hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
黄龙体育中心 主要活動
2017年10月28~29日，周杰倫《地表最強世界巡迴演唱會》
2017年11月11~12日，張學友《A CLASSIC TOUR 學友.經典世界巡迴演唱會》
2017年12月9日，騰訊視頻《明日之子全國巡迴演唱會》
2017年12月23~24日，張惠妹《烏托邦2.0慶典世界巡迴演唱會》
2018年1月13日，鄧紫棋 G.E.M. Queen Of Hearts 世界巡迴演唱會
2018年5月20日，羽·泉《二十20周年巡迴演唱會》
2018年5月26日，汪峰《歲月超級巡迴演唱會》
2018年7月28日，王力宏《龍的傳人2060世界巡迴演唱會》
2018年9月8日，薛之謙《摩天大樓世界巡迴演唱會》體育場
2018年9月14日，Jessie J《R.O.S.E巡迴演唱會》
2018年9月22日，张杰《未·LIVE巡回演唱会》
2018年10月13日，鹿晗《 2018 Re: X巡回演唱会 》
2018年10月27日，杨丞琳《青春住了谁 Youth Lies Within 世界巡迴演唱會》
2018年11月10日，張韶涵《旅程世界巡迴演唱會》
黄龙体育中心 主要活動
2019年1月5日，陳慧嫻《Priscilla-ism中國巡迴演唱會》
2019年3月23日，林俊傑《聖所2.0世界巡迴演唱會》首站
2019年4月27日，范瑋琪《在幸福的路上世界巡迴演唱會》
2019年5月25日，伍佰《伍佰&China Blue Rock Star 演唱會》
2019年6月1日，莫文蔚《絕色莫文蔚25周年世界巡迴演唱會》
2019年8月10日，楊千嬅《My Beautiful Live世界巡迴演唱會》
2019年11月16~17日，周杰倫《嘉年華世界巡迴演唱會》
2019年11月30日~12月1日，林宥嘉《IDOL世界巡迴演唱會》
2023年6月18日~6月19日，五月天《好好好想見到你演唱會》
2024年7月20日-21日，《新白娘子传奇30年演唱会》
2024年8月24日，楊千嬅《MY TREE OF LIVE世界巡迴演唱會》
2025年3月7日-8日，張惠妹《ASMR MAXXX巡迴演唱會》
2025年5月10日，林憶蓮《迴響 Resonance 2025 巡迴演唱會》
2025年9月13日，周柏豪《CHAPTER IV巡迴粉絲見面會》
复活 (小说)
《复活》（俄語：）是帝俄文学家列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰晚年的代表作品，最后一部小说，于1899年出版。
《复活》是他长期进行思想和艺术探索的总结，这一时期，作者的世界观已经发生了激变，抛弃了上层地主贵族阶层的传统观念，用农民的眼光重新审查各种社会现象
起初，这篇小说被刊载在周刊《Niva》。托尔斯泰希望籍这本书暴露出被制度化的教会中的伪善，并且指出人所编写的法律是不公义的，相应地，他强调“上帝刻在每人心上的律法”——自然法，托尔斯泰曾研究康德的义务哲学与理性宗教，它们对托尔斯泰的影响都在《复活》里得到了表现。
复活 (小说) 故事情节
俄国贵族聂赫留朵夫在年轻时和他姑妈家的女仆卡秋莎有了感情，但后来他占有了卡秋莎并遗弃了她，导致卡秋莎怀了身孕，被赶出去，并流落成妓女。多年过去了，作为陪审员的聂赫留朵夫却在法庭上看到了卡秋莎，此时的卡秋莎被人诬告成了杀人犯。此书描述聂赫留朵夫尝试帮卡秋莎脱离痛苦的经过，并注重描写他内心和道德的挣扎。
卡秋莎被诬陷谋杀，并误判被放逐到西伯利亚。聂赫留朵夫到监牢里探望她，也遇到其他犯人，并听到了他们的经历和故事，聂赫留朵夫慢慢察觉到在自己迷人、繁华的贵族生活外，世界是充满压逼、痛苦和野蛮的行径，以前他是視若無睹的。渐渐地他知道的，看见的也越来越多，他看见人无缘无故被铐进枷锁、被打、被囚禁在地牢。这一切片段犹如一格一格的底片在他眼前曝光，例如其中有一個小孩在一个倾泻的厕所旁的粪池里睡觉，因为地板上已经没有其他空余的地方，而这個小孩亦麻木地向旁边一个男囚犯的腿上寻求爱和温暖。最后，此书的描写达到了一种诡异、可怕而梦幻的程度。
复活 (小说) 大众及评论家接受程度
在出版之前，许多读者已经热烈地期待着这本书。当一位评论家知道封笔了25年的托尔斯泰将会再出版一部长篇而非短篇时，他这样地说:「哦上帝，希望将会有更多更多书出版」。事实上，这本书的銷售量比《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》更好，然而它在现今西方的知名度却比不上托尔斯泰之前的作品，
有作家评论说《复活》中的人物比较平面化，相比较而言，托尔斯泰之前的作品更加注重对细节的描写。托尔斯泰本人希望赋予这部作品更多深层次的内涵，而非仅仅追求审美上的价值。
弗拉基米尔·伊里奇·列宁在分析托尔斯泰的创作时指出：托尔斯泰抛弃了“贵族阶层的一切传统观念，在自己晚期的作品里，对现代国家制度、教会制度、社会制度作了激烈的批判，而这些制度所赖以建立的基础，就是群众的被奴役和贫困，就是农民和一般小业主的破产，就是从上到下充满整个现代生活的暴力和伪善。”
起初此书在出版时被删减，直到1936年，完整准确的小说才正式出版。许多出版商出版了他们自己的版本，因为他们以为，托尔斯泰如之前的许多作品一样放弃了版权，不过他保留了所有版权，并把版权使用费都捐给了Dukhobors，這是一个希望转移到加拿大的俄国和平主义团体。
基层群众自治制度
基层群众自治制度是指在《中华人民共和国宪法》的框架下，以中国共产党基层组织为领导，依托基层群众自治组织（例如村委會、居委會），在城乡地区实现居民直接行使相关政治权利及所在居民的自我管理、自我服务、自我教育、自我监督的制度。
贺炜
贺炜（1980年3月28日—）是一位中国中央电视台足球评论员。
贺炜 生平
1980年出生于中国湖北省十堰市竹山縣。其父是一名軍人。贺炜毕业于海军工程大学。曾经解说过2005年和2009年的联合会杯，2008年的奥运会足球比赛、2008年、2012年、2016年和2020年欧洲杯以及2006年、2010年、2014年、2018年和2022年的世界杯等的各项足球比赛。因为在2010年南非世界杯解说德国对英格兰的比赛时充满文艺的解说词，他被网友冠以“诗人”之名。
西格蒙德·雅恩
西格蒙德·维尔纳·保罗·雅恩（德語：，1937年2月13日—2019年9月21日），東德宇航員，德意志民主共和國空軍少将。在前東德時期，因德意志民主共和國政府参加了由蘇聯政府主导的「國際宇宙計劃」，由此成為歷史上第一個進入太空的德國人。
西格蒙德·雅恩 生平
1937年3月12日，西格蒙德·雅恩出生于纳粹德国萨克森州的福格特兰（Vogtland）Morgenröthe-Rautenkranz，他的父親保羅·雅恩 (Paul Jähn) 是一名鋸木廠工人，母親多拉·雅恩 (Dora Jähn) 是一名家庭主婦。西格蒙德·雅恩於1943年至1951年就讀小學，並於1951年至1954年參加書籍印刷學徒計畫培訓。
1955年加入德意志民主共和国人民军空军。1966-1970年在苏联加加林空军学院学习，之后在德意志民主共和国人民军空军任教。
于1978年9月3日被授予蘇聯英雄荣誉称号。1983年，于波茨坦获得德意志民主共和国中央学院物理学博士学位。
2019年9月21日，德國航空航天中心證實了西格蒙特·雅恩逝世，但沒有具體說明原因。
西格蒙德·雅恩 航天
1976年，西格蒙德·雅恩和他的替补埃伯哈德·科尔勒被选定为成为“国际宇宙计划”的航天员。經過了两年的专业训练，于1978年8月26日乘坐“联盟-31号”宇宙飞船升空，成功与苏联“礼炮6号”空间站对接进入空间站，期间他和空间站的航天员一起进行了多项科学实验工作，于1978年9月3日乘“联盟-29号”飞船返回地球。由此在德意志民主共和国婦孺皆知。
雅恩分別於1990年與1993年起擔任德國航空太空中心（DLR）與歐洲太空總署的顧問，為Euromir任務提供建議，2002年退休。
西格蒙德·雅恩 影視形象
在2003年的德國電影《再見，列寧！》中，由Stefan Walz飾演西格蒙德·雅恩。
簡式台語現代文
簡式台語現代文（，台羅拼音：Kán-sik Tâi-gí Hiān-tāi-bûn，閩南拼音：Gǎnsīk Dáiggî Hiândái Bbún）為"台語現代文基金會"(MLTF)對台語現代文(MLT)所作的改進版。簡式台語現代文使用26個拉丁字母將台語的語音，聲調，及語意完整地表達；為標形又標音的拼音方案。標形就是見字就知語意。標音見字就會拼出語音。不需增修任何軟體，SMLT可應用於任何電腦。簡式台語現代文書法是一套用拉丁字來書寫台語文字系統。
簡式台語現代文 概說
簡式臺語現代文的前身是已退修的成功大學教授林繼雄博士等人於1943年著手改良白話字，1950年完成，1987年開始以「台語現代文書法」之名 (簡稱台語現代文)所推廣的拉丁拼音台語。
依臺語現代文所演進修改的簡式臺語現代文與白話字的主要異點有二。
白話字使用19個基本拉丁字母（A, B, C, E, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Z）、七個二合字母（Ch, Kh, Ng, Oe, Ph, Th, Zh）來表示臺語中的子音與母音，其餘七個拉丁字母（D, F, Q, R, W, X, Y）則用來表示聲調或拼寫外來語時所用。
簡式台語現代文 概說
對於個別的字母，或合成字母(二合字母；三合字母；四合字母等)它們的單獨名稱在使用上的讀法。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。用法範例：比如兩個無線電台以ITU-R M.1677國際摩爾斯電碼(international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/zi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。其它拉丁字母參考讀法：d(ce), f(ef), q(qu), r(er), w(wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye)。
簡式台語現代文 語音系統
子音與臺語現代文相同，18個子音為：b、c、ch、g、h、j、k、kh、l、m、n、p、ph、s、t、th、z、zh。
臺語共有六個基本母音（a、e、i、o、oe、u），兩個韻化輔音（m、ng）
簡式台語現代文 比較表
註：SMLT，MLT，PSDB，KHDB，及閩拼方案等拼音法採取將"半鼻音"前置化（va；n（g）a；na)的方法。
註1：本調調值在此僅列為參考，因閩南語在不同的地區使用時于調值上會有些許的差異、在此調值採用趙元任的五度標記法。"第6調"本調調值在鹿港為(33)、于泉州為(22)。而"零聲母"本調值于鹿港為(55)、宜蘭為(22)。台灣洪惟仁於調值另行採用"三度標記法"。本表保留"第9調"原有古調值(45)。泉州音第7聲調(陽去)同第3聲調(陰去)調值為(41)，保留第6聲調(陽上)調值變為(21)。
註6：KHDB(Henrdai qycc Kyhak ee Daigixbunn)即"科學臺文(現代又科學的臺語文)"。類似SMLT拼寫法，只是使用不同的調號標示字母；並且調號標示亦使用變調後的音調調號、不採用原調標示。KHDB的特色是使用"單一字母"來表示一組的IPA輔音音素，比如：ph→p; th→t; kh→k。不過並沒有十足的走向"一字母一語音"的架構，比如軟腭鼻音還是使用二合字母/ng/。但是採取零聲母不標號；而鼻化元音亦類如SMLT、BP一樣，也是使用前置法。
簡式台語現代文 比較表
註9：(周辨明式)即1920年廈門大學教授周辨明(1891-1984)博士所提出之白話字調號改革方案。其第8調之調符以a(b/d/g),a'標示。調號的標示基本上是以具有字母上標示調符之方式進行、如同於白話字及臺羅之聲調標示結構。 而廈語拼音字則是周辨明於1949年所再提出的(周辨明式)的調號改革方案。其法就如同壯語或MLT等拼音字般的以拉丁字母作爲聲調標示之架構。
註11：(台灣字)為陳松溪所提出之方案，拼音體系以臺語通用拼音為基礎、聲調型態採用白話字的5個符號、字體的構造以韓語之諺文為依據。類似的字型有河洛字角、電影《星艦奇航記》中的克林貢語等系列拼音字型體系。字體型態類如三推成字法分為左右上三部分：左邊為聲母、右邊為韻母、上邊為調符，上邊聲調部分置放於右邊韻母之上。聲母字型17個、韻母字型77個，再加上5個調符組成台灣字。
簡式台語現代文 比較表
註12：唯信拼音是以臺羅為基礎之調號改革方案，採用合音節(合詞)變調法、類同於GBP,SMLT,MLT,等拼音法。其第1調之調符為(v)、第5調之調符為(r)、而第8調之調符為a(px/tx/kx/qx)之表示、輕聲調不標示調號。沒有聲調(號)作為語音基準。合詞音調採用連讀變調處理法，調符置於音節之後、而不是置於元音之後，此點同於GBP,STTB/KTTB,壮语等拼音法之語音規則。介音符號以省略符號(')表示。
簡式台語現代文 比較表
註16：台語西里爾字母輸入法(TKS)是一種植基於IPA及台羅而以西里爾字母閩南語輸入法之法。TKS對應之法則是台語拉丁字母輸入法(TLS)，亦是植基於IPA及台羅而以拉丁字母輸入之法；均無連字符。①TKS (Tâigí kiril dzībiə́ sudzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат))；②TLS (Tâigí lating dzībiə́ sudzı̽p huat))；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)；А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)",Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.
註17：河洛語 （页面存档备份，存于）有幾個特點:①.使用變調後的字母表示.②.部分鼻音前置，如同MLT或SMLT.③.變調不使用附加調號表示，也不使用額外的附加符號；而是使用元音變調後的一組新字母表示(類如再創的元音附標文字如吉兹字母等)。形成原輔音及元音字母(21)、加上變調後的字母(24)使得字母總數高達45個字母.④.而且半開後圓唇元音/o/音、及中央元音/ə/音二個語音均使用/o/表示，實際用法需視單詞的不同而變音。⑤.使用字母混雜，將拉丁字母及西里爾字母再加上其它的特有字母而混用、並有大小寫字母混用類如克林貢語般的使用規則。
进程隔离
进程隔离是为保护操作系统中进程互不干扰而设计的一组不同硬件和软件的技术。这个技术是为了避免进程A写入进程B的情况发生。
进程的隔离实现，使用了虚拟地址空间。进程A的虚拟地址和进程B的虚拟地址不同，这样就防止进程A将数据信息写入进程B。
进程隔离的安全性通过禁止进程间内存的访问可以方便实现。相比之下，一些不安全的操作系统（例如DOS）能够允许任何进程对其他进程的内存进行写操作。
进程隔离 受限的进程间通信
在一个有进程隔离的操作系统中，进程之间允许受限的进程间交互，如果他们相互都接受进程间通信(IPC)的协作，例如共享内存，或套接字技术。在这样的方案下，几乎所有的进程间的内存都和其他进程的相互隔离了，除了某些进程指定允许其他进程访问用以协同工作的变量和内存块。
某些环境下，系统安全策略可能不允许进程间通信(IPC)。比如在强制访问控制系统(Mandatory access control systems)中，不同安全等级的进程是不允许相互通信的。
計都
計都（Ketu）是古代印度天文學名詞，原本指月球之遠地點，為月行最遲之處。後來，這定義在古中國天文學中為月孛所繼承，計都的定義就變作月球軌道與黃道的升交點（據沈括）或降交點（據湯若望），這是月球穿越黄道的交會點，見黃白交點／月球交點。
計都與羅㬋、日、月、水星、火星、木星、金星、土星合称九曜；同時也是中國古代天文學中七政四餘的四餘之一。
G5超级精英大学
G5 超级精英大学（英語： 或 ），为五所被泰晤士高等教育形容为超级精英的大学，以「G5」之非正式結盟向英国政府申请额外经费、抗議英国及欧盟將學費限制在三千英镑之内，並打算以减少英国本土招生数量的方式施壓政府，但此动议以2010年组建的保守党-自民党联合政府将学费上限提升至9000英镑宣告失败。成員包括牛津大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院、伦敦帝国学院、伦敦大学学院。G5常為美國常春藤聯盟的主要競爭對手暨合作對象，因此有英國常春藤的非正式別稱。
乌尔比诺欧洲法研讨会
乌尔比诺欧洲法研讨会(Séminaire de droit européen d'Urbino)是自1959年起由乌尔比诺欧洲法律研究中心每年主办的暑期课程。所有课程以法语、意大利语和英语在乌尔比诺大学法律系讲授。授课教师为来自欧洲若干国家研究欧洲法、国际私法、比较法和意大利法前沿问题的访问学者。
在研讨会结束后，参会者将获颁证书以证明出勤。取决于所选择的专业以及能否通过考试，参会者也有可能获得乌尔比诺大学法律系颁发的比较法、欧洲研究、欧洲法高级研究或高级欧洲研究方向的文凭。
乌尔比诺欧洲法研讨会 历史
乌尔比诺欧洲法研讨会由Henri Batiffol、Phocion Francescakis、Alessandro Migliazza、Francesco Capotorti、Enrico Paleari和Germain Bruillard在1959年8月24日开办。截止至2004年，Cino和Simone Del Duca是研讨会的主要赞助人。自2009年起，乌尔比诺欧洲法律研究中心的教师和研究人员，即伽利略小组（Groupe Galileo）成员，获得来自法国和意大利间以伽利略命名的科学合作计划的资助。
乌尔比诺欧洲法研讨会 师资力量
自研讨会创立以来，相当比例的教师也是曾在海牙国际法学院任教的客座教授，包括：Riccardo Monaco（于1949、1960、1968、1977年在海牙演讲），Piero Ziccardi（于1958、1976年），Henri Batiffol（于1959、1967、1973年），Yvon Loussouarn （于1959、1973年），Mario Giuliano（于1960、1968、1977年），Phocion Francescakis（于1964年），Fritz Schwind（于1966，1984年），Ignaz Seidl-Hohenveldern（于1968、1986年），Edoardo Vitta（于1969、1979年），Alessandro Migliazza（于1972年），René Rodière（于1972年），Georges Droz（于1974、1991、1999年），Pierre Gothot（于1981年），Erik Jayme（于1982、1995、2000年），Bernard Audit（于1984、2003年），Michel Pélichet（于1987年），Pierre Bourel（于1989年），Pierre Mayer（于1989、2007年），Tito Ballarino（于1990年），Hélène Gaudemet-Tallon（于1991、2005年），Alegría Borrás（于1994、2005年），Francesco Capotorti（于1995年），Bertrand Ancel（于1995年），Giorgio Sacerdoti（于1997年），José Carlos Fernández Rozas（于2001年），Horatia Muir Watt（于2004年），Andrea Bonomi（于2007年），Dário Moura Vicente（于2008年） ，Mathias Audit（于2012年） ，Christian Kohler（于2012年） ，Étienne Pataut（于2013年）。
帶狗上班日
帶狗上班日（英語：，簡稱為），國際節日，定於每年六月的最後一個小週末，在這天，鼓勵企業讓員工可以帶著自己的寵物上班。
帶狗上班日 源起
在1999年，由美國寵物照護協會(Pet Sitters International)所發起。他們希望在這一天可以喚起大家對於寵物的重視，以及推動「領養代替購買」的觀念。
送分 (板球)
在板球运动中，送分（extras）指的是击球手击中板球所得分之外的得分。送分有时会称为杂项得分（sundries）。
送分计入击球一方的总分，但不计入击球手的得分，但击球手击中“废球”所得的分仍会列入其个人成绩。送分很多的比赛会被认为防守方投球十分差劲，反之则认为投球相当精准。
送分 (板球) 送分种类
在投球过程中，裁判可以根据投球员、守门员和其它守备员的犯规动作判罚“废球”（no ball）。
最常见的废球是因为在投球动作（delivery）进行中投球员前足越过前区域线（popping crease）；也有的是投球手的后足碰到或落入后区域线（return crease）；第三种原因是由于投球手作扔球（throw）或掷球（chuck）的动作。这一条在近来一段时期的国际比赛中备受争议。
对废球的处罚为一分（在某些单日赛中为两分，还可能附加一个“自由打击”）；此外，废球不计作该投球轮中六个好球之一，也就是每投出一个废球，则该投球轮的球数增加一次，但是作为个人资料统计记入该击球手面对的投球总数内。击球手击球所得的分数，无论是跑位得分还是长打（boundary）得分，都算入击球一方的总分，但只有击球手用球板击中得到的分数才能算入其个人得分；如今废球数也记入投球手的成绩中，使得投球统计资料更为精确。
送分 (板球) 送分种类
投出的球如果离击球手太远，使得击球手无法击中，而且击球手身体或装备的任何部分都没有接触到球，则称之为歪球（wide）或者偏球（在有限轮比赛中对歪球的定义相对更为严格，因为投出无法击中的球可以被认作是浪费对方球数的行为）。
歪球罚一分，与废球同样不算作该轮中的六个好球之一。然而如果投球被判为废球，则此球不能再算作歪球。同样，击球手击球所得的分数，无论是跑位得分还是长打，都记入攻击方总分；而对于防守方，歪球数也记入投球手的成绩。
如果投出的球（包含废球和歪球）没有被击球手的球板击中，或没有碰到击球员身体的任何部位，击球员可以作跑位得分的动作；而当球穿越守门手防区并一路滚到界绳，则不论击球员有无跑位，都可以得四分，也就是得到失误点（bye）。
这项得分和其它送分同样会分开计算不列入击球员的个人成绩，不过通常会算在守门手的表现数据上。
如果球击中击球手的身体，但不能构成触身出局（lbw），而且击球手试图避免被击中，或者试图用球板击球，此时击球手可以跑位得分。这种情况下，不论球接触到任何部位，都被称为触身点（leg bye）。
触身球得分不计入投球手或任何守备员的表现，因为这种情况偶然发生，而且并不是他们的失误。
2000年板球规则改变后，因违规而罚送五分的情况如下：
至于击球方被罚分的情况也有，如下：
荃灣天后宮
荃灣天后宮或蕙荃路天后宮，古稱荃灣廟崗天后宮，位於香港新界荃灣區蕙荃路。 1995年被古物古蹟辦事處列為二級歷史建築，並於2009年12月18日獲確認評級
荃灣天后宮 歷史
荃灣天后宮位於石圍角以南昔日名為烏石崗的地方，建於清康熙廿六年（1721年），由鄉人集資興建，建廟之初分為三間，中為正殿奉祀天后神像，旁為東西兩廂設置太歲祠。乾隆八年（1743年）信士黎卿上敬送重逾百斤銅鐘一個，至今仍懸廟內。
道光丙午（1846年）首次重修；至光緒庚子（1900年）因廟宇歷時既久，又遭白蟻風雨侵蝕，經鄉中父老發起再次重修；民國七年（1918年）第三次重修，同年9月15日進行開光。經歷60年後廟貌復見頹廢，發起四次重修，於1976年11月興工至翌年2月間竣工。
1978年香港政府建造地下鐵路荃灣綫伸展至荃灣，須在廟前挖掘一道深坑以建築護土牆，嚴重影響廟宇地基，當時地方鄉紳組成「重修天后宮委員會」專責與理民府及地下鐵路公司會議並監督修建工程，於1983年開始興工重建，並在廟前加建一座牌樓及東西兩廊，至翌年秋季全部工程完竣，擇吉於1984年12月12日舉行重修開光大典。
荃灣天后宮 建築概述
門額有「天后宫」三字，保存乾隆九年（1744年）鑄造的大鐘及光緒廿六年（1900年）碑石一塊。門聯：「聖德宏深敷海國，母儀敦厚載蒼生」。
荃灣天后宮 義勇祠
荃灣古稱淺灣，清初康熙展界後鼓勵內陸移民南來，人口驟增，但當時匪患未靖，海盜猖獗，鄉民為避侵擾，紛紛靠向山區建村聚居，務農為生，並施行保甲制度以求自保，分為十二甲。逐漸發展成一個農村社會貿易市集，市場中設有一公秤提供衡量服務，並從中收取秤佣，撥作天后宮香油及鄉村事務費用。有小部份外來村民對徵收佣金不滿，又或因平時在田野間之宿怨成仇，偶然小故激起私鬥。
清朝同治元年（1862年），城門八鄉村民與荃灣村民因積怨發生械鬥，雙方激戰長達三年，直至鄰近川龍耆老出面調停才寢息鬥爭，各有17人戰死，荃灣村民念各人功在鄉井，乃於天后宮偏殿設立義勇祠以崇德報功。而城門一方亦在家廟設置神位恭奉，直到搬村後一同遷移到錦田城門新村的協天宮。
荃灣天后宮 用途
荃灣天后宮除崇奉天后外，荃灣鄉事委員會之前身「全安局」於戰前已借天后宮處理鄉中之日常事務，調解鄉民糾紛。每年春秋二祭和天后誕期，各村村民雲集許福酬神，並公演木偶戲娛賓。而前「荃灣市集」認可之公秤，於每年農曆二月初一在天后宮公開競投，投標所得之秤佣，除用作廟宇維修、司祝薪金及酬神之用外，餘額則用作辦理鄉中各項福利經費。天后宮兩旁偏廂及左邊之兩座屋宇曾用作校舍，創辦「荃灣公學」，直至年前鄉中適齡學童增加，校舍不敷用，當時紳商才成立「籌建荃灣公學新校委員會」，最終建立具有小學及中學的校舍，其後發展成荃灣公立學校和荃灣公立何傳耀紀念中學。
黃道蟹科
黃道蟹科（學名：Cancridae）是黃道蟹總科的一科。它們由6個現存的屬及11個只有化石的屬組成。這些屬詳列如下：
伊氏石斑魚
伊氏石斑魚（學名：Epinephelus itajara），也称伊氏鱼（itajara）或大西洋巨石斑鱼（Atlantic goliath grouper），是一種大型的石斑魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鮨科的其中一種。
伊氏石斑魚 栖息地和分布
伊氏石斑魚主要棲息在熱帶淺水區的珊瑚及人工礁間，水深達50米；幼魚棲息在汽水河口、河道及紅樹林沼澤。它們的分佈地包括佛羅里達礁島群、巴哈馬、加勒比海及巴西海岸。它們有時甚至在新英格蘭被捉到，但情況甚少。在東大西洋，它們出沒於剛果民主共和國至塞內加爾。
伊氏石斑魚 现状
伊氏石斑魚可以達到極大的體型，長達2.5米及重363公斤。以魚鉤釣上的世界紀錄是重達309公斤的標本。伊氏石斑魚體型龐大、肉質鮮美，加上牠們游動緩慢、不怕人類、以及集群回歸出生地產卵等習性，導致其於20世紀70年代起遭到大量商業捕撈，隨即導致其數量大幅下降，故已於80年代末起被列為極危物種。美國及加勒比海國家因而分別於1990年及1993年禁止漁獵。自此它們的數量開始回升，但因其繁殖率低，故其數量仍需極長時間恢復。
伊氏石斑魚 捕食关系
伊氏石斑魚吃甲殼類、其他魚類、章魚及幼海龜。而它們是其他大型魚類如梭子魚、鯙科及鯊魚所掠食的對象。
伊氏石斑魚 雌雄間性
大部份石斑魚都是雌性先熟型雌雄同體，即會先成熟為雌魚，只有一些成體才會變成雄魚。不過伊氏石斑魚是否如此卻未有證據支持。事實上，有發現較為細小的雄性伊氏石斑魚，只有1.15米長；且有一些比雌魚（6-8歲）還要幼小的雄魚（3-4歲）。
利盟
利盟原是美國的一家上市公司，為印表機的開發及生產商，包括雷射印表機、噴墨印表機及多功能複合機等產品，列印耗材主要服務對象為商業用戶與個人消費者，后于2016年被纳思达收购。該公司總部設在肯塔基州的列克星敦。
利盟 歷史
於1991年3月脫離美國IBM公司印表機部門，另外成立新公司為利盟國際公司，IBM持有百分之十的股權在新公司。1995年在紐約證券交易所上市。
利盟在全世界約150多個國家做雷射印表機、噴墨印表機及多功能複合機的銷售，尤其以低成本的噴墨印表機為主要產品。全球市場佔有率在2003年是百分之十九。
利盟在美國還曾是財富500強的公司，2010年最新排名為526名。
除了自己的品牌，利盟還在2003年幫戴爾及IBM和Ricoh合作的InfoPrint Solutions代工印表機。
Lexmark將於2013年底停止噴墨印表的相關發展，並於2015年停止菲律賓的噴墨印表機工廠，專注發展企業用印表機業務。
2015年3月26日利盟以10億美元收購軟體開發商Kofax，以拓展公司軟體業務。
2016年4月20日由珠海艾派克科技(现纳思达，002180.SZ)、香港私人股本公司太盟投資（PAG）及君聯資本組成的財團，以每股40.5美元的現金斥資25.4億美元收購利盟。11月29日合并生效，同时利盟的股票从纽交所除牌。
2024年12月下旬，施樂宣布将收购利盟，交易于2025年下半年完成。
利盟 產品
利盟專注於印表機和印表機的相關配件及耗材。它目前的各種產品，包括彩色和黑白雷射印表機與噴墨印表機，兩者都包括掃描的功能（包括所有功能於一身的複合機，如：傳真、複印及無線列印等功能）。
利盟是首間在2009年9月初發布無線列印噴墨印表機和有Wi-Fi及觸控螢幕功能的公司。
他們還提供了各式各樣的雷射印表機與軟體解決方案。
陳樹鵬
陳樹鵬（1974年11月17日—），外號「阿鵬」，前香港有線電視的足球評述員及主持人；加入香港有線電視之前，是足球網站的編輯。
陳樹鵬 入行經過
入行之前曾做過鞋店和傢俱店的售貨員，後來在足球網站工作，直到香港有線電視球彩台於2004年開台，經同事「盤神」推薦應徵主持一職。
陳樹鵬 主持節目
曾經主持香港有線電視球彩台節目球彩俱樂部及逢周六、日晚的賽事直播節目超級星期六及快樂星期天；除球彩台以外。
他曾經與林曉峰、蔣怡及余迪偉主持娛樂台節目美食法庭。
陳樹鵬 評述特色
阿鵬以口若懸河、親切風趣的風格見稱。他一直以球迷身份自居，希望能從普羅球迷角度，以輕鬆平實風格，分析足彩大勢。
陳樹鵬 絮聞
陳樹鵬曾經當眾向同事Wendy Tse（謝蕙妍）（YouTube：凍齡阿豬媽Wendy）求婚，有消息指他們後來有正式結婚，但過了一段短時間後就離了婚，現在仍處於朋友關係。
現Wendy Tse（謝蕙妍）（即凍齡阿豬媽Wendy）已經和一名韓國籍男仕結婚並生了兒子，但有指都是離婚收場。
卷积码
卷積碼（英語：）是頻道編碼（channel coding）技術的一種，在電信領域中，屬於一種糾錯碼（error-correcting code）。相對於分組碼，卷積碼維持頻道的記憶效應（memory property）。卷積碼的由來，是因為輸入的原始訊息資料會和編碼器（encoder）的脈衝響應（impulse response）做卷積運算。卷積碼具有以下特性：
卷积码 卷積碼的應用範圍
為了達成資料傳輸，卷積碼被廣泛使用在許多儀器或技術上，比如數位視訊、廣播、手機通訊、衛星通訊傳輸。資訊通常透過'硬性决策方式'（hard-decision code）來解碼，例如里德-所羅門碼。在渦輪碼 （turbo codes）出現之前，這種架構可以算是非常高效率的編碼。
卷积码 卷積碼編碼
原始訊息資料依序由輸入端（input）進入編碼器的暫存器(register，圖內簡稱reg.)，每一個暫存器會儲存一個輸入字元，而它們的起始值都是0。依圖一而言，編碼器內有3個二模數加法器(modulo-2 adder，可等價於一個异或门（Boolean XOR gate），運算方式是0+0 = 0, 0+1 = 1, 1+0 = 1, 1+1 = 0)對儲存的3位元原始資料，做各自的加法運算。接著，暫存器（register）內的字元會移往下一格，(reg1 moves to reg2, reg2 moves to reg3)；然後繼續將信息傳至輸出端（output），如此便可以得到要傳輸的內容。
卷积码 卷積碼編碼
運算後，輸出端（output）則輸出編碼後的卷積碼資料。
由於原始訊息資料是依序輸入至編碼器，所以3個暫存器（register）儲存的資料是不同時間點的輸入值；reg. 1 儲存目前訊息資料，reg. 2儲存前一週期的資料，reg. 3則是前前一週期的資料。因此，每筆卷積碼資料皆與過去的訊息資料有關係，因而保有記憶效應（memory property）。
G1 = (1,0,1), G2 = (1,1,1), 總輸出數量是2個，有3個暫存器（register）。
卷积码 遞迴以及非遞迴編碼
圖一是一個非遞迴編碼（non-recursive code）的類型，而圖二我們提供了一個遞迴編碼（recursive code）再處理的類型，其即將被進行編碼的輸入訊號同時也是輸出訊號(參見output 2)；此外，遞迴編碼幾乎都是系統性的（systematic），反之非遞迴編碼則是非系統性的（non-systematic）。
卷积码 脈衝響應以及轉移函數
卷積碼之所以得其名是因為其處理方法是將輸入端訊號以及編碼器中的脈衝響應進行摺積。
此處  是輸入訊號， 是輸出訊號j，而  則是輸出訊號j的脈衝響應。
卷積碼的編碼器是一個離散線性非時變系統，因此每個輸出端子的訊息都可以視為該編碼器的轉移函數；此外，脈衝響應可以透過Z轉換與轉移函數建立關聯性。
舉一個例子，圖三是一個非遞迴編碼器，它的轉移函數有三，如下：
再者，圖二的編碼器轉移函數如下：
卷积码 樹狀圖
參見：Trellis modulation
樹狀圖（Trellis diagram）又稱籬笆圖，樹圖表。
卷積碼的編碼器（encoder）可以表示成有限狀態機(finite-state machine, FSM)，擁有組輸出端（output）的編碼器在FSM上會有個狀態（states）。
以圖三的非遞迴編碼器來說，假設現在存著'1'這一位元、'0'被存放在(不用列入考量因為它存放的是現在這個時刻的值)，那我們便定義現在位在"10"這個狀態。而在下一個時刻，新的輸入端訊號進入編碼器時可能產生'1'或者'0'，因此下一時刻編碼器可抵達的狀態是"01"或者"11"；整個樹狀圖如圖四所示，顯而易見的，並不是所有的狀態間都可以進行相連，比如"10"就不會連到"00"或者"10"這兩個狀態。
這個樹狀圖是卷積碼在解碼（decode）時的基礎，唯有能夠從頭連到尾的輸出端訊號（output sequences），才有可能是解碼出來的結果，否則便會產生錯誤。
卷积码 卷積碼解碼
現存有許多解碼卷積碼的方法。對於較小的輸出端組數，维特比算法（Viterbi algorithm）是一種普遍被使用來解碼的演算法，其以最大似然估計（maximum likelihood）來尋找最有可能產生觀測事件序列的路徑。
新北市私立南強高級工商職業學校
新北市私立南強高級工商職業學校（英語：），簡稱南強工商。
新北市私立南強高級工商職業學校 歷史
於民國46年5月20日由林蔭中、吳本煜、陳石安、劉軟綢創設。首任校長為吳本煜。當時是初級中學；隔年（民國47年）增辦高中，成為完全中學。在民國66年改制為南強高級工商職業學校。
113學年度申請停招
新北市私立南強高級工商職業學校 校訓
忠勤誠篤
忠於國、勤於學、誠於人、篤於行。
万立骏
万立骏（1957年7月—），辽宁大连人，日本归侨，中国物理化学家，中国科学院化学研究所研究员、前任所长，中国科学院院士，中共十八届中央候补委员，十九届、二十届中央委员。曾任中国侨联主席兼党组书记。专注于电化学扫描隧道显微学（ECSTM）与电化学和表面科学的交叉科学研究。
万立骏 生平
万立骏是大連理工大學工學學士、碩士，東北大學工学博士。2009年11月当选为中国科学院院士。
2015年3月27日任中国科学技术大学校长、党委副书记。2017年6月，万立骏接替林军，担任中国侨联主席兼党组书记。2025年5月卸任。
2022年10月，当选中国共产党第二十届中央委员会委员。
2002年大洋洲國家盃
2002年大洋洲國家盃是大洋洲足協舉辦第 6 屆的大洋洲國家盃，於7月5日至14日在新西兰举行。这是新西兰第二次主办大洋洲國家盃，新西兰在决赛中以 1–0 击败澳大利亚第 3 次夺得冠军。新西兰同时有代表大洋洲参加2003年洲際國家盃的资格。
2002年大洋洲國家盃 外圍賽
资格赛于2002年3月9日至18日进行，原定有6支球队参加，其中新喀里多尼亚是非国际足联成员 (2004年才加入)，库克群岛则在资格赛开始前放棄参加，最后剩下5支球队参加资格賽。
2002年大洋洲國家盃 主賽圈
斐济  v  新喀里多尼亞
v
v  斐济
v  新喀里多尼亞
v  新喀里多尼亞
v  斐济
v  所罗门群岛
新西兰  v  大溪地
大溪地  v  所罗门群岛
新西兰  v
大溪地  v
新西兰  v  所罗门群岛
v  大溪地
新西兰  v
大溪地  v
新西兰  v
協和站 (巴黎地鐵)
协和站（法語：）是法国巴黎地铁1号线、8号线和12号线共用的一个车站，位于巴黎一區與巴黎八區的邊界，1號線月台於1900年8月13日启用，12號線月台於1910年11月5日啟用，8號線月台於1914年3月12日啟用。
本站位於協和廣場之下，因此得名。協和廣場上的路克索方尖碑（L'obélisque de Louxor）、橘園美術館（Musée de l'Orangerie）、杜勒麗花園（Jardin des Tuileries）、國立網球場現代美術館（Galerie nationale du Jeu de Paume）皆在此站附近。
本站12號線月台的牆壁每一片磁磚上有一個字母，為人權和公民權宣言的全文。本站亦是美國詩人艾茲拉·龐德（Ezra Pound）著名詩詞「地鐵車站」（In A Station Of The Metro）的靈感來源。
PCBM
PCBM是一个富勒烯衍生物，分子式是[6,6]-phenyl-C61-butyric acid methyl ester。由于它的很好的溶解性，很高的电子迁移率等常用于有机太阳能电池的电子受体标准物。美国的Solarmer，Konarkar公司已经将含有PCBM的有机太阳能电池商业化。
他的简写为PCBM，或者PC61BM或[60]PCBM，而不是PC60BM，这是一个常见的错误，若写成PC60BM，则这里的C就不对了。
对于PCBM的C70衍生物，也是同样的情况，即PC71BM或[70]PCBM，而不是PC70BM
巴黎东站
巴黎东站（法語：）是法国国铁在巴黎的七大列车始发站之一，位于巴黎市区北部的第十区，包含了多种铁路运输服务和城市轨道交通服务，如巴黎地鐵，远郊铁路（Transilien），省际列车（TER），TGV，ICE等。就旅客人数而言（每年约有3400万人次），目前巴黎东站是巴黎第五繁忙的铁路车站。
巴黎东站 历史
在19世纪中叶，法国修建国家铁路网时，各铁路公司和国家工程师对各铁路终点站的安排有歧见。前者希望以“单个总站连接多条铁路线”的形式修建，以节省成本；后者则希望将各个车站分离开来，使得运作较为简易。在修建巴黎－斯特拉斯堡铁路时，有工程师就要求另建一个终点站，而不是将终点设在临近的巴黎北站。
1849年，巴黎东站随着巴黎－斯特拉斯堡鐵路的启用而启用，耗费2年时间建成，拿破仑三世为竣工仪式剪彩。当时车站包括一个大站厅和两条路轨，而其站厅就是今日站厅的西半部分。不过在当时, 该站并不叫作巴黎东站，而是叫做“斯特拉斯堡月台”（embarcadère de Strasbourg）。之后，随着巴黎－米卢斯铁路的启用，1854年，东铁公司成立，取得上述两条铁路的经营权，该站才正式易名为巴黎东站。这时，车站的路轨已增至4条，新增的两条都在站厅之外。4条路轨从车站向外并行，直到近郊的诺瓦西勒塞克才分开，分别前往斯特拉斯堡和米卢斯。1883年10月4日，第一列东方快车从此站始发，前往君士坦丁堡。该站在1885年和1900年经历过两次改造，之后所有的铁轨都缩短至站厅之外。
巴黎东站 历史
1926至1931年间，巴黎东站在东铁公司主工程师朱尔·贝尔诺（Jules Bernaut）的主持下再次进行了改造，车站被改造为如今的模样，并对称的新增了东半部分。路轨也新增到了30条。
巴黎东站的铁路线主要通往法国东北部的边境地区，在两次世界大战初期，巴黎东站都承担了运送士兵上前线的重要任务。车站大厅里有一幅纪念画——“1914年8月，整装待发”（Le Départ des poilus, août 1914），其作者为艾伯特·赫尔特（Albert Herter），讲述的就是一战初期的场景。
1962年，巴黎-斯特拉斯堡鐵路上巴黎东站至蒂埃里堡（Château-Thierry）的路段进行了电气化改造，配备了25 kV 50 Hz交流电。2007年，TGV 东线的开通使得法国国铁耗资6000万欧元对车站进行再一次翻新。原来车站的中心地带仅用作行李托运处，经过翻新后也作为通往巴黎地铁的转乘通道。
巴黎东站 站台设置
巴黎东站共有15个站台和29个尽头式轨道，分为三部分：其中东西两侧分别为蓝色区域和黄色区域，用于始发和接到长途线路列车，乘客可任意进出；中央部分为区域列车专用站台，有隔离栏，乘客需持票进入或出站。
巴黎东站的站台具体设置入下图所示：
巴黎东站 停靠线路
以下列车线路在巴黎东站停靠：
此外，途经瑞士、奥地利、德国的“威尼斯-辛普隆东方快车”（法語：）也季节性停靠巴黎东站。
巴黎东站是巴黎东部远郊路网的起点，乘客可以乘坐各班列车来往巴黎和东部郊区。远郊车月台相对应的轨道编号为13~22号。
此外，在某些特殊情况下，法兰西岛大区快铁E线可能也会终到或始发于巴黎东站。
巴黎东站 配套交通
巴黎东站的地下有相应的地铁站，方便乘客乘坐地铁4、5、7号线前往巴黎市区各处。
车站另有地下通道连接到西边更深的地下RER车站——马尚塔站，可以换乘RER E线。
另外，巴黎东站地面也有对应的公交站，方便乘客乘坐各条公交线路前往巴黎市区各处。
巴黎东站 机场快线计划
约到2013~2015年间，巴黎东站的11和12号路轨将预留给新通车的戴高乐机场快线（CDG Express）使用。这样，从巴黎东站前往戴高乐机场仅需20分钟。相应的，巴黎东站和巴黎北站将被整合成一个交通枢纽，由地面过道和地下行人通道连接而成。
这个地下行人通道还将延长到巴黎东站路轨尾端地底的另一个地铁站——朗东堡站（Château-Landon），以及连接50~80米开外的马尚塔站，不过，通道需要穿越一个下水道和乌尔克运河的引水渠，其技术难度导致通道迟迟无法兴建。巴黎市议会对此则考虑要新建一个车站入口。
地面过道则进展较快，这个名为“绿色阳台”的土木工程包含一栋单层楼房，座落在东站的1号轨道和站外阿尔萨斯路的墙基之间，楼房的屋顶和马路齐平，可被改造成3000平方米的花园，有升降机和自动扶梯从那里直通车站内部。工程预定于2010年完工。
異度神劍 (遊戲)
《異度神劍》是角色扮演遊戲，由Monolith Soft製作、任天堂在Wii平台上發行。本作2010年在日本首发，后于2011年在PAL区域发售、2012年在北美发售。新任天堂3DS移植版于2015年发售，任天堂Switch重製版《異度神劍 終極版》于2020年面世。本作是异度神剑系列的首部作品，而异度神剑系列是异度系列的子系列。虽然在故事上与异度系列前作没有直接的联系，但本作在美术和叙事上依然延续了异度系列的特色，将奇幻与科幻元素一同融入其中。游戏中，玩家能在分成多个区域的開放世界中穿行，完成与队伍成员的牵绊相关的支线任务。游戏采用基于实时动作的战斗系统，主角在战斗中拥有预知未来的能力。
異度神劍 (遊戲)
《异度神剑》的故事发生在两尊曾在远古时期交战的巨型神明（即机神与巨神）的遗骸上。巨神界与机神界如今陷入了一场旷日持久的战争。包括人形种族「荷姆斯族」在内的巨神界居民，与机神界的机械生命「机神兵」展开了激烈的对抗。传说中巨神曾使用的神剑「蒙纳多」，是荷姆斯对抗机神兵大军的关键依仗。主角修尔克居住的殖民地遭到了机神兵的袭击，他的青梅竹马也因此丧命。修尔克意外发现自己能够使用蒙纳多，并与好友莱恩一起踏上了前往机神界的复仇之路。随着游戏的进行，其他角色也会加入主角的队伍。
異度神劍 (遊戲)
和《異域神兵》及《異域傳說》一樣，《異度神劍》的內容基本上是由高橋哲哉所創作。《异度神剑》的创意始于2006年6月。当时游戏的执行总监和主要编剧高桥哲哉设想并制作了两位巨人的模型，这两个巨人静止在原地，人们生活在他们的身体上。开发工作于2007年开始，原定标题为「蒙纳多：世界的开端」。为了纪念高桥先前的作品，游戏最终被重新命名为现在的标题。剧本由高桥、动画编剧竹田裕一郎和任天堂派出的编剧服部由里绘负责。音乐由六位不同的作曲家负责，其中包括第一次参与游戏作曲的清田爱未，以及业内老兵下村阳子和光田康典，光田康典编写了游戏的片尾曲。
本作于2009年以原定标题公布，并于次年在日本发售。尽管本作很快在欧洲和大洋洲发售，但在2011年12月之前，其在北美的发行计划一直未被确定。在此期间，名为「降雨行动」的粉丝活动引起了对该游戏的极大关注。游戏一经发布，就获得了好评，被认为是近年来最好的角色扮演游戏之一。其新任天堂3DS移植版成功地将游戏便携化，也因此收获了赞誉。本作的故事尤其受到称赞，许多评论家称其另辟蹊径，并且出乎意料的复杂。本作在日本和西方获得了商业成功，并在推出后的几年内被认为是有史以来最伟大的游戏之一。同一开发团队制作的精神续作《异度神剑X》于2015年在Wii U上推出。正统续作《异度神劍2》于2017年推出，平台为任天堂Switch，并且是系列首次加入繁体与简体中文的作品。第三部作品《异度神剑3》于2022年推出，为本作和《异度神劍2》的共同后传。
異度神劍 (遊戲) 游戏玩法
《异度神剑》是動作角色扮演遊戲（ARPG），玩家使用Wii遥控器和双节棍或传统控制器，控制三人小队的其中一位成员。游戏采用了开放世界设计，玩家能够在无缝连接的场景中自由地探索。游戏中存在昼夜循环，游戏内的事件、任务、敌人的强度和道具的出现都会受时间影响：例如，更强大的敌人类型会在晚上出现。虽然时间是自动流动的，并且每隔现实时间中的十分钟就会重复一个昼夜循环，但玩家可以在任何时候将游戏中的时钟调整到所需的时间 。此外，虽然探索是游戏的要素之一，但游戏中有许多可以作为传送点的「地标」，玩家能够在任何时候立即返回该点，节省下跑路的时间。游戏还支持「随时存档」功能，玩家可以在战斗之外的任何时刻保存。游戏还包含二周目模式，可以将玩家第一次游戏的部分进度继承到下一次的游戏中。
異度神劍 (遊戲) 游戏玩法
探索、完成任务和收集物品是游戏玩法的重要组成部分。游戏鼓励玩家探索宏大的场景，通常允许玩家前往视野中的任何地方。在探索过程中，玩家可以选择接受居住在游戏世界中的各种非玩家角色的支线任务，通常是要求找到某些物品或杀死一定数量的敌人。部分任务在满足条件时就会自动完成，无需手动去找游戏中的角色对话。物品收集这一元素在游戏中以「收集手册」的形式体现 。收集品以蓝色光球的形态散布在场景中，在触碰到光球后，玩家会获得一个随机的收集品，并且可以将其添加到收集手册中；当收集到一定数量时，玩家会得到新道具作为奖励。除了收集手册之外，玩家还可以从击败的敌人身上或以太矿床处获得以太结晶，并通过小游戏「宝珠熔炼」锻造为以太宝珠，将宝珠安装在装备上可以增加战斗属性。
異度神劍 (遊戲) 游戏玩法
本作有许多会影响游戏的总体流程的系统。「牵绊」系统会追踪游戏中角色和地点之间的关系。「城镇牵绊」记录了游戏中所有有名有姓的角色之间的人际关系，描述他们彼此相处的程度，以及一个城镇对玩家可控方的总体看法。完成任务可以改变角色之间的看法，并开启后续的支线故事。除此以外，「同伴牵绊」记录了队伍同伴之间的感情程度，由浅到深共分五个等级。同伴之间的牵绊可以通过让角色一起参加战斗、赠送礼物或使用「牵绊对话」系统来提升 。「牵绊对话」是两个角色之间的亲密插曲，可以更好地展现一个角色的个性、经历或想法，与同伴的牵绊达到一定程度以上方可观看对话。牵绊系统也与角色在战斗和宝珠熔炼中的合作效率息息相关。玩家可以在游戏中自定义角色的服装和武器。这些变化会直接反映在游戏场景中，甚至出现在过场动画中。
異度神劍 (遊戲) 游戏玩法
《异度神剑》采用基于实时动作的战斗系统，玩家可以实时操作主控角色，当敌人进入队伍成员的攻击半径时，队员会「自动攻击」。玩家也可以手动执行「战技」攻击，但战技有其限制。玩家只有在每次使用战技后的「填充」期结束后才能再次使用同一战技，而角色专属的「天赋战技」只有在执行了足够次数的自动攻击后才能使用。队伍成员和敌人的生命值（HP）都是有限的，遭到攻击时该数值会减少。耗尽所有敌人的HP即可获得战斗的胜利，但如果玩家控制的角色失去了所有的HP并且无法复活，则算作战斗失败，角色会自动返回到之前经过的地标。玩家可以在战斗中使用回复系战技来恢复HP，也可以让角色在非战斗状态下自动回复HP。在战斗中获胜可以获得经验值，进而通过升级和学会新战技使角色变得更加强大。角色的战技只能在非战斗状态下设置，玩家需要为每位角色单独设置其「战斗面板」。
游戏中还有多个会影响战斗流程的系统。「队伍计量表」会在队伍成员的攻击命中敌人时逐渐填充，填满量表后，玩家可以发动连锁攻击，造成额外伤害。所有队伍成员都有「仇恨值」，其会随着该角色造成伤害的增加而提高。敌人会集中攻击仇恨值较高的角色，玩家从而可以采用引诱和转移敌人的注意力的战术。角色还拥有「士气」计量表：当士气达到最高点时，攻击的命中率会提高，且高概率造成暴击。游戏的「预知」系统，即主角修尔克可以预见敌人的下一攻击，也是战斗的要素之一。得知敌人的潜在危险攻击后，玩家即可通过提醒同伴并指示其发动某一战技，或是使用自身的战技来阻止该次攻击的发生。预知系统与「队伍计量表」挂钩，玩家可以通过提高队伍士气、使用具有特殊效果的战技，以及回避或触发暴击来填充此计量表。计量表共有三格，非战斗状态下会逐渐耗尽，复活角色或向同伴告知预知需要消耗一格计量表。当所有三格都充满时，队伍可以发动连锁攻击。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
《异度神剑》的世界在遠古時代只有無盡的天與無盡的海以及兩個巨大的“神”，即機神與巨神。傳說兩神互不相讓的拚死戰鬥，最後兩敗俱傷只剩下遺骸。機神與巨神的遺骸變成兩片大地，即機神界及巨神界。巨神界是有机生命体的家园，其中最主要的是与人类在外观和生物学上几乎相同的人形种族「荷姆斯」；此外，还有体型矮小、浑身毛茸茸的种族「诺彭」，以及其寿命长达几个世纪的鸟形种族「海恩塔」。相反，机神界是具有机械外形的「机神界人」的家园，其寿命长达数千年。巨神与机神的战斗由两界上的生命延续著。所有的生命都会释放出一种名为「以太」的物质，以太既可以被用来释放魔法，也可以作为能源使用。蒙纳多是一把能够控制以太流动的神剑，荷姆斯族依靠它的力量与机神界战斗。当持剑者能完全控制蒙纳多时，蒙纳多还会赋予他预知未来的能力。最後一次大戰發生在故事開始的一年前，英雄丹邦靠神劍蒙納多的力量暫時擊退機神兵，帶來短暫的和平。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
游戏的主角修尔克是一位年轻的荷姆斯族科学家，住在巨神界的9号殖民地。在殖民地受到机神兵的攻击时，修尔克启动了蒙纳多。在修尔克的旅途中，许多人加入了他的队伍，他们分别是：修尔克的童年好友、头脑简单的防卫队队员莱恩；本作的女主角、对修尔克有好感的青梅竹马菲奥伦；一年前大战中的英雄、菲奥伦的哥哥丹邦；6号殖民地的救伤兵和狙击手卡露娜；海恩塔族的公主、身为荷姆斯族与海恩塔族的混血儿的梅莉亚·悠古；诺彭族聚居的边境村所选出来的「勇者」力奇。游戏还有其他重要角色：主要反派巨神萨扎；机神梅娜丝；修尔克的师傅迪克森；丹邦的战友、一直希望将神剑「蒙纳多」据为己有的穆姆卡；自称为机神界盟主的机神界人艾机尔；在修尔克的旅程中帮助他的神秘人阿尔维斯。
《终极版》追加了全新的剧情「相连的未来」，设定在主线故事的一年之后。剧情发生在原版游戏中没有探索过的地区「巨神肩」。「相连的未来」讲述了修尔克、梅莉亚和力奇的女儿宁宁以及养子奇诺夺回海恩塔族的皇都阿卡莫托的故事。故事还着重刻画了梅莉亚与曾在主线故事中短暂出场过的同父异母的姐姐塔鲁可之间的关系。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
游戏的开篇详细介绍了一年前的事件，当时迪克森、丹邦和穆姆卡正在与机神兵大军交战。穆姆卡临阵脱逃；丹邦击败了机神兵，但右臂因为过度使用蒙纳多而瘫痪。如今，主角修尔克在9号殖民地研究蒙纳多，丹邦和菲奥伦也居住在此。不久之后，9号殖民地遭到一群機神兵攻击，领头者是名为「黑色的费斯」的特殊有臉機神兵。丹邦想要再次使用蒙纳多，却已无法承受其力量。修尔克被迫拿起蒙纳多，但他意外地能轻松挥动蒙纳多，并借由蒙纳多获得预知未来的能力。众人压制住了機神兵，但蒙纳多的攻击对黑色的费斯完全无效。黑色的费斯杀死了菲奥伦，随后带领机神兵撤退。修尔克和莱恩一起踏上了前往机神界的复仇之路，在旅途中，卡露娜和丹邦加入了他们的队伍。在修尔克的预知指引下，众人前往海恩塔的皇都，目标是进入监狱岛。在此期间，梅莉亚和力奇也加入其中；修尔克还结识了阿尔维斯，他与修尔克一样具有使用蒙纳多的能力。进入监狱岛后，他们见到了蒙纳多的制造者萨扎。萨扎向修尔克表示，自己能解除蒙纳多无法消灭费斯的限制。原来费斯是通过将人类装入机神兵的方式制造出来的。修尔克接受了萨扎的帮助，蒙纳多解锁了杀伤人类的能力。但在同一时间，机神兵对皇都发起攻击，萨扎被黑色的费斯和另一位名为「费斯·涅墨西斯」的機神兵杀死。在紧随其后的战斗中，费斯·涅墨西斯损坏，众人发现是身体被改造的、已经失忆的菲奥伦在操控它。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
菲奥伦失忆一事让修尔克无比沮丧，但在同伴的鼓励下，一行人开始追击黑色的费斯和菲奥伦。正当众人与菲奥伦对话时，黑色的费斯再次袭击了他们，也表明了自己的真实身份是一年前临阵脱逃的穆姆卡。随后，艾机尔出手干预，并将菲奥伦带走。在前往机神界的路上，一行人终于杀死了穆姆卡，然后与艾机尔和菲奥伦对峙。在随后的战斗中，修尔克和菲奥伦一同与队伍分散。在二人独处的过程中，修尔克成功唤醒了菲奥伦的记忆，并了解到有另一个存在正在控制她的身体。在与队友会合后，他们遇到了友善的机神界人芭涅雅。她告诉众人，巨神界人和机神界人曾一直和平相处，直到巨神萨扎无端对机神界发起攻击。自一年前的战争以来，为了让蒙纳多失去作用，艾机尔一直在将巨神界的生命转化为机神兵。众人前去直面艾机尔，此时菲奥伦体内的另一个存在——机神梅娜丝——再度接管了她的身体。为了阻止巨神将其居民作为食物，也为了避免机神再遭攻击，艾机尔重新启动了机神并开始对巨神发动攻击。一行人赶到艾机尔面前阻止他。尽管双方之间的战斗无法避免，修尔克还是想让艾机尔明白，恢复和平是彼此的共同希望。此时，迪克森突然举枪射向修尔克，萨扎借由修尔克的的身体复活了；迪克森表示自己其实是萨扎的使徒。萨扎用蒙纳多消灭了机神，并从菲奥伦的身体里取走了本属于梅娜丝的另一把蒙纳多；一行人带着修尔克的身体惊险逃脱。为了帮助众人逃脱，艾机尔牺牲了自己。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
机神被消灭后，纯血的海恩塔族人开始变为非人生物特雷西亚，其唯一目标为清除巨神界的生命。在特雷西亚面前，众人最初无能为力，但修尔克及时觉醒，并成功击退了突袭6号殖民地的特雷西亚。在此期间，大家发现阿尔维斯也是萨扎的使徒。在前往监狱岛与萨扎决战的路上，他们先后击败了海恩塔族的萨扎使徒与迪克森。众人随后直面萨扎，萨扎宣称巨神界的生命只是他的食物和容器，还邀请修尔克成为他的使徒。修尔克拒绝了萨扎，并在随后的战斗中创造出了一把全新的蒙纳多；在蒙纳多的灵魂阿尔维斯的支持下，修尔克杀死了萨扎。萨扎死后，阿尔维斯向修尔克展示了萨扎的身世：萨扎和梅娜丝原本同为人类科学家，他们希望能从一个星球上创造出一个泡沫宇宙。实验以灾难告终，湮灭了原本的宇宙，也导致萨扎和梅娜丝在在新的宇宙里重生为神。阿尔维斯原本是实验站的人工智能。在新的宇宙诞生后，萨扎和梅娜丝以他们的形象创造了生命。因为担心自己会因为被创造物遗忘而消散，萨扎创造了巨神界的循环。随着萨扎的死去，当前的世界正逐渐走向死亡，阿尔维斯请求修尔克作为神重塑世界。但修尔克希望建立一个没有神的世界，那里每个人都能决定自己的命运。在新的世界中，巨神界和机神界的幸存者建立了新的定居点并和平共处。菲奥伦恢复了人形，她和修尔克都期待着阿尔维斯对他们的承诺——在自己的世界之外，还有无尽的世界和种族。
異度神劍 (遊戲) 剧情概要
《终极版》的追加剧情「相连的未来」发生在正篇剧情结束一年后。随着世界逐渐恢复，修尔克和梅莉亚在接到海恩塔的皇都阿卡莫托已经重新出现的报告后，一起前往巨神肩的残余地区；两位年轻的诺彭「奇诺」和「宁宁」也偷偷登上了飞船，一同来到了巨神肩。他们的飞船受到了来自阿卡莫托的黑雾的能量束攻击，并因此坠落。他们从当地的海恩塔前哨了解到，这片土地正受到「雾乃王」的攻击，雾乃王是某种来自当前世界之外的存在。修尔克和梅莉亚帮助解决了海恩塔驻军和当地一个居住着机神界人的城镇之间的矛盾，而梅莉亚则与在该地区研究雾乃王的塔鲁可达成了和解。修尔克和梅莉亚最终找到了削弱雾乃王的方法，在幸存的特雷西亚的帮助下，夺回了阿卡莫托。剧情最后，梅莉亚加冕为海恩塔的女王。