫教信众，尤其是20多名儿童的死亡时，FBI认为自己对此没有责任，相反，是大卫·考雷什选择让他们死亡，因为他五十天来没有转移这些信众，并且率先开火。
魯伊耶納
魯伊耶納（拉脫維亞語：，德語：，愛沙尼亞語：）是拉脫維亞瓦尔米耶拉市镇内的城鎮，位於該國北部，距離首都里加146公里，毗鄰與愛沙尼亞接壤的邊境，面積7.8平方公里，2011年人口3,388。利沃尼亞戰爭期間，該鎮在1560年被俄軍摧毀。
魯伊耶納 地理
魯伊耶納位于拉脱维亚的北部，靠近爱沙尼亚的边界，位于历史上的著名区域維澤梅的范围之内，这片区域也是古代立窝尼亚的一部分。该镇距离瓦爾米耶拉50 km（31 mi），距离派尔努91 km（57 mi），距离拉脱维亚首都里加152 km（94 mi）。
魯伊耶納的气候类型为温带大陆性湿润气候，根据柯本气候分类法归类为Dfb型。
魯伊耶納 人口统计
2021年，该镇有居民2725人，其中95%的人是拉脱维亚人。
普列庫萊 (拉脫維亞)
普列庫萊是拉脫維亞的城鎮，位於該國西南部，距離首都里加200公里，海拔高度65米，面積5.4平方公里，該鎮的信義宗教堂在1680年建成，2010年人口2,441。
基督之母堂
基督之母堂（英語：）是一座香港天主教教堂，由天主教香港教區管理。位於新界上水保平路11號，建立於1990年10月。
基督之母堂 堂區服務範圍
基督之母堂區服務的範圍，包括上水的彩園邨、天平邨、太平邨、清河邨、御景峰、安盛苑、翠麗花園、新都廣場、北區醫院、上水鄉、古洞和河上鄉。
基督之母堂 堂區歷史
1973年，教區於上水設立傳教站，1974年夏敏達神父在石湖墟找到了兩個單位作為小聖堂及辦事處，於同年10月26日正式開幕，李宏基主教委派宗座外方傳教會的傳教士夏敏達神父為負責人；起初以新界喇沙中學作為舉行感恩祭的地點。上水第一所獨立的聖堂是在1976年1月1日正式開幕，由胡振中主教祝聖。
隨著上水區不斷發展，為應付日益增加的教友人數，舊聖堂遂於1988年12月4日清拆重建，由李國熹及伍耀偉兩位著名工程師合作設計。新聖堂於1990年10月落成。1999年，由於聖堂後圍牆被雨水侵蝕破壞，經堂區教友募捐後重新修建，並於2000年主保瞻禮，由湯漢主教祝聖。
普雷利
普雷利（拉脫維亞語：）是拉脫維亞普雷利市鎮内的城鎮，位於該國東南部，距離首都里加204公里，面積5.2平方公里，鎮上有天主教、信義宗和猶太教教堂，2021年人口6,161。
普利亚维尼亚斯
普利亚维尼亚斯（拉脫維亞語：）是拉脫維亞艾茲克勞克萊市鎮内的城鎮，位於該國中部道加瓦河畔，離首都里加123公里，面積7平方公里，2021年人口2,908，附近是波蘭瑞典戰爭的戰場。
帕維洛斯塔
帕維洛斯塔是拉脫維亞的城鎮，位於該國西部的波羅的海沿岸，距離首都里加180公里，面積6.4平方公里，鎮上的信義宗教堂在1939年落成，2010年人口1,134。
1930年至1931年西班牙足球乙级联赛
1930年至1931年西班牙足球乙级联赛，共有10支球队参赛。巴伦西亚升入西甲；伊比利亚队降入西班牙足球丙级联赛.
奧萊內
奧萊內（拉脫維亞語：）是拉脫維亞奧萊內市鎮内的城鎮及其行政中心，位於該國中部的米薩河畔，距離首都里加20公里，面積6.82平方公里，2010年人12,677。鎮上最大型的藥廠公司在1972年成立，擁有約800名員工。
米薩河
米薩河是拉脫維亞的河流，屬於耶察瓦河的支流，河道全長108公里，流域面積903平方公里，平均流量每秒0.22立方米，在葉爾加瓦以北注入利耶盧佩河，河畔城鎮有奧萊內。
1931年至1932年西班牙足球乙级联赛
1931年至1932年西班牙足球乙级联赛，共有10支球队参赛。贝蒂斯升入西甲. 加泰罗尼亚降入西班牙足球丙级联赛.
耶察瓦河
耶察瓦河是拉脫維亞的河流，河道全長155公里，流域面積2,172平方公里，河水主要來自融雪和地下水，最終葉爾加瓦附近注入利耶盧佩河，支流有米薩河。
1932年至1933年西班牙足球乙级联赛
1932年至1933年西班牙足球乙级联赛，共有10支球队参赛。皇家奥维耶多升入西甲. 卡斯特利翁降入西班牙足球丙级联赛.
奧格雷
奧格雷（拉脫維亞語：）是拉脫維亞奧格雷市鎮内的城市及其行政中心，位於該國中部，距離首都里加36公里，始建於1874年，面積13.6平方公里，海拔高度40米，每年平均降雨量609毫米，2012年人口26,549。
1933年至1934年西班牙足球乙级联赛
1933年至1934年西班牙足球乙级联赛，共有10支球队参赛。塞维利亚与马德里竞技升入西甲. 本赛季无降级。
马拉维历史
现今马拉维地区曾是马拉维帝国的一部分。殖民时期是英属中非和尼亚萨兰，以及罗德西亚和尼亚萨兰联邦的一部分。1964年，该地区获得完全独立，成为马拉维。
马拉维历史 史前
在马拉维超过一百万年前的古人类遗骸和石器已经获得确认。在50,000到60,000年前，早期人类居住在马拉维湖附近。
马拉维历史 马拉维帝国
马拉维这个名称被认为是从Maravi这个词而来。马拉维帝国的人民是铁器工作者。Maravi被认为是光线的意思，可能有许多冶铁的景象照亮了夜空。一个所知道的马拉维帝国王朝是于15世纪为Amaravi建立。Amaravi最后成为Chewa。（一个来源于意思是外国人的词）
马拉维帝国开始于马拉维湖西南岸，最终包括了现今马拉维大部以及莫桑比克和赞比亚。在帝国的扩张时期，其首领名为Kalonga。他统治时期的首府位于Mankhamba。在Kalonga领导下，下层酋长任命前去占领和征服新的地区。在18世纪初期，帝国开始衰弱。此时下层酋长不断争斗并且蓬勃发展的奴隶贸易削弱了马拉维帝国的权威。
马拉维历史 贸易和入侵
起初，马拉维帝国的经济依赖于农业，其中主要产小米和高粱。在16世纪的时候，欧洲人第一次来到这里，和马拉维人们建立联系，这个时候是马拉维帝国。
在马拉维帝国时，Chewa访问了现今莫桑比克的海岸。通过海岸这块地区，Chewa和葡萄牙人以及阿拉伯人进行象牙、铁和奴隶交易。贸易促进了Chewa的共同语言的产生，并在马拉维帝国使用。
16世纪，葡萄牙人通过莫桑比克堡垒Tete抵达该地区，并留下对马拉维人民的文字记载。
马拉维历史 英属中非保护地
1883年，一个英国政府的领事被认可为“中非国王和首领”。1891年，英国建立英属中非保护地。
马拉维历史 尼亚萨兰
1907年，名称变更为尼亚萨兰或者尼亚萨兰保护地。
马拉维历史 争取独立
尼亚萨兰留下了一些马拉维人民尝试争取独立的历史。欧洲和美国留学的当地精英不断增长。这其中包括了John Chilembwe，他是一个受过美国教育的传教士家庭。随后，他回到了尼亚萨兰，抵制了英国招募当地人加入King's African Rifles作为劳力和搬运工。1944年，受到南非的非洲人国民大会（African National Congress）的影响，尼亚萨兰非洲人大会出现了。
马拉维历史 罗德西亚和尼亚萨兰联邦
20世纪50年代，随着尼亚萨兰于1953年加入北和南罗德西亚合并为罗德西亚和尼亚萨兰联邦，独立的压力显现。1963年12月31日，罗德西亚和尼亚萨兰联邦解散。
马拉维历史 尼亚萨兰自治状态
1963年2月1日，Hastings Banda担任总理。尽管此时英国仍然控制着整个国家的财政、国防和司法系统。新宪法在1963年5月生效，确定了几乎完整的内部自治。
马拉维历史 马拉维独立
1964年7月6日，马拉维成为一个完全独立的英联邦国家。两年后，马拉维采用了一部共和宪法，确定一党制。Hastings Banda担任总统。
马拉维历史 一党制
1970年，Hastings Banda宣布担任MCP终身主席，1971年，他巩固了权力，并称为马拉维终身总统。
马拉维历史 多党民主
来自于国内不安和马拉维教堂以及国际社会的压力，导致一个要求马拉维人投票的全民公决，决定一个多党民主制或者一党制的延续。1993年6月14日，马拉维人民压倒多数的票数赞成多党民主。1994年5月17日，举行自由和公正的全国选举。于次年全面实施临时宪法。
马拉维历史 21世纪的马拉维
2001年，在国民议会中，UDF获得96个席位，AFORD获得30席MCP为61席。
在2004年5月，马拉维实行了第一次民主选举总统的转型。UDF总统候选人穆塔里卡（Bingu wa Mutharika）击败MCP候选人John Tembo and Gwanda Chakuamba。穆塔里卡（Bingu wa Mutharika）于2005年2月5日离开的UDF。作为一个新成立的政党——民主进步党的首领，他在2009年选举赢得了第二个任期。
馬茲薩拉察
馬茲薩拉察（拉脫維亞語：）是拉脫維亞的城鎮，位於該國北部的薩拉察河右岸，毗鄰與愛沙尼亞接壤的邊境，距離首都里加149公里，面積3平方公里，2010年人口1,474。
馬茲薩拉察 历史
周边已经有7000年多的人居住的历史。历史记录1533年第一次提馬茲薩拉察教堂。馬茲薩拉察村落先1861建立，当时也修了第一座过薩拉察河桥梁。1928年收到了城镇行政权力。现在主要行业包括农业、林业和旅游。在城镇高中学校旁边薩拉察河右岸有Skaņaiskalns自然公园。
八塘牌坊
29°50′21.95″N 106°17′29.15″E﻿ / ﻿29.8394306°N 106.2914306°E﻿ / 29.8394306; 106.2914306
八塘牌坊，全稱“旌表處士殷璧光之妻六品銜庠生義璜之母李氏坊”，因位於獅子橋旁,也稱為獅子橋牌坊，位於重慶市璧山縣八塘鄉西15米，修建於嘉慶十一年(1806年)，是一座節孝牌坊，是重慶市璧山縣文物保護單位。
旌表牌坊是中國社會中特有的表揚性建築，藉以教化人心，多建在舊時的官道。八塘獅子橋牌坊亦為其中之一，位於重慶到成都的古道上，石質仿木結構，重檐山頂。檐下施斗栱四朵，次間各施斗栱兩朵。坊身、斗栱及部分額坊上有淺浮雕圖案。坊為四柱三間。
在文革時期險被拆除，但因牌坊兩端的石柱嵌在民房之中，如若拆除將會損毀村民房屋。後經當時的村主任劉太英找人進行粉刷，並寫上毛語錄才得以保存。但由於近年處理除去水泥等填充物方式不恰當，造成了大部分文字的破壞。
八塘牌坊 牌坊文字
牌坊兩面文字一致，大部文字雖能辨認，但都有不同程度破壞痕跡。
八塘牌坊 坊主
殷璧元妻李氏，同治《璧山縣志》有載：“殷璧元妻李氏年三十夫亡，事孀姑撫幼子備歷艱辛，子入武庠，堵禦教匪有功，嘉慶八年旌表（通志已載）”
其子殷義璜，同書也有載：“嘉慶四年，教匪竄擾江北、合州等處，知縣張人龍諭民築寨、練團、製戰器、備城守，復鑄大礮數十座，與巴紳劉國輔率徐玉龍、殷義璜及左墤、羅廷颺等督鄉勇千餘人於澄江口、北碚、炭垻、無息溪、馬項頸、風埡諸處，日夜輪守，相拒年餘，賊不敢渡江，復造渡船數隻，全活北岸難民無算。”
天津麻羅
天津麻羅（）為《古事記》記述之名，《日本書紀》並無記載，祂是日本神話裡出現的神祇。奇怪的是，神名裡並沒有日本神明中常見的「命」、「神」等字，所以江戶時代國學專家本居宣長認為這只是鐵匠的通稱，不具任何神格地位。
天津麻羅 概要
按《古事記》上卷之記載，因須佐之男命胡作非為，天照大御神遁入天石屋戶而閉坐其中，高天原及葦原中國陷入一片黑暗。故八百萬神明命高御產巢日神之子思金神想辦法，後者集合常世國之長啼鳥使其齊鳴；選天安河之天堅石及採天金山之鐵而求鍛人天津麻羅；命伊斯許理度賣命造出八咫鏡；命科御祖命作五百個八尺瓊勾玉；召天兒屋命、布刀玉命拔天香山雄鹿肩骨，以天香山所生朱櫻燒之為卜。一切準備好之後，將八咫鏡、八尺瓊勾玉懸掛在枝繁楊桐樹上，讓布刀玉命捧著，並由天兒屋命頌禱祝詞。
天津麻羅 解說
《先代舊事本紀》卷第三天神本紀曾記載下述字句：「物部造等祖天津麻良」、「梶取阿刀造等祖大麻良」、「船子倭鍛師等祖天津眞浦（）」等，據信這些名字皆與天津麻羅有關，或者有人說「天津麻羅」是古代鍛冶鐵匠集團的總稱。
關於神名「麻羅（）」的解釋有下述幾種說法：
少女時代-太蒂徐
少女時代-太蒂徐（英語：，：／ So Nyeo Shi Dae Tae Ti Seo ）是韓國女子組合少女時代的子團，由太妍、蒂芬妮和徐玄組成，由徐玄擔任隊長。2012年5月2日發行首張迷你專輯《Twinkle》正式出道，2014年9月18日發行第二張迷你專輯《Holler》，2015年12月4日發行聖誕特別專輯《Dear Santa》。
少女時代-太蒂徐 團體歷程
Twinkle
2012年4月30日，《TWINKLE》的MV公開。新歌《TWINKLE》亦登录了例如MELON、NAVER MUSIC等韓國國內的大型音源網站。在YouTube中《TWINKLE》MV預告片有超过一千萬人次观看。預告片開封當天，她們的MV就排在YouTube“一天間觀看人數最多的短片”的第一、二位。而且，太妍和Tiffany的預告片還在4月23至29日的“觀看人數最多的短片”中位列第四、第六。
2012年5月3日，以M! Countdown為初次舞台演出，表演《TWINKLE》和《BABY STEPS》兩首歌曲。Billboard公開了最新一周的美国公告牌二百强专辑榜排名，少女時代-太蒂徐的《TWINKLE》專輯排名126位，是韓國歌手有史以來的最高位。同時，主打歌《TWINKLE》的MV 3天內突破500萬次流覽次數，預告視頻一共已突破2,000萬次流覽次數。
Holler
少女時代-太蒂徐 團體歷程
2014年9月17日，少女時代-太蒂徐《Holler》MV將於今日下午通過SM娛樂官方Youtube發布。她們表示：「MV幾乎可以說是Tiffany的作品，我們都是在蒂芬妮的指導之下，吸取了大家的各種建議來完成的，最後也真的很好的呈現了。」歌曲透過輕快的節奏，傳達跳脫框架，自由自在地朝夢想前進的意念，除此之外，華麗的 MV 佈景，更是帶給大家與眾不同的視覺享受。Fuse TV透過官網以「Girls' Generation-TTS "Holler" Through High Notes on Bold, Brassy New single」為標題，於文章中寫到：「少女時代成員太妍、蒂芬妮、徐玄，三個人都是擁有爆發力的實力派唱將，這首《Holler》更是將她們的特點發揮的淋漓盡致。而《Holler》MV一共出現十套打歌服及各式各樣的造型，令人覺得耳目一新，讓人著迷不已，在聽歌的同時還要忙於觀看其中精緻的場面。」
少女時代-太蒂徐 意外事件
2015年1月22日，太妍在第24屆首爾歌謠大賞表演結束後，因升降台突然下降而從舞台墜落，TTS為此提早離場。經醫院診斷後，SM Entertainment表示太妍的腰部筋肉有拉傷，接受過治療后已返回家中。主辦方則在官方網站上致歉。
馬多納
馬多納（拉脫維亞語：）是拉脫維亞馬多納市鎮内的城鎮及其行政中心，位於該國東部，面積10.5平方公里，鎮上的信義宗、東正教和天主教教堂分別在1805、1866年和1934年建成，2012年人口8,653。鎮上的歷史博物館在1944年落成，收藏超過10萬7千件展品。
罗尔斯·罗伊斯遄达800
劳斯莱斯遄达800（Rolls-Royce Trent 800）是英國航空發動機製造商勞斯萊斯生產製造的一個涡轮风扇发动机系列。它衍生自劳斯莱斯RB211，是遄达发动机家族的一员，專用於波音777系列客機。
罗尔斯·罗伊斯遄达800 发展
1980年代末，波音公司计划将原有的767系列加以扩大，即767X计划。劳斯莱斯认为它可以提供遄达760作为其动力。在1990年波音将767X计划取消，并决定新设计777系列。起初，波音777将覆盖国内和区域运营，统称A市场。但是在20世纪90年代末，要求它覆盖从欧洲到美国西海岸的航线-B市场，随后要求覆盖最长的横渡太平洋航线-C市场。这就意味着推力应达到80,000英磅力（360,000牛頓）以上的范围。遄达700发动机97.4英寸（2,470）的风扇直径将会不足，于是罗尔斯·罗伊斯设计了一种拥有110英寸（2,800）风扇的新型号，即遄达800系列。两家日本企业川崎重工业和石川岛播磨重工作为劳斯莱斯遄达700和遄达800系列的合作伙伴，占有两个项目11%的股份。
遄达800系列的试车在1993年9月开始，并在1995年1月取得适航证，认证的推力为84,000英磅力（370,000牛頓）。第一架装有遄达800发动机的波音777在1995年5月试飞，于次年3月31日在泰国国际航空投入服务。并在当年10月10日取得了FAA180分钟的ETOPS认证。
罗尔斯·罗伊斯遄达800 发展
最初，劳斯莱斯的发动机很不好卖。其中一个重要原因就是劳斯莱斯的传统客户英国航空，选择了通用电气的GE90发动机。这种局面直到普惠公司曾经的忠实客户新加坡航空公司决定购买34架装有遄达800系列发动机的波音777才被打破。马上，北美两家航空公司美国航空和达美航空作出了相同的决定。在1998年英国航空业宣布它将在第二批777订单上采用劳斯莱斯的发动机，并且在2007年4月再次订购。遄达800系列在777的发动机市场份额中占44%，它通常也只被安装在777上。
罗尔斯·罗伊斯遄达800 设计
遄达800具有与遄达700相同的高压和中压涡轮，但是增加了中压压气机的能力和5级低压涡轮。该发动机起飞时的增压比为40:1，并且较遄达700更热，因此第5级和第6级高压压气机机盘的材料必须由钛合金变更为镍基合金，而中压涡轮叶片变更为第三代单晶材料。在较高的增压比下，其最佳高压涡轮的能量比遄达700高3%，为了达到这一点，高压压气机导向叶片和高压涡轮叶片出现了斜角。
罗尔斯·罗伊斯遄达800 使用机型
遄达800系列发动机使用在777-200、777-200ER和777-300上，额定推力在75000-93400磅（330-415千牛）之间。它是这一推力等级发动机中最轻的。其驱动的波音777比通用电气和普惠的发动机驱动的轻3.6吨。
然而遄达800不能驱动远程或者全货型的777（777-200LR, 777-200LRF和777-300ER）。这些只能由GE90-115B（110B1）驱动。
罗尔斯·罗伊斯遄达800 事故及征候
在2008年1月17日，英国航空正在执行从北京到伦敦BA38号航班的波音777-236ER，最后进場时双发失效，紧急迫降在希斯洛机场。随后进行的调查发现事故原因是燃油滑油热交换器上积冰导致燃油流量受限，致使发动机失去动力。后来劳斯莱斯通过更换热交换器解决了这一问题。
1934年至1935年西班牙足球乙级联赛
1934年至1935年西班牙足球乙级联赛，共有24支球队参赛。埃库莱斯和奥萨苏纳升入西甲。费罗尔竞赛、洛格尼斯和Sport La Plana were降入地区联赛。
盧扎
盧扎（拉脫維亞語：）是拉脫維亞盧扎市鎮内的城鎮，位於該國東部，距離首都里加269公里，毗鄰與俄羅斯接壤的邊境，面積10.53平方公里，2012年人口9,380。
泉合近海
泉合近海有限公司，簡稱泉合近海（英語：，SGX：C13），在1976年由泉合控股有限公司分拆專門在拉丁美洲、澳洲、中东、印尼、其他等國家海事支援、液化氣體、海洋石油等工作。
由於不涉及公開發行新股，故此在2003年2月28日於新加坡交易所以介紹形式主板上市。總部位於388 Jalan Ahmad Ibrahim Singapore 629157。主席為Tan Pong Tyea，總裁為Koh Kok Leong（許國良）。
在北和平統一促進協議會
在北和平統一促進協議會（：／）簡稱在北平統（）或統協（），是朝鮮民主主義人民共和國團體，成立於1956年7月。
協會成員主要來自國內支持金日成的重要人士以及自發越北的南韓政治組織成員，組織名稱也演變自首爾成立的統一獨立促進會（）。其綱領主要是和平統一、反對戰爭、南北協商三項。
1935年至1936年西班牙足球乙级联赛
1935-36西班牙足球乙级联赛，共有24支球队参赛。塞尔塔、萨拉戈萨升入西甲. 民族、 维戈体育联盟、Júpiter、皇家联合、加的斯、埃尔切 降入地区联赛.
OpenNLP
Apache OpenNLP库是一个基于机器学习的自然语言文本处理的开发工具包，它支持自然语言处理中一些共有的任务，例如：標記化、句子分割、詞性標注、固有實體提取（指在句子中辨認出專有名詞，例如：人名）、淺層分析（句字分塊）、語法分析及指代。這些任務通常都需要較為先進的文字處理服務功能 。
浦东开发开放
浦东开发开放是中共中央、中华人民共和国国务院于1990年4月宣布的一项决策，促成了上海市浦东新区的诞生，浦东的地区生产总值在之后20年里的增长了60多倍，成为中国改革开放的最重要标志之一。
浦东开发开放 背景
黄浦江两岸的经济发展长期存在巨大差距。浦东意为“黄浦江之东”，但是在1990年之前，浦东并非地图上的名词，而是泛指原川沙县、南汇县，以及原奉贤县东部和其他区县在黄浦江东岸的少量地区。由于黄浦江将两岸交通阻隔，浦东长期只能依靠摆渡船与浦西往来，发展非常缓慢。1292年置上海县，县城位于浦西，1843年上海开埠，各国陆续设立租界，全部位于浦西。在1990年，浦东经济占上海的比重为8%，而陆家嘴地区基本为简陋住房组成的棚户区。上海市民中广泛流传有这样一句话：宁要浦西一张床，不要浦东一间房，显示了两岸的巨大差距。
同时上海整体也面临着经济的困境。上海长期为中国最大的工业基地，至改革开放前，工业总产值一直占全国三成左右。但是1980年代起，上海作为中国大陆经济中心的地位不断受到南方新兴经济特区挑战，经济发展缓慢，地区生产总值占全国的份额从1978年的7.48%降为1990年的4.19%。
浦东开发开放 背景
对于开放开放上海浦东的决策，邓小平起了至关重要的作用，邓小平在1990年说：“上海是我们的王牌，把上海搞起来是一条捷径。”然而由于上海经济在全国占有很重要的比重，如果在上海发展特区或新区失败，就会对中国的经济造成重大影响，因此邓小平直到深圳的特区政策取得了显著成果后，才正式拍板开发浦东。邓小平说：“开发浦东，这个影响就大了，不只是浦东的问题，是关系上海发展的问题，是利用上海这个基地发展长江三角洲和长江流域的问题。”他认为，开发浦东不仅有助于上海的发展，而且能进一步推动长江三角洲和长江流域的发展，乃至对全国改革开放的局面都有着重要的影响。
因为六四事件后，各国对中国是否继续施行改革开放表示质疑，邓小平说：“现在国际上担心我们会收，我们就要做几件事情，表明我们改革开放的政策不变，而且要进一步地改革开放。”邓小平提出，希望上海市的领导能用采取一些行动，来体现中国继续推行改革开放政策的决心。对于上海市政府提出的开发浦东的构想，邓小平表示赞成，并且亲自将“开发浦东”改为“开发开放浦东”。
浦东开发开放 前期准备
1980年代中期，上海开始对开发浦东进行调研。1984年，国务院改造振兴上海调研组和上海市人民政府共同制订了《关于上海经济发展战略的汇报提纲》，第一次提出开发浦东问题。之后上海市人民政府将《关于上海经济发展战略的汇报提纲》上报中共中央和国务院，并与1985年2月8日获得批准，国务院要求“力争到本世纪末把上海建设成为开放型、多功能、产业结构合理、科学技术先进、具有高度文明的社会主义现代化城市。”这标志着开发浦东的设想获得了中央的肯定。在上海市政府于1985年制订的《上海市城市总体规划方案》中，已经列入了浦东开发的内容。
1987年7月，由各国专家组成的开发浦东联合咨询小组开始对浦东开发专题进行研究，到了8月，《浦东新区规划纲要》（草案）和初步方案由上海市规划局编制完成。在1988年5月，上海市召开了浦东新区开发国际研讨会，当时的中共上海市委书记江泽民、市长朱镕基与140多名各国专家学者出席了会议。11月，上海市政府成立了开发浦东新区领导小组。
浦东开发开放 前期准备
1989年2月， 上海市委、市政府向中共中央提交了《关于开发浦东的报告》，国务院副总理姚依林之后率国务院特区办、国家计委、财政部、中国人民银行、经贸部、商业部、中国银行的负责人至上海调研论证，并向中央和国务院呈送了《关于上海浦东开发的几个问题的汇报提纲》，得到批准。
浦东开发开放 主要事件
1990年4月18日，时任国务院总理李鹏在上海大众汽车有限公司成立五周年庆祝大会上宣布，党中央、国务院同意上海加快浦东地区开发，在浦东实行经济技术开发区和某些经济特区的政策，这是浦东开发开放的标志性事件。1990年5月3日，上海市人民政府浦东开发办公室挂牌成立。
国务院（国函〔1992〕145号）在1992年10月11日批复设立上海市浦东新区。浦东新区的范围包括原川沙县，以及上海县的三林乡、黄浦区的黄浦江以东部分、南市区的黄浦江以东部分、杨浦区的黄浦江以南部分。
2000年8月6日，浦东新区人民政府正式成立，浦东新区人民代表大会和中国人民政治协商会议浦东新区委员会又相繼成立。
2005年6月21日，国务院总理办公会议批准浦东新区为中国大陆的第一个综合配套改革试验区，这是中国仅有的三个全面型改革试验区之一。
国务院（国函〔2009〕52号）又于2009年4月24日批复同意撤销南汇区，将南汇区行政区域整体并入浦东新区，浦东新区的面积增加了一倍，成为上海最大的市辖区。
浦东开发开放 配套工程与政策
上海市对于浦东开发制定了“三个先行”的策略，即基础设施先行、金融贸易先行、高新技术产业化先行，并建立了外高桥保税区、陆家嘴金融贸易区、金桥出口加工区等重要开发区域。
浦东对外缺乏桥梁，对内又缺少高等级公路，因此基础设施的建设始终伴随着开发的进程。1991年12月，全长8346米的南浦大桥建成通车，这是黄浦江中下游的第一座桥梁。之后又陆续建成杨浦大桥等多座桥梁和隧道，浦东境内也陆续建成了罗山路立交桥、龙阳路立交桥等大型交通设施，地铁也通至浦东境内。1993年，邓小平登上杨浦大桥并视察了浦东的建设，赞叹道：“喜看今日路，胜读十年书。”截至2012年，穿越黄浦江以连接浦东新区与浦西的桥梁和隧道已有20余座。
外高桥新港区1991年7月开始建设，1993年10月30日正式开港，建成900米码头，有4个万吨级泊位。
1991年12月，上海外高桥发电厂开工兴建，规划装机容量540万千瓦，为当时规划装机容量最大的火力发电厂，于1997年11月建成。浦东国际机场于1999年投入使用，已成为中国客流最大的机场之一。洋山港于2005年建成，至2010年起为世界最大的集装箱港。
浦东开发开放 配套工程与政策
1990年起，各银行开始在浦东建立分行，至1991年，中国农业银行、中国建设银行、中国工商银行、交通银行、招商银行、中国银行等中国各大专业银行全部在浦东设立了分行。
上海证券交易所于1990年11月日由中国人民银行总行批准成立，12月19日正式营业。1991年2月，国家级粮油交易所在浦东张杨路金融商贸中心筹建，于1996年4月竣工。之后根据中国国务院的决定，上海金属交易所、上海粮油商品交易所、上海商品交易所之后合并为上海期货交易所，于1999年12月开始运作。
1990年9月上海市外高桥保税区开发公司和上海市陆家嘴金融贸易区开发公司成立。1990年8月，国务院批准在上海浦东外高桥设立保税区，工程于1991年8月起施工，至1992年3月建成并投入营运。到2003年5月，经过六次扩大海关监管区域隔离设施，封关运作面积达到8.5平方公里。
浦东开发开放 配套工程与政策
1990年9月，上海市金桥出口加工区开发公司成立，2001年9月经海关总署批准设立金桥出口加工区，规划面积20平方公里，东部16平方公里的现代工业园区和现代商贸园区，西部为4平方里的现代生活园区和管理服务中心。
1992年7月，上海张江高科技园区作为国家高新技术产业开发区成立，规划面积25平方公里。1999年8月，上海市委、市政府颁布了“聚焦张江”的战略决策，明确园区以集成电路、软件、生物医药为主导产业，集中体现创新创业的主体功能。
浦东开发开放 影响
浦东的地区生产总值(GRP)在1990年之后的20年间剧增60余倍，占上海经济的比重逐渐接近30%。上海经济也在之后连续十余年保持10%以上年增长，再度巩固了作为中国经济、金融及贸易中心的地位。
截至2009年底，陆家嘴金融贸易区集聚了556家金融机构，占上海全市的七成；张江高科技园区内集聚了128个国家重大科技专项、42个国家市区三级公共技术服务平台，经认定的国家高新技术企业306家，入驻留学生企业900多家，园区内集成电路产业营业收入约占全国的两成；金桥出口加工区的工业总产值超过2300亿元。
浦东新区不仅为上海建设国际经济、贸易、金融、航运中心的核心功能区，为上海国民经济的快速发展提供了坚实的支撑，同时也成为了长江三角洲经济发展的龙头，通过上海对长三角经济带具有辐射作用，促进了地区经济的迅速发展。浦东吸引了高端制造业与服务业，使得长三角的产业链具有一定的层次性，而且作为金融中心，为长三角地区的融资创造了很好的条件。而洋山港和浦东国际机场提供了良好的客运与货运能力，帮助了长三角地区的进出口贸易。
浦东开发开放 影响
由于长三角地区是中国经济最发达的地区，珠三角地区在交通、历史、工业基础、农业基础等各个方面皆不及长三角，因此浦东开发开放使珠三角受到巨大冲击，从此丧失了独有的政策竞争优势。1990年以后，珠三角开始尝试进行产业结构调整升级，但由于缺少高等院校和科研院所，高新技术产业的发展亦受到限制。
浦东开发开放 后续
浦東開發開放後，坊間用"一年一个样，三年大变样"形容浦東開發開放的成果。1992年2月17日，鄧小平來到上海視察時，表示沒有先選擇先開發開放上海，而是選擇先開發開放南方四个经济特区，主要是从地理上、外资情况上考虑，造成「浦东开发晚了，这是我的失误」。
拉茲納湖
拉茲納湖（拉脫維亞語：Rāznas ezers）是拉脫維亞的湖泊，長12.1公里，面積57.6平方公里，海拔高度164米，平均水深7米，最大水深17米，是26種魚類的棲息地，湖中有10個島嶼，總面積0.25平方公里。
薄熙来之歌
《薄熙来之歌》，是2009年中国民间两位音樂人──山东诗人孟凡晓和江西音乐人李磊合作作词、李磊作曲的一首以重庆打黑除恶专项行动为题材、赞扬时任中共第十七届中央政治局委员兼重庆市委书记薄熙来的红歌。2010年2月初，李磊拍摄、制作了歌曲视频并发表在互联网上，此歌迅速走红。
薄熙来之歌 作者背景
曲作者（参与作词）、原唱兼原版视频制作者李磊，男，江西人，1962年出生，曾为国有摩托车厂工人，2007年“下岗”后无固定收入来源，在江西各地做小生意，创作此歌前从未到过重庆，也没有实地接触过山东的孟凡晓。他爱好音乐，此前已创作了约100首歌曲，多与时事政治有关，如《怒吼吧！埃及雄獅》（歌颂2011年埃及革命）、《浩然正氣趙紫陽》、《打假猛士》（“献给方舟子先生”）、《十里長街》、《自由的力量》、《中國夢》、《拥护咱们的习近平》等等。他希望拥有自己的录音工作室，自稱“紅衣大叔”，并梦想成为“中国的苏珊大妈”。
主要词作者孟凡晓，男，山东人，诗人，时年约23岁，自称是孟子的第74代传人。
薄熙来之歌 创作背景
李磊说，他下岗后曾在江西摆地摊卖衣服，曾遭“黑社会”抢走货品和勒索；重庆打黑是2009年中国的社会热点话题，薄熙来领导打黑值得表扬，自己只是希望通过歌曲表达“民意”，并非搞个人崇拜。
薄熙来之歌 创作经过
李磊说，2009年8月，他把自己作曲赞扬薄熙来在重庆打黑的愿望告诉了孟凡晓，得到孟的同意。李磊花了4个月创作，谱曲后使用即时通讯软件QQ的聊天功能与远在山东、未曾谋面的孟凡晓一起作词，最后两人在孟凡晓主创的约4到5版歌词中选择了现在这个版本。
薄熙来之歌 歌词结构
这首颂歌的歌词[外链]由两段组成，内容分别是：
第二段开场赞美薄熙来的笑容热情洋溢，对群众的态度“非常亲善”，称其个性得到了老百姓的“交口称赞”，转而又歌颂薄熙来“嫉恶如仇”的“英雄气概”，形成了爱憎分明（形如雷锋所谓“对待同志要像春天般温暖，对敌人要像严冬般冷酷无情”那样立场坚定、斗志强）的鲜明对比；随后，高度评价薄熙来在重庆关心民生、“整风肃贪”，注重社会公平正义的政策措施，表达了“人民”寄托在薄熙来或类似人物身上的期盼。最后，全歌以两遍“薄熙来，薄熙来，中国需要千百个英雄！”结尾。
薄熙来之歌 视频推广
2010年2月初，李磊花了2天时间，在江西省南昌市洪州古城公园使用数码相机和三脚架等设备自拍自唱，然后在自己家中编辑视频（钮理安负责伴奏和MIDI）。该视频[外链]以洪州古城公园为背景，主唱李磊为唯一演员，多次穿插薄熙来在不同场合的照片，全长约3分钟，片尾有“诚招植入式广告，收费低廉”、“2010年2月9日制作，拍摄于洪州古城”等字幕，被李磊传到网上后迅速走红。
薄熙来之歌 重庆反应
2010年3月2日，李磊接受《联合早报》记者采访时说，他在2010年春节（2月14日）前联系过重庆电视台，表达了希望受邀去重庆录制音乐电视片并在电视台播放的愿望，重庆台工作人员表示会报告其上级，但此后李磊未获答复。
2010年3月6日下午，第十一届全国人民代表大会第三次会议重庆市代表团全体会议审议温家宝代表国务院向大会所作的《政府工作报告》。会后，第十一届全国人大代表薄熙来接受了记者的采访。当记者问及其第二任妻子、北京市昂道律师事务所（原名“北京市开来律师事务所”）原主任律师谷开来时，薄熙来对夫人帮助打黑表示感谢：
有记者问薄熙来有没有听过网上流行的“薄熙来之歌”，薄熙来连连摆手，笑答：
薄熙来之歌 后续反响
民间批评者表示，作者在进行自我炒作或对薄熙来的个人崇拜；还有阴谋论，猜测此歌可能是“捧杀”薄熙来的政治阴谋。
2010年，中国著名异议人士艾未未等人到重庆市某监狱探视被重庆当局判刑的著名律师李庄时录制了翻唱《薄熙来之歌》的视频[外链]并上传到互联网，公开讽刺薄熙来。
2012年9月28日，中共中央决定给予薄熙来开除党籍、开除公职处分，对其涉嫌犯罪问题及犯罪问题线索移送司法机关依法处理。9月29日，中央媒体光明网发表评论员文章《薄熙来下场再证文革模式是一条死路》，其中提到薄歌：
劫 (围棋)
劫也称“打劫”，是围棋术语。下棋时，在提掉对方一颗子之后，己方所落之子即使仅剩一气，对方也不能立即落子提回，否则将無限重複，因此之後的一方必须要在其它地方落子，等到下一手才能提这颗子。打劫规则可以看作是更广义的“禁止全局同形再现”规则的一个特例，即，禁止对局陷于无限循环之中。劫规则所限定的范围，虽然只是一两颗棋子的死活，但在很多情况下，这一两颗子的死活有可能关系到全局的胜负，因此為了自己的利益，可以通過「劫材」來威脅，即在劫外攻擊對手一下使其不得不去回應，否則將遭受重大損失，失去的地盤將超過打劫勝利的地盤。
实战中劫的形式可能十分复杂，有时甚至会出现二劫循环、三劫循环等情况。三劫循环的对局很罕见，如果不预先规定禁止全局同形再现，一般规定出现三劫循环的对局无胜负，双方必须重新下一局以定胜负。