hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
李善均 個人生活
韩国警方于10月21日以涉嫌违反毒品类管理相关法律正式将李善均列为进行刑事立案调查，除非法使用大麻（）外，警方另外追加非法使用精神藥物（）的嫌疑。警方表示，李善均通过熟人介绍认识娱乐会所的从业人员A某，自2023年初起在A某住宅多次吸食大麻等违禁毒品。后续，李善均在第一、二次警方传唤中表示，自己被A某所骗，在不知情的情况下吸食了毒品。同时，A某在出庭受審时，其辯護律師表示李善均並非不知情，“他並不知道自己使用的是毒品”。而李善均此前曾接受的尿液简易检测、毛发精密检测结果均呈阴性。
2023年12月23日，李善均在仁川論峴警局接受警方第三次传唤时表示：“希望警方仔细判断我和敲诈者的说法哪一方更可信”，在同意跨夜調查、歷經19個小時的高強度審查后，于24日凌晨5點結束传唤。26日李善均提请警方对其与指控其吸毒的唯一证人进行测谎仪测试，以检验双方陈述的可信度，警方尚研讨此事未做决定。
韋漢娜
韋漢娜（英語：，簡稱，1989年3月10日—），已退役香港游泳女選手，為亞洲游泳錦標賽、世界大學生運動會雙金得主，2007年澳門亞室運橫掃六金，  曾代表香港參加2004年、2008年及2012年三屆奧運會，也出戰過三屆世界游泳錦標賽和兩屆世界短池游泳錦標賽。2010年，獲香港特區政府授予行政長官社區服務獎狀。韋漢娜在退役後，修讀新特蘭大學的教育證書課程，2015年起，她在英皇佐治五世學校擔任體育教師。
韋漢娜 早年生涯
韋漢娜在香港出生、長大，是英國籍的香港居民。韋漢娜中學就讀於英基學校協會期下的港島中學。雖然在香港長大，但由於自小就讀國際學校，所以不會說中文。畢業於美國柏克萊大學人類學，同時在那裏接受游泳訓練。
2009年之前，韋漢娜屬英籍、擁英國護照，沒有香港特區護照。2004年，國際奧委會修改規訂後，令韋漢娜不能代表香港參賽。該修訂針對從中國大陸移民香港並代表香港參賽的漏洞。然而韋漢娜在香港出生、成長，不屬訂立該規例的原意。幾經爭取，韋漢娜才能代表香港出賽2004年夏季奧林匹克運動會。到了2008年夏季奧林匹克運動會，同樣理由令韋漢娜差點無法代表香港出賽。最後，奧委會認為韋漢娜曾代表香港出賽2004年的奧運會，因而容許她參加。
於2009年，認為自己是一名地道香港人的韋漢娜決定放棄英國籍，並改領香港特區護照，除了解決奧運國籍問題外，更解開她多年的心結。
韋漢娜 運動員生涯
韋漢娜以15歲之齡首次出戰雅典奧運，在100米自由泳以57秒33打破自己保持的香港紀錄，為泳隊七位選手中唯一成功在比賽打破港績的健兒。
2006年3月，韋漢娜在第七屆亞洲游泳錦標賽100米自由泳以56秒73勇奪金牌，為港隊自1984年亞錦賽後相隔二十一年再有金牌進賬。韋漢娜其後在五十米自由泳游出破港績的26秒14，贏得第二個冠軍。她在50米蝶泳和100米蝶泳亦刷新香港紀錄，更率領港隊在4x100米四式接力以4分25秒13獲得銅牌。
韋漢娜參加了2008年夏季奧林匹克運動會的女子100米蝶泳與女子100米自由泳。2008年8月9日，韋漢娜在女子100米蝶泳做出59.35秒成績，破香港紀錄，卻未能晉身複賽。
韋漢娜參加在貝爾格萊德舉行的2009年夏季世界大學生運動會的100米自由泳比賽，贏得冠軍。這更是歷來香港在世界大學生運動會的第一枚金牌。韋漢娜在100米自由泳中，以54.35秒，奪得冠軍，並以0.01秒打破大會紀錄。
韋漢娜 運動員生涯
韋漢娜在女子100米蝶泳再破大會紀錄，奪得個人第二面金牌。她在100米蝶泳準決賽刷新大會紀錄（58秒52），以首名晉身周四晚決賽；決賽她以58秒24奪得冠軍，打破前一天在準決賽自己創造的58秒52的大會紀錄，再添一面金牌。連同她早前贏得的100米自由泳金牌，她在今屆比賽已經為港隊奪得兩金。
2010年11月，韋漢娜代表香港參加2010年亞洲運動會，出戰50米自由泳、50米蝶泳、100米自由泳、100米蝶泳、4x100米混合泳接力、4x100米自由泳接力及4x200米自由泳接力七項比賽；奪得4x100米混合泳接力及4x100米自由泳接力兩面銅牌。
2012年3月7日，韋漢娜在倫敦舉行的英國煤氣游泳錦標賽女子100米自由泳「海外組」決賽中，以54秒89取得季軍。 7月28日，韋漢娜在倫敦奧運100米蝶泳初賽游出59秒59，總排名30。8月1日，她在100米自由泳即游出55秒33排第21，兩項皆未能打破由她保持的香港紀錄。 2013年1月，在香港游泳教練會周年聚餐暨頒獎禮中，韋漢娜宣佈正式退出港隊，結束十三年的泳賽生涯。
韋漢娜 游泳紀錄
韋漢娜共57次打破香港游泳紀錄，包括22次刷新接力港績，現保持2項香港紀錄（曾保持15項）；另曾保持5項青年紀錄、7項15-17歲分齡紀錄、5項13-14歲分齡紀錄、2項11-12歲分齡紀錄。：
韋漢娜 榮譽
行政長官社區服務獎狀（2010年）
「香港最具潛質運動員」（2004年）
「香港傑出運動員」（2009年）
达维德·雷贝林
达维德·雷贝林（Davide Rebellin，1971年8月9日—2022年11月30日），生于维罗纳省圣博尼法齐奥，意大利公路自行车赛运动员。他是在2004赛季被世人所熟知的，史无前例的在一年内夺得了马斯垂克金杯赛、拉弗莱舍－瓦隆赛和列日－巴斯通－列日赛冠军。
在2008年北京奥运会中，达维德夺得了自行车公路赛的银牌。但在一年后因药检不合格被剥夺奖牌。
雷貝林于2022年11月30日在蒙泰贝洛维琴蒂诺附近訓練時被一輛卡車撞死，终年51歲。肇事司机从现场逃逸，后于2023年6月向德国警方自首。
圣博尼法乔
圣博尼法乔（義大利語：）是意大利威尼托大区维罗纳省的一个市镇，面积33.9平方公里，人口18,810人（2004年）。
東榮鋼鐵集團
東榮鋼鐵集團有限公司，簡稱東榮鋼鐵集團，以及東榮鋼鐵（英語：，港交所除牌時0697.HK），在1985年於香港建立，其後在1988年被聯合東榮有限公司進行收購，之後在1991年4月30日曾於香港交易所主板上市。
東榮鋼鐵集團 历史
當時經營鋼鐵製造及貿易、航運、發電及其他管理服務業務。1992年，首鋼集團夥拍長江實業（經改組後現時長江和記實業有限公司），分別收購本公司的51%及21%股權，使東榮鋼鐵成為首鋼集團的子公司。1993年7月15日起，東榮鋼鐵改稱首長國際。
崔敏浩
崔敏浩（최민호，1980年8月18日—），生於韓國慶尚北道金泉市，為前韓國柔道國家隊員，奧運金牌得主。
他在雅典奧運會中夺得60公斤以下级的铜牌，四年後的北京奧運會中奪得該級别金牌。他由第一場直至冠軍戰，全部均以「一本」技術擊倒對手取勝，且綜合五場比賽時間僅花7分46秒。目前於韓國柔道國家男子代表隊擔任教練。
My Dreams
《My Dreams》是香港歌手何嘉莉的首張音樂專輯，於1998年10月推出，共收錄6首歌曲及2個音樂錄影帶。My Dreams拿過金唱片獎，銷量超過25,000張。
阿林娜·亚历山德拉·杜米特鲁
阿林娜·亚历山德拉·杜米特鲁（羅馬尼亞語：，1982年8月30日—），罗马尼亚女子柔道运动员，曾参加2004年、2008年和2012年三届奥运，其中在2008年北京奥运收获一枚金牌，并在2012年伦敦奥运收获一枚银牌。
田慧振
田慧振（韓語：，1976年8月10日—），韓國女演員，常見譯名為全慧珍。在演話劇時期曾使用「全伊多」（전이다）作為藝名。1998年，以電影《殺人狂魔的故事》出道。
田慧振 演藝經歷
2009年結婚後，由於兩名兒子年幼，田慧振集中照顧家庭。往後數年工作減產，主要演出電影配角。2013年，演出電影《恐怖直播》，收到劇本時工作上並不活躍，因此不太有信心，甚至反問導演怎麼認識她，讓他真的找不到其他演員才回去找她，以此回絕了邀請。結果一個月後真的再接到聯絡，因此十分感謝導演。
2015年，演出電影《思悼》中暎嬪李氏一角，一舉奪得第36屆青龍電影獎、第2屆韓國電影製作人協會獎及第7屆年度電影獎最佳女配角殊榮。她在青龍電影獎得獎時表示自己從20多歲便開始演戲，至此終於獲獎，並坦言曾懷疑自己是否適合做演員，後來才愛上演戲。拍攝《思悼》期間，因為過去幾年專注於家庭，加上拍攝地點偏遠，整天掛念兩名年幼兒子，田慧振感受到作為演員和母親的衝突，甚至一度跟李濬益導演說「這是我最後一部作品」，結果電影殺青後一個星期又開始想念拍攝現場。
田慧振 演藝經歷
2017年，演出電影《不汗黨：地下秩序》中全隊長一角，第二次獲青龍電影獎及首次於大鐘獎獲提名為最佳女配角，並在第37屆韓國電影評論家協會獎中奪得最佳女配角殊榮。《不汗黨：地下秩序》亦受邀參加2017年第70屆坎城影展午夜單元，首映後全場觀眾起立鼓掌長達7分鐘，田慧振表示坎城影展的觀眾讓她非常感動，而且重燃她對演戲的熱情。
2018年，田慧振在闊別電視圈11年後再次演出電視劇，於JTBC《Misty》中飾演徐恩珠一角，自此開始較多演電視劇。
2019年於TVN《請輸入檢索詞WWW》飾演宋佳京，2020年演出《秘密森林2》崔炳一角。2021年，於《廢柴舅舅》飾演王俊熙，該劇改編自英國BBC Three的電視劇《舅舅安迪》。
田慧振 個人生活
2009年5月23日與愛情長跑六年的男友演員李善均舉行結婚典禮。兩人決定結婚後發現懷孕，及後李善均特地召開記者會宣佈兩人即將結婚及成為父母的喜訊，表示希望之後能陪伴妻子到醫院做產檢。2009年11月25日，誕下長子。 2011年8月9日，誕下次子。
暗绿绣眼鸟
斯氏繡眼 （學名：），台灣俗稱綠繡眼，香港俗稱相思，是雀形目绣眼鸟科的一种鸟类。主要分布於中國東部、台灣、越南北部、馬來半島、蘇門答臘及婆羅洲。該物種已被引入至南加州各地。
暗绿绣眼鸟 分類
斯氏繡眼於1861年由英國博物學家羅伯特·斯文豪正式描述，並被賦予二名法名稱Zosterops simplex。 該屬Zosterops由博物學家尼古拉斯·艾爾沃德·維戈斯和托馬斯·霍斯菲爾德於1827年引入。屬名結合了古希臘語詞語zōstēros（意為「腰帶」或「束帶」）和ōpos（意為「眼睛」）。種小名simplex來自拉丁語，意指「簡單」或「純樸」。
此物種先前曾被視為日菲繡眼（Zosterops japonicus） 的亞種群，但基於2018年發表的分子系統發育學研究結果，已被提升至物種層級。
現認可的五個亞種包括：
暗绿绣眼鸟 特征
暗绿绣眼鸟体重约11.29克，翼长约53.5毫米，嘴峰长约13.3毫米，喙宽度约2.8毫米，喙厚度约2.8毫米，跗蹠长约15.4毫米，尾长约36.5毫米。暗绿绣眼鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为杂食性。
2008年夏季奧林匹克運動會射擊比賽—男子25米快射手槍
2008年夏季奧林匹克運動會的射擊比賽－男子25米快射手槍於8月15日及8月16日在北京射擊館舉行。
2008年夏季奧林匹克運動會射擊比賽—男子25米快射手槍 资格赛
第一阶段于周五下午13:00（北京时间）举行。
第二阶段于周六早上09:00（北京时间）举行。
路德维希·派舍尔
路德维希·派舍尔（，1981年11月28日—），生于Oberndorf Bei萨尔茨堡，奥地利柔道运动员。
在北京奥运会柔道60公斤以下级比赛中，路德维希夺得银牌。在此前，他曾夺得过2004年布加勒斯特欧锦赛和2008年里斯本欧锦赛的冠军，以及2005年开罗世锦赛的银牌和2007年里约热内卢世锦赛的铜牌。
2008年夏季奧林匹克運動會西班牙代表團
2008年夏季奧林匹克運動會西班牙代表團總共派出286名運動員參加25個大項的比賽。
擁有 (何嘉莉專輯)
《擁有》是香港歌手何嘉莉的第二張音樂專輯，於1999年6月5日推出，共收錄12首歌曲及3個音樂錄影帶。
該唱片另外推出中國版，於1999年8月15日推出。
金钟秀
金钟秀（朝鲜语：；1977年1月1日—），朝鲜射击运动员。
在雅典奥运会中， 金钟秀先是获得了10米气步枪的第8名，随后赢得了50米手枪慢射的铜牌。北京奥运会上，金荣洙在第一个比赛日夺取了10米气步枪项目的铜牌，随后又夺得了50米手枪慢射的银牌。但是在随后的药物检查中被查处使用了违禁药物，被开除出北京奥运会，失去所有资格和所有奖牌。。但是当日的朝鲜国内媒体并没有报道这一消息，似乎朝鲜政府无意将此丑闻公开给国内民众知道。
暑熱壓力指數
（英語：，），又称（），是反映溫度的綜合熱指標，用於量度氣溫、濕度、輻射熱對人體的影響，常用於職業安全、體育和軍事方面。國際標準化組織通過ISO 7243標準，採用暑熱壓力指數來反映人體受熱程度。 通常，人类在热应激下表现不佳。人们在热壓力下的表现比正常在湿热条件下的表现低约11％。而且，热壓力所造成的效應在不同個體之間的差異甚大。热壓力會激發的某些生理反應，包括增加血液流向皮肤，出汗和增加通气量 。
暑熱壓力指數 計算公式
暑熱壓力指數通過綜合計算三種溫度而成 -
在戶外有日曬時，計算公式為 -
0.7Tw + 0.2Tg + 0.1Td
在戶外無日曬，或在室內時，計算公式為 -
0.7Tw + 0.3Tg
2008年夏季奧林匹克運動會羅馬尼亞代表團
2008年夏季奧林匹克運動會羅馬尼亞代表團共派出102名運動員參加16個大項的賽事。
吕什蒂·雷奇贝尔
吕什蒂·雷奇贝尔（土耳其語：，1973年5月10日—），土耳其足球運動員，司職守門員。羅士圖·列巴曾代表土耳其國家足球隊參加1996年、2000年、2008年的歐洲國家盃、2002年世界盃和2003年洲際國家盃。
他在2002年世界盃出色的表現助土耳其歷史性地獲得世界盃季軍。
他出色的表現得到結果巴塞羅那垂青，由費倫巴治免費加盟巴塞。效力巴塞羅那期間，羅士圖列巴表現十分惡劣。當時域陀·華迪斯因列巴的加盟而成為後備。列巴在巴塞只上陣過4場即回到土耳其費倫巴治。
精密國際
精密國際（英語：，簡稱“”）是位於英國漢普樸茨茅斯的一家槍械制造商，由英国射击运动员马尔柯姆·库帕在1978年建立，主要生產狙擊步槍，包括著名的精密國際AW（Arctic Warfare）系列。精密國際的狙擊步槍系列已成為世界多國軍隊及警隊的裝備。
精密國際公司在2005年曾被清盤，但其後又被一家英國財團收購，而原本的設計小組亦已重回職位。
精密國際 設計
精密國際狙擊步槍系列的以人體工學為首要設計，步槍上的握把位置和握持方式較為獨特，射擊時後座力較低，令射手更為舒適，從而提高準確度。其次是軍用型步槍槍管可輕易更換以對應不同口徑彈藥，在作戰時整個過程只需約15分鐘。整把步槍上只有4口螺絲作固定，槍機和自由浮動式槍管由兩塊中空的聚合物料槍托包覆，這種設計令步槍能夠長時間保持在歸零後的狀態。
精密國際 產品
精密国际对业界最有影响力的就是为AICS枪托所配备的弹匣，因其优良的口径兼容性和供弹可靠性，已经成为各类（特别是短枪机行程）栓动步枪广为接受的设计标准。“AICS风格”的弹匣和插口配件（称作“底件”bottom metal）可以在各种雷明登700以及第三方厂家衍生的特制步枪、甚至儒格和萨维奇生产的步枪上找到。许多较有名气的枪械配件生产商（比如马格普、Accurate-Mag和MDT）也专门生产提供AICS风格的弹匣。
2008年夏季奥林匹克运动会乌兹别克斯坦代表团
2008年夏季奧林匹克運動會烏茲別克斯坦代表團共派出58名運動員參加11個大項的賽事。
格林内尔学院
格林内尔学院（Grinnell College）是位于美国艾奥瓦州的私立文理学院，成立于1846年。
此校以政治学和自然科学见长。格林内尔学院在2022年的美国世界与新闻报道年度全国文理学院排名中列为全美第13名，是美国当前最佳文理学院之一。
著名校友包括1949年毕业于该校、后成为英特尔创始人之一的罗伯特·诺伊斯，1989年诺贝尔化学奖得主托马斯·切赫，以及马里兰大学学院市分校新任校长（Wallace Loh）, 國民政府時期中國政治家吳國楨。
斑胸草雀
斑胸草雀又称珍珠鸟，屬於雀形目梅花雀科，分佈於澳洲全境，除了約克角半島、南部沿海地區、塔斯馬尼亞島。其种加词“guttata”意为“点状纹样的”。
身長10-11cm，主要以禾本科植物的種子為食。
斑胸草雀與其他梅花雀科鳥類同樣有高度的社會性，雄鳥會通過"唱情歌"向雌鳥求偶。
常用于脊椎动物脑、行为和演化研究的模型。
斑胸草雀 文学作品
作家冯骥才曾以该鸟为原型撰写文章《珍珠鸟》。
朴素賢
朴素賢（韓語：，1971年2月11日—），韓國女演員、播音員，漢名常被譯作朴素嫻、朴曉嫻。
朴素賢是1993年SBS的新聞節目《出發！首爾的早上》以主播身份出道，而同年再以KBS的《明日的愛》演員身份出道。
小轮车
小轮车（英語：，縮寫BMX）是一种车轮直径为20英寸的自行车，小轮车比赛分为在泥地赛道上的小轮车竞速赛和以技巧为主的自由式小轮车比赛。
自由式小轮车包括5个不同的类型，分别是：街道、公园、U型道、泥地以及平地。不同的地形对自行车的技术要求也不相同。
竞速小轮车与自由式小轮车有着显著的不同。自由式小轮车通常使用U型车闸，而竞速小轮车通常使用V型车闸，仅为竞速赛车在高速前进时需要保持稳定性。自由式小轮车的轴距更短以允许其更快的转弯。
最近，小轮车运动的管理组织——国际自行车联盟开始赞助世界小轮车锦标赛。在2008年北京奥运会上，小轮车竞速赛首次成为奥运会正式比赛项目。
小轮车 历史
1970年代，美国加利福尼亚州的孩子们骑着普通的自行车，在特意建造的越野跑道上行驶，并模仿他们所崇拜的越野摩托车手。越野單车运动便起源于此。拍摄于1971年的一部讲述摩托车竞速赛的纪录片《On Any Sunday》开场镜头便是一群骑着Schwinn公司的20吋Stringrays自行车的孩子们在越野飞驰。这部影片就是为了在全美鼓励这一运动而拍摄的。1970年代中期，厂家开始为这种运动设计生产专门的自行车。
1977年，专门为日益壮大的小轮车运动而设立的美國越野單車協會成立。1981年4月，国际小轮车联盟成立，并于次年举办了首次世界锦标赛。从1993年1月开始，小轮车运动正式进入国际自行车联盟。
如今，小轮车已经成为美国一年一度的夏季极限运动大赛的主要项目之一。2008年的北京奥运会中，小轮车更是成为了正式比赛项目之一(亦為最先進入奧運的極限運動項目亦為較創新的項目，其他奧運項目由來已久)。
非份之想
《非份之想》是何嘉莉的第三張音樂專輯（第二張迷你專輯），於1999年11月推出，共收錄5首歌曲、3首純音樂及1個音樂錄影帶。
長門廣益
長門廣益（ながと ひろます，?—?），蝦夷蠣崎氏的家臣。1548年跟隨主君蠣崎季廣，後來蠣崎季廣的從兄弟蠣崎基廣謀反的時候，他受到主君蠣崎季廣的命令討伐叛亂的基廣，並獲得大勝，是一位擅長武勇的人物，季廣對他的評價很高。
JR東日本E331系電聯車
E331系是東日本旅客鐵道（JR東日本）的一款直流用一般型電力動車組。
E331系的製造目的是要取代京葉線使用的201系列車（從中央快速線轉至的車輛除外），於2006年（平成18年）3月由東急車輛製造和川崎重工業完成生產量産先行車輛各7輛。兩段7輛編組的列車在幕張車輛中心連結後，於同年3月27日在京葉線開始試車，並駛往所屬的京葉車輛中心。經過一年的試車後，終於在2007年3月18日投入服務，行走京葉線。
E331系的最大特色是其關節式轉向架，是日本國鐵及JR集團首次實際使用的設計，源於實驗性列車E993系。
此車已經於2011年起停用、2014年退役並拆解，從出廠到報廢不到十年，是JR集團少數短命的車輛。
JR東日本E331系電聯車 規格
E331系的車身以輕量不鏽鋼製造，車頭設計與山手線使用的E231系500番台相似。由於採用關節式轉向架，而且使用與轉向架中心距離較短的連接方式，令中間的車輛車身全長只有13.4米。車身闊度則比以往的闊體車身加寬39毫米，達2,989毫米。這些因素使E331系的車體擁有和以往列車的車體不同的外觀，也是其一大特色。另外，同樣是由於採用關節式轉向架的關係，每輛車輛均只配屬其中一方連接的轉向架。但包含控制室的先頭車輛和兩編組連接的車廂（請參閱編組方式一段）的車輛全長則達16.5米。
車門方面，E331系採用了實驗列車E993系的三門設計，和E993系不同的是，E331系的車門不是掛在車身外的，而是和以往的設計一樣，安裝在車體和車廂的分隔中。車窗則與E231系一體化車窗不同，E331系的車窗則採用209系和東京臨海高速鐵道70-000系改造車窗的設計──下半部分為固定車窗，只有上半部分車窗是可推下開啟的。
JR東日本E331系電聯車 規格
此外，E331系的控制室跟新一代的列車一樣，以液晶體顯示屏取代以往的儀表，更安裝了E231系列車運行資訊系統（TIMS）的改良版──先進列車運行資訊系統（AIMS）。而E331系的液晶體顯示屏為12.4吋，比2004年後製造的E231系近郊型所採用的10吋屏幕更大。
E331系使用的機器主要都是根據E993系的實驗結果而開發。其中動力車輛的關節式轉向架採用於E993系試驗的直接驅動設計，由電動機直接推動車軸。
為了照顧視障人士的需要，E331系與同是次世代通勤型列車的E531系和E233系的車門邊沿均貼上黃色膠帶，在近車門的地板鋪上防滑膠墊，並加上關門LED警報燈和209系起使用的關門警告音聲。另外，E331系的車廂內除了設有輪椅專用空間外，部分車廂更設有專用的電動斜板，方便使用輪椅的乘客上落。
JR東日本E331系電聯車 規格
另外，車門上方與E231系500番台和E233系0番台一樣，均裝設了情報提供裝置，利用兩台15吋液晶體顯示屏提供列車資訊。其中右方交替顯示路線圖、所需時間、換乘路線資訊和班次延誤資訊；左方屏幕則播放「列車新聞頻道」（Train News Channel），提供新聞、天氣預報和廣告等資訊。當列車收到最新的運行情報時，會立即經情報提供裝置提示乘客。此外，E331系是京葉線首列擁有自動廣播系統的列車，車廂內的日語廣播由三浦七緒子負責配音，英語廣播則由Christelle Ciari負責。
E331系的吊環扶手和E233系和E531系一樣，採用E993系試驗的黑色細長三角形設計，唯一不同的是把顏色改為白色。而優先席的吊環扶手則在2008年初期全部更換為E233系和E531系優先席使用的黃色吊環扶手。其他扶手則採用E231系500番台的設計。
E331系的座位和E231系500番台先頭車輛中央的座位採用可變設計，座位的中央部份可旋轉，以對應通勤型側式座位和近郊型對向座位。實際來說，E331系可變座位的構造跟209系3000番台試驗的可變座位比較接近，與在仙石線行駛的205系3100番台的可手動調整座位的構造並不相同。
JR東日本E331系電聯車 編組方式
E331系只有量產先行列車投入服務，故列車編組方式以量產先行列車為準。
由於E331系的車輛比一般的車輛較短（E331系：13.4米／16.5米；一般車輛：20米），E331系採用與以往不一樣的14輛編組，使列車總長度與一般列車的10輛編組一致。而E331系的14輛編組，實際上是兩列7輛編組連接的全通編組，在檢查的時候，列車就會分割成兩列7輛編組列車進行檢查。
JR東日本E331系電聯車 運用
2006年完成後，E331系除了在京葉線進行試車外，也曾進入內房線和外房線進行試車。此外，為了安裝實驗用轉向架，E331系也曾駛入大宮總合車輛中心。
JR東日本計畫讓E331系在2007年至2010年3年間在京葉線試車，以測試直接驅動的動力模組和關節轉向架的優點（在檢查和成本方面），然後再決定是否量產此型車輛。
2007年（平成19年）3月18日，E331系在JR東日本修正時間表後正式投入服務，一直運行週末及公眾假期的95號班次（列車編號：上行：94、下行：95），原預定擴充服務至平日運行的班次。現時E331系的可變座位均以近郊型對向座位形式運作，預定在平日服務時座位會轉換為通勤型側式座位。
由於E331系的車體長度及車門設計均異於一般車輛，故京葉線沿線車站月台均貼上E331系專用登車位置指示。此外，在列車班次顯示板上，E331系的班次會顯示為「14輛編組（3門）」（），以與普通列車識別。
JR東日本E331系電聯車 運用
初期E331系是以「千葉Destination Campaign」的特別列車名義運行。活動於同年4月30日完結後，JR東日本千葉支社以改良部件為由，讓E331系暫時停駛，車輛停在幕張車輛中心。同年10月，川崎製造的7輛列車被運回位於兵庫的工廠更換部件，同月27日運回幕張車輛中心。而東急製造的7輛列車完成更換部件，運回幕張車輛中心。
經過改良後，於2008年（平成20年）12月再次進行試車，同年12月23日重新投入服務。但2009年5月再度停駛，直到2010年4月3日重新上線服務。
另一方面，自2010年夏季起，JR東日本在京葉線部署E233系5000番台列車，但E331系不在是次更換新列車之列（只更換線內201系、205系和209系列車）。
2011年1月16日起停駛E331系，之後沒有再上線行駛。2014年3月25日，唯一的E331系AK1編成被送往長野總合車輛中心，4月2日全車報廢解體。
吕本·豪克斯
吕本·豪克斯（荷蘭語：，1979年6月8日—），生于斯哈亨，是一名荷兰男子柔道运动员。他曾参加2008年夏季奥林匹克运动会，最终在柔道男子60公斤级项目中收获一枚铜牌。
雙斑草雀
雙斑草雀（學名：，旧作），屬於雀形目梅花雀科，分佈於澳洲東部及北部地區。身長10-11cm，主要以禾本科植物的種子為食。雙斑草雀與其他梅花雀科鳥類同樣有高度的社會性，雄鳥會通過"唱情歌"向雌鳥求偶。
斯哈亨
斯哈亨（荷蘭語：）是荷兰北荷兰省的一个城市和市镇，面积19.35平方公里，人口19,078人（2006年）。
葆拉·帕雷托
葆拉·帕雷托（西班牙語：，1986年1月16日—）生于布宜诺斯艾利斯，阿根廷女子柔道运动员。曾获得2016年里约奥运会48公斤级金牌。之后她获选为里约奥运阿根廷代表团闭幕式旗手。
出發 (何嘉莉專輯)
《出發》是香港歌手何嘉莉的第四張音樂專輯（第二張大碟）、首張也是唯一一張國語唱片，於2002年7月9日推出，亦是何嘉莉首次以藝名何俐恩發行的專輯，共收錄10首歌曲。這是她的歌手生涯的最後專輯。
蠣崎基廣
蠣崎基廣（1501年（文龜元年）—1548年（天文16年）），日本戰國時代一名武將。蝦夷國大名、蠣崎氏第三代當家蠣崎義廣之弟──蠣崎高廣之子。和蠣崎氏第四代當家蠣崎季廣是堂兄弟關係。
1545年，蠣崎義廣去世，由季廣繼位。基廣心懷不滿，於是發動謀反，意圖奪位。但被季廣的家臣長門廣益打敗，最終戰死。
北海油田
北海油田是世界著名的石油集中出产区，每日生產大約600萬桶。位于大西洋的陆缘海——北海，它是介于欧洲大不列颠岛、挪威和欧洲大陆之间，所出产之石油为沿岸英国，挪威，丹麥和荷兰等国所享有，也是布蘭特原油指數主要標的。
北海油田 历史
1970年代之前，以波斯湾为核心的亚洲中东地区，一直是西方工业国家石油能源的主要供应者。随着第二次世界大战后西方国家经济的恢复和繁荣，石油需求量逐年上增，使得亚洲石油国提高购价。這讓各大石油巨头不愿購買，雙方因此积怨。
1973年第四次中东战争爆发，阿拉伯产油国以不满美国为首的西方国家支持以色列之立场为由，以能源为武器，宣布「石油禁运」，导致欧美油价暴涨，并相继波及各个经济领域，部分导致七十年代全球经济大衰退。因此，以英国为首的北海沿岸国家将目標轉向沉寂多年的北海油田。
在此之前，北海是欧洲航运要道，且海底地形复杂，海上气候恶劣，一直未有大规模地质勘探活动进行。而北海在1959年首先於荷兰近海发现格罗宁根气田（荷兰语：Groningen），此后更进入大规模开发阶段，先后于1969年发现埃克非思科油田（英语：Artsen non-Cisco），1971年发现布伦特油田（英语：Brent），大油田的相继发现，不仅缓解英国與挪威等西欧国家的能源短缺，而且更使挪威成为除加拿大和俄罗斯之外的第三大非OPEC石油出口国。
北海油田 影响
北海石油的发掘，使得正处于疲软时期的英国、荷兰與丹麦等工业国家的经济獲得幫助，也使得英国经济在「油荒」年代于西欧一枝独秀。
北海原油因其品质高，产量稳定，所以迅速成为欧洲重要的能源供应地，因此欧洲原油交易市场多以每桶北海布伦特石油（约159升）作为市场参考价格。世界石油市场约6.4%的供货来源于此。
亚妮特·贝尔莫伊
亚妮特·贝尔莫伊（西班牙語：，1987年5月29日—）是一名古巴女子柔道运动员。她曾参加2008年和2012年两届奥运，各获得一枚银牌，其中2008年的银牌来自于48公斤级项目，2012年的银牌则来自于52公斤级项目。
2008年夏季奧林匹克運動會古巴代表團
2008年夏季奧林匹克運動會古巴代表團共派出149名運動員參加16個大項的比賽。
胡錦鳥
胡錦鳥（学名：），俗稱七彩文鳥，由於種名是英國鳥類學家約翰·古爾德為了紀念已故的妻子伊莉莎白（Elizabeth Gould）而命名，因此又被稱為古爾德雀或格爾丹雀（Gouldian finch）。胡錦鳥是澳洲的特有種，僅零星分布於澳洲大陸北部，分布範圍僅約78.8萬平方公里。由於羽色鮮艷，是很受歡迎的寵物鳥。但據國際鳥盟估計，現今野生胡錦鳥僅剩2,400隻左右，雖然數量尚沒有減少的趨勢，但已被國際自然保護聯盟列為近危物種。
著名的電腦顯示器廠商ViewSonic即是以三隻胡錦鳥作為商標。
小平季遠
小平季遠（こだいら すえとお,生卒年不詳）是日本戰國時代的武將，蠣崎季廣的重臣。父親是小平季久、長男是小平季長、次男是小平季時。
小平季遠 生平
小平季遠出生於津輕半島，父親是效力於蠣崎季廣的重臣，幼年時曾經是蠣崎季廣的側近，在軍事方面非常活躍，父親・季久因為年老，所以由小平季遠繼承小平氏。對於蝦夷蠣崎氏的貢獻非常大，是蠣崎氏的重臣之一。
地狱犬
地獄犬（Hellhound）是歐洲的神話和民間傳說中，來自陰間或地獄，會噴火的惡魔犬。
占旭刚
占旭刚（1974年5月19日—），浙江开化人，中国男子举重运动员，人稱「战就刚」，1996年和2000年夏季奥林匹克运动会两度获得举重項目金牌，为中国奥运史上连续两届获得举重冠军的第一人。
1996年6月，占旭刚加入中国共产党。退役后，从事政务工作。
占旭刚 体育生涯
占旭刚1987年进入浙江省举重队，1994年入选中国国家举重队。他以独特的下蹲举动作和外露的性格著称。1996年，占旭刚参加了亚特兰大奥运会的70公斤级举重比赛，以打破抓举、挺举、总成绩三项世界纪录的姿态获得冠军。四年以后，由于70公斤级被取消，占旭刚改报参加77公斤级比赛。在抓举比赛结束后，占旭刚一度落后第一名7.5公斤。挺举比赛中，占旭刚超水平地举起了在训练中从未举起的207.5公斤，跃居第一成为冠军。当放下杠铃的一刻，占旭刚振臂高呼的庆祝动作，成为该届奥运会的经典一幕。
悉尼奥运会后，占旭刚状态开始下滑。在2001的第九届全国运动会上输给了小将李宏利后，占旭刚曾宣布退役，就任浙江省体育局重竞技中心主任。不久，占旭刚复出参加2003年举重世锦赛，但仍然输给李宏利。2004年，占旭刚第三次参加奥运会，但在抓举比赛中却三次试举全部失败，卫冕失败。赛后，占旭刚正式结束运动生涯，着手行政工作。
占旭刚 政务工作
2004年雅典奥运会后，占旭刚宣布退役时，任浙江省体工队副大队长，分管举重、柔道和跆拳道三个项目。2005年第十届全运会后，浙江体育职业技术学院与浙江省体育训练一大队、浙江省体育训练二大队、浙江省田径运动管理中心合并。占旭刚进入浙江体育职业技术学院工作，继续负责举重项目的管理。2012年初，占旭刚任浙江体育职业技术学院副院长，兼任竞技体育七系主任一职。
2015年7月开始，占旭刚在浙江省台州市下辖的三门县挂职担任县委常委、副县长。任职期间，主要负责司法、旅游、体育等方面工作，分管县司法局、县风景旅游局、县体育局，联系县创建办，协助常务副县长工作。
2018年4月16日，依浙江省人民政府决定，占旭刚出任浙江体育职业技术学院院长。任职至2022年3月。
2022年4月8日，依浙江省人民政府决定，占旭刚被免去浙江体育职业技术学院院长的职务，同时被任命为浙江省体育局副局长——负责竞技体育训练、体育科研、篮球等方面工作，分管体育训练处、浙江体育职业技术学院、省水上运动管理中心、省射击射箭自行车运动管理中心、浙江体育科学研究所。
2025年12月，兼任国家体育总局举重摔跤柔道运动管理中心主任、党委书记。
牧場物語 精靈驛站
《牧場物語 精靈驛站》（日版名：，英文版名：，又译作「」）由MMV開發並出版，是牧場物語系列在任天堂NDS掌機平台上的第一款作品，有人認為本作是MMV匆忙為對應任天堂當時的新掌機任天堂DS而開發，此遊戲大部份道具等物品均由GBA版的牧場物語移值過來。
牧場物語 精靈驛站 介紹
此遊戲本身最大特色就是需要以不斷工作從而令101隻小矮人返回這世界。除此之外，本作中在谷中很多地方均有耕地，每幅耕地均有不同的土攘，不同的土攘會令作物的出生時間變快或減慢，其中最好土攘就是在瀑布後的山洞中的耕地，但遊戲初期不易到手。此作中亦加入一些令人可更快就完成事情的工具(雖然小矮人也可達到那個，但是小矮人不是工具)，令各位「牧場主人」變得更懶惰，也變得更容易破關(除了工具外，Bug也是一個令各位「牧場主人」變得更懶惰，也變得更容易破關的)【男版限定】。
牧場物語 精靈驛站 故事概要(男版)
本作的舞台是礦石鎮旁邊的「忘憂谷」在牧場物語．美麗人生的100年後的某日，魔女與女神決鬥後，魔女十分憤怒，剛好知道女神出現，魔女在憤怒的情況下，施了石化的魔法，其後更把精靈們與女神一同送往異世界，此時主角出現魔女面前，主角要付起拯救精靈和女神的責任，牧場的生活也開始了……
牧場物語 精靈驛站 故事概要(女版)
本作的舞台是礦石鎮旁邊的「忘憂谷」的100年後的某日，主角的父親剛去世，女神前來安慰，並說主角再懶下去天國的父親會很傷心，又說自己也會放棄不管她父親的願望，因此解怒了神，把女神石化後，和精靈一起送往異世界，魔女前來交了信，要救出女神就要努力工作…主角的生活也開始了。
牧場物語 精靈驛站 特色
本作能夠與GBA「牧場物語 礦石鎮的伙伴們」進行聯機，在忘憂谷出現礦石鎮的村民，可以與他們談戀愛，並且，在生活上加上更多色彩。
女孩版有兩個女主角可以選擇，一是GBA「牧場物語 礦石鎮的伙伴們 女孩版」的金髮女孩，另一個是NGC「牧場物語 美妙人生 女孩版」的啡髮馬尾女孩。
結婚候選人史上最多的一作，男孩版有14人，女孩版有11人。
牧場物語 精靈驛站 農具升級
農具升級與GBA版的一樣，不過是用家裏的電話來。
其他的如此類推。
灰色=鐵(基本)
銅色=銅[1]
銀色=銀[1]
金色=金[1]
藍色=秘銀[1]
[1]代表第1個礦洞
黑色=詛咒[3]
橙色=祝福[3]
綠色=賢者[3]
[3]代表第3個礦洞
牧場物語 精靈驛站 動物
本作的動物新增了鴨，並會有雞、牛和羊，並可以參加比賽。
雞
在雞小屋裡，最多可以飼養四隻雞，健康的話，可以每天生產一顆蛋，放牧時不用餵飼。
鴨
在雞小屋裡，最多可以飼養四隻鴨，必須要有水池才可以購買，每2天可以生產鴨蛋放牧時不用餵飼。
牛
在動物小屋，最多可以飼養四頭牛，健康的話，可以每天生產一瓶牛奶，放牧時不用餵飼。
羊
在動物小屋，最多可以飼養四頭羊，健康的話，每5天會生產羊毛，放牧時不用餵飼。
牧場物語 精靈驛站 人物介紹
主角
塞蓮娜（セレナ）
簡介：茶色長髮，貝斯的侄女，美妙人生—西比利亞的後代，經營著種子店，店內售賣種子，由於身體虛弱，下雨時只          好留在家裡，好朋友是卡莉，情敵是馬修。
喜歡的東西:蛋糕、咖喱料理、刺身、钻石
娜斯卡（ナスカ）
簡介：紅色短髮，美妙人生—娜美的後代，性格冷酷，雖然與露沒任何關係，但是對露就像母親一樣，喜歡到處旅遊。
喜歡的東西:奶汁烤饭、葡萄、葡萄汁、春夏秋冬太阳、咖喱饭、天麸罗
莉歐娜（レオナ）
簡介：茶色短髮，是美妙人生—魯美娜的後代，是千金小姐。
喜歡的東西:草莓牛奶、消闲茶、钻石、彩虹咖喱、究级咖喱、至高咖喱、香水
穆（ムー）
簡介：黃色卷髮,是镇上酒吧的女招待
牧場物語 精靈驛站 人物介紹
喜歡的東西:苹果派、葡萄酒、钻石、彩虹咖喱、究级咖喱、至高咖喱、首饰
芙琳(フレン)
簡介：教授的助手，照顾着他的衣食住行
喜歡的東西:彩虹咖喱、咖喱料理、钻石、古代鱼化石
亚修(アッシュ)
簡介：黑色短髮,是农场青年。
喜欢的东西:酒、年糕
罗密欧(ロミオ)
簡介：黃色短髮,住在旅店
喜欢的东西:钻石、奶酪
古斯塔(グスタ)
簡介：戴着一頂綠色帽子,是吟游诗人
喜欢的东西:咖喱饭、彩虹咖喱、腌萝卜
卡因(カーイン)
簡介：黑色卷髮,是一名教授
喜欢的东西:谜之石版、刺身
修達納
簡介:銀髮，怪盜
出現:晴天, p.m.10:10 從右邊那條路到忘憂谷
喜歡的東西:至高咖哩
牧場物語 精靈驛站 遊戲的bug
本遊戲的bug較多，尤其是男孩bug版，雖然修正版已經修正男版的bug，但是也有其他bug，女版bug較少。
穆祥雄
穆祥雄（1935年—），男，回族，天津人，中国游泳运动员。
穆祥雄 生平
穆祥雄自幼学习游泳，1953年入选中国国家游泳队，1958年和1959年数次打破男子100米蛙泳世界纪录，成为第一个打破游泳世界纪录的中华人民共和国运动员。1961年退役后，穆留队成为教练，1965年一度赴越南执教当地运动员。1971年-1973年在北京体育大学任教，1979年后任中国游泳协会副主席。
穆祥雄 家庭
父亲穆成宽，哥哥穆祥英，弟弟穆建华、穆建国大姐穆秀兰，二姐穆秀珍，妹妹穆秀英。堂兄弟穆祥豪、穆祥杰。
奥特曼·巴卡尔
奧特曼·巴卡爾（Otman Bakkal，1985年2月27日—）是一名已退役的摩洛哥裔荷蘭足球運動員，曾參加荷蘭21歲以下國家隊。
巴卡爾曾被外借至丹保殊、FC燕豪芬及川迪。
基隆街 (基隆郡)
基隆街為台灣日治時期中期（1903年至1924年間）存在之行政區，在1903年隸屬基隆廳，1909年隸屬臺北廳，1920年隸屬臺北州基隆郡，並在1924年10月升格為基隆市，成為台北州之州轄市，此後便維持此態直至日治時期結束為止。其轄屬範圍包含今基隆市的中山、中正、仁愛、信義、安樂的部分地區等5個區。
基隆街 (基隆郡) 行政區劃
基隆街地區位在基隆堡，基隆廳在1903年11月1日實施街庄整併，將基隆港周邊的街庄合併為「基隆街」，其下設有的17個土名：罾仔藔、新店、後井仔、媽祖宮口、和興頭、崁仔頂、暗街仔、福德、玉田、新興、草店尾、石牌、義重橋、哨船頭、鼻仔頭街、二沙灣、三沙灣；此時的基隆街範圍僅有現在的部分仁愛區、中正區。
1920年10月1日，台灣的行政區劃改為州廳制，基隆街改隸臺北州基隆郡，將原本的基隆街改為大字「基隆」，並合併周邊的庄及島嶼，總共管轄20個大字：基隆、大沙灣、社寮、八斗子、深澳坑、田寮港、大水窟、石硬港、獅球嶺、蚵殼港、大武崙、大竿林、內木山、外木山、仙洞、牛稠港、基隆嶼、花瓶嶼、棉花嶼、彭佳嶼。
1924年12月25日，基隆街升格為基隆市。
吉布提光明城
吉布提光明城（Al Noor City）是一个即将开始的巨型工程，计划在15年内将会有2000亿美元的资金被用来建设一座跨越红海的大桥。
张燮林
张燮林（1940年7月—），上海人，祖籍江苏镇江，中华人民共和国乒乓球运动员，以灵活多变的直板长胶削球打法为其特色。
张燮林早年自学成才，1958年获得上海市比赛亚军后从上海汽轮机厂被调入上海队，1960年进入中国国家乒乓球队。曾参加过多届世界乒乓球锦标赛，先后获得过男团、男双和混合双打冠军，并获得过男子单打第三名。1972年至1995年期间担任中国国家女子乒乓球队教练，邓亚萍等著名运动员均出自其门下，后升任国家体育总局乒乓球羽毛球运动管理中心副主任。
2024年9月13日，根据《全国人大常委会关于在中华人民共和国成立七十五周年之际授予国家勋章和国家荣誉称号的决定》，张燮林被授予“体育工作杰出贡献者”国家荣誉称号，同年9月29日颁授。
缶
缶，也作缻，瓦或青銅製的酒器，“击缶”本為飯後的娛樂，後來變成樂器。
2008年夏季奥林匹克运动会开幕式上，有以曾侯乙墓出土的青铜冰鉴缶为原型所设计的表演道具，由2008名表演者用红色缶槌击打。
缶 延伸阅读
[在维基数据编辑]
《欽定古今圖書集成·經濟彙編·樂律典·缶部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
《欽定古今圖書集成·經濟彙編·考工典·缶部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》
《诗经》
松平康忠
松平康忠（1546年—1618年9月28日），日本戰國時代至安土桃山時代的武將。長澤松平家第8代當主。德川氏的家臣。德川家康的從弟。父親是松平政忠。母親是松平清康的女兒碓井姬。正室是矢田姬（松平廣忠的女兒，家康的妹妹）。繼室是松平信定的女兒。通稱源七郎、上野介。
松平康忠 生平
在天文15年（1546年）出生。父親政忠在永祿3年（1560年）5月的桶狹間之戰中被討死，祖父親廣成為年幼的康忠的後見。另一方面，母親碓井姬再嫁給德川家的重臣酒井忠次，於是與康忠分開。在永祿5年 （1562年）元服，被任命為三河國寶飯郡小坂井等1千8百10貫文的知行。康忠的叔父信重和近清等人亦被家康給予1百貫文並任命為輔佐。信重在翌年的三河一向一揆屬於家康方被討死，而近清一直輔助康忠直至天正16年（1588年）死去。
此後康忠在元龜元年（1570年）從屬於義父忠次參加姉川之戰。接著在天正3年（1575年）的長篠之戰中並跟隨忠次參戰。作為德川軍的別働隊攻略武田信實守備的鳶巢砦，成為幫助長篠城解圍。之後成為家康的嫡男信康的家老，不過因為信康在天正7年（1579年）自殺而蟄居。
後來得到家康的允許而復歸，在天正10年（1582年）的本能寺之變發生後與家康一同穿越伊賀。之後參加天正12年（1584年）的小牧長久手之戰。在天正16年（1588年）把家督讓予嫡子康直並在京都隱居。
松平康忠 生平
不久，成為武藏深谷藩藩主的康直在文祿2年（1593年）以24歳之齡病死。已經隱居的康忠收家康的七男松千代為康直的養子並令其繼承深谷藩1萬石。不過松千代亦在慶長4年（1599年）死去，因此以松千代的哥哥辰千代（後來的松平忠輝）為繼承人。在元和4年（1618年）8月10日死去。享年73歲。法號是源齋。
在元和2年（1616年）因為忠輝被改易而令長澤松平家嫡流絕後，不過康忠的血脈亦有存續到後世。
在天文9年（1540年）的安城合戰中戰死的同名武將松平康忠（甚六郎）是松平宗家親忠系的松平張忠的兒子，不是同一人。
雪印乳業
雪印乳業株式會社（日语：／ Yukijirushi Nyūgyō；英語：）是日本過往一家以製販乳製品為中心的食品公司。2009年與日本牛奶社區整合後，組成雪印惠乳業株式會社。
雪印乳業 概要
1925年創業。過去是以奶油、起士、牛奶為主力產品的日本最大乳製品公司，雪印集團為年營業額達1兆日圓的食品集團。在醜聞案爆發之後，乳食品事業以外的各部門分離成子公司，現在以製造奶油、起士、瑪琪琳為事業重心。現今該事業部門仍然保持日本最大的市場佔有率。
營業本部位於東京都新宿區本塩町13番地，公司登記地址為北海道札幌市東區苗穂町六丁目1番1號（用地內有雪印乳業史料館、日本牛奶社區札幌工場）。
雪印乳業 醜聞案
2000年6月29日起，以近畿地方為主，發生雪印乳業的乳製品造成的集體食物中毒事件（雪印集體食物中毒事件）。食物中毒原因是由於北海道廣尾郡大樹町的大樹工場疏於清潔管理，導致在混合低脂奶粉及生乳的設備裡滋生金黃色葡萄球菌，並使得大阪工場的管理制度缺失與竄改品質管理資料的問題浮出檯面。
其後於2002年1月，製造火腿、香腸等肉製品的子公司雪印食品被揭發雪印偽造牛肉產地證明事件（將進口澳洲牛肉申報成日本產牛肉，詐領狂牛症對策用的政府補助經費）。
雪印企業集團面臨存亡危機，事業整體遭到強制重組。甚且，在雪印食品發生的問題不單只是1間食品廠商的醜聞，而是暴露出了日本農畜產業內部隱蔽實情的企業體質。
當時候選的支援企業日本國內外皆有，但在管轄機關農林水產省的意思之下選擇以日本國內企業為中心，主要由農協關係企業（主銀行的農林中央金庫以及全農）為主體支援重整經營。
2008年夏季奥林匹克运动会奥地利代表团
2008年夏季奧林匹克運動會奧地利代表團共有72人參加14大項比賽。
南宁市第二中学
广西壮族自治区南宁市第二中学（英語：），简称南宁二中，是一所全日制普通高级中学。
学校创建于1906年，是广西壮族自治区首批重点中学，首批示范性高中。1992年被列为中国名校，2005年获“中国百强中学”称号。
南宁市第二中学 创校历史
清末光绪年间，在全国“废科举、兴学堂”的口号影响下，南宁府知府杜庆元为适应民愿，于公元1905年（清末光绪三十一年）在南宁主持成立学务公所，并委任李祖若、黄居邕为正副所长，负责筹办学堂。1906年（光绪三十二年）4月，在南宁市民生码头附近，南宁府中学堂（南宁市第二中学前身）正式成立，学堂堂长由知府杜庆元兼任。
1912年，为了适应新文化运动潮流，南宁府中学堂改名为南宁府中学校。
1914年，改称为南宁中学校。
1917年，学校由民生码头搬迁到旧苍西门大街乌龙寺内（现南宁民生路邮电局一带），并更名为广西省立第一中学。
1928年初，学校新校址落成，由旧苍西门大街乌龙寺内搬迁到南宁城外高庙坡新校址（现南宁市第二中学新民校区所在地）。
1928年8月，学校奉广西省教育厅令，初级部称为“广西省立第一中学初级部”，留于旧址；高级部迁往省立第三师范所在地（现为南宁五中）并与其合并，改称为广西省第一中学高级部。
从1930年4月起，广西省立第一中学的校庆日沿用了省立第三师范之校庆日“四月一日”，并沿用至今。
南宁市第二中学 创校历史
1931年8月，奉广西省署令，省立第一中学高级部与省立第一中学中初级部正式分校，成为两所独立的学校。“广西省立第一中学高级部“改称“广西省立第一高级中学”，广西省立第一中学初级部改称为“广西省立第一初级中学”。
1934年8月，奉广西省政府命，广西省立第一高级中学更名为“广西省立南宁高级中学”,简称“南宁高中”，仍设在原址（今南宁五中所在地）。
1938年9月，日军第一次入侵南宁前夕，南宁高中奉省政府命令疏散到隆安县古淮乡马村。
1939年3月，南宁、防城相继沦陷后，南宁高中又紧急疏散至镇结县（现天等县）结安乡。
1940年7月，因战事纷繁，南宁高中再次从镇结县结安乡迁往田阳县那坡圩（旧时县府所在地）。
1941年2月，南宁光复后，按省政府回迁南宁令，南宁高中由田阳县那坡圩迁回南宁植物路广西省政府旧址（今广西军区所在地）复课。
1944年9月，日军第二次入侵南宁，南宁高中原校园再次沦为日军军营。
南宁市第二中学 创校历史
1944年11月，为保护青年学生的生命安全和保障学校教学任务的完成，政府下令南宁高中、南宁初中、南宁女中分别疏散至隆安南墟乡发立村、隆安下颜乡、来德大隆乡和隆安三宝乡办学。而后，广西省政府又命南宁高中、南宁初中、南宁女中合并成立“广西省立第一联合中学”，校址暂定镇结县(现天等县)凤安乡福速村。
1945年5月26日，南宁再次光复，广西省立第一联合中学迁回南宁高庙坡原省立南宁初中校址复课。
1946年春，广西省立第一联合中学奉省政府令，恢复南宁高中、南宁初中、南宁女中建制和名称，南宁高中留在高庙坡原校址。该年南宁高中共设13个教学班。
1950年春，南宁市人民政府决定将南宁高中、邕宁县第一中学、南宁女师（初中部）合并，称南宁中学。
1951年8月，省文教厅决定南宁中学等四所中学为试用苏联5科(俄语、数、理、化、生) 教材的重点学校。
1953年春，“南宁中学”改称“南宁高中”。同年5月，省教育厅选定南宁高中等七校为“重点办好的中学”。
1954年秋，奉上级指令，南宁高中划分为南宁市第二中学和南宁市第三中学。
南宁市第二中学 创校历史
1963年5月，自治区教育厅提出在26所重点中学里选择包括南宁二中在内的9所高完中作为第一批重点办好的学校。
1966年6月，学校基本停课。学生纷纷成立红卫兵组织，并组织开展全国大串联活动。
1968年8月，南宁市红卫兵两大派组织根据中央实行大联合，学校成立了校革命委员会，学校各项工作逐步开始恢复正常。
1968年12月，学校响应毛主席的知识青年上山下乡号召，组织动员1966至1968年高、初中毕业生前往广西百色隆林、西林、凌云以及广西崇左的大新、龙州插队落户，接受贫下中农再教育。
1968年年底，工宣队进驻学校。
1969年4月，学生响应中国共产党中央"复课闹革命"的号召，开始回校复课。
1970年起，学校高层与市属各主管部门联系，建立起了五大学工学农基地。
1974年后，全国掀起反击右倾翻案运动，许多老师和领导在运动中遭受到了严厉批判，学校的教育教学工作再次进入低谷。
1977年，中国政府恢复高考制度。学校决定停办分校，撤回所有师生.
1978年，应南宁市教育局要求，学校将分校所有土地及设施设备完全转交南宁十七中使用。
1978年10月，学校恢复校长制。
南宁市第二中学 创校历史
1980年，学校再次被确为广西省级重点中学。
1981年4月，自治区人民政府批准区教育局将189所重点中学调整为96所，其中确定南宁二中等为自治区首先办好的重点中学。
1984年，在处理文革遗留问题时，招回文革期间被下放的教职工。
1992年，由《中国名校》编委会审定的《中国名校》一书将南宁二中列为中国名校的重点中学。
2002年，南宁二中被立为广西示范性普通高中。
2003年，南宁市委、市政府根据南宁城市发展规划，在琅东凤岭经济开发区拨地450亩，规划建设“南宁二中凤岭校区”。
2005年3月8日，凤岭校区建设地点举行项目正式开工建设奠基仪式。
2006年11月11-12日，学校举办建校100周年庆典。
2008年秋季学期，凤岭校区正式投入使用。
2012年4月，南宁二中与世纪桥国际教育集团合作，开设国际班，成立“南宁二中国际部”。
2013年，剑桥大学考试委员会经评审，授权学校成立“南宁二中剑桥国际教育中心”。
2022年6月23日，南宁二中青运校区开工建设。
2024年秋季学期，青运校区正式投入使用。
南宁市第二中学 学校简介
现学校在南宁市内有三个校区：新民校区（初中部）、青运校区（初中部）和凤岭校区（高中部）。
新民校区位于新民路29号，处于南宁市中心区，占地面积70亩。凤岭校区位于琅东开发新区，占地面积423亩。东盟校区位于武鸣中国-东盟经济开发区，占地面积约180亩。
南宁市第二中学 优秀校友
学生黄天明于1994年夺得国际信息学奥林匹克竞赛金牌。
学生赖柯吉于1997年夺得国际物理学奥林匹克竞赛金牌，于2015年获得美国青年科学家总统奖（英文：Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers）。
学生唐珑珂获31届中国数学奥林匹克竞赛一等奖。
南宁市第二中学 凤岭校区
凤岭校区为现常指南宁二中所在地。
校区位于琅东开发新区，占地面积453亩，教学班45个，于2007年秋季学期开始招生。凤岭校区拥有可容纳3000多人寄宿的学生公寓和学生食堂，设有满足新课程教学要求的各类功能教室，有4间高水平实验室，还有心理咨询室3间、心理团体活动室、心理放松室、团体心理辅导室各1间；还有1个400米、1个300米塑胶田径场；20个标准篮球场、11个标准排球场、4个标准网球场、1座体育馆、等运动健身设施，还有计算机校园网主机室及音像制作室等等。
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团
2008年夏季奧林匹克運動會阿根廷代表團共有137名選手參加19大項比賽。篮球运动员与2004年夏季奥运会金牌得主马努·吉诺比利在开幕式上担任旗手。
代表團总共摘得六枚奖牌，其中两枚金牌和四枚铜牌。此外还获得三张奥林匹克奖状（即比赛排名前八名）。最终阿根廷代表团在奖牌榜位列第35名，在拉丁美洲和加勒比海国家中排名第四，次于牙买加（第十三名）、巴西（第二十三名）和古巴（第二十八名）。
阿根廷在自行车赛摘得金牌，以及柔道赛获得铜牌，这是阿根廷首次在对应赛事获得奖牌。阿根廷男子足球队连续两届获得金牌。女子曲棍球队在三场比赛中获得该队的第三枚奖牌。帆船赛中阿根廷获得了该赛事历史上的第四枚奖牌。男子篮球队在比赛中获得铜牌，这是其第二次登上领奖台（上届为2004年雅典奥运会）。
在运动员中，足球运动员哈维尔·马斯切拉诺（第二位获得两枚金牌的阿根廷运动员，另一位为马球运动员胡安·尼尔森）和帆船运动员卡洛斯·埃斯皮诺拉脱颖而出。获得金牌的自行车手胡安·库鲁切特是在奥运会上出场次数最多的阿根廷运动员（6次）。
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团
这届奥运会是阿根廷历史上获奖第二多的一届，仅次于1928年夏季奥林匹克运动会和1948年夏季奥林匹克运动会的成绩（7枚，其中三枚金牌）。尽管如此，奥林匹克奖状的数量却是历史上数量第三低的一次（3张，不含奖牌，下同），仅超越1968年夏季奥林匹克运动会（1张）和1972年夏季奥林匹克运动会（2张）的成绩。
以参赛国家数量（204个）而言，这是阿根廷奥运会历史上最好的排名，超过了2004年在雅典奥运会中表现（201中的第38名）。另外代表团有51名运动员（36.96%）获得奖牌，为历史最高。另外，女性运动员的人数（58人）和比例（42%）都达到了历史最高，还获得了六枚奖牌中的两枚。
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 選手概況和成績
阿根廷代表团由138名运动员组成，共参加19个运动。其中最年轻的是安东内拉·博加林（16岁），而最年长的是胡安·卡洛斯·达斯克（56岁）。其中男性运动员占多数（80人），但女运动员占42%（58人），是阿根廷奥运历史之最，超过了1996年夏季奥林匹克运动会的47名女运动员。在六枚奖牌中，男子运动员贡献了四枚，女子运动员贡献了两枚。而获得奖牌的运动员共有52人，占总数的37%。
篮球运动员埃马努埃尔·吉诺比利被选为奥运会开幕式旗手。8月24日，赛艇运动员圣地亚哥·费南德兹被选为奥运会闭幕式旗手，但他提议胡安·库鲁切特接替他担任旗手位。
以下是奥运代表团的详细资料：
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 篮球
阿根廷男子篮球队是上届夏季奧林匹克運動會籃球比賽的冠军，这支队伍在2007年美洲籃球錦標賽中位列第二，获得了奥运会参赛资格。这也是阿根廷男子篮球队第五次参加奥运会。
阿根廷女子篮球队在2007年美洲女子篮球锦标赛中位列第四，但在2008年国际篮联世界奥运会女子资格赛中落败，无缘这届奥运会。
队伍
以下是2008年夏季奥运会男篮比赛阿根廷篮球队名单。
小组赛
四强赛
半决赛
铜牌争夺赛
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 拳击
阿根廷拳击运动员埃塞基耶尔·马德纳在2008年夏季奥林匹克运动会拳击资格赛的美洲赛区中量级比赛第二轮中位列第二，获得参赛资格。
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 皮划艇
Qualification Legend: QS = 晋级半决赛; QF = 晋级决赛
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 曲棍球
阿根廷队获得了参加女子曲棍球比赛的资格。在小组赛中，他们三胜两平，获得小组第二。在半决赛中输给荷兰。然而在铜牌赛中，击败了德国，成为第三名并获得铜牌。
以下是2008年夏季奧林匹克運動會女子曲棍球比賽阿根廷队名单。
主教练：加夫列尔·米纳德奥
替补：
晋级半决赛
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 足球
阿根廷国家男子足球队主教练塞尔希奥·巴蒂斯塔，于7月3日宣布了他的奥运会阵容。由于国际米兰不批准尼古拉斯·布尔迪索参赛，于是召集尼古拉斯·柏利夏替补。
以下是2008年夏季奥运会男子足球比赛阿根廷队的名单。
主教练：塞尔希奥·巴蒂斯塔
注解：
v  阿根廷
阿根廷 v
阿根廷 v  塞爾維亞
阿根廷 v  荷蘭
阿根廷 v  巴西
奈及利亞 v  阿根廷
以下是2008年夏季奥运会男子足球比赛阿根廷队的名单。
主教练：卡洛斯·博雷洛
阿根廷 v  加拿大
瑞典 v  阿根廷
中國 v  阿根廷
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 赛艇
男子
女子
Qualification Legend: FA=Final A (medal); FB=Final B (non-medal); FC=Final C (non-medal); FD=Final D (non-medal); FE=Final E (non-medal); FF=Final F (non-medal); SA/B=Semifinals A/B; SC/D=Semifinals C/D; SE/F=Semifinals E/F; QF=Quarterfinals; R=Repechage
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 帆船
男子
女子
公开赛
M = Medal race; EL = Eliminated – did not advance into the medal race; CAN = Race cancelled;
2008年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团 排球
阿根廷男子沙滩排球孔德—华金队获得奥运会参赛资格。
湖南路街道 (上海市)
湖南路街道是中国上海市徐汇区下辖的一个街道办事处，位于徐汇区东北部，东以陕西南路与黄浦区瑞金二路街道相邻，西以兴国路毗邻长宁区，北以长乐路、华山路毗邻静安区，南临复兴中路、淮海中路，面积1.73平方公里，设有16个居委会，户籍人口4.70万人（2020年）。办事处设在复兴西路62号。
湖南路街道辖区原为上海法租界西部的高级住宅区，至今仍保留700多幢花园住宅，居住此区域的居民中，知名人士、离休干部多，上海交响乐团总部亦位于该街道辖区内。
湖南路街道 (上海市) 行政区划
湖南路街道下辖：
淮中居委会、安福居委会、兴武居委会、金波居委会、武康居委会、春华居委会、华康居委会、复永居委会、新乐居委会、张家弄居委会、复襄居委会、复中居委会、东湖居委会、陕新居委会、淮海居委会、延庆居委会。