hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
艾哈邁德·蓋瓦姆 政治生涯
在1920年針對卡扎爾王朝的一次政變裡，總理塔巴塔巴下令佩西安上校逮捕反對派，當中包括艾哈邁德·蓋瓦姆，蓋瓦姆被送到德黑蘭囚禁。
隨著賽義德·焦爾丁·塔巴塔巴政府的倒台，穆斯圖菲·瑪瑪雷克等人獲邀出任總理，由於當時的政治局勢不穩，他們並沒有接受邀請，而剛從德黑蘭伊什拉塔巴德監獄獲釋的蓋瓦姆則同意出任總理。他的倏然上位令詩人伊拉吉·米爾扎（Iraj Mirza）寫了以下的詩詞：
یکی را افکند امروز در بند
کند روز دیگر او را خداوند
「他在這一天身陷囹圄，
在第二天便高高在上。」
在25年後的一次事件裡，蓋瓦姆下令逮捕賽義德·焦爾丁·塔巴塔巴，又鎮壓了佩西安上校及禮薩汗的叛亂。
蓋瓦姆出任總理期間的大事包括邀請阿瑟·米爾斯波（Arthur Millspaugh）協助政府改善財政狀況及1942年因經濟環境惡劣而引致的暴動。他任命艾哈邁德·阿米爾-艾哈邁迪（Ahmad Amir-Ahmadi）鎮壓暴動恢復社會秩序。
艾哈邁德·蓋瓦姆 政治生涯
1946年1月26日，蓋瓦姆在國會表決當中以52票支持、51票反對的微弱優勢再度當選總理。由於他是阿塞拜疆省份的大地主，國會寄望他可以解決蘇聯在當地鼓動的叛亂。蓋瓦姆果然不負眾望，在國家安全委員會直接與蘇聯對話之前，他派遣了代表國到聯合國進行談判，蓋瓦姆本人亦親自到莫斯科與史太林會晤。
蘇聯未能遵守三方協約各國軍事人員在1946年3月2日撤出伊朗領土的要求，引起國會黨鞭穆罕默德·摩薩台的猛烈指責。
在國會選舉結束後，蓋瓦姆向蘇聯提出給予北部地方的石油權益，這個方案得到了國會的同意。蘇聯遵照方案要求開始撤出軍隊。在新一屆國會就職後，議員馬上投票反對該方案。這使蓋瓦姆獲得「老狐狸」的稱號。
1955年，蓋瓦姆在德黑蘭逝世，享年82歲。
聖哥達全景觀快車
威廉·泰尔快车（Wilhelm Tell Express）是条结合了船和全景列车的路线，连接卢塞恩与洛迦诺（或卢加诺），从北到南穿越瑞士阿尔卑斯山脉。
首先，游客从卢塞恩搭乘蒸汽船，穿越卢塞恩湖，到达弗吕埃伦（Flüelen），行程3个小时。从弗吕埃伦火车进入罗伊斯河河谷，取道圣哥达线，经过圣哥达山口下面的圣哥达隧道，然后出现在提契诺州的Leventina河谷。经过2小时的旅行，列车到达贝林佐纳和洛迦诺。
喜互惠
喜互惠生鮮超市（），是臺灣宜蘭地區的連鎖超市，目前有19間分店，部分店舖為24小時營業。
喜互惠 簡介
喜互惠成立於1992年4月，開業初期依據各店鋪面積大小，將店舖分為批發量販（營業面積600坪以上，分布於頭城、宜蘭、羅東、蘇澳）及生鮮超市（營業面積300坪以下）兩種類型，批發量販增加販售書籍、鞋類服飾配件、家庭五金寢具、小家電、園藝用品等商品之品項及其數量。
後因全國性連鎖量販店於2008年進駐宜蘭市區，喜互惠批發量販店型的經營型態與規模相較之下更接近大型超市（規模最大的宜蘭文化店僅為1,200坪，商品品項約12,000種），故將分店名稱皆改為生鮮超市，並依賣場規模、商品品項分為大型店與標準店兩類。
2019年喜互惠於宜蘭縣南北兩端的偏鄉地區如頭城鎮的石城、大里、大溪車站；大同鄉的崙埤、玉蘭及松羅等地推出「喜互惠行動購物」服務，以小貨車商店的方式落實「全縣服務」理念。
另外，2012年，喜互惠將旗下麵包烘焙部門獨立，另成立「蘭田穀王股份有限公司」，是為宜蘭縣當前最大之連鎖麵包烘焙坊〈至2019年已有10家門市〉。
喜互惠 分店
以下依上述之A、B代號表示商店規模種類，列出各店：
香港葯業集團
香港業集團有限公司（英語：），簡稱香港業集團、香港業，前稱南北行國際集團有限公司，是一家在百慕大註冊的離岸公司，但於香港作為總部，第二註冊及上市的控股公司。上市公司的子公司，例如南北行（集團）、南北行參茸葯材經營生產及銷售中成藥材、海味。公司亦曾間接擁有中國內地註冊及經營的貴州一樹連鎖藥業的51%股權、上海华新生物高技术的57%股權，但均在2005年至2006年左右出售。
在2005年至2006年，香港商人高振順，收購香港葯業的控股權，把原有的中國內地藥業業務終止，轉而成為能源發展。在2007年，更將上市公司改名為中國風電集團有限公司，並於2009年完全出售舊有「南北行」業務正式完成借殼上市。截至2019年 (2019-Missing required parameter 1=month!)，上市公司的前子公司「南北行參茸葯材」，獨立於前母公司中國風電集團（現名協合新能源）各自獨立經營；「南北行參茸葯材」，截至2019年 (2019-Missing required parameter 1=month!)由另一上市公司中國智能健康全資擁有。
香港葯業集團 歷史
上市公司「南北行國際集團有限公司」，原本經營香港「南北行集團」，顧名思義，即是與傳統南北行有關的商業集團。集團使用「南北行」品牌經營傳統中藥、海味的批發，兼營連鎖零售。上市公司的法人，原本是一間在1984年在香港註冊的公司「南北行（集團）有限公司」，但於1997年上市公司遷冊百慕大哈密尔顿，成立一間新的上市控股公司，中文譯名「南北行國際集團有限公司」；而英文官方法律名稱，亦於同年再改為。而香港「南北行（集團）有限公司」則成新法人的子公司，並於1998年至2000年，曾改名為「霍士達集團有限公司」。「南北行（集團）有限公司」於1991年11月27日上市，但經營實體、子公司「南北行參茸葯材有限公司」，早於1977年註冊成立。而「南北行參茸葯材」，在該公司網頁聲稱該公司早於1950年代開始經營。
根據香港南華早報的報導，1997年（根據香港太陽報的報導，為1996年（原文如此）），黑龍江省人民政府的關連人士邱伟铭，向國際德祥收購「南北行國際集團」33%股權。但該收購行動，亦令上市公司及前董事，被香港联合交易所（联交所）公開批評，認為上市公司及前董事沒有及時公開披露。
香港葯業集團 歷史
而邱伟铭亦於1999年，將上市公司的控制權，透過轉讓上市公司的母公司，以港元一元的價格售予省屬國企黑龍江中盟集團（前稱黑龍江經濟開發集團公司）與上市公司的執行董事孙晓路、朱均所組成的財團（透過濱港財務、Welcome Success、Hong Tau、Tin Ming等公司持有） 。在轉讓之前，邱伟铭，透過當時由其私人擁有的Victory Hunter Holdings，向上述的濱港財務及其他公司借貸，以用作收購「南北行國際」。即黑龍江中盟集團，已透過子公司「濱港財務」，成為上市公司的母公司Victory Hunter Holdings的債權人兼上市公司實際控制人，並促成濱港財務的董事黃淑云成為上市公司的執行董事之一。而在轉讓後，邱伟铭退出上市公司的董事會，濱港財務的董事趙大可，則新加入上市公司董事會。雖然趙先生已在收購之前，已成為上市公司的子公司的董事之一。2003年，張珂成為繼孙晓路、朱均、黃淑云、趙大可後，上市公司的第5位執行董事；在2003－04年年度，公司一共有8名董事，其中3名為獨立非執行董事。
1998年，上市公司亦向香港中文大學中藥研究中心捐助成立「南北行科研基金」。
香港葯業集團 歷史
在兩次收購後，上市公司改而擴充業務至中國內地，例如於2001年8月收購貴州一樹連鎖藥業（簡稱貴州一樹）的51%股權，並於2002年宣佈擴充貴州一樹的連鎖零售點，計劃由75間，增至1,000間。上市公司亦於2000年改名，新譯名為「香港業集團有限公司」。上市公司曾分別使用「」:1、「」:封面兩個異體字為官方中文寫法。
2003年，香港業集團又向Super-Pharm公司簽訂協議，Super-Pharm有權在2006年之前入股「貴州一樹」的中間控股公司、香港業集團的全資子公司，成為少數股東。
上市公司亦於2000年，與債權銀行新華銀行（於2001年成為中銀香港的一部份）達成債務重組協議，上市公司以及其間接母公司，共同分攤上市公司的債務。但最終Hong Tau只支付部分金額，更反被上市公司，於2006年向Hong Tau的註冊地英屬處女群島的法院申請清盤該公司。
香港葯業集團 歷史
於2004年8月5日，由於管理不善，香港業集團被联交所暫停買賣。同年9月21日，另一債權人金蓬投資（英語：），向香港高等法院申請清盤香港業集團的呈請。當時，金蓬投資的主要股東之一，為另一國企中信泰富，佔40%，金蓬投資亦是中信大廈的擁有人，並於1999年，金蓬投資作為業主，開始與前租客香港葯業集團展開法律訴訟。2004年9月27日，花旗集团的子公司，亦向法院提交委任臨時清盤人之申請。同年10月13日，香港藥業集團被香港高等法院委任的臨時清盤人：安邁顧問公司的范奇宏（英語：）及步衛國（英語：）先生接管。
2005年至2006年，高振順全資擁有的公司，與上市公司的臨時清盤人達成協議，以注資認購新股的方式，收購香港業的控股權。並把原有的中國內地藥業業務終止或出售，例如出售貴州一樹予債權人、出售中國基因工程及其子公司上海華新生物高技術予香港金億達國際。上市公司只保留「南北行」業務。
根據「南北行」的业务经理林飞跃的介紹，該公司於第40屆（2005年年底）開始，成為香港工展会常驻参展商。
香港葯業集團 歷史
2007年，高振順再將上市公司改造成借殼上市的工具，於4月收購，作價港幣1至2億:71。該公司及其子公司，於中國內地經營風力發電廠。上市公司於同年更名為中國風電集團有限公司。而2009年，高振順亦再向上市公司收購「南北行」及保玉龍食品的相關業務，作價港幣3,400萬，正式將上市公司的業務完全轉換。
香港葯業集團 歷史
自2007年至2009年，上市公司改名中國風電集團（及後再改名協合新能源）及出售「南北行」、保玉龍業務後，已完全與藥業沒有關係。但上市公司的前子公司南北行參茸葯材，至今（截至2019年 (2019-Missing required parameter 1=month!)）仍然持續經營，並未結業。雖然該公司（連同姊妹公司南北行中醫葯、保玉龍、保玉龍食品（深圳））幾經轉手，例如在2009年以港幣3,400萬落入香港葯業集團的股東高振順的手中後，又輾轉出售到黃少庚先生旗下的。再於2011年，黃少庚出售南北行參茸葯材、保玉龍等等，予上市公司中國星集團。該交易亦同時包括鴻貿企業有限公司和中山市古鎮南臻參茸海味店，作價一共港幣5,000萬；收購交易於2011年10月28日完成。及後，中國星集團轉手南北行參茸葯材、以及南北行的姊妹公司、以及位於香港孖沙街1、3、20、22及24號，中國星集團擁有，部分樓面給予南北行使用，部分樓面出租的建築群，至一間於2013年在英屬處女群島（BVI）註冊的中間控股公司。該公司自2013年10月21日開始，由中國星集團（佔50%）與兩間BVI公司：將盛有限公司（；37.5%）及里盛有限公司（；12.5%）合資擁有；將盛和里盛的最終擁有人，則為直系亲属，但不是《聯交所證券上市規則》所定義的，中國星集團的關連人士；中國星集團在出售的50%股份的交易之中，共從將盛和里盛取得港幣1.25億元。2014年6月，中國星集團出售其擁有的（連同旗下公司）的餘下50%權益予另一BVI公司，作價港幣4,500萬；在同一個月，位於孖沙街的部分物業亦被出售。但於同年11月，中國星集團向回購（及其子公司例如南北行參茸葯材、南北行中醫葯、南北行控股、南北行投資、保玉龍、保玉龍食品（深圳）、鴻貿企業、錦蔘元（韓國）有限公司等等）100%股權，作價港幣9,000萬。於2017年，，連同南北行參茸葯材、其他的子公司和股東貸款（中國星集團對Ace Season Holdings的貸款），又再被中國星集團出售予另一上市公司中國智能健康，作價港幣8,500萬。
而另一間前子公司貴州一樹連鎖藥業，則於2018年輾轉成為另一上市公司阿里健康的關連公司；阿里健康經過認購新股及收購舊股，擁有貴州一樹連鎖藥業25%股權。
而又一前子公司上海华新生物高技术（簡稱华新生物），自2016年由益新集团擁有。
盘羊指名亚种
盘羊指名亚种（学名：Ovis ammon ammon）为盘羊的一个亚种，主要分布于亚洲中部阿尔泰山脉地区。盘羊指名亚种是最大的一种羊，其雄性的羊角可重达35公斤。在中国，被列为国家二级重点保护野生动物。
天瑞儀器
江蘇天瑞儀器股份有限公司，簡稱江蘇天瑞儀器股份、江蘇天瑞、江蘇天瑞儀器，以及天瑞儀器（英語：，深交所：300165），是現時經營从事光谱、色谱、质谱、医疗仪器等分析测试仪器及其软件的研发、生产和销售。現時董事長為刘召贵。
天瑞儀器 历史
在1992年，由前身為西清华研究所創立，全资子公司贝西生物公司的全资子公司贝西生物所从事的POCT行业是体外诊断行业内新兴的细分行业，目前美国和欧洲是POCT产品的主要市场。随着POCT检测技术的快速发展，POCT产品逐渐被世界上越来越多的国家和地区应用于医疗诊断。贝西生物在POCT心血管类检测的细分市场具有很强的竞争能カ，在国内市场品牌中名列前茅。同时，公司通过不断加大研发投入力度，加强营销网络和团队建设，拓展人力资源，提高企业的内部管理等手段，不断提升公司在行业中的竞争力。
其股份自2011年1月25日，在深圳證券交易所中小企業板上市，主要地區包括深圳、北京、昆山等廠房生產及銷售點。
国家国防教育示范基地
国家国防教育示范基地，是中华人民共和国国家国防教育办公室从各省、自治区、直辖市所命名国防教育基地中评选的国家级国防教育示范基地。
国家国防教育示范基地 名单
首批国家国防教育示范基地于2009年9月27日公布，共160处。
江西省
南昌八一起义纪念馆
瑞金革命根据地纪念馆（含中华苏维埃共和国中央政府大礼堂旧址、中央革命军事委员会旧址、中国工农红军总政治部旧址、沙洲坝革命旧址群、叶坪革命旧址群）
井冈山革命纪念地（含井冈山会师纪念馆、井冈山革命烈士陵园、井冈山革命博物馆、三湾改编旧址）
江西省革命烈士纪念堂
兴国革命历史纪念地（含毛泽东长冈乡调查陈列馆、土地革命干部训练班旧址、兴国革命纪念馆、兴国革命烈士陵园、将军园）
秋收起义纪念地（含秋收起义暨安源路矿工人运动纪念馆、秋收起义铜鼓纪念馆、秋收起义修水纪念馆）
上饶集中营名胜区
方志敏革命纪念地（含方志敏纪念馆、中国工农红军第十军建军旧址）
马可波罗盘羊
马可波罗盘羊（学名：Ovis ammon polii）又称帕米尔盘羊，为盘羊的一个亚种，主要分布于亚洲中部帕米尔高原地区。为濒危野生动植物种国际贸易公约附录II所列的保护动物。在中国被列为国家二级重点保护野生动物。
由于气候变化以及人类活动造成的过度放牧、矿业开发、过度狩猎、盗猎等因素, 造成马可波罗盘羊生境破碎化严重, 种群数量显著下降。
The Musical
《The Musical》（韓語：），SBS電視台於2011年9月至2011年12月期間播放的金曜連續劇，由具惠善、崔丹尼爾、朴基雄、玉珠賢領銜演出。該劇講述了位製作出一流的音樂劇而走到一起的製作人、作曲家合演員們的熱情與愛情故事。
The Musical 演出陣容
發呆的眼神，笨笨呆呆的樣子，有著滿腔熱情。一個完全沉浸于音樂中的女孩。樂譜和醫學用語一起背誦才能記住， 比起Albert Schweitzer更崇拜音樂劇演員裴江熙。雖然去參加過音樂劇選拔，但是每次都落榜。跳舞雖然馬馬虎虎的能跟上但是天生遲鈍。雖然知道有熱情和韌性任何事情都可以成功…但是音樂這個東西卻不是。雖然這麼說但是卻不放棄。在一次充滿朝氣的站起來時，出現了這樣洪宰宜。對自己的聲音和熱情瞭如指掌，恩菲心裡有些不平靜。可以唱歌，可以站在舞臺上，可以和洪宰宜一起製作音樂…
一個自由，感情豐富，任性的藝術家，但是很有錢。雖然具有藝術家的特質但是這個男人有些高傲。因為魅力吸引了不止一個女人但是沒有什麽特別的喜好。好像假裝有熱情…現在記憶也不好。就那樣沒意思，沒勁的人。音樂，女人，歌曲，音樂劇全部都變得沒意思。但是出現了一個奇怪的女人。丟失的熱情從高恩菲的眼裡好像又找回了。爲了幫助高恩菲，製作適合她音色的歌曲，想叫她在舞臺上唱我創作的歌曲。坐在了好久沒有碰地鋼琴旁，爲了她。
The Musical 演出陣容
于感性相比理性更多的完美主義者。品行端正，畢恭畢敬但是冷血。讓爸爸失望，但是想恢復爺爺對他的信任，驅逐不支持自己的伯父和堂哥。除了錢什麽都不相信的人。錢是最正確最值得的東西。有一個交往很久的戀人拉京。兩人互相照顧，互相尊重的戀愛。拉京和柳振很般配。於從頭到尾理解起來都很困難的高恩菲完全不同。但是很奇怪。經常理解高恩菲。
僅通過一次面試就以主人公的角色亮相。此後成為音樂劇女王。有著完美的經歷，傲慢，利己主義但是全可以原諒。有著最高的實力但是康熙有個弱點。就是瘋狂，浮誇的在意，但是在意會被誰束縛呢……。但是…這個男人卻因為別的女人被動搖。專門為我寫歌曲的人卻要為別的女人寫歌曲。
知名企劃公司RUNA室長，柳振女友。
音樂劇特型演員，恩菲朋友。
原 劇團代表 康熙丈夫
音樂劇作家，演員洪宰宜的朋友。
音樂劇副導演
音樂劇演員
柳振父親
柳振母親
柳振爺爺
恩菲爸爸
根蓋
根蓋是剛果民主共和國的城市，也是寬果省的首府，位於該國西部，海拔高度265米，市內有機場設施，2009年人口普查數據為41,612人，2010年人口數增至42,884人。
基奎特
基奎特是剛果民主共和國的城市，也是奎盧省的首府，位於該國西南部奎盧-尼阿里河畔，距離首都金沙薩約540公里，是重要的商業和行政中心，市內有機場設施，2004年人口約294,210。
伊農戈
伊農戈是剛果民主共和國的城市，也是馬伊恩東貝省的首府，位於該國西部馬伊恩東貝湖，市內有機場設施，是製造橡膠的中心，2010年人口估計約46,657。
魯耶波
魯耶波是剛果民主共和國開賽省的城市，位於該國中南部，海拔高度440米，市內有機場設施，2009年人口40,115。2007年魯耶波爆發伊波拉病毒。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區A組
2014年世界盃外圍賽歐洲區A組（英語：）是2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括克羅地亞、塞爾維亞、比利時、蘇格蘭、馬其頓及威爾斯。
小組第一將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的第二名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區A組 賽程
2011年11月23日在比利時布魯塞爾舉行會議編排賽程。
小鸦鹃
番鵑（学名：），又名、印度小鸦鹃，中國俗稱小毛鸡、小乌鸦雉、小雉喀咕、小黄蜂，杜鹃科鸦鹃属的一种。它的分布範圍很廣，與其他幾個相似的物種有重疊。它通常棲息於有草和樹覆蓋的沼澤地帶。番鵑體型較小，喙不太突出，頭部和背部的羽毛上有淺色的軸紋。它的後趾爪非常長，且有獨特的叫聲。與其他鸦鹃一樣，番鵑也是少數顯示季節性羽毛變化的鸦鹃之一，但在野外難以區分性別。
小鸦鹃 分類
番鵑由德國自然學家約翰·弗里德里希·格梅林於1788年正式描述。格梅林在卡爾·林奈的自然系統修訂和擴充版中將番鵑歸類為杜鵑屬（Cuculus），並為其創立了雙名Cuculus bengalensis。格梅林的描述基於英國自然學家彼得·布朗於1776年所描述和插圖的來自孟加拉的“百靈足杜鵑”。如今，番鵑是約30種屬於德國動物學家約翰·卡爾·威廉·伊利格於1811年引入的鴉鵑屬（Centropus）之一。屬名結合了古希臘語kentron意為“尖刺”或“刺”的詞語和pous意為“足”的詞語。其种加词“bengalensis ”意为“孟加拉的”。
現有六個亞種被認可：
過去，這個物種曾與馬達加斯加鸦鹃（Centropus toulou）一起分類，但DNA序列比較表明，番鵑與黑鸦鹃（Centropus grillii）和菲律賓鸦鹃（Centropus viridis）的關係比與其他相關物種更為密切。
小鸦鹃 描述
這種鸦鹃體型較小，喙較短，後趾爪非常長，是屬內最長的。與許多其他鸦鹃一樣，整體羽毛呈黑色，長尾和棕紅色的翅膀。它們有兩種羽毛，繁殖期羽毛光亮，頭部和上背部的羽毛軸呈深色，而在非繁殖期羽毛較暗淡，頭部和背部的羽毛軸呈白色。翅膀覆羽的羽軸也呈淺色，顯示為棕色羽毛上的白色條紋。中央上尾覆羽有橫紋且非常長。虹膜為深棕色，而非褐翅鴉鵑的深紅色。幼鳥有黑色斑點、橫紋，顏色較棕。番鵑的叫聲包括一系列低沉的雙重“whoot-woot”或“kurook”音符，音調逐漸加快且音高下降。印尼的名稱dudut是擬聲詞。
小鸦鹃 描述
番鵑的分布範圍廣泛，西至印度次大陸（但不包括斯里蘭卡，儘管有一個來歷可疑的皮膚舊報告）向東延伸至東南亞。不同地區的大小和羽毛略有差異，並且指定了幾個亞種。指名形分布於印度至泰國。亞種lignator較大，分布於中國東南部和台灣。亞種javanensis較小，分布於馬來半島沿岸的較大島嶼，延伸至菲律賓。一些島嶼型較大，包括sarasinorum，分布於蘇拉威西、蘇拉群島、小巽他群島和帝汶。分布於摩鹿加群島的medius是最大的。一些其他亞種，如philippinensis來自菲律賓和chamnongi來自泰國，並不一般被承認，並被認為形成了變異或中間羽毛。分布於南印度西高止山脈的種群分布不均，可能構成一個不同的亞種。
小鸦鹃 行為與生態
番鵑單獨或成對出現在靠近森林的沼澤或草地中，主要棲息於低地。與其他鸦鹃一樣，它們不是巢寄生的杜鵑。它們的繁殖期從5月到9月，但主要是在印度6月降雨後繁殖，築巢在低矮的樹上，用草葉構建一個圓頂狀的巢。印度地區的平均巢卵數為3個，東南亞為2個，台灣為4個。雙方共同孵卵並照顧幼鳥。
零碳建築
零碳建築是指建築物本身每年的凈能量消耗或碳排放量為零，可以獨立運作於電網，能夠依靠太陽能或風力發電運作。關於這個主題的先決條件是收集精確的能源數據，利用先進電腦程式計算，在工程設計上更有效力去預測該凈能量。
零碳建築 各地零碳建築
廣州天河區的珠江大厦是中國最新的零碳建築，樓高71層，是目前世上能源效益最高的摩天大樓 。
香港首座零碳建築名為零碳天地，位於九龍灣常悅道，由建造業議會與發展局合作發展，造價2.4億港元，於2012年6月26日揭幕。
綠色魔法學校是台灣首座零碳建築，於2011年初落成於成功大學力行校區。根據中華民國國立成功大學的研究，預估該棟建築年用電強度EUI為43kWh/(m2.yr)，節能達65％（與相同規模辦公建築用電強度125kWh/(m2.yr)相比），為世界第一節能的超級綠建築。
根據英國最新的建築法規，由2016年開始，所有新興建的建築物都必須是零碳排放。
奇卡帕
奇卡帕是剛果民主共和國开赛省的首府，毗鄰與安哥拉接壤的邊界，自二十世紀初期是主要的開採鑽石中心，市內有機場設施，2004年人口366,503。
平頜鱲
平頜鱲（學名：），又名寬鰭鱲，俗稱溪哥仔（幼魚及雌魚）、青貓（雄魚）、日本溪哥，为輻鰭魚綱鯉形目鯝科鱲屬的鱼类，分布於中國大陸東部至北部、朝鮮半島、日本，並非原本就分布在台灣的原生種，在台灣屬於外來入侵物種，分布於台灣北部至西部，體長可達20公分，成魚是常見於溪流與河川且水流湍急的地方，屬雜食性，以浮游動物、小型甲殼動物、藻類、小魚與碎屑等為食，可做為食用魚。
平頜鱲 辨識特徵
外型延長而側扁。腹部圓，無肉稜。頭較大。吻部略突。眼中大，偏上位。口斜裂，上頜骨末端僅達眼前緣下方。無鬚。體被中大型的圓鱗；側線完全而向下彎曲。各鰭均無硬棘。成熟雄魚的臀鰭末端游離呈條狀。體背側呈淡青褐色，體側及腹側呈銀白色。雄魚的體側有10條具藍綠色光澤之橫帶，帶間有粉紅色斑紋，幼魚及雌魚較不明顯。
金杜
金杜是剛果民主共和國的城鎮，也是馬涅馬省的首府，位於剛果河畔，海拔高度約500米，距離布卡武400公里，每年平均降雨量1604毫米，城內有機場設施，人口約200,000。
墨西哥耶律魚
墨西哥耶律魚（學名：Yuriria alta）為輻鰭魚綱鯉形目雅羅魚科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於中美洲墨西哥，棲息在中底層水域。
布尼亞
布尼亞是剛果民主共和國的城市，也是伊图里省的首府，位於艾伯特湖以西30公里，海拔高度1,275米，每年平均降雨量3,096毫米，主要農產品包括木薯、豆類、甘薯、番薯、高粱、蒜、香蕉、椰菜，2010年人口327,837。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區B組
2014年世界盃外圍賽歐洲區B組（英語：）是2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括意大利、丹麥、捷克、保加利亞、亞美尼亞及馬爾他。
小組第一將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的第二名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
伊索德
绮瑟（Iseult、Isolde、Iseo、Isode、Isotta，又译为伊索德、伊瑟、伊舒尔特、伊索尔德）是亚瑟王传说中特别有名的一位主要人物。
她原本是爱尔兰王国的一位美丽公主，后来准备下嫁于马克国王成为马克国王的王后。但在前往康沃尔王国的途中，她却与护送她的崔斯坦爵士不慎喝下了春药而使他们的爱情更加根深柢固了，就在这时候也注定了她和崔斯坦的爱情逐渐走向悲剧。
伊索德 与特里斯坦的悲剧恋情
伊索德与崔斯坦爵士的爱情故事非常著名，在中世纪广为流传。在一次激烈的战斗中，孤儿崔斯坦身中剧毒，前往爱尔兰寻求救治。在伊索德公主的精心医治下，很快伤口就痊愈了，从那时开始两人渐渐萌生一种特别的情意。后来，崔斯坦来到叔父康沃尔王国马克王身边，国王欲立这位年轻人为他的继承人，但却遭到所有贵族们的强烈反对。国王表示，未来的王后非金发女孩的公主不可。崔斯坦猛然想起伊索德长着一头金发，而且身份还是高贵的公主，他便主动请缨替叔父马克王向伊索德求婚。
崔斯坦乔装为商人的模样再次来到了爱尔兰，却发现这个国家正在被一只巨蟒所扰。崔斯坦暗呼天赐良机，正可借此良机替马克王向爱尔兰王国大献殷情。他找到蛇窝，便与之展开血战。巨蟒的呼吸带有剧毒，崔斯坦一度虚弱得无力招架，但最终他还是降伏了巨蟒。伊索德及其母亲这时也发现了乔装打扮的崔斯坦，之后母女俩细心照料，直到他恢复了健康。
伊索德 与特里斯坦的悲剧恋情
在此期间，伊索德无意中发现英雄的剑缺了一角，于是她顿时想起这与兄长莫豪敌头颅中的剑屑一致，方知崔斯坦原来就是杀兄仇人。伊索德屡次想杀死崔斯坦替兄长报仇，但却发现自己对他已心生爱慕了。崔斯坦伤势痊愈后，代替叔父马克王向伊索德求婚，众人无不为之感到惊愕万分。为了两国能持续友好发展，伊索德的父亲痛快地答应了这桩婚事，但伊索德却为此愁眉不展，一脸无奈。临行前，伊索德的母亲给随行的女侍布兰盖妮一瓶春药，吩咐她在公主的新婚之夜时，让新郎和新娘共饮，这样的话他们彼此将会永远相爱。不料在航行的过程中，焦渴难耐的崔斯坦将这春药给当水喝了，而且还让伊索德也喝了一些，最终他们两人的命运将一发不可收拾。最后虽然伊索德还是嫁给了马克国王，但洞房花烛夜，卻是布兰盖妮代替女主人与国王同床共枕，而此刻的伊索德正和情人崔斯坦缠绵缱绻，如胶似漆。
伊索德 与特里斯坦的悲剧恋情
一天，马克国王无意中发现这对情人正相拥而眠，国王目眦决裂，但他并没有处死他们，而是偷偷地将崔斯坦身边的剑与自己的剑掉了包。次日，崔斯坦见到叔父的剑，羞愧难当。有感于国王的宽怀仁慈，崔斯坦说服伊索德回到了丈夫的身边，然后自我放逐到布列塔尼半岛。
在布列塔尼，崔斯坦虽也娶妻成家，却日夜思念着心上人，几度乔装回到康沃尔与伊索德幽会。与此同时，战争也耗去了他的大部分精力。一次崔斯坦身受重伤，派人请伊索德来为自己疗伤，并相约伊索德乘坐白色船帆的船只抵达。看到丈夫要与情人重聚，崔斯坦的现任妻子又妒又恨，于是在伊索德到来之前，向病床上的崔斯坦报告说，她没有看到什么白色船帆的船只，而且看见了一艘黑色船帆的船只。崔斯坦闻言痛不欲生，拔剑自刎；待伊索德趕到情郎的床边时，见此情景，欲哭无泪，伤心欲绝，也随之自刎身亡。
伊西羅
伊西羅是剛果民主共和國的城市，也是上韋萊省的首府，位於該國東北部，受熱帶乾濕季氣候影響，主要經濟活動是種植咖啡，市內有機場設施，人口估計約150,000。
戈巴多萊
戈巴多萊（Gbadolite或Gbado-Lite，读作ɡ͡badolite）是剛果民主共和國的城市，也是北烏班吉省的首府，位於該國北部烏班吉河畔，毗鄰與中非共和國接壤的邊境，海拔高度462米，據2004年人口普查資料當地有113,8071人。原扎伊尔总统、独裁者蒙博托·塞塞·塞科的祖籍正是戈巴多莱。
戈巴多萊 历史
祖籍戈巴多莱的蒙博托在担任刚果民主共和国（后一度改为扎伊尔）总统期间将戈巴多莱建设为一个奢华的城镇，戈巴多莱由此有“丛林里的凡尔赛宫”之称。蒙博托在戈巴多莱建设的包括乌班吉河上的一座水电站，允许协和飞机起降的戈巴多莱机场（跑道长达3200米），以及三座大型宮殿，戈巴多莱多数居民因此成为蒙博托的侍从。蒙博托在职期间，戈巴多莱有一间具备高科技设备的综合医院，该医院于1997年第一次刚果战争中被毁。
蒙博托亦在此建立了核燃料库，面积与500余间住房的总和相当，是非洲最大的核燃料库，也是非洲中部唯一的核燃料库。该燃料库有通往乌班吉河的秘密通道。
洛朗-德西雷·卡比拉在1997年发动政变并推翻蒙博托后，戈巴多莱被叛军大规模袭击，蒙博托宫殿亦被洗劫一空，原址后来更是杂草丛生。
1998年，乌干达的刚果解放运动组织在让-皮埃尔·本巴的率领下攻占了戈巴多莱，戈巴多莱成为刚果解放运动的总部。
戈巴多萊 延伸阅读
4°17′N 21°01′E﻿ / ﻿4.283°N 21.017°E﻿ / 4.283; 21.017
利薩拉
利薩拉是剛果民主共和國的城市，也是蒙加拉省的首府，位於該國西北部，剛果河流經該市，主要農業品包括稻米、木薯、玉米、可可、咖啡、棕櫚油、花生、橡膠，2010年人口79,235。
Z12/13、Z14/11次列车
Z12/13、Z14/11次列车是中国铁路运行于辽宁省省会沈阳市沈阳北站至广东省省会广州市广州白云站的直达特快列车，自1997年4月1日起开行，2014年12月10日起按现车次开行，由沈阳局集团沈阳客运段负责客运任务。列车使用3組25T型客车，沿京哈铁路、京沪铁路及京广铁路运行，客运里程2999公里，跨越辽宁省、河北省、北京市、河南省、湖北省、湖南省、广东省六省一市。其中沈阳北站至广州白云站运行29小时35分，使用车次为Z12/13次；广州白云站至沈阳北站运行29小时43分，使用车次为Z14/11次。截至2010年，该列车已连续22年荣获铁道部授予的 “红旗列车”称号。
Z12/13、Z14/11次列车 历史
T11/12次列车的前身是北平站至沈阳南站间的3/4次旅客快车，开行于1949年5月1日，由沈阳铁路局担当车辆及乘务工作，并在1949年11月11日改由北京铁路局担当。作为中华人民共和国建国以来连接首都北京市及中国东北地区的工业重镇及第一大城市沈阳市之间的首趟直通列车，列车在1958年5月21日起改由沈阳铁路局和北京铁路局两个铁路局各担当一组车辆和乘务任务，随后在1959年6月1日更改车次为11/12次列车。12次列车因在1959年7月下旬在辽宁省绥中县力救千余被洪水所困的灾民而获得“英雄列车”的光荣称号。包车组被授予称号“三八青年红旗包车组”。
Z12/13、Z14/11次列车 历史
1963年7月7日至1965年4月21日期间，11/12次列车曾短暂停运，恢复运营后由沈阳铁路局单独担当车辆及乘务。1978年8月1日起，沈阳站至北京站间的11/12次特快列车与成都站至北京站间的7/8次特快列车联运，变更为沈阳站至成都站间的11/12次特快列车，至1981年10月11日，沈阳站至成都站间的11/12次特快列车从北京站断开，恢复为沈阳站至北京站间的11/12次特快列车和成都站至北京站的间7/8次特快列车。1990年12月22日，沈阳北站建成并投入使用，11/12次列车改由沈阳北站始发终到。
Z12/13、Z14/11次列车 历史
在1998年10月1日的中国铁路第二次大提速和2000年10月21日的中国铁路第三次大提速期间，11/12次列车的车次先后被更改为K11/12次列车及T11/12次列车，车体在1997年4月1日中国铁路第一次大提速由原来的22型绿皮车体更换为双层25K型车体。2007年4月18日，中国铁路第六次大提速后，因T11/12次列车与京沈动车组列车交路重复，T11/12次列车被取消，但为保留“英雄列车”的称号，沈阳铁路局将原本开往广州站方向的T93/94次列车沿用为T11/12次列车。原用于T11/12次列车的双层25K型客车后来用于T309/310次列车（现已停运）。
1997年4月1日，中国铁路第一次大提速期间，沈阳铁路局正式开行沈阳北站至广州东站间的182/183、184/181次特快列车，使用25G型车体，经由沈大铁路、沟海铁路、沈山铁路、津山铁路、津霸铁路、京九铁路、石德铁路、京广铁路运行，主要经停锦州站、山海关站、北戴河站、唐山站、天津站、衡水站、石家庄站、郑州站、武昌站、长沙站等车站，成为中国东北地区首对进穗列车。
Z12/13、Z14/11次列车 历史
1998年10月1日，中国铁路第二次大提速期间，182/183、184/181次列车变更车次为K92/93、K94/91次列车，更换车体为25K型客车，同时K92/93、K94/91次列车在山海关站到石家庄站的运行区间由原来的津山铁路、津霸铁路、京九铁路和石德铁路改为京秦铁路和京广铁路运行，不再经停唐山站和天津站，改为经由柳村六线运行，北京西站换向。
2000年10月21日，中国铁路第三次大提速期间，列车车次再度变更为T92/93、T94/91次列车，但仍经停北京西站。
2002年，T92/93、T94/91次列车缩短到广州站始发终到。
2003年10月12日，由于秦沈客运专线通车，原经由北京西站运行的T92/93、T94/91次列车改经北京站运行。
2004年12月17日起，T92/93、T94/91次列车恢复为广州东站始发终到。
2007年4月18日，中国铁路第六次大提速期间，原北京站到沈阳北站的T11/12次列车停运，但为保留“英雄列车”的称号，T92/93、T94/91次沈阳北站到广州东站列车车次改为T12/13、T14/11次列车，其中沈阳北站到北京站之间沿用T11/12次列车。
2014年12月10日起，T12/13、T14/11次列车升级为Z12/13、Z14/11次列车。
2016年5月15日，Z12/13、Z14/11次列車在狼窝铺站至徐水站的运行区间改经由津山铁路、津霸铁路、霸徐铁路運行，时隔18年再次恢复经停天津站和唐山站，取消進北京站。
2022年8月9日至2023年9月20日，因广州铁路枢纽广州白云站施工，Z12/13、Z14/11次列车广州北站到广州东站的运行区间由原京广铁路、广深铁路改经由广石铁路、广深铁路运行。
2023年7月1日，Z12/13、Z14/11次列车於狼窝铺至徐水段改经京秦鐵路、京秦京滬聯絡線及京广铁路运行，再次取消经停天津站和唐山站，增加北京豐臺站停靠。同年10月11日，Z12/13、Z14/11次列车改為廣州站始發終到。
2025年7月1日国铁集团第三季度调图起，Z12/13、Z14/11次列车调整至广州白云站始发终到。
Z12/13、Z14/11次列车 列车编组
列车于2004年12月17日起采用全列中国铁路25T型客车，19节编组，其中硬卧车10节、软卧车2节、硬座车4节，高级软卧车、行李车及餐车各一节。车辆连接使用密接式车钩、弹性胶泥缓冲器；车体采用CW－200K型转向架，旅客在感受快捷的同时，会更为舒适。客车车辆全部采用真空保持式集便装置，列车到站后由环保车收集污物，集中排放，在列车停止时也能照常使用。列车还有防挤电动内端门、厕所门防挤手装置、可调式床头灯等。此外，车内硬座席为曲线形设计，更符合人体的构造。软卧车每个铺位均有液晶电视，共有5个频道，供旅客随意挑选观看。
Z12/13、Z14/11次列车 灾难事故
1959年7月22日，正向北京方向行驶的沈阳站至北京站12次列车在辽宁省绥中县前卫镇遭洪水包围遇险受阻，洪水淹没车轮。在列车临时党支部的带领下，列车向高地撤退。此后3个昼夜，列车断粮断水，乘务员在水中打捞粮食充饥，直到地面救援人员发现。7月25日，列车安全返回沈阳站。在此过程中，列车不仅保护了全车612名旅客的生命安全，还接纳营救了350余名沿途受灾群众。8月13日，铁道部授予12次列车英雄列车的称号。
Z12/13、Z14/11次列车 灾难事故
2008年1月25日，T12次列车从沈阳站正点出发后遭遇中国南方雪灾，京广铁路南段电网坍塌导致列车在26日凌晨3时15分临时停靠于黄秀桥站，并受阻超过十几小时。列车在26日凌晨5点半召开列车党支部会议后，制定了应急预案并成立了后勤治安保障组和医疗救护组，亦通过广播号召全车厢团结旅客共渡难关。该列车27日才开出黄秀桥站，其后先后在长沙站、易家湾站、田心站、株洲站、衡山站、大浦街站停靠，28日凌晨更一度停电。1月28日12时26分，列车晚点49小时25分抵达广州东站。此时的广州东站滞留了上万旅客，为了尽快输送旅客，T12次列车在1小时内完成整备，然后立即折返。在返程途中，T14次列车又在沙口站临时停靠了16小时45分，期间列车员只能徒手清理集便器内堆积的粪便；餐车工作人员也需步行近4公里到附近的农贸市场购置大批食品以满足乘客的用餐需求。2008年1月30日6时零10分，全程运行143个小时的T12/13、T14/11次列车驶进沈阳北站，安全完成了该次行车任务。
2009年5月13日17时43分，正向沈阳方向行驶T11次列车行至京哈线沈阳铁路局管内绥中线葫芦岛北间，因行李车起火被迫停车，23时30分开车，京哈铁路下行线中断行车5小时47分，事故车报废，造成直接经济损失286万元。事故原因是列车在郑州站装运60箱鸡雏后，押运人随车押运吸烟造成。
Z12/13、Z14/11次列车 大众文化
在1959年水灾发生后，《工人日报》于同年8月5日以“被洪水包围的特别快车”为题，在全国最先报道了12次列车乘务人员战洪水的英雄事迹。10月30日，《人民日报》以“英雄列车”为题，对12次列车乘务人员的英雄壮举进行了更深入的报道。同年11月，列车长张敏媛作为铁路系统的先进代表出席了全国群英大会，受到了毛泽东、周恩来等国家领导人的接见。1960年9月，八一电影制片厂摄制成电影故事片《12次列车》。
2008年中国雪灾发生后，时任列车长的杨月作为T12次代表参加了铁道部抗击冰雪报告团，在全路巡回演讲，个人还获得火车头奖章。新华社等全国120多家媒体报道了T12次乘务组抗击冰雪的事迹。2008年3月10日，《工人日报》再次以“风雪中再显英雄列车本色”为题发表了长篇通讯。3月18日，中央电视台10频道讲述栏目也讲述了12次英雄列车抗击冰雪的先进事迹。
此外，沈阳铁路局于沈阳客运段内建有T11/12次列车陈列室，以老照片、锦旗、奖杯等物件展示列车乘务人员英勇战洪水，保护旅客生命财产安全的历史及奋斗足迹。
蓋梅納
蓋梅納是剛果民主共和國的城鎮，也是南烏班吉省的首府，位於該國西北部，海拔高度420米，市內有機場設施和紀念蒙博托·塞塞·塞科母親的陵墓，2010年132,971。
機場挺大的，位於蓋梅納南邊。3°15′N 19°46′E﻿ / ﻿3.250°N 19.767°E﻿ / 3.250; 19.767
薩爾達傳說 不可思議的帽子
《塞尔达传说 缩小帽》（日版名：，英文版名：，，中国大陆又译作「」）在《薩爾達傳說系列》中，故事時間軸介於《禦天之劍》後，《4人之劍》前，是一部Game Boy Advance游戏，是薩爾達傳說系列游戏的第12部作品；是在任天堂的监督之下，由Flagship开发。于2004年在日本和欧洲发售，2005年在北美洲发售。缩小帽是塞尔达传说系列自2001年的不可思议的果实之后首个在掌上游戏机平台上发行的单人游戏。
《缩小帽》是《薩爾達傳說 四人之劍》和《薩爾達傳說 四人之劍+》之后第三部涉及四人之剑的作品。林克遇到了一个会说话，而且有魔力的“帽子”艾塞罗。它可以将林克缩小到皮克尔一族的大小——大约一个手指那么大。游戏中也有一些过去塞尔达传说系列游戏中常见的种族，例如与幸福碎片相关的哥隆一族。
《缩小帽》受到了评论者的好评。它在IGN的最佳Game Boy Advance游戏排行中排名第20，并被Gamespot评为2005年最佳Game Boy Advance游戏。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 剧情概要
缩小帽的剧情集中围绕库夫和前作《四人之剑》和《四人之剑＋》中的剑展开。拇指大的皮克尔一族——分为森林、高山和城市三种——在游戏开始的很久之前给了人类一袭绿衣、一把剑和黄金之光。
在库夫将塞尔达公主石化之后，海拉鲁国王让林克到森林找皮克尔帮忙时，冒险便开始了。国王选中林克的原因是只有小孩能看到皮克尔。在旅途中他解救了艾塞罗——一个外形类似帽子而又有一张像鸭子一样的嘴的生物。艾塞罗跳到了林克的头上，并且帮助他缩小到皮克尔的身材大小。 后来的剧情中介绍了艾塞罗的故事：他和库夫原来都是皮克尔一族，艾塞罗是一个手艺人，而库夫是他的学徒。然而，库夫被他心中的憎恨所蒙蔽，戴上了艾塞罗所制作的魔法帽。戴上它的人能实现任何愿望，因而库夫变成了一个强大的巫师，随后利用自己获得的法力将艾塞罗变成了帽子。艾塞罗之后便遇到了林克。在艾塞罗的帮助下，林克搜集了地、火、水、风四种元素，并将它们的力量注入剑中以恢复四人之剑的力量，从而获得了击败库夫的能力。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 剧情概要
在林克恢复四人之剑之后，库夫将海拉鲁城变成了黑暗的城堡——游戏的最终关卡。就当库夫要获得塞尔达公主的“黄金之光”时，林克赶到了现场，同库夫作战。这场战斗中，库夫变换多个形态和林克对决。林克带着塞尔达公主试图离开城堡时库夫再次追来，进行最后的决战。决战之后艾塞罗变回了原样。魔法帽从库夫身上分离出来，艾塞罗把它交给了塞尔达公主，塞尔达公主利用它解除了人们身上的诅咒，并且将城堡恢复成原样。随后魔法帽就消失了。艾塞罗给了林克一个新帽子，对他说喜欢和他一起旅行，随后就趁连接世界的大门关闭之前回到皮克尔世界去了。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 游戏系统
本作基本延续了塞尔达系列前作中的游戏系统。主角林克需要在迷宫中取得某一项特殊装备来获得更大的活动范围；同时，在和迷宫的头目作战时，林克也需要使用在这个迷宫中获得的装备。这个游戏也制作了若干支线任务。塞尔达系列其他作品中的一些角色也会在支线任务中登场，比如找到汀空的所有兄弟之后可以获得一个奖励。
在新的GBA平台上，游戏的效果得到了优化。玩家的视角相对前作更低一些，这样一来，画面可以表现出更多的细节。同时，画面上对装备物的显示方式也进行了改进，装备的图标和相应的按键图标配对显示，与同系列的3D游戏如《时之笛》或者《风之杖》类似。林克也可以做一些3D游戏中的动作，如跑动是前滚翻以加快速度。
本作中加入了三项新装备：魔法壶、弹跳杖和挖掘手套。魔法壶可以将附近的物体吸到面前，或者吸走地表的尘土；弹跳杖可以将其集中的物体翻转，也可以帮助林克跳起；挖掘手套可以在特定的土壤中掘进。本作的战斗系统也得到了提升，林克可以学习剑技；这些剑技中有一些在前作中出现过，另一些则是新引入的。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 游戏系统
林克在冒险中可以找到一种物品，名叫幸福碎片。幸福碎片是勳章的残片。林克和其它人物拼碎片成功后可以获得一些奖励。为了将碎片拼合完整，拼合时须将两枚形状互补且颜色相同的碎片拼在一起。
幸福碎片的颜色代表它的稀有程度和可以获得的奖励的多少，最稀有的碎片可以获得最好的奖励。除了仅有的几枚金色碎片是推动剧情发展所必须的碎片之外，其它的碎片都作为支线任务出现，并不是必须的。林克可以和任何有碎片的人物拼碎片，人物是否有碎片可以从接近时出现的气泡看出。
和《风之杖》类似，缩小帽还有一个图鉴的支线。玩家通过从各地收集“神秘海螺”，到哈依拉尔镇的一家店里换抽扭蛋的机会，抽到的内容是主角到达的位置、遇到的人物或者怪物的图鉴。只有到达过的地方和遇到过的人、怪物才有可能被抽到。图鉴中每一项都附有一段简短的文字，比如关于怪物的弱点。抽到的扭蛋中可能会有已有的图鉴，如果想获得未抽过的图鉴则需要使用较多的海螺，每多用一枚海螺可以增加1%的获得新图鉴的概率。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 开发和推广
在卡普空和旗下子公司Flagship完成Game Boy Color平台上的《塞尔达传说 不可思议的果实》之后，两家公司开始准备在新的GBA平台上开发新的塞尔达传说游戏。当时，开发团队将注意力放在了《四人之剑》上，GBA新款游戏的工作被暂时搁置下来；不过2003年2月，宫本茂和青沼英二还是宣称这一项目正在“顺利推进”任天堂于2004年9月建立了缩小帽的网站，透露出林克可以分身的概念。
与塞尔达系列其它作品不同，本作在欧洲发行早于北美。最受认可的理由是，发售日期受到了任天堂DS发售的影响：NDS于2004年11月在北美发售，而在欧洲则是2005年3月；在欧洲，任天堂提前发售时间至2004年11月，以赶上圣诞节，让缩小帽成为其在掌机平台上的“杀手级应用”；而在北美，游戏的发售时间只能延后以避免和自家的新平台发售撞车。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 开发和推广
在欧洲市场，缩小帽也和限量版Game Boy Advance SP打包进行销售。这一款限量版GBASP采用塞尔达传说主题，外表为金色，翻盖上印有塞尔达传说的Triforce标志，手持部分右下角则印有哈依拉尔皇家徽章。
任天堂欧洲生产了7件镀24K金的Game Boy Advance SP，其中6件作为推销手段送给了在上述限量版包装中发现金色纸条的买家，第七件则被一家杂志用作促销品。
薩爾達傳說 不可思議的帽子 评价和奖项
整体上说，这一款游戏受到了比较高的评价。IGN评价说这一作延续了系列前作的特色，GameSpot也说，“玩家会对经典的塞尔达传说游戏模式感到满意”。游戏图形延续了风之杖的风格，这一点受到了很多评论的青睐。游戏的音乐也得到了很高的评价，如Gamespy评论说，“这一作的音乐也非常出众，可以说是GBA小小的喇叭里传来的最美妙的旋律”。虽然对于迷宫的长度有所批评，1UP.com还是对迷宫设计给予了好评，认为这一作的迷宫较塞尔达系列前作更好。
对于这一作的批评主要集中在游戏长度上。Eurogamer认为这一作游戏长度太短，而RPGamer则说，“一个典型的玩家可以在10个小时之内‘飞过’这6个不长的迷宫”。此外也有一些其它的批评，如IGN认为幸福碎片系统过于繁琐；Nintendo World Report批评它在Game Boy Player上运行的视觉效果；ROGamer则认为游戏的难度过低除此以外，IGN的克雷格·哈里斯对游戏中“把变小的功能融入谜题之中”这一设计给予了好评，他说，“这个想法非常好，我希望在这一系列的3D游戏中再次见到它
薩爾達傳說 不可思議的帽子 评价和奖项
《塞尔达传说 缩小帽》在决赛中战胜《火焰之纹章：圣魔之光石》和《转转瓦里奥》，获得了GameSpot的2005年最佳GBA游戏的奖项；GameSpot评价它为“让我们印象最深刻的GBA游戏”。2007年3月，IGN将它评为GBA最佳游戏第20名，并评论说，“游戏中对于缩小和长大的探索得到了很好的结果”。在《任天堂官方杂志》中，它被评为“100个最佳任天堂游戏”第47名。在GameRankings中，本作获得了92分的平均分。
博恩代
博恩代是剛果民主共和國的城鎮，也是楚阿帕省的首府，位於該國西部姆班達卡以東，市內有港口和機場設施，主要經濟活動有漁業、農業、畜牧業，2009年人口36,158。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區C組
2014年世界盃外圍賽歐洲區C組（英語：）是歐洲足協轄下2014年世界盃歐洲賽區外圍賽的一個分組，包括德國、瑞典、愛爾蘭、奧地利、法羅群島及哈薩克斯坦。
小組冠將獲得直接參賽2014年世界盃決賽週的資格，而9組中8支最佳成績的次名球隊則晉級附加賽，配對成4對進行主、客兩回合賽事決定最後4張入場劵。
2014年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區C組 賽程
2011年11月17日及18日在德國法蘭克福舉行會議編訂賽程。
松戈
松戈是剛果民主共和國的城市，由南烏班吉省負責管轄，位於該國西北部烏班吉河南岸，西北與中非共和國首都班基隔乌班基河對望，每年平均降雨量600毫米至1,000毫米不等，2004年人口28,105。
3°58′N 23°24′E﻿ / ﻿3.967°N 23.400°E﻿ / 3.967; 23.400
布滕博
布滕博（Butembo）是剛果民主共和國東北部北基伍省的一座城市，位於維龍加國家公園西緣，主要農產品有茶葉和咖啡，2019年人口統計共有154,621人，下轄Bulengera、Kimemi、Mususa與Vutamba等四個小區（communes）。
布滕博的居民有超過九成為南德族，過去多以農牧為業，自1980年代起許多人開始投入跨國貿易。布滕博是北基伍省局勢相對穩定的區域，2004年，當地曾發起將北基伍省首府從戈馬遷至此的請願活動，但因基礎建設缺乏而被否決。
布滕博 歷史
2018年8月，剛果爆發伊波拉病毒疫情，布滕博為受嚴重影響的疫區。當地有謠言指伊波拉病毒是前來協助防疫的醫護人員所傳入，爆發多起針對治療中心的武裝襲擊，於2019年3月造成一名警員死亡，4月造成世界衛生組織派駐當地的一名流行病學家死亡，對此醫護人員上街遊行抗議，要求當地政府維護其人身安全，否則將集體罷工。
布滕博 設施
布滕博是剛果民主共和國空軍第二整合旅的駐地。另外1989年成立的格拉本天主教大學（UCG）與1979年成立的魯卡納信徒大學（UNILUK）亦位於此地。
布滕博 參考資料
0°09′N 29°17′E﻿ / ﻿0.150°N 29.283°E﻿ / 0.150; 29.283
卡巴洛
卡巴洛是剛果民主共和國的城鎮，由加丹加省負責管轄，位於該國東部盧阿拉巴河畔，距離首都金沙薩1,200公里，盧旺達邊界處於該鎮東北600公里，2010年人口估計約58,332。
06°03′00″S 26°55′00″E﻿ / ﻿6.05000°S 26.91667°E﻿ / -6.05000; 26.91667
薯蓣皂苷配基
薯蓣皂苷配基（英語：，或称为薯蓣皂甙元）是一种糖苷配基，这是由酸、强碱或酶水解皂苷产生的。薯蓣皂苷配基可从盾葉薯蕷（D. zingiberensis C. H. Wright）、穿龍薯蕷（D. nipponica Makino）、黃山藥（D. panthaica Prain et Burkil）、柴黃薑（D. nipponica subsp. rosthornii
(Prain & Burkill) C. T. Ting）等薯蓣属的块茎中提炼出来。薯蓣皂苷元一般被用来生产孕烯醇酮、孕酮、可的松等激素类药物。
薯蓣皂苷配基 藥理性質
薯蓣皂苷配基有抑制癌細胞生長的作用，也有實驗證明它有降血脂、抗血小板聚集以及促進膽汁分泌的作用。薯蓣皂苷元是治療心血管疾病、白血病、腦炎、皮膚病及腫瘤的重要用藥。
赵勇 (1963年1月)
赵勇（1963年1月—），男，汉族，湖南益阳人，中华人民共和国政治人物。湖南水利水电学校大专班毕业，中国人民大学工商管理学院经济学博士。中共第十七届、十八届中央候补委员。曾任第十届全国政协常委，共青团中央书记处（常务）书记、全国青联主席，中共河北省委副书记，国家体育总局副局长、党组成员等职务，国家民族事务委员会副主任、党组成员。现任中华民族团结进步协会会长。
赵勇 (1963年1月) 生平
1979年9月，在湖南水利水电学校大专班学习。1982年6月加入中国共产党。1982年7月，被分配到湖南省澧县工作，从基层乡镇干部做起，先后任永丰公社干部，余家台乡党委副书记、乡长。1985年1月，任湖南省民政厅社会处干部，省革命老根据地经济开发促进委员会办公室副主任，省民政厅社会处副处长（其间：1988年9月—1990年7月，在湘潭大学行政管理专业学习）。1990年12月，任湖南省民政厅社团管理处处长（其间：1991年2月－1991年11月，挂任中共绥宁县委副书记）。
赵勇 (1963年1月) 生平
1991年11月，任共青团湖南省委副书记（其间：1993年10月－1994年9月，挂任共青团中央青工部副部长）。1994年11月，任共青团中央青工部副部长（1992年9月－1995年9月，在湖南大学国际商学院管理工程专业在职学习）。1996年1月，任共青团中央青工部部长。1998年6月，任共青团中央书记处书记（1997年9月－2001年1月，在中国人民大学工商管理学院产业经济专业学习；2001年7月－2003年6月，在北京大学理论经济学博士后科研流动站研究人员）。2003年7月，任共青团中央书记处常务书记（副部长级）、全国青联主席（2005年7月）。
赵勇 (1963年1月) 生平
2005年11月，任中共河北省委常委。2006年2月，兼任宣传部部长。2006年10月，改兼任中共唐山市委书记。2010年8月，任中共河北省委常委、省政府常务副省长。2011年11月，任中共河北省委副书记。2013年9月25日，央视《焦点访谈》播出河北省委常委班子批评与自我批评的画面。省委书记周本顺说：“赵勇同志应该说是想干事，也会干事，有激情，但是往往是干事过于急躁，而且有时过于追求规模、声势和形式，这有时就容易脱离实际。”2016年10月，不再担任中共河北省委副书记。
2016年12月，54岁的赵勇任国家体育总局副局长、党组成员。外媒认为，中共十八大后，省委专职副书记几乎是“预备省长”的代名词，而赵勇此次工作变动名为平调，实为贬官。已经副部级十四年、河北省委副书记任职五年的赵勇不仅未能更进一步，升为正部级，反而被贬到国家体育总局这个没有实权的部门当副局长，还要继续在副部级的位置上“打磨”。有分析指出，这是團派“风光不再”的又一个例证。2018年10月，国家体育总局更新官网，显示赵勇已不再担任副局长职务。
2018年10月，中国国家民委更新其官网，显示赵勇已担任副主任、党组成员职务。2023年3月7日到龄卸任。出任中华民族团结进步协会会长。
赵勇 (1963年1月) 争议
赵勇任共青团中央书记处书记期间，曾经对团中央下属《中国青年报》的知名栏目《冰点》的选题等工作进行粗暴干涉。2004年7月，中青报知名记者、作家卢跃刚在网上发表公开信给赵勇，抨击其干涉媒体的行为。中青报与赵勇以及其他审查部门之间的矛盾，一度导致《冰点》被停刊禁止出版。
赵勇担任唐山市委书记期间，强势推动曹妃甸大规模开发，并称之为河北省的“一号工程”，先后邀请商务部条法司副司长唐文弘、外交部黄惠康到唐山挂职担任副市长。赵勇提出成立300亿元产业基金的计划，希望以此撬动最多3000亿的资金投入曹妃甸开发；还曾提出组建曹妃甸农村商业银行的计划、曹妃甸旗下资产整合上市、组建国开曹妃甸投资有限公司等计划。但是，直到赵勇离任，曹妃甸产业基金、组建曹妃甸农村商业银行、曹妃甸整合资源上市的计划均以失败告终。同时，曹妃甸的开发导致唐山市政府背负了每日利息超千万元的巨额债务。
赵勇 (1963年1月) 争议
调任河北省常务副省长后，赵勇提出河北省环北京13县市建设环首都经济圈的方案，并要求一年打基础、三年见成效、五年大发展。
出身共青团的原中南海大管家令计划落马，团派花果飘零。有「團派金刚」之称的河北省委副书记赵勇，2015年3月两会期间被问及令计划落马以及团派是否失势时，面带不悦，对着记者说「请你不要采访我。」
2018年3月30日，国家体育总局召开全国青少年体育工作电视电话会议。会议上，国家体育总局副局长赵勇给中国男足0比6负于威尔士男足“定性”。他指出「那不是国家队，那是杂牌军，队员都是来自各俱乐部的，中超里面你要打我，我要打你，怎么指望他们团结？赵勇指出，今后若非参加奥运等比赛，所有中国之队都是国家集训队。」此言论一出，就引起各界人士的广泛争议。
元堂站
元堂站（：／ Wondang yeok */?）是首都圈電鐵3號線沿線的一座高架車站，位於韓國京畿道高陽市德陽區星沙洞。本站原先並不在一山線計劃路網內，是後來追加建設的車站之一。
元堂站 車站結構
站體為2面2線側式月台的高架車站，候車月台設有月台幕門，並有6處出口。
元堂站 相鄰車站
韓國鐵道公社
●首都圈電鐵3號線
花井（315）－元堂（316）－元興（317）
香港演義
《香港演義系列》（英語：）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的資訊節目系列。
本節目系列共分為兩輯：第一輯由王喜和張秀文擔任主持，第二輯由陳智燊和許亦妮擔任主持，每輯共分為10集。
香港演義 播出時間
本節目系列共分為兩輯：第一輯於2011年7月17日至9月18日，在翡翠台及高清翡翠台（2011年8月21日暫停播映）逢星期日19:00-19:30播出；第二輯於2011年12月5日至2012年2月13日（2011年12月26日暫停播映），在翡翠台逢星期一19:00-19:30播出。
第一輯節目繼翡翠台、高清翡翠台及myTV逢星期日晚上首播之後，於myTV提供節目重溫（集數上傳後兩個月後會被刪除）。
第二輯節目繼翡翠台逢星期一晚上首播之後，於myTV提供節目重溫（集數上傳後兩個月後會被刪除）。
姚文倬
姚文倬，字稷塍，号谭庐，浙江仁和縣人。清末政治人物。
姚文倬 生平
光绪十六年（1890年）进士。同年五月，改翰林院庶吉士。光緒十八年五月，散館，授翰林院檢討。光緒二十年（1894年）出督雲南學政。光绪三十一年（1905年）冬，任福建兴泉永道。补福建提学使。辛亥革命时，返回原籍。
檀璣
檀璣（1851年—1922年），字汝衡，號斗生，安徽安慶府望江縣人，晚清政治人物。
檀璣 生平
同治十三年（1874年）甲戌科二甲第三名進士。選庶吉士，散館授翰林院編修，累升侍講。光緒二十六年（1900年）出督福建學政。次年革職。官至翰林院侍講學士。
民國初年，曾出任國史館編修。民國十一年（1922年）卒於北京。
廖仲謙
廖仲謙（Jerry Liu Chung Him，1987年8月19日—）是香港電視節目《超級巨聲3》冠軍，《2011年度TVB全球華人新秀歌唱大賽》季軍。先後畢業於順利天主教中學、香港教育學院及阿得雷德大學。入行前曾經在天主教聖多默幼稚園及觀塘翠屏邨的東華三院黃士心幼稚園（實習）任教。